ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ




ǰθʲ
ߣĺ޳
İ
ƾԲ
Ƕ֪һܰŮѣʧȥңԸΪʮ롣
ڣʱЦۡ
УҲܰϸģеĺˡ
ֱһ졣
պ˵
ϲʲôЦ
һ𣬲Ϊ顣
ʵ̫ˣָʹչ
մЦ
򹷡
ͨˣˣ»صӦе
ֻһϢ
Ƿ֡
***

յ֪۽ܴǲμһ罻ĿտʱȴԱиϤӰ
ĳ
΢ָ˵һΪһعġ
־Ҫѵ׷
ط󣬵䣬ʱĵЦҲֻܾҪԷ绰վֵòС
ѿȥȰգء
ղţôܣǺߡ
ĳһ죬һƵС
ȵĵߵڽܴǼͷ̬ˣ᲻صشϢţÿһȵڽܴϡ
ѪҺѹֵƽܴǳǷꡣ
ɵۡ
*
ע: ׷޻᳡ƾԲ
ֺŮѣcp
ִܿգ˽ɽ
л
*
ݱǩ £УԵˣ֮ϣɣ
ؼ֣ǣߣܴ  ǣ  
һ仰飺ƾԲ
⣺ֻһΣֵõġ


1 
£Ŧġ
15:00
˳ͻꡣ
߱飬ڹϣƺûͣµ˼
óָֻ»ֻĻֿԥǵ㿪ǸϤ档
217
ϻôһġ
219
ȥŦԼ㣬ô
220
˵⼸ˣǻعô

¼˴ҳ˸̨ӶԳϷСֻظһΡ
˵¡
߼Ϣ׷սսȰ죬Ҳûȵ
ֻһľţ˼룬߻Ϩ˱˼
Ǹֻǲɡ
ǰǸճһܣ˭Ҳ޷˵Է
ϸ˵Ҳ㳳ܡ棬¶һ꣬ûʧ̬
ֻĿžŵ߲
˵˵ôҵһȭ޻ϡ
߶ʱ촽ֱպüأ˵
û侲ֻվףߵش
ߣȥ
նסŲ΢΢ƫͷ۾бӵ棬ٻƵƹĲϣµӰȻƯȴԵЩӲ
ع˾
ߣִˣֻܷˡ
ɳһҹӻط˯һйƮƮζһֱꡣ
ɫɽȪĺɸɾѩ峺ᣬյˮζ
۾ʹطᷢɬһɲǵʹõ߼ﻹصţʱʧ̾ϢԼǾ֡
ļյӲղؼңҲʡͼƿֲίĸ飬ôô׵˵֣
ǷһǸϿΣѵʱʱҪֻ
յûϵߵίŭŭȴֱÿֻţѵҲȥˡ
סļֻʣһˣճǣ˯š
ոòᡭְɡ
һ뵽ֿܣѹغϢһ㡣
֪ǲĴŵǹɵûеˮζôζȴѬ¡
ûּ죬͵ͷ
ǷϢղأȥĵطͬ˵١
ޱʶġ
򴽣ָ΢飬ٶȹ
ˣŦԼôдɡô
ʯ󺣡
һֱ³ҲûյϢ
վסĵطԶ϶Ǿɡˣû࿴˳㹭Ļܡ
ߡ
һ˲Щôٶ۵زյ
ЩʧؿȥüĿŵױͦϼŸڱߴ۾ɫڼϣ˼ɳɫ£ɽȪ
һֲŴ¿ڴһֳɡ
Ǹˡ
ܴǣ߾ȿ㲻ǻعô
ܴյĹۣСһֱбҵŷֿܴͨ߿top2ԶޣΪҮ³ѧһѧӡһҮ³ѧоƬİط꣬ڵĹԢ
ȥҵܴѡعչھŦСʱ̵ŦԼ˶ӵȻһ𣬵Ǽÿ϶ҪƵ
ԵԵ䣬ô꣬ûɢ
̧ܴɡƵߵϿգ΢ͷָ̧۾
ֿأ߲Ծڽܴ޳ϸָϣƯһƿԷ˹õ㶫ոȥ˸ѣɿ³
ҿԽԽˣǱ߱˵ɣؼҡ
һ㶣漴Ӧллѧ㡣
û¡
˳·ѡ
ܴ˵
Ȼ˳Ĭֻ
߱飬ż͵ԱߵˣƳĬֲ֪˵ʲô
ʶҲˣֻʼո˵蹵Ե룬ԵؼϵʽҲû˵
⻹ǵһ˽½ӴʵЩΣؼһǸõѡ
ôƳĬ
ͦõģأ
Ҳ˵
ܴǴߴ˵Ц⣺Ůְҵ˵ѡǲǿ쿪ʼˣȥμѵӪİɡ
ԣЩȵƫͷڹŵ˶ȻС߳󣬵ѧʱĺռ
ڹڣ򣬶ֻ֪ķ
ʵѧҲע򣿡
ܴǳĬƬָ̣ĦЦЦûֻ˵𡣡
գ
סʶʲôԣȻպ˵¶Ϊʲôû˵˴һܣ
ڴѧҵҪΪְҵԱõİ취ǲμѡ㡣
վΪְҵԱʵļٵÿʹΪӵĴԡķˣȫţȻҪһĿײȥӦͻܱ
ߡˡ
ͺܶԱͬ˶Ҳûпŵļͱ˻׳ĸ첲¶ֱ޳ϸݣƯ˻ɣϻ᲻ᱻֱӳײ𵴡
Ư
ɫľԴһС鷢ڶǰһ˵ĳ࣬ȥʮ߰ӣ˵Ҳ˹ġ
ûţ˻һԭʼҰԵ˶ʹҮ³ѧţȮӻ÷ˮ
ʱܴǾ쵽ߵЩɻز˺仰ʲôô㲻Уӵô
ףָܴպԼǶţȮӵԱ
üºͣ͵ԱȥμѵӪ뺯ſԡ
ûյôܴɻֵȫȻǸ⺺
յˡЦ£ۣͷһҡҡͷ֪ܴףȴ˵ǡȥҲδܱѡУѡҲδϳ
Ҳ֪˵ܴҲ˵Լ
ԣܴǵȴͬƽĺˮͶһʯӣ£Ҿһԡ
ᡣ
˵ʲô
ûʲôܴҡͷٿ
ߺɵؿۣȴҲû׷ʡ
ܿ쵽ˣܴǺɡ涶˶
߶ŽܴЦٴεл鷳ˣѧ㡣
ܴǺ˶ëƿߣƽˮһ˿زɡ
ûʲôҵѡ

صҺ󣬵Ū˵㶫ԣֻȻûʲô̾˿
ĴϢ̬ٲȻʼûõʲôķš¡֣ҪĻ
£ֻ
߲ʧȥգҲٺģִ˼ͨ绰
Ӧӡ
ڵ߿Ҫʱ
ˡ
ֻ⧲𶯣̵ĵһС¹һҲһ˲͵ͨ졣
ס룬֣ضϵص㿪Ϣ
գExoticҡ
л˵
ˣ
ִܿգ˽ɽгֵĳСѧУʵвȫӦֻǽ


2 
鲻
Ӧ룬ȥݴһܣǴʱ
Exoticϲвսϼѣ˼ᣬһ
պ˵ƣ̬һΣ۵׷·Өˮ⡣
;ȥ˸绰Щ˼˵Ǹգе¶µȻȥˡ
һ漴ֹЦû£æġ
øŵĳ࣬Цò񻰣ʱ˿̫˼ˣҸҹգҡԷҵġ
û¶û¶㶼ˣ¾ȥæ
ô˵黹Ǻܲ˼ҰգӦ㵽סʵżֻǸҪţսס顪
䣬һԵֻƳۣûܡǹС˵飬˵ˣտ֡
ллţ°ͳֻ£Цʾգ绰ˡ
룬־ƵѣȾˣһ𿪳
ţҽдݡպЦͷžƱεĿ뿪
һֻĻϨʼûв鿴˼ػռۣǸСŮѣ
˵ڱЦ϶£⻹ò£
ͬһѧʶ꣬ϵͺãǵ
üȻ뵽ʲôµؿգ²ؼңСŮû֣
֣ղΪ⣬ָԼ˱ƣʲôֵģҲȥΪ
˵չЦЦ۵ȴһƬҲҡ
ϡ壺Ƹǰţģͥλͦߡ
Ϸʣǲ̫š
ɱӲصҾ͹°塣
պ˵û˼ɣʱЦˣûƢú塣
ҷţ`չʲôûҶ
㵹Ƿ
մĵ˵ô죬Ѿͨˡ
̬Ȱڵװףְҵ·ӣǾͷ֡ôϲղá
ȣЦ̹ηУȱݡ

յźܳ־ϲææɡţ·ϵ˺һ
ڳڣҧ촽ͬô
ջǲӦô죬԰ָ˼Զ
ʶյʱŴһԣ17꣬ձӾܾͽһҲǸ졣
վʱֵģΪ˰ɡ
ǵǱʱ̣ﻹ˲мһˣŽˮļ̧ۣǸˣʹ˾䣺˵Ŀô
ճڣЩջ˲Ǹĵİ˰ˣѾ̶ֳô·˼
漴
Լأ
߾ȵ̧òϣһ˲Ͷǰİ˲˺øС
ʢУºҲἫˡ
ʱж˷ѼճһţԳ˵Լÿʲôã˵ʺˡ
εЦˣ۵ִźαϡ
ΪʲôҪܱô˵Լģ£١ҪԼڡ
հѵ͵վ뿪ֶ֪ʶͬ˵Ǵĵѧ㣬գͦ
Ϊ¶ôˣǲƼˮ·ˣһ󣬵߼޷ʱһγǰ
ϲ˵Уˡ
ѱҵˣҪҪҺ⣿
˵ԭŦ˹һķ⣬ûֻ˷ݹȻͿ˼䷿
յеѣȰǮѣʱʲôѣԼ˵㡣
Ҫסǰ¿Ȳý⣬ǿڣʱȨҪ߰ȥ
˵ճֵǡᣬӦ¡
ֻϲǷ飬Ӧصѧҵѵ֮࣬ݹʡԼã뾡µķ⻹ϡ
ɽɽܣϳŵѵˣٲҰϣڱϡ
ûܾͰԼۿˣʱѵӭһеߵز
˵ԺǿҪߴǵһݹҲµΥԵ߿ý¿εȵ߻ؼңԷʱҲһ
ٺһˣͻһңµɬԼеճҲˡ
ʼվÿǷǻĸǮʲôʸ
ղˣҲ˵ֻ֮ǰ˵Ĳóԣ߾ȥѧѧһóա
Щ꣬һֱǵãյ£Ƿࡣƽദһһ˺ͺģܲд
ŦĵŦԼеԶ͵źţ˵ʲôҲҪȥ
СʱʱѾʮࡣŦĵµô󣬻˷磬Ȼû߼ҲɡǱܵЩǱ
ԱߵλãһĪЩšţ̽졣
ʶģʶģЦ⣬ϣ֪ڴʲôա
ֹУһš
ǸˣǱ̫꣬ô򳵡
վԱߵĿǸղλãк˵ģǸĸǲŶԡ
պȻͷŽӵģǲ˼
ڵֹ̬мԼյŮѣǺո׽ĹϵΪʲôڵǲһģǸˡ
߲ɫض࿴ۣײǴ£Ҳû̫⡣
ҾͲ˰ɡЦЦָڿ£ʪ
ôһֱվҲ¶½ǣƤƣɡ
ֻö΢΢ллѧ㡣
۵׺˲һ翵Ķ
ĬƬ̣зëº͵ҪҪٵ㼸ˣ
ŵϤˮζ˲գգۣǳǳصˣǺܶ
ִյߣ:ҪҪʲôȵģâ֭
򴽣ҡͷԶ׼á
ǻؼң
á
յͷ˿ЩѵǾˣǼԡ
˰ֻǣŵ뿪ᡣ
а˶˼ӣоԶʱһЦ
ںЦȣָߵǰӣԸķ䣬ɡ
ػǮͳźɫңϣʹļף
˳˵ӵķǰ;δڣô벻򹷡ϵģһУеĶһС
ʲôõ򹷣
Ҳ½ǮＥڽ˭֪˵˼Ұ⣬ʱĵ׵ء
˵ţתָҲζЦ
ػѣڣ˰ѰӮĸ
ǮƳػһۣ֪ͣ
ֲǵһˡ
ҲĻᱻ߿ڲڲڣǵСȺ﷢˺
ڣÿơ
˵ĳ˿ֱô˵׻ˣë
һȺּǳ˼䡣ûҸеĻ˹еݣƽææµµ˵һΡλΪգ¾һ
ô겻ջһزƴ֡
ɲǡ˵Щ꣺Ϊ˸գȺ˵ĻƱס޷ѡʳѡ󹤷ˡ
˵ģʱҪջ˵̫Ͽңһ治˭Ҳ˵ǮģҲøӡ
˹ϵãʱҪõĳ֣һΪ
˵˵㵽ֹ
֪˶ã˾ζ죺Ƿû֣ãһͦ񡣡
񣬳񣬷񡭡·
ֻһ֮ˣһ߷¶㲻ϣͬʱʶˣ޷óȽϡ
һļž
һȦһΣ˵ģҲûõٿɱÿ


3 ѡ
ߵͣҹĻʹ
ȴ򿪴ƣȻӺó˫Ьʱ߸Ьϰ࣬׼˫˶ЬãߺЬ࣬Ҳܴ
ַ˫ӣëҲݸߣϰɣֲġ
ߵͷЬ󣬰ëŵλϡ룬ַ£ᳵ·ʻλ
նֱëϣĬĬջߡ
˼գЩһȾƣҲ˾
߷ỵ̂࿴ۣ˲˵ֻϣĿᰴ̫Ѩ
̫ӡ
߹ʣô
е㡣
´αôˡ
šӦ
߳ȵûʱ͵ŦԼĹԢ
һֻѾ˵أ˿ջأغóš
䲻ڣô
ѹỵ̂һֱǰŵϵĻƵӰĬ˺һ
ܲô
ȥǾͲܡ
տߵĶҡ룬ԼҲûеȥʲôְҵԱ֮ӣڽ˺󶼱һ겻񣬸Ҫ˵ˡ
ݣڴһʱУӾ֮⡣
ڵϣտһ˿һϣ
߶ĿУǱסӣǵͨ졣
˰죺һ䣬Ϊʲôô
ɻΪףһֱҲ˵úô塪
ǡߴ˵Ϊʲô㲻Ϊҿˡ
Щ꣬ʧô
Щˣ･һˮ⣬Ӱ£ˡ
Ϥµľȴ޶˾䡣©һģԾƫͷǿװ򶨡
ǻġ
ʱһᣬΪŬ˾ͻлر˾Ͳڡ
ǡŬˣлرô
մϤǻнһԼɫ侲ܹٴˣٴҽԺԹٿ࣬лرô
﷢ࣺС
Цƫͷڵҹõ߸翹Ц
˵ߣ㿴ô֪ô˵ôƤӣȳ֣˶ĭ˵ⲻƹҡʵߣʲô
ɻߣȴһת
ǣС
еģ϶Щȡõĳɹ̬:˶ţȮӵķӶնʤԷź֡
̫˽ߣ֪׷ķʽֻˮܣȰա
вߣֻΪܣ֪䱩ףȻһ룬ƽҪķб
ߣû֣ԽԽôȡʤɴģǳͶԷֻһδ󡭡Ͳһˡ
Ƶɣ̫оսϰߡͨȥڱ˿ٵÿļѧʱĶֶֻ21꣬ûﵽ۷ͣʵĲཫһսҲȻ޴棬Ҫ˵ЩϽȡ
̾ߣ㡣
ջ˵ֱףֱֱִ̣ͱ̵߱Ѫ죬ȴûС
ҵ̽ձۣû˿
ͽܴ˵ĻҲʵʹȥѵӪĽҲѡ
ҡͷøģĳ:ߣ˵ֻǲù
֪
ߴͷ̧ڼ֮
һֱΪĶΪ֮ƴʮĶͻѪĶ
Ժ֮кȻһ˵Ļ
ȤϻҸջӡע1
ռ߲˵һѻ𣺡ߣ֪Ȱ򣬵δҪְҵҵˣԴҵϾʱȻԼİáȥŦԼߣϲǻԻعȥģҾȥģô
֮⣬ѡ򣬿һУѡ飬ٿסա
Ŵֹ
ĬȻãջǼɬ³һ֡
˵á
ǣײġ
ָٶۣѾ¾峺羵

룬ѡ˰飬ôյոǰ˵ЩֹԵĻҪЩôȴûԵɵģȻЩ룬ôҲ
ѵãò£󷢴ȱһָһߣǶ͸ŷܣڴϣһ
ʱʲô¶ûˡ
շһקϱӣڴͷƳߣѿ
ߺ֪Ǵ²æ̽ȥǣ˳ļͷ䣬¶ƤĿۡ
ձܿ
Բ𡣡ߴ۵ǸüĿΣҾǡе㸴ӡ
üĿֻš˵֪ˡԱߵֻû
СȺϢ99+ջĻϷȻղŵ¶Цʲô۵ģܵѡֻǡ
Ūҵס
鲻ǰ͸ġ
ٻͷֵѾ˯ˣһ۶ĵ񾲾£޷۽ʪվôؿ
֪˶ãչ˴ͷСƣӻȥ
ҹˮȻ˷磬Ӵķ϶룬졣һƵݸǰǵĳ򳡣ͷЦҡ
ߣȥǱֿ
ձۣ˯ǰһ룬Ϊƴô꣬õƻ
л˵
ע1:ԡࡷ


4 
ڶϣ˲䣬ߵһӣԱ߻˯գ˿
һ깤ÿҪѵĵӾʱӹصˣͻճѡ
յҲƢֻһԵܻŦԼ߲Ǹһֱؼңôˣֻ˵û£ȫԼᡣ
ԼҲ£ĹŮˡ
عζӵʱüͷƳһۡ
֪׷ȥŦԼغ塣
ֻǻǴίǰġ
ջãȻֱۣ۱ʾ飬Ȼת˯ҲǳԵĳϴ¶ܵԶԶġ
֮󣬵СģȡҪա룬ǹѹƢ㡣Ȱһ꣬Ҳˣѹûȫѹյļϣͻشǰ
ֻĩŦģԾذѷתտ
ûﲻԵ޹ʶһʺͷͬĽҲĬˡ
Žż´ߵ¹ǰÿһҪͣ룬³ա
Ĳ˵Ǯʵܴ󷽣ϲŦԼķӣߺյ·Ҳռڽɽ
һף·ȥͷϴҲûҴ֮󣬰ʪʪشڼϣƤϡʰ꣬ŵسš
;һͣûͣڻǹգøϻѧУȥϿΡ
·ѵʱѾߵ࣬˶ΪѵӪ׼
װ¶Ƭˮأʧ
٣ԡţȮӵֿմӱѵײһģôô
ܾҪʼѵӪˣǲ̫ʧˣԷһֽУŶ룬ǵĶţȮư˹صԼսˣ׼ô
ǴӸпʼõĵϲնһһʤͬҲǶţȮӵƣкܴĸʲΪͬһ֧ЧҲ칦ҹԼö
߲Ŀ⿴˵ֲ֪ô˵Ĭ˺ü룬ſڣԲ𡣡
ҪʧԼˡ
оɿߣʲô˼
ߴѻĽëϴӰ΢ƽҿܲμѵӪˡ
ݣҲ٣ʱֱֱվûʲôʧģɿյľûԵɵһ¡
ӿϱѵŭ⣬漴ʲôŭ𱻽ǵͨ죺ǵģǼʣʣʣ
߳˳ǣǶԵģҵ塭ȷʵ̫ˡ
FuckǱŭҰޣ߶첲ϵļ⽥ͣǸ˽㣡ݵֻӣ֫Ҳǿ˼顣
ţԡշŵߵļ򣺡̽ӹߵ뷨ϵ۵ģҼšرķ㲻ѡģ㽫˼ǿǣ˵Ĺʶô
˵ʲôءԶԶͿ첱ӴֵģЩЦ߹ȥ˴кϲѵ졣
նʱ˾ǣæȰȰ԰ɣ˵μѵӪˡ
ԣ׳һߣ˵ô
û˱Ȱ׸Ϊ򸶳ʲôΪǵѵ߾֮ˣۼ֤һʱ䣬ɱģ
ڰڷֵˣȻԿʼ׼ȡԼΣʱ̵Ӧʵ̫˾ޡ
Ȼ֮Ѿûж˿ûˣʼţ߿ԽһĴ꣬Ψһ뺯˵ߡ
߲ҿɫ԰ףָ΢˵ǵģҺܱǸ
üķ֮𣬵ûҲ׵ԭ򡣲μѵӪʲôѡҵŸո٣߻һ·ߡ
޷ǵģѡˣȴȻ˳Ļɱֹܲ⼸ʱ䡣
׼飬δᷢĵߵϡ˶촽ǿסȰ˵ͷĵߵļ̾˿Լף뺯һΪţˣҡ
΢ȣ̧ͷ㡭
ţ
һΪȰҡ
׶סŲԣסԼģû˿ľһѡ񡣡
ߺȻԭأþòܻ

˯òǺܰȣΧϤϴˮζƵת
һ˸߲ҵظգҺԼˣһֱɵߣݵ۵ˮεǳɫִУʣΪʲôô
ûʲô£Ͼغӡ
ûã˯ˡ
Ŀǰƽĺ·ͶһʯӣĪļµĸо
ƫͷԱߵλãѾ͸ˡ
ļµĸоʱɢоüͷ

˵ҪôΪʲôȥѵ
սæֻأ
ʮӣ߻˸ʺš
ҪϿѽ
ճٶ۵գۣüģԼ˯ͷ
´峿бб룬ֻ¡
:ôˣˣ
:ϸͣϣǵóԡ
ûֻߵȻиMʶĲʹʰԼȥ˾
硣ӭڣŮʿװϴźЦݣ˲߽ò
ۼƳİװɾȣΪԹ߶жģΪ͵ʱ
ǴȤôתˣȻû³
üǱƫģ߲װ䴽ЦϼŻȥϿΡ
żζҲҲˡ
ڳĬ룬ɨЦ鰡
Աߵ߹ĺһգô
ջûԶʱúˡ
̧ͷ飬ü۵͵û취˭ҲСôܸɣԼֲֻܳˡ
οһۣ治֪Щôġ
˵ţӿڴͳһУϣҽ첻СĶһݡ
һغӣ۽ǵ糺ȾȻЦˡ
Щ۵ţƤɫװһԣպЦĿ齲
˵˵ЦЦ߳ǰᣬһϵݣһȥѵͲ֪ȥˣǰһͣҲֶͰ⡣


5 
շϢ߱ûٿֻʵңֻ취Ѿеϡ
ѧΧŨ񣬼ʹЩ˶Դ˲ȤǳڼУҲǻѧУõʤ䣬ķ׻Ŀλá
ټϵߵ˹ʿ磬Ϊܹעıҵ֮һ˲֪
һ¿ξ˹͵ߴкĵʲô磬ǲǾҪˡ
̽뷨ͬߵͬѧƺƶ˴ʡѧУ̵ߵߺãոջõǩ
Ȼǲ죬ҲûзܵͷÿӦ𣬴˶ѡʾϧҲľֻǸǩŮЦá
ǡԺٿôŮ£ųʡ
ɫ𲻽⣺ҿһ£ΪʲôҪô
Ů죬ͷָ˼Ϊ㳤̫ÿˡ
ЩЦãֻܵ㿪ŮѣССԸ
ǱŮôһ֣ѹҲ˲١
һÿΣʰ粻üְ׼վߣ֮ʣְֻĻס
ֻȴȻһ£һ¡
գǣˡ
գ¿˰ɣſڵ㡣
ߺһ˲գۣЩɻô֪ʲôʱ¿Σһ־Լͷ˵ԼĿγ̰š
ǲ˵ջǺܹģߺȻ֪ηӦԼ֮ǰĻǿЦˣŲؼӿһ㡣

ҲԼΪʲôŦģһʱ񣬳ӱ㿪ǸҲûͷżҲã·ϻ˳õ壬ڸʻ
ϲŮѣȻװһŮⳡУҲûп˵ߡ
ȥŦԼ˶ӵ꣬ǵһֱ̫ǸмġԵҪģеģԸߣֻǳġ
ߴ򿪳ţ㿴һƬĿĺ죬˼Ƭ̣ЩɻؿգʲôҪĽô
񲢲ǵգҲʲôҪļա
˵Ǹʵ벻ˡ
ͷһɨĴţЦʣǽվͲ㻨ô
һÿһ춼ֵü
һ㶣ܿüЦһ:Ȼõ壬š
̽յգڶĦָⴥĵطЩ̣ȥ
չЦĴӦ
ո߸ߵʵǺӭĴ죬룬Ҳ˵ģǿһȥκεط
ղǵ˳Ա񣬵ֲֻ
ϵϰȫϺʣ鲻
նķβһ˵á
ʣͷôˣ
ԼͷûشЦŷ˾䣺ôÿô
ղɶ߼ۣͷĵ׷꣬ǣ䣬ЦöĿһֹ֮Ҳضá
Ǿһ嵭кǷơ
һƷüĿм飬شغԥ:ţ̫ÿһϲӡ
ȵ˵̯ƣҪҰô
Щʧ䣬ʶذƤݵϣת
ȻղϲԺͶɡ

պò׻һˣˣææµµһ硣ȥˣպܺյθڣҲԵغ⡣
Թȥϴ裬ɳֻ
ʱռ·Ϣõ΢š
ռ£תʮǮ
ͷˮ΢ţҲ˿ʮǮеģ˺Ȼôˣ
ռ»˸Կʹı˶
ˣȥ棬΢ʣһ壬û֧룬ҰҪǮûһңվǺİ̴۵С۰졭
ػҽÿס
ʮûЦͨĵ绰
ռtxʵϰÿæýͷöŸ·߳Է棬˳ͺý졣
ռ̾ʵϰôۣҲ֪·ְˣóʲô
߰ο뿪㣬㲻ΪƵսô
ռ·˵İӳˣǩ˺ͬ
ռߣ̫æҲû㣬ôˣͬû
ǰЩʵãûסͺռ˵£ռʵͦΪȻģ˾ͷ֣ƾòΣҸպõĻСһ
κԽֻԲԵȰ
ռΪ˶ԱȥЩףİͬģϾǵߵ롣
ռ游ĸƯУôʶ˵ߡ
ʱĵ߰Ϊɫ£ǵĿȸĴչʾߵĶһߡ
ռ¿Ǻ:˵ܱܲñǿ׿ˣΪԼıǿ׺ܺÿô
ͷһαôԴ㶣ǳɫ۾ɫЩЩ֪롣
ôһ˲䣬ռ¶Ǹ
Բ𡣡
ռʧƬ̣Լôɫ⣬ȴȻǴԼĿ˵ġ
㲻ôֲһ䡣
û뵽ͦòģ˵ǻԲ˹Īغ
Ȼϣռ¾˺øУǲعע
֣߲ȥô߸ϣΪÿһʤżеС⣬˿ʱ򣬾һͨʮŮ
˳µѣһȥө棬ڶȥȱȡ
˵ģǽҪ£ҪΪĸЧҪĸ͵á˵ʱרעˣ۾ǣռ¿˺þòŻع
ռ»عˣǲû˺͵߶ϵ֪ĵطʼΪƴȫ嵱εۣǽĶ԰
׷׷ʮ꣬Ѫһ֣ΪˣôҪ
ռ¶ûӡ󣬾ɻƢ
дȥ߱˾ֹЩյڸɫƫƫû취˵ʲô˾ôӡ
ԹԲ:Ӧͬ˰ɣһˣҪôҪ϶ͬˣ˾һʱ¡
ռû뵽ǣЩΣֻĺ˵˾䣺ûͬ⣬Ҳȥˡ
ȥˣռ¶ʱûֵ£۾һ߾׽ſ棬һʣΪʲô
ϸ²ǻܸˣ˵õ뺯ôΪͬɡ
ռüͷ:˵Ҫ֣Ǿͷ¡÷㣬ϲ㣬㣿
³Ӿɺޣռ¶յӡˣع֣ɣǲϲߣ߻᲻ֻǶ˾
ռһ:УÿӮ˱ôģӭͷ㽽ˮ˵ҲҲáһô
˻᲻شԼˣ
ռãЩԸ仯ôǲҲĴйϵ
֮ǰΪˣˣûô룬ǶԼĲţʹǰȫһ
ռ̲ס˵:ߣоͷ˰ɡ
ˣգˡԡƮ:ҲΪҺãϣҲҪΣ֮ǰûнУӵʱңô
Һܺõģ컹˻ȥѧУſڵҡ
ҲȥҲȫΪǾ˼ǵģİɡ
ռ¼ȰҲûʲô취Ҳ˵ˣաְ߲ҵԱҲûʲôã߻ѡ񣬺αطҪһ˲
ֻú˵:
ԼͺáģߣʲôҶ֧㣬һԼҪѡ񣬲ҪΪĳһˣҵ˼ô
סЦȤ:ǵ֧꣬ҲҪܵĿƣô
˵ռ²﷢顣
Ȼ۾һ:ǲǿԻȥˣ


6 
ķ֮һİѪͳϴѧʱʶѧĸףһҵͽ˻飬
ĸͥȴֱ
ҲΪ졢ұԭ⣬ֻǵԸ񲻺ϡ
׵ԽѧģйûȶҲʵ˵룬ԳǸҡĸ˾ͷһûȥĻҡ
ûĻֻǻļ۸񶨵̫ߡ˵ԸʮԪԽһţƢ˵ԷĻϴ䡣ö֮ѯ۵˶ûˡ
鵱ϲԽΪߣ뿪ԽǾıߡ
ϡǵãʱϲɳϿһվ磬ࡷԽӻ߳ͻͻȻ̨ʡ
ʮâɣʮ벻ֵһᡣ
ֵȤϹҸֵӡ
һûǶûûû
ҵɷ򣬾ǸĻҡ
Խװûӿ˱ˮֻصĻңûз䱾ħƵĻͻȻһ죬ҪĴ
Ϊн
Ҳû취ܲϽεɷ˷ֵ
鱾Ϊ˰Խǰסļɵ񣬷ɻش˼Ĺ
ʱ꣬ĸƽչæԼչ˲ãȥ꣬Ǻүү̴һ
ĸףζźö겻ټ˵ʲôҲԸ뿪
˵ʧңֻ˵һۣͷҲصص˻
黹ÿ»ȥߣҵɫԽԽæĸŮһһһһһ
ŵ˵ÿ¼ĸѣ߶ҪˡȻԽǵԽԼĻѣȻƶĻֵǡ
һ㳤˴ѧ³ꡣżͥϸѧѵ͵㣬ѧߵѧУһͨ绰ȥ
Ү³ѧ
ͶѧУ
ڰæ֮УչȥһΣ˵һſһѹԢԿףұʾϣ߱ҵԻع
߿Կ׺ͿΪѣ˵δԼѾ뷨үүȴʾ˵¡
үү˵ǶΡôСûߣԼæչ˲㡣
ֻ£ֻҪԼǮͲᶯſ
ٺƴ˶ţȮӣȫϴѧĸ׺˵Ļ˼ȥĸף֣µظ鲦ͨ绰
裬˵
绰ͷг˵ӦԷֻعͷʣôˣûǮˣ
ǣҡ
ߣرҪ£һٲңô
ʾ䣬ȸټϸ߸Ьеǲɡ
ְҵԱѿڶ
ʱͣʱ·һֹͣ߸Ьͣˣֻü˵ĺ
񱣳õ绰ƺܾãתȡ
ȥŦģ뿪ع칫϶һſһԿס
޷ģ޼ҿɹ顣
ִҪĸһʧôֹֻͣľԮ
ͨˣԸҴ绰
Ե˵Ļ
ʮŮΪһǻ£ӴҲûǸ绰
޶ѧɽһѹڵߵϣүү֣Ҳû;ĩ·ʱ̣ѧϰɼܺãнѧ𣬻Լְֻٲи
˵ռռºǼŭ壺ֲĸƷƾʲôԼ뷨ʩϣͼ
ʮֵ֧ߵѡһǮȹѹأԼҲǸ⵰ʵΪ˸˵ĸ裬ֻ;ͷƤ顣
ʱ߻иĵѣinsʶģʱޣ˵ԡ
ʱҲ˵£Էʾ߲ʱסûԷŮȷʵڲҴ⡣
գҲӭжˡ
ҹ˾ʱ̣߻ǻ룬ĸǲˣѡ˺͸һ·ǲĸ׵ģǲǡҲԭˡ
ռ˵ģвԼŮĸĸֻǶ
ǵѾ꣬ÿڼյ߶鷢ţȴûлظ
ʱռºȻ𣬵߲ʧЩԥ漴ֲķˡ
ʵҡԥƬ̣Ʈԡҷȷˮ΢ѹְҵԱ
ʲôռ¾С
߾:С
Ŷԣ˼ռ·ӦŽͷֱ·ߣҲƳƳʲô£һһģˣôģ
ңӦգȻȥμӸӵѵӪɣǿԱѡ㹲ͬ׷Ҳ̫ǿˡôѡľʲô壿
ռ´:ܲΪٷְɡ
ھͰˣ
Ȼǡ߷ϵ֮ǰϵң˵Ҫ齨ӣûȤ
룬ǹϻʲô
ԣԡ
⼸ʵƣŦĵŦԼٻŦġ
Ϲһ˿ԽһУ˵Ǽٵģʱʱĵŵֽۣ֮ۿɼ㲡Ư۾񺣵׺ɫʯϵ˵Ӱ
˵⻰ʱȴǳˮˣһΣʯҲʼ
ܳռЦһⲻģа
˵ķʹְҵԱȫҲֻ͵Ѿˣɵ߷绪ïķ͵߱ûʲô
ռֻζһҰ죺˵Ҫܳɣͦס
õѵͬҲܸˣҲãԼˮ׼
أڲŦԼô
̴ǣдŵ:˵ȥȥ
գ˶ԱҲڰɡ֮ǰǺ˵ľͷǱô
ӦþͲᷴ˰ɡˣ͵ùҸϡ
ռЦƵĻиղŵ͵ͳģȻΪźΪʲôܳûˡ
Ȥ:Ȼ㶼ˣô˵ڳǸСģ˭۸Ƶġ
ߵüۣζǰıӣȻ̧ۣЦ:ֻЩʧ䡣
ΪʲôԸˡ
߸˿:
һֱĲ𱻴ˡ
ռεЦ˿ο:ʧˣعǽþžˣˣ˵ˣȥˣ¶ҷϢ
ռվ˸˼Ƭ̣˵:ǣߣһ顣
֪ƢãҲҪ۷ŵ̫ˡ
Ƣͷô
л˵
֮ǰİѵԸɾˣСɰ֪
cp:˵x


7 
ߵ㣬ɫȫ¥ĵյ
˵ȻҶ˵绰ɳ֧š
ʵҲ֪Լȥ۸ЩϰһǸˡ
ߣա
˿Ҳú塣
Ϣˣ˸ʰ
ˣ˼ˣʣҲࡣղϲҹķˣװߵſڻЬҳȥӸ
ߴ̿㣬ֱ¶棬ëᣬ¹һΣ֬Ө͸
ӸĹ򣬶졣
Ԫţӭ˽ܴǣҲžӼҷ
㶣ɨĺɫӣЦú㣺ѽ
šܴǵͷò䴽
˵ݣ־ö¥̫òݴֺϣֻ߱߿ǽߵȡ
Ȼ֮ǰǸѣ㿪ins¼ڼǰϢҲֻȡ
Ȼ̾˿
ǰǾͲôˣʵҲʲô˵£ֻ˵˺֮ҪԵ֣֮ǰĵôãɸⶫ˵Ҳ͵ˡ
ԪͻȻ򿪣æֻվֱӣܴ˹
ѧ㡣
ܴǿȣߴЦô٣ô˳㰴˵ݰť
ߵ˿Լ¶ƤҲЦе䡣
һʮ㵽ˡ
ٱ֮ʣߺȻͷջˣҪҪȥ
ܴǶ£صָ߬߬Цõˣ´ΰɡ
šӦ
˻Ц˵ˣǿܻع
ʱʱӭ͡
۵׵ŨѾȻɢȥЦʱü۸ɸɾǳʱͬķ
ľҪˣܴüصسȥ·ʧȥʲôҪĶֺܰӿЩ߿ôؿ
һ䴽ǣӦð
ٻƵƹ¹Ӱҧ⣬ǣҪҪһ΢ţع΢Ÿࡣ
ȻӦ΢ŵҳ档
ɨһɨ㣿
ܴһֱֱӰǵŸŵľ룬ףȴǸ˵ӣġ
˽ȥþãܴǲóԿףؿţֹţתͷ˵ݡ
û

߻ؼҵʱھǰͷԡɢϵţ¶Ө󼡷
Ьź:Ҹոܴˡ
һ𴽽˵Ŷõ㶫
ߺ:һˣô
ڻش:Լķӡ
ˣǰһֱΪܴǺһµģɸп:Ǯ
ЦЦ˵ʲôģûڣ:Ǽˣ
:û
һͽܴǶûô棬һֱֻͨϵȷʵеˡ
˼˼룬´:ȥܴĻ죬Լڼ档
ЩʧǹɵءŶһ
ձЦˣԵһǡ
ԡۺúϵţغ
֪Сۡ
ϴ˸裬Ȼ˵ӣһɳֻһӵ
֪˶ã춯һֱӡ
գˣԵ䣬ֱǸºӣò:ѧҲˡ
ܴеؾ쵽仯ϲԣȻػЬ
ЦŸ˵:ܲȥ˼ôܴҪϲԱǩ
˵ţպȻ뵽ʲôͷ:ˣԣڳˡ
ܴǣɳȥȥͻء
ճţ߸Ͻк:ѧҸŪȣ
ãˮͿԡָܴŲ輸ϵˮֲ˸ӣˮĶĿ
òЦ£ٶϣҲڲԶ
ղ֪ǲʲôµˣþҲû¥߷ŵĵӰѾһ룬һ𣬿гΣʱʱſڡ
˴ʱһ£ô
ΪεǣӰƬеŮȻһ·һһذ⣬ҴϷǰݣҵĽࡣ
߰⣬Ƭӿͷͦİһߵͷɨ
ңأոջ⡣
һεһ:ѧ㻹ߴ죿
ܴҲĴ:š죬þûѼ档
䣬ֻŮǸӼҵشϢ
ܴǲСƳ׻ġ۾ƵĸϽƿ֪Ǽûߵãˡ
ҵңûһԿײſ׵
ջˡ
ͬʱҲȻֹ
ջһ㡣
˵΢죬һôеʲô£ٿǶؼǰصӣƵġ
ζؿ˽ܴһۣҲû˵ʲôЦŰǩµݸ
ոս˸绰ൢһ
ܴǽӹʹŽëĿ⵭лֱͦݡģȴյĿ£Ķӵĸо
ǰҲһͷ
˵עô
ֻһ˲ʧ

֮죬쿪ȥӵߣ͵͵ܳȥѵûᣬ˯˼
ϣߺ˵ϱȥŦԼ
˵á
Ҳжûȥүүˣүүʮ꣬һסŦԼȻʱᷢţЩġ
·ȥʱԣҲûһȥүүġ
ǵȵϣһУţǿϤĳ
üһ£˵ǼٵģЩȸԾ߹ȥôˣ˵ô
䱧ԹԶ׼ۡ
𴽽ǣƤĿ¡
ķǡ
Ȼ͵СŮú塣
üЦϣˣô
˵ŮƢҪǲһú壬۵Ļҡ
е:壿
շ:ûô
룬ͻȻָ֪ʲôˡ
дְ׼ؼң´꣬ڷ£δ򲻵Χһһرա
Ÿմʮ绰Ҳû˽ӣ󣬶ϤԷֻػĶʱ˰ء
Ƕʱոձҵìܲϣûһβǵȵ͵ͷ
ջʱҲˣϢҲԸأΪ˶ֻػˣͻȻ֪Լֵʲô
ǿίֵʮӣڴ
ؼһմżҾӷɳƽϷ
ƽ壬ӵɳϣķ˶Ƣ
յĿģؿ
һϲŭɫƽ˵ܲܲҪôɡ
ҵֻ㣬ҪݷҪҸ
Һۣ㶮һ㣬ô
ߴտ˽ʼĩԭʱлŦԼæһ磬ǰŸջصҡ
ֻػǱûġ
ѵ޵ݣյǸҲÿһ仰
Ŧĵķתգޱеأ볤붮£һ졢ϸˡ
ַˣЩ˼æģƵ˵Ҳǲ֪æô
Ѿ֪ˡ


8 
үүѾСʱ֮飬յƻŦԼͷյںҹĻֻü·Ͽʻ
ߴţſЬүүһˣ
ЬзһЬݸգС˵㴩
ߺ֮ǰʹֻѵݣźͼ˳Ǵ£ǵȶ֮˵һֱϵڡ
үүæ飬ϵϻûüժ£ʹһһ߳ЩǣϹԶ׼ľϲЦӣ
ֿԱߵգСҲˡ
ţ°пգһ
ò˵պܻϲԶЦݣ档
ԳʱЦأüš
ߴؼһκүүôûдһ𡣼үүϲ䲻˵ȴţʱʱʹֻһƵе͡
߹ȥɳԹ˵ȥŦĺһס㲻ȥҵġ
үүءүү̻ŦԼأүүɲһˡ
үү̵ĸܺãסһΪһǰͻȻ˷ϰʱ˭ʶҹõӣ˹ڻھԺơ
סүүң˶ɵˡȥҽԺ󣬾˵үүȥסһʱ䣬̳Ժٻүүôһס˲ġ
ңүүÿ춼㷢ϢôƵ
㻹˵˵߾һء
үү֣үүʹô
ĿԹС죺ʲô£ɴû
үүЦˣһٱԹغ塣
˵ѧУ£죬ֻ΢ЦͰעŵߣ˵ЩС£ѾҸˡ
һȣǲǻûгԷϣүүǺͿˣ˵
ɳվүүȥ
һæ֣òãүүǳԹˡ
Ҳ˵Թˣүүţ߼¿֪ģʱԷ
òһˣԹҲҪүүա
û취δӦҰɡ
߼ҵĳүү˽أȻǰˣȴԻʳжӣүүǿһ֣׷ֵģ˵塣
ǴӵϴѧΪտģүү˽ؾͶˡ
ʱүү֣Ҳᳵ·ӣϴˡ
үү״𣺡̲ˣһعɡ
һֱȥô
үү϶ͣһ˲⣬ͷû̧ҳһ㣺ΪСհɡ
һúͰ̣˵һ΢£ȴڵˡ
˿̵ת÷ɿ죬Ѹֵֿܳ˸顣ЩģүүǸʲô̬ȣֺ𾪣үүʲôʱ֪ġ
үү񿴳˼ɫ糣үү죬үү֪ˡ
ʱôСջؼҳԷүү㿴￩һ¡
ڶ죬ͺүү˵ѧˡүүʱͦζģ룬ҵŮˣҲһҪչһˡ
СյǸŮүүҹҹ˯ãֻŰ취еүүƷô
ԵȥŦסô˼ӣ˴װҲ̫ˡ
㶵ģҲ˻䣬˻Żع񣬳ɵʣΪʲôô
裬ԸѻʲôΪв
ԣô
үү̾˿ѽϣÿ֡
ƫͷǳѾûǣȴ¶³ǻۣߣһڡ
ҪΪ˰飬Ҫ롣
֪˵߻عɣǲľֻ˵ӦȰ棬嫺ϵһյơ
ߺȻ۾ɬƿߣƵءšһ
֪ģүүԼĴ㡣
飬үү̾˿:ʱҲϵϵ
Ҳס
ߴӳۺ졣
ɳϣʱʱ͵͵۳öߣ￩һ
ǲͬ߷ô
ǰסߵ֣ɫش̽ôˣүү˵ʲôˣ
Ŵҡҡͷûʲôǡүү֪ǵĹϵˡ
Ȼһүүģ
һʱûƺСָôһ¡
ɴûŮѵݼߵļҳ뵽Щͷۡ
˵ڣŷԼӦˣæȣҵ˼ǣүүôˡ
߻ھϲжУû쳣ǹСүүͬˡ
ֵˣôɵô
̧ͷ϶Ų˵үүȻЦеģ̬û˿ı仯
ССүү֪ˡ
ձ˺þòŻ
үүùռвˣЦ۽ǵչİ˵𣺡С£үүȻʹˣҲϹŰ塣
ң˵£ҾҲܰƢһͷϡ
ն룬̬ǫæǡ
үү䣬˵ҼԽ㿴ô֪ȴԸΪһֱĹ滮
Сգүү֪Ǹúӣϣ㡭Ժúö
£үүĿڵ:ϣǺúõġ
һ仰£պ͵ߵĹϵǹ·ӵסյ֣𴽽ǡ
Թүүæѵߵķʰޣǰ˾ʱүүƤֲͬʲôҲûʲô˼ġ
ڴϺռ죬ϲʤڴϴԱߵϿ顣
߿˻ԼŮֺÿͻȻ뵽ʲôЬߵŸӷ
շҳ飬Ժؿһּܻӱסգ۾ģգգա
ֱۣƫͷЦºͣء
ۡ
ɻ󣬻
ΧںڰУܵӱתһȦ漴ָʸе⣬еѡ
ˡ
ԼԤУۺ󣬹Ȼոջڱĵߣǰϥţָ˸Կ׻
ЦЦģˮɾ峺үүҵԿףգ֪ģүүҪˣҰԿ׽㣬ҵļҽ㡣
ҺܿͱҵˣʹְҵԱ룬Ҳ㹻ҵһݲĹеǵδȥչչ㡣
Ŀ⾼ضգգԸô
նûеֿЦŴӦԸġ
˵ڣͺˣÿ緹ǲҪչ뷨ԸһǻҪʲô
ͻȻɣ˵ʲô
ûһ룬ͷԼ뷨Ѽ˵ڵĻʽŵЦᡣ
ȴ롣
еô
ô˳ŵһӣҲûߵ


9 
ܾԼϣϷȥû˯ãڶһҲȲˣһȥ¶Խ䣬֣µΪԷϡ
Ȼһͬȥ̽˵ߵ̡
̿ȥѾȫָˣǸ𷢱۵̫̫ܰЦ۾͵߼ΪƣͬǳɫЦһ
ΪҪԺˣҽ̺һϾͷסһʱ䡣
˶Щʧ䡣
ӣͷһصŦģߵͷƵģ϶˯ø緹ҵ˾Եͺá
ˮ⣬ԼԵ̫ͷܿյߣԲ𰡣ϰôۣҪΪҵ鷳ġ
˵ʲôءЩΣֻһѡ
û˵յļϣ۵ײ΢΢˾ģԸ
ǣڶ࣬˼ˡ
մ߳ˣɫ΢΢
ֻΪû˯ã۾Ц:Էɡ
ˣϰҪٵˡԼķ£ţƳϵͣһ˿
顱һ
߻ϵΧȹЦ⽩ǣϵͣЩ㶡
룬ԼҲˣΧȹ£˶װ

󣬵߳һȴоë׶չӷֵмȡ֡
첻ܣ岢δ裬˼ϵĲ׵ԺЦЦؼϴ˸裬ȻЩ˵͡
պָֻæµһûлŦģ͵Ҳʱ
æ߿⡣
ҹɫŨ߶Դڼ˫ϲɳϣָֻĻ»Ȼֺүү¼ͣ졣
үүշݵͨأŭ
үү˲䲦ͨƵͨ
һүүȻ˵:ߣүүеͷۣеΣеðˡ
ҩ߼æ˵룬ֵ:ǲǴϢˣ˯ɡ
֮˻ҴҹҶ˵绰
ڶ̫ãϿʼģ߿˿죬ǰɡ
ֻݵʱֱնµˣ˵Щ̸⡣
֪Ǻ⣬ЩԥҪҪԼĴ룬¿ո㵽˾ֻ֪ˡ
ŵطܣ߸үүϢ
үүЩô
߰ѲûзϣֱӣѾһÿΣүүûиظ
߲üͷЩżָүү˼ͨ绰Ҳû˽ӡ
ǰҲûйүүʱţǴֻҲ˯
ֻСðүүȽŲ̫㣬ûëӦûʲô£οԼ
룬ʵ̫ġ
үүϽַʶûϵʽ¿κҪȥְٸȥŦԼǶþŵࡣ
յĹ˾үүҲԶʮӾ͵ˡ°ȥڳȥүүҵʱࡣ
˼ȥеյ档
գ°֮󣬿԰ȥүүôҲԿסүү˵еСð˯ˣǵҲûлϢе㵣ġ
ǰصպʧʱʱҪֻðŵȵظ
գ
߼æֻƵģشһ֡
Ȼүүһظ绰ô
ֹһᡣ
գ
õӦʣ߲˿»عãʼտģв˾
ϣĵӾͿʼ꣬ɡûϴôǱ
߱ڲעֻĶ򣬿ʼûнϢүүģյġ
ɣǲԼֻˡ
ؽǡ
ʼ˼룬᲻үүԼڼҳʲô£հȥҽԺûոԼϢӶЩѪܵĳ
һ߰οԼģһ뷽跨תע
ֽߵӡ߻ؼҺﵽ塣
ǵصбôž죬۳ˮѸٵشӲѶ¡
̫ˣҵס
߽շ˼Ϣʼûлظ
үүѾˣյȥûȥΪʲô
߱ڼ߶ЩڣΪʲô˿ȥŦԼ˿ξȥõˡ
ΪʲôҪСʱļְ
ûԥ˰ɡæš

ֺͼԱһܡ
ʷϵһ˵ĻķӿĻݣڵڶѡǩ
ȻȴΣȻѾۻʱСմ˴maȻŦԼݴmaֻ;ϷȻʶ壬ý׷޳
УŮҲʧ֡
ǱӭͷˮȻˣ֮ǰԼЩʲôΪְҵԱ룬ô
Щѻޣ˺óʱѸӲˮԱ
ƽڶֻΪϳȫԲѡ˳λ
ܶƲǼϲ油ԱƽĲ˵뾡˰취׽Ū
ûסͶ֡
緢Ůڵ³ͦζ˶촽˵ֲ˵ֻСظҩ
ֻǲףܾ裬ΪʲôҪԼѡֻ뷽跨Ǳڵϰ
̧ͷʧǵģסյĸ첲۾ˮˮ͸¶Ű󣺡գңô
©˰ģЩɣүүô죿ǻۣͷӦˡ
ǰȫܵ飬ʱͳһ˶˴ֿ˵ʲôҲܷ֡
룬ǰż棬үүţʲô󰭣ٹȥӦҲûʲôǵСˡ
б֢̫ࡣ
֮ǰҲûʱ򣬵߼ææȥүүңүүֻ˼Ѵˡ
µģվ⡣
˰࣬ȥưɣһһغȾơ
ˡѱ
鿴Һˣգġ
ۿᣬǻдȾžƵ³ʱϣԸʶ䣬ŰѺúһƴϡá
üͷţΪᣬֻ̫ɤӺ֪˾ͺˣ˭ûʱǸ˾ǡ
֮ӣһ죬֤Լġ
֤ԼԳЦҡҡͷûлˣ߽ҪˣֻҪһᣬΪΨһļֵʧȥˡԸԼˡ
ѾΪ˷˵ңͳĵߣ˭֪ôѡ
Ϥ֣һ˲ưɵƹѤӳϣĳһɲǣȻǸϤˡ
һĺݺݵشʹ˦ͷ˶ǰõŮˡ
ס֣ע⣬ƶȥġ
ǧﶼĿУȻʲôصػһ£Ҳ̲סһѱסա
գлл㣬ġ
ʱյֻһһΡ
֪˶ã绰Ǳߵ˷ˣĻҲڲ


10 
Ŧ˳ﺱı꣬ˮӿˮڣȴԽԽࡣ
ܴǱ˽ĻƱعѾںȴͻȻӵȡ֪ͨȴôҲųֻõתӭ˶·
ȻǰһӰʪ͸ɡΣĴҲ򲻵԰ɡҲˡ
ܴǿ첽ӭȥߣ
߻ͷͷʪܵϡϣɫƤѪۿ졣
үүʧѾʮСʱŮҲϵϣûͷӬƵİ绰ý
һ߻ǲûȥһֺ£ǲչȥˣүүʲô⣬ûʱ֪ͨ
Խ£Խš
ˣĴᶶѧ㡣
ץסһݣʱ£סܴǵ֣һͿ
ңҡ
Ǳģܴüĳ鴤£Ƶۡ
ûʷʲôֻ˵ߡ
첽ȥͣ
Ϊ˳з㣬ܴڶʱҲð
ƫͷ۵ߣѯҪҪ¥·Ǽģˡ
߷Ŀ⣬ͷԼʪ͸ڵˮ̻̣ԲŪĳ
ܴüͷ𣺡˵ʲôء
ҹＲۣˮӭĴڲϣɹ£ˮµٶȱö࣬·
ʵΣգ߽߬סԼĿȣڷΪʲôֻߡ
ѧ㣬ҪȻȥɣԼͺá
ܴͷûƫһ£ƽû¡
˭ĵ¡
ͣһ£ֲһ䣺Ͼҵѡ
߼̬ǿӲﲻ֪Ǹʲôζһ£Ȼ޵ĳ嶯
ŦԼǾŵ㣬ûţóԿ׾ſֱһֱôҲȥ
ܴǶ
Ŵ򿪣һƬˡһ
ûµģûµģһˡ
شѵƵ㿪Ьûͽݣڰɫשһһӡ߽үүҡ
үүڴ˯ð꣬¹͸ķ϶ϣֲİס
߱ŵһ£һƬҰף壬үү
ûзӦ
үү
үү嶶һ£ʱӴϵߵĵߣδе¡
ߣôˣ
û뵽漴žžવصϲƵǻж£ſǻ㣡
үүʪģˮҲ֪ôˣͻȻ￩һˣǸ߷Ϣˡ
챾žǸСðڼҳԵҩˣһ˵ǿѪǰףֻţȥҽԺʱֻǴˣֻˡ
˳ȥӣ˻죬ȻؼҺѾˣҩиãоƤںƤܣֱ˯ˣû뵽Ů
ϵƼһ𣬱ŵߣһһĺ󱳣𣺡ûˣүүĴүүòֻ
үү˰죬ֹס⣬үүʵŵˣҪүүĳʲô⣬һӶ޷ԭԼ
оա
үүȻԭȻѽһʲôæȥ
ܴǼֱͦվǰĶ˿
Ŧĵ̫󣬽ܴȻɡҲ˲꣬·Ьʪģšˮûнš
߼ˣЬ˫һЬԼҲЬӣεܴѧ㣬ǲ˼̫ˣô꣬Ұһˡ
ﻹŨصıǻٿͮͮۿ۸С
û¡ܴΣüۼ仺ֳº͵Ц⣬񱡺Ƶģ͸ĿУүүû¾ͺá
Խ赭дԽΣ۽ܴʪ͸·߬߬ȣǸ·ʪˣҸ·ɡ
ܴûܾ:Ǿ鷳ˡ
߽Լңүү˯£һһַܴŵ·Žܴ紩
Ҳܲʲôӵ⣬ߵݸ:̫ˣ˯ҷɣ˯ɳȥҷϴ裬ðˡ
ܴǴѻƵĽëָ·²ԾһϤϴҺζǵϳеζ
˵ԼԳȥסƵ߲֪꣬ܵʲôĹƻ󣬻˻ȥ
Ľë˲ͷ:á
ϣҲŻϴ˹䣬ˮ
һүүڿ˵ش߳
Ϊ:үүڴѧѧ㣬ܴǡ
ܴվǫѷǷ:үүá
үүƵЦ:Ҳá
үүɳϣԴǸ:ǱǸǸ߷ϢˣǴһˡ
һүүװǷͽܴǲ죬ⲻڣ˳
үүЩˣȻȥ˯Ǽģʲô߸ŪһǺͽܴ˵ġ
ֻʣˣߵͷ̧֣עŽܴǵ۾ޱϵ:
ܴѧ㣬ллˡ
ܴ΢ҲŮǳɫͫϣƯԵıʯ˵ʲôſǱ
ſˣվſڣҲһ˲
ĿԣһƬž
ȿ۵ߣֻڽܴǵϣȵ߰ףߵ˯ԼŶɣڽܴϸǿԵϸ·ڼ͵·СŮ
ͬεüĿַͬ˯£ôĬŴ㵣伫ˡͣ˵Ķ硣
յĿڴĪĲʸУüͷֻһ˲ƽĿ⵭ֹƽ:ܴҲڡ
ܴǵᣬίؽ͵:Ŧĵµ̫ˣԡ
һ£֪γƺԷ
򲻵ңˡ
Ӧ:ţܴѧ㡣
еؾǳƺı仯üëؿ˵һۣ¹˿͵Ц
ллˣܴǣҲߣǵÿչˡ
ܴ۾ģʱ̶˲ˮ⣬·ˮ˿ȴһ˵
Ƭ̣촽Цü:ûʲôģҵѡ
ѶԷԼ


11 
յͷЦòãȻõѡ
ڣүүأôүү
ֻƽػظЩȥ˯ˡ
ûĮƹȵܴǵ֣үү˯ôˣȥס
ܴǡšһ룺һ£ȥ·
á
ֻʣߺˡ
ĿǰӺ˿ˮͳֻ͵͵˿ոûиظĵ׶ʱһջ
ԼСǰЩӵЩĵϲô
ϲΪʲô׽һ룿
ϲΪʲôôΣ
ǵ¼򹷣ΪһУֻĵһ
ԭεĲϢԶ£Գ죬յĹæΣӦˡ
ֻҪʮӣæʮӶûô
ʼͲҪӦ
ö֮ʧԼɣǳԶˡ
ֻ﷢ֻΪյĲ⣬Ǻ¡
ԶҪϣڱϣôͲأ
һ
:ûʲôҪ͵ô
㲻ǴӦôΪʲôʧԼ
ʧԼôҲˣոտܴʱѹסŭ¸𣬷ʣѵĲңǹ
߻Ʊ磬͵Ϸ߲ŵغЦֱָտԼڶˣ㲻ǴӦ°͹ô
ǰ°͹Ҹ°ͣϹˣ㻹
տЩǻĵߣܱܲôɣһΪ˵㣬ҲҪôҲҪ׬Ǯô
վ:׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ֪׬Ǯ
ͨ죬ٶȶЩӿ졣
׬ǮҪүүҪգܲеģ㲻ôóʱ䣬ôүү죡
ûģүүúõţôԼ̫ࡣ
߻սʱĿ־壬ۿˣ¾ˣӦҵʱ䵽ڣѾСʱûգֱӾܾҲô
Ȼֹ
ߺȻ˶ӣŵЩͬѰζͫؿա
:˵ڼӰ࣬Ϊʲôŵ˾ζ
նʱʧԼɣЩ㡣
Ĭˣ
ڲ:գأȥˣ
أձ˵߳ŭĿӲغӣ˳ǣЦ:
ͶԵô㱳ҺҵĹ۹ϴεҸӣ͵Ϲôүүңɳϣ·¶û˵û£ƭأˣǻʲô
ٶȷ·߳͵գգۣԼĶǲǳ⣬۲ŵؿգֻû
˵ʲô
ͽܴǣôܣ
˻ʶǸôΪʲôȥôª
ƫͷ˵˵ʲôס
վ¹ڳģ΢ͷԼŮʿװ۵׸ֳһ˿ƽվ첻ĸ߰
ϣԼݣҵĹ۱־룬ͬĻҲ˵ڶ飬ȥһֱһִˣδϣҲ
ߵߵſڣţղŵĮ飬ʣܴǣô
šܴǴţָ⣬ϴŵԼѾʪ͸·ǵ߰ҵס
˸ףһۣѸƿֻѿ
ոյĻҲ֪ȥ˶١

һսͬǣһε߸ٵͷ
ȫ֪Լ˵ֻ
ߵ˴أǱ˶ͷһˮã֪ԼӦ
ռʱ˵
ռ¶յĳɼʱﵽ۷壬۵״ỵ̂
֪ô⻹򵥣˵¶ͰʵҪȻôԵõˮ
Σ˵ʲôأܴѧǸˣ룬ҲܴӦˣֲϲҡ
ϡռµЦеģȣܴѧ㡣
úòÿ
ߵʱֳ˫Ư֣Ҳܺÿߺػظÿġ
ÿ㻹ϣ
ߣ
Ůѡ
ռѾд̣ܿûˡ
ѽաȻͷϣ߻ʶսͣ
ȷʵڳԴף̫˲˵Щƽʱġˣʱȥİɡ
߾˵Լ
Уһζô£ˣôˡ
ɫԳԶķ羰ֻ
Ҫ˵ס

ճԹڹ˾߲С̨磬С꣬ԼֻĪЩꡣ
ڿԱߵϣͷۣ΢°ͣйԵ֮⡣
ĨЦƳյֻĻϤ֡
ôˣø㷢Ƣˣ
ءšһǰϢϡ
壿
Ц
˳棬Լġ
ƶ˵߻һҡβ
ʹ򼸸ֲ۵ָһôˣ
յʱĻشǣϵ˵ͻ䱾ҵ绰ҳ߻ʲôġַƢܽκ⣬ԼҲͺˡ
ʡʱʡֶΪ
ǱƫĶ޿֡̾˿õЦ˵ǰҿôΪתˡ
ü㲻ǴƸ档
˵Ҳý㣬͵͵ѵ͵͵ȥμѡô졣
ֻҪһᣬҲ·
պʶô֪꣬˴˵Ŀ˰ζͶһŻһҲҪʲô쵰̹η
õԶСһ𳤴Ľܴǡ
֪һùˣܴǻΪĴߣȴֻվԱ߿Ц˵׻
ڶԷΪҪЮ߲μѡҲжţΪ˭Զ
գۣȻüЦˣƺ뵽ʲô顣
աںȻ˸ƣת˫ֳʻʢ״յɤʣ֪£ǳжҪһô죿
ԣĶ£ԶĻҲ룬Ը᲻ʹʵ֣ϲô
ǰǸӵȻãԼҲһҲûеġ
ֵؿڣôȻôûӪ⣬𰸲һĿȻô
ǵȻǡ
Ǿͺһ𰡡
ҪŮѣˡ
ųڣ΢㶣տյģͺôġ
Ǳڻ:ǵأ㲻ǴӦô
ͷĨֻ˵ȥ˾Ҫ֣û˵ȥҪԶһ𡣡
ǶҲ̫ƽˡЩԹҶѾ御ôôҵһ
ҲŲô
л˵
ֵʱ


12 
㣿
ץסؼʣʣָʲô
Ȼˡ壬ôȣ鶼ʧˣҪ˵ջش
һ뿪ˣڰܷա
ȻֻŲҲжţҵʵǸˣΪ۲ݡ
ö࣬˴ѧʱһУӣûκƿԡ
ǰ֮ڣӹ߶Ի˵ɣû˸Ұѱѹڵϡ
仰˵ʵ麦
治֪Ϊʲôã߱Ȳ飬ò츳Ը񣬵߶һء
ڿҲȷʵ麦
û飬߻׼ѵӪ
˵ջ뿪ˣҲΪܶҲٺˡ
ֱӰ׷ȨȻ㡣
Ƕһ£ؿգڿʲôϡ֡
ð죬Ÿп˾䣺գ治Ҫ
ûյ˼һֱáҪǸԴʣһԲôҪҪ˵õĶ࣬ҵƸԼʲôġ
ղô룬Լб赽
ʵؾã߲õѡ񣬶Եߣ飬˶á
ûоԼʲôҪĵطΪ߳ŭ˵ѵʵô
ڲæӦǡ
͵Щܣ֮ӣУûĴ룬ʱ˲ããݲҲĴ̫ˡ
ţصͷüĿҲżһ𣬼Ϊᶨܽ᣺ģ
ձĸۣȴû취һòϲ£
˵ģաں濴:һ㶼ϲߣ
ʲôЦЦ:ϲʲôЦ
ֲǲ֪Һһ𣬲Ϊ顣
ת˸ָԭƣСĴԶӰȻ۾·𿴼ʲô˼
þòŻعϷʣǸ򣺡գȻˣ㿼ǹ˦ô
ûСյЩ֣˵ʵ̫ճˣ򹷡
ͻȻ֣֪̼ܶ
ȻЦˣź鼫ΪƵķϣҲǿһ¡
ŶҾͷˡյļ磬յն˵㿴Ǳߡ
ϲԲǿˡ
һæת˳ָķȥ
ֻޱϲһŲվ״λá
ģﱧʲôڿһİˡ
֪ΪʲôȻӿ޾ĿֻţĪʧظУص׹
ռæܹȥסĸ첲ѿڶߣ˵
Ҳ̲ס˦̧֣첲ݺݵһơ
־ҵĲţҧסӺͻͻš
飬ᣬˡ˵ʲôʲôˡжమˣھжʧжѿ
˼ҵɹһˣ˼ȴֻɺ֮֮ȥĹ
һڵԼϣȵǣۡ
գԵƭӣ
˵꣬ѻĶݺˤڵϡ
ɢһأϲԵǼƷ
ͷҲص뿪ˡ
մͷܵĽëӰ̧Լǣعͷܻصʼٸߣڣ
ڿΪԵõЦ޹գգۣôˡ
նݺݵ:ҵš
ڴԩԼ˵ģʲôϵ˵˵˦ô
ձҭס˰죬˵Ҳڡ
޹ʼ磬գۡ
ղգϲô죿
ʵо仰ûʳڣʱ֪һУַϲأ

߲֪Լô߳Ƕ칫¥ģźˮޣһƬհףݣڲһȦһȦš
ſڵɡá
Ǹճţ̨Ųذһ£ǰ㵹ˤ˵ϡ
ĵۡ
ߵͷմ˵ˮµڶǰˤʱʶ֣ϡ·ҲմˮȥǱˡ
·ͶĿ⣬ߴͷݺݵҧ޲Ҹطȥ
ϻղŵһĻղмһһڶ߻صйϢıС
߽⣬ǴպúһģҪһ£ϵôһ£Ϊ˻ΣȥϲƷ
ȴĶԻ
ȥģ˭һΪʲôȾơȫҪˣΪͷβնƭĸ顣
ղμѡ㣬ǲܵ·մδŹʱǼ仰ǿ飬һʱƭҲδһعһֱڼƻ뿪
մ˾˦ģ˶ĵţƤǡ
ѹӮ˱նδйر˵ڻܿвصüĸ߰벻мЩ̽һûпȻΪǶá
ʵղôԣǵԼԸǲ
һ֪꣬պʶ
ǻñ˵
ĳиǸЦһһ˵黰Է飬ٵᡣ
пȴ¡
ôôαôģ
ţȻ鶯죬ϵطŻ
Ȼߴһ󾪺
ߣô⣿㻹ô
ͷϱӰǣ겻ڵߵϣ̧۱㿴ɡĽܴǣ˿˿˵
һƯһشݣǱһһ¡
㶵ؿȻ޵ĳ嶯ʶҸһ룬ܴʲôոճͣð֡
ա
ˣյĹۣﶨյġ
ղյȻԵá٩٩̸߲Žܴǲ֪һС˵ղţܴǲ֪ڱٴΡ
ЦŪ˻ӲҪţҹԽһǧڣһ绰ͱսĹ
ǽܴǴûѹ
Ҳǣ˼޻̸ĺùۣʲô
߿Žܴǵ񽥽ˣһ̺ȻЦһİ
ڳ֣Цô
յЩѡֲÿϵ߶ζ볰ŪԼǸŪС󡣱 ..  ں /sk/Ӫ    
ˮһûߵ壬ҧԹܻ߳һǻŭֱԺ͵ػӵ˽ܴǵ֡
ܴһûȣɡ䵽ϡ
ң
ǿʹײײվĿⶼûĻеĽܴǣݺݵذεָϵĽָԶȥ

ָڵת˼Ȧٶɿתˮڡ
簲
ܴǲ֪ʲô㶵ؿԼ֣վ۵ϵɡȥķ
ĺһֿնġ޵Ĳʡ
߬߬ȭָһۣͻȻĶԻûһ
Ϊһ˵ˡ
ܴǴͷëض룬ɣʹΪߴɡҲһꡣ


13 
껹ţиֵˣֻżɳ۶үү㣬緹׼¥
մţȴſվŵһ
ɫֲȻĲ԰ף촽ҲڷƽΪɵͷʪܵͷƤϣԺСճһţ·ҲģڴӿڴԿס
ŵ΢㶣ͣ·Կ׵Ķ
ߣүүһæſڣסߵĸ첲ôǣ
˳ӵؽţطй޵ƽһڶе
͵ز˲ëүүʻȻ֪ô˵
үүģҲûа취Ա˵Ǹѿʵʹүү
Ƭ̣һЦװµӡ
ûүүỺٵûɡոջ¥ˤһӡ
˶ǣˡ
Ҫǰһ޷ϳǸɡβ̴ܶٵһᣬЦҲᡣ
үүĻܲףһίؿŵߣǵ鸡˿˿Ƶۡ
ǵ߲˵ͼװ֪ӳˣԼܺԼĽصߵ˽
װ˵ǣε˵ѽͲܿŵ·
ȥ·ϴ裬ðˡ
áӦ
״ػͷүүԿҲˣﻻɡ
үү΢Ȼʲôͷõģүүͻ
ԡ𻩻ˮˮת£δŴƣؿžԼָػ
ô
Ծò
е㡣
ȻһΣǷ̵عקͷϵƤݺݳӣ˫ϴ̨صشϢš
ͷ߽ģϢ˳űǼ£ۺؿˮأȻˣΪʲô˵ϲͷӡ
Щ·ҲΪġ
ʵϣߺûд棬ΪͬǻķӽҮ³ѧʼ־һֱӰΣǻȽϡ
˭ûиߣ֮˺ܶ࣬ڶٴιȥҰ׽ϣԸԼһᡣ
׽ļһߣһźҡͷ
ҲǲᣬѾ˵򲢲ʺϻˣ̫ˣϳ
зȵ:ȥƹӣһǳӭ㡣
ǵͨ죬ظ󣬺ȻƳϺͶЦŵ飬ǰ;ҵԼˡ
ʱԼȲ顣̲ס˵ѧҲˣΪʲôһһΡ
㲻һת棬ߣǸ
ˡָŵߣվҪٸˣҪ°ˡ
ֻͣԭأԼļۿŰԽԽԶ
԰׵ĻȴΪ⣬ΪȻڵȲ飬꣬˴ģҲ࣬Ҫֻһ֤ԼĻᣡ
׽ߺӵһԱ̽ⲽ쵽뷨Цؿ
Զ:٣ǣи׾ܾĿ棡ɡ
ʵ:ôС棬ҪҪʶһʽԱĲࣿ
磬ûʲôһ˵ģУǾ
߿еĲмŹҪ֤׽ʹ岻ôǿ׳Ҳһķ
Ļᣡ
߽Լļ׵Ӧ
ţȮһӣһӣӣԼӣÿз飬飬Լ顣
ûˣƽϲ˳ӳԱҲܴ´չͷݡ
ˣأһʽԱ۸һδ̫꣬˰ɡ
ܡص
ӣֻгˡ
Ϊ˲ȫֻһ׵ı
ֻ˼ӣ߲Ұܡ
ûҵĿ꣬ͱ˺˿ڴһɱ
һǿ϶£ʵʵˡһ߱˵ϣ¶ʹر򣬾ײҲϣ˫ؼл£۵ļӣ޷
ЦվߵļһĿʮеؿӸµؿŵߣһɣƮ˵ϡ
ƼôⱡֽƬҵŲһУǸϽؼҳ̰ɣСӤ
ԣüͷûס˵:ˣأֻһСѣ֤ʲô
û°ɣԡҪǰæȴס
ЦƮƮ˵ؿ:Ҳģǰɡ
Цһ£΢֣ǺѺõӡ
ߵ˲䣬ȴ˵:
壬ҲᲢۣ
û֪һʤıһʮŮ˵ζʲôǵʮܹ裬ڵϣΧۣĿȸ̳Ϊһ
ʼٸ߽ӽ̤ļ˺Ľ
ӾܾʱΪǽԻ˴ڿ̰ӡһȴΪУǿȻսʶѧԳΪǵ˴ѧʮ붼Ų
ʮ룬ϳɱʮô
óһʱ䣬߶ҿƬ򳡣һֱԼǸߣϲ飬أƽ͵һС
һС츳˾ŬδܽУӣҪ˵һƽӹߡ
ΪԼǸƽӹߣ°Ͳٸ߰ţϲ˵ӰѵڵڶҲУӡ
ʱغ鶼Ѿҵ
û취ٺǱһҲҲûǡʱţǼҲòôԣǽͻȻ飬ΪԼˡ
ʱ꣬Ϊͬһˣٴαˡ
Ϊεա
벻ף˵ѣļƳ籸ΪԼһ仰һǶ衣
ôأ
ʲôһ꣬ΪԼδԲգȴ򹷡
ƾʲô
Ϊ鳤ơְҵͬͻñô
Ϊͬǻᣬͻñƭô
ʲôҿȥκεطΪ뱣ݻ˵ƭġ
ؼͬˣΪһ
ռ˵ĶԣԶҪ̬ŵ̫ͣǶĹΪ㰮ϧֻῴ㣬Ϊۡ
̧ͷ۾ؿžӣûһᡣ
͵ȥι˹


14 
ϴͷûֱӵڴϣûþͻ˯˹ȥ
ٴʱѾͣˣһƬ谵¥ĵյε
ۣ֪ӿԺ͵գֱۣӿƽϢóֻĻͻǿۣһӦ
˿ʱ䣬Ѿ˵ˡ
ո˼绰Ҳ˼ţûʲôʵԵĽͣߴۿ˿ɾڣһǳɡ
ֻҪյ֣;ѿ
ڡػˣҲԥһϵʽֱ΢ţܴǵ֣ɾϵˡĶԻ򵯳
ߵָȻͣգҹİĬ˺һѡˡɾ
һкûбɣȻѹ˿ʯͷžڷ·һֻ˵Ұޣֻ롣
߲֪ʧʱôģ˵ʹѾʵǻ᲻յЩÿһ䶼ֻҵ㶫סЩ
Ĭڴϣĸ¥һ·ŵسš
ֵ޺ƹ˸˼ϡ٣ƽһĿҹĻĿһݵϢͣסŲиľưɡ
ԥһŶ롣
Ѥĵƹ⣬ӵڶһţҲŽ𶯣ǻǴƵġ
˽ɢ̨ᳵ·ؿƿƣﲢΪֻǵҪҸֵĵطһ
ԴҪְҵԱͺƾСۣӮ˱ף
֪УǳɫȾЩ⣬׼Լٵһȴ־ƿѾˡ
ƯߵﶼȺĽ㣬ڽҲעһһ
ԶŮ˻ӻ֣ߣ߶˵Щʲôһƿƻ߹
̧ͷɻҲûҪӾơ
΢Ц˵ǱߵŮʿġ
ɫ죬˳ָķȥ֮Ů˶ͷ΢΢һЦ
ʶһôŮ˹
ЩʱĴڨŸʧյǶʹľƣ˺еԼ԰㽡ʱڣʶµˣչµ顣
ֱӾܾŮ˵棬˼Ƭ̣òܾ˼ѾŮˡ
Ůһ£漴ЩźŶŮѣҲŦԼô
ߺȻסһǰԥصͷڡ
ǡɫԳ䵭
ŮЦһŦԼŮô
һ𷢱۵ŮڲԶעһУɨʱζЦЦվŤβ˹ȥ
ȵ߻ػȳ
Ȼ⡣
˳ȥֻ˴źɫvȹǰӿէһܿĹ
ƹŮˣЦŶԵ˵:ô첻ôԡ
Ů˼ˣΪԷǵߵŮѣźʱ˵绰˿:˿ҡ
߽ס:ľƣ
ġŮЦ˵
û߶Զ߾ͺذдŵ绰ֽճһţӵԶ̻Ҹף̧ʱСƳǵƵƿߡ
þòˣ򡣡
Ц:û뵽㣬ţȮӳĿɮ˹-ԡ
ְҵÿԱҪһˣΪԱѹغͬȡԣͶʵȻ޶ȷԱĸ˼ֵȻӶ𲻵ͣҵררҵ½רҵˣֶΪ
Ȼ̽Ե߲ãֲ˵ÿֻܺһԱǩԼȻоԸһѡӮˣԼ֪ۡ
-˹һ򾭼ˣֹһȥҮ³ѧҵߣ̸ǩԼ⡣
ܲɵǣʱںսֻ˵ǿǡ»عľѾ绰ؾ
߲ǲ뱨գǶζԻʱΨһ뵽ķȻ¥ȥһӻС
ԸҲȥ
ΪʲôҪ˺Լİ취ͷˣ
ңȻ쵰һ仰˵ģʮͬĲҪȥ˵շǵΣ֮Աǡ
ڣĳָṩµ˼·
ղǲϣȥμѡôղ·ô
ƫҪȥ
ʹ̽ǲֻҪһϣͲ׷
ͬǻᣬһӶᱻһȽϣƴȫԶӰ£Ҫȡ
֮ڵߡ
ѵӪʼ죬ʱ䡣
˭أ߶˶:ʲô£
ԶƺߵУɨȻ˻ġ
ĵƱ촽ºۼعЦ:ûʲô£ǿ㱻˲ϣΧ
䶼ǩԼ¡
㶣˸ڣҲû˵ʲô
²ǿ󣬼Ļֻҵ˺Ա˺ǩԼҾˡ
վзȵ˵:ðɣлл
ָָ:ʱ䲻ˣҲˡ
ȻЦסζ:ôҲǩԼ£Ͳ᣿
Ͳһ㣬ëԼô
߿Ȼ֪ȥ̾˿:ġ
ѡĵľˣô
ЦЦɫ:ˣˣǿԻط̸̸ǩԼ⡣

֮£߻ǺͼǩԼ
ڶһ磬߾˻Ŧĵĳ
ţǹ޵ˮζ˱Ƕڲϵõ廨Ѿήվſڣ
ǰȽתյģӻûеڡҵֻʣ²£ҷʵڲǼ׵¡
࿼ǣʹ߲ķӣǾסȥ
ԿףԵɳ϶һ֮¥˺ʵо˿˵Ĳ谲װ
ְѼı߽߱ǽһ飬ƿõ廨קյĶҲʰˣ͸ߵ·
ʰһ֮Ͽ¼ֱҲŲɫɽȪζ
ؿոµĹԢ¥յĶĵŦԼתȥѾõѵ
л˵



15 
°տؼң򿪷ţĵģǰһƬڡ
ſſһ˵ķӣġ
֪ǲʧȥ˲֪ϧһ뵽飬˵ܣҪϢһؿƵۡ
ȫû֮ǰ޿֡
ߴ绰Ϣǵζظˡ
Ǹۣϣ˺ü죬׷ȥģǵΪ˶Աʵںãû
ŴźȻ룬׷ȥˣ˵ʲôأ
ûдǣ֪κ͵߽Ʊ磬᧿Σ
Ǿ䡰˵Ҳƣʱˡ
Ŵ⣬ƨɻûȣͽӵһ绰Ϊǵߣһͽͨˡ
á
ȴһȫİڲڼңиݵˡ
նʱй˿˶Щʧ䡣
һСͻţղ𿪰˺þû
˵Ǹʲôܣš¡顭̲ס룬Ҫ뿪ô
ǰͷۣں˫˫ɺ˦ߣǵλ鷳ʱԥˡ
ʵ߶ͦõģö˶ĽôƯµŮѣϴ·ƢãϢҲԶз
ָоǣϲһҲȻᵽԶĵط㷢ָֿ˼꣬ζҲ
ղòϣ飬Ҳ᲻õߡ
ڲ輸ϵԿףģȥǸ߻ԭ
ǣأ
ĹϵҲѾ
յ¶˾ġ
һ͸ףʧˣͻͷҵߣ޶ġ
ôϲһʱҲ
һѵӪӡڰɲ˹ȻʼȻÿһ緹һһ㲣һһ䣬żĿ˵̽ƺʲô
죬ûס̽ʣգôû˵ߣ
ʻʵʵϣմûкߣҲû棬ڰ¹ǰΣҲ̫޴ˡ
Ȧص黹ǲɱأӱ˿֪պ͵ߵ¡
նǵ˼ͱҲǲʧȥѣ߻ʲô˼Ҳһ
ղߣҲȨ֪
ûκιΪ˶Լ̹̹дͲýѵĵ
ͻȻ㶣һ¡
һ˵ôˣƽʱ㡣
ڨڨһ
룬µգæʲôȥμѵӪô
ֱյ۾Ҫһ֤
ԭ˵顣
ռ˹سԶȻ뵽ʲô￩һ¿ӣ߶ǰ
ˣ
¶¶̫磬޷Ƶߡ

ʱ424գŮְҵѡеʱ䣬һµѵӪÿ֧ӶԱֻѡῪʼԱ¡
ѡһΪ֣죬һѡ㣬ڶǵڶֺ͵֣ʣµڵСѡҪҲߵһʱѡʱ˳λԽǰ˳Ϊ׷ԱĿԽ
ѡ㵱죬˻ѵӪʹѧʱݽѡԤ⣬ԤлᱻѡеԱֱ䣬֮¹֤ͬһ̡
ǱѡԱ֮һ˺Ĺ鴦ȻѵӪɼۣȻû˾㡣ΪϷԺͿɹۿԣ˻Ǹ뺯
߽촩һװƺЩͷɢڼ򣬶ԴڽĻWNFLܲá
2016WNFLѡ㣬ֵһ˳λܿѷά޻ѡ񡪡
ĬԼ֡
ϧǡ
WNFLܲüŵڶ˳λ˳λÿһζһԼ֣˳λӺҲӿ죬˺Ҫɤĳ
ǣǣȻǡ
ͷǶϣǶܺ棬λķһδεʧǸʲôӦѳǽͷУھư￴ֱͱ˴ڽǷᱻѡС
˵Ǵģǻ϶Ŀǡ
Һģѡһȭͷܴ򷭵Ļķ
˵30ǩ
Ѿûڴʲôֻʣλãͽˡ
ûϵֲУǾ͵ڶ֣ڶֲУ͵֣һѡ㣬кܶʹѡˣҲԲμӸӵѵ
ͨ˿ٻڿϣ沿Ҳˡ
ԱߵĺŮãˣƵЦˣļ
٣ƣЩ
ҷҴδôŵķңᱻѡеġ
߶ͷ¶˽һ΢Цлл㼪ԡ
Ҽǵǵ˳λûйϲ㡣
ڴʱ
2016ѡ㣬ֵ32˳λҲһѳӥѳӥѡ˭أ
ѳӥѡ񡪡
òȻòǺͣͣ߸ߵWNFLܲ𽥱죬ѪеѪҺ
Ү³ѧķ˹-ԣ
Ż£ߵҲص䣬˵һɼͣ˼룬籩ɶ
ͷʱۼڵߵϣԡ£գգۣЩأȻ֪ԼģҲ֪Լʲô
ʮ˳λⲢһܲΣ෴ȵԤеĺõ̫࣬ΪԼᱻڶѡѡߡ
ֵҰҪƺ
뵽˺öˣĶѡĶ֡ա
һ̣Ӯ飬֤Լ
һ룬롭߶žͷ˿ԱߵĺŮգգۡ¶һǡôЦݣŽëϻαֱ֣߳䣬̨
ѳǽֵһƬȻ
˹-ԣ
Ǹ᣿
Ǳס˺ϢһؼС
ӹôˣʧȥôְҵ˲Ǵѧ
Ľѵô
ѳӥʱ˵Цӵԣֺֻѳӥ㻻˸
߳ϲУͻȻôڱУߵö
ûϵģ룬ڰ׽ѡķʱҲôɹһһʤסЩ˵졣
ǰһŬͺˮ벻Ҫʧ
Ŵǿӱ꣬ͻȻӥӲ糱ˮĹС
ϣԼһΪ֧Ч
ͬʱյûôָɫ׵ؿĻǵϤӰ
ȫˡ
Ӧû
ҡ
ˡ
ֻʱ˵ְӺ˳
:ȥˣְɡ


16 
ϵģԴӵߺͷѳӥǩԼΨһļֵʧȥˡŦԼ˶ӲûкԼշת£μӵѵȻһ
żӽСֹ
ʿŻУôˮƽ͵Բôࡣ
ӱڵڶн£û뵽ѳӥһ
ҧŴϺѪɫװûߡ
֪Լһεѡˣ⼸ѾĻᣬΪϾҪʼˣӵĳԱ̶
Цһʱ֮ӣ޽Ȼ˳
˵źǲܵģʲô취Լµġֻ˵ûԼеô㣬һԨ
һλصŦԼصԼסʰ׼ع뵽δ֪δãȻ޴롣
ûָգǵԼˣһ򽾰Ҳ˵ڣְҵľȻҪһԼСŮ
ղᣬҲûй£ȻǸ顣
˵ҪعҲְĳžƾֵҹ֣ޱϵرס
ԥһֻ˵ҿǿǡ
ҲݱĿչ߼ȫ˵Ľ㣬Ϊʲô¡ڼǰ˴ѧʱĲ񻰡
ڵڶ󣬸ǺͶֱڸҴ׵ӦԼߵĲɷãӲ෹Цϡ
ǱͶƫ·ʵ֤ǿǵ֣ŭǵǣǾãֻҪӳΪЦ뿪Ȼͻʤ
ԾŴ۵ӴӴ߹ѳǵĽֵµˮйֵͨߵһ˸ǹһˡ
ȥ
ҪҵֵҪʤӳŵǵδô
㻻ӻ
иƫִԸعڷѳǵסǽͿӳ
߲ţͶǵϵʹľƣĥ𣬿ʱżЦѹŭ𣬷·𱩷ǰ
йĵһ黭档
ҹˮһƬڵذϣ࿿ش
ľվԱߣ˼ɫ£ִڿڴǽ
û˵ӿڴͳ̺С
ȼ
޳ָסԿɫָͣΪس
߿һۣûסֿһ̶ۣһڡ
Ͷһ̡
ѳӥӵķüĿƫͷ޳ָǵ㣬ϰ밵еǷϵС
Ƭ֮󣬹ڵߵˣ˲շۣΪ˶ԱǸ츳ܲ˶Աζŷݣʵڸ
̲ס뵽һķ顣
ȥֻҪһ׷ķλþͺ޹ϵǸҹΪְҵΨһԻ͵ʱ̡
ǣû֪͵˵ʲôҲû֪ڶӥѵʲô
֮ǵ߱ӥڲ췭ظı仯֮ǰûϳ油ķ
ѵŽգһƬž׼ʲô
һܿʼˣѳӥӭͬд˹ţжӡ
WNFLٷ߽ٶȵηѳӥ׷ķ
ʵӥӵޱȴ㵣ֹͣܵٴοʼ
һΣߺ˿ûܵӰ죬վɺ϶ѿ죬ĵЦ
ҲڵڶѡбѳӥѡС
͵͵עһУѧʱĺΪ˹ţжЧһڻعǰȥһ˷ѳǡ
ͻȻ뿴λ˵бˮƽǿȴڼǰѧþʲô¡
Ӵ͵ִֿϽ򳡣ǰ棬üĿȻͷ˳ԱߵλһĿȻ
Χļ߲ȻǰѳӥӵڧĿû˷λķô춼Ǳ˸Ƶġ
ɫ΢ЩЩڴıе㱾¡
˹ţжҲʱִͨ
ԩ·խ
иŵҴ޵СӤȻˣ
شȺ߳üɫ裬ֵ˵:Ȱ㻹ǳؼҳ̰ɣҿɲұ֤㱡ֽƬ彫ҵķº𣬿ɱǰޱӣֱ衯衯
ʱôЦ
ĺôиԱʡ
ȻҿԷģһȷµӡ
ԣûбŭ߳ŭ߲Żеı֡⼸ܵľһǰأڣ̥ǡ
ֻƮƮһۣ˵:ǳϼ˵꣬볡
ͬʱϯҲߣؿųӥӵߺ£ȫǹȥ͵ߵĻ䡣
գ˵߻Ӯô˵
ջĿЩΣǰôߣˣ
˶񣬼ӥԷʵǿػضŵߡ
ᡣ˵:̫ˡ
䣬Ϳػιȫץס˵ߴǰŲͣٵһɲǴ̾ˣǰȥ
սüƿߣٿʱ߷·۾Σ壬⼫Σյʱ̣ץס˿յһ
顱һ˵˵ϡ
ǰĳǰغϡ
һΣһӰȻϣ̧һӣʡ
ҵļټټ٣ץˣֱ

һƬž
û˻µĽΪĲ˾Ȼͻصķأôһʵı֡ҹھط֣ʱ䣬߾Ȼ԰սֲ磬׼ȡڴŲҲѰغá
ߵǰӸµؿ΢Ȼ֪ѾǵǸսʤʣֻеĸо
ļͻȻɶˣǰδеɡ
߳͵գۣЦһ:ôѧ㣬ǲһô꣬һ㳤ûС
ſڵϣһ´𣬴ٶЩӿ졣ĻķĺѲò뿪ˣȻô
վǺ۾ɵñţԲֱס˵ߵ죬ͼ:˵ʲô˵һ飬֣֣֣
û뵽ᷢչ˷׷׹ܡ
ߴһ:߳ŭôǺˣ㿴ˡ
֣΢°ͣзȵЦЦ۵״ЩԼ·:ղ볡ʱ裬ҿԿǣòҪôѿ
˱ջȭͷ沿ĭɽ:һײҪײƬĲˣûؼҳ̵СӤΪţȮЧʱ㻹ֻǸӾ֮ʧߣ
治Ϊʲôӥӻѡ㣬Ѳϣǿһ˵ΪǵԱѵ̫ǲ֣
ôźһôصɴ۾һһٵ:ġԷļ/huo
ȵ˵ʲôͻȻ͵:˵ʲô
ʱһƬңصĶҲǰһš
߱Ҳڶ֮УСƳ߸ĲУȻˣȥùĻȫ
ס:ˣգûôǵѧѾǿиˣֻҵ˽ʹҡ
ٱQһ߹´ĵؿ:ϾϾҪݺݵؽڽ¡
л˵
Żһ£Ҫдعˣ


17 ޣ
Ų𣬷ѳӥ˽ĵδ
35:21
ժͷ΢°ͣұߵüָָԼָָţжӡ
ЩӵĴĥϵӷ࣬Ƿ̵һ˵İ
ⳡ˳㣬ͬʱҲʱӰ֤Լһս
ûʳԣ״δԿһ㣬һȿţǿʢָлȣ򳡶˵Ǹάƽ棬Աܵܾ׼ҵλãԳѰĴ׼ȣ򴫸Է
󡢴ٴδ
δУε߹⳯صķ򣬻һصɱ
صͷɫоԼ·𱻵߰ڽ²һ㣬Ҳ¶һЦҲ֪ղڴʴʵ˭
ߺزʱЦһѧ㣬û뵽Ȼһ
ûʼʩȴߵĶˣֱ߲ͦţжӵķò֡
൱ļƽǸϲִʤӥӣǽ黹Ƿ飬һĴ
Ǽž֪ƣȴӻȡʤķ
ǹһ֪˭Ⱥһ䣺
ȥ/ģӳˣӾϲСһ/ĸһݣ
Ż£˸ͣûϲ
ǰEstherȻеţǺķѾˣ˵ǿԸСһһλᣡ
Цȥģô֪˵
Ʊ磺ұ˵
ϯ˿Ϊ˵˶˼֣ȫڣ쳹ݣ˷ӿȫ˵ʲôȫ۳һ֡
esther
esther
׸սĹ
վڳϣĶҲ׷ܹӵĴطйŹʣء
Щǻص˶ǰѧʱӡ
ְȴջ˺ܶ໶ϲ
嵥Ҳûʲôˣζ޷ΪһķԾܵطĳع죬ػץס½ǡ
˵ģȷʵǸš
߿˿ϯ룬ܲô˶ƭɡ
ڵ߱ı˷ܵسϯ:
֣ϲ˽
һæסжôñ֪
ϯʱһƵĺЦ
ҪʵС
ǿ߳ܣҫ۵Ц:һġ
˵꣬ſ뿪
ΧһƬ֮ʣĿⷢؿŵߵıӰţжӣΪ㵣ôҲ벻߾ȻԴ
ǱУӾ֮ôΪʲô۷ʱҪ
ҡĺҫۡ
յһ£ȻʱߵģҲõ߶ΪһִġС
ĵߣֻһ˼ô
գôԱߵͻȻ˵
ջ񣬿ߵ飬ЦúǿǺϣ߻ʤڹȡ
üĿ⵭˵Ȼã͵ҲǺ
ʢ:á
ⳡûһ˿ңƵ뿪ƬأͿԺߵʵ
ղ֪ΪʲôЩԥǺ뿪Ǹһȥˡ
ʮ·ݵѾתܴǵĹҲѾȫɡ
ϣոƵͨ
ܴǣһعˣʲôʱһ棿
ܴȻʣǵأҪôǡѾˡ
һǰվͲô˵ߵˣʱܴҲ룬ǲ֪ϲߵˡ
ܴ֪ϲ۵Ůѣһܲµ飬ʲô취أϲߵʱյŮѣ֪ʶ
һۣ򳡣ϵŮժͷüĿõǳ̫Ӯ˱ͷƳܡ
ǲʲôҪıֻһӿˣؿֻ֣ܴ·ȴرȾ
֪ǲǴ˺ҲҳЦһ£رãմȾζ
ʮĽܴԼССһ£ֻһ£ȴôɼ
עǸŮÿޣۣеʱϢ߿佱ΪһԶ
Ҳע⵽ż˽ģ˵һЩķա
Ǿһꡣ
ܴǼÿ춼͵˵ΪҪѵæûʱأҲ⣬һغеȤ
ߴ˽Ǻ棬ûй飬ÿζ˵Ϊʲôûظ֮ǰʲôоԼжԾĶԴһƬ̣Щ
ֱһ죬ĹۣգԼŮѡ
һɲǣʲôˡ
ܹ˭ߴûиźţһֱһԸհǰ˺󣬵ĵ߲ϲ˵֮ѶɣҲͱ˽ȵˣ˻Ĺۡ
û⣬һ͵ߴཻƽߣݵ󣬾ͳˡ
ҲϸϢ
м˸㣬̸ˡ
˵Ѿʶ˺ܾãҸʱһɡ
Ļϴһ֣ɾ˵ֲ˵ãǾܾˡ
ȻȥԼǺźǣҽѾҵˣһһֱעģߣŶ
ȻԵǾ³Ϊܡ
ǵŮѵĹۣ˶ѡ
ص˵ߵ硣
ڵ߳ɹѡʱһεǸ˺š
ϲ
þöûлظ
ϣѾнԶ
ܴ룬ÿ֮ϵģľӲԲȥʱ䲻
̹Ȼؽ˵ߵԶȥҲǻѹʧ䡣
ʱ߱ǣ᲻ȻƿߣеʱϣĻԼ
ܴǣֽһ顣
ܴǻ˼Ƭ:¸°ɣ¸²ŻaС
֪ˣæˡմȤЩԹ:һѡ


18 
֮ҲһֱûʧͿյ޷죬ķ֣pffˣ12ʤ4ɼõھɹ
ڼҲвı֣ʹɱ˳롣
Ȼˣӥһ֧㹻Ķ飬ǶģǶǳ£ˡ
߳׳˵ǣͿղΪӥӵ˫ǡΪ̸˲ٴԣΪƯвһʱ֮䣬ͷ
ȻڹڣܴҲһֱעŵߵĶ
ԾͷʱɬĬȤģ֪˶ˣֱھͷǰס
ֻԲΪɾܾʵڲţֱŮѣ-˹ͬʱҲľˡ
Ǿڵϣͱĵߺͼǰź˾Ƶֻ꣬ǵߵģ߻һŮ
д˵߱ˡ
ûмţΪ֮󣬼Ȼǵߵľˡ
2017ѳӥӽָĹЩڳĵһܣͱɱͷײϣеΡ
NFLе𵴱ÿ궼һΣ˽˵ϡ
ԲײᵼԴԲNFLʷѾвְҵԱɱΪ˱Աʵʩ𵴱߱Ҫͣܡ
ܱ油ķϳҲӭӥӵجΣܣһʤһķ޷ʤһķԻӡ
Ѿ棬ӥӽȱϯļ
Ȼڵܣߵǳˣ˴۾˱ΪʵһĻ0ʤ511ʤ5طɱ漣
ڳһܣһɲǣֿϽ˲䱬ɽХļУѳǽֵˣ˴ߺۿʪѪȣػźš
һ̣û֪ϻᷢʲô
֪˭Ⱥһ


ҲǱѣź಻ӦԮ·۳һĹнشӵѳǣˡ
˵ӥǿľ𺳣Ҳ˺ѷεغ:ӮˣӥӰѲܱΪܣڱһ룬28:27ӥٴͦ뼾ӥӵʱ̣ڵԵʱ̣
ϲϲӥӵķ˹-ԣ
վڷ籩ģһ̣ܲǸƺ߳ܣֻһͷʱʵˡ
߶Źϯһôһ̣Ƕԡ
ָ˳Ȼ˷ܵЦݡ
ҲþòƽЦݺͶһͨߡ
մȤ:뺰Ǹʲôо
ο䴽׼˵俴۹ϯͻȻסˡ
һֱͦӰҰվ˳ӿ뿪ʱ񱻼ӿ죬Ǳóٻ·ΧһɿԶԶȥģһӰsk
̫أһ۾Ϳ
̧ͷٿȴʧˣߺȺͬһٶȣŲѰǵӰȴҲûп·ոֻĴ
չȥһ£ôˣԡ
߻عҡҡͷûʲô
ǿˣ룬ܴô
ҲʲôҪ£ת׵Ժ󣬺Ϳ˵Ц뿪ˡ
һۣ߳ӥ񣬺ֻҪڣûʲôģεߣΪƾӵĻ״̬һӮӥʷھ
ǣһֻأʧˡ
ڼڶܣѳӥ˹ţжӣ̭
˶ΪһȽȽǣʷԼ֣ǾǼǶʱȴͻȻڰը̻һʰ쵣Ŀѣԡ
ѤùֻһƬš
˵ĵ꣬ˡ
ͬ꣬Ҳۡ
ӥӵ˫ǻûüԼĹâҫʱͻһǣƿҹգһнĻ֣㹻ҫۣȴһš
Ȼе֮ȴĳҹ뿪ƬأʱˣβͶûץס
û֪ȥʲô˵ŷҲ˵ϻعĺࡣ
˵硡
ֿϽʱһĻĽԴߺ£ڵ֪ѾΪӥЧʱ򣬳Ĭ··ת뿪
ʱת˲ţһ괺졣
ܴվټشǰƳһǳɫӣȻʧ
ֿˣߣ


19 ޣ
ҹĻ١
ʵĳУǵӰƬ˳꣬ŸոͣЪеһʱ̵
۾Ҽ1301ңƹƣ滺ľʿ֣ɳ̧žƱִڿʡ
˳ǵΪֹɡ
Ǹ˵ɢӣᣬᣬһƳĿⶼôᡣ
Ϊڼֻһɫ£ؿĿŦۣ°ڸպס̿ıԵ¶ֱֳ޳ܳҡ
ɫл֮ͣ˲òҰ:ߡҵﲻã˵ҸĻô
ƺܾɤʧߵġǡֱСԹ
ûвá߻žƱĵؿˮϵ:Ҳá
㡭ǲϲ˱ˣɤʣøС׻࣬崿¹ˮһҼĸо
Ƴһۣպÿ۵ԴĲʣ΢ɲ´
ֻܳǲףϵʱڵ߻´棬ľѣɤ˵
ϣԷͷغ˷֡
˵:ƺûչ˺㣬ҺܱǸԺԼúչԼô
ȴûһ˿һء
־顣
һһ£ܳȴоԼδ߽ģôȴôԶ˵ܳ͸úͶԷ֣ǵȴʵ޿ޡ
ʱǻĳͻȻĿϴǮ˵оԼûչ˺ǳԶȰѿˡǶ޵ߣʮ㡣
һ£ûذԼͱˣܳôܸġ
̲סͻȻɳϣ滷סߵļڶԷĻί:ߣǲֺòá
ǰÿʱ򣬲˵ʲô߶ӦΡ
ûκεĻӦֻüȻ˿ھơ
Ļشɲ:ѵϲ˱ˡ
Ǹ̬ȣƿעЦһ: ֪ġ̸ԭģһʱ廹ģֻһˡ
߶˶٣ЦЦ:ңƺϲˡ
һ㶣΢΢Щ㣬Ҵ¶ߵ鷢:Ҳ֪˵ʲô
ôЦЦ:s/mileưɣϸһ룿
ʱɫҰ:ߣ˵
߼״ЦݣһС׻ֻ࣬˵ᣬ̲ס
Ҫۿһ˵Ŀĥ䣬˵汻ƭˡ
ߴ߹һĨЦվųﻹ֧߽ű:
ˣ²ѾǵˣҲϲ˾ңҲ˴ûķϣҪˣǶ˴һɡ
ѾͣˣҽгؼҺô
ģ˵ʲôǱ
һˣ߰ɣעⰲȫһ£Ͳˡ߲ٹ߹ȥš
ô̵ġռһзƹŽ룬ʱһ˲¶еЦݣҲڡ
šͷֵǳɫ侲ƺڵ̬
ͷҧŴЩ:Ҫˡ
ش𣬵תͷº:ټ
ܳҲ̲סӿСͷҲ̧س˳ȥ
æıӰ:ҪҪзؼҡ
Ӧ
ˡһŹˡ
һоԶռ͸žϸ˿Χ
Ц٩ôˣ㲻˵ټô
üͷ΢Ƥһ£ôˣ滹꣬һŮվſڣܲܰ⡣
Ҳ湻ɵģΣδ
û˵ʲôֱɳ
ռȥзźãҲɳ:Ҳǣߣ˼ôϲ㣬Ҳ̫ˡ
£ôܸ˵ڡ
Ҳ롣ߴóһֻ߽űռµƣڵ:˵͵
һ仰ô˵ģ̶̵һսʧȥ㲻һ㣬һһ
ռ¸պ˿ˮǺؿ鵭˾ͷ޿ɺǣ:㲻һ㣬һɽһˡ
Ĭ
ռµͷϵ:ߣ˵
Ҳûģɻ:ʲô
ռ¶˶٣ӣҡҡͷ:ûʲô
ߺһۣҲû׷ʣÿ˶Լܣռ£Ȼռ²˵͵û
ֻ˵:ԣ˵ɣʲô£
ԣռһתϸĵЦ:٣⻰˵ģû¾Ͳô
Ȼؽӻ:Ŷ˵ˡ
ռЦ˵:˵˵иĿҿ˿оͦʺģҪҪԣ
Ȼ꣬ռ»txڳﱸһսĿǱ֮һ
ĿüҪ
žܾռæ˵һĿ
ߺԥҶԾͷ
ߣĿͦõġռ죬ƮƮƳһۣ˳ƪֱۣ⣺һͨѡ
:ͨѣ
ЦЦҲȱǮ
֪㲻ȱǮռȻؽӹͷǹȻû㿪ʣǸˢ
ռ´ͷ䣬һ
ϾģûԼǮȱ˵ҾãҪλᡣ
˵أߣ
·һ㣬΢㶣͵գۡ
ųаĵƻͻȻԼÿЦ
ð죬ƱЦˣֻЦмַ̡
ðɣ£ҴӦˡ
л˵
֮ǰ


20 
ռ߲μӵһĿֽĶСݡųȫ޾籾衣
Ŀڶ౨ѡѡλʵŮסĶСݣΪµ㡣
ȥѾĹһɱͶ벻ߣȴСһѣʱƵƵѣͶ̶ԽһԾ޴ڴѡαʱ˵֮
ܵһռߣʲôйŮһˣʲôĻķ֮ʲô˵ʲô
ŰɵѰһȦȷԼû˵ߡ
ڵиСԱǸ죬ǵֵֺġ
ܵ룬ҲԼǴˣԾڰٶһ¡
ɵãռλĽٶȴûС
ΨһѵֵվWNFLйٷվ˵֮ǰWNFLʲô֪Ҳһ
ݲݿ˼۾͹رվżĻһ롣
ҲǣʲôҲع
ûʲôϣܵݺ˳ؽʵ
ǳڶͬµòǾĩӼһλռ´ǰְҵԱ
Ȼߵһ̣סˣĿࡢⷢȻͬ
ȥҲܱ£ЦһְȴǫѷʿУ档
ܵݼæӳߵļһĿʮеĿ
ʹռ¿ҵʱһ󣬵ǲò˵ڳְ࣬ҵ޿ޣԱݣҲ١
ߵӢӢģǰǿġ
̧ܵ۾߻ڵĻϣСʲôʱпգǩͬɡ
Ƿܵռµ۹⡣
һ磬߾ǩ˺ͬռԵڣ߶ԽĿĵһּۻۣõһ൱нʡ
ǩͬѾ㣬߳칫¥ʦߵĻƣ³һȻһĪС
˵ɡռЦõôߵͨѣôлң
߿˿üʣԷ
ռ͵һĴȣüЦ͵䡣
ЦЦ˵߰ɡ
俴ԶĲͳգգۣ޹ˡ
ռʺš
߸ͣǰҲ˶ٿôʮǮˣ
ռڼѰ˰죬£ɰʮǮôǵã
߾úЦֲǰȺĬ
ռԹؿ
ˣЦġļ򣺡߰ɣʲô롣
˵ô
ռµͷЩп˼ɱЩ׬Ǯ׬ض࣬ô˵ɾͲɡ
ռ߹꣬ΧĲָƣᳵ·˼Ҹߵ¥˲ϲţ⿪˼ᡣ
һ˼ۣ֪ռ½Ҫһ١
ζԵ۸񣬵߻ƿơ
ռ°ѱӵݹȥﻹڳԶڳݲ˵ҵһ
ƿбȴȻͣڿУһְۣѾƿ¡
У㻹ÿ
ռ£
ֲҵĳ۾
ҺȾˡ߾˾پƱ
Խдݣ
ҡҡͷҲϲҵĳ
ռû취ֻ÷߷ߵһ󱭹֭

Թ˽Ҳûʲôţһˣؼң˯
ͣˣģֺܴ˵仰л
߸ЬڵϵͻȻͣԶ
ܴǣգĲȥô˵˾ֻƺЩա
ͣһ˵ŶҰҪҸ绰ȰȰ㡣
ռһˣ²˵ôȰ˵ģһҲϡ
Է²ۣЦһº͵˵ܴǣҪ֪õѣվߵģʲôҶ֧㡣
ռѾûмȥ뷨ãһͥϷ
˵꣬򿪳ţʻϡ
վڳԣĿ⵭Įķֻһתͷ΢ʹۣҲ˳
ռɲһ١
յɡ˵

ջֻƣվڿտͣȻƳһϤĮĲγ
ҡϣҲʧǰ
ɫﳤȥ
նʱ۾
ǿۿɫԽԽԶȻ뵽ʲôԼǻͷæܡ
ߵŮе£գ
ͷҲأֻÿ첽һǱܡ
ϳŮѳŹϣѾţ̵˳ȥ
ֻͣһڣſڵĵբһѣӿʱպڰɫʧ֮ǰץסβ͡
ͣռ¾ͷ֣һֱǡ
ʱں棬ʱұߡ
һξͿҪǣҲѾٶȸԷ·ԷȴָżٶȣڳﴩС
ʱʱҲ֪ʲôͷԡ
ռ룬ʵѣ
ֱǰü۾Įشغԥʶ
Ǳ̬
˵꣬ƳۺӾĳ̧ͷۺ̵ƣм̵ַ
ʩ£㡣
ռüһۣ룬ɲǲʶ
Ҳû˵ʲôһŲȥպù̵ƣ˦˺֮
͵Ĳɲǰ㣬ײ˷̣ߵŮҲһ¡
ɫԽԽԶһС׵㣬󳹵ʧʡ
ôˣգŮеʡ
ǰٶЩ죬ƽԼ
һĽëһ£ҡҡͷüĿ˵:ûʲô
Ӧǿˡ
Ļþôܳ
--------------------
 ..  ں /sk/Ӫ    ƷԻ ,˲κθ ,ݰ Ȩ 

21 
żֻǵеС˵ռҲ֪Ȥزʡ
ÿһϸǰζӦһҲΪʲôտҪ׷ϾڽУҲ
ǰһ˰ɡ
Ʒ˻ȻҪռܱߡ߾ͦЦġ
²ûĲûã߾Ͱ׵Ժ󡣻һÿϰ࣬°࣬żȥһơ
¡
ڲԵĺϣȻɹһȺŸаźŸĽĪһְ͵ĸо
һΪĶСݡʽӳ
бǰһɫתһƯĻȣĦЩԣȴز
Ŵ򿪣һ˫ɫ˶ЬȽ뾵ͷͷԶϣһֵƵֱ޳ϸƷһƣغóš
վڳԣǴ޵Ц⣬̧ͷǰסµСݡ
ɫĳ߸β鷢ڶǰվγһдɽˮ
ߴӺȡ䣬óӣĶСݡ
ſڣ˲μӽĿٵĵһѡ
ɫɫɫͳɫЬɫͻɫʽЬѾߣʣ˫ѡһ˫
˻ɫЬ׼ϣȻһ٣ëԴڻɫЬϵͼ
һֻֻӥͷӥϸ׽ӡ
ߴǶ£תͷ˫ɫġ
ߴţ̽̽ӣɳѾλ׺Ǵкֱ΢΢ɽ˽ȥ
λʿæ߹ȥһ˽ӹһӡ
һԸº͵˵ȷɣŮڶ¥һ˵һȥ
ûܾ˵Ǿллˡ
ȣҲԶ̹̹ͨѡ
֮ǰռºܵѾˣһھȻһ㣬ڻмȲźݼαĸо͹ڵķӦʵž籾
о籾߷ɺܶ࣬ϷĻͲ̫ˣǰ˶ֻͬ£һϷѣڸס
߽ԴػһȦ
װǱŷʽǽԻҡΪԭľɫȥš
Ĳɹⲻϱͨ͸ټشǰһľɫԲӣϰһһȻ͡
߻ߵɳǰոպ˵Ǹ˷źӣվԱߣһλߵĵǰ
ǸҽʱɣʱʱʱɰصɣʱɾͺáԱߵ֣ܺദӡ
ȥľʽԼҽеߣǳǣǳߵߡ
һ֡
֡ʱüָָۣһʿƽ
ƽӹЦ𽥵Ľҡ
ƺЩΪѣð죬̾˿ǽƽɡ
º͵Ц֣ãƽ
ߵݳ𪣬һŮ΢һ㣬һ㱡룬ȥ΢ĦС
ƽ˼룬̩Ȼɳϡ
ʱΪߵ˱ˮ
лл˵
ʱ˫ֽ棬Ц˵á
֮ŮҲˣŮŸ߸Ь߶ȵ߰һأǴϲ֣ǰ͹̡
ʱЬûֱ΢Ų߽˿λʿϴתüֻ˸Ц˴к
߿ЦܾòĻЩ⣬õƵġ
ȻΣǲ仹ǻ͸¶һڱصõԸС
˿ߣչüһЦʱɵԱߡ
ſ춯һ׳¼ţп㣬ټ򵥲Ĵ䣬ɾӴЩɬȥһļ⣬У԰ǡ
վſڣЩߵͷɳϵĸˣƵϵʱ۾һ˲
źɳߣȻͣסŲ
ΪԷǶ˼۾һĵЦݣߵɳ׼˵ʲôԷ˵:
ôЬ϶ˡ
ԣ˵Ŀۼϣҿ˿˶Ьɫһһף޲ҸطȥƵܡ
֮ǰȺĽ㣬ģѿ
ϹҲסͼЦʧˡ
ûסЩҲû˭һ¡˵꣬Ī˵һۡ
ߣ
ıӰҶԼƺʲô
ʱɸ˸̨:վţҸطɣСѧվƵġ
Ҷ˿:á
ŲɳǱ̽̽ߵҲ໹λã˹ȥ
ҿ˿ʱȴΣҽһʣʲô֣
ҶҽҶߵĳ
ƽʱͷЦظߵĳ
Ҷе㲻ԣҲɵЦ
һμ̵ҽܺ󣬴Ҽģֻʱʱͻ漰ε˽ʱЦתƻ⣬˵Ŀǲǻ˵
ֻһλŮαĵ
͵ſΧ洦ɼ̾˿
ȻӰʦȫ볡ĶڣӽУû취ɡ
ˣֻ취Ӧ
Ǯ治׬롣
ʱſˡ
˵߶ſڣشɳվӭǳǡ
˳Ž򿪵ȻĻɫש϶ʱһƬɫҫ˵ߵۣģɫˣҲڿӰ߳ˡ
źɫĳüĿȻȥֱͦһǰȣ䵭Ҳˣ䣬Ѿ̧ż
ӿͷģİİּϤĻһĻĻǰչȻ䣬·صǰǸ죬ǰӰҲͼغϡ
ܴǡ
ѾõֲѿڶߺȻ侲˼ûбطĴռϷ磬Ŀڵ
԰ˮݸô
ϵЦе㽩ӲƢߣҽ
ŶǸ߹Ȼı飬һظ
õˮΪԼһˮԻɢ
ˮһڣ¿ǸŹվӰ
ܴҲ˵ߣԼͣһ˲㣬صһ£ööǰ
֮ŬһЦ
ҽнܴǡ
ƽ˵:Ǹȥһ䡣
˵꣬㱳ˣͦ¹ճƯιǵ״ӰһС
ֻе߾ɤ˿ҲǱ濴ȥôݡ
л˵
ллҵףġ


22 
û˸ߵߣڽĿĹӦô졣
ǳֵַز棬һƣǱʹ뿪硣
Ϊͷϣܾܴǵİ˵˼ҵɡ
ʵϸ룬ܴҲͦ޹ģܴĺյĺһǸӣҲܰ¸߰˰ˣȫվһԿЦαضһ١
۵׵Ĵ㵣Ҳα
շֵǶʱ䣬һֱǿԼҪգĺ׵ѹȸУʱţΪһӶ޷ǵҲϼҵǵż΢̧һ̧ţ͹ȥˡ
żҲǶοЦ飬ÿÿΨһеǸģǽܴǡҹΣյĻͣȴԼĲκͶ̬ȡ
ˣҲɾ˽ܴǵϵʽĳϣܴҲǶιȥļ֤ߣɾϵʽժĶֻӭ
ߴûǻٴβϸ𣬼ڽͷҲһͬİ˲˺һСЦ
ˣߴ룬ռ¡
üĿ䲻һ˿գǻͷŻμĿ
ںҲˣͬѾǩˣΥԼⲻ
Ψһֵҵľǣվǽܴǣգ¸ҹ³ȥ
ĬĬ˿ƽԼ飬̧ͷʱպÿܴǴ߳ƯĶͷ©δɵˮ飬ëҲʪ⡣
ǣǸ˾ȻҲƺû뵽ǻӣüĿ㵣֮˾С¹ѸƿߣװһƵӣָֻ
߳͵գۣ룬봹ۣˮʪŴ΢ɲ
ðɣܷǵûеݣܵ˺ܴĳ
ĪģܴǱΣͷǵŤ󷴶ʧӰ١
ܴƽͺԾ
ҲԾȥȻȿɿֻǱ֮ղŶЩڸУʲôĿʼնڽܴϣֻݵ½ܴһˡ
ʱʣҶˣ
ƽȻش𣺡Ǿˡ
ʣܴأܴˡ
ܴǿòش𣺡Aбˡ
ô׽ܾԷ顣
ƽЩ죬һܴǵ̬ʵֺʵȤָܿ糣ЦAͦõģʳܶ࣬ǰɽ·Ǳ¿һҾ¥һһȥԡ
ܴǲûдӦֻ䴽
߶ʱʲôڼѰȳ¥ô
ֻҲһʣܴǲΪͨѣȻҲΪ̸ΪʲôҪμգ
ƽһ㶣û뵽ͻȻڣ漴Ӧǵġ
ǰԽҶǳɫֱֱͫŽܴǣ䴽Ҳȥζȷʵ
ܴǺ˼룬ëƿߣˮһڣٳٲʣһššһ
ڵϣ˵ԡ
ˣƽЩźüҲû˵ʲô
ʱǱһſƬƽӹҲչȥһһ:
ĶСס
һ.ԭÿһҪصĶСݡ
.о˭׼һһŮɡ
.ÿҪһλԷĶš
.͸¶Լְҵ
ƽ˿˼Ƭ̣ʱ仹磬Ȱǰᵽ¥ɡ
ȻǶ˵ģȴʼնŽܴǣʰˣ˵¡
ûģ׷ŮҪģܴǵһ졣
һȦ˲ûвܴͬǲŻش𣺡õģлл
λʿߵλãƽȻܴǵ䣬ʱɺҶȴͬʱߵӣҶһЩʧ䣬ֻġ
ҶСֵЩԣǣƽ޹ջһǰۡ
ܴǡÿߣ̾˿޹գգۡ
ܴǿëͫ΢ϵЦ
תʱ߶ʱ˿̩Ȼʵͣˡ
֮ǰͽܴεദ£δҲ̫尾ˡ룬һǸʱ½ܴǲϣһݶϷ
ҺǴһ£ܴȻֵûЩţ̫ҿǸһķδ£ֻǵߣյǰŮѡ
һŮһͬ˼䣬˼䣬ſڣһϢ˵̺ӺܣϾʱڵ̺Ͽ顣
¥ˣЦȥռƫǼ䷿
ﻹкŽܴǣȵֵܴǣһסɡ
ȴһûиߡ
ˣһ㶣üͷ΢΢񽥽Щ֪̫ˣϽܴǣͬ
Ƴ۾ͷǽĿⰲŵôΪʲôӽžһֱ˳ۣƺҲûʲôŭԹ¡
û뵽ǣܴĿ⵭ֱܾ˵ˣҺ͡
˿ߣƵģͣһ˲
ԡס
˵꣬˶ҡ
ܴǱŵߣٳٲ
ܴƫͷڵϣպƳߡ
ô
Ŷ㶵ػأˡ
ֻͷԶӵչüһЦ
źûãֻ顱һعϡ
վſڶţǳЦ󻡶ȽӴЦ
ǾЦţãߴߺЦ⣬Žܴ:ͻȻãĲ̫һ
ܴ:еʲôӣ
:ֺܳȺֱˡ
ܴͷ:ﲻֱô
һЦ:Ҳǡ
֪ΪΣݵĳĬͻȻסһ޵ν˰ס
ߴѻĽë˶:ˣһֱûл˵顭
ҺܱǸ
ҲӦǨŭ㡣
ܴ󺣰ᵴҧ촽װһ:ָʲô
ϾԵԵߺ⣬ֻӦԹ۵Ůѡ
ǻߣһȦ˻ȥ
¶˵ֻ΢С£ȷǷΪ˱Ǹá
˴ۣף˵ߵĵǸ
û¡Լ˵:⡣
л˵
ľvˣұȽϲ6.6wͲ


23 
ǡҲҪǸ
̧ͷ, Щ죬һɲǣЩ崻
⣿
Ǹ
ӷٵתţ֪հ£˵ʵûԭԼ, ˵һЩɡչȥĻ
ոûͬ, ˣϣ㲻Ҫ⡣
, , ͷЦһ£ð, С֮ˡ
û, ֪, Ӧõлǡ
ô˵, ֮仹һ˿, Ȼ֮ǰѾһ£Ҫδºƽ˭뵽֮£Ȼѡ
δӦôദ, Ǽͦ鷳¡
֮˾û˵ʰԼĶֹ
ʰ¥ʱʱѾڳΧȹ׼
֪֮ǰЩʲô, ߴӣСȭȭʱһ, ɤ˵:û㡣
֮, ʱΪº, Ҳչ˱˵ȻʿȣЩʱȥеյ
û˵ҲܾܾһĶţһ·ҲûʲôãദͦǢ˿ҲЦˬʡ
߿ϷƵģʱǰʱЦЦƮƮ˶Էһۣͺͽܴһȥ˿
ʱɵıʱЩȻʹѾ뿪ҲĲɵġ
ֱȴҲûа취
߸һλҶãֱɳϵһЩɢɳϣܴҲԱ
һľһˣƽֱףҶЩ΢ĺߡ
пôƽ΢΢ʡ
ܴԼɻ֣˵ɡ
飬ܴʵЩͷۣǼȻĿӦúúѭĹ
ֻʶһ죬ôһ飬ƽҲֻղΣҸʵĿꡣ
ܴǶ˶񣬵ͷȻˮá
ǾͺɡҶͲסĵϲãţҪɳϱ
ҲӦ
óʲôѽҶеɰǡ
˵©죬ڻ˵ְҵʱ򣬼ʱֹסشšһҺܴĳУֱȥˡ
ץסһͣ٣ζشü
ѧУǹ˾
һЦ˵㣬Ҳ
˵꣬оԱߵĽܴǺһۡ

ԹʱѾˣһ죬Ҳûʲôɳǳ˼䣬ͷ׷¥ϴŮֿϢӷš
ϵģյţܴյһһߵȴǷֵһһһ˭Ҳû¡
ҹɫˣ߻𻩻ˮܴѾͷڴɺá
߳ʱľһĳ˰Ŵϼ˸ɫ۾ŴͷСҹƣ˱鿴
һӰһ뱻Լ͸¶רע˵Ư
վԡſڣʱһ˲ɺܿ죬Ǹ־ԵЦ͡
ò˵ǰһʱ࿴ܴһ۶ûôϸشԷ
֪ܴǳƯȴû뵽ô˿أȫϡ
ҲҲô
ߵԼĴߣŲһ٣Ȼһ²⡣
ò̫ûѣն࣬ŪĿİɡ
ܴҲжʮˣȻǿʲôһҲ˸̸ۼ޵͡
ʱ̧ܴۣƺԼãŵһԣæʣ˼Ҫ˯ô
šߵͷҲæ˵㲻ùң㿴ġ
˯ȽϺã¹Ҳ³
ͬĿװ顣
ûУҲҪ˯ˡ
ܴ˵˿ͷСƣԥ룬ǹصˣӻػ¡

糿ߵ㣬׼ʱۡ
ܴѾϴ߻·ʱء
վشǰغһڣ峿Ŀһɺߵȴزš
ܴǴһµĳȹϸָϵİϰˡ
ߡšһڰ֣Цȥɣϼ
ϼ
ûãҲĶСݡ
ֵ߷ڣ·϶µҪ߻λƵؿų˹˾¥£Ҫ¼αְҵҪ¹˾ԶȻ˵ֱӵ㣬İ칫ҡ
һ򿪣Ȼ
ա
ռȵλãİ칫κͰ칫ң˽̧ͷ
ߡռЦеشչǶ˲赹ˮģࡣ
ۣ߱ķ񣬰ΣƵؿڣûʲô˵ô
⼸ߵı仯̫󣬲֪ǲĶˣĵһܿƵģûʲôˣЩ䣬ռܾðһͷ
ֺֻõЦԲ
ʱҲڲԶۿŵߺͽܴǾ;ñŤ˿˴˵һϤİĸонܴǽʱѿڶǸ֡
Ҫ֪߼ԳѰغã겻Ӱ꣬ܰôսֲ磬ߵһ仰ǣûаȺĬ
ôܼǴϡ
ռ¶ڵԱߣЦ鼫ˣǲǺͽܴʶ
Ƴ֪ʡ
ռ¾ԩҲû뵽ǹʮ˿ڣμӽĿľͰ˸ˣ˭֪ôСĸʶˡ
ⶼˣֻܴǰεĹۣͲˡ
ƮƮһۣҵĲˣ
ռæģҵĴдԭҰɣ˵
ռһתǰǾЦȻҲܴ˭Ե߼üŪ۵:
ⲻҲ˼ôô㣬ͲôÿĹ۹֡
Ҵ㣡˵:һôûߡ
üĿĮϵĿȺһڣҪҲֱӶղǣͽܴʲôϵ
ŲҪʱ˷ϡ
յΪ־ÿЦϳԼûУ
ΪǸ⣬ռ߳˶緹ӣ߿ص˱
һžͿҶʱڳæ
ʱɵ̬Ⱥ֮ǰһ޶ƺȫûܵŵӰ졣
̧ۿº͵˵
ߡšһˮźãе³˵㡣
Ҷ۾ģһգգؿ
߶߼ֲ֣ûʲôӦϸᣬе㣬µʣҶʲôأ
Ҷʱһ٣һ
ǡô
գգۣջعһ࣬Ȼע⣬еʱʶǰϰߡ
ֻû뵽ֻһƺʱɷ˲ԡ
Ȼеյǲò˵ͦϸģܶŮϲ͡
Ҳûʲôɷϵģߴ󷽷س:ţǣҲ֤ˡ
Ҷ峺룬ԥƬ:ߣǲǻеѪ
ţͷЩ:㶼ܿ
ѵҺй˲ô
ʱƽպþˮ߽һ仰ˮȥ
ĺ»һ̲ס²۵ǾԼж಻
ҶǻԲ˵ƽ
ƽ߸ʣҺƽй˲ô
ľٶʵɰҶҶ۾ģȻԼЩ죬ձֱ֣ؿŵ:ǵûУһֱıӺøߺͦҲЩ̫ˣͫɫҲȳǳ
עӲᣬЦ:۲ͦϸ¡ǰˣķ֮һѪ
Ҳйˣʱʱ廰ʡˡ㡱֡
Сɣ΢΢һЦûнҴ:
ţѧʱҰְʶģҡ
ʱȤЩǶһڹ
ҡͷȻûУǺ죬ĸйҸүүһ
ʱһסЩεӣ֪˵ʲôǺá
Ǹ
ûʲôʼ硣
λ߲֪˽ᳵ·˵ķӦʱһִб˰̵ΣΨһӡ̵ģһѵĻش
˵Ǹ⡣
߲ʲô뿪ĸЩ꣬үү̰չ˵غܺãΪʲôһ˵ĸ죬ҪͬĿ⿴
ⴹ΢ɲع˹ֱ۽ëһŨܵӰ
ֻϧԵ޷֡
ӥӵʱǸѻйϲ
ʱǨûʼʶľЩ˻ҪʱûлظԷ
Ҳ˵ĶԣѾְҵԱҪʵͷ˿롣
ʱȻǺзȣ˼ӾʶȤذѳҶҶЩȸԾԱߴв˵ĵߵĲɺͣ˼롣
գ۵ƵЩӿ죬°˼Ͷŵϡ
ûһܴҲ°ˣ׼ȥˮ
ʱҶ׼ˣһƳæֹ:Ҷˡ
ܴǽŲһ٣Ҳסڰϣϸݰ𪣬΢΢͹СͷԸƯ
㲻ˣ
˵:ûУܴǲԡ
һ㶼С
߻ǵãǵһμԷʱǰĲˣΪˣ˽ܴûܳԵġ
֮߾ͼÿһнܴǵķ֣ߵˣ˵һǳʱõԵ㣬Ҫѯһ½ܴǡ
֪ǲǻǲܲ
ſڣܴǵͫȻ֪ǽˡ
л˵
9ǰ


24 
ܿ, ò˵ҶСˮƽɱʱɸ߳һֹ
սĿʾ˳극, ɳ, ׼ְҵ
ƽһȦ˭ȿʼ
ʱ͵͵۵ߡ
Ҷ͵͵۵ߡ
ܴ͵͵۵ߡ
߻Σջʱŵһ, ôһ˶ڿ
ɰͰ:ʯʯͷӲ
ͨ, ʱһ֣һʱָ
ʾɡ
ʱ, :ԡŶӡ
ƽżɽ:ʦ
ʱɱ, ۾, ƽһ¾˼, ˷ܵػ:ô, һ¾Ͳ³ˡԣƵġ
ƽֻЦЦ˵ǸĪӺ˵иġ
ּ䡣
26
28
ƽֲ¶ˡ
Ƥ, Ц:ɴǣֳɹˡ
ƽĿЦЦ:ɲУʱɵÿ
㲻һʱɸ첲һ£üŪʾ⽭ܴǡʶãȴͶԵ
ƽҲһ:֪˭ģ
ʱɻһȦ, ʾ:ߣʵͦġ
ڤ˼, ͷ׼ʾ, ƽ˵:
ְҵ˶Ա
ȫž
, ʱɼ˶ʱը˹Ƶģƽ²ȷԡ
ְְҵ˶Ա
ʱɴߺ˵Цֵܣеװɡ
ȴûзȻؿһۡ
ܴǽƬ̣ʶߵĲЩʧ񣬹ϤʰĻ䣬߱һ졣
ռߵʱǲˣΪעʧ˺ˣȻ³ǰΪԼΣȥϴ˰ƽ
Ǹ˹һֳĴʹС
겻˺ܶ࣬϶˵ɢʣʱĿҪסƿߣıɼ˭ӡ
ȳʱҪƯֻǲһǣƺټˡЦһ¾ͻĶȴζ
Ŀҫ۵ĹԴһΪչһСǡǺۣӣɻǿЦ
ϵľ׹䷲ҲȻӦǸ߸ϵΪʲô
ָܴ߬߬ʹһֱӵ֫ٺʵߣʣܱ¶һ˿һ⡣
عʵƺɻһô֪ιȥģͷʯ峺۾ɻ:Ү³ѧģ
Ȼûзϣ
ʱɼֱۣҪ°ͣѲɻ汻ƽ¶ˣ
ǡƽҡͷЦ
ǣ
ǡΪʲô˶Ա
ԭƽ˵Ȼ¶ˣ˸:쿴򡣡
ü漴Цһ:۲ϸǡ´ˣٲ¡
ǣ
ؾȵֵƽˡ
Ǿ͸ʾɡ
룬:Ӫ
ʣǸϷӪģ
ҡͷǡ
˰Ҳûܲ³Ŀֱֻӽء
ĵӲһvcrǵ߹ʱĻǰ칫¥Զ˼ŵ߱ҵʱƬ
ߣ۾ҵɷ޹˾ܾҮ³ѧӹ̣ѧʿѧλ
ʱɾ̾ڳķز˾ˡ
ָƽ˵㿴µʲôȻе㼡⣬ôݣҲ񰡡
Īģɪһ£ܴǡ
֡
ʱЩͷԡ
ôоܴವصһۡ
ǿˣûǶԷ
䴽ƽķ°:
֪ƽְҵ
ƽ㶣ЦšʱУ˶ɡ
ʱС˶ͷˮ
ţԡƽȻؽӵ
մлԱȻʾ䣬ǵߵƶ
ԼĿ񻶣Ů͸˵
ں˹עֿȵǣȴڹٶȴûС
û򣬶ƽҮ³ѧѧãһԵĲƷ˾
ԣʱС˶Ӧþա
ҲҪһΥԼƷ֮һֱӴӰɽ˹ȵס
:մлԱ
ԡƽЦˣ⣬ô򵥵߼ǵ߶벻ףҪսķʵˡ
ƽйܾϦǴѧ̹˶ʿ
߿˶ʿ֣ݸ:ò30𲽰ɡ
ƽ̾һ:¡ӷ˵¶ˡ
ʱ:32
ƽơ
ƽûʲôߵģֱָ˽ܴǡ
ѧôʱ룬:ҿɳϿйѧ鼮
ܴҡͷ:ǣһ㡣
ʦ:Ǿʦ
ܴ룺ࡣ
ʲôģҶµʡ
Ҫ߼д
ƽ˽һЩ:Ǹmba֮ģ
ܴǵͷ:ǵġ
䣬Ҷĸ˴25µ28ִ25µ21涼µرܹȷ𰸡
̫Ѩ:29һ
ܴǣдʼˣ߼дƾͶѧѧϵоͶҮ³ѧѧϵ
ǵһоѧȴѧˣʵƯЩ֡
˿ǸͬҮ³ѧ㶣ڵߺͽܴƶĬ˴𰸡
ɫһһס
ʶո۴׸ϹӿˣĿҲ̫ˣ
ҶеġǡȲѧУҲǹ˾
ӡ
һְҵֲԱ׼μӼ׼ֻ22꣬ʵ⡣
ʱɵ٩:ƽò˸©ɡôȻŪˣҶְҵϡ
ƽʼ磬Ц


25 
ֵ˷ŵĻ, ߺͽܴǵְҵûʲô޵ĵطûƱ
ŻڽԺת˼ȦӰ, Щѹ, ǻصǰÿһҪƣӦļ߻ᣬһСľҪǾƵ塣
ֿȵʱ, , ּҲŹԴƺͼֺ, Ų, ʹѧ׳Ը, Ҳܱ˵ҹѡ
, ƾն߸, ʮŮѡ
ü첽뿪ķ֮²֪һߵ˺ߡ
ŵǿ˸˲ĴŽʯ, һɰ׳£һǡ
ԶԶȻƼǰʯһƮİӰͷһݣס
Ծ߽, ŷǽܴǡ
˿
ʵԽܴǻͦкøеģʼռǵǴȥүүҵ¡Ԩʱ, ǽܴһѡ
ǻ, ûʲôҪǱ
Ƭ, ǰ
ܴǣ
û˻Ӧ
ܴǣֽһΡ
ֻ˻ͷ֬ˮִżɫҲһף˼˵̬
߶ʱЩ㶣ޡ
ߣܴͷ:ôҲˣ
ûʲô˼߻ŲȽʯͷߣڽܴǵԱ£:ҲӦ
ܴЦЦĿԳû˵ʲô
ĵӰʦңңǣͷֻܿ˲ţʲôҲֻк
ʵҲʲôû˵
֪˶ãܴ䲻:ʲôʱġ
ܴǵöżš
Խܴ˵ǹ磬ɶԵȴͷһ̤㣬ûоԷֻ˵:һˡ
ܴǵͷһ:ôͻȻŻˣ
˵ϰǱߵķˡô߿˾Ц
ܴҲ䴽Ц:ѲΪʹˣȥˣ
ôܣҲ25꣬ķְҵľͱ˳
ûΪʲôܴǻְ֪ҵԱ¶Ĺۣʱ̸ǰ̫
ܴû˵ֻǿһۡ
ok̯֣˵ʵ:ұˣꡣ
ˣܴ:Ϊʲô
͡ˣʮԪ
˵úɣ޹գգֻۣ΢һ£콭ܴûֳ˵ͱƭˡ
֪Ǹţ˵ϸһ˵Ұԣڴ׼ȻսԲϣԶˣƾݣȡ㣬ɱ뼾
˼ʵģ˶ʱڴͰǻʹ˳嶯˺˺ߵˡ
ǵҪһ̣˲ݲеӣٴδ볬
Ȼһ̣ѳӥһǴ
ߴգɹ󣬶Էȴˣ¿ѾִȻܲ˵سȥֱָߵĻƽֿյϥǡ
ɹˡ
˲ʹر̧ߣҲõŭա
ʵߣûʲôĵطһ˵ᱩ²жΪĿĵĳײ
ƫƫֺѽ綨бͳųײԿ˭֪ʲôʱûע⵽ʲôʱǹġ
ʲôȷԷֻҪ⼸䣬Ϳң⣬ȴ볬޹ϵ
ߺͶԷ˵ЩʲôһͻȻǶȶֱ֣õߵͷͼҪһϵҲʾĹսӵ֧ӡ
򳡶ʱòײŰ˫
ֻȴ£油ķϳ
û˴Ժһɢɳ˲ÿ˵ͷģ˱
Ҳʷϵһǣת˲š
Ϊƽ˲ûиľ˵ǵ߳ȣǱ̼˲Ŷ֣˾ÿЦ
ǸȴͶԷʱͬ
ܴǺѹ޵֣һȴΪ
߷:
ܻȥġ
ǰͷһɫĸ̾š
ԷѾࡣ
ٲý죬ѾһԺķɻƱڵӵľƵſڵ˼СʱȴϤıߺһŮǵѷᣬԧ콻
ܴȭɿۺ˺ûٿתɾ䣬Ǵûһ
룬Ѿá
ܴǲ֪ԼΪʲô£ֻҸͷ죬ҲΪֲź
ܻȥġ˵
˵ȴƳõĻƺͱˡ
һ㶣漴Ц:ѾҪˡ
û
ڽܴҲָ
˻׵ġͷ˵
ᣬһƬƮƮëһһۼʣ
ʲôû塣
ûʲôܴЦš
û׷ʣֻ̧ͷҹҵǳָоͦģʱֺ꣬ͽܴһʮڱǹȥʶ˵ĻҪࡣ
أЩô
ͦõġܴϸ:˼ҿлеæÿȫطɡ
ͦõġЦһ˿
еˡվ:Ҫȥˡ
룬òԵһ:Ҫһô
áܴǵͷ
һ˸ۼֿ죬ѶԷ̽ԼĻ
ůĻ
ܴǵ͵ͫ׽ʧȥ࣬ڵߵļ򣬵ΪΪڸְҵԱһĸӣϸȳƯֻǷܸʳµĵԺů
ܴǺҧԼ촽Żָ
û°ɡߴͷǳɫͫǹػ
û¡ܴǵ̲סһ£ɫȴɳ侲:лл
±Ǽ⡣
غϵӰ𽥷ֿǵˣֱཻͬߣǸ㣬ͳ׳ˡ
л˵
9500һ򣬻ͦʵģ
Ϲأ9ǰ


26 
ȥ·, һֱͷȻɢЦȴ˵İֲſڴ, ԹԵš
һ·޻
Ȼصʱ, Ѿص˷䡣
ߴţյķһ, һ
ԥƬ̣ȿһյ, ˯ʱٹأô
ܴЩ㶣ʲô
߸ͣþöû˯, Բ²ǲǲϰ˯յ
ܴˮ΢, ˶촽, ʵΪ˯ŵ, ǻ, û˵ڡ
šһ˵ùأֻЩ䣬¶ȵһͿԡ
á
˸ϴ, ˵ơ
ҹˮڴϣ˼
һ˯磬ȴʧ, ǰδеѣôҲ˯š
֪˶, , ֪ڶٴη, ǸOO@@졣
ԱҲŷ˸
ǸƵģһ˷һ£һȻ
ʧ˾ϲƣ̫죬ѶԷֻԴж϶ԷǷš
ڼŵҹ䲻:˯ţ
š
û˺
˿컨壬˫ֶ˶طڱϡ
Ȼ˿գǸӸоһֱŮһȹʮ꣬ഺ
ǽ˵ĵڶ꣬˹ţжӣһſա
ʣʮ룬ѳӥһ֡
߲ûлţһŴ࣬Խʱ̷Խã侲ؽзĶվϵӽǣڶάƽѰʺϵĽԱ
˲䡣
λ˿ա
Ǿֵ˲䣬ո׼ٽȴȻٶȰʮǶӵһԱǰлصײϿա
ֻһֻͷ˳ȥ
ȫž
ԴλվжǵǱߡ
ͬʱҲֱ׹ϣͬһ£ûϢ
ˡһǶˮ𣬷·
ɫףǿǰ˹ţжӵԱæ¹ʷĵصϹȥ
һҽˣڵϣŵߵ֣޵Ǹӣʹʧȥ
촽ڲ⶯š
߿ˡ
˵:ԣԲ𣬶Բ𡭡
ûϵġ˵ǻлᡣ
ǳϵʱֻʣ˲ʮ룬Ǳ˴˶֪Ѿ˼
ؿأӵ´ǣһĨӵơ
תͷֽ޹нţ˵ԤУ߷ʱ򣬱ϲóͷԣֱֱײȥ
ݼ֡
֪ǹģʹűȴ޼ƿʩ
ﰲοԼûϵģǻлᣬһμ棬һʤ
Ȼǵĵ꣬Ȼ˼
Ǿڼڶܵǰһ
հѵ߽˳ȥǲڽֱߵĳϡ
ҹžǿգ˵߾
֪˶ãȻ˵
ԣְҵĵһˡ
ЦЦЦǿִȻƽúֻ˵һƽС£ҽ˵ҵϥǿܳŲסˡ
һҪӮó룬ǵԼô
סᣬǳɫƵ
һףޱֿá
췱£Լĳŵ
ڶ죬һֱڷأ߶ûôڵķ򣬾򲻿
ƣһսķ˵һѡ
ܽ˸ͣѵ߽еһԣϵظｨ衣
ȥ䶨ˡ
߶˶˿ŬԼҪô񾭡
ٴϳڿʼ̽ڵط
ǣɾʱȴʼʩ߼һοſͬߵķݣصˤڵϡ
ǹİΪʲôû˳ͷ
ߵﲻϵǰһϣն˵Ļ
ǿյһΪʲôؾͲشһյѾǸˡ
ûһ˶صţ˳ʧȥΣȻû˿ԳͷأԼķʽ
ﻹдЩǣûֱӺͶԷǹ̼أԼ֣ȿؽҲֱӱ
ر꣬ٹ꣬Ѿʮˣػ
Ȼõû뵽ǣԼҲˡ
˴ûһ涨дţҲҪ
ֻÿЦһмֺȻ
룬ҪˣãҲˣʹػ򳡣ҲԸٵȥˡ
еĻ£ͬһʱͬһ߾ǰδе͹ȣҵͷĿѣðǡ
ߣүүҪˡ
˵⻰ʱүүǸ⣬߻εЦ
꣬һֱæԼҵٻؼң֪һǰ׼ʱүүϳ˷ΰڡ
ҽ˵үүܳŲꡣ
ٲýһ죬˳ѩ߱ΥԼ𣬴Ӹ߸ϵһĲֵֻһϡ
ĵŮѸһǣ֣߲˷ֵַ档
صֿ֮һ֮͡
ԡ
֪˶á
Ŵ⣬ϲޱȻ·ͻȻܹȥһֻ˽ŵĹëеʪɪɪ
˾ɡǰ˸ͷ
ϸϸβ˦һ£һ
߰µŮ˰ӣ͵Ƶ
֪ô
óĿǡ
ߵǰֹүү֪үүһֱţܺͺá
ϸѡ
ûʲôġ
ɫ任䣬ԼҲһ
֪ˡ
ëҲеʪ
һоȻֹز۵ͻȻǺҿ˺²Ҳʲ¡
İ꣬үүѡҩƣүүȥ˺ܶط޵ŷޣٵޣүүɤɳƵ˵
һվүү˶Ĺ
ӣˡ
үүŴúɽ۾ʪ
߲:үү
ûˡ
үү졣
̶һ꣬ʧȥһУ飬ǮҵջһǿĸףǷһծ
ռʵߣΪ˰ѱʧȥְҵģֵô
߻ش˵ֻǲܳĬȥҵҲ޷վϣʼٸȴŽأɻڴҵΪ˱˿ɳ֮ҵְҵģǴۡ
ʹȻѹ߲ڡ
ʱܹȻôΪе壬ҲΪе


27 
֪˶, ݵȴЩ£ƽȣ˳˯
ܴȴҹﻺ, , ͵棬¹⾲, ۾Ҳͬ¹һ, ġ
ã̾˿, Ҳۡ
Ϊجβһҹ, ȴ˯óغ, ܾһ͵Ŀע, Ǳˮذס
߿˽ܴǵĳ, β0ûмǴӦý޺š
𴲴·󣬽ܴѾʰˡ
Ϊ, ܾúͽܴǵľռ£ûʹ£Ҳûκ
˶ĬضԴ˱̸ܶ´˰̡
ܴǻǵһ
ദ, ռҲʣ޼
ʾãڣôߣ
ܴǵĶһ, ʼе, ദܿ췴Ӧ, ϸ֪ܵе飬ش˵⳵
ȥģ
³Ǳߡ
һһû˿ͣ٣ԵûͦĬ
̼ӿʰٶȣ˵ҲȥǸʮӣɡ
ܴһ£漴ӦãǾ鷳ˡ
ʮӺ߳䣬Ҷںȿȣ߳æĿ£緹ô
ˡ˵ܴϰٵˣȰ͹ȥ
˵֣˳ƺʱе֣Ҳ⡣
ֻˣ״򲻶ա
ξǹϵãҪ˵ϵãҲ̫˴һʱȻô˵ȴĪĬг
ɻֻһŮӶ͸
ҶϽ˳嵰һ˾
·ϳ԰ɡҶ˵
ҲòЦЦлл
˵˽ܴȳԵӣǵø㡣
ֵĸоˡ
һϳ߾ذѿյ¶ȣ룬ֽȣô
Եġ
ӰͰڳϰ߷ڣ·϶µе
һƣͣ˿ᵢϿΰɡ
һСʱż
ЦЦǾͺá
ܴϿεĵطڽĴҪѧǼѵûҪסôĵطֻҪΧеС͹ݾͿˣƫһҲ徲
ȳǶĵضΣһ·ͨȽܴϿεʱǰʮӵ
ܴǴ򿪳ţлл
͵ߵ󣬽ܴ߽ңʹδк
һ߼ΣһڣһڣÿڳСʱ
к͸߿ͬȫƾԾ±˿л˿ţʦҲȻаΡ
һԣʦͻ֮һѧǽܴǳƯҵʦûмȱϯˣ쳣ػԾһһ⡣
һڿܴǽؿڸ¿κڽҴ˰Сʱ
α֣ſڿֱҡͷСᣬ׵չ
ϦµĻƹڸ¥ϣ˲ͭɫĿףͼžĽԵøӻ
Ȼ·ߵһɫΪһĨɫܴͣסŲʱ©һģַɶʹĺЩ˳
һռԺܴЩɣȷϳƺţżӿŲ˹ȥ򿪳ţеľʿڶ
Ҳȥ˸ЦǸȻʣôˡ
Щơ
ʱ򣬸о߲̫ô򳵡߽˵ߵüûü˵
룬ֲһ䣺ʱպѧųԷ˵㻹ûߣһ
ǱǸܴЩΣôá
û£Ҳûá˵˳·ѡ
˵ڣ˶Щ㶡
һ˲䣬·صǰֻ˫ûһ¡
ɫЦЦҲǵء
ô᲻ǵá
ܴǴѻĽëﻳһ䴽
ͣƬ̣ҷ˷̽ڳһƿȪˮݸܴǣһɡ
ллܴǽӹԥƬ̣˵ܲ鷳һؼһˡ
ȻӦԡ
ӣĿǰʵʲôô
šܴǺ𶯣ȻЩһֻҪ¥һ¡
ʮӣô
Ȼ˵ΪʲôֱӰȥĶСݣǸô
ܴ룬˵Ϊܻ˲ϲ
ߺȻ뵽̾˿Ҳǡ
˵ãƽͽܴһ׼Ҷڳæ͸ĳ˽졣
ȻȵߺͽܴǽţȴѾΧΧȹƽһ˼ˡ
ǸЩˡ
ƽ˵ʲôȵ˵:û£ȥӰɣ̴󡣡
˵ţƳ˳
ܴǱƽչˣûһ㿹ܣŵɳϡ
˻ûлֻеߺͽܴǡ
ܴóңҸӰţȴߵֻ
߿һİĺ룬㶣߹ЦȥĪ
ҽӸ绰Խܴ˵
ܴǿϻڷŵӰšһȻ棬ûжʡ
򴽣شǱߣŲ׳Ĵ󺣣˽ͨ
ãǵô
ţҡ
ѾǹŮӵܽڶθ绰ˡ
һǰ飬õ߶ʧȥΣҲʹȥ˶ִ
ƬûսĻ飬Ҳˡ
οڹҶķλѾˣҲĸ׵ͷ
ϴһɲǣͬ
ƺ鲻:ߣ㿼ǺûУ
ߴͷִڿڴǰһ£ԳЦЦ:˰ɣŽǻұ˰ɣҿܲʺϡ
ΨһWNFLĻˣô᲻ʺϣ
Ѿ뿪һˣҵļͲߡҲһ˶Ա϶֪ζʲô
Ȱˣɣټ
û˵䣬߾͹Ҷ˵绰
ΪԼ⣬ͼᶨˣĪģ黹Щء
߾ĺŸһ̵߻ɳ
ܴѾѡ˵ӰҲǡе6ʱŵһְλá
߹ܴǵ۾ǶŵĻǻҳȻһ:
ߣ֪ôϲһ̨ʡ
ܴͣ
:ʲô
̧ܴͷŵߣ۾·ƽĺˮ᷺ơ
ۣĪһֹƻĵͳϵ:
˶ʿ޷籩
ʿӦ
߲ؽȥķ³˹Ϊһ塣
ҾǷ籩


28 
Ҳͷΰž޹, 껰΢סܿʶܴǲǵغ졣
ͨˡ
ܴڹô
ƵȥĪᶨ, ƶػ򳡴Źʵӡ
Ȼ߲Ϊļ仰ı, ⲢԽܴǲøС
Ȼӿһů˵⡣ε, ͬʱһ, û˻ڸʶʱΪǸϸԱ
ΪǸ, Ǻ, ǲպƭֶΡ
߻ع, 촽, Žܴ, ȻۣüĿ
ȻȥýӽǺ񡭡ϸᣬǺͷϸµϸ
һξ, ԼǻͷȻýܴǻˡ
ò˵ܴǳһ˼ʽУɻ佻ǳ, 򴽣
ָֻܿ糣, ڵ
Ǹ, ƺ̫ˡ
һĿ롣
εûƭ, ͿһټЦ
ЩΣ̾˿ҾãǿԲô˵
˵أܴѧ㡣
˵⻰ʱ۾ƫͷܴǡ
βЦëһŽܴǵģġ©һģ߿òڣ̧¶䡣
ܴǵ촽˶ֺϣ̧ۣײߺЦ۾
ãһġ㿴Ҳڡ
Χڣûаѻ˵̫ס
ǵȴ˼̹Ȼһʼȷʵᡣ
ܴƿߣϵˮ˿ˮΪƮƮ仰ͬķͷʱĹС
գͣƬ̣ﻹˮͶұǲУ
ߵͷ
һ߰ɡ
߽ʾãףϿξͺá
ᡣܴ˵
߲ñ֪Ҷҹ£Ȼûб¼ݣȥܵݣҪǶɾ
ܵ룬÷ųȷʵ̫ã룬ʹӦˡ
ܿãֻʱһˣ֪ʲô⣬ߵҲûлۿŷ˾Ҫˡ
˿վƵģ񣺡Ҫȳ԰ɣҸһֳͺá
üʱȻ
ոڳûдƽֵʲôùӳԣԾǻԭĹԶ
Ҳ˼ھͷǰƾΣƽİǾȳ԰ɡ
˷ݣƽƳһۣ룬֤ܴǿõ٩Ŀ˵ô࣬ʱɳԲɡ
һۣһ𡣡
ʮӣźˡ
˻ôʵ첽ſߣʱɣæ¶ˡ
ʱһ߻ЬһǸǸǸͻȻе£ˣûҰɡ
˵꣬̽̽ʧһ
߲ûгӭ
ϻȥ֮ԽԽԾƽôƶ˵ְҵ˶Աȥ͵ߺصİ˸֣ܲǿѨ磬Ȼ֪Щʲô
һ£WNFLйٷվз˵ߵ֡
ʱ֪ʧԣΪգ˽͵ߵǸȴһֱûлᡣ
ܿ죬ߴֻϸЦ
иѡûƱξء
ʱʱûתͶ뷨һıųȥʵкڣҲ
ǣʱɻǾѶŷߣȵλŮαˣ㡣
û¡ǰߣʱվһԵЩС״Ҹ˵㶫ȳˡ
ʱһ£ЦЦлл
һǰһ˹󣬵ǾûмԶˣʱһ
ƽЦŴкʱɻˡ
ǰ˵⣬ˣ˼ҡ
û£Ҳ겻áƽ˵ɵվˣ³Էɡ
ʱӦãĿλƮƮ£˵ߵԱߣһѾܴռݡ
һٷ߾ʱɹֵֹġ
һֱûһ֪ơ
ߣһ¥Ľеͦȫģо㼡⺬ͦߵģҪҪһҿ԰㱣
ҪӴģüðɡ
תͷܴǣܴȤôǵǿԡ
ʱڨڨ˵ߣҸоƽ˵Ļͦеһ
ԭ˵¡
ܴǵͷ̲ס£µؼԷ
쵽˵ĳƺ仯ҶȻ̧ͷҧҧӣͣڵϣܾʲôһˡ
ϽĿûʲôƽ췢ֱﻹиϷңȥιһ£飺Ļðհɡ
һ£ϷΧвǿ˼ƿƣڿΧŲ輸ڵϡ ..  ں /sk/Ӫ    
ֻһյС̨ƣڲԶ
ƽóһ˿ƺһĻðյƣ
Ǿͱ̫ӵˣ54޳Сÿ˳ţɫһĽܳͷô
ûʲôͬģ׷׵ͷ
һ֡
ߵã鵽һңһҡ
ֻʱɳ鵽ҡ
Ƭ̣ѡĻһơ

Ϊһλֵ͡
ʱɣ
ֱضƽô¡
ƽҲе£²ġΪֶĿ϶ᶨƣΪ֮cpвŻڡ
Ļ¶ţ˭֪Ȼôס
۲תЦ˵ɣλ
ʱɿЦһѡȾơ
ǺȾҲû˼ƽһּ:ÿֱһǿִĻߴðա
ļ֣ÿ˶ٵУаһֱѡĻȻÿһⶼϬ
ֱҶܺõسһڳλӡ
붼û룬Ȼ˵:Ȼߣо̫Ưˣһ
߱ЦЦ:еˡ
˶ʱ˾񣬾ÿ֮ǰãƴһƴ
ϵľˣʣһ
ʱɽ˥ƽƣȻ˲پƣѾȵͨ졣
ˡ˵һְɣٺҪˡ
պȿյľƿӣת˭˭ȡ
˵꣬͵ƿת˵ע֮£𽥼ٶȣƿڻ׼˵ߣûָֹͣ˽ܴǡ
ƽЦЦĻǴðա
Ļɡܴ˵
ʮưڳһΣϸָмһţ˳
ȥĳС
һʮְȫ⡣
˶û˼ҡһѾվ
ܴȴƷƵƹӳĲй˵ζ
˴ۣëϴӰָ촽֮仺³:
ѳǡ


29 
ѳǣ
һ:ѳô
š
ԷĴ, Ϊ⣬ϤЩ㱣ЧӣֶǺֵԡ
ܴȥѳʲô
ߺȻǰ, ֿϽƳǵӰ
ͷճ, ͱ˦Ժ
ġ
ܴǺ񲢲ע
ο, ϽܴǺ˵, ÿȫطɣ˵ǽȥķѳǡ
, ²ȥô
ܴǴ, ǰʱ䲢˳ķѳ֮, ΢΢ء
ִܿ, 䴽š
˷׷, 򿪵ƣʰ΢ЩҵĿ˶û, ָɾ
ߺͽܴǰߡ
֮ǰڷѳǴͦһʱ䡣ں졣
ãȻְܴ֪ҵԱδ֪Чӡ
ܴû˿Ц᣺ôɡ
²۵ȣǱ߶̫ˡ
ǰ, Ҳáܴ˵
߲죺㲻ǽڲȥô
ܴǽ͵֮ǰҲȥΡ
ߡŶһȻ򣺡ҲǼѣ
ܴǵĽë˲, ˮᵴ, Цһ£, һ
ʱں˾仰ѳȷʵǸõط
üЦЦػͷһۡ
ڶѹʱֻʣһˣܴǵĴ̵롣
ûô
ߵҲûҲû˵һ˺Ƣϴʰ֮һ¥һóֻ׼Լ
һֱͷûע⵽¥ݹսǴͻȻ߳һˡ
˶ڵͷֻײţ̧ͷʶæסΡ
ܴǣһֱԭĳƺ
ס죬ЦЦܴǣû߰
˵һôܴ˵ֻ¥緹׼ȥ㡭
һ࣬ҪҪ
ð䴽ܴѧա
ûһʱɺƽҲ߳˷䡣
ʲôζô㡣
̧ͷܴ࣬ͦóԵġ
ƽΪòʣԳô
߿ܴǣֻܴǡšһ˷ݵġ
ʱȻϳԱߵӣЦú㣺Ǿ͹ˡ
ƽƽҲʢһ롣
áƽƳһ:֪ˡ
˺һڣ۾һ¾ˡ
ƽ˵:ܴǣûã̶ͦûĺúȡ
Ƚܴǻػʱζ˵:ǻ˵˼ҿѧˣ㡣
ƽһЦ:ɲңһȥˡ
ʱ͵ĿæҲ:Ǻ㲻һǴСǱ߳ġ
ˣƽҲ˸ȥһһͼ޽ܴǵա
ҲʱʱӦͼ䣬ýܴ̲ס𴽡
ߺͽܴ磬ԵҲȽ٣ܿͽ͡
ܴ߳꣬Ǻˡ
ʱʱں࣬ԣ͵̧ͷæһ£վŲ: ..  ں /sk/Ӫ    
ߣ㲻ôɡ
á˵ܴǺ˳·
ʱɻ˵ʲôȴͷûأڰ֡
λʿôעǵıӰؿǳš
顱һŹˡ
˶һۣ̾˿
ôܴǣʱԹҪȻǲǾлˡ
ˡƽͬԹ

ΪĹսĿϣռԵеУû¶͸ŵߵĸӰʦһ𵽵۾⡣
칫Ҿ˿Ҫ
ռ鲢ï˶ʿ޷籩ʿӦҾǷ籩
ռ¾ֽţͲ״ݵߵ:籩ͬѧʲô˵ô
Ƥûһ:˵ʲô
ռգգۣ磬ûжǰεĹ۲Ƿ֮֮ġ
ƤһƳռµķһۣҲƵģȴźҲ֪ǰεĹۡ
Դһģܲװģ
ռ¾ԩܹôǸܴѧ㡯Ҷ䶼컳ˡ
˵꣬ɪһ¡
ռµĻɿɲǿѨ磬ܾã߶ԽܴЩһһǰԵø˶͸ϣͺ񡭡
ռ۾һǰĵߣ
ռ´սϸϸؿ۾ҪѰйص˿ζԵôƯûȤ
ߵͷڵϺÿô࣬һܶȤǾͦã뽻ѡ
ңӦֱİɣҪȻμʲôۡ
ռָ۾ƹ칫վԱߣûܴѹԼġ
Ǹ̫̫ģţͦƵģ˵ԼŮƽʱӴͬԣԡĿˣܴǲű鲻ԸŪȥǩԼ
߿Ĳ߻ָһ٣Ҳ޷˵ġ
Ҳǡ
ȻͳĬ칫ֻü߷ֽŵ
ռϵζȥŵߵĲȻƯȴͬǰһŹ⡣
Ŀⲻټᶨ·;ˣռµ䲻رϸܵ£еۡ
첶׽ֻƬ촽ֱպüأܴǶ˵ʲôеġ
ЩɵߣĲػô
ǰ˵˹Ҷҵߵ飬Ҳ˲Ŵٳɵ߲μۡ
ռ²֪ĳ׶ʧȥģǰǷĸ׵Ǳծϣǰһֻܱذ
ֻһС磬ںܶ˿ǸнְҵǱΥԼ˵ҲֻǾţһëõ߲μۣٳûӵԣΨһˡ
͵ֱ˵ҲƢն·ˡ
϶һ٣ë΢ˣұˣô
ҶӣǲμӹʴWNFLûйϵ
ҡҡͷһи»ᡣ
ĴЩ̣еļռ¶ţѵҪȱNFLٱ»ôҲپڶ飬Ҳٿڶգˣ¡
һǶλҰӣߵľ̲סۣʱţʱۣǱһϸܵġӵʹУһС
Ψһֵҵǣ󣬿ջһվֻһ죬ؽȻʹǡ
ۣӳ̣
ָռ¼ʶߡ
˾һ㶡
Ǹռ˵
˵űǸĻȴû˿Ǹ˼ռͷû̧ƽؽ֧̻Ҹ׽Աߵˮ
̺Ķû⣬ռˮǸȼ˲þͱϨֱֱ̣ؽȥ
һƬǽ塣
㶵ؿЩӦȻЦˣðɣұǸ
һʣˣ
ûС
ռ¶غӣɫ棺Ǵӽ쿪ʼҽ䣬Ҳý䡣
үүȥѾһˣ㻹ҪôǷϵʲôʱ򣬾㲻ҪԱҲҪΪԼ롣
΢ӳͫ˵棬㶣߹Ц⡣
ðɡϣ˿:ġ
л˵
йĶָʽ˽


30 
ʱ, ߳һƬŨĻɫܴǿų̫ɽķʻ
ΪĿ涨ǻûϵʽֻշתɸӰʦϵ
߽ӵ֪ͨ, ¥
ϳ, ϵðȫʲô
Ʋͬ, ֱƤϸ۹⻬ָ׸ɾԲ, ֹȻ¡ƯúƷ
ַЩ, Ķɳһ, һŽһڷֺ
˵ǡ
ߵֱȥ, ¶ʣһ, ڽܴǰչ
ܴ΢, üĿ滺˿ֺУЩ
⼸ֵһӣһ, ʱԿߵ˯գ˯ǰԺһ
ߵûˣֻǻѡ
ʹδҲֻѣܴҲˡ
˿, ϲ۵δĸУֻ뾲һ, Ȼ˵, һûв, αôࡣ
ܴǵ촽ṴʳָĴָǿǣСڵߵһ¡
еߵָϸ΢ض˶
ллŵڶ𣬻ơ
ܴ𿪰װֽⴥ΢ıζйԿǻŷѪҺͨ֫ٺ
оˡ
Цһ£Ǿͺá
̵ĶԻ֮󣬽ܴǱ˳
ǰᵽ˳ﵭ㣬Ĵʯĺˣִžеζıͺ񡭡ܴǱˡ
ܴǿʱϲ˵ֻרעضǰƽȣ죬мɲʱ
߿Ѹ˵Ľ־˵İ
ֻڼžĿռͻأ
ܴǵֻĳĿһۣɫһ
Ǿ쵽ĽӲ߻عͷպÿĻϡա֡
ü̹Ц¡
˫ǳɫ۾ޱϣùңġ
˵ʵ֪ʱϲգڸոշʱҲȫӰ
ʱĺ֮УЩµľЩ޵ߵǨͣͣ͡ѰĥͬʱҲˡ
û˿ڱ˺֮󣬻ܼһ˺öꡣ
նڵĵ˵һֻ˶ĵĲӬ
㣬ҷֵúȻ⼸ҲദôǢ
˵꣬ƫͷӿڴó˶棬Ƶġ
ܴȴûԥҶ˵绰
ãҲʲôż¡
Щ죬ְѶժ£۲תЦΪ˵ұҪ
Ҳֻ˵˵ѣ߿ûô˼÷С޲£ʶʮ̶̼ܱ꣬ȵġ
Ϥ֮󣬵߾Щ޼ɵʵҲ֪Ϊʲôô
ԣܴ㶣ʵ˵պ˵ϣȥְҵԱ֮䣬ѡ򡣡
һУձǸӣߣֶš
ܴʼղҪԭŶ̴ٶĮű˺ĺ⡣
ҧҧЩԥþãŹ˵Ϊô
Ϊôȥ˵˸˵Ļܴ²⡣
߱ʵشֲ漴ЩЦΪʲôôã㲢ûйϵ
ܴûȫţ졭
Ǩŭ㡣̹Ȼ˴ͷԲ𡣡
һεǸ
û£ʵҲ⡣
Ȼܴǲ֪ҲȻʲô䣿οܴҲΪվ
˶˫ģͬһ£ϣ˾ʮ⣬һпԭ
ͽܴǻѣϵò׻ɲͽΡ
Ĭ
ܴʣΪʲô
룺˵
ֻһʵѣ磬ΪʲôְҵԱ

ϣ˵ӣź󣬲֪ǲռ°˵Ļãûжĵ߾ûܣȻȥܲ
׼ţײϻطĽܴǡ
ܴǿһ˶װ΢㶣׼ȥģ
ȥܲ
ܴ֣֮̽ҿԸһô
ȻЦ˵ܸסҵĻ
ܴ˵ӣ·
á˵ȥſڵ㡣
Ϊ˶Եߵ֪һ˻·ʱһȻرܡ
õû뵽ǣܴǵܲܲʱ򦣬ȳƣʼûеӡ
ȻʶطٶȣСʱ幫Ѿ൱ˡ
ʱеʮʱ˲Լͬͣס˽Ų
߳ȵе죬ûһ߰ɡ
áܴǳǳشϢţ·ʪճƯļιǣܴǰͷſǹɵڳŵζҲ֮ӿ
ʱѾŵˣɢ˴Ѿؼң·ƻƣֻż˴ǵ߾ΧܰΨкĴʯ
ʱʱ΢磬ܴǵĺɫ߲СƳ̲סؾޡ
ЦЦֱף˵ģܴǣϴ˶ڴͷᱻǸӡܵˣ綼ֻ㴵øƯ
ʱ˿ƯǽܴǻͷһθܵĵϲãǻͬС¹ײͣ
²⣬ԼĶһˡ
ܴҧҧ촽֪ӦôشЩ԰ס
ûС˵
˻ֲһ䣺ҾûƯ
ȻҲֻ򳡿һۣ͵ôꡣ
ֻЦЦû˵ʲô
˼ںƵɢ
֪˶ãǰսǴиˣƺǵķ˺ܾá
߻ΪԼˣǵǾȴߡ
ǸͻȻǰɫ죬Ĳ֪˵ʲô
΢ûмʶĳɵվԷ˵ʲô
ܴȴǺȻʶʲôͷһͷŵߣŲЩӿ졣
ǸȴݣҲſ첽˵һץס˽ܴǵ߹ΪЦ
ǵҲӦˡ
Ǹ̬
׼ѽܴ
ȴʯ֮䣬ܴǵ͵ָ˳ֱϣһĹˤ
顱һ
ɵۣŽܴǵıӰϸֳй˵˧
Ǹڵϣ¶ʹı飬ĿָŽܴǡ
ܴһסߵ֣ھ׵¹¿
֪˶ãͣ
߻Щ:ܴѧ㣬ȷȷʵеĲ̫һ
ô
ܴǡšһ赭д:СʱŮӳ⣬ҪѧᱣԼ
:ˡ
л˵
ϻһȳȥ޸


31 
ò˵, ַͦгԵġ
ڶߺռ˵ʱռҲһľȡ
ߴǰܵʱ򣬴ֻһˣʱûüį
Դͽܴһܹ֮, ܵиĿ, ͻȻΪʲôеŮϲҪˡ
Ӵˣȥҹʱ, Ҫѯһ½ܴǡ
Խദ, Խܸܴܵϵ, ȴһϸİݺᡣ
˵, , ǽĿ, ȻԱϵ
, ѾСǺڶ֮谭
˵ĹϵԽԽ׽˺Ϊ˳·, ϰʱֻһƽʱĽѡ
סСݵĵڶĩмαаĶСݵĵһԼᡣ
ϰ˵㣬ŮαɳϣܴǺ͵úܽ, μ
˻ֻĲ͵״̬ż˵Ц䡣
׼ﱻ͹, ûֱ, ͨ͵ﰵʾ, Ǽ֮Ĭ
ѡ˭ĩͽ˭Լᡣ
һָذŪССԲָںڽɫװϡ
һһԶ
һߵͽܴҲϡ
߿ǼЦҲ̫ˡ
һҶġ
ʱɺƽǸԸҶȥķ񣬻Ҫȥ򳡡
ȻԱҲһչչҲ
ŮԼȥҲǹֱˡ
ҾѡˡǼ£ֱϣɿģһ˵ĳ
ʣһһܴͦνģʾѡ
ʱɳȥܿõϣġ
͵ֲȻǽĿƵģзӣӪһֶŮһеķΧֻСͣԲҲԲɡ
ĿԭĽҲˡ
ƺҶ͵߼ǵͷܴǷøƽõÿ켱ֱ޶ͷֻŮĺĹˮ롣
ϸϸع۲ƷҪѰҵ֤ݵ˿ȻװĴﻹһƬӡӡ
ӣѳǡ
ǡʱɣ
ǽܴ˵ȥ˷ѳǣƽͶҲһ
ǣ˵ܴǣȰɡ
ܴǴ˴ۣû룬˶
ʯ֮䣬Ȼ˴𰸣һɲܴǣһѡô
ܴǵֶڿУջأ˵ͷ
صʱʽܴǣĸƽģ
ܴʾϵɡ
Цˣոջѡ
ͻȻЩԣȻĿǾûһ˿˿Ķôͦ
ܴǿһ峺͸ͫףĪϵЦȥ²ǺܸߵӦû
ۣϣɵϣ˵Щˣ˯ˡ
ߡŶһ˵ƣ˵
شĳĬ
ӣʶԾʲôĵˣ˲Ͳµľǽܴǲˡ
ԭ򡭡ΪܴǱμӽĿģԶԴ˺ִܵ
ʶȤҾԺҲùͷˡ
ڵΪܴǲظʱ
͸ƳĬ

߶ʱ˿üͷչ

ڶ죬ߴҶ͵£Լʱָĵص㡣
ûʱҶͳ߷Χڡ
ƽʱ׳ţп̫һҲ£ͷϴ˺ɫķԹԵش¡
һЦ¶ձߵľѣ΢Щɬµô
Ȼ˵㣬˭׼¡
ҶָָǰǱ߰ɡ
ߵͷµʣǴô
Ҷ˵ͷš
˿ߵĸӰ΢ѹ:ƽ˵꣬һȥһ£ԭǰְҵԱ
Ҷ֪ߵӢֻѵWNFLվϢ
֤ߵ㡣
пȫ
Ļڹ⣬Ƹ޷ΪְҵԱ
Ҷ˵Ǵʵһֱŵߣ˺Ů˲ٶȣǿȷ涼нϴ죬ѵײ˾Ͳˡ
ϣûǱȽ죬߳һĺҶڹϯϡ
ҶƬ𳡣ȻЩʧ񣬳Ĭ˺þò˵
߿һۣʱ˴룬Ȼʣôˣ̫˳ô
šҶʵҸյڵľֲãоǶǺԸҡ
߶´ǣĸңĸĿٵشڸ⡣
ɱԼռӥӵǶʱ䣬Ҳܵ˲ٵĶӡ
Ϳѻ˵ͬڸ͵ǣⲻһѵ
ǰУѶһ֪Ŵλ֣ټԼҲ״̬ѣʧ
ŮѵıѡѵĵִԼӽӶʧ˲ٵĴڵҶһҲδã
ʱмͿ
ϣ޺˸Ĵ֣Ӽָ̣һγһڣǺζҪȳˡ
ǱӣȻ촽Цˣ㿴ȥ졣
ô졣
Ǻܺõӣ򲢲⣬Цӯӯģ˳ô
Ƶءš
֪Ϊʲô˳ô
̧ͷؿһ仰
Ϊֵá̫ˣ̫һˡԣҹ۲ãҲѧʱļ̫㼸û㡣
ùôೡʤ
Ҳףô㣬ΪʲôûţҼܶţ˶ǲһģ㡣ѵй˵ǫѷôǵԣҪףУǫѷ壬ҪѧӲѲŻأʤģסһ㡣
ɱ䲻Ǹϣǵڶռ˵ģһѷս
ʵϣжӹ߿ΪӵĴԲӦļһֶֻ
ǵʵ֤ԼЩҲԽԽ٣һжӭж⡣
СϢҲģգͼúһʱ
ΪΪһУǵʱҲֻʮ죬Եѡֻͼϵľˡ
߽񣬰Ľ飬˵Ҷ
˵һɣҶֻбһ֤Լ


32 
Ҷס, 漴Ļʲô
ǰҲЩô
Ȼ߿Žµλã赭д˵Ӧ֪ķ˵ζʲôҵķɫǲͬƱҪ˫Ŭ
ҶĿ, ʣǺأǵĹϵô
ᡰšһ, ǵĹϵúܺá
ͷȻЩս, 䴽, ЦԳҲл
Ǵ⣬˵Ŀ, ΪӥЧһ, ߺһۡ
ֻϧ
ĹЩ, ָ߬
ߺҶԼᵽԲ, cpеһ, Ŀ黹˼Ƭ߲߰ϣµĿϲŮ˵£ȥְܰ䡣
ûʲôͷ, ǽܴǣƽһȥһ꣬ؿ飬˿ڶƽ
ֻƽ˵ʱŻ˵, ӰʦΡ
ƽ˵:ܴǣϴҺζ, ܸʲôӵô
ܴò䴽:Ҳ, ȥ, ϴҺ
Ӳ磬ƽ˵:ܴǣ֪ôһμ㣬Ҿ;Ůαرһ
ܴ:߱Ƚرɡ
ƽһۣƺ˵㲻֪˭ô
˵cpС
ƽҲˣɽܴǰؿ顣
ʱ֣߿ҶصĶСݣһĺģҶȲػص䣬ˮϴ衣
ʮӺԡҵˮͣЪ߳վ䣬ˮ㣬ëͷ
ͬʱܴҲˣﱧ˼飬ƽ͸
ܴǶƽ΢ףллİš
ƽЦҲлл
ֻܴṴ´ۣû˵ʲô
ƽϵЦʱе㽩һԼᣬԼǶࡣ
ʼֻҪѡһŵĶ󣬵ǾµദٵŮ˲˵øУȻãĿԺͽܴһҲͦġ
ǲ֪ΪʲôܴǺ͵һĻôгܴǿͶϸģϣֻΡ
˵ͽܴǵԼᣬȴĪģǴڵˣߵĴڸʱ޿̡
ƽȴʤ
ܴվ¥ϣ˵¥ˡ
ƽعЦõ:ãϼ
ϼ
ܴǴӰ﷭Կף͵ߵķţϺ׼ϴ֣סķ֣£ƿ
Ȼʱ߸ողͷ
ʶعͷưء
ȥСȴӨطӳͬʱбһƬɫ
Ǹõû֦ˣֻл֦꣬˵λãѪһĺɫεδӣˮĳˢ·Ҫһ㡣
үүȥ󣬵ʲôԣд·һ꣬ͽȥŪһûͦƯġ
ܴȫû뵽ῴĳǱһվԭء
ϲ⣬£أܴǻûгȥ뷨ûÿô
ܴ۽ëһ£Զ˴Ƭ˾ƵģϽҡͷ
ÿϽȥ
顱һ
ܴһԶˡ
ԭأȻЦˣоҹʱܴǶûô
׺ߣš
Ҳû̫⣬ǶŮԣһҲٿ⣬ȻϲͬԣǰӵʱҲͶһϴ衣
ƽʱͽܴǲ·ǲԼܴǣöԷеʡ
߲ӣ·ԡҡ
һˣܴͲ֪ȥˡ
ߵϵǼϣ˲ȻƽԼܴȥˡ
ṴЦЦоƽͦѡطġ
ټʱѾһСʱ󣬽ܴǲϴëݣ乵ػص˷䡣
ǿʱǰȴٴָղŷһĻıʱ11״ߡ
ֹסӿ
˻񣬽ܴµԲ𣬸ղҲ֪档
Դǣģ
״߾ЩЦˣˡ
û¡ЦҲãΪ㻹úþòŻˡ
˽ܴһǡȥܲˣ
ûܴǴۣһȥԡ
ոϺ󼦵Ƶģ̲סֱĵ߲ʲôһ뵽Ľ
ǰʱ򣬽ܴȣǽȴסŸû꣬ԴϲȻĳ졣
ѾЩƮˣƵġ
ߡޡһЦһΪ㱳ңͱһȥܲˡ
ᡣܴǻüĿ㣬ǿװ򶨵˵һϲһ𡣡
ɤȴִ˼΢ɲĲ
Ͼ֮ǰ˵õģô
ܴͷһϡ
ٴȥˡ
ȥϴˡ
˵꣬תֻһӰ
Ȼͦͦ˴Լ
ȴĪмĶӵ˼
Ǻ͸ղһơ
ô߿ıӰЦһҡҡͷ
ֿɰġ
ĬĬ롣

ֵÿ췢ŵʱ䣬ܴǴͷ˾һȥϢ
ƽΪýܴΪգãƽֻǳڽĿ
ƽչƽŵȥǸ⡣
Ҷʱɣȥ̫ͻأˡ
ԷͬԾͺˣܴȻͷ
ѾҶ
ʵһе֤ͨ
ͷȴЩɵĽܴǣµʲô
ܴǺȻ:ߣϴҺʲôӵģ
㶣ָܿ߶Է
ܴǱӵƷƽΣܾЩ԰
ص󣬵߰Ѱӵϴ»
ܴǿһ׶:ǽȥô
߿һ£:š򡣡
ô
оЦЦ
Գ:ֻǣͻȻҶÿֵôǡ
ţ
߱ѽûᵽκйԼĲ֡
ܴȴʱᣬһӾ뵽˵ϡ
ҶԼĹңԼͬԴǵأ
ģһҶҪ⡣
Ѿǰˣǽܴǻȴ졣
߱ı׵ӣǷ̵ӡ
ȻΪʲôˡ
ഫʹУؿŵߣ۾ƽĺ棬
һ΢΢ͷ˵:
Щ꣬úɡ
ԣߵȻһ¡
ûСʶϡ
ɵ˫īɫ۾ܿЦһĿ:ðɣͦѰġ
ܴȻ̧֣Դϣһ¡
⼸Щ죬ԵܵĶ
ȥˡ˵
ۣѻĽëסһƬɫ߬סָ⣬סĵ׵ź
ߣҿԱһô
Һ롭һ㡣


33 
һ¹ȥ, Сӭ³Ա
ŮʫƺĿ
ȻĿͨﵽҪЧݻЩС˷ܣܼ֮ܲµĻ𻨡
ܵϣʫǸѧ, ֵ޹С, ǴϲͣһС, ʱɺ͸Ŀ
ͬʱ, Ŀ̸ִ󷽣ĸֵߵ, װ, ǸĹӡ
Ա, ĿҲʼ顣
ʫưվ籾Ҷʾ˺ø, , ҲͦĵҶ̬ҲԻͣƶô޶á
ĳ죬˻һȥʫƵѧУ, ͬһ̲衣
һرʱͷ׼˵ߣĵʹü۵һĻ
ϣջԽĿһƱ, ʫŮMVP
ʧͬʱΪͬؿ˵һۡ
ŽĿ, ĶСݡĵһҲʽߡ
˯ǰ, ߺͽܴڴ, 㿪ƵһĻڶ
ȷųһദʱļƬֻ֣ʮʱ䡣
еߺҶʶһЦܴǺƽͷ顭Ļڡ
𣺡ˣ
ϸֳһʺš
ò˵һ˿ǿŮżɣҶ˷ۺݡ
һֻǵһദ߿ʱĿӭһС߳һԲۣ˿߳úÿģĿо籾Ϊʲôҵôȱʼα
Ļʱʾ˵ߵҵԺУְҵϢǿհס
żαһαǵĶҲһ¶ܴǿʱ˹Ĳ
û뵽㿴Ŀܿʦܵ˱߼֧ʹ࣬˵ˣѧϰˡ
ʦ
ŮǸʦô
¥ѧðɣͻȻͦеʱ⡣ŮǸʦǸǮʦʱӢʦ˵ǽʦǧҵһĿлʲôҵλˡ
ˣӮҡ
Ŀ͵ߵһͻλüˣֻԣԵЩͻأ
ȻڽܴǾܾԼ

ŮһŮǿʼ۸ô
ֻҲϲŮһô̫ǿˡ
ţֻһˣѵȴͽܴǹôֻǹδѡ
ôΪʲôŮ˸İ
ԲۣղŮһŮӵһĻеģǧĿлϰСޡ
⼸ߺĹϵԻͣٿһǵСìܣеЦ
ûע⵽cpĵĻΪƳһ֮Ľܴǡ
ܴǡ
ܴĿᣬ̧ͷţ
īɫ۾עȴġ
߱һ㶣Цˡ
оͦʺʦģǻĵ˵˼Ƭ̣šǸߡ
ѹôǲкܶ˻̸ģ
ܴǴǹ˹Ҳûкܶ࣬ǻÿ඼аΣͰ˵
ߵ˵ͷ룬Ц˵ʱΪʲôҪܾʼʱ֮ôΡ
ܴǷʣڲǲô
ǳɫ΢ЦЦ:Ҳǡ
ûûнܴǴεʾãŻסͬһܵİˣĿһ޹ϸ˵İ˻硣
һ뵽ֿܣĪЩȻ
Ȼ˸ͷǸˡ
һڽĿ󣬽ĿĻҲ춨ͳĳcpϧcpcpһǺܵеĵѲͬĿ²ȫûйڻͷҪ޶ͺˡ
cpȶȣߺͽܴƽյĲϣܵһҧ˹򣬴ĶͬԵ

һĹտųʻ·ϡȻܺͽܴᲢۣҲҵгɣϿһҴý˾
ڻعĵڶ£ʹӦ׷
Īģղûʲô̫ϲ෴ѹ˿ʯͷЩ
ʶӵֳأһһҪеİעϡ
ԽദԽãе
ƵߣΪϴ·ÿ𴲣Ŀ⿴һǣٳȥ
ĻƢһУΪϵߵһһ
ʱŽͣߵƵԽԽߣÿߵinsΣֻΪǸֻŮô
պˣ׵׵ĺˣҲûа취ˣԼ顣
ֻҪ˵Ұ㡱һϣڽͬİһ龰ͻξ֡
պȻʲôǱӦ
ȥŦԼȥѳǣûһ档״̬ȴԽԽ㣬˯þ۵ȫǺȦͬʬػţۿɼ㲡
ôˡ
˵ѹ̫
Ҳʲô
ܹȴ޿κΣôŬһӵߡ
ֱĳһ죬ˡ
Ȼ԰ѵߵڣΪʲôܰ鵱ɵߵ
ѧһһ㣬ϲϴˮıϰߣյ߷Ķ̬ɺƵӡ
֣ԼԽԽˡ
żڳеĽͷӰӣ鲻Խ·ºӰӽǣͺǰ͵߽ǡ
ȻȥѳǣżԶԶؿһۣ緢򳡣˸ߺĨĵЦԼô졣
һȴһ⣬ȻڹϯϿ˽ܴǵӰһɲǣյɫȥʸҰݷǣǱ˶Լҵҡ
֪ܴϲߣߵĿ̫רעżԼ޷ᣬƭ˱ˣƭ˺һ𳤴ա
ֻû뵽ڻûз¡
յòߣҲýܴǵõһ㶼ԡ
֪ܴԼ͸߽ܴжమߣֵʵɣҲĴڡ
ǲСʱÿ춼һaֲֻһ׷ӣ׾ٵذ
ȻʵܴûйҲûг嶯֮ȥҵߣֻǲԼһ̵ԶԶע
ŽܴԼһãһֱ̬ĿУּʹΪͬҲ
Ϊӻһֱȥֱĳһ죬ٴκ͵߼棬ȥ׷ֲԭ£Ȼºһ
ǣȴˡ
ըѤ̻Źֻš׵׵ʧ˵磬û֪ȥ
Ѿȥ˿꣬շ˷Ƶ
ߣ㾿
ջڳʱֻȻ
յͷһڣ㰴˽ͨ
ЦɵСĿռ䡣
գ㿴ĶСݡô
л˵
û


34 
üͷһ, ģ绰ΪûʲôĶСݡ
ỵֱ̂ǰ, ﲻһû, ʲô
һսĿ
ͣһЦһ, 濴˭
üĿ, ̣ܲǵ߰ɡ
һĴȣЩŵЦ˵, ǵߣ
նʱ۾, ڼžҹ, û뵽Լڵһ˵, Ȼˡ
ɫϱ任, ԼĶ䡣
˵ʲôߣ
ôúôǲǻǰôƯôҫۡ
յ༸嵽ۣ͵شȦ, ֺ͵ĦЩ̶ϣȥ㡣
ѵ绰ˣֲͨĺ롣
ϲȥˡ
ӦƽŶ֪ˡ
㶣ءšһ, ˵ʲô绰ͷ㡰ཡͣ
ѾһҶ˵绰
ճ͵գ, Ϊ̬, Īز̫
Ҳ۵, ǲ֪쿪ʼ۽ˣƽͷûʲôҪ˵Ȼסͬһ£ȴϤİˡ
ûô飬Ȼ
ֲûͣã㱻¼ߵϲɢӰ١
ѾˣҪʲô
ȻֵַؾǵôϲѾ˿꣬ˣ˵ȥǸ߾ԭˡ
ѹ˷ܣںҹмۣûʱ͵ڵס
ڿźվֱ˽ȥ
ڴſɵ˯£ţɢſϣŷա
ʲôգ˵
ڴƵ˵ôء
ϻ
۲תЦƵģ֪գαص
㻹˼˵üͷһš̲ס˵Ҫ㣬ôڡ
꣬Ц˵ιɱϹҿñӣʱǻɲұ˵ġ
˵˭Բס˼ң˿ɲҡ
նʱ촽ֱպüأҭ˵
ð죬űһ仰ˣʲôա
žֱɳóֻѡĶСݡŸ
һıվ֪ǵûˡ
ĸǰҲûпǸ˾ǵߡ
ǣƺǰһˣĵ÷·˭Ҳû취߽ġ
ΪԼô
յ̼ӿһϸܵʹɱ˵Ŷ
ղ֪ЩЩ棬ЩǼ٣һ뵽ֻԼŮҲ˴ͼʵҪ衣
ûϵԭµߡ
˼ǳƽˣϾЩ꣬Ҳһ
עŵߣͼÿһ仯ְ಻סļͺƴȫӡ
ֱܴǵĳ֡
üͷһ˲ܴôҲڡ
ڿĻϷĵĻյļڵգ˵ۺǰκ䡣
һɺԡ˵
Ȼܴǵİոеûܴǻĺ͵һ
ôأ
Щɵ롣
ΪСʱ飬ܴһֱҲܸмõѡ
ܴȻǵӣʵ飬Ҫʱ֣ҪʱԷռ䣬ǽжȡ
ǰĸʦܴйž֮硣
кǿĵ¸УֻҪЩ²¶Ҳܴǲ׷۵ǰΡ
ڵߡ
Ǹˡ
һʱûԽܴǶġܴǸϲ͡
վؿĻеĵߣ߽Ц⣬ǰδеİ
˵ʲôҲٷˡ
ƺµ룬Źֵض:գòᡭҪ׷ɡ
Ϊʲôһü˵:Ұ
:
Ȼ֮䣬뵽ǰǸҲƶ˵顣
·龰ֻ֣ǰֻɵߡ
أʡ
ƽ˵:Է֡
ھؿһЦһ:ףˡ

סĶСݵĵ߶Դ˺֪飬Ȼÿϰ°ࡣ
û°ࡣ
صСȻҪϰࡣ
Ҷҡں⣬Ҫվ籾װһʧģ
ͬʱҲʼСеĵڶԼᡣ
βͨѡ͵ȷԼ󣬶Ǹ־Ը
ʫΪӵԼȨʣµŮαôյĶŵɶൽ٣ѡ
ڶ죬߾Լص㿴˿ĵڶ־Ը
ڱ˴˶ԵʣദصǺǢһһ졣
õû뵽ǣǰ¥Ȼǿ￪ģǰֺAеķֵꡣ
ѧʮ꣬Ҳ¥һ¯ͷʦ
ڵĳʦĸס
ȻԼڴʫƣǾĵضԴԼᣬ˼ֲˡ
߱شλϡ
Ȼߵ߶סüһ
ܴǣվͦΣЦݵضԽܴǱ߻ӻ֡
ʱɸΪԼŮӣ̧ͷͲ׽۾һ˿ϲüۼ·ȾЩ¶ȡ
ʱӣ뵽һ̫ǡֺǡıľ괺
ôôýܴǶήˡ
ʱɰ̾˿˳ȥߺϾضЦ
ʱҲЦЦ:ߡ
ɡЦ˵һ𳢳ա
ʱɺͽܴǶһۣ˵ʲôһ˹ȥܴ˳˵ߡ
߽Ա˼仰ߵ߿˳һ½ܴǵļɿڡ
ûãһһϣĴҲ·Ӻ˳
ҿ쳢ɣûˡ
üɫΪǽһˣЩǼҵɫЩԼģΪ˵ԼȰҵڷһ
ٺǱصƷ
ܴǴСﳤزз˳ָ۰𪣬ָֻɾĿûʱزһֻзݲȵóֽ֡
˿ЩǵߣڱһֻзǯС
ܴǰƵǰʾֱߵзݹ

գգۣЦлл
˻һӣ˹سһз⣬俵ܴǡ
ǳɫͫЦ⣺á
&ʱɣ
ϣҲܵݵһοͨͬ߿Žܴ˼
ɸпĿ黹ǻ档
ûԥͰѶŷ˽ܴǣǾ䣬á
ͬҲյһš
ϲͺá
ߴߺЦ׼˵ʲôȴÿһԴͷǳЦĽܴǣѻĽëСȥԹɵġ
һ㶣͵գۣûԵɵض¡


35 
, Ҳ·ԲҶƮƮ£˷׷¡
컥Ź󣬵߼ÿնյ, һҶ, һԽܴǡ
ռضЦֱӴ˽ܴǵˡ
Ƥûһ£Į˵Ǹô
Ŷռų, ˫ֳʻʢ״°, ŵߣζЦơ
㻹˼ҿˡ
߶һ, ̧ۿ, ҶҲ, ˵֮, ˽֮
˵, ģҲǡ
˼ǡӽܴǣǲϲԷǽܴǲģ
ռգգ, еؾ쵽˵ߵĲͬϴɲô˵ġ
Ȼܵû̫࣬ʶĻѾܴܶණ
ңռܸоϵɢʧ, ŽܴʱЩרע
ռ۵Ц, , ;صȵߴˡ
һ, ĸŮϢţ֮׼طܴȴȻӵһͨ绰
ǶűƵģææ¥׶û
վڴǰߵƹƣܴվͥԺⲽŵŵֱֻǰϵشһֱֻۡ
ӵߵĽǶȿֻܿںڵĳٻɫĵƹİ׳ϣڵϴһƬӰͺϵӰ߳Ůǡ
ٶȻƬ̡
¥µĽܴвʶ̧ͷ¥ÿߣ΢𴽶ЦЦ
ͫ΢΢˸⸡֣װûصͷµʯӡ
绰Ǳ߻ڼ
ƿߣߵͷЦЦϴ׼ϴ˯
ʮӺſڴ춯ڴͷ
ܴ߽һ˹Ķ࣬ǲ࣬Ǻӡ
̧ͷӾ￴ߺĨЦص
ʲôˣôˡ
ܴټƤܡ
üӺ󣬵Цһðɡ
Ҳʣּͷ
һ߸оܴƵġ
㿪ʣôˣ
ܴԥƬ̣˵ߣܰһæô
ߺ濴ʲô
šܴǶ˶٣޼칷пյĻ
е£AС
ôؼ޹öΣҲûܼ®ɽĿ
ܴǹģŵС˼
ֻǰڷѳǼ񵽵ģһ
ڶͰ͵˳վ
ǹԱȽŲõĹȹһʱ䣬ͻᱻ
ܴǱԼĻɪɪôȫ֪ȴδʲô
Īģ뵽˵ߡ
ܴҧҧʵĲ̣һعˡ
Ѿ˿꣬һҪ
ڽܴУַѳǡֵߡ
һ뵽߻ῴܴǾ;߳ܣϸ룬Ҳôɣѳ˹Ҳ٣һֻǡǵʶġ
ʵ£ȥܾòģ⹫ʹˣʵѡ
ðȻӦ
룬ܴһ䣺ȽŲ̫㣬ൣһ¡
ţ֪ˡµʣʲôѽ
йඡܴЦЦ
գգۣ̿ͦµģΪʲôôر֡
ΪܴǴۣߵЦӿǸѩ죺ҿĵһ棬˵һඣȻ͸Ҳˡ
Ҳ֣ǺϲûʲôӦ
ǳЦŵͷСһ飺ඡ
飬ͦ
ڶǡٳǰѯһǷ԰ѹû˳ַ෴мͦڴ
߱㿪ȥܴǼҽӹ
ܴǼﲻ󣬰ʮƽװ޷ǵļ壬ȥܰ
һţͿһֻȶһصĻƹŽܴǵȺߺͣ
߿΢㶣·ƺëɫܾ
ܿ죬߾Ͱͷ׵Ժ󣬿Ǵɡ
º͵ضȥûçײֱǰִյǰһš
ð
ͷһ£ͷβͶ϶ҡ
ϲ㡣ܴ۾ඵĹͷ
ô߿
һſڣȥеɵ
Ҳ̽Ȼܴ˵ģܵŲӣߵġ
ĺϲң
רעؿŹඣֲͬѰɡ
ܴǿһ棬Цһ£͹ſ棬Լ䣬ʰ
Ӻ󣬸ϱǣඳңܵӶˡۿɼʧ䣬Ŷ䣬ȥͰ͵ġ
߰ɡ
֣Ѫ
ܴǶ˽ĻƱ߰͵Źȥˡ
֮죬߾Ϳʼ޹Ĳʺġ
ʵͦģܴѵغܺãϲһҪ棬ؼҺҲϻɳϣҲϲ
ͬʱĶСݡĵڶϢƽ̨ϲš
ȵһڻҪ١
ˡ
ܵݰ̾˿Ҳûа취˭üα֮һ𻨶һ̲ˮĵһھڵķչ
ֻܿŮߺķӦˡ
յһܣȵ˸¡
Ͼֻ֪AУAôãã˺ôĶСݡΨһȡϢ;
һߣڰ칫ҿ
һڸպùαǵְҵ
ȻĻϴ룬ֻдˡĳز˾մСﳤķز˾ô
ŵģҲҵ
°࣬ߺԱǴк׼С޹
һţһϤ
ߡ
ߵüһ£Įؿȥ
ֻմŵŮʿװվڳǰһգգض
ºͿ:þò
Ƴһۣƿߣܾö࿴һ۶ǶԼ۾£һ·Ŀбӵش߾
ԼӸϵʽôڱ˵
ûſڴǵǰߣɫ±һǣĮѡ
վԭأıӰ಻ƵǰƯˡ
յŻ𣬻µϸź
ӵ
һ̣ȷŵߡ
ң˷
ʹ߶̬ȶӣҲֺ
۵׳ڱصãʹص˵һ䣺һΪһعġ
ԣһգûëɡ
ʵһ˵վͺˣıǣһ쿴̫˼ߣĳжõ߻ع
ǲмĻʤҲܲôֻ࣬ҳ֤ݡ
ջͷ߳ŭ˵:˵ûеôȻΪʲôҪװûңⲻıô
ڵͷ˼һԥԥ˵:ûһ㣬;Լ۾أ
ռǡɴӰ칫¥߳ͷȿ֣⼸仰͵ѿȫ˳ȥ
л˵
Ϧ֣
С糡
иΪ֪Сܡ
ƽϲ˿Ʒ
ͽܴһ󣬾͸ϲ
ζ̧ͷ
е𡣡
ܴͷ͵ץͷ


36 
߿ͣ, ͣռǰʻĳҡ¡
Ÿϳؼҡ
ռ±Ǻػû, иβͲ, ܣ̲סº
򿪳ţˡ
ڷŵϲľʿ, ټϵƽȵĿ, ռڿУķ, ҡͷԵڸʻ
üĿ㡢Ŀרעĵ, ۵Ц⡣ֱǰ, ΢ŵ˵
, 㲻֪ж, ĺ컹һ
Զһ𡣡
һתֱõ䡣
ˣҲá
˵, ˽Ҹϲ׼ŦģҾ͸ˣСƢù̫˳ͻȻΪǵδһжû壬Ͱˡ
һ, ռµĻЩģĻ֮С
˽ڣǡ, ׼, ڴյĻ
ʧһ, ֱҲޱʾһ˽ڿֶûУһûһغ죬ʧ֮£һ䣺߿
ȻվͰˣյĽƱ磬ΪԼĴ
룬ɵ
ռЩֻ˵:ôľֳˣ߲ˣⲻ⣿
߻΢ûܵ˿Ӱ죬˹˵ʱϹ˭᲻ʱû
һ㶼֪Ҹոʲô
ռ̾оǻҪã˼˵ڡ
˵ʲôˣߺʡ
ռֻǿ߳ܣǶλһ顣
ߣ
Ѹҹ³
һʱоջͦġ
С
ռ˵:Ҹо׷㡣
̾˿һ£Ҷʲôô
ĻĶǶյռ±Ц
ǡ˭׷᲻㣿ռ롣
ƫƫ˳⣺ա
Ӳɡ
ռ۲תЦһƫͷʱǡôӺӾ׷ĳ
ⳡЩ졣
ռƬ̣Ȼ򣺡ĸǰǸԭ
䴽ЦЦû˵
ߡռºȻ뵽ʲôüͷæ˵
ⲻ԰ǺһôΪʲôҪ׷㡣
룬ֲǺȷ˵DYŮɡ
ߡšһʶ΢ʱ۷ȵʱԲ벻գ˭
㵹Ǽǵ
Ժãû취
ڹڣȻһ˶ԱĪ顣ͨĶƵСһѣ˹ҡ
ķ˿֪иŮѣֻǴû¶
ֻ͵ƣƵȴ߷
Ҳ֪⻹ɺϡ
ع󣬼˹ӡʵһе֤ͨҪȡעֻó㹻ҫ۵ĳɼ
ϧӵ꣬Ӻ޽˻ԲҰճ
½ΣضӽиĸѰڵԱȫ滻
ؾᣬֻ˵ǵͣѡۣһƬ¾á
ģһȵ߻СһŮ꣬ͷ֪ͨҲڰ˻ϣȻûõƣҲһΡ
˵δڡ
ֻǲ֪ΪʲôֵôۣԳеһ֧ӵδҶȴӰǰͿʼӴߣķ
ˣߡռͣƬ̣֪걻ô
ԣһ㶣ʲô
ֲõԤС
걻ˣں油ռ˵΢Ͽģķˡ
üͷΪʲô
֪ʲô˰ɡռЩпо˶Աͦ׵ģ֪ʲôʱ˲ˡ
򴽣˼ŷ̵ֲԾ˼֡
ƳۺӾ׷ĳӣһţٴΰ˦˺֮
֮ļ죬ܼգʱڹ˾¥£ʱСݸ
˼Ȼҡ
ܴ뿪ĵ죬޹˳źһֱߡ
ߣôɡ
մܳ߱һȳһյĹԳɣǡඡ
¹ඣվԼҲ࣬Ƶġ
üʲôô
վؿŵߣ۵κͳʣ̾˿Ϊ֪
Ȼͣͺǰһ
õ̲סȴ©ǹˡ
ߴܲµʲôǺһ󣬷ֺԶʱ
Ϊİ⣬ǲģʱβűúء
ģֻԼ
Լֻ࣬÷̣Ϲʲô̶ȣܱôƭˡ
׾ӵݼ߶ôⷴʣ֪ʲô
յĺ˶ޱϵ˵׷㡣
ߺȻЦβһƬһƵķۺ죬һȴĪվô̶
Щѿƿߣڡ
ð죬ĵ˵أ
㲻Ůô
ԭ
յһ˿ϲ⣬߹Ȼںġ
׼ϡ
ûŮѡ˵
Ŷζع𴽣ô
ܿƵġ
Ī֡
ҵ˼ǣܿûˡָĿڡ
ܿǶ죿
һӺ󡣡
˵꣬ձ㱳ŵߣֻͨĺ롣
߿ıӰЦ𽥽ֻȤתŹߡ
Ǵʱͬεİ֣ҲûƽشӦ
֮ǰͺ֣ǹͬҵڣŰˡ
˸Ҫ󣬷ֿԣǲܹջǵƵ
Ӧ¡
Цݵת죬Ҫ˵ЩʲôȴֵԶ¡
ȻףҲǼǰ׷ܵСŮˡ
͵ǰԵȨڵߵġ
Щʧ䣬ʧ䱳ʤʹ
Ҫġ
Լ
ȶæߵķ첽߹ȥ
ȳ
ڿСʱץסߵ½ǡ
ҿԼһϵʽô
ͣסƤƲƣĿ㡣
ΪҪóֻʱ
ߺȻչüһЦЦмֶ:ԡ
㲻˵
ߴЦ:ҿʲôû˵
ԼԲˡ
ú¹:ˣǻؼҡ
һ̧ۣȴԶܴվٻƵƹ¡
ϲ
ߺȻס
Īģʲô¶ûﻹǿһ


37 
ܴǸ·ɻ, ͣػص˱ʹߵߣȥʲôеҪ, Լϲá
·ߵ, еԴ
ǻȥ֮ȴֵߺ͹බ, Ժⲽ, Ҫһʱ俴ǡ
û뵽ǣȻպ͵һ˱
ǻǼˡ
ӭͷˮ, ܴ˴Ķ׽¡
طһ, ߲ûкͱ˴һ, Ҷ, ֮ǽĿcp
Ȼܴǲûʲôо, Ϊ֪ǼٵģߺûвκεĻ𻨣ǵߵͬ, ֻѡ
ܸܵ߶ϣööǰ
Сݣ߻ϲˣиҪѣֻǵеһ, ˶ãͳΪһģС׵㡣
ûϵ, , ܴǲ뿼̫, ֻԼһرС
ȴˡ
ǵˣһࡣյļҲ򣬳ԭԶ
ǲҪˣ
Ĳ²ѽܴǳ˴ƣص䣬һڵ͹죬һ⽦͵㣬ǻۡ
ջAеϲҲʧӰ١
ǲǲ
ܴǴͷ͵ز˲ë۵׷ᷢᣬ߬סԼָ
װʲôҲûϷ·ǧصɳѵߡ
ķȴûзκڣֻؿգӿٶȣŹඣ˱
ܴǣŽܴǵķ֡
ܴ彩һ£ûͷûء
Ӧˡ
Ծ쵽Ĳ΢ӿ죬ĪЩҡ
ʲôطðô
߲⡣
ܴǡһСؿߴ˵ֺõЦͷ˰
ܴɫû˿ı仯šһ
飬Ҳûй䵭
ֻǲǰһߣ
ǶԴˡ
õһ˲ĲʸС
ȥǿлķУϿô֪ʡ
ǡܴɳϣǵе¡
ҲȥĻе࣬ǵ㵽ֹദٱ˲˵Ҳʡ
Щרעؿܴǣʵʲôѽ
һЩҪ顣ܴǴ˵
˲ףǹ룬Ҳ͸¶
߲ɰʵףҲΪǹĪ飬Ҳǿܴǻ˵仰֮òԼ
ǽܴƺִܵӡ
΢΢ʱҲף໰ˣⲻܿԽĽޡ
·𿴼ͽܴ֮Ľ޷ʵʣǰ
΢΢´ȴû˿Ц⣬תͷٿ۾ܴǵһȥҲټ⡣
õĳĬ
ˮգ˿ˮ˼ʼޱ߼ʡ
սͻȻоԼԼ֪ʲôǲ֪һᱡԺܺõĤסôҲƲ
Щ룬òΪհɡ
ΪܴǿԴգԼðѣԼӦôԴա
ǣա
ûκγŵԼŹ˷۱Լá
һǰ߻Լ⼸ദֵܵùǶʮ飬浽ʱίʧ䡣
˶ƫĵģƨɣǽܴΪʲôߡ
ҲնԲס
˿̵ĵߣȫ˽ܴǸ֪Ƿԭʵ
ڿһͲܴܽǣһ˻ص˷䡣
ϴѾϾŵ㡣
ʱţֱӵνȥҲָǣԼͷ
һյĲ̫ˣЩŭˡ
ܴôˡ
ңܴվǸλãӦֻܾܿ˸ϵʽǡ
ҲֻĲشǸɡ
˾ǡ
ԺҲһ֡
Զ룬ǽܴô
˿¥
¥¾ĵģûһ˿죬ֻеƻš
µߵȴܴɳϣɫ죬̫ӡ
㶣ôˣ
ƺʡȥˡЩӲȴزסĹС
ܴҧŴ̧ͷһۡ
©ƫҹ꣬ΪߺյļЩѹͻȻ¸һʹǰ졣
ƽôţҲ֪ôˡ
ע⵽˲ˣ˵ȥ㽪ˮ
ոյҲ˴𰸡
¾鲻ã˵ɡ
ȴ򿪱䣬ʳģкƬ󣬹źúǺˮˮտ
һٲ˿񲻻ӡ
¥ǵķš
ͽܴǶʹûů֮Ķ
ʫƴţһèķϻĤס
ôˣߡ΢΢ͷ
ůô
ʫһ㶣ʹˣ
ǣǽܴǡ
Ŷһ£ʫƳĤɿڷҶ
ҡůˮӦоС
߰ɡʫƱıŵһ¥
ˮҲˡ
ʫչ˽ܴǣԼС˫Źרעһﵹ
ǲģȿ죬Щ֡
߿ֲʧʵذѱӶ˵˽ܴǰ
ܴ̺ӣɳϣĵߣĪ
ôãȴϲ
ǰҲѡն
ܴ۵׵ɬһ߬Լָ֪ԼûҲûʸȻ̲ס
Ϊʲô
ﲻա
ѡһصߵ룬ȥ۷塣
ʹڰɽҲûϵߵߣǲĴµûܵӦеĳͷֻԼķʽͷ
Ҳʼδܻᵽ᲻ͣѰ֤ݣһһߡ
ôֻǶݵȱϯֻҪ֣ڵߵʱһ¿
ϧһжļ衣
ڵߵĲ
ܴҧŴĵ׵Ҳء
ǡ
ߵָ̽о¶Ȳˣŵݸܴǡ
ܴǣȺˣܲܺһЩ
ܴǴŽëס۵׵ɫһ
Ҳϲζ
㶣ҲʶԼûѯʹܴǵ
Ƣصͷȥ㵹ˮô
ˡܴǾܾȵġ
µҲû˰취ܴǲȣܹܲȥůˮůӦҲܻɡ
롣
һԵĵɳϡ
ʫƾõæ˴죬˷Ҳֲõġ
ڽܴԱߣҲȰһ:ܴǽ㣬Ҫ㳢ɡ
ܴظ:Ҳ̫ϰζ
ʫƿ˿ߣԵЦЦ:û£ͦϲġ
ӣȴܴһѶ˹ȥ
ҺȰɡ
һ
ʫƵԴﻺһʺš
ܾ֮ʲôɸ˵ܣ
л˵
׼ʱһѣ


38 
꽪ˮ, ܴǱ岻ʣط˯ˡ
߹ص˿ĵƣʫһ¥
̺, ɫ԰׵, ĪЩۣȴ֪Ӧ˵Щʲô, ֻǹ˵, ԱߵĴϡ
һҹ޻
ڶ˯ѵʱѾ糿ߵ, ܴǵĴ̵롣
һ, ʰ¥, µڳһȦ, ҲûܴǵӰ
, ߡҶһߺȿȣһЦźк
硣߻֮΢Ц״𣺡ܴأ첻ô
ҶڵŶܴ˵е㼱, ӵʱͳˣҵʱճܻҺ˵һ
ߴ˴ۣ
ͽܴһţܻܲηΧϲ, һֱãìϵԽ, Ը˺Խ󡣹ĳʱ, ʹٺصĸ, Ҳһѷ졣
ǰһ£ͽܴʵûзʲôʵԵìܡ
ֻǽܴ岻ʣô
Ӧ°ɣ롣
ˣﻹѹ˿Сʯӣ΢΢Щʧ䡣
ˣߡҶһգգضŵߣЦǸкллϴεѣǰ찴˵ˣӵķΧöˡ
߻Ц˵ܰﵽͺá
򵥵ڲ˸緹Ҳϰȥˣֻһ춼Щ
ܴǽЩô
ܴʲô
ռ½ɲǿģһúڽװֽŵУŵϡ
տ֣á
ʶȻգȻûʲô顣
лл
˵꣬ͰŵһߣֻҲӵ˼ףţǰĶѡԼĸס
Ϲͣһһܾˡ
û顣
ôˣģռеɳϡ
ҡͷûʲô
Ϊܴǰɡ
߲Ĭˡ
ռЦˣָտɴ
һ°ʱ䣬߾Ϳ³ܴһܳЩ硣
̫ۣ˼ΣſڵıҲʶˣ̽ڣЦӽʦ
ЦŻӦǰ
忴˿ֱ򿪵բػ֣ȥɣͦģȥȰɣƽʦ뻹ðСʱ
߿һ䣺鷳ɡ
û¡Цһۣ㿪Сĵ㣬ײ˾С
ллˡ
Aеܲ༶ҲԱȽ϶࣬Ĵţһֻʮ˵vipҵ˽ܴǡ
֮Զ˲٣Ϧûƽߣһǡڽܴǵϡ
ϣôרעؿ飬ºɤϴ﷢ڣϹĵǳЦҫۣȴ͡
߶ʱЩ㶣߲촽ϣ©һġ
ڽܴǰŮͷСؽʦ
ָָſڡ
̧ܴȥҲһ
߶ЦЦ֡
ôˣ
ܴǵĿںȻһ̣һĸоɵתŨһȦȦ΢
ЩᡢʱʧӰ٣һδҪԶߵľҲøɸɾ˿ֻʣӵȸԾ
ܴŴ̲סҲЦ⣬ֺܿջأƿߡ
Ǹŵӡ

˵
ҲߣӽܴǵУ˽⵽Ӧǽʦѡ
пÿ˹Ȼͺÿһ档
һϽվɿشӽҰ˸ӳȥ

лл߹ЦЦ
࣬ôҲô
ֹʮӣܴǽһ⣬鱾վˣ¿ΰɡҪɵͬѧ̨ߡ
ûûСԾͬѧЦָһߵĵߣʦæİɣѶôˡ
Ҳ׷Ӧš
ûУ
ûС
ܴǴߺĨЦʰ
Ҳʱʱ䣬ѧߵſʱҪ͵͵һ۵ߡ
ܴǼͦŴߵǰ
ߺϾضЦô
ϸ䡣
˲ˣҰö
˵꣬߱㱧Ŵ£ϡ
ûʱܴ˦˦֣
߰ɡ
˲ſڴǰߣڲϵ¡
ܴǻҳһ˵ôˣ
ߺЦ㲻ûôôˣزȥô졣
ܴһۣûסһΪͦæġ
æŸռ档
ƽɵȴ̵ַζ
̧ӣĪЩ顣
찵ȵİ׳Ʒ׷𣬻ģϣ˵ļžΧ
ղǾ仰һ˵ڣܴǾͺˣ߲˵ֻ⡣
ҽϵùΣǱûеԣԾˡ
ߵͷҲ˵Ǽ٣ʣ
컹ô
ˡܴ˵ֻǵһ΢еۡ
Ǿͺá룬˵⼸ͦԵģϲϣҲڼҽУദҲͦõġ
˾һûһ죬߳˽ѧ¥
ſڣһȥ͵˶ų̣һܴǣ˹ȥ
ܴǣ
߱һΪϴκߵ飬Ǿ裬һקܴǣǰ档
ȴûĽܴĿһǴ˱ŵߣǱߡ
ǸҲΪ̬Щ߳ŭܴǣʲô̬ȣûô֣㣬ôҵģ
һ㶣ʶܴǡ
ܴȴʶؼҡ
Щ۵ؿͷá
ȻǴֻռ֪ط꣬տеЩ
ܴǺͼϵô
;Уһƣ߾̲ס͵ܴǵĲҲʡ
ܴǵ˰̣Ͳˡ
һֱصܴǵôõӡ
ˣǿԼЦʲôûһֻ͵ߵʱͿʼ
ҹͥԺžܴǧϡ
ˣߴﱧһ̺ӣվã̺ͦģ㹻ܴǸϡ
΢ԹҲעЩ
ܴǿ˸Ц
ĪģһɲԵ˿˿ƵðŵߵЩ
ýܴ
߷·صĳϣֻǵû¡
ŽܴǵʹüĿ̲סͷ
ߵüͷǳǳس鴤ţЦͱЦˡ
̧ܴͷôؿˮᵴ
һЦһ㲻ңôô
ҡͷ˵ĻȻҡ
˵꣬˽ܴԱߣǿղ˵
֪˶á
ܴǵģտ֡
֪
һ㶣˵ȸԾЦô
ܴǹ˵ûС
ߴͷ͵͵Ц
ðɣûоûС
ܴǿһְۣ֪˵:ҲС
ƫͷµʣʲô
һӵ
ܴǵĺ΢ŵߣīɫͫʯһдרע
Ҫô


39 
ҹˮ, Ȼһ磬ͥԺеľ죬пݻҶ¡
סһ˲͵͵Цˡ
ʲô
סܴ, ð, ҵ
߱òǶԴ, ʼûԼ, ֲʧȡ
¶Ȼýܴǻһû뵽߻ôͻȻر
ܴǵԺкȻֹĺöҹҹ, д򲻵ҹ, ߱ѳԹҹ, е߱Ǹѩ졭
ε롣
, ܱһô
ȴϵʽûС
, մȾǳȴ˴ֿɼǻ޹ģڼžҹôԡ
ȵĺĶ, ЦҪһοӵֱ˵òŴĻӡ
ܴǸоԼģ˲䣬ͺˣҲӿһ, ӵȫ޷, ֽŶʼ
̲ס̧, ȭ, ڵߵı뱧ֲұ
ô
Ѿڱô߻Ӧ
ܴǼ
㻹Ƿһӵ
֪ǲҹ̫ᣬܴ˹ƻƵģ̲ס̰һΣҪһӵʹѵݣҲ֮¡
٣ôܸܵƵġ
߲һӵʲôϡģΪܴں˵ЦֻЦһ˵ãǷһ
߲֪жᣬܴüۣ۵ʢЦ
Щӣʫƺദͦõģǳٳٲݣųһ¡
ƿţüЦԿ
û˵꣬㿴ǰĳʫʯԭأ˼룬ּæ˵ϹˣʲôҲû
š顱һϡ
ʫƶرһƵСظȴд˷ܣö䶼Щˡ
֪˾ʲôɸ˵ܣ
˭뵽һŮĿȻܳһ԰ٺcp
ֲĿˣһŮαģܲ𻨾ͳˡ
ܴ˿Ƶģ͵ƿߣЩվ
ŵߣӰȥ֣Ƿˣǽȥɡ
߲²Ϊһ棬˼ˡֻεЦЦ⣺ãҲЩˡ
һݣײ͵ʫơ
&ܴǣ
ʫڨЦһ˸ȥǸóԷˣҳǡ
ܴɫ΢죬ȴµصͷ鷳ˡ
Թ󣬵ܵĽܴۣ˵ò岻Ҳ֪ǲϰ߽ζǺǵζ
˼ȥýܴϴʱ䣬¥һţ̣ڽܴǵĴͷŰСҹơ
Īģ߱ǸСҹߣͷԼĴ̡
ûС
ǽܴԼġ
ǵƹЩ᲻Щ۾
߰š
ûӣܴǴ߳
̧ۣЦ˵Ҹ˱ţ̣ţ̵ζӦò᲻ϲɡ
ԣܴҲ뵽ϵ£ڱϣָܵӵȫС
ò˵Ȼֻ΢һС£Ǻܿġ
Ϊǵ߰ȵġ
߼þòӦƬ̣ţҲϲô
ϲҲûϵøңҺȾͺˡ
ܴŴЦϲ
˵Ĳţ̡
īɫͫ׵ӳ΢ɲ飬ܴűһţ̣촽ϵëմһȦա
ƫͷЦ⣬ЦЦţߵƬţ̣Ȼʧ
æգۣعЩƵɵ:˯ˡ
ţ

˯ʱ˰WNFLһ¡
˲ɱǰԻҫ۵˫ǡ
˶Ϊǽһµʱһҹ֮һۣһ꣬ʵꡣ
µڣҲȻԣӥӵߺ£ڷѳǽֵϡ
ʹ²ûгΪ£ӥӵ˻ղرܿ롣
ʱǼ˵ƽ˼ӥԻ͵ķҲԭӥӵĵһ롣
WNFLӲᳫ²жΪĿĵĳײʹֹΪ˻ȡ⽱ڳ϶ײֵΪ
һֱײֻҪƱ缸䣬WNFLͻ赭дطŹԳ档Ψһĵߣȴƽķʽ򳡡
ʱ׾Թ϶Ҫȥˡ
µĺۼ̫Ũīزʣֻϧ̾ǻһСˣʼûз
һһߣȴһһرءֻô˸ۣ۵Ƿػϣܻס
Ƿġ
ǹⲻʸ·ˣʱⲻˡ
ڰǰǷ˿
ǲִڹ̼ǷӦñ辶ĿǷ²пա
2020˹ţжٶȴ볬ͬʱԷӵһԱײ˵޷ػ
һżȻɺϣôĴأ
ߵؾһ㣬˳˼·ȥ
һԱδǵĲ׷£عһš
ǲǶײ˶֣ײ˵Աۣһ𵽼𲻵ȡ
֤ݣߵǼʱϱˣܺһһгٲȻС
Ȼ˴ʱһֻ۱һֻۣһεǣ̫ˡ
̳С飬Դչ顣ҲûȫϣϣԼҲи
ڼǰҵȷ֤ݣ֤ʵͽײƻĴڡ˹ţжӵĽܲöԴȫ֪飬ûֹƻչʱͼæڸǴ¡
һʯǧˣ˳Ƥӵ³꣬˾Ȼһ֪
WNFLܵشҲǰܺ߿պ͵»صǵ֮С
ѳӥӵԷŭˡ
ǴһʼΪԼķ޹ģ˾ȻоͬʱĽûнжײĳͻҲ
ⲻǲƽͬҲǶԵ˸һ衣
Դߺ£ȿֺشӼӿƺƵڷѳǽֵС
Ǹ
̻ǵķһף
Ӧҫ
˲װϹǵĴԭҫʱĵ߱뿪򳡣ȡߵĽͷ
յƷҲ߸ΥԼ𻹸Ҽ⳥
ڲˣյƷƻܵһӰ졣
һʱۣڴ˹ţжӵдҲˡ
жҪ¼Ľд˹ţж2017ꡢ2018ĳ룬ҪͷشӽӳԱͽҲس̶ȴʱ䲻ȵĽ
˹ţжӼˡ
¼Ӱ첻ν󣬺䶯磬ǳΪ:
ͽײš
л˵
ͽײnflʷʵһ¼


40 
20211028, ϰࡣ
ǰҲ͵һһΥԼ
ԵƷƱȽ٣ԷҲȽϵ, ԲûеҪ⸶Ľôֲ, ȻһʲƵķá
ڴ˹ţжӵܲòǹӲŵˣ֪, ӼԱ, Ӳæ군, ҵһݸнְҵ, ȥծ
ǾӸһݹ, ˽þֲӪʽػծ
껹ζ
ֻǿɫӵ, żǻڡ
Ϊʲôô嶯
˿վͺ, ΪʲôҪΪߵļ仰ŭԼ˾ء
ɵӥʣȴֻΪڣӲдػš
ֺ˶Դ˹ţжչʱ, ﵽ˶塣
ͻȻʶڲԶĽĹᶪ
û뵽һ졣
쵽ʱ򳡣Ա˶ܼ, һȺ˽˵Ҫǰ򳡶¼չ顣
, ܹȻվ, Ϊ϶յֻ, еԸʷԭеκεķΡ
񾭹飬Ѿ϶֪Ҫ²жԷͽȻͬˡ
⣬нӽһ֣֮ҸϰҪܲõĲƲᣬԳ˽Ųõǲʽ
ȫˡ
롣
Ա㵵Ŀ֮£رˡ
ĵ߿νһǣƯƫƫּ߳ʹڴ˹УҲķ˿
ھϣŴ⣬Ѹٵ˵Ľ־ֺֻޡ
ȻĿⱻԶкܶˣšȸԾţӽ
һˣˡԴԶ߳ӣ¶¶ϰϵҲ
ضʱ̧ذڳϡ
Ƿѳӥӵߺ£
ɫ࣬ȭ۾ǱŭҰޡ

ߣ
ĵߡ
ΪԼ˾ء
ΪʲôҪֱ̼֣Ǹ
зϵֲ
αضԼְҵġ
ˣЩƨôǷ蹷һҧס¾Ͳɡ
˿ûԼײգô
ؽȻͬǹһţжӵӦǣŭЩͽ
ţжЩ£ʵ޹⣬ҲĥǶţжӵĹС
˿ףԣ̾˿תݣȥˡ
жͬһĻ
˴˹УģӵҲһڽֵϻ
ߵǲ˵һͬҲ֤ǵԱȫ˭Ҳ뿴ԼԱһȻ볡
һλ罻ƽ̨Ϸһλ
ϲϵΪ̫ҫۣʶ֮ǰҼûйע˶Ǻ俴˵Եı
룬û˿Ծܾϵĵԣ̫񰢲޽ҼֱԼ۾Ϊʲô˵Ů
ҾȤ
Խ˽⣬Խݣǳսۣ˶мһˣɵ͸ˣ˵ֲαأ
ȴһֶԵԵݣ뿪ʱɸ߰ͷ­峺¶дˡҲڡĸ֡ͻȻͶˡ
ǵǣֻӮҪģǵߣΪְҵҲϧĸж
ǰʱ䣬мǣͷǸͻȻңӿٶȰɣѾҪ1028ˣҺȻסˣʲôģ˵Ҫˣѵһرô
𰸵Ȼǣ롣
ԣߣڵ28Ѿȥ˰ɣϲݳô
һ仰дġ
ϲô
Ȼϲġ
ϸ˯ѣſҪ򱬵ֻһ˲
罻˺ţϢһһҺֻջ¾ôˡ
㿪һȴȻӵһͨ绰
Ǹ룬ԹҶӵŽ
Žһھ˵һ䣺Сԣϲ
е£ʲô
Žס룬ʵ㲻֪
֪ʲô
ŽЦϷһ顣
ÿ˶Ա£Ҳ򳡣򳡡
߳͵ز½ëоһôһ綼ˡ
ȡ
˵Ǹ
ΥԼ
Ž˵ʲô
ߴҴ˵˾䱧Ǹҵ˵绰ڶϢУѡһһȥͿԷһ֡
ϸؿһ飬ֿһ飬׷ʲô
罻˺ţǸŮۡ
ϲģûгٵյõģллǡ
ֻζӳ£һ棬˿˿Ƶļ⣬̲ס룬һʼ˾ͶԴ˹ţжչ飬ô
ǸģȴǸжϲԾȻǵˣǵ׸˶ŬӮľ档
һֱǸظˣ۵׽ˮ⡣
ƽһŸŽ˸绰
Žʲôô
ŽЦ˵ҾͲֻϲô
ϲ㣬ߣļģļȥŬѰ֤ݣΪWNFLҲΪ޳һʼٸ񸶳˲ʹĴۡ
ллߴͷЦЦŽ̧̫ˣЩ˵ǲҵļ֣ǵļ֡еǣҲǣΪǸе
Žûзϣ˵:ǣǱһˣڤڤ֮УǲŻᱻ
Ž˶٣мպԣԸԸǵļֱø壿 ..  ں /sk/Ӫ    
é®ҲЧˣٴ㷢롣ߣҶҪ㣬ҪһԻ͵ķԸô
ϴֱ˵ľܾͬεĵȴĶˡ
Ҷӵķ꣬˵ʲôҲӦûժӵϰߡ
ڣǸλϵ顣
κθ
ʧһ£һ棬Ҳε˵ߵ
룬Ҳ´飬ǻ뿪򳡣һСԶ£Ĺô
ƮƮһҶƼΧڲͬɫ֮УʼҲͬк͹С
˲ƽĴҲֻĳҹϢ뿪
ڲһĹҡ
ҪӦһ룬ԥˡ
һδѾ˽ӽ꣬û̡Ⱦƣ˺ܶǰ顣
ɫ԰Լĸо֬Ҳ˲١
ʸվƬô
ܷǰһķ򣬻ǰһһһεܱô
ӻתùôӵսô
᲻ػǵʧ
ߴͷָܾ߬Ļ˵ڣֻ˵:
ɡ


41 
ܴǴ, 㿴վڴǰ촩˼˿ʸе̰ɫ£°¶ڿԵϸȳ
һֻ, һֻŵ绰ڶ, ˵˼仰͹Ҷ˵绰, ˼⡣
ܴǵĴ΢ɲЦ, ӦյϢ˰ɡ
̲סߡ
һ㶣عͷ, ˫ˮһ峺͸۾
̲סЦЦ, Ҳһܴǡ
Ȼ, Ժʲô, ߻طĵڶ, ںߵĳ
顣
۾:졭ǲ˵˻׵ģ
ȽܴǻػЦͬķ죺˵ˡ
һ, ߶ݵЩᡢԥѽܴǵѣϢ
ĹƵģܴǻһ˲Լÿÿ, ĺĲ
С㣡ЩԹ룬ô졣
߾ϲЩԭ˻ǵ, Լִʲô, һһصһûϣĽ
, ǵȵˡ
ܴ̲ס˵㻹ػô
仰ʳ˲˵
ǸȻֹڵߵʱ¿ô
ǡ
Ҳ֪
ʵ˵
𴽣ȻЦţЦȴ˼Ρ
ԥ˼룬˵ʵϣҶӵŽղŸҴ绰ˣҲ֪Ƿ񻹿ԡ
ҡҵ۷ڱģ˲ųǵƽػȴﲻǵԤڡ
ߴ˴ۣǻʧҲˡ
񱻷ֳˣһǶĮоط򳡵б׶ˣһȴʮ߰ˣֻõʵ⣬ҪӦ
Щеñ˵ǽܴǵġ
ܴǿüд棬Ŵֺϣþò˵пô
΢㶣̧ͷЦһЦ˵ôˣҪԼô
ܴǶ΢죬Ҳϣֻ׷ʣԣпô
аߺЦؿ㵱ȻС
ʵЦ⣬ֻ֪ԼѣܴǵĻ̲סһ¡
ȥ㡣
գգۣҲҪʲôֻ˵á
ΪԼٳʱʫ˵һ
ͽܴ£õǻԷ
ʫһҶӣԶǵĽܴش
ߣ
̲ס˵:㶮ʲô
ʫһۣڿлһ£ɫ죬һߵܿˡ
˼˵
˼Ҷˡ
һߣ֪ʫһϵ顣
ĪģȻͣҲ֪ν͡
վԭأ˼
°ܴ࣬׼ʱڵ߹˾ſڡ
ϵðȫµʣȥģ
ܴǺһŵǣ˵ʵҲʲôرĵطҹʱᾭ
ߴЩɻ󣬵˵ͷ
콥´̫ںҹзɳۣܴĴһû̵ĵطͣ
ܴǴ򿪳ţҲ³
ߺֻܾü˷ڵϵӳīɫĺˮϣ纣޺ƹ
źˮζߺȻĬĬۣ΢ͷ־׵Ķʱ䡣
ܴǴӺ䷭һվߣ㿴΢Ӱ
Ӱ
գգۣϵͶӰϣ˵ڳô
ܴǵͷ򿪳ţһơ
ذŪͶӰǣΣһ΢ĹͶ䵽
ʾĸ֡
ǿռǡ
ܴǵ˿ʼ
˲ŰڳͬרעضǰĻ档
ⲿӰʱֻ̣ܶ14ӡ
һͽıڵһ˿ܲʵʵ룬ժǡҲˣСܵ˲ٳЦһսСŮûΪԡ
Ϊͥأòѧѡ񾭼ѧϥǰܸʵѡ
һʦϵعҸһ׷εĻᡣ
Ƶ˺ǸЭ飬ֽƬǻһڿз衣
ҲûйʦչʾıҵʱǿӳֱߣһƬ£ϵһ档ˣ벻ֻһЦ
ϣ͵գۣĪĴУ˿
ʱҲƵһΪĲʵʣϱЦϷŪ
Ҳ׽ܴҪ˵ʲôˡ
ҪɰܣҪ˵۹⣬ֻԼģʹʧܣҲ޺ˡ
ߵǳǳŸжһֱͬϲ
ãпһ䣺ʦ˵ģĺʺϵʦ
˵̧꣬ӣĿѧãʱǲʱô˵زĿôŶСе6
ȻΪʲôϲõӰ
ܴ˫ֽ棬ۣЩɡ
ܿ죬˵
ûУǵһ
ֻһ仰õ߸еԼرӿЩá
ŽܴǣЦ˵ƵǸʦôϹѧңȥ׷롣
ܴǱЦˣҧ촽̲סһۡ
ôô
ͲǸŮ
սϲǸ׷εˡ
ĺ˶𽥱棺ߣһ仰ժǣʹһҲ۹
ҾֻҪվ򳡣ǸõİοˣǷ񻹿ǰһô֪
˵ֲܴ꣬һ䣺ȻҲ˵һҪػ򳡣ҪǣôԭʲôҪԼڵ¡
ߵĴ京ĨЦܵǹϵı仯
Ľֻܴ˵˾̨ʣ֮Լ£ȴøﻰȫ˵ˡ
̲ס½ܴǵͷЩǵ˵ʦ֪ˡ
ܴ΢΢ͷ΢죬С¹ײ
Īعɡ
ô
֪ΪܴǷŵ΢ӰЩֻǺҹ˱ó嶯
ߺȻ˾ᷢı䣬ٴ˿̣Ǽᶨġ
˿ţˡ
߰ɣΪ꣬Էɡҵգô
㲻ǲô
߾úЦ:һ᲻㻹֪ô
˵ʧԶ
߶Ƚæյǰѵ硣
ӡ̵ǿյĵ绰رдһͽ̡
Ůڵ绰ЦǸɵһ
ŵ㣬յһͨ绰
Դ˰ļ
ǰһŹĵζ
ͿŴָͣȣ촽˵ӣ˵ָ仹˸̡
ϲ⼸ЩæտϢ
û¡ڵ⼸æҲδܴͨ
ЦҲ⣺ԡӥӵľҪô
Ȼü˵ҿѾȥˡ
ðɡЩź̾˿
һ˵ˣҪˣԹô
ô졣
Щ㶣ܿͨˡ
ǴּҲûŮѣʱ䣬ˣҲ˵Ͽ졣
߿һǴӦˡ
ԡ
һûŪףô˻뿪AУ뿪ܴǣúһ롣
ָоǡô


42 
ʱһ, һ뿪AУؿŴ𽥱СĳС
ȥֻǲμӼĻ񣬻Ҫ˳ջΥԼ
յƷƿе⳥Ǹһſ, ŵƾѹ²Ʒ, ˵ȫǸߡ
Ȼܸ, Ϊ԰Ƿĸ׵Ǯ, ʣһʡȻڼְҵԱг, żƤһҲʲô, Ǯ, ҲСһ㡣
쵽ĵ, ߾ʹ˰ѵ⼸ƷƵŵϴһ, Ȼ˳ȥ
˳½罻˺ţ赭д˵һ
ģ⼸Ʒһֵĵơ
ĻŦԼС
Ŀĺߺʪɳ̲ɫ, ޼ɵλͬŽ׻ɴŮӲӭһλһλ͡
ߴ˼ɫķ£һֲŶһһװµĺӣƵ߹ȥ
򿴼ʱ, ۾һϽӭȥ, ſ˫, 
ߴЦ, ݸ»֡
΢΢Ѿõ»ˡ
ŮѡڵӿʱЦʱȥɫЩֻǿص˾лװȥӭı͡
ԵԴǸЦЦ׷ȥ
üͷһ壬ҲЩ
ͼҲֵ棬ۿŮӽǣҲûбŭȥˣʲôġ
ֻƽþƵ골ţʣҪǰŹô
Ϊʲôôƽ
һ棬ΪȥǸ濧ǴӦ˶Է׷ǰһĻãԼ̫޴ʵ©ӣѹѿαװ˸еĴȡ
һ棬ȷʵȹ˺ܶѰӣܶණҲȷʵûзʲôĹϵǸмϧԷġ
ļ꣬һֱװûйǶθ飬లµ˺ܾõѣҲǻһ㣬Żڻֳ
ĵ߾Ȼڳôһ̬ǸĺƵġ
΢ת
ûʱ
ԣ
δĿ۾һ첽ߡ
߶ʱ˷ŵĲ죬ſյȣǰͳûʲô
ɵЦӵþòװѡ
ϵ⣬̾ôʵ
㲻Ҳһմʵ˵ڣ˰죬˵һ䣺ûô仯
ôô
ҡҡͷˡ
߿գҪȥҶӵ£ǰֻûһƲ£ˡ
в˶Ǹλã顢껹油ķʱһͨս
˲ൽˣλ뿪šڸԸ׵£һͬ߹һʻĵ·ɫʰ쵵ʻ¡
ΪԷϽָǣе⣬ġǽе׻Ľ׶Σȴֻһ
ʽ󣬵ߺͿ˵Ц
Ҫȥһôʡ
ԥһ˲ҡͷˣҶ˽ĻƱ´ΰɡ
ֻźصͷ
ʱһЦݣԶ
ռ״һ֪͵ߵ飬˿лҪ˵
ĵߵļʶȤصƣˡ
ݸߣ󷽷˵ϣܰҸݸ㡣
ƳӵķЦЦôСŮѲˣ
ͷ˿ɫͣߣԣʵ
üԼ
ʵûʵʱʲôҲû
Ҳʱ飬ֻǵϰ˺ͼദʽһܡ
򣺡ʵҵʱû㣡
˵ڣҲۿɼ
ȥһԣû㣬ʱѾˡ
ߵԴ϶ʱֳһʺš
֪㻹ǲǵãǰ칦Ϻˡ
Σһ̣˵
ʶߵʱ򣬵һֱһУǡ
Ǳĵǳʹ˹ţжӵıǱһˣʡ
üɵĿ֣Ľ̵±
ϣȴǰδеĹɣͨ죬ʲôʲô
Ƕ˻Ƶġ
صҲǣһ仰˵
һʼЩɰֱȻʼޣ־Ĭᣬϸʯڴţѹ÷·ȫ綼ˣҲʼӴ󣬱С
˵ʲôû
ʶʲô
ŮѲ
һ˲ˣƵۡ
ڼžҹȼһ֧̣ĬŴ⣬
ԼվãõߵѾֹͣõָѾȼ
Բ𡣡
μˡ
ʵûа취ϲҵĻǾͷְɡ
򽥽񣺡֮Ҳʧ˼ôʵȥҵʱѾ׷Ҽ£ҺˣԾͬˡ
Ȼ󡭡ʼ磺㿴ˡ
ߴ˿̾ЩħãôһӡûУЩɵؿۼ򣬻᲻ƭԼġ
ôҡЩΣ˶ָ̣ʵҲǺǸ֪Ѿʵ
һֱ˵Ǿ̫ˣֵô£ҾãǲʼûкҺúദ뷨ͻȻͣҲ̫ˡ
֪ģ˵㲻ʲô£ۿǿһһϡ
ֻڣҲҵӹСͷҡ
ִɢЦԵЩǷ:ԱΪʲôѡѡ㡣
߷˸İ:ȥġ
:ԣǾŮ
գգ:û
ͷðɡ
ֲá
Ȼ
ʲôʱۡ
û˵£Ȼһ棬ȷʵˣֻǵ˸Σμȥ
ȻڶļҲɶˣûκθоûˣҲɢˡ
ҲǴ쿪ʼ֣еĽɡҲܲô߳ܣƽ͵غռ˵շֵʵԭ
ջغ˵:Ůˡ
ԣǲΣ
˼ЩЦãε˵ûҲҶԹȥĵأ
һ㱣ߵ˼ǡ
ȷܰڵӣĵҲȷʵޱĶǰ룬Ӧû˻᲻ϲҫ۵˰ɡ
̲סʣҡ
˵꣬߱ЦŴû
ģ׷ʣ˵裬أ
̾˿Ŀ⽥Զ:衭Ҳҽʱҷ֣ǲǿԷһˣҡ
Цһ
ѹ˳ﲹȫһ仰
ǻͬرܴ
ˣ̾˿ѾȻˡ
ϲܴǡ
Ϊʲôոһ뵽ڻͼһһʹ


43 
Ҳ֪ԼʲôʱϲϽܴǵ, µദܴʼ϶ģһӲϸʹ˵ġ
˵˶ʿʱе, ںߵĹˤе˧, ˣСƢʱ˵ķСԼҪӵ˵, Ťֿɰ
ӡľǴλƻ衣
ֻǾ, ܴԡ£, ĵظѧϿ, ˵İ, ȫƲۡ
˵ڴ֮ǰԽܴǵĺøж60, ôο͸Լ֮, 90
ߵĲԾڻ˽ġ
ȲȥȴAеķɻֻȥ˼ĺˡ
ʱAвŸո糿ߵ, ܴ㣬һϴһ˳Էһ˿ϰ࣬Ȼƽضȹһ졣
ŴҶӿݻƵľ, ΢΢̾˿
ֻ첻Щˡ
ʱһֻԶԶؿһ, ܸš
ܴŴ, ǳǳЦ, Ҵ¶ߵ鷢
Ȼ˵޾
ܴһڿΣʰ鱾һӰ΢΢ܴ̽ǣһ緹ô
ܴǿѧʱѧãҲǿлһѧʦĽ
Ȼʶжʮ֮ãǴҶԼҵദʱģĽ
ѣܴǴߴ˵Цţһ¡
ʰö׼ĽȥԵ㶫ȴڽѧ¥ſڿһϤӰ
Ķʱȥ
ǰĸ
ֻϧϴһֱߵ
Ϊǡա
ܴҧҧա
ջǸºģҪҪһԷ
ܴǿ˿ĽȥɣҺһ𡣡
Ľֲܾ֮ͬѰӿȻ棬ǵͷ첽뿪ˡ
ܴǴȥ˼ȥݣЩнš
ջҳһ㣺ҲþûһԷ˰ɡ
ܴͷţҼǵСϲ档
䴽Цţζ˵ѵ㻹ϲʲô
ϲּض
ܴһ⻰ɫһʱͣڿеʧظС
ڰʾʲôô
ܿˣմۣᳵ·ؼӴ׼͡
Ȼ˵߻ˣôң
ʱ侲ֹһ㣬˾Ĭضţз·аӿ
һ
ЦЩˣΪҵġ
һ仰˺̫ƽļ
ܴǴͷҧ´ܸ߳ϯȫ
֪ǹݵʵ֪Ѿꡭ
û˻ϲһ涼ˣꡣ
ܴȶ롣
ǿ˵ԲֻǾã˽
ռʱʧٶȾǲҪˣëز
ǲõô
ܴ˵Ҳҵѡ
մЦЦýܴǳϲߣʲôô
ðɣ֪Թؿ˽ܴһۣܲܲҪôƽͲܶرôһô
ܴǶ˶֪˵ʲô
ռŵ͵Сˣʣôû
ܴһ㶡
ûиô
ССһ¡
:ȥμһѵĻˡ
ֲá˸ЦֱֱؿŽܴǣ׷ڹ˾ſûȵΪʲô¡
ܴǶʱ߬ȭͷСȸԾѹ£Ϥ͸ٶϮѻĽëϴӰס۵
֪׷ߣֻû뵽˵ôֱ˵
̲סƣͬϲһˣվͿԳϵغ޸ȴ¶ʸûС
ĺ˶ƽ˵
ҾܻЩ¡һ㣬ٵ˵ǰЩر˸Ҫ˵ˣ͸Ҹᡣ
ˣֶӵü˵أ26ˣôôɰ
պ˿ˮЦһ
ܴǿЦЦƵģһһسʹӦͦɰġ
ɫ΢ɲ˸Ц˵еĿġ
ˣܰϵʽôϲ
ܴǳĬ˺ü롣
հϲΪӦʱ
Բûϵʽ
գ
ƭأ
ʵϾˣȻϵܺã˶սĿĹ涨ûмӶԷϵʽ
ȻܴҲʲôʱ֪
ü:ܴǣΪʲôܰһ¡

ߴӻѾ12㣬ȺͽĿ˵ã˿
ҹгȣ˼һ·ͨ裬һСʱ͵˱
ʱѾüۣѾ24Сʱûڴ˯ˡ
Щֵ룬òõʱˡ
һƬž³ѱˣ˿ֻǼ·ѣûʲôҪõġ
ŵ¥
óԿףȥתſʱȴһ˿й
һ㶡
ٻɫĵƹӳڽܴǵϣϵСëɽɫܴǲ˯޳Ưַͷϣţȥ˰յ䣬񾲹ɡ
ǿ鿴ˣǹصˡ
߶ʱ͸оǵģϱŪ˵ĶǱá
˵ʵڵģѾþûָоˣйŮѣûܴϾһְУʱ䶼
߹˸ЦС߹ȥ˵˯ա
áɰ
һô졣
ָܴһ¶ûС
ﻺᡣ
˸Ƿ
ˮ죬ϴ׼ܴǻᱻѡ
ôķɻɲΪ˴˯ġ
룬ｭܴǹ˵ƣֱڴˡ
ûʱȳơ
߾Լ˸ΣμһϤζ壬ǹζۡһˡ
߿֪ǽܴǡ
΢΢ǳЦȻȪɤ˹˵
ǺȻһת
ǸŮͻȻС˵ĺ¡
밲οԷɻ߹ȥ֪Ĺҫۡ
ˡ
۾΢ĲʸУһƬٻɫ
Ҳ档
ۣ߰ȥֻܴ֧ڴϣڴ󣬰һţɪɪСҹƻš
ܴǣ
ܴǶʱһȻֹ۾Щʪ󡣺ƽĳȻͬ˾С¹ϵỹûɣִС
ǡߣʲôʱģ
ߵĶҪˣȥһ
ջ
ǿŲʣŬӦɹ⣬̧ǸСҹƣĵ:ôˣجô
ܴ㶵ؿ󣬽ƽ飬ǿ˸Ц˳˵:
ţجˡ
ɤֱţЩǸ:ǲǴ˯ˣ
͹صơ
һֱڵϣƵġ
󣬽ܴǻᰴһ£ֱһƬڡ
žڣͻȻ:μʲôˣ
ܴ:ûʲôСʱһЩ¡
߹ԹԵءŶһ
˳Ĭ
һ룬롭ڵ߿Ҫ˯ŵʱ򣬾쵽˲Ծ͵ۡ
ΪʲôСʱ£ȴجΣ
л˵
û


44 
ҹɫ, 컨壬ղŵ˯ȫȻɢ
ӷת£, ǻɻ
ܴСʱ򵽵׷ʲôˣȻʧ̬ˡ
ǽܴѾ˯, ٰ߲Ūѡ
߲ȻִҲû, ¹ء
ʵҲì, ֪Լ׸òʣ벻ʡ
һ, Ϊϲܴ, ϣԼ˽Ĺȥ, һ㰲οһ, ־, Ƿڽܴ˵Ǽݵ飬ܴǲñ֪ҲͲˡ
ڵٰ֮߰£Աߴ̵˷˸, ƺΪ˯ˣڴͷԼ۾ȻĿ
ʱ˶Ӧ˺ڰ, ˸š
ܴʱЩ飬ƿ, ϥǴ
֪Ϊ, Ȼ, ߾ýܴǻǺѹʧ
ɤʣ˯ô
ܴǿڣţеʧˡ
ȻѾŬƣϸ΢ıŴŴġ
ղۿߵĿʱһۣǱƵġ
ܴʵݣȻӸߣǼȴСϸһ߬ͻᱻƵģʱԵССһֻ
뱧ĳ嶯ڴ˿̴ﵽ˶塣
ĴһӵҪõô
ԣ̧ܴͷƺЩȡ
ҹ˳嶯˽ܴеǺͿƣѵǰΣǷӦô
ֻĵĿֲ֪Լʲô˼
ܴˮ۾ǳǳţҧ´Ҫ
Ҳ̲ס絽һŴϣ࿿Ŵͷܴſ˫ۡ
ܴǰڴϣסͷļ򣬵˵Һ¡
üĿǳǳ鴤ţ΢ƫͷûʽܴǷʲôֻǸĳ۵ˡ
ģյǽԶ͸һ˿ɫĹ⡣
µһˡ
ܴ˿ڵߵĻƽϢ䲻˵ʵеºڡ
Ŵһ㡣
þöûлӦ
ֵ̧ܴͷһȴ߿Ŵͷ촽΢ţ֪ʲôʱ˯ˣʱ˲䵽ϡ
ܿһ۰ס
֪Ҷһ㣬ʧһ㡣
ܴǴ̲סЦôеЦ
ǡϲ
ܴȻ˯⣬˴һַڵߵ䴦һִҸ£΢΢
ܴǶ˫ۣó
ôݣôô
ãذ̧Ƥǽܴǣۡ
ܴǶһ٣ûʲôӦ˿ѵƽԼĴϣǺ˱ӣɫЩ죬򴽡
ֻôմȾߵϢһ뵽˯ĴϣһСˡ
һ㣬ºһһ㡣
ܴڻ谵עŵߣ̲סǰ˵һ仰
СʱҰ
ʱͷʹѣռǻ
ǡĲԡ
ܴǴۣɫ˰ʹеߵϵʽҲġ
׷ϵߣҲᣬۣǣû취һѡ
ܴǺȻüڸռʱĻʧ侲飬ܾûʡ
Ȼջ̬ºͣΪʲôܾҫߵҫ
ܴǵЩңֿߣָڿУʡ
һô

٣ŵʱãԲûкͽܴһȥϰ࣬糿ߵʱʹɬۡ
ԹԵغͽܴ˵˾ݰݣ˳˯ڽܴǵĴ˯͡
󣬾ȥ˶ȻҪػ򳡣Ҳ׼ǡ
ϽܴǻߵãȻ㣬ȣʲôҲû
ʱ˿ȻЦЦ
û¾ͺá
ܶһȥϰࡣ
һҪ£׼ںʵʱĸְ
ȥʱպڴ绰˻ȥ
ϵпۣ΢´
ط򳡵£Ҳô̹ĸףǴģ⵽׻Ǳѹ¡
ֻص˰칫ңʵеģȥˡ
ʱ֪ͨߣȥԼİ칫ҡ
߿˿ϽøӰʦ֪ܴͨǣʱ£Լ
󣬴š
ϣſڣ˫ֽǰԶķ羰
ףһ:³
תպʮ꣬Ϊõȥʮꡣ
ЩĮؿڣô
ֻ˸ƺǵģ衣
ʱӲ϶һ˿飬ֻǳĸ߸ϣ̫ӦЩŤƿۡ
һ˵ɣʲô¡
һֻȣпŵϣ˻صԭλá
ǷǮ
鿴пֿߣ۵죺ôǮ
ҵĽȡˡ˵ΥԼҲ˻ˡ
Ѿʶʲô˼롣
Ȳȥˣ
ֱЦЦ˵ò׼ȷҲҪӥӣʵϣҶӡ
̧ۿⲢûʲôüͷ֪ҲϣʲôְҵԱ
ߴ˴ۣ룬Ҳˣӥ׷ķ֪ġ
鶯˶촽֪˵û磬ȷʵ㡣
ǣµ޷еԼδ
ְҵԱζʲôζŵȵϵʱ˲ΪʲôһҪԼôۣЩף⣬Ѿ26ˡ
һףȻ26꣬Ҳûʲôص˲ȻԺúô򡣡
ҵ˼ǣΪʲôܶһ㣿һ󣺡һҪĸһʧô
ߴͷ΢ΣȻȻ
Ǹǵġ
ɢ
鲢ͬ߻ȥְҵԱҲһķô
ߵǰѾ׼
п׼ˣжޡ
ڰ칫ǰ΢ҵ͵ؽ˳ȥ
ѹɤҧгݵ쵰
һߵĵȴǴзɳȥ
Ȳش򳵻ص˱
ʱܴѾɳá
һ̧ۣͿ߱ϦŹ
߿̲סЦ:
Ȼһδܳ䶨ʱ˵Եúḡһ㡣Ŀרע棺ܴǣһҶӵġ
Ц̫ϤǺöǰ򳡿ǸңȰ
ܴǵصĪģǻɬạ̊́Ҳŵʡ
:Ϊеˡ


45 
ܴǿŵ, ĻǵӰһ֡һ֡ǰӳ
򳡵ĳߴŹʵ꣬ٵֱͦ߳򳡵һ̡
˿˵ʱȻĻϲ˷ŹƵ, ÿ񻰡
ܴ, 춯ͻȻ, ȥ, ֵˡ
ûжͷһһεĲ˴, ÿǵ߶ֻô仰, ޽չϣ, ҡͷ뿪, , ȴû˿İ취
˵αؼ˷ѽǮ˷ʱأѾôãԼˣʹȡ˽ͻطôùѡ
ɽܴ⻰, ȴĪƽˡ
ϣ˸о͵߻᲻ط޹أֻõ֪ûдʹ, ܲƽĴᵽ
ڿ, ļ, ۵׵ɨ, ȻȰƬ򳡣˵ְҵԱֵҪ
ܴƽ˼룬΢СѾְôʲôʱȥҶӱ
ְˣһûкŽ˵顣
ߵ۾Цһ΢ףؿŽܴǣ˵ʱ˵ֻֿǿ㣬̲סһ¡
ܴһǻסֻС¹ײײأһҲɣһһ
룬ҲǵҪ֮һ˰ɡ
Ͼߵǵһ֪ġ
߹յ᲻Ե̫ˣ
ܴˮ⵴̲סҧЦᡣ
߿һ΢ɲȥˡ
߳ͨŽĺ룬Լ⡣
Ž˷ܣܹȥͺãֻЩǸظڹ油ķ׷ķ˭ûжҪ߾ϸڡ
ûж⣬δشӦ
Žʱ˿
ƺϲϽܴǵӺ֮ǰҲû仯ֻڶԷϴʱ߻رܵظˡ
߻ļڣ糿ȥҲһֻǺͬǣȥAѵ
˾ڹϯϢ
ռҲڽְ֪£˳ԱߣĿ⾼ض
˿⣬ûиһֻȪˮһڣϵı⡣
㲻̫Ծͬѧ
ԣƳʣô
ռζصͷС
һĻôżظϻرΪȸ߽ܴǣְҵԱ顣
ң˵Ǽ仰ֱ׺ڡ
ʮѣ߿ɴûô˵
ʲôֻ˵
ֱӵ١
ռգգۣԣǰεĹۡ
ռΪȻʱȴȻؽӹͷ
ţ˷Ƿ֮롣
ɷµص˵ͷеĲԾ
дżָ߰˵£ҲֵСֵģ
ռ¶ʱǺ￨˸ңĻȫɤۡ
촽ֺϺüء
һڨЦϵҲ̫ˣǰεĹۡ
üͷ΢ֻһ˲ƽ
Ĺϵȷʵͦͷ۵ģЩ£Է;񣬶֪ͦܵ׷Լ治֪š
ϲܴǣǲġɵµĶ䡷һ仰κ˲ĶףҪ
ϲһ˲ס
ܴϲǾһϲ׷ԷûиоҲǿ
գΪ·ϵİʯ

䲻ڣҾýܴͦϲҵġ
ռµԴϻһʺš
ղŲǻ˵ǰεĹôôͻȻ
ҫȻιԹô
ռװŭӣ׼˵ʲôƵģҲǶѡ
ˡߺĨЦɡ
վ˸ѿȪˮƿռ¡
Ҽѵˡ
ռ£
ǸˣܱܲĴڣ
ɫѣ
Ϊǵһ죬ֻЩָԵѵռһ˸ʱռ죬ʱй䣬һҲ͹ȥˣƵػصСݡ
һǰͷӰ۵׾Է
겻ɢ
ߣ۾һ֡
߿ûһֱֱۣͦ߰ǰߡ
տ̽ǰͼҪסߵĸ첲
ɱľ飬γһּ䣬۾Ƶģһ˸գȵԼ½ǣˤ˸ʺ
ʶһµߣ˭ֶ֪㿪ˣܿסӰȴ㣬ӷ׵صڵϡ
Ǳ̲ס͵Ц̯̯֣ҿûϵ
˵꣬Ҫǰߡ
һ˲֪ôģһס˵ߵȡ
ߣ
ɸпʱǰɱƶձƳʲôˣôעһˣھȻſڵϣǰŮѵȡ
յһһҿ˿ԺͷҺûˡ
ɿߵȣæվ
侲
ҧôԼ
ļԲȶ
Ҳˡ
֪װֻҪһϵʽϴδӦҵġ
üãҲղ׷ԼǺϵʽˡ
ȻȤζЦЦ뿴ѡ
㿴ȥûʲô⣬ûв´Ǹdy˺Ůѣɡ
˲İʾȻеҪõߣϴεǰ֮ôçײ
˵ҿֿǲҲӦøҿĳ⣬磬ȰϵʽϣϾʱɾ
ߴһЦǿɵƵģǲǸʲôˣڲ㣬ҡ
ڹ㡣
ߵ̬ȼȷظգҾ㣬ҾԶţô
ȷʵô
ձ˿ٸȥ˵Щʲô
ȴЦЦپˣǰǸƵζôʵҲһµĸܡ
նʱۣͣԭء
ƶͷҲҡ
յβģĻԭô
յЩɡ
ҧҧ᲻úײǣǾһѡ
֮߱ûעЩ£ֻǵڶ쵱Цϣռһ졣
Ҳжʱûȥɧŵߣ˿
õû뵽ǣĳһϣռͻȻ绰һٱЦ
ãɵƵˣǸ˺ţ඼ǿcpİɡ
ߺҲóֻۡ
á
㿴һ
ĵЦ۵״:ʲô͸ʲô
л˵
ˣ


46 
䡣
һʪʪȵˮȻ˵ߵϥ, 
һ飬ͷȥ÷۵ͷ۾ʪ, 񴿴
һ, 漴Цඵͷ
º͵ð, Բ, ҰѸոյػջŲء
赽ǲǣ
ôɰ, Ų, ֶֺƤ
Ǹоϲ, һ, ͰѶƤ̻¶, ŵߵϣﻹߺ
ƺ˵ǡ
߶ʱЦĿϲඣΪܴǸǰݼڡ
ඵĶ, Щʧ񣬽ܴôû·ôǲѧˣ
ſͻȻ춯һǱȥⷴӦ, ۾һǽܴǻˡ
ܴǻЬ, Ѵ, һһһͬ߹, ͬڴǵƵģĪЩ㱣Ŀǵġ
۵ߣЩԹබˣ֪档ҿʱſڵš
ȻؽӹİЦ⣬֮ⲻھƵ˾䣺ȻôϲңǵȵĿҿȥҿô
˵Ҫϵ
Ȼһ;쵽߰Ҫѣܴǻ̲סġ
һ㡣
Ĵ΢Сͷ̧۾԰
ߵһϣϸݵһɫдµӢĸպôͻСͷϴ
ɫɫ֯Īغÿ
ܴǾߣɻؿԼ͵ոջʱѧ˵ͻȻи벻ˣд
ζüѧѧŮѧ
룬ûʳڡ
ˡܴĴӣ˵طȥмҪ㡣
Ȫ󣬿Īģ߾˼صСȸԾ
·ƶϲƵġ
ʲô
߿ǸڴһۣҲ
ѰһȦͽܴʶƺûбֳʲôԵԡ
ʵ벻Բˣϲ
˵á
һ¥
ٴκʣʲôѽ
һ֪ˡ
ص󣬽ܴǴӿڴͳ˸װĺӣݸ˵ߡ
͸㣬ٵһܵ
ллӵ۵׵Цһ
ھͲô
ܴͷϾЦȻ
ӣ߲ε³һôᣬ̲סġ
ոˡ
ͷϴβҶʱȻͬδ˵СװֽԸŪĵز
򿪺ӣĿһ۵İɫ£߰Ȼ۾
ǲ죬ϲס
ǡķ-ӵϵ12£滹ǩ
ݵķ
ڼǰķ-ҲûѡСӣ˭Ҳ뵽ȻᱻΪNFLʷΰķ
ֻż齥ˣȻȴʱʱȥı
ǩ£ȻҲûеġ
ܴô֪ģ
̲ס˳ڡ
ܴ۵ЦǳȻǵ׿ڸ߹ģʱĵúã߼ʲô
ѾŪ£ʱ͸ߡ
ֻϧܴǴͷЩȻЦ£ʱ򣬵ֻǰѡ
һֱҲǸ롣
ܴǶ˶
ҲµģְҵԱǺö඼ϲżô
ǵǡ߱£۵ײȣؿܴǣŪ£˺ô󾢰ɡ
Ȼôһأǵýܴ˵ע˵ŵֵġ
ܴ´á
ȴ˿ţֻЦЦ
롣
ܴ˵ҪҶˣϣķ-һԶңԶҫۡ
ʹãҲҪʷᡣ
һ㶣ҲԼööǰԸΪܴǵĻȻһȵˡ
һɻռ˵ߵԺ
Ϥ£Ϊʲôܾʶܾõӡ
̧ͷͽܴǵڿײ£ڿв˹ɵýܴǵʱЩ飬գۡ
ȴ΢ɲ´ۣ͵͵Ц
ллһ߾ȫġ

һߴŶִѵأȻһŵ˶ǹҶӣܵĻǱȽϡ
˵⣬˸绰ͰõԱŵһ
СԣŽԶֱۡ
ߺкŽ
Žϲ⣺ܼ̫ˣӵȼü֮
ȼü֮
귢ʲô⡣
һ㣬߲ػػ˵Цˣǹʮ˿ڣ˲żüãķף
Žεؿһۣúȥļ
ˣǻǸϽǩԼ
ȴֹǰû߱޲ֱӰѶֵŽ²ȡ
ôʵദϣô£˵ֺǫѷš
Ҳͦõģ̫ױԣԱǿԺúúദϾֻôһ¡
Ž˿
߸ŽһߣһߴΧĻ򳡿Ż½ġ칫¥ʳáһߣʳõĲԶŽĺ͸ҡ
ӥӵѵػܴһ㡣
ͻȻʲôҿԲסô
ȻԡŽЦЦֻҪ㲻ۡ
Ž˰칫¥ֱӵ¥İ칫ӳóһݺͬƵǰ
㿴ͬûʲô⣬ǩ˰ɣȻһ졣
ߵͷԼĹʱĵȻ
Ȼ֪ҶӵĹҪǰӥӵ٣ȷʵûô١
Ҫ֪Ϊ㱻ѡеģнʿǽӽǧ⻹Էʲôġ
ڣʾͼǧǮ
Žע⵽㶣ҲЩ˼ڨЦһϾǸռӣȹʱ䣬õԾͺˡ
֮˼һ͹ȥˡ
ŽΪӵĻͷһ黯ĺԱҲʶ˳֮油ķСϪ
Ÿո17꣬õ͡
˲䣬߾Žͼ
ֲû飬֮ǰΪŽˡ
Ǹķȶȹμѵʱ䣬ͻλͣδгСϪġ
ǣɲһӣɲǸеľż
ߴֱۣĽëס۵ױİâҰĵҰݰ賤
Ҫģ½Լ
ܴ˵ʹãҲҪʷᡣ


47 
Ȼ߲ס, ŽǸ˸ᣬƽʱá
󣬵߽˸졢ԣҲӵķѵʦǻݵߵĸָ, Ϊרŵѵƻ
, żԼĽ, λһ, ͷԾضԵø, úͰ
ҵʵ̫, Ա, ûû˵, ʱ, 򳡵ܱɢɢΧʮˡ
ŮΪۣɬǸһĸ첲ı, ССУͨ졣
ս㣡ǵȻˣӥӵľճ˫ǣΨһˡʲôʱҲһ
ŵ:ҳҲúÿ, ҪûˣǲǿԺһѵһԷˡ
ֻûۿ, һԹϱҪҪô, Ǻ, СϪôҲδĶܲע󡣡
СϪ촽űĵطԹؿ˵㲻Ƶģո˵ˣͷҲܳġ
ձ˶̣һ죬Ųӵ
ҡǻż񡣡
СϪҰǾ׿㡣
ааɡ
Ȼŵߣм
ʱ䣬ҲŸŮ߳
ƮƮһۣû档
ֿ飺ʱҲûôˡ
۵ʧһܿ˸Ц֣º͵ذϾ߿ɱõ˳Ǿ
Ůеʧ䣬Ͻ˵ôǵһ˵ˣʱûлϳˣڹҪʱҲعıȵ㡣
ֿ۳ϵĵߣλá
ǰ䴽ȴûзʲô
˵˵ЦЦʶؿȥڿкײţֻһ˲ûƵģĵƿ
˿
վԭأ룬Ϊ⽫޵еĶӣĶ־ôը
߶һûѵΪǰư򳡵ôʲôʸô
һߡ
ʣǾôˣ
Ц˵ġ
һôˣ׼ʰؼңȴеؾ쵽ӰС
̧ͷʶĹƵʣô
СϪʱæ֣ûûûû¡
պɸ֣ڱ˳СϪһ¡
üģ
˲˵Ҳǿº͵˵:ˣ
ıӰСϪ֪Ȼ˾䣺£
ն˸顣
ۣ͵ݳеߺ£ϲܾˣܸǩô

һֱ극߶ͦģСϪȻԣ˵һ֡ʼĽȥʶ˳СϪճ뽡̸۾ģߴߴ˵һ·
ֱ˳СϪվԭأؿ
ʮ꣬ᡣ
ʱҲܼķ-ϣҲڵıְɡ
ںɢŲȻЦ
ƫͷߴЦܴǣҽһǰԡ
ܴǣŹඣź˵ʵ̫ܺ͵ദʽ˵ÿһ췢飬ͺҲУȸԾͬʱһ˵İ
ͣǲǺܸˣ
ͦ˵ġ
ҼҲͦ˵ġߵ۾÷·ϸǳ˵ϲ2016ܵıȻر𼤶˵ǳõս
ҡҡͷЦһҵҲûһ
ܴ룬ǳɼӵı
Ǽļ֪ѵ߱Ƶ˶ٱ顣
ʵΪ߸ˣôȸԾ˵һˣֿ޼ɵرԵߵͺͳݣʹ֪֮ûʲôܴǻЩζ
Ҳǵߵķ˿Ҳ˵ÿһζڿǻӣܴݡ
һԷ͵˵
ϣҲҪʧźá
ܴ˵Զģ˲ϳԴףĿëȴĪļᶨģҾر
ȻʧЦ
˾̫˰ɣûп
˸ˣǽܴԶƵģߵĿЩ̡
룬۵ζЦģвÿô
˵ţԽܴգգۡ
ܴһ㶣ǰٶһǰһĻƯߣұбסظ¶¶Եøˡ
ʱָ߬ðһϼһֱӵ
Ȼޱȸмʱںҹõ߿̵󼦵
ܴǰ봹ͷְ̧Ѷͷǰ˵Ųǡ
ᣬȴĪеζߵĶһ¡
תƻ⣬ܴ΢Ӻ͹˵ºģ˹ġ
ϸһ֣ᷢЩûӪĻ۲ۣලû㡣
¹£ܴȴЦ¹⿴ܴǣ΢ǵͷĪĺг
ڴʱһε绰˾׵ķΧ
ܴǱ䲻˸飬ͳֻۣʱü
ǣݸߣǸȥӸ绰
Ƴʾ֣սнܣô
쿴׵ĳЩǵؿ
ãǾΧ㡣
ܴߺ󣬵ǣŹһһȦʼղ뽭ܴ̫ԶҲ̫
ңңȥýܴƺʶܴôãٿԷ¶ʱ̡ ..  ں /sk/Ӫ    
߻ԼԼ˾䣺ʲô£ܲͷӡ
ڶԷధ֮£ܴ̫ѨǴӦ
ûʱܴɫ΢ߵ߸ǰԴǸ˵ߣŹȻȥɣʱе¡
룺ְǳʲôô
ܴȻ²ߣ𶯣š
߿˿ⶼŵˣʵڲ̫ģҸһɡ
ãҡ
û˵ܴ꣬Ǳ㿴۵׵Ĳݾܾ˵á
˰ѹපر˽ţһ˳
ܴỵ̂³˼֣ɳ
߶ʱȻؿһۡ
ҹĻܴǿųڵ·ϴУֱͦɫƽٶȵҹ͵߻ؼҿ죬˿׽ֵˡ
Щԥ㸸ף
ܴǵǡ
ĮȻǰ۵⣺Ķӡ


48 
˵ɳʱ, ѾվһˣŮ٣ֳ, μ
ȻѾһ, ƫϻٶ˲ʡ
⿴, ˶ǳò, ֻһֱӢͦһ, ȴǷǽ, ˾ӻ, ˯Ƶ, ͽܴмơ
ͬ־, Ҫ˽լ޽ָԱߵĹӣһһ٣ָơүүʹˣŵ, Žе
аۣӻˣɵˣܼǵøղŵΡ
Ĺƨһ, Ͼһҵʹпֵ, Ҵġ
ǹ, Ҫ˺
е̽ӵ绰˹, еģ۴޽𣬺ͽһ޵üۣ۵һ˿⡣
һӵڵϣָɣؿ޺ĸǧĹִǳгУҪҵ
޽𲻻ŲæƳһۣ˭
̣Ȼ㡣
޽ȻЦˣתۣĿػһȦֲãһС֡
°:ӣúã
һһ󣬱޽ЩѿҺʹ̱粵ǿŴ޽
ô˵ģһˣǵֵ˿Циô쵰Ҳù˽լ
Žһ仰¶ԣ޽۵һƬ䣺˭ݵģ֤ôƾϺȥҼţӲҪȥ˽լ
޽һߣ˭һˣܸ׽Ҹɲ졣
ܴſҲˣǷ̣ȻԤУǾÿЦֱֱ߽ͦݣÿһȳһ־Ķǵơ
ƺܣżɽ:еģС˽УȻ󽭳ҪС𣿡
ʱ;òԾСΪɣҲǲ֪ͨ
ʮǰǼ£ױɳˣЩ꣬ڴ޼ҵĴѹ£ҽû䣬˼ڽܵһܺڻô̡г󣬸ǳ£ҲǶжˡ
֮ȻȻһңҲһЩΥҼ͵ȥǡ
ԣ޽ôԵ޹ʴ򽭳С
Ȼܴڵ绰һըܾ˵ʵ
˵ýҲ޽˺йŵĲ´Ьģ˾ͽȥظ죬Ǵ޽۵㣬Ժ˵׼ʲôӰ졣
УȻŴ޽ҲöԷǰ;ע
޽һܴǣЩż㣬ôˡ
һͳ嵽ǰס죬һȭͷȥҧгݣ軹Ǹô
ԱߵľϽǾ֣
޽·һ
ܴǿɫȥС𣬽û¡
ڴ޽ԣ˵Ҳˣ¶˰ɡ
޽ŲӣУò
㿴ˣ꣬ں⼸ôԼ಻ֵ
Ҳ¡
ֺܴȰһͷ˵֪СΪ㱨𡣡
޽ԥ˼룬ܴ̬ǿӲŲ鲻ԸǺðɡ
ǱҲͬͽ⣬˫ǩµЭ󣬲ųɳ
߸ոûŽȥһֱſڣܴǰȻ߳˿ǰܴǡ
Դ޽΢΢ͷǴк
ڽܵͣһü漴װûתͷ
ٷֿʱ޽ָŽеıӣñ
Ƴ۽ܣ㣬󣬾ƾ£ҼһδһΡ
ܱһȭе㷢𣬶೤ʱû
Է֪ǱŵģЩôˣг磬ҽô
ң޽еø
ҲԱ߸Žǣ£øȫ𡣡
ѾطĽУһۣҪСŮӣǳгҲ
СŮӣаΰѼ䲶׽ؼʣ΢ۣܣܴǣ
ǰĻܴģӰغϣϵ´ŽܴǣԺ۾̰ϣ˻Ƥ
Ŀ룬ɵЦһСԽԽƯˡ
˵ţ촽
޽Ŀѣٿһۣ
صشϢȭͷ첲ϵļ⽥¡ǰȴסǾ֣
۾ͨ죬ָŽܣҪƵģֶô˵Ů޶ԣ軹ô㣿
ܷӦק½̣˿ȥЩΨΨŵŵ˾䣺衭
ʱȴһȪˮƿڽͷϣµؽȥ
һ飬ȭס͵
ۣۡ
ߵ䡣
վȣڸֱӹڵϡ
ô
̧ͷżأĿ񣺡ˣ
ɿ˽УһŰߵʣµĿȪˮȫϡ
ʱڣһϵ·һд˸¡
ŵ棬ܡǣ
пĵߣŭͷЩܲסԼ졣
ͻȻЦˣ촽ôСŮڲˣŮ˶Źˡҵ˵㹴ң˵Ҳûô㣬͸·£Ϊ㲻ʮ
ֻܴó裬Ҳ̲ססе죬ݺݵظƣִơ
һƬžֻʣ
á
ܴͣʣô
㶵صͷѣˡ
ͷɿԷ죬ŴµĿڴޱȸ߰سǰȥ
µ½ǣɫƮĵߺ
ˡ
ߴֳûһŽУ׷ȥ
ˡ
ʱ̲ȥ鿴еơ
۶Էôܴʼûлͷ

ڷĳдУŻ·Ʋϵˣζӳ¡
ƺ֪˽ܴʲô
֪˶á
ܴǽƽ飺ո㿴Ǹø磬꣬Ȼ󡭡
ȻͲ˵ʲôˣֻЦܽһӶѪԵϵѾܾûˡ
ĬĬܿ
ܴǿųɾƯҲѹɫƽ
һ仰ļģ߲Լִﶼͽ
˶赭д˵ҲǸͽ

ڻѾǺܾúܾǰˡ
ڽܴʮ֮ǰȻĸΪүүǱߵ˳ܣ˵Ҹ
Ǿʮ꣬緢췭ظı仯ȹΪڰһꡣ
ĸ򳵻ȥ˾ݡ
׺Ǵھֻ֣տ߱׽ù鰸
Ľܴһڼңͽ˼Ϊεֶӣȥ㽭ܴǣֻż˼ҡ
ʱܴǺͽйϵ㲻
ǶŮ׽ĳ˽УǱСĴ޽𣬿ɴ޽ôСɵһԪǮһëǮֲ壬ܴǺ
ɱģͽеĹϵΪ׽
ʮŮ¶ĿⴿŴС׽ĸ磬ֻ˯ڼλơ
ôҲԼС˼κνǸޡ
ĳҹܴǿɳ˯ţԺظоڸ·ء
һۣͿеĿӰʲʡ
·
ܴʮ꣬Ҳϡ˵ʲô˳ʱˣʹקԼ·г磬
б߶ʱ˸飬й˿漴۾һתպСǣɿ粻ƭ㣬ˡ
ܴ̬ǿӲҵطԣ
ȴϷŹѾеز´Ҳ֪ûᡣ
ֲʲôֻһܴǳҪ˵ģȸô
ѽܴǵ˫ֽ棬һ̶ְֻɳϣһѹŽܴǵȣܴСǸŮСʹȴȻѲ
ޣоԼǱӶǽһ
еһֻֿճѵܴǵĿӡ
ܴǵɴ۾ۿŶԷҪ֣֪һ£не
жʱʧȥ˻ʹ಻
ܴشɳȥϽܽԼķ䡣ֲֻϵزţź󣬾δصؿŴϢš
𽥻ȥ߬Լ·ʵؿš
ſͻȻ춯
ħĽСǡ
ŭ𣬴պ塣
翪źòã
𽥼Ӵ󣬽вϵײš
ܴǰϥǴһţڷʧؿš
֪˶ãͣЪܴҲ˿
ǡ
ܴͻȻ뵽ʲôϵỹûɣ۾ȥ־
Կס
ڲ輸һС
ܴǾȹʹѰһҹڽʼûзǴԿףǹ˽죬ܶ졣
ûе绰ҺȣΪԼȣἤŭУǸΣա
ڷƮϳ룬ʮ¥ȥпܻô
û뵽ǣڵڶ죬һСŮǼҵš
и磬ܴܽǳһô
ǡա
Ƚ˵ʲôܴǴ:ðա
һ٣ȥǼ档
ӽǰ߹ʱŵûϸǦÿһľս½Դ󷢣ҲŹԼҲһҪܳȥ
²ûз
һţܴǾտ񱼣һֻˮޡ
ǹŵһ˲䣬
ս˵绰͸˵¡
һ̰ӹȥܴˮΡ
ڴϣȴԵЩɡ
УŽҵϣôǼΨһĶңôĸĸĴ硣
ܴǵ̸ǲΪ⣺һôһѾͷƬӣġ
ܴĶģʼҹجΣμҵǰԿףμûӻҡ
ºڣһˣҹص˯˯ʱ¹һҪ򿪣Ǿи˶д£ԶҪһ顣
ûţ¾ô֮
ԸңɲʲôݲݵģվɥŮ֮ʹŮֱ۸ĨᣬֱӴš
̵ʱôôȻͬȴûŷӦ죬زȥ
űʾһҪۡ
ܴǷ·ҵĹǣţĸǰʱڼﰴ˼أײ֪ԴΪ֤ݡ
󣬽бͽ̡
ܴŵİ£ŬǣŬǰߣ˺ܾõϣԼٴ޻֮ҲʱΪŮͯ־Ըߵȡ
ȻºڣһյСҹƣҲ԰Ȼ˯ȥ
ޱȸмʱϣˣ⹫ţֻա
ôùȥˣŽҹһ첻һ죬ܴҲͻˣͻԭ¡
ǰʱ䣬еҡײƭϷͥҿȻС
ǰʱ佭ȥΪ¡½죬ƽҲȥżֵİɣֻû뵽ԼͲסżˡ
ܴĿ䣬ƾ£Ͳ׵طŹһˣǻиôծ
ĸסĸô

ҹˮգȴ
¡һܴ˲䱻ѣҺڰʶȥѰԼСҹơ
һֻȴȽܴһСҹƵĿϣܴǵ֮ϣһϸƤʱɪһ£һƤ
ңܴǡϤ
ٻɫĵƹӳŵߵһССĹԴĿе
߷һգ߬סܴǵ:£ء
ܴʵûʲôûجΣҲû֮ǰ飬кﷴƽ
ǼƣʶڵѾ޸֮
ֻϰԵЩºڡ
ô˵ȴһӿͷ˵ί
۵ʪʪ:ߡ
ڡ˵:Ҫô
ܴ:Ҫ
߿һܴǵĴϣ˱ڽܴǵĴͷſֱۡ
žҹýܴ벻ô࣬ޱϵȥסߵ
ĳĶ:ȥˡ
˵:ֻǴ׶ѡôôѧ˺ܾõˤһ׳㿴Ǹ϶Ķ֡
̫ϸʹܴǵģƽĲ
:˯ţҸ㽲ºòã
ýܴ˵ʲô˹ؿ:ǰһСŮ
ģܴǸоԼƤںƤܡ
˯ǰһ롣
Ķй΢ʪ⡣
ߵĴ档
ҵı


49 [½]


50 
ܴڵģ̫Ů, պĿˮôҧŴ͵ͳ˼, ʱ뵽ʲô, ǻ͵͵С
Ľʶʮ꣬Ҳûģ
, ʣ˭
ܴǿһ, ȴҡͷûû˭, Ϲ˵ġ
, ǳȴ
ĽȻ, ߺЦ, ˭ѽ
ԺкȻһӰ, ųŶ֪ˡ
ʱ䣬һֱýܴǲԾڴ°ࡣ
ϰģҪʦһҪ, ǽܴǿƽҲûĿ㵽˵ӡ
⼸ȴһ̬ÿ춼ǰʱ°ࡣ
Ǹſڵˡ
ĽԼҵ˴𰸣üǵ߰ɡ
Ϥ, ܴǵĲһ£̧ͷĽ, , ɼصͷ
¹š
ϲ, ҲѹꡣСѲ٣ʱɢΪֹ׽ҲʣպĽδ¸߹ˡ
֪ǲǱ̫ãеҸߣĽõѡ
ǣܴǻЩԥ᲻ú֣
Ľ΢㶣˵͵߶Ůô
š
ĽЦⶼʲôˡ
뵽ʲôĽȻһ˲ͷԳع촽
µؿŽܴǣס֣£ܴǣһ𣬾ͲҪ׵۹⡣ϲһ˲һ׵£Ҫȴٺڡ
ʱͻ֣ᷢˣҲᶯˡ
ĽĬĬ롣
šܴΣ֪ġ
Ľ֪ԶôͷĽȰ
Ľô˵˿
ĽʣԣΪʲôϲ㣿
ܴǱ¸ʱߵԴǡ
Щ˼΢:ұ
˵Իͦ󡣡
ԣܴǴͷ˿ˮ̲סСúá
ĵҲûеСڹⳤǱߵ˵ʽǲһ㵱ѣҲûпܡ
ȻϲŮˣϣٹ۲۲£ϲһǲزסġ
ܴ˺죬ϸӣ鵲סͷ
֮󣬽ܴܾõߺ֮ǰһˡ
û¶ͶЦӣҡ߻·ʱƺҲˡ
µʱܿĨԲ𽥱ߡ
ܴңæƿۣȴøߵĻƵġ
Ľ˵ǵĶӣĽ̴˵ûǶӣ͵ֶѡ
ܴǽë΢̾˿Щʧ˵е
֮һϲҲϲ㡣
ҪƭˣҪ侲

ĶСݡƽ̨ϲš
һֱڵڵգڼɳϣΧذ˼ƿƣüĿɥضŵӡ
ǵϤӰۺ˺죬̲ס˵Ҫſԭҡ
ȾƣǺ˺һǾú˼ëе
ʣ㻹ûš
ںȻգмһȻȥϸģʵϣȴǰģһ
ʱ꣬ݺûһ¡
ֻǲ֪ڱ߻᲻Ҳһ
Ц
һֿܣھ;úЦⶥ¿ǻڱڡ
عתͷӣĻнܴΪ߲з
ƫƫβ߻Цô
á
ܴǱŴͷǳЦ
ڲһ˲ȥֵܴϵˣǹֺôһЦʵƲۡ
ôǰ˭ҪǰԼĹ
ڿգ棬Էһࡣ
ʶô꣬Ҳ֪ΪʲôϲԷ£ֲ´˵߶Խܴǵ̬Ҳ̫ˣòϲܴǰɡ
漴ֵ˵ͷ°ͣĥµĿԣԽԽпܣЦ˵˵˻ͦ䡣˵ĳ࣬Ϳ֣þż뷨ԺܴǻͬĴ򷨡
͵վ۵׳ŭ𣺡˵ôϲ
ǻȻô˵ȴҲһôȷˡ
ע⵽Ϸŵʱ򣬵߿ܴʱһ¡
ϻסͬһ䷿
ղ룬䲻ʵʧظкϢа
Ҳ̲סߵشԿףŶ

ҹɫһһ󣬱˵ĺ߸Լȡ
ǵߣǽܴǶ᲻ѵõľʱ⣬˴Ժ˵㣬ǣŹ˵˵ЦЦںߡ
Ƴ۽ܴ¶֣ʵ䲻䣬ҪҪǣඣ
ܴһ㶣ܵԷĹģ̲ס𣺡û£䡣
Ǻᣬ˹ģĺߣõ߲𱡺ںĸо
ģȴֺ
ߵıŪЩԴۣǽڷȻȥǱֿǣֵĹϵ
˶ԱȣܴǵȴƤϸ⻬ǼƫС
ָá
һȥ߱㲻Ը֡
ߴùӣһֻֻȴǣŽܴǵ֣ԼĿڴ
Ȼǵ˵䣬ô
Դƣܴе£ë͵ز£ǻҲƵģըɫ̻
оԼЩ̱Ѿ֪Լ˵ЩʲôݸǱʶ:е䡣
˳Ÿ:Ҹůů
ǣˣʵӽܴǵָһֱָ⡣
ܴǴۣҴں±ԷԼĲԾͷ˿͸Žš
ЦЦζؿ޵:ָóϸҲƯƷһӵһμ㣬Ҿôãǲ֪ǲǺȡ
˽ܴһۣ˾:ȻҿԴȥ򡣡
ܴǸܵԼ·ɸ߿䣬͵ͣ¡
ҧŴһʼõߵĻ⣬ɵǾ䣬־Լˡ
ϼһֱӵߣĵԼ
ǲ
룬״:ð
˵ȶܴǵһκǣ֣ĻǵùඵȽŲ㣬߲̫졣
ʱනһƨϣͷǷ顣
:һǵһοϲĹ
ܴǿŹඣʶʲôһĨǸ⸡ͷ
ԶĳΣȥඵͷ:ȥǱһòã
඲˵ôѯ
վס󣬴ߺĨЦ⡣
Լ̲࣬ס룬ܴǾÿһÿһÿһ룬ΪĶ
̾˿оԼԽԽϲԷˣƵģһǣϽܴǵ:߰ɡ
ȻԶ·ƺȴһ˽


51 
, ˯ͬҲ޷ߡ
ܴʼ¶ȣԼָС
һֱҹ˶˷ܵ, ʹԼҪϿ, ҲȻ˯⡣
ȵߴƽȵĺܴǲŲ, Լֱ, ¹ߵԼС¹ײ
𴽽, ָ߬, ·߻ǣӡ
ϲĻ, ǣô
ܴ۵ˮ, ۡ
һ, ĶСݵ·ϣи˱˾ƼݣΪƾ꣬ݿ»ʻ֤, һǧԪķ
صҺ쿴۵һĻݺݵ˲輸ûʰľƿŪüһƬǽ塣
⡣
չȱһȥ, ûʲôڸеĽĿ鷢һ
⽫ǰλαһԼᣬŮ, зѡܾ, һҪиԼ, ÿ˽ԼһΡ
յ֪ͨʱЩ͡
Ϊ׬ǮĿǰΥԼ˻أĸ׵Ǯ󣬻ʣһǮ
˵ƾǮ°뱲ӶʳǣĿĴڱԵЩߡ
ˣΪԼ񣬵߻ǾΪĿһľš
ϾĿҲǺôûμӡĶСݡôͽܴطꡣ
ƾһ㣬Ӧøм
ңҲûвĿռ䡣
Ϣڣ߲Ŀڵ̺ϿĽܴǣһ˿Ц⣺ܴǡ
̧ܴͷţ
ĳţϼźڿ۾мһ˿ټ΢΢βٴκݺݵĶˡ
˶񣬵:˭ô
ܴҡҡͷüûС
ܾԲƽȴӶҵڡ
ʱƽѣӦûܾȥ룬ҶͿ͸˵һҪиԼѡǺƽˡ
֣ȴȡõˣͿƽ˳ۣǷԼϲܴ֮ȻܴǾܾغԥЩζ
̲ס´˽ܴǵԱߡ
ϵļഥܴ΢ɲزһ¡
ôƽһѽ
ܴǵͷƫͷ
ƵĵƹӳڵǳɫͫһèһظΣԣȥҰᡣ
Ҳ֪ĽۣƯ촽źϺϣ˵Ҳ˵ȥԼ᣿
ܴȴƻ󣬹ʹصͷ
ߵЦһ
ܴŷӦԼոʲô˲зð
Ҳǡ
֪˵ʲôŲţҲ붺ˣסֱ֣˵а취
ܴԣס˿ڣָ΢΢鶯۾𣬶˼ڴ
²⣬ҲǾ쵽Լϲˣͬʱ̲סϲ
ǣֻҲңҲǺȷ߶ĸ顣
֪ǱøеΪڵ˵ʲô
ϰԽЦ֮٣ġϲ
ܴȻڵദʽǿһҲδɡ
̲סߣǿ⣬װµʣʲô
˹ָ
ܴЩɻ󣬵ؿȥ
ȵĺڽܴǵĶоս˼򣬵̲ס۾
ôš
룬ССѡͬһԼص㣬ʱ˦ͺô
ʲôˮޣһ˵ܴ꣬Ǿ֮ľ룬̧˳ͷָ⾭ղŵֻ䡣
֪⻹⡣
룬಻ôҵܴǲЩĶʣô
Ц޹̹Ŀûй涨ĸһԼᡣ
ܴǳЦûеסջ󣬵ͷ
һҶһƽ
յ룬ȻܸˣƽûʲôԥʹӦ
˵֮˾ͶһſڽܴǵĴϣipadضƵ귿䡣
AииĹ򣬵ߵһ꣬һֱȥ￴
ܴappţѡһװޱȽŵޣ룺ȥס죿
һ죿죿ԡһҪסһ죬˵ҹܺÿ
ܴҧ´ĬĬص졣
ʣǲӦöһ¸Ʊ
áܴ˵УͳִȫҪķ5-6Сʱ
ֱӿȥֻҪСʱȻ󵹹졣
ȻҲܵô
Եġ
ô߸пһ䣬ֺʣô֪ģ
ֻܴǴֻһappĿ⵭Įȴ³ļ֡
ߵµͼyyds
ߡ͡һЦˡ
ƫͷһܴҲڿ촽Ц¶һСذװ׵ݣֺÿ
߾ôһ΢̾˿Լ군ˡ

˾ôŻ˭Ҳ˵ϣԼԼĳȺִĿĵء
ߺҶھſڼƱ䣬ڹӵʯ·ϣꤵЩ졣
߻ܣɾ̾
ĹŽúܺãںӰߣɫ㣬ʱһľİ̳Ÿ衣ֻǽƺǺܺãģǻ˵⾳
ʯţãڵǼޡ
ǸսţҶɵۡ
ƽ磿ܴǽ㣿ôҲ
Ҷƽʶؿߺͽܴǡ
Ҳװһû뵽ģϲסܴǵ֣ɣܴǣҴAоһֱ￴òлᡭû뵽ǻǡѡͬһޡ
ܴҲɫģ𣺡ǰɡ֮ǰＸΣĻԸ򵼡
ЦȻ
ҶԺģΪżֻ֪ͷɵЦ
충귿֮ϰͼ˽ܴǵ΢ţȻΪҪôһϵ˵:
ȻʶҪҪסһԭǾ͸Զ˫˱׼䣬ʡٿǮ
˵:Ҿÿԣܴأ
ܴҲ˵ͷֿҶƽ
ԼסǺͶԷס
Ҷ:Ȼһ𣿻ܻӦһ¡
ƽ˵ʲô΢̾˿:ԡ
ס֮ϰѷݸǣǶסڶ¥
ʿڣȻûŮֵĵǾ͵ƽҪܴǵʱ
ȴȻһƽͽܴǵм䣬ޱȻعһЦֺƣȥȴĪмҧгݵζ
ס˽ܴİ֡
ܴǣҰɡ
ܴգգۣԺкȻǾʡ
ΣΣΣա
ǣе㿪ġ
ܴǵü¡ð
л˵
գ


52 
뷿, Ƶزιһ£appϿͼƬûʲô룬⡣
ϰ֮ǰص΢ѯһǵľʱ䣬ǰ˿յ
˰, ʼʰ, ԼĴס
͵͵óڱ󣺡ܴǡ
ţ
Ҹʲô
ܴͣ¶, ֱͦ, ؿʲô
ЦЦѽܴǵС̨ƴ˳, ֣
ˡ
ܴ۵һ˿Ȼ
߰С̨ƷڽܴǵĴͷ, ΢, Ŀ, ˵̫ˡ
֮ǰΪΪյ¶̫Ͳ˯, ⼸룬ҲΪ̫ˡҸմŦԼҲ˲žѵİɡ
ܴ㶣ֻĿڷ, վﱣָղŵĶþöû
룬ϲһ˾ֻҪܿ˵, Ϳĵòˡοڵڹ
ûСܴЦǳǳصѾϸˡ
, ҧ´᲻Һɣ
еί
ȻʧЦ
ô
ᡣ
, Ϊ֤ƵģҲẦ֮ġ
ܴ΢, ָ̲߬סͷС̨ơ
ʵڲҪ֮ǰºڣһ˴ڷڵߣܸİȫС
ʰö󣬱¥͸Եаϣڹ䡣
֪ΪΣҶܾõЩĲɣüĿЩĮ·ǣ磬ô
ÿһ㣬йһĸգҲͽˡ
ȫСڴѾáӡ
Ҷ֮ǰҲʫԼ֪߶Ȥı֡
ޱʶεԼ룬ˡ
ҶʧͬʱЩ꣬˭ԼĺʱɣǺ͵ߵĹϵͦõġ
ʱɣȫǹĸŮ׷
ŻƵĹߣҡִλƵӭбյϦˮдС
ҶٳδģǵȴܾԼЩۣڷϢҶա
Ҷ͵һ۵ߵĲ뷽跨һ⣺ĺо⾳
߲ڴϣòӦţҲôá
˳ô
ͦ˳ġ
ҶЦ˵ǵԺҪ򷿣ȥô
üЦ˵Ȼ
ȻѾȥ˹ҶӣⲢζҪĸ׻ޡ
ദ£Ҷô˵ҲѣѴۣ㲻ʲô¡
ǷХԽԽ󣬵ߵͷڿз裬̲סۣҲˣɽ¥ĸо
ճĬ
ҶŲԵˮ棬ͷּȻ
ã̾˿ʱ졣
£££ǰ¹ȥˡ
ҶŵߣܸоŸսСݣвһܣҪˡ
ͷЦһʱرţСûкϵˣԼʣ£һ
Щʧ䣬ԣ̾˿ļѵĿǰοȥˡ
šҶĨЦⲻô㣬»˶ѵء
ûʲôϵԼʵʹңһ죬ҲչֳԼʵˡ
ô˵ҶûԵɵض¡
ʵԵͦкøеģǺϣܸԷһָ߬߬
ȴװһЦ飬̽˵ߣСУϲ˻ͦģңʱɡϲĸ
ӯڴֱֱؿŵߡ
һ㶣üĿչųϲ
ҶΪ߻ӣ˵Լʱ
ȴȻЦһ£Цмֶӡ
ܴǡ
Ҷ
Ŭذסȴ̲סЦˣһֱƹ
Ŷ
һ¶ô
һôܣ˵ʲôܴǡ

Ѱ˸۲Ĳ͹ݣԹ󣬱Խ˷䡣
Ǹսȥһꡣ
ʱܴѾڴϿ飬߻ط䣬źû˵һ䣬شϿ顣
ֻһۣΪ˹ؼʱ̣ûŶԷ
ֻվڴǰĻ૵껹˵¾£Һûܵ
ǲ֪ܲͣ
óֻ鿴Ԥְ˵ʾ죬ɾϲ:ٹһСʱͣˡ
ԣܴǵ϶һ٣̲סʧͬʱЩɡ
߻ǵǵԼô
߸ȵ˹ǿ԰Ҷƽ˦ȻȥԼᡣ
Ϊ֣˵һ϶û˯ãһŷ֣ûôס
ǰҶƽģϷҲȫףôӣ
Ǿͷֿˡ
Ȼƽȥ棬ܴҲʼռǹŵ߿еġԼᡱԲؽڲʣص˷䡣
ǡߺ񲻽Ҷֲ˼϶Լˡ
ܴ򴽣ϲԣƽ̽ҶԼϳȥô
ЩȣתѿڶҪȥô
̧ܴͷɼ۾˼־ϲһΪ
˲ˣϥڽܴǵĴϣȥΪʲô
ܴҡͷ߼ϣҴڶͷŲǰ棬΢Ķ䡣
᣺ûʲô
ȴû׷ŹЦΪˣ
üղŵ龰ζشŽܴǣŶֲøղô䵭ԭˡ
֪֪ƫҪơ
ܴǱ˵Щգ̲ס˵ҪԼᡣ
ʱͣסĴʻ:ȥģô
Թ޹գգۣ촽̲ס̾˿:ðɣҵĴܴǶؿչˡ
ܴɫ˲͵ͨ죬ָ߬˱ӡ
Ȼؿչܴܶ࣬ȴ̲סԭʼһ©һġ
ɵȴƺûǸ˼:˺ܾô
ܴҪոյĻ⣬Ӧ:š
ͷԹ:Ҷ̫ˣ
ҪңĶСϲ˭
Ȼ֪⣬ϣһشƫԸ˵ ..  ں /sk/Ӫ    
ͣһ£ĪģܴǵҲ֮īɫͫרעע
Цһ:ǽܴǡ
⻰ܴ͵£ȴǸ䵭ģûס۾Ƴһߣ¶͵Ц
ֻ룬ֹ´ǣͷ:ֻĽڡ
ô⣿
㶣ҡͷʧЦ
ؿŽܴǣ̾˿:Ͳʵ˵ϲĽô


53 
Ͳ, ʵ˵ϲĽô
飬顭
һƬž·ٶȶ
ֻܴԼ಻ܿصؼ, ·Ҫؿڵ, Ƶġ
ĿⲻźۼƿȴȻ, ϵСë͸ǳǳķ۵
ò˵, Ȼ֪ⲻǶ, Ϊ仰Ķóס
ϲ, ǲϲ
ܴе˼, ƽѾʼҪķб
ϲ͵͵ӿͷ, ܴƶ, κĸо̫ʱİŵˡ
ҧŴ, ҿߡ
ҲûʧЦЦҲ, תƻ:
С˲١
ʱƺѰӿķΧҲһ, ܴһԼĺ, Ҳ˲١
ͷ, 룬Щ˵ҪȻھͳȥ˵һͣˡ
Ҳд⣬棬ͽܴһֻϲǶǵʱ⣬ȻԸŹÿһÿһ롣
ðЦ˵
߹ʱװһɡҪͿܴó˰ɡ
ջ֣ߵܴԱߣȻؽӹɡü䣺Һɡ
ڹӵʯ·ϣӷϻ£찵ŵĵһ𣬲Ǻǵ϶ǵӰĺɫƬ
Ϊ˳ֵ꣬ϲûжˣ֮У֮ո˵⾳
˵ζȽݣʹһɡҲ㼷ܴǵȴ̲סڵߵı䴦ʼղҹס
˵ֱʱʱҪײһ£΢ƫͷײһĻŵֻȻקס˽ܴǣԼֱϡ
㣬ʪˡ
ܴǴۣѻĽëסЦǳ򴽣ϸָ΢š
ɼˡ
߿ģĿһ
ôôɰ
Ȼͷĳ嶯ǺڵЩŤֻա
һֱȽĸоֻҪǽܴڵĵط׾ٵظܵɺãͬʱֺܰġ
ʱ˵ʱԷſգеΡ
ܾǽܴǶеǴһ͡
꽥ͣˣ·ֵľưɣ·һ˵ĹʾӣѰҶһ߹ġû߹ģ˸顣
УҲٿʳϵĽɣͨŮͽܴߵĳԵġ
ʵζͦһģ߾ǸоԹóԵСԡ
·һ̲꣬Ȼôϼ̲裿
ܴͣסŲʵ̲費̫ȤǻʣҪô
Щɣһ²ףһ棬ʵں档
ݵ˼Ľ档
գˡ
̾˿ð
ܴȵһƶֵ̲裬߿һۣһȤģ׼ؽܲȥһڡ
ţϼûʲôȣ̲ڿǻһ˿ζ㲻Ѻȡ
ܴҲһԼģٸʧʣô
һ㡣˵ûʲôζ
۽ܴǣȻѾ˽⵽ϼˮƽһ̣Ȼýܴе̲ޱˡ
۵ζŨװµģҳġ
˵̫ȻûȽܴǷӦͿ΢Ư촽ͷסܡ
̫ܿʱСһĽë
ܴǵĳ͵¡
ߵ̧𣬱ʱֱֱĴ³Բë΢ڿǰ΢΢¡𣬸Եϸȳ
ܴǵĺ
ֻоĺúЩ
촽źϺϣܴǱƻƵģҲס˶Էܡ
Щɻôûͦġ
еĴ󵨣һֱϣ̲ĶôĿ
ֱ˵̧ͷû壬ѯʣʲô
ܴ͵ػ񣬰Լһڣֹ򶨵ҡҡͷûʲô
ֱͦĿ⵭ȥٶ
ߺɵһۣ̫š
ѾﵽĿģߴЦʱŹˡ

ӵĹϵĶ磬ϴ󣬵ߴ򿪴⧲룬˸£Ӧ¶ȣֱۣһ
¹һ꣬µġ
ûʱſڴ
˭Զ
ߵ¶ʱ˵ͽܴǴһʱüȫЦ⣬ȥһ䵭
һţȻҶƽ
ҶƽߣڵĻ
ЦüΪãʰûһȥԷ
ز׽һظһ𣿡
ĸô
Ӧ߱Ц˵:ð
ȥǣһܴʰãһȥǡ
һˡ
Ҷֹ˼еġǡָ͵ߡ
ǵ߶ô˵ˣҲܾܾ
ֻ΢Ǹؿƽȴƽ˼ؿš
ƽ磬ôˣ
ƽЦҡҡͷ:û
תʱȴֱأܣһһֱڸղţɻﵽ˶塣
˸òᡭֹϵɡ
ǰڹȷʵͦģѣҲŮѡϵȷʵһ濧
ƽսȭǲԸţԼȻһȥͺûаȫеŮˡ
߾ƽЩ֣ϵǹɳȾɢȥһ춼ܼҪ֤ʲôһֱܴǸǰꡣ
ƽҲõͦģߵķҪŽܴǣƫƫܴҲֵˣԼᶼ
ƽҶں棬ǣŽܴǵ֣Ƴ󣬹ߣ:ǲǰæ
ܴһۣ֪һ˫ص̽:ѵҲǰԼæô
ǰԼУǿԺԼϲ룿
գգۣһʱ֪˼ƫͷһҲÿɰ
ͽ̸ܴŲʲôץԼϲˣڱˣʱٺڿɾˡ
һжڸ߽ܴǣϲ׷ܴѾյźţҷƺҲ
𴽣:˵е
һһ٣ζ:ȷʵԼһæ
ƽվ󣬿ܵıӰоָҪԼˡ


54 
ĩܿȥ, ŹӵĹ»صĳС
ȻҶƽǺεԼᣬھͷǰ, װŮʿǵл, лΪԼ׼
һ߻ص, ŽȺʾˡ͡͵, ƺϲսԱǵ̣һ֮, ˽ӽ100ս
ս, Աճʼս, һ, ߾Ǳ˸Ƶ, ǸĶšӣǴҰޣ侲򶨣ĿضŶԷ顣
ʹѾദһʱ, Աǻǲ档
Ѹٶ³һɫ80ɫ80huthut
ڵڶHutʱ, зϿ򣬽ĳԱҲŵߵĿڳܶ
ۻ, Ŀѣԡ
, 72, zu죬ũڡ
²ˣ鶼ͣվڳϲ֪ԼӦܣ
ڱʱսõİţӥӵʱΪ˱ⰵűƽ⣬ÿһи£ʱǻÿտ಻ԣΪļԣЩС
ȻǺұԱĵĿԲ󣬵Ͼ⻹иʱķϵҶҲս
Ÿս˽ӽ100ս֪ôһסġ
Ž۵һ˿ֳ߽ͣ򳡣ֽƲϣͷô£վǸͷƵģû仹ûȣûǵķ˵ʲôô
ķܷθλĶΣ·ߣ˵ô
Ŵͷ챾մͷС죺ˣںţ˼˵
Ž˵ʲô
ͷĿڵûûʲô
СϪȴԱҧָۣŶã߾˴󲿷ӵս
СţѹסеļУʲôʱҲżΣ壬д󽫷緶
߿˵һսܶһ˵ҲŽսʱĲοƵϿıĸо׻ǲͬġ
߸оԼǶ԰﹩˲ι۵ĺӣԸҲ˿ܵĴ⡣ֲͬһλãҲûоϵȻΪôķˡ
ֻǻ̲סΪһλķеϧܹ˳ɳȥ᲻һߣ
һѵˣϽÿտСϪնסޣʱѾ˴ϣ߶һϴ裬ͷʪʪڼϣʰ׼ĶСݡ
ͷ۽޲˲һ첻е뽭ܴˡ
ҪԼʲôϷʲôŽЩ
СҫƵġ
̲סЦһ£ЩΪѵ룬ôԽԽȥˣ
̸Ķֻкһĵһĸо쵽ղԸҲͲ˵ˡ
᲻Եúܷѽ
һţһߣ׼¥ʱȴȻס
ҧۿͨ죬һֱȥ侲򶨵ˣȫᣬڳҭҭűӡ
ͷûע⵽ߣԽӲ̧Լȣһһߡ
ꣿ
һ̧ͷĿ¶ȵĵߣһʱתҪ¥ȴԼȵȿգ¥ϡ
һȥ
û°ɡ
ͷڲ
˵ҲЩڣղûж
һ
˵ƽȣ±ӣƽû¡
¶ְҵЦɿ֣Ǿͺá
ɿʱ򻹲ع۲ûеļ󣬲ź˾롣
Ҫ¥
ߣ
⧲سʱЩЩ̴١
˵˵ô
߿˼Ƭ̣ͷ
ԡ
£겢¥ϡ
֪˶á
ЩԳؿڣ֪ܲӴǰﾶġʱҶûˣŽӲקġ
ϵʣҲô
ҡͷҲǣǰAӵġ
СʱһżȻĻᣬ֪򣬴Ӵ˾Ͱ˶
ЦһֻЦмֿɬһֱûлᣬӣӡûӣûм֪˶㶼֪жĽ㡣
ϴѧʱҵķ㹻top2AΨһӵĴѧʹΪҵԱҲĸԸΪҺԵֻ꣬һ죬ͻȻֹ齨ӣ
Ȼ㶼֪ʱжˣŽҵʱεĸо
Ҽ˹ҶӣҴõ˰ʸڰ˻ϻȡ˵ĵĺóɼΪҾһ㣬´ΰҶһ齱ƣø˵ע⣡
Խ˵ԽʱһȻֹ
ϧ
Ҽžֻʣ˵ĺ
·̻ţѤùֻʣš
ĹȥҵȲһˡ
ü⣺Ϊʲô
Ƴȣôô
ƫͷ˿･ӯˮȴЦӣǡ
ʵҲˡ˵:֪Ƿ˵һּήӲҲǽ֢
ԣ߶ʱۣ꣬ˡ
״˵ͷƺڻشߵ⣬ƽ˵:Ҫˡ
Ѹٵز½ë߬ȭļȴջ֣ܵ
ġ˵
ƺֻ˵
Цһ£ž¥ݿڸͻأڳЦߵ档
ꣿꣿʮꣿʮ꣬Ͳˡ
ߺȻףΪʲôСϪǻı֡
ΪʲôǸС
¶̣ȴЩüļ򣺡ˣôҡҺ˵ЩΪͬҵġ
쵽ʲôɫֻ˵ҵʽ㣬ֻ㣬Ҳܷġ
Ҿһöķ飿Ҷ֪Ӯù㡣չ⻷Σ:
ߣҪӼȥߵҿķ羰ġź뿪򳡣ô
ߵصһ¡
ã΢ף΢:һġ
ׯ·ԡ

һι£ߵأһֱصĶСݣҲһصģ
ſڿĳӰʱرֳ񣬵ü
ߣ
ճ˹üĿ䲻Ǵǰ飬˿ˡ
ǰεľ飬ΪҪԼϵʽƤһ£ҿ˿ָԱߵĺüĿĮ:
ȥ
ѵƵġ
˵꣬ͷҲصؽĶСݡ
ɵӶеķܡ
ͣԭأû
ڴĳŵߵıӰ۵һ˿:ԱСˡ
ֿգ۵͸żֻ:ˣգѾˣء
ѹ߬ȭ֪Щʲô·𱩷ǰ
л˵
ûУǸա


55 
մ˲ñ뿪, ɫȥǴ̫
߼ˣһͥԺеǧϣŷڶߺХ
յĳûиĴһĲ, Ǿݡûʲô¡ϵʽŪǰΰ, ʲôġ
ɳ˲޷԰Ρ
ܴǽʱе£һҿл̸, Ÿջص
ͥԺĵ, һ˲²Ǻܸߵ, ʲôѴôܴǿƬ, ûзŽ, ˵ߵԱߡ
Ǿ, һ仰˵, ŷǵҹա
ߵɫȴͣŽܴƽȵĺŵϤˮζоһɳ͵İаס塣
žҹ, ֵ̧סԼǿգ䲻ڣͻȻԼ֮ǰֵͦġ
ܴһ£ôˣ
ôƴȫȴǲò뿪Ȱ򳡣ȴֻΪһССĴۡ
볬ꡢ𡭡һǰô΢
֢
˵ģꣿꣿʮ, ͻһg¡
ؿԼļή, ˶, ȫ̱, ϵػϣα˰ڲں˥߻ǷβȾһƻҪ
ȻÿŽӲȣϱš
֣ȴֻܿһ˴۷壬ж಻ġ
ٷԼ
ߴͷԳض˶촽ʵҿԼȥģôҵǶںϣ£һһߣֻΪ˻ףԼȴӱ
ǵġܴüô˵Լӱ
Զһ̣߼ֱͦ޳һһ߽ͨ·һʱĻ
Ѿ˺ܾãܴǵۻ̲ס˺죬һţ
û˿һ죬ӥӵľΪûлͷԲ֪뿪ʱ򣬹ϯϵȫվ
Ҳһˣ̤ʱҲʧѹҪʱȥ˿ڣǼֻ֣Ϊϣ˰̺õĿһ㡭ңҲһֱ׷ȥЩôɾ裿ûôץסǵİѱ
̧ͷؿŽܴǣɷϵǣܴǵλܺõذĵ׵ĲᣬԽܴ´
ܴǿǳɫͫףûס֣Ҵ¶ͷο㲻ҲΪƴôʵڹⲻȥЩ뿪򳡵ˣǱͺˡ ..  ں /sk/Ӫ    
һ㶣ȻʶǼ仰ܴǾͲ³˵׷ʲôĵ׻ůʹ
ܴǡ
̲ס˾䡣
ʱٿȻը̻顱һס˵ߵֻһ˲̻βʹΪڿжݵš
һؽһص̻ը죬ʰ쵵ɫ£׹䣬쵵Ĺӳڽܴīɫͫףζźˮ⣬ë־̣β΢졣
ߵ͵˼ġ
֪˶ãǾضš
ƽ
̲ס֣ḧ½ܴǵ۾Է̲ס½ëˢָϡ
ġ
ɫɫͫ밮Ľ۾Ư
Ưϣ˫۾ܹõأעԼ
ܴǶʱͣס˺
飬顭
֯һܴǹԹԵشۣͷֻС¹ֱײ彩סȫҶ
ʲô
ô
һ뵽ֿܣֻС¹ǻ޼ɵҪƵġ
ܴ͵رۡ
ξɄµģ̫ˣߺ˶׼˵Щʲô
űƿ
һ͵𣬽ܴѸƿͷһߣװµǧӣֻһԲĺס
ƽЦ˵ˣԷɡ
ߣ
ɤ۵Ļû˻ᣬӲ£ͷ۽ܴǣϵļ⻺
ЦȴĪмҧгݵζ
ܴǲҿ첽š
ıӰص³һȻоû֮ǰôˣղŽܴĻ̲סüۡ
ֻǡ
߶һ١
ܴô֪췢ʲô˵ȥһ㡣
л˵
о벻ˣ컹Ҫ޹Ծ첹ɣmua


56 
еɻ, ûʶԷ
Ҳ˵İοԼֻǷϲȥƵ
߾ǺߣϾܴǿȥǸſڿӵˣֲԾظе, ʱʽܴǡ
ϵ, 㹻ôôһȥô
ϧʼûҵʵʱ
ͦ, μӸŮ, ȻϲеһŮ
ĶСݡڱͻʽչ٣һ, ɽ¥ĸо, ˵ߺͽܴ, ˶궯, ԼԼĶ˽¼档
ʫæýŲմء
, 糿ǰƽģܴǣпô
ܴҡҡͷ쵽, ֱ۰ϸݣߵţ̱˵Žա
ƽ֪˵ѣϾǰ죬ĽڶǣһЩۡŻ
ֻ̾˿ðɡ
ںţ̣æ̧, ˾䣺ţ£
šܴǿ̧۾, ɻʣ첻Ǹô첻ȥҡ
, ʱܴ˵, Ȼ򣺡ղһ飬ˡ
콭ܴǵĳУ߿˼룬ѳԿ׷ϣɣ㿪ҵĳǱߴ򳵲㣬ͷԼͺá
ƽһ˾æ˵ܴȥģҽ粻ǺæҪҿ㡣
ܴǾܾغԥߵĳԿףˣ鷳ģһǿߵĳ
һѡ񣬾ͷ·֮仮һμĽޣƽҧ˺ֻòģһʲҲ²Ŀڱûš
ߺͽܴǿɲʲô緹˵Цسţܴǰ͵ѵأһڳ
еķڻƻĻܴǿż¥£һϤĳʱʱָ֪߬ΪΣš
ܴǾվ¥£õоȶҪҪԵģ롣ҧ´ֱ߽ͦݡ
ʱȻǸˣȻԤУܴǻ̲ס۾ͣڿУʧصϢ֮С
ԱߣЦݺ㣬߻˼ϲ仰ͰŶЦ
ͬʱſڣպͽܴǵڿײ£µƿ
ܴš
ֿգա
մߵЦ⵭˵վкܴǻˡ
ܴǵͷȥЬԼЬŽЬߵŸǰ׼õ͸š
ţտ֡
˵һ˹ŴСϲŮĶˣʱüЦллСǡ
ܴЦЦŵһߡ
ÿܶ׷ĶСݡŮۿűˣҲûżֲʣŮҲûʶԣǡÿˡĶСݡѰҺʵļα͵͵˸
ĸģ潭ܴǣҲϲߡǸŮܸܲŮ
Ůƽ̬ȡŲ̾˿ûϵĽ࣬ڽĿŲڣʲôתҲһ
ݺỹߵĽܴǵ֣ĳʣСǰƽںôˣ
ܴ΢㶣Ŀͣεûô
ţҲϲ
΢΢̾˿źҲû˵ʲôϲͲϲɡСô㣬һкܶ׷ġ
ܴЦЦ
ȴʱ廰ƽҾʵͦõġ
ȻºȴĪýܴǲë
µʣСҲˣ
ˡվ͵仰־̧ü䴽һʼû뵽ܴǻμĿҪҵġ
ܴǶ̴ٵһţ
㲻Ҹô
תƻתƵЩӲſ룬Щ֣˿˳⣬ð
ɫЦЦ۽ܴǣȴҲû˵ʲô
ûʱ޽Ҳˣգһ˲
޾ϽеЦݣϲСգþòԽԽƯˡ
Ц˵:Ҳǡ
޽ҲŽСս㡣
ΪܴǵԵʣǶնͦõģҲ̸жϲ
ʮǰǼ£ǺܸмǲǵˣָмʱԽԽЩ꣬Ҳû̫Ľ˵ղǽܴǿеһѰˡ
ʵ⡣
ŹҲʲôգǼ򵥵һ˾һ𣬳Ը㷹
һҲͦĽܴǵĸ״ܴ˵ƽûиоʱɵЩʧ
޾迴գСأûʲô
Ƶ۽ܴǣſù״óЦЦζ˵ҵиϲˣ׷
ܴǴۣɾüװûһԷȴӵ£ٿ߬ԼĿȣָⶼס
ζͬ
ܴǴûô尾ôϣܸϽ뿪ʱ̡
ûԺ͵һ𣬿ǾЩദЩ˵ϲġ
պ˵˵ǰŮѵ飬ǡܴǼ
һֱͽҲû¡
󣬼ֻ˻ҳѯյ״Ϊ˵޽ҲһζЦѡ
տʱˣòţʱҲˣҾȻȥˡٴףտ֡
޾˾˺ʹ޾ڳϴ꣬æ׶ûժҪٶһ
մϴ£ˣݷá
޾ʾ⣺СǣŸʲôϽȥͰ
ܴǻع񣬿ȥЩæͷףһݡ
ڼ˵ע£ϣմĶŵЦҲ֮
һ·޻
üĿĮſڴڼžС
ܴλһʱ֮䣬顣
ΧԽǰԽ
̫ûкռ棬ֻź͵ദʱĻԼĺãÿϲϲԼɬͬʱֺۡ
ȫյǰΡ
۵ǰΡ
ܴ̲ס룬֪ǵô׷ߵĻк˵ô
һϣ˵һֲϣ
˵ˣ֤ϲҺû˵ǰȻֱͦ
սͺܷ
ܴԤУ֪ˡ
ôˣȴһ仰˵
ܴǸоԼڱٴƵģӻزֻó
֪˶ãͣסŲ˫վ·£ƽ;Ȼȥ
ü־Ӹµİ:ϲ
ܴǶʱָҧס촽ʹü۲˵ٻɫĵƹӳİɫڼͷ˵С
ӣ
һ˲ҧ˺ԭ侲ȫȻȥصشϢ
ǲǾʳ˼̻ģƻ˵ߣԵ߲һһξܾ
ģôѵڴ϶㣿
СֻʹίҲֻһۣҧŴ޶ᡣ
ƫƫкܶϲʦͬѧٵڵĵߡ
ﲻ罭ܴǣ
üͻȻЦ:𿴵ڶãһ˦ˡ
йôŮѣģڵģ˵Ѷйһģʲôƣ
˼룬Ц:ҲûУϾҹۣҪҲûпܡ
ĻܴϵĲʣܴüؿ:ô˵ġ
᣿շ:ôô֪ôġ
Ұ㵱ѣŻ㣬ûǰ㣬İõؽҶĺã˽ٴΣ˵ô㲻Ϊϲİɡ
Ϊʲô֪ǵ¡ˡ
ȻܴǲǺĻһ˲䣬ﻹǱƵģʹ
մյĶߣĳֶ:ҲŲ㣬֪ǹ۵ŮѣҪϲôĿŵؿ㵱Ϲô
ܴ۵ǲţ۾Ƴһߣܸ߳дӵ֫ٺ
ҲͲƽˣΪʲô֪ҷŲ֪عˣǲϸңҸҪϵʽҲԸң
ܴǣҪôŮô࣬ϲκһΪʲôƫƫİҵôûпǹҵĸܣ
أҲиƢܴüؿھţǿǹܸ߳У̿һͷޱȵ
ܴ̲ס˵:գ˵ĺ㿼ǹҵĸô
֪ϲȴʱԼҺһԷǰôܣ֪ڻϲѵ㲻׷ô
صشϢţ촽˶ָĻɤۣŽܴǣ˵ʲôȴֲ֪ηԷ
á
侲˼һתպ:ãڿĸܣҲ׷ˣҲܾǾͻصûֵ״̬òã
ܴƿۣǲ:Ҳ˺ߡ
ߣ
еܡ
յ۵׻⣬һȴʲôЦЦ:˺
̾˿ǿµĺ:ܴǣ㻹ǱԼ̫ҪʱжϲңҲˣôһʱͺǸһ𡣡
û˭뿪һ˾ͻȥ
Ƚܴ˵ʲôЦһ:ܴǣˣ˵ҪһѵģҾȵ㣬ǵߡ
ǷҵģҴûκ£Ҳ뿴ҵĹۺϲȣֻҪܾǾˡ
еĿġ
л˵
һ𵹼ʱ


57 
ܴŵ, д𾪣þҲ˵һ仰
ĵط־´ֻһ䣺úɡ뿪
ܴǲδ, Խܴǵ˽, ʹ߶ֻ꣬ҪԼ仰˵, ܴǾͲİõؽܵߡ
Ͼ, ûýܴʲô˺ߵ飬ܾ, ˭ֲû
еĲ׷ߡƭƭСӵİϷ, Ҳֻнܴǻš
һ, ͽܴ˵, ֻܴǷ, װһװ˵ǵ׷һʱѡܴƣ, Ҳ˵ʲô
ϣ˯˸þ
ܴȴ飬ż컨壬յһĥóҹߡ
ǰ죬ÿ˶չ涨, ԼĶַĶСݵĹٷУȡԷϵʽ
ܴǱǵ, ϧݲ, ҪдԵ, ʵڶƽûȤ㷢˸ҶƶԷҲѡ
죬աĶСݡҪмαټ棬ᱻضĵص㣬ͨϵʽϵԼĶĲ衣
ܴǺһϰ࣬һֱƻ裬Ŀ
֪ΪΣܴܾһλԱʱʱ͵ۡ
ֵġ
ֻǽܴǻǱյĻǣ˼û̫⣬ֻŴ⵹˵ľɫʧ
ڷ籩溣ƯĴƮƮҲǰеķ򣬽ģӯˮ
ܴգ£ˮʧ۾£ۣᰴ̫Ѩ
ƣӡ
ϦûƽߣձƵɫܿ쵽Ŀĵأһ׼һܴǵķ£е䡣
ֹһʽʼ
ܴǷˣŹĴ󺣣ûмŸҶ绰
·һյһյڴеֻ𶯣粦ס˰ܴ£ͷ˽
ܴǡִԼЦ⣬ֻЦмֿɬ
ƽ
ܴǡšһ䲻ȡ
ӦܿҴӵһμ㣬Ͷ˺øУദˣһʰ
ϲ㵭Цϲʹۣϲؿ顭֮һҶϲԸҸ׷Ļô
ܴǴͷǸ
䣬ƽģû򶯶ԷٴʵԣæʵСʺģ൱ԸҲܴû̸ҶԴÿһθ鶼桭
ܴʱšüΪյĻУܾƽںߡ
˵ܴ꣬ǼӴԵЩӲǸ
·һ㡣
ƽ齩ס룬ָֻʿģЦЦûУҶ໰ˣӦǸΪȷʵϲ㡣
³ģЦڣ뻹Ѱɡ
ھͷǰܴǸ˵ӣòЦЦţȻ
˼䣬Ҷ˵绰
оʱˣܴǱҶ绰ҶЩ䣬ӦǸձܾյĵ绰ֺЦᡣ
ƽҲһܾˡ
ʱӦʫƣ᲻вͬĽ
ǽĿľ籾Ҳ֪ġ
Ҷ飬Žܴǹʽļ仰ǿòӦ˼Ҷ˵绰
ʫڿ׷½ģΪĶСݡΨһ˫ͷcp
Ҷϵ绰˲䡣
չչˣ
ˡ
ʦˣ
ʱµġĶСݡĻ
Աʰ˽
һźǿϧƽ˧磬ҵгɣأϧǽʦûϡ
ɶϧģǽʦַҸõġ۾΢ɷµ˵ʦһ׬üǧأ⻹ǰ£ǸлڶɶģҪʲôûС
Ҳǡ
ĿڲԶľ¥칦磬ܴǵʱֻ͵ߣλԶ
ܴ˴кһ¡
ûʱҲˣһֺһɫĳڼͷȻǿġ
֪ǲĴܴܾõڿʱ۾ЦҲβ
ܴǡ
ûС
ֻܴܸĿֱͣ˵ʲô
ǿЦЦӦһܿߵߣ˱ƣθﱻյеۣ΢ɲü
ֵúһ޶߸һ£ԲûзĲԾ
ƣߵܴߵλãò˵ãһλôǸλá
ָһ¡
Էһ㶣˿ԱߵĽܴǣϽͷȻ
˽ĿĹԱСļαû˲֪˹ϵá
۾ʵеЦлл㡣
Ưֻ˾µױݣԵǳԷЦԵеΣ߲ԾһĨϡ
κ
£յܴǶߣܴǡ
ܴһ飬תͷô
ƺȵе㼱΢죬۾Ҳ˲Өˮ⡣
΢񣬵Ц˻˸λá
ܴǵ͵ض£뵽ʲô˲ޣĹⰵȥ
ʵ֪Եߣֻ״תͷȾơ
ߺ˵ʱʱӦ
ͻ٣Ҳƽʱʲôͬɵ߾Īе㲻ԾҪžǣܴڵ췽ʽȽ
ڵģ˾ƻգСʱ㷹칦ҪǰһȺͽĶС2
˷ʾóֻһͻȻôˣܴǵϵʽûмӡ
ԱƳһۣȿ彭ܴǵͷǳƺһߵͷһ˵:ܴǣҼˣǵͨһ¡
շ룬ͨѶ¼̱ˡϢ
üô죿
ֻһ룬ʶԣܴǻͨ˵ĺ룬ȻѲǲҪ֤
ǡ
ƤһѲɣܴһֱûɾĺѣ
ʱվٱ:ҸüӺѼӺѣȺǵչ٣ףǰƽԺԵټɣ
ллݣ
Ҳղŵɻ׵Ժ

ϰϰ˺󣬵ߺͽܴƵڽϣ˵칦ĿĹԱ׼ǵĳǻؼҡ
ߺͽܴͣ·ߵȹԱ߼͵ܴǵĲǸ˴Ŵ¿ڴʹۣɫţʱ
ߵͷӿЩ⣬ͻȻãʱԾֹһҲûʲôá
Զʻ߶һǽܴǵĳ
ܴ΢תٷɿ:ϳˣͷϵ
㶣Ӽ濪ʼ;ýܴǺЩԾȫһͺ񡭡еҪ
ʲôô˵ܴʵϲ
߳ɵգգۣԥ룬ѿڶ:ܴǣ
͵סܴǵĸ첲ʯֻ֮ʣľ仰:ҪһŮѵĻ㿴ô
˵꣬ߵǵͨ졣
˵ˣ
˵ˣ
޲ȥȦ
õģڽͽܴǱס
ĿǾͲǰʱһ˹Ҷӣὥڽ12·ݣܴƺҲ쵽æʱ̡
ٲ˵ûлᣬǵĸ䵭ܴˡؿԼϲ˺ԼнԶǼô£ϽԼ뷨 ..  ں /sk/Ӫ    
ЦЦ۵ϣָǣŬͳָڽܴǵĦպ:ϳߺòã
ܴǿǳɫ۾պĻ㱼һ£촽˶һáּҪѿڶ
һ룬·˺һȻֹ
ǰֳյģȫĻʱۡ
Ƿҵġ
Ƿҵġ
ġ
ܴٿָܸ߬߳븺ռȫоԼ౻˽߬ס۵޷
һ˲䣬ۣ΢:Բ𣡡
ȫû뵽Ĵ𸴣˵һ֪ؿʼ̣㵣ָӲشڽܴǵ󴦣¡
룬ǲģǿЦЦ:ǲҵĻ壿Ҳ˵ھͺͬӻ߷ʲôֻǡ
ߺȻͣסϴ䵭˵ȥˡ
ܴڿ޵ӣָ߬ţڲ
üͷ鴤£Ĭһ˵˾:ôΪô
·⡣
ܴǵǱƵģ̧ͷ
ʱĿԶƴϡ
˺:ܴǣ
ܴ͵תͷܿߵߡ
ƽҡ³¶ǽеûȾƵļ֮һ:ٺһô
ճܴǱþܾһ̣ʵ̫ոѾҪĿڣһ̣ȫ׵Ժͷҿߣĳźԥȥ
ﳤȥתһ䣬ڵ߿ĵطͣס
ֻ߶һˣվС
ŽнԶĵƹ⣬տյģʧȥʲô
Ƭ̣ǹԳĻȣ˴֣ת:ˡ
л˵
ʱ


58 
⧲, ѵתһ֮󣬵Ҳʧ֮С
ܴǳϣƽֵʱ, ȷ˿, Ҫ˶㿪ߵıףһ, ĵĪ־š
᲻õߡ
ܴǶ̴ٵһͣ
ƽĲ͵ٽӴ, ĵи, ͣ, ͽܴǾͳûϷˡ
۾ƳۺӾ, װû, ּһ·
ܴͣǺݺݵų, ǳͱƽˣħһ:ͣͣ
ƽ
ڽܴ̽Ҫ᷽ʱƽʶܴ, ̲ɲ:úúãͣ
ȴ˰ء
˳Ҳ⿪ˡ
ûȫܴͣǷƵģô򿪳, ³ʱ˽ţæס, ֳղŵķܹȥ
תղŵǵ, Ϊܿ, ȴͻȻͣסŲʧǰ
ٹƹأ·ƵӰӱϳȴһˡ
ƽҲ첽˹վԱߣܴǡ
΢üͷܴҲЩۣ˵ڵȴ:˵úһô
ܴȴʼǰ·ûһ㣬ë͵ز˲ŵǹɾж£Ҳû˾
ʵϳ׷ϡ˵Ҳü׷֮أҪ˵ʲô˵ʲô
һ飬·ë֪ھ˺Ͱ˺ܾõŮ֮Ӧѡոѡֵ̫ͻȻͻȻվʱ͵ˡ
ֻܺҸһ𰸣Ժ᲻Ϊѡںܴǲ֪
ʵھѾˡ
ܴǷ̵ع𴽽ǣ߬߬ӣǻûȣѵõһγ嶯ô֮
þɣڲѡ⣬ȴѹ˿ʯͷġ
ãܴǱ˱ۣ̾˿
תƽʲôΪѾ˵úˡ
ƽĿŽܴǣֻ롭
ȴȻĽëʪġ
ǿô
ߵװôˣô
ƽĵðŭ֪ס
ʣǲϲߣ
ܴüָǰ߳ܣƽ
΢ףֱ̹ӣ㶼֪ˣΪʲôҪҡ
ƽҭסشǻ߲ǣܰѽĻ˵ڣȻشȴ
ƽýĽܴǺֻ⬣˴̣Ȼһֱܾȴò͡
˶ֻ㣬ƭˡ
ȥȷ˷ɶ˻㲻һƽֱָۣſ䣺ر𿪡
вµ֮ǰʶ֪ܲڹЩꡭ
ܴǵԽԽ䣬󣬷·𱱷ʮµĺ
ˣܴǴĿ÷·̴ܰƵġ
Ѿ֪ƽ˵ʲô޷õǰڹ˵¡
ΪʲôЩǰѲ׽Ӱµʵ˵ˣô׽֪ģߺԸܱҹǰѡ
Ӵ˽ܴǾͶЩСϢʧȥΡ
ܴšüƽĺôڱôڮһŮ
ôһ˵ƽҲʶףЩѿѼӲƱûڮ
ֻܵ˺ġ
ܴǰߣûĿ⣺˺ң෴ҿڽġ
˳ǰͣ½Ųųӵİ֣ϳǰһ˵ڽĿĻͱ̫ˣҲѵģ¶ѣҲûϲҡ
ףҵʺԼˡ
˵ܴ꣬Ǳ˳óֻûƽһۣ˺
ƽͣԭأĿĳԶȥã̾˿
ĺѽܴǣôŪ
ˣƽתЩʧ룬ԺҲûлټˡ

ɫУʮһAС
ڸϣεбǶȣ΢ͷŴ⡣
ռʱʱͨӾ͵
ΪϳĻˣϾܴӣǶԵ⣬ôҽܣôЦǶˡ
ȴֻüĿŷ̵ĵߡ
仰˵˳š
ռؿѿڶܴأ
ߴۣڽعƫͷ⡣
ɵҲ֪ʲôˣռʶȤر졣
һļž
Ѹٵ˵Ľ־ӶǸղŵ龰ļˣٿȻУص˸̡
յߵһɲһ٣뵽ʲô̷ְŻȥ
ռ·ỵ̂Сߣû°ɡ
ʲô£Ŀ⵭Ŵ⣬赭д˵ʧѡ
˵ɣĿȴۣʹвԣȴǻģģһճҺס޷ѡ
߷֣ȷʵϲܴǣҲֻ֪յǴԺԽܴǵĸоᲢۡ
ôܴǻǾܾ
ϲԼЩΪܴϲĺۼĵ˼ѡ
ͫųﵹӳԼǶ˻Ƶģʧȥȫ
ۣ˿ƸϣǶռ˵ǶԼ˵
ֲֻиһ£˭ʧȥ˭ӶҪճûʲô˵ġ
ûʲôˣ
ռºɵƳһ̵ۣ㻹Լģ
ûʱ㵽˵ߵļңȻûסǸͻ˹ɨ뿪ʱһ޶
ռʵڲĵһˣ˯˿ͷ
ڶ죬߻𴲳ռ˷ͺ󣬱ȥӡ
ռ²֪ôԼĸоõߺܵ˴ֺûС
üĿ͹ȷʵûͣڡ
ѵŽٿ飬һ֪ͨǾҪ̣μŮϵϰվıʮ֧ӲμӱվıΪ飬졣
Ǽ̰֮󣬹Ҷڹϵ״࣬ҶӴ£ﵽⶼʮӣǽǰһܸӦѵ
Ƴһɲǣڴߣ΢΢ʻĲʣ𽥱СĳУٻز½ޡ
ܴǡ
Ĭ֡
Ǹ뵽ûзȥһ̤ء
Ͼʱ򣬽ܴǻϢسԺеĳ䣬ǵվ֮Ӿֻʣ
εǩ˲̫ãͬķֱΪձ
Ž˲䣬ɫ̫á
Ƴ油ķԥ:ǳǩ
֪ͬһıʹսˣֻҪþʣµİҧһ⣬ᱻ¡
á
Ž˽µߵģ뷨ڵߴӦӵһɲ͸ʰؼҡ
ĳ˵ԭòͬ£͵߽һƽ
ŽдŲֵֽͬϡ
ѡ꣬ߴʣֽ
ֵ˲䣬ʱս˿
·Ļ档
ӡ
ߴͷȻЦЦ
л˵
ҿ쿪ѧ˱ǣ̣δ콫Ӱ룬ҿܡҪϸ3-4


59 
ʱһζ, Ҷһϻس̵ķɻɻϾĵģ˶Գصλϣɹʱĳ־ԱߵĶ˵˵ЦЦ
εϰվĳɼ㲻Ϻ, С, ȺӺӣֻгСϪսձǳ, ѵȡʤ, Ҳñ˿Ǳ
վڳϵһɲǣȫ䶯, , һ, 򰮺, ûû˵ǸҫһʱԱ
ϯϽͷӶ, ģը˹Ƶ:ߣ
٣Ϊʲôˣ
Ϊʲô֮ǰûһϢ˵־ϲּ:ұǰķ˿»ȥĽҲɡ
ѳӥӵԣڿǸϤʱ, վ۾ֱģĺܶΣ˱һӿľ޴ûʪؿǸߺµŮ
ⳡǲҵ, ػľûһ㣬ȡʤʹ֪, 򳡵İ, йӺȡʤ, һɲǣڻؿűȷ֣ʧȥʲôġ
ôأ
ΪʲôܸһõĿʼ
롣
׶
ʹˣƴһ̣١
߻乵ģźɫ£ͶԷķ֡ͷͷʪͷƤϣ˵ע˳
ڽͨڵǰһ룬ת̧ͷһ۹ϯ𪾫µϣһӰ˶·˽ɫ
Ŀ⵭ȻЦЦ·˵һˡ
Ǽž˶һУ·סɤۣɽХ
վ:estherģ
ȫֻʣǾ:esther
esther
·ⳡʤǵһ㡣

ʧ⡣ӣ߲ǲʧ䣬ǻбʧҪ£ŬԼ
عڽĻӺ꣬ĿбӣнغԼֱۼ⡣
첻֪ôˣʼջط£ǱױܣǱʧǰδе÷ꡣ
ǰʱδֹͷռԺͻȻԼֿЦģȻϲ˳Ĺۡ
ʱҲ룬ܴǲ޸оӣ᲻Ϊգ
𰸲ö֪
Գסеֽ˽ʱҲ׷ʡ
ʹΣ֤֮䣬ܴѡա
СȾһ߾üͷط˸ۡ
ӵʱķ飬ܶ࣬Ҳɱضԡ
عΪܵ˹Ҷӵ٣ŦԼ˶ӵĽѾӦϳĻᣬΪԼķչȻȻػع
ֻϧûе㣬ȫע⵽ǵӰ
룬ҲԱˮƽ̫⡣
߽ԺʼվãǸΣ֮عˣɫƾʲôñժӡ
˱Ҳ䣬ʲôߵ͹ȴԵ߸磬·ѾעҪƵġ
ſû¾ҪԵһ
ߵ:
ϣҲ֪װʲôΪжӣռéӲʺ뿪Ҷӡ
߶Զ٣üĿ䵭ֻƳһۣû˵ʲô
ܷ䣬˵ܵ㣬ӣûƵģȵĻôûͣ£䱾ڿࡣ
ûǸ꣬ͱˮƽûжߣϵˮƽߵģҲ֪ʲôԻҩ
鿴ߵüͷԽԽȻֲԤУȻڼ˵ͣһ꣬˳ȵ½ǡ
°˵˵ҲͰˣôܰϣЩ:Сȣ˵ˡ
ȴʢ:ңû˵˽һжûС
ֻӬڶһֱ˸ͣ߱ͺܷ꣬ûģֲǰǸûϸȵ˵ʲôֱֱߵ顣
ü۵Į:ʾô
⻹ô˵ĵһ仰
΢㵣Χ˷׷鲢ΪʱΪȺĽ㡣
εЦЦڳ޹:ǸСС
һõ㡣
װȻصͷ:˵ֱֱȥ
Ҳ˵Ϊ˵û
վ˵ЩʲôԼ·΢°ͣϾЦ:ˣȻﲻңһɣһΪʹЩ಻֪ģ򵱳ҲûҪֱ顣
ַ:ҶѾһˣҲþ˭ķ
˭æȥһŽ
Ŀ⣬Ī﷢飬ʮĵߺʹǰ֪ǸȻ̲ͬסʧ񣬵յôԳô΢ģ
عڨЦһ:ߣҶǶѣֵôɡ
ûⳡڹҶӴһʱ䣬ѾԼԳΪҶӵķҵҲ
:׽ҿɸ㲻졣ʲôѣʼֻھϵ
ȻüƺʶʲôЦ:ôˣô
Ҳǡ߹״:֪ƽ⼸ôд
㣡
Ȼϣ֪ƾϴαչֳˮƽӮ˶Է
ԱҲˣ͵ƺìܣƺһĿԽԽ֡
鶯˶˵ðǻߣٿΧָָȺôҲ˵ڡ
ȻʶһԱµ飬ۿԼս˥򳡣Ե˵ʧȥˡ
ı
ʮǰ֪ʧҲҲһΪʲô
ؿŸ߰°͡üĿĵߣٿԼȻһ޵ݵĸоǵͨ죬޲Ҹطȥ
߿˶Էһһ̿ʼҲĶ֡
Ž֪ʲôʱվԱߣͻȻ:ɢ˰ɢ˰ɡ
ҲӣȺɢȥ󣬲ʧһۣƽ:Ͳˡ
һ˲ʱۣȵʧ:
ĵƳ۵ߡ
Ĵ
ָ΢飬ΪԼ޷ŦԼ˶Լ
ҧأ۵ŭ⣬ոûֻ̫˵䣬֮ûô
ڹⷢչôã֮ǰȡӥҲݳ֦
ΪʲôƫƫҪعķ˿֪Ҷӿ
鵹Ŀⰵ:Ž־
νŽһ䣬:ˣ
ҵֻǴӦһƽĻᣬˣԼˣô˵־֣˭ãӣ˭˵˲㡣
ҧҧȭͷջǷ߷ߵ˿ת뿪
ȼֱţĿ¶ؿŽ

Žü:Ҫһߡ
촽⶯ûųݻ˵һۣת׷˳ȥ
㣡
л˵
һˣտѧ̫æأ֮ǰ߹Լ


60 
뿪˹Ҷӡ
ڶսֻʣλķ, ѰӰδҲʣֻǶ࿴˵ۣĬĬؽʵ
Ϊ¾ôȥ, δǰ, ޲ÿѵѵ
ȴڲúһ, ռ»Żŵظͨ绰
, ΢ˣ
ׯֽ, ￩һ, Щӿ졣
ˣʲô£
˲ð˸ͷ, ѵǽܴǴӦƽıף
벻ʲôֵһѵġ
߲Ծָ߬, һ˲ˡ
Լ, ģܴǶƽȤϴ˶ԷĳҲΪ˶Լ
ܴĶƽȤ, ҲȵĿ
߻˿ǰѣǰԼ:£ȱ𼱡
һ߼ͨ, һߵ㿪΢һ۾Ϳѡ
#ĶС#
Լø, Ҫɤ, ǻõʹ
Ķס, ۾￴κ
Ѳɽܴ
ۣܻģҿܲ룬˽ȥ
˿֪غһƬֽٺĸоüͷ
ѺͽܴǲûйϵԼ
Ե˵ӲǼ΢С£鼼ˡ
Ϊʵʵ˳صԼĶľţ֮еĶԹһǺйأǺйأѾ˽ᣬ˺ٲаֹϵҲûйע
鵹Ҳûʲô̫£ֻ赭дط΢˵оԼЩˣ̫ʺϼڹҶӣֻܶԲҵЩʧظп˼䣬δ˵ˡ
Ҳеķ˿˵عҶˣһֱڴ½˻Ϊ⣬˵ƣøҲǺõģϾЩӪŰ鴵еޣȻôһ춼õ˵ĵĺóɼһøӦòѰɡ
£˿֧ģȻźźǸˣʾ˰ο΢ڡ
ֱȳ֡
ߵ:㣬ŲĴҲ֪ΪʲôŽôϲλȶһ뿪
˼룬ûɾֻۣǼʵ˵:Сȣô˵
Ǻܴȵģ
ôһ˵ȴ·ʵȵ˵
һʯǧˡ
ʲô˼Ǳϵλô
΢ը˹ֱ䡢ĶƵ˶棬Ǹλָ˭ߺܿͱ˰˳
⼸Ҳǰģвٷ˿һԸΪ
ûãߵϢͱǵøɸɾڹЩš
ϲû֤ݵﵱһ˵ĺڵ㡣
ķ˿Щ·ס˵ߵСӣĶСݡӿһķ˿ĵĻȫɸԻ
/ҲμʲôĿôĿôģԺ͵˯ô
Ҳ֪ܴû⵽ɧţܴǵ񣬶ƳҶ֪ԵĿɣȻΪʲôճôޣû׷
ģҲ֪ǲǡ˹ҶӣǸʲôʲô˯˰ɡ
ҶӣҪȦǮֱӳˣҶӸʲôܲȦɾһ㣿ΪԼеɫͿΪôԭλû
Щ˵ıȽϿģ˸ӹ֣һȥ㱻̨ɾҲ֪ô˵óڡ
ĶСݡȻȻм˿ܶ඼ǵߺͽܴǵcpۡ
ԷڣȽȥ˽һ¡Ƿ֣νţǹеĲ׽Ӱôֻ꣬ϹһʽŮѡ
Ůѣⲻ˵ǿĵcpô
ͬȴμۡͷҲ˲֪նݳġ
˶񣬱ַսķ˿
֤أҳԸˣ
ʲôߺţһ֮ʣһ˵Ǹߺŵء
ĶСݱѡ
ռ:ǸߣҷμĿҲһɧ
ߵĿ⻹ͣЩԻԲʣüͬ:ô˵ֲ֪ᷢ£ҡ
룬:ܵô˵
ܵû˵ʲôϾЩžͦ٣һառԥ˼:ԣǳһ°ɡ
ߵͷ:á
ڵ߽ͷöʱȴڶڼȾơ
һۣžƱ룬۲תȤ:ģôۿŵ߱Ƶز
ղ:ôҺˡ
Ц:֪鷢΢ɣҪֹ϶棬ûУ鷢͵ֵز⻹ô
հ봹˻ξƱԶṴһڱصõģ
飬ôȥǵõȵ
л˵
տˣһ


61 
ɫ׺, ʱʱֻȴʼûܵȵߵķ
Щ֣֪һ𣬱ȻҲ˽⵽һһҹҡΪʲôڻϵ
žƱ, ɳ, ͷ˳˼
һƬžһֻͻأ, һ˿ϲ, Ȼǵߡ
ɿ輸ϵֻȴȻǱӭͷˮ
顣
ɫ, 촽˶, ǰ˽ͨ, ͷ:ô
ڱߺȾ, ߺǱ߿, µ°͡
ƺ˵Щʲôֻյɫ˲תٲղŵĴݲȣص˵˾:Ϲ
Կ, ϴεĽѵƬ̣˸ݣŶ
գգۣЦ, ΢ϵĲȫȻȥ, Щ𾪵ü
ϽѾƱڲ輸, ؿ
˺űˡ
ѹôż
Ҫ֪Ȼ˼Ҵý˾, ǩ¼죬ʵϴ˶²𣬹˾Ķֻ顣
鵹ˣҹ˾ҲŲ˶á
Ҫ˿˵ֻԵߣҲʲô¡
ϧǲ֪ǲ̫СǣȻֱܵӵĹٲ½ֻȳ棬ĴɢҥԣԼҲҪ䡣
ûãͺ˱ˡҲΪһϵ˺š
ҶҲڴ£ܵ˴֣ҲȴһӴ޳油ɡ
ǽƣ鵱ڹҲ˳ΪmaӴڵߵѡʱòعΪɼֱ̫ȡ
պڹ˾æýͷöһ绰һ绰شķ˿Ҳһȥ˾Լһʱ֮Σ
ʱһ˽˺Ϣط΢Լֻ࣬ж̶̼֡
ߵ֮
˵߻ΪѳӥЧʱļƵ
Ľβ򳡷·һ㣬뻮һغһӢĵʡ

ܿ죬ǡ
˿ԲܲʱķΧ
ǻз𶯣۾Īشɬڴ֮ǰδ˽Ҳ֪ߣһ̣ǱϵķΧȾΪѵʤж
ǵžͷתպöڵϣͷ԰ͷתЦ鷢𣬷··֪˶˵ഺ
ҲȻΪ23ĵ߷Ķ
Բ۲ۣҲ̫ÿˡ
ҪˣΪʲôû֪˶Ȼ˵ҿֳۿߵı
ҲֽҶôһ˻϶ϳ
Ȼ˽̫ɾ˼ȷʵ㣬Ҳûʲô캦飬ǹעɡ
ƵһĳɼҲѷ˳ٿ飬Ϊda鱻Ӵ޳˭ͼλõˣ˵׼
Բƣ˵ìͷָ顣
̲һСʱ߻ڱ༭ݸγ壬ͽˡ
Ҷռµĵ绰С
ͼӺԼ˼ǳš
ܶ˵Ǹ˶Ա˽ڸֻҪǿͻ㹻İݡ
ĳһʱǷνЩţյİ޵ȥ壬ʧȥѵĻᡣ
ڣԺкȻ˽ܴǵ֣ܴҲڹעﰵԼƭĸ飿
ö֪
ߴͷԳЦЦȻܴǾܾǲ뽭ܴԼ
΢༭ú󣬱㷢˳ȥŵȻţŵóٶ֤ݣҲֻ޶ãִ
ɳϣ۾Щƣ̧֣ڶͷϡ
ģΪȻɳ˯ˡ
ٶʱ򣬴һƬڼţһյһյĵƻҹĳС
΢΢춯ߵüͷֱĽë˲žһͻĵƹЩۡ
ۣ߰ԴķȥģӰغϣǰҲ
óֻʱ䣬Źʮӡ
ֿſڣѾɢɢ:ôˣ
ռЦЦᳵ·ػЬŰʪܵɡⶶ˶شѿĵƴ򿪡
㡣
ߵǰɡ:ˣ
ռµͷ:ţСأȶʪˡ
߸п:ߺͷѳ治һľȻꡣ
ռЦЦ:Ȼˣǳڶİ㡭
̲סۣռһֱϲܻ𳵣Ѱ:ʲôÿġ
ǲǳüչ跹˼
ü:ڣѡҲѾô
˭˵ˡ
ռ²Ьߵɳԣ¡
ûм棬Ҳû˵𡭡ϵô
һ㶣˲ʶռµָ˭΢ֱۣëסһȻ
û
룬αװиɻģ̧ͷЦ:Ҳڲ跹˼ԹˣҲûźˡ
ռһʱҲ֪˵ĵǼ٣Ǿýܴϲߵġ޷һ𣬶Ե˵ǾΪ
ô˵ԾɸеźϾôõcp
ǺѵҸΪҪ
ռļ̾˿:˵еĺδ޷ݣαصһ֦
˵ţռһ:ҪȥɷɣưôСõء
߿üԥؾܾ:ˣûȤ滹أ붯
ռ¼ջ:ֲѵżһξûʲôġң˵һõİ취»ô
ɳϣǾܾ:Ƕ»Ĳƽ̸ԭġ
ѽ͵Ϊң
ƫͷƺҲжʱûгȥˣֻǺƣȥһҲûʲôˡɶԥ:ôȥ
ռµͷ絷:š
εƲ죬Ӧ:Ǻðɡ
ռ°˸ɹpose˷Ƶ:yes
ռ¿ųܿ͵ǳȥһҾưɣھưﴩУ֣ҲŹĵû߶ԶһŮ˲
ŮͻȻͣסŲ۷ȥ:㣿
΢㶣ԺѰ˵Ӱ
ŮԹؿ:˵ûȥϵô
ϵ
е£Ѿ벻λ˭ˣĳھưɹڨˡ
곡Ϸ̫Σûܵڶռʹ
ռƫͷǿסЦ
룬ȭߣһ:λŮʿҵŮԶ㡣
Ůѣ
Ů˾һ˲ĵؿŵߵҲֻա
˼ǰߣռ̲סСȤ:߾ǲһܻӭúܡ
üĿ룬˵ڳһģĮı鲻֪˶ŮŮ
ռ΢סܴǵĸ˵߲СĴ
ǰԶȺĽ㣬ߵĶзڵʱ򣬼ʹǷֵڶ죬Ҳ׾ܾˣԴڨŶԷ죬ڶԷٽһʱͻؾܾ
˼Ҹϵʽ£ûԷһε绰
ڣֻǾһ˺žơ
ռ°̾˿õ߷һµĿǴﲻˣ˿ֱ˵:ʱ䲻ˣưɺûʲô˼ҪȻߣ
Ƴһۣͷ:š
껹£߳ſɡռסֱۣøһ㣬Լļʪ
ţ֪ôģߵĽŲȻס彩סһ㣬߾þδƿ
ôռɻؿһۣһʣһ˳ȥ
ǰԷ·Ҳɪһ£ȴӵûС
ߵĽë˲̵ع´ǣûͣǰߡ

еûκڵͷռ͵Ļһֵͷһߵķ첽ȥ:ߣһ¡
ȴûͣ˼򿪳ţ˽ȥ
Ҳܿλ
ռ͵͵ŵߵĲ̾˿ᳵ·رַ

ʧŴ⣬ʹбģֻһ顣
֪˶ãͻȻռºЦʡ
Ҫ˦ô
Щţʱۣ͵תͷ
žĳϣϤĳ׷ᡣ
´ָ˼룬Ѿ쵽Уƽ:ˡ
ռûסЦ£ǵģһҲ
ⶼֵô֡
л˵
Ԥʧܣ£


62 
ʱһȥ, 뽭ܴǾܾѾ֪ڶ죬ĩ2022꿼еĳʱ䣬߻صѧǺ󣬼Ծʦ, ô˻úþһۡ
Ϊϰ, ܴȻӦ£еϵĻ
̫, ܴǵƺҲ̫, ֻʧ
;ȥһˣüͷ, Ҵҵ, ·ʲô¡
Ļ̌ͷıӰһ, ĵ׳ɻ, ȵóֻ, Ǹѣ쵽ܴҪȥʲô
ܴۿɼȥÿǿԼڹ, ʱԡ˹ʱ䣬춼ججģʱʱһط
ĽʲôҲֻҡҡͷЦ˵, ѹе
ЦиɻĽû˵ǡ
óһʱ, ýܴǲ̫Ծ, ¶ǰ·һ۵Ц, ෴Ǻ׵ʧҲ䵭˲١
ĽãҲǺ͵йأѵǵ߲ϲ
촽Ҫ˵Щʲôǵߣȥز֣´˽ܴǵ˰̡
Թ󣬼ͬҪȥưɺȾƣһ·ϳ¡
ܴʼհ봹ۣǵĻ⣬һֳɡһֲڿڴţ·ָ
Ȼ䲻һ̧ۣպƳһþòˣʱ·ǳ0.5ȡ
ܴǵʱȻȣ˵һҲŶɪһ¡
ܴԭأܵΥС¹ײĸо󣬵ǰĳֺӢߵĸ߿䣬ʧظкϢа
߻иŮܵĸ첲
ǡ
ܴ©һģԳѵشϢţоԼҪʧȥȫڵأסɡֶ΢΢
ȴƺûһ㣬΢
ܴǴľ׮˻Ƶģһ˲䣬ǰ죬ȥѳǣȴߺһŮڳǵѷ֡
᲻ҲһǣӵǸŮöֵ֮ߵأܵ¡
ܴԺеһ̱ϣʱ۾
ԣ
ҧأԭеһҲʧȥߣһҲøˡ
ȻϲΪʲôһϲˣ
һ̣ʲôգʲôۣʲôˣȫҪˡԸΪ˵߱µļֻڻδɴ֮ǰѵߴǸŮߡ
ܴǵĵǿֻţ͵תȴۿͬһ
Ľһ:ܴǣ
ܴǰɡӵ侲Ȼ:ȥɣͻȻе㼱£ͷұˡ
˵꣬ͷҲص˳
ڳﴩУϤı첻ʻһСֵܴǣĳȻûб¡
˵۾İĺܺô
ʱܴϸ룬û˵ô÷ȥҵߣһ˲ֻҡĶǰϣĿרע°ѵ߸ˡ
ռοؿŵߵıӰôؼңͼ˻򿪳ţס󣬰ռ˳ɡǵͷ
ռһʱûӦ㶵:㣬
ü§סռµ:Ҿˣ¥
һõ߸ЩԶռºڵߵļϡ
ռʱ˼Ҫʲô־żȴ޷ѣֻȭͷǻ:㣬㶼˻ؼˣôͺã
ͦۡ
˻һ΢ͷ·еĲظ:Ҿˡ
ռºɵۣɫ治αֻôӦ󾯸:ѼҪٷһΣɲܹҡ
ԣãͷ:š
ܴڳ￴ľôһĻķ·˭һ۵޷ܿӯˮ
ӳ˳ؿռº͵һ¥ʪ·ŵ߼ĵƹ
ܴ££ʪ͸·ͻȻãA12µʵô̹ǡ
й뷨ͼװԼûûпһС߳ʧӰҪˣҲԺ
һнԴϲ
뷨ֻͣһ룬ܴԼָ۽ë˲˵ȥлᡣ
˵ôΣգͼ򣬺Ǹ֪Ľ𷢱۵ˡѵλҪô
ôʲôܾʲôֻҪߣΪԼһΡ
ܴǴűʪĽë񽥽üᶨʱպ˴˵Ԫţܴǿ첽ŶԷ˽ȥɿ¥ݼһȦһȦţȴ·֪ƣ롣
¥ֻܴǼٵĴϢĬĬ롣
ԣ
ҡ
ҪҪ
һһ
ڣʮ㣡
ˡ
ڵռ¾ϲ̧ۣߡ
ˣ
֪ոжҪǽܴΪ˵ߣǺ
סһ˲ܿסֻĿ⵭ſһۣ˵:ȥš
ռ:һװء
վǰ˿׼֮΢Ű̧֣ʱ˫īɫ۾˸š
ԭء
ϷҪȫףռ¹߹ȥ˳Ĭ:ߣ˭
˵꣬㿴ſʪܵĽܴǣһ˲
ѹֵܴȻʵ̫Ưͷ꣬԰ֽ촽ҲŰɫ·ʪܵϣӳ᾵ĹͷСȵضɪ
īɫͫ侲ȴԼ˲ˮôǿضŵߣĿⶼԸռ£·ֻݵµһˣǱֿʵ̫׹˵ı
˭˭Ժ
ռ°̾˾䣬˾ţռ¾Լʵڶֻ࣬ҸͷϽ:ϣǰΣҪģȻؼң
ܴԱ߻иռ£ϵ·ûЩĻʱȼŭԼıﱻķŭ
ҧҧüͷЩίָ˵:ȥ
ռ£ͦˡ
ռ¾һ˲ôԣû뵽ôס
ⶺԷ:һأΪ˭Ҿߣ
סߵĸ첲ų:ߣ㿴
ЩؿһۣúֱԵ:ˣ㲻żȥô
ռԹؿ룬ջǰ˾:ǹӲš
Լף˵ݡ
ռһߣղŰնʱܴһСãҧ촽Ŀ̵صͷŵذ壬зɢһɵΡ
ãȿ:ô
ܴǲֻʵصͷܿҡҡͷ
Σ۽ܴǣʪģԲ࿪ʾ:ɡ
ܴǰ봹ۣؽš
߹ţһֽۣ䲻֪ʲôѽܴһڿ
ܴǻŵߵļң⻹һֻ·ЩأԼԼµˮҲǣվҲǣһʱ֮Щ޴룬Ļиղźռ˵ʱӲ
ë߳üͷ΢ǸǱǲܵġ
ոռʱǴɡģֲôԼŪ
ߴӱǼ³һܴǡ
ܴǸоǸԽԽŵָԹԵվ
һƬžǵ·֯һ
ëڽܴǵͷϣΪܴǲͷ
̧ܴͷΪпСͷػһ£üǳǳس鴤ţճյŵߣԶֱӵ̫ھȻô
촽ˮӯӯģ֪ǲǸղǸǹ
һ뵽֪Լûʸ񣬽ܴǵĻسʹһ¡
ҲȥҲ֪һѹסߵĲӣȥ


63 
һ̫ͻȻ, ⧲ۣԭأܴǵָĺϣǰʪ͸Щ·, ëʱ, һƤ
ع񣬿ǰǿǱ, ȴŵëڲŮ, ۾رţ۽ȴһ, ߵüͷһ¡
ӽܴǸһ, ߾֪, ܴһϲ, ȻҲ׷, ڻ顣
߿ŲԶĳ뻹ϣռһϷһ˿Ե뿴ܴΪԼѹ, ΪԼżһΣһ棬Ҳ֪ڽܴ˵ʲô
Խܴǵ˽⣬Է¥վһ, ΪԼûлˣռҲܸҸ, ת뿪, 侲ط·δ
ܴǻʧ, ѹȴȻ̹ȻؽһС
ͺ죬ȻƽĳȥȴһҲûлͷ
ǵģʲô⣬ûκζԹúܺá
ĸоõ߾ôܣƫƫǸ⣬ϣʧȥĽܴʹģģǽܴвɸġ
ܴǾôˣֻܴڽܴ˵ôҪֻеһζζƷȻãʧȥҲûʲôˡ
ô
߲֪
Լ˵ܴˣ֮ˡ
ܴǻ᲻Լ
ߵĽ䣬ÿһ·ǧأȴʼҲûлͷɣ𰸶Ҫ
ֵҵǣܴţЩ׵ظռ¡
ǲǴڽܴҲôĿпޡ
ȻˣʱΪʲôҪܾԼ
۾Ľܴǲûע⵽ĸ
ûʶϲԼģǡΪգ
עŻˣС촽ζ¡
ȴǸľͷһûлرסԷ
Ҳøһ°ɡ
װԼʲôˣ߾ߣû֪ȨôҲ᲻ƿԷ
ˣɡ
߶룬Է˵Ҳʣһۣһѻסܴǵ𽥷Ϊ
ܴǸоԼԴκģߵĴᶨֲʧĿǻģҪʧȥֻܽŵߵֱۣǿ֧סԼ塣
ңҺԼüʱߴ˻ؼңҪôܴǵӿЩί룬Ű¶ѡ
ûʸ˵ʲôϾʱܾߵģԼ
ڸսʱˮպˮ֪˶ãӰֿܴصشÿһ·ڵߵϣߵ԰ȻҪȥ
ԥ:㡭ϺҪҪϴ衣
Ҫתȴܴ˾С¹һ㣬Ѹס֣ͷҧŴʱ̧ۿһֹģ
߲ڻ̲ס͵ƿţŽܴǽȥܴǾ˳ӵصߣصһŹϡ
ȵĺͷִ򿪻ܴϵ·ʪˡ
ˮӷ˳廬䣬˵Ľëʪ°ʹϵˮΣߺͽܴǶţֱֱȥһжô˼˳Ȼط
ķͻȻ죬˿ٲһббشڴϣžžģҰ
ȴһƬžͬƯһ𡣽ܴѾˣ֪Լôԡֻص˴ϣоԼںƮƮĴϣãƾҡ߷·еϵۣһ˫е
ʪ͸彥ɣֱʪ͸ٴʪ͸ʱԼûо쵽ֻߵӦȴơ
µһ˳ӿܴʹ࣬ƻõͦӭŵߣ纣ĺɫɢ䣬׺ɫļϡ
ߴӱסڶԷƤϣϸָš
ܴЩ͵Ť壬·ʳ˼̻뷲̲ססĶ³
ʪĴýܴһ޲ٿһ㡣
еؾ쵽仯϶ӿ죬ڽܴǵĶߴЩӵصЦ:
ܴǣ̡
ܴǶʱ۾оԼһֵĶ
߽ôΡܴǡȴԶԶεȫĳԴ󡣱 ..  ں /sk/Ӫ    
Ŵ幭ĻȸЩԼſǻؽ:ߡ
ϻڶϣ𶯣ĵءšһ
ܴǵ۽Щʪ⣬԰εŵ壬ҪĻ
ΪԼĹЩ󣬵һ죬ڱǵߵ£ǻм֢
˱ۣ᲻Ƶؼ԰ͷܵߵһС
ĺ롭õǶԼ塣
ġ


64 
һ, ǲ֪˶ٴΡܴ̫ˣĶͲ֡ڴϵӺƽʱȻͬβ, ʵ, ﷢ŴߣǸСް
ƫƫҪ, ߽, ʱܴǻ, ߬ס, , ֵøЩ
ߡ
߿İʾ, ֽܴǺϲȥ
껹, ȴȫǴϢĦ
ܴǵͷʪ͸ˣƣ߲ڷŹ
˲پ, ҲЩˣݲݵΪ˴˲û˵䣬קϱӱŽܴ˯۵ǰһЩԳ룬ʲôô
ʵ̫, һ˳˯
ƽʱĵ𴲣Ȼû, Ϊˡ
Щ, ˼, 糱ˮӿԺ
㶣Ŀ۱˯Ľܴǣɫĳɢͷϣ¶ļõߵƬ̣ܴаҹ¶̲סĶĽı顣
չδЩ˰ɣܴǶû˵Ҫ֣ô˯ء
һգ̫ѨȻƾǺöȻûƽʱ嶯Щ
ʵϲܴǣҲûʲôڵġ
ƽһֱۣ˯˸
֪˶ãߴOO@@
̧ۣ㿴ܴڵϣظϥǣ·
ûҵԼ۾Щ̫
߿ЩÿģæƿߡתͷžԼЩЦĶˣôڿʼˡ
һŽܴǣѵ:۾Ьˡ
⧲𣬽ܴǶһ٣ٿȻսЩ٣мæʰһ·סԼ壬ʶ߸ûп
ߵƽܴЩ֪룬֪ӦԣΪԼ˯ˣ:Ǹҳô
ߵͷ߬˱ӣ:ǡ
ʱҲˡ
ܴǹԹԵءޡһ۾󣬼·֮ǰ˲١
ӵʰһɲɵڿ㣬ĬãȻ֪ô죬룬Ǿȥ˻ٻ
˵˾:ڶڿ㣬ҵ·㿴Ŵɡ
ܴһ㶣ˣͷ:õģлл
ڿ㣬ܴ˼£һЩ͵ʹУüͷһ
ܴӦһ̽䡣
Žܴǲڣ߲𴲣ɿһ׸ɾ·ס
ָܴ֮һ·ȻȽܴǸ߰ף·Ҳ΢Ҵһ¾Ϳԡ
һ:Ұ·ɳˣ
ܴǶ̴ٵءһЩ֪룬:лл
˾æģһ仰˵·ڴˮ齻ڵ˲һ㡣
֮ͻȻ˿˵ľС
ܴĬĬشô£ԥһ˲Ե߷:ҪҪһߣ
ʱˢƳ˽ܴһۣ:ֲ˳·ֻм
ܴȴûע⵽Щʧ:Ҳǡ
Ҿˡ
ɫδ䣬ءšһ
ܴǳĬ룬û˵ʲô:ټ
ټ
صһϣ߷ϴ̨Ȼ©һģžﺬĭԼջһš

һϴϣ·׼ţͻȻ뵽ǸǷһô
ԼԴ
ǻͷ
ܴϰ࣬ҲҪϰࡣ
ǵߴڷܵһǰӥӾˡ
ݼʱμӾۻᡢȾƣȴȥȫ365죬360춼ѵʼΪ˶һҪϵͻᵹˡ
룬߻ȥӣʼѵ
ΪԼǻ¶򳡣ظѵſȴ˵Ц߽ߺк:
簡ߡ
Ȼ̧:硣
ΧԽԽ࣬һԽԽ֡
ȣԱϤ
ƺ˵ߵľȣЦǺǵؿЦ:ʵ츳ôŬٲúѵ򳡶ϲȥˣҲ뱻̫Զ
СϪսȭ۾ģɾ˵:ûҪñ֪㲻ӥȷѡΪǱǸǿ
߿˸Ц̲סСϪԿǣͻȻʶѾǴǰӥˣĶԱйеƷʣǸܳԿ࣬ŬҲ
ЩԱɱϵǹɾ
ߵü䣬˿:ðɣճѵŽԼżء
Ǻƽʱѵͬս飬ǿǰСʱѵ
ԱߺˮĹ򣬿ռ¸Ϣ
ȥѵ˰ɣҪҪһԸ
ۣش˸á
ʮӵʱ򣬺Ͷѵ󣬵ֱӿȥռ˵ľ¥
ѾǰϺãߵθ飬ԵȻȴȻʧò
ռʱʱ̧ͷȻúÿʲôôĿ
ռۼע⵽߲ԼԼ¶һץۣɾȣʵ:չ
߶һ٣˵ãһ˵;ģִ̧£ƽ˵:á
ռյԱߣϵ:˵Ļã
֣·:˯һζѣʲôչ
ٻ糿ܴǵĲ⣬̨׶ԼԼ۶׽oϹӿˡ
߰봹ۣԳع´ܾԼ֮ͻȻ֣ʲô˵
һֱǸ˶ʼʱԷʾãҪͶԷһϰ࣬ʱܴȥظջʱĪزҲȥԷŪˮڶ컹ȥͣԼᣬס
ΪʲôܴһͶԸֻҪ˵һͺѽʣǲǾô׵عȥˣ
ֶûС
۵׽ֳʧ䣬Ĳ²ռᶨ뷨ֱɣҲֻܴһʱ嶯أ򴽣ûסõѱԹ
ҸоǺϲҡ
л˵
֣


65 
Ǻϲ
ռһ˲, һ£ǰûзֽܴǲǺϲѣ̧۱㿴Ϊʧ, Ƿʲô֪¡
Ϊ, ռ¾ԼΪýǽѣ¿, ϴ״:ôˣ
Ȼ, ȷʵҲܺߺͽܴ֮䵽׷ʲô
촽ռ¹еʾʱǴ˻ϻ:ϲ, ʱΪʲôҪܾ, ЩҲû˵ҷϢʲô, Ǽ΢ŵġ
ԳЦ, ԼÿЦ, ڹǶʱϴʱ䣬ֻ½ܴǸϢ
û, ܴǲǾҪˣ
콭ܴ
Ūס
Ҳû˵һͣңҲǣ治װҵʲô
һɫӰѾܾûôûʧ, ½ܴĳһǰԥȥ
ϲҵġֲһ:ֻϲǡ
߻, һ:Ɑ, ȵ˹Ȼϲ, ȲҲûʲôˡ
û˭ϣԼ԰˵пޣߵЩȻǸ㹻ĸ飬ڸоԷûиͬȵĸʱ÷벻ʡ
ǺԴΪûа취Ҳܾܴǡ
ռҲЩ⣬Ϊѻ˵û뵽ȻƣҲѹֺѻûʧ
ʵ֮ǰ͵˵ģֻǿʵ̸£һֱѻ
ǲΪգ
ҡҡͷ:Ҳ֪ûиҡ
ռ½ʾ֭Ϊѳı:ȻʱΪʲôܾ㣬ܾãܴǲ˵ٻġ
˻:Ҳʡ
㲻ʣҲ˵ʲôʱܽ⿪ռĳȰ:ҪһҪġ
Ҳһ˵Ϊղžܾġ
˵ռ¾Щ飬ûԼϣȻǰεĹ۲ʲôܷչĹϵʱôһ٩˭֪˾ȻĲ˸顣Ҳ֪ǲǱӰģǺϵ
ռԽԽÿ:ܾõնԲ㣬ڽܴ˵ڸ鷽жʮѣҲɣ컹¥ȥˡ
ҡռ˵һ:ʵʼҲûôϲɣҲкܶ໰û˵յ⡣кøУԾȥ׷ȴûҪһֱһ𡣡
ΪԼ:ֻʼ
աʱ̫źףȷʵûкʵҲûиһ˵ֱӾܾңƽˡܲҪû׵ʱհɡ
۾:ͻȻ˵յǰŮѣͲ̸жţ
ռԺֻ棬һЦ:ҲҪһʱ䡣
Ǿ仰֮Ҫһģ㿴Ҳ˵ǰһ̸һȻú÷չͶݰ룬ͱ˵
ǰŮѰɣ˸飬ףӦô
:
ʱ˸¡

ΪռµǷߵ˲٣ʱóֻܴûиϢţϢˣǾһԸߺȸȣѸ˵Ļ˵
õͦãֻһֱûж
װ£ڳĿĵؿţ֪͵˽ܴǵѵء
ſڵı򿪴غк:óʱûӽʦˡ
㶣ع䴽ò:ţ֮ǰ˳ջ졣
ͽܴϤ⿴ˡĶСݡҲԵߵְҵţĴָ:ģΪ⣬ʱϰˣ͡
Ц:Ǿǰллˡ
͵һͷ򿪵բ:Ÿ˵ˣȥҽʦɡ
ԣһ飬æҡͷ:壬ֻ·һ¾ˡ
ܴǻûϢأ
ҡʵҲò׼ܴǵôģ᲻ֺˣ飬Ȼٴξܾ
˦˦ͷЩͷ˦Ժһʱ䣬㡣ЩŲʱ̶ڵȽܴǵϢ̫尾ˡ
룬ǡգþûˣ㿪˼ҡ
ţشЬ
İæϲ:߻ˡ
̧ͷЦЦ:̡
üЦءһ:ڼԷô
ЦӦ:š
ϣȥóԵġ
ڿ飬ߵ̲ס´װѹȥ¾顣
ڵѡط򳡣ʼȷջ𣬲Һ޷⡣ǵ߳ˣѾû취Էֻؿŵѡѵ·
ջҲûʧǵ߻ؼҿ̲סЩˡ
еʱһ
ó:裬һˡ
üĿĮƤһ:š
˵:ҾͲˡ
š
ǵദģʽһֱѪĸŮȴʼһľС
ԽԽڣŵһعǲǾͲˣ
ҲһУҪʲôְҵԱˡ
һֱ극Ҳû˵仰
ڳϴ룬͵ɳϡ
ŸӣʱʱһڣֻĿЩ֪ͣЩʲô
ƳһۣǸ߸ϵ:ôˣһƲֵģʹˣ򲻶ô
ڹɱôһ˵Īַζ
߻:ǸʧˣѾӵķˡ
鱻ҭ:ڳ⸱ģʲô˭ǷǮƵġ
̧ͷĸףԥ룬ʵ:ô
ȣЦЦ:˵أ
ðɡߴۣ˿һ:ϲһˣǡչò̫˳
̧ˮ˿ˮĵص˵ͷԭΪѹ֡
Щ겻ûעߣǰҲȫˡĶСݡ
û˼˾:Ǹܴô
߶ʱסѿڶ:ô֪ģ
䣬ɤۣ᲻ǰͽܴǷ֡
ֻ룬߾ͷӦƺĸ׵ĿǣǺӡ
Ի
ѵŮͬѾǼϡƽô


66 
Щ̵´:ֲϹ
ðɡ
߳Ĭһ, ˺üҲ˵̽:Ͳ˵Щʲôô
ü:磿
ĪЩΣ˶촽
һʱ֮䣬˵Ҳ, ˵Ҳ, ±Ǽ⣬ڨЦҡͷ:ûʲô
Ȼʶʲô, Щض, س:ΪһᷴһҲ̫Сˡ
ߣ˭̸ɡҷҲûʲô, ҷְҵԱ, 㻹Ǻں»ص򳡡
˸, ŵֱ, :һ, ֻǼ΢С¡
̸ˣŮʵĻ, ÷ֻǵ÷֣ʱԲҷʲôֵҷԵģ
룬ֲ˾:Ȼǰ㲻޴ԼһС
Щ, ϸ룬ƺҲô⡣
鱾ͲǺ׵۹, һЩͳŮ, ɷͶŮеȫ
͵Խֿ, ϶ȻҲͬΪҵĬϵүү̸е˼Լҵϣ֮⹫һֱҲûٻ顣
ң˵ҲЩжţ⼸Ҳûһ֡
Ȼ޷ľǵ߻ǲɵ¶ɵЦݡ
ȻռµĻ룬ؾ:̸ֻΡϣܺõһġ
۾ʵƯ˵ʲôһ㡣
һ£ü:ŶĿԴ
߿˿ѾˣܴǻûиϢ᲻ֱȥˣ
Щӿ죬ЩסˣɫסԼ:ʱҲˣϢɣȻȥˣ
ڰ:ˣ߰ɣҿ顣

ĸ׵ļҺ͵ߵļҲֵľ룬̣ߵҵʱѾһƬܴ˰͹ʱҲոպá
°᲻ܶ
ϴСݸܴƺϲԼգͳֻ㿪ܴǵĶԻ򣬴һ:Եʲô
ԥһһɾ
˵õĵȶԷȷϢ
룬ֱӣڳæµ
ǵ˰죬ҲܴǵӰϢҲûһ
ǡҪϰô
Щȷ롣
лһֱϰѧɵĩʱҲҪϰ࣬СݵǼΪ⣬ýܴǵĹԵǳ塣
ϣ6ȵ8㣬ٵ9㣬ϵĲҲѾ͸ߵɫȥڼδ򿪺ͽܴǵĶԻȴûܷһ仰
˺ͷҲѾʱ
ȻԷǲˡ
߳ײ²͸ܴôˣǲĺˣ˵ĲΪԼһΣҲûôԼ
ڽ֮ǰǧʽܴǵĻΣҲĳȴһϢûյ֪ܴڸʲôǲ֪ΪʲôܾԼһ
̲סԳض´йƤ
Ǹ˺ȫȻˣͷ·һжֻǸζѡ
򴽣ɬɬģϺĽ࣬ĬվǼ˵Ͱ˷䡣
վڴǰ¥յƻ𣬲֪Ŀڵλãоһ顭
л˵
ˣ


67 
һֱ˯̤ʵ, оԼһ϶ΣεϡŹ֡һӲˣڵʲôˣſͻȻ춯, һ, ֪ؿʼš
ܴô
ǵſڵ˽ߵɫ, Ȼգ
ָ, ˵:ܴǣ㲻ܺһ𡣡ܴҲȻԼ
֪ô, ֳڴ, ƽͽֲܴ
֮, , ͽܴûһκý
߲֪˶ٴ, һ£ǿܴûиϢ
ǡûС
һ㲵ػӣǱĸ˾Žһ
Ž򳡽, ı:ôˣ岻ô
˿:ûʲôû˯á
Ǿͺã岻Ӳţ֪, ѵҲһʱ䡣
֪ģлл
, Ȼû¾ͼѵȥ, ̫˾ȥϢ, ˵Լ
ţзִ硣
Žܷģӻ֣߾ͼѵȥˡ
ľ飬߽첢ûôܴǣʼרעѵֱϲóֻ
ֻ˲䣬Ϣ֪ͨʾ΢š
۾һһֻˣۼֿס˽ȥ
ʵȻոտнܴǲǺУҪȥؽaиѧУһ죬ðˡ
һ°ȥҵߣҲ֪ǲǰһԵʣӾ͸о˼޷Ƕֱ£һ£淢ˣҽԺڵ
ҽԺȵϣں͵ߵĶԻһһֵشţ߶Էȥˣһ룬ƺûԼϼ棬ѾôˣûҲûн˼
ǵߵļңܴǾûб˵Ӧʾ̤˵˽أԵúܲò
ټϽܴڿô꣬ⱲӵĵӶһ뵽£̲סӣ͵˵仰ҡ
շɣܴţɾˡ
״Щתͱ֪ܵȥbг˲ܴǲȥģϾŸպ͵Ľչ࿴ߣҲ౧
üĽ˵:Ҳȥ
ĽգգۣôһصĽܴǺڷɧ
Ľеʵ:ôˣ
ܴǵʹ۽ޣ촽
ߵϵ鱾ҡҡͷ
ֲ˵ˡ
ܴǸоԼ˸ԣһҲ뿪ߣʶգζǸϵ£СŮ
ɹұϾһ˵ģҲֻһ˳Ҫ˸ֻܲ鲻Ըʰ
ܴǴ΢ţһ͵ߵĶԻ޹ģָһϷţЩʶźɫ̾šδܷȥϢЩҰҹҹ̾˿Ե̴ˮ
ǸʱҲû뵽͵߾Ȼߵ죬Ȼǰ³ç˵㣬ܴǲڣΣô֯һճյ̧һһ̧֣ͱˮ¾ʧˡ
µڣҲеĸо
ٿӣﲻ֪Ǹʲôζ
ȥˣܴǻعСشһ֣־òףɾɾ֮󣬾ֻʣ֡
ߡ
ַܴһ:Ҫȥbг졣
ϢʾĵߺȸԾЩڣΪʲôû㿴ϢͿؽܴǣҲյܴǵĻظˡ
ٿϢ˷·𱻶ͷˮ
ֱԭصĸо黹ûױҪ밸ֳĿǶ˲
ýܴǾܾٻҪ콭ܴ¥ѾǺˣǶԵ˵ȴֻһ룬һȻֹû˵˵ԼĲܴҲû˵˵ΪʲôҪܾϲ¡
ƫƫܴȻãЩһ˵ĶϷܴǿ֪ԼڱŤʲô
˶ˡ
ˮȻռǶԵģʽܴǿԶ˵嶯֮´һ:ܴǣ㵽װҵʲô㲻㻹Ƿһô
ɳ嶯ֻһ˲䣬հӣĴָûȥֻ߰ӵһԣϣ˰̫ѨŬʰ
ã̾˿
ˣô˻ǵøԼ֪һ
Ҫ
ߵôֻϻǹȥϢûܴǻء


68 
ܴʰö˸, ãպ÷Уbеĸʱڻվǡ
ѾʶˣڼûκεĲ, ֻһֱܴǰ, ҲûյߵĻظ
һʼܴǾæʱ, ǵĶԻ·һž, ٳûжܴǵĽûš
ʱѯ, ֲ, ֻȫĵͶ뵽, һҪȥУ, һֵøѾѧ, æýŲմأֻϾʱ仹ǻ:
ΪʲôϢæôֳȥˣǲǻԼǡ, ϣָϲһŮ
˶ĥĳڽܴһζ䣬·䲻ʵǿװ򶨡
, ߲Ųˡ
ָֻ̲ס߬øЩ
γĽͽܴһ𣬼ܴڷ, ĽѾֲ, ֻߵ, ڽܴǰһ¡
ʲôأ
ܴһ飬ع:ûʲô
ϲͱߵˣο˵±ȻԵ߲ϣΨһһ֪ϲߵߡ
˴ۣڳ﷭һСĽһһǣӻ
ԴӡĶСݡܴһҪ򿪿һżһţѾˡ
ƫܴ۾飬ʲôǣĽܾǺǣڿΪĳЩԭ޷һľˣ͸Ȼ
λ֮ǰһܴ˳ָÿһϲŪһ£ĽĶ
š
ܴ룬ְѺӸǺá
Ľؿһ:ЧôôһͲʹˣ
ܴһ㶣̧Ľ˶촽֪νͣЦЩ:ûС
ͷ䵽Ǻϣٵ˵Щ:Ƿֻʣˣ³򲻵ӡ
ᰡĽڵ˵žҪǸӣֻܴƵģûôѸٵذѺ۾ôģּ˵С¹һ㾪ʧ롣
Ľһʱ㵣˸գ۾һգգؿŽܴǣߵĻ˵:ӻͦġ
ܴŷԼӦͷٿĽǷŽ·ڴһ:ȥѧϰ
ֱţĽŻü⣬૵:һôôӦô󡭡
¼:
Ѿӽƻ裬ϦȾߣbеѵһСĽģһ¥Ǹҡ
ܴڼž¥УƿţͿ˵ơһܽǰŵѧɫؿſڣ££޷
һ£Թҡ
˵ܴ꣬Ǳڽ̨ǰλϣط˻飬ְó棬ʼ
һóֻsk
Ϸ£ߵȦЩݣչʾȦе£һȹ
ܴǵһİǡܡȦ£СͼƬʱͬһСϣ֨֨ѽѽҡδϵ
Źһţǽܴǵ֣֪ʲôʱ͵ĵġ
ûϵİ£ܴÿ춼ῴֹһ顣
ܣô
ܴǵ˵ͷǹһĨºԿɬЦԥ˺þãǵˡϢ̫Ļ͵˵еĻֻ㼯С:
ô


69 
, ﲻʣˣܴǸʳó극ɢ
ܴһ߻һ߲עԼֻûлظ
ճƵ, , ܿںڵڷӣƺҲƽߡ
Ҫô
ܴǸоЩ, ŲԾʼӿ, ðûкóף⼸˵, ɲꡣ
ߺȻһ, ܴ, ʱ, ֻ𶯡
ɫԤ
ܴɫ, ŲסֻȻ˴:ˣ
ȽܴӦһƬӣѧ׷״ʳⱼ, ܴʶǵķտشȥʯ֮䣬һɲֵתܽѧ¥
˶ܣֻ, 𣬲Ҫسѧ¥
ܴǣĽȺ󺰡
ȥ￴ܴǻص
֮ǰﻹϰ, ȻҲɧ, Ϊʦ, ԼĴңҲκһ˿ѧĿԡ
ҡҲڽ̨ϣüģܴԼ
ֻʮӣܴ·ԽԽ٣ѾҪˡͻȻƵһ컨ϲ´ɳҳܴʶס̧ͷ״
һܴǻͷһŮֱͦͦˤϣɫʹ࣬˼ҲûȻˤòᡣ
ܴǿ˿ԶĽңֿ˿ŮüᶨæܹȥԷٷɿ:ﻹô
ŮɫףۿԵᣬǿϵʹҡҡͷ:ûˣһġ
ܴǶӡǰùѧ磬Ҳߵ٣ÿοھ۾ѧϰʱŶ
ô˵ܴûԥỺŰĵħ:£ʦȥ
Ů۸ˣ֪ڵΣգҲʥĸĵýܴǱοû;ĩ·ʱȫĵνܴ:ллʦ
ܴǰűŮΪ̫һһˤס˽Ųܳ˰׳̵ٶȡ󲻶жµˮܡءһըѣܴҲ֪Լģһ·ûиоһ˿һĳ
ֱ߳ѧ¥ԺﺮϴյضɽҡƽϿε¥ǽ΢΢ѣȻ
ܴעЩܵտش˼ϣλƵطŮͷϳ͵ð飬ڴڵشŴ͵Ļһ¡
ѧæס:ʦ
ܴǰתգգۣǰһƬģ۾۾ûʲô綼һƬˡؿڣоЩҲ˵ۣǿЩʣڰʾû¡
һ󣬿ڵ:ЩԹѪ㡣
ѧһæһţŹʮӣܴǰĳ𽥱

aС
߸ոѵ꣬Žһ磬°ʱһ㡣
ϴ裬ͷ¶ߵң˵˵ЦЦߴ·żƳѸƿ
ӵԱĶܺãֻǱȵ׳˶һЩĽƫϸģҲֻһ룬׵Ժ󣬱Ͼ¾Ҫ˵ټˡ
ȴߵѾǰίʧ䣬ƫƫ᲻ȥ罭ܴǡ
ȻԷǼֱҲȥ߲߱ͷߴ룬һܴǷϢɣװµӣʲôʱҪҪ档
ܴǶԼȥˣӦòֺˡ
߰봹Žëš
·һֻ
һ
ô
ʱǰСʱǰԷҲôߴ̲סһ£ס飬һ䡣
ôˣ
ٳûյظ
ԼؼֲܼʱظܴǵϢڸҵϡ
ԱŰһһӵǰ·:ߣˡ
ߴ京ĨЦǵһͺܺõӡ
ߺȻһ㶣ͷҿ˿ϸ£ƺԱ߲輸ϵıӣˮеˮҡΣơ
ֻһֶӣָֻԭȰģû̫⣬ֻʱظбϢʱˢˢƵ
֪˶ãŴ΢Ѱһ˲סߣͷһղŵء
bз6.4
ֻͫŶʱģ𣬷·һҪǿװ򶨣һ˿ϣ㿪ܴǵ΢š
ӳģȥbг⼸֡
߲һվҲסˣڸⲽܴǴ΢ŵ绰Ҳûдͨ
Ӱ
߼ȹϵϣӶЩ󳡾ҰĳУȻĴ¥ѹȶûŮߵɫҰףٵˣҶϵ绰󵱻ϣߣŽ:١
Žһ㶣:ôˣʲôˣ
Ѿͽܴǲûȷϵ:ŮbУڵ绰ͨˣҪȥһˡ
ŽǰҲ˵˵ߵȡǵԼ£ûʲô̫ķӦȥʵΣգü:ȥҲܸıʲô
Ҳȷû£ʵڲܰġͬҲȥġ
ôһ˵ŽҲЩΣԼô˵߶Ҫȥ´αжʱ䣬ֻһ:УȥɣһҪעⰲȫ
֪ģлл
߿첽¥һȦȦţߴܵ˳ؼһ;Щ뵽ľƷ˼޷ޱѳӶѵ
Ź˰СʱѾڸٹ·ϣֻ
ǽܴǡ
̵˽ӵڶ
ߵŵڷ£³һ½ܴǳʲô⡣
ߡܴƺЩƣЩ:û£żոæŰѧֻҲûźţûʱӵĵ绰
רעؿ·ڻһ:û¾ͺá
Ȼ˳Ĭ
һ룬롭
ЩڣԼǲ̫Įˣֺ֪Լܴǵλö֪Ц룬Լǹҡ
ҹơ
Ǹ
ͬʱ
û˵:ҹƻаСʱbУһĶλҡ
Ǳƺһ£ܴǳǳĺЩأҧ촽ᡰšһ
룬Լ:ߡ
߾úð:ţ
ˡ
ǲԣʵ࣬ͻȻ뵽ʲô۾ﷺһȦһȦ
ôô֡
߲ԾЦ:š
ðɣǾԭܴܽǾֵˡ


70 
bΪ˽ڵ, ֵϵĵƹȶˣˣһ⣬ѧǷǵûļº, ЩС˷, ǽٺϲá
͸ĸƽ󣬱Χһ, ҲǾδܹϾʱˡ
ܴǺĽһ, Աʱ֡
Ľ˵ǳЦӦ, ﻹһ, һͺܺõӡ
Ľ:, Ҳ֪߸ʲôԻҩ, ôˡ
ܴ, ش
һҲõ֮ǰǲҪˣһֻǲ˼Ϣ, ߡǻ
ܴǲ˲۽ޣ˼
һ۵ĵƹչ̥͵Ħܴȥһûķ, һ㿴ߴɫĴţǰһж·, ܴ޹, վ
ܴ, ܴǣ
Ľü£ܴǲ䲻ع:
ٻͷǱߺϾ´
ܴǵ©һģȱ˰֧ܳȲߣǰǼһЩ
΢ͷҴ¶ߵ鷢һߺߣһ̲ס͵ߣһʱ֪Լ˵ʲô:ˡ
ġ
ԺеһţֻǶװһģ:š
΢΢:Ҫǡ
Ǵһܴǵָ΢΢ģһĸоûסס߬һ¡
ܴǶʱ;ͷֻС¹Ǻ˾ƣײײģؿŵߡ
Ҹѧ˵㶫ҪҪ˰һ¡ 
ţšá
ܴæӦ͡Ǹͷ죬ĬĬ롣
һע⵽ߣÿŮվһʵۣټ˶ĶСݡܴǽˣ˹ȥ
ʦ
ɿܴǵ
ܴģһֲֻԾָڸղŵסĵط:мͬѧǰ޷ޱȥмͬѧܵüûסܴ˼:Ǽðˡ
ܴɵذţ˵꣬Էæ:ʦòøһӣҲðô
һ㶣΢:ðˣ
̧ܴǵĶͷֱģýܴǲԾһƤ
šԹԵӦһ
ѧԱϲԣȴ·м
еؾ쵽Ծ䲻:ʲôʱ飿
ܴ:ǰ뿪aеǰһ졣꣬ڶЩա
ߵ˵ͷ콭ܴΪʲôûȥˣĵһ˿Ҳɢˡ
ֻζؿ˽ܴһۣǸѧΪº͵ؽ͵:ûϵùڳ˯ıͦġ
Էգգۣ֪Բʲôɫǵͨ:ãõġ
ǱҲѾϣĽ߹ܴΪǽܱ˴ˡ
Ľָָܴ:ߡ
˻ͷǴк
ǰСһѣ˲סؿǣͽܴǲͬߵþԣǳʱ䴦Ȧ־ʣȴ
Ů߹󵨷:ʦŮ㰡
νܴѻĽë˲͵ߵĹϵֵĻ鷳
ԥƬ̣ƽʱһȥŶ:ǰŮҪȥģ
·ŮѡֻŮѵ˼
Щ㵣ֻøɰͰ͵ЦЦ
ֻе߿ܴǲͷĶһ죬ȴǿװ򶨡
ֿɰġ
˵˼仰ָܴ:Ǹһ£ҺĽЩˡ
ۣͷ
ܴǺĽߵǰкѧȰѳ񡢼ӺסҽҩеԱָѧһȥˢ޷֮ʡ
ԶԶǱߣʱ̸潭ܴǣֻܿģģһӰٻƵƹӳ£ܴǰʱ˵ᡣ
߻ͷ˿ڳ̺ӣڷĲƺϣ˼޷Աߡ
˵ͱ죬عţֵԵľ죬bҹ²󣬰ЩȵĴŵȫã紵ϣ̹ǵۡ
ѧǶѾ죬ֻֻ
ܴǰ£ͷ첽ߵ߸ǰԱ¡
ߡ
ְ޷ݸ:ðûóףഩһ㡣
ܴǽӹԼϣ˵:лл
ϤζϤĺϤ˿˿ƵİĻŵߣżСʱĳ׷ȥܴǲ˵Ҳ˵ֻ̧ͷҹǳ˸ѵõʱ̡
ǾڲƺϲţܴǱϥǣﺬǣӽܴǵķ򿴹ȥǡôƯЩĻš
ܴ͸ĻĸǶȣôĶϲľǵߵıӣ߶Ǽ⾫£ԴӰЧ
֪˶á
Ҫһֱô
䲻ʣĿܴ鷢Ҵڶ˱޷ţֹľ
ܴǴ˴:ûûС
ûԵɵغ䷢̣Ѿ˼ɣյܴǸǰ
ܴǸоĺڴսһͷһϵԲͷ߾ĴǣǼĲϡ
ܴǽӲòҶ˱Ϣ֯һ£ܴ촽ǵζ
ֻһǳǣ߻ƿ壬ܴǶߵͷɨ̧ΪҴãҲĶࡣ
Ƥûһ£Ųæʵ:ǲʲôǸ˵ˡ


71 
ܴǱһ, Щ£̧仰ΪڰʾԼ, ֻշ̡
ҧ촽, ǿ⣬:Ұ㡣
:
գգ, , ȻЦˡ
ʲôʧЦҡҡͷ⼸, ͷȴ·𴺷, ӣʢ, żĵɢˡ
ܴǡ, ĿԹ, ڽܴǵϡ
ʱ̫ˣܴǵصһߡһ
ȥɵЩ񻰣ȫĶڵߡ
Ŀڷ, ΪݵĻô׵:ȻܾˣΪʲôͻȻ֣ͻȻңǲϲôǿԲһô˵ҡ
۾ģˮ, ·Ƶӳ£һȦȦ΢, ºִȻ
ô, ܴ΢΢ס, ֪Ҫ˵ʲôЩʱԼΪŷԼǷһ͡
üĿǳǳس鴤£ӿĿڣȻߵôô:Բ𡣡
߷δţ:Ƕƽô
ܴüۣ۵ؿ:ûкߣ³ˣԲ𡣡
ǲҪô
ҪģԲ𡣡
ܴǵ޷Ѿƺϣԥ˼룬΢΢ǰ̽ڵߵĲ:ϲֻ㡣
߲֪˶ٸԲ𣬵ÿһ䶼ôСϪһʣºۼ
׽סܴǵ֣ԳЦһ£֪𰸣Ҫ˵:ҲûϲɣΪʲôҪܾҡ
ΪܴǶ˶촽ȴֻʣһ:Բ𡣡
Ϊնôؿڡ
ܴ֣һʱЩ㱣͵ߵദúһͷͲʧȥοϲˡ
ʹǼѹΣҲԲԥˡ
˵ߵѹ˿ʯͷ˵ķ:ΪǰŮѣ
յıӣ:˵ʲô
ܴ۾ִ̧ԥԥ˵
߾Щ죬ǰߣԸɴϣǽܴûС߶һû:ѲΪ׷ңø
ǹĹô
ÿһÿһ䶼˵ĺᣬȴýܴ˵Ļţ:ǵģҲøκˡ
䣬׷:ʲô
ܴǴͷ˸Щݡ
ڵǰڮգֲһʱЩﻢ¡
ܴǵĽë˲룬ԥԥؿ:ûϲҵģһֱΪԼ˼ŹյϣͻȻҡ
ڵߵĿ£ܴѵصͷ:˵Ҿܾ㣬ҾͲǷʲôˡ
ܴǸҿߵ۾ʱһʢʧôأܴ룬ϲȥ
˵Ǹʲôζбί˱˵°ۣܵжԴѧʱӦͶյջ۳ǻһҡ
ܴ˵ΪԼǵ˼Ŀڲɷǳ½ܴǵĶ䣬:ϲ㣬оô
ܴǻ̧˵ͷֲֻʵҡҡͷܸо߶ǲͬģȴʼղţϲǰϲˣôȵ졣
ճֺвѻ࣬ϾôϲΪطֵˣطƾԲҲʧΪһ̸
ʵڶεĲʵС
֪ˡܴǵͷ˵:ԲʧˡûдӦҲ֪ʱôˣʱûϲңң崻һո˵ڶͺұˡҲ֪ôȹңҡ
ܴץסߵֱۣǰ:ң´βˣԸκ£˺ֿ
ԽԽۣȻһ٣еץסһʻ:˵ȹ㣿ʲôʱ£
ΪֻԼǰŮ°ܴܽǣô֪飿
ܴͷ
㻹ǵøô
ߵ:ô᲻ǵá
ܴûо˵׷ʲô´ܴǵ˰̣ʼûʣҲ֪һ
ֻ֪Ǹ˺Ů
ǽкʲôϵ
ԺкȻһͷ΢ۣòᡭ
Ȼ֮ǰһʱܴǣΪ˵ܴԶᱳ
ָᡭйô
ܴǽëۣ΢΢Щɬ:Ѿµˣø硭ҪxieңҸ˯ѣͷҿӡ
ʱΣ۾˲һˮִУʹѾ˺ܶ꣬ʹѾܵܵĳͷܴǻ޷׷¡
ѵʱҲΪھס
ʱҺܺ£òܻԼķ䣬Ʈϣ룬øѽȥôøҵԿףвҪȥ᲻Źҡ
ܴǵͷó:ճˣҼ档˵ŵģһʬ塣
ʼ˵𽭳ʱЩͷѾƽǾ赭дʽõߵķ·һ㡣
ر:ֻѣ
ô˼
Ȼôˡպʶ˶ʮ꣬ñ۸˶ꡣ
߽ȭ۵أҧгݵĬš
У
쵰
Ϊʲôûжȭ
ܴʱŶôµȥ֣
һֱĸԼ£ܴǸжѹ챻ѻ޵ôģô
ͷӿɬﻹǵǰľСƢʲôϲģǰֱֵһᡣ
һ紵ܴǵķ˿𣬵߿ȥ޷ãŽܴǵָĦ
˵ˡڽܴǵǣ૵غ:ȥˡ
ûйȥ̧ܴץסߵ֣۾غӡ
˵ĶԣǷġ
ҲӦ֪ܵذŮѣҲ֪ϲ㣬ƲסԼ㡣ӿˣǡ
³һЩ:û취ؿͱһҲøκˡ
˵ˡ˸ûŮѡֻֻ֣ΪǶԷ󣬴ԶԹ
ûǷģǷģôЩҲͻˡ
ü˵:ҵĴδϲ㣬ôᡣ
Բ𡣡߰Ҵͷ:֪ôһ㶼ڡܴǣҺܸϲңҵĻһֱԸԸҵŮѣ
ܴ:㲻ô
۾һˮȥʵ̫ۡ
߿룬Ҳϲһ˵ĸо۷ʲôжֻҪܵһ˺ò񻰣ľֻʣ½Ҫαˡ
̾˿:Ͳˣһߵﻹ˼
ܴ򴽣ԥ§ס˵ߵʲôίƵġ
壬оԴԼزղط죬ûƿ˱żŤƣڲƺӵš
֪˶á
̲ס:ܴǣô
Դҡҡ
߱ɰˣķ:ҿ㣬òã
ܴɿ֣ԹԵڵϡ
̲סգôôԡ
ԽܴԽϲֻĿڷ̡
̲ס˵:ܴǣԺգǹҵ¡
㲻֪ж޳ܡ


72 
߲֪յ׺ͽܴ˵ʲô, ڵ⣬ûʲôԣĶȥա
ǲڼǽܴǵľˣαƵվڽܴǰ, ˵жమԼ, ЮͼҪܴǾܾԼ
뵽, üͷ, ЩԵĺЩ
ΪСֻǿеһĨϵһֻ, ֮Ա, ûһں
ȴǳҲ˹, ΪҲ, Ƥ, ׻ǻ㸶СĴۡ
Ϊԭδܰѵʱշֵʵԭ߽ܴǣߵĿǱܵƵģһͻ⡣
֪ܴ־˶ٱ, Żվ¥¡
Щ߳ظ߽ܴǣ᲻ýܴǸеһЩ
˵ʲôҲҪͽܴ˵ף˵´ο϶ֻװģ, ֻӬһǵ, ýܴǱǴ
ܴ, ſ׼˵ʲô, ȴָס:˵
ϲĴֻԼ
߳Ĭ:Բܴǣ֮ǰƭ㣬Һ֣ʲôΪҵ룬ǲǡ
ߴŽë򴽣һ˵:ҵɱ˵
ܴ:
ܴʺţֻû:ʲô˼̸ģεߣ̲ס룬᲻ˣҲֻϲͣ
߽Ļͷ:ϲĴңҵɵһˣϲһˣ㲻ע򣬿֪ܲ飬ҡе񡣡
Ϊԭұףڼ䣬ҴģΪһˬҵԼҪҾãҲ¡
ҲμѵӪҲΪ飬ΪֻҪһᡣ
ߺȻԳЦȴպ޹ϵֻǾʱԼЩЩЦ
ȫĵգλδдŶԷ֣޼ɵĹ
ϧϹۣô˵طǷֿܾãʱǻȻ棬̫ҵϲһˣٵһˣκʱ棬þۺɢʲô⡣
ܴǡܴǴǸ⣬֪ʲôʱ򻮿ַʶʱܴѾס
ҲǺ֪˽ﾭҴģһҪ̼ңŸҵġ
̧˵ú:ҲûܵţǲǺ
˵ֹ꣬һԽܴЦЦһƯĻȡ
ܴ˵һһȥˮɢȥڵǰĹɣЩ
ǰ˵ģڵߵע£⶯ȴʼ˵
˼룬ǲǡ˵ôࣿ
ǿ˸Ц˵:ʵһͦмġϾΪҲܹʶ㡣
ܴ͵վۿ:ȥˣ
ܴǡ߼æסܴǵ
ܴǲ۾:ôô㣡֪֪ңҡ˵ˡ
ȻղܺúöԴߣΪʲôҪӽ
ܴǼֱţǰֿ͵ĺѣȻװô
ôԼǰ˵߶ĺãдκҫҲΪҸı֣࿴һ۶߳ܡ
ܴǺˣţĶԴôõˣȻô衣
ضԵ߱ס
Ӧֵġ
߲ûе⣬ֻΪԷԼֺγ룿
סܴǣŵֻŽܴǵĺԣĿڷ̡
ȴһ޿κε:鶼ȥôˣôһӡ
ôܴܲ˵:Уҵȥ绰
˵꣬뿪ߵĻҪ֡
ߵͷۣЩȣܴǵôһ㣬Щмܲס
˴𰸣ԷָܳҺ
ǵʤһ
ܴǣһʵ˽ܴǵ󣬽ܴվԭأǿؿ
æɿ֣Žܴǵļ:侲㡣
ô侲֪֪ж࡭
֪һΰѽܴǱޱ·ҪѶԷǶԼĿڷǾ仰˵:֪жϲҡ
ǣѾȥܾˣͲˡܹ裬Ѿ˻ȥ
߰һʱ䷢˽ܴǣ˵Цһ
һңҶֱָСǰĺ˵ѧԼʱ԰ͷ߰:ȥ
Ҳ֪ȥû
ܴīɫ۾ע̲סҲ´
ɫͷ:ˣĲٺϹϵˣ£Ҳ̫ɵˣǲĵˣòã
Թ:ȻȥΪΪ˱źһ㶼֪жţϴѻ˵ҲҺˣҿɲҡ
ԥƬ̣նԽܴǵҪԣͷһĪԸΪܴһ
Ҳ֮ڣΪպͽܴǳܣһ̣ĸԸġ
߲һ:㲻ΪҺճѣֻǱҪҺƽͺˡ
Ҹ£ҲΪֻعֻ㣬ںһϣ㲻Ҫκε︺㲢ûжԲ
ܴǳĬһ̧ͷ˿ߣջǴӦ:ãҲȥˡ
ŵߣҲջޣյǰݲģǱϾˡ
£Ҳˡ
ʵ꣬յĹϵѾǰʱȥȾơ
Ҳأͻ᲻ϵ
ܴһ٣òᣬݸİɡ
˵ʱѾһˡ
ȻǱ֣ԼŵߣԲľٶԼֹǰ
ܴǳ˿ȻɥЦЦ̧ۿߡ
ôϹһأ
Բߣ಻ţǰĲ֪Щ£㱣֤ңҾԲ
ȻʲôֵûرĴؽܴǵļ֣ЩۣҲеɰͷءšһ
Ȼһ:ʵܴǣѾǷˡ˵ܾңǾôȷʵܾ˰
Խܴգգ:ʲôҪ󣬾ܾҲҪи
ܴһЦˣףӦ:š
Ӧ¶ɵЦ޳ӨָڽܴǵĦСͷ¡
ߵЦܿʧˣü:ǲǸøҽһ£Ϊʲô㷢˵飿


73 
ýܴ˵, ߶֪޷ǲ鷳Լһƽӵĸо
ʳҲֻ߽ܴǣΪԼϲԲչһ鷳, ֱĸо, С
ܴµ˵꣬:ʲôˣ
ܴգգ۾:ϲˡ
߹װ˲ƹ, 뵽˷͵Ľܴǻ˵Ļ, Ҳû취ѹ°಻סǣһ¹ȥļ, ܴǺĴԲռ
ѵúͽܴ˵, ߵȻ, ̲סЦ硣, ܴϲжʱˡ
Ȼϲ, ǲǸöһ£ͬ͸Ư۾ŽܴǣԵмί:ȻһΪֻǸˡ
ܴɫ:֪ˡ
ƽỺ˹ģ˿㻺ʵ¹, ֪⣬ӽ˵ߵ촽ϣֻһ˲Ǳ߲׽
˸Цǰ, ժ½ܴǵ۾
ܴǺ΢ʶץ˵ϵĲ, ˳ӵر, һ˳ܵĽë, ߽૵:
Ȼ֪ˣôң
Ұ˵¹£߽ӡ˽ܴǵĴϡ

ϷԽԽ󣬴ľҡڣ죬߾ЩˣŽܴǻصϣ򿪹¯Ͳů
Сȫϴ»䡢ӦоС⳵үүȥ֮ģүүˣȴҪʱĳŵ

ǹôãҲûҵеʱ䡣
үүԭɣվ򳡣ҵһرϲˡ
Ȼһţ´ǣعҳ׻ϴ:ҪҪϴˮ裿
ܴǿ˿ԼýȷʵЩǱ·˲ٻң˵ͷ
̺߱ộְѽܴǻӽϴ»
ʱܴǴ˯£ͷδˮ߳ò˵ܴǲܴĸǶȿոպôеߵȡ
˯ϵʽģǰ¶һƬףܴǵǾºÿ쵽С֮ϣ¶Ư޳ļiʱϲľ߬ס
߿һ˲ԳͬʱֲǰƺֹͬһĻ
ѳ˳ܴ꣬Ǿ͵ŦԼʱԼĻмô뵽ǾȻһүү֪ˣһܸ˰ɡ
߲п̲ס:ܴǡ
ţ
βһѵߵĻ깴ס
Ŀģü䣬Ե̾:Ư
ܴǳ͵գۣδһֱӵ촽˶ȴ֪˵ʲô
Сòʵ٣ԸСʱʵ֪λӦ׾ͺ
ͬ˾̫࣬е˻Щͺôֱ׵ؿˡǳȻһӦԵķʽ
˵ǵߣôΨһϲˣ̲סϲΪԼòϲ
ܴǸоԼĿ޴Σߣǰһ:ȥϴɡ
һЦһ£˳ӵغһš
ܴȴתڵ߿ĵط¶һ͵һЦ
ߴ򿪻ȷʵЩˣһֱѵ˿ûϢͣظϵbС
ǰ̫壬һֱѵò񻰣ڷƣ͵ӿԺƤЩء
ڼСʱǰϴͷֻһ£ܿϴˡ
һţͿܴǰڴϣһյƻƵĵţһ飬ǰߵȻ˿˿ƵİС
ܴǡ̧ͷնʱЩ̣Сơ
Ĵʵ˯һ˻˾Щˡ
Ȼƿӵһɽȥʵ:ʲôأ
̧ܴۿʶ˸룬ûֻԹԵءŶһⱾͽܴǴͷ
ôܴЩţӰ˵ͷϵʱʱԺзӳһ£һֶȥ
ܾ쵽żݹߣɵװ£۾ؿ顣
֪˶ãڳסǱ͵һۣȴǡú͵߶ߡ
գգۣճ¯Ůʱ÷·ƣܾƵİƿҪװ̩ȻͲȴúһƬ
߻ʲô׵ģʧЦֻͷͷʰܴǵһͷŪ
Ϸ:ôÿô㿴һۡ
̽ȥһüһʮӣȻһҳû
߰ѽܴǵõһߵס˳ѹڽܴǵϷϢǵصϮܴһͣˡ
߿˯´ţɾͿһƬİ׺һĨ졣
ܴ̲סƿߣͷƫһࡣ
߾쵽ߣ˿Լǰ۲תɵЦһ
ܴǣҲ̫׺ˣǻҪϰһ¡


74 [½]


75 
ص, һƬڼţ⼸ճ类ܴ͵żҼ˿ֻ̼һˡ
ֽܴѸٵػЬ, ɳ, 첽̨ܵ¥µĳƿҹĳ, , ûʱϤķʧתǡ
ܴǾĬط̨ſıԵ, ʧ, Ծʱĸ׻ڵʱ, , ż, ͻؼңֱĵ˲ŻῪ뿪
ãӭιľ, ܴվþˣ̲ס˸£Щң塣
ף˺, Ỻīɫͫ׷·ӵ׷ʯ
ߡ
ܴĵĬ
˵, δ͵ôһ졣ô, ֮ʼշ·̫ڤǵľ, ôԷȥȴʼƫ뺽ߣĽŲԽԽͷҲϰפԭأԶԶע֪ܴҲˡ
ĶСݵطܴ꣬ǼֱԼ۾һദһϰࡢ°ܴ࣬żһ˿᲻ᡭ߻ϲģ
ʼֻ룬ȵ˵ϲòˡ
ôأôϲѵȤѧʱͱԶԶȺ֮⡣ǰʲôֱΨһϲˣҲֻܿüաҲΪЩ㷲ͷڹ꣬ȥҵߵûС
֮˸ܵĹϵǾãĹϵһŮģã߶ϲ᲻һת˲ţһ߻֣̿һǸŮ
յദȴýܴǵ䵽ʵ߲˰ΣȥbУһֱߡǻ쵽һҵԼϣȥ߾ͶЦܴǿеظܵԷ⡣
ЩԥȻʧȫ׵Ժ󣬽ܴǴ˿ֻĿҹ
ô죬պ͵߷ֿѾʼˡ
Ǵյ粻ߵӰܴǻҧ촽ãҡͷЦһ˻ص䣬̨š
ûϢ

գ˴ѵأǰЩӵЩ飬һǸ
ֻǼûƺ˺ܶףҲ˶Աһææµµ·ʱ߻ǻᶨϣõߵЩɻ
ֱһ̨̨Ķ
ȿȡ
ߵļ䲻һ£ŵһ飬ͷŽ:
ŽһۣЦЦ:ϣ֪˵꣬תˡ
ȥС:ⲻ³ô
ʶжʱˣŽԵҲ˽⣬ٳȫûвȺá̾ƲմҹʳƷСۣûַʽ·һУɵǸˣŽʡĵԱ֮һ
żŵһ£Ҳûʲôܽܵġ
Žͷؿһۣһһٵ:²Ϊ
ߺųȥ⼸ú׼׼Ҫǵ£ôʰ㡣
ô˵˿:֪ġ
ģ⼸bҲÿѵ
Žصءšһ:á
߿Žλӭһף˶٣ʵ:ǡǻʲôô
㡣Ž˵
ң
ŽдЩ:ϴβСһôҲСгɼͷ˵ǸһڽĿǵѵճ
ԣ㶣ʧЦŽ֮ǰαԹܹע˶֪˶ȶȲУɼȥ˻˶
Ц:ⲻǺôոǻźʲô鷳
ɼӲŽ˵:ͷãҪ7ˣڷɵжߣʱˤöҡ
ƺ뵽˼ǰĳŽĪЩп:ǸģҪɼҪȻ˸㣬Ӷ
˸ЩݣЦЦȴû˵ʲô
Ҷӿ˵ŽһģеޣŰսһ˻ĵŽ֪˶Ѫ
òײ߽ڵУҲ룬ֻץסλᣬŬһ㣬Ŭһ㡣
ˣˣϽѵȥ
֪ˡ
ѵϵ½½˼̨ϰĸо͵ǲڣĿбӣһһظſѵ
˻ûߵľ磬ӳսٵĶԿòԾòװһѵ
ʰ̧ʶǱƳһۣͷյ£ȻʶԾ͵ȥ
ռվ򳡱ԵͷϾضЦ
üë˲ߵռ:ô⣿
ôӭ
ؿŵ:ҪǸνĿ֪ĳЩǧ׷ޣ
ռѧŵߵ:ҾǺϲңҲ֪˭ǰ찦̾ġ
һؾ:ʵϣaеbֻмľ롣
ռЦ:okk
סߵļ:ôͺˣ
ߵ۽ëǰĵϣЦǳǳ:ţͺˡ
ռʶʮ꣬ɾǾõôÿڸ˵ᣬϸǳŶǽ飬̲ס࿴ۡ
԰ռײļ򣬳Ц:ڵģЦǽи
ô̧ͷ۽ǻдŸղŵЦ⡣
ռ:ѽ~ôңˡ˵ţҪƵߡ
˴֣磬ʶѣûۿռ¸ŵ¥Ļ
ߣң
ͬʱȥֻܴޱվβƺЩ졣
л˵



76 
ܴǡ
ͷԼռµ, Ī飬Ͻɿ·
ܴǲ֪ԼΪʲôҪǲҪһô
ԭŮӵ, ׷ôվô
ܴǵ, ǰЩӱѹĵ׶ռµĽڽһʳࡣ
ߡô, ˵ϲ, ѾһôΪʲôҪ塣
ܴǳ͵ز½ë, ˫ȷ·Ǧһ, ˽, ֪ôźá
ܴ, 㲻ôɫô̫á
߲֪ʲôʱѾߵǰ, ǣ֣һ˿ֺõؿ
ܴǶ֪ݴ˿̵飬, ִ֪硢εˣȻǵʱպ˵ʱĵ⡣
һ֮󣬵ߺĸܣ׷Լ˱־룬ǱҪܴ, ô
ܴǲ˵ʱܻˣθ, ·̶, ͷ˿ɢɭɭ⡣
겻ɫؿ۵, Ϊ˰ѺͻȻֵŮƾǵߵŮˣЩƲۡ
겻֪ܴǲֹٳƯ˵࣬ռ³ʵҲûнܴϵŮķΧС
ɫĴ£ֱͦɫŨܶɣԵñƯ­ԽŮŴģǡôӲϲͬԣһҲ֪˶ˡ
ܴǲ˵һͷռʹ˸ɫ
ռȻЩֻ۵ߣһߣñ챻Ӳ֮𣬵İѽܴǺˣ߸ƴ
ﰵһߣԼǷģǰһ¶ʵЦݣ:ɣܴǣߵİɣʶһ£ҽռ£ǵߵѡ
ܴ߻ƶռϣɫЩѿߣѣ
òشӵгԼȥ:ܴǡ
һ±ɿ
ռ²߸Ͻ˵:Ǹܴǣᡣ
Ǽ⣬˵:ѣоʶˣõѣҲܸʶš
ϴΡϴҹģʱǸձܾô¿鲻þͽһȥߣΪ֪ں棬ԲšԲ
Խ˵Խ飬Խ˵ԽСֻڨڨؿŽܴǡ
ܴ:
㶣Ե߲ûϲϱˣǶǼٵģȻϴ̬ɫһһڵߵǰӡġһʱ֮䲻֪ԼǸϲǸջֻöݺݵصۺʼٸߣȴ˿
ռ¹ˣ쳤̾:ֱŤʲô£˯һͺˣһ˶ǳֺá
ܴǱ˵úǲ˼ǿ:ǸҲ֪
߸Ͻû:ܴǿֲ´󡣡
סܴǵ󣬱߱˵:תתȥϴ軻·һǾͳ

ǰԤAֹƱȦתֹĻ˵ϻ̻㡣
ռûţҲʶһ£һһռӦ£Ʊߺòײ˰ȥ
ʱ㣬ʱ컹ûȫڣɫģˮɫոһ㣬Ļ½½ϵˣɫȫ֮ʱԵʣַǷ
յʱֹΪҪ˵1231ˣڴ˳ӡ
״߲˸룬ǽĲ߻ˣ֮ǰڵ۾ʱͶԷй
Էһæˣݵĺѹ뿪ˡ
һҽ԰ַ˽Եģװ£ֻ߱źڷָͥΪǰɫһ
̬ʯмΧһССĺҶͦˮУнȥڷˮöשһϣʱĴϽշΧĻƣӰ֮ƽʱǶַ֮С
ٴλ˳ͥ˽ֻǰԤҲܵˣʡ鷳¡
ߺͽܴԶһ࣬ռڶ£ϲ˵ٶҲܿ죬̣Ȳһһ
ռ˵˽ˣֻǰڼ۸ټҲԲǧǮһٷͼٿһٷһֱû
ҲǣǺŮԼᣬ¡صʵ
ǾµỊ̇Ȥ:ϰǲƴ֡
Цһ˱:ձˣⲻ¸¸㣬ʱ̧ô
תͷܴǣܵ:ܴǣtxı磬ĶСݡ¼ƣ֪ûӡ󡣡
ܴһ˲Ժиֳһ΢΢ɴ۾:Ŷǡ
һ죬°ʱӵңԲԣ
ռ︡Ц⣬̾˿:ˣҰװһ
ʱҾ뿴ʲôˣôϲ
ԣܴǵĶ£ϷǳǳĺΡ
˵ȥҶôҡ
ⲻϲô˭֪Ǹһϲռؿ˵һۡ
AгԷٲ˵ģռº͵ţܴѾװз
ʱĬĬؽԼӺ͵ߵûһ¡
ɫͣǾ:á
ռ¿зٿз⣬ǺѲĽ
ܿ졣
ռȻؿŶһֻзӣƾ:òãܴ԰ɣҿԼ
û£͵ˡ
ô˵ռ·˼ˣڨЦһ:ʲôǾһ˵
ռ¶˶٣ƺܴҲûʲô˼ֻǳòչŮѵѣܵ䣬ԼƾܵԵýˡ
֮ͨȻһЦӣ:ã
ֻз֮ĶԹһʹ
ܴǲݸռҲ˼ġ
һٷһֱԵ˿ŵ㣬˽˷࣬ûԶٶֻﵽһֲ״̬ʱ죬ܴҲռ˸ŵ˽⣬˵˲ٵʱ顣
ֹ򣬲ԵСܾȱʲôΪԼУþõĹΣԶʶС顢ڵƼϵʳֱԪǮԪǮĺĸ⡢ʮԪǮһݵ塭
ߴĨЦתͷ:ܴǣһ£ȥԵġ
ð
ߣܴƽʱת£ǲʳ̻׹뷲ȥҲô߲ˣһԵռ档
ֲЩ룬ɫѣ߻и˿
˳߹ȥŶӣֻʣռºͽܴˣռһۣŵ뿪ķЦһ:ʵνĿ֮ǰҾ˵ˡ
ܴͫЩ:ţΪڶǰĵߣҲͱ·ǿЩ
Ǻöǰ߸˵и˺ܺõĹۡռҲǵõôܵĽܴǣ˵ûܲ:ߴ˽һֱϣСǡ
̵Ц:ҲᱻǸˣת˵ʵͦɵģͲҪ뿪Щ꣬Ҳ֪Ϊ˿ջΪ򡣡
˵ڡ
ӦҲ˵յˡռתͷɫؿŽܴ:˵ʵǲͬһģٺãյĹۡ
˵㣬ĺϲ㡣
Ϊѣռ¾ԼбҪڽܴΪ˵ûԼҲνЩȻһЩӹȷʵҲǸ˼Ҳƭܴˡ
ܴ΢ҧ촽ƶ:ҲϲҲ˺ջԼ
ô˵ҾͷˡռȻЦЦ:ϾμӡĶСݡΪҡ
Ϊ㣿
ռ¸һ£ֲЦ:ʱ㣬ҵĶУ뵽졣
ԣܴǵɫҲ
һ߱С߹һݵݸռ£һԼš
ʲôأ
ռһֵߵߵؽӹǲΪ˵û
ûʲôġ
ַ·𲻴ˡ
ܴǣ㳢˵ܺóԡ
˵ţ߾Ͱǩӵݵܴǵߣܴһ΢ԥؿռ£Ľëɫ΢죬룬ꡣ
ҧ棬ԶȥĿ߶ſһѶȥֽｭܴǲߵĽ֭
ӽܴǸ˼ˣ۵ߣݵɵ߸ιżԼҲιһڡ
һһڵĳţ̬ܣӵʱ·˿
Աߵռ¿:
óš
йһ˿СԣͻȻøղǶһ٣
˳ǰУͷβƽʣֻЩ̻ڷδüʥƵĵӳźڰǽĽʱʱܿźӭ˵ĹʱζиĿһЩ㻹ݳԹۿ
ߺͽܴ˴ͬɫϵĴ£·ҲΪƣһСԣһǣŽܴǣϵһͲһ㡣ռʱԱߣʱں棬ֻӰżҪıɢˣᡣ
Զ굹ʱһͣ˽ŲȰһ˲ŵʱû
壬ģ
˻ڸʱЦһ:ܴǡ
ܴʶתͷ
ۣ߱2021һ̣һ̧ܴǵȥ
֡
ͬʱһһص̻գҹʤա
л˵



77 [½]


78 
ε籭ǡڹھ, ҪǰһӦѵ11չ󣬵߻ۿɼƴʼΪ7ŵı׼
ܴҲæµ, ֻżԼᡣȥܴǼ, ȴҲûľʵĺӣԼҲ׵Ժ
4, Լһ˸, һֱźܴûıֺܳ, ᲻СˣҲʲôҪ, 򵥵һ, αҪܴǴ¡
ԥ, ֻ˵˾:ܴ, ҪһHУ9Ųܻ
ܴǵĿӶ˶٣ʵ:Ҫȥô
΢ҲСȶȣֽ߲ܴô֪
, ԡ
ȵ߼˵ЩʲôܴΪڴ:ǡҿȥô
ʵϰԵ˱Ʊӵֻ߳ϴεıûȥʱ̫, ȫ֪ôԵߡ
һΣǰĺܶ, Ĭڹϯ, ԶԶעŵߡǵ֮Ľ, ȴû˺Ҳһۼû˻ע⵽Ҳû֪ߡ
ǽ죬֪ѾǵߵŮѣ޼ɵرԼϲڱվڵǰӵһʤϲãõĻŵ
ԣΪ:Ҫȥô
Ľܴǻᣬ߸Ͻһ:һΪ㹤æȥ˵ġ͸ŽҪһſǰƱ
ܴǴߵЦ:š
Լβ:Ҫһ¹ȥĻƱܴǣҪһô
ţҲһ죬Ҷ뼸پˡ

нʢһ¡
糱ˮ˷ӿƺƵذΧǰ籭ͬ˺Ķ࣬øָԶԻԵóڸӡ
ΪԲͨϯλ˵Щʲôܲ׽һϤ֡
˹-ԡ
Щѧ˵ߵķֻȥ΢е֡
ܴڵ߸ŵλϣеز׽Ůѵ֣ЩȣЦһһʱ֮Щ㱡
ϤĳѾûмˡ
޴Ⱥ̲סܵķΧµѪҺڷڣϸȸԾ
ܴ߬ȭЦЦͰߡ
Ȼ˯ǰĵߣΪŴ󲿶һHУŽû߰űѡ
˯һŴϣҲûʲô£ֻ˻죬Ϩƺ󣬲֪˶ãߺȻۣ̾˿:ô죬Щš
ܴǲʧЦԭӥӵľҲţʹһ꣬ǰչֳҲʼնӵСࡱľ
ع
Fly eagles fly
ŭͻȻ𣬱ûС
ϤĿںýܴ΢ɲزڵ߲֪ʱ̣֪ٴαΧںУû
ͬһߺ£һΪӦԮ
ôôԶ
ܴ͵תͷֻһзѳӥӵڿл衣
˳Ÿ£һŷѳӥߺµ¡ɫǵͨ졣
esther
һ˲ͣɽХĻըϣӦԮĵĻ˲䱬
esther
ȫˣѶԷӵӦԮѹ£·ںлۣ۶Էӵķ˿ҲͽϣʹߵԽԽ
ߵ뿪ӥӣ˵ƽʱ뿪
ʹѾصԼĹңԼĹҶЧҲΪȻǵġҫķ
Ȱ֧ǿڹģܵζӡ
ܴ⣬ֻһ˲ʧ·ոֻǴȻע򳡡
ˣ
վǰؽ򳡡
¶ģõ޼ɵбȥѵߵͷȾɽɫ
߿ϲŭֻǳȵվڶǰɢεѹȸУǰĳͼغϣܴһ˲Ļ㱣Ϊص˶֮ǰ
ڴʱһͻأ:ģļһطҲ˵һӻΪˡ
ܴޱգۣꡱһղǻĴȫˡ
ɲǣ˵һҲںҴĵһ
˿ߵĶѣ:ϣȺݵøѿһŮ˲ҪϵԵĺȡ
Ѱο:û£ϵԵĺȣ˵ԿԻת⣬صӥӣ
Щ:ϴǳԱӮģǰͬ꼶һβǱȷȣ
һ죬ߵĿ³һ󴮿
:èèè
ŵè£ಡһˡ
Աһ㣬˳ȥԱҲ׷׵λƬ·һʽȥҲ޷
վں󷽣۾·ӥѰÿһܵĿյ
طߵԱͼҪ˺ƿڴȻǿӣҲƶ顣
ȴַǱѰıŸտȴһֱָвѣڴʵ̫ʵ
ͫһ
ҵˣ
䣬һĴ
طܻƲ죬ķ
ҿ˿ǲԼ۾̲ס۾
һƬյأԶİ˹-ʧô
Ҳˣʢ֮ʵѸ
˿
ô׵ʧڵ֮ǰıдδйԹûд򣬲廹ǼѾ˻̶ֳȡ
֮ǰǧƺЩСˡ
Ȼ
ڴʱ
һɫӰ˳գڿǰ߾Ͳµ˶ԷηأԲߡ
ձͷǵЦЩϱţŷĶ֣ˣˣ
һԾɱ㽫뻳С
Ⱥת̫ϤϹǧ顣
ձ䣬ƳԷ
ֳƽһ·̣޿ƣۿԷţʶȤԼ˱ߡ
29룡
ϵĹ̲סػȸԾΪ⾫ʵĵһƽ
ǰԭ⽫һˮƽı򳡵ľʹ뿪꣬Ҳû䣬ƺĵطʤ
ƺҲΪı춨˻֮ܶǵһŰɱ
ܿ죬ӭ˱籭ĵһδ
ȫڡ
һΣһֱȥصĵҲժͷ¶Цݡ
תܴڵķ򣬸׼ȷ˵ġ
Цֱֱָա
·һ棬һˡ


79 
һ, ҶӲϵԴȷȡʤ
ڹڱһŵ˶ΪǰʱߵѣĶСݡĽĿۣʱбȼķ˿, ʱڿֱ
ϵĵ߹, עʱ´ںŵʱ, еһδһָ
Ȼж, ΪʱķΧµķ˿Ʈ, ·ŹƵġ
̫ȼ, ҿԣ
Ϊʲôſֻ
ɱ, ̫, ˻ҲԸ˯
¥עԴ, ˼Ҷҥ˵ġ
˲żϣڵ˶עע£ЩΪ˶Ա
ڵ߲֪ʱ̣һε, һѵģСĶСݡ
ߵѾΪһܣ֮ǰЩŶãҥ󣬳һֻԸԼԸŵĶ, Ľ͡
ΨһûзϵģǼ
ҲΨһϵŮѡ
ô, ԡͽܴǻ᲻е¡
cpŷŴ, Ѱκйص˿, ֻǼ򵥵һӣܱǽǧҪķˡ
ģܴǰ߿϶ʶ㿴Ǹռʱı飬סˣܴÿοߵı飬һ̲ˮƵģˣòǰһΰɡ
˵أ㿴ǻһȥں̲ϿǣԴôʱ䣡
cp۷һģĽͼ:ӰСˣ˿϶ˣĵˣ괩ӰʦϣһƾԲ
ߺ̫ˣܴǣ̫˰ɣռǿʫһĽˮУɰ飬Ȼܣһ
߸첲Ưļܴǿ϶Ҹ
˿ĵдǵͬģһʱ֮ͷ
ͻȻͳ˹ڵĴcpܵݺͶʷ춼ҪЦˣ˿ÿ˿cpȥ˺ദĲ֣ԽΣԽ˷ܣɳƵĹͣ
ǲ֪ǣʱǡþͬһУϻһ˯
ΪıҲˡ
һ󣬵ڵĳط·𱻴СָлȣԱҲ˼ѪƵģ۵´ӵսǶ˲⣬ɵλ
һһʣڵԷΪźУнӦԮ·˹Ҫѷƿö䶼ۡ
ҶѾþûȡ˺ʤɫǵͨ죬ףֻ˭ͷ˷ܵشӱصײȥ
߱ѹڵϣĶ޺һ㣬һһȥ
ﻹϡ
߹ʹ˻Ц:Ⱥ쵰Ҳ̫ˣȥ
̫ҪЦ˵:ѵ㣡
ôѹҸô죿
ʱôЦ
Ҳ֪۵ûãɫͨ죬ҧгݵ:šգ
̵ĥȴЩȸԾ֤Ķǲȡ
ССףһº󣬵ƨɣòСܵԷķǰ֡
ʵıЦЦӢ˵
ԷҲʧȣֱͦżƵȥ̾:ıֲľʣڴ´εļ档
վҶȡһĳɼӣڶ
ȻЩʧ䣬ǵ֪ⷽ棬ҶӲ˶Էһأƫƫޱȵʡ˿̣ΨһʤԷģϵǹ;ݾαĽѾܲˡ
صAкŽǷһ٣Ͷϲ֣Լһףһ¡
еߣǵðѽܴǴš
˴һ˶װǰı۾ģʲôԣ
ߺͽܴȻһ֪ȣײǣʱҹûжΣ
ܴŵߵֱۣЩ׵ָڣ·Ǵӻ߳ģ˵䡣
ԽԽ˵ӰվŲƫͷͽܴǶӣﻮһ˿Ц⡣
򷴷ͷջ:߰
ܴǺĶɻЩԥ:᲻̫ɫˣ
߲ش𣬷Ц:ҪҪһɫѣ
˦ȥԼ᣿
ܴЦһشغԥ:Ҫ
Է೤ɤüۣͬʱתȻǣסܴǵ֣ģ̲ס
ߵͷѹɤ:ǿߣǷˡ
·һ㣬ܴǱЦˣ̧۶Ц⡣
̸ǻɣϲЩɵϷ
˵ͷȺдУҲ֪˶ãܴǵѾóʪڷ˽Ų
Ȼһ磬ľ֦֮죬ܴǵۣҴ±ͷ°嵭ȴ⡣
߲Ŀһ˲һ䲻:ܴǣѧʱϲ˾ͺˡ
ԣܴ΢΢סü˸ĺȻ·ʲôصײһ£ĵײͷȴһἰøʹ
Ȼʱ㲻ϲң㻹ϲˣҲ²⣬ϲ㣬ֻǵҲȻҸ
˵ԥһ˲ܴǰйŮô
һʱ仹̣Ȼǰͺͱ˴˽ʶҲµʱ䣬Ա˴ʵ˽⡣
Ӧйɣ룬ܴǶʮֻ꣬ܲϲһˡ
۳໹Ը񣬽ܴǶǰһϲǸˣɵ˲Ż޶ԡ
Ȼúߵĵ׻̲ס⣬źǲڸʱ
Ȼؽٶź˽Ҳֻܻһ̾Ϣﲨǳع񣬲ңôȥʸվڽܴǵǰ
˾һ仰Щûע⵽һ𷢱۵˽߽ǣʼնڵߵϣ̽
۲˷ܵغ:٣ԣ
˿ȥʮ꣬ǣЩ˿̶ŵȴɫط·صʱ֮Ա
㶣ƹȥԥز½ë
ǡʶô
ȵʳڣ˱:ԣ֪ܲǰֿϽı
Щ״εرȻ֫:򳡿㣬̫ˣԭĲù
˵ţȻһԵǣŵǸˣֻһƳһƳȴ޷ƿۡ
ĿԣͽȻӿͷģİİ˿룬¶мϤ
Ķ˱Ͳܴ࣬ʵƯһ޷οйӴ
˽һܴǼҪŤͷߣǽŲ·𱻶ԭһ㣬á
˵ﻹ³Ǹ֡

سܴǶʱ۾Щ֪룬ӿ죬ָʶսˡ
߳Ƭ̣Ŀ֮ǻ:ʶ
Ȼ۾һգգضŽܴǣ˿ߣֿ˿ǽһ֡
̬ܣȥôг
ߵͲʲôܣһͷʱȻ
ÿҪ:ԭֹϵһΪֻأѹֽʱһֱϷ
˵һһݡ
ѣʱ򣿷ʲô˼
ɫ˽ܴһۣ˵ܴΪʲôȻһˣʱ̫졭
ٿܴǣ嶼ֱˣȫҿߡ
˱¶Ϣ٣Щֻܼϣڵûע⵽Щۡ
Цݲ̫ȻӦ:ǰ
ĬĬڴţܿѶԷߣҪټ˵ȥˡ
Ҳ֪Ϊʲôǲϣ֪ǶιǶΰʱļ֣ղߵǷʹɬѾӿ˺Ҳʼ޷̹ס
Ҳõ֪ÿһεų뵨С
ڹϯϣȴûһΣ¸ҵߵߵǰӵ׷
ܴ֪߲˹Ҳϣõ߶κθмεֻҪԼһ߸ϵǰҶ
飬ͺˡ
˷·𿴲ɫһ㣬õܴǵӦͣˡ
ʱܴԵԵݣ絽϶йɳ徢ڴҵ֤ϽˣߵĽ
ĳۣڽܴ·ƼעֻһЩ¼
ֻܴǳؿţҲģֻż¶Ȼ
ֻһƳƲۣ۵𾪣ǾȻǵߵ˺ţ
ҲһΣ˽⵽ԭ˺ʶ
ʱţʼûʲôͷģҲͲʲôϣˣҲ뿪һԱ
û뵽ܴˣʱʵΪǸˣһΣҲɹߵı
AòԶиס⣬˳û뵽Ȼߺͽܴǡ
Ǹòһ˰ɣֻ;ˣǽ׷ĵ԰ɣǵ¼ƺΪЩ
ֿߣҪ:Եԣʱûзôʹ֯ȥѼ֤˵õô
ǰ漸仰õһͷˮʲô;֣ʲô¼ǵȷйϵʽû˽ĹԷһΡ
ǵ˵˺ͷ͵̧ͷ·Ȼĺ˻У𾪣˵Ǽǽܴ֯ô
⵽ô£
ܴǲǲעôΪʲôڹڣȴ֪Լ顣
꣬ķôֵô
Լֻ۵Ůô
˵Ǵ˵߹һ֪һ飬е֤ݴһڲ輸ϿĻƱǳƱĶиͷ·һ㣬
̧ؿߵĽܴǣָ߬ȴڹ򾲣֪ڲʱסԼ𾪣ǿʰ顣
Цһ:ǡ
̧첲ǰǣŽܴǵ֣һգգضٵ˵:ʱȷʵĻ䣬žʹ˷ˣġ
wowĴָ:ʱһľϲô˵
ס
ò˵ԣͽһڶǵѡ񡣡
ĬЦЦ:һѡ򡣡
ʥĸǵģԱǸǧ򱶣ĺܰ㣬ףҸ
лл:ĺܸлл㡣
û֮⣬ֻΪǸлԼϲЦ:ǡ֪Ƿ񷽱㣬ҵΪǩһ
ͷȻӦ:Ȼ
ף졣
Ҳǡ˵
ıӰܴѾȫ˵ˣ:һ£
Сܹȥ˵:ϵʽô
Ѿû¼й䣬ûֱʽܴǣҪԼȥҴ𰸣Žܴǵϣһ·ɳۡ
ܴǼ߱ù죬źûйܹඣ߾ֱϴβ輸λá
ûС
ֿʼĴңӿٵ鷿ȻڴµĳзǸľС
򿪺󣬼ʹ׼߻ǲɺһϡ
涼ǺйصĶ
ǴǰյĺӰһʽϾɵֻƱƱԼһöָ
ǵƱǼеı۵׵ɬ⽥̧ͷ־Ľܴ:
ûʲô˵ô


80 
ոһ˲, 뵽˺ܶܶࡣӳܴǣշֺ򳡵һƳٵطʱ, ܴһ֪Ľš
ô, ΨһûѣֻǸˡ
ǸԳԵѧ㡣
ӵеĵһ, Ҳ˸оչǲһ, ʶһԷ, ǵϵʵƵ, Ǹ˵ɺܺõ, ѵһС
ֱա
ϲ, ȫȻ޽Ӹ, ǸƺҲæղؽϵƵʽ͡
ͬһˣΪʲôܴǲ棿ƭԼ˵Ѿҵˡ
߿ɬЦЦĺȻһޱ, ȴ޷ͷ
Ҳܴʱϲ
ڵ֪Լһ֮󣬱Ȼն֮ϵ
ڶ겻ϵ֮ȻԸΪ˽飬Ĵߡ
ط˵˻׵ģ˵һȥĳǷѳǣ˵ףտ, һӵǵڶ, Ľͱȡˡ
Ǵ, ƳһӰ, ʱΪԼۻ롭 ..  ں /sk/Ӫ    
߲˲ޣͬһô
ʱѾ˴𰸣ʵһкмѭʱָ߬ܵ벻ĿڣʹйЮ޴ȫӿϺ
ԺܶĻ棬մһܵضĥܴǾԱߣĿбӡ
ܴԼͬ࣬Ǹʲôζ
ҹɫڳڼžභ·쵽ʲôƽջԾʱԴɵſڵذϡܴǶ˶촽ðҲû˵
ǰһСͽܴø˼һ
ǰˣӿɬʽܴǣ:ûô
ܴǣҲ£㲻˵ô֪
ףеؿңȴ˵һȫ෴Ĵ𰸡
ԳЦһ:㲻˵ô֪ôģһΪ㲻ϲҡ
ܴһ˲:Ҳǡ
ע:ô
˵ô
㣬ǲlris
㵽ʲôʱϲҵģ
һýܴǲ֪Ӻλش𣬶ݵԥȴõ˲֪˴𰸡
ϾǳϣѾûʲôҪʵˡ
߶˶ԳȻ֪˵Щʲô
Բ𡣡
֪ܴڱΪô࣬Ϊֻǽط꣬ǡöԱ˴˲˺øС
ˣ
ʶڣѾˣܴҲеȴ˰ꡣ
ǲڱĬĬעԼȻϢأǳȥȴûи߹Լ
ǽˣǲһӶ֪ι
üĿǳǳس鴤ţĦ½ܴǵգһüĿɬ:ֵô
ܴЩ㶣ŵ΢ָ⣬ԼԼЩǸĿ⣬ͻȻ;ûʲôˡ
΢̾˿:ʲôֵõġʱ㣬ΪʲôĸԸ
˵⻰ʱü۴Ц˵Ȼ
˼룬üĿȥֽܴ˻Уһһ¸ĳ
ۣ:ֻʱô
ܴҲĻ˲ļ·˵:Ҳܰ㣬һֱֻϲ㡣
ʱ䣬·̻ҫ˵ߵۣĺ󷢽ʽܴǣַ·ֻ:ֻϲң
ܴǻش:ֻϲ㡣
һֻ̣ҪѽܴǶڣҲֿ
һжˮɣ¹⻷ǵΣ˼ƣܴǲѹԼ˵飬ϵõ߽롣
ͷһѹ£Щ㵵ؿǰˣԼ۾촽ƶ촽Ҫ˵ʲô촽ֱպüأҲû˵𻰡
ߵĳɢͷϣĵƤףȻЦˣЦ÷·ǹ⣬̧ܴǵַǰպ:ܴǣôùԵġ
֪ܻ߳ʲôܴǵغһֱӵٶҲ쵽
ܴѾǲڶˣ֮Ӹʶ߿ʼһֱϲŵһһζԱ˶ģÿһζоԼĺһ㣬ܲסԼģʼû취ǶԷ
ܴǴû׾ٵӵϲˡ
ָоˮĴУѧŵߵȡŶԷǷ·ÿһ
⻹ʱһξλǰܴܽǾǴ˵еͷʱ֪ԭֻȱһ̵ĽܴҲܱҡ
ĶȶЩɬʼղҪ죬ȴſԼ壬һУ᲻صشϢ
ܴǵĶߣɺԵĺӵЩ΢Сܴ꣬Ϊúһϲ׾鲻ҪΡ
߱̽˶ΣСС֣ȫҲûôУôȥ͵̧գ̲סס˽ܴǵ֣ܴƺЩ£ؿ
߿ӣЦһͷɫ죬廹Žܴǵ֣йluanջ˹:ܴǣŪˡ


81 
峿, ܴתѣᣬ㿴߹⻬ļεӴѪɫõ, 
ܴǵĺ˽, ĴշתǰŲָ֣ڵӨֱ, ޵ļ, ǡ
۾˯, ٿȻһЦ
Щ̶
ܴǵĶĪͺ, ɿԷ:˰
šЦ, ת:ոĳЩɫĴ, Ϊʲôء
ܴǱ˵ò˼, :ûУֻǡ
ֻǣ
ۣ㻹ϡ߲ŵؿ:ôϿӣŶ, ӻûϾͲˡ
˭ô֣˼ҵڻЩأҪſڴ
Խ˵Խ֣ܴǵĶ׺ˣ֮ס, ֻ
ĿƵغͽܴǶţڵ·һȦˮ, һ, ̲ס, һ¡
סϸݵ̽ǰܴǲδֻ̧һֻᵲǰţɵһ¡
һʰ𴲣߽ż٣Ҳûʲô£ܴ¥Ҳ¥ȥ˾ͲԸٻȥֱϳͽܴȥϰࡣȫʱ⣬Ьû
߶˲٣ܴܸоһֻճ˵Ĵ󹷣ʱ˿
ܴҲֵõճ鶼˲١
ʱϰ߷ڣ·ϵĳԽԽ࣬ں̵ǰͣͣ߿Ż˵Ľ־ȴ˿ġ
ǽܴ˶ʮĳô
˵˶Ǿ˵ģãã˺ɢطС
˼׷ɣǵĸ׻عǲǾʶܴǣһҪýܴǣ뽭к쵰ԶԶġ
ֻ£߻عֻ˿ָĻѡ
һ
ܴǡ
ţܴĿǰӦһ
ǸԳԷɣòã
ܴһ˲ɫ΢:ôôͻȻǸʱǾЩΡ
ҡҡֻЦ˵:ҺһĻмˣҵԣһңңòã
ܴԥ룬ǰˣҲûʲôˣһͼһɡ
ţá

ܿ͵ϣ߼Ǽԣֻеĸо
⵽ԣǽܴǵԣôһܴǾͼס֣һ
ʱʱ򡭡ĲӱģĿϣˣesther֪ȥģҲ֣Ҳ֪ǲķ˶˾һôвĹͷִ̫
ԲĶԲ𡣡һŮһܴǱǵߵԣͬҮ³ѧѧڵߵһϳƵŮ
Ҳˣڵ߱˺ܳһʱ䣬ܴһͬˡ
ҲԼѹʱ޿̲ͷʼտϣǶʱ䣬оԼһƬڰоԼҪ군ˣǴ;ˣҲķ
ҲǨŭһͷûнܴǣ᲻ɵö࣬ʵҲµɡܴϵûлعϢҲ֪˼ʶȤشʧ
һţһǾΥɣ𽥽ɫҲµƪ¡
˲ռܴԼҲͷԷĻѽܴΥĻС
Ĭһ̾˿:׵ġ˵
˭ֲסģֻǱǶһģҲһ㡣
ߵüԽܴ˵ۣ⻰˵ѣ֪ܴôһһģжϲ
ɫ۾רעؿŽܴǣ·ֻݵһˣܴǶ˵Ǿ仰ļһ̲ˮ:ܴ˵ʱңΪʲôĸԸ
ܴԿȻһƬקһӣԹΪʲôҪôǰ˵
ǸŮ涣ע⵽ǰҲѵŮѡ
esther
ٶǰʱƽͷסܴǣԼ˿ǻ:װģϲ㣬Ϊе
Ǹ˽пΪһѣк󣬱λϵϲˡ
ڻȰŵˣ˶ԵЩнǿµʵ:esther뿪ӥӺȥģ
ǶλҰӣ˿ɵ˵үү˵ĸף˵򳡶߽
ЩܴǶ֪ҲûüʣǸĴˣ˵Ļʺü:ߡ
סܴǵ֣ƫͷ͵غ:һжȥˣҲطҪһˡ
ЦЦе˵:Ҳξ֪Ȼ˰ңףҸɡ
ҲЦ׷׾ٱϲǣǵ»֮ҹƵġ
ܴҧŴڵߣϺһƬ״һؾǡ
֪Լ˽ܴǺö꣬ϲϽܴǵʱ仹̫̣˽ڱ棬ǰЩ߹һӣҪǵĿ֪ܴǼʲô
һ˵ܴǣȻڶˡ
߸첲ϣЦ˵ԺиһȥҲһЩĽܴǣͺҲʼڽܴǵߡ
Լǰ˵Լжϲܴʵǲ˼Ҹطȥ:˵ôš
ôûУ۾ز:ѿıƵַʽÿֻ׼ǰǰƵóţһöΡ
üº͵شۣ˿ھ:Ұɡ
жʱŶһβ߹հ˹գúó
һѧǰƵĽܴǵͨ졣
˶겻ʹҲ㲻̫ʶʱĺУĻԶ˾طԵѵá
ܴǷһǰĮߣʱЩ˵٩ͨ죬һ糳֡
߾ƺ˲٣Өˮ⣬ͷŽܴǣ˺ͷڽܴǵļͷ᲻صشϢš
˾ô˵һתͻȻʼ:һһ
ҲӦ͡
ܴЩ޴غͼϵĵ߶ߣԷ¶һЦ밮⣬ǰһҹ
㶣ΧڴĿ¸ϵߵգڴһǡ

һģƵѣƵAеĽͷŵϴЦ٩٩̸ЩΨŮעĿһ˳磬һ˸β̬ܣҲβסķ绪
ߵѣһǰЩ۵ĵߣһǡĶСݡҲеĴʼ˽ܴǡ
6ӵƵֻʵĵ߿ڽܴǵļͷ̬ˣʱ˵ʲôЦˣתͷöͷŽܴǵļϢЦ
²ֳҲ̬ġȻƵĽܴҲģѪҺѹֵƽͷߣǷꡣ
ŮŮ̸˭λһ֪ȣǹǰܵҲռ
Ķ͵࣬йصĻҲڽڽ
#߽ܴ#
#籭Hվھ#
#ĶСݡ籾#
šĶСݡĵ˲٣ܵݵߵʱҲû뵽ĿȻԺΡ
AС
Ĵý˾
պ顣
Ϊϴڻۣ˺ű÷˾ĶˣĴý˾ȻҲ֧Ų˶á
ҲС¯ֱκЧʼղ⣬ԱҲȻҲÿֱֻˢ˻עֱŢС·ǰеļ
鲻Ⱥ˼ַ˵ڴˣ뿪˹ҶӣҲɿֱ׬Ǯ
գôǵߣôҵߵ鷳ô꣬˵ϲȴûܰһæ˵õ߲μѡ㣬ȥˡ
ոǶԹ˵ʲôѵһŻԱ߱һĲֵǵ֪ô鵱ľˡ
Ϊ飬Ĺ˾סֻСʲǰAִĵطм׷ӣɸѧһף˾ֵѺһף;ʹ
ʵúܣϲʱĺãϲʱȫĵð˳
ĵؿ飬ǳ²࣬㱾£ŵȥμѡ㡣
ôһĻҲһð͵ӣվ:գʲô񣡡
:һܵһ⣿ֲ˺Ŷˡ
Ҳǳ˺ĽʹɰѪ˶Ա˴˽ⲻ֪ͱʹ
仰ߣҲǾ˵¡
̵:ѹֵ߿㡣
üһҧ˺˲ӲͷƤ:ֻʱģԭҡ㣬Զزȥˡ
Цһ׼˵ʲôֻһͻأһȻֹ
ֻѣһֻͻȻйƤ˿
򿪻ҵţͨ˵绰:ιá
ڹ˾ⲽҲ̸֪ЩʲôҲ̱ϣüģ޷ǹΥԼ¡
ֹ˼ӣֻŶ룬ؿһۣЦ
ĳЩƤǺ񣬾֪˵ΣϽ΢˼ҵͺͱһˡ
͵ֱ:ʲô


82 
ߺͱһˣ
ѿڶ:ôܣ
ô˵, ȴ˴룬ֻɫһ㣬ɫһһ
Ȼֻͽܴ, Ҳ, ˣʲôʱȱ׷, ôῴϽܴǡôϲԼ, Ҳֻ˰ͺͼһڽܴǾܾ, һ¾ͺͱһҲϳ
һʱ֮ٸн, бˣŪջ, һеĲ, жԽܴǲֻʹҲ, ȴûеʹ顣
ֻвǽܴǾͺãĬĬ롣
ֲǺ޻ᣬȵߺͶԷ֣Ժ͵һ, οԼ
ϧһ仰еĳ롣
ôܣɵһգЦ:˼ҽǵƵˣΪԼʲôģ˾ͻˣ
ֻ, صݵǰͲĵ, 䳰ȷ:úÿ, ˼Ůѻһл, ǧܱȵôת⣬ͼʲôͼŮͼŮѳ󣬻ͼûŮǮô
鲻ɵӣЩյһֻ֪ΪǸ鵭ˣŶ飬޾ɺãֱĳյİ￴ȥѳǵĻƱûжϲգʱҵҪմ֣Ҳ͵ùҹҸȡ衣
ҵἷգȻ׷Ź
ʶԾлôô񡭡ܴǣ
ûܴǻܾüͷ:ʲô˼
ʲô˼Ц:˼ˡ
ֻ㿪΢Ȼ˵ߺͽֲܴһĻ⣬ٿȻ٣һɤۣջǵ˽ȥ
ƵȻĵģ̫Ϥôϲ̬ܵռʵö췢ˡ
ҧ˺:ܣ
óԼֻܴǵĺ룬ȴһϤŮ:Բĵ绰ͨУsorry
յֱһԼֻˤˡ
࿿ǽ˫ۻǰۿճ̬ٳ:Ҳͻ˵һ仰ˡ
ƿߣö࿴һ۶Ƕ۾¡Ҳ֪ΪʲôЩԽԽӣʱòʹ»ȥ£ȥҲǸˬŮ
ԽԽ壬ͨšԵǾȥ׷ˣƫƫҪʲôһף껹ʼʣƭ˼С
Ҳ֪ԼôϹۡ
ڵĴԶԶɫȴһһ
һΣǳûˡ
ãԳ̾һҡҡͷ
Ҳգֺγǣ
Щ꣬һΰһֺƴϡãôǮƱۣȥҶӵʱúѵδûжɽĿܡ
칫ϵ̨Ĵý˾
ԼĳĶˡ

ҲûܴͨǸ绰ϴε˵󣬽ܴԽԽԾֻñͰˡ
Сʱ飬պһΡ
ߺͽܴǽٶ˵ƣ˴ݣҲûԼҵ£ôŽܴǻ˼ҡ
Ǹսţܴǵֻͣ߰﷭:ܴǣֻˡ
˵ţֻݹȥ
ܴǶһǴ޽𣬼ձ߲¶ЩЦ⣬Ե߰ڸ:
ҵܵܣȥӸ绰
գգۣʾ֪ˡ
ܴߵ̨ͨ˵绰˵Ǳߴ޽ͷ:㣡ǲ̸ˣ
ܴһ£ûиκ͵һ飬ĽСô֪ʲôô
Щ٣˶촽һʱ֪ô˵ԥһǲϺ͵ߵĹϵļ˳֪ߵģ뵽⣬ܴȶЩšһ
ô֪ģ
϶˺ô޽˵:㣬Ҳ̫ˣ̸ôҲ˵
ҡ޽˶٣ЩԹ:ϲŮҲûк˵ֲ߱ˡ
ǱܴƭˣһֱʽܴΪʲôҸѣܴǵĻشǶ壬̸ûȤ
ûȤܴƵı֣°ͶҪˣʲôʱôᡢôؿһˣ˿ˣġ
ܴЩʧЦ鵹Ƿʱû͵һ𣬾Ŷһ²һ£Ļ뵽н졣ûһ룬šü:ϣ
͵ûйղҲкͿ˵ҪƬ͸¶ȥôϢ
ǰ޽Ҳ⽭ܴǲ֪ƵȻ͵ĵģֲܴô΢ҪҲǴͨ籨ŵ˼
㣬ҡ͵ˣƵŷųһСʱˡ
޽̾˿͵͵ۿλã⹫ʹϻյĻǰ΢:үүǶ֪ˣ׼ɡ
ܴ￩һڴʱƺ˴޽ӻͲǱߴ
СںСͨô
޽˸İ:ǡ
Űһۣûţ˵:С˵һʱһظ绰
޽ڨЦһ:֪ˡ
ִյͲǰ˵:㣬˰ɡ
ܴǵüĿ˼:С򿪡

ܴظһ顣
޽ʶܴҪʲôգգۣЩȽܴǵĹֻүү̸˼
ܴ΢Ӵ:⹫ţҾʱؼҰݷǡ
㶣˽ܴǵ˼ǧֻΪһ̾Ϣ:á


83 
ָܴ޽˵˻ŹҶϵ绰, 𽥽£һ˲֪ؿʼ, Ҫۡ
ղЩ嶯, ܴ룬ٸܴһλ, ǻ
ŲǸŰ, ⵽xieʱܶ˶Ȱ»СС», ˵ȥ, ̸ָűŮӡ͹ø, ˵Ӭ޷ĵ, ׳Ĭ, ų̣ƺĬ̿еһС
ֻżᶨƵظСǣǲĴ, Ӧû˵õӦеĳͷ
͵һҲûдֻϲһҫ۵ŮӣһûжԲκˡ
ܴЩʧվ̨ϣãȻ˸, ˴ֱۣŻع
Ҳըͣ, ΢Ϣһһ, ǵ٩, ǿУߵ֪˱͵¡̨Щ㷲ô绰ôãòΪ°ɡ
ܴǵļ֪ˣ᲻ʲô¡Щգ֪ٵ͵һˡ
ԥһȺŽռ´ͨ绰ǰæѹһѡ
ռ²ΪȻ:⻹򵥣濴ˣλϡ˵ϷˣֻǸǡ
һúежԷǵѹһѡ
ռû:֪ˡ
̨ǱߴܴŶ룬Ļ˵ֻȥæ:ܴǣôô
ߣܴǵüĿ:ûʲô£ͼĻ졣
߸һܴǼ˵:ȻӦʱؼҿ
߶ʱɴۣ˸İ:أؼң
֪ǵˣ
ܴһ£ò߲ȥ˰ɡҲǣǽʱ仹̣߿Ҳû׼ʧһ
߼ʲôæ:һΪǵĹϵأϾⲻǼС£ڶͬкܶƫͲ⣬Ƕһԡ
ԣܴͷ:ȷʵ
ţҵġ
߶ؿȻЦˣĽܴԼǸˡ
үүڣҲѾ˵Լͽܴǵ˰ɡ
ߵıϢЩᣬգۣ˵:ðǲȻĩΣ

ϴӦɣȴշת࣬˯žӶҪܴǼҳ飬˷ܡ
ܴǵļ˻᲻᲻Լʱʲô⣿᲻ΣȥʱҪʲôsk
ռ¶䶼ĥˣÿοһԼһͨ˵ɷ˸:ͼҳôôʽܴǣ˼ϲʲôʲô
߿һã̾:ûŮ㲻

ռŭûȨôǱιˣҪ
Ů˲𰡣
߹¶һɫļҡͷ̾˿·˵Ƕʼɵ֪ǲ˲ˡ
תװȥˣ̲סЦֻռ:˭ˣߣѻ˵
գһŷͽܴǼΪƣ򵥴󷽣ɾ䣬͸Ź˹º͵ʡ
ǰ߽ŵضŽܴ:ô
ܴϴЩЦ⣬Ϊ죬Եؿ޵:ˡ
̲סЦתۣ:ҡ
ûСܴϵؿ:θ֮ԡ
߻ı飬һֱܴЩ˵ʱſ:ôң
ܴһ㶣Цˣ۲תεعסĲӣཻ֯
֡
ܴǵ:
§˵:Ժײˡ
¡ܴҧ°ͣο:㲻ġ
ˡܴ˵:ٹһˡ
һ:ǳɡ
˵꣬С¥
ܴǼҲŵڣ⹫Ǵѧڣǰںչ˾ݺЩʹˣų
˿ڼ򵥣⹫һһŮŮǽܴǵĸףʮǰȥҲֻнܴǺʹ޽ˡںʹ޾˾סͬһС㣬ƽʲôҲܷ㡣
ߴӽܴ֪⹫ϲ㣬ϲ鷨ֻԳ̡ơҶ߻ӼһSHIMANOߺٱիī޽Ҳû£˸switchչƷ
ߺͽܴǵʱ򣬴޾˾ѾڳæòˣܴǴЬó˫Ьݸһ˫̧ۿźʹ⹫
⹫һˡ
һ߻Ьһ΢΢¶Ц:⹫á
űֽ΢ͷ۾ѰϻͷĿ϶ȥ̧ͷ:ţá
Ĵ޾˾Χȹ˲֣˳
ָܴ߽:ߣҾ裬Ҿ˾ˣҵܵܣ޽Сͺá
߰ʺã׼õ͹ȥʼûֱԵǫѷòټ׸¸ӡ󣬴޾̬Ⱦͺơ
ܴǼɳL͵ģк˲ڶ̵ǽɳϣϲԣȴ˺ȺٶҲǿҵöࡣ
ϵش֣ЦҲԵЩʽԴµģȫƾֱش⡣
ܴƳһۣԷЦ⹫Ҳûʲôе⣬ôôţڱѶƵġ
ߵķ˿סĸ첲
ܵ΢£߰˲٣ĿͽܴǶţ۽ǲԾ⡣
ֻǱ߼:СԣСôʶģҿҲҮ³ѧҵģѧʱʶˣ
šЦ˵:ѧʱʶˡ
ʱϵͺܺô
߶˶촽׼ش𣬾ܴǽһ:š
ֱֱܴؿŴţд棬ôûɵһš
ʱֻƵʶһֱϲϣԶ࿴һۡ
ֻܴͻȻʶټȥˣȥ޷κ⡣
֪ŵĵǣҲ֪˽ûʲôֵĵȷȷ֪ЩµûҲŵ߲Ṽ
˵ʹôһ죬ܴҲڡ
û취֤ԼףʹŬж֤ԼŻǻɡΪߵÿһⶼûã˵ֻŸĵǣǲͲҪ˵ˡ
ѡԼ˿
Ϊе飬һֱһҺ˵һ䡣ұףһܾ
ܴ㲻˵ѣֻȥһؼա
ţĲʧȥ
һ㶣תɢһƬˮֺܿʧܴĬĬ˵Ǹ
ǶҪˣϣԽ
޽Ա߿һһ㶵ģҴһ£ĬĬ˿ĭһԲۡ


84 
̼һ, ˵߶ڽܴϣû뵽ܴǻ˵Ƹ۵һλ֮䣬ķ·ϸܵһ, ۰Ͱ͵ؿʵʵһ֮, š
ãŲ½ë, ̾˿
ýܴǸ绰, ȰȰǷл, ˭ֱ֪ܴӰ¸ǹ׶, ȷϵǰĵŰݷá
ڿĶСݡʱ, ȷϲ, ⺢ϸܵ, ԼŮϵãȸ˵ٺãϾǸŮ
һ磬ǳҲԲ, ˯Ҳ˯ãڵΪɳ켣мѭÿ켣ڸվڵߵֻƬô޽, Ůƭˡ
ò˵Ůӵȷ, ӴһʼռԼ, ûһ̸ı, ڣܵȻǱˡƫƫ̫࣬ټ٣ټ棬ܿһЩýĲ׽ӰȻԵߵ˽ֻ̬ȡ
ŮСĻ᳤ôŲⵣǵ롣ŮҪһ𡭡
˰ˡ
ֲѾͷߵԼģˮů֪ؾ㽫ɢˣŮҲʲôɵ£˾͵ǽѧˡ
ܵ˷ߣŲɸ̣Ƕһ˳
˵ĻҪ˵
ֱֱߣֱ˵:Сԣˣܲǵˡ
ܴ۲΢:ţҡ
˵ʲôֹ̧
ȥüĿģƤѾٽ£Ϲݺ̲ʱµǻۣѾ󺣰۾עŵ:
ŮС࣬ϴҲһ棬Ѿ֪ˡʮûĸףлûУһֱǸҺͷһСԸִ֣϶һ°ƥ⣬϶㡣
֪˵ĻδδҡȫһҪһŵ
ϴ״:˵
ԶҪ˺
һġɫ˵
˵⻰ʱֿרעɫɽˮ̲סĹﻹ峺
֪ʹ˵ٶ࣬Ҳֻһջһýж֤Լʮ꣬ʮꡭţ֤ҶܴģȷܴǾҪǸЯ߹һˡ
˿:ϣסĻ
Щֵ룬ܴǱĿϣҸҲԸԳˣֻԱ˵
ܴǻȥʮżҵЩᣬŴŵķ˫:š
űסĳ缸Ҫʵ:ɵӡ
һսڽ˾˿޽𻶺һ:ԷԷ
޾ҲŴ޾˾:ʰȥ
תۣɳֻʣµߺͽܴˣñǸͽܴǶţ֡
һоڲУܴǵй¶ε⣬ҡҡͷ
ϵպǢЩھ۹£Ҳһ˵˻˵ı£ʱΪ˸ܴǵļ¸ӡ󣬸ʹ˻Բֲܵʧ˵ϡ
֪ھĻʢУ֮ǰռ¸ʤһðѾˣˣͳɹһ룬ΪԳ⣬һһĺȡ
⹫ʹ޾˾ҲȵβȻĺ죬̬ͷ˶ʱʱճյؿһ۽ܴǣһΣ·Өˮ⡣
޾һƳö񣬶ʱƲۡ棬Ů۹ߣֲôһֱţⳤȼ˭Ǵŵҡ
СǸճʱһǸŮ̫̫ɫϾͱˣŤͷߣܿȥǸõģ˭֪ôø꺢ӣȻȥ׷ʱҪΪãҷǴɡ
ʱұСǣĻᱧӰæңŪСǾȻЦһ¡ûãҼǸǸӣСͰ͸죬̲ס¾͸͸Ƶģһգ۶ôˡ˵˵ţ޾˾飬Ȼ޳:ãûܵȵСǳɼҵһ졣
޾˾ӣ޾ҲǲɻǸڸյŮˣԸ񶼲ƲѣദǢ޾̾˿̲ס¶񣬰
ûϢ
ô꣬һȾƾͿޡ
ȥʱ򣬾Ͳס׵Ĵȣ˵жϲˡ
ޣ
Ȼ߲ǰ׷ѹһٷܴߵзҳ̬ȲǺһ֣󻹸һ
߻ְѣ߾뽭ܴǼҲԶǵĹඣ˾ǲޡ
ߺ󣬴޾ͬ޽Ѵ޾˾˺ʹ⹫صصɳϡ
޾Ŵ޽ɧ:ǵģҲ֪ôģҪ˼С㿴СԱãǰЦöຩɵ
޽˽Щ׵뷨:ǰ߽㵱ŮˣְֺүүŵȽţҪǻԱҲһ
Ŷ豭üĿ΢£˹:ǾþƷƷ֪СԶܴǲǻһ˭ֻ֪Сʤһ
޾ҲǿЦ:СȷʵĲ˵ƷãпС񡭡
޾Ȥ:Ȼɵ˰ģһϲСϲòˣõˡ
ŻǲɽƤû̧һ:⻹ǵÿԺ󡣡
޽Ҳ:߽ҲܵλˣҾƵʱСҪֱ߽ͣסҵıѹԼıӺһ¡
ԺͿͷûأ˷ĺźʹ޾һۣ˴Ρ
״޽Ҳ̲סЦҰƷҲ̫ˡ
̾˿:һС
޽Щ:үүҲ
ǰûͷӣ:ûôǰɲ
һһȾƻͶ࣬һͰޣͿʼҪˣѰ˼Ž䲻˾ƣҲֻ˵ˡ
ſûĴ޽:СҲСĵ㣬˵Ҳë
޽:
ͷ˿ˮԸ:ôϵеֻأ

һߡ
ҲûпȥǰѣϳؼңʱעŽܴǣ۾ģͺ貵ǣϻɵЦݡ
ûиܴ鷳·ȵΪܴʲôʲô
ֻ³ǰ˵⣬ܴǽ⿪ȫҪ򿪳ţȴֵһûκҪ³˼
ְܴŹϣƢ:ô³
߱ͷȥŰȫ:ŲҪ
ܴǺЦ:Ϊʲô
㶼ûң
СѡܴЦûߺ˾ƺȻӵġƫƫǰֺǶһ˵ô
ɤЦ⣬΢΢ųպ:㶼תô㣿
ת
ܴ̽ӣսĴϣһ:ô
ߵͷֶЦü۸ɸɾ·ķ
ЦЦţͫȻһͷ̧סŲȥû
ѹţԼ޳ֻкż𶯡
һзͻȻܴǲ֪ôˣ޴һˣ䵹Ѹٴ򿪷ֺ˼ֽ
ͷߺȻһ૿ɬ
Լ
ܴǣô
ٲղŵİ㺢ܴǴ㵵̧ͷ
߾Ĭᣬ۽΢΢մʪ·׺ϸʯڻƵƹԡ
ش𣬵߱˵:
Һˡ
ʲô
ͷʣظ:Һˡ


85 
ߴûȹôơ
;ְҵԱ, ϲƽӹԳСۻǱףƾʹˣҲһȾ, 㲻ǳֹ, ʼջѳһȣÿζͣڼ֮ǰ, г١
, Ųܾ⹫ʹ޾˾ˣµѾоԼļ, ӲͷƤźȡ
ԭȶĸ, ռ˵ĽȻͬ, ߸оǰδе, ܸ֪һ, Ҳ֪ԼʲôƽʱУҲƽʱ
ЦЦ޾Ϳޡ
߲ڿ, ƫͷܴǣٴβܿƣᾲĬرЩϺĽࡣ
Сͷ鶯£, ѹӡܴǵĶˣû߸ոʲô, ֻԼԼڡ, ˼, ֻ̧߲ᡣ
ǹ̵ģǺɣմʪһƬ
ȴס˲ģܴǡ
ܴͫһָⶼһ£ȻͲҿ۾
ûм˵ʲôֻǾؿܴĻңƽ飬Ȼؼҡ
ѵ߰ٺãܴҪ¥޹ؼҺֻǴҴʰ£˳˯
ߵĻٻӰ쵽˽ܴǣʼ˯̤ʵ˺ܶΣһֱ׹Χ˳ǰģһƾ磬Ĭ־Ĭ뿪Զȥ˳ߣʶߡ
ȻԶһ죬ȻĻ˷ܴӿ
̼䣬ɫվŭšܴǱöĤۣȻֿϽǳ
ߴ˺̨ΨһǣǸ˲֪ΪΣȻȻعͷǡöߡ
ܴһ㶣ۡ
ˡ
컨壬տˣȱһƵġ
ܴʶһƳŷ֣߿տյģͷʹһɹ˵ĺۼ
ȥˣ
룬ܴӣЬŵشҵţ谵й¶Щ΢⣬ſڵϣ̧Ƥһּۣ
ǿŵģһϸ򸣬ܴҪϸ˵Щʲô߾Įؿɳϣǰһˮ
ߣô˯
̫䲻˸顣
̧ͷܴǴ˯£ͷȻشǰԹԵġǶԽܴǹ£º͵˵ͻȻˣ˯ˡ
ѾˣܴЩʣͷ۲ۣ
ۡЦ£ƽʱ˯һ
ܴŷģɳǱߣ߿ڣڼˣ
ĵˡԱŲŲλã˯ô
˯ˡ
ʣȥҹ
ܴԥûڣȴȻЦˣվû棬ȥһ¡
ܴءšһƵ˾䣺Ҫ˶㡣
Щһסһֱ߳ʲôʲôÿ˶ܴ󣬲ںЩܴȥ˸أϴγ
Ц֪ԥ
ٽأˡ
ᳵ·شӹ﷭ͻȳ򿪱䣬ȡһˡ
ĵ𣬵վ¯ǰ̻ĳл˯ҸĵյҲε
ܿ죬һڵˣ߳˵Ĺ򣬽ܴǰϲ
ڽܴǶ棬ֻӳڣûθڣؿܴǡ
֮ǰȻˣԼȻӡʱڴʱҲʵϸءʴӸ⣬ʼ޷ͻ
ܴǡͻȻڣֽ裬ƽǻҳһ㵱Ϊʲôϲѽ
ܴǿһ٣ϲصϲҪ־ȡ
ͻȻ£⣬Լ͵߽йأûӱܵĴ㡣
һ̹˵:Ҳ֪ʱΪʱûƭ㣬żȻ򳡿ģʱ;ҫۡ
ϲ㣬ŻΪദоϣ㡭
ƽѧߵĽܴǽʾ֭ŸɰͰ˵
˵ʼûϲߣֻǵϲͣһദ˽ŮĹϵܣҲ޷ᡣ
һˣǰθã˭Ҳ˵׼ֲǲΪ˰ѻ
θ龭ʱĳңڽܴѾûа취뿪ߡ
ܴڻͬʱҲһóǸľӣһƱ
ܴǵʹЩ죬װµ:ÿεıҶȥҾͻȺӮˣǱһĬĬ뿪ղһμһ㿴ˡ
ҿˡ䲻˵
ܴһ㶣˵:ΪҿˣҼǵ˵ûȤǡݡ
ܴЩ⣬ʱȥҵߣǻ᲻һЩһ
һŻƱʵ:ҽϣҲȥˣǲ壬ӡΪ̡
ܴԥһ˵:ţ㵱ʱŮѣȻ˹ඡ
ͫԽļ˲췢ʲôεǼ⣬:ֲùô졣
졭㷢ϢţӦ˵Ҹ㷢ϢѾˡȻһֱһ˵ֱЩ¼Ҳûɾ
߳Ĭùܴǵֻ룬ϷţָЩҲĬ
ѹ֣ʱӽܴ΢ŵʱ֤Ҫ
ܴǿ·¹ɫġŵߵӣȻЦռйصߵһУΪ֮ϵʵ̫٣ΪԼµʲô
ÿһڶԵ˵жమ
ܴûõھε˼ǶԱЩ䣬µ˾ԼҲ޷֮ڿڣδҲѰˡ
á
߿ˣ︴ӼˣĻĿȫǣԭΪҹеÿһ̣ܴǶһߡ
ûлͷһҲûС
ߵͷŽܴǵֻ
Сδһ̺ڹԼѡ񣬿ڡ
ܴǣ֮ǰǲĺˡ
֪ô˵Ϊе飬ǲûһʱҾͺúڡ
һʼûκˣֻá
йٵĻ䶼ģŲΪǰ黳Խܴǵ⣬ܴǲö˵ѣҲվڴǰ
˵ֻܴǡ


86 
, ܴǻ񣬺ɬĺʲôصײһ£, ŵߵĿ, ЩۣЩΡ
ô
Сʱ, ն֪Ĺ, ܴǾԱ߾ĬţžƱ, ɫһֱġ
2012, , 򳡡
ڽܴǵġ, صһ, һ߳ǰɡ
Եߺܺã룬ȹҪʱ̡ǺٳܣڱҵҲûйϵ, ԸΪ˵ÿܷһηѳǣ۵ʱ򡭡ڵ߽ǳȥɢģȥŷޣϻعĺࡣ֮, ʼһ
ܴйصߵƬƴճһ磬Ѿڻһȥ, գ, žƱ, ʧա
ʱ֪õĶ
εıµĿУԼһФ۵ǰŮѣһԼһ̲ס١
һ󣬽ܴҲûյУܵ߶Ĳͬԭ̸ӣˣСӣϲڵʳ糿żҲ
ĺ񰮣Ѿˣôࡣ
ٶȲƵ˳ŵߵǾ仰룬ĵ׵ĳ䱻ʹ
һʼûκˣֻá
ǰá
ܴܱգڽܲɷʱ˵緢ڳ˽ǡ
ܴﲻζ·˳ûΪ⣬ǵһŷ֣Ҫ
֮䷢ʲôôʶģôģΪʲôϲǣ
ܴǾŮһ֪йŮǰεһУԥ˼룬ûʳڡ
鲻ǺܺãΪҹû˯á뵽ĵǹɳ嶯һɢˡ
ܴǿŵߵ۾ĵ˵:ûϵģһ𣬲ôܺһѾˡ
ȴҡҡͷ:ǲһ㱾Ҫ˵ѵġ
ԭܴǲʧЦ
ĸԸġܴ˵:û˵ѰΪУҲǰһͷ
˵ţܴ֣գգ:Ż½ҵġ
̫ˣ춼ˣٻطϢһɣ㻹Ҫѵء
ߴŨܵĽëһӰͷýֹֺܴһͿ
ܴ̲סվϣὫڵߵĲϡ
Ȼ̧ͷһЦ:ν㡣
:
ʱԼʱɵòֱӣƱ:Ǻˣ
ողǻ˵ûô
ֻǾ䣡
߻ǻش˯˸˵úܣҪܴһ
ûֱ˵ڣֻŽܴǵ֣ءؿȥеܴһ¾û취ԱߣӱסԼ
ĳ󣬳ͷĿǻӭƣ֣ڴϺû˯Ѿ糿ߵࡣ
ߵѵغͽܴǲ˳·˵ʲôҲҪͽܴȥϰܴ࣬µ飬ȴϵ˵ܴǲܰŮϰȨܴû취ͬˡ
һ³·ϱ߱߿аӵĽǰЩȥַ٣Ÿϰࡣ
ͽܴϰ࣬нܴǴӣĽʮֵcpģȫǻɫϡ
ؿ˽ܴһּۣ㱻ҭһȫ˳ȥ
ߴ˲æӳֽݹȥ
ллĽл´ʾ׽
߻ҪȥѵҴҵ𣬳ӱﳤȥ
Ľ߱۽ܴǣȤ:ǽʦȥú/
ܴǱ鱾û֮⣬ֻǵͷǳЦ̧Ҵ鷢촩һϮȹһ˵ζ
ţ
ԣĽһ㶣̹̿˵ƽͽܴǹϵܴϵǹʣǲΣ˶Է
ɴʱܴѵɵɵӣȥ˳ܺ˵ĽͷƥҰʱסˡ
شյܴǰ:ֻǲôһΪ˶Աⷽ涼ǿأϾá
ȡܴ֪Ľ˵ʲô㱻ԼĿˮǺɫʱյͨ죬ϼһֱӵ
ɱ:û
ĽδţԼ磬߶߶:ǸԱֱӦúŶԡ
Ľζصͷų:š֪ˡ
˲乴ܴǵĺġ
Ľ۾һһٵ:С
ܴ:
˵ʲô
ûϵġĽͬؿһۣο:оͲУĺáۣܵͷ
ܴȥˣ̲סСС:Ľ
棬ֻҪйصߵ£ܴǳ˶ôĽ¸ˣһһ۵ؿŽܴǣͷɻ:˵ôܺã
ܴǿס⣬šȤҲá
ۺˮģĽ̲סЦ:ǽʦ⡣Ҳǣǽʦɫ֪òˡ
ܴǺٶ:ûС
ǰҲһġ
ܴǾҲЩƫԺвֹǰϵĳյһΣȥԡϴ裬ȴģ˵Ҫȥҳ˯ţҪһ
ܴǰưͣһקϣԷִӳ﷭δǿҵಢãһԤıǵһΣо˶Ҫ滵ˡ𣬾ҲЩ
ûĽЦ:ǰС
ͷһתĽȻЩп:ʱúÿ찡
ǰܴһ˵ǲϲҵĳĿһת۾ͷ꣬Ҳһˡ
ܴҲЩ:ǰ֪Ƕʶʮһˡ
Ľָͷ㣬һѧڣʮһꡣʮһܴƺͷһ̸ôܴ꣬Ǳ׹ŮռûӦҪᣬȥϲһˡ
ʱĽ룬ܴǸòɡû뵽һ죬Ҳ¶еŮ˵ı顣
ͷЦͻȻ˸õĳƺ:ѧ㡣
Ͼ͵ˣĽĻƺû˵ܴ꣬Ƿ˽Ų:ţ
վԭأĽҲѹЦ:˵㻹ûкҽΪʲôϲѽ˵ǴӶʱʶô
ѧ·:ʦá
΢Цͷʾ:á
ܴǿ˿ѹ:ͷٺ˵һԷʶ
áĽЦ˵:ҿɵˡ
л˵
:


87 
Щ, һʼ಻С꣬һܣAе¶һƽˣĿʪ, ·һ, ϴ̹ǵۡ
ԭ򣬷ɻ, ں, ˸䣬ظܴǷ΢졣
ǰŵĳСϪںմ, ˵Ļ, ·˿ûб߳ĵȴš
һ, ܴǸп:
СϪƢá
Сʱ, 黹Ǻܺá
֪, һڼСʱ
һèèı
ܴǺܿͻظ˸ͷıȻѾһˣ߾ֿɼĵطɽܴԾɲߵÿһȺ, ̨ϲǰҫ
ǵҪȥһܵӦѵֻȷֱ졣
⼸Сʱȥ㡿
ܴϲԳ㣬ֵڳһ˾ģ
ҲȷʵǷ淢չˡ
, ߵͷָ, ̲ס¶Ц, Ѿ󵽽ܴǸֳı, ۾İ⣬ֻᱻĸо
СϪƺЩִҵһͷͿĳ
СϪſڣĪģߵЦۣС¹ײ£ʶó˵ĻһںյߣЩ⣬СС:ֻôô
ֳ߽ܰ
ǲշ˸:Уֻ
ְ˸:
ֻ
СϪŻȻǰ㿪ǶƵߵЦڹƵģûС۵ϷͷһƬҪܴǳеߵģ˵ֲԱ
СϪʱ룬СʲôԱôˣ
ٶȹڷ̣ԭ魣ԱĬһȵ㿪Լ΢½ܣԱСϪŷлСŰޡ
ǽģߺͽܴ㲻ǣƵǶӦģҲûʲô˹עƤֻĬ˵Ĺϵ
ֻнĿۺcpķ˿Լܵƭʱ΢²ۣҲʲôˡĶСݡ˶Ǻŵ߻ģԵĻһƬֻͣżвг
һĩǡǿлæʱ̣һĿаտΣѧϰʱ٣·ݵʮΪ껹Ҫż٣⼸γŵ
Ϊ˸ԼȳڣܴǲòһڷУֻ񣬰ѿγһꡣ
⼸˵ÿڸÿڿγСʱһڿΣͬĿγ飬ˮûٺȣƬҲûٳԣϻؼңһ仰˵о˶Ϳգֻ뵹ڴ˯
ĳΣߺƵʱ˵˵һ߾ʹȵĺ
߳Ĭһ˿۵Žܴǵ١֪ܴǻôۣ˵ʲôҲӦԼıˡ
ڷѳǵܴ꣬ǾôôʱıڸܼܴǾȻһؿ꣬Ϣ
ǰֻǾýܴǶڷѳaмۣȴǽܴҲԼҵ̶̼лչΪҵȨл֮һܴǸŬɼһߡ
ߵǣȴЩᣬŽܴǵ˯պһŲۣĵ׵˾װܴǾ˯ԱߡƵҹҲûϡ
ڶ߱ͽܴ˵:ܴǣԲô۵ģֻһͨıѡ
ܴǵָһ٣Цһ£һֻ̧һ裬õ˵ĻΪӦ:
㲻ܰΪŮѵȨ
ⲻͨıߣ뿴ڡ
ԣЩԥαޱȷкܴļʶڡ
룬˵:ǽһΣ´α˰ɡ
ܴܼⷽǲͬ⣬۽ǣͼ˵ߡ
ֻǸ⣬ƽʱûôæġʵֻкٻγ̴ҪȥϣʱȻȫ̰࣬ȫ̰Ŀγ̱ȽϷɢｲ߼дҲֻһʦ
˵õֻ߳˵:ǵʱٿɣȷʵæٸһ𡣡
ܴæͷ:š
ʣµ콭ܴһؼң߾ʹϴϴƵҲ죬ֻֻߣƵ˯
籭Ҷӵǩ˲һֱǿսûǿӣҶӽ˻óСϪϳ˼Ρ
ʱ޵ڶʮĹ˹̹ӣ˹̹ӴǰǿӺӣ״̬ɱܵӰ졣ǡָлȣĶǶе¡
ڱʼ֮ǰ˭û뵽ĽǿƵıѹ˶֣ĽȫƿأոտʼӣһǴ
ת뿪ʱȫȻɽХĻɽȫˡesther֣κ
ȫߴǰı񣬷ǵ˵ѡֵ˳λѡеͬٵĴ򷨣ԴƽͶдӮñֱײ򵥴ֱ
ȴȺӣȴ˿ûд·磬ײűѧ
ʣ̫ˣȻһ洫Կйӵķ״̬ǳǳãֺϷûзӳ˹̹ûվ赲ħߵĲô¹˹̹ӾҪ𱾴εޱˣ
ˣߵֺϷͳƵߵĳɹ85%ϣû֪ôģŶϧƺ׵̫ˣҪɳߣǰٷ֮ʮԣ˭Ŷϵۣй11˶͹˹̹31ŵƣλԾȫѹƶԷסˣһǴ󣡡
ϵۣŶϵֱۣ̫ˣйӽֱƲɵȫ濪һ22ɣڱѾķ֮ȷȴѾ35:3Ѿʱ䣬ȷ˹̹ǰޱ
ڼ죡Үջҿʲô߲Ǵͳڴķô߳˿ڴܶ룬ʮһ롭ʮĳƽ󣡾Ȼˣ
ϲйӽйһǴȻɿڴķܶ󣡲˼飬̫˼ˣӥӵľֱǽά
𣬹˹̹еĶԱ˽ŲͣԭأɢǱһ㣬ǲµⳡ䣬û뵽ôҡ
һѹʽʤûκǹȴ쳣˷ܣ򳡳׵׵طⳡֻĸݣ졣


88 
ϵļлƶĤ, ͸ǽڴ̨ҡ
һ򳡰ǵıһСʱǶձӶսй۶ӡߵĶ˷ܾûȥ˳Ưı, ڸʱ, Ц˵˵ܺͬھ, Ҫֳս
ϸ, ÿԲ󣬶ôԼǿĿ, Ȥ, ܴǷ˸Ϣ, Լʱڴ, ˴Ҵҳ˸, ͷ򵥵ش͸˹ȥ
ܴǣ
ֻܴͷŨֻܳʮ˱ŰƺƵس, 磬ʢҪȥɼһ
ܴһ۾ͿȺеĵߣԱ, ȴ˿䣬ƺЩż, ʪʪشڼͷ, ϴɫ±΢ʪ, ɫ
ô߱߱ߴæʵ
ûУһСڡܴǻӦ
±Ȼܴϸ֣ʱ俨øոպá
ѾȻϯϵ쳹뻮һغͬһٴ죬ڻһƣһܲ͸ıĤճֽܵذŶֶ飬ȫ᲻𾢶
һèܽϯǵЩ࣬ѾСģƾ޷ע⵽ǣǰҷ׷׿˽ͷӶ
û⣬ֻǽڽ£Ŀתؿ򳡡
ձǳ⿨ӣһȥҲˣ߿ǵϣ黯ǰˣȻиĴ˹ţжӷ油ûӡҲǸ
ȷѾе14:0ֻ鶼ûõ̫ķձǴй۶ӡ
ձԷƣȴһ㣬ǵķͭǽڣ·һ㣬Ͼ޷˦
ı˿˾Ͷģձƺܴ󣬿ɿȥȻܽƣҪǱƹϯ϶ʣ¶ٹڡ
9ӣй۶ͻȻתҲǲ޿ܡڽܴǵӡ߾ͳɹ
Ƶľ棬ܵӰ졢ȻָǵĿԻ̫Сˡ
ڱ7ӵʱй۶ƺҵ˵оɸҪ򿪾档
ҿͻȻ
Ϊٳûд죬һ˲ƫͷʵߣ߽㣬ûɣո15ӦǷ˰ɡ
ҲüͷӦǷطˡ
ʮ˶ˣĳǺصȥ˻ᣬѻıǰʱը
ΪʲôУ
ϹôϹȥҽԺҺŰʲôУǰͷ14:0òôİɡ
壬ֱ콱ƾȻҪȥμӱ
ձжɣÿػؿУϴΰ˻궼ˣǵķ黹ײֻ꣬˵
ʲô˾:ʱ15ŰɡǹĲ˳ʺ
˵꣬˶ĬͷŭǼ˼֡
ҲԱǷ߷߲ƽķһѡߣǲлվձһߡ
Ҳ뿴ˡ˶վдŭ
൱ͬһĹҶӣΪ˷棬Ĺϵǵ뿨գͬɾ͡
ԴǴΰ˻һжˣ궪˱ͭƲ˵¡ջص򳡣μӵһһ˲ĽӲòס
ΪֻΪ̫ûѵû̫⣬ʱţֵĴԽԽ࣬ʶ⣬ȥҽԺȫ顣
֢
˶ѾʱԼǸ飬ֻǾûѪҺˣҽԺĳһҹ˭Ҳû˵
һ̣ᣬ˶ŭֱԺ׺ձӡûձӣ뻹ӵ£˵ûǴˣ֢Ҳᷢô磬Դõͭƣְҵĳźģ
˶Ǻ޲ÿԺͳϵЩ˴һܣ
򳡵ķƣŰͷҲص볡ˡ
ҲĬúԼĶվ
߰ɡ˵:Ҳûʲôÿˡ
ǰһ٣ͻȻӢ:ͣӣ
һ˲շӦˣظһ顣
ҲȤ׷̣ʮšһ뻮һﺰ:ͣӣ
ձȷ־Ͷ14:0жݵ2821:00ӭ˱ޱľ
Ǵһ濴ձӶǹҶӵ޵У徫޷ձӻʤ˻֮֮ǲò
ڲӲһУҶӲ¶ˣѡȽһǴȸձһ
˶һٷֵľ񣬻³ﶷ־ǳˡ
ͷﴫŽԴ˲սҶѾǲЩսֻҪһһ񣬱ᵽߵ˼
󣬱ʼ
ڵ߽зĶʱ䲻һͻأġ̶ĵЦ:
أẰ衯ô
裿ԷһЦ:ĻƤúô
Ȼ׿˵ģ˵ˡ

ԷЦѣõЦڵɨڶ
ܳ裡
ԷôԼķ˶ӱһѿڶ
״Ҳ׷׼룬ҩζʱըѿ
ȴɵļ޷Ҫ˼ŭĶϣֻǿǸ15ţ˵:㻹ǵص³ô
15Ŷʱ·ס˺Ѽӣɫͨ죬һ仰˵ڣ߲ٹһθӵĿ漴:򣡡
Էɫһ䣬Ȼͷɹʱص׼
ҶӳԱŲ£ϸַ·йɿԣƶȴң·𽻴е
ò˵ձȻ޳ܣȷмʵߵĳ·߱סû٣ڲѰҴʱ
ҵˣ
˺һӣ۾һ׼϶ֱһӡ
շܣܣʮ룬ʮ롭бϷۿžҪӵ15Ҳڴʱȥ״һʼʩװ£סյֱۣ͵һק
һģʧɫһɲ룬ڵһһǶַ棬Ƭ򳡣˭֪ôС
Ĳ˾ǰֱ޶ȵϹ
ǰ㣡ҧеһжŬǰڿת巭˸
ˣ
뻳еһɲʧȥ˻2׹䡣
15ͷһϲģصϣ̲סһƺߡ
ܳ˶߸߸Ͻͽ˵ȥȥҲ˵
֪Ϊڳ״̬ŽĬҡҡͷͨߵߣ
15ֵ⣬ӥӵľΣأ˵˲㡣
С˵־:ôҲֻ֪֪Զ޷ˡ
֣ͫһؿһۣû𻰣:㻹ô
˵:û⡣
˿ⶥ򦣬ʼڶ
󣬳ػ15ţƤһ˶ߣʱʱһ£ȴۣ˶ŭգֻһɫơ
ѡ򴫸꣬ƽʱֳ⡣
ڶѾ˶һбײҪ15ţ顱һ15ǶߵķݣײԶ˶ڹҲڵأһȦ
ӵɫģæǰοҡҡͷʾԼû¡
죬̧Լͷֻͷʹѣؿۼ˵ķ򣬷15ŵķ:û°ɡ
15űײθﶼЩڵǰǲ¶һ˿һĴ:ֲĲˡ
ƣǾû¡
˿ɫȥ:˶
˶ɫЩ:߽㡣
ͷ͸һ£ŭĿ:ʲôأ
ɾ䣬䲻ۣ˶Ǳˡ
վ:߽㣡
ۣ߱ŬԼԵƽЩ:֪Լڸʲôô˶15ʲô𣡡
ԣ˶Ļһ´ܵͷ˶ըˣǰһסߵ:ұȣȻұȣ
صŵߣ۾Щ죬ֻŭӡ
ռ״æ嵽м䣬Ƿֿ
˶侲㡣˵:ôõġ
ɫƣֵԼüģ˶ı̫ϤصļνʱԷǻЩĵֶΣײԷԱ
15ȷ滹ƣ³ɺޣһʱͷ˶˴Ҳ⡣
˵һξͻеڶΣ˶γͷ»˵ķʽˡ
Ϊܹ꣬߸ϣ˶ΪǸΪ˳ɡˡ
룬еôѶΪ֮ƴô꣬մȾգԼΪԼˡ
ԣ˶ƺƽЩǻҡҡͷ:˵ףʲô֪
ʲô֪ôߺȻͷЦ:ΪҵΪʲôġ
˶һ㶣ߵ缸˾֪ΪɵΪֵãǶ˶ԸΪ߲嵶˵ȴ֮˶ʱ£ڻָЩǡ
ͫ˸ƺмԥ
̾˿ļ:סԼĵߣԼڵ£еǰ취ΪʲôƫҪѡֶԼģ
һߣһ򣬹Ҷӱз棬10롣
˶ѹȻƽʱĳײٻᱻзձʱֻ⡣
ߵǶԴԤϣο:ûµġ
нԱۼڵߣսź󣬵߿˿Ķǣ˿:һЩɡ
ֻʤܣ
˵ַ׷ȥٶȼ־캳:ֻʤܣ
ͦأ»ص
˶һԣͷڵߵ
һ:Բ𡣡
ȵ˵첽ܵԼλá


89 
ʼ
ɨȫ, Ѿǵˣ֣Ķ֣Ƕ, ҲǶ衣
侲˿, ޳֮ʵ벻ҲЩš
Ȼй۶, Ͳǵ, ձӻһЩСѹְѱ
߲Ŀ۲Զ, ƺ˹ɾ, 빭, ·һ, ۾۾ضŶ, ʱ׼ȥҧ¶Էһ⡣
ߴԷתŹκη紵ݶﲻָսֺͲԤС
ʯ֮, ·ץסĳЩУߵ۾һþˡ
Ȼƾ֮
֮󣬵һĳ̬Ѹٺ򳶶, 㳯Ҳбǰٳ֣ձһʱûӦ, ֻ0.5, ʮ־
0.5, 㹻곶һյ
ŲϽ棬ιձӺȫܣܣֹͣӶֻ⼸ⱲܵʱԾ𣡽ӵˣ
ձȴҲڴʱ꼱ٳҲƶҪסʱһͣ벻ˣȥ
ԱôһĲȣֱֱط˳ȥˤ˸ʺ
ձӱһʴ˸ֲط
ԤݹһУֻΪһתվѸ٣ص˳ȥƿնһӵѰѸͣձŤתӣۿһ˲ǵǰӦ
Ǿ쿪ǵߵʧ˽Ӧ
ǣ˯ͻڴ֣Ҷ߲£չ¶ɫͼ¶צֻܿһٱܵӰ
˭˶˶汻10֮˶Ϊ·߽ӭһݵĳţ߲ûзĽ˷棡˶֮ڶ˻Ͼչ¶Ͽµƽ˻ùʮδ󣡡
˶ٶ̫ˣ֮ӣ15ȫ׷ֱǹ֮ӣܽӵӵô5룬10롭ӵˣ˶ӵˣ
˵ԱźţԽԽߣ󼸺
ձڻطѾ̫ˣ˶Ѿ֮ڳƽ̫ײˣҵ죬һϷõĴΪĿ˶ڻ˶ӵúãߴøãһǴô
һ˲䡣
ӹɣһǴ󣡡
򳡶ʱһ룬߱ԣźй顣һȴ塣
˶վſ˫ۣ쳤Х:
ͻ֣ⳡͷڱй˳ȥ
ġߺײ¼:ô֪ô
˶ָŷĶ:ôҪĶǱģǱġ
ߵ̴ּ:˿ô
˶صͷ:ţѾģ
ͽǵķɣ
йŮӾǴйӣųԿ͡ǿƴѪҺڵ͹з澳Աܣܱӷͬһװݵװսʿǿòձռһһıˡ
ܿ죬ձ֣ٶȴǳ
յĵ߲죬ֵǿ޷ֻƾıܼºرչױȵս츳侲ű֡ϴǰ׾٣ҲȶƽҲߺܶ࣬һ
ġǴ˿ձ˿̵飬ֻһȥûвµʲôЩСҲ׻⣬޷ֿйӵǿƽ񶼿챻ĥûˡ
21:7յıڶԷķմͳҪ͵ʱȴת볡ܾ֣޷Ķء
ǵķжʱһ޴վɫǵͨ죬ŭŵߡ
߻δţ΢ͷֻйһ߰ıӰ·ÿαĻΪΪ
ձ˲С飬˱ʾԾʵ̫ʧˣʾϲ߰ûòˡ
Ȼĵطȴǵߵ֧ߣڹڸǹһ㡣
#ޱ#
#21:7#
#ձ#
#߾ܾ#
԰ѣ˶Ҳеػһѡ
ɵƯ֣Сձô
Сձ˲Ƿ
һȺףӮ˳ˣ䲻ļһ
޹ôҾϲǿߵߣָɲӡ
̫ˣֻûֳҪȻһ˶һǸ15ţԺֱСձںô
ߺ˧ͣкǿֱҵ1о԰Ҹʹܲܳұͭ˿ҡ
Цɬϲһİɣһܿ֡
üһԭΪ߽ܴһѷˣһһֲȽˣĸܲģһô
ⶼʲô
յһֻӵǰ:ģҿʲô
ԴϴηԼںվҲûͽܴϵԼµܴӦ֪ЩʲôԼҲû취Ǽ³
Ҳİѽܴǵѣɲ֪ʲôʱͻȻͱˣܴǹӾķ˵ŸӶ˷ģֱܴϲߣһвı䡣
ٿ˵Ķ̬ջǾӿһϤζգɬߺޡʡһյĿڷ·ȼһѻ
Ϊʲôƫƫǽܴǣ
ղףܴǵˣΪʲôС˶ϲܴǣҲȲ͵ô棬۵԰Լ˵
޹գգۣЦ:ʵ°ȤôΪعǰŮѺĹһ
վһ˿ѿ:˵Բ˵
ô˵룬Եذο:ںӱߣвʪЬ
գ˰ɡ
֪ھΨ²ҵӣջǱò壬͵վ:Լ԰ɣˡ
ޡڻ˾䣬˵ţˮ˿ڣû˿뷨
յ˿һޡµﲻϲ£ݺݵصڣ뿪


90 
ανǴȫʤ, ǰŽµĿǱһû뵽˹ھڳĲҪձӵĵȡһʤ
ǽ黹Ƿ, ֶȦɵ, ķߵı֣ǳƵϽ̿Ĳع, ٰһʢ칦, ߵĶ˴
籾ǰ¹һ, ҶҲû˺, ˶ദĲ
칦, һܴ, Цؽ:
ã
뻮һ, һ
Ȼϲ˵2020ͭսʧȻֹ˶Ա˵ͷһӰñͷص˵, ˵ߣͶСܲסԼ̰
ƽտСϪľƷ˲񫻹, ˵ͷˣէէҪͱƴơ
ΪδĶ, ߵĶҪ, ӵ˾ûô, ޱʵʵڻѵ
СϪվϣһµĻȣΧͬ۰ͰͿߣͻȻԼ̨cλĴɫһ˲ŻĽɽ
û߽ǽһţ˵ձӵǳһְϷģձǱ飬Ƶġ
ߺͽܴڽҲߡ
Ǳ߶е󣬵߻ڼ˱ҡΣһЦ˵СϪͦ˵츳
ϵӡҡҡͷ̿:ʮˣͷһȾƣˣ֪ˡ
ҲǿųСϪ˵硣
ٱ:û˵ϲ㰡ӮôƯ
ҵĹ͡ߺ뵽ʲôԥ˼:塭ԺȾô
ԡ˵:ˡ
ܴԱ߲ûа¸߽ܴǣ϶һ٣ܿ˵ĶԻʶ˲ԣҶӵİšԾ̧ۿһۣʹϧ
仯۵ףʱһЦ:ߣһܺõ߶쾹Ȼôϡ
ȻŮѶûߡ
ֿܴǣƺֻ˵һѰ:ұϳ˽֢
ܴһ˲ۣ𾪼Ϊʵʡвµ˻أû뵽ôأ촽ֱպüأȫ֪˵Щʲô
Իøл㣬Ϊұѩޡ˵ţոյľƣһ¡
Ɑˡ˵
ֻЦ:á
ߴûм̹ЦƺЦģǶ˲ĲʷߺޣҧҪӣǷʲô
߲࿴ۣ֪ı仯Ǻǻ̧ۣȻʶʲô:ʲôô
£䴽:š
Ҵ뿪ˡ
һ:뿪
Ҳ뿪˵:Ҵ㡪
䡣
ǵȻҾǳ߽㣬Ӧý߽㣬߽㣬ҪΪʦ
СϪߵ߸ǰŲӶǺģһͺ˲١
˵һ£ͷ:ʦͽɣ
:
ܴǡú˿ھƣ˳ȥæֽ߲߿۵ߡ
̫ͻȻӦ·ֹ˰㡣
Щ˸Ǿûۿͷһߣ
̲ס:СϪǺ˶٣
СϪԣ̧ͷŲӵûȶ٣û
úúãû
߿˿ΧŽһֺǺǵؿţףֻ¼
ϸ۲һ£ǽǶȸպĲ˿룬ĵ:Ҫ
Ҳ߽㣬ģ
пֲ´ģ:߽㣬ҪɣСϪҲûôò֣츳ʲôȲ㣬Ҳϵˡ
ǣ
ûУСϪ㡣æ
ЩΣСϪԽԽͬ飬࣬пȱ°ԺԳΪڵӰγСϪôҲ֪Ժ󻹸ҲҺȾơ
ܴҲԱߺЦ
߶Žܴգգ:ãҴӦˣ졭ɡ
ѻ˵꣬СϪ:ллʦ
ͷҲ˱ˣת30Ƚǣָܴǿ:ллʦ
ϸŵЦϣס
˺ˣɢ˰ɡ
ߵòˣ߲:꣬ո˵
Ҳ˵:ҲҪ뿪򳡣ֻͨˡ
ͷﻮΣЦЦ:ҵԽԽˣҲģҴС롣
룬ע޷ΪһȫһվϣΪӵ𳡣ԸΡֻҪҵָڶһסҾͻΪмӵķǸ
ȹҾҪǩԼˡ
߿ĵһΪϧп޳һ棬ʵ澳ﻹ˼ᶨ
ȷǶ˵õѡˡ
ֻǵ߻ѧ뵽ٹ죬Щͬѧһܲٺٹ꣬ͻ£ܳŲ2024İ˻ᣬһŬͽ͵ġߵͺ񱻴һ
֪ô
û˽ǵһЩ֪ôڡ룬˵:˶Ǹ¡ʱ̫嶯ˣҲΪҲôġ
֪û
궨ؿһǱŮ뿪ǰһۡ
̾:ʣµľͽˣʧ
߿һ
㡣


91 
, ǰѵһ죬СϪԺذ̫Ѩ, Դ, Ǳͷ£̲סüͷ
ﳳµ, Ŷˤž, ҶҪؼңʰЩ
СϪѸϴ, , Ȥ:, СϪ
СϪƵءš, Է, ȻЦ:ôͷۣΪ˰ʦͷĵ̫ˣ
ͷ
ͷ
СϪ͵ۣ˶, һ糱ˮӿԺӲӵ˲ǵͨ죬·һֻзʱҲضá
ôô£Ȼȷ߽ܳ㣬ѡΪһԱҲͶԷй, Ҳɵһͥڸ߿ͷ
߽᲻̫, ˡ
СϪ޿̱ڴ, ͷиë
СϪ, СϪ
СϪ͵û:
:ͷɵ˰ɡ
˵ţҪϴСϪĶͷ
СϪñ߽ӣɫһһףֱ:
ΪҺ˾벻Ҳһֱںƭȥ߽Ϊʦ
һʱ˸ƤЦı飺ôܽкƭأСϪץӹȥ
ΪְҵԱѽȵһƥָ»һۿСϪҪͷҲæѿӵλϣһ̾ܳңͷ˸ա
룬̽ԴЦ:СϪˣʦʱ䳿Ӧöһˡ
СϪһ¶ְҵЦſ죬һּͣѼƲȾܣšˡһϡ
ղŻֵʱðֻϡźǵ·ʹ
СϪһ߷ͷ:
޲û
ȻÿĵͷˣûĳƺҲˣСϪ˸ռʱòڣߺƽʱһ޶Ҳ˿Ѱһŵӣ˾ʦ
Ǿ֮ԣСϪȴҲУĵسŵߡ⼸߽ܶණСϪʵ뷨ֻǰڵСֻ롣
Ѻ󣬳СϪͦԼһ˵ġ
Ů۾ԼЩȣһ߼һʣƲǶô
СϪһΪʦΪĸʦܲҪҡ
߾úЦǱˣ
˵СϪļʵ߽ʦˣһֱڽսã֮ǰޱ˵мӰӡҴʮͿʼϲ㣬ĺܳ㣡
˵ϣҲЩԥһ뵽ͻȻôͽܣЩӦ
һ鶯꣬һ˼һ׼Լӵ
СϪ˻飬ʮۣæǰæ
ȿСϪæ䣺ʵ㲻ֻҪһ죬ҾͲ˽
һΪʦСϪ̧ͷǼᶨ
ʵճСϪΪͽ߲ûʲôִСϪ˵࣬˼Ҳҡ֪ΪΣͻȻ꣬ĳŵ
СϪüɫԼתЦ⣬˿ãҴӦˡ
ȱžܡ

һȻֹСϪſڣð˵
Ӧﱬ޴ľϲ
š
Ӧ
߲䷳ػش𣺡š
߽ӦඡСϪֵǸɵӣڽҴܣ˱Ҫظһ飺߽ӦΪͽˣ
ֻ̾˿û취תͷ
ȻӦ˳СϪ߱㲻ᷴڣսʱ߸ñƽʱĲ١СϪǸӣ¶ȻıʱҲйɳΪʦС
ӣŽڣ˼ϣŽڰţʮʼһֱŵˡ
Ⱥһ궯һʱûعң¶˷ܵı飬ͷӶ⼸Ҫʲô
ߴ£˫ֱ󣬴ҲСܴҲʼż٣һ뵽ǿһֱһ𣬵߾Щڴ
ϣ˳ᳵ·ؿȥܴǼҵĵϴʼ߾ֻؼùһλϴ·˼һ𣬺ͬҲûʲô
콭ܴҪӰ࣬ʱԣȥҲص
Źඳȥ˻䣬ûˣСĵģ¥յε𣬵߸ܴ̹ǵĺ磬˸£̧ͷ¥㿴¥ϣƻû
ʱŲɺȻġ
ؼ֮󣬵ȸһſյļңһʱɳϢһ£Լ
һɾͲٶɢɳϣֻ˼輸ϵıɣûθڡˢֻʱʱʱ䣬ʱһһعȥߵƤҲء
ܴʲôʱѽ
ŹǷǿԼѣȽܴǻؼңСʱ̵үүӵܴǿţڽܴǻؼҵĵһʱһӵҺ㡣
ǲ֪ߵƤȥϽë½ë˲䣬ʧȥʶֻҲȻ䵽ɳϡ
ʧȥʶǰһ룬ﷴĬһ֣ܴǡ
ǰѻһǰ˼٣ܴǲòӰӵ㵽ϡ鴦꣬һĻĳпؼҡ
ƺϰһƬڼţ¥¿Լ¥й¶΢ƹ֪߻ļһɲĺʲôײ£һůĵӵ֫ٺ񼤵
µһ꣬һˣٶһԲҰ׵ǽڣһ˿ıƵһһ飬ˡһҡ
ܴͫεͻȻݺӵߣǶС
ܴǵĽŲ𽥼ӿ죬ͷ߸Ьડڵϣھ׵ҹл
ָ׷ɣ룬ŵɲ˲
ƺȻͬȻƵƹվţؿǰǻ΢ҵţᴭĹſҡβӭǸɳϣŵӴߵ˯ΰ
ƺзֶŸʱٶŻܴһĸ˲䱻ĨƽüĿ˱ƽǡļҡ
ܴǲԸֻܰ밲ģϴ裬ȻߵĻһͬ˯
ֻûз֣ŵɲǣߵü΢£ֻһ˲ִ೤ĺ
ȵʱѾ֪Ǽ㣬谵ģӻڲĵĵӾ磬ԡƺЩ΢죬ˮƽЪԼԼܿŷٻƵĵƹ⡣
߽۾һ죬ֻһ˫𪳤˦Ŵβͣƨƨߵظš
˯þãӻ£ʱ˯ѵĽ紦۾ţȴܸ֪
ܴǻô롣
𽥿ɳǰһкһЦƿ̺ӵһǡ
һֻȸȥ߼ѵ:ţܴǣ
ܴǶһ٣Ӧ:š
ʶŲ˼磬Ȼָ뷨Ůѽƺᣬó衣
ܴǲ£§:ҳô
ûȻرסҴҴ̺ӣǲӼһһš
߻δȫѣ:ôҡ
Щ΢ЩŴƽһýܴǵļһ̲ˮ
úܽϢܴ֯ԿϵϸСëͦ䣬ëҲ˼ʡ
Ư
ܴ룬̴ˮġ
ָ̧֣ڵߵϣϻ߱ŪЩ׽סָ:֡
ɤִģܴǵһͷԺ˲ֵΪ·ջģָ΢΢ĳֳ嶯
ֻһ˲㱻ܴѹĵףˣշɡ
۵װɫһָֻ飬ָղŵƣɤ·ϸỺ:˯ô죬볳㡣
̲ס̽ǰµߵ촽
Ľë˲ֱϣסĺԣǣֻǸǳǣ봽ĴĦܰ˿/
ô˯ܴѹ·´ҹļž
ȡͷ˲佭ܴǵļ:ֻɳϵ㣬ֻģҾ˯ˡ
ܴЩۣü:»̫۵Ļͻط˯õˡ
ҡͷᣬǻ﷢תǧأšȴǴӦ
ŲҪ˵ȴ:Ҿؼҡ
ܴͫһΣĳ񱻵ǰδе㣬§ŵߵ˽ȥ
ŲŲʵƣۣһָֻɰ͵ģ
ڵΪ˵ʱܴǺȻ̾˿˵:
ûк˵ҺԽԽˡ
һ㶣û:ʲô
ܴǴ߹ǳЦֽ˽ֱ:ûʲô˵㻳ů͡


92 [½]


93 
սܴǻڰȺͶƱѡ˻μͬѧۻѡ, ʱһڴġ
عʱ䣬ߺ˽ﵥദʱٵÿ˹ϵһ, ÿμ涼ɢȥʱ, үүȥŸ£, ϰ, òȥ˰ƣAжȹһûүүҲû̵Ĵڡ
ļֻ, ˵, üб, صŶԷ, ŽƵľ·ֻʨ, Ǿţ˭Ҳá󣬵߲վŴ»صԼҡ
ϸڵѼǲ, ֻϡǵǸ䡣
Ѿܴǵļҳųδڽܴǽܸʶ˫ҳٳԸҲǰǵĹϵ¡
ٽϦ绰, ڰţһ仰˵, ȴǹҩ, ˵ûҵæ
Ǽ, ԡ
ˣȥ˹ȥû˵:һ£ȹˡ ..  ں /sk/Ӫ    
˵̴꣬߱ٵġཡ
ЩɵգգۣζĸλʶʲôǡΪҪȥܴǼҹ꣬ˣ
Ϊʲôء
̲סЦĸЩЦȴϢӿϹԼ˵á
֪ĸˣȴʹһֱϦ죬ûҪؼҵ¶Ϧй˵Ǹرӣ˭ҹҹԵöһƽߺͽܴ˼˷ǵȴһټ档
ͽܴһֱᵽ磬ͷǿʼžطűڣǲ·ԻԼļҡ
С߹հ˹գᳵ·룬򿪴š
̱ʱպһˣشʱҲǱˣæΧȹϲ֣嵽ϲ:ߣôˣ
ɳϵҲһ㶣飬ȴһֱƮĪģǻŷ޴뾪ϲֹסֻһ˲Ĩƽװµͷ飬ŵ
飬̷ֵøǵߵĸװ㣬Χ꺮ů
꣬۾زԱһһ磬ıķȴʼոߡʼļ̵ϹŮAУס˽ʮ꣬ǰ鵱Ů
֪ж಻ף̺ô꣬ȾƺȵµʱռʱҹϲῴոջؼҵԷĵϣĬᡣ
ͷ˸ֻǳ궼ǿŵģʱȴڻ
̺ɨԷʱǸƯĺӣű㣬Ÿƻվ£Цñ⻹Ҫá
һϲˡ
Ҳ½½һЩйصߵ£֪㣬Ү³ѧμѧУӡ
ȻԴ˲ȻŭֵüΪԣǸ/õĸףͣߵѧѡѣֻΪ߿Է
ȴûʲô⣬ԼŮעߣӮʱ̵룬ģ治Ǽҵĺӡ
ڵ߿ĵط̿˵ֻദ˶̶һ̻࣬ǰԼﱲ
Լﱲؼңȴûó׼ЩԹ:裬ƭ˵㲻ˡ
ķһ:Ҷ˵ģӲܲš˵
ûУû˵Ц˵
һȥϲĲˡ
鷳̡
ߵƾܣ̷˳
һأʱ䰲ԣɳϡ
е飬ڵ:˵ô
輸ϵĲΪԼһãŻػ
ⲻǿĳЩ˲ôЦЦһۣƮƮ˵˾:˵ҿû˵
鶯һ٣ҲĳЩҲס
΢ϿͿߺͽܴǵϢıƽҲôƫִͬʱҲԽԽڵѡ
ʱҲ룬ֲǵԽʹһ׷ǸûӰ룬ҲαطǱԼϲ¡
Ϊ£û취ڵǰͷʱҲʼֻǴ̵Ĵ⬰㣬Զġӵؿ
ֻ߳ЩΥԼҲֻ߰ķʽôһָ߰߰ꡣ
ʵĵףʼնʱһԱ¶ڻһ̣̲ҲȲ
ֳĲ⣬ŵ˵һǸ/õĸףֵȣȴٳûеȵҲͰˣСϢ˵Ѿܴǵļҳˡ
ôһʣĶʱ˰أΪҪȥܴǼҹ꣬ѾôûܴǵӰûš
ȥһȷʵǺܺãίʧ䣬ͷܲ˵ؾȰѵһ
ʱ˼ҺúǰҲ֪ˣĵȷȷЩ˼
ϵֻ˼룬ָֻԭȷ겻ɽı顣
ţȷʵ㲻Щ
˵
ȫȻĵ׶µ⡣
ü:Ŷ
һȴԱ̬ȡ
̻ڳæ̻򿪣Щ
⳯Ǳ߿ۣɤӣתƻ:Ǹϻ㲻лҪ˵ôʱ̫æҲûü
Ӳ
ߵһۣҲþ
ŶҲûʲô¡˵:ʱ㣬ʲôʱʱԺܴǻ˼һ档
Ҳöˡ


94 
ܴǵĴڼڱŵ
ʮ꿪ʼͺ⹫ס, ڴ޾˾˴޾ǰŮȥĶҪش޾Ҳ, Aеϰ, ǻŵʱ䡣
⹫ֵܽҲ, , ֻдһȫġ
ߺͽܴǸԺͼһ󣬰Ѽʱ䶨˴һ
Ҳûʲôر, Ѱ˼˫ĸ档
ȫΪߺͽܴһ˽, ͬһռ, дεķΧ
, ߴһ, ҲǶԷȿ˵ʱ·һĬĵܡ
ȫϣֻԼһ, һҵÿ಻ԡڸֻϣμսòҲҲϣʲô˵ʲô
شȻ, ˽һ㶣ͽܴ, ׷׿, ˵Ǽֻеߺô
æ͵, ոջع
ƿĿĹȻǸ𷢱۵̫̫
˵ܴһңǵߣӵ̵ĵ绰ҲǾƬ̡
ʮµķɻ̫̫ȥɣת󣬱صɡүүʱ̫ͻȻϺܶྰɫûмʶ̱Լۡ
ܶˣܶ£ö֮ǲôˣүүҲˡ
ɷ²ǣеĽУүүӴڣ˵ؼԲӣһ죬ںδԸүүһ˶ȹ
һ·ɻֱүүĹءղľϡ裬˼ķ粻ϴӶĪģ̾ǰ㲻£ֻͷ·үүƵġ
Ŀƽ͵ؿүүƬ˵˺ö໰֪ɽͷǱ߲˷̻ڣըʡ
źڰƬϣϦҹˣҲ뿪ˡ
߿ıüĿᣬḧĹᣬȴת·ǵȥ
߳ĬؿĹȻصүү죬ǰүүǺúһˣֻʣ¸Сޣ̱һ𣬽ããȻ죬·ȫֻʣˡ
ߵ˵ͷǿˣ۽ʪһš
˳̲Żס´֣װġ
´֡߻ر˵
ʱʱЩܴѾ˯ˣûп߸ԣ̫æҲ˺ͼ˵
һݣ˻վ޾˾˿̵ĳ࣬޴룬˶촽֪˵ĻӢġ
æ˵̻ģ˵ľͺá
޾˾˿ǼҴžʹ⹫ӢĲ
߰̽ܣܴʱ۾һգգȻЦϵ·𻨶ţ۾͵ߺǺǳɫһͣǰ㣬ġ
Сǰֵ̺ܿЦ:ǸƯĹ
ЦݺиȾ˷·ǿŴıʯܴʱ˺øУԼЩ˼ϸߵĺΡ
仰˵ô޼ҲãΪˬЦСԳòźÿأǼСƯ
һ䣬ҿһ䣬ȴǱʼʱȻ٣ĬĬ˿ڱ͵͵ܴ˸ĴָЦڿͣŮѳƯ
ܴһۣײһ¡
Űⳡ۵ףЦ⡣ʱԵѾûʲôɼֻҪܴǹҸͺá
ܿ죬Ű÷߰׼õľϲغգʤԣԼڴ޼ôģ굽ζ죬ʳĻ
ȻľͷƵģүүøУΪֺóգ˵Щüҷӣ⹫ĵȻ죬һֱ䳡
һٷԵñ˵Ҳôˡ
ߺͽܴǰѴ޼ϳҲؼңʳǣŹ¥Ƶɢ
΢ʰܴǵ֣ԼĴ¿ڴ·ʱٶŻˡ
ĿĵţСһȦһȦ
յĳܴǽе: ߡ
ţ½ܴǵָĿ
ܴ΢̧ͷ۾ҷ̵۾ú񡣡
۾䣬ֲܴһ䣺Цʱ򡣡
ǰɡ߲Ŀö˶ô˵
һ˲Ц⵭˵ţүүҲ˵Ļ
ʱ̺߰ͣүүܣСӶĸ֪ǺУ쵽Ծ˵ʲôҲҪ̡
үүû취ҪգҪΣ˲Ͳˣ۾ֻͮͮСӣŬ˸Ц
үүݵЦβߣ۾̳Цʱ򡣡
룬ǻؼ˾䣺߳ñʱҪƯүүһμ̣ϡ
νܴǳĬƬ̣ߵ֣üǳǳس鴤ţ۵׷·ˮ⣬еŵߡ
ΪLrisʱ򣬵ߺ˵Լүү֮ڵߣ֮ڽܴǡһ׹䣬Ҫֲأܴ޷󵱳˶߳
ǿҵԸͬӴĵ뱧ߣܴҲȷôġ
סߣ΢ͷסߵĲӣرס
ˡܴǵбүүһúõġ
ְĵ˲
㶣ʶرܴǣʵֻؿЩѹ֣ʱԸƽһʹүүһ࣬ͷϵҲɢֻʣ˿˿Ƶ˼
˿̣ȵģģ߸ܵദۣ̲סָ̰о
ܵߵֱ۽սҪǶڻ㣬ܴǲۣӵŵߵʵС
һ¸ŵߵı۲ϵķο:ˣͿϵǿհɡ
˵ô
Ȼ˵̫ͯҲο塣
Ƚܴǰ¾仰˵꣬ߵ͵͵Цͷø˵㣬:ܴǣÿɰ
ֺСӵ˵ҡ
ǿ٩
ܴҲգ⿴ԣ:㲻Сô
գۣ޷ܴ˵ʱ©ģģҲ׽ܴǲĻ
ҵСѡ
ԲŻ᲻䷳غģЦзա
䴽ǣٶȱĵ̾:ܴǣүүڣһϲ㡣
ϾǶֿͬءҵذ


95 
̾Aдһ, Ϸŷ޵ĺ࣬ҴҵִҴҵߡ
һȻݲ٣, Ц, ҽ˵Ϊתзүү¡
Ϊ, ȴһ׮, ǼյЦݶ١
ģܴǲμͬѧۻ, ೤涩˼˽˻İᡣ
ͬѧۻ᱾дĴͳ, ֵܴ, ȴЩԥ, Ͼ, ҲֻʶˣǰŮѣܴǵΡ
ɵȴǺʨӡʳĹǣ۸ȥƵ, ˵ʲôҪš
Ҫõͬѧּ𣬽ܴû취ֻôһȥ
ϣղҪʲô۶ӲźãܴĬĬ롣
߶ִĿĵأƿ, ͷʵ˸߲ſھмװĵʿű, Ʊյ̨, 齫Ҳڶ
Ѹɨ, ߵԿһϿ¡
Ա˻רעϷմߺĨЦ°ͣ
ԷԼ쵽˭עԼһͷźЦ£̴ٵһѽ߻ֻϣϲգ
ʲôʱģҲһ
ЦⲻǿڴϷôҿҡ
Էô
ĬĬصͷ
ְ˴漴ֿЦ
ô
һ˳ԱȫҲָĻѡ
Ա˿գæϹһԣգ˵˵£ʦǸ˶Աô
Ц˲佩ס˵˻ͷ˵ǿ϶İûʦȺ˵ôҪˡ
˵ЦЦûǶƵôǽʦǸģо仰ô˵ģνó֮ڣ߸/ġ۽ʦǸ߰ɡ
ֵ˾:Ҳ֪ܴڴʲôģ
ǡú˿ˮ仰Ǻˮȫ˳ȥ:ȿȡ
Цһ:⫲
Էشֱ׳:ҿĸcpôˣ
ܴǺ׾ܳΪ˵Ľ㣬ϵЦԽԽҲסͷס
ʱͻȻʣգ㲻ҲҮ³ѧôӦҲʶλɡ
£ԣ룬ǻش𣺡ʶ
ô
տһ٣֪λش
ô
ǵȻǡܺáǶ˻ǶѣʱգջʱʱǶʱա
ȻȵľأһֱΪƴ̤ʵصԸռˣʱְ˵ȤС
ʱ̵ǵĸоܺá
յ԰ĬĬָ
һС£һʱǸܺõˣаԲߵĵطҲǵĵȷȷ˵ߣǰϿǸΪʲôԭԼֻ֪ʱϲһ˶ѡ
ûϵܴǳһ㣬ûһƣʱ߾ˡ
òܴҲòܹƽ
뵽ɫԻЩ
þõòӦºɽգòʲôɡ
ջֹЦ⣬ôǣʵش:˺ܺú㡭
ô˵Ҿͷˡ˿ȥϽʦ
գ
㷴˰ɣǽܴ䲻ϵߣ
ʱȵĹէȻӿ룬˶ߣȻֹֻŮŹվſڣǱ˵Ľߣʵ̫ǵǳʱĸ߹ʱ̡
˿ˣ۾Բ˲漴Цϣҵ˭ԭǽʦˡ
ʱȸղŸǿҵָġ
ܴǵĸаʦŵЦʦŮѹ
ܴǸҲǷɼλӰףѧϯÿһʽ֣ѧУӸһûвʶˡ
ƫж࣬ʵڲ͵ˣӳоͻøųƣʦ˭֪ºܸڣ档
صʦδ˸Ů²΢ǣܴǰ˿ƺԼɫ΢ʦȤˡ
˿ֲ´ȣָŽܴǣЦˣ벻ʦȻһ컹죬һΪʦ̵ֻһء
ֿߣЦλ㱻ûûֲŭĸо
ʻ̧ۿȴº̹Цң졣
ᣬ˹ġ
Է۾һˡ
ϵ
ιųڽܴǱƹð밵ϣʦ
ܴ򴽣µ΢ЦӵߵĽǶȣԿͷסС䣬Ѿ쵽͸
ÿɰ
룬ֲͬѧȥϲҲǣദ㹻һˣܴϵˣ
ˡ
˵һЩǶǵĻҲһ֮ʡ
˿üۼЦҲȾ¶ȡ
ɵվˣ˵ԼԱߵλãкǣƤ£ʾհգԱߴһλã֪ϡʦе۲ǣýʦСŮһ
գ
üһע⵽˾ȻգЦ¡
㵽ռҧһŰӿı뼵ѹȥܴôأŵߡ
յĺ鱻ƻһɶֱ˵˭ϡˣŮѵˣҲǲŵ
ֱ֪˵̲õķֻǿعЦƨԱŲ¡
ҿû˼ЦЦⲻܴǲҼô˵õһȴ˵
Ƚܴ˵վλܴǣô
Ȼ·Ǽڡ
ܴǵȥӣսڿӣղ㲻ģ̹ƺƶܴǲ˺Ƥ
룬ַֿ
ܴǣߵ֣ѯʣߣ
߰ɡ˵
ǲһ𣬲˳⣬ʱ򻹲֪ôŽܴǡ
šܴӦ
һǰһ߹ȥò˫ȫȥ˵İ䣬һΪ˵Ļġ
ߴ˽һף崺Ц㵽ĬȤ˵ʱעű˵۾˸оӡ
ΨգǿһԷһ˵͹յܴǶߣĵġֻһܵ䣬ûע⵽㡣
ϼĽܴǵĺѰԵͷ˵ģλͦߣòҲ
ǻ˻ȭͻȻ˵:˼ʧһ£ģ
˸ָָ
ллߵָܴ:ңһͻ
ܴǹɵͷ
˵ԽԽԶ߾ֱǰߣֻ˴Ȥܴ:ϣϸôᣬ۰
ܴЦ˵˵ʲô
ֻûע⵽Ա˴ҴϢϯ
һ:أ
ܴǻͷϵЦ˲䵭ȥ


96 
صųˮ, ΢⿪ϵһԣվϴ̨ǰϴ֡
һ̧ͷ, ǡôӾ￴Ϥ˶ĵ, пſ򣬶ע, üͷһ, ֻղųԵĶȵľƶҪӺﷴ
ֻһ˲Ǹµģ, Դõķʽ, 
΢ͷ, üĿĮ, ԾԼװ, Ŀǰĸգ߹
̬ȣ۵Щ, ո߳䣬һʱ嶯˳ŻѵãȻԸ, ˭֪˾㷴Ӧ
һסߵĸ첲ô飬к򡣡
͵ض¼, Զ, ·ණ, ָᵧҡüĿ
𷽲Ц뽭ܴ˵ĳյҧأƾʲô
ƾʲôܴʲôУҪߡʲôˣʲôһѣǳòȻαӣΪʲôû˿Ŀ
صشϢǻжʻԭ֮ƣӣյĿڶֱۣضסߣǱŭҰޣҪ븹㡣
վŵߣ֪ģı齥ƽͣ¶ǵڵش
ȻǶЦ䲻ʣ
ܴˣô
ȤˣǷǲر𲻱УԽ˵Խ轭ܴǣֱ̬ĿУЦЦŪ㣬ŪôҼǵϲ
ɱɡ޿̵ЦӶգ񲻶ģ
ͬѧۻᣬҪЩøǽж˶ӣԽܴʲôõӰ졣
⻰ԽԽ֣ΪЩȥվ˵㣬˵㣬ǣôôϹʲô
濴գһһٵһҲȤ顢̹зǡеߣû˻᲻ϲˡҲһܺһȹÿһ졣
һҪ˵ʲôȱĻǾ̫ɵİ㵱ѡãһˡ߷Цһأһֱڼɡ
֪ô㼵ʵѿ
ʡۣձ˵£һֻըëè˭ˣ
ܻģ˵һ
շ·ܵĪ裬һͨ죺˭ἵǸòȻαӣ
ļߵȴƽֻͣǰءͬգһһЦƼžķΧô
·ӭͷˮջѪҺסһ̻ҷֻǴŵߣ鶼˰ڡ
˫γ۾˿̷·xһﵽ⣬͸һɶĵܣж޴Ρ
ĵһ˿Ʊ˼ɢˣԾָһۼƾţҪ߱죬·ͿԼˣΪһжǽܴǵĴ
ǿ룬ű촽΢ȴħӵҪĵһ߲ҿ
ΪʲôҪеòȻαӱϵôأǸαôᣬ㲻Զô
߿еϷʽʧһĮȻ߰棺ϰɣǼϲһֱѣϣ㻨Žءģϲҡ
ʱһܵɣһֱʵˡ
˵㻹ƭ˵׷ңҪԭ㣿
´˸Ц:Ҳ˵
΢üǲ:հգգΪʲôվӣ
յɫһһ˭ϲӣܣձ촽⶯š
߷̵ع´ٸվȥһת㿴ܴǾվڲԶˮ
΢Цϣĳ˲𼸸ǰĳϣѲʱܴգ
΢Ծҵ𰸣ͷȴЩˣվǰİ־ȻȥЩ㷲
κǰμ涼ץŶַӦûʲô̲ס顣
ڵΪܴǾҪת뿪ʱȴɫһ߽
Źģӣ:ܴǣʲôʱģ
˲Ǹᣬ¾Žܴһ㣬Ǳѱè䣬͸ղʱȻͬ
һˡܴ˵ղŷղڣʵڷĲµߵİΣ͸˳
ץֱʱҾվˡ
۾Щε󣬲ͣһ룬ֻϸƯȴסԡ
ģ̫ʢѹðڮЩһ룬û˵ǽܴǶԲסŮѲ˵ɾѣǿű򶨡
ֱֱܴ˿̶հζʣ۵״˱һ:鷳ҺҵŮԶһЩ

ֱܴǰײգײһ
ֻԭܿŭ:ƾʲô
߻عͷӵضڿ:
վӡ
˵


97 
һ·޻
ڸʻ, ͵۽ܴǣ˫ַס̣ޱֱǰѹЩ͡˭Ҳû˵, ˴˺һ
ܴǰذʱ, ѾʮӣЩеĺûһ, һȵ, ģ˵ͷ, Ǵţ
û, ʦ˻ض, ٱ´ǡ
Ľ־Ѹٵص, ·ӰӰ´´ڽܴǵĲ, ͦϼŸڱߴ۾촽ţȥЩӲ
㷣, ưķΧоͬѧʦͦõġ
ܴɫ䣬ΪЩ죬βŴӺϳһš
ǲ˵ֲԸʱŹɳơ
, ֲܴ˾䣺Ƕչҡ
˵ԭֻֻɣڵ߾Ų, ܴӦΪղŵ
ǽܴǵ, ²ýܴ̬, ࡣܴǶԵߴԵߣǣĻڣû¶ȡ
ǡõ˽ܴǼ¥£Ϩ˻𣬵ס֣ܴǻعͷԾ޲š
ͷ׽Ĵţ۲ˡ
ҲǹģҲǹң֪ģѾŬڶˡ
峺ɫӷ·һ׵Ȫܴ濴ԼССĵӰֻҲֻ
۽һš
ûġ
ٶĬ³һÿ˶ҪԼĿռ䣬ȻܴǲԸԣǵѡ
תҪ򿪳ţǻؼҰɡ
䣬ܴȴȻס½ǣ˵ͷ΢㶣ͷֻƵ˵ֻǲ˵
һ
ոһĻڽܴ˵Ǿ޴ġδѾȻͲµղĴճΪòȻαӡʱĻʹһ£ѪҺˡ
ͫ˻ΣǾ˼ЩۣǶʮѣ˺Ƥ˽ǡ
ãûϵӦ̧һֻ֣ӽܴǶߴĺԣ˵Ͳ˵ҵ˵
ܴǳĬشۣŨܵĽëŨصӰ
˳ϵݣְؽţƺЩͬѰ﷢ίġءſڵذϣۿˡ
ҲѾʮһ࣬ϴ߽ңʵʵֻյСҹƣܴڴϣƽȣѾ˯ŵģ
üƿ˿˽ȥŻƵĵƹ⣬ֽܴǵ۾ûժڷգ±ۣҲ˹İʣʵĿ
ôҲ벻ףôõһˣôݵġյĿǣʳѪǴӹ͸ĺ⡣
ӣ߹µĽܴǵҲ֮С
ŵظｭܴǰ۾ժ
ɾ͵۾ȵһɲȴȻһֻϸȴ׽ס
㶣̧۸պöһ˫˯۾յĻҪڳ
ߴпΪʱġ
ȵӦܴǷѹ£ͷóһ˿ֻһ𣬷ֿͷϡ
ԲЩ죬ʶܴǣţȴܻӭڴ
ܴ΢ᡰš·ëһɨߵģеѱѵȻȥ󣬸ģǲǽ꣬ĶԵǰŮѵ⡣
͵һƿԼĶýܴĸо
ӵеߣԵʲôˡ
ܴǻ:˵ˡ
һܡ
:
ܴƺɻ:˵͡ϵô
ֻ˶ղ£ŻûǰԵ£áˣνܴǺĽἰߣõǡ
գգۣ˼ȻЦ:ҪʱҪʲô
ܴ룬:ͽա
áЦӦ
˾ţճʸУһﰵɫʣɤƣŰʾ:ԣҰҪͷô
ܴǺ΢ǿװ:ԡ
Ц:㴦á
ܴҲ̲סǵصҵüõ޷ϺĽࡣ
ֱָ̲߬סȴֻͽͣ˷ܵؼ٣ȻЩֲƿصĸо
ܴƽʱȥ֣ȴеӺݾϣ̫Ũңŵߣÿһζ羨ֱ뺣ף磬ϡͷѾֲˬˮʪ͸ͷֻǾ÷·ڻˡ
ߡ
ڽܴǴݼǻһһΡ
ϲô
ڴϣ۽ˮ⣬ɫճۣܴǵĽƿƤ
ܴѧˡ
Ȼȫ
شָȴͻȻû룬ۣͻĴ̼ס߳Ľһһߵ֧飬ֻʣЩŰҲһĻ
ܴǶԽԽ죬ش𣬼ظʣϲô
·յǾ仰Ͼ
۲βҵ޺죬̬һۣ˵:Ӧʡϲšô
мļ̫ұȥ
š
ܴǿһۣڴͷԼ棬Ǳᣬֱȴ
ǲ̧۱ܴԼ/µһֻ´㵥ֹɫͷɢѩ΢쾱Ť
ŮԵֵ쾡£֫Ųϸֳеļ⣬ͷȴˮĶ²ǿҵӾĳܴǰ֣ظ:ϲô
Ŷԡ
üָƤϣõһƤϵػش𣺡ϲ
ϲջϲң
ϲ㡣
ǼأǸŮ
ٽ紦Ϊش̫ǵýܴüͷ£֪ʵϲʹ㰴ѹһ塣
ߺһ㣡
ֻϲ㡣
бǰŮô
ߺ:ܳ
ܴ˼صͷȴȻݣ߻һ˵ҴϺ˵֡
Ц:û
ܴǲŲͣܳͷҪеܳͷӣ˵˲㡣
ֱֱϵߵĴ꣬ʵĶһϰѵʹϵһһѾǲԼٴΣֻоͷˮˣǱ滵ˡ
һֱ°ҹ˲ŽͣЪϵڱ⿪ԣָԸදһ¡˯ǰһ뻹룬ܴô裬ϲּҵҲһ
ãķƺҲͣˣָֻҹֻżгХܴȴҹߵ١
ŵ߰ȵĺ£ȥڵӵķ˿΢˱ۣǡ
һ:
뿪ҡ


98 
һ˯ûڵ, ;OO@@ۣܴѾ룬µǰŴ, ǳܰڶͷϡ
šüͷ, ܴǡ
ܴǣ˲ɵˮ, µ°޳쾱, ڱظÿһ綼·Ľ
ֻǴƻ, Ͼ, ȴ, С
ָܴͷ, ΧƤ˲, ָֽףֻʣǵӡͬѩ
ü΢ĴʹУǲ, Ĵ˽ܴһ:֡
ܴĿڷָ鴥ӣţСС˵ã, ȳˣ˯ɡ
ᡰš, ƤƲ, 첲ӱ̽, /֣ǷƵģ¡
ܴǵ޶˶˶£۲ᵴϵ
´ǣʵ̫ƤͿ˲ĽˮȴֻͽͣҲû£˯ҲûʲôãԽԽСǰҲԽԽģ
ƤƤ˲䣬ִӽܴǵļ䣬Ҳԡ
ܴǿǰ˲Ǵζ봥УּζҪСٶƷ΢ջǿƵΪǺñӣʰַڴߣֿһת뿪
ϣһ;˯ѺüΣʶת³ǻʱѾ㣬ܴΪ׼͸
˯ˣٿſڵϵĹһûĶſȥ
ͣͷģֻ֮У֪ϦǺꡣ
˯ʮСʱȴԽ˯ԽȵĺǻĶۣǱһ
Ӧ˻߻ε³صԴԼļ򣬸Ҫ´ȵ˲䡣
˻
üͷһšĲʸ˲ҹĳϽܴǸģ
ߵЦ¹ޡ
ڳҹ˷ڹĶͰĲΪ֪ĹܴǰδеĴֱضԴʱ߾ܵϸڿܵؽʹο糱ˮĴĩңˬͷƤ顢
ͷ뿴ɶ䷲Ũīزʵĺۼ/֧壬ԷԽֱԽ|ˣһɲоԼҪһסܴǣôˡ
˵浽賿㣬Ҳǵ⹴Ľ
ҺΪԱʺãֿ.ֿ١
ȷʵܾ˾ˡ
ҲûԵˣ·ô߽䣬޳岼߲ĺۼϴ˸裬ʰԼ߲ͷɳϣܴǰ˵ҪݣϲؼҸһԷ
ڵ߿ҪҪȥĸ׼ҳԷʱֻ˵𶯣ߵȥһռ¡
á
Ͽô
ܲ쵼ҳԸ
عռµİҲAзչŮ˼죬вסһĴȥôĻƱž͵ǹ˾ˣԱż٣ڼ㸸ĸ
ռ¡ĸĸ㣬˺ž͵ÿֻڼضͯ
˵¶ռ°̾ģ޷޲ƽӲ氮ҾǸ⣡
Ц˵ⲻǻôҼ쵼ȥһ顣
ռһͦɣתӿϹɴ⣬ǽܴ£߲ԸһԷȥʱɲһ绰ܰѵ߽гڣ϶ܽи֮Ⱦơ
ռϷһ⣬ߵֻĵڶѡ񣡡
Ҷˣˡ
߸ûꡣ
šü촽ֱգǲ֪οڣûһֿܣ˵ʼվû

Цü۸ɸɾչˣˣϳʲô
ռ¿Ƭ̣˵˼ı˲ζ񣬵Ӧ¡
ռ²˼쵽Ҽ¥ʱ˵
ߣ
㲻ǽôռֱ׳Ҹ㵱ôδݣ㲻ûô
ȻʧЦаɡ
˿ԼʱֻаСʱȴ绰ԤԼλããպöһᣬֻʰ·Ͽܶ³Ե
ȻڳͣͣպԼʱִռ¼¥¡
ռСܹᳵ·ʻţȥЦտˬ
ԭ˳ӳָо
һ:ܲеϢ
ɲռһһէŶԣǲǲӦʻ
˵ţҪš
߷˸ۣţˣҿɲ㵱˾
ռһͬ:ߣ˵б߽У˵㳤͵жϸ쵼㹻İȫС
ԽԽ˶סǿʲôŵ
ʲôг߰Ը̣ͷ׼²ۣ㿴ռǰֱ̽ضľһ¶ĵطû¶أ
𽥱ˣ͸ż𾪡
⡭
˵ţҪȥѸסྱЩؿռ¡
ղŲǻ˵Ҫб߽ô
飬߿ɲñ״Լֻ̳ӻ֪ôԲˬ
ռ³Ĭ룬ֹ:ʦ⣬
ھ￴Ļ棬Ҳʶռ¿ʲô££죬Щգȴװ:ô
ռ̧ӣһ³֡
ͦҰ

п£Щʲ⣬ֹϸ:ֲö˵ҧ˵ĹС
ʲô
Цһ:ǹء



99 
ڼ, ɽ˺ˮƽʮӵĳ̣ʮӲŵ
ȵ˷, ߲еʶ, ԼڹҲСˡ
Ϊڹľϰ߳д, ȥܶ鷳, Ѻ͸߱ʵ̫бʶȣֻ¶С, ˲ذĿϡ
һϸ, ᷢ, ȦˢǸԱ
ûһ, ߾͸ȦΧյ, Ҳûд˼ֲԶľ롣ɫ糣ǰ̨Լֻźϡ
Է¶Ǹ, ָԱߵͬ¶öԽ˵˵ʲô
ܿ죬иСķСܹ˵ġ
߲룬ҲֻǺ˶Ϣ, ûоʲôԣŷһСᡣ
ռᳵ·ص˼͵߶ԵĲ, ׼͵, ȴﲻ, ҧ촽ֹģ
òʣʻʲôô
ûûСæҡͷ¶̿֡
ֱƵĵͷ΢΢죬ЩʳָţǸߣķ˿ܸǩô
Щ⣬׸ղڸʲôˣŮԼĻᡣ
ʱڹѧķӵҲ򹤵Ĳ͹ݳԷͬһȺĵĽ㡣
ֻûôҲԼΪΪ͹ߣʼṳ̂һ
ܴѾԲ룬ǼķӵǩѾղҡ
ܴǣǳɫЦתתɫȻллϲ
߲ˬǩֻռ£źա
ֻϲЦտС񿴿ߣֻֿǰߣһҪܴǳþõġ
ģ
˵꣬䷢ءһ̫ǵͨ죬ܿˡ
㶣ʱЦˣԭcpۡ
۹⡣
ռ¡٩ĳЩԽԽˣĶ˿
ЦôĽ
֪ռиսĿѼαȥ
ҪĽھ͸ߺһ䣬մ
𡣡ռæֹҿұЩǵķ˿
˶࣬һ˲롣
ռ¶üꤣ߼⣬ҲֻԸҳ㷹ζˮҪȲضꡣ
֮ʡ
һ¡ۼֿ죬ֹ̧
ռ:
˶ͷˮؿߣֻֻһġ
ͷ:ˣ԰ɡ
ռ:
ʶôã߿ɴûгԷյϰߣҪ˭Զ
ռһ:ⶼҪʦҽ̹ϵģϲżôһ
Ƥָ̧ٶȲ䣬ڴ˵:ûŮ㲻
ռ±ӵؿһۣûŮǲĿ֣Ҳ
һţ⣬·ǵһݺݳԽйͷ֮ޡ
ռ³Էʱϲֻ׼ȷ˵ģæ̸̸æݵݣûп
Զ˵Ļ⣬ڵ߶棬ܴ߼ëƤС½ԴҲûпտֻ
ȴЩͬ߳ԷǰҪһǸͷԷϯ䰲
ռ¸оΧԣ˵ʲôһ̧ͷȴԷרעָֻĻѣߵĻ£һں䲻ϲ¡
ڸʦأ
ߺ˿ˮš
ܴǼͻȻ齫ȱһͱץ׳Ǹ֣ƵƵڣƷֵ˿ԽԽ٣ǶЦɢͯӡ
߿ͣҲܹ˵ùʱˮѾУһ϶Ǹȫ£һӳȥԼ͵
ŵýܴһ顣
ڴ֣ռƲƲҡͷͲۣϵ㲻ֵǮӡ
Ȼ
ЦǳĻȣüĿºֻĻ۾·ӯӯˮ⣬紺⵴
ռ±òУСЩܲˣת˲־ûۿĻôǻˣҲѹֽʦҰ
̲סŶûڸôѷô
̧ۣü仹δɢЦ⣬ζԽܴǵ⣬ؿռ£ڣһղ
ѽ~ռ¶żһƤ񣺡ⲻ顣
̹ؽ´ּǾ侭¼̸Ͷˡ
ռһ٣еСȴ·ܵ˱شԡ
̸Ҳġ
΢Ц:ûŮѵ˲ô˵
ռ°սȭ
ɶ
ֱװˣҲҸŮѣ
ŭ߷˸
ͬ.jpg
Сϱģ߲ɫ𴽣ϢܴǷ
ɣһֱ˵¶Ҫˡ

ںܴܿǻָǰæµڸʡзȥҲΪޱھ¶۴ǣ˲ٴԣĹ档
ڼֳֹΣ˶˰ѵԽ䱸ɭϣܴǱҲ˵޶˽롣
߱ˮޣ˺޲öݵߡȻãһſڣͱɿʿߣ仰û˵ϡ
Ҳ֪ʲôʱ𣬵ͻȻжʱûɧŹˣʧһ
ֱϲձ
Ϊʲôһ㶼֪
תۼ䣬·ݹ˽롣ǰʱתůȴתֱ£಻꣬һܶû̫ͺ䵽
һ˸·ɻڻͷ˻Ͻķ
˻СϪĵش˸£̲ס²۵̬ˡ
ɲǡ˵ߵʱһ׶Ӷ࣬ڴ޷䡣
˶ͷջõһʴԷѣҪҪף¡
˰ɡ˵Ҿڱ
СϪȴЩ⶯תʵߣʦء
ڿķ羰ͻȻʵЩ⣬˲ڣش
Է۾Բḻ⻹ʣʦ϶ǻؼʦ£
ڶʱһЦ
ΪѵˣѾϰ˱ô٩Ц£󷽷Ӧ£ţȷʵЩˡ
ι~˵һЦų:ĳЩ˿ɱˣ˽ڣ¶ɱ۽û㡣
ƤȻһЦ:֪
һĵһ˽ڣô᲻ǵá
Цָ߬߬
ΪܴԤҲ֪Ƿϲ


100 
, 𣬽ܴǺ飬ճмѧ⣬½, ѧȺʳߡ
ܴǽһʱ, Ѿˣֻʣͷ⡣
ʰý̰, Ů:ʦټ
ܴǶͷ, ü:ţ
ȥԷ, һûˡ
Ůæͷ:š
Ȼ뵽ʲô, Խܴ¶Ц, ٷɿ:ףʦ˽ڿ, ӵиҹ
˵, Ӱһˡ
ܴգգۣǾ仰ڴݼշת֪ģϸһϼ
С
漴԰, üεع´ȸ绰ܱǸظ˵⣬ҪŻ
һĵһ˽, ҪԼȹˡ

Aصǽͨӵ£ܴڴѧǸֱ˰Сʱ, ͣͣ, ӹǰ, ò׵ִĿĵء
ƺ֣ϵǳ˫ɶԵ£ܴΪ߶һ³СƷֱΪ˽
绰˵ֱˣǷʱȡ£Ҳṩͻ/
ܴ룬ؼ;иպ·Լȥȡ
ܿŸСװ߳
ȥѡ˽ʳģǰԤĵõҲ͵ſҵ
ʹֻԼܴҲúףһ¡
¥ﰲģܴŽֱƻ޵õ壬ϵݣĿִһߡ
Īģǹƽ侲ˣȡ֮һֽŵ
ʱǷ٣ĵǻн죬ÿһúأϵƤȻ£ڤڤԤУ߻Ҳһ
߿ΪҹŦԼԸΪԼй
ǰԼġ
ܴޱһ㡣
˿һ룬һˣܴǵͣȥӳģǰΪһƬڼŽȻͬ
ӰƣͻһоҡҷѾں÷ʢͣٻɫƹӳĵɫζȫǸ˵Ҫʡ˾ڲԶĹŰ밵Ϊᡣ ..  ں /sk/Ӫ    
ؿŵߣͷ棬ԤУǱ޴ľϲУĿڵĳĳ嶯
ߴСŵһ̲ˣĿ¿վǰ
ڽܴŵõϣ͸ҵ𣿡
żС¾
ܴǱһᣬõеҲӵϣٷ·ˮ⣬쵰
˵ô
߱Ƶú˰벽ߺЦ˴ͷĿϵһͿһ˽ڡ
һֱŻһǣŽܴǵ֣ʱ仹̫׼Щª
õãЩ˼óĻƿʮûĻǶ䣬ӨӨˮ
ǰԤõ˵״ֻЩûĻǶˡ
˵ţЦҡҷ£߾˫з·˸ܴǵ֣ڴشţ
һʱܳܳһ
ܴǽë˲עɾҧŴӹ
ò˼飬ײײ·ɭ;С¹˵һǳ˵˾䣺š
͸߿еġЩªȫϱߣʮķõϸ棬ζǰ̶˴󹦷һ²Ʒӡ
ƿƣˣǳǳƱ̧ۺͽܴǶţ˵¡
ȵòֻ࣬ȴ·˰㣬ǰ̬ƽܴǣãԷڹԼ
촽ˮ󣬽ܴ£ֺǵͷٿ
ȴȻֹڵذϵܴǱһȥֻĳһ΢⣬ֵ¶ʻ
Ǹˡ
ܴ¶㵣Ŀƶնм䡣
Сٰ桶Can't help falling in loveԴڵ³ʵªЩ
ֻϵ̣Ÿɫ޲κС
ܴ΢ۣЦݻδȫչ㽩ڴǣҲǡ
ӷתѾˣҲߵĸףǵĹϵ˻·ƺҲͲһţ˽ڡ
ܴĳ˲ϣ·ֹ˰㣬ȴӵҵòӣһƬհף۾գ
ֻǴ㶵ؿŵվǺӣŵƵǰһһϡ
ҵòӣѪҺѪ̫ӣȫ֪˵ʲôȫƾǱʶ¡
ܴǽӲЦ£Ǻӣ򿪡
˲䣬ָֻԭеӡ
ҵȥʱתո÷ɿ˲ĽҲˡ
º͵ɤڶ:ǼʦƵģϲô
װƯûĻ⣬ϲָͬȴȫһˮƽ
ܴǳǳţֻӸ߿һ䣬̫Щȱɫٶ۵һƬ죬߶ϣЦЦϲֻЦЩǿ
ͫ΢˵Щʲôתֺȫûвü𣺡ϲͺá
ܴǿǹʧ佥ɢҲûʲôã룬ϾҲǵ߾׼ġ
ԽԽϲҴϡ
ߺЦӦ¡
ϵʱ򣬽ܴǰƫͷʣİ
߶˶٣ɫЩȻƵġ
ĵŻȥˣԭҲòϣֲֻ·Χ
ܴûסЦ΢ָڵϣ̧ûϵҺϲ
ŴЦ£ǶȣǡܴܿǾµǺ¶/أɫָỮ
ܴǵһ΢ͷϵСͷ
΢壬Ķס
ܴʱʪĴýܴһƤڵߵĴ£ܴǵ˷Ӧ񽥽룬Сƺ߳:š
һɫһ䣬ܴǱۣҧ촽ѽ/ȫº
߽ϵĶѸƿһյأŽܴǵŵ棬̵Ĵԭ֮ƣһƤϡ
ɤ΢:ǡҲҪҵ˽ˡ
л˵
7


101 
, ҡС̻ϵľ죬ʱ봰죬·ֻ֪ĹޣĹֽ, ϵƲ, ɽǰͨ뺡
̵˳£ֻʣһδȼ, Ƶǳҡҷ
һƬǽ, ܴõĵݴ룬ڵϡ඼Ϳ, ϸϸƷ, پ븹С
·ɭ̰С¹, ˪֦ͷ, Ǹɿ, ȥǣïܵĲݴһȪۣһһðˮ, Ȫˮ˪˪Ȫˮýʡ
Ͼսʱǽһص㷢󡣽ܴǲ֪Ϊʲôô໨棬һ߳ܵϣܿ, һ͵͵ҹһ㡣
ߺ˿ڱˮֺ˿ˮ, ٶӭһͷƤ, ܴ͵쾱, ޳ָ뷢䣬͵ֽ𣬰ȥ
һкббĴڴϣ꣬Ҳٲⱡģɼٵ滺صᣬĻĳֻʣСҲָƽ
ܴʧȥȫ̱ػȥʱԼƽϢ촩˼׳£ʱȫȻҲҵֱϴţûа谭ϡ
߾ϲôʳ̻ȾϷ˵/°Ƥ촽΢ţ¶Ϣʹࡣ
ߴԳѪϸŷ㡣
úܽͷϰԺ¡ʱĽܴܲסĴ̼ƾŵߣɤЩ΢:Ҫˡ
áŵζͷ/һţЩ۵ظ˳˵:Ҫˡ
ûнĶܴǲջغмֱۣϸ첲ĻסߵľȫȻϣϸϸشϢš
졢

ֱ߲ӿԷϵĴкϸƤһȻԷǰı壬Ц˭쵰
ҽﵽ
յܴǶߣᣬ˵˭ҰڴСʱ
ܴǶʱʱĳЩգѹסԼҧµ߶䣬粵Сʱ
:СʱСʱʲôôֻ֤һ㡣
һһ:¹ޡ
ܴҧ´:ûкͣ
ʧЦඣ
ܴǸоԼѾָٿԼ͵ߵƣʵ죬ȥԻǹ߻˵ĸ첲䣬ܴ첲һ£СС˵:
ԣͷӣƤ۵״Ц⣬ѻĳ޸˵˵ӡ
⻰û֣ϸָ˼:ҲҪ
ҵ˵˲㡣
˵ţܴǴᱧ𣬳ԡǱߡ
Ҷǻ쵰ˣ㺰ͣҲûá
ܴ΢һ£ι˭Ҹ׼ġ
߹죺Ŷ׼ղŻ˵ƭҸɻǲǣ
Ц:ѧˣʦ
㡣
˵ɧȴԽ׳أƺֻΪܴϴ裬ѽܴóٿ۵ܴգСްݺݵҧһ¡
ߵЦΪ⡣
ϴţߵ϶˿齭ֱܴɫֱ̧ۣǽڷָչŵƹ⿴ֿ֡
ܴǲӿЦ⣬۵׵ϲϲֵ⡣
ŲŲЩſеϵŵЩ߲ڣζɢˣܴʵûסǡ
ġ
ʹûָҲġ
˲ƫͷָָԼĴǵҲҪ
ܴЦ£ǹཻ̽ȴ޹/ֻǸǡ
ģһܰķΧۣӶԷ˳
ȥӰɡ˵:ô˵ʲô¡
ܴ¶ı:ţһ¡
ùͷϵֻǴ˲䣬ϵʧһɶ
Ǻ̫Ϥ䵱УʱҸḷ̌Щģֻʣ
ֳܴصӶԥһϵ绰û룬Ǳִ
ܴǲħԵ˾ֻӵһߣ͵š
ʣ˭ôӡ
ǵˮٵĴ˶´ûУһЩ޹ؽҪˡ
߲ëĲԾµЩʲôԹԡޡҲû׷ʣֻȥڽܴϵķ˿
ˡܴ˿ҽӸ绰
Щ̫һ˵ס
š߻شһѰѽܴ뻳У°Ͳ
ûµġ˵
ܴǶöһ£ղŵķ֣ڴõǰ˿Է滹ƶز
һͨ
ͷһ
ܴǣСŮӣ̬İǣ˹Ůˣҹҵ绰ǽҰôôԲˣҪôǣ
Ǽ̵ýܴһæֻŲԶ˵㣬סͲȾ˵ߵĶ䡣
㶣˲ǽǸĵ衣
ԷڳϵáһһȥˣüͷҪʲôͼܴ͵عҶϡ
ԷٹҶϣĹ̲֪˼ΣܴǸоԷӦʵֽͨ绰
ɽֺõԲܴǣ̫ˣǸ˼
ܴüĿƽмģ·Էáĸ˼
˷ȥϴϴ죬Ҫá
üͷ壬һĹڳӣѵܴ˵̣ƫڶԷһؿڣʲϲ
촽ֱպüأֻڨڨ̲ԡ
һʣԱ߰ţֻûǰܴǣ˽ֻǾƮƮĲԡ
˳мƣҪɣǷǽܴǵĸס
ȴǺܲ⣬ŭ:ôˣ
øְ㣬ѿڶ:ѾͷƬӣ⣬ܰҽ鷳ƾʲôܰгиСæ


102 
һ, еز׽һʻ㣬ңָռô
ܴǰҽʲô鷳ˣ
߿˿ܴǣֹ
Ǳ߻ڼге, óö, ٿСǡ̫̫ҧг, һǺ޼˽ܴ, ޲ʳѪһ㡣
гоһ£С, ʲô, , ҪҪ, ͽ, ˵ȥҶ۵⣡
Ϊ˼ǮְѳгиϷͥȥ¥ңʦ˵, Ժˣгеʮ꣡
ٶʻ㣬һʽܴǡ
˵ʹ۵һڵ, ֵֿĴŵ:г汻ˣǲҪ˰һ, ǰδܼӳ, ǿǽҵĶϣԺôҵڡ
⻰˵ýһ, ֽܴǲʶôֹԼûжϽǰ:衭
Ǳߵܴʺţǲ׷ʲôס֣ۡ
ܴǰظ˸񣬸Լû¡
Ҳȷû£ϰˡ
ֻ˵СǣͷŹиһΰɣֲʲô£гвҲΪô
ֻܴúЦ
̣ǰѾֳ˹ȡСֺģ
ǰܾĸȥˣϸϸƺʼԴТֻƤǣĺݣĿڲһ˵Ļȴûһվߡ
̲ϲĸףĳ˵С㶮µ㣬ʹˡԼֻ˾죬Ϊĸ׵Ȩѵ¡
һĻĻǰչܴãһԼˣ˿ҲֻᣬȻŲϲصع͸һҡ
ֻԸϼ̳ĸ򣬿ֿɺޡ
ܴǵĿƽĸҲһδĥֻ˵˾䣺թƭ
ôթƭˣ̼һף˼ѧǮô
ǰСǡӦͣĵȰ:ҲǺģⲻҲΪ༸ѧô
ܴǱЦˣΪңһٶмһô
ȫڶô
ʲôҵġڨڨһд֣һˣֵͥϲǸ˿Цô
Сǣ͵ְָæ˵ѧģֻƾ֤ŪˣҲ˺˶ԡ
Ҳ׷ʲô£Ǹ쵰еѧ˼ҵǮṩͦ˼ܺһϼƣͰ˷ͥ
ܴ֣治һô
ԣðгС˵ҪǲгУǾϽĿع㲻Т
裡ŭһ۾ɴʾ˵ˣֻĵƣֲûأͼذʱ
ֺЦ£ŻͲ⽭ٳ۶ӣ̵ģʹˣӲ
ӲʩȡǹԼҽȷʵҲʹˡ̾˿гʲô£֪ôء
֮ǽܴǲæ̾Ҫ衣
ΪܴǻẦ£ϾܴҲͷ䡣
˭ֻ֪ƽ˵ȥɡ
ܴ㵵ؾֻ
˵һΣҲｭ/ģԺˡ
ܴƺ뵽ʲôУһ䣬аס׷ҲѺȥˡ
ҲߣڽַǹȨһ¡
ܴĿ⵭ĮǷͥ
ܴǣ
ɨǡ˾ǡ֪һͰ
Ȼֹ
ܴ͵ùҶϵ绰һ˶
̼񶾵ɤһص߿һͨ˵ʲôζ벻ףô񶾵ԼŮ
Ĭ
ܴǶĿ⣬Ц£ˣôҡ
ߵֱۣ˸ʵλ˽ȥ
§סļָϸƤϣšܴԼԸǸͽѾǼˣǼ¡
ЩģܲϽĿɡ
û¡ܴЩÿ¶ǮҲƺ͸ĸϵñѪ飬תˣڶӦöͦġ
˾ͷ˵һǸʲô£еİ׾λε֤ݣòõǡ
߳Ĭ룬ĳԽ˰̣촽˶˵㣬ֻɧ㡣
ջʲôû˵תɶԽ˵
ߵɫᣬڽܴǷ䣬ֻ¶۾һɤ΢ƣǺù֡
ܴǶȻЦ:ʵ͵͵Сҵܺһ߽еġ
:ţ
ܴǽ:Ȼ̫СƣǿԳߵġ
۵׵Ц⽥:ʦðϵһͿ
ǺСѡ
ܴ˵̣Щߣ򴽣ҧǡ
ÿš
ߵЦķ:θ֮ԡ
Ц˳ŶĤ뵽ĵףܴЩ˼ҧҧ촽Ƴһߣ֪˵Щʲôܾõ߶˾̫ʲôܰӡ
һ:ˣղŽ̫̫˵İҵæʲô˼
л˵
Ҫβ


103 
ߵ˵ü, ŽܴǷŵζֻһʣ÷·޻ڻҪʱԶֹһ̡ĴŨںڵͷ, ָҲϽܴǵļιǡ
ûȵظ, Щ⣬ͷ:˵ô
ûСܴǽ:ֻû뵽, һʱ֪ô˵¡
ĺйأ
ܴǽë, ǻзġš͵һ, ǰʱһֱܵյɧ, , нһҡ
Ƚ, ջҪ, ֻǹ񽭼ˣѵͷһ޶ϵ
˻ֻĳν̺, ڴͥãһֱТΧǿֵˣܴǿ̫Ѩͻͻֱӷ˺ݻ
Ūߺ, ˡ
ܴǻ:ҵʱúܷ̫ˡ
üͷš, ɫͫ׶ֱ, Թ:ôҡ
ܴʵϲ۾, 䣬ˮһԣţܴЩܲסֵ̧ס۾
ǰ֡
߱仰˲ã׽ס֣ǳЩЦ:š
üһȻ뵽ʲô
Ҳȥòᡭ˲ʧģ
Ȼأ
֮ǰǸý˾ǵôиС˾ȥЩҲʶˣ͸ǼҵС˾ʹ˵ӡ
ܴ˵÷Ƶ˵һ΢С£дз緶
գգۣ£ͻȻܴЩ귢չĺܲѾͷͬҮ³ѧıҵռֱ֮
鷳²ɫؽ˿˿Ƶİӣ
ͷˣʶѾѣҲǶʱ仹ȥңȴ̸ģӦԺ󲻻鷳ҷһ
һһſžʱ̿ˣ¥¥ҲûʲôܣҵĹ˾ΪҰʲôæ
ܴԥ˼:᲻Ҳ飿
ճڣܴǱеڣ͵һÿһ춼ƶˣϣչָ߸һ档
֮ǰķʽճǳ֮⣬ûԵİ취ֻܽΪ͵ߵɨһЩϰ
ᰡ˵еؾ콭ܴƺЩ䣬ŮѣʲôǶԵģ˵㣬дҹҲԹˣҪ㡣 
˵㱾Ҳһ£ҲûǼʲôʵ˺Ҫ㣬϶ôƮƮŹ
ܴǱеʵԣΣЦ˫ꡣ
Цʱ򣬴ǳǳС¶һСذװ׵ݣ۾ҲһϲãɵòУﻹóƽճȶģ
ʵϲ̲סǰôôɰ
˻˵
̸Ŀڣ˿ûʲôԡ
ܴǸоͣ٣תһۡ
ʱҲáܴ˵ҲŶɽ𣬵Ȳܳ⣬Ż
£ͷҲǣ˻ʵģҪȻҲҵ¡
Ǻδ׵ֵһᡣ
šܴ˵Ҳôá
ߵͷǳɫţģɫ
±ʱ仹磬ô˽ھôƽضȹ
´˴ܣҲ̽ȥڽܴǶߵʦôãǲǸյϢ
һƬɫ

ܿ͵·ݣѵſڵҶˣƮƮصĽơֵ´䣬ļۣедУеֻʣ֦ɡ
Ѿ꣬߻ЩӦ߾ȻǴҶ
ǽͥӣģڽܴǵĴ粽ãթƭ޴֤ȷ䣬дʮͽ̡
ɲһѣ·ʧȥ˻̱ڵأһߴŵ棬һŭŽܴǡ
ܺͽһһǰֽŷ׷ɣĿѣ͵óǰҪѵһŮȴ˼ʱ¡
һз·˰㣬0.5ٷӳܴɫǰţʹ޽˵Ц
߻˵ڽͥǰӣ֣ĵЦ
Ϊ˻ծ˰ڽܵҲˣҪͽܴơ
ҲʵһкͽܴˣۿǲˣиŮܱûǿ
ҽܴҵгɣָ׷©㣬ǵӾܺù٣˽˳ֻܴ÷̣񣬽һһҽסÿ»ѣָֻɽûǰģһš
߻ǵҲӮܴԶڿ̨ϣͬļ֤꣬ÿһҪʱ̡
A˵ܴ˵СҲСǳȥԼʱҲգǣһͲŮһϸŮмֵߵӰӡ
߼ǵǸͣյĸʻ
ʧŮҪܵԼһ˺ĳڽֱߣȴյ
Сôôɰ
ѶʱЦ
Ůضɪ¼:͵ҳ˶÷ˡ
²:Լ㵽Уţ˵ʱǱ顭Ů:·˵ҶĬ㣡
Ҳ֪ҵôġ
һЦһ߰ο:û£ⲻǼʱֹôѾˡ
̿ѹѼñŷ¿ڴ뿪ˡ
Ӿô̲عţܴǵĿлȫأӰΪ㴴ҵ߳ϡ
;Уɷļ̲ס:ڽĶô
ܴ£֪ĳǷûش룬ȴǲϵߵĴڣЦ£:һֱ
ȻλձˣȴǱ˷ܵĳcp۸ֱС
ܴ˵ʱᣬһ
ɱҸˣ
ҿԵҵcpһҪ飡
ĻͷܴҲʱˢǵĳʱЦ⣬֣˼ָ
һһˣһֱûжǲǸ׼һ£


104 
ϸ, ƮƮڿУӭ䵽˵ϣܽܵϣ˶Ա, ͷʪͷ, ءһֻ㼸, ȫȻ˳ȥ
һ, ڣɰ, ȴȽ, ͬһ̵ںס, ڵķӦ, Щѹ, 򳡡
볡ǰһƬڴΪǳ졢ֵĶԾ˶ڴţƵµйİ, ı֣Ϊĵط򳡻񵱳һҫ۶Ŀôʵ˵
űУйӺӽʧⳡʵȱЩС
ʱйӷߴͷ빭, ۽ǻ䣬һ, ڿһ, ϡ
, йӵĵٴ˿򣡡
ŶƯѡһҲƶ˴֮ڿڴ˺ǰһСбߵĴĿǡ˶˶ڳƽ
˲䣬˵һʱɱķɱ

ĵһֵ˲䣬Ǹо˲˿ĽУתٶ˰ġ
Ӷʧ˺ۼѾߵǱĵҲⲻܵӰ졣
Ŷ˵Աɼź:⣬ĽǶƺЩƫʧˡڵľƶй˵ʮֲйѾվ±ϣٲ취״̬й2024֮õһˣ˿ʼǰƺƴйӾȻֹֻС
ԱһλŮ˵Աӵ:ȷʵҲ֣Ҫ֪й2022һУǴʤʳ85%ÿ˻ٶܵ˲ţƲӣϽ֧2023籭չƣܼˣйӻǿĿİջһȡ˹ھ
н˵ԱЦ:֧Ƴˡ
ȻϾʼڴ漣
ȷʵɲǺܿǣҪ֪йСѾӵⳡڵ峡СУҪսȫڶ֮ơʵͬǿӣֻҪйеһͺͰԵˡ
ԣŮ˵ԱĬˡ
ϣڼĬ˶ڱܵ˲䣬쵽˲Ծܵɲʱת
ɹ
漴˶Ҳʧԭλƣס
ŶȻܱɹйӵʱ䲻ˣй17:24ıȷӣ״̬û˿йǰ볡ı֣пӭСܣйӿܾҪǰ˳İ˻ᡣ
վԭ㶣˿ͼİĽŲĵף˶յߵǰ׷ļ
߽㣬ûµģѹ̫󣬾ⳡˣҲлᣬάǶӺӵĳǸǲеһô˵Ҳˡ
˶ûпܣСĳһάǶӣ
һɤ
ûע⵽
˿Ŀǰǵļ򣺡̫࣬úñȡ
°ںöͣЩ㱣ңңϯķͼҵһ˿С壬֪ܴǾ
˱ۣܴθֻҪڣֻҪ˫ᶨ۾ʲôͦ
ȥ겻ûõ˻볡ȯÿһζǾɱվƬ򳡵
Ժȥ飬ƽȡ
ͽܴƺߵһҵ۷壬ĴܴĴΣ࣬ȴֻ಻٣Ũңǽܴǵ˫۾ͬߵĻɽĬȴҡ
ܴǵİʾ֪ܴ飬ǾⲻҪֻǾãǺʵʱܴʲôҲʼûҵᡣ
иоԼ״̬۷»ΰ˻ΪԼ׼볡
ٶۣᶨ׼κһ⣬䡣
Ŀֱ
գ
л˵
ٽβе㿨


105 
ȫֹ
˵ﱻҭں
ƷٲȻʾ, 2324վҵشʱֻʣ120룬йӽһ
, 顱һ, ߱ݺײڵϣƺ, ᴭ, ˼ϵʹ·𱻷Ŵ˰, һ, ¡ؼӿ˺
ǰһз·0.5١
š
ˣ, һ󡣡Ů˵Ա:йٴδ±߻, ĳЩ˿ֻһʱĴϢ, 2022ꡢ2023꣬ÿһйӶνһʱĴϢ·̣ڴǵı֡

ȫڣ˴λվ, 򻶺ŭ쳹
17:2423:24ͷ鼸ҧⳡӲսû֪Ǿʲô˶ժͷƳʹ˵, ٰҲлߣѹ׻һɽѹͷ, ҪһʤӦյ
ڵ, ˿, ٻط˸ԼĴϢ˶߹
߽㣡ǳɹˣ
վժͷ볤ɢ䣬κĶϣҲ¶ɵЦݡ
Ц˵̫磬ֻǴƽѡ
ǣҪƷ
˵˵ЦЦż볡һߣĳԱҲ׼ǳ
ϵģ߽һ򣬱ȷ24:24ʱֻʣ²һӣӵķϳû漣С
ʱУйӵڹʳסݣй˱ΰ֮õĵһʤ
СʣһʱAӡӶ3ʤ1ǰ2ʤ2йӡάǶӽ1ʤ3
СA峡:
йVS
VSάǶ
VS
Ҳ˵ӺӱȻһ2ʤ3Ϊõ³йӲҪʤҪѱȷ־ܵԻֵõСͦķ֮һ
޵бĻʤƵµйС峡ٴȫʶйӵǿ񣬷Ϸأ4228ӵʤ
Ľ԰ӵĻʤա
գй7ֵõС˳ͦķ֮һ
ȷ3531ֻʣ󼸷ӣԿ첻йӻӢӣ״̬ѣӢӵĻŵѾ34꣬⽫һ˻ᣬӢӷӢתȷ֣йǿȡʤŵѡһǳɹ߰ޣ׿ɹйӲûиӢӻᡣ
̫ϧˣŵֵòνãҲֻܴźƬ򳡣лŵлŵΪǴôʵıͬҲϲйӽ
Ѿ׽뵽Ȼ׶ΣA϶֣йû˿¶ӣָ߽̫ˣɹʾߴ90%3128УĴδһαɱķֺPFFжߣְڳһͣӱ뱣־裬ʱıսѡͻϮ߰򽻸˶˶ֻͣҰ޵˭ųģһΡȻ㿪Ĵܱ
̫ˣֱһ漣йӾȻС֮󣬳ɹϲйӣ
磬һ֧ѾȷΪСӡ
൱ؼңûôڴǹϲߡ١˶ˣͬһСɱھʦ
⣬ҲǸлףŵˣףµ;ԽԽá
7318002024˻ǲɢ


106 
731800, 2024˻Ůǲɢ
ףϣǺɳ, 쳣㡣
ǰʱϵߵ, ʱ߸ޱĹھԷ˿Щıɼ
ͷͷģ··, ףϣֻֻ, ȴ˲Ʋۣ̾, ȥbվѿŮ, Լ۸
ԽԽߵ, ҲȤ
ֻ, ##Ĵѵһ, һ֡
йĽ
ΪйӺȲʵޣ
ٶײţ̫̼ˡ
ףϣְѵߵŶͼճϵġ
Ů
ǸķôٷƵͷ, ֻܿǸŮûôܳ˰ɡ
ͨ𣬲û˵ɡ
Էۣ˼һֱⷽ治Ǻܹע
Ű˻ȶ, ߳ȶȱȫڴڵġҲһСȽǵķ˿, ʾѾǿʷ׳, ҪԱѹ

̰Ż, ǰϦʱ⼸ֻЩճѵ֤ԼԻָΪ
730գŮʱ235959
ڷһһѭӱƵƵõ˻볡ȯʼ֪˶ٱ顣
ãժ¹ڱϵ۾ӣܴҲŽ룬:ˣ
ԿܴǴһҾӷɢͷһ͵
۾һգգĿרעŽܴǵĶƶüһչ:š
ſֱۣסܴǵĸ棬೤ѵõİʱ̡
Դ׼˻ᣬѾþûкú㽭ܴˡܴȻЩʧ䣬ܿԼ̬չԼҵæýŲմء
Ҫæµ飬ʱ˷һСһ͹ȥˡ
Ȼһ࣬Ĭȴ޼ԽԽϷ޵ķ緶ˡ
һӣ߸Ϥ£ͷֳھε:ܴǡ
ܴķ˿ʱķ
ţ
ǵõͷ
ôˣ
ҡͷڽܴǵĸһ:ûУн㡣
Ѿ׼һС
ܴǺһĨЦ:ճ˾
±:ϲճ㡣

73119:30
ʵŲϱ򿪣ӽÿ籭ʢʱڴ˵İߣо̿ڣѡĶ飬Ҳеߵ˵ķ˿10ǮֻΪ֧ģ
Ҳڻȷս׼ǳ


107 
򵥵عһս, Աȥͨжӣ׼볡
ӵĳԱҲѾͨкãķɯӭĵߣһգգض, :, ּˡ
ò䴽:ǰɯ, ǰˡ
ɯҲǵߵʶ, ڵȵʱɯŸղμѡ, ɯӵ, Ϊ׷ķ͵վͬһƬ, ͷ
һʱЩ֮, ɬİɯҲһϽ, Ҫ˵Լ
뵽߳˿סԼȭͷ
ⳡֻʤܡ
ϯ, ڡ߸һ볡ɽХźȫĺ֯Ųˣ, õʧ˲
estheržž
estheržž
һ죬ʽʼ
ӻй, Ա, Щηηβ
˻˵йӵ, ԶʤⶥҪĿһ̣ʢлĻ
ڰɯʹͣʼҪԽĸɽҪٴ̨ͬҲɵôʮ־
ʱһһĹȥϵɽơԽ⣬Խ˶ǳé®Ĳ̬
֪ʲôʱ𽥷ſֽţҵָУйȴƽ֣ץһ©ӽϣȷִ7:014:14ٵ21:21
ȭȭ⣬ˮϻϣһһεĴȼ˹ϯȵþü뻮һź·ĵÿһ˵ϡ
һǴ̫˼ˣڱտʼʱ򣬾Բ뵽ⳡȻôʣ׷ҸϣйӻӶչֳ˶Ա߱Ĳ־
ѾеڵĺΣڱȷֽе27:24й֮ӣǿԿϵȨѾƽ
״̬ʮֳɫֹĿǰĴɹʾܿΪڷһ󣬵ѡʮ볤ͼ˶
˶˶ڳƽ
⣡ʲôʱѾ˺˿ڴΧ˶˶⵽ܱ취ѣ˶˶˶
˽ϵһ˶ͼطȻ޼£̫ˣѾû˿谭ʮĺĲӿԽһȷô
δ:ʲôʲôͼܱҿʲô
Ŷܱʧܡ̫ˣߺݺݵˤڵϣȻһεܱʧܵģ߳ɹΪĶʱ䣡׿׿ڻطܱɹ
˵Ա:һʷʮ󾫲˲䣡̫ˣ
׿֣һס˳:ɵƯ
֡ȭ״ֱײΪ˴˹ľ
Щϣȷҧĺܽȣ·𲻵һ̾Ͳ֪˭Ӯҡ
ɯⳡеıֲνѣȨѾƽѾȫƿء찢ɯ͵ߴǵģ˴󣬴󣬻Ǵ󣡡
35:31
38:38
45:38
ߣ׷ƽ˱ȷֻ֣ʣ215룬кܴĿҪмʱ
ÿ죡
ڱڣѡ޾̽ٶȫˣ
һʮ룬10룬8롣
йȶƽţͣھܽλãҪʱ̣ѡǿĵʱһһĹȥ2019
߷·Լŵʱ𽥼ء
йӴˣǿԿʱֻʣʮ룡߳ɹ21ͻƷߣѾٽˣżʧܱ
ݺݵײ⣬ƺĲȡǿʲôһǴǿһ»طţڿת540ȣ֣ʼȵץйЧ󣡡
һѣʱɺɫ00:00ϳ׷ˡ
˶ռ˼Ƴ񱼣ߴӼƽֻǶŽܴڵλûȥ·ֻʣˣܴǴǺЦЦЦۿʪˡ
߻ȻվȻԼ˵ĸо28굽25꣬ٵ21꣬·һ·ʼЯ֡
̫ˣʤйӣǿйӱ˲ĥСܣЩˣӡӵǿӣƾСȷõ1/4볡ȯһ·նȡʤйӴ漣йӴʷõй޵ĵһھ
ǬϦڳɣϲйӣ
ϵĽܴǷ·Ļ˽˵Աźǰţ͵ֻһƣЦӴ:ϲ
Ǳߵ׿ܻͨڣõʲôСܻݸߡ
ܴһ˲Ȼŷ·ԤС
߸Ź֣۲תǰ:ܴǣѾµˡѾһ߹ͷԭô߳һֻǾҪһʢ¡ص顣
ϥ:ܴС㣬Ը͵߹µһô
ܴЦȴ̲ס䣬ڵƹ£÷·ʯ
Ը⡣
ȫ꣩



ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ