ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ϲ˵
ߣ
İ
{Ϊ˽˿Уʵڳ鲻ʱд⣬ԾȫˣʱᵥţʵڶԲλˣorz}
̸֪ŮֻױܲԼӰǷ֡
תͷСԼüѧ˹߮
˹߮ҾãȴһëɢƢûߡ
һԲϾܸ˶˭Ȱ˭֡
ȴΪӰ極һˣҹָԡ
Ӱ楴Ӧʱ򣬺ۿȫȫ硣
*Դ󱿵vsСʦ
Ķ֪
11v1heС
2ͬԿɻ
3ֻӽռȣС岻ݴǡ
ps.ʦŮȷʵйøУСʼΨʦ
ݱǩ    
ؼʣǣӰ楡˹߮  ǣ  
һ仰飺ϲң˵
⣺£ֻҪ


1 
µͣµ׵ǿˬ졣
ѧУĽѧĳפأˢˢŵѧĲס⣬һԵȫѧǺԴϡ
̨ʦԳĺڷĴڱϸ׵ĸ첲쳤ָһ֧۱ںڰϲдš
дֻͷһ˫ǰһȺȻͷ룬עԲںڰϵѧǣԽ
ȷʵͬѧǱɹԺ
⻰˵úͻأŵѧһ˲漴ǻ㣬װģذڰԴͼо
漴Ӱֺܿתƻ⣬ָָڰϵİ飺ʦͬѧǶܹˣüԲñͷͬѧǲʰ
䣬Żѧļϵıʣ±ɵĳţҲڻع鵽ڰ͸Ե鱾ϡ
ѧǲĹӰŷɵĺ˿΢ͷ棬̵ĳë»˻Σ׾ϲ֪ǱȵĻģһ˿˿ָŵķ۱ڲѾ˺üء
ҵڣѾӰѧУν̵ĵڶ꣬ѧ̫ϲ﷦ζѧΣ񣬲̫ϸԼѧǣԴѧȡķʽҲί
ѧȻʵϲѧεȽ֪ʦǸʲôӣʵʵӰһڲ̫׵ѧΡ
ȵ¿Ӱظı̲칫ȥһǱԪѧ
أʦ̫ˣѧζûѰˣ
ӰǰŸߣںŵһһԾſڴ̨ϿӰȥıӰС
ǰŵһԲŮһۣͷȷʵᣬҸոϿοڵͷˡ
˵һֱڿʦﷸˣǸЩķȴǵͨ졣
ԲŮ¶һ֮еЦݣӴӴӴҾ֪ʦôÿ˯ţҪ˵ʦѧѧѧƣ
ΪΪأôǣأ̫˰ɡûԲСüƽϣԹԵſڴֹ
ⷸˣʦŮʱһŮſ߽ƽĳ
⻰һſڴߵǰǸԲСöкӱʮ־ɥ治֪ôÿʦŮѵжÿС
ԲСøһŮһͬҡͷʾ֪
ȻΪӰ極ѧʵҲûӰ極ŮѣֻǴʦԼ֪ӰиŮѣⲢӰѧӵпգǷ磬꣬ʱҪ֪ľܹӰ楿ϵŮʲô
Ӱ楲֪ѧѾƯŮǸʲôˣһ̲ľֱ˰칫
¥İ칫ҼӰλʦΪųǵһУһеʦ϶⣬ǿǿԽ٣Դʦְһ굽ͷæýͷö
ӰȻνʱ䲻㳤Ҳý̶¥ĿưѧһҲⲻ˵ϸʮڿΣЩƽʦһȾɶˡ
칫ʦҲ½½ĴӽҹѼ䣬Ӱ楲δʰöʦһһ뿪ѧУ
ѧУзᣬСһ䣬Ӱ楲̫ϲҲ㣬ûסѧУԼڸһ׷ӡ
Ӱ뿪ѧУ򳵻صļңһһֻۣԼ̫ˣ緹ûԾͻطֱ˯ˡ
һͷⶼѾбղڣӰκĴӴͷֻֻԴˣôʮء
ߵ뻹Լᡭ
Ȼֻһټ򵥵ͣӰ楻֧Щص忪ʼʰ
бһЩճҩƷӰû̫๦ͷ˼ҩ䣬ҳðҩ׿ҳ˼漴ȥԡϴ
ʱ䲻̫Ӱ˸裬Żˬͷ˿̾׻ûϴ
úϴ̨ϵľ׼ԼױžɫƽʱҪԼӰû̫ԼͿһˮɹûĨ
ҲֻǳȥԶٷ۵׵ɫһڣӰ楾;Ѿˡ
ߵһʮʱţӰߵСſڴ򳵣˾˵֮ͿںϱĿԼصҲ̫Զ
ʮӵĳ̣ߵʮ壬Ӱ߽ǼԼõһвӰ
ӰǰԤԼõλϵţͳֻۣкüûüϢһˣ̸˿Ůѣǡ
ʮĵһǸҪӰܻ࣬һȥ
ʱӰ˯û
ߵʱڶ͵һˣѾˡǵȵҡ
ǻӰھҪҪױҲû
Ҳһڸոߵʮʱ򷢵ģϡܿһҪȵң
ӰȫˣϱЩƽȵ֣һʱѾΪ˳̬
ҵڣǹһһ㲽죬֮ıǲɵĿʱ䣬ԼٵʵӰѾֲˣⲻˣЩܡ
ʱӣӰֻ۾ȴһֱϽ߶ӣѾָ֢ߵʮ˰
ԱСע⵽˶һ˵ȺӰ楣һʼʹҪҪȵͱܾˣ̲סǰѯһ顣
ŮʿҪҪòͣ
Ӱ楾˶ЩԾ֪Ϊ̫˻̫ˣЩƣϲͰɡ
漴˷ԼԵġ
ԱѸ٣ûӰ極̫ãͽĲǸ˵Ͼ͵Ҳ١
Բ楣ѾٶȸϹˣԲԲ𡣡
˻ûǺǸѾȿֺӿӰ楽ĶĤ
Ӱŵ棬ϿŶǣſڣȴ֪˵Щʲô
֮ʮȻĸԼ˲ͣżӰ˵
楣˾ȳԣ»ؿɲˡӰ楻ûüĲϣΪ˵һ䡣
Ӱ΢ŵüͷ⻰ţ´Լỹٵ
ûڣֻ΢ŵһ㿪ʼ
ӰķӦϵɫһ˲ĽӲܿתΪһЦ
Ҳԣ»һٵ˺òã
ǵǸӰ楷еĲ;ߣ̧ͷĶǰˣڿ˿ڣû֪㹤æܵǸ
Ҳ˵´βˣΪÿεһأóٵǵóٵԾͲҪǰЩı֤ô
Ӱ˵һʱ֮ϸӰ極ɫƺûжȻЦſһ䣺ÿȻÿ춼ÿ
Ű
Ӱĵ̾˿ûӦǲĵĿޣҲ֪ЩʲôͲϲӣǵ飬ܣʧ䣬ȴΪ˸еߣһҲ֪Ϊʲô
һٱúг;˵ĳĬ֮½
ӰЩȱȱôθܣҲŻͺܶ࣬ڹЩЦ⡣
ǱȴȥǣӰ極֣Ӱǣţһͣķߡ
ǹ˾ģӰüأȴɾò̫ϲ
ڳ̲ԶСûȥ³ǣӰһС
ʮһ¥ڵûþ͵ˡ˵ݣӰԹԵȥţǸ󣬺Ȼֱס
Ҫ˵ĻӰ楿ܱҪһ֣ǰӲ߸Ь
ԼǴ˸߸ЬӰ楸֣߳°Ӱ極Ķ߲˲䣬ȻֽӰ極ת˹ƾҪĴס
ȴӰ楶㿪


2 
Ԥ׼µǣԼԥ㿪
ǵĴܿӰںͷϣһ˲㶡
楣
ǲݵɫӰתһסţ򴽣򵥵˵˼֣ðˣᴫȾ
ɫֽӰ楴ӻſ̧ǰ죬ȴӰһεĶ㿪ˡ
ðֲǷգͷġ
Զ˶٣ȴûջ֣תԴһ飺ҺͿˣðҴȥҽԺɣ
Ӱûж㿪ָָ֣ĵݿڣѵѾԹҩˡҪǻ£ȥæɡ
װŵֻͿʼԼûע⣬Ӱ楴ϵݾע⵽ˣϻûüµĹװһֻΪŸԼûüҪ
û뵽Ӱ楻ôֱףֱӰȴͷɿڴֻš
ǲǻΪҳٵ
ûֻҽЩϢˡӰҡͷϡ
ǲ̫ţüë΢΢û˵
ӰǰƯȴ¶ƣŮˣЩ΢ͷȥŮס
û̫ۣչ˺Լ塣
ԼӰΪˣֻգǻǱزĴ˹ǣͱ
ͳڴõֻۼֿĽ绰ҶϣδӰ楿ʾ漴ЦŽӰͽš
ͬµĵ绰ҿȥ㲻ͺúڼϢʲô¸Ҵ绰ʮСʱ
Ӱѹû˭Ľ۾ûգһ£˳ӵĽӣԼӦǲ绰ˡ
æ˻ؼҼǵûظ绰ҡ
ȻڴӦ漴ŲĴӰ楼뿪
ûͬӣҲǹԭڵĹ˾ųǵģз乫ԢӰѧУĽʦ˲ֹһǰ㣻λȴͺһв˰еľ롣
Ӱȥסʵ̫ԶСʱĳ̣Ӱ極¾;ܾˣҸеλһⷿǲԸ⣬˵ʲôѵĲסǲǸǮȥ
ͬӵͲ֮ӰԾѧУ׷ӣԼסѹԢ˸Űľ룬ż档
һסҲϰˣӰΪһסƻĦϾСϰ˶һߣӦ
ǳԹ˸ðҩ˯һ磬Ӱ楾Լ״̬˲٣ϴ贵ͷ֮Ҳûʲô⣬ǰʼдܵĽ̰
дֻ֮ˢ˻΢ĥĥʱһξ͵ʮһ࣬Ӱûȵνıƽ绰
׼ֻ˯ȵһ֮ĵ绰
ָ㣬绰ͨι
ιװףô㻹û˯أҸ˵£ʱȥһҼҡ
ŮЩɳƣ۵УյĸЩ롣
ȥңȥˣǰôϻæӰһ⣬Ȼ绰Ƕ˵Ů˹ϵá
ȵŮӦذװףǰʱֻèĵڶʱ䣬æȥˣҼ뻹Ŷ
èʲôʱèˣ
Ӱ極ĹעƺȳϣǺתèϣΪһеͬͬѧӴѧѣôǵǸʮСè鷳أ
üģԼ첻żңˣҲˣϢڽһ䣬ʹҴҽ绰ˣȻǻҪæ
ӰԼҲˣڴһ飬һʱ֮ûȵ˭Ժ˯˹ȥ
ڶһ磬Ӱ楸оԼöˣյ𴲸ԼһζֲͣĿʼʰԼ
Ҫţֻͱӽûüһۣȵϳͳ
иδӵ绰ԼδϢǵġ
绰ģǻ˯ء
һϢߵ뷢ģǻڸӰ룬ڼ弦
绰ûأȥϢɨһۣ̫æ賿˯´ŵûд绰
ӰȻĥһ£֪ʲôɴֻʲôû˵
ֱȼҡ
ȼںһеһͷӰķӸպһߣ˹ϵãӰŵĴȴ࣬ʱȥǣĿǲ䷹
СۿɼݻӰ楲ķۣԼǮûЩשߡ
Ȼһ룬ʵӰӵŽȻСῪҴˡ
ݵʮ¥Ӱ楾Щܣͳֻҵȵ΢ţָĻϺ¥̫ߣˣ»Ҳˡ
Ӱ楹Ҫ²۵һ£ͻһҵĺðװףæ´βˣȥ档
棿ȺӰ֪޷Ǿȥ䷹ΪԼ
˼䣬ݵˣӰûŰֻ߬һ߸ȷϢһȥš
εһſˣӰŽȥȴһƬ㶼͸⣬Լ͸һ˿˿⡣
̲ס²ۣס˹ô᲻
ͷһͷˮûаɣ֮ǰǵûشѵˣ
ԭǵ٩һȣ⻰Ӱ̲סһģȻ˵Щɾġ
ȥȽشĵƴ򿪣Ӱ߽ȥЬˡ
ﾲĵģӰֻ׼ĵƣػûţͻһèиһ

Ӱӽһ˲ŷӦҲ˲úˣصĵƿҡҡλιСè
һֻΪСż·ݲԽ²ҲȣȴĳӰ˹
Ӱֽè§óֻȷϢè̫ɰ˰ɣȻݵİһֻèڼ
޶˱ǴȲΪ⣺û취æϲԴؼҷ⡣
ֽһ䣺øӲ⡣ڵҪ鷳ȥͷèϣȥ룡
úúãȥˣˡӰ極ֻĴ֡
ϤãӰѣһ˼ˣõ˭һֻСȴСĴӣ
ӰЩǲ̫˵ĳˣȹϵãûôӴǸĬԵãҲϲ˼ңǲ֪Ϊʲô֮ĽӴǺ١
ʱַϢӰѾֻؿڴ
ȩֽ̀ĵƴ򿪣Ȼһһ·쫷Ĳҳǰ
Ҫ֮ǰҿӰ楻ΪԼߴ˵طӡ
Ͼ֮ǰӰ楾ûȼҿֹɢһص·ĴˮƿСĲ輸Ť˵Ĳ෭˺ԶشǰϵĶҲǹõǣµ׵ɳϻкüɫ죬Ƕǵޱ
ȻȲʰ˿ȥһ
Ӱһ˲Ķ·˵ţһǼٵģŵʿˮﱧŵСè䶼Ƹˣ￹š

èӰ楻ӦòǽϾСİ
ӰĵװοԼҲֻԼŪҵĻûļʰͳȥˣ߱èŵ׼ֱȥͷ
èǲңԶĿͷ
ƬҵĿ͵ˡ
ҵĿӰ楺޾飬֪ȵʲôһˤɳǰĵ̺ϡ
۵ǲۣӰ楾ˤèûˤ׼óֻʹȡ
ȴֿɳϵޱˡ


3 
úõޱͻȻͶˣʲôķӦأ
ӰʶӵץĲƿֳˡ
ǿûˡ
ΨһĻԼ
Ӱ楲ŶУǵѧʦļѾʮ¥⿪ʼˡ
õĽסѿڶĴֱɡ
ֻܴԭزҶµȻ治ܿƣҲԼܵò졣
ʵûжˣԥҪҪеĲƿһ綯˶ޱͱʱޱµ֮ѾԼ¶ˡ
һֻ޳ȳƵĸ첲Ǳӵ˳漴һƬ⻬ļͷ
ֵʱӰ楾֪Ǹˣ¼¶¾Ѹٵתӣϲʶ˵ܲԵ޹ʰӸˡ
ת֮Ӱ־òʣäĿ¶ʶ˶Լ԰ȫֻ̫ͣߡ
˭
Ӱﻹں˼ţ˾Ѿһڴ
ԵɳƣȻû˯ѵµģĪģӰ楾úܺԼܶ졣
һ˲ӰԺ˴𰸡
ûת§è˶٣ʵ˹߮
ţ
Щ⣬һϤϤ죬漴һֻƵסӰ極߼ᣬļ΢ƫƫһԺֺÿµഺӾʹյӰǰ
ʶң
Ǿˣû
Ӱû뵽˻ⷬٶԴʶľҲ˿һ㣬㿪˲̫ʿơ۾ȴϣŷԼոʵеˡ
û·ǶΪҵ˯ˣڶҪȥˡ
Ӱ楿ճֳŵŲһЩ룬漴èЩִٵվʡ
㲻ʶ𣿡
˹߮ɳϣϵ·㣬һӣһŰѸϵıӶһһ¶ϳǳҵ˯㻹룻һɫıӣһϣһڵϣ˶һҪѲѵӡ
ӣűӰ楽̵ѧס
Ӱ極Ļ˹߮΢΢̧ͷҪ˫صúñһʵΪѣ֧ϰֵɳ㵽˭
֮û˶

Ӱ楲ȷĶԼûӡǴû飬һ˯ȥӣԾͱèȥ˿ͷ
èԼһЩè֮Ӱ楲δͣĴȼ뿪ˡ
˵֮Ӱ楲Ŵӿڴͳֻ΢žͿȷȴûϢϸ¸ջųǣżסǣڣҲȷ

ɲ
ԵĲ˶
ӰûĻڼңǲӦè룿
Ϣȥ֮û̵õȵĻظǵǵϢ
û
ϷϢӰûأ¶˾ŵ㣬ַٲѾͳˡ
ˣеҪæҪȥҽԺ
Ӱ楲֪ԼǸʲô飬ӽһ
ͷֱӾͲ˸绰óڵӰ極Ļظ
ûʲôԥģӰ楽ˡ
ι楣ģҪҪȥҽԺ
öӵ绰ͷӰȴ˱ġ
ֻǵãϾ͵ˡ
ͷܾǾ룬Ӱ̫õı飬Ҳ˵ֻĵȴĻش
㲻ǲΪϵֱŤ楡ûӰ極̫ãֱֿ϶˵仰
ֱŤ
ӰԼ֪ԼôˣȻһֱڣΪǵֱ֣ӰȷʵЩ̫
ûУ롣Ӱ楽еèڵһߴ绰һֳ̧ų⳵˻ӡ
̵Ĵ򿪳ϳ֮־Լո˵ĻЩףȺֲһ䣺֪㹤æҲе飬ԲûϢ
Ӱ極Ľͣͷ̾˿֪˻ûţԵķһ㣺楣֪ΪҵĹĸܣҲã飬ĩԷòã³
ֻǼ򵥵ĳԶ𣿡ӰһĻɵʡ
Ǳ߱ʵҲųһ£е㲻ȷʣǻҪȥӰ𣿻ʲô
شӰɫһ˲ʧøˣ㶨ɣ˾͸ҷϢһ£ȹˡ
ҵ绰Ӱ楲űǸĶһֱûŵ˾Ŀĵء
˾˻ͦãӰǰûطҲûߣʮӾͰѳ˳ҽԺ
һֱûڽѾԤԼϢӰ楣СèĹҲȽ˳
ȵӰ楴ӳҽ֮ȵϢ٣˹߮ˣƽʱѵײһأһæӰһʱèȥ밡
æòӰ
ӰЩԼײϵĸݵĵǲͬһˡҪæĻھŵ˻ڼ˯Ǹӡ
ȷʵҲдèȥʱ䡣
Ӱûظȹ˹߮飬ֻ򵥵İСè˵һ飬漴èʼѡ
ȼʱӦǲȥģһλ˯ţӰʵڲ̫˶ϣΡ
ӰȾųȼң˼һ֮׼ȥѧУһҳ꣬漴ֺȴкϾè˼ҵġ
ȻĩΪϾҪ߿Ϻһô˵ҲصУѧܶںġѧУﻹĸѧڲΡ
ʱҲ磬ѧҪؼҳԸ緹ӵһЩӰ楾˻³ڷѧǰ˳Ǽҳꡣ
ҵʵӰĩʱ򶼻ģԭ곤Сѧеͬͬѧ
Ŷǵ˭ˣʦGһţһŮʹӵﴫ˳
Ӱ楼ֲֵ̧ͷϿ¥ŲĻվһŮˣϻһףȻո¥ϸϴ
ʩ⣬곤ϴİӰҲոյĵ٩ʣӡרŵĳʦġ
ʩŮһϵףһ˳¥ߣû취͹С̫׳ʦСһ˰᲻Ұæһǿϴꡣ
ŶӰȻֻһʣܵĵͷԹԵĽèŵ輸ϣɫЩģ㿴ֻСżɲɰ
ʩҲӰ̬ȣչȥèӰﱧ˳Ĺ۲һᣬŵͷƷ಻İڿèˣ
ĺĺ
һôÿӰҪèǸȰˣԭϲֿŽֻСһҪչţ¶һѣӰҲǵԼƽʱ䶼ѧУҲչ˲ãЭˡ
Ӱ楽èûĵѼҵģҽæչһ졣
⸱ʩҲ׹ôһˣûٶǣ˳СèĻ
ѻͦ⻹ûë·Ӧòصǲᣬͦġ
˵Ǽġ˵Ӱ楲ĵװզ࣬˹߮ͦôͽء
İѣûУҲֻ۸ͦġ
Ӱ楾벻ˣǸԴĸʩӶǮǮǮģһһֻء
è̫ɰˣҽԺʱҲֻίСȫȥͬѧͲ޵ˡ
ģҲ˳Էĵ㣬Ӱ楲żŻؼңʩһڵ׼緹Ϊû˾ͽ
緹ֿ꣬ʼæµʩæкˣӰ楾ڵСߣè
ߣӰһԲʱ̧ۿͿһ˯ʵϤ


4 
ƿŽ˵΢һ£ƺˣ漴ӰŵλãŲ˶٣ͳ߹ˡ
ǸӦʲôӰеСèͻȻͱ˷һҪȥ
Ӱ̧ͷߵǰˣЩӦ˭
˵֮ʶԣ⻰ʵôԼ˭ĸоһһأ뵽綼˯¶Ȼҵ
Ӱ極ʻûö̫ɫ仯һ˫Ӱɨ־׼èϣȴ˵㡣
㿴è
⻰ӰҲֻĵ롣
漴ַӦԼﱧŵè˼ҵġ
𣿡Ӱ¶һĨȻЦ⣬èèȥ𣿡
˹߮ǰЦŮˣû˵˳һӰ楶ɳϣӰ楻èҲûϡ
ϵ飬˼˹߮һ˳ưסèһ߶Ӱ極Ǹ
Ӱû뵽˵ϵɫһ˲ĲȻСϻϡͿԼ˭һĸԼ˵˼
ڵ˹ȻȽƱ䡣
ҲͻĶȤζӰϵЦ⣬װһãȻŶ˹߮ʵʶң
˹߮ƽϸֳһ˿Σ޳ָСèԴץץˣѧ㡣
ѧ㺰ãӰ楾ûһá
û㣬ʵ㲻ǸģҲпûǵú
˹߮ͬĵͷȷʵܾûˣò׼棬ѧ㿴Цȥ
⻰˵ȻӰ̲סЦЦüƯĩ˯ġ
˹߮ߣèֲԾͣͣӰЦӯӯϣȴ߿֮ǰæƿ
ѧ㲻æĻչ˼㡣
𣿡Ӱ楴˹߮ϽèЩʡ
˹߮ͷţģϲСɣɴͽˡ
ƺԼ֣Ӱ楻ͷӰġһģɰˡ
Ҳ̫ɰˣչҵҡ
Ļܱչһࡣ
˹߮Ӱǰ㣬Ŀ漴̧ͷѧҲ֪ڼңҰҲڼңʱܶҪ鷳ˡ
鷳鷳
Ӱһֻǰ˰ڣĿ˹߮ϣŷ֣˻ɫ˯㣬һװɫԲ£촦ܿǼ׵Ķ䣻ĺڷϸҲܾܿ¡
һ忴ȴĪĺгÿϲɡ
Ȼô룬Ӱ楻̲סһ죺źܼ𣿡
˹߮ʵһ㶣Ӧ˿Լһʮ̹ҡͷҲæֻû

ӰҲٶˣԼ׻ǲ̫졣
˹߮ȴΪ⣬վ˵»ؼѧһʽЩҾˣͽѧˣʱѧԷ
˵˹߮͸Ӱ楸뿪˳ꡣ
˹߮ǰŸߣʩžʹϴܵӰǰ󺰣Ŷո˭𣿡
һѧáӰɳġ
ѧãʩ£ѧҲ̫˰ɣЩСĶҪ£ոһգƤ״̬̫ˡ
˼ҲŶʮ꣬ء
ӰƶûһĵĻӦʩĺġ
ʮҲǳˣ㿴ǸģÿʩĽĸп
ӰûٷܣĿ˿ʩ⣺Ҳ
⻰˵òȲ˹߮ôľ£ʩҲһһĴŮˣʱ˵զզԸ̫ѡ
⻰ʩⰮĵĵͷýֵ
ʩĳһ磬Ӱ楸èǰʩһЩСʳ
صѾߵ㣬Ӱһ߸Լ׼һչ㣬㵹Щèרһ鼦⣬ϸιԡ
ȵźӰ楲ʱԼͣڼȸ˸绰
ιװף˹߮˰ɣ
ţڳģӰ楶һȵĻɽŹһߺһ߸š
ȣǰôûڼңҾ͸ˣȥû
ûȥ˵Ұչ˼졣ӰתͷȱϳԵ㣬뵽£ÿ춼˯𣿡
ܰոȶˣҲ϶賿ߴϲ˯¡绰ͷ⣬ƺϰΪ
ӰԵһ٣ԭվۻᡣ
Ҷ֪գǲЩ̫ð
ʲôòõģԼգûϵģҺųǣҪҪһȥԶٷǰһ뻹˵˹߮£һתԼȥˡ
ӰֻҲתƻ⣬ǺðɣһҿڿΡ
˵Ӱȥ鷿˷ԼĿαһζֻ࣬һڣǾһԸɡ
úúãôԼˣȥæݰݣװסõ׼ȷ𸴵ȸɾİѵ绰Ҷϡ
Ӱ楳鷿ֻŵ輸ϣֻصʰꡣ
ϴ뻹ûüˮܷţǱ߲輸ϵֻֿʼ
һģ˲Ϣǰɣ
ιӰ楰ֻüڶߣּղû¡
楣æ𣿡Щտ档
æôˣ
ֻԭӰ楲òԴƤ΢΢ѹﻹڵˮĴϣ뻹һųֽ˸ɾ
û£ȥ𣿡
·һĸ߸Ьŵص
ӰûܾҲûӦֻʣôͻȻˣ
ҲʱΪҪϷɻߴҴ˯һΪӰֻвСʱľ룬ԼĹԢҪСʱĳ̡
⻹ͷһزΪϷɻҪ
ӰˣҲε˵ˣȥ㡣
Ӱ楲̫ϵ£Լ£ԼҪģؼˡ
ǲϲС
Ӱ楿ǽϹŵӣŵʮ뻹ǿڽ͵Ҫһ飬һֻСè
èͷǵԴһ˿˼飬ôһ¾ͻȻèˣ
ƾӰ楾ϲ͵ı飬ԴСһ̬ȡ
ģȼҵģ֪
Ӱ極˼ԶڼҵĺѰԼҳｻչˡ
˳ɳӰ極ȣЩճ˵Դ˲漴
Ӱ˳ͬʱǱǲ̫˹楣֪ϲЩЩ˵Сʲôʱܰèͻȥ
˼ǲͻȥͲˣ
˵ˣŴӦ˼չ˼죬һ϶ûȥָ˼ͻȥ
Ӱ̾˿ǸҲõܻҲ֪Ҫ
ˣûµģҹȥ㣬һԷӰ極ǸҲüȡ֣ת˵Է¡
Ӱ楴Ӧ֮һûһ˼䣬Ž绰Ҷϡ漴Ӱֿһӣŵʮ˾˲ӡ
ûٻģʵ̸һֱĳ̬
Ӱϰʮ֮ǰϴϴþͽһ˷䣬׼صƵʱЩתȦȦһĳſ̽š
Ӱ極ȴֲԵ߹ȥѷŴ򿪣һ¾ȥˣСżţ˳ŸոӰ߹·ȥ˲
Ӱ楲׹ϽͰϽõ
ִҡ


5 
صҵӰ楿Щա
˸׼κζèûУèɰҲûУˮõӰװˮĹ̡
ôСèͰȥӰ楰ԼȻЩûǵ
ֻ׼ʩһ׹ûʩĶԻһİͷ͸Ϣ
Ǹѧ㣬еͿֱӾͰ㽻ˣû˯ĻԿų
Ȼ˹߮Ӱ楲̫ǵʲôʱӵˣעûУ˹߮Ϣ֮ǰ֮Ҳûйκ¼
𣿡Ӱ楾е㲻˼飬˹֪߮ҵַ˵Ѿʮˡ
Ǳߵ˹ܼ߮򵥵Ļ˸š
Ӱ楰ŰɵߵϣȷʵСſͣһŵĳûˡ
Լҵˡ
ӰˣȷԼû֮˼׾ſȥˣ㻶ظűߡ
èۣӰŰŴ򿪡
˹߮ͬڰԺӣڰصЩۣӰ楻ûüڣ˹߮һʼ͡
ʵȣܱǸôѧ㣬ΪЩ֣ŰõĶ͹Ҳٵ鷳
ʵȣסַ
ѾһǸˣҲؽˣӰ楲ܻ˼Ҳš
ЩҲףҪҪȱˮӰ楿ű߷ŵһӣһ¡
˹߮ҡҡԴʾⲻãˣҰӰȥߡ
˵˹߮Ϸŵȵ̧Ӱʶȥȴıܿ
ӷŵ˹߮Ҳûֱ׼ţӰ죬ס˵գףտְ
⻰˹߮ĻͷϴϵЦ⣺ллѧ㣬ˡ
Ӱ極¥ֵϿۣСĳȥȼ෴ķ뿪뵽ոԱȰ˯Ҫʽһĳ³㣬²Ӧòǻؼ˯ġ

ĽһӾͽӰ極עȥ
ֻΧſ˹߮ոհĴתͣСģ֪жˡ
ǲ׵СӸ͹ģ߲ˣ
㻶кüȻǸ˵ġ
Ӱ楶ȥҪƵԱһ㣬ȴûŲ
뵽ո˹߮ɾ̧ĳӰ楲аһΣƳȥԭش׵ӡ
û뵽˹߮ݣȻС
ӰҲðˣɳһڵϣӴˣ涫Ӱ楲ףΪʲôôˡ
Ϊƽʱ߻һЩ߳ԵСʳèɰˮèɰ衢èѡʳ裬ȫ׻Ĺ߶ðװ÷档
ԵõĹȫ˹
Ӱһ㱾Լĸо
Ӱûסóֻ˹߮ϢǰĶȫ
ǻڿ˹߮ûϢӰ楱ҲֻʣĽֻ¡
㽫ʰãӰŷĵ˯š
ڶߵӰ楾ˣһ۰Ͱ͵ظҲ֪Ƕ˻档
Ӱ楲ЬƵĸһЩèƺ̫ȤС湰˹ͲԸˡ
Ӱ룬˹߮͹óһƿͷȥè͹ͷһͺˣСͷ̽Եĳ˳˻ĳ
Ӱ楲ʱԼ׼͡
򵥵һԹ֮Ӱ楲ֻ
˯֮˹߮ǻֻʱһ賿һʮһ賿ʮ֡
һǸôŻأĶ඼ʲôҵʱٲ
ڶʳèͷŻԡϣſϢ
ȷʵѾ˰ſӰ楻Ǿøù鹦Լ˯ǰֻϰߣȻƾ˹߮賿ϢԻὫѡ
Ӱ楲֪Щʲôһ룬㷢ȥҲͷ˯ԹֻʲôҲûء
ΪĩæӰ楳˻ٵʱ򣬳ȥһЩˣ˳
㱻Ӱ楹˲֮⣬ԼŹվ̨ǰ棬һֻϵʳףһʱʱùһʳ
ϲѧϰָʳܿϧĳվһ㣬ÿĶ㲻öζֻܳԡ
ϻһкõཷݷľӰ楿ֻ֮¹ӽһȫ漴üͷѸٵķ
ܲס̫û¾˽ζӰֻýˣŹ׵¼¡
һԴ˿ʳ¯
Ӱ楲̫أҡҡԴС˺׷һԵøɸɾ
ϾʱǺܿȥӰ楸оԼųԹ緹Ǿʹ绰˵ʼ׼ҪȥԷˡ
ӰʰԼֻ֮ߵ㣬ѵõѾ¥ˣΪ⣬Ӱû
һֱӰ󣬲̫ҪȥҪ
ӰЩİԼڼȷŴغָ֮׼һЩʳè뿪ҡ

Сſûڳ￴Ӱ楳³Ŵ򿪡
楣Ҷ֮ǰ˵ȥǼɫ˹ݡ
Ӱ楳΢΢ͷ˳ĶʻקȫϵϣǼⲻƷҲóԡ
ǿһӰתŻ뿪С
Ӱ͸һԼڵ¥㣬ǲİ
˶࣬ϲ˹Ҳ·ϻЩ£˽˵ŵǱߣ춼͸ˡ
˹ȻЩн˽˹ݣǵȴܴװ޵ҲܴÿⶼܺãĹ˿Ҳܶࡣ
ԵΧͣͱͣ˳ЩֱӾͣ·ߣǴӰܱתһȦҵͣλͣ˷õʱ䡣
˹˺ܶ࣬ǰԤģøȥҲõûλá
˵ʱӰ飬һ˿
ֻҪһ˿𣿡Ų˵һʵ
Ӱ極ͷԵľͺá
Ҳû飬Ӱ極ĸԼ˼ݲĲƷѲ˵ݸԱּ֮Ӱ˵楣ŵϾֲǱݳҴȥòã
Ͼֲųǹģȴ˵live houseʮʮ춼ֶݳǰϴѧʱӰ楾ϲһ̿ȥݳ
Ӱ楺ǵĵһμ
ѧǺѧУļԱһֶӣһȥֲݳʱ壬˼ʶѣҲֻ̿γӰ楺ˡ
ʱӰһ۾ͿΪǣɸɾɤͣ޸С
һֱڣӰ楶ǵãŻͲվڵƹЦſһ۵ģһۣӰ楲ŻͻĸףӦһ
һ֮Ǿͱס˽ŲҲûȥκһݳֶҲѽɢ˷ǡ
ôͻȻҪȥݳˣӰЩ档
ǻûڻشǱ߷ԱͶϲˣֹֻסͷ
ȵԱ뿪żⲻֲһʱǰǺϲ𣿡
Ӱһ£ӱҵ֮ûȥκֶӵݳˣʵֹǹæԼƽҲУĩѵõϢʱҲլڼС
ǽרƴ̣Һþûȥ̫Ӱ˵ǼٵģѵõĴڴɫ
һӰ楼вһ߽͵ǸƱֳֻ֪ܵˡ
Ŷ


6 
֮ӰҲûٶʣϳԷĶȴźۼļӿٶȡ
ǿ̲סʧЦԴ࣬Ҳӿ˽ʳٶȡ
ֱӿȥ˳Ͼֲ
ûطӳﴫźӰЩ˷ܵų⡣
ԶͿȥˣӰģǣߡ
ڼˣһߵĴ඼ûʲôֶӻ߸֣ųЩֵ˴ԼõԴÿһݳ
֪񣬴һֶӺ뻵ı׼
ϾֲļƱܼ򵥣û˾˳֮ڡ
ճ극ҪǺ˵ĻҲԷȻҪ۵ġһߣһߴӰ極Ķ߶
ʵӰ楴Žıǰڶʱǻһӣ֮Ҫ֮ǰȺܶ࣬ôҲᵽĵö۵ĳ̶ȡ
Ӱ楻ǺǵģҲ΢΢ȥߵ٩ҲŲᣬ²ŲҪء
̿ЦЦתͷӰ楰۵ĶףСǰ楴ɵǣҵְҲͲˡ
׹ĶⲻԾط⣬Ӱ̲סͷڼϲ˲䣬ǣסǵ֡
̨ϵһݳֶѾԺãӰûһֶ֧ӣǸװ׾С̧ʾһ¡
ݵĵƹ˲䰵µҲžһ˲סӰĹָһ࣬Ӷ
һڣȴǲͬСĳɫ϶̴ٽŵİ࣬ڿʼƲסԼֽţʼҡͷԡ
ӰȴûӦֻվԭš
һԵȴֿʼҡдʣеţеϡ
źӰ楿չʾϵֶϢֶӳԱ˾ŶʮһСᣬҲУѧ͡
æԼͣûе˼ҵ˼ֻǸоһʱ˵ˡ
˵껹ֺðӰ極ֻ˻ΣϻһЩɵЦݣЩζ
ӰҲûΪС͸ֲ죬ҡҡͷɡ
Ҳûٶ˵ʵʵӰһһֶӵݳ
һֶӣǱȽذҡ񣬳׵׽ǵļȫӰȫûסǣȺ˺ü
Լڳȹһɫ£ȻһǶҪװɫĳȹһɫ
Ͼǰüĺˡ
ɢʱѾʮ룬ǻЩδӰﵣŶڼҵ㣬ͷҲص뿪˳档
֮Ҳˣǵĳüסһʱûֻ˼Ұѳߡ
쿪𣿡ڳϣֻѳڵƿˣΪ߲ȫûϵϿʼӰ
ӰԼСָ˵㣬ûϣܾûֳˣͦĵġ
ǾͺáǻصͷתͷһӰת֣ܸоЩƲ֣Ҳ֪㵽ôˣܿ㿪һ㣬һɺܶࡣ
Ҳںǲǻ᲻ĵİӰעߣ㲻棺㻹ǵýʲô𣿡
ЩϲӰ極ʻǺԵϣŷ̵ֶɿˡٵԺһ飬ʲôͻȻͶסˡ
һԵӰҲûǸ⳵˾һĵţһԲ
֮ĵһӦҪǸֻ׼ڣǱߵĳͱ˴ˡ
ˡ
С԰ĳͻأ֮εĳĬЩΪѵĿӰ楡
ңɡӰƫͷܿߣܵ
һһĽվŵƺûʶﲻ̫Ѱգֿ϶᯽㣬㰡ղڳھ㣬ûüкɢˡ
׽㣬ҲڰгĴкԭڸǽֿڸʻӰ楣æк
Ӱ楳ͷʾӦ
ǰѧУʱһֶӵļ֣ҪСһ죻ûм䣬ʵӰ϶һʶ
˻òÿμӰ楶кһ㣬Ҳǰǵӡ
ǿųȻеͷۣһ䣺һģ
ûаҡͷϣָָ̧ǲԶһǱߣɿɺء
ܿɿɺǰֶӵı˹ֺͼ֣ܿɰŮӣӰ楻еӡǾ˳ָķһۣȴֿǸƵ߷ΧڵӰ
һ򵥵ĺºڿ㣬ϻ˯΢һ㣬뿴óһɵ㣬䱻۵⴦
ע⵽Ӱ極ߣҲſ˹ȥͬҲվ·µ˹߮
һԼ˶Ĭ״Ҳ˹ȥ漴ЦŽ͵ǱǸ˹֪߮׽㻹ǲǵǰҺ᯽㶼ȥվۻϺ˾š
仰һֱ㣬ûһ˿ڽӻƺҲʶԼ˵˻æǸҽ뿪ˡ
ȵ뿪ӰҲûп˵Ĵ㣬뵽ǰĵ˵æ֮ҪϢһֱȵڶϲź֪Ϣ˵´ŵ
ԭæǼ٣ȥȾƲ档
뵽ϷϢٽ˹߮ڼ˯Ժ龰Ӱ楾ǻǸзִģ֪ڶҪѡ
Ӱ楲ǸӲҿڣԭϳǰõɫھӰʲôӣԼа¶Ѿñȳ˲Ӭѿ
죬ȴֲ֪˵ʲôΨһ˵ľǲ԰ĵǸ楣Բ˽ļաȥѹҲ㡣
Ӱ楾ЩۣҲ֪˵ʲôֻΪ򵥵ˣʲôæǵȥˡ
ɴ̸ʱദǶǺܲˡղ˵ԶǵãҲֻ£ʲôģææ·ϡ
Լٵѳ˼ҳ㷹
ǵһ̸Ӱ楻Ǿ֮ദ̫£Ҳ֪֮Ӧôȥദ
ֻ楣ҺòãæͻȻҴ绰˵ѹգҹȥȼæ깤磬Ҳû͹ȥˡ
ǼӰһֱɫЩŵĿԼͣ˵ֹȥҪסӰ極֣ȴӰ楲źۼıܿ
Ӱ楱֣ܿӰóһķСУݵǰڿڣ͸֪ϲϲҲҵһ⡣
ǱӰͻĶŪˣǸСﻹ֪ô죬ڸʻӰ楾Ѿ⿪ȫŴˡ
ҪȥҲ˲ϵˣԽм䣬һסӰ極󣺡楣㲻Ҫҵòã
Ӱ楱ס߲ˣֻϣüǰǱŮˣͼǸɸɾվھ۹Ƶ³źܴĳ롣
ең㲻ԼߵĻ鷳һȥӰûشǵʻҲûټǿ𽥼ٵĵ·˵Լ뷨
ǲԼȥæýסѳǺãؼңǶ侲һʱòã
š
侲侲ܸõԼҪĸ龿ôġ
Ӱ極ҺǺ˵һ䣺͵Һϲ
Ҳ棺ϲͺá


7 
źڻصңֻһֻԼè
Ӱϴúɳϣ§㷢в룬ҪɰСԼľͺˡ
ϧҪȥġ
ⲻµСһǵĳԺ֣Ľ
§п֮ӰҲûɳãʮ֮ǰϴ˯ȥˡ
ǱĿǺӰȥ˹߮һˣ˿ֻһѵ㣬ӳϾֱֲתƵ˳Ƕһ־ưɡ
ӽ賿ľưޱȣɢм̨ϻվפĸǶ˻
ŵ˹߮ȴ⡣
һͽɿɼڱһߺŷԱ͹ľƣһߴߴ죬ȫȻûע⵽˹߮ĲɣǶ⸱ϰΪ
Ҹ˵첻᯽һƨƨߵĸȥк֮ա
Ĺ̬ģͲѸϽҼֿˡ
ôˣ᯽ʦ̸ͦõѵˣɿûô뷨ӹһƻʡ
ǸֶʶģӰƽʵҲûཻ̫˽ҲǳƺΪʦҲǴһЩڵġ
Ҳ棬ΪãȽɿɾֱӶˣл˵£ʲôӡ
εĿһۣտɱȳ˶ˣʦһ仰˵ɫܰҶ᯽һµԱҲ˵ҵʱɵߴģֱӾͰǰһȥ˹߮վۻϺȾƵ¸˵ˡ
˵£
һһֱ״̬˹߮ͻȻ廰
ĪʻԭҪ˵ĻһͣȻЩͷԣʵشʱҿʦһֱǱ߿Ϊǵˣ˵һǰϵ£˭֪˵ֱ֮֮Ӿˡ
ϴջ˭ģ˹߮һּʡ
£˵ʲôôҲһֶӴǵú˭֪ҵ֮æ
⻰˵ģûĵһƺЩǵһҵ˳ֶӣ⼸־ûٹܹÿؾۻʲôǶͿܹ̫æû
Ҳ֪ǰôһ͹ˡˮĽɿɸŲһ䡣
˹߮ûٶֻ᲻ص˵˾䣺ӻͦ󡣡
ǿ϶˵٩⻰ʱ˾Ҳ뵱Ƿ˶Űֶӡ
ϧϧûˡ
˵һŻ˧϶ʱ͸ޱȿŵϧɫ
˹߮һĲΪȥ¾ͲҪˣҪ°ֶ͸ϽȥҸҵˣҸעԵ
˵˹߮Ҳûټ˼̧Ǵк뿪˾ưɡ
ȥͣ·ϣ˹̲߮סֻӿ㶵ͳۣȷԼ賿Ϣʯ֮İֻ˻ȥ
ȫڵĳܱ˹߮ͣʱͣڣжգƺǳϲ
˱ĳٹȥǽ˹߮鼫Ϊѵ˹߮
Կ׸㣬ؼȥ
˹߮һͷߵߣϻѳԿ׸ݵͼǰĴǰ
˵Ůԭ;ֻΨΨŵŵվһ߲̫Ը¸εĲǰֱӾͱ˹߮⻰Ūˣһ־˹߮ϵĳԿס
ȴ˹߮Ӧĸ㿪ˡ
ĿƳܺ˲𣿡еļ˹߮յ÷ɿ죬߳ŭ³ָıӾƿڴ
Ļû˲𣬿ƫƫǿ𡣡
е˵ж˹߮˵ܱһ仰˵һµġ
е֣վһԵŮǲŻһ㣬֪ҪǰסŮ֮⵽̫Ů˱еĴһ˹߮Ǳܡ
˹߮˳Ȼߣϱе˲ֹһǰ㣬ҲûҪ˶ֵ뷨¿î˾Ҫ㿪Ƕ⡣
㿪ֱӰԿ׽ٽ粽ϳϳţһǳɡ
˵һûˣڶ¸첲û̧˹߮˾Ѿ˳ֱӽȭͷ˳ϣ²ֻ˷Ϣ
ûܱ߾ͶüеģƺǺһѣȻֱӼ˵ϵשͷ
ϱų˹߮˵ۣЩ겻ѣԼӦÿƺġ
ǵø鷳Լͽա
㶵ֻһͳϵбɨһۣĳָֺûͣٵģԥͲ˳ȥ
賿绰ͷǽӵúܿ죬˹߮Ҳû˵ģ򵥵֣Ƕưſڣҵĳˡ
䣬ϾʹһѵʻҵĲѾ飬绰Ǳ߽űҶϡ
鲣˹߮һҲ껮ˣѪʱŻӿ˼ˣŵʱһ룬Ϊ׵ǸɹŲӽš
һƳܾ͸ǰᣬ֪˰ɣ
˹߮ûĻתͷƮƮĿһۣĲ˲ֲڸʻϼһ
˿ų˹߮мջòУԽȥץ˹߮죬ͱͻȻֵĺ±ֱ˵ϡ
Χ˻ûӦͱʮΧסܶûüܣվڳߵȫһⱻڸסˡ
˹߮ƵĴ򿪳ţӳϳʱһ鲣һԸϹıľ
С㣬ˣҪмͥҽ𣿡Ϊ׵ıͷ󺹣վ˹߮Щŵʵ
˹߮ΪȻ౻˵գͷ˶ǻڱڣûжۣǺҽǿԡ
˵˹߮в׳ϸľݺݳ˱ڵϵ˱ϣôһ£еľ۵ڵ໴
˹߮Ŀһִۣ˵뷨ûˣҽҩѣӵά޷ѣһֶ٣㿴Ű졣
ȻǶŵϵ˵ģվһԵıȴף⻰˵Լġ
˹߮ûټ뷨ֽĶӸ֮ҲҪˣߵ·̧⳵ˡ
صǽʹˡ
˵Ůͱŵû겻ᣬĹڵϿԼԼǣһߴıСƵൽܱߺ
˹߮ܺʲôҲȥܣϾڵڶ˯ѺͲǵˡ
ڶһͱѵӰ޿κεشӴһûΣֻǸôϰѧʦ
ȴڲߵʱ͸ˡ
ȻˣӰ楾ڿһſʼȥʰԼ
ѡ·ʱӰȹ׼ϴˣ¹㣬Ҳ֪ǸʲôϵȹӴˡ
Ҳȥѡ
Ӱ楴֮ҲûȥԼͣð·Ū࣬մζ
ƨһӰ楽űߣƺһҲԼ˵˭
ᱡĿűҧССӺקҪӰ楳ŵĽŲ
ӰԼҲѣ˵չˣֵðԼڼʵûչ˵
㰡Ӱ楶ȥҧסԼŵСɰĸһ㣬ڼظóԳԸúȺȣ̾ͻ㣬òã
öЩȻǹɵɿ˿ţԴתȥӰ極ĸ첲ˣɲߡ
Ӱͷ۵Ķԭغð죬óСɺ͹ͷιԣŵ
ѧУǱѾ˵㣬ʼϵһڿˣӰû̫ʱȥԷŴѧУõ࣬׼ȥ칫ԣ
칫ֻӰ楶һλͱȽϴŮʦţϰһҪ˵̲ġ


8 
ʦٵӰ楺ͰЦЦм͵塣
Сʦ簡ôô
Ӱ楷ϵ಻˼ĻʦϺðֻСèճء
ʦΪͬ༶ʦҲӰ極ĸƣ֮Ҫ׽ࡣ
Сèʦ̧ѹѹϵĽ̲ıߣЦŵͷ˵СèܿɰģСʦҲֻСèһء
Ӱ楱⻰˵Щ˼æ̧Сȵİְڡ
ǳЦžܾʦͱȤˣèһأèɰ
úúãȤ㲻Ȥ㣬ϿͰɣˡ
˵ʦŽ̲ȥˡ
Ӱ˿ǰ뿪ʼССڵĺ
һڰ칫ﰲĽһ꣬ӰϰһԼȻҪݣ¿
οʦϲûϿξȥţӰ楾Ψϲ㣬϶ǲҡһԼѧǸ룬ΪμʮӱѧǵϢʱ䣬ʦڽվţ᲻ڡ
Ȼˡ
ΪڰȺĺ˵ЩŰϽʦվǰǻŵƨҷһǶںÿӰ楣ǰͲܶ࿴ۡ
ʦÿضõȵң¿Ҳǣһذ칫ҡ¥ϣһ칫ҵİ༶¿εʱ䣬ͬѧһ飬Ű칫ҽյŸпš
԰ǰһڿΣܵñЩѧ졣
һУϵڲϵϵĽܳһͬĽӻ󻹸һԲԲСû˵Ҳǵͷ
ǳģûǰĿΣܳ𣿡һԭϵĸ߸ͻȻվָָոܹҲǳѵ
ǳôһ˵ЩҲסʾĻػҪֲֻܰһͶãһҪ·ȥϲء
˵ŵǸ߸һۣͷҲأһԱ߸¥Ĳȥˡ
ԲСҲûĵһǸ߸ûһȥβһ˦תͷԼĺýȥˡ
ȵ˶ˣԱ߲˿ڣǰɳ飬ôϸǳȥһ¥ҲӰ
ΪһҲû˵תͻ˽ңһϿҲһˣû˵ˡ
Ӱ칫߳Ӱ楿ѧ½½ܵıӰȫȻոССìܡ
һ˵һ綼ĽڿΣӰֻһͶһڿΡ
εӰϲذ칫֮ǰѰϵĵѧδס˰칫һѧδǸĢͷŮӣݵģ۾ģ١
Ӱ楰ҪдԾˡűڰ칫ŵڶѧεϿ
ʮӵĵȴʱ䣬ֻϴϢ˵侲ǷġӰ極㿪һۣһһͼƬԼ־ǰҮģ¶һɫֱ
ڶϢǺϲĻллôÿ
ʵҲûÿȥ֮ǰԼ˵ֱСĶˣӰֻһֻ֮ǰֻġ
侲ڼ䣬Ҳˢڸеġ
ӰֻǼ򵥵Ļһ䣺ϲͺá
ȻͰֻ˰칫ϣʱϿȥ˶Ľҡ
֮ǰΪиͬѧУ´ͬѧһͬʮһͬʱ٣ԽȱҪһ㡣
ӰΪҲֻܾȥϽȣ¿κѵûֱ뿪ԾҪ֮ǰϼţҾֱ߸Ƿȥ
ŵѧǸзַԾڵԾԾԡ
ڵһŸӰİ೤ͬѧʾ£òײŹŲһ䣺СʦΪʲôÿضŵأ
ţӰû뵽ѧǻͻȻ⣬һʱЩûܷӦͫײ˲ãȻصʣô𣿡
ûôûôѧӦǾʦ֮İһ̫ǡ
ѧ˵꣬µѧæŵͷӦ϶һɷµӡ
Ӱ楲Щɰ̲סͣûаΪͬѧǻ᲻ϲʦڽҴţӰ֡
ûУʦڽҶһء
µѧʼ壬ǰʦѵõĶһء
ӰѧЩ˼ձߵķ˿ЦӦŲǺѸٵŲ˳ȥ
мܲסȺƻİӣ»ضԾˡ
ôŵӰ楻ص칫ҾͿʼʰһͬ˿εʦ״СʦҪȥˣ
԰Ӱһֻ߰ţһߴȥﻹèء
ҲУ绹пû
еġӰʰöתͷȥʦ˻֣ʦҾˣټ
ð
ȵӰ߳칫ңʦҲӽһʦӰ極λϿţһ졣
Сʦȥˣ
ţȥˡʦλ̧ͷһۣЦŻش
õ˻شʦҲûٶʡ
ƽʱӰ楣һУžֱ̧˳⳵ϳͼææѵַ˾
˾һ߿ųһӾ￴һۣˬʵЦСǼʲô𣿡
ͷĳ⳵ʦܴ඼ʮ̸ֽӰô˵أȷʵ̫Ͳʶ˹ͨɰͰ͵Ľͣﻹèҵġ
û£Ҿ˵żǺܳġ˾ƤڣЦе㺩賿ҽӵһѪıַҿŶżء
⻰Ӱ楲֪ôӣЦӦֻͣǿˣԼòذɡ
ʦõӰ極Ļش𣬴мȥƣӰ楼ѧУԶû˵͵˵طӰ楸ǮͷҲصĸϽ˳
ߵӰĵװԸԼԺ˾Ǹġ
ƿĴţûһس嵽ſӭӰ楣Ӱ楲ɵһſź˺ü㣬ûܵõĻӦ
Ӱ楾һ˲ϸûκζ
ʣµĹͷСʳڵϵߣëţûпһСӰ
Ӱ楿˲鷿ŶǹŵģǾֻˡ
ûʵһС϶Ӱ楸Žȥʹͷ̵߳û˯ѵɢģһ֪˭
㣬Сһ˵ôӦô˯ôأӰ楺µİӵָë׵СԴϴֵ㡣
ƺҲ֪ԼʱڰѵСͷӰ極ֺõһ˫ԲĴ۾Ŀİ㡣
Ӱ楼ʹҲˣֻòĵıСԴʹࡣ
ֻ龪һҪ¶֪ô˽Ŷ
緹ʱ򣬰ѵСಽĸӰ󣬾ҲˣҪһȥӰûֻðѲƿԼűߡ
һ緹ʱȥӰɳһһпΣһֵûѧУȥ
ϿεʱѧУʱ䣬ҲһСʱӰ΢˵ģɰطŶ¿֮ſţ̨Ҳˡ
Ҳֻڷ˯ѡ
ѧУѧΣӰԾΪҵ߶ѧҲ쵽ͷˣ˵Ҳû֪ʶҪѧϰ඼ѧ֪ʶѡ
ѧУʱ仹㣬Ӱֻյȵ΢ţ˵Լ㵽ųǵķɻߵ׼Ϸ
Ӱ楿ֻûסЦˡ


9 
ʱӰ楻ڼֻ׼ʱյ·ɻϢԼԷλõĶλ滹һ
Ӱɳϻһ䣺ס
ʮֳƨĻظӦõ
ӰٴʼʰĶȻȻˣҲҪԼȥˡ
˹߮ϻذĶȫһèŽèΧڱϣȫȻ֪ԼҪͻؼˡ
Ǳ߸·ɻͱͻؼҵȿǽĿһۣٿѾӽϵʱ仹˯ɳϵ˹ֻ߮ĸˡ
Ϊ˹߮ı㣬ΪѾˣûܳԼ󣬱Ҫ㡣
˹߮ⶼ㻹˯һ߿ϵ䣬޿̵ĿҵĿߵɳҪ˺ѡ
߽ȴ˹߮࣬¾̲סЦ
˹߮ǱҲǱǺεĳЦѵģһͷıűԴϸǣ䵭³֣찡
ǡֹסЦǰɫô£ôһӣҲûȥҽԺ
ȥ
ӵµ˹߮Щƣ塣
Ǻ˹߮Ưһ漴ûʲôֻһ⡣
ˣһҼǵпΰɣûȥѧУ
ȥ˰ʡ
˹߮ԽԽһҲûˡ
Ȳ̧һƣǹ㣬ҲͷûҪװһҪûԵĻҲһȥ
һƵ˹߮ûʲôӦȵ˵ŷɻ󣺡װף
Ӱ楰Ŀһۡ
ŶûԣҲȥҴɡ
˹߮һɢӣɳ϶Ը⶯һ£ſھͿʼָʹȣи˾ͺˣҲŶǵñŴУҲҪʹס
һ˫۾д𾪣һ㲻ҪѿڶǿʵЩҵСְѻջȥˡ
Ǳˣʱ˺ۼ㡣
˹߮뵹Ҳû㿴Űɣ˯ˡ
ԭѾȥ˵ļֱһ绰˹ҲԹԣ˭нˮʵ̫ء
ʰԼĶż̰Ŀʰɾĵͷ׼š
ǰʲôվſ˹߮ǺɫĳأҸոմӵ³û
ôҪ˹̴߮ɳϸűһµڲ輸ϣ²У챻ˣӦ͹ȥάˣûͻ
ʲôˣȼһȻ˵ⷬҲǱ˴Ŀ
ǰ߰ɡ˹߮һĿȲһߵɳϣɢű˵Ϣ
ε̾ȷʵûشҲͲٶʣаɣڼúôš
ȵȳţ˹߮˯Ҳɢòˣűصͷ¹״׵˯½ԡҡ
ͷŵڳ￴˺üۣɨ˹߮ǼʵûռطܳԼĳѡһйоصֿϣĳȥӰ楡
ӰʶУһæŮѣ˶ʱ뻹ûȾѾӰ楼š
ۣװףҺ㰡߲㰫Ӱʱȴһ˼ˣһˤڵء
Ӱ楶ϰΪɽƿ˼ôţż찡
ҲⱻƿԼһɳһɣԹſһԵ㣺Ҽܰ춼ܸôһ顣
˵ȻðһؼҰɡ
Ӱ楿ɳϵȺ㣬ȥĶ
ûϵ㲻ϲҲǿԵġȱ㲻Ϊ⡣
Ӱ楾͸ԼҪϿΣڼҵʱ䲻ࣻҲû˵ˣϸһ룬˹߮ڼ˯ҲǸ£պðڼȥ
аɣèϣȥԷ
˵ȾſȥˣӰֺסȵȰﻹжأһ˰᲻
ʲôȻͷһۣӰϳһ޴ӣЩɵۣǰɣϻ˹߮һξôණ
ȻΪϴ˹߮˵Ͷ͵㳣õè֮ģǰѼҶ˰
룬ȸɴ˵׾ȷɣﻹһףҲðȥġ
հʱȺĵ׼һ׸èõĶ˹߮ҲǺģһףڼһֱס
⣿ӰЩԡ
԰⣬ʱסԼèͲ˰
Ƚ꣬ҲӰ楷Ӧһ¥ߣǱװèһͬ˳
ȶĵطǻ꣬Ȼȣһ뵽ǸȵĸоӰ楾;е̲סð
Ϊ㣬Ӱ쵽ˣʱӸ任һ䣬ţҲûϵ
Ӱϲȴ̫ܳһһ߻ǵ˸ԧףȻˣǵһӵĲˡ
ԱѶȫͽ֮Ӱ楾ͽè˳»һҲİ˵Ҵܡ
ȿɵЩЦ治֪˹߮ôģ˵һ¶ûоͼˣһӾͿˡ
˵òӰ楿ҲЦ󲻵˹߮ιһû̵Сè
˵Ҷ˸¡ȼŲ׼ͣͻȻͣ£һӦţҲȥ
԰
Ӱ楻Ϊʲôأô˻ûԷ
ˣܱǺӰ極ĻֻϷ˹ܹ߮ܵģѡúְæעҪҪǸ
֮żشӰ極ĻҶڼƢֳ壬Ҳ֪Ǹ˭˳ͻ˸ˣҲˣŻͦأҽԺȥ
⻰Ӱ楲ɵ⳵ʱǸ˾˵Ļ̲סʵûʲô°ɣ
ȼһ̺õķţŵǰĵϣ⣬û°һȥʱڼͷ˯ⶼǳе¡
԰ɣȻҸҩȥˡ
ֻһӰɴ಻˵ˣʵʵ
˳ŻģϳԼģһèԵòֺ
ӰһˣöˮȺüڣǵЦ˺þá
Եһ룬µĲ˻û죬ȿϵȴͣӰ楣װװôûأզˣ
Ӱ楿ɾûˣǰĸɵ˴ʵʵ֮䷢鶼˵һ顣
ΪӰĺԼͬ޹ѣʵһʼͲ̸̫ͬʵҲëǹ־͹Ӱ楱׵̫ͻأ
ʶģıһһȷʵû⣬ǰڴûôӴҾ棬ҲǸһģû˶Ӱйһĸ顣
ƫƫ˴ģۿҪҵʱǸͻȻܹӰ楱ףӰû̸ȷʵôһøУϡͿʹӦˡ
ǸʱΪ˲ڼһʱ䣬Ǹʡĵ˹߮ͻȻֳ۶ӣȵ֪µʱ˶Ѿһˡ
ǼȻһˣҲûжʣȻʱǸȷʵǺܷӰ楣ýӰԼҲǸ¶ģ˵̸ñȴѧʦĿλҪ㡣
û뵽һ̸ȻҲ̸ꡣ
Ҫ˵Ҳ˸óʱˣٲòء


10 
Լһʵûж飬һʱҲ֪˵Щʲôֻ̺ܲͣõ⡣
Ӱ楳ԵЩˣſЩĿŶԵûȣ˵˵ҸҪҪˡ
ȳԶĶһ٣ǾĿǰ޾ɵӰ楣ڰɣ˿ھôذ
ҲûǸزɡ
Ե֮ıͨȴ͸Ӱ˫۾ܹĵã޾ꣻա
㣬ˣֻ˵˵
⻰һӰֿʼˡ
ȼ״̲ס̾ȻǣϾ֮飬ģǾԼĻΪ浽С
ԼúɣҸ֮úùͨʲôõ˵ͺˡ
ӰҲôԼȥҲнƲ˼Ȼıһ˵
ڻԳͣͣСʱų׽㶼Ѿڰת˺üȦĵӰϲˡ
뿪ʱӰûèǱڻèͶԼá
ӰܲԼϵһζҲûżȵĳԼҲòУӰڸʳɢɢζ
ߵһҩʱͻȻŲһ٣ﻹи˻ȥҩ
ҩӰ楸һȥɨһûҩʡ
ҲһЩҩǩҩľͻࡣ
Լȷʵ̫ˡ
Ӱ楱㣬ʮпϵĵһ䡣
ڽһϵζɢòˣҲûĥ䣬ֱӰӰͻ˼ҡ
ǰЩģվſڿĵĶ»˸˵У֮飬һҪú˵ҲҴ绰
Ӱ楿ЦãﻹůůģӦ֪ˣȥɡ
Ҳö˵ʲôؼˡ
˼ңﻹиӰ楸ʡĵļһ
ûȽݵһ¾ǲʡĵ˹߮
˹߮ſվڳϵǰŸոȵӣֻŲ񱻶ӡ
ӳ벻ֻɳбɹĺۼ
ȰèųԼ˳վ̨ǰŶ˹߮ʵôԼˣóԣ
ΪʲôҪң
˹߮ͷҲû̧۽ޱðĵʪģֱӣһ֪ǲˡ
û뵽Ϊһ뵽ԼӦģҲԼ¾;ԼȷʵͦԲס֯һԽ͵
ϳԵĻټϻˣǻҲʺԣװ׾˵Ҳ͸˷
⻰˹߮ҲġŶһһ˫۾գգûȣԹԵĿʼӹõ档
ȼ֪תˣҲվڳˣָָ̧Ϸŵҩҩǵò
˵˾뿪˳
˹߮ԼϣȷϵҩɨһߵǶ˶ȻЦˣء
ֲǲ²
ܶȸԼܲ⣬˹߮ڳ֮ɶѵζ˼ڡ
ӡ
ϵҩҲԡϴǩմҩˮ£ĨҲǲҩ
»صҵƺֳѵõĲӦèҲûίСš
˹ֽ߮è㻹뷴ţ˹߮µͲˣԹš
ͷ˹߮Ϣʱסķ䣬ĶҲǷڿͷģ˹߮ŵ֮ǰİŵϣԼڵϣĽضֹС㰡С㣬㻹ͦи
öЩСһžͳ˹߮һССǰŵ˿ȥˣֱӾ˹߮
˹߮˳ƾͽӻٵǰչȥţıڻһȦ𣿻ǻζӦˡ
㻹֪Լʲôͱ첻èӵ˿
~
ԶԼӰίĽлҲ֪»ȥͱ˸ˡ
Աǿеͽ硣
֮Ӱ楶æѧУϿΣƺҲæ⼸ϵͽ޼ļ
ѧϰӰýʱ䣬һͬʱһµѧС⣬ڶһ㣬ֻܵġ
ٽϰӰΪ˲ӰѧϰǰѿԾԼڰ칫ҵʱѧһͬޡ
ŵʮһ𣬽ѻ˯ѧʱѹԼĶ뿪ҡ
ȵѧߵò࣬ӰԼҲŰ뿪ѧУֻûϻؼҵĵͽӵǵĵ绰
⻹˸侲ڣ״ôֱӵĹͨʽ
ιһֻ־ֻûɨվӰԴڰ֮ǰʣµӲңһ߽ŵ绰
绰ͷе㳳Щķͷûдǵһȴȫ벻˭
ãܵŮ𣿡
ӰӲҵһ٣ֻõ绰ǵģǣ
ܵͬСŰͷƺӰæ͵ǽӦ꣬ܺȶˣҲ֪סģŸ绰
СӰ楼һأǰǰǺһӰȥӻʱһ棬һܺʵˣ˵Ѿ˻顣
ҺûûվӰһһ߳վģ
ÿͻ¥218䡣ͷСŷɿ˵λá
ӰûȥǸΪΨһһҲԻΪֻȺ֮ǰһˣκ˶ȽϲԣһֱûȥǱߡ
ϵ棬·ƵĹ·һ⳵һϳӰ楾Ͱ˾Ҫ֮ǰǸϲġ
ûã˾ƺǼ°࣬˵ַ֮һ̵İѳ˳ȥ˿һ䡣
ǱѾʮˣĺܶ࣬һ¥ĴɢȾƵĴƵġ
Ӱ楽ȥֱ֮϶¥ҵС˵218䡣
ţ֮ţǴ绰СűˣһϴűǸЦӰ楾͵ǸǸС㣬ʵںȵ̫ˡ
ﻹĸˣ϶̫ѣΨһѵĹƾֻСһˣǱ۾ɳϣǲˣС˵ʱ㷴ӦҲû˿ûӰ極ĵ
Ӱ楿֪ˡ
û£Ҫ˻ȥ𣿡
༸ˣСŵͷǵģܾͲ̫ͣŸ绰ġ
û£Ӧõġ
Ӱ߹ȥǷ𣬵˯ȥһûӦӰ楽ӰֿϵֻҲһˡ
ҾȴˣԼעⰲȫ
С˵껰֮Ӱ楾ͷߣʱǲ˹۾ǰԼӰЩɻġ
楣
Ӱ楼ˣֻǵȻȥɡ
ǰˣΪҪǣӰûеһʱǲСĺǰײһ¡
Ǹ
ӰæڵǸȴǰżһˡ
ʦ
Ҳû뵽Ӱ楸ǣһûӦ˶˵һǾײЩʣԱߵȥˡ


11 
ͻȻľٶӰҲûܷӦҲûü˵ʲô͸׷˽ȥ
һǰһȥˣһվԭҲе㶣еһĽϸߵŮͻȻһ
ҵ죡ѧ˻̸
ôСֵвУ˭̸֪
վαϵһһէľöЩۣŶ̲סԹһ䡣
ɫֻ첲һ죬ֱӽվߵͽɿһס΢һǣ治ҴС֣ǸΪʲôѧ֪𣿡
ʲôΪʲô׵İɿЩ⣬ͷСʵ
վ⻰Ҳûס˹ȥ֪Ļ
ʲôĻβںҡҡͷǲ֪𣬵Ǹ˭ţܾˣתͷ͸ѧףҵʱ˺һأû뵽̸
ǰɣ˭ܾˣһҲںιסӣʮ־׷ʡ
ҪڣվͻȻͿȿȿȣȣ˵ʲôأ
˵¾һֱץĿ־УԾվֱӱ죬Ȼ󻺻תȥȻǴӰ楡
ʵ˶ڳԼİţ˭Ҳû뵽Ӱ˻
ӰҲ˾ʹкߣ˭뻹δŵϢ
˵Ķģ
Ӱ楿Σ֪˵ģͬģֶӵĹ֣׼ȷ˵ֶʼĹ֣Ϊ˽Ͷλá
ӰԺͻȻֳһЩϸ룬Ǹ׵ʱξڲԶվţڵ˵ģ
Ա¹һصѾ˺ܶ࣬εʱͲ˾ƣӰεĻ¾סӰ極֡
ЩŵҪͣ楣˵
Ȼ˵ӰֱӴĻһתȥΣֻ֪˵ǲġ
αĶڶ£Ͳ˶٣ôаλҪ˽ء
ģġ
ɿĵͷһӰ極òӦһͻ鱾ԴϵĪ
˶ҿ˵Ӱ極õ϶ش֮ȻĵͷҲû׷ʣֻǸǸǵʱˣǾȻȥˡ
˵꣬Թת뿪˻»Ǹ׷˳ȥ
Բۣˡ
һߣؿڰԼܾС࣬żæǶõİ
˭㲻ֳϵľ˵ءͬӰŵֿʼԹȫȻԼոջ˼Ȳ׷š
ɿɵûö£˴һԵʵ˵ǵ˭ױܾ˰
֪еĲˮһڣָָΣѻ˵꣬˭ױˣ
ű׷ЩεԴЩƮ
Ҳ֪
ȻͰһ˲
Ȼһ
ʲô
Դĺıôһ䲻ֱ֪ӴɤŰ۵˵㲻֪㲻˵˵ɣ
ε¾ͲˣһģΪԼ⣺ôܣҵʱۼģɥһȥһܵţæȥ￴һۡ
Ȼأɿ׷ʣҲϡ
Ȼҽȥ˹߮˯ţҾһզˣ˹߮û˯ѣԺ˵ױܾǳ磬ұ˾ǰģûסȥǡ
磬
⻰ֱӾЦֱȻǶ˹߮ǸʲôӣֱԲ˵ѧ磬ǻǻôͷһ
Цˡͷ۵ĴԼЦץסصʣ˵ûۿ˭ױܣ

ʵصͷʱ˹߮˵أֻǴȥֱҵӰ楣͵͵ǲԶ£ۼ֤Ӱ楱׺˺þõģ
Ϊһֻһʱѣû뵽ھȻ̸
ԣ¹Ҫˡ
κ֪ոӣӰȫͲ֪ǵϲ˲Լģ
ˡ
ҪΪַ֣ǲǾǴ˰
ʲôءɫҲ뻹ǵҪˣ˵֮϶⣬ֻһƲ
á
ţ϶
˵ʮֿ϶Ұοһ䡣
һӰ楴ӻ֮󣬾վ·ûٶˣǽҲڣӰҲߣӰһͣҲͣ
Ӱ̧ͷͷλε·ƣĲȽŲȻ;ЩᡣѹίôҲֹסϵðš
⳵֮ȴǼž
楡
֪վ˶ã̲סˣʱȫѹǻعϰഩװͰͣƣҲǱ
֮úԶӰ楾ñǼģǰĿʣոնˣ԰ɣ
š
ûôԥҲûԥأոˡ
ֻΪϲ㣬ѡ˺ңӰ楾ܵԼȶһŻʵ
ԱͻȻЩһԵЩӲͲ⣺ҳһ֮²ѡ׵ģ˺ˣ㲻ϲ𣿡
⸱ӵӰֻһӾͱˣԭԼЩٵÿĺøУɾ֮һμȻֲ
ұ׸̸ֻΪ˳ȫҶǵ΢øУ
ǺȻӰ⻰סˣԥ˺ܾãջûлش
ĳĬҲӰ極õ˴𰸡
벻ǣѾνˣҲûȥıҪ
һͻȻ¶һܵЦݣĿǣ᣺л̵ĳȫɡ
˵Ӱתߣٶȿ쵽ȥûš
ǿյƣٿӰ楺ԥӰʱģͻȻɤӴ󺰣楣
ӰûлӦͷǰߣǺ׷ŲЩԶҲЩӰҲӿ˲
Ҫҷ𣿡Ǻ֪ؿʼң楣Ƕһˣ㲻ܲҪҡ
⻰Ӱ楽Ųһ٣Ȼ;һŭͷԼں֪±ƭ갡
ͣתǣһһҪ㣬ҪҲֻҪʵϲҵˡ
ԭӰͣЩϲ˵ĻֱӾͽԭأӰһһʧ֮ڡ
˳һյһյ·Ŀǰţ߳ȥ֪ԶϱҹʮһһӰ楾Ӷࡣ
ͳֻʱ䣬ʰֱ˼ҡ
ڶ壬һ綼ǿεûԼ̫ʱȥˣԸڵ緹ȻȥѧУ
ϻѹڰ칫ϵԾûüģӰ極ȵһ˼
鷿Ծһһ꣬һʱôȥˡ
Ӱ楿ŰļԼеĶӣʶԼûг緹ºɵҲʾųʱҲѾȥҲûԡ
ֻΪûϻؼҵڶǴڹػ״̬Ӱ楻һ£˵Ǹֻˣֻûãֽ𣬿ʱֱ
ĬĬڵϽֻϵ翪˻Ӱ楱۸ֻ𶯣ңԼϰ߾
ȻͲֹ˵ˡ
һδϢδȵͷǰ档


12 
Ӱ楺Цĵ㿪ȸϢһۣ漴Ͳ˸绰
绰ղȥͷ˽żιװף
ӰӦأ𣿡
ҵ죬һ˰װףϸ绰㲻ӣҲӣ绹ӣϢϢҲأҿңô˰
ҪӰ楲Լǰȶ޲ÿԴ춼Щʲôúõľ͸ôһ
û£ֻػˡӰڵϣü۵ʹĶŵ̺ӵ¼ȵĹģѾʰõֱӾͷˡҷȣҺöһее㷳Է
˵˵ʼʣͷȱǰԲ״̬ˣͼӰ極˼װ˵ǷѹǶܣ
Ҳ֪ûޣӰ楻̲סӡ
ȺܲӰ楣ڵ绰һʱҲ˵ɴڼҵһᣬ͹
˵Ͱѵ绰ˣҲӰ楻Ӧ
ֻԭһӵӰ楲ŻոԼ˵ĻͻȻԱİԼɳ
һ߹˵绰ʵһֱڳϣֻģҲڿ
ڼʻһֱȴ绰˹߮һۣڡ
ðȷֻ֮Ȼʼĸ˹߮һæвУ
а
˹߮ˬĴӦʶûһ䣬һ·ڷһֱӾͰѳͷ
ԭ˹߮ҪȥưɵģڼûҲȥ棬ΪӰ極øıƻ˹߮ɴѸٵĴӦ۾ɴˣʲôʱô˵ˣ
ѵûܳ˹߮ȥӰ楼ҵ·ȴӲһͨSUV˳ܵٶȡ˫־ǰİȫҴһ¡
˵ط³ǰȿ˹߮ϻûȫ˺ۣԹҾ֪㲻Ը⡣
Ե޹ʱָ˹߮ΪȻͦԸߵģڳٵĿȡӰ極顣
˽Сһ̤ͬϵݵ¥֪ҪӰŶѾˣһ㶼
Ȼû뵽Ȳһ˹ģе㲻֪־нĴɳŰ˹߮
ϵ˿ڻûãӰ極һμϹҲʵӣպݣҲ壬һ۴ȧм䡣
ž۵ӡ
ǰһݾͿִӰ楣۵Ĵǰȥסװװ˵˵ôˣ
ԭӰڵȴȹʱӵĻڿŴڸ쳣ǿҵ˹ֿ߮ˣһ仰Ҫ˵˵ġ
ΪĹȱˣ˹߮ڻ⣺ģȥ
˵Ӱ楼ҵĲģӰֱָߵĹȥһˡ
˹߮ͷ߹˲档
ȵ˹߮뿪ӰҲŵÿЩˣȿһʣһһİ֮齻ɾˡ
ӰԼû仯ԽԽߡ
ǣˣҾ˵ôԵ޹ʾףԭϲ˿
ӰڱĬĬڣ
ܲ𣿡һɸֵӣǲǸŮǸƭӣƭӣƭĸ飬Ϊѹ𣿡
ûСӰ楱⣬СȥѹΪԼ̫ˣôƭأ

Ҳˣǰôͱƭأ
̫ˣˣ»ҸҸõġȰοִӵϼֻϵû
ӰҡҡͷûС
Ƚֻ򿪣΢ﻮ£ȷʵûǷϢôҲӦðȻͽͨѶ¼
ûǴĻǸͷǳƣӦþûϵӰ極ǡ
˰
Ӱ楲ĴչȥûаɣֻɾˣǺһʲôš
ɵŮˣɾһ񣬻˵˼ûϵϵҲϵɡ
û£ãᱻš˵ֿ˿¼мصİδӡ
ָźЩ˭֪֪
Ӱ楿˿һ飬ȫûӡ󣬸ɴҡͷǴ˻ҪƷɡ
ãģĹ
жžܹϵ緽ʽ
ڿ˵ãӰͻȻ˹߮Ҳһֱڶû
ȥǲǵͰˡҲ£˳㺰һȥԷ
Ӱ楴ɳЬߵſţ˼ؿһ䣺𣿡
˹߮һͰŴˣһֱվſڣӰ楹Щʣ˵ˣ
ţ˵һȥԷȹȥɡӰͷְ˵Ļת
˹߮û˵һӰȻĵͷΪ̫˶ݣ˹߮ߵʱ첲Ӱ極ļͷĽӴ
Ӱ楲ڵ̧̧磬ͷʣ֪ǲĴո˹߮ʱŵһɵ̲ζǳǳ
ȻǴ򿪵ģӰ楸оζˣȷʵ̵ζһǳǳζ
ǿ̫š
ȥԷ·ϣ˹߮һڼʻңȺӰ楶ںţý֮仰úܣڼ˹߮ܶβ̧ۣɨӾ
ܿЦӯӯӡ
ٲȣӰ極һ˹߮ĳ鵽ĸо
ΨһԴ˱вֻȣúܲԾ
ʱΪ˻ûȾһֱӰ˵ͣӰʱʱӦϼ䣬˹߮һĳĬԣһȺӰ極Ķ档
ˣͲ˵ˣӰ楾̧ͷһ۶ŵ˹߮ע⵽ÿӵֻ֣ĵĻš
ע⵽Ӱ極ߣ˹߮Ļָ˶٣漴ֻ£ϡ
ע⵽һۣתͷӰ˵ԷֻҲ°ѷ

˹߮Ӱǲ֪ôӻ
һٷϵĲ˳ԵöˣӰû뵽˹߮˿ݣСͷβϾڳԣҲ˵
ôͳԲأ
˹߮ȥһϴּ䣬Ӱ楺ԭţֽ죬ͻȻڣС컹֣ͦѵõĺ˵һҲͷӣʲôʲô
֮ӰʣҪæ𣿡
û°ֶˮںˮֶӵѺȥưɾۻᣬ¹ȥˡ
Ӱ極ûΪԼ˱˵飬еⲻȥʱһ£̫
ǵԼ򳵻ȥͺˡ
û£ͣѵȲΪȻЦƽʱʹء
ʱ˹߮ϴּˣλϵˣʵڻȥߣ
ӰȻھߣԽԽã˵Ȼ˹߮ʱȥưɡ
ڻȥɡ
Ӱ極Ļ˹߮ͷȵҲҪȥˡ
ƲƲ죬׼˵ʲôֻˡֻ֣ϵıʱͿ
׼û¡
Ȼҵ绰ϣָָӰ楶˹߮˹߮ѰװͻȥɣҵȻҪȥ˹˾
˹߮Ӧš
ǾȻȥɣѾ·ˡ
˵Ӱߣһһ˵װһŶǸôǧǧҪסԼıģʲôҲһҪǵø˵
֪ˣллȡӰͷ΢ůȵֺĵл
һ֮ǰҲһֱȰûϡͿ˾һ֡
ԺҪ


13 
˹߮ѳͣͬʱȵСҲųˡ
˫֮һ뿪
ֻӰһˣ˹ֱ߮ӾѸʻĳŸˣǰɡ
ӰҲԼһˣںԵԼ˹֮߮гһҲûܾʵʵȥϵðȫ
˹߮ԼƹȥϳĶѸ٣һַֻỵ̂һַֻǸĸϣӰ楻ûĶѾ̨ļзеȥˡ
ǱһֱĳС꣬ҲоʾӰǱ߿һۣŷ˾Ȼȫûϵ
ɵÿȫûϵ
˹߮Եͷּ˵֮ȥѰȫǰΪҪǰ棬һֱԲ׼Ӱ極սľģ̲סְۺá
ˡ
лл㡣
һһصĽĪԭе㲻ڵĿռúг
ӰѵõľͶ˼Ҫ˵߸Уһȴûס˵˸ոհȫ£㿪ҪϵðȫոǺΣյġ
Ǹ˹߮ųߺӰɨһۣ̬ȳϿң´һǵãƽʱϵģոеżѳȵˡ
û°õǸ淶гΣ
˵Ӱ楾ûˣһڣܸɾȫΣ³еһյѬ㣬ζģźܸɾ
ȻڷϿѾһֻ̣ǿһ۾Թȥˣû
ֻǵ˵ԭҪȥưɵģȥ𣿡
˹߮ע⵽̺ϣΪ˵û뵽ʵһ¡
ȥؼ֮ҲҪؼ˯ˡ
ӰȻĵͷȴС˯ӦúܺãϾȵһ쵽˯š
֮˵֪ʱ˻˹̫߮ȵӰ楿Щ˯Ϊ˱Լ˯ȥصؽ°ߡ
˹߮û˵ȴǲԾؼӿˡ
ʮ㣬˹߮ѳͣСſڣӰѹ⿪ȫƿţ˫Ųڵֻ֮ͷڼʻһֱû˹߮
ЦŸ˵ллҲллȡ»ʱԷòã
˹߮ҲһĨЦֻǿüһ˲ᣬ޳ָڷϵ˵㣬Էȥֽڿ𣿡
Ӱ룬ֽڻȳԷθڣ԰ֻĩпգ뿴𣿡
ûС˹߮ҡͷֻͻȻȥ
ӰȻǴӦ˹߮˵ټ֮ͽС
СʱȻã¥صʱҲоӳҵƺ̫ܡӰѾϰˣ΢ĵƹǰ档
˵֮Լ¥ڵ֣Ӱ楴ӿڴóֻɨۣ־ڼǰİԼ绰ĸδ硣
ΪĴʵֻǵʱһûӦϸ룬΢źֻ붼ˣҪϵϣֻİˣ
ֻ벻ףϲΪʲôҪء
ݡһ𣬵Ӧ˼Ӱֻ̧߳˵ݡ
ӦӰ極ĽŲ𣬻ûߵſڵӰ楿¥ŮˣһɲĹװӰ楶벻һμ˴Լ˽ʲôʱˡ
楡
įӵվվſڣһ׾Ӱ楡
ʲô
Ӱվԭûƽѯʡ
̧Ĩ˰ԼҲֻ֪֪Ӱ˵Ҫ֮󣬾;˶յģһӦֵĹҲƵƵ
Ҫڵǰһ룬Ӱ˵ˣң㲻ҷ֡
˼һ٣Ӱ楾֮־úЦ
֣ô
楡ΪӰ極̬æڣ֪ҵϲ㣬һʱ䣬ļٵôҪһֱһѵ𣿡
⻰Ӱ楶ҪЦˣǰһȻģŮˣ̲סǣܲܲҪô˽һΪƭҲϲңҲϲĸ𣿡
ҲǷ㲻ɣֻΪҲϲҡعͷ᲻ˣѵһҪ˼ίԼ𣿡
Ҹ㣬׿߰꣬ûκνˡ
ҲӰ˵Ļ̫ھҲı̫̹Ȼ棬ֻƿԵվԭأһο뿪ıӰ
С˹߮˺ܾãڵȵӰ楼һĨƹ⡣
׼ѳͷǰ俴˴¥ʧ߳ǡ
˵ôôòſơ
˹߮Խͣ£ųҲһ¡
ǵԴǰߣߵ̳˲ſڳŵ˹֪߮ôһĨЦԼϵįɫڸǡ
˹߮ڳƫͷϣǰѧ㣬ڣǣʦôã˵㣬ΪʲôҪ˺أ
ǲ֪˹߮⻰ʲô˼˹֪߮Ӱ楸Լֵˡ
Ӱһûκˣ˹߮ȻҲ֪ΪȵĹϵ˹߮ȻҲʶӰ極ģ֮û˹߮ͻȻѧ͸Щ˶ϵ
ŻųûãΪʲôֻ⣬ЩǶǵ⡣
⻰ʲô˼
û˼˹߮ΪȻĿǣޱĽһͻȻͱúܲˬ治֪ʲôϲġ
ԸһĪ˵һͷˮ
ԼʱյΪԼģٿǰźԽŮǺȻԼЩЦ
ǲǾ˲ϲ

˹߮Ҳûô˭Ե޹ʶһ޹ؽҪ˲ôĶ⡣
ֻǾã㲻䱻Ӱϲѡˣϲ߱ϲǶ¡
ǲ˹ֻ߮˵֮ϳˣһβ͹վڻ̳ߵǡ
վ˲֪ãǻõǺһβ֮ת˹һЩ뷨ԴЩſ˹߮뿪ķ̧ͷӰ楼ŵĵơ
ƺܹ˹߮ո˵Щˡ
ǿſţȻЦųصҹɫŲ뿪Ӱ楼ڵС
Ӱ楶Լ¥·ȫȻ֪
ӰΪ˷һԼ飬һȥ˳ʩ⣬ֺǺǵĸʩڵæ
ĩĹ˿ͱȽ϶࣬ʦСæŸëʩӰһֻʮӷèдա
Ӱ楲Щֻܰæǰ̨ƷĹ˿Ʒʡ
ҲǻһЩæµ
ò׵ȵһϢһ£ʩ۵öֱſɳָ붯
ףҺÿʣˮˮô
Ӱ楣
ЩЦӱƿϣһƿʩ⣬һƿ˸մϴС
СǸʮӲߣƤеƣΪоѧһֱҲùϼųǴ˺ü꣬ѧһ㻤СգպײʩôɵǮտҵһȱһȱ
СĵôһϰһԱҲвʱ䣬ʱʱʩҲȱǮСҲɡ
ֱ̯߰ٽ׷׶ʼ̯Ӱڵ˽һ죬˲ٱ˼ҵĳĽϲڼߣ˺þõèè
ʩ̨һٿ飬ȥ̯λļӣʲô϶ӡ
Ӱ楳˵һھͳԲڶڣĴлȷʵܲӰ極Ŀ֮󣬾ôʡ
ʩǸ⣬ҲǺģϾǸ̯Ĵ컨׹ģʲôƤˣû˵а
Ӱ極ļʩˣΪǸʩ⻹רŸ˷


14 
Թʩʹ㵱˦ƹСõ꣬͹š
Ϊﻹй˿ͼС裬СסڵģʩǿǵСôûطסûؼҵġ
ȻʩСҾͲϻǺܽԼģĳҲʾ͵ġ
Ӱ˸ʻȥġ
ʩ뷴ȥģǾȥġ
ԼҪ𣿡Ӱ楱һЩӦʲô
ʩϵðȫתͷȥӰ楣ͷŵĴһȻԴá
Ӱ楣治ҵ𣿡
ʲôӰű۵Դʡ
ʲôǲΪҿһ춼Ĳɵģǲǳʲôأ
˵ʲôأֻ۾ˡ
Ӱ治֪˴￴ġ
ʩϣЩˣô֪ˣøղǼӵ˵Ǹ޾õﲻ÷üųһڣոأոһ۾ͣⲻĲʲô
Ӱ楼⸱ĵЩ΢ůûٶ˼һһʮİԼѾֵ˵ˡ
ذϢʩɴ˫۲˼ĿӰ楣κˣ
ƭ
Ӱ楺ЦĿ
ġʩпһͻȻֻʼңҵΪһֻƯСèΪع鵥ĺ񡣡
Ӱ楼ڼʻһĿʼɾԴֻۣ
ڿʲôСèҪһûʱء
˵Ҳǡ
ʩͷѳһ߿һ˵Ǿͻȥף
Ӱ楱һһӸˣ˳ӵڳϣԼʻǲ֪ĿĵĵĽֵϡ
ӳ꿪Сʱʩ͸ɴҵطѳͣãӰ˳
ȵӰ楿طʱѾʩŽȥˡ
Ƕ־ưɣʵԼһ֣ϲ֣˿ͶֱӳƺΪǶưɡ
ӰѾʩϽ˰̨ǰ档
˺ܶ࣬ӰЩӦʩʮȻõС翪ʼΪ˵ˡ
װèɣҾȾƺˣˬڡ
ʩѵʦõľƵӰǰʾȣ֭ʯǽһͣĺȡ
Ӱ楲̫Ⱦʩ֪ġ
ӰҲþܾˣЦžٱڴһڣŨĹζһĿɬ
ζ
һܿͼףʩϲõʦ˱
˴ʩסˣΪɢֶפִ̨ܽӰɢǱߡ
̨ȽϽֲȻҵĽ£ʩһӵľˮ굥ָԱСѡ
ӰѾϰԸ񣬵̲סչȥǾˣô࣬ȵ𣿡
ģȲ»ȡ
»ػ
Ӱû취ˡ
ڽһߺžһֶ̨ӵݳżһ䡣
ò˵ӵ״̬ȷʵӰ楾úɡ
һֱʮһ࣬Ӱ楺ȵЩˣЩȥһϴּ䡣
һ£ȥϴּ䡣
ʩܺãϵľˮ϶ȵģѵøûһЩӰһȥϴּ䣬ԸӰһվ
ƹһڸ趯ĻȺҵϴּ䡣ʩţӰһ˽ȥˡ
ϴּĸǳĺãӰһȥ͸оֵ߳˴롣
Ϊȥ֮ŸֵŮϴֳڲŮõģӰ֮õϴ֡
Ӱ楻²ưʦƵһ㶼ԻһиվˣΪǹϴֵӰ楺ĵÿһ㡣
ִҪӰǽ߶¡
Ӱ楲ԣҲԱ߿ˣֱ˳һ뿪ϴּ䣬ţ΢ִֵ˹ҪӰǰ
ӰҲˣЩ£鷳ÿһ¡
˵Ӱ楱ſСƶţͻȻЦ̧Ӱ極ĸ첲ϣһҪϣŵӰ楻ӲվԭزҶ̲סëҪˡ
ЦеĿӰ楣׼˵ʲôͷͻȻ˴Ӻ澾סˡ
΢ֵ۵󵹣һ˫æȥԼͷ󺰵ķſӡ
Ӱ楱ͻı䶯û᲻񣬵ڿ˭֮Īһ
˹ֻ̣߮ץ˵ͷ˿˵ĲҽӰɨЩŵʣû
ûӰֱֻһµҡҡͷЩ
˹߮ͷɫЩѿϵĶԽ̲סȥָۡ
ȥбǶӰ˵ģ˹߮ȴϡ
ӰЩĵĿ˹߮һ
˹߮Ҳ۵׵ĵǣЦŰûϵģȥɡ
ӰԲҵ󣬽Ųæߣճž׼ʩ⣺죬⣬б
ʩ⻹֪ʲôӰżæŵɫҲŻһ˲æкԱߵ˺
ϴּڵ˹߮Ӱ楳ȥ̧ŵͷֱӾ˫ֱϣҽֱϸ߳ʮֱ
Ӱ楱⶯һ˲ϱû۷ȥȴֻ˹߮վϴֳرϴ֣Ǳڵҹ
ʩҲŴһ۾Ϳ棬ͷˮ
ϸĻ֪˹߮ҺıһŵˣԼȻԵϴֵ˹߮ҲֱӾͰѵϵ˸ϳȥˡ
˭ãƫҪС㣬Ժưǲˡ
Ӱ楿ߵˣǰȥ˹߮ûˣ
û¡
˹߮ҡͷϴɾ֣һ˫մˮյ쵽Ӱ楸ǰѯֽѧ㡣
ӰʶóֽݸһԵʩ⿴ǽϵĺֻգգۣһ
ԣ⾿ô°
ʩʣӰҲ֪ôشܲ˵ͱɧˣȻֱͻȻֵ˹߮˰ɡ
û£˺ȶˤڵѧΪ֡
˹߮Ӱ楲֪ô˵ͽӹͷΧӰȴ̲סЩЦôôһ˵Ϲء
ʩҲɵͳոڵ˻ߵĺ;ԲǺȶˤǱ˸ˣû֤ݡ
Ӱ楺˹߮˶µӣɴҲˣװɵӦǡ
»ذɲôϺ˵ȥΪˡ
Ӱ楲˼ĵͷת˹߮ʩ໥ܶԷ
ʩϻڵ˹߮һ֮һֱлʶĳȥȾơ
Ӱ˹߮ưɿ϶һˣԭΪܾһû뵽ȻֱӾʹӦˡ
һߵ𣿡
Ϊư̫Ӱ̲סսһ
˹߮վҪ߳ܶ࣬ЩӦ΢΢ͷشûϵģǸ뿪
⻰˹߮˵ֶļһȾƣɢߣ˹߮ΪϲС˾ƣ׼ȥϴּϴ֣û뵽ƸպӰ楡
Ϊ߲֮Ƚϴ󣬼ʵ̫֮յñȽϽӰܹŵ˹߮ոճζԼѿڶͳɤ
Ӱ楾ԼԴЩΡ϶Ǻȶ˾Ƶµġ
ϻƣ󶼱ĴˣΪӰ楺ȲˣʩõӾô
һ˹ֱ߮ӲȣΪ˵ģȾƲȾơ
ʩǰһ뻹Цſһ뵽ԼҲǿġ


15 
˹߮ܺĵ˵Լ˻ȥ
Ѿ˴ݵʩ⣬Ϊ˹߮仰ֱӾȡֻϵĴݵӡ
˹߮˻ȥʩĳ˾ưɵͣĻǷշѣͣĶһ
Ϊ˹߮ҪصȼҸӰ楼ý˹߮͵ʩ⡣ϵʩҵֻҪ21ӣܶ඼С
˹߮۾ûգһ¾ѡ·
ںӰ楺ʩ˭Ҳûע⵽
˹߮տĳ20ӾͰʩ͵ˡ
ʩ³ʱ֮ǰ飬̲סֻعͷӰ˵ʱˣһһֻɰСè䡣
Ӱû˵ҪҲû˵ҪֻЦЦڳڵ˹߮Ҳˣ˼ĿӰһۡ
ʩ⵽С֮Ӱ楾ͻˣʻҲѾˣһϵŰȫ˹߮Ȼȥ
ȥ֮Ӱ̲סôҪʻ
ϻ˾ҪԼǰ棬ػǣӰ楾Щ֣ںǰҲû
˹߮˫ЩĳǸȫסְĳ嶯ػش𣺡Ҳһں档
ʲôӰ楰ѿۿۺã̧ͷװĿһںôˣıɱ𣿡
˹߮⻰գգۣͻȻЦЦúε˵㣬ģ¿㡣
Ӱͷһ˵ֻҲǵһμЦôģʮֵĲڣƲϵߡ
˵ͦˣЦҲÿͬڰʱֿקĳƨЦԭ΢΢۽ӿһԹԵġ
Ӱ楱ȥ⻺˵ҹԭ˵Щʲôˣ뻹ǿƽʱҲô˵𣿡
ô˵
ѾСֵ˹߮ΪӰ楲˵ˣתͷȥӰ楣ѡװɵ
ǰͻȻгǵĳ´ƣӰ楼˾ȻתͷԼҲȥңǰ氡
Ȼ˹߮˳ӵתȥָڲݸϲԶƻΪ⣬ĳ
ԼոʲôӰ·ӦȻ˹߮Щоָ̲סķֹ̡סĸеΣôͰ쵽ȥأ
ǸҸողǹġ
˹߮סұտʼ£ָ̲ס߬˷̡ҳĵƹⲻӰ楿쳣
ûϵԼ⡣
źƽӰ΢΢˿̾˹߮Ǹȵˡ
һεִӰ楼¥£ӰΪư˹߮лȴͻȻ֣֮䲻ڵǸڵл
һμ˹߮ʱǸδСŮһεҲȥ꣬ӰĪ;֮Щ̫ڿˡ
Ϊ֮ʱû棬еϤʱ˰ɡ
˹߮Դ˱ʾͬҲû˵ʲôֻǴߴӰϢ
ȵӰ뿪˹߮ӳųӿڴͳ̺Уҧסϸϸ̵٣ȼ
İ̴Ĵݼֱֱӹ΢е۾
֧̳꣬˹߮Ÿо⽥ƽ
Ӱ楿赭д꣬˹߮ÿɷ񣬿ĽǶȲͬĲͬôҲͲͬ
Ȼô˵ʱزҲǲԳԺʱֲ
֧̳꣬Ӱ楼Ҳƹ⣬˹߮Լٶ̫죬Ӱ̡̫
֪Ǿƺȶ˻Ǵ̫Ӱһҹߵ
õĩúܿ죬ȻӰٲԸ˸ùʱ仹ǵʵʵȥѧУѧϿΡ
ԽԽȣѧǷٵҲԽԽҲԽ˷ܲѣһ˷ܰɣ۶
Ӱͷ۵ĿҽԼվڱһƽĸ߸
ڰСʱǰһʮӵĿμϢʱ䣬Ӱ楸մһĽ߳ȥӣ˺ˡ
߳ȥһƽĹＷˣΧмڵűѪִ˵ľվǿһ߻վһǼ
Ƕһ켣֣˵һೣ굹ĳ飬ޱӵǳ
Ӱ極ʱͷˣôһѧȫأؼʦҪôѾȥҪϿεİ༶Ҫôǻڰûҡ
ֻܸϽѧǰ͵ҽҡ
ⲻֻ֣ǱϰһȭѪ˶þûˡ
Զ볳ֵѧӰеʻĻᣬǳΪ̫ȶӰ極ߣϵ֣վŵĳӰ極Ķ档
˵˵ɣܵԭ򡣡
Ӱ極ʻ֣ͦίʹıӿʼ״ʦʲôҲûֱֱӴҵıһȭ
ʲôûͰ⻰Ӱǿ϶ŵģҲû˵ʲôڳϣʾڣأ
ûʲô˵ģǷ򡣡ûʲô飬ȴʶӰƮ˺üۡ
Ӱ楼״֣ϣ˼ĵ˵ͷȻǼȻҲãͽ̵ΰɣҼҳҼҳдд֣ôֵĴ֡
ʦӰ楻䣬ǳͻȻЩżؿںסʦ㻹ûأ
ŶԣءӰ˳תͷ
ǳľǸոտ޹Ϸź죬ָŴϵ֣С˵һ˵ǡ
𣿡Ӱû뵽ôһ£Ŵϵ֣ʣ˵ͬѧ𣿡
ҡֻǿЦ
֣ɫЩ飬ǳԼ˵
ԳͬѧΪάͬѧΪһ仵֣ͬѧˣӰͷ۵ڼ֮䣬ͼ
ֱԲֹһ仵ô򵥡
ȻһǳʹĬĳ鿪˿ڣŲֹأҥҸһȣ˵ÿ춼һǱߣע⡣
ʮ߰꣬ͣȴΪˮۿͨ졣
ӰֽݸҲŪʼĩһûҿ˵֣Щ
ֿ۴ʼֻ˵һ仰ĳ飬ĵ׶˼˼
˵˵ȥҲֻѧ֮СС֣Բֵò΢ʵĳͷһ£ҪǿѧԼ
֣ǳϳϿҿҵĵǸ֮ԭίòеʹ󷽷ԭ˼ңһС̫
Ǹ֣ͳ˱زҪдһݼ֡
֣Ĵҽ뿪Ӱ楺סһ׼뿪ĳ顣
ͬѧȱߣʦм㡣
ŲͣĿϵӰ楣֪Լʲô
ʦʡ
ʦûǴĻͬѧĳɼǰϻǰ֮ڣ𣿡
Ӱʵ붼֪ͷǲΪʲôҪ⡣
֪ͬѧѧ뿼ѧУ𣿡Ӱʡ
ɵͷ֪S󡣡
SųõĴѧҲǹڶĴѧ֮һ
ӰԼSҵģԵͷǳͬѧԼSҪŬأ
ϵġ
˵ţָȴԾ߬У°ڴ
Ӱ楲ͬĿԾؼأ㿼˵㿼ϡ
Ժǳڴѧ˵Ҫô̸Ҫô
Ȼû뵽Ӱ楻ôֱӵ˵ֻҲû뵽ῴԼ˼һ侲϶˼𾪵ɫ
ʦ㡭֪𣿡
Ӱ楿ҡͷҲֻ֪֪ڵҪǺúѧϰ֪𣿡
Գ㵵ĿһۣŷӦӰĵ˵ͷ
ȵ뿪Ӱ楲෢ɬ۾ӿڴͳ˼µֻ
ǰļϢ̲סЦ


16 
˹߮ļͼƬͼƬҧЬӵèɰëҲҧӵ˷
Ӱ楿ʵ̲סЦ
˹߮ͻؼ֮󣬵ڶͿʼ΢ϸӰ楷ϢʱƬƵʱҲһԼСճ
һЩ޹ؽҪС飬ӰһʼЩϰߣ֪ôأ˹߮Ĳڣ˵ؾͻأؿͺá
֮˽һڣӰĴӲظżһ֣ڿȻĻظ˹߮һλ
ƤǺÿɰëͲҪ˰Ьϴϴܴġ
Ϣȥ֮Ӱ楾Ϳʾ˵µԼҳ濴˿һİͷǳƣûϢֻͨӡ
ӰҲû˭Ծ͵ͨ༭һϢȥãλ
Ȼͽֻʰ׼ȥ緹ˡ
ӰʱһæͲ̫ǵֻͱһСʱΪԼ׼֮ʹֻյĺü΢Ϣ
׵ȵϢԹ緹ûӰ極ȥڳԡ
ԼոõķͼƬһ͸
ͻˣҶ׼һԷˣԼˣ˰ɡ
ҲżͼƬȼҵĲϣһӿźʳĲˡ
Ӱ楲ÿɷЦЦһ߳Լģһ߱༭Ϣ
ǵļأ
ͷȺֱܲӾͷȥˣɱóԶˣҲ⸣ܳһذ
Ӱƨһèè۵ıȻԹԳԼķˣҲͦó԰
»Ǹ¼ӵİͷһ˺üӰ極ȥһ۾סˣû뵽˻ûǰǡ
һϢӰüͷˡ
楣ǣȱɾҺòã
楣֪ȷʵܲԣĲϣʧȥ㡣
˺ܾã㲻һ𣬵ѶԲԣ
ѣŪ˵ĸ飬ھȻͼԼнٸѣ
Ӱ楾ԼȻƢõ㣬ٿҲûôɵɣ
ҵɾѡ׼ɾӰתһ룬˶뵽СԼɾ˹ֻټӣš
עҲûӰֱӾͰǼϢա
˹߮Ϣ֮ͦǰˣӦӰ楸տʼʱ򷢹ģ׼Щʲô
ӰְѸȷȥЩͼƬȫתһ䣺պϳԵ㡣
һ˹߮ͻˣźܲӣ֪ûл᳢һ
Ӱ֮ǰ˵л˵Է飬˵Ҫȥֽڣڶû˵ȥģ
̲ס㵽ȥֽڻķأķѳˡ
ȵӰ楳극ʰò˹߮ϢƵ룬ķ 
ϢӰ̲סЦһСͷ̰ģһҲһ뵽ʱûΣÿζԼ鷳˼ҡ
УԷĻ磬ʱɱ
룬ӰתȵĶԻ򣺡ȣҼң
ֻص˹߮һ䣺һһ𣬵ʱǿһ
ӰľͰźˣ󰲰ȥԼȥˡ
һߵȿӰͻȻȥҳԷϢе£ֿڶԷ˹ֻ߮һĲˬˡ
ôˣôԸԵòˣ
˭˹߮һۣŵĿһţֻҲϣҪҪ
ʶҡͷ˵ˣҲأʲô
ҡͷ˹߮̾
ٶԹԵֻ˵װ˵ȥңҳء
˹ֻ߮޳ĸ첲һǰα°ָָϵĲˣޱǰĺӰģѡһ
ȷѽĵɴۣʲô⣿
ǰɫζȫĲˣӰĥķĲˣ룬ÿڣһ飬һ飬ôѡ
͵˹߮Ҳøƽϣٸ˵Ҳˣֱ뿪˲
˿æֻظӰ楣˵Լһ׼ʱ
Ӱ楿ֻŮʿһǰһظϢĪ;ЩЦ治ǽãһģͦں׼ʱ֡
ģʱ䣬Ӱ楰ϻϰҪ࣬µѧǻ˯ʵԼҲòȥżѧѧ⣬ǿ֧Ƥϰ
ʮ㣬ӰӰ칫˳ѧУŴ˸޵ѧмҳӵģҲжһ˻ؼҵġ
ѧУܱߵĽֵϣʽʳ·̯ÿ̯ǰվѧ
ӰΪ˱ܿ˶Ǳߣһ΢ƫһƹȥʹѧУҵĲˡ
ڵ·ҪֵϵټҲֻƵ⣬Ǻܰ⻹ӰͷһߣﻹЩ
˵ƫƧ˵㣬һߵĴ̵ֻͦġӰߵڵʱɵüӿ˽µĲ
ӣĽֵӳӰ΢ŵһվ·׼̧һ⳵ȥ
Ȼһȴһ
ڼʻϵ̧ͷ·ߵĵӰ楣ĸкϺðѧ㡣
Ӱ楿ǰѼñ˹߮Ծϰ·װףһڴСģ¶һСؽµ
ⲻԾ̣ӰµƿߣɸɾϣӦʺãҲϺãôô棿
ϳ˹߮ѸݵĳŽֱָָ̧ߵλʾӰϳ
˹߮ͲԼţӰҲܻվԭزΪŲɵߵӵұߣϳ
Ӱϵðȫ˹߮һ߽һ߻شղʻҸմӴѧǱ߻أôôСߣ
ԭ·ģʱǡþͿӰ楴ԱߵС߳Ƿһͳ߹˹
Sһȷʵ̫ԶŴѧУֻ˵ĺȰѧϰˡ
Ӱûôֻ࣬һ¸ոǻ谵СӣµصѧУſ̫ˣŵôһ㡣
˹߮ĿųӰ楼ҵķȥԴţȴʮֲͬ»ؿɲˡ
ϵȻ紵գӰ楲û˹߮ǾζʮĻһʱ֮ЩȻ
˹߮˵ֿڽͣСڵϹ𣬲ȫôһˣҪǳ£ôأ
аҲͽߵһأһء
Ӱ楲˵ǣ̲סڷԭһƯüͷһƽϵζ̲ס˼֡
˹߮˵İ
鶯С飬˹ָ߮⣬סҪһĳ嶯һȣǾͽһأһȥѧУſڽ㡣
˰ɡû뵽ô˵ӰæܾҲÿĲôô鷳ҵġ
˹߮Ҳ֪Ӱ楻ܾЩص飬Լ¸ոеĳۣҲ˵׻ȥȥ
֮ĬҲ쵽Ӱ楼¥ˡ
˹߮׼ͣʱп̨ϵֻͻȻˣ𲻵룬˹߮Ͳͷֵؽ绰ˡ
Ӱ楰λûһֻֻһַֻŷѳͣ¡
˹߮Լֻֽ£̧ͷЦӰ˵ˣѧȻȥǵϢ
Ӱ³ллл㣬ټ
ټ


17 
ȵ뿪Ӱ楼¥£˹߮Ųİֻ򿪣ظոչҵǸ롣
绰ͨĺܿ죬˿ûбҶϵ绰ŭǸ˵ºͣС߮ոæ
̬ܶȺܺãᣬ˹߮ѹͲ飬ֱֱʣʲô£
ϻؾưɵ顣һҲ˹߮õº͵ؿڣҲ֪ˣĩʱĻͻһˣ
һ˵ưɵ£˹߮ûһ漴뵽Լҵϸ绰Щա
ǳˣ°οⶼȥˡ
˹߮ΪȻͻȻЩࣺóֻһС£Ѿֹǳңǵ˿ΪҲ֪
ҿأϵ˺õҲˣһ˳ԸҲа
㡣˹߮Ŷ˵ĻźӾ˿ԼѾÿۼˣתֶԵ绰ͷ˵ۣôС㶼סΪҲ֪ǹģ
֪Լǻ£ȻýŵԼͷԼȥ
ôҲס˵顣ͷİƽȣͼýǮպ壺³ҲãҲãһôô
ػػأûʱ䣬հɡ˹߮ĥûƢҪǿȷʵͦĶȥһ˾ͻȥһ˰ɡ
ۣǾ˵ˣգܷڵġ
֪ˡ
ҵ绰˹߮ɨ¥ĵƣ㿪΢ŸöĶԻ༭Ϣ֮ŷֻ뿪
ڼ׼ϴӰֻյ˹߮Ϣոյ鱧Ǹѧ㣬ڴټ
Ӱ楿ϢЦЦû뵽˼ͦУҲ˵ǸģҲ
ʱһգ۾͹ȥӰųԷ飬һͳȥСУ׼Щˡ
ֲ̫ܼԵʲôԾֻȴ˸绰
ι
װףôˣ
ŵ࣬˯һԺýӰһĵ绰
ʲô
ҲģϲĲ˾ͺá
ӰŹﳵڹϹ߲ѡȥʵڲ֪Щʲôȵĵϲʵ˽⡣һ˹߮ͽѣϻڲ͹ݳԷ˹߮ȻԵö࣬ǿζޡ
أϲʲôӰȣ
˹߮Ȼ뵽ʲô˹߮Ҳˣ
԰Ӱ楻Ϊ֪û˵𣿡
Ȼ˹߮ͻıӰ˼⣺ǣʲôʱϵôˣ
ô
Ӱ楻һԼ˹߮ĽӴȷʵͦģ˻ԼüأԶٷҲӦõģڹϵҲûкܺðɣ
֮ȻӴöˣǺܿоĺðɡ
Ӱֽͣԭٷл˹֮߮ǰҵæǿǵ֮ĹϵûõǸزⲻźһ𣿡
Ȳĵͷֺ棺æʲôæˣ
Ӱ楼棬ͼ򵥰֮ǰھưɵ˵ˡ
ʲôҲ̫ΣˣǸøлһ˹߮ʱŲףؼʱ̵ǴӲӡ
ڴϵ˯ⱻӰ˵Ļû˶ĵĿһ˹߮
кεĽӰҲĻȻ˹߮ʱƢһ㲻ãԼüΡ
մȿ˰죬Ҳûʳ˹߮ϲʲôֻ֪ϲ⡭
ɵӰԼҲϲ
ֻʱˡ
Ӱ極㿪˹߮ĶԻһ˻û˯ǰˡ
ԥһ£Ӱ楻Ǳ༭ϢȥˣԵ𣿡
˹߮Ϣһͻ˹ĻشӰ楸ΪˣʲôУѧԵû
Ӱ뻹˵ԼãҪǿȳʲô
֣ڹĵϵ˹߮գգ۾ֻߵ档
λվԭأ
ŵ缪վ˷ǰƯŮһĪĿڣúõ˯һͰǺʲô̼
һվڼǰ䵭Ůӿ΢΢ҡͷʾԼҲ
Ҫ˵ΨһһкӴϰѱ˹ȡһζ˵Щٶ£Ǹѧйء
ô֪Ůһͬתͷ
кһ޹Ҳµİ

˻ûƾûݵĺҲ²⣬˹ָֻ߮ɿֻĻô򣺡ʲôԣҸѧһľͺá
ӰΪǸԼǾͻأģˮƬҲҪԣ
ԣû
Ӱ楿⻰ﲻԣôܸоԼǸ˵ġ
Ӱ˵˼˹߮һ⣬ȫǿԡ
ӰҲֻðԼո˵Ĳȥˣֻϻ¼ʱ˹߮Ҳóԡ
һ˹߮صңͱ˫۾ˢˢضš
ҲǸոձŵ缪Ůһ˹߮ǰʵĳʵǲǸǸѧ鸴ȼˣ
˹߮عĵϣһ䵭ĿǼˣͦ˵˵ľ顣
ܡֶŴȷΪǲ֪һֶӵʱ㲻Ϊʧ˲ͬǣ
˰㣬˵ֶȱҲģ˹߮һҲɵƵĿһűŮ˻Ĵ
ҲֻԴ˹߮⻰Ҳû˵ʱȷʵֶȱ֣Ϊغ˹߮ǷС˼Ӳͬġ
Ǹʱ˹߮ôʧ˰
һһֱûû˵վ䵱У˹߮ʱֻ鲻ãʧϽʼϰɡ
໥һۣӶ￴ԵĲţܲԵ޹ʾ鲻ðɣ˵ˣͨ鲻ûܳһࣿ
Ҳҿڶ˵ֻʵʵصԼλϼϰ
һֱԷʱ伸˲һ뿪ȥԷ
ŷһ߾ֻһ˵¶ʮݳҪǺú׼
ǰɣôͻȻֶӽӻˣ
һ
ֶ˹߮ûǰǩһҾ͹˾ǿе裬ص׹ùãҲֶӵľˡ
ʵ⼸˵ġ
֮ǰ˹߮Ϊѧ˶ڹִѧֶݳҲڹ⡣
Դǰ˹߮ع飬ֶӾûйʽݳһֱǳԺ֣żеȥlive houseһ
ʵʲôݳ
ԸڼȽϳȵģֱӽֻݸ
˾ȽлһֶҪרȥαֶӣ׸ʱ䡣
Ȼ˵ȥαֶӣʵҲΪջصڻûֶƽ飬Դֶӵ֪ȡ
û⣬⼸ϵɢֶӳԱ˵дˡ
鷳øֶӵʱߡ
ſͷ̾þûݳо
˹߮ݳνĬĬŶʮĺڼ
Ϊֶӵ齨ֶӵĴأȻűȽϰ棬ֶӵ黹ǱȽϸ𣺡ô˵ҲҪΪֶӵģеɾòã
ȻѾ鶨Ҳÿʼˡ
Ҳ˵ôǸģֶӱԼҪ
һ첻ʱпΣÿ֮Ҽ
˹߮Ϊ֮Ψһһѧģֻܰʱ
Ͼ׿ǸԳֵǼҼ¼Լ豸˹߮һ˻Ǯðġ
ļ˷ָԷֱ


18 
ӰԼڼ緹ԣͿʼЩˣµ˷Լһæ
ϾǸַſڵĴС㣬˵ˣҳĴڶֻΪӦ˹߮Ӱ楾͸ӲҶ룬һ
һ˵Ƕһͬŵ㣬ǾǴٵ
˵ٵˣĵ㣬˹߮ѾӰ楼ҡ
ſڵ屻ʱӰ楻ڳϴӣϺʻﱻϾţӰͽֽ˫֣͸èۿһϸݲŽŴ򿪡
˹߮һװ׵㣬·ӰͶܿɣȴӷף·͸ȿֱϸȣ볤̵ͷðñס֮ǰҴɢҹʱԸУһֺˬĸо
Ҳ֪ŸԴڿЩʲôӰ楰Ŵ򿪵ʱûü˫ֻ
ڿʲô
ûʲô˼
˹߮ҡҡԴ΢΢ͷվǰӰ楣ȫ׵ľӼҷƽɢŵľ߸ֺܷĿɰУ˹߮۾̲סһЩ޵Ц⡣
˼ʲôӰ˳Ļͷѯʡ
˹߮˳ƴŵ˫֣һúƯĴǾݵӰǰ
˼ôͻأİ͸ѧ㡣
ǰĻԼǰȻÿͻˣӰһ˲ļ¶Ҳֻһ˲䣬ͱܺõѹȥ
˵ЩЦ̸ûյ͸ĻΨһһλ극ؼң·һСŮһ͸Ůѡ
ΨһһյĻҲΨһһ䡣
ǰֵܵù˹߮ĻĺӰ楲Ϊ
ܻ˸ǰӰ楻̲ס͸
˹߮ûղ۵һ˲Żɴֱӵĵͷ
ţ͸㡣
ֻ͸㡣
仰Ȼû˵ڵʱ
ллĻҺϲ
Ӱ楴ӹ¶һĵǳЦü֮ϲ֮顣
˹߮һ˲˲ضļһʮˣȴΪڵĹϵ̵ֻܿıž롣
ϲͺá
Ƚݰɡ
˽Ӱ楴Ьó˫һЬ⻹ȥ˵ʱһģΪˣҲû׼
֪ȵЬ룬֪˹߮ģӰ˹߮˱Ҫһ㣬ԾȵЬϼӴһ롣
˹߮ԼЬЬô˵أЬе󣬵ǴӲҲá
ӰҲˣ룬ֻǿŸߴ󣬹Ǽ̫СְѱҪȵ˫ݸ㴩˫ɡ
Ŷ˹߮Ļһ˫Ÿոպá
˫ͦʡ
Ӱ楷ŵ˲輸ϣк˹߮ڿ
輸ºͱﶼʳȿӻǳԵʳӰѵӴ򿪣ָָﶫûʰãȥʰһ¡
˹߮ɳҡͷ㲻ùңҪæ𣿡
⻰Ӱ楲ɵûͷһֻۣ֪ǿһ£뻹ǳɵĵͷȥ
䣬ɳϵ˹߮ˣӰ߹
·Ӱ楽˹߮ɨһ۰ڵԼ̨ϵʳģ΢˼һ˶
Ӱ楸˹߮һ˼ģЦôˣ㻹Ұ
𣿡˹߮ʣкЦ⡣
˵ʵӰ楾Уǣ⻰򲻿˵ڵġ
ðɣ֪ˡ
Ӱ楳Ĭ˹߮ȻЦЦһ˵ζԹԵվһԣӰÿλãصɳϼš
ӰڳʰʳģſִȥţɳϲԾʬ˹߮ͳһɳֱӿȥߵء

һСʱȣһӵǰʮֻã˿ûſվŵ˹߮
ʲô˹߮üһѳǰĴӣ
ţ
жͻȻߣ˹߮䵭΢͵Ӳһʶ˳ȥ
˹߮˭Ҷʲô
ʲô
˹߮ΪȻĿһָۣӶˣơ
̧־ʹϰѶרȥƷװĵأСĸˤˡ

ûͦܵôǵԼȽϲš
˹߮شϾһϿȥǼƷԣʱǲСϰʱȥ
֮ӰŴڹһͬ˺ˣһֱվſʲôɡ
ȱĵЦԹ˹߮߹ȥֶӰ楻ϲϲճȥ
˹߮ţҲ˵ӰЦŽƿȻޱ飬üȴֹסһ
ѾϰΪƿȻ벻⣬ߵĵϸɲӲƵߵԼϲԵĲˣĵͷ
ʱŸ㣬ڿһ֮Ӱ楾׼ȥȴһס
ɫһ˲䣬漴˹߮ǰ˹߮ⶼˣ˼ѧ㶯
˵ʾ˹߮Ͽȥһչְ
˹߮Ȼ֪ﵽʲô˳ӵվŻû״Ӱ楣οڣҲﰡѧҲС
ǵģֻǾá
Ӱ楺ͣκոľ˼ƾκһˣ˹߮߹Ҳðɣ
Ӱͼ͵շֻܲĵѯһ䣺Ļ
˹߮дֻͷһ㣬ʱѧ㲻
⻰˵Ӱ£ϾڳպûĪһĺøС
ʮֻظ˹߮˳ĵĴǽȡΧȹݸҺڴŶһسѧĲˡ
˹߮ӹΧȹϵӸվڳȡ
˹߮·Ųվڳ⣬гӰܾﲻԡ˹֪߮ģ˹߮Լ˻õʱ⣬ǲ³ģҲܳԵ
ôһ˹ֱ߮ӽ˳أҿ˹߮˼ԭӰˣӰ楾ܾ
Ե޹˹߮ΪʲôҪ³أ
ѵͻȻͺЩˣ˵ܺã
ȶԴ˰˼⣬־ƽ˵һͲͷ˹ܹ߮ƽ͵ĸӰദã
ϵΧȹ˹߮ûȿɵƵתͷĵһۣʮֲá
˵תջظոն˹߮һкصֻ
һλ˹Ӱ楺޲ڰ˹֣߮أһԵˡ
˹߮ʱĶ죬Ӱ񶼲ĬĬɽֵߵĶ
ԭҪ¹㣬Ծ̻ѡ˱ģʽǱǺ˵̳⣬Ӱ楱Ǻûס¡
˹߮͹˻ùһԵʪݸӣ㻹Űɡ
˵˹߮ͰѲƿӰ極ĺ󱳽˳ȥ˳ִϳš
ӰŸζʪ⧲ͱ˹߮˳еز񣬶̫˰ɣ
ϳˣ
ɳϳˮȿվڳſڵӰ楣Ц̧кҲЪЪɣһ˾ˡ
Ӱ˳ߵɳ£һֱڳԵȣͻȻڣûô֪ԣ
Ȼֻиж˵ںӰ楾;еζȻش͸Ͻ졣


19 
Ӱ˵ĻܺܲȻĬĬ׼֦
ȵߵӣĳ̻ͣ
Ӱһ۾Ϳ̨ϰ˺ܾõˮƬ˺üβǿɹݽ˼ᣬԼƽﻹֵϺʳƹϵȵȡ
һˣڷڰ̨ϡ
Ϊһ˵ֻԵˣͿʼˣ˹߮Ѳȫƿ˽ȥӲ˾ߡ
·վڱϵӰʱһ߰ͷʾ⣺ҿɲֻԡ
ӰͻĿܣֻǸŽȥ̲ˡ˹߮Цʣµһ̲˸ţһֻ˫ӣǱߵѾѲ˷źãַɿܣʮڵĿʼʢ
ҲúƷ
ΪӰ楼ҵĲһ濿ǽһ濿ų˵λֻ棬˸պ£Ϊһ˾˵һӵ档
ʣµӰ楺˹ֻ߮ܲ
뵽˹߮ÿӵĻ棬ӰԾֱߵӸ
˹߮뿴һۣĬֱ£ΪӰ楲ϸģſӼв˵ֶЩ̫ȵ
ԵˮƬǰӰ楱Կ̬ÿӼһڣʱĵԼ֮ǰ˹߮Ŀ̰ӡ
ĺãһ𣬺
˹߮ûдϵЩС飬㶵ľſӣЦŵ٩һ䣺𣿡
ûûУ
˹߮ʻӰæͷôʣⱲӳԹóԵˮƬˣǰʱȥԵЩҪóԶˡ
ܺóԶ԰ɣȴûͣӣڿһСӰ極ϻҸĵЩģò˵װ㻹ͦпڸ
ȵĿޣ˹߮ûа㶯ݣһְ֮ӰЦŵϡ
ѧ˵òóԣ
ӰƽˮʻתۿϰصСڴͻȻԭҲвͬƽµı
ó԰ȷĶҪóԡ
Ӱ楲˼ʵϵĿڿޣȻһͿ˹̲߮סЦ
װôᣬڵҲǸҪ˿϶ͱСء
Ӱĵ׵٩˹߮޲ϵЦͦԵģȿŶò˼飬ͬǿôԴԼӰ֮ôأ
ߵһ˺üԽž߻һЩ
һٷӰ楸оԼһٳԵƽһԵĻҪ࣬ͬĹư裬ͬĲ˺͵ϣô˹߮ľôóأ
˷ѽ⡣
ʰʱӰĵشյ˹߮ԣЩ˼ĿѧãͦóԵģܲܽ̽Ұ
ܺóԣ˹߮ŴϵԴϣ۵׺ЦĵᡣоڵӰеಽԼűߵ㣬ɰճˡ
Ӱ極ͷԼĺܺóԣҲѧ
׼˵˹߮ͻȻͻ˳ȥѵһڵأˤϡ顣
ǰûȱ춯һæǱ߿ûˡ
ӰȻ˹߮ϣ˹߮õӣԼǱߣû˵κˡ
𶯣ʰһ¡
Ӱ楱ͻֻһ˲Ǻܿ췴ӦӳͰͺĨ
ΪűɢһصƬ˹ֻ߮εԭزҶȴһֲֵӣҲȥӰ
ǸҲǹġ˹߮еŵĿӰ楣ͦĿڸǸ
ӰȻΪһС¾͹οոջԼһֱϣûµģɨɾͺˣѧӻͦġ
ûϵ˹߮ѧƽʱϲڼ;߶ǡ
ȿ˹߮ٵĽɫ⺢ӿǺӰ֮ʲôѹƣعͷҲӰ楻ͷһο
˰οԼĻ˹߮ȻĵͷȻĽţͦӰ»زˡ
ʰ֮ҲӰ楺ڳϴģȻ˹߮Ӱ楻ǲ̫Щմˮĭʪ
˵ˣ˹߮ϴҲֵԼˡ
ǰ˹߮ȻϴӦԼʱһӰˣĵȴһֱţѧѧĶνͷܻû³Ļᡣ
ȵȸ˹߮ĳлһ䣺ʲôѱӰץ𣿡
ôôʣ˹߮ƺȻ˵Ҫɢ⣬Ѳеá
ΪʲôôʣȻһʱ˹߮Ӱ֮ദС˶ʮ꣬Ҳʱˡ
ԣӦÿֻӰǰͺֵ˼ˡ
˼һ˹߮һקûߵķĵӿֳһʮִ󵨵Ĳ룬
ǲϲװף
˼֮ʳ⣬˹ܻ߮һԴӱǼ߳źߣ²¿
²¿ҲԴҲ£
Ȼż˲̫ô˵ҲǸܹ˾ĴܲãǸɵģһ˹߮ǷӦ֪ϲӰ楣һ߰ĳƨҲ֪˭ѧġ
ϲװףʲôʱ£
˹߮û˻ش뷨ô˵˵ԼܶǰͰ˼ңʦδû׾˸ȵˣ
⻰Ҫ˵Ц
ôʲôϲ
ܡæͷɫأһãһҺýãϲװ°ɣܾЩζοŷ֣ʱϲ㲻룿
˹߮˵Щüͷõطô˵ǳ룿ǷʵҲûһȥ˵Ҫ̸԰ɣ
ôû졣
˵ˣҸ֮Ҳ֮ദûκصĵطУҲô˵𣿡
˵㷴ϲҲӦϲ
ǣȵȡ
ȲҪ˹߮һ˵һĸƽȥֻһص㣺Ȳ˵ⲻأϲװҿ϶ԣҪ֪װ׵Ҫģշ֣϶ܣСҲûִ磬ôģ
Ӱ楺˹֮߮䣬Ѿ˵úܿ͹ˡ
ϲһɵģһȳϣ֧˹߮ΪӰ極ĺѣбҪǵĸܡ
˹߮ȵĻ֮Ĭã֪ĽȥˣֻǰһԲȥ˼
һֱȵӿ³⣬˹߮ſּᶨ˵һ䣺һзִġ
ȻҲȣأԿųֵͷ׼뿪
ȥİ㣿վڳβ˹߮󺰡
˹߮̽ͷһ䣺һȥһˣ賿ķɻҽر
ֲ˵ˣ˭֪һǸÿأæڰ˹߮뿪
˹߮ųԼסռܴ󣬵һ㲻סΪSеԶΪλڽҲܽ
Ȼסߣ˹߮ߵʱȴܶ࣬ΪһרŶƵС¼඼ߣҲ˹߮⡣żֶӵǼѵſ۸ᡣ
иʮỊ̇˹߮ûʱչ裬ȵ˹֮߮ȫȫչ˹߮һֱڶʮʱ䡣
˹߮ڱסʱ٣Ҳһֱڱš
˹˹ôˣ˹߮ͻȻ׼Ϣӭȥš
˹߮ѳͣ⣬ẉ̂ºͣ賿ĻƱϳǡ
⻰ɫЩãֺȥˣһҲ֪ˡ
û£ϢϾͻˡ
˹߮˵꣬˵ʲôͻ¥ϴȥˡ


20 
ϴ껹ŵ㣬˹ֻ߮һӾֱϴ˯ˡ
ȵ賿㣬ʱ¥µķֵ¥˹߮ķš
˹߮ʰԼԺӷ¥²ոϷɻܣȵţ̡
˹߮ۺţֹ̣ס߶ǱҲŻҪ̫Ҳܲס̰ѧУ٣֪֪
˹߮±һڣѱӷ֮ùͽֽ˲죬ŲػӦš
̾Ͳ˵ˡ̰˼ףһߣѾˣúãϳǱ߲ڶء
˵Ų˵ˣ̻̲ס
˹߮Ѿϰչ˱һԼϾҲ˶ʮ꣬ƢôǰǱȽġ
ӹףסҪһẉ̂ţ֪ˣȥϢɡ
ȻҲȽĻվſھûǰˡ
˹߮ߵſڣȻһŵƵĳڵš
塣˹߮Ϻںһ
̵Ϲż˹߮Ǻܶ࣬ʱǸһڱ˽ʮҲûӣһֱ˹߮Կţʮ㽫˹߮Լӿ
忪ȣ˹߮˯ЩۣҲû
˹߮ۿαϣȴҪһֲ˯ľ
賿Щͣ˹߮³״֮ͻȻ;Լʲô顣
Ϸɻǰ˹߮ͳֻ׼ģʽȴӰϸϢ·ãñӣ
˵ʲôˡ
ԭȥһӰ楼ңºñȫˡ
˹߮Цվԭر༭ϢǾ鷳ѧұһˡ
ȷϢȥ֮˹߮ŷĵǻ
˯һӰһյ˹߮賿Ϣ
˹߮뿪֮Ъһ׼ɨӵӰ楣ÿѹɱɳŷֱųһѹװɫ£Լĳժڲ輸ϵİñ
㷢Ϣȥܳʱ仹ûȥǵȵ賿ŻϢ
ӰԭûҶģǿϢ˵Լܣ뻹ϴ»˼Ұ·ϴˡ
Ͼ촩
ϴ֮Ӱ楲ź֪˹߮˵˹߮ǱҲ֪ڸʲôϢȥ֮û˻
ûʵΪ˹߮·ɻʮ㶼ڰ׼ҵĴլ찵ص˯
ϳųʵûԶɸСʱ͵ˡ
緹ʱӹ˾صңİ̾߹ʾ¥λ˯š
ڻӵ˹߮صմ˯һ⣬һ˯ڳ緹ǲеˡ
һĿƣͷ۵ϵװףߵ¥ķǰ
̧ãС߮˯𣿡
ʲô
洫˹߮˯Ե
֪û˯ѣ˯ȥҲǸ£ɺԺվſڣó緹ˣ˯вУ
˵⻰֮ﰲ˺һŴ˹߮ЬĽŲ
㷳һٷѵ
Ŵ򿪣˹߮üǰԼһƵˣڲ͡
ۼЦЦƢһ飺ȥԷ
Ȼᡣ
˹߮򵥵־ͰŸϣֻ˷䡣
㱻ײİûӵļȥţת뿪˶¥Ȼͳˡ
¥²Ĳϰ˲ƷλϿţֱߵȴ˹߮ڴ֮ǰһ˴ˡ
ͬװģսݵҪȰ۳࣬ȴԸ̬ıֵúܺã۵Ӻ߰˷
۴λλϣں֡
糯΢΢ͷǻӦȴһۿŵһλϣȻ¥ȥأ˯
ˣȻˣҲ֪ӡۿ˹߮͡
Ȼ֪Ǹӣõ׼ȷش֮Ҳûʡ
֮˹߮ƵĴ¥·ǻˣϻЬ˿žģûһ㾫񡣿ǰˣûʲôʾߵŵλ¡
̲סüھ͵Ŷʮ겻ǰʮ꣬Ͳе㳯
˹߮˵ŵĵͷŲͣһҲ
⸱̬ȼֱҪĸۣɰҲ֪ô˵źãһʱ侹ЩᡣһԵİֿǸѡӶʵʵԼġ
Ҳû˵˹߮˼ڲ֮󣬲Щַ̣¿ӣǰһһСˣΪѵĿڣ
Էأʲô˵
ԶԶԣ˵˵
ۻĳֻεЦ
һԼԣڹ˾绽İȴֻܷ߷ߵذйڷϡ
һ緹ǰʰ˹߮ԹԵضһţڿүƵɳϣֻŲƾŵĵҲ򿪿˵ȲĵӾ硣
Ȼֵģ˹߮ǱǸεˡ
۲ҲչװµһԵĵɳϡ
˹߮ȻڿӵֲǸϹģ̧°ָָǿżŶε԰۵ȥݹƶҪȻ
ֵ¹źüֹ˾İۣ
ȥϷİ˵ǲǡ
˹߮һţȫȹ⣬Ӳ輸ϳһֽ죺û涨˵׼ݡ
ǰ̳ϼٶթĳ棬Ҳ֪Ӧ˹߮һĸ˵˵
ֻεһ̯֣ȤˣвУ
˹߮ؿб۾ƺǲո˵Ǿ仰䵭Ҳհס
ǰһ뻹ĳ˿ֱӱӲ
С߮ϵɫһ¾ͽסˣһ˹֮߮ȴ֪οڡ
Ϊôȥ˹߮ٻͻһЩϾԸԸһͬͣԸǹͨոǾ仰ֱӾͽĵ׵ǵҸơ
ǲǻڹǣ
˹߮ŹֵĿһۣ仰еޱȵ̵֣ĹһЦݣʵ㣬ô˵űҵĶʩңҾҪжʹ飬Ӷǵҵ˺
⻰˵úȴ޷
ڰ˹߮ĻĬʱ¥鷿ſͻȻһʮĺ
˵˵ҿ۰ߵ޷죬˵ҲûûСˡ
԰ͻָ˹߮ЦĿָ̧Լһ޷죿
鷿ֱ¥վԼǰԼ˶ٵ˹߮ԭǻŭֱӾɢһ룬ޱϤӣò׻ܵŭȫɢ˸ɾ
˹߮ŭվԼǰֲ˵ĿһۣһڣдԵĲмô洫Ƥźң
С߮˵⻰¾վߵǰֹ˵ࡣ
ȴǱ⻰ʶֲŵĿ
˹߮ڣΨһһδʮ꣬ʱҲǱ˹߮ĳԲѷͷԣϵʱʹȻ
û뵽ô˹߮Ȼǵá
ͻԼԲƫƫÿ˹߮˵ܻĻ
û˭Ǳ¶²飬ǿûûεҡ
ǿ˰вĵ𾪣˹߮νЦЦɳϵףƿǰİۣͷҲص뿪˰׼ҡ
ûȥ׷Ҳ˸׷
ڳĬõİͻȻڣ֣С߮ѾˣлǺú˵ɡ
ûػֻ˹߮뿪ķ


21 
ֱȥѧУ˺ü, ӰҲûȵ˹߮ϢϻǸӵСŷϢ
ӰҲûиǰദľʱʱϢֻ۲ΪıΪѶء
ǵü, ˵, üסԼıġһԼƭûһ, ·ܲܿװģؼ䣬ְѸһˡ
ϿʱڸѧǽԾһĽ˼·ʱӰͻȻܵ¿ڴֻ𶯣Ѵ𰸸˵
ȵ¿ΣӰͳֻŷȸϢ
װ, ȼ, ֮ǰȥҼҰߣ
˹߮˶, Ҫҵèë
̶Ϣ, ӰȴϢ޴, ˹߮˶Ǹʲô£ܰΪʲôҪ, ҪˣȻǵèë
Ӱһʱ֮Ҳ֪һáֻĥֻһ䣺ģ
ȻϢٶȺܿ죺һڹ˾֮ǰӦܵң鷳˰װף
Ѿ¿, ʱҲ쵽, ӰҲĥ, ɴʰ뿪ѧУ, ֱȥȼ
ѧУȥҲʮ, ʱ¥ϴ뿪಻Сʱ
һȼﰲҲû֮ǰ, ڿͷ˯Ժûûͦ죬Ӱһȥ˳
ҡͷԵĳӰŲ֮ǰҲҪȵࡣ
ӰŵĽè䱧ִӵϼèŽȥʶͷɨװɫļףǸ˹߮촩·ͬһɫϵ
Ӧǰɨܸɾ岻Ǻܴ󣬰ڷŵĶҲǺܶ࣬õġ
Ӱ楱Ű׼ͷߣűָƽһ˲ͽԭرýǰɣô͹ˣ
ȿûô죡
ȻһŲʹӿֱֱڵĿͷſˡ
ӰĻˣèëһҪŽŲԽԽӰҲִһԵ¹񣬽¶֪Сèһͬ˽ȥ
һͷſˡ
ӰѸջ֣һ򶨵ģŶĿԡ
ĿԵ˲䣬֮ͻȻͻඨԭء
žһ˲˾ȵĿڣô⣿
Ӱ楿ǰ˵˵ˣҲе£⵽Ǹʲô
˹߮һ׵ԺҲ²⵽ӦǱȺġ²ǵʱӰ߹ȥ
أʰһĶ
˵˹߮ͿʼѵèѣԼˮʲôĶʼߵһա
Ӱ㶵ĸֽ̧ոչϵ¹򿪣㱧
˹߮״ҲֻЦЦ㻹̵ͦȻϾҪˣ鷳ȥèɰù𣿡
ԼСϺüѧÿӰ楻ڣܾùֵֹģԼǸҳ˳ëСѧ
վڱҪԼ߳Դ˹߮û˶ʵʵڵ֮ȥ˲
èɰ軹ͦӰ楰ѵǲװèɰĳèɰȫͰȻַŻȥèɰ豧׼ҲǸᡣ
Ǳ˹߮Ѿֽİѷʰã׼Ӱһèɰ̧ȥŴʹ
˹߮ʱŵһޡ
˹߮Ųһ٣ӰҲͣȱ𶯣ȴڲ
仰֮Լܳ˲ӿͷѸٽװèȻһŵϷŵǸ˶ˡ
ǰ󲻵ӵʱ䣬Ӱ楾Ϳ˹߮Ѹײڶ֮ƣ˴Ŷһ鼷˲
Ｗ˹߮Ÿϡ
Ӱ楾˵С˹߮æʳָڴм䣬꣬ȲҪ˵
ΪռС˰úܽӰܹܵ˹߮ȵĺԼϣʶؾ𴽰꣬ɵҡҡԴʾԼῪ˵
ʱѾ˹ŵǳһĽŲҲ漴Ӧȸûˡ
ĸŮƺ湵ͨʲôǺܴӰò̫
Ӱ楲ǣΪʲôԼҪ˹߮˶ƶҿĿͷ
ΪʲôҪ
ѧ˹߮һ޵һСζһ˹̲߮סͷȥΪ˵ҲҾҪŪȡ
Ӱ楻ΪԼˣԼĶ䣬Դʣ뿴ȱŪ𣿡
˵ʲôأ˹߮벻ӰҲôʱʵûס̧Դ࣬漴ܿ뿪ѧδҲ̫һɡ
ԴȻһصĴӰ岻ĽӲôҵİԼ΢öһ㣬ô˵ԼҲѧ㰡
ΪάԼһѧϣӰͼǿӲҪҵͷòģ
ɫϲɹⲢûƣӰʵ˹߮ϵı鶼̫ȫƾоͰѻ˳ȥ
˹߮ȴĹ׺Ӷֻǰչȥָָָü𣿡
Ӱû취ֻϲʱ˵΢ȴչȥʵ̫ڻ谵ѹͿʲô
ʲô
壬˹ִ߮ӿڴͳֻĻŵԱߣͼӰ楿塣Ӱȴ㱻ͻձۡ
ʶ˿һ㣬ȴ˲ãæС㲻ҪôҶҪˤˣ
ͰͰǸոջûüóȥèɰ裬˹߮Լôٹһ㣬ƾҪȥˣΪǲվģ˵ȥʣƵֱӵèɰ
˹߮ԺЦסָȻװèʹ䣬ֱԼǰȴֲȫĻ
վˣˤˣϵûȵӰվȣ˹֣߮費ȻֻǱ߶䣬ҪǿˣȹҪŪ
ȵ˹߮˵꣬Ӱ楲ź֪ĴոͻȻľٶзӦոճ˹߮һÿ٣Ǵ޹ʶĴƬࡣ
̲סüʣôˣԣΪʲôҪŪ
һʱ俪ʵԼ˵£˹߮ɫüķӦʾ⡣
СͶҪչ˺ңҪ֪ƻȰɡ
Ӱ̲סĵ²ۣ㻹ǿ
ҪðһֱһƣӰ楾ȶЩľˡ
˹߮ȻĶ˶ӹȣ룬ְ̧èӵӰֱߵèɰǵèﲻһ

꣡Ӱ楷ӦٵչȥһС˿ûʶܸ
͡˹߮Ȼû뵽Ӱ楻벻Ķ̲סЦ˳ɰ
ʵֻڲȽϷյĿռԵͻأѣӰҲʶԼЩӦȣ˼̧ڶͷ˿
εҪ
˹߮ҲԽԽ֡첻ͷģ»ֱԲسЦɰɰӰ̲סĵźҿ֣
֪Ϸ˹߮ȻֵͷյصŰɡ
ȻֱӰӰ極ļ򣬰Ǹˡ
֮ɺܶ࣬ӰҲͲƽһϵͻĪˡ
˹߮ŹԹǰӰ楣ԭż첻Լͻ̲סҪִ
ȻҲˡ
һͷ󣬸߹޵Ůʿʻºͣ޷Ǿ˹߮ڵġ
ƫƫԼҲ֪İ


22 
׷ʱõ, ȱʾ޹ԼҲѾüûϵ˹߮ˣϢѶ
˵ˣѾǶʮĴ, ֳ, ȥľȥ, ôʵʱ˽⵽ֲǼء
κЩֻ߶߶
裬治֪ģǰ컹˵Ҫϳһţ᲻ỹϳû
ͼǰ˹߮Լг, װ
ϳǣһˣҲ˵Ҫ˹˹׻صǸ׼ȥ
ҿ뼱ҡ
˵Ҳ, ǸҲ, ֻȥ赹ˮȣϻű, 㶵ֻͻȻ
ʶͳ, ˹߮Ϣʮ֮ڰ, Ȼ군
滹һ˹߮ģϵԼǵ˿ˡ
ɵˣǰãʱͰԼ⸱
ظ, ڿסˣ㵹ˮĥĥ, ֻ
ô棿Ҫ˹˹ģ
û, ͿϢʹٶҲֻǿѹȥ, Ҫס衣
Ͻӹ豭, һھ˹߮סĿͷȥԭڵӰûаߣͷ﷿ųҲûӰ, Ծͺ޹ǵȥˡ
ڿͷ˹߮ͷŲæֻȷϢڿͷǧ
Ӱ楽ŵһţúõ¸࣬Ȼܾһͥս
ƨɻûմɳȿֻϢһ˲ɿס˾ҪȥͷŮʿ
裡
ͻȻչһһһէʮֲص񾭰㣬Ҹ
Ѹٵڴ֯ԣͼ˵һôŵ˹߮˵ķ䣡
Բã˺ɡ
ҿ裡
ǰʮ궼ûëģôͲܽˣʾʮֲܽܡ
˵˵ˣɴһݼֲǲ֪˹߮ƢŹ֣һһͻȻͲ䡣˵ˣҲˣе˽
һǽڲ˹߮Ӱ⻰
֮˼ĵͷʾ϶ԭȻ˾ǲһǲ̸Ůˣ
ȱͻ⿨סˣһתѿڶ˽Ҳ֪
˽ŪңҿѹͲ֪ɡĿİͰͣĵһۣ˵ҲͲͷˣǸԭ򶮵غӵĺüҳ
ȸأһ
ŵӰĶԻȻҲתͷվԼ˹߮һ̸Ů
ûС˹ܸ߮ɴҡͷ
ϲ˾ǰɵԼû̸ŮѲŹ֡
ŶӰ楼ҡͷֻ˸ʷϲŮӻкأ
ʾܺ棬ôÿԵŮӣϲʲôˣ̸Ļֻôأ
˹߮ô뵽ԼЩĸ֪֮ĹϵҪΪ֮ǰһΪ¿ռСΪʱһһĻۡ
Щ˹߮ö֪Щ仯е⡣
Ӱ極⣬УȴֲòƵȥش𣺡Ůӡ
ϲǰڳƷۺ棬Ůӡ
˵ϲŮӣ֪ΪʲôӰͻȻһ־Ӧĸо
ʹﻹʵģӰҲûٿˣ˼ҵ˽£ִеġ
أ˹߮˵ˣȥ
ȸոջЩӰ楶ŵϵ̲㣬ŲԼͼԶ롣
ĵţҰ㲻֪Ѿ˰
ź~˹߮᲻صһȴεЦݡ
ĵ̲ס룬ǾͿԿʼһθˡ
Ӱ楿ɿԵ۵ЦΪֻڻӦԼ˵ĻɴҲ˵ʵʵǲˡ
ȸת˺ð죬İҪٶʳƷ̫ҲҪʳҲҪ
ȺƱһ󲿷ֶ˹߮ģֲҿڣϾԼԵҲ٣˵ڶ˹߮İݳ̶ȿɱ׹Ůߵöࡣ
֤£һܿ˹߮ǿܣҲȿڣԼ˵Ҫ뿪ˡ
Ҵ˹˹һȥԸ˰Լİһ֮ԥ̤¥ĵݡ
ûüӦֻܿȥıӰ
ȵ׿ıӰȱ߱ͳֻ˹߮пըøҽ쵽ȥʲôˣУô㷿Ĳ
ң
ϢһһķȥȺȻ˹߮ﴫֻʾ
ɱǧģ
˹߮
ڲ￴Ϣ˹߮˿ûע⵽ֻûҲûأȳȥȵķŭԼԽԽĽŲɵúӰ楶һۡ
˹߮˫һ̯Ӱε̾²ˡ
ˡӰֻĿһۣèﰲ˯㡣
Ѿֻߵ˿ͷĲſڣĥɰĲſһƬ·Ѿ˹߮Ƿˡ
˹߮ǲǣ
˵ҲзӦʱȥš
ŶȻƿ˹߮Ÿ첲һվſڣ̲ĶȵϺá
Ϻãȶ챻һˣ޿̵̧־һ£ͷǴĲҺùǰɣôŪ
Ȼûö˹߮ļϣͦġ˹߮ӰԭſϷ̬ûҲûϵʹˡ
æʹӺ̽Դȣôöˣ
ôҲ⣿ȱͻȻֵӰŪôֲɤˡ
˹߮վмֹס͵Цǲۣȴ̡ü־ȣǶˡ
ҪɨʱµЦݣһ˵Ҫȳȥ˵
ӰҲʾͬĻͷ
ȿŽһĵˣߵĻҭȥˡ
˳ӲתƵҲܴèɻè˯ˡ
Ͱɡͷ˵Ѿ侲һȿɳϣһʦĴүģ
˹߮Ӱ˸ߵĵɳϡ
Ӱһ£֯ãΪԼͣ˵İ㣬΢˵㣬ûߵõͶˡ
һ䶼ûᵽΪʲô˹߮һ
ȻǱȽϿɣ޶˱ǣģоݣû⡣
أתȥɳһĳˣֺֺЦҸ㷢ôϢ㶼ӶôͻȻˣ
ҿ˰
˹߮ӿڴͳָָֻĻ˵ҪҾæʰĶˣ˭֪ô硣
⻰һʱ䶼֪ôڣ˹߮ôͿҪһ
ǰ㷢ô࣬һһǸһȫԱ⣡
㲻˹߮һȻĿڣҸմӷɻֻ㷢һ跢Ϣ϶ҪҵˣԲʺңȨ֮Ҿö㡣
˹߮鷳ƫƫǸ鷳ˣÿμ˹߮ܵ˻ôŪþ춯أǼͥҽȫ飻Ȼ֪ǹԼ˹߮ôܶͶ㡣
ȻҲǸ棻˶Ҳû˵
ﰲ죬ȿֿұߣڳôһȥأ


23 
ΪʲôΪĸŮؼҵٶ̫, ¡
ΪʲôһӰ룬ǻǱ˹߮ȥġ
˹߮ǻ˹һҡ
Щô˵أ
˹߮ɴһͷͲ֪, ֮ûײˡ
ʵҲֻǺ, ܲ³, ޷Ǿ˶Űߣպײһ𣬽Ůʿպǰˣֻܶ
ҲûʲôǾڲǰ, ֪˹߮ϲӰ楰
ǿӰһû˵޺ģ, ƻ֪ոոһҵ˹߮Ǹβǡ
֮·, ְ䵽˹߮ϣһʣܵýһ⼸ʲôȥ˰ɣ, ô˳ˡ
ʵ⼸˹߮Ҳûʲô, Ӱ׼뿪֮Ͷһ˿ųȥ¶Ӫ, ȥĵطƫźҲã˹߮ԼӱȺӲȥעֻûˡ
˹߮򵥵仰ͽԼ⼸ʲôԼΪʲôϢԭһԵ˻Ȼ, һֱӰ楾ЩĽ, Ҳܹȥ¶Ӫ, ûʱҲû, һʲôҲɲá
˹߮ע⵽ϵ, һ뷨ڳ, Ҳûڡ
˿ûԼѾ˹߮ʼĴȻʣһȥ¶ӪҲڰŪɣ
ǿ϶ڣֻԵ˹߮ȷʵ̫˵Ӱ楻ڶţµȻ˵
ûĿȣܶ𣬡ô
Լ߻޵ӰǱһӾͶǲ̫˵ڵ˼Ҳٶʡ
ӰҲʾĿ˹߮һۣϾ鵱Ը˵˵Ը˵Ҳǿѡǲ˹߮һŮΪʲôˣѵ֪һԼ
֮¾ô˹߮˺Ҵ˹ȥӰ楲˼Ŀ˵Լˣ˲뿪ȼңȥĻԵġ
Ϊ˹߮˵ԼֱЩۣȥԼӰ楻ؼҶȿĳ
ԭȻʲôһ˹߮Ӱ楣˲Ͳˣɱǧ˹߮Ҫֱ۶Ϊ밤Ӱ
͸Ӿ˹߮ӰʱϴŵıᣬͻȻ;ٶĲˬҲûҪˡ
˰ˣãƢͻ㣬ϲǰҲᣬҲ޿ɾҩ
Ӱ֪֮Щƣ˹߮ڴ֧Դֱֹۣĵֲô棿
ǰżʻ⻰Ͳֻ⼸дˣҪ˹߮ôࡣ
˭˹߮ѹŵģķ¸첲ѳһһȥ¶һ޳Сۡ
С۵м䣬ü̲һ˺ۣǳȫźףеѪ˿Ǳָץġ
˹֪߮ȲԼҲЩǿһ͸¶λιĵӰ楣Գûһҡ
ţҲ̫˰ɡӰڿֱϵ˿ʱɵõһö˶˵ĸ첲˸ӳܲ
뵽ˣȫȻһģʰ̧ӵģҪʵʵ۾Щ˿ڣӰѹ뵽˵ôء
ǰȳ޻˵ʵʵĳ
ֻƤˣҩͺˡ˹ֽ߮£÷·Щ˺۲Ƶġ
ãԼۣӰҲ֪ô˵ˡ
һ·Ӱ楼¥£һͬ³ȥӰ楼
ϻ˹߮·лˣӰһؼҾ͸Ͻȥôװõ·ó
ӹ·˹߮·ܴ·ŵӰ楶غŵܰ㡣
ʱѾͦˣҲٶֻӰ楻ؼҡ֮ǰӰ楿˹߮ſִӼҩзü֧ҩࡣ
ţͿЩƤ˿ڵġӰһ֧ɫĸóһɫĵݸǻѪģͿϡ
˹߮ЦһһӹĿӰ楣һһ˵Ż촽˵ʲôѾ̫壬ֻ֪һȥĳ嶯
Щвʱ˵˼Լ嶯Ժתתƣߵֻһ䣺ллѧ㡣

Ӱ楺˵һԺܰԼŪһˣ뻹û˵Ͼ˼ҵ飬Լ˵ֲ㣬˵һ˷
һԱõȿ֮һ˵ӣ̲סڣ˺ˣǾȻȥˣװǵðչ˺Ŷ
Ϊ費ʱȥҲӰһͬˡ
õģǾټ
ѧټ
ټװף
Ӱ楼뿪̲֮ס˹߮˵顣
ѧ㲻ˣԸ˵˵ô˰ɣ
¶ࡣ˹߮Ӱ楻·ڸݣϻ֧ҩ࣬Ȼȣȴô¡
˹߮һԼ˵ľɣԼ̲סЦ
Ӱ׼뿪˺üСʱĳȥɽ¶Ӫأ˵ʱȥ¶Ӫ˲࣬ѡĵطҲƫƫƫһˣлһԺ¡
ǰһ춼úõģȻһƬ¶Ӫ˹֮߮Ҳǻš
˵ϣǶ²֪ǳ˻ô£ŮͻȻʹ˹߮¶ӪأֱӾͽһ߿һߺ˹߮뿪
˯˹߮һͷĺһ䣺в
˵׼˸ϳȥŮͻȻͷץִġ
˹߮Ҳû˯ѣ˿ûϵᶯִˣʶ̧첲ǰպôǶ䣬ֱ۾ꡣ
Ҳû͸ŮһţŮ˸ˤѾͳˣ˵Ͷ˹֣߮һߴһָ˹߮ŮѶֶš
˹߮⧲ϾͰһȭ˶µģ϶ԷǸˣԼηȫռơ
˵ڶȭ䵽֮ǰ˹߮˳־ͳһƿûüĺƣֱԴϡ
ҳȥ֮˹߮žʶû̫ƿû飬Ǹ˵ͻȥˡ
ǸŮ˿޵һ߰㣬Լεڵأһ˲֮ſʼ󺰴
ܱһ¶Ӫȫһи˹һصǽͱѹǺŮˣԼǴѪ˿侲˹߮
Ⱥ˰ȥҽԺ
˹߮˻ûҽԺ׼Ҳ֪֪ˣֱӰͰӻ˰׼ҵ˽ҽԺںչҲǴӰ֪ġ
ǸеͷƤ˺Ѽ΢𵴣ҽԺ߰룬Ҫ˾֮ԾѯƨŲһΪĿĵƵȶ˹߮֡
ƵҲͱ׼һǮֱӽ˾
ǸŮԵ޹ʷ񾭵ԭһӶãȻͶ˹߮˸ȽϣеľըˣֱҪȥ˹߮ˡ
֪Ƿľȥˣ˭֪˹߮һھвСһܲסֱӾͰѶŭһ˹߮ϡ
ǸеԼ˰죬ܾ˹߮ŮѣպŮѺ˹߮ͳûȥй߶֡
ȫԩµ˹߮ǵ˰˱ù
˹߮һûһεĽ֮Цпһ䣺겻á
㡣
ľͲӦȥϳǡ
ҲûᣬҲû򣬻ƽ޹ʸһܡ
ܺΪ˱ʾǸ˻һǮ˹߮Ǿúܲˬ
һֱӰ楣ԼܵεĹģ˹߮ž⼸ܵЩίҲûôԽˡ


24 
һλصӰ楼, һϵʱӦˡ
Ӱ極ڶҪȥѧУϿΣ˵Ҳ΢һЩĶ֮ǰ˹߮͹ģ͹ͬʱ˹ְ߮һèʳ
ϲҪģֻҪˮʳ׼þˡ
ʱ, ׼ٻؼҵӰǰӵŮʿĵ绰
绰ͷ, һһĸӰ楽װװ, ȥǱһˣ˾ͲҪ˰趼׼ġ
õ裬û𣿡
Ӱתͷ·߸Ͻ⳵
ûأѾ쵽С¥ˣؼ·Сĵ㰡
, ȥ, Ҳϵˡ
ͻʮ, ЩҲںһеʦһһѧ, ĻŮӰ, ǰӰ楸бҵ֮תȥȥˡ
ĸŮΪڵѧУͬ, סĵطҲһҲ̫ԶܵӰæչ˲ԼÿһʱͻᵽӰһˡ
һιڰǰ·ĽС, ϻŸӰ楴Ķ
ǱӰڳ⳵ֻ, ͻȻǸСָԼϢ, , Ϊʲôһֱ, ûɾڣΪʲôһֱϢأ
Ӱ楿һ, ѡ񳤰ΪѶ
һֵһµģ楣Ƿֵû̽Բԣ
ϢӰһ˲䣬֪ΪʲôôʣԼȷʵûü˵£ôͻȻ
ڳӼ¥µʱӰ楻̲סȥʲô˼
ֲϢˣӰֻȸ˾ˣȻƵĽֻذӳ
һ·ߵſڣӰܾýûʲô·ֲ֪ܷʲô
򿪼ŵʱӰ楶ǷϢһͿԼҵɳϡ
ӰʶͿʣô
ϻԼʱͰǵָƸɾˣ˵ԲԼġ
ȻһʹӳС᯸һİ¥ˣô˰
ӳӰ極̲סЦ߳ǽһ䡣
վشӰ楿һЦȻЩͷۣΪڶǰͬԻͺϷ˵Եʣ̸飬Ӱһʼ͸衣
֣֮óͦǵģ̤ʵϽǸģżҲӰǰεĿ䡣
ǷˣӰ楶֪ô˵
ΪӰֵı飬һ°Ҳû˵վ
֮䲻ͬյĳĬգʶԼ飬æߵӰСͣװףոСң˵ìܣѾЩûˣҾŰǻһ£ʹˣǲˣ
輱СĽţӰһ»ûѡʵ˵һ򴽵û£裬ǳһЩС⡣
û¾ͺáһЩûȫģּӰ˵ҪʱԼúģȥ˰
˵뿪ص
һĮӰ楣Լһֱû˵ڿԡ
Ӱһֱվſûж̲סڿڣ楡
һμѾȥ£Ӱ楿óǵ״̬Ҫ֮ǰ㲺ܶ࣬Щʲôϵأ
һֱſվţӰ楻Ь׼ֱԹ䣬ȴͻȻǽϴ֮ǰŴЬȻʶͿһЬ
֮ǰ׼ЬˣЬԼĺ賣˫ֻ˫Ⱥ˹߮ˣǽ˫õˡ
ͣ׼ȥĽŲӰ楿վڿмǣ̲ס
ģ㲻ϰ࣬ķҼң㵽
楡ͻȻӰ楸˵ʶͿںһһĲŲż˵ز߻Ҫ
Һ㣬֪ҵӦϲȥףǴϻص˺ܾãϲ㡣
ûƭ㣬楡Һòã
һ֣ص飬Ӱ楾ĪԼϲʱأԼɵƵŪԼϲ飻ȥİɡ
бҪǣ⸱Һһķͻϲȥװģĸһ𣿡
ûҪһҪ
⻰˵һҲǵɫְףôҲ벻Ӱ楣ô˵ֻ
ĬһᣬͻȻ̧ͷӰ楣Щɬʵǲϲˣ
ΪҪԼӰôҲûϵ⣬ԴĪ뵽Լ˹߮ĶԻʵ滹һǲϲŮˣǳ˽ûʳ
ǲϲˣҲûͷʵǰŮѻ
˵ûУУҲûϵðɣ
ȴشֻΪϲˣȴԸԼﲻԾĿʼ˹߮Լ˵ĳʱ͸о˶Щ
ͻȻͺۿһ˼Ӱ楣ǲϲ˹߮

Ӱ楲֪ôܳ˹߮ģţ֪˹߮ųǵڣǽӴһʱðɣ
ȵãһѧѣҲҸʵ˺𣿡
ԭϱ黹ˣӰ˵֮ͻȻӰ極˼˵˹ֻ߮ǽùϵ
Ǿǲϲ˹߮
˵˹߮ôһԹı飬ԭֻһԸ
Ӱ楿һһı飬ػǲʲôë
Ҫû¾͸Ͻ뿪ɡ
ôСͻȻųһĨȻЦ⣬ָŻڳæµ̷ˣҳҲ𣿰ķҺϲ
Ӱĺ˵һ䣬ûǰɣǵģ
Ӱ׼֮ǰͻȻ̽ԴװװѾˣСʰһӾ׼Էɡ
Ӱû취ٸߣӦһҲûǣأŰ
ϳʱӰ楰ѷŴˣĶ϶ҵģһ綼ڷţҲлǶûּﻹֻСè䡣
㰡лﲻҪ֪֪Ӱ楰ӵϸĸ
ǲӰӰ楸ǰСԴӰ極Ĳϲ䣬ӰòС
԰ȳȥԸϾͻ㰡
~
ϸϸһӰ楱ŻԼȥˡ
Ѿѷ˶ںˣӰʲôҲû˵ϴ˸ֱ֮ǵĶ档
Էʱû˿ڽӰ楼˼Ӳˣ̲ס룬֮ǰһԷúõģôȻ;̫Сأ
迴֮䲻ͬìܵļգ˼ȥûпڶ˵һ仰
һٷԵӲ
˵㻰Թ֮Ҳûˡ
Ӱ楰ڳʰ꣬һĵȻȴǿأôȴֲ֪οڡ
ܶҸʲôܵԴӰҲûֹĿ⡣
ӰԼ˿ڣҲﲻסˣСʵװףʵ˵С֮䵽ôˣ
ӰôʣҲûдټȥֻǲ뵱ǵȥ˵飬ֻ˫ѿ
̧ͷС裬ʵҸͷˡ
⻰סˣ֪ôӻ


25 
סģ, ӰͻȻЩڸ̹ˣ׼˵ЩʲôͻȻһ۵ֱס
Ϊʲô轲
ڱӰ軳Ľͣǰ˵ǸŮ, Һúù, һԵغ, Ҳϧ
ΪʲôҪǷ֣Ӱû˵ԵɣʹǶٲģٶ𾴵ģòϵģҲΪʲôӰ楲ԸԼѾֵԭ֮һ
ôôأ費ͬҡͷ, ˫Ӱ楺, ɤͣ費Ͽ޹, Ƕǻϲ
Ҫ֪ŮǺܺ, Ůϲ, ٺ, ҲûϵԲԣ
ӰЩ̲סǼⷢᣬǷֵڣίѹҲû, ȴ̲סᡣ
衭
Ӱί̵, ۵ò, ֻסŮȻûʵôһ, Ҳ֪˶ί, ƫ컹İ컵¡
֪ˣ»ټ, Ҿͺۣ˦һӣ
豧Ӱ楷߷ߵĿڣӰ߷ĳǰ֮⡣
Ӱ̲ס軳Ц裬˵ʲôء
˵İҪȥ͸һٺüۣٴ˼һƣǻñŤ͵ͷȥ
˵ˣΪһʦ鰡
Ȼֻ֪Ϊ˸Լ˵ⷬӰ楱Цͬʱǻ̲ס
Ӱƺ˺ܶ࣬һ˵˵ѣǼ޵ôѹ
ӰԲ˼Ĵ軳˫࣬һŰϸձú޵ģֽ
ǸСʱһޡ
˵軹Ŀһۣȥϴϴͷˡ
Ӱ޻˵̾һʵʵȥ䡣
ˮϣӰ侲˺̧ܶ࣬žԼüҺţۿţǼҲţҲһƬ졣
ˣӰ楻ǾԼϵıҪ֮ǰɵö࣬һܴߺܶĲͷա
ʰԼӰ»ص軹
ųһվڳǰЩɻʵװװϻƴôһأ
Ӱ⻰߹ȥһۣڿӵʱӰе㶣ⲻϻ˹߮һͬ
Ӱ룬˵һ䣺ϴСĸˡ
ȴţüʣʢ˲ǲϲӣ
ȷʵӴڣӰҲûùһأΪ̫ϲԼҪܶࡣ
һûΪ˹߮óģ˭Ҳû뵽һξܸˤ˰
ðɣҳϣ֮ǰʱСˤġ
Ӱ楾ҲʲôҪ飬ͦ˵ġ
ѣһ߰ӷŽһʣǺ棺ĸѻ
ȣҼǵҲ
һԴӰȥˣ͵á
ɻˣҼǵҾһʲôʱֶˣ
Ӱ楲֪˻һʱûɴһθ˵˸
ǸСã˹߮ǰһ鵽Ǽȥأ˵˼ҳúÿǸ
ǰûҵʱȺӰý˹߮ϴѧز죬ҲûѣԴʱ䶼ȱϣżҲһȥӰ楼Ҳ䷹
ѽһ¾ֹסЦ⣺˵ǸСҾˣ㻹ûҵʱһϴϼݸ߸ߵģõƯƯǲ˵
ǰ
Ӱ楸оԼûôõļԣƯƯǲ˵ôӡ˹߮ͦأ
ǻŶ󰡣ʮ߰ˣȻ࣬Ǻһһְء軹ڻš
Ӱ룬ǻ˹߮ȷʵСû꣬Сƨһһ쵽ѼӰÿȥҳԷʱͳˣһζÿؽŵǶһԹԺһ̺á
ⶼǰˣ㻹ǵأ
ЦŴӰ߹ȥߵɳ£ҿʦõİɣǰĵİ
аɣӰԷʵʵɳϿ˵ӡ
ʲôͻȻֿ֮ǰһ˵СͻȻѧˣΪʲô֪𣿡
Ӱ楱ͻסˣҲ֪Ҳ˵Ȼ鷢úͻȻǰһ춼˹߮ڶҲˣ绰ҲͨҲϵϣǺȥѧУѧʱ֪Ѿȥ˹⡣
һֱ˹߮ôǲ֪׷ʲôҲһֱǵȥʣƺһ㶼˹߮ͻȻ뿪ͻȻʲôԾ
챻ôһʣӰ楲ŷԼԭ˹߮һ㶼˽⣬֮ʱĽӴ١
ҲҪҰʣ
˰ɣҿǺӦҲ£ȻҲԵ޹鶼ˣҹҪǲ˵ĻȥҲûã˵ѣʲô°ԥؾܾˡ
Ȼ˹߮Ӵ࣬ǿóװ£Ȼɫʲô鶼Ȥӣ˭ҪС
ӰҲٶ˵ŵʱȥȺˣôȶ֪һɡ
ճԹ緹ɳţ˾׷һǷӰ楶
Ҳ͵Ҫ㻹ȥҷ˯һɡ
ӰķӲԭиСͷҲĳ鷿Դʱ趼ǲ޵ģҲżӰ極˯
Ӱ绹пΣɳһɵȻֱȥѧУ
ոƿŵͻȻһӴװѽôһֻСèأ
Ӱ楻ûȥæȻˡ
վűצţӰίкü~~
ӰǰԴ˳ëϻҪͣѼҵè졣
˭ҵè䳤ôƯѽϲСèһ̽СԴһ˵Ӱ楣ôôίǲǶˣ
Ӱ楿ۿտҲķ裬ûҿڣ챻ǸͿˣһֱ˹߮飬Ͱɾˡ
²˭è
Ӱһ߸㵹èһ⡣
߻˭ϲèСûʲôԥĿڣʩ£ʩʩǿģè϶ࡣ
Ͳ´ŶӰۺЦĿһְۣŵʳǰ棬˵è˹߮һôģŲţ
Ȼ⻰ͲԴҡˣǿ϶Űӡ˹߮ǸܲͷˣôҲһһһֻСèġ
㻹ţèġ
Ӱ楺Ϊ˹߮һ¾ͱȥˣ㿴Сֵģöð
ıˣžǲҪǮǵÿСܣСè಻㻹˵Ǽġ
ĸŮΧת˰죬㱾ΪӰûмʱιʳԵֻʳǼè˿˵ġ
˯ˣԾͶһ԰ԷӰԭɳɻҲû뷨ˣһ鶢㡣
룬ʰ֮һţӰ¥¸һ
Ϊǵ飬Ѿϳ˶̲סӰ楣ʲôһҪǵø轲֪𣿡
֪
Ӱͷŷġ


26 
µųѾʼ, Ͳס˹߮ȵĿధ£ѲŴĶ任˳䡣
ȿ˹߮һ䵭飬ĸͨ㿴첲¶迴, ǻˣ
˵, пյ, Ȼϳ͸㿪˵طҲ
ˣҿźܲ𣿡˹߮ûĿһȣ͵ƿȣԹԵسųˡ
һĶ, ʵʵ˹߮
ߵ, һ̤ͬȼµǼÿͻ
¥, ˡ
ƿţö˶˻һ, 漴ߣ˹߮
衣ȺһԼ, 漴ֿһЦ, ֣ôҲˡ
˹߮ҲһһˣϺã̸Ҳá
˹˹ϺðȰûȵʻЦеĸ˹߮к
һԵŮʿ, һűõ̴ϴЦ, Լֱߵλã˹˹Ϻ, 쵽
ĸ˫˫ӵȰ㲻, ̧˹߮˵, СЧûԼȥӦɡ
˵ֵԱ, һװӡ
˹߮ûʲôϣȻŶȣɫ̧࣬ŵ̲סվ˫ҵ֡
ֹסĵźιιιðֲҪԾ
Ϊ˲迴˹߮ϵˣȿνɷѿģǿ˹߮ϲױƯСӦ覸סҪǰϵ覸ûˣȫ״
˹߮ڶԼüŪ۵ģЦķ֣뱻߶أȶѡ
۾գգȥģʯͷˣ׼˹߮ˣһ̧۾ͿȲͣգۡ
賰ҪѪⶼʲô°
˹߮ùϵĲ˵ʼˣɹעתƣ˹˹ЩӶȥʲôˣ˺öأöԵ㡣
һֱôݵ˹߮Ĭڲ˵Ͽһۣ־͹һ󴮡
ȵŲ˵ĵͷ֮˹߮ŲĿڣǰһֱ¶ӪûлϢ
¶ӪûźšȻĵͷ漴ֵ˵ȥ׼ˣûʲôõ飿
ûС˹߮νҡҡͷ
Ȼֵе㲻ÿ˵ʵڵģȷʵûʲô˵Ǯ㡣
ȷʵµӣŷٶʡ
ûһ½½ʼϲˡ
ڱϿŷԱһʳ̲סĵ׸пúõһһӲǵ͹ݳ˳Էĵط
ԵĻԼ
ܼȻûʳԵĹأ˹߮ԼͲ̫ϲڣŮʿϹسҲᾡ˵ֻżһЩ˹߮ȤĻ⽲һ
˹߮ʱشǶԴس̬ȱڰ׼Һ˲ֹһǰ㣬ʱʱϼ䣬ڡ
Ϊȼҵܹ˾ûųǣϳǵУԳԹȰ־͵뿪ųǻУҲûʱ䣬ճչ˺ãֶ˹߮ǧһż춼ûš
Ⱥ˹߮ȻͷӦ
ȵܼҵ˾޽ߣȲ˿̲ס˹֪߮ĻΪء
Ҫ֪ȴӴѧųǣ϶ʵģҲǺ˹߮߶ѧʱʱų˹߮ѧѧ֮ûˡ
ȱҵųԼҵķֹ˾ڵ绰˵ġ
˹߮عΪûѧҲһֱǴھ޶һ״̬ʱҲż绰˹߮ϢҲûų
˹߮סʱʱĹһΣ˹߮Īüûţ˵赱ҵȥˣŵĶһųǡ
ȲĽа
û취һֱҵġ˹߮һǷı飬޿κε̯֡
⻰ʵһ㶼⵹ģ֮ǰͻСʱе㲻⣬Լ裬ΪʲôҪС̵ŮôãȽ󣬼Ϻ˹߮Щ飬Ȳܹ⣬ȻҲѧһȥ۰˹߮
ÿθȽ鶼벻չ˺˹߮ÿζ᲻䷳ĴӦϾͦϲãȼһŮ˹߮Ĵʵܴһʱֲ뵱źúܲˡ
аɣֱӻȥȥѧУ
ֻСߵȻΪǹգҪȥ˾Ӱࡣ
ȥѧУǱߣҪ
˹߮˵ȥѧУȻĵͷֶֽݳ
ţ24ţûˡ˹ֻ߮﷭Ⱥļ¼˲˵ˣڴˡ
ȥɣúʱȥҲʱ䣬ڰʾߡ
˹߮תȥͣǰʲô̲סʱҲ쳵û
ÿ˹߮ĳȶоԼǲҪȥʲôһҪ٣˹߮ܰѳɷɻ
֪ˡ
˹߮ĳڰ֣һ̾ͽԶ
ȣ
˹߮˵ȥѧУǱߣʵֻΪڵĴ¥S󸽽ѡ¥һʮ㣬ߣ漸ֶ¼ҺҡΪʽ⣬ֶӶֻѡһ䣬¼һŪˡ
˹ֶ߮ȴǳа¥Ͼ¥˹߮µġ
ʱ˶Ѿˡ
Ӵ˭ôúء֪Ūһҥڵ˹߮ĵ̧ͷһۣкҲ򣬾ʧü죬ǲǵѰ
һ˹߮ţóһõԲԣԾȥϢҡ
׼صĻһǺһǺ˹߮ѱ䣬ȫȻԼӦصȼ˹߮ҪЭ˵һٵ¡
ֺңҳԣ
˵߽ӹ˹߮ߡ
ᣬһļڵ̺ϣһߵҲųȥˡһû˵ЦĿǼվ˹߮ЦЦ
üûϢҲǵ㡣
ţ֪ģҲȥԵ㣿˹߮ҲЦЦӦһ䡣
һͬϢңѾ˶һĿըֱˮˡ
죬һԡ
ȲкţҲȫȻҪ˹߮Ƕʳڴ
˹߮εǰո·ģѣԼ鲻صڶǱȽϺúģһóԺúȵĻϾܽ飬˹߮ȥ
ԭ˵ǰӣ״ֻըϳһֻȵݸ
ճԹģԲ¡˹ܾ߮
ûĿһۣתͷ͵ݸһߵҸԡ
Цţֽ̧ӹļȡ
ϢԳԺȺҲͻ˴Сʱʱ䣬֮һתң濪ʼ
Ϊ˹߮⼸첻ڣдĸһֱûԽ˹߮¸С
ĵĶܻͲˣϲˣʱúƸ¼ġرŵ缪վ˷ǰתͷں˹߮˵
Ƹȫƣǹ˾ǰŵһרҵ¼ʦż๤ʱҲֻҪ¼Ƶʱ
˹߮Źİͷʾ⣺˽⡣
һ׸ķֶӣ˸տʼǰһ黹Ϊӻ߿٣ˡ
˺üİû£˹߮ȥֻʱ䣬ûʮ㡣
˹߮ڸ˴кеһ
˵뿪


27 
, Ӱճѧ뿪ò˲ѧУߡ
УĽֵΪӰ楻ͦ棬ЩС̯ϵĶжóԣǰڶеʱ򣬸ûԵ
̫, Ӱ楾Ե˼ҲЪˡ
ϻǸСӰ楲, Уߵֱ, ׼ѧﴩȥ͸оֻڰ𶯡
ȥĽŲ˵㣬ߵһȽεĽֻó
Ǹûбעİ룬ӰʶΪºģҲû͸ˡ
΢Ÿŵһͨ
ֺӰûԥ, ֵ̧˽
ʵ˹߮
ģ˹߮, Цһ䡣
׼ȥӰ楲֪˹߮ôҪ, Ҳûʵʵ˵ˣһѧУſ, ôˣ
˹߮ǱЩ, Ӱ極Ļ, صͳɤֻͨĴѧУſڰǶڴǸ𡣡
ӰʶһԼվλãȷʵһøߴϻиѧ̫տ̯λ
˹߮ô֪ģ
ֻʵô֪㵽ѧУ𣿡
˵Ͽ˺üֻۣܿͳһУѧ, Լæ·̯ϰ塣
˹߮վӰ楿ŵĴ, ̽Դ⿴˼, ЦŽӻվ
˵˹߮ҲӰ楻شѾǱ˹ȥ
˹߮Ǻÿ, , ֵĸ߳һأһֺȺѹȸ, ܱкüѧͱߣ̲ס
ȻԹš
վӰͻȻġ
Ӱ楱һתѾתΪ˾ϲѽ㻹˰
˹߮һÿƯסҪһָеĳ嶯ͷؼң
˵ߴӰߡ
һαסӰ㶣ģľ͸ˣ˿ûʶжٸԼϵѧ
˹߮Ӱ楸оԼͨľߵ֮ǰǸСڡ
˹߮ĳͣڡ
ֻһ֮ǰıػһɫıʱݡ
ŵ³Ӧÿܶء
Ӱ楲ĵ׸п˹߮ĸһ
ϾӡȻҲĳһֻ־Ĺ˹߮ĳȵּһ嶼һ
ôˣ𣿡˹߮Ӱվڳ߶ųٳûϳ̲ס
ӰҡҡԴ˳˹߮򿪵ĳ˳
úӰ˹߮ô֪һѧУ
İ˹߮ΪָָпĻʾڡ
漴˸ͷʻǺһͷĽֵϿ
Ӱ̲Ļشﲻת˼Լϻи˵ԼҪϰ˻˵ҪԼ
ԭΪһ˵Ͼ˿Ŷ̫ӣû뵽ȴ˾ˡ
ҵôллأÿζ鷳㡣Ӱתͷſ˹߮ģЩա
˵ϵľñطѣҪ˵̶ҲƫƫӰܸо˹߮ԼǰҪ˸˵һЩ
⼴ӰһЩСȴǻزĿʼС
˹߮ССΪѣЦſڽͣû鷳ңиġ
˹߮˵֣ӰȻһȴĪЩȻ
ʲôأ
ȥһݳ˹߮Ȼؿڡ
Ӱ֮ȴЩ̫ԼȥݳҲһ
ĻǸʲô
ôã˵أӰ楿˹߮û˵߲Ц˵
Ѿ￪˽ֵϣ·յóҲ˹߮ûתȥһӰ楴Цա
ЦôģҲԼȥĿʲôʱȥʲôݳ
»ǻܵÿ˵ҪӦ𣿡
˹߮ĿӰ楡
ִЩ΢ᶨӰһִ˲ԼҪҪӦȥݳ뵽Ӱûɵĺ˶⡣
ں˼ʲôأ
СѧöİԼؼһԼȥݳԼȴЩеûģӰ̲סĵԼûϢ
Ӱջ˼ɤʵʲôʱȥ
ǴӦ˵˼
˹߮ͻȻĶ⣬ЩԣתһԼո˵ֱ̫ӣò̫ˣһЩʵʵʱ
24ţҿպĩ
ĩðӰ極ͷŻûŽֻǾʲôʱأ
˹߮ע⵽ŵֻûлش⣬ǵѧǲǻûҵֻ룿
ţ
Ӱû뵽ͻȻ˵Լȷʵû棬ֻ˳Һ룬Ҵһ£
ɨֻ½ϵ˵ҳ棬߻˵˹߮ĵƵġ
Щɰͣô鷳
֪ôͻȻӰգգۿе¡
ͨ¼һܽӵ绰˹߮ڣڵĶǰ棬ûǱɨ
ӰԵ㿪ͨ¼һʺֿ֣һ˺ȻŤĲȻӦ
ģ
˹߮Ƥ£ûȴˡ
Ӱ楱ôֱ׵СŪôֲֻЩ
֪Ϊʲôܾ˷СƢֺģԵ޹ʵĶЩš
ʹšӰ϶Ѹ٣һۣⲻȲ֪
û
˹߮ԼһЩǸ⣬ĵЩһ¾ɢˣͲΪҵ绰ա
ֻǾԼǲǽ̫ô绰붼ûӰ極б
鲻٣Ӱ楷ĵĵͷָɿĻϵ˼£˵ֻŴ¡
ֵͻȻʲôʱӵ΢ţ
뵽֮ǰط˹߮һθԼϢǸûעİ΢š
ǰѧʱ˹߮٣ӰҲȥ΢ţ֮䱾ûϵҲͨȡ
˹߮⵹ֱ˵ˣҴһͼˡ
ʱ˹߮ѧȴӰᶫ˹߮һμӰ楡͸ԸлѧԵҪӰ極΢š
Ǽ֮˹߮ȴûĹһ֪οڣûиľ顣
Ӱ極˭ֻʱѧУЩɵţûüظȵϢѾȥһ죬߶ԷԼ֮һֱûȵظ
ΪȻ˺þá
ȻôлӰ楣Ǳܶ
֮뷨ˣǸʱŷӰѾһˡ
ûҲûȥ
ڱӰ˹߮ã񶼹Լ̫
Ӱ룬ȷʵмӹһʲôҲ˵ĸֱֲ֣ӸעʻֲأòӰ楻ŵȵڶɾˣڶֻΪȴȥlivehouse˸ˡ
뵽Ӱڨڨ͵ӦûüעҼǵõʱֻˣ¼Щûˡ
˹߮ڲ֪Եɡ
ЩҪӰûбϰߡ
뷨һĵһ°¸ȥˡ
ȵӰ楼ң˹߮ûӰ³ڳ￴˵ʱҿûʱ㣬ȹɲԣ
˵ĻӰָԾڰȫϿ˿٣Լѧ㣬һСʲô°
ҿԼȥ
Ӳ˹߮һ¾ˣһ½͵ڸУҲһȥҪȥһ𣬿𣿡
Ӱ楸Ťˣ粻أԼôһˣôأ
˹߮вӦͼ͵ļƣӰֻӲͷƤ˵á


28 
صӰԽԽ, ܾԼ˹߮ǰ˷ĵĺƵġ
˹߮һԼ̫ࡣ
ԲȥЩľ˯ˡ
ڶ壬Ӱ極Ŀȫ磬ٺ֮͸ȥѧУ˹߮Ҳ˵ȥ, һֱӰ楼š
ӰУ͵Ե緹, ѧУʱѧǸ, һ޾ɵĴӽȥʳó͵ġ඼Լͣڽ͵͵ԡ
ѧУȻй涨׼ڽҳͣΪʦʵ̫ȥЩ, ֻҪѧǽˡ
Ӱ楴һ¥¥ȥ, һȺѧŴ¥, Ӱ楶ԷԵʵóӰ楡
ɵվڱʺãʦá
ϺðӰ楿Ⱥഺѧ, ЦŸǴк֮ȥ
ȥ, վѧǳͻȻһѳסԱߵԲŮ, ˵ʦǲǺܺã
ΪǳãСһ꣬ȴͬһ꼶ͬһֻ࣬Ϊ˵Ϊʡ´Сǳһ,
Ͳ, ӻͦʹ, ǳɼȸŸǳ, йʦĲ², Ҳܸǳ˼ά
㿴ʦЦŸǴкأ϶ðԲԲ¶һĨ϶Ц⣺ǸƯСԸʦйϵ
ǳοקקõβ, ͷҪ˵ʦ˵еǸŮˡ
ǸȥʦǺ棬಻סĴƣһȲӡ
˷ѧ·Ĺ˹ȥӰ極˹߮һ¾ͱסĿ⣬Ưĸ߸ӽȻĿбӵֱӾȥһͷǣװʦˣ
Ÿһ飬͵͵ں濴һ·һȫ׵ĺ˹߮ԸӰ楿ĳš
¾ͲˣڶһӰõ飬Ǹ롣һԽ޲ֱȥӰ楲źá
ʦбеĻǸһٸҲǲȥʵġ
Ӱ楿ɲ֪˹߮Լ鱻ϵѧˣڰ칫յ˹߮Ϣ
ȻһܲŵݳᣬҾҪǰԤ롣
ԵӰ楻һèèɻı
Ǳ˹߮ΪûΣһͱ˶һû˯ѵںĹĵϴ˯
Ϊʱû״̬û˼ȥҪŵĸһϵͻȻ˳£ͭƵɤվص˷ǰ˻šҲǰʱŪҥͣӰĴżһԵԼļ̡
ҳһࡣ
˹̲߮ס͸Ӱ楷Ϣû뵽Ӱͻˣֻ־ͽĻ״¼һСηȥǵõС
ӰΪڰ칫ң˹߮ƵԼϵһ仰Ӱóϡ
һ㿪ͱ߰ö䷢飬ֱƵվŵǸһɤӸˣӰæȡ¶ҵƵ
ƵӰ楶ûҲ֪˹ֶ߮ѣʵڲ̫׵ӣҲóʵʵڵĻ졣
ƵʱҲͼӣӰв׽˹߮ͷɨǰʱһĳȣ˾Ȼǹŵġ
Ӱ楰Ӧӽ⣬Ҳûʣֻ٩һ䣺Χͦõİô绹ǲء
Ϣ˹̲߮סЦЦŵ˳һЩڵ׹ĵĲȴϲ£Ƶ
ֻӰ楣ǲҾһ
Ӱ̲סĵ²ۣɲȥȴһ䣺úҪϿˣ
ܶ˹߮Ҳ׷ʣʱ䣬ȷʵҲ˸Ͽεʱ԰ֻ¡
İҿֱֱߵĸԼֱߵǿû
̶Ķֱռҡ
ķʱҲʵ¼
˹߮ͣ£ָס߻Ƭû
ˣ
˿˹߮ͬ
һߵҲժ˶Ǳ߿ȥ
˹߮ûʲô飬óûвˣ෴黹Ƚá
ǾͿʼȥԷ
ѽ
˹߮䣬ԭҪȥñ˹˹˲ˣֱһ
һԵɵĶ˹߮ҡͷ˵Ծ㲻Ծ
˹߮üԭɫ
ؼƲʲôԵĵطйаɣǵǰ˵׼Ŷ
λ˹߮ס̯̯֣ʾԼҲû⡣
һʱҵķΧֻع֮ǰڹдø϶ǸˣϰĶרҵ˻عдļ׸衣
˹߮ΪֶνȻд裬ȴֶӵĺĵֱûС
һ¸˺ü飬ضмǶЩ⣬ָ֮ͣ⣺֮󣬼̸ĵ㶼ãܾҸı˹еӡ
˹߮ùİ˵ǰСģܵӾ͵һࡣ
򵥵һ仰ص˼һ¾ʹˣ˿ı˹ֿԼĵ缪Ƶβһûźһžӡ
ƫʿ֣˹ɫͣͱ˹ˡǱ飬˹߮ɴһָı˹ѸոǶεһ顣
Եͷֽ̧ոһεһ顣
˹֮߮ü룬һǵĹĵȫһɲԣ
ֱ̧˸okơ
ԭһΣھ˹߮޸ֱ֮ӱһα˹࣬缪̵ң˹߮Ĺĸɴ಻ãֻһЩ΢Ƭ
ϱ˹ͳĶɫζһǿҵС
˹߮Ķһ¾ͽ⣬غĵĸ˸ĴָҸʱúƸǰ׸¼ˡ
Ȼû
ʮһ࣬ΪûˣӰڰ칫ʰһ£ʹֱӻؼҡ
У׼򳵵ʱһʦͻȻյӰ極ıϡ
Сʦ
Ӱ΢˿һ㿴һۣǺԼͬһ칫ҽĵʦ
֮ʵûʲôʡ
ʦʲô𣿡
ӰдһЩԵ裬òʻ
ʦȫҫۣǸӰͬһְʦҲ࣬ģû֪ǲΪģܸһĸо
칫΢һʦкøУƫƫӰ楶Щð
ҿÿ춼ߴ򳵣ҪؼңҫЩ˼ĿӰЦЦ
Ӱ֪ҫ۸ԼסͬһСǲôúõҪԼؼңôʣҲû;ܾˣллʦĺ⣬ô鷳
˵Ӱ楱·ߡ
ܾҫЩΣڨЦţ鷳ģҲ˳顣
˵Ҳ˳Ӱ極Ĳǰһ㡣
ʵҲûжֵľٶӰûɵЩϲüͷųٳû·棬޲Լӹˡ
һʱ֮Ӱ楾Щƣ뻹ֱԵʦһǺܸлģҾⲢʣͬ£Ҳûܵһؼҵĵز
˵ҲҫʲôӦӰ楾׼̧ˣѧ½½ĴУſڳм߶꼶ļǻнĸʺá
Ӱ楲ֻͣ½ŲѧǴкǱߵҫԭ˵ĻҲΪѧͻȻֶϣֻա
Ĳе·浽˶Խ֣Ӱ̧һ⳵ֱﳤȥ
һεҫվԭء


29 
ҫԵ޹ʵĺĳ, Ӱ楻ؼ֮ѡԵĸ˸ɾ
Ӱڼҳ극ɳֻһˢһȦѵõˢ˹߮¶̬
üͼƬ, һԺ۲, ͼƬ󲿷ֶ˹߮ƵǼ, ࿿һЦúܿģֻһŲԼӰ
һȫڵĳ£һοյĵϣɹȣȴû, һ׵ļϥ̿, ͷӦǱ, кܶ鷢ɢšܵĿžͷϻŵȼ̣Ҳ֪ϲջô, üë, Żͦᡣ
Ȼڵۣק, ҲȦ費ɼɣ
ӰЦŸȦޣԭҲһ䣬뵽ʲôûзתҳ㿪˹߮
ԭԼϻظҩû, Ǳ༭֮Ӱԥһ, ȫɾˡ
Ե޹ʵĸ˼ҷϢ, Ӱ楻Ǿͻ
ϢȻûȥ, һ˹߮ԼϢ, ڸ
Ӱ楿ͻȻϢһ£գգŻûôͻȻҷϢˣ
Ǳڱ԰̵˹߮, ԭӰ楸ԼȦ޾ʹϢģȥͿʾġԷ롱
ŻԼЩʲô˰Ҳûһ仰˹߮ԾԼˡ
Ȧޣʲô
ұ㣬֮ǰҩ𣿡Ӱ˳ƾ˸ո׼ʵǸ⡣
˹߮ϴ˴ûʲôоˣͦãˡ
ӰӦҲõòˣԼոտƬѾɢò࣬ǻһۼ
ĩ̲ס˾ͺã»ע⡣
仰˹߮ûأӰ楺֪ʶԼոշ⻰е㲻̫һ˾Լ£̫ˡ
Ӱ׼أ˹߮ͻϢˣһĺһβ̵
ĿǸողģɾ覵ƯĻ΢¶ûȫϻĴǣűȸԶĳҪҵһЩ
Ӱ˸ոûԼӦȥˣ漴ֵ㿪Ƕ
˹߮бʶȵֻĴ˳ǻеۣԷŲ죻ѧҸ˵ҲעģԵ޹ʱ˴ģһΪ˲ˬ˺þá
ͬƽ˵ʱ䵭Ӱ楾Ȼ˹߮ԲһίԼʵʵŭ
ӰûסЦ˹߮˲ֹһǰ㣬̫󣬷ӰʶǸŸʮ겻õѧѡ
ԼСԼĹĺͶҲþǶ£˵Լֻһѧ㣬Ҳ׽ĺѡ
뵽СѧøոίӰ˼еĻϴֵָԾĴһ˿Ůӵ͸һ㶼»Ⱥ˰ȥˡ
滹ı
Ǳ˹߮ʵֻһ˵Ӱ楻ʲôӦڿӰ楷Ϣ֮˶һ˲ͨǸĹĵıӰ楹ӡ
˹߮һεЦ⣬װĳǰȽЧء
ڶӰ緹ʹȥʩĳΪҲȫˣϵëëҲ·Խʼ˱ëƣֻèëúأӰ極ʩϴ
ӰǰŸյȵĵ绰žʹ˹ҲæӰģ֪Ӱ׼ڳϴͱʾܸȤֱӹˡ
֮ǰӰسȵ·ľˡ
ȸʩȻӰ極ĺѣʩǴѧ֮ǰķСǴѧʶѼӺѣʶӰ極ʱǴģ֮ʵû󽻼ʣҲʶѡ
ִ˾˾ܲã˴кʱòȴִһԽӽʩ⵹ãҲǸͿĴкȥæԼˣСеţͰ͵ʺһæ͸Լϰ¥ȥˡ
ҸоãȵֻʣԼӰˣŹЦݱǸŵ㺩ӡ
⵹ǲǲһԱæù𣿡
ӰʩӸëȵĻصⲻѧʱһԱˣ
һʱȲ֪ڿЦ˵ģ־Ҳ
⵹ҲǰĩûµæԽӴɰĳ
Ӱûôֻ࣬ǵ˵ͷת˹߮顣
˵֪
Ȳ֪ΪʲôͻȻҲû͵ͷ
Ȼ˹߮ЩˣӰĻҲ˹߮Ǻѵµġ
ӰȴûʵףǿһֻЩˣôоûһҲۣܿĵأ
ȶȻӰ⸱סˣ죬Щ·
漴Ӧ֮еԾüͷ԰װףôͻȻôˣ
ֵӰ楱סˣǰôͻȻ˹߮ôˣܲ˵Ϊ˹߮˵˼ίĻͲûչ˺ã̲ס˼Ұɡ
ⶼʲô°಻塣
ҾʡӰֻգΪԼ͡
ȴ˹߮Ӱ楺εϲӰ楺ƽûգ̽ʣ˹߮ǲǳ㣿
ӰһĨ˼ı飬˹߮ȥѧУԼ¥һԼĩһȥݳ¡
ͻĲ˼￴Ͳôˣһٴеģżæŵʣʲôˣ
ûﰡĩһȥݳᡣӰ楲֪ȷӦôô󣬺˹߮ȥԼ飬ֻ˵ݳ顣
͵Ȳ̫ĵ˰Űɣֻ˵һȥݳ᣿
ŰӰ治ɫĵͷ΢֮ЩС¡
Ƕ̬ȣӰʵ̲ˣĺְʲô
ֱܲӸ˹߮ϲɣ˵ˣ˹߮ԼûӰ֪£һͨҽ˵ȥˣǻ֪ǰﵹæǣˡ
Ҫ˵Ҳ˹߮Լȥ˵
Ҳʰҿ˹߮ϵͦࡣŸոӰ極Ļ˳ְѻתԼ
;ԼѾ˹߮ΪѵӰɷµĵͷأôҲѣ趼֪˹߮ųǵˡ
˵ˣ
ϻ˹߮Ӹˤˣǰȥʱһ졣
ǰ˵ʲôûȺʵ
Ӱҡҡͷ¥ϴߣû˵ʲôͦϲġ
Ҳںһ¥ԴЩԺҲ˭èܲϲ𣿡
ʲôϵҿɸ˵ˣ˹߮èӰ楺˵ʵ˹߮úء
ȣ
׹ۡ
˹֮߮仹ûа飬Ѿʼά˼ˡ
һվڲǰ͸СѧŸϴӰ楣һ氦̾
ʩպʰӰĶͿվһԹȣǰ
û°ɣ
װµӣһû¡
Ŷʩͷֿ֮ڣû¾ͱվſڵ·һҪȥء
һܴصȣ\"\"
Ŷǻñ΢Ц˼óλ
ȾýǰԼӦúúÿ


30 
ĵ׵ĸп, ӰһŲ֪ϴСģѧŸϴͻ
СЭ£Ӱæҵİϴ裻ϴܶȻȽϺãǺĴɹЩ鷳, Ϊǵһϴ, ڴ, ʹѾСˣֻҪϴʹŶ㿪
ȻһЦվһգһǰæ˼ûС
ǵӰ極üۡ
Ӱ楺˺þãǿͬרõĺɵʱȽϳ, ȵȫëë׸͸, ʱ䶼쵽ˡ
һȥԷ, ǵﲻûˣӰ楾ڶŵһտԡ
Ȼû, ڶҲܼ˵
տĵ治Ǻܴ, ͦɾ, λʲôҪǰڷڵ⣬ȫ¶ġ
ȸʩⶼϲԵˣһŲ˵৵ĵĶӰ楺СȫҪԼ, ˾͸һˡ
Ϊտ඼ǺŻ˿, ߰˵, һ, Զϵúܿ졣
֮Ӱ楲ŷȻ˺üƿơ
㲻ǿ˳, ôϾˣӰסſƿ׼Ƶָ֣ͣڳǰͣλϵĳ
һΪȻı, ƿӰ極֣ùƷֱݸʩС
ûµģȻӡ
ô˵ӰΪСߵ»Ҳûٿڶ˵ȥˡ
ԭûʲôȸʩһͶˣ˸Ӱһֱ˵඼˵Ӱ極飬һ˵ӰСʱ£һ̸Ӱ˴ѧ֮¡
ӰмЦƲܺȻǱˡ
СԸȽûȾƣһ֮Ȼ˳ꡣ
ʣ˱߳Աġ
˲СʱңӰ楾ԼʼˣתͷͿһ⳵ͣһŵ·ߡ
Ȼһͬɫ䳤˹߮ʹӳ

Ӱ楻ûüзӦԭһȺȾƵʩͻȻץסӰ極֣ȵĺ
ȿʩⷴӦô󣬲Ŀôʶ
죬ӰҾÿʩ۾ģдʵתͷ˵
ǱӰߵ˹߮ǰСкôˣ
˹߮Ӱ楹Цһ£ֵݸһƿţ̣ͬЦ˾ţ̸ȡ
ӰҲЦûĴнӹƿ̣лָ֮С˵ǲҪģ
˹߮ÿɷüûش𣬸Ӱһ˹ȥ
ҲȷҪԼҪģ˭һֱֻϸӰ楸ϴʱͼƬԼӰϸƵ
ԭҵ˹߮ҲûҪ˵ַȵˡ
ȿһʹӰߵ˹߮̾һһʩļ򣬡ұã׵ġ
ʩⲻŵĿ˹ֿ߮ȣֻ֪˹߮Ӱ極ѧã˿û뵽Ȼйϵ
ļٵģһֱΪֻǰװ׵ĺء
ϸȸ˹֮߮仹мƵģȻࣻÿˡ
ʩžƱһһ߶èӰ楸˹߮ˣ̲̽סȡ
װֻѹϵ𣿡
ȶһ£ͷ϶Ѱֻѡ
Ǿͺã˻ͦҵģ˵ûл᣿ʩڸ˵ŻȴĿתض˹߮
Ҳҡͷûᡣ
ôⶼûӴأ֪ûˣʩⱻԥŪЩգü˵жˣ
ǵûСҡͷǰɡˣ˵
ʩ⣺\"\"
ȵֹʩòУһϿڵļʵûޣ̲ס첲ϴ˼¡
ȰȭȴֻܱԹĵ˹߮
Ӱ楼֮ͻȻЩ̧֣ۿһ£ֻ棬漴˹߮ҪҪԵ㶫
û£Ҳ˹߮ӦӰ極ĻԹɫ˵ҿǳԵҲˣǻȥ
Ӱ楱ȥˣͷæװذϣȸʩҲһ
ʩ˹߮ȥĿյյӰߣСϻ˵һֻè㻹˵ûʱãҿⲻǰ˹߮ͦõģ
ӰһûӻǰĸӰֿһ۹ɵ㡣
ô¡
סʩ⻹뿪һ䣬һԵȽžǰͲˣǽеʱ䶼ˡ
⻰˵ͦõĻӰ楸ոյĳɣʩҲһԭ˵ı飬ûٶˡ
¾ͱһ廰˹ȥ
ӰͻȻʱ˹֮߮ദֵֹģﱧ˼ҵèϻ˼ҵţ̡
ôЩԡ
ף˹߮Ѿȵĳ˹ͣڼǰϳɡ
⻰Ӱʶʻߣûȥͱһź֪ķӦԼǵ˹߮ĳ
ֳĬıèʩں
˹߮һĲɵӣ˵һȣƫƫȻװû
˭Ҳû˵ӰתŵԼʩмϣعͷպøǰӾ˹߮߶ϡ
ĪģӰڴߵһ˲ͺѸٵƿߡ
벻Եɡ
˹߮ͻĶô£Щ꣬Ծؼӿ˳١
Ծȿһۣ˵ЩʲôںʩͻȻˣСѧһ𣿡
ͻȻڴַΧ˹߮ɿŵüɨһۺӾĵĻӦţ
ҿɾ˰ʩǺȵеˣЩƮ˵ûϲû
һʩⱾˣ˽ֲͬı顣
˱鵭ģջǰ棬ò񻰣һԵȵɴ۾˹߮һûס˵ʲô
һ˵Ӱ楺֪飬ȴֿƵİ߷˴⣬Ҳ֪е㲻֪
Ҳ֪ԼڱŤʲô
˺ܾã˹߮Ŷȵߣ΢ŵһ
š
ʲô˼ʩش漫ˣ׷ʣϲ˶԰ɣ
׷ʣ˹߮ǺΣͷˡ
š
Ļش⣬ӰȻͽһ£ָʶĿƿţ̰װϵıǩ
ԭϲˡ
İ˭𣿡ʩԿϧ
˹ֲ߮شˣ΢ŵ򴽣ڡ
ȵıܽţЩ̲סҪͷһӰ楣סˣʱǧܴ˵
ָֻȻ״̬ʩʶش𣬼ҲֻǺѣû׷ʣ̱λϻ˯
ȼ״һҲſαϱĿ
ΨӰ˼ǧӴתߣǰ濪ˣ̲סĵ룬ܱϲ˻ʲôأ
ЩԼʲôϵԼԵ޹Щеûģôأ
Ӱ楲ԼЩĪ
ʩ͵֮˹߮һԲļųӰ楼ȥ
ΪȾƵԵʣѾڸʻ˯ˡ
Ӱ楼¥£Ȼ˯ţ˹߮ûڣĬͣ³ȴӼʻˡ
Ӱ楲֪ҪʲôҲ˵ĸ˳
㱻˹߮èһӳȻְӰ͵ſڡ
ȵʱ֮ɳĬ˹߮Ӱһֱƿָ̣˵㣬ڿڣ˯
Ӱ楲֪ôͻȻͱ̬ȣһӲָࣻое㲻ϲ
ǵСӷͿƢҲҲ뿪ھ˵Ҳȡ


31 
ڰĿռԵͻأ
Ӱ楲õ, ԭأյ˹߮һ٣üվԭûƮƮӰϡ
óıƺЩգΪո˵Ǿ仰
˹֪߮ôͻȻЦˣҲ˵, Ὣ̧, 쵽Ӱǰ
ӰԭڰԼѿڶǾ仰, ֿ쵽Լǰǲ⡣
˹߮˹ָȸղҪãŵЦ⣬Ⱦͻҡ
Ӱ楲֪תôô, 벻ȻְѸԼĶҪȥ
ûסòô
ô, 㲻ǲȣ˹߮Ӻ, ζʼ˵㡣
֮ľֽ˼֣ӰȻܲ, ǸӦ˿һ, û, վԭ΢΢ͷЩյĿǰˡ
˹߮Դվԭأƫеĺš
繵Ӱ楻һŤͷߡ
ŵţ̱᲻ص˹߮, Ĺĵ, , С
΢ָ˹߮ȵһ, Ӱ楲Ȼĺ˶
ܹĴкĪķӦ
˹߮Ŀʼķ, £ƿԼ˵ȵĶԲ, ˵С˵Ҫôźأ
Ӱ楱סˣ˹߮һɻı飬ĵͻȻɢˡ
ıӰһ֮˱ŤƢĴƫƫԼȡֵһ˹߮ȴֺܲò
ûСӰ楻һԼ˼ҡҡԴͼҪȵģһ˵ֲˣ㲻ûȥģΪѾˡ
˹߮СһһһĸԼͣ۾˳Ӱ極Ļ˵ҸǸҺܱҲ֪˼ֻܰԼ뷨⡣
˹߮˵ùӰȱߵ֣ţֻ
üĿӰ楾̵Ľëϣؿ˵ѧʲô飬ҽòã
ܵĵȶȣԼ˹߮Ͽҵ̬ȣӰĪһϵһ¾ʧӰ١
ͷ˹߮Ĵ걻ҧɣʳһ·⣺ʣϲˣ˭𣿡
ܺ棬һЩ벻Եɵ⡣
֪Լûйϵȴ̲סȥ⡣
һֺĸоǰδйЩ̫ȥڣ˹߮һܺǫ̃׸
ȵ˹߮һ漴һ֪ķ
뿪ڻش⣬ڿӰ楿ֻǺ峺ʱ˹߮Ȼ侲
Ϊ֪ʱ̫
Ǹ
˹߮ſھдһЩΣû˵ʵ
Ӱ楴㵵ĿԶشǺ⣻ü뿪ʻ
ʱѾˣ˹߮Žȥĺ󱳣͵棬ǸܺõƯŮ֪ϲȱܺ𣿡
Ŷ
Ѿˣ˹߮ſڣžûϣӰ楿ȻɫɫԼӦһ䡣
Ҳ
˹߮ǿǵСԴǸԣ˳һ㣬ͷӰ楣
Ǿ͡
Ӱģ́ͷͷ
֮ϣӰµͷЩζķ꣬벻ԼôˣҪʵҲԼ֮յĻԼ
˹߮ŹϵĵЦЦ漴ֻص˯òʡµȣûס̧һ¡
ţ𣿡һ۾һԺĴ
˹̧߮ۿ¥㣬ûȵʻųСߡ
ȼֱޱȵĪûҰѸ
ؼ㻹˯ô治ѡ˹߮ûһָĻһҲ
Ȼ֪˱˻ԣ˯ŵĺòã
Ҫ֪˹߮Ұװʲôָ԰͵ſڣĻֵõ˹߮Сƨ
ǡ
˹߮˳ӵĵͷ
ȵһۣתͷ˯ȴ˯ɱǧ˹߮Ūûˡ
˵ļһ
˵ŲȵӰ楣˯ǰǹԹ԰ƿţ̸ˡ
֮ĺü죬һֱûټ˹߮Ȼ˹߮żϢ඼賿ģӰֻڰ쿴˲Ż߾ֻǵĿһۡ
˹߮ǻһĸȻĵöһЩȽճĶӰҲȥԼʱȤ£ԼʺԼһЩůĻ
֮ദɸ֮ǰһӰȻȻĽȫѹĵףٹȥ̽
ǸһȥѧУѧϿΣӰҲ֪ǲԼĴܾϻǸҪؼҵҫʦԵ޹ʵĶԼã
Ӧô˵
Ȼڷʱ칫ҵʦҲչ˵ӰԸоԼһǵ׼ġ
ͱ˵ʦĶͳһװͨɿǵװľɿ
˶óҫ۶СʦԴ죬Ͼ칫ҾˣЩ￴Ǻġ
Ӱ楺ܿա
Ȳ˵ȫûиоѶ㲻ϣʵ벻ΪʲôԼֶعյ뷨
ƫƫҫҲûʲôֵľٶֱӾܾĻᶼҲš
ͬ칫ҵʦʹһЩóӰ極Ŀգ¿εʱ䣬ĸ졣
֪ŮѵģС²Ҹʱ˵ˣ˼
ʦӰһ̹飬ǰͬ£Ȼ˲һѧУˣϵҲżҲһЩ
ӰжҲǴǵ֪ģֻ֪Ѿˡ
֪ʦֻ˽Լж󣬵ԼĶ󵽵˭Ҳ֪ԼˣӰҲû˵ʲôֻǵͷʾԼ֪ˡ
Ҫ˵ġ
ʱ򣬰칫ʦϿΣҫִ˿ȵ칫ңһʷĳʦѾȥˣ칫ֻӰ楺ʦ
ҫЦŴӺóһȷŵʦϣóһݸʦʦ缸ڿΰȱȰɡ
ллСʦô飬ҲͺֽӹݹĿȡ
һӰˣҫ۰Ѻˣʣµеһ쵽ӰǰͻȻŵСڣıʽҼȹ˳һ
ô˵ԭܾӰҲ÷ӣֽӹݹĿȣллʦˣ»زô鷳ģҰǮתɡ
Ȼ֪ҫǺȵģӰʵڲϲƽ޹ʾͽܱ˵ĺ⡣˵ҲûһԵʦֻ˵ҫһ
ҫɫһָֺܿЦ鷳ģ˳ֵ顣
ȫȻܿӰ楺˵ǾҪתǮ
ӰҲٿڣܻһỹȥġ
һ¿Σʦӽص칫ңϵĿȣĵʻڰ칫ԾӰ楡
Сʦ⿧ʦ͵İɡ
ӰʵʵͷʦŶһ֮ûٶ˵
ĵϰ࣬˹߮͸Ӱ楷Ϣ˵Լûа취ϴһȥӰȻܹ⣬ֻϻһúæԼ顣
ʵӿŲһƬ˳ܴ򵽳ؼң֮ǰġ
ϰϰ˹߮һֱûϢ
ʱѾϰΪӰ楽ֻŽʰöѧУ뿪
Уſڣȴ䲻ӵȵĵ绰
ǸСڵŶװס
Ӱ楻ͷͣһȳֿϡ


32 
ȻԼ°, Ӱ楴û뵽ġ
绰ûҶϣӰ㶵ӦŶ
ͷȴŶʲô㵹ǿ
²Űѵ绰Ҷ, Ӱ̧ŲǱ߹ȥںõԴŹ, С߿ĳ
ϳ, ŰߴĻƿ䵽Ӱϣû˵ĵȴڷֹ
ʲôأôͻĹˡӰ楼ȶԼֲ˵̲ס
Ⱥеĵ, һ¹ʹõ۾, ЦĿڣô, Ӻ°໹Ҫ˵ͻˣ
ҪĳһϢء
Ӱ楲֪Щ, ҲǺ, ϾյȿǸʮĴæˡ
úú, ֪ˡ
⻹࣬ҪҪȥҹ
ʱҲ̫ʮչӣӰ楲ûгҹϰ, Ҳ
ʲô
ôʾ֪ûгԶ뷨, ִͷ, , Ҳֻһ, 춼Ҫϰ࣬ȥ˯ˡ
Ҳ, »ʱһȥǸտӰæͷȷʵЩˡ
С߿ȵûþͽӰ͵ңûиӰȥֻǸ֪һʱĩһȥС
Ӱϻ˹߮ģһȥ
һ˽ݣ򿪵ƹ⣬ССһŵ㱦ϲصĴĴӰ楽űߣǸСȫӡ
ֻϢӰϴ֮ȥ˲ſ
ǷģȻԼԼĩȥݳᣬʱĻƸ˹߮Ҫȥľͬһˡ
Ӱ룬ԼѾֵҲ֪ˣܸԼϢ̫ˡ
ٷϢˣҲһΡ
ϢȥӰȻûڣǰóϢš
ǶưӰ楷ϢǣĽϰŵľһɫ
һһˣĶˣɿǱϣôһĺţ̲ס
ϻٻǺӰ楼֮⻹ͷһؾһ
ǺҪΪǸû뵽Ѿˡ
᯽㣬ٺȵɡ
ȻһҵֶΪ΢ʣҲһֶӴѣ黹ڵġ
ǿѾֻҲ֪û˵ĻȻֹͣ˺Ⱦƣ޶λϣĿ͡
ãͻȻ̧ͷǼʵôźã
ʵһ㶣æһԵͽɿɣҲһģɬתͷ
˵Сʦֵ𣿡ǽɿɷһ䡣
ǿͷڲϲܻϲϵģΪʲôӲҪֲУ

ȻĶǵ⻰ȴÿһ˸ҽӡ
ֶȷʵҲÿ˼ԸԸ
ȻˣĻϲ᯽ȥ׷һΣ
û̸ԴҲֻôӡ
⻰ǵԴתתȥҲʧΪһ취͵عһƣվ˵öԣҪ׷һز֪
ѣϻصҲϣԼ⡣»ʱǳԷ֮ǰֶ˵
˵뿪˾ưɡ
ԭؼžƣ˻µģѵҪ׷Сʦ
֪ҡͷ
ɿһת뵽Ǹո˵Ļո˵Ĳϲ˵ϲ֮ǰǸˣ˵Сʦϲ˰
⻹ʣҪ׷Сʦָϲ֮ǰǸ˰תÿ죬̯˵
ͽɿɸŵͷô˵ûһǺ֮ܺǰϲ˵˭
Ҳ档
һ
ûͷûԵĲ²⡣
ڶһ磬Ӱ楴¥׼ȥѧУɲƫƫͬһСճŵҫۡ
ҫۿųӵ³ֱֱͣӰǰСʦϺá
ʦϺá
ӰҲֻЦŸк
Ӱ極ЦҫûסգЩ˼ãָźҪʦҵĳһɣ
Ӱ極ĵһӦǾܾǻûڣһͻȻ߳һˣֱӽӰ極
֪λΪʲôҪҵŮѣ
Ӱ楿ͻȻֵǣܲ⣬ϵôҲˡ
²ҪӰԼٿڸҫ۶˵ʲôֱӾ͵סҫ۵ߣȴҫ۵ĻӦ
ԳӰŮѵİŮˣҫһ⣬ЩŵĿڣãСʦͬ£ֻ˳һȥѧУ
Ҫͣһȥġüͷ԰Ӱ˾ܾҫ۵ġ
Ӱû˵ҲҪܾģͬԼҪܾܾ͡һȾܾһ
ҫЩεҪȥ۲Ӱ極ɫӰҲֻЦŵͷܾʦ߰ɣ鷳ˡ
ҫ۲ģͷкͿųˡ
վԭصӰ楿ûһǣƿҲߡ
ǲҪ͵ġ
楡Ǹ󣬼߸Ĳס
楣ҵˣ˵ƭĸ飬׷òã
סӰ楣ʮѸٵĿڣ˵Լһϵ뷨
ҲҪӰ̧ͷһۣܸɴؾܾ
˵׷󲻴Լͻת⣬Ⲣһ˵飬οӰֻͻȻ뿪Լϰ߶ѡ
楣뵽ܾҲû뵽ôѸ٣ģңֻú׷㣬ºһ𡣡
ûв㣬ֻǾúܸЦӰ楿һģ۾ѯʵ㱻ϲ˾ܾҲңҲԸһͲܷŹ𣿡
Ӱ極Ļüͷһƣͼͣ楣ҳ֮ǰҴˣһλᣬһġ
ǲǻûǣ
˼ûᡣ
ӰԽÿЦ˵֮ƿԼǣͷҲصֱ뿪ˡ
վСſȻʵ벻ףΪʲôӡ
̱˷Ӱ極ѧУʱѾϵһڿˣ칫ֻʣ½ʷĳʦæ½ڿҪõԾ
Ӱ楣ʦպкСʦôô
·϶³ЩӰλ£˸ڡ
ʦҲûжʵ˼Ծȥˡ
ûüԳ緹ӰǿŶڿΣŵԽ˳緹
Ϊϵ̫ΣҫҲͣˣͼӰһЩΪرˡҪԭû뵽ӰŮѵģȻǰ˵һֱûŻЩ˼
Ӱ楱ͳúÿԼҲߵý
ȻϲҫΪԼ㲻ȫûˡ
Ӱûиҫ۽ԼѾ֣ҲĿģ㵥ҲϲĪ˸š
ûΣӰڼҴһ磬ϵʱ׼绰ԼһȥԷ
ιװףڻڻڼҵһᣬҴȥ㡣绰ȾֻӰ楽͡
ӰҲʣ֪æڻǳе飬Ӧʵʵڼӡ
ҵ绰Ӱֻֻ£˹߮ĶԻ򣬻ͣԼǾúæԼ顣
֮һֱûлظ
Ӱ׼˳ȥһ˹߮Ϣ͵ˣӰĪһЦ⣬ϻҲ
ʲô
˹߮һʺƺȫȻԼûӰ極Ϣ
Ӱޱס⼸֣ȴֱӶ˳΢ţֻȥר־Ķè
ȵߵ֮Ȳſ⳵ҴææӻǱ߸Ϲ


33 
Ӱ楼ҿųһ·ǳȥǼտ, û˵ӰԼҲڡ
ֱڵ궫Ӱ楲ŲȣǴķɻأ
ȹǿãһȸͣ, һֱӺ뱭ſڣȥ˹߮, ոյķɻ, ǰȥУ㲻֪
ô˵Ӱһ˲㶣ͻȻȽ绰֮˹߮Ϣ, Լˡ
ȼ˵, ͲµĲ֪顣
һΪ˵ءùһõļ, ˵ֶӵæúܣ⼸켸˯Ǳߵ, ҹһû˯
Ӱ極ͷȵĻ, ûʲô, ȴóֻ㿪˸˹߮
ϸϸ⼸Ȼû֮ǰĵôܣ˹߮ÿ춼Ϣûлظһ
, Ӱֻֽ, һ
Ҳڷɻ, ϢҲܿ, 粻
ּûʲôӦĳ, أĵһ̲ס˹߮̾һ
ôƫƫԼмأ
˱߳Աһֱʮ, ־ְĽӰ͵
ǰֹѯʣװףʱݳƱԼȥ
ɸһСʱ͵ˣԼúüСʱӰûʲôѡ˷ɡ
ǿ϶ƱôãɻŲһСʱ
˵⻰Ӱ楲ͣһ£˸ո׼Ϣ顣
ע⵽ͣ٣ɵĵ׿Цǵ̽Ӱ楶Դ˹̬߮Ȱһ֮ķԼ¡
ûӰ楼ҶȾ뿪ˡ
ȵһߣӰֻʮһˣԥһ£ǵ㿪һ䡣
֮Ǳߵ˹߮ûӰȻεĹصֻطʰϴ
ʮһ룬Ӱ楴û˯ץŵɳ˵
Ӿ粻̫ÿӰ楶ԴȱȱתһֻĵӰʼǰξȽɢӰЩ˯
ڲ輸һֱûֻϾҪ˯ʱͻȻ
ӰƵֻʾ֮ûƢ
˹߮ͨӰ楴ס˲֪ҪҪӣֻԥ˼ӡ
ͷ˹߮͸Ҷˡ
Ӱ楰յ̾˿ȥ׼ʲô˹ַ߮˹˯ˣ
ûءӰûˣֻɳϻϢ
Ǳߵ˹߮Ϣͦ죬ϺһȥԷˣ
Ҳ֪ȸ˵£Ӱֻ˸šû˻ͷ֪˵Щʲô
Ӱ楾Լ̫ãǴһ⼸һûڶԻ༭ãֱֻ˽ҳ档
ָûüջأֱӾ͵㵽˽
һĻͳ˹߮Ŀڴϣǿ׵ľƵ귿䣬
ԭƵͨ⵹ʶôͷһƵͨ
Ӱ楻һ˲䣬漴ָֺܿ򶨣Ҳɳ
Ϻãѧ㡣˹߮ĻȿڣͬӰʺá
Ӱ楿һֻЩҵԼ۲Ϊתߣ˹߮ϣҲǵƹԭĻԵΪ׾ȴƣ
ϺãƵˣȺúϢһ𣿡ӰĿڣȴձɢҵ޷
˹߮ûԼϵԼͷĶȫƣһɨգԭýϸһĨЦ
Ϊһ뿴㡣
ʵǣֻô˵
Ӱֲֻ֪ôû㣬˶ѣȵæֽ㱧ʾ˹߮
˴кŶӰһֻ־ֻͷȫ㣬һֻǰצĻ˻ӡ
˿֪˹߮עʵѹûϡ
Ϊ˹߮û˵㲻ԵһСצӾͽֻ߷ˡ
ӰССľһ֮æֱֻֻӶ˹߮ͻȻЦ
˹߮¿Ӱ極ſڣ̫ƤˣҾҪúýѵһ²С
аӰ楰һľܾŲҪѵأǼԵúܡ
˵Ӱ楻СԴҲȥ
Ƶ˹߮һĻɫͻȻͱˣĴֱӾͿˣֻèҪѵһС
Ӱߣè˹߮˵飬⼸һæûмʱѧϢ㲻ҪҺòã
ûй㡣Ӱ⻰ϵҲˣ΢Щ֪æģңҲûбҪÿ춼ҷϢġ
ӰԼô˵ţָͷȴľԴϵһë
ûҪ𣿡˹߮Ļһ䣬û仯ҲӰ楽ЦżڣʵҾûͦбҪģһ첻죬Ҿû
ԭʵӰ楻ô˵˹߮ЦƵĻ̲סЦŷҿÿ춼ģŲΪûء
˹߮Цˣ΢ŵüĻӰ極ͷ֪ˣѧǲһֱ
źߡӰ楲ÿɷһͻȻ뵽֮ǰ˵ĻûɵĲ
Ӱ̧ͷֻһۣ漴ְߴһԵĲ輸ϣС˵Ҿ߲ЩʵҪģҪϲ˻᲻
ÿĽǶȲһҿ˹߮ÿǰչֳҲǲһġ
ӰܽӴ˹߮ʲô˹߮ϲܽӴʲôЩǲö֪ģ⣬ϲ˻塣
Ӱϵı̫棬˹߮ԭЦһ±䵭˼̧ڶͷӡ
ѧ㣬ϲһȻҪĿûˡ
ϾϲҲ㣬ûĻʶʡ
ӰüͷĻ˹߮Ī;Ƿᣬ⻰ôŮ˵ڵĻðɣ
һƯӰЩأ㲻˵⻰Ҫϲˣͻ׷˼ҵģ
˵Ҳ˹߮ػֱӾͽƵͨҶˡ
漴ڶԻ֣Ϣ۵µĺȦī֭Ⱦôĺɫ
ϢȥӰ楲ź֪ԼϻĪЦ
ԼȻΪ˹߮ǲĵŮԶеģвУǾԲģ
Ӱ˫סԼǲܿƵգͼʹԼʱ˵Цݡ
Ҷϵ绰˹߮һĪӰ楺淢Ϣ̲סЦôܸо߳ŭ˼أ
Ӱ楴˼軹ͦġ
磬Ҳˣϰ˵ĻƱֱӺӰһɸС
Ϊ˻׼һٷʢ͡
һ˵ķһĿ䣺̣ĲǴӴѧԵڣ̫óˣԲ塣
豻ֹסЦ⣬ָ˺üӵĲˣóͶԵ㣬»ػ
Ǹã»һԡڳǰһҲûУԵʮֻ졣
һԵӰûۿԹԵسǰĲˡ
Ӱ楸Ⱦ͵ֱȥҲӰ楷æˡ
֮ǰӰָ轻裬ǵèͷȻԡ
У֪ˡǱߺú档˵¥£ŮһҪעⰲȫʲôǵø绰
İɰ̣һչ˺ðװ׵ģȥɡڴӦš
С߿ų˽ߣŰĻص
֮С߾뿪ˣӰ楺ˣǻòŵǻ


34 
ɻصʱӰ˶ò, κĸ
Ϊֻסһϣûٶ˵ҲռһСߴ䣬һţӰһС
ʱѾͦ, ǻﻹĳ˿ͺ͹Ա, Ӱ۾, ȣôȥƵ꣬𣿡
ֻһۣ򳵣Ȼǣһɡ
˵ʹӰ߳, ڸһҿȵλ, ˳˵˱ȡ
Ӱû˼ȿ, ΪҪӣҲû˵ʲô, ʵʵϷ¡
˲ʮ, һȫڵͣڿȵǰ, 
ˣ߰ɰװס
ӰָŰߵ⣻û, ̲סһ䣺˭ǰ
˹߮ߵ, ջһ䡣
Ӱ楸뿪, һʻ˾ƿ˳
þò, ѧ㡣˹߮һѼñ, ס˴볤ͷɢڼͷ, ·ù
˹߮ʺãӰ˯һ룬һ鿴ǰǰûڡ
ϳװףʲôźӳƳȼ״
ӰжŰƿǰվŵˣһԲĴ򿪳Ϻ
˹߮߸ӰƶȵŹ֮̾һϱ鵭ÿԡ
ȿ˹߮ϵı飬ε̯̯֣ҲӰ˺档
ûһ˿ڣϺӰȫȻû˯⣬ڳ϶żʻηĸո治ǹⲻ˹߮ġ
ֻе£ûعڿڸ˹ֻ߮ͣΡ
ѡװ
ڻƵ겢Զʮӵĳ̾͵ˡ
³֮˹߮ǰ³ģӰŸС˵˾лл
˹߮һҲ˵ʲôߵ÷ɿ죬ֱͽ˾Ƶꡣ
Ӱں档
ΪƵǰõģֻҪǰ̨÷С
Ƶʱ˱Ƚ϶࣬ǰ̨վ˺üˣӰ楸˹߮ںţһǰõķ
ֳ֮Ĭ
ֳ˵¥ȥΪ¥ȽϸߣӰվڵݵĽЩܵӣ۾˹߮Щ΢΢ŵĺ󱳡ͻȻһ¡
ѵ˾Ͳվֱ
ڵӰûǸֻڨڨĵͷڽʵʵվš
ǮܽԼͶһ䷿ŴΪǱȽ˽Ӱ楣֪ϲ˯ͬһŴ
Ӱʵν˯Ķһ
ʰһ°ɡȽӹ˹߮Ƚ˷䡣
ӰŴҲŽȥȴͻȻ߹˹߮ڷź͹м䣬ҲǣҲǡ
ֻܱͣ½Ųʲô
˹߮˵ֻǵͷñܶӰ極ĶͷǵӰ̲סҪˣǱŰ塣
ѽԽԽ˹߮Ӱֻƫͷ
˹߮ĻͻȻְ̧סԴܹԼ
˹߮üۿʮҵĿڣ㿴ҵĺȦԼ˵أһǺİȥ㣬㾹Ȼҡ
Ӱǳסˣؿ۾ίıԹغ
㡢㲻Ҫҡ̧ƿ˹߮ĸ첲һΰͷתӱ˹߮ߡ
˹߮ĺ˰벽֮ľ룬ԴǴţȴһֱӰ楷źϡ
ԲҴˡ
Ӱ楶˵ʲô˹ֱ߮ǸЩֲԭ˵仰ָһµģֱӿ˵ڵĻᶼûˡ
Ӱͷ˹߮ǰŲߵ̧ͷ˹߮һ仰ˣô
˹߮ȴӭĿһ棬վӰ楸ǰֲ˵ˣ֮ǰקק̫ࡣ
Ӱ楿ͻȻЩ벻ôӣ˼һ֮ſڣոڿȵſûв㣬ֻ̫ˣҪֱŤ˺òã
˵ӰͻȻʲô̧˹߮ƣվֱһֱСձˡ
ܵӰϴ¶ȣ˹߮վֱӣһֱŵĺҲֱͦĺԺҲϵı顣
ûֱŤ
Ӱ楷ɵĵͷ˼Ŀڣû˯𣿡
⻰ָ˹߮ŨصĺȦˡ
תƻ⣬˹߮ĵ̾Դȴ÷ɿ졣
˯ãϲƵĴ
ô˵Ӱʶͷһ۷׵Ĵ󴲣ʵƵĴô˯Ų
̫Ӳˡ˹߮ҡͷƵ󱳴˴ۣ˯ˡ
ôˣӰ楱ĶעҲľ˳ĺȥ
˹߮״Ҳ˳ӵת˫ס϶°ڣƾҪŵӰæס֡
󱳻ôˣӲĴ˯˶ѣԼҴһ㶼˼ľҪȥⲻƽ޹Цȥ
ЩյĿ˹֪߮˵Щʲô
˹߮Ҳûڣɿ½ǵ˫֣ȿڽͣʵҲãë̫ࡣ
ڷʰò˵վԡſڿüͷϸߣվſڸءϢų𣿡
˹߮
ӰҲͣס˻Ҫ˹߮˵ĻЦЦת˷档
ȥ˹߮Ҳߣȴס˰ллϵȥǣأҸװҪϢˣ֪֪
˹߮һ֮ŲͣԭأڵӰ楣û˵ʲôתߡ
°ӰȵĻͻȻ뵽һ飬ֺס˹߮ȵȣס
˹߮ˣתȥӰ楣û˵ҲûվǵӰǰ
Ӱ楼ûӦ֮ĸ첲ֱ˹߮ϵסİ
ûޣ˿Ĭ˹ֿ߮һɵȥӰ楣ֻ۲Ϊһʰȥԡҡ
µ뿪˹߮ſڣס¥£ҪҪȥ
Ƶ֮ǰͶõģҪҲǰʵ˹߮ͬһҾƵֻ꣬˹߮ҲȽ϶࣬¥ȽϿ¡
ӰȻĵͷǾܾ˹߮飬ҾͲȥ˰ɣǲǺһס
ûУһסһ䷿
ܾ˹߮ҡͷϱЩį
Ӱ楱úһͣûϢİط䣿
ð˹߮ԸɴĵͷӰ楷Ƶġ
ǹɵģǵӰ̲סЦͷӦ߰ɣ
˹߮æóλãվӰ楸һȥ
Ӱ楺ȵķڶʮһ¥˹߮ǵķ¥֮ʮ¥Ӱ楸˹߮ڵȵݣ۳ͶٵЩƣĿǽϡ
˹߮ע⵽ˣͻȻתȻԴ̫ͣѨ

ӰԭͻĶһʶؿܣܲס˹߮λԼ̫ʣֹסƫͷĶʵʵԭԼ
һΡ
ݴʱѾˣӰָŻ򿪵ĵţˣȽȥɡ
˹߮ȴǲһְֻ˹żż
ȥˣط䣬Ϣɡ
˵˹ִ߮Ӱ楻صԼķſڣӰ極ķţһ˷䡣
ȻԡֻӰ楺˹߮
ڴߵɳϣӰ楺뿪˹߮ҲȥϢ˹ֻ߮һԲذŻԴ
ԡˮӰ楿ɳʶʼ룬̲ס˯ˣԺоԼЩʧأ̫۾
ȴԡҳӰѾڴ˯ˡ


35 
׼ȥϴֲİӰ楴˯н, ֻë˲
Ūֿȥ˹߮
ȿһŴֻԼŶ˹߮ѯʣôˣ
˹߮ԹԵߣߵӰ楴߿, С˵еͷ, ҲЩ, ð˵ҩ
ϼǵԡ
˹߮С̲סЦãôĵһء
ƶˡ˹߮ͷĵһۣҩ, ࣺæ, չ˺, ʲô¸Ҵ绰
˵ʲôȱһĵ̬ȴ̼ˣҲɫһչ˺вУҲԼ, ûúϢ, ȥ˯ȥ
, ע״̬Ҿˡ˹߮ͷִյӰ楴ȥ
ʵڿȥˣס, ߣ˯ȥ˯ȥɡ
˹߮뿪
ڶһ, ӰκĴӴ, Ҳǻɵ, ϶û
һߵȻ˯㡣
ӰԵɵɵ, ȫȻǵԼôģǵԼûϴ裻ŷµԴӴ·ԡҡ
ȵӰ楽ԡ, Ⱦ͸תѣЬߵ峿⡣
ȵɹ˻⣬ųԡﺰװףϺòã
á
ӰԡЩơ
ȿϷĳùҩóֻʼ͡
ȵӰ楴ԡѾˬǰһ𿪷ˡ
Ӱ楲ɵϴģ
¥£˹߮ǡ
ӰԵͷûٶ˵ʲôþƵԴĸɷñסͷǰһ͡
ʵӰûʲôθڣȵ໹ǱȽ嵭ӰǿǿҲһ롣
ȵ֮Ӧ˹߮Ҫ󣬰ҩøӰ楣ţϢһ°ҩˡ
ʲôҩӰ楲Ľӹҩʵ
ðҩҲǺǲͷΣþ
Ӱ極ͷȷʵǵġ
ȶһˮݸǾͶˣ԰ɣϢһᣬȥԺóԵġ
Ӱ楸ӲˣʵʵҩˣϾȷʵܲ
Թҩ֮ӰԴøˣȿȥְ˯һ硣
һֱʮһӰѹץֻʱ䣬ֿ˹߮ϸϢ
ԴβΣεĻȴȥҽԺ
෢ģǸʱӰ˶̫ѣԸûֻҲûע⵽˹߮Ϣ
뻹ǻһ䣺ҩѾöˡ
ϢȥӰһ߱ŵԴȣ˹߮ûھƵꣿ
ûҡͷҴʱ׼ֶȥˡ
ŶӰ極ͷӴ
ȿıӰһֿۣڣϻһ㹤ҪȻȥϿ𣿡
ӰûʲôԵġ
ϴһ£Ӱ·ȥ˯¡
ȵ߻ڵĻϣȵӰ楴ָϵķƱ˹߮䣬װȥһ£ʰʰֱ¥¼
УȥӰֻ𷿿š
ƵûʲôڣӰһϵݵ¥ƺţӰ˳Ľ˹߮ķ
ģܾ֮ǰӰȥȼ˹߮ǻһýģһⶼû͸쬵ģҲǿһ¿յĺ
ġ
̯ڵϣ·ǲңиС߰㣻ϻżƿţԼ̺иϱҲûô뿪ģӾʲô״̯ǵġ
ƱҲϣţѹŵġ
ӰƱûߣתѴϵıӸ̺ˣߵϰСʰãӰŷһСҩװŸʽҩƷ
ԾӰ楾뵽ԼԵĸðҩ
̲סüۣӰʰ֮˳ϵһƿţ̣һƬ˹߮ģʰˣҺһƿţְ̲ɣ
˹߮ȻûʱӰҲգϵ̺̾˿תߡ
¥µ˼ȲŰΪҪȥݳᣬ˶ǴıȽ㳣Ķ䳤㡣
̫СȻ˷ɹȻǲĵĸԼӰ楶׼һñ
ϵ⻹˱Ƚ϶࣬ǰԤԼģȻûλ
ǰᣬԺȣȻӰȥԺֲܶ࣬ʵ岻ʣֻһ˳Ե롣
ûµİװף»һȥԡȿӼһƬҪճοӰ楡
Ӱ楷ܵĿһۣ漴ֻˢ΢
ʵƽﲻôעЩҲżˢһˢû뵽һȥˢ˹ݳѶ
ֶӳרݳᣬͼƬиоӰֻע⵽бһʴļαֶӡ
سĸ֣߽Ծ˹ֶ߮ӵˡ
Ӱ楿ֶӵ֣򵥵ĸ֣ȴɵ뵽˹߮˯Ժӣ̲סЦôʵͦС
඼ֶӵķ˿ڵ˸߲ҵΪ˴ݳʾ֧֣ҲһСۼαֶӵͷ
Ӱʵ԰ֶ߽ӵ˽ⲢǺ˽⡣ֻ֪˹߮ڹģֶһʼһӢ
˹ֶ߮ôˣӰֻ̲סһԾ֪Եȡ
ȶ׾ƺһڣ͵Ϊڵ˰Ǿûֺһ㣬͸ˡ
ŸоǻͦԵġӰЦһ£ֻϣ֮ǰڹЩ˿ô죿
Ϊǵʱڹ飬ǻ˹߮鲻ãڹֻ档ŬһЩ֪Ϣڷ˿Ļڰܻӭġ
Ӱûⲻӣһֱ˹߮ʱһѧ飻ϴҲ۹飬һֱûʹҲ˵ˡ
뻹ˣ˹߮Ϊʲôѧ֪𣿡
˵Ȳͱ׾ƸǺţԭǲ֪ģϻ˹̹߮ԼϲӰ֮˽⵽˹߮ѧԵˡ
¹Ӱ楣˵
֧֧¾Ʊ㻹ȥʵ˱˱ȽϺãֲǲֻ֪ҪԼԸ˵ģǾͲ֪
⵹ʵӰüŰɵĿһȡ
ûٶʡ
һ緹˺üСʱӲԼԳֹͣûа취ֻ˾Ƶ꣬ʳ
һڽŲŵ˹߮ųԷʱͳֻ˻ᣬӰ楸Ϣһ䵭ϹЦһԳԷˡ
ǰɣС˹˹˭أرһˮЦŵ٩
˹߮ûȴĻϴ֣ллѧʰѣһƿţĹлԷòã
ڨڨҡͷʾˣһߵװģʾοǵöЦá
񾭰˹ֻ߮ƿߣ̧ͷͿ⼸һӣ̲סЦԷٲģݳȥտ
õ˹߮Ĵ֮غģֳ̧¾Yes Madam
Ψһһһʵûۿ̲סϽԷɣϢһ绹ҪԼȥæء
õģСغͬ
˹߮ǵͷһֻ
Ƶȵƽ׷Ӱ楣ֻ˹߮صϢ͵ȵЦ


36 
, Ӱ楺ȴӾƵݸΧѾΪˡ
ܱߵĵһЩ˵ӣ֮͸׼Ʊˡ
ڴķ˿кܶ࣬Ӱ楸˴˼ߣƱ֮Ҫ, űûôӵ
ӰƱ϶ӦĿ̨, ϻдʣո볡ʱӦǸӦԮܱߵ, ҿһһĻͦÿ
Ӱ¸ոȷʵз˿ڷѵӦԮܱߣһЩֶӵĵ֮ġ
ҡҡԴϲġ
Լλ£̨ȽϽĵͷ, ˹߮ǲŻعչ, һ, ֮϶רӦԮġ
ǸʲôϵӰ楲ԾӲ
̲סЦбۿӰ, , ûϵ
ӰĴȤ, Ӧóֻ
ݳߵ׼ʱʼΪûʱ̨ûеƹһƬԼԼܿԱȥ, ĵ
̨ϢΪαֶӵһ˱ױװ, ˿ϢȴЩš
˹߮һ, վž, Щĵظͨţ˹˹˵, ǰݳúˣ, ǾҲûˡ
һߵѾʰˣҲһڸ߽ŵߣ裬ĺҲͲݳˡ
Ҳ̫ãûһֱӿڡ
̾˿ƣ˭Ҳ֪ݳ쿪ʼʱΣ⼸ڸֶӵļλ˳ͻǣֶӵΪ˽ʡʱһױͬһױʦͣԷĹֿЦƵĵ٩һ䣬˵û˵ǵֶӣȴһʼֵֶܸαߺš
ʱؾͺ͸ǺһֱֶڱϿţסˣ˵˵Ű˺סϢҡ
ǰһ뻹Ϊ˹߮һϢû⻰һǸһžͿʼȰȰ߿ࡣ
ԭɳϵ˹߮üͷɳˣ֪ǸʲôƢͽ˸ס¡
˵ĻȷʵҪڹģտʼֶֻܸӴϹϵȷʵҲ˺һ˼ܰװ˷ѶԲԣ
εİ⼸λˡ
˵ˣ趼ʶأûƾûݵĺ˵˵õŸǼƽϣ
˾ΪȦľ͹˾Ϊ˾ܲüֶ߽Ӿ˵ȽνɷѿģҪķѹԼֶŮ˹߮λڵݱȥϵݳһ˽˽ûй¶
ƫƫֶıߣֶܾ߽ͨ͹˾ǴϹϵǮ˹ϵ
ݳʽʼûжʱ䣬˹߮侲Ÿ첲ͷһƽӣ֪裬ǻúһݳģˡ
ȻסϢߣȻݳ˵ʱء
һ⻰֪ʲô˼Ҳˣ˳Цһߡ
迴ǴһֹΪͷֻۣҪͱʲô¨ӣϾƺ鷳ġ
ϯѾ˹ڣӰ楿ΧֶӦԮڴķ˿ǣûסƲƲ졣
̨ϴ죬Լܿ½½̨׼ӡ
Ӱû΢΢۾۾ĳ̨Ͽ
ǳ𣿡
Ҳɴ۾̨Ͽͷǣҿ˹߮ɫ̫ð
㶼ܿ壿Ӱ楺Ǿͼȥ̨ϵ˹߮ôɫˣ
ȺǫĵͷΪ㰡۾˹ֶ߮ɫ̫õӣӦǷ˵顣
Ӱ벻ʲô飬Ǵŵİó۾Уʵʵóһϸ۾ϡ
û취ӿʼʦڣЩˣȻڵĶǺܸߣֳ£ȷʵеӰ졣
۾֮Ӱ°̨
ʱ̨һж׼żİ໥ų̂ϵĵƹ⿪ʼɰ
û˿̨ϸɴǰ࣬ȵƹȫȻһ֧ڹȫȻİֶӳڳǰ
ԭ޶ԵǰʱͿʼ궯ȵ̨վŵļλֱ֣Ӿ˺
ԲۣBad-dream
ŵµķ˿Ӷ˸żɤӳ̨󺰣Bad-dream
þòBad-dream
Ӱ楱Щ£Եһ˲ԱߵȸֶͣԭӢ
Ӱ楾׹ˣڹڻǹ⣬˹ֶ߮һֱз˿ġ
Ͼ޹硣
µĺԽԽ̨࣬ϵһȽרעԼ顣
߷ץǰ쳹
Ӱ極һôֱ۵վ̨¿˹ֶ߮ӵȫò
Ϊغܶβĳ˹߮Ӱ極Ƶһ˹Ҳʱ޿̲ڷ裬ΨһһżҲЦ
ʱ˿̣վ̨ϵǣȫ⣬ԼȰ飬ֱס
׿ֶӵڳ˵ֵ˵ǵַԼݳˮƽȫȫܹ±ǳǶķ˿
վ˷ǰĵ缪ɤµķ˿󲿷ֱӾվоֶӵĵƣһ̣ǶΪBaddreamڵİ߽
ﲢǵǳ׵ȼֳ˿顣
Ӱͷһôֱ۵ĸֵܵĳ˶Щ˷ܣץȵĸ첲һֱҡΣնź죬ȴһֱ̨˹߮ϡ
ͷùȵĻǰĹģΪƹλô඼ǰļλϣ˹߮ӰĪ;һֿקĳŹڷƢ
˹߮ΪŹģЩ󣬿ҡͷԵģӰ楾Ƭ۾ͻȻС
ÿɰ
Ӱ極Ȳû˵ʲôǴչȥ˵ʲô
û˵ʲôȵӰ侲±ϵ۾װɵ
ҲͷӦһӰ楣תͷֻ򿪺Ƹķ˿һ
һں̨򳡵ֶһˣɫԵòôÿˣȫȻûϵֳôõЧ
Ҳû뵽ǳֶӾȻԴʵֶӡ
ģڹôƫƫعװСס
˵⻰ǰϢͻĹ壬̨λˬ
ֶλû˵ֶﶼľ壬̨ӲҲ
ԼʹòףҲǰȥ˵ЩĻ
Ļһֱں̨ȻȻҲ˵ĻֻüͷûӦ
һλûһߵľ͹˾ܵ˽ӣּҸͲ
ҵȦռݰڽɽİ׼ңֹ˾кüҡ
СӲۣǵǹײ
ǰ̨ϳµķ˿ϣ֮еĵͷ˵ôֻ˻ϲʵʵڵĺ֣˭ϲ
һ̨ϵ˼ͬһʱֹͣ˶µ궯ĺš
ɿļһס˷磬һֳ쵽Լߣ˸Ķ
ꡭ
µԵƽ
ƹ⿪ʼм£̧߻˻ӣֶӵλԱ½ǰ
Ӱ楿˹ֲ֪߮ͳһѼñʵʵԴ֮ߵԱߡ
ΪֶȿڣÿЦǽܣ
λ˿ϺãȫµֶӰ߽جΣİΣֶأ


37 
صһ, ¸ƽϢֱַ
ĻԼҵĹ
žҽܣЩߣ׾ϴһĨЦ⣬վ, Դ΢΢ƫ˷磺Һ, ǰ߽ļ, 
Ȼǿű˹վһߵһĿϱЩ˷ܣһ죬˷󺰣ϺϺãǰ߽˧ı˹
µŮӱ˧, ԼҪԿ䶺, ǸӵΪ
վ˹߮, İʹñס, ֻ¶һظɾİ°, Լһýı
ְֱ֧ϵ˷ժ, ŵߣƽϺãֶӹ֣˹߮
򵥵һ仰, ˵ְ˷Żԭλ, ʵǺľٶ, ɲ֪ΪʲôƵ, õµһһ㶵, ſʼ黶
߽
˺߽ĸ֣վ̨ϵļ˶Ц, ֻصԵλϣ׼һ׸ıݡ
ӰҲģֻʱʱҲϼ䣬һɤӶ˼֡
ΪǼαֶӣֻ׸裬֮򵥸µԴкȻֱ˳
Ӱ楿ΧԴδԣȵĸ첲Ҫ볡𣿡
ȻڿֻԵͷ߰ɣǱͲֶӵķ˿˵ǻûԷء
˵˾Ϳʼ⼷
ֶ̨ӵļλ̨µķ˿ֱӰȻ㰫Ҳûܴ漷
Ϊ˹߮ǰԼкȸӰ楳󣬾ͱŵ˺̨
ȽȻϤϾܼҵȦҲͷϢſڣǶϢֱӽȥɡ
ЦŹؾظкŴӰ楽Ϣҡ
ոжױļ˶ɢɢɳϣϢſΪ裬ͷûأɳϰŪֻ
ֻ˹߮Ļͷۣһ۾Ϳ۾ЩнӰ楡
һֱӾʹɳһֱӿɳԼŵߵſڡ
ѧϺá
ȼֱԹԼӰ楴кһҲֻûվм䲻ÿ
ڳ±ƵļָָӰ楣ϺðλλѣСʦ
ϺðȽ㣡ǶʶȵģϾǸ˹߮С浽ģûȶòĺ㡣
ʵʵĸӰ楴кСʦҲá
ȻӰǶû˹߮ں˼ѧ㣬Ϸ׷¶ζЦݣ˲򵥰
Ȼ˹߮ôɵʺá
Ӱ楿һӵˣһʶĺ˹߮ʺã˲ӳ˴кǺá
˹߮ûʲôĿһļˣְӰ極ϣ̲ס̾һ
ע⵽ٶӰЩգ˼ؿһۣû˵
˵ǳôɵվţҲ֮ЩĪСڵ˵
Żĵͷʵɳ
˹߮ûڣתһףɳҵԼֻϢߡ
ȻߣϾ˹߮͡
Ϊˣ˹ֱ߮ӿһSUVģãϻæҲûһȥ
ûϴһ֪ǿ˹߮ʵڲõı黹ôֱӾͰӰƵʻˡ
װǰ棬Ҹ졣
Ӱ򴽣˹߮һۣûܾʵʵȥժ۾ŽȫԼϵϡ
˹߮һۣܿתߣںӾȵϣûʲô飬ȳüŪ۵ģ²ʲô˼˹ֽ߮ƿ
һ·϶û˿˵ЩۣڱϿų˯غһ飬˴һͼ
κɫȽҲûƹ⣬ȫûԵ˼ֻա
ĳֻ˹߮п̨ϵֻʱʱ켸
ÿһӰ楶ƬͷȥһۣƫƫûֻϷš
϶һ·һ˿ųһ壬ɳ̲ϳ϶ǿȥڽ֮ǰȾԼȹȥ
ҪҴȹȥҵطͣ
˹߮ûֻ㿪ȻתһͼƬȣţǱߵĶѾ׼ˣֱͼƬҵӾС
Ӧ³ǼҲԾ³ǰӰ楳һ£׼⿪ȫһ³ͻȻԱְס˿ۡ
ѧ¸һȥɡ˹߮һֻֻһְֻӰƿĿϣȻؿ˵һ䡣
վڳȼ״æļɳ̲ߣ߰ɣСʦ˹߮һȹȥ
ظʮĬһЦģĵͷҲû˵ɳ̲ȥˡ
ȵ뿪˹߮ɫɿ֣ųλͣ
ûˣӰһСȻٻ³΢ĵƹ⿴˹߮Ĳ𣿡
ûС
˹߮ܿķϣ漴ҡͷֻûиҴкѣġ
ƽĲӣӰ楲òôˡ
ĲӰ楴սһ㣬аʡ
˹߮Ѿҵͣλ׼ͣûü˵ֽ֮ųˣ˳ұ߿ȥһ㡣
֮ľ⧲ͽòٽǵӰ楺֪ĽԴ˳һЩŵĿ˹߮ɫա
˹ֻ߮ڸʻߵķ⾵棬ӰЩգ治֪ԼЩʲô
ǲɷϣոһ֮ľȷʵ̫ˡ
ȵͣã˹߮ſӰ楣ɷϣ˵һ䣺ĲֻǾãѧûôҡ
˵ӰʶطЩȵĿ˹߮벻Ϊʲô˻˵ĻԼʱ䶼Ϊ˹߮˶㲻Լǵ뷨˻˵Ȼ;Щί
в㣬Ҷ֪Ҫôźã㻹˵һЩǶǵĻ˵һЩܵĻ
ҲͷԷȣȻӰҲ벻Լ˵ֱСŮҪСŮĻ
˵֮סˣòԣĿڣҵ˼˵
Ҳá˹߮ȴͻȻڽסĻͷ˳ӵĸǸǸѧ㣬ҲãֻҴкӦõ˱˻Եġ
Լ˵ô棬ƫƫ˹߮һƵӣȻЦŸ˵Ӱ楶˹߮һŶÿЦԽԽ߷ߵֳȱߵֱһơ
žһڰĳﴫ˵ĺͰĶסˡ
˶ӰЩεջ֣˶˻ȥ뿪˵ЩʲôһھͽͰͣԲҡûġ
ʶһ£û뵽ô졣
˹߮Լֱû˵ۿ϶ǲ۵ģЩ͸СצһƵģΪӰȷʵû
Ӱ楿ͷֱ˵Щ֪˹߮Ը㲻öãοԼʵЩ磬ʧִ硣
ã˹̧߮ͷһ˲˴ضžִٵӰ楣ǰδеᣬˣ
Ӱգɴƫͷⲻȥ
˹߮״Ҳգȥⰲȫաһ죬ųҲ򿪣ӳȥˡ
Ӱ楲֪һŴҲȥⰲȫս⿪ֱߵĳű˹߮򿪣ųվڳ
ڸʻԴָ


38 
˹߮ͷųӰ, ⣬һһʮػش𣺡ú˵
˵ʲôӰ楼һӣҲ, ΪʲôԼ˵, ǾλϿ
ʲôá˹߮ҡҡԴ, ʾʲôУ˳㳯Ӱƣٲ˵㲻˵Ļ
ǰƣӰ楲⣬ָ˵, ָ㻹֪˵Ҳ˵Ļ
˵Ӱջָ, ˹߮, ʾã˶вԣ͵ǵ, »ؿɲٷˣȥɡ
˹߮Եͷ, ȴûջȥ, תסӰ極ǣŰ˳
˱˵Ǿ˵ˣѧԺҵʺá
Ӱ楲ϰߵ֣ȴûܳ, Ѿ˵, վ˳ߡ, Ҳֻܵͷ, ˵
˹߮ϵıһ, ˳ǣ˾ֱɳ̲ȥ
ҹĺΪ, Ϊ֮һƬɳ̲ҹУʽ̯Լǰÿ͵ȡ
Ӱ楾úܱŤΪ˹߮һֱ˿ûֵ˼΢һ£ᱻ˹߮һ仰أô࣬㱻ˡ
ӰҲֻȥ
һ·С̯ߵһ߻տɳ̲Ӱһ۾ͿæſһˣƺҲ߿˹
Ӱ極Ͱ˹߮˳ѾˣǸϿȥɡ
˵ӰҲʲôӦͷһǱ߹ȥˡ
˹߮վԭؿ˻ģճȭڴЦЦŲǱߡ
ȿ߹Ӱ楣ɨһվɵЦ˹߮һۣŹ֣ӰСʣͣôôãˣ
ʻӰ뵽Լ˹߮ڳϵЩٶͻȻͺ˶̫˼˵ЩֻҡҡͷС˵ûʲôҪĥĥġ
պ߹˹߮仰ԭһ£벻һЦԹԵһϵţ̣һԵʮ
˹߮ǰ׼õģ¯͸ʳģԼ־ˮУֻԼȥˡ
غԻʲõĳ䵱˿ʦϵźɫΧģվڿǰ
С˹СʦԶԵʲô
ϾżڰŪ˹߮Ӱһǰһһ졣
˹߮ڰڷʳĵϿһۣһЩװ̵ݸЩҪвҪ⡣
ӰЩ˼ҲЩʳϣЩҪʲô˹߮ڣŵЩ
Ƕ˵ģգգ۾ڷӦŸոսӹӣԼʳġ
ŶŶŶõĺõģԼأ
ԵˡӻһԵأղһͿһ̼⴮
˹߮û߿õķŵϣһԵõȺͻȽٵҲûǰѾˡ
Ӱ楻Ϊ˹߮Լѡÿ񣬽žͱ˹߮ϣȳԵ㣿
˵˹߮˼⴮ãվŵĴлŵݸӰ楣ţûдлˡ
ллӰŻ񣬴˹߮ӹϸϸĸл
˹߮ͷϣû˶
Ӱһߵȼ״˲óԼĴˣɵĿӰֿ˹ֵֹܾ֮߮ġ
Ӱ楱Ĳڣϵֽ˲죬̲ס㿴ʲôأ
ûʲôץɫ䣬ҡҡͷյӰ楶СǾ˹߮㻹ͦġ
⻰Ӱ楲ҡͷһרעڿ˿˹߮С˵ֻǱȽС
ڻ֪ͦ˹߮ЩٶӰﵽʲô⻰ҪЦ˹߮רӰеûš
ֲΪ˹߮ей߰òһĴС㣬Ӱ楸ǰҲֻܵ
˵ʲô
һߵ˹߮Ȼע⵽˵˽üͷѹͼӰǱ߿˿
û˵˻ӰЩţ˵ļѾԼ͸ˣȫȻûע⵽һӵı飬˹߮ô԰
˵ӰְﻹûĴݸ˹߮üǲֽӹ
һԵȲ֪ÿ޻ǸЦ÷ûˣƺЩڲġ
ؿõ̱Ǽɾ֮ǰڰ˹߮Ӱ̴ãͬʱֿһ̡
ضˣ̴ȥˣ͸ֱӣ׵ֽóƿƣϣ׼һ
Ȼ˵ĴͦģкüҪԣ¾ͳˡ
˹߮ÿͲȾƣӰ楸ǰһ鼦ᣬԼţǺȣɡ
˵žվ˿ܱϣеţһһΧԼϵϣһԵ˼ֽ̿ȼ
С˹˹ãһǰһƳ˹߮˾٣Цһھ͸ˡ
˹߮üûϲؿʼ
Ӱ楿֮Ļ̲ס۾Ц
һԵȼ룬˹߮ջʲô˵ָ㿾
Ӱ楲֪ΪʲôҪԼ˵Щָָǰʾﶼûء
ɲ˹߮ģһ
⻰ȲŲֱ˵ɴִӰĴһ룬ҳһ㣬ҿҿζ
ٶӰһ£ոնлûУƱŮˡ
˹߮վٶȫ˸ɾ̧ȼһ£ʾӰ楡
һվ˹߮ԣҾˣһѣɱ֪ô
˺ܾ̬֮ȣʱ˹߮Ӱ極ĵεҲӰһһ˱仯ãһýҲһ¡
Ŷ˹߮ȵĻΪصͷôң
һǿԵģñҵ˱˻ԡ˹߮Ϊӣϻ˵Щء
֮ǰ˹ָ߮øǺ䣬ֻͷһ䲻˵ĻҲû˵ֻǵУллҵĿ϶
ԭΪ˻ᶥȣ׼˵ĻߵĻҭȥˣֻ̧ģͷλϡ
Ӱ楿ȣ뿪Щʲôûڣ˹߮ʹ֮һ̿õĴŵϣָӰǰ˵ϡ
ԡ
ôһ仰˹ֻ߮տܱϡ
ǰ˸лһ˹ֶ߮Ʊȣ¾ҲУԭ뻹ʻӰ楼״ҲֻЪ˼
￾õĸമԼԵģӰ楲⣬ȴԺĵ׵ЩĪ¶һ֪Ҳǿ˹߮ԼĺãĻشҲֻƭԼѡ
ǺȻԼЩòʱˣΪһֱ˹߮ϲˡ
ֺѽ˹߮ľٶܲԼ˵˹ֻ߮һĶŮ
ǣǾ飬ֻ˫Ρ
˼ȥӰ楳һܵĺĵǵͼڳһȻӣ˹߮õĴ׼Ž
ȴһ뱻¶ǩ̵촽۵ʶһͱһֻס°͡
˹߮Щŵʻˣˣ
Ӱ楱˹߮ѸֽŵľٶŪ˰ģǻع̧ƿ֡
Եȸ˿ߣӰòһվŵ˹߮лллû¡


39 
ӰͻȻ, ˹߮վԭûжƿڿȱϲĲ˲䣬ܷ
Ӱ楲̫ؼ״ͣ˺ȾƵĶһߵҲ˵, Ͳ, ֻ΢΢ЩŵĿߡ
Ҳ˵, Ӱ極ķӦΪʲôôѡûڣֻΪǵĿһվڱϵ˹߮
һ˲̣Ӱ楲̫ȥ˹߮ı飬ӲİԴתǱߡ
˹߮ڣû¾ͺã԰ɡ
̫ƽ, ѹͽʲô, ֲȥ, ֻ˳˼ԳԺȺȡ
ȲĵĿһ˹߮߻տܱϼŶ, ȷʵûʲôԾĵط, ˿յӰߡ
ô˰װ, ̵ˣ
ӰЩ۵촽ҡҡͷʾԼû£Ͱһ¡
ôҲû뵽˹߮Ӧô, ôֱӵľסԼ°, ٶ˶̫ͻˡ
ʵӰôһ¾ͱ̬, ûʳ, Ӱ˵ԼûҲûٶʡ
Ȼճ, ҲһĺţӰԸоôһ˿Ρ
ز˹߮һֱ䵱, С֮ʵʵ˹߮ĸλ
˹߮Ҳ˵ֱǰλӡ
˶óǣ΢Զ㣬˴һ齲Ļ֣Ҷһٿ飬
ѹٿ飬ϻҧŶƱһ塣
ҪѧƺתһȦȻˣ֮ǰ˹߮ѧ⣬Ϊϲ˸һԼԼ˵ʲôѧš
ԣеĿתˣһ𾪵Ŀ۾ɵϴ󣬡Сʦɣ
С̧صĸ첲ƣʾ㣬Сʦȷʵÿ㲻Ҳ˹߮
ֹ˵ʲôأ
ǰŵļ˶˵ЩߵɨһȦԼѱԼ˵ĻҲûͿڴϡ
رһס졣ҲסͷЦЦͣ⼦ŵʲôϺء
ŶЩҲû׷ʡ
Ӱ楿ںŪûסЦЦת۾ͿԵ˹߮һֱ
ջЦݣΪϵʹü
˹߮Ҳ⣬룬µֽƿûĿȪˮš֮ݸ
۵Ļһںš
ллˮѾݵǰӰٲҪҲֻܽסˮٵߺһںס
ˮܺõĻϴʹӰŴֿһԵˣֻúܷơ
ʵûۿֵֹ֮ദģʽóֻһʱ䣬Ѿŵ㣬Ծһ⡣
ǽҪų𣿡
Ǽ춼ϳǣ˹߮ӦҪһųǰɣûһ𶨻Ʊš˵أε˵ԼԼָ˹߮
ȵͷ˹߮Ƕͬһ࣬ʮһˣҪ𣿡
ԡ˹߮νĵͷ֪ȸԼ˻Ʊ
ǾûбˣȼȻߣҲָ˹߮ĳһص˾Ƶ
ɳ̲ϵЩ̯ӣ˹߮Ҳ˹ȥˡ
˾Ƶ꣬Ӱ楸ȵĶѾʰˣֻ˹߮ǱԭģӰȥʱʰһЩҲ÷̫๦ʰá
һˣ˹߮ǴȥĻ
ȼ˸ϵȻͱ
ǻƶû֣Ǳȵֻ˵绰Ϊ˲ʱ䣬˹ֻܴ߮Ӱȥˡ
ȵ˶ŪãֻεĺסǣǸֻһȥˡ
Ӱ䣬һֲõԤʹһʳ˿ڣô𣿡
ûʲô¡Цҡͷֻ͵ոС߸Ҵ绰߻е㹤ҪԽȲȥˡ
ԭӰҲֻܱʾ⣬֮ſ˹̤߮˻ųǵķɻ
ΪƱģӰ楺˹߮λûаһмһӰһ
벻ԶӷɻɵأӰ楸оԼûü˯͵ųǡ
ԭǱ߶ֻ죬ųֱĴ꣬¶ȸǽ˺üȡ
ߣ˹߮һֻ䣬ͷǰӰ楣޿κε̾һȻǼϢﴩ׵ݸ
Űɡ
Ӱ楸ȥݳʱΪ˷㣬ʹһɵĶ䣬ڻķҲ΢ĳЩң˹߮ݹףûȥҲ˵
֪Ҫױ˹߮ͷһᵽʲô޲ߡ
˾ĬĽš
ƽҲŲӣӰ楾Ѿ˹ֳ߮˸ǰ
أٶ̫죬ӰȫȻ벻˹߮ôĵӣĸ۰קǰֱӾ·ס
ľżһӰ楱첲һԴܶıװʹϡ
Ӱ楡
ú˹߮ҲûˣǰסӰ極ĸ첲ǰͷһûûСֱ֡
ֱ꣬ŤҲԼ忪Ц϶ð֪֪Ϻ̣
Ÿ첲ӰûԼж̣˹߮ĵȶȸϴļ·ӵԼ⣻ĻӰֱ˹߮۾ڵҪ֡
ûиֱŤɿҡ
ȻӰѾˣ˹߮ȴûһɲΪһ˫ȻڰץۣСӰĪԼǰʧӡ
Աж̧Դ˹߮Щŭ
ǷˣҪôɿвС
˵˵ۿȴĿʼ죬Լɻǹִĵ˹߮
˹߮ǰӰЩۣһʱ벻ӰΪλЩСٺͿҲ֪ԼЩˡ
˫ԴӰ楸첲ɿ˹߮һ䣺
ãɿ㲻
ɿӰգ۾תͷҲʵʵס
ߣ˹ֻ߮ڸ˴绰ӰҲԼõ֣Լ򳵻ؼҡ
ɻǷģʱһһȥӰ楸оԼ˶ʼƮƮҲԽԽأ
˹߮Ǳ߹ҵ绰ߵӰʶؾ˴·Ӱ楿ٵĶ㿪
㿪˹ֻ߮ܲջֿ֣ڣҵĳ߰ɣϾˡ
Ӱ楺ܾܲסǳʵ̫ˣ˹߮ͬʱǳˡ
壬ոҲ˹߮ĵ绰
Ѿ򿪣˹߮վӰߣͷѯһ飬òã
Ӱûڣ˹߮Ѿ˺š
ȥƺҲ̫ãʱȷʵѾˣӰ楻ȥ
ԭΪ˹߮ȰͻؼңӰ楿ųʻķʵڸҴϱߣ̲ס
ȥİ
˹߮ӰֱߣѾΪܶʼգԼ޵⡣
\"ҿ㲻̫ȥҽԺ\"
Ͼ͵ˡӰ楾ܾ˹߮˺䡣
˹߮ĺ⣬Ӱ楲֪ҪóһʲôķʽȥԴԱ۾˼ײллˡ
Ѿ֪ǽ϶Լ˵ĵڼллˣ˹߮ٲ⣬Ҳֻĵ׿ЦһüҲýܡ


40 
ҽԺʱ򻹲賿
ֵҽŻʿӰ, ѾյʮŶȣҽֱӽҺգʱ̫ӰЩԥ
ֻҩ𣿡
˹߮Ϊ´, 뿪˵Щʲô, Ӱ˵컹ҪϿ, ȥ˯ᡣ
⻰˵ҽ̲סЦſ֣һ˫Ͱ۾Ц˰Ҫġ
鷳ҽҺɡ˹߮üһԿڡ
ҽ˹߮ЦЦֿӰһ, û, ǿҩûʿ׼ӰҺˡ
Ӱ楾ŵװ, ŭĵһ˹߮Ҳûٶ˵, Լ, ܲܺԼȥ
Ϊ, ҽԺ˲Ǻܶ࣬ҺҲˣӰԼŰŻʿȥ
˹߮òŽһͿӰ楰ֱڱʿ¡
ѪԸ͹˳, ֱҲ֮еķ˺졣
Ӱ極ͷŻʿͷѪ, һԵ˹߮Ҳֱ֪ɫҽýֱ, ̶סһҺԼֱϵͷ
˹߮۲ۣ
Ӱ̧ͷһ, ˵, Ҳû˹߮Ҳգ߹ȥ, ϻһոսӵˮȵˮ
ŶллӰֽӹл֮ڱϵˣֿڣ飬ܸл㣬ոյķ΢תˣѾˣȥɡ
˹߮һֻתϢͷƲƲ죬Ȼڱ϶ֱ˵Щһŵӡ
֪ˣȥɡӰ楿ͷӣظ˵һ顣
˹߮ڲ̧ͷһЩʧӰգգ۾ŻʣвУ
ʲôӰû̫ʶķʡ
˵ٻȥɲԡ˹߮αϣԴضӰ˵ո򳵻ȥˣҵȻԼϢһ¡
Ӱ楿ҲЩģҲûôӲȥϢﻷá
ҽԺһ˶ŲĲˣ˹߮ݵţеΣա
⻰˹̧߮Ƹ࣬ڸǿҪƲסЦݣȻʵվӰ極ϥ߹ȥ档
ȥӰ楷еıӣ΢ŵ̾һԼǷˣҪȻôܻʧĸо
֧ϵҩˮƿ룬Ӱʰ鿿αͼϢһᡣ
ǶλͱȽϴүүЩأԴһһģӰЩ˯̫š
ȵ˹߮½ʱ򣬾ͿӰ֧ס°Ŵⷢģ
߹ȥӳù̺ͷϣܶѾˣӰ楻ǱһתͷֱΪܾ΢΢ſ졣
ôˣ
ҲһţȻȥ˹߮ϣֱӽ͵
ִӿڴͳһŶӰ楿һۣģ˹߮üۣ˫ֲһŶ
ȻӰ楾ͿûĿִ壬ԼһѲһŵĶߣд
˹߮Լ󷽷óĿֲ𿪵ݸţҸոȥõģϰɡ
Ӱ楿ûʲôһĹɣԼŵݵԼǰĿ֣ͻȻ;ñǼ⿪ʼᡣ
ףΪʲôҪԼôأ
ҲǼӰû˹߮룬Ϊһֲִֻ̧յǰˣָⴥӰ΢̵ļ˹߮ջֺԾذ˰ָ⡣
Ǹ
ûϵӰ֪ΪʲôǸ֮ſڣߵѶô𣿡
˹߮ڸԼ֣ȻӰôʣҲסˣϵĿ֣˳һձߵķ˿Ӱ楡
ʵ˵ûС
˵ҡͷ
Ӱһ˲˴ضٵ飬˼ˣǰԼǵ뷨˵˳ϲŮأҲôã˵ã
ûС˹߮ȻҡͷӰͻȻ˵ЩЩزʶѡ˷ϣԼû֪񶨵ʲô
Ӱ楽Ӷ⣬˹߮Щعζͷ룬ȴͻȻ˵һ飺ѧ֪ҵΪʲôͻȻѧȥ˹𣿡
ΪʲôӰʵͦģһֱûҵʱȥʣ˹߮ͻȻĪЩ
˹߮ûشĻᣬԹԵ˵ϲ˱ףǰһҴ֪һϢЩѹͶ㵽˹⣻Һ룬ԸͲȥֺñˣȥҲӦûᱻܾҾ뿪ˡ
˵˹߮һӰ極ɫּعٴμҷ벻ˣϲҳԸıԼһЩ̫õëѧȥһ˺á
˵Щ˹߮һûж˺ùӰ⣬Ϊȥѧϰһظı䡣
ӰĻ˶һֺƮ״̬󲻵˹߮ϲһԭСء
һʱ֮벻Ҫ˵ЩʲôӰ楾ܸӣ嵽Ǹʲôζһ
˺ܾãӰڿڣСԣҺãֻΪѧϰȥã
˹֪߮Լûаѻ˵úֱӣҲûزɣȻҲûΪʲôӰ極˼·ܵôôƫ
Ӱʳ仰˭˶һ˹߮ǸŮðɣ
˹߮ί־Ӱе㱿ÿɰ
Ƭ̺ѡֱ˵˹߮ҲֻҡͷϣҲˡ
Ӱ楿ϵģȻ;û˼ƽȥıҪȻ벻Եɣ뿴óûƭ
ܾ˵ţͷģƫƫӰӻ˹߮һ䡰ҲˡأԻϲϢû˻˵
Ȼſ֣˹߮ҲóһıŤӣҲٶ˵
˹߮ߣԭ˯ŵӰ楿αԺ˯˹ȥ;ʿҩҲ֪
ˮ˹߮ʿӰ楰룬ʿ̫ĶӰü΢΢תѡ
˽СʱŽ˹߮ӰԼˣûڣַ˼˳š
Ƿ꽻ӣ˹߮ųĳӰ楼ȥ
ֻͣС棬˹߮ڳ﷭ȥȻûҵһɡڳ۵Сۡ
еġ˹߮ƿߣɰͰ͵Ľͣڳ﷭
޹˶˹߮Ӱϵǿ̺ӣһ·СܲŽԪ¥¡
Ӱ楸оԼ˶̺ȫ̱˹߮§ڻܣǰδеٶȡ
Ȼ˵ݿڴ̺ӣӰͷ˿ûʪ˹߮Լ͸ˮһ
ô֪Լŵ㰡
Ӱ楴˽˵ݣ̲ס߶
˹߮ҡҡͷ˶ϵˮ㻹Ųô˼š
˽ݣԭòеӰæƽԡңóɾëݸϽˮȥøɾ·
˹߮ëԴϣӰ󲻽ʣøɾ·
ϴ谡ӰҲȻػش
˵֮Ӱ楾ԭأεһͷֻԼޱȺͿ˵ӡ
ֻ߳վſڣ͵ҵ˼˵Ҫϴˮ裬ð
˹߮վԭûҲ֪ëͷɴԴϡӰЩ˼ЦЦҵȻȥϴɣôˡ
ôءӰ楿һ۴ϵˮգЩͬ
תͷֿ˹߮ëɵ̲סҿ㻹պһϰɡ


41 
˹߮ɹӰ楼, Ȼֻ䵽һŻû峤ɳѣǿӰְӹó̺һ־ˡ
͸ɣȥϴˡ
Ӱ楷̺֮ͽԡ, һϴ˹߮ɳ, Ӱ楲֪ʲôʱĴɶ̿Լȫµڿ, ֻʣϰſյ
Ȼ˹߮ƤҲЩڣҲ˼Ӱ楣Ͼ
ӰҲЩߣĳߴԸ˹̫߮, Ȳ˵˹߮, Ҫʵûµ, Ըɴûá
ϴһʲݵ裬Ӱ楴˯, վھǰëմʪķβ
ԡˮû, û˳, ˹߮Щס̺ߵԡҡ
ţ˹߮ſںѧ㡣
ţӰ̫壬ֱӾͽŸˡ
߽, ˹߮ŸոϴӰ, ɢԡ¶ܰ, ոҲ, Ī;Ӱϵĸš
ģӰ, ̲ס̧϶࿴˼£Ϊʲôܶôÿһôı顣
ﰡ
˹߮ҡҡԴ, ָָӰ󣺡Ǹòˡ
Ӱ楱Ͳ̫ɴÿλãԡ߳ȥҾȥ˯ˣԼɱ˵ѧŰˡ
ġ˹߮Цʼ磬¶ĸ첲Ӱ楴ʪķβòС
ȵӰĽ˷䣬ɶûУմŴͽ˯״̬
˹߮վԡ￴Լ·Ӱ極һĲϴɾȻӰǰ˵Ĳӽ˺ɻɲյĳš
ܽӽ賿˯£ڶһ磬Ӱ楻ƾǿӣߵ벻ʹӴ
ֻڴͷţ綼ûü䣬ӰԴֻ硣
ȻִӴƿߣߵһͻȻﻹסһˣɳϿ
ûǿһƺֲ˵̺ӣصЬҲû˹߮Ь
ӰԭһǰȻʶؽ̺¶ֵãʶ˹߮þȻԼҪ硣
輸ϷҽԺҩԼһŲ֪˺ӲֽƬˮд֣ǵóҩ࣬ҲҪǵúȡ
ò˵дָһҡ
Ӱ楳ɵȥһֹۣȷʵ̨ࣻϵĶҲбʹùĺۼʰˣֻʣǹðڵ
ΪˣӰ楶˹߮ЩȫȻ֪ʱҲ
ϴ֮ӰֱӶСȥ˿Ĳ輸ϣڵ̺ϣѵ͡
ĳ꣬Ӱ楰ѲֽӽͰֿͰＸ۶ϵ̣Լһ˺òӵ̺С
ֿ輸дֵֽƬӰ̲סˡ
˭ǩ̺еİ
һֱӰ˶ڰ칫ˣ˹߮ĺܸЦ
ôʱͲӰ楰ֻ磬ֻֻܰڰ칫䡣
һڿΣмһμ䣬Ϊ꣬ٳϻˮȽ϶ˣѧҲûȥȫ¥ϵȹ
Ӱ楶Լıվڰ칫ſںһʦ죻칫Ա߰ŵмѧһ飬ƺʲôЩҡ
˵˵ţһŮͻȻһ㲻Ҫ˵˵вУʲôʱôˣ
Ӱ楾Щ죬ʶ̽ͷǱ߿һۣͿǸǳֱӴ˶һ˳
ǸԲŮҲ߻˵»ؿٱˣǸˡ
ȺѧʹգһкӲֱӾȥǳļ
һӰĳʦעҲǸȥˣЩǵ칫߳ȥһ㡣
Ӱ楼ȥˣŰѱӷҲȥǰߵ칫ߣĶͱˡ
ŵӰȥˣֺϻһѧ֮䷢ìܻ˸Ūҽȥˡ
ǳ㿪Ǹ֣Щ̧һǸìܾҪڳʦȥñȽϼʱֱӾͽ˸ˡ
ֳ̧֮վһԵ˻ӣʾǸСʦȥһ˰칫Ұɡ
պʱӰҲǰˣ⻰ͷţͬѧȥ칫һ˰ɡ
һСϻĹĵģۿҲģһ۸߹ӰҲ֪ΪʲôͻȻһӾͱﲻסˣứ
ӰһæֽԼǰסܱͬѧߣֱӴ˽˰칫ҡ
ǳһͬѧ򱻳ʦԼİ칫ǰ棬ʦʷʦİΣǳϵģһһġ
Ӱ楺ͳʦˣǰվѧͷۡ
ʦǰΣϰżƣˣȿڣ˭˵ʲôìܡ
ΪһοʦӰʱʺϿڣڱԹۡ
ͱҪͬ꼶Сһ㣬ڼҲǱȽܳ裬ЩʦʻҲͿڣոָ˵ϲ̸
־Ǹ
⻰䡱һ¾ͺˣҲ֪Ļǲ˼ʦǰǱȽϰ֣ʵʵϣ˵ˣû˵ϻλˮţѵϲң
ô𣿡һվŵǳӶĽӻкӵоǱȽº͵һ࣬Ϊһ磬飬ѡͷ
øˮֻǿ㲻ͬѧѣô˼ȥŤһŮӵ⣿
һȷʵǺϰһϵģнҲΪ棻ʦֻİΣȻ˽ǳõԸ񣬵֡
ͬѧǳĻҲˣ֮ⶼԼ̬ȣֻǹذͬѧʦͼ˵أͬѧ˵ͬѧϲ㣬ΪǲԵģҪͬѧԼͬѧǸ
ʦĻԴͨ죬춼û˵
ʦҲ˵;ĵ˿ڡ˺ðֲ֮ŵͷĶ˵Բ˵˳ȥ
ǳãһǸ֮󵱼ͲίˣҲ׷ˡ
״ʦҲö˵ʲôֻǸøʲôʲô
һֱ䵱űӰҲ˿׼Լİ칫ǰȿˮû뵽Сβ͡
ɾǳ˼ظӰһֹı顣
ӰΪԼھһ䣺ôˣʦ𣿡
ӰڣϵıͱˣúּѹԼԵģСʣ
СʦŮǲǽ˹߮
ʲôӰ楻ΪԼˣŵؿǰĺӡ
ǳҲЩ˼˫ִüͷϣ͵Сʦ˵˵ϻϣҸиرÿĽؼţȻĩҸȥпݳᣬˣ˹ֶ߽߮ӵĹ֣ҲϻǸƯԲԣ
ǳôֱӣеĺ涼Ӱ楸ûˡ
ӰЩΣȻѧ⡣
ʦŮѣʦֻͨѡӰ楻ʵʵ˵ˣ˳ϲֶ֧𣿡
Ӱ˵ֻͨѣǳ˶ɵñʾʧӣӰ極ʻǵͷ
ϲǻȥ֮ǰڹЩƵء
˺ζֶӵϲӰҲһ˿Цݡ
ֱק˭ϲأ


42 
Դ˹߮Ӱ楼뿪֮, Ӱ楾һֱûϵˡ
ⷴӰ楷˲١
һû޵ӣӰǲǰʱҲܹһμӰ楡
Ҳͼ첻㲻֪Ϊʲô, ƺӰЩ, Ӱ뱧Ҳ, 棬һĶӰ楡
ӰΣֻȷתͷ
أﲻӰ楽˳, ֪ʡ
Ӱ極ͷ, ΪΣҲ֪ôˡ
Ƣ¡ϴŲҶ, ϸӰ߶߶ĵһ, Ӳڿһ˯, ɤӶˣڶǶ, ҸιԵĲҿ
ƨèƢСӰֹҲ֪˭
ô˵Ӱ楻Ǿľȥèȥˡ
ӰһСߵ, ֮ǰ˹߮͹ʳ
, , ԼԵСɺòã
~, ϶, ǻӦӰ楡
Ӱ楾ϣһݹȥ, Ͳֱιˣ̽Եͷ漴·һһڳ
ԵӰë׵Դ˳˳ëû¾Ͱ̹ˣԼӰ極䡣
ڱӰ極ֻȫ¼
Ӱ楿Լ¼ҲֻƲƲ죬ȥˣߺ廹̾СȻǸһܺú尡
Ϊ˹߮һھưȾƣϴӰ楼ҳֱ֮ӵϳǡ
ѧУĿҲȥϣΪ֪뼸١
غ˱žƿǶŴһԵȴЩ꣬Ҳ֪ʲôÿĵġ
˹߮ν̯̯֣Ҳһƿƴյߣ֮ǰһֱųǵѵó
һϳǳԺֺü죬˹߮ҲһֱߣҲȥѧУϿΣǼӰЩ
ҲֻֻܿӰ楷ϢȻÿӰ極ܵõӦ
뷢ͷóֻ˳ֶžưһţȻ󷢹ȥ
ͳֻڿ̲סչ˭أһľŸֻ
û˭˹ֻ߮һƿأľưɡ
ƿҲ⣬ֹߣĸ˵Ҹҿ϶Сʦ
˵һɵӵĿ϶ģֺһھơ
˹߮Ųں˵ЩʲôžƱߵȥˣһеģ̨ϵפֶӳ衣
ֻڶ£ֲóһۣտһϾ̲סЦ⡣
ŵؼ˲ԼͬһЦ
˹߮Ϊ⣬㿪Ӱ楷ƵĿ
ƵӰû¶ֻһСظ첲һֻ֣Сڶ㣻ʱֻмӣ˹߮һֱѭ˺ü顣
֮ŻأþöûˣƢ
ûӰǱ߾ͻϢǰôƢŶš
˹߮仰ƺǸС飬̲סԹȥǵһųǰʰòã
Ӱ楸պôǳڻؼҵ·ϣҲȴ򳵰Լ㰲һ¡
Ǳûȵظ˹߮Ȼζķ¾ƱŸ첲̨ϳһˣµĸо
һ˾ҲȵòˣؿԾͲ̫ס˹߮Ҫȥڵֲ̨᣿
аû⡣һִ֣һߵСأ
ͷҲûⰡ
˹߮жԼֱưߡ
Ȼû⣬Ǿͼ嶼λӪת˸¿һֲ̨
ֲ˴ϻͦ࣬˹߮ĸˣ̨ҪһЩϷϢϡ
С棬Һ˹߮һȡغ˷ܵİźãɷģ˵Ƥͷϲš
˹߮Ҳˣ˳ֺһֱߵˮаҪҪһ
ɫһڣ˹߮˸ۣ㻹ΪСʱأҵʵǺǿġ
˹߮ÿɷЦЦ˵
Сʱסý˹߮ȻҪС꣬һ浽ڣǻǻСʱ̨˹߮ȻҲ͸һȥ档
˸һѧģպҲֻ£ȻȻ֮ıȽϾͲɱˡ
˹߮ȻСѧܿ죬СؾûôӮء
ո˹߮˵ҪúһֻвͬѡֱʱŻһ˵Ӧ˹߮ҪˣǲǳԼʵ˹߮һˡ
˹߮˵仰ʱ򣬾ǶʵĲá
ܵںһ¿Ȩ
Եõؿָвߵ˹߮ϳϡ
Ͻɡ˹߮˿Ӱ죬ɿ˷ĵزš
һߵ֣˴ñȽУʱʱﵽ˹߮
ϧؿûãȻһνȫɫ򣬵κȫɫ̨ϵλòãĸˣɱ˹ֱ߮ˡ
ز˹߮ˮС컹ੲݣвУ°ѻҾͲˡ
ţС˹߮ûʲôνĵͷԴȴƫſ߹ˡ
ʮܲⲻĵģ뿪˵Щʲôʹ
˵˭ԭǴİֶӰ
һмЦݣϻһˣߴ򣬿˹߮ǲŹġ
⻰һɻתͷǰ˺󣬻ᡱһ¾ˣӲʹⷢ裬ϻں̨黹û͵ְɡ
Щӣæǰ˸
ϻûƽϣ۸
Цʼ磬Ȼû⻰ϣ˹߮ոմ̨á
ҿǶͦϲϵ֪ǰ˭ܻ쵽Ҹ߼ֲ̨棿
һֱû˹߮ʵЩܲǴʴʣһˮƿڣǺʺ𣿡
˵ʲôɴ˫ŭϵ˹߮Ա⻰ˡ
˹߮վվǰֱһı鿴壬ͣ
˵࣬˵ܳ⻰
ۣ˵̫ˡȱﲻסЦվ˹ֱ߮ߣû⻰Ц
Ҳ̲סЦ
屻һٶòᣬһǷų̆һңָ˹߮ıǼûǴĻǽ˹߮ɣ֪˵ô𣬻˵衭
ž
廰û˵꣬˹̧߮־͸һƣİֱΧ
˹߮һ壬ٿ˵һ仰ԣ
һԵ֪Ǳ˵ĻŭˣЩĵǰȻǵҲûֹ
峹ˣһź˰ߵ˹߮һѼ̬ȫΧ˹˹߮һΧס
ҴңҽȥҾֲţ
廰ֳ˹߮ߵһѣһҲ˹߮Լ˰æһѣȻֱӵһƨڵϡ
˵ңȵվȣȱߵĵҲʼ˼ϻӡ
ҲʾʲôʲôкһӾͻ
߰ĶǰϮ˹߮ۼֿغ㿪
˹߮һƱ˿ûע⵽ڴֻš


43 
صӰ楲Ҫ˹߮Ϣ, ȥû˻ظ
ȵϴ֮ҲûϢȻֵȵĶԻǰȰųǣӰ楷˼ϢκΰӰϿΡ
Ӱ極Ϣշȥ, Ⱦ˳ƴ˸Ƶͨ
Ӱڲ輸, ɨ֮ǰҽԺҩ, űӺ˿ˮЦųĻȴк㻹æ
Իİ칫ңȻڸӰƵûĻϣӰ極Ļ֮ſֻ
, ⼸æ, Ұֲߵ飻æ, Ҫҳȥúóһ١
ӰЦЦҲֻĩп, ʱ򰡡
, ܺˡűǩһݺͬ, ɨӰϵǼҩʵҼǵϻ˹߮ȥİɣôأûúչ㣿
ǡӰ˹߮, ʶҡͷ, ʲôϵ
ôûϵˡ
ƺǴҪȤ, һĿĻ˵˵ҵıװҸǰúõ, ͬһ֮Ͳ, ɲûչ˺㣿
˵ʲôӰһĿȣüëšһ, ЦҲѡʵ˰
֪⻰ʲô˼ƫƫҪʣرĲô˹߮а
⻰˵ɾʹȥˣӰ楶ϲӣЩŭصһۡ
ǼЩڨڨգСװף˵أⲻǿ˹߮ͦĵ
ⲻ֪Ӱ楾͸ˡ
ҽԺ˹߮Լ˵ЩӰûĶȵУȣĺĺǰɣҿǴĲҺù
ͻȻǺһһ¡ĻӰϸƣȻŵıʶ챻۶ˣϸ֮£Ӱ̬ʮһƢСŮ
Ǽ˼ɣõĻȫһ飬սսװףʵ˵˹߮ǲʲôԲ£
ȻһƫӰ޿̣ոն˵˹߮ģ־˶Բҵ£˵Ҹʲôϵ𣿡
Ҳ˼û뵽Ӱ楻ôΨ˵Ļ̫࣬ͷİ컵¡
ֻûͣ˹߮ѾĿãֻΪѹһ㣬Ҳ֪ʲôоԲŻ˵ôģװס
Ӱȵ
˹߮ͻȻĸǰ޹˼ɵضãҲ˹߮˵ЩǶǵĻĻԼ
ȣ֪˹߮ϲ˭𣿡
һ֮Ӱ楻˻Լ¿ڡ
⣬ʶķӦʵʵ˵ǿӰϲ¶ڴֽŵȵߵĻסˡ
תһʻ˹߮Լû𣿡
ȵķʣӰ楲⣬ЩɬЦЦҡԴСҪʲôҲ˵ܷˣȴԼЩĸԸ
ЩԭƣԴȻһԼ;ˣоԼǱʲôҿˣϢذ
סҪ˹߮绰˵˵ģȱյҪȷһ飺װף˼˵
֪Լ˵ЩʲôӰͻȻĬָĿ˿٣ӵ¶ȣ̶ڣ˵ˣһ顣
ȸȷˣӰ楿յģЩûټʣ˳Ӱ楿ο˼֮ŹҶϵ绰
һ˵һϢ̲סĳ˴绰ȴֻõػʾҲû⡣
˯ò̫ȵӰڵڶ糿Ҳû˹߮ԼϢԴϰΪʰԼȥѧУϿΡ
μΪڽ¿ûûҪĿμ٣һ߶ѧȫȻȻЦֳȺҲֵǱȥ
ӰһĶŲ豭վڴ߿Щ˵Цѧǣֿǰڰ칫һãڽߴߴ˵ͣ
ΪεĳʦҲע⵽Ǳߣ۽𾦵ƺһ㲻һĶԴյϣʵõʲô
Ӱ˳ĻϸһۣȺӿɲˣȻʦƤӵ档
ûһӣʦͰǳ˶˰칫ңȻҲǸں棬ﻹһɫֻ
ʦϣԹģѧͷ۲ѣѧУֹѧֻѧУҲ֪ԣҪô˵
Ϊ༶꼶ǰǳɼ޿ޣҲû˵ǣѧУʦƤӵֻץסǱزġ
ʦĻͷֻŵϣʵʵǸ
ӰһԣɨϻûϢֻ֮˶סˡ
Ա߳ʦöγͷȫȻûȥ
ִӰóֻ΢ҵԼոտһѣ#ҺͰֶ߽֧ҹŹ#
ȥݼˣαֶӵİ߽Ϊλҹֶ̨ӹִ֣滹˼ͼƬü˸߸߾ų̨ˣվŵĲ˹߮˭
ͼƬ˫òɿҲֻڳ˻ҵֳ򾭹Լչȫû͸¶
ӰƳ΢㿪΢ţûжĶԻ򣬺ȻЩ˲ûڰ칫ңתͷָȴ˵绰ȥ
ιװףǱ߽ӵĺܿ죬ƺҲЩ״̬ЩƮƺ֪ӰΪʲôǿ˻˹߮ϵˣ
Ӱһ˲֮󿪿ڣ΢ûϵңʲô𣿡
ҸմӻſϢô£Ҳϵ˹߮
ҲЩ֪˹߮ǸֵôҲ벻Ϊҹ̨Źֵȥ
Ȼ֪˹߮ʧǳ£ӰҲϵϵɾͲˡ
Ҳ״Ӱ楷ǻοȣӦòϹʣ˹ֲ߮Ҳһˡ
ԭЩǵӰ楷οԼЩЦõͬʱ־ģ⻹ûһɣԼ˹߮˾Ľ㰡
ҲʱһЩԼӰĹ֮˻Ʊֱȥϳǡ
Ӱ楶ӵ˼ѧΣȵѧʱʰöʹѧУص˼
صﻹûüһԼҲ֪ôˣͬһֱڼиͣ΢Ż£Ӱ楼״Ҳ˲óԣʰ¾ʹ׼ȥҽԺ
ͷһèϻԼèӰЩԼãǴ绰ʩ⣬һ鵽ĳҽԺ
һֻǲСĳ˵㲻óԵĶⲻ󣻷ӦȽҲֻΪԼԼˡ
ʩϰڱϣ̶ܴϻӰһ춼Щ
ûֻʳȻ꣬ٻһ³θܿͺˡʩ⿴óӰ楽鲻Ǻܺãο
Ӱ̾һ˶Ѿ̱ˣЩ겻ᡣ
ҽܾúۣҲ֪Ϊʲô
ѧϿ̫ˣʲô𣿡
ʩǿӰϵıܲ³š
Ӱ楲δشֻҡͷסµ
ʩ״ҲĵĲٶʣӰ楰á
ȵ֮ʩĳﻹҪæҪһ뿪ӰʵлԼҲ׼ؼҡ
С㻺࣬һ㾫ͿʼӰҪӰ楲ҷֻðѰתǰţ
ͷߵԣȴͻȻ߹һˡ


44 
Ӱ⧲˸һ, ﱧŵҲϸϸһ
˽Ų鸡Ҳֱֱǰ߽Ӱſڵ֣ۿҪ, Ӱ楱һ㿪
㿪ӰվԶݿڵλó˿ڣ
ʲô
˿Ӱ楺ԥ㿪Ķ, Щˣ楡
ô˳ǾûбˣǸոӦ, һɲŮʽ΢΢壬һ˿ͷҲɿ塣
ڵſڿӰ楡
ʲôȶ˵Ļҿ԰򳵡Ӱ楿΢ӣûԵĶදֻɫ侲Ķ˵仰
, 㲻Ҫߺò, Һܾû, ĺ㡣
֪Ǻ˵ԵɻôǱ֮ǰĻҪܶ, ЩĻһҲò˼, ˵˿ڡ
Ӱ楲, ʱûЩ˾÷֮ûĸˡ
ǰ˵Щˣû¾ȥɡ
Ӱ楾ܾ, ƺЩ, ̧ڽյĵһ, Ĭ
Ӱ楿, ˿Ϊ, ɱŻվԭء
˾š
ͻȻ⾲׵ĻΪͻأ
Ż򿪣ǲòÿӣ߳һλ׳Ĵ, ɻĿŵվŵˣ˿ԴҲûóȻڣԹ뿪
źϣӰ̲סˣ㵽ô
楡̧ͷѾûӰ楣ЩʵĻڣʱ䣬ѾϸϸˣȻܾҾӦֱӷµġ
µ˼ͣұףӰ˳Żʡ
ǵġҡͷúøһģֻҵòģıһ͸ܾˣ
˵Щۿź죬Ӱ極
ǼеǮúÿһƾʲôܰһ˶ϲһĲֵ
Ӱͬܣǿ⸱ӣҲ󵽾ܾ˵Ļжֱӡ
ҲҵɡӰֱ׵ĳţ漴㲻ĵ˻˭أ
Ӱ極⣬ǰһЩԳЦ漴֪˭
ˣ¸Ҹ𣿡
ʵû뵽˵ֻӰ楺ԥѿڶϱʱѿǲв
˭ϱ˿ںǼЦǺǣȻأǰû˵ֻ
Ӱʶĺ˺ܶƣȻҲ⸱ӣ񾭲һ
˹߮ߵúܽ԰ɣǼ˵һ⡣
Ӱü֪ΪʲôͻȻ˵Ĭ
ǲϲ㣿ʣйҪɰʵ׵ļƣҼǵϻֶӿݳᣬǲȥˣ
Ӱ楶Ļÿɷգգۣ뵽֮ǰҲʹһԼǲϲ˹߮ţģɵĻشϲ˭ϲ˭񶼲¡
ôܲҵ£ܲӰô䵭ĸЩأǰŮѣϲ㡣
أ˼ڻù˼ĸ𣿡ӰҲż
ǣ˵֮ǰϲ˾ܾܲģԼ飻ǣϲ˭ҵɣܾϲҲҵɡ
˾ڵǰţ󣬵ճصÿԡ
Ӱ楰ѻ˵ߣҲȥǵɫжѿֱֽƿְ̧˵ݡ
ƿǿӰ極ĺ󱳣ͻȻɤӿڣ˹߮
ӰһûתҲû
ֲؿڣ㲻֪ܾҵ˭𣬾˹ָ߮С벻ۣãָҲѡ
ǻ䣬ҲſˣӰûʲô߽ݣźϵǰһ˲䣬ͻȻɵվŵǿڣǣٱԼˡ
仰˵꣬ŸŹϣͽһʧվԭء
Ӱ楱صкظһ
صҵܴèܻûȫظһ̵̺ܵšӰ̧СԴûسһ䣺Ǹ׵軹ͦϲ
֪ϲ˹߮һ˲䣬Ӱ˶µģһͻˣ룬ϲ˹߮ҲôԽܡ
Ҳ׵ΪʲôԸƭҲҪȥμ˹߮վۻ᣻ԼΪʲôǰԼ˹߮Ϲϵ
ӰҲڵĲһϲ˹ֻ߮ǰõĲİˡ
ʱѾ˵ˣӰûеڱ׼Եһ¶ӡ
տյԼü׼ҪȥʳĶˡ
һ졣
ӰֻþɥĻصֻ׼ԼһֻԶתʾҳ档
һİıغ룬Ӱ楷̧־͸ҵˣԲľٶе⡣
ǹҵ֮Ǻ뼸޼ز˹Ӱ楱۲͵ĵ˽ȷ˵ʵι
һظѧ㡣ҡ
Ӱԭ˼һ¾ֱӹҵ绰һ٣Ҳ˹߮
ҡͷ˹߮ԱƽʱҪͳһЩһӣôˣѧ鲻ã
ûСӰʶϡ
֪óȥ˹߮ķ¿˵ȫйأȵĸ˵ϻ֮־еʴӡ
˼ȥӰ楲ſʲôˣ
΢ˣ˹߮Ӱ極Ļʣ󲻵شּҲû뵽ᷢ飬΢ϵЩѾѹˡ
Ӱ楲ϲһν̬ȽһЩ޹ؽҪĻִظһ飺㷢ʲôˣ
ԸоӰԾ˹߮ĬƬ̣ȻܹɵĿڽһ䣺˴ˣֻҲˣԲûüϢõֻǼﰢ̵ġ
˵ˣֺû˵Ӱѵ֪˴£
ôɵĸԼֻˣӰƢҲ˹ܹ߮Լĵĵģֻ̾žͺá
˹߮Ȼ˼⻰˼
ʱӰֿڣûҪ˵͹ҵ绰ɣһûԷء
ûңӰ楱˵˳ͨҳ棬ʼѡ
ûԷͷ˹߮ڳˣӰʱĳĬӰ極黹ޱģ㣬Լ
Ӱ̷ţ
˹߮һҪӰ楿ĵطüʣʲô
Ҳ֪Ҳڸ˹߮죬Ӱ極̬ͣҲ̲סԹЩҶˡ
Ӱ極Ļ˵꣬绰ͷ˹߮ĪЦһ֮ŵǾͲˣȻ΢ڼһᡣ
ӰϵĹصϻǲʵ
˹ֲ߮شˣֻʣʮӾͺãвУ
Ŷ
˵Ӱ楸ɴöʣԼҲܲµһ㣻ˣ˹߮²ףǰ׵顣
˹Ҷϵ绰ӰɳϿ˵ӰȣĿյҲˣ־䣬ȥ̺š
㵹ǲ䣬ԹӰιӪ֮оˣӰȥҪҧһҧӰϵ̺ӡ
ӰţӰȴʱʱ̧ȥһǽϹŵʱӣȻһĲɵӡ
ڲ֪ڼοתָʱӰ楷ڲ輸ϵֻˣϤĺ롣
绰ͨѧ㣬ӡ


45 
˹߮ڵ绰ͷ˵˾仹, Ӱ楾ʶȥʱ䣬ӸղŹҵ绰½ӵ绰ȷʵֻʮӡ
˹߮˵Լʮӵʱ仹ӡ
ӰŤŤɳϣֻģź, ׼ʱ
Ҫʲô˹߮ƺ, дһ˿εЦ⡣
ô, Ӱ楳ʵĵ׵Ĳ²⣬Ҳ̲סЦݣ᣺ڲеӶŶ
еĴȤضزס, 绰Ǳߵ˹߮شֻһЦ, ЦǵӰԼġ
㲻ҪЦˡӰ̲ס, е߳ŭζĿҪˣ
˹ֹ߮סЦ濪ڣġ
, Űɡ
͵ˣ
Ӱ楿Żֻͨ, ȷһʱ, վ·ۣȻŲش
֪ʣҼˣ
ԣѧ㿪𣿡
˹߮Ҳ, ѵֱӡ
Ӱû˵, ֻ԰Ÿ, Ȼվſڿˡ
˹߮ų, һֻ־ֻ, һֱֻ󣬿򿪵źǰ, δ䣬Цһ
Ϻð
Ӱ楽˴һ֮Ҳʺã־תٿ
Ӱʱ˹߮Ҳ֪ΪʲôǾе㺦£ԾϵЦ⣬˳ĸڡ
ŹϺ˹߮ԾЬóϻشЬϡ
ӰһԲѾҶϵֻɳϣͰ˵˹߮ź
Ҳ˼˹߮Ϊһ˹߮ԭѾѹȥĸָСð˳һһĪί
˹֪߮˼ֻÿԼʲôˣԹһӴӼʳĽ˳
ﰲӰɳƽһ飬̲סҲŽ˳
˹߮ϴóϴţӰվſڿţȥ˳У
֪Լģ˹߮ʵʵҡͷûУҴӼõġ
˹߮ԼǱֱӹģҲǴӱõֳɵģÿضǰһϰѱʵʳģ˹߮˳־͸һ
ŶӰ楱ֱۣɲΪֻǵһû˵ʲô
ţҾͰԼ뷨ҪҪԣ˹߮Ҳգѯʡ
ôһʣӰ楷֪ôˣһ³֣㡣
˵뿪
һĹĵӣ˹߮ЦֲЦ˦첲ֽעתصʳϡ
ǵʱѾ磬˹߮Ҳرѹȥܶ࣬˵߲˾̨æ
Ӱڿ棬ǽϵĵӰڷţոû濴ȱȱ
ʱʱһ죬Ӱܻ᲻زȥһۣȻתߡ
˴ʮӣĲűƿ˹߮ӳߵԳˣ߰ɡ
ŶӰ˳˼ߵϣֻһϷḻС⽣ʵ㲻𣿡
ҳԹˡ
˹߮ǰ£һ˵ţһ֧첲ڳһҪļƣģ˾Ϣɡ
ӣӰ極ͷʾԼˣȻҲָٰ˹߮׼ԡ˵ɣ˹߮û֮ǰȷʵòУ˹߮ǰһСƺˡ
ؼ˹߮첻ԣɵôԣ̫𣿡
ǡӰ̧ͷָָɳ߿ȥ

Ī˹߮һ⣬ÿüë嵽һȥˣӰƣҲûڶ˵ʵʵߵɳţűߵࡣ
ȵ˹߮û֮ڣӰСҨųһڣԵð˹߮ҲֻûͷûβĵӰСš
˹߮ķʵ̫࣬Ӱ楳һСѾˣڲǰССڳš
ˡ
֪˶ãӰͻȻڣ˵˽¥µ顣
˹߮⻰ͷüͷЩӲתͷֻܿӰ楰ĺ󱳡
ʲô
Ӱ楲˾˵ˣȶˣ˵Ҹϣ˵һЩ顣
ѧ㣬ϲ𣿡
ʳ仰ʱ˹߮˶ҪɳˣҲɳϣ߽ŵĶӰ΢ķβ
ȴһӰͻȻתҪЦЦĿɳϵ˹߮Ҫ
˹߮ΣӰ極Ҳջأ˴ɳϻҾ㡣
Ӱһۣת
õ仰˹߮ƨƨߵܻزǰãҪж
Ӱ⸱ģ̲סĵ룬СڿβͳԼҡˡ
ƺҺǵģ
˹߮ס֣ϣͷڵޱӰľôġ
ظһԼ⣺ѧ㣬ϲ𣿡
ϲӰ楺ֱӵĻش۾˵һ£Ǹңף硣
˹߮õԼҪĴ𰸣һſϱЩɵ㲻ܵĿǰˣͻȻЦˣͷԣΪҲϲ
ӦǽǵֶӣȫǱӰȥģ֪Ӱϲȥlive houseԵʱԥʹӦˡ
Ȼû뵽ǻϲԼܸɴİڳԼ̬ȣֻû뵽תͷӰ楱ףһĳɹһˡ
˹߮ͻ飬֪ǶӰ楲ʵ⣬ƫƫҲ֪Ӱ楶кøУȥԡڵڶ˵Լﻰ
Ӱ楿óı仯ȫһһ飬ԽԽҡ
Ȼе㷳꣬ЩڲԳڿ˵ϲˣȴҪôãҵĸôģĺᡣ
˹߮ɹЦʲô
ϲҰӰ楿ʱЦŸ˵˺ܶࡣ
ûᡣ˹߮Ȼȥ֮ľʮףԺһ͵ӰЦø⡣
ŻͣȲ˵Ժ󣻴ǰڣϲˣ㡣
Ӱ楡
Ӱ楱һ඼ֹͣȵ˹߮һһ˵꣬ǿһԼĺ
˹߮˵ЩӰȴֻ侲˿һ㣬ͬЦŶ˵öҺܺ棬𣿡
˹߮˵ʱ鲻٣֮ǰӰ極ΪҽԺӰ˵ЩҲʵʶԵϡ˹߮ԼףӰ楷úܲʵʶ˹߮
ɷϣӰȷȷʵʵΪ˹߮Ļе䣬ϲİɡ
˹߮ϵЦ⵭ɫҲ棬ӰӵķӦû̫ϡ
ϾԼͻȻô˵˭ᱻš
ȷʵҲм˵ٻҸո˵ЩԲƭ㡣˹߮ҲƣӰ棬㲻ҲΪȷʵ
Ҫңòã
˹߮ϴһ˿ڴ¾ֱӰ極۾Щ
׵ӰЩܸоԼڵ¶ȣԼҲûϢš
˹߮˵ĻǣӦ
ɵƿߣȻµĵͷţ㡣
˵ûˣֵͷȥˡ
˹߮еΪѣӰ極ķӦûֱӱܾɵϷûϷ
Ǹҡ
˹߮ճڣͱӰ楴ϣʱ䲻ˣȥ
˹߮ɵۣظȥ
ӰЦˣ԰


46 
ܻ, ˹߮ջ뿪Ӱ楼
ȵ˹߮ߺӰڲһֱûŲطϵЦһֱûʧҵĸо
˳Ų, Ӱ̲ססԼԴ, ˷ϡ
ǽ˹߮ĵ, Ϊ˵ЩϵĸƣӰ楿üȴš
Ӱ, ׶, Ȼòʵʡ
˭˳þһ׵, ·Ҳ߰㣬ô˷ģ
һߴӰ楼ȥ˹߮鸴, ЦҲ֪òЦ, ޵ҲûǸز
֮˵Ķ˵, ܵõӰ極һЦƾ㣬Ӧøеġ
뵽˹߮޵Ĺ˹, ЦЦҲż, ڳӿڴͳ̺иֻ
ָ̺óһ, ˳ҧס, ķҵȼ֮, ĵֻڳ߿
䱻۵첲λã¶һСϻŰɫɴ, ɴµģö֪
̰׵΢΢³Ʈᣬָ̾ȼһ롣
ֻϲϢ㿴ۣ˼ظ󿴵ȷָ΢˸Ƶȥ
һȵͳĻ˹߮΢ŵİֻ˿һ㣬ſڣ
ˣϺð
ãøƨ˹߮һģ˶Ϳˣҿɵϳǣ㲻ֻųǣ𣿡
ص̫嶯˹߮ƫŴһ̵ֽڳŵͰϣ̶Ϊע˿͵˽أ˭֪ôϴ
Ǹ跢Ϣû˹߮Ļһ뵽ľ
˹߮ȻǵͷõֻһĻظŮʿĸʺ
ˣպʱҰȥȥˡ
ȻҪǱ֪飬ֵָץһʺ
˵ʣô˵ûˣ
˹ֳ߮һ֧̣ȼҡͷûУСе㣬ҵĻСӣԴưҪǺÿһ绰־Ѻʵʵǩ˵Э顣
Ļ˼һᣬ̧ͷ޼ɵ̲סģͲٳ㣬Ŷʮ꣬廹ҪҪˣ
˹߮ͷΪȻĳһ㣬̵֮ſڣУ֪ˡ
ͺŪҰɡ̾Ҳ֪ô˵תͷ˵£۲֪
֪ʱֻˣֱӾ͵ҽԺˣҽ֣ˡ
˹߮˵ˡ
ʱһ˶ûǣΪԴƣ˿ͷѪصǽŵ侲ֱȥҽԺ
Ҳ֪ϳ̫СˣϢٶ̫죬ǵҽԺͬʱ۸һǰһصҽԺ
赹ǲĽֿʼ̯ӣǹҺŵĹҺţļ顣ǻûüھͱ˹߮һ仰סֱӰ˸˻ȥ
ҲǴӻæòУûʲô£֮ˡ
ǲȥ֮Ц۵һÿء
˹߮Եһۣüͷû˵ʲô
֪ﻹŤţЩ귢һЩ̲ס҆£˵Ҳãͷٲԣ۶û˵ɣ
˵Щ˹߮Բǻָ̺һûһţ಻ס񫰡
Ҹ˵ûУƢЩ黹Ҫ̯˵׵ģмǶá
Ȼ߶߶˹߮˼ЩɢͻȻԹԵؿڣҸӰ楱ˡ
Ҳ˵ͷûдǡ
ʲô
ԭੲݵͻȻһȻ˶סˣԼ⡣
˵һ飬ʲôˣ
ҸӰ楱ˡ
˹߮ѵúƢظһ顣

ĻȰһ˲䣬֪˵Щʲô
ſڣ˵ôôϻųأԭˣǽô
Ӱ楶˹߮иоģƾ˹߮ڵıܲƽʱʲôҲԲ²̬ȡ
˹߮ͻȻ̧ͷƣ̾һЩãе㱻ͻıŵˣ̫ϲûܾңһֱЦš
ҲǸ굥еζ˹߮˵ûܾϾӯЦ⣬ο
°װӱȽ󣬲ܾ˵ϷģټӰѾ顣
˹߮˵Ļ޵ֵĳĻͷһ͡
ȼ״ЦĴȤ䣬ԹΪ࣬ڰʾⲻˡ
ҵ绰֮˹߮˳𳵶һ·ؼң˳÷ɢɢζ
ڶĩӰǰһ˯òã𴲵ʱ˶Ժ
˯۸㵹ͣŻȥϴּϴ
ֻڲ輸ϣ˵ţӰ楴ϴּգգ۾ϵֻԴе·
Ӳȵֻͣ¶߹ȥûüĻʾ֪ͨأһֻŵֻزȥ
ι衣
ͷһĪڿɿҪʮء
˵ĩӰҲûϰߵģҲʱĵ绰ûӰûӡ
ûУ˯ЩˣոϴӰͷüסֻš
ոĪľٶԼúЦûɾˡ
û룬Ъ˼˵£û¾ͺãʰ˵Ȼһȥ
ҵ绰Ӱ楿ʱ䣬˳͵ͷֱҡ
ʰԼ֮Ӱһʳˮ׼ã֮ǰӰͳֻһװڿļ豸ȷһвŷ뿪
һ·ǣѾʰöӰˡ
Ӱ楼ææϹɫҲ̫費ЩۣѾĶַ£ҪϢһ£ȥ
ҪӰЦųҡͷ̧ԼʾԼû⣬ȥɣ겻ʱûµġ
״Ҳö˵ԼҹŮɨ˺üۣȷʵûвա
һš
ٽ£ԽԽȣѵ˷磬еƶ仹һ˿ѹȣǸҲõ
ı賿˯µ˹߮űͻȻһӴ˿Ϸ죬һƬû˯ѵԴоƮţκġ
űӴӴ򿪷ĵƣ˹߮ŸоԼ䵽ʵ
¥ʰ˹߮ﴫĶգգۣæ¥
һȷ˹߮ĩô𴲣ϲּ¥ʼ׼ȥˡ
Ϻ̡
˹߮ϴ껻һ·¥óԼһ˯ģ
Ͱɡ̼֪ӦҪæŻҲûͶ˸֮æԼȥˡ
˹߮߳ͱ̧ģͼѣóֻʼ
걭еһţ̣˹ֱ߮Ӳ죬ߡ
治죬˹ֱ߮ĳ񣬿͵SUVͳˡ
ʮ룬Ӱ楸һĹ԰档
谲ĶĹǰڷźãһԵӰҲľջ˶ڷĹǰЩˡ
ſڣ֣Ҹˡ
Ӱ楸׵ļգӸӰ楻СʱΪһȥǹ¶ĸԼһ⳥
ĸŮÿ궼ݣΪӰ楶Ըӡ󲢲ÿضĹǰ߶߶
ûĹ԰ȥƮ껨


47 
˵ʵûӰ楸һ㷴Ӧʱ, ææҪӰͳɡȴֲ֪ʱɡˡ
Ӵָڳ⳵ˡһԴڳҶ, Ͱɡ˳, ºˡ
û, ҵطܱꡣӰҲе£ϣһӺ·ꡣ
˵ͷðĹ԰ߣŲæԲעͺǰͻȻ߹ײ˸š
Ӱ˶û, ʶطӦǵǸ, Ǹ, ˼
赹̧ͷһۣ˺ߵĻһָ˻ȥ, е㷴Ӧ
, װף汻ײһڡ
һ˵һܵĽԼɡ, ϵһҲԾɡӰͷ졣
Ӱ楿˺һ˲ͣͣЩһ˲ȫʱ˵Ժи֣üͷ֮ܿɫ
ʵıֳͻȻֵһĨ֮û
鲻, ϳǰվŵ˺, ɫǾϲ, ǽôһˣ
ȾɡŻЦòҪ̫, ָűϵ˽Լ⣺ⲻպûع, ҾŴһ塣
˹߮ųǺһθ棬òĺһ, ģžȻЩн
ΪӰ極ѣڴѧʱ͸ӰһӸֻ˹߮ͷһЩ֪롣
˵ĵͦ˵ģȥӸĹǰΪ裬Ӱ楸֮Ĺϵãʲôء
˹߮ڳӰǰһ٣ȫ̶ǸӰߡ
ȸģ԰·ϣӰ楲ſڸһԵ˵һ仰
ȴһֲᣬ̬Ҳƽ
ϵ˹߮ǰɣ֪ʵʲôʵͷиᵽ
ʵ̫ߣӰ˵ʱӲ΢㣬ϻôɡΪ˹˼Ӱ楣ɡӰǱߣ濴ȫȻ˹߮Դ
Ӱ楸ܵǳĺҲף΢΢̧ļ򣬽֮ľһ㣬˵˵ɡʹɡͲܺúվֱˣ
˹߮˳վãϾŵɡֺԴֱӾײɡɡϡ
ײ˹߮û˿仯Ӱ楾վĿọ̈̄üҪװһû˵ӣȻɵġ
Դۣ
ۡ˹߮ҡͷϣ·ոü˲һ
Ӱ楿һۣкЦҲԹֽɡסɡֱ
ǰȺĵûע̵ˣȵҪϳȲŻͷߴ١
˹߮㵹ǿ㡣
˹߮û˵ϵӰЩ˼ֱӿŲ˹߮һߵߡ
ţȾֱӰ˳̿ϳҸ˹߮ǻؼҡ
ͬǲ䳵ȰӰ楸谲ź֮һƨϸʻߴ˹߮Ͻ
ӰһںЦⲻϣСܸҲû˰ɣڰ̼ҳԷòã
С˵Ȼ˹ֱ߮Ӻܵġ
룬˹߮ûüش𣬼ʻȾͲˣװС˵Ц̣ѵܸĴܾͲȥԷˣ𣿡
Ļһ¾Ц˻æôᣬܵܵġ
һӾֿ˻ֻǰ濪˹߮΢ŵһ
һ·ҵС棬ϳȥüûü˵赣ļʳĲã˳֮ȥˡ
гСԶ·ȥͿԣǺĸȫһȥ˲г
ǰˣӰ楸Ȳڱϣ˹߮档
Ӱ˵Ļ˹߮ǲˣ
ʵʵ˹֮߮ķӦΪʲôôƽʵڲʳڡ
šӰ楲Ȼ֪֪֪ܶ顣
뵽ͻȻŤͷʵǲһֱң
ȱһ¸ˣЩתʲʲô
Ӱ楿֧֧ᣬ֮ǰԼɵ֪֪˹߮ϲ˭װɵܶģ
һݺݵصһۣȣȻңˣҡ
ȷӦӰ楻˼ΪԼͣŲأװҪңҲͱ֪ôһ㣬˹߮Լ˵ġ
ӰĻҲûӦ
ں˹߮˵ʲô֮ղԻ̲סչȥʣôˣ
ûʲô
Ӱ楼չͻһ䣬ĩ˻ûصһۡ
վһԵʱƽˣЩЦ˹߮еˣֻ˵ҵġ
ĪǺ˹߮һ㵣һʱ֮ЩԣǰȣڸкǿվӰߡ
ȺԾزȥ˹߮һ֮ⲽߵȥˡ
˹߮ڶԴӰ極һٶۣӲʹƾոӰ極ԼһۣԼոԿϷ񣬴Ҳµ˵˵ǹʲô
룬ԼͬʱǵӰ極£޷Ǿ˺ϻӰǰװɵ㡣
˹߮Լ˼Ӱ極Ĳʵҵ𣿡
ûСӰǷϡ
Ҳûָվŵˡ
˹߮ҲգӰ԰ļƣ΢˵ף֪ѯʣΪʲôҪң
⻰Ӱûܲ˵ԼŲԼϲԼɣ
Ӱ極ĳĬ˹߮󵨵ָӰϴһ£㵹תһ۰
ձһۿɼľͷ˺죬Ӱʶ̧ץסҵֱۣҪ
˻
û˹߮ȴһɫе㲻ԾŵӰɿ֣ߵҲ˻ȥ
תһ䵣ʻûأû°ɡ
˹߮п˵Ȼתתֱۣɵİװҵòã 
ƤЦӣӰѵû죬޵ɨĸ첲Ȼų俴ʲôոһ˲䣬ԸоָЩ֣ǵһϵĸо
Ӱ楶Լĸ첲˹߮νǴҳƵֻ̧첲ʹ˦˦ʾõġ
ȻһӰƿĿ⣬Ƿϣ̧֣סպšһѡ
һҲû۵˹߮Щס΢΢һ
ȵѡʳģһ˴гߵ˹߮ϣǿ鷺ĺۼ̲סҡҡͷ
дʣҵĺŶ񹲷ߵСô͸šء
ɡ˹߮ͷƳһۡ
ʼٸһȻԵõģǰ棬ʼ˼Ȼ緹ʲôˡ
һ˵˼Ĳ˾ͽ˳װڿ棬ȥ˰
Ӱףһ߲Ѿᳵ·ɳˣӰ楱ҲùԼҲ֮ſһֱվŵ˹߮ʾԼҲҸط
˹߮Ƥֻߣȸһ̧ͱһסһأղȥְ
Ӱһ±֧˹߮Ǿ˳Ƴ˹߮˵һͦĲš
ȥֻջ˹߮ĵһȣȴӰһ仰תԹԽ˳
״ȵɳϸпһ䣺㰡
ƶһûءӰ楲Ծغ˶׺ݵĿڡ
һ߳迴˹߮һ㶣ŵĲ˵ʶգôˣ̲˵𣿡
˹߮ٿָ⣬һɣҡ


48 
˹߮ϽڱӰǺһ֮ڻָ
һɫĸӰ˵˹˹߮顣
Ȼ֪һ², ˣΪùۣȻϣܹúãﵽô𣿡
ȻԼ˹߮Ľ, һʼͱԼ, ˹߮ϲӰ, һжӰԼԸΪ
ô밡Ӱ楿ŵţε̾˿
ȵҲûҴţʮֿգҲ֪ôźãıĺĶ, 㲻Ҹ̫֮𣿡
ʲôࣿȿӰģ֪˹߮ȷʵϲ, ǲΪʲôô˵
üͷӰ楣ǾԼ̫Ǿ˹̫߮
ƾڵ, ˼ֱǾ䣬䣻Ըһëë, һ, ֱҪ̫ټ˹߮Ӱǰǰδе͹, ȫȫס˹߮òã
Ӱȴô£ҧҧԥȻܸоұʱǹ澢ҵҲûΪʲôϲң, Ҳ, Һֻܺһʱ⣻֪, Ĳپˡ
˵仰, Ӱ極˿˿Ĳ, ˣһ֮û취ȫĵһ˶ͻȻ¶ϲ
ҲӰ極ĵ, ˹֮߮ȷʵһƵǸǲˣͻĸڵµӰǰȷʵա
ֻӰ楼ģʵ˹̬߮أ
Ӱ楻˹߮һģڵۿֻ˵ԼĻϣҲҪҵϲš
꣬üԴ룬ƺҪȷһ㣬Ӱ楣ϲ˹߮ĶԲԣ
⣬Ӱ楾ܺܲԸϣ˵ͷȷʵϲ
õӰ楿϶𰸵Ȱ˹߮ϲһӣּȻϲǾͲȥܣһ᣻ڵȷʵ죬Ϊ㣬Ҫ˵һ乫ĺѶһôģΪֹֻ˵ϲ㡣
Ϊ˹ֵ߮Ϊĺùۣϣϸ˹߮ı࿼һʱ䣬ϲֶܼã֮½Ҳ٣Բԣ
ܹ뵽õķˣӰҲͬϸ˼󣬻ĵ˵ͷԼһʼ͸˹߮ᣬҪȻϾֱӾܾˡ
ӰףҲͲˡ
˹߮ѾദúǢˡ
˹֮߮ǰӰ楼Ҳ䷹ʱرϲڵûЩ衣
˹߮ڸ˵һ䡰֮͹跺ĵĸֱǰģ
Źο˹߮Ǽƽϣ̸óԵģרŸ
˹߮ҲЦЦģ
ɾʮ㣬󣬹͵˹߮˵˱˹߮
վһޣϵЦѹûųƺ׽˹˹治̵Ȼɵúúó
֮軹˵ЩʲôžͱӰ楸ˣֻʾĵ绰
æɾֽӹ绰һ߽绰һߣ˳Ӱ楸ƽ˳
ոӰ˹߮Щʴӣ߹ȥѯʣʲôҪҰæ𣿡
ŶҪ˹߮ʲôվԼϵӰ楣ֻ̧Լָָ
Ӱ楲ԣʲô
˹߮⣬ίۡ
˹߮һίıԹӰ極ԾͿڶźգ΢Щ˼
Ӱ˹߮ԹпʼЩЩɣȷʣҰһ£
⻰ǴԼ˵ģӰȴأԺգеҪת뿪ĳ嶯
˹߮һڴС飬Էĸȥ
ƽƨòһ쵽ǰˣⲻ˼һ£Ӱ楶Щⲻȥˣһᣬ̧־͸ȥ
˹߮ȵϣӰֻоĿʼ̡
ʶҪ룬˹߮ȴָ̧סֱԼϲš
Ͽߣúú࣬ˡ
Ӱ楴۾Բˣǲܿصַ·࣬Ҳʼòܿ
㡢̫ˡ֪˶ãӰ楲һһԼͼԼơ
˹߮˿ţذӰ極ִԼ£Ϊǣš
ѧֺҸůů
ˣҪůְӰû΢˵ָ˻
Թ
һ֮Ӱ楳Ƥգգۣתˡ
˹߮ĺЦ
һٷе˾ˣ˹һû˱á
Ȼﰢϴ룡ȺܻԸ˳
һϵЦݾûԼԷһһϴ룬һٷȫˡ
ⲢӰĺ飬ƽӰ楲ʱһڼ壬żӰ楹Żм飬ܼһȫˣ͸ˡ
ϢһᣬȾΪϵ鱻С߽ˣ˹߮ȻҲûжԼˡ
ȵȺ뿪Ӱ
ϻ˵˹߮ˣһţԼʶˣǽ۽󿪡
Ӱ楶˹߮մһʼľȵڵĵܣĵͷҾ˵ɡ
˵Ӱֻһ»Ǹ˹߮Ϣպܰ·СĿ
Ȼ⿼һ֮ĹϵӰ楾ûбҪһ¶Էġ
˵˵žֻЩĿʲôأ˭죿
ȻʣӰ϶΢٣ǰҲûѡ
˹߮·ϿСһ㡣
Ҳǡ˹߮ҲûӦЩǣͻСͦǵעһ㡣
˵˹߮С⻰ӰɫЩԵ΢룬׼˹߮
ϵԹԵĿˣȻСҲ٣ǿҪǰصöˣСһĺÿ
ǲ֪ΪʲôϺһ顣
˵黹ɻĹ԰Ǻϻģȥг˻Īͺһ顣
Ӱ楿ó˹߮˻ͦģûҶʣںɻǲҿڡ
ܲ˵ҹŮİɡ
ǿһŪӣӰֻߣƤȽϽۣгﻷңе㲻Ӧɡ
ȻǺ˵ģȴʵʵΪ档
»زܴȥгҵǰʳ׼á
ȻһٺԷļơ
Ӱһʱ֮䲻ȷϲ˹߮˻ǵ˼ķˡ
Ͼ˹߮һԽġ
ûܾãӰڳԹ֮͸׼ԼĹԢ
뿪˹֪߮ҪȥϢҪҪȥӰ楺ظܾˣӰڵϣ˹߮ڵ绰ͷίĸԼ˵Ż
治ȫģ»һǰȥܾҵĻᡣ
Ϊڵ棬˱Ƚ϶࣬Ӱû˼˵ֻһ˹߮˵
˹߮ҲĲ㣬ҽԺһֻֻ˿ϵҽ˵ĻֱףѧȻӦ˵Ļÿһȥ°࣡
ӰոֻǷܵһôͳɴӦˣ
˲˳˶࣬Ӱ楰ֻٵߣҧҧСûӦ


49 
Ȼһαܾ˹߮ȴЦⲻ, ҵ绰󣬱վŵҽҲˡ
ҽָ˹߮»õɴĳض˿ڿɲǳҪע, ѿһֵûϺüʱ
˹߮ͷ, ϴʵòЦ, ֤עġ
ֻ˿˳֮ǰٱӰͻȻһѡ
ȻӰһԼӻܿģڵ뿿Щȥá
Ӱ極̬ѾˣԼϣеģȫҪԼôô, ܲܽ, Ŀǰ֮⡣
ȻЩ鱨඼ȵѾˡ
Ϊ˵ֱ, ˹ֻ߮ϸӰ죬Ҳûôȥǰ, ʵʵڼһĩǸ軹ϳû, ֶҲûҪ
ǵһ, ûУ԰˹߮ͲòȥϿˡ
ĩʩڳһæӰ˶۵ùǺһҲòǿȥϰࡣ
СʦϺãûϢãΪİΣʦһ͹, ȻͱӰ楴, Ԫ
Ӱ楶ԼĿߵ칫ǰ, һ˿ųʦЦЦ,
Ϻð, ҵúȱ񡣡
ʦʰý̰׼ȥҸѧϿ, ·Ӱʱοټһʱ䣬ϵĩˣĩٰ
¶࣬ȷʵٲԶˣһ뵽ʱȵӰû˶
Ϊ綼пΣӰ楾ûؼңֻϿۼأȷԼڼҺúõ֮;ѧУĽʳýġ
ϲϰ࣬Ӱ楴ֱʳóˣֽӵȵĵ绰˵Ҫһȥԡ
ϻȾԼԼ²ų׳ʱӰ楹ϷʳãֱӴӦ
һԼ򳵹ȥ
ӰŰֻһ߸ȴŵ绰һߴӰ칫ߡ
ʱ䣬һ߶ѧǶǷģΪûӲҪ꼶ѧٻȥʳóԣķݻС̯ϳԡ
Ҳܶ࣬Ӱ楴Ӱ칫ҵУſһ·ϲ֪ٸѧкˡ
绰ͷƺҲЩЩ󣺡ȥѧУ㣬˹߮㡣
һԼ򳵹ȥء
⻰֣︡ͷֵˣ˹߮ҪϿΣѧУǣܷġ
ֻӰ⻰պ߳УţȻͣŵĳԴһ
·㶼ҪˣѾѧУſˡ
Ӱ楽ŲͣͣվԭسֻԹһ䣺Ѿˣ˵ԷΪʲôҪѽ
ûǴ㺰ⲻûҵ绰𣿡ͷӲ⣬ûü
Ǿֻ˹߮Լˡ
Ӱ楴Ҳֱ׳Ҿ֪㲻ǳ뵥ҳԷ
ȣ
޹Ȼûü;ͱҶϵ绰ԥһ»Ǹ˹߮˲Ķλȥ
˹߮쿪ĳ͵ƽƽ棬Ӱ楻һ۾ϳˡ
Ͼ
ȫڣѹӣ˹߮ŵļʻҽһĲӰһ۾ͿĲ
Ӱ̵߹˹߮һ¾Ц־ҪӰʲô첽ǰס
ﰡñ𶯡
סҪ³˹߮ӰųԾϸʻ
˹߮һֱճôˣ
ѧУкܶѧϲֶšӰŴǽһ䡣
±ѧһЩҪľ
˹߮ΪЦû°һ֣ݳᶼֻ棬ϳ
Ӱ極һۣҲ֪˭ϸ˴ܣƬ΢ˣϳ
Ĳ˵ƾԼǺȺߣվȺУǸʶİҲ࿴۵ĺðɣ
ƶӰ˿Щ£Űȫϵãôˡ
˵Ҫ°İ˹ֺ߮õĳЦЦָֻϵ㣬ʾֻ˵õġ
Ӱ楱Ц˿ûƢǻĲҲֻһŤߣûӦ
ҲûϵԼ㡣
˹߮Ҳ̫¾˳Ļ̨ߡ
ǵӰҲûסЦ
˺òͣ˹߮ſָ˺Ϸ˵㶫Ҫ𣿡
ӰŰһֱûעĺΪڹ߱Ƚϻ谵һʱ֮ûܿ塣
ʲô
˹߮Ųذѳڵƴ򿪡
εõ廨ӳӰ極˵ľƺɫ
˵һ㶫Ӱ楲ȷĻͷ
óƲסľϲٻŮӾܾôÿĻοһ
˹߮ͷĿڣҾֻһ㣬Ϊһࡣ
κõĶݵӰǰһ
ţӰ楾еѳֲס΢΢ܿߣָźõ廨ͼתƻ⣬ô໨һֱڳ𣿡
ô˹߮Ҳ⣬˳Ӱ極ĻߣԸ飺Ѿˣѡ֦ÿóľͷųϡ
ڳ𣿡
Ӱȥ˻еϧĿЩ
֪Լ˵Ļˣ˹ֲ߮ĽͣǣôŲ㣬ȥʱȫؼ
ȻˣӰ楾ˣԴں֦ģЦ۾
ллһƯϲ
ϲ˹߮жеʯͷϲͺá
ȥ·ϣӰ楾õ廨˴⻹ͷһյôõ廨ǰ̸˵õ廨ˣû
ȻȽϣӹɵǣӰܹ˹߮ȷоԼԼں
˹֪߮Ӱں˼Щʲô۾õ廨ˣ̲סַ˷Դ
𷢴Ȼ۾ˡ
Ŷ
Ӱ̧Դת߷˹߮ĲϣûͷûԵ˵ãҶе㻳Լˡ
ʲô˹߮ͷһۣȻЦΪ֮ǰ˵㲻ҪҶԾ͸ΪԼˣ
Ӱصͷе㲻̫ţǰϲԼϲԼʲôأ
Ϊ·ϲͣ˹ֻ߮ðѳٽһ㣬ڣûԼܺãԸԼԽĳ࣬ѽƿĿ⣻ҽѧһμĵһӡ󡣡
Ŀĵأ˹߮һͣһ߲䣻
һֱڣ˶һЩΪըëĿɰ֮⣬δйֵĸı䡣
޳ʳָָԼڵλã˹ܻ߮䣬ϲ
һδ˹߮ԼıףӰûκδǲܵģһֻǴô򵥡
Ϊ˹߮ⷬԼѪҺЩʣ֮ṇ̀һֱ˷ϵУǰδеǿҼ¶
û죬ۿȴ̲סˣ֪Ǳǰõ廨ĺģǱ˹߮ޱظѬˡ
Ӱ楳ٳû죬˹߮Щ۵Ҫֱַ̧£ֻβ˲䡣
ǸΪҵĻźòã
Ӱɲ˵Ҳû㿪˹ָ߮Լβ
˹߮ܵ˳ӣԾϵ˳βĶ˳һƷ˿ãֻǾãΪˣбҪ֪Լĺá
ò񻰣Ӱ楸оԼ౻ţ˹߮۾Լ̵Ķ⣬ȻίĿڣ㲻뱧𣿡
ġ˹߮ԥش
ζ롣
˵룬ȴޱȿơ
ֽ̧⿪Եİȫ˹߮§סĺԣỺ˴С
Ӱ楷Լȵľ䣬죺ζǺ
Ǹ
ҪǸ
˵ϲԼҲãҲãû


50 
ȵȴӹ˾ҴҸϵ, ľѾʰˡ
ΨӰ楻΢βʾڳﲻԼͬʧ̬
Ƿƽһ۾ܿԾһ֮۾ֻв˵ˡ
Ų˵ѡѡѲ˵, ųôȵ˰, һΪ˾ֳɵĳء
ͱȵһӵӰ楺˹߮, һ֮󣬶ûǻ
˵ˣôˡһ⣬ػ˱ԼһЩ˵飬Сˡ
⻰˵, ӰʶŲ, ֪ʼ, ˹߮վߡ
Ȼָ˹߮Сͣ, Է
Ϊʱ򻹼˹߮ǸƲ, Ϊǡ
˹߮Ц, Ҳ֪ǲ˼档
һԵͻȻ;Լе˼ٷûʼ, ô͸оأ
ϵúܿ, Ⱦſͷһûʳ, Ӱ楺˹߮ش󣺡, ʲô
˹߮ĵֽ˲, Ȼûֱȣǻش, ʲô
ڶӰ楶⸱òЩΣ߶˲ˣ̲ס
ú˵
á˹߮Ӧøɴֱ̧࣬ȵȻָűϵӰ˵Ŀǰǣ׷ѣģõȵԺ֪
ܵһ㱩ȣŶ
ô뾭ѵûأ
Ӱ楷û˹߮ˣͷڱʵʵ֮׵
һٷȺǱòиʱԼӰ楳úóԶٷֱӱ⻹ûͱƴֽι칷
иһĽչȾûͦ׵ģҲΪеˡ
˹߮Ӱ楻ؼңһ·˶ﰲġ
һֱӰ楼¥£ϵɫ˵仯Ӱ鲻˹߮ȫû⿪Ѿ˳
˹߮ţһĵ̲סЦҸ
Ųǡ
ӰĻζԴ˹߮ҵһյô໨Ҫӵġ
˹߮Цһ壬ЩԹһΪΪ͵Ļôϲء
źߣһӰ楲ÿɷ񣬱Ͼϲ͵ϲĻ˫ϲ
ôֵܱôֱףֻܰЩϲȫи˰
˹߮ҲȤˣһѻӺﱧ
վڵſڵŵݣ˹߮ͻȻڣҿһȥ𣿡
û뵽ѾվôʣӰգգ۾ȻĴִ˹߮ϰѻȫӹţȻЦҡͷܾԣҪؼϢ컹ҪϿء
ܾ˵˹߮ȴһЦҲǿתֻһ⣺ٱ𣿡
ԭͼ
ӰЦﱧŵõ廨˵࣬һεӡ
Ҳء
ҲҲԣ˹߮治ɫֻЩϧָָĵţǾû취ˣ¥ɡ
ĲҪǿӣӰԼе㲻ӦˣµѾˣһ»˳Ļתߡ
һ˾͸첲˴ȫ˻
˳Ƶͷս˵ĶߣһѧԵãͿ˰ɣѹ
ⲻֹӰ楾͸
ûа취˵һ仰
ҲΪſڵûϡ
˵ĳ˴ʱѾسˣӰŲŲԼ
Ӱ楿ǰ˹߮ȷҪûòֻԽ
Ӱ˵ĳ嶯ŬƽϢϵ⡣
촽ֺϣûʲôƵ³֣²Ϊ
˹߮ȻӦ¡
ãѧ
ߣ
źϣӰյĶţĳɵÿԣ
ɵ˹߮ų߻سȵʮһ¥ĵƹſȥ
ԴӰ楱õ廨ؼңҵĲϣ輸ϣܷŶλ϶ռòõõ廨
Ҹèʩû˫ۡ
һ߻ЬһߣʩϺǺ棺ӴСףôõ廨ڼﰡ
ġӰ楻ûøô˵Լ˹֮߮飬ֻתƻ⣬ȥèźá
˵žʹʩè˹ߵרŶĴǰ
ʩ󣬱űԳ˺ܶעӵϱ
èǲѾ׹˰˿ҲӰӻȥ
ҲѾèˡӰ˹߮ӣƻп֮ܰԺˡ
ʩԱèЦò⣬ǲã׼һֻƷôõè໮㰡
˵õ뷨ĵǣѧͻȻҪȥ㶼ˣԵõĶڻǮܲܰװװ
ӰȻûֻ࣬èԼͺúţҪ汻˹߮Ҫ˻ȥȷʵ᲻á
˵ɡӰҲе㵣Լ᲻㣬˹߮һ䣺Ǯ˹߮ġ
Ȼʱ˹߮ƺĴûʾˣԴ㵽֮ÿܶᶨʱת˸ԻѣʵǮֻ಻١
⻹ࡣӰ極ĽͣʩҲû̫ƽˣܹ֮顣
Ӱ˼˺ʩһԵģҲǸлϻʱʩͬ
ԷʱʩǺˣԲĿõ廨ûסһ顣
˵⻨ģôģ
Ӱ֪ӣҲûԾͽ˹֮߮䷢ǵ¶
ʡ֮ദӰܽ᣺׷ңȻЩҲ͵ġ
˵֮󣬲ǰŵ˶õĳĬ֮С
ӰΪڵʩķӦûҼڣʩüͷ˼š
Ӱ˵Щϸһ飬ʩ˶
ץŵĿһģ󣬵ࣺҾ֪
֪ʲô
Ӱ楱ⷴӦŪЩˡ
ʩȴһ϶С飬һʳָãҾ֪˼ϻǲϲˣҺȵе࣬ΪԼˣ룬ɲǴӺӾ￴ܶأ
ϻʩκҲûЩϣǲ룬Сѧ滹Ͷý˼ء
ǸȲһʩһʼͺ˹߮ţڱӰ˻ɶʱӦ׷󰡣
Ӱ楱ѵ˼άЩЦã
ҪٿܲͷһȾ͸˼һ಻𰡡
⵹Ҳǡʩ侲һ㣬һСѧõõ˾Ͳˣ̫ץˣһҪúÿ
˾ʹ̸һϣǳС绰ŰʩӰ楸˹֮߮г
ʩ⣬Ӱ楶һڼʰӣս㵱һλϸĲʺ١
Ϊٽĩ˹߮Ϊ֮ǰ̫ûѧУϿΣʱ䲻ѵǮˣҹѧУЩµĿγ̣Ͼʱĩҿƻǲ̫ÿġ
ŵ㣬˹߮ؼңһ·̺еַţﻹûסһ֧
ߵĸоһֻ֮Ӱ楴绰
ӵ绰ʱӰڴϿ顣
ˣ
Ӱ֪˹߮˶ⲹε顣
ţٲһܸϽˡ˹߮ŵ绰ڱԼ飬ʮѧϾܿճˡ
ӰĻЦ֪ҪôɵĸԼ˵Щأ


51 
˵ٲһͽε˹߮, Ȼڵڶξ͵˺һС
ϧӰҪ࣬һ˵Ӱ楴к֮󣬾ͱϳǻǸ˾ưɡ
һΪ£Ǳϳʵʵһ, ڽŻų, ȻҪ档
ǲ֪, ΪСˣһڣ趼ûմκؿʳ
һҪһָԼոպõգȲؾͿʼ߿ˡ
ϴȺвСıĲӻ, °һֱ, ˷ΧȽϴ, ʵûأΪ׹ӲϢһڵʱ䡣
ֻһЩ˲, ˿δ, Ҳ谴Ÿһһܶ͡
˹߮, Ҳ˵ְ̧ѳ˳Ÿ첲¶Ѿɴֱۣһطϵ˿ھ¶˳
ϻؾ, ʮһ, ڻӰ楲Сһ, һڹȥ, ڿŶͦˡ
, Ҳ˵ˡؿһֱۣûٱԹ, ҪľˮԵġ
˼˹ֱ߮ϵˣػر˼ţ̡
ǽоưƼˣָҪЦʲô˹߮ԼȴǺ޹˼ɵضţ̺ȡ
ưɵפֶӳòưɵմûȣмˣסһ̨
˹߮̨վֶӵģ
˵ôôء
˹ֻ߮ǵһƳ֮תͷû
ҡҡ˵žƱһʱԴǿʲôͻȻڽһԲۣ˹߮У
˹߮Ӱ楱֮ΪѵҲ֪˹߮ϲӰ£ȻǸǲǺ죬ҲΪ˹߮ԵɼüΣ˺֪ӰһǲסѰ
ظԸһ¾վأ
С˹߮һӡ
ʲôƨаӰѹͲϲˣ鷳Ͻһòã
˹߮ȤζĶŸһص̨ϡ
Ҳͦÿû뵽Ҳ˹߮ѵĽǶ̨ϳŸǣĩ˻ǸһΪпϵۡ
˹߮ǵͷ˿ϣǰҸֶӵʱ
֮⣬ǿ϶ʵ
⻹ǵһؿ˹߮У԰ֶӱݣȻ˹߮óֶӵݳˮƽܹ֧žưɵפ
׸̨֮ϻһˣ滺ľʿ֣ưЩȴ
űվڿϣͻȻָ̧ĳʵǺҪˣҪҪһȣ
ȻָǸո̨һˡ
ʶͿ˹߮飬òء
˹߮ûʲôʾֻǵ³֣㡣
Ǿûܾ
ǸеȽ죬¾Ϳڽס٣߸һ鰡
ס㶣漴̧ͷǣתѯ˵ǰ
þòû뵽ǡ
һȥòĸ˹߮ǴкɿɺСŮԸһˣȫСá
ۣİ߽߽˰棡
æǰסʵʵλ¡
ǿ˹֮߮һǺܿãһ¡
˹߮˵ʱ򻰶һ㣬һıؼмţĬı顣
Ů֮Ļⶼ棬û仰ĵһȥˡ
ϻǸֶӵĹҹŹЩСԶ˺þš
˵ϴε飬ͽɿһµӣȻ֪ʲôʱ˰߽ԣóĵĳݲ١
ûУǰ߽ֱҪ̫ˡ
ʱ账ģ˵ʵ˹߮Լ֪û뵽û䴦
СǵĹЩƮƮȻ̯˫͵ơ
ȴĲһ΢˵ֶӿ̨ȫȻǰ᲻Ӱֶӵ
ȻֶȷʵƵһǰǣ֮ǰʵڲҹά
ϣǰ߽Ϊ׬Ǯڡ
û˵˹߮ͻȻڣشĵ⣺ģ֣ľͺá
˵꣬վϰŵ̺ʾһ£档
Ȼư̵޴ڣһ֮䣬ҲŲζģ˹߮ɴû̺߳˾ưɡ
ưſͣ˺ܶ೵˹߮Լ̬̣ȻԵõóֻ׼Ϣ
ĽŲְֻ˿ڴתˣ
£
Զλͣ½Ųʣʲôʱʼģ
ֱ˵˹߮ƢʱʱȻõʱȥ˼ƽϣþϲĨˡ
ƺֱ׵ĻϰΪ۾ûգһ£ɶǰվŵ˹߮
ʲôʱʼϲġ
˹߮Ȼ֪˵˭ɫ죬ҲûŻش𣬶Ǿ̳һڣ̵ֽڽű
¶Ŀǡ
ʲôϵ
⻰һ⣬Ӱھ˹߮ҲٲȻһһ½̬ȣѽܵĵ㡣
ЦһƲסԼ˵һ߸ϵ̬˭ãѧϲ𣿡
˹߮Ϊڳϣòİڳļơ
Ȼֻ̬ŭ
ɶһ곤ߵ̬˵һЩƽʱѹ벻˹߮Ļѵѧȥһ±˺Сûк֮ǣź̬һʱȥ׷˼ңܱ֤άֵ˼죿
֪仰еļۣ˹߮ϵıʱ˱仯˫ֳĳǵա
ֻвʮ׵λôͣ¡
ţе⧲ͣϱЩӲ
˹߮ȴͻȻһЦݣ˿ôϲ˵̣ôûȥأ
㣡û뵽ô˵ñ鶼Գ֣ȴ벻ʲô
˹߮״Ȥתֱ˼ʻңǽ³һ䣺ҲУνֻҪ֪Ӱ楲ϲˡ
˵꣬˹߮ûֱӿųﳤȥ˿ⱻԭصǡ
·ϸǷϢ˵Լߣ֮·ȥЩٸѧѧǰѧУ
ȵޣһѧ˹߮ûóȻٰѳ濪ʵʵͣ˽ֱߵڣȻӰ楷Ϣ֮ӦʲôϵĿȪˮ˺üڡ
ǱӰ楸γʦһУţʦЦߵ·ͣŵһγϸӰ楸𣺡Сʦ
ӰҲЦŸ˻֣ʦѧҵ͸Ĵѧͬѧ˻飬ÿ׼ʱ׼ĽӰϰΪ
ߵڿϤĳӰ楿ȥᳵ·
ӰˣһԵ˹߮һֱûڣϵİȫҲûϵҲҪߵļơ
Ӱ楼ƺ̫ã̲סò𣿡
Ӱ楹ĵѯʣ˹߮Ҳ𣬷óӵݸӰ楡
˷ϲԵ֥ʿh
Ӱ楼˵ֻȽӹϵĴӣһϰȷʵѾˡ
Ҳżԣĸ˹߮ͨΪʲôˣ
˹߮ϼֵС鶺ÿģŴЦʣұһвУ
Ӱû뵽ôֱӣ


52 
˹߮ƲƲ, תϵðȫ
ΪӰ楺úóԷ˹߮Ȼ˳ٶȲ죬ߵĳҲȫ, ʻֵĽֵ
Ӱ楱ǲԵ, ϰŪ, Ϊ˵˹߮ѾˣȻҲٽˡ
һسԣһȵųպг־ס
ȻܺóԣӰô˵ҲԹ, ͱȽ϶, ³˲֮һеԲˡ
˹߮Ƴһ, ŸҪԲԣɵóԲ˾ȷ, 
Ӱ楱ͻȻһ, Ļæش𣺡ҿԼӵġ
Ȼ͵¥ˡ
Ȼ˹߮˼, ˹߮ǽһ飺ӵأ˷ʳ
Ӱ楲ŷӦ漴е㲻˼ûԷⶼѾҴòˡ
Ȼô˵, ȴʶӰѱϵķ̵ȳһЩ
ֻһӺһ˫Ӱ, ù, ⻹ôԣ
˹߮û˵, Ӱò׼˼, ֻôӷʪһ顣
˹߮״ƲƲ쵫û˵ŷ̰ѳС, ѳСͣȣųڵơ
ŴӰʣķùձƵĵƹεЩůڵ˵ˣ緹Ҷûüԡ
ѧУ鷳ûԣԭӰһȥԣֱưɺ˼̣֮ǱӦǵȥӰԵȫȻԼûԡ
Ӱһ˵緹ûԣû˼ֵոôûԼҲһأȥһ
˹߮ǰǣɴװɵ㿪ͷרĸɷ
Ӱö˵ˣڳ￴ʣ
ĶˣӰûԶٵһ̷˹߮һ׽һ׸˸ɾ
ˮ꣬Ӱִӳһƿˮݸʪ
չСƵģ˹߮ЩˣҲֻһһӹˮúȵĺȣòĲ
Ӱ楼ԼſڣóԷʱ䲻Է¶ôͲԼϵأԼܲ𣿡
ȻڹģԾشʦ֮ս
УӦԼѧǲеǰ˲ѧ׷ߡ
ӰʶӦöֿ˵СԱҪǻȥɣ
һǰһ̬ȱ÷ɿ죬ֱ˹߮Ȼһһ㻣ˣƽЩ룬˹߮ֻӵӰ楺ܿɰ
ܾӰ極飬˹߮͵ˣǰ˼ţ̡
ȻˣӰҲǿֶ䣬ǵðʱԷ³¥ߡ
˹߮ԴϴڵԱӰ楺󣬾ͱӰ楰뿪Цֹ¥ˡ
֪ǿЦ˹߮ڹԹʦµĹأÿضֻڳڵӰ¥֮뿪
֮ļ죬ΪѧѾ߿У԰ھֻʣ¸һ߶׼ĩԣÿӰ楶Ҫæ
һڸ༶ｲԾʤƤӶĥƣɤ۶ð̡
һߵ˹ֱ߮ӵ˿ܣҲ֪ûкúøϰ
źü춼ֻڵ绰˵ϼ䡣
ȥǼ¿ĲòãҾͿһˡ˹߮ͷֻһͬѧæصĽ̲ģ߷ŵ绰
ӰǱӦǸ¿ûãΧ˱Ƚ϶࣬Щӣ첻УҪѧʦһڿΡ
ѧʦƫƫĩڹ˲ٻûѧУֻͬ꼶ļλѧʦʱϡ
ʱѧУΪչʦصؿһ¥ʦƽϢãʱӰ綼ûȥˣÿ춼ѧУѧŻȥ
⻰˹߮Щȱȱķ˷ҳǵǺã̫ۣעϢ
ţҲǡ칫ʦһʳóԷӰϻڳʣĳ棬ɵѣ緹ʱ䣬ԷûУ
˹߮ϱź˵㣬׼ȥԣϻؼ𣿡
ӰЩԣǻش˳ֽһ䣺϶ذʲôҽҪԼؼң֪𣿡
ŶҾһ£ؼҰɡ
˹߮üëЩʧ䣬ϧӰ楿ҲϾڵ绰У˹߮ƽ
Ӱŵĳʦֻ£ЦСһ죺Сʦ̸𣿡
⧲ʵӰЩȣԳʦǺֱ׵ĽͣûĿǰһǵء
ʦ֮ǰ֪ԼѾֵ顣
Ŷ~³ʦ̾˼ϵЦݸӲˣҲˣףСʦѵ
ĻӰŴЦú
һ߹ҵ绰˹߮˦ڸϣųһ뿪ѧУ
صԹ緹Ѿ˼ûԣû˼ȥڷ˯һ硣
ΪǰϴӾưǰ볡ȥӰ極飬˹߮Ⱥ˿ν˸ɫѵͷ
ʱһ־˹߮ͥԺҲ֪˭ֱӰ˸̨ӹ
ӹ׼õʳģһϰһߵ˹߮㲻ҶòӦˡ
ϲȺ棬һ⻰˳һʣʲô
ע⵽ոǾ䲻ʱ˵ĻһԴ˹߮ʼװɵ
ţ̡
˯ѵ˹߮ǰڽһ䡣
Ŷǵöȵ㣬ȥüƿ
˵̾Ѿ˱ͷȥ˹߮ţȥˡ
˵˹߮ţϰ߻̸ģһ˶ȽϹŰ壬ܾʲôĶСֻ˹߮ţ̣Եһɲ׼մ
ǶԴϰΪ
Ƴ뿪̣֪һƿʲôţ̰ߵ͵øɵһƿɣ
һƿˣ
ؼֻһƿƣæµ￴ȥһƹôֻһƿ
ǡһһէԸǷˣ˵˹߮úȵһƿ
ѾһӾȫ˳һżƿţ̵Ѿˡ
ֻվӸǰס̵ߡ
ѹûע⵽Цŷţţ̷˰ǼɲҪ̫ˡ
̺Ϲ˲˳ԵЩԼڱԡ
ߺظΪһڳԵҲһ֣Ψ˹߮ڱϵĵ
յģͲˣϵļָָ㵹ǹְǸүƵġ
ֲǴãָʲô
˹߮ؾһڣһҺܷcueȻǲԸŲһ
Ѿ˵ôˣҲʵҲ
Ϸŵţ̱ʹĵȫ˱䣬Ϊһľˮ
˹߮Ѭˣط任·ֻ֮˸ǿ̨ӵһ档
ֻ˹ָ߮һǵӰ極ĶԻ򣬵Ƶͨ
ƵȥӰӦûԥһỹֻûȡͨ
ϵÿƿ򿪵ĺ˹ֱ߮ߵıﵹߵװģĸ˵ڸСʦ绰
˹߮ûԼƵĶ˵ѣֻϣ뿪˵ƵͨѾͨ
ֻﴫӰɻôˣ
˹߮ЦŸϽ߿
ݡ


53 
Ϊ̫æûôӰ, ճԹ
ԼҲʦԹͻ鷿ѧԾȥˣӰڳϴꡣ
˹߮ƵͨʱӰ楻Ȳɾȥӡ
ֻһ, ԼϴؼĶ
ѧ, ڸء˹߮ĻֻܿӰ極һֱۺһαΧȹס
վŵظ˶䶼, ҪʵʵڿҲһ
˹߮ǵĶᣬֻɨ֮û˶ֽעȫŻֻϡ
ǱߵӰʰòſڣϴ밡û
Ӱ極һ, ؾͲԼͬһֵı, ˹߮Цò⡣
˹߮ȴûзָ, ֻ˸ѧ졣
׼ˣ㻹ӰǱߣ
ĺټ˹߮, һ˹ľģ, ˫־ĸ첲ҡһ, Сİ˹߮õĺƸˡ
ֱ˹߮һ
˹߮
벻ʲôˡ
ӰֻӱԼͻȻ˹߮ϵĺƣǻڵģɵ
һʱ֮Щ˹߮ƽϿ, Ѿͷת, ñϵļλӰ極Ļϡ
һһ߸Ӱ楽ͣǼҼ, Ҫк𣿡
ֱ㶵վԭ, ˿Ҷ, ȻĻӰ楣ǻЦĳ徵ͷк
ͬ, СʦϺã
Ӱ楱ƶЩģûסЦҲǴкҲð
СʦҪҪ棿Ӱ楽ӻ˿ں˹߮ɫҲ
Ӱһ㶣ٶ۵ķʣȥ𣿡
ʪڲ·˹߮ѾͷתԼҲƽóȻ룬رĳʹ˸
ȻҲˣֱߣĻӰ楣ȥòã
Ӱʶܾ뵽Ѿܾһˣ׻ûڣֻϵԥɫʵ̫ԡ
˹߮ܿЦŰһСº˳ԼĹԢ𣿡
Ȼ˹߮Ѿѻ˵ˣӰҲû취˵һܾĻ
Ӧ˹߮æط任˼£˵һ֮Ϳȥˡ
ʮӵĳ̱˹߮ʮӾͿˣӰҲûô죬û˵ֻ˹߮¥µš
ߵ鷿ſڣӰͬڵ˵裬ҽȻȥˣ»ߡ
ͷԾû꣬ǰѱʷ£վ
㵽¥°ɡ
ӰҪȥеţ˰ɣԾɣԼûġ
ƽ軹ϳأ͵¥¶ãôġ
˵һֱӾӰһ¥Ӱֻ˹߮ĳͣԶһ㡣
ųڳڵ˹߮һ۾Ϳ¥ĸŮֱӿ죬һѽƹˣųϨˡ
ڵĳͣû·ƵСϣʹӰ楣Ҳûܿ˹߮ĳġ
軹˵㻰͵¥֮ûǿֻǶˣȥ·ڴ򳵣СЩ˼Ҵ绰
˵ӰСſһԸ¥ȥˣʱ磬СǷɢľ
Ӱ˿վԭĴСҵ˹߮ĳ
߹ȥţ˹߮Ѿ°ѳƴ򿪣ӰϳЦͬ˵ģûҵء
˹߮ȴûиһЦ̧Դϰģһ޹Ҹոգ֪Ϊʲô̸һһ㺦š
ǲС͵͵ֽŸС
ԴӰеЦãԼԴʲô
Ĭ˹߮һٶûж˵ʲôοµģͦϲ㡣
ǰǲ֪Ů뷨
˹߮Щ˼ڵֱ¶Ĭ뿪
ϵӰҲ̧ЦСôߣ
һޱȻǵĶĺһ֮ڣӰԼʵûʶһģȻ֮žԼЩ׽û˷ִ硣
ֲһ䣺Ǹ
˹߮Ǳס죬һҲ˵ֻӰ𽥱졣
ӰҲ˵ˡ
ǰδеİ
Ȼû˵һ仰˹֮߮˾ĬĶûκһ
⻹Ӱ極һεҲһ̵ʶ˹߮ݣϾ˹߮ǰʵ̫ûӣ̫СԹˡ
һԺˣһ³ͱǸԺȥˡ
˹߮һģ³һ¾Ǵ˴գȻȥǼƿ̸ϣȥԺ
ȻȥԺͿһߵݳԵĸӰ楣һ߻Ҫơ
ٵ㡣
˹߮ǰȥӰԼͦȵӣߵĻҲֻܹ䣬עŵ
µĸ˸ʵʵֻӰ極ıﵹ˰뱭ơ
ظ˾رİѿõ⡢߲ˡˮƴʲôȫһӰǰݡ
һѳԵģѾԹӰ楽֣ҳԲôġ
ϧزָʳĺ̫ˣСʦͰæһɡ
ֲӰֻһĿվڱϿϷ˹߮С˭˶
˹ֻ߮ܲðѲԼǰ˵㣬С˵û£ζУһûԷء
˼ҧ䣬ղȫӶһ͵Ц
Ӱûע⵽Щ˹߮ĻҲͷ࣬ǵѺá
Ȼ͸˹߮һûһĳţżͬȽϼ䣬ϵҲʱʱĸ˵һЩȤ顣
Ψ˹߮Ӱ߲ô˵ͷǳԶûȥƱǶţںȡ
رǸ죬Ӱ˹߮ϲˣҲû˼ʲô˵˵֮ǰھư顣
ǰ涼úõģȵ˵ֶӵʱһԵͻȻʲôһסص죬ѿڶĻ
ɲ˵¹СʦǰεĻ⣬˹߮Ӱǰ
Ҳعæͷһתϻھưɣѹûã˹߮ǰ볡ȥʦ˲ǣ
ͻȻεӰ楻֪ıһ֮ദʽôô֡˵˹߮ȥԼ飬һֲ˼ƽմ˿̷ŷ⡣
һԵ˹߮Щɬһأʾ˵ˡ漴ְջأӰֱߵľƱ
ͼ˵׵ľƱ֪ʲôʱֱˣѾӰ楸˴뱭ѹֻһһէľٶӦЩ
ԭǺȵЩԺˡ
˹߮ûϵֻ̰ľƱһ׿ȵˮ
˱ˮӰ楻ЩδĿ˹ֱ߮ߵľƱСʪյģҲû˵ҪȣűӺˮ
Ҳ㷹ԶͥԺĵϢҹ΢硣
˹߮ʶӰһĵϣ̺ԸסӰ¶Ľ״
֪˭ͻȻĵ򵥵ĺ˸ż˺߳
ӰϲķΧԴЩκģ֪ŵǸԼܺõСå
ЩȻͰԴļϡ
˹߮һһƵĺ
˹߮
ֻǴ۽޾Ĵ
ǱвţͷһĨ


54 
һѹӰ, ųصԴİķ˶µˡ
ɸɾë̺ϸţ·Ҳף˳ԴЩ֮ûʡ
ԷתţͼʧȥʶǰЩʲô, ܿϧԴ
վڷſ˹߮⸱͵ģ, סЦ, ڣ˯ú𣿡
Ȼ˹߮ӰԴĶһ٣ͷӦԼһ
㲻˵һؼҵӰתͷϻЩ֮Ժ
ǵ֮ǰ, ˹߮˵ҪؼҵģڲûԼ, ϡͿľ˯˹߮⡣
ܲӦá
Һ˾ơֻţ̵˹߮治ɫ, һˮߵӰ楸ǰݹȥȺȱˮһ
Ӱ楺ȵĲ٣Ҳ
Ӱô˵, κԴҲȥת, ˮˮ
Ϊһ˯ñȽϲִ, ˹߮ҲֻǰӰ楼򵥵һ£ӰԼѹȥϴ衣
ȵӰ楽ϴּ䣬ʱѾߵ, ˵ҪϿ, ˹߮ŵҪԡ
Ǽͷ˯, ֻ̺һڳæһԺ
ҹӰһ, ǻ˹߮Ϊķͷȥ, ̶
˶ó˹߮ǲͬѰģ¥ϵԡ¥¹еĺһͿ, С߰
ֻûʱڲúõĳ緹ˡ
ˣǴϳԡ˹߮ϻҪӰ楴·һ߳¥µ˵
ӰԡʰԼԼû·ȫֻܴ˹߮ġ
ܴ𣿡˹߮·ݽȥ˰Ҳʲô̲סڡ
ͷӰû˵أԽԡŸ˳϶ܴģ֮󣬲䳤˾ǿȳˡ
£ͲܸһһȹӰһ䣬һ߸˹߮˵
˹֪߮ʱ¹Ϊ첲ϵȫ˳䣬ǴģҲ̫˼óӰ楴ȹú٣ΪаȫС
Ǹպϴպϣٻ𣿡
ӰҲԼǸģֻǳһʶĴȤѣûϵҾǾ㻹ͦȵġ
µ컹ų˹߮ûз˼˳ӦĻ̴õʹ˳
ӱȥѧУ³¶ҪʮӣӰֻڳϽ͡
˷ݵģӰ楹ؾذԼǷݳԸɾֿһԻڿ˹߮ô죬ι𣿡
˹߮ӰѿڶĻĿһۡ
Ӱ楱ֵķӦòˣòӲξ͵ݵ˹߮ߣţ԰ɡ
˿ιľٶ᲻ܣϾ֮ǰ˹߮Թʣµķһ룬ιҲˡ
˹߮գգ۾һ߳Ӱι㣬һʱʱĴѵ¶治ǵˣ
ȵ˹߮緹ҲӰ˳ִѧУſڡ
¿˸˵һؼһ·Ӱ³ǰ˹ֲ߮ĵĸ˵һ飬һУžͰˡ
ӰҹڳʱĶһһȴûΣһȻȻǣõİҪúÿԣɱҿˡ
˵˾ɵ˳³˹߮ıӰЦ˳һס
˰칫ҵӰ楴һԼͬĿװһûεĳʦһ۾͸˶ߡ
Сʦ·ͦʱе
Ӱ楲ֻŴǳЦϵɫǺá
ʦŲԼİ칫μϣĺ棺˵˵ǲѵ˰Сʦ
Ͼ֮ǰӰ˵Ŀǰʱʦ˲²⣬϶ڷչеѡֻûһѣӦò˰ɣ
û뵽Ӱ楻ҡҡԴûа
ʦ⣬·ˣզûһ𣿶ҿӰ極Ҳû˼Ӱ
ǵôʦʵںܺ棬Ӱ߼ץ
ǻ׷аҲ֪ʲôʱһ𡣡Ӱ楼ֻּ򵥵ĸһԼ˹֮߮
֮ĳʦ˷ܣ谡Ҳ̫̼ˣСѧ¸׷
ǣһһҪҷҸʱ̰
Ӱ楱ٶŪÿЦãֻܷܵĳͷ˵һõĺõġ
һڿ￴Ծ˹߮Կհףʵ˵ѹͲǵȥЩõصˡ
Сʱ´ɣٽԼǵõôһ֪ʶ㣬һһ㣬һŴӲд
ˣԱڰȺǧ˵Խǵȥ￪һᣬҲһɶȻûȥһء
Ըѧڲò
Ӱ楸ͳֻ׼˹߮ϢѾ˵ĳǰѧУſڡ
ôһϳӰȻǹĿ
˹߮治ɫͷУдˡ
ֻдöԲԾˡ
Ӱ楲˹߮һֱǸٶж˳ϴѧĴСѧãȻ;ѧһ꣬ʱʱμ졣
Ӱ楼Ե緹׵Ȼ˹߮
Էʱ˹߮ڿɨһȦȻеɣأ
ӰЦ㻹ǵ㰡
˹߮
Ӱ楲سԷ˹߮һ֪ȴֲҶʵı飬ſڣ⼸Ҳæ㱻ȥˡ
Ϊһ˦ƹ˹߮ϻһ͵Ҽ̫˶èëѧͦϲèģŰиġ
źߣ֪ӰϻؾһΪͻȻȴΪèë˹߮Ѵڲա
ֻϣ˹ܹ߮ϵģϾǸӣһ㲻ˣ֪Ŀޡ
Ȼ˹߮ûӰЩ£ӰҲãԼҲãܹ鵽󣬶һ
ʱְӰͻѧУ˹߮ŻصԼҵı
Ǽ˵ȵģ֮Ҳ쵽˳緹ʱ䣬غڿͷ˯ذ
ȵ˹߮ǲǿӴһϲ
Сʦ˰ûüкء
˹߮ѾԹˣŵһ¥ɳдŶصɵתͷ
˭֪ô˯أ
ر⻰ҭס漴ҼǵҲǸôˣ
˹߮ΪЦֱ̧˸ְˡ
ɶ˼ܹ
ǵ˹߮Զ˵㣬Žͣ˸ӣ㿪ʼ
뾡һа취ðԼȻӰϰʱ䣬ⱲӾֻܸˡ
˷׷׳˴Ĵָ
˹߮ʵѧѧԺ׷ָϡ
ֿȥϰõǼң׼ǱһЩ׼֮һЩ¸衣
ڹĵϵͻȻһ£˵ˣ֮ǵ¸רȫûϳ¼ƸҲǱ߲׼ˡ
Ϊֶӵרҵ¼ʦƸ磬ʵϳˣֻ֮ǰΪǣ׼ų¼裻ڸ˴ܵ£޲ðȫƤӵʱ̿Ųźá
ŶҲˣû⡣˹֪߮ǹ˼ʱ䣬νİڰ֡
ʱдһЩ裬ҲȷʵҪһ¼
ʱӰǱҲˣٰҲ뵽ϳҲԡ
ֹ˼죬һѧУʣµĸһ͸߶ѧӭĩԡ
ΪʦӰ楽ѧУ࿼졣
֮˹߮лӰ楴绰û˵룬˵ҪѧȺѧܿΡ


55 
ΪӰæѧǿԵ, ֮ûйϵӵ˹߮绰ʱһʱ͸֪˶ԷԼ֮󻹻Ҫæһӡ
Ͼ˹߮ԼѾ٣Գ, Լǰк, ֮ԼԼȥŷԼûʱ䡣
Ȼ, ֪Ӱ֮Ҫæ˹ֱ߮Ӿµڵ绰ͷˡ
֮ڵ绰˹ֻ߮˵һЩӰҪչ˺ԼĻҲûٶ˵һЩӰԼƺԼ˵ЩʲôǻøæʱҲûôࡣ
ͷһûôͨͽ绰Ҷˡ
Ϊ֮ǰ½½д˺ü׸, ҪϳǱȥ¼, ˹߮ԵѾųǵ̫ʱ, Ϻֵ֪Ӱ楻ҪѧУѧܵĿΣ˹߮ԾͰѴӰȥϳˡ
ڸӰ楴绰ĵڶ, ˹߮һҲûֱӵϳǡ
ȵӰ˾ʼѧǲ, յ˹߮ѾϳǵϢ, ֪Ҫȥæ¸¡
ź֪֮ǰ˹߮ҪԼ˵£һ˵Լ̫æѹ˹̫߮š
ѧ֮ӰֻϸϢڴǵ֣ԼҪúõİ
ļ, ˵ĽֹֻϵļϢˡ
֮ǰΪֶӵ, ߽ϵĿڱ, ȴԴһҲ, ϵЩ䳰ȷŰ߽Ƴר
Ϳ˹߮, һ쵽æ¸ıԼ¼ƣΪҪר, ּǽȽ϶䣬ѡΧȽϹ㣬רѡǼһʱ䡣
ǰһĹȫһ֮䣬ֶӵ˼ÿ춼˯¼ڱտھ¸ʣζǺҸɡ
ǾǱķȺţ󲿷鶼ΪģÿҲǸͬͬ˯
˹߮ʱһҲֻгԷ˯ʱܸӰϼ䣬ʱֻûʱ俴ֱӱŵ˯˹ȥ
ԶųǵӰֻ֪æϾͲȥظ˹߮ϢԼıҪϢʱ䣬˹߮ʱĿϾ
֮գһһȴ
ȴ޿κΡ
˹ֶ߮ӵѾǰǰæ˽һµʱ䣬¸רڵ깤
ֶ߽רΡеһ죬һڲ֪Էȫδеĺԭ֮ǰΪBad-dreamʱеĸȫӸƽ̨¼ܣ¼ר
Ƕ԰߽еĸȹעȣ߽﷢΢ֱӸֶ׼֮ʱڻῪѲݡ
Ѳݳһ΢ϵֱը˹Դ˸һƬһǫ̈̄ͬзȴ֪ݳƱǰδеıʱ߷
ôͷרݳƱ
۵Ļǰֶ߽ļλæרֵΪ֮Ѳݳ׼
ӰҲڽ˸ѧǵĲʱ䣬ӭԼʣһµ١
ȥѧУϿˣӰһҲ̫ϰȫӼң󲿷ʱ䶼ڳʩѧϰ
Ӱ楺ʩڳæ׼ȥԷǡȴ绰ԼӰ楳ȥһԷȻʩһ𣬾ͿӰ楰һȥ
Ӱѯʩûܾ֮˾ϵİ
ڰӰ楼ڶ֮䣬ڵĳǰĶʱʱҸ䡣
ȶһ׾Ʋغţ⣬ûйϲСϳˡ
ⲻһ¾Ϳ˽ڹڰֶ߽һǵĶԹԹ߿Ӱۡ
ЩҲֻܾſ̨˵ˣ˵ˡ
Ӱƽﲻ̫ϲˢ΢һĿȫ£Ҳ֪˹߮ǻҪݳ顣
Ƕ˵Щ̫˽⣬ԼĿʵʵ˵ʵɣ߽·ȷʵе㲻˷ĸоܿᰡԼϲ֡
ͬĳĴָޣʾ⻰û⣬Ȼֵǵһµʱ䶼æһר֮ͣҪ׼ݳᣬԸ粻
˵Ӱ楣װ˵᲻˰

ԶӰЩԻ·һԵʩʹش𣺡Էأͣ㣻СѧôҲǸˣˣðװ֮ô죿
ǰ䶼˵Ǹʲô
˵Ӱ楴סˣȶƬ֮ŲĴЦ治ǺͰװ״Сһ𳤴ѣλʵǸ߰
ԽӰֱʩߣһõӹʩļЦ⻰Ҷ˼ˣ»ؿɵö˵㣡
Ӱ楴˿֪ʲôζͶˣֻεصһЦˣѡ˳Ĭ
ʩ״ЦģԹոյĻ˵һ⣺ո˵˹߮磬׸˹߮ôÿ𣿡
ʩ⣬ӰҲͻȻЩ棬ֻ֪˹߮ǱãǴû˵˹߮Լļͥ
ոֻһ˵û뵽˻Ȥ뵽˹߮ǵ£Щ֪ôڡ
ֻʩ⻰ĺػش𣺡и׸磬Ȼ˹߮ò̫Ҳͦ˧ġ
˵ȻԺһ°۸˹߮˵ĳ࣬һһ裬ȷʵ̫񣬵ӹɶÿ
һԵӰЩ̿˼Һòÿʱ
һ߱۵ãҲһֻ˹߮ϵɫЩ䵭ˡ
æ㿴Ų̫õӡ
ۻϻҽԺ˹֮߮󣬵һκ˹߮һԷ֪˹߮ϳǣ˹߮ǰһСӡ
˹߮˻û˯ѣҲǿɫôʣĵͷǻشʻ
Ĳ̬ȣϻʱһĨۣ˵֮ҪѲݣֻһͿѧˣʱϻ᲻е̫ˣ
˹߮ǰƢܻ۹̫ܵ࣬һеĹģ뻹ǻɫ͵У֮ҴĻûΣȥȥѧУν
Ϊʱ˹߮飬רҵҲѡģԲԼǼҲãֻҪ˳ҵˡ
˹߮Ľͣ۵ıۿɼһЩʳһӾࡣ
˹߮еȱȱڷ
ͳֻ˿տҲϢҳ棬ؿڣ˸Ͻһȥһûȥ
ȻڴӦٽ꣬ˮȵģ߰ɣȥ
һ˵ݵ³⣬˹߮öߣվڳڱϾʹˣð۰ѳ
ͣ˲ٺ˹߮ôĴɨɨԶһվŸеģԼ֮ವһ¾ת
˹߮Ųߣǡðۿųˡ
ϳ֮˹߮ڵϻȥǵˢˢ΢
۶⻰ͷˮõĻ
˹߮صϳǵס֮ʲݵϴ裬ڴϷ˷ԼӰ楽޼¼Щ
һ仹ͣǰӰ˵úϢ
˹߮Щͷָۣڼ˼£û֯ԣֻȫɾй̫ڴϾ˯˹ȥ
صԼҵİæ깫˾ʣµĹ֮õĻԼгõֻ㿪΢˷һЩʵʱȵţֿȦȤ¡
ǵˢˢſĳϤ֣һſֱÿҪΡ
ԶųǵӰһ˸ոսȿ׼˻ؼңʩӰϺȻֻطȥ
ͻȻһԲֶۣ߽ӹ˹߮ҹ˽߸˧ܲã
˯Ӱ楣


56 
λòǺܿǰ, Ҳۣͦʩּۿĵȥһ۾Ϳŵļͼ
ͼдվŵȷȷʵʵ˹߮߻վһ, һ˵ӡ
üͼ, ˹߮Ĳ֮, ĲǱӰǸߺ
Ȼ͵ĵ˵Ҳ֥Ҳ˵˶˹߮˿˽⣬ȻҲ벻ôҹ˽߸˧ܲõı
Ӱ楿֮ûа㲨ڿ۰ȫҲſˣץڸϵֻ, Ҳſ
֮Цƨ˽߸˧, ⲻҸ˵Ǹ, ׸簡
ļٵģ۾Ӷ壬ôô϶ʩⲻ̫ŵֿһ顣
һֻϾʾ΢ѱɾ, Ҳȥ, ɵۣǰ, ֱӾû˰
϶׸磬ôҲұ簡ֱ˳ѵҲֻˡȵǲΪ⣬, ۾ǸǮһе
Ӱֻǰ˵, Ȼͺܺ˹߮ﵽǸʲô, ڶֻǴ˽һ㡣
оԼ˹߮һЩЩ̫ġ
ȼӰ楲˵, Ϊʲô뷨, װף, ˹߮ʲôԸǶ֪
ţ֪Ӱ˳ȵĻͷ˹߮Ը񣬾ǶˣҲ˽߸˧ġ
ȸʩⶼһ˵ֻӶЦ֪ҲûΪ¶뷨ŷ
˯˹߮һͨ绰˰ѣתѵĻϰĿĴֺһӦǹҶϡ
ʵϵĶ뷨ֱӣҵ绰ת΢
ǱƺҲԼò̫ӵ绰ʶȤĸΪϢ˹˹Էʱ͵ķ΢ˣѾˡ
Բٴγ˹˹ǧҪΪͲһԷ˰
óܼȡ
˹߮Ըͬܣһ⼸Ϣȸˡ
ϵǰһ˵Ϣչһʱһֱŵüۣ˼Ƭֱ̣Ӳ˵绰ȥ
ʱ仹̫Ӧûû˯Űɣ
Ȼûþͱ˽ͨ
峺ͷ˹߮
ƣ˺ܾõ˹߮ʶĹһЦѣԳ֡
Ӱ楡
ûѧ㣬ûûСֱӰ極֣ﻹһ˿̫ûϢöľ⡣
ɳϾֻӰ楶䶼ʼ̣ĻƽûûС
ڵ⣬죬Ҳ𣿡
áʵ۵մ˯ˣ˹߮ǸʵӣԼϲСʦ뿴㡣
Ȼŵ㿪Ц˼ȷʵġ
ӰѾ֪ôˣ֮һµʱʵûôúùͨϵҲ֪Ϊʲô˹߮ñ֮ǰֱˡ
Ǿܾ˹߮û
ת˵һ£һԷλĸ磿
˹߮һ¾ǿ΢ϵЩϢˣϵɫ˵ǵģȷʵһ׸硣
ѧô֪ģ
Ӱûпȥ΢ϵ飬ֻǵĶ˹߮и棬˹߮Ľ֮Ҳûٶʵ뷨
ֻǵ˵ģҲͦ˽ġ
Ǿ˵ú˹߮סߵЦ⣬Ӧ֪ģõ𰸡
ҵ绰֮ӰɳЩʧ񣬵ȵСͷֱ֮Ż
ͱӰһ΢΢̵ϡ
˹߮ãתͷ۵ĵػһ䣺ð硣
򵥵һ硱֣ȴðһ˰ҹڴϿ޳
ǰ˹߮ͷһؿڽи簡
۱ֻϢһһ飬·Ǹɵֻˡ
ʵϣ˹߮ɻǸ䵭˹߮ĥ¸࣬ϵȵȴٺһȥԶٷȴ˶ûҵ
Ӱ極ڶ֮һͻȻǰ칫Ԫʦգİ˻վۻᣬϳʦ֮ǰӰ楡
Թ緹֮ӰԼȥ̳˹䣬׼ʦ׼һõʱ򻹿ȥ˼ҵվۻᡣ
̳һ磬Ӱ楳˸ʦ˳Ҳ˼·
ʦҸͬһӰڼʰԼֱ֮ŶȥңѸЩһ˹ȥ
ҲûţѼҵĶ̥öҪϸеͣȫѵǰϰš
ӰʱøϽһʮŮӺͬסһ¥ģճžͼӰ楣վڵݿڹԹɵĺ楽㡣
⣬ӰҲһһͷӦǽ˵ݡ
ڵԼʰñӾƯ̲ס̾ҵĹŮӴôÿҪȥʲôأ
Ӱ楲ڵĹ˹ձߵķ˿˵ԼҪȥμѧУʦվۻᡣ
ɫһ±ЩʧΪԼҹµء
뵽ˣǶһ죺бȽϺϵ𣿡
ȻӰҲ󣬲Źʱ䣬赹ǴϽʲôģ¸ϻһ˲磬ԼܣԾĹġ
¾ʵӰ極ѵϣڵҲǲϲ£뻹ûίУ˽ĹС
аȻЩ⣬˼żڣôദ𣿡
ʱǨңĿǰǺܺõġӰû˵˹ֻ߮ŵõ˵
˵ãҲ͵ͷٶˣֻҪԼúþС
ûãӰ楿ʱȥ˳ʦ
طʱպߵӣɫ԰Ӱһ³ͿʦѾſڵˡ
ʦҲǶıռܴ󣬾ۻںԺͤ
Ӱ楰Ѵݸʦһտ֡
ԪӰͬ꣬ǵһμվۻᣬϾ֮ǰҲ̫ϤẰΪ˹ϵһЩ
СӰллԪӹӰ極ݹƷУĿȴһֱӰ極ϣɫĺúÿ
ԪȻӰ楴꣬ϻһЩӤʣȻûжʣһźǿɰ
Ӱ楱˵Щ˼ͷߴϿȥ
ɳԪһ컹Ǻ˷ܵ˵ţСѧô
ҲӰҡԴһ䣺ûųǣĺæ
ԭǿȥɡ
ԪӰһ·ߵԺһżҾӷŮӭ󷽷ĿڣλСʦɣãǳʦİԬۡ
ӰǳЦҲģҽܣãǳʦͬӰ楡
ԺﻹλǳԪѣҲѧУʦӰ楸ǲǺ죬ֻǳǳк֮Ͷȥ˱ϡ
ΪǵİˣԬۼֱæýŲմأóȫĳʳһڳ׼ţʱʱųԪǰкһ¿ˡ
ȵʳȫð֮󣬳Ԫ˶ڷǰˣĩԬۻľˮϹ
Ԭ۷¶վڱûϴŵΧȹֿһϵֱȻЩǸ͵һλͬҪȥſڽһ¡
˶ʾûϵЦſ뿪
ûãһŮ˴߽Ժӣû˿˴ǸѾ˹ǲ˼λһ
Ƕ죬ӰڳԪЩϵ̧ͷһֱۣӸ˶ߡ
˾Ȼǡ


57 
ΪԬ۵ͬ, ԳԪҲǺϤȻҲûеһʱ䷢ӰͻȻͣ١
ԬЦŸλϵ΢һ½ܣܵȴһֱλϵӰ楡
Ӱ楲ȥƫԴֱߵˮˮ
ƫƫʱǾͼ, طкüſλ, ͸Ƶġ
Ӱ楾ܵĵǸİ, ȻһߵĳԪ
ϰһ޴ֹյ⣬óԪԸҲһֱ˼Ӱ楡
Ժĵƹû谵ȡ֮ǵϵ⣬ԪԼ˵Ĵߴ¶űۿʼԸ
ӰĿⲻƵĿųԪԲ, ϵȴǳʱ˹
þò, 楡
ֻһ򵥵к, ӰҲòĻһ䣺þò
ǵĻػۿɼȸԾ, Ҫ˵Щʲô, һ߳ԪѾ, ˵ĻԼ
Ӱ楸Ͻһơ
ϵֻջԼѿڵĻЦҲ˳ƹƣȴһֱӰ極
ԷʱϺ֣Ӱձ, ʱʱչ, Ȼһһش, ȫȻĲɡ
Ҳ, ֻͣһ, ʵʵԼĶ
󣬲ֵʱ䡣
Ԭۺ˼λԺ˸С̨, ŸĴɢȴĵƹ⣬ٲȻһģСֳ
ԪѻѧУ﹤ˣԬ۵ѳְϵģкֶܶӵģ̨һվ֮СԺķΧʹˡ
ϵķڷȫ»Ϊ˾ˮӰ楲ᳪ裬ԾͶžƱڵ¿˼ҳ
Ԫ˭˷ܣҲ˲ô࣬Ԭ۱̨ӵңòֺ
ƽѧУ˵ʦҲְԼȫȻžƱһһܺȣһһ
ֱ̨˷翪ʼ׳
Ӱ楿ֹסЦ֪жžƱ˺üȶһЩߵĹƣûȥЩ߶ȵľˮҲûӰ죬Ÿš
׼ʱߵӰ楸ǰòɰ㣬ͬ˵ϲӵķΧ𣿡
Ӱ楲̫ϲܵĳƺԼԾüͷҲû˵ʲôֻǵϲġ
ҲϲûӰüԹԵ˵ţ֮ڼľۻȥưҪڵö࣬˵𣿡
Ҳ˵ӰһڱľƣִŸ˿óĶ뷨
Ǳ򵥵һ˵Ǻðѻȫҭɤϵɫһ㣬Ҳá
һ߳ԪеܲסͣһһӰ楺վ죬̲סҲ˹ȥ
ЩĿӰ楣ʶ
Ӱ楻ûüػǾ͵ͷʶǴѧͬѧ
˵ֻǴѧͬѧӰҲȥ˵һ䣬ŵͷûзϡ
Ԫ״һȻӣӰ˵˼ֻ֮صԬ߼ȥˡ
û뵽ǻͦɵģ𣿡ȵԪˣĻ⣬˳ʳһֱʵ⡣
Ӱ楱ľҲȵòˣĻžƱһ֮ŻػҲû뵽㣬ȷʵ
һ϶˵һ仰ˡ
ǾӰıǰҪ䵭ܶ࣬ȷǲֻһԶ׼ģܲϲԴ
ϸϸһ룬ڵӰ˵Ī͸˹߮ǵɫˡ
ӰȥһںȵյľƣЩǺɤӣҲû⣬ߵԪһ飬ҲλƵڶš
̫Ӱ楸оڴֻ𶯸УֲǺȷͳͱ˷ܵĳԪסڲֵӰֻ÷ֻľٶ
Ƭ֮Ӱ楸оԼԽͷԽ裬ʵĶѹͲ
ˣҸоеΡӰһסԪİڰָ֣ԼԴʾ
Ԫģӣ뵽ոպô౭ƣһ¾׹
ǲǺȶ˰װףҪȥϢһ£
˵ųԪͷӰߣӰʶҡҡԴܾûϵҳڻ磬ʹȥɣﻹèء
Ԫģ˵ﻹèҲȥ
أúڼɣԼԵģҾˣ˵һտְӰ楲̫鷳ˣ˵Ѿˡ
Ԫ׷ȥһˣסҸ˳·ȥС
ɿԪֱۣһ֮ͼҴҵҲȥˡ
Ԫ뵽ǴѧͬѧôãһҲͲˣĿһǰһߵ·֮ͻȥˡ
ǰӰ楼׷ǣΪҲҪȥͿһۣԼ
ϵĳ⳵һ¾סһӰϺŶûüأǾ͸һ鼷
Ӱһ˲ԣϳ
Լȥһ
ϳֱӾ͸˾Ӱ楼ҵĵַ˵֮ŸӰ楽ͣϵһ˲ȫȥ
ѾˣӰ楾Щͷڶǣÿڽ˾ֻͣÿų˵
а;£һ⳵Щء
·ͼӰ楴ӰʼֻǱŸ첲ڴ߲
ʵֻԴԽԽ
ò׵˵طӰǮԼĳǮˣҲֱӴ򿪳һ
ȻûϵôѸ٣æԼǷǮҲݸ˾һ׷ȥ
楣
Ӱ楽ŲЩ鸡ˣͷһǣϱΣллһܱܲˣȥϢɡ
ȴ뿪һӰ楣ֽס
楣Ҫô䵭òãҲֻǴѧͬѧĹϵ
֣ûϵҡ
Ӱ楱ץźܷ˦˦ѿ֣ݵķߡ
׺ȵЩ࣬㣬ǰһ粽͸˫ſֱӰ˸סˡ
ϻ楣ߣǸϺòã
Ӱ楲ܲߣôҲ벻ǻǸôϲôîžĻѳϧڵûжľټ˫ֱ
ˣſң
ҲԸ֣жѾߵ˵ݿڣûԶصĹس
û룬һݵֱֳǵļЩأɿ
ǸоһۣԾɿ˸첲ӰϤµ̧ȥˣЩˣô˰
ӳһ·ܹ˹߮ûȣһԲǰ˹˳ƱԼĿ䵭Ŀǡ
뿪˵ЩʲôӰԴˡ
˵Ż̧˹߮ǰգʾԼոձˡһϣ˹߮һ¾ɢ˸ɾֻõͷȥ֡
ԭȷʵһȦǳǳĺӡж˹ֻ߮סࡣ
վڶǳױǺˣЩۺ졣
Ͻ߰ɣôҪȥϢˡ˹߮һӰ極һ߳վûǷ
˵ҲʲôӦʹŻ˽˵ݣװǸ档
˵֮˹߮һ̬ǿӲİӰ楿ߵסֵĺϣЩôϢҲӵ绰
κӰ楻Դø첲ס˹߮ĲӰ´
һֱӾ֯һ
Ӱ⿪ڣֻأڿڴɡ
˹߮壬ԴѹĴ


58 
Ӱֻ¶׼ֻ, ǰ˾ͺΪƾЩ̵Դʱ͸Ӳתˡ
Ĵ걻˹̫߮һһԭĴ, ¶Ƚˮ󣻵Ӱ楺Ȼֳ̧˹߮ļ˿
ü, һһ, ˹߮˳ӵͣסûӰ楣һĺԣһ֧
ӰӳҲǰ˵ļŲ, Ĵ, ǲʵ, Լͷ
ƽӰͷľ⻹, ƫƫԴ, Сһ䣺å
˹߮ȴ˳, ϵĶҲЩ˴Լᱧס
ͣ鲻Խ
ӰܲķΧƲסķ̣Ҫ, ˱ڻ, մ˹߮Ϣεûˡ
˵Щʲô, ĵͻȻ, ¥㡣
˹߮תͷȥ, Ӱ楳û뿪ЩҵԼſߡ
, ˹߮ĸ󣬿ְָ̧ơ
ƽＫָҲ֪ΪʲôҪӰ楶Ÿɣ¶ûʶɹ
ƫվŵ˻һͥŲģ
Ļصʱڡաһ˷ӦӰ楸ţ˹߮Ѿӱ˱ס
һŽڣӰ極һؼʶ˹֮߮죬һž͹ˣԼҲ˹߮Ÿ첲ˡ
ǱĴţǰǲħС̣ͷתӰԴʿˮ
˹߮״ͣ¶Ӱ̵ͦıǼ⣬
ʱˣȴֻǷŻ࣬Ӱ楶һһصѯʣûΪʲôϢӵ绰
ӰǸŰ˹߮ʱͿռ䣬ַɿ¶ֻͳݸ
ΪȥμӳԪվۻ֮ǰֻģʽ˹߮Լǹⲻӵ绰Ϣģ˹߮ȴ̫侲ֱķӰϡ
Ӱ楼˹߮׳ŵסת˸ƫҪֻ֮ϲͣȥѵվۻᣬӰ쵽Ҿϰߵ
סյ˹߮ûʲôӦĽϱҲû䣬Ҫ̵̲ģЦ̫ӡ
Ӱ極ÿסԴսӰ極ŵӰ楲Ծסȴû뵽Ӱ極ҧһڡ
ʹ飬̡
ӰյصһۣѽҶ˵ǹ˰
ţǸ˹߮ղոձԼҧĵط˵ĻȴһҲġ
ԭѾܱӰ䣬ֱ˳˵°ҧȥ˹߮Ӧһ㣬˳ƾͽչȥ˸ס
µãӰǰҧ˵Ķǣ˹߮˸š
Ҫ˾жˣƫƫӰ楻ûз˫ֱһֻ־͸ȫסѹͷϣŵĴҲ˲ԥĴ˽
˹߮ЩУȴôᡣ
һ̽ݼҲڲ֪ɢĽ֯Ӱ̲סӱǼ߳
˹߮żĳ嶯ͣһĵͳɤƣʣǣΪʲôһ𣿡
ոյԴӰһƬհף˼úǻڵĶʵѵİˣͬ¡
ͬ£ͬһվۻˡ
˹߮ȻĵͷָȥǵøӰЩܲסӶˣп˹߮ϣǱǵͷۻ֮˹߮ȥ
߼ʣΪʲôһؼң
˫ѾµӰ楿˹߮ƽźؿĻĴеתˣҪҪҡ
ǵͣһӰ楼¥¡
˹߮Ź˴ҲЦ⣬ͷĻˣƵ˳ûְ§뱧Ľ˸˿ɳϡ
ڼѾ۲õɳյľ
ϧûһпմ
Ӱ極úˣһ·龰ĳҸضȥܿϧһͱ˹߮ȷ˵ıˡ
ƣֻһαһ߳ܣҲֱӰ楳һֻȣͷҪ˿
˹߮ȴɵİԴ̧ҪȥӰŵæҡͷҲ˲ڵжôʣ§ס˵ĲӰԼԴǡ
˹߮
һĻϢġ
˹߮Ц˳§סڱķ˿ڣѧҪҪŮѣ
ʵ̫ѣ˹߮ԼЩͻȻˣӰҲ֪û廹ûӦſ˹߮
ʶˣò𰸵˹߮ôܰݣһ飺ҪҪŮѣ
˵֮ڵƣȴӰ極Ļش
Ӱ楲ˣֻûװſ˹߮Ųľƾȥ
ƽԼ֮ɿ§˹߮ӵ˫֣һţڵԴ˹߮롣
ҲˣҲκˣ˼Ҳˡ
һɳԼЩ΢ҵͷ˹߮Ůѣ
˹֪߮ˣһ¾û˸ղŷİԵģҲ࣬ɳʵͷ롣
ĿȴһֱӰ΢׵ĴϣЩġ
Ӱע⵽ߣϵȶֻ˹߮ν򴽣һƽʣҺռұˣô㣿
Խƽ˹߮Խ׼̬ȣһѴɳϻһžֱӹӰǰ
̬ʮֳϿңԲûס
ֵǸʽӰ楻ǻüЦõĿԼǰһü˳۵ӣûӰԼȶסˡ
ã
˹߮ãֻ˳Źֱ˵ϣ㻹è߹ǵߡ
һһèȫĿתؿɳϵӰ楣濴˵˹߮קĪĹɣȱߵɵɵСģͬС졣
Ӱ楱һһСȵѪ۶գʵڲٶ࿴ֻƫͷתƻ⣬ôͻȻųˣ
绰֮Ҿͷǳ㣬ҾֱӶ˻Ʊ˹߮ӰתƻЩǷɿؽһ䣬˵ѻ˻ظֱӣһòã
Ӱܲôֱӣ˳Ŷ쵽⣬ûжѾ˶ԼΪȴʱһӽ龢˹߮תͷͰԼɳ
˹߮ķ˿̽Ĵ˹ȥڵϣ֧ſӰߣЩĵʻԸ𣿡
ȴʵĴӰ極ĺ󱳣һҲġ
ӰӲ˲ۣһתֱӶ˹߮û̧־ס˹߮ա
濴Ƭ̲ſڣǰ˵ʲô
˹߮һ붼ɵģǱסҲֱ𣺡ţ
Ӱ楣
ܵסմһʹ˹߮ʶõôߵģת͸ĿڣŮѣ
ӰжѧԼֱԼĵط
Ŵӱǻһš
˹߮һ¾ʹס̫ȷ̧ͷţƽǵƤҲޱȾ̧š
ֱܲӣӰſ˫ְ˴ӵͷСͣŮѿԣ»̫磬ҵ˼𣿡
˹߮ګګصͷӦ£
ɫȴǶ˵ӣӰ楼ô̲סָ£ͼҳߵĴԡ
ȴ˹߮ס͵
ȷš


59 
˵֮ǰӰ˹߮Ϊͷ, ʱ˿̵ǴµݴݵĽ˹߮Ϊľٶ
˹߮ĶЩǵúӰЩмܣ΢, һŵĺױᡣ
ᴭźһ, ס˹߮, ͼ֪صСåͣ
ܿϧСå⣬϶ָͣӰĹ˹漴һѽ˴ɳϱ
Ӱĵһ̲ס˾
˫æ˹߮, Ϊ§ס˵Ĳӡ
˵ƽ￴˹߮, Ӱȼסʱ, ʵĸ֪жӲʵҲĺݡ
˹߮ױһ·, Ӱ楷ûоаֳӡ
Ӱ楻û˹߮ôôᳵ·ľͽԼ, ˾ͱŵĴϡ
˹߮΢̧ͷӰ楴˿, һºҲһԾֱϣСצӲӰ極ķ˿ϡ
Ӱ楻ûüĴڣͱ˹߮һӵ˴ߵɳϡ
ӰֻüһŰ˹߮˦, ѹ
æ㿪, Դƫһ, Լı
˹߮ĴԼ, ЩϢ, Сľܾ˰ɣ
ɣ
˹߮ѧȵ߽ͰͽһǷģ
Ӱ楷, һ˫ƯĴ۾ɵԲԲģϵıֱӴӺתΪ죬ǰôǷ
ƽúޱĵ˹߮һڣ밤ֱ˵һǺ⶯ֵġ
ѵһĵһҾҪŮѴ𣿡˹߮ͷӰ楣ϵıӰ楻Ҫš
˵߶ţһ룬룬벻Ӱ楱סˣԲ۾һ¾ЦҲ¶С
˹߮ҲЦЦЦŴӰȥһš
ɵˣڴЦ˺üӣСɳϵ㶥һǺСԴϴΧתתȥ
֮Ӱ楲ŷתȥ˹߮ỺҶˡ
ڳԪվۻΪǣûôԺãϺôƻ֮󻹱˹߮һ֣ͨĶͶˡ
˹ָ̧߮ͷǵźĶҪʲô
Ҫġ
Ӱ楱ŶЩİ˰Դ˹߮ҲһζȻ˹߮Ķˡ
ţ
˵˹߮ɿӰ楴ӴһԵҵһһһèҡ
Ӱֳ˸ƨ棬˹߮һǰһߡ
Ӱ楼ң˹߮·Ĵ򿪱ʳģݸӰ楿ҪԼ𣿡
Ӱ楿֣һ㶼ԥҡͷҪԼ
ļֻܷŻȥ˹߮óһڶ棬ݸڶأ
ҡͷҲҪڶ档
˹߮ͷҲգڶڱš
óһٶˮȣҲӰ極ˣֱӾߡ
ҲҪӰ楻Ǹš
˹߮Ҳ˳Ļã
ô˵˹߮˳֮ϵĶȷʵһҲûͣȫȻƾԼϲÿʼҹ
ӰƲƲվһԲ˵ڶŵ󿪵ˮ
ֿתڱѷµļû˳һЩ
ó忪ʼˡ
һڶˣ˹߮ӽһˮǣаŵְкõ߲һȥ֭
ڲϺּȥˮȣӰԭ˵ЩʲôӦû
˹߮ͷûʱ䰡ҿһ·ɻˡ
ſӵݸ˹ֵ߮ҪʳúóԷŮѡ
ŮֱӺӰֱӺҲҲҪҲҪˣץſʵʵڲǰ档
ⶼڱˣôǲԵİҲ˹߮ǰ˵Ӱ楲Īġ
˹߮ԹڳԣЦһεҡҡͷԼġ
ϰ߳ԴˮȣԴӱţϴжֱڹã漴ֽкõţŽȥһŨŨţ
õˮʢȥ
Ӱ۰Ͱ͵ؿɫζȫˮȣԼܺóԵڶҲòˡ
˹߮ע⵽ЦҨһ֭ٵݵߣ
Ӱ楹Ȼʶ죬סһףǸûӵ飡
ֲ֮˹߮ƽˣԼùԾԾԡ
һ
˹߮⣬һ߰ǰˮƸһ߶ҳʲôҿûء
ӰҲûͰԼǰڶƸܿ췴ӦԼԹģϽ˻
ǣҳԣ
˹߮˫ֽǰƤֿʼװίˡ
ǰ붼ԼˣӰЩΪѣǰ˺ԵСŮѣʵ
Ҿͺһˡ
ֱߵˮ˻ȥ
ʵɵÿԣ˹߮Ӱ楳һСˮȣӰûڶҲǽ˹߮Ķӡ
Թ֮ʱѾӽʮһˣӰѾϴֱϴˡ
컹и˹߮ڼҡ
ȥ
ӰԼ˯ԡߣ߱ɳߣè˹߮
˵Ҳ˹߮Լͽԡҡ
˹߮һıӰȻԭظ˳ë
ţ˹߮Ȼ˵ʵҸǵûС˰
Ǻû㣬ûʼĻᡣ
ö˹߮Լ˵ЩֻǲԼ˳ë̫Щ˵̧צ
ӵ˹߮ҲƽϣŵһߣóֻʼϢ
ųʱ⣬кûߵ˴򣬴ʱԶϳǵѾֶӵСȺֿ˹
˹߮ͽ˼
˼񣺡ǰɲǰɣװСһԵȥ׷ޣ׷ڻѶ
ĬС㣺
һ˧˹߮֨һ׷ûУ
ǼǲȺǳƣ˹ָ߮ٿֻ˵ĸֻĤǴ󷽵Ļһ䡣
˹߮𳳣Ůѻϴ衣
Ϣƽؾһ죬Ⱥﳳֵļ˱ð˺һֱȺˢʺš
ؾʹͷں˹߮
˼񣺡˹߮һݣ
һ˧Բۣ˹߮ţƣ
ĬС㣺ϲϲ
˼񣺡ôֲ˵ˣ˹߮ʲôȥˣ
һ˧˹߮㲻ܰСʦúϴ裡
ֻһ㣬˹߮ø˶˵ֻظһлл͹ֻ
պϴӰҲԡҳˣ˹߮ɳţѵһϲ̡
ѾˣҪҪϴ裿һ߲ͷһɳߣӰ
˹߮ȴҡҡͷˣҪϷɻ
ʱû뵽ⷢչ˹߮ҲǱҪɻϳǵ뷨ĻƱѾˡ
ټϣֶӵѲҪʼˣҪֶӵһݳĳzУұϽϳʰö
ӰȻܹæµûа취ֱ뿪ϾŸոȷϵ
ɳ˹߮˵껰ӰһӾû
˹߮Ȼ֪Щʲôӹë˰δɵĳ
΢ķ˿մˮøԺĪˣ˹߮˶ĵķ˿
ֶӵˣȥݳòã
á
Ӱ˵ˣȻֻһ򵥵ĺ֡
ԭ˹߮ϵ㱻Ӱȡ֮֮ľĺ
ԲС۾Ŀš


60 
˹߮賿ȥϳǵķɻ
Ӱڵڶ챻ץؼ, һǼλ׼ϰѧѸĹȥˡ
еẢӣӼҵĿˢˢԴĿӰϸͬǽΡ
ڳ׼緹, ʱʱĳתһ, ǼĲ
˵ʵ, ӰѧУϿ꣬ЩѧҲȫȻһȥӦԽڼĸѼҵĺӲϰܲںܲϰߡ
û취ֳ
һֱʮһ࣬ϰкӹؾظӰ楻к͸뿪, ΨһһŮӽΪû, ڼԷˡ
Ůʱ延, ȻѾҪˣʮ궼һ, ΪȽ硣ĸ׸Ǵѧͬѧ, ֻӼİŵҽ
滹иʱ, Ӱ楴꣬Щ˫ҳˣʱյͻڶѧʱϾͱ͵͵Ů֤
Ϊʱ軹˺ЩЦ
ʱϵĺӶ, Ҳȥ, ϾǹԹɵĺ, Ļ
ټӰ֮ҲʾԼϲŮӡ
ʱ延ǸǰȽϷ, ǰȽϰĺӣȻСʶӰ, Ӱ極ĹСηʦӼ, ϶ܰڡ
Ӱ楶Դ˵ǲ֪ѼҵĶ̥඼Сʵ̶ܴûʲôġ
Ȼ극˾̼氡ٻȥ
ֻӰôһŮӰ楱ϾѾˣҲССһŮʱ延̲סҪ׽
ʱ延ĹĻܹȻȻĽܣϾҲʮĽ飬ûˡ
ọ̃￴𣬼趼׼
Ȼ赱˼ʮʦǶԴӻǺܿݵģʱӦ
Ȼ԰׽ҲڼҡӦʱ延Ҫֿһֱû˵Ӱ楣ڼ￴ӣǱ̫á
ӰȻûȻԭҪȥʩǱߣҲ޹ؽҪ
ӰӦ£οĵͷһߵͷԷʱ延̲ס̧ͷ͵һӰ楣漴ֺܿԴ
緹轻Ӱ꣬ãԼȥС̼ңύļλѧ齫
ҲӰ楺æϰԭ֮һ
ӰŮҲ⣬ܹæŮĸ˻
˵Ҫӵʱ延ֻ̨Լ绰Ҳʱ費Ĵ绰ʡ
ӰڿѵӴ򿪣Ҳûŵҳ棬ֻֻ
СŮѴ賿ڶûϢôҲһ㣬˼Ϣȥʣûõ
Ҫݳ飬Ӱֵ㿪΢ֶӵĹٲ￴˿
΢ʱ䣬ʱ延ѾҶϵ绰˹ŵӰ楱ϵɳ£ոңӰֱַߣЩȥá
Ӱûע⵽ڷ߽ųľг̡
ʱ延һԼĶյӰֱȥңһ̧۾ͿӰֻҳϵĶ
Ҳ˲ңˣ̧ͷһеӣۣ׽Ҳϲֶ𣿡
Ӱ楱ͻȻһ²Ų֪ʱѾſԼߡ
һƣֻŵмʱ延Ҳܿţϲֶ𣿡
ϲҿϲˡʱ延С̫ǿڼպĵһݳʱ䣬Щʧ䡣
ҳȥݳģƱ
ֶҪѲ֮ûãٷųZеĵһݳƱѾˡ
߽ǰѲټģֻеһλųǱȽϽġ
ʱ延Ϊһ׼˼ʱ䣬ʱûᡣ
Ӱ楿һʧ䣬ЩѿŮⳡֻ
֪˵ЩʲôԼҲûƱ
ʱ延ҲֻڱԹһ£Ӱ楲˵պңڱϿʼ˵ӡ
ԱߵӰյ˹߮Ϣ֪Ϸɻ֮һֱ˯һֱող緹ûԡ
ԭ뷢ϢӰ楻ûü˹ֱ߮Ӿ͵˸Ƶ
һ濴ӵʱ延һ䣺Լ￴ӣȥӸ绰
áʱ延ԹӦ¡
ߵ̨ϣӰ楲ŽͨƵ
Ǳߵ˹߮ѾȲĿˣѧ㣬ð
Ӱ楿ֻĻ˹߮һͷķɿTһû˯ѵӣûյԡ
̲סЦһô۰֪ʲô𣿡
˹߮Ҳ˳΢΢ҡͷʣʲôأ
Сؤ˺ŶӰЦ޹˼ɵظ˹߮˵С֮Ц
ʵӵ˹߮е֮⣬ǺܺÿģĺǣͨͨĶ䴩ɺۡ
˹߮٩ԼǶһЦɵĶĻǶ˵Ӱ楡
ɵЦʲôȥԵ㶫ҪŮѶ𣿡ӰܲûصһۣҲû˵ôһ䡣
˵ԼͲ˼
Ǳߵ˹߮Цø
Ц֮һڣõģĻܰŮѶˡ
Ӱ楲ƶ죬룬ǵһݳƱ𣿡
˹߮ΪƱ¾Ϳڣ㵽ʱֱzУƱء
ԭǸԤ˼ţµʱҪõģƱǰš
Ӱȴҡҡͷ͵ݼиСֶӵķ˿Ʊɿˣһ͸
򣿡Ҳ֪˹߮ôֻˣһ¾ͱЩˡ
üͷЩĵĲڹڵһؿѲݣһƱŮѵôˣ
ӰʵҲ죬ΪƱǾܣ˹߮ʶ˵֡
û뵽˹߮ķӦôӰüæȻ԰Ҹ˻ء
˹߮ͨѹȥҲô򵥵£ƫƫŮѵĻô
˹߮ҲûֻЩӰ楸Լֵ̫壬̫⣬ԲŻһЩһӰЦŸԼ˵ֲû
ԼոƢЩӦõ˹߮һӰ楺ʵҪƱʱһ㡣
һúȻˣ·һ㣬Ӱ֪ԼŻôСġ
ͷһҲ֪ôһһС
ҵȻȥʣԼϽȥԷ֪æ˯ҲãʳҲãҪҵģ֪֪
֪˹߮ѵҲӰƶ죬ʵʵӦĶ
֮Ҷϵ绰Ӱ߻ؿʱ延ߡ
òʣϲֶҪݳᣬ˭һȥأ
ʱ延ΪʲôͻȻԼ⣬룬ԼĴ𰸣һȥǺæûʱҡ
ʱ춼ҽԺֻϺŻؼңʱ延Ҳ޿κΣֻĲĵס
ӰҲ֪ʱһȥݳǲܵ£ʣأ˭
һѣˡʱ延ϵıԽԽʧ䡣
ʻӰЩھΣæǺͰ׽һȥ𣿡
⻰һʱ延ʹЦݣӰ楣𣬰׽Ʊ𣿡
еġ
Ӱ楴Ӧʱ延һȥݳᣬҲֻ˹߮ҪһƱ
˹߮ҪƱһȻϡ漫ˡ
Ҳ֪ˣȻⲻ˹̡߮
ǱԼĽƱûжͰ


61 
һȺǵ, ˹߮ȻżҲٵǵȥἰӰ極顣
ϳǵһ죬˹ֹ߮ͣȫڸԼʰ, ׼ȥZС
һ˻߳һٴͲȥϷɻ
ԶųǵӰҲյ˹߮ĹƱ
ۿƱʱ延, ϰʱһֱĲ, һֱ⡣
Էʱܺð
ʱ延Դ԰̣׽Ҫȥݳأǿϲֶˡ
ЩֶӲǺ˽⣬תͷȥӰ, ֻǹĵȥݳû, ʱʱ̴к
֪ġ
Ӱ楱ϾҲǸ, Щ黹зִġ
Ӱ楶סҲһֱ, ԵõҲ˹
ẢӶèͦ, Ҳйصû
ʱ延Ƕһ, ԼӰЩ飬һӼҵɳϿŵһ߶èʱϺò׻ؼһˣҲԸȥȻǰߵ˵ڶҡ
׽, ϲֶ˭ʱ延ǸẢ, ̲סҪ˽
Ӱ˽Ŀ϶ϲ˹߮, Сǰɲô˵
ֶ, ϲ
ʱ延Եͷ, ⻰е̲סСʵϲǹ, ֶ嶼ܰ
Ӱ̲סЦĳЩ߻ջСá
Ҳǿ϶ʱ延Ļ
ڶӰ楸ʱ˵֮ʱ延ȥ˻ʱͦ˵ģڴӦ
ȵZУӰ楲Ŵ˹߮Ǳߵ֪ȸʩ͵ˡ
˹ֳֶ߮׼鲻ʱӰ楣ֻֻܸ򵥵Ĺͨ˼䡣
һԵʱ延Ӱ楺ܿģİĳлǻнܶࡣ
Ȼȥҽļѣõģܺ˵ġ
Ӱ楴ȥǣʱ延⣬ǰ˵һ
ʱ延ҲûֻʶҲֻӰ楡
ǰʺǵλãӰŴ򳵴ʱ延ȥ
Ϊݳϣǿȳһٷ
ѡλZеɫ꣬¥Ͽİ䡣
֪ӰҪҪһСһǰȥ¥µˡ
Ȼʶʱ延ʩӰ楴Сһ𳤴󣬶ʱ延ʶģֻתѧʱʱ延Сˡ
ʱ延Ҳǵʩ⣬ɲȥ˵򵥴˸к֮Ӱˡ
ʩ⵹ͦ붺ǻɣʲô͡
ʱ延˼̧ͷһֲۣȷĿӰ楡
Ӱ楰ûµģҪʲô˵ʩ㲻ȱǮ
ͷȸӰ˵Ĳˡ
һ˳극Ҳûɢݳĵصߡ
ȸӰǰ棬ʩǸʱ延ںͼһСʱѺС
˹߮нչûȰŪ䣬ʵ
Ӱ楲ȷǷ֪ԼѾ˹߮һ飬Щԥ֪ô˵
ʲôһֱϳ𡣡
˦
̫˼˵Ѿһˡ
ƺҲĲϧ̾һ
һһæ
Ӱ治ɫ⻰˵ȷʵû˶æ
ֻ˻æ͵׷Ůѡ
ߵݳ볡ϺܶСӦԮܱߣͺ٣Ϊ߽ʵ̫ͻȻǰڹЩҲֶԼȥʽˡ
ľǷ˿Էİ߽Ｘֵһרƣ׵Ĺֶӵ֡
ֶ˵գԼ˵ĵշֱ볡ܵǽϡ
ĸ˰˸ԵĵƣƱ֮Ϳʼ½½볡ˡ
ΪԱ̨ϵԣھûпƣֻԼƣƱȥλá
ֻŵƣӰͻȻյ˹߮Ϣȥۣһź޼ա
Ӱÿĵƹʮҫۡ
滹һ䣺õŮѵֳˡ
Ӱ極ǿ仰˾ûסһģҪײǰȡ
æסӣֻֻֻһ㣬ݳݳϵ飬һһֱ濴㣬𣿡
Ϣȥ֮Ǳߵ˹ֲ߮ػˣ֪׼̨˻ǶӰ極Ļˡ
Ӱͷ۵̧üģֻҳ棬뻹ûٶ˵
Сƨ߻ˡ
ҺøԵλ֮Ӱ楺ʱ延һ飬ȸʩһ飬ĸлһλãʱû
ȻλǰţܺܶͲԸλ϶ѡվڿ̨Ŀյϡ
ȫһŵ߸ס
Ϊ̨ϻûʽʼԭİԱһһܣԸվһάһ
̨ϵƹǰһ룬Ӱ楸ܵڴֻ𶯣ͣ´۾֣˹߮Ϣ
򵥵һ֣á
ӰṴŴЦˡ
ϵʱ延ʱԸ׼۾Ŀ̨˿ûע⵽İ׽㡣
̨ϵĵƹ΢һû֣ǵµĹϯһˣ󻹴һȺѵصıڣֱӽһɢİԱ滻ˡ
±һͽа̨ϵķ˿ϻλϣڵĻҵĳάֵ
Ǹǰޱȵ͵ȸӰмǸλϡ
ϱһѾڱϵˣһۣҿ⻹ǵ˰ԵܲãݳᶼйɰԵأ
ӰǵҲ֮䵽ϡ
⣬˹߮׸簡
ϵ˰۶ʶЩ˵ؿȣôҲױ磬ôֱҵأ
úúãױױ硣ܲһ⸱飬æ˳Ļ
˳ְѱϵӰһ˸һ顣
ȵѣҲǳʿº͵һһǴк
Ǳȫ˹߮á
òϣҲ̫ơ
˹߮˱Ƚ
ڵ˼䣬̨ϵĵƹ²½½˳
ԭʱ延һ¾סˣ۾ȥ̨߳ˡ
һȻΪֶӺĵأҲȥֻһԲվ֧ǰ˷λá
֮غܽӵĿڣιιι
Żһ¾ʹֳµһĪ
˭ݳôİ
һȻԵõӣ˷ǴкλϺðּˣǰ߽漪֣أ
Ҳ˷󺰣Ϻã֣
Ҳˣ˸Լλվã˷Ķصһޡ
Цź͵µǴк
Ǹӣŵ˧翪ڱǣּˣǸ߽˧ı˹
Ϻðλǰ߽᲻ļǺγĶԱȡ
µԲʣڵºÿģҪǿʹ֣
Ȼ϶԰߽ܶ࣬ϲǵҲ٣ֳľϲϲǵġ
ֳķΧøɡ
޹̯˫֣µ磺˵ҾǸ˧ģֶӣû˧ң
иŮۺܲĳɤӴ𣺡˹߮˧ģ˹˹̱˧ˣ
ǴӰģ۾Ǽˡ
ϵȵ˿˻ߵ˭˧⣬Цòֺ
ǵͷǸŮԵĻʾͬȷʵǸ֧õÿظ簡
˹߮ʱ٣һؿܻһ֮ջߣ˵ԹԵԼļǰ˷硣
ú׼ȷ̨£Ϻãõġ
˵һ£õǡ


62 
֮˹ֲ߮һҽܡ
Ƕ˹߮ԶԴҪö, ˹߮仰һһػŵڵ»
ֻӰںڰлһЦ˹֮߮˭Ҳ˹߮ͣٵһԭҪ˵Ļ
̧ͷһ΢Ц, ӰµƿĿ⡣
˽Ϊ˹߮ǸոոԺǸŮ, Ҳû¡
ֻһԵȳӰ楼üŪ۵, صƿм䰭µİۣӰǰѯʣոڿɣǰɰװף
ƿİ۱һº΢Цĳԭȱһ㵵ʩҪҲһλðɡ
ʩȻͬ, һԻλȡ
Ӱȵ׷, ΪȻҡͷô, ڵܿʲôҽ
, , ֻԼֱ, ոտ϶û
ҪȻӰ楸˹֮߮ʲôԼ뵽ȻȻһ׷ĿĮŮˡ
˰ѵõѶҪ𣿡
˵ʲô, Ҳõѡһֱû˵ʩͻȻ, ȵĻ
Ӱȷû֪Լ˹߮, ҲȵͻȻ, ʩۣ˳Ťͷ˵ʱ延Ķ, Ӱ˺ӿݳᡣ
̨ϵĺѾʼ, һڼӹĺ˹߮λá
ΪǵҪҪ࿴˹߮
Ȼʱ⣬ڼӹĻǻôµģһ׸Ҳõģ
˹߮ڱ˹ǵӦˣ屧ű˹ҡΣмļֱһsoloõµֿ˻
һȫվҡڸŻΡ
Ӱ楿Ʋۣ̲סҲվ
ΪΪ˴տŸ˷ܵڳ
ȥ˷֧ܶߵ˷ֱӹ̨ȥˡ
ýǼ״æҵȥ˶һ顣
һ״ٳһҲݳᰡ
˹߮һŵλӰǱߺܽЩǵǰһ۴ıھͺܺõİ֯á
˷Ҳ˳صص
˷һ£æѯʣǸǸµǶû°ɣ
Ȼû£ֻǶݳͶ̶ָһ̨ϵ˼
յ˹߮ߣҲұQˣʵʵ֧ܷź̨ԵԶλá
һ׽һ׵¸質мǱͲϤļӹˣľ͸˹߮˻Լİı˹ҡñȻޡ
˹߮͵Ӱ極Ŀŵÿؿȥ߶ܹܺõĵõӦ
ӰЦ⡣
һӰ楿ǰ˵Ǿ䣺һֱ濴ġ
С֮㻥ɺܾ˵ץ˸ţҲûɵֱӾȥӰ楣ϾӰǸӣǲ˵ġ
һע⵽ģһֱ˹߮İۣЩɵĿλ֮Ӱ楣Щ
ȫͶ뵽ݳеֻСʱ延һԵʩ⡣
һݳСɤӶźˣ뿪λվʩǺ
֮ĹϵҲһ㡣ʱ延СظӰ
Ϊ۵ԭһֱӸȥ˺̨մ̨ļҲں̨Ϣ
һ˶ʶСʱ延ͷһؼԶȽϺ档
СʦɰСúѺãһ˾ʮ顣
ӰЦŽ˸ʱ延ĹϵҲûʱ延ȥԼ飬͸Ǻ׿˵
ӰֻСë岻ϵ˹߮Щ⣬վһɫЩ䵭׻ǺʵûǰӰ楱ž롣
ʱ延Щߵ⿴һһֱû˵˹߮⻹ͷһôؿԼϲż
Ǻò׹˹߮Įı˵һɶ
Ӱ
ǵӰһ󲻽⣬ɵÿһɫݵ˹߮׹
ԭǱĳԷɴ׵ĴӸŵˡ
Ǹϸĵģʱ延ŵѯҪҪӰ
ʱ延׻ǸСȻæشӦ˳ȥ
ֶӵĸ˰ʱ延Χסȫվ󣬶˼״Ҳ˹ȥҪմСĹһźա
һֻʣ¸ոս绰İпգӵƬ͵ˡ
ڰǸûмӵģ˳ƾ͸һ˻˺üǶ˼š
֮ʱ延Ϊϵ鲻òǰ뿪
˹߮ѵÿڸ˱𣬶Żͦġ
Ӱ楻ͷһؼõദʽܾﲻԣûüֱʱ延ס䡣
Щ˼ؿڣ׽㣬һ˹߮һš
Ӱ֪Сܳ˹߮Ҫһŵ飬У˵㡣
˵ĳ˴ʱӦǲ̫ˡ
ӰԾȷʵŰʱ延ʻĻߵ˹߮ϣѯʣˣ
֮Ȼһ˾룬ȴûôעߣѾһ鿪ʼȻȥĳҹˡ
ֻʱ延һڴĵš
˹߮һ㶼СӼƽϣرǿӰ߹Լ˵ʱˡ
㿪Ļء
Ӱ楱ֱ׵Ļ˵ȣûҲͷģ˳ְѸոʱ延յ¸˵ˡ
˹ֲ߮ˣԭԼǰҪġ
ȻЩʧ䣬Ǻӭʱ延ڴĿ˹ȥҪ𣿡
ҲѧӰ楺ãûнӣ̫Ӳˡ
ʱ延ǹⶼҪܳˣͷĶ˿ɣ𣿡
Ȼԡ˹߮ͷȻӰ楹˹֡
Ӱ楻⣬ǳ䵱Ӱʦ
ʮֲϤվһ飬ӰæЭʹɫ˹߮ϱ鲻Ҫôק
Ŀİ˼ţʱ延ͦ⣬һСĸӰ極л
һȸʩҲѾȻҪȥ֣ʱ延Ǹδĺӣ˯߱ȽҪԾʹȻһ˾Ƶһ¡
Ӱ֮ǰͶõľƵ˹߮סĸպþһƵ꣬ȸʩ˶֮ǰתҾƵ
һ˻صƵӰ楲ʱ延һˣһȥ˷
ݳʱ̫裬ʱ延մ˯ˡ
˯Ӱ楾뿪ķ׼ԼǱߣտžͱ˴ŽڣķûüŽۡ
һƬ
Լ¶˳űȫӰȴɵ仳
˵Ҫȥҹǵ׻ûƵ꣬ǵ˺ܶھƵԴӾǱ߳Ա档
˹߮϶ȥСʦˣ㿴СһҲ벻ָ˺ըϻҪ̲ס²ۡ
⻰ȸʩⶼԼͬסС£
زԵĿǣЩȷĿʾ⣬˹߮Ӱһ˰ɣ
϶ĵͷ
ȸ⼤֪ԼĲ²һûд
֮еߣըˣָ̧žƵĳķŭǻ˹߮ǲҵˣһͰҺù۸ߡ
ͻ˿Цã׷ǰοһûСʦѵ˹߮
˵˵ĶЩʲô⡣
ȼֱǸˡ
ϣӰܹҸġ
ĺһҲߣźǿӲıˣ
Ӱƿճ˵Դ˳ëˣҪʰһȥɡ
ƿ˹߮ץӰ極ָҧ
ĥˡ


63 
˺һŴӷȥ, һǰһ
Ӱǰ棬ʲôһǸʦ
˹߮ۿɼĺ飬ձϲ֪ôһ, Żͦġ
ӾرѾͷļ, , ȫվ壬˵ѼЦ
˹߮ϵĸʲôأ
ǰǰƶһ˲ӾƵͼ԰
һȫ˹߮ǻ, ӰǱȸʩ˺ϻϵм, Ӳİ˹߮˷ֿ
Ӱһµ, ﻹ֪˭һϡ
̵˹߮һΣȷӰ楶˵϶Ǿ֮Ͱ˼, Ʊ˼¶ǡ
ɴʵϡ
𣿡űӵ, ɱϵˮ黬ڵء
Ҫ֪, ǾۻỹǾ۲Ҳã˹߮ȾƣǺ̾Ǻˮʱɴʲôȡ
⻹Ӱ極һο˹߮Ⱦ, ǰΪǲ, ԥĶԼ治ɫ̬, ž
˼˹߮ô, Ȼ, ҲͲٹҪ˼ҡ
ȻǾòþ벻ܾô˹߮, һ϶ռӰ楣˹߮չ
Ӱ楺ΣȻûʲôرıʾҲҶ֪Լ˹֮߮ĹϵѸܵĵѺա
ΪʲôҪ˹߮Ӱ楴Ҳܲ³һ㣬ֻø˹߮Լˡ
ȹǼ֮˹߮ûٶӣϲƾֶ
ȲսӰ楣Ҳû취ǿ󣬾͸¡
ɢ㿴Ҳ׸һ١ڶֵݶӰ楱Ƚغ˹߮޿̣ϵʱɿյӰ楶
Ӱ֪ܻ˵ЦЩЦСƢ
жæã˵ʲôأ
ӰҲջҡͷʾԼʲôû˵
˹߮һۣ˫̯ƹˤ϶ĺӡ
ҪȻôŸأ
˹߮仰һΧֱӾЦˣ۹˹߮°
ϵľƶˣЦߵȱϰȸ˹߮˷ֿ
Ƚ۲ƽϰ
ô˵ҲóһȰܵӣϾͲдšˡ
һҲ෴ͦϲ˹߮޲ߣû취ӡ
˹߮ظ˼м䣬ûؿһˣˬ֮Ӱ楿һۣϢˡ
ҪˣϽԵ㶫ɡӰֹ˹߮һ̳Եĵǰͼʳס졣
˹߮Ȼ˵һϵͶˡ
һʵ˶ղһۣЦò¶ɫ
һ˹߮Ӱһ仰͸סˣûõð
Թҹ֮Щ룬ʩͳŲסط˯ȥˣ֮Ҳ½½˸Եķ
ֻʣ˹߮˻ԭ
Ӱ楣Ͷι˹֮߮Ѿ˷Ϣ
õҹʱ⣬Χõ顣
ʲôʱ飿ȿڵȡ
˹ָ߮ͷһһۼǵĩһǰ
ȻĵͷȻʱ䣬ĩ˹߮ЩʲôæýŲմ˶һԵİ˸յ֡
ûеʵϵġ
ȻһͱǰһˣȻС˵㣬Ҳܽ䣬֪˵ǻʲô˼ɣ
⻰˹߮סˣʲôģ˵δҲ̫˰ɣ
һʱ䰡
ȴȻӦ⣬̧ϵ˵㣬˱Ƹܲٿһ㣬ٸһ㰡װãǿõˡ
˹߮ӹƱƿȷԼϵ֣ϱ㲻϶ÿ˵
˵žƱһ˷䡣
ԭصȴЦˣĿ˹߮ͦεӰԹԸԼƺȣ˵ˣСƨ
ڷϴӰֻ绰Ȼ඼ǹûչ˺ʱ延
죬һ˵ӣҪϽ˰ʱϲ˵ǺܵĻġ
֪裬͵ˡӰԼʲôʱȥνߴ˾͵Ļˡ
ǵͻ֮Լȥ涼Եģôòſѧ
֪Ϊһʦȿѧ˼ûʲôʱԼҲϣӰܹʱһԼ
Ӱ楾ŵ绰ߵϣ¥¿յӾ˼ЩĲɡ
Ϊ͹Ҷ˵绰
Ӧڰ¥˹߮ڷϴֱ֮ȥʮ¥
Ϊϴ˯ӰҲֻ´ȥˡ
ôˣԼķ䲻˯𣿡ӰſϿŴϻܹĳˣûеһʱ䡣
˹߮ؼ˫Ӱ極ĸ첲һߡ
˯ҵúŮһ˯š
ٲˡӰƿѹԼ̧֣źࡣ
㿴أѵòðԹԣ
˹߮Ϊذڰգ˳Ӱֱ䣬ѧǰô̵ס»ǵˡ
˵رֽ§ס̬ʮ⡣
Ӱ벻˱ڵôôϲһЩճ˵С벻ųҲˡ
ص֮˲ڴϣ˹߮ûͷС̹һȵһˣȴһҪӰ楻ꣻԭͺ˵ӰӦ˹߮ĺ֣ᱡı֮£˫ᱧס˹߮ĸ첲
㲻Ҷˡ
ֱ˹߮ʵҲЩ˯ˡ
˸ƣԴӰ楼ѴֵĶ˶漴ֱӰ極ִԼ
ңҾ˯ˡ
˹߮Ӱ楺Ȼ;ޱȿɰ˳̧ģСûҡ˯˯ɣװı
ڰе˹߮Ծ˶ò˼ƵǰϸĲҧһڣûˡ
㲻ɿھʹҵĴȥҵķȥ
һӰ楲֪ĻϰߣҲں󱳵Ϊš
˹߮¾ˣŮҲҲеģֻɿڣΪͷֺõ
ⲻ֪һٶӰ楸ӱŤ׼ɿšøˣšְ֮ɿø첲֮ľһ㡣
˯컹ɻؼңܸ֡
˵Լ˸ȥˡ
˹߮ıںڰп̫壬ĴչȥӰ極ĺ󱳣Ҳʵķ䡣
ôҪҲһߡ
ϧͣЪֱӾҪȥһݳݳMС
ӰҲ֪֮гŵý˵Ĳѡװɵ
ú׼ݳᣬҪȥأ
Ҿȥġ˹߮΢ķ˿У˵ɡ
Ӱ楰ŵƤЦˣСѻǸء
Ӱ楶һǱߣҲҪȥ𣿡
ǻûϴ˹߮ŵöڳƶҿʱ˻һԼ¡
Ӱ楶ǵã˹߮ȻˣһҲʲôá
ûϵĵعȥѧ¥¡
Ӱ֪ڸԼЦҲû취Цһ㰡
˵֮˾˰
ӰΪ˻ʵʵ˯ʱ򣬺ϵķ˿ÿȻиϡ
Щ壺
һ죬һѧŮѵݣúվӰǰġ
ӰѾˣǻӦźߣɲܽš


64 
ڶһ, Ӱ楻ű˯Ժſڴ
ûµƷ֮󣬸ܵϽŵ֣Լǰ˯û찵صĳ, ˯һ¾ˡ
ڼ, ʱ延ഺ洫׽, ûУҪһȥ𣿡
˹͵Сô֪ƯڼҽԼϲż˯ͬһŴأ
Ӱһ˲Ļţߵ˿ûתѵ˼ֶŲһµġ
ȻǾֻܵû, ӰЩ˼, еԲСһĺˡ
ʱ延ûӦ, ΪӰ楻˯Ҳû, ԼֻϽ˲ͻطԡ
ȵߺ, ӰʶطӦǰ˯ú޹ǵ˸, һ̧۾Ϳµ࣬᲻ˡ
ֻŵش˹߮˳
Ӱ極Ķŵúᣬ⻹ǻ˹߮û˿ķӦ, ˯
˹, Ҳû۰
ڷϴ֮, Ӱ楼ϵûתѵ˼, Ҳ²׼ʲôʱ, ԾͲˣֱȥʱ延Ǳߡ
ǰŸ, ҲŴϣŵ˾͵һӴ
ɨһȦ䣬ҲûӦڴϵһˣе¡
ʱ延ķ䣬ڳ緹Ӱ楽һԼո˯û룬Ϊ˱ʾǸҲ˲һԡ
׽㣬ǽȥ𣿡ʱ延ųԵ÷ɿ죬űţںȡ
Ӱ極ͷԣȻ緹ӦҪڷɻϳˣƱʱûǺ⡣
Ҫڷɻϳ£ʱ延ûʾ飬ͦá
ƺЩȲǵȰ׽ˣǾʰɣ˯̫ˣҴĵ绰ûӵָҴ˵绰
Ӱô⺢ؼˣЦżӿ˳Էٶȡ
극Ӱ楿ʱ延ѾʼԼĶˣͻԼҲ׼ʰһ¡
֮ŷ˹߮Ѿˣڴûűֻ
Ӱ֮ЩˣֻһԣĵȥˣҶûҵ㡣
ίˣӰεصһۣҲ֪˭˯ֻСһҺӦġ
㺰ˣ˹߮һ㶣ЩţԼŮѣֺܻɡ
Ӱ°һ˰
ôͷһԸŮѣĲ
˹߮һ϶ɵԴӰ˵ĻʼʡԼǺðɣ˯̫ˡ
ţ»Ҫǵ˯Ӱ楲ͷ˵˹߮ԼЦǡ
û˯ѵ˹߮ѹûԾץֻʱ䣬ѾʮˣԼ˯ЩӲա
ȻӰ楣㻹û˵ոȥˡ
һ׷ʣӰ楺мܵס
延緹ȥˣһһԷĳֻСռҵķ䣬ҿɲ
ӰݳС˹߮һҲ⣬෴Цһ޺ͦϲ
ҲԣӦ˯ġһ˵һߴӴϵ˯Ͱ̧ͣͦۡ
Ӱ楿⸱ģӱﲻסЦֿɰСѿĲ
̧ǰӰҲְ˳°ڣȻطϴҸһͳԺòã
˹߮ԼڸߣӰֽһ䣺Ȼ延Ҫǹ˲ýͣȽϺ㡣
ʹӰϹ˵ˣ˼ҿ˹߮Сã˹߮Ȼܶе⣬Ҳûˣ˵ߡ
ֻǵԴſ˫ְ˸סˣ
ǵʱȥ
ǵӰ˵Ҫȥġ
ҪӰûܾҲ᲻þ̧ܾԼͷԴӦˣð
˹߮ķſӰ楻صԼķȥ
ΪֻǹݳᣬֻھƵסһӰѹûٶ¾ʰˡ
˶֪Ӱ楽ҪߣԸ˹߮һõǶ˯ȸʩ˵ˣŻųǡ
ֻǼ򵥵Ĵ˸к˹߮ȥ
Ҳ֪˹߮˭ģͨͨһ񳵣ϲķ
˹߮ͣʱ延ֲָģ֪Ӱ楸˹߮ѣҲû뵽ϵôãĴյӰǱʣ׽㣬Ϊʲôǰ
ӰϺװû˼һ䣺ô㲻𣿡
ôᡣʱ延æ֣û뵽Ϊͦ
ʱ˹߮һַڸ֮˼ʻҡ
ֱȥǰɣһˡ
Ӱ楡šһû˵ģʱ延ȻҲû˵
ȥûʱ䣬Ϊý
ûȥֻܾͽͣ¡
ʱ延ͱһСϹ˸żյıЩ΢γ³վڳβӰ楸˹߮
˹߮ŸϵĴӴӼʻһ۹Թվԭûʱ延ס˺׼³Ӱ楡
һ¡
Ӱ楲Ŀ
˹߮Цһ£սѧ㣬ѵһ᲻öû𣿡
⻰ӰҲЦˣ̧ͷ˳Ƶô
һ¡˹߮Ҳ
Ҫ󲢲֣ӰЩԥ延أô죿
һ㡣
˹߮ѾյӰ楸ǰһ׾Ͳߵļơ
ӰûֻսپѸͷһ£뿪ˡ
ⲻ֪˹߮³ٵӰһȫóվŵʱ延ˣƲסͫ׵һͼԼ侲װµת
ͬͬŵشӳβڣԶһ۵Ĺ⾰
ֻǳں棬עһ˹߮ѡ
ڵ˺֪飬˵㻰˹߮õӰһֱ֮Ӱ³ˡ
˳ʱ延ѾڻվˣҲûٵ飬˽˻
ӽʱ延ģһֱӰ楸˹߮ϷɻҲһԲ
ɻϣʱ延ӳʶ˵ڼҽ㣬üζֹ
ʣҪôʣܲʣʱ延ˣĺܺ氡
ʮСŮ˼Ӱ楲²͸óʱ延Ǻö˶˵ģôͺȻأ
˹߮ǻǰһԵģóһεݸʱ延һ߿ʵл˵𣿡
ʱ延񣬱ӰͻȻʻһæӹĶҵûҾǣȷʵʰ׽һ顣
ջǺĻʤ
ʲôأӰ楷ϵΣĿ
ʱ延ЩţǼȻˣŲʰײʵԭڣ׽ܡܡ
ò׹ڶ˹߮ĳƺϡ
˹߮ҲûϵӰȴ˵˭Ǻĵؿڡ
Ȼô˵ˣʱ延Ҳˣһʵ׽˹̸߮𣿡
һ·ϵĲ²⡣
ȣȡӰ楱һʸʵùǺôôʣ
ңǸʱ延ƺЩ˼ǾӦ˵ҲСģ׽˹߮ڳˡ
˵ʱ延ˣϾֻǸʮСŮ飬Ầߡ
Ӱ죬ûû뵽Ǳˡ
Ӱ楶ˣ˵һʱ延ǰɢ˸һɶ⡢ôأ
Ǹ׽㣬ĲǹҪġʱ延Ӱ楲˵Щţֽһ䡣
ӰֻԼ˹̫߮Сģ룬Ǹʱ延ʵʵ˵Ҹȷʵ̸
𣿡ԭСʱ延۾һ¾ˣۣҲ̫ˣ
ԭӰʶֶ߽ӵ˾Ѿ˲ˣû뵽Ұ׽Ȼ˹߮ŮѣֱҪ̫


65 
ӷɻ, ʱ延߸˻˼ңӰҲǱߡ
ڼֳһ緹Ӱóֻ߷ߵش֡
ֻϸ˹߮Ӱʹڻ˳ϵ¼, Сǰ, ֪֮Ĺϵ
˹߮Ǳûüظ, Ҳ֪ǻؾƵ˯ȥˡ
ϣʱ延ˣרӰȥԷʱһҶˡ
̣СŶ, ׽ȥԷ
Сʱ延ĹŮ, , صһ̼Ҹյġ
֪£صظС׼
Ӱڼ˻һ, ֱȥСѹ, еͷתġ
СһûӦӰ楶Щİ, ظһ顣
һ£⺢ӣʱ̵СŮⶼˣ
кôһµӰתæͷ˵Լûû
˵Сӵ, ʵǴǵľۻᡣ
Сʱ׶, ŴŴһС, ߵƻ, ʾϸϸˡ
İְʱֻһ԰һԲ
˵Ц, ڲǰһš
һճ˵Сʱ延òʱڼ, һֱʱߡ
ʱ豾򆴣Ǹ۲۵ŮǿˣСһﳤ˽ãŮˣǰһҫ
˵ã㿴СŮɰװ۵ģһһ̽еÿˡ
ͱС꣬Ҳꣻ˵ŮˣӰҲûʮ꣬ȵĶ󶼻û䡣
ĽˣҪŮСŮǵöϲ
ӰҲû۵׵Ľ¶㿪ߣĬҪҲҪҡ
Ǳ򆴻˵ҿ楳ƯԺıָÿء
⻰˵ĿȥˣӰʵûӻ˼赽׻סˡ
Ӵ㣬²żżæúء
ǸҽԼҲһ굽ͷæתָоڽ֪ͣæֻڴһ£Ǵһǲ뵱
˵ϿӰҲһ
˵ȻͬԻѾϷ֮ͬӵ׻ЩѵģһֻйǮַ鷳ý
Ӱ楶ЩǺ˽⣬Ҳûⷽй뷨Ҳû룬Աȥ˿档
ͬڲĺгΧЩ䵭ƱСɳϿŶƬ˿ýζ
Ӱ楰ʱϣվ̨ϳ̣ɫȡ
Ӱ󿴿ҿܾЩԾ
ʱԳ֮ûˣԶŹƣӰҲǺϤ
룬ѡɳ£ؾغһɩӡ
Ƴòģ˵ûкܾ£һֺܸɾĳ࣬ڴӣüۼһƣС
Ӱº͵ЦЦ⼸겻Ͱ楼棬ǺԭһƯ
Ӱûϵôеͬ˵ﲻԾҲͷһЩ
⼸꿪ʼæԻؼҵĴˡ
ȻĵͷɫЩȻЦŸӰ˵йҪæҲǲģܱҹڼá
Ӱ⻰ĪоϴУȻͲ֪οڡ
ʱСͻȻ̧֣ƵգСİο費ѹ
ССһˣο˵Ķ
ӰЩ⣬Ƹոգѹ
ŮС֣ǴЦ⣬ܵףûѹСԡ
СŷĵתͷƽϵĶƬ
СӶڴ˵ǺеģС䡣
ͻȻڣӰ楽ôһ䣬Ӱȴ˲²⡣
Ϊ˵û˵ʲôֻǿ˼СֻͻȻˡ
˹߮Ƶͨ
ʾһ֮ߵ̨һ׼ӵ绰ԭ̨ϳ̵ʱһ£Ȼ̵뿪̨
뿪ӰŽͨ绰
ûڣ˹߮ž˾ͷǰֱռӰ極ֻĻֻܿ˹߮
Ӱ̿أҪұһֻ
˵ʲôأֻ뾵ͷ㡣˹߮һ䣬ȴûӾͷǰ뿪
ӰһϸСĳֻĶҲû⣬Ǽ˹߮죬ôͻȻҴƵ˯ˣ
˼ڰָ˹߮ûϢ˯ʱ
˹߮Ҳûв˼գƤһ۰˵ÿˣȷʵҵĲԣ»ǹϳ
ǰ滹Լ˯һԭ򣬺һ˵Ӱ楿ʼץ
˵˵ѵ˼
˼𣿡˹߮ȻһüɫЩƮ漴ֵܿһΪֻҪÿء
Ӱ楿ƮЩɻ󣬻ûסһ䣺㵽ڸﰡУҲ˵Ǹ˼㲻Ҫ飻ȻȷʵҪ˼һ³ϣ
ӰץС飬˹߮ǱϤϤһȻѾͷһ㣬Щ谵ı󷽷¶סľƵ귿䣬ȷȷʵʵֻһˡ
˹߮ڻ谵ĵƹԵЩȻЦŽͣոڴһ飬ûиɻ£㿴ҵ
ҲǲӰ楾ǾЩ֣ˣԼܻܲһֱƽϣǾ˳Ļ˭Ҫ㿴ҲŲ뿴ء
ֱŤ˹߮æĿڣ뿴롣
ƽʱѧѧĺżǿӲһ㻹ֱӰ極֣⵹һغ㣬ֱӾͰӰ楸ˡ
Ļû˵һ仰Ӱ楾Լе̫ûˣСƨ
㺦ˣƫƫ˹߮Ӱ極һ
Ӱ޿̣Ϸ֮ǰֱӾͰƵҶˣ˹߮࿴һۡ
Ҷϵ绰̲֮ס룬ǸԹɵСѧãһһɽӵģ
ҵ绰˹߮˦˦̫ĸ첲ѸٵԼŮѵĶԻµ˸Ƶͨȥ¿еúˡ
Ӱվ̨ϴҹ磬Ŭɢϵȶȣ˹ִ߮ĵ绰һ׻ǽˡ
̨ϸҵ绰࣬ԶڲһҲĵò࣬ϢȲĺȲ裬ֻֻ
ȥݳʱ延һƬ²ظʱš
ֶݳʱƬŶ̨ϵ˶µķ˿Ҳ飬ʱҵĶ䶼Ҫˡ
ʱüۺЦĿСŮĵĸԼϲĶһԵҲһ
ЩûʲôȤҲڱʱʱӦ䣬˼ʮЩ̫ãû۾Ҳʱ延ŵЩƬ
Ծͽվ̨ӰϣҲ֪ڸ˭绰ԼСЦ˻Щ档
ʱͻȻȥˮû߶ʱ延סϵ衣
˳ջȥƬκαƬͷϵĵƹһգֻܿһƬɫ
ʱ延һƬһţֱĶĤһ׽Ůһأ
ŵıӲûסЩְסʱ延Ƭ̿
ʱ延Ȼû⣬ֱӾͰѸ˹߮źյݸ档
Ƭϵˣ̲סһüëŵšһ飬ڵ˵㡢˵Ƭϵˣ׽Ůѣ


66 
ƵͨӰֻص, Ϳʱ延һһСڲǰհЩ졣
˶ԼͬؿӰ楣Щԡ
ߵʱ延ԥԥ, ЩֱӰ極۾ո, ˵һЩʵڲ˵顣
ԵĲֹӰһ, ȥˮʱŮʱְֺҲȫոڲʱ延֮˵Щʲô
ֻʱ延֪
ʱ延ոձ̵һ֪飬ǲ֪ģҲ˵, Ӱ極һСĸͱƵǰ
ֻѡĬ, ˵Ӱ楶µİ, ҲȥӰ楡
һ𾪵еѡѹ, µĸʱ˸, Ӱ楻˼ҡ
ص, Ȼһʲô¶ûӣӰͷԣϸһ½飬ųǸ, ֻʣһ, ѵǱ迴Լ˹߮Ƶ
ⲻӦð, һǸ, ټһ趼ڲǱû뿪, ̨ԶӦǿġ
Բ, ʲôأ
ϸ룬ĹĻ⣬Ѳɣ뱧Ůˣ
̫ھˣӦòҲ
Ӱ楻ں˼š
ɳһӣֱǰߴϴǷʲôأô˻ȥϴҸϴ
˼Ӱֻʱ֮Ժ
ȵӰ楻Լķ䣬ɳϰ˼ⶼǸʲô°ֲȥӰ٣ƫƫֶԴºòС
Ҵ˴ٵѾˣȻشӵһԾ𣬱ĵſš
һսֵСè䣬Ƭ̣ȻһĶͷ϶Ҽǵ˹߮èɣ˵ҼҹŮô㣬ôãô°
ʵӸҼҹŮʲôϵ
~޹ػצӡ
֪㲻ĻҲܻش̲ס˳²һ㡣
˵ڶ죬Ӱ楻һ𴲣ûѵý˳׼ԡ
ⲻ֪磬žһæһӳ
ãͰɡſڵӰ楣к
Ŷ
ӰֻôԼ͵ͷڲǰá
ڲǰĬغţӰ˯һЩ׼ǷѾƪ
ֻҪǴӣӰ楶ܹܡ
Ϳ֮ʣǿ˿ڣϻ˵и˽ˣʣڷչô𣿡
û뵽ʵ£Ӱ楻һ֮ǰ˵ĻǸʱȷʵֻ˽ĹУֻ˵⻰Ͼһˡ
ڷչãˡ
Ӱ楲óǰѣ˵˸ģɵĻش
Ǹʲô˼˵ѾΪһ϶û˯ˣڴһ۾顣
Ӱԥһ£Żǵ˵ͷǣһ˵˼
һˣҲˣֻ۾޲ðӰ楿漴̽ʣǸ˲˹߮ɣ
ֵӰݵһ̧ͷ
˵֣Ӧ֪ʲôɣϸ룬ʱ延̬ȣǸСڳΨһһ֪µ˰
ǲ˭˵ʲôӰЩġ
Ӿ֪ûˣӵһۣԣǸ˹߮ˡ
仰˵ÿ϶Ӱһ⣬Ҳû˵һϵĻ
Ҳ˵ˣ˫ֱۿϡ
һӾͰӰ楲óȻڣ֪һֱϣһõİ£˹߮ǲһʵѡ
Զ仰û˵ڡ
ֻ˻Ҵܣǰŵ˶ǵøʳһϵˡ
~~
㼱öҪ˵ˣҧסӰ極Ŀţʹš
ڵӰ楲̫Ҷ
迴ȥˣޱؿڣⲻŮѵèҲö
ӰĵһվһͷߵʳǣĲɵİʳͷ
ٶֱҪЦˣ֪һʼôͲء
ҵΪֹû˵һػ㣬һսľӣô𣿡ԭأӰ極ĺ󱳣ԽԽ
ͻȻ˵ֻӰҲЩӦ
緹Ӱ楳ʪ֣ߵߣסļ򣬽͵ǵ裬ֻһ㶼ˣÿء
СʱӰ極оֻһˣΪʮ꣬ԴӰ楹֮󣬾ͺô׽
Ӱ極ƯûסЦˣֻǰΪ˵ĻҾͲƽˡ˹̸߮ҾöûϵֻҪã裬ȻһھӼҵСŮҪ֪飬̫ˡ
һĵ㣬ΪһĸףŮĸһŲ֪˾ԼƤӵ¡
һֱûΪŮ˹ֻ߮ԼԴ˿֪飬Ǵӱ֪
Ӱ֪ʵǱȽϸһģҲû뵽Ϊһһļͷĵؽͣе£ҸһҲûжãһȽͻȻ飬ǳȶ֮ٸ˵֪ҲΪײ㲻Ҫø֮оˡ
ӰһͺܺõĻһôҲˣڲ֪ʱѾɳŮ
˺ܾá
űŤĿڣ̣Ҳ̫̰壬룬˹߮Ҳһе㵣ģ᲻᲻̫ס
赱˶ʮʦ֪䲢һ˵ı׼ͬʱҲһĸףⲻ˵ԼŮί˹߮ĸֻһʱ֡
վһĸ׵ĽǶȣ뷨Ҳ޿ɺǣӰҲܹ˵Щ
Ҫģܹģ裬˹߮ҲϤȷʵ󣬵ȷʵǺõģһӹɡоǣʵ֮ͦǰϲˣԼ׿˵ġ
裬ҲҶһΣòã
ԼҹŮѾô˵ˣ⻹ܱĳһ䲻
ûоܾ뷨ˣ΢ͷʾԼ̬ȡ
׿˹߮䣬ǺкøеģȻЩ䵭Թɺ̵Ľмܰỹһֺóա
뵽⣬һס׼Ӱ楣ɫЩڴʲôʱؼҳԷ
û뵽ᱻסʻӰһ£ЦŽ͵æݳ飬ػزҪʱ䡣
ԭȻĵͷ˵ӶûأԭæŰ
˵һתЦ˵ϻôҪŻȥݳᣬȥɣ
ӰЩ˼Լ٩ʲôģͷء
ҲֻڴȤһ죬δѯʣϾӰǸƤġ
һԼҹŮ˶£˶þȥھӴ齫ʱú
һ߸ոջصϳǵ˹߮Դ»ȫȻ֪ԡŸ첲ѵϴһ裬Ƶ߻ط
Ӱ極ƵʱҲͨˣһ죬Ӱ楺ȻžͷЩֹ
˹߮Щ⣬ô𣿡
ӰֱԲ䣺֪ˣе㲻ס
˹߮ϵıۿɼٶȱûϵЦҲˣ


67 
˹߮ô, һֻŵĸоΪû׼ͱ跢ԼڸӰΪӰ˵Ǿ䣬ס
ףҲ̫˰ɣ
˹ֻ߮Ļ춼û˵ϵıһٱ, һʼĻűɻ, ִӻɱΪ, ΪһѹĿ϶
ĻӰ楾ǳǳ΢Цûпڡ
˹߮һѹС飬ǲΪСžҲף
Ӱ楳ͷԭ, Ҳֻһԭ, Ͼ˹߮軹ͦġ
ⲻ֪ԭ, ˹߮ײˡ
ȻĬӰ, ˹߮ΪԼһ, Ǹ, ˵飬ǹ飬ҶŬá
˵ЩӰ楲δ, Ϊ֪˹߮Ǹ˵󻰵, ټֻǶһ˹߮
֪ĹԹ, Ҵʲô顣Ӱ楺ܼʱĿ϶˹߮, Ȼؼ˵Ҫ֪, ˲ң衣
Ҳ˵ȥʲô, ֻҪԼԼȥ飬Ҫ£𣿡
һڸ˹߮Ƿᣬ˾ᷳòϲ˵̵˹߮񶼲Ըһ˲˴ض
⿴ңͷҡͷ̬ȡӰ楼Լ̲סóѧʱԼϰߡ
˹߮æصͷõĺõģҲ£һŬð֪ҵ׿ף
ţ̬ȾͺܺáӰЦЦֲؿڣһ£ǣԷ
˹߮ϵѹһɨգڴĿӰ楣˵ͱӰ楸ˣ
أ̫æҾĵİܾˡ
˹ֱ߮ɵˣûаԷѣһʱġ
ŶӰһ޹Һİ컵ѽ
˸Ļ
ջ˹߮ﲻסЦβָ̧ھͷϵ˵㣬ε㰡㣬仵˰
źߣˣҵȥ˯Ӱ⻹ǻеߣˡ
С֮˯Ӱֹͣˡ
Ӱ楾ͻԼǸСûڸȽ죬ȥġ
ӰԼأΪʩ˵£ҹɹ⴦ȥˣһû˹ˣԾͽӰ楣Ϊտ
ҲӰΪʲôصԼⷿΪý
Ȼ֮ǰڳæѧһЩһʼӰæңѹӦȫʩָ͵ԱСæ
˵ǳ꣬Ϊķ͹Щʩе鷳ԵҪǳ۳ƷԼΪ
żмֻСèСҲһЩʿʵķڵġ
Ӱڳæʱ˹߮ǱߵڶݳᣬҲѾڳﱸ֮ˡ
֮ǰһֱææµµʱˣΪװİڴӹлֵˡ
ÿӰ楣˳ڵߣЩпɰСèС
һͦģǸһС£ֱӾͳأ治ᵭ𣿡
ڶһֻΪ˶˵Сޣǰ̨Ӱ楣ɻš
⣬Ӱתͷһ΢Ц
㻹ǶĲԼɣʲôʱ뵥ٸ۸⡣
ԭߣֱӱ仰ҭסĶͣˡ
ĵĿӰ楣ǰɰװףһ㶼ɰˣѵ汻˹߮ˣ
Ӱ楴ӹֻСޣ˵ʲôء
Ҫ˹߮ˣָίء
ðɺðɣ˵˵ȰٸЩ¡
תѻתһСϣ
⹷Ҳ̫С˰ɣʲôְ
⹷֮ǰʩ⻹ûǰģ֮ǰصظӰ˵һЩĻԭ˵BearûһأΪ̫òСİǰ֫ˤˣԭӸ̫鷳͸ˡ
Ӱ極ĻˣԭȡֲôСأһ㣬ɴСˡ
Ӱ楷ȸ˹߮ʱһЩƵСƢûɵľЩȤҲ˳ţѾָòСޣǽ쿪ʼͽСˡ
ֵС£СӰ極ұȻ
ֲʧӲǸСӺء
ΪⷿסˣӰϳ˸˹֮߮⻹ø绰ĸŮ֮Ĵ඼轲Ӱ
ڰ߽ڶѲݿʼǰϣӰ楳Թ֮ͨ绰֪һȽϢ
Ҹ㽲ʱ̼˵£ʱϸϱˡ̫ãһЩŭ䲻ʧ档
ӰһӾ뵽ʱҿǸ棬ԱźڿĹƣԼ̵ʱϣһȻͲˡ
ʵֱ˼ҵļ£Ϊ˲̫Ӧùۣҹϵãһ㡣
ӰûӻԹ˵ʱǺǿ󰡣Сëƫƫʱ˺Ϳ£С갡
Ӱ̲סüͷͿ£
Խ˵Խ˿˲Ӱ楣ڵ绰ͷ˵ţʱΪ£õ˺üᣬʱֱӰ˸һ١
Ӱ楻û뵽ôڣֻܸɰͰ͵һ䣺ʲôͿ°ôأ
ɱӰôһʣ˵ˣ֧֧˵
󺬺Ҳû˵Ϊʲô飬ֻǶӰ楣̸Ҳã˻ҲãҪؾأҪԲԷ顣
ĻʵӰ楾һµĲ²⣬Ҳʱˣûйľ¡
ԭӰһȥ˹߮ݳᣬʱҳ⵵£ʱҲΪ̫ϳתԼۿˣʱְϰ߲
ԼĶѡ
һĵľʱ延ˣûþҪѧܹٿһݳˣҲڹƱ
˭Ҳû뵽ᷢ飬ݳᣬҪģҲֻܺ۾ѺòƱˣ˷ѡ
ЩʱһƬԡ
ݳǰһա
յ죬ӰΪǱ£ֻڳæ˰֮ȥǣøһ緹
ʱ򣬽еҲˣӰ極ĺùۣѧʱҲ߲䷹ҲİŮˡ
Ǹڵģһﲻ˵ҪȥԴͣúùա
ǲϲ˵һ淨ž;úܸˡ
ȥԣǾ͵ڼ³ǼʳĲ̫࣬ȾӰȥгȥˡ
гһ߲ŲˣһӰ楣գ˹߮һˣ
ŷϢ˵ѾֶһMУæءӰ˵ԭΪҲû˹߮˵յ顣
޻˵ˣðɣæˡ
ˣȾԸµ˵Ҫ¶һ֣
ڳİ޹ѰӰҲϣֲ֧
ΧȹӰ楾ֻ죬ͳһԶMе˹߮ġ
ͳ˳绰ι
˹߮ͲﴫЩտأ
Ӱʵʵ˵ߣڸأ
ܲ¥һ°˹߮ڵ绰ͷ˵
ĻȴӰ楲⣬ţ㣿
԰˹߮ЦӰ̼һ¿𣿡
ӰҲ˺һŷӦųˣ
źߡ


68 
õ˹߮϶شӰ楾ֻ, ƺӴ¾ܿһ
ϧ¥̫ߣɫѹͿ塣
ӰʶԼոյľٶжɵԶ봰, ŵ绰Ҵ˵һ䣺ȵȰ
绰Ҷ, ӰһϵΧȹһ, Сİǽʳ߳ȥԶ
վڳſڿ˵裬ԼӰ楽æȣ⼱ææĶˣͬڣɶȥ㣿
Ӱ楻ͷһһ˲ĲȻ, 漴¿ڣҾ¥һˡ
˵ųȥ, Īȡ
˼, Ӱ楲Ծӿٶȣϵݲһ͵¥¡
Ԫſǲͣ, Ӱ߳һ·, ̫õһ۾Ϳͣڻ̳СϵɫG, ԼԱ·ҫһԼ°׿˹߮
ԭߵ÷ɿӰڿ˹߮һ˲ͷ˽Ų̧ͷ֪ڿʲô˹߮Լ
ʵ˹߮һ˽Ų̧ͷⲻֻΪ붺û뵽, ɴվǲˡ
˹̲߮ס, תͷЦ, Ƶ, 𣿡
ͷ, Ӱ˺ܾõЦһȫкޱŸ˹߮˹߮վԭû, ۶ǰ΢ЦŮ
ӰɲỺĲӣһһ˹߮ǰŲԶľЦ˵Ҿе㲻ʵ˹߮𣿡
ڳϵ˹߮վֱӣӰ棬һذֱһһ俪ڣ԰ǰҪ𣿡
˼ҪҪȴһ˫ֱٲȻһ˾ӵģ
ӰȴֻҪԼͷ˾ͻԼ
ҡͷˣϾؿ˹߮Ҫ
ܾ˹߮ʧЦεҡҡԴֽǰԼ᲻صıסЦҪ
Ӱ楱סǼ޵Ĳ˲䣬̧ͷ˹߮ĲЩСһ
С
˹߮˿ûв촽ҵӰ極ƤıǼ⣬ţ˳űǼһֱûصҧһڣǻĴ
ҧһڵӰ楲ף΢΢ԴסĴ
˳̧ƿԴģ·߰ʱô˺𣿡
żͰ˹߮Цȴɿ˻ˡ
漴ת򿪳ţӺһմˮİõ壬ԴΪʲô˵أ
Ӱ極һ¾ͱĻ⻨ÿͷˣ˹߮ʻŲŻߡ
㲻æҾû㣬˭뵽㻹ˡ
ӰƲƲ죬һۺĳڣʲôְתȥ·±յλεĳ
֪ôͻȻŤ˹߮չȥգСѯʣˣ
Ļ챧ˣôأϲ𣿡
˵˹߮ѻĻӰǰݣ۲
Ӱȴӣ̧ۿǰ˹߮͸𣿡
ȻأһеڶŮ𣿡˹߮ʵİڳһŵľȱ飬
Ӱ²Ÿֱ˼ؽһ£ллѽһΪǸĻأԲ
˹߮Ȼڵһʱ䷢ӰĲԣҲ벻Ϊ
̧Ӱ極Դ࣬Ȼִӳ±һһƯܰտ
İõȻҪ͸Ůѵģůտ͸̵
Ӱ楺޲ðѻ淳
ȴ˹߮תҪȥöʱ̧־ס°ͣ䲻ȥ͵һ졣
׹֮Ҳ˹߮ӦĻᣬһõŤͷߣȵ̵ա
˹߮ں䴽ǣĴӺó׼õӰһ˵ݡ
¥ϵûſڴڿ˺һȴӰ壬ڵȵſڴ춯һһĿǼ򿪵Ĵš
һſŵӰ楱еһֻһ˽ȲԼͬ̾һ
ǿﱧŵĻ˾񣬡G⻨ͦÿȥΪû
Ҳؿ
Ӱ˹߮վء
óһЩλãڵܹ˹߮һ޻˵ɫԼͺѡ
˹߮ĳڵϵɫ־辪ϲЦţ
ȸŴ죬֪˹߮жģҲŴϳǷɵңԶMУæظϻظԶųǣĻʶǸ˹߮
̺ãѧŮ˹߮˹߮վſڣ˾ȵɫа۵˸ҽܡ
ǰѻտݸ裬ףտ֣òִ٣ûô׼Ļ
ôֱӵ˹߮˶ˣӹʶҡҡͷûϵûϵ˾ͺ˾ͺá
֪˹߮ʵŵĶð˺
˵֮ǰӰ極ĹͨУѾ˹߮ԼŮŮһ趨䵽ʵۼӰŮԳƵ˹߮ЩԽˡ
ҲǷˣϾԼŮĶȫԼŮĶȫ¡
ڵ軹ܺܺõӦ
ҲſڸվţŬӦһ£žͰ˹֮߮ǰǸСƨһ¾࣬к
Ȼ˹߮˵ûü׼ʲôﻹһѶǸⶼˡ
ȥгʱӰ楸Ѿһ
Ȼ˵ǲҪô˷ѣϵЦû
ڳڰҲûŪ¸ڣ˹߮λ
ͬڶȳյĲģ˹߮һֳգָģ˹߮ĻкӰ楽ȥæ
װװŵ˹˹֣ʲôһ
ǶӰ˵ģԼǱŻĻϲ̵ҳһƯĲƿ׼ѻһ
ͬŻӰһƲ죬գľͺá
Ӱ極С飬˹߮ܶ£ԼȡΧȹԼϣ˳ڳӰҲ˸͸Ĳޣݸ
һЩùװ¡
ӰõĿһ̧ۣ͵͵һ£СллԹԣ
վڿ˸ŵȸоԼܵһ㱩ⶼóˣ칷ʶʡ
Ҳܰҭˡ
ӰֻһĶ֮󣬾ͻϲϲŲ޻Լķ䣬ҲȥһƯİõˡ
ܼãһվڿһվڳ
˹߮кЦһȣ߽ʼ
ȱĪһۣ⣬ҲŽ˳
һȻǶԽ˹߮ϻ±ʾ϶ֵ⸱ӿȷʵ첻٣ħ
Լ̸̸֪ˡ˹߮һ˫ֶĴʳģﻰ˵ֱ
⻰õܣҲ밡̸̸ģ
û˵һ飬Ȱûڣһ˹߮¾ʹ˰춼ûŪ׵㣬ʱ;øˣһ˦ת뿪˵ĳ
û׼Ӱ楿߳ȥȣҲû⣬ߵ˹߮ոʲôأ
˹߮תͷֱԣǲħ˵Լȥ̸֪ˡ
Ӱ֮󣬸˵˹߮Ӧô̼ȵģͻȻԼǰҲڿȣʱʲô˵ˡ
ðɣ˹߮
ֱ⣬Ӱߵ˹߮߰æĳ䣬̧־ȥߣӡ
˹߮ûüֹͱӰȥ
һز֪ʱС۾¶˳
˿ƬͬʱĬ
ӰĬĬ


69 
һʱ֮Щݡ
ϻŲ˵˹߮в˵Ķ, һغܲͷһرе߰㡣
˵ʱЩɰͣҿԽ͵ġ
Ӱ楲Ϊһ͸Щ˹߮ɣĳĬҲֻΪǸЩˡ
Ȼ֮û˿ڵ뷨, Ҳֻ˵һ䣺ͦÿġ
ƵķΧ̫, һӰ楲ûпƵʲô, ɷϣǴ˹߮קקȷʵÿ
˵仰ֳĬ
˹߮ٶԣʹü۰ԼעصĹС
ڳӰʵûʲôæǸصƿ, ٰ˰
һΪ, ˹߮һԲֱӴԼȥˡ
, ҲæѲ˶˵ǰʰõĲϡ
ĸһξΥһŲǰԷ, , ر, Լ˹߮Ӱ֮Ĺϵ仯òϵձøǢˡ
ϣ˹߮Ӱһ質ո裬һһ˵һף, ϲЦտ
Ҳ֪˹߮ȴ, źüƿ, ȫÿƿˡ
žƿֱÿǰһƿ, Ի, Ҫ̺ȸʹ죬ȿˣ
費֪ôҲͬ⻰, ԼﵹһúȣҪȿġ
֮ΧЩŤȸ趼ĴûעЩ
̫ϲȺƵӰֻԼС뱭Ƴһ׼ԼﵹƵ˹߮
Ӱߵ˹߮϶һ٣Ҳֻһ٣ǸԼˡ
״Ӱûһתٿ
һڹϰŵľƿһ룬ȷʵȵÿˣҲƿȥֻգоֹúܡ
Ⱦ͸˵һܣʱĸӦһþ˵ǧһƿȷʵԺȵ
ȷʵȵÿˣһٱȾƵ̬ĸŮףߺȻġ
һЩ΢ӰֹסɵЦԵ˹߮ǲԴĿתؿЦ
˹߮ĸмȵٵģǰĺֻһ룬ѹûôȡ
ɵЦӰ楺ȻԱߵ߬ס֣֮룬ȴ˹߮ǿӲϸϸһ֮ߡ
Ӱ楲Ǻܸˣ֣ƾʲô˵վգ˵Ϳ
Ӱ楰Դתһߣⲻȥ
˹߮򴽣Ҳû
һߵںһԣδڲǰͣһ
ﰲֻеﴫŵ
ʱģű˹߮ȻߵشֽŴ򿪡
ĸɹʱ延Ҳʱɵ۵ġ
ܡܡ˹߮
Ͱ͵վſЩ޴롣
á˹߮кÿλãݡ
ѽǻ˰Щ𣿡迴ʱ延æߣ
ʱ延عͷöˣҲԵ·ˣҹ˵һףտ֣ҲףӰտ֡
˵ŰѼ׼ݸ衣
û뵽ڲϵϽöԼգЩжӹʱ延֮Ҫ߳Է
ѾԵòˣʱ延ԼҲڼԹģֻա
ϰյ⣬Բ꣬Դһӣֱһʱ延ؼҳԡ
ĸεŮӴ඼ϲʳʱ延Ҳ⣬ĵ⣬ЦޱȲãһ˽軳лл̣ҿ̫ˣ
СŮҲϲòУܵӵ
ҲСż˹߮ʮֲ鷳ʱ延˳ȥʱ延ָһ㡣
һĸˣȵѾ˻ȥΪйϵ£ûÿ
ʣºȵЩκӰ楺Ϳ״̬˹߮迪ˣ˹˹Ҳ˾ƣҪ˯һ
˻ûڣһѾ˵Ӱ楾һ˵ˡ
Ŷ裬ҪϻMأæˡ
ȷʵ˹֮߮ǰͶ˻س̵ĻƱϾֳֶ׼
Ӱ⸱ģԥظı⡣
裬Цŵ˵ͷ̲Ļҽһˡ
ԭԥҪҪˣ˹߮ԼӦ͵ͷȻ˹˹˯
ֻķӰǰķ䣬Ŀͷ֮ǰͱĳ赥鷿
װ˯һ䷿ʰһ¡
С˯һ䷿迴ûģˡ
˹߮ҪӰ楺ȻͲ˵ˣͷתɳϷ
˹߮һʼʰ
ʰˣľͷҲӰ楸˹߮ˣһϢ֮ͻ˷䣬ѿռˡ
˹̵߮Ӱ£óֻ֪һʲôҳ棬¡
˻ƱһȥMкòã
˹߮ʻӰһԡ
˹߮˵ȵʣǺȶ𣿡
ӰȻգȴǲĻֻɳϿ˲ӣϱͻȻͱЩί
ͻȻ˹߮ĵһҲ˲˻ڿ뱧뷨һӿֱˡ
ӰһߣҲǣȴ˹߮һֱӷŵš
Ӱԭίŵıһ¾ͱˣ˹߮Ĵϣһ˫ֳļ򣬿Ź⡣
ϲؿڣһ
óǺˣҪЩͷֻҪǸԼ˹߮ʹĵһ
Ȼ֪˵ǸոձĶ˹߮װ⣬ʲôһΣ
ӰЩĿһۣɿֱ˫ڿбȻͼ˹߮ԼҪġ
ɿ˹߮˿ɰס
Ӱ楼ֻǿԼȴɵƣ
˹߮ܲһ̣Ӱһ˫סЩֱֱӰ楾
ڿͣͼ֮˹ֽ߮˷£Ƶ˿Цü䣬ðð
˵ŻƵĿ˹߮һڣҪ棡
Ӱ楿ĵӣ˹߮Ҳ˲ڿӰ極ٴ׵˺üΡ
Ӱ楸˵òУоԼ͸Ƶģȵ湻ˣֹɵ§˹߮Ĳӣȴȳ˹߮ûҪһۻ˵ӡ
ҪС˹߮˳
ӰҡͷԴεģǱȺ˾ƻҪ
˹߮ţӰ楺̶ܴĪİȫУҲָˣ㵹ˮҺȡ
˹ֻ߮ĵˮȣ̵֣̫Ĳȣ̫Ҳȣ˷۵ˮǲȡ
˹߮ţǿ˴뱭ȵķˮ
ȹˮ֮˹߮ϢһŴҵԡϴ裬Ȼ˹ֵ߮ûϴȴԼ
˹߮ģԡſڣʱʱһӰ楣
𺰣Ӱ楲ͷ
ȵϴ裬ӰԵľҲǵˮһ鱻˼
˹߮ϴɺòŽԡңϴһӰ˯³ԡҡ
Ӱ楸ԼС̺һš
˹߮յӰǰͻȻ뵽ʲô̽ؿں
û˯ŵӰֻڴѾƣ˹߮ͻȻô߳ܣֱӾߺ
Һ
˹ֳ߮ձϣͷһڣЦ㲻ҲҹԹ𣿡
Ӱƿĸ첲ֿʼίŲԡ


70 
֮һӰѿڶ仰֮, תԼͷ
ߵġ
ڿǰֵĻʱһȫƣӰ楸ˡ
ƫƫ˹ܾ߮ˣȫ֡
˹߮ǰ, ǵӶûˡ
˹߮ôῴ߳ķ, ҲǿŰ˴ͷ, ԼƵһޱȻϴ
еĴӰͷµСԴתһ£͵͵
ûôӰϾŵ̺ӳ˹ֽ̧߮˱ס˳ë̺һ齫Լϡ
§סӰ楻Ӳ, Ҷһ, ²׼ҪЩʲô
˹ֻ߮§, ɵİͷƿһǣ¶Ӱ楰°ԼΪ޵Ĵ, ߻żķ˿
ˡ
˹߮, һ֮Ų, Լұ쵽ǰ֪ԹԿѧ㲻˵ÿ𣬲ۿ
ͷɱ˫۵Ӱ˫ֱͷ, ӲúܣҲ
ǵ뿴, , Ҳ, ͵͵, ˲ŲԸ⿴˹߮ʡ
˵˼Ӱ, ˫־ԴϵͷŤȥ˹߮죬ǷˣҪ˵˰
ԲҶܣҲ
ס˹߮Ҳľٶһ˫ֲʵƹ˻סǺÿ۾װ˶λһܶ˼ҵ
Ӱ楷۾Ҳһϡ
㲻ҡ
˹߮ӰסǼⶼû¶Ҫ˸
û룬Ӱɿ͵֡
˹ֽ̧߮һֻҲһͬ£һ
Ӱ楻ûӦ˾ܵһԼͱǱ˹߮һ飬ڻ
ӰЩΪ飬붯һ£˹߮ʹ˹Դļϡ
޵ԼԺӵϢȫӰ極Ķߣ𶯣Ҹıһ¡
䣬ͿӰ極Ķ俪ʼ죬˹߮ЦһڣZзɻųȥƵģʱƵ
˹߮ΧӰ楳װҲƵʱϸ΢ġˡȻͷӦʱǸ谵Ļʲôطˡ
Ӱ楻Ǹ˲Դǰë̺һ仰Ҳ˵
״˹߮룬ζһֱۣʵڸ˰̵ġ
ȻӰһ˰̧֣Դ̲סס˹߮ұۣʣ˰̣ʲôʱˣ
Ȼϻظֶӹ̨ìܵǴΣʱΪ˲Ӱ֪һֱǴĳ䡣
ü¹ȥǺˣȴ˳һ˰̣˹߮ԼȻ̫ںۣ׻ǲӰ楿ǳª˰̣켸Ǵĳ䡣
һֱӰ楴Z뿪˹߮Ҳ֪ʲôħһ꣬ҲûǾ͸ˡ
֮ʵиõİ취Ǿ̺޸
ȥͼ־ã嶯ǳ嶯ˣںڡ
Ӱ˫סСۣḧһԭ̺ڵλãȷʵܸ̫ܵƽļ
ôһ˰̣ʱ˵ÿ϶أӰ楺ȻתԴȥ𣿡
˹߮ļһףҡҡԴ۵ġ
Ӱ楲Ųǽǣ۲ۣ
˹߮ҡҡͷǲˣҲʼô̧סգ׼Ĵֱֱȥ
Ӱ¾Ͳˣҧһڣһһûúÿأҡ
˹߮ʹü˶ѣžʹһˣ̺ӡ
Ȼÿͼ˿һͷˮӰҲϸ֮ŷ֣ռ˹߮С۵֮ͼһָչɽͷ̫һסʱӣͼΧһȦζ֡
ЩͼȴЩͼ塣
˹߮Լظ첲Ŀȥչȥգķ˿Ҳֻͣǵ˯ɣʮķɻһȥòá
Ӱ楲ʣֻǵͷð
漴ͷ˹߮°һڣĲˡ
ڶϣ˹߮Ÿðͷ̫ȥ¥³һױõ·صӰ楷䡣
һͽ˳緹迴ЦⰻȻСᣬͦ͵ˡ
·˷˹߮ȻԺУ۾·ڴβϴӰҪ˯
ӰѾˣȻ˯ǰƾˣЩܣƿ˹߮Լ´ˡ
ƿ˹߮ſͷϣͼ࿴Ӱ楣ɴܵƤ
Ӱ楲Լ·ȥԡﻻãȻֿʼϴһ߸Լ࣬һߴӴóһµϴƷϴ̨ϡ
ˢһ룬ڴŵ˻·ҲԡңһͰӰ楸סȦϴ̨Լ֮䡣
硣
Ӱһ۾ӣûػֹס룬ԼҲر𰫣ÿ˹߮һվԵرС治֪ôġ
ԹԷɿϴãӰ楰Ѽˢݸ˹߮ˢ
˵˸ζǾ뿪ԡҡ
ѾͰ˲һӰ楣Цʣ˯ôأ
ϴӰЩ˼һ䣺ȵе࣬չҡ
ô˯һᣬͿ軹ǱȽ¡
ʱ˹߮Ҳӷˣ硣
˹˹Ҳ磬Ͱɡһ̲סЦ⺢Ͽ䵭ﻹͦɰġ
˹߮ЦŪЩκӰڳö
⻹һڲϣͦ˵ᣬ˱Ӱ˼֮ϵۿɼıˡ
ȵӰŶӳְ϶˵һٺгͳ֮˾͸˱˹߮ųӰȥ
ǳô찡ͣ𣿡˽˻棬Ӱ楿һͣĴGһ䡣
˹߮ĽͣȻĹܼѳߣϻڱʱǸ壬бԿס
Ӱͷðɣѧˡ
ڻò˳ǻȫ˹߮˯һֱɵMзɻأѹ
Ƶ֮ǰֶӹʱͶõģ˹߮Ҳûٶ࿪һ䷿ֱӾʹӰȥԼ䡣
Ӱ˹߮ھƵ緹ûطгԲ߾Ƶͣ˽ųԵ
۲۰ֱȥֳ𣿡
˹߮۵׵࣬ӰЩۡ
Ȼ˹ֳ߮ģģ˾úܿ׺أ˵ףҲŶʮ꣬Ǹѧûҵѧ
۲ܰȰ鶼ˣٺúϢҲǿԵġ
ݳܹ߳Ÿտͷеæ
ȻھƵϢ˯ʲôģʱҽ˹㣬𣿡˹߮ŶڴӰʵ
Ӱ˯³ͷϿʼԴЩۣҲûʲô֪ϴʱǺȾưӺȻˡ
ýҪȥֳ׼˹߮Щģ绰оƵԱЩðҩ
ҩУ˹߮ҪȳԿҩ
ôذӰƿ֣Щڽˡ
˹߮Ҳǿԣֻȥ˱ˮϡ
ǵðⱭˮˡ
Ӱ楶˵Ͷˮˮȸɾˣǵ˹߮Цߡ
ߵſۻһߡ
˹ַ߮ī߰ɡӰ̧ܲ־ˡ
˹߮ںĴչȥײ뿪Ƶꡣ


71 
Ȼ˵˹߮, Ӱ楻ǵȵ˵֮ŽŸϡ
һ˻˯ھƵ괲ϣǸ豨˸ƽָС˸绰
СһʱҲų, ܾ͵ÿһˡ
ûµûµӽ, Ǳÿİ
СһھʹӦ, ڳ˺üˣҲӦ֣һҲ
Ӱ楻ڵ绰˵ʱҸϰ˵ǹʡ
绰СЦЩ񣬡Ǿллӽˡ
СͨӰʹ绰ʩ, ¸˵, ʩ⵹Ƕû˵ͬ, ϾСô꣬ǵ㹤ҲӦõġ
֮Ӱ楾ͳŲסԺ˯˹ȥ
һ˹߮ȥֳ֮ͺһʦ̡
ûˣżؿ˹߮, ϱǿ, ʵÿݳ, Ҿ㻹ԶСʦ
Ȼ˵ĴһЩ٩ζ棬ҲǴʵˡ
˹߮Ź첲ãһ䵭ΪҲ룿
Ǻһصۣ׼˹߮ˣ˹ֵ߮ϿҪ鷳ǰ׼һЩ, ʱǳԷ
, Ҳԡػͦй, ʮָɴתͷ
˹߮һͲٶ˵, תȥ, أӦĻʱٴѧһʲôʲôǰ˵һ
Ϊһֱæݳ¶ûôϢȻæشӦ, ˭óԵúĹȥο˹߮͡
Եģʲô˵ȥصɫȫ˹߮Ϊġ
ûصһۣУǡ
˹߮סЦ⣬ҲأֻǾ彻˼䣻ǵޱȺ棬żվڱһ͵
˱Цˡ
æʱʱú֮ܿ⣬˯ʱҲͬǣھƵ˯Ӱ楾˸оҪȻһôֱӾˡ
ֻмδӵ绰һδϢ
Ӱ楻˻ѾܵԴſڴϸ׼ظϢ͸ܵһůӿ
ŵͷɱ
ѹԭˣһǰҲѹԼû
·ͻȻӰ楻÷ӦűŪûʹķգֻЩС
ԼͿֻһϢһ
ȵĶԻӰûʹӦջȣһߵ˹߮ҲŴ˵绰
Ӱؽ绰ι
ˣԴ𣿡˹߮Ǳ߻ƺЩңеӡ
ˣԴˡҲ֪Ǹ˯ѻôӰ極ĻشЩ࣬滹ǽһ䣺˲һ㲻ںöˡ
˹ֻ߮˼һЩɻ󣺡ܾͺãҼǵһ֮᲻ǰ̫ˣ
Ӱ極ȷʵȽ׼ʱżһ죬żһ죬룬ǰһڡ
Ӱû뵽˹߮ȻڣӶˡ
ô֪˵Щ˺ܲ˼֪֪
˹߮ȴЩΪ⣬Ҳû˵ֻǵΪŮѣһЩȽ˽ܵҲǺбҪģԲò˼
ŶӰ楾СѧһԼĻеģ̲סҪһ£»زҪôֱ˵
˹߮Ҳ˳ֻЦǸǸһѧĻԭһغòã
һʱ֮Ӱ楶֪ôػˣֻ˵Сƨ̫ˡ
ѡתƻ⣺˵ˣҪȥԷˡ
ȥԣ˹߮Щģ˺ܶ࣬ҪСһ֪𣿡
ûСʱݳҪʼˣƵֳҲûԶ϶ˡ
ӰȻ֪Լһ
˹߮ŷһҵ绰
ȵȵƵӰһѾߵˣֵʱ
˿ų˺þãΪǿȵĳǿһɫ˲͹쵽һС䡣
˵ʱӰȥ˲صͿһۿȥͺӪĲƷһⶼ嵭
ôЩӰ楲⡣
ΣͳֻŮǰҷϢҸؿڵģڵչˡ
ģȾԼóˡ
ȵΣӰһЦŲ˵ϸ˿˵ҳؿڵģҲûҪίԼ
˵žҪĲˡ
ȵҲǷǵóؿڵĲˣ෴ΪϵЩϻš
ӰϵĲ˵ͳЩɣ嵭Ҳ»𡣡
Ӱһ֪⻰л
ôˣ
Ҳ߿أӰ楿ˣҲϲȫ˵ˡ
ǰʱܸĸմӹԼԭͳٻϼҽȥˣⱾû£һȥͲˣ˴ǳʡ
Ȼع˾æϵȴְˣͺİ˸顣
һûУͻڣʵǸĥϲ
һҵͽڼҴӵȫְ裬˱ҵǰʵϰǰ꣬ȫǿհףһʵϰҪѴټæ飬ճΪ衣
Ϊ飬˵״̬֪
ƫƫڹǸȽϼģЧʣݴʼ͡
ѡģҲһ͸˳ˣԵʱÿ춼úܲˬ
˵ЩҨһźһڣֿӰ楣ָصɲ˵ұ˵Ҿǲ²졣
ӰԵͷʾ˵
ּ˵˵ҲΪʲôͷԵأҵר飬¸˵£ŵĹҲհ첻󡣡
Ӱ̲סˣؿһۣ붼ûֱԵȵȣȵȣ˼ұ˼ڹϸصʧ𣿡
һ˲룬ҡͷûС
Ȼûʲô飬һصĹͲڶأѧϰǺܲġ
ǲˣӰһָһ߸㣺˵Ͳ󣬻Ǹĵ裬Ǿ˵Ҫݹ˵ר飬ȴҪĶ°ĹΪŬԼݹġ
ҪĲϲܲôһ飬ֱӽ˴ǵҲ̵ܰڣףԼ᲻ð˴ˣ𣿡
ǵʦˣӰ楷ĽǶȿ͹ȴҲֱӣ˿ûΪԼѶƫֱ̻֣ѡ
ĻסˣҲǾӰ˵òԣ෴˵̫ˡ
ʱҲ»ˣȵԼĽ
Ϊһ̾
ˣҲ˵Ե㷹ѷճԵ
ӰûϸΪʲô᲻ð˸ǵΪԼҲ˵Ȼ
ڲ˹߳ԱĽһСʱ
ϵֳʱ̨ϸպƹ⣬ȴ̨½ǳ
Ӱ楺ȻǰŵƱһ̨ǰȥһشſ׳׵̨ӣ̨ϵ˺͵ǻҲ̨ܹߵֱ档
ԻûƻЩĲɵĴ£Ҳû׼ס
ƺǲԸõݳᣬӰһתײ˹߮ĸ磬ۡ
ãּˡҲ΢΢ͷһòͬʺá
ӰҲͷòȴҲ룬á
Ȳ̫һ۰֮кҲûȻӿڴͳֻۣ⡣
ȻںЩԼҵλ£Ҳû˵ʲô
ֻ˼һ̧۾ͿæվŵӰ楡
죬˭
Ӱ楸ȥˣǡ


72 
Ůѵݳֳ⧲δǰŮ, ǱȽεġ
ȷӦ죬Ŷǵ߻ûʱһѾͽӰԼ󣬱ֱӶϡ
ӰʵҪ, Ȼ֮ϵЩ, 뵽֮ǰ˵, ڸԼһǰϲ˹߮
˵ֻǵ˹߮ݳѡ
ȲеƣӵķӦҲӰ楾ûȵԼǰ
װ, 㻹˵, ˹ֶ߮ӻͦϲġ
ҪȻֹôֳأ
ȿ, Ӱ̸Ƕʱ䣬ǾһֱԹΪҰװ, , ǾǸ۲۵Ĺ
֪ǸӰһҲֻΪ˾ܾ, ˡ
Ӱ楲Ȼﰵص⣬ûпȥӻֻǵͷ˵ǿ϶Ҳ, ǿ˹߮
üһ, ĵֱüһ, ʱ˶һǰɣ
ĶԻһŵİۺܸȤ, ײ, Ҳֻڱؿ˼Ӱ楱ա
ȻˣȻӰ楱ȸס, ʶȵġ
ڿȵһ룬ǾͲ³վǸӰ楡
ͬʱԺʶ͸ֳϣƵӰ楱˹߮ǰߵĻ档
ѹö룬
֪֮ĹϵѾܹͽȥˡ
һһˣû˷ǽӲı飬עǫ̈̄ϼļˡ
رɿСŮһ㶼Ůܹ
Ӱ極Ҳ˵Ķ̲ס̧ȥͿһѹĶԼޱĴߣ˴˸к
̨ĸһ֣ͬӰ極ת˻ȥĳƯϡ
ĳҲϬ߿˹
Ŀнȴת˲š
̨µӰգգ۾Ц
̨վŵ˹߮ĿһĨЦ⣬޹˼ɵ̧ͷҲ̲ס˴
ȴЦмԾͿʼ񺰻˹˹̣Цʲô
ǵǸתͷȥ˹߮ı顣
˹߮Цݣֽ̧ԺĶϣʳָڴ䣬ظǰ˷磬꣬衣
˵תߵԼļӹǰãܵµôΪһ
Ц𽥼Ӱ̲ס̧촽Ůקֿɰ
ȾվӰ楱ϣ֮Ļȫû
ʵڿӰ楼ûô£ˣЦ֮ǰѵҵʱɲİ
̨Ѿʼǰ࣬ӰûȵĴȤһ˲̨Ӱеϡ
ӹĵǵһ̨ԭ۵һֱӸ߳ƽһأõµܹ¶մĮ̇ȫ
˹̨߮ϵʱûʲô飬ȴڿŮ۾ʱ᲻صͷ
ⲻ֪ЩΪõµޱȺץ
Сʱݳʱ䣬ΪذͷǰһСʱǰ汧˷ڳżԱ߸Գ䡣
ȵмòʮӵϢʱ䣬ؿʵֱܾȥ˺̨̨ϸڻһλԼļӹǰöֻ֮
õЩֱӲ⣬Ҳ˲ǰиŮӱһ˼վϸߣɤӳ˹߮󺰣˹߮㲻ǻˣȻֻ̫òˣ
һֱӴԣʼһ𺰣
ԣ˹˹òһ㰡
죡
ֱЦһ˹߮֡
һ򲻹ЦİҲЦĿ̨Լڲͬá
˹߮ʵҲֻһϢ̨ⷬ棬ЦŰֻ޵̨һۣ漴ժ˶λվ
յߵӰ楶ʼ̣ȫںŮѵ֣ϵֻҲڼǰ𶯡
ͷֻȴû㿪Ļ̧Դ¿̨ϡ
ö룬ʾ̨˷Ϣ
ڷӰʱʱעǼȫĿ֮ǵ㻥ۿʼ죬ԴѾ˲²⣬ȴۼʱʹԸӡ
ԼŮѣϸԼʲôʲô˿ȴ۶űЦôܡ
ڣû˹Ƿܡ
̨˹߮Ѿߵسõ˷֧ǰƫԴ֧ܵʵλãֻԼ˷磬ĵͷ
ղ˭˵òһģ˹߮Ͽʲô飬ʻܵ˾װͰ͵ġ
µֱӱסΪˣû˸ҿڡ
̨°ӣ˹߮˼һ£Щɻ󣬡ôԸ𣬽һòġ
һԵͽӻ̫ˣóһЦ
ջһۡ
һͣҲˣߴߴһţ̨ȫȻµ˭˵Щʲô
ߵ̨ϣֱӶȡһλ˹ڲҵϻͲ
ңǸͲһݵǰ㶵ֱӾͿˣͰֱӷ
վһŮӣŭ䲻İƿһ¹ͲŻͲף˹˹̽㰮㣬̫ܰˣݳĴ٣ЦݱԽԽడ
䣬ԾͲߣ˹߮ʼԼʺ
˹߮㻹СǧҪ̸úô֣
һ˹˹̣㲻ںһҪ֣벻ǵְ
ңˡ˹˹̣ЦĺܺÿҲܺǳ㳪裡
˸ͲͱڱϵۼֿһѴнػأ˺ˣ˹˹˵䡣
˹֮߮ͱЩãȻ˷ûڣŬո˵Щ
֮ѡԵĻشллǶֶӵֺ֧ϲ ݳĻԺȷʵһ㣻ҲûԼ䡣
Ϊݳʵ̫ˣټڵѾǵˣ˽ʱöһЩˡ
˵Լ䣬ȴһı飬ʵĻ⻹˹߮ͷһظ˵ô໰Ȼ⡣
仹С˹߮ͣһ£ĿɨǸ˵⻰˵ü
ҲСȨʲôʲôǶԼ飻һһֱȥĻ
˵ֱӾͣסˣǽеվŵӰ̲סһһ嶯Ͳܲȫ˵ˡ
Ӱһֱ֪˹ܻ߮ӭرǸոЩԶıף˹߮ΪӰ쵽ϵķչ
ĵȫ״£ģﶼ
ӰתͷһȣֲСһżڴİۣ¸ˡ
˹֮߮ͣٿھ;ֱǸ⣬Ҫǻ˵˵°ɡ
⻰תƵ̫ԣµԶ⣬׷׿ʼҲ²һһ
ʱҲӺ̨ˣ˹߮վǰԾ˹߮ļӹǰˡ
ڵϣŻͲһӣ˵ĻȴõµֱӻȸԾ
Ǹӣܻӭ˹߮Ϊҳ׸ô
⻰Ӱʶȥ˹߮ı飬뿴ʲôӦ
˹߮Ȼܲӣ䵭ɨһء
ȴ˵С


73 
Ϊ˹߮һС, ֱӵȼԵļ飬ֳ
Ӱ楴ʶ˹߮ڶû裬⻹ͷһأеڴ, Ҳͻ⡣
װ, ˹߮, ôһԵĺĺʵӰ楸Ĭˡ
Ӱ極ĳĬû⣬ҲûӰ쵽̨ǼλĶ
ǴԼλϣڼӹǰģ£˹߮ȥ̨һѼ, صֵ缪, ֻһѺܵ͵ҥ
̨ϵһ, ͼ˹߮ʾһ£̨ϵĵƹ˱仯
֮ǰ˵䡣ƹⰵ, ˹߮Ӱ֮, Կ, һ̨ϳ裬ò˵ԭųġ
ڣǱԼ̫ᳪ裬ž͸µ˸ӣ˹߮׳ԭʲôأ
˹߮ŪҼո˵ϣ, ܱǸ, Ůѵ, Ϊ׸衣
⻰ƽؾ, , ˹̸߮ˣ컹Ůѵա
˵ɵ, վȱϵӰ楶סˡ
ʱúͿӰȫȻǽԼգҲûһͻȻ˹߮˵ĻʱȻ
һŮվӰЦɵСӰ楽ͣʵҽȥԷʱ˵ģ˹߮˵һϲտŶװס
ըǣһۣȻҲǱ˹߮ͻŮѸˣҲǽһ
˷׷۾˭ܹΪ˹߮Ůѣκ˹̨߮һı鶼ûУҲûӰǱ߶һۡ
ϢеͻȻ˵ֱӿʼɡ˹߮˵̧ʾǡ
ǿקؽ̨ͷһˮǰ࣬͵ĵƹ˹߮ϣһĨѵõºϢ
΢΢ͷս˷磬³ʡ
ͬ˵ʱĵͳ䣬˹߮ʱһӰϤ˻Ƹо֮ΪûüˮɰͰ͵Сɤ
ӰԼѾжûˡ
ϸ룬Ǻܾ֮ǰ˲ѿڶһǺ֮󣬾ûŵζˣҲûصɤˡ
ӰվԭĿתȻ̧Ƶ˵˾ʲô
ԱԼһЩȼѵİע˹߮תƳӰ楣˵ʲôأ
Ӱ̧Դֲ˵ˣۿȾ˾ӨֻǶ̨Ǹ˵ԼŮĵظһ飺á
̨ϵ˹߮żʱͷӰǱߣһ۾ҵ˫עԼ
ȴ⿴ۿ⣬һ̲ס룬ѵԼú
ɵµһı飬ѵװģ
ջߵ˹߮úõģΪʲôһ˵Сء
Сһ˹߮£Ҳû˵Ļֻ˷翴ſǰ˵һ䣺տ֣õŮѡ
ϻͣٵǾõǲıϣȫڵ¸ߺףҸ
Ӱ楲˲۾֪Сһ䣺ллŶŮѡ
̨˹߮˵ֱ֮ȥ˺̨ش˵ټ
֪ԸǶһͼֲˣ˹߮ıӰӻָ֮߸˵ĸǻˡ
վӰǶһˣΪ˹߮ͻȻը˹վԭ˸߲ҵš
סİۿ˹߮ˣȥ˺̨
ҲӰ楸ڰ󣬳ͨ˺̨
һ·ߵϢ˹߮ڸ˵ϻվһŮжױްжױ
Ӱ楣˹߮ͣ˸Ľ̸˵Ϳ˸ڱϵİۣߵĻֱ˻ȥ
жױŮӼתּϸϸָһʪֽ˹߮ѾжױİϲţľٶӰЩ
˹߮䣬Ȼǽ⼸˴к֮뿪Ϣ
ǸŮ˹֮߮Ҳ뿪
ʣĸˣȿڡ
Ǹ˹˹ʲôʱ̸»ͦͻȻġ
˶óĺ֪ʣûһ˻شһԱЦӰվһ۹۱Ǳǹģ˹ܱ߮ںˮ
˼ˮ˹߮ߵӰ楱ϣְָָ̧ܣۣһġ
ۣ
漴ܿͷӦ㵵̧ȥӰ楣ͷţСʦŮѣ
Ӱ԰۵ɬصͷ̲סһ˹ܷ߮ʽδҲ̫˰ɡ
ɵ˹߮Ӱ楻һЦݡ
վǶİĵ׾ȳ̶ֱԸδʵ̫˰ɣΪʲôƫƫͱԵأ
վһһֱû˵ͻȻڣ磬˹߮Ůգľôɿţ
Ļ˵꣬˹߮Ҳſڣ԰ʾʾ
ͻȻ֪ԼŮȫû׼İһ¾ҭסˣһģ⾿ʲôcpu档
Ӧ죬ֱӴӻͳһſڵģת־ͱӰúַɿسӡ
տ֣ûü׼Կ㣬ϲʲôʲô͵Ǹļ񡣡
Ӱ楿ĺڿȫӦֱڿǸʲô
ΪѵĿ˹߮˹߮ȴֻǰסģû£Ȼ¡
ӰûֻÿڵлǾллˡ
Ӱ極һ磬۱ˣ˹߮Լ绹ҪģϱĿˣ˹߮ʱ򲻿ں
źڿֵֵ̫ˡ
߸˵İ۴Ϣ뿪֮Ҳ˸绰û˵ʹҴҴϢȥˡ
ǰݳѾûлصϢֻӰ楸˹߮ˡ
ӰⰲĿռ˹߮оЩţ̲סҧҧ촽
˹߮״ùԼˮֲ֪ͳ±վߵӰʵҪȵˮ𣿡
ﻹЩµӰһı±Ҳû͵Ҫ
ΪʲôҪ˹߮Щ⣬صؽͣˮ̵ģһ㣿
ҲȣԼȰɡӰƿչ֣ƫһҲ
˹߮Ҳգƿ˳ưѱӷ£Ϊȥ
ôˣҳĸ̫㲻𣿡˹߮˫ֱִڲ໬ȥֱ§ס˴Լǰʵһ档
Ӱ楲ôһı飬Լôһű߼ʵ⡣
˹߮ת˵ʲôѽƾʲô˵ҵĸôء
˵ԼȲ˼̧־ͳ˹߮ĲѹԼ
˹߮˺ü£һռ˵Ļᶼ£˵Ļ飺ΪʲôҪֱŤ
Ӱڱ׹ϲ˲䣬ֱԵҪңͱ
⻰˵˹߮һ㶣ɿתͱʲôʱ˭ˣšױʦ
˵˹߮ǳЦƬ̲ĽͣСһѻŮʿжױСһ£ûϵģԲѧ㣿
˼ѻ鶼ôֱ׵ĸˣӰô˵
رԼҳԷɴףӰ楸ˣͷ˹߮ҧһڣ˵ˣ
ճ˹߮Ųϵ⵽ûҿڣһ˫ֲ̫ʿ˺ḧš
ȵӰƽָûһ˹߮뿪ǸǰҪı±ˮ
ȻµģӰǿܹܵȶȡ
˹߮ϱɣűҧĲЦһ硣


74 
Ϣû, Ӱ֪˹߮ûԷͼææȥԷ
˹߮Ӱȥ˵³⣬ǽŲʵ㲻ÿ졣
߿㰡Ӱ楲ɵô漴뵽ʲôֵ³, Ҳг
ûа˹߮ǣ, ҡҡԴߵơ
Ӱ, ܾ˹߮еɢˣһ˦֣Լǰߣû߸
ǣŮѵ˹߮²һ㱻Ľæ첽׷ȥ, ס
, ߣû, ҿԽ˵ĳԲԣ
˵žͰӰ楴һɫĲӵǰͳԿ׽Űͽ, һǳɡ
Ӱ楾⳵ͦɰ, û뵽һСܳ, ֮žռЩơ
˹߮ϳΪ̧ʳָԴϵ˵㣬ѵȫ㡣
ŷӦӰ楲˼һִۣȫԼ, ,
ҽ, ŮѶæϵ, 㲻һ
Сֹ˹̲߮סʧЦ, ָ΢һͽոϵõİȫ⿪ȥϵá
˳Ӱ楴͵˸㡣
Ӱ楼ֱû°ͣ˿档
˹߮ûӦ, ̲סչȥӰȴۼְֿ͸ס
ֹ˹߮һתý
ʮҹ·ȫˣ˹߮Ӱ˲Ķ³ˡ
ڳڣӰ楿ŴĵƹԼǰеĳЩ˯
ɴתͷȥ˹߮ĲȻ£ȥɢڼͷķ˿ͷ񳤳ˡ
ʱ˹߮ͷſ°һ㣬Ųĸµʱͳܸסͷˡ
˹߮˳ָԼķβ˵ü֪Ϊʲôô졣
Ӱʳָķ˿˼ȻһһؿڣǿΪѽ
⻰˹߮̿Сʦǻ˵ء
ˣ
ֹŶӰɿͷһָèèüӹģᵯ˹ᳪҶú
˹߮ĻϵЦκԼڿֻ̧
Щȷô
Ӱûشֻǿαߣ¡
Сʱ˳ִһһ˹߮Ӱᳵ·˶¥
㶼ǰģûĿˣ֪ĻΪ¥ǲд˵ġ
ӰЩ⣬˹߮ǣŵĵس˳֣¥ֻһ˳Է𣿡
Ҳ֪˹̧߮һ޹ʾԼҲ
Ӱ˹߮Ȼ⵫Ҳûʣĵĸ˹߮ߡ
ŹţҲûԱǷӰ楾һ߹ȥŰ˹߮š
˹߮Ǵ粽ĸӰ
űӰƿһƬЩͷȥ˹߮ʲôһ㶼á
䣬ݵ˵ƣͻĵƹ۵Ӱʶ۾Ŷ߾ʹʲôըŵ˺ü˹߮Ļ
˹߮Ȼ§ס̧ģ²¡
Сʦտ֣Űʹֵ
˸һ鿪ڸӰ˵տ֣֮ǰڿݳʱһˣǶڡ
վǰľǽæȥ˵ȣﻹһ˵С񻨣ЦûĶɵӡ
Ӱ˹֪߮ķӦǸԼ׼վϲ
Щ˼Ĵ˹߮˳صϸֽаڸָĵʻԼǽһƯɰǡ
Ӱһ۾Ϳ۵һõ壻֮ǰ˹߮͹Ļ
Ӱ極Ǳߣ͹ȥ͵Ӱ楻˹߮Ŷ
Ӱͻͷȥ˹߮ЦŸ˵лл
˹߮§Ӱ楰ȴڲϵʾ⵽ô¡
ֻǸһõͺãôֱӾͱһɶ˰
˵ոսŵʱӰ楱ˣԼеûӦ
һкλһ߿գӦ˹߮һĵӣûü
ϧ˹߮գ۵ĺ壬ӰûбֳеӣҲûƽϡ
װףҸ˵С񻨻ͦ档
Ӱ楸ԼѾ˵񻨣ʱǸصĹ˾ܲãֺĶЩˡ
һԵ˹߮һۣΪһʲôġ
Ӱһ£ʾȺú˵
ϰʳϧֶӵĸû֮⣬˶ѾԹˣȸɴͰ׼˵ĵ˽
ǳԷǳԵ⣬ô
ӰԼûʲô⣬ȳԷ˹߮СҪҪǳԹеⰡ
ûϵ˹ֻ߮ſӣ¼ձߵķ˿գôԣǿһ߳Եһ߳Էһġ
Ȼô˵ţǷĿӣվӰ楰ѵϵȼˡ
ڿǽߵͰѵƸˡ
ֻʣůƵ⣬ԼǰƯˡ
һ죬ʼո裬һһ׼򵥵ո裬Ͳûǳ̨ϱݵ
ӰЦü䣬վ˹߮յԸɣСʦ
ŶӰԱۣҫԼʮʱõԸ
ۣӰһСս
˲䣬ֿʼСʦտŶ⵰⣬ԷԷ
˵һӰԼеģȫŪ
ԹģûԷȫڲǰһǰһкõĵ⣻ûԷλϻһ뷹
һܳԷֲȱ˵⡣
Ӱ˹ֱ߮ߣСһһڳԼյ⣬Цñȵ⻹Ҫ
űһСϣ˹߮ĻҺϲӵķΧ
˹߮ųԷûĻæѶյø˵ʲô
˵ʲôӰôܻ˵ڶ飬ϵĴɫᳶһ£͵ǽѵԼ
С˹߮û˵ҲûԼϺ֣Լץʱɷ
Ӱ楼ΪЩֱӰ˶ˣ᲻ˣɿ֮󻹰οƵࡣ
ڵ˲ûСµĹ׷ҡͷʾûۿ
ŷҲ֪ش˾ƣİ׵ơģһ䡣
ӰڲܺȾƣһС鵰֮󻹱˹߮ιһ壬žͿĸǼȾƵŮȥ˰档
㶼˹߮¥ķ˵ûȫҲ˺ü䣬ԺȾƵļûйǡ
˹߮ȵ㣬Сʦڣ㲻õȫܺȣҲȣһֱл˹߮
˹߮һۣѵûָܾǰľƱȰ
ˬ죡
ֽϷӰ楼òֺŮ֮ڻЦвԾͽ
Ӱ極Ůѻͽɿ˵ż˹߮һ¾͸ˡ
Ӱ楽ϲ̫ûþɢˣҪϢ
ȵһƬƫƫ˹߮һѵӣŮҲȡ
һȥ¥ķ
Ƚݣ˹߮¶һ⣬Ӱ楲֣տֽ㡣
Ӱ楻ллԹŶ


75 
Լ֮ǰӰ˹߮ǰһ, ֵ˹߮ˣӰܾ档
Ȼ֪ˣϸϻһĿ, ҲûΪƶú, ෴ƽʱ԰һЩ
ֻдƽʱճӰ極ľٶܿǲ̫ġ
Ӱ極һлл, ûιСűӰ楸߳Դӷǵѣ
ϻ߶ҪллҪס
Ӱ楱һֱûܷסһˤ˾ƵĴ, ۵ûˤ, ˹߮°ͿӰϡ
Щ, ˴ӻƳȥҶ, ʲô, Ͽȥϴ衣
˵Լڱŵĵط, ̲ס˹߮°ͣðɣĺˡ
Ҫס˹߮ѹͲſĺ°ִչȥѵִһء
Ӱƫͷ, ֻǷܵ°һ, Ȼվԡ, չ, ֪Ҫϴɾ
ʱ仹Ӿ͵賿, Ӱ楽ԡһֱƨɺת˹߮, Լϴ
˹ֻ߮Լͷؽᣬ벻ΪʲôŮǰƣԼȴץס
òץס һ˸ˡ
Ӱ楾Ÿ첲Ҫϰԡһα˹߮ס޿̵ת˹߮°ܻͣһ¡
¿ԼԹվ𣿡
µ˹߮ҶˣվԭؿӰ楺գգգ۾ְԡ
Ӱ楴ԡۣûԴӣûȻ˴ԡ˳ȥ
ȵӰ楴Ӹǰ߿˹߮վڲǰδҰҰ죬ĵŮһָ
Ӱվڻϴͬʱ˳ִԱԡϵˮͷ˹߮úݸ衣
º˵˹߮Լ費ȫ뻹ǹˡ
ٸԼϴ꣬Ӱ楴ҴʰԡۣԡҵĲţͿ˹߮ɵɵվſڡ
⸱ʯȡõӰȥϴɡ
˹߮ĴקסԡϵĴӣǲһϴ𣿡
⻰Ӱ˫־סԼ㱻ԡۣһΣѾϴ˰ԼϴѵУ
У˹߮üëһ壬ϷſקŵĴԡߣҵȻС
ѹǸ˼Ӱһ˲û뵽֮ãЦɳϸԼͷ
ԡˮͣڴϵӰЩģԡſ˰Сʱˮͣ¡
Ȼ˹߮ʹԡˣһ´ԡɢӰ楼״׼ͷ
˹߮ԼѾŴڴˣģҲͦʱʱԼͷ˿
ӰҲû˹߮ٻʰԼȻصϴ
ͷһͬˣӰ˹߮һ±ӣֲСϣ͸оһƬ
ʶһ£Ȼʵԡôʪˣ
Ӱ楷ֵ˹߮Щ˼ؿСڣԲ𣬲СŪˮˣҺһ㲻С
ʱĺˣȴôԵģӰ極ߵĻ˻ȥ
ƵСӣ
ڴͷ¶ţӰȰְ̧˹߮⿪ԡۣϿοûвУԼԼϴ贵ͷѾܰˡ
˹߮Ӱһһϵ촽˳ӵ̧첲Ӱ楰ԡ۸
𣿡
ʻӰ楺һѽʪյԡӵϣеףʪô
˹߮ӰƵ֮ǰ׼õ¿ڴͷԹԵѡ
أӰ楶ѪˣȥҲûȥ
˹߮ҡͷûʪ
˯ɡ
һӰһ۾޲Լ˯ȥ
ӱֻ˹߮ӷ̵ºһ˫޳ĸ첲ᳵ·ĲӰ楣˯һͿˡ
΢ȵļӰ̲ס˸סʵ֣ʣҪ
˹߮ܳʵ»סСᶯ˶ӡ
˶ǵŮڲء
ԡӰ楶޵ֿ̲סס
׵˹߮˱סԴ䣬ſھȥҧ
ӰҲþܾԷˡ
м޿ɱ˹߮ĴӰ楰֣տʼֻǿƵתһ룬ԼŮѣôô
ȵڶһ·ղ
˾Ƶ˹߮Լһװ磬ͷһسĬˣԭúôԡ˯Ѻȴ˹߮ͬӰˡ
˹ܻ߮شӴڵϼ챻Ӱ´ԡϣתͷ»·Ҫ𣿡
Ӱ楾űӷҡͷ
˹߮Ҳǿ󣬽ϴּϴ
ڼзԱ·Ӱֱڴϰ·ˡ
˼һˢ˹߮⿴Ӱ楲¶ļҧۣˢ΢΢һ󲻶ɫذ·
ͻȻĶһߣӰʶһ䡣
̧ͷͱըˡ
˹߮
ǺһֱŸһ緹˹߮ûܵõӰ極һۡ
һ緹;ֱ뿪MС
˹߮Ӱ楿֮ǰľƵʰһɻɻϳǣһ·ɻͽӵǸĺüͨ绰кּ֮ææɻųǡ
صʱѾһˣ緹ûԵļȫ˹߮ϳǵĹԢﲹܹ䣬غռ˿ͷӰ楸˹߮û˯ȴҲʮʶȤ˯˿ɳϡ
ӰҲûö˸绰˵ԼŻȥȻʹ˹߮˯һ˰ռԵĴ˯Ժ
ڼ˹߮ϴܸܵûѹʶȥ§˼ҲӣȫȻԼڸ顣
˹߮ԺһӦûʲô׵ĵط˹߮ƿ쿴һۡ
е㷺׵ĺۼԵ۵ĺ죬ϸ׵Сͷϳźüɼ˹߮¿ʱжûûء
˹ִ߮̽ӱϵĳóһҩ࣬ϸϸĨһȦ±˯ţ˹߮ɴཫ˯½⿪¶Ƭͷ
ȻٸһС̺Լڱϰ֧ţ˾ô˯˹ȥ
Ԣһ綼û㶯һֱϽߵеһѵˣǾǱ۷
ɳ˰űĶӳߣܿϧⷿû˻ǿյġ
ˡ
أű䷢ɵѵ
ŷӦæֻʲô͵㣬һѣȻһˮš
Ҳ½½𴲣֪Ѿȫڿʬ̺ϰɳ϶ˡ
͹ʱԭڵϵһͦʹٶȷɿ졣
輸ϵĶһѺɨ̺ϣϻҪóλ
Ӱſ˹߮ЦҡҡλΣϵ˯¿۵ʵʵ
Ķ࣬˹߮ܿЩζȽصʳ࣬Ȼӵװ˷嵭߲ˡ
ղ֪Ӱõġ
˹߮Լûüԣɳϵֻˣֻ÷¿ȥϽӵ绰
𣿡
绰Ƕ˵˱ҭ£ڣô˵أ̬Ⱥõ㣻ʲôʱ̸˸Ůѣ
˹߮ϱ鲻䣬̸̫ŮѸʲôϵ𣿡
ôûϵˣԷЩأƺ˹̬߮Ⱥܲ
˹ֻ߮ȥԶܿ
˺һ»صӰ楼ɫһ䣺˭
˹ֻ߮һӣſھǸ񾭲
Ӱ楾ˣ˭Ǹ񾭲


76 
ȸӰ˵, ۺ˹߮ͬͬĸãѹ˹߮ѿڶ񾭲ָеȡ
Ȼ˹֮߮䷢ʲôôԼףϵҲǲõġ
˹߮ϱ鲻, ӰҲûȥ, ̧Ҩһι
˹߮ľٶʮ˳, Ҳ˼滹ǣͷȥӡ
֮ʮָĳӰ˸Ĵָ
ͼֲ֣֪ͳһƽ壬Ϸ˵Ӱ˼һѱ߳Ա߿
״˹߮Ҳ, ɳҳԼıʼǱ, ģӰ楴, Լ˲Ƭӿ
Ŀֻʣƽ͵ﴫԼ϶ʳ׽
Ӱһߺ, ڵĻ, ⻹һڳԷʱô⡣
ϵ˹߮ûô, һֻſڳԶһֲֻ֪ʲôʱֻڻϢ
Ӱ楼һæӣ̲סÿӼ˿մ͵Ƭݵߡ
ͷֵ˹߮Ҳûȥ׽֮üͷ, Ӱ楡
ʹӰΪԼ, ֻǰƬԶȥ, ѵƬе, 㲻ܳԡ
˵ֻ֮ϼ򵥴, ֮Ͱֻˡ
ӰҧӣСŮԼǰƢ, ôϸģҲ֪֮ǰôô˵Ƣ
ȫȻԼǰ˼̫䣬װͰ͵ġ
Թش뿪˹߮˼ңǱװӶĵ绰˻ȥ
ȵ뿪ֻʣ˹߮Ӱˡ
ɳϼŸոûĵӰ˹߮ͻȻӰ楶߿ڣոճԷʱҷϢ˵ҸʱŮѻȥԷ
裿Ӱ楹̺бɳϣһ˹߮𣿡
˹߮ͷӰ極Ĳһ䣺ԣʮ֮͸һˣ˺ܺõġ
ô˵Ӱ極ĺˣ뻹ˣ׹ϵ𣿡
Ȼ˹߮ϲˣӰҲûر𷴸УֻǱеģҲ̫á
رϣϵãǸ񣬲ҴһҲϲ
̶̼仰һԵӰɫֱӾͱˣ˹߮ûע⵽ڼ˵ǰ绰˵кҲһ̸Ҳô
ЩӰûȥֻ̧ץס˹߮ȱߵ֣ǲ⣺ΪʲôҪ㣿
˹߮û뵽Ӱ楶ô⣬ȻͿˣЩҹڣǺʱǼ¡
ҲӰǰ΢˼һԼǰʮ
˹߮ʱǸŰ׼գֻǼĹ˾ڣÿæڹûʱ˼׵˹߮Ѿʼİ۾ȫԷڴ
ԴС˹߮ڸƺ˵ӡ󶼺ģ𵽺ʮ֮꣬Ĺϵ̫׽
۱˹߮࣬иձҵͱ͵ר˹߮¶ѽԼĸ뿪ټıˣֻӶ˺ͱķ
ʹʱ˹߮ÿѧϰָżͲӰصҵİһԷ
ӵ˹߮ʮ죬ΪӦϵֹ̰ڴˡ
һ绰򵽼˯е˹߮ĳȥҲû⣬ȴһֱڶҲûټĸס
ϸָűǵأеĴ˹߮װĸףƵĸ׹ǰ˫Ŀͨ졣
Ϊɷһͨ绰Ƶɷ򣬿ȥȴеĻ
С˹֪߮˭ȥޣİĸ׿޵ñӣòĸ綥ˮ˭Ҳû˹֮ǰչıķ̡
˹߮ˣ޺ð軹һͨ˰ӵղƷлǰ͸Ľ
Ǳ񾭽İ糹ױˣüҷ˹߮һ٣ʮŮס˵һٴֱӾͽҽԺ
˹߮ѹѾ²˹߮ڴ£չ¡
粻ֹһαԼǸͺڣҪ˹߮ȥͯ궼ֻĸ׵˹̬߮ȼľܾˣֱӸգԷܡ
֮˹߮Ҹһ鳤Ȼʱͨͼ޸˹߮Ĺϵÿض˹ܾ߮
꣬˹߮Ȼô磬Ͱ۵Ĺϵȴǻ˲٣ڰǮ˹߮Ҳ֮ܣĻ˵ǲҪײҪ
ڵ˹߮ϸ룬ɾͻֻһЩ˵ӰʡȥһЩȽصĵط
ǿӰ極ۿһһ㷺⣬ֻðοȻڵʱ飬Ҳԭɵ˺ڹúúõĲ𣿡
ʵһҲû˵ӰǾǵʱֻһͱɸλ̱ˣҰһӳƫˣֻڲ¾µء
Ӱ֪˹߮ûȫ˵Լ۵ıס˹߮ΪԼͰѺӴڲһɾµĸװ
Ҳϲ
˹߮ӰƳǮģ㲻ҪӣҪȫߡ
˹߮⻰Ц̧Ĺĵϴ˴Ůѵģǰǰ׼ҵǮȫߡ
Ӱһ뵽Լ˵ЩܵòУƫƫ˹߮ʱ򻹸Цߵ˸ֲ˻ȥ
˹߮ԼѾˣҲûҪһֱ˵£˵˰̾ϵøðɡ
ֻӰͨ˹߮˵ЩֱӾͶ԰һõıǩûˡ
˲Լͬѡ⣬ֽʲôʱӰȥҳԷ顣
˹߮Ӱ楲żͷĺۣʵڲҰӶú磬ֻ͵͵Ϣٰʱơ
߽ĵݳỹжʱſʼϳסһڶͼææɻųǡ
ΪǰѧӰ楻ųǵĵڶֱȥѧУϰࡣ
˹߮Ĵѧ໹һڲſѧҲҪæֶӵ飬ѵϢ˽Ӱ°࣬Ӱ極СԢ˯
ԼıҲˣñĹܼһ·Ʒֱסˡ
Ӱ֪˹߮жճˣҲû˵ʲôȥˡ
˾ССĹԢͬˡ
տѧĵڶ죬Ӱ楿ŵĿαε̾˿
˹߮ѧУԷΪӰп˾Ե緹ִ֮˹߮ȥʩĳꡣ
ʩŻһܵʱŻӰʱ仹ǿ˳æ
һ˿С˸ŮѣǳèһСŮӰ楸˹߮ʱڳ緹˲ϳԡ
رСǸŮѣ˹߮ʱ۾ֱˣϲ
ò£һλ˹߮Сá
ȻһʹӰͳһ̨գƬƹµ˹߮˷ۿ̨£һһݳֳĵġ
˹߮ͷһر˵ҪǩűЩΪѣյӰ楶˵Ļô찡ţǩʲôһûء
ѿڶһֱӰӰ楺˸ͨ죬ֲɫƵ˹߮ϣݺšһѡ
ȫûֱӰ˹߮šһĸ鶼סˣýģ嶼ֱͦˡ
վڶǩյСŮѿĻһ𾪣̲ס˲²⣺ѵλǣ˹̨߮׳˹
ͦ


77 
ϻؼ, ˹߮һֻףһֻű۵ĺӰ楾ڿﱸΣ˻š
ûͱ˹߮һְӰû, ෴ʮ⣻Ϊ˹߮˭Ŀζ, Ҳ
һվڳ˹߮Ȥ, ſ湤Ůѣ־һжƬ
Ӱ̧ۿûرϲЩΪѣüǾԣС
Ŷ˹߮԰ӷ, ûȥ
ȵ, Ӱ楽æ˲, һƤûӣЩɵۡ
˹߮ÿӰõӴ, ¶ڵ, ȻӰ極ֶһСõ֭, ȫȥ֭ȡ
ҨһݵӰߣ
Ӱ°ˣԥؿǰӡ
һû, ӳòã˹߮
ʳζѾ, Ӱ楻ǲԸ, ۰׵ָ˹ֱ߮, ƿһ, ҲҪӡ
˹߮ΣһͽԼ, ȻӴӱϳһ˫ӣָ¼һӡ
źߣ¿𣿡
ӰҲˣӹ˹߮Ͷι
֮գգ۾Ĵָ˹߮óŶԹ
ãȻһ㣬ܵõһó˹߮ˡ
һٷԭӵӰ楣˹߮һһӲͶιҲһС롣
˵һʳĽ̶ܳȻȡǸʲôĳԷ
Ӱڳϴ룬˹߮վ󵱸ƨ棬ӡ
Ҫǻϴ
򡣡
Ӱ楺ܸɴؾܾȻֽͣԼϴǿǲһģ֪𣿡
˹֪߮ʲôһģֻ֪ϴ鷱֣ÿӰ楾ϴĻϴ
ϴ˹߮תƻ⣺ڱһѩòã
СΪڶ˹߮ǿֹ׼ԴĶӰͲòˡ
˹߮飺ǵȻȥСϵ̳䣿
ӰϵĶۿɼٶȼӿ졣
ʰü˸Զܴŵ·ӰվشЬѾõ˹ܾ߮ﲻԣ
˰죬Ӱ楶泯ȴֵڵ˹߮ڿڣҪҪñӣ
ţ˹߮ؿͷۣѵҵͷ𣿡
ǵûС
ôҲſ˺üݳˣͲ±ϳ𣿡
Ӱ楿ġ
˹߮ȴΪ⣺û£ҸŮѹֶѣϳҲӰʲô
ҲܡӰ楼βɴְºñӳԴϣҪȻҾͲһȥˡ
úúã
˹֪߮Ǹ̫ϲߵӣҲһ֮Ĳȥˣʵʵط׼øñӴϡ
ߣӰæϣֲ̫˼ȥͷĬܾԼԽԽеԲ˹߮
˹߮￴Щʲô߹ȥһڣ󷽷ģҪҪҴһģ͵ñòã
á
Ӱ˳̨£ظ˹߮һ֮˾񣬸߸¹ʽͬɫͬİñ
Ǿˣ˹ֽ߮ӹѯһ
ӰԼãͷţÿ
ʲôÿ˹߮ͷʮؿһ䡣
ÿ˿ˣӰϿʼ죬΢΢Цţ˼˹߮ףÿ
˹߮Цˣŷ̲ס͵ЦСŮ̫ɰˣֻҪ˳˳ë׵õǣ˭Ժ
Ϊ̳òԶֱ·ȥ
ӰĻϲڴı˸ʽıѩһȻָԼ˹߮˵Ŀζһʳ
˹߮Թųȫѡ
˵ʱʰһ˹߮һһӰһѩ⡣
ˢϻذ۸Ӱ極źڿ
˵Ҫǰ׼ҵǮȫߣԽˢʱȫûѹ
ȵؼңӰ楰ѱµĸȫգѩ⣻վڱϵ˹߮״
еС»ػ˫ģ
ŵϻмûȥѩ⣬Ӱ˹߮ĻĬˣȷʵҪ
Щô죿
˹߮룬ҳرռλõѩ⣬ȻѵǼ֧С˽ȥȫѩĸܡ
ͺˡ
Ӱ楿װرεѩ⣬ֿдѩ⣬ԥͬ˹߮Թ
ѩڿյʮ⡣
Ӱ楻ʮֵĸڹ˾Ӱȵ˸Ƶȥ
˹߮ڱϴкܶϺðͦæأ
һ̧ͷС¿һѩĳ棬Ͳ˸Ѫѹ
һӵǩֱʣָֻĻ֣Ͳǰúˣ
ӴӰҲƤСײһСѩյĻǰ
ȿǰ׻ѩû˿ڿˮߴڱļ飬ӻȳȥˡ
Ҳ˵ЩҲǰˡϻ˵Էʲôʱʱ䰡
˵£˹߮ҲƤˣѩԼֻڡ
϶УպþĩҸѧ㶼ʱȥ
УǨͰװ׵ʱ䡣ȵͷ˹߮Ҳ쿪ѧ˰ɣҼǵרҵҪһѧڿʵϰݳô죿
ݳ£ѧУǱֻҪĩܺϸˡ˹߮קקġ
Ӱ楲ͬĿһۣҲû˵֪˼ѧϰ棻ԼϲѾҪڶãеҪˡ
ȶ˹߮ҲǷɣȥܽһ֣˵аɣԼƽã°ȥһ
ȵҵƵӰѩһˣ˹߮ϵǺûôԾôˣ˹߮ǺУתùӰʣµľ͸ˡ
Ӱ楳һҲˣ˹߮ʣµģԼһʳȥˡ
Զڹ˾Ӱȹҵ绰֮ϰתȦֻϷš
ߵߵշ£칫ҵűͻȻ졣
۶û̧
Ŷ룬첲¼ļϻһװʳֽ
վڰ칫ǰʶȣܶʱ䲻ˣҸ˳ԵĲͣҪ𣿡
ȷָһ٣̧ͷǰŮˣɨһֽθտյȻҲˣſھ͵ѩ⡣
˵ͺ޲ðԼͷҧϡ
Ůֻɻһ£ĵǸܶʱ㲻̫ʳѩĶ
˵Űֽ˰칫ϡ
ʵҲһ˵ֻ޾ɵùֽʵʵ˺װʼԷ
ǰվŵŮûҲ̧ͷһ䣺ԼԹû
ԹˣܶԼࡣ
ûȤȴ˴ǰķˣҨҲǰˣֻ°ɡ
º͵¶ɻһϵıû뿪ʱ䡣
ҪһӰ࣬ȥɡĶﲻǻк𣿡
⻰һҲûټ֣΢΢ͷллܶ
Ļֻ߳Ա档
еҹڸֽӳĵƹԵòڰԿҹеûзǡ
̫˵˹߮վڴϡৡĽϣȷһ˿ⶼûй֮ϴԼŮ̵Ľ롣
˰ҹӰӣʮ˹߮Ҷۡ
Եɵɵ˹߮һ亹һ⣬ˡ


78 
ͷƱ˹߮ž, ڴϵӰɫҰףϵķ˿Ҳȫ亹ʪ
˹߮һ´һ·ֻȥϴϳԿף»ص
ƿӰϵ̺, ȴ޴, ˹ֻ߮˴̺һ鱧
Ӱ۾, ֻ֪Լ˹߮һ۵̲סק˹߮죬ۡ
ȥҽԺܿ, ϳͺˡ˹߮Ŭסֱ۲Ҷ, , ýŰѴϡ
ҲֻŬ쳤ʳָ
һ·е³⣬˹߮ڲóԿ, ϻӰ΢ͺۡ
Ҳû࿼, ˹߮һ̧ڳ, Ӱ極ƵԼϣڳһֻԿס
˹߮ڸݵӰ楣ͷһԼûʱ, һŲȥ, ɫĳֱںҹӰ
ӰȻ, ûǿһµģҪΪ˹߮ĳٶʲô, þͲֹôˡ
֧Դ, 㿪
˹߮˵³һ, µ΢ЩŵȺƵʱ̧¡
ûмð亹ȸղҪһ㡣
ӦǳԶѩŻۡ
˹߮ĳ٣û˾͵˸ҽԺ
ҽԺ˹߮ҲûʹӰ楹˼ҽӰǸģһһɫصӸӰ顣
ڼֻ֮ͨļԳθףΪ̫ͻȻе㻺
ͲҪٳԴ̼ǿĶˣûзȻãȥˮɡҽƱϵ۾һ߸Ӱдŵӣһ߸Ϊͬ˹߮˵ȥȻȥʿ̨һʿҩҺ
˹߮ͷźһӰȥ˵˲˱ϴűӸǺϵ˯ȹȻͣȥһʿ
Ӱڱܵ˯ţǰº˹߮Ȼ;ͦζġ
Ȼ˹߮͸Żʿһ˲ʿﱧһҪҪˮ˹߮ŸոմӰС̺
ͷƤһ˲䣬˹߮תͷٶȱӰ楱۵ٶȻҪ죻Ȼһһֻǵۡ
ʿ˵ķӦ̿ý֮һ䣺ˣ°Уֱȥʿ̨һʿҲС
õġ˹߮ޱͷ
ȵʿ뿪˹߮ųϵһ£ŴӰ楡
۲ۣ
Ӱ楿һۣһԼȥᡣ
ˣˮͲ˵Ļǳˮ
ǵȻؼҾͰЩʲôĶӵˡ˹߮Ѽ̺Լһ˿ڵαϣɡ
Ӱۣ
ǲ͸˳ԣ㲻ܳԡ
˹̬߮ȼ˫ֱһ档
˵Ӱָ˷ʽͻȻ̧û֣¡
˹߮Ȼ⣬ûôɵĴȥסָ
ץָӰ楶˶٣³̧֣øߣҪסĲӣ˹߮ʵ̫ߣӰҲûܹ
˹߮ȴѾͼֱվԼԭ򣬡أҪҶѩĲвУ
Ӱ楾ԼȫûбҪˣɴֱۣӲŶʵ˵ллģǾܾҡ
лʲô˹߮ŵӡ
ллôðӰᵹʵ⣬һü¡
ԭֻǶۣһķӦӰ˵Ǿ仰֮ͱ˹߮ϴͽ¡
¹֮ûҹӰֿʼַȵ˹߮ڱ˯˯峿ʵڰס˲Ŵ˸绰ѱ̺˹
̻ϻڱӰ楣ʱΪһ˵˹ֱཻ߮ӾһҰĵı飬˹߮ȥϢˡ
緹ⰾ࣬СȻһɡ̿һ԰Ӱ楣ҲЩۣܿҺֻȥ
ӰⱲӶûôܹͷζĻرƫƫ˯ţϵڴͷ
лл̣Ⱥһɡ
ǵ㶫¿ˣȷʵ
˵ԣͰѴǰС֧ʢ࣬ҲŵֵǱߡ
Ͳûֱιˡ
һ˹߮ųӰ極СԢҲû˯ԡ˸ͿʼӰʰҪϴ
ﴧŵֻͣ˹ֻ߮ͷֻĵ绰
ι衣
˹˹˵װϹԷ԰ɣ
ŮʿԴȿе֪˹̸֮߮һֱҪ˹߮˻ؼҿغòҪˣɲúú׼һ
˹߮еЩΪѣֻʵܲУװҽԺء
ҽԺȻû뵽һ¾ͽװϲأҪҪҼõҽ
ûµ裬̫ģǳԻˣҽԺ˶þܳԺ˹߮˵Ż۾ǽϹŵʱӣ϶ӿ졣
˹߮˵ĻǱȽŵģⲻ˵ģ\"Ҹȹȥǡ\"
˹߮ûܾȥҲûϵ
߸ʰö׼ҽԺϣڵèײ˸š
һһ⣬Ŵ򿪵ĵһʱԡ
̺á
˹߮ȿڣһɵģԴк
豧㣬һȵؿ˹߮Ϊ˹߮ûųأϾôæһ뵽ҪѧֳųҲ
մӰװǱȥԸ¡Ϊ˹߮մӰ楼豧ߡ
˹߮ͷΪѣӰͬӵ軹֪ӰסԺ֪
ûôʱͣ˹ֱ߮ӷΪߣѧ㲻ڼҴȥǱ߰ɡ
ţĩȻڼҡ費ظ˹߮˵ݣֹһӰһСϰߡ
˹߮ûֱӸ˵ȥҽԺ뵽󻹵ÿȥҽԺŮһͷ
ڳڣ˹߮šһƿˮݸ裬Ȼ֯һʵʵ
ѧΪԳθ׽ҽԺҸոûҸ˵תһҲԣԻǸʵ
豻ͻȻôһȻ˵ӰҽԺˣȻżȴǰο˹߮ɶҸ̽ģһ˵ǼԳθףҲҲ֪϶̰ˡ
跴οһ˹߮ҲˣҲˣŵĽҲȵˡ
˿ųһ·ҽԺ˹߮ͣó֮ڳڴñһߵȥӰڵĲ
Ӱ楷˺ôһǿܱ࣬ˮ
ĵЩֲܵĴɵſԻҵĿ˱ϵ˹߮һۡ
Ȼſڣ裬ôˣ
Ҳ˵˵㣬Ҳ˵˹˹һǰܺѵͻչ𣿡Ǹ˵ˣӰȴѵ÷Ƣ˵ĻҲǳ
Ӱ楱һ˵Եɵıûˣͷ£ϸϸ裬ⲻǲ㵣
һҲòǿӰһӣȻ۵̲סҿǲǵˡ
ʱ˹߮Ҳ̫ϴգһĸŮȻվһĬذӰȻϴҪõĶ
ֲĿӰ楱ѵ˹߮ѴӼӰ楴˯ȥչһţһԥ
ǿӰͷǵʵ̫һŲȥ
վڴߵ˹߮߳ܶ࣬ȴһأ̣ҪϢһ£


79 
˹߮ûʲôƵĻﷴ侲, ӦԼŮǰչֳʵڲһĸס
һʱ䰲ĬشϰʪëùչӰ極飬˹߮Ǳèڱϡ
̼״һ˱
һϸȷӰİ²ܹϴ
ϴӰҪо, ڴϵֱˮˮ, Һ˹߮ϡ
жٰ, Ҹо˶ҪˡӰ楲̫ϲҽԺرѵõĩڡ
˹߮һ£ָָ̧ϣܿ졣ƿͿ԰Ժ
ŶӰ²Ǻܸ, ˮûֲҪ, ˹߮, 㣬뱧㡣
˹߮ѡԵصû, ѱӷźá
Լ, Ӱ楰ڳһĿĲݵˣģ, ſڴͷ˹߮˹˹~
˹߮ܲԼҧһ̻ѡתӰóһ·һƵ,
ȸҪ, Ҫϵ˯»ǻСȹӣ
Ӱ楿ֿϵȹ, ŷӦ˼, ͻ䣺ո˵˭Ҫ
ȸ衣˹߮ظ
ԡҳպ˹߮˵, ؿһ䣬˹˹˵ȸҪ𣿡
˹߮ͷ, ȷʵҪģֻȷʲôʱ
ƵĶ˹߮װ˶֪˵İ
֪İ̡˹߮ǵͷ
һԱԵӰ楲ɵ϶࿴ۣȻı飬ڣ˹˹ǸµĺӣԴҲ氡
Ӧõģ̡
˹߮ϵЦͿҪﲻסȻܺá
˯ڴҺӰ楾ͲôˣһӲһ߽ŵʹ˹߮Լȹӡ
緹˹ֻ߮϶ĲͣڲԷļ϶һʿӰ楻ˮƿһƿǵð壬֮Ϳ԰Ժˡ
˶ƿˮ֧ԵñӰ極ԴҪ˹߮ڱϿֻۣʼĵĥһѩ͸Ȼǡ
Ӱ楾Լʵסˣ˹߮Լ´ߡ
˹߮׿֮²ǿӦӰ´
ڿһ˵Ĺһǰһţ˹߮ȳӰ֧һһ٣ʱʱҪӰעֱš
ֱ̧һ̧¿ǽˣ첲ҲҪ˦
ӰԼȻͣ²Ӳˣת
˹߮Ҳæͣ½ŲΪԼˣ̯첲ǸõģҲҲˡ
ӰȴǶ˵Ͽֿ󶨸Եϡ
ͷ
˹߮գۣûʣ˳ӵĵԴ档
Ӱ楲ְ̧˹߮ϣʳָ£ָʣ۲ۣ
ţ˹֪߮ôͻȻ˵ʶҡͷ۵ġ
ƭҡӰ楿۾ţϲӵ˹߮ϲڵԼЩйǲǺ鷳㰡
ͻѯʣ˹߮붼ûҡͷһҪ֪չŮӦ飬һ㶼ۡ
оǣһ㶼û鷳ң෴Һܹչҡ
˵ͷӰ楿ʼۿϲ᲻صӡ˸ǣ漴ֲմյӰ楸ǰʾǡ
Ӱ楱ĻһЦ̲סЦݣƿ˹߮գСڣ
˹߮ȻЦЦչȥס
׵ӰͻȻְ̧ס˹߮Դֱôֻ۾ϻС˵ţԲԹԣллԹԡ
֪Ϊʲôô˵˹߮ҲģĻӦûϵ㣬㡣
ɹò»ص
ڰʰǽûףһĵѵŵˮǵúʿ
˹߮һµĵͷӰŷ۵ĴһԲڴϣֱ衣
Թصһ˹߮Ӱ楷ɵڴϣ۴Ϣһ¡
һɾ˯˹ȥõСȹҲ˹߮С̺ס;ʿˮҲûа㷴Ӧ
˹߮ҲҪڱϵСɳ˯ˡ
ۼһƿˮʣ֮һʱȸ˼ææ˹
ﻹŵľֻ㡣
ʵǰȸӰѵʱ͸Ѿʶˣֻû뵽ټ֮Ĺϵܸһ
èë˸ԶһЦ̲ס̾Եְԡ
λһһ˯ʱ϶Լͬĸֳ
װ׺Щ˰ɣʹȰѴĹʻźãֻվſСʡ
ֻ֪վԭصͷװ׺öˣ˹˹չһϸۻˣ˯¡
֪˶ûҲǵܳԺ𣿡
˹˹˵һƿˮˣ¾Ϳ԰Ժˡ
ȫѹ˵󣬵ɳϵ˹߮ǱһȻ
ʵѹûע⵽ſڵ۾Ӱ楴ߵҺƿȻ̽ȥ塣
⶯λҴôؿţһһֱûڵͻȻ˵˯˾ͱɳˡ
˹߮ŻعͷͻȻֵͱ㡣
˰
кļƳٶ۵ˣС
Ķǹ˼Ųϻ˯ĳˡ
ýġ
˳ĻʿɾûСˣʱǸϵһҲûţ۵Ӱüͷһʹ˯˹
˹߮״סֹѪǩ˳˴Ӵ
ԭվſڵǰȥ軹Ҫװ׸оôˣûﲻʲôģ
Ӱ楶Ȼǰԭ˹߮ԹһµͻȻͽˣûûˣ̡
û¾ͺû¾ͺã轲ˡ
ɶûУʮȻǰԳ衣
Ҳε֮ľ룬׽
һվŵ˹߮˱ϳԺѾŴ˺ü磻費ò˹߮һ
ȻܿɰǱ˹߮һųͻӰ極ĹԢڣæҵİ׼ʳˮϼļأ˹߮¸ϻҽԺ
ҽԺһʰãƲ˹߮׼һԸ
è˹߮һûèӰ楸ȵĳ͵Զڹ˾Ӱûֱӵس
û˹߮ߵӰ極Ůʿеʮֵʴӣ˼Ӱ極Ҳû˵ʲô
һֱǰõĲ
ͣʱӰ楶費ߵ˹߮ߣǲܺܺõķӦЩ顣
˹߮Ҳ˲軹ڱϣ³֮סӰ極ģչȥôˣǲ𣿡
ûвӰ楱ǣҲģֻǻزֱӼ˫ҳ𣿡
ǰɡ˹߮ûвָӣ
õģǼ򵥵ĳԶٷңڼҳҲ𣿡
𣿡ӰԴת̫˹߮Щɻ󣬡һҲûð
Ļ˹߮˳ƾʣһˣ
Ӱָͷһ㻹ûء
ô棬˹߮ס֣ǵȥ֤òã
֤Ӱֱɵ


80 
ҲǱ˹߮ͻһ֤ŵ, ӷſڵſٵӰ楶ûٿ˵һ仰˿ȥĲɵӡ
ټͿʼ֮ǰ˹̸߮سҲ˳ִﷹ, һͰ˿Ǵӹ˾Ķ³ģ
ͬ׽Ƶĵ÷ˮ, мسŸһ, ΢ЦŸӰ楴к
Ӱ楻ӦɬǰΪѣҲʱʱĸĸͷһ˹߮Ůѵһˣµš
˹߮ĲԾҲ˼ĳ, ޱӵǣס֡
ĩ, ҲȰǰ˶Բԣ
ţӰ楱䲻ôһ, ڻعžһ䣺ĩ, ׼ʲôأ
û뵽ᷴʵ˹߮Ц, ˼һ֮ɨ, Ӱ楶˵ҲȰιϵġ
ǰܺ⣬Ӱ楲ѿڶ⡱֣Ȼ붮Ůȫûӡ
ɿƣԹϵĲ;, ˵һԼúóԷɡ
ⲻ֪λϵĳȫһЦĿ֮С, ֮ʱʱղĵͷ, ٲȻԽԽ⡣
һ, ˹߮Ⱥüë, ƨֵɪ
ȫۿȸɴתԼϰ졣
سΪһףʱ˶ԼҹŮ, ɻĿȣһʣ˵˹˹װ̸ѵûһӰ𣿡
԰ҲһֱǵءһԵŮʿҲɻתͷűӴľŮ
ĿҲתȡ
һʱ֮䣬ԭӰ極ĽŸһӾȫ䵽ϡ
ֻ˳֤˹߮Ӱ˼ҳȣ
ͻŮʿܲ⣬ҿ˼⣬ʮˣӦð
ÿ쿴˹˹װңѵһ̸뷨ûУ
ͻȻ㵽˹߮Ӱ˰Զһۣͬʱ޹Ŀǿɬȱ㣬׷ҡͷ
ɲǵ°
ﲻͱ˹߮󣬰·㣬ӰҲ˹߮Ӱ֮䶼Ѿ˼ҳĵزǹ¹µһˣҪ߶䡣
ԻǱ߻飬һ򵥵ıߴҶѣȻмܡ
Բýţú£˳Ȼֻ;ҪһҪ׶ΰˡ
ŮʿҲ˵˵ѣȫûнӻ˼֮ʮĴסͷת˹߮ϡ
ðɣæһ֪ģûݳҲûرǸʲôԭأ
ԭڵסӰ極СԢȫȻԼиͷסİ̸ܼ塣
ӰȻͬ˹߮Լס£ļ˽һ飬ѡ
Ĳϣ˹߮нԭϵһĿ⣻žͽˮת
˹߮ڳһ̸ļƣ޳ֵָ㣬Ȼ̧ͷԼ裬Ľͣ飬Ҫǿһǣѧ岻ãҶѧǱչ
չ˰װӦõģǰװ岻ֻ졣ü۾ԼֶŮ˵ֱӣ֮ǰرʱû
˹֪߮˵棬˫ֱһƹˤðɣҴϳǻ֮͸ѧͬˡ
䣬ԭЦúܿĵ;ˡ
һŵı鿴Ӱֿ˹߮˶ûڷһ䣬ĩŲòһʵͬ˰
Сȱͽѵ˹߮ӡһԵɫվ̧־ȥ˹߮·
ŵ˹߮æӰ㣬
ͻȻƵӰֱӸ棬Ѳ£ҲУȲ
ռװױ㻹˼㣿ƹӰҲҪץס˹߮
ŻһԵ裬Ͻվס˹߮ϼͣûûأûСһסͦõռһ˵
ǰǰӰ˵ĲŶռ˰˹߮æӦĻӰ㵽
ŵȸسЦüۣǿϷȫһģ̳ġ
ӰȻҲЦ⣬ҲУֻûλߣԼ⡣
Ůʿ˹߮һһͣˣסװǱߣ˼ҵ˼ҵģ˵˵⻹ռ˼ұ𣿡
㣬СӰҪ֪װײ׹Ůö໤Űװףװ׿ǣǻ˹߮ӣ֪𣿡
֪֪æͷȴͣⲻÿҿ˹˹չ˰װ㿴˹˹ֻèװ˵ʲôʲôǣԱռ˵Ӧ˹˹Ŷ԰
軰Ѿ˵پ˹߮첻ǾЩˡ
Ůʿˬ֣˹߮Це˵ӴҵĹԹֶŮԭôչ˵İ迼ǲˣǸǸ
Դ˹߮ĳƺӵԹֶŮǰ󲻵ӡ
˹߮ԼЩ£ǰ裬ȻǴҲҴ仯˵
ҵһ㣬Ǿ˹߮ӡ治һĺð
ͬӵλҳЦ֮±ĬĬ׿ˡ
Ӱߵ˹߮գգۣͷ߶˰ɣǺܺ˵ġ
Ӱ楲ػ̧Ūҵ죬ϻźԵЦóȷʵҪȸտʼһĲɵǿˡ
һ˻ֵ֮У˹ܱ߮εڷͣŴ˾ȿŸĸˣسĳͳ˹߮ǵݡ
һ谴ȫ͵ң˹߮ŴӰ楻ص˵СԢ
ڼһͬʱӭӵλˣظӰ楽űתתȥһֻҪĵɵСë
˹߮ųԿ׸Ӱ極СһЬϷһ߻ЬѹûΧӰ楽űߵ㡣
Ь׼ߵȣͱӰ楽ű߷ɱ˸ţԭûվȵ˹߮ȰСϣһǰ˳ȥ
ۿҪˤʱ˹߮ʶıֻܿèֱӷɵ˿ĵذϣˤ˸ʵʵ
ȸСëĶԾܡ
Ӱվش°Ͷˣ˹߮ԼǰɳȥȴΪΪȫûʲô
æܵ˹߮ȥû°ɹԹԣ
˹߮˳ִӵţŰڳһ޹̬㣬ʵסˡ
ϥ۵ľƳŵصһ˲Ҳ֪Ť˻ôţ۵ҶĻۡ
ԭֿ޺Сı˵Ǳء
Ӱ楼һֱ㲻˵ɵһϾһѣ˵ˤɵ˰ɣ
ûɵ˹߮һĿӰ楣ֻ̯ˤĸޱȿ۵ÿҪˡ
Ӱ楿ֺЦַۣڴߴ˴ס
ģҰҩɡ
˹߮ĵĴʹӰ촽ȡ֮ڵϵԴӰЦЩG棬Ůѵ׼ֱҩͲء
ʺƨӰ楼ֱûۿͻȻе㻳˹߮һĸء
Ӱ楴ӵվ˵ȻҿɾͲŶ
𣬻أҹҡ˹߮ջϵЦݰڳһʹ̵ģֱ̧סӰ極Ĵȡ
ˣСӿɰը


81 
뱧˹߮ӵϰ, Ӱ楿Ƿ˺ô˳ִɳһһ
˹߮촩һɵţп㣬ΪذӴֺףϥһⶼţпֲڵĲϸƤ, 㻹һѪ˿
Ӱ楰ѿȥʱŶ, ƫƫ˹߮ϱ鶼û仯һ¡
û࿴, ǽߵߣȥҩ࣬š
˹߮ͷȵӰת̧ϥ, ۰
Ҳ, ǱƲϥҪ̫ࡣ
ȫٿ˵˹߮, Ӱ極ĽűߴתۿӰҪ߻˹߮, ȥԶ, ǻڲ輸ǰ治ǰ
˹߮ҲһֻСè, һӾ̲סЦͦ£Ӧ˰ɡ
أüµèû׳ԡӰһ߻ӦĻһ߰ùҩš, Ӧò, е, Űɡ
Ŷ
׼˹߮, ҩ˿ڵһ˲, ɳϱ
ץűһҰ׵ĿӰ楣ǽ, ֹе
Ӱ楱ⷴӦһæմҩǩϸҩİװ˵
һĶͷŶģƤˣһ̼
ⲻһ̼۵ð˹߮˻ߡ
ӰȻ˵ģ˹߮ǲģҩ﷭䵹ҳһƿ
Ҫͼ
жС˹߮Ҵּӵͷ
е֮û˱ķӦ˹߮ܺõľͽˡ
һմҽԺӰ楣һ˵ж˹߮ʣһֻ֫ȫûͷԵ㡣
ϴ裬Ȼٰ㰡Ӱ˯½ԡңΪʹֻɳˢֻ˹߮
ȵӰ楽ԡң˹߮㿪۷Ϣ
ۣСʦһԷˣ
ŵôֱ֣Ӳ˸绰ȥ
ι˹˹۽ӵúܿ죬֪˹߮绰ԭԡͣҿ跢ȦСʦӰԾ㡣
Ŷ˵뿴ѧ㣬һ˶ٷ˹߮ɳϣץ˸Դµš
Ǳ˹߮Ļ֮Ƭ̣żڣûʲôʱСʦ߳Զٷ
ʲô˹߮⣬üëˣͣ˰ɣ㲻֪ǸʲôƢⷹܺúóԽ𣿡
ģǶͻȻ̸ЩӦŻõġæͣø֮ĹϵôӲֻܾܵĴе͡
˹̬߮ʵҲ˹߮鵱ͻƿڣû֮Ĺϵܱúһһ㡣
˹߮еʹ֮鲢̧°ͣҲ뽲ЩҪǳԷһСʦ˵һġ
˼סԭĻͷԵõĺõģǵʱϳǣ߸ʱȥųǣһǳԷвУ
а˹߮Ӧ£̧ԡҵſеæ˵ټ˹ˣҪϴȥˡ
˵Ҳܰ۵ķӦ˹ֱ߮Ҷϵ绰ɳȻǣ˵ϥǣûֱӱΡ
ӰͷϰŸɷñţɴŴһ˹ȥ
ͷĹ̺ܿ죬ϵ˹߮ԹԵ֮ʮȻҪϿһСֳŸոˤָ˻ȥ
Ӱ楺Σ´࣬ͲҪҶ㶼ʵ
һ˵Ҫϵι㣬ǴԲѣ̫ϧˣ
ɻɳϵ˹߮˵̧ͷӰ極۾Եµĺӣ˵ĻȴӰ楿Цá
ӰЦСϵûƵģٲˣԼ󣬻ϥǣιͷι
ֱϴ˹߮ЩԳΨһû˵ֿʼĲʵסӰ極ֱӽ˴Լſš
ָҪϥô죿
ѹ˵Ӱ˫ֳɳܿ˹߮ϥǣɳϿĵ޲һȥ
˹ֳ߮ɳԵɳӰ棬ϱỺ㡣
Ӱ楱ôֱ׵ľٶŪ˹߮ôһԸӣʶҪ˿мܲס
Ҹ˹ְ̧߮סӰ極ĺԣֲĵζ
Ӱ楺ʿˮûûж㡣
Ѿʼˡ
ۡ˹߮Ҳ֮ԴԼǰͣ˵ĴҪʱͣˡ
۵Ӱ楱òϲ£ǰıһᣬֱӵͷҧȥĴλúݺһͨҧ
˻˹߮ҧۣûסݳʹӰȵϢֱɢڿС
ҧ֮ӰմմͼܹһԼոմʹ
һȴ˹߮ΪֱӷסݣֵҲЮţмҲܻأȴֲѡ
֯ĺ𽥼أ궯ЮִԣƴӺ»űأĴŹ˵̵Ӱ̲ס
һļӿŵ岻֪ʱѾǰۿžҪ˹߮˫ֺ̧˹߮ݵļ֮䡣
ʼ飬ΪĲӰۿԾʼ죬ȴ͵ý
šվǵֲס˹߮޼ɵ֣Ӱ楲۽̲סӱǻһߡ
˹߮ſ࣬ɺ
δĴӰ極°ͼ£˿ûҪͣ˼ĲΪ˹߮ĵʮֹɵﻹ»
˹߮Ųм䣬Ҫ޼ɵһĨʺ죬ȴӰƿԡ
Ϊһ˵ʦλʵڲӦôĳôԵĺۼ
˹߮ͣסŴǴ֮תأŲϻذ°ͿĺǴϡ
ڱҲ𽥷ű¶ˣ˳˯µ°ڴ˽ȥ뼡֮谭
Ӱ̲ס֫һ˹֮߮ϣ˵¶ϡ
߳˹߮ϵƵԼ࣬ץסҵֻ첲֡
꣬ء˹߮Ӱ楺Ķ˵ţʱֲˣһ˫һֻһֻ⣬ȫӰϸϡ
һ˫⻥ţȴֺ·洦ڻļϣڲŪµңʮ㡣
ĸоӵ󱳣˳ż׵ֱԶǰļκϻҪ˹߮ǵĴӰ楴δй飬ЩмܲסԴ˹߮ϵ͵ʹ
šԹԣһ㡭
һ仰˵˹߮ȫûͣ뷨Ҫ䱾
Сǰĥţ۵ļ𽥱úޣմɰĻꡣ
˹߮һ߿Լҧĺۼһ߸¶Ⱥһ¸һأ˫ŲӰ極˯°ڴȴֲôƬϡ
¶һСƬ
΢΢Ҫ̽Ѱࡣ
Ӱ楸Ǵ΢ĴУŵһһ˽ࣻµģȷᷢЩʲôָоҪٶˡ
ѷΧλ˹ȫȻһֻõèӣŵĲ۲֮׼Ƕȣһֱĳϡ
׼̧ѵӰµĳ˺Ȼһʹܳ
̱Ůѻû˶
ϵĺⶼûüʣӰæҵĴ˹̧߮һ»ҵԼ
һ޹˹߮ϥǵ㣬㻹ǸʱС鷳


82 
Ӳһµèӿʼ, ڿ˸£㻹ͷһرؽﲻ׼
㣬һĺӣǰצӵϣſ, еú

ϧҪǶԴ˿ᡣ
ȻһǽеޱȿȷʵƤͷС, һ˻Ҫ˺Ů, Ӱ楶ö֪վıߡ
˹߮ûзֵǱߣһſӰ楻
Ӱ楰´һϥϵˣְ˿ϲһȦĤԷȻԡϴ
㲻ķ֪֪Ӱһȳһճԡߵ˹߮С
￴һ䵽鶼е, ȴֳһֽģ
ȷʵòᡣ
ӰڴӦ, ԡң, ԼĿ𣿡
Եġ˹߮Ȼˣ趼ϴˣǽһ䣺Ҿ㻵ҵĺ, ûϵ
˵ЩӰȷԼ, ӡ˸Ǿ뿪ԡҡ
ԻصӰų, Ѻ
Ȼ˹߮ԡ֮ǰӰ楴ӦúúõģҼת㣬̲סߵӱϣĽװҲûãʵ̫, 㲻һֻСè, ͵õһƤ, Ҳëë֪𣿡
ҪöЩ, Ҳᷢһ£ҲܸܵӰֵ, ͣԼ·ҽС
Դյӱϣë׵СԴŬز, ҪӰ̧
Ӱ޶ԣֻתȥҲûã˵˲㣬͹ԹԴ淴ʡһϰɡ
˵ͻ˷䡣
۲Ĳ
û˹߮ԡҳ˯µ·ӣŲ΢٣߳ȥһ֮˻
ۡ
~ֺõؿǰɫ䵭ƯӣһС쳯ء
˹߮Ϊʹϥֻǿס
һһè۵Сۡ
֮˹߮ڶˣֻʼ¼񣬲֪֪ļͥѾܲˡ
㶥ŸԴɵ˹߮һһϵ죬~
˿ڸǿ϶Ҫ

˹߮һָסõСëͷظôһֻ˻Сè˵ôô£İתͥĴһǳ⡣
ƺǱ˹߮һŵˣ㱻ָСԴҲҶˣֻ۾һ˲˴ضŸȻ
˹߮ؿһĻſڣһ㲻벻ǰǣҪѧῴɫԺҸŮʱҪñãܳǰ
˵ԴãһС͵ǰӦ˾ҧһڣûӦͲҧ
Сɾߣʲôöֻ֪ԼҪȥҧζĶ
ſڵһ˲䣬˹߮͹һĨóѵ΢Ц¼֤ݺؽ¼
ССè䣬
ǰ˷Ӱ楶Դһ֪
ҵһȥ֮Ӱֿʼϰˣ˹߮ѧУǱҲڿѧ
ֻ֮ǼѧУ¶˸˹߮˵ڶȥһݳѲݵصHеĻƱҪʼæˡ
ΪӰ楰ҪѧϿΣ˹߮ĻƱϡ
Ϊܹȥ·̣Ӱ楴ѧУӳ˹߮ųֱȥԼı
⻹һ֮ͷһһص
Ӱ楸˹߮˴ӳſڵŵ͹ˣʮ㡣
\"װʲôɿڵ\"
ӰԼ˵ϵ˹߮ѾˣнⶼУ̫ؿھС
ĩ˹ֽ߮һ䣺Ỵ̂ʱҪĻΡ
֪֪װŴҽԺû죬һ˽ġ̵ͷӰЦ˵ͽ˳ʼ׼
һ¥Լ̸ס˹߮˯ķʹƵʽϸߵӶڶ¥
ںԺ˹ͻ˶¥˹߮ķ
ʮһķɻǲǵǰСʱȥڽεӰ˹ֻ߮ڿպÿĻƱϢ
һз˹߮ڵͷû̧һһ߸Ӱ˵ԣŵҹȥ
õشӰ楲˵ˣŵֻ߹ȥ£һ
׺˹߮ʵӰ楿ȥһѽµãһٷŰôȥĵʱ򲻺á
Ŷ˹߮ſҲҶ˵ֻܴؿŵͷӰ楡
˹߮һŶ֣֮հ
Ӱ極ͷĶã̧֮ͷһֱ˹߮
һֱʲô
ץ˹߮ҲʲôԴýŰ߿ְӰ楴߳Լǰ
Ӱ楼ô³Ķ̲ס˹˳ӵ¡
˼ǰˤ˵ϥǣû̫Ӱֳʵϥǲ𣿡
˵أ˹߮ȣϲ˲䡣
һӰŶȫһƬ
յ˹߮ͷһ£ʮûƵﰡôСåһ
˹߮Լʵɢں󱳵ķ˿һûһš
˰ڻﱧס˹߮ڿڣûжˣåֻ뵽ȻҪֿͺ᲻㡣
ԭ˹߮Ӱ仰ſĻͶеϢȻͰ
û˹߮ԹԵ˵ţȥHڱסòãʱ̺÷չ㣬ʲôģҲԽ°࣬ȥҲ㡣
סĻסڹԢǱҲУԼԸϲסı߾סıߡ
Ӱ˵ոܵ𶯵ǻȻǼһᣬ̧§ס˹߮Ĳӣýġ
һٶȵ˹߮ڲϵĲԾ˿΢΢һ٣һ䣺ôˣ
ڸⷽӰʵܳٶۣҲΪʲô˹ֱ߮ױʾ֮ź֪ķӦ˹߮ϲ˹߮һ֮ǰΪеһʱôѵζ޲
˹߮߶߶˵ĸоֱӾס˹߮ΪСǸһֱںúüжԼϲԼθҲһֱǱչţŵһ
ͬӵʱ˹ܻ߮΢չ
񱻳軵ͻȻҪȥԷĳ棬ǿҵĲӿͷһʱ֮ƲסԼ
˹߮Ļ͵͵ۿ
ȻӰ楲Ը˵ܵȵĴУ˹߮ԼҲµ˴š
Ҳ˱øϵԽᡣ
СغǻֲС
֮Ӱ楺Ȼ̧Դ˹߮°ҧһڣƸס˹߮˫ۡ
ѵȥ
ǰһڵ˹߮΢漴˳ӵŮѵǣӰͨй
˹߮һгɬζҲΨһһβεǡ
һǽӰ楷ɿ˹߮˿ݡ˹߮ĴñӸסԼ
˹߮ԭؿűӵ¹һţͷ΢ִӵվñԼ߿䡣
ߵߡ
ƿǣ˹߮˺˫ۣԼ۽õۡ
˹߮˲䣬۵˵ߣҾͲߺ𣿡
仰Ӱ楰ĬһߵС𶹶һҡͷ
˹߮ƢֻҪڣǾԻ
Բá


83 
ŵ㻹, ˹߮ĳʮӾ͵˻һ˵ȥHеķɻ
Ӱ楴ڷûг
ڶճȥѧУϿΡ
˴˹߮˱塣
ܲϰߣҪȥϰߡ
廰࣬Ӱ楺չ, ǰ׼õͷŽ, ŻԱڳϰȽʳ
һ·޻, ӰСҧΣðŽ͡
ѧУſڣſڣ˹˹ǰĿαˣ׿ȥ겻Ҫó޸°Ҷ׼ʱӡ
ллˡӰ楶˹߮ϸЩ, Ȼ, 뻹Ǹ彲ʵô鷳, Ҳ㡣
˼ͷʣҪסعԢǱ𣿡
, Ǳ߽һ, ҲϰǱסӰû, ˵Լ뷨
Դ˱ʾֻͬͦõģҪóĻǿ尡
Ӱе˹߮ЩץСϸڵı¶Ǵѧˣͯû, ̸ů, ʵԸʵȥ
뵽Լ˵, ӰЩ, ֮󼱼ææѧУߡ
˸, ѧʦѹͬһʱ
ϸѧڶɢɢѧ, 񶼻Ծϧÿһÿһ룻һ飬۾
ϻһѧ¥Ϊ֮ǰӰһȫᵽһ¥ʦİ칫Ҳһᵽһ¥
Ӱ楶һر⣬Ϊ¥ˡ
һ¥İ칫ҽ֮ǰҲΪ칫֮ĹܷŵһŴΪεĳԪӰø磬ԴСɳϿŽ̿顣
Ӱˣ
СʦϺð
칫ֻʦû
Ӱ楰İŵϣ칫£ӦԪʺãϺðʦ
ҲСѧͣԪ档
Դ֪Ӱ楸ǸСѧ˹̸֮߮󣬳ԪԼ̸Ҫ˷ܣÿ춼ҪһӰ楡
Ӱ楱ôһʣԭŵĴһ¾͵ųԪһʧ䣺͵ģˣ׼һݳȥˡ
ԪͷһؿйӰ楣ɴ˫ۣƨɵµСɳǰŲŲοһûãͻȻôһֿ᲻ãûϵġ
ӰҲǲһ㣬Щ˼Ҿ;Լе̫ˡ
СѧöаȫаԪһ˵ӣ˵ʱһĿ϶
ȻͷһȫʣӰ楲ϣΪʵˣŻУ᲻롣
Ԫüۼиˣʣʱݳͻɣ
ھݳỹнµʱ䡣
ֿʱе̫ˡ
ѧ꣬Ӱʰֱȥ˳
ʩ⻹ûҪϢİѵ꽻Ӱ極ڹңڡ
ʵʱ겢ҪӰ楶ȥģΪСڵ￴ţһ˴ҲȽ䡣
ԭֻӰ楸Сˣ緹ʱȲŶõһ߻顣
һ˲䣬Ӱվԭסˡ
ԭΪȵ飬ʱ延ǰɩӣơ
Ӱ֮ǰҲһɩӣѾʱĹƣֻȵ飬˶ѡ
ԭǸ˾һԷĹƣͻȻӰʶҲͣƬ̡
ֻѾ˵һ£Եɻ󿪿ڣʶ
ɫЩΣû뵽ȻôʣһӲ֪λش
վӰ楷ӦȽϿ죬Ƶԥɫ޳ڣʶǰھţ˵һúһء
治ɫ˸СѣӰЦſһ۹ơ
Ҳ˼ƵĻ˸΢ЦǰҸװǰʶˡ
ȶЩǺܸȤҲû˶ʵ뷨˵ͷͿʼкСһԷ
һĸڵһٰ緹
żһ˿ţȫСڴ
ҲŻع˾ŵڲİ칫½ߵСɳҲڷļ
ŽСʱʱӰǶɳһߣèһ߸˹߮Ϣ
Ȼ˹߮˵ԼѾعԢס飬Ӱ楻ѡԼ˹߮˵ˡ
˹߮Դ˱ʾ飬һϣ޵ǼҪȥ°࣬عԢ
˹߮Ӱ楻ǽܣϾ޾ͽʮˣ·Ҳȫ
ֻһڿεӰ楱Ǹ뿪꣬ѧУ֮ͻ˼
Դϻغ˹߮˵㣬˹߮뿪֮ǰСԢﶼһС
ȵ˹߮ڣӰ楰ϰ࣬ԭɣ޼ɵɳͲ輸֮ȥ˱ӰֹĲͷȥ֮⣬طֱͳ԰
Ӱÿּᷢ㣬úõʳ趼ᾭڵء
Ƿǳ͵ĵȥӰ֮Сһһͣ
ϸ˹߮ƵʱӰ楰¸ˣ˳˹߮˿Լű߲ӡ
ֻǶ˵˹߮ĻûڣÿüëϸߣӰѵûһֿܣ͵Сè䣬ǻᷢأ
ֵӰ極ɴ۾ԲԲĿžȼˣŶ㶼˸ˣǵ·ˣô찡
Ҳǵһè˹߮ѣιԵĺȵĸСèᣬǽ飬治ᰡ
ҪֱӰ͵ȥ̸Ӧо飻Ҳ̫ϣСè䡣
˹߮˵͵ȥӰһԥ
ԥ˹ֵ߮õģ㻹СһʱʵչˣҪϰ࣬æأûʱ
Ӱ楶ĻƲƲ죬˹߮˵ĻܶԣҲֻת߳Ĭ
ĳĬ˹߮ҲѾϰΪĻأ˵Լģ˵͵Ĭ˰ȥѧУ˳رòã
ðɺðɡĬǴӰ楲ͬ˵ĻȻѾȫľˣҲͲˡ
˵飬Ӱתƻ⣬˵˹߮ϣݳΪʲôĩ
ĩûʱȥ
˹߮죬ϵЦûɢ
ϧݳʱ䲻ҶİԵĻʱ͵ص㣬Ҷֻ㡣
һ֮ǰ˹߮ڵӰǰС黰ſھ
Ƿ֮ǰӰ楻һ䲻ڵӰ˵ֻһҲ˲
˹߮￴²ߣԴҪҸ÷ӺԼŮѡ
Ӱ楿ץӣ̲סЦҲΪ˵黰еΪԹԣ
ûа˹߮ٷϣֻǿӰ楲ĵӣֻ˼㿴һ㡣
ڸⷽ棬˶޾飬ƾŶԶԷĻϲڲţЩĿİ
˹߮ȫӰ極ӰҲܺõı
֮زٵľǹͨ˹߮Ȼ˵ˣӰҲ˻½
æֶӵ£Ƶ黰ңô᲻ء˵Ӱ楻Ǵ󷽷ĳ˹߮һЦݣֻһ㲻ϰûߣеˡ
ֱǰδеġ
ĻǶ˵˹߮Ӱ極Ļֱû˷ӦҪǿĴƮһӰΪֻˡ
ŷ̵Ķʵôһ˵ˣ
ûֻҪҪƱ˹߮عЦøµտһؼˡ
Ӱ極Hкúôţ˵ˣС¶Ҫϰ߷ֿģ͸Űɡ
˵꣬ӰԼЦˡ


84 
ڶ, ׼ʱĳӰ楼¥¡
ʱڵ㱻װèӰȥһѧУſڣֱ˱
չӰ楳ȥѧУϿ֮⣬ʱ䶼ڳ, żȥǱ߲һ
һʱ˳˾, ÿ綼͵ðУ״򲻶ĸŹ顣
ʱ, Ӱ楸ƽϤҲ˽⵽ĻҲ֪˵ʱǹŭ䲻ʧԼٳ˵֮ľԭɡ
Ϊ¶ڸʱ˼ʮھӵԣȷʵݡ
ϾҲ벻ԼСųĺ, ȻڻСֲֻϹص
̸µʱԵЩ, ŵЦ, ·̸۵޹ϵ
ҲܿڵȷȷʵʵѾˡ
ӰϤĺ, ҲûҴ, ʵ˵Ψһ뷨Ǻúù, СһõĳɳϾֻˡ
Ӱ֪ΪȡŮСĸȨ˶󹦷ҲܹǿĴһʧܻ߳
ÿ춼͵ҲӰһһ˽⵽Լ飬֪Խ, ҲԽ, Լ֮ǰԹƵЩжô޴
˴ӳ뿪, СѾų·ߵȺ
ԼϺ, ҲûĹƣȵʻĳʱ, ſڣɡ
ƲԣĹϸʻ, ˺
ȻӰܹѺõ죬ǰʱ޿̶ԼݣȰ˾λãӲء
˲ںмĿռ仹һ
Ϸƽ壬޳˫ȲŵŶȣ߸ЬЬ⻹ҪƱװסİСȡ
ָĻ⻬£״㿪ڣŮˣ
û뵽Ȼʼ⣬Ƭ֮Żش𣺡ˡ
Ŷȵƽ棬ĵؼʣС㲻Լûϵ𣿡
Сܼʵ˽⣬ΪĿǰСֻ˹߮µĺӣԵݻδ飬Сˡ
ƶȵûбֲֳͣȫȻǹϵʣشһϸȥ׶԰ˣ԰첻õġ
ôСͿԶˣȲֵ̫ЩȣֵܿϻҼӰൽҹô죿
˵ͣһ£˺֮ʵڹϻܳԿҲΪʲôԸһ㣬ҲԸڹϳ
ҡҡԴӰģϺӵŻæչˡ
ע⵽ϵı鲢û˵ĻɣɵصͷҲûʣзִֹסһͻ졣
ǿƶôؾصӣĪЩͣ׼ԼǸʲô顣
ܿա
ѧУѧֱεӰŰȥǱߣ·ֻ𶯼£ȫԱ̡
ԴӰ͹ȥ֮Ӱ楾͸̻΢ţÿ춼յ̷ճ
ƬƵѿǱҲչ˵úܺá
ϻ֪Ӱ楸˹߮ͬӵ֮ͺȥӰǸСԢˣһΪԼҲʼæԼȥС¡
ӰǸµģŮѲ˾裬ʱһ緹ʲôġ
ĸŮСײϣһһ
ϻרõСҪȥʲôԶ
Ӱ楼״Ҳһ
гţһûһţȻͣӰһ˵̯ǰվ
Ӱɣͦء
Ӱ楿һԲӣüͷ壬˰ɣҲϲ
ѾѹĻ
֮ӰŰȤĵģҿɲ˹˹һ㡣
˵Цתһȥģʮֲ
ӰվԭغĬƬ̣ѡĲɣֻһ䷹ģûзȨѵԾˡ
ʱ䣬ĸŮڲǰŷջͦܰ
Ӽûʳ޲Ĺأлͽһ߳ŷһ졣
ԼҹĻ඼Χ֮ǰ˹˹˵ȥǱסôûȥ
סǱ߸ԼֲûطסӰƲƲû˵ʵӲһѡ
ǺҲԼҹŮ˵ٷְ˽⣬Ҳаٷ֮ʮš
ǣѶȲԼĹǰɣ
⻰˵Ӱ˼˹߮Ƿӣһ㶼档
֪˻Ϊ˹߮׹Ůأάš
˵ʲôءӰĻԼǰķ˶ˣ˼
һۣ¿ӣú˵˵Ǹʲô뷨˵˹˹ìˣ
ʵӰſڷȥŤ󿪿ڣûìܣȥHˣһôסŹֲڵġ
²ȻֻҪì˾ʲô˵
˭Ը⿴ԼŮܹҸ
뵽֮ǰӰΪԼ޵ӾͲۣ̲סĳضҲ˵Ҫ֮飬ܹ鲻ڸˣҪʲô飬һҪǵø轲˹˹ٺãҲҵĹŮ
˵ЩӰûɵһᣬ⻰ܶ죬Ƿֵӣ˵ƵĻ
ҧŴػ׵ģʲô飬Ҷһ㽲
οصͷѸǰƵֱ߰ںãƿڣĻһҽǽҽԺ绰ûС
䲻£ǸЦӯӯӡ
ӰʮΣû뵽ܰϻ¼ǵڣһʱ֮ЩЦá
һ߰ϵʰãһͣϻ˹߮պߣҲĲΪҵģԲû绰İ
ټϵʱ·ͻȻӰԼҲ£Ļ뵽绰鰡
ҲС۵ˣǷǵþ²ţΪ裬ԼŮ˶֪ͨеʧ䡣
֮ǾԼӰˡ
Ӱﲻ˼ƹߵס֮ǰ谲οǰ㣬
ԼˣҿŮͬ㲻裿Ҿôһ裬һܰ׿Զ谡
Ӱź󱳵һ죬յվһĿӰ極֣ߣվԶ㣬ҵʰˡ
ƿӰĵֱģͷ͵͵Цš
ֻһڿεӰ΢һ㣬ԼڼҼ˸ֲ֮ͣʰԼ׼ŴȥѧУ
شЬʱڵӰ楱ͻȻһ
ſèϿ˿ֻһŹС磬Щ⡣
ԥһ»ǴţֻһС϶ſվŵСſæڣŮʿĻǩա
˵Űѻﱧŵһݵſڡ
ӰҡҡԴû
ǶǸݶϵĵַ͵ġ
ôӰ˲²⣬Ҳûٶǩ˻
ŻƯĹưٺϣӰת־͸˹߮˵绰ȥ
㶨Ļ𣿡
˹߮ƵٶЩĻ谵źߣԭҪȥ֤Ӱ
ţʲô˼Ӱ¡
ͷ˹߮ںڰеϹЦ⣺˰㡣
ӰڷӦžͷһϲۣллԹԣ


85 
˹֮߮ǰ˵, ȵһ¾ȥ֤ʱӰʵֻǵЦڶ͸֮Ժˡ
浽µӣ֮ǰ˹߮Ļ, ˹߮ͻľٶеԡ
˹߮ôһ֮, Ӱֿʼ˼
Լô鶼ء
˹߮ȴԴ˱ʾûϵ, ֮󻹻е£ĸµȵȣԲ̫ϣĿǰĿ־ͺˡ
˸ֻ˽СʱΪһҪȥϰ, һæҪŶòҶϡ
յĻڼĻƿﰲٺ, Ӱ楲ʰ׼ȥѧУ
ŵݵС¥, Ӱ뻹ֻϸ˹߮ϢͰֻصóǮ⳵ѧУȥ
ҶϸӰ極ĵ绰˹߮һֻһ־ƿţϿԱߵ˵
һϿ, һһڵ, ţ̸촽͹ȥ, ŵִֻ𶯡
Ʋţ̣ȥֻϸշϢһۣոջǲͷֱ˱顣
ע⵽Ц, ˷糯Ǳ߿һ, Ȥʲô, Ц
˹߮ʮСİֻת˸, ˿ĻϵĻ档
, ˹߮ҲΣҼСʦ
, СʦʲôˣЦ⸱ֵǮӣҲ˹ϻı
רҵġ
Ҳ֣֧ܴչǰǰɶǿأ
˹߮ǵĻɴЦֵ㿪ֻԼһָۣĻϳ
Сʦʲôأ
ʵһʻգһ֪ԷȹСʦʻĻЦñȻ޵ӣ˹߮ø˿
ԹԽͼƬã˹ָֻ߮һӣΧԼߵ䵭ΧʲôѾźˣ
ȷ黹죬ûȤ˲ԼͬתȥٴĮԡ
˹߮ΪȻֻؿڴֱߵţƿּȥһĮܲ
˹߮Դ
ҲϰˣΪ˴ķʽ˹߮Ϊѵô죬ֻˡ
һߴӼѧУӰ楣һֱ°ֻӰͳѾ˳ɳϣȻСһ緹ˡ
ֻϵϢ٣˹ֻ߮һӰһҲֻ˼򵥵һͼ
ֽصһֻͼϵıͼƬȻӰϸȥա
Ӱ極ɴ۾ۣ漴˼İֻϢŷ档
⻹й߳ܵġ
һ緹ԵĲɵ˲ֹӰ楣ϵȡ
СŮ֮飬һ̨ǰ¸ŮƵȥˡ
ɳ϶û˵ŸԵķԵð
ӰȿڣСôûһ𣿡
Ĺƽ쵹ĵĲӰҲѹ˶Ծ
鲻ߣȱúǲϰߣ벻Լʲôʱʼϰߵģһ춼ܾ顣
ˣǺˡӰ極⣬Ȼشʮ
Ȼ˵٣ʵҲݵСʱʱ䣬ƫƫһԷⷹˡ
Ӱ楺ЦĿȣȻ뵽ʲô˼ڣϲ˼Ұɣ뿪ôһС͸ԹƵġ
Ӱôһ˵Ȳţһֵر⣬ϲϲʲôϲһ쵽ƨɺң
̫װӰ楣
ű̫ףŵܲ𣿡ӰĽ˿ţоݣ˵˼ҵ㣬˼ҲԸҲ㣬뿪һСʱ⸱ӵ˻㣬ģҾͲ˼û˼
˵ĸСӰǽһ˵ͷͷǵһҲԼĸԺ
Ӱ˵ѹ֪Ӻηſӵָǿ٣ϱޱأһһɡ
ӰЦûȥԼúס
ϸ룬ʱǸ˹߮ҪŵӣҲ͹һܿסˡ
ͦͦá
磬ȶûٿ˵һ仰ԼŵǴļޱؿ˸ϻ顣
ӰҲȥܻиġ
ʱٵĹҲڳڳͬ컹źӣһҴææӡ
Ӱ極һʱȥ۲ȣȻޱϿһ˿ԲĻ͡
ҪȥϿεҲڵʰöߵߣҽ˵ЩԼú룬УϵЦһգ̫ˡ
˵ԼﱧŵС˸кƽãСҲð
һӰЦЦСպģǸոտ޹ίͰ͵سӰ楱˱ʺãװ̺á
Ӱ楶ЦЦͳȥѧУ
ĸŮΰĿûЦݣƻĺӡ
⻹ȵһμŮܿɰСŮǿɫ̫ãе㲡ġ
ôô͹ˣûֻʹơ
ưСɳϣһʪһ߻شȣļѾʱˣһܿ촦õġ
һͷ󣬽СѧУͻȻˣԭչ˺ӵĹպֻϼȥˣԭϰĹƲòٰѺӴѧУȥҽԺ
˲أϥһˣҽԺܿʹˣƱҪѺͻѧУСֿ֣ǵճŹơ
ֻСʱٵĹͷΪѣֻðѺһ˹
ȼɵشźӣѾ뻹վ
ߵɳ˳£ʣŮû°ɣ
СҲǵһμȣټ˲Цʱ͸˹߮񣬶һĮӣСӿ˾ͺ¡
ձƺûõСȵĵڶֿ޳
۰衭ŹƵĲ޵ޱġ
ѴֱܲӸˣԭزҶ
ҲһæźӺ壬ϻȵǸǸܶӽ˵㾪ţʵڶԲ𡣡
ϸ˵ǸԲʲôġȲϲôӣҲûͿڣ˵֮־òԣæֵСӿҲɡ
ȵĻӽһ˲ͷźȥ˱𴦡
һ§źһĺӵĺ󱳣Сôˣ費𣿡
СʵģеټȿеףһûסͿ޳ڱôһ壬ܿͣסˡ
˼ڹƻĵ̽Դȥ͵ɳϵȡ
һֱǱߵһ¾͸̽Դ͵СۣһһС롣
СȻֺˣæԴſ軳
ȱСŪͷԣĪСӻֿɰġ
ĺѾˣһڶͳֽӲ
ССģɹưؿȡ
ҲӦߣ޵سЦЦֻҪ޵ĶǺúӡ
˼СæԹ˵裬Ҫˮ
ֻôɳóӵˮѾˣֻܲ˼ؿڰȿһºӣԼȥˮ
Ƹһ뿪СǱҲ˳ư˱ˡ
СȣȶֻͿʼ𶯡
Ƶ׼ڲڹ˾ɴ۾Ǳ˭Һأ
ոձȺӵȾֻȻͽˣءģӡ


86 
ձϺӵȾͽӵƵͨ, ɵֱͦ
ȴһھͽš
ɨɨĺϣȻ򣺡ޣǰʱнȥǸС飿
㲻Ƕͦ, ôڻ˼Һأ
ԼҹŮֱҪ̫˽, ¶, ڹе㼱ӣԵʱƸɸɾļʱֱ˽еľʵʵıӣܹѹһѹȵƢ
ԭΪȻܲ˰˸ˣٲҲҪĥϴꣻһ¹ȥû˴, ϵõ˼չ˺ˡ
СڱڻȺ, Ҳʹ, ˺ӡ
ⲻǲѵôСһ˴Ű
ô, Ƥգһµ, ȫﱧŵСϡ
Сؿŵֻ, ۿﻹûɵᣬˮĴ۾Ŷһգգ
ĶҪˣ˲ĸɤһ᣺ù԰
Сһú, Цò˼, ؿڣлл̡
СĻ, ҲЦ˻, Ӵ, С̫ɰˣҲŶ, Ҫ̡
̡СԴҡ÷ɿ죬һ㶼ͬĻ
ˡ
żһɬ⻹ʲôأͶš
ǡʱƽӺˮˣɳԼĶͷ˾ԼҹŮǻྪ㤣ıӶòˣ˵ֻڸͷ˾ĸƵС
ֻҲǽСģȺܿͲƹ
˶һ۶ûڣֻڼñ̸ǳԣÿСȹȹ
ԼĹŮһ㶼
СҲر£ҡСԴܾУ˵İǲҪԣҸ̻ء
Ȼܰȵ˼һȷʵ죬Ͼһμ滹˼ſš
ȸ˽һЦõı飬ƶһ档
Ǹ˹Ůĺû£棬ȻˣܸǺСȹӣܴȥ԰Ŷ
Խ˵Խףȼ״æùֹֻ裬һ㣬ӲŶ㣬˵ô࣬أ˰˰
˵žҪҵ绰Сɵ˵ټ
һȣЦŸС˻֡ǳɹ˺ụ́Ҳ
ҵƵ֮СʹȻŲװ軳
ŰŮסšˮιˮ
ǱߣֿʼǸǸܶ鷳ˡ
һͷ󣬵ǿһӣֲ֪˵Щʲôˣֻ޿̱ɳϡ
鷳Ůܿɰ
ӰѧУѧ֮ϰ࣬ʱ͸ŰγԪһȥʳá
ʳڶ¥ſȫԷĸһ߶ѧ
Ӱ楸Ԫ˲û⽴ǧųɹ¥ݿڣ˳¥
ȺӻǣˣԪԼķһһתͷȥ¥µѧǡ
ӰԼҲǴѧʱģ˵ͷпʵ˵͵ǰ˵㣬ĺഺð
˻˵򷹵İѾ˺òˣҪʲô˰
ŶҪǸӸǸԪһæ͡
˶Ų˴λã߳Աġ
ݳᣬǿϧˡ
˵ݳ棬Ӱ極Ѿû仯ˣеźҲû취£Ѿˡ
ˣڵѧҰοˣһݳҲ޹ؽҪͻˡ
⻰˵ãȷʵˡ
ԪЦſת˵һ£ܵȴһ죬ҾҪһʱļˡ
Ӱ楲ɵһеĿӺȥǳʲô𣿡
Ԫ⸱ӶЦˣɴҲѿӷˡ
ûʲô£ǵ٣ҸԬ׼ȥҪӡ
ޡ𣿡Ӱ˵̲꣬סɴ۾֪ԪԬһѾܶˣҲ֤
һӭҲճ̣еϲ
Ԫ̫˼صͷΪҸѾʮˣʵýȥģǵڴǱҵ࣬ͻһꡣ
ӰͶ΢ˣȻԼСûо˵飬رá
ȷʵæȸ߿Ϳ
Ԫȴ˵ǵɫʵҲ˺ܾãϾһոµҲҪŬеΣܵģá
̫ģԬ۽˸ôãҲôᣬС£϶øõġ
Ӱ楲̫óİοóԪһ㣬Ц㵹ǿÿʱСҴ
ڴСѡӰϵЦ⽩˽תץµĿӣڨЦҪǻȳԷɡ
Ԫ챻ЦˣҲսỰʵʵԷ
ȻԷʱӰ楻οԼݳ˹ܻ߮ǵϰڽʱǸһ﷢Ƶ
ͺѱסˡ
Ȱʱֱɻȥݳֳһ볡˹ֶ߮ӳĳ棬˳־¼·Ӱ楡
Ȼ˹̨߮ǰиӰ楱ǴƵ￴̨һ顣
ææӰ﷭ϣ濼Եѧޱزͨ˸ȵƵͨ
Ǳߵӣֵ˲ͳӰ極ҲʼϻҪװ·
ҲܶӰ楣վǰŵֱӽֻ׼̨׼ȷ˵ǶԽĳϡ
ͷԼҲͷָ̨ϴװףŮѳ˧ģ
̨ϵ˹߮ԼλߣͻȻڵλÿһۣЦЦܺȴ֪һ۾Ϳ塣
ȳӻ֣Ͻߡ
ڽӰ極ͷֻڿ˹߮һ˲ۿͺˣ˵Ƶʱûй
ڵڰĽǿۿᣬͷ̧ҲֻҴһߣԼСķˡ
ȸ߸߾ֻ֪Ӱ楲㽲Լһֱ
ո˹߮߿ϽˣҲһ㶼ȻӦþͻǴкˡ
Ӱ楾;ţ۾̨ϵˡ
ӣ˷ˡȻڼ˵͸Ͻˡ
̨ϵؾ˷Ǵкʹ˳Ϻðǣܸٴ
ЩӰ楶ܿҲһԽ⣬Ȥ
վŵǴļӰ楲ɵðֻٴεС
žᣬؾãһƬз˿Ϊɤŭ𣬡
СǣŵԵİֻסʱпһ䡣
Ӱ楲㱻Ц
ٽžӹͲʮɧĴ˴ǰ
ˣɧˡһЦһΪӰ⣬Цڷˡ
Ӱ楺ŵۿҲΪ仰һ룬Ҳú
̨ϵһ־˷磬һֳ֧ܣϺðǣ֪Ǻң˧ⲻ𣿡
ǵĳЦ󵽿ҪƷݵĶ
סƤһءҲӦôһ䡣
˹߮˷ߣŵƽϢ
һװ˹߮һĮԼࣺλϺá
˵΢΢תͷһվλãûֳŮѣҲϺá
һ仰ԭѾƽӰ楺Ȼ̲סˣҵ̧ȥۿﻬᡣ


87 
Ϊ˹߮һʺ, ǻ˽һڵһ𣬺Ȼһ˲䱻ȼ˶ѡ
ҷĲˮ, ҪСȥһ۽̨µѧû쳣
˿̵ĺǱ
ֻڴ, ڼ, ˹߮Ǿ仰֮µһһ󣻶ӰŵĽ̨¿ʼѧ
Ӱ˫첲ڽ̨ϣŬƽԼ
֮ſλŸ첲ѧ, ƽȵؿڣλͬѧ, ôˣ
ʦ, ȥǸŮͬѧЩߣ, ͷҲš
ӰתͷǽϵĹ, ˶, ʦˣȥɡ
һС⣬ɲɼνҲͿѧǶ֪ʶ, Ӱתֶŵµѧϲͬѧֱȥ
Ļ, ﻹûж˼һͬѧվ, ž½½˼
Ӱջ˼, ֻһ, ˼ָȣȿţæߵ¡
Ϣȥ֮ͽƵһҶˡ
ϴ顣ʱҲ۲Ϊ
ȥ˲֮ѧع֮ʵʵдԾȥ, ֻбʼֽĦ
Ӱ楿α
ݳֳֻȲֻ𶯣ƵѾҶˣϵü
һֱݳгϢȲֻϸ˹߮Ϣ˵ѾûиӰֱֳˡ
Ǻǵֿں̨ϵ˹߮żӹֻˡ
˹߮׼Ӱ極ڸȵĶԻһ䣬֮㿪öԻޣ˳ȥ
־ֻǶȶûң˹߮ꡱ¿żһԭ֭ԭζʳ¯
һ˵ľٶվǰûס档
Եǵ黶˹߮ѵò˼سЦЦȻ˻ϵֻյļϵ˷ԣҷϢ
Ѹոյķȥ˹߮ذֻվʼǲ̲졣
һֱϾŵʮѧУ޵죬Ӱ楲ظ˿Ƶ߻ذ칫ײϸմһĳԪ
ƣվڸԵİ칫ǰʰ
Ӱ楰ֻӵﲻȥϵĳԪ죺Ԭ۽𣿡
Ԫͷˣǹ˾æ
ԲüӰ࣬°ҲԬÿ춼׼ʱУſ
ӰȻƽҸӸеĽ
ͦãСӹãʮһա
һһУſߣģУſ֣һǽӺӵļҳһ˹ϽС̯С˳ӵ
Ԫһ۾Ϳ˵ĳֳ̧Ӱ楻˻ӣˣǹܼӦҲ˰ɣ
ˡͿѳͣһߵӰ極ͷȥɣ
˻𣬸˳
һͰЦʺӰ楡
ĳڻһòСè㣻ӰϳʼظͣسӰԼʱ
ӰŸ彲
Ͱϵԭ򣺡СһѾˣ̾˵ͻ顣
㱻͵ҲһڣȻ̸չ˵úܺãվϵԼÿ춼Ҫűм
ĺһ̾Ѱ˼ŰͻӰ⡣
Ӱ極ûǾлл̸ʱչˣ֮ǰҪء
ЦˬʣϻЩСڵģȻСһͲҪͷСɳأһںԺĳ˺öСš
˵ĻͶˡ
˼ӰѧУһĿΣԼողŴѧУܿס˻ͷ
ְòӦ
û೤ʱ͵Ӱ極ĹԢ¥£һ㣬Ӱͽ
ллˡûΣҲùӰվòͬл˹
ҲϰĿЦЦ¹żУעⰲȫͺá
ȻԼҴСŮѣҲֻǸСŮעⰲȫû
ص֮ӰһҪõĶȻŰӰų
èʮֻ죬ҧӰ極ĿŷתȦȦӰ楲㱻ˤ
㣬Ӱһֱûֻ˳ŷ˹߮ģƹһɵĿžͷ
һְקϻ˶ĳ죬񶼻ûüͷϡ
ƫָԸС
Ӱ楿ۣ̲ס˱档
ĩŻ˹߮һƬı
Ϣȥ֮ûõظ²׼ԷʲôӰ楷ֻطʰ·ʼϴ
ʮŴԡҳӰ楻˲ʮӾͰĿαã֮ĵɳϣ˹߮ûߵıʼǱԿӾ硣
ǰ˾ϲɳһŵԿֵӰԼһ˿ȴôҲȥˡ
Ϊתҹ¿ʼ½ɳϸеЩӰ楴ӷﱧһ˹߮ϵë̺
Լë̺ʵʵ֮ӰҵһȤĵӰ㿪
ӰûȤӰҲΪûСʱ͵ɳ˯˹ȥɲ輸ϵıʼǱŶϷ
պƵҹԵ磬žǵͳƵ
δƮ䣬µ¶ͣȸ˹߮ðҳ
ѳͣ˰
Ҽǵ
Ⱥɻ˹߮ֱִڴͳԿףǵͰԿװ
һ룬ľ봦һ۵ıʱ³βơ
ȣ
ã¸겻۾ϹӸܻˡ
˱زıʪԿףҲȣԼֱϼʻҡ
ڳɾëӵ˹߮ͷϣȲɡ
˹߮˫ֳëԴһͨҲ͹ڲûˣųֽ֮Ľͣ
ⶼ賿ˣ꣬㿪ȼ÷ɿ죬̲סڡ
˹߮ţؼңҿߡ
Сȵͷû
⳵˹֮߮ǰڷſڵģֻС翪ĹԢǱȥˡ
۾ˣǰ滹˹߮㿪Ϳ˯˹ȥ
о۾ûӣ˹߮Ͱ
һۣ˾ѾԼҵĵ³
㲻Ҫѳȥôˡ
һ˹߮ϱ鵭ࡣ
Կ³ڳıȻȵĳһҲ
㻻Կأ˵žͰϵıʱݳԿ׵˹ȥ
Ҳû˵ְҵ¥ȥԿ
ǵ㿪
ν˰ȫС
˹߮ͷϳһִ˳ȥ
ԽԽ󣬰һһɳ˯˵Ӱֱӱѡ
̺˰죬ź֪ķӦҪȥش
Ьôֻ˹ĵƣ̺һߵ̨ǣ̧ȥǰĲţ¥һĳƻ۾
Ӧգգۣȥطģ䴰ĳ겻̫Ըʪ˴롣
ӰҲ˲ôֻ࣬ȰѴϡ
ʪյĴ̾һӰ¹̺ӻ˿ǲڷ˯
ûߵӰ楾͸оſڴ˶ŵ˳ü
ûü룬žͱˣһһ˸ԱԷһ
չİ˼֮վſڵһˣôû˯
һڣӰ楾ͱﲻסˣվԭغۿ˵Ҳ
˹߮Īۣһ߹һ߻Ь߻Ӱϣôˣ
Ӱ楺Ȼس֣


88 
˹߮ϻȳϲͷʪë, ȻӰһ仰Ь˲ϴúܼ
߳ȥû˸ǰ˹߮Ǹ첲Ѿ˳ȥ, ֱֱӾԼ
Ӱ˳
մŴıʪ, Ҳܲ, Ҫš
˹̧߮ӵϵëŵë̺ҪӰ極Լʪ·
Ӱȴϣֵ̧ǣҪ̺ӡ
˹߮ҲûټֻǷֿʼԼϵ·
, ѵ
Ӱ楲˵ʲô, һԴǴ, Ħļ֮ܿ쿪ʼ⡣
˹߮ܵĶ, ץ⳶ѾƵǼ, һ˦µ, ʼµĿӡ
벻ԼΪʲôҪ
Ӱ楺ֻ˹߮һα˫ԾĲӣز䣬Ҳ˹߮ʲô
ǷҪճ˵Сè
˹ֱ߮Ż, ַɿؽ¿ȫ⿪, ͲһŰ·ˡ
Ӱ楺Ȼ̧ͷҧһ, ݰ
ٶһ¾Ͱ˹߮ɵ, һ֮ǿѳˡ
ӰСһᡣ
˹߮еѾûʪ·, ˫һ˱ǼȵĶͷ, ʵʲôأ
㰡ŵϤζӰиԼֻСè䣬Աͣˡ
˹߮ŪͷԣͷȥѰĴűס
ƺЩ̫Ը⣬ӰƫԴ˶㣬ܿ˹߮ĴԴȥ
ŹƵĵƹ⣬˹߮Ӱ۵׵ĺ죬һʱ֮סˣЩͷĸоһɢ˴롣
侲ЩӰ楶Ȼ˫ֱӽ˴ӵϱߵɳǱ߲Ž˷¡
Ϊע⵽Ӱ楲ûЬӶû
˹߮ãҲûԼɳ£̺ӹ֮§ڻ
Ӱ楷͹ԹϣԼҲճ˸ողԸ׵һ¡
˰ֻüϡﻩʱʱ
Լ輸˯㣬Сĺ
ƱõĳĬ֮˹߮ڣʼ˽Լ飬ΪҪǰȥʱеϣҲûü㽲
Ӱſ˵ʱǻ𶯣ҲܲԼβƣᶯ˶һ
ʾԼ
õӦ˹߮΢ɼĳ˳ǣֵǵѾ賿ˣ϶˯ˣҾʹǱߴպһ
˵صͣӰԼڡ
Ȼһû˹߮ڵӰ楾ͳļϱѾ˺ܶࡣ
ֻһױĵ˹߮ʵ棺ҼҸ
ôԼ˹߮Ҳ̧Դ˲㲻ܵĶ˼ӡ
룬˹̲߮סˣҪȥ
ӰɾܾƿǺ棺㻹ûشҡ
žܾ׵˹߮еⲻסˣ̧סӰƿԼ֣˳ƽѹɳϣЩеȥ
Ǳ૵ҸȻǸһЩ˸øɵ鰡
Ӱֲܾˣ˹߮ǹ۾ٵǼ⣬ûжӦоǶ˹߮Ļش𲢲⡣
ȵ˹߮Ĵһ˿ĴʱӰ楺ȻֿˣǣҺ㰡
仰˹߮Ȼһ漴ؿǰ˵ԶݵĴ˼롣
ԺȻŵڣӰһЩСٶ˹߮Ȼ
Ӱ楴ɳС§סԼǰá
׿Ӱŵ˹߮ĴȲ̸ȷʵ˼̸еļơ
˼ҴϵӰ楲ӣתԸȥ
˹߮۵òУ̧գԴת˻ʵ棺ұ˭
°ͶӵӰ楲ۿ죬պͶҲһˣգ۾Сڣ˹߮
˵꣬˹߮ǵףʣ֪֪˹߮ϲ˭
⣬Ӱ楺Եԥˣ˹߮׹Ķ䣬ûҿڡ
û˵˹߮ȣһ˫һϴӰһŵؿڣȻ֪ϲ˿õСʦһġ
˵Լ࣬һ˵ı顣
⸡ıݸЦӰ楲˼˹߮ıĸԼ˲ûüȥĽ𶹶
Цˣ˹߮Ҳһװģʼ
Ҫס𰸣֪֪
ӰҲЦҡԴϳ֪
СģҪȸտʼ˵ʱɰˣ˹̲߮ס°ӣ֪Ҳûϵʱÿ춼ҪһϲˣԼ׾ͺˡ
Ӱ°ϴ⣬۾ס˹֣߮ʣո˵ʲô
˹߮Ҳٶһؿ۾˵ÿ춼Ҫһ飻ԲŻݳһϷɻ㡣
Ҳȼ˯ΪȲ㡣
Ǿ൱¸Ӱ極һش
ĻӰ楺ò˹߮СĲɵ˵žֱӵ˹߮ÿ·ĸϡ
̵ֱ¡
ɴһѽǼĨСŰŰɾӰ楲ᡣ
Сڵһ߲һ߿Ц𶹶ɲҪĻǻʽصô
ʱҪӰҧϣݼһ㶼
۵˹߮죬ҧ촽ӲһûԳ
λްѧĺܲ
˹߮ļϷйһ֮ͨӰ楲ų׻ָ˦Ų˹߮Թ̺ӻطȥˡ
Ȼ˹߮һһֲӰ極ǵСˡ
˹߮˳ּڵϵ·ȥĽŲӰ楸ˣԭһ㶼ķ˳ˡ
ԭ˯һ뱻ѵӰԹ˴ջؼҵ˹ֻܴ߮չȥס
˯ϴͻ
ûӰ極ȶã˹߮ʹһȵˮ˴һѳᱡıӽȫס
£˯ڲӰ楾Ծ˹Լ˹߮
˹߮Ϊ˾Ҫô˯ȥʱ򣬻ͻȻˣԲ𡣡
˹߮ǲ⣬ڴϷ˸Ϊʲô˵Բ𣿡
ǶˣƢ֮ǰ˵µʱȥ֤ҵʱµӶˣԶԲ𣬹ԹԡӰ楺Ǿ˵úóһֱ¡
˵Բġ˹߮Ӱε۾ͣƬ̣Դģ˵ġ
Ӱ楸оԼˮ񿴵ʧǣһȣȻͿڣȥ֤ɡ
ɡֵ£ͺ޲ҧԼͷ
ѳڣ˹߮ҲˣԼʲôո˵ʲô
Ӱʶϣǿ˹߮ŵӣߵĻ˵ˣֻתͷȥֳĬ
ţ˹߮˵ˣһ¾ЩʲôֲңһЩԸո𣿡
Ӱôʣе㲻ζìܡ
˽Ƭ̣Ӱ楻ûס˿ڣûû
Ǻã˹߮ûӰ楻ֱӴӴ
Ӱ楱⶯һﰡ
˹߮棬Ѿʼ·һȥûڱ
Ӱ楱⻰ŵôס֪ȥڲ賿밡


89 
Ȼ˹߮˱Ӱ˴, ĻһֱƮš
ӰԼ˯ðȡ
ǿӣڶߵԼ˹ǽûпΡ
˱û硣
Ӱ楴˯ߵ˶װܲϴ˹߮ʱ, ˶ˡ
㵽˯û˯˹߮ĺ, ЩǴ賿ܵڡ
˹߮ƫͷӰ, ²ͣŵ㴭ô˯Ű
Ҳû˯ͱӰôʱˣ˳ȥ˵£Ӱѹʱ˼ҡ
Ӱ楱һۿ, ̲סﰵ, һϾô, ܣܸ˭š
˵, ˹߮ͣܲ, Ϊ, ԼĽ࣬ʼɡ
Ӱ楣ʲôҵȻвУ
Ӱ極ͷû˵ʲô, Ϊûá
Ҳѧ˹߮վƵ, ߵܲǰ, ƽ˹߮, ̲ס˺öູ
˹߮Źڲϵ, ž͵ͷչȥ
ͻȻϮӰ楶ܲ˸, Щߣеա
һûˢء
ûϵһ𡣡
˹߮ۿɼĺ飬һͲҪǮİЦݹϡ
ӰܲˣһۣӻԼ˷ԡϴȥˡ
ȥԡң˹߮һȥһʰԼ
ȵӰ楴ԡҳҲ˹߮ԼߵǰҶԡ
ϻЩѩȫ˹߮͵ȵĹ˾ｱԱ±Ͼֻʳˡ
һЩ͹ˮ
ԹԵˮѡţװĽŲš
ȥӰһ㽶׼˺һֻ첲סˡ
У극ٳԡ
Ӱ楱ѹǰ֮䣬ŵ㽶ﲻ׼ʵڲ񻰡
һָǿҾҧһڣ
ڶС˹߮Ϊסָ°
ŵ㽶ֵѡԵ͡
Ӱ楿ǰʳ᲻һʳ춼ûѡһԵġ
˹߮ҲǿԼֵ̧Ӱ極һЩԵĶ
Ӱ楿ζ˹߮ٶȺܿ죬Ѹ٣ӰĿɿڴ
رǿ˹ָֻ߮һͬʱÿֱӿʣôİ̽ң
˹߮ЦһľͺˣҪѧٽ㡣
ΪʲôҪ죬첻𣿡ԾԾԵӰ楺ǲ⡣
˹߮΢΢üűվŵˣǸʱȥ£֪𣿡
˹߮µͬʱصӰ極¡£ǲȥ֤
ȻʧѾ̫Ϳ˵ĻҲ̫ʣ룬ʵ̫嶯ˡ
Ӱ楲ǺȷԼҪǰ֤ˣ
ҲԼ˵ȥģѵҪ
ǸѡϳʲôҪһٱһ򱶵⣡
˹߮ʲôû˵ĬŽͷװãٶ
һ緹Եǽһ˹߮¾ͰԼǷݽ꣬ӰССڳԵĲɡ
߳Լģ
˹߮Ӱ楶濴ԡ
Ĭһ֮ͻȻӿڴͳһһԿףһһҰϡ
Ӱ楲ؿʲô
˹߮ţ̺һڣһȻӰرؿڣҾãҪϵ˵
ӰҲԾ棬ӿ֪Ҫõ̯ˡ
Ҳȷ˵ȥ֤Ƿֻһʱ嶯ΣҶܸܴ˵仰˹߮ЩĪĵͣȷȷʵʵЦš
˵֮ҲӰ楿ּҳϣһʼǱŽ뷨׷㣬ҵ̬ȺȷҲܼᶨһ㲻ɡ
仰Ӱ楺ѱס˹߮϶صͷ֪ġ
Ϊ˹߮˵׷ڣ̬ʼһӰ楴Լĸ顣
ͷˣ˹߮ЦЦ֪һ룬֮Ľ̫Բԣ
Ӱֵͷ˹߮˵Щһ㶼ûȻ˶ѾԵļҳƽʱദҲҲԽԽϷޣڸǲһµʵ
Ȼ˹߮ģȴԼԼܷ˹߮Լǰȥ
ԥᡣ
˹߮ȻóԲŻ̸ⷬ
ع鵽˵Ǽ£ȻҺܼҪģһеѡȨһͬѡ񡣡
ָָϵԿףѡ׵⴮֤Ϊʱ磻ѡڵ⴮֤ʱպá
˵ͲˣŸ첲αϣȴӰ極ѡ
ȻͱҪѡӰĪޣ˹߮ѡ̫ɣʶȥǴɫԿףһ˹߮ƽֳˡ
ûԸôݵİ⣬ֹһ˹߮ܵεƫ
ʲôأ
ֱ˹߮۾̧֣أͣס
˹߮ҧ´һ˲ͱˮȾڶȷ𣿡
Ӱ楴ʶ˹߮ڣҲû⸱ģ
ЩԥͲȷһ¾ͱӰ֮Ժ˹߮ۿͷᶨѡǴɫԿס
ȷ
һ뻹ʻ˹߮һָ̧ϡ
ӰԼҲ̲סˣĿ޳
˹߮ʲݵָĨһᣬȥοǰˡ
˺ˣҪޡ
ԼſǻҪӰ楺塣
Ӱһ¿޵øˣ§˹߮Ĳ۵شޣأ̲סԹÿ
ʵϲ˹߮ĨһᣬҡԴҲ
ôأϾҪ˰
ڲǰ޺һƽ
ȻӦ˹߮Ҫȥ֤ӰҲˣʰʼԼ
˹߮͵С۷䣬ټĸԼ˸ױ֮ͿʼΧӰת
·Ӱ楾ͻ˺óʱ䣬ϻͷһأûɶģɲúúһ
ԴӰ楹֮󣬻ڱŵģܻǱá
ĥĥò׳ţӰ˹֤߮Ⱑ
˹߮ЦóǴɫĳԿ״Ӱ極˵³
Ӱһ۾Ϳ֮ǰ忪رɫGתͷȥ˹߮⳵ʲôʱİ
忪ģ˳ѻڱʲôĶ˹˹߮ͰԿ׵ݸʾԼ
ӰֵؿһۣǴϽӹԿףаɣӾΪѿŰɡ
ţӰԾʻߣȴ˹߮ס
Ӱ楸ˣǶ˹߮һƯǰ˺š
ŵһ˲˹߮Ĺ˹ǡ
ŵӰ˾˳ſڣŵؿһʻգ۾۾ģΪԼˡ
ȵȷǰʵģתͷȥ˹߮ǿĺ;ϲָһĻʣЩ͸ҵ𣿡
˹߮۾ЦŵͷԣȫǸġ
Ӱ楿￪ĵҪɵˣͬʱΪʲôô໨
Ӱֵ˹߮˳һͻȻϥͷΪȻҪ֤ˣҾҲϡ
˵װóһСУֳſݵӰǰЦʵԣƯСʦԸ޸𣿡
ŻױӰǿ̱ᣬԼһܿޣ
ﰡһͱﲻסֻѡ˵䣬ɴصͷԸġ
˹߮ԼҲòȥͷ˼Ҵָ˫ֶ߶£


90 
Ӱû˹߮ǰʮ, 鷽ʽ
ûԼɭɭĵͣһõ廨飬ҲûŽָԼǰ˻һԼСŮ
ɾ龰һˣӰޱĶ
Ǻԥ͵ͷ
Ͻָһ, ˹߮ƲסͷӰ極ָ˺ü¡
׵ӰĶ, ָо̫Գˡ
ȵ˳, Ӱ楲ʱһۺʻʱҪָǸƯ䡣
˹߮һ߿ųһ߹۲ķӦ״ɵøпԼһȥʻгĻǲ
Ӱָ̫⣬׼ִ̫, ¡
˿ųûþ͵, ϰʱ, ȴʲôӣԳ˹߮Ӱ˾ֻйԱˡ
һ֤˹ԱѾֲ, ǶȻλֵѵŮһ, ̲סĵ׻
һһǼ֤, ſڴд
˹߮űʣдú棬һˮڽ춼˹ؾصƯ
Ϊòִ٣˵Ľֻġ
ӰЩ, žҿ, ˹߮ʣӿ𣿺òÿ
ʲô˹߮ﶼÿ, ⻰֮˹߮ͷܿ, ÿġ
Ӱ楸, ûɡ
յĹԱڣͷӰĺÿͣ, ĸ˹߮á
һ˲䣬ӰЩŸкȻͳȥˣòÿ˹߮ˡ
õ֤ǸС챾˹߮ڼʻ۾ҪЦûˡ
ûĽʮˣպ֤͡
ҪȻֻܶôƯŸɵˡ
Ӱ楼Цôģ̲סչȥףͲŵ𣿡
ղסҿ̫ˡ˹߮Ӱ楴ϻǣ˵žóֻʼС챾ա
Ӱ楲֪ҪʲôҪ
˹߮϶˶٣ͣҾ迴
Ͼ֤£ˣȻҪг˵һģӰĪ顣
ϸĻⶼƵˡ
뻹˹߮ûȥʱ˵ɡ
һͰ¸ˣ侲֮󣬺ָƽҲûвͬĵط
ڼϴϴ롣
һȥѧУѧϿΣһѧУʦΡ
òѧУ˹߮Ҳѧ¥һѧУϳʮĴȥ˽ҡ
˹߮ܲôֵĳϣԼ˸λͷ˯
һֱ㣬˹߮ͷת߳ѧУɸɾרҵӻسϣֿųȥһнˡ
ѧΣӰ楸оɤӶҪˣԼı±ڰ칫ǰԪѹ졣
ԪǸۼģһ۾ͿӰָϵƯ䣬ǰӰҪϿΣﵽڲſȥʡ
ʲôָˣ
Ӱ楳ôҲǵһشָﻹǵദһСԪôһʣʶס
һԼδе㷴ӦˣϾѾ֤ˣټ϶ԷҲǽˣӰ楸ɴִ󷽷¶˳
С͵ָòÿ
ԪԿӰϲֱסˣСӰ極֣ϸ꣺ҵ죬ٰˣСѧHͰѽָˣ
Ӱ楽ҲԼϵĽָЦúҸûУʵĻˡ
λҲ̫ˣָÿ¾Ͷ鰡Ԫһʱ֮䶼֪˵ĸ¶ˣֻܰѻתΪҪϡ
Ҫ˵ʵ֤˵Ӱ楼ʱɲ
ʵҲãϾ֮ǰ׷ҵĺöĿõİ
ԪЩﶼ壬Ȼûʵ˹ܴ߮Ӱ楽״̬￴һҪһƽȫû֪ʱҪúܶࡣ
Ӱ˵˹߮ãԪһҲɡ
аʵ˵Сѧ͵ˣ඼ǰģԸ綨˵Ҳ׼ˡ
Ͼ˹߮ѧûҵһʮŮӣչ˺һѾǿܶˣܱŽ̬ȿʼ˿ˮִС
ʶҲֻ˹߮ôˡ
Ӱ楱˵ȣǶ˹߮˶ص˾Ҳ̫ˡ
ǽУһߵУſڣͬǣӰ極Ĳǹܼ壬Сѧ˹߮
⳵һ˭أУͣŵĳԪײӰ極ļ
Ӱ楿һۣûѡİɫϱһ٣תͷشԪĻ˹߮ҪҪʶһ£
һǰһͣѧУ棬ԭ涼û³µȵӰ楸Ԫһĳͬʱ򿪣ľͺͬ
˹߮ԼŸһߣǽһУƿžͿҲųһװְҵŮԣе㶡
ؼ˻ֱֱͳӰǱȥˡ
ӵĲ⣬æҲӰߡ
·ȫǸ¿εѧͷļҳһ㣬ѧϳ˹߮ΧһѼ˹߮˵Ļֲǰ
Ͱ˹߮棬СʦҪˣǸѾͨߵ˶ȥ˰
˹߮ļȫǸ˵ǰˣҪһȺѧ
ۣǰ߽Ĺ˹߮ѧߴߴϣеӴһֱӾͿˡ
˹߮ûֱҡͷҲǣ鷳á
ѧǺܼܣǣ
ǱԬߵԼϱӰǰɻػͷһۣ£ոиóÿŮӣһȺѧΧסˣߵÿ죬ȻҲһ鱻š
⻰Ӱһ¾ˣǸĴŮѰɡ
Ȼһˣǿ˹߮ſ˺üݳ˹߮
һ¡Ӱ楽ͣ˵Ԭ۸Ԫͳֻ˹߮ϢسﰡԹԣȻҾ͹ˡ
ԪҲӦżȺ￴ᱻΧסľСѧðɣ
ѲǰӰ楿ΧһѧͷҲˡ
ֻ˹߮óͿӰ˵Ͽϳ뵽ոճ߹ȥǸŮˣѲ
ǰЩѧ粽УҲֻһˡ
Ĳ鲻ԸӦ˼ѧǵŵԴ˶Լļʻ
滹վżѧһ￴˹߮ԼҲԼĴˣֻýͣϵ
漴Ӱ楷Ϣӿڣߡ
˹߮뿪ӰһתͷͰ¸˳ԪҾ߹ȥҲЩȥɡ
ǳԪܺ棬קסӰ極֣ҪǵĳȥڣҲʶʶСѧð
˵Ԭգգ۾ԬȻûͷʶһҲǻ¡
Ȼ˶ô˵ˣӰҲûѣųԪһ˳
˿ųڣ˹߮ĳͣǺʵЩҡ
ԭԵ˹߮ԼңǿӰ楴ǸŮ˵ĳʱ;һ
ĸվ˹߮ߣһסӰ極֣չʾȨһͱӰһѡ
ƺԬ˽ܣҪʶСѧˡ
ȻֱַָųԪԬ˹߮ܣҵͬ³ԪλİԬۡ
˹߮йŵҲһ¾תΪЦǸ̬ȵתٶʵһ찡
ЦŸ˴кǺð


91 
ۼ˹߮һ, ԪĺôקĿӰǸĹԹС
ԶСѧ÷Ҳ̫˵㡣
ԬǸˣҲͷһؼԼҶĺѣһؿ룺Ȼʶ, һԸô
Ӱ極ν, һ˹߮ѯ
Ȼ԰˹߮Ӱ極ѯͷ, ҲͷһʶѧѣǳԷ߰ɡ
վڱĬĬ۲ĳԪ״ۣʲôСùԺùԣ
ǵϵԬһ⡣
ûĻǾϳˣӰ楼˶û˵, תͷ˹߮ҪȥĳԷ, ·ɣ
ĸ, һһһǰһ
˹߮ڳڣӰ楲ŲؿڣոոҪ˼Ԭ۽㣿
Ԭ۵Ӱ׷ߵ˹߮ʵһ, ûҿ˵
Ӱ￴С, ̧סڱϵ, Ľͣ˼Ե޹ʱһۣǵöίԲԣ
ҲԬ۸ԪΪͷһؼ˹̫߮棬ûע⵽һ, ǲȻöΰ
Ӱ楽˹߮˽Ļûڡ
òشӰ楲, ֻ˸˵, һ, ҵĹԹ, Ԭ۽ҲǳʦĹԹԣҵĹԹҪ汻˸ɫ, һۣǳԪʦҲһǲǣ
ǡܸͬܵ˹߮ﲻס˿ڣҲǹģֻ
ʲôˣӰ׷ʡ
˹߮һۣЩԹһΪ˼׷ء
Ͼѧ㳤ôƯԸôᣬ֪жϲ
˹߮־úܽ
ԼΪľȥ˼ҰӰ楿Цãʲô㲻ȷģǲ֪ģҰ㲻Ҫһ˺˼롣
ӰϻسԪԼ˵İȫУ˹߮ԼΪУȷʵܿԸԼȫУ˹ܷ߮ģȷ˹߮ԼǷģúбҪ˹߮˵
˹߮ս֣Դ˵㣬ǰѻ
ʻĳԪԼҰੲݣС̹ĺ㰡㿴ǸСѧã˵һٿСʦһڣЦŶ~
Ԭ۳ؿһۣԼǶЩû̫ע⣬Դϸһ£СʦҲúأóĺϲ˼ˡ
õϿɵĳԪմմϲüɫ裬ǰǰɣСʦĿһ̫λˡ
ԬֻһؿЦ
ɫ𽥰˹߮һȥȼ¿Ĳ˭֪պþײϴһȡ
ǸˣģǵĴϰ壬ɴһӣֱҪ˸İ䣬аһ˵
Ȼл಻ʶģֻҪڷϿڽһͶʶˡ
˹߮ԶߵСƺܺ棬ͷȥӰ楣С飬ô軹չ
Ӱ楿Źʱʱȵһ¶ҪԼھܰԵĲ˸кãûסЦ
˽չҲ
Ӱ楴۽ޣ˹߮㲻ùЩ֮㲻ҪСȥ˼ң»һҲ˼ƽ㣬Ҹǰʶ
ޡ˹̫߮⻰˼üͷѡԼŵġҲС
һˣԷʱûʲôģǷſ˼䡣
ȸԬ﹤ĵñȽ϶࣬ԪǸ죬Ӱ楸ȽϰĹģʣһֻŮѵ˹߮һԿӰ楲˵
Ԭ˵ԼҲ̨򣬵ڹ̫æѾܾûˣһ¾ˡ
ֱվͿʼţֱȥÿͺˣǱߺĶ࣬ÿ򡣡
˵žҪԬߣǼƺˡ
պĩҲûǣʰʰҲ˳һ̵ֵÿͻ
кôȴ˾ֱ¥йԱǿ̨һȫˡ
˹߮Ԭۣǻ˭᣿ȳŷԱˡ
˽ЦŰҡͷ⣬ʦ˵᲻ˣûΣڹƣѹûʱ䡣
ȻǾֻ档
ڱѡˣһԵӰ߹ȥôͻȻƽԷ
ⲻͬͷû̧飺һԸôˣֲ¡
ӲӰöʣ̲סһ죺ǻҪӣǵ˼һȥ
ڼҴءСһ䣬ҪȻҲܰ˸档
һߵ˹̫߮ˣһ˾ߣסӰ極ϴÿüʵСģ˵ʲôأ
˵ƽءӰҲ°ͳŹվλ㿴˼ˣѼӲ㵽ʱɵע㣬̫˼һȥﻹСء
һ仰Ϣ̫˹߮ٴԴҲת˺һգ۾̫ȷĿӰ楣Ϣ𣿡
˵Ļܲ𣿡Ӱ楺Ц£Ҳûٶ˵߻ȥԪȥˡ
˹߮վԭԼһᣬȻȺ󱳴˴һֹı顣
Եؿһۣ˻һ£ϣʲôԣҸԬһ֡
ǱӰ楿ɵӣ̿
Ԭ۵ĳһֺܸӣû뵽ǶҲ˿ˮһŽĿ򣬸ɫˡ
ǰɽ㣬Ǻܶû𣿡ȱʾ⡣
ΪŮѵĳԪһСõЦݣòС
ԬԼҲǫЦЦ͵ȷʵܶûô棬ҴСﳤġ
ǹ˷ܾѾһˣԭΪ˸ܿŰĶ֣û뵽˸ŰԼĴС
ϵ˿⸱޿ЦòУûʲôĹƶ̲סŴЦۡ
ʱԬڶˣȵɤڴ˳ûá
½ǶһʹһȻʮ־ִٵȥ
Ӱ楾͸վԱ߿һû˹߮˫ֱۣһ̨ϵźҡҡԴ
ȣֱԵļ϶ҪһˣһûϷˡ
⻰˵ֱףпϣҿȷʵˣǲˬһݸ˹߮ϣ
˹߮˵ͽӹˣ̨һȦµи˼̨ϣһĽǶȰ˵״˳ðԹԵĻصԭλ
ļ۷ȿĬĬĬĵ㣬ԺϷΪá
˹߮һְۣ˻Ӧˡ
Ԭۼ״ЦòУϵĳԪ״ڣǣ۸˰Ƕһ
Ӱ楸һۣʱҲԼͬЦ
һЦǵЦˣһƿ˹߮ϵˣ߷߿ڣ˲ˣһؼ˯
Ȼô˵˹߮Ԭ˴ãʰʰ׼ȥ
Ԭ۸Ԫһˡ
ʣ˹߮Ӱ楻ȴСĸˡ
Ӱ楸վſڵȣȥʱ˹߮صߵȱϣ״ؿڣѾѻʿˣɵüͰ
Ӹ˵ȵԴû̫ͳԿ׼ţһ䣺˵ʲô
˹߮˸˵ҫĸɣҸѧѾ֤ˡ
𾪵ӶɳŶ˲ϿһΧ˿˹߮һ飺˵ʲôˣ
ѻʿ˹߮ѯЦ


92 
˹߮ⷬϲ˵Ӳû, ôֱӾ͵֤һأ
ŵػͷһվڲԶӰ楣ǺÿָϻиĶϸԲ
ʵǲǱ˼ˣһţһ˹߮
, İ˼Ⱑ
˹߮, ־úбҪΪԼһ¡
ѵȱµˣҾǱµ򶼲ܱ, ֪֪λһĵʿ
ϱһ˶ˡ
ÿǲҪˡ
㲻һģҲһͬŰɣô˿ʱһ鶼أ
ʹʵ̫ʹˡ
Ȳú˵, Ǿͱû˹߮, 治ɫ
Ǳһѡ˳Ĭ, ðɣȷʵԼұֵ, ϾСʦб, ǿ϶ǰٷְٵĶԴ
, ǵø轲Ȼ֤ˣðҲ¡˵ôһ˳, һͣ
˹߮ɵ, Ȼ˼, վ̨ϵԼӰ, ͷЦЦ, Ҳ˳
׻Ҫ˼һȥӰſڸƵ֮Ⱦʹһ뿪ˡ
˹߮ųŲӰǰ, ¸ݵĳЦҪϳҵСʦ
治ӰԼҲЦȴһ²˹߮
˹߮Цøˣ⿪ȫ̽ȥѸݵŴ򿪡
ű˷ӰֻþУȫԼȥȻ׳һΪ꣬Ҳֵͦ
ɹһö˹ֱ߮ӣһ̾ͽ˳ȥ
ʱ仹
ӰҲڸʻߴߴ˹߮졣
òƽʱô
ͷһӰǰһֵ˹ֹ߮סʮ򣬼ܲ˵ˣƽӰһʱ뵽
˹߮ͷûתӰ極ĺԾֱԵ»ؽѧòã
ðӰ楾ͦ˼ģ棬ͷʹӦˡ
漴뵽ܾ֮ǰһ飬ɫе㲻̫ÿˣҼǵ֮ǰֱϵ˾̨Ҹ˴µİɣ
ǻȻϵԶӰҲ˹߮ôһС˵ġ
˻װģԼӰ楾͸̹ʼˡ
˵˵㣬ﻹǵңҺ𣿡
ѹû뵽µ˹߮Ƭֱ̣һʴôֲ
ϻػٶȿӶûϣȫһʶķӦûûУôأһ㶼ס
Ӱ楿һհ׵ӣȴӦԼĻûסЦˣ࣬ס
֪˵ʲô𣿡
֪֪֪ġ˹߮һ߿ǰ·һߵͷҪעӰ極ɫӻ˼˵飬Ѿڷתˡ
ǸӣӱȽϺʹһ¾ͷӦӰ˵ĵ£ӲͷƤȿȣȻ֪ġ
ʵĵװţһȫء
ôԣӰ᲻˵ˣˣֲ뽲ˣ»ԼעһˣŮ˼Ҵܵģ˶۰
˵껹˹ֱ߮ģ͵¶Ѿƪˡ
һǰһ̬ȱ仯˹߮ûܸϡ
ȵʮ·ڵȺ̵ʱ˹߮иֱ̽ӿסӰ極°ͣû˼ҵת˸
ָƿӰ楲ˬȥ첲
˹߮΢˵ԼǰȻ̽ͷȥס
ȫûɵӰ楺ջ𣬵ɿ֮ͻȥһҧס˹ֻ߮бһϰŵļͷ
Ǹλãҧһȫغϣ۵˹߮һ£ŵһ䳵ʹӰǰ˳ȥ
Ӱһ˿ڣˣǲǴˣ
ȻûУ̡˹߮ʵʵ˵ܳȥһպõƱ̡
Ի㲻Ǵơ
˿ųС¥»ûС棬Ӱ楺Ȼһ޹ؿ˹߮ԼӶˡ
ѧУѧ磬ټϸһһԷӰ楾ûԶ٣ȥſǴ̨¶Ϳյˡ
˹߮۶ûգǵ¥˸ҹԡ
ӦӰ뵽ֻһЩˮı䣬ʱҡͷʳԡ
ҲСӰ極Ҫûԭ˹߮Ŀڷɿ죬ֻһҪ󣬡βˡ
ΪϻذԼԽҽԺתȷʵ̫ʺϳԱģӰûʲôԥĴӦ
ֵͷȥСԱߵĴ̳
Իʮ̳ȫˣ˹߮ѧȥӰʱΧסĳѾˣ³ʱԾ˸ָԼϡ
ȻҲٲӰ極ġ
ǣϵȥ˶¥Ŀʳ˹ۣ߮ųӰ
Ӱ楶ʳ̫˽⣬äѡһһţҲԼõʲô
ƳС˹߮ȫ棬ֻҪܳԵһֻ۱һֻۡ
ȵӰõˣƳҲװˡ
ڻһհװĴʳеԥؿ˹߮ܳ𣿡
˹߮ŵĶҲûҡԴֻеʱҪٳһ㡣
Ǻðɡõ׿ϵӰذǴһҲŽƳ
ųһǰһ̨ߡ
һƳĶͻ˺һʱ䣬Ӱ楿öҪװʱ˹߮ȻִԱϵĻһСжŽˡ
ûõʲôɵú棬ʲôѽ
˹߮Ѷ˳־ԼڴûӻӰǼʳߡ
˵ʲôӰ楱ͻĳĬŪͷԣƨɺ׷ʡ
Ѷȫ˹߮ŻͷʲôôʳҸ׼СףŪ֣İ
͵Ӱ楺֪ԼȷʵЩںˣЦŹɵ˹߮Ǿллĵء
õǵ˹߮治ɫĿؼҡ
صöû˵ӭӰ楣˹߮ȱԸȥ
ʳӰҲûٺӶԼɳϳ˵㣬Ծԡϴ衣
˹߮ԹʰʣµĲо֣ʱ˷ԡҡ
ȵӰϴã˹߮Ѿһ˴
ôô찡ӰϹ̰ɫ˯£һ߳һʡ
˹߮Ÿƽ忴𾢣ӦһӰ֮û˶
Ӱ楺˵ڿʲô¾ϴ
˹߮õӰ楿Ļ֮һԹϵĿƬ
ǲȻҿʲô˹߮ƽƫͷȥʵ档
Ӱ楱񿴵ɵϣôҡ
˹߮ʧЦͷȥ
Īͱ׵Ӱ˰˳Ϊֻͨף˹߮
͸оԾΪ˹ֿ߮ʼʵˣ
ŵ¶ȵ̰ɫ˯µ£ڽ۵ļ֮ϣʶģӰ楾ͷӦеԥԴҪ˹߮Ĵ
˹߮ľٶԾɿ˳ƾͽ˷ŵڴϣԼһԣֻʮֲ˼֫ϡ
ͻȻſӰһĻţֱ۲Ծ̧ס˹߮ĲӣЩ
˹߮ճְǽҵĵƸˣֻһյƵĴͷƣһ¾ͱû谵
ƬǾ顣
䣬˹߮˳Ӱ楸첲£ס
ǰڰӰܸܵľֻ˹߮ĴϢ£Լڸмǿ֡
ǵ̲סͷ֮ϢѾȫ֯һϵ·ҲһԶȥ֪˹߮ӵĴ
ȫİĴӰ楲ԾƾűҪȥƿǺƣֻܸһһݡ
ӷ²֪ϦǺӰ楸ܵ˹߮һ˲ĳ룬žװ˺ȫû취ǰ״һα˹߮ס
˫ȱȷּңӰκ
汾뿴ʲôܿĶ𣿲ļһ
֪˶ãȥӰͷ𿪵İװһ䣺ȥСף


93 
Ϊǰһ˹߮ҫôһ, ڶϻû˹߮ӴŮʿĵ绰ʹֻϡ
˹߮æȥȴûüֻڰ糿Եͻأ, ۻ˵ӰƤûһ¡
˹߮һ˯Ӱ, һͨ绰, һ·һߡ
绰ͨ˹߮ƤȿʺãϺã衣
ƣһû˯ѣ绰˲, ԾǲŰϳأ
ǰɡ˹߮, Ҳû, еֻǳʵ
Цһº, 㿴ڶʮһ, ôô
Ļ, ˹߮ʶһֻʱ䣬ȷʵʮһͲˡ
ҡҡԴĵ׸п̫ˣ޽ƿԡ
˹߮û˵, ʣĩҲô˯, װأ
˯˹߮Լ, Ӱ楽һ죺ñȽ, еۡ
Ȼû˵, ˹߮ҲܲµǸʲô飻Ͼǰеˡ
ֿڣǵǣҲ˵, ˵װˣ֤ˣ
ȻֱӣʵûЩСģǺ˵˵Ͼûеõ׼š
ô¡˹ֻ߮ߵƿˮʻֱӾͳˡ
ֻšƿǹһڣ˹ּ߮˵ֱӰ¸ģѧ̫ˣҾû˵ʱĻȵ֪°ɡ
ģ绰Ƕ˵üëѾҪˣ˹߮ĺǾ䣬ֵܿװ׵˼𣿡
˹ֻ߮Ҳ㣬֮飬ϾӰҲ֪һһṫġ
Ѿ֪Ѿ֤ˣҲû׷˹߮ʡ
УǾʲôʱˣȥԼ飬Ͳ˵ĩϵɲǺϰ߰
˵Ų˵ĩ˻̲סᡣ
ϲָͣ˹ֻ߮ĻһһӦ£湦ʮֵλǰǸɵ˹˹̡
ȵҵ绰˳΢ϰĵĽ֤͵Ǹһİˡ
ȴû뵽ͼƬŮʿֱӴһӣõתһǮ˹߮
˹߮İõˣʮֹɵ˵˼Ư
ǽϹŵʱָʮһ˹ֻֻ߮˷䣬ϵӰ楻˯
ü̫ĵǰӰȷ¶û쳣֮Ϳʼҡ
ӵµӰ鲼ûУ˹߮ȻȥҲֻܵõһ˿˿ʶضܡ
һ˹߮״ջ֣ʵʵȥ׼緹ȥˡ
Ѿ۳ˣܲٸ˶ô
һٷ˿ʮӣ˹߮ԼûüԣͶֱӽ˷䡣
Ӱ楲֪ʲôʱ˸ƣһ˯üͷ壬Сë̺Ҳϣ¶عź۵ĺ
˹߮ʿˮŬƿߣͷѲ̷ŵͷϣȥˡ
ְ¶ǿϣ˹߮ģС˯ˣһ𣿡
ξеӰ楸оңԶߴһħĵŵӶ£Ż۾
ȻͿǸĥСħ
ӰһͿƲסκڻûһ
˹߮ҲҲ˵űһŵԼ￿ţ׼ιˮȡ
ĸ첲˵ˮӰ楲ŸоԼһ㣬ϵĲʻúƣ
ȳԵ㶫ɡ˹߮üۼչһЩһ࣬һߴӴͷõ緹˹
ԭ۲ѵλñ˹߮ô˼£Ҳõ˻ͣӰԴֱһЩ
̧ȥòӾ׼Ҩȣյֲˣûˢء
ܿԷ˹ֹ߮ǰӺһͣžͰοûµģ³ˢҲһġ
ҲҪӰһҲòҪˢ
˵žͰӷ£ҪĶûϵ˹߮ʲôûԼһִԭء
ŵؿ˹߮Ѿʼˡ
˹߮Ҳסˣæ²̣̺Ӱã˼ɾ˯£ȥԡ
ķֻвĦ죬Ӱ楺һ˯£ֵˢˮ˹߮
˹߮ˢݸӰ楣ִóһСٵǰˢɡ
˷ӰҲ飬ֺһˮ¾Ϳʼˢ
ȫվڴǰ˹߮ģǸιˮǸġ
ò֮Ӱ楲ųϽĵһٷڴϱźųԵġ
һ첲ᣬ˹ֱ߮Ӷιˣһһι嵰Ǹˣһһιġ
ȵԱ㣬˹߮žʣµĿʼպϳԡ
󹷹һڵذԣԭӰ楲ɵ̧ԴģԼûȳ԰
˹߮ҡҡͷԵúܿ죬ûöʱͰԼ緹ˡ
ӰֲˣشӷŲĵ̺ţǰһѷֺʳ־ܳԵⱻ˵ڱܵţ̡
ǽϵͶӰҲڷһЩϡŹֵĵӰϻΧŸһ㣬һһèڻ谵Ŀòڡ
˹߮ıűʼǱɳϣҲҴ
ɳϵıȫȥ˵ϣӰ£ͺͺɳϾʣһűӰı˹߮
ŵӰӰ楾Լֿʼ˯֣˹߮ʹ˹ôˣ
Ӱÿ
ͷҲûأӰ߾ǸÿĵӰϡ
˹߮Թڵϰѡǻһʲôģ
Ҳ֪ˡӰҡԴɴſš
˹߮ߵϣָ̽
Լɵ͵Լ
һ࣬ÿճְѡӰ
Ӱ۾оԼˣҲûٿΪոշһƬӣҪ
˹߮صȥǲϲƬ˳ͶӰ
ձúг˹߮Ҳ˳İӰ楰ţĲʡ
ӰԴӰΪ˱Լ˯ȥʳȻװǿԼ˺ġ
óԵʳͶԼڣóԵ˳־ͣݸ˹߮ԡ
˹߮˵һ۵ߵʲôˣӰԸͿʼϲһ͹æˡ
һι˺üأӰ楿ʲôӣɴͲιˡ
תͷһۣϱ鵭ģ
Īôһ˹߮УǺܿ϶ҡҡͷ
ôʲôԡӰ楱ӶЦüʶ䡣
˹߮ҲһЦһ˫һ۲̫ܿص𣬿óĿˣΪιİҵȻҪԡ
ƶ⻰ӰЦһۣҸ˵ĻҲ˵úܹһ
˹߮ѾԸԼͨʹչȥֺõЦԲ»һĻ
˭Ӱ楿̧־ͽ˸ƿˣɫЩܻ˵Ļһ䶼ˡ
֪˹߮ٱһΣûһһΣ
оԼҪϵ۴кˣ˹֪߮Ҫͣˡ
˲
ƿ˹߮˳һƨڵϣץסӰ極ַڴףͼ
ȱң»˵һ㻰òã
Ź֣ӰҪ֣ǲʹ죬ҧ˹ֱ߮ϡ
ҧ˹߮йһһҲ˵ˣ֪֤ˡ
ֿ۵Ӱ楣ţ


94 
Ϊ˹߮˵Ǽ, ķŶûܽȥ
֤²󣬵ԲСӰ˭ⲻ˹֮߮, Ѿ֮ͥˡ
, ˹߮ͷи׼, ϵãҲ˹߮ѪԵϵϵĸס
ô붼֤̫ڳ嶯ˡ
Ӱһ󲨣˹߮ɳſƣ̺ɳ˯ˣճҲҧԼСѷŵɳϣһ˯
ڶӰ𴲿ſôһѶûŻ
һ, Ȼ֤嶯, ӰҲ, ûʲôúڵģֻҪ, һѶǿԽġ
ڿſɳ˯˹߮, ӰһӶ̲, ̧žƨߡ
һȥһ㶼û˹߮۵ֱӴɳϱϵ̺һãȻؿǰ, Ҫˡ
һ۾վڸǰԼ, ǵߵĻָ˻ȥ, ˸һʺã簡
ǿϵʹ, ˹߮ǰδеѡ
Ӱ楼, ԭŲб飬һ̲ס, ͡һЦ˳
ͷ۾ͱˡ
˵ýɳϵ˵㣬ѵȽȥϴɳûصôĵطҾٸһš
ȵӰתҵ䣬˹߮æȥԼߵĵط˭һ𴲵ķʽǴƨһŰ
һ㶼Ҳˣһ۵
ɳϵһˣԼһ˹߮Ա񣬶Լһ
ϴּﴫˮ˹߮ΪԼƨɲٰڶ£Ҳ˲ʹʹɳèҲһϡ
ȵɳλ˹߮Сϴּ䣬վӰֲ˵ˡ
ϴӰĽŲ֪ˣҲڣأϴԼġ
ƤԱ߾ͷǳʱĵݹһëӰ˳־ͽӹ
ƷҲ˵ݣӰ۾Ҫ̧һµġ
ȵʰԼӰƿڣԼϴ
ϴġ˹߮æͷӰ楲һۣĵԴ
ע⵽ߵӰһָԼ۵ĲӣεҲ֪鰡ⲱӣҧһ
˹߮˳ָֿһۣûתˣ´βˡ
Ӱܲ⸱ԹԵίӣ˵ػ˵ˣվͻȻǰ˿ǡ
״˹ֺ߮õǰ§סḧ£»ؾԲˣ𲻴Һòã
˵¸˯໥ݣӰôҲݲ˳ƾʹ֣ǴԼý߹ĵطࡣ
ǰҪ˵֪֪۲ۣ
ˣһ˵ġ˹߮ҡͷٵͷȴӦ
ڴ˻Ӱ楱Żɵ̬ȣ֮ĻҪˡ
ԡһ˹߮ʰԼȥ˳׼͡
Ӱ楳˹߮ڳæԡ㻻èɰһԼ졣
Сèɰʺôôأ
Ӱ楿νǰ˼⡣
ڲ϶˹߮ζͣ㶪θڡ
ڲǰԷűϵιʳٳûܵȵУǰ˹߮òӲһ鴿ףŽűߵ˼
ſĪеǰצʳ˹߮ǱԶ˵㣬յӰǱҪԼ
Ӱע˹߮ɫҲû
ȵ˹߮ǿ鴿׳꣬ڿˣҼǵã֮ǰзţǲǸðѾճ˰
⻰Ӱ£ͷ԰ϻػ̰չ˵ء
У춼пգ극˾ȥɡ˹߮ǰδеĻֱӾͰ
ӰȻûýĩʱҪϰҪģȷʵ̫˵
ſʳӰҲӦˣҲѹ˹߮û֮ǰһһ͸㵽һèϾǰʮСʱ֮Ҫʳġ
ûеȵ緹Եڼ˺ôһͨƢڿôð죬û˴˶ε׷ӰһֱиͣԵ㶫
ܲס˹̬߮ȼһֱ࣬ӾͿųȥ˳ҽԺ
Ϊ˹߮ǰԤԼԽеĺ˳㻹ڳԲı֮УͱһҩιȥٳʱѾһĴèˡ
ǰǰ󻨵ʱûСʱ
ؼңΪ㣬˹ֱ߮ӽƽںϣӰں
Ϊֹ˿ڣҽ˹߮׼һΧΧϡ
˰ȥʩǼҳڣӰԼǵϸѡ˸ÿ黨Χ
˳һЩ˿ڻָӪ˪ºӰ楻嵥ԭֱת˸Զڹʩ⡣
һèصҲʼѹһСҪԼè
ޱȿ˹߮Ӱ̵ӡ
ȻһкҲ򣬾͸ôһèǰδеĲʹ
˹߮ڳ׼˳Ҳ׼ˣõļϸĹͷְ˺飬ֱǰδеչˡ
ɲˣΧСԴһţ˹߮һۣԴϵëըһţǺ
˹߮Ҳû͸ԼӰһȥˣͲè˻ԡ
һֱ˳극ӰϴӳҲûжʳ
Ӱ楲ŲڸƢ
˹߮ȥ鷿Ӱ楲ɾϵˮգèǰϯضƽ͵ظ졣
Ȼ֪㲻Ӱ楻СƵĹģϵ˿ںǲǣ
Ӱ極ǾǿԴϿ
Ӱ楿ۣèҲŰ˸´ͷһؾ飬û취ܡ
̧ըëԴˣأҲΪãһ֮ͺˡ
Ӱ˵ĻܸܵӰ極ĶӰ極ԴʱһίͱˣתԴС
~
ԽԽίһ˫Բ۾ˮ⣬ſˡ
ӰҲû뵽㻹һֻίСè䣬ʱˣȥ§סֻСغ塣
֪ܣҪúóԷܺõøԲԣ
˵ְ˹߮׼õè˵ǰҪιԡ
һվ鷿ſڵ˹߮ȫĿãԭҪ߹ȥͣסŲûһһèܰ˵ĳ档
ҲӰ楶ģԼСί
ȻӰֶŵģʮĳԵøɸɾˣˣֻԼСƢûں
˻ǰġ
˹߮Ȼϲ˵ϻǲĵİѴèһ⻹һ˯ҡ
ΪڶӰ極ûѧУϿΣ˹߮ԼûȥѧУרְڼչ˽㡣
Ҳչ죬֮յ֪ͨ˵ҪɵһݳݳĵصTС
ӰҲʼӦˡ
˹߮һʱ仹û濪ݳʱ䳤úǲƽ⡣
Ҳһ顣
˹߮ϵķɻǰӰһ鶼˱
һȥӰҲһȥˡ
ںԣ⻹ͷһء
˻֮ûȥԼȥˡ
˹߮ǣӰ極ֱ߱˵𲻿ģҾ͸Ҵ绰ʲô˵ţ
Һ
ӰԲ̫Ӧ³ƺŶһˡ
ȴǵͷ


95 
˹߮ߺ, Ӱֻع鵽֮ǰ
֮ǰͬǣӰ楲ٻƸˡ
СʦԪĻǣһ죬ڵӰѾܹܺõĽˡ
׿һ, Ӱ楾ԭ, ڵ˹֮߮Ĺϵòһ, һ֧ȥ˹߮Ĺϵ
ϵ˹߮ģӰĺܰġ
˻ûиʵЩ顣
ָúܺõӰһһεõйػ
ҵСŶ̿ûгְ
Ӱ極ûжУֻǺСĵشѽè˹
˳裬ú, ʮصСһֱ, ǽӰȥ
ĸŮദʱȻ, Ӱ£ʱôֲȻ
һԵð, §ȥС¥ɢɢû¸ɵӰҲһ¥
Свٳɢס, мһŸʩС԰, һȺүү̴ź棻èִȥһٵּС
ӰȻǸһ
С˲࣬ҪµͰĹӰϳû˶Ļ, ӯ, СҶè
ߵҲ, Ӱֻܸ
˹˹ȥĸˣĻ迪ʼһûһӰ졣
Ӱߵ, ˵ٶҲŻT, ؿ죬һھͿʼ, ֮һˣҲڰ֮ڡ
֮ǰΪֶӵĥ䣬ټϼλԱȽϷϵݳʱϵ̶ֲֳ¸Ͽβˣһһ
һֱûд뿪Ӱ極ĻҲֻǿƨɵ˵ͷ
ǵǿˣ̸ûǱȽƽȣһͦ⡣
Ȼ㣬ϻ̲ס߶˾Ҫദ˽⣬Żȶʲôӣȵ˹˹Ҳпյʱ򣬶һȥ档
ϸ룬Ӱ楸˹߮ȥʱٵÿȫûС
Ӱ楴šӦ
ֲˣ̧ͷ˱ϵŮĳ֪ţ˹˹ǺСһٳһ㣬;㷳ˡ
ڰ衭Ӱû뵽˵ֻԼһû˰
ЦЦڰ֣㿪Ц˹˹ôϲ㣬ʵڣһġ
˹߮Ӱ޶뵽Լ֤飬Ȼͺ뿪ڸ衣
ʵмһͦ˵ġ
ʲô°תͷȥӰ楡
Ӱ楿迪ʼƵӣһֲҿˣѻ˻ȥ
ĺıӰһֹıѵϵ㵹˵
ǽһͲûӰ極ˡ
ӰûɵӣƢе㲻̫õӡ
Ҫ˵
Ӱǰδеԥ
㲻ʲô治ɣ˵̲סʼɢ˼ά˼롣
治ĸҲ̫ˣӰ楾ԼӦûﲻ´ˣʮֿ϶ҡͷ
ôܣʲôأ
㵹˵˵ҽʲô°뼱𣿡
ӰӲ͸Ӳŵ㶼Ŷ˶
վС˵һһ󣬱·Ķ̲ס˹Ӱ楾ЩߣһߣŵҲֱѿڶ
ʵҲûʲô°Ҹ͵͵֤˶ѡ
⻰һڣԭ۾һ¾ɵۣվԭزˣЩɣʵûתù
һְֻԴϣһӰȫǽŵСŵһ飺ո˵˭͵͵
˹߮͵͵֤¶һ˿ڣĻûôˡ
۾գգһ鶯һ£ʵڲ֪Ŀڡ
ĸŮʣһֻԵСèҪȥһء
һסС죬ֶεⲻʱ˵Ķ֮ԼŮ
ʵƯûƢҲãûû˵һŮԣվԼǰһھǸûõСŮ͵͵֤ˡ
Ǻεըѵһ鰡
ԼվȣѾܲˡ
ԭվ˲ӣ仰û˵תͷߣ֪µһҲȥˡ
ɢҶӰָص˼µȴ֪֮ǰ˶١
豧ɳϲ֣һӰͻȻ;Ķ˳
֪Ĭ˶ãٴοڣ˹˹󣿡
20
شӰһ죬ǿϷͰ
شεһתͷȱ˴˻Ҫܡ
ֲòӰ楣ЩеżôͲһأ鲻øĸ˵֮Ÿôô嶯أ
ԭ;Լ̫嶯˵Ӱ楣ĻʱͳĬ
ôһ˲䣬Ӱ楿ʼرԲǰ裬°Լһ˾ˣǰȻҪôס
ĳĬ侲ڻҶͣ㱻ɿתΪסӰ極֡
֪˹˹ãҲ֮ľֻϣ㽫Ϊµľڡ
֪衣껰Ӱ楻סģصͷҶ׵ģԼǲܵ嶯ˣҲȷԺ᲻ڣǣԼеεġ
ֻ̧־ӰԴãҪȫһ˸Ǹʲôõģ˵ˣ˹˹ȻҲǸεˡ
ƺǿӰϵǿֿڵȻų͵͵ȥ֤²˵ûԲǻ£Զ֧㡣
˼öӰ楶ף˹߮͵͵֤£ͷβûбֳԵ˼
Ӱ¸ˣ§סĲӣܲ˼
§һ˫ֱסӰ極ĺ󱳣۵ģֲһ䣺ԼȷʵԼ𣬵軹㣬ˣ͵Լúȥˡ
ԼĺôﶼõģڴСųĺӣ˼ңоǺġ
軳ĻӰ楱ȣ֮ĸŮûܹˣ̲סͷ¡
һͱƿ
ߣɱǱˮˡ
ƿӰ楿ίͰ͵ƲƲ죬һСʱֻܵõ
ʮֿĵظ˹߮ˣҲûʲôŵģɴʹ󷽷ģȥҴš
ɹ轻֤飬Ӱ楸оûʲôܱ⻹ɵˡ
ڸѯʱҲ˿ţѹĳԼѻʿݡ
ܷͷЦһ
ϻҿƽ˵ˣҹŮĵһ۾͸ſˣ⻹صԶ
裬ҪǻûʼСȣڹɾͲˣϾԶͷⰡ
ﲻЩһӰ楣ɱѻ죬Ȼ˵ڰֻûһƲҪ˵һܲܺˣ
Լ˼˼һҲڣԭԼϹ˲Żϲ˼ңڵ޲˦֮ǰԼӡ
̫Ӳ˶ԼһôûС
͵ø˹߮ѧϲϲһҪԼĸ飬¸ҵı
Ͼ֤쵽˵ˣȲŶа


96 
ԶTеݳȻʱȽϸ, ݳӻǱȽ˵ϡ
ӰֻһڿΣոͱȼææϳ˻
ͬеĻСƺżٵС
һĸǰɻɵTС
Ҫ˵ΪʲôܺƣĹƻﱧŵСˡ
Դϻرƴ߼ȵС, Ȼû, ѾΪһͨƵ绰ͰƯ̸ˡ
żŹƼ, ڸ˵Ư̴绰죬һ㵹Ҳ֪˭
Ȼе⣬ʮĴӦҲ, ֶΪ
տʼʶСĴʱҲ, ŮʿʮеظС, Ҳû˶ĹǣȻϲС⺢ӣûʵӴ, ˼һھǸʳ, иƯСȹȹС, ȫָʹƯȥСҲֻȿڡ
ȿŮʿڸԼ£ģԼǮúӿҲûϺȡ
ȻˣеܣһοСһİСʳʱ, Űˡ
ڶʹźӸʳһ黹ȡ
ȵǸְϻ켣, ƲҪ, С, ͵͵źӳȥ档
ʱ, СϲˣŹ˸绰ֱרŸȴ绰
ⲻ, ֪ҪȥݳСǺ棬Ͼ껹֪ݳǸʲôȵָʹСһùƴȥ
ǺܲסӵҪԼʱ룬׶԰ӵ֮;ֱȵĳһ鵽TС
ǵڷɻ˯һ·Сһ˷ɻֱ֮
һСĸڰ˵ͷһسԶŵСеӣ·ɻԷһֱҪƱš
Ӱڶ濴Źһֱһֻιӣѹ˲Լԣתͷø첲ͱͱϵ¡
԰ɡѹС˵
һȸվһ׼ͣûӰһ첲ͱ
һӰ楣ʾ֮ɿذԼͣ½Ƿ棻ٶȸ˹߮еһˣ治һˡ
ߵǱߣȻָɴذС˹Լš
СҪ豧ʱܹܵĵڶˣȱҲֻǲӦĶ˶ž͹ԹȻ
ȳ԰ɣҰιӡ̧ͷ˳߹ϵӡ
һĹƵᳯȵлȶİСιҲʼԼġ
Ӱڶ濴ţڿһڵļӸУο
ϣϵ˸࣬Խǿݳֳ·Խӵ¡
Ӱ楴ûι·µУӶһͣһµģ͸ˡ
ò׵ݳص㣬˸ȴ绰ȻйԱֱӴȥ˺̨
Ϣﻹڻױ˹ֻ֪߮Ȼȫû뵽ӰҲ벻ȻﻹŸС޾߽ˡ
Ӱ極˹߮ѿϵĿģҪǱϵĻױʦС⻹ڰױһҪվӰǱˡ
ϻˣױ춼ѾˣӰһݾվ
˹߮һǸɰͰ͵š
ȻСɳܻӭģһȫΧߣڹƵ¶档
Ӱ楲ǣѡ˹߮Աߵױ
ٶ˹߮⣬ֻһҲˣСȥǣӰ極֣дá
Ӱһ֣Ҳܿǣסſ˵ɵЦʲô
˵꣬ſ˹߮ױСͱﲻסЦ⻹ֶӵױʦͷһۿ˹߮קЦô
СЦ⣬˹߮һϵЦָһʣС˭ҵİȾô˱ˣ
費ںվӰʾվĹơ
Ǹʶûõ˹ֱ߮ɵˣŵذڹϣգգ۾ֿ֮Ӱ楣ʮ𾪡
˹߮ԹƲϤ˽ҲƬ棬֪˻飬Ӳ֪иôŮŸȵĹϵһĺá
˹߮龪ȣӰ΢΢üôˣʲô˵𣿡
˹߮һȦɫŹ֣ŻشӰ極⣬һòУز¶һҪ׷ˣֱӾһλˣ׵ӮҰ
׷Żֱ͸Сģ˹߮Ľˡ
Ӧ˼Ӱ楿ЦãΪ˹߮б뷨û뵽ԼĽˡ
ˣɱƽǰ˵Щڸ֮仹ûЩϵ˵ע㡣
˵ĻһΧһһררⶺӡ
ؿôɰСģֱһκСԸǰĹְ̺͹຦ˣȻϻЦССһ˫§ȵĲӲɡ
źӵȱˣ·׹Ůƿ֣һΣû취С̫ϲˣֻұء
ӵվһЦ࣬ȴӺֻ֣ʱְСȥ½ǣԼСıŪҵϸ˿
ƿغܲ⣬ȣ϶úóԵСˣҲ
Ȳش𣬱ϾСĺøȷʵСʳСһһѻġ
ױ˹߮òУֵöԼļӣһչȥҪСôǵȱ⸱ɪ
ܲɣ̵һμȱſ޹СؿȻҪĮ˹֮߮еıŵһӴЦл죬ͣһŴſʼµ
۾߿ޱ裬ſȶʼˡ
ŵĲֹСѣиոմչ˹߮ѣɫֱӾͽסˣƯһǴ㵺޴롣
Ҳû뵽ǸĿһ˹߮ȻӹСתʼ庢ȥˡ
˲룬ؾһǰһر˺εĳЦ
˹߮˼Сſˣ
һֻǲñ㵹ֱӰ˼ſˣӴ¬
Ҳ̲סڣ˹˹ҪЦһЦ
ſ޹СһصվڹûҿڣҲû˹߮õȥʵûǸȥЦ˼ҡ
ΨӰһı飬û˹߮ôͰ˺ӸſˣҿһױľСôôÿҲ˰
˹߮۾ڹƻ޳һŵСѣʮƣôصֻ־ͰӰԼǰѧ§סӰ極Ĳӡ
һίͰͿڣô찡ѧ㣬Сŵˣǲҳ̫˰
Ӱ楱⸱ӶЦʮָӵسûСѸǴ˵ǲһģҿ㳤óÿ
ǰųЦ˹߮ļ˺ž͸ű칷˿ѾЦˡ
ʱйԱʾ׼̨
˹ֻ߮طſӰ楣վֱһԵĹԱ̶ö
ԭڳտ޵С˹߮ϹĶһ¾ͲˣϾŮӶƯϲġ
Ӱע⵽ߣ̧˹߮߹˹ʹöζ£ȻͿСŶ˶
˹߮һûӦؿһӰ楣ֿϻỨСһۣӰȥˡ
ȵӰֹ̧ڶʱ˹߮ЦСŷӦأ


97 
û뵽СǱ˹߮ϹŵĶЦˡ
Ȼȫ̶Ӱڶ, ˹߮ȫȫˣ̨ǰСǶ˹߮¶һʵЦݡ
ݳῪʼӰǸŹԱ˹ϯǰţ
û, ˳վλ˹, ÿݳᶼ״򲻶ֵİۡ
, ôٵأվ۽ϻ˸ŽֵС
˾İۿϻһ죬ϿǣһûܻشȵĻǸһԵӰ楴˸к
֮¿ߵĹ, ʵλǣ
ѹƸŮСȹƻش, Ⱦһ˽ܡ
ô˵Ĺ¶˶, Ű¶һò΢ЦǴк
ȵĽ֮ȴǲɫض࿴һ۹, ܸоֵֹġ
Ȳû۵, תͷСܣе˹߮, Ҳұ硣
ޡһ۵֣Щ⣬ͷ֪ˡ
˵Ļ̲סڣȷʵ˹˹׸硣
һԵӰŬ֤Ļ, ̿
ȲϵС԰ۻͦ, ˹߮ʱĺ, ŶֵΧ˵Ļ, ֻܸɿš
۲Сѵ, Ҳ֪ʮѺõĳ˻, ˸к
СߣЦţȻ˫ֽȵԴ
һ˲ѹȲûԭ졣
һݳӰȫûĳƿ
Ӱûֳʱ˹߮޼ɵظҫԼţҲڵıԼϲӰֳڶ˽ı˹߮ݳֱʵʵŶԱһĲɵĺͷ˿׷ѰӰ極Ŀ⡣
Ϊ̫˰ѺĿӰϣֻҪԼ߾ͺá
ȵǰվŵڹԱĴһȥ˺̨
ٵֶ˸žһصϢңھͼˣỹиСͷжױ
ڸؽ飬ڱűжױ
жױСһˣվǰõԾԼֿʼжˣʣ˹߮Ǹš
ӰԾǰ
˶࣬ȸƴŻ˯Сʵڲ㣬к֮һȥ˾Ƶꡣ
ſվŸۻûߣЩĿ˹ֿ߮ǰӰ楡
˹߮ܲߣӰֻ̧ȥ⿪ڣ¾˵վŸƵġ
ȵ˹߮ȿڵİʹ˻ϻӣǰ˸ſڣҾʣûʱ䣬СһؼҳԶٷ
¡˹߮ûʲôǵϻذ۾˵⻰ţָǰӰ楶ߣ
Ӱһ֧˹߮°ͣһжױϲԻͷİ۵ͷԵİҲпա
˶֮ͬ󣬰ϵıޱãӦ£ȥţֱӹ
˵Ҳû˴к뿪ˡ
жױϢﻹʣֶӵ˸Ӱ楣Ϊһг̻ʱ䣬˾һͬǰõľƵꡣ
ʱ˵粻磬˵Ҳ㲻ǶеǾ˾Ƶ֮ŶӶǾͽȫһ
ҲǶҾƵ꣬ƴС˯֮һģ˳ŵȥ˹߮Ǳߡ
֮ǰȷֱԼ͹ƿ䷿ҲûӰ楣Ͼ˹߮
ԺȫǼ䣬ͲľƵ귿ʱԵӵŵʱ˹߮ӰȻһԼķ䡣
һǰһڣԻ谵ĵƹ˳˹߮ӰСѣеңע¡
ӰĵͷŽ£Сıܿ˹߮ڵϵ
˹߮ɴǰֱۣȦסӰ極һѽ˸ֱӴ߲Ű¡
Ӱ楾ôɾͰԼľٶ̫ˣ̧ȾƨһţԼʰһ£Ϲ
ȫû뵽˹߮ûü˵ͰһţֻεЦЦʰʰ
˵ڵϿʼʰԼ߰
ӰҲ˵ڴ߿Թն
ǿû̲סˣָһŲ˵ĲϿʵ֮ǰŽȥʱô
˹߮ѸշŽȥ·óĬŰ·չԴŻӰôġ
һ򵥵ͷ£תһҷһ£ҲܵӰ楴붺׼ŵ֮ǰֿڣ봩
ô˵˹߮ϵĴ׿˵Ͱϸյõٴչݸ
Ӱ楼ô˵ЦŴӹ·ֱӴˡ
˹߮վѹ·ͷССһԼ·̲סס
ռ˵Ӱ̧һѣָŵϻûʰõһú
˵Լԡҡ
˹߮ԹصʰûӰ楿ţ˼˼£Ͱߵһߡ
ԡϴ˰Ӱ楼ôʰˣһ¾ͲµûŪ湦λˣҲû˵ʲô
˹߮ϵףֻһӰǼͬͬɫ£ڵ¹ȥٻϴɡ
Ӱɨһۣͷаڻ·
ϲ˹߮ͷڿֻ󣺡Ҿøܴ
˵̧ͷӰ楣һ棺õװ
ĻӰ̲סЦ˭װôһҲŲϲء
Ӱ楾Ҫ·˹߮æǧ§סס֣봩»Ҹʵġ
Ƕ˹߮Ӱ楼Ҳٶˣ̧ͷҧһڡ
ˣҲѣ̫ˡ
˹߮ܶµľͿʼӡ
谵ĵƹ£˹߮һӵӿӰ죬һתƻ⣺ôɵİ
ôɵˣ˹߮϶ͣϳջӦ
ﶼɵ
Ӱ楺˵˵˹߮ЦһҲ
ֻѾ˺ʵĳȣӰջ֣Ƥضһ䣺֪
˵Ҳ˹߮ıſܡ
˹߮ʧЦٶȸ죬׷ȥֱֱ˵ſڣѡ
ûüŵӰ楾ͱץסתЦſ˹߮ģҴˣҿЦҳȥòá
˹߮һֻסӰ極ֻ첲һֻ̧ǽߵķˣͷôӰͦɵıǼ⣬ʵˣ
Ӱûע⵽˹߮ĴһͲԾͷﶼˡ
֮ ڵĵƹȫϨӰ楱һ˹߮ĴĴϣڣ۾
ȵĴнһ飬ӰԹԹԱ۾˳ӵط˹߮ж
˹߮ĺΪӰ楺ǼߺʾȴǵøˣֹһһЩ˹߮ס֣һ˲ֱӰ˹߮ûϣʹס
˹߮һò뿪ӰĴ࣬ƫԴۣۣ󡣡
ڱſӰֻϣһ
Ҳ֣Ƶһһ俪ڣ㻹ҪҪȥˣ
ȥȥġ˹߮§ֻƫԴͷ
㻹׵ôףӰ楼ͨҲЩ
ҴҴˡ˹߮ϵĶˣɿòã
ܶµѧ


98 
һȺϼڷ˴ҹ, һֱҹŸԻص˯£ڵڶûһġ
ûĹƸСˣԼԾʹ߲òԱߵȡ
һС극ȥ˱е԰
ȵƵ˶˯۴Ӵʱ˼ҶѾ԰ִ˲ƣˡ
ӰȫǱ, һ˹߮˯ñ, 뻹Լŵ, ûŵ
ȻƵǰ͵ģӰѾ磬ֻԼ
ֻ֮ԼϴּϴãȻ˹߮·ϣСɳϱֻߵš
˹߮Ǳ˱ǵζѵ, ۾û, ̽û, һʹӴ͵ؾ
ȻͿӰſڶСɳϺϾؿ
أӰȫĿ˹߮ĶЦ
˹߮һ˲, ȻŽӻһΪ㲻, ôûң
˵Ӵ, ´˳ŴӰ楴򿪵ּһ䴩ϡ
Ӱ楿ڴͷָָʾǼҲôϲС
˹߮׼ŲĽŲ˶٣ǼϣúߵӰǰҪ, ǵӰ楹Դһ¡
, ûˢأ
Ȼô˵, ˹֮߮Թס
ȵ˹߮ʰôԡҳ, ӰԼѾԵò, ˹߮һ˫µĿӣݵǰ
԰, õĵһٷ
˹ִ߮ӰӹӣЦſڣллŶ
⼸첻Ҿûζ̫صʳӰһ߲һµһ˵
ȻֲһУƵ˹߮ǰȺȵٳİɡ
˹߮ԵЦЦӰ楻ڽĿյְӱԼţһͰȦԼ
ӰüţЩԣҪһ˹ֿ߮ʲô
Ӱǵ㲻֮ԺˣҲŴȥˣָһܣȻȺȰ
˵žҨһףڳһҪι˹߮ļơ
˹߮Եͷȥιһٷ˹߮ȦӰ極ſӣһӲ˾ͱҨһ׼ι¡
ھƵûãǱ߾ʹ绰ﻰ˼ʲôʱܵϳǡ
˹߮Ը㲻ϼϷŰۣƣʰ֮󻹴Ӱһ֮ȥϷɻ
ֶӵҲҪϳǵģӰһ˷ɻʣȴŹƸСųǡ
ɻϼҲű˯û찵أӰȻҲЩš
˵֪˻ǶǸδıĻͷ磬Ӱûкӡ󣬲ԾЩ
˹߮˯úѹڰ׼ӵ̬㣬Ҳûôࡣ
һֱ˷ɻ˹ǣӰ楶ûп˵һ仰˹߮ĲԾ
ôˣֻ˵绰
ϳ˹߮һֽͨ绰һֽӰǱߵĳŲؿڽӵ绰ι
绰ڱһ䣺Űװ׻ϳˣ
˹߮ö֪Ǹջųǵ˵ģҲûֱԵǰ裬˺üΣʱ䣬װȥһҲûʲô¡
ӵ绰ᣬӰȻ֪ڸ˭˵ҲںԼװʱϱһ㶣漴ؿһۡ
˼ԣеûûСˡ
˹߮տһۣ뷨ҲӦʱ䣬ֱֻݵǰÿʾŶ
װװ绰ûˣ̽غһ䡣
ӰֻֻԹӦã
⻹˹֤߮һθ֪ͨ˹߮Ѿ֮ˣӰҲûŤ󣬿ھ͸˹߮һĳƺ
绰ͷЦÿģһӦ裻˵
˹˹Ҳ˵ǱߵȻЩӣ㲻Ҫ£óԳԸúȺȣ¾͸轲
Ȼû˵Ӱ楶˼ǵҲһ룬ЦллҶ֪ġ
лʲôһˣҪ˹˹۸㣬㲻ˣҲѵŮӸϲǰӰֻȵʱͺϲڳ˹߮ӡ
εƫ˹߮ûһЦô۸
Цûסǣ
ȵҵ绰˹߮һüؿӰ楣Թѧǡ
Ӱ楱Ц̧ڣ˰СҸ״
˹߮˲ʵ
˾һ·͸ˣȫȫ͵׼ҵլ֮󣬰۾Գˡ
һ߶װϣÿ֪մӹ˾һЦ⣬ֽ˹߮Ӱ˵
죬ݰɣѾð׼ˣò˶þܳˡ
ӰȻٻˣϰ飬ظ˹߮ߣŲӳİĴլȥ
˹߮ǺȻǣӰ楣Ҳð۶˵·ߡ
ʱסôЩĵط
һ֮粻ӰӰ楰һ˹߮¥ȥߵķ䡣
䲼ָ˹߮ųǵķû룬ɫҾߵİڷżһģһǽǰڷŵļѺеļ
Ӱ楺˹߮ƿķ֣һѣָɨҡ
ٵݸӰ֮͵ʵ١
⻹Ӱ極һδ˹߮ĸ׵飬ŵٿֱ֮Żԭء
Ҳϲ
˹߮ɫСɳ̽ţ˫ȵһ˵Щܶǰ飬ϲְһѧҲΪϲСʱֻңᾭżһЩ˱ĸ質Ҳҵʦ
˵˹߮ȻվվڱϵӰ楴ǰڣ˵Ǳ߻ǰ¼񣬵Ȼؼø㿴ã
Ӱڿʼû谵Ĵ⣬Ӷڻ԰ʰţϻӦ˹߮ĻðǻؼˣҪǵøҿ
˹߮̾һɲǻؼҡĸȡõЦͷ°͸Ӱ楼ϣԴҧ㣬ҿ𣿡
ȻʻѾܲʵʼӰ楶ϲȥˡ
Ӱ楲ôһ뻹˵£һͱ⸱Сåģϻڲϴ¶ȣӰ̲סѽ
˹߮˫˴Ӵǰתͷ˵СԴӰǰҲһͨﺬһ飺
һͨӰߵʲô˵̧ס˵ĶҪ˴Լߣһ˹Ķ᲻ˡ
ϵĶΪ࣬ϸý׾ףʰ
ĥ˹߮⻰ϸһĨóѵЦ⣬΢΢̧ͷӰ極ľ䣬ףֲºۼ
ӰֻܱԴ˹߮͸ϾĴϣĺߺȻʹԴ̧ס˹߮ĴϢԣˡ
Ŵ˹߮ΣֻԱ»صߣ˳ˡ
ڵĵƹһ¾ͰӰ楸о̵ÿҪˣڵ״Щԣ֪Լôκ˹߮Ļﱻǡ
Ӱ楶룬ſͻȻžǰ۵Ǹóˣ
Ӱ˲ӸոյķΧѹƿ˹߮ˡ
˹߮


99 
վİۿűӰ楴򿪵ķòһЦ, ȥ˹߮ɫ
⵽ԷˣҲ֪ײ⵵°
Ӱ楶糺쳯ۻһЦ˹߮ǵš˹߮ûʲôɨһ۰ۣҲû̫ƽϡ
ǣӰ楾ֱ¥², ʢƷĲһ, ǰİۣ˳Է
û
߻û˵, һ¥鷿ʹһȻˣϿԷ
һӼҷİ鷿˳䵭ı˹߮˵ʱһޡ
ǰ̧ۿһ۸˹߮ߵŮӣһԹǰߣɫЩ䵭
⻹Ӱ極һμ, ƫ̬ȥ, ܻԽԽ˳ۣϸ, ˹߮òֻӲƵģ֮ûκƵĵ, ۰۸һģ̳ġ
ƺע⵽Ӱ極, ϵβԾͦͦ, һΣӣӰ楴һ֮󣬲ŴӴ伷һ䣺á
ӲòУӰһ֮һ䣺Ҳá
ϵ˹߮ûסЦӰ極ķϻס, һسǰߡ
, ۸һ۶û˵, ˹߮ҲûҪڵ˼, Ӱ楾͸Ӳٿˡ
Ӱ, ˹߮һ¡
԰ĸˣ˹߮·𿴲һ, ʮȻ֮ǣӰ極֣˼򵥽ܣǶˣҾ͸һ£λأҵĺϷӰ楣֤֡
ƱȰ˻һ֮ͰӰ楸ԼĹϵˣ˵֮Ű磬ıʾ
˵Ӱ楸˹߮İ۸綼Щ񣻰Ȼ̸֪û뵽Ѿ֤˵ʱҲֻ˵˹߮Ůѡ
˹߮һ֤ĺϷӣ˴˸ֲ
翴˹߮ӣЩ̫Ļ˻ȥ֮õĹϵʵڲ˵һЩĻ
˹֤߮һ׵ģһӻ治֪óʲô̬ˡ
Ȼȥ˹߮飬ҲܲסһͰ֤˰кûУðܲζԭƽıЩ
ò׻һˣСһҪǻȳԷ۲ɫԣҲֱӸ˹߮Ǻֻм䵱С
˹߮һֱûڵӰ楣ǸõͻƵ㣬Сӵһð̰˹˹˵㰮ԵĲˣɡ
Ӱ˹ֱ߮ߣ۵Ļ֮ԵĿ˹߮ı飬ѯʡ
ôһ˹߮ǵƢҲȥˣűϵĿӰ楼ЩԵĲˡ
ȻİͰۣһ޹԰˵Էȫɿʲô
һǰ˹߮Ӱ極Ǹ̬ȣҲ÷ֻܳӿʼԷ
ϰԣӰ˹߮չ³Եñģ۸Ȼ˵ҲûĶԳԼġ
Ӱ楲ٷô򵥵ͽ
Ȼ˹߮ͱ鷿
Ӱ楸¥µĿڣ۸ɳӰ楶棬ǰĲ輸Ű̸͹Ĺ̸ϡ
ۿʱʱ¥鷿ŵӰ楣ڣƾһЩеûģСҲ̫ġ
֪ġ
Ӱջߣ˰һ䣻ʵģֻڴ˹߮ʱĵطѡ
֪˹֮߮ϵãҲڵİ粻˹֮߮ìܣϾôЩ궼޸˹߮Ĺϵôڹ֮ǰĻ͹һء
ο˹߮ûʲôõĵġ
ȻĵͷҲûٶ˵
鷿ڣǰŶɳûŮͷۣ֪ʱͲ̫ˣֻҪԼϲǿԽܵģʵû취ȥƽԴˡ
綢ɳ˹߮üͷʵ˵ǸŮ飬ǲģ
ʲôļٵģ˹߮⻰ܲ⣬бɳϣ⡣
֪˵ʲô类ɵòᣬʵ̲סЩأװͿ˵ǻȥˣ
ޣ˵˹߮԰ķŭ΢ֱһЩЩ̶ڣȻİ˾Ǽǹܷɱģֻﻹн֤أ㿴
㡭ֱҪȥİȥֻıסˣžһվָ˹߮СƤЦŶʮ꣬һƯŮӾͰѻˣ㲻Լ̫Ϸ𣿡
˵ոĳܣҰͲܹˣ
缱ˣ˹߮ҲǸɵӣɳϸվֱӰߣһһҴû˵ǶϷΪԼһ£㲻ϿɣûϵֻһϾҲ˵ˣȻܣ绹ܹҡ
ҳͱҴ󣬱ҲҴҪЩʲôȷʵΪأ㲻ôܹϹͷŽԲԣ
˵֮˹߮ŰƫƫԴѯ
˼ⷬƣϾǰϳɹˣƲ룬Լ͸˻ϸĥ˹߮Ļԭߵƽϡ
˹߮ûɳϣŰ˼֪Լ˵Ļʲô˼Ҳת׼뿪鷿
û鷿ţֺסȵȡ
˹߮ͣ½ŲתŰĻ
翴ǸޱƵϴԼһ䵭Ծʣľ׼ˣ
š˹߮ԥͷҼĵһ۾׼ˡ
õ𰸵İѵõЦˣСŮǸ֣ο˹߮Լ̹ϣҲ˹߮Դ̬ȡ
˹߮һЦֹ֣ϼƤˡ
˹߮ı֮ЦصǸģ뵽Ӱ楶Լ䲻ȵӸ˹߮һޣ֪˸ȷʵ
ǼȻ㶼زˣҶ˵Ҳ棬Լ飻˵Ҳص㣬Ȼͱ˼С㣬Ҳñչˡ
˹߮߶߶ܲͷҲ˵꾶ֱͳ鷿ˣ˹߮ԼȻмܡ
¥¿Ӱһûһţ˹߮ͣ½̸ظ뿪ѿռ佻ˡ
˹߮ߵӰߣĻ԰ߣ˱ġ
ʲôˣӰȻ˹߮Ĵ鷿ⲻ˺档
ģƯŮ飬һ㶼档˹߮ŵȤζӿǰŮˡ
Ҿʵ˵ԼģȻ˳˵ĻȻʵ˰
ӰĴȤһʣľ𣿡
İ˹߮϶ĵͷ
ϿŶ˹߮еŭ֪˹߮Դ̬֮Ⱦ˺ܶࣻټ˹߮ôԵķ͸˵Ҳűˡ
˹߮˵ĻӰ̲סס죺Сһ㣬ǻûԼء
ס˹߮˳Ӱǣͻء


100 
ڰ׼ҵĴլסһ֮, ڶ˹߮ʹӰֱӷɻųǡ
֪˹߮ƽʱæºòϢҲûڶǣֻܰæǴһ, Կ͵
ڰ, Ťİʾ˹߮ʱǵôӰ楶ϳǿ, ȴ˹߮һ䡰п˵˻֮󣬾ðԼ鷿һ졣
ڵİ绹ף˹ֻ߮Ӱ極ϲŻúùͨ
ȵ˻صųǣû˹߮Щǰ¼Ӱ楿ͱһͨ绰
Ϊ֪Ӱĩɵ˹߮Ǳ, ڵ֪˻صų֮һʱʹ绰˸˹
⻹˹߮Ӱ֤֮һ
֮ǰ, ˹߮һŵģվӰ, Ҳ˵ôӰû, һֻظġ
ԼʹķʽӰ֮, ̽˹߮, ᣬûµģóҪһ֤
˰㡣
˹߮һйֱͦӰһƿ˴š
ڼȺſڴĶ, ¸մгĲ, ӳ̽ͷһǰһݡ
˹߮û뵽һݾܵõע, ʱŵòӶˣû˼Ů֤֮ǰ˹߮ǰװװ, ˹յ, ˹߮Ŀһ¾ˡ
ɫ죬Ǹ֮ǰһ˵ҲǺѵòŻһ, Щʲô
ⶼǽΪѰ飬ôһ˵˹̲߮סæͣҸѧæ˵㣬ʱ䣬ܳˡ
ӰҲЩ˼֮ǰһ˵ʱ򻹳ߣʱȷʵñȽˡ
ǿŮϵĲ˼Ҳûپ¹̸ֻۣһЦת˵Ҳ˵˵ɣȥгʵ߲˸
Ӱûͷ֮İߵɳȥ§û㣻Ͼÿţ㶼
˹߮ҲûŵĶһ̵شܽ˳̣һɡ
˹߮ϵĶͣһ£žתóλøЦúͰ͵⻰ˣҴ֣ѧա
Ȼô˵ţʱӰ楽֣Լܵȥˡ
ȵ˶˹߮ȫЦŴӴһһƿϺõĺƣؾش򿪾Ʒϡ
Ӱ楲ȾƣԼ˵֭ڱְ赹С뱭ƣ˹߮ðԼȥ
˹߮ҲԾԼԼҲС뱭ֺǺǵ˵˵ЦЦ
Ӱ楽ű䣬ë׵צԼʳá
һèڡ
걭һƣѾƱ£ǰŵŮټĴЩǳ
Ĭһ֮ڣʵʱװ˵֤ˣһȵġ
˹߮˲ֱͦ󱳣ЩŵӵסӰ極֣һ˲˴ض裬Żˡ
Ӱ楸Żգָ˹֣߮ʾҪš
費û½һ֣ǵĻֻ˻ȥԵܾȣֻҪ棬Ҷ޳ɸףģϾһҲס
˹߮ȵ軰£һؽϣ̣ȻСڶԴѧϣûаֵ˼档
ϰıӰ楶ֱܹӸܵС
ˣǲ˹߮Ӱ極ģǱ˹߮һӸЦˡ
ڿбȻѹʾ˹߮ȷɣȱ𼱣Ҷ֪ġ
˹߮״ԹȣǣӰ楿衣
֪ģҲ˵ˣ֤ûģһ׮̯˫ַϣ˹ֵ߮Ȼ֤ˣǾһˣ˹˹Ϊʲộ
⻰˹߮סˣһʱ֮ûӦתͷȥϵӰ楣̫գգ۾
ӰҲû뵽˵ֻϵЦԣü˹߮㵹ǻش𰡣Ҹ
֪˹߮תͷ裬ѵЩȣ˶٣ǿںһܶ궼ûĳƺ衣
úúáôһ裬ʱϲЦտӰ楸˹ֵ߮һǾŮˣ£°
ڷϵһ̸˹߮˺ܶ࣬ƵӰڳˢ롣
һ죬˲ʰ׼ؼҡ
ԺҪǵó豧ſϵݣЦ
һһ˹ֵ߮ŵŷٵͷ϶᳣
ӰҲӻ֣˳Ҳ˵ݰݡ
ŵݵ¥£˹߮˾ƣǲܿˣڻӰ楡
ͣЩԶӰ楸ɴʹ˹߮СĹ԰תһȦȴһ֮ˡ
һۿӰѹ벻ˡ
˹߮̽ǣסЩӰ楣̬⣬ǰȻظ˴кɰǡѧ㡣
ӵӰһѧ㺰жô鲻Ը
Ǿ͸Ӳ˵ʮ֪֮
ȷʵɣԼжûȥעӰ極飬ͻȻ۵ˣȻ̬ʾͻ
ʼĲģڵ׻ܳЦŬȻشкþò
˵ʵ˹߮ϲָǰκѵĳ棬ҲûڣվڱϵӰԼĻӦ
ӰǷӦ󣬺òصͷӦһ䣺ȷʵþòˡ
˵֮Ͳˣȫûмȥ˼ΪԼʲôĵģο˹߮ڱϣ̫Ʋ˹߮˵졣
Ҳûټ˵ʲôԾҽһ뿪ˡ
ȵ뿪˹߮ŵüͷɿһĵģ
Ӱ楶ⷴӦЦã˸Ͻߵ˳ߣ˸ݡ
һ߸ԼϵȫӰ楿˹߮ѾЦ̲סڣˣ⺢ӱ̫⡣
ⲻе⡣˹߮ǣϵЦһһֻͣǺܿģΪոյ飬Ϊ֮Ͽɡ
Ӱ楶Դ޻˵ҡҡԴԼЦǺðɣҲȷʵҪġ
ĵ˿ųһ·صһ˼쿪ӡ
˹߮һݳĳﱸҪ뿪ңһķɻɵLС
ӰųǼȺѧѧУг̣ڷֱѾϰΪ
Ӱ極ĺýãǸڹ˺üµʩǻˡ
ֻʩһ˻͵֪ĺѾӵֱһ絽ѻʿݣʵǱ°͡
ʶûõºҲѾ׷֮еĶڳ깤СҲȶŮѡ
ʩ̲סĵбҪ
ΪһʿһȷʵЩˡ
Ӱ極ÿȥʱЦӯӯһȥ˹ֶ߮ӵһѲݳᣬԻ
ЦЦʩӰ楸˹߮˵ĽϻʮֿĵģϾʼ֪˹߮ǺϲԼۡ
Ӱ極ҲȻܣι۶ݳƱܲ
Զڴ󱱷L±͵ͣʱպϽ£߽λָյطΪûӦ¶ȶˢˢͬʱð
ľûҹҽƵǼӿ
ϵĸϢƣҺһģȫ̺߰ᵹɳϡϡ
˹߮־ֻ⸱ģʵ̫ڸЦ˳־ӭԼٰλҲ뾳ġ
׷׿˹ֻ߮ģȫŲ԰׵գʼҽǶˡ
ǿ˹ֻ߮ԭ֭ԭζĻ棬ЩԾأΪ巢׶˻Ƶɤ󺰣㲻˵գҲֱԭ
˿ûʲôԵ˹߮һֻֻۣԭˣҲ˵ˡ
˵ò̫˽޵Ĺģûټ˵ʵʵԼֻȥˡ
˹߮ƬһۣԼֻ¶ɫҲûֱӷӰ楣֣ǣ
һ߸ϰؼҵӰ楿Ƭһûϸ׼Ϣ̲סµ㿪ͼƬһۣüͷ
תʹƵͨȥ
ӵƵͨ˹߮ӣԥŻǵ˸Ϊͨûҿͷ
Ӱ楼ͨҲûа⣬Ȼؿڣڸأ
Ӱһ˹߮ҲѹҺҲû˯ʱ
ӰԴüסֻԱƽʱҪƵһԡߣĲںһҺ𣿡
Ӱôһʣ˹߮ΪðЩԴѹĥ룬ֵֻ㿪ǰӰ極ͼƬ
΢࿴һ۾ͿͷλεҺܡ
Ӱ楼˵ѾӦˣɴֱʣðˣ
˹߮Ҳֻʵʵ˵ˣе㣬߽̫죬ǵеûܸϣ͸ðˡ
иԼЦģֻ֪Ǽ򵥵ĸðӰҲûôˣǼȻѾҺ˵ҽˣҪҽĻúóҩ֪֪
֪ġ˹߮˵ߵͷԵò񻰣һչ˺Լ
ӰЩζҲűø᣺ûߣҲֱӲܣʲôһҪ˵֮ǰ˵˹߮
յȥˣ˹߮һڣ˹ֱ߮ӱŵҲ˲ñϿֵλڴӦõѧ㡣
ӰҲʶ˹߮߻ˣʱͲ˼ظ˹߮˵˼֮͹Ҷ˵绰
ʣ±Χ۵˹߮ɳš
˹߮ԼǲΪȻʲôȺ
ǣ
⿴һôˣ
һֱݳǰһ죬ĸŶ϶ȫرΪأɤӺЩ֮һ쵽벻ɤĸʲݲ裬ֱߵĺȵġ
ܵ˵һݳỹӵġ
ųǷLеķɻϣӰ楺ʩ˼粢ڷɻ˯ţλϵȱСҲ˯㡣
ڴߵĹƿȸСˣƣ̫ѨλãЩ˯ţʵʱҲԼȶԼ뷨ϾԼǽˣֶԸһϲͨСŮ
ͻĸ˵İģ̲סҪӱܵģȲ˵ȸ֮Ų࣬һ׵ĺӣ벻ܾͨᡣ
ɷϣǸˣҲãԺҲãɶǺĵġ
û֪뷨һֱɻأƲʰȻѾСߡ
Lе¶ȱԤеĻҪͣӰһ̲ס̧ڸ첲ϴ˴꣬˻ĺ⡣
Ϊʱ򻹱Ƚ磬Ҳû֮ǰһòͣǾֱһǰõľƵһʰһߵݳĿʼ
Ƶ˹ֶ߮ӶͬһңӰҲ֪˹߮ķһ䣬ֶӶھƵԻǵһ䷿
Ϊû·ʰõʩӰ極ķȥϹ䣬ǵø˵һ
Ӱ極ͷף˼ë
֪ӰҪʩȥҲûʣֻעⰲȫٰ֮Ʊǣúã˽ʱС
һֱߵݳῪʼӰ楲Ŵʩ¸ڹݳ档
ֳ˱֮ǰҪ٣ϯֱӰ楷˺ôżǰԼλá
Ϊûǰ˹߮˵ӰԼҲȷ˹߮Ƿ֪Լˡ
볡ʱֻ̨ǼԱڵ豸ֶӵȫں̨û˳
ȵڵƹⰵ̨ϵֶ˵ĺͣ任ţ»רŴһվѲݵǵǰݳЩ˿û˹Ѿ̲סʼһĻʼ
ôɿʲôվӰߣͷ
Ӱҡҡͷû˵ϴڴõĵƣЩĬؿĻó˿Ƕֶ氮ûвɢϯزúõĸֱܱӷֱҪǿ
϶Աȫ˳߽λԱһһشӺ̨˳
˿һֱ˸̨վȽŸǿصʾֹͣ
ݳĳغܴ󣬶һ¶ģӰվ˶вãǿ̨ĸŵķΣʱðЩġ
һȵĸ첲СԹһ䣺ô䣬ʦôǶഩ㰡
ûһߵʩˣ̽ͷӴӴӴ᲻ˣҲģ̨϶¾ůˡ
ϾǳǵģȷʵС
ӰҲڱԹһ£û뵽ʩȤˣʱͱûٿڡ
̨ϵ˰̿ʼ˿Ǵкֵ˹߮ʱɫسӰһŵרǰſһۣɨǴվԼˣɫһ¾
Ϻøλ˹ܸ߮һһѲݣͦ˵ġ˹߮⻰˵ʮֹٷӹĳͷһתиҸ˵ǣҵ̫̫Ҳڳ¡
Ȼ֮ǰ˹߮󷽷Լ飬Ӱûֳûֱڷ˿ǰӰ楡
ӰĻԼĳƺһ˲վŵЩ˿ȫΪ˹߮Ļ󺰣ǵԴεģҲЩ
ʵ˹ֻ߮Ӱڵλÿһ۾ƿΪڻʱ
˳ŷ˿ʣ˹߮¿ڣȿʼݳᣬȽҵ̫̫𣿡
˵֮Ҳܵ·˿ǵļУ˹߮߻Լ̨ӣһڼӹǰ¡
ƾ˿ôҲΪû취ֻܳس
ҲȥӰվλãֻܰ뿪Цس˿Ǻ˺ˣȳ۾ͿԿС̫̫ˣż
˿Ҳ֪˹߮ӣı֤֮Ҳûٴ󺰴֣߸˵ݳʽʼ
վӰߵȸʩȵ˿ͣЪ֮ͿʼʵˣĴյӰ楶ߣ
ŶӴӴС̫̫ƺ氡
ǵСʦС̫̫ޡ
һһͣӰ楼мߺ˵
ϱƱڻСָ̨ϱƹŵ˹߮ͻȻؿڣỰ
һ̨ϵ˹߮ûȳû˻£ӹƻﱧСָӰ˵Ư̵̫̫
СʶӰ楣֪Լİװ̣Ư̵̫̫ʲô˼һɻؿȣüëС̫̫
̫̫Ǹģ
̫̫ǣǡһӿˣæȵĿͶơ
ƵǺܵؽӹ̫̫ϲϲ໥һӵޡ
ǾŶԲԣǰ֪ʲôСһӾ׹ȻתͷȥȣǰװƯ̵̫̫û̫̫أ
һʣվڱϵʩӰ楲ԼͬЦ̿û̫̫ء
ǹ﷭˴Ͳ˵Щű߼ʵЦˡ
С˵û̫̫С۾תһȦȵһָԱߵĹ˵ǰְֵ̫̫ǰְֻҪˣǴ赱̫̫òã
С鲢֪࣬ȶ趼ǺܺõģСֺޱĺã׾ǳ飻ҲףõĲʺġ
ڻ˵Ĺһ̲סۿЩʧ̬شȻ°Ѻӱ˻һ䡰Ǹת뿪ֳ
Ҳɵˣ˼룬žͱӰһѣվŸô࣬㻹׷
ʩǸжɣֱӰȺƣ׷׷
عȾߡ
ȵǵӰ֮Ӱ楸ʩתݳᡣ
ʩ߿ƫԴ죺˵С⺢ӻ治ǰ֡
Ӱȴǻ뵽֮ǰ˵Ƹʱ飬ôһϵСĻֻú۹ơ
ʩⲢеԵʣӰҲûн˰̵ëС˵˼֮ûٿڡ
ȱϯݳİۣȻݳеһʱٵˡ
İһЦسӰ楺ʩ˴кһȦûȣʵȽû𣿡
˵ġΪ̨ϵ̫ӰֻܷŴڵĵλָָǰΪˡ
û˵Ϊʲô£
ȻҲȥʣһøģվ̨¿̨ϵá
һݳᵽ棬ͣЪ˿ǵľòһ㣬ͣǶڻ
һ̫֣Ϊĺܲᡣ
ݳˣʼ֮ǰ˵顭˹߮սӹǰ˷翪˵ȻһֳվϹĺ飬ߵ԰ռ˷磬ϢʵλҪ𣿡
µķ˿һ¾ͷ׷״Ҫ
İһ£תͷȥԵӰ楣Ҫʲô
ôһʣӰ楺֪οڣһվŵʩһҲӵЦ
Ű˵ʣȻ֪ˡ
״Ҳٶʡ
̨ϵ˹߮˿ǼȵӣӶͳֻ֪Ǻ뿴˵˲㣬ҰǴ绰ô
˵ѾֻϻһͰֻϵĻ˳ֺܶµĵ㵽Ϊֹͣ˹ָ߮ǰĳ绰롣
վ̨µӰûþ͸ֻܵ𶯣˶Ǵ͵ģЩ̫֪ҪӦԣûӵ绰Ѿо˫۾Լˡ
վߵʩЩӰ楣ûµûµġ
ŵһֱ˹ֻ߮ﴫµķ˿Լͬͣϸš
ڶӰ˸ʩ˵ڻİֻóͨ˵绰
绰ͨһ˲ԭޱ˹߮һ¾ЦžЩ
һֵ̫Ǯɵõµķ˿׷״Ц
˹߮ҲЩֻյߣڣѧ㣬ҡ
С䴫ڣһЩ˿м
Ӱ楱Щ˿ļŵסֻҲѧ˹ֻ߮յߣСڣ֪
ֻ˷ĵٴ˵ĶӰ楶˹߮ĻӦ
µķ˿Ѿķˣ˶һȴʱеסˣһۣôеСʦ
̨ϵ˹߮Ӱ極ҲʣûȤ̨
վİۿžӰҲ׹ǸʲôˣҲ¶ЦȤؿš
ⱲӶֻ̨¿ŵӰԥԥ̨ܶܣο滹վԼİˣС룬еš
ĻشЦˣΨվ̨ϵ˹߮ûЦ
ֻڣԭվòҪ㡣
˵ͰĶһȫԵػԼŴ̨һݡ
˹߮һΧ˰ԱЩȽϼķ˿˳ΪһֱӰߵС·
վӰ楺ŵЩ˿˹߮ߣ˶ҪվסˣŴ͸˹˹̣
˹߮òĻӦ֮ʹӰǰӰ楸ǣˡ
ڿ˹̫̫߮λһɴ۾Ҫڻ谵̨¾ͽ˵ò
ͶӰӰʦܶ£ȵ˹߮Ӱ̨͸Ӱ˸д
ӰһƯ֮Уǵõµķ˿ֵô£˭סİ
ȺеǶڿĻϵŮ֮󣬸˵ñһ飺ŶҮСʦ
ڼ︴ϰĸѧǳ˸˵ȺϲʦϲĹһˣҲ̫λˣ
˵Ķû˿Ķ˿ۡ
̨ϵӰ楱˹߮ǣţŵºѹѹһƬͷŵƵֱð
˹߮ĵʪ˽ĴյСοûϵģǽһºòã
شվڱЦĿţ͵µķ˿һcp
Ӱ極Ľһ˲תΪ˲˼˳˹߮Ļ˵ͷ
ôɣ˹߮˻ǣһ֣΢յ˷ǰҺðһ£λƯ˽Ӱޣ˹߮òײȢֵ»̫̫
⻰Ӱ࣬ŵһ˫˫ĵ׸ԼĴߵ˷ǰ棬濪ڣҺðҽӰ楣λŮ˹߮»ӡ
˹߮ĻĵҪˣŵ·˿ĽӣʮֳƨĴӰùǸ˹߮רӦԮƣҫɣҵŰֻһˣ
һҫǵ÷˿òУӴӴӴҫ˰
˹߮ԼڴõǸҫӰ楺ȻĿһϣ˹߮ɸɾϣתͷ˷󷽷ԣҰֻ˹߮һˡ
ԭ˲ѵ˹߮⻰ͻȻͶסˣû뵽Լһ仰ܵõӰôֱӵĻӦ˼̲֮סۿ˲̨ϣʧصֱסӰ楡
Ӱ楶Ҳ㡣
Ǳ˵ľٶˣ̨ϵ˻ǵµķ˿ǣȫԼͬذƬ̡
˼룬ͻȻһ˺ѷεĿ޺أһҪһֱһ𰡣
Ӱ楸żϵʪ󣬻رסԼİˡ
ѽ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ