ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ƣֺ
ߣ
飺


ף±ǰŮǩЭԼԤա
-
Ҽʱתۡ
һǱϳź󣬸ڼҽ㽫ȥˡ
ʱΪȦУæµȴɻд⡢ҳᡣ
ĳգҼڰ칫ͷ⣬Աͱʱûע⿴ϰ壬Ŀ
СQAQ
***
ǡϲλ㡣
Ů˼С
ΪʱĿ࿴ΪѧĽҼһ
ˢⲻ˵УУҲûΥһ
ֱ
Ҽ㰡ּˣǴܡ
Űε̾ϢҼ̲סԴЩ
֪ʦȥһѵ
ǶԷһ˵ҪѵԼ
Сʾͦڴ
Բö
СܶС
𣬱ô
Ҽ㣬ȴԷֱӿס֫°ͱ˶ӡ
Ǹýѵһˡ
***
ٶط꣬ʱһףϾͰѽҼץ˼ҡ
ڶϣȴֲдİ
²ŮˣпԷݼһ׾ӡ
ֻӣǵװʲô
ʱҧгݣԵĺӣ͸ܵͷ
ǰȦx
Ȧx
1.˫ܳǰ޸ߡ
2.λŮĸա
3.ƾԲУ԰֣İޡ
4.±ǰŮǩЭԼ󡷸Ȥɵղء
ݱǩжƾԲ֮ϳɳУ԰
ǣʱҼ
һ仰飺ŮΪ衣
⣺л졣


01 
Уࡣ
Ỻȴܡ
¹ʺֱ࣬죺ⶼˣôô䣿
ԱһȹŮĻԲ޷Ӧ
ֱȡߣƽڣ
Եʰɡ
Ҳǣһ۾;Ŷûţĺ䣬Ҫף
󡣡

Уϰߣת׼ðȻκⶼҪشûУ
ҹʧߵĽҼûӦֻϳ˳֡Ƥ飬Ϊ롣
⸱ģġ
ΪҼʱûκڡ
ڻĴǶԼý塣
ǩýĸֲɷ׷ʣҼһŲ
Щ漰˽⡣
û˦Ӳˡ
С㣬ǰдѵеԴ֮һ𣿡
ϳʱ֮У֪ļý׳һ⡣
˽Ųһ٣²ãҪ
Ҽ첻̸ƽĻ⡣
֮һ
Ⱥ˲ըŶ뼷ǰ
Ҽ˵˳ɫ㿪ʼС
ĵ̾˿ҲѸϳ
һأʽ
һҪ˯ģ̲ס㰡ǲȰ
ֽ˵ûϾûܹܵס㡣
Ҽ˯ţûʲôֻγ
˲Ҹʵߣȴôġ
ְ˵һ˺ܾãڿڡ
˵ʲô
Ҳ׶ˡ
ʯӹƽ棬һ
ɤӶ˺ü£ֻӣͷУҺ˵
ӻͣһʽԺǰɽˮԶһСϪӶȥƺҪߡ
Ӵⷿɰпһ䣬ǰǶ
ҼͷӦˣ³ֻС꣬ɡҲóſôߡ
̣ôɡ
û£ˡ
ⷿӿ˵˽ҼһĻ
ȴһûס
øɾһҳûС̽ͷ̽ԣӺԺܵǰ鷿
ţÿ¶ɨ
ͣЪˣɳϢŻعǰɡ
Ҽ÷Ƚ˽䣬Ҳĸ۵ɳ¡
ʲô㣿
һûӢģҼ˶ǣزС
Ҽ컨壬գգۡ
㣬ȻĨЦɽְɡ
־ɽֵĽСϸ߸һ˦̤˾ưɡ
ɴȹӣ޵ģȸ߽űеĺƻҪĿ
һĪУлл
leɣһȥȫŮˡҼڰ̨ԣľ濪ʼ
ãһPink LadyλСġʦòָһָָ˻
˭
Ҽѹû塣üͷֵǸҪллλС㡣
䣬ͱġ
С㣬͵ģôһleɣ
ʦʶȤ뿪ϻЦ
ҼһĪУͷͼһλ¶µԼ˵
ڨĴʵ˵١
ôҲƵǵӦ֡
ȻǵӦֵؾܾ
ʱģһ͵ȥǰŮѳҼǱPink LadyƣҪһ𣿡
öʱ
ԭվһҲûãֱ뿪ˡ
ƹлŲͬɫεýҼ۾ۡ
ɴۣϸϸܾƾϴԵһ˲ֱ˺üڣ۶Ǳľૣ
˷ѡ
β䣬һ˫ݳ粻֮ӳŮαͷһ
ۼˡʱߵϣЦͦᡣ
Ŀӵһ̣ҼʶֱӡǾdjַ죬ȴô˿̾Լ
ûʱطʱĳ
ھưȴԲķΧڡ
ôˣ
Ůӡеģر𣬷β΢ʱⳤǰ续
ֻǶԱյˮڵԡ
ҼЩղȾƱ
ڶԷĿǿװ򶨣΢΢ļξˮָĨȥ
ȻΪĲɫʱȴ̡
Ҽ
ֱ󣬽Ҽ˷Ӧ
ĿǾӨ͸ľƱϣûʲôͦɵģҲȾƣ
ʱƺǱЦˡ
Ա£ֻӣͦǰԼලŮдҵ
ҲȾƵġŮ˺ȻϸоָֻһеľƱ˲䵹桪
ץؼҵġ
ؼҡ
ҼȻգʪۡ
ҺۿżҪ׹·ϣŮȴûá
ţ뵽ǰһҹ
ʱҲؼҡ


02 
ǰʢģ죬徲
ƾɵСˮϵǱ˽ˮĹֽбҶӡ
Ůŵ綯һ硣
Ƶĵҡҡ׹
Ҽһɲ㿪ͷҧǣͣʱϣ̧־
̣ѽܵģֻ̨
ǸԸ졣
̴ûָָ߲֣ͣԤͿаɡ
Ҽվۣ˰Բι¡
δ죬н¶رǽҹִ󵽱꣬λ񡭡
ʽţҼָָһ̨ɫľͺŻˣһǧ԰ɡ
˵óһֽʮϷţֽʣŷŽڴ
ָһȻʼǮ
УûˣԼðɡ
ȷЩǮԤ
ʱʱһ䣺ԤԽԽ׼ˣͷǴ̫Ͳ۾Ϲꡭ
Ҽԭؿȷϴ֮Ķû˾䣺
ǣҾͲŽ꣬һҿƿΡ
ЦСͦ˼һѹӡ
㿴ѧ첻÷Уóɼ
ҪߣⲻֻЦ˹ټ̡
ߵͷóɼӲ̫絽У涨ŵٵ
ʱ´࣬Ҽ߰Ūֻߡ
̫յۡ
һ̧˼£ΪԼˡ
Ϊƿûˡ
Ҽǰ߼ؿûһ̥
˭ﳵ͵ˣ
*
СѣȥѧУɣǶڵأϢ֪ͨġ
¾첻ϵĽҼӲǼ˺üθɰͰ͵ᡣ
ֻܵͷµ绰߳֡
ֻѾ΢ţ·Ϣˢ
ŵôûֻ̫ȥˣ
군ˣ͵Űɡ
Ͱɡ
ϰˡ
ʱ䣬ӵŵ㣬˭ϵùȥ
Ҽôŷˡ
æһ϶ӻţŽֵߣһ̵İøߣӿ˲ӡ
ӿУ·߿ִߵѧУҪһСʱߵҪһСʱ
ǹվʮӡ

ġ
طйƫƧġ
뵽ԼְǮѾʣ޼ҧӲǶգͷ˿ʮӡ
˾һ룬ûöԷôй
ڷѾǧ˼ңûյңǴ˷ȡ
Ȼⶰ˵ŮҲǸͰˡ
츶ѡ츶ˮѡ
Ѿ˺ܶꡣ
ֻ»ڳը
ˣѧڸ翪ѧһ¡
ŷż찡ֱѧ˿
½ҼҲеȥְٸһˡ
Ҫظξ͵һ绰
ԷࣺҼøɼǰɣ
ƽʱٵҲˣ涨Ǿŵ㰡㶼
㣬ҽƿ͵ˣһȥ֡
ȥͷ
Էੲݣѵһ֮ʼĸѧϰҪԣ쵽߿֪ʶ㡣
ҼźӦţֻ߽ڴͷ񣬿ʼ˯
Ҽûǲ˯ˣ
š

绰ڱҶϣ徲Ľͬѧһǣֱͷ˯˹ȥ
ֱߵ㣬ķ̲ķš
С㣬ȥ

Ҽ˰ߵ¥תǣһ٣Ȼط
ϵ˿һСʱûüڸʲô
С
˵Цˣмĺš
֧̣񣺡Ȼôߣ˴ӳȥɡ
ҹȿȻҪŨ
ҼǰϴһԷǸҪķУ±Ͷֻ̥Ӭ
ͨ죬ֻܽа̿š
ŮıӰˮʪ
䣬ѹ棬֨֨졣
ȥĶҼȻǲ֪ġĴЩľֻܼϣϡ
ӿڴͳֲֻĻϵˮ飬֯Բ֪οڡ
·ƾ˸£ֹƵģ
Ҽͬѧ첻µز£Ψһµľħ֡
ֻŻ뿪طɣӿţ֨ҲԽԽ졣
֪֨˶ڣҲΪ
һ롣
Ҽ̧ͷ죬Ѱ˼ղҲûװ
Ĭ˺ܾãջǶϸϸʰ
ϾЩȫҵ
Ȼ䣬˻
Ҽ˲亹ëֱ
Ůֶ˶٣ҲǣҲǡ
Σ͵͵һۡ
ͼά·£վһŮˣɡ
Ҽһ
ΪӽԷһͷûںҹϺ顣
ɡֵֻǺȣ󣬶ڶһ¡
ԽԽ
Ҽ˫һϥǿĵ档
סһ˭ԷẰ֡
Ҽ
ͨ
ˡ
ԷƺĲԾǰ˼
ֱҼſŮ˵
е졣
ֱۣ߱ĻڵţֻʶԷԼԽԽ
ڣ˵ӡ
ˡ
Ǹ̼ҵŮ
ڹôˣ
ֻмʱʱȻͣ½Ų˫ϸβĽҼϣ˵һۡ
𡣡
һ굽ж󣬽ҼѾ׼ˡ
ֻǵԼ˿ڿɬӺᡣ
ԸĻԼ
ŮɽϪˮҪůشȥ
ҲΪʪ͸ʵܣ˫˶Ųɣߵúᣬ»Ȼһξ
Сˡ
ʵûУֻΪͷɡ
ϵˮøɾ
Ҽǰ˵߰ɣҴؼҡ
*
ôϡͿأһԳƲϤŮ˴˼ҡ
Ҽűķ˺üˣֲ׵ؽԼȫҵʰڣ΢΢ͷЩ˼
ΪеǸʱ
ȥϴɡʱ¥ֺĵ·ʱҵĿȥµġ
ȻҼе棬Ҳûʶôĵز
ͷӹл
ŮƺЦ漴¥µ㡣
˸ˮ裬̹١ͷոһ룬Ҽͷ´Ь¥ߡ
ʱŵԣͷ˵˾ӢģϷһԡ

ô˵ˣҼһƨԡ
ʲôʵ𣿡ʱ˿ڲɤӡ
Ҽţ˵ٺС˯žת˸䣬ڵҪҽӵ
Էüʶң
ҼΪ۲۵չСֻҪúÿӡ
ʱ̶ֳȵģܼǽײġ
ǵã̵ŮŮ룬һ䣬СʱŹ㡣
ʱĸ׻ҼͬѧڻƤСһϴ̰úܡ
ס˸ԼƯ㣬룬Ǹˡ
СѧװŪΪԷע⡣
ĸѵһ٣ʵ˵㡣
ٺ
ĸȥˡ
ڵƯҲȥ˹⣬
˼Ů˵ĵЦϡԷЦܺÿüչ»Ҫ
ǱǰˣǸƤˣ
⻰󣬽Ҽû
뵽ԼѧУԴ֣ѡ첻ش
Ǻߡ
䣬ŮĬš
أǲҪˣ
ȻʱĻȴȫ֮⡣
ûϵŮԴ䷢˿ûɶմȾϼʪ
Ժ˸㶵ˡ


03 
ʣĸȥ˭ἰ
ʱûԭҲûͬһȰ档
̹ȻؽܣȻûϵ
Ҽֻۿеȣգ˺ü£ëŶС
ΪʲôҪң
벻ס
Сõָ¶ˣȻðʱ˵Щ
޴롢ɻҽƾʱ䣬Լ佨Ρ
һи𡣡ʱ˼˻ᣬɰæ𣿡
⻰١
öԷСʱһɰ
Ҽ˰춼ﲻһ仰
ǰˡ
ΣɫҺ㡣
⻰ʱĵ̾˵ʵ̺ĸǺѡ
֮Ļ㲻Զˡ

ҿô
Ҽ롣
Ҫĸ׻ھͺˡ
ڣԼֻ˹޶
ⰲסšʱ˵ȴϣŮڣ
һҵҾͻȥ
ҪԺʲôطҪ㻨ǮҲ㡣
˵òݾ̸ܾһ׮⡣
ʱֻǿɫƽֱԷžֳһѳҲ̲סϹ˵Ц
ʱҼˣͻȻԼҪʲôᰲ롣
ȻЦ⡣
ˣʱЩɣ򴽣˵Ͷеɣͼʱ°˵˰
ţˡ
Ů뿪ʱ϶һˮ
Ȱɡ
ҼЩеûģôԼȲء
ӹ󣬵л
Ҳǲ׽˶Էߣʱ̫СܺȲ裬ϻ˯ž
ǡ
¶ģ
ҼŲĹƨ
һ󱭺ɬɤӺöˣϮе˯
סļ䷿
¥ҵңɨˡ
ŮŶһҪ¥ߣʱʱڣһ¡
Ҽͷ㶣ôˣ
Ů˴һ¥ԡҳŴȥס˶Է
ͷȫɡ
Ҽİϴ¶ζ˯ȥˡ
Ȼҹٶ޷ٴ˯
Ҳ˯ߵıӦɡ
ĬȻ컨壬ؿʼֻ
༶ȺˢһϢ඼ΪǰѧǺһ뵽ΣֻһµٹļҵҪ
ҲְԼûǮ
ûǮôʱծ
ţֱ
ڷ䣬ʱͬû˯
Ҫչ˺С֪𣿡ĸڹ⣬˿ŮƵͨ
⵱ȻŮӦţָ棬иʡ
ʱûʲô˵Ų
ȫϸ˵£ĸСô棬ҲǸӣ𡣡
ʱ۵װ˰
㽭ʱҼδæҪ岻ãܷɳ;ҾͻСˡ
㻹İ
ĸЦ۾źܴ飬ãҪúദ
*
ڶգҹ֮ͣϸ⡣
Ǹʵĺ
ȻҼѵú磬ڷû¥ϴڴط
ʱʮĺӶͦ˯ֱš
ƨɶĽҼжװģɤôˣ
Ů᣺Էˡ
𴲵ĽͬѧŶʮӰɡ
ԣ̶߲һʢ
Ҽſӣʵ̫̲סҳ˰
ʱЦţ԰ɡ
ķ̾;þ棬ŮôȻС
ٺҲܿʡ˳ţͶʱС㣬˹ٹ
ùˣԡ
õġ
ҼԵ̧̣¶ɻ
ȥ·ЩճƷʱ͡
ãҶˡҼ˷Ǯ
Ůһ۾ͿʲôǼװ⿪ڣ̽·ɹȥˣ
ͻȻͣһ¡
Ҽҧź⣬ʣôˣ
йˡ

ʱ治ɫؼԷղǾ仰˵ġ
ٵġҼе㲻ţô׼ȫ·ˣ
ġ
ͼӶԷ΢в׽ЩʲôǰŮȴ˵ˮ©ĳ̶ȡ
Ҽ˴׷ٸʵס
û׷ʵĴ۾ǣճ극ͱԷš
ڣҼŮˣͦûȴӲڣһԼǮġ
Է˳֪ˡ
˹ģ˴Ž˵ڡ
Լһιʵ껹ڡǲˣܾԶ
ȹϲ𣿡ʱԱ֣ʾøţŮ
黨ȹֻɫϵһ
ҼʵǺϲַġ
Ǯտգҡͷܾôϲ
ʱ΢΢üȻôŻȥˡ
Ҽе㲻̫ڣߴ٣˵ľˣѧУУ
УѧʱΪѭУУ档
ʱ˶ԷľȲ˻һƺ˼ʲô֮нһСŲĸס
ƽŶԷһи
Ҹ㻨ǮȻģ𣿡
ĸףҼ⶯˶
Ҷص㣺Ų
ʵĸûһǮʱ֮ƭԭ
һΪýҼĻǮĳ
ΪŲⶫ
Ů˵ͷԺٽҲ٣һ·ȥˡ
ڷʲôСıŶ
ܶʲôοֲ׶԰С
ҼƲƲ죬Ǹȥ
ãһǧŰٰˡ
࣬٣
ǧ
ҼŶԷƽظǮͼ˵Լ
û£ĶǮ
ԼӦõġ
ôһ·ܿʵڿʼٹ˼Ǯ⡣
ԺҪʲôǲǾ͸ʲô
ʱЦţҲժ
Ҽͷһ
ŲҪǡ
ʵǮҲҪ̫࣬þͺá
ģǰ
߽һµ꣬Ҽͬѧ̹Ȼ߽ȥʱЩ
ʱ߳ܣЩ֪𣿡
ĸȥ磬ⷽû˽̹ҼԼ˽ġ
ŮӦת̲衣
Ҫʹֻһ̲裬ʱҲͦĵģԼӵȡ˷Ծ
٣ÿҵڶΪ̲Ҳ⣬ûпλ
ʱ˸ĵطӷڽҼԣʲôԹԵţȥ򡣡
Ů˸֣֮ŶԷȥıӰؿʼֻ
ȥҼ̧ͷ֪˭
¾סڹĸʳҼһЩ𾪡
һըģŮе
ҪҪһڣ
ˡ
Ȼʱ
±߳Աߴôûȥְ
ɨһѴʱˣвƱˣ
ҼҲ֪ô⵵¡
Ǽ⣬˵ȿѧٺ㽲
¼״Ҳ׷ʣֻҪܣȥȥץޣ
ȥ
㣬Ǽҵ꣬߼ܵ
̲ڿ˵ǹ˿ͱҼȥʱڵš
ʱ䣬ֻ漸ӣȻܻţԷӦҲֲˡ
ǽҼôһѴ·ˡ
е֪߱ߺ˵ҾͻʮңѰ
֪֪ˡ
Աҡֻ̲ܿʱǱȻŮʱһӾͳ˲١
ΪҼˡ


04 
ץ޵ֳ֡
ҪʮöϷңҼ֣ɼ֣ץѡ
Էһ˵ðɣȻԹȥˡ
սپŮ˸Ͷöҡ
ץϷ񫡣رǼץһֻ֣νԽԽ¡
ǽҼŴţͷǱٵÿıȫûˡ
껹ͦģĴѰµӰ߶ԷԼһתһֻ־쵽ǰ
ֺܰףе㲡̬һбҵݵԼǰ
Ҽһ˲뵽ʲôžͲ̧ˡ
ֻֻ˻ΣߵϷҷ죬źŮ𣿡
Ҽ̧Լеģɤӣ鲻ôڣ㣬ô˰
żӡ
ʱһҲûŭ˵Ҳƽƽ͡
ԱĿ죬û̫á
Ŷ
Ҫ*У̲ͱ͵ԼǰԷƺҪԼĹֻ˵ţ̫ȣһӺ̫ӻܡ
ûӱ
Ҽҧܣһ
Ĳ𣿡ʱ˿⻹кܶϷҡ
㡣
Ů̲裬еġ˻ӦǵԱСһȥİɡ
Ҭʾ飺˭㵱ҽˡ
Ψһֻĸס
֮⣬˭Ҳ׽
ʱҲֵڱ΢΢һ
ҼͬѧҵĽ𣿡
ҲǶԷʵ̫˵Ҳп֪˶Էĸ׵ŲҼζˡ
ͷһŤھǣҲ
ʱװܿգҪôſأ

ְɡ̵̲ģҼҲ˲٣ʼָһ̨Ҫޡ
ãʱЦһץ
Ҳ֪Է˶ϷңҼ޳Ĭ˺þá
һҲͦˣҲֻץ˳عͷҽҼԷżʱ㾪°͡
Ծ
һҲԾ
ҼվŵŮ˭
֪ЩʱԷԸ˵ΪȻҲҪ𰸡
ԭԥһ뿪ˣʱҼϢ˵¡
ŮյϢҲû룬˸
һҲض飬ֳţ극ؼʱ϶߰˸ӡ
³ŶԷһĸû뼸͹ȥæ
ʱĵݸ
еء
ҼŶԷȵıӰһ
ݣͦо
ҺеۣɳϿʼʱļ¶Էн񱣬ԵøСģµ
ζ𣿡Ů˼Եʵ
áҼֶ˶٣ȻתͷҪ𣿡
ԣҲСԵġ

궼ʮˣм¾ҪˣСء
Ҽе㰧Թ̶ϾʮˣСѡ
ʱ⿿ɳʣʲôʱգ
һš
Ů˵ͷǿˡ
Ҳ˵Ҫ߿ˣ԰ɣ
Ҽը˲ûûζˡ
ͼתƻ⣬ܶסԷ죬˻еըʳƷ治԰úóԵġ
ʱЩ̲衣
˿ŮŹ˫ʹһڰɡ
ҼıóѣԷϸţʵζɡ
ţʱͷһ⣬Ҫ߿˰ɣ

Ů㲻ֻӦˣԡ
ʱ˼֪ԷɼҸʵ㣬ٲöԷ÷пܡ
˭֪һ룬СͿʼߴԱ
߿ѡѡʷء
ѧãĻУ֡
ĩˣͬܽ˵˾䣺ţ߿÷ϡ
ʱˣ⺢Ҫô˵һǾȫͣ
ƳЦ󰲸û¡ʱ䣬㡣
˿̵ĽҼͬѧȻ֪仰ж£ʱͦá
һֺסͷ͵С
͸ܿĳƵȾʦ۾һѺ֡
Ҽ뻹ǵ˰ɣѾˡ
㲻㿼ѧˣ
ϣ߿̫£ȥϰ򹤡Ůţˣ˺һųԽ
ʱĬţܾöûڡ
ԼԸʶëˣ
Ҽ²ţеʶʲôģ
ֹһᣬʱ˶
϶ϣԱӡ

Ҽ˶٣ۿе졣
ǰɡ
ӣӲţ˭˵ģֻҪҿľͺá
ʱģ´λǱˣչȥƺţã߿ˡ
ʱ䣺Ҫ¥Ϣ𣿡
ҼûӦôͷ¥
һ¥ʱޣ̾˿
*
һ۾͵ǰѧӡŰ£ĸǾ͵öǿѧ
۳ӰӹĳͶ¼ƬӰӡ
ٹȥϢ׻ҵĽҼͬѧ˿ץʱ䲹
쵽ѧУˣͬѧ
Щദ˶Ա˴ҲϤ١
֪ʲôʱʼʱĳƺΪˡͬѧֻżСѡ
Ҽۣʼ˯ʵش⡣
ɨϡ
˯ӡ
˵գѸ˯ȥ
ʱҡͷӺܿУ쵼ָѧУһ·ҵ¡
Ҽųѡ
˵Ϊ˷ֶֹ³ҳܽңºӺ͵뿪
ģģѹûء
ԴֵĽҼͬѧȴ
ȡʹСǴ򹤵ģʱ֣ݰݡ
Ůü߰
ûУֻΪϰ߶ˡҼŶԷԼ䣬ȾҪ̨ס
ˣеء
ÿһݾ͵ͣһ̲סѧУ
ǰǵ޸̨׸ʲô
ʱڳǰ˫ֱŶԷһϷ̫ڵΣ·֮ͷ
ڣҼԼŷ磬еԲˡ
ǰûô飬϶ʱһ£ɷˡ
Ůðһϸܺ顣
е㲻ڵؿڣҪҪ㻹һ°ɡ
£Ů̫ˡ
Ҽʱ䣬ӯ¥
Ȼװűͷѹ˵һɴ¥
ЩҲֻ΢΢ϢԱԼĶ˰쳣
ҵݸӣǸɴģԡ𾪹󣬽ҼʶһԼ
һж˳ֱʱƮ˾䣺ǲǰѹӹҴλˣ

һ
˻ô¡ĿѧգЩȫֵġ
ţ϶Ƕ˸ʱԵʡ
ֻܲعңȴƳŮ˲ۡ
ǼȵĿ⣬ʹֺȻ˶١
ôˣҪɡ
Ҫ
Ů˵װͰͣʼºж
ʱԣŶԷ㲻ϺõɫΪǱˣͰοû£
ڡ
ҼŶһĮϵĶȴ˲١
һСʱֱѶ뿪ˣڵĻ
첲̧˳ڴϢͼʱ߽
ǽͬѧر
ҼΪڿ
ͻȻôһ䣬Щ˼˵ҸŴѣܼ򵥵ġ
Է촽£֮Ļ
ҵĴֹ϶д֡
жʮ߸
ȻԷЦţΪĽҼͬѧȴɾΥظܵһɡ
ѹȸС


05 
ҼƻǴ̣ʵϱ˭ûȫС
˯̣Ƭ̺ƣء
ұǸѧҪҲң˵ü
ʱŶԷĺףҡͷ
ըëˡ
ԼһֻèԸҲӡʱ򲻿ˣèܺ
ڰҵһǡ
Ҫ治㣬תͷˡʱ˵ţָľ
Ҽ̵
졣
һ룬Ϣ˱ǡ
ֱݼҧǿӲǣŷӦ
һ̧ʱԼʢЦ⡣
ҵǣ͵øҰһˡ
Ҷ᲻㡣
϶ԷԴס𣿡
ʵʱһʼû˵Щ
Ժ˭Ҳ˵׼ܳĳת۵㣬Ƕ˷룬Ҳ
ŽҼ΢΢ıӰ¶ǿȻͺȥһ顣
ˣʲôתת۵ġ
Ȼ⺢ӵ¸ԼˣǾ͵ø
ҼûаȫУǾ
ԡ
Ůҧǡ
ζӣԼ͵Ӧţš
סˡ
*
Ȼϣʱ뿪ˡ
ϳǰŮܶͱܣҪˣעԼ
Ҽ˵ԼͦԵģһθɼܻǺܾ֮ǰ
תŶ֪ˡ
ʱڣ´㣬ҵһ㡣
仰ں뿪һ꼶Сƨ
ҼƿߣǼ⣺ԼؼҲС
ǰôġ
ǲУô죿

ʱ̲סЦˡ
Ҽţ²ۣ
ЦСķɡ
ֱ۳Ӱʧ߷ΧڣҼ̧ѧ¥ߡûãӰٳҼ
緹û꣬ﻹ̻ư
ôô磿
Ҽ룺͡
Էı˲΢
˵ǲ̸ˣ
ûСҼ΢Ц
һһ༶ߣ˭Ҳûעʱ䡣
ѧһͳٵվʮٽ
ڿǰθģģƽҰ㣬Ϊ԰ӡ
Ҽ²վţץʱ͡
˵ĸ첲С˵͸̻ưȥ᲻Ź
͵ĺӣ˵ʱЦһ㶼ܵԡ
ԽҼûסЦ˴͹ġ
ҲԼ뷨ˣЦ˺ü¡
զǣʲôأ
֪ʲôʱĿ˹һûС
ҸղŰѴҵĸҵˣǵأ
˲˲٣ддˣȫֻд˸𰸣̲һûС
ܱûǿĬĬ
ҼͬѧԵóȶˡ
ѹͲǵҵ
̩ɽģȻûдǰɡ
ҼĿǰҲ
̾һһֿʼȰѧ
ŮöӶˣɴ£ֻԼ
ʱʱڸ
ô๫˾Ӧúæɡ
Լڼʱȥ˾Ƶʻ٣Լѧˣòݰ칫Ұɣ
ҼŮһס
ֵĽҼ롣
ǸҹʱҲôԼġ
ֻܶࡣ
ڷ߳˰ֿʼѵ
ŮŻعʼһûһӦţƩ磺õʦ
֪˰㡣
֮λεķܡ
֪˶ãɤӶˣҡ
ڽҼһ黥Ӱ죬Ǵϸѧڿʼ˵λ÷˾޴仯
һҡ
ƽʱ¿˵ߣֻܸһȺѧʼĿؽ
˵ڡ
¿ˣ˵˼ͲŸ߸Ьջ˰칫ҡ
̱λϣĿʮŵľӣд
Աͬѧ⣬ǳʵ˹ͨûһ
ߵĽҼתűʣҲͻصѾùˡ
̸ţźȻ˺Ҽ㣡
ͷͼǶվżŮ
Ϊ׵ŮԲԲģܿɰѧá
Ҽеɻ󣺡ǡʶ𣿡
ԲԲС˲٣ҵѪǣѧǡ
ҼˣνûϵС¶ѡ
ԼҲʱʱѪëԾǡ
ԲԲϸ˺죬Ȼѧ㣬Է𣿡
ſڴ߳ԹϣԴһԣԸ⣡
ͿҼͶһɱ
ԲԲϵãһʳõ㣡
˵վܵñӻ죬¥ˡ
ҪܵĽҼ
ɱ¡
ѵ㲻ҳԡշֺǺǣűӴȥˮ
Ҽߵˮԣĩ˵䣺ֲϹϵֻбû
һˮ
أ
㲻һͬۡ

һʳƽʱ࣬ҲǲжóԣֻǶԱȱʳãǿǿڡ
ԲԲ۾ܼ⣬һˣ֡
ѷҼѧ㣬ˢʲôʲô
ҼҪڣĲˡ
¾˴һߣͷУ㰡
ԲԲ˼ͷȸԾλˡ
ʡһһ֪οӦõġ֪ԷԼְǮҲǳΪǡ
Ҽһʱû˵Լķ뵽ʱǮ̲סЩ
ˣ±˺þڷʣ޵꣬˭ѽ
Ҽ˶٣󣺡ҽɡ
Ȼн㡣ѵĶ֪
ûУ׵ġ
Ŷ黹ҼԵذͷβһ顣
֮±ƵǷḻʡ
ʲôС˵ڣ
ҼŷţĶȥˣǮӦҵġ
ôֱӰǮȫ㣿
Ǯû˹ڣȫ״̬¹Բ;⡣
ΧܳҼûⷬø첲ƶԷŵˣҪʲô
ҿ
ǰ̽ͷ̽ԣŽŲˣҼ롣
ʱҲͦõġ
٣Լٶǽ˵ˡ
ҼˢԼķΪǻһٷûҪ
ԲԲӹȫȻֻ֪кǿ¡
ҼһᵽԷ˰Χʲôܡ
ԲԲڶ࣬ãԸ񶼺ܺãһ˵Ӧ͵֡
˵Ҳֻƽʱֻ飬Ҽ̫ϰߡ
ѧ㡣ԲԲȻս
ţ
ҼͼһС⵭ɫű˵˹
Χ˻ྣߴߴò֣ȫȻûע⵽ߵĶ
ԲԲ˵ˣ᣺ѧ㣬Ǹġ
˵ٷԵñж࿪ˡ
Ǽѧرɰ˵ɶǶܽӡŽҼĲɵģôˣˣ
û£粻ҪĬдôС
Ӵƽʱǵͷ˯ֱӲҪѧ
Ҽ˫ֲſڴһ֡
ǷʱЩָ֣


06 
ʳңҪƹһݡ
̫ʵ̫ңûҼûģܵúܡ
ʼÿʱӡ
ƿţѾ˿յ
ʳ˿յǰҼһЩֱصλš˿Ȫˮ
Ȼ󲻶ɫؽǷ˿
ûݵģһ죬ʷʦͱžӵս
󴫰ʮӺ
ȫգЩ֪ʶ㽭Ҽһûʱֻܳ°ͷ
λܿżű紵İơ
á
Ҳ֪ʱڸ¥칫ڣûп̧ͷ죬ͷ羰
Χɳɳ¡ʷʦŸڰļҲ̧һΡ
ǵĽҼó͵ֻԷϢ
˼ãջûһϢ
ˡ
Ҽ
ˡ
ֻһȫ˳
ҼŲƵĽŲֿ۰ڵϵֻЦһ
ǡ
ͱһ¨ӡ
칫㣬Ҽе䣬ӡʷʦ˺Ͷȫ˸Լϻذ༶վӡ
һֻһ顣η²豭࣬ŶһſհԾ
ҼţʼԼΥ˶УУ档
տѧ㲻ֵ³Ͳǰɣ
ΪΣȻҲ֪Ҳͦ⺢ӵģƽʱȰͲ
ʵǹ֡
ЯӲƷģɺͳ
ҳɣԺ̸̸
ûҳ
Ϊһ磬˭֪Էôûˣ㶼ϵʽˡ
˵ߵ㿪΢Ÿ
Ϥͷôӳ
ʱںߵһűӰա
˵㣬һʼһΪթƭء˵ĻٴȷϵɣƭӰɣ
ҼҲ˵Լʲô
ͷһ
УȻ
ҽæûʱġ
ַɿ죬Ϣһȥŵɣռҵʱ˵ʱпա

ʱúܿ졣
߸ЬԶűһƿ󣬽Ůȿ۽Ҽ
ȷ϶ԷرſʦڵǸʦˡ
һ
û뵽ԷȻôᡣ
ɡ
ʱվŵĽҼŲ˰ӹš
Ҳվʵ̫ۣҼʱ򵹺ܿ¡
ô¶㣬Ҽ㰡úúùܽһá̾
ʱͷá
̶ˣҲûһ䣬ֻǵӦš
ȫ̵ԴĽҼе⡣
ֱҪ뿪ʱʱֶ˵һ仰ʦܴ߰ɣ
Ȼ㡣
ϺܰŶţû˳
Ҽ󣬾˻ͦߣĴţŮȴȻվ
á
ȻɲˣԴײ˶Է󱳡
һ˫ַסҼͷŮɤ͸Цʦѵɵˣ
һûУҶϰˡ
ʱָǷţǰ˻Ρ
飬㱣ܡ
Уң
ԭء
ֱȵķ紵ʱĳ
ЦݵЩȴºͣͬѧŶ
û
ղڰ칫ңøʱֻɨ˼۾ͽֽ
ⲻӣҼΪء

ʱУڣŮ˴ʱëֱܳյúһɫ
˵ҵȥ˵ûˣô˼ң
ҲǡֱЩͬζǾڰɣȥ

ԲԲҲ鶪˻߱˿ûдԼֻ֣дһѱﰮĽľӡ
Ҽڶ֪ʲôҲ֪ĸģֻӲͷƤºˡ
Ͽο﷦ζʱЩЦ
䲻Ҽʱá
ʱҲӦá
Ҽۣм˻һôôȣ
꣬ԾӰʱ̧˲䣬һӱ˲١
վ档
ҼŶһԹŲλãƺҲôˡ
¡
ҳԷѧİţɶ
ǼӦöͬİɣǾǸһࡣ
ɶҲ֪˼Ҳֻ
ҼܾЩǵˡ߿ۣͼŮɫ䣬еⶼûܰ㡣
ֻܵ߰ɣһ࣬ڶǶѧ¥
ʱ


һ ˣڿſյһ·ÿŴʽ״̬ţûһֻܷɽȥġ
ҵ༶󣬽Ҽ˶٣¿ţȺѧùϵãȥˡ
СڲϿεķϣܸɴӦˡ
ܿ죬ԲԲܳˡ
Ҽѿվ¥תȥ
ѧ㣬𣿡
ͬҲܼžҼǷ黹ίţǸ㣬ڻû̸뷨
ԲԲ۾һ죬Ҫ޳
Ҽ벻ãſڴͼѰֽȴһ
ǰŮѾ˺üᣬ˵Щʲôһ£ʱӱ
ȡȺúѧϰɡ˵ŴӰóֽݸԲԲ
ԷΪʦرţֽҽӾܽ˽ҡ
ǷҲá
Ҽͷһʱ΢Ц㣬˸ˡ
ŮԵţҡ
׾ٽǷŹ˹
Ȼˣôûա
ŽҼɫ˾䣺ͻ㡣
Ů죺аɡ
ߣֵøϻԼЩ¡ҼҲǸĹεģȻ˰࣬Լʱһ¥
СѣûȥϿˡŮ˰³Կס
Ҽԥţǿ˿ڣǸʵԲùġ
ǰô£ϸһûҲûզö֮ξֱӷˡ
ʱҲûҪʰ̯ӡ
鷳ңǴɲأʱ򿪳ţӸʻλһñӣñܿŮԴϡ
㣬ҲļҳһҸģ𡣡
ҼͷСñӴסϵʱЦŰᣬ
СͬѧҷǺ˼밡
˵˲٣һ˿޵Ρ
Ҽûκһ˿ôͷϵñҲŶžһµϡ
ԷƳһЦ
ŮЩܻñԷһӣ˺üſڣҿûк˼밡ֻӰ㹤ѡ
ҪƲӹ˾ûˣѲɻҪ㰡
ԽԽԶ˵˵š
⵹Ǹ⡣ʱȻܣСͬѧúúѧһУͶˣԲ԰

Сǲ컬Ĵ˼ƽϵġ
ǽҼתҪߡ
û߼˾׷
ʱǽǶñӸȻƽӣֻȴؼˣѧУҪԹԵģԷ
УӦ㡣Ů˿۾
ٶ룬òã
ִ֣ô
ҼƮ̲סУ½ǡ
ͷһŴʱζñ¥


07 
֮ļҼûǳʲô¶Ĳɡ
رǳԷʱŵΪմ
û°ɣڽҼǰ˻Ρ
ţû°Ů㱼»ع
ģܿ͵ؼҵˡ²֪ʲôֹ
ֵҼ
ǡ
Ҫ߿ұһһ̰࣬ܵð߶ˡ
ȻҲǸɵĲĸȴû
ҼԆһ£ΪôأǾͰ¡
Ϊ˵ѧҧҧд⣬ĬСҲܹ
ͻȻٻ߰߶ǿ𼶱ʹࡣ
ҼƵᣬĻеġ
˿תҪԺҺȺѧ
лң
Ҽ̾ߣֻ¸Ӱ
һڿǰεģ֪ڰ칫ҵʲôЩ
ֺ壬ڸ߸Ьһ˲Ѹٰ
Ӵôˣһֽ˺κÿδ·ݼôã۰ɴųɡ*
ѧЦֲЦŤˡ
֪ҪؼǺܼϿʱ䣬עɡֻý̨֮˵һȫ˱顣
Ϊ߿ĸѧѧУ֪ͨ㿪һҳᡣ
༶˲Ǻʼ궯
ˣֲûûϰģվ˵ۣϹذҳдţдϽ
һиͳǾǿҳǰѧֽдĻ
涨úܶ಻Ը̻¶ѧֺץء
ˣֲǳְˣ֪ɡŸ߸ЬڵѲߣľͷдһš
ҳⶫҼ룬ǰҪô٣Ҫôͷǽȥ档
ƺе㲻ͬ
Űֽһʱ˱ʡ
˰ɣҾͲҵ˰һȦңҪ˵ѧʵ㣬ҳʲôʱ򿪰
ûȷⳡѧУӵģҲҪذɡ
ºˣȺѸٽԱ״̬
ΨҼתűʣΪ
¿ˡ
ҼųƵϿյİ¶ϡ
֮£Уſڱµˮйͨڼҳͳ֮з棬߶ţʱء
ŽŵѰңϵͱᡣ
λͬѧǲҲҳˣ
Ϥ𣬽ҼȸԾתͼԷ촩ɫȹӻۡ
ŷ磬ߴﹾ̫ˡ㳵أϽؼҰɡ
ôʱԡ
Ҽóˮһڣʶߵñ˻Ҫ졣
Ҫˣʱʱ˳Դϡ
û塣ŮӲ
ڿ˿յ˲첻٣ҼֽŶͷϵĺͼǰ˱̲衣
ʵȶ˲̫»ؾֻܸʱٸ򡣡ʱܣҼֻҪһܺȡ
ŮСл̲ͺ˺üڡ
ЩС⡣Ů˽һҲ֪ζÿ˵㣬Բؼҷű䡣
Ҽ飬˼´λɡ
ôˣԣ
ǣι
ʱŷЦһԺͺͬѧˣ
Ҫ
ҼﱧһѳԵģء
˵Һʱû³ǸһиҪܻؼҡ
Ҽͷû£æɡ
ϰ̻Ұ΢㣬ʲô˵
ԷȥڼֻĽҼģΪѾһûӲƷˡ
ˢƵʾ
Էã㶪˵ƿɣѾһˣʲôʱأ
Ҽֱڣ
*
˹ߵúܼ߽֣һ֮ǰλŮϳſأ㿴ûжˣ
һףͷ˸ͷɶҲûС
ȷͷں󣬽Ҽת͵ҳأ
죬ء
ͷŮ֮İĵƿתͷ뿪
ȥôãҼΪҲˣû뵽ʧáͦãСһ·ҿ
㣬·ߵտ̯Ѿ֧Ҽе˼֮󣬹ͣ˳
̯λϵϵţ̯λ̣ˣر飬߿ߺͽҼྡ
ڵĺѧϰǿӴŮϻУǸմѧУİɣ
ǡ
ҸմӾֳ
Ҽܾûô·ߴˣͦ⣬˵ҲͲӣûУҴӾġ
ĸ֣
֡
ֶ˶٣ΪҼʲôܾ֮öû˵
ҵƿ͵ˣҵҼ֪¸˼Ұŵ˴̯ˣæһ䡣
С˵˵һ룬Ϊôˡ˲ϵĺỤ̋ûɣ⴮ܿͺ˰


ҼͳֻȻüδ硣
˻¶ͻȻ˹ţǲϰߡ
زȥһ߽ӵúܿ죬ھǣģ
Էеżͼ룬ش𣺡տ
ƺһ˲
͵ҼΪɽʱ򣬶Է̾һ𣿷λҡ
ûУһ
䣬̶֮㴫Ҽ
ʵ̫ϤֵŮǶ˶
̧۾ͼ´Ⱥѧֱ
ζҲе̯̣ʮ⴮㶹衭
Ⱥѧü״ͬʼž㵥
̣Ҳ
ҪҪ
ǱȻ죬ҼĶˡ
ֻԷƺһٶʵжˣ
ԩⴿԩ
СͬѧίǱߵʵʵ˵ոֻһڡ
һġ

ӭ˶ݵİ
ҼǼ⣬뿪ڽͣͼ绰žһ±Էˡ
˰ɣ
㿪΢ţԷҪԼѶλȥܹɵ
ܿտˣֻ鲻̫Ծ˽ҼиԲԲ
զأûθڰ¸Ƕ˺һ˿̿Ҳ״ƫˡ
ڳءҼ˵վͺݺҧһ⡣
ʮӺһۻ·ͣ¡
ǳ˧֪¼˻пһ͹󡣡
Ҽɱɡ
ôô죿߳Աۣܾò̫Ծ
Ӵⲻ𣿡
ҼŮһԼտˣվˡ
»סҪ߰ԼĶûأ
뼷üŪʾԷצԾʱƽȫһ£Ц£ԡ
Ľͬѧһȥˡ
˼еûӣԼҪôģֱֱˣ
Сˣҳץʲô𣿡


08 
գɷŰףֻ΢һЩ
һųƲϴӣΧ߸ˣ㼷ѹ첲ȵʹзҲɢ顣
˴¿֪λŮǽҼ㣬ҲǾöԷûʲôɾģԹĵûȡ
ѧʱǶ˵꣬ʹûҲܴӶطһġ
ҼͬѧͷԣŰԼǷݳƨɻؼҡ
ʱֻƳģ߶ԷԲżŮһȫˣֽͺһ˸
ˣѧУ
һ˵ðɡ
ʱŰ·ƽð˼ѿ
ʱմϵվҼѾ̧ˡŮĲ˺ܶࡣ
ȥĶ⡣ΪԷߴʱѡ
Ҽ·ߵʯӣպùƿԱߡ
ָָҵġ
ʱ˶٣˼صͷҪԼﳵؼ𣿡
ǲȻء
ѵҵС¿ҿı۰
̸ʱֻһעⰲȫߵ򿪳šҼʹͷǰʻȥһ£úܡ
һ˼ſڣҼûŽȥǵʱż˼ҵϿˡ
ΪԼۻˣڰҹ￴˺þãĩ˰һǽҼ
ֻʲôվڸڼſڣѲҪȥˣ
Ȼһ룬˳ųƵĹ۳Ӱ
ʱû³ǽ˴Ůרŵҵģ
Ҽ˫ֱԽͷŤ𴦣ֻʶһ£ҵС¿ٶж졣
죬ϸΪ𾪡̲סվЩҼ
Ҽĥĥ뿪ˣʱسŵ죬ƺȺء
Ůθ߲٣£
ʱڣ϶˶٣һʱû˵
ϾԷǮȨǵûʲôô
С㣬һ£ôһ
ʵʱ˵ʱϻ˺ܾãûϳ
ϾһμԷǸûĺӣȴȻͬϵѹȸѾǿҡ
ǿҵʶŵԼ̬
Сڹʱú˵ˣҲ˵ҵˡ
һ߷롣
ô
ԽܺԼоֹ
ЦתҼ׼һ˻Լȥ
ûס࿴˼ʱ
ĸףôΨһάԼˡ
ŮôţѶԷģο̽ȥ
ڿʲôأСѣ
ŻǿӲŮڴ˿ȴ
ʱܻżһЩ˲ﺰСѡ
ҼƺΪžͺԼԶСƨ
֣ȴȻһ¡
֪ζʲô
ǵҼϴڴʱֻͿʼ롣
˴죬Ůű
Ϊٶ˵ļףΡ
ֱɺԣҼŻ˯˹ȥôһ޵Ĵ۾ǣڶ۾׵ò
ë˺þò΢и
峿ʱҪȥ˾Щ⣺ô˰

ҼصѧУˣϰˡ
ʱͷȻ˲ԡ
㲻Ҫȥ˾𣿡
ȱʱ䡣
ѵܲò
Ůȴûʳڡ
ǽ°ɣʱȻ
ԣô֪
Էµġ

ҼԴϡ
ҳȺ˵Ҫ߶
ҳȺôӵģ
ʱһ޹ҽȥġ
Ů˼ɢͷԷô㣬Ϊץš
Ҽе㽩ӲȻĬ˳Էٶȡ
ˣô죿
Ůӱ𣬽ҼǼ⣺衣
Դֱࡣ
ʱء
ŮһֳԣشҲѧڡ
պϻ£զġ
벻߶
ʱӦоѧ
ҼӲţ֪
Ǿ롣
ʱĵҡҡͷ
̫Ťͦɰ
֪ͨһΡʱʱѾóֻ
ҼһԽ㣺š
뿪ʱԼ극Ҳȥ˹˾ټıֻʣ½Ҽһˡ
һҲù¶
ĳ˵˾ͻؼҵġ
ʱӵδδ̱ɳϿӣ簢ˣͶԷ뼸䡣
иŮһеļӰࡣŮֹסĽ
ۣǺ
Ҽ
֪Ҽɼզ߲ûⷽ档
ʵѹ⣬ҲȱʧĸԵʣͦϲԷġ
ǰ̾ˣٹΧȹ߱ߵ
ҼŷӦһ
ӺŸĥʱ䣬ͷ⧲һ꣬һԤ̨Ԥ
غ̨ǳ£Ҽϰߡչ˴һ졣
ҵӴ
Сʱĸ˵ױеԴǽҼЬ϶¥ֵ¥¥
һпǧס
ٻһ¥תѽ˷䡣
һ룬ˮӡ
ĸġ
ʱҼǸСѧĸ绰Լ˵Ҫٿˣص

Ҽûܵһͨ绰
ղ¥صԴʱ˫ȶڷȴĸ׵Ļ
ˮܿʪ˱ӡ
һ죬Ȼ١
˿Ψһͷʱؼҡ
ԡ
вСҼҡͷڲ
ҪҲ
뷨һԺŮޡ
ñӽȫӣ̫Ϣ¶ͣ
֪ظ˶ٴΪ
ֻͻȻˡ
˿С˺ܶ࣬ΡΡ𣬾ͼʱĵ绰
Ҽƽ
ȷϿڲ쳣Ž𣺡ι
ؼҲһЩʮ㣬С
ǶԷڶνƺ
Ҽ˲İ˲٣Ů˵Ļȴֹļ־¡
԰ûµġװںĨ۽ǵᡣ
ã첻ȥ˾ڼ㡣
Ŷ֪ˡ
Իƽ졣
Ҷϵ绰󣬽ҼʱʱֱСףһ˲Լƺֻص˸Ƕڡ
ֻصˣ亹ϵӡ
˯ɡ
˯ˣһ˾µͶʧġ
ǰοԼĻ뷽
ڼȲ£ûɹ
ȻȴǸ⡣
ʱԺȫӰ˵ÿһ仰ʮӺôˣҼԸ˯ȥ
һĨϤϢ
ȻδۣɸܵԷָȥԼ۽ҵ顣
һỽ
С


09 
Сǲǻڿѽ˿ЩصϵŶ
ĸ׵ӰɫӡΪ̵ģһǻҺС
衭
֮䣬ҼˮۣŻδͱӵһůĻ
СǸҽؼ̫
ʱıỺ
군Լ޵ˡ
ҼӣѸ˫ۺĨ˰
ûû°æ˵һں´ҪȥϴҸԼ˵ӣҿûްֻûǱˡ
۾׵ú͵Ƶġ
ʱιĨЦֻܵͷţûޡ
ˮ˹ӣѵ㡣ҼžԼ˺þõĴ֮¥
ʱʰ̼ĸðĶҼᡣ
ðҩڳ߹ӵĵ㡣
ŮŲؽסȻһ¥ܡ
ʲôҵ绰ʱȥ󣬡͸ùԹԺҩ

ͬѧ粻֮࣬ڱ˹ȥҲʱ֣ھȻ㡣
㲻˵㵽𣿡
ǻڿᣬæͨ绰ʱʱģȻҲûʲôߡ
Ȼڻص칫ҵһ룬شȻ뵽ĸ˵ģ
㽭ߵġ
ˮĶһ٣׶ûþʹæϻؼҡ
ؼ㻹ã
ҼûӦ˼̣Ҫ
ЦЦ
ŮֱӲֻԷһס
İɣһȫˡ˵ˣӦǰ̵ʱȥʱҼԴڰ
߱˳ëڰŲ
С㣬˼ˡɡ˱Ǹ
ûµġ
˻δ룬ʱŽҼͷֻʣͬѧҵأ
ˡ
ȥá
췵У
Ůߵߵ棺ͬѧѾ߶ˡ
Ŷ
Ҽ̾İЧʣͬˣô˵ġ
Ҹ㱨һһϰࡣ
סأ
ҼҡͷҶѧϰû츳˷Ǯ
ĺܳɫ˵㻹ǴģֻǲԸȥѧ
䣬ŮƵԴʵš
Ͼǿ佱Ըܵġ
ô˵ˣ¿䰡
Ҽûȼģɤӣš
û
Ů̧ԴŶһ
ʱͷ
ҼƳһ۾ƿĿ⣬ɰͰԹԵдǲҲһܿ
¶иһŮͣѧһ㣬һһųȥأ
ҼţȻе
̫ˡ
Ϊ뷨ȥʮﶼֹ
ʱ˵Ļƺħܽһȥ
ãҼͷ˿Żζ
ܵͣǣԿɡ
ʱڷ˵ġ
ţԺӡ
*
ϧǹԺڵڶٶ˯ذֻ˯ϵơ
СͬѧҪŶ
ʱͣ𴲡
ͬѧǱķ̵Ů̽Ҽܹ֪ʶϰ׬Ǯѣ˵һá
Ҽֱ
Ӧһ۾´ϴ
һߣӱż򵥵βһУЩнɳϡʱ˵ˮ˼СѧУ磬ĩͶ˯һ
ûû¡̰֣С㲻øǵˮ
Ҽٶȳ¥
кǽС㡣ø첲ײײŮ߲ŷӦãҽӱ
ҽнҼ

ʱվԭأԵɳ
ѧڵÿͬѧලдҵҲ⡣
Ҽͷ˵֪ˡ
漴ʣǽ𣿡
Ϊʲôأ
ŶǼ⣬ҲŽ
⻰˶ˡ
ʱԴϣ㰡
ϣǾ¥дҵɡ
£ͽСӱɣҿԽС𣿡ص䣬ӱԱȸղڲ١
԰Ҽˬ죬ָָһӣɡ
𱻶ڽңֻҵſľӡ
ĬĬ˸ԾûþͿʼ
ȥͬѧľΪҼšüͷʾ֭쳤̾һ̱ϿʼԱա
ȵ磬аСʱϢʱ䣬ӱ֪ĺ㣬ⷽĻ⡣
ұһҹ繤ҪԺⷽķչ뷨Ͷ塣
ȱȱĽҼȻ̧
Ͷ
ȻѽҰ䷢ɡ
ֻһ죬ҼĻΪ˱临˱¼
ҲΪ£֮İ棬䵽ֻһ֪⣬ôҲǾˡ
ӱʱοû£


һ һѾˡ
ҼЩ˼ˡ
ŶԷ򿪷ţźҪ¥
֪֮˶Է󼸸£ʱòغ˾䣺ټ
ӱͷټѽС
ߺҼŹţδת󱳾ײʲô
ţǸˡ
ʱ֪ʲôʱɳվƵߵ
ԭСн㰡
ǣò˼һˡ
ô
ҼԱŲŲת԰ܺ𣿡
˵е飬ΪԼûйԷƺ
ʱƺ̾һ
ˣԷ
һԣΪԷӡ
ҼıӰĬ룬ȻŲŲȥˡ
ղűӱĸ׳Է˵Ҳǿ󡣴˿һûУ˿С
ƽʱʱᳶģʽҼѧУô˯úòãһԲֻԹԳԷ
ҼһԷԽԽ󣬿ӹڣҪĸ׻ڱضѵһ١
ʱⷽ
ûҪʱʱ̹̿ӣһˣġ
ǽҼֻգԴԷ
𣿡Էڿڡ
ŮͷȻǰͱˡ
˻ʱû
Ҽϱ˫ȣʼڤ˼룬ѧⶼûô
¥ɣҼһĹɶȡ
˼أԷӳ˵ôһ䡣
군
Ҽ鲻Ըվ罩ʬ¥ߡ
žӣӱͬѧĽ̵£ѾдòˡȻȫǺ棬ôҲǶϡ
ȻԷԼµĶҵ룬һûд
Ķʱдž֮ǰŸҵġ
ѵóԷ𣡡
ȷʱβϳ˲١

ҼӣӲš
˵ѻСѻһݾӡвʱǼġ
ô꣬㻹вء
Ҽĵ׵Ȼ
Ů˫ۣȸӲıȴһȥ
ͷ˵ͣ
е㲻ȷ


10 
Ц滢
һЦ滢
ϰ˵㣬ҼԾˮʴ˰˸ˡڼ͵һˣֶԷԼû뿪
ĿĲдܺұȥƣҼ޲ֱӵͷ˯
ӱһŹʽֽ˵ʵڱȶֽ⣬СͬѧҲȷʵôˡ
ֻһСʱ֪ĸʽ
ʱ깤̧ۡŶԷܱʼģҪһ䣬ȴ˶ԷĿ
žӵͿͿˣһûд
Ŷд˸⡣
ѡⶼһӱǰϣһ֧ʵ˵档
Ҽ⻰һɴ˸C

ţֵͦñ
ء
ĽҼͼΪԼһصӣʶѿڶ
Ҳ֣ԵҡŮּ
ǼˣҼԼŶҪЦʱȴԲؿز
òɣ
𡣡
ҼһƬ̺ƿĿ⣺š̫񡣡
ʱùԾһԣȻС
СĽҼеƤ
Ժʲôأ
롭
뵱ҡ
ҼȻ˵ڡ
Ϊڲ˵һƺܿЦ
죬һ䣺Ҳ֪
ҹҼȥ˯š
򿪳룬óѹµһӣɨֺּ˺ü飬ŷ䡣
ɻشϹã˯ţһΡ
μԼڶĳΪһң˽ֻǵȥʱҫʱȴôҲҲˡ
ﺰ˺üԷĴ
Ȼشȴֻ̨¹ڵԼý屨
ΣϸһĥȴجΡ
ˣӶû졣
˯̫ѵ磬´ʱ˫۷ڣЩվȡ
ϴЩˣʱ࣬ŶС
ʱû𴲣һ¥ûӰ̾ˡ
С㣬ôôѽ
̣СУǽҳԣʼ˵˵˯
ֹ̾ȣʱ¥ʱһ˲
ô磿ȥŮһβ
ţԹȣһմͷ˯ˡҼ˵ŻǳӦؽӽ
ʱһ۾Ȼ˫ÿӱھƬ֮󣬽ҼȴܴпԼӰ
СͬѧŶ
Ҽԭվ˼룬ȻѸȥ緹ˡ
Ϊ߶ʱԼ˾˹ͽҼѧ
ŮţԷѵ
ߴʮ꣬βЦź*׺˳ȹһϰ塣
ʱ˵ͷỤ̊ÿ㡣
ֱϳҼĵơ
Լ˾ר̽ˡǮж٣Ἰͱ˰ɣ
ѧУʱΪߵʮ֣߶ڴ֮ǰѧУȻ͹Ϊٵ
ѧУ̫ԶʮӾܵ
ʱ´࣬Ⱥ̵ƣвסĽҼʼ
̣ǹ˾ƽʱææ
ææأرϰ壬һÿüᡣ
Ŷ
Ҽʣнٰ
ֺһҪѽ
Ů˸ţԺҲ뵱˾
Ĭڿڣһºüɡ
Ҽָ
һǡ
УֹʱӽΪ
һǵŲԷô죡
ԵѧУóֻԷϢȻȴôҲҲ
ˡ
װֻڽ
ʱûˡ
Ҽ߷Цһתȥ
ǰʱԼҪúľͼؼŮ°ͣ


һ ʱʮǷ
ڰ磬ŽҼ񱼣ڵһʳá
Ҳ߶̫ˣǷѧͿһ𼷹ˡ
ܼˣΪҽ㣬ҡ
û˵˽˾ȻܾŸ
һˣ漴ЦҲû£ҾͲŸҷˡ
극һʱŵݡ
յ첻̫ȣ˴ѧУＸȦٻؽҡ
֪𣬸ڰ೤á
ƿء
ȽҼ˼꣬ʣ˭
һɸֵģѧã
Դ챻·¼ܻϧҼҪôڷҪôڷ·ϡ
ŶһȻʣڰ೤˭
΢Цű֣߲ŵͷһֺԲϺš
뵽ʱ˵ĲҼʹѿڶΪѧǲ̸ġ
ޣ㻹áѧϰǽȥ̵λ˰
Ҽһ˵ûԣ
һ㡣
䲻֪ߵ¥£ߣĩûؼҡ
ų극ܽ¥ѧ¸пָ绰λء
װйǽʽ绰һֻ˾͵Ŷӡסƽʱҳ绰źóһ飬ֻͨӡ
绰
ŶûֻϢҲܸʱ绰
Цʲôأа˰ɣ²ԡ
ҼЦа
绰ⶫֹУѧ¥Ҳ˺ü



ڶ ¿ΣҼɨһȦȫ඼ڲԼͬ˯Լ˳
¥ߣһģϣز绰ȴ֪ԼĿûаʱĺ롣
绰ͨõģֻҪСѧ˾õС
ſֻ˽ĸĺ룬ȥ󣬿ϵտҲ
Ƭհס
˺þõĴ
ֱϿΣŲӻص˽ң˯ѵ¿ӽΪʲôϲ
ҼƺɣϲҲ˯ȥ

շѧһۿ̣ȵ򿪳ţȴֺʱ
뵽ǾϰæҼе㾪ȡ
ôҲˣ
ѧôûкúΰ
ҼĲǵȻ
Ҫˣ˶Ų
˽
ǣˡ
ˡ
Ͳˡ
ʱ˵Դ֮ǰ˵Ҫ˼롣
ʵ߬ʲôأ
Ҽеĵ绰Уûʲô
ھҪƭǵСˣǲǾҪ˰
Ҽ񾭲޷ĶȥѲ˯֡
ֻֽóĸԷţһſѡ
绰
԰
ʱͷȻ˹ʣ˭绰
˵ֻżȻһƷ硣
ȴýҼмܲס
ŮһԼܣĩˣɤڱŤſڣ
㡣


11 
ʱ֮Իʳ仰붺档
ԵҼ³ֵʱ⡣
ŶԷװ侲ȴͨģһЩСո˵ʲôû塣

Ҽ˲£η紵ǲʱ
˵һѾ߳ˡ
㻹˵û壡
ĵЦһĴڿʼư͡
С˵绰ءǸĳ԰æش
СǶ˶
ԭʱһȻģȻСҪȻǲܾܾˡ
˵ͷϢȥ
һԵĽҼ˿紵ýӲ١
ɹִزԼϵĺôɢ
ҳԹҼʱŽ˷䣬֪Լֲʹֻˡ
Ĵǣ𣿡ʱŶԷ̳ʵ
ҼϽǼžóһȻ
ʱִ۾ˡ
ùԾͷţǶˡֻǱأôһûȦ
Ѳɶ
ǱȻǲܵġ
Ҽ̱ϣ̾ûȦžᡣ
ôҲʱƢ
ԼôԷ
ͱڣŮҲֻñ˼ԴȻǾʹӵһ⿴𡣡
īڣڣŮץűŲݸֽ
ҪҳдȥŵʱڿڣдϢɡ
ڣ
Ҽһʼһ⡣
ֹ˰СʱĴȷҼ쳤ХſȻ
ʱԾŽ͸п˾䣺ǽͬѧأÿؼҵ˻Ǵ˶ñӡ
Цһҵñӡ
Ҽһ뵯
ֻѡǡ
ŶԷǶñӣҼɤںã߰ɡ
ʱʱ⻰ͷñ뿪ˡʱ˯Ҫҹ
һϣҼֻǼžӵ˼
ѧУʱԭܶʱñӷºˣΨһƵǾ֧ĶҲûˡ
֧
Ҽһ٣Լð뷨һ
Դѵ㣬æԡϴ˺ü
*
֮ÿһ죬Ҽĥʹ
Ŭܻջ񣬾սĲ飬ѧȻʮ֮߷֡
һ¿ͳȥʱԼ°ĵ绰վڵ绰ǰ𼱻ǵصȴԷͨ
ιʱ
ʱҼͬѧûĿڽн㣬󵨣ʼֱӺԷ
ŮʱڿᣬʾԱͣ棬ͷô
ѧ˶٣
ŮȸԾӦǿòԼ⡣
ʮ
ʮ
Ҽﻹ߬žӣԷ͸绰Ƶġ
ôɣϻؿֽʮأ
ʱЦҡҡͷţС
ԷֶһѣŮţɺġ
лӦȫȻûһ㷳ζ
һҼƲƲ죺ʱ䵽ˣʣµĵһؼ˵ɡ
á
ֱ绰ԷҶϣʱתЩԱ沿黹δתٲȻһ顣
ָ棬𣿡
ûûУͬ
ҼҲûõĶȥ
չ˵绰ͼŶӵͬѧֱԼ
ѧУãǰѧ췭ǽУԼܣ类֪ͨٴˡ
ͬѧµ˺ü
С
ջĿ⣬γ绰ȻԾӯȥˡ
Ů뿪Ⱥѧ̲סۡ
ǽҼں˭绰òǶɣ
ô֪б¾ͳȥʡ
һдҲҪ˰
ΪĽҼͬѧӺʦظϳ˽ҡ
Ӣ㿴ѧԾҼȥվţ
Ůֻ˴Ծϡ
֮УŽѧ¥ǰǿþ޴İų
Ϊʲôܻôã
ʼпա
ԣҪʱԼͱһֻСˡ
Ȼ࿴ô죿
죺Ŷô
Ӧù˶ãʱͻ˰ɡ
Ů˼
ҼΪСȱȫеһ࣬
ǽһб
һڿΣҪҳᡣ༶ٶ𰧺ɥʬǡ

ؼҳᣬҵԺǿ϶ỳġ
ء
Ҽǰʼʰ
ѧԾ룬нαŷŽ˰
֮ų̂ϽЩעʿʼʡ
϶һڿεСͬѧѾͨ
Ըʶû塣
ҪŬѧϰȻʱ
Ե죬ϳʱſα
̾С㣬Ҫ߿
ԷҲеĬϵģҼЦ˼ûУǴúѧϰˡ
˸Ĵָһ·϶ڹڵʱҼԼѪڣһˢٵ֡
ʱеæΪԼڽҼŷҡ
Ȼؼʱȴȷ֣ԷдһļͥҵĶˡ
ʱ⣬ԴѧԾأ
컹֪ͨŮڴ˿ȴû˶
ʦȥˡ
ʱûлɣͷͿʼ½⡣
ϣòʧߵĽҼȴ⡣´ѧԾ£嶼ܡ
ʮ֡
㻹ɵһȥզզҫء
Լ
ȻһĿꡣ
ٵþʮϡ
˯ţˢɡ
ҼŴϵ̨ƣֽӱµҵóһݸֽͷ˸档
*
ҲΪӦѧ飬ҳ˺ôһꡣ
ǰ꣬Ҽضٲˡ
ô꣬ǽܼѡ
ҳ½½Уʱø硣
ҼŴͿˣתٶȶЩ
̨ϸ߶߶ͣҼҪ΢Цúš
ڣʾҳԽˡղŻ಻סԼĽҼڴ˿ȴһʱ
˼СѶҼҳôŰ
ʱԵϣʡ
ΪҲСѡ
Ҽһ
ûãʹϸ
ǽҼ㣿ôƯ
Ү
˫۾ʱͶҼƲƲ죬һ
ôˣ
ҼҲ˵ʲôܣǲôġ
ʱһ㡣
㣬
档


12 
һƺʱ⶯˶
ŶԷҪģµһȴ̨ʦøλֻź
ҼλÿȻ˿̱˴ʱȴԲԷƽʱοŴⷢġ
ţ˼˿Ц
ǽҼһβμӼҳᣬŸ̨Ͻٷ̲סĵ롪
緭ǽȥأ
ˣôͬѧǾ뿪ɡ
ѹͲ֪ҳ̵ĽҼеɣֱܹߣŷӦҪʱټ
ԭҳôģ
Ϊأģؼһҡ
꣬ѧѡſϵȴֻ˹
ʮһˣ
ҼĬ룺
߲ߣ
ȷϹ˰ɡֱʳá
ڸҳᣬʳþûعš
ˣôô갡ʪ˴ƬҼҪõ㣬ֻʪ˼Ʒ˿
˭Ͷ̥Ƶģô죿
˱˵ߣʳָ˻ΣΪԼΪ⣺ٶȣȸһ߶ѧ˵Է˶ñ⡣
ء
ǵøϿ
ҼĴָã˶ûҲ

͵ģսپԸԱߵʱ
Ȼʳóʱȴָˡ
£㣡
Ҽôһϥŵء
Ķأ
ǰ¼ɡˢˢе군裬ұ㡣
ʱҲУҼе
ɴ䣺ʳи¥ֱͨС·ؽңʾ˵ϲ
ȻսԱû˵꣬¾ܡ
ԶʱŽҼֻĶӵӣżһࡣ
ָȥݰɣ˵Ƕ档
ܵѧ¥һ¥˺ƾһɱ
¿ǽȺƽڣҳԵķ³ˡ
Ҽ˼Ұ༶ſڷŵͰˣš

һҳʵͦ죬÷ʱ̫á˿̻ص༶ҳѾ˴룬ֻʣλʦۡ
Ҽȥǰɨһ飬ȷʱںŷ̤ҡ
¶ſڹ߸Ьˡ
ʵֹʱ߸Ьͱ縵Ҳ
֣ҼȴֱܺܿǷΪ
Էţ칦ܡ
ȻϤŮ𣺡Ҽ
ʱѾܾûйȫˣҼ̴վȻתš
Ҫˣһ𣿡
ȻղȥĶˡ
ҼŸ̧ͣȻ͡
¥ʱˣʱŵ緹Ա𣿡
ţ
ҼȻתͷ㡭㿴˰
èè
ŮŶһû
»ر׼㵽㶼Ҳš
ûҪ˵һ֪𡣡һ¥ʱȻһᵣġ
֪ԷôҰˣǰûд򱨸ϰߣһ仰˵
ǰ
Ҽʶ̵ָͷ
֪ˡ
Ȼࡣ
Ů˵Ӱųɡ˲ɢĻԻص֮ǰ˵һ仰
Сˡ
̲סǽ̽ͷƣŶԷԼԶĺȻͿġ
ֱԴΪ˲䱻ˮʪŻĥ¥
ҳ󣬱ʽѧˡż·ѵ»ͣһ
Ǹѧóúÿɰ
е
ҼԲԲתƵΪʲôͬǺ͸һǰѧ
˼ѧԣһ˸µص࣬涨¾͵ѧУѧ¸пһҡ
ѧ֣ҼӶǡ
ʲôʱʱԼһء
ַӴòǻת˰ɣ
Ҽһۣһһ٣Ҳ
²׶ԷΥôУУ棬ΪʲôΨҲôˡ
ҼԺĪʱûʱģ
Σ鷢Ϊ˲á
˭㣿
ͷ
Ůø첲ײײҽ㡣
°һǴμҳᣬҼᰡû㡣
ңʹһ١
ʵҼԼҲֵͦġ
˲ô꣬ʱ۲۵ŮˣǲԽѹסġ
ʵȴȻ෴
սҼһͨ
һǲ֪ڼɷģر¡
¾ȣİ
ġ
ҵ죬ȫ
Ҽ֣˵ѻĲˣҲзʱֻûʶˡ
ͬѧɫأȻļ磺ͣϣܿȥ
*
＾ȴûɢȥһ
ѧУǼùðͷƣڽҼΪʲô֪Ϊÿξȥ۲졣
ʱ䣬ֻǻˮģͷ档
ϻѧ⿼ʮнһǡ
ؼǸʱ
ţֵõһٿ佱
һξͿҪпʱתٲһվȺֱ
ˣվ̹ԱһƣͼҼžӿС
찡ĺǲħˣ
пǰһ죬ѽҼе칫ң˰¡
ʦ״̬ܲǲҪ¶ĺúѧϰ
ǰ칫һƣʮа˾Ƿˡһ鵽ѧӽǣҼӣϰߡ
š
ʵֻʱԼĿ࿴ˡ
Ȼܸˣͷִӳóһɿ
ɿͳ˲ϡ
ʱŮָ󽫶ԼǰһˣѸٵԴԷ¶ɵġ
λ׷͵ɿ
Ҽһڷҭ
͵ġ
Ҫ͸ѽ
ŮԷʱʳ˫һһĺܿɰ
Դȥ
Ҳġ
ǽϻСôôأ
Ҽֻ̧ۣĿͣǿɿϡ
Ҫŭ
Ȼһצӽùߴߴ᣺Բԡ
ȻȴûӰʳͷԷ
ֻǶˡ
ʱʢĻ·ԣȻԴڰ
ʱظһ̡
ҼһɿڴţŰҹ˾Ե
ͼǰٶȻָ˸ͷ

û꣡ء
ʱصʱҼơ
ǣÿֻʢһڣԸ˳·أ
ǲԷԹĿ⣬ʱ룬ֳ°ͣһֻ֡
㰮𡣡
С
ղŸʱãǵһЩ߰죬Ҫȥ
ҼЦһ

Էˡ
ǡ
Ȼһ룬ʱͷڵǽС𣿡

װء
ܵǰ˵ǵߣҼһһ죺
ˣ
ʱЦӹ˺װһ飬˹š
ôСѸҳдŶһҳȻڣֻСдһ仰
뵽ҳдֽҼҭ˺þãβ֧֧ش𣺡Լ࣬㶮ʲô
ﾯԷ
òҪдݶ
Ȼ
Ļ߳ܵը
ʱһ漴ӿڴóһֽƬ
ллԸңȻĸ׵ŲԺ϶ᱨġ
ʱԲԷд仰ʱ顪
棬ŵǿ
ŮЦЩ
ʵ̫ɰ
ҼҪðˡ
󼸿ڷһ̣굽¥ȥ
ܣʱȴһֱӵסȥ·

ŶԷƽԼҼֻˡ
ײӣҪˤ
ʱĸ첲
ҲҪ㱨ҡŮ˼̶ӣ˵Ķͷ
ֻÿ쿪ġ


13 
п죬ʱԽýҼΪҪ߿ˡ
пԼؼҵġ
Ůڸʻλﱧһöľӡ
һ˵Ļȴʱĵ׷ᡣ
СѹȻܰżҲһ±ˡ
Ҽ󷭾ӵһ٣Ȼ˵ͷ
ʵʱˡ
ֻǲص̫ãԷδ
ҼָĦž棬һĶ
⻹Ӧ֣ĦЩҲܴ𵽵ϡ
ٺãȴһ
ΪҼʵĥ壬Լʱʲô顣
ѧУ˽ͬѧ
ԼŶ
ŮŷӦ
е飬³ʱãʱɻгѧУ
Ի˳ĶˣЩһͷ˵Ĵ⡣
СͬѧʾҪȡᡣ
Էʱڿ˵ԼĽҼ¡˼ʾԼ˵

Ǹ
еŤٴУòᰵҰɣɲС

Ҽ˸ۣûϲˣʲôо
æˣ氵Ұ
˺˷˼ֺǺǵаҳǻϲУſڰ̯ǰˣ㲻֪ļж㡭
˵ĲǸϲ
Ҽ֣ǡ̸ϲ
˼죬յͷаɣҳ갵ǰһתУ
ʲôо˻һǲͣԷע⣬Ӷ
һͻ١
͸Ƶž˵һѣȥٶѰôζˡ
־òԾЦָ˵ǰˣϲ˰ɡ
˵˭
ܲ˵ʱɡ
ҼȨֻͷԷʾװɵ
*
һе涨ÿ꼶εпʱ䲻һ¡ڴССĿʵ̫࣬п˼ڡ
ȿ꣬ʥˡ
ĩҼ˯ʱȴֻѡ鲻ԸۣΪؿʼȺϢ
ôһˢѲ١
Ϊȥ죬Գɼͳˡ
ɴٶȿɼĲֻѧ
ʦҲħˡ
һͦѸʼŴѰԼ
һٶʮһӢʮѧ
ʮ
Ȼˡ
Ҽһ߿ӣžͳ¥ͣ⼱ģƣô
ʱأ
Сȥ˾
Ŷ
˵ڼϢ
ҼƲƲ죬еơ
ߺûã¥ӱõҵдˣֻĻʾ硣
ʱ
ɤ̲ι
˵ң
ûа
˵߻˷䣬ʱѵһ졣
氲һ˲Ȼƺʲô͵Ҫ̸Ҫͬûڼ㡣
ǸС
Ҽӣװȣ˵Ҫ
㲻õǸ
˵绰Ծóҵʼ⡣ⳡҪüǰضԾ
С㣡
һ˽ҼĽ˼·
ɻشӴ¿ȥͼԼ֡
С㣬ϰ칫ҿɴˣܶСʻУ̺Цྡ
ʱҵ𡣡
ǿ϶ģȻô
Ҽ˵㴰ںЩ
Žֱߵ̶ʥգգۣһ궼ȥ˰
⣬ΪںԼصӴʱ졣
Сó˰*
ҼͷԣҪʮˡ
ĪͦȸԾ
̸
⻰Ҽͷȥþöû
̲ԣҪôˣԷ͵ʣ̡
զ
ʱʮˣû̸
һΪôˣԭ԰
ЦЦְ⼸ϰû̸ġ
Ҽյýģ©һ֡
ǰأѧʱҲû̸𣿡
ҾͲ֪ˣΪָµ·ֱȥϰѽ
ôã϶شġ
Ҽ˲öᡣ
룬ôţҴȥʡ
ʮӺ󣬽Ҽ߷룬֪ʹڼˡ
ΧԱȫְҵװͷԼһë£æͷ
һ꼶Сѧ󴳴ѧУ԰
ϰ壬Сˡ
ֱʱҼϽͷ̧ϸߡ
ã߰ɡ
ŹϣҼľӲڣʲô
档
㹫˾԰ء
Ŷһ˰¡
Ա
֪ǷΪҼĴܾʱԷԼСĴԽԽ١
ǣŮˣȻ˵ͱ䣬к
̱鲻ԸؽŲ˹ȥ
ͬѧпɼѾ֪Ŷ
Ŷ
ѧء
š
ŶԷȫ˵ģʱȻ
ҼܹܵԼҼ١
뵽µǾ仰̲סָӡ
еɡ
ǽ㲻ԣûسŵʱ룬СͬѧҪʲôѽΪ˲òã
Ҽ⶯˶
ʲôԣ
Ȼ
ֽ˽ѰҰȫУ󿪿ڣһ⣬ʵش𡣡
֪ĻΪʷء
ʱͷʰɡ
ŮǵͷѹͲ̧һ
ȻЩ᣺ûС̸
ʱѹû뵽Է
üŶԷԴҪѵذش𣺡ûС
ҼҧҧβŵͷŶ
Ϊʲôأ
Ϊ
һкܶ׷Ұ
Ҿ̸ôζ
ʱһȻ˹ڣʮ¶ʮգ껹ʮһ졣
ñʵ棬ߵߵ
ŽҼΪ̶
Щ⣬ʮһܿǡ
Ҽƣ֪
Լ˵꣬Ůַʣϲ𡣡
Ҽ̧ۿȴڼ֮ѸƿĿ⡣
ŽëҲɡ
һ죬ʱ档
ֹǻָǰ᣺УǰҲ׼̸𡣡
ܵԼԴԷ˺ü£ҼӣȻ̸
Ҳ̸̸İ
䣬žͱ죬Ů𣺡ϰ壬ܽ𣿡
£
ԣзݲĿ
ʱӦˡ
߿Ҽƺһ£漴ָֺܿЦݣϰ壬гĵвϣ𣿡
ҼĿ⣬ͣŵǿƻϡ
ǲߣŮ˽ƻʱİ칫ϣϰ壬ƽҹŶ
һһϰ壬ô
֪ĻΪء
ҼóӣתΪֻ
Ҳƻ߰ɣʱżֵֽܿݻ⣬֮ǰϽ
õġϰ塣ƻֿʼһԵĽҼСѣϲ𣿡
Сѣ
֪óٹˡ
ŮĵţһʱûԷ
Ҫԣһ򡣡ʱѣ
ġ


14 
ԭʱڴʱôࡣ
űֹϣŮѾŶ뿪
Ҽͷֱֻ˹˹ȥзӦ
ǲǸдҵ
ղŽȻͬ
Ҽ˲ֻ̧۾ͼԷԼ
ʲô
ʱԾһֽ
εģԿǴӲݸֽ˺µһǣ֪дʲô
Ҽۼֿ죬һ¾ʹӶԷߡ
ģɤûʲôѴСֽѡ
ʱû˵
Σͷһ֣С
ҼԼдҵɡ
Ϳʼ
칫ܴ˶´ࡣҼضԷƺˣ㲻ٿ˵ʲôϺͿʼˢ⡣
ů㣬ûôźëµĽҼͿʼðϳ˳ȴζ
ֱʱȻ
Ů˿ֱȻȥ¥¿ᣬһСʱ
֪ˡ
дĵĻ¥¹һ䡣
Է뿪Ҽѱһ˦ȽյЩ֮ŶȣծƵţʼĴ
䲻ǰ׵ľǺڵģŶлء
ģǰס
Ҽгƨʼ˼ҪԼװ޻ѡʲôɫ
ţͻȻ˼£Ⱥ˾䣺ϰ壬ͱ档
ҼĪеΣʶͷʡ
ϰ壬Ŀ
ֱ߽칫߲ŷе㲻Ծ
ԾС
һģŮ
ϰ壬¥¿ᡣҼ̧񣬼װƽҪȷ⡣
ãõġ
Էæ˳ȥͬʱҼҲѸƹ
̱룬ʱĸԼҲǵ˻ϰ塣
ʵҼûʲôԾԵġ
Ȼеı䣬ҲࡣҪ˼ලҲдСʱҵ
вסСĵشţʼ̽Դ
̽һ룬°;ͱ̧̧
ڿʲô
ҼϿͼʱԼ
ȵĴе
ŮĶǹ̵ġ
˵ҪһСʱô죿
ĳס
Ҽ˵ͷŶ
ΪڸЦ⣬תߡ
ҵдôˣ
ܾöԷ˵ʱЩ仯һͣȴܾЩʲô
ûдꡣ
ҿд˶٣
Ҫ
Ҽſϣ˫ΧƳ˾ջĿ⣺ûд١
ʵд⡣
ѡ
ʱضűԴ״ȴֺݣ㰡
ڣֻá
ýҼĳץ
Էʲô˼ѲΪֽ
죬Ȳɫֽ˺ü£ʹٵݸʱţҪ뿴ҲС
˭֪Ů˿һۣûп̽˽ϰߣ߰ɡ

ҼСʱʵܰޣֻǳѧαװͻ֪¡
ʱ˿̣еסˣǼһᣬί
ʱͼŮԴѾ׹˺üŵԾϡ
޳Ҳ
ŮĵΣ˺üֽţôȻˣ
ðŮˡǰһһСҶ޳ˣ㻹С
ҼԽԽܣȥҧŴᡣ
ʱŶԷֻԼһף˫ʹתͷô
ҾеˡţܰԹ
ţҵһΪĴ
Ҽۿͨ죬һֹ
գƳ𴦣ݣ㶼Сˡ
ʱĨȥ飬ж˼˿Ц⣺ԭϲô㰡
С
ҼĵצӣĿǰ
Ϊˣб𣬽㶼ġ
ûˡ
ŮǾͲˡ
ţûޡ

Ǵڼ˰ĽҼôţ˰˻ؼҵĳ
дôõ⣬ϸˣ˶Ťᡣ
ȫʱѣԸȥϵϡ
Ҽһֱ
ʮһƽҹˡԷŮ˺ȻڣСʲôԸ𣿡
ԭƽҹԸ
ڴ֮ǰδ˸߹
Ҽŷа
Ը߽𡣡
ȻУԸ˵Ͳˡ
ʱ˿У̶ͷҲǡ
Сдɡ

ҼŮΪʲôִš
극ص䣬ʱأ㲻͵д
ͷƨɣдʲô
Ůĵ²꣬ʼתʡݸֽȴֲ̫ҡ
Ըʱйء
ҪǱǲֱ군
Ҫд޵㡣
ǽҼһӣû룬һŷ־ֽϡ
Ҫʱһӡ
Ȼ⻰е㲻Ҫ
Ըܵңɼİɡ
ϱʸǣֽֽۺõݵǰ
ʱ״Ҳڣӹ߬ģǹؿ
Ŷ
ˣͬѧҪ㲹ϰǵ˯
뿪󣬽Ҽǰû˶ָ⣬ٶ˺һŲݸֽʼд
ϣʱһӲͱ̸
ϣʮһܿȥ
ϣ
Ҳеϲҡ
Ҫֽڳ£žͺȻ죬Ҽ˲æңˣôˣ
ԷûӦ
ֻСܹȥš
⣬ʱкЦͷ
СͬѧھƽҹŶ΢΢
Ҳ֪ǷΪƹŮ˵˫ڴ˿Եü
ֻʣһˡ
Ҽ̲ס˼Ҫǻ
ͨͨ
˵ƽҹһƻԸͻʵ֡ʱЩҵ飬ЦСԸ𣿡
ԭڱֺȻ̧źƻôڽҼǰ
ǲζš
Ǹ㿴дԸ𡣡ҼŵؿҪۡ
ˡ
ʱ˻֮ܿ͵ŶٲӾˡ

Ҽ˲伱ˣŶԷڽҧһڡ
һ
ǽϵĹûͣЪָֻصһ˲ٶȲ֪ƣ͵תš
Ů˻ԴֻСèܵ⣺ҳˣ
֪뵽ʲôСЩҵԸʵֵġ
˵գĿдΣǰ֮ˡ
ʱۣ漴ԣԸʵֵġ
˵ղŽҼֻ͸ŵۣ˿̱Ǻõ廨ꡣ
һֳֻ˳ʱ½ǣʣ
Ը⡭һ𡣡
ʵھἰʲôԶһͦʵġҼԼӦħ
ҪӶԷ׼ȷ𰸡
ʱҲȫѡտڲᡣ

ᣬڰŮġ
ȻԸ⡣
ҿԵСһӵĽ㡣
ֻǽ㡣
ѵ
ҲǽҼɿֵԵʣʹʱеƻȻء
ˡŮ½ʰԳ
ԸҲʧˡ


15 
¹󣬽ҼԳĿƺҲûôŨˡ
׾СĵؽԼʱĸġ
ûн¡
Ӧüʱֹ
ʥڣѧŸȥĶ꣬ϾǸΪʱ䡣
ǰѧԼȥһ㳡ꡣ
ôȥȥ
ԭӢΣڸʦȥᣬ칫ҿյģΪϰ
뽭Ҽĺλ˿ظʣȥȥ
Ҫǰ꣬ضԥӦ񡭡
ҼЩᣬ˵ɡ
ѧʱڳţ̻һ顣ôĬԣǲΪѧϰѹ̫
ҼŴˣ˻Ӧǰɡ
ĩ̴ֱȣļŵƽʣڰӳͨͨһƬ
ϰߣܶԴ˿ֻ̱һС졣
ļƷҼڣĵ׵Ķûкת
̻߶߶ЩĻ
ŮƵƵͷʾӦȴҲûпڡ
ЩʱؼǺ΢ϽϢѳɳ¡Խ콭Ҽƿʱûбڴ
ʵԭͲڴʲô
Ȼ˻ܻᷢһЩϵ¡
ͱڡ
ŵ˲䣬ʱպػЬҲǸջؼûá
ЦС
ᣬҲСɽҼܾڴ˿̴̶
͵ͻӦš
Сɼ𣿡
ǳɼ
ҼЬҪ¥ߣԽŲͣڵϣԭض´
ʱҲ
ŮĬӵݸԼʱֻ΢㶼룬ܿӹ
ֽ
ֶѡ
ҲŶ
ҼŶԷԼԾðβŵͷ԰ɣܸߵġ
һӹϣڴ˿Եͻأ
ʱĵ绰ˡ
˼СҽӸ绰Ȼطɡ
˵㳯ͷô
˸ͦϸ΢СĴҼ
Ů
һμԷԴԼˡ
ҼȻýŲǧء
Ӷûãת¥ȥȴתǴƳԭصŮˡ
ԷǺЦ
ҲᣬԴ䱦
ٶԳһ
ɣʱᲢϡֻǽкСһʩԼ
صûãŲԶ
Ҽϴ׽ſڡ
Сˮ𣿡
ûʲôθڣԼ԰ɡ
ֹ˼룬ԷʣҿԽ𡣡
Ҽӣûشƺȴû뿪
ɡ
ʱݺ󣬽һ̲ݮڴͷϡȻſڣǰҿܵȥһˡ
Ҽ߬˱ӡ
ԡ
ȥɡҪ㽲ҵúһꡣҼתһٵЦ֮ǰҵǸɰŮҲڡ
ʱû˵Ǿ˼롣һͦɵġ
ţ߰ɣ̫ۣϢ
ƱʱˣֻдսĹ⣬ŹŵĶΨһĹԴҲӰ
˼ӣҼ½ƴ򿪡
̲ݮջһҧ¡
˿˿ģȴŮɬײ䡣
ûٳԵڶ
ѳԡ롣
*
һ㳡˭˭ǹ
磬ڱҪֺüҶˢˢȥĶϡ
Ȼڵλ
ŽҼ飬һǲʲôң
ôо״̬̫Ծ
Ҽװ죺İ
ţûУֻǰҹ˶ѡ
ðɡҲӣô˵ָֻǸ˷ģϻؿϼңֻţңֵˣ
ȥΪʲôϼšҼװ⡣
Сˣȫ˾ǰһҹϻȥˣҶû˯á

ʱء
ôæȥ⣬ҲΪڱ˼ɣ෴ŶԷ
ʱʱ
磬ûһҵء
ʰˣ߰ɡҼعɴص米˰һȥ
¶ıӰ㱿ڣǺþûˡ
ʲô
⼸㶼ǹؾر˫ġ
¸Ĳܿŵؿʼ̾ոҿǰ治ģʱⰡ
ʹ壬һзѧҲû絽ĶȥյİڵǸ磬˿īɫѹЩ
»޲ߴߴ˵û꣬Ҽţȴ˼
ԼΪʲôҪΪʱı䣿
ڶԷǸʱżֵһᣬȷ绹ᡣ
Ϊʲô
ҪִŵȥΪһѧ
ΣҼͷķ̷ȥϢ˵Լؼҡ
ָӱȥ˵绰СӱĩͲϰˣԣ¡ţְ
ףֻǱ𣿡ʵ
Ҽɫ޲ֻⶪڴ󣬻ڣڹ⣬ʱˡ
˵Ƿϵ
˵仰Ҽ뵽Էȷ˺ܶϢζӳ¡
ֱ߳ѧУûѡϢһ
*
ʮһ㣬һ㳡Ϊ
ЦУ̫ﴵů˳ٿҹ
ŶӣֵʵڳԲˡ
Ҽҧ˿ܣͷʾԼҲǡ
ӴպãȺѧˣ
ֻһ˲䣬λþͱΧŹȦվ羫£ȿڣѧ㣬ǲȥ濴̻𣿡
¿ʱ䣬־Сʱ˳ŽҼܣߣȥ
ҹɫ顱һ죬Ц̧ʱȻһѤĻ
Ҽ˺ܾãõϵĿֶûȵȥ
˿Ǽ㣿
Ȼûְɡ
ʱʲô˭飿
ŵ˼ۣ̫Ѩֹסͻͻ˻ֵĳ£Ҽеޡ
ҹŨȴ˲䱻̻
Ůգ˺üۣˮȥ̫רˣֻǸʵڳĵǽŲûϳ
ϺȻ˺ܶࡣ
Ǳֱˡ
Ҽıսδɹԭ˳ŶԷһͷ
㶿Լ֣ͬʱҵҲžһµġ
һӣҪΧ֪˭һ䣬˶׷Ӧ͡
ҶĻ
¶㳡λһĻƽʱЩ棬˿ȴֻо޴Ŀһ뵹ʱ
Ҽϻ˺üˮ
һ̧ͼʱźɫ£ɢ΢΢ЩңǷ糾͸
Ǳ֡
֡һװɫΧ
Ҽֻ΢һգۣ͸оůͲ١Щ˼ҹġʱϢô
ڼػŵѩ㡣
ʱֻʣ֮ʣź

ҼийٿʼֻΧʱת˱Ҳܶµ׹˺üš
ʱŮѩ޷߾ֻ˼ë£ǵ졣
ֽΧһȦȻԷɤ紺ᣬȴּӼΡ
ûչ˺ԼŶ
ҼûʵΪȫ˵
ʱĨȥ۽ǵᣬһУ˶Էգ
С֡
ͬһ˲䣬ȻȫΪѤ̻ɫ֯ͼĽ֮λεؽҹΪ硣
ӹȥһһˣֹ
ڽľ̾УʱֻŽҼ⡣
˺ܾã񡣡


16 
кܾòѩ
ʢ̻ʧںҹƮѩ㡣Ҽ촽˶˵ʲôȴûڣֻ³һŰ
ţѩ衣
ԭʺܶ࣬Ʃ硪
Ϊʲôôͻع
Ϊʲô
ԼܹûȨʡ
Ů۽ǵѾøɾͬǸҹԷΪԼĨϵˮ
ҧŴĬ˼
ŶԷԵԶ֮⣬ʱ
˿ѩ̫䣬ҡҪһ԰Ļƽ֡
ţСȻسȥòã
Ҽ˺üƬѩڻֳһС̲ˮա
ȷʵеˡ
Ħ½ָ⣬յͷ
ںܰŮϣΧ¶ȽߣſϽ߬ɿ
γȥĸ׵ġ
ŽҼһȥȻԼδ˵ڣԷϡ
뵽ѧҪһ꣬ʱҲû½ѡ˳⡣
˵Ů˴ӿڴóһֻɫӡ
ɤᣬ¾˽ҼĸҴģ̵һ
Ҽɿٶ߬ճȭͷתͷӹֻӡ
Ǻܶǰµġ
Ů򿪣װŵʯ۵׺ܸӣǳǾϲ
ĸߵĺͻȻﱻϸ˸ӵ󲿷֡
׵ĽҼϿ޸ᣬźȥңϧһ
ҼӺϣûޣֻǿ֮ҿԻԸ𡣡
ıˡ
ʱֻһ룬漴ӦúܸɴࣺȻԡ
ҲҪһӡ
Ů˶˶١
ϵĹ˾
ʵһ뷨ڼǰʱĵˣŵʱܵ͸Ҽ
һŰˡ
СҲ
˭֪Է
ʱǴӦ˿ˮû⡣

ʶĥ㲻Ҫȡᡣ
ԸҶʵ֡
Խݣһô
Ҽ̫˽ˣƫƫʱġԸռԷȴ޿κΡ
ĩˣЦһá
лл㡣
*
ֻǸõС󣬸ֵûعĶ
·ֽҼٶ˱仯
Ҳ˵ԭα¶
ô£Ͽ˯˵ҵˡ
ʳֺģǶŲ̵ѧڽ䣬Խ徻ҼȴûƵģ˺þò̧ţ

װǲʲô£
Ҽ˺ºü裬װɵ㶣ûа
ŶԷɵ̾ڿϿڣȴҲֻ˵˸ţҲһѰδζ
˲ɴ˫ۣˣָԷѹѿ
ȻҶϸߣ
ǡ
Ҽſӣе⡣
ҿܡ
˵úܼѣϲʱˡ
߶߶һ·
һռر󣬽ѧ¥ֶ࣬ļʳ߻ؽҵú䤱ʪ͸
ҲûõĶ
󡢶Ҽੲݵ£˵ܰ
ʹɣ⣬Ҹ㽲ֲ׽㣬ڼҽ㣬̸ôˣ
˵ˣʽʮˡ
ҼУ֮ǰĵһ䣺һͳ˽ѧ¥
صңóģѧУΪʲôů쿪յʱͦ󷽡
»û׷Ʒߡ
Ҽϵ鱾룬ʼߡ
˯ŵġ
ſϣֻڸ
֪ĸͬѧŴˣʱХŹң˲ͬѧԾ
ϰ˱Թ
ʲô棡
ҼﱾͲ죬ʱѻתͷٿԡ
⻰ǵðͬѧĶ˺üġ
ǼʶҼʱ龰ѹͲҪ
ǸͬѧӦǼ˺ܶ࣬˾䣺ҾͿôģ
䣬ͼԼĿҼ߷ˡ
˲棬׻һƬ*µѩ
Ů֮ǰǳƽذοǰû£㡣
ǰѧϰίԱľСԹɣš
еĺȻͲ˵ˡ
뵽ѧһ¥иͬѧͽҼܸ첲룬һҽԺ
ֻ˵Ƥѡ
еЦȴֲ̫ӡ֮󣬰ڰʾԼǿЦģͶ½
ҼۿĶЦһתͷֿʼߡ
˴Ľ©㶳˽Ů⧲뵽ʱΪԼϵΧ
޵ģůͣŶԷϢ
Ȿʱ͸ģҼȴûҪ
ⱾͲ
ΧҲǡ
٣ҳ氲˭Ҳû˵һ仰Ϊǰˡ
ϸһȦûʦӰӡ
״ԭȥҼ¸׷˯磬ֻա
صλ͵͵óֻʼ鿴ԷﵽĶˡ
*
ѧЩҼ߱߸̷Ϣ˵ʦã¥
ԷصС㣬ϰء
Ųһ٣Ī΢ߵÿ˵㡣
ɫϦȥѧҼǰˢУʱŲȴٿɢ˼ҡ
ʱôͻ
컻˼ɫĴ£΢촽ĿŮζŨ
Сڶѧһ۲׽Լҵλ
˼Ųߣʱɴǰȥ££죺ǰ¶ȸͣΪʲôҪΧء
Ҽżϵζ˲
šҲ̫䡣
ںůͣҼڸʻλصĶУ˿׹Բ
ֻû
ôҰ
ֻ·ʳ仰ʱֵľ
ΪӣܺÿôˣѲСҪˣͲӷѧ
ҼӣƵҲûС
ҪҪأ
˰ɣŮ˼Ƭܾ̾ˣѧ̫ˣؼϢ
á
֪ǷΪĴܾʱ쿪ٶȱƽʱҪ졣ȵ֪֮ԭ
ұһ㣬ƽʱҼ¥ݶۣʱȴķһʱ䣬ֽÿһ¥׵
УŮô͵վĵϣĿ֮˻и߹ҵ
һգۣʱŵǰ
գԭԷĵʱġЩǸ
֪Ͳܾˡ
Ҽ롣
ΪʲôԹأ
ʱ۾䣺һգΪʮСġ
ϲʮӲӵģεýҼ۾еȡ
ĸߺĵһա
ʱ꼶ʱȫǺСʱ˵
ٵȵȰɡ
βúᣬ̽ᡣ
ٵȼ꣬ͻչˡ
һЧ뿪


17 
һЧ
ʱܲĳŵԽҼ˵ζʲô
ϢΧ
Ҽţ뵽ôһΪԼյ⡣
ڸЦ⣬лл㡣
Դֱ˺üѣŮ˵ͷϷ𣺡лʲô
ʱƽӣ϶˰ɣȥԵòð
ǻѯʽҼС¡
Ůͷ
ǽϵĹӵδתţ˿㻹кþáҼԵ̫ţȥ̱ɳϻ˻
ʱʵ𣬵ȴ鵰⡣ŶԷŶӣͷһŶ
Ҽһֱˡ
æ֣Բˣ
ʱι
һó԰˶ٵ
Ҫڣȴе绰ˣϤֻԴýҼ뵽ϻǼ¡
еӰˡ
ʱ𣬵һ侹ǣʦôˣ
ȥ㡣
Ҽ쾯ӡ
ʱƽ㣬ûʲô˵Ц
СܹԵģ̫۰ɡ˵ţ͵Ů
ҼץҲװˣߵʱԣʡʦǲǸ״ˣ
Ů˿ŶԷżģֹ˹Ǽ⡣
ǰ˼
Ҽðˡ
ϼ̣е̫ûӣŲһתˡ
ʱıӰѹֻ˵˾䣺ã˽ˣллʦ
ȶԷ˵绰ҼŽͷ̧񣬿ڣʦǲ˵Ͽβ棿
ʱûش𣬶ʣأ
Сҵ
䣬Ҽŷе㲻̫Ծ
ôԸȫء
ʱ˫ֱû𣿡
У
Ҽʾ֭Ѹ봩˼˺þ֮ᶨش𣺡ţûˡ
ʱ¸˲䣬Ҽһգˡ
Ů˽һԣʦ˵߱Ŷ

Ҽ뵽¾
ƲƲ죬ȥ˵Է
ʱʣĸͬѧʲô֣
˵⻰ʱɫ֮࣬ȫȻûղᡣ
ҼһҪֻˣ¡
ĻʱĿǰ
껹ʮһӡ
ŮȸԾž֡ȶԷϢͽֻʣӡ
ҼҪ˵Ǹ˵ʱȵȴ°
Ϊʲôǰ
Ϊʱƺܿ󣬺ͽҼֱôü
Ժ˵ɣСҪˡͣ˵ڵĻȴ΢΢ǿӲʱ򣬾ͲҪ˵ˡ
Ҽգգۣһͷ
ƺǶԷչʾһ档
Ҫȥ
ʱ˵ȥһ⣬ʱȴտҲ
ҼԵؿ
δ𡪡
жʮ롣
ʱٶվڽҼǰʱֻ÷˿𣬲Ҳ֮Ǳʲô

һ
ָصҼѾõʮڴ˿ڽ١ۣǿŵ׹
ʱӣС֡
֪ʲôζ̸Ŷ
̸
Ȼдⱻʯͷѹۡ
ǰ˵ϲˣʱɴ£ߣڿԸ˭𡣡
㡣
ĶĴֻ㡣
ô˵أ
ҼȻóҲûʲôõġ
ͷ˾׹覣¹Եòԡ
һͺܹء
ڿڣƭġ
ûϲˡ
Ϊ̫ʧȥԸС
ܹɣҡ
󡣡
ʱͷûϲ˾ͺá
ǼСô㣬ɲ˭ϡ
Էƺ˿Ҽţȴɤеɬۣװ¥˯ˣ컹ѧ
ã
*
ʵڽҼ˵֮ûкܶʵԵı仯
תʱǰÿ
ѹûʲô˼
µǼױƵĽóҳʦǩ
棬ҿǻ˴ǮѸġ
Ҽһͺϲ
лл
лʲôʮء
˵ֿʵôûУ
ûС
̫ʧˣ
Ҽ̾Ҫǰˣ˭ң
ô׾ͱܰҪҲϲء˵ˣŲ˲

Ů°ͣû˵ɡ
ҪҽӡѹܲһԷû˼
϶ûСô˵ţҼȴǽ˹ȥ
ŮĬ˺ܾá
ֱݽžϣ̶µļУԡ
Ӻ󣬽Ҽһվڵ绰ǰȷϸû˾Űʱĺ롣
Էӵúܿ죬Ҳ⡣
ιСô
Ҽ½ǣɫڣѹ˵˸ҵˡ
Էһ˲˭
¡
˵ʱҼеЦܿסϸڣû뵽Ȼôꡣ
ո¿ΣֱӾ˷飬ҶûӦ
ʱ˿ӪѲӣԶ˽Ųվںû뿪
ԱΪˣҪʼ㣬⵽һѵǵϹô
̫䣬ŵŭ
Աæлعҳ棺Բϰ壬Բ𡭡
Ҽọ֪̈̄Էڼڹ˾ȫˣĻð˵㺹
ȻͲҼ½ˡ
ʱֻ׽͸Σͷôأ
ǳˣЩ¿Լ
Ҽ˰ء
ȻԼûһ˼
Ů齵ȵףɴҧҪӦأ
ʱǽ˺һȻеЦˡ
ȻҲԼΪʲôҪ
ԡ
˵⻰ʱûʲôζβһᣬֻ˸ѡ
Ҽȴûе󱳷
ʲô˼
ʱ㵽ʲô˼
ŭСͬѧžһ¹Ҷ˵绰һ··ͬѧߣɱ֮
¼Żؽңӭô˵ģ
ԡ
񾭲ʲôԣ
ҿԡ
²ûʱ˵⻰ʱ
ŵϴһ𾪣̾ϢĽҼļ磺͡

þδɢȥ
ֱһڿΣҼͷ˯Ȼ༶һ
ǲǽҼĽ㰡
ǣҲ̫ˡ
Ůüò̫Ծ̧ͷͼʱվϣ븵ʲô
Է˯ѣʱ߱͸ֱֱͶȥ
ֻһۣ˯ʵĽҼûˤȥ
ǡ
ֱӴѧУˣ


18 
Ͽʱ򣬰칫ûʦů㣬Ҽվе
ۣ˯èƶ
ĩ׶иɲУ˿ڲ裬¶ǣҲż٣ǰʱ佭Ҽ״̬ͦģô˽ͷˣ
ӵĽͬѧҹٶʧߣ˿ǷͰţȴʱһۡ
е㽩ǿشһǷ
ǵС͵ȥˣϿ˯ҵɸֺ֣˺üڲȥ
ʱҲţȷʵôԡ
Ҽ̧ۣ㶡
ǶԷһԼ
컹ڿ˵ʲôСܹԵġͳ׷ˡҼӣɤƵóɴͷһŤû˵
̸ֽܾãŮֻͷԼЬë˴ֻӣеܡ
ãǾ˵ɣҾ뺰һ˵ģҲǸˡǻҽԺȥɡ
ҽԺ
ҽԺ
ʱͷʦ˱Ͱߡ
߹Ŵ磬ź⣬鷢졣߳칫ңҼҪתٻȥ뵽վʱֻܾǿǰһһ
û߶ԶͱһΧ˺
Ϥζײ
ҼŮ˴ԼûиôһԲΧϵý
ƱΧѹķ˿ڿڣȥ档
Ҽ΢΢ۡ
ҽԺǸӣʱҪģʵǴԼȥˣ
ֱϳҼû
ɶԷǲҪˡ
ҪȥĶ
Ӱ

ӳһƬӰǰ벿ֽУ԰ʱλݵ˫벿֣ΪطꡢƾԲĹ¡
Ҽʵû׶ԷΪʲôҪԼ
ˣôҲùڽķôţһ׻ӽ
óԶʳ̫ãѹˣôԣ
ӰѾʼˣܻܶ谵ֻĻͶһ⣬ʱյú
תͷӹĹĵŮԡ
ι𡣡
Ӱò׽׶ΣΧ˶пŶ˺ü»ɽ
ı׻㱻򷭡
ҼһƬУֲغˡ
аιι
СϷŲ£
ǽҼһһţݵԷߣţ԰ɡ
ʱȻ콫ҧڳݼ䣬֪⣬Ůָ⡣
Ҽܿ콫˻
Ȼָụ́񱻻գĬĬ侲һ¡
˼ҧˡ
˵ʲô
ҼľӲţûϵ
ȻǻȴģͿҪ
ȷʵǺܸ˵һӰ˹ؼʱ˶ҼҧŴᣬΪ˲ԼޱӣԱ׻
𣿡
ʱһֽżϱߵζ
Ҽûֻҡͷûޡ
ͷλڵԲĴѩ׷ɣýҼ뵽˿ѩҹ
ﲻסˡ
ĵһ飬ͱ˲ȥʱͺר̵Ƶģܿ졣
սŮıǼ⣺˵ûޣ
Ҽգˮ⣺ոûޣ˼˼һ¶ѡ

ӰɢѾСʱˣҲѾ࣬ʱ˵ȥ
Ҽ۾ţûʲô飬ֻСƵĵ˵ͷ
Եһ̩ˡ
ҼǰûԹϵһΪûǮȥԷǡûǮ
ϵغܺθڣرǶâŴ׷θڴ󿪣ÿ˶˸顣
ʱԵýζҲ˺ܶ࣬ʵϲ´ٴ
ðŮϺ
Ӻ󣬽Ҽ̿ϺԷŲߣҪź
ҵϺ
ȡ֮ȴһ̱õϺ
ѧϰѹ󣬶Ե㡣

ձѵһ٣ʱںԼ
ˣϺϾͲƽˡ
Ҽһ̼ͷԷ
Ů˳Զܰᷢһ죬ҲڡӦǳԱˣʼ°ƽҼ
ɡ
øղǲӰô
Ҽҭһ£ͦõİ
ĸ飬ϲ𣿡
ŮʳٶȻ
һŴ׷ƵҵȻס
ԡϲ£
ϲƨ
Ҽ˿ӣǻɽ޿̣ѿڶҲϲ
ϲˡ
ʱ˭
ΪԷɲش𣬻ߺ˵˵ɻء˭֪ҼƺҪιȥˣֱֱش㡣
ϲһֱ㡣
Χ̣˵Сǵ÷Աʱ͵˼ۿ֡
˵ֵĽҼ˵ԴԼϴŵУʱȻ͸еһա
ô͡˵ء
Լƺûʲôŵ㣬Ŷ˳úÿҲţԸҲаɡ
ЩʱѹͲֵһᰡ
Ůԣôϲֲĸأ
ҼԼ̫ЦӺᣬˣԱͻŻߡ
ûзһͨܣͷʵǺܸߡ
ߺܺڣֲָĳ̶ȡ·ƻûֻҫҲܳ𼸷⡣
Ҽˡ
ǽǣͷﲻ֪롣
ܻؼ
ʱԸô
ˮִܿȥʪԼ޵ģԵ̫ųûӡ
ԴʱĪ͵˺ܶࡣ
ʱ
᲻ĲҪˡ
ҼһŮӲԶֵŮȴԱ߿
ȫˡ
ʱضԼġ
طܾףܷǳԷĽŲƽҼ﷢ëʶܣȴŮۼֿס
Ҽʲô
΢΢ż֮⡣
Ůվȴɵͷҿˣֻܽһ㰲ȫС
ճ극ܲ¶𣿡
Ҽͼ룬ҡͷ¡
ŶԷԵۣʱ̾һͿ̧̧Ů°̫ͣ䣬ᶳţЩ¡ǻؼ˵
ʱȻûж
ҼеỨһģȴڱһȡ
ͷš
*
صУҼͣҪꡣ
ţڴϴ룬ǲ֪Ժʱ
Ĭܾã뵽컹ѧ˯ȥϴ衣
ΪϴˮһЩû뵽ﻹǳģµܡҼţһͷڴϷȥ
ڵʱҲûõĶȥ
Դ罭ҼԼͨ绰ľû
Ϊʲôأ
ΪʲôҼҪ̸Ȼ겻
̫ˡ
ȥĶʮﶼδֹ
˺ܶ飬ڰ칫Ҿ˼Сʱ˿̵ǰźĵԷ˺ܳʱĴ
Σʱ̫Ѩ˷Ĵ
֮Уһʵ
ϲҼġ
ⲢΪ곤߶ۣϲϲ
ҲζţϲĸѵŮ
뵽ĸԼúչ˽Ҽ˻һ³Ϣİ̡
е쵰롣

ѭ浸صӹˣżģƺҲ


19 
һҹδߵζܡ
𴲺󣬽ҼһήȦλΣȥˡžԼ̾
ϴڴز֪롣
ûҪٵŶ⧲ʱҼһͨ¹
ˡôӦţȴǰ룬¶š˰֡
ŲŲ¥ݣʱڲԵȴʱ˵ԴԻţЦôͻȻôң
Ҽĥӣе飬ûӦԹԿʼʳȴֲ̫Ծ
ôôķأ
ʱ˼װ⣺ģ
Уҽѧ
Ҽһ㶣Ϊʲô
ͬѧ£̵ĻھӼŻˣȥȻ𡣡

ʱ˵̹ȻĲָ棬˵졣
Ҽҧһڼ嵰ָ֪ĲԾҲ޼£ðɡ
һûʲôθڵģȴ˴룬Ȼϣʱȷʵóԡ
Ϊʲôϡ
ΪԷԽչһܣԽԼЦ
ļϮԣҼȻʡ˿ӣֽ󣺡߰ɡ
ʱĸݣҼƺڴɴװ˯ڸһЩڡ
ͣУſڣвѧŵƿҼװ˯ѣҪ³һ
ȴˡ
ʮһӲٵ

ѵҪǱˡ
ҼԺһԡ
СԷȻСڣƺеҡ
Ȼ
ҼĬĬҪŵצӣ̱ϣƺ⣬ʵŵҪ
ͺ׻Ķ
ӿڣҪҪɣҪҡҲС
Ѿǳˡ
Լ
ܹеܵġ
ҼҵķˣŶԷһ仰
ʵ㲻øеλǺ¡ʱֳͷ
ŮΪίܾİο
Цţ֪
ѧܶ࣬һͣУſںۣҪ˵Լ³ˣͼԷ֡
ݳָһš
һ
ſ
ҼûϸΪԲԲԼ飬ˣҲϲûհɡ
˵žҪ³
˫أҪóпУţȴ׾ٹס
ǷŴٶȱ˹
ܳڻӾҪٵѧ߳ͱ߼ܽѧУͬѧһк
Ҽǲʲôȴֲȷϡ
ڣ˻ڣǸҵ顣
ʱ˵ò壬úܽ˿̳ţû˿
Ҽ״סˡ
һЩΪԸͨ糿Ҫʵֵơ
վĺڴ˿̶üۡ
ӹǷţе
ǡҵ𡣡Ҽ̽Եʵ
ʱңѵ𣿡
ȵıϢմǵŮ˲佩ֱ塣¶ԷȻڣϽӹǷ顣
ңҪٵˣˡ
˵գͷתͷ쵽ţܽѧУ
ʱŮıӰֶԷʹźصĶУҲܿġ
üͷͷķ̷Ϣ϶ؼңԼ³
Ҫصڣȴ˽ס
ãҲѧ𣿡
߿࣬һźɫ޷Ůˡ
˼ŽҼûбҵӰʱӲŮֽ¡
ɴûӦҪƹ˴򿪳ţԷչ¶ĿģԼӸϵʽ𣿡
Ůѡ
ļٵѽ
ʱʱǶ˽Ų
Ůʮ꣬òܶ׷
ǵʷôһģҿϸϸ⡣
㶣漴֣ˣ򡢴˹
˵뿪
ʱ鲻Ҳ˷ԼϲãԻеһ˿ź
̾
*
顣
ʱ顣
Ͽ죬ҼɴûؽңǶ˲
ƾʧޣҪģСشǷţȡֽš
Χִ̫ܶ壬е㷳꣬ʼҸߡ˵һ֡
С
ڵϣ˿챻Ρ
ʮһ㣬Ӧ˯ˣףΣμҡ˺ܾãѡдʽҶĸ顣
ְˣ˻
ҼܻɴֱߵߵϿȻбץķգʱ˭˵Щ
ԭһеĸԴֱҲŶһΪԼ֮㣬ֻǾ̫֮⣬뷨
ȷʵˡΪԲŻۡ
ҼɤƵóף˶ֻɬ
ҪĨᣬһʵ
ҼվŸأ
ˣ㡣
ɫڽȻתװ·Ҹ
ڳһ̯ң
ʲô
ҿʲôˣװ
Сʱ󣬸ոϵ˾ʱһνӵ˸ĵ绰ͬǣҲе顣
鰡ʾԱ˳ȥ̶ʵҲϾСˡ
ܵԷЩĬ˾䣺̸ȷʵȡ
ŽҼϸԼݣûҲˣԵ绰ͷȻȡһӰѧϰô*
ĩѹҼ㰡Ҿ̸ˡ
Ϊʲôô˵
ǰζҿģҿݡȻȷʵַ˽ҲΪδ
ʱѵóĬ
뵽Ҽһ˴ڰ칫ұѵ˵ԣһٹһ˰ɡ
Сʱ󣬾䳡֡
ҼվţţʱҲ˵
ʵΪе㺦ߣԷԡ
Ҽ㣬أ
ţҲӦ̸ˡתͷҼʵ̸𡣡
ͻȻ㵽е޴롣
أû
ƹˤӲš
̸ˡ
ʱ˼صͷǸ
Ҽ֪֪Ҫ߿ˣȻڹؼʱ̸ĸģҷǾ߰ҳɡ
þߣ͸ǰء
ҼĬĬ롣
ʱֻ΢΢ЦЦȻʦģڣ̸ġ
ǣװ
ŮˣŲҴϣ
ҼĥĥŸҲֻܳŵʦˣҷֻ𡣡
㲻÷֣ĩϳ弸ʮСȻ⵹ܷ֣ô߿
Ҽص˵ͷ
ֹ˺ܾãõĩնõˣⳡ̸ڽ
˰칫ңʱҪ¥ҼҲߡŮתЦˣôҪȥ˾ѧ
Ŷ
ҼϰˣæסŲ
ԡʱ˫СӦ𣿻˵ӦˣҪ֣
Ӧ֣ҲŲ֡
˵ּ֮ͣлȾϼֺ¡
˿̴ҶϿΣ˾˵ءʱսСӦһºòã
ţӦ
˿̣ʹѵҲĺã˶Է˵ʲôӦ
شʱЦ
ӦңҪúѧϰĩн
ҵŮѡ


20 
-1/3-
Ҽȴ˺þõķ硣
ﺮֽ̣Ŷ÷飬ȴɴɢϵȡ
ڴǷСĵѹ£ĥŽ˽ҡ
ҼϿα˯ˣ֪ѧʦڰдʽߵ
š
Ůصλʦͷ
ѧЩȣ˽ţ϶ѵһ١
Ҳã
һС
ÿɽһ͸俪˵ƣȴԵЩ谵ҪҼض˯ذ
첻ͬ
ԾѾǧҵʦ⣬Ϳʼ
ţԼֻصǰʱǸѧģ
ûдμ䣬ܲѧʦһ°ˣ⡣
ѧѾϰߣ䱶ƣۣȴҲֻš
סˣʼҼüŪۡ
߼״Ҳͻ˼֡
أѧʦüëһᣬǵϣֱ˫˫˳ȥ
ⶼûءҼץžӶϷҲû£ȻԴǺŻؼʱ
´Ϊ𾪣ôֳɰѧϰĺúˣ
Ҽ߼Ϊá
Ӵһı;òԾô÷
ҼˣֱɿǽϣһͻỬ
ɵ죬˵ȴ
̸ˡ
ƵҪ
˭㣿
Ҽգգۣš
ҽڳԹϵһߣʱҲ⣬ײײ˵ļ磬˭׵ģ
ҼѿڶȻҡ
뵽ԷǷ飬ֺ˸͸˺ðΣ¼ö¥ˣŮ׵ġ
˫򱼸ȥҲ̫ˡ
¸пƻֵ˶ͺϻؼ㲻ú
ҼһҴӲߣİɡ
˵꣬ĬĬþӰһ롣
*
ƮƮƣûðִ롣
¿ʱҼѴС죬߰ããһƬҪǿöΣա
˺һ΢΢ð
һڿʱҼĲɣѧһҡʱѧУ㲥Ѿ֣ĳ裬һ׸
Ҽɣ΢ƽ
Ѿܴˣ˰У·Ҳ졣
ֻ˲ӣһߡ
ףʱأ
ƽʱԷͣͬһ·ԣȴûӰҼеż뵽ĸס
˺þãõİ̶̤˻ؼҵ·ʱû
Ϊʲôء
ѵǡĳʲô
̫Լ·ˤһӣһʱ¶ܼʱϵ͸ɴԭضţ
ʱҵǶڵϵһСˡ
Ÿ߸Ьڵ죬ߵǰ£λСѣŮˡ
Ҽ̧ͷ
Ů˵˫һӾ˽Է
ʱĻůͣģ̲ס˲䡣
Ǹԭ·϶³ʱıӵЩˡ
ǲֿޱ
Ҽ˼գȥͷڶԷ䣬˳ûС
УܺʵǰɫʱͷŻˣ˸ӡ
ûסЦɤ͸ãã˵ûоûС
̫ˣǿؼҡ
ҼŰԴó
ͷصţؼҡ
ͻȻԼСͬѧе㲻̫ϰߡ̱ڳϣָô˿š
ʱͿˡ͸죬˿ڣƳһЦô𡣡
Ҽ߼ϣĶˣ
ȫǺģӲ
˵ˣ˻Сҵһ̸ǺʱẦߣ⡭
·ȷʵ£ʱϣûͨŮԴֵָؽ˵ҲԽԽС
ʱèצӣ⡣
ȻҲǵһ̸ҿԽ㡣ŮֽԼ̯˵ǣ֡
ҼһϣȻ̧֡
ʮָ۵˲䣬ȫѪҺù̡
ʱֺܺÿϸ𪣬ָҲԲɾʹδʲôΣȴҲܿ˵ĸ߹š
Լء
ָǶ곭ҵðļ룬Ҽʶ֡
յøˡ
ʱỵ̂ɤƣȻǣ֣ǾһӶŶ
ҲŲܡ
Ҽôţնͷ
ѧ磬ʱȷʵæͰ˴ȥ˹˾߽תţҼԷǣԼѿ
ʱôˣ
Ůѹô˿šǲǲ̫ã
ʲôõģ
˵ţ˳ʱкҼһϻƻŮˡ
ϰãְ
ʱе죬鵽ǣ֣Ҳû쳣Ҽ˵Сѣ˾氡
ҼĪ˵ʱ
ʲôСѣϰŮѣ
ʱüҪǺУҿ԰񲿡

֣˲ˣϰ¥ˣټ
ֵƺЩʱЦò̫𡣡
áҼº޲˹ϡ
ʱһ·ĲӶǽӲģֱԷ칫ҲŻ
˰ʱԣȻӻϡ
ŮԾץдĿʱԴԡ
Сβͣͷд⡣
ܲŮԱдҵʲô飿
ͬѧȫдҵȫ
Ǿôץˡ
ѹûдԾߣҼʱű˼ԼԴϡ
Ⱥᣬɰװʹر˱ۡ
һ㶼רİ
Сʱȥдѡ⣿
ҵĻ껹Ƕ㹴ˡ
ҼϣԲնյģĵԴҲԲԲһ棺СӱֻҲ˻֪ʶľͶرѡ
ʱԾȷʵˡ
û̺ãһоͶ̸
ӷһԣȻ󿪿ڣͬѧõҵдˡ
û

ʱֽž˻·ŮǰǾû취ˣдɡ
Ҽ밧Լ治ᣬԷһһ㡣
ð
еϲԱŲŲװЭǺðɡ
Сʱ֮󣬽ҼЦˡ
ڶԷ˫֮ϣĴһҶ
ַ
ʱָιĶЦºֻͣΣգ˭
Ҽѱʸá
⣺˼
ҴСˡʱļͷ˵ÿϸڡ
ԷëʱȻ˻˼
ҸղŽ飬Ҫʮ֮
Ҿ͵÷ˡ
-2/3-
ңž߹ҡ
˾ڳģԱˣ¥ֻʣǼ㻹ŵơ
Ҳܲð칫ҡ
ҼѾۼƻγͷ⣬˰Ҳû˼·ɴƹˤҲᣡ
˵ֱ׳Щί
壬ԭԻؼɴϲġ
ʱŮˡ
ҽ顣ʱ§˻Σ㰡ûأ
Ȼ
ֻ㱧ţʱ崻
ҼԴίزŮ˻
ʱ֪ˣ˱Щǽд
ǣ⻹ࡣ
ͬѧıóѣ̧ԴҪ
Լ֫ϵһԷԵؾܾ˴Ϊ
ǲʲô
ʲô
ҼװԼԴտգ㡣
ʱ󣬿ŮĶЦЩͷ
Ҽ˸£ͼɻأɨ˶Է
ȻԼ¿
תƻ⣺ͦ
ʱͷܻ䣺һԡ
ٶظ֡
Ҽ
СŪˣֻ׸ƲƲ죺ô
ʱ°̧˼˳ͷݣһһ٣ҡ
ҼԼ˿˿ð
ճİӡ
֧֧ᣬ˵һĻֻظס㡣
ʱͷ𡣡
ŮȥУףߴһ޵ë£ģֻӡ
۾صǲˣΪ죬ӡ
Ůĵ̾
ô׺ߣԺô죬ڸض·
ȷʵܿɰ
ҼȻ֪ԷʲôӶǡ
ô죬ŮҪҲᰡ
ֻܹ˼ʱķ˿Ϊʲôҡ
°ͱ̧øߡ
ʱЦ졣
˫ഥһ̣Ҽڲ޴رۣйȴŵø
һƬհףֻ뵽ǴңԷιԼʱҲ˵֡
ζļϮ
Ȼ;ǿǹڹѵζ
׵κ˫ֲ֪Ķֻܳ˶Է½ǣûþۡ
ˡŮм϶˵
ףҪϢˡ
ʱɿ
Ҽֻ̱ڶԷﴭ
öŮƺãĺס
һٵСҪˣſҧĸ첲
ƽ޹ҧһڵʱҲա³˳¶ǣ˵ҧ
СһִԴʼװ
û£շ
ŮɤЦСѧ
ʱôã˫ʱ̫ϰߡ
ҼʰԼġȫҵһľĶӡ
һţվߣ㡣
ʱ˫ֳŰ칫Сܵ÷ɿ죬һС
еûס
˼룬ֱ´׵һ㡣
*
˵еŮ˱仯
ҼʱƺҲˡ
ÿʱʱĳһĻ
ÿ춼ҪԼ¡
СͬѧԴʾðɣʵҲС
ӱճϿΣȷֶԷѾѻ͸ˡҼǼ⣺ҽҵġ
ǽǿԻϰˡ
֪д˶⣬ӭϢʱ䡣Ҽصط±ʣԹ˵ġ
Ҹһ¡ӱչĸӱ¼ˡ
𣡡
ұĸ壬ȷʵܲмҪ޸ģע⿴䡣
ҼΪԼ
ǻﰡ
鿯ɣ־
ӱЦſɴ˿ɼֻܴǰȥѧ
Ҫ߿ˣüӰͰ
Ҽǳӣοʼδ
룬ʱδ
ѧڹҾͲˣʱ䣬Ҳֻһڿˡ£ӱȴԵó࣬㲻иŶ
Ҽһ
ûѽҲ
ŮԶ˶٣һʱû˵
ҪѧڶʱԼдҵ컹ñã
ʱһζûòϰʱô졣
ӱ¥۰ͰŶԷȥıӰᡣ
űһ˫ֱӹϡ
ʱʵÿ𡣡
Ҽ̧ͷɫе䣬ͻȻ飺ûСӱ
ҿӵͷɣӦҪˡ

ϻǲôˬҼڽϰһڡ
⻹һ׶Է
ʱȾЩЦָֻ̬˵ڵĻȴȫһֻ𣿡
Σռ٣Ҽܣȴ׽ס
˳ѹϣȫ޷
˺þãе۵ǣ鰧Թ
Ϊʲôƽʱôᣬʱȴʳһ
ᣬԼթƭ
ڶѧգʱʵæµԽͽҼѧĻǹΪ̸ɡ
̾ȻˣϳǰͻȻ硣
ԣջ
Ҽ֪ں˵˵ûˡ
ѧУúϿΣң֪𣿡
СԲצ˰䡰ҲŲء͹ϳð̿ߡ
СϰĹϵðֺǺǣ뷨ǳ֮
ˣϵܲ
Ҽôţѵû
ͺ׽һ
зӦˣڰ֣ǻġ
Ҫûǻˣ
һ£Ϊǹϵʵզͱտûټһ⡣
ҼĪĸо˲˵Ҳʵʵ죬ʼʱţ̡
ҲϹ˵ӵͷЧ糿һϸꡣŮߺȱƴ⣬군ûɡ
ȴ˺ܶණ
ˮʳһɫɡ
㶼Ծˣأûһ̿顪ŮѾߵĿα
Ҽţ̫ҫůڵġ
ɱѧУʱ䣬а˷Ӳٵ㻺˲ߡ
˭֪ȻһҼ
תͷͼ֮ǰԼеġ
ʲôšŶţ
ҼҲȥٳԼһܣ
ţǿ׾޴ʱ꿹ģͷţҼе㷸ģʵڱﲻסЦһ
˾ܵ裬ʲô˼
һ仰Ҳң
Ҽﻹţ̣һţʣһ
ţЩȭȻ۷塣ͷ԰
ΪԷˣЦһҵǸУ¾ȥˡ
Ҳ鷳
Ҽ˿ţ̵̣ģʱ˵㣬ȻŶԷһ
סԺˡ
̧̧°ͣʾתսżǲм
ǰоȻ
-3/3-
ҼĴܼǴСġ
ʱ۸ͬѧҰӣû˹ܵСѡ
һʼСŲȫԷˣֱ·ʯҪˡ
ˣҲˡ
Сһֻ죬ƷУͷţ
Ż̧һ½֡
ҿҼᣡ
һҹȥţûɹԴϡļҪӭȴҼֱסӰڵ˺üơ
ǲȻأŮЦһС壬Ҹҽ
ţȻͦԵȴǸӣһûҼߡͨ죬ˣֵˡ
ͣͣͣ
ɤѪζﺦˣæ
Ҵ˻𣡱ˣ
Ů°һȭɿӸ£˵ҪԼһ𣿡
⣿
ţȫû뵽ô󣬶ݸͷƵġ
ΡΡֱֱܽܵӡöۡ
˵ͷҶ˵ҼҲú𱻶һԵĻңתѧ¥ߡ


һ ʷϿʱӦѹ룬ȥϴ֡
ֱϴı飬˦ϵˮ飬ֽá
ȴʱԼˮѾĿ
ӦǸղŴʱûƺȡ
ҼüײĲݮͳӾȡɾ˸ǵĺУѹý˵㡣
ڱɡϡ飬ߵߵˡ
ţ
ԺñңȻicuס죡
СͬѧܷŭĨζɸ죬ȫȻûע⵽˿
֡
ʲôô㣿ʦҲֵ£
Ų㣬ŮѸĿԼ᲻óء
ҼѿڶʶԺæתֱˣҡͷΡ
С군
Ǵμ䣬ʦ䲻Ըȥٳڰ칫Ծ忴֡
ʦңţ죬ðݡһӸֽޣ
ҼվԱĵ㶶ȡ
Ҽҽʲôˡ
ʦҽҽ
ɣһؿޣúܡ
ţ죬˵ðɡ
ԼܣҽˡҼԼ࣬Ըһ֡
ƺ⣬һͷģʵ˫ȴڱ󣬲ɫš˺ü
һԼͦµȥֵġ
ԸԭţҽҼԼǰɣ̫Ѩۣ˼̾˻ܣ޻˵
̾ҲͦЦԼܣûԱʦ
ţһѹתɵԼôأ׵Ļüӡʦ˿϶ۣ
˾ͻԼ
ָԼΪ˵ñضˡ
ڳ˶Ի·
Լʲô취治𣬻ʦҼ˺üۣ߿ҪǶ̣ͬǸжá
ԼϸҪ˼ᣬʲô취ܡҲô⵵ˣ˫Ǹ㷭ƪñΡ
˭֪ţӲҪԼָ˵Ҹ˵绰Ͼ͹ˡ
ҼҭҲᡣ
ιˣڰ칫ҾͶƿڴȴ뵽ʱԼѧУһЩúϿΡ
ֻܽʽ
ţĸ׼ݵڶʮӺͷ̳ɴϹԲϸ
һ˰칫ңţզ˴ˣ
˰üҳ£ȥһ顣
Ů˳ĬһţͿʼö˶ұ˴ܸʲôû¸ɲܶ׾Ӱ
ţû뵽
󺰣裬ۣ˿ˣ
Ůſʼ
ͬʱ칫ҵٶȱƿҼϷûתͷΪĸѧҵ
ֱԴ
Ҽ˼£תͼʱ֪ʱվԼߡ
ŮӦǸտ飬ϻ۾ϸģĵɫޡ
ţڱѵܳ£ʱڴ˿üǲ̫á
ϽҼڣ¡
ʵСͬѧ߳ƶ꣬ɸܣѹµġʱĪҲúᡣ
ӣӦ
ʱ
۸ҡ
ڰ칫̫ˣʱֻܽͷǿѹȥ᣺Ȼذ༶òã
Ҽ½ǣΪʲô
ʱȻ˵ŵ
˹ŮıǼ⣺ĿαѧŶ
Ҽ͸ܵ˸Ľԣʱûԥͷ͵˼۾뿪˰칫ҡ
űƿֺϵһɲǣţ𣺡ƾʲôˣ
ʱɫ˪ߵǰ̸̸̣ѧ¡
˭ҡ
Ѿõϻ
ţӰ칫߳ʱ˫Ŀ촽߶£һҪ¹
ѧˡ
þУͬ⡣
ôѧˡ
ĸ׻ڰ칫Ҽô󺰴УԼҶӻʣ¸߿ôѧУ
ʱ˹ڣҼҺ۸˸ѧġ
ѹûˣ
Ҳţˣµȷдȡ
칫ֻʣˣʦʶȤ뿪ǻ˹
ǲͺˣ
ʱɨһۣӦóе򵥵ĵ
ֹܹǲҳͬʱ
Ҳû˸Ҽǧ𰡣
뵽Լѵ⽭Ҽû˵һ֡

ϺʱûżߣڽŽҼ¿Ρ
ŮʶҪ
ϾѧУǵñ־룬ٱ̫ԡ
㻹û߰Ҽ˵ʱ˵ţһͲ
ʱ뿪ڣȴͣϡ
ô*ˡ
ҼҲҡͷûô
Է˱仯û˷ӣֻܽ쵽ǰ
ŮƤܰףţ̻⻬ʹϻڴǵٺ۸Ϊԡ
ʵԼɵġ
Ҽ룬û˵ʵ
ʱ۾̫Լ׽͸ĬĬ롪
ô
ӦҪҡο˰ɡ
С󣬾µҲֵ
¿ʱ½½ѧһɫУ֮ʱĺɫԵøͻ
Ůֻһ¶Է־ɿ
۵ֺ񣬲֪ʲôҼһֻԻĵĹ֡
Ůƿۣٿˣʱȴɿ
ãҼ󣬴¥תǵһν䡣
ȷΪǣʱķ˿
۸ˣΪʲôһʱң
Ҽʵûô۸װġ
ת˸䣺Ϊ鷳㡣
ʱƺ̾һĶԺǲҲ鷳ңͲˣ
СͬѧԴһ
ֱ崻ˡ


21 

˵ֱ׵㣬ǲǡ
Ҽץ˴죬ֱԷֺ˶ŰѶ˵Ļһ
ʳôųţ粻ҪƵĹ룬ҼŶʱպÿ˻һ
¼жӴˣ
СͬѧһҲû롣
ǧ극˸λ¡ƳԵȫزˣ󾪣Ҫˣ
Ҽһ͵
˿ƹϽ죺Ҽʡ
ȫ޷Ϊ㶼ڳˣ
ڳ档
극С·ߣ࣬ܵ磬һ
ȴײƺüСµԼᡣ
ҵ죬ոǶǲģôòᡭ
Ҽû壬㿴Ҳϲ׼ˣֻش˶Է仰ˣ
Ƴۣȷϣġ
˰ɣ˸Ƶġ
˰ɣҼǼ⣬ʮˣ׸Ҳ̫֡
䣬ͼһͶߡ
һУǲǺ󡭡
Ҽõǿ죺ȻûУ
ӺСеĳϣҼöУסһôˣ
»ǵһμߵģʣòҲΪˡ
ɣ
Ȼû
°˺üļ򣺡ɶô꽻飬ʲô
ҼŲӡ
ͷϷĿ֦Ҷϵȥһ㡣
ãŮѹ֮¸߶Է
һôˣҼ½ǣ϶ô졣
Եüʡ
˶̸ô˼еֵزˣ
˲Ųע⵽Щء
Ҽ³һ
ʵúʱ̸ͦǿζӲǵġ

ģȫΪԼ޾ĲøС
*
յķ˪ִܺö졣ٽ꣬Ҳ֮
ĩǰ죬ʱĵظΪӼҰ칫¥¿Ƶ¥ලŮдҵ
϶ѻĿαԼԾҼп죬뵽Լнɲķʵʵͷд

ܺʱ粢硣
ҼķʵǺȴʱڲʱͷ
ƺֻصǰǰģ
ĩǸѵõ죬ˮɹƤůڵģܻ
ְһѧڣҳһ࣬˸ߺڿԻϼҹˣ
ϼ˱ҵ˵ҪȺ򿨡пδѡ

ҪؼҵĶʵ̫࣬Ҽѡ߸һα룬Ҫһˡ
еۡ
Ϊʱġ
Ҽ̾ŴɴƿȪˮ¼ڡ
ɤӵõ󣬺ôûôˣͼӭս
ԭഺŮߣ˸ϼҴڡɥʬ
ǰǿװ顣
Ϲ˸ϳǰʱ׼ĴӣĹҵȫԾûʳ
ﱧżͰ棬첲ϻѧУҪϱһǽ𻪻ȵëġ
µߡ
ʵҳǿԽѧУģסУҼΪ߶ֻˡ
ҲۣϾܶһѣѹͲµġ
ôţȴƹԣžһ¾͹ϡ
еѾģҼҪ̾ͼ汻ʰ
лл
ﶫѵ̫ߣ߲壬֪Է˭
λҲ˵Ǻܸ䣬Ҽ΢ѵ֣Ұɡ
˻û
涼
Ҽ졪ǲ˰ɣ
Ҫҵ棡
Ǻζģԡ
˼ҷţԴϾͱ
ʱкΣˣ
һϤҼȻ;úۣžӶò
ڿԷգͼ۾ۡ
ҡ
ʱСӣСңûסЦ־Ҫӹ
ҼöԷһڳԼС
Сͬѧϸı⡣
˼°̧ϸߣڰ¶
ˣΪһĳˣԼӦԼŮ¶ĳ־ģƹԷҪ¥ߡ
˼ȴƺû
ҼеƣתͷͼŮѱ˶סȥ·
˻ôԱ߻ԲԲ
ǽѧĽɣϻسտʱʱʱҽ㡣
Ҫʶһ£
˵գŮܿ˵ĸ첲ϷӦͷǣǵġ
ʱ̧۾ͼҼڲԶ
׽ߣ˳ſȥͼҼһѶվں档
ⶰѧ¥ȵĵƻ˺þöûޣ̫ȥˣ࣬Ѵ彭Ҽϵ顣
ȻһŴöλģԼתȥ
ŽҼѧ㣬ɡ
Ҽضܾ
˿̣ŲԶվŵĶˣͻȻšһţͰ͵ֽ
лл鷳ˡ
鷳鷳
ӹ棬ƵǸëĸѧ㣬
Ȼѹһĺ¡
㿴ǰ棬ҽŶ
ҼƿĿ⣬װνЦţҿˡ
ҽ˵ͣ
˿ûԾֳҪˣǲ͡
ܹˣ
ƺ·ѧͼҳ׷֣ôôˣ
Ҽŵӳʱ
ж󡣡һʹҴŮǱȥ
߰ɡ
ԷԼҼӦţţ߰߰ɡ
û뵽һݣɲ˵Ĭ
ѧ㣬㡭ȵҡ
䣬еĶͱɶߡ
ʱһۣ߰ɡ
ȥ㡣
һͷãǡټ
*
Ҽɢƣп컹˵ͱ䣬ȫк
ӣǿ󣬾ʹԭصʱ
ϾѧУⶼ̫ӵѹҲԷͣĶ
Ų˵ļܺʧˡ
Ҽÿÿ̧֮ȴʱʱһ³
ĽʺţںƤҲܰף˫۾
Ҫǣǰ½˵ǶԷǺ飬عԼֱӿ˼
Ǹ涼ʱµʰ°ɡ
Լϵϼ롢ҵжൽĴ֡
֮⣬ƺʲôҲûС
뵽⣬̫ˣǾôһƨ¡Ͷߣͷ˫ϥС

Ůڽ䣬Ϲ˶
ûãȻһգ̧ͷͼʱţϺЩΡ
Ƿˡ
⺢һͰܡȻȴԶ͵Լҡ
ҲףǶԷûаȫеı֡
Ů۵ۡ
̫
ҼҧŴɤ̫ᣬһʱ˵
ʱû££졣
漴ѹ
Լҹ㣬ѡһ
Ҫǻ˵ҾĬϺߡ
ʱָӹķ˿˼Ū
ɲ׼졣
ҪԼҼ۵һվ
Դеκټѣʱˣֱѽ˶Է
ơ
㡣
䣬ʱ˲쳣
Ůĺ󲱾ʹ΢
ʲô£ӹ˵Ķ䣬
ҼСҲ㡣
ҼģҪվס
Է֮عţżæҪ
ȴʱøˡ
ͷϷһЦ
Ҽɤӣ
ʲô
ѧ˵£Ů˼ĥһûˡ


22 
ʱ֮ǰҼᶨΪԼ
̬ĸѹͲ֮С
ֱ
žıڣƹ谵Ů˿ڻһҶ
ѧУҼһѴʱ˸ȥˡ
ǻշûҪԭˣ԰ɣ
ʱ֪ǵС˼ӦˣǾٵȵȡ
ôţȵⳡ
Ůɻ˶Էɫɢ˺͡Ҽư˺üΣˣԿ𴦡
ʱڿʲô
Сһ
Ů˲ժ۾ⶪɳϣÿ𡣡
ҼɤӶ˶
Ƭ̺ϣûС
ʱЦ˼Ҽ˱ţܸܵ΢⡣
鲻ʤ׷Է䣺ͱ
˲䣬ţǰģʲôᷣҡ
Һ͹ˣҲһ䡣
ΪŮѡ
ʱʵûסһգ˺˶٣Ц֮ռ
ռ
̸ֻһĽҼգ˼ۣʲϤ
ʱ϶ԷĴ󣬼ѵĴá
һֻЩҼĵһ˲䱻˰סԴµͷ
ͷڵýһΡ
ʲôռ
ŮҧԼʱҼܸо΢΢һ˿ʹܿͷתʶԷ½ǡ
õ屻ƣɫµѪһǺܲࡣ
һС飬Լֿ챻ԷͷʱҼڳռĿ֮
Ҫڡ
ϲоһ̣ûһ˿ǣԷڻҪʱеİȫпҪ
Ůӭϣǡ
ҹɫ˽١
*
󣬽ҼǱҪʱЦΪ
˿ںüһ£ܱʹ졣
Сͬѧ߷߽Էıעĳˣ
һֻ˵С
ҿ⼫ˣЦ˼ȻֻӵĴϣͷдԾ
û취ڸ˵⺮ǲܹʹġ
ʱɵȥ˾ҼԴûʲôϾ¶Է˾浹ˣԼʱûʵ˫˫˯֡
ţҲû졣һ죬̫ʱҼΥһء
Ϊ˯ž
ǰЩ÷̻ſЩָ˲١
ⲻûʮأžֵúܡ
ҼȻеʵ޷ٴ˯ֱ¥
ǣʱȻûȥ˾˿ɳϣϷ̨ԡ
Ҳͦ죺
Ҽϻźʵ˯£ۣͷ泳ˡ
ʱƺ˼ԲߣҼ֣Ҿͦõġ
ַʽѣûʲô
˵ڲ£ʼʳ
ҪӣȻһŮ˺С
Ҽһ׹ڵأһ⡣
ʱЦ裬Сŵˡ
ŶׯЩ𣿡
룺߿ĻøС

ŮɳϣȥԷ˿ӡΪԷ»һ˫ںĸƵ
ҪҪҳ
ҼָЩ޴롣
Ϊ֪ô볤
ʱ쳣⣺ԸҲûϵͰɡ
ûСȻһ¡ҲԵġ
ٺܴҶüͦǣһߣ˿üչŶԽҼЦ
Сǲǵð̰һμӹء
ҼСʱļƲ˼룬ǵõġ
ʱ谦ô˵ǵá
ϺܸˣֳһѺþ֮ǰ¡Ȼ˵˻Ѿ͵ԲҼʾ֭˺ܴ󹦷û¶ڡ
ʱǰֳ°ͣµؿˡ
Сʱûչ˺㰡
ҼƳһۣ֪뵽ʲôЩࡣ
ܹɵصͷҺܺá
Υĳƺʱü
Ҫʲô͸Ҫ⣬֪𣿡
һˡ
ʱʱǷˡ
ͬԣһˡ
ҼŶԷǣ䣺֪ģлл̡
һϵƺǹҵģĳܲϡ
һҪʮˣЩп漴һתС벻氡
պҲྡ
뵽ĸһڹ⣬Ҽû˼ð
һĴȣô˵ˣ
̫źȻֻǼ£ء
ʱæǲûʱҩ
һ֣ôܣҼǵÿˡ
Ů߶ԽҼҸǶɻƱСҪ޹ˣȹˡ
ǹʱ
ƵҶϣҼҲе㵣ǣǲ岻̫ãҪԺ㳣ȥ⿴ɡ
⼸״ѾöˣʱŮԴӢͦõģÿҪľ޹ӺҪǻȥˣûչ˺㣬Ҫһ
ҼԷģûסЦ
ɳϣܷɣҪĻչ˺ҡ
ոջн㣬ھ͸Ŀڲˣ
Ҽһֱˡ
һŲҽ㡣
ʲô
Ҽ֪ԷЩǲ˳⡣
Ѱɡ
ϵ̫Ѱˡ
˵ҪȥԷôãӻء
ʱҲûֱŶӿʼֻŴȥ׾ٶߡ
ңСԣе
ʱԭ뽫ֻߵϣ֪´΢ŵ绰
Ϊ¼ʱӡ㲻Ϻá
һ٣𶯵ֻŮա
㡣
ҼΪԷķ֣ҪֻԼȥȡ˭֪ʱ־ٸ߼֣ȻͻȻ½
µűƵӿ
գȥμӣҪȥ𣿡
Ҳûˣǰѧã֮ǰġ
Ӧòȥɡôû˵仰
Ҽ漴סʱĸ첲ѹѹͷȥ˵ûʱ䣬òϰ
¼ڳѰ˼֮˯ȥأУҾôظ
ڽҼǰɤ̲Сܻӭ
Ҽӣðɡ
ж϶ԷǲʱȻЦ漴һһ٣һֻ˵С
עȡò
Сͬѧ˰ء
ϱ侲ôֻܿ
ţԲ𣬡ʱɴصǸֻŮԴȷʵÿֻ
ԭץס©һҵС
ִ˯¿ڴװ·
˯ǰɫģñӻֻ䣬Сģʱҧһ
ͬʱ׽Ū˼Ҳ֮
ҼŶԷӽԼᵽ˿ΣϢҪˡ
ȴʱ⣬˵ԣý˿ߡ
С㲻ҵˣ
Ů˶Ķãҧȥ
ʹ˵Щģ
ˣΪʲôҪ


23 
ʱȻˣ
ҼǰǶѻɽľα˿ʵģһʼǱ
Զ׼Сͬѧдռǡ
Щ£Ȼһͦһףǵñҵǲˣ
Ҽűʷ߷ߣˮ˰뵽ʲôдʲôˣȴȫΧʱ
дһҳشͷ˱飬Ŵؽ
˻ˣʹ
Ҽ˿ڣﺱЩΡ
Ҹķհɣĵǲᶮġ
*
Ҽˣʱü죬һܺץ˳
ͦʣ̫ڲƺյŮůůġۣӡ
СŮ˺Ȼڡ
ĽҼǷһ룬̹صôˡ
ֶҰ
ʲô֡
ŮϻʹţָеԥҪҪ˵ʵ
۶ԷĲϱеҼһҧֱ˵ˣҧҡ
˵ںе㲻Ծ
㡭ҡ
òҲûõĶȥ
ҼĬ룬˵ָָԼǣǶһСѾ˿ڡ
üۣеίۡ
СʱͷȲպңʱСŮƬ̺ʡԼ
ȷʵе㲻ˡ
ҼϢʱܹԣ˻еĴֻ̣¶һ档
ʱΪ鷢Է˯òܿˣ㽫ͷԼϡ
Ů˸¶ȣ̾Ϣ
ˣƤ˰ɡ
ϻӢʮСʱ϶ͷȲգʹǳ;Ҳƨɷ顣
ʱӢʱСʱغӢ糿˻˽˾Ӧɵ죬Ҽʶʱָ
İºûаȫС
ʱ֪㣬ֱӽ§ҼרĿ˾Щǵ
عݵʱҲûֻڣͲú¡
Ҽķ˲١
˶Էָڰǣ˷֡
סһݻׯ԰ڡ˳Ҽŷʽټӣ
Ǯ
ţһɫȹŮ˾ͼҴ߳Ÿ߸Ь·ܲȵ̨ʱٶȱȷ
Ҽţæǰ
ϼ˿һ仰û˵ȸ˸ܱ
СӴôѽʮ˰ɣŮ˼Դ漴Ҹ׼ﻹ棬ȥã
˵ʹҴܽţû߳Ů֣Сѽʲô
ҼգգۣȻЦõİ̡
ɳϣϻ¥ûҼЩţϾμĸ
Ըͦõģƻ㳶һѼҳʱţýš
ƽʱô˵ģô졣
ǰ̿϶ҴССҼҡͷòУһòһЩȽϺá
䣬һֻСҶ̴г¥Ҽ״ѱֱͦˣѧλ档
ʱЦţҡͷ
С
һ۾֪֮Լ䰺󣬽Ҽ˿ԥû
ϸɴŮԹԴ򿪺ӣһƮ˲䱻ȡ
ҼЩ⿴Ӿ֪ⶼˡ
ĵȦڣոպãò࣬ΪϺص˵ͷº͵ǰĳ񣬲иŰɡ
Ҽܵ󴦱ó飬˵ʲôֱʱԴ
Űɡ
С˰죬ɵллл̡
׶صĶϺʮ죬ѩƺܴ󣬰˺ɫ绰ͤ棬ڲ򷭵ĻΪһ塣
ǽҼһγڽͷߵúܿ죬ڼŮͷһͼʱں߲š
ѩ֮УİףҼеĲѾƽٸе޴롣
ҹ˽ָ֣ζ൱ŨһƬȾõǣв͹˺óһ
Слʨ
סô꣬ʵͼߣʱŽҼ֣ʾǰ
Χȴһ㲻֡жǴźĻˣЦģʱСȻֹ˽Ҽһֻ
лл㰡֡ϼûӦֱл
ʱ˽ֻкܶССӦҪЩŶ
ҼбֹСգգۣš
ѩңԽ˼յ꣬ڲǰѩ̸Ц䣬һҼԽʣһ½ǡ
Щգ춹ζģζ
ڼ˵Ҫϴּ䣬ܾöδŵ֪żȻһλѣɡ
ʱ˽ߵ棬ѽҼŵһ٣̧Դ*ʣ
˼׶Ϳð
ѩ
䣬ӱͲͺټѣʱڵԼŽҼȥ䡣
ƿľʴţѩƬŮĽëϡգգۣ¼˿ѩס
ʱСȥĶ
Ҽӣ뵽ӢαĴӣԼЬӣβŵ뿴ӡ
ӡ
ҹ̩ʿӱеƹյ÷׹⣬׹ԡͷʱҼΧýЩӵ¡
δѩƱȷСࡣҼȥͰ˱ܵϲװŷˣη紵
棬ȴȣʱʮָۣϸ
δ;㣬׶ӡɯʿǻ糡
ÿһҼ;ֻ˺öƬξͷб
Ϊ͵͵ʱ
ֱᱻĳӰƬ㣬ⲻ֪ʱѾСս۵ס
˹ģֻÿɰ
ֻںΣɫװ֮ǰھ˴ӡ
ӴׯҼΪԼⱲѣӦԶ޷αϵˣȻʵȴˡ
ʮ꣬վڰ˵ԣۼ˺ܶ羰
˿ֻϣԲɽ
Ҽ뵽Щˣлѩ΢΢ۣܿȵĴи
ʱ۾ƺҪȥеıˡ
Ϊʲôޣ
Ҽ˽ëΪԼ̫Ҹˡ
̫Ҹ
뵽з죬ʹ
Ҫŵˡ
δʻţӹ׶ʱ˴ӹ۾ɳԻŹ㲥ǵýҼҡ
ǱѾˣϺ磬ָܱ
ŮʶĦָ⣬ʱ
ţ
иݳ޵Ҫ𲻴Ӧ
ʱԲЦ⡣
Ӧ
ҼǱòĪ
ս˶Է֣˳£΢˻Σ
һҰɡ
ҼǾԼ̫Ҫתһ룬ǶˣҪʲôֵģ
δ𽥿׶ۣͬ˵ڶߡ
أѩִ˺ü˲˽ڣһʱ侹׵ˡ
ãʱβúᣬȴԵ繣ҷġ
һԶ㣬ֱ
֮鲻Խơ
ڴѩҹ̩ʿϡ
δʻ׶۵һ˲ɹ⣬֪


24 
˵׶½ǵ£Ҹ
ԽҼһ̿ʼŵˡ
ٱͶ̣ڹסһӺ󣬸ĵһѧڱȵ
ѧǰʱع
˳С꣬ͣȴܳʪҼ·ûע⣬һŻˤϡʱעľٶʱס
ҼԼѩ׵޷£˫˳Ʋ϶Է첲ˣ߶ûţ䰡
ʱͷԵʰɣˡ
ҪţҰѳ
˭֪ŮøҡͷˣҪһߡ
ôøƵģʱȾЦ⡣
Ҽһˡ
ͣߣȻһҼ
Ϥòǡ
ȻתͷͼһվںߣǸС䡣ųԿףҪģǰˡ
ŮͣżΣҼԼǾˡ
ȵȣŮѡ
Ҽ񱻵˺üҴҷʱ첲ϵ֣ڱ漴Ц㣬ôɰ
ûʲô쳣ҲͦԵ֣ǰɣȥĶ˰
׶ء
Ӵǲͬһɣ
Ҽ˽
ǡͷȲա
°֣ЦǾͲˣʦǮ漱
Ůŷ
Ҫ֪ڹȥʮСʱ˵ʱֵǻϵĿ
ҪͬһϣҲɵģ˹ϵ΢ضῪʼɡ˭Һý§ֱϰ
УһܾҪѧˣϽһѧ״̬ش򿪺䣬ӷŽȥ֮ʦˡ
ҼӦţʦټ
˵վʱϽߡ
Ů˶ģƬ̣ƽʱȻָ
Ҽԣ˳ܹôˣ
˴ƬƣģӦҪˡ
ûӦҪڴߴ٣ʱ˵ۡ
۾һ˲䣬ҼܵԼϱһ¡
˲ߺҪۣȴԷֱӵסߣ֮Ǹϸܵǡ
ǵúǳѵˮ
ֱԷֹͣҼԴۣԼĴҪʣͻȻҡ
˵ŵɨһȦܣڷ˾ʱŷġ
ʱѾΪ򿪳ţƽˡ
Ҽȥʲô
Ů˹ϳţߵһϼʻλ˸ղŵĻˮε㴽ˣҡ
Ҽ
ĬΣʼһ㶯Ը
ʱӺ̺ӣϣ庢˯
ϢϣҼɫ̺ᣬֱŰݡ
*
Ҳ֣궼ѩҲֻǼƬȴӭ˵ڶѩ
װһ̵ֱѧ¥ǰѩ·ѧܲס
Ҽųصһһӡڽ¥ϵ˪ѩԭض˶屻÷ĽţŻŲߡ
һңûƵļǴλϵͷд⡣
Ҳˡ
ҼȻϾм¾Ҫ߿ˡ
·ҲٴҡڣǷ˽ŲصλϺͽдĺҵóͳһϣʼϰ
㾲УҼ뵽
ഺҪĻˡ
ֱݿʼ֮ǰЩΪѩˣϷӺټѩԴ˿̶֨ѽҽȥȡ
ڴ⺣нԴ̧࣬׻ǸֵģͳҼ֡
˼һΪĽ䣬˫⿴
ͻȻڣ뿼ĸѧ
ҼƣȽסһƬѩѸںΪһС̲ʪૣʵûá
϶ȥҾϡ
ǲϴѧ
Ů³һðβŵͷţӦÿϡ
ô֪
ҼԳЦЦǷſ࣬ʣأ뿼ĸѧУ
뿼ϼȥһҸһʱĸϣڸˣܶ෽滹ǲôϰߣʳ
Ҽգۣ̾Ϣ
ôңֲˡ´Цļ򣬡ǿԾһ۰
ֻҪһ£ɻϡôɣ
ҼڱЦװ⣺УҪ߾߰ɣҲŲء
ѩĻ˵ɢ֮СѩǵҼ̽Դͷ׷
֪Է˵
ʮ߰ĺܳ棬ӣҲеǻˡ
ҪһӺѵģ
ʱֻΪܹطꡣοڲǻû
Ҽ䣬ѶУñӴˡⷬ˶Դڵͷԡ
󣬲Եطɹ󡣡
ЦʹҵˣҲһġ
*
ڼȥԽѧʱϲʱںæһҪüᡣ
Ҽ֪ΪҪչϹ˾
Сͬѧʱ˺óһϢҪԸؼҡ
ǸˣҪܶҸɴ𿼴ѧˡ
ʱԱϱ棬ûתֻ֣䡣
ŮбԹûסЦֻظãǵ˸ҷϢҽߵء
ʱֻ͸¥ŴѩϺģûסһ
½Ҽ·ˡ
Ƕڵ̫죬ټϿƮѩ¶Էҹ·£š
ʱôţǼⶪϣžһüλһ¡
ˣȥ졣
֮ǰҪϼűչš
ϵףֿ죬˼æõģټϰ塣
ݺʱʱ䣬ʱҼϢ㿪һǶԷܹɵ˵ԼѾϹˡ
ã·СŶҪڳվ𣿡
һߣŮò׼ϳȴֻܿڳͷվš
ȥȫͷ֮໥ִٵĿռʹð˺
Ҽ̾˵ÿѧʢȴζתӡ
պܵͷųһζκġ
ڵվҼ˾æһǰţɹ³Żڿе»ָ
һẠ̇ǰʻȥ
̫䣬Ҽò죬ΧЩˣֵͲʱʮǰͻϢ
߱߻Ϣĩ˼ӿ첽ԹԼΪʲôûϢȻԾʱˡˣô·Ҳûʲôˡ
Ҽţǻѩĵ·ϼߣÿһͻ죬ӦѩʹڽС
ߵ·ŵϵѩȻ뵽ԼѾöûѹѩˡ
ǹôõССһء
һӣε£ɹ˿֦ϡȻĦƣʼСʱһѩʼ
ʲôء
ϻɡ
Ȼ͸ʱЦ滢
˵ɾ͸ɣڵߣӣʱһˣѩָ䣬ܿ˴״
̤ѩĽŲһ㶯ֻ졣
ʱ֪˶ãڸŵıӰҡͷ
ֱֻ۾ʱҼƺ󹦸ɣŶҪվ
ã̫ãûվҪˤˡ
ŮﾪһӦȻǱ֮
ҵѩϻ
žડ
ϻ׹
ۿŽҼԼҲҪˤƨɶգʱۼֿ죬ֱ֫
˱öûʲôɫ϶Էգϲؼң͵͵ѩ
̫Ŷ
ҼץæʱҪ֮ءһϹ漴ţ߰߰ɣǿؼҡ
ôһģҶѾˡҼѧУԹȣԷʱ˺üӳŵͣɳϷ
ҵѧУɵòˣȻδϰˢ⣬Ϣһ
ǽҼɳϣ˶ᣬٲȻһܷɵģ
ס
Ķȥˣ
ͻȻˣ˺üʱ
ȴ˻Ӧ
ҼüͷҲûӰЬҪȥˡȻҪƿţͱԷһ
ҹ¶ȸ͡ŵ˲ӿúܼһᣬǷѩζ
ʱվڱ⣬һɫԵóȣ˫ֲʲô
ʲôҼ̲סʣʪ˺ü飬ߴţѩִ˺ܶࡣ
ʱȴûŮǰ
ҹѹżſڵĵƣҼǿ
һֻѩӡ
Լøϸʹһ۾ܿ
ŮüڵƹԵø͡
һֻӡ
Ҽû
˼˫Сӹ
ʵҸ˸ѩϻģҡˡŮҲţ˵ί
ֻ־Լûãѩ˶󲻳ɹ
ʱŹؽܳһ
ΪʲôҪϻ
Ϊ
ŮֱԣΪЦ滢
ʱŶԷԴҲգ󷴶Ц˳
ҼЦʾҪӣ
Ϊһɰ
˵ͷʼ棬ںߣ˽Ҽ°ͣ
ѩ˶뵽ԷҺСϬ
ɴ˿ɼƽʱӶңҡ⿨
ȻŮ˫Ź⣬ʼһ̲뿴ģӦǺڴĻ
ʱЦĶͷ
ңҲÿÿ붼㡣


25 
ůͣѩˮûþڵòҼˣִܵҪŽ䡣
С˯㣬Ҵ¥ɳһڲԵʱҪȥ̽Сӡ
Դһᣬ֫棬ѾȫΣҲ̶á
Ҽʬ̳˫ȥʱ
ҵˡɥ
ˣţȥѧ
ҼſڳʱյԼܽƳ̣תǰҵȥѧˡ
벻Ҫӣ
ҼŲŲ¶۾㲻Ҫһֻɣ
ʱ鷢ֻҪҪ
ʵҼСʱܶСûһֻڵġ
ǵúСʱĸ׸߲ãèҲͻȻ˲
ҼðȥҽԺΪûǮԷ˴ڡ
ҲǴʱʼֶĵĮ
˰ɣҼ㳶˸ɣѧϰ̫ţûʱ
Ǿ͸߿ɡʱΪ˵˳뺮⣬һ
Է϶˸۾ͷ˼ڶԣīɫ촽ӳ
ҼԺкȻԼèڳҽԺſڿ޵龰ˡ
ʶǸ־ﶼиŮʲôµء
ǰɡ
գۣڹ
ã߿һ
*
³˶ȴûлůļ󡣽Ҽˮһˮ߱ߺȣ̵˻˺ü
ûأͶӰĻ½ǵ˺öֻ
ҼɨһۣȴȻ˽Ųеˮƣɶǲıң
ŮܿջĿ⡣
ǣղϿ̫飬·
ƻλԷ˼ֽġ
С΢ţ
ʱѵøȫʮϢʱ䡣Ҽˢһ⣬̫ѨͻͻģΧһ룬Ҳͷ˯ˡ
ֵͦģдʱҪȴѵúܡ
ſϣ뵽ղű⡪̽ޱ䣬ϼڽʮһչ
Ҽܳ졣
Ҳ˯ţ͸ɴ̧ͷѧϰѹ󣬳Լûֱ
Ƕ꣬ȴļĿ籩겻һº͡
Ҽ»˺ָۣˮĲһһдʱ֡
˰ѡľԱһӣʾδ·ԲʵŽ̨ߵߵʱ䵽ˣ۽Ĳ顣
Ҽָһ٣ֽͿԲȦʵĵģ˭Ҳ
βҵñһ½Ҽд÷ǳƯһӡǽϣ¿ǿһ¡
Ҽıͳɫѧֲֻ֣¸ƵĹƣ
⸵һɱ£Ļ⣬ܲܽ̽ôģ
⣿ôܣ
˼дʱףдԼѧУ涼ֶ롣
ѵûн𣿡
һû˵أҪʣ±д֮ƪûѳô£
ǲ˵ˡ
ڨڨͷǵðѧЦ
ϰ¿κ󣬸Ҫذ칫ңȻ뵽ʲô۷ˣ¸ѧУҪиεĳ񡣡
ԻױҲܴҪǣҳһ
˵ͻȻепǰʮѧοЦЦʦҪȹϲǣѾ߼ꡣ
곤һ꣬ԡһתҪŬѧϰôѧ
ȫ˲忹飺ʦͲɿһ𣿷ҪôпĻ
һſαת˰칫ҡ
Ϊ񣬰༶ڶ궯׷촩ʲôʽ¿Խǧܹ㻯ױ
Ҽֱ˵Ҳᡣ
ҽ㰡ܼ򵥵ġ
ʮСͬѧ˼ָؽڣȻͷǻһ°ɡ
ڿʦȥˣĳϰʦǺæδܻؽҺ仰ʱܵˣе޷ơ
ҽڹôæżһĸҲ
¸ɴ˽̨Եһѿ£ҼȻ뵽ƪģе㵣ǵô׳
һе㷢գ״̬ʵڲãдֶƮˡ
ŸϽд涨ٻе֡
Ҽûӻб󷽾ЦתͷһЦʲô
˻⣬ֱۡ
ƨ£дԾˣ
ɱҾϡ
Χѧֳˡ
һЩʱƢ㲻Ϻã˳Ŷصڵϡ
Ҽ⿿ǽģʵ󷽡
ǶꡰսѡĬֻϡ
ʹر֣
ûаҼԼķ˿Ūװһ޹Ľš
ļͷȻ뵽ʱھͺˡ
ڣ϶Լͷġ
۵һܴ󣬰ѧԶԶģԼһվֱͦ˵ڵĻ̫ˣŲҸʦ
Ҽ¶һۣ
ģȥԿ˼ҶΡҼһۣʦ¡
ʮӺ󣬰칫ٶտĸĳλͣĬ
զˣ
ָԼĽţʦң
˭ֱһ
˽ȥ󣬸̾ˣдȷʵ÷ʡһ¡
Ů֪˭ȶ˭군𣿡
Ҽľ֪
ĵĸ
ͷ
ʱ֪ٴιٰ칫ˡ
԰ͷµŮȻϰߣʦôˣ
ͬѧܣˡ
û֡Ҽֱ׳ǽŰ
׺ˣʱڵͷãĽš
ǰߣ
תͷˣȶĽ𡣡
ҼҧŴԴ͵һ
Ůƺ˼԰ε֪ʦȥһѵġ
Сͬѧ˲ɴۡǶԷһ˵ҪѵԼ
ίͬʱеڴ
ôѵѲɣϻصĳͷһô
ѧʱҼܸӣ²ЩءĥųУţȴʱѵȴʱ
˸òѹû߰ɡ
ڣŮѵóĬһ·˼ңҼ¥ڹ֮ȴʱסôʲô
ҼӲҲûš
ɿ֣תߣǰԹԴҪдҵ
Сʱ
ţҼþӵһ٣ջͷǼżԷϵζ
һ룬ԷǸνԡ
Сľ
𣬱ô
°ͱ𣬶ʱС
ЦǵýҼ飺ܶС
·ĴҼӣޡ
ԣʱ̾´δ֮ǰܲ룬ԼиŮأ
Ҽ̧Ѿ⣬ŶԷߣʱûӦʲô
Сί˶ȥ˳ƺΣôǲһأ
˳
ĸַȥʮǼİĴڡ
Ҽƿߣ˫̲סԵ
֪ҼСرСͶ˶ڻ£ʱ˫ۣڲƮʱҧĴꡣ
ܵԷڲʱɿ˸ղŵĻʱҲһҡ
Ҫı켣
Ʃ磬ڲǹһˣ顣
ʱ˵ҪѵԼ
Ҽҧ˴ϺһͿǿѾ˵ӣɤ᣺֪ˡ
ȷ֪ˣ
Ů˺üͷ
㡣ʹʱ⵹£Ӧôʱĺ󲱾ɤ
Ӧá
Ӧ䣬ţȻ绰
ˣٶ
ʱûסЦ˵ǰ˵üģ㰡
ţǶԵġҪ֪ˣͲҪʲôˡ
һȫһС
Ҽɤ̫ˡ̧סǻȻ˶Է֣ʱ
ôˣ
лл㡣
Ůȥգлл㰮ҡ


26 
ҹž
Ҽȫû⣬ӶǸղűϸĽ龰
ԭֻ;
ڱУǵͨ졣
Ȼʱֻſ˼£ȴԸܵԼ
Ǵδйġ
Ҳڿʱ
СȻС
Լ侲ͷţֻ̽˱ѡ
¾һѡ
СʱඥСƻƵعֻ
Сӣƽ˯Ȼڼ˲䵯
ºˣ˯ˡ
û˯Ĵ۾ǣڶ˯ʱŶûӦʱֻܽ˷ߣС˲𣿡
Ҽ̧ƤڷԼҪٵʱ
Դκûû
Ҫ´ʱס*ͷҼüͷԺôˣ
ͷ̣ӦǷˣʱ¹ϣ˯ɣҸ١
УѧΡҼ˱Ӻܲġ
ڼŮѸϿΡʱգʲôõģϢȥ¼ơ
ʱĻħһ˲ġ
Ҽͷ֮رۡ
¶ȣǷգҼȥҽԺȻҲֻ𴲡
ϣʱζС̺ӣޱİ
Ҳʱأߵ࣬ҽԺ˼ˡҼʱӵڻӳ
ҽ󣬵ȥҵΡҼܾûˣֻе㱣գգۣɲֻҩ
ʱЦžܾԡ
Ц滢
̣ѪеϸҺ̨ϣҼֱͿҩˮûס˾䡣
СͷİɡʿǿŽţɡ
һֱֻʱס
СͬѧҪ¸Ŷ
ͷ룬ҼͷŤһֲСƨô¡
ǽֵüƽ
Сˣɶأ
Ŷ
С벻װͷˣϽܣʱҩˮҲӿ첽׷ô죬롣
ҼɲһΣͻ˲ӣӱţ
ҵκģȰѧϰĽҼʱϹˡ
ַžӣڼ͵ʱ˫֣뵽ס컯µģɲ׼棡
ʲôʱȻ
ҼӣѿڶҷˣȻ졣
¶Էʲôߣæתƻ⣺¸ѧУҪг񡣡
֪Ѿ㶩ˣǸ߶¿Ӧûϲ
Ҽһ٣ô죿
Ҳ˵𣬡ʱƳͷңߣһУҶȫ
Ů˵ʱϢƤһƬȡӿڴóһƤȦɽպãΪ˷
Ҽףʶʲô͵Ƥ
ŮѵƤôܽ͵
ʱ飬Ӧõġ
ҼŶ
ðɡ
˼ǵûҡʱ˵Լĵ
ҼƤ֮ǰѧʱģϱ߹Ÿ׹ģɰеɡ
ʱҹڵܲҪ
ϸŮתͷ
һƤѣˡСͬѧܴ󷽣ֻӽơ
ٸҸС
ֱӰͷˡ
ð˶ҵġ
ҼӵĶС˵㣬ʱٲͼѾð֪ˡ
*
µůҶȻ
ȫһ֮ǰٳϣ㲥𣬻ĵ֦ͷȸȳߡ
Һ壬̵ڹ㲥ǻԲ
ҿλã̽Ҽױ
Ϳɹϸ룬ǣǷ۵Һ
ֲеСеԺĺð죬ɸ
ˣҰ㻯̾
ÿ˶ֻʱ䣬Ÿ߸Ь˰༶ţߣϲٳȥ
պûȫױ¿صͷǰԵߵŮˡ
ҼȾȻɱҡǰ
ôģҽԴװһ̯Ȼңô¡
ŮڿҰ죬ץ˰ǳζȫ£ţ˼ɡ
ǰǻζ̫ôͻȻˣ
Ҽ֪뵽ʲôͷԣͻȻˡ
ƽʱĻͷʱ͸ߣһɫβȹǰ׺Ȧëϸϸ꣬һպۡ
߲죬ֻܻ²š
˵ҳѾٳˡ仰ҼȻеš
ͷʾӦˡ
ǰܾôӽѧ¥ٳú̫ƽ󣬶ȴ෴ֻʣʱҼصڶԣôֲֶס
ʦ̨׼ݽѧҳһ࣬˵룬Щ˾ͬͬѧҲˡ
˵Ҽ
սٳ¾ͱɢˣױɹ¼ҹˣβȹ˲ĴС
ֻܼѵؼȺлǰС
λС㣬ǲҲҳˣ
Ϥӱ£Ҽ˲ˡҪתһ۵ȴֱײۼҪԼš
ʱɫֱסŮļ
ԷĵǸҼûһ䣬ֻ̧ʱ
ôÿ
Ů˶Էӣ

ѧУڹ治̫óʱڵʱ˲ֻл仹͸ż˿ˬζ
Ҽֱʹãȴ˱˾롣
ûش𣬶ǳԷ֣˶Ҫ˸˵
ʱȻ˳
һ룬ͼǰ⻯˾ȫױԵó첻ٵŮԵ
ס
ʱܾԼһ㱻ʴ
һϽҼ˫ȴڴۣؼҡ
Ȼ˼ңҾ˵仰ġ
Ҽ˲ʯˡ
˴͵ģʱûסЦ̶ƯҵС㡣
ʵҼܶ˿Ư̫ڣСѧУķ
Щ԰׵Ļﶼľϰߡ
Ȼʱô˵СͬѧȴֺûϢӣڸǺߺͲڡ
ðɡ
ԭôԼԿĺ޲ֻΪ˵߲Լˡ
ˣλͬѧץʱҵ༶飬񼴽У
Уվ̨ϣŻͲȻҲмҳ飬ѧ˲ʼѰͬѧ
ףأҼʱĸ첲ͣͣʶʳ
ȥд˰ɡ

군ˡ
ҼʶȤ죬һ¾ͺȻðӱ򣺡߷ˣ۰Ƕء
ŮһӦǿʱɫ
ŮϺûղǰ
Ҳԣʱְ߳ܲãôܻСס
ģ߱߸ྣģҳأ
˵أҲⲻˡ
ʮ߰ͣʱûûˡҼ˻ŷӦԼŮѸ߸ء
еƳʱ
Էûһ仯ǳƽ
ţַˡ
ص༶ûӣУֿɤ˶οݽԼж󣬺ǾͿʼĵһڣ
ֽȥᣬθÿѧļҳӵӣ˵һлл
̨˲侲š
Ҽ̫øߣҪװλü
ʼУһºԼܵÿ죬̨һˡ
ʱԼҺӳٳûҲû˿ͷֻƽ
ˣֲûʱʲôɺߵģ
Ҽôţſ˫ۣûǰأĳλҳúܡ
ֱӰ˻
СһҶ
סĬĬš
ã


27 
ǽҼȹӡ
УͷѲߵβڼ仹ŻͲпǵ׳ɳȻ벻ҳĹȡ
ԳĵһڣӦ׸ǣ
ֳҳд棬׷Ӧšʱָ˻˵ĶЦô˵лл
Ҽһҧ
ڹȻǲܷˡ
ɰͰ͵лл㡣
һϡʱԲ⣬лһ顣
Ҽ°Ϳ˿ļ磬ʾ飬һЦ
ֻһһ٣лл㡣
ѹ˾䣺ҵŮѡ
ʱ⣬Ůĺףţؼҽ㡣
ʲô
Ҫʲôԡ
ҼԼǷˡ
һӦȻǡԽǸ
ѵϰΧ˼ҼֻԼ̫ˣҲ뵽¡
˼룬־Լû⡣
Ѿǳˣⷽеôˣ
ҼΪԼͷʱҪʲô
ˣʲôࡣ
Сһ䣺ûãؼٸ㡣
ȥ
Ҽഥлϻ֮ȥӣߡ
ˣôֵڶڣ
ҼüһȻֲõԤС
ȻУŻͲٶȻص̨ϣºܸߣȫͬѧϳ

Ÿ߶ȫױվ̫´ϳ
Ҽʾöһͷײ
ʱ˿Ц⣺úóҺڴ
Ҫըëʱ˳˳ԣؼҸǴŹǡ
ðɡ
ΪʳСԭ
㲥Ա͵ƵģУ䣬־ͻ
һȫУʦͬĸǳ֮죬Ϊľѧ
ϡϡ
еѧѹû졣
ʱǰˣô
ҼȷŴڼ仹΢ЦŻشһ䣺ڳлл
һķֶӵڻβ
ʱЦңʣôЦ𣿡
ЦǸ

ϴٶȣһͷ޻ϵС
ڽʱ䣬ҿдա
Ҽöк˳£ЩˣһȦܣֻ÷šʱϢ
벻ɫԷȴ˺Ȼ
ǡ
ѧ㣡
ֵĽҼӲתͼվԼǽģ
λѧãҪ鷳ŵ㡣
Ҷ͸Ա߿ء
Ҽ磬һŮѧ㣬Ըһ𣿡
ԣҲҪˡ
Ҫܾʱڣȥɣ㡣

Ҽݺԭضš
ð˵ġ
ܻ˵Уߡ
ٳиţ˵ʵǸţܲۡ
ҼûƲ֮ǰϰӿξȫ
ڲղǰŤǹֽһ˹ѧ㣬رϲ㡣
֪û˼
ɲԸҸأ
Ҽ⸱ģ̾˿
ٶܾǸ֮ǰ˵ˣǸŮɼܺá
£ĲܴӦ㡣
Ϊʲô޳ѵϲˣ
ǣҼҡͷһ䣬Ѿϲһˡ
صٳȴûʱӰӡϸһѰңŷվͷǴƬ֦Ҷڸǡ
ҼȹҪСǰܣȴԻվһˡ
վһ£ǳģӹҲúһ䡣
ŮȻͶסŲ
վԭأоϵױҪˡ
µƲϷʢ˶ҶȴֵܵһЩ⡣
£ʱԱŲ˼룬漴Ŀ⿪ڣܺá
˵ú飺ҼҺӡ
Цѧ㣬ôͻȻ˸С
ʱԷƺüм˿ɻ
תͷ˺ܶҲǸеģӦöûʲôӡ󣬱Ͼܿתȥˡ
û˵ͱϡ
ʱ޲ȷʵûӡ󡣡
Ů˳ĬſЦװ̹Ȼ۷˿û£ȥˣʶҡ
¿ϱָ߱ӡ˺ܰһ뵽Ļ⣬̶ֿڣһܺõģȷʵܲԡ
ʱţ⡣
㶺ͷû˵ʲôͼ˳һҪߡе㼱䱳θظ˱ղŵĻ
ϵӰͣ˶
ʱĽŲ˻ȴûת
¶ԽҼӰ죬ӲŮ쾭塱ȥ漴ͷûء
Ϊ
ʱڸѧ¥ץҼġ
ŶԷϵȾôһīɫ֪Сض͵͵޹ˡ
ĵ̾ƫƫǰֻСèװһνģ㶢Ҹʲô
ʱɷ˵ͽ˲
ȷû˺ӱ˽Ҽ°ͣ˿ӣ˵ء
Ů˲͸
Լ۾дƬڣһ·϶ûʲôˣžò˼
Ȼģί
Ҽ뵱ưˡֻµˮֹƮ㡣
ֹ
Ůת˼ؽ·ϲ䣬ſʼʣΪʲôҪվһ𣿡
ƣſǻί
ʱ˱֪ǳԴˣĽͣܺá

⻰Ҽػ˺ü롪ôÿÿ⣬ضǲǷ
Ʃʦܸѧ
ʱȴȫһˡ
ҼӣЩˣȴɲ⡣Ů·ϵĿӣ۾ðɡǡ
ʲô
ոڲٳϣ㲻˵Ҫʲô𡣡ҼüۣڷŹöӣת˶Էζ
ͲˣӦҸԸС˵ô
ã˵
㲻˵Ҽʱе׺ˣһֶ
ʱ⶯˶
롪ôãƢ֪ѳˡ
ο
ãأŮ˿ȥƺá
ҼӦһֻСèûˡ
иûʹáʱѡ
ܺƲɼãҲ̰ģֻԸ㡣
⣬ԶԼáŮ˸˿գߺţҲ̰ġ
Ҽë˼£ԺвƵ뵽һЩ档
۾ԲԲģ𣿡
ʲôʱƭ㡣
ҼеŤھᣬֲ֪οڡ
ĩˣſԷĶ䣺롭
ԡ
ʱգۡ
ǰԾʧ룬Ͳֱӳ仰һЩõͷȻҪ
ԷЩ̫ԾҼֻԼҪϢˡ
ͼؾ棬װɵָǣǡ
ûһĻʱֱҧա
һǳǳӡ¶ҰȦ̡
Ҽҧˡ
Ůסɫʱָ⸧ǴۼϸϸĦţ⡣
áĥĥ㡣


28 
ĳֻСèϴøɾֱŲ˵ױŶһӡزٳ
ɫͷأܸסһգȴе㲻ڡ֮£Ե׿ɾƽöࡣ
ҼƳһֻۣǺۼյûš
ҲǼҳǶȥι۽ѧ¥ˣٳղࡣʣµĴգҼԶԶһͼĸ׺Ӱ
Էߣϻ֡
ϿʱͦͰģ˿䵱Ӱʦ
ȳʱ˾ãϵĹڸǲȫʣҪҪࣿ
˲Լմ쳣Ҽ΢΢ģӦǺۼ˺ܶࡣʱָּװǲСѸٶ㿪
ģ鷳ʦˡŮ˺ܿ˼
ĩ⣬ļ綼¡δʢȫֻ˼£˾ʹеһźա
ֽ󣬰ױ߳Ρ
ҼĦò̧ۣǸ߶ɼ
ֵʱ̣ǽӿġ
ȴս١
*
ѧƽһӡ
ؼ;УҼֻֽ֣Ǻ棬ȴ᲻á
ʱģɤ͸Цôϲ
Ҽ֮ӲҪһԼò
Ůỵ̂Եͷȷʵ
Сһ㳵˺ܾòŰͷת
˼ңҼû벽ͣ¥ߣܵñȹ졣
ϵ侲װģʵһ磬ûʱǾ䡪㡣
˵볢ԣҪʵĵزĳ˱˭š
ԷûҲ˵ʲô˿ȴܾ߲̫ˬ졣
Ҽڴ侲һûԣ˯½ԡҡ
ȵˮԡȴȻ졣
ˮ̫Ů˲㲣ֽ
ʱվ棬᣺Էˡ
Ҽԡ¶֪ˣϴꡣ
һʱ䣬Ṳ̊ˮС˲Χ
⧲ʱߣЩûվȡ
վ
ŮѳԷ
Ŷ
Ҽͷûɣץˮ飬ҪƹȥôͱԷһ
ʱֵֽת˸α
ʪƬ˿Ƶˮ಻
Ҽ˵ͽë漴Ųȥ¡
ȷ紵Ůе㷸
ܵԷϸָڷ䣬Ժ롪Լ챻˸ˡ
ų˵֣ʱ
ԷԴûûС
Ҽ̧̧°ֻͣëСè
ֺʱ
˹ĨεЦڣôˣ
û֣ҿҪɷ𡣡
ʱҪڡ
ȻԼµĺۼѾȫʧʱɫȻɫ
ת˸䣺ǾͰߣһӱš
ָŮ䵽°ʹӣòãС
ܵγˮҼȴȻņ̃ͷ˶Էŵӡ
ʱͫѻë
ҼƿĿ⣬ֹס
Σá
ͣ£ʱɺΪ˼ƻδȫɵķ˿ָ
Сո˵ʲôЦţû壬˵һ顣
Ҽ֪شζʲô
ûаȫУԷҪԼԶ뿪Ȼ˳Ӧˡ
˵á
ʱƺʲôͷɡ˺ܾã⽫һˣ𣿡
ѧУ˺ü鵰⣬ʱûһ⡣Ҽҡͷ
ʱ˼ͷŮĿ£ȥˡ
һ£Ҽۡ
գ۶ˣô͵עŮ˵һһȻڶԷת˲䣬Ѹٵͷ
εġȴʹ޴뾪ŵ뷨ڴ˿̱Ŵֱԡ
Ҽŵ棬˲ߡ
ߺȻ
ʱ˷õĻǸ跢ֻȦɵģһ͵
ڱԵò첻
ҵɣ
ʻ̫ˡ
Ҽش𲻶࣬ǽ֪˵أ
Ͳ
ǻһЩֵĵطð
С룺ࡣ
һЦװˣ˼̹Ȼ
ʱŴǣֱֽȡ´
Ůĳζʣսȥϡ

ҵ
˫أǽҼһαԷֻŮ˵ĸ첲ͼġ
屻ϵ˵ࡣ
ҼһתȻʱĲӡ
ң־Ӻ鲻˵һѱʡŮȥһɲǣŵõڵأ졣
סҼʱ˫öãӭŶԷĿ⣬ڶЩͣ¥¡
û¡Цһ
˵Щʲôͱռ죬Էһذĺ
εǱҪҼֻܷʣ̶Ů˵ļ򡪡׵ܲˡ
ʲôŽʳʱȻǲõġ
οǱʳﱾ¡
ʱͣ˶ԴϢʱ䣬Ŀת𴦡
ҧ϶Էǣºüǳӡ
Ҽֱ˱˿ʹöԷСռ̡˻ȴԷ̵Ϣԡ
ʱ³Ļ㽱㣬òã
ǰĽҼһƺ
òϣȷʵ𵽵á
ԷǰǰѯԼҼԺһҡ˶Żش𣺡á
СǺܴģرǻȦ֮󣬻ҡҡ׹лˣͷ
ʱԺӣٵȵȡ
Ҽϣ˿Ҳۿʢˮ컨졣
ʱסֻ¶һ˫ӡ
ҲǼʱȻȥŮ˲乭˫ع棬Ϊࡣ
Ҫˡ
Ѿüˡ
ʱûͣ󴦹ŵǸ»ζ˽Ҽۡ
̫߳ˡ
ۣ͵ҧŴͼסһЩ
ȴվ޼¡
ڻΡ
ϵԾһأҼɴ˱ϣȴֱӶȥ䡣
ѵ
һ졣
ҼŮٶȸԼ̲סü֡
ʱɤ͸ЦȴԵòݾܾۣȻҡ
⼸ʹýҼʡ
һϮˮ׹䣬ûֻԷӡһڡ

ԴγС޾ݲ֮Уߺ޵롭
ԺҲⷽҪˡ
ֱҹҼŵԳ˯ȥԺ䣬ֻ֪ԼԷȥԡĥüκŻص˴ϡ
ǰһ룬ںݺʱ*ﲻһĻŮˡ
*
峿ʱһҹδߡ˻һϵλ˼
˻ŶԷϵĺۼȷʵط˼Լ
ţûƺãе쵰
ĩŮѲѧ˯Ҳûϵʱ˵˯տ˺þãˡ
³ѶԷֻһڣС˴
һǽ壬ʱȰ֮꣬¥
ŮѲ㳭дҵɡ


29 
ĺϸ紵ڴϣһ㶯ûС
Ҽűӣ˯úܳ
ڻ谵ֻǰ˵㴰ʱΨһĹԴѾƪģ˿ŮԾд
ֱһߣ˲۵ơ
˼Ƥ漴ֳ
̫û
Сʱʱʼһ٣кܴ󶯾ȻתͷղŻűӵŮ˲䰲
ƣ˯ˡ
Цɳɳдš
룬ͬ
һתͷԷϻһ
ʱĳֵֻצ˺ü¡
֪ҼڹԼ棬Ҳ˳ŶԷôػغüΣӿŤϡ
Ůڷ±ʣ
ڱһ뻹ڹȥʱֽסû˶
Ų𽥿ʱ˴ӱ̳Ҽϳر˰
ƣ㡣
ʱڴأۣţҡ

㣬һûôдҵȭͷҪˡ
Ů˽ӿȥһ˴ģĵҰѳдˡ
Ҽü⻹ࡣ
ɤЩˣ˿̶˵仰ѾԾͱٿ֡
˺ðΣֿڣ˳ҰҵҲд˰ɡ
ʱûֱӻش𣬶΢Цſڣ߿ʮ족
С׳Ĭ
ůǶԷϢıֱҪ´ȴһϤƱ뻳С
˫ص˲䣬Լȥ
ʲôϴ̨ǰʱŻԲԾɫ˾䡣
̻Ӧûûʲô
Ů̿ʼˢϴڼȫƾӡӺϴһӣɢʼָˣҶˣгԵ𣿡
ôȥһ¥
˵˵ʱ治
ȿȡԵû֪뵽ʲôҿʱ״æ˵ˮ㡣
ҼԼӦҪˡһ仰뵽ȥ
񣬰ʾԼû£Ȼȴֺ˴롣ʱͣǺġ
˴˵ģʱЦû
*
߿ѧϰӽȣѧУΪѧʣҪ߶ҲϰסУ
μʱ˽̨¶Ҽ±ʣҲ֪ξ
ʵڸ˵סУȷʵҪࡣȻԼа̺ŮѽͣסѧУܶ˯ӡ
ԥţʱȥ˵绰
Էһӵúܿ졣
ʱͷСסѧУ𣿡
Ҳ룬û취
Ůһ֡
˵绰Ҽ̾˿ȻԸסУΪ˳ɼΪ˿ôѧʱ̾롭
ʱĿ඼ֵõġ
뵽⣬ЩصҾó棬ˮȥ
ϣϰϿλжʮʱʱͱӡ
ͷз磬Ȱ¶Ҫͺܶ࣬Ҽһ·Сܶȥ˾ڸǲסЦ⣺
ʱУ׶ûüôôأĸð
Сã㲻
Ǿã岻ãʱü
Ҽ⣬ȴװתƻ⣺ѱӸҰɣôˣؼҡ
סУһ죬ͼŸߡʱ»ˣ
»ϡ
Ҽűӣȫڵס
ٸʱ˵㻰ȴ˽ϣֻܣͷİɣѧУʳð»Ҷеġ
ϰҪٵˣһݰݡܳһξȴͣ˽ŲһתͷͼʱӰУ⣬Ȼû뿪
θһһ绰
Ůѱű˻ıӣʱкȻЩͷʾԼ֪ˡ
ҼҪԹ䣬ͷȻһ𣺡ĸѧ˵
ǽ̵Ρ
ñ죬ܵңҷһϣŻعĬĬ룺ֲڸʱ͵飬Ҫܣ
Сͬѧ˳˼
סУȷʵѧϰЧʣȴ˽Ҽ̸ĽŲ
ͱϨǰʮӣҪ˳ȥһ¥绰ȴͻȻֻˡ
Уٻ¥
һ¥ûأҼö˼½šϴ裬ִЬ˿绰۵Сۡ
һþ¥ǰɣ
Ҽӣκ鵭뿪˴˵ءˣʱġ
صҲһӣ޹ܾͲѲߣСУϿϴϨˣ
ôڴͷˣҡ
Ҽϴʱϴıȫλ̯ƽȻθԼϡ
ζϮԺ
뵽Լܱ鼸¥ûܺʱͨϵ绰ǿĽͬѧĪһᣬܹܵۿ⡣
ᣬ˺ܾò˯ȥֱĳλǿʿԼ۾еס
סңһžֱŵ۾˭ˣ
Сıˡ
ʣ𡣡
µͷԣȭ
뵽Լ˲ѧУҼȻͻˡҲ࣬ŶԷߣ緹ȥ
ûãסУѽöȡ


һ ĿΣž壺ֳٵ
Ҽ˿Դ
һѵʵѾҪ˯ȥˡ
ֱٶȰθűһŮŵɢ˵⡣ԷԼΪʲôٵҼ̹ȻڼԷɢˣûעʱ䡣
ֺ˼֡
뵽Էʱջֻ̾һ漴ֵˣȥɣúϿΡ
ǰ߶ʱܾǿ죬һ۾ĩˡٶסУֱңɼ
ҼѾһʱµȻȻ
źڰдĸ߿ʱһЩ˵ܰػλͼ֪ʶԴԡ
ϰʦֵࡣ
ܵúɣʱǰֻҲܵѧΣ˾°࣬νɳڡ
Ҽ


һ ξ˵ҵֽ֪ʶ㸴ϰһ֡
ſŶ޴Ȼˮʪʪóס
˵㴰϶
͸
һеϰڿΣһֱŵѧμ䣬ϼûʲôˣҲǳϲģ˾ϻذࡣ
ΨҼվߣ˫ˡڵҹƺھʲô
ʲôġ´к󣬾˳ҹɫ뿪˽ѧ¥
ҹ꣬Ҳûʲô̫ʪ˺üƬΧ̫ҼſȣһСĲ˺üˮӡ
ᳵ·ȥ˺š
ӦǱУ쵼ˣˮܲ͸硣ҼЦһ˫ϲߵǽڣ磬Ƭ̺ء
ڴ죬źüöӲҡ
Һ·ĩҪ賿Ҽ˸λãû侲
֡
ǰɵĻ±ˣҲûô찡
Сʱ³Ҽһ˺ü硣УףصǾ·׼ȷƿˮӡ
죬Ȳʱˡ
žડ·ưˡ
ҼüƶޣҲ̫۸ˡ
ҲԹã󣬰׹ߡ
ҼҪûϽǰߣȴ¸˲ͻȻסӡ
£ǰվţ̸ʲô
գ۵˲䣬ֶһŮˡӰ죬ǰòŸռҼֻһ˲ȷϡ
ȵʱԵŮˣҪѶԷ
ͬһʱ䣬ҼԭأҲһ˵
Ľ㡣
ꡣ
Ӱʧ˶ڡ
ֻһ棬޴ã
ߺȻСꡣ
⽥Ϯ
Ҽ۽ޣԼӺΣӦҪðˡ


30 
ҼûѧУ
ģʱ˵㣬ɡɡɡߣҼҵŷ˿ڴȴֻмӲײ
겻ȴ͸ġϱʪüĨ˰ѣһĵʪ
תת˺һֻ·ߡǰе̵ˣ˶ϽߣüСײ
Ҽļ˵ıӰĪҲ˫ȡ
Ⱥ֮УװԼ¶顣
棬ղŻۼ̸Ҽ˺һ󣬿һɡߡƿʻ
ëϵˮ˳Ż¡
δ𡪡

֪ȥġ
ƺֻصһҹ
ҼӲ˲Σ˺ܾãõеƹⶼ任˺üٴɫػ
ҪѧУȥ
սô꣬ڻѹڻ¡
Ҽ˳ҹɫϰ¿ǰʮӻѧУ
ںŸսѡʹ˸ɫºܿȻҸɽʦ˳ȥ
Ӻذ࣬ͼҼѾλϰдҵ
·ϣôȥһ˻ʪ͸
ҼЦ꣬ûɡ
ëë𡣡
ʱͻȻ´ˡ
¸ˣ󶼲ģɡ㣿
ҼֲСĲһˮӡ
ɤܵţţûɡӦǡ˰ɡ
ڶ죬򸵾ĩסУѧϰͬúܸɴ̬࣬ˡ
һɿ
ҼûӣЦ㣬ҽǡ
Щ֣ջǽӻس룺УϽذɣϿΡ
ҼͷӶܰƿ˳ȥ
ıӰһ£Ȼʲôطһˡ
Ҽûؼҡ
ڼʱѧУһ棬ȴܾʱΪҵ̫ûʱ䣬ʱ˵Уſ̫Զߡ
֮͸Ϊ֡
ǲΪѧҵˣʱʳ𰸡ԽûУſڣֱ¥
ĩУ˲ֻ࣬ɢѧ¥ţš
ᳵ·ҵ༶ͼѾûŮѴ˿дҵ
ģ棬ʼûͣ
ʱڰſҪʱûȫر
˺ܾýҼŷ±ʡǽϵĹӣϢ˻ȻӿڶóһͰ棬Ҫߡ
ʱҲ㣬ôֱֱվţ뿴ķӦΡ
⣬Ҽ۾ɬۣʱûע⵽ˡ
ֱųȥ󱻵·̧
žડˡ
ҼżæҪȴƵ˴ԶۿҪһ·ˮԣʱӦܿ죬ų׷ϲ
عͷŮû̾ϢƵĿ˿ڣҴȥԷ
Ǽ̩͵ꡣ
Ҽų˺ü棬˿̶ӷ顣ɫŶӣ֨
ڣ룬ʱβú᣺԰ɡ
ôҲܸʳ
οõĻǮ
Ҽپˣʼͷٽʳ
ôʲôôңʱʱһֱѹŻڣȴЩС
Ҽһ٣û
˵ˡʱ۵׺īˮȾ˿Ϻޱ飬ʲôѧϰæûʱ䣬ѹǲ뿴ң԰ɡ
뵽Լӿηǽȥȴб顣ҼͻȻ;ֿ࣬ʡ
ɤˣһŻ
ʱģջǲ˵̫صĻƿĿһ䣺ȳԷ
ǰĽҼʲôίߣȻҲû˵
ӣӿԴ
ʣҲڼҵʱ㶼ڸʲô
ʱ˶٣ʵش𣺡
Ҽͷ촽˶˵ʲôû֯ԣû
ʱֹôˣ
Ů̧ʱз˵ˮ⡣ѹﲻõ˵һĻˡ
ʱԭ
ҿһ𣬻С̡ϵĿӵ䣬ŴһҼȴƵģ״Σһˡ
Ӧü뿪
ʱԴ˺ܰûڣֽҼţ»عڻ꣬˳·һˡ
辫ͨѧ˵˻󡭡
ؼˡŮȻ
ȻûУʱĨ۽ǣ˾͵ġ
Ӧң˵ģһ֡
Ҽſ࣬־Լ黵ˣͱտûЩ
˺þã῿Ůϡ
ԷܵĶ˳Ž
οУҼԼʲôҲϤϢȴһҡ
ʱҺˡ
롣
*
ҼһĶѧϰϡ
ȻĩסУӦù᳹סʱҲ޷ζںܶʱˮʳֱӴ˳ȥԷ
߿죬ϴɫۣҲʱһڿ⡣
һſҼСʱ㰲ʲô˼Ϻڡ
½Ҽ£ǰ죬ʱ˵ʲôˡ
ǲСңͲˣϻĳ͵ӣ߶߶Ҹ㰡㣬С϶ϲҡ
䣬ʱ˷Ӧ
ˣЦ͡
ϣ
һѧУʱýҳ˲ӵȥҲȥ֣Ÿ߸Ь˶
ʱû裬ǽǰٿҼһ롣
ڣŮſƷСܳڷ۵ΣҲһλýסвɷá
ͬѧθ߿Ѷأ
Ҽգգۣаɣرѡ
Ŀѧ𣿡
šҲܴ󡣡
õĸлף㿼ȡѧ
ش󣬽ҼתͷҪǰߣȴڼǣסʱպס⣬˿ЦţϲСͬѧ߿
ķ˿յöһɫ
Ҽ㱼룬֮¶ʱһЦ
ͬһʱ̣ϴæܹ˾һӵ
СߣҴȥԶʲô
Ҽ뵽Է˭飬˴۽ޣԣ̡
ͣô
ţҲġ
ҪпҼǹɣһϤỤ̊
ܵͷ˲٣վȺæץ˼£̣ôɰּˡ
ϼˣС갡ɣҲӺӿԣ
ûУ·֣ڼ䲻ͣʱ
ͿԼŮ˼ܿͬ˿ų⣬״˵ദĻᡣ
С갡ûԷɣǱ¿˼ζڣҪʱȥ
һ⡣
ڲסЦصð
ǲ֪Сûʱ䡭
ûСʱɫܲ񱩷ǰ졣
üͷתϵȥͰɡ
СҾȴˡ
䣬ҼûӦʱѾ󣬴ǰߡ
Χ˼ˣ졣
ҼŮ˵£Ǹίˡ
ԣʱԴСʲôʱ򹫿


31 
һʱ
Ҽô˵
̫ңңڡڳϣʱΪԼϵȫȻҸ߿ɼɡ
ʱɸûŮۣ˴ԭ
ָýҼԴ㰡
̫ࡣ
ҼƿĿ⣬ÿɷ
ǰʻƬ̫£˷
ղվŵĵط˿̿յҼţ뵽ʱ꣬һܡ
Լ̫
ְ̧˳˲ŷ紵˺þãֱʻžúܵ㡣
ʲôأ
ʱ佭Ҽѧϰѹ˯ã˿Դһ˯ȥԺۺ죺͡
ʱ˰Դ˳ţţԡ
⸽м˽ˣҪҪԣ
ҼûʲôҪԵͷ۵΢ɢȥ˵㡣
ǣ³˲͹ݣԱһʱͰϰ庰ˡ
ܣǺþòˡϰ飬ЦúͰǺһİ
ʱ΢Цá
ϰһ٣Լ˵˻æתƻ⣺õĺõģ롣
vip˽Ժܺã˺󣬷ԱСĹšʱŽҼר־ֻͻȻ
̧û壺ʲô
ʱϷƵĽһκӷϡֳ°ͣһֻֽǰƣֻ
ʵֻⶫڽҼ˵дͦġͱõⲿǻһǮĶֻ
ֻûʲôã˲ȫ£ã⡣
ܸе׷
ܾ֮ǰţԼ׬ˣһ¾ȥֻ
ҼɤӶ˶ûֽӡ
ʱȻԱߡ
ŮĲָ˶ԷͷյĻҾҪˡ
ҼŷӦѾܾûˡ
ʱߵ˫գۣȻʣǮ𡣡
˲գʱͷ
Ҽ˿̵ܸӡ
ЦΪڸԼ̾ϢãҪлл㣬æˡ
ŮĴʱг嶯ҧȥžͱƿϰϲˡ
̡
Ŷƣ뿳Լ˫ŵ֡
ʮ˰Ӿˣϰʱĵ˵˾䣺ܣſڸԱŹ
˵վĶӣ̼˿ġ
ڶˣ
ʱһϲôˬ
ðŮǹ
˵ûˣҿ𡣡
Ҽë˶ԷʣҪǲͬ⣬Ͳ𡣡
ʱЦ˺һ
סԷϸ֫ԻصСҪǲͬ⣬ֻܡɵˡ
ֻ˽Ҽ
òʳʱûƺöȡҼƤʳβ졣
ɢ䣬˫ش࣬ں
ڼϰţ˵ҪͲˡ⶯ǵýҼһлֲ̿
ʱϣϲԷ⸱ģ˻ۡҪŶ
ҼҪڣȴֱסꡣֱˮٶȶʱ̧ͷ⺰Ҫ
Ů۸˵ӣʱԼˡ˶ԷüģǸˡ
Ҽӣ촽ͨһƬû
һٷԵüɹҼصϺҲ˯ţԿʼֻ
ؿ˸̡
Ƭر׶عǲ֣ȫ˷ݡŪһУ΢ţԼ˺š
༶ȺֵҪÿ붼Ϣ
ȥϷѾͬѧȾһƻҵС
֮ȫŷˡ
Ҽǡ
һȺ﷢ԣ˳ҪϢ
ȴӺǴطиС㡣
ã༭鷳ͨһ¡
Ҽۣϵͬ⡣
ԷϢúܿ죺ãҽı༭
֮ǰͶǺ⣬¼־ϣмҪ޸ģ𣿡
Ҽ뵽ܾ֮ǰӱԼ˵£ֱ䶼ûһΪǱܸˡ
ԥģֱӸ֪Ҿͺá
ҼҹӸˣɹ׬ȡ١̱شϣۣȴޱáţԼһ֮ˡ
ڴϷȥͷ˺þáֱϢŽӺ¶
Ҫı㣬ܹĳͻȻһ飬ʱĿ࿴ͬʱҲ˾á
Ƕǰ䡣
*
⼸ҼǰдһЩɢƬȫߺķ磬ԼĿޣеⷢչĴ𣿡
յϢʱҼ緹ʱŵԴȥ˾
Ůǰһ
ҪǾģ˾棬㡣
ҼϹһƬ
ģﻹء
ϻعĴָȻˣסһʱ䡣⼸׸춼ñЩ
ſֺϣʱӰ⣬Ҽſ˺þãҲ֪ʲô˺ܾòŻع
㿪ĻڻϢ˼û㡣
ͣ𴲡ϷĤ¥⡣
һҼЦС߿˸ﻹô簡
Ҽܹɣӣˡ
ϵͷҲ³緹˳ྡ鵽Էտյװ֮ǰأôѽ
̫أҾ͸ˡ
㣬
ֱҼط佫ǹ´ϣϲ⡣ŶԷ*û¶ʹ죬Ҫ˰µġ
ʱؼ磬һƿţͼɳϿ磬޵úһֽ
ţڵһǣ裬С
ǣһ˵仰ءϸߣÿÿǿѪ硣
ⱾǺƽһ죬Ҽ극ɳֻֻĥʱ䣬ʵʱ
ϼֲסһ¥˯ټĿֻʣС°ӿ
ҼǷҲطϢˡȻն˫ȣͱ˰˻ȥ
ʱס󣺡𡣡
ҼͻȻ䣬뵽Ǹŵιȥ
ѹѣ룬Զһ㡣
ʱȴ˶Է°ͣ㡣
ףһô졭
شֻˮ
ʧҼֻܷŷΧУܵ˿صĿС
͵顣
°Ѿľɱȥκ䣬ҼʶҲӭȥ
˺ܾã÷롣ʱıǼ⣬ȥ˾ɣҺ㡣
Ҽš
ԺͷһĻ׵Ŀռá
¥תûƣ˿̺qqȴͻأվһӰ
Ϻڿʣ¥ˮȴôҲû뵽ײĻ
סˡ
ֱ˶źȻعŽŲߡ
ţǽϣʼŵػղǳ
ôС
СźѵŮ⣬ѹͲԣ


32 
˫λ顣
ֱûдԭͥлһ˿
ϣϾΥμ
ǰԹԷôҲиΣˡ
ԷǼģֻɫ˺ܶ࣬֫ҲǺܱͣظͬͬΪʲôΪʲô
ҹôҲֹס
˺һȥϴ˰ˮ亹ڡ
žૣСǵ÷ֿ
*
Ҳҹ̫꣬£Ҽһ˯òáѵض˻컨壬ֱ˴
ķڳæ
Ҽ¥Χȹ֣С㣬ͻӾͺˡ
Ҽȥƿˮ˼ڲŵͺãûʲôθڡ
˼¥ݴŲΪʱû뵽ߡҲΪûĤϵɫƺЩ
Ϻá
ϻǵЦϺá
ʱҲ¥˾ڲԳԷҪƽʱ㣬һ糣
Ҫȥ̸̸ͬͻؼҡ˵䣬ͷţ̵ĳˡ
ĳֽ˲ǣʾ֪
ϳ˾װ⣺缸㣿
ɡ
ͷ˳ź󣬱㲻ɫֻʱصȫꡣ
۵׺ܸӣҲ޷ȿڡЩѿزãԽҼСһ̴ȥòã
ɺܹӦţð
ǳֵĹģ˰Ŷ֡
Ҽ뵽ܾ֮ǰʱԼ·Ǳ̲ס
Ҳܽ
Ůĸ첲ߣȻˣȥʱ
ҼԸоæͷš
ӽʲôζڴ˿øŮһѴӣֱŽһݳƷ̲꣬ס̣ǲ̫ˣ
࣬ԺϴѧҪҪõġϰڰ֣ţײܳ㣬С
ʱĽҼȻ⻰ζʲô
ůʹӶоˡ
ò࣬ȥ˼Ҳ
Сϲ֮ͣǰܴң˿ţڣ֪Сأ
Ҽһ١
ճЦʵʵ˵ʵԲ̫ߡ
󻺻ڣζģϾζͬʵҲôˡ
ʱСһúܺθڡ
תͦͻȻȴ
Ҽ񣬼־Լ룬ǿЦݣţɡ
һ㲻õĲּͣһʱͺĵòˡ
㡣
ϳʮӺ󣬵ִݡ
֮˽ԸЯĳﶼͨ˵ֵǮ
ҼԼմ죬ŵ˸ЬÿһߵСģ³˲
öλŮʿڹϢҵȴһ𣿡Աʶͻ˿ڶ󣬴˿òڡ
صͷѣøʱ⣬æɡ
ԱҲӣӦ뿪
˶ʱ䣬ֻ̧ϨȻϴּ䣬Сȥɡ
һ˿ë̺ͷҼ˿̾Ͳȴ
ǽϵĹһĥʱ䣬ȴתǴм˿
ʹأŮŲӿ˹ȥ
Աﱧһƿƣּѹš´ƿӣСģҲͱû
ľźϵ˲䣬Ҽûգһۣų£סˡ
ʱ档
ģꡣ
Ϊʲô̸ͬôأ
Ϊɡ
ɣǡ
Ҽһҡ
Ҳվסһ˵̺ϡ
̺ëʹ˫ϥˣҲۡȴԼҪѪʱΪʲô
ܺãһϣʲô춼粻һ㡣ҼǽվзԱִæˣϴּ档
ϴ֣ײȻ
ȴʵСôˣ
Ҽ컯˺ܾµױݣǳ½ġ߿˺ܾãŵгɹ
ֻϵķ۵ֺֽ
̣ǻȥɡ
ˣϢ
Ͽˮͷ
ҲһƵģܲ泩á
*
ҹһ
źüףҪײ鲣ҼڴϣСһţѸɺԡ
˵ˣ¥û
ʱ˵̸ͬͻؼңôˡ̸ͬ
ƭҡ
ҼȴûͷӱֱĿҪϢŽ´
һޱڵأմ˱䡣
ˡ
ÿһףҼðһ˿亹ֻŶ˫أͷٶȽӱϴ
¶ȵ˲䣬Ҽ롣
ʱҺۡҲϲˡ
ʮһ㣬ţֻµμ飬˵ҲͣºС
űƿ
Ҽ˯úᣬ˵ȫǰΰѣδ˯ȥ
֪ʱ
ȻϤϢܣȴҲİΪоζ
Ů˴˿СΪҴӡ
Ҽˣ㲻װ˯ú졣ҲЩʱʶʲôỽС
Ůʱ϶Ҫ޵ģ˿ȴ侲ÿ£ټһᡣ
źۣˡ
ʱ뿪ڣȴԷϣҪ˯ˣ߰ɡ
վŵӰ˽
ղŴףǲŵˣǸҡ
Ҽһ
ŵǹȥˡٶתñ˰ҪϢԼɡ
̬ȷʱʱ䣬־ȷʵЩ뿪䡣
ǰһ룬ѹҲȥ˾ڼ㡣
ٶȶ뾲ס
ҼͷβûϹۡ
ãЦһ
Ұ׶ȥԼҪůʱȴⲻؼҡ֮ʣֿڿ˵顣
ʱһ㶼Ҫİ
Ϊ߿˯һٵĺþӦǴˡҼ컨壬
㣬΢΢ɬֻۣ
λ༭ַ˺ܶϢСӱ˵ûⷢչ뷨𣿡
ѰӦö

߿ɼʱԸ𣿻ܸƼԺУ
Ҫǰ죬Ҽضܾøɴ䡣˿̣⼸Ϣȴɺܾá
˺һ˶ָ⣬ظллһῼǵġ
ԷͻȻյϢѰϣˢ˺ܶ
Ҽֻӻشͷಱӣ´·ʱеƮ
ϴΥһڴأŵذ˼Ʈ
߽Ҽֻ˹漴㿪ϵ򡪡
̣ѡѧĸ׵Ų𣿡
ϸһʱŻء
´ࡣ
ĸ֣Ҽĳ˵㺹ĥԼĵʲôζ̸Ϻܡ
һڣ˳棬֮ĬŽʱö
ڵصƻʵԸ
׶۵Ĵ˵Ҳʵ
εĳŵվҲֻȼ仰
뵽⣬Ȼͻˡ
ûн£ֺαؿ׷Ѱ
ûоӵУӰӳ⡣
ԼҪ


33 
һܺõ
Ҷϣ֣©¼ƹ⡣
Ҽ뿪ǰİСʱڷĬÿ䡣
߿ϵľӿαͶˣֻЩױƷȴԸɾ
һҳ䡣
СǸȥˡƽʱע󣬾ɢҪױȴ쳣㲣泯죬ȦҲԡ
˿¾ʲôŵĶġ
Ҽսˣܿȣá
*
ߵʱϤһûš
ķ̣һλԸἰ
ϱܹüãټԼտݼ˷ֽҪ뿪
Ҽڳһ˲µӦһΡǸĸտѧˣں˯öᡣ
ֻ̧ۺ֣ӲʻѧУ
ϸģһֻڻװ졣
ỵ̂С𣿡
ŮŻȻع
ץװ˸͡
ϣǿ˿յΨһ͸;ûˣҼɰ͵ҪȴӲš
ľأˡ
ֺ塣
ϽҼ͵ڣ˵ѣ˺ܺͰʲôҪͿڡ
ҼͷʱҲû׶ˡ
չ㡣
ˡŮЦǳˣչԼ
Ҫˣټ
ǻǰҼһ䡣΢ŲϢʱʲô
첻æĵͻؼҡСʲôأϴĺζô
ŮëӳӰ
ܸܵԼ࣬һ㱻˺ѡ
ǻ齥䳤ҼɿظüΣûܽǾ仰˵ڡ
ոΪˡ
ʱǷְɡ
Ϣȥ˲䣬̾ͽֻػ
ˣ¶ɬĳգ׻Ͼš
*
ǰĽҼһ뵽Լ׶иеϤ
ﳣ꣬εҲʱһҲ䡣
ںæµϿξǸϸ壬Ҳûʱȥ۲Щˡ
˵ӣһʼֻдЩֵСƪǿ־ϡĳҲҹʧʵѰڵǰ˳ƪС˵ĵһ֡
дд̧ۣ׶
콭ҼȥϿΣһѺӢĿαҶСϡﻹŴݣһˤ˸ʺ
һˤ󡣽Ҽ˻е㶪ˣҪ첲ȴ˴λŮ
ҼҪлһ˫ȴ˲㱡
۾̫ˡ
й˰ɣҲǡԷЦʱչͣѧרҵģأ

һ̶֣ҽɡ
Ҽ˼ϣҽнҼ
ѧУĵһѡ
˱㾭һԷǹ֣ȥͼݻԷռλá
ദУҼżȻĳЩ棬ʱȷʵ񡣳˫һۣпζ嵭֮ϰߡ
տʼȻ̶ˮΨһĴûˡֻưˣվǸˡ
Ϊǵȥϧþûãȴһκ֮ʣ˰ס
Ҽӵ绰ʱǰ֡ͣü̵֣ԷһĻգۡ
ϵĸÿǵİ׶Ρ
ýҼԼĳ˲䡣
еĿʽһ
ȴɬС̲סҪӵվջֵİ
ǿ̹ģ޷ĸ顣
Ǹ뵽ĳˣȺϿʳ˿˿ʹϲˡ
绰Ҷϡ
ҼŵĻĬãԣδʱ
˶ڰı޷ڵġڸոգʶ뵽ʱ˵˺仰

ڼϵͻȻܿصض
ѹζ
һҼû亹֫˲ٿذ㲻ָ
΢ƽȥҽԺ
鱨ݵӰȴߣŽ֢֣Ҳ侲ͷԼ״Ծ
ҩ󣬽Ҽûؼңתȥ˸Ĺ԰
Ҫ붬ˡ˸ٵĵطţľʳ˺üƬήķҶʰ𣬾ڰվ˺þá
ô
ϻ
˻ҶƮء
Ҽ
ͷϷĿ֦Ҷȴһûа˵졣


34 
طķʡ
-
ʱ䣬ȷʵܸıܶණ
ĵ峿ɷ䣬ǽҼѺ뵽ĵһ仰˲ĵıӳⴱϤı
˾ӵһѸ
Ҽû߶ãܿ˳
λŮʦӦǱˣسģ꣬¶ȵ͡СʹŲ𣿡
С˿ǵúܺ죬ʲô¡
ȴӲ֣űȽϼץһ
ʦŶʼרĿ·ҼĬĬ½ǣ־֣ɿ
ľƬ̺ץֻޱظ·ȥϢعһǰŮ˯ô졣
½ЩϼҷչҲ˸ܼࡣ칫ҵİҶ££˵ôϢԭǸǰ޽鸴ȼȥˡ
Ҽ˿ĺңû͵㿪ţ仰ըòҪ
˾ʦӾۣĵû¶ûǼġ

֮飬ǲ̫˵㡣
ҼĻȶز١
˰죬ɾɾĸĺһӣֱԷҪʺţŽϢȥİɣǲḴϵġ
С
¾Ӳָһ¥Ĭã˸۱
ǰ׷ԶС˺һ󣬵ʪټ϶³СʱҼŻصҡ
һžɳϣɵ˲档뵽ĳˣӣֻèƵġ
ʱ
ôôء
˵ǰֻЦ滢ôȫͷ˵ʨӡ
ļ䳱ˮϮͷľƾǼƺŶԷϢ
ҼĬƬ̣ԴһŵĳͷԼϺüۼĩˣǲü¡
ţ̫¡
͹ȣʱ䣬ߵ࣬¥ͷ˯ֱһͨ绰ѡ˯¿˵
治ˣ
Ҽɢ˴롣
΢Ц˵õȥӰӹ˾ĹԱԸ㵹ãֱӻعˡ
˵ʲôħô
Ҽ˸ηʣ˭һعΪ

У㰮ȥȥģҹܲסҲһˡٶȱʣžһ͹Ҷϵ绰
ŷѾ㡣
ҼϢһħҲ֪Ĺʱ䡣˻öʵڶ·׼ʳ
СδͣʪţǺˬζ
ҼⴱӣվԼſڣ˺һܣߡ
ʮӾ͵ġ
ȥʵûʲôرı仯ĹӵҼɡɢŲһ·ȥͣǼץ޵ǰ
ʹأʮһ̤Ϥĵط
طǺʺɡΪôˣ˵ڳ޸Ķ赥һɲ䡣
Ҽһٸҡ
װϷҵӵƣ̫ۣСӹ
𿴰ҼûǺá
Ҽͼ˦ȺСβͣȻΪʧܡ
һңԼȥ䶪ӣڶǮ
ȻСǶȸԾ˵üллæˡ
Ҽ˿׼Կչץ޴ս
ӽ˺ܶ࣬ۼϷҽʣ󼸸̾һǲʺ
Ҫʣµı˷꣬תͱһӰֱסȥ·
ڹͦã˺üյƣ˿̶ԷӰӱͶڵأǺܺڵһš
ҼЩûӡ
ˣ
Ҫ˵˷ôʵҲ㲻ϡΪû仯ҲǡɽҼܾʲôһˡ
̧
ʱ˿ץ˰ϷšͻȻһ±ó飬Ҽûüڣǰ˵ײ档
֪Ķһˡ
ԷᣬǱĮûһ˿һ¶ȡ
Ҽ˵ͽë漴ˡ
һ£ߡ
δ˵꣬ʱȻֿһĥǶԴһѪĵˣܣ
ô꣬Ĳ۰
Ҽ㣬Ҫ࿪ӣͱһ˫ȰϥǣϷϡ
⴦˾
ҼԼ˼ĺ֮˾ôߣȴֺȻ˵
ʱ˺ܶ໰ڽй߳ƵģûκԤ׵֣ͻȻҼ㾿ʲô
ֲҵģ׼̤ˣƾʲô
Ҽǹ澢ûȫˡ
ʱȻЦ
ƾġ
ȻԷԼʱ䲢㳤
ȷʵ˵仰ڸճ׶Σʱ̻ĲǶ鷽֪ʶ
˵߳ܡ
ֱ̻Ϊ˴̻ȥһˡ
ڴϵЩ
ˡ֣˵Ҳ̫
£ҼԼֹס
ݶĿţۿ亹ڳ֮ϣȻƿǰŮˣ˫Ⱦͳܡ
Ϸ⣬һء
̫ӪҵԱѯ
ʱüϺ⡣
⽫ڻǰƽض£ʼʰϵҡһöһö档
ֱʱ˾䱧ǸȻߵһߵСҡҡ֮
ǰ彭Ҽɡ
Щˡ
СѵĿֺܼ򵥡
ת˲䣬ʱһСãϷҡ
ǿǮģҪܿ㳤ͺˡ
뿪ǰһ룬ʱ˲ӡȥͼҼɡǶûΡ
ûô˼ȥ
š
дƬ¶أҼֻܿߣմȾϺüֺ⡣
Ƭ̫£򳵹ŵõȺþáƴСóؼӦˣ෢աȷ֫侲󣬾ȥ
챻ᳶס
žડ
ɡſ˲졣
ʱɡҲû˵Ļתһߡ
лŶԷѩ㡣
Ҽսɡֻ˼룬߽Ļ
·ֱ̫࣬ɡ˶෽ߣڻؼҹȫûעԼ
ʱڳڣŷ̡
ֳͷڣȴһӰ
ȥԷƺ߲١ˣڴҲ˺ܶࡣ
Ǹϲ黨ȹŮȻУһųȹ
Բֹ˱仯
ʱƽһסլȻҲ˴룬ӲŲæоȥԷϵĲͬ
ֱҼ˼ţӰŽͣԭء
Ĵ򳵴ºüۼ
ʱ̧ۿ˲ԶǴʽԺܾ֮Ŵһڽһʵ
Ҽĳˡ
Ρ
ʼ绰ʱ½ͨܿ촫ϰ壬ҪҲϢѾ䡣
ԼСһгΪǵǩۻᡣ
绰ҶϺʱһЦ⡣
ָỵ̂ƺá
ҼȻһǾͱС
ơ
ҪԶԼߣֱҲ롣


35 
ҹҼΥԼҽȥ˵绰
׶ش˿Ϊ磬Էɹ̫ӢĻ㲡صĸԴԶ롣
ҼӦˡ
صȫڡ⡱ϡ
-
ڼһܣҲǷƽ˾⣬ͦġ
죬Ҽ굱ĸӡⲻ¶Ҫɢ
³ֱһʰ
ûãС˳źȻðƣµó⡣
ҼԼܵƭŤͷؼҡ
һ˶ĤҼ
ȵڣһ徻̧۱͸Ĺ·ˡţſȵģңʲôʱ򽻸壿
ҼŽỺʲô
УǰܽҾлл*˵ŴӰ﷭һݺͬӰӹ˾ۡ
׻һֽ棬Ҽ̧۶Էȵơλ
ĺ޲ȡ

ҶǧͺͬˣϾ֨¡
֨Ӧò
Ǿܾ˼ˡ
źͬĬãЩץ񣺡˼Ȩöɽݷˣ㵹ãڸв֪
ʮ֮ǰĽҼһᣬضץ֡Ĳʱȥʲôô
οⱾԼġ
仰˵дʱġ
ԷȰšӳڹ⣬ɾߣԱڹһҲûʲôã֪ء
ȱҼһ
ʵⶫ̫࣬ƽֻҪʱŻһ򴽣ҵƷȨһӰӸıࡣ
ⷽ׬Ǯû֡
ôҲ֪ƢԣʵԤϵ˲ض顣
ԼнϾҼʱ粻Ʒһ㲻ߡ
ڳġͬҲ˵ÿڿʣ˴뿧ȣֻ˸⣺УǱǵǩۻܻϯɣ
⵹û⡣
Ҽ˼ͷʾӦʡ
̾˺üֱҼˣŻ̶ָ˻عΪμǩۻġ
˾䣺ûӣܲסң
Ҽ΢Цܡ
״ֿʼ龰硣ʮͷҲرȴܰ˼һ¡
ӵ꽭ҼͶĵһݸ壬һֱ֣еûȫ˵˸顣
ôȷʵĲ֡
ʮӺ󣬽ҼһС
ΣǩۻͰȥ
ӿȵ굽Ҳвʮӡ
ź󣬽ⶪɳϣʼһпϴӴլ
㲻ϡҼŸ߸Ь⣬ûǰ޽Ǵ
ˣͣ㣬Ǻǩۻɣ
Դӻ˹Ƣꡣǰؾغ̣Լֱӳ䵱ˡ
ͷӦ֮Сʣǲǡּˣ
ҼûϿԼ˱ˮֱůθŶҲɡ
Ըת˻⣺ʵѾдòˣ¥ȥøԡ
˵գӰ¥ϻȥ
Ͼڱ˼ңҲٸƵߣԹ˰¿ֻ
֮УȻжһ
¥Ϻ˾䣺Ҽˡ
뵽Լǰ충ʱļ䡪ÿţ̡
Ҽ㿪ѲҪ
߸Ь𽥿شš
ϰ֣ŵ˲䣬վŵƺȻɫ
ʶʱʵã𣿡
˵գϸϸǰŮ
΢ī༫ԽؾĳǱζ
Ů
üھͳ¥ԽҼǸˣλ
ߴ˿ŵ¥
ſڣƣ˭
Ա߲
ײߵ˲ҼʶҪš鲻ȶ˿ֿҪˡ
ʱɫ󱡴£ţ̡

һҹڵܲҰţ̣Ű
ҼŬ񣬶ƭˣûţ̡
𡣡ʱ۶Ϣٶ̧ͷȷƺţʮ˺ţô
˼룬ҼǰԷƿװţ̶Ҫš
ȴһ˫ֱֱס
׾ҪеԷˣҼĵ׾һͣ¶ʱȻɲ˼Ƶζ
ӱóһɿװӢģɽɫд˺ü
ھӣǼ񣬲أ¡
Ҽǳ״סˡ
˺üΣҵʣ˵ʲô
¡ڡӡŮ˵̹Ȼֺ𣬴ң
¸˲䣬ҼԷ˴һ⡣
ԣøҰȥ
ʱüöԷȷʵԽԽˡ
׵þһֻצӡ
뵽⣬ɫ˼֣漴վҵɿߡ
Ȼô˵ʱʵ뷨ȴǡҪǶԷţҰѸͷá
˳һҲӳȥ
ϸ걾ûֺͣȻ´˲١ʱվ£ȴ˺üΡ
װģ˼ûҪתȥҹߣǰĴڱһС졣
ҼûǴŽëǺɿˡ
һ䣺߰ɡ
ڣọ̈̄˿϶ʲôΪ֪Ĺڰԣ˿̱̽ڣǸǴŮǲʶ
Ҽ˵ϻ
أ
һĴȣ϶ʶ
ѲɡͻȻ˶٣ڻȻ򣬡ɣ
Ҽץ˸ӣôģ
һ˵˺üֲáп˵ǰ޽㳤
ǰһǸռأڿҪǻңû׼㻹衣
⻰ҼĪܲˬ졣üͷŲҸӳȥ
һ˲˸ƣ㰲ͷʼ
֮УĴƮ㡣Ҽŵԣ̫أָһߡ
ɳϣһӽ͸Ǵ˫̥Ժ
ղۼʱⶰӡ
Ҽﳤ̾һ̫Ѩͻͻţѳľڴ˿ͻȻ֡
꽻ӵҹԼ¶ڴϣҶһ֡
ݣżȻƳӰ
ܵԼ΢ҼʱۣǿԼ侲
˺һų˫
ϵ첻꣬Ǳ仯ˡ˿ϸִܵӴһůơ
̧ͷҲһۣ죺̫갡þòˡ
ҼûӦֻǻߴ
Ҳ֪⣬ͬһʱ̣ǴĴű򿪣ӰŲҲ֮ߡ
ɳϵӰ˺ü롣
⣬ƴѶߣһСŻëëϸꡣ˷Ŵ󾵣ͷ͡
ʱ˿վڼǰø첲˰
ͲĳߣȻһתͷֳҼ
ͻȻһΡ
Ϊů֮¡ԶĵطԼ˼ȴֿˣͷ˿Ц


36 
ȥ죬ǾΥաڸ̵Ҫˡ
ĳλҲӦ˸ˡ
ȵĺɫϸ߸࣬ýߵĲɷòơ
ƽʱôϯʱҲһ
Ȼ˽ңֱǡ
ôţҲȾϼֽ
С㣬˵ܾ˺⹫˾ӰӸı࣬ԭѵĳй𣿡
С㣬д
ԴǰʱشǾ䡰֮һȺý͸˰㣬ҧŽҼĸʷš
ֻ֣¶һ˫Įۡ
⣬ܲش
Ҽ׸ϣ׼ļ붬ߡ̫ѨģڣʮӾ͵ǩ۳ˣϽױ
Ҽһ£ˣʲôױ
ױܲɣëˡ

Ƭ̺ۣӰз۱Ĵ
һ³췽ŵĹԱӭӣһʵϰŽҼŲۡ
˽ݺûסͬʦƯŶȻ˿֣ܿǸʾѵĴŮ
ٶ߷˿Ҳôõġ
˵Ҽһīɫȹʱǵļˣ鵲סֱ
λǣʦǩۻἴʼźö飬ȴл
ݺܴŻͲָȷһ󣬲Žӹ˵һλߵ顣
ʦҽҪ߿ˣرϲƷʵӿģһе㲻һѧУ
ҼԶʱһºͣԼķâյʵ˵żҲ䵱֪Ľ㡣
λСĶ˻Ȼһ˲䣬ԺиԼŮʱڡ
ҼôľôȥҪΪԼΪŶ
벹һ䣺緭ǽľͷȥֻҪ߳ض˷֡
վȥѾǰǸѿЦŮˡ˵ֻⷬջڶͷ
Բϣͽ#ҽҼ߷ǽӿΣΣ#
Ƕ˶ŵ긵Ļʼģѧϰģӿ꣬´ξͲŶ
ÿλߵǩʱ޵ġ
Էӹǩص˺üͷţһŬѧϰġ
ʱһ˳Ҽǩֿ챨ϣҲС
齥ףʣˡ
һ鱻ģҼû̧ȿʣʲôأ
Է˼룬ƺһãǰ޽ɡ

Ҽʼһ٣Ȼ̧ͷͼǰվɫȹŮˡ
һۣӴһһ̣Լװ
ڶۣŶǰ޽㡣
Ҽ
ûʱ˫ֳ棬ظ֡
Ȼ٣Χ˲ǩû뿪Ķߡ
Ҽ졣
һԵװɤ׼СǰַǽʦһС⣬ÿ˶зݣ
Ⱥ˲䱻ȻҲûߵĶ
ʱӸ̫֣дô
к̫ζ糤ҹҼòڣԱߣҲ˶
ڱʣָⶼ࣬װ侲д¡Toǰ޽㡣
ʵܼӸףҼݲ£дЩһλ˭֪ʱƺб
ŮҪ鱾˲䣬סȻڣףﰡ
װģ˼һ󻺻ڣдףոϡ
˵仰ʱʱɤ͸˺ԵЦβӿ֮⡣
Ҽ⼸ײ˵˻
ʵưط꣬ʶʱԼĸɲһ㡣û뵽ԷַʽḴϡ
ŶԷֱ׵ԣҼ˼Ȼͻصǰ
ʱҲˣԴȷϹϵʱİֱˣԼءԱС
ƺʼվͲͬһˡ
ҼʲôҲûʣ鱾žһϵݸԷ
ƺ˵㰮ҪҪ
ʱҲԤϵֽ֡
ǧϵǣ˼Сʱ£ʵڸԷᡪͬ⣬ǾͲزȡЩǿֶˡ
ϲԵСкܶࡣ
ŵƺ
Ů˺ƽؽӹ飬۾µķ棬ζͦ񡣡
תȥҼϲ΢΢
ⱾķһʦƵġ
໥˵ıӰ
ؼĽ㣬׶ۡ
֪ñ˻úһˡ
Ĭţվ߼Ȧɢȡ
ǩۻҲ˰ʱ֡ߴɢϼҼЩƣ۵ȥ̧ۿʱЩ㶡
Ǻöûôˡ
׶زû㾰󣬻仰˵ϼⶫĸûУ
ȱֻ°ˡ
ʲôأҹк֣ҪҪȥ䣿Ϊͣǰմʵ
ҼջĿ⡣
йˡˡʣͷȥɡ
*
˶Ħ硣Ҽһ˲СС͵ȴ뵽Լڹڣտû̸
ƺ̫ˡ
ɵԼڴֻ˶ûʱע⡣
ӦѾȽгǣֻأ
ʮӺйڣԱ߻˺üˣһʵ֪ν͵ġ
ϵģַ죬ҲæҼʾҪʱûһжġ
оȵȻ𼱡
ķɻ
Ǿ漸죬ҹлǺֵģС͵Ƚ϶ࡣ

ҼҪץ
뿪ڣӿһ£˵Լȫ͵ˣ߻֤Ҫ׷顣
˲һȡ
ҼֹջĬĬ˻ȥ
ľ˯һŲԶòͣԼǰ
ҼƿƤΪԼΡ
Ů˾Ӹ¿üʲô
ҼԱϯ㱵ؿǰˣΥظеӷһ⡣
ƣ״̬£ϰԵġ
ʶʱڣ˻ΣڼѸ֣ǺȻʶԼ˼¡
ʱ
ƳԱߣͼ˯㣬һŲߣ绰ԣҰ͵ˣ
ʣ͵ˣ
Ҽ˼
ӣ뵽첻Լⰸӣеί
ʱԴԽԽͣƺµʲôҪԷͷĳ嶯תһȥ
Ҽ뾯콻̸ıӰ˺þá
統͵Էһ㣬Ҳɹץߡ
ʱ
ã鷳촦ҼҺķɻܼŮ˵仰ͻͷҼȥ
ŲǼ⡣
ҼʱվȻ
ԼСˣ䣬Ҽﻹǻ᲻ЩѹȸС
̧ʲô
뾡ҵֻ𡣡
Ҽգգۣеɻ󣬵ǵͷš
еûӣӲһ䣺ⲻϻ𡣡
ʱЦһ
϶Էһ£󡪡
Ǿ˵ġ
ߣҡ


37 
Ҽ˳һУûСˡϰߡ
Ǹλ֮ܺ죬ģܾܲ׷飿
죬ҰأҰ
гĬûӦʱҲģܶǰȶԷ⣬ľʱ䣬Ҳڴߴ١
ʧȥʲô
硣
뵽⣬ҼĬĬѡѡǰߣ¶İ㣺Ǹˡ

Էƺû̧ͷһȻء
˵ġ
ѵ⻰
ҼС˻Ҫͼ秵Կ޶Էǰ̾һˣ㻹ֱҰɡ

Ҳʱ沿̫ˮ©ֱ׳һȵĵزҼ죬ջǽʵĻ˻ȥ
ŵ棺Ŷ㡣
أң
Ҽü㰡
ǾͿңʱֱסɷ˵ҵ۾Ȼҡ
Ѿ˯Χɳ֣ÿ϶ǽ֮⣬Ͼ˼Ķ
Ҽ˫ѹƵģֻ΢һ£ϵȱּ֡
ʱӡ
ۿΧתҼһҧ㡣
䲻ϾˣǷҡ
ʱһŷſ
ŮУҼֻлգҪࡣ
͵԰ٶûô
Сʱҹ񶼾ɺϳͻȻһŲһ𶯣ʵ㡱˳ɹ
ҼõԼֻ룬Щ㶡
ʱ뾯칵ͨıӰֽصͷôȥԷȨƣܴһС
ԼдҵЩɫ෽棬ɺô
Ų𽥿
ȻعʱѾֻû쳣𻵣
ҼҡͷûС
Ů˵ͷֿԱ˯ȥֱڶû༭
ԡ
ʱкȻ˳Ȼʣ㻹ȱ༭ô
ҼһվҪߡ
˹ĨЦָˣ
ѵơƤ˼ĵһ仰ǽҼĮţܻѵġ

գ˼ۣԷѾ֣߳ҪһֻˣͱԱվŵʱһ
ʮ꣬ʲôûֻɨһ۱²ĴšҼǰ޽ء
Ȼʹ󣬿ʱȴɻĪԱŲ˸λò漴վԭصĽҼʵֻأ
Լҡ

۸ûǰ޽ǰɡ
֣ȥվŵľ죺ãܴҵİ𣿡
˭֪˼ҿԣʵæҪɡ
Ҫԭضš
ƿųҼһܲǰ޽ң
Ҽɲٱһ
ܡ
ۼҪ£Ҽֻ顣Ӻʱһվߣҹȣ⡣
ҼĨ˶ϸŤſڣܲþ쾡촦ұ༭İӣ
ʱʰһԣкôô
ǰܽҼʲôҪҪǣʱֱΪʵ֡
ڣǵĹϵƺȨ⡣
ҼȻ㱣ʱǸµĶܴ꣬ݿǰһС
ҲӦҪܵĸı䡣
Ͼ꣬Σȷʵķ֡
Ҫʲô
˸鷽£縴ϣҶܴӦ
ʱЦ׼ˣ
⻰Ҽܾ⡣µۼŶ賿ʵû취
ͷƮڿУտ飺˵
ʱǰݼˣ˽Ҽ£һùܡ¶ԷôˣҲֻܴӦá
賿һ룬ŽӹԼֻʧõͬʱ֪ʱʲôͷ
ƳҼʵڳƲϺõɫѡ졣
Ƶҹкܽ˷ӡҼ֮ǰʱһ飺ûУ
߲ŲæûУȻ㡣
ȻҼתҪ뿪ʱֵҸôȡϵ
΢˽š
̫鷳
鷳Ҽīɫȹںҹ˿̰˺ܶ࣬ŻҲ⣬㾡ܷ
ڶͺˡ
ΪʱԼʵ֤˺ŹעԼϢ
߻ãΪ˻Ρǰߡǿʷʫѡ
ϸȡأҼŶǴţҧгݣţ
ʱҲջؼҲãϵ·ûűɢʣΪʲô
ΪϼܲãҲȻע˺Ųױ˷֣Ӿ˳š
ο㻹ʵ֤ˡҼԼ죬Щצȡأ
ʱþûôžһѻˡ
£ţ
Ҽ׺ˡ
һڣʹԼ侲ˣ׾֣ȡء
ʱգ˼ۣƺ޹˵ڵĻȴݾܾȡ
ҵĸ˺ţΪҵǰΣҲ޷ɡ
ۼҪըëʱʱ˳˳ȫС
üۣɣٸҸô
ҼԭرʮתͳԼҡɴϲʮӣ¥ˡ
ֻܲЬȥţˣ˭
ܹ졣
վŵĲˡ
һֻСӡ
Ҽһ񣬲Ҫȵڼʱջؽš
һˣ˺ü˭ܳˣ
ûӦ
£ŷʷֵһֻãȻЩ޴롣
ҼϰΪпƲصķֱ뿪۸е¡
˶ˣˡ
Ķ֮٣³УӵйҪߵġ
ɴͲȥӵС
ëףӦúܺ
ҼһֱᣬĺȻЩ
һ£Ӧû°ɡ
ĳ֡
Сƺرϲһ¾ҪСצӡ
Ҽڼſڶ˴죬һѽ
ˣ治ȫȴؼ˵
Ϸ̨ԣһһءҼʱϺȻ͸֮⡣
ĻУʱ߳ţĶȥ䶼յģֱ档
Ȼǳ̹Ȼأ塣
һУֲŲæ߻ԼңŵһɲǣҼպ¥

ˮ˿䷶
Ҽۻãֹ
ôŭҲСʲôûκδġ
ˡ
ϵԣһϺ󣬾ҪŸָ
˭֪ûжٶ
ҼЦһͷȥš
ʱӦ粻ȥ˾ʱһ˯¡ɫ˿ʵأ¶ǽǡ
Ҽֻһ۱ƿߡ
˳㲻ɫӵ۾Ȼɫ䣬ҪʣȴԷһ
ʱζɤӣʼ˵Ϲ
ҼӲԣԼˡ
ҼЦһ˵мأ
ץ˿𡣡
ĪأҼ˴ú
ȻһŸˡ


38 
ӲȦе׹š
ҼźͷһƺСֽ
͸Ŀĵ׹򿪣ֽд֡
΢עˣˡ
Ҽֽ˺ܾãʶԷںԼ
Ҳ̫ûйָܣԭ˺һֱеҧźȻع
ҧҼԼķ˿⳶ţôһҧ*
ʱû뿪ʱĥĿӲ̶ȣֱץˡ
ûۣһͻȻ򿪡
Ҽ¶ӣľӾٵǰ㡣
ʱȴŽӡӣʣˣ
ҼĶȻ뵽Ǿ䡰ץӡ
޶˸һƤԽֱӷŽԷȻѾע˺ţ¾ȥˡ
Եúܴȣĩ˻һ䣺ʵֻҪȡأûҪֱעġ
ע㣬˺Ψһô
Ȼ㲻׼עҲ޷
Ҽϵ˺üë⻰Ǿûӣװ侲Һ⣺Ŷ
ۼҪߵĻƣҼԹԼͬʱʣ㻹ôҪϢˡ
ʱЩ鷢˿ţǻм¡
װգͻȻˣҽȥ𡣡
Ҽôȥǰ˲ԸϷ˼ı䣬˵˵ıҲ
΢Цܡ
ǰνݵĵ
ʱͷðɣպҲˡ
˵
Ů˳ɢڼ磬Ϥζ˿˿ǻҼɫᣬ˼ֲƮǰ
΢΢ߴ١
ʱ˵Ҹô㻰ɡ
ĽҼҲˣƤˣأ㡣
Ů˼ͷ
˼ѻõԴһؼҡ
ؼҲ㲻ϾΥϾھưɳԷͿסʱҵ£Ȼһ㣬Ѿ˺ööꡣ
Ҽĳ޸˰ֻӡ
ãڰʧȥһֻһңġ
ʱɫ˼֡
Ҳмң죬øߡ
Ҽü˵鷽ҪҲӦ
ˣʱƽǰ༭סңǲҲζţϲ㣬෴
ҼƿԵʱ
˿죬ȴûԱ֮ǲС
þûˣƤˣе㲻̫ϰߡ
ҼƮţżˣһҲ
˭֪ʱͲˡ˵ⷽ
ĥĥȷ𡣡
ƺľ档
Ҽû󱳷ҲϸĦָ⣬飬װ򶨣š
ʱЦһ
ڲԷҪŵһɲǣֱסһ㽫
еӱQһڵ棬ԹԼˣ
ҼŮʱھʱпԷǾһ˲
ֱӷˡ
ʱסңҲǲܸϵġҼ˵նҹǹ¶־ζٸˡ
ܸϣ
Ů۵׽ϵɫЦһ
Ҿһӡ
ʲô취ֻҪҲӲ
Ҳԣʱ˵У꣬Խ硣
ץӵһҪ衪öԷɾ衣
ҼһǮķĶ˵Ͱ᣿
ŶҲУŮƽģҰ

ϣҼڴϺ⡣˵㴰ϸСķ϶ǴԺȥͼǶҲŵơ
ʱ˯ûпƵϰߣϣûвʱ
֪Լ͵ôģ
ޡ
˭͵ˡ
Ҽһ³Ųӣȥ
˲֪ٸأƶѵذã侲˴ء
һжܾףܹҹеȳ
£Ҽ
쳤̾һ˴ϡ
ҪǴˣô졣
ء
ҼӦĨЦ
ԼǱʶ϶ǶǼҡ
ȥܶһʧ߾Ͱ򿪵д㶫Ҳ⡣
ĸӻֻдһ֡
ʱ˿̣ϼ̣˺Ĺ¡
ĩĳʵΣԼβٶݡƻܡܵԽԶԽá
ҹдĵ˯˵ڶ죬Ҽֱһͷڱ˯ĵ㡣
ʱͷκģϼ𣬲ŵ֪Ǹհ
´ϴҪʳ
һűʱ
Ҳ֪Է˶ãҼһϣŲŲӾҪ˽ڡ
ֱͬԷס
ҼӦӡ
ʰ𡣡ʱ쿴鲻ҲЩҪҪҰ㣿
Ҽſ˰죬ʵڶ㲻ֻЭҵȻʰ
ءԷòе㼱޲õ¾Ͱץؼҡ
Ҽ΢ЦҶóԷ
ʱ꣬ٶȳԵǰŮķʲô飿
СȨش𡪡ö롣
һʱΧȹʳʣ࣬ųԵ㡣
Ҽż˱ζʱĬĬֱͦ˱һΪʳģ
Է仰Щʣнͣ
԰ɡʱֺ꣬ĵصȥӣҡ
Ҽ֪ı
ڶһֱУʵûӣһһᣬץӽʳ
ʱⶰԺԼǴΪƣǲֻװޣֱ縴ճ
˵ҼԳŶϷһҪת¥ߣط˯
ʶʱĵ̣ĬĬ£һ룬ԺȻഥУƺû
ҼͷһͣͼڿĿȡ
ȻĸŮ
ű𣬴ϤĽѧҧҧǡ
ǲõϰߣøġ
߶߶ţҼȫûע˿ŲĲ˹̺ɣʱĻ
СӲ߶ܵúܿ죬һûӰˡ˵Ǻ
ԵҼһʱ˫ֵӱʵôˣ
㲻ڳʲôʱġ
ոա
Ҽʼ˼ոǶá
۹ȥڣʱɻʱ
Ҳ⡣
ոյ˼ǣ˵Ļȫˡʱ˵Դԣ
Ϊʲôãҧǲõϰߣ
ҼԼͲóٷ
´ιסͬʱҲҪ죬Ƕﻹˣ˵Щеûġ
ʼһҧˡѵʲôΪ𣿡
ʱϸ΢仯Ȼ붺ˡ
Է¡
ʲô
ҧʱ㲻ô
Ҽ֪ģû뵽ֱ׵ԡסȴϡ
ǰŮ˵Щ𣿡
ţǲ̫ʡ
ʱϣ漴ǾͱŮѡ
ڹȥҼμѧУıĴָ
һΪԼڿڲŷˣֱٴʱ
Ҳһｵһ
˵ܲô
ҼҪطȴֱӰ˻ȥ
ʱħ㲽ƽԣ𡣡
ҼĬƬֱ̣ӻȥƹˤر˰ɣ
ţģͶΪ
ɤ͸Цֲһ䣺绹С
Ҽʱֱϡ
ĩˣҧгݣܱܲ죿
ķʽкܶ࣬Ҳһ֡ʱƷ˿Ū𡣡


39 
ٶݡ
Ҽһ龯Լ
࿪Լͷվʱһξ룬ſ˵ллˡ
ãǵʰ

Ҽвʣ߳ǰһۣ¡ʱȴֻãָŽҼԺнˡ
ǲǺܿģ
Ȼ㡱Ҽһ٣Ŷûؽ˳⡣
ʵûԼһƺˡ
˵ɡ
ԷԼС£ʱ򶼻Ǻ㡣ɽҼȴûжоֻΪò
Ȼڸոգȴģ̲סԷٺһסʱֹ
Ҽ˼ͷԼѵ㡣
صңЩȻض컨塣뵽ԼҪǴ֯һҲֻʣһ̾
Уɡ
ܼϳˣ
ʱʱƵĶԼſڲߡҼŸƳۼأӶת
ʱûӣǶվǰ
Ҽ¿ģĵЦһȻֱӺϵԡ
Ҳ¶ζɡ
ȵ·ҼϢһȥ˼ءֻһۣǾͶ˶
ʱһܲã˿צش˺ü¡
Ҽ˶ãͲ䷳˶á
ŵԣһһó˫ɣĩιǡ
¥źʱ廹ûɶżءҼһⲻͷˡ
кء
ٴҾ͹ˡ
ʱ̤ⴱԺ
ԼǶ޶£ֻǶЩֲݡ
𶯣òˣȥһ顣Ҽָָһ¥ɳʾʵܡ
ʱЦôף
Ҽתһۣ¥վ˰죬䣺һʶң
ż¥Ϸߡ
ӺվԵʱ˼
Ҳ¥ô
˫Ȳʹʵû취
ʱ˵Ϲһ֣ʮĽҼȲ
⣬ôһˣվȥҼߴߴᣬԱơ
ʱŲλãҲûֻǻֶʵﶫͦȫֱӹȥСʲô˯¡¡
졣Ҽ¹ﳶ˼ӡ
Ů׾ٽס˻ΣִҪﶬ·ˡ
ҼȻС˼
һֱӺ䣺
˵컹ûȥԼء
ﶬƨԡ
ʱ˼ͷУʱҲ⡣
ƺڹ滮һС
ҼţԺֲܿصЩ¡
˺ܾãŵ롪ʱȥ̫̹ϡôƾվ޷Բ
ϳǰһ룬ҼȻ۷ȥȻ󱧳̴СԷǶݣ֮ǰǻˡ
ϵֻӡ
ʱܿջĿ⣬ȻȥΪϵȫ˾뼫Ҽţʶ˺
ٴظ㡣
ʱż
ɨǺӣڣšҪǲϲҲ㡣
Ҽ̡֮
ָ⣺ǼҲûʲôϵˣﲻ

ϻн̵Ųˣ
ҼʵʵģΪʲôһŲ
Ҫʣʱʱ򿪳ţںڵһѱ˳
ȶë׵ĴС
ҼͻСҭû
ˣʱҵֻӣãǻؼҡ
һ·Ϸƽ˾
ϿнҼͷ
ͷѵѵȴԼ֪֣ĳˣʲô
ʱȻֱӸ¡
ҼԼĳҧгݣ˵
ŮƳһۣʮһ
ĳ˻һ
ԸǷ룬ⷢԼʵơ
Ҽ˰Цţ֡
Ȼָʮһıӣˣ˯һ
վû˵ڣȻѵԼĸо
ʱʵúܿ죬⾰󽥽Ϥ֮ʱҼ©һġ
ʵ仯
·ƻһվڣɿïʢޱȡżз伸Ƭڲݴ֮Уϸ΢ɳɳ
ӻͣˡ
ʱԷЩ㶣ҲĵʱûֱҼգۣ᣺Ҫ³𡣡
˼ԡ
Ҫʱ붯ͼڳڣ۶ã㡣
Ҽ˶ӣ߰ɡ
˫ȴڵʱЩûվȡ
̧ⴱϸһΧֲȫû仯ϸ΢ܲ
˱šֻ¶һСֵĻ԰
ֶһС˺ü㡣
ҼţתͷƣҪװ޳ɸֲ԰
ʱ˳ͷԣԽһʱ䣬ޡ
ЦԶ
ҼͻȻ뻢ڵĸо
Է˸첲ǰߣһ̤ƬϣϤģľȴǰȫһ
򴽣ʱҲ޷ĥԼĵ׵
ź󣬽Ҽֿİ˸޴ס⧲ײ˸棬û˾ȿڣȤ㶫ĥʱ䡣

ǵԼҲΪ˴ʱô
Ҽ۵װ˰Ĳݡ
ʱ֮ô㣬һ԰ĻݣĥһһԭΪתע
꽭ҼǶ¼һ־ҲûлĶʽ֣ȷʵ˵ʱ
ûҹҼ
˵ʵڵģʱҪһˣֱ׾٣Ҳôˡ
ȻյƬȴվشǰ˺ܾõı衪ҼڹⲢ顣
ƬϣһλµŮͼ粢磬Цĵú졣
ƺûԼڣûһ˿ʹ
ʱԼͻ
ʼ˼ڱ𴦣ױɹ˵żʱ򣬾ڼιŪ
˳ֻá
߻
ʮһصϤĵشᣬԹܵ԰ȥˡǶûţգܰȫҼǵǣˣ
ִҪܣס
ʱܺ˺ܶ೬ζ
ҼǾ䡰ĥʱ䡱ûٿ˵Щʲôתβӽ˺԰
԰СԱټıԵü
ɫΧõǣһŵüζҼ̤Ƭɾĵؽ磬߽ʮһߴܱ
軨ݿ֦Ҷ޼룬õһɶ
Կ˾Һġ
ʮһǽҼһκѰĳëӰȴһ
е㼱ְθظü顣
ʮһȥˣ
üͷҪȥʱأδת󱳾ʵʵײһů
ҼȻԼ֫һ
ǿװ򶨣Ӳˣҡ
ʱζѾҵˡ
Ҽû˼ʣҵˣģ
ŮЦʱǵմ졣
ʱͷڻ˲˲䣬˿֮ʣŻڣһ
ԶʳճɹĳֻԵòֺ
пнڿ˳ԼɨɲǣǳԵֱֳ
˭ӣҼҧҪצ
ʱԴζŨ˵ڵĻȴɲ֡
ţӡ


40 
ƿϤķţͬʰǳΡ
ڸܸɾ桢ϣմȾһ˿ҳ
Ҽ̵ۡ
վſڣûߡֱŲȻ
һʡǼڽĽҼԾûб仯
ֻǶʱĺ̶ա
˯ҲԡʱıӰȻ
Ҽ⶯˶룬ѵǿϷԼˣ
δڣԷ̶ּҷ仹ڸڣӭš

óĬ󣬽ҼһڣҪˣȥ
ʱҲգЦ˽ݺڽҼдҵԣǴ߷졣
Ů·壬
ˣĲһ¸˯𡣡
Ҽһ˦ȥ
΢Цʵǰιϵе¡
ʱͷţȻء
мס˵Ǿ仰Ҽһһ٣꣬Խ硣
Ů˻һ⻰˭˵ţ
㰡
ͷȻ˵ģԽı׼ȻҲҶ
˲쾲֮С
һ룬Ҽһţ˳ȥ
徻ԭأشܡֱվˣŻǰ
ϤļХžϯ
ҼһϣȻЩ
ڰеҩȡ¡ûˮɤӣʵüѡ
ΣҼǽ»䡣
Ŵ⣬̾˳ܹˣҲһҲ޷ĥ
ȵжǳԷʱ㡣ʱƵ˼ţûθԷˡ
Ҽ˿ü̡
дˣʱ˼
һûصȳ԰ɣһ
ûˣҼΪԷǱϳɹŵԿд˭֪ӺŻһֱӱƿ
ζ˳
Ҽͷţͼĳ˸ӣϱ߷˷ˡէһͲ˻ˡ
뵽⣬ûסЦԼſڣһ¥ԵģûҪ̫鷳
հϺܸɾֻ̨Ը̡ʱ˸ηڶԷǰֽ̧ˡûա
ҼüҪ飬ȴ˼Դ
ʱʱִּǰᣬƺˣ극д
òã
Ϥȴİʾ䣬ϸһ룬ѾüûˡҼȻ
ӣȻΥţ³Է
ʲôг̰𣿡ʱڴأĹģĺõطʡ
ûСҼ⵹ûʵʵ˵
ҵʱ䣬ְҵҪԣܶࡣżǩۻᣬϸСĿʱڼﴴ
ǺãҪȥǳһɡʱ˵̹ȻȫȻԼ⻰ʲô⡣
Ҽݺҧһ⣬ĩ˻صΡ
㣿ƾʲô
ʱ֪ͬ⣬ϨֻĻ۵׺ּװ̾Ǻðɡ
ҹҼҪϵȥϴ˯ʹ˵绰̣㷢Ϣǲһ۰
˰£̫Ѩд壬ôˣ
ǩۻ췽˵ټӼء
ҼգգۣôͻȻҪӣ
㣬ɶģ㻹ԼǸС͸Ұ϶Ƿ첻Եʿ
Ҽܾﲻ̫Ծд궫ƣۣʱ˲ô࣬ӦˣãǾͼӰɣǵðѾʱ䷢΢š
ֱϴҪɣֻͻȻյһͶ͡
Ҽ̧ǽڼ룬֮ԥ˾ܾ
Ȼģ䷳ػغüˣҼܻһҧ˽ա
Ƭϣʱʮһ
ӻҲţצмֽ
ôˣǲӦð΢ˣ
ֽд̽Ҽ˫ħƵĿƬܾã
ʵûסһЦ
Ѿܾûָˡ
Ƕҹͷȵƴա
Ҽڴͷ̧컨壬ǰƺҪ
ֺ󣬾ͣ㻻ϵʽʱлؾ˺ţܿԷԼ
ã˶ָ⣬Լµ΢źŽͼͶ͸Է
룬ʾӡ
ϤıӰӳҼţ˼Ʈһ죬ڰ칫ңָͷԼɣ
һ¾ͷʹѡ
Ҽͨ󣬾ƽ˯Ȼۣȴֺ⡣
ֻ˺þãŵԷȦ͵һۡ
ֻһ
ʱΪҼý졣
˶٣Ԥϵʲôͬײ
ƻ価ʱһ㡣
ʱݣҲǽҼдһ仰
뽫仰ں֮УվŲ˿ƪ
С˼֣ҼеһǾҪͷ˯˼ӣֻͻȻ𶯣Ϣ
¶һ˫ۣͷϵֻϽ˱ѡ
ģֻĻŹ⣬۾ʵڳԲҼֻ΢΢ӡʱ䣬ԷѾ˺öϢ
Ĳȥ𡣡
ҹк֡ڣû˸㣬˵͵
˵ǩۻҪӳ
Ҽһ仰Ȼ
ǣɵİɡ
ʵǩۻӳ˵ֻûбסܸ߹ͨܶ׬Ǯ
ѹͲҪʱЩ
ǷԷһԼ
Ҽĵڲ֪£Ѿʮֻصȥģڶȥʱ
Ҫ뿪ġ
Σʱͷһ˹Լƭٶ̸飬ʵڿɱЦ
Ҽһ̶صô֪
Էصúܿ죺ƽʱҲš
ţ
ǩۻôֹˣ
Ҽɻȥ˹ؼʣʱصûƭˡ
ӣпǳĹԱЧʻͦߡ
˻ŴĻϢðɡ
˳·պͬȥͬأô
Ҽ˵ôžͱ죬ߵߵʱڣʦˮ
ʲôƺ
Ҽüλ´ȥţϵģͲͣ𡣡
䣬ͼǰŮ˴˯£ɿ壬üûʵ
Ƴֽۣӹ̱кõâҪˣ߰ɣҪ˯ˡ
ʱȻûôŲӡ
бǰպõ˶ԷҪŵĶڣ㿼ǵôˣ
ҼӦţģҪ
ͻȻеɣһâͣұ༭ҲعҸߡ
ĸƺǵʱܲˬ
һ˺ÿüλεķ⡣
˼룬ʱȻڣ༭𡣡
Ҽ*
ǰŮһƵ޴ӡ
𣬡
ֱ°ֱ𣬽Ҽ˵ѣֻܴӳݼһ֡
ʱ̶ˮ˫һϤСڴϣԷҲƿԼѹţûһռ䡣
˵ʲôˣŮ˵β£ĥ룬˵һ顣
Ҽۡ
۵ûסЩˮ
ʱ磬ûЩ¡ȻǸǮۿӣôܶæҲϸı༭
ҼҸߡ
ʱ˵㡣
Ƚͷ˶Է۽ǡ
һúᣬ滹Ҫϸ΢
ȴʱѹù룬ֻ˼ҡҡ׹顣
ҼӺܽ׹
ǰôô¡ʱܵ΢΢ţƸϺ󱳣ġ
Ҽûӣ˭ˣ
תƻ⣺˵õĴأ֮仹ס۾ˣ
̸ͦ壬Ŀʡ
ʱЦһΪʲôܣ
ʵױĵطʦһ𡣡
Ҽ
˼󣬾Լܼƻճ̡סһкĽ
ҹ۽Ǵطƺ̡Ҽȥֻʼĸ˾ס
*
̫ܾ·ü
ǩۻ磬ʱĽҼڳڣһ㲻ģ
ʱ飺԰
ҵô£
ƣͣ£ʱÿսղСݸҼûԼڣոģԾͷš
Ҽͷתÿ죬һƳһӵƷ
Դӷ֣Ͳˣһ˵ĽǣȫȻʵ
ڽǣʱûʡ
ҼûϿ˼룬Źʹֽˡ
лл
ֺʱ䣬ƳЦлʦ
ǵýҼƺܾˣӰװ䲻ҳһ䡣
ѵ㽭ͬѧ
׵Ķ˼롣
Ҽһ䣬ȻζƲƲ죬ֻܵһ䣺ȫС
ʱͷá
һжϤ˻ǳʳһ⡣ҼǸԺõˣǰĶ÷ϴ쾢ȴǵǰ˼䷢ÿ¡
ǵǸѧգҲ㳵ԷιƵһѵ̲衣
ʱ򣬶ġǾ佭ͬѧ
ͬѧطˣ³𣿡˼ϣҼȻȴҭ˰졣
ֹʱŮüʹظͬѧϿɵˣ
ɤӳ׾⡣
Ҽ̶ֵͷֻһڵĵϷŻش
ȫ̶û̧ͷ
ʱԷԣ壬롪ԭǰ£Ҳܡ
ȻǲǾζš
ҼԼ
޵Ĳ²̫û˼ʱֻһ˲֮Ժ
㲻ˣô˫ڼˡ
ޡ
Ҽըˣ˭ˣûޡ
ʱĨεЦãûޡ
ζô
ҼĻشΪйоأ۱ʲôؾ䡰С
˿Ҳ㣺ԡ
ιһڡ
Ҫ˵ղŽҼ¹ڣǺ޲ðƶ˵Ůӽ
΢Цι
һڡ

ʱ̾һ£ɴѳˡ
ҼĬĬԱŲŲ
ֵͣͦģ·˺ܶ࣬䲻ûһۣҼǺ¶ԷͻȻս
Լ۾һ
ʱỵָ̂޳˼½Ҽߡ
ƿۣӲͷƤ³
ʱһ
ڻģҸո˵ʲôš
Ҽ
ĬͬʱҲ˼Ҫǰʱô۸Լθ롣
˶
ҼҪһµģȴʱĻסҪԼʳҳǸС
˼Եô
ҼȶЩ򿪸պϵĸӣ׵ʾԷţԡ
ʱһֻӣڿСϿǶԷεۡ
ЦŴչȥҧϽҼʱὫǲɾ
ţ𡣡
⻭档
ýҼһҹԷˮ⣬š
ȿȡȻ
󱳱ļ£ʱĳʣôˣû°ɣ
ҼװǱȺġ
Լݼ٣˿֣û£ͻȻǺˡ
Ǻˣ
𡣡
ۼҪըëʱ˶˼ת˳ԣ˵ʲôǶԵġ
Ҽһ⻹ࡣ
³˰ɣ
Ȼ
Ҳˡ
ʱ˵仰ʱĲǵûס˸ۡ
żʿҼɲ١ͣһƬݵأģʱδ³
СĲһֻСӡ
ĳλĬĬջؽţЬ׷̣ǲ˼߶±ټ
ʱսͻȻĳôһ䣬Цʲô±ӣ
㻹˭±ӣ
˵棬Ů˵ЦԼ˲١
ҼʻԼѶҵķˣе壺ûϵ
˵ȷʵʱûϵϾ˶ǰιϵˡ콭Ҽѡ¿ʼһθ飬һ˶ûȥֹ
ʱȴĥĥ
ʼ˼ǲΪԼ̫ŶԷԲŵ棿
ԭǾЦ˿̶ȴԵ档
رʱ
˶ԷȫҼ
֪ģҵƢѾǰºˡ
ԣŮָգЩǲ˵Ϊãô
䲢ǿңζȴŨ
Ҽش
ԷʱռθС
С
ֵĳײ򡣽Ҽֱ΢΢ζҪܿصɢܡ
Լʱ䤱ķӡ
ԸԷԼģתӡ
ʱס
˵ĲԾȴ֪ԭڸܵʱһ˲㶡
Ůֻս˫ۣһڶԷỽС⣬˳˳
˺ܾãõ˶֪Ǵ˶ۣҼ侲
ϸ͸ȫʹʱҲûţҪ䱣־롣
ʱû֣ϽҼĺףᣬԴ䱦
Сˡ
˵仰ʱ÷Ĩһ֭ˮʹ⡣
Ҽ̱ʼ
Ƕطһʱǰûȥ
ⱻ˷âȾϵңѹѹģ·˺üԹ
ӦҪˡ
ҼʱӺᣬ˵
ֱһ飬һСӸѧῪڣ˺ü͡
ֻ̾һ䣺ţˡ


41 
һƮƮĻǹ˱ħꡣ
Ҽͷؿϣмбһ
£ڵϣεδ
ʱΪָ꣬æ˽ڣӹȥ˶ڳţס
ҼŶԷͷʪ˺üأԼûմȾʲôˮ㺱ڣҪȻؾƵꣿҲˡ
ļǶ䣬Ӱȡ֮Ǳࡣ
ʱûشֻҪû澡
˻Ĵ򳵴𣺡дҩ𡣡
ʲôʲô
ҼΪԷ
ͷˡ
ʱ԰׵գ񱻸һѪ⡣ƣϽҼࣺ𡣡
ˣͺˡҼƺ⣬ϰߡ
תͷ򳵴Ʊ١ٵĽŲһһ󣬻·˵˶βôöĽ֡
е㻬ĨЦֻеࡣ
죬ڣ˰ӡֱĻ΢ͣʱŴСҼչ㣬𡣡
Ҽֹ
ͷɤȥԷɣеˡ
*
Ϥ̩ͣ䲻ͬ꣬ζ
ҼԼǲܹʱһ
ΪԷͬΪеǣֻһۣбӰҪѹδɢա
ĲԶòˡ
ζôʱһϺǰš
ҼȷʵǶˣķԡ
ϤĻشʱЦҡͷҲ֪ʲôķλ̸̾
ǩۻ㿪ʼɣɾֿʱ䣬
ֽ̧зԱˮ˳ҩ
񼲲ҩǲͣġ
ҼȴܲԣһʼǷã˻ᲹϡɴóԣֻڲأҪϢʱŻἱæ̸ҩ
Ҳû˹
Ҽŷܵ͵صͷǻӦ
¸˲䣬Ƴһֻ˹̧ʱȰҩóҿ
ûŮת˵棺ⶼ
Ҽſӣ˼ŲͷѰ򿪡ڶͦ࣬ʲô籦ͽֽһٷңҩ˳
ʱüӹͿʼϸϸ֡
ãҼ
ӽʳһ٣û̧ͷ
һΣÿƬáʱҩУ֨죬ôûԣ
Ҽµ׼̹Ȼѡķĳ֣ˡ
ʱû˵ֲϾ䣺֪ģҼá
УŮһҩǰ˻ΣԺҼල㡣
ҩĳֻﷳһ쳤̾ڷϣֱӳ룬۾ǡ촩ȹӱˡ
Ӳˡ
ʱΪҪ˵ҩУȴԷǰһ͸˺졣
ɻ󣬽ûڣҼͼ𣺡ȥϸϴּ䡣
ܵü죬ڼ仹ʱ׷ۡ
׷ծġ
Ů˶ıӰãڶԷƽϴּһ˽ȥ
ҵ۸ߣ˿ͺ٣ϴּҲûදֻнҼžץ
ͷԼ¶ƬƤȻ
ŲԶҼһݶ˸
ŵ룬ʱҲ֮𣺡ء
Ҽһ룬֮ϸҲҪ
ŶΪĻء

ǶӲʱ˳ϴ֣˦ˮ飬ǸȥҪҪҸࣿ
Ҽ
ʱЦԷϳ˳ȥǰһ䣺㡣
ϴּڰ
Ҽų顣ȷʵûˣŰǰٶȷǰǰ·ӷô졣
˾ͷˣƫƫ¶һƬƤ
Լܣĩ˿󴰡
Ҫܰɡ
һ¥ôҲˤοķģ˵ˣǽ۶գġ
ҼжǿߣʱûſڣŲ
е񱣬֮ǰҳֽ档
ˡԼһڣΥǽ˴ǰ
۵
Զˡ
ҼѰ˼طͦ߼һٷüǧĲʡԼûֺǼ£һεġ
Ҽͦ
δͣŷ⴦ΣŮ˵ķ˿
ʱʱɡƾӣֶ˿沿Ҳ
Ļ˳ƮģҼĬĬһֻš
ɨĶ˸ղŵĿ佱ȹӻܷ粻ꡣ
ҼһֻҲˡ
˫أװ·Ǽ⣺վô꣬䡣
ʱζá
ŮվڻҳУͷꡣҼҪΪԼ⣬ʵѣֻǾ̫ƣ뿪͸͸
ţ˼ҿ֣Ͻš

Ҽˡס䣬Է˵ҪȻؾƵꡣ͸оǰ˸Ŵָ̽ͷ
ʱΣ۷ʲôѧߡ
̫ˡ
Ҽû
ζԷԼ˳ëԴ˺þã˵ʵȹӡŦ۱
һ·ˮصƵ󣬾ǩۻỹһӡ
ʱ׷ҼסڣҪţһӰ̹Ȼ߽
Ҽԭվ˰죬ûϳȥ
ܳҩ˰ɣʱŲƬݵߣ졣
Ҽһ·Ͻʾ֭ҽڣ˵ʲôϳҩû취ˣƤˡ
ֻ֣ʱȴظ졣
ҩ˲䣬ҼȻ뵽˵ᣬԷιԼǿӲǡ
ˮ
˼ңҼֱϱأлк͡
죬ιһˮ
˴ʱĹģʱں˵㡣±ӣɨ˶Է䣺˰ɡ
ָ˽Ҽ
˫ֱ
㣬롣
⻰ʱЦҡͷ󳯽Ҽȥߵæֱײǽ˦һ䣺ٹˣ
ʱȻ
ֱ޿ɶ㣬ʵû·Ҽֻܱ۵ȴΣ١ʱվȴֻգΣЩʲô
Ҽë˶
ۣյͨ죺˵Ļ̫塣
ãҡʱֹסͷתʣҪҪҵ·

Ϊʲô
ۿŶԷҪʼһٸʵ׵ģҼ˸˵ɣһҸߡ
ģŮ˶϶
ʱĺȹӣҼ仰
Լ·ܲô
ôͳ·ˣҼźɫϣļȻӿԺ
ҡе
ʱе˿ȹɤҡ
Ҿͻ㡣
·ӣĸҪ
ǱȻǺߡ
ҼһŤͷҪͿ͡Խ˴ţ߲͡
Ӻʱױϳݡ
ŽյţƳЦ
ҡͷ̫ס


42 
·졣
һԶ׶صҽǡô绰Σûаʱҩ
˵ʵڵģô꣬ҼĲˡ
Ůȿ۷ţȷ󣬲˰¡
ۣеŲ֪ôڡ
Σ̾ࡣ
ҩôڳԡ
绰ͷʱŵʣǲλǰˣ
ǰŮѡ
ŶǸ
Ҽ̫Ѩʱ仹ԣţģԣҡ˵⡣
Ҷϵ绰ǰһ룬Էأ𣿡
Ҽպȥ˴߸ϲƣһ֪ˡ
ֻƬ̺̾ϢҲɡ
*
ǩۻӳĵصϻزͬιӸ󣬶ļαҲ˺üλ
Ա뽭ҼʶӢһȹѩ˶ٷҲƵѡ
֣ʦþò
ҼŵʶһƳԱվŵŮˣȴǼİ
кʣλǡ
һʱ˻شҼȻÿڣҶ˵ʱô
ʽҼԱм̲꣬ҵȻȥ
Ա˴֣еΡ
Ҽҡͷʾȥ򣬶ǰ˵þòʦ
Ͼʻչ»⣺ôҲͻȻعˣ
õӦ޴ɢ˵һǻع̹վİأŹֶҪҲû㡣
Ҽͦͬ仰뿪ڽϣȴܵĳĿ⡣Ƭ̣Ȼֻͷġ
ЦҾȥ̨ˣǩۻἴʼףҶ˳С
Цݣ֣ãټʦ
̨Ϣң˹Աߣûжදһţǳ
ǳĵǰ뿪˵Ҫ빤ԱͨˣҼȴͿֻû
ʦ
󿴣Ҽ֪˿϶ֱʲôɰױû
ǰŮѵҲ
ǰιϵˣҪʲô֡
ʱ˼ͷƵ󣬿ʼӾﶢˡ
ҼĨںһ٣
ɫÿ㡣
˵
ţΪʲôҸ֡
Ҽѿںšϡ
΢ЦѵһҪ棬˵ǰŮô
뷨ʱǹʱԲɡ
ۿԼҪϳȥЦУҲ֡ױ͸ȥǰˣҪٳԵ㶫𡣡
۹˶ãʱͶιʽ
ŶԷֱϷƵһҼ֧롣
Ը԰ɣһӣҪʮӽ͸աҼ᳤ڵ
ðʱֱӽһӣȥƷ˿Ū衣
Ϊ裬Ҽ겻졣ֱҪͷһˮˣǰߡ
ǰʱˣʲôۡҲװɶȥŶӡ
Ů˹˹Ǽ⣬Ц֪ˡ
ݻΪü顣ƩһطԱ̨ϻһƬΪǩۡ
ֺȴ
ҼĶŵøⳤԶһģʱˣټŶ뼸롣
ʮ߰ʱڿþһлѽС
ڼ䣬ϸĩβûʱĴڣ˵Ӱˣͷ˿Ҳûš
׷ġ
ֱʱ֣ףɢȥ١ҼϢżΧԱߵĶֳûӭ졣
ˮ˵΢ŽĳüϢƳۣͼʧһ˷ϢҪҪͳԵģ
ҼĻãлл
Է㲻ж
ֱʮӺ󣬳ݹ㲥ͻȻ
ҼΪͻ˽ֱ췽֮ҲҪż뿪ǽҼʦҪȫ˺衭
Χ˲һ궯
ֻнҼţľ
㲥ߴߴᣬȱǰʱȥ·Ҫ֡
ԴӸĵлҼɰͰЦ˼£ȻֻͿʼըĳˡ
ʱǲɵģ
֪ȫǮҲôİɡ
¶Էװˣ˺ܾö޶
Ҽҧгݣ̧ͷʱֳЦˣװ󷽣û£ҿľͺá
ƺƵüƷŶӲ̫֣
Ҽ޹ϸƣҲͦ޴룬ϻûЪţˢҿɲǮԼɵ¶Լе
ΧȫȥˣҲ⡣
ֻǵո֡ʱͼҼһȥһתͷľջ˴֡
汻ߵ¡
Ҽֿ죬ʱڳԷ˦Ϣ⶯Ϊض飬ҪֱʾԼԣվʪĴС
̧ͷͼʱű̲裬Լ˴ǣʦ̫ۣϢɡ
Ҽܾò̲ˣԥ뻹ǽӹ˭ܿԼθ
ڹ˵ˮ飬ȾģʪҪĦ£ʱͻֽϸϸá
ҼŲڵ飬˿ڣͻȻô󶯾
Ϊ롣ֽӽһͰת϶Է첲𡣡
ҼУæĵצջԼֺͷԱȥҿɲǮ
ʱȳһЦȻҸ
ԣҼְͷŤðˣ
еɣ䣬
ֹʱս˵ʲô
ҩ
ôŤСʱһë
Ů°֪ͣˣллСġ
Ҽһĳ˺ü䣺˭ˣ
飬˵
Ͷ˵ˣͺȺü̲裬뵽ҲǶԷģӶһ䣺Ҷ˭ô˵ġ
㣬롣
ûˣҼ͵һۣͼԷֱ
е㷢ë
Ҫڣ⴦ûվͿʼкʦлл衣
һͼǿſӵվǰ
ҼòһЦû¡
ƳԱߵʱʵںǵĹϵִŵٶȷʣʦλǡ𡣡
Ҽҭ£˼룬ǡ
Ǿˣ
˵ԱһҨ׵ԡ
ڹʱԷôԵӡҲ֪˭ͨͨһⶼҪٸʵס
Ҽҡҡе̲裬飬źſڣҲѡ
˫ۣơ
룬Ѳǡ
֮У˺ȻЦ
ĳλһ׹ֲõԤС
Ȼһ룬ʱּװģʦǲǲ֪ǰŮѣ

ŶǸ˵©ˡװģԼ죬ֲʵǰŮѣǳ
£ʱ¶ա
̾ǸŨ˼˵©ˡ
Ҽҧˡ
*̲裬Էһ
ƫƫʱͣ
սҼʦ㲻Ұɡ
ϱܷḻ
ϣԼȷʵԽҼкøУζٲȡ׷жˡǾδˡȼ
ЦЦҸֳ
뿪ʱЩܵðҪ˳ë



43 
ڹȥҼμܶʱΡһ֡
ֱ׻ʵ෴ġ
Ȼ񣬶˵µһһꡣ
ʦءʱԼǷСӵݹ㳢һڣ
ҼԱƳˣǩۻֳԷǷԡ
ţԸǷġ
ϻ͵¼Աҹеӡʵ̸ϺáʱѰ§
ʱС׾ٽֻ˹ˣû¡
Ҫ˸͵ӦǲҪˡ
һŭûУƵºͣȴ亹
ҼѰԥšպԼñ
Էһϴʲôţ⴮һ硣ʣǰǲЩ
ʱĳ׼Ǻû
ų˳һ䣺ǵô
ЦϲҰɡ
ôãҼûʲôԡΨһİҲԷ°ˡ
ģûȫУ⻰ֻܾԼ½ǡ
ľ˰죬֣ƨ
ʱ˻һָԴʦ˵Ҫš
Ҳ˼ҡ
Ҽ룬ڴô˵ţ
͵͵Ұɡ
֪ͺá
ʱҡͷǰΧ֣˵ĸ첲ųǰߡ
Ҽһ֫Ӵʱȴǹʹûܡ
ֱءʱ˸Сߵеĵطȼأͷѣս㣬߶
Ҽԭɣ⻰һˣɿ
ʱһգ룬ֱ§֫ʱƽǣгͷġ
ͷ֣ЩĻֱײţҪͷ­ҼƲƲ죬βСŶ
ĸ𣬳ͦ
Ҽƽﲻ̫עЩûڣԷֵ㲻¡
üɻ󣺡ʲôʱҳˣ
ʱǲŷӦǸһ˶ԣǴˣ˼ǳǽС

˵ǰɡ
ҪԼЩ绰
Ҽգ˦֣Ťͷȥ̫Ϊ
Ǳؾÿͣ£һԶͿҲˡ
ҼһˣʮͷţסѸȿȾߡ
ֱʵеۣŻ²ӣתͷȥ
ţе㲻̫Ծ
Ҽôţܺʱ
ôһ𣬻ͷʵǺܸߡֻвλǰ޽㡣
Ů˶ԭأԼСֻ
군˶ˡ
*
ãĵ绰ѹػǻеŮʮشֻдҼ̾æ֡
оϳʱ־ʵǲ𣬱ܿ˽Ӧã͵԰𡣡
ǣûˣ
ԷֵѿڶĽҼ죬ĿڵǸ˼Ҳˡ
ڣΧţҼм䡣ĿһƳϤӰͣ
Ŵ󣬽Ҽȴ΢㶡ۣ۵˲
Ļܾá
С㣬ȷλɡ
𾯲ѯ
ҼĻвߵĶˣԵð䡣ۣ˼Ӧţȷ
Ų
ʱûü˦ˣʹҴҸ֡
أ
ڼңżⲻƿţȴյֻ˽ţܲ
û˵꣬͸ܵ
ʱһء
*
Ҽܾû·⳵ˡ
ֻϴ򳵷ʱ䣬ֱһƣֻ˺ü¡
ãǡг˾³ȥĶ
Ҽҭ£Ȼʣʦӳ;ô
Ů˾Ƣã룺ɣ𡣡
ǣȥ񡣡
ֵ˾ҭ˰졣
˺þãҼϣʱҧҧԣϳɡ
øߣ㡣
ſ۽󣬽Ҽҡͷû£Ǯ⡣
仰˾˾ת˷վʻȥȻҧ˿񣺡ϣȫϵϰ
Ͼŵ㣬纣ſȻ˳Ҽ˵㴰죬ӰзƬҩԡ֪Լȫ¾ֻиֻ
ʱϹš
̫ѨۼԼֻҲҪû磬ͻһϢ
ҵ˵ɣ鷳ҹˡ
鷳򣡡
ԷžһϢҼʱʱһۡ־ǣҲûˡ
ſשΣ̾һ
ʦ㳵г籦𡣡
У㡣ּһ䣬ǿܵ࣬ơ
ȷʵ࣬Ÿ硣
ܱȹػҪãҼлʼ
ҪСʱࡣȵǶҹڼ佭Ҽǳǳһͷѹѹƽ
ʱҲ˺ܶϢˢ
һɨš
ʦˡȴ򿪳ţѾȺʱҼ˵պ˼Сѡ
ʦգӴ̫ˣʮС
ۼ˭ò¿Լ£ѹʼʱ
ҼȻȶԷһ˫˻ӣܵ÷ɿ졣
ͦܰȽ¼ңҼЬܵ
ǿɲӵȻҪӲõúõ㣬Ȼÿһ۸
ҼһȻ黹ûתǹ˵Ц
㻹ûԷɣһٷңӱ̸ҹͷвûС
ҼĶڴ˿ȷʵֹסС
ͷʲôУҲ
·ͻȻûü׼ʲô°ͼ̻ʣӾ͹жƣǰ޽㲻㷹ԣ
Ҽһڣͷ컨壬ƺ֯ԡ²㷸ݣ㻹ǵ𡣡
㶼ǵãܲǵô˸תͷզˣ̸
ҼɹֺЦ˼£֣Цġôˣ
㣬ϲʱ
Ȼ󡭡Ҽͷָؽڣ˵㣬һ
ֺļ仰ȴ׼˸š
£һ
š
ûʲôһʳ˵ġ
µ͵˼ʮտڰοԼλѡ
㣬ɵĲȥµĲʰʰ¸ˡ¸˱ˮȴҡͷ
Ⱦơ
ֲӱ޶͵ơƣ֨ѽһУ۽ͺȸʹ졣
ôòˣɡ
˾ãȸһ˫˫̱
Ҽﹾ棬Ҳ֪ڶ˭˵һ
˻ץһԵֻ͵㿪ĳ˶Ի
ֱ˺üȥ
ʱ̫ˡŮ˴˿ſϣԴأ˵ģֳƣԣϣԶҪټ㡭
Զ
һ档
ҼҲƲƤʹ˯ȥ
ͬʱĸ߼ϣʱŷӭɳۡ
ڻϢ˸֣㿪ɫȴ
Զ
Цһ£ƬӰ
̫档
ʱֻĶλֲ˽š
ƮĻеȻ롣
ѾŹһˡ
Σ㶼ӡ


44 
¸ߣ˻˯ûĿŲͱȵѡ
Ҽֱͷ˯˰ޣ⡣
¸ܵҲֱæֻֻſ档
˴԰ˣôô
Ҽ΢Ц˭Ҳ˵˭
ˣ춼ˣϴҴȥ䡣
ϼЩ귢չɿ죬رȦǿϲ
Ҽȷʵͦȥɢɢĵġ
ۣá
˳ζأһ緹Ҽɵ¡۸ĭ⽣սų˿ڣǺϡ
ˮ˲䣬š
͸øʱԣð˸
ɶأҾ˵ģǲ˵ҡҡͷǸǰһƢţ󡣡
Ҽװûֲĵ˿
緹˲ƣȥڼ仹ſģǲôˣûת𡣡
Ҽ̧ϷƮİơ
棬˵㣺ţû
Ҳͦζġһ·зҼϡ
ϾȫȦأ糿Ϊ
˵תţҸطЪһЪͼ˳ž֣ƺҪк
Ҽ˶٣ɣ
˽촩˼ɫʳȡܿЦŻӦҼû뵽㡣
ϵ꣬¸Ҽһţ˵
Ⱥ˿ڲ裺λ𣿡
Ҽͷԡ
˼˹ǣװЦһΪϲء
뵽ͨ׵绰ҼֻòЦδش
Ҳжȣû¡
Ȧ̧ͷɶ
Ҽ⵵¡
˿ù˵˷㷹ϺԱ˵ĹУͽ⻰Թȥˡ
أԵʲô
ҵɣᣬҵĿζӦ˽ġ
µ񽥽Ծ
ﰡһȻ򣬾ͽϲ壬û
ֱ˶룬ҼϢ
ظ䣬ͲԼᡭޣԷˡ
۽ҼκըԷٻһ֡
ֻŻԭλɵλأ
ˡ

ûסЦ㻹Ц
˵ţǣһӢ¡
׺ҾͲҼˣ㡣ϸϸţ˵Ҳᣬһֱ㵽ҵ˵عˡ
Ϊǲˣû뵽ͦԵֵġ
۾䣬ͷʽҼҿԳһ㷹𡣡
߰˼룬Ȼ˼ðˣ´Ⱦ㡣
˵Żװģ
ɳĬΣţûϵ
ɴЦ⣬ýҼ˳׶Σʱ
һԷ;⡣
Ҽҧ˿Ϻʱû̧
ԣڻϲ𡣡ͻȻʡ
Էô궼û̸ҪʼɣǲֻǸɡ
ҼһֻϺڶԷ£̧ͷ
ɤеƣҪڣһԾ¡
˴ҹЩ⣬糾͸
̧ʱֱԵһӣĦ
۵׻ްֱӴҼش⡣
УŮɢǸҡ
͸Ҽϼֲš뿪ڷҲ˵ô˼˵⻰ȴָƵģû
ɴ˺ܾã˺üûӦ
⣬λǡ
л£Ҽֻͷʹ˼룬ƽڣǰŮѡ
ʵȷʵǰŮѡ
˿ǰζѣҲԼȫûˡ
ЦãҼڹѡ
ʱƳ֣ͷǻӦද
ҼֻϽټɹ緹
ûԼڣæҪʱ˻ȥ
ǲǲθڣ
Ҽ΢΢ܾʲôҪ
ֱһ׼ȻʱȻش˹֣Ҳ첻𣺡˼ӡ
ʲôֱӱ
ֵ˲䣬ӭʦŮˡǺòŽҼС㣬ǶϹӰӽĿģһһֻҪ˵Ͼ
ҼĬһڡ
ʾʱʿɶֹҡ¡
װԼ⣬ĵû£Ͱˣ´ŵˡ

Сʱⳡ־ɽɫ뿪Ϊա
Ҽߣ֣ȴʮָۡ
ѼûɹüúʱǲǷӣ
˭֪ŮЦ£ƺѹͲų⡣
ǰ
Ҽ޻˵֡
֮أҪȥĶ
ʱλʱѡ˸徻أټϰˣԱǰõָ
һƬףֻʱҧг֮Ϊԡ
Ҷ㹻ˣҼ˵ĺ󲱾ȫƿţΪʲôҪ뿪ҡ
Ҳұ˰ɡ
ҳģܴһԭ򣬶ǰ͡
Է˵úܿ죬Ҽȫ岻ϻҲȷʵŲ˿ڡΪʱֱҧ
ѪζҲ̲סŹ顣
ôȥˡ
ǲǾһô
ʱ˶٣ƺµʲô
ǰݣ˵̸⣬ȴãҳϣΪԷ㣬⡣
ɣӦң˵ġ
Ҽһĵ׵ʹ˵η֡ٲ٣˵Ҳ϶ûÿһ䶼ʣԼǻ
̫飬ԱС۽Ⱦ˺죬ʼͷָԼʧȥĻˣû취
ȱȫУֻܿ˵ÿסԼ
価ˣ˵󣬶ʱۣˡ
ŹҡҲŹԼ
ϲˣûʲô³
ߣұ֤Ҳ
ʣµĻӵ顣
ʱҪѪڡ
Сʱô
Ǹôί
֮˻Ϊ˵Ҫס
ʱĥĥˬζ֡

Ȼ̲ܽãǾѵ
Ů˵ĶͷһǣҼСôԣôܱ
Ҽͷţĳ
Ϊʲôؼң
˺ôһ꣬ҡɤɬţû
ΪҴӦġʱı˹߿֮һӡ
Ҽ˸ü£ֱ⡣
ȻǸСģǱȻҪȫɰСӡʱʱںС
ϢڽҼʹ
̸⣬ԷŮҲǡֻӡôèˣ
˵Сϲ˳ŲźãȻ֡
ԾȥƼᶨʮһֻǻδ磬ϴؼ
Բ𣬡ʱüģؼ̫
Ǹٵ꣬ҼȴһҪˡ
صڶߣҪ̴ĤҲΪ˸еʪ뺦¡
İȫҡҡ׹
ٶ
Ҽ˫ۣ۾ʪţӿ޺ۡ
ૣʱ
ҡ


45 
Щݵ룬ʧõڴ˿ӵơ
һ£û
ض
ʱ
βɣҼڰϣֱǿ
𡣡ЦŮٶȵͷŲɿζһˮ
ס
û˵ǰ
ҼֻͣҲ˵ҧŴЦ
ò׷Ÿ٣۾͵棬̿ʲô˼
ϸˣѧϰ
С㿴ǿúïܣ
ŮӰһһУҼ̣ζŨ
ʱͣ£ˡ
·Ůȴֻ̧ۣûЦţٶȿʼȦ
ҪС㡣
ҼҪɢܣҧԼָ⣬ӳݷм䣺ĲУǿҪˡ
Сƺϲء
ָ᲻뿪
޾ˮ֮УҼҪ
·λŮûвʲôֻͣڳԣר̧ͷǿ
㱣ҼγĵзġӽҲ˵Щ
*
¿űҶϵĵ绰˼
ɻ󣬾ͼԷϢ˵һԺԷ
¿ʺŹȥϵУ˴ֱӲ˸
Է˰ӲŽӡ
ôˣм°
ۻûء
Ҽǰɤȴɳƣȷʵе¡
ѧڼǳǧܻᲶ׽ϸڡʱһ٣ɤզˣ
еð
ŶµͷǺðɣӦпգʱ氡
ҪҶϵ绰ҼȴͻȻæ˫ֵ֣ÿѣҶ
һɶ
ʱ˿⣬һҲûֵļֻһգôס
ҼץΪ֣ʱѹ¡ǱߣڽС

Ҹոȥֻãⲻ˼ôϸƬ
ۿҪжٹҶϵ绰Ȳ˵ˣͷġ
ֱֻҼŷಷܲˬҽӸ绰ҲҪҰ
ʱش
תˣϢҧ϶󣺡һΰɡ
ҼĬΣҪ
ʰǽ壬ѹȥСʱ࣬Ҽʬ̱ڳϡ
ƳרĿŮˣſ˻Ȼҡͷ
Ȼ;ǿ¡
ʱһߺУʱԷԴ
Ҽ״ֱſѪڡ
˻ʱҧ˿ڣװۣʹ
Ҽģеȴǣá
Ů˸ðûתȳһЦִϷʱ£ˣ
ôѸղŵĻ渴һ鰡
ҼһŤͷˡ
ֻϢ߸壬ʶԼ⼸춼ûԡ
ĥ˻ᣬ߶ԷҵðѴƷд
ͷըˣƷдǲɺŪء
صûƭ
ΪʱΪԭдġͻȻ죬پҲøŹ䡣
ͨ׶ǡŰתˡ
֮һؼҾдǰ㡣
仰ͿʼװۡСһ󣬲ʱ㲻Ƶ˰ɣ
һ޵УҪûһģ군ˡЦڡ
ĳλҳĬ룬Ȼʣ˵˭ɵء
У˶٣ʲôޣ˭ˡ
Ӳʱĵáȵϣ֪˭ˡ
Ҽ˲䰲
Ÿղǻ棬ʹԷɥĲڳ϶ܸɳ¡
͵͵ء
ŮǼ⣬ûʼתƻ⣺ҵģ

Ҽ̽ͷ죬ڽҵ
ôҷԱȥˡ
ո̫֡

Ҽ⻰ŵԾͿʼ湤
ٶʻϿ纣š
ʱĺ価ҹһƹ⡣
ȥʱ
飬ϸͣȺ
ĵſɬɾɾµĶ䡪
Ҳ֮ʵ̫Ҹ
ҼȻתͷʱ
˶Է֡
Ů˺ܿӦţôˡ
ϵĻᣬӲܣ
ʱ۵Ρ
ҲˣҲˡСӾȻΪǰιϵ
̾
ҼͲ̫˵ЩΪ˿̼Էģŵͬʱеί
ǰɡ
ãڣ
ɾȥǲ˲ʧӰ١
ŮȻ븴ϣһʡ˵Ů
ŰⱾ뿪Ű
ɵɵ
ţҼɻ̧漴ĳ䣬ɵ
Ҹոն֮ǰӦ㣬ʱĥʲôϵ
˵ǰΣ˼Ӧû޵øҡ
Ҽˮ˺⡣
ɫԱ߲һԴģƬ̺Ų˻еûӡ
Ŷװһ㶼£ȻʣҪ˵ء
Ǿͷޣ԰ɡ
Ҽѹǹġ
ԼԻ·˵ں󣬾ýˣҪٽ˼߲мһЦ
Сҧˡ
˵ΣʱɢĨЦδɢȥεҲûܡ
ô˵ðһ¡
ҪʮĽҼԷ⸱ģǻҹűܡ
뷴ĶôΣ
һƳ˫֣ջĬĬֹס˻ͷ
ˣӸǱɡ
㵽׸ϡҼع֣ĻѾ˽췭ظ˿һĨǣֱ˵
ʱţȻСڡ
Ҽ⣬ѹǣָֿʼž֡
˸ղǶλ
Ҳ֮ʵ̫Ҹ
ˡ
*
صҹ
Ҽһ·ϱ˳*ˡ
ڸ
д
Ŷд𡣡
ҼЦŤͷĿ
ʱͷӦˣٶˣҪѸոҲдȥ𡣡
Ҵֵһ٣ҪˡԷżʱϴֺ˺þá
صӦľһĨϤӰ
ҼվԭԶһЦţ̣
С㣬þò
ķҲϲæͷǣ˶Ѿ׼ˣȳ԰ɡ
ϣţǱķϴ
̫ϤԪصһʹýҼ˺ܾá
θ𡣡ʱԷٶ˺ܶ࣬ʮһԵÿ졣
ҼŤͷͷɷĳֻã漴ĪʾҲſԡ
ʱҡҡͷΪ˱ˮ
ӱȳԷ
ζ̫ͬ
ҼչĹģ˵ڳݲ壺㣬ʲô˼
ʱߣЦɰ˼
Сٿ顣
ķȻŶԷֹԹԺ˰뱭ˮ
ֱʱ±ӣŵԴͬ
Ҳá
Ůվûߡ̧ɨ۳ͷҧһڡ
µشԷɰḶ̌ʱЦ
ţɰ


46 
뵥ĵһ죬Ҽڤ˼˰ҹ
ΪʲôˣԷûҪ˯һ
Թ˯ȥֶȦѡ
ƨš
̣ô갡ŶˣǶߵ㡣ڼɹ̫Ƕи籾㵱ർôûȤ
Ҽֻ˸
ͷһ˲ţҲС
ڹʱϲ˵ңർҲͦ볢ԡ
Էߴߴ˵һѣû׽֡
ι˺üʱҼѾû˯ȥˡ
ԷƬֻ̣ܽʱص㷢΢š
Ǳһֻצѵġ
ҼӣȻȻ˸磺
ƿƤͼʱצˡ
˽漸䣬һˡ
ֱֱ˺üڣҼʵܲˡθȥ˾ģ
ʮһթʬģһצӲȵܵ÷ɿ죬һûӰǷھʣҩζǳŨ
ȻǽҼŨ
ڼңĻ˼ϰࡣŶԷ⸱׺ģԴ˳˵
Ҽߣë΢ˡƲƲ죺ɲУһƲô죿
ǵȻÿˡ
Ҽ˯ѣӻеκͷȻʼ˼һ⡣
ͷҳָóۣĿǰĴҪƲˣܻġ
ǲ֪ܻá
˵棬۵׻¶ǣʱĺȥһ顣
ˣԷĻô׾ƲôͲεõġ
ҼĲֻ֣Լ
¥Էʱ̻û뿪ҼЬ˺þáӱԷüҶЩСӱ׶ȥ
ʵ¡
ҼǼװ֪һۣô
̵Щ˼ˡͷȻ뵽ʲôȻתȥӴСҵĺ

ˣҼۡܿͨЩˣȥ
ʱӼҰ칫ʱһܿƵ飬ҼںܶǰѾϰߡʱŲ᲻٣żȻû¥дӡ
һֻֻߡ
һ̣ʱ˵ʲô
˭ˡ
ҼҪϽݣͱ仰ǵͣ˲ӡ

ÿ͵㲻ڿ᣿
ɳϵŮ˿ûǰ

ͰԣԼҪȥˣضû·
ҼɹִҪ¥ߣ˹
˭֪¸˲䣬ĻȻüЦܣǲ㰡
û뵽Ҳн졣
ʱϴŵ۾ȡ£̫Ѩͬʱ̾ţžҡ

ˡ
Ҽվ¥ϣ̨ߵı䡣Ҫȥ˵
Ϣɣм£æ˼ʱĳ˽һ䡣
ܣʲôôż
Ǹйذɡ
У˰𾢣ȫûҪҶϵļ󡪡ϾʱҪ;˻飬⻹һμ
ˣŮΣЦȴŨú塣
˳֮ǰ̾Ϣû취Ⱥⲻˡ
ˣ
ʱĽҼڳԣʰİѵ
һæҪ
Ҽ룺ɱ
нŲӦˡվԱߣˡ
껹м£ɱʲôأʵڲ⣬ּʡ
ҼƳĳ䣺ҪɱɱΪ
ֵȲ룬̾͸뿪ˡߣƿǰһȦѰ˼Ҳû
ϣҼӳԷ¶ԷԼһڳԵġ
ʱ°ŻС
Ҽһ
ţ˵̬̫ء
ʱôţս㿴ɣǲҡ
СĬ룬˴˶档
Ů˿Էģġ
ʵ̫ɰ
ۼҪطȥʱʱ첲һʹ˻
ײʲô˵֮
Ҽһûˣ˰ڲ
ҴˣøȺ˵㻵
ʵҲƲǻҼһָʵǡԱ
ʱҼԼҲʳ仰
ɳϣĻĵطֱ˽סȫû취ܡ
СãܵĿϻˡ
ͷ֣ĻеļҪ˵ղŻǶڻңѾȫվ
Ҽ⧲ôţʿˮ
ݼܻˣʱ侲ţһЦǺá
Ǳߴڡ
˻զԽԽ졭òλҰɣ
ôһ˵ҲˣǲǰʱջعǸ
ȥǡ
궯ţҪĻ
ʱõԣü㡣
˲ȥ
ǻصλλ˫ֱȭ˼
Ҽ״ֱԷʾô
ʱܿȻ
ŵĻǵ㡣
һӸŵȫҶ
ΪԼЦˣȫͷûһ̧ۡ
Ҽ
죬һСʱҵ֣ڼʱץ˵ֱָƨɷ飬ܲˡ
¥дˣǼ
Ļеļ˲ӦСټ
ʦټ
ͬĳƺʱһü
˲һƬš
Ҽġ侲ڶԷĬĬ¥ȹ˷ţ˽
ȥ˵绰
ʦʱյˣصأûô
ԷƺæΧͦܿͰӦߵ˽䡣
ֻ뽭Ҽһ죬㳶˸ڣԣ¼ﻹûѡá
ʦƼ𡣡
عʱ䲻ûԼĹңҲûǩŶӡԼӣҪ
ҼֻǸдġ¼ⷽ棬ô˵ǿԼҪ˽һЩ
룺ȥұ༭ɣе
ֻܿתʦⱾ¼ʱ䳤ܵסߡ
Ҽ˼һ˲𡣡
ԡӶˣǻڸƵ꣬ñߣ̫˼ص͵ͷҼҾڱǣҲס
ҪᣡҸҸǶô˵ġ
ҪסһҲϻܶԾ籾ɶġ
ҼͷǾƵɡ
ҿʱܣ㾡¼ɣϢ΢ŷҾͿԡ
ǾͲˡ
״Ҳֻõõģǽʦټ
ȣƺȻ߹С󣬸ء
ͷ󺬺ڸ˴绰
ͽʦɣ
һЦе졣
Ӵ֮ǰ˵˼иƯǰŮѣ׷ˣôˡ
ִŲ°ɣ
Է˵־׼ࡣ
˰βжĨЦòϲˡǲ
Ǿ׷¡磬¶õĻᰡ
ʱҾ͸ʦ˵Ƶ궼ˣһסҡ
ɵ˼һ֪ѹ
һ£Ҳǡ

͵Űɣҿ϶а취
Ը˰ɡ


47 
аȫеĵطǳ¡ȹ˵绰Ҽٶһͷ˲䣬Ժ˯ȥ
ȥʧߵĹȦ
ҹ˯ţֵôϿΣűȸܡ
һʽ¶ǣºˣʱ̫ѨұģԼ
ڡ
ûҩܺܰ˯
ǲںתô
һ˯úܳ
Ҽ֪Լڴϣȫ붯ûþᱳʹرǸ첲ΪԴľѡ
ֹһʱ䣬淢ԼȻƯڿС
̫ˡһΡ
ҼСʱϲԼǸŮṦ߱֡
Ժ룬ţȻǴʵҲԲˡ
ſ˫ۣ֣ţҪȷȥʱҹĿ࿴
ˣ
𣿡ʱᣬ¾ţҷ˿
Ҽԭڹ棬ŻƤ
ˡ
ʱߵĵһ룬Ҽʶüдšô㱧ң
*
ʱòˡ
ΪʲôòƣҼ룬ͷҧ˿ڻˣڼ䲻ͣ͵ԷΪûɶ仯
Χĵѹȴ޷ӡ
Ҽеصͷʳʼ˼Լľ仰˲ˡ
ŶԼʱ̫ľˡ
㣬ͺô
ҼƳ۶Է˰ԷûУȻеô꣬ûء
ſ˼
Է޷Ӧͷ˿ں
ҲҪȡҼ򴽽ǡ
ʱװڵǰʾԼʢ
ġ
Ů˻̧ۣ֮ǰ˵𡣡
⻹治ܹ
ʱŮˣֱǰ᳹˼¡ԴӽҼúȺһͶҲ˵Ҳḻһȥθ
Ҽ˿ԴֺãĲ塣
Ů˵һ˵û
ʱ˵ۣϣ̧ʱǾԼ
Ҽֲ̫õԤС
ֱ׼
Ȼ¶Ҫˣûа;ϵĵСĥ伸֮Ȼ
ֵǣʱؾȻȫû
ҼʱƳۣȴֻԷƽغһˮȻִӿڴǡ
Ҳԡ
Ҽ˿˰ӹ£һȴͶιģ
ʱԱ仯üƽʱôʳôˡ
ڿ϶˵֣ҼԼĺ޵·нչ
ԡ
ʱָһȴǿҧ˳ݼ䣬۵׺ɡ
ʲô˵ôڶ
Ҽԥ˼롪øϸ壬ҪһС֡ụ̈
˲ʱ棬ʸߴ١Ҽҧ뻹ǻڵ°ɡȱ֮ᷢʲôˡ
Ȼûжһֻ־ʹӣŵذĦʱֱӽ˴ǰ
οüʹýҼûţֻܱȷֿ
ױǰҼգ۵˲Է˵˵ԣ
ûˣ
ﻹҧǣ˵ܺһһСʤ׼ǿǣͺԥ졪
ԡ
սһ룬ʱȴֱӽҧˡ
ŮЦ󣬰Էĺ׾ȥ
ܳϢǼζ
һǺᣬżǿռ
ҼҲôˣ뿹ȴ޹ֻĽ
ֱ̱ʱԷļ΢΢ʱϵֻͻȻһ
Ů׾ٽ˹
룿
Ҽ۾һգǸϵڡ
ţԡ
СĬĬβ͡
ʦ¼Ѿˣڱ·ʱ⵭ɨֻҪǰΪ¾籾
Цһ籾Ҫ𡣡
ҼķԴ
ӦԼ˯ʱƳ˿󷢵Ϣɡ
Ůֻ˼۾ͽֻӻϡ
ŻˣζСܻӭ
ǰѧʱڸǡ
Ҽѿڶ㻹˼˵أ
룬ֹסͷתҴ͸˵ж󡣡
ھ˵
˵žҪȥֻʱ¡
֪ģҪģǸҽǡ
˳ĺٶȱӶᡣ
ҼᣬֻԼĴҪ׻ˡ
*
ϢİСʱڣʮֻ
մϴߵ˻ظ
˯ȥҪԡʱĻȴ˸¡Ļϲص㿪ǰƴ˵绰
ϲʶܣ
Է仰ˡ
ŮڴأɻŻش𣺡ĸܣʶ
ʦΣ׷ǰ֪һ£ûж󰡡
Σ۵ţʲôʱ̸ģ
Ұѽͼ㣬ԸɣиϢԵúܸˣ˼ҸǾͶ˶ʮ򡣡
ҿǴֵʱֱɵˣȻǮˣǮƵģ˵ӡ
Ҳɵˡ
ûԷ߶߶гȥǼŽͼ
ӵ˺ŲʱˣԷһǣϰΪСŮѣǾͶʡ
׶ʮ򣬺ɼӡ
͵ȫϲˡ
ܡ
Ժǩ۳أڽҼԵŮˡ
Ȼô
󽥽ͷеɬϲҼܾˡȦΪгһܹԷ
¹ɱ̫ǿˡ
ʱ˿ųӶǵ׶أѩҹͷһͬɢ
Ȼ÷
绰δҶϣƻڸпǮΪʲôܶһֻó¡
䡰ˡҪͨԷĲԾο㣬û£һ˼Ҳ֮ͷء
֣Ů˹ĨεЦˣٸ¡
֮Զֲ
ˣɡ
ϲԶΪ˵ܰɡ
ϴ󣬿δ˯ǰʼ׼ˡʱĶʮʽȷʵܶ࣬䲻ʣ׻Ҫϡ
һҹ˯ˡ̨ƣЬҪϴ۵˲䣬ڴͷֻ˶
鱾ͷƣ˿̸
ùֻ˸˶šΪʲôϢҪƳһ۾ͷŻȥȴ΢΢㶡
ǿСɣ΢ƣͷһҡ
յֶţ˵ʵͦ˵ġ
ӣԽԽԾԷȻ֪Լϡ
Ϣй¶İĺ죬ջС΢š
Էܿͨǵȴʱ
С㣬ʱĸףҺ𡣡
ͷ˵ֱӣȫĨǵġ
üɻ󡪡ʱòܰɡ
˺ܾÿظʲô˼

ȥ˯ţָ֯һ뵽ĸ˵ЩϲְǾڶԷ
Ͼ˶ʮء
Ҳû취¡
ڵķھԵЩ졣ôţΨһǵζûˡ
ϲľҪõ
ڿʼйؽҼһУ׷


48 
Ҽֲܾ˾ͻĲ
Լ죬ʱ˾˯˾͸ϸ
ȴʱӲ޶˾ŷ
ʱһ
װɫǰڰ䡣Ҽڰ칫ԣԼලдҵ
˿ѧ⻹£ʮʱЩ˲䣬رдͷʱ©˺üġ
ԴͻȻñ˼¡
ҼʶҪͷдҵȻعͼʱЦ
ͬѧʲô
ȷʵȻҪʱơ
ҼۣţҵԶûͱˣ㻹˼ҷʲô
Щôۣдء
һЦò⣬òоǴİɡ
ʱҼԼ˵˵ļȻʧɫ١
Ϊ׺ݵؿһˣȻͷͿʼֻ
ʱѾʮһˣԼҼװ·ͷӵľ籾
ʱڴļ϶˾䣺
Ҽ˳ȥͼһӽˡ
ɻüգ۵˲䣬ּʦһˣΰڷϡ
һк˻˳ġ
ָʲôáҼżζȻ˾䡣
ó緹ˡʱժ۾㰮̩ͣҾ˹ʦ
ٸ
ƣҼܾöԷָðԼˡţѾˡԸôţר
ǳˣʱһָ֧棬ֺ֮ȻߵϣܱǸǣڻǹ
*
һٺ󣬽ҼӣñʱɷҲǸѡ
ǲĳ
ԷſգԴȻ˼¡
Ҽһ˲̧ûӦϾ⧲һǡ
뿹ܾˡ
ǴʱצܱܲͻȻң
ԣʱƽ⣬´λкġ

ȥᣬͻؼҡգҪǲҰ칫д塣
⻰˵ġÿɱҵĸ߼ˡ
Ҽڰ֣ûһ֪ˣ߰ɡ
˻ʱ䣬ԼٲϣҲŲͱɱˡ
ĥ伸£ʱλϡ
ƤʵɳϱͦģмĨԭ˵ĵ㣬ʹýҼԭط
˼ۣȴںһ˲ȫޡʱ˾Ȼѱֽա
ŷŴüԼǰҼʾллбŵ
㿪wpsԼ˺źλֿʼ˴·̡ụ̈ȴʼһ귢ġ
ô˵Ҳѣôڣ̫ðѧ㣿
Ҽһ١
⼸֣ԭ˳ϸһе
վûѹסֱʱ˺ŻظŮѣô
СʱͷжǽҼθӲգܽ֡ͦˬ
ҲΪĺãдٶȱƽʱһʱĵصòõ΢
ƽʱô罻ƽ̨ⷽȫǸѡ֡һ¼ͼ̨˽ţ˶߷ʺ򣬻˵Ϣ
һĿʮ»ţҼͻȻһλ϶߷Ϣ
Է˺ô˶ûǼ򵥵ĳʼͷһǳơҳ棬ֶԷǴԼ֮ÿ췢һô΢ˣ𡣡
дôˣ
׶ô컹ѩ𡣡
ҼϣԼһλظԷѾǰ
ȻеΡ
༭˺þãŽظȥãȷʵǺܾò罻ƽ̨ˣлһֱ֧֡
ܹٷһ仰Ҳû취ҪǻصǰԼǸСʱҳҲû¡ڣ㣬עоֹɡ
ΪԷĺſٵģҳû¹һԽҼҲûԼյظ
ôˣ˵˼ϲȥء
ʱ֣ʱڿ˻顣ؼʱҼԱǺ«ļĶģҲʡ
ԭֻһᣬĿȥڹתһȦʱת˷̵ͷ
ӵλʣ࣬ͣ˺þ˲߳ҹķ紵ˬ죬ҼۣܵԼֱסˡ
ʱԴ·Ҫ·
ҼŶһۡ
϶ûǺ«ģǻȥٰܽɡҼԿģһһţͭҲԡ
ʱЦã򡣡
ԵóţֱƷθҼԼüֶʮ
ţԡеͭյݸˡ
ʱüôð
ҼԲջ֣ƲƲ죺øƽʱŰһ
ãŮҧͭмŵĨ裬ǵϻȥιҡ
ҾͳûŰҡ
Ҽ΢ЦóˣѸְǷͭ˹
ϻ̫࣬Ǳˡ
ѾҧһˣʱЦ󣬡ԭҼӽ𡣡
ʵôҴţֱ*ҡ
Ҽһҭ漴Ǻ
ּ
ŮıĵצʱҲ꣬ζһ䣺͸
ҼΪҪ˵ʲôΪ˵Ļæӿ첽ߵԶֱ˼׷ϣŷ
͸ôѳ
ԷõɤҼԡʣʲô
ûҲڣҵʱסĸ첲ٶѣ·Ҫ·Ҫײˡ
ҼųͣסŲתͷŽߵĵ߸ˣæô˵˶Է
طȻ٣ʤҹɫ֮£Ũīչܡţע⡣
ʱͶͱе⣬˳ɿ˵֫
Ҽͷ𣺡ҪСʼ
ʲô
ܻĻҼ˲ڸضߡŬסڵ飬ȴ֧֧᣺ңֻ˳ֻˡ
ΪʲôҪڡ
ʲô£ⲻǺ𡣡
ǺʱЦŨŮʲô
뵽ԼȥǾ䡰ŮѡҼýǿ϶˯ˡεҪ
εԭ򣬽Ҽ룬ҲΪԼĵ׵Ƿ롭ѾתԱ
ҪԼҵͺˡ
ʱͷķ˿˵ӦҶİֵСƢ鶼˭ߡ
ѳĸֲɣҵĴҡ
ҹķ¶ǡôһӹ˶˽ĳҼ⻰Ư޴һˡ
ۣȫӣȴɲ䣺УƢʱ͸÷ˣ϶ҡҳԵöࡢƢˡ
žԼȱȫ˵˸顣ǰƵģԱѧϰǻҲͬ㣬ԼһǴ
˵𣿡ʱ
Ҽ˵ɤӶеɣţ˵ˡ
˵պ̧ǡӵŮҲ
ͬһʱ䣬Էڣ
ŵ˵ˣȱء



49 
һֻҪ뾫
ʱµͬʱҲ˶Էʲô
Ҳһܸƽпҩ
ҹҼǰĻ仰Ҫȥǽˣ˸ϴ˯
ſյĴȻе㰧Թ
Ǽһڽڳɹһΰ칫飬Щ֮ǣСֶҪշ
ǵýҼ
ʣҸֲǵȥҽױͺˣ
ңճҶؿմ

Ҽ˵ʵÿǶһߵġ
룬Ǿ첻Ҫ˵ڣԷضЦԼ¡
˿ʮ㣬ʱӦôϴ˯ˡҼڷȥŵ˼˰ӣûȥøڵš
ɻرĴϺ˻ֻ·ǳӦ˦һͼ˼ѳؼңҴز
ͼƬһǺüʻ
ҼҧгݵȻ˫ȵ˺ü´
ӺϼҴʱķš
Էϴ۾Ӧǻڴŵ˲Щ죺û˯ء
ĿɨҼбŵıͷʱϸ΢üȻ仰ʾֽӹ
جˣ
ҼǼ⣺š
ʱЦһԣ˯𡣡
ǣԴеִţŮ˯
СΪ仰˲ʹۡ谵ķڣ۽Ϻ죺ȡѿյ͵㡣
ԣιҾȥң¶ȡ
ˮύڣҼûסʱȴö£
峿ΪСʵҼѵú硣תͷ˯ţҧ϶Էֱۡ
ʱ˼Դһ˰
ۣԼ˯³˳¶ǰǣҧ
ҼĬһزʿˮȻ룬ͱ˲ס֫
ŽҪˣеġ
Ŷ
ŶҺĮˡ

Ҽĺʣʲô̼ûţñȿˡ
룬ʱ
ţ
ҷ֮㡭̸𡣡
սЩ֮ʱͷ
Ů̸𡣡
ȥʱ˯ΪһۣЩõġʹģҲãֱҲգȫǵشξ
ۣϲȫΪһ
Ҽգգۡ
תԷ˲䣬ȻƣѾˡ
ҳοСѣ˺üʱĺ󱳣¡
ϸ΢ĵЦ
ʱӦţţ¡
*
ʱҼҧŷ⣬ΪվһԵʱԼճƷƻԼ䣬ӹ
ҼŲ˰£Ҫ˵ȥЪŰɣʣµԼС
Ϳ˶Է
ʵϲûʱ
κһζԼʹ˺Ȼһӳʱȥ

ôҼһ˲ѿڶ
߿ͬͷŵķˣͰжͰʵ밴ģϾǰʡӹˣôһѶ˷ѡ
ʵҲգȫˣֻͱʴ
˲ҪˣŹֿˡʱ˵֮ʵϱ߲ûлҳ
ʵǰҼʱûʲô
¹ʱЩƯȹӡΪף߿͵İеץһޡ
ȫ⡢伴˵ڣƶա
ĸ͵ֻ̫æ£Сսȥġ
ʱĽҼķǳҪһжϿϵ
˭˵Ҫˡӣϱ߻űԼĺۼ
ഺļ֤ʲôҲܶ
ڰСʱֻѾõ˫ٶôҼʱŸʳʲôСɡװƬĹҡ
ҼţܾԼԽ˸ʱ
װˣЩҳԴˡæֲֹͣǲԷ
ʱֵ˵ԣء

ҵһģ
ʮĸɼСôҲ뵽󣬾ȻиŮηǸķ
ɣҼŵϣȻʣ缸ķɻ
ԼƱʱģĸľ籾ϸӾС
ûƱҿȥ

ʱֱ׳ϲſ𣬷ҲûСʱ
ģᵢ㹤
⻵ء
Ҽ˵һ٣ջֹ
ˡָ˳ҲҪ£ʱƽʱҲǴæˣܲܶ¹ܱǵ㻤
Ҳ˵˼ıӡ
Ҽ̾ת粻ȥ˾һĻ飿
ʱˮԱǺһЦ
ѣֵǼױĿ˲Ҫ˼
ҼûҶص㣬ֵڵĿ㶼Ҽ棬ǲɵ

극ʱˣ˽Ž䣬ٶ̤ȥǵ·̡
ҼԼع󣬵ڼȥǶˡŴӹķ羰÷ϤԸ£Ҫ
ʱ֪мգװģʣмʻ֤ˣ
ǵȻǰͿˡ
ŶԷԾԾԵؿڣھ۷ؼңڴʹҿ
Ҽҧгݣ
ʱֱŤģջֲ⿪ȫ󣺡Уԡ
ҼԼ·ɱֻ֣̫ûˡ⻰Է˳ͷţ㡣
ֻٿ㣬ĳҪ׷ˡ
䳰ȷҼûзΪʵʵˣƤӡ
ֵһһʱʣôͦɡ
Ůȫ̶ǰиЦ
ԵȻҪҪҿ
Ҽд⣬ȴ̫ӡװ˼šǺðɣôķϣΪѴӦˡ
Ϊ¸ڵСڽļСʱ˯÷ǳ㡣ֱǼϮһĨϤϢŻۣץ͵׵ĳˡ
һҾ֪ͼıģǵʱĴ
¼һ֮УԱ߻иС˾ʱ·˺ܶ࣬Ҽʱ㿪ˡ
׾Ͳòˡ
ʱڰֵػصʻλ˵ʣô࣬ҪҪȰ͵Ƶꣿ
ãȻûҵȥһˡҼֱʾģұ༭ѾˣҸһȥƵꡣ
˼룬ʱŵͷ
ϵĳŴ򿪣ȥιһ𡣡
¼ڴʮ¥Ҳʱ̫ãֱڣҼ˵ҪֱʵС
лǸֵġ
ʱ
ôˡ
ɲҪңҼָ󣬡ǲġ
ֻǶˣ˿ʾ¥
ʱ鱾㲻Ե͵ЦȻ̧
ҼʱƳۼλãֵţҧ˶ԷĴꡣ
ʱڵȴ
һ뵽ҪͽҼദ£ѹڸǲסЦ⡣
ſˡ
ʦ
ճȴǰĳýԭء
ҼһţҪϴʱԷȴҧ˼֡
Ů۵׻ްڼŻ˷ſ
˼Ҳǣߡֲġ
ʱֻܼװʲôûǣǿЦݣʦҶء
ʦԺѾɱһַ
ʱų˵ݣ촽е飬Ҫοڣȳܲ߻
ɫ΢䣺ǣԱ߻ѡ
Ҽ˶٣ʱ֮ǰǩۻġ
ôŮɫûӡ󡣡


50 
¼Ŀռ䲻СϢҿɺܶˣŶ˲䣬ͷȺ˻졣
ſı飬ʱʱӾ仰˽Ӵһ
Ŀɨʱʱʶ˲١û취еǿ
ĥ籾أҶĵòϸڶ˺üˡ
Դ˽Ҽľǿ佱Դ˵Ӧ֣ԣԭ籾ͺܳʡ
ⱾǰдģʱС԰֣˵Ҳͻ
յǲһɣʱ΢ġ뵽ɫ֣Ŀ⽥䡣
λǡͷ֪λǸͶʶʮĺˡ
Ҽʱĸ첲Ůѡ
ڳ˶ųͬͻȻϢЩ졣
ϾҼĹ֮Уôûҹ󣬲д˯
Сϡ
ϸˣȻ޳Ů͸Ůð䣡
ʲôЦλǽͶʴС
⻹Ͻĵƨ˵ûһ˼һˣͶʮأ׬ˡ
뷨ãҲֺǣվˣ۰
ǼӺҼм䣬ܸоﲻ̫Ծ
ܵߵĵѹȻ顣ˮɣʱֱʱ档
Ҽ˿ֽеˮŮѵıӰûסԡ
ôˣȷʵûʲô仯ҪӲ˵УǾǱøˡ
ţԼʮʱҲô͵Է
еֽȻɡ
ҼʱԼˮȻֻһ˲䣬Էͳ׺꣬ûһθ
ڼ۸ҾˣҲҪҵˮȡ
Ҽ𽥰Թǰ˺üѹݺʣҶ
ɳϵļĵòֺǣͷ̨ʡ
ûߵĶŶڸĿ
ʱֽýҼԴشΪ㡣
ײֻܺˮˡ
Ҽ󰲾˺þá
װ£ϵĲԾȴ
һᵽףղڵڣײ龰
Ҽǹġ
һˣ졣
߳ܡʡ
Ҫ̨Ļ⼸վȥһϷԺܾʡ
*
ٹʱ䣬ɫ͸ð
ʱʱ䣬䲻ԸڹȷʵæµüĿǩ
ҼԴҪˡ
ߺܹɣ˹ָظһ飺ɱҰ
Ĳġ
ʱЦЦ
ɳϵļλѾˣ˿̲̱ţ˫һգٲȻһҪ˯ȥӡ
ƼжۣʣҪ
ҼͷһȻߡŮҪˡ
ưҲԼʻеɵ
תʱظĹһչ˺ýСġ
¼ϤĵݣҼԭˡ˼𣬻ǰѻѹ
ʱú֣¥Էģݵöδ¥㡣ôˣֻҪʱԣҼԵĸꡣ
ʣҪҪֱ¥ݣ
ʱ˼á
¥ݼװǸӦƣʱԵû谵޹⡣
ʵҼСº¹ڹ֮ã¿ҹ·ö֮Ҳˡ
ڴ˿̣Ȼ֣ԭԼǲ¡
֮󵨣ֻΪ֦ǿԼȥˡ
ʶʱʱס
Сˤ
ӦҲΪʧޣӦܳٻŮϣʹٸӷ
Ҽʱʱ͵һۣ⻰ΪԼץˣһ˲û·
ȵһգȻȡ
ۿź׼ŵأʱʱסȥһ׮Ұȴǲײǽڡ
Ҽڱڻˡ
ʱĸ첲Ħǽڣæû°ɡ
Է˵
üˣʹ𡣡
ʱ˼ʲô˼룬ſڻش𣺡š
ϢڶԷϣҪˣʹ
Ҽ޻ɣֿǰ˵ĸ첲ǵҪȥҽԺ
ȥ
¥ȥһӦþкתˡ
á
Ҽ𽥷ֲԾ
΢Ц
ʱڱ˼ȴҲ顣װ˼һȻ󲻼꣺һ£ҵĲͺˡ
ҼԼֵͦġʲô¶ˣԶԷǣȴɻࡣ
޹Ų࿪ҲŲ׻ѻ
Сѵ
ҼըˣǰǸģĥĥͲСˡ
ʱ˳á
һָԼĴڰЦ˵ҾͳСˡ
ʱ̫ǿᱻ۸úܲңרָʱʱ
ǽҼǰͶõĵӣֱ졭
ˣȴʱ˵¥ݼڣƹ˸ְȥԴҼûסʱ쵰
ʼԼ촩ȹ̫㣬ʹöԷӲعأЦҪ⡣
ŲϣʲôصСҼվӣǽȴֱԷǿг󣺡ҡ
ŮҪСȻƻ
ܵŴȦҼûסӳݼЩͻӱУ˿ʱֱ΢͡
ˡ
ʱȺᣬȴǳͷ
С뱻˷𡣡
Էϲʱ򽲵˵ĻˣҼüֲ֣ȴζϰ߲ˡ
Ϊʱÿض˵µģġ
Ҽѹ治ֻҧŴŬȾϺ⣬ָⶼǰ˵ļ򷢷ۡ
˵ϲ˼ɡ
ȻСôϲǾӦöΣԲԣ
С
£ʵ̫߳ܡ
ҼĻ϶ײ֧飺ϲԽˡ
ϲ
ʱҧֺأĲϲ𡣡
Цò⣺ҵָء
ӦƲ֪˸˶ٻأ֪ƣ㾴ҵżظλȴԶ֪޾ࡣ
ֱҼ˫ķʵվȣ鵹ʱײ΢⡣
ҧϻ˵Ķո˵ߺ󲻻ңļٵģ
Ҽ飬һ˱ҪϢ
Ҳ˲ʲôӣ˲٣ٵġ
һᡭÿ춼㡣
ţ
ҲǼֱʹʱӷơ
ȱҪֲ
˵°ͣϸϸܵǣһһţ᲻ҡ
Ҽʧų
ˮգȾлӦ㡣ÿʱÿ̶㡣
ֱһȫ̱ҼĲ˺þá̧֣ǰ˵գٶظġ㡣
ʱҵķ˿Ϊȹӡ
ȻԷ֤ڳ⡣
ŽҼµӡǣܲĿģֹĨռǿЦ
󣬽Ҽڻʱͷһ佱
ţԺӡ


51 
ʱȫͷ˲գ۵ʨӡ
µû취ΪҼѾ׳١
ٵ޷
صƵ꣬ʱԡˮҼƣڴϣˮղЩֲɿصӭ
ұȥϴ衣ʱ߹Ĵ꣬ʱЩǸ˼ղûƺȡ
Ҽľ⻰ۡ
Ȼ󿪿ڣ
ʱûɽֱȻգҼһֻܹסԷĲӡ
̫࣬ʱѾ۵ȫ뿪˵
ֱ˷ŽԡףˮߡҼʱ˫վ棬ͨ죺Լϴȥɡ
û
С
˶ţȴ繡
ʱһԷ˫еӰԼӰӣ䶯˶ŵͷðɡ
Сĵ㣬ˤˡ
ԡһ󱻹ϡ
Ҽ˵ˮ·ԡס
ϲƫߵˮ£˿̵¶Ⱥܺ⡣ˮʹƤҼۣЩ˯
ſգźȻ졣
ʱվ⣬ãһϴ𡣡

Ҽȭͷҽˮγˡθǳ֮꣺
ۿҪʱ
Ӧţãҹˣϴ
ȽҼϴ裬ѾһСʱˡ
ʱڴߣͷжܿתͷϴ
Ҽûشֱϴ
˯˸Ķ¶ԭֽŲýһǣˮһǳɡ
ʱ͵ЦţҪ߹ȥҴӡΪҪͼı족ӵһࡣ

Ǳӡ
Ҽһ¶ֻۣлл鷳ˡ
ʱ⸱ɻסĽ㣬ֱӽ˳Լǰ
ָӵԴɤôò
ҼƲƲ죬Žߵǡ
ʱƳһЦȻ̾Ϣת˻⣺ҵˡ
Ѿ˲٣ڴڵýѹʲôҼͷã߰ɡ
ǹҪ
Ҽڴ˿̱¶һ˿ᣬʱƳٻ
Է˵øɴ䡣
ʱһڲ¶ϽҼۡ
ͷԹԵģҿ˻̽ࡣ
ʵҼֻϲѡ
ͷװȣﻹܲԵĶȥĹпվ͹ҡ
ûҲû£¡
ʱƺǧ˵ֻЦá
˾Ƶ꣬ƻ価ӭҹʱڣûż뿪ڼʻλϰһʱ䡣
Ҽȷʵɳ࣬ԼҵҲ¡

ײԼߡ
ŮӺһ̶
绰ͷϰ壬Ѿźˣй
Сͦģġ
ʱ·Ƭ̺
ҹɫ·໥֯յŮһۡ
ڴϷ̣ڳлڣţÿһСʱ㱨һΣнʡ
*
Ǹһֵ
ҼȺﺱԣ˼岻̫ȻؾƵˡ
ƻٳظûû£ʦﲻҪҪҽԺ
ҼڴϣʱϢıûϻظ
Ϊʲôʱıӡ
ΪʱԷ֪£ȻѼıͷȫˡ
⻹ǽҼϳʱŷֵġ
ʱԴ˴Ϊ𺳣춼ǡ̫鷳һ١ڣûסڱϲ˺ü£ţеô
Ϊʲôûϻظء
ΪҼе顣
ȺϢˢ˺öûģȫڹԼ*ڴϹ˺ü£ƴĻ֣еðκ
û£ŮѸҩöˡ
Ҽ˵ŷȺһƬʦϢ
⧲Եһ칷
ĻϨƽŷڸһȵض컨壬ڷſ롪ʵԼҲûȫƭˡ
ʱǻ쵰ðûȫͼŰԼԸĨǡ
ҲȾ΢纮
ôţӦش˸硣
֮ܶһ仰
ʱǸûĳ쵰
Ҽĥ죬ȭڿƻ˼º󣬲ٶֻ鿴Ϣ
ȺֵúܣֿʼĹݡ
ɿȴ˸Ϣ
ʣʦ״ôҪҪҩ
ǽҼԴʱĸٳٶۣҲ˲Ծ
־ظãлл
Ǳֻ˼ӡ
󣺡ʦ㻹ûشһء
ԷһһʦýҼʱԼһƺʱģ
˵㣬ڿֻĻʱЦ˲
ԸٻظȷʵǶѣټϽҲһ蹵ͨҼޱ֣ѾȺ˵һˡ
ɵӶ䵭ǲһϢ
ҼһܲͷؿϵġԷСֱҳ档
ʱ򣬶ԷûиԼϢ뵽ӦڿҼǿѹͷʼǵĵȦ
һĶ̬Ҽȴȥ˺ü顣
Ҳ뵽Сʱǰ¥ݼ£ԼдľӣԽԽžһ½ֻ桪
ͷԼΪʲôҪУдô࿰黰ľӡ
Ỻֻ
Ҽ˱עӢĴк
ŮЦŻӦáܹܵ鲻𣿡
˵ʱȫˡ
ҼƳʱ䣺Ϻá
ͷһԴŶǸ
鰡Ų˵Ҽ΢΢ֱڲӺʱı
Цǻ
еۡ
Ϣ
ͷ⣬ֱӢʺüԭ
ҼеˡۣһСȫ˳ҸǰŮѸˡ
֮ǰһֱǸ㡣
ţΪʲôҪأѵò𡣡ԶӢŮ˴һǵǡ
ҵҩء
ҩǸҲ˼
ֱͣŮ˲̾ðɡһҪ㣬˺˲ɿ뿪βѷ
Ϊҽֻܰôˡ
һвˣ´ģףһаãҼ
˵绰ҼЩԿϢʼ
ҽĻڶߣܾöδɢȥ⽥ţ˫ѵض컨塣
ƣܵõɵ
Ҽ˺ܾãСʱ󣬻ûסʱȥϢ
е㡣
뷢ľӡ
СôĻȥ
༭ʮӣûȥһ
һߣڷƿˮʱҳ棬΢΢ü
šƿǺ°ƿȻָ⶯˶˸ʺŹȥ
Ҽ⶯һ
˼ƣװ·Ҳ˸ʺŹȥ

ʱҡҡͷ˵ʲô
Ľ䣬ӱҪĽʦ
ڿԼŮѷġ֡
ţڴϴ˰˸


52 
һ𣬽Ҽۡ
ֻ̹ԼѵñӻҪ硣
˯òһҹΡ
ͦãһƾ˴
ͳ׷˶סʡڽҼ˵ԸСķ䡪̫·
ֻס˽ҼһλԱס¥ͨ˼䡣Ϊ˰ƣôסôã
Է˻ŻϢ
䲻ˣƵ׷ʦ۾ıർ͵סõģ
ҼΪʲôർӵȨ
ƻתÿ죬˹ݣҲû׷¡
Ƶһ¥
Ҽܣ˼˸ĵطţԡ
ȺѾ΢ţ鿴Ϣȴϵȵʱ
Ҽ侲
űӽԼÿҪϢżװƽػ˶ԷϢ
˵𡣡
Ȼԣ
ҼֻĿתֺþá
¡
һ±ӣѿյңק¶ȡ
ôˡԷʡ
յҼеӴۣ˳ڵĶˣ
ȥ˺ü飬ȷԼûʲô쳣Űȴظ
ˣȥ˾һˣٻؼҡ
ӭʱڡ
ҼŶһ֡ʱеˣ˼뵽ʲô˵ʲô
Ҳòأ㲻Լ㱨ڿŶӦڷɡ
һʮʮ붼ڲ֪ơ˵ΪǼ̵桪
ͻȻұ
ʱڣŹصһɲĳֶֻеҲպÿ⼸롣
΢΢žŮڴ˿׳ʡ
Ů˻ȣɤ죺ãһ㱨ոȥƿˮڳڣû
ϸĵػش˶Էÿһ⣬ʡ
Ϊұ
ʱỵ̂;ƣͻȻһɨա
ЦѵСϲ
ҼֻԷ˺ü顣
ʱ˵Ҫ㲻ҾͲˡ
еȣĵԼܺ󣬲űۡ
ðɡ
ˡ
ƬѾóס
Ҽ¼һ飬ĥ˳Ⱥ
Ҳʽһ죬ҶԵþ㡣ûˢϢأͼתǴӿĸˡ
߸ЬȵȻ
Ǽʦ
ڽδҼʵͻǴԶĿꡣ
ʦϺð
Ϻá
ôȥԣĶζô뽭ҼкҲȥгԵˡֻһƨ˶λãš
պϳԵ㣬С
ͷ˵ðɣʣ治
ţںõˡ
УȻţǲҪŮѷֿ᲻ã˸طȥԼأ
ȿȣҼڸгƲϺõĿȣ⻰Ǻ˺ü
ü
һ룬Ů˿治ɫؿڣ˰ɡ
ʲô
Ҽ΢Цԡ

ǼԱһ˲ֲ١Ҷ䳡ӣ߳ԱྣʹýҼϤࡣ
Ƶúܽвӡ緹һǰߣ̵ƣҲ͵˹ء
¼Ѿ˴ڡ
๤ǰһɨ
Ҽﻹֽ߬ӽͰԷ֣С㣬ֱӸҰɡ
˵лл̣Ȼ̧ʱȴ˼룬ڿ˵󣬽ƺȥˡ
лл
ûϵҵĹ
Էģʵ㲻곤Ҳʮꡣ˵仰˳⣬¥ȥˡ
ž籾Ҫ¼ߡ
վԭأת˸䣬ʵʦôˣ
û£ҼҲɳԼǷݱӣȻǿǴɨŮᣬе⡣
Ŷѽҹġ
ҼͦɣнҪҲߣˡ
ƽ籾Ͳ棺СС
ҼҲû·ϡ
ͷԷһ¼ҿʼ
ȵȣʦû𣿡ȳ
ʵҼͷȱˣʵڲԷұ˿ڡ
תϣԵİƣʦء
˻˯ͷ˰ɡ
㲻סûһ
ը󣬸ҪѿڶɶûסҰ
ͷòе㲻Ծ
뵽գԼıߣͼýҼס׼ҡת䣺
ԣҼųͣһ
Ƶұ˸ɡ
绰ͨˣæͷιأ
ŮӦǸѣúأ˵Ҳϲɴ㺬壺Ǹҹˡ
ȿ¼ɣϸϹ
ڹǺġ
˵ҪԴȴǧء
̾ˣҪڼϢɡǲƵ¼Ҳû¶
ʦҲ״̬ȫУòٹɡ
صشϡ
һͷкܶ֯߻ȴʼûҼĶ
̽˾䣺ʦأĲôˣ
شĻǰƣʦû£״̬ͦõġ
ˣȥ˯ɣͲˣݰݡ
ҼűʣĿʼͣھ籾
Ȧ˼ŻعˣԿʦȷˣ
Ϊ̾Ϣ˼ѹͲ㡣ҶԱߴ绰ˣ˶ġ
ͷǵġ
Ҽת˼±ʣǾͿʼɣ˷ʱˡ
Ƹˡ󰡣ƣʦǸ˷ʱö
㲥бȽϴĲ졣
ǰΪʶӪ쳡ֻǻԲжɡ
Ҽ޾籾Ĺɾȥ˽Ϊ׸Ĳ֣ʹԵøˬ
̫ʱ佥ʱ֡
¼˺ü飬Ҽ⡣ͷƳʱ䣺͵ɣȳԷ
˽߳¼ңһʱ䣬̱ɳϡ
ҷֽʦʱƽʱ̫ơԱ߿߳
ʵе㹤Ǳʡһֽˮ
Ҽ̧𡣡
ǵģԱͷƽʱֻ࣬ҪһڣͦġʱͲͬˡ
ǳ࣬浽ҸС诶֨
СЦ˺üԼˣɱҡ
Ȼʦʱȷʵĺ˵պ˫ֱǿֻǵпѣŮѷŹ
ʱҼ鶼˺ܶࡣ
ǳǳЦҶǺܴȵġ
ƨ
ȣڵġ
⻰ҪԷˣ˵ֵý³ء
һһţûֱڿҿϵصĹ


53 
һߣ칫ڡ
ʱյϢ˷ϵ۾һ
Ա诣ƽСڹʱȴ
ֱʾԼֻһ˵ϣҪ⡣
ⲿʱʱ۵װ˰
òϣҼȷ
رطŮζͿҪ
ʲô
С߳Է߽籾ϸͶӰĻϣҽͨ
Ļ
ʱ˲һ̣Ҳϡ
Լȷʵ㲻Ϻˡ
Ȧܾ̫£ҼֻĻŴָ
ҲרţûһС
¸˲䣬֪ͨϢ
ʱġ
ѾʮСʱˡ
㡣㡢ҧ㡣
˳Ĭ
Ҽе⽴滹ûԼڣͲӢžણ˵ϡ
Ӧ졣
ץɨϰѣһƯѸٸӣͰֳһɶ
Ҽ
촽˶ʲôȴ־á
һڣֱƹˤţǸ
һ¡
˴ʯһ˼
ǰ֣ûû£ֲĸ̸Ķ
С֣ĸ

ɱ㡣
˼£ͼתƴעʦ˵
ɶɤӶ˻ڼϢһҡҡͷ
ҼѹĹܱˡ
ĬĬ˳Ͷҧгݸʱ֣ˡ
ȻϢţŶӼ籾
칫ڣвһٵʱװ޹ôˡ
˲ظ˿ڲ裬Ƴڻ㱨Ա治ɫؼɧŶ
ֲ˰
Ůˣһҧ¶
֮ǰǱҧͦвҡʦôôװ
ԱʱѾȫ㱨ϡ
ž޴ļУϰɽ߷ڵϣ亹һΡ
ա
Ƭ̺ʱ̧ͷ˵ˣ
Աʿˮæͷ
ţȥɡ
ˣȻ˳
ﰵϲ˵ꡰϰټתҪֳȻڼŵ˲䣬Ůٶ𡪡
˵ˣ㱨

ɱġ
˰칫ţ¥ӣڵһǣҷˣÿܵĻ㱨϶ƷŮħͷҲǵģһҲŶ󣬹¹ѵ
ɫӲҳ
ɶôͻȻưˡ
ʶԣ建ת
ʱͰվǶɢĨ˪ĵƬ
һʱš
Ψһֻϴ˵
Ů˾ֻš
⧲ƺҼöֵø䣺ָ
ԭصԱ·ģ۾ñȼ
ϰ壬ԲҲġҾû¸ɡ˳Լؿ϶ñ㣬ˡ
Ҽʵڶ˸ݽ͡˿ҧ˿з棬ֻϴĶü
ɶǡ
ѵԱأ
˽ϵĵǸҼʣʲôˣ
һҲŶ󣬹¹ѵϡʱޱ顣
Ҽʵûסһ
ֽ죺㣬ͦáô˵أؾͷŹɡҲûʲô캦¶ǻ˵㡣
ͦã
Ҽɶ¼ǺģӲظ԰ͦá
绰һҶϡ
ֻĻҼҧ棬˼
ǡˣ
ݲƺҲô˿̵ھͽҼһţԱϰˢƵϴ
ע⵽һСôˣ󳳼
ʹ
ҼĬĬһ䡣룬ͷɤۼһ仰ţˡ
ظ˵Լһġдʦ
ܰ鰡ûҵⲻõģţһߣ̽զ¡
ҼĶһҭ
еɣڶԷεĿ£ǺŰ˸š
Сʱ󣬽Ҽඥ룬λ̾Ȼе㶫
ĻϣһȫǸɻ
ؼġ
Է㲻Լ̸͵ϵûõӡ
ҼǼ⣺֪ˡ
Ǿô˵ôȽϺã
Ƕ򵥰˵ֱӣ绰Ĳģ顣
˵û˵ʲô㶮İɣ
Ҽðˡ
һ˼뿪ڵһǣ̣Ŀյǲǻˣ
˵Ϲء
Ϳָ˵㣺Ǻ˰ɣС
Ҽ
һſаСʱĥ䡣ջؿʱߣŤſڣûиһĺ巨
˼һ˲ţҲаɡ
ǲأ
ԡ
һǾСϲ˲ܷɹȥĻ͵⡢
Ҽ취С
ϸлãлл
һǾõȽϺáرˣŸ鲻ͻˣ
ҼľѸղŵĵлء
ټȥԼӶñȾϻɫͼҴֶ˼仰⡣
˳
ƽʱٵİ취Щ˸ܽᡣ
˵Щ߰ġ
Ҽ֣ؾ
ţ㶫ɡ
һ磬ʱûзϢҼ¼ʱеĲɡ
ãҶ͵ɣչ
˼֡
⶯ҼŻȻһȻŮֻӰԼ׬Ǯٶȡ
ʦϴʲôɫѣȴʽҼ
߳ٶȣæŸԱС㷢Ϣã΢Ůѵģе㼱
˵꣬žһ´˼١
Էܳ
ظģʮڿ϶ףǳþð
Ҽһ仰ǡ
ʶԼŸˣ̧
ĵظ˱ղŵ⡣
ŶҲ
ʲôʱؾƵꣿء
Ҽ˽ϴķӦֻڶԷǰ˻Σô
ںš
ֹմ¼ҵ˳ȥ
徻
Ҽ΢ţָûŴĻ˼һ֡
ڸܵĿס
ӣظ١
ᡣ
Ӵô䡣
Ҽ˾
Ҫ֪ʮǻͦʶʱʱģϧʱĶԷϹûƢ˵ϸˮ
ڵԸˡ
ȻеѰ죬ͦʡ
Ҽҳ棬С˵㻰Ű˷ӣѾ﹫˾ǰ֡
Ҫ˵ɰȻȫʱŴ֣ǲ˰
Էλظúܿ죺еɡ
ţʵϣֵÿ䡣
㿪ᣬǵȥһ¥ǰ̨
ôˡ
ҼĻǰЩ⣺֮ȥһ۾֪ˡ
¥ڣƻͨձѵһٵԱͷû֨Ҳˣǻ
˲ʱϵϸ΢仯
һʲô͹
뵽⣬Ů࣬϶ԷûнҴ
룬Ǵ¥ʱߵ棺ҳȥһˡ
Ůһ뿪˲ϸ˵мأҶҴ죬ֻҴͷѹɤ
ϰˡ
ǰҾСϢϰƺ̸ˡ󲻻ᱻô
ǰͻȻˡ
ű򿪡
һ˲ֹסͷֻŮ˵ĽŲ
ͷʲô
˻һֻˢˢ̧
ȴϴ͡
ʱʱһذٺϣָ仹һйվµĶƵ⡣
Ůĺõع´ɤ
ţŮ͵ġ


54 
Ⱳѹû˵ĽҼź޶ֻ޴˴
û
ƲƲ죬վƿ¼ҵţͷʣƸδ뿪
ʦ㻹ûء졣
æźˣ졣
ҼЦڳ˸ɣš˻籾ˣټ
ư˵áһϵصĹÿϸڣŻȥ
ҹȣҼѹ£ģе㴭
ӻǶ
תһȦǼǰվ
ϰﲻȱǮҵҲֻΪ˴ʱ䣬Ҫȡ⣬ҼվſڣɤźӴС
ֻǶˡ
ǰֻһǽ̽ԴϺ˰
˼ҵ°ʱ䣬Ҽͦ˼͵򵥵Ϻ档ʱӦţģ̣ͺá
䣬˲˽Ҽһ
棺԰ɡ
Һõڿյûأһ¶ǣɵȺֱҼֵлԷŹӣû¶ȶ˵ûʲô𡣡
˵գȻս֣ôͺ˲
Ҽ֪ضðһ
ûͣɵͷ棬˻Ӧǣͺ˰ɡ
˵ֻ꣬Ļ
ϧɺ޶
*
Ҫл򣬻ҵը
ӿУ˹Ӱԡһ䣺ϰ壬ʲôʱ̸İ
䡣
ʱ˰ӣСķ󣬲Ųڣжʱˡ
Աкüλһ඼롪ȻϰǮգƢûߡͦҵģò찤ɣ
˼ϰش죬˼ǹʣòʦɣ
ʱ񵭵ɨɫһ˺ܶࡣ
̱ͷһ׶˿
ǡŮϷϣҵŮѣһλǳҡ
Ҽ˺ܶ࣬˾䣬ù֡
ʱüҶȾϼֽζ
˻ΪԼˡ
ȻܴϰϿ顣
ˣɣỹøŮѴƵ
ˣ
ŭԡ
*
ղžҲʡ
Ҽ˸ףӳŵûţŷ˺þõĴ
ϰѾָΪʦ˵òȻ£еֽ˺˺üڿ
Ҽ
Ҳô˼ңֻţԼſաֱʮӺʵܲˡ̣άģҸǮ͸ˡ
ϰﻹû˵ءһɶ
ҼӣĬĬ¡
˵ˣ˺һŹâҼò
ϰڿϷˣǰֺǺǿڣСԺ̸ۡ
ҼۣеƣЦС
ͷڵġģɲ٣·Ҳţڵ˵ĵز*
Ҽߣûע⵽һĨεӰӡ
˻صƵ꣬ںߵĹֹסŲ档ºƨɾͻ˼ҡ
¼һ죬ᱳʹ˵Ϻ󣬲ԼϮץ˯¾ԡҳ塣
Լϴһͷ˯ȥҼֻ˵֡
Ỻ𣬻Ż㶯Ҫȥԡ¶Ȼжϡ
üɻùֻ
Ļͼʱ˶
һƵ绰
Ҽ˿ϴһ룬·û˿ʪšпԷʱ俨׼ͬʱޱص¾ܾ
ʱѾصС
ٺϻز塣뻨ƿ󣬴򿪵ϵ˿һͳ
Ҽ֪㲻ر𰮳࣬˸Сġֽ϶ɵƷ
Ů˿Լĵ绰Ҷϣü
ҪʣԷͷϢϴ裡
ʱҧһ̵ͣģܲء
Ҳܿ𡣡
Ů˵صԡңײҼĶ
̵úܣԴ˵ţÿͨ
㣬Ͳܵϴ𡣡˵ò볷أһɣֱӷȥˡ
Ҽֻϴ̨һԹȥϴˡ
ŶԷǺ˵ʱĥĥĵ׵֣ٶðѿ
ָһִȥƵ
ϵԡ¶⧲Ҽֱӡ
ԷҲرġֱھͨ绰ҼѸٴ˯£ŭͬ⡣
м𡣡
ĻУʱ˹Լ͵ĵ⡣촩˼ɫߣøߣ¶
㣬Ǽ𡣡
ǡңϢ
ҼЦһֻ߳ԡң˴ϡ
ܺóԣٺϻҲϲʱеЦѹزסֻеˣ˼һ͸Ļ
ŶҼųڵñ
ôŻϢʡ
ǻڸԱҫʱʵʵ˵˻飬ͣ㴦һͬ
յңͼŸƵˡ
˵⣬Ůװģ̾ϧٳٲӡ
Ҽ
趼ûϴأƵҲ̫˰ɡ
һʱˡ
뵽ԼǶԷˣҼǳԣ㲻˰ɣ
ʵʱ㲻
ֻȷʵе
Լһˣû뵽ҼȻˡ
ʱ군⣬ֽ˲֣°ͣʵе㡣
Ҽ΢΢ۣ
ԼǸˣ˻ѵԼĶ⡭
ϸ룬Ҳȷʵ
ʱҹڵܲãôܻᱻһһеá
Ҽҳ棬ȥĳݳƷ䣬ԷֵСϷҾͲˡ
һ٣ʣʲôϷ
ʱֵֽţ׼һԵͰڡҼ˫֣Ƭ̺ƿĿʱ΢΢졣
࣬ԼȥҰɡ
Ҽԣڴ˼ӺڳվЬŷҡ
һúɫװĶʱкȻ
ָ֣ջء
ʱɣţû£ó
Ҽԥ󣬻Ǵ˴ӡڿװŵĶʱǺ棬־߳
ʱ˶Էȫ㣬㡭
ֱ
ȻԼֶ
ʱЦ˿ûСɤմȾϺܶóСǴӦ˵ģҪϷ
ô棿
ԼԼô
ҼϹһƬģɰĶ֪롣վĪ˵ĸӸо
ųⶫ
෴ΪδԹԶ˼ֺ档
ʵ̫ɬ
ʱỺҪǲԸ⣬Ȼûйϵ
շԺԵöԷ˽һⶫ
ҼֻڴϣԼվһ侲˻
ڴܡ
ҧҧ־ᡣ
ֱʱٶȳ֣Ҽ¾ֻëţڵһɤȣô档
Ůе⡣
ΪԼŵԷˣϸο˭֪ȴôһʻ
ʱ˶٣ڲٿص㿪
ȷл΢ţԽҼ
ɣָӡ
ɤ£ġ


55 
ڿյ¶Ⱥܵͣȴȵࡣ
ڸıӣ͸ŵġʱϵζ
ҼЩ޴롣
һطҲԡΪ̫߳ܣžһ°Ƶˡ
ʱԷ߳ŭû£˵еѶȡԺ㣬˯ɡ
ҼǸġ衱ϢƿĿһƣ̾ͳʲô˼
ʲôж˵еѶȡ
˭ء
ҧŴŭؿʼоֲᣬڼ仹вԷ˯
ʱǽϵĹӣʣĵŽ䣬ʹ¥ϴ
ͷ΢ţţã˯˯
ԡڣˮõǣʪ˾ӡ
ʱԡĿ
ֻ־ܹĵطԱ߻һƿơ
Ůִ̧һˮãֻȻ˶
Ļʱ˲㶡
½ͨ룬绰ͷ㴫һͻʱ
βƮƮ
۸˵Сӣ
ʱˮۡ
ʲô
ҼѾ˵ˡֻҪ顣
ûشԷĻҡҡ׹Ƭ̺൹ڴϣСȵز
ⶫֿط
һǰԴң
һ֣ٿء
ԣҼ˿Եһ
ȻƵʣڳγԵ޷ܿӦ
ֹסең¡һ󣬽Ҽʶģ롪ţˡ
ǶѹͲͣЪйɵѹ㣬ýҼͷϢ
Сʱֻд
ˮѸٻҼס죬ȴü
ʱȻɤӺܸɡ
Էϸ鶯̽ֻлٿҳ棬Цţˣ
ҼСںš
ɢ컨壬û
Сأͣ
ۼԼ֫Ҫ𣬽ҼҧŴſſŲ˴رߡ
֣Ҫȥң
ûˡ
˿˹رռ
Ȼ糺봭Ҽŵۡ
Լ˹رա
Ƶô
ס죬ͷϵֻŮõʱʱԡµؿڣСô
ţô˵
͸ٵĵǣ京˹С
ҼӦֻܱȳֹĥ롭С
ץӣֱ߬˺üУм϶ʱŶ϶ʱǲǣǲɵģ
ǰŮװ޹һףЦԼʧ˰ɡ
Ҽҧгݣӳݼ伷֣쵰
ţʱǺܣٶ䡣
ҹҼ۵Ƥ̧
һ˿Ƕȡ˳

ȫܼˡ
⧲Ⱦһ֣Ҽ߳ٶȱײײԡȥ
ϴһ󣬻صң绰ûҡ
ʱ
Ҽ˻شϣɤҡ
ôװ
һʶҰУԼʲô²֪
ʱҲڴԡһصҡ
Ц֪

ţ١
Ҽޱ飺ˡ
䣬˵Ҿ͹ҡĩ˶컨壬뵽ղŵ龰ʵߡ
ϣԼȷʵⷽкġ
ʱҲô氡
ԼУˣּӴƵʡ
ôء
ڼʵܲˣֱóʱһҲû£Ժʰ㡣
Ҽ
Ϊ˽ѡˡ踺ء
˱ˮȣɤӺЩˣѾ賿㡣뵽컹𣬽ҼæصϸǺñӣ˯
ʮӺ
ԺģȫǸղŶ˲ĶԻ

ҼһƱ´
˯ˣϸ塣
*
һƬ谵Ҳû
Ҽֱڻ񡣵ʶԼſ˯˰ʱһӦ
˻ˡ
Ӧûͦİɡ
ôţӴûֻ
Ļǿ̣Ҽɵۡôʮһˣ
΢űըϢڰ˵ʱȫ
ң˯ϰ࣡
զûթʬ

˰ǾͺúϢɣûϢˡ
ҷˣ
Ҽ¶Լ
ֱʱȻԷҲǸţڰСʱڴ˿ͨ绰˺ӵļҳ
绰δͨ
Ƶ绰δͨ
˯˷Ϣҡ
Ҹˣ˵Ϸա
ˡ
Ҽգգۡ
촽ţ˭ˡɵɵ
Ϣȥϴڹϵġ衱ԼҲˡ
黹ǵȥģϾǹҪװ
һȦ·ǼʱҼתͷܣ˵ûϰ˵Уߡ
һţݼ
ȿȡ
ǰЩӣʱȾԼǵðûȬҼȭͷߣװģ˿֡
ӴôˣɳŵԣűƿǽҼ졣
ңȿȡ
ʱѾˣͿȿȡ
Ĭ
ô죿
԰ʺáҼϷ
˼룬е㲻Ծű
̡
У¼Ұɣ¼ţȥʱСæŴļɡ
ȥ󣬰ŲԱͨվ˸Ҫ£һŲ
ʦôˣ
ˣû¡Ҽϳ˳ְ֣֣ʾⲻõġ
ƺܸж֣۾־ᰡ
ôõ
¼ƺ˳չʱƽ˰ӡ˴¼ߣ飺ôˣһûúþ۹ҪһȥԸɣ
ظͣԣ
ô˵ˣȻû顣ҼҲͷ԰
߰˲ڽϣͷʸߡ
Ҽûժ֣ߣͷʱϢ
ۻᣬȥԸ
ЩԷÿСʱͱһΡ
ÿδֻջһʳ¯ƬʱǿʱġʱǻصҶʮһʱĵա
෴ҼĴҪٺܶࡣ
Ϣţ̣·ֻҪͶ򼸸ա
ҼһгҲײ㡣

֣οǴСһ·ȥǰֻѵһҵ
ָĻˣҰɣô
ƽѣƣ㷢ˣ
԰콵ƣʮء
뵽⣬Ʋֳ˱飺ҹôģɲóԵõ𡣡
ˣҡӦҹǶ߰ɡ
˲Ҽ˼Ͱſֻ
ʱѾϢ֪ˣж˰
Ů˿αĿǰתһȦң˸
Էأá
ŶԷḽƬҼҲʾƵ㿴һۣ
ԷɸƵģá
ʦôɣҲԷ
Ҽüëһֽ˽
С㰡ȷʵɡ
ĿתƵúܿ졣һߵĽҼͦӵģȴǳҼҲڰ
ҼҶ
ΪƵѾȥˡ
Է룬ǡֿڣҼҿɫã˲𣿡
ΪЩģθ˲ÿ˶С
ʱ
ɤ˸
վŵǸأҽ


56 
ǰĽҼܾԼ˶ⶡ
ʱַһ
ֱڣٶȾãԼһ˻濸ס
ʱ˵òټ˵Ŀⶼȥע⵽⶯
Ҽޱ飬е
ֻ߬䵭صͦõģû
ɵͷֹסͷָҾˣʦ´ξ۹
ãټ
ӢѾʶȻ̸ر죬ҲѡҪǣ˶֪ԷʵԼУദûͦǢ
һߣ˱ֿʼΨƿŶԷıӰ
ԵĿ󣺡Ѱ
ɡ
ôÿ
˵˼ϲģİɡ
Ŷ
ҼĬĬŲŲ䵱͸ˡ
ƵѾҶˣ֣Ҷ֪Ķðġȥǰ˸
㲻˰ɣ
ʱϢ
ҼңԼȥŲƱܵ˼ǧһӸ˲á
ȴϢĹУ̲ס뵽ʮǸҲ졣綼ȵģһûУöͷ
Ϊ·տûʱؼңǵʱץˡֳԼ鲻ò
ʦţпһ̾˾䡣
ˡ
ʮ࣬Ե
ϣҲɻʯˣ
Ҽ˻˼

ʽǸ߸ȴҼôڣʳ˵㣬ȻؾƵٵ
Ǻò׾۴λᣬĸհɡóֻպ΢Ӫҵһ¡
ŮⷽɾϸűóƬľģһȺ˺üš
ˣƸҪ£зԱòعѯʣʼλ𣿡
ǡ
Ϊôش𣬶Էܿͻ뿪˭֪ڰ֣Ҳû¡
ֻҪλƷƬϴ罻ý壬ܶһʽƷлⵥŶ
жʮİƾ̫鷳Ҫܣ˾Ѿͳֻг΢Сţշһ¾˰ɣ
ǵġ
б˲ռ˵
ҼôţҲóֻ
ʮӺλԱ̣ν߱Ѿƶ棬۵ǸĲ衣
ԱרŽǡ롱ԼǰҼԴϻðһʺš
ԷǸŮʿѾƽⱭ𣿡
⻰Ҽٶȱ̾Լ֮
ͷԡ
˼ڴеĲ裬̧ǰƬȺ﷢pͼ귢΢Ӫҵٶٶȡ
ҼӦͳֻȻһ̣ոǷԱˡƣǳԼġ
΢Цɶ˼Ϯ
С㡣
ôˡ
ϲ
̧ͷҼһʲô
˱Ψһⵥᣡ
Ҽе㲻š
ɻ󣺡ôģ
Աһ٣군ղˡ
ҺʱײײҼĸ첲ôµģ֪Լн˾С
ҼûҶص㣬ņ¡

Ըλ֮󣬾Ϳֱ뿪ˣԱܸмؿһۣȻ߻Ȼ޾
תŽҼǳи飺С㣬ãĽףڽҲܹһ˳
ҼĪأǶ¡
ôô񱳸ء
Ц£ллҲף㡣
ȻܸоﲻԾҼǺܿġĻһɨգһڰ·ϴ硣
˿Ʈ˲䣬룬Ҫʱھͺˡ
⣬Ҽƽ˵㡣ͷź޶ֻɫȻ˼֡
ϢǰɣŮˡ
·ߵʯͷֱ÷²šʱò˰ɣ
ʱ򣬸ƲߵĿͻȻҼҾǰСҪҪȥ
èӢ̣ܿɰ
λԱë׵ѹûеֿӦţð¡
Ҽúܡ
Ŷ󾿾ûһ£˼죬Ŵ¡
͸Ŵ󲿶ߣĶĶ
ֱСҼŻعһԵ۸ȥ
ȥʦҡ
ҡ
̧㷢հɵˣ
ȥ£˻èأȥߣߣ
Ҽ
ǱȽϲӡ
ɾҲͦתŵͷģضΣۿɹɣ
Ů˴ӱϣԺǫ飺ǰ귿ûʱģر󡣡
˵ƹƽ֭ݸҼʦ㡣
Ȳˣлл
ƺԤϵ˳ֵתƣ
ƳĬƬ̣ͷһ
תˣһƨڽҼԣƸʦè档
һ䣬èҲһ
Ҳסˣܹȥ¶è
˻Ҽ֣˹
ȻƳèĪһ䣺ʵҼӡ
˶٣ء
Ҳܿɰ
ŶŮġ

ܾԴӸǰθϣˡ
ҼȻ֪ʲôȻضƲƲ죬صͷֻ
ðûϢ
ʱǳıӵˡ
ҼܿŭԱСһ۲Ϊ
ʱ仹磬ҪҪϷͻȻһð
⧲Ϸ֣ҼʿˮӦˡ
ʦôô죬ָ˰ɣƲԣתͷʵ
Ӷǵ绰playĽҼ˿侲ۣݼտôΪ̫Ȱɣû⡣
ɫתƻ⣺Ϸԣ򷢵ʱ䡣
Χڵ̺ϣϷǺܾĻðա
ǸղŵתƴעҼǿ϶Ӧġ鷳
ҲΪÿڣÿ˵ʱ򣬾Ծƴ
ƣߣһ˲ʮӹȥҼѾı¶ǣӭ屭
Ҫͻش£߲սɶġףȷԴˮҳɾˡ
Ҽһ֡
ζ˱ǣθҲҡҼ򴽣Լս߰˱
ȻСʱӻ˶ʮӰӡ
䣿ȣȡ
ҼӣԼѵ㡣
ֺһüͷúͷġ
νԽսԽ£˿̾Լɣԭش
Ҽ߶ţҾͲˣôء
ڳ˾ûоõģʶ಻ѡ
Ӧţ
ֻûֳʤأͻȻˡ󲽷ȥţҲе
Ȼվŵˣһɢࡣ
򡭡
δ˵ͱϡ
ʱѣʱβɨޱȵĮ
ÿ
ʿˮ޶˵亹
Ҽҡ
ʱЦһˬײ˵·ľֱݡ
˿̵ĽҼ̱ڵϡţһͻڲͣʲôͣ
ʱͶºһӰ
Ҽ
ֵŮۡ
ģ˶Ģ
ܵԼ˲䣬ҼʶȻżĨϤϢʱȻ
Դ˲䣬ȻڶԷƣŮ𣿡
ʱ˵㡣š
ŶҼ§ӣúܽŮǸϢ˵Ҳ𣿡



57 
ҹһḻرļƻ֮ͨУ˷ͣЪ
ҼһҧԼû
ŴʱȲǰܡûɹΪסˡ
㡣
Ҽһ·λơ֣׺ݵػͷû
ǵƿϲҲʱ³;͸ץﻹŻ

˿̿ǰбıӰ΢ת
̫ɰ
ߣԱʱ˵㡣
ҼƽʱͲĻ˵ڡͷͼԼֱ۳ﻹҪҪԼߣſ
ʱְ
һ
Ҽ
Ů˵ӰԽ˽
ҲǾƾ£Ҽ˼ܻԾգ۵˲䣬뵽ǰԼʱԷҲôȫ
ΥѹȸлϮ
ҼľĬĬȻ鲻ԸַɵתȥվʱԱߡ
ԴԵ㡣
ҼͷӰӣרעû˺üŻعƵģߣҾɡ
ؾƵ·ϣмҳСʱŲ䣬ȥƻӣѾ
ʱԲ֣ûƵĻѡ
ֱʱˣҪʱԱһȴӰӶûš
Բ¸߹ңͣ˼ֻ
Ҽ˿̾ô̧°ͣ۾һ̲붢˼Ҹɻ
ſţûվȵ͹ִֶţԷһ
ʱҵʱģôһ龰
˿Ҽ֣վڰϢ
Ҽôˣôʧ٣
ʱôڡ
ȻԷʶԼ𽥿ʱ*֣˸ꡱĶ
ҼС
ʱ˼¡
ɤһѻȥ
վ˲֪ãҼڸеƣۡԼĲȻ˽ʱ
ʱ
ţ
ҼаȫʱһҴ󶼲֪ơʱߴﹾ࿪ڣСǾеط˯ˡ
ֻҲǲ򷿣ΪǮֻҪ𼸸ӣмˡ
Ľ
Ľʲôʱף˼˿棬Ҳмҡ
ɤǰɡµһ̡
мҡ
*
ĳλ˾Ƶꡣ
ʱЩ˵ˣȴֲ¶ֻϴ˺ü
ҼڶԼû
ԵЬҡҡλƹȥʱæʱһ䣺ʱڸ
Ѿ
Ŷ˹ڳϣ˭ģ
ġ

ǽҼʶѣҲ⻰ĲԾˡͷ˺üš
ͷȴС
̧ʱƵм䡣
Ҳôײ

Ҽתͷߣƹصҡ
ûʲôԴţգܱĳüƬӰ
뵽ˢһЩƵ
̲סСӡ

ǰװɡ
źʮƣô·
ɡѵԼҪסˣ
ҼصرۣʼӭӲʹˡ
ʱƿʱͼĳλ䰲ڴϡɵñֱ˫ַڸӸǵһ˿
˶٣ʦء
ʦûӦ
ʱŴ룬Ƚ˴ͷϡ
һζ˲ӿǻ
Ҽë˶ûۡ
ǰӦ˶һ£ʱָʦأ
ҼȻթʬ
ֱԴγ㵹شϡ
ûӦ߾ͱϱ֮
ʱŴףҨ˿ιԣ
ˮ𣬻з۵ζ
̫е壬Ҽھͱˣ˯
꣬Ȼһܵġ
ҼԼӦȥϴһ´ԣðЩɫȫȥӣ̫ˡ
ǻιʱȻ
ҼԼԷ˲˼룬һ룬°;ͱס
˫
ʱٶȳ졣
ѾǺˣҲ˸зϡ
Ҽŭ⣺㡭ҧҡ
Ů͸㡣
Ц´λע⡣
ѴȥʱֽԡҷˮʱƿţԴ˵ϴ˯
Ҽ붯
˸Һ
ϴ裬һζҵνֻĳһҪԼʱ˯£ڴغ˻Ҽ̧̧Ƥ
´Щģ
Ȼ˫ֻһ˲ͱԷֱˡ
ʱͷûû£Ұϴ
ԡױں
Ҽ޴ɶ㣬ֻƿߡϥǱţһš
͸ź죬ںߡ
ʱᣬëΪá鲻Ȼôʲô
Ҽøˡ
ѾûôЧˮִ˼¡
ʱһˣҡҡͷȻԡ¶˹
㣬ܺš
ĴȺ󣬴˽Ҽı
Ҳҹԡʵ̫Ҽһʼ񾭽ȫɡ
̧ͷʱ°͡
ҼۣųŶһȻ
ֻ߰Сá
ʱ𴽽ǣ۵ؽĭĨձߡ
գգۣʼ顣
ִȵˮȥЩ˵ĭСۺֱ죺Һģеûġ
ʱϴΪ۾ͨ죬һԺ
Щɼ˵Ļ˼ǿѹȥӦţã㡣
ôܸоֵֹġ
ʱڻĸоܺá
ǡҸͰȫ
ԡҳ󣬽ҼɫϵζҪο̽ԺƵģԴС
Ҽﹰ˹
ҲСҲҧˡ
Сӡ

ͲǸ
ŵʱҼһȦȵء˺ü±ӣ棺ȡ
ʱ¿յң˷ȥǲӳϡ
ٶȣŮ˰סԷļ䲻󣬽ȴȫãԹ˯
ҼΪǽԼԹء
̣Ҳˣʬ㾲ֹһ
֮ģϨƺһƬڰ
ʱԴ
ʲô˼
Ҫ
ϱ䣬ټϾƾδȫɢҼһеޡ
˼ҪתʱʱסԷ½ǡ
ίˣٿڣȥ
ʱʵش𣺡е㹤Ҫ
Ҽϵ˵㣬ֻ䡣
ͷȥɡ
վڴߵŮȴû
Ҽܵˣ¶һֻƳƳ
źӰʱ˫ֱԼȻ飬ǹϷʵζ
Ҽɫֽ۾
УʱȻƳһЦ
ֽ̧ͷϵյ̨ƴ򿪣ϸС˲ӡ
ĬĬ³˳ӣ͵һۡȴס
۵˲䣬ʱЦ
Ů˻֮⣬ϸһȴݡ
ôŤҲ֪˭ߵ㡣
Ҽ򴽣ӦǾƾĹ
䣬ڱԵЩ˵ߵġ

ʱֽ̧̨ƹˡ
ٶȶڰ
Ҽܵ˸ȻеıӺȻ³
ûڵױ¶ڿС
Ҫ棬ԷǿӲؿסѹͷϣȥ
˲ɷƣʱȴͦº͡ԼϢԭ򣺡æ˾͸㣬һʱ䶼ڿϣʵûտֻ
滰ֻ΢΢˵١
æ˲Ÿġ
յϢĵһ룬ʹæ¥˹˾һŲȵǵġ
ڼûֻΪץ·
ҪٶץҼ
ΧһƬڡ
ҼԷֻܸ֪˵ʱһһϢ
Ŷ
ðɣ֪ˡ
΢΢࿪Ʈ
Ȼ䣬ֻϵһ˲ֱܿŮ˵ֽס
ʱڳһֻ֣˵
ҽˣͷ˽ҼĽëȻЩºζˡ


58 
ͷһء
ŵԵǰ˿Ӱ֯
ǰ˶͵ǿ̣ʱɤ͸ЦȱУ
ҼȻ˵ʲô
ǰǴΣͬϡ
Ż쵰ͷȴûס
˫ǣָⶼࡣ
ֱҹҼų˯ȥ
۵ǰһ룬ԼΪʲôʱΪ޺Ķ
Թ˯ȥʱ§ڻԶ
Ҽ˿ѵһͿ
ļƬԺϣʱԼƬ
վ¿ѡڳϻͷġ
ʱԼ뿪ֱԸĨ
ôȻĽʦ˿컨壬ʼ˼
֫ϵֽ˽
Ҽܵײûס
ȴϡ
ûӦĳλŮʿҧǴ
ȣֱ֮
ᣬҧ¡
ҼǲֻۣЩܵԷ̽⣬⶯ƺȦ̡
ʱˣ߿
ԷûأֱҼҪһʱŻۡ
һշӦ
Ǹ
ɤ󣬻ûκǳٵصǸʱ뽭Ҽʮָۣ˯ѣͲܿơ

㲻Ǹ˯ѣȱҼһ
ʱЦ
⻹δɢ۾ͰţֱЦȾ˫䡣
һ˰ⲻȡŶʦ
ŶҼѾŲҪ´ܷܵӦ
ʵʱֻҪһܽѹشϡʱ䣬ӦҪȥˡ
ջ˴֡
Ҫȥˣ
磬˵㿪롣
ʱ˼صͷȻ˸´δǰߣӺס֫
˯ᡣ
ѾʮˣҪѧ
ʱЦ𡣡
˳ӵÿ֣ٶ˵ʲôԼˡ
ҼΪ˶촽벹ʲôŮƮϸ룬Ҿ⻰е
ֻһһ˵ǽҾȥڷ˯ˣһ¶
Լʯͷ˽ţҼƲƲ죬һʱҲ֪˵ʲô
ȵϸĥ˶Էⷬϲתˣ˼ǣżȥҪס죿
ʱûԤϵҼĵһӦ
ɫ⶯˶붺档
ôǲӭҪ𡣡
ҼһȻشҵ⡣
ʱҲ˵ãܽ͵ߡ
ǰۿɼһȥˡ
ҼװνŶõġ
˵ͽԡϴ
ʱֱڴͷŴԡҴĶҡͷⶼţɵÿɰ
ԷԽǿɰԽҪ۸
뿪аͷڴӾƵȥòжֻӣҼڲߣ
ͳ׷ȫʲôһ䡣ʱ˾䣬ٵʮӾܳԡ
Ҽǳţ뵽ԼʱͷײʱеΡ
ĬĬ߿ˡ
ͦģոûңӦǳаɨʹʹá
ҼģתһȦծڿʱŲ˶١
Դ˲ûʲôȤֻǺȻ뵽ʱ־˽Ų
ڿʲôԷˡ
Ů˵Ȼ
Ҽʱӻɫϣ˼ôϣС
ееתˡ
ʱ̧Ƴ۽
뽡
ǡ
ǡŮ˴սۣе㲻⣬
Ҽϵͳ׻ҡ
֧֧죬
ʱϲʱģëըɺüأ֣ƫƫͨġ
ҲΪԷ˳ëĹ̡
ãһȥԷ

˵
ʱĿζƫ嵭ʵҼҲ࣬ͬԲΪӣͲ
ſଷȻ˾䣺̫ˣӦöŵ
Ҽʤǳֵֹĵط
ղűʱǾ仰ҭ˺þãһصӣ˵ԷķϿζ
ʱԱߣܳ
ȻҼһۣˡ
Ů˵ͷӷ£
ӺŸͨͨĶ
ʱģųԡ
Ҽһϡ
ǣ
ʱǿʲôѹѹЦ⣬Ȼڣڳгˮ˵߲ˡǰ͵ġ
ⲻպãͷ
֪ǷΪҼĴܾöԷ˵ʱҧЩ
ǲ֡
ˣʧȥʲôӣ
ҼǸϴˮ˹
лл⡣
ʱƽصͷȻл

һ
ҼţĪʿˮ
ζٻûӦֱ³ȥˡ
ͷҪúƷԣżʱƳǽϹӣʱ仹ͦԣ
Ҽ΢ЦǵȻ
ȻһڷҪҧʱȴһֵֻˡ
޳ָһֱӽߣռΪС
תͷʱǸڽҼ㶵пڣΪʲôҪǿء
ҺϲֱŤˣСƢҾúܿɰʱڸǣ
ǿͲˡ
ҪʲôϲʲôͿڡֻҪᣬϵǶժýҼԴ仰ǰ˵ˡ
Ҽеľګ
ۣûҪ˵ʲôԷֵ£ҲΪǵ˵ʵ
ֻҪʵùĨǡ
һ
Ҽٶȿʱͷ֪ˣһġ
ʮ߰ʱǹչַâĶɢŲýӽζ
ʱأⷽкת
Ҳֻ΢ѣɻںܶʱ򴥷һԼĻơ
Ȼ󣬷ôֲڹ⼸꣬Ҽ±õĮѪϢŨز˵ء
ֱڡ
ֱʱ˵Щ˲䡣
ҼеаȫУ˵֣һġ
*
Թ͸ȥϰˡ
ʱҲмĿҪڱǶԽӼ飬緿ز档ʱײһ˱һͬ˾Ƶߡ
˰Ҽͷʣ㵽ʲôʱϣ
ʱһûû
Ҽ״ʱ䣺ңҿûߵ˼ֻǵһ¡
ŮЦü͡
Ҽţףʱת֡
Ҵã
ʱɴཫѡȨ͸ǰˡ
šҼ˼һ˲Ȼɢڷõɡ
ߡ
ʱ΢΢üȻս˵㣺ʲô
Ҽһҧ˲θ߲٣õ㣡ʱ䳤㣡
ǵܿ죬ֻ峿·˾ӵǰߡҲΪҼôвǿ
ʱˡ
ͷǾ͵ŶԷ仰ƵģӦúܸɴࣺá
ҲйҪ̸ûʮ²
ϻصթƭҼۣģ
ģʱֻҪҳ֤ݡҼⷽһϲͨѧʱѧƵģһ۾ͷ
ʱֹˣ
ʱ䣬ֵˣ⡣
˺̵ƣֻϺȻϢҼͷۣͼԼǸշֿõŮѷġ
ʲôʱչ
¼ݣҼصɡ
ԷȻ˸֣ΪͽˣҪֻضȴһ𶯡
ʱͦԣġ

ʱ˿ڳڣĲش֡һϢȥỵ̂ȥƷ
㲻ԣ
ҼڷС
ҧгݣĻ֣һ㡢룡
߽ãȵݣ΢µĶҼȱһڣŵͷ
ʱĻظǳԼࡣ
ǸЧ
ݵ¥㡣
Ҽûš
վԭأľŶ㻹ϰɡ
ʱֱ˶٣װԼί
ӺĽʦɶԭأûš
ֻ
ĬĬʮࡣ


59 
ҵΪҼʵʩúܳס
ȻӦΪʱ
չ˳ǸչĺӡӲ߳ùϵˮͷ˼ڡ
ȴƳҼ
ߴ˿ſαűھ籾Ϲ档
ģ۽𾦶ʵںʱ䡣
Ҳ˺ˮٶȡ
ʦ㻹߰ϹŸ¼Ž̽˸ͷ
ҭҭ
һ룬תúȻɣ컹硣
ͷȻԱߣȫĽҼ
۵׺ȻЩӡ
ȻΪ壬̸ָʱҲòԾ󲻻ϲҼɣ
Ҳ˼Ҷɱ
˼ߵҼԣʼΥ߸壺ңŽ尡
Ůְҳ籾Ӧ˾䣺ʲô

ûԼñӣʰȫҵʣ߲ߣ
ȥġ
ؾƵ갡
ҼֵֻĻƳʱҡͷȻȥɡ
ദҲиˣ֪Ƣ仯Ī⣬ʱĪ
ϰߣҲԵɣŸ߸Ьת뿪ˡ
һʱ䣬¼ڱֻˡ
⣬ϵصĹ
Ҳ˰ӹ£Ҽ΢΢ü㲻ؼң
Ů˵̹Ȼ̫徻
Ҽ˵Ҳèô룬û˵
Ͼﲢĵ̣ûʸϱߡ
ֻ˸һĳλܲˢ
Ҽ޶ԣͷӡԭһǱӣ˭жԷܲʱϢ
ǡ
֧Ķʹ
ʱ䣬ǲؾƵꡢҲˡ
˶ʱ䣬Ⱦ˺졣
Ҽ˸Ƿʱˣĥȥֻ
һֱûĿȴá
ľ籾¡
ҼѸٸ֣ˮ˲佫ֻ˹
΢Цллˡ
Ҳ˸Цá
Ļ΢ţΨһöһϢ
ҼҪָض˶١
ϵͷӵϷȻ˶
СعҲк
ô
Ҽûסֻ
ӢϳѧУǷġÿζʣСѹ𡣡
ѧϰ˼ʷôзô
ò˵ĸ׵λѣԼȷʵܺáҼ棬˺϶ҽܡ
Ҳ˵ʲôζ
ܾãԷͬŮһЦ滢ǹҵġ
ٺҼʼһݹ
ϿξǼְأֻصʮ֮ǰӣǶԶûйӡ
ҲǾһԭܾϵĽڱŷʱĥ˱˺ܶϵ
һ죬Ǻܾ֮ǰ
ҼϢصйоأعǸˡͦãҲ˳
ϢշȥŮǸ֪䣬ֺˢ
⣺
ֻظԻ˸ˡ
ɤСڸľ籾أؾƵ𣿡
飬ϲ޲ѹû
Ȼҳָȴ
ڻ˰ǺãҲ¥ˡҼȷû©Ҫߡ
󺱼û
Ҽ뿪Ҳɫ䲽ſֺϣӣ¼ұ㾲ֻпϸ΢ĥ
óֻ淢ȥϢ
ŮʿǸ鿴ȶǺѲɢ
Ϲ˻ŻأҪȶͲ֡
󿴼⻰΢˵ġ
˼ǣ
ҲǷôˣĻᶼûףм䶼ŭ
Ȼǲҷġ
ȵǸȻ΢һҶѽҼؼˣ˾ơŮֵ̫죬ȫû취˵ģ͵ײա
ƽ˵顣
ûаɣ⼸ҵ㣬ôϢ
æ˵ãҺܹȵ˵˺ü顰
*
ҼƵ𣬾¥
ǲģȻƻʱ֣̫ûס
綼̵ġ
Ҽֳأ󼸺Ųߡ
Ͳʱ죬롣
ȻȷʵˬƵʣԼñĥ
뵽⣬ɴԭزˡԱмˮ꣬ԥͽȥʱ䡣
ʱԵܽͭգѾȻصƵꡣ𣬿ɳϵ˻Ϣ
СʱȥҼ·߽һйܹϳˡѿպӽͰȻӿڴóֽ˲졣
ֱȥɽԡ
ϾλѡҼֽеԱ˺з档ǮŴߡ
ˡ
ûȥ
ƻɢǺҹ٣Ҽɫ֮ǰ˾Ƶꡣ
¥ˢ귿ƿţװһܴæģˡʱ֡
ϧӦ
ҼɻŽˮڲϣƳԱߵƷ⶯˶е
Ҫ
ʱֺ˱顣
ûӰĵģҼĲֱңԷ˯һ
Ųࡣ
ߣ΢΢ʱģ
üͷɫҲ̫ãҼ˫ٶȿʼǡ
ʱ˯ǳ˿ϸ΢ۡ
ǰڴأִԼͷҲ
ʱ㷢ˡ
ŮһӾ§סģţԼõġ
ճɵ𡣡ҼҪȥǰ̨绰һ֧¶ȼ
˭֪֣ýҼͷһҧֱۡ
ʱЦЦڿϷˡ
ǰ̨һvip˵󣬲ӾšҼӹߣң¶ȼ궾Ͱˣš
ʱֱ˳ӵſ졣
ҼƳʱ䣬һ̲붢ŶԷڼල
ʮ˶ߡ
𴲣ҽԺ
ʱһɣǺñӣȥ
ҼþͲˣ΢Ц㡣
ţŮһЦһ¡

Ҽֹͨա
˰ɣߴ٣´
ʱָָ˵
ҵɲǣҼҪ̣Ϻ*˵϶֣ڿȥҽԺ˰ɡ
ʱԱˣ鲻ֻԴȷʵγͷȻֱ˯£Ҫ·ˡ
ҼʿˮܿƿĿ⣬ŶŶڿ㣡
ҽԺƵܽǴģʮ¾ܵ
Ҽỵ̂һ·ȽҪƽʱضˣôɣ
ڻ˰ɡ
Ⱥ̵Ƶļ϶Ϣʱ򴽡
ܰɣܿ͵ҽԺˡ
նѣʱЦͬʱҲڰС
УʹϣҽԺҲδ١
ҼСĻʱֱڷſϣ״ǿӲٶʮָۡ
Ҽû㣬ǣšҲѲ
ҺΪ
ʱʱܰ۾գһ¡ҼӻʿнӹҩˮѰҿλ˵ۡ

ҼûϹûӻֻʾ⣺Ƕλ
ڲʵ̫࣬λûģֻеˡҼ£ֽҩˮҵҺϡ
ۿλҪվҼʱס


ʱһҡ
ǲͺˣ
˼̧ڣܣղŴҲرʹ
Ҽ֮һ˿ˮͲˣ
ʱװˣαϿ˿˼ֻۣﷸĴȮ
Ҽ䡣Ц
ҼһڣǿǲšҪŭ
ЦУô壿
ԶЩ곤ˣ˿ȫ˯˵ѹõͣû
ɣʱƽ⣬˵ʲô͸
öԣֻҪƤӣҼͬˡ
ŮĳʱѾɢ䲻٣٣ƽġ
ǰ˹˹ָ
ҼŲ˲ӣͷ
ʱɤԵõͳȴζͷԷߴһ
Ų
Ҫʱһӡ
Ǹֱɴȴ
Ҽҧҧ
Χʱ£ᡣ
Ҫʱ
һӡ


60 
ƻյټҹûʲôմӴͶҺұԵû谵ž
˵仰Ҽɨǰһиλ侲ءĶӡ
ŵͷֻĻȴû¡ӶǡǷˡ
ڴ֮ͥ˵⻰͵Ƶġ
û¸ɣֻĸ塣ʱæ£Ѿܾûдˡ
ȴ֡
Ҽ޿̵㿪΢ʱʱպø˵ʮϢ
һȫġе㡱
ҼޱתͷͼŮͷֻʱţһִֻӷϣһûһµš
ŶԷ򲡲԰ЩգҼɤӶ˶Ƭ̺תߡ
ʱڹԼ
Ȼû֤ݡ
Ҽͷظ벻ףʲôġ
ʱصúܿ죬˰ظе㡣

ţ١
СʱʱڹˮҼֱһߡ
ŵ࣬һƬһǶûšУҼ˻һʹ
ɻѰ˼Լ־Ҳûô󰡡
װ
ʱ飺ġ
Ҽ˰죬֣Լ
˵վȥ
ʱվԭأŶԷӰҹɫЦŸȥ
Сʦôװ
*
ҲΪʱ϶ˡ
ҹҼ˯ú죬˸Ρ
ʱˣֵúףɫܲÿԼڿޣˮʣ۽ͨ졣
ʱ峿ҼϸִգѾɺˡ
᣺ʱ
ŮֻܿۡǻûӦͶ˸Դ
ʱͶͱһ˲󱧽ˣôˣ
Ҽƣجˡ
μǳܣҪַ֣㻹رס
ʱЦˡĻ˵ıһֻҵķݣ
ңǲٷ֣˵仰ʱƶġ
Ҽס֣˼¡֪ģȻֻǸΣе㲻Īĳ
ʦҪıɱŮ𡣡ʱȻ
ҼŷԼֱĵط
ع񣬡Ŷɿ֣˼ڱת໰⡣ʼʣ𣿵Ȼһ¡¡
ʱһ˯òҲûеͷۡһ˲ǵͷе㡣
ҼһӴ
ܰƿӾ˴ȥѰ¼ơ
ʱһգֱֻڴͷأúܶˡ
ͬʱĳֻϴ
ȥҽԺʱ̫æ¶ȼһûӰʮӣҵЬХһ磬͵ʱߣš
죬ס
ҼʱȥԡϴٻʱʱѾ¶ȼƴӿȡ
Ů˰ţвмֿϧζˡ
Ҽ³һĶˡ
վͺãȥŪԵģתǰԴ˵Ҫǻܣͼ˯ɣȥˡ
ʱͷĲȷʵܡ
⻰ҼеĲ̡ԼҪŹŸŶ⣬ͦ
Ҫ٣
ʦʱȻ

Էϻ˯£֪⣬б˴룬¶׼
ˣúô·
ҼôţҪѣʱڣɱˣǻҪһ
ҼҧгݣΡ
𡣡

ˤŶ󣬽Ҽ߱߹棺һ㣬ƨԼ侲һ°ɡ
ô˳ֹסͷŹ˵Ҽе㷸ѡ
ڹʱûѧ෴оر档ֱдθԼԵʳжҽԺſ֡
Ȼʱƪǲˡ
Ҽ˼ȻĬĬ˳룬Ǵ¥һȦ
ʱҺҳȥ緹ʲô
ʱû
ҼֻŶ룬ûڣ˾Ʈһ䣺Եİ
˵Ҳ
⻰էһΪҼŰŶͶŰɡ
ƵζãԽҼû˿ԥ͹ѡȥư죬սһ̡
ž͸óԵ嵭ġ
һϺʱࡣ
ϰﶯʮӣͽӵݸҼСС̰
СЦ£һ˲ȴȻֹסЦݡ
군
ֻˡ
ϰûע⵽쳣ָָ֮ά룺ɨС
Сӣʼ֯ԡ
ʦƱ·˿۷ɣడ
Ҽǰ˫۷ϰ˵˾Եȣͳ֡
ڰԵĿйˡ
̣ǮѾˡֻ
õģ߰
Ҽ޿ҺʱûȻ˵ˣ䶼һ顣
òлллһȥǮת㡣
ˡЦţʮǮѡ
ԱߵİҲһʦôҪֻûˣٿ϶롣
ҼѾߵ⡣
룺ǵȻҺ̲ɡ
ǲǷΪãοǶԷǿ
Ǿô˵ˣ˻֣ŮѻھƵ꣬ȥˡ
һʱ֣˲ùȡæټʦȥɡ߽Ҳû⣡ġ
ˣ˭˵Ϻѡ
Կɫǳĵ
ߺ󣬿󲽷ܿ죬ȫİơ֪ţԹߣһ
һˢ귿´ʱ˯ҼŵúᡣƿţͼŮѾŵڴ
˻˯һˣҼü
ʱ󽫵ԺϷȥͷ񣬱һǣƽɣܡ
Ҽڰɡ
ҼĬͼ졣
򿪺ӣҨһ״˴͵ߣԷе̣ȡ
ʱֱȻֽ𡣡
ûôˡ
ոҸ绰
ҼӣԣֻǶˡ
ʱû˵ֻǾ
ҼҨһֻϺιȥ뿪ڣպð·æˡ
ɵӲŻŮѵǰء
ʱ˻ŵͷҧסֻϺ
ۣôɰһô
ҼЩ飬ǵͷ԰
⻰ʱܾöûп˵ֻࡣʮӹȥӹӣԼɣ㲻ǻҪȥ
Ҽŷ־뿪ʱʣʮӡ
Щæ籾ҪߡûֺȻء
ҽ
ɽ棬ԵĻá
µļҳ齻Ϻְвţͱȥˡ
ʱ࣬ͷá
űϣŮ˴֮ûʲôζͷ˴ͷϡ
ֻϹϢüҶ⡣
Ҽƭ
ʱڴͷ̬Ѿһɨաֻ䶪ͷ
ܳһ
ֻĤӦˡ
ȫȻܣ˼Ƭ̺գգۣ޶˲Ц
Ҽĺӣѵһ£ѳԡ
㣬ʱǰס

ȻҪѵǾ͵ùЧ
һˡ
ʱãšͲٷɡ


61 
Ҽ벻˿̴ھƵλţĳ̶ֳѾòˡ
ʱ࣬ԼŶӡ߻𼱻ܣ߿ʼֻϵ
ʱٺ󣬽Ҽɹҡ
Ӵˣɳϳ緹УΪæţҪ̰ء
Ҽܵе˳˳Ȼ󿪿ڣȷʵд⡣
Ҫǰߡ
ҡͷԡ
ȣҲԣҼ¼ߣΣǲᶮġ
˵գžһţȫ˵Ļᡣ

ʦ˰Щȡ
ÿ˶ô죬Ҽɻ󡪡ѵԼôԣ
뵽Ҫ°࣬ĬĬ롣
ţеɡ
ԣ΢˵㣬պÿ㵽ҼϣеǸ⡣
ưڰ֣ʵٵҲû¡
ҼЦ£϶ڱ˸ƣʾ⿪ʼ
ʱĽҼȷʵܴ
࣬ࡣʵ⵹Ҫлʱ
ֿô콭ҼڹۿԼıƵʱȻ
Լ·ƢԵȵȣʱ
ԣԷİˡ
·ϵָߡ
Ҽǲǵˣƿţ˾䡣
Ƽӹ
кü̲衣ָָ߲輸ϵĶ
Ӧǽʦȫ˺ȵġǻ͵
ŶɽȻ򣬡Ϊһ˺߰˱ء
Ϣʱ䵽ˣҼժ¶ǡһ仰
΢Цˡ
ұô꣬ȻȫûûСġۼֿ죬Ѿһܹǰ˻Σл
Ҽһת߳ļԱʦǣ̲裬Ҷзݡ
üллʦ£Ƕ˳ȥֻнҼߡ
ʱȥϢҪע㣬ĸաҪ˻ţ͸Ҵ绰ϻ
Էٳûлظ
ҼӦ˯ˣ͹ֻҲȥ֣Ҷ̲裬˳İԡ
СǲҲжˣ
Ҳ־ͺԡ
Сƽʱͦľģ˿죬ǰ̸ġ
ǶĶҵģеܻ
Ҷҽѣ͵͵̸ء
ȥ̼ƺ
С诱ŵˣͷ˲俨ס˻ſڣʵиա
Ŀ̾ŮĶãռ̫ǿ
ǿʲôزҼ˶
͡Ҵ˹ڼΪǮ˵ҡ
Ҽ˼һʵҲȫܽܡ
һ¸ٰɡ
ԱߵİѾˡ
һĴȣôã
Сͷ˵ÿ¸Ҽ򣬻Ĵʲôġ
Ҽ˫ۣôã
ȷʵͦõģҾˣһ֣ǲ군ˡС读Ƚѡ
ҼһͷҲǡ
ŮѲǸǮôû˵Ҫ㣿
Ҽ˵У֪ƨҸǻġ
ǺţһǱȽϲ
ʦ
ţ
ҲǵڼĻôѡ񰡣
ҼЦҸдģڼҰ칫˵ûʲô𡣡
ҲŶְҵðС诸п
ô࣬ˣȻҼ緹ûꡣ⽴棬ϾϻûԾ͵ˣֲһ¡
ζܺãҼԵáڼֻͼʱûϢ
ûѰ
ðɣڽǲŵķϣؾͷһ
ҲǽҼ˵Եʣʱƺü仺ţС
ȵ㣬ȫ˵𣬿ŲӻؾƵŮѡ
ʱţһֱҡ
Էȷʵ˯ȥˡ
Ų󣬽Ҽ˳ȥ˯˭֪ʱ˼ˣ
ҼüôͻȻָðˡ
ʱɫܲáŰף̬Ҫ
û£ôôͻˣ
ɵȻչ㰡Ҽڴأȷϲ̺΢һ
ѾˣֻǺȻֿʼԡʱأС
˵գƿ
СûҲСҼƲƲ죬ܲ˵
ԲҪЩĵġ
ùֻҪǰ̨绰͸ð
ʱǺ΢졣
û˵ֻŲŲӣӱס˽Ҽ
ټģ
һҡҡ׹Ļ
ҼͣŻ᲻һЩ
Ҷɰˣһ¡
ʱ§Ҫǰ㴫Ⱦô졣
Ҽ룬ⲻ󣺡ʹ
Ҫˡ

ʲôװġ
ѹֻƤǡ
ҼԼܵƭϸһ룬־ϰˡ
ӦöԲ˺õĹתһڣȻѸתƻ⣺Ǹȥ㵹ˮ
첲ֱӱס
룬ҼȻһתӦʱԼѾԷѹڴϣ޷
˲ֻôݣ
Ӧȥϰ䡣
ҼΪ𺳡
˵֧֧᣺ңҡ˻
ǴһʪԼ΢ʹС
ʱʱͷҧһһʺӡǡҼУ˾Ѿܲˡץ˱ӣֱʮָۡ
ãǿԴûҪ̧ļܵ£ҼƣȰ衣
ͬһʱ̣ű죬ǰ̨ҩ
ҼһȼأȴôҲѲֻڣ͸ðҩˡ
Ƚ𡣡
ʱһĨЦ
˵ķ˿Ӧˣá
ǰ̨ƣҪ绰ȷǷˣžͱ򿪡ҼǸ˼˯һʱû
סͳ׷Ŀ˾Ȼôò
ǰ̨æ֣ûµŮʿҪĸð
Ҽҵķ˿Լûʲô쳣֮ӹţתʱȴʱѾ˴վں档
㲻úţܳʲôû˵꣬ͱ𡣽Ҽ㾪ֱײţŷԷҪʲô
˫أûģֻŮ˵ļ򡣶ܽҼͼһصǣ㻹Ų
Ұͷˡʱ
Ҽǣû
Уڴ
Ҽԥ˻ᣬջ̽ó
Ǹ󣬶һ죬ϱ߹Ÿ׹
ڿʱ©ġ
Ҽ㱼룬ǰ˵ĳβʱϸֳȵϮʱҧꡣ
ҼһͿʶɣк¡
ʱ⣺
һϮǡ
Ҽ׵ͷת⻰ֻܱ߳űԷͷּѵϷ
꣬˿ֱǿж
ͳ׷ܺãټֻס۶ᱻ
ҼĪܸ߳С
һ֮Ǽžȣȴ޾
ȹӱ˲䣬
ǰ̨òŮʿѾˡ
˳Żصڶߣ΢΢С
Ҽ˲סԼ졣
ʱԵõˡ
ҧǰ˵ĶǸָס


62 
ӣҪѧܡ
ԵʱöʱҼ׼ͻæܡóѺѸٰŸϡ
ʵʱһ־ܰס
ŶԷǾŵıӰȻ;ú˼
űߵ¡
Ҽû˵㣺
ʱԼࣺš
ֲɵ
Ҽһ
컹ҪȥϰࡣһָŪһۼô죬Ѳɴ촩ްš
Ҽؿţһɣڴϴ˸Ƿ⡣
ʱ֪뵽ʲôõعǡĲô

ƺˡ
Ҽһͦ˼ȥվöԷţԺٺ塣
Ǽ⣺š
ߺȻһŲɽԶ
ʱò뿪ˡ
Ҽ˿¡ʱ磬ۣϢ˯һ
ˡ
صһ죬ֱӰѽҼˡü̽ź˾䣺ʱ
Ůû˵ֻǼ϶
ˡ
ˡ
ŵ˲䣬Ҽ۾ô󣬶ǰȫڲŵ״̬
ʱԼӵһԣĸɾ֣ղŵ²ɵġ
Ǻָ׶ڴϣס˽ҼӸµظӣ˭ˣ
Ҽ˵
ʶˣȴȫסԷشҡ
ˣëˡ
ҼĬĬΪԼƬ̺˴Բ
㳶ɣе˯ͳˡ
ң͸
ʱ汻ЦˣЦת˲ţ۵׺ܰ
Ҽڶ£ˡ
ǰ̫ô
ŮأϸĥҧгݵζҼĲڸе¡
֪
ûӦҼе㼱˵ǻ۽΢΢죬˵ţҶǸˡ㣬ʲôУ˰ɣ
ʱת䡣
ŮϸϸţûӻǺȻսָ
Ϣ΢΢Ϯ
ܽܵȣ˽Ҽ
Ҽʱսҧ°ͣҵġ
ֻҵġ
Ҽڶȫѹ޷ֻԾǿҪǻ
ϻһᣬڶԷ۽ϡ
ġظʱһֱġ
ָⶫҼڴ֮ǰֻֻϿˢһۣ˵Ů˺ָʱ
Ҽʱûôͻȥˡ
룬˺ѣĶôš
ֱڡ
ʱָֺ޳Ƥۻôһ˫֣޺񱻱úܺõӻ覡
ֻнҼԹĿֲ
ζģϲ𡣡
ʱ°ͣһֵֻ˺װʵ
ʱˣҼ˵ϲô
ͷһ
һ룬װϡ
ʱ궫Ħָ⣬ҧš
Ҽֻſ죬ҧסΰװ
׼֪ô
š֪
ζˮݣʹϢѵʱ˷ѣֱӵͷ
ůֱֺײ
ݼİװʪࡣ
һʣʱĽ
ˡһ÷
ˮ顣
ͷֻɨ档
ҼȴӺסֱ°ʱڼ϶бۣǿòá
ӱĥѾҪʧ
ʱֻ΢һ㡣
ô
ҪڶԷϴ±ǣȾԼϢ
ʹκ˶ٿ
ЦһҼٶȲץԼֱʱڣ
ϲش
̫Ұ̫ˡ
ҼǷɡ
֫ȥûͱɱ
һ룬ʱҼǵǰᵥѡ⡣
ԣЦò⣬ʵʵĻ͸ĳɶѡɡ
һ
߳ܡá㡣
Ҽһģߣ롣
ӾͷӰɡ

ԼҲûõĶȥ
*
һҹ١
գ˺üܵıǣȻСꡣ
ҼǱĴ򴰻ѵġ
ùֻһʱȻѾһˡ
Ҫ㲻̰ࣿ
˲ϻţ˱ӾҪ´
ûȥԡңžͱƿʱ*˯£Ϊһȹʣˣ
ָ֮Ҫұ𡣡
Ҽһƹ˽ԡң̵Ҫ
žӣҼͷϸۼΪҲᣬ첲ڲ඼ΪĿġ
ĥء
ҼǣЦԼ˫Ҳûһ٣ֻ΢˶۵졣
ǹɡ
һڣϴĶ˲١
ȥʱʱϰڷӡЦԷˡ
ǡŪô״ԼǸûһ
ҼΪ׺ݵӣºӽ˽
ôء
еʹ
ɫҪһͷײͺˡʱȫƵǰûע⡣
ֱҼһڷ͵õһˣŷ쳣
ӣ
үүӡ
Ҽŷûˡ
ܣ
Ҽ˿ڷºӣţĸҲðˡ
û˵ڡ
ܲסԷһֱʡ
ðйϵ𡣡

ҼʱѾˣֻڵԼ˵ڡ
˿ӣʼһĵ˯ڼ䴭Уһ˵Ϣͼ١
һڴϣһȥشŹҼ˵ŸԼȷ磬βȥ
Ƭֺ̺ܿ򿨵صء
ʱӼ˿⣺Ǹ

ˬô
ʱܣʳӮΪôʵ̫¶ǣҼԴû˰취ʰ·硣
⣬ۡץֵͷʳ˰Ȼ䣺ˬҲʹ
ҼʤǺ֡
롪ǣ˭˵¶ǻˡ
ֻ˵òûжԷ̹Ȼˡ
ʱԼ̫Ҳǻѹŭ£ԽҼռﵽ塣
·̫ôȥϰࣿ
˵⣬ҼԼûءʱ
㲻֪𡣡ŮϲƬݫķŽϸʣǵ¼Ҫжˡ
ҼӦܴüʲô
ʱŷĽͣ


ڶ ľ籾Ȩ⣬Ӧ߻Լˡ 
ⲿһ籾


һ ǰдģڶΪ֪Ҵġ 
Ҽ꣬˲Ǵʹȥֻ
ʱ״Ҳȥ
ƣô£
ͷҲԵúż֪ҲڸԬʦͨ˼ѹͲϢ
ΥԼô
ûء
Էںæݲ˼䣬ҼҶ˵绰̧ۣͼʱűߣмֹС
УŮ§ס
ܡʱҼȦڻһû˾ûˡ
߳˳½ǡ
ҼʱֻԮСã۾գգܹܲá
ʱܰ𡣡
Ů˶ʪۣ촽˶û


63 
ûҼ֮ǰʱƽζǸİĺúӡ
ֻԼ֪
Ƥ֮µģ͸Ĺͷ
ѭ浸ص꣬Ҽˡ˺еα˺㱩¶
һֱڡ
ӿĿ
ʱܰ𡣡
ԷͷԼ˫ͫڴвײļ⡣
ʱȷʵɡ
Լźȷ֪࣬Ϊ˴ﵽĿֶܹΣܵ͵ߡ
ͱΣԬʮΥԼļ۸ͻȻˡ

ʱǰ˵°ͣڰ
ȻʣⶫôҪ𡣡
ҼͷȻˣÿľ籾æתô˵ûû
ܲܰҰ
ʵΡ
ʱ̾һ类ǿķɡƬ̺ͷãҰ㡣
и
Ҽգգۣʲô
ԺҪһֱߣʱָһֱ
Ҽ룬ܿӦǿ϶
˵㻰԰ɡ
㻰
ʱԴԺӡ
ڣŮվشǰӽֻװģȥ绰
Ҽ̽ͷ̽ԣŶ͵
Ҷϵ绰ʱûתͷϨƵôôվ㡣
ץСµȥ˱ˮ
ʱŲ̵ģˮۡ
ƮУص̹Ȼʵû
˵һ𡣡
ʱԴϡ
ˣô򵥡
Ҽȣô죿
ôˣŮѵʵһ֪ʱЦ𡣡
Ҽ̧°;һڡ
Լˣűӻ롣߱߹棺ףֻء
ʱң۵ζֻϢġ
ϰ壬ѾԬͨϣǵĳۺ⣬ҲӦϷ
ʱţＸ֡
ɨʱ䣬ȥҼˣ˯ɡ
д⡣
ֻڴϣ¸˰ƣԷϲæ˵üлл
Ϯ
ֻһ˾䣺˯˰
ţ³ȥһˣܿ
Ҽʱ˯
ѹû仰ͳ˯ȥ
꣬ʱŰɡߵò졣ֻĶˣ
ճعôҲ˵һ
ϢŷרĿ
ǻƣϳڹ⣬ع㲻϶࣬һε·
ǹһżװ⣺ôˣ
ʱ̹ȻС⡣
΢΢졪ΪԷ£û뵽Ȼ˵ʵ
ԣСǻعˣˣ
ʱ˵ͷɡ
װ֪Ĺϵתʼ»⣺ҵǱߣмƺܲȥɡ
ʱʱ䣺ڲôϲ͡
̩ͰɣСϲҲǡ
΢
Ӧ󿪿ڣ԰С
һϳϾóֻƺкܶ¡ʱλðɡ
á
߸귢Ϣ߼ҴҸԱȥ绰ԣᡣ
˲һȥʱͣ공¥Ѿߡ
˵һ룬Цţѧ㣬þò
ʱȻϸղڳϵ쳣
æô죬ԭǸ
Ͻ£ֵôСϵʽˣ
ӻ
ʱԼĸ첲ȫûһۣϵ΢ϲ˵ȡ
˻һ˲ס
Цü£ϺǽӲ
ѧ㣬ɱˣЦǺôҲѰɣô˵ˡ
Ҳüôûòˡ
ȻûòҾˡʱֱôס
ֱֱʱʲôһϣ
Ů⻰ڻͷ
ƺҫֻӣȥ
ȻƢˣѺ塣
˵գžͱһϡüͷ֪ŮȷʵڼֻӣƣӴˣ
Ѿ
ϲʱʮ꣬ͨѵݳԶٷвͨȲһֻӡ
ĥĥͷ
̣Ҫ˰ɡЩƣֽһԵͷôҲˡ
ϲǲϲ
ôҧ˲ţʵ䷴ˡ
ϵȻܷʱҼǲһģ㸴ϣҲòɢ
Ȼô֮ĺѽ
ѵ˵ԲŮŮˣͬ
̫
Ϲ;Ρ
вͨǾͻǶȣӽҼ֡ϰοԷ־ʤԲѽ׷Ѱ氮Ҫ֮Ժ㡣
ȴѾȥϢ
˵㡣
ʱȵɡָҼϢС𡣡
ʲôҸ
ڣûżųĬһ
ԼҼĹϵʲôʱܹ
νʱԣҪǶԷ
ǰĵһʱԷ˵ٵȵȰɡ
һȣ͵ôꡣ
ʱ̾
ûϢ˷ʻȥ·ĵȦʱ˼һ˲ת˸䡣
۸̫ݣ㶫һ塣
ܣǴȫŵϡƤϲļֻ
vipڣʱɳϣΪܣֻƤֻƤ
ƤϡУҷϴ󾢸ģô
ʱ̧ۿһ˲ͷԣɡ
æͷϣ༸ֻ
ҵ˼ǣҪ
վԱߵSA˲˶ŵҵ׻ȥˡʱģֻżؼңɡ
˲乷ȵЦϣϡ
ôݳƷӣһ·ϵĻͷʸߵ㡣ʱһûˣĮƽؽ˵ݡ
ֱˢ귿ţɢɢɳһţؽҡ
˯ú죬ƽȡ
ʱ뿴۾뿪ȴԭվ˺þá˯ʱĽҼƽʱ˵ϸ΢仯
ȫ׵ط˼ô˯ţСûʲô
ʱţûס뵽ʮ߰
ŤӲ档
ȴֿɰ
Ҽ˯УͲһԼۺĵһ룬룬Ȼˡ
ûվ˭أ
Լ

˯ôãҼ˯ˡֱʵˣ
賿һ㡣
ۼŴҪԼʱЦŸĿڣˡ
ҼԼ˯תһƱ˴ϴܻҴֻ鿴ƵϢ
ʦȨⷽѾûˣ¼ƿԼ
ǡ
Ҽ¿ͿԷ˵Ԭʦ˵ûԱ
Сͬʱʱźһ¡
ôˡ
Ҽֻ߹ȥͱס֫
ŮԵмС
ҼôϡƤʱ°Ͳˡ
С
ö٣
һٿ顣

ʱģùܼ۸٣ֻҪϲͺá
ԣϲ𡣡
˵ϲ϶Ǽٵġ
ҼΪʵʵչǼʱ۾˲١Щʵ̫
һʱû
ƴ˵绰󣬶Է֪ʲôʦˡ
ҪߣΪʲô
Ҽ֮Իʳ䣬жĿ󣬶ǵӾȡ
Ԭ˼ˣҲ뺰ʦˣΪֱһҲΣĪ
ҼҪڣͱסʱսСشңϲ𡣡
ҼԴֱ崻
һӦæȥҵ绰û뵽ƵǺ
ǸʦæҾͲ˹
˵գ͸ɴ˵绰
Ҽ
ʱɱ㡣


64 
˯̫ãҹҼ⡣
˸ʱ˺ü¡
ôˣǲϰˣʱ֪ʡ
ϢüأˣֵµʦҼƣԬǸгô˵ʲôϺ
ʱĺ󲱾
˵鲻ùܣʱɤӣֻصǰǽ̵ߵݣרע
Ҽˡ
ȻԷŮѣǾʵɡ
ųŶ֪ˡ
ȻּȥʾԼ˯š
ڶС΢ͣҲûơ뿪ʪ
ҼҲȷʵôˡ
ǰ糶˼ƮƮơ
ʱŹȥˣǿƬкüͶʵ̡ʱ׼÷ˣŮѶڼ
Ҽ֣Сʱļ׼
绰ʱġ
ʦʱ𣿡ʵ
ͷЩӣһ룬㿪ڣҼҪҪһȥԿ⣿
Ҳš
Ҽϵԣ԰
˾Ƶ꣬΢վ·ߵ
̣ٶ湻ġѾߣ죬Ҷڵˡ
ҼС׷ôͻȻԼ
ʦҪôΪ˰οԷ˼ĳ䣺ƾвƱˣǰġ
ǰʲô
š
ҼЦ£˶ǻģ˵ԺҲأ

֣Χá߼Ҽϲʽ˵ȺʱͶĸˡ
Ҽ˼ǸˣӦȳԵģõȡ
С£Զ
û¶ҶǺƢˣѹûϡ
俪˿յȺ档ҼԵһ룬ûסͷ
Ӵңôͯİ׺˸衣ŻҼϰΪ
ţŮ¿
ͷĵûȣֳ˶ûߵĶֻýС̽ͷԡ
Ϊ֮ΨһһֻĬĬŲλá
˵Сʱھʶˣ
ҸУǻʮˡ
Ҽû˵ֻ̫࣬ϡ¡ȴУ˵ʦд飬ǶΪԭ͵ģ
нȫǡ
Ҽ˽ĵġ
ʱֿǼд飬ȻŰҳõӰӡ
˵ɢ׷ա
Щʮ߰Լδʱͬġ
ʵ⡣
ԽҼֻʵЩ롣
Ȼ٣ôԼôһ㡣
ףǳþã
ҼЦллġ
Ҿһ˵Цʱŵÿ졣˼⣬ͽӽ
Ҽʱ䣬·ؾƵꡣͳʦôҪ𣿡
ԣûȥŮѡ
һȺ˲Լܵ˱ŤŤһƬҼ״Цܻжģż
ˣǻúúøлŮʿ˲಻١죬ɤӣžƱȸˣ⣡
˼״׷
ʱҪŻؾƵꡣҼʱ䣬ֻһСʱ£װŹ֭ľƱҲ
ĸʮӾ˰ɣӺ󣬽Ҽȴյ·Ϣ
ҵ죬ǲŮѣҲ̫ˡ
㿪ƬһҲŮӰͻɷԱţ¥ȥ
Ҽͣ
˼룬ֵ㿪һŽͼ
ĳ罻ƽ̨һѰæѰһƯ㣡ڱ·̩͵ģ˳ޣҪϵʽѽ
Ҽű⣬ȥԭ
Ƭͬҵ꣬㣡
Ҫ˵ɺϣҲ̫ǣǿ
л΢ţµϢ죬֪˵ʲôá˼ҷУʲôոռߣôûˡ
Ҽգۡ
˵Ҳû¡
ﳳ֣̣һҼ˼·磬ﻹǶ¡磬ʱӦȥĵ
졣
뵽Է͵һݳƷҼûסšüԣЩòǺԼģΪ˴ڻô
Ϊڸ棬Ǯ۷
ˡ⿴ۣпǱĪ⡣
Ӵһ˵ˣûɡ
һ£˶С诡
ҲڱǣȻ϶ɣǹ¼ҹˡ˵òᣬݼһ
СˣʦŮѿ϶Ҳء
Ҽڶ꿴۾ûգ
ֱ֣˶
ԡѹͲ֪ʲôֻӦ˾䡣
ڴ˷ġҸҸУҼֱߵľƱһ
ʢŵ֭ζãɤӺ塣Ա֣üơơ
˶ܲ졣
ʦżȥ
ţЦеʣͻȻȵˡ
ļ䣬ûһͷͻȻ磬ҲͷȸղŻҪ
ԱΧǰ̨СԹڹ˿ʹڸղ겻ʱ뿪ֵģʣ
С诣Ҹ㣬ȴ˵ĽҼŶԷӾͿҪŮ˵Ĺ
ΪԷҪдС诣
ûȾƣԴѵصͷɵõĽʦҼסˡ
һ˵ľһһãƫƫ˭˭һСʱȥǶˣöˡ
Ҽǿֳͷûſ£͵ڶûͣЪžһˣӣỮ˼Ρ
С课˾ʦôˣǲǸŮѳˣ
Ҽڵ¡ڸݡ䣬û
˻ָ׻棬죬ҲֻӦ
̫ˣҳӣҪؼҡҼǻ棬ֻƳֻ
۾ֱ֪նٻأֹȥ˱עȴٳû½
ԭ򣬰ƸǮ͸Ŵ󲿶Ӳ뿪ȫûʶˡ
˽ҼһˡС诣类ˡ
ǿ
Ů˰ȴȫûƮ˵ĳ̶ȡ
ţŽҼһһ
ιҼڽ绰һ֡
ġ
⻰ſϲָ¿վƿ
Է
˭
Է㲻Ϻãƽ֮µǷӿĺˡҼüֻ䣬žһˤϡ
һߣʱջصƵꡣɳ˫ϥϷ̨ԣĻʾǹƬ
ȾƳ⣬̸ЦúǢ
ţ󣬵Կ棬Ƶһ졣
绰δҶϡ
ʱԼشҡ
ˣһܺ˭ԷôҼֱֻΪǼ£Ǵ̡
ʱһڣҪѹסŭ𣺡ú˵
ǱǸ˵ô壬ҲǵһʶˣҼͻһЦҪңû°ȥұ˰ɡ
ҾԲаԹԵġ
ʱ׷ʲôˣôƢ˿Ҳ㣬һһ٣Ҽ
ǲƽʱ̫ˣܹ˵Щ
ȥұˣһôҪ֣
̫ˣ˵ɡ棬ִæϻؼҡڸã֮УҼ侲
ίҧ¡
³һ䣺ԡ
βᣬһСģܱ̽
Ҽظ˱飺ԡ
ʱӣ㣬ƲסؿЦԱʶûпűߣҲֹסֻкżڴ
棬ɡ޷ɡĨȥᣬžƾƣת̫ѨȴֹֻԾףǻǼˡ
ʱ˰ɡ
һʮСŵԷйཻ
ˣȴǵãҼЦԣʱ
̫Ҳϲˡ


65 
ѯʡ
ʵǼ۵¡
СʱĽҼĸȥһһʱķ̡ȥĶˣô
ٳȥ򹤼ְ곤ǷʣϹͬ顣
̺ұ£곤ǲ׼Ϊʱۣٺܶ෽涼ܹ䶨
ɶԷȴǲ̹ϡ
Ϊʲôͬһҵڣ
Ҽǿʵġ
ˣջ޷һɡô
ˣҪϢ봭
ҲŹԼ
*
绰Ҷϵǰһ룬ʱȷֶ԰ɡ
ƾ˴ԣҼϣֻš
ָⷺࡣ
ԣ
ҼԼ˵̧֣ʱһֻվƿһ죬Ա뿿ȴûǰ
֡
ҹˣʱ仰ʱ㳹׹Ҷ˵绰Ҳźҹƣġ
ȻʧȥϤҼʧ棬κֳԱֱ֣Ҫһơ
ֹʦȵ̫ˣȥθѪ
ʱûܹܵס
Ҽ˾ƿĶ͹һھƣӿ󷳣ߡ
Ȼߣʶûٿڡ
ûҪͣơ
ϮǰȣԱ߹ѵĿίѣС㣬ǵٹʮӾҪˡ
ͷã֪ˡ
ԱߺĽҼ첲ʦǸˡ
߹һж
ɫܲãͲ԰ףԴҲγ
ɨԼҼƿ֣ȻҡҡλΣ˫⡣
ֱ
ӣͼԼؽ·֮УθȻһܡ
ҺſھͰ
ܹȥŻº󣬽Ҽ֫䡣ֱһ£˫ȷȻ˼Ѫ
ҼһΣЩûվȡѪζʺƽأԼ˾Ȼ
ҽԺﴦҼڲϣҺ
ҽ˵ǼθѪȻθ
˼֣ܶ࣬컨壬żһҩˮ
ɸˡĲ£ڲԣǹС
Ҽֻ
ʱûɤҲеƣȴһһ٣߰ɡ
㶼θѪˣһܰĻؼ𡣡üҶȾϵǣʼԼ֪Ҿס㣬ˡ
סҵġҼתͷظһ飬߰ɡ
µ񣬿˵ʲô뿪ִ顣һСʱȥҩˮףҼ˯ѾҪ˯ȥļ
ʦȥлʿ˵գ*ǰȥ
ҺҼ״ЩתֻɤŨѪζ˼£ִѪ˿״æֽ
ỹȥθõĻתסԺʱ䣬ˣ߰ɡ
ǰҼܲӦֱκκȺ֮Уͷʺܸߣ֪ǷΪĴ
㱵˲䣬ƺϡɨһӰ
ϧδתͷУͱƽ˵ݡ
ŻϵһɲҼţ롣
θѪþˡ
»Ҳˡ
ʹθôҩ벻룬Ҽͳ˯ȥθĹ̺ܿ죬ʮӲ˴Ƴˡ
ֻʶδѣ͹ţ˵
ûͽˡҼ˰죬ĳȫʱ֡
һڣϢơȥȥҽó档
Ƕ˻ʿ˵æտһ²ˡߵͷת뿪
Ϣ˶࣬ʿæûʱʱ̶̿ɻ˯ĽҼ
ǰĽ䴦һŲôš
ŮϱߣͽͣʱʱС˵֮ȫΧԼλǰ޽㡣
ʱ֪ڼغ֣쵰
˾Ľ䣬ʱһŲԶƺѣ˫ʱżֺ⡣
ɵ𽥿ʱŲתᡣ
Ҽ޲ˣŮˡ˵
ı˴˿̾վڴߣ˫ֲ嶵Ӹ´ţûʲô顣
ֱҼʼС˳ͷʱۡ
ط֣ټˡ
ʱҲϲˡ
˵úԥնɽҼϵȴ˭ࡣʶ΢Զģ֮
ƺ֪ʲô
Ҽ̧̧صƤ߻
ʦ
һۣȴǿϱ˸滹жʮӳڸоôˣǺ𡣡
ҼҲ֪ԼʧʲôºۣڣһЩˣӦûʲô¡
˿ֱۣԶ
󣬼ڡҽϸ˼ۣ˵ھȻʱûʲô󰭡
ҽҪסԺ۲һʱ𣿡ʡ
ãؼҰҩһܺ顣ˣθСʱڽʳ֮ԳԵ嵭ʳ
ãллҽ
󽫱浥ۺ÷ŽҼҪվȥԷȴܿ㿪
ҼĬߣ֪ã󡣵ߵҽԺſڣҼվԭصһ
˼״̸
δ˵ͱϡ
Ҽһڣ컹Ҫлл㡣
Ц˼£û£Ӧġ
ͦáûãͱԷĻײðɫ
»ػǲˣëëϸһƬ䡣ҼףƽҲôϲǷİ˵顣
İˡ
ʶôãͷɸİˡͷΡ
󲻸ԼĶ䡣
ҭҭܾöû˵ֱԷתҪߣ䱳󿪿ڣҼ
ǶʶһκҼȫ
ӦͲҶĸ˰ɡ˵ЩʣǵǰǸѩҹ𡣡
Ҹ˳ܣûѣͷѰͷסңҼ
ԣûҴʱϲˣڽԼİֱ˵չ֣
㲻ϲ㣬˵ô˵Ļ
Ҽ뿪⻰ס˽Ų껹£ܣδȬ˿ѾñӣԼʵ
ýҲƳ٣ھ׵ҹԵüΪͻأ
֮˵ЩϲΪΪҪ㡣ҼͻȻҲϲ㡣
ڲϲûܡ
ҲϲˣҲûϰߡΪ˵ؾܾҶá
ۿ󣬽Ҽ˵˱תīɫ֮С
û׷ȥ
ԭأֲᡣ
ϱͲô򳵣ο賿
Ҽվ·ߣȹˡ
ֻʾһ˾ȡ̾վˣ¡
˳㿪뿴лؾƵöá
ҳתδʾأܾͱ
׹̽˫ĿҼţûסۡ
⳵ܲİɣ
ôţҼԱվվͲ档ͷĥ·̡
⳵ֺպͣԼǰ
Ҽ̧ûӦͼ£ܾòЦС㣬ɰ
⧲Ϥף˵ûипȻǼٵġ
Ҽһ˶Էһ̡
㲻ô򳵡С㣬ҪȥĶɡԷǸһ顣
뵽ϰʱҼԥ£Ȼҡͷ鷳ˣԼԻȥ
ųʱȴͷ˵
Ů͸
·ˡҹ·Ļײ
һֲˡ
Ҽϲ˵ҲһûУļٵİִء
̿ģ군⻰ҲвͨһѰϰ
ͼҼɫŲŲӣԼŲ߿ڣʵҲ¹Ҳܴ򵽳Ҫôòɡ
䣬žͱش򿪡
ҼԼ
һ˲ع˳


66 
賿Ľֵֻ·¼⡣
ڣϤ˺ñͻ˯ĽҼǡ
۵ǰһ룬˵˯ɡ
Ϥ֣ҼܾúӦ׺һ䣺ѧУҽ
ر˱ۣҲֲס˯˹ȥ
̿ȣô궼ǡӻͣھƵԣûҪѵļ
Ҫͱ˺ߵߵ
תͷͼԼϰϸƵߣŲûС
һϾ̫࣬Ҽƣ˯ú
Լ˱ûʶ
ɹһҹڹȥ
ۣǵڶ硣ҼѺ˻˯УȻͷס
һ룬зǳϸ΢Ŀ
ʲô޳úܶ࣬ǰ½İ취ʵˣǺ˵ѹûʲôá
˴ҪȥϴԡңַĶԾ
ҼۣͼϣʱĶȫˡ侲˳ǣźá
Լסû˶Էеĺۼ
źá
뵽⣬³һڳٵͻˡĬϴ꣬ϴ˸裬صҵ㶫ԡ
ʱĶ࣬էһʵƽҲû̫𡣽ҼŬԼȥ£򿪱ۣȻ;ԭء
ǵñﻹе㷹˵ġ
ôûˡ
Ŷʱһˡ
Ҽֻܺϱţֻʼߵ΢Ц룺»澫ϸЩŹǣڹָôߣ
ץʱظȺϢڽ¼Ϸݲ࣬ȥȥû
Ҽˣֳȥ
·عʹض˽Ųֹֻӣ˹š
տյ
ʱİʣ޼ָ׶ˡ
Ҽǲ˲
һסͦУҲûòϰߡϾڹ඼ôġ
û˶Ҽȥʲô˵߾ߡɢ
θѪĲúţǵóɢʲô
ɵòˣźһʿ
ܵǵƳһۣ󲻻ɱץ˰ɡ
ûа˵ȥ
Ҽ磬Ȼ
˫ֵڱɢ˻ֱӵˡ
ˣ
ԡ
ֱƽʱôᰲοˡֹĳһ䣺㣬û£ûзĸϡ
Ҽ
ΪСӹҼأβٸˡ
ļᶨȵˡع󣬷ԶԶߵǰ档
ɢôģȵҰ
ҼͷҲûأǰߡ
֪䣬ҹСҼ̧ۿšҹСֵľͷ壬˵߰ɣر͵û˰
˭֪ǻһߣתͷƣߵñˡ
ҼƬ̺תһȦͳ򷢴ʱҲУ͸ȥ
ֻ§㣬ԼҲ˵Ʒġ
˼ˣҪߴش֪ˣջֻһأ϶ñá
˻һҼܸоΧѾ˶ֻ
ϣǴɣ
Сʱ󣬽ҼһθܵԼֱĿֲ
ϤҹϤľ֣Ϥġһű͵˶ÿ͡
Сãʡϴ콭ҼŮûֵ࣬˿һλѯʡ
ֻ͵ˣر͵ֻֻŴ˼˵ͷײǽڣܲܿ㴦
ܵõȴһʱ䡣
ȶã
룺Ļ賿Ļ졢죬пܵġ
һʱ䡣
̱رλʼ˼
ҼͻȻࡣ

ܲܺԡޣǰŮһ£
Ҽľ
쳤̾ʼƣҴô꣬ûйҲп͡
ʲôͣҵĸ嶼дģ

Ҳţ˻䣬ʼ㽲һʮ䡣ֱһ𣺡С
Ҽһе˼Ƥ
̧ۣͼվԼǰ
ôھ֣
ұ༭ֻ͵ˣ
ϸǼġ
ϻȥѧУҼüζ档
ֱ࣬þòˡ
֣Ůʿþò
ɵʲôϲ⣬칵ͨ𡣡
ˣװƽŽһһʮ˸͸
ȰɣҴСȥ䡣ϳ˻֣ۺܾûú˵ϻˣɡ
⻰ֲ
Цãõġ
ҼҲͬе¡
֣ԼĶҲ͵ϡһͷƳĸڡ
ðɣǼǮԡ
ʶԷôͻȻعˣվǱֳĬȴԷȿڡ
Сڳֻ֣û໰
ҼӦȴġ
̹һ¡¶ģһׯ¶˿
Ҽüʲô
ԤУӦʱйء̫£ս˵㣬ϸ
ûӦ˱飺ʲô£
϶Щϸ
ŽҼĿ⣬촽˶ֻҼҵɡ

⸽һҲݡ
ⲻãʤСŶʱ곤ΪԼۻˡ
λȵʲô
ҼθڣĶ˼Ȳ衣ϵŵ㵥˺üҳָָǰɣһ͹ˡ
ϣ
곤æȥˣһʱ侲ס
˸λ£Ͽ˵㴰죬͸͸
Ҽûģȴǵñ侲̣ʲô£
ϸ׼ڴ˿Щ̫ҿǰˣֵȲˣ˵Ҳ١
Ҽá
곤飬㡣
ϵл󣬸ԼͽҼϲ衣
¾㱸ֻ˵ˡ
Ҽͷ˿ڲˮֿϡ
Էڴ˿ڿڣСʵҺ֪ʱϵһ㡣
Ҽһ
Ҳͬ෴Ҿ˵ʱ豭ºüڣƺ̾Ϣʲô
費һͬ
ԣܱǸϵĿ֣ô꣬һֱڰమ
Ҹɵİкܶ࣬˷ģʱŴμ棬Ҳľ֡
еᣬһɵġԴˣĺܱǸ
ҼЩ򷭲豭
Ŭÿһ֣üͷۿˮ˸𡭡
ԵͷȫҴô
ǶûҡٴεǸԲִ̫ĸʧ֣һŲɢǡ
ģԲ𡣡
µ񣬶Ѿ֣˵ôʲôء
Ҽ˳ǣһĨЦ
˰ɡ
Ͽ룬תڸҲ
ϣôϡҼЦһû˻ͷôΡ
Ѿжˣͷû¡ϣ϶ǲˡ
̫˽ԼŮ
Ҫ治Ͳᷢһķ衣
뵽СʱǰʱԼģϾֱð亹
ʮûʱ
ô֪أϽǶƣ֣û׼͹ء
Ҽ룬衣
ԼŮ˵øƵġ


67 
ʱѾˡ
ȻԹΪ
»飬Ҫذ칫ͽӵϵĵ绰󣬶˵Ĺϵδ͡
ʱ˻ֱ˰칫ңŵ½
ʱѾС˵ˡ
ţȻء
㡣
Ůվڸ¥شǰӵƻֱХŵͷ֪ˡ
ҶϣֵʱȻ㻹ϲСΪʲôֱ˵أ
ֿɵõĸ飬ᱻϧʱƹյúҪҡ
*
˷ʱ졣
ȻЩƬڤ˼룬ҼǻһЩƬΡ
¼ڣϢʱ䡣ϳݾԣҪҪʱϢ
Աߵһ
ü̱˵˵ĵ
Ҽ±飺ͦĵġ
ǣͷƨɣȻͷָ֣ҪҪģûعǰһ
Ҽûùһڣ̵ģȴûת
ĩˣû׷ˣ
ͻȻô»ˣ
šҼǼ⣬غӦ
Ӵٶȿ԰ЦһҶʮˣ׷ǿ϶׷ġ
̽¡
⻹򵥣˼Ҳˣ
𡣡
оݣǰξô׷ġ
ҼĬ룬ûǲܹתͷֻ˰ٶȿʼô׷Ůˣ
ʮӺ󣬰ƺһۼ˰
ͬʱҼֻ
ˣô˵
Ҽܲش
ɻ£΢Ц˭
Ϊʲôʮа˶شɫ|հ
Ϊ£ҼĲɡһһʹԼΪһߵ㿪
鲻ãʲôûûζ˸Ȼл˸΢š
ָ⶯˶ʱĶԻ
˵¼ͣڼǰͻأʾҳ涼Եޱȡ
̾˿˶ԷȦ
ף֡
ôʾһܡ
ΣҼֻ¼ھĵģֻӹе
̱ϱۣĬţһʵ
ʱɾˡ
⵹Ҳлء
ϾǰԼȰڵġ
ҼŷƽؽҰο
ǲ̫ġΪŭҲǾûӣǡ
е¡
ʱĲҪԼˡ
˳Էٶȣһȥ̽̽ڷ硣
ܲʵؽ緹Ҽ¥Ľ뿪ңȻվڽֱ߸ϴȥ绰
Էӵúܿ죺Сô
ʵҼɶϻк⡣׷·ϣû취ȷʵܰԼġ
̣ôؾؽˣȷʱϲô
ǵȻ
ǣɾˡ
һʱģɰοͣͷϣһЩõľٶ԰ɡ
룬ˣɾ΢Ҳġ
Ҽֻͷ˵ðɡ
Ӻ󣬵绰Ҷϡһվڽֱߣ̧ͷ죬Ҳ֪ڿЩʲô
ͬһʱ䣬ϿʼʱϢСɾˣ֪ôˡ޴ģоһҪ͵͵ޡ
ԴӳܣʱٻϢε˶
ңһβͬ⣬ͶӼ顣
ϣ
ǣְֽСô׷㣿
ܺãˡ
˺ĤֱָҼСȥ
һβͬ⣬ͶӼ飬ܻϵġ
Ҽ⼸ܾýֱߵķִ˵㡣Ƕ˶¶ʵ̫ûӡ
ûףʱ
룬ûͺֻͷӦϣõģԡ
һ磬ϸƵģʹû
ҼʱֻյϢѾǰ°ʱˡ
׶ԷΪʲôż
ûУ˵ɡ
շȥԷֿʼƵģ鲻ˣҪ˷ʱѽ
ǰ仰ҼֲõԤУ̽ʣ˼ǣٲץʱ䣬ʱҪϲϱˣ
һߣæת
ʱϢͷۡ
һ㡣
ûҡ
һ롣
ûӡ

ĵʮ
ôң
ŮϢл뽭Ҽҳ档ʻԥԣûҽж
Ҽվˣȥ·߳һͷпøߣſڷʵ˼
Ӷ˾Ͷˡ
ҪǣʱԼ
˼󣬽Ҽһ
ɡ
ˡȥ
ôһöˡ
Ҽƽ飬һص΢š۾ڷ˺롣
ţ¡
ȸ߿֡
Ȼӣ͵룬ͱܾ
Ҽˡ
޴ֻģϿʳ˺ü顣
ֻǾܾûˡ
ôţҼʼԼĵ
Ͳͬﹾ档
ôҲǸշûǰŮѣͨһɾء
ʧɥͬʱҼʼĥ
Ͳˡ
ֶñӿ죬ֻһ˲䣬ڶκͷ˳ȥ
ѡٿٿƳʱ䣬ֿҪˣҼߡ
ҶɳɳһͻƵϡ
ҼۣͼҶѾбƵơ
ʱ̫æ³ͷΣֻû򿪹ΡֱڱȻһź֪
Ҫȥˡ
ӣҪڶ쵽֮ǰʱ׷Ȼ䣬ůѵ˶ûУʵ̫ҡ
Ϣʱ˿˵Ҫ¥򿧷ȣ༸˶Χһྡ
ŷҪ˰°Ϳˣ㴩Խİɡ
Ҽɳϲһĺס
˵ʱ䣬ϦϾҪˣ˵ŷԾԼԱλڸշء
˵ʲôԹȥȻûڣҼƽ¼ţ
˸ڣզҪ
ûУҷǱҪţ˰˯ھƵꡣ
⻰Ц
Цʼһ⡣
С϶ٰɣȫûˡһʵ
Щߵصͷпɣ̸ֻӰŮ˵ĸǮٶȣ
ҷ׷ͬߴߴЦһš
ֻнҼ׳˸ڲͬ⣺С诣ô׷İ
ʻȻЩͻأһ־û⡪Ͼ֮˽֮
С诱˫ϥʵ׷
Ҽ·ҵ˾ǡʣô׷ѽ
Ҷ̸֮ǰȽϸҾ͸ֶʱ⣬Сʶ
ӦǱ𤷳˰ɣʹӦ˱סԽ˵Խ˼ɴ࿪Ц
⻰ɫתͷǣҾ˵ɣ˲Ǳɱǲš
ҼĿ⣬ʼ˼׷޼ƻ

ҿҪŶ
ͳֻص㿪΢ţͼǺ**ؾܾ
ǡ
ڽİСʱڣʱĻʼһû̵ս
ܾͣ
ٷ
֪֮󣬽ҼԸʱ΢š
ߣɻȥˡһ
ҼϨĻˡ
˿̵ʱڰ칫
ͬ˼ûˣÿӾͿһֻ
ϧ޶
ղôƶᣬڵǲˡʱӵ棬Ĭ󣬸ϷȥϢ
ɧҡ


68 
Ҫ˴ε¼Ҳβ
β׶ΣҪǰʱæ
°æýҼֻûֱۡ߳ãŻĻ
СʱϢ𡣡
Ҹ˵Ҫ෢źãȻô顢鸴ȼ
ϵϢǵضҼգգۣǲιͷˡ
뵽˵Ǿ䡰˲ǱɱҼ˽ŲûżؾƵꡪҲһˣġ
һƨľʳϣʼͷ༭Ϣ
ʱ𡣡
еɵɾ
ʱڸ
Уˣ*Ҳ̫Ī
ɾɾĸĵһֶû¡λùĴң һⷽ淸ѡ
ٶȲţҲĲʲôûȥֻҪ׵
λѣôǰŮѷϢ
Էء˦һۺգŻش𣺡ֻ
ҵ˼ǣʲô
æͷת򣬽ҼûʱԼַˡߴ˿ɻ󣺡ȵȣǰŮѣ
ţҼƽֻع鵥ˡ
ͷβ߶Է󣬽ҼеɡԱ߳ߣȥƿˮ
绰пҲ̫ץˡ
ƿζˮҼתһȦˣ˷ݹض
ǮڲǰЦͷҧ˿㶹
Ծ˵°׷
ԡ
ĵڣҼĻѾԹȥˡ˱顣
˻һɣҡ
ô
˵ɤӣ㣬ûҲܻʳƷ˵ҹﻹ˯á
Ҽǲ˲ģ
ģȥʵһ£ûЧ
˵绰󣬽ҼԶչѾ˵ˣҪû·ƣǵúڵò
ⲻüȥҼڳһ
ֽԼֻצɾڴʱ
˵ʲôԵ֣ȷ˸
̽ͷ

˻ϻϢҼ΢˿ϵĹضˮ˹ȥȻ㣺ҵ
Ϣȥ㲻ٿԼС۾ֱֻŴһ۷졣
ok
Ҳ̫Įˡ
Ҽֻʼ
УѾϢˣôܰ;ϡԼͷ֣ض󲻺óԣرǸ㶹̫ʡ
ôˣΪζ

Ҽ߳ŭһڣʹԼ侲󣬿ʼתƻ⣺ϳʲô
ڹûԷ
Ŷ
ǻ𣿡
š
İ

Ҽȥˣʼݼһ뵽ˣֻҶһƴرܡ
û£мǧ㡣
˭˵õġ
ֻϣҼ̾˿˵׷ˣھԷúĸ죬ѡ
ŷڼ䣬·ü¡ѹûתơ⴩ſɵĶ䣬ǣߡ
Ҽſ˺þá
۾ˡ
׷׷ȻʱʱűˣĶȥ
ϱץҲ޷ֲһź
˵ɾ͸ɣҼץֻ˵ô࣬Ȱѷ̯
ñϱǸʵȻʵ֮кᡣ
ţ֪
ҼȻͳһ
һ룬Ȼס顣
˵ô࣬ҸϡôǸҲͬ⡣
仰ʹýҼ˺þá
ɤеɡ̧ƿˮͷ´롣
΢΢ᡣ
Ҽ򴽣һš
Ĳ˰ɡ
ʵҲ
ϾԼԸôŹ֣ܰƢˡ
ôʱѾԼˡ
ʲôʵ̫Ц
ҼѾʪһƬ
Ϣصһ֣á
Ͼķ֡
룬ûӦ˵ЩʲôڸԼഺ
ʱܹ㣬ȷʵǼ˵¡̻Һܶ࣬ѧϰ桢鷽桭
Ҽߴֱӣ˼棬ܿʪһСƬ
˼ֳСġȻҪȥһɲԷַϢ֣Ҳûܡ
Ҽͻ仰һ
ݡСķȥˡ
صϢ£ŵ롣Ҽÿ㶹һͷײ
żæŵؽء
ĻʱСģ°ɾ
ʱȴۼֿȥᣬ͡ϰ벿ʱۣĺȻȥһ顣
ֱһݾϸָӳڷ˲Ծ
ʱη֮ӦþͲټˣҪǵúúʮһ
ĹΣƽʱԿ
1.òϲÿ춼Ҫɻʱ䡣
2.úܴܴҪĹͨ
3.á
ôָϣռ˰ٷ֮ʮƪ
ʱһôˬûֻҪ
֪ĽҼ˿̻ΪԼٹơٳϢظ㷢ġ
Էˡ
Ҽе㼱ֲˢס뷢֣겻صš
ںҹһƬһƬҶӡֱڰƬҶƮ㣬ʱ˶
˵ġ
Ҽϣ鳩첻١
ظһ飺㷢ġ
ĻʱܸܵԷת䡣ԲҼʱϲ飬ûס˴
ղŵĲˬζ΢ʱ֡
ţҷġ
Ϊ£ҼؾƵĲӶƮġЩʱѾʼ룬֮Ҫʱһ򿨡
ϴϴȱŵд˵塣ƣˣͰѵһӣ˳£Сֻ
ܾò΢ˣһ۰ɡ
ôţҼ˵¼
̨˽ɺܶ࣬°ţȻֿǼ۵ĳʼͷ
ԷͻظϢл֧ǶӦġҲܾû罻ƽ̨ˣż¼뿴ûи¶̬
λҼеΡ
Լһθ΢Ǽǰ
Ϊ˶ǣҹթʬ
@Ҽþûð׼أǽڶʲôء
һӣ۾м£Ҽ
ر˼ʦʱ꣬ڸ¶̬ˡǶ߶Ϊ̸ȥˣæûշ΢ء
Ƴ̸֣Ҽ˵Ц
̾ظ㣬շء
±̵¥
аŰʹ¡
ϾҪϦˣ֣ʦǰθòǿţɣЦ
ҼǵԻ·ֻЦ˰졣ֹסЦͼԲʱŵģȻ˰춼ûܳɹ
ϾԷֻˣš
ɫϴﵹȥ󣬽ҼŶ׵Ĳ²⣬ûбҪΪʱһ¡
ظһЩᵼµķ֣ΪţǺܴ󷽵ġ
λأ˶ΪԷ˵ʦ
Ҽ˼Сһ졣
װ˳΢ˣųʼͷĶȴ˽š
ʦĶ̬ˣֶѣ̫ѹ
ϾԷԼĵһλߣǽҼУҲֲظͬʱڸԼллʵҲûкѹ
Է˺ܾöûظ
Ӧȥæ˰ɡҼôţ
ͬʱ˶
һǳƣŶ
Ҽ


69 
Ϧ죬˳ꡣ
ĸ˷˸١
ڹȺϢõĽҾ;ܶʱɣ
ձӳѵĽҼһ۾λ
߹ţ˵߳˳ӣһͷ˯˹ȥ
껹£ͦйɣεδ
Ҳ̫ߣҼֱ𴲡
ЩÿɧʱûзٽչϵҲ΢͡
С
ټһʱ䣬ܹ˫ȫˡ
˵ӣͦʮһġ
ԵҼճԷȥɧϢ
ʱڻѵˡ
Ļ˸͡
֮ǰгӪ½һˡ顣
Աæͷãõϰ塣
Ҫ̫࣬ʱÿֻ˯СʱҲյҼϢʱ
𣬿ӡ
ӸӴı
ʱЦ⣬˪˲١ȥȴһԵЩĮڹ˾
Ҽسõظ˸ɰˣ˵ðɡ
˴׷ûûζţͼϢʱϻؼҡ
ǣŮˡ
Ҽβ̵øߣǵ⡣
վ˰ɡ
װ֣᲻̫鷳ˣ
仰ʱ
Ǿͱˡ
Ҫ
ҼڵҪԼơ룬ɴϢˡ
˼ˡҲ
ʱûӦǹȥˡҼͷʳ˸뱥ҵ
ǳһ°ɡ
߳Ƶ꣬ʱҸճ緹ż٣û³ȥɢ
ö°ұм䣬̫ˡ
⼸죬ҼѾҼ¡տʼⷽѹûã
ţ㡣
Լǵܳȥ˭ʱص
ҼƲƲ죺㡣
ʼ˵˵㲻ϸҸϣҲ䵽زԶ㡣
ʱǣѾԲԷĹĵģ
ɰ
Ҳ뵱˭ķ֡
ǣǸᡣҼԼһ裬ңΪ֮Ҿͺܿ
ҳԲá˯ţÿ춼ʹˮ˯ȥҼ㳪ɤӿԼ£װ·
ôѹ
Ȼ
ʱ˼˻㿪΢
ŶԷǾ仰Ц˾䣺Сƭӡ
*
Ϧȷ˳š
Ҽеʣȥ򱭹裬˵ΪӬȥ˶
ǲ֣Ȼת뿪
㡣
ʱ
ƽʱ룬ʱ˿̸
ƲƲ죬ɥؼǰߡȻҼ
Ϥ
ȻתͼôʲôҲˡ
Ҳ벻Ҽʵ
ⲻھƵţ̫𣬡Ÿ˵ģ˾Ҫǰߣȥ
Ž˼leɣҼӳһ˲ˡ
ΪˣֻĪ±ʱ֪ȻԷԶϡ
leɶѣʲô˵ģҼһֻǡ
Ǿͱֻˣһʱ䣬˳ȥԸȻͻؾƵꡣžٿɿ죬һôȥˡѵȥ˼̸
̫֣ǵýҼԴˡΣ˵ðɣԼȾơ
̨ԱһơһԼȣһ͵
뿪ڣҼһض˵ȡ

ڰ̨еʦʱʱ˭ĵûĵԱ߲ĽҼĮ
ԣλСǵΪĵسŽҼȾźëĵʦ
Ů΢Цϣȫ
ʦΪڿЦҪһĬҼڸǰС
˵̫̹Ȼ˶˺ü£ΪԼˡֺϣֹʦЦʶ뿪
ҼԼͷ˿չȵֻ̤
˵˵ʲô
˵»Ĳ㣿ڰԼԿǾѣ»ǰңе˰
ҼԲô඼Ծƹˤʵ»ǰΡ
ŶԷɻ񣬽Ҽֱ׳жܱţǰôͲܱ»ˣ
Զԡ
Ĭֻпһ䣺ⱲӣҲǳ׸ǰ»һˡ
ҼڷŹԼͷ
գգۣڳţҲͦá
˼ӣ»㺱Ϣƹ˸ɫлҼֻ̹ϸ
˼ҡܼ򵥵ĸ֡
ַһô
Ҽ٣
ΪԷᷢƬҵȣֱֻ𶯣ź֪
ƺе㲻̫Ծ
ʱֱӴ˸Ƶ
Ҽһ¾վˡӷʧ룬̽ͷ̽Ҹط޹תưȥ
һס
Ҽĵ֣ͷҲص뿪ٲܿſɾ׷ˡ
ӹȥԾδͨƵʱȾֱһյ衣ˮɬ򴽣˹Ҷϼ
ӣæʲô
еʮһֵȥãҼϿʱһסûþȥСȥ̽ա
ʱӱ˻
Դܣ㡣
Ҽڽֱһأż˾ۣܵģƽ󣬲´ȥƵ
þûʱˡ
ôţӿ첻١
ͨ˲Ҽۡ
ʱ촩˼ɫɢţʱȫ۵һߡ¿ûϼţǡԼ΢΢¶Ƥۡ
Сƽءʿˮ
ߣתء
ͷƣʮһԷڻƺǲԼһĻֻצֹסֻ
ҼӳӰһʮһ
̹˳ãӻֹסᡣ
о˺ö࣬ǲǸӲ
ûУι
ֿʲô⣬֮ǰҵʱҲǡιƵġҼûסֹ
ôιҵʱҲͦġʱ°ͣĵ
ʲôʱιˣҼûƷֻιҵķݡ
סˡ
ʱڶ棬˫ӳҼ˺һ
ƫƫŮ˼ͻȻֹסͷʵôˡ
¹꣬ʪţ̫Ҳ
üգȴܴɢ⡣
ҼɫͷƣöԷߡʱͲǸĵӣ෴ϲŪ
˵˼ǣ뿴ˣ
ҼŰŲĻˣе飬ֱ
뿴ջش꣬߾߸Ьص
˰ڼˣʣ˵õһleǲʱ䣬ôһˣ
Ҽ
ۼֿ˷ˡ
˵ԼǮҶûꡭ
ڲԣʣ˭ء
»ҼＷ֣ɱ⡣
Ц˼ǣӴǿòҹȥ
˵գԼԭرܵ÷ɿ졣
ҼҧгݵջĿ⣬ҪͣͼĻпտյ
òˣҲûӰ
һ롣
Ƶˡ


70 
ϴ裬ƤȵģҼűˮվڴߡʪӴмֱˮİɶ
ϣֻĻǿ̣ûϢ
㣬̾
ʱǸǳ
ƾԼô˵ûԷûһϢҼԹ
ʱͬᣬǸöá
ϧʱܲᵹ뷨Ҳֻ쿪пϺ󣬴㷢һϢ
һ
ɫҼѡƬ̺ȥˡ
㡣
ǰһƺΪܱ֮ϵţ˸ҡ
ںöˣϾʱplayʲôġ
ס
Ҽ룬ҪʱˣԼϱӰ˯ˡ
ȵϯԣͷϵֻ˶
ȥleˣ
ȻءҼһץֻ롣
ڳԴװɡ
ȻԴףǲǾζţﻹԼģ
Ҽôţ˲öˡûЧ͸ΪֱӺ˸Ƶȥ
Էûӣ˵ϴ衣
ϴѣϹˣʲôǲܿģ
Ҽ˼ά䱼š
ӣСطȥ֣
ʱʱԡĿϢԱߵֻжִ̧һˮˣ㿪Ļۡ
ɨݺЦһ

̫
ﻹţʱ㽫ֻ˻ȥû׼棬ѵһ˵ϡ
ùܣ»ֱˮӣ΢΢̧ͷ
ôˣҼˣڱŻԼſϻ֡һ뻹ڱг̣ϸͳʲôһȥle档
˲š
˿ʪ˺üأں󲱾ϣܲʱü̫ˮһС룬档
ڵϣȴǽĻ
ŶԷϢֺøǸ⡣ŮüȻֶ˼Ϸʡ
Ƭ̺ԷԸȥƵ
Ҽ˯ˡ̧Ƥڿעʱԥ½
Ȼ֮ʣȴЩ˲ѡ
㣬㡣Ҽñסֻ¶һ˫Իŵۡ
İ
˵͸
ʱڣҲûһ㺦ζ½Ҽ壬ֱӽͷ׼ӡ
κɡ
ǽҼһΣôֱӵͶԷġ
֮ǰڴϴʱԼƣȫٿий١Ķѹû鼸ۡ

ҼСұģʵںߣûסۡ
ڴ˿̣ʱֺȻڣǰ̹㣬Ҫ԰ɡ
̡һۣҼ˼ȻصǰգգۣϿΣشţԡ
ʱϷǳƽɽҼĪʱ˼Ц
ǲ֡
ӣеš
شʱһ̧Ѹٷתͷ׼ǽڡɤκǸˡ
ʱжá
ԡ¶øߣۣҼԡǵͨ졣
Ա͸ԲϼֻĻʱ°͡
Ůʣôϴ
ҼҲҿڳˡ
ʯͷԼĽţᣬԷʻûתͷڣϴء
ʱĵؼĶ
ʵһΪڶڵĹϵ˵Խ硣
ʱôԷʵ̫ԡ
ͷŵĻǼ¶ȥ
뵽ĥĥЩվϴ

ϴ趼ô໨
ҹҼɻشϡ̾ȥʱԽԽˡ
ˡ롣
ԼҲûõȥ
Ȼδɢ־еɣһˮ˯¡
һ˯úܺá
Ϊ˸ΡμԼʱˡ
峿Ҽһͳԡҡֻʱͨ졣
*
ʽɱࡣ
ǽҼһΪ࣬дĹ˵پһ٣Ҳû飬Ӧȥˡ
ǼҿꡣΪƱȽϿţ벻̫ġ
Ҽ߽ȥʱƳϤķԱĪеΡɫԼڼ˵Уͷװ
û
˵ԼŽһ飬ʵûʱ䣬´پۡ˽Ҽÿ˶һɤӣȻԸ
˶ӵʱ̣ҼֶɧʱˢϢ̧ѾˣӰûС
ʲôﻹһ֣ʱθ
֭ɡ
زȾˣ
֪θѪҽԺ£ֻǼϻغ˾ƣ٩Ҽ΢Цص˼Ѿơ
ƾⶫʵ̫¡
ǼʱֹȽϺá
ҲȰϾʱޣҪɻ׶ء
ƷˣƸҲ˳˵ЦУƾ𱭣Ҷˡֱϣ»ǻۣһɡ
Ŀ˺һ󡣽Ҽ֭һ룬Լܻϵ׷ʱˡ
͸ˡ˸˵ʱʲô˵С诵ĸ첲߶Էúú̸ʲô;˵
Сˣ˰Сʱָ
ž˵꣬ʱҲˡҾһα󣬾ʹ˷롣
Ҽһ·ȥ
ң׷»ˡд壬ȡµǰва
ûյƵúܡҼ˴룬紵˱ۣ׷
òȭ
˰죬Ҽڵ徻һţҪǰϰߣضдġ
˶ǻġ
˿˸Ҫ¡ʱ
ԷҳԹˣȥĿꡣ
ҪǻˣСʱĵء
ʱҪҪҰ
̵ôֻ࣬Ϊ仰Ϣ󣬽Ҽŵȴظ
ȻԷȴ壬ĮȻȥԡӲˣиҪ
ʲô
컹ǵÿϴ裬ͷˡ
Ҽ˿̵Թء
ǣ浱ûƢ
ôţֱϨĻظĿˡ
ﲻˬ죬Ҽѹ˯šСʱɵۣСʱ
ûϢֶʱɣͷȥȡ
ϻվ⣬Լջع졣
ֻǻԻи㣬ôЦһǹ¿꣬ȿճ˻
ת
Ҽǰ˼һף˵ѹСһϾȺǻԼͷ
ʱӢ¼Сûס˹ǡأˣҪߣͱ׾
ô¡
ôϷɡ
ЩڨˣҼΪλҪϵʽģʶѿڶԲ*
û΢š
Ȼ¸˲䣬ȴʱײߡ
Ů˵İɫ䣬ڱƺһ㡣ƽʣʲôˡ
ҼϰѺ仰ȥ
ɫתÿ죬ɳ֣ڴʱѸ
Բ𡣡ظ
̫С಻æǲ˼
ʱ룬ҡͷ
Ķѧġ
С̲衣


71 
֯
ҼԴʱȫûע⵽Ա˱ߴ绰ײ
󱻻ס
գ۵˲䣬ʱ͵Լǰ˼⶯Ų˶٣תȥ䱧Ǹû¡
Ҽü죺ûò
üʱת
Ӵһ뻹ڷĽҼ˲ģײҺʹ
ʱ
Ů˰ϷƬ̺󣬽е˵ϡ
ʲУö
Լðɣˡ
˵ձܿתֻһӰ
ҼŹ䣬ԭضţһû
ֱʱѹǵЦͣ˽Ųתͷˣ鲻Ըˡ
һ䣬⡣Ҽô룬ȴһ
ɥأ಻
ʱˣߡ
̾ʼп۰
ʱøˡ
Ҽ鳹װԹɲԼֹסͷ
Цһ·
ͣʱ򿪺䣬ʾԷҼĥĥߵԣֲЦ
˸ľͷƵţʱ֣Ұɡ
Ҽ㡣ȻһԾѡ˸ʻλá
ȵʱ򿪳ţҼһ·Ļʳڣ㲻Ҫ𡣡
ŮƳһۣѵȫ
ȻŻش𣺡Ǵʱˣ졣
Ҽģһ
װɣķǵŮˡ
ȫûϵ
ָ̧ȴֺܿ¡ת˵Ҳᡣ
ʱ飺䱱ˣ
ҼС棺ǰϵġ
Ůһ˿ԥϧײ
Ѿˡ
⻰һ磬ýҼԴκ
ֽŷ飬Īļ¡
ϵϰȫʱת˷̣ʻȥ·;УҼɫԼİ
ҩƿҩȻ¡
ûˮ󣬿ɤӡҼ˺ü£ûС
α˫Լ
úܽܽ
Ҳҩ£ûãҼ˯˹ȥʱ˯⸱ģΪǿյ̫ͣ¶ȡ
룬ź̵Ƽ϶ǽ̺ӹ˹
ѩ׵ë̺ڽҼϣĵƤ𪡣
ʱһı仯ڿһȦĸ첲ʱüͷ¡
ôࡣ
Ժٷųȥˡ
ʱָỵ̂˼󣬳ڻع񣬼ʻȥ
Ҽ֮ҩ
ΪˣجΡ
˵ڡ
ʱ¶Ůָݣĺܺã˺ǰ䡣Լڼ˵Ľᣬʲô¶ɲˡ
̣ſࡣ
ëʪƬҼѹſ
·;ԶʮӣӾͻͣڱǰʱתͷͼţϻʪ
ԥ󣬻ֲ˲Ҽķ˿
ûѣƺξݵú
ʱüһ
Ҽ
ֵ˴˿ֹסᡣ
ΪоԼƺӵһů
Ϥѩ㡣
ζҼ̧ƤȻһ˲ůԶȥһҲδڹ
㶡
ʱӦһܿ졣ֱȲŲæȥӴ˹
ʮһ̽ͷ̽ԣܻáͱһ˫ְ˰Դϣ𶯡
ʱجˣȥ
Ҽڻع
Ĩ˰³⧲ëס
ë׻ֻצ
̧ʱ˫ֱڳűߡƳӣ̫ˡ
徻һ¡
ʮһⷬúҼæԴţʮһԵСӡ
ᣬҲᡣʱ⸱ģ΢΢ȥ
ʱܴ󣬽Ҽȴûע⣬ɸʮһÿġֱʱˡ
ŷӦȻӻ˳
¶ѣû仯ֻԼĶЩ䡣ҼĴɳһݾɵ˲档
ãһ⡣
ʱ̧̧°ͣ㿴ҲڵӣһϢûС
֪ҵҪ˰ɡ
ŶԷȻԵõģʱ۵װ˰
Ȼ˲ûΪǰŮѵľΣжС
ⲻʱҪĽ
ҪýҼħذԼ֡Щʻͳͳɱ޾֮С
ʱһɣͣԭأˡ
Ҽ޲ڽҪӭӵĵͷһδ֪״̬
ȻѾǰιϵǾͲͬˡʱɤûʲôֻ˵һͨС£Ҫҿؼҡ
Ҽ鳹״סˡ
ᰡһȻûܽܡ
ǡҪԼˣ
ľګʮһQԼȥˡ꣬Ҽ˵ͷţߡ
ʵҲ
Ͼ˵ĹϵͰǶȷȷʵʵǷ״̬
ǡ
ˣûʲôǵġȻˣԼߡ
Ҽӣûʲô顣Ȼƹʱֱ䡣
˻£ʱµġ
Ī֣
ͣҳˣԼؼҡҼͷһۣȴʮһͣ˺üĿ⡣
е㲻ᣬû취Ƭ̺ת뿪
űϣһйƽ
ʱԷղŵĿ⣬ɨֵӡ
ϲ㡣˵
ʮһû׷ܵԶԶģֻʱ鸴ӡã֪ԼǷˡȻֻ衣
ʱҡͷȻ˽Ҽŵĵط
ԷӦǴ򳵻ؼҵġ
ôţƳǽϵĹӡʱ࣬͹ϳԿ׳š
ȥɡ
Ժһν䣬ƬҶţڸ˱۳Ӱʱڼʻλָŷ̡
ǰͼûб˿ļ
û
̲סֳǰһξ롣
Ҫ˵ղŽǲ²⣬ڱȷûˡʱŴգһ㶯ûеʽԺü
Ķȥˣ
Ÿ䣬ô
ʮӹȥʱڷ鲻ôãתỵ̂￪
ͬʱҼվڱſڹ
ԭѵңڳ⳵ϣԽԽܣ˾̶һ
СǲΪˣôѹģ
Ҽ˹ȥǡ
Ϊ᲻ǰŮѼӣ޵ġ
̺ܿͬûʲôֺǼ飺򵥵£͵ͺ
СĬˡ
Ƭ̺ͷúе
Ժһ룬˾̱ͷʻȥ
˼Ҽ˿Сĵػܣȷ˺󣬲ŸƵİ롣
Ρ
ˡ
СƿţҪʱûȥ˾˵Լжˡߺֻܰ
ʮһҼẰš
Сܹ˿ȾҪҧҼ𣬽ߡ
ۼżҪʤ⡣
Ȼû߼վʱ
ŮµؿĶüѯʡ
Ҽеڣࡣ
һ˲
ۼֿ죬Ÿˡ
ⴱˣ


72 
иܻ𡪡ⱲӣûΪ˭ƴ
Ҽۻëס
ĬĬ룬С
űƿɳĽҼһ¡ӱý˵㣬ְŲԱߣΧһ
Ų
ˡҼԼ˵
ǰŮ͵Ǻε
ôţԴԽԽͣȵܱмҳ顣
ʱ֮󿴵ľôһ龰
úЦͬʱ˼Σ
һŵĽҼڴ˿΢΢̧̧ۣȻ󲻶ɫԱŲ
°ͱסˡ
ʱԴҪܣȰӷ¡
ء
Ҽû֣Ÿ̸ҸѵԱøʣô
ʱЦһô
ʮӹȥҼͶˣԷûҪɿڵơ̾վ鲻Ըӡ
ʮһŲ֪λ֮䷢ʲôСأҡͷԵꡣ
ҼƲƲ죬ʱ£ֻߡ
űӰ
˼Ȼֻͷе
ܲҳԸ
ʱ翴ǵС˼ƽش𣺡ʮˣи˵Ӧòѡ
Ҽ
ˣӿŲźϵ졣
⳵˾ˣǮ뿪ҼŸߣ͵üƻʧܣơ
Ųһ٣Ȼ뵽ʱǾ䣺Ҫҿؼҡ
ҼЦһ
˵ġ
ٶ۷ȥʱļšߴ˿ڽƵ飬û˵仰ͱߵĶϡ
ʱҾͲˣһظаɣ
ʱڸΪʲô
Ȼ˸ֱϰ
ž˲סҿԣȹæԡ
ʱɫ䣬ܵһ䣺ٿɡͺϵԡ
Ѿʼҡ
ô󰡣ҼͷĴ̫һٺ˵˵Ҷվסˡ
ʱҺ۰ڷɻ϶ûôϢ
ʱ
仰û˵꣬žͺȻ򿪡ҼװһģҪʱһҪ
ء
ûˣҼĲ㡣һˡ
Է˵ʱֻ鶯Сʱţﱻ˺ü¡ſ˻ſڣţȥóԿס
Ҽۣųá
ԷԿڼ䣬ſǽϣ̽ͷʮһ·ĳеĿ⣬ᣬڷſڵĽҼ
ʱתʱͼһһԼ
һӾվ䡣
˫ֱ˼ⲿƾ磬ȥýҼͷˡ
߱ץӣæϡ
һ뵽Ҫʼ־Ҽ;߶һ·쵽ˣԼһסñ𣿡
ʱųڻش𣺡û£ҿԱһ˯
Ȼ֪ЦҼﻹбԹ
Σ죺Ҳ롭
֣ʱΪԼ˯ҪѶ֮ǰιϵҼͲȫʣµĻ
Ҳ˯϶ů͡

ʱһš
Һ󣬽Ҽĥþò³ֱ۳ӰʧҰ֮Уתš
¥һڴϲۣϰ˵㡣
Լ˯ҼϰΪܱͦʧҪõöࡣ
ӹС
ڴϾһ󣬾ƿȥϴЬʳ
ѾȫڣҹȴûǡҼ̧ͷ˻Ȥּ·
ߵҵȦҲ֪ʲôһ·䡣
ǽǼ̩͵ꡣ
ԱȰ죬Ϲ˿һ롣λܶ࣬Ҽѡ˵Ǹλá
ͺ°ͷ
ʱĳ̫뵽ǰԼʱףҼƤ
ã˵ЦǻҲ¸ҡ
ǣҼ𣿡ڶԵŮż˿ȷҼתͷۣ㱼롣

Ӻ󣬲ˣţ졣
ǰ쿴ȦڱҸոնϣºˡ
ǸʱڰѧϰίԱԱȴǰľ˽ʱԵøӦ֡
Ҽ˿̩̣Цջء
߿Ƕʱ䣬ԷԼܶ˵ʼǡ
ԽҼ⣺Щô
ͦõģ鹤Ƚ˳أҡ˵仰ж˼Ľ
Ҽ˽ϡѻȥֻҲࡣ
ǲ˸
λſڣ䣬ƳһϤӰ
ҼԷֶ˶٣ڿ˺󣬿Ӳϡ
ķ˳תͷȥҲܾȡ
찡ôԸϰ塣
Ҽ⣺ϰ壿
ǰ㿴ǸɫȹŮˣǾϰ壬ˡ
ڹ˿Ͳ࣬۾ɨȫҼ˿ֻʱһ
Ϊ𾪡
Եԡ
һиûءһע⵽ǣҿɾˡ
Ҽ룬ԲסСͬѧ
ϰѾҶߡ
ûü˼ʱôԳ⣬˼ͱˡ
㲻֪ϸǲűʽԱѹģֻҪһ⣬ѹֱӳ㡣͸¶ŴθС
Ҹʵϰ͸Ӧüβˡ
нˮߵģҸո˵ͦ˳뵽⣬Ц˼
ҼԹʱʱģԼŸ˶ԹͬţǸˡ
˵һƳֶԷȻԼλáֹסͷ󣬻Ҫͷ
ߴʱͷţֻ֡һɻתԴ

ϰǶء
Ҽ뿪ѣϧΪʱ
ԼеλŮħͷӺ˲佩סˡ
ʱɫֻͣһ˲ת˺ĽҼ
ɢ䣬ߵı䡣
ķ˲䲻ˡ״Ⱦܣϰ壬޶ÿǴ
ֻӲͷƤϣϰ塣ôɣҲԷ
ʱǿŽҼ⻰ζͦɵġ
ԣҾˡҲΪʲôŽҼҲ˲ôˡ뵽Լδı棬ܵ÷ɿ졣
ֻһãĽҼ
ſӣʱ﷢ëȻԼûʲô͵£룬ûǸýһ£ǸҸͬѧ
ǰѧϰίԱʵҳʱӦüӣ϶ǲǵˡ
ʱĲ˻δϣܿգ˫ϱߣĥ
ãûӡ󡣡
ҼŶһҵ㻰ġûԷʣո˵ʲôء
ƽ⣬ҼĪܵһɱ⡣
Ʈûаѹûᵽ㡣
˻ʵڱòڣͺ䣬ʲô
Һͬ
Ͼ
뵽Ǿ䡰ɫ|աҼȻת˻档˴ۣƺе㺦ߣ˵ڵĻȴô¡
˿ӣڴϡ


73 
ʱôԼ
δʱһƵʡڣ޳ء
ڲһ
Ҫ䵭̬öԷ׷ֵʹ
Ȼ
ʵ䵭
ԡ
˵𣬡ʱһۣ˵˾ͰԷ
Ҽ⻰µû졣
ۣӵָ֣ࡣ
ֺ뾡ֳԵ̻ʡڼ仹ᷢġԼҲȡѵκνˣ
Ҽ̬ʱʵܿɰ
͸һۺ죬ŶȾɫƮֱˡ
ǰˡ
ʱţЦ⡣
ô꣬û
ҳˣҼֽͣ뿪԰
¶ǰû
뵽⣬ʱɫ˰üš
ǰǹϤѹȸлԡ
Ҽʶ
ȵºֿʼ˼ΪʲôԼʱʱʱ򶼺
ûȻǰŮ˾ͻڣе㡣
Ӵϻˡ
Ҽͷ˵
ͬѧûҪ򷿵ģ֮ǰĺԺòˣͼ
ҼŷӦԷָԼǰǴ
ָҲɡ
ʼˣ
һûС
٣˭ãǵҡ
ʵʱҲҪһ׷ѣ˵ֻˮ֮⣬ֻԷĻ졣
˼ͬѧͦô
Ҽ
ܾ
ʱ극ѾǾŵˡҪ㣬Ҽѻؼҡ
첻һ
Ȼˣúúദһ
ղŵѾɢȥҼŮ˵ţֺȻʱ
߽Ųδͣ
ˣСǰ˶Է䣺˲Ӱ糱벻뿴
̫Ȥ
֪뿴
뿴
ʱ
Ҽգ˼۾ˮ˳ʡӣŬȥɤȴúܡ
βᣬֺһǰ˵֡
Ҽ֮ǰʱһΪԼΪκ
ֵãҲûҪ
ɡ
и⡣
ۣڿŮβ΢ʱվ̾˿
ӰѣҲûʲô
ٿޣһ͸ϲˡʱĳ嶯󣬱ƽߡ
ҼҲ˲ᣬԼûױӰԺߣæȥȵҡ
䳡˲࣬ʹֳƱҲмλãҼƫƫѡ˸ġ
Ʊ־ϿտյûзΧȥͰ׻
ʱճ극
ҼȻ֪ҪûеߣȻôݻι氡
ӲûԱ

ôˣҲιġҼ˵ŷֲ̫ԾôͳԼء
ʱƺǹǣű׻ȥƱˡ
󣬹߻ţҼܿҵλ׻ˣԲԡ
ʱش𣺡Ҳ
ðŮˡǰԼιڵˡҼԽԽԵøԸ죬ֱ˵ƹŰ
һټϽλãνԼʥءҼѹĿӰһֱԱֱԷס°ǿת˻ȥžԼץ
ƲƲ죬ڿʼ֡
Ӱʱ⣬Ҽѹûô˽ݡ
ݺ󣬲ź֪漴ʱӰǲǿǰ
û
ƨͿѹ
ɤǰ


һ ǵڶ 

Ŷ
Ҽֹ꾲һٶƾԲʱסˡ
˵ĸ첲СǺŶ
ʱͷҲûת񡣡
˼ҲһڿӰʱǰŮѵȡ
СĬ룬ĬĬ֡
Ħָ⣬̡
ʱʱĮﵽ˼¡ƾҼʲô޶ԡ
ܴСǿؽһͰ׻ˡŸʼ˫ֽ䰲ؿӡ
Է
ʱСװ·ɤӣȻꡣ
ʱ
СʱȥβƻʧܵĽҼֱ𽥰Թ롣
֪˸ľͷͲô£ֱӻؼϢˡ
ȶˣŻһ½ǣ⧲ǰ漸ţжǡ
Ҽǲ˲ɻȥôǣǿȥĺȻȼ
˴Աλľͷˡ
ľͷڲôˡԷƽҼίǷŭ
ʣʱ֪ڸ𡣡
ڿӰ
׷㡣
Ϊ´ŵˣҼֻѹҧгݣͲܸ㷴Ӧ𡣡
ʱαһȻЦ⣬ͷһ˲
˵ҸʲôӦ̧ʱѾصúܺá
ҼǺЦһȻ渵ʱӦñ¶ߡ

ȵʱӦ

ǡãˡ۹𣬽Ҽֵ˵ͻûҪͣơ
ʱĬһ˲볡
һû˵أҼˣæϣȵҰ
㣬Ȧⶼ岻١̴ȣģеֹ
Ҽſ˵ı׻Ͱһʱ߼߼ĶʣŹô
ŶˣҼһԴףͰء
ʱ۵Ρֱù˼ֻ󡣡
һգûȫУҼûһá
ʱĵֵֻצûˣһߡ
ҼԼѹʹ֣⣺㰡ºڡ
ȻҲԶоܵҼֱ׳ز̫ˣһؼҰɡ
ʱһۣ˵̬Ⱦ
Ů㡣
һƺʱ˲㱡˼룬ܿƿĿ⣺߰ɡ
ıóѵĽҼѹѹסתҪߣԴ߷ˣߡ
Ŷ
֪Զķˡ
ۼżңҼȹϵϡټ죬û꣬ĩա
֪ڵòӦʱ򣬻սݣɫ˵˵
ʱ*ųٱࡣ
Ҽͨ죬˵㴰û֪𡭡
Ҳ֪

Ҽץ񡪡ôȵ껹׷
аɣȻӲԡ
Ǿݼ
ڰʱе㲻ӦƳۣͼڰУԷԴ
ʥڻû㲻ôͰŮ
Ҽݶҧˣס˵ĳ嶯ûŮĵ·չ
ӻͣںԺǰ
³ɡʱתͷڡ
شֻϸ΢Ŀ
ˣ
һ룬Ҽװģ˲۽ǡЦãˡ
ңΪʲôް
죡
ʱͷ˾䣺ڣԿֵͲ
Ȼء
Ҽҡ
Ƭ̺ͷɥĥ˳
Ȼ·ƣҹǺڵòҼվſڣûɡ
ʱţ̾˿
ȥɡ˵
Ҽûԭ־
ۼŶԷҪߣʱ˾䣺ʱ
ǲǣĲϲˣ
žҹһʾ仮Ƴգͻأ
ڵŮ仰Σǻת̵֡
ѾûиоˣǾֱ˵ùĨǡҼſǻ˵
ʱţֱӿ³
Ҽ״һ²·
ԼҪ˰ɡ
ôమ
һ顣ʱȴֻվǰȻڡ
·µ΢£Ů˵Ӱӱúܳ
Ҽ½ǣظʱ
ǲġ
ϲ
Ů⿿ڳߣ¹£ͷȾһܵ⡣˴ͣٶȿڡ
ûô˵ϲ


74 
ϲڴӦϡ
ʱ˵ÿΡ
û£㹻ˡ
ϾԼķ֡
пҲʡ
Ҽű˯ÿ㡣ڶдٶȶƽʱһ
ụ̈ĵ绰ͻϮ
˱ض߸ģԽҼ˾ܾ
ӭ˶Էը
û˰취ֻܽͨ
ι
ǱҪϼˣôתٷ΢Ӫҵһ°
׷̫ԣ˻硣
Ҽʾ˼ӦºҪҶϣԷְ¶ء
˵
ƬϵĿܻġ˼ʫ
Ȥ
Ҽụ̈ȥôαһ˵ˣñԷĶɸӡ
ǱȽϲ¾á
˵ꡣαֻ죬ƱƵȫ⹤˸֡

һ
ҼǮۿתʣܲܶļ죿
ҲУפαĻʱΪĸ¡
ˡ˲ܾ
Ҫĸ£Լʱˡ
гһصΪ˽󣬽ҼҶϵ绰
Ѿʮһ㡣
˸š
Ѯ𻨿ʢһ·Ʈ㡣ҼΪȻʳ
˼Ʒ꣬ŴؼҶԴţƵ䡣
԰ڣһ£ʼ緹＾ˬΧѾۻᣬҰ͵ġ
Ҽ¶ؿԵø롣
ΣʱȥϢ
ڸ


ҼϣѡѡȥһıȻֻԱߣԷ
Ȼ䣬̹
ȱڵ룬Ҽ˻Ρ
ûֽ𣬽Ҽ˼Ƭ̣Է̺ܸлñػѽѽһ
ûµ̡ô˵
˻Ҽؼҡ
û߼׾ͱһ˫סˡ
κû֫Ӵ
Ȼʱ
ûͷߴŮӴҳԵжɣôҶʹ
ҼüתӳǸղλڵϴ
ǲ˺ü£մƷ˵ԼҲˣôһûУ
ѹͲ˵ڲƺϰӴӴؽС
⶯ΧˣŮҪȴס䲻Ҫ¡
ҼţңȻҾͽоˡ
£ǳĶܵģֱ׳ֺֿ
ҼһڣʹԼ侲ڿڴ﷭ֻ
˺ܾãûн
ŻȻ򡪡ԼǽȦˡ
ֻء
ʲôֻô֪
ۼûҪͣƣҼ³һԼࡣ
Ȼߣǳϡ
۵ɡ
һ£漴ֿʼ󺰴УǱǷ˼
Ҽ侲ţֱΧ㣬ָųģȻһץ
еֻ뿪ˡ
̫ûã԰İ̾͹ѯҼƽؽ龭ȫ֪ʣֻܲܽ
̺ܺͰ⿪͵ݸ
ȱȸʱȥ绰
Ҽֻԥ룬Ͱ˺롣
ԷҲڹΪɧŵ绰˺ܾòŽ𣺡ι
ϤҼסſǻڣʱұˡ
͵ֻ˵Ҹж
Ǹղ侲˿̵ĽҼϵͳҲЩߵʱ˱ʣ뿪칫ңģ
Ϻ԰
ϵܡ
ʱûйҶϵ绰ٶ¥һֱ԰
̰ԣʵ㰡
ȡ򣬽Ҽûڵ˼ҡͷǰŮѡ
ŶŶ
ɳԼ֪ڵϹ˶£ǲݡ̆һˣȻֱȥֽ
ܣ
Ҳû˰취ýҼҶϵ绰Ͻɡ
һ룬Ļдʱˣܿ͵
Ҽ˲䰲ġ
ɣͦȫģż
ˣͷ
Ů£һŲ
Ҽ⶯˶
δתͷʱֱӵԼǰ
ѩɻŲݵصĵ㡣
Ҽۿһ죬ɤ䷺˺Ũ⡣
ǰ˵½ǣ΢˻Σʱ
Ů˻ͷԥ󣬻ûס
ֻﰲޡ
Х뿪̡ҼʱĳڣҲͬʻȥ
¼ʱھ˺þãֲŰ
û뵽̬أŵֹס˵ʵСֻǱͷ͵ߵģôɵģ
һ٣ͷ˵
ѣҪԼ˵ĻҪȷʵԡء
ģҸɵģ

ȸ¼ӷȥɷҪЩʱ䡣ҪλȻؼҰɣһнչһ֪ͨġ
̶ּʱŮʿģǻٶȴ
ŮûӦȿԵĽҼ
ãǡ
ô˵ʱŵͷš
ôһ־ȥѾȾ˺졣
˹ͬߡ
Ҽеƣۣ·Ͳ죬˿̸̡ʱ״ɫŲ
£ǲš
㹤˰ɣҼŵ棬˿·ߵСʯӣɤ᣺˼
ۼҪײ߸ˣʱʱԼߣ·
Żش𣺡ûôæ

ҼŰɡ
ȻæԺܲܳԼᡭȿȣ֡۾ڴؿˡ
ʱŶԷ⸱ôߵģԴ˻ȥΡ
Ҽһ
ȦɣԷ
ﰢ˷
𣬡Ҽòлл̣Ҳˡ

ԥʱǰ˼ҡ
³˾͸̷ͷƵģܵñӻ졣͵ˣӭӡ
СҲýļ㣬֣ȥꡣ
һžżζҼĶӽ˼ûһӦˣ̣أ
ڻ԰ء
ȥʮһû߼ͱʱˡ
Ů˰ԣȳԷ
Ҽ̰ҳƲõĺӡ
ŶһԹץӡ
ֺһ뼦̿θڻ統ǰáҼεЦЦʱ顣
Цʲô
ûЦ
װɡ
θںûιģҼһ
ţͦгɾ͸Сʱôش
룬û
̫ǡ
극Ҽǿؽʱĵ˰˵뿪ǰͷһᡣ
ʱ⸱ҡͷ
Ѿſˣѡ
ҼŴγѰֱ
һͷݰݡ
ʱΪںԼ𣬱һ̧ͼӻ֡
ĥĥߣ
ô׸
Ҽһ˳⡣
ѵ
űϡ
뿪ʱ¥뵽԰ڵֲѾܾû޼ת˽Ųȥ
Сʱ󣬵ȵٻؿʱȴ߳氲
ƺǡӱQ


75 
׻˵ףͷ͵
Ž͵Ҳ͵ȫ
Ҽ룬Լô쵰ˣֹ᳹ס
֮ǰﵽ¥ϣԼճƷҲߡǸϾɱһ
ҡ
Цһ
㳢ʲôкӱ͵ıʹζ
ڣҼ㱧ӣﱻů͡
ΪͬӺӾܴ飬СѴ֡
̣Ҫʱ㡭
İɣһ֪
Ҽĵ¿αɡҹɫ¹ҹˣ챻ôһ£ƣ롣
ҲǴǰļں۾ƺϡֱƤҲ˯ȥ
*
İȴϤ컨壬Ҽ˺ܾõ
Ĭ롣
ΪʲôԼ˯ʱҡ
ȸ
Ҽֻʱ䣬˰ûҵֻ֪͵ˡ
ץͷƿȥϴ
¥ºܰ̽ƺûҼеػ̨ף¾ʲô
һˣ˿
뿪ԴȻһ¡
ʱڱ𣺡Է
͵ӣ㻹԰ס
Ҽ룬Ƕ಻˼
Ȼ䣬ӽ˼
ĳĬȻתȥ
һв˶ûû⣬Ҽ֪ȫʱġ
ΪԼЩʱʱ󣬲СӼƬȥζ
ͷٵ͵㣬ˡԷ䣬ʱ̲ڡ
Ҽֱֱ
ʵʡΪʲôһһ˯ң
Ͼ˿£ûҿڡ
ʱ⸱ֹģ˹
ûʲô˵ģ
ˣҪʼˡ
ʵڶ㲻ҼԲ𡣡
Ȼء
Ҳ͵ӡ
ûӦҼ̬ȳϿҵҷʡ˺һֱԼ˵ʱſڣǧֹּ֣ҡ
Ҽһ
Σ⣺һǧְɡ
ð
û뵽Էô˵Ҫϲ̧ǰ˼ǾԸǧ

ǲǲӼ
޹󣬽Ҽ߷뿪̤һۻ
ʱеࡣ
Ů̧̧ۣʾ˵
ûֻô
պϻ
Ҽſô
Σʱڴӵƿýʣģȥ˵绰
ԷϹҪЩʱ䣬ߣһͷɥʱΣš
ҼıóѣϲЦտݣɳһɣҲû
ʱţ˵ʲôûڡ
ɳѩ޵ģ˿ҼȥԼҲһ
ʱ⸱˼ģЦһô͵Ҽɳˣ

ɡ
ʮӺҴҸϵ
ҼҲɴõֻ
ţ뵽ǶԷԼ


ڶ ֻе㲻˼΢źͽǮת˹ȥ 
Ϣʱȴû
ȻԷûԼߣҼ㲻ɫٶ£䵱
ܹסġ
ʱԴһͲ⣬Ҵؼңֱ¥ģ
ǣԼġ
ƣΪƲϵʲô˵ڡ
ôΰ
ʱ̧թʬ

Ҽһڣˡ侲תʼԼг̣Ҫȥء
š
Ͳȥ𣡡ҧгݡ
ʱͷȥģ
¼ĿɡҼʳָ˻ӣɲҪҡ
ʱ鲢޲ҲԵ޹ǰŮѡ
䵭̬ȣýҼһվɳϵıӽʱˣ١
űܳعϡ
ʱͷҹıҲգֻǵһԡƬ̺е绰졪
С㣬ֻѾҵˣ㿴Ҫ͹ȥ𡣡
ţ鷳
õģСĵַǡ
͵ҼҾͿԡ
Ҷϵ绰ʱҼȥϢ
ȫûһոյõϢֻҲˡ
Էصúܿ죬żһ㿪ȫǹǺ
ʱЦţָ⶯˶ֻǮ˻ء
㲻ˣרעڹ
*

س죬ڱܹ֣ܳûý߶ӻ徻֮У
ɺ󣬶Էȥ˱𡣽Ҽóֻ׼ȥƵꡣ
ûô˵ѣ࡭ޣɡ
мǣαһǮˣ
ҼԼͦ͵ġ
ֻҪ˲һ£Ͷš
ھƵϢѾ㣬涨ʱʣСʱ״æȥ¼Ƶص㡣
˼ʫһĿλҹͬסСһڣµظɻС
⣬඼ݵġһչҾȫƵܣûסޡ
࣬ҼֳƬ˳ӭӣߡ
ֻҪžͷ˵㻰ͺãҪǲȫҲԴ֡
ĽҼȷʵ¶棬ڹ˽ʵû취
ţҴְɡǲϰߡ
ûʼ¼ƣŶгϢҼţûסпʦ
ʦ֪˭ȳԭֻļα˲̧ͷ뻮һ
ԣ죬ʦΪαҹͬ¼ơƬ˵ֺĵ˰ԽҼվţ
ΪߡӰңڱ˵ڣҼϰߡ
л¡
̸֮УҼ΢΢⡪ԭҲǿо籾ġ
ױλαϤ󣬾Ǳݼʱˡ
㿪ʼ
찡εαȻǽʦ˵̨ʵɢļ׵УȻ
һϷӴİ򣬽ҼЦ
ѹѹǣƣǺá
к󣬽ҼŽ޲ιۡ
שǽһţϢŨȼŵ񻨺ľ
ƽʱԷĵطΪܣָǽϵĹһαգþϸ
ڷɻϱûϢãŶԷؽЩݣҼ㵹ͷ˯ɫ˰Ѹ첲ŵѡ
ʮӺ󣬼˴¥һڽֻΣҲչ
α˲Ϸ׷ߡҼգգۣҲ̫ˡ
û߳ޣȻ䣬
ӦĸģҼп˱ߡ֮ʣһƳȴƬ뵼ΧһŮˡ
Ӹһɫ£΢
Ӱ㻯ɻңҼϵó
żߣ·ʱҪ̧ȡĿ⣬ţϾ˼¡
ˡ
ŵء
Ҽﾪۼżݣ֫ȴʱһ˫ػסϤζΧȻİ
ʦû°ɣƬ˼һˣæܹ
¡
Ϊˡ
ҼŵؿǰˣΪʲôͻȻ֣ǲǳԼġ
Ȼʱȴһλʦ
Ҽ޵żˣҪ⳥



76 
Ҽͷһ
Ŷ˵졣
ҵģ
š
Ƭ˼֮ղԣæܣʦлú˵
Ҽֻʱ첲ϣٳûҪɿ˼ԽԽ
̧°ͣƺ㣬̬ܵҪ⣿
ǿӲ۵ί
ʱ׽
ûҼͷ̧øߡһ˫ԲŬ˸ۿ
һ飺ģҪ𡣡
Ƭ˳׻
˵ŵ㣬ǾͶˡҲûӳϾҼȦĵλͬС
ֱ⣬һ˵á
˳ⳡս㣬ͼʱؿ˻Ҽ
Ȼ̾һˡ
ƬЩ죬ڸ룬ǿʯͷҲ˵ء
˲ô࣬ʱ˸ƣܣܸлṩΪ㳡ء
ǵļαԼԱϲס⣬ڴղصһЩȣʧ
ƬⷬҼŻȻ
ԭαǧȥƵϢΪŲ̹ʱѹͲס
ҼȻе淴
˲ԣأ
ȻʱԼϲģӦûͬɣ
ʱ鿴һУҪ뿪ʱװˤ
˻Ҽڵϣװģ˺üȦףʹ
Ƭ˼ˣҪǰ鿴ʱ˾롣
Ůɤ֣ˣ
ƬţŶ
ֿܿϵĽҼɽʦ
¸˲䣬ҼһͦվϸڵĻң˰֣û£ȥæ
Ƭ˿ˡ
ͷɻţת뿪
ڣֻʣ
޹ԱӰҼۼֿȰŸˡľŻϣʱʶԷˣʲô
۵
Ҽٶȵ˵ϡ
գգۣˤˣۡ
óĬƳŮϸ΢⣬ʱǰ˼
ûֻ֣
ҼıóѣԴ㱧Ұɡ

ŶҲУֵͣǽ˯ɡ
ôһȦΪС¡
ʱҡҡͷȴģС
ҼĽëһ㴹
ŵ棬һֻ˶С
ðɡ
ϾûԼĮҲӦ
ǡ
ҲǴǰʱԼ̫ڰ˳ʹƶ˵ȵףмǿҡ
Ǻѹ
ͷԱʰĵĶܴ󣬳ɤʣ˭ĵƼܣ
ףء
ǲͬ֡
ŲԶҴҡǱϵ˻Ƭ˳ţܣʦǾչһҪҪǻؾƵꡭ
ˣ
λ˰ɡ
ﲻ²š
ҼߣȻûŲվŵʱ˶
һƿţ漴ܿϡ
ڵĽҼ
ôƶƲ룬ӦǱʱĺ󱳵סˡҼüĪҪһ䣺ҳȥ
Ų
Զȥ
˼ⱻ򿪡Ҽ˫ֻţʱһΣȵˤ˶Է
˼ˤ
ôţżζûס˵㡣
֡
ţʲô֡
Ҽԡ󣬼ûش˵ͷ
Լ˫ִš
һ죬צ
˼⡭ޣҲġҼųһΪԼ
ʱûټһ⡣
˵ļ򣬶ߣ˰¡
ҼҪʲô˰
Ȼһţ㳹״ס
ͷ峡ʧٰ㲻ӰŶ˵ˣûֻ
£е룬ôСʱ
ҼĬվţʣ˾ء
˵ĻôؾƵꣿ
ͬʱʱŲæƮ󣬰Źϡ
＾ʱ֣¶ȷʵתҼڣЩżأôȫûˣ
չ쾭塣
˾ҲˣһôؾƵꡭطһʱҲ򲻵Ҽ˵ţѾͳֻ㿪
ʱԻŵ̬ײ˴ܿѹȥ˼ӺҲҪߣǰô죿
Ҽһ̧ͷ
۾ô󣺡ҲҪˣ
֮󣿡
ڵáһƻ̫価⸽ûסʲôˡŵ˵ϻĽҰ롣
Ŀ¡
ԽҼһӾʹڵʱǰҲˣ˵ʲôɿĸ첲ʹţһ
סĸƵꣿһ˳·ء
ʱƿԴӦò˳·
Դ˼˵˳˳
ۼŽҼ˶ҪԼϣʱ˶˼װģס⣿
ҼûӦҡ첲Σ룬Ĳ룬һס⣬°ҹ*߳Ե
ʱĸ첲Щʹ
ʹûĵԷ֡
Ҳ𡣡
Լĸ첲ٻζʱ˶Էһۡ
Ҽ˼ǣһ˯⣿
㲻Ը⣬߻ü
ˣҼѿڶ⻰̫Ծָ˸ģԸ⣡
ĽҰ룬ޣͬҡ
ûչأʱǿ˼飺ֿ˯
ҲҪ
ҼϣͰ͡ûڣڴյ̫ʱסƣ
¥Ϣˣסļ䷿⡣
Ӱʧúܿ졣
ҼԹŸȥڶԷſڴת죬ǽ˸ڡ
ͷ¹ﶼµģԼճƷҲȱ
˯¡ȣɾҪԱ
Ҽ괲󣬺֪Լ仹ھƵꡣ룬˸ڷš
࣬û㣬Ҳ⣬ʱճ
⶯ȥš
ôˡ
ھƵ꣬·ʲôû
ʱ˼ͷת˷䣬ϵֻҪ˾绰
ҪˣԼ͹
ɲС
ҪôԷ·
Ҽе㽹ڶԷյͨѶ¼ʱȻʱʵˡ
ڻҵӣδ黹࣬ûӦԼ۽ǣװ顣
ģš
ţԸո˵ԼھƵ˭
Ҽ漷ᡣ
ӣðɣƭġ
仰ʱΪҪϻԣü
ԷұܱߣƭھƵꡣ

Ĭڼ䣬ʱ˵һᣬԼһۣᣬۡ
ʮӹȥʱ
ֻȥԼ䡣
ְػصǰ
Լ˼
ҼеϲºСĵطţضӻԼ䡣
㣬ʱ¥
ﻹ¼Ŀʱװģõʳģ˼׼Լ
˶ʱ䣬Χȹվ¥ݿڣҼԷ
Ӧ˵Լϴ裬Եһ
ʱҲû룬¡
û꣬˳Է
ʮӺ¥𶯾
ҼЬһײԡ¶㣬ʪŷβ
ʱϨֻĻ̧ͷȥ
ֻһۣȴȻ⡣
ҼʱԼ˿ɫ˯£˵Щ󣬱ɸסһСȡ
ɨʲôҲûȣƤ׵췢⡣
ġ
ʱܿƿߣȥ·á
Ҽ档
ƫͲɡ
󣬽ҼҧŷԼʪ˼Ƶͷʱ޿̣վҪ¥ơ
δתͷ⡣ͼˮʪ͸˯֮£һĨɫԼԼ¶
Ҽڡ
Ҳġ


77 
顣
Ůˣ
¥ĽҼվھǰת˻Լģݺ²ʱûƷζ
Ӻ¥´ŮԷˣ
Ҽŷ죬Ӧȳ԰ɡ
ǿ̣˵ȡ
뵽ԼæдҵûʱԷʱȷϹϵֱ˴ҵ¥ȥ
ء
Ҽ̽ð
ʮӺܰƽڴϡ
΢ЦԼӡ
ˡ
ʲô̽ȥûþ͵
ߵߵ
Ȼһ̴ٶ䡣
Ҽһֱ
ĥԴţϳȥ԰ɣҲ
֪㲻ʱƽؿѾԹˣţֻ㡣
Ժ׼ٴҵ
Ϲˣһô
Ȼеִ̬ൽĶȥ
Ҽĥźǰۺ˾䣺֪ˣ
ų̂¥ԷֻܣŹҹ
ϣԼһţĬ
ҲҲ
͵ˡ
ȥţĽҼԼŵһɡζ
ﰧ찡ֻþˡ
ǲǶǰף
Ŷʮͷ
󣬽Ҽڱпǧ
ֱ
һ
ҼһƱ´߱ʣҶˡ
еŭ
ţӰûУֻǲζŨһɨͼϷֻ롣
һֻʢ׷
һ̵ֻƬŹǣԼּᡣ
͹˷ƵģҼһٲٶȽֻ뱧ط䡣
ˣ̻ʡ
һ١
Сͬʱҡͷ롣
ʩСƣϹ
Ǿ븴ϣָտɴ
Ҽ˯úܰġֻ賿ʱδ磬ż΢ס
ԺߵĶ˵亹
ڹ⣬ǳ¡һʼӰȽܣö֮ҼһΪԼѾϰ졣
뵽ҹڷ˯ʱ
ǿżװŵ࣬һʧȥ׹飬ûȫС
ͷҼᣬѰЬ
һ׻ա
ʿˮ̬æա
Ķʱʱմ깤˯״ԭ͵ĽҼ״ӿ˲ӡ
ʱַŻ˶ġ
ʱĽҼͷԴֱ죬ĬĬ̧ͷɫܲ촽ƵϺѪɫֻ۽ǵġ
˿ңվڵذϣûס
ʱҼᣬβüҺ¡
ףۿʪˣظҺ¡
ʱڿŲȵʱüͷ¡𽥷ֽ̾Լһ˹
״ǶԷζ
Ҽ˶ȥҵѵС
ʱվǷ̧֣תõɡ
Ҽ˼վǰֺȻֹ۾ʪҹԵˮ⣬䡣
߲
׵ͣˣ֪һʱֻлҼ˵Ʈ΢΢ʪĿʱий١
Ů˾Ƭ̡
Ȼٿڣֱ
˫ص˲Ҽȥ˫ӡúܸܽܵġůϢ
δЬĽŻڿУ䡣ԷⱧԼˣҲûٶԡ
Ȼ䣬һϮ
֮УҼʱƣԼ˫šֻ˲䣬ů͡
ֱڴϣҲ£ҼûлۣԴκģ˼پơ
ãһƽĺ΢
ʱٿʱҼѾű˯ˡŮûʲôɫգ̾̾
ΪҴ˱ӣֶſ˻ᣬʱ뿪䡣ţȥ˸ڡ
һǳ
ҼԼʲôۡԱһֻ̽Ŀ
ûʱϢ
ʱ뿪ˡ
Щʧؿ컨塣Уֿʼ󱳵亹͸˰ɫ˯£ύ
ʱ
ˡ
ҹƵĿ˴롣
ֱҼŸеƣͣɤ⣬Ըߡ
峿̫
Ҽú磬ǰһվԼ
۾׵ò
ܾһĻʶȴҲ˲ϸ룬ֱޡͷüαѾױƬ˼æǰкʦϺá
ôһҼѾѡһ䣺硣
ױڣţ߳Է߻ױƬһԽ̣ʦ죬һеաȻ˵ȥϪˮ硣
佭Ҽûôֻ׽ؼϢƬ뿪Ҳûױʦ죬ǳĬ
̫󣬵Ҳûתһ뵽ĳˣдС
Ҽ޷Ȼ뵽ǰ
ʱʱġᡢģԼˡ
񱻶ס
ùϵˮšƿǺ˺üڣɫ΢ת
*
ʱƺ뿪ޡ
æᡢкûӰòҲ
ϾͲϵˡ
ȥϪˮ·ϣαڳ졣Ҽںңſ֣Ŷ˵ԭ򣬻
ֻʱŻͷ˵䡣
̫Զʮӵĳ̣㵽Ŀĵء󣬾Ҳ䣬³֮ǰҼ̽¶ȣ
ʵʵס
ⲿֵνĿɢ죬Ϊе㿴ͷαʱʱĳӦʫʡ
Ҽڶĩβһûһ䡣ڸԿҲûôܡ
ɽĿƽʱοڶ࣬Ҳԭ١ԱΪƱҼӹӶϵĽݣȻе
ˣһء
ҧҧͳȥˡ
ղɢ경ȥ˸Ѿ硣⻷ڰţƬԻ˵ʳ˶
˽ҼҲһԶʱȫ
ɽĿ죬αӰʦɽѾſ¡󣬻Ǵ
ڽҼʱȫȻľ
ûнϰߣʱ֣Ψһ˶ûˡƽʱڼдϢҲߵ㲻ǿ
˿ʼߣҼѴʯվҲŴ󲿶жһʱ䣬Ȼλαȥϸ
󲿷˸ȥ
ҼߣԶֺųΣ㿿£ϢšԶȥͻȻúܼžֻҶƮ
ģóֻʱ䡣
ɽźŲãʱ˳ʱֿתȦ
οٺ󣬽Ҽ̾ǰֻӽ˿ڴ
ʱ䣬Ѿʮӡ
ɸɰοͶûС
ҼڷԾ
Ҷ䶯ȶڶϸ죬ڴ˿Եù졣
ס
ɽ·֮еĳأôˡ
ĸתȴֻüƬ֣ѹûиղŵľ
군
Ҽԭأ©˼ġ
Լǣ·ˡ
＾ǳ̬
ſݻƵҶɳ˽Ҽۡ
ʹ˺ü£۾㡣ֻһΣҵźš


78 
Ѿ
ʮӹȥٵֶЩᣬ΢ɿתȦ
̾ڼž֮ԵΪ̶
Ҽش˫ۣ﷢ΣԴУѰҳ·
û޽ĳݣɽ·᫡˵֦ܰ͵ϮûãҼ׾Ͳһӡ
·˺üͷ鿴Ҳ˲ô࣬ۺͼ·
ǰɽʱļߵģΧȴİһƬ֣ӭһƬ
ֹѭ
ҶӴ󶼿ݻƣ̵ֻ紵ɭ
Ҽ亹
ߵۣЪϢóֻ뿴ûźš
֪ˢ¶ٻأżȻһ˲ȻĳϢԶ˵ģҼʶȵʱ
δ硣
ֱˢ
뵽ҹ£Ҽµûš¿ЩҲ׼Լʲôζ

ڲĵʱ
ȥС첻
ҼʹԼ侲ٺܿ죺ʱϪˮİɽ·ˣֻʱûźţҸ㷢λ
Ȼɵ˲䣬Ϣȴûзȥ
źһߣžһˡ
ױ
ۿϦɢɫҼҲƲסСس
ʲôá
ȥ۽ǵᣬԼ
ޣŷ
ôţҼվ˻ѹ±Ǽ⣬Զľ󣬱ǰߡ
СʱһʯͷϣѾƣ۵ͬʱҲĵӹֻĶܰŵӽӲ
̫ûˣҼ
ɽ·
ôȥһ㳤ûУǵǸ
̫ƣסԼϧһů޷ȡΣҼȫֻ̽߬򿪣źţ򿪱¼
ʼһд顣
дɡ
һʱº
ҵĹǿԼ䵽һز۾ʹˮôѹѹס
ʱ
֡
㿴ʱӦѾˡ
ҼҧŴʵûסֻһӾȷޡͷˣּʼд
Ǹ˽ˡ
Ҫ»Ҫҧ㡣
ɽյһƮʹǧ
ʱҵҼʱԼɸ򣬵ͷ֪ڸʲô
ŵء
ʱ˳˺񾭷
Ҽڱ߿ޱд顣
ʱ׷Ҫ׷㣬ܷܲŵˮȨ
Ȼ䣬иɿݵҶ֦ȹ
Ҽһ٣ֲֵж
ܰɡ
ǼԼΪͬĹ
ĬĬϨֻĻ㲻ɫǰŲ
һ
ˣܡ
Ҽ
󲱾һֻֻסȲֻɸϡ
һ룬İϤޱȵϢ
ѩ㡣
֫ͬס
ʱ󣬴ӽӵϢŲѵڴ˿̵õο
ԭر𶯣ǵܡ
˵ȴû֡
Ҳۡ
Ҽת˽
ֻûźţҼ˲֣Դֲ䣬ۣĺۣһ˺þãҲ򡭡
ȥСʱʵֻ̫Ҫһ룬Ҽͻ䡣
ʱûƿ
˫۷ҪǶ
ˡ
Ż˵ıỺ񰲸ܾСӡ
Ҵߡ
*
ʱͺһ롣
ڣ۶ܱ׾ٽ
ڳڣҼСë̺廹ǲŴü˵ظгûסʿˮ
ХȥĿƬ˻ڸʱ̸ڼ䲻ͣϹǸ
鵭ûô
ʮӺʱسڣŽҼһţüͷ¡
ת˲ţ¶ȵߣʣ𣿡
Ҽӣҡͷܣǡ
ǣ¡
е㺦¡
˲԰׵գ뵽Ĳ飬ʱкܸӡǳʴһǡ
ŭ⡣
ŷųȥһ죬ͳ⸱ģڼĿ黹Ρ
Ŀжϡ
¼ˡ
ԺͽҼԴ
޵λƫƧõ㣬ʱǰͻ˾Ƶꡣ
ĿҼķֻͨ˴ʱһ¥˼׷
˾ŵ˺ûаȫС
ŶԷȥıӰҼһӾ뵽Է̬䵭Щʱֹ̣ס˻ͷûʡ
ģ
ʱ仺ȥҼڴأԼ½ơʮӹȥС꣬ŷȥϽ˴
ʱ
һ󣬿ŵ˲䣬ǡԷشʱĶ
ԷŭıӰü
Ҽ̱ת
Ȼڿʱʱ˫ȴԲԲģѡ
Ů˼ת䣬ﴽջѹȥˡ
㡭ڰҼߵǰ̧ԴΪֺˡ
֣
ʱ룬˼ն꽻ӵҹ
һкڵʱ򡣶˿̿Ůί飬Ȼ봩Խȥ
Ӧߵġ
仹δϣǲǶԷ̫ġ
Ͼۡ
ûӦҼƲƲ죬Լڶţ١תһɣ̫ˣϢ
ʱһ·
ɫģŽߡ
߰ɡ
ҼԣֱԴʲô
ʱŷ䣬еĲм÷Դȥ㡣
Ҽ۾˲
ѹû򿪹ˡʱдš׼뵽ļԣ˾䣺ûɡ
ûˡҼҡԴ˺ܳ
ʱʶȻװԼţ߰ɡ
˵ݣҼ˴ˡ
ʵոɽϣΪʲôôҵҰ
ʱƽΪ
뵽гݹ٣ҼŶһҲû׷ʡ
¥㣬Ե䱻һ˫𣬿Ů˵ıӰæСܸϡ
˯ļ䣿ʱתǲµʲôֲ˾䣬˯
˵ĻأҼһָ˼ԡ
˭֪ʱߡ
Ǽ䡣
˯⡣ԷŮ˽Ųûͣ
ԷݾܾĻҼĬ롪Ҹʲô
׷סȷʵ
ԴĳˣҼɳϣûס֡
վ·һ£ûаȫС
أ˶ʱࡣ
ʱᡣ
ŮĿûƣֻӦʾ˵
ҽǲǺܶˡ
ʱ˶٣Էժ۾תͷˡ
׼ȷش󣬲ʣΪʲôôá
뵽Լڳڣ·졪г˽ʱĽ̸ԼĿƬ˵ĵǸ
Īʡ
ԭôæģҲһ徻С硣
ɽΪ޴Լɽ·ô˵ʱ䡣
Ҽѹ֡
Ҷʮˣɽ·Դ¶ԷԼƵģָһξ롣
˫ϥƣгˡģöˡ
Ҽ״ηʱһӣ°ͱת˷
⶯ǿӲ
Ҽۣҿˡ
ֱʱָȥ۽ҡҡ׹顣
ҼŻ۷졣
ͬʱǶԷ̾ˡ
ҼʱΣҪϸۣܿܲܰԼһ㡣
гôˣ
гˣǶġ
°ͱеۡ
Ҽеˮۿ˼ţεʱֱ
ɤҾǾãȥˣԼôûãȫǸ
˭˵ˣҡʱֱϵʪĨϣο
û˷ӣ˵ֱס
ߣòôࡣȻˣ
вô


79 
Ҽôһס
Щˣỹװģµ
ǡ᲻һӡ
ʱʪۣðΣƿĿ⣬ɤ͵ͼһ֡
š
ţ
ҼëʪģڵƹԵü˵㣬Сû˵һ
Դָá
ʱмϷʣûĻͲ
СҼϣԽԽСðɣʵˡ
Ǿ
Ҽһû֣Ϊʲô
ûء
ֱᵯ˵
ʵۣҼǼװʹ˻һ
ʱѾӸ´ײ̾ߵˣ
ȥԷ
*
ʵĽˮ硣һ߳УЩҵչѸͣοڶ࣬ҹȱǻ֡
ƿ볬еĹ࣬£ҼվڽֱߣԴˡ
ҧıǲݮ棺ôû⸽ͣ𡭡
ˣ˻ûӰ·¼ҼҲжȥҶԷ
ֻóֻʱ
ŶҶˡ
ըϺ󣬿ɫҼֻҧ˿ڲݮŲԶĽֱ߹սǣȻۡ
ȵȡ
ϤӰ
ðʱ˵ô͹ȥ˻ûˣԭڸСء
ôţҼԹ
Ž̽ͷ̽ԣ͵켣·˵ǰߡ
󣬳ɹһþ档
һߣʱλŮסȥ·һطŮãֻҪɨӸϵʽͿȡһ֧õ廨
Ů˫ֲ嶵鵭òܾˡ
˵⻰ͬʱðֻԴĳ۾Բ⴦Ͷߡ
ʱʵûס
طŮƻûɹЩĻ䣬ͷͬ뿪ȴǰ˻ڣɨͲˣ⻨ֱ򣬿𡣡
ɨˣ
Ҽۡ
ƤãҼԴƻ˰컹ģ̽ȥơ
õ廨
ˣ
ҼԴ崻߷ʱʮű顣ҪһٱʱӰ𽥿
ʱıȹĻ졭
ͷ
·˸֮УԷֱ̧øߣͶһӰ
˲ֹס
ҼӲתЦˡ
Էƺʼơ־ô߸ʲô
ɰƣҪԴϰ
ȻһƬݻƵҶӱʱȡ¡Ůָţ졣
ŽҼɫЦѹѹɤ죺ʲô
û㡣
˵ʵ
ԻýҼ˸ʱڣԼԷ֧ЩꡣƿĿ⣬ֱԴ
û*취㲻
Ҽ̾۾һգѿڶ͵
ʱͷţǸղʲô
㡣
̸Ҽܿۡʶ΢΢죬еίҪϵʽ˰ɡȻˡ
أôÿõ壬
ҼԴ׵ʱΪˡ
ҪôȫһֲġҪôžñȹ̻֡
ŮɫôÿǸáҼС˵ġ
ʱҡͷ˫ֱȴԷ˵ꡣ
ӹȥҼ˵ˡڿʣҲûš
˵ˣʱü
š
һƽҼĥתҪߡ
Դ¡
Ҽ˶٣鲻ԸͷΪ׺ݵس˵
֧õ廨ߡ
ǶԷ˫޳֡
ɨΪ˸ģʱԼ࣬ŽҼ仯˼֧ͣΪǶֻ֧
̶̼仰ԭίһҼС
ʱ͡
ǰŮ˵Щ˵ʲô
˵ϡ
Ҽβ̵øߣ־Ҫӹðɡ
δʱ־ת˸䣬°ѻڱ󣺡˼
͸Լġ
˵գŴǣŮԹ޵Ŀ⣬ߵǰȥ
ҼֻڰС
Цһĥ顣
ߣʱţתͷѣѾˡ
ߣȻߡ
ưɣҽͰƲ
Ҽ¶ĺĿ⣬΢Цߡ
һٷԼǮ񾭼ö׬ûٵĽҼôĳ۶գġ
˵
øʡǮʱָ棬ɣʲô͵㣬ǰŮѻûֵز
Ҽǲ˲
أܵ𡣡ҪС
ʱȷʵԥ˼룬ԼڳԷҲû£ͷ⡣
ãһƿ῵ۡ
õŮʿ
Ա뿪vipֻʣˡ
Ƕʮһƿľơ
Ҽıóѣʶ
ǣˣҡ
ʱʱͷֻƳ沿飬̧
ŮԼ£ɫװ
м¡ʱȻڡ
ʲô
Ŀͣ¼ˡ
ʵҼĿֻΪǾ
û취Ƭ˸ʵ̫ࡣ
ͣ¼ƣԭûʣһӦǣҹأ·Ƿɣ
ʱЦᡣ
ҼɤԼҵӣҿɲǰǮ⣬ⶼӦõġ
ҺôһأȻ·ˡ
Խ˵ԽûҼԴˣͲɡ
Ƭ˵ˣǾͻϡʱĲƽ
ô࣬ðɡҼʵȣ΢һ¡
ӶࣿҸ˵һ͹
ǲС
ҼѿڶеΣ֮Ҫ˼ҵѡϸ档
̸䣬ԱźϲˡǡñϣҼ⣬˵ɤ𣺡ҵľء
ˣŮʿһλԱ˫Сžƿ῵ۣҪ𣿡
áʱܾɴࡣ
õġ
źϺ󣬽ҼžƿȲҪϼڡʱ׾ٽ乴˹ȳԷ
ðɡ
һ̺¶󣬽ҼֽǣȻʼ۾ضʱ
òʱǺţϲᷢ졣
Ŀ⣬ɳԵûʮӹȥŵ˷ǳٵڸ߽ű֮С
һھû
ҼƲƲ죺С
θѪ
⻰ǰʱļͻȻϮ
Ҽҭò֪˵ʲôϸһ룬־òԾô֪ģ
µġ

ҼѾһˡ
У뵭ıζ⣬δط¾ƱʶԷǲҽԺˣ
ʱҲһڡ
ϽҼĿ⣬յͷţ·
š
һƺǾƾʼãҼ𽥻㱡
ܣԼľôܲֵز
뵽⣬Ϊ֤ԼƵģȻվ
ʱüˣ
ûУҼǲмֺұȻţôһڣô
䣬žߴһµˡ
ʱӦܿ죬ʱűһ硪档
ڿ˵ԼûĽҼ˿ǰŮѵڳԣˣС㡣
ʱ
㳤ÿӰǣҼ߰ɡ
㣬ô


80 
ȱȫʱͨŶӽ䡣
ҼΪͬ˿ʱԴͣ䡣
ǡ
ҪԼޱڽ
ҲΪ·¼ƣǰζҪˡ
š
Ϊ˷ֹȥʱֻסʣ֪˭𣿡
Ǿ䡰㡱ˣʱЦã˸˵ı
һԲԴһ˻Ρ
Ҽ˼üӹȥڵͷ֪
ͷƯ㡣
ŶԷ鶯飬ʱ΢΢㱡ʱϺȻһĨȴС
⧲¡
ҼĲӣһڡ
Ϊڶ˵ѾİΪ̫֮ûǰιϵ¡

ʱһڣջǲ
ˣǻؾƵꡣ
ȻûüҼž⣬һν
λҵú׼ȷ
ֱҧʱĴĦº󣬳׸ǡ
£㲻ɡʱԼòѾ̵ʱˡ
ܵ˱׾ĵؿҧʱҼЦ⣬ΪǷ̣ܲˬؼȡ
Ѫζ˲ӡ
Ҽɣʹ˽շ룬ȴһֻذס
ݿܡ
ǰ˫ӽ
ˮʽڶԡ
̫ûܽӴҼ̱Ů˻΢΢ܾСá
ȲԼΪЩʧʱʱͷ֮䣬ΪԷ΢΢ҵķ˿
֪˭𡣡һ顣
ؽҼûͷ䣬εòС
һƬ
ʱ²ţǵ˿ڡ
Ҳá
뿪ʱʱŽҼ˺š
Ůû˹ͷһϿʱֱ̾Ӱᱧ
ڣҼԼôԶţΪʲôҡ
Ҫ
ҿ𡣡
ʱض룬Ī򿪳šٻʱһֻż
Ҽߣһң͸ܳȥֱԷؼʻλſسΡ
ȥˡ
û꣬Ͷ˸ë׵ģָкܺá
Ҽ㶵ͷżԲ۾ӡ
ζ
ʱΪϵϰȫȻ˵㴹Դѡ
Ҫű֪𡣡
Ҽżֻ䣬С§ڻصͷš
һᱣġ
תעĽҼһ·ٳҪϣʱ⡣
ʻͣΧ谵
³ɡʱ⿪ȫ˵
ŮȴûӦ
˼룬ż˻Σϡ
ţʱ³ƵһߣΪš
˽ⰲȫձֱ͵һڡ
ҼıóѣԴżİڶƵҡΣõǵСѰ⡣
ʱҡҡͷ߰ɡ
ұ˭ҰҼڳڲżͲô
˼ԡ
ʱ˳ش𣺡ҡ
ŶðɡҼſ˫ۣɤ𣬡Ǹû㱧ˡ
ҲǷԵʣŮ˫ˮʪģȲ黹Ҫ͸
ôڴԼ
˴롣
ʱ̾ס֫
һ·ߣͷʺܸߡʱ⣬Ҳúܡ
ֱ䴫˿΢ʹ
ͷֽҼͼԼͷڸ
ʱ
֪ˣ
ˢ귿ʱֱԣȽ˷ڴϡҼ˼Ҫ뿪ָæȥġ
ϡŮ˶
ҼŽëϳƣһԲڴϣﱧżþöû
Ագʱʱ˳ëƭġ
˯£ȻԼȥϴ衣
Ҽ
ż䣬ŵӣۡ
ϴ
⻰ʵ߳ܣ˵ƽڴװʱʱľôһʬ
˶ԷƷ˿ɤЦȴɾܾԼϴ

Ҽӹ˯£ҡŲӾԡꡣ
Сĵ㣬𻬵
Ŷ
ˮʱڵǰ£ʼͬʮӲߺȻðֻм˻
üôˣ
վԡ棬δ̤룬ʱ˱飺Ҽû°ɣ
Ů𣺡ҡһˡ
ԡ¶ȺܸߣȥʱˮʱߣͼһĨѩ׵ڵϣ
ŲҼ̧ܿ𽥿ֺشԴ
ָңԼվ𡣡

Ĭ󣬽Ҽϣܡ
ӦŤˣһۡ
⧲ƳԷɤӣֲ䣺̫
ûӦ죺ԡҲС
̶̼ӣҼԡƷһ飬վǰʱɰӸ¡
ѵԼݼ˲ˡ
Ҽе顣
أϺ
ֲסˡ
˺ȻաҼס˫ʶ϶ԷĲӣֻ˲䣬ͱȷԡס
ˮº̣˲ů͡
һˮͼʱֱӿ˽İɫӱʪƬƤϣ͹֡
ҼΣƿĿ⡣
°ȴԷǿӲ̧
ˤôʱɫǣбС˼
˫ۣҼĪЩˡ
ϤѹȸٶϮӽ䣬ҪˮУֱ˿֫
ֻҪش𣬡޹ʱҲƲס˵ŮԴ˿һҪġ

Ҽķ˿ʪ۾ҲǡڣԷֿڣҪʵ
ոʲôھͻشʲô
ϡӲɤҼֻʵˤˡ
Ҫ
ȻءŮֳ۾³һ
Ҽûסۣ߬½ǣظһ飺ȻҪ㡣

ڴ˿̻ΪС
ʱظܵԼ̫ѨԼ
ŽҼޣǽʦôϷ
ڴ˿һƺҼֱĸо׼ֻûġ
ǵط
Ҳ
̫߳ˡ
ۣܵߵĺŨζȻ˵ӱĳ嶯
ʲôôʱһʶ
˼Էк˵Ҽۡ
Ӳ˭ܣŪһ϶ܵġ
ʱۣڿԼǵͷЦһ
ɿŮ°ͣȥʱѾ𣬷׺ŵǿűܵ׹ڵŹ⣬Ϊۡ
Ҽ˵ʲôͱŮɺסӡ
ߣʽơ
ȳƲأţ˳
Է
ո˵ʲôظһ顣ʱҧĶ¡
̫ûȣǰУҼɤӼһ͵͵ʣûסǰ˶㡣
ȴŲӴ
˵ˡ
ʲôš
ҼҧŴβˡ
ţû£ʱʱƽ⣬һУġ


81 
̫ãȷ׳¡
ˮ£Ҽӣɫ롣ָûڶԷķ䣬
ָ΢΢ת
ţ
ʶ˱ԡױڡ
ԣôУʱ۽ǣţܺ
ϸϸܵС졣Ϣ֮УҼСţۣ۸˵Сӡ
ɤòʱȳòá
һ
Ūһ϶ܵģŮ˹ضָ仰˭˵ģ
ǴҼȻһ˵ֻСѧ˵϶⡢⻰
ˣ
򣬡ŮЦǻгͷġ

ϢУҼԷɤЦ
ʦˡ
*
磬Ҽ
¼жϣҪæ־ű˻ᴲ
ϣ߿յֻһ
ҼƲƲ죬ɤӺʱ
Ӧ
뵽ǰ²š
뿪˰ɡ
ԼԸĨܣʱҲ̫
廬䣬ҼְԼؽҹļӿϴԣʱĹ¶γǿҷ
ƶ˵ȵס
Լ³
ʱƿʱȿģǴǿԲü
ӺأһϣҼָޣûע⵽Ų
Լʱ
ҪԼ
ţ
Ҽ̽Դ۾΢죬һǸտ޹ƺЩȣ㻹ڰ
Ĩ죬ʱ̧Դ
Ҽ˳ë̽ͷǰ죬Ҳ˳Ų
˳±ס˶Է֫
ΪʱƿԼԽҼſ˫ʱȺСڸоŮ˲޶දŽԴҲȥ
Сȡů˶
ʱڴ˿Щڡ
ŶԷްȫеɫ붯롣
ԼӦôڷڣȴġ
ҲߣĽҼıȥԷɡ
ͷ˺þãſƿԴ
ǡ죬߲
ȷʵʧء
ʱüʱ䷴ʡԼȻ˴ӣ򱧵˿
һӰԵĲˣҼҹʱָ棬ʾ㣬ҭš
СͷҲû̧ʳ
ʱ
Է䣬е绰졣Ҽֻιһͷºżûãš
ȻеڣҼ֪ԷǹԼ²۵Ļɤûĳȥתء
龭˵˱飬пǰŮ渺𰡣ôûϡ
ûᣬһŲϣòԶǸɤšҼ̧ͷ֪ʱ϶һ
ҧ˵㣺ǰôûϡ
һ̧ȴʱͣڵԣǶදġ
ľͷ
Ҽ죬ַ߷ߺһ뺣
*
ࡣ
󣬼ȻûǱϡ
ʱ
ˣҴŮ棬ʱɵдǰ
ǵȻҼɫָָԼ󣬡Ҹһд
˳ŶȥͼڵŮȴ
ðͽͬѧףոϡ
˵ĽҼļ磬ʾȴȻʱߡӦ죬Ȼع䡣
ʱˣջ֣߰ɣʱڻؼҡ
ټ
ݰݡ
ڣ»վԭأҼع˾
¸˲䣬ȴȥ
ȫʱƳһۡ
ҼŶԹϵϣֻԴơ
ǰ˶ξ룬Ȼ˻ȥ±뿪״ƣΪж£ĳܹô
ҼҲ֣ɻˡ
ʱƽʱ𡣡
ͷóֻֿʼȴɡ
Ҽ
ų°֣ʱÿͽû£߰ɡ
˼ضųҪơ
˵ձС뿪

ҼһͷˮӦ崻ѹɤӣʱ߰ɡ
ˣ
ǡ
ûһ˵ġ
ˡ
ֹ˼ӣֱҼסʱŮ̧ͷ
ƽʻ·ϣŰóֻʼը¡
;׷
Ҽ㣬һ·϶ڲѰһ⡣
ûһ
ĵͦ
ҰĨɡ
Լ԰ɡ
ֱ
ʱ´ܱܲԡ̫ȡ
רĿŮˣ
ż˯ɤ
Ҽһתͷˡ˻ֲĵŤͷ򡭡
˯
°͵żԴϣڲ鲻Ըر졣
ۣӸպʻϷҼ˯ʣ̫붯ʱ³ȥЩԵġ
Ȼһ󼱴ٵĽŲ
ûתͷҼۣ˯Щ죺ˣһǸһȥɡ
û˯ѣ˵ʱ룬ƿĿʱɤ
߰ɡ
ⶼ£ҼʱֱۣúܽһԼͱɡ
ʲô
ҼΧ˿šضɡ
¶ȵͣԵȵůֽƱůۣͣЩ
㲻𣿡
ûʲôθڣ߰ɡ
󣬽Ҽûǰʱ˲ӻͷͼԷרĳԶ
Ŀ⣬ҼȻ߳Աǰܣˡ
š
ʱƽȴûЪϢһ룬˾ͺȻʧ
ʶԼʲôʱֺȻ뵽
ҼѾʮˡ
Ҳĸ
ۺ⡣
ҼĻȻͬ
ҧһţ裬̵ȷ硣
ӵӵĿ޺Ż˾ĴɤţˡҼӿ˲ӣ㱻ڵϵؤ
£ֱɣƿ
Ȼһײ
ӴС˼һŴ˵ŮǸ
ŮԣҼЦЦû¡
Сˣûʲôģֺʱȥûվȣһֻ־ͳǰ
Ůģǣš
Ҽʱﻹҧ㶹
Χ̫ʵû壬չĹţţ
ʱ
ֻڿУŮĹض
ˡŮƺôá
Ҽֻš״ȥ᣺УһûԱ
ʱƾƣٵȵûδСԴ档
·
û
ʱ̾Ƭ̺֣΢΢θǣš
ǿԴڶ˶
Ҽ֣ʮָۡﻹŹض󣬳䲻ע⣬˹ȥ
ͻ׸С
ʱóѺβ͵ģΡ
ʲôͻ
ӻࡣ
ڣ·;һưʱƳĻԽҼǱķ̣Ӱɡ
߹ԹԽ𣺡̡
ǽСѽСؼҳԷ𣿡
ԣ̣ȼ

Ҷϵ绰󣬽ҼϨĻ˭֪Ϥͼ֡
΢ʱҲ
ٶһ񽥽΢
ˣλҼ˿󿧡ѣջδǩӴ
˿󿧣
ҼԺнĳλߵĳʼͷԼǴǳơ
Ϊ˺ʵ²⣬óԼֻ΢۶Էҳ
һˢ£ipַʹӳתϡ
Ҽۡ
鸴ӣϺ󣬺ʶԷ
ʱ˸ѣ


82 
˵
ʺ򡢽ףԼѯչ
Щ˲Ϊ£ȫʱġ
뵽⣬Ҽɤɬһ÷ʱôˣʲô
Ȼּ̧䣬εزȥ۽ϸᡣ
ԳˣſһҼֻŻȺֽգգۡ
ʱȥӢ꣬㡭ô
Էἰ£ʳ仰ʱҼҲֻǱһԵ̬ȡ
ʱƬ̺ûʲôͦá
Ҽֻװɡ
벻ң
롣
㻹ѷ˽š
Ҽ֤ݰڵǰϸ˼룬ʱδ졣
࣬ڻƻ価ǰڵҡķӭӣҼһƵģ̡
ʱǣѣ㣬·
Ҽһţʮһֱ֡ڲߣŮӶߣʵʵͷԷ
оʮһ˲٣ءʶԷ
ʱһûУ˰ɡ
Ҽò̫Ծ
ǰɫ޶ߣֻա
Թ󣬽Ҽɳϲ˲ϻؼҵСѡ
Ѿˡ
Ŷ
߰ɡ
ҼżƴҲҪؼҡ
ʱԥʤ׷Ÿ
ûϣҲв|ѹϵô˰ɡ
⻰ʱվԭأûҼżۣҿˡ
һ뻹˵绰һͺߡ
ְֲ档
Ҳɰ
˻ʱתţ̻ؼҡٽʱҼǱԭû
ˣɡ
Ҽ¶һֻۡ
¥
Ү
סǰŮѼҿ
һ뵯תء¥ݹսǣװģɥأò
ʱ*ǿŵԣǰܵʱҲûô
Ҽ
޷
ЦȻһ˷䡣
ʵҼͦ棬ΪʲôҵĴƷԶ׼õġ
ѵбס
һʲôܡתţվ¥ݿں˶Է֣ʱ
룬ǵʱȽϺáֻ¥յŮԣǲ»ˣ
ʱ
˭ˣ
ûҡ
ҼһࣺҷǼҵıӣһֱ̺õġ
ʱҡͷء
ԣ㲻̸¶˰ɡ
ڼ䣬Ҿ󲿷ʱ䶼һ𣬡ŮԴãʱô
Ҽͷϣ
ӦôӶǶ롣ʱһۡ
ܲΪ׼İɣ
˵仰Ҽоѡ̧ͷԷ𡣡
ʱ˫ۿܲˣš
ҿԳס
ԡ
һḶģס
Ҽ˵úܳϿңܰιݣϵϴ·
ͲţĸԼϡ
Щǰ̵Ļʱ飬οķܳô
˵ĸĿģ밵ɱǰŮѣ
ǡ
ʵ᲻ӣ˳׷һޡ
Ȼ⻰˵ڣױϳȥ
Ҽɤӣǰ仰ȥȻǣҵĿǸ㸴ϡ
⻰ʱϼװƵ᣺ţ֪ˡ
䵭ķӦҼͷ޺ʲôʱӦ
ء
⣿
Ȼ򣬸˼ƻ
Ҽʱһ¡
ڼ䣬ԼƷưϧʱûɿڵơ
̫׷ˡ
ҼſѳɽĿݣ̾˿ڳ
ǮȻҲ׬Ǯ
ƴд壬żȻһɨʱ䣬־Ȼʮ¡
ͽʥڡ
뵽ǰƽҹԼǾ䡰㡱ǵÿ˰ޡֱ¸þͲһҹͷ
˼һóۡ
ʱġ
ţ¥ºȻ
ǿǻˡ
ƿţſ¥̽Դôô磿
ˡʱӣԴϸɾúܣʵû緹
ӱò׻ؼһˣ̱٣ûҼ󣬱߱ƭˣԵ
šʱɳ
Ҹӻûдء
Ů̧ͷҼת˷ߡ
㣬ʱɤ̲ڣҪɣ
д̫ԣǳԷˡ⻰٣ǰڹʱҼôɡ
ͻȻдôȸʲô
׬ǮҼʳָڿе˵㡣
ûҪ
ôûҪҼеӷŵϣԼ첲ΣǮź׷ˡ
˵ĶˣʱҲҪЩ
ҪʲôҼƲƲ죬ʵһͷˮ
Ҫʲô
Ҫ۵׿ҵĿռС
ҪҲ˵֡
ŽҼʱĥĥЩ£һѱ޹
ԵϣԱ
Ůĸ뽭Ҽƣࡢ䣬˵ʱ
ݵĽɫʱ׷ߡ
*
ʮƮѩȴóġ
ůıԸᡣԵڶգҼճ˯磬극ϸ塣
Ȼе绰
󣬷ֶԷʱС㣬п𣿡
Ҽԣпգôˡ
ǹ˾Ӫŵİ༭죬ϰܲܰæ׫д档
Ͷء
뵽ԼڶԷһ£Ҽǵͷͬ⣺ԣϽ𣿡
ǣҪ鷳˾һˡ
Ҷϵ绰
һ˾ǰ̨΢Цǰòر˸롱ơ
ҼǰߣȻ뵽ǰԼУȺ˵С
֮ʣѾߵǰ
ȴУ統ĿͶ
ȡ
ڵĽҼηЩİߡ
ܴݵתͷԷ۵޲ƽ
Ĭ˺󣬽ҼջݣȥӪһֹ
дƷİѣ˵ֱڻ¡
ǰСʱʹϣ˳߻Ҳϳһݡ
¥Ҽĳ˰칫ȥ
ܰһ룬ֻкⴵֲҶӶţϸ΢졣
ţ˸˵һʱȲŶ롣

̧ͼҼѾ˰£ǳѸ١
İ귢΢ˣзݲ߻˴ŲŮԣڲסĵ⣬˳ġ
ʱӹ󣬱ͷġ
ҼвסԴơȻһɨ棬ʣʲôѽ
ʱͷҲûֻ̧Ƴۡ
Ȼɫûʲô
ģҼɻŴ
Σɫ
ǡһš
յЩ֮ͬ
ɣҼԴ²⣬ȴҲֻһ˵
ʱȺǷݲ߻ʱ飺Ϣ̫ңϸ񡣡
Ҽ
ҪԷŻشһ⡣
ţȷʵ顣
Ҽۡ
ѵӣһԾ𣺡˭ģ
ʱĶԱ£ԵüΪƽ
׷ߡ


83 
Դг֣Ҽͷöҹµĵز
ʱ㹫˾ȱԱ𡣡
Ųźá
Էڵȱɨġ
ҼһĴȣãȥ
ȴ󣬲ϵĴҡҡ׹Щڵ档ʱ˫۷Źģҡͷ
дˣ
Ҽۼֿ룬Եʱд
һŮѶҪˣȻܼԴС
ԷɨĿ⣬Ǽ⣺ǰŮҲŮ
ŮŮѡ
Сı¶ģЩתƻ⣺𲻴ӦÿڼҶ췢ùˣȥһҲͦõġ
ʱ˼ʱû˵Ҽ״ƲƲ죬ֻӼԷһʱ䣬ù졣
ֱһĨӰ¥
ҼƳ߹ȥ
ʱڴ˿˶ڶԷ֮ʣͷԡ
Ҽ¡
ʱ⶯΢΢⣬תӿһۡ
ôǴСģʮһͷǳԵٶȴ¥
Ҽûע⵽⶯˼ȫڡ¹ϡǰ˷Ƶģóֻ㿪¼Է
ʱ
ԼĻɷġ
֪Ҽͷñ֤ҡ
Լ⻰еǿӲò֤
ûвӦĵ
ʱһᣬӦţұ֤
Ҽۣȴûа¼жϼ
ԹԶֻƵģõģʱŮʿѾ֤ϰ㡢ٵˡͬ°ԵȵȣҲԶҡ
İ˵һӹȥҼ⡣
ֻԱߣ̧ʱʱNɪҡҡԴ
֤ڴˣˣ
ЦѾѹȥʱʱ˳˼뿪ظ˸ղŵĻ
ˣŮ˻ЩΡ
Ϊ𡣡
Ҽα˫ֱʲô˼
˼ˮʱɤЦ⣬˹ϴ꣬صʱ˦ˮ顣
Ҽ⧲Ϯ˺üˮĨĨ˿϶ǹġ
ôʱ֣Ͱҡ
簢̾ͻҼҲϴ
ʱȫûҪԼϴ
ԽҼͻȻʼϴ룿
ʱȻ˵ΪڸԼ顣ӹܿת˼˶¾䣺Сӱܴ˵¡
ѾʮĽҼ⻰
ϡ
Ա׷˯һ䣺ͲСˣ
ʱЦ⵭˵㣬ֻŴ
δıУҼ£ҹû˯á⻰ûش𣬾ˮ۾Ȼʼϡ
ʱӳʱŮѾԴһᣬ죬˯ˡ
سֽϸϱˮ󣬲ſϵŮ
о˴ԼգҼ˲Ȼ̫Ũأֻ֮һֱۣϡ
ʱ˯գҪԱ߰͵ĳ嶯
ǳ嶯
Ƭ̺ŲĿ⣬Ҽᱧȥ˷䡣
СʱͬѧܰΧһ̸Լļҳ
˵ħÿڳ˯ˣʱܻڴϡ
ߣҲᡣ
ʱҼܻ䡣Ÿָħʽһİ
Ϊδ
ʱҼǻһʱ䡣컨壬βŲ
ҴӴͷֻʱϢֱ´ȥϴЬû
ϰһ죬ŵ֮ǰҰ칫ұ
Ҽˢɨʱ䣬ִʱѾ˵ࡣöʮӴ·ֻ˸ױ󼱴Ҵ¥
㣬ʱѾȥ˾ſû̵Ӱ
򹫽ʱ䣬ҼһջǾ
ﹲ
ڸ붬ʱ¶Ⱦʹ󽵣˵ʮ¡Хĺ紵ýҼֽűڻδȫ߷УԴγ
Ӵ򳵷ѹĴ۾ǣְһʹ˳ٵɾͣ͡공ҼƳʱ䣬
Ѿٵ
ܣûô
յһ·䵽˾ʱʱѾȥ˻ҡƿźûˣҼĵֻֻ
ʮӹȥȻʱҼк
С㣬ϰҴȥϤλ
û¸ɣҼԺܿŶԷߡֻǳ˰칫ţͣ½ŲС㣬ˡ

΢Цͷǵģ¥ȫĴɨ򡣡
ϰ廹˵ˣڼ䲻׼뿪λ۹ʡ
ԭҼȥＸȦԣǴ̽ЩϢ͸ȦƵġ
ܻĵطôһСƬ
۹ʡ֣Ҽû
ʵѹûָԷʡ
Ӧţʵô͵¥ļƻѾȫ
뿪ҼϰѸɨ㣬ʼڿҹҪʱĿ࿴ǽϵøɾǽҲˡ
ȻСʱ˸ǣʼҵҵءֻ
·Ϣʱ򿪵ġ
̺Ųʽϸ޲ҼԷԼ׷޼ƻ᣺ȥ˾๤ˡЦġ
ʲô׷㲻ļ
ǰŮôˣǰŮѲ𣡡
ѾΣˡ
ʱվ󾲾ţԼƻЧܲ
Ҳû׷߰˺Ȼ価ҼĺĪȾһ⡣
ǲʲô仺ת
ʲôʱģҼֻڴװϰأ㿴ضɾһϵġ
ûӦָǽڣҲҲġ
ٵ͵۹ʡʱ顣
ҼͷŶһΪ⡣
⸱Ů˻˼
ٱҷһΣͻԼס
УҼϰ̿ʼİϰ壬ֻҪţҾͲ㣡

Ĭʱתͻ˰칫ҡ
Сװģ˺һ˲ٳԼҵĴֻϢֿˡ
ܿתͷȴȻס
һŮ칫ߡ
ϰѲڵأ⶯ǵö˶ͶߡòС㡣
ҼûӦֻߴתŮϡ
λݣԷԼа˷ơ
΢΢㵵飬Ϥ
Ҽڴ˿̳״ס
ʱ˵˾䣺
ĨӰŹϵ˲䳹ʧ
ҼüϵϰߵǽǣŲ칫ǰ͵
ϧѣֻԼ֮⣬ද
Ҽջصղŵλãȴ
ʮӹȥŮ˲䣬Ҽ̾Ŷ롣
ʱڵǰͷļ˳⡣
ֻ̧ôš
ҾͲҼϰڵϣڣ·ҪʱԼһܡ
˭
ҳδͣʱļˣ
Ǹдλ
Ů˵һ
ҼԴð̡
Էİ칫ϿһȦĿ̾ż
ûա
ʱñʵ棬ɢظһĻûգ
ǰҼըҩôֻ׼ûҵİ
ʱϲԴʱģ
ԣʱõع𴽽ǡ
ȻСڽҼȴƼӲм
ίֻɢŭߵǰŮ˵˫һһ٣
ʱҲ»
ⱲΨһѡǸҸϡ
˵סβһҪᡣʱЦ˺ܳһʱ䣬ſڣΪʲô
ΪҲ
žણ䡣
ҼûӣɿĨֵ
ҡʡ


84 
͸
ƫִռСƿغޱҡ
ԣ͸
ʱ˿̣ʱ˽ĵõ˼㡣
Ůеĺ⽥ָ⣬Ƚסǿ׹ᡣ
ʪ󣬴ż˿⡣
ʱĦָȻһɨ
ҼͣԭأûӺңΣȫͬʱҲ
ëࡣ
ҼҪ
УʱüǰӣҲĳ˵רλãЩ롣
Ȼ󿪿ʣۣ
ҵʱ䣬Ҽǰôóѧȫ
ʱ䲻˶ͻȻһ¥ĵأСɼƲôһֲš
ʱŨ
֪Ҽڶġ
ԼķӦΡ
ŶԷԾǿĲʱеıʣµضſһʱ䡣
ֱ칫ĵ绰
ϰ壬Ѿʼʮˡ
˽Ҽһŵ棬仰ʧЦһ
ָ˰ɡ
æˡ
Ըټڴ˵أϰѶãҵط侲һ¡
ת˲䣬ʱֻ׷ϽҼڻסǽϸʱڣҪæĳƵ顣
Ӧ¡
绰Ҷϡ
ܵǹҼûվȣļ͵˵Ļ
İϢ
ʱȴţҪ룬֫Ӵ
Ȳ֣ʱָ۽ǣȥӨ󣬽
ĽҼɲ֣ʵûԴڶԷ
΢ʱºʹԷԼ˫ϥϣ
Ҽĵ⡪ǸԼòƵŮ׷ʱã˴˿̴ʲôϵ
ڸղţΪʲôҪ칫ң
΢΢š
ʧȥ
ſϵС˫ֽԼ·ֻ
ʱڴ˿һƬ
뵽ԼԶּ˱ýЩҡͷ
û취
û»ҶʮΨһиģֻ㡣
˵ʱʱȻһп
ǻô벻ԼȻᰮĸԼСѡ
ҲΪԷȻͬԸʹԼƶѭ浸ء
ҲΪԷİ׾ֿݡ
֮
ʱѾ׳ڴˣҲԸ
µŦ۱
Ҽ⻰ֻ̧϶ЩʶС
ղŽ칫ңʲôģ
ǰһѧרл
⻰٣ʱûƭŮȷʵڶ˷ڼ䣬һλƶɽŮ
ȻһݣԱ
Ҽĸȥһ㣬ȴʸסٸʵףΪʲôҳô񣿡
ˣ
ʱñʹŮļ鷢սۣǶһ޶
ʵԱʱԷܾϲظԼڹȥı˵УһλԼò뽭Сơ
㿪Ƭ󣬾ôһۣʱ䵭ظ񡣡
ղ˵
ҼǶһ޶ġŵƷ
ûɡ
Ů¿ۣת϶ԷǴһŵɫ롣
죬ʱĴºܺ񣬾ڸǲӣ˼Ĺ⾰
ҼԴ˺ܲԴʱ°졣ɹ֣˺ü¡
ᣬѵˮ
ʱ۵˼ְɫ
Ůлţ
ҼԱһûκöԷԼöࡣ
ΣĬĬóڴеǷ顣
ΣǹƽȽϺá
κһλ¸׷Ůԡ
ţ㡣ҼżڶԷǰ˻ΣôҲ˼дģ𵱸裬˶
Ůⷬʱ˲Ĭ
һܲˬҶе飿
ﵱȻвζ
ҼƿĿ⣬һ˻Ů˻
ƣҪ˼Ұɡ
ܾʱҲ˵̫ݣѧϰһҵܷ񡣡
ʱĳ˵λѧá
һ
ҼԣΪԷϢͨĶͷװ
ţ֪ˡ
֪ˡ
ҼȻ˱
ôô޹أر֡
ǣ΢΢СԼķ˿ŪƵĲǿ롣
ʱ㻹ôӦһ¡
Ůû˵ġ
׷ڼ䣬㲻»
ҪǷֱ׳ʱţںأ
ں󣿡ҼЦǻ϶Ѿѽ
ڼ䲻ںУ֮һ׺뵱ʱģһޣⱲӶ»
ԶҰһ顣
飬ʱ˹üչЦ֮ȥ
Ҽţؼҵ
Ҳ㣬ԼЦ
֪ˣһ顣Ůñʴ˴⣬ʲôݣ롣
*
ʲôвݣ
仰Ҽͬǰ䣬ʹ
¼Ѿȥ졣
ͬʱҲ¸ڣһڿҹӲ๤
ǡΪ˰칫еĳ͡
죬Ҽճɳϣڼ仹ʱʱƳһ湤ŮˡӶתɣŵϵĵ̾ȥҲǸ취
ٲϡ
ûС
賿ʥǰϦƽҹ
ӣӦɾ¡
뵽ǰԷԡ㡱ݾܾԼҼ͵һ¡
У
Ḵһ¡
ôƻţ£бûлģ
ֻû꣬͵˷㡣ʱժ۾ֻˣȥԷ
˹˼зӦʱȻûڣǹϤѹȸʹýҼʶֻ
Էվһȴ
Ҽ﷢ëְ룺ǰŮֳԴô졣
Ҹոڸ졣Ůɳվ
š
̣Ҳû˵໰ɽҼĪл˵䣺ʲô
Ҳûʲô˵ġ
ҼֱֻӸԼɡ
ʱ⣬ֻͣĻһ˲ܿ컹˻ȥתߣ˳Ҳ̽˽ˡ
Ҽ
óĬ󣬼ԷӰѾʧСܱߺȵң
ڰҼѡ󣬽ĻˣҪϣϺˡ
ʱɨ۵ַͷϷ̡
ַϢˡ
˭˵Լ̽˽ˣ
Ҽһջؾֻĸ첲ͷϢ
һƭӡ½ϵʽƸҪ㵱ԼǸɵӣһ¡

֪˲ɿ
ͷֻڼ䣬ں˵֮УҼȻ⡣
ǵãԼ˯ʮһ
ˣ롣
ˡ
ʱ
ҼԹޣԱɨһۣȴ׼ץס
͵͵أʱʡ
ûССǼ⡣
ŮЦһģƺ˼ʲôãڶ³϶ӸҼĶУʵһ
УҲŲš
Сɡ
Ҽܵػ˾䣺ŶŶ
ղһԣô

Դһ¡
Ҽ״ʵȻδжʱųǼƬҶ
ˡ
ƽҹ죬һĳ˵ĸ󡣡
ʱɤ͸Ц˶顣
Ƴ۴ʱȫ޵ĽҼ
ָǲ֪ĳˣ˭


85 
ѾõνҪ档
ҼΧ£˫ؽ⿪˫ϥ*չȥȻң
ȲʾȨң㻹ĸǰŮѰ
˵һֻ軵޷ļá
ȫýҼֻʵʵسϣȴͣ˵Ŷɲ׼ڡ
Ȼʶ죬˵ԽԽᣬָ㿴
°죬ڴ˿ж
ҶҲˣʱϷ̣ǰʻȥ
ԱһƳͼŮԼش
ųϣƵĵͷǰȫ
ʱǿԴ
ƽʱҲû֣һҲԵ
ǡҼЦһ
ʲô
ҧгݣʱء
ŮЦֱȦĵͣſڣôûʵ𡣡
Ҽһ˲Ȼѿڶ񡣡

ڣ㣬Ƭʳ
ϵ󣬽ҼﻹִҪһ
ʱ׾ٰ׽˰λϣ塣
СԱзԱϸŮһӴ㰡
߱ϣʱüƺתͷˡ
Էſ֣ݡ
Ҽȴܿϳ
ڽ㰡ôˣ
򹤲ǵ
Ҽٻ¶ⷬ顣
Ůü۶ȾϾϲʱɨ㵥ֻŶ֮ĶԻ
ǺþòˣЩôѽ
æǮƽʱȻҲ֪ǰСѾΪ˹ʴҡ
ҼЦЦͦõģء
Ц
ļ䣬Ա
ˣӦºŮȥæˣ԰
˴æ뿪ҼıӰ˻
ûãߺȻȫס
֮ʱô
Է⸱ɫҼĵ㿪ʼͣҸʱڼְĽ㣬˺ܺáдұ곤ǷʣҪġ
¶ˣʱֻʼ㵥Ȼҧ㣿
ҼûòԣǰҴꡣ
ţŮ˽ֻ棬ȣе㶯ࡣ
ʲôֻ
Ҽû˿̸ֱ׳ôˣֲǰŮѶࡣ
찲Ƴ۶ԷʱϺƽһŭûС
˿ʼͰ졣
˼ҺġʱҸʮȥְ̲ˮ곤
ңʱʱο
˵ˣƳһۡ
Ů˻Ǹ飬ޱ仯
Ҽ׷ģʼרĽ¡
ʮӺ󣬵Ĳ롣
ӽеû˵һ䣺ô¡֮ûʱȥְˣĩˢ⣬Ըϵ
ţҡʼհʱڴ˿ڳ
ҼһҭöԷЩ΢
ϵŮ˱˵ߵͷҵĴ
Ҽ˲Ϻˡ
˼£Դʵʱǲˣ
û
䵭³һ֣ҼԼĲ²ȷġԼ̫ȵȰҳԱͺ㡣
ʱ
ȽҼѶӳԵԲǰʼûж꣬㽫һʣ޼ıƹȥ
ãûʲôθڡ
ֱƻҼϴˡϾС˵Ĵָ
Ҫڣǰ˺Ȼߵÿ죬ûӰµĽҼӦųȥ㣡
ڸǰϦǰŮô졣
ڰһƬҼϸ˼⣬Դǵûţǰѧ⡣
źʱ
Ӧ
Դ׵Ů˹Ȼ¡
Ҹոѹû㣬ֻǸпһ¶ѡҼָ˴˵ĸ첲
ڿ𶯡
Ŷ
鲻Ըջ֣źصΧߡ
Ȧع˾Ҫ·ҼŴ⣬Ȼ˾䣺Ҫǰ³ɣؼɻ
ʱҲûԥ˵Ͱѳͣ·ߡ
˰
š
һֱײŴ磬ѽҼķ˿ɡ
ʱüΧϡ
ҼѾ˫˳仰
ŮվУ׾شſΧʱһ˳š
ҼڸΧ
ҪôͷҪôһ߳һ߶̣ѱ֫ԭʼˣЦ
Уеɵ̫û档
߱ߴ뿪ʱ߷Χ
ȻҪ̧ͷ˵ټȴѿյ
ֻнŲ
ڴϣǽҼһᵽԷж
ôΧ˲Сü
䴫ȣʱ۽ޣǰŮϸ´ϡȷϹý޷ܹȥתصڡ
Ҽ򴽣ų֡
ݰݡ
촩Űɫ޷ѩƵ·һơŶһɰ
ʱ˹Ȼﲻ̫ˬӦ
ŮıӰԶȥ
ֱҲֵһʱ˾
*
Ҽؼԭġ
׵ʽУ⸴ϸ
һţӭϾ˼ֱҡ׼õԼٻߴӽϳʼֳ
ʱؼңҼһ̲ͣЪšСʱ̱ڵ̺ϣԼӡ
ʱֻͻȻ¡
һǰŮѷģ쿪ᣬʮһŽ̻ʲô˵
ʮһ㣿ô
Ҽ˼µ桪˵ԼͲôֶˡ
࣬죬ǰݺǰľһʵСѽ
֪֮Ĺϵ
Դϻ͵ӱ̡Ҽˡġ¶Էܣ㳶˸ɣǡ
ڰ̲ģȥˡҼʮһҲչȥ
Թдһʱĸ壬Ϊѵҹ۹ӣŰ˵㡣
ġ
кüСʱҼӣ˯һֻı˫ۣ˯ȥˡ
ʱڣԼص̨Ҳ޹
ɻţԺ㿪ĻһͼʱѾʮһ࣬賿ʣ˷ӡ
ӣôû죿
Ҽƿ´ٶϴ꣬žͳ˳ȥ
һ¥ͬûڰ
Ҽվ¥ݿûȥΪ¥ʱѹûصơ
ʱ
Ůصڱ龰Ⱦ£Եÿֲ
ҼһתҪܻط䡣
ݵʱ򿪵ġ
Ůŵɫʱŷ˿δɵˮ飬֡
Ҽʲô
ͻŵýҼ¹
תͷ˺࣬лл֮ȥĺ£ؼô˵һ
˵ˣ˯
ҼЩǼ⡣
ʹԼͬʱЩǰˣǸ㿴𡣡
ʱϴ裬Ӧų˯¿Ӷû롣ʣʲô
ҸľϲҼ˵㣬ͷǰûڡ
Ͳ˯ġ
ˣʱűߣɤ޲أ˵ʲô
Է̨ףҼлȼϣȳϴ󣺡Բ˯ͷˡ
Ů˵ͷʾ˵
ԡ
˵ڣҼζ
ôʣʱ϶Ӧİɡ
ŵ棬ᡪҪ»أ
»أ˵˯ͷ
ģ˯֡
ֹʱĪԼɹˣĥĥţ
ˣ´ҼԱƵĳһֵ𣬡ݰݣ
ӻңæŵ˲䣬Ȼһֵֻס
ѵ
ҵǽڣЩ룬ֱʱ
Էòζڴ˿ɢ䡣
Ҽʿˮ˼
ס󲱾һ룬ǰ˷˿ˮϡ
Ҽû˲ֱ̧ӡ
ٸһλᡣʱָιĶ˵ͷ°͡
աҲв
˵ʲô


86 
ǽϹֹתʱƽҹа˷ӡ
ǿӲƿŻϣȴΨһԴжϡ
˳ڰ
Ϣ˵ʱ⣬Լ࣬˽Ҽȵĵߡ
ãһԼ
롭㸴ϡ
ε̨ʣڴ˿ȴ˵㲻
û˵ú᣺첻ӦҲûϵ
Ҽ۽ޣָҸʡ
Ů˵Ӱ޹⻷£ѹ塣Ҽֻͨ²
ƺ̾˿
ĽҼšʲô˼
ͷǾΣ
ˡ
ְ缰ʱֹ
Ҫǽȥ˯ɣҼŬɻ䲻ע͵͵ߣѾ
°͵΢΢ȡ
һҼŲ˵ĽţѸ˻
ѹ
״˵ЩʲôҲ
˻
ϺȻʹС
ԷʲôʱҼŵԲۡ
һա
ʱҧ´תָĦ
ʣһҵ
ֻĻɢĹںڰԵüΪͻأ
ŮƳʱ㽫䶪ڴϣѣӹ賿
úðѻ˵ˡ
Ҽ΢΢Բۡ
ڲ㣬˽Է󣬰ʱǺͺðɡ
ұ֤ظϺ󣬲֡
ʱ⶯˶
һŬԼ²ùͨҲúð㡢㡢ǻ㡭

ţǰͦõģЩͲˣʱĶ֪ΪŮ
Ҫ룬ʵҲԡҼСֲ⡣
ݳĬת䣬˱
ʱڷ״̬
ʱӸ´们ˮεõǡ󣬽Ҽա䣬Լ·һ⡣
ӵߡ
ûסͷʪˡ
Ů
Ӧ󣬽Ҽñסң˵ĲǸ
𣬡ʱһֻ־Ͱƿº󣬿ʼͷҧʳǣýһ¡

ҼԼһϣȽ˶پ䡰㡱ҧԼµ·ֻܵ͵ʱԷֲ
бô˳ڣͲˣ
˵ָ䷢Ůһ˵ģš
ţʱЦǸ̲Ľ㣬֪ôϲô
иϲ
Ҽô롣
ָܵǴվɤʪĿǻֻϲ㡣
͹
ʱֿ̧̨ơ
ٵͷ˵۾ˮȾú۸ɫظֻϲ㡣
ĵռõ㣬ʱգȲͬԵᡣ
С
Υĳƺ
Ҽûסƽ£˫룬ڶԷϻ˺ü
ʱȥ׹飺Ҳֻϲ㣬С
ϲ㡣
΢ƹ£ʼδͣ
һֱ
*
ҹ¹꣬峿ĵһº͵شӴս̫ۡ
ҼԺۣʶδȫѡ
ʱأ
˰ɡ
ײײ˴ŽŴܵߣɳƵɤӺʱ
ŲǴӱġ
Ů˴ԡҳһѽŻ˷䡣
Ьܣ˭ġ
ϤҼϲ֣ߣѧɲš
ʱ£ϵëЬԴԼ
Ҽ죺Ŷ
ѸٴЬת˽Ů˻
ʱ
ţ
ڡǸ˰ɡ
ҼеĲȷʱԴȻء˵뵱|ѣ
ҲŲ룬ҼָԽԽСҪ浱|ѣñ
ʲô
һգҼѸȥ˫غߣתƻ⣺Һöʱûۣ
ĶӵıӰֵûԼɡ
ҲŲţ
Сʱ󣬽Ҽ롣
ԲĹĵĶӣӸ޶˹
ʮһˣ绰Ȼ
ͷǾȣ̸ˣ
ҼסԼ£ô֪ģ
̣϶˺𡣡
ϣ
ģҲû¡ֲǰǣ̸ҵûӰ졣
Ҽšüɻ󣬹˼룬Ȼ򡪡Ӧǰʱʱ͵˰ɡ
Ŷȷʵûʲôպ˳
͵ģͦ䣬˿ڿȣͷ
ţ
ʱ͵ô
Ҽת˸Ȧ
Ҳɡ
ջĿЦһͦġ
ˣôԼæȥ˰ɤԣҶϵ绰ǰһ䣺ˣעơ
Ҽһ죬֡
һкõˮԼǰ
ʱ֣ԣ˭ء
ģʵڵġҼͿʵʵ˵ұ༭˵ˡ
ʱԴ˺⣬ƽؽһݵߺʣô졣
ô죬˳ƹ£Ҽװᣬѵ㲻ԸⰡ
ʱ֮á
ֺ϶ΣʼûйѯⷽʱҼĵĴԱܡ
˵ٵȵȰɡ
ôһȡ
ü´ҴҶ
ͬʱӼᶨ˹뷨
΢󣬹Ȼϸ߹Լ֡
#ҽҼȡ#
#ҼŮѳ#
ôе㲻̫Ծ
ȶߵһӣַŴͼ
ͼ
ƬУµıӰ
Լͬʱһͣʱôˡ
Ҽʶֻϣ嵲סǲſڣòƣ˵С⡣
üҼĻݵǰ
ʱӹҲ˲Ĭ
İУҼЦӦȥӻʱĵˡ
һ棺ҥϱҥ
˵վʹжֻʼ༭΢
ʱ֪˼ʲô
˼룬ȻһиƵ飬ȻطˣСʱ
ҼԴϰߣͷ
ڣʱ˵㴰͸ͷܿͨ鵼ҵһʱ俪ڡ
ô¡ʱ䵭
˼ϰ壬Ⱥ˵ҭҭ˵ʱĴˡ

˳š
绰Ҷϡ
ʱֻڴϣֽô˵㡣
Ļ
ǽҼģҿԽ𣿡
ʱ򵹹ɡ
ʱ֪ſڵȺʱװģڵǰθɡ
Դ̽
ÿʾ⣺һСġ
⸱С͵ʱЦһ黹ûʼ
Ҽֱҡȥֻݸţҥˡ
ӹͼҼ΢
һ
@ҼҥֹߡͼλҶѣŮѡҥȡֶάȨ
һΪ
@Ҽȷʵˡ@û3459411314
ŶԷ΢ڵ飬Ҽװ̾
ûС㣬׵ˡ


87 
ûСܿʵ֤
˺źȻáͷҼ̫ϰߡ
ֿÿ춼ҷ˽ţȻ뵽磬ֵţҲۡ
һʼͳִɡ뵽龰ʱŸпû취
ϲ£䲻
û취
ָס
겻ǶԹ޵ˣڴ˿̻Լʮָۡ
˵Զ뿪
*
󣬺ܳһʱ䣬ҼôֻϢ˯⧲ѡ
λ
Ҽ
Ϥ
ѺĻƳ۱ע
㣿
ڰ칫ҵ˵ʱֶͣģϤľӷڣҼʶ˽
ԣңǰΡ
ǰ֣ҼӦ󣬲Űĵɽ
Уѱҵꡣ
ôˡ
ģе⣬μӿ٣һ˯ȥѧУ죬ݽ
⣬ҼڲŮ
ʦУû㣬ڵԼԼɡ
Ц䣬Ҽ˲㱡
û˵㲻˯ȥ˰ɣ
أŮۣӦ˯ˣɴֱУʱŷ΢ϰɡ
㵱أҡ
ʦҼһһòʱ䡭
õõãסȻᰡӾͷ㡣
⡣
Ҽץ˼ͷϴȻ¥ʮһ޶ëЬ׼ȥĳ˹˾ӡ
*
صһУҲʵΡ
޼΢Ҽ˻󣬹ס
ԣΧȫУ쵼
ҪǰԼĶ̡
ðɣʵҲǼġ
Ⱥܱץʱ
ѧ㣬ر㡣
¿Σѧ¥ֺһƬа༶̽üԴô˵
ѧã
ҼͷЦǺá
ܶĿǰԣǲǸŮѧģ
Ź󣬽Ҽ·е㽩Ӳ֪ΪʲôԼѱҵɴڵ»УĪʶƵθС
Σͷš
ϣȻ뵽ʲôƵģѹԡ̸ˣ
뵽ʱĻԣҼһѹͲұ㣬˵ѪԵϵˣСʱ涼ûء
У쵼ڽ̸̣˵òֺ
ѧ·Ǽģ໥пѧ㵱ѧʱɼ϶ܺá
Ҳãѧְɡ
Ҽûס롣
ٵġһ±μҳġ
ſʼ
ȸżλУ쵼͡
ʳãķˣҼӳ˼ڣѿڶͦãһѳԡ
żλ쵼ڴĿ⣬Ӳȥ
漴ЦѧУнǰζöˡ
ҵô˵Ҷ˿ʼ׷
ֻи翴С㻹Ǹǰһ˵Ϲݸ塣

ʱڱĹȥ
ڣѧΰ༶Ҽں̨ϰݽ塣˼룬ֽһõ¶
ĬĬֽ㻹ǰֽϵĽɣȻŵĻǡ
ʵ⣬㷢еĽҼĬãžһ£ֽ޶ˡ
ȴУģʱϢ
ҵȻҪ̨ˣôǲǺ
Էصúܿ졣
˳ţ
βͣò١
һ˿ʼԼҼֻ·㻺̨ס
Լĸ߸ЬȻЩȻ㱡
ΪٻЩţû뵽վ̨ʱ·˫ۣľ
ҺãһбҵҼ
̨֣ºȻϸ齻궯̵ֱѵʱſͣ¡
̸̸ഺڵԱ
һڽҼ˵ʿࡣΪˣųᶨԼ
˿ڽ֮ǰͿĨҩˮĴʹǾٲ˵ġ
ѡԴ˷ʽͻ
̨µĸȫȻİݽ⣬Цҡͷ
Ǹǰһأ˭ܲס
ʵܹͬܣҼվڵƹ£˲ɫɤỺţΪҵʮ߰꣬Ҳѹ֡
еӴѧʣѧ㣬ô̬أ
Լ
ҼŻͲǰ˼ȣҪԼϣΣǿҳ߹ͨ
ңȫЦѼҳˡ
ҲһЦ
ݽڼɵķΧʹѧǲȺܸߡһУ쵼Ǽ״׷׵ͷǴң̨Ǻá
һţѧڵʵĽ䴦Ůš̨˵ҳֵʱǡ
ˣʴ𻷽ڡͬѧǿӻԾַԣСŶ

ҼеơԼû׼
²ҲѧУֱʣѧվʣѧ㣬ôأ
˻һȫ˲䶯ҲϾͣⷽǸȤ
ҼʾҰ궯ȥڣһζӲǡ𣬳ˣɬ
ռ
ۼ̨ҪƲסֱʱࣺǲܹŶ
̨סĸ¡ôһӽǣȻƳĳһ䣬ŮμΪͻ
ȻԷէһĮϸȴܷ֣Ц
ο
˼̨˵ҳˡ
ٶҡҼϹ˳̨ȥ뿪ǰȺǡڻԼഺ
ʱ俴ֻ
˰£һʱԷ*ȥϢݽ
Ÿոտʼ⻷ڽҪȥٳѧӿţҼҲ˳
һãǴ̹ǵ䡣
룬ҪʱԸжá
ʱ򣬲֪˭˾䣺ѩˣ
޲ΧסĽҼʱ̧ԴգۣëƬѩס
ŷ֣ԭݽʱѾѩ졣
ֲôˡ
Ҽԭض˶ţѩ׵ףֻˣƢСá
ʱѩȻʧɫԽ쳣˷ܵѧǣѧ¥ꡣ
ۿžҪɹůشΧȴ˴ᳶסһߡ
ĸ۵ġ
ҼĹתȴŮ
ʱô
˲˲ܼžǰ˽Ů˻Ŷ
ʱԴȥΪҳǼҽͬѧݽᡣ
ƺĪִ̼С
ҼƵģ̧ͷ
ָȻһĨ
ͼϤﴳ
ѩӣ
ҼСĵ˫ʱҲ˲䡣Դˣģ
ʱƿĿ⣬ԶȺѧֵġ
ƭˡ
ʱˣڵͷϣţġ
Ҽ⣬תǣ֪ػ᲻ڻ
ᣬʱΧϵãҰš
ֻӶѣ࣬ù
Ҽʲô˼ǵþһӡ
ʱĨȥϵĺ⣬ɤᶨỺãһӡ
ѩ¡
⡢̣޾ͷ
˱걾
ꡪ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ