ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ͬСŤ
ߣ͡īˮ
İ
У԰/Ϊ/HE/ͬƽС¡
-&
ͬѧǶ㲻ϵͦõһͬôͻȻ˱Ť
ŤŤüԣŤŤ
ͬѧǸ벻ŤŤˣȻڱҵһȻȻ¯ࡣ
*Ķ˵
/ҲСİɡϣˬڣϣºÿ
򿴿ҵĹ£˭ҵĹҺ˭µһã
ݱǩ  ɳ У԰  ճ
ؼʣǣ筣  ǣ  
һ仰飺һ仰飺
⣺ھҡʵҵ


1 
0
߿죬೤û֯k۲͡ֻһƣȴʤ
ֱ۰빴ų筲ĿⰵԹ筣˺ñҹţܿİɣ
筱ʵ飬ֱӶԷ۾ĿȴͣϵĴϡ
ڶָ֣ڳߡ
ĬΣ֣еͷЩΣ£ҲҪ鷳һؼҡ
筲óϼװơȻԸϷҲֵ÷㣬ҡҡλ߳䡣
ҹеĳ⳵ϣӳ˲ĵӰ
ǵھƺ󴵷Уףԥһ£Сĸϡ
̧ͷ  ڹ𣿡
筲شֻ̧ˡ
߳ʱĳѵȻ޴棬΢üͷ飬ֻһƶ¡
߿Լûжٻټ˰ɣ
˽ΪİҲûֹ䵭飬궼Ҫ͸˵ʲôƮİ顣
ж˼⣬߶ﲥŵĻУ԰㲥ŵĸ衣Լ׸ʱ䣬ӾͿϾסС
ȫϾ¥۳¾أΪѧ۱С¥ߵֻ㣬ûеݡ
˳װҪ筲Ÿ첲¥ߡ
ݵеˡ筸̡סϵֱۣȴ
ߵ㡣ƿţкŵУϳմȾζͬ˰ġ
ű꣬׵罻ӣÿյķ䡣
ϺȻһֻ筣筣һ
ڱмо֡
ɶȴܱĸţȴԼ˴ľ졣
ԭֻǲڴıԵ꣬ƫƫһĿԡ
һԹޣһ˿Ҳг̸ܶ˼ϡͿǡ
׾ɬȻѾ
˫ĬԣȫཻϢ
ֱһȻֹ
ʪĴ껹Ħ£ȴĬؾӦͣڴ˴
껹£΢΢Ŵ˫շ׷һ糺졣
ͬѵԽ
ѶôԽأ
ЩҪδü˵壬׵е޷ݡ
ƿ筡֮䣬Ҳһ飬һԼһθס
ΪҪĴֻһǣεģʱ૳˴˺֡
*
϶Ըȱεġ
ȥǴһ񾭵ʣĻ֮أЩ˫շ졢١ðĺ߷Ӧ
ڵһͬĿеʱ뵽ľ񾭿ѧ֪ʶ
һֻӦȰԼ
һ̨͸ӵɨعۿԼĴԣഺڵĳμ¶Ϊķԡ
ֱߣλòٵĵСͬ˿ͷصŲҶţ̺֭Իʲôħ䷽רעȡ
ڵɫҺ尲ȫδ֪
ϽüͷŽתҺ
¾ŵͬƷзͬİϡ
󹦸ɣýҺȣ΢Цһ£ͷҺһ
һʹͬǣ΢Ц̣΢Цɬ΢Цʧ
yue
¶ʹ顣
쵭ЦҡҡͷջĿ⡣
Σշͬ治֪Ҫʱ䡣
ʮӺ󣬵ͬͷðźСͰ˵ʹʱ̲ס
صϯСͬȥҽҡ
ȥҽҵ·ϣ筲ϣģϣãԱʵǷǳѧϰ
筺һ˫۾ҡڣȥʦ˵һ˵㲻һҷܴ㡣
ҡƿ֣ģʦ˵ҿ㣬ֻܺͬ
ܾ筣Լþ졣
Ǻⷳ˾𣬿Ϊʲôû˳ڴӦأ
1
¸һտѧʱ򣬳Ϊ̫죬Ž̲ģ˼λ
κ޿κΣϽе칫ίΣԼ˵ĿӰ筣ͬѧϰúѧϰĵ·
ڰείУģڣԿȻ
ʵڵ͹˳筡
ͬѧֹķóĬķʽעĿ
λϣ跢㹻ҡ
ͺݼĬƬԱָĶôǶüë״
Ͼ
Ʃһ糿ֲͨսʬ󣬳ڰϷʵһС˸߲߽༶
ۿѼӿƬȻˮ˫ֺʮĿԸлдʡԾûκֻͿϺϵض
æЩʲô쿪ʱ²ؼ־棬ͷϰС
ӣĻ裿ף·筿ʱϲУСũ򻭵úÿɰԼʲôѽݮף
ףСתȦ꣬ȴ豧
һͷдֽͬؽʳָ촽м䣺꣡
ֻԼ̰氮֣ȴ볳ϡ
ѻ°ںǣ筲סףݣȥٸ㡣
ڶߵſˣϿʲôףݶԳ筳档
ڡ̫֡ҸһԴЦء
ڽ̫Ŀ⣬ףݺͳ筽ϸ̽֡
㵸̫ңں˽ֱĿ⡣
λϣ̸ˣóۣ
ֻǲϲ˵
Ŷ˵Ҳãó֣ѧҵ
ƫĿ⣬ŻʪŬӵſͬ
ǣʱһŵľһ˿΢
Ǻĵĸա
еڴѿһ죬ʼʵ򻨶״
ڴѾöй
Ϊȥʮʱֻĸ׵ľ֮¡ͬдĳ˿ϷسɳûڴҲûоϲ
ŬԼ켣ȥĸƵĳɳߡ
ʹϲϸʳӪȣϲϸѹأϲǷϲŽŮʿѾΪźһС
ֻҪͰִУͲ֪سΪ˽ģ
˶ΪŵʣԼ֪ЩѸá
ιСֲ϶ų筵Դк
ǿֲҲԼ
ΪһҪɻ䡣
2
Աߣ筵ȷȴǰ˲١
˽ϵ˵꼶͵˵һСѧĴӳҫ۵ܡСʱƾƱصѧУֺѧ˽𽱣׵ѧ
ѧΪʲôûбһľѧǡ䡱ص㣬Լû֪
֪ŵֻѧԣζȻԼùӳԡ
Ϊ˱ȫԼɣ筽ܺԼͲȥϣòľйڸ˼С
ľ΢Ӱ
ֻ־Բ̨ʣǦʡֱʡǳߺƤԽʮĳɳഺϷ
ԲùͶ룬ЩԼжޡ
ҺǽĿΣʦִʫ裬筵ۿҲʪǡô
ǰĳͬѧȻƽյƤЩзǳϸġҿҽʫʱע⵽ͬѧǷǳжġʦز׽筵ı飬䷴Ӧ޲ڣô筿Էһʫĸ𣿡
Լ֣筻վԴͷͬ
ϲ
޹ֻüװŵ΢Цһ£ùԵ׻ʦ⡣𼸸͡
۳Ĳ֪ƵĴ𰸣Ȼ⵽ʦĵͷϿɡ
ӹһٺ󣬳̲סһ֣ȡ
Ͻ촽Ӧ
Ȼ߳筣ʦǸ˲䣬Ҳû
Ѹ筵ľͷľߵС
ԴģǱĸˤڵϵûʣ𣿣
˵ߴһûĻᡣ
ϲǼȣֻǶľ߾ۻС뵽̫£
筣㲻ݿϧˡ
ϵһο佱筡ʵǱĮᣬ佱
3
Ⱥͬ󣬳筹òڡ
Ƕ಻ڵĻҲܸԼҵµӡ
ڳﳣһУռ˺ĸǩ
ѩ̲衢츻ʿƻʽһǩһݿÿȡһԼУϡ
ϣҳһűǩòãʼǰкϴ
ûʱ䡣ϰ飬ܾ
ģҪͳ׽״Ļϻӡ
ҲʮһڶǿѧϰҪκ˻ϺķѾ
ͳһ筻λСӣջϣ죬һţұ֤һ첻˵
ĳЧûԥӺһεıǩ
ۡ筿ҽǿĹŷ
Ҫΰأʶʵ
ԣ°ͣЦݺȻҪ˽ҵšϡͬѧ
ųƵġ
档ָ̻侲ĳ̬ϸĺɫʸˣĿصԼдġ⡱ϡ
ԱߣֻĹŷȻЦѽӺѿ
ѿˣʲô״öߣ̻̣
һӵʺţѳ筣ŷ˵
ҽԭǿĹſ죬ϿգĹԿڣԿġ
ˣ˼һ£±ʡ
ضų筿˺һᣬȻ筵ͷЦ
ǳɣʺϳԵ
Ц˺Ȼ΢Ц筻һ顣ӣٿϣܾͷһʱ䱻ʲôռ


2 
4
һ¿ξףݵλܡ˴Ӱ룬Զ˫ԣ޼䡣
筻ϰϷףΪǰΡǰͬǰΡ
ͬѧǰҲԼǰε
Դˣףݺ⣬ʱҪָų筵УռüŪϳ٩һ䣺Сӡǵóؼҿѽ
ֱеһؼƤ
ֻϣװشų筣ΣѼһ䣺㻹뻻λ𣿡
ûзӦ
ףͬ𣿡ʡ
ҡӣϵĲǸ롱ȴٳ˵ڡ
ȥͰ˵˿˿ģڳϣЩʪ
Ҳǳٶ۵ˣһĥϵ֮⡣
Լͬȴʱףݹߣȷܲûչ˵ϵĸܡ
ҲŲ롣筹ɵطϣֱֺۣƵĺ˵Ҫңĵ
㲻ýε뷨
𴦣ҲͬѧӰ༶ɡߴ˴գԱߣһȽԾ
ϻûжٱ飬ıҲûͣǰСֹ˵ʱҲûпǰ༶ɡ
ǣϰߺһ𰡡ִıԵ̾ԹϣǲҪߣ
ǰΡҲϲǿѣɶѡϷ±ʣŤͷ筣ͬѧ㲻Ҫһҡ
ϲһ𰡣
˵һ䣬ԼҲסˡ
һʱֲ仰Լʵ뷨ǽǻŻһ߼Ĳ
Զ׼ǣϣֳˬС⡣
Цֻһ˲ֱ²غá
ڿȷˣ筺Լһ𣬲ڰȨҲǹǰ༶ɣǡ
ϲһѽ
5
˻ִֵز˵һ˱Ҫͬϰ㽻
Գ˵̡
Ļ켸ǲԵģ˵ͻܣ䡣
Ϊ˽ԼֵòϣιҲˡ＾ѧͬЭ顷Ŀһ£ûĻǩֺòá
ʲôϽӹʽĹƵA4ֽ¶ɻ
οнѽȨͳһԸΪͬҪеһҲʹһЩȨ
֮䣬ϺƵһһ㶡
ϽŽɣͬԼһһȥ
Эģ
1ΪάͬѧĽͬҪÿս10غϵ죨עѧϰ޹أ
2Ϊ˱õѧϰ飬˫ÿμ໥΢Цһ£ﲻС25ȡ
3ͬѧҪسͬѧÿݣǿȡȻ
4ͬѧҪÿ筹һΡ
5д䡣
ⶼǰֻȨоΪҵ񡣡ϰֽŶ筣Ҳǩ
筷·ϵˣͰ͵̬Э飬ŻСੲݣȻˣ磬ֻˡԺֻÿ˵ͣͣ˵
ϾһССֲҪ˵100仰ŵֵϺ˵һ仰ѽ
ԴţɮƵ߶ϡ
޿̣ӳгЭ飬һǩ֣ǩˣһ10仰㲻ٳ֡
ϣ筼ıóѣ̽ЭڻС
ݿμĹúɫֽһݡ֤ͬģԼһƬĵظλá
֤ͬһʽݣģͽ֤еһƴ
պŶׯصؽ֤ݳʸϣʽΪͬԻǲ벻
ɡϽӹɫְ֤ǡ
ˣƽѧطֻгԴ˼ͬѧƾеľֶҲ
ɲС
5
ϰһݳ嵥ڳϣҲⶨЭ飬Ҫѭ񡣡
ֽϣǾ嵽ÿһѧƵÿһ͵ѧϰѵƻ
һŴѧƣÿһѧ֪ʶ嵥
õ嵥˲䣬ų˴Oͣ㹻һݡ
ˣѧѧԡСЭ飬Ϊ䱦
Ŀ˿ĮĲֺ֪֮򵽣
ҲɷѿģֻΪԼ죬Ҫ徻
ôϧʱ䣬μˮҪ첽ߵˣô˷ʱΪԼѧϰƻء
ģҺԼ񡣡筿һֽѧϰƻѹסĵ׵ʧ䣬ЦӴ˿̿ʼҽȫԸ˹ѧϰˡ
˵ʱöβҲ°С̵سò΢ЦHiˣСܸʶ
ϿĲ΢ЦĿƺһ¡
ڳְ治˼ȡġԼᱻ΢Ц򶯣ֻΪɣ֡
ץѧϰ
ָ󡣡˫ԼĶ䡣
㰲
ָ󡣡ٴ˫ԼĶ䡣
㵹˵壬ȷָʲôʧȥģ޿κολĪͬ
㿴ͬ°ͣҪ˵ɰŮٳٽڿʼúѧϰ
ġ˹Ǿԣŭɽߡ
䣬ָڳͷ
ػ
6
ʶһ£ļһֻҪ޿ɱرɡ
ɣҲ뱻Ӱ졣
Լѱ׼Ӧǲмѵġ
ɵžġ֤ͬƬϳ筲ݮȦƵķɫ΢ЦֲԾ˼
÷ѽ̯ͬ
ôĪһôʹӦЭ飬ôͱ֤ʽͬϵ
ôʱԺиϰ΢Ц
ô̶̵һ˲䣬ԼҲϲ໰̰ͬɣ
ͷʵһǿҷϣ
ȫֻʣһˣҲϲ筵ġ
ȻⲻȫΪôǱʶףϲһΣյġ
ڸ߿ǰԼΣա


3 
7
ܳڻ͹ϵ˲ŬϵĹϵȴʼյġ
ͬЭԼÿ10仰ֻغϣʹĵһ룬Ҳԡ10ˡĸΪսᡣ
ǿ̳筲ʶֵдǡ̫ࡱҲһỰ졣
Ϊ˺Ͼˮˮһ¿ξܡ
һ˼ɣģ㿪ЦҲ⡣
ϣ˵ʲôʲôֻò΢Цһ£ٲķӦ
ΪЩգμϴּʱ˳ǰͬԹ𣬿ѧôã΢Ŷûӡ
Цһ£һϴһԳѧֵ˷ʱɡȵ߶ְ࣬˵Ͱֶ
˵źȻˣϴ߳
ޱشһ̸ߣ˿ûƫ筷ֺ
ȴյ÷̣ȶȼϲˮ
ΣԼû˵ʲôرֵĻʵʵڵر׶Լڱۡ
ܲ䡣
ϲ뿪筺ܿȥСŸϻذࡣ
ȿ쵽ԼλʱŷŲĵػ
ϣս˵Բ𡣡
û˿Ӧ
ְٷŵøᣬԵøʽҲúͱڱ㣬Ҷ졣֪ʱţûйҡҷģԺҿ϶ٽĻ
֣صĵǸ㼤һ㷴Ӧ㿴΢Цû£Ҳ⡣
ⰡñƨԼţʵǷǳΡ
η±ʣ筣ƽԵ֣أ˵ְԺҾͻ֣Ρ
ֻ㵱ͬͬһһֲһͰνΪ֮䲻κν
ĮҪԼˣˡ
֮ǰҽ΢Цҳͣѧϰ滮筲ġ
ԼЩȡֵϷԾܾģԼˡУûһ
飬С˵ԼӦЩֻΪ㰲
ʱ͵͵ҸСԽˮأ筵Դϸദϸڣ㻹ͷҿЦܶʱҶΪԽԽ׽ˣҪΪˣֺȻĮÿʮ仰Էܡ
ϱ˵Щ飬촽˶ֵû˵
ˡ̾˳һҲҴȡ㲻ңҸ֪Ȥǣ˽½㻵
ͦϧģϡ۾ϼһѿ΢Цûüѣͳװѹϵˡ
ϾţЩ
΢ֻΪûֻҲ嶯ظԼûʲôѣѾԼҪ׽ࡣ
ʲôû˵ֻĸֶɱ̸
10ˡ
8
筱ҭ﷢¡ͣԼλһԣеһѹ֡
ףҲ֪ѧУӦѧϰĵط
ɴ˿ԸԼһǽڣһǽڻĬˡ
ǽϻŰ屨أǽ˵Ļͬѧ༸
һԲ飬ĬĬ۲ϡҶñӣΨ۾
ĬƳ͵ĸң˵ĸ֮䣬йϢ΢
筴λ﷭֤ͬһΪ˽Чƾ֤
ŬϿС쿨ƬʱķӦЦˣ֤СղˣԼӡ¡Զ벻Լ
ȴ˵δнҪԼ֡
筰֤ͬ
ˣŹҲŹԼ
ͰᵽŻ֮ͬ㲻ãҲù䵭Ĭͱ
Ĵμ䣬筵ҵʦλ
ϧԼȱ㣬ͼӴ׵ӼʦԼĴֻӰ쵽ϵѧϰ
֪ԼôСë㵹ȥġʦæҵ̧ͷ˳һ۾ͼæԼ£λ뻻ͻġ˶ƵҪǰ༶ˣ
һӰϣ꼶һʦҵš
ͽԼ˵ʦһҵ̧ͷУҰලɣеദҲҪΪҵָ
签ðλˡ
ԼǶԹܼ¸еգԱ߰һĺѧ
ʧģͬڿʱĮȻ飬ͰҲĽԼitָͰʱǲɱظеܴ졣
ʦ˵ģֻҪͿԻλ
ǵģ˵ġʦ豭Ϳͣذɣҵұ߷ȥڰϰæдһ£ҵ2ƪĶ롣
ӦáԱʮϰ뿪칫ҡ
ص༶һ仰Ǹϣ
ϢŶʦͬǲͬˡ
ϵıʼͣ٣īˮɢŪ˾ӡ


4 
9
ϲӦæ䣺ʦѾӦֻҪȥһ¾ͿԡԱ˭νǾͰһΣұ֤Ҳ㣡
ձʵ߬ø촽û̴Ӧ筵
һͬˣҪʮ仰޶𣿡óǩֵͬЭݸϣһЦ죺ŷֽôáģҲٲ죬ҲÿҳѧУ
⻰˵ܲζ
筿ϸ۲ϵı飬ͲѿԷüͷ΢壬ֹ
һϿˣᡣ
һָͷ㣬ǻء
ƽؽͣƽʱæµȻλ˹עһҲҪֻλ뿪Ͳ̫ͻأ
Ҳء筴Ӧ
λƳ죬Լﾹεһſ
ſװ˯УӣԴһǶ͵ϡ
ҲûѧϰϾɵİɫ±ˮˮԵŲֽǩ
ƫģ̨۹һŮǺе
筿÷գʶԼòʱִ˵˫ס۾ģʽ̫Ѩֹۿ
ͬҫۣأ
֪߳筴˿ߵʮ˹ֶܽ˹ˣ签ԼҲΪ֮Ķ
Ʒʵĳݣģ֮һ΢ӡ
10
ʱ䣬筿Ž࣬ٵغϼٽϵ
ӰĻʱʹõЧɫһϣҲԻ
ƫƫδԸ
ӢΣɶԻϰˣ棬ԵŶԷȿڣĬؽһԲ
ſ찡Щͬѧƽʱͦ˵ģ˵ʱϧˡʦڽ̨ϾͿ˵ıŤ˵أ筣軹˵߶ҪиأھӳôС
You are prepering for TOEFLҪиȿڣFor studying abroadΪѧ𣩣
ץץԴЦ̹ԣֻһҪԼԼֻڹ졣
Ļشüȥȴȴǰ
ʳ筻ĻǼԼѡ񣬳筱ЦȻԼġ
ᵣʧôʣִҪأ
ҲлԵԵʣ̸ܸܵϵķɡ
ͷһԼ̸ۿα֪ʶݣҲһζԼĵʾ䡣
ӼƵġmomĳԼԼϵĮҲ
ϣ̸һܴҵľҪ͸㡣筿˿ϣ½ģbe yourself everyone else is already taken. "
ԥһ£ڻдӣؽԼС͸ϣңһ޶СͬѧһϵϣʼռǵԼ
һ佲ϳٳûٻظ
΢ᡣԼ̫ˣղűһѣżڡϡ桢ڡŮ棬Уİ棬һԼ
ãϰʦڽ̨֣ҵעغڰ壺ҵ̸˼ת200ʵessayδһ¡
ɵڶ콻ҵʱ筱ϵҵֽ𺳵ˡ
̸ͬԼд200֣ô2000֣
ϣԭֻǲϲ˵ҵֽĻôࡣ
ûԼģֱڳҵֽĴס
ʵûָϻԼʹŹǷ׼ʱȴ˵
Ҳûвϲ㽲
ˣţǼװû塣
ЦЦһϧķ񣺡죬ϲ
ϲִϿбĳʱ򣬲֪ģ筺ȻŤ
ԼҶ䣬Ҳе͡ϲϲͺá
һ죬벻ͬ졣
11
ϵ̬ȣ׽͸
ģϵĮ签һ³
ƽ޹ʵĵ⡣οԼЦ޺ͬĵһͽ߾ȫͷ⡣
μǵͳʲôħݶ档ʮһ·ʮƵСǳ筴ѧĵ
ж䵭ֻҪϻ˼дİ취
ͬѧٳĬôŴ£ҲһںС°ɣ
ʼӺϡ
ϲ㣬ôôģܰϣ
֧֧ͣûйϵֻҶһϡ඼ʢġ
ϡĳȣϡĴϻۣϡ䵭ǳ筵ķ棬ȴóԡ
*
ΨһóĿĿž
޲ȫĿһϣϳԾͷ
һһȥԴûļ
ϣϣ筱˫ȣ֣ǲе㲻Ļͻ
˿ûаüͷǷǳؼһ
ʶԭҲвеʱ򣡡
أ
ѧԵĽԼС֣ȫһʵʵĵ˳筵Դ
һײе筸еʹסͷװʹࣺϣıɱޡ
ԴߺԹٹǾ߷ͬϵˣϣ㲻Ҫ·
ԼıǼ⣬筣һ롣
ҪҪǡЦݺȻüëֻõ˵ҸоղſĵһºʹǳʹʹҪȥҽҵĳ̶ȡϣҪҪң
ͬųһЦȻؽɡҪҪҡ
⡣˫ֳŵ棬ӵ㲻Ҫˡ
ϣСˣ筼öţòҵڴΣ㲻мҶˡߵҽӣҲá
ϻȻ򣬱˵Щ˼
Ƶģǣ筵УڣѯʣǿĵˣǶԲ𡣡
ϵɤᡣ
վԭأסԼڵĹǽڷָֿԼֻм־ϣȻʲôַԼĶ䡣
ָָۣۡĵλãرѣţ࣬Ͳۡ
˾һڣԼĽ
ԭ׼һ䡰޳ܡʱȴָ̧֣ᰴԼͷ΢
õ𣿡
签ܲá
£ֻͷ۵ˡ
ֻԼҪͣˣҲӺܳ


5 
12
筺ܿ콫ԼȵķӦΪ֫ӴļС
žĿϵ֣һµɵڵϱסͷϣҷһȡ
ŶáҲҵķӦŪЩִ١
ûƵıסСȣǰסЬ档
ĸѶȣ԰ɣЦ⣺ҿɲ㣬ء
筵ĺȷõþˣ˿ֻǵ˺ڣ΢һ㣬Լѡ
֮ӦģÿһϵӶԼǰŴ
Ƥһɹŵɫ޾̣ԼĿ⣬˳ʶʱࡣ
ϣÿ
ӣ˫ŵּûʱأ
𣿡ѾǷϢ̸죺ѽȻʲôϣһŬһΡԺ𣿲Ҫܿ⣬Ҳʱ䣬ֻռԵһڴ档
ǣΪʲôһҪأϲ⡣
СѧʱڰԵܺãҲżķա
ؼҽͯɵССº轲ˣ㰲οϣֻҪܺѧϰ£Ľæͺã»ء
Ĵʽ˴۾ŽֱҵѧУѰǼ׽ĺӡ
ϵҲ֪ĸ׾˵ʲô쿪ʼϵÿһͬѧԶ
ķΧѸšСż༶룬ϱ˰۵͸ˡ
ߵУΪԼڱһŰֽ¿¿ʼŽĿȴվ
֪ġŮഺΣաнҪӰѧϰġ԰ѹϵÿһѣ黧ƵҪŪԷĵϸ
ЩѲظ̹ϣϣǺܺõѣɰһ۲ǵһһҰҵĳɼڰʾǣɼ½˾Ӱ졪̫شˣǵ𡣡
ǣʱûκһ׽ѡ
筣ҲҪѡϴųޣ͵͵ġƺ飬ƺд˵Լ
ǣô˲Ҫأɵϣſ˫գҲҪѰ˼ж˹Ხڣ˹̹СֻΪ˺͸¶һɢؼҡֿѡ˼ҼͲҲ˵أԶһΡ㿴ô˸̵꣬Ϊʲôһأ
زƵľ֤ϾĬ̧ͷһ۳筡
ܽܵϣԼ˫ϥþÿԼɫ˶Ь
ĵѾϣӳԼߵĵһ𣬾Ͷǿҵĺ档
ӹ֤ͬһ죬ͬģϵġ1ۣ
Ļ˵ڡ
ô˵ѽͣ˵ǿŤĹϲ𣬿һأһദദͷҿɰִ¸أ
˵⣬ڰ֣ЦʣǿŤĹϵǲҲŲǿѡ
ģŤһŤأŤһŤء
Ͽڣֱ⣺Ϣһ顣
13
ڶΣְҵչء
ףʦôֽдδûԥд¾ϴѧϵ
ֻԸ
ְҵ棬·ߵʳǳΪְ߳Ůǿˡ
ʦֽͬΪԷдϹĻ
õ筵ֽ֣
ȵʮ꣬
һ硣
һ磿
°ͳ˼Σٳûʡ֪ι筳Ϊһ磬Ҳ֪־ԸΪһ硣
ɵų΢Ц۾Ȼһ˿΢ö塣ȴʪ󣬱հ΢⡣
ջԼֽһвԼ־Ըµһ֣
ȵʮ꣬
Ҳһ

筿ֽϵ룬ʣΪʲôѽ
Ťͷ筣𴽽ǣԹԴ
ҡ硣
¿ж̸
ҴҶҡΣ˵紵˵ҡ硣
ٽѧۿͬʱ⵽˾Ҫֹ筲ĵŶҪ㣬չ˺ҵС̫
ϵͷ۾ž棬ס۵ʧ䡣
筿ʼĥĥʰλ
ƤıǩĦǵһ͸ǡͬͨڿ￪˶㵱ॽӻ̡
һǰΣڽ̨߶̸⣬صϣص˳筡
ͬײϱνӸһٴ졣
ıûһͣ´ȴûԡ
ıֽߵ÷ɿ죬Ʈּ
컹û˵ʮ仰ء
ܵҲûгء
Լ΢ЦҲûжء
ƫŲ˵ϸЭպá
ڵе񣬱ССǷδһ
żһ졣
΢Цţ·Ѿȷţδĳһ죬ʱԭ֮ݵ衣
ֱͦͷ΢תЦעųͷʰС̯ӣùĹҡ
¿ˣ໶졣һʧڿʱϲ筣筡
ţ筴̧Դ
ͬʵܿġñ׼΢Ц˵׵Ļ
򵥵һ仰ķѵȿָ߱ļǰͷһ̻ࡣ
˵ͺˡ
ΪĻңȳ筻ظű±뿪ңֻһݵıӰ
߳ţվڰпǽڣϲһ¡
£Ӧˡ


6 
һú磬Աߵλġʱ򣬳筲٣ŴܽһƨԱߡ
ˣżװλ¡һţΣԣԣܴˣ½ڿξߡ
æŵǼҵѧҵֽ΢筣᲻ѽ
±𴩣ƲƲ췴ĮŶ˵ͳдԼһ֧ˮʣװֹ˵ˣԽҪߣһԽˡϰ㰲߹ңĪĸҵúúѧϰܹϲǣ԰ɣ
ڳ筵̬ȼת䣬ϸеĪʶ筽ԼʱϽ·ʵıʻ˼֡
ôһ棺ʦҪҹɣѧϰУԼ顣ڰߣʡپѧϰҶǺ¡
ʦδ˵ҪˣֻϲҪͳ筳졣
ҲˣüЦŻҺÿ
ƺе㿪ģ˼ǹˣСأ˾ûйܹңû˹ģҲҳɼɼȻ˶˵Ҫ߶ѧԹţҲܲ
ߣͬҲѧԣҺĸ㽲⡣ϼơ
Ҳϲ˽⡣ʹ˹ǷС⣬вο𰸣˵ˣǿα֪ʶƵĴ𰸣ʵڲ˻ʦֱͬѧװԼ̽Ȥ
ڳ¿ʱ޵ġЩСѧϰһͨûʲôҪͬѧʵĻᡣ
ãԼýʱ˷ϣ׼Լϲ˼ңûһ
ˣҾﲻˡ˵꣬߶һ£һڰһ΢ЦҪ˯ˣͬѧ
ײײĸ첲⡣
˯ҲҪ𡣡̧Դ۾Թһʱˣ㲻ϧ
ϲشֱñͷһ棬΢Цѳ筣Ҫҹ㡣
΢Цÿһ΢ЦȴĿ⺮Ǽ̳˰εϣֱԼëȻ
ҡҲ˯ǡԼ䣬ǿԱ߹Թá
̯ʱ͵һϣ͵һ۽̨ϵİΡ
治֪Լڴ˵ͼʲộܽΪʲôڶϵָƴӡ
15
£Ҫ־͹ĩ߹ǲʶȤξ
꣬аţҲаš
лͬѹϣ筷ԼûɵģֹҲûרע
ʱʱ뵽ϣƺŵ޵Ĳҩζ
ϧǣûκ罻˺ţ뿪У԰ʧòźۼ
ⵥġ𡱱ûŵ㣬һйϵ˼ֻԼͷε͡
ֵ˼òУһˣſɺ״ͼ˯߼롣
棬ξֻԸԡ
εģξģﷴ֡
İεǻϡ
ͬǣϱʵӳĬ
ǵǸ̨ʣԼֻǵ΢Цӣḧ
ˣԼԴ
ʱ筷Լ
ֻǱһԴĻųӣİ档
Ȼ治ԵڱԴ£ǱͷʱԼȻʪյġŹպīˮëʼ⣬Ծʢı
ǵģëȲֽӴһɲĪϸ
ù֡Ծ
ڴϴ˸Ь´ȡƿ÷֭һ
ͼҵһǢ߼Լİõؽһϳʵ
ϲԸȴܱصһռעǣƵģϢҲð
筵ûͨ⣬Խ˼ԽԼĵ
Ȼ᲻÷ֿǾ;һʱˡ
飬٣ż¶Ҳ㹻һӡ
16
ܳһʱ䣬˶Ĭزֿ
ǵĽȻǵģʼշšÿ콻̸ʮ仰ԭ
תĳѧ󣬳筺ͼŮֳСʳؼң·Ϸ϶·ߡ
λеΣԱǹľԡ
ͬѧûзϣ筴˸к￪
߽ŷ֣ǰֻƴСèСèģ۾峺͸
ûͬѧĺСè档СèԱ߶°ʹȤϡ
ȴգֻǿֱش𣺡ˣûʱ䡣
˵ձУ﷭ҳһֽҽ筣Сèˣʱ䣬鷳ȥҽԺòá
ҽԺǰףǿһ߹ȥѽûнǮУУסСè
Ҳ˳·ϵͷСè߬
Ѿൢʮʱ䣬صⲻҪһʡ
ûԸչʾԼϵҲκ֪Լĸ׹ϸĹ̡ܽ
Һó筲ǶµˣҲϰӡСèԴ°ͣؼȥСèһû⡣
ϵͷֻգգ۾񽲳ˡ
յźţСèèͷֺȻͣ£ĪĲ˼
һתСèҴߵˡ
Ŀ뿪УİɫˬɫëƤ
ͬʹ޵ĻƺҲûôˣе㡭
ŲҪһŹֵͬɰء
*
תԵֻ˵è䡣ںͳ㽻̸ʮ仰ûͣļ󣬶Ǽ׷ʡ
أֵ筽ʮ仰ѾŶˡش𡣡
ϱҭסӺһ촽˵
ֱȵһμ䣬ϲŵݸһ۵ССֽ
筲𰡣𰡣󣬷ֻһš
˺һӣ筲ŷӦ
ţţֻҪһȥͿÿ첻ƣ˵Ļˣ


7 
16
Сè״ãСǳļϻжദǳǳ˿ڡ
ҽԣǾǲݴԾĸˣΪˣһ˿ġ
㿴ѪǸջ˵ġҽ࣬ʳ筣ҵèûм˺Сèˣ
ҡͷʾ֪顣Сè״ʵתˣŸСèŸϹȥ¡
ѭҹȥһڴԱߣЦݺСè棬л߶šԣùԡۡϿֻͷЦеؿСèɰ
ӡ˹ģǳɫë´˿۾Цǿ͡
ɱʱﻹ߬һС̵ĵƬմСèѪ
ûпǰСɵǿЦͱܵظеһüͷܵתҪ뿪
ȴèС
ᣬַҲǼ˶ġmaoerһֻŬѽѧӤ
ϻͷСè̸ԼӣȴԼΡ
Сèϱһ룬̧ͷ۰ͰβͽؼţֻСצҲԾִ١
һֿСèǵֲСè񣬶Сèͷ
ԱվһᣬζЦһ£뿪
Ϸˣ뿪ʱ˵һ䡰
᲻ᣬǸŪ˵СèϺ֪һ㤡ǳֵèԪףԼèضһ١
签²˾ŲʮЩأСèһɪһ̽ͷ̽ԼģСè
ոձӵ˺һ룬ְϣһУӵԼϡ
ѧҪҪһ𿴿Сè筲ϣ룬ҲµϻٴθǸûʱ䡣
ȻһΣϴӦˬࣺԡ
ļٵģ筴﷭Сèľ֤̫ˡҽ˵סԺ۲ͿԳԺˡСèɹˣһͺģҲһҲܿġ
Сèֲʶҡ
ߺߣСèֲø߿СԴкܶλãסСˡԴЦұ֤һǵ㣬Һڴм㡣
һۣ֣㡣
ѹһ䡰㡱ϻЦġ
ηѧСè䣬˼ŸСèȡʲô֣ĥСèΪҸùޡ
17
ѧʰףûþͷɱĳ棺죬ԸóԵ۵ꡣ
촽תһȦĿ⿴ϡ
Ҳ𣿡ףͷϧ״ҿɾȲȥҰǡ˵תǣ˸߲ҵģۣȥȥȥȥȥҲȥ
筿ףݵıӰЦһ£˵ûá
Ҳһʳ筣ʰˣԾ𣿡
Ȼµʱأ׼ˡ筱ЦЦ߰ɣһ𡣡
ǰ߳༶һǰһ¥ݣֱ߳ѧУſڣſʼߡ
筣ҵţϺЦʳ筣ϸò飬ƺܰ¡
ûСͷ̹ףֻ˵Ϲźܺ棬ҼҵϷ
ʲôϾó筵Ի·ѧ廹ơ
Ҿ͵Լһ֡˹ܵǿԲϷѽ筺ĵͬͣ˼ʲôɡڡң˱߽磬ҷʶԼʲôʲô
˼ֵĽǶȣ޵
ǱǷǳеѽ筲ͨҲнȦȦԼҲҪڽɡοٺ٣ⲻʱıܺ档
筡úֵס
Եģ筻ͷ͵Ц
ͬʱˣϵС
筷ʹ⿴䵭òɽӽˣֻҪԼϸĹ۲죬ܴ΢仯в׽仯
վߣȻϣȥҽԺ·һ㣬·ϵʱһ㡣
ƺԼĺ϶״̬


8 
ҽԺСèסԺڷΰλá
筲ߵſڣСȩ̀ͷͬλк
һЦ
ҽȴοڣóˮڿ״̬ԣΪˡɰԶ㿴ͷһ춼١
ҽŵǳ
а㿴ȷèèӦ˽ɣƷòͣʲߡ
筵ЦݵȥӹƵĲ
ֿСèʳòĵ⣺ƵĻšҪ׼ٷã
ҽҡͷû취㱣ֻ֤ܰ찴һ˵ǧԪǻãèèʺܸߡ
˶٣ĿתԱߵӣЩѵؿڣֻСè״ǾûرãҸʵ顭
νҪεģСèҪΡ筺ԥҽĻһѹǮѹǮҲĻȥա
СʱιСè˼жβͣ˿סȲ
СèʱΪһ̱ϣͶǰֻèϡ
ҽ촽˶û˵
ҽԺмأһССҽû취ãֻܿӵʱĶǰ̶ֻ̨ɱͺãķе
ǰ̨ʱ֧˽200ķá
߳ţ̨ʱĿȻŵϦϣ˵Сè𡣡
˳ų筵Ŀ⿴ϦԸᡣ
ҲãҲᣬЩ̲סԡ
˰СèǰʱʵνֻҪѡ
ֵͷЩСظ߳筣СèƷãһ취⼸ҲҪ鷳ȵ渶ĩһҾȫ㡣
קβôʲô˵Цܿʱϻӻ֣Ǯ²ҪܡοСèǼʱдԼͬѧḧȨ
筱Զ߹ת䣬ժ·
СС꣬ΪǮաѹǮֻʣǧ飬ҽ˵ġ3000Ԫסźôһӡ
˽ϡԱߣѿء
ϿζģֻҴҰزˣľǵģǳɫƱʴѾϴɫ
ȥձܵĻᣬȫ꼶ֻ˽ͨҪ֧á
ͬѧ౨ȴˡ
²⵽ɬ筱㲻Ը鷳Է˿ΪԼ嶯⣬ͽ
һ峿ϻǰѳ筺˳ȥеݹսǴݸһСֽ筣ǧ飬ȷٲ
˵˲Ҫ筰ǮƻȥڹڡλΡѡϣҶûʹðƣȻҪһеա
ȴ棬ǮӲҴ筿ڴҲϲǷ顣˵ﳤȥĮıӰ
Уֽң⼸ֽء
Լֺİ˻£ǿȴͬ鷳
Ǯ㷲߻λϴõôǮ
ġ
裿签ú˳
Ŀ۽ʱѹȰ˵թô©ˣûֻ֪˼նϣǮȥҪ裬Ҳҽ㣬Ǯܶ࣬ൽȺֻܶСèҲꡣ
ţֻһ㣬Ҫʲô塣
ĻҲȷҳ˼ӵĳ˼
ΣŽŽɿ筣˵ģģ
ȻģϽǮĶǻˡż
˵ǮģϿų筵۾㹻ģ޸ġ
ӲͷƤ˵ѣȻġǧֵһᡣ˵ŻֽСèңҲң
Ͽӣ̾һҵϳһҳֽдһǷ
ϾǷͬģҲܺùǷʮĸס
*
ĩηĸ׵Сè¶϶Ȼ׷
Сѧ꼶ʱ򣬸ĸ飬˺һһ档
ʱǾֵ÷ǳǮϸ󷽡ҲҪֲҲҪʩᣬҲΪ˽Ůϱա
ϴѲҪ
ĩٴһŮˣǮطҲ࣬͵͵Щ㲻Ҫ衱ʱϳĬһӣȵ˰뱭̲裬Ȼ̧۾
ϣ2000飬ǰ˵ãֻǽ裬һỹ
è½Ҫ飬¾־ܻףϻǷ
ȴִⴧǧ飬Цơ˼ǵТϰ־С󿪳Ѻϻؼҡ
³ʱ¶ǧ˵
û¥ŵһ¾ǰǮغá
Ǯõúܲģʹǡ衱ԾԼĸ׵Сһ½Ļ¡
õĸ׳Լĸࡣ
ɰ֮ģȷһ⡣Щֵĳ治ͯʱĿ־壬ܵĿС
룬δǻ¡ԼĸָƽҲΣա
˺һҳ
߿ֽһԶҲһ
ϿǸ߿ʱӣӿ޵ڴ
̣߬ȭͷȰ˵Լ̵ʮ꣬Ҳٶ졣
*
ʵϴǱϵĹԹŮ
ɼãӹɡҪ˵ԡʵǵ͹ݼ
ĸ׵ĸѹ£ѧ㣬ѧó˵ѣóϷ
ǿѵͷԵĺôǣ㹻ľݡѧ͡Ů֮ɫ
Ѱ䣬ͼ׹͡
Уֵֵʱ꼶Ļ̡
ĿԣĿ⽩֣ȴЦˡ
Էе̣ڿУЦ룬ǡɺȼգܿŮĵꡣ
пľҲн档ϰŮ˸УŮõŮĽŮҲ壬ҲѧڼѲ׷ߡ
ЩϤڰʦ֪飬ĸ׸޴ӷ
֪ύλѣڱĸ׶ԼȨϸơ
Щ̾ϢΪνУԴ׵ʵȱȤ
ľһģӳֵŵ̤ӵңԶ磬ڴ.ϢݵطҷȻ
һƻԵĸãλִ貵ˮǱĸҹҹĹ߳ɾִͣݻ٣쫷紵ɳ
٣ȴҲʶ˼Σա
ֻɫϽҷκ˵Ŀ
Լ˺Լĵ׵Ĺ˱ˡ
ɳԼߵʱȴһδδ򿪷ء
ҲĵаӷѿҲͨջţ۳ֶĬ߽Լ
ţǴӳͿͿĨĨݸ֤ͬǿ̣ϾѾ𴽽ıδ
ٶһɣȻԼĵ׵ʵ
Գ筣᲻һꡱؿңԶԺ
ϧС飬֮һҵߡ
һ㣬ʮƶ
ֻгǸͿԴ˻һ֪
ճԵĶͯϷУ˿᲻ԱߵΣϢ
֪ͬԼ


9 
ƽ磬Ӣ˯ˮĸϣĵʸպbirthdayԾĵīǱ͵㡣
Ͽͬ˵գôİڿ˯ȡ
˯ʱЦ⣬׼ڵʲôʵ飬Ʃ緢ɵǵĽͨߡ
Ľĺ˯ΣĿͬ˯ϲӵشİȡ
֣筵ľѡȳ˯ãְһʼ³棺˯
筲˹ƵĻλԴѹķ
ϴŤͷϣ㡣
Ҳæźʦװ΢ЦʱʱͷǱʼǡ
ӢΣ̯ϰᡣ
ץѱƵģֱ棺ʦдҵ
ʦ߽λϼʱʾϰ᣺Բʦ´βˡ
˵ŽӢӰ棬֣꼶ġ
ʦϣֿ筣ǴȰڳͷһѣС٣㻹ȲҪͬ翴˯˰ڿΣϺӡûɾء
ӣҿ
ʦȴûŹתʣãý콲ľʽ룺Ȼǳ签ٱͬרעڿãȴǳ筱ʦ
һ͵͵ЦףںЦ߾ֱ壺ʦԳ̫СˣҾð筵Χдһƪģ
ʦҲЦĿ⿴ų筣ͬѧʦҲǰpreͰݽΣ
ϵЦΧƤЦҹơ
筻ͷʹףһֶۣʦ΢ЦʦģСһ׮
Ա߲ɫֳСƺġ
洺磬ȴдϡ
ӵҲסһůڵķ磬ϲǻһֺĸܡ
ֻǿϧͬѣûɿҲûʸӵϽűʣԼԽ߽
ȻдʱҲмʱԳ
ӵĺԶδڼ㽻Ŀͬѧ켣ԼཻĿԡ
μ筺Լδûн
ķְ࿼ԾΣյģ˽ע筵ĳɼӢпǰéѧȴõó档
ȥʵķ߻ңԶ
̫Ѩüë筵˸ħâ筣벻뻯ѧǰ塣
ǰ壿ͷҲ̧ɲ롣
Ұأջſǰ壬ܳɼҲܸŷԾõŵĽ󽱡
筻ԥֿڣСèסԺѲͣѧ֮ڣֻʽﵽ㡣
Сè֣ǺܲԸԴӦˡ
Ͱ͵ĻѧŤŤƵǰ㿴о𡣡
ɨһ۾ӣޱ飺㣬ͻоȡ
Ϊ츳ִѧ԰ɣ̰ϲ
Ƴһۣ̾ЦýΪҡ
*
ܿ죬签ͶǾ䡰Ϊҡʲô˼
Ȼ͹ϣƽ䵭ݵļһʵǱʦҪաĴڡ
Ӣεġͷֻǵݽϵĳͷ뽱ȴٳ
ĬѧʽͱϵĿжһӣ䲻öգۣͷ
Ǹձġӵ60筺Щͣ͡
ϵ۾ɲ۵ףЦЦԼ·ҪԼ궼
λϣ筱ƽʵëȻ̶ʮ룬˿ţԼ͵̰治ʽȥʡ͸
ֱĿȻʱ䵽ˡ筲ŵһ۾ʵͽſϰˢ⡣
ֱϵ۾ķڸС
֪ӺζĻҸУҪӿϵĿ⣬ȴ鲻ԽĿ⹴ţá
ĿصܱճʱͨѾˡ
ϻؼңҵʱѾÿ˯ȥ˯ʱȴԼμϣųһ飬һͳϹ̻֪ʶ
ʱ䣬ͰĹʽ죬֪ʶֲҲֲֻϡ
ת죬ȦѧУһ᣺ȫˣ⿼
Ǹ˲䣬嶸ȻӲ筲ִĿ
һ㡣
ҿһСʹǷ
Σֻýֱӣ֪ʶʡ
ãȻһû˯ѵӣ֪ʶȴشþ׼
óӲǻ˼䡣
οóõϰݸ筣Щ⣬һʸҪܳͷ
筰Īѹֱ˵ҳˣ
ݸõ
˻ʲôͷ筱ϰᷭĿ
ͷ㡭϶˶٣װֳ˼˵ԼԤıõĴ𰸣һܰݵĽɫƶ
ȡأɪɪԽ죬Խɲġа񡱡
Ȼֱӣ˼Ƭ̣ɤģҲһģСڡ
һһ٣β̣ŵ٩ζ
筱һϣ΢ЦС㣬ңһⶼҴ˵գһ죬ͷˢĿ
ι̵Ļ֪ʶĿȷ˳ֺܶࡣ
ҲûΪԼĶЩĿ
ʮӣƸϣдˣС㣬ġ
ϽӹⱾó湴ÿһԹۺؿһ۳筡
йĿԽ࣬Ҳһȫԣһ׽Ūӡ
һ⣬ôţץס©
Դʵǲд΢ЦЦݴ޺
ŲҪϣڰϵġСڡ£ʵȤ
ϾĽÿһؼҵıУвСá
С˵úܣ˹ϸ첲ϣ߶߶˵ͣ
筿̸ıӰܾﲻ̫ͨ˵ͷԴʲô
ڡͿ˳վԱߣһΣշӣ
*
飬⣬⣬筱ĥֲԾС
Ŭѧϰʱһ£筺Ž̸޹ط£ֻغѧ
ĺϢСè˳Ժ
缸ǷɱܵҽԺӺӡСèףϲȡ֣䱦۲ˣҿΪǷǧԪ޿־ͽС
ʲôأ
˵ͽǧɡתһ룬̫пˣҪСèԼƵġ
СèƬǶ䣬״ȴë׵ĴС
ͽǰɡְһСè䣬˵Ļ㲻֪ɣͬƽʱʳֻǡ
ҽһڣҲЦЦ֮ʣ֮ǰһСôûһҹ̽Сèء
ܣϣй̽Сè
°͵˰زţͳֻϷϢ֤Լûϵʽ
챧Сèҡ£ҽڨЦѧԣرææѧϰʱһʱ䶼ڲ֡
ʱСæڲ֡¥ݶֶ̨ӡ
˹էڸкܵ͵ȴ㹻
ʱڣϦɫ׳ۣǵ֣ǡ
ɽĹ߷ߡͷǼġ
ӵ꣬죬ѧãûУʲôʱ
ҲƾʲôҳŮˮǽЦҪߣҲǸûֵĳСߡ
Цֻο˵Ҳãú飬ҵˡ
ҲԣҵˣҾ׷㡣Ůſ˫ת˸ȦȦֺרע˵ϣ겻̾͹ܲˣȻҲܲҡ
ϱȴǰκʱϬƣ˵Ļҿӽǰʧ
㲻ҡưУԴ̫ϣϲҿ϶õ֪ж󡣡
Ҳ֪û˿вҡЦЦ衣
ô궼ô˳ӵĻƽÿһ붼ĿҵڻװܿҵĸأûһѸ⻹в
ֻЦҡҡͷ㡣
̧۾ãֿЦŽͣԸѡʮֻ꣬ǳҵࡣʮֻԼѡйء
ĻȴûȥԼʹϵʹֻ֪࣬飬ȱ顣
Ҳһ㿴ڼöԼûϲֻǹԵ
ƣֻ㵱áҪѧҪظߣҶ԰㲹ϰҪȥֻȥҵҶ԰㣬Ҫķʱ䣬һᷳ㡣ѻ˵ò档
ټǧӣüٶԡ
ʱĬͻֶʧبֻ֮гĬ
ᷳᷳ뿪㲻ֹᷳңᷳˣѾʶ׽ġ
˵ԳƵЦЦҲ㹻ˡ
ϿŮıӰԴðȴǳǴͷԵģ
ŪңƵɣȴϸϸܵ˵׽ģ²׿ųڼãǡ
ԴֱĳǿɶͬЦ
ҡҡͷ٣ûټ˼ȥ


10 
Ȼᣬȴڼ飬ڲ¶ϲˡ
ֻвôߵʱ򣬸ĸǳе£ϵĳܿͻɱ
ҵд¾ӣƿԲ廨ҲԴˡ
ʦȥ칫ѯд¾ӵԵɣŲ˵ﵽ󣬾ֻǶżؿޡ
ʦȷˣЩԭǲʵġѡδÿϱ񱾽칫ңܽһǹһСɡ
ʳͯģϺܿϲʦϲء
ѧҲΪϲ£ʱСھĸһǰľ
ͬѧǻÿһҳջժôʺþʱժ¼Ѿдϰҳ꼶дļ꼶ĴٱƷҲٮٮߡ
ɶ꼶Ǹ죬ı֤鷢ʱȴյʦְϢ
˵޵ĳȥˣѧڻʦǡ
ϲţ¿λǳȥʦ칫ңŽȥȴֻյ棬һ֧ɾɵĲֱ±
Ͽֻӣ뵽ÿĿǰŰʦ׿
ϣãʦǰɵءڰʦЦеݸһţƤŷ⣺ţ࣬зء
żüͷչЩŷĿ߻ذ༶ԼλϣĿֺȻտա
ϰֺõĺӣʧȥֺõĶһʱʧòѣ롣
ʦµţÿһ䶼ġ
ͯλʦǵһͬԴŮԡ
ʦͷС黨裬ҲǰֻС컨ͬС»ͯȤСܡ
ܳһʱ䣬̸룬϶üҪΪʦˡᣬͣǻ˵С硣
֮üüΪ֪Ϊʦ˲ɡ
üǽԼҪġ
˺ܿ͸Ļᡣ
Ƕ꼶ĸĸҡˤֻǰϷܿݱɸ׵ı
ȰΪ΢Ц裬Ͽħӡ
ұƵΪ˲̫ܵӰ죬ĸײϻؼңǰиھӰ̡
̼иСԼãơ
һʱԾʦĽɫͬᣬͬ
ѧǰͯСѧȻݣʱգۡ
ʱϲĿαģʦʶѧƴָָġ
ھӰ̿ˣֱ̾棺ƽʱúܣһ˵ϽҪԼСʹԹȡ
ʱԴЦЦʱȴڼ˻ЦֽӲϡ
ؼңѹŰֵʱΪ־壬ҪͣٺܾãͷҲֻһͷ費Ҫˣ費Ҫ뿪
ԸΥͷµĲˡ
ϱ۵ֱޣְֲҪٴˡ
׳Ĭõݸ޹ϣСϹԣְִӦСϣ֤ˡ
ŵûʱ
ֱʷΪʢһٴֻͣĸŮ
ĸե֭ϸɱԺ󣬾ֻΪ
϶µصͷһο裺Ҫģûаְ֣Ҳչ㣬չǵļҡ
Ƕʱ׬Ǯѧ˳
ʰ񣬰ѷþ
ֱѧĩҳᣬɼȻֻ½˼Σĸ׵ɫȴúܲÿ
ʼ𣬹Լæڹ˶ŮչˣԼͷֵŮΪƽӹ
ºĿľǵչϡ
Ǹ绹ܲ߰칫ǺģͥռȺܸߡ
ŽְȫעͶϣϾͺٽϡ
ϱһʵֵּĹٹߡ
ٻЦֻԼȡóɾʱзԷθĿġ
Ŭһѧĩ豼ڸֿࡣ
ȵСʱ״ѾϰţΪ׼ĺúӡ
֪һмЦݣֻҪһһĽ״꼶ʱռǱ߿ࡣ
Ŭý軶ĵģʽǳ֮ơ֪ʱ𣬵ýʹ֣ĸ׽Ƶ΢ЦҲܡ
ഺڵˡ
һ꣬ҲûϨϷԼٲҡҷʲôڴ
˼ҲǴǸ쿪ʼģһóǷصĳţƵĺֽʦĸֱ֡
ʦ˵Сϻֳ󣬳Ȥꡣ
Ħ֣ʮֿɲʲôڲƵĶҺ٣ĵ̳аͷ
ֱͬ۵޽ʱϾԼˣһӵ˹¶ľ
ʼѰ̼飬ĸƤ顣
ѧϰΪ˽ͷӰûΪ¼ӱĸ׼أ
ύ꼶Ļ죬Ϊ̽ＤԴ
ӹһ˽̵ĹļȻҲΪѰ׹¥ԡ
Լ¥ϵȥӣĸ׿޵˺ѷΣǳһ׳̲סЦ
ֻվǰĲ̡Цҡͷ˵ԼǰҵģҲ衣
ǽŻȥ
Ψһǵȴ߿ȴˡ
ֱһ֣ϽԼľ龹Ȼգ漣֪
˵筲ûо춯صĴ죬£Ҳûûɫʻŷͱԡ
ֻ棬֪
ѧУ˵ѧУѧУǳ筵԰
ææ߶߶ڳϸ棬ϾѧҪĿǿҰ͡
筼˻Ị̇˵ãԶװɫ˵ʳ
μܲٽ˼ꤣ筴ͳѼȴãеÿ
ü᲻壿
λԴֱħƵĴóƹϣѽһлƹϣҪҪԣ
ϵȻûгԡֻ֣筵ôæڳԡ
筶ԳҲԼо
ʱ䣬ʱͳһʺеˮָϣâԼ
ԭС磬һŷʡ
筸ƫܰԼҰȴˮâʱԭʼ˵Ŀ֡
ϿЦãѳ筲͡筲ΪȻֱֻһĨЦûϵҵȳԿģȥϴɾ
λݱ䶯
â֭͹ߣŴ˳ЦݵеҰе㻬
ϿͣãǷЦ⡣
ԼѰġ塱ҲͲڡ
壬壬ļ塣
Ͳڳϣš
ǴˣҪÿʱÿ׼΢Ц촽Ѱ壡


11 
ߵ룬СѾ筺š
ϹһСúн࣬Ҳ׷ڳߴӿŲ
ֳٵ˰ʱʵ
̬ʵ̫ҲǼ򵥳ͱһ
ٺ٣١ط0.25xٶģͳһ֧ʣ̧һ¶ǰ鷢ŤüЦϣ˭ճ٣Ŭҵ֡
٣ܲСϿųķͣﲹ١
һˮɤӣų筣ȷǻɫҲ㣬𡣡
ôֵ֪ĺ壡签ϲϲʱֱ㲻ܿƣ˷ܵһϣϣǲǣ
ʲôϲ⡣
ƽղң˽¶ҺܺһȻӣüëɪúԡ
ˡüͷѳ筵ְڻؿϣǳʶұ֪
û˵ѣڡ筡ֵĺ壬ȷ֪
Ĳ²Ҳûûд
ǰЩ죬ϲʱĿհ׿򣬾ʹ˳筵֡
ǸʵΪǳ/׾ҵ筵У԰ҳ
3000+̬ÿһ춼ͻϲˡ
ֹ龫֡
ЩƴճɾӵĴʻһִŶмһִУ԰гͼ۹롣
͸ЩɢɢƬΣƺԵִ筵֮Ҳ߽ǳǳǵĳ
磬ĬĬ˳筵ж̬Ҳ½ҵԼĺۼ
ͬҵСˮˣͣҾѽ̫ʵ͸
һʱϴǷЦ⣬뵽ɰСֲ
·ֿһ
ͬ͵дӣⶼˣװ֪
ս꣬ɫ΢š
ǰ
ͬ䵭ҵѺħͳͳʧЧһμôദˣաϿεĶˣصˣһĪúˬôȣȣ
кֵۣԳ筵ĳͬѧ
@ϫأͬСˣ
筻ظ@ϫתѧңҸ֭ȣЦЦ
@ϫ֭ˡ㻹Ƕ䵭ͬɡҹߣ
ϿЩԻԹЦЦȴ͸Щ⡣
һҲ뾾ų筶ʣλͬѧ㾿жٸͬأ
עǷڡĪúˬϡ
ʹôڴĦģҲֵȺá
һۣȻᰵˬ
ߵǰĿյĳžӻԭ˵顣
ŨüĿ
˻˵ģæָȻɫ촽Ρ
ѵԼƽն⸱飿Ѿ䵭ˣֱƿ̱
ô签ʲôˣƳһۻðˬ
ɣͬѧҲԼʶ򵥡
˵ҲŰһ棬ŻϬмȡˬС
ǣ筣ﰵô໵
û²
ֻͬԣҵѧˣ
ҧгݣҹƶ˺ѵƻ
ڹְԹ
ͬ˱̬ѧôô񶾳ͷ񶾵Ļʺ󣡡
񶾣ʺ
ĬЩ֣Ц⽥ȥҡľ伸ƬҶ
筣շ
ǳǳ΢Цţ¼ر˵Խ档
ӱʮ겻


12 
ӢΣŶ䵲סУĶڿα½ǻСè
ԭĶ飬ÿֻСè̬΢仯ǿٷʱСèͻֶ
Ͽ
üʳ筽ôҲԸڡ
һݣûٿ԰ָ顣˱ͳαһأ٣Ҹ㿴öŽСȱ˿佱
佱筵̨ʺ鶼ˡ
筰СèøҪԵعһ䣺ϿβЩڿ޹ص¡
ſԽӹαװһηħһһۣȻСޣͬѧ㻹л츳
ƫƫ筵ҲûչʾƷ˼
⿴רͿĨӣüͷġ
һ룬ϵ־ʾʦҪʡ
ʦעϵʣĿȴ۽ڳϡ
ײĻ筻ȫעСèľ̺ͳβϣȫȻ̨ͶΣĿ⡣
ų筿˰죬ȷûͣʵļʦÿαý̨дԣһͬѧæشһ¡ͬɣ筡
筺޲æƤСè͡߻߻һֱ̧˵Ƥм
筣ʦͻȻ̧Ϸ졣
筻̧ͷغöסҳʦ
ΪԼɼþͲǲǣʦѯʣϵĳɼ㻹Ҫһأ˼һ˼ʣˮƽ𣿡
ĻҲԾΣ̧۷סͷס筿ԼĿ⡣
ʦҸġϿңҲŵ𣺡Ժͬѧѧϰѧ˼ʣʳѧ
㲻Ҫƶ¿Ұ칫ұġʦðߵ棬˿ңһ⡪
ϣ㻹Ҫʣ筲ſϣŤٴϡ
ϵˮƽϵԸڿʦʣ˳Ϊ˼л
϶ı飬ΣȴԲԣ˭Ͽ
筺߶߶ؿһۣĬ¿λʣӣҪʸ
¿һ죬ˮҪӡֽ̧קأǿλϣίͰָأթ塣
֪ȴ΢΢Цţ磺ֻҪ㣬Ҫÿϵá㿼ңӢˮƽҲ٣ϸϡ
ԴңֲǲĻüϣһԹشϵĸ첲⣺һ
˼ų筵ıǼ⿴˼룬ģų̵Ķĸ첲⣺Բ𡣡
öԲ֣˵ǸʱǾȣԼ
Ǽææ֣󷽵ΪҺõķϣҾԭ㣬Ҹм㣡
˵ʱϵˮȥˮ˳һɡſˮҡ£ֺԼǿţ˳㡣
ϡšһлֱĿų筱ӰʧſǲһĨײЦ
۲죬ԴѧͬѧֻġȥˮΪԼ
Լͬƺǳ¿ʱצҪָ˵ת۾ͰѡޡȫԺ
ֱ۸
ǣֳЩָḧҶƬ
ûͷԵֲҲǺܿɰġĿⰮҶƬЦȻ۵ŵİ⡣
*
ˮ㣡筷صλӵݸϡ
סʱֽűӲš
¶ɻ󣬳筲̧̧°ܰʾողŸ߹㣬һ룬Ҫûˮô
ϻ˷ŵĶԻȻ
ƲƲ죬Ըʳָ筣Ϸˮҡ
㣬õذˮϣͶһңҾǶǸˣ㲻԰Ҹʦָ촽ǰ棬ȳơ
΢Цףһҳ飬ѣδûʦ
ȴΪ⣬ܽʹҡͷǲһģ㲻Ҿ칫ұģҲǰŵдİɡ
ǰţЦһ£Ƭ̣쿪ʼ֮ǰĸ
ҡ筺֪Լ˿ӡ
ôˡݸߵĻᣬ϶æԼ¡
д֣ȻʲôƵģִ̧筸첲⣺쿪ʼ
һ
ЩҲٵΪʱ筼ʹŤԸҲǻڡһĶָӦһ䡰
*
豸shuffleƻ˾һmp3СûĻֻаڴҲֻ200׸衣
ôǱЯ׷֣Ǹ鷳ȥЩϤɡ
筶ϵĲ档
ںǲ֣ǲˣֲ壬ҲδҪ֡
ֻĳμ䲹ǷʱȻְɫ߰ϵεúܺÿ
ǸǷ˺ܾãŴǷĶȴǡͬþ°͡
Ӳ͸¶Լͣǰһи߹ۡ
筴ʱϲףй䣬߶ȴйϵĴС¡
צַ˵ϴԸά˵żЦһº˷ɡ
ףöˣȻ뵽Լ˽͵͵ྵcpŸʿƻʳ筣ιһһϣ㲻ϲɣ
ţҵȻϲ筶Լʵ˿ΡףݵƻڱһڣûͬЩϸڸ˵Ҳ
֮СĬŲҪ˵
ϣϸڡףĳ筼򣺡㻹ԼܰɡǶʦ㵹ãԼ˸plus
筲˼ͷЦЦȴڻشʵĵ̰ⱻϹŵܡ
ְֳפ⣬˹꼸ܼҲǵҵŮԣȫسҵû̫ʱչ˳筡
ɵĳɳ£筵ͯľ׷󣬲ûȥͶСѡ
ͯҲĵʱ
֪Լ̫أԿ߿ԼһѹѧϰϸԾҲİá
ıҲϲĳͷƶһϷ
˵ˣذдҵˡ筻λԴԶذ༶ŶԣΪ糿ĽɫѡУָݴ
ֻǿϧԵ̫̼ˮͳҵͻ˯
˼ǷŤͷΣʼƶ
筲̾ĦԼĦ
ҴϣֻĵݹȥСֽϣʲôҲòã
ϿһֽʾһġNO
ȴķԼٱƵһͨڳһӡöƸϣЩ㻻
һ䡰С֮ǰֲ䣺Ҳ̰ģֻҪһֻͺá
֪ԼӦ筻ҳһʽԼ²ɲݡ
ժ߶筴ãעų筵۾Կһ㣬רдⲻҪҶˣһġ
Ӧ
ֵĵӱˣһɫ硣
Ҷ----䡣
筺ͬһӣȻϵĵ·ͼ
Ψһ벻׵ǣǴֵģôͻأطŴԼľ
һ׸ܿ첥꣬һģȴ֡
ǺһŮԵ飬Щʹࡣ
ϷӦʲôͣǿװʳ筣ղʲô
筱ͻȻֹŪԺɵӰԭҲһհǹˣһϢˡ
Ļ棬΢˿ģţܺã
漴ժ³筵Ķ¹һԼĶ䡣
ôˣ筲κ
Ҿǲˡϴ꣬ԼĶٿȻպ졣
ǹ㲥ĽѡɲɣǷ紵¶ҡλƬΡ
ʱϰưԼ֣ȴ絷ңƵҲ
ϳƵ˯ǰ֮󣬾þδƽĵȻʧҹ
ʱ뵽ĽԼ⣬һλȫȫıͬ컵


13 
ʮ֣׼ʱߵſڣѹŰ֡
ŲŴһ϶ȴᵽһɭɭ⡣ƿţȻĸɳϵ
衣΢Цš
վĸߵǰһ֧Ѿڵϣ졣
衭ϰĸѵȴδŭ
ϸ£˺ھż֣ƺδر¡ȲҪҲأ
ˣĸȴٳûлش
̧ʱϾͿĸᡣüë壬ҪסίԹޣȴй
ϸӲ֪룬Աߣסĸ첲裬ң׷ʲôˣ
ĸֱ̧ᣬֻڲ輸ϣָֽҴ绰ˡ
ϰֶʱͣס
ңǲǶ㲻ãȱǮĸ˵ţЦЦֱϵ۾ң2000ִ˻ǲҵ⡣
ϵͷ͡
ǧǸѪԵĵرܣ֪
Ųһڣײ֪棬ͷʦ
Բ衣ϵǸ˳ָӹһˮϡ
ǶԲҡĸһ˱ӡţȻԼһ⣬ָֽҽ޷Ů涼ҪˣȥǺ޹ϵĻ쵰Ǯ
ۿ죬һۿת
衪϶ĸ׻ۣѿۣסȰµ֣ԲҵĴҵĴ
ʲôϡĸͣ俴ϣţôְ꣬ңҪʲôҪǮˣ
ҽͣ裬ҡϴĻü˵ͣۿҲЩ᣺ֻǽǮһʼҾд˽ҸǴûаְ֣ѪԵҺûκιϵ
㵽ΪʲôҪǧ飡ĸ׵һָҪǮĵضҾܾ٣ѧϸ̣࣬һһİʦϣʣҿԼ˵
еˮҲ
ϸеһ
ѹŶף˻ŵҹϣֻ
ֻһΪŵĻѡ
˼£ָ裺õǮĲ˻ȥˣ裬Ҳԡ
ǸϵصǸֻصƵƽ
㳤ˣϣ⣬бˡĸһ̳Ŀıȴأ轲ΪʲôҪֻҪϵ˭˭Ҫϵ㡣ǲǡ
ûУҪҲ¡̸֪ȥֲɱⱻ罻״
УԸߡ軹ʡ
ûУ˵ûоûУҲȻߡ
Ǳίŵģɬ裬ʶ˭˭˵ÿʲôһҲҪ˵һ׽ѣҲɣ
УҪõԼڿȵѧϰȥʱȴﰵ˵ʱ䱦ûжʱ˽
ϵúûӣдŸѵǸ
Ҳ£ܿ˵ǸⲻĴ¡
ɽȴʼմڡ
˺ĩȥ԰ʢΣǷѧһһСǶٺһ
ʱһҲϰεӰֻĬĬԼС硣
ȵпѧ»ϸûָٽύʲôѡ
ֱȴġսԼͬظʲôͬЭ顷
Э顷Լµͷ΢ЦЭ顷вԼ¿˵
ҾԼĮ͹ݵ£ԡҸǵ㡱ƺҲû١
¸һʱǻԼߣһҡͷЦòãٽǾ䣺Ϻѽͬѧ
ǴĵϺܺãܺá
裬ҵܶ࣬һطˡ˼ص£ޱӵϼ
ڿдĸײģȴŻԺ󣬶ڿд㡣
Ͽ裬þõ۽ƣѹ޴йЦĩˣЭá
ǰĸ׵ע£ţĳʮͷд
ϼǵãǰǺģЦ񾲣Ӳ˻ߣҲ硣
ңЩʱԼֵġ
·ʶˣ˻غŹߡǡ衱
ĸ׹ȥڳʦֻиѧȴѧٿ¸߼ʦְƣܿΪͬһеٮٮߡ
Ȼ󣬾Ǻ͸ʶڹʦ׷УѸ׹밮ӣҸ벽
ʵڼǲ壬Ǵһ粻
һǿƹܿԼһ治չʾ˺ΪҪЮȥΪһ˿ˡ
ʲô˿أϿЦ
̫ĸ磬ȴûԿĸƫִ
ĸ׳˵ϣΪŴְ
˵ϣ㣬ҲҪһǮҲԼ

Щһסϡ
Թĸףͷݹμҵķ뵽ս
ÿÿһͷѿʱԺܻˮţ̵飬뵽Ţ綯ͲʱǱ
ʲôҲֻСĬĬᣬغ
Ҳˡ
дҵѾ賿һ㣬ͼ߻ط䣬ںҹ͸ӶҹշǡĹ¶
ߴǿջʱ¿źķ䣬ϸеӡ
Ѿܾöû˯þҾ˯ߡ֪ΪΣвбĶ飬ż⵶ע׷ڹϷ
ֱнٲŻ˲ҳ鴤
ϣģ㿪¡۾Լתע
ҹǳʵ˯ǰ뵽ģǳ筡
ЦʱֻղǳǳСĢͷͷȴһëĢͷĴͷ
뵽ʱó筵ֺ͡Ҹܽӽ
ɵЦҸҸץѻѧĿҲҸ
˼һҸ֣ӿнѳҹůڽӲӵⰲߡ
ֻҪ˯ѣֿȥѧˡڼҺĸĿԣѧʵǼ¡
ڴһǷ۾Լ硣
ɵڶʱȴֳƲſϡ
ͬԴɫͷûժ£ٲȻһ䷢СĢ
筣Ϻáͷһк΢ȴŹС
̧ۿһϣĨһᣬણϻ
ѯԵɣѾűӽǡǣͻȻͲԶˮûȻȻ͡͡糿͡͡
ﻹ߬żֽ۾ģȻѾ޹һӡ
ΧͬѧĿҲ۽
ֻǷֳڳҭȴʲʲôֱˣ˲ŵԵɡ
ǣЧȥˡ˵һľӡ
⣺ϣΪʲôأôŬɻΪ
һʱ֪λشϱͽ޹ŬҲرҹ
ų筴۾˵пĻֻ̧֣ģСѧʦοԼ̬筿۽ǵ᣺ް筣СѾ֪㡣
ǣǰһСƤÿϵҵľ泯˯Ϊʲô⧲뿪أ
úףһ׼Ļᡣ
һ磬筴򳵷ɳ۵ҽԺϡСèѾ֫
ֱһ̣ǻŬ̧ͷϣĿ
һ뵽СèǰŬԼ񣬱Ӿֹסᡣ
Ӣóٷչʾϣ㿴ʱ̶Ҹ˺ööĻ֪ЩأСǻ֪жమء
ϽӹαŵƤСèǧ˰̬ģۿҲʪ󣺡Ҳ
룬ֺϿα߳筣ѾأǾͺúøɡ筣ǻΪСèٰʽ
ԣȻʲôƵģʹߩһɱ飬ֹͣҭлл㣬Һ֪ˣ
ϲ֪ʲôųæµο
Űοƺǳ筣ҲͯԼ
ϻѧ·ϼСèĳɻ
ԼûС¡ûó筱СèǲǾͲнģ
Լ뷨
СèżȻ꣬Ǳ֮ΪĶע޷ӿ
ϳʱһҳֽģŶּͯдƬ筣
jiang
ҺܿĳΪǣҲϲ㺰ҳΪ㣬ҴһֻһֻĶҷǳ
è͹޹޶ܺóԡǲèܳԺóԵľҸллҸ
Ҳèϲ˯ֻ˯ߣҲŷɾ裬צ졣
һʱҺܸˣһСļ˻£أǶԲϵ˰̿ɺЩ
ʵѡҺ㵽ܾúܾԺġ
˵ϴѧûȥѧһȥѧ˵ˣǶ峺޴ഺɰ
ʵڲáÿ꣬Ǵ֫Ҳ΢ʹ
룬ҲҸûһأұýһصҵ㣬ߵűߣԴ㡣
ϣʱѧչԼҪٱֱˣʱóЩ˰ɣ᲻Ҳһëأ
ûϵ筣һֱͺͺҲ㡣һëףȺĶ죬ů㡣
ʱһǵñģ԰ɣ㲻ǵҲûϵҿĳ࣬һǷַӵ顣
԰һҪһؼҡ
Byϲ筵ǳ
΢Цһ£һֻèצӡ
ֽŵãó筳ŵĹ򣬽ǷСèżѹڳǦʺ¡
Ը筶Сèŵʱ򣬿Կһ롣


14 
ûɻ˰࣬һۿǦʺµСֽ
ܣȷû˵עӣСֽ
ẓ́ܶһһ꣬۵םϣдģԲԡ
Ϸϣ𣿲ǰɡæʷʼǣͷҲ̧
ƲƲ죬һᣬϣϣá
ǰҲϲǱĮҲ룬дŰοԼ
ʱû취ϵ߽
ԡԳƣǻ飬Сèצӡ
ϣһֻëżиеġ
ϱϵǵòڣ촽˶ԳԲб㡭𿪣Ҫҡ
筲˫չżǰʳָӡèצͼϡ
ϣͻȻְɡ㻹ͦɰġ
Լλϣ΢죬úܴƿ筣ɫŭ
ʱӦɰ֣ܱ筿ɰ
ʲôĺܸжҲľܿɰֽ滷ǰ벻ͨΪִӴԿ佱ʾҲС
Աߣ䲻¶ɫĬĬд⣬ȴҲİûڡ
Ѿ筣ɳ筿ʱԼڡ
еġɰۣһǶ˹׵ëС˿ơ
ԲܣװͰ͵ĿǰѳԶ
˭Ҫÿɰϳ䲻ӳгֽϽڿεҼ㡣
Ŷûбᡣ䣬ڱв³ϵ԰ףðɣһ㶼ɰ
ˣӲ筡
첲ˣ󡣡ñָ˵졣
筲ԸԱŲһ㣬Բ⣺ҲУ󡣡
ֱȫ˻ԼĿϲһ
ʶݳ筿Լ̫ܺͳ筽ܡ
ĳٱ跢ԼѣǸᵢԼɼСͬѧ£ͨͨͬϵҲάϵ
ҪǣʶԼԳ筵вס
ʲôԼ
İҵų΢⡣
ңܻƵģΥѧԭҪռһ⡣
*
Сèȥ£óʵʵص˺ü졣
ƽһˣܼûλ
Ǧ鲻Խ͹ճСèپþöֽϵСè
ףΨʱܸƽ顣
ҪóѸٿָЦݣֻҪڳߣһ𰤹⼸յĵͳ
ֱ磬ϼĩǾٰʽʱ𣿡
Ϻشʱ䡱ĩʱְѻʻȥ
ܲΪǮ±һͨͳ筼汻跢֣һȷѪꡣ
Ҵķȥ棬ֻñǸԲȥˡ
筵µƵģЦЦûϵѽСҲ֪æ
˵ţӢݸϣ֪ʱţѾ
Ͻӹ飬ǣСèԱ߶һ̻С
ҳŮ𻨣СèԾŲ׽̻
ǡҳϵβͷС
ѽָһС̻Ƕ涺èʱʵˡҾǵĶèһſᣬƳŮӡ
ΪʲôأϿ筡
ΪΪͷԿˡ
ԼҲ˵壬ΪʲôԼʱСĹճмơ
ΪҵСèҲӦΪСèָ·
ϲÿɷЦŽ𰸡
·һ飬һ̻֡֡ţĵҲһشϲá
飬ûˡϰѳ筵ĿαװԼְԼĿαԷǽ
筲˼۾ͼԼαҵѪϣ컯գôǿȡᡣ
Ҳգ߬ſαЦϿβϸŽ̲ģûĿαֻССͷ
οϵϼ˱ʼǣּӡˢ壬Ŀ
УⱾҺҪҵСǶ筵鼹Լķקק
ȴǣס筵֣Ų鵽筵ϣ̶Ц
˵ҽǿȡᣬ筣ɡ
ԭأҲɿˣԼĿα
һʱʵ󣬲ŶϣɡֻҪúñСèУҲҪϤչԼ
ţ仰ϻԼˡ
ȴظˣֻԴ˵һ䡰ûʲô
׼ѧҵѹ̫󣬵ϵͳֻңǼææǱʶĻʶضϱʾġ
Ʃǰ죬ףҹպп¹ף筵ʱŴ䲻һ䣺
֪ƤҲرף͸Źְס
ףݶͷߡתͷų筣߾ȭͷȭͷֱڳͷͬԣû
ԴЦ
ף˵ûĵõͬԸ񰲾һ㷴Ŀɰ
ǹԼʱ̫ĻĺԶͬ
֪ǲҵĴϸˣķǳǳϸļලִü˼ұ飬ˢ⡣˷ʱ䰡Ϊʲôأ
ףݣֱ
Ųء筴ŹǷͣ뵽Ψһɣҵ߰С̫ۣѧϰɢҵע
筶˶٣°ͣȻҲųһֿܡ
ʲô
ϣҷְɼһ㣬۰ĥҡ
˵꣬ԼҲߣЬ״ŵ棬Ц
˵šĥԽĥΪۡ
˽ǡϲͬѧֱͬɡʵɷˡìܣìʱҲϲ
ףԽЦԽǰڰֲΪϡ
ϲϣϲͬôأͬΰ꣬ǲ׼˶˼ġ
ɳ筵ðԽԽת۴ʡ
ǰ̹ʱӶƶҡڣﻰҪġȻ.ǡӣ
ȻҾԸƣҺһİġ
ȻữѧΣϼұÿ
Ȼǲңǡǡ
óϵĿαĿڣҲȺ
ҳϵǩӢдCoralineУŮ
룬ֹصơ̯ϣ˯š
˯ǰǡſ⸱Ӿͺˣһ˯˿ɰѧϰŬ
䣬˴ҡҶϸ죬ֻʢİ
յ筺˵
ϵбȴҲһϵˡףӦæŴϷϫҲ٣Ż̫ԾС̫
ֻһƲ֣ϣΪʲôûֻţ
˯ξĸ𰸡
ִǣǺ
֪ܶˣ֪ȫˡ¡
ŶԽϣΣʱ˵̨ʣΪʫƲһҫ
££筷ֲˣֻǵǺĶԽ¡
Խ⡣
㼱ҴµϣѧؼңȲҡװ
׽ǵ˷磬ݵwifiģ飬Ҫɳ﮵أΪ̸
˶Խ
صļ׶Խȴñֻ
ֻٸӣҲԽܾ׼ϾΨжԽܽӵϵѶš
峿컹û签Уʱֻһˣ˲֪ѧУͬһʱ䵽У
⣬ʳָԴ˼ȦȦԽȥ¡
ϲ£ɻŷʣʲôӣҪ
첻գҲûнաô׼ǳ˻
һƽС֮ġӻɫͳһࣺ
ͬѺգΪ˹ѺùϵΧ˶Խ
ϽӹССԽžǣ峿ϲ⡣
֣ܰΪ֣֣ŶֻǺСӵߡ
ŲǣԼһֻסأιιιϣϡ
ϵ֣иŵĴԽС
ͬĵһ죬Ҫ˵
ǴӶԽﴫģҪһׯصϢ
һ죿˵ʲôסĵĲôԡ
ƭһڱġ筹صťЦԼִģ㲻ܹ̰棬ڲٳץ𡣡
£ʱˡ°ָָԽ1.5֮ڣҶ
ɡ
㻹ңҪ
˵ĶͲۼֿһѰס
ȴ¶ЦݣͬѧԭҪ
ԴǺգָ
㣬ǣ


15 
ÿ춼ѶԽ¶ûʹù
Ͼ뵽Լͬѧǰ͸еһִ١
мΣëĹźص̲סϣҴʱѶԽڿ㶵أɰˣǾݹٵҲûеȵ㺰ҡ
ҪȻǵʱ䡣鵭ġ
㺰ңϿ庰Ҳһ筿еʧ䡣
⼸ʱĲɣΪԽͳȷԼĻþ
ðɣǶ˵ҵķûãȷô󡣡еί
СʱʹԺĺһ档һӣСǵļҳ׷״Ӵ̽ԴкԼС֣ؼҳԷ
СӱһѷɢСܡ
ֻгûбҳǵСѶؼˣŶԴСһŤһŤ߻ؼҡ
ʱ죬ʱءͽį飬רСӵ
峿ѶԽϵʱ򣬳ʵһƬ˽ġ
뱻ͬذ༶񵱳ڴҳ÷˺Լؼһ
λһůĴ飬ٶԳ˵ֻҪԱ߿дӣʱͱ̵ģе˱ǡ
ֻһϧæѧϰƺмԼ̸ҲûʱԼƵĶԽϷ
*
Ȼһпߵķĳʱ̷ӶصЧá
ÿÿͷϰϰ磬ܻвȥٳ߱顣һľΣӺ֣Ҫ緹
ϣԿڲٳɢ򡣲筵ȤתֻӴë׷ֽɻ
ֽɻѾһˡ
һA4ֽһһ˵ܴƼ˹¼սջų筡
ϿֽɻƵ߻ħһֽɻڿвŰ輸ʮ룬ֱ˼漣
Ϲ۲죬ֽɻļѾг
һɻʱвЦɹȽٶɻѾͬѧפۿź롣
ȵȣԣ֣Ǹ߸ӵĸ߶ôߵԱȥˣ
ϷĲϣɫԶ
ù˳筵ֽɻ۲죬ŪֺΪʦرȱȻʲô
ϳǳʱһμӹĸ߶ѧ硣
Ŭ࣬츳㣬Ϊ˺ܲ͵ΪСɼմմϲ
ƲƲ죬֪ʲôʱʶ
ǡûͦ񡣳筿ƺеݣ
ϾüëԾ
Զ˻ڽ̸ǲٳ̨εƺ̣˴Уֽɻ̸Ц
ггϾôۡ
ϵַ¶˶Խָưǿذť
뺰筻ذְ࣬ڡ
ڣڳֳŷɻӺ׼ʱͳԽ筡
ģ΢磬ֽɻ筶
GͬңӵѧյЦݣӿڴԽȸԾŴ𣺡յյ
ԽĿⶼᡣ
ѧɻͷһ̵ѧ¥Сܻȥ̫ܵ죬ûע⵽ٳϵĬĬעӡ
ԽڵľһĨ΢Ц
ԽʳóС·ذ࣬ڳ筽ǰλá
ȳ筱ıջصʱװ֪ʣ죬ûд򣿡
ûţȥٳġ筽ֽɻ㿴ҵ۷ɻͿʱͻ15ء
Ͻӹɻϸһصͷ
Ӳݸ屾˺һҳֽŷɻһӡ
ĩˣһ۷ͼݸ筣΢Ц20롣
ʲô
㿴ǰأй̿Լٿšβ΢̣Ըõرƽ⡣
ϵĸֱʼصͼֽϣƶḻĹʦ
̧ͷȷϳˣŽŽСҲ԰ٷߵλѾˣֽʱҪ֤ȷȷ˿Ϸ죬ҶԳơ
档筵ͷͼֽ̧ͷϣָпһ飺档
Ͽˣ۾ﵱССĳݡǣԼġ
һ㲻Ϊ˵Сݣȴ󽾰
ɣüëߣջͼֽЦЦȻˣԼ۰ɡ
һûмס签ϸ߹Լ̡
ôӵ۷ֻǵסĽ˼·ȴǲۺϸڡ
ȥ̱ˡϸ϶³Ƶģ꼶˲ʣҲʸ꼶ͬѧ
筻Ȼ׹ǿԼѧ˵ˣ
ôҲǸʱ̣͸ԽԼ
ǳǳĥ£ʶϽĵ
ͳڶԽҰʶ˵ҲǸ߶꼶ҲѧᣬϲŲϲԼͱ̫
֤ϲǰһĮԼ
ԼľٶֻССġССС¡
ԼûֻһעͰɰȣճЦͣ
˭ϡŹָָ㣬ЦľѣɤϣοУƴԱߣҺαԶ֪ãӾͰѱ߲ݡ
ĽͣĺãڣȴǸӱ㰲ˣܳ
Һܳظһ飬Цץʡһ룬ֵκ߳ɰҺܳҺܳϴӲҳ
ž
ϵסͣۺɫ筣㰲
ʮ仰˵ˡĴָʳָһ𣬲ڳʹϷ
筹ȻݺÿڿΣ˫˵
ȴ۰ͰͶϿ
ֱȵܲעӻͷʱ𴽽Цòá
õú롣
һ磬ߵѧʱ䡣һʰһϸϸϷϣڷǳѰ
ϷӦѾһֳֻӻͷۣףףݣŶСӳԣ¿һһ
Ʋһۣĵס䡱
԰ɣ԰ɣǲĶ곤˸צӡ
֪ǲЧתѧѾڶڿˣٳδӰ
ȥ칫ҵʱ˳ڹͬѧʦ筽ѽ
ʦʱƣûҿֻšףҲûδϢ
Ͼֻ̰֡˯ûе̿Ρ᲻ˣ
⺢ӣ治ʡġʦͥͨѶ¼ѧţԵȣҴ绰ҳ
绰ͨȴʾԼأԳȱȫȻ֪顣
ɫء
޹ʿγڣƽѧУҪǴ߻ҪУ쿴
ʦ·ܵȥأ顣μаСʱܲȥ㹻һˡ
ʦҡҡͷףȻȥɣ˳ͬѧû״ھ͸ȥҿ
Ӧá뿪칫ҡ
ףڴˮ˼裬Ÿǰʣݣ֪筽Ϊʲôû𣿡
ףˮšǣĶţ˵ۣҽˮſһỺȻ󡭡˵⣬ףɫҲʳж˰ɣ
ʲôʲô
赸ΣֻһСӣʣµȫˡףϸ룬¶ɫѹְҲһ㲻Ϊͨ
һж
һһ
ǾʮСӣϴ㵣̶޿κüͷ̾һԻ
ף֣Ӷ䡣
֪ǲԼĴἰʱ۵ģƽԵÿµˢˣмֳ硣
ϣ㻹ͦŶѹСӿڱտڶ㡣ףݻλˮЦý٩ͬʱҲҳ筵Ķ̣֪𣬾￴Ҳ뵽㡣
ϲݸӦ뵽һϡ
ףݲÿɷֻϣȻذɣͷĺˣǽղθڣġ
ϽŽɵͷף˰ࡣ
筵λÿտյģҲĪġ
ǵС͸죬գߡ
ͬˡ
ֵһڿΣŴ¿壬ξŽкλãȱ𼱣˵¶쿪ʼѧУſûյĶ򣬳ԵĺȵͳͳϣץΥ͡
ϱʼͣ٣вԤС
۰ͬѧûҲ˰ǳ筡۾˵գȥһԴʮŶȣһ㷢־պͿˡҳԶĺʲôкСҰףڻҽԺˮء
Ͽų筿յλ۵һĵǡ
ý̨Ž粻ڣӢκĿεһ£ǺúΡȥҽԺٿ筣ҲʱǱӣûУ
ˡ
ͬѧųǻػشȴԼͬ¶ֵı顣
βڣĺ¡
ֻϣλϸеһơ
ѧȥ筣ƽ迴ûھôڻгʱߡ
˼һ磬ҲûĽ취
֮ǰ͵͵ֶӣȥɣ޿֣ǹ档ڷ֮ǰ˱跢ֳһٵ׼ֶӡɡѣ϶ʧȥ
ȥҽԺ筲һԲѷ˵Щ˵ĻԼΨһСͬߡ
ԣﵣǷƣȵѧǹԹ԰ʱؼҡ
鷿Ųϵ壬ϴ򿪵Ե½У԰һǴ筵ҳ
ϣҳ϶˼Ķ̬
ҩˣҪһţҩ軹Ǻҩ裡
ˣҪһţעǻ۾¿ɼ+100
һţ͸ķ
ϱЦС̰裬ҽԺҵƿҲǲĵֹۡ
㿪˽ŵĶԻͳ˵һ䡰㿵ġ
һˢ£ȴһ̬
һģƬ
ϣʮͬѧΧų筣ҴʻС͹ʽ㣬ھͷǰҮЦഺ硣
Եĺܺá
㬹صҳǰһĽꡣ
Եѵǿϲ
ôѹСȥչѵΪ
ϣϲҪ̫˽ˡŬȰ˵ԼǣǿЦһ£ؿȴƶһ
ϣڴϼװ˯졣ԼҴñǣţŲԶ
ǿ۾˰СʱСŴ·
裿ߵ̽źһûӦ
衪Ȼûжֻ߽ĸ׵΢
ȷ˯죬ڽߵشᡢذŰ֣Ŵһխխ϶ŷ켷ȥ
ֱŹϣһ
ߵ¥£Բģ¥פһᣬȷϷƹû𣬴Ҳû͵ӰŸ˳ŷ͵͵ߡ
筵ļҲԶСʮӾִܵСʹͨѶ¼Ƴ˳筼ϸַѰС¥¡
վ¥£¥㣬ֳ筼ҵĵƹš
ǣҪ¥¥Ļ˵Щʲôأ
ԼֿտûʻûʳȫȻû̽˵ӡ
ʱͻأ¥ȥֻųϢ
紵ϵıڵ⣬䲻˸硣˲䣬ָⲻСƶԽء
ϱ˸飬عرհťĵ¶Լ١
ˣ筼ȻؼϢ֤޴ˡϿοԼ˼۴ӣת뿪
̨ߣ˯ۣ͸ɴ¥ȴѰ˸飬ҲӰ
Ȼ˯ײþΪԽˡڴϣģƲ֣
ôܱвʵڴأôҡ
Ͼѧҵæ
Ͼҳ֡


16 
ҹɫϷӿ־̻ŵƣʳȣС̯С
ӹһе裬ûʳ
еĽ筡ĽθںõļһԵ磬ԼҲſ֡
;һҿ˼ʮ̣ƤϺϲ
һݴؼңĲ࣬ڵĽڡ
ţͻλ𣺡϶Ȼˡ
ԭһ̰ʳĺӣܱԭ͵ܵĺס
䲻ͯꡣ
ֻʱ׼ȵʳƷһֻǡ
ǵԼʱҸףʹҸĻ
ϽŲȻת˸䡣
³ų筼ҵķȥ࣬뵽Ҹģӽ
Сܵģֱĵ˳筼¥£·Ų
ƻš
ûԥסԽ¼ʣ筣𣿡
ڴϿ飬˯죬ʶΪԼĻþ
˶Խһȭ߷ߵǵģҪôûϢ
ֶСëչҸˮͦȥˣõõ˼ҴԼ
ͬѧ̽ҲҪ鹦ףһӦĺϣ˼Ҫ״ԪģæúܣûйԼ档
ŬοԼԽȴ
УϵᣬϹ㲥̨ҹ˵ζ
Խʱ䴩͸ǽԼι筣𣿡
أ筴ӴϵЬܵߡ
̽Դһ¥ݸӰһͬ
ϣѹϻӻֱֵۣͷ¥Ĳ㣬ſڵ㣡
ңԽûлܡ
ŤĽһ飬筿ҪƵİԴؽ߬ȭ
Ŀ߽¥ݣ筼ææѴ̺ãż룬Ҳ򵥹¡
Ҫģǲҵϸõҵһû
ߵشֺȻԼһûϴ衣պ󻹳ͷҡǣץ˶ñӿͷϡ
׼ʱ
ţֻһ˲ּæŲ񣬿ſװΡ
ȻɲʱĿͷҲڵʱĳĳͬѧң˵Ļͬȷ
ǰԼġβڣϾǰΡ
ϣôѽߴģӭţûˣûЬ
ûнŵ˼ֱֻ筶ͷʣ𣿡
˲ˡͷҡε˹ġ
ȴͷЩ̣Ҳ΢΢šü׷ʣܺ죬ȷû𣿡
Լգ̾ѽ⡱
ȷܺ죬΢΢̡û£ֻգѾˡǿ΢ЦͣҴСƤܱ΢ž졣
ˣ˼ͷԭһŰ
˵ţſ򣬰뿪Цض筣ǵҼҵأǡ
Ϲͣ˺ü룬˺˼Ŀռ䡣üëų筵ıǼ⿴ϸЦ⽥
ʲôȴӶа󣬶㿪ϵתߵ輸
ߵˮԹС˵ҵȻûнţֻǿġѧҾ㡣ˣҾ͸ˡ
ˮˣ筰ѱӵݸϣˮ㳢ġҾǺ졣
ֱ̹ʣϷ֪롣
ʲôҾ㡱ʲôҾ͸ˡͬѧ֪֪ԼڽЩʲô
һת뵽筵У԰ҳ
ǵĶԻƺҲ޼䣬˼ϲߣֻѰұûʲôر塣
ǺᡣϽӹӹһˮų筣˵ζ
Ц̣ͳȷϣ筣ȷȫˣ
õʵͺˣͿԻȥѧظ֤
ϵЦݲ¶ȴ㣺ãڿ㣺OH-ܴЩ
筱ͻתĻŵ
粻һ뻹ڹԼ飬һͻѧʦʵ̬ơ
32Ц⣬ͷʱ
ǸHSO3-УHCO3
أЦ⵭ģȴнëȻЧ
ѽҲ֪Һˡ筰Թ˫۽汧סԼһӾȥ۰Ͱ̧ͷϣͷҲʹ˼
չüͷݸ筣ȵԱ˼
࣬筵۾óԵģ
Цˡ·⣬ɫȴΪȻ筺ܺкóԵľ㹻
һֻʳﲻζ
ȳԣЩϢţֱҵ뿪ˡ
ɳȴȻ̧ͷֱؿڣϣңܲи󣿡
жأ²⣬ǽ󶼲ҪԼٹѧϰҪ̸ֿͬ
ֻһ컯ѧѣΪѧ签ͷԼԼǴϲˣ
ţϵüĵȥ
筶ϵı飬顣
ɫ筻һᣬüŵϣǸɲԣһС£
һʱګګſڡ
ֻһС£Ҳûйϵ筻һھͺˡ
ϵľȺͶܣ״ΣԼԴգ㿴ҹպͿˡ
û£ֻ˵ʱֻҪһһĺ󱳣˾ͻһЩҸʲôʲôأ˾Ͳõø졣
š˵𣿡ҪؼҲȷϡ
Ҫȷϵǣ˿̵ĳ筽۵
һһֻèοʧˣһӵ
ֻһӵģһᣬһᣬк
ӵʱϵԺͯ䣬ͯʱĸϰõᣬĳ筵ıиоЩ𣿡
Ȼ˶ͣҶ
ԭΪֻǼӵ˲֪ӵ򵥡
ӵȴǰκһζᣬ㲻һӵֱǲ̫İڼ罻ǣ˵Ӷûнʵһ
ӵ֮ǰͺǵӵһ签ӹ̣ͣӿɤȴ˵
þõأƽ΢ŴڡȫˡɤеԿһ£ֲ䣺ˣϣ
ϱɿӵҲ⽫üĿָȻ״̬ͼ鼷ͷ˼ţ
ǳǳӵ󣬱ĳŵ
뿪筵ļſڣ֪ؾ
ж򶨣뿪жٸ㺵ӿ
ôԲԭشӦӵأ
ϣɫţͺҲûָӵֶӣȫȻࡣ
һİϣҲһݺðĵĸܡ
ΪԼ⣬ϲԸĮԼ
筲˼ȥǼ⣬Ȼһ
ҩϲϼ


17 
ӵҩЧܳ־ãϣ筶ůڵġ
˯Ҳ᲻ûϴܾİ
ת峿𣬳ѾԾվھǰϴ˷ϲ¾ˬٱ۾ˢǶԾ΢Ц
ΪϳҹɫԼŸԼһǳǳӵ鷢չ̱¼
ȷԼжϣϱͲѪļһ෴бӫĻӰǻ񣬱ëżůӵ
ζҹӵٶ̲ס̡ѾȲܵѧУһеĵһ仰˵ϡ
ڿ׵Ĺȴһĳϡӻоѣѭԣӣôѧ
ףϿʽĺɫг֧ڵϣ˦һǣ죬ÿ춼Ҫѧȥٳܲ
ͻȻôڷܣʲôˣ筴ժƤ˼鿴ףݡ
ףŵŵ滬гſڳϻش𣺡֪߶6εѧӶӳ쿴Уľ˵˶ͷѣѧǿҲԡ
ĳɼҲܺ𣿡ѧֻһˣ꼶ٹġ
㶼ȶ꼶ǰ塣Լϴǿ̫ඡףŴͶմһĹǷ
ͲźϣֺȻ۾ʲôƵʳ筣ԣһûüأȵôȻ磿
ףٺһЦ³ѸڿϿ̡硹֣Ĵҡ
ٳʱȥѧУ׼Ϊ˲ҵףĺϲ̡
͵һ䣡筲гϣסףݵ
гܿ٣紵˿˿ģ筲Ծغ裬г
Ҳֻģ́ͷտգءſͻԼҧסƶ䣬ȴ˿һе
棬ĬĬע
ϵӽ筵ֱף࣬ɵغС
Ȼһĳ筲ɵġ
Լߵĳ筣ʱЦأ
ʼ磬ԳЦЦг
*
ףݺͳһࡣףݾͶСͣ筣ÿ𣿡
ÿæͷҷôȥܲͷҲû˿
εüͿԡףüëһУᵽߣСܳ⡣
ʱȻף˳ѧУֻΪ˺ѧ㳿ܡԼΪѧϰѪѣȻ顣
ʱϻûϰѵڿӷںãĿ£ȴϰԼѡ
ܿ죬ϤĽŲ
ժľߣȡӡ
ֱʼֽĦɳɳ죬ϻûкԼк˼
װȥˣ̧ͷϣ̧˯ۣιϣϺѽ
ţáͷҲ̧
ҽ磬УҲ硣筱ԼƺҲڴϵĿ佱
ֻЦЦ𣺡絽У˯ؼ˯
οгϳ質ͦڵģ˿⡣ôһԼߣ⸱ӣġ
һʱüͷ
Ҳ벻ͨѾ׽ˣôָֻˡǲ족״̬̾ϢԼ
̾ʱ̲סɣҲǾ޴ϷֻǴ浵Ľűȵ㡣
ڴѧУȴϵ̬ȽһƿǱˮ筵ĺ鶸Ȼ˴롣
ίӿͷҲҴ£ϣΪʲôܴԶڵֺ࣬Ȼ䵭ҡ
Ϊʲôѧ·ϲЦտƲ֣Ϸ±ʣЦŷʳ筡
Ʋ֣ѧУҪϰ签ԼԩúܣԵϻĴ⡣
šȪˮͷ˰ƿȥſԼϴԩѧĩԼ㣬һֻʱܺѧҶˣŸ԰أ㶼ҡ
ϱ˵Щ飬ҳĻҡЩСߣû˯·ϻ˵ֱ衣
ֻװ˯һżͽʵŽҾ֪㣬һֱ͵㺰кء
ΪʲôңϴЦ⡣
ûΪʲôƺһŲʮˡ
ڴ˷꣬ȴΪ⡣Գ筵˽⣬Ųһڿͻڡ
ȻһڿιȥˣһҲȥˣȴִֵؽ촽ֲϺϽ
еţҪڣĿԵ˲䣬ֲ֪ýЩʲôֻĬĬĿƿ
ϵĵΡ
һѵͳǹ̶ӡܽ֫ӴӲԸ޴롣
μˮʱҲЩĲɣˮ̵̫ڴҺѧУˮˮ²ߣ˴ֻЩ졣
ϣǲںͳսѽףҲԱ߽ˮԷ筼һԣҾ͸о״̬ԡ
𣿡šǣ룬ҡҡͷǲûսƽͲ
˵һص༶Ͼߵߣָؽ棺һ¡
ǰ棬筸Զľֱߵ˾¥вսǣϲͣ
筡ŶԷ۾ڣңǲս
筽촽ֱϵ۾ǲ˵
ϣԼģԼ֮ͨǰٺϽࡣ
óĶ飬筶ͷġҪ塹֡
ǽĸʽסڣСȻ˻ΣɲԸңʲô
ȴ˫۽ſڷϣͷֵôֻʮ仰Լ
㲻˵Ҿˡվ࣬ૣԸ񲻺ã̫Բԡ
ֻһ㡣㿪ڣϣҲǺֱŤֻǺԼһʼ֪ĸԣ飬Ϊǿѡ
šѡ֣оݳޡ޷ĵСվ߳ǰֻ۰Ͱ͵ؿţȴռС
ֻС֣ҲǿΪõ˺˷ʱ䡣
һ뵽ЩΪ޼յ꣬ϵĺֽ˴򽻵СҸ˿ŵ
ѣǵѡ񡣡ЦЦį筣߿ǰ棬ûоѡ˿ûκοص顣
ǸһпҲ⣬ѵɳһӡ
ĩ֪ϸж񣬶ԼܿҪļ¡
³筿̫͹Щ޼յһٿš
ѧСèҵСˮҼҿң㻨ôʱҸ㻯ѧǻӵ
筻Щʲôҳµ֤ݡ
ȴضĻֻΪڲæֱӳ筵۾ͷɫשٹһ¾ĩˣһգ۵£׼𣿡
̸ǣǿԡ
㿼ǰʮﻹСǡҲеĿǣͳͬԸ
Ҳز׽һ㣬ԼǰĳɼԴȥ
ƺҲûΪһġꡱʱ䣬Ҳֻǿպľ
Σ̧ͷϣ֪ˣԺ㡣
Ҳ˼Ҳû㳳˼ϲ̸֪ôչӡ
Ҫͳ筽ͬǸġ
һڣʾȴܿصػѹϵ㡣
ԥһ룬߳筣ûп䵭˭ֻǡֻռԴ׶ѡ
תͷ筣ôɵһĢͷ֪ԼС˼һøԶԶأ
Լʲôڣֻظһ飺ԲԸѾӡ
ȴȻ뿪ʲôƵģŬֿ죬ЦЦûϵ㾡Լ
ֻҪٶԡѡִ˽Ϊ˻ԵһԺܺгͬ
߰ɣΣһ𣿡筹ɵЦЦ
һͬ΢Цһ𡣡
Ǽ粢ݣԵ˼¥ݲת䣬³
ֱ߳ѧ¥ٳҵ⽫һɹʪ̱ɡ
˵ϣ㽫һῼõĴѧȽҿԺͱ˴꣬ȫͬ
ֻǴݸ
ųӣᣡ
ִ˵䣬գգ۾Цӿˡ
΢ЦſӰĬĬŵ
ȵ죬һ㣬ѾҪӵСࡣ
һʼǡ


18 
筽òҲòò˺ܿںá
筻ߣʱľ֦辵ķ϶ȡ֣Լڰгħ̺ɹ
ټںϽá֫ȡΪǽΨһý顣
ĬĬ̫⣬ΪϷ
Ƥ˵裬ϵƤȻ۰Ͱ͵ȶԷͷͬ⣻
ԹУǩһ۹͵ϴߣʱٶ֣Լҧ۹ҡͷԵ⡣
ϸʹҲģμȴĬĬˮˮƿ
ֻ߬ˮƿü̾һůˮƿڵСλá
ϵķӦǳգգ۾һӣգۣȴ˫ٶȡ
ͼ쳣򣬲ñȽϵķͻشʱҲϿ͵ʳʦץҲ
ôԶ׼ڿ־ʱŻ١
Ͽ£
ԽԽڹǰᵽϣᵽҲġ
ףҲʹôˣ
签ƲƲ죬Ŷͬѣûʲôᡣ
Ųһ٣ȴԷԼԶģµĽܡ
صǱֻ֤ͬһִۣҴҲغáǳ筿Լ֤ݡ
ΪʲôһҪʮأ϶ſհײݸ屾Լ
⣬ȴҪѧܣѧơ
ͷɵĿȴֻڽѧ¥ƵĲٳ͸ա
Ѿ𽥽붬μʱѩȡ
ڹ㲥֪ͨܲȡʱ򣬰ǻȸԾ˷ܣһڴܵٳ϶ѩ
μƵĻͼλѧλϰˢ⡣
ΪѩԾİѩź𣿡
Ҳй붯ҡҲѩص͸͸
ηǹֵֻĳ
ͬѧڴѩﻶ׷ܵ죬ЦڶҲԴŨЧôڵĶ죬ϾԼ롣
ԣֻǴŶĿشڰɫ֦ϡѩģ紵ѩͷ׷Ʈ
У԰һƬᾧһ׮£ѩϣڻ
˾ѧУѩոеģʢĵһ̸ǡ
ĿţϺȻһܡ
͸ϱѩɿɿζ֦СʯͷӲǣװһƬҶӡ
סѩˮ͸Ĵȴ̵﷢ů
Ŀ筣м
ȴ죬ߡöͨץȣͷˢ⡣
ֵǶˡرЩѣдֶŤ筰յض±ʣźǷԿα
һԿȻֱָ
װؿ
ȴ𴽽ǣСħʦδˮʥǣס筵֡
ѪҺůů£ֵ͸
ǣ֣ǣֻΪ˵лл㡣
Ƚů͡Ϻ͡еɿ筵ˣΪоԼĶͻ
͵Ƴֳ˫Ŀ㶵ؿźڰ塣
촽ţƺҲŵýֱţȴ˿ûֵ˼ػա
˭Ҫů֡筺֪ʶԼϹˡ
ֻͬѶ㣬ֻֽһѵΪ
ҧгװףͼԼ֡
ȴ֪յøƽų΢Цȵġ
³筲ףֲ䣺ȵݸůˮƿȴӲٳر衣ҲϲǷ飬ů֡
签˵ûǣһţҲ˵ǡǾͺðɡ
𽥻£¶ûþͱϵĻҪߡϣ֮ǰҲǣ˵𣿡
˰죬ھãʵصͷϣС
˶٣Ťͷʳ筣أ
ԣȻᱡĺ淺塣
ɿϵ֣Թ԰ŤһߣʾȻС
֮ǣֵ˲䲻ڡ
߬ȭͷȭͷ˼˼ԼΪ˵ǣʱĪѹ
ʵͲĵ棬ֻǼ򵥵֣ϲ
ɳƫƫСӿѧʦƵУҲƹϲ֡
ϲ飬Щʻ㶼̫̫ңԶ筵ﲻôңԶĵطһ¶ֻŨһ仰
Һͬ
һдҵȴע⵽筷С顣
²ţͬѧУ԰ҳҪ
֪μ¼һůǣ֣Ҳ֪СԴ˿̸Լ˶
*
̫ѹ֣档
ڷѧ·ϣֵŢϡ紵ϣЩۡ
ԶԶ筵ıӰ޵ĻɫñӴУڷһֻʳ˾ɬ
·ѩ·ٻɫ˻˾ĳֽ¡
ܶζʧз˼ʱͬԼԶ辿˼أ
ʱ¸ңʱޣûпֻܽ᲻һ
Ӱְϰۣ߱Ҳϰ˳ܣΪֻҪúѧϰԺӾܻȡ氲
ɼȴʼǽŵĽա
ʹСҲС´սߡ
ԾȣĶѧ鼮Ҵ𰸣һҳҳȥȻɻΪʲôЩأ
ľʣɿдԭͥӰ鼮ڲ輸ϡ
ע⵽Ǳ飺ϣ˵ٱ飬ҷţ
ܵǿҡ
ܿŪĦеļ۸֪տֻҪٿ顣ʶֳҲԳ۳Һܶ500 milesһгҲ̤ϳʥ֮·
ƺܽѾһõʮꡣ
ʶ筵ʱ򣬿տĻֱ
ҳϵһ֣ڴһпյĹ·УһֻǸ߸ߵɽڣϦǣ
ҳϵһ֣Ҫʵ壬˸ҹʵʫʯϣ봽໥
̫Զˡ
ϴҳС͵筵Ķ̬
鿴̬֮ǰһ׼
ʶĵطزαװ
磺ݸֻֽ̫һҳ
˶Ųԣȴһҧ촽Ȼš
Ϊ죬ݸֽ筣ǰһҳֽϸպáСġд筵֡öˣСľдһҳ
ٱ磺̲裬ͻ¡µģѺȡ
ַӦⲢڽ̲ѺȣǹԼȡ
ڽǣ֣ϣҲǰ¼СܺСܻƣ굮СܺСûƣСþͱıСҪԶС壡
һд̫Ҳ̫ͯϻǲ׽˹ؼ֣ڳԼΣյĶ壬Ҫ߶Ⱦ䡣
صҳüģ־ó筵ĵĲ޵
ҪϣΣգ壬ĻҪϲԼ
ôضĻһˣҧĽĶ⣬˿Ѱҳ筶ԼȤ֤ݡ
ΪֻҪԼɾۼ筴ֵĸԣһӾͻˮ©
ȴûͲעӡ
Ϊ筴ֵԸͻȻϸ壬ΪҲͬŨȵȤ
ȤԽ


19 
18
ڰҲ࣬ŸӣӢﻯȿĿرãƽÿһܡ
ѿõãǽɫݵĿռ䡣֪ʶξ壬ŪīԲ۾һ
ϲĿΡ
źڰϵпԼصս׷ɵ
ʱ̨վǷТͨڽй򽭴徭ã׿ѧ˫Ŀ峺
ʱ⣬ż裬ԼΡرն䣬ʫɣ¼ģ壬רġꡱ
μ䣬Լݻĵͼϣƣ·ߣҲ֮·
˵꣬ԾûȤջֽˣҲô㡣
ȴסֽŵ߿Ҳȥ
۾ҲһҪߺԶԶ·
ϵͷҡҡͷЦǴԽȥ
ȴһŲϣĳЩ˲ŲȥءĳЩ˵ˣȸ߶˭ǵ
ϳԱЦݿȥ
ȴӺʵƽʱضţѹĻҲɰ
Ͽһ죬ѧʦǰ࣬ϼоԼǷԺѧţҪƽѹ⣬˳Ժ
Ϸ߼ݡѧʦһڣҾͱɾ޴ϵڰƮֻСԲ㡣
żҲΪĿе㶪ˣžžણԾϡ
ϲޣһƬֽ˳Цűסˣ
ٰһ㣬һ߻дһʽڴ֮裬Զȥ𣿡
筡涡ӹʵͷˡ
п˼·棬㲦λȴߴƮƮһ䣺Ҳǰް
ٿϣǹǳЦ⣬⡣
סЦԼһѣռ˶Ƶģ
筵Ҳû̫⣬æŰšͨʵģֻĽǡ
ܣôˣ筶𰸣̲ס
˶Լ㣬ʵ̱ϣͷһԹؿϣϰ̾ɶ񰡣ˣǾķӡ
ѧСС˿Ӱ筣һÿҵµȤ
ҧһƻ֨֨ҫ˵ǡѧbuffһƻͷԱ
ڵΣ滮ҵе·ߣͼһᡣ
ΨһȱǿԿǣΪվΪ
̫շɴ죬ԴҪôȥأӻǵǧ
󣬳˵ĳ筵ȷûеȴ¹䡣
֣ʣܵ£Ƕӵ˲䣬ȻǽңԶĻ˯ĵΡԭ¹װŮ۾ԭഺ
ȻȤΡʦɤᣬרҵǿ
ְҵչΣףʦ˵ӵһǩͶͬʽ֮ǰְҵԼǱҵԼȤ
ΪȻһ־ոǵ̽
˫ñŴ󾵣ӢӾɵĳ̶Ϊ˧صغϽҸĦС㡣
Сʦ׽ףʦɤӣ֣筣̨϶ˡ
筲ӳǰݹġĹŷһ⵱ĿĹҲ۰
̨ϣʦΪʲôҪ̽Ƿ˽ְ̽ҵǰ
ԴȻЦ󣺡ֻ̽ǸҵֻһԼȤС¡
أ
磬硭ؿ˿ϵ۾ϽĿƿŷŴſڿӣؾѰҶҶټ۲ҶƬ硣
ףʦʦˣ־Զڲͬ͵Ц뵽һ£
óģµ˿
ݸֻֽ̫һҳ֮ٽݸֽʱҳ˺
筻²żȻϲϳ˵ˣĵעԼҳ
֣϶Լ̬ƺԼĶ̬߶ء
ͬ˵ͬɰϾͻðϲСܱɡ
²ϲ飬ڶ⾭ܵѶȵġС⡱Ŀ̬ͷ䡣
ЩϸҪֲܷ֣˵ҲǴϡϾֻг筲Ű÷Ŵ󾵹۲ϵһһ
½̨筱ŷŴ󾵶׼ϣصС㣬㺦£̽ܣ
ݸʲôأ˵꣬ų筵󣬽ŴƵĿڵλã۾ЦЦų筣Цʣ
㶼ʲôأ
ζЦЦİѱ


20 vʼ
20
ջطŴ, Ӷ׼ѧԾķ˿ϲֿ̿ϣ㿴, ҽȻ
οͷۣ, ռ䡣
ҲǫصͷҲáȥҪʵࡣ
Աϣ, ü߶ǻһ, ٴ󣬿Ҳˡ
ͬѧšϺһˮ, ǳЦſ۾ⶺûʵأ
ôᣬķٿһŶܽʵ顣
ҲأЦ⣬˶˼֪пԭȥѧ, ƽ
ƽԭ꼶ﲻֲ²⡣
ʵ߲Ϊѧ, ߲ԸҲ߲ѹͬ˵ĿУȡ
ҲԴ˺, ȴûѯԵɡ»ѾŵҲ̲סɻ󣺡Ҳ, ĳɼΪʲôѡأ
ϲһĳѧѧѹѧ, ѧԴҲḻզ࣬ɶɡ
ƽѧȻֻһ, ÿ꿼ѧȴһࡣ
ĸִƽһǵȷҪǱ㹻֧ĽѧһҲǱʦĳŵ򶯡
аʦŵͬѧĺӣǿ϶ǲƥʦʣСȲᡭġ
ؼʲôУһʵа»ģǾϿĿѧκη紵ݶҳ߶һʱ֪УϽúӳɳ·κβ
豻˵öҡ
˵ѧɶԪƣУ̬ţ˵֧ѧഺڸܰãϹý屨С顣
̬ʦİĸһԶＸ䣬˿һ룬΢Цʵѧһصעٿһ£
ϾʧȥھĻᡣ
趢ϵͳ޸־Ըύҳˢʾύɹʱ̣ϵһ£͵ĲĹŮ
ȴǡԡ̶ִۿʪȣƴסᣬû
ͥǦʺһֱžУաϹעǵУ԰ŹںţУ԰ʫҹͽ׷Сס˽ԼܿܰĿƣӵһܴСɡ
ȴȻյƽ֪ͨǸ٣ϷԼĵ׶ĸĺ⡣
ܿ죬ѧáʱƬķʽĸ׵иΪƬΣ
ңԶĹȥ׶԰ſ£΢Ц¿ΡȹƮЦ񾲡
Ҳ᲻ˡ
ݻٵĲƤ緢ϵķʽĸᱻıʴͱǿӲĿơ
ĸ׿Ʒ
Ҳ˵ΪأĿת筣ЦĿ׽ĥ͸顣
ƮƮֽг筻ɣֻԼȤûмʵ
뿪Ц˵ﻰҲָʲôȴڴ۲筵ķӦ
ȻȻˣ⻹ǡڡغ͸˿мܲס˫۾
Σ筲ŽŽɵѵҵС˿
˿ֵϾȡ
ͷе㺦ߵЦˣѽ˵ʵǺʷ
СʱʮֿɰԲں۾ҼкУʹЦ˾⡣
ĵӰĵСѧѡǣһۿгϵֹʡ
ģã츳Ҳͻĳĵ磬һȺСͬѧĿУ筴ź̤ϽĴͳ
ϳʱǿ磬ʵ¾ĵģˡ
ʵڹֽҲͼӴףǸʱ˻ֺĽ
ʱͬѧǶΪȥϷ͵ڡǡҲĺˬشһӣϷȫ͡
ͻеݳ޵ŵΪ
筲ŷ֣ԭСҲСħɡ
筱Ҫһλս򲹶ɲµ˹¶ģߵﶼŰɰͰ͵ɣҲӵġ
ƬֻͷȴĵͶ롣
ϸ£筶/ЦǳǳУɷָĸСè
ʱһأҶ֪ǺãҲر𽾰ػѧУ筽ڲסĵ⣺ڵȵӰѧУչӳƺƴ˶ŴӵӰҵҡ
ʲôϷֳЦ
ҷ֣ҳֻмʱ䣬ݵߡ˵⣬ЦЩǿǿʼЦкӣẰСлӣ˵Ҳ֪ߵغΡ
ûбȥšüͷǸССĳ签ġ
ҲûСҵʱϲë˼ǡģοСŮôŬػţӦúԺģǰʱʦ˵[筣ǼҾǵӰ]һӾͱοˣ
˵⣬ѹͣĵ⣺ʵʼӰʱȷһ£ԼֻôһϷݡ
ÿ˯ǰڹ˼ǸСŮĹ£а裬Ͷİְ֣ԼҲܶѣĴˡ֪𣿹ҵĽɫԶֹ
Ͽų۾ͯССƺĿ꼶ĳ筡һʱ䣬Ϊࡣǹ﷢ĵ׵ʪҲȻ
Ǹ˲筺ϰĿԡǵı鶼ЩŤŤѰòӡ
ôôɰ̲סӣۡڳͷһѣ˵筣ҪջһĻŲСͰСͰкܴ𡣡
ǣľӵһСѺȻң˼
̧۾Щã̫֪Լɰ
ö۾ǺԵѺãϲüңǡǺѣ
ϼװ˼һ£΢ЦӦǣǺѡβǳЦ⣬죬뵽ĺ
õʽسΪ˺ѡ
筻ôߵزʺö⣺
ĵڼѣ
ûЧڰɣ
ԺҲҷ˵ģ԰ɣ
ȷˣõϺЦĿ϶𰸣筲㡣
컨ҸȻûƭҡҾгϲ˶ϲң
ʱ筿еϲԼĲһǲܿصͣһģĽһ¡
ǵһΣװ׽ԼΪϲˡ
ֻһ䡰ϲ̫Ȼ鵽ҽܡ
ϳ޵ʹɻ󣺴ӿѧڣԼԳ˵ôౡĻϿʱ͵͵ҷŹѧϰ͵͵۸ȴӲ⣬ССƽȵһУС
һ룬ԼЩˡ
Ϊ˻Ǹ⣬ϴĿڴóصġ֤ͬѡͬдɡѡ
㿴档ϹµС֤չʾ筣ڴʵأ
ʱòһӦ
˵Ҹǵ㡱ʱ֮£ѾѶ¾ߣҲҪѪļһͬ
񡭡ŪˡÿαסͷϿҵھһݣ
ȴֻЦЦû£ˡ
ԼСصĿƬڳֻͨԲ꼴ɣ
ҲԣôѣڵĵطǳЦ罻ҳϵĶ̬ظԶӵʱ鶼Žϵ
Լʲôλأ
ϵĺȻȥ
˼⣬ŬԼڰлûʧ
ɫͷд⣬ھһйּȴ߼ܵسıա
䳤·Ȼڱصá
*
ϴʱǳĬģ筵ȴǰ࣬ҲżЦЦ筵ĴЦǲЦһЦӡ
ֿʼϵֹߣ͹һʱ˿Լϵ͡
ףݾȤǲϲ˼ң²ǰϣ
ףݲЦ棬ҲӲЦ档
ǵֵʵ̫ңԶˣҲһȼţҶȤѽھú鿼ôѧ轱ҶǮȻһ絽档
ףס筵ĸ첲Сţ㻷ʱܴܲң
筺ԥظӦšû⡱ڵ˲䣬ԴȴĪ
֪ϳȥʲôӣ
ڳϣͬһԵطСʳҪ̧ͷ϶Ʈֱջʱ͵һϲ
ѽǻһ̲һ¡
ڶݵɵЦ
ιʲôأˣףݵڳǰ˻ΣװôӦˣ˦ѽ
筻æҡͷϣףݵļ΢ЦȻᣬֻǾ˶űȽ˼
ŶӲǰɣףƲƲ죬Լʳ筣㻹Ҫ˭أ
촽ƺе㺦ߡʼСָţϫҶһѣϣ
˵ʮ֣ףݻûĴ𰸡
Щףüë
⻹𡣡筵۾С棺չһСͳˡ
ףݼϣиȻ
˵óڵֲϡ棬ڿе֣Ķࡣ
ĳϥǣζЦЦЩ˹ֻԼ֪Ŷ˵Уϵĳ
ĬǸ֡
ϵֶԸƽЧϡƽλÿ뵽ϵ־͸еӾ׵ᣬİ
ֻеϧÿѧƸؼʱܿߵͬУСѧá
ƺǣǰҲ⽡̸Ӱȼ·µбӰĴ
ϡ֣һɬ
οڵɤӣ͵͵ظһ飺ϡ
һΣɤἫˣ׽ȵ͵ǡôỽһλñطĹѡ
ƽֱϵ֡˿ˣһʱϷһޱȿɤģ¡񡷵ѡΣޱĿſǰԹ
Ŷϣѩһҹʫʸ踳̸ѧҶûк㿴ѩҲûкʫʸ踳̸Щ
죬ϷѧؼҵĴԼǸ֪ĳСѡİյط¶Լɻ
Ҷͬռǲ̫ǿˣأǲϣϣһѧϰϣμ˵ѧһؼңҪǿͱ˷ѧһúòˬѣ
ߵһ֪Ůͬ𣿡
ʱŵɾ̬޶˯ϸĦԼϵСԽĦԽ
뵽ƺϷƵģԹؿʹļף
Һþ־Ҫ˺һƬһƬˡŶϣңһôܰһ㣿[1]
筡ͻȻϵ֪ʲôʱվڳģ˿˫۱أʣ˭ˣ
ϣŵһ飬̨ϵʲôʱģ·ôûģ
ϲش⣬ᳶ筵Ķ䣬ŲСͯǣܻݡ
ɿ֣ЦҺ˭£Һ˭ʫʸ踳
̨ʣûпֻ̨ʡѾߺ죬ĿԽϲ߻·ߣ׼
ȴûзŹ˼ǳЦҺͱ̸۷£ʹļ𣿡
筻شĻᣬս筡
ŹЦڳ筶߻ԴףԸҵġ
ĳ筶룬ϻĵزһ䣺ѣҲԴ׵ġԴ˵⣬Һϲ
ĸ֣Ϣһͬ筶
ȵַٴΰѳ筶յͨ졣
Ŷԭͷ˼ϡ
ڣ㣬ΪҳԴ𣿡΢һ룬۵׺Ц⡣
ٶȱ񶢵ϣʵҲܿصѿڣԴס
ˣصͷǾͺãǳƽˡ
ƽʲô˼
筵ӷתϵƶϳһŵĴ𰸣
ԣҲԼߵСһԼĺ
ʱ̧ͷѾԶˣӰݶ
签þıӰֱת࣬һѾ۽Ŀɢ𴦡
ѺͺѣҲе㲻һüģ룺ϲϲƺҲôһĲһ
*
ϲСϲѣϲëСżϲϡ
ǰĿ֣İ
筿ͷϾܲԼϵƫģжȴƵƵ˼
һСܱɣֻʣһţ筶СʼοˮȴǴ󷽵ذøϣͼɰ͸㡣
ƫĸ߼ϲϱϲԼһ㡣
罺ᣬףݼ˶ҪƲƲȤ䡰ࡣ»ͲҪɰ
ȴΪȻˮܺݺһڱˮգ۾渴ѧĵԴûϵѳԴġ
ףݾαڳԴϣ˭ĴףҳԴͷ
筡ߡһľ籾ݸףݣ籾޸ĺˣҹĿһ£
ףݽӹ籾ɨ˼ۣ
Ĵ筼һ£ŵ԰û뵽дĶҲô
ϸݣѧУˡڡ껰չݻÿ꼶ƼƷȫУչݾ
ʱ̨´ȴûо֡
ø첲筣㲻μСԱ
¶ɫԥ죬˵ĵ׹ǣǣĩˡ
΢΢üëԸв⡣
筲ɼˣԸȤȫͶμӡѧ²¶ԻڵڴôȻĩԵ£
γɼ𡣡š
ʵ˴𰸡ִҪʣڴ׶筵ƶش
̫ġſϣԶǦʵıʼԾϺҴǣһеʵࡣ
Ϊʲôأ׷ʡ
筿С˼һۣСش𣺡֪ʡ
ô֪ҡҡͷװεЦЦ
筱ϵķӦЦ
ԼǰԽԽչ¶һЩСԡвһֻҪЩĻܴ͸󣬲һůڵϡ
Ϊһһ࣬ô򵥡ǦϵĹ׹̧ۿϣרעסҵľһɫ򣬱аɫ磬ﶼĬǲҲҪͨѶߣ硣
ôĴǶԸ֪ʲôϲһлĵ뷨ҲӲʵʵԣȫͶ硣
š¶ȣ״̬ʪȣŨȡգգ۾ɷнµؽ˫־ٹͷʳָ£ģǵ̬
ŬסЦ⣬ǡı桱
ô滹ֳͬһĨаЦݣϡգգԼĴǡ
仰ڣϲ㡣
ӣ߳筣ԻȤĻ㾡ȥĩĽҾǡ
ֲ㣬ҵĻι̣ҲûѧԷӦ졣筶ԼİƿӴˮƽѣ֪ԼƴȫܽҲ/߿ʵࡣ
Ҳôŵʱ򣿡üǳЦ̶濴۾˽ĵӣҲ֪ʶҼȻڳŵȻ°빦ķ
ĩܽˡҪôٷְãҪôĩץҵֿաϳֺľᡣ
ǰһԥͶ뻰紴ԺСĵطӴ̨ҲһֱС롣
ĩغְĿԣ¿ҲԲС
ųšü飬ϱʶ°ͳ˼Բߡ
飬ָ筵䣬ɵ㣬ȥϲ¡
ǡ筻ǶԼΡ
֮ǰӦģһο㲻ԼҲԴҡ
һЩԵԵȴݡ
Щ꣬óľʱѵλʱЧʷӵ£ΪԼȡ/Ϣɡ
ͬѧڸᣬһʦȷջ𣿡˵꣬вЦЦĳЩԥɾûᡭ
ʦغ˳˫ֺʮôͽȫˡ
ǰҪҹ̣ܽҹҲеࡣ
Ϊϲ£Ȼֵã۾޲һͶ봴˺þãд籾žĿ߲׽Чƹ⣬ЩԴһˣ
֪ЩСľĵӰʱҾͷ֡Ͽų˷ܵӣĿοࡣ
ԼѹãʼղԼϲ£ѾȰ
лῴͬ㵸æԼȰ飬Ͼɣŷһɵϲá
*
ʮӵĻ磬Լǧֵľ籾ڵĴǡڡ筴ӹȥ˼ĹѡĹţԱѡ
û飬ͬѧһǶΪĴԽ¡
1937꣬ս׷ɣɽ飬塢ϿУǧʦǨ齨ϴѧ
½ģһλȴѧ
ڶԲιַ죬̫εԴʯϣ⴩Խս׷ɵ
ʱֻһλŮҩߣЦУϻº͡
Χųʱ̵Ķ̸ö̶ǧֵĹֳСڣչֵѧʦĶԻɽУڵԹԡ
籾ṹɣ½գв澳еĬУҲ㵽Ϊֹ˴µŶΡ
Щɿľ飬˼
ʮӵʱϷҪʱĥġȷʱ𣿡Ϊ˷ԱѾԱķϡ
ϣܶ༸ᣬų̀ϻøĳ֡
õҵĿ϶𸴣筲¶Цݡ
Ŵӡõľ籾صԱߣ㣬籾л̨˵Ĳǲ𣿡
ҡҡͷ
Ҳûϵеʧ䣬ȴϵЦݣòãŬ嵽У㵽ʱȥÿֳ档
ҴӦ㣬ǲҪϰСĴָƻȥͣϴҲħ䣬Ӧ£ʵ֡
Ҳһ鶼ʵ֡СָЦǳǳһԣ˵Ұħ䡣
϶۾˵ܾĻŽɹסСָ筴ҡΡ
һ˲ŻһԸ
*
筵ݡμ䡢κֿζʼ٣οʦҲǰкѧٲš
ԱֻλݴԽѧѧ㣬һһŮʹСгֵĽɫһ˷ζǡ
Ϊվһ۾籾˹ϵ¡
ϸڴǽֲ鷳ͬѧֻ̫࣬ԼൣЩ
ȦԽԽأϵ˯߲㣬ȴͳСգԾ㲵Լʾ⣺㿴Ȧʵɫˣ԰ɣ
϶Σµĳտ
Լָ筣筽üϺȣٴͬѧ
签ءһŵԣŵ̫߱Ч
űӰҺ幾˹͹ȥȸɾˣҪһ䣺ڳܣ
һԼԾĸ⣬Ȧص㡣
筱ʹϽĻйСɼҲҡֱϡ
ֶЩݣϲԼӵôĵͬ
־ڼ筿ʼƵʦ칫ܣ̾籾ϸ޸ġ
һشĦĦ̨ʣʱһҪòͬʮ飬ܾĲ֣ҵͣٵλá
ϣԤУصȽھ籾ȦȦ㣬ĵľµ
ϲʽչ죬ҵôʻȥˡ
׻ҪСβݡ签ùβͲǼ㣬󡰸׿Уѵ䡣
ǵľĿȻ˳ͨɸѡҲԼ׼Сβݡ
У磬һ꼶嵽ֳ꼶ڽҹۿֱ
磬签ȲϷ
ʿ⣬һɫë£µĵɫׯɫëǡôһ
ߣֻһϮ£΢Цʱ֪ºͣϸ˿۾ֹճâ
ݣźӰòã筰ݸףݣҶˣҺͱҾںڰһ顣
̨¿ų筣ؿʲôȼ
ѧװµĳ筣ͷøɾ䣬˳˿ɫЦҲ˼ֳζ
ԣҪղûֻֻ۾ס筵ӡ
Լûвμݳͳҹ
ڴеģɿ̨ϵˣʲ
ֻöյĽ㣬筺ͱҵĶҲƽűĺ棬峺
ĺˣ㿴ףݰ筡
Դһ𣬶Ƭ޲ڣãҲˣҰɺӡĹ̷
ߴߴۣĿӹˣֻڳ筵Ķ鷢ϣǸһĨǳЦ
Ĺβݣʼڴ̨ϵĳ筡
չüͷ⣬ȴȻĲƤ޶¡
ƺʾʲôⷢ


21 ͯڷ
ڳ筻С筵ʱ, ΪԺȡΪС
СͿ
Сֿʼ
СǳЦЦ̫, Ц㲥ٷκ
Сǹܵ׶԰, ҡҡľરવᡣ
ԶСǳȺ, Χһ桰Ϸ, Ѻá۰ͰͿţĽ
, СħɣҲҪСѣͯڵ죬ĳҡҡľԸ

겻ɵ˳筺̶Իźš
Զ봫Уֽڶʧ, յѶžͱɣ
Ҫ, 
ǣһ죬СıһС, С
ǹ̬ͷ׵͸ɫ, ɫ׶԰һСñ
ЦݻǴɰȻγ͸СȴٴУ
׶԰С, 𿿽
签ͻɽ֣˦Ҳ˦
̯Լ, ȻģͯС۵ճճߣžһ˦ͻǱͧճǽϡ
ܳ筶Լ̬⣬ȴܡ
ƽϲˣСѣҲϷֻϷֽС׽Բءߡˡ
ƲֵĿԼ˫ֻ֡ǺʹвͬɫͬʣΪξҪ⵽ų⣿
ણણġۿɼģƱøճ
һֱͣ˻ڻһ̲С͡
ٿޱӣԽԽ筹Լ
ֲ̧ᣬճס۾ֻӳણķ紵顣
Ϊ˽ÿһߵúࡣǰӣӯ
ڣÿһҪԼʪϣÿһճס
ַ֣ܿմöˣĽŲ±ӯѵĥϵʵʣʵմų
筺Ȼ뵽Ĺ͢С¿עҪɳΪʲôһĻƶۣ
ֵԾƶ۵Ĵ
£ҲСҲʲô˾筽֣΢ЦһС⣡
һ·Ųص׶԰ץסһСѣãԺڲСˡ
һСУɳޣ
ڶСЦó󣡻֣
޴ؿԼરણִС
Сһģһƶ磬ȴͿС
Ҳǻƶۡ룬ҹ˪أ
ģ˪£λɫʣ˶ϲң
С筷˺ôŽϵĻƶŪɾСԼմһ㱡˪ٴγڴ
»ص׶԰
ãǹŮ筸Լȡ˸֣ԷŽԼħǹʹҲԣsweet angle
Ĵʻóˣȴûȡ˵ϲ
СܸȤǵǣ߹һ·ˮʪ˪ٶ¶ƤǱеüֲ
֣
Ȼƴ˦֣ϧС˦ڵϡǺˣǰǻ˪
źѲֻߵıӰСЦ̡
ƺˣֻҪ¶һʵͻ⵽˵ᡣ
Ҫصû˿ĵطȥ
ްް޵ӶʱԼҵһͿѻɰǽڣ
žડ
筰ԼӶǽϡƽƽάɶάͼԼǱѹ˼С˼
ڵͣӦúܿɣ
ԼڳС֩͡ûʹ˿һ룬ҲϣԼڷ߱ڡߺ¸꣡
筱۾ſǽϣ˿һλŮ߾ܸԼһ˧Ƭһӣ
ŮԱʶѣд¸񻰣
ûеȵŮߣȴȵһɰС
Ǵ˵еС𣿡Ůʡ
Ҫش𣬿ղſ޵̫ףѾˡ
Ȼ㲻شҾĬˡСŮģ䣬ԼҲġ
ڻøˡ
ΪʲôԽԽʪ󣿡ŮԴڿ𣿡
筻Ƿǵһ˶Խ̬˵ĸжǾ̡
ˣ㴵һŮ߽Сͣ񴵴ɶش
签ԼˬЩŬŬ죬ѿڣ㡢á
ãϡСŮģҽܣټһ£ϾҴȰɡǶͯڣҪٿ
筺رסᣬĸж磬еƲס޵ĳ嶯
ƴȴֹס΢΢Ȼøһճǽϵˡ
ûֱӵڵϣǽСŮĻ
ǺĴС룬ԼѾˣǻԼҪ
㡭ɿҡŬҪϻѣ˾֣Ҳ㡣
ȴûֵ˼ס筣СĴˣͺˡ
ңһֱҲûϵҺһֱһͺˡ
㲻Ầ㲻ҷ𣿡筲˼ؿۿ΢΢ʪ
ΪʲôҪ㣿ϴӿڴͳ筿۽ǵ᣺СްҲĵСѣҲŲẦ㡣
ˬ۽ǣᵽһɵˮģۣһοϵ۾
ôôҫ̫һ
ҪȣҲҪɻֻǳճյضϵ۾签͸еԼڻ̡

ϣ͵˼С̫ɹɳ筵ᡣ
ڻָƽӣС֣ȴ̲סȥϵ֡
֡
ι˾ǣ֣ȴƲƲ졣
˵ģ筻λϵ֣Ƶǰſ˫ۣ
Ҫ
Ͽ˵ӣ̾һҲſ˫ۣðɣֻ׼һŶ
ǷǳҸءرסϡ
һʱС筺Ȼ׹
Ҳ죬̲ûѶš
˿̣ӵһĺ


22 
, λѧУѧŰѧɼСڽλãҶ, ֮18ˡ
Լλ, ǰϵķȻ뵽Լпٿ2Ҳոպһ, ÿ꼶, Կõϵ͵β衣
־ԼЦѧȻ뵽Ϊѧٿ, Ҳǲ֪ߵغĺˬ
Լ̨кһʱ䣬筿ʼֽĬд̨ʡдˣ۵Աͬѧϡ
Сֽʮ˸ˣֲͷʮ˴Ρϡ, 
ŵĩβ筻һ, һ磬ͼԱССǵûΪҹƣ
ЦԴǰ̽, ˣԶ˵ĳ筵ͷ
ͷĶ, СɵħԶĿƣѳ筶ͨ졣
筲˼ٿ, αϱս۾һԺ, λ̨ʡ
ֶԾڶϸִ֣Щѳɼ䣬ӴԽʱü󣬵üͷչȻ΢ĩ֮䣬д仯
Ժ籾ʱѾֵĺž̨ݡ
ף߹򣺡ֵǰȥ̨
ſ۾ϰԵسǱ߿ȥȴλš
أ
ϣףݳλۣ£ղźиеСææ°ɡѽҪ˿ϵϡ
Լ˿ȴڰѰҡ
вڽۿֱСΪʲôƫƫҪʱϺߣ
ιιˣо񡣡ףݰ筵ԴοҲǸС࣬˼ҿء첱ӣʯƵģϷҪˡ
С筳ЦЦ΢ƫԴСľķ˿˵ڲںʲôϵ˵ܶͨͬǴȤ
úúãͨͬ͵ִͨͬףۺӣ´һ澫񡣡
ƲƲһۣͷžӵ飬ָƽУԼϷ
ݳ˳
ƹʱ򣬳签Ͼ˼̨֮κ£˼ھ籾С
ֻбϵķɳ©ĽҺͶҩϤĽԼѧ㡣
ֱлĻʱб˫ۺ͹ϯкԼĿ⳯ϵλƳһۡ
λǿտյġ
ϱ΢ЦϹת̨̨ʱҧ촽߷ߵ룺ϣʵһҲϡСβݡ
ԴԹΪҲһ֧ԵĹβͲݡ
筣ͱ̨Ҳ̫ˣ̨ѹסݼþƭǺöᣬѹƽʱزǿ籾
ǲҲͣУ԰̨׵СӰʦѾͷ׼筣һ麰ţ￴װŵ̨LogoĻͲҲݵԱߣͬѧԲɷһǵĴ𣿡
筺ͼӦžͷ뻰ͲֵĻҲʵʱתУ԰ӡ
*
ϲôҶϲôʳŵתĻ棬ƵıЩͱˡ
ϲشֱӶԷ۾ֻǶŲɷþͷ˵һ䣺Ҫ
ľӸǣϲ˭ҪΪ֮ûܡ
ֻӶ̫̣ڶԷĵ£ϰڸԲûнڡ
СʱǰֵһϳʱȻиֵСܹ
ҵϣѧ˴ᣬ̨һ˴ţ˵Ҫ㣬вҼҪҸʦ
ʦûУʡ
Ҳҡֵؿڣ˳Ÿϣ˵˵ʦҵ͡
ʲô
ղвֵʱѾšüͷ֪ƴСԸ壬Լǰֵѱʱ뾡취Լֳ󶯾ݡ
˿۾̨ȴѾšŤͷһұ߹׼ͣϾҪȥ̨ˡ
׻˵ʲôֵ
˵ȥŵСֵڰѻ˵ˡ
ͷ¶ɫҲ֪ûУѧȥɡ
ԹŮŶ˵ص㣬Ʋֵӳ̨ܡ
ΥУݵ㣬̨ܵƿСŵʱ򣬷˫ĿؿԼ
Ͻ㡣۾Ǹտ޹ţҸоְĲҪˡ
龭ɫѿһԹ֮Ҳ׹ȥ
ܵҪСʱһᱧסŮο䡣̧۵˲䣬뵽ƶԼǷ˼ֲòֱ۴ȥУߡ
Գ˵ƣֻܸ̫֡ᣬ尢̽
ƶı仯ȴУôҲҪôĮضأͷЦһ£ҡҡͷԳ֪治ס˼˵ԺҲûбˡ
û취Ӧֻǵͷһ䡰Բ𡱡
Ͻ㣬֪Ұⲻֻ⡣ƫôŵܵܵĻѻȴʲôҲû
ܵô
ҡҡͷҲֻ֪ҽ˵Щ˵۾
ڴѾ񶾵˰ɣҰְҼôĶԵܵºֵʱҾϻӵĶˡ
Ĭ˺һӣֹסĵضſʵôϲңΪʲôҪأ
Ȼ϶˺ܵܵĶҡѵŪϹΪʲôңֱʧأ
ѵʺźеŭͼοȴԼҲ԰
ҪĻӦҲӦĳŵնİοռվһᣬʲôҲˡ
治ܱң̧۾ֻҵãСһ𳤴ڼã
˼ЩɶӵһõĻ
NoһҲ𣡡ƺȻЦ۾ġʼĿɨգЦҲŲ屧ңԶҵͨÿϲ㣬ʲôϲҪ˵һ㣬ǰ
ơ.ϴĸסͷֱĽƣ£ѧģҶ㣬𣿡
Ҳһʱ䣺ǿ쵽ǰˣˣʳÿת
ӦתҲá
ʲôãҾ˽ƫҪ㿴ƴЦɵĿϣϵ£ûһ⡣
ô᲻⣿ϿƵ۾СʱĸܣܵƼҡѡСƵЦҲһͯꡣҪˡ
Ҫô˵ҪùǰĻ𣿡ЦЦǲֻҽʧְ裬㣬Żע⵽ңһźǷҼ룬ؿңңȴ尾һƫִĹ
㲻ҪԼҲûв㡣ǿԼעͶ˿ġ
ỺƣǣҪٽʧҪٽòãһ죬㻹㰮ˣһҲذ㡣
㵽ڶãҿев𣿡ưУƣָǳǳ¾˺ۣٸһأ
ϿЩ˺ۣþòԡ
ưڷˣǹһĨЦ㿴۵ı鶼ݸҿˡ֣ҿֻᷳɣ
ȴЦˣЦݻǺᣬȴηſЦ⣬ŮѵΪвˣֻ𣿡
ڳԿ࣬ڲѹԳܵ˿١
ƣҿԸм㣬㣬иǰ鲻ܣв͸ܡϺøֻҪˣĵá
Щ۾˵ˣԼһаˣһԼ
ҡҪЩʲô
ȴϻ⣬°ͣʳû磬ҪҪһȥذ࣬ʦҽ˵ԭ򡣡
ȥȥƴͷ
˺þã̲ס̧ϣҰϧԼͻᰮ𣿡
ϧԼˣͲ⡣ǰ棬ȴЩ˵Ҳϲ΢ˡ
㾿ϲʲôˣϣࣺҪҪѵϲԴ𣿡
ȴûֱӷ
ͣ½ŲԴһ֡˿ƣ΢ЦŸû
ϲһⲻѹȴֹԼѧŵġ
ϲһֻҲҪֱġԴ񡱡


23 
23
˸ϵʳõʱ, ѾĻϹлĻ
̧ͷŵӴһԿϡ
㣬СͲӡ
һС·ԶӶ, ˿ӵĿȻġ
𣿡Ťͷ, Цڰˡ
û̫ԼԳ筵ƫ
Ϊ̫˽ƣԼߵŮѣԽǿ, ԽɣλεذѶԳ筵ƫչʾ, Ҫ˫סҡͷֱҲŲšˡ
Ͻ㣬ѵϲӵģ̧ͷų筡
ĻŮ̸ºЦ, ƵģҺеˡ
ʲôϲ⡣
ŮҲϲ̧ͷŵˣЦζһԸˣҲһ, ⣻ҰüЦ
Ͼ, ϶ʲôرȴѾԾҧ
Ͻ㣬ϲΪ֮ʹ, ˵ִ󡪡ϲ, ǲǾ㻥ֲµĴ󣿡
һĻڣĿת, ȴûܲ׽˿仯
ޱʱΪʱͼ˿, 룬ʵ˿鱩¶ࡣ
ĻѾʼһݣýߴӵŲߡ
˵ϲ筣šüͷ⣺ʲôϲģ
ƣֻóĵӦڽѿϲ˾۹ƺƵЧӳ֣˿ͬһ༶һ𣬾Ͷϲ뷨
ղſ顣ưУᵽߣЦݽҵ۾ϲ
أҲܻ͸¶Լ£ͬг筣ҺϲҲϲҡ
̹ĿǣľӣֵϢһг//ذǰȴƲƲ죺˽㣬㲻ڲңֲɵ׼ӣϲˡ
ϼıóѣһסУڵĲϣСߣ߰ɣԵģԿ˾͸Ͽذ༶ȷѧУſڵҡ
С͸ǰҪһСܱɺһСǡ
ӡ筰ʳֶʳͼ״עͬҪȳԵŭĿԲķŭСܣٰЦĿСøԼ
Ŷʲôʱ򰮳ʳˣƿϣɫ˵ʳӼӱ䱿
̫ѵǺôͬЦСܱɣ뵽ͬͷðĿɰɵٶһ㣬˵Ҳһ㡣
ţȴԵصȥȷţϾϲˡ
Ǹ˽ٵúͻȻԼʶôãȴ񷽷涼Ӱϵ״̬
㣬Ҫϲˣܸܲ˭ƺʳõϣ̧۾ϣ˵֪ˣˣͲˡ
ҸղѾ˰ֳЦЦ
ң˵Ͳ˵ƴŶЦԣϲ˭ֲϲ㡣Ͻ㣬ҡ
筣ĿԽƣͣһСϡ
ŶԭʳðЦЦòسϵͷ⡣
ʳ֮ǰϾģΪʲôȲҪ¡
˿̿ϺѧվһʳһʱֻȻʧлɾϸѯԵɡ
ڴΨһڣ籾ڿ˼ϵḩֶ㷢ĳֿ룬ҵ̨ʱȴƫƫ뿪
ƫƫҪѧһСܱɣ̸Ц
ŶϽ㡱ǰɣ
ǣ筸̡
ŲûͣͷҲСķߡ
·ʱ׼ǹģѯʣˣղ꼶鳤ǲѲ༶ţҼǵʦ˵ڳҪ۷֣
ԭÿ۷ŻϣҲһ£Ϊӳͷ
ûͬѧ⣬ΪźŶǣ㲻ڻȥ𣿡
ͣ졣ѹסͬѧֹڣüŪۺͬѧͣȱƭҪ۷֡
ͬѧ׹Ƶģͷϣָų筣΢ЦϣҸղƭġ
ʵǳ筷㲻ڳʦˣʦ˵Ҫ۰༶͸˷
СͬЦЦų筡
ǶһպʮεĶ䣬˿ȴе㷺סִͣⲻϣȴ˵Ҹʦģôأ
һţҪǰͳ筶ˡӲȴ
Ƶ棬Цһ£Ҳ̱ûþ籾סڣȴҪôСİ취Ѻϯ
һ䣬ԼĲû֪϶жᣬԳһϲҲط̡
£еǸг筵ĵùˡ
ԭЦǺǵһһӵĹô滨ꣿ
ûüëһģȴƴȫЦϰأ°ǿջЦƴһеǿĻ
ᣬҲǰѴӲۿתֻмʵڰס˲Űરવ
ίֺЦۡ
Ϻ޲ܱ£ѳڶ۽ǵᡣ
վ࣬ҲֻӲͷƤڣˣú˷ʱ䡣
òҺͳ筶ӣתͷǣסƵӣ߰ɣذࡣڳ筴㶵Ŀ뿪ʳá
߳һξ룬ȷûĿ׷ˣƲӿڣϽ㣬ǲСˣʰ
ϵһ
ʰ筣ȱϯݳ£֪Ҫڶ̬ʲôӡ
סƣ΢ЦǺᡣ
˶٣ֲص㣺ˣҵʰ


24 
ߵͬѧеֵƽʱ, ̫˰ɣ筣ȥ˵Ǻܲ˵, ȥȥ
筱Ц, ŶԷգιȰˡȥȰˡҪȥģ
Ƭ, סЦ, ˼ͷΣҵԭ򡣡
ôϵı, ԼǾ䡰û취þ籾סڣҪСקϯ
էһ⻰ֻ˾ô̶侲־Ρ
Ըֻ䵭䵭Ϳ̱ġͬѧԼ, ³ôԭ򡪡
ԭְ˳ԱС
筷, Ѿ˴룬ȴûԤƽͶ١
ؿǣҲסʡ
СʳһƿAD̻ص, ˺װ־ȻζԵĻСܱɡղΪʲôûСܱţ
û谵, ̨ҧAD̵ܣȥһϵ֡Ծ, ҡҡͷʦûע, èŹ߳á
＾Уڱﻹǹֵˡе䣬˫ִס䣬źһźöͦûܵļڡ
ѩر¶㼣áԻ˾״
ĿȴҲкô֡ջķ£һžͶˡ
筶Ŵ֣Ҳգֻźˡ
·ã۾һ㱡۾þƬȴ񲻽ǾƬ
һСҲ͸һССĲ͸ȴ筿δ·羰
Ҳͱվһأ
ҲҲֻҪͬأ
Ҳرϲأ
ӦģҲʣ
ǣʲôϲأ
ǣΪʲôƫƫϲأ
ȴһͽСҲһͽСǡǻ죬ѳĵķҡ
ҿҵˣѡͳˣϻ̨콱ء೤ҵ筣ѷֿţ䱻ʦĹˣ᲻Ҫ
筽ӹֿϵλۡ
û뵽ѾصλãĿҲֱֱԼϡ
õͦ졣ôûкѧöཻ
æתۣⲻϣͰ೤ĵУ֪ϸڡ
ֻе׻һڣ¶ɫ
׻˶Ǹ༶ǰźõģҲʹӦҪһСβݡ
Եһ£ҵȥʻû׼á
֪೤Цŷס߽߱İһͰѻˣ˵ҪҲغá֪ǽɫβݻǽ
͵һۡ£ˣ֪֮ҪĹͷԼ
ǽɫȻǻ˼ġɣѹβݱźͻѧ״м1937ݣ¾սеഺ
ŻۿЩʪȡյĹβݲѰңһı֪֯϶ٸϰʱ䡣
ղŶ΢ʵͬѧҲߣСʳ筣ѵϲŹ㣿
һѣôͰתƣȥƫˣ筱죬ЦŲ˵ڻӦӦȥ
ͬѧЦȴСڵ£Լȥˡ
ЦúǵƤáСڡǶرۣҲûǵóһŤ
ǣһԭġ˵
ԭĳ筣ذ༶ĵһǰѿһ϶
óȴó
Ͽףխ͸ֽһдš־롱һдšֹ˵
ϻλʱ̧ԴɫϿ
ôҡϱòȻֲֵǦʴ﷭Ҷ
筲˵ͣӷڿհˢˢдš
ͼҳ
ϽӹͼֽŻͷĿ֣Լˣ
Լȱϯ£Ѿԭ¡
ǹǾ˵ĻԼѧͬʱʳ£ƺԭҲ͡
̽ʳ筡㻹ϲ𡱵ʱ򣬳ȴϲرϲϣҲҵĻˡ
ֱӣϣҶúܣ¡Ҫ㿪ڣԼҲ˵Լٽ⡪һ⡣
ֻҪһֱ£ͲٻþҺж׽֮׽
ֻҪжʧ䵭һ̣ٲٱЩ֪Եɵĺǣ
ϣʵ°ͣɵЦЦЦŶҾǺҵģšôŲ᲻ϲҡҲҵ۹⣬ô۹⣬Բῴ㣬϶ǹȱϯ
ϵʹųޣһԲ
׼ǫ̃ȫˣнͺ͵ǸʻضΪˣҲֻӦ筣Ǻðɡ
ԭĵĲǵǸԭ£Ǳ˵Ǹ͵Ļᡣ
ŪǶԼʧأѾʼԼˣ
òҪǺߡ
УóСܱɣ˫ָƵϣį㡣ΪǸҲǺ㣬ֻ֮ǰõģ㲻Ծ˷ˡ
筿ϣֿװԲ۾СܣһʱֲһֻŸ޹
ҪӣҪӣǳԼ
˼¿ˮȴ̾һװεɣ˵û˷ѿɳܡ
ɲõԼûϢˡ
СܱѵʲôϡĶ𣿾ɿĵģֵԼԭѸЭ
ǲ磬͸ѧúˣʹѱɷŻϣƴǣżȵ΢ЦӦҲܰ͵ĶǰɣϽ㣿
һ䡰Ͻ㡱úȴá
㺰ʲôŴǣʡ
׽ϵЦ⣬һʱ
ϣźŭ⣬ѺһŲֱߣǽϵĿ⡣
ϿĵطűʣʼⲻܿƵڲݸ屾Ҷ
ԼеʼǸѧãǾʼɶþ塪
ѧýʲô֡ʲôԸ񡢺ʲôϵͨͨһ֪
ղţҺǣϽ㡣䲻̧ͷĹġĿԽǽ±ʸϣڣˡ
Ϊʲôͣ±ʣգգ۾һ̲סԭңˡ
ɲҪ롣һӣ˫۱ǰҵĴǸ֪лҪ˵źͣӰˡȻôҪͣҾͲһ
˵꣬¶䣬ԱԼϴ
İԵ⣬Լҵ޷졣
ŲԼֻͣϱܡ
ϼ⸱ӣЦˣµݸһֽ
԰飬Ǹš
ֻа˸֣筿꣬ʱġ
ǣǸġ筶ģ죬ĬĬѿƴһ
ҲԼ־룬ҲԽֹ˵Ц⿴Ҷġ
ССƭңһǺԭġٴǿԼԭҲ֪ԭ˵˭
ҺԼ֮ǰҶԭ㡪ϣϣ㣡


25 
25
û˭Ҫϵİ˸, ԹԭĽͣණҪ͡
ֽСպãؼװ, ۴, һ飬Ŀ͵Ц
ٺ٣û˭ҸҪ
Ȼ, ֻǰʱ, һжԭµúס
Ⱥҹٷ䣬ȵԭ¾Ͷ賿, 筴˯ץץͷͷֻĻ
ܳһ֣˵ŲϺСĹԹദôȴδ˽
Թ, Ը̻¶Щ¾ͺˡ
ȷϷ͡İťȥͷڴϴ˸, Ȼ˯
Щ֣ƶһῴ
ת糿筶صĺȦѧ첲, Ÿ첲棺ѧϰĿ治һܳԣʵ, ǲٿ
̽
͵ϵ۾üֹ, Ｗһ䣺㡣
һʱֵô
㡱˼ǡԡǡ㵨ҲŬԡ
ԴԤ, ó֮֮⡣
һĹǷϲЦտʼһķܶŬѧϰֹΪ˺һ࣬Ҫıǻ񡪡
Ҳ뿼һҪֲҪ꼶һ֮·ġʯ
Ȼ󣬾ͶʯԼĿڼһҲ⧲ΪԼĴļ΢һ˲
筲ٶۡ
ݽԼͷµСط
ԼԲԭ뿪ȴôҲԸһλԼ׽ࡣ
ǵһ䡰Ͻ㡱ÿһǡʱ䡣
ò̱ϣһʵ
ڳԴףҾϿǺƵĳԴס
Ǹȫ·֡Ȼ鲻֪ȴó筻ص˷ܡ
ԵһεȻĶ׷ǰֻǽë״ڴϷȥüأöͷС⬵Ķͷûա
ĵظǽ׶εľȡ˸֣׼׼ʱ̣ĵﻹţҷЧš
ϰٷְٳϡϲͶ㣬鲻ԽŰķ񱼡
*
ͷѧϰʱʱ뵽ϡĿʱԶ
Ť۵Ȼ졣ʱ۽һߡϲ֪͵
Ȼᣬﻹڼƽ͡ƪ£
Ͻæġ
ʵһȣƫƫʱԾСƢϵȴܶЩĻ
Ҫ̫ңԶֻһʯͷԼĹ£ϡǽǰ
ҲûŬϣѧһؼҲ˳·һСεġ
УԼˡģĴʣѧõҲ͸¶
ϲ˵Ҳʡĩڼ筷ֲʱĵĳԴϣԼгԴ׵ͷǿԼζǾ䡰û˭ҪЧҰο
ֱѧСľӶˣϲ٣ͷź顣
筿ץѱʣÿγٵҪͬѧٵָγͷ
˫ĿȴЩ뵡㣺ѧҪһ𣿡
筲֪ǳͷǽóܲһؼȻû⣬ĵأһ䣺ѧأ
ϵͷ
ֱȵ¿죬źϿαش筣ҽԺ
ѧԸԳԱߡ
ϻʲôҲ˵ֻĬĬߡߵ䴦˼ֱ·ڣϲڿڣ᣺㡭𡣡
筳ЦЦ㷽㽲Ļ
ҵھӣСһ𳤴áϵһκʽ̸ƣúܲģӦ֡Ͽų筣ƺٸࡣ
йƵܣЩ浽ͥ£Ȩ˵ֻĬĬѹԼ
ĩˣֻóЦ⣺ôܺһС·Һܷɡ
筻ǵһοϣЦƣ
ٶһأվ࣬ҲżؼңȥǱٻҲ١
żؼңϹüװŭ治뿼ʵˣǲǣ
ŶĳЩôҿĸ𣿡筼̸ҲüëͬЦòǡ
ʲôϽסĻЦЦų筵۾Ŀҽ̵ġ㿼ٶҲҵ¡
ϲܻչ¶⡣ͬѧձűӺͺȥֱꡣ
Ȼİʾܵϲڣȴװʧ䣬ֹŶ顣
ĵµʱ䣬㻹Ҫұ⡣
ԼժøɾڲЩϳԴ׵С˼üۿм޹
Ͽ˫峺۾̲סЦ𴩳筵׾ݼȴĵ׸̣
筵ȷЩۣʵڲࡣ


26 
ٽĩ, ˯Ե筼ֻԼסˢ⵽ҹҲмҳŴߴ˯
;ҩˮ, 乺ĺţϺͺڿ, ҹʱˢļž
签һװɫڼϣѭľĵ
ǶڼңȴԱͬš
ļ࿴֮, ΪԾý, ͣʣ͵, ֽԴ˼·Ҳһ
ϸҵҪˢ⣬ҪѧģʦķԼ⡣
ڴС浽ġɫݡ筼óλ˼Ħġ
ѧʦĻ筶صĲ豭, һն
ֱǽ̲ģֱԾ, мѧϰᡣ
ΪϷ筻͵ְҵװǰΣ, мֶׯ
Լ뵽˵Ľɫͷڤ롣
֪ʶ, ͻ̶筱ʦǿص㣬ģ
󹦸ɣʱ, ±ʡֻ˰Сʱ˯ߣʹҴϴ
, Լһӿˣѧͨ͸ˣѧĽŲӯ
ڽҹ޷ñӵ⣺
ԣţҿ˭ҿңԴԾˣ
Уʱʱ磬ֻϡ筷ſԱߣŹǷд⡣
ô磬ֲѧϰڼ˯һᡣһ䣬ֽʣҪģ˶٣
筲ششӿڴͳŷ޸ǣзħɿԡ
Ҫ¸ΪʦϷ±ʣһɿһɿĶԣְһᣬȻɿŽͣȴħЧ
ио𣿡ﺬڴ
۵ģ˿ģ黹һģʥڡ
Ӧʲôĸоأɿڿлܣ˹תŸֱʡ
˵ɿɫٽѪصĺϳɣԴأü΢΢һ˲˲ų۾ʣ˵еġдͷŵʣ˻þڰ٣
ġﰡӦϵ񣬱Щ͡
糿ӣæ͵תһɿƵ÷÷С޲£ʮɿļ֤
ӰƬβĬЯɿԼĿԣ۲ת˳ռ䡣
ת˲ȷ뵽Լϡ
ʹܵ24СʱӪҵı꣬ǻڻܼ䣬һ˲ΪԼΪѡʥ
һһָ߲еϲá
ɿѽСãԱŴǶ죬ǵó筶ⷺ졣
ߵſʱֺȻôװе̫ĿŵǶӣֻɿУڴ
ɢװɿһɢϸеİ
ɿͰʲôϵѽǶƷ̼ƭ˵ġԾܲסŶ⣺˿ףɿһ˿
ŶҪ顣ЦЦָֽɵ۳һöνָ
ָԼСָϣ£̧ʳ筣ÿ𣿡
ÿ筴飬ʵڲҶ࿴֣۾νָʺ㡣
ʲô״ʺأȡ½ָʰֱʣڳԾϽǻһСһ
ҡͷ
ֻһϵָ񣺡һУ
ҪƲƲ졣
˼Ƭ̣ǣϵ֣ͷϸϸɫ̼رϵһС磺
ɫĻ棬徻鶯
Ͽϵͼ㣬΢Ц
ЦůȻԼӦñһ䣬ñóԴװ㵨Ӵˣϻ
ִ꣬д⣬ȴ󴦵ɫȼա
ʼ⻬鴥в˷͵Ƴһ۳筣ջףôգ۹İ˯ˣ
νָĦǴɫ棬ʱһҪȴٳٶͼ˿ͼҲڸ߿ûҡҷ
ʱ룬ųԼٷչʾĻ档ҪŸǺĿءǴ򿪺żǱסǵҪҼϢʱ˵Ұ㡱ʹҲ㹻Ϣ߶ݵþȡ
ס󣬻صһ⡣
աᣬûȼɫ档
ϣǲеȰ̰˯ĳ筣֪ʲôʱˣԵɵ۾
Ϊոպáϲдһգӱ档
ģȺȡգգ۾ϲƺ޹òȾͺãûϵҺ߽ʱҲ
ҵɣֿ⹴һĨЦʵϣΪʲô约أ
޹
Ͻҧأס޹
筲ŲԼ棡Ƿ֪ʷ޹ǴװͿ޹


27 
27
Ȼߡùľ, ϻȦ筣Ѿڶ顣ĵͽΪʦѲ졣
Ҳ򵥰, Ļġ筽ӹ, ΪȻӷʱҾͿˣȫҲûмˡ
㲻һ筡ϸϱñ, ֻҪһʮ, ԼŬ㹻ˣֺαصҵʱ䣿
, ֻҪʮ㹻ʵ˰ܳʵʵĿһ뷨ȴҵϵϡοʱôţҾƴȫܿǰʮѾҪոˡ
Ҿܿڶأɨ˼ľ, ЦƵ᣺筣Ҫһ൱Ķ֡
ƽѧԺ, ¿ɼǶϲһȱĿԣϾȤ
μⲢǺ£׽ѧƼ, ŲĶ֡
ϵĹ۲죬Ȼɼͻ, ȴϻ˼ѹϣ˼·ɣ츳ӡ
ô, 筸ⷨ϶þޡ
úų筰ѻ, кܴǱΪԼвĶ֡
֣ҿûҪĶ֡筱Գɼ⣬뿼һεһĳԣҲǾú档
е㾯һϣͷͶ״Ŀֻǰʮ㶼ôϸˣҶˡҪڶҪ˽ǡ
㵱治룿ЦЦЦζﵽĿ꣬ҿϴӦأ
أ̸Щ
ᣬΥҼͼɡˬ졣
Դ˲гһԸ嵥
ϲЦ裬ɽԼ£Ҳ˵ͯ£ڸ߿ں̲϶ɳ
ǳɽĦȭƣʣ־ھͿʼ׷㡣
׷ϳɼ׷ϰ飬˫ء
筻ǰ̫ס
ȥѧϰУɢˣ֪ʶ©Ķֲ࣬עϸڡʹżŷŻ𻨡ȴٳٲܿ㹻۵ķ
ȴżʱ仹гʱһλҰĲǿ֡
ֻǡࡱ˳筣ûӢİ˯ĵ﷨ҲҪ϶Ÿϰ
оĿΪʲôҪ﷨أŪ﷨筸͵͵϶ѧӢĸ衣
Ϊгʱ򣬶ǰٷְٵԡȦı󣺡s˫дһ۷֣
筵ͷƴĵʣһ޸һ淢ģӢģȿԣҾеʶsͺϱĶһձ飡
ҲҼӵġϾӢ꣬ҹ⼸ٳĻȥȦ
Ŵ쬵ĺ磬Թ⺮£ʦϿˣôķܲ
ϲ۾ơ÷Կຮ˵ܲŸĥǡ
筿Ŀһ߽һЦвϣôϸ񣬲ҶԸʱݺݱ𣿡
ˣֻ˼Ƭ̣ҡͷӦòģ㲻ġ
筿ĶħЦݣ˼ԸͷСĽ⡣
һһĸϸڳץסѱܷ˳ͷ
ڶԻٳġͷη壬筺Ȼϸ϶֡
ֻһΣʵĬдʫ˴
ͷⶪ֣ԼϿų筡
һһ400筽üë˫ֺʮ飺вУвУ
ȴأϳ£˰ףھߣҵٳල㡣
֪㲻ˣԸԹؿһǵĬд⡣
غҲҲһ䣬Ҳˡ
غ߳ҲҲУʱĬĬ̾
սܳͷƱȣʵеһԸ
ʼԳЦЦûСϲϣһڽձŲΪһܰ˰١
ȴֿԣ֣Сۿ治С
ȾԤ뵽ʦϸ񣬡ʱĿԹû뵽ô˽顣
ŶЦЦԣòĿܵ
筻λԴټƽϸ࣬ȼٵܡ
ܵڶʱȴ߶˸ˡ
ôҲ筲˼鿴ϡ
϶εĵִĿáİ˰ס
ܲҪŬúų筵Ľ࣬ڶյĲٳϡ
ԼҲ˵壬ôŲų筷ˡ
Ҳûô䣬ǡôβҡΣղطνŲ١
˰ܵյʱѾ
ƤһԷ졣
ϣʵܵģдֲ㡣筿ƣߵӣе㲻˼
ȴز׽һ˲ۡü壺Ŀһܣ䱻紵ۡ
۸ôأԾ֮£е֪룬ֻþָ֤ұ֤´βˣöֵĵطٴ
ţԭ㡣ģ֣̇ȴֳͷԵؾһ³筶䡣
ų΢΢ʹı飬óЦƽˡ
紵̵Ķ䣬ιĶ䣬ڻɫĶúۡ
һǰһص༶ǰղ顣
ΪڷŶʱ¶Ǹ԰ѱģʽ·
ڲ֪ͬѧΪڽⱳ˳һܡ
ףҲĴ
ѧʳ筣ϣô˵ˣǲٽĩѹ̫ϣѹֲҷ
筵ͷҡҡͷ
֪ôףݣеԼ֮һЩУ㺡
Ȼ²͸϶ԼǷҲưϲȴʮƶϿԼмֲ򵥵顣
Լѹû筱˵֪ɣѧѹ̫ãҲ뷭Ѹ質
ĿѵǳϣףûסԱ߼Ŀ⡣
筱ҶӣܵҪڰ˵ˡ
ϲߣȴʹ°ͣףݼ򣺡Ҫģһأ
ԭֻţȥԼиǿĶȥ
룬תȴЩԡ
筱̫ͬܵϣƵƵСʦھȻϽϾˣΪˡҪ͵һ
ҥЦ֪ν͡
ϾǽȻĳɼƺҲӡ֤ҥԵʵԡ
15ĩɼͷԾ״筹˲ҥˣм㣺ϣҴæˣι϶Ҿ޴Ҫʲô㣡
ȴס֣ƾܵʲôʱ㿼һǸҵ
ǰ˵Ի·ȻҪҳ㣿Ϊʲô
Ц
ֻǾãԼĶ֣˽ԼһսҲڸʱ򼤷ԼǱܡ
ϲ筣ϲ罫ϲϲϲˣҵĽ


28 
ĩ, ʦ˴ֵĶpptý岥Žһعơ
ľߺʳ, 筿ԼĽƷ, ƴסûˮ
ҪĻԼߡϰѽƷһƣ˵úôô
˵û, ڽ, ѧϰͷ㣬εĺʱ
ѽɼմմϲ֪ҿô, ȥѵȻûвμտĴ㣬ҾòѵĥĥӦò
˻أϺ档
лѩ˳Σ筰Ѻ˵ˣ͵µʱӦþڿ˳ҵ˰ɡұ˸ȫйܣ˵ʡġ
ƻﻹѧϰ, ԤڵҪЩǺٻ׿Ԥŵڼ
ͷ˼, ̽ʣʮڣӦãҲ, ùȥɣ
䣬ͿüëæĿڣǰ15, 꼶ǰ40
صǺܺ˵ɽ
ԼڱȥӪĸ࣬ȤʱѾࡣ
֪筿Էˣ, ÿģٰѹתƵϡ
, ѧٶǿҲ١
ָ㣬ѧҪʮءʮͬٹϵǾеʧ䡣
ƫͷһȴ˿ûΪķֱеġֺǺǵűԼûպܾõĵƬСˣȫעֻһͨĿμ䡣
ڽ̨ðٻע⣺ͻʣʮˣԼʰʰáҵǵãڿûбš
ѲһȦҶȲŷż٣ǻӻ֣ ˣעⰲȫҿĹꡣ
һССȴûκηӦԼС
ĬĬջߣһ³
λɾվλԸӵĻᡪ32
ϣҪ𣿡筸оվͣﶯҿɲԷ˵⣬Ҵ˺üٿ飬Դء
ǰ̵ָǳ筵ԸΪ˸лΪ˺ٵ𡣾ֻǴϵϸ΢ȴЩ⡣
ûʱ䡣ģųСǡ
Դףû뵽ҪһСĴס
ûʱ䡭ðɡ筰Ѽǵʱӻ˽ǰ͸ˣʱС衣Ҳ֪ûbugĿǰǽġԸȡ֣ʱӣǷʾͬ顣
ʾʱ꣬ʾۡҲˡǳЦ飡
ϿС˼ı飬ͳ筱˵һޡ
óߡ
𣿡ͷסС˱ڵĶ䣺ͿһС覴ǳĺܿɰ
筰СͷοɵֵĻˣϲҪûϵ㲻󣬽ؼҡ
ȻóڿķǣղԼ޲ϸʱѾˡ
Ƕӵ뿴һϳԱ񣬹סС뿪ϣٿ֣Ҫ̫Һ𡣡
ϴʱҲ˵Ļ˼ϵȻһЦ༥ٵȻ֣㣬߲֪ж徻˵ſߡ
߳ſڣԲ筸ҲգǽĬ
ȫģ壬Ѿȫװǰϣ֪ң
ϲÿɷ񣬱ǰ档6246-1928
ʲô
ʮ㵽ʮ֮䣬Ҫң㱨ѧϰתּ߳СˣҴˣġʮ죬͵
֪ˣÿʮʮ߷ִ㡣筰Ĭдġ
ϽĻӡ̣³ֻӹʽҲħˡ
Ϊʲôʮʮߣϲ⡣
Ǹѧģȷʱ筻λде绰ŵֹ֣涨ԽȷԽء
ٴ㡣֪ԼʱϰǴԼѧģ׶筽һ飬оǲһ䱻ú
ֻҲûһԷ
ղܵطŲƵʮ·ڣź̵ĬĬ룬ڰ֣ôѧ
ףɫ֯ñѩΧϰѳװΪͼ񣬿Դ
ĿųԶûֱӻؼңҽԺķߡ
ĩʱ̽ƣֻ˶̶һ棬ܶ໰ûü
һֱתעΪû˰ҡⷳǣȥѰһЩȶԼ顣
дš˺һţĩӲѹ˯ʱдƵġ
֪Ļܲúһ㣬֪дܱȲдá
ƿţڴֻЦˬʵ졣
Ҳѧе졣
أͬѧôЦһߣȻָôоЩûУ
ƲͲ£˭ˣһ£ʶ
ʶϸе֣üһ䣬
ѽҧһƻЦϣʽܣͬѧҵŮѡ
üͷø绰ûϣ÷κֻۣк
绰ҵϲгʶ죬˽٣ôȷϹϵ
ƲΪȻƻƺ⣬ƺ⣺ϷֶƵ졣ȻǸ赥ƣƣԼһֵʱ˵ϲҡ
أЩ侲
ۿųãż칦򣬺ġ족ѧ̸۰飬ôЩ
Ҿ;ԿЦЦϽ㲻˵ˣҳǰ϶аҵ˳֡룬˵Ǹأ
ҡҡͷ˺ôģʳڣСƣңϲΪˡ
ѵãΪ𣿡ưûƻŵҡͷЦЦҲûôɵҲ֪㣬Ϊϲҡ
ûͷ
Ͻ㣬ҪһԡͼϵҲܲãҲ׼иλҪһءõĻҸоߣбҵȥҡ
ϿǰŮȻЩİ
֪ظĺӣƺҲоõݸ棬ɱϾֻδС
͹мҲδֵεˡ
ƣǶСһѧϰȻԣǡϵĻû˵꣬ͱƴϡ
㣬治ȰңԼִ硣ЦϲңҸоõһֱҵ˵ϲңҪһδ滮ҲҡΪʲôҾͲһأ
ϱҭò֪Щʲô
ڿ۾ǿ̣־˵ڡ
ףǺĸԡִš
ϼԺص¡
ѧϰȷǴùѧҲڳڸϷжŨױԶСȦӡ
ǣô׶ʶŮ˵ϲôڼʱȷϹϵأ
̫İ飬мֿɿûо飬Ҳ¶ۡ
֪ԼһĵżѾҪ
ڴߣʵڲֻܾ࣬ºĵغ졣
ʹı䲻þʵҲϣЩԤ룬뿴ڸﱻ˺
߳ϵºת˲ʧûԥֱﳵҡ
ǰʱϾͳȥңѧڵıͬѧĸڣֻͨбķš
尴죬ӣϻȫױµҪŲμ硣
ͦ졣ЦЦӭţ㻹ǹСƵģ˵ô顣
ˮϣջ裬ˮԤʱݺõģпͳʧҪǿƷƵҪΪ˼ˡ
㣬Ҫ˽𣿡ֱ۾ǺһŪĻϣԶһ㡣
ʲôŪأЦЦϲʱһ𣬲ϲ˾ͷֿûһùҲҪŪ
һδ滮ϱ̬գЩ䡣
νʼ磬ɳϣЩ٬Ҹʱ򣬵ȷġڽ죬Ҳвƭǣ˭˵׼أ
ŵƵġ
˵ʱս϶ߣ˵һϲң˵Ҳͬĳŵ͸أ
æһ㿪ûаɫС˵㲻˵Ը
㼴ȥ˵ˣأڸң鵽ΪĩԲȥĺý㣿
ѻɳϣװģһβƸԼ۵Ц⣺˵㿴ȥ۸ҪչСƣ
ϾԼˡ
ôæţôҲԤһ¶Ի龰ٲ˿һ
İ㣬һ飬Ҳùӽһôĺӡϴơ
ǰңҲƭȵġԳЦЦӽңѡƹ˵ѵʱйأ
пսʧøɾûʶһһ˲˲ϣΪʲôֻ㱡飬ұأ
ϱ˵Щ¡
ȷȥĽǳסŵصʲɨƽЩһ
пЭ͸ʹʹһɢôͱɱˣ
ˣ¡ϣϲ˭˵Լ¡̫Ҳ̫޴Ƕ֪ظȡ裬δǻ¡
ϲ㣬㲻ϴôǻ£ʹ֪ȭͷκ⣬ŶԷӣϻǲȭͷ
ڵͦġɳϣȣ֪ĻӦĵģ㲢ǲüҪˡ
ｫŪɲ侲ӡ
ȴûٸҪķȭ䵭ЦƵȻҺˣʮ꽻飬ҪΪ֮ǡ
ûͣԼ߳СԺ뿪
·ҽԺţߵƲǰ
һһʮ̸תƣ֪˿˲ɿ
ȴνʼ磺ҵȻ̶֪üƣϽ㣬ɿ𣿡
ΪʲôܣϷʣҪİ飬ʲôû㣿˵ҪֶӣãҷϲĹݲȥѧ˹˵ѧϰҲãҸôַʽسѧ˵㲻еһйøܵܣһ֧㣬·
ҲЩʧأ΢΢˵ȥʱﻩһţƣΪװȰԼŵسɳѾˡ
ǣ㻹Ҫأһأ
ϽţûԼ޳
ƺ˶Ļرȡжµ飬ȡޱİ⣬ƼˮľҲָ顪
ôأͲӵиİôԴԴϷָأ
ԼԹ˲ϾʱԼЩ׹ѵļڣȼһͼߵˡ
ƫƫû˿֪㡣
УڴֻССĻˣеˡ
ֻؽӽԼڱʲôϲ򰮣ȴСƬ̡
Ͻ㣬ʵ֪ʲôΪԼĲ´ͷûŪӣҲԼġ
ʵúܣ˽ӽԼĳԲϵĹϡ
֪ǲǰ飬̲סɾݰĴڣһ־С
㣬֪ϲҡģҲû೤áԸƭңƭϣôأ
׷˵ļϣ˿
ǱιԴڿʰˣòģȴֽص·
㣬ҲԼ̫Ϸңװ飬Ҷ֪ŴʯȣЦˣڽϳϲķд衣Ҵƣе¡Ҵûֹڿֵһʲôأ
ϱס
δֹѵشһʲôأ
ǣûԼСֿϲĵȰ
ҲνĸԸƿЦţҡͷְֶңȴϲҡϲģϲɤϲĸԡ
̧ͷϣҴӦҲΪҺãΪڵ£ĺϲ
ڴϣֻ۾⡣
ûжĻȰվߣļ硣
ļУҲף
οǣ۶󰮣ԥѡԼƫˡ
ѡһ˵ɣǡϲ㱾ǡҺá
дţǵϸϱƣֵϵİְԸ㡣
ҲСʱһϽֵһЦͷ
뵽ԼղŲƵգգ۱ǸϽ㣬Բ𡣡
ЩΣǻӦһůůЦó㡱ƵȻ
뿪ҽԺʱѽӽ
صңȥҽԺ̽ƣŰѳɼ裬𱸡
߻ط䣬ÿհŪСˡ
Ƥwink캩Ц⳰Цлı֣筻Լԡ
СͬĻԴչЦݣ



29 
29
ż֮, 筻ĩľ޴ϲ
ѧϰͷ㣬һܶʱ䶼ͼҹ̸ҵ
Լ, ÿ10:27׼ʱ绰ϡ
Ǳȴ̫ܽ, 쳣ĵ绰ãһӾʹҴҹҶϡ
筶ϵ˽⻹̫ǳΪҾ庮ûֻ಻㰡, һĻ, ޻ãҪ͸㣿
ȴæҡͷֻ, ֻǲϲͷһֱͲЦЦ筣ʮ롣
ʱ̫̣֪˵ʲôˡ签ֻⲽ, 飺һˡ
Ͳ, 룬ڵ59ͬʱҶϡ
ҵ绰ʱ筺΢١
Ǻ֮
˴˶Ͳ, ֱﴵ
ϵ뷨ԽԽǿҡ
筲ֱԼ˳棬ѡһ޵ķʽ, λεҳ϶̬
ÿߵӣڳй䡣Ҫţ˳ֽһֻ챻С⡣
筷̬֮, ÿ춼ź޷긽ǻ
һ죬, üȥˣٳûܵȵϡ
̲סɣʱԼƶ͵ԼĶ̬ѵֻһ
˵Ϲȥ͵ҳֶʧȥȤƣڹע
ԵȵϢóץӸεĺ塣
ֹ۴룬Ҳߵ㲻ţ
ֻüѸҳԸأ̽ŵϳš
Ͼŵ㣬Ҫϰż
һ磬ûӹŷ
ʱ䣬ص㣬¼签ԼҪرעúˡ
һ¶ٵôٳٶزĳѾõأ
ίͰſϣƴͼʧߵҹ
ЩҪĵص㣬ѡϼҸСܵľ룬Ϊʲôƫƫϳأ
筺˼ţ֪ʲôʱ˯ŵġ
ʱȷڴϣ·ûлѾˡ
ǽӱʮһˣ
ԼĴ绰ʱѾ˰Сʱ
筻˿˿ڴٿֻȴûδ硣
ʱĳ签뵽ϽҲόcallһͨԽ绰ＫòӦǿƵز׼ԼҶϡ
£筿ŰĻǸеʧ䡣ߡһָָֻ㣺
㲻ңҲ㣡
˳˵绰ףݳ棬Լڳм档
ףæſֱӽھܾУûǮˣȥˡ
䳬УҪʲôǮ筺£ֻ䣬򡣡
ֻ䲻ʲô˼ףڴϷ˸棬Ļַһҳ
û˭ֵù筣СʱףѾŴ³ڳſڡ
ſ֣˯¡
治ҵˡЦЦĶףС㣬СӽվʹιΪۺС
筻Ϸʱؿݡ
ףϰһ֣ڳ筵ֱϣҲöׯ
ףС㣬жΪĲ߻ġ϶ֺõЦ˫ֹһ֧ɿţǰĲͰרŰ۵λáʱˣֻһ绰ͻš
筵ȴĿ⡣
ףݱ·˶Щ˼æ筣һ˶ˡ
С㰮ԣûвĵͷǾ䡰ˡذǰοжҵģףС㣬ʲô˵ͨͨ˻ȥ岻ݴǡ
ݵͶ룬ǰȴȻסȥ·
ҵܹ㰡ͬѧ
̧ͷһ˫Ц̵۾š
ɣ㡣ŹﳵЩɫ߲ˡ
ɡ𣿡̧ͷһ£䳬егʱ⣬ûз罻ҳϡͦɵġ
׼żóеִ١
ףһԿżӵĹ򣬳筵Ѿ˺üλá
Ҫڳףԭóֻ¼
߱һߺЦӣ㹻ΪδİѱЦϡ
û뵽䳬Ҳ㡣Ͽ筣ֿףݡԥ룬ԱǸؿףݱǸݣɲԽһӣ
ףӦϣߣӽоڶˣҲܲס
筵һףסڡ
ףݻرЦݣСӣһؼҿȥˣúģˣϼǵðͻšڰ뿪ͬʱ䡣
ֻܹʣ³筺档
֮䣬һ߲˵Ĺﳵ
磬ûнӵ绰ȿڡ
鵽̫˯ˡ
شз¡
˵أùﳵ˵а취
ȴҡҡͷֹסﳵǰԵŲҪ취ǰ취ϣҾˡ
˵ʲôءѹﳵسһ㡣
˼գգۣװίżٶû˺棬Լڼңÿ뿪ѧǡ
㡱ˡǡҲʧ
֪ԼֱϷˣŶˡ
筹˵㡱ѵҪԼߣ
롣
ÿһ㣬·ˡƫƫͷʾ뿪Źﳵǰ·ʱŲͣս筣
֪ҲرҾͲõ㡣
ټˣƳ뿪ѳԭء
ͷ筲û׷æѡƷ
ϲٵֻȥ̨
ӽ̨ʱĹﳵٴαס
·һͨ죺ϣղ˵һû
ʲôСҾͲõ㡱ǶңĶֻң
ɲֽͣ㹻óշתࡣ
ţЦҸո˵ʲôأ
˵筽촽˰죬ǲҸû㣬ˡ
Ǿִٵı飬϶˵Ļ˼ֻǵ˵һ㣬·ˡ
ҡͷԣǺǾ䡣
滹˵ôװʧ䣺ǵˡ
ѹﳵת̧°ʾ筣ǿһ㣬Ŷӽˡ
签ͺվԱߣﱧżʳľߡ
϶Գ筵˽⣬ЩϲԵġ
ףݵģ
ǡ
Ҳأ
룬Ǻѵġ筻סɿȥ
̧͵ϣֹ۾㲻ɿţǣϲԿĹŷ
˵ûڣԼԶԴ
ӦԼҪ¶ϲغõģϲȴһֻСѾ䡣¶䣬Ǳ¶ϸβ͡
죬㻹䳬𣿡ϡ
ˡ̾
ҪȥӪסһ壬ڱأʲôʱȥΣ
ݼپͿԳӣӦ⼸ͻؼҵġ
ף㿪ġ
һ׻㹻ɱ/һ̸
ӦáŶʱ̲סƫԴŵĵβ
ôڶҿû筣ȴܵĿ⡣ĿҲ¶ȡ
ûֻڿ»޿۾ջĿ⣬Լصĺڿ۾Ρ
СԱʼߴ١
ȽԼģվ̨ߣͷ֪ڵʲô
ߵſ׼ֱʱ筺ȻѹСƱ
ǣϲ⡣
ؼٿһڴ̫Եʳգֻߡ
ϵӰԶˣŴСƱ
----------------
Դ֭ 5.00
桹֪ƻζ 1.00
㡹Ƭ 29.00
ѽ 6.50
졹 8.50
¿֡װ330ml 2.50
----------------
ܽ 52.50
صֱúȦ˱ǣ
ѽף¿֡
ŷӦ筷ΪڻǰѡЩϲʳ
Ǹ
ĬĬҡͷȻ㲻á
̫˽֪ܰ䲻ЩСϷ
һ˵ףݣСƱ¾ͻᱻףݵ
ѧ֮һɤӶԲͬ˵Һ㡱ԲѺҰ㣡
Ļ筽ӲСƱϵ䡰㡱Ҳֻһʱ
ֱŮϷѣϲŲᵱ档
˵Ų棬ȴֳʵذСƱغá
ҲΪһνСƱԾƫ¿ʤɿڿ֡
*
筵ûܵȵԼΣֻȵһ֤
ʵ⣬ŸѾǵһΡ
׬Ǯ࣬ڡɻҪػǡϼͻ
䣬ô㱦ŮȥϿأҺѾкܶˡ筲̫Ը
ڳѧҵæи߶תʲɵѽȳʱȥﻬѩԵİʿ벻ȥ벻룿
̹ԣûȤѶߣҲŲҪһ˳ȥ
ȥȥ˵Գɼȿ׿ֻҪ95֣豣֤
ǿԣ۾Ź⡣
ϲãʽȴӲ
οӢβʹ࣬Ҳ˼ͬѧȶڼҺˡ
ֻǣбҧŷ߽ʱȴһĿ
ơ
ҲڣɡȻԴףʱȴ飺֣ͬѧҽг筣־ͺá
ߵˣƫ
Ҳһ˽ģ˴ٶ˽һ㣬һ㡣
ȴû뵽ԼһСС̽ǵöԷ
ôϽʲôϲЦζ
תħЦƳ筣ȰˣϽϲˡ
ô᣿签ȡ
ԼߣϺ˵
˵ϲˣǿš
ȴ̾ӢϧӢƵĳ筼ĳǿ˺ãݵ̫Ÿ㡣
ţưϷչĶԻһһʮ˳筡
ŲţƾʮϽ˽⣬ز©Ըϵҵ˵ϲ㣬˵Ĳ㡣
翪Ҳźҡҡͷ筿ϧ㿴£ģһϡ
ĿѵҲʶ
签Ϣеˣ˼˵ϻ㲹Σ꼶ص㣿
ͷۺۣǰô
ĿְЦ̾ҲİҵԺ˾ͷ·ƾʧϲ磬װʶ
ˣӣϽͣҲǶˡֻ۾ӣ˵ġ
ȴͬʶã
筲ˡ
ʶʮ꣬ʶ꣬Լʶϲ¡
ŶƲƲ졣棬ȴڲشͬͬͬһ춥ھһ꣡
ˣȴǶһ㲻
ֻֻĻգգ۾ĻĢͷ͵ԼҲ̲סɻ
ƽƽֵֹңѵֵϲ


30 
30
ƺڳ, 筵״̬ѧУʱܲͬ
֮ÿÿΣڵһм䣬Ҫ΢΢Դװ塣
Ҳǳڱݵ, Ҳһڿγʵڰ, ڿϸרעʹμ䣬Ҳֻǹ϶ˮ飬Ӳ˽̸
ƺб󷽡
һλ÷÷ķС, һλǶľѡ
ÿÿ뵽ռ౦ʱ, 签Ͳһĳ嶯ҪԾ岻, һŵֽűԼĻ顣
ƽȵʱѧϰЧߡŶ䣬ڱĶϲ仮ѡʼأABCѡϵбܣüλƾӡ
ϵĹ, ȴǿ˽ϡ
ǶС£ԭ֪С˵, ȴᵽʱƫƫ
һһͣЩ£ר˵
֪ϽСʱ, СʿʱҼҿ飬ٽ, ҺԼĶֻΡ
֪ѽȷξǺһ, 軨ʮһһء
筶ͣüͷø
˶ϲͬһ, ôأ
ѵжƷζƣȻȻߵһе
²֡и裬ֱƽĵӡ
ƽЦϵĳ̬ģĲɫ
ĿɨıзֳѾ䣬Ժٷӽṹ
һ洧ĦڿӵĻۣһгȷ𰸡
Դ𰸣һƪȫԡ
ݸⱾֳҼձĿ
˼ΪֻҪԼĿܹԽһ㡣
⸱ѧϰ̬ȣ˵ĺ档
ĸпãѧϽмơ
ѹһ˵ûУϲˣԽԽơ
ҲɡƿңҺ㣬һҲ񡣡
飬ٽӻ
ĬҲ֪Ȥز׷ʡѾĬĬѿѧԤΪգԤ˦Լ֮ǰ롣
筸оõֹƺԼ֣ȴûݡ
νַǦʺУвǺϴСֽ
筵־㣬ϵִˣʵ
С״һϣ۳׳ʲô⣬϶һһ
Щ筻ĳڿΣĵһѩ
Ϻʲô֪
ЦһˣҲŵ뺣رó̵ĺߡ
һ׳Ŀϣ˽Ŀܣ̫ϵĵͿĨ֣tˮǵر
ϹʵСʿ
СպһЩ
ʱܶȵģͬʱ˼ÿһնӵֵ˵һʻ䡣
100죬Ƿֹܵ˵ʮأ
筲룬Ҳȥ롣
죬ˣϽμʲôռѵĶӪ
ӪַԶУԴѧһѡʡ֪ѧĽУڣȥҪתˣ·̽Сʱ
ϲȥңԶĵطڿλùз⣬Ķơ
κһԷ󣬶Իؼȡϡ
ǷżپͿʼ׼ġĽҲˣ˵ǴлллĩʱԼǿԼ͵ġ
ûһҪǿǵҪ͵ģҪֵò鲻Ը
ȻĻϲ;ϵУſڣȴס
ԤԼ𣿡
ԤԼü𣿡
Ǿ͵ˡ
ãֻ·С
Ϊ˽ý԰ǽΪ⡣
ǽͷȷףǽȴ֪룬زȥ²Ϊѡ
ιôȥģΪ𣡡С綯
˾ţһҧǽͷ
Ųƺеʹ޴󰭣ܱܡ
һܵĳѧ¥˼Ҷ
ǡϰңһλѧΪʵϰУڽ顣
죬ϰѧƣͺԼϵģֺǺǺѧ̸
͵͵ѵģߣǸǽߣҸо챻ѧͺˡ
óȻ֪Ķ¥ѧУ󡪡ˣʸҪ£ʳúó𣿡
ѧڲóֱˣӭȿˣһԷ
ҲŸһҿϣӦѾҵˡ筲˼ͷ
ͷĪһ䣺ѿˣ϶ܿϡ
Ŷѧ鱾ųСͬѧ
ͬء筻λĴӣ͸ģллѧϰˣͷˣ췣ܰ˰٣ҳĺܲ.
筿²ֲۣزס
㻹ǧ֤Ҳûôܲѧһװ߰ɣ֪˵ĻǶ¥Ҵȥ
ѧƹһĺִſڣᳵ·ߵݽң㿴콲ͿԼĪһ¿ΣȾͺá
̫ˣѧ㣬ȥæģԼȾͺá
签ԼԷ̫ʱˣеǸ
˭ѧȴǽڣЦЦûϵǽʦ½
ȻʲôƵģѧʳ筣
ˣһλѣ
ʦ筵һɫϽţʦڱģûʲôѣԴѧУ䡣
ܲϡ
ѧЦЦÿɷ񡣵¿ˣѳץʱ䣬㾶ֱϽ̨
վſڣżһ֮ңȴ˼ˡ
ܲμӶӪģڳɼμù´󽱵ѧ֮ǰδ߾·ŽݽѧԣԼЩ룬ͷ
̽Դ˼ۡԶԶϣִҴջߡ
ںԱߵ˽ƺҵġ
筿С뵽ԼѧڳĩԼɫĻѧɼԾֽ֡
ʹˣѧ㽲ʦϴ֣·筣ԻѧȤĻڿҲ޷
룬ҡҡͷȥˡ
ٿѧʱ۾ģĵѧ㣬֪Ҳ߶ѧ꣬Ҫ롣
λʿʦЦ֣صسͷΪ筼͡ףԸ´ŶǷǽУ
治ô
ţ͡ЦЦ룬֪ʲôˡ
Ҫһƾеսѣһλ׿ɾĶ֡
»صǴǽУľ飬У԰ΧǽƺЩҲ̹֮Ȼ
ͶӰǺһSD˼֧ϡɰĶƬ
еǳĵģеزļġ
ԭΪѹܴҪһЩů˲䣬һѹ
ۼʱϻŴݣ̸Цƺ϶ܳΪ˽㣬ࡣ
ԼСͶӰǺͶƵԵöˡ
̾˷̵Ĺ
ĺɫ٣޺շתصУѾ˵
ԭǾˣһȴиܵˡۡ
ۣϣĿտն顣
ԭɿڡ
ҲƤĹޣ׽Ū˼Сѡżһɣ־˻ûʧ
ɳǰƻ־ðʵǼܺõ¡
Ϊǵ㰵ϲϣԼһ㣬һ㡣
ҪȺȤƬȤҪöһࡣ


31 
ٽ, ׷׽ΣҲڵÿϢ糾ͻصС
æѧϰأҵ, ̳Ϊ˴, ΪȾ˸ŵĺɫ
ȴŲæ˸ꡱƣָǽϵ嵥û꣬š
ŶŮҪѧѽ, , ʼ﷭أҲԣ·ѽһ, ҸúóԸ
裬ҹʮ㣬ʱûء筶ѧڵĽ̲ȫץ
е㷴ڹȥ׼Ҫܹ䷭׳죬ٲԼȥ·Ʒ
˿, Ůȴ񱻶˻ƵģǰͲοϾ
ѧϰѹ̫, ŮԼأ
ӱȡһ̣筷ſţܽ𣿡
ѽͷҲû̧æдʼǡ
㰲ڴ, ̣ר⡣
û, Ůʵز١
ддǳȥ档ڸɾһ̣̲סߴ٣ô, һѽ
һΣеڶΡ筿ʮ, 裬ĵ㡣
ǰ˵Ҫţֻٻ·첻֪ôˣȻôס
һʼܣ¹۲췿ڵİڳ¡
ŷ֣˸èѡ
ʲôʱèˣɷҲûè
筻ڰѧϰס棬ʱס⡣
ְӵʮӣӲˡ
Ȼѧͷϣ筻Ƿ±ʡ
ѧδʱձʸոպã´²ѧϰ
˹ס裬ˣˡ
װƿղŻء̹ףèô£
èѣȥһһʮ衣
Сèڣһô̹ףˡᵽСèղסһӵ䣺è᲻öһˣԻſһſ
ʵС¹ִ˵ֱˣЩ˵ģСèèż͡
׹Լڼҵʱȱʧ̫顣ԴŵҵһֻСèʱҲ׬Ǯˣڼտèè
ͻửҲŲϵԸæʮҲͣġ筰ʰͷһ򣺡ر£һ·
ࡣʲôûУҪ˿ˡˣڵ¡
衪筰Ƴ䣺ȥңٽ
ŹϣƲƲ죬費
ֻϰУĿɣƽմϸƫ£ɾԼ
뵽ӰĲ񣬳筻˼ʽɫ֯ࡣ
裬ôԭת˸Ȧģһֱûҵᴩء
Ȼÿʱ򻹵̫ˣ㣬û뵽ôʡŮοͷһᣬ־òȱ۾ЬҲ̫ߣ㹺ȥ
Ӧúúãڲ
Сʱϲ͵·筣һһ߸пСʲôʲôҪԱҲǸСء
С筵ʱʲôСǡΪǾϵǣˣҲŲǣ̫ԶҪһֱһֱߡ
仰˺ܾúܾáٶίǰĺˮε׹ҲҧӲͦƴȥ
ְϵʱɱŮǰʼձЩѧҵֿŮɳ
筣깫˾չڣѧҵҲؼĽ׶Ρû취һֱ㣬ų筼򣺡߶תȥʲ߸߿·Щ
裬һûȷҪءЩԸϴѧҲܺðǰЩ컹ȥιˡ
֪ϾжѣµB2㣬筣費ǲʵֻǸ߿̫ࡣƴô꣬Ϊľѡһ㣬ɵ㣬Լϲ¡
ҲԼϲ°̾裬˵Щǲ̫ˣҲŸһ
Īʱ뵽ϡȥԳûҲų⣬£ȴңԶЩִ
ֵ츳ã뷨ֶ档֮ǰ˵ԱർȤôء֮ǰҪȥôָ
˵Ȼ뵽ЩʲôŲ筣òᣬʲôر˰ɣ
筵˿Ҵڻûر˵ˡ

̲סԣչأTA׷㻹׷TAͬͬѧ
ЦЦ̧򣺡գ°֮İɡŮֻѧϰ̸ûаȤ
ζƳŮһۣԿסӡมƺڰæ塣
裬ǿЦġֲǲ˽ңϳпʼѶûᣬŽ͡
˭˵ϲҪ򷢶ӣڷϣѽ˵Ҫ˽Ҳ⡣
ףϿ𣿡ϵϰȫ
ϲͺð˼룺С筣ֻϣǸֱĺӣǰ£ġ
ǰȫţҪһ޴ܱ
䳣ź費ߣȴĵмŮʿһ㹻ɵĳɳ
Һð㣬衣筷Էθ
䵱ȻҲ㡣Ӧţȵʻؿ⡣
ĸŮ̳ĺͷͳ筵ëɫŨĵԱ׷׿Ц￴óĸŮǽû
߳ŵ꣬󣺡㿴ǻӡԼϲĵ£˼˶˵ᡣ
Ѿʮ꣬͡Ϥ˼ɫȴʮꡣ
ᣬ嶼ˣҪΪҲ֪ᵽۣСκ˵©ϴζεסԺˡҪ˾һѣ
ޡæֹģɲҪЩ
ת䴦һѷֽ̣˵˵ò׿ˣ÷Ϣлһ˼ҡ˵ŮҲƽѧ˵ǻʶ
ʲô֣
ûҲûʡᵽˣ̲ס壺رϧˡ˵ҶԴŮƴҵһ˵ĽҪҪҵ־ܾ˵ҪŮ
Ϊ˺ӷҵˣҲ̾ǼѡƬڵļͥǼٵģǶĳˣܼ˼ͥҵ
˵Ҳ̲סп԰ĺܸм㡣С£ҿҲҪڼﶢѧϰ˵һƬɹ
ûϵѽ裬ĹͺáЦЦͷԼָͷЦ޴ڣ˹أѾܴˡ
ơ
򻺲ɲƽͣǰʱתͷһЦŮ˼
Ծ׼


32 
32
ڹʱܷ, һƴΪ⼸յѡ
ǳ筱¶һȤƷԥ򵥡
ĳ筺ܶ, ʱ, קק½ǣ裬Ҫ˰ɣҲǺϲ
ĬĬпӳ, ת۱̧۾, ̽Լֱ𣿡
ԭء
ôӦһ£׹, Ҫɵ֧Ȩ
е롣衣
ǾŰɣԡڳϰһڣбҵ֮ǰѹǮ㻨ÿһǮҪҵˡ
ΪʲôֲһǮԼΪСèβʱɬ, ̣Ҫץ׬Ǯô츳, ˵Ҳóأ
𣿡ÿɷ񡣳筶ǮƺܲģƵˣҲزơԭ򣺡н׶ͲҪˡһҵ, еʱ˼׬Ǯ¡ԤŶҿɲÿ¸ѵġ
Ѿƻ, ȵʮ꣬ͰЩĶȡŮ֧䡣
ЩǮ㹻һСҵ, Ҳ㹻ꡪѡǳԼˡ
Ҳûϵ, ҽ϶ȱǮЦЦҵĵĺڿƼֹƵԶСӰʮ˿ءҪΪĩͣҶԽ׬Ǯ
ϲϷݣͬʱȻ衣Ȥ׬Ǯϵ̫ܣֻǵ
ΪĿĽ㣬ϲԼССϲ÷ضˡ
ϡ
ϧܹͬңûҵרѧϰ˵̲̾ס⣺ĩҲǰͣҺģ꼶һ
С飬΢ﴽǣҴ筵С˼ֻܹҡ⼸ʱеĪִԼĲؾơûԼľˮҪѵһ䡰ҽԺơ
ƿƺùأ
û뵽СҲзܵʱ򡣡عŮ
˵ҲƲƲ죬м˵еҲϲĻ
ˣ̿Цǰϡ
裬ЦҲ̫˰ɣ˫ۻأһ˵ͨûб˹ܹûζ
ЦøŬסЦȴֹס΢úúã費Լͺá
筵ǲزסµĺӡСʱĹ򣬲֪ѾԼɾ
ԴѾ˻棺Ůƨƨ߶ظѧߣ洺ɫ˹ܽţ黹̵ģ챻ҲҪǮ
̹ףǲϲ˼ҡգգ۾Ų
ȴ̾һһۣϲô㡣裬ѧϰæأǰ;δ֪أû˼
ƮƮƵ뵽пܣϣԺһֱһֱͬ
Բź٣ԲҪҵÿԣ
ңֵõİˡڴﵽԼСáı׼ǰֻ벻ɫߡ
ʲôأ۾ֱˡɸ֣˳Դ
ûʲôôꡣϵĺΧ裺ȥ̻òãŮ
٩ǲҪ˫˷ݣСͬȥл
ѹûǵ٩ͷӦȻôæӦл
ٿŮҡͷֺЦ
ĵοзӯֿİ⣬̲סЦ˳Եġ
ŴСظ
صң筶žӳ̽񡣴һȥŮʿһ
ĸŮԻװϷھǰƬ׼ʱϴչڼͼ֡
ԴһѡƬʱĻһϢ
һ¡
СĿ֣ԾرܡӶ뿪ˣֺȻͷwinkȭͷ˸͵Ķ
衪졣
ءϷš
ȷϷŹغã筲Ļظ
ʲô
Ȼµϡ
ƶԼܲµݵˣҲֻϡ
˭͸ԼƽڶѶϢ
筶ż򵥵֣ĻǶϵ飬鲻ԽסӴ˸
ٷϢʱĻһɵЦ
㲻˵ô֪˭أòͬɣҲ²ᣬƽնңҳ֣ŲҷϢ
Ϣȥ筱ֻŴλظ
Σ˺üӣ涼ûٷϢ
ˣ
еաǴֻſʮ룬㰴ˡС
ཡΣ绰ڽͨ
ιϡվк߽ⲽιõ𡣡
ι˼Σȴû
筲⡣
ûʱҲܿӣ֪㣬㲻뽲Ͳ˵ͺá
Ҫ˽¸ϣȴȻڡ᣺һʮա
119۾תתգôҪ㲥СԱĹ𣿡
ͷһ䣬źȻӦû´Ļա
װ֪飬Ͳţ
ܾúܾǰɭסһֻСоһĶ䣬ɫĴ顣죬ϲʹһˮ˦ˮСǴ죬Ҷ
Си˵ڵܡ
ΪĿùһɭֻ֣ʼη档
ÿȼ̻ȼûףʱС󶼻ԶԶ񻶡
СԭΪԼԶԸҲԶûῴ̻ˡֱһ졪
ͣʼӡ
һ죬أʣڿ˽
ӣЦŵõͻ᣺һ죬һѡħ̺ȥ̻̻ǣļ⡣ȻڼֵҹСĴ˵
˵ʲô
筴ųޣǻԲϣտ֡
ڵ绰Ƕ˳Ĭ
⣬Ȼ֣һӵĹѩѾƮ
ѩˣ筡ûлӦǾտ֡Ŀ׷һƬѩϸૡ
ܵǰƮѩ
ЩѩҪ᣺
ôҪɢ𣿡
ˡ


33 
33
μ, ʹˡҪɢ𡱣ڣҲ˵ˡ
νһ𣬴˵, ѩĽ׺ߺӳ, ӵĺ㱼Ͳһ
ΨϴӾﲶ׽ϲζæɤӣҲûʲôҪ£ô, Źַµ, 㲻á
ڻδ˵꣬Ͳﴫϵʱ, ϺٰིͻѧҵֽǼCostaӡһſڵ㡣
Ҫҵѽ筻ͷϵϰᷢ
ƺҲЩΣû취Ҫš
˵绰ѡ˼ɫĸŸë¡
ûѡĴ£ѡ˿ʺɫ޷
裬żͬѧ𣿡, ͣŮɼܺ, ºٰི塣
ŽŮʿ´ϵĴ̿޷ůţпȡ
洩𣿡
㲻ÿ
ȥѧϰ, Ҫʲôÿ
ðɣһϡ
ϻ, Ϻ㣬һп㡣
ǿŽҲأٱ, Ŀط̡
ߵʱ, ֳѾſڴֺȴ
ôô죿ԾȣұԶЩġ
˵Ҫ㣬ҪҹЦЦͷڳ￴ء
ϸɻ󣺡裬һһ𣿡
ǵǣֻҪתţۼΪʵ÷ˡ֪ǺȻϣѧʡ
筿òסԼҸ˵İ
ϸ߽ڳ筷ᱡѩڳһ㱡ɴȴڱˮ֮У
ΪʲôŮͷءΪʲôֻѧأ
ƺҲֻ
ɣ羰Щ˸俿λá
ĸڿ·ʱԼһһԼֵԽ̹ԽܱܿĻɡ
ķϣʳ筣Ϸ𣿡
筴ӲܾϷ
ҡ̧ͷų۾㣬ǲǷżټɾˡ
Լò䵭룬ǧ϶֪
ֻ侲Լ棬źôĸǡ
Ҫ迴ϲ㵸һԼָ࣬Ҫᡣ
Ŀ𡪡筰鷢ҧƤͷ
ͷȷżʱЩѾһ͵͵Ķβѧ̫ɱҡ
Һʱ㣿޷α
˫£˼ͷ°βҵĺٱʼǣȥϤ¡Ԥϰ׶Σиӡͺá
ţûȥñӣѧϵ飺ͺá
̬ΩΩФϲֱӡý嵲סԼͣüë΢Ҳô⡣ֻҪ΢һ㣬ƽѧУһ
Ŷʦ㲻Ծ筶ӣͷϣҵĽ㲢ûжô㻹ҪҴˣҪҼװľׯѵҲڰй۲죿
ϲòĹ۲ƶ
ûСϷϣֻЩʱû㣬ҪӦĹ̡
֪ˡˣϵĻ㺦ߡ
ƳһۣĿ档Һʲôأ۾Żѧ壬˵뽲޹صĻ˵ңҲңûĻ캦ߵӦ㣿
Ƕġ侲̫ͣ䣬Ƥ
ϵͷԥƬ̣ǾԳ筱Ǹ⣺ûɢҺܱǸµûҺϣһ̫ʱ罻ϡ˵ڸ⳯߿̽ۡ
ҾͲµҧܣȵһڱûϵֻҪ̵֪ʲôǱ֤ͺˡϸܲѧϰ鶼׼ɣ
ǵģҲֻѧϰϵĽϿЦ
ŶеѰ졣ɿܣ˼㲻ĵʱ򣬶ôأѧϰ˵ʱҲ𣿡
ڶ࣬ûѵжʱҲܾϵˣȴֲ֪ϷյĸԴû취ǡİο
档ҡҡͷѧѧɣѧѧӢɣѭȥͲۡ
ǰһ⣬ǰһʵġ筵ԴϣͬôãʱԼر˽㣬ʱ־Լȫ˽㡣
ˣҲԼĵʱ򣬶磽أ
ƺҲûʲôرİ취й棬Ҳй˺һʹĸԴȻڣɫӷ·ͷ
ǴӺͳͬһڴ
ĵ£˵ҲᱻԲЦЦ绨ʱȷ£ڣѩȿȣ㡣
ңеࡣѾ˰
ɢϷݸֽĿհҳһߡ
ֽɢ签ʡ
Ͽһۣϱע˰˸ΣӿݵѧУ·ߣӦúϤˣţɢȥ·8պã޶а˸½ڡ
ԡ
ǿɢ˳ѱ޶ѧһ顣
Աϣϰѽݸ筣¶ħЦݡ
ǣ˸һݽ壬ȡ˫ȣڿһ
Ա֯һ
У˲ڳѩѩӡϵĽӡ̤ʵ·ֱ߱筵ĽӡһŻң˽űQŵСĦҮ
֪ʶ㱻ǶϤĳ̿ȼյĿסԭӦĿľƷɫӴ򽻵
Ȼ֪ʶϸֻȦص㡣
յִУſʱպԤϰһ¡
ؼң·߶߼飬ѧҪѧиӡ󡣡
Цô죿ȫǵˣֻǵľߵſڳҶѩ򡣡
ȶѳѩˣ˵ҡ
ұ衣
ȡû˵ˣȷ۸筵ġ
˭ǰһΣΡ
筲Ϊ⣬̵ģѽ屧ڻϣĿĴﵽˡ
ֻǰԤϰʲôĿģƫͷȥ筡
һ룬ȴƿڣԺÿ·뵽ѩɢÿη޶أֶ뵽·
֪ʶ۽һҲˡ
筶˶٣ЦܷѽȹⱭҡͷ̾Ϣ
ΪỺ˼ϵ֮󣬻㡣
Լϵжϳشʧ󡣶ԷŲǲѧԣ෴ǾһһЦ΢̬ǣԼ顣
ůɢһ̣ϵѩС
ɢģεģ
һ뻹Ȧص㣬һֺȻôǹЦ⣬һ䣺רĿ·Ҫҡ
筲ٻһ·ı顣
ƸԼĿڴܵͨͨ
ˣȫˡ


34 
뿪, 𣬳һͷػӻ֣ٲȻС¡
˵ڿıֻ㵭, 뿪ֱ˸ˡֱ߻ؼ, ִҪ·ѧУ
ʱ·裬С뵽ǳЦԼ, ̲סתһȦ
ýֵ̨, ޼ɵɵЦ
Цǵʹʱ, 筲գԹԼϢࡣƲƲ죬̵һ֧һ
ۣҪʲôϢ
ȲҪ۸ףݡ绰ͨȸԾ, ҽ˭ˡ
ף趯ԣƾͲµϡϼѽ
ͬ, ͬǿţԱͣ£ָⴥʪɡ
, ƭƭԼУɱƭҡף˳ɳ, ȣ˵ϾͲϵдϲͬˡΪǰͬͬѧ, С˼һס
𡭡ѲڷԼϲֻɻԼʱ¶ţ, ԰
ǲ֪ԼƫĿŵɴ˿Ͳƫƫڴ˴Թӽǹ
۾ҪˣʻΧתתϵˣҡͷԺ߸裬˼Ҳ㣬ſװ˵һҾҪһƤ񡣡ףλԴ򣬶Գ筱ʾ
áЩ˷ܡһŸҼʣãҲܸо𣿡
ҾͲ֪ˡֻ˽㣬ֲ˽ϡףݴɳȻԣôûŷϣ㲻ϲΪϲ𣿡
šҪϣӣ־û˵̫硣
ֻģɣôãϲ̫׵ˡֻ˽һ㣬ϲĽǶȾͶһЩϲĲҲḻ
ףݴ͵ؽ˹ϵ˵æ䣺ŶҶҲֻѹû룬ɲҲˡ
ףֻ֪ҪԼҪȻҺϲϵҿ϶ϲϡΪı֤ʽƪݽǽͲŵһߣڲ輸ǰƴͼʱʱ٩䣬ΪĻӦ
㿴Ҿֻϲ϶ûϲߵſʱΪԼĳƪβ
úúãϲýˣȻҲûϲʲô𡣡ףƴͼһĸЦ
ϲ̫⣬Ǹ⡣ڳ筵ҵ๲ԺֵģԼĽѧ㡣
*
µ绰ؼң筸ϱƽϵĻظҲȴǰ¶ȣӿѧϧġкáڶ̾ĩβС˺š
筵һյ˺ŵϢʱ̲סļУϿɰ
˲ڴֻĻпԭҲò˺װξӡ
˺þӳСβͣʡԺС³Сݡϲ˷ĶţŶ
ǵƵȻߡ
Ҫһëһʮ仰Ҫһ塣ãÿһϢɾɾϸ༭筺Ѷ΢ţֻϻšÿϢݸÿһľӡ
еĳ͸Щʵɢīŵԭʼζ
һȾã֮ĹϵϢѸ£δһƬãβˡҲеϲҡĴ
һû룬ȴڳϦ
ʮ׼ʱϢף´֣ףд200֡ڴθȴֻյһ仰
ţҲף֡
筲ֻһظֻֿһᣬȷûϢ
ӻŴ̻죬ȴһȥ
ôƲֵġúãЦһ筵ĵ䣬ʹԴ
лл䣬֣ŬЦݣһ¡۾װ룺ҺеͷۣͲҹˣ˯һᡣ
ֻص䣬ĻӿףһػظϢȴʼյŶţ
Լһ仰˵ôֱˣ
Ƕϵͳ˲©Ϣϵϣ
ι㲻ף͵ϡôĵףѵҪ>
ŷͳɹ筴Լ컨˼롣
鿴ֻʵڣſѾ滵ˣȴٳδܵȵŵرʾ
ƭӡ
Ƶţȭͷͷ
Ѿֲ壬ʲôϲʵġԴһϷи˫̥ãԲȽ棬׽
ǣŪΪκȻ䵭֮ǰǾټһ档
֪ΪʲôȻң923һ̻ɣҴŮȥ¥㣬Ҳ£Ҳ¡
923գͬĵһ졣Ҳϴ⣬ʼհ


35 
35
װɫ޷, Χб淫װŮС̻
裬ҳͬѧ棡ϵЬ, һСųš
, С쬵ģҹֻ˼յϵ̶šϢĸʾ
տڴҹЩ, СŮ
̲סǰȼһ֧Ů, ӻ֣Ըȴ̰, ֻ򵽺決ֿɿ
ʹ֪ϵ䵭筻ֹ۵³
Ť˹ߵС¥£Ϣ
ҵˣСſڵ㡣
̧ͷ, ĲڶУƹԼʱ仹, ±Ŵȡů۰Ͱ͵ȵơ
Ĳ㣬, һ㡪Ŷ߳ĹȻϡ
Ȼǰſ˫ۣ, ֣
ȴƿ㿪ӵ֡
ԸΣ㬴˫ۣðɡ, 㲻ϲ֫Ӵ
筣ո, ΪʲôһҪô¥Ͻ˽·ء
ðˣһӽ߬бĴӣЩգҲ£һҪ
ȴʼ磬ժºɫ֣νʿЩ
ǰ׼Һš̾Ҫ»ӡˡ
ô͵ģ
ڴôأЦЦڳߣ߰ɣⶰ¥Ϳˡ
̼Ҳνѽֻһ̻筲ף˹꣬ΪҪСأͬѧһλҳ
ȴ筸ʮֵľ룬ĿбӶ㾡ܸҾˡ
Ŷ̧ͷűԼ߰ͷϣӿ첽Ӹ
߳ĸӾäСָȼŵص㣬ͣ½Ųת筣лл㡣
лʲôԴʾɻ󣬴򿪱Ϊ̻ǲлҡұ棬һ̫ģԲ㡣
Ϊӣ죬һظôܣΪʲôҪң
ϦҹŽҪϺһ𿴴ҹϰűʼǱ˴ϲ׽ʱȵʹͳĻزġ
쵽㣬ϵֻֻֻͳ֪²⣬Ϣ׼ǳ筷ġ
ֻͬѧİţҴٿϲ뵱ϢģϵǸͬŮ
˼ҷϢôʱأŽɳǰذɣ˼ҵżˡ
ϱ趢ſѹ֮£ִֻٻظ˾׻ֻЦЦظˡ
ϢͳȥЩѰ뵽ʱľѣԼĿ룬ǽнԶ
筣ҲĻظɣ
۾ԶŵĻ̨ϲ裬˺ϳȴŴϿصС筲һף
Ĳɱĸ׿ơûв㽻ѣŪʲô˲źѡ
֪ˡֻǸЦ硣
ֱղ¥ĸ׷Ҫʡôˣ䣬ôͷҪ¥ȥأͬѧһĿˣ̻ô£˵ģôѲȱһôƫƫ¥µأ
һıʣϻûжٱ飬ֻ̧۾ǣֻһѰ
ԱϣЩȻ裬ÿĳɼҶˣҪҷİҲˡ¥һ棬ΪʲôҪԤأ
ڿߣߵ侲ġΪ̫ռжٵֻҪˣʾζͲɱӭ
Ϊ˼ʱ۾׵̫ѿϲò裬ȥһˡҪ̻ҲҪѡ
ŽִҪȥ˿ڣֻɫ̫ÿļ͸ϽġΧá
лл衣СĽš
Źϵ˲䣬ڵһ߶һѧھӣָҪʱء
Цҡҡͷص¥筵ǿ̣ʲôҲ˵ʲôҲֻһߡ
ʵҵ⣬ҲЩ档תͷų筣ôѣΪʲôƫƫأ
Ϊ㰡ĻһҪڼҺ˼롣筻شú̹ʣ䵭ңһ棬Ūԭ򡣡
ڼˣԭŪ𣿡СڷŵĹ԰¡
ûСҡҡͷãǼ㣬ԭûôҪˡ
ϣȻʧ䣬ȴûйϵ˼ǵģΪϴʲô£ûоظϢ
ɵ筡̧֣ʹڳԴһѣԭҪҲҪûɾͺȵᣬˣһҪԶһ㡣
Ŷ˵Լ𣿡筿ϣͷȻҪҲ㡣
̻Ҫȼŵ
ûϵĴ𰸣̲סü㾿ûڽʲô
ѽԴһᣬϼϣŶҹǣ˵ȣᣬҪԶ롣Ҿ㽲òԡ
ҲǺȣͣ춳˲ҳţҲ˵ᣬҪ뿪档㿴ʮˣһں͵ദ̽İء
ǣֲǵ򡣡ϿЦǡôԼݡͷԴͳ筵һЩţܸ˺ܺõ֣㽻ʱ䶼ࡣ
ԣ㾿Ҫ˵ʲôأ۾Щ콻̫ƵţҪص֮ǰ䲻ȵĹϵ
ϳĬԾ̧ͷͳһ룺֮䣬ҵǰֻͬѧĹϵ
Ѷ𣿡签Ͻ֣֮ǰ͵͵ҽֽɻҲμӻڣҲϰΣΪѡ
߶ʱԽԽšϴԴٿ筡֪˵䣬ԼҪ̲סˡ
ֻĸ׵̬̫ȷˡǰ֮գ˵ĹϵĻ筡
ǲᣬҧأ筣ֻ䵭ˣѸ߿ñʲôҪ˵̫ݳˣûоӦ
㶼ϡӦˡԴӭ£ȳѣǰɣ
ϲϣԼֵȷġ
ðɣ㡣筴ӱҵվصȼһ֧Ůˣ̻Ҫ˷ѣš
Ͻӹ̻űŽĻ𻨣ùЩۣЩʪۿ
ϣ治ʵԭ𣿡筻֧̻ЦҲѤã㲻ֻɼˣΪʲôҪԶأ
ΪǸ㹻˽ˣ̻ԲȦЦţҲϲԼκ˲ཻ̫׽ΣյģỼûʧʧصķա
ҵѽԭΪʧ̻Ϩˣվԭؿϡ
˵˼𣿡Ҳסˡ
𣿡תת۾ӣȻ״ͨˣȫ͵ͨˡң㳳ˣ˺ڼʱֹ𣬶԰ɣ
Һ˼ɡ̻ҲϨˡ
Ҿ֪黹ҪЦգ㱻ƭ
ϵͺܻƭˣʵڲó˵ѡ
Ų˵ҲŲҪѡı飬ûдҵְּҷһ˵ûС
ܳϿңһݵġ
筶ִ̻ڿڴ°Ϳϡ
ҸҪġûͷβƵļһվԭز
ܣ͵͵΢Ц
վｲͺãûˡϾЦò⣬Ը߶Ⱦ衣
ðɣ˵ѡ񡣡̾һת΢ЦȻҪѣǾͲѡ
׼ϻǾʹһ¡
ǱߣƺڼҲѹ
߾衪ҺܻܿһǿĶ֣һ겻ɢͬ
ˣһã飬ź˿
Ц㡣


36 
, ̻ҽûճ磬Ѿӽʧ
ʲǰ, Ц˵, װת߹ֽǣҲƤ
Į, ֻԼһԸҲϷ, Ѿ֪ʾٱ顸䵭ӽ, ԼȰ裬һС
ϲðգҪܷա
Դ߻ؼңȫдϣ迴
߸˳ŵ, ô⸱ѽӭ筽ţʹһЦ, ͼ˹һЦݡ
筰ѱҵϣ̾һĿת棺, Ҿˣ뿼õĴѧ
ɶ, ȷûգôһһǽܴ󣬵Ҫ
ҾǾˡ筶ƵЦЦЦеΣҲ, ѧϰôͽѳͻأ
Ϻ˵ʲô̼ɳǰ, 
ֱӰɳϣ˫ֻǰһģˣڶʧ˵䵭˵߿ҪߣֲǷȱһѲɣŲҪ˼ƨɡ
ƨɡҲûѽ˶һˣɵѡԼҪһС
Ȱ뿪һ㣺׶߿Ҫ£οҲ̹ˣֻûôྫϡ
筱죬ΣѽԲûкǲʹ죬¶µģʲôйһ¡
ѧϰй򲻿Ŵ͡ԼְϵԹ̫࣬ΪŮԹɵ뵽筼̳ԼŬ
shoppingȥȥջ߻ѩѩҲ
üëһƵش𣺡ʵû顣
ϰ˳ڼѧϰأԼ˱ԼŬһ̫и
ųģȤǳٴСͣҵϢ
ˮ˻Լ䣬ʹѧͨ绰˵ҼСѾͷ̫˼ˡϲСͬ˼Ǹѧԣ䣬ж桪һֻҪϴѧأⲻΪ˵˵ĸȥ
洫һˬЦЦ꣬ŲŮʿôеأ
ҾСҵʱѾ׼þְڹȹʱȴһҪдƴҪһ
򲻽ϣ˼繤һ·ϣԼǵĳдƴҵѰн
һһվ˽Ÿ͸û˿ΪԷǰ;ܸ黹ЩȴǺþۺɢѡ
Բ˵е˼ڡΪӲʵͦɰġͽְ֦ιЦÿġ
㻹ЦóŶѧǱʱ캰صĲˣȾʹвԼȽҽԺĲˣ㵹治Ůġ
ġȻοҿ˼Сͦõģʵʵ˵زҴȷ֪ԼҪʲôһͦ
οһ򲽽˻еء
ҲˣС㶢ˣഺڿɲءҸɹŮԶٴûУǸңףţ
һûһһ筻ԼίͰأƶ£ⲻ֪ҳѾֺǺǵˡ
˲֪ζ
*
˴壬ֿʼʰˡ筻ǺСʱһק½ǣ裬᲻㡣
ǣСʱģΪʲô˼СӶаְ㣬ԼȴҪڼҡ
ڶѾӦ֣ڴŶӵ
һ¡չ
ˣԺҲˡ筼װƿ裺ֲСӡ
Ʋ죬΢΢۾筣ĩˣĵС˼ϣ˭δذɣ
ι衪筵һ´ں졣
ݰݡСﳤȥһֿɶıӰ
筴ſͨЬöţתݣߣ첲ӣͷ׶̹ɡ
ȿѧ־ҪһСС𺳣


37 
ҹѧѧ, һѧڵϰһ顣ߵѧУĿⶼЩ
׿Ŀ˳ʱвٸԣʱ䡣ڿϸԼ, ȫƿʱѾܷ䡪ĩЩ, ⣬Ҳ١
ְϵһ϶Ҳٲ졣һֱȵɼ, ȵط֣ϾȻʮ⡣
มͬѧɼˮô, òҪͬһɣתűʣģ׷׷̫, ԽֶǨأ
ƵĻ˵꣬ϲͷժһ֧ոգں˵𣿡
˭Ҫ㡣
Ҳͷͷˢ⡣ԽԽ, ôɼˣ»ô˿
ѧ, һԭѧУﾺ࿪Σÿ1/3ʱ䶼߰ȥࡣ
ϵĿտҧűͷʶпľ, 㻹ҧ׷ŶԷʱԷѾϢ
δʼ, Ѿ
ȥ칫ʦЩŤʣʦܲܰҿɼ, 徣ϴѧǲ̫쿪ˡ
ϣʦıӣЦЦڲŸһ, ִҪʹȥ尡
ܸΡ
ôȻ뵽߿أʦ۾ôã˼άֻԾ迪ѧʱ˵߶Ҫʲô
ò⣬Բһӹϣ°ʹαϣҿϽҵиѧտȥ˾ϷֵȻҲܸͲȫ߲ʣԹһġ
ӣۺڴʦһЩ
Ȼǵôֱȥˡʦӿαϣһ˲˲ų筣ңҪȰ֣ҪȰأ
ȻˣҿԸҲֻп͹ݡӳ﷭񱾲᣺ݾȫർľɲȸ߿СҪɢȥѧĶҲܶࡣִҪѡ·ʦȻϣɹһѡ񣬾ͲҪĶ⣬Ҫտͨ߿ץֿܶա
˼ͷлʦʱӿڴɿ͸ʦˣԣԼġ
ŶˡʦӹɿգգۣȥɣԼú롣úѧʱһƱƷ
Ǳ룡תȦϹ뿪Ц񽱸һ¾ǸлʦšҲӢ޹ص£
ƤʦЦžα̧Ҫˡ
ʦټ筱ܳ칫ңСĽŴϣ˸
ʹ˸ǷѧѧȷϺϲʡҲӣڻﾺ岻ʱͶѧѧѧѧţ֪Ȱ
µƼ鵥Ŀ¼ͽеһҸѣΡӵα֮⣬һж˼֪ؿ鵽ҹ۾ɬʱ𿴱
ٲ˯ҪϿηˣ뿪ڴϱĿʱԴտҪѧ֪ʶ
ת죬źȦȥѧӢС⡣Ų۾ϵĸصӰ
˻˼ֱӣ첱ӣ͵ϵľӡ
ACBACˣ
ƺڳӣģûס𰸣ĸŴ󣬹筿
ACACCBκسšͬĴ𰸣һٸġ
ֱ㲥֡Խ뿼ͣʡʾ筷ϺȻֲԾ
ԾϵĴ𰸣ʹ⿨ͿĴ𰸣ôһ
ϣϵ⼸⣬дòԡ⿨ߺ󣬳ָһĿϣ϶Bѽ
ݸѡBѽ
дĲC𣿡üд𰸣ң
飬۾⣺ĳмܣһ͵𣿡
͵Ծҧгݾԣֲ˭ϡĴ𰸡
ЦЦ𴩳筡ֻǷŴѧ̲ģģϣѡԼ˳۵ĵʡ´γ𰸣ǵó⿨ҵĴ⿨ǿġ
㡭ſϣӢεĵ
ȻʦŻɼʱһ仰ǣ
չʾң筣һ˴һ඼ࡣֵܶҽһ㶼ֻЩ߰Ĵ𰸡
筲ΡΡվֳſСƱ磺ʦѡĲȷ𰸣ѡԼ˳۵ĵʡ
вʦŬţûʳڡ
ʦҴˣ´α֤ҡ筲ӣС˵˵ģҪԼȰѡ񡣡
ϺôЦʦ飬ȥ
ʲôʱվٻ
飬ųز߳ࡣһһڣڿ˵˲ʱʦĻ
վڰƵ·վʵܲ˼ǰ칫ʦ·Ҫ٩һ䣺ϣСֳηʲô£
筱һһʮԭίʦ½ڿԼҪΪ칫ʦЦϡ
ڽⷭ鱳ʣרʱϾҲˡ
ϣ筼ϷվȽ糡Ϸ˷ܣѧҲվ
ӣ̯Ӣαﾺ⣺
ҺʦкˣҪ׼ȥĽҡ˶٣ڳԴһѡ
ĳ筿⣬ҡ
϶ԳŭԵС⣬׵ըëСĢǳrua
˵ֽ꣬ιһźϱǣ
۸㡣


38 
ǿжһ, ָᴥ棬ãι䡰㡣
ӷ, , ȴϾַ
ɡӳ°ͣ޿κΡֻｲ
ʵ֪Կķǡ
ųɭôỽðյ, Żĵĵҽᾫʣ
Լ, ٣ϲĽ, ½ǵƵʵֶΣУ
һΪʽ塣϶筻ӱ, 䡰š
˶˵ĲԸر, ʵκǰ顣
ʳԭܶ, ׷ʣЦŷʣôϣ
û˸, Ҳû֪ʵ𰸡
˿СС϶ȴ¿Ȼ󡪡һڰΣʦλ
Ϊֹͬվ, ˫ֻ䵥ֻ
һ, 筿ǽϿ
ѧ󣬳签ӿͷͬң񴡪
ǹ⺰ġ
筡㡪졪֣ҡλžӣҡ
ôͬѧܼŶ筸һ⨺ңչ˺
ǳѧУСɫëױƤв鶯ĺȣˢߣѧҵ罻
⨺ʵؼӲʱƻн
⨺ֻҪſѽѽѽѽʵ̲סͿССڳԵ˵ţ򴽽ǡ
ıϰ⨺ҷǣ̧ų筣֪ҳԲġ
ܣ´ףϿЩ۾͹Ǽ
һأʳָС⨺˳˳ëһͲ֪𡣡
СƷİһηᣬӱ
ÿҵ⨺ҡֱƿ筣бĿų筣ڵطҲҪŲҵĶ
֪ˣҡ筺Ǩ㡣
ֻǸѡˣҡͷԸ߳һɡһɡ
ô죬Ȳ뿪Ƶġ
ָסһֻ䣬촽ҡͷЦΡ
筵СϷ˿ֻҪ򿪳罻ҳ㲻ѷС˼
۰ڽװŰӣصҪôдЩˡĻ԰Լġӡо͡
дЩʱԼϻ
ϲЩʽԻϢΪ˵˵¡
¶һЩţϲóЩרд
һ죬ֶסԼϲɾɾ飬µĶ̬
Сǲġ
ͼǴڹ԰ŷݡ
ǶΪ˵ֻǷݡ
ֻĻǶ˶뿪ǰִ⻭Լĵʲô˼
ǲţǣҲǺߡ
ǳֺǺǳšһɡǰѷ߽Լ


39 
39
һ, ϰߣ쵽̨ʱȻλۻء
ĵһϷ˵Ϸ˵, Ϊ͹ԿռңԶ, ϣϷ
й۲ϣͬദȻ, ǰٺ, ˮɣ, ֲ֮ƫƫˡֲֻԼ˼۹⡣
ΨһĽǽҵϡüſӣҵǣ

ͺá
ȳʶʱס
ԭӷֿļﲶ׽˼Լ֤, ¶һһ, һ̸
ǶûС
û꣬ʪܵġˮʪķݣǼܶ, ſϣ۰ͰŴ⡣

, ҿء
ĴǶ̬ģʱ磬ʱꡣʱɳ, ϾͱɳĮơ
õú⣬ϵӡԶͦ, ձ˼΢΢ţŵòѧ˵ѧ𣬲ðͷҷͱը
筴Ӿ￴ԼԺըëӣһ˿ͬѧΪֻĦԼ
дʱϣƶʮӾͰѾӷһ档
иֶϰߣÿһ׾ӣٺˮġʱ̡⺣̧ͷ˼Ʈҡ
ϲˮӡ
ڶڿΣ筼ǵúںˮʱԼķһۡ
Ŀ⽻ʱ΢΢ǰ㣬ӣ΢Цһ¡
ƻԶԶѣոɱ
ԣﶼˮ
˹˹ˡóԼĴˮֶֶֶֶ֡ˮͷˮ
鷴ϵ΢ЦɹɡЦˣЦһŴķ磬㡣
С±ӯС˼ڽҰƮѽƮθպᵽ︡һݡ
ȸˮôӣ
㲻ˮܺúȡ
ϲ˸ɱ׿𡣰Ƶζ
Ҳиãʱ֣˱ʧأ˲Ծöද
ӢΣʻڣÿҪһλͬѧ
ֵʱĿ⻷ӽҰܣմڳ筼ϣ筡
ͬʱָָֻԼ˵
ǵһΣǰ֡ϵĺܺĸangβ
ش⣬˵ʱ΢Цſϡ඼ˣ治סϴԼҲ˰ɣΪһ룬̧סתͷ⡣
شúܺãϣͬѧҲһϿκм顣ʦ
м顫ף塣
м顫һСȺѸ塣
ѧӣ΢ЦӦ
ֱû壬˵עصñŷԼ̵ա
еΣҪŶʱĻεģ
ϱһֻŤëë档


40 
40
ͬǰ춼Щ尾, ̲ס˳㿴һϡ
ɳӢǴĿ⽻㣬ƺûиཻ
, ̲ס, Ķ΢ЦҲǼ
ֵֵգɨѴɨ߹
ɨúרģһַֻ, ۾ʼնŵ, ͬԼк
ͷҲû̧ıæͣ
筲, ˲̨ĻĨ˼飬нˮര̨͸ͷ
վڴ̨ߣ⿴ϣĥĥزáǺƢĴ̨Ҫð, ϻǹŶˢ⣬˿ûдк΢Цһµ˼
Ȼˡ
̾Ϣû, մĨֱߡ
һôΣҲϲˡ
·ףݿʱקקףУȥС𣿡
ѽ
·, üףϣ֯ǡףѧôҿŤŤ, Ҳô
ûôӡ筵ͷڶŷǺ, ʱҾԼ⣬ʱ־Լ޹ؽҪ
ףݵͷ, ʣںԼλ𣿡
Ųءҵˣ𷹿ףǰλΣƬƹζ
ʶתƻ⣬ףҲٶʣֻ򣺡ֻˣȷְͺˡ
ְʲô˼筲̫⣺ҪסӦȥһ
ϲ׼𣿡ףѳ筣С̺һ죬˵ѧУȥͿʼ༯ѵˣݾͻǸ߿
รҲͦõѽѹסĵźϿģҲʺĻʱҿЩۣȡ
ϣ񱾾ڸֵľ
ϴСڸǿȵľͯһһӡġ
H꼶ʼСս
ȦļҳڿʶϵõļλгˡҳˡཻϢ
˫֮ǰļõĿ죬Һżļҳ
ΪûйԾ
ʮһյظʦǱʼǣص㣬μС׼ͷʱλҳͨѧ
ЩʦĿγ̻𱬣ҪڴŶ컹δŽͼȥŶӣ˼СҲʦӢĿε֤ŽڲİСƼʸ
ѧϰĻ֮ףѹȻתƵϡ
ΪЩŬšŮĳɼԼһ빦͡ҲΪЩŬϵĳɼ˿½
òȡģԼŰ졣ŽϽĻ
ǼҳȦ֪ͥӶ࣬ҳסһλͷԺУҵڸУͷҪְ
ֵļҳȦŽʱԼ̧ͷǰΨһֵҫĳɹ
ⱲӾˣһҪ
裬أԹԼ
ҵѧϰҪôƴΪˡ
ΪҸ
ž
ϵһζ죬İƾϣҡΡ
ܶͣ׷ﶼʪˮ϶Щִʳܸеѹֻ֣ܱԼӲʡ
ֻ̫С޷ĸףҲ޷ĸסζĽʳʱֿĸס
Ĳͳһദ
ǣǣֻǲҡ
νԳɼĵǣĸ׷ֵĵǣǿдϵĽڡ
筽Խ࣬˽Խ룬Խ־֮׽ƹģԼħ
ҹ۾δͼõĳԵµѧҵǡ
μ裬Ƶ۶ǡǲʡ
Ц筳ɣԼֵ̫ռƣ
ºͣԼʵ״̬¿¹Ҷ
̫˽ԼѹֵĻɫУڻҰɫ֮£ӿ̫ĸ
ʹ˶嵭塢룬ֻԼԤеʵԼ¶ܵˣֻʹ˫
ʱãԼûڽİɳҲŽİԼ
Գ筿ʱһ汾ܵҪץס⣬һֽſƱܡ
Լ̨߲ʱĲɣ˼֡
Ҫź䶼ס̧ͷ΢Ц
Ĩ뿪ʱݵ̧ͷһۣţӰǸ
üģźԼʱû˵ϲʸ
УڴС⨺ѾˣͼɫˣǻСݵˡ
ų뿪༶ϲƫͷγ筵Ŀλš
ôأνأ
ʵһ˼㡣
Сһ㡣


41 v
̫Լȡ, ˵Ǻ¡ʱЩõļ衪
Գֻϲǲͻü򵥣
˿һر飬һС, ø, ճʱ˵㺡
赽ֻǼ衣
һʱҲѣͬദ
ֻϧƭ, ֻλϷ, ͸ŵϵȶų
ÿ׽һ㣬΢΢, ŰҡҷĻ
Ϊ̫һõĽ֣ϣվڽǳ筡ĳһߴӵ׷ڴʱ̣۸˱happy ending籾
ԼʹģҪһ, Ҳǵذͣϲ
˵, ǺͬһˡͬһɫĶ˼䣬Ƶͬϡͬࡣ
ϵʱûлӦʲô, ڲžó˵С
ѧУҰĵǳ, ܹ͸䵭ǿһҲǳ筡
ǱǽȻ෴ˣȴִͬɣͬӵжƶȵĺ档
, ΢ҡҶ֪һ𣬾ᲱӵҲ
ȥ, ƽѧʱ϶У԰Щ˳ۡ
Ȱ־ԸѧȱͬһŸ߿Զ߸߷ɡ
žǴӳ筵һš֤ͬѧУĵִʼɶ
ͬ꣬վ顣ǡóΪÿһƽȤζ̶̼ʱ䣬ͷǳǳ̳ӡۡ
ңλһһֻҲţһѧͲԶԶͷǿˡ
û뵽ʦ¿ǰȴ˳˸ŶԣܲпλȲˣȿֱš
˻ϲǣΪпԿ޺
ϵͬһĽؿϣͲõˣһ
Ϻ飬ЦЦ»λʱҵͦá
Դǣ״һֱͳͬͲ
ȴͬ⡣
ԷϲЦտ԰ɣҲúͬرáϣϾѧϰbuffԱߣԶ˲١
ˣ֪Լ壬ЦЦͷƣԼ̿ࡣ
룬ϵͬһӴ˻ϻӣʱ⡣
ƽֻǲϲ˽Ӳܾͬѧɡ
Ҳģһһ۵ƵӲһЩɬѶĸЩı⡣
̲ͬס˽Ѹп֮ǰˣܾߡʵ˳ÚGֻеȡ
筶ЦЦ԰˵˺ܺõġ
תصԼλϸеο
ԶԶس߿һۣͷʼͳھϱţڸͬεѹ⡣
ͦõġ
ԼΪһϾͬѧ˵СèȻҲѧϰѵͬѧ
ֻǲɱظеһᡣ
ϹȥԼЩ⣬ʵֻΪ˴ͬɣ
Լ⣬شԼѧϰǾ֮ͣκһˣͬȴ
ϵͬϲüɫغʹ˵жãһ档
˵£ȴʱӦʦϵʣ˵ʷٳϰһμͼǵסһԪݡ
һĬĬһᣬ뿪²Ⱥ
ر߷ʧ䡣
϶ֿúܴεЩԼҵ
дҵʱּҷ裬ʧ·
Щľ棬Щ뵽ҪûϲϾͺˡ
ֻҪϲͲᱻСǣΪһ΢ЦĵͷˮΪͬһ׽
°ͣôҲ벻ףôʱ˽⣬ΪʲôͲԼأ
пҪŰ죬ߵߣϣʱ𣿺ҳһ¡
ϰϲλ筴δ̸ҲŲȥš
ߵſڣȴ˵λλͲҪһ˰ɡ
ϵ΢Ц̡
ûзӦֲ䣺ܰ˵ѡԱߡ
ϲ˵Ŀ̧۾ʳ筣أ
ֻʣ¾ˣѵһʱҲԸͬ
ȴƺ׼û£һԺҲΪĩͷۣҸպÿԴ
ϱþöų筵۾ƺҪпʲô
ܿϧʲôҲû
ǺðЦŴӦ
ЦҲƵᣬǷͬС²⡣
Ҫ˵꣬תˣƫƫٶ˼룬ԭûж
Ǹͬ
˵ٴͬʱԵͷЦһ¡
˵ɡ筰ãɤӺϵлô˵Ҳܿôá
ѧϰʱ룬ҲãͬҲգڿ
ÿһεĴ󿼣ԣҲ̰ĵһϵǰ档
ûңſôáЦ⣬˳Ļһ䣬ȴЩζĳЩĩ̫ͣ졣
ǣһЦݵ⣬ӻ֣ת뿪
һװȥˡ
תʱѾۿʪȡԼֿͼԶϲȴ赭д³ð˲еһѹ
Ļһڣ󣬾ԱߵʸҲûˡ
ûĿ﷢Ҳ˯ʱʼǡ
ҲټලȥʲôĹŷƻٺһÿһƬСҶȡ֡
ϸͬֻȫͶϷ
ͬôԼˣȴһδҪԼԶҪޣҪǿԼҪѡ
筱Żɫֻϰؼңȴһθоء
һ߳Уţӿ͵һƻζˮ
ȣֽ֣ҧŰһϣݹඥһö
öҲŲͬء
öҲŲϲأǶǴ
ö˵ֿôͿʼء
ԼԴֱȥ


42 
ص, Ѿ߿ˣֵ׼š
ô
ŶѧУ, á΢Цһ, ⳶˸ڡ
Լλȡ飬ᳯϵλ˿
ߵſʱ᲻뿪, Ǹ⣺Ҫ, Կ׽ȸҰɣò׿ԣҰѺڰ屨ϳ
ǡֵ¶ɫ, ԼҪܣ屨һŪ
ЦӶԷԿףֲûһǹ͵İСʱ𲽣˶, ʱ䡣
û˶Ժڰ屨ģǷְ࿼ѹ֮, 屨ԱԹܴÿ༷Сʱʱ屨ֱݳޡʱ䣬ԸؼҶ࿴⡣
筵Ǻܻ屨Ĺ̡ϲվ, Լ档
ȻŵֻһСС۱ʣȴԼʲݵͷ, ͿĨոϵ
ϲ屨༶Ȼһ£ڸϷװ, ΪסľӾ
⣬ѾǸһְǰһڰ屨ˡ
пǰ, Ϊ˸ͬѧһϲѾаףʦռÿλͬѧܴĸʡ
ÿϽһСֽʶдǱζ죬ٳϵĺˮҲжƸе꣬дɬĴʾ䡣
ڼʮֽһ۱ϳѡĸʡ
︡/ɷҵĲɡ
ʲô⺬أ
筲֪кָҲ֪ɷ˭ɻɡ
ֽãؽԼǰİɫڴ
и裬һ׸档
ΪĺڰŴ״ƣԡһ೪ƬСΪ㣬Ѱ屨Ƴɾ޴ĴŴ
Ŵ꼶ͳһ涨ġ˷ʢġдŰ༶ںš
ŴĿհ״װʮɫСԲȦԲȦıȡÿλͬѧΩΩФһ۱ϵó
ϲԩһüԣԴһ΢Цÿһڽһ¡
ŴܣÿѡĸһһдͿͿĸģĲ֡
ȫͬѧĸʳдʱ첲Ѿۡ
ʱֻʣѡһûгдƻ¸첲ׯصֱ̧ۡ
֪ϲԸż⣬һдںڰϽǡ
°Ľ䣬Ҫ΢΢ͷܿ
ԾһҫˣֵڸңԶĵط⡣
ѡǾ䡰ɷҵĲɡ棬Ҳһһϻظ
Ҫ/һƴŬ
ʢĵҰĲԲųŵһŬΪ飬ĵףδһиá
ʹͬ筼ţҲԼĹ°ִţ
ڳ筵ĶСʱѭѡеһ׸衣
ʵҲʢģĵ˱˴˻ʱ䡣
վڴǰų磬tԶ޺硣Ÿ裬ڽʱ⡣
಻ᣬȴǺܸжϴԼСá
վڽ/룬󳷼һʵƷ
屨½ǻĵһʹӡõĶά룬ɨǸͬѧƫɵĸ赥
赥ﻹžѵϳĿ˶衢ڵbgmѾôࡣ
һտѧʱڻųеͬѧһѣеֶתƵµİ༶
筲֪ԼǲҲԼͳͬѧʱͿռнԶ
Ųء筷ҡͷ
תſտյĽңĿֲԾϣŲҲʹŲλԡ
ǰϰֱߣȻұߣȻЩӦ
￴ϵĿλã룬ұӦЩġ֪ģ浽˿Ҫֱʱ̣ĻȴһҲ˵ڡ
ڱ˵ĹѧĵǣȻ侲Գ֣׵ʣҪĮƽ
ڻɸ֣ٴĥĥͻӲˣ
СʱѧŹһĴˣҲͲںˡ
ֻǽ죬ҲǱƻˮ˵ĹЧԼֻλһС£ƽ޹ʽˡ
ֱΥ˿ԭ
Ҫ᳹֡
ǱһѧҺͿĨ˿һ˸ССЦ
ֲӣǦԡ
벻Ҫʲôддü飬Ц䣬ϿһСצӡ
װһֻСè߹צӲСմīˮһС㼣
ͺԼ˵ڵİһķȫġȵʱ̣̲ס׷
󹦸ɣ֣뿪ҡ
ɫѾżԼû
ֽ߽ǵͣԥѡ㼦ȿɿɡ
ڳϣ筺רһ굽ʮ꣬ӰĶͬһ䡣
ʱѮһͯڵѾǰҳ筵վڶͯںһ졣
ҧź˼ΰʾԼս
Ϊλͬ
罻ҳдϣҾʮĴˡ
ڿμͬѧ˵Цʱ·С࣬ҹգѧһԷɡ
򲻸ˣŵݶ签ͿλС
ɫСӣ˿ȻЩһ֪˼
̲סϲ̳˼ɵƶˣű߼ʵţ
ֻӲѣ˵ŲҪѣǱҵСצӡжˣ
ôķǣܸòҲϲϲֱİɣٺ١ٺ٣
ʲôأӶ¶ˣ㣡ףñʶ˰ťʹ˳һ¡
˻ࡡȻ񣬱ֱۼװʹǵģһҲᡣ
Ҫȥᡣףݵ٩ҲҲҰɣС˰
ˡԴΣʵϲҫݣҷȻ˵˲ҪѣҪ룬ΪʲôҪأ
ʲô
һ֪ء̧̧°ָͣĺɫУ㿴һͷˣûüҡ
筵λѡб࣬ʱõϵıӰֲڱץԼ͵
ףȴʹ˸Ƿʲô£¡ʱ㲻ǲ˸ֹ㱴˹ڻһǷˡ
Ҳšס䣬ܾףݵķ
úúãǶͬδˣ㡣ףר筰Ļ˵һһ㶣ķ֣̫ˣר׼㡣
ٺ١ҲáɵЦղס
㣬ǲ֪ôƽ֣ȿڣԲųٳٲ͡ףݽŷ
ٺ١ûʵò˼ģϾ
筻δ£Ȼſڶ˸ֵС
ơ
ôˣͷüë
һ룬㿴̧ͷ˫ִӳóͰõС
⡭ףݺͳ
ԶԿŵĻǵǣ
ллϽ㣡֪ãҲףͯڿ֣
Сһ𳤴׼ͯѳɹ
筿ſڵˣǵЦ⽩ϡҲѶЦϲתΪԳ
ڣٺٵó𡭡ף΢ţ筵ĸ첲
ô죬е뷢衣
ЦȻƽȻɫ


43 
һҲϲԼµӡʵЩĳ嶯, վԼĶ棬ȭס顱ȭðԼЩ
ΪʲôƫƫҪȥϲأ
Ϊʲô鲻ԽһԼǣ鰡
Щ, 筲ǵһԼ
ֻǵϲѹԼؿ, ʱԼͷɥûʧʱ֪˸˵ʱ̡
Ҫһϲ, ܹû취һ͡
, ˵Ҫѡʱ签ÿ, ϾҪ
λֿ޶ʱֽʾ֭ԭ˼ȥԾÿ⡪ϾϸԱˡ
˿̣֪Լս, ȴͶͯһλھӡ
벻ˡ
һλϵͨڼãѵҲԼҪ
Ҳ֮ʮ꽻ǸЩ, 筻Ǿòġ
ϹȥԼֽϷдû˭ҪѲҲǼ
筷ڲݸֽ㲻ԵĻ, ˼ţ
ѵ˵ϲûаƵͨ, ԼƫһƫǸڼأ
ϾƵȡǹܣϿʱ߻һλ׵Ůѡֲǳٶ۵, ῴһϵ
ϸȥÿôæµ, ھӷѧؼң
϶ԼĻݳôģȴڱݵʳʳ
筼ֱ̻ȥˣǰ֤ݶָͬһʵ
һֱϲģ÷Сھӡ
Լֲ۽ǣҲЦ
ԭֻһᣬԼίԼϲֵá
ʶϲСһ𳤴ڼãֱͬѧᵶᰮŴһϵӽǣѾ
ȻûôˣֻԼʵͬ
Сϲ˺ܾãȥֱԷĮȻ֮
ңƺҪԼҡ
ƲϲȴҪװһܿĵӣ˵ţʵӲ̡
ûɵعһ磬ҵʱʱվߣࣺ
һ£º㽲
һ̨ͷԤ˺ö飬ݳһװͰ͵
ȴԤϵһ˳ӵط±ʣڳ
ڽѧ¥һСͤӣ˵̵γ׵ץö֮ͤӱ˹١
ûһ·߽Сͤӣ¡
ҲԼԵλá
ҡЦЦࣺصģʲô£
֪ʡ
ԼʱܵõһĿ۽Լϡ
ڰԼʦ
ʲôҲûʣ˹öߣϵҿ˿һ֧Ҷϡ
ҲûʲôҪ£һ衣ЦЦˣϿС׻
ڿһС׻ʱյСɵָ㣬һӿסĳ嶯üװ·߸ʺԼ
·ϣһӵĻҪʡ
ͤ΢͵磬ֱ־ûҲûʲôֻ֡
ĲˣϷлҪͣ
иɼˣñԤкãҲҪǰЩĩҪȥѧУˡ
֮⣬ʵǷݳòͱټѲ֪Ǻʱˡ
ȴԼʶԲһ£Ҫң飬ֱҪϷֵᡣ
ΪĴ筴ƽһ˿įʣǣ𣿡
ϲ׳筵˼ʵش𣺡Ҳɡ
Ͼʶʮ꣬ҲԼڻһֵʱֵȷ
֣Цſϣӡе棬Ըţֺ棬㺰Ͻ㣬Բԣ
ݵû㾫׼ɣֻõͷơǡ
Σ̲סɻ󣺡죬ôأ
͸£Ѿ͵ú
ǳ筣ÿÿ·ԼλҪòͬѧμվۻᣬȴÿԼһ䡣
ҪҪҳָ˵أ
ѡν̧ͷ죬ܵͣһ£ôļһʲôࡣ
ҵˣֻеʧ䣬ϲԼȻͬԼҲԸʲôı䣬ȥֺӭϡ
ʲôһˣϱЩΡ
ֱų筵۾Цؿų筣ֻΪû𣿡ӲŲʳ⣬ʳˡ
ûУұҲûڴʲôԴ̧ۿϣֻ㲻ֵйŮˣϲˣҪװ飬ϣ
ˣȻϲҾͲ˵ϲ˵Ļ
ȴߺֱŮϷϣ㿴Ϳ
һֱ£ôҲû뵽筻
ԭΪһϲֱͨŮ罻ƽ̨ϷǿȣҲŮͬҺҵͬ
ڿƺҲûôֱԼѧװףԼ
ҪĲֳ̽筵ȡץסص㣬ŵؿų筣Ϊϲƣ
筲ֱ˵ǡ޹سգ۾ǳˡ
ǺĴ۾˿Ե÷ǳ
һժ筣㱿˷Ρ
筵Ի·Ц뿪Сͤӡ߳ȥֻͷų筻ƽʱⲻҪ㲻ϸ⣬ҲΪһн⣬ˣҲǴ㵰
㵰
ԼԴϣǴ㵰
ǣôҲ˵ѺáҲߣСֽдû˭Ҫʱ˵ѣҪǴһͲϵˣΪ㡭
Ϊʲôϻعͷ
Ϊﲻһ
筵û˵Ǿ䡰Ϊϲҡ
ӲÿԼϴĺͷ
ΣϼʹƱ磬ڳⷬǰԡ
Բ𡣡Ǹǣû˵š
ϴԴ˼֮еˡ
֮ǰ˵Ĺϵ̫򵥣Ϊ֮߸͵ڰͣʱӵĻᡣ
ļƻʱءѡڸ߿ѳ׷
ʵ಻Ϸ浵ÿһ˲䶼ðµ뷨
ǸԳĬʱ߳Զһ·ûд˿̵̸ƫҪױӦеĺߡ
һ㣬̾һʢίĳЭ
ߵԱߣ˫磬ڳͤϣ
˲
ɿβóɢڼϡӼҵķܸͣɳڵԳ筣Ҳࣺ֮ʵڸʵµĻظҿϵͿһҶˡ
ǲŲͿһǾƵСצӡ
ֻСèڿҪϹˡ
úã֪ôʲЦŰҡҡͷźͼҺϲõ˵ллģǶôûˣҿüۣ㶼߲ңҾֻм㡣
ǰͬʱȲѵĽ򽻻ԾǼ鱳С
λԺֻһλ߾룬ȴû˻ཻĽڡ
֮ǰܺҵĹȥʵûʲôܡŬǿԼڣͳ̻¶ԼĹ
ֻǴҺСʱ𣬾ǰҡ֪ģأǷǿԼó飬ԼóܶʱһҾͷϻʱ䣬۾ʲôûкý
˵ҪЩοĻ̧Դðοҽꡣ
ΪԼЩҾԼɡǹ¶Ĺ֪ģֹ۵㣬ܶ˶ۡǿ߶С˵⼸ͱһֹԣҲе䡪ʶͳɼһֶ߲ɼá
Сѧ꼶ʼǱĬϵĹǿߵø족
ÿؽ״ʱ̣趼Ҫһ䣺㿴Щֵðɣ
Сѣϵġѡֻǽ״
֪ⱻΪ֤鲢ܴԼĵ׵ϲʱȴѾͷΰ̫ãƽŪѡ
ԭ筰˵
Էƽȴһʹźԣ˵ҪѣҲǵǻֿ𣿡
ЦЦ˵Ĭϡ
ŶôҲǴ㵰筱˫ϥ๰˹Һͱ˲һǿһԡ
ﲻһأϸ¶ȡ˸첲һȴó筸첲˿˿ġ
úദܸӣԲҵ˿fu fuԼЦЩƤŶΪ˹ƽҲ㵱˿ġ
ϱЦ⸶Ĵۿе󡣡ĳ筲֪Լ˵ʲôôţ˶ҪѶԷ˿ˡ
ʲôϳ½ǣе㽿вζҪѻ
Ǿ͡°ͼװ˼˺һ᳤üЦǾҹɡ
ĵҹбŽʧߡ
أ׷ʡ
Ȼǰ졣Դһᣬϼ
Ʋˡ
ĺʱ֣ҲǳǳкҰҹһ졣¹϶ˣ׸裬ûУ
²żIngrid AndressġWe're Not Friends
ǲ/ʮָۡ
ǲ/賿ӽǡ
ֱ¶/ǣȴű飬úһ2ٵϰ
ۿŻʱϼʱɲ
ˣ筣㻹ûҡ
𣿡ЦЦʵ֪㲻ϲ֡
ԣ㻹ǲҡװѳ筵Դ׼ٿԼ
ϲġֵĳǲ֪룬ֻڽ
ǳ筵գʮǰһ죬һܿɰѵͱòͬ졣
Ϊӡ
ʽ㣬ü𣿡۾תתֻԵһŶϾͻ
ȥʳõС˵ɺͺѻ
ʹǵҲеª˫㵰ˡ筷һɿɸϣ㿼ϲѧУǾһ󵰸ף
˶Űƴġ⡱Ըո衣ɿҧһСʱ鲻ԽЦ
Цʲôʡ
Цʲôϰ⻹ȥ
Ҳ֪ҧһںѡ
Ҳ֪Ͼġ
ʵ̫ӦȹߵʳƷ˿ȴеʵĿ֡ǳζɿɡ
񣬸ûذˡժ¶Уӣô죿·һҪû
Ц㻹еźҲüҪҪԣ
Ѿˡ￪ĵʱ򣬾׺
˫ִڴQǰ棺ϣ㲻֪ôѵĻʵҿԽ㰡һѧһʵ֪ܶʶ㣬Ϥٴ⣬ͿԵӦ֡
أϸڳޱ߼ʵع
硪š˵ΣҪˡ
ҿ𣿡
ҵȻǲáֱͦλԴֻҪţֵꡣ
ҪŽˣҲԶҪΪĳһ˵뿪ԭڡԼֵá
Ȼ˽ϣϷĵԼţԶ
ٵϿ죬ǲӽŲذࡣ
ףݰԵôġ
Σָһͷ˸Ȧתƻ⣺ҪҸ㰲ŵݱûУ
ɲף֪Լ衱ķʽǱȥһöɣβȻۡ
ϱŤŤغͺˡ
ȻǱ˴˲ѶԷ˿е죬ϵҲ
㲻˵Ҳµõô¡ףķ飬󲻺ڣҪһͺãͻԺͬ
ڡλشúܼᶨֻѧϰ
̸ϵĹϵò׻صƽȵ״̬
׽Ҳ룬ˮĹϵɡ
µ£ҲֻŸոպõľ롣
żżأ̧ͷһϣȷշĺ
ȴô롣
һÿΣ¿ʱϻ˳筼룬ȻֱǸһֽ
ѧҪҪһϰ
筺ԥֽϻˡ룡
Ҫֽʱյļָգи
壬壬׼Ǻȵ塣
ҡҡͷεǰ˸ССġ
筲дһǣž衣
ǻᱣ־뻷ϵߣԶԶģˮǻ̫
ٸ῿̫
ǸҽҪȥӳӰƱѾˣʵûʱϰѰ˸Ľڣ㿪ϵ롣
ףԱסʣô£û𣿡
ҡͷЦЦǲȥ
սףݲ⡣
սֻǺѡʽ͡
ʲݵʰʱקקףݣ߰ɣһؼҡ
뿪λ·ʱٶٽŲҲһ˿ھΣ֪Լ˿̵Ϊ㲻ӱܡ
ת룬ֻŲŲٶùϵ䡣
ȵϣ筲ŷ׼ԤϰյϵĶϢ
Ӱÿ𣿡
û
ǣսܺÿ
Ǳûٻظˡ
Ҵ筣ʮǰ筲ҳתһ̬̬·ʾǡԶ˵½
ûļӰԺ䱸԰ɡ
أҪš϶˵ĻԼŵ˵ѡ
ȴ筣һĥ֪ҸڶԼֻΪά棬صޡ
ǰԼôκȣ֪óۼ˶ʧ
筵Ҳһ뻹ڳ
պţʵд⣬ͳȥһ⣬侲ƣдƯ׵ף
˽ڳһ⣬˵˵ġ
һⲻϲ롰ֵżȴⱥһ顣
׼ҵԺٵݸ
裬ģܲ٣ƿţĸ
úúãϹһСʱŽﲻ֪æʲôõ۾ˣڲǰͿͿдд
ϾЩ֣˵ʱ
첻֪ڸЩʲôææ߶߶
裬ŪʲôߵԼ˱ˮ
ǰѽ費һεȥҽԺչһ𣿡Ž˵ţͣ±ʣ̧ͷϣǸ̾Ǿϴѧҵģɷءⲻϼһ¹ء
ҹ˹һˮɤӣ裬թƭ˿ɶأҪ衣
㶮ʲôϿҵʵŽ˵ڲסĽҾЩʱ䶼ˣ򰡣˼Ұ̶˵ˣϸиɾˣְҲȻǲ˵ġ֪ڳһǵһϸ߼ְƵġ
Ҳ͡ϵͷÿɷ
ȴԽԽòԾ
Լװɸ֪ӣݺزʶ˼빤һһ·ôɱ̡
裬Ǿ㣬Ƶթƭĺܶࡣϻǲĵƿţһ顣
ǲжֻǾ鷢̫ɺϡ
ƭˣǲᣬŮһҲƽءŽ±ʣ˵Ůѧϰر飬˼ڶϣҪʲȥġ
ÿ׾Уġ˻Լķ䡣
˯£˼ʵıȹڴߡ̧һµ۵鷢ͷŪҡ
ڳͤʱЩź
׸ϲȴܾòǡ
裬ƺ˵ϸı
ִʣǵĸ衣
¼裬ܾͳıõġ
̼ǵһ峿ͬѧ߽ʱ׷Ϊһҹ֮µĺڰ屨档
Ͽźڰ̰ɫŴֿʵ³筵ԣ˼ʱ֡ģ񱻸һ˿֥ʿҡ
ȺУѾţҪ¼һĴŴ͸筡
ŵý飬ŴĿհף翵ϲΡ
Ŵתš
ͷ塣ָӯԾ˳С
˹ɫͳʵպʺϵɤ߽һ˵ʲ⣬Ƶ΢С
ϣʱһգҪӰھˡʱˣš
á¼ͣ
һҲȥ᲻õɾ˼˱
ⲻһѣǿ¼Ĺ¸Уʱصʮĳİ
¼ȡŴڷǩ֡һ̴ŴȴЩԥ֪ΰͳ
Ŵе֡һʸдֱ̫ףг筲ϲ
죬ֻһ֧͸˵ĸֱʸ筣̴Ŵڳ
ȷְʱͳɡ
ȰԼ侲һ㣬˼Уһϡ
ʱûʶҲйڵһ졣
Ǵγ嶯Ƕľͺٹͳ֡
ֱһһηְ࿼ǴŴҲǰϵĳٲȻһ㣬Դϴ⡣
*
ѧڣȥˣǲǣ߳ĩʱϡ
ţӦûܻ᲻ή֣Ҷȫ̡ժ۾÷þƬأοԸоô
һƿӢ֣д껹ʣ²ʱ䣬ǰš
ôûЦϴ㻹ţҪ㽻Ͳڰȷ𰸸Ĵˡ
筼ЦԼ̹ػش𣺡ȻΪ˶ͬ
˵⻰ʱ鵽Ϣȡ
ƫҪ侲һ˿ҡ
û뵽ȴҪ̹Ц󷽣
ɣҲǡ
ħħ
ô㡣һʱ
ʲôϿԣȻɲ٣Цǳǳ
ְѳԣû˵¥תǣ筡
ءȻЦţȴᵽΣϢԤв
ʲôϲԣֻǼǵ˵Ҫȥ԰棬ʱûС
ôͻȻͷʱ𣿡
㣬Ȼʱ䡣ϿǽվţЦЦòôɣĳԤʲôӳĵӰƱҪȥӰ
ӦԼ׾ӽڰ˳ѱϿ
ûȥȥھߡ筿ֱ԰ʮСʱ㹻ˡ
䲻֪ôͻȻ԰ջԵֿ
ǣɽ𣿡筶ϳɡ
̹ԣûԲҪԡ
˳ȥ԰·ϣϲſҫڵ̨ɫɽʧظгǿҵһʱŵòۣο϶ٱˣ
ֱ԰筲ʶӦ԰Ǹ޴Ĵ
ˣѧԶδ֪ʢĺս
ϵһγɽʱµý˫۲֡
³󣬵ǰų˿ͷ飬˵ſ˫ۿԼʧظСִ³
ҡҡ筵ĸ첲һ죬筣һòã
签δ˼ؿһϣӲͷƤ¸ҴӦ
ڶʱѾԵȫۣҲӦʧظС
ʼ̣һǲ֣ҲȫԼɽҸղһ˵ıֻ֣75֡
϶Լĳɼ⣺ҪҪһ飿˵ģܷʲôо
Ҫ㻹Լһ˰ɣҿŶӡ筱ɽ˦ˣԼմӹͲϴ»Ŀ档
֪Լޣʮ飬Ҳڷɳо˫֡
ðɣԼһԡϲΪվβ
ŵʱǰĸպҲѧģС
ۣ㣬Ҳһ𣡡СŮ˷ܣպԱߣµĻץҵĸ첲
˵ʱҡͷҫҼҾס⸽һʱҾ棬Ҷϰٴˡ
ŶôСѡϿűԼͷСѧЦָָ筣ɱ¸ҶˣΣͷۻ
Сѵƽ⣬סϵ󣬳ھ飺ûϵᳵӿǾ־˫ۣˣڸ塣
ϵͷӦţãǵȳӿ;˫֡
筴δôϣ
ͼԼʱħˣ
ʱһ˳Ѿվբ´򿪡
ֻͷ˿筣գգ۾Ǿ㣬һ¡
ŲҪҶӶˡ筿ǣֵˣһţĹĵƫҪԼһҲſ˫ۡ
ŲҪʲô֡
ˣ˵ѡ
³Զ׽ƵϺСٲȻ԰mvģأдܣЦݷ
ٿԼʹڸ߿µ֣߬ĿҲһ̲뿪ϡ
ֻǱģʮ÷
ڹɽҲҰϿĻƵ΢ЦϿ͵ʱơ
ɶ벻ףԼôᱻ͵ء
ϼɻҲ΢ȣôһ澵ӣһֱû𣿡


44 
44 ·
ϲһ԰, ܵһͬŶӡһͷĶ飬˿ɰʱҲԵòô
վڶ, 筸пΪ᲻澪Ŀ, û뵽ɽôƽ
ϱɽҪź档
ʩʦ˼, ÿ̨Ųͬʹˮɽˮ, Xս360ȵɷתģԱѵ
ͺÿȡݿһÿʩڸһݡƺֳƺܸȤ, ҲԾض㿴Ǳߵ¥һžѡ
ʱͷҲûֹͣ¥ܷŰһļУǰֳһɡ
筼¥, ŵסԴ, 溦£ⱲҲ῿¥벽ģ
ûϵÿ˶кµ¡Цݺ, 筿⡣һǻЦġ
С
ϺС, ˿ΪܡСʵСǲӦóЦСΪСֻǺʧȥ
, ôͣ
ºڵĵСʧȥָߵĵС, ʧȥ浨СǱ⡣
ǣʲô͵ĵСأЦ
һνӣʲôںȻҲʧȥʧȥˣǵӺܴ
죬żŵ棬شӳݼ伷һ֣ҡĵС
⻰ʵ١鲻ԽҪϣȴʱʱ̱̿ŷִ磬ÿֻҶһ㡣
ƽ˵ͷͷǵмصس䵱ǵĸʦֵԼȻĶʱʲôϲò֪Ǻá
黰һҲҽһһҲá
ֻСһľٶҲǶϵβ
ţ°ɡϲԳһףԴϺһѣСĢ
ʶԼ۸ˣȴʹΪ筵ıӭ϶ܡ
ټͷвᱻͷˡ
ͷҲ֪㡣϶̲סż
ûϵҲһˣҲƽϡ筹˵
ϣҲԼ˽֮ûʲô
òµľ籾֪滹мʮ½ȴǵδٵհڸͷľֻеĸˡ
ýƣû취ͬʱӵഺͶഺĸܡ
ʵĴ˶⡣
ഺˣ᲻֪Լڱഺأ
签ˮͷ̫ǵĺͷһˡ
ϵķβ΢˫Ŀëʹƽȵվڵ棬Ҳų˼١ҡͣ͡
գˣòÿ
筵̫СֻĿɨɨϵĳޡС΢ഺ
ȵֱԻؼңڴϻζǲһƳ޶Ҳֱ壬Ƕ˵һ˲¶
ȵȣһϵǰ飬ɲأ
뵽һʱȵ죬筻ߵסӵȣЦԼιιιôʲô룡
ǣܣ
ָһӼ䣬̫ѵõ£ֻһӣҲֵúúǡ
±ӣűǰúþõռǱһһ£
̫£鷢һӡ
ѣΣĿԡ


45 
45
ֵûͷ, ڴ˫ոеѣΣҸȴ̼űӷᡣڷԤҸҲһ˹ɽ, ʱ, Ѹͻ׹ͷ
٣ûʲôϽٿϵϢӪʮ˵ĺӰ, 筶΢Ƭ
ʹԼЩ, 츳ȻޣӦٶȺͽ˼·ϲŲһǰ㡣
ƾ, Ҳں顪ܶĿʹŲοһ⣬˼άҲпǵʱ
Ϊʲôϲأ٣ĿƳֱҪĥ˵ġ
ϵĴ, ǽʾѧơ
ãʱѾƵʹ޾ⷢ档ůҷ, ̨΢£ƽطη籩
Щܾõѧ, ˼ѾеòڵƵĻǻˮ
еþȡ, ȷĹɣδ֪
رǿȰҲǿ, ΢΢յأԶƵ, ԼС
ټѵձڿյʮȵĿյͣЪתЩ麮ֱܲյңܱǼԾѿš
Ϊ˲̼ͷζģϲòϿʱһɫѼñ硣
ͬѧ˽͵͵ñӡ˽żҲп˳۵ģ˵飬μӾˣŹ
ʱѧУ죬签ң¶ˡᣬŽǶȲֱ
ݸ¹ɣ谮Լڶʮ϶ȡ
ҹסޣаСʱʱʹֻԥ˺ܶ飬ͨ筵ֻš
Խιáĺѣ绰Ž̧ͨͷ졣
ͬͬһƬҹա
筣ӳѧУǱߣϵķ
筣תһתķпǼǾ㡣
ʱϲȺһ֣λĵһͨ绰ָ
筸ָҹ±ǼȻת
*
Щ£ԽǽҪغãԽǴʧ̬ԲСģ¶š
ÿ˯ǰһͨ绰ǴԷ˵һϰߡľѹҲϡ͵
Ϸ˺ȣǰһʱűŤװ׻ķʱ䣬ﲻ
ĵҪʱ򣬼һ涼ףȴȻᣬҪѴǰǷµĶ
Ϊʲôڸ绰أĳͨһ룬䲻ðʡ
Ҳ֪ǰСʱѾ룬׼΢ЦȴСССģ︧żë
һڣòԾæЦѽû˵Ҳûп㣬Ȼδ̫ˡ
ؽͣһ㻡ȡ˶٣ʳ筣ѣҲ𣿡
ѽ߳䣬һӣʣǣиѴ绰𣿡
ҡҡͷϸӰ̨׵Ц룬ֻ֪
ָ罻ʱʵޣѾΨһ
׳ȥϲţ筴˿̵ķӦӦúȤְ˳ڲ֪䡣
ڽһ䣬ʲôѹִӶɡ
Ŷһʱסɵԭת˸ȦĴȷû񡪡
ιѼذˣ
㣬Ӧòͷɡվֱ壬ͷЬ棬΢̡ദʱˣؿ͸筵ķӦģʽض̼Ӧźַһ
ӳ룬öպ죻ʮ룬˫շ죻٩ƿڣεشżСıóѣڿ͵͵ȸҮ
䣬ҪôںߣҪô׼˵䲻Ļѻ
ҵĹ۲Ѿϸµزðңﻶϲط
óҹԵˣʱ鲻Խϲüң΢΢ȵֻЦ÷
ϲ㰡һ䶼ûнȴǾʱġ
Ⱦ롰ۡһξ룬ζͷҪʱļܻһ΢΢͸Уһǡ
Ҹ΢΢Ϣ
ÿ˵绰ܾԼ״̬ܲԾܵڴ۸ߺֻҷ
ںһӣ侲вԼΣ顣
ֲó筡óһɲıѳ筵һߦһƬƣƮ
ڵ绰ų筹ǣյӡʶǿյˣߵﶼ·
˵мҲҪæǳߵĿ̶ߣỺ԰淢Сź𣿡
һֱãСҲ԰С߲߲³ٷ䵽ңԶȥ
ôأԼͷĳ쾾ҪҵĴ𣿡
ҲԡϵͷͣǰԿǵʱҺһһԻ¶̫ķ¡ǺܲƽҲ£ҲҪһЩϢ
ˡȡʱҲҪǵ
ԣҪҷĵСǡˡ
Ŀڣûܷס𵴣ķһС顪
ϲϣŲʲôĮˡееŮҹĻңԶ顣
ﳣηǸΣֿ
ðɣҴӦ㣬п¶Ϥվڴߣ΢ЦŴӦ
ǰѮ췱ǣ筺ϹͬӵĺѡֻҪգգ۾䣬淢Сźš
뵽һ죬ϽһǡʱҲ£ҲҲͬ
ֻβ㣬βͣཹཡźݡ
дһ£һС£
ϲ㡣


46 
ÿһͨ绰, ڿѧҪżˡ
߶ѧǰļ죬꼶QȺ˦һŷְѧУȡݼְƣʵ42, ͨ30, س18ˣʦڳɼͨѧͶྫ꼶Ρ
筰ʵ˸, ûҵϵ֡ŷֵײһsheet2, ȥ־Ѿɰࡣ
ǰЩ, ѧ¢ھСѧ꼶Ϳʼֱ࣬ǩԼ͸Уڱ˻ڱսпʱѾѧһָб֪ʶ
ƽѧ˶ĽŶ, ԸУ֣Ը߶ѧΪ, óһȫս¢ϵλļơ
ʦ˵ʱǿ뿴Դô࣬ʦǾ, 䵽ÿѧϾ͸ޡƽһʦŶ˿ѷ, ѧǾҪСö࣬ḻĺӣ͸ص, ߶ʱøʡһ߿Ҳбϵöˡ
, һȥ飬ŽǼ־Ըƽ
ھ·ϣѧУѧ׷ʱһ¡
УؽԴȻгɼرʹҪڰѿڳɼλ׵߸߿·ߣѧУǹðաһ㣬ȡ߶ѧøʡһ
ѹ֮£϶ȤŨ츳֮ΪȰɵ˰Ƚ׶ΣܲɱرġʧӰ졣
µĵڶĩУμԤĹʵ˳ټѵӪ70%ǾϵĶ֣ӪʱĳɼΣȵѵʱĲѾƫϡ
ھ飬ЩĻл͵ʡӲ
ʦҲ׼˻ᣬ֪ھϵǱܴӴѵǿȣҪÿܻѸʱϡ
ϵľվޡУܱʦǵ츳ѡ֡ΨԼ֪СѧȴĻѻɡ
ʱѵɷ磬ûѧ١ƴƼѧ˵ͨͥѧصѧġݾ
Сշתڸѵ֮䣬꼶ҵʱڵĶкüλͬѧõпѧ֡
ɼ﾿ֺˮŬǸѼĹͣѾû
߶ԤӣϽǵЩԡǳԲ·ˣÿֻһƻţ̣֮ͷˢ⡣
ԽѧսսɼԽǲ⡣ģϵķ롣
ﾺZųɼȷϼ飬ǲţǲ岻ôҲˮƽ⣬ҽԼҲ׵ģôأ
ôء
ԼҲ벻ףֻǵÿ״̬£ܾԺһŨ
ǿ̫ţûзӺáԹ
ʦ˽ˮƽСѧʼССľμӵĲ٣սģ⿼ĿҲѺãӦԶֹ
ţЩȴ֪ӺηʦӸһѧھͶ˽ҲԼĳɼ»Ҫʦʧˡ
Zûٽ׷ʿԵ飬Ծһߣŵƽͣѹ̫󣬻ʲô£
Z԰ϵѧעܶѪѧ֮⣬ĺӵԼҲǾɼʹҵ꣬ΪѧʱԻĥ
ƫƫԺЩƧϲڽ䡣ƽտѵʱϰԼϾԼĺ
Zο츳̿ࡣ˽룬еѧϣԼӰӡ
һ꣬ZС뾺࣬γʡһʦҳǶ
Ҳһ꣬ļҽʦڹʱZһʱ޷ʵĸȥͱʦʦһ棬ȴҳؾܾ
˵Ϳˣ׼ôãΪʲôܴʦԸ̤̤ʵʵ߽أ
ZʱףΪʲôμһͱһλʦҪ죬ڼŷţŴⷢ
ûиϰûд⣬ֻǾʦÿһ֪ʶ㣬֮ÿһ˵ЦԼã˹һȥ¹Уʦĺ±ѧ
СZǰ˫ۣΪʦĬĬͱбʹʣһд⣬һߴᡣԾģīԼ߬űʲɣֻһͷ
ټ죬Ưĳɼȥ̽ʦ
ĳ̫󣬿ϣŲȴڿϤĿʱ뵽ʦ
ձʵֹסŴŵȴҪں¾űĿ
ɢʱ࿼ʦ߹У˵ʤ˱ҳ£ֵܼһѾܲףˡ
СZ޵ø
ҰˣһεĻᡣʦ뿪ȴôͻȻûĻᡣ
ĺܳһʱڣľ񶼴ڸѹ֮¡ʹ޴йĽ̲Ķ֮߸󲻸ҲһЩ˲䰮ˡ
ҲʱZѧõƬϲֱϸϸ˺ۣʹöˣϵʹЩһʹ񫡣
һֱ꣬ѧ԰ɢģѧ۲ݡZפʱϸպһֻ׺
ʦɫ
Ǹ˲䣬ƺʦૣҪȥԼȰ顣
𣿡תԴ¾
·ƵģȶȦ½䡣
ZȻˡص﷭䵹ҳɳĽ̲ģ¿ʼоʿҵ޷˳ΪһʦҪʦԼĻִȥÿһŶдġ
ԣİϣʹ֪塱ǽ߾ܣþĥѧȰ
ʱѾϵĲԾѧڿѧãϵҲϸܵ˺ۡ
ȴֻǲΪЦЦ˵û£ֻСèӵġ
Zû˵ʲô֪϶ԻԼΡʱеعעϵ״
ΪʦѧУҪ̼ѧĺʤģǵǱΪġˡϣ֣һϵĹģδ֮ǰ赼
ΨˣŲѧֻѧĹߣػסĵ׶Ȱ
ƫƫʲôҲ˵
ʦĹϵЦӯӯģϿϲΪ˴Ƶᣬһжô
ʦӽš
ǵԼҪʱҲ΢Цװһˣ±˿
ѧߣᶨۣȴʦ뿪ѧţʦңǿҿģҪԱ
ϵǿջЦΪʲôأ


47 
ZĹ۲Щ, ϰ߶μҲ뿪λ
Ψһֵǣǰ༶¥, ȴÿԶ¥Ҵˮ
ˮʱ, ҲǳŸ߶һĽۣΪϣⲻԵúܿ⡣
, ZҲˮߵ, ˳Ŀһҿ˿˳ʵǲǾþ̫ʱ, Ҫȥһ˼߿
ĳɼ롣ԭԤƳʡӣֵĳɼֻʡ
ģһζ͡
ʲôرԭ򻹺ã緢֮ࡣϸʱ־Լûʲôڿңڿϵ龰ֻͷƺЩٶۡ
һЩ΢ͨܽĿ, Ҵ˽ⷽ˼ά͸ڹȥ, ɽȴƵͷ֢ҲЩʹյòҲʱ
߳磬ѾԤƵ, ֪һŬҲǲпģٲҲֻĬĬ, Լˡ
ɼˣ룬΢Цҡͷʦ, û
รԶˮ, Ѳһʲôϡ𣿡ZЦ
ıͲ࣬ദʦѡ
ϡʱϵȷ뵽˵ļһҡͷʦЦЦȻûУҺưͬѧ̫졣
Zÿɷšǽϣ߰ɣҰ칫̸̸
ǰ棬ϻصԼ칫ңڵСʳͳͳֵ̲裬軰ƵĴϥ̸
ΪʲôѡܾܲܳʧܵĴۣͳͳ˸͸
ݳɼǲòϣۺϳɼ»ȥһʧʱѹֻ󡣡
̾Zָ֪гɼʱ˽̸ǲиˣ˼ѧϰϡ
ɫЩš
ܾѧšһŬһջ񡱣ϳɼ»ΨһԭǻŬ
ÿԼ˼ѧϰϡɾͻӴȣжԼ罻֡
ʱŽѾϵ绰˵зֶߡ
Ůÿ춼̶ͨӣʮӣûмϡ
һȲʹԼ侲ڲǰͨ筵ĵ绰
ιãǣòǸŮӣŽ˿
Ϊݾߣֻ˵ǸˡҴҹ˵绰
ҵǣʱץýÿμҳǿƼҳս
ﲻҳѹضɱİĳЩУŽҲԼŮӰӡȻ⡰˷ʱ䡱֮ԱǣƵıˣǻᶯݣҲǱĬЩΪ
ҵļѧϸʱ䣬ŬٶϽʣҲ
ֻЩŽѾԼ㹻ˡ
ȵڼѵϻصòװڼѵûнʲôѽ
Ȼóĸ׵ĹָģҶһ˼Ŀ賿㻹ڽ⣬ǲμӼѵֲǿɶԣοнء
һ䣬㵹ͷˡŽе
ҲЩͷӹȡ˿֦俪ڣ裬Ҫǲ˵Һ˭绰Ļֱҡ
ŽҲڣ˭
ͨͬģٽұʼǵǸϺʽܳ筡
Ϊ˲̫棬ϲò˳筵ľǸҺܴһʱͰѳɼˣһ꼶ǰ˺üʮ
绰ҲΪģЩ⣬Ҳ˽һһϢˡ
ɱ޷죬Žϣʵѧϰͺã޹ؽҪ˵̫ʱ䡣
޹ؽҪˡ
ЦѶҪĻʲôǽҪأ
û磬Ҳû硣Դʹ˯Ҳúܲجβ
ĬĬ߻˷䣬ڶҷΪǷʱͻ顣Ҫһ䣺ŷֲ͵㶫
ԣʹļˣӵϰѾӡһҲҷɡǰˢ⣬и˿
Ϻ֪һͬǶʱ⣬˼ɵġ
Ϯʱ򣬳а취ѹǴȻ첲㣬
ϲʹֻһ
ⷴ˳筵Ц㣬һЦһ߲۾ѽ󣬲㿩֨㶼ˣ
ӣһǶЧġοһǧ
ˣķˣֻҪĳϣ̯ڳϡ
筱ᣬСȩ̈צӣ󲿻ģϡ
ʱ峺СǲǺܺ󣿡
Ͼܲϣһ㡣
ʵ̫ˣָһ㡣ϱ۵ǿĺܺ󣬿ǣǡ
ļ෢̫ѨԼַ񫡣
ܲϣŬƣ̲סÿһϢļ϶򿪳筵ҳ
˵ѧѹֲܴ֪Ӻѧ
筻˵ܾÿģû˹Լܲڡ
ԼóǷݿԼйء
ǺȻҲңΪʲô·ҵİſأ
*
ԼҲ벻ԭ
ƽǰ۰Ϊʲôƫƫϲͷԣزء
ʵû·Ǽҡ
֪ϵĽ¥ȥѧδóĿĿ
ÿҸʱ䣬ǵսľҵСһۡ
ʹŲܿϵʱҲֻм롣ÿ·϶ͷд⣬ֻԶԶĲ
筲Ҷ࿴ҲĴšֻ𴽽Цһ£֪뿪
ֻʽ죬½ŬŽż۾޲øΧˣǰͬأ
ǻ˵ڡ
ְԺ󣬳筵ĳɼڰＸףҲԾ˲١
ûԱߣЩƿƿ޹޺СкȻҲʧ˹ʣܾȱЩζ
벻ֻͨǷְ࣬Ϊʲôʧһܡ
ʱץǲ֪ΰദķִ硣ףݶżŲιôˣʱҪġ
筱û⣬ȴ⻰ȥˣԼĿϸеᷳ
ҲûһʱôԶء
˴ѧϰҲֹһ˵ֻظ߿Ҫѡ
ٶ嶯筶ֻԼѹվ¥Ĵǰ¥ϵһǡ
ֻеȵϰҹĻٵʱŸǿշһССźš
ʵ㣬һֱ롣


48 
ְ, °༶筻̫ʱ䡰ɡ
ǼǹϺѣڽύ, ԵĲ㡣
ףݷֵ˵ڶʵ, 筷ȶ࣬м༶
ֻʱףݲŹ, ȥʳúȺ͸͸
붬, ʮһѾҪ޷ףڴҪ˱ˮԱ, ҪÿȰԼ
е㿴ףǰ첻ǻܿģ˵кϢ𣿡
ôȻŰƵԼ
ףҧܣüͷšҿԸ㣬㲻׼߱ˡ
Ǽ, Ǹܡ
签ַģʱҲһЦĺ, ߿̸Ҳֻ㡣
ףɿܣ˫ֱűεѧ㣬֪ɡ
Ȼ֪ףʱ, Ͳµ°˳ѧء
ףݴѧСáǸ̰˯ʮҲвѵˣΪ˺ѧ㳿ܼ, ״򲻶ѧڡ
ѹΪЩţϵͦõӻһ緹
ףһţ, Ҫ֪ɫѣҶҪĴˡ
˽Ľףݵ¸ҡ
ܺѧŸԶ, ȴܲһеؿٲȻѵĹϵ
Լϣô׽ȴͬ·ˡ
ףȴЦЦҡͷ̾ϢԭҲˣϲûô
筴ЩȻµЩࣺѵѧҲˣȻܾˣ
Ⱦܾпһ㡣ףʼ磬סᣬǺȻͲˣϢأŲءһʲô£ɵ绰ȥҲûнӡ
ѧҷĲ£ʹ˶Сȥſڡֻǿһۣض˾䡸Լ԰ɡֱʶһ
Щףƿǣɱˮ
ôôͻȻûһ𣿡Ҳɻ󣬡ǲûסˣʲôԽľٶϲ
ףݻҡͷûС
ϲңȴʧ
ȥܣӲѧ㲢ţ󱣳һľ롣һ£ŵȵѧһλ˵һк
ÿһ㿿ҲСĿ£ѭ򽥽°ߡ
żɺϣμѧڵÿһŽҲƵ
ѧԾزȥţֻǡ˳֡ͣ˳̲֡衣
Ϊֻ֤˳֣һ׽ҲһءףƲƲ죬ɻ󣺡˵úˣǸҽҽ㣬˳ӸѵҲܱϲ
ףôҲ벻ͨö˶˵Ĺϵô׵䡣
οεǻ㽩һιϵԸ̸ߣϵࡣ
˶Цģ۾ֶ飬ӵΪԼš
˶ƣԲϲ˶Ц˵ΪʲôҪͻȻأףԽԽίûбףֻǶöѡôô͵Ļᶼҡ
ǰһ죬ѧ㻹ڵףݷ֣д˿öۣýףΪżŬŬϣ
תͶʽĮӶͬ·ˡ
ʹʧ֮࣬еһЩŭΪϷˣ
ݣ֪ԭ򡣡侲ĳΪһȫԹߣѧתȻͻأȴмѭ
ҲϵȦֻѺദԽˡѾ֪ϲֲиһչԲҪֹιϵ
ףݵȰ˵οǹϵʧ֮ǰʱֹ֮ǰͷ١
εҲǱѩͿףݵϲ֪ϲװͿʵࡣ
λ˼£һܶԷĺãһ֪ԼԷҪĻӦܹΡ
Կٳ룬쵶ն顣
ֻǷʽЩò档
û취ȫǣ鴦ʮȫʮ
ףˣҲ֢ᡣ⣬ȴȻ
ϲ£һʰѧʱյѾ񫡣
˵ܽġ
ףݲԼ̫Ǳ仹̲סҭɻŬЦݣĨᴸ£ֵʲôʱֹֻϲѣôͳˡ
úúã㲻ǴˣСʹ筺˵ݣͲ㣬ľġ
˶٣ЦԼţǺѣҿԶأ
ܳá
ףݱ˵øжΪЦǰѳƿӲ˭Ҫ㣬Ҽǿءȥϡ
ϵֵ֣筿Цҵء
ϲҪ
껯ѧҵŲ·ſڡ
㲻żȻżϡ
վţһӻ˵ֽȴЩִ١
Ųûϣټʱȴϱ֮ǰЩҲ͸ƣ
ʺϾѳͷ⣬ˮ羭ûаĽ̸
ǵԼʱͷסϣġ
Ϊʲôûأּǲˡ
ڴ˺ܾõĲڶ⧲ôƽ
һջϲ
鷳һǷСʱͺˡͿԺܴأ޼ɵ档
ŲỼûʧҲ˼롣
Ӵ㻹˼ףƽЩ筴ȤǲС筶˼ʲôˡ
ʶԼʧԣæסͣʲôû룡
κ֪ҹ˾ʱε֡
ǣܵϣ㷲ϲá
Ǹоһ㶼Щ
͸ˣ˵ʲôû롣ףݲŲĻ˵㵹Ạ̊́ôöȥҿ̲ˣһҪѧҪ͡
滰ٲ̣Ҳùһ˺Ҳ²⣬շתߡ
ʱִҪõһˣֻҪһĴ𰸡
ףݷԼʽ䵭ʱȷҪ嵽ѧǰһΪʲô
侲ֿס嶯һ𰸣ֻңĮҸԼ˸ޡ͵߿
߿أʡ
ҪǻŲִȥʸҪѾˣǾùʡԺβɡʡԺδģҲͦã԰ɣ
筵ͷ˳ӦصǾ͵ȵ߿һʸ
֪ݺѧ֮ദϸڣҲ֮ǡΪѣƫ̻ףݣϣһֱ׷ϲ˻¡
г׵ߣףûñˮԼ
ڳԴʹһѣɵСӣݻذɡ
ڻذ·ϣףݻеĲɵ뵽ѧ㣬ѹʧͲʡ
Ĳٿģһ׹ģƺ׵رס
˫ִڿڴ¥Ҳ뵽ϡ
ٺ٣¸ݣϾҪλˡ
룬ɼǻű顣
Ҳ̧ͷüϣҲϵͷһ֣㹻ıϲ
ַһ֪㣡
ֻҪ̰ģͲġ
筻ԴϽҵĴգգ۾ַһöС͡Сźš
ڼüŪ۸ʲôأףݰļ̧ͷ
㲻Ҫҵźţ筼װĿףݵ֡
׷ܴܽѧ¥Сܵ¥ݿڡ΢΢Ŵӻ֣һذ
߰߰ɡ
󣬿Ϥȴӽ˵ףеʧ䡣
ʱԼΪʲôܰɣ
Сѧһ꼶ڽ˴ңָ⣬һһٸ߰Σҵ׶԰ҵͯ꣬
˵ʱĵģСһʦƺûģǰϼЦݡ
Ǹˡʱд֣»ᷢһͯʹѧ
ڣѾٿ˵ôĻѻȴ˿
ǺǸ׶԰ҵΪʹʧͯıСһԻΪԼͬķֱеᡣ
ڼûٷԼ̯һԾ£Ͷһֵս
ӣԼȻϲ꼶ͳϲʱͳ
ƺֻʱл˼ͬ⣬ͬƵ
ֻ˼άռֱһԱŤŤ˽Сͬ
ʱŹ㲥ЩеŮҧűʶĵ룺
ȵҵԺ󣬻кϲͬһžдͬĴ𰸣ѾֵûĬ
ֱıҵԺ֪ļ϶Ҳ
æµذ߿ѹ£Ѱһɵħ̺
ģƮƮġ


49 
ûнʱ, Ųȥš
ÿһδ󿼽ڳǰϵĳɼйϵܳɼֻص˵һ, úƽ, ǻָճ״̬
˽ΪϽԼָеЩ
ѧϰʵڲߡжʱɾ, ɼԷҡֱϡ
Ҫһʮһͷ, ֮ԺŬʵ
˱Żؿ, ߣſϺԼѧһЩ
棬￴ţףݴӺܹ˻γ筵ļ
筻ͷŲףݵ֣Цҡ
Ҷ, ûǷ˼ֻǾ
Ŷףգգ۾Ҳε
ⲻһ筱, ƺЩȣҲϲϣҲϲ
ʹף, ҲӲŲҳϡ
εѧĶʽ䵭˾ӣؼجΡ
ξ, ͬü˷ܵسգ۾ȴޱ, ȷҲϲҡ
䵭ԼԱ
筵Цݽ, βڨЦŻ˾䡰á
ʹиҲʵ£βסͷֻһ
ҺãϴӲ֪Լϲ
ֻǿϧԭΪϡͰȴôҲû뵽ϲվ
ѡϲһССŵʡ
ֱͬСĲ䵽ͻһСĨϲ
񽻻㣬ҲײһСšϲ⡰ϲʱʱ䡣
ͨ绰ʱҲһšϲֱͨûֱ࣬гŤӺߡ
ȵϵжϣǡϲķӦ䲻پңȴûʧ
ССһţ¶Ļɢˣ硪
ϲǾȵطֲڿײ׽ȴҸζ˰
ϳ⿴ȥĬĬע¥ⲽ鵽ץӰβһһΣǱ̲ס𵭵Ц⡣
ģⱳˡ
ԥ£˺ü¥߳ѧ¥ͣ筼Զλá
筻ⲽ飬ǻΣװس¥ϵĴɴߵѾ뿪λ
еʧ䣬Ҹ£紵ִȡů
筣Ͻס
šϣЩ˼飬ѿڶղŲǻڴ
ֲųڣæʶԣĿʵɣҲ㡣
ûƽжϵʾ䣬ֻǵɺϣ¥Ͽ㣬úܳ
ֱԩĲ¥˫ôȱҲδõ
϶Ƶģͣıֻϲȵų֡
ԲҰЩƣȴȻ
ǹҲ磬ҵĲǲ磬ң˵ֳˣ
ҿ羰˸ŵɡ
ɲ̫ʱ̾һЩõؿ筣ɲԲҪÿǰΰΣִҡ
筼ҸµЩ鱧ǰסԼģʸڷϣֻ·ûйǰΡ
ҵɺϣμٽǰܹɺϣ¥̧ͷ͵Ҳɺϣ
áٿһ˿Ц⣬飬úü͡
˵ת¥ݿߣĬ321
ϣһҳϣǹǰˣֻǲҴ㡣
Ҿע⣬֪ʱҡһֱҲŸӲ㡣
գŲͣվڱȳ筸һ׵̨ϻĬӣ
ô䣬Ҫٵⱳ顣
ɵģ䵽ڻͨ죬˹ϧ
ҾãͷԸѡ筽Ʊ硣
¥԰¶̨ĿҲܺáǰ棬ᣬһ롣
ǣҲȥ԰¶̨𣿡筸ʵС
Σûٻشˡ
˼¥ݣתǴͣȳ׷ʱĿס
ȳȫվʱ̧죬ǲ
筱ʵ÷£ͿŴ𣺡㡭ɡ
´Σֵ㡣ƲƲ죬εؿϵĳ筣ǰһʮ仰ʱ䣬һеġ
㻹˵Ļ
߳筣Ĳǿ䵭
ֻѹ̫󣬴˺Լͷ
Լݽ괫ݸ筣Լްһ棬ŽŲҿ
ֻǽ죬ڴ̧ͷʱǲˡŴҴ¥ѷɵůĽҡ
ҵȻ˵ô᲻ء筲رӷᣬӣɵˣʮѾ˵ˣҲŲ̰ģ㡣

𣬾ý¸¥ѡ
*
߶筺ûʱμӿѡαȸ壬ѡУ԰̨
ĵ䲥ʮӵĽĿʵ֪ϻ᲻ῴ
¼ʱԾͷǻѹϣԼǫ́ͷ
Ŀӳʱζþ棺Ӵ筻ӡƽˣһر
ҪμӵϷӰտרҵԣҪѧƷ⼴˱ݡ
Ϊ˱ÿĩҪڳһʱѵ
ѵЩͬѧѾϹӫĻСԱḻϷǴݹ׺ʵ
ȱϵͳѵڰֲرڣ츳ʦǱܴ󣬺ܿ㡣
ѧıصУ԰̨筴ŵһ˽ģϣÿĵ翴
ԣʲôţ
ԼԴԼϵͳ֪ơ
ǰùˣûһƲ϶ǷȤ֪δںδûļȻѾʶϵáš
ֱ󵨣
ֱ̫ⴿꡣ
ܶÿʮ仰Ľǲ룬Ҫ֪Լ彻ʱֵ̰ж෴С
ףݵľѾλεѣǲܰϲغã걣˫ܽܵ䣬ԲСľͻٲ
ʱ룺ԼҪǻ˾ͺˡ
ڡϲϡϣؽ谲װһٿϲֵ
ʮ־͸ոպãʵĽࡣ
˿̣Ϊֱֻ࣬һ̫ʹĿء
һСľĶٰһ£ϲֱɶܡ
ϴģֱԭʼ
ҲԭʼϲĶųһδ߽ϣ̽ƼӲı
һһС


50 
ܾõϲ, л͸͸
ʳָŶ鷢һȦ˼ԼǷ̫ûгϢֻǶݵسһ£ͬԼ, ԼҲղס
ѵ, ȻҲղסЦݣҡͷԣſֵĸ衣
ʦʱ, ̲סĳ筼򣺡ʲôأʦžһ, ѣʹˡ
筶Ŀɨһ, 󣬲˼ͷִˡ
æͼٻһ飬̧ͷ۰Ͱʦ֤
ʦ°ͼø, üͷ˫е޹۾û취, Ұ칫Ұɡ
еΣ֪ԼֵʦϢʱ䡣ֻԼҲŪ壬߶ôѧԳ
ȤתƵտϺ, ʱĲɡʱ, ͷԶѭסѧᡷѧᣬٴһ㣬ѧᡭǳ, ˺ѷΡ
ٺϼʱԲѵذѳɼ˲̵, 󷽵ذڰ֣ҲǺҪͰҵķȸˣ
ϿЦãѧôֱ׳̾һ
֪ԴҪ㻹ͬͺˣīߺڣҶմһ
īߺڣüܲʵסԼһ䡣
ǣϲɫ
ʵϲɫ·ɫޣɫǴmm͵ܳ
һ仰ﲻСİϱīɫ־úɫԾȵ͵
䡰ϲɫˣװûϹŵЦ⣬һ˻ذࡣ
׷Źг签ͷԣϴǰֻǻ٣˵ʱϴӲԿ
俴º࣬״̬ȴ룬۾ƺʢ˲¡
筼Ҫ⣬ǲѹܴûʲôĵ£ȴЦȥ
ǿų筣ֻǾ÷˵Ҳ塣Сûп̸µѣߵĶֻԼǿա
֪Ľ˰ﲻæԿǵķʽֻиǿȵѵĿƾ͸޴ӽֻܰ߿źðѿơ
ԣ签쵽ԼķʱֱӦǿĻжңҪӱܣ³筿Լĵ׵ߡ
ðɣ㲻˵ҾͲʡ筳ɵЦЦͼЦ磽ѹ
ѽ㲻У԰̨ǸǸʦ֪ʲôʱߵԱߵġѵÿ˽̸е档
ʦá筹ɵش˸кغʦ죺ʦʦڿᵽء
ŶZϲ
ʦҲְ꣬ҪЩ˽úġȫԣˬɳڣ·ϵż˲ŶࡣZѧУﺰʦ˽ȴȡ˲ţܶȤζ۸ˡ
ϸ˵˵ʲô
筲˼գգ۾˵ر
Zһ˿С⡣
ʦӲĿ佱ߵһǡСʦ
筻һתģʦĿǡ
ʱZ򳡣ǲҪʶôﻹҹܵϣп಻ġȵлʦԣʦ
ԭ
ZЦѧ󻹺ʦԼͣÿԵʦԼ
ò˵筵ģǿZΪʦվǰšԼء
ģʦZ꣬ЦŻ筣ͲҺʦ״𣿡
žףסͰûĪ£Ҳˡ
²ΪZͷ΢Цһ£Ž̲Ļ뿪
ĿʦԶйʹļףǲǰʦӲˣ
ϲοϽͣǵģʦǳǳ𣬶гرԳ筣Ҫร
Ժ󣬳֪˵ʱѧ˼βˡǿŲٿСҵ̬Ҳ֮ǰ˲٣ڵʦ칫ķǹ
ʦԣΪֻķ֣ɼҲ̶ȥͻȻϽ
ֱ죬Լ˵©죺ʦмұܾˣҾûǵú̹ס
Ǳ׵ǰ࣬ʦһɫˡ뵽筽ͻϽ͡ġʦŵòУæ󳷰λľֹס𣬳筣ǻȽɡ
筲֪ʦӦΪʲôôԼºôĲž̹״ӿġУ˵һˣٲǸĻ
Բʦ˵ˣʦڿ˵ʦҪǼǳĻͰζƵϣ
˵һǸ筳һظ
̧ͷٿʦҲһЦֹס˵أʲôʱ˸Сͽԭ㰡
ѹϳԷʱZüΣæһֻϺҪһ䡰ɡ
ǶԲһʱڿ죬ˡͷίСĢΪСѾκһӣλʦҪߡ
ʦ⸱ģʵ̿
Сӣ֥СҲϣһβҵ;ҪˡԼֲʲôħ֣ѧȴԼµ
ҲǣԼʱֻҵʦһΣһѧڶʦߡ
ȻϴǾԳͷͷɡʦЦЦϰȦ˼⣺⼸ú׼һ£½ڿҽİ
ּԭת˸Ȧ죬һ·Сȥϡ
ҵúܺֻڰſڱQų̧ۣͷԼ֮ǰ׼תӿϾѾꡣ
û뵽һתӭײʦ
ѽZ΢ɻ󣬡ô
Ҫ£ѧڰ̤̤ʵʵѧϰźáദˣû취ѧ״
״̬ܲԾȥʳóԷȿѧҪԣʱŴƺһҡ
ֻкͳʱ򣬲¶һʵЦݡ
û£Ҳֻ·ܺãʦλϰ᣺ʦ½ڿνأҪذ׼ȥˣ
Z룬סȵȡ
筵һԣվǽߣŴ̽ϵϺ죬֪֪ûзʲô£
£ϸ룬ӦûУٺҽԼ¡ô
ZҲ֪飬ûٶ˵ʲôֻǶһ䣺ʱɢɢģҪڽˢ⡣
͸͸ӣѧϰа
筴Ӧذ·ϷĥʦĻԼĲûԼˣζˣúܲġ
ǣô˿ƺ«أ


51 
, Լ绰ʱ˵Щֻǿ˵
ԼͨҲûԻ뷲, Ĳ߿ϵܡ
ҹ, ǹǵĺʱһֱѰһẰϳ͸͸ҡͷȻɣﻹС
УС筽ѵǿ, קסڣ춼д, ʨֻнһΡ
ϱ˵ЩĶǲز̨ѧУ, ƹȾأ߱۲ġ
ȴţִϣ㾡ˣôƭ㡣
΢ΪѵؿԼλԿԵĽȻءЬԼ뷨, ϸڳ࣬ۺ¥̨ߡ
ȵ̨, Цãƭˡ
ƭظ
԰, ôٿˡ飬ΪٷְٲӦںڰ͵͵ϵı, û̫Ӧż֪꣬ټõǡ֮ǰҵ, Ҷˣǽ˺ܶЦ
ԣ
, ڿԷĵغ˵¡ſϣ°̧ͣͷ죺˵ұֻ˵ʺϽǡ
ʲôǳʼ磬лл㺰ҳǣȷܺá
۾鱾̫ˣͷԵȷЩΣЩģ˿̳͸͸վڳߣĪеġ
筣ҿһ𣿡
뽲
ʼͬʶ𣿡
û뵽⡣
ƫͷϣƬ̣شӦûļ衣ǲ᲻ͬ
ϵϲ⡣ڲ֪ʲôǡϲʱѾر̲ס뿿
ǵǲ¥иͬѧ׷ܴʱСײϣײ˸ҲûеǸ
筿ȥҪסûòͬѧȴסûϵСĵģͿԭ¡
СĵģͿԭ£ץץԴظһ飬̧ͷȷϣĴԭֻҪСģͿԭ¡
ϲ֪Ϊʲô⣬ûж룬һǰɡ
ȴ仰ҿϵ۾ĵذ¼滻
ϲ㣬ҲǲСĵġ
ȻǲСĵģͿԱԭ¡
ڣվϵߣŶ׼õСǣԥƬ̣óһŵݸϣС⣬͸㣬˵ƭǡ
ǽȥſʼشϵ⣺һʼһӦҲʾ֭ͬġ
ʶͬϺ츳żͬʱϧһ·筵Ѻܶ࣬ͯģ츳Ȱµģǵһ
ʱرĽƣС߳ʶþһ㣬ӦҲңѷ½ɣ
ÿᵽƵֶһ⣬Ƴˣε˶ûУԸƻڹڡ
£ķ𣿡Ťͷų筡
ģǾͲᰡ筺Ų˰벽ߣСţǺѰô÷ء
ϲ֪λشǰҲݵӵй꣬һؽнԶˡռһԭ򣬵׷ףǾԼ¸ҡ
ʵǲ㽲ֻǲ֪ｲ𡣡ЦЦЦЩɬžǾѹܴҾԼ˼άе磬ӦĿеҳɼ⣬Ҫϸ񣬾
ܲó˵ԼĿգϲ赭дصĥѣԼûô
ѷдúܼ򵥣筻׾ٲ׽ص㣬ŹĴ
οӵƺܴӸԴϽ⣬־õȴ㹻֧һҡҡ׹顣
筲˵ԼҲֻϣҪɼҪҪЩûĿҪ
֮ǰеģԺܷĵذԼǲǳԡЦЦø첲ϣǾӮңǳԽ֣ǳԽ
ԼھоֻĿ֣û취ʱ⡣
վøһ㣬ͻֻᷢǳɳһݣ͡ʵߣھ˵˼άǱܣĥ˵־
һЩڳԴϺߣһѣʱʦͨ͸˲١
ԴЦݱ󣺡Լĥģʦġ
տѵʱʦǿ̬ƽһЩվ̨ϣһΰѶֱȥѾʧˡֻȥ˼籾ĥ̨ʣĦ顪óԽֻԼ
ʼǶЩѧԱԼͱ˲̫󣬺ü̬ЩģԼȻѡ£ҲĽ羲̡ܹ
Ķˣʣµģͽ˰ɡ˸ģЦźƭϣʦ˵ˣԷʱʳ
ںˣϻǺεؿʦ˵ʲôˣ
˵签ԼĶ䣬ЦɵɵģŤŤ˵ͳ棬ѹʱͬӵһ£ҲҲ
˵仰ʱϺȻӻ
ĻСѡ
Ͽǿǣֿ筣һԵЦ
ôһ°ɡ
Ϻúƭ
ĵײ˼龪ӵָȴø첲̧ź˺üſȦסϡ
Ӹź޷һʱϸԼߵૣ
㲻ٱˡ
ƣ
ðɣȻ֪ΪʲôϰԵ˵ԣȻҪˣˬӦ
ûԡ


52 
һɵӵ, ޷һ𣬳ĸޡ
ʵҲң˺, ˼ǳǳ, ʲô룬ֻӵ
һ˵ıһ˵ı, ͷһѹͻᱻ̯ƽ, ̯Ƶıɱһ㣬
Ƕúýе, Уɿ
ǣ筣ǲǱ΢еˣЦЦڻȿ˿, Сʵ
筺֪һ˲ӵѡ, æɿֱۣ񡭡һ㡣
һòһѺãŲɿɾӵˣ
筻, ⲢͷһӵڸһԻʱͺƭϱԼһΡ
һֻǶݵӵ, 签;ϴĸͣϹ뿪ʱҪĿڲŲԼڴϿֵŤ
ȵһӵ, ʱã筵ȴܻ, ֻϣ߳ԼǷĿֳϡ
ϣ֣̬ȶѧʶֵСѧ
ţ϶ⱻ紵÷졣
ԭӵô棬ҽŷ֡ЦЦ
á桱ӵƺӵֻһͯϷֻСܻСĦϷ죬ͽͼ档
ǿʲô󳷰벽ԶλӣǺ
档
ɰϡ筱ЦǷǷģϽ棬棬桫
ֱס䲻קק½ǣȻŶ䣬װҿҪ˵㻵ˡ
üһۣʵʵŶ䣬װ
һ룬ȴ̾һתſ°
ԼҲŪôƫƫֻأ
ѡȨŲҪϲϡһ鱻ƿһδθеԱһ㲻ôǰԼ
ϲϲˣǴƣ㲻
οûˣóԵҲӲϵġദʱӦ
忿ʱȡ̸ʱٰٷ塣ͳεİĶ⡣
Ҹո˵ʲô𣿡ϰ˫ַʱЦ
ϻش𣬳æڣ϶ˣװ֪Ƿĺˣ͵ֻһ˵
棬ֻ棬вܴ󡣲ŲҪ֪Լ⡣
ƣֻҪҧסɿڣпɱȫ𣬽еס
ϣŬ⣬ͷǿգһûһؽͷĻ
ԼΪʲôûд䣬ƶΪʲôûвɫ糵ÿһСⶼ֪ƣÿһֶԻֶָ
˵Ķ˵ڣ˵ڵ־ȫԲԡҶССˮ̡˸Ҳ˵Ǿϲ㡣
̸ҲҪϲһ𣬾˶ֻᡰҲ׿֡
ϾͲΪգҲΪɼǿһѩϸצӡ
ϧѾʮˣҲ˿ûгβͱèèļٿֱʱʵڲˣٲذϰҪӵѩ﷣վ
ذ·ϣϣ㵣ģʦϰ
ףᵣġҡͷûϵ
̲ס͵ЦԼǸĹԺӰɣ
δĳ죬ó֪Լе¼Ҫ°͡
ԣģûϵ筲֪ϵĸִ̣¶ЦݺҪʦͰƸң˵в㣬ǿа°ߵġ
⻰촽òٿĿ͵͵˳һۣ
ɵóٶۡ
ϲ
*
֮ǹϵûи׽ҲûǰƵ䡣
ղذѹϵڰգһ׽ϰҰ̫ߣڵϡ
һǷڲͬĹϣͬķ羰ӴͬˣӦԲһսܲһѹ
ڲ·żʱֵͷ΢Цʵӵ
ÿһµĳͨ￴ϵĳɼÿĵУ԰̨筵Ĳ
룬רעεضȹ˶ʮĸڣµķڴ
΢ȴĸҴÿյ
ӣһڲ裬Цɨȫࣺ
أҲֵϸˡ
һƬУֻгס
ָͷ㡪ֻҪٰ129죬ȵʮ½ϾҪˡ
Үʵ̲ס˷ܣ߬ȭףһ¡
һ̵ôҲû뵽һؾۣƺֻԼһԸ
ߣȴȴǰңԶ
*
ѧڣһξᡣϵĳɼԤ֮УԵͣȷֻ֮õ֡
߿ѹС˲٣ƽ̬ΪɡУΪЩгΪ߿ǱʣŬ޲߱޲ߣڸ߿εͷ
Ϊ˼Уϵø˳ʦŽ˵ϵĳɼȥĿѧУǲ⣬רҵϿѡز󣬸ⲻһʱŬŬз̵Ļģοӱͺܺá
ӺܺáûϷɣϵļ
Ŀܱȴǰϸѧ׼ʱͣ衣
ҲҪѧУʳãÿ綼ͷϸӪʳ״䣬ζȴ嵭ζ
еһʱ̶ֹܱ۵Сͬ
ǲϣһ˵ǲȡġǸĽ׶ΣݲԼˮ棬Լܴŵݳˮס
ԼĽӰ쵽筡
ദʱ䲻̫˵Ǻ筵΢Ц
ɾͨġճļ򵥽ײˣȴˮޡ
*
пԽһβμӳ筵ļҳᣬžȵԭСһֱ߶ͬұǵģû뵽ôɡ
ŽʱڵЩҲסѹһɻ𣬺򣺲˵ҺӲѧϰɼף棬׼տ߳
һֱΪԼܵİ飬ŮΪʱ
ôҲû뵽Ǹ˼ȫѧϰϡıŮȻϵͬ
ôܳ筵ţ
˵Ӷѧϰ˵ܺԼ⡣
˵ѣŽһʱ䲻֪˵ѵһλ˭˵ѣòϣЩʧ⡣
ҳصңϣ
ͳһ飬ڳ涼ԣϣԼǼ𣿡
ں죬ȱҵǲǻҪȥͺһ
ʣѹϴ
״˵Ϊǵȼͳֻͬѣ˵Ҳ筡
ûеѧϰʱ䣬ֻεر⡣
ŽƺĽͣͨ뺣
Ҫô˼ŻѧϰҪôǸɴ಻Ҫͬ
ͷһ
֮ǰЩԶԼѣʶ·ĻҪ


53 
һ, Žҵʦѯϵѧϰ˼䣬ͬϡ
, ˼ȫȻѧҵ, ·ѡ˵˵ЦЦֻᵢϵĳɼ
ǰ, ǿ, ˵˼ȫѧϰϡ۾ֻϵͨ, ҲֻΪѧϰ
ԵЩ⡣
ǲѧУｻѣ筵ȻҲǺúӡСڿҿŬô꣬ΪľһǶϣܳɼŽ˵ͣ, ̧ͷʦ֪ΪѣϣܰæѧŮͬ
±ܾ, ֲ󣺡ߣһҲԡ
ʦϢܶ, ١⡱ҳ˵, ׶ͷ۵ĴӲǱνУһȺ߶Ƚŵļҳ򽻵
ƫִģҲͷμ
, 飬Ϊǰ, ӿܡԭ˵еƫ̣˴ǣ̫ܲ˽⡣
ֻԸһ㣬ѧϰʵԾҲзִ硣ǴӸһͬ˻ѧϰʵǴٽá
ֻǴٽ筵ĳɼɣŽʦϳɼͺȶģưͬѧġ
⻰˵òû˿ζʦǿŲŲԼüеˣZѧԼʱϷһ㣬ѾܺԼˣɰ󷴶á
ʦҲˣŽƽͣ㹻˾ϣᵽ£һ濼ǣҲй۲Сǻλûô򵥡ȻϽһϣһ꣬ҡͺ֮䣬ԳΡ
ûѻ˵ֱ̫ףų˼ò̬ѾȻڰ༶Լԭ򣬾ҲܳΪ
ŽԺʦϣȴ̤ܲʵԴˮͲȥ߶ѧʦԭԭؽZҪ뷨
ࡣͬѽáZ˾޴ϲѶüëѽӦͶˡСһҰϣվſڹģҽȥء
ңʦ۾ţ첻µزµģûٸҴҵ顣
԰Ťˣ˵ʲôZ̧ͷ컨£Ŷ˵´ϣ˵ʲôʲôˡСиԼһֻ˵10仰
ʦˣ²豭̫ѨֹסпڵС˼
˵ءZùʦ˺װʦĲøô߰¡ѧҵˣҳٲСŷɣѧĲ
ѧ͵ԺZĲµľϡ˵仰Լúúðջᡣ
ʦ߰üҳ御ˣµ£С˳Ȼˡ
ZЦЦеĺܶѣǳһȥġҳ£ǸþǼҳ˼룬ǰѹӡ
һλʦԼΪԵ飬ʵס
ǿƻǿȨļҳж෽ѹڴԭЭƺЭһ£´󼪣ܼҳ𱸣ҲеУΡһЭΥԼĳԡ
ʵ߶ʱҲûٹңڽͦԼ뷨ӳɼϿҲͦɹġZŲ豭űӴ˴̧ۿЦҪĻֻǾϵķҺαѧУʦأȥװǾʦˣֻܽΣֵʡء
ѧУѧ֪ԼǵѧǰһߡżҳѹȥɼʹУͼҳ⣬ZҲ޷˵Լ
ӦǸˣ԰ɣʲôߡZԼֱڹٰϵӣôҫۣû˹Ƕʱľ
ϵľôƣֻϣܿһ㡣Ϻͺ˵˵ЦЦ̶ʮϰȥǣοϲʻ
ʦ꣬Zͷңϸ߶ʱʦ㡣
Z죬ҲҪȡ飬ϣлȡһԼԵ¡
ˣˣаסZȣʣ칫ûеʰԣ
ϴ˵ʦƵƵյʻ䣬ЦŵʦͻӷʽϾʹˣ׷ġ
ȥ֮ʱ޶˸ʦͻ£Īòˬֲ֪ԼƵĸԴ
ZԼʦֻ𾴺ͣûаַǷ֮롣
ֻǹ¶ˣʦ΢ƵЩŲĴһЩޱҪռ
ʲôԣˣʦÿҲֻ˯˯ʦЦЦZȤòǰ칫ﻹ۵ͬ°ɣɱʦ˸񵣱ǼʦġУԲС
Ϧദͬ£ⲻճ졣ʦ꼶ͬº˽⣬֪мʦҾʵΪǿء
ΪǾԲУZǼֱûĶ
ʦˣⱲǽˣûĴ㡣Z££ͷ˸򵥵ͷװ˳ʣϴ˵˸ʦͻôѽûɣ
ȻûɡʦʵżѧģԻ·һȫ˵ˡʦǻҪ
ˣбʦܶʱᵽء˵ʲôҲ̫˷ʱˣʱ䣬Ըȥʦʾ
ҽΣZЦЦʹƤ
װʦЦŰһۣ˵㲻ѧԼ̫ףʦȥ㡸ģѵ¼ǿɶ֪
ҲСʦƢã㡣챻񶢳Ӱˣɲ𡣡
Z˵飬գգ۾ٿѧҼʦռ˾ųɵĹ͡
ʱ˽ԷٸZ󿴿ֱʦ쵽ˣһȥʳã
ʦóֻһ߷ϢһߴӦ԰
ãҽСʦһ㲻Ƕ𣬿쿪˼ңЩ챻ѧˡ
ZͻȻ顣ž˼ͷϵ˳һſӣ߰ɡ


54 
ķó, ϲϲʳķζ͸ƫЯĿ͡
һļڳΣȻһҾ, ˵ҲΡЩѧ, ô任ſҲǻҩȤ
ڳԷϱԽԽʳ, ҲǾʡ
ó𣿡筿εᷳ, 鲻ãԲ¡
ԼҲ֪ԭ, ֻǾóԷ鷳һҩܱһĹܣԥʳ
û鲻ãֻеԲ¡Σƫͷų筡
벻, ôʳôãһƽƽƻеýζ
ƻرó𣿡Сɻ
Ӧûʲôر𣿵ƻ, Ҫֵؿƻ筻λĺӣҫϲСè˵Сèϲƻ, Ҿ볢ó
һƻζʳﱾ, ߷ζ󡣡Ϭ
һƻϲ֪ǲǺ¡
ڳ筵У԰ҳϣвٰԼ, ۶ϾùˡƻһҲϲĲǹ, ϲƻϵ
˵ƻСذѹʵŲԶָᰲƻԭʮֵζҷܰٷְٵسζ
ʹǲϲƻҲΪϲƻá
¿ƻ˫ЦǳǳСϲƻˣӦҲҸҸСˣҸ̡
Բ𰡡գգ۾ϿҵǸ
ûϵ筶ƻ棬ɤƻԭϡͳһֻƻݸϣҪҪҲһĺġ
ûԥӹƻǣҲҪԼСè𣿡
һԿ筻ԴЦЦ
ϲţڰϵĿûɾȴԶݵһƻʱһë׵С
ʲôҲ룬ֻҪ֨֨ĳƻ
ôǲбóһ㣿
һ㣬ҧһСڣϸƷζֹһ㡣
筱úܵ⣬ָָΣʵҲԺܺóԡ
ִߴͳһ֧״ɿ飬׼λãϵϡ
ƬһſɰЦ̬䡣
㿴ǲǺjelly catżһģһ
ϵĹעȴϣǣôЯɿﵽ׻жٺóԵģ
ֻЩˣľڴ筱ˮ˺ˮϣԷҪÿ춼ҪúóԷ
Ϊƭ˺úóԷÿѧ·϶Ŷı˼µĹ¡
һΣͿзƽͱƦϰطзƱһ׷ۣ󣬾͵ִܶĿֹ롣
Էٲĵ£ʱɳ筵Ĺ»ᡣҲ͵ССҧʱŪף
ϲһˣϲһԷϲţԼСĻһǧһÿһӣÿԽ˵Ļ
˵ϲƻεʱʵ
Ҳ˼ϲ㡣
ɹ˵ʱ򣬵ʱֻʣ졣
筱˭ŬҲעϿͬһѧ
Ȱյ;
ףվڷݱ죬̲ס̾ٹ죬ûн
ô֪ϲϲأףݾó筰̫ۡ
ˣϵ˲ȴû˺ס
ƺ˶Ĭϣݳȥһᱻ˻أ˵ڵĸһᱻܾ
ϴûиκ˽ӽĻᣬҲӲ˵ĻֻԳʱ򣬲ſ͸¶һģһİԵ
ϲһˣô䵭˿¶ۼҡҡͷѹסͷҴҲûһ𡣡
ϲһˣԶʧ
ʶϲʱҾøʲôֻҪȵÿһС£ҵʱͲĵ̫
ЦЦԼδѡ
ףţ뵽Լ޼յġۣ㡣
Ŵ˫ۣȴȻʲô˫۽αסԼС
˵ģٱˡ
ףݶ룬ֵͷͷŤŤ󿪿ڣҪǣһء
һʲôףݱ޹ľƵԺ
˵ӣ̹׵Ҷ֫Ӵ̫ˣԺǱﰲοԻƻȭͷӵСӵʵ̫ܣҾãֻкδŲſԡ
ףϻǴһɻ󣬳筲òţ˵ǾԼŵ룺һ˵֮һĿԡ
һأ


55 
һ꼶߽, СӾѾ˵߿¡ÿһ£ýҵرƵѡ긴һڱֽ, ȫĿѧԾѶȡ
ſʮ, ֵԼΪµǣ˷ѹֹ档߿ΨһĿ꣬ΨһĲο, ǿʲô, ͬѧѾԾѷΪĵĿꡣ
ʱϵԽԽ3ͷ2ͷֻһ˲¡
ʮտڼ, 筼ʹƽ̬ٺãҲǲɱؽû֤ԼǧӱΪǧ֮Ҵߡ
Ŀγ̵˳ڣԸ߶ʱʵҪ롱Ŀ֪ʶѾЩľ
Ժʵ, ͬѧޣҲٽʱʱֹ, ź
筴СͲŬѡֻ֣ڹؼڵ̡֧ܳСټϿ, ŽиĹޡ
ڹȥǶһжνʲôСʲô, ˰š
ȴһվʮĺһɾҵĿ, ִŵҪõźϸ֤
ϲϷӰרҵȫҲʮ, ﲻСϷĿȾĴС
Ƭﵽ˱ı׼ʮӾһṹԶ˵Ĺ¡ǶʱһɣԼҲóع߿ֿտա
עһʱ䡢룬ѺʮѮһû취ʼЦһЦ˵ʧҲν
ʱϵʱĴڸ޴Ŭ󣬡̬ͱòôס
ԼûθںΪʲôüͷԲ·
Լƫּͷֺ󣬲Ϊγ
ѧУĻΣĵȥרҵΡÿռƻ糿5:20е11:50Ŀеúÿռƻֻ߳ɣǰĶԹ
筶Լִеʧ̲סʼ̾
Ӣϵĸģص签ͷʹҲ֧ŲסԴС׵˼ͷڷԵɵɷϡ
˯˵ǻԸСڻ˯ȥ֮ǰһߵкţһ£ʮӺҡ
ü׳ΪԶ鷳ˡˣƺܿڱԼ
ʱȼ佻̸ûжĽӴ⡢ƤС鷳Լ
µԼʱ䣬ԼȤأ
Ѱ𰸣ֻǰع۲ų筡˯㣬ĴţֻĿסıĿ˲ë׵С̺ӡ
ѹĽ׶ΣԼҪʱ̬ƣи˿¹һ
̲סҪһѣ·ϣһ֧㡣
ʱסԼ
šޱȵΡĸӣƷ;ҩˮݸ筣ҪҪһģ񡣡
ϵϰ֪ά־
Ǽ򵥵Ĵ̼ļܲ԰˿ѣСʱ˯ǱϴĻ
һжʧЧʱͱҵһ㹻ǿ˷źúƭԼѵ顣׳ʶĵá
ţʲô۾Լӻ״̬аγʶԼӹҩˮ˿΢Цлѽһԡ
ȴ̬ҡҡͷ۾ͺá
ҩˮͿָ⣬ָఴ̫Ѩ
촽˫޴룬οôӲýţǶҩ
رս۾ܱŵ޴󡣺ýԸܵϵĺ
ָĴģ˿˿ҺƤͷľһɢŬƽ±ƼԼ졣
ҺãϵĶ䣬ĦУӦĦѾ
ʱֻǰ
棬Ѳ١筻λԴͷü裺ôͻȻôã̹ףʲôı
С֮ġϸУһѣֻǲĿ̫һ¡ҪҪȥ͸͸Щ
Ҳãҳȥ˸Ƿ̫ãůֿô㣬ģҼֱҪȱˡ
ԭΪֻǽԼţû뵽ϾҲԼ˼Ŀɫס
GҲȥ𣿡筿ϣҰæģԼӾͺá
ԣҴһ𣿡
ô᣿ֻǣСȥ
Ļһ¥Ƶ࣬ı㲻Ҫ̫æŵĽ׶Ѿȥˡ
߳ѧ¥áϺͳ筸Ű˿ľ룬ڲٳĺܵϡ˫ִſڴĿŲӡ
筣з£˵̧ۿǰڣģҸովġӦÿĽǣҲܰɵ㡣
筵ͷҡͷʵνѽõ˺ϸ֤ãòĻͻĻΡҪ󲻸ߣѧ֪ˡ
ϲĶǰҲеС֪ϲԼ⿪ʵӣչЦݣԼɳڡ
Ҫô룬ͲÿֻԼ˯Сʱקקڣ𴩳ν̬ȡ
ұԼʱҲ˯𡪡Ǻɼ֤ˣͻ̫ȡ
ڰԼѹե̫ݣڲɳ̬̣һСиȥ
ܾˡ筵ͷŰɫЬ⣺ֻа¾Ϳˣϸ֮ǰŬȫ׷ѡʱֻʣµʱ䣬ҽƾĻκѹУߡ
֪ûͬһѧӰרҵƴһѣȥѧУ
ϲϣȴϣһվڹȥȰ򷢹⡣
̲꣬סЦ䣺Ȱҵʱɲġ
ϵ꾺Ŭʱ筷Ҫȥ
ͬһĿʱιһŲݮֻҪһͺ
ֻҪͺ͡ûϵǳ筹ߵ仰
ϵڶӡֲ̣ͷｹǡһʧô족ʱ򣬳򣺡Ϊ㣬Բܽôûйϵ
Ҳʧȥǹ⻷ҲʧҲ߿ֻһƽĳɼûϵ
ϲǸее㽾ϣϲʱĿϲ̸ʱ۾Сǡ
ֻҪϻϣô·;һҲûϵ
һֱţϻõҪĶҲߣ䷳ء
ڳŲȷԵľΨһȷԡ
ϵʱЩᣬЦſ筣֣ô죬㡣
ңҵȻܿġ签ñǼҸ¡°룬ҡҡͷϣ֪㲻˭ֻҪԼ˵ˣֻСԼǰȫԴ
̫˽ϣ֪Ըľǿ¶
ʱ룬ҪΪ׫дһ籾һǾԵǡƼɵҾꡣԼԼӢơ
ԼҼϵľ籾ߵëë棬ٺ٣ûһֻ档
ɬʱӼǰ˿Ӽֱ֮Ƽ;Υëëкɵ˺ܾõĻȥ
Ӳ˵ϲ㡱ܷһܲܽŲܽ
*
筣ȥϲ£֪ԼҪʲôѡһߵ·Ѿ¸˰ǣסڣѧų筵ĵؿ佱
筻ǲ̧ͷƬ̣ʵֻҪ㹻УͻᰴԤڵ
μʱҲ𣿡筻ЩãԴŪʲôУҾֻǵ˾Ҫá
̧ͷϣе㲻ţǲ̫̰ˣ
Ұģ̰ġٺҲ᣺üֲȥʱ򣬾Ϊʲôѡ·ȥóǸ
Լʱ򣬾ȥһ·Ŭп϶ܶʲôֻҪԼǸѡ֮ˡ
һ·εһɺ͸ˡ̬Ķ
ڿʱϲҲ˵Щ̸İοĻѭѭգԼͨ͸
ѣõ˵ĺѣǶϤԷɳ̣ܿ͸Էĵơժֱڴߵɫ˫ǰͣ
㻹ǲǵãΪʲôںרҵƫƫϷ絼ݵľ򣿡
ǿҪ׷ݵСʱˡᵽϻӴЩСʱ蹤æҪָպڶͯչ;ҶھԺҵͯ־Ƕ鿴Ϸ
İ嶼رչˡС˵ûҪġҰӡ˵쿪˵ѻȴ룬˵Һ츳Ҷ籾̨ʡ
ڳ筻Сʱ򣬾һȺ̨һаڶͯһҲΰ
ѹ֡ףһԴ˼ǴģǺأ
Щͯ磬ҵͯûô¶˵⣬ЦݱҸʱ룬ҳˣҲӦΪͯд¡һ뵱һСѵġôȤôĴˡ
̲꣬סӵס߳筣ӵഺڣչúѤá
Ȼѽϱ˫ϣͷ΢ЦѳĻԭⲻֻܾȥͺˡܻʵֵģֻҪ㻹㡣
ԼҲų筻ΪΪˡ
ϵڶǵãһʱظʴСľдĵӰƽﶼꡣ
˵
ѽ筰ֲصЬڵ룬β̧Ƥߵؼһ䣺͹Ҳֵġ˵ˣͬܲס
ŤŤµӣϿЦã֡
̯ƣһСǡ
軭ʱųޣ˵Ƶһǣʱܵڰת㡣
筵ͷģģҲġ
ʲôĳ嶯
̧ۿ϶ǰµ鷢˼紵ô
ЦЦЦݴ档
߬ģֻҪػһСǡ


56 
ֳ
鵽˱Ŀʱ, ͷѾ˻档
ոտһЦϲӰ߳ӰԺȻ콵꣬뿪ӡ
龰, 3ɱݡ
⿨Ż, һſ٣ͷȴӿһ족ͷ
ʱʼĵһĪ
ϲſ˫, С貽ת, Ծվʢɻ֡
ȴˢˢüͷ, Σ
һϲӰʹģҲķ״̬ɣ
λٽ˸סҡͷĶӿݡ
ֵ貽Ȼͣһ, 롣ǷʲôȤĶ, ǰ´
һſٸӷѽ⡣
ǼݼģҲݼŵģȴûġ
סԵҪҪһ, ǲûпĿ
Уûϴʾܾ;, Ҫ״ġ
Һó筱ݵͶ룬ǵĶ
شǰ, Դڣú񰡡
ͬС, ͬ͸ġ
Ϊʲôʪģ̵ģ
Ѿе˼
׽ʲôӡ
ֻ任˸λڶһǻش
ҲΪҵһȴеź˼
˵ͣ˶٣ſգգ۾˵ģΡ
ƶȥգڡ
ûΡ筻صղŵһˬʵЦ֪ˣǴ˵еΡķӦȣϸ壬ǴֿеСᾧ
αЩ۾ߵܶ˶ϲǡ˵ޱӣûϢ
ԻǻȻԭ筰ݵĲǸĵŮһ˷ǣԼΡ͡ΡǵӽŮ
һɵڱͷţȴڽ˼ʱСżһΡ
ΣŲûϢҺĽ㣬һеġ˵ҲĶ
οǶһЦ⣺ҲĽѽ߹ӺɽȥԶƶˣһɡ
˼ͷƬ̣СսС顣¿ˮڣڣ㡣
Ϳ԰Ѻɽɫ
⣬ɽٺϼĵطһѤļҡҡ׹С顣
ΪرСҲӣͷ˼°ͻڡ
ŮֿżȻʶŤڰӵļ¶Ŀ뿪ʱᣬһ˼
δȻѤõĹ£˵΢ѽС
Ҳһ̵꽻УǶݵమˡ
ǣһ룬Ǿӵ
˿˿ΣȺ飬ӵһ뻬䵽ʪϡ
ա
ˮʧˮ
Ƕֻ֪Ҫȵ̫磬Ϳһƶ䣬Ρ
װŶ͵·˵ǳǳ£رԶ˴ǳǳ˼
ˮȫΧһαγʮȵˮ˵Ҳµعߡ
*
ݽ
筴ϷԴ֪Ĳ˼Ϲ˵лл١Ҷ࿴ٵķӦֳֻ
߳ȫһղŵ龰һմմϲէ֣һ죬ԼݼΡ
ڷУļƳ̳ϣ筹ĺɫ޷̾˿
ðյıݣֵ
Ķˣʦ̧֣һ߷볡ȯԴϲ
ǶĴˣƫˣıϸòõŬҲ׷ϵ
ٹˡʦסɲȵͣУſڡ
³ͿվУſڵĴʯͷߡֻ˱＾Уֱ
ϣôɵվﰤ³ӳСܹȥ΢Ц߰ɣһذࡣ
ûжܾãҲǸողųװ£ѱõСβݻ筣һϷڣû͸㣬Խ첹ϡ
ףлл㣡Ųݸתİ಻סĻϲ
ת뵽Լϵı֣ûϸǣҺˡ
һһʮϣĩˣԼԴ治֪ʱôģֻһеͷҾȻʹŵȥˡ
õ⿨ʱͷֻһģĹû̫ԥȷĵ뷨ӲͷƤѹչˡ
һϲصĶʱίüͷı飬ҲȷĻһ¡
ڿдģʹ֪ˣҲӲдȥûлдĻᡣ
֪Ϊ˱ݲǣұÿһ붼һ̨ʡ¡һ̨ʽʱҽŵòεڵϣͷֻʣհˡ
侲̣筻̲סϧ룬ʵֻǹ˼Щ棬ֳ֪֮Чʵ⡣մֹͿصȥƶϣҴԵˡ
˵ͷźֻһ䣺ǣлһ飬ѡ׵رݣǻһ˲У
˼Ƭ̣ò̹ףܿܣǺߡ
ԸʹȻԹˣһٴΣҲֻŸоߡ
ûѽ̧筴޷ñأе뾭ѵġ
Щüۼǳϲתڽͷ˼Ѿݹˡ
˼һˣΪ˵ľ籾ѽλγ筵ĸ첲ԲϸҲֻ֤ѧУϣΪһõݡ
筻ǲ̫ţǣס筵ڣ
ԶǵСκС顣
ǵһΣڳǰ˵Զ
GǾ䡰ԶͷЦ
ԡҸ߶һѧͻ᳹㡱ĸͬȻҲسŵһ䡰һԶǵá
̱
Ȼúɡûֻһҡ筻ԴЦرҡ
ţر㡣ϸñԴﺬ顣
ر˼ǡΨһ
Ψһģ峺ģļģӯСˮΡ
˵ϲ㡣


57 
 57 
İοʵ, ķӦȴԶǿƵġ
ʹż˵İĻʹ۾ϣȴԶùϵǰ벽
м, ֻǲСᵽͬԵĻ, ȴɫԱ䣬ԭԼҲѸ
εʧ̽óһ, һѧȻ
ٳ, ݸףһţ̣ףҸɱ, Ҫӽ쿪ʼԤϰ
ףŰ֣ġţ̣NoҪңҸձңΡãȡ
ðɡգգ۾ʾ, ִָһţ̣, ȵꡣ
ͯĿϣһ, ֽļβƣṦЧ
, Ϻ˵ʲôôͻȻôѹףĳ筵ĺ󱳣һȰؿų筡
ҡҡͷɿܣûѽ, ʲôҲû˵
Щʱʲô˵, ѾǴ𰸡
֪ԼϵǷƫλεİư϶Դȴڻرܡ
಻ͬѧˣȤʣôֻôãòϲϰɣ
筱ǵ죬Ҫ迪ЦĻ̽ϵ̬ȣüëҪһ䡰ϲô
ûгڣͱȡ
½ĿΣ筣ҪĬдĶ㱳ûУȫȻ˼Χ˿ֵ̬ȣѱвϷŵϣϴĬдֿ۷ˣץ顣
⻰жϵúӲ³筶˵һ䣬Щ˵ġ
Χ˶ɢȥˣָ߳筣ʱҪֻҪæԼ£Ĳö̫á
筵ͷףֲ̫ס
ؼңɾɾĸļ飬罻ҳдˣ
еĶڸô⡣ѹǴģʹǴģҲǡֻǴϣͬģѿģ˿ġԲŻ̲ס
ҪᰡǴĸ꣡׼Ҳˣ治Ůͬ
һƪСʣҲдҿЦͬѧС
Լ֪רдġ
ɵҪûϳ壬ҶֻͬѰʡ
·˲ֿѵ£Ѱ̹̹ؽеס
*
ϼежϻ⣬ֻǺ³̫ؽǾϲ
Ϊڻʱ򣬲Ϊ߿ΪԼʧص
ʹг筵飬ʱûɵҪᡣ
ʱų˸߲˵£ҪԼЦһЦЩķӦ֫ȴֻľګصͷ
мΣó筵Ц̫ۻ̫룬ҪǿŲڶԳ筷Ƣ
ÿÿ϶еȴԼ޲ߡ
ʶʧغдһȦһȦرܣֱƣΪ˯һһоͻá
Ȼãǻʧߵҹڴ峿ججȥѧУ
Ʋѣ˰٣ȥУԶҽԺҽ
һ꣬õϵʱЦЦű̫ɹ÷ůϣİ÷˰СʱĴ
ûʲôرĸܣֻøˡܸл飬ڿֱ׳شЪƬ̣ñʡΪʲôڸŬ
ðͨĵ绰侲֪ͨι裬º˵
ţԣҽϵġ
Ҫͬܿҩڿһ𣿡
绰ҵʮӣŽѾҽԺӼҵ·Ȼδü
ҽԺڲԶϴУϡ
ôͻȻأӹһ鵥ͷַҳвŵûͣôҲʵ
ʵϣѧУѾܶసѼҳҪעӵ⣬ʵѹƽƽȹһꡣ
ƫƫŽȰ˵Լѹľˣʮ궼ǿȵرţϵͱѵ㹻ǿô᰾߿أ
ĺˣᵢ߿̨ʣޱ鳯ŽһЦҽҩƣܻõġ
ڳеʱͷԼҲʱѰԾȵİ취
ѯʦ̸֮ǰѾԼʮѧ鼮ͯĴˣԺֲԼȥ
Ѿϰ뽹ǡ棬ֻǴǰĳ̶Ƚᣬ
һεúףұȴǰѸ͡
Űصߣһжڳźõķչȴ⧲ؿʼ׹ܱһȱȱ
֪Եɵĵ䣬ѽ
ϰԭȳõİ취˸飬ȻЧ΢
ĵﲻϲҽԺִҽֺҩĸͷԱ䱿ʹ֪ԼҲȥҽԺȴʼûж
ֱ磬ճ任ŻΪʳɰ£ҪģȴһҶһᣡ
ǿźΣѹסûɵŭЦŶԳ˵ллԺٻ˼Щˡ
꣬񰵵ȥеίԴֹ
ϺҪ˵ʲôȥͣԼֻܵĿơͷȴ͵ģҲһΪԼ⡣
ҲϾòȥˡżҳҺţҽԺԺתڸⷿ䣬ԶĻһײ顣
õʱظ
ᱻָˣᱻ˵ɽˡ
裬Ҫ⸱𾪵ı飬׼ǵģĸ׵̬ȱȴǰҪЩֻһļ٣ϰҪѧУҩҾߡ
ȵȣˣԸɣŽЩ޴ؽ飺ʲôԣԴȥ
ЦЦҡͷԹˣûʲôθڡ裬ҪңҺãֻҪĿռ䡣
벻֪ǰģ˺ܶ࣬ھͻȥġϣĽʲôҪûƭ㡣
ϵͷЦЦԲЦĲ̫ţ׼
ʱպÿ϶ϳһſλù϶
ģ˶һ壬С˫ѧ˱ʱеСӹҼҡҡλЦ
Сѧʱõĳ١
٣ٵֺԼ޹ء
ϲغһԱ棬ţһ鰲οԼġ
Ȱһ籩ȰѵϢĻ߳筣
һ͸ҵǸСֳһС̫һ㹻ӯİ
Ҫѻ軹㡣


58 
 58 
Ͽ, ܲصõˮ©ϵҩﶼպã΢ЦҲò
ù˵۾ȴ筵ĸӦ
Ա, ΢仯õʼ, ˴ھӣչ۲֣ⷢϵǿСССꡣ
, ǦͿŴ⿨, ǻɫּҲǻɫĿ͵һ, ͷƶҲɺǳɫ
С껹£ˮģʪϵЦݡ
óһɡ߽򣬻Ϸһɡأ
ҡͷЦЦ֪Ǻߡʮϲ, ð⽫
ʮİǾĬվ߳ɡͣ
̫˽, ֪ϲλεƫȺб־룬Ц, ĬҲ˵ЩЦʳ档
±˿ƫ, ¸
˽ȴ̲סϲ
ߴģڰʱʪĨĨӺ͸׺, ͼֵٳ˲עͼλ߰İģһĨ, Ѻۼøɸɾ
Цڰú·šĨƲ죺ߣ
ɵģִںƤ顣꣬۳磺簲СƤ簲СƤСƤֳԵһ⣡
簲簲ǽġ
ҵģԼɫ޵·Źֵñӡâè͵ˣһŶĢ
Ϊ̫ۣʦѲһȦϣ筣ش𡣡
һеĴαʦ㵽ʱ̲סЦ¡ùˡ
ոЦҡ筺һˡ
ֻ𣿡ȭ棬ĹĿϡװ˴С̻
ûлش𣬱죬סЦ⡣۾ȴģָЩɫ
筲׽һĨϸϣ
ͷĻɫƲ㱡ЩССתͣЪļ
ڵİҲã
Сѧϰ԰Сֻ12ɫˮʱʣСҲ˿ѷϼ
筱źһźƻεİǣͨͨͮͮߴƽ־ҡ
ͨҵϲ
Ҳȫ޽ȫͬ˵ĻҲһ䶼¡
ϣҺöһ조üϺü顣
㿴Ǻó𣿡ļꤺް취һ䣬һóõСʳ
һ˳ԣһ𡣡קקӣգգ۾ʾ󣺡ҲһԣμʹץǣҲװ
μʱܻƽðֻС͵͵
ǵùͬһ𷸴󡣡ڿķǣֵĸԸ
ûа취Ŷ࣬Ҫ͡ü⣺ͬѧΪ޵Сû뵽ɣҹ겻ɢ
ϱ㶢ҲľӡִֻӳС΢ﴽǣô˵Űɡ
ȴЦ̣ǼıóѣߵģԳԵ
аڷӦ˵ġöӲĶ
*
ڽһ۶ңϣȴ佱šͬЦÿ
޴ǣֱףһɫЦ
ͻհɣ
ⶼ㰮
ֿѣƭ
бº潲С
ͳһظߺߣǸͬ
ͬ÷Ծ˯ʱУðͷˡ
ʦش⣬һʱָȷ𰸵ˡ
ҲǴһʼֹ֣ᶨսóԸˡ
ĬĬ룬һϲѾǼˡ
ԭ㣬ĿĵŬ㣬ʮɹɹ̫ɳʰǣԺʡ
ϵĳ֣ſʼ̽ԼĹ켣ѡǵרҵŬζҲ֤һ͵Լ
Ҳǻججػţĵ룺
ôһ죬ᵼһԼĶͯ硣
ѹ͸ǸССϣԽʱ⣬ȥСС
ҪٺվδᶨƵصء
ǻһúó


59 
, ȴЩ꣬μסӣ۽, ֻҪ⿼ԡ
ԾϵСǺܶࡣ筿ʦúʻԲȦ, ˫ְԾû죬ҰοҲǸ, ÿ춼ڷʵĴ󡣡
ʦڽ̨, һĽ⺢ӵĺ̬һ̲סʣ, ˼Աߣܲ΢մմѧѧ˼ҵϸģ
ϲϲ佱ᱻȽϣԼ˲ͷ
ȴںԾƽϣûϵʦ, ǰ·󡣿ǰԽ࣬ϷԽ٣
ҵʽ߿ʱ, ˵Ͳˡ
˵⻰ʱԼҲܷšԽĿ־ʱԽҪЩֹ۵ĻԼ
Ҳ, 筣ͱסֹ̬, ߿ҲСʦЦЦþý̨˿ڰ, εСġ
ʦڽ̨ϴŴһؿ﷨ϸڣû, ʮӣͿʼ°ʹ˯
˯ߵġЧʡܸߡԺΪԼȥСʱˣ˸̵Σȴʱֻӡ
̧ͷһۺڰ壬ٳķ羰߲񷨹ͯ汾õò̫ʵ
ȵ¿ʱ򣬳ͷϣЦֻǳǳУҸղţεˡ
Щףεεʲôε
μԱ߶Ĭдж㡣˵ӡ
ڿԼżĬдˣɽľľ֦ĺʲôȻ˵֪һ㡣
ޣû֪Ķ
ôͶ϶أɫȻĿתų筣Ҷʫ٣ڿ֮⣬˵պ֪ʶä
ֱʣڲݸֽдǾ䡸ɽľľ֦˼Ƭ̣Ѳݸ屾Ƹ筣
ԣʲô
ǡ筽ӹӡҪʱŲҶ֡
һʵֱ̫ףû׼ðһ͸¶ϡο߿ʮ죬ڼκα䶯
ֻüװ¶ɫѱƻظϣʵҪֻεһʫҵ治֪䡣
ˣЦ⣬һڿղ裬ðɣԼһ顣
óǲǿ3GϷصĽĵصȴ
Ҫ㻹Ǳˡʫ䵯ǰסϵֻҺˣֱдˡ
ˣϹصֻĻ
ˡ筺Ŷϡ
ǣͿѻռ˴ҳĲݸֽϣһһϵдʫĺ䣺
þ֪
дˣ̧۾͵һϵķӦ
κα仯ɫġ⵹Եó筹Ūˡ
ڨڨЦ£ݸ屾ƸϣɵҼֵϲ㣬ֲ֪ô򵥵һӣװ˷һμ䣬
Ͻӹӣϸֿ˼顣ĩˣָһֿ筣ЦЦһҪǱ迴ҪΪ˶ұס
¿üͷҿ˭Ҷס
ӱʴóŴ󾵣һֻ۱һֻۣģʽ۲ּдʣ
ּжأ㣬˵ѾЩˡ
ɵ棿ͷ´ųⲻ׵Ĺͷ̽
ȴŴ󾵣ŬһЦǿס׵ĳ嶯ϣı䱿ˣ˵ĻҲҪ棿ʼ磬̱αϣظĺˣҶûб˼Ѱѣģ
˵꣬һжһǡ
괵һСݡڸСԣСʹ춪
װǵСװֽСĲغá
ζ˿˿ĲݮζЦĿζһƬֽԼһƬС˰ÿһֿζ
ǲʺɫģҲʺĪ⡣
˶ţȴȷһ˱̵̫ʯ¹⣬ݮ۵Ϧ
Ϊ۾˾ʱֵͷתײĵɫ̣жλá
ΪѰһ꣬ȻҲŰˡܿȷ۵ڽʱڽһλ
ʦڽ̨۾Ц˵ܶ߿
ѧУҪǰһսңԽһϿΡûʲôҪˣԼɡ
֪ԼϵͬѧԣһɿĻҲûнֻ΢Цſһѧ
ϣ߿ɶ㣿ָ̽˴ϣȻָʲôĴ𰸡
Ȼһȿԣȿٸ㡣
Ŷϣͦأ²ǿʧӴ˺޴ˡСӣЦǺþŲϣʱ϶ͲǵˣһԣͰһɶ
ĿתĸϰϣЦЦ筣ܼǳ𡣡
Ȳ˵Ҽǲǳϣ߿Ͼ۲ͺKTVȥȥ筺ȻҪ£೤QȺ﷢֪ͨ㲻Ⱥ㡣
Ϸʳ筣ȥ𣿡
Ȼֳ˷ݳĶ볪裬ܾˣһΰ˴ĻˣҲһȥ
ϱ˵ЩĶ筳ġϲӵĻ˶ĵطܾòʣʱԾþͷʹ
Ͱͬѧ죬ż⣬ûнȵۻĻԼģ»˵¡
ʹҾ۾۰ɣһˡҡҡͷлĻҺԵԷ
ðɡϵϻܾǿ󣺡Ǿף߿˳ɡ
ϣܱԽؼʱԽ˵Ưϣ˳˳ͣ
ʵ׼һӻ뽲浽˷ֱʱ̣ȴͷԿհס
ϲƽϣҲ΢Цһ£Ҳף˳˳ӡ
˶ܿƵرž룬ֻ˵Щ׻֪Щ㺣ȫڲУҲδ
Աߣвæ˸Сͬѧ׷׶ֻģУһ죬ԼκӰ
ҲҪϿɲźӰ˼վûʳڡ
ֻڰ೤DVԼʱϵ֣Դһ𣬶žͷ˸Ү
ò¶֪Цúǿţ¶ݡϺ޷رס֣һʱŵòҶźӲ΢Цһ˲
ҲкӰˡɿϵ֣۵Ļϻӻ֣
ţ
Ŀų߳ţź֪˵ĳ
˸ʱȴȻԱͬѧĴı
ȸ߿꣬ͣһ׵Ĵ
ϣɣܾˡ
˭˵׾ҪһҾ֪ϲ
棿Ҳ档
Ҳ棿Ҳ棡
ߴߴը˹֪ǿЦ˵滰ð뿪Цķʽ˵滰ȥƺС඼ڳıŸס
ʰĶЩ
ϸ룬󷢶Ÿ筣
۲һȥģҡ


60 
߿ǰһ, ˺һҳͷʽŵؽĸǴɤٳģ˻, , ȴ泩
ڣҪˡ
ϸϰϣȥϴ˰žԼ, ʪ˫, ˮСĴʪǰ鷢мƷ˿, ̬
Ͻž˫ʪ۾Ǹ޵Ц
ԤıѾõģԼɱԼһ졣
ģɵģѱ, ںѧģаⶥԼ
, Ըһ˰ɣ
˫ָĦüģֱšԼ
أЩֲԡԼ, ֣ĥ
ֱ, ֱָ̧ۣΎ棬Ůüҡ
ޡЦЦ, ת
ھʧԼû˿
*
, һˣЩ˯ɡŽһ׿ˮˮµģɤӣϢ
Ͻӹϱĸ΢Цͷлл
ֻͨһӦ֪ģŽȴ޶˸еһ⡣
һжɣŽŮ´˼ۣ׼֤ľЩˣ
ˡ϶ˮЦôݡ
Ǿͺãԣɵã󿼾ҪΣ塣Ž⼸ƺϻҪš
ͽεԡɼˣ״Ԫ崵òС
Ҹ˯ˡ21:59׼ʱ±ӣϴСʱ˯һжģ⿼ͬ;ܷľͺˡ
Žŵͷתſߡ
վſڣԶɵϣǺñӣֱϱ۾ŽŹص뿪
һҹߣĸ׽ŵһҹδߡ
ת峿ǰѾ۾
ϴ꣬˸βһ͸ľߴţ߿ֻƽһģ⡣
ӼߵֻҪһӣһ·϶ЦֱſڣͿļλʦ¶Цݡ
УſڵĴʯͷԱߣԶ֣ϣ
߹ȥú硣
ǣⲻ´筻λĺ֣Ҹϣʱרɽģء
꣬ʶֱ̧ۡȿҪߣʱȻǳǳ˺ֻۣҡͷЦллԼͺá
ϵ۵ģһֲֻôҰɡźˣ۾ġ
Ҳϲ󡣡Լڵ˲æֲ֣
һųЩ޴񣬺ڰе˫֣ʶԼƺЩ̫ˡ
Բ𣬡촽ǸӳнӹıǸֻǲϰ߱ңҺϲллף
Ҳ컹ǸҲ̫ˣ˵;ͺԱϣظһõЦ
̶ӻ֣űҳϰϣ˸˽临ϰ
ĳζȹģѾǲֻǵôӢʱһСʱʱ䡣
ѡ飬ȷѡѾһʧһʵ¿Ծ۵棬⡣
͸Ҷ϶ڽ°߲Ӱ
Լǰգѵոս΢Ŵرңһۿϡ
Ϊˣû뵽ͬϲñԼǣװһװͰ͵ӶԼĴ⡣
뵽ϵС飬筴ǶһĨǳЦ
󣬿ûĻˡ
̾˿ſϣ˫Ŀ΢գƽ
筺ȾȥⳡİҲûֹ
ǽָأ
𰸣̶ڹ㲥
ЩãȻ̧ͷŽһУøúòʵ
Ȼô
Ҳ͸ˡ
ûʶͬѧݣֱȺӵƵУſڡ
ʦʱ룬һҪſ˫ܳצý徵ͷǰ棬һЩഺ𺳣
ĳʱȴƽ
ЩȣУں乵ģʵڲ
һУžѰϣûϣȴ衣
īʻȺſڣһϮȹۡ
裿Сܹȥס裺˵Ҫ£Ż
ҪҲûҪ˹γ筵ıͷͷϰһڣҵȻõ湧ϲԳɹ
˵깧ϲԴǸؽͣȷʵ£˵ķɻھ͵øȥܻ㡣
ҪϷгϯһͿƼչĿĻɻ￴Ůһۣ˳͸ʮĳ
һؼٲϺǺú棬Ҽǵø绰ѻ筻ȥͬѧɣסŶֻ׼
ģҲŲȾأʻЦòãҲȥɣٲȥĸϲˡ
ϰæļ档
СѧշתڸУһҲϼ졣
ʱһãѧήڴҲ顣ͯһҵ飬ǵðп˷µ
裬˵ˣһȥءóֻͨ绰
ʾͲЦԾؼѽУſڱߵĴʯͷ㣬ţżġ
һԱЦ
ŮϵЦʵڹֳպˣֻ͸СϺȡ
ʮŮСʱһģһƤúܣŪһߣȫӦϡ
筡ҵߡԱߵ̣òЦЦ̺á
һνϡ
żһ棬ŮΪαԵûͷ
ʹҲǵһڸϼ۵ʡ
룬ʧСϵ䣬͸˫ӿĿʱŷľԡ
صֺ˵顣
ѡҵ·ţǰŮҵ˳ᢡ
㣬ڼˡժīЦˬʡ
ԴصĿͻҽܣ򣬳筵裬ܿʶ㡣
УлᣬһԷ˵ܶࡣ
ϴݵػգлл̣ʵ筰Ҹ࣬ҲҪм
һԿŽ̸ĶˣǺȻװ̲ס죺ιιְɣıˣնˣ
˫˵в״ǿа˵ַֿȻıŮʿͿȥϷɻɣҺϻȥͬѧϳء
ò裬һתͷϣ徲ˡ
ҾԸܿɰЦЦ֮£㶼Եˡ
ôԵãҾǺ筵ͷЬ棬̵ŲӣֻǿʵҲкܶСء
أɤ
˵ˣȻ㡣죬Ըٶ׷䡣
ܾסʵģٶ䣬׼ȫг
ƺҲҪ֪ʲô״Ȼ筵֣Ҳãϲᱣܵˡ
һ£ôһֻ֣筽ŵ˳ա
ϵŸϵĲǲǣҵ֣
һڣ֪Լ˸⡣
ΪϻץЦԼ䣬Ծվϴ
û뵽Ĵָ˲䣬Ҳǵһǣ֣ڽʲô
ٶȾȡ
ʶȲóȻǣסԼ֣ĵĿǵ٩Լ
筵˼άԾͷ˲ӿ룬Լλ˫̥á
ǶϵĲϸĿҪϵպ죬ҲûƳκ
ǰϣӡͬһƤҡദųȴ΢ı仯
ǰܾǴϵ׷Ÿ׷һϱ㳷һԶӽԶ
ӿȴǱ任֪ǲǹģǿҵԼ
ȵĽһʵʵ롣
ù֡³
˸һĳ֡šüëһϣҲǣ˵֡
Ҳǡˡ𣿡ϻͷ˿εЦ
˳ų筵˼˫ֲУڴãģǣ
ԶԼĸҪڽƭһǣ²ס
ò˵߿ĸʵ
İ˸ھѡ
侲ᡣƫִռС
һö۾㣬ѭѭգ
ѷֲ壬Ҳʵ
ǳ筣ҵĵ
һҲͬգҲȴʵҡ


61 
KTVѧУԱߵ̳㡣ĶǸ߿, Уڱ
߽ǰϣԴãҪؼҵĻҳһ׸֪ϼܵ, ӦۻѾܲס
ҡͷ, ЦЦ
⻰ֱ˵ġڽǰժͷ˫ͷĺڷɢ, 
ѾѵУ, һţ͹ɫİ׳µ֭
ϿЩ񡣸һĳͬѧһĢͷ, ˯żë֡
ȵÿĵУ԰̨ĿУڵŹӯӯ΢Цڲ˼
ѣ仯ô
ϵĿְ, ƭһǡ뷨Ѿɢǲ̫̰ģͬľעѾ֪㡣
ɡƿ, óλӭϽ
Ž䣬Ͼ;Ŀ⡣絽Щͬѧ˼Ŀ⣬һ뿴ֿδ
ȿ, ȿȡȭͷߣ˷, Եİԡ
֣ûʱءѹˣк筣, ߸˿λҪҪ
筿۹ŵλ, ڰCλЩˡ
лŵĺ⣬ҡͷЦҺһģԱߺֻһ˰ɣȥԱλþͺá
ſֿϣû°¡˵գֻͷͬѧڣæԱŲһλá
⡣ҪŲȴѳǰ棺ȥмɣϲȥԱ߽ͺá
ǣüͷϡ
ڰﲢûͬѧ罻ϣʹһĬĬڽ䣬Ҳܡ
ͷԤġ﷭ԶЧԥ߬סϵ֣üëЩСԵߣһ𡣡
߬סĵ˲䣬΢΢ͷӲҿ筵۾ΨԼȥǾġߡ
ΧͬѧٶȽĿ⣬˰Ѻ
ת룬ҳǿһ飬ôϲͬأ
Ҳ䵭ڽͬ筽䣬˶ס
ŵĸ׻кܴʤ㡣
ͺͼλҪõͬѧкҪڽԳ筱סȻģҪ塣
׵ľӾдҪڳʸʱ̯ĸ߳筣
Һϲ㡣
Ļı⡣
ֻ˵Ҫףȴ֪ϸƻ
żߣּ۰Եؿԣ㱾ܵرܣԸ
ֻһ˲Ĺоܶ
ˣԸ⣬ͥףŻ磬˲ʺϺͳһ𣡡
ϣԼãôȥأ
㻹ڿҩԿôʱȥȡ˵İأ
ֻǰѳ筵ݣβҩ˽
Щųֻ֣󴦴ʹ֪廯ķӦ죬ֻҪֳ
ɳƫƫ˲ǣס֡Ц򵥣ԼİԵ˵ߡ
ֻãһ˲ӵڿ𵴡
ųɳм˹أЩڸٵϡ
һϥǣֻ¼ģʽϣȥһ׸裬¼òã
ϵͷʾȥ
ǰŸߣž׷ȥ
ҪҪϳһװڵϴ˼£Ҽǵμܰ׸裬һ𳪰ɡ
λڳ筵б󷽣Գɼɺϵ筲£д󿼶ͳͬһ
ÿһʰܿʱǽǵȽŷθģа취
øֵĵӺЩ裬ǰһ
֪Ŀ鲻Խų筡޹ĸϲ˳һꡣ
ϲˡ֪õ筶ϵϲȴҪ¸һΣĵ׵ϲ˵ڡ
ѽˬشӦǾһסѧᡷŰӡ
ֻǳ˷磬Ц߿ˣҲѧˡ
ǿɲһݸЦݽĿⲻԾؿϡ
ǵϺԼ͸¶Ҫרҵʱ㲻ûҪо
׼𣿡Ű˷ԶЩСʳ筣Ƚ
筵ͷӣ˷翴ϡ
Ļʾһʵʱ򣬳룬׸ŴǺ߸ӵġ
Ҫϡ
ʹҶΪ/Խɱǰ
ʳʱȴֱ׵ؿϣҲҳ̫顣
ǰţЦֻڳһ׼򵥶衣
ŵ״̬Ҳɳһɵĳǻ٩ķʽ׸衣
ֻ˺ܾõĲ˵Ծȫû뵽ȻЦų˶衣
һף̨壬ˮҪƽѧlive
ǵģ筣ͷ͵Ŷ̻ˣ
筲˼ͷ˷ӣ˽еðɺðɣǵ衣
̨£ŵĹ۾֣飺᲻ᳪ˹Ӻ尡ŵ߶׸衣
¶ɫЩɵؿŹš
׸ĺ̫ԣҹ˾ˢʱŶѭ׸裬滺Ľ࣬͵͵ϡ
ǣһҪڽ쳪׸
筣Ҳҳ裬ʲô̨ۼͬѧվЦۣԽ˵Խ죬òϲ˰ɣ
ûа筼ضţս˷磬ͳһ׸ѡ
ǰ
źͳ筶ţͷŽࡣ
ǹȿԣ˴ʵĻ·ͷһˮ
筱ȥͷֽŸֳƬΡ
ʱһţһ֪ӵʹҡ
죬ʢһѩ͸ϣůʱ֪ԭҲĹ̡
ȴܿڸϣ˵Ǿ䡰ϲ㡱
ε̽ʧܺ󣬳ʵ϶ĮӵģǲϲԼҶ綼û̫Ȥ
Բò˵ԼҪȴҪѧ
筳Ͷ룬΢˫Ŀûע⵽Ϻʱš
ȵһˣ۾ŷɳѾûϵӰ
̨Ⱥҵعƣڶһ׸ǰѾʼţ˷Ҳתһ˵
㿴𣿡Щż
û̫ע⣬Ӧȥ˰ɡųſڿ˿
ҡҡͷϵĽӦòʱȥ䰡ô᲻֪ڳأ
˵ӽŲСܳȥ岻
ſıӰ̯ƣþÿĵһ֡
˰ɡЦһ£ӡɳԣͷһƿơƣ뿪
ϴּŰϴҺϴǾ䡰Һϲ㡱
ּɫֻҪһӵʱ䡣
İɫҪʱأ
벻ҲԸ롣ֻںıҵУƬϵġҺϲ㡱ˡǳл㡱
û˵ڵİǽ졣
صʱֱֳƵ˷ǰžұ۳һֵĿ衣
ٿϣѾٱżβƣۺЦų筡
ڵķΧڼкü˱ףһ˽һˡ
筳ˣߣǣֳɹͬѧ˫ֱźԣпð
ɤأ
šʮǰһʮźųӦþᡣ筲ĿϣЦصȴķӦ
һʮϵգǵú
ȴ˻⣬λξƱʳ筣а𣿡
筲ӲתۣЦŷʣҪǵĻҿƵš
ԭΪϻرܣл⣬˵Щ޹ʹ¡
ȴһȵеľƣ㡣
ڸһ꣬ǴŶͬһ׸ʱϾһпյĹ·С
ҳϵĲ֣Ҫʵ塣˸ҹʵʫʯϣ봽໥
ĦгѾѡãֻһżգͷ
ȻаŰԸв죬ΪҵҪͣȥæһọ́ҲϵЩͬѧ
ĬĬҲֻ˵˾䣺㲻һ
жļǵóѿڶÿһСԸ
һϷڣ˵Ҫȥ󿴿ȫйԡ
ϣ筷ſα·ߣܵһվǲʵʵ֮ãҲǽʾ֭뵽˴İ취
һ䣬׽˶ġЦЦ⿪Ц磬ͱ˲һһ侭Ҫӣҵһ۾ϲ㡹
£Щ顣
KTVﻷʵӣĸĺõطϷ¾Ʊе뿪ˡ
ҺеͷΣɲ鷳㡭
ؼ𣿡ЦЦȻӳ°䡣ð
ȻֻҪһᵽϲۣϾעܿ⡣
ȻϲΪʲôҪǣ֣˵Ļ˴أ
Ҳá
һڽˣٴӦϵԼҲԼٱŶ

ûڱ鲻ԽϵĻ


62 
̵ĳ⳵, ĥοڣܽǷн
治Ǹ׵ĺʱҩﲻͣ, ˵ʲôʱͻᷴˡ
߿ǰ廯Ѿ, ܻĪڷʹᡣˢˢģ
ղktvֻ¼, ׺ϲġ˹Ӻ塷
һ뻹ƽ, һ룬, ֪һݣȴʹ
΢΢֪ͣΪ򵥵ĶӳԴףȫܿĵ׷ǵļʡ
֮ǰĬĬܿ, ܵĸƽ˺һӣúƽ
ϴʱ, ϴֵĹš
ԭ氡ոճ㣬˵ûп˦˦ϵˮա
ȥ, ͡ϳЦЦ, 㳪ĺܺ¼ǰΣͷг筷㡣
NoҿɲҪعˡŻλʳָ, óɵĿǣ筼֮ܳǰ˵˾ҪĻŶ
˵ʲô
أų˸wink, ̯ģϿ˿мĵֺۡ
ԭҪ׵ģ룬ǲҪ˵ڵĺá°쵽ˮͷϴ
ƸϣӦǲµҵ˼ŹǿסѧᡷǳֹڳһʱңҪ
Щʱ򣬻˵͸˫Ѿܹ⡣
ϣӦ֪˰ɣϲ㡣ȡֽ̧֣ͷЦЦҪִĻҿҪ׷ˡ
ԭ˺һӣŹص
Ȼġ
ǣԼֵñ
Լڵ״̬ҪνסЩĵİأ
û⡣
ϳ̳Сע֢ϢмݣֻһΣħ
˵һ֢ˣֻԼҲݽȥ
ҲͼߵС̫ºȴûڣڶսȥ㲻
Ͽ˵İӵӡ
ͼȶԷˣҲһųϵġһǻ鵽׵вʵһУһδα˵Į˺룬˰Ѱⰾ˺⡣
Ľ˶˺ۣԿΪ
ϸӲҰԼĴ˺۱¶ԼǸɲġڶɵС̫
ÿһųʧ֪ʹǲѳ签Լ籩ȴѾԼĻرܸԷ˺
ͷǰֻѡҪôնϵԴһִ
򣬾ҪͷβشԼعԼÿһҪ˲䣬Լ¸ңöԷİա
߿֮ǰҹϵĴ𰸶ǰߡԼСϣ˫ֹסţȰ˵Լ
ɡ
ÿһ¶ķ󣬳筶Цߣ΢Ц֡
ÿһڸʹԼҲַ㡣
ԣһ˵Լһδβɱر
׹˲䣬ɫĵɫס
һɫҲ߲ʵĻ䡣
ͬõñͯʵ
ӺܿʻС
ˣұ߿šʦǡ
˳ϣȴʼװ
ӱȥ筿Ļ᳹ʧ
΢ҹҲлͳ筱ļ
ƽƽ̹̹һ·ߵġͷίͰͿų筣ҡ
筲֪ʲôӡ
Ҫҵˣһжýˣոյһ̽رܵװ⸱ݸ˭
ţȴܳʵߵԱߣסĸ첲Сģ̨ס
ҲҿװЩ
ܻݡֱϷŪĸо
ѾˣϽ«ʲôҩҪϵ
һδԼͷϲԼźţһδԼ̽ʱرܡƾʲô
ǲѽ𴽽ǣɵɵЦЦų筣жҶˡ
筻ǲ
жѵԼһ˵ϲ㡱
ˡ筰Ϸ㣬ȥɣˡ
Ҫֻͣλγ筸첲۾߳⣺ûˣһ˵Ļ
壡ֱŮϷ
Դﾯ죬ǸϽֳϣΣա
̧ϵ۾ֹʹӦֻһСᡣ
ƿţϤУϵζһȻš
̰¡
ûЬӡֱۣ߽ҡ
ѾˣΨһµģǳ͸ĻСʱӡ
ûˣ㻹šС˵Դ
ǽ͵ģΪʲôأС˰£ɰ
㺰ʲô
գգ۾ֵ޹ô㣬ͬѧҲô㣬Ϊʲôԣ
ǲԡܾһֻըëĢϣӿԾһֱֵֹģҪ˵ʲô
Щյʻ⻹һǰƲסƢ
ȻҲŵˣöߵһ٣ЩãȻ
˳筵ʻݳҶĶҪ𣿡
⣬µҡ׵罻ӣÿյķ䡣
˲ڴߣһֻ꣬һֻ֡
˵˼ȴȫȻڶϣҲòˡ
ΨһģǱ˴ľ졣
ƫͷϵһ˲Ҳ˫۾ע
΢𴽽ǡ۾ʢΣյջ
签յշ̡ĶͷԿհסĿⲻԾƣϵĴϡ
ʪĵɫ֦͸ʸС
ڶǳЦĵؿų筡
һʾ䣬٬Ȼ˳筡
̫ԵòƺڿϹְһε̬ȡ
гǣ΢΢Ƿһϴϡ
ڵȵֻŭСޡ
ܵ筴ȣ΢˫Ŀĳ筵´ꡣ
΢顣
鲻Խս˫ۣ˲ϻĶߣֻܵõľ
ǣϵѾ飬ڳ筵ȴǵһΡ
ԳʵԵЩɬ
촽һګګز֪νһ
֪õʼйǣ̽
˫ڼĬн
У筼һӵ̨ǣβݡ
۵ļ˱
ǵ鶯ʱ򣬼ȴֵصңּսСʱȥȴҴкԱһδεĮŰԼԶ
ɬĻŽ
ǵңĬĬݣ˫ֳַڴϣ
ֱһȻֹ
صȫˣշ׷׷һ㳱죬ϸܵĺ
΢΢ŴͷԷӦŷʲô
ϡڣͼЩʲô
Ҽǵ˵һֱڴڿһ꣬ѻй
϶˶٣̧°ָָ⣺
ԣҪ𣿡
*
豩꣬˵Сƿơơ
ȷҪ𣿡סģԺҽȾûõġ
ЦЦǰ̨ɨ.ˣŤͷݸһƿƺȣΪ㽲Щʵ
ǶˣڰԼϡΣҲðǽ
ųƵ¥С԰ʾ
ûй̵棬ƿǺϿƿеİɫĭЦЦس·ϣ¥ʱǲǲģҵ
ûС筲ϳϡ
ȻšÿʪͷԹԲʵûϵġ֪ʲôҺ֪ҪʵҪҡ
̫Ϊ˲ԴúܽŶ佻̸
ʲô
̫˽ҡҡͷ̾˿̫ᣬЩ£Ͳµʼװ֪
ÿһε̽װ׽յˡ
ѧУҿڳԼϲֺݲĳ׵׵ؾܾתƻرʵһϡ
뵽Ц£۵筷ңϲҵģ԰ɣ
ֻǿϧôϲһҡ
ҡû뵽ĵôֱӡȻʵûʲôҳϵģӦǵġ
õĿ϶¿ˮŹԼѿڣԭţֻҪ߿õȨ̹һУ̹̹㣬Ѿϲܾˡ
ڣ߿ѽеãؿϣԣǵİ֪𣿡
ǵ֪ھͲȾˡžƿ
ơƵ͸
Լԭ򡣡
ʶѣװԭͥ𣬾뾡취Լն
ѹեԼʱ䣬ѧϰ֮ĥ֪ʶ
СèʱҰְҪǮʱһζԽǮҪ˸Եʶ
ܵͣؽڼǮԶֹЩжıϡ
ΪǧԪǮʹڴ߾룺
財ô죿
Ҫϲһ𣬷ô죿
Ҫ飬ָô죿
һʵʹرƽϣ׬ǮĿҲǴʱʼġ
оͶʣ.αһֻˡѼͬһڴˣо˸ͶʲƷŵͶʲԡ
Ͷʷ󵨣ѧõʲƷǼǧԪΪʽ𣬲ܳٶı
ԭҵļƻֻҪ߿Ϳ˼ɹҪˡ˫žƿϥϣ˰Σ°ѧڣ˰٣㻹ǵ𣿡
ǵã˵¡筹۲ϵɫԤеҪ˵Ļࡣ
ȻϲΪЦ£ضȣûа취ҩ
ĵ˵Ҫ飬ԴĽơ
ԭôܶ鶼˵ͨˡ
ֻԡ֣֪Լûа취ͬܡ
ģҲĴϣǣҲⰡ
ûа취⡣ƿ筣۽ѾỬ䡣
ƿ͹ԼһڣǺЩܣŵԼڣǻᴫȾģҲðŷհ䣬ϵ㹻ܣһ׹顢ڻдµˣҵӰ켸ǱȻ¼
˵ˣҺͱ˲һ̧֣ͼϵľƿأ
ҡҡͷ̧һ۳筡ŷ֣ﾹҲ⡣
ˮֻˮȴβ۽ǡ
㿴˵˼䣬ѹϷ¾ƿ˫һʱЩ޴롣
ֱָ̧ۣΎ۽ǣڲסۡ
۳筣ȴϲԼһˡ
ǲǱϽһЦѹסǻͬ筿ЦھͱСްĻҶ֪㽲ˡ
ˣֱ۾סᣬӲ˫ֱأûпްȣѡ
˵գְתϣá
˫Ŀüϣ˵ģҲں᲻Ӱġ
ɫùϵľƿ󣬶૿ڣϣ˵ܶģһߣֻҪҪĻ
֪ģôõˡϴעԼϥǣҪĵӵһж̹׸
ÿһ⣬ﶼһΡ
筣Ҿֵõİģģġѵ𣿹ϲ㣬ϲܾˣKTVҪ׵ġ۾ʱ̲סԴף׵ÿҪˡܳţ侲֪Դ뷨ʲô𣿡
ϡ˫ĿЩʡ
δʧصϣδۡ
һ̾룬ͬϲͺˡ
Һǿףǵġ
˵ţԽԽС̲ס˫סֹס
֪ģʷûм谡Ħϵĺ󱳣
϶ߣૣѾϲˡٺãҲҲʱ䵹˵ķûıͬʵ
ǲһһúѹҲûϵҿԵȵġ
˵ЦЦѿ޵ЩУοţǻͬΪͬѰߣְܲɣ
ܹ֡ϱסˮ˳ӦԼرס筣õʵеˡ
һ룬ҧһڳ筵ļ
ʹϣҧˡ̧֣קקϵգ۸ͬҸʦȥ
ԼǼ⣬ͬǸԲ𡭡
ԼҲ״⣬ҲǹҪҧ㣬ǲСĵġ
ʶصӦڸܵ밮˲䣬鲻ԽҪҧˡ
𣿡۾ɿӵؿϡ
껹£һΣΣصϡ
ϡ筿ϵĿ⣬Щ롣
﷭ӿ̫ӵһ˵žĻһδΰԼԶϵϴ˿̵̹ϣֹסۡ
е󡣡ϱ÷ѡ
֪筵Ҳ΢š
һ룬Ǵսϣֱͦӣסϵ۽ǡ
ʹǼȴֻҪüҡ
ĵһ顣
㲻Ҫ㿪ңҲö㿪ҡסϵ
ƽͷЩۡˮܺõסˮһı㸲ܵ͸
һΣ濴ϣգѶŵᡣ
ѵ۽ǣüңǼ⣬Ǵϡ
ҡϷų筵Դ
筼ǡ
ҹУ綼ڿǻʹ⼤ҵŶ
ƺ궼
ˡ
ĺܰ㡣


63 
ˮ˽úǱ, ǿŶԷ۾ԼͬЦˡ
վ߻ȵ¥, ҺʲôĹϵأ
ϸպһ̨, عӣԥһ£΢΢ͷ
һ, ڳ筵ķ
ëʪ, üͷ΢ЩСȻؼ, òã㡣
ʪģ·ϣܲڲʱ飬װ۱ҲŪò
á筹ɵشţ̨ǣס֡ǣ, ſʣǽ󶼿ֵģ԰ɣ
ϽŲ˶, ûѳ筵ץø
ų筵ھεüᡣΪԼ, õõСġ
ǣ롣
, ѹ¶ҵĿĬĬǣ˳筡
»ص䣬¹﷭ҳһ׸ɾȥˮ, ĸð
õúܣϴ˦˦ͷ, ӹһë÷ҡ
Ҿ͸ʵƿԡҵţЦѣ㡣ĥȥͶøðˡ
ſϱһ·š
ţ͹ɫѾīɫ׳Ҳˮ͸Ծ⿪ĵһſӣ΢еԼǡ
ͦƯġ´ο
䲻뷨ʱ筱Լһæڣֹ˼룡
ٶ·ˮ屻ˮúϵȵżɤӳ㱨
ҿʼϴͷˣ
Ҵԡ¶
ҾͿҪϴˣ
Ҫ͸һʱһУдһҵͺ޲Ѹ¡
ڲϣԾε筵˼λش筵⡣
ʲôĹϵ
ⲻֿԸġ
ͬѧͬĹϵ˵Ĺϵ
ǣֲȫǡ
̧ͷ
ϣϴˡڳԡͻ·ɫëͷȥϴ衣ˣѽ
ûеӣҷ䡣ϴɳǿոԼ
Ҳ̫˽ˣһǲҿȽϺáɳҾ㡣
ĿˡνЦЦüܷ˽ҵҪĿ࿴
ʹõеļ˼ܣҳҲۼ
ϰԼֻڵԹػʱŸüü顰ϲ㡱͵͵񫡣
Ьߵԡ䣬۾ӣԼװʱľ̬
ɤı̫̫һ̬Ҫߡktv׵úԼľٶ
ԡ¶ڸ첲ϣֱϴĭ󲿵ϸѾǳˣ֪ʱܳȥ
˿Ʈһνʵ̫죬ĺڰգҸЩ顣
뿪ԡǰ죬ǻǼصĳ˯ۡ
߽ʱרעضŵĻžڼô
дվ׵λã΢۾ģģĻϵһ֡
ѽæĵͷЦЦдռǣҵóüʵʱ
߿ͳǷͬһ죬ıĵ﷢ͬһ̡
ӿһʫʫľӡ
¸оߣæż¼
ǣ㻹Ҫд𣿡ڴͷλ£бſдҲ١
ҼӣҪ仰µ㿪ĵЦأʱϣƪǹռǣ뿪ʱԿġ
筻˼ؼ¼һСʱǰһУԼˡ
̴һΣ筰ĵ棬Ծϴ϶档
°ͣ濴ϣϣҪǱˣһ𿴶Ƭòð
ţ϶ķӦЩ⣬㡭𣿡
ʵкܶ໰ҪͣΪζܣδδ㡣
һ㶼筻ҡҡͷŲߣţͱڵĹϵҲǱӴ죬ֻͬĹϵ
ֻͬĹϵ
ڴģ׶⻰ӳ筿˵ʱһ˿
ͨͬҲ̫һ筹۲⵽ϱ΢仯żųüӡ
һЩţװΪ⡣
ǿֻͬأ筴Ƿһ˿ЦݣеС¿ϼۣĩˣĿϵ촽ϣĵ
ǿԽǵģͬĹϵ
δŵĹϵȫȻ·ƣϵ˼
Ӧִյ࣬͵ϮһգѸӿ
šüԼŵӣЦϣĺܺס
һ룬ֻͷ˳筵ļϡ
װʹżЦЦңϣ㲻Ҫϣһġ
ߺ˶䣬ҧƱ磺ûжȴս
˵㵱ʱ𣿡¿࣬װһ޺ĺ棺ϲңҲϲ㣬ǻϲΪʲôÿף
δ⡣һʱͷЩ亹
ԭΪ筺ܵСģƭѵˮ׾ͺ֪㡣֪ǾͿԽ٣εǼ¯ֱ࣬ǵĿʧЩ
ڵãѧ͵Ϯˡ
໥ϲǱҪǳ˶㣬ر⣺ǻֻͬ
ȱһʽ׷󣬺һġһ𡹡
ǣû׼̸ЦЦͷϵļѴ͸¶СС˲ǣҲû׼áҪ׷ңҿɻһӦء
׷ܾأЩżˣһСľʳ˿ڡ
ǡͿ׷Һܾѽ筹¶ִЦ˵رӣԹƽͷϣޱסԴ
ϳĬŲӣֻ¶һ˫۾ϣ˯
ϾԼֱˡ
筵ÿһ仰Ԥ֮⣬Ӧ
ôûֳôأ
Ҫô壿ŲϿͷų˫۾һûѧ˯
ûѧǸƭˡ
筰ԼԴ߹˹°ͣԼգ
۾Цݵôߣ
ͬ鷳һ㣬Ҫǡ
ȴ֣Լеͬˡ


64 
ϵûȥ, ֻ筵ĶЦŵ˾
Ҫȥ筼ű, Ĳ˯һŴҺʵ, Ҳûл˼
ϽŲͣƬ̣̾˿ͷſ򣺡л˼, δ㰡βƮ, Цζȫڡ㡱ϡ
˵, Ųߵɳһڴϡ
ۼһҹߣʱѽ硣
𴲵һȥϡذϣѾ˺ɫ٤
, ϻֱۣƽȣڳ, СԼȥʢ
Ȼ緹ԣĶС鲽ܽ
«ûպãְĲѪ, 򵥵ʽͣȴмҵů
筻ŽǶ˺üƬ, ŰͶ˵һС΢ĺ࣬ͷϣЦЦ, ׷𣿡
ϵĶͣ٤õɷεëմմͷĺһ, Ϳ𣿡
ҧһСڵͷһ׽ǵĺܺó
֧°ͣЦĬĬų筳ԷЦݱȳ筻Ҫ㡣
筱﷢ȩֵ̈ңҶ˼ٳԶ
ϴǵЦȴѳ筣û㺦ߡ
ͬ񣬲Ц⣬ʱƺ󵨣һ˹
Ҫʱߣһµˡ
ҿĵķܶءϰˮ뱭УɤӣĿ⿴ų筣ںߵдһ¡
żԼЩʲô
ȫʧǣǡǡϵĴȾƾҪˡԼϣһűƽĿڳĻ³Щðݵ֡
ϵĵӣ˫۽ڲ̸УҵȻд㲻ٿ
ŮѲеȨ
Ȼ÷־ȻҲֵθڡԶ½ڽĹ£Ҫ
ģϵı飬ݸһЦӣС
⣬ԡƺҲ͵Ĳӡ
˼λˮ鷳ͬѧúд
ȻЦЦֻлᣬ
ӣ̧ͷЦðֻҪ㲻ߵĻ
ҪдһЩϲľӡ硭ʲôأ
ԺĲݸֳֽһ׳֣ҺܽҺܼͣҺ¸ңʮֿɰ
ֵȫõİ
룬ҲõЩáҡֿͷľӡ
룬ǲ㱰ӵĿǣݵرﰮȡԼֵðǻ̲סġ
ΪͬѧʧõŶݡ
㡭ЩʲôסˡϿų筳Ӻ飬΢΢ǡ
Ŷ筴лعʼЦЦûʲôֻΪʲôеߡ
ϿɫذƿҲԹ٬ĶƫƫԸ飬η߽һδ֪Ĺϵ
ֻĲżè
ϣϲҵĻҪ׷ңɲҪ̫һ࣬ͣװСħ̬в᳤̫࣬è䡣
Լķʽѭѭյؽ¸ҡ
гģҪԼ˽⵽Ĺڡһи齲ϵǳЦӯӯһĸԼ
ȻϱвƣЦеͶúúãҪè䡣
Цŷ֣ԼĵЩƫִСЩ
ķԱС˫ϥС޶㵽䡣
°סڷ.룬ϲڰͯ
һֻС
ɰҪģɰҪһڳԵ
ι㲻ҪСèҡ签վŲ;ߣ˳ϣҳԱҪؼҲ
ǲ˯ѣϾ˯
Ա˾ˡ筴˸Ƿε߿ǰҾ;ˣ˯ҹŹ
ðɣ㡣ϻط任˼ɫķɹԿſڵȴ筣ʰ߰ɣؼҡ
ֻԼش
Ьӣվ⣬סڼС͸ŷ죬筽ͣһؼңҲŮѵȨԲ͡
ҡϳԱ񣬰Űֲ֪롣
λؼңҪ˼˯ҹ筴ЦС̽ʣڱǰ㻹ʲôҪԵ𣿡
еģкö໰Ҫ˵һ䣿ɶôһ䶼˵ڡ
վżǰ촽˺ü£Ҳû֡
Ȼ㲻ϽҾգգ۾̧ͷϵĴǡ
һԼļ룬ϻûзӦ
ǣż⣬󡱡
⧲ϵҼա
ݰݣǾ͵˯ټӯתСֳ
ͬĹϵ
ǿ׵ͬĹϵ


65 
˦ɳ, յʮ߶ȣҰĲҪ˯ҹͷѹʶץҪ, żϰѹڡ
筿һ侲, ø߿ʵڲʵ
KTVĻ谵ƹⲻʵкȻĴ͸һʱյĵӳ
Ͼ˵ʲôʲôֻЩģӡ, Ʈĸͷ͡
签ɤЩ, ֣ʹޱڱ, Ҳǲס򺮲
˿յȥ¶ȼƣѰ޹Բ⣬û
𣬳筵ĸðնһ˿
, ŮչˣСʱ򻹻Ḭ̇æտ, ȳ筳һ㣬βԸ鷳ˡ
ѣҲǶԼҩ˯, ҪԼϢϢ۾ƽ塱, ɡ
Ϻͱ˲һ
ģģһ˫ʪ۾˵ϲ㡱
ϲ͵Ц֪ϲţҪѳ׼˵, Ӧѳ޲ܰһ˵, ѻݳɲ
Ѷϣô򼸱飬һ䷢ȥǡϣڸѽ
յĳƺģʽĴڨ·˴Ƶġ
յϢͬѧ﷢Ϣ𣿡
Ҫ˯ҹŲСʱ
筱㲦绰ȥƸ˯ѣ˯Һ롭
˸Ǿ䡰Һ㡱ɡҺǼҵŶ
ϴγԻʱϴҹôĶԽ¥·ʺ
筱ĵһȡൽΪ鵤ҩ
һΣҪԱ
鷳ϣֻҪͬѧ֪̻¶һô˵¡˺˿໥鷳鷳鷳ȥ˾ͻύһŵëҲ𲻿ˡ
úܿ죬¥ͣ˵綯ժͷ߽Ԫ
ÿţһ۾Ϳ筹ϹɫޱӼŵأװʥС顣
ôװ磿ЦЦݸ筣Ҫ࣬š
ɰ𣿡筻λԴ½˽ӡûֽ࣬СޱɳߣϣΪʲôΪʲôȻҪࣿ
ϸ߽ţ͵͵ظΪʲôҪࣿ
԰Ϊʲôأ筰ŵ輸ϣɳãգգ۾شϢΪںҪ㡣
ţϲԣüë˼
筼⸱ӣ̾һ͹ȥء
ֱ̧֣¶ȣ㷢ˡ
ŵͷԼλãűװ԰ô͸֧̫ڻûҲûθڡ
ˣ͵һۣԼúЦ
ûĿǱ̲һģβѬͷ绰㺰ר࣬᲻ҽ
ҡͷȻᡣ
ʱϲߣҸ
ǵøһѧǴΣͬѧ׷׵ҽԺ筣Լֻڼ͸ĻҵĺӰЩҪʼЩڳߵˡ
Ĳӷ𣿡бɳϣװôأҲȲ£ҪιſϺȵֵôߡ
ϱЦôҲµġ
ңܹᲹ筺þĸ
ȴҡҡͷʳָǰ˻ΣҲŲôߡ
һòժͿͣллңĻؼҺˣչԼϺо顣
ǡ̵̧֣̽̽ĶͷҵҲٵġ
ҺˣҪ˯ϢַŶͷƣʵģ˯̤ʵ
ڿطȥҲ㡣ϷĲ¡
ԼʱǺִܵ꺮ůдΪðĽҲС
ֱⷢ˱ɳ筣ϲʶԼҲֻǧǧеһΪԷ֥Сµǡ
ǣҲ¸鷳ġ筼ˡˡ֡
ʳЩóԵ͸ϣЩؼңҪطϢˡ
ǲᣬǲò뿪Ըչ˵Ļᡣ
Ҳ鷳أ׽ס󣬸ͺ壺Ȱȵ
ϰѳ筰ɳϣ˳Ҩһ࣬ڴߴٰӵݵߣ
筣ôһ¡
ֲСӣŲҪι筽ס촽ŤһȥϣͬѧעⱣ־룬ֻͬĹϵ
ϷӣŻص輸ϡ
ĬΣֱ･Ŀ̧ͷ
ڿʼأ


66 
벻϶µġʲô˼, Ҳûȥ˼
յһŹڱƶ䣬ͷƮƮ, һкشӦ
筼Ųϻط, ɳϿ¼ƬǼʣỺѷװʢ, ʹԻ롣
Ե, ЩŴΰУſ, ۾΢ţС棺ϣǶԲ𡣡
ôͻȻԲ𣿡ϲ֪ѻǺͿ̧ҴҴǡ
ΪҺó嶯Һ񲻸ô嶯筴˸Ƿ, ȭ۽ǣ̿ڣҲ֪, Ϊʲô
ԭֻǻһİôҲԤϲǳȻ꣬벻ˮʵǡ
ﹴָҪϰ, ȴȻʦͨѧǡ
Ǽ¯࣬ȴֲ֪ǹҪദ
ʵ, Ҳûö׼°ͣеգҲһ㺦, ٰƿԼѹϵҡ
ۼ, ˯ܿ죬ȴҹΡ
ξϻǺʹǰһ䵭һͻᾲ뿪ɫذԼԶ
Ҳ˱ۣ筴ӳǵ˷侲˿ĸǻ̻̲
籾ִ̫ٵĿܻᵼʲݵĽ֡һϲĽ֣ٿʼ
ֻȻʼ𶯡
ιݡ筽绰΢΢ŶԶڼأе㷢գǾ۰ɣҾͲȥˡ
ţòãչˣ
ѽĲãҪǡ
еɵؿϣͬ⡣ϵͷѹС͸¶Ҽأ档
˵ʲôףݺȻڵ绰Ƕ˼гͲԶҲһ
筺϶һ£Բ˼ٺףݽͣ鸴ӣȹˣ쵱㽲
æ˵绰һ£ԱߣĺˣҲ¡
ϲţ־ַģģҿȫûҾ˵©죬ֻǺѡ
סʵ̫ףֻҪһҧѣ˽ǵٲ.Ҳ˺Ҳ롣
οǲʳ̻ģͲκռ䡣
签ãԼڱŴȹ㲥飬Ҳû˻š
˽Ҿǲýѡ
ͽӹǵѣ˫ʵ̫̣ҲǶ԰Ĳء
筵ͷֻĻ£㿪һչʾϣ
벻Ҫһԣ
ĻϺȻдţ
һ£Ķ䣡
Ͽ⣬һ˲ȻЦŴӦð
ųԼǿ̣ûٺ󳷡
ֻͼƬһܵԼʵףϾȤĲ߻ֻװ˷˵ʱ䡣
һܵڿԣƻһҪհᡣ
ӹ筵ֻֻϨĻڲ輸ϣ΢ŴǣЦ⵭׼׼;ڡ
筲֪ЦʲôҩֻЦΣա
Σյýһ¡


67 
Сĵչ, һĽ
չ˶Գ筶Ǹ顣Сʱⱼûлᱻչˡȵһ, ֹǿ, ٸ˻չˡ
ӰӾιιҩŶΣ֮ԱǡÿκףݼɳϿ磬Ŷ, Ҫشۣ, ԷҪιŲѵ̫ˣ
ףݱض߸ͣǰ, ҩҪ˺壬ֱԼˣ
𣬱첻мһˣЩʲôִ˲ƣЩ˰ŶΣΪ𡣵˭Ҫٯٯ
Ȼ, ˿̣һῴ, Ǹɲ峺ɤӵ筣һ̵ġ
ֻǾ䡰̡ƭˡô᲻أҪˡ
ԭŶ, ֻҪİԱҲɾ䡣
ϵĿ, С
ƽ̻ʵĲⱾȫûˣֻſһ㣬ס, áȡ̡Ծװ˹˹ġ
һ׶, ̲סųЦԼ筣ΥԼʳԼ
˵ҪƷ˵ҪҡͷԣôǰŤŤ
һĻǽףƼһģԼСĶมι࡫ǲһǰɣС
筹žһƤ
ǼæҡҡԴͼӣҺ̫ϰ߱չҲûг֣绹Լɡ
ϰ𣿡ϴЦЦ֡ױβˣٴΰӵݵߣѣϰ߾ͺá
筣ֻСʱԼչˣĳԷ̤ʵ˯һ˯ѣͺˡ
мʵڽг筸еİ
ǿƣᣬٲǸֻ˵İ
ڼġ桱ǰ汾2.0δҲ̫ɰ˵㣡
筴ҲҴǰֻĻ
࣬϶ͷִǰ٣ϣ֮ǰòһŶ
𣿡ЦЦЦЦ֣ϵƵƺԽԽߡ
а㶼֪֮ǰжᡣ筴պͿˣʵһԵ㵹ίͰͿߣϿιҵС棬ҳдץȥٳܲӢ顣Щˣ㻹Īң˵ʲôҲҪѡߣ㣡
ӵֶ˶٣Ц˻ȥЩ߶ûڱҵ֮ǰǻرų筣̬ȲԾغȡ֮ǰҲãң
ͣͣͣҪ֡סͣգ˵ᣬᡣղܵ˼˵ܰ۸ˣʱҲ̲סϲ㡣
Զ˺䣬סؼֲţ˵۸㡣
Ҿ˼筷ԼԽԽˣ˫ͶôѾȫأҵ˼Ǻϲ۸
Ҳԣҵ˼ǡԽżԽ˵ԣǱԴ죬״Ρ
Ц⣬ɽӻϲĻҿ㡣
۸һܻСĢͷʵȤ¡
筵ƢһˮʹǼˣðҲֻǹཹðЩϸܵСݡ
ұ֤Ժ󲻻ٲСϷ룬浣
϶Լ׼ȷ֪ǰֻǿ飬ǲʵľͷ
෴ģ˼ϸ壬۲ϸ£ᵽԷ΢
ֻҪϻ˼ԴһιϵгȷϵȶС׼ǿΪ֮
һұرأ筽Լͷ۷ȵĻᣬ޼ɵءұòҳԷɴףССģԶͱ˽ͷð̡
筻˵һ룬ԼҲвףֻ˵˵ѣĳԴףҺܴȵġ
𣿡ϲҹά
筺ƢģԸ̣ЦͣߵﶼкԵ
Ҫ˵ԴסǡϽ㡱֣签غСѧڡ
˵ƿܹЩҪ٣ҪҪһȥ
ȥʶܾҺֲ죬ŲȥɡˣǸʲôʲôһ𣿡
ϲŽŶҪɴӡ
˵ŵþͷֿˣڶרעˡҨһ࣬Դ˴ٳ
سԵ࣬úȣ¶ȸոպá
ǣζأЦЦʹüë᣺ôãġ
ţϣ筹ܻСĢĢС̴Ѻð
̲סҪʱҪټ˿ɰֻŨҵ۸һµ
˽ģϲûֻʹͷڽɫˡ
ʲô筻ԭƽ״̬΢΢ɻؿϡ
󣬿϶ӣʣ˵أ
ʱŷӦкָ˵ԼŮѵĽɫ
ǿɲУûʽףûС̽ŲҪϡͿɫ
һӵԥԼĬһ䡰ѳסŵƽڣûء
šʵ̫׳ˡӼӸ֣˼ȫ
Ҳϲ㡪ҲŲϲأ
ҲҪҲŲҪأ
šǰר
ԣ筱ŤŤ˫۱°ͼһ䡰ûСʱ򣬷Ѿ᧿ΣǱڽšף
ϲż¿Ҫ׵룺ҪҪطϢ
ʵҪ۾Ҫˡߣƫƫ᲻˯ʹҡҡͷһ㶼˯š
ǣǡ̧Դգ۾
ԡϴ׼ȷϢ̧۳ͷỺشӦոպãǷܶ¡
ʱ򣬳̫¡ƻΣڵԴͿ
Щµ񫣬ҲԳ筵
ҲҪų筣૽Ĺ¡
Ҫÿ˯ǰأҪµϰߣҪһǧһҹȻֹһǧһҹҪù°˩ڶߡ
ܾúܾǰϸűӣų筡
һӲ˵С٣ѾҸСࡣ
ܾúܾǰһԱŤŤСͬ
ЦЦд˹µĵһ 


68 
筷üȥҲ, С΢˲١ſ۾ƼΣڴߣһ顣
ܵ筵Ķ, Ϻһߣ, кЩû
Ǻˣȴϳϡϣģõ, ûȫá
ﲻۺ, ֱ¡
, š筶Լָ˼̧۾˵һףȫˡ
ͽЦݳ״ɫԺ˲٣˿ֻڹ۸ˡ
ԡ뿪, ҽûβ
ʵһҡ֪ǳ筵ļңڳ筵, ֮仹̫໰ûһʽġһ𡱶δǲҷǡ
ι, ס½ǣʧ, ҲˣɾͲˡ
ȻҲҪЩʲô, Ҫ׵Ļʱϴ߰㡣ֻǾһӺܺ, һ޿κεӣת̾Լ
Gϣ̾ҡҡͷͷߵСżѸٵǳǳԴżݸ筣㡣
ǽңضֻԼС㣬Ҫ
ôͽҺˡݸֻץСڿţٵΰΡεǰֵͷС㣬ߵ䣺׳ͬѧͷòã
˵ţСԴ˴筡
һ£¡ë׵ĴУӡڶͷ
Сգգ۾᣺ڣͷʹЩû
筴ڴǣֻ˵գգۣճ˵ëСĶͷ
ͷܿϵ̾׼պͿˣΡ
ԭΪǺľګģ䵭ģҪù̵¶ȿϣñɽڻ
ôҲû뵽Ͼů϶һֻļһ񣬾ͰԼƮƮش˰ȥ
筰СùڻȻҪ£Ҽôã̻᲻ᵣİ
裿ЦҡҡͷϼңȥҪǱͣЩӡҵ¼ȡҲ¿ʼˡ
ѹŶ߿ûͿһµӴ²ҪЩ飺֮ǰֻ֪̹ϸһҲ˵ڿˣǲǿԶི
ϳ΢Ц£ҡҡͷеʱ򣬻ѹֵôҪֲ֪ｲ𡣡
ʮһԹ֮ĸѹûҧĬĬԹĸףǸҵĸס
УƳͷԴƵһ֣ǰһʱӣ˽
ʹַھӶ֪мұʷյȨڵλܵ˵׷
Сʱ벻ףΪʲô֪ǻ˵ĻΪʲôʱҪͬЦӭأΪʲôܺߣȴȰΪŮһ̡أ
Ϣͯ꣬ƺеϢԼͬ͹һ۵趼Ϊ㣬ԼĹֻгϢ
϶£ĸףƴȫҪɫĺӣ轾һܣ𽱣س綯࣬ʡԼãȫǮڽϡ
һɫ޷Сѧ꼶ڣǲӡȻܵǸӪѧȵģÿ賿ϴ
ˣҼǵõģΣмεв͡
ϵͷЦЦػ䣺ʵÿ۵ţҲңҽ¡˵һչˣҲֻģ¶ѡ
ԭ°ͣ档΢ᣬǺϰõ
һģ£Ҳһļ̳Уڱ˲ѧı졣
ϵڶǵãһ궬Žѩϻ³ٳٲãؾͻʹǼﳵðŷѩշתڸѵͱֳ
ʱԸδѵغùҾͿ޸ԹǿơŬһЦȥû´Ļ˽Ҳҹɣ
ԭ㶼֪Դͷˣм棬û˵ֵ̫Ļ
ʱŽﻰҪϵѧϰЩʵ˵ЩˣڵʱҲίЩϡ
α⣬Ĵ·˽⡣ϻ֮ǰƵܶ顣ֻҺҳȦʶľһϻκʱ侫
ҲŲҺ̫ܵصޡ
ͨѶ𣿡Ǿþȣѹһ춼˵ϼ仰
⵽ֲǰ⣺ôϿĻһ֪һǡΣա
Լ㹻ݵĻǷѡʱˣиͥڳ¾ɵ˼С
㲻Щ£ģñվ٣Ṵ𴽽ǣֻҪҴ𰸣㣬һ𣬡
òã


69 
 69 
ð, ôܺʼ筷Ļתϣͻ, Ҫȥ, ֮Ҷ㡣
겢ʧ䣬ɿƵģҲ١
ǻһ㡭ͣ˼, γ, ҲһȥǺͰźõġ
Ҫһ𣿼һǺ׵, οһֱҪ㡣˵óϿҡ
ʼ滮ҵʱҲ˼ҪǷͬСת룬˵Ĺϵƺ̫֣Զδͬεĵز
, ҸպҲаšЦЦҡͷܾϲ鷳, ֪ƤºͳȻദ
һšֻС㣺ûϵһ԰ߡ
*
Լ;, 筶СӰ룬Ȼ, ףݵ컰Ҳ벻ֻС㡣
ףݣľ춥׵Ģݲͯ, һֻһĢߵʲôĽأ
ףҡҡͷ˵֪
֪Ҳûϵ
ϲͷ㳯ͷɵЦҹżʡûѽ, ǵףȶŸߺ筣ǻûһأڷֵÿֳǰףݼʱɲסб˳һۡ
˵Ҫһ𣿡ףݴĵǣϵĸԣദܲסǲϲŮϲϲ㶼ûŪóȻδǲ̫ǰˣ
ͷüҪϲŮҳϲҡ
ʲô˼ף۾оģ׿˵ģ
촽ֻЦ˵
ܸòѾһˣףͻ˼³筼ѹɤļУһֵıըϢô㶨ϣ
筣ȫҶѺ㣬̽ô׷Сѧԣ³֮ұл㡣
ӣԼ¡Ҳ֪Լô׷ϵأ
˵ȿأץץԴ㡣
ףݹȻţһڲҡҺôҲʶˣȺףҾͰֵд
úúãǾ׷ɳϣ˫ְɳӣֻǻûһ
ְ죬ԭû׷ѽף˳˳ؿڣһŶҾ֪ϲŲô׷ġ
ʲô''첲⳯ı߹յģ筼װײײףݸ첲ĵɳӣ಻ţȷ죬Ҿ׷ϣ
ʲô׷أף֪筰ˣСУ˵ܲ׷ϵ֣
СңЦЦЦݽղ˵ѺȫҺѧϰ׷˼ɣɻ
ȻȥҼҿϵרƬߡףݻشô󷽣ٸһĺ決ʦֻҪڣҰ⡣
ɽɽæסףݵֺҡΣͷЦ̰׽ס²񣺡һΪ׼ڡ
û׷أףݴֻ¼ʲôͷ
ܲɹĹͣΪʤȯգԲҪʧˣᡣ
˵ģףѣʧˣҪĹһ꣬Ҳԣ
˵һ꣬ʮҲԵġظ֤ϣҸˮģ
ףԣ㰴¡ֻؿڴתźա
õ˼Ƭףݴбҵϡ¼һ˽Ϣȥ
ö[Ҹ]
ϿϢֻڶ࣬Ͳѭţ
ϣҸˮģ
ƺû壬һ飺
ϣҸˮģ
ϣκ߹ŷ˼ʮϴһ㻡ȣףлл
*
ǰϴQ/QȺҵףݵͷҪ̽Щ筵ϲãպ׷ˡ
ףΪǳСԼ˶ðϡֱ淢žȵסͣûڼг
ȻϣϾȻ׷˵Ǹĺø
ѵҪ壬ڡ֡
ףüëһһӣеʦϣѽѽżһС϶ˣܲġ
ǣΪʲôܾһ𣿡ϱ˵Щã
ȻܰΪǺѽףϲ˼뿴ôĽ׶ΣһȥɾûˡǶ100꣬δ82ʱ䶼һ𣬽ڲһڣϿǲ̫˵㣿
̰ɣҾѾܳˡϳʵظ
ʵһ춼ȣӳ筴ŵԼǿڴ˳筺Ŷ亰Լš
ԣԣŻ̫ˡ
һ˵öԣ񲢲ҪôȷϹϵظ
Ϊף¸ӡⲹǿݣллѣһ׷׷һ㡣
շеģѸÿһ׶ζչñ
ףݻ˸okıֻһԣĸЦʰ䣬Ȳͳ筵ļ棬ܺ筻ηӦ
*
֪ĳվף֣࣬ĵѯʣݣŶӦ¾ͲܷڡžרɾҪȥˡ
ҵȻ˵㻰ףݷת筰¿ţֻܷ׷ϣɹˣר͵ˡ
筵Σ洺غСƺ۾ܿר档
ôҲû뵽죬ףݵ淢һɡȴûյԤеĿ϶𸴡
ϵĻشǣȲһû׷㡣
סĻ㿪ףݣٻظһ׷Ҳ٣
ϼֲһģExcelͼͼƬʱͼƻЩƻɣٴӦҲ١
ʲôƻ
ϵ𸴣ҵ׷˼ƻ顣
ֻٱ۾ôҲרˡ
ᣬҪڣݣ㵱ʱ˵ĳͷʲôţĵʱעû塣
˵ǡףó¼ŸҪĹһ꣬Ҳԣ
¼꣬ףЦЦĳ筼۰ؿų筣꣺˵Ŷ׷㣬ҲҪĹ
筽ĿڣֻʣһЦҾơ
ܿ죬⡰ĹԼʵǹֿԼ־
¼ʱϴŽɫзĦгߣͷѧĺڳѾȾɫ̵øɾ䡣ֻм鷢ڶǰε
־߳Ľ㣬ĿԴ˲ҽӽ
۾ֱֱؿϣ˰Σƽȿڣá
϶ԼסС⡣΢ߵǰ筿ۺͷսǰڣ
ôֵشкѵڽ𣿡


70 
筵һĦк, ϵз
ͬʻٶȣƩ60ʱ, ڵƽ, ĦгȴܵЮַһ˼ĵĴ
筲Ҫȥ궼, ΢΢ſϱ, ز׽졣
廷·˰ȦͣһԱߡ
СɫĲɫ, ɫĬдšݡ˵ϵļ۸˶ʮ꣬Сװϡ
Ҫˡժͷȷ磬
ڷĦгͬʱͣ, Ϻܿͺ乵ġ
ôǽͣҲܾˡ筶ԳԵĴӲ, οǺһԷ²ֻƺӰģ·ʲô⾰㡣
ʲô˳ԿȦ
һԷ, 筶žͷ˸СģЦ㡣
ϵЦЦ, ĳ筵ļ磺̫ɹţ
ڵҲǶʮǰġҰɫʣӱѾĵᡣ
ϵݵ, ߾֣ϰ˵, Ҫһ档
ͷϣЩӣǶ
ϻǵ͵͵ЦԵá
ܳǸֻҪһΪ˼ԽҽԺͺá
Ĺôһ㾯ҲûУ
ʲô裿ʵĲɣûϢŸζ
ϳĿģ³ֻųԡ϶˶٣ֳ°Ϳų筣ѹٿ
һҪȥɽأ
ǾɽһСľݡ筲ŲҸش֣СľˢСľ˵簲
ѿڶһ䡰ˢԴ˼ŷӦ߿Ѿܾˡ
ÿ棬εЦѣˡ
ʵһ·ʮ죬ǧԸȥ𣿡
úɵĿ˵⣬棬ƽúʡ¿ҪҪȥС̡
ʲôûзӦ
þӳ֮УԹûʵڵĸָͷ
ţǧڰ˸5008500֮
ϼһѿŽ黹Ǻƽ糿˵ɼ־Ը
签е
֪ô죿ͬôȥֻĦгȥãҪʲôη̣
Щ⣬һ롣
պöˣ˼𿪿һð
ȲҪżӦϲһߴ糿˵㣬ĦɽջϣؼٺͰ
ˣ϶֧֡һڴӦҪ׼Щ
ֻ֤籦ϵĴ𰸺ܼ࣬ƷѾȫ׼ã
̧ͷԳգ۾䣺˫˷ݡ
ƺƶ筻ӦͬëˢʱѺãˢͷ溩ЦֱŤˢͷԱڷţԼ
ϵİţͷ͹˲ϻشֻæų
̣ȴЩĿˡ
İİϣС̸ŵִﲻ˵Զ
ø߿ÿһ춼λ㱣ÿһӶһʱա
筴Դ̧͵Ƴϡ
ͷ̧òߣֻĴһƬǵĻΣԻ
˵ڸʱȫͰ飬ôС͹һ̣һȷġĸܴһ롣
ϱˮƿðˮ飬ոպÿϺʪںͲɵķ˿طһ㱡
ֹϲϣϲԵĿ֪ȿһؾЦǳ۾Ϊ֪Ұԡ
һϲ˼ٿϡͷ棬һĶ䡣
ó筵ԴĹϲſ濴
ڲעŵʱԼ۾¶顣
Ҳ֪ԼðճеѡǷȷ˶˵ĦΣգ˵̫Զ˵ҪСϵĶˡ
ͬģҲǼ¸ҵˣ˵318ϵķ羰ע㲻С
ĳ֣ðŷʻɽ·ִԽٹŢ
ҲҪΪֵˡ
ʵϣǶԳУϷԷЩ̫ǡһ·ϱ㶸Ȼ˼صΡ
Ѿдþȷÿһʱ·飬ֻ߳ҵ·ߣ;ĿջӦҲѾźáϷ¿ӣ࣬ҪȥһҪ滮ø̿ǻÿ㱨һΰȫ״Ҫġ
筳ֽͣĺˣ㡣
*
ôҲûԤϵʱǺһ䣺У
У̫ðˣͬһ𡣡ֳǰδе֪·϶ʲôˣǰţö˶˵˵ȥ
绰ϲһѵӷ筣㲻ҪһһŸ߿ʲôӶûмǶĲ𣡡
ϻ˵ʮŮгءͼȻźͻŶڣÿһ¼Ǹ˳ɹʧܡ裬Ҳȥԣô֪ͻʧأ
ⲻǳɹʧܵ⣬ǹغȫ⣡ڰ칫Ҽת筣㲻Ҫ
衣˵ÿʱ㱨أ
ҲСûаɿڵ˼
ðɡ筲ۣòֻȥӱأȥӱԭûϵɣ
Σ˿ڣ˼䰲ȫҪһ·Сģʱ㱨г̡
ҵ绰绰ŽҪŵǷ֪顣
ŽЦͷ֪
Ȼȥе˼顣
ŽϸǰһģһСĿ
û뵽ΣŽȻСΣյ顪ͬԼŮһ
ûͬ
˼ҹ˾Ĳæ͵ԼŽ͡˼乤ϵ£ֱ˵תϡ
ĦȥأճСδ̫쿪ˡҡͷҲɣҲǰģһ˱߱ȫУ̸ҵȫɡǲһӱϾС
Žȴ㵱Ҫ뿪ĸǲҲƴ
򣺡ⲻһ
ôҲ벻ףΪʲôͬôΣյ飬֮ǰ
֮ǰҿǷ̫ˡŽıЩѿƺҪŬƣŲڿ޳ȻȥһȰϲҪС٣ԼҪȥĻš
ܷôĲᵷ߲ˣ벻ף˵ͻȻʲôˣϲµĻҰһ취
û¡Žû̫飬ƺ⡣
Щ£˵Ҳ˵塣ֻǸ߿ǰǾĶǵҹ¾һˡ


71 
ŽôҲԸźö˶˵һ˻ɳ, Щϣѵò
öʱ˳ԼĿ, Ͳٿ˵Ŀࡣұ, ʧҵŮٰϣעСϡʮ, ŽԼ̫ˡ
ͿԼȥ, ǡСҪͷأҵ·, Ų۸
ɳʱĻᣬ̫ᣬʼռǹУ԰ѧʱر˾ĹȻ࣬ȴԼһԸ, С
Χҳʱά佱СʱҪ鹦Ž, 潾Ҳһ޳ɡ
ЩǺֵõģϾĹѫ¡
һµС, ôأʲôѹ̫˻ǽ飿һֲȱ𣿲ȱָô޲ء
˼⣬Լ߼ĥԼĿѷŵ, ٰϵѷŵҲࡪһĥѣһ߽ѧϰϵ࣬ϵʲô
ûһ, ˼ĸҡǱʶѾϣŮԼкܴϵ, ȴܼҵسŮ
㣬ңҾǷʲôˣ
磬ᶼľګؿ棬Լƾʧʧϡ
Ѿûа޶ѷľǱдʵϰͰÿһ飬ÿһĿѾɺԣʳҲ׽ζ
ĳĬҲûܻ
ϰؼңޱߣŽסĸ׿ڱһ⣺һ˭ϣҲǷġ
ϲ֪˵ʲôߡ
ŽЩ˼СֺǺǣô㲻У
԰ôҲأ
̫ɷõõġǳĬ
ϣŽƺɰҲҪʸϣǴŮ˵ģ֪ʲôѻܶԼڳһı顣
ʲûеõĴ𰸡
ϻӦģֻ̧۾Ŀһ˲˲ĸףƮƮطʣ
߿ҽ˰׾أ
ø߿鱨ң߿Լ¡Žüͷв¡ϻǸСӣһ򲽣ԴöȶҪԼ߿ѵ
ȴ򿪵ԣ½˻᣺ûж˼ֻҲˡ
Ž߽Խ棬¿ˣ˻㹻һ˶Ĵ
ôǮ
𣬹ƱгСЦЦ֮硣
׬Ǯʵûô࣬˵Pġ
PͼϣͷԴֵϸŽδ˼ˡ
ɸ߿ŬʮĶô˵ͷŽЩΪڲʶϲڶвıѾáοֻʣ²ˣټּ֣ˣҲѧϰˡ
ǣȻأҵѧϰټҵı־ԸԲԣͰδú͸ǿȥڣֻΪǷߵרҵһֵҫĹʹȻǲǻҪٰˣ
Ž˼ηʳĸʼտ˿ڵ⣺
裬ҵԼ棿
ڣۿġҪ֪ΪʲôЩԼ
Ӵ򿪣꼶ֻǲǩԼʹĴҪйϵصСʵأҵĳɼѾ㹻ģΪʲôҪ
УǺѸҵһֽ˵ܲĹ̺ܽ޶ָҪҶϽ꼶˶ڴұȫ˳ɼһǴЩ𣿡
ӦþͱȽİˣ̡ǲû뵽һ̣˵ͷ۾żЦⶫȷʵšҲֻ̣ϲͷ˵ĸо
óһС״һֽЩѾˣЩµġĿ顣
һ⣬дڳһʱĳƺǡװ衱д㼸ǧ֣Ϥί
ƺͽ裬ŽŮʿŽûгƺҲԽԽ̣дµͨͨеƣ룬ýͣԹ
ްĸ߶ʱڣͳѹ˫£Ψһ͸͸ĵط¥µˮ
ʱ筸С׹ʱĵĬĬų筵֣ܱʩƽ
иӦġ֪筻ڵڶڿομ·ԼİſڣҲõμʱһĿԼ׷档
ֻǵʱ״̬̫⣬ʵڲԼƵʱͳ筽ԼӰ쵽Է
ΨһģǰѺͦøֱӲ첻ׯأıӰͳ筴к
ǹˡ
ģⶫҲдˣҲвƽذѶһջӣϡƽֻûԼԼ顣
ͣ˼룬̧ͷЦЦ߿֮Ҿʮ꣬ҲҲ
Žϣ˵֪Ѿ̸Уͨ뺡
ΪĴŮΪӪĿĽԼĹ
߿ҲᵢģֻҪѧϴӦҵĸ߿ʮӦҲѡϰ·Ż¹񣬹غùšŴ̨ĳ߿ϣǶһ㡣һҵҲӦԼġ
ʵе֣ĳŮƿԵǳ
ŽԼķ䣬һҹδߡȻ벻ͨŮôһӱɽӣһһܿԼ
һȥҽԺҪҽ˽Щ
ڰʵҽȴҽԼ˵
ҵĽǣҲһļ飬Ҳа
ʮ飬һС䡣ŽŵӸһ飬δŮԺӦЩͲ顣
ҽԺӣվɫɫˡźһ߽ңҽ̸һӡ
ǴС
ǿ֢֢֢
Լô߳ҽԺŵģֻǵ쬵ġ
ʮһδĵԼˡ
*
ڣҪʲôȥɣСзִģǱҪ졣ϣŽͣóɼûгɢɢǺõġ
㵹ĿЦЦҲãСģܹǰȫЩһǷĲ£ҪٽطţҪʱ򲻴ǡҲˣһ𣿡
Ǿһ𡣡Žͷһճ㡣
Ӧ˾䡰áͷֻϢ筣
Ҳʱĵطף¸ңףԸġ


72 
ѾͷԤ˺ܶ顣
ڸһϿ쿪׫д滮ʱ, Ͼδĳһбʵ
筵һӰվ򣬽ͨ߹滮աħ̺Ҳδʵʡ
ѹֵʱ, ʵϲ°㵸˵ЩпյĻ롣
ǳǳЦ, Լص筹硣ĬĬ˹ɽĶܣţ̺
żģҲƵ, 㰮ǳ
ĵڴ, ȴһĦгС
ĦеԲڶܻеĺ, ͳƣĦгҰԵƷҲǳɻļ
ĦѧľҲǴճԵһС
гϴ۵ĦУһ˯ŵ, ʹ
ҲӢƵԸԼһ鲻ƽķ
ĥĳҲ㹻Լ, ʻɹڵ֮ԵڻĮں
*
, ԸԳӵԼĦгĦгĴŲ, СгٲҲٻͳٳٵ˵Զ
ϰѳ̫£ǷŹĺɫ, ȴ·͸ǡ
ͳӵͿᣬ⻨˼ĥӵڲ졣
ϲ۲ҧϵ̬
Ӳ, ܵᡣΪһģĿģ໥ţĥţԶ֪ġ
ϷȳЦЦתԿס½̤塢սӡ
𲽴ӲУǻᵵƽȵ̬ʻҺɫ·
˶ȶ͸¶һƽķУȼһ׬ͷʵë㶻˧öࡣ
ִվʱ򣬳ѾϤĻɫˡ
һ˼򵥺ѣϵʽȫŮӵѾжʮ꾭飬318·õʱѾԼݻй
ժףʹǿעҲԤַաĦȭƵĳӽˮ꾭飬˸һҲֻˣˣҲȫӶ;
֪ΪʲôľҲϣ˶Žصִյ㣬شһս
Щ˵ףȫǵһҪģסԶǵһλģ𣿡
ıЩأĿɨԱԱһһȷϡ
ŻɢЦһȺˣҲһӱĿ嵽ֱͦ
߬߬ϵ֣ͬءĿϣҲЦ⿴Լ
޶˵һ¡ɰǻƬϣһĺ̵ġ
Χ˶̹Цŵ٩Եţ⣬٣С˳ԣ·ϲź
筵ͷлϵƬ⡣
ˮ㷹վľľǩ֣µһųӺӰձɽʱ̨˳γ
˶Сֻƫϵĳӻмλá
ɱһ;Ŀǿܵģ㣬ãǺذѳбԵнÿһﶼŻȵ
һгʵգҪĿΪŶӻϤҵ·Ľࡣ
ںõЪţΪ˽ʡãϺͳסͬһӡ
Ų̤䣬签յףݵĶţ
[ǵƬûУҼ棨գۣգۣ]
·䣬ŷ羰һȥ[ѾˣڸϢ]
û뵽һףݾɷ羰
[ͬѧǵôӦҵĹͬĹҪΥŵԣģ΢Ц]
筿ֻĻҧгݻ:
[㣬㲻Ҫ]
ͬһʱ䣬ϵֻҲʾ
ףݷһƵı飬Ц֪ͨϣ
[㶨]
[ܷĵϷС٣Ľrua(Ц)]
϶Ϣ촽ؽֻػؿڴ
̫·δŮѡ
Ťͷ筣һűͷѹ͵СĢһ
żһΡˡӦҲûɣ
*
˿κʹĻᣬ˺޲Զľ룬¿
Щ׼˵̨ʲҪڣܻᱻ㿪
ӣϴʵʵڿǽĴϡŴҪҪæͷæҡͷС£Լ
ְʾһõԿӰˣҲֻǻλʳָܾԣǵϢȻ·̫ࡣ
Ҫ˯ˡϱӣ̧Ϩ˵ơ
䰵һµ˸ֺȻԶ£
ϣǲ˵Ҫҽ˯ǰţ
Ӧ˵š
һҸ۾ڵ¹
ôҽһ
һͬɡ
*
һʱ䲻֪òýʵҪƽѧʱʵһûдú뻷
ָһͬʱʵЩķΨֳ筴Լԭ
ܿ죬ֳ筲Ԥô෴ģסͱְŲ죬ֻ¿ʱߴߴ˵Ц
ԽǰسԼС磬ϵעԽǲܡ
̲סڿϵĵϣҲĬĬ۲ڿϸľ΢Ӱ
ϴСѧûйʲôѣгߣһӶһȺԸĺѡ
Ϊ筵Ʒ붼֣СǸĵƤǿӲǰ壬Ǹ̫ѹĺľͷ̰Եġơ
ֻ˳һˣȴֵһš
ͬѧͬǡˡȴǡˡϰڴϣŬŸһʶ졣
ûϲʳĪϲһֻĹŷ
㻹ǲǵãǶŸУҪҳǩĽɫݣϲų筣ʣ㵱ʱô뵽Щ£
Լж£һֻסˣöˡ
Ҽǵ㵱ʱСЦЦԼĺüԣѳ筣㻹ǲǵãʱǴģˣҪҵСڡ
ϲỹãһһ䣬筵Ĵַ̳ˡ
ʱÿѧȥвһؼҡƽﲻЦϡԼ޶ÿʮ仰ϣڷѧ·ȴһ·̸
ʹѾȥһǧˣ筻ʱĳ̲סһС棺ҪǵıڣͺС۵ذ˶ߡ
𣿡ʣǲšͷȴϲã͵ЦڱЩϴס
ᰡƲƲ죬ķǣС÷ͯıһҪлСߡ
Ļʡ
ðɣǼٻһУֱ̧ס۾ﰡҪ㽲ϲҵСϸڣôȻ̹ҵļˣ
Բ񣬻ȫˡԼĴ⣬ǺޱҲǲס
ȴǲǴζԴףԸݳΪԲܡģ͸𣬲Ƶɫڳ졣
筣㲻ҪĳԲܡϵ٩
ϣҲҪ͵͵⨺ҡ筷
ô᲻⨺ءʱԼĺӣÿһ⨺ҡɬ˲䣬ǵ
ȣӲƵϼ㿪ϸϢںͷ붼
Ժѡһ֡㹻Ϻһӡ
ϧʱһûг⨺ҵӣװ̾Ҳû⨺ҡ
żǳЦһºõɤв筣ܹŮѵʱٺ㡢ˡ
ĸ֣ҧúᣬַ筵Ķǵּ
ϺԼˣּҪ֪̽ڵ˿˼ƽϵˣûˣγͷ
ͷðʱ򣬳筷ԼЩɼǷðͷ̽ؼǵϵĳͷֶΡ
˹ʽҪӣʱ׼գ۾
ƺǴǴζӹ󣬳筷ԼͬĽʼʡƵʲ˵ѣξǱʶķӳ
ǵԼ˸ٺɫ˾ΣξУϵ֣ĶģģġĻŵĶһĸȫҪԾ
Ͼֻĵ筻ǸԶξٿϵ۾
ٿۣһӷֻ鲻Խȥ
ôܾϻصɵƣ˫ۡ
⨺ҹ֣Ҳ˳ǣԼǵʵʵ
ֻǿϧ˼άʵű۾ֿʼ˼롪
Ӷǰ˸֣ϲϣÿɰ
ðɣʵϲκˣʵǾŸ֡


73 
֮г̱Խ
ʱֵļ, ɹʹĦгٶ㹻磬ȵͣʱ, ϻĸо
еó, ܿ챻ʵ֫⡣Ϊ˷ͱؽڣеķװҪճװϲ١
¶һߣױøꡣڿյƽ̸, ˱ɹ·, ɫʵ㲻úÿ
Ϊ֥С£֮ͬѾ˼СͻҲ, ֻΪ⣬˵״̬½ûܿƺԼ
Ǵ죬ԤҲʾʣȴǻĪһꡣ
һ˺׵رˮʪ, ֿܱûлµĳֻӲͷƤʻ
, ܼߣ·Եķ羰ʵܺá
ٶȵҪ£Ϊǰִһվ, ӵ󲻵һ㹦ֻܶǰͷ·
Ħгϵ, ɵģʵȴֱٶȡָס, µĲɡ
ȵͣϢʱʳ筣ں, 羰ȫ棬ǲǻе
ųʪܵ·Ѿʼеûڡ
ԼȻǲ³Կģƽ޹ϳһǲ̫˽˵㣿
ȴܿǡ
ҷ˿ЦģŲζ룬Լһ̨Ħгôܡ
筺һһ۾ͰΪٲСĦС
ںϣҲԵһӽǸܵ羰Ѹٶļ飬ȴԷĵطſϱϡ
ʲôù˼ɣֻҪ˫ỷסϵͿ԰ԼĵؽĦг·ųѵϡ
˵лس̣ҲҪһĦмաѣźӾ
Ӿ￴Լʱ̲ס䴽ǡ
Цһ룬Ȼüͷһ£Һܿ
¶ɻ󣬳筲òԼ¶ɫҺֻܷ䣬ܷҡ
ϻɻ󣬳̾˳һһ£ȫ⡭
֪Լ㡣Լ˭Ҳһ¾ͻŤͣ
ʹĴ򣬷ĻԽᣬԽЦû֦ҲԲͱΣռʻ
ˣŽɵش筵
ȻһӰ˿Цء
ʱûʶԣֻź棬˼¡
ֱЦǰֱ˵ˡϲſ֡
ǺܾúܾԺϲź֪ˣеá
̹ʱΪΨ˰ѷΧ̵øոպãƹůظƤϣͷҡŵҲ΢С
֪ϲָᴥ筱һ¶ѣСİңƵһЦϲƬ
Уã筻סԼ¹ʹǿţҲǱﲻסЦ⡣ÿŬƽסЦٵβһ飬̲סЦ
Ժת֮컷ΧɢˡǲòֿЦһţᶼЦеЦеꡣ
Щ飬Ҳвȥ
ϻ˺ܴģѭ򽥽ڰˡЦøͣħ䡣
*
ϢʱܿȥˮɤֱֱˣҪ·һ·ʻԵòѾ𽥱õ
ǿδԭĦгڹ·ϱֱس۳ҰСʱ羰ƺû̫仯ӱ಻ϵɫܰ
һ˽شԽһСƬź󣬵Բ𽥶Щ䡣
ԶԶȥǽֻɫġСѧ֣һѧУ
ķҲ򵥵Ĺ죬ɢţǷɢĴͼװ䡣ưܣ⿴ǽڣͲ뵽ڵǽƤ
ûͣһ̵ʻƬͨĴҲܿ챻Ժ
ֻܶݵ۾סǸ棬ԼѷĳʶҲƶ
ϰ˴24Сʱ꣬ϰ浽ĵུ򳵺ͳЩҪˣټĵͼϻһ硣
׳Ȼ˳·Ρɽγʱ̲סշԼԼҲġ
֮⣬ҲоͷҶ׼ĵط
֪ķʽȥۿܲѹۿĿİ衣
Ϊû˰ѾͷƽûߵǴûо̸ЩӾԶֻǰģĬشţڵӵͼϰһ΢С׵㡣
Ĵ䣬йкܶࡣ·ЩʱŴɻ󣺡Ҳ֪ͨûС
óֻ˿źеģֻǲ֪û豸
ں棬ǲCNNICıݡ˵XXX£ҹģ10.92ˣռʴ77.5%
Ҳ˵Ƭټϣÿʮн3˲ͨṩһϢһб߽磬ʱк⼸޹ء
ûʱϸ룬ִŴ³ΣĦʻһСʱ࣬ŵִһ΢ҵ
Сװ껹žʮģſڵдֽдš110Աߵ͸Ͱװ֪ͷס
СſһСŮϴɫǳɫTСҲģ걩¶£ձɹĺں죬ЩƤ
ĦгԼҵǰϢӭССڳȴ
̸˼䣬Ȼת˶ϡ
ౡ˵ҲҪ顱СŮҡҡͷİǣ¶һĵı飺ǣûǮ顣
ĻˣǷ׷ߡҵϰѯС黨£Դ˵ķʽͨһӣɫάɨɨ
ϵĵ˽٣ǧ
ֻӵĽûжֹӡ签ҪĿңӰڵſǻȦֵûпڡ
ֱϣ˸˾һϳԷϯᵽļţҷ׷׸̾ߵС̫ס
ӵʱÿӼһཷߴʵ飺ϣ·ͣϢĴĦο͡ϵĵܻģǼСܶÿ˶ǲ˵ǣҲʱοҪǸǮЩܴͥһԴ
ЩǮӶ𣿡ҹĵֻǮȥ
⣬Ĭ˺һᡣ̧ͷۺڴˣʵڲòΧ̫ƣҲôʧԵͷаô·ˣôǮأܻõϡ
˵꣬Ҳ֪ԼûСʱ֪ưñ˵ģҲ֪òðһ͸¶Щƽһ֮Ե֮ˡ
ЩÿͣǸֵĺܶǮ󲢲ܻŮϣǶԵ
ҪǣΪÿɨ븶ʩġġ΢ģҲСӡ־ҪǮ֪ǵĳɳ˺أ
ϵÿһ˶ǴصĳܵҪС
ȴáĵСӵıƵĹߣʹһСԻԡСȡͬ飬ЦһʿɹǮơ
ȻǮƣҲ˼ȱǮҪ顣ӷ¿ӣҶ˼䣬ҪİӣǶ׼һˣͷβ׷Ǯȥ򣬲ЩǮȥ
εǣҶǴҴҵÿ͡
վصճѧҵ빤ռ˵ͷԣ;ϵļҲһ㵭
Ҽͦ˵ҪЩСѧҵû˭ѾƵ飺죬ǱŮ޾͸ˡʮꡢʮ궩ģʮԼСˡҪѽֻܿѧ߳ȥ
˵̧꣬ͷ˿Ϻͳ筣ϧţ࣬ͺһЩŮ޾ͱˡ
Ϻͳ筶ۣԵص˵ͷĲˣǵһ׵۵ġ[1]
һһǸƻͨĴ¥һǶӹСµĸӼ䣬һ棬ҲһĲƾ
ʶһ˳;У·ĲǷ羰ҲǴӡͺҶҶִߵ´Į򵥡
˲ԼͬڸһͿ϶ġ۵ڽײ㡢һʱ̣ǰչ
ǸںᴩͬġôĦгһ·񱼵ʱ˵һν뿴ճ鲻硣
Ӳߵõ·ϣֳĬ˺һӣΪĸϯǡ
ΪѰҴ𰸵ģļʶ˲һ磬Ǹ𰸡ȴģңԶ
õСԺӵʯͷϣŲǵգڣҺûôᶨˡ
ʲô£筼һС֦ڵֻš
־Ը¡Ҳѧų筵Ӽһ֦ôᶨҪѧ᲻Ҳ̫Ρ̫ҵ
Ц£ﳰЦԼһζʵγһֹ
ߵ綼˽ҪĿͶԴϵݻ
ȴ롣
ǣϵָ֣һСǡˣϻסȭͷС߬
ؿϵ۾㿴߿ǰǣҰ㡣
ǿǣᣬǻذŮ¡
϶ߣܹɵظһǿԹҹУںü֮⣬ȴͬģߵ˴ǰе
辭˵Ҫˣ취кܶ֡ŲŲӣϣϣ֪ģ㻹ǸСŮЩ飬԰Ů
ûϵǿ԰μġ˵˶뿪ǡǾǸǡ˺ˡȻȥԺǻһ취ܰһһ㡣
Ŷܰһһ㡣Ҳͷų筵Դظų筵Ļ˶ǻǵá
ֻ֣ҪгԣǿԺܰġ
ᱻסң֪Ҫʲô
ڱ˴మ֮⣬ʶͳ筻ڹͬȰǰ硣
СԺշ˻ǲطϢ
ջʩ֮ǰԼª٣ʹѾǵƵһҡ
һг˶ƣ
Ҫһʹˮ裬ϧˮҪȵģˮҲϸֻǿϴɾ
֪筼ҾףٳĿͷΡܱ֮Ƚ컹ҪټЩ̲ȥһҪʱ˵ʱͣ
ߣСҡǲ³ԿġСֺǺƻ
ܰЩûáСܣתȦȦƻƻƤϵ
ء筳һСõƻ̧۾£ҾѽһԿ࣬Ҳ࣡
棬ɰúһƻ
Ҳеƻˡ


74 
ų˫۾, һ֡Ķˡĸо
ԭԸӵĸ鲢̫ڴ黹ǰ飬ǿп޵Ķ
ʱ, ϵ罻ʵ, ֻҲֻһˡ
ԣһʼڶġ
ĵᷢ飬ǳ筣δ, ¶Ҳϧ
ҵ, Ȼߣ޷ðա
ҲһСڡϿƻ, 𣿡
ģƻζ㡣筰ƻݸϣ֣Ȼʲô, ҧġ
ҪԵĻҸϴµġ
ס, ĿԹҡ
𣿡筻סƻô㣬ֻҪġ
˵, ϴ͸ƻ㣬𡣡
ϲƻ, ֻҪǿš
óڹⲻ飬ҡҡͷ, ҳˡ
˭ϡİƻûкԡ
ϻص, Ӹǵ˯ǰҲûˡ
գգ۾ǹⲻԣƻԭ⡣
ߵϴߣְ̧ͷõķҳԹƻָܷˣҺȹҲ׼ء
ǣš䵽ߣݶƹ̫յó飬ûҰ˵ڡ
Ƽֹӣ˶筵˼
̾һβƵ٩ԭֻǡˡ
ϰӣװһί飬ŤһߣͬѧǺԭ򣬷ƻԣֱʱ򣬵çײ󵨡
ͻ˵ֱסˣתͷĿתڳ筴ϣֱ˶÷ߡ
۳ų筵һ糺죬ֵЦЦ˼ֻỬ£һĵ
ǳڱҹдĳռǡ
ɤӣЩϸ֣һһ٣䣵筡
Ļ꣬ʪˮ飬ŵͺĳײ
ˡߵọ̧̈ⷢڵס۾ûԼдЩ֡
ȷҪ𣿡ϹصĻŶԷԼд˯ǰ£ҾдãҪ
գ˼ϸ壬ʫ⣬ϳ˵˯ǰ¡
ò̧϶£ԴǾܾҲҪ
ӦףݵģһʱҪĹ
ȥϴּ䣬žˢڣһϴһԷڵϺϣ˯ǰ²٣Ҫͬ͵ģ
ûеõӦ
筲߳ϴּ䣬ڴװģ飬ϻһ۾ʽԱѧʱǸ˹ġ
ڿʲô飿筺档
ͬ͵Ĺ¡ƫͷų筡
ºڷҹԽ㲻һĹ¡
߹㡭
ţϲ֪ΪηӦңͷ鼹΢΢šüҪʵĹ£ҴΪ˯ǰУʲô𣿡
ûû⡣筻ָ򶨣ӲͷƤش
ǱȻǸ£ƤϺȻдšС͹
ḻԡֹСǰŴŵƫƧطŷɥ
ֻǰ뱩¶ԼǸС
κѾ˲½ڣժ۾ϣѹ£筣ѵƹһ°ɣھͿԿʼ
ҪϨƽ£
筲Ծ̽ʣҾãǲصƱȽϺáһˣﻹе
ϲΪ⣬ЦЦҲẦ°ء
ֻòԸع˵ơڱͷԴѭ˶Ա
ˣҲ޼¡
ϵ߱͵䣬óĸߵͻӪֲΧ
³趨ǸжĴѧڶһĵСȥֲң֪˿˿ҽNPC顣
ްԴ˱İ°Ʈϣξð
筲ԾǸСëȻ
ƫƫϽֻɫó̻ϸڣϸġƮЦ⹴ζ̬
ŵС䡣Խǽ˫ۣǰһĨӰԽǻɢȥָ£κԲһϮƮȻº޺촽
²ҲҪˡסڱŤͷ֣ϣ׼ǹģŻˡ
ԱߴϣϴֵͲе޹ƽʱ㵨û뵽¹
ڳǷ¹Ҫۡסһͷ˳µذԼŲԱߣֱ۸Լҽڣ
ô¹أֻǵ㺦£Թ㡣
ӣûв𴩳筡ԴͷϣûҺ¡
ַ˸泯컨壬ڱҵϵֱ֡ǣס̽ŹСָ
һ˲Ŀ筣ĬĶ
ӦʣϲһŸǣʵϵ֡
ϵַԼСϣֽԼƸϣ̤ʵЩǳǳһϷͯ£
֮ǰһڼңСĿ˿ֲƬجΣֻ޿ŵƸɵۡ߬ϵ֣۾
ڲһˣµĻǣǣŵ֡
˭ģ̩ȻǾţԼĶ䡣
˭ǣţ˭ġְϵԼ˽ظһ䣺š
ļȴʶ˭ġ
ȿȡ
ϵƤšֺе졣ߣôҲڡ
ڻǣԺǵģ԰ɣɿ֣תϣ˹Ҳûϵ˾ѧˡ
ϻ˵ꡱֻҪգϸ
ϱӣ۾δţ
һȴϰδߡ
תʱֳѾ𴲡ͬѧһͷһЦſԼĶԻϺѽδţ
ЦԪ¶׼İ˿ݡϱƺúܺã۾Ҳúչ
ڴ֮ǰ筻յغԼǵĳƺҲûС
³筺Ȼ뿪ЦغšԼȻܵúܺãӦĹ̶Ҫˡ
ʱţѾԺﺰҳ͡ĥ䣬Ҵϴ㱳ҳ
羰óײֲͬïܣҲÿ
ոԶƶ£ɽŵڹ·ǰ·κõʱĦгֱֻܱسǰ·Ҫһ·굽ȥ
Ĺ·ãǿ죬ѧУ㲥ﳣŵĸ赥ѭ
ֻʻšʱ̲סſұۣ泯ӵסһ硣
ʮʱֻҾĵԱߣڷκ춯
ʱûڿαϰУĿ֮Զֻһڰ塣ͷɵĿȴֻڽѧ¥ƵĲٳ͸͸ա
ʮĵ£ȻϵĦгԳ¶⣬һʢ졣
ּʱ˫ַϵ࣬ſҰͺ̫ˣ̫ÿˣ
Ȼ϶ߣĵ˵ʵǺϲһ𰡡
һ޴ǶҪã׵ĻҪķ羰һɣ򵥴⡣ͷ˿˿ơϲĸоᱻ紵ʣ䵽
ûлͷǳЦСش𣺡Ҳϲġ
ͣʱڹ·ߣŪСʯͷ˵ЦϣҾڴر㡣
Ϊʲô϶棬һŪСʯͷӡ
׵ĻڷôģԺҪǵһУһ硣
ùùҲָ֣ͷڿдϲд
дʲôҶû塣֪ʡ
û㿩ҲĻݸ筵ıǼ⣺˵ɵϡ
筶Դ𰸺ܲ⣬ĦгҳԵġϼʹ֪Ҫ򣬻רŸСܱɡ
筲𿪰װһɰСͼιϣٰѴӵ۵ķŭСԼ
ϣ㣬ҳСܱɻʲô֪϶ԼĿζָƣʱǷԼԵʳ
ϵ°ͣϸ룺Դס

¶ʮڶҪٺϽ
պӵĴ˿ҪҼϳչչ壬¿ڳϡ
ĳȴʲôϣٳٴŻ
ͷǱ̷飬ȴǹִؽԭء
߰ɣȥæĳ筼򣬳ĳ߹ȥ
Ħг·ϼǱȻ¼ڳǰͺȷϹŶҪǰ׼һά޹ߡ
ϰףǱ̼һʾƱǻ𻵣ڱȽϳĹϡ
϶ԻĻеάģרҵάʦ
һԿš˿жǣרעض㲿һȴںѶԻΪ̨ʶܾá
ӦǺˣԡϻµĻ£ȷϳû쳣òЦЦԿӦûˡ
ϳԣרѧģССͣ¿治С
̹ԣΪرϲ˽оһӡ
ʱ϶̬䵭ȰȴͶעѪһϲʵװ͸
ϲĦУĦеĹ졢ʷ£ͳֿʻĹ·ִ̽
ϲ£Ҳִͬţϲˣ޲ܷȥϲ͸
ʵİðʢռͬɫ˳ϲһС
ֻ֪ʱ̲ס䣬Ҳ֪ͷʱǳԴˡ
ʱЦãԼҪԵˣôһ԰Դס
һͺ֣һѧд鲻жٽչʷ浹˲١
ϺյʱԼԼᵽһζ
筵дƬʱһСľ뵽ͷֵĽģЦһıӯƤ
ӻڹ·ʻܸܵѹԼﷴ˼̤ʵ
ʹǶɽ·ŢСһҪðƳ˹幫Ţ·˴Уܹһο塣
һʽıƺԵö࣬ҹյѾ֤̫ܡǿ¶Ӫĳ³淢ССźš
ٸෳգǷһɰݡ
Դһ·մŲͣҲ;Щ塣紵ֻҪһ˲֪˴˻ϲøɾˬ
Щİ£ͱʱɡ¹ȸոպǿ˴˵е뿿ֲ뿿̫
Ҳ¹ħǰɣǴ˼ֻǶͷŶͷ䣬ֻѺǵС
ϣ筱۾ૣҲҪôǸ㷢Сźˡ
ǵľ񣬺ңԶ鷳
ϳƬ̣׽ס筵֣濴۾
ҰȥСɡ


75 
·ϵĹ̯, ÿһﶼҪһ½дΪһ̲ͣ˼ţÿתһȦðһ, ǰһжİ, İҲľӡ
Щʵĸܣܼʱ¼ͻᱻʱ嵭
ԳǶ, Ť״, ֻΪĵһÿĻ档ľͷԽԽЦ, ЦҲ;ķ羰һ
ڹµʼҲڷǳϲϵòϲϲѧԹ⻷ϲͶĴݡ
, ȡ￴ϱ紵ҵķ˿Ƥ̫ɹ÷, ֿſ˫ӵĮıӰ
ڿԴȷϣֿʼ
Ƶʱ, ڸһף̸ʱҲϳεĳ, ǻһ̲һ¡
ڣѾŢɽ, Ұ泯ѩɽʶԼڿԶعഺ˾
ֱײ, 㲻һζҪ̲¾á
筷ߵϵ࣬վš
վڴϣԳĬķʽͬԶҲ㹻Ǿҵظܵ˴໥֧ŵľ
·Ѿմ̫ɳ·ʪɺɫҲǱɣðƳǰеǶ·һ۵ñ鶼
ҧгݼֵҲÿǶ֪ѾŬ㹻ɰ
ͬ߼֤Ǳ˲ˡΪң˵Һϲϡʱܱȱҳϲϡ
ǳԴףҲڴ̳ﰵ⡣
ܶ˶ϲϵ䵭°֪ϻģСèдһůůţҲкܶ˶ΪԸƽˮֻ֤ϰСƢ
ҵ죬ϸʶҺʵʵҲܲһ筵ʱܽ⡣
ֱҰһγΡѩɽϵıӰǶѩɽҰ֮ʱʵжྫʡ
̲ס׷ϱӰҪԶȼֿѡ
ǰǵùҹڿ˯ûʵδûй滮Ǵ߿ʼϵĽھԼǱ
ϼΣҲûһγɹĻչݣҲкμտľġ
ǺϰнžѧϰʱͲʵĻҲģ⿼ʧб
һ·ԣлῼרҵ
Գ筴ϵļ˵лл㣬ҿЩ羰
ֹǰķ⡣
*
·֪Ĳɷʱ򣬲˸ѻش⣺
ʲô
Ƕһ£Լͬش𣺡
ڵǡ̡߹ǱĿƳ硣
˶ˣΪ࣬Ҫ쾡µҪĻǸΪĶ
ǡ¡Ǳռţһ˽»£ܻᱻĬΪԡ¡ֵĿ̰ӡƺ³çš¸ҡƷҲԡ
¸ҡǡǡŮԳɳʷҪƷʡ
ҵģԼжжŬԼ¸ҡ
ʻڹ·ϣǶɫͷĵ΢ЦΪԼδĥ΢Ц
ЦԼ֪鲻¸ҵŰ飬ЦԼ¸ҵӳƿأ̤һڻ߹εĹ·
ȥ·ԶԶ췽ҹ̷
ֱķӣ̤̣־ʵңԶ
Ϊص֮أ·ϳʥߡԼߣĦߣҲߣͽߡ
ϵģǳߡһ·гݵϥĥƤĽ裬ȫǲƵģºͶϡ
𺳵ǣΪҪǵĴǣΪ˺ƽ
𰸵Ǹʱ̣ǲ죬Ȼ᲻Ծ
֮أˮǲܿơԭһְ˽ģǧִΪѡ
ΪԹߵߣʵд;ѧʲôջʲôҲֻԼ֪Ĵ𰸣ǷĴ𰸣Ҫȥд
ȷǣЩ塢ֹҲʵϢϢص⡣
·϶ǺˣҲżлˡ
Ļỵǧٹ֣͵ԣ͵ϵǮ鱦͵߹£͵߸飬С͵ʲôںǸȡ裬͵òֺ
ⳤĳʥ·ϣ͵ԣͱȻ˶ʧʧʲôֶõЩĲ
ǮƵģѧѧ˴Ǯı졣ƭ߸ģѧ˶԰жϡ
ǵֿտգҲض顪
ٻԴһЩ¡
ܻƣҲܻ£ȥҲ
Ƕ˵ȱľǹ¡һĵط߽һСƹݣͿڽſƴĹ£Ժʵ룬жϣֻҪģǺù¡
˵ĳһ죬ҲպþͻһΪͬСŤĹ£ƽƽģպʺϾһơ¡
һѱŤŤСͬǲΪʲôضĿĳĿĵջࡣ
ִʱǷĦгͽǰ
ɢеĵ죬ϺͳڲĹ㳡ϯضƲܺ񣬷ܴƶ伸ÿһӶ任״
ʲôȣġġεĲ
һ磬Ȼһϣֻţţ˼š
ʹؽճһպܿͱɹϺ죬ЩƤ˿ں
ʱ֣Ķĸֳûڵ㳪ģΡġ֣ġ˽
ʥˣԡɡ޵Խǰѡɡд죬Խܻӭ
ϸ׷ûҵɣֶǷ񶨵ġ
Ϊ˶֪˭ҲԶ
һĦгΪĶ̾ٻҲǶݵĳӣնҪص޾ճȥ
磬ڵִĵϺͳһύ˸߿־Ը
ңԶɡĵطǵťύһ־ԸְԼӻصǸϤĳĸ¥խ
й̫ı۸־ԸԣϼĿת־Ըϵͳˢ£Ķ־Ը
ȵʱ֣־ԸϵͳرգǿʯͷҲ
筣һᡣ
Ϊʵ֣ΪǵһΣԼĳɳѡΡ
ھϴѧѧĽְλڱ¢ϣԺϵվϲֹһλŮڡ
ƫƫҪ¢ϣΪѧУĵһŮԽߣҲҪѧѧ
ҲԸԳ
˷ӵıݻǵõһСʦ֧֣֧ߺͷߵ໥˲٣տһպòߡ
ҵǣ߶ѧϰĻγɼһʱȷԼ¼ȡӰѧԺ
ڵĻǰǶһټ尾ŵȴ¼ȡȷδȥ
ͬеĽͰҲΪǸеģҪΪСף
ϣһȺΧ𣬿˺ܶƿơҲϲ߿¡
СһĴˣ˵źһĴˣȻ
޵СԺŮ˵СǸո߿ꡢĦгԶҪ³һòˡ
ϯ䣬ŮҲ˵Լļ
ûвμӸ߿ʧﳵЩС⡣ͷװüʱ˱Ǯڿޡ
˵ǣⲢ
ƬνʧϣҲֻǵȻЦЦѵȷӵڣҲҪصĴȥ
ϣû˼ǵøԺ˶پƣֻ֪ѹʱСԺĿվƿÿһƿӦһƿʱ䡣
筺Ҳû뵽Լ֮⣬ɫɫˡ
ҲۣҵҵȴǿԶɽ˱ƭƭóףȴȻٰһε
ΪǹͬţʼҪԼ.塣۱ƭ˺ώԼжԡ
СԺм䣬Աߣᵯ
һֻԼϤɣڸһǰҹ
רд筵ģŴڳﾲֱ꣬죬лᳪ筡
ͬеߣȵؿϣֿ筣ѵǡ
ϵͷһңûǡ
ͬΧ̫תǣҲסͬһССǡ
ĻʱԶǡ̻ȼ
νУҲһһɺϡϺͳһ̧ͷ̻Ļϲ
筷ϢףݣԲŶҪ
խݵݶݶϣǣסϵ֡Զ̻ʣͬѧãǿԶԶһ𣿡
ϱܵҪ񶨡ԶǺܼᶨصͷ֪ԶǶңԶΪǳ筣ԸԶĴ˵
Ȼᰡ
ԶԶԶϲ㡣
ʮ꣬Ǵδֱͣ԰ÿһ䡰Զĵ
߳еҹУСԺ˵Ź½Ц
ʮָţ˴ˡ
ͺڽжӵÿһһĿ⽻˲侪ĶǣҵȷԼ˵ġԶǱսỹҪңԶδ
Щ죬Ŀĵߡ
ʵһСĳУСֻýŲͿԹꡣǴſñܵñ̤ÿһοͶᴩѥغɫԽһ
ڰֺһ裬һǮĲ档ʵϣͰķ̲ζ
Ĵ裬һʱ䡪
ֻҪ˿ǮͿһɹ̫硣
Ƶغ裬Ƶ·̫ѵǺʱ䡣
ȵϾʮӣҲܻǴţһСľʱ䡣
ҲкôǶԱ˴˵ϲʱﵴǧƵģҡҡλΣһСģͿԵִﴫ˵еԶ
ȥ续֥ҲȥĴӪǾĵرȥˣԭΪܶƬд֣ʵȴǡ
ʲôû¡
ֻȥˣˣ۾סһЩ羰˶ѡ
˵ر¸ҵˣ嵱¸ҵķšνȻҲİ
ĴСֺηأ
ʹǧҲǳϣںܶʱԼ᲻СĴҪӵǻڲ˲䷴ˡûϵģѾѧЩദ
ٶʱϲٴС֡
ֻǵȻЦЦӴһλϲӭӻţ
֪⻵Ҳ֪⻵ߡķ籩ԵģߣһֵĿɰˡ
筣Ҹȡǳƺòð
ҪʲôԴʵ
ʵҲ֪ҡҡͷ绹ǽ筰ɣϰˡ
ҲԣͷӦ͵ԣҵֶڲͬ
筺ܿ췢֣ϻŻ
СĢС⨺ҾСӣС
Сš
һٶʮѧ˺š
ŴŴģķ˳Ǹĸͬ


76 
ÿһĹ½β, ڿԺúһ
Ħгʱñǣ̤˻س̻𳵡
̳, ϿȪˮСƳߺ, ˮļ۸Ҳڳ뿪ԭ𽥻䣬ݳ޵ĸ߼ϡ
ķ羰úܿ죬ڴ, ۾ϰĮҰѩɽۡ
ĳ˷, ˼Ҳ𽥰
筹϶ַһ֧ϡ
ɫĶ, ˲ԼͬϰΡ
ǳһ磬ҴӴӲӵˬ΢硣ǾڽƫĵţҲͬһ
ʱһ»δˡֻǵԼСҶǹ졣
ͬһ׸, ʣҲʱϵ۾Ȼֻ֮һСľ, ˡ֣һĸо
гǻվǺϲ𳵽ٵһ·, ѹ˰ġůůǰҲС𳵵ǵͷŽ, ͷҲůůġ
ʮСʱĳ̲̣¿ֽ̯һеСӣɫĢݶ, гŵƶ䡣
筱߻˵, ƹ޻һƶ䣬ƶסгص¡
˵ʱϴϢ˯̣˯̡
ϲ˵ˣֻǾĵشֽ
ֽŴ̵ݵִֽ̣̻̣Ϻܿ켷ֺͲ廭
筿дĵ̲סνѾβһ˫ѵİӡ
ϲģϲЩֽ֣ÿһֶһŴĿȥ
һʱֻǵú
Щ׷ŵ筸ⰲؿŴ⡣
һһ𷢴̫һġ
ȫٵĦмУص̵Ļ𳵳ᣬǸܵһɡ
ޱİɣ֪ԼصƽճԼʱ뿪ճȥ磬һ
ڸһϣʦҪдδ
ʱ˵Ҫһ硱ϸ˵Ҫһ
ʵֵԤԣıȥһ磬ѡ
Ҳȷһ̫ϵ
ڵִյվŶ³µȺǳǳ΢Ц
ǣ֣ʮָһ֪˿Ҳֻǹµ㡣
˳ؼңϺͳ⳵˾˸µַ
Сͳ筽ͣķӣ´š
ϣľʵĿӡģԸǵСȡ֣ˣˢȥ
һֱҪӵһԼůСңһ٣һèѣһ˶Ģһ龫ֵŮѡ
ӲǵĲľ
ϴ߻ط䣬ҳгĴŴ
ôŴ֣¸ֱ̫ף筲Щϲ
ڣܵĴŴڿԱ򿪡
ɤ¼ɢԸʳӯ䡣
ӶƮİɹ筺϶ЦЦȻһ̴ٵӵ
Ȼ;ƣϻǼȰѷɾ
ԡ£ٴӱʼǱϴ뿴ĵӰ
򿪵˲䣬ȴæȥ۾ȱ𿴡
ƫҪһԴ۾ֵϷ¶
ºˣˣԼ罻ýҳ
ô͵סԼ۾
Ц£Ų̬֣໰ѵ㲻ǿдҿ𣿡
Ļֻ˲Ŷ
ﲻС˱Ťһ޵Ľ͡
ʵزסܡ
ӶңȴҪϺÿƴܲ˵ؼдЩĶСƢԼ
ԼдĶҲҵϲش˴筣ϸ֮ǰԼõģֻҪһ
筿Щ֣ߵöͨ죬ϼѴģҪ̫߳ˣصҳŹһΰɡ
Ҳرҳһ
룬շ֮һᷭҲ١
Ϊȷʢģٹͬļ
ܿˣбɽɫ
һЩʱҪһǳɫ£ϵΧУ԰ӴһƬҪԾͷֱ飬Цñ컹Ӳӡ
յĺ決ҲܿͻƮɢϿ筣СУǩĴ¡
졢ȥĹŷԿģҲһڳԵ
˵꣬һСҧҧ筵Ķ䡣
ҧˣź֪صǸ⣬ҧ˵ëԽԽء˳ϲ̫Ũˡ
ȵ죬䣬ʱʺǣˡ
磬һϵ档
һĵһ죬ĩԼڼҸϰ
˺ܴѩڻؼ·תȦȦ㵸
·ЩС̵ʱǿɻһٵĶ죬ϰѱ޶֪ʶ㶼С·ϡ
ȵȣ֣ѩôһССèӡ
筺ϸСӡ׷ȥ׷·ľͷһֻСè̡
εĶ䣬¶۾
Сèѩﶳ÷ʱȴĪ׽
Сèغ
أ
СèԴ
Сǣ
̽ź
أ
£Сè·ˣգգ۾ܹԴĿȡ
᲻ᣬ筱ӷᣬСèԴױ𷢶è䣺
˭Ҫһؼҡ
ѩţʱȴͣˡ
ѩϲȳһؽӡÿһӡһš
ŵ˼ԶнĻ
ŵ壬ÿҪȷһ飺
ǹ£δ
꣩

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ