ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

: Ѻͽమ
: ʰ
: Ĵʿ׼˸Ưͽܣ֮
Ҫװ׺ʦ׼ͷּ֮زԼ
ֲ˵޲ڣҲԲϲһּ֮Լͻ÷ĳ̶
úúãߣ
֮һҪ߾ߣ˭ں
ǰŸ֮źݻΪǱڰΣ͵͵ϼ֮
һ·Ǽ֮չæţ֮˯æǶӣ֮Ѱ׾ȥ
ദҲȫʶ˼֮˽⵽ůģӲ²ŵ
һССڲױ֮£ȵʱѾģ԰γ

֮ӽǣ
һʦĶΪںԼΪʲô
һͻȻˣòôôǿ󣬵ȴͬĺͶȳ
ûþȷԭǸʦԭܼ򵥣ͨˣҲͨ
ǷֵֻݸߣҲ˵Ϊʲôⲻ
ֻÿЦ֣ȥһ
ǰƺǱңˡ
л
ɡ
𵤣ԪӤ飬壬
ոϾŵ
ݱǩ ϲԩ Խʱ   ʦͽ
ӽ֮
һ仰飺׼һֻͽ
⣺˶ʤ


1 
ǽӱʱ뻺תﳯĴѧУ԰ڴ˿Ҳ˼ž
ŮһƬڰ˴ﰲֻ˯ѵ
ڱֻ϶ߣ΢ֻĻӳҧгݵı飬޲˳ȥǸһȭͷ
տʼΪʲôѾǵˣ۵ţԴϵƻǷӵϷɵĿԡ
Ϣһ㣬㿪ȻǸ©㷢Ϣ
൱һ㣬Ǹ©idԼһҲ
Ҳԭ֮һž©ĵǷԣǹܸ߳С
ƻΪʲôϷɣòֻΪѡ
ţٵĹײİ嶼Ҫסˣ㶼֪㲻Сѧɡ
һ󣬶淢ϢļʱԳһ㣬µĻظ
ҵʵطô˵ҲǸԺʿСѧ
ӴԺʿŰ
ụֻ̆ԺʿһǴʿأ
뵱ʿʵ綥ĴʿҽΣ
ӴӴӴջԺʿأھͱʿˣͷ裿
Ѿۻڣֱӿʼ𣿡
һ
˭˭
ͻƶƵһ㲻һء
·ͰһɲǣʶһǿקһƬڰ֮У˲˹ȥ
*
֪˶ãֺƺֻ۱۵һɲǣٴѹʱѾԼǸײһȵıͷˡ
֪ʲôƵĴɢŵӫ⣬Ұ޻һë̺Ŵ齣ޱ˳
̧ȥԼƺһĶܵʯϡóȻĺۼʯ俪˼Բ䵱ŹԴ
൱𺳵ľĴ崻㶵Լ
૵ˣ
ûΣԼЧˡ֪ﴫŮĵ
ŵһ飬˭
ոպǩԼĴʿֻһ˿㽻£ƹþͻɢˡ
Ů˵ÿ壬һޱȷѽ⡣
Сһš˸ʹߣһη˼Լǲʲô⡣
Ȼ˵ӾͻЩ⡣
ĬƬ̣۵ͷ˯
϶ѹ̫جˡ
ΣġҷŲǺ˵ĴʿҪ㽻磬ҲӦ˲𣿡
ʹ󺰣˭֪˵İڲǶʵ㵽֤ʿȥ滥ð𣡡
ˣԼѾʵɡ
Ҫٱ㣬թƭ
˺ˣԼû취ģʣʱҲˣ˵ꡣ
ſڴûжŮҲǿԹԿʼԼ
簴˵ͺС˵һͨΪǿߣǵɡ
ΪǿƵıˡ壬֮⣬а޴ڡ
ԴǰսԾͨݶѺ˼ûжɽٷĿܡ
аھ֮ͨųֵĴڣע޷δһЩǱͲԽҡа
ע޷
ҲΪʲôŮ˷˶ɽٵʵѡȥ׽ٷԭ
һʱ侲˲٣ͷ˳Щ⡣
㶼ԴԽˣҲûбҪҽ绹ܻܻܶ꣬ѾǺܳˣҽôôɡ
Ըоǿڶ͸оԼԭ廹Ҫ١
ҲǿԴԽ磬ֻڻԵɺ֮´ϵı֮ܳνĻϡ
ץĻҲȷ´λܲƴһƴ
֮ģѾ˺üˣʵҲǶĴڣ硭ǸĻ˵ǣûĿ͵ͬ㣬ҹˡ
÷թƭҵ
򴽣ϸҲ̫ƽ׶ǧҲŬվĶˡ
Ҳһʽĸȡ˰ɡ
Ȱ˵Լ˵̾˿𣬡ðɺðɡˣûʲô֮ģǲ㱻ᣬȻҪɱɡ
ģŮ˵Ŷ˵ĪĽ
ѣţǸ߽ɢޡҾΪǩԼΪԺˣͬұȼɷëǣ赣ġ
һƧթƭ
һ£м»Ҫ鷳㡣
ʲô£
ҺҸĸȻǺף鷳㵣ڸ齨˼ͥ㲻ǿԼǰҸһˣҪǵ÷ʺá
ˣʱ䲻ˣҲҪˡ
˵ͷֵشϡ
£һǽˣһиͽܣͨʦͽҵĵĻȥ桭
Ů˻û˵꣬һ仰ɢڿУҲѰһ˿ڹĺۼ
ʯϵٶȵ𣬡ʲô㻹ͽܣеŮģˣʲô֣
ϧܻشѾȥһ磬һͷˮ
ԭΪĹ¼ҹ˿û뵽˸ͽܵĴڣʦͽΪ
ԼѧûҵأھȻ˸ͽܣһӵǶ಻˼
ͽǿ϶ҪҵģϾԼίǸʿԼչ˸ĸԼӦҲóеԷ縺
ʦͽǰɡ
һֵ֮ϱ㸡ֳһɫͼǸԼʶͼ
ԾϣâͼΧ
ȻȻӿֳʦͽ÷һ˳ָ⻺˫ۣ˫жʱһ
һգۣбһָĳǱԼͽܵķˡ
һμʶЩؿ˺һԼϷŵĶ
紫˵еĴָԼʼ÷
ָв鼮дŸָķһЩĵ֪ʶ
ԼӺ˲٣ЩֻҪɨһ۱ȫμ
ǶʿʲôֻҪ￴һۣȻ÷ܡ
൱ƻϷɵ硣
ôָʰ˵߳˶Ӳӵڳһ˲ԵЩۡ
ۣ˼΢ϵļּ޵ƺڶһ㡣
ۣ±ߵľɫȫӳͷԼƮƮǣͻȻӿֳһɺ׳־
һ̧һź£űӾݵС
Үһˣ
˵ֻּ֮ĨӰƬ̺±൱ѧ˶׹š
ءһ󣬲Դоһ


2 
쵽ˡ
һƬɽҰУվڸߴԶȥ
ʦͽĸӦԽǿңԸܵԼһԼܽԽԽ
Զײʿ׷һŮӳķ򼲳۶
ΧŮһѾȾѪɫµСɷףƫƫüŹɼ͡
ǲשԫʢŵʻһ㣬׵̺ž˵µķԾĵ
ڿŮӵĵһۣͷϵʦͽȵЩʹ˼
ǾԼͽ𣿿˿ƺвС鷳
׷ŮӵʿȻѾЩͷˣһŭҽǱĹ㣡
֮򴽲һԣֻгĽԽսش޵Ļ
ʶʱΪܣ͵ĸҪԼ
֮һɤ͸žб֮η㲻̤·
ҡ֮׼ʱ˵޵ĸ첲һƬѪɫ
˭˵
˧
һѪֱӽԵ۾Цһ죬Ƕͽܵ⡣
࿴һ˵ĵ˲ûӣŭͷʽΪ
ټ˫ȭվѵ֣οԼͽһۼսԽңͽҲơ
ãʱҳˣ
ʱѰͽܵ·Ͻʮ֮ȸûġ
ס֣
˵ӸߴһԾ£Ƿɼѹޱ㸲¡
׼ٳԼ彣ʱȴǰ˾ѹڵϣЩĿѾǳٵӡ
Լͽܴʱϥأŵֱ΢΢ţ˰׵ָմЩδ͸ѪµĻĵɰ㡣
ʱ˲ͣæѹСԼ˵ͽܡ
군ûס

ͷޣ̶̼ӵϱЩѪӡӣһ᳤ִ˺ʱ̣æƿۡ
Ҫͽܵ鷳
ûûУǲ֪ϵͽܣ֪һ˫ֽϣ
һĿͷᣬ˻֣ˣϽɡ
޴ϲ뿪գۼʧͷ
ֻʣʦͽˣ֮Ѿվ䡣
ϣлϳȡ
һ£ûϵչסַȴڿʱ
εջ֣ö񡣡
֮ͷûзԸ±һ˵תҪߡ
ģߣ뺰סȴԼѹ֪Է֡
˲ǣʦĲ֪ͽܵ֡
ҲѲɴץס֮󣬡ȥģ
֮һۣȥϡ
ҡΪʦһȥ
仰һ֮лһ˿⣬Ҳδ˵ʲôɾֺǰͷ
ĳ˴أȻʿٶȲöþܵΪ֮˲ԭǵ˵ʱ䡣
˵֮ϵһֻǰѹ͡
Ƚ˳ʱɫѾطʲôأĻһҲࡣ
ֵżм·ǿžͲҵ
ಽظڼ֮󣬸˼ջ
ȾѪɫ·ϾͻˣôһѪ˱ץˡ
һ·֮Ǯϡ
˵ƹ̧̧ƤĿϡ
·ֻסһˣȷϵȷ
ƹô⣬ϿһףǰСȻأȲ˼ĺӡ
ǸŮ˸һ۾ܿĸϵ޳û취С򵽣ôȱǮ
úãֻĲʲôͬеĻ顣
֮ľӵֲͷ£ظһ·
彣һװžǸϰ֮ˡ
ƹûٶȰǮһƵݸ֮ʵʵͷˡ
վںûס̽ͷʣסģ
ͽܸǮֻԼͽܺû˿ҪԼһ˼һȴİ·ˡ
סıסġ֮˵ž¥ߣ׷ȥ
ʦҿ϶һ𰡡
֮Ųһ٣ǡվ¥ϸ߳һأƮƮƳһۣ˵Ļ൱档
˭˵ʦͽһҪһ𣿡£仰׿˵Ѳ𣿡
߰ι
ι֮ͣ½Ųسת´Щɡ
ϲҵֶǵ˰ɡ
Ȼ᲻ǵ֣ѹͲ֪֡
Ʈﴫһͣһ羪һըεͷƤ顣
ľ¥֨ѽȷѾԶ˺ɿεȭͷ
ƹĵ͹Ҫס𣿡
ҪһϷлл
ƹľƣЦһӵƹƣԼķ䣬һ˽
ô°͵ݵʦͽһ
סıӴһȭ˺˸Ŀ͵ؿͷĴ
ͽ̫飬ԼôӦû뵽ĺԼ
Ѳʦͽദʽ
Լͽܵʵ²ڽ𵤳ڣɽ粢رǿѾԶ
ҪˣԼʰˡ
вУ̫ˡ
ҡҡ׹θмѿž޴ջһҧһۡ
УʦͽˣֲܵĵҲð˲У
*
ڶ˸磬վڼ֮ǰš
ľźܿ汻򿪣̧֮ۿк𣿡
Ŀ⾼ʲô֡
֮
ǰЩ˲ö鶼ǲˣҲǹֵģң
Լ֮ؿһۣȻصͷ
֮
ּ֮ŶԷ۾ǳŵһ㣬ҿ϶ˡ
֮䵭ĿϣβŵϲˣδʧʱҲ졣
һ㶣սЩǲʦͽ𣿡
˭˵ʦͽһ죿֮һ롣
ǰΣһվɱáϴɼңмɡ
֮˾ˮˮİ·ˡ
ȫ⣬ĻΪʲôҪʦͽأ

Ȼ뵽ʲôʵ㵱ǲǱƭͽܵİɡʵ㲻뵱ͽܶԲԣ
ҲǱթƭܺ߶Բԣ
ܽһвѰˣ
ǡ
񶨵Ĵ𸴣ЩȣеҲ˿
ԼûбȶԲ
ֻǼ֮һ仰ոշµĶʱȵס
ȥŰʦ·ϣ츳㽫Ҵ˽ʦͽ
ʲôģ
Ŀɿڴؿż֮Ȼصͷ϶һȥˡ


3 
⡭𣿡ҪάֲסϵЦˡ
˭֪Լһھ޴ĺڹ鶼õȥ
Ҳּ֮ԼϾʵĵһ´žǺԼɡ
ܱԭġϣ֮츳ضףǽţܱεʦú
ϰ߶һ˼֮·̵ܱʦûС
мжԼ֮ͬ飬ҲжԼ˺ڹᣬЩĪĸС
ӵ˼ԣһʱ֮侹˳Ĭ֮С
˵֮΢΢üЩͷֺڹ˼ʲô
ֻǵϻʲôҪ˵Ҫȥ˷ˡ
ûûˡԱ£ڳλü֮
ż֮ԽԽԶһһ׷ȥ
֮ȵȣ
֮Ž뿪ջȫĺԺ󣬺ûӡ
ֵϵ˶ֻգ۵ĹѰ֮Ӱˡ
ʦͽָɴ಻Ⱥ֮Ҽֻ֮ʦͽߡ
֪ǲǼ֮˦˷ǰ뿪Ŀջ׷˰컹û׷ˡ
ֱ׷ӣһƬ̹ĻƼĨɫıӰ
֮׷ȥ
¼֮ٵûŽʵһתȥ
Ǹ˽Լϵʦ𣬴˿ӳԼģűʧǰ˲١
һ޳صĻ±еȸǰؾԶ
һᣬǰѲˡ
֮кηԸ
׷һ·ûעת˲ŵǰ׷Ĺϣ֮ܵǰʱŤ
߶̫֮۾ԥԥʲôһ߰ɡ
֮šüһֱǶϰߺͬС
ϰһ¡
˵Щæ͵ֻǾȻӲͽܣҾ͸øʦΡ
ǰҴûеʦԾŵʲôģôࡣڸıˣңһŬΪһϸʦ𣡡
˵һͨ͵͵۲ż֮ķӦΪԼĻϣϧƺûд򶯼֮
һĮŮޱ飬ԥؾܾ
ˡ
ƣҸţ

Ȼ۶һķɳۣûסգգۣۿ뵳ˮģߡ
û֮ı飬֮Ȫöɤ
ͬУǱһɡ
ǴӦˣɿڣ˷ܵÿҪ
֮ۿɻͽ䱸
Щʲô
֮ΪʧԸ緢췭ظı仯οʧϺꡣ
ʧ䣬ĿԴ뵽ʲôʱ»ɡ
֮ʧˣҲû㹻ʵ֤Լȫˡ
Ψһƺֻ˳ӡ
֮߬Žֽ˼֣ϵĻģ΢ĴʹŴԡ
ĵӿĲʺԳ֮ǿѹȥۣٶʱһƬ
*
ǵĿĵİŸ˴·ûסһʳ
ԭΪ֮ԼǴԼ飬ʦͽϵ
ȷ˼ֻ֮ǵԼŰˡ
иؾ֣Ͽ˵
ûС֪ʲôؾէģ΢ϤЩĿֻм֮ˡ
£ҪȥǸؾѰ
š
֮ƺԾڴˣҲԸٶ˵ʶȤز׷ʡ
תɫ谵ٻɫƲʴķ飬ߵƺǸĲ̫һ
μ֮ûôõպڳ򸽽ȥջޡ
ΧһƬɽҰ֣䶼Ӱ˿黹ɾ˻𣬴¶һ
Եļôж˺ϱô֣µҹǹⶼȥ
ǰĲžţϥţʱʱĿļ֮Ƴȥ
ǼûӦĿԽֱε˼ûС
ڣµûסôȵߣ۶ϼ֮ߡ
͵ץɬرһЦǸŵϢ𣿡
е㡣
Ȼˣ֮Ҳû˯ɴ˲ǰ濾
˸λãڵϼ˸ִ֦Żѣ֦ϴһ̿ڵӡǡ
ʱΪظΣһֱڰ۲ŵļ֮ɻ֡
һʧܸı䵽˳̶ЩζΪǰǲġ
ǰܻŻ޵ϳҲܻὫʿĨһڵĦ
Ҫ̶ֳȲʱ䣬֦ʱ䣬ֻп֦ʲô
ʱȻʵҲǵΪθС
ͻĴû˼еļ֮һ㶣
һߵӣĴָʶĦ֦
Ҳ˵ʧ𣿸ʱһİĶֻǶ˵İ
ЦЦڰοԼʱͦģȻοԼҪһЩǻеãͺ¡
Ҹоʦͽ֮Ҿ͸оҺ粢ȫѵģҾȻиԸ빲ͽܡʦͽӦҵͳҸǶʱĿꡣ
Ŵѹס𽥷⣬Ͼôֱ̻¶Լ뷨Ǻ˲˼ġ
̸뵽Ч˹ϵİ취
˵ҲǷθ֮ԣʱãģȻӵжʵȴ֪Լļֵ
ֱ֪˼֮ĴڣǺڰǹ⣬ȻС΢ܹ˸ҲЩޡ
ֽ˽ȭͷСԣֻǶθУоҲͦҪӦġ
˽ģǽ˵ĹȫԼϵʥĸȻһʼͬЩ΢Σ˵Щ²ɵġ
˵Щţһ֮ллԸҡ
ž죬ס֮ȭͷؽĦŮ˵۾Ӱס
ΣһĺЦ֮תͷŲԵŭ⡣
ʦͽѰҵģϣҵʦͽĪ˵ҵˣеڸʱᷢĸӦûС
ʦͽƽȵģ˵ʦͽ˵ĲԶ׼
ԭġҵʦͽֽţʵĶԼʲô¡
ôһģñͲ˴ˡ
һ֮Լ˵ôһλֻǻ˸˲
ᣬڹĶۣ¶ȿ޻ѿЦ
Ҫ˵ҲǰǸ𡭡
ӭڴĿ⣬֮侲Ų񣬵ԣҲš


4 
һ磬ٴγ̸޼գЩΣЩ˵ơ
ڼ֮ڿֽ߬ʲôԥŵҪҪڡ
֮֮ĳĬһֱܲգеơ
Σ񻮹ᶨ첽׷ǰļ֮еĶݳȥ
뱱ߵؾЩ룬изҪǳȥɡ
֮һۣ˫峺ױܶڴñܾļ֮ʹص˵ͷ
ͷļ֮ϱһ˿⡣
ԼҲУѡ˫Ÿ·ԭһΪĥǣҲôȥؾǴ
ʱؾδȴʿضǼġ
ʿĵطⲻѪܵķ֮ȥǸ֡
ͷѾȥˣʱٷҲķֻԼȻΪı⣬ʵԼȡ
ʱ˫̫γ
һߵЩϲΪܾ֮أûϵȻô׾ͬˡ
ڣѸٵؽ׳ԭֻаȭͷη
Ƭ̺һҽӲӵľ޴󷫴ڰУͷ״ͷţ˵ǷԲ۵ĶΪ
ƺķ𺳵֮ټĴһ˲رһ
ʱһ۱Ƽд²ֱ˻ȥ
ֻз
ǰкܶࡣÿ
뷨൱֮ʾãԲõġ
λ˼һ£Լ֣Լ϶Ц춼ˡ
ϧ粻һ۵ķ׳ΪӣʵǷǹ׶㣬ѷ
Ǳ˿˼֮Ǹϣ֪֮ж鷳
͵͵۲ż֮ûʲôܿĵķӦ۾ˡ
ᡭ˰ɡ
Ҫǲϲҿ
ܷЩصķ֮ڵ
Կԡ˵æٻذеӴָͳ˸«εķ
εķзҪ͵ö࣬ͷ΢ԣʿӵһͬƷʵġ
֮Щ֪ǿˣ˿
ϸڰеĴ««󣬼ʹζݣ˫ľ뻹ֻһȭ֮
˵һͻ罻룬ô
Ѹ«ƽȵطɽƲУ˲ķֽ絲ͷܴ˿΢綼ûܿ
ѧʱڷ˲٣Ҳһʼ浽ڲ͵͵˼ŵ顣
֮ʵոǸݻ磿
˵֮·ҲɫΪǰɫǺɫҪǺڰɫ
ͷ˿Լɫѣ˿ֵᡣ
ֶ˸֮Լɡ
֮û뵽ôش̸ֲᣬ̫עˡ
˿
֮üҵȷϲؾЩġ
պֱ͵
˵Щʲôʱ֮һ۾ϣһҪӣҲٷԾ졣
з˵˫ſϲֹٱԭҪµ·Ѹ֮ھܵ
Ѱ˸֮·º«˸
֮˳ĺ«ηѸСһȭͷĴСɻ
󿴿ҿֽݻзͳױһݵ֮ǰ
ǡ֮ʡ
͸㡣Цʦ𶼻ͽͶҾĵʦĵһ
֮˶٣«£ʣ˸ϡ
«á
֮ǾòЩҪģǷʵ̫أ˸оǷܶࡣ
ѡһѡк«
ûᵽ⣬ֻУ治ϲ֮
߰ɡ֮ת˿ǰĲɽ
˴ؾɽ֮һ޴ѹȣɽֱΪɽɽ
ഫܾ֮ǰɽ֮ӣ˵츳ʶνһĸʱʶɽ磬ɧǧꡣ
ȴһʱ˱ﰵϾǧȥ˶ΪһܣҲ˽֪ͷ
λÿضԷд衱һɵսоʤ
˴Ҳǲо֮һеһλ彣ԭĴɽ룬γɽɽԼɽ֮׵īȡ
ɽкö˰̧ͷɽ֮Уϲ档
ȻɽһƽʵԸܵɽвӷϢ
Լ֮ɫһ彣ϵ˼֡
ûм֮Ľ³ʣ֮ؾʲôöô
̬ǿֲ´ԹߣʵҲȷʵǾˣϾؾĶֲҪҲϡ
֮һּϡеҩݡ
һҩݱô
ҩΪݣֻǿʿ֮²죬ôɵĽ굤⣬Խ漫󡣡
ԭˡ˼ŵ˵ͷ֮ҲҪ굤
תɫĺɽɱŨ̫֮࣬תĳǳȥˡ
ɽʮﴦĳΪǣΪʿԵɣǳط쳣вɢڽֵ˵̯
֮˿ջ֮󣬱㱧Ա˼ڽϹ䣬ȻҲһ
ҪҪҵÿֺá뷢߰׵ߺţЦеӸ
ָָķȷƷʲ״ķΣ֮ͣ½Ųӽϸ˿
Ʒȷʵô
һԵҪ˼ָʳָϵĽָվһߡ
ߺǺЦҲ֪ǺöϷٲˣϷĶʵ⡣
˵һָֻ֣̯ʮƷʯΣ
ʮš
Ҳûô۵ģϷҾ͵ѣʮʯ
һʮ
Ϸˣʮţǵˡ
ʮ塭
֮û˵꣬Ȼһק½ǳ˳Ŀۡ
תͷԼһֿԼ
֮һ㶣ôˣ
ߣյ֮ߵҪиõĿ͸㡣
Сôģ˵Ļһ㶡
֮οڽ֮ͣ˽ǶĿֻܱܿĿʧⶼ𣿡
ⷬ˵ԼΪĻʵڱ˶ߴûԽԽΡ
֮߱Ǹһߡ
ŨҹɫĽֵȼҹԴĹ¼Ҳ㲻ʣ
ͷֻԼİֱ΢΢ǹϵЩ
뷨ðֱ֮ɿˣ֮ǼбʶԵɤ
Ǹͻˡ
ûû£ҲģһЦ
֮˵ͷҲ᷽˵Ҫ£δԱ
ֻٶһǰ棬ǷŻ˽ŲС
ûּ֮Ķֻ̫֮ȷŻŲĵ˼
֮
̾˿ûٷŻŲٴĴ
ֻĿһԵϾһЩʱͻȻһƷʸϲһø㣬̫ˡ
֮һ٣˲תԶ̯·Ҫɱһ
ϧ鲻ǵתܲٷģֻҪ֮Ŀͣһضһۡ
ڲ֪յٸ۵֮󣬼֮ûס̽ٵ
ǽڽ䳤̦һ߽йɳʪϢ
գգۣż֮ͣ½Ų˾䣬𣿡
֮ûҪˣʲô㶼иõҪҡ
ô˵ʱϲЦտҲôãˣ⻹кöء
˵ҪӴָͶָոϽָͱ֮ס
ôˣ
֮ηϣҲǿЦ´ܷҪĻ˵ô±׷ɱ
˲ͣҷ˸󣡡
֮˼Ƭ̣Ȼ㲻ǰעϣֻΧɡ
۵ɻɵص˵ͷ֮̾˿
˵ϻʲôЧ


5 
Ǹղ˵ĻЩˣ
֮ͷš
ǰһκͻҵ֮̾˿
ϲʲôҪԻҲٷ
´Ρעֻû˵ͱϡ
֮˵˲ҪǲҪǶûţ˱ǡ

谵ĹӰܿЩѹ֨飬ıֺ缫䲻
ּ̧ɽλĴܣ˿ƫƫ΢ŴƱ۸һ
Ц˭۸λĪ˵۸ˣˣǽͷݶ߳߸ˡ
֮ĬĬƿϵĿ⣬Ӳ١
̧ۿ֮˴ƺӣЩˡ
ԼǺ⣬ܾҲˣ֮ôأ
ȥɡ
Ŷ
ȥ·ϳĬķΧˣȵ˿ջ˲һԵظظķ䡣
ȵҹ˾֮ʱķﴫϤϤϸ鶯
ڰҹӾٵڴϣǰǶѵСɽһߵϵ뵤ҩ
ŴϸϸǷࡣ
ˣؾ뿪ˡ
ЩǸ֮ԸձգԸնǣЩͲĶ
ֻǿǶѳɽһıֻǶ˶٣й˵ıƺܡ
Ϊܺʶĵһ˽أû뵽˼ҶԼ֮
֪֮ίԭӵôЩԹҲҲίЩ¶ɵģҲܺţ
ɶƭӣôˣĩҿƣһٴΣ
֮Ҳɶ񣡵ؾϾߣʱұ߶ûˣߣ
һһϵĶҲԽԽ
Ȼ⴫Щ͵͵˵ΪԼ̫󳳵ˣæס졣
˵ĶԻ⧲͸ľŴС
ǸС𣿡ʵķƺ˵ķ䣿
϶䣬ҿˡ곤ЩֵҪȥͬеǸŮˡ
ĿȻҲסϸ˵ĶԻ
Ϊʲôֱ˶߲𣿡
϶ҪȰǿǸ˲űհȻΪǿǸ𵤣ŮвٺöһûɹǸ𵤣ǲһֵá
ŶҶˣȰǿǸˣʣǸʹкöҲӲôʦʵӢ
㣡곤˵Ҫ˵ˣ߰ɡ
ϡ
˻䣬ķӦǾֵػȥźվŵɫʱ˿
곤˵ϧˣû취ˡȥǸ
˻δ˵Цһߣ
СʦԪӤСɫԸӡ
ԪӤ
˵ɴ۾һҪԼʦӡ
ٺǳƤһ˲䱻ѹڵϣеҲ˲תΪ־塣
ʱջдʿôĶ罫˶ˡ
ɽڷڹ۲ƣʱҲʲô۸ͨˣһͷȫȥ
֮ȻҪ棬ƿűƼԼü
֮䵭ƿĿ⣬ѹѹȵѾʼɫˡ
Ų֮ϣЩŤ뺦ǣҾ͸ץסˣ㿴Ҫôðɡ
һҪȴ˻ֱŤԹӵӣ˿ΣöԷ֪Լжġж
֮ʶЦȴǿסǣˣɱ˾ǡ
ɱˣ⡭᲻̫ˡ
ԭסЦ˲𣬼֮ת̧ۿϡ£Ҳɱ˲̡
Ĭˣòŵ˵ʧˣ֮ǰĲǵˣô˵ңҲѹ
֮һ㶣ĪЩҵҶӣɴֶˡ
²ȥ֣ǡƬֵһ̤ʬɽѪŹǣǿɲβߵ壬˿Ѿɹɱ˽ٲˡ
ѹЩ˵æԼġ
Բסλ£ǷŹͽһɣҾһͽܣҪᵤˣҲռöһ֮ʵ̫ˣšŲѳ²ߡ
ҪɱɱҰɣͽܻᣬǷŹ
ʦ𣡲Ҫ˿޺뿿Լʦ𣬡ǷŹʦɱҰɣ
˿޵ʵûзֺУЩ˸еġ
ڵ˻ǼƭԵģ˿޵ңǶɱ˵η壬ֻ˵ʦͽϵ֮ˡ
Щԥؿ֮ҪǰǷ˰ɣӦҲ֪ˡ
ԶԶԣ֪ˣԺٷ
ȵĿⶼͶ˼֮ʦͽҲˣŮǸŮӡ
˭뵽ּԽԪӤѹƵö˵ĴܣȻῴһСС𵤵ɫ¡
ˣҲжʧ󣬺Ǳˣ
곤ݣּ޵ñݡ
ֻΪصΣʵȫ֮УЦһɫġ
ȻץȻϴá
ţ˵صͷѹ
ϴӵվлĻû˵һǿ󵽿µŴ۵İ׹ֵͷ
Ƭ̺󣬰׹ɢʧǵվԭء
֣󹦸ɵΪֹƭңҰΪӡˣİ취һټ£ĻǾһֱͨ˰ɡ
Ľȫ֮ϣΪὫֱӷء
αװĻҲȥô
˳סɫ˲䲻ÿ̧ͷֱԱߵʦһѹȥ
ʦϹлλ֮ȸмлصβݽỷԱ֮
лԺú˾Ƕҵıˣ߰ɡһֵǻȥɣҪŵջϢˡ
λ£Եټ
˻뿪˿ջѾͼ֮ȻҲûмվɡ
֮ʾһ¾ʹתݣסˡ
֮ҴΣЩڴֽŵʵ
Ҳ޵ߵҾϽò
֮˵Ĳǿ׻ȻֱӽɱԾ󻼡
𣿡֮תͷʵ
ҡͷٺһЦûˡ
ƼЦɵ֮վûסЦ⣬Цҡҡͷɵӡ
˵ʲô
ûʲô˯컹Ҫؾ
ţ
˵˾͸Իӡ
˷䣬һ뵽֮ԼĻ̲סЦСӴᱦٶҲԽԽ졣
ֱԼĴմ뵽µĴõɽ˱￪ʼ˯⡣
ãڵķͻȻһûסЦ


6 
ڶչ磬īΪȻһǿĽΧʿԱ
ؾǰˣ
ܵؾļ֮ƳһһԴ
εǶˣԼϲؾ
߰ɡ֮
ϣ
ǵ֮īȸΧŵʿ˲˵ĵ
ֻסͬһջʿؿˣһ뿿ֲҿӡ
ûЩ˵֮ɨһȦ¶Ȼ顣
ؾ𣿡սѹȱԵͷ濴
ԭȺһƬīȣ˿̵ײŵɫӫ⣬īɢޱȵ
ֱܽؾŶȻһİŮð˳
һæȥǳɫȹװŮվڲԶǺǳЦʷ·£ᶨ
գҲˣ֮ϲ˵һ˲üۼȻ˲仯
ǰû뵽ôɡЦò㣬Ϊ־١
֮ȥˣˡ
˵ģͿûн𵤵ΪԪӤΪ˼֮꣬츳ûм֮á
˼ȵ죬һվһԣӿһįɬ
ͬط꣬ôôأ
Ǿ仰ô˵ţұܺڰҴδ
ظܵ˾޴Ĳ֮࣬˫Դ̫ᡣ
һ뵽Լ⼸춼ůĺȴںռһ˲ڻܵĲ̣
ڶ˸ʱǱ˾ͽ˺ѣĿϣ֮ҽܽλ𣿡
λǡ֮һ¿˿ǣƳֱڴؿԼһ㿪ڡ
ҵʦ𡣡
ԭѻϣʧʧա
һ²ŷӦѻԼõĵţǷǸƭְĸԡ
û£ö񡣡ûסЦ⣬û뵽֮ô̹ϵؽԼ
˼˵ԼĴָ﷭˷˸ľһķݸա
֮չˣСС⣬л⡣
⡭õľһ˲ʱˣ̧ͷ̫ˣҲա
ռһ֣ⷨһ۾֪ƷʼõķԷɢ˵ԷڽҪͷһ
˵žҪܽӰƾܵÿһˡ
̫ˣ޹»֮
Ŷ㲻ϲ⻹изɺÿ
գ֮ͻȻ廰סյ֣°ɡ
ձͻȻıһЦұ㲻ˣǷһ飬ϲõϵĵطܿڡ
˵䣬ʿԾīȣȵ΢ĵɫӫ΢΢˸ʿǵӰ㱻ȫû
֮˼ۣͷյ߰ɡ
գá
˵žҪ
أ
ȵȵȵȣҲҪȥ
֮ҲҪȥ
ȻȻΪ⿴ֵ𣿡
֮εӣΪֻ֣û뵽ҲҪŽؾ
ղؿһۣؾԪӤڵʿܽΪǻᱻѹƵԪӤ
ȻڵΪɽѷ֣ɴؾλͷˣµؾҲ˵
˵࣬δʿԱͬһӲԵĶΪٸߣֻҪδһԼ
û£ԪӤԪӤЦЦһؾ
λܶǽޣΪ޽ؾǻ಻Ӧ֮ѵ
䷨ǿʽǧ򻯣һ㼫
һ㶼ǴƤ
Ŀᶨܼ֣֮
֮Ǳһɡ
˵˶һۣԥһԾ׵īȡ
ϣжнϢֱۡ
׼ʱȻͻһ㵭ɫϡ
һ˲ڵ·𱻷ӡһ㣬ܸоԼʵʮһ޴Ŀͷ
֮»ûӦҰ˲
Ӵˤڵϲҽгβ׵ܵ޴ʹûס۽Ứʶסβ׵ڵŤֻ
ϡû°ɡձЦɫЩŤ
֮ĬĬͷŤֻ΢΢ļûӹ۾
ˡ
ֽ̧סĬΣŵû뵽ӡ˰ԵһʱûӦ
˹ŹֵɫƨѸվ
ȻƤͨ˵Ѿǿ˰ٱôߵĵطˤֻۣͷû˵ֺ
ͨѾһ̲ˡ
ؾڲ𣿡ΧĻ
̰ɫŨ˰ΧҰƼ֮ڵĶŨ֮ʱʱɫӰӣٶȼ졣
š˵ؾûб߽磬ؾֻʱ䵽ؾʧҲܳˡս͵
ô𣿡
գϾ͵ؾбȻҵȲ͸֮
Сģո˵֮꣬ضŨԽԽĺӰ
ԭģһŵĺӰžֳ˵֮ղû˾ͷɾ衣
֮󺰵˭
Ӱûлش֮ʻɻ֮նһۣ˽ԽԴ
ŵȾҲ䱸Ȼ뵽ʲôһվٽ˸ӡ
ƽ̹ĺʱһԾѸٲƵӰĽ󴦺ݺһק
صӰ˵ϣĴƺЩ죬һʱ˵ĵ⡣
֮ǲֵֹģ
֮˼Ƭ̺ɫȻѿŵڵϵĺӰ
ڶû
䣬ŨнһǵӰٶվñȷſٶȼ۶
ʯֽ֮ǰһϻӽȥ
ײȻ𣬺Ӱģֳ
ŲҵڣɫɫȫȻ˻еģδڵסĲּüǡ
Ǿʬ壡
ѾŵôԭضãĿһݱǰ֮һ֮
ʬʵǿü֮ձ㽫
֮γʬĽ˶˽ϵɫѪ⡣
սаü֮
֮ͬɫƣ촽һаޡ
аޣй鼮ͷа޵ļأഫа޵֮մŵˡ
Ϊʿܣ˵ö֮Ĵڡ
а޵ٶ죬ڵݶ֮ʿû˳ɵĿܣħΪаޣΣ˼䡣
ˡ֮һ仰ĳ˼̧ͷһ֪ʱ˷ӿƵĺӰǰΧ


7 
Сģ
֮һĽʬȥУؾȥʿ̫࣬ǲܼȥˡ
սû磬ѰǸаޡ
ڰаΪ֪ΣǺһѹΪؾĻǰ֮յضĲ
ȻΪȻԴʧ֮ʽʹþ࣬ټа޵ʽա
ͬȵΪ֮£֮򲻹Է
뵽֮һԿеʱŸֵƣʳָʹĴָż֮
òֺȻһۿЩˣǿ֮Ϳϰˡ
֮͵Լ˰ɥʬΧǣҪɥʬȺɱ
һп־Դڻ㣡
ϣ֮ĺæתͷȥ
ôˣ
а취סЩʬ𣿡֮뵽һӣںͽʬĲڲʵʩֻܽϣϡ
û⣡֤񣡡ʱڵϣһ׼临ӵơ
ķڵΪֻЩΪѣ亹Ӷ¡
һָʥҫȻۣһ档
ƣ
ΪȻһɫϣš
ϴĽʬ˲䱻㻯Ϊһҡ
֮յЩϢأ֮ٽգգ
˲˼ͬڳ˶ս̬
һ˲ŻսĻ˿ȴٽ
ҵսȼգϷϵŨ˸ײС𻨣Ľš

ûףΣյֱʶԱ߹ȥ̧ۿȥԼŵĵطȻһֳĽۡ
Լ㱻룡
ûʱ£ԽԽĽԼǱ㣬ǱЩĽ˵
۵˻ĳѸٴӴָͳһȡ
žһȣȼģ˽ǿǹԼĽԿ
۲ܣּ֮ҲҲ֪Ľ֮⣬ܸܵԶҲиطɽϢ
ȵȡа޵Ĳ֮
ʱ˼֮յĿģߺһЦתܹʱ˳׳һС
Сڿ˸⣬Ѹٱ󣬺ܿŨ֮С
һׯص֮ǰ˶һۣĬسֿȭŤһ
һ˲˲ʧӰ١
Ťһͬʱ˿˵ϡ
֮ϣû°ɡ
֮ûǱˤӲȥģվҡҡͷ
û¡
ʯͷϺߺߵ򴽣ϣ㻹𣿡
ãһ㶼ã
˵иصģصϣһɼǵĽðѪطҲȱ˺Ͳˡ
ϼشֻ̼ѪͷԣȫûоʹڲžϺûһǲʹġ
ԼĳѪĶˣǵϺֻѪڵϵ˰ɡ
¶һĨȿ޶ѿЦס֮֡
ס˿ҡҿܳŲסˡ⻹кöö㡭֮󣬰ÿ궼ϷأյԪҪֽ̫ǮױֵҲ滹
˵ҪϵĽָժᣬҺ¡ҲҽŶʮһһᡣ
ϡ֮̾˿վɣ˶ˡ
ôܣôѪҶҪָԼ˿ڣȴͻȻǴ˿Ѿʼˡ
㶣аָ˴
˻
Լٶȿ쵽ˣЩεؿ͵͵̧ۿ֮ա
ˣüվŤŤЦЦɣҵû
۹
ɫ죬ƳվԼԱߵļ֮ŵЦ⣬ɲЦԼ
ûסʣôһЦˡ
֮ϰˡ
ʲô˼ҾܺЦ
ڴӱЦл˹˱㳯Ũ˸Žĵطȥ
ûþͿݻĽɫ
͸Ÿݵˣۣӥǣ˵˸оâ̱ˡ
һţι˭ΪʲôҪǣ
ЦɤǱĥһ˻аޣЩҪ𣿡
²ҪɣҪиǵɰɡյ
ЦøΪ񣬴ѵֱ
塣
ŵǰǵֱ˺
֮ʱǰǰ档
ҪǸңҿûô
򴽣ֻ볢ѪζΪǿʿѪ⽫жിʣµĹͷܹ˿ġ
˵Դ۾˵ֻʵǿʵΪȴֺ֪˵𣿡
ʲôΣм֮˶֧ˣվڼ֮ŵһָֻͷŲţ
˷ֺţ˲ڿջҾͿӣһġ
˵ʲô˵һ飡
̾˿ϧˣǾȻؾҵңҲͳɹˡ
ϧү
ؾλ˵Ĵ򶷶λ˶ǽޣʶؾֻҪһʶ𵽽޶սʱĽͻؾ޲𹥻Ҳλ˲սʶ
ҪǼ֮ؾİ취а˱¶λãէӦһе˵治
ͷ˻ء޵͸ǰļ֮¡
ԣɱ˱ǡ֮Į˵·ڿһʬ塣
ջغݿסߣ䶯á
ֽյ֮ɴնͷ­ûüתͷͿһĻʱθ﷭ӿѡ
Ż
֮һ»ˣԥƬ̺ļĺ󱳡
û°ɡ
ҡyueû¡yueûyue
֮û뵽ֳķӦôǸβѡ
նĳҲ޲ߣǸͲŵӼɱ⣬ǰλѻϿǺüˣɱ˲ôӦô
͸һƼɱ˵ͷһ
˶ûע⵽֮ʱһ˵ʬȻ΢˶Ƭ̺һĨ͸ĻĴ롣
ձǼ΢΢⶯Ѹٽȥ
Ļ巢һк˵棬ûӰϵʬѾ׸õÿ屾Ŀ


8 
ŴɫҰףǿźаǸõʬ忴ȥ
ȥʱ䶼һ㣬ɿⸯõĳ̶ȴһ㡣
ǸңҲܵ۽ޣס
֮⣬Ҳû뵽ʬ˫޵аޡ
Ҳǰο԰аֶηʤ˵һˣʲôҵġ
˵İοиζԼǿΪϺȵһ
ΪҪչԼ˷ʱ䣬ǿһĨЦ˵ЩˣǲǻҪҽ߰ɡ
á
ʱţڵҰŨɢؾ¶˱Ŀ
ʵĺϴݲΧʯһɫǸë֮ء
֮ǰݳʲô⽣Ȼִݣȴͬͨһɫġ
ɫУǳС۵ĴСһխĿ϶֮С
Ѱݵ;Ҳʿֻ߽һ˲
ʿԽΪҶ˼ؾԶԸ֣ϾǸаһؾֻΪɱ˶ʬվǼġ
֪˶ã˶ЩƣˣȻĿɨһ䣬ʱų
ǿ쿴ǲǽݰ˵˷ܵ뽫ժ
֮վȽϽŤͷݵһ˲ͫȻһסֱ۽˳ס
ǲǣ
ϧ˵̫ƽݵֲѾ
һ̣֮һգ赹˵ϡ
Сת˲ֻʣԼһˣãݵϡ
ݡεЦЦĳϵ൱
ʱļ֮Ѿһռ䡣
֮£Դɽﻨ㣬·ʷǰĸߴľŮˡ
ΣɫȹŮãȻۣ漴ҡҡһԵİŮӡ
֮ѣ
ھҵҡ֮£ۣ֮˿Χ
İأ˲վ߶˼۲ܡ
֮Դǰλܴīؾʱ㡣
ʲôô⣡ţĿ𾪵Щ͡
ִԽˣ
ժݲǽݣǻݡݻαװɲֲͬĸ޷αװϸֳܷġ
ݣһ£йݵļ䡣
ݻռ¼ĳʱ䣬һԽ󡢲ΧԽ¼Խױ¼
ڳ֮󣬻ڱժ֮ʱ˲佫ժ˵ʶ¼¼֮С
֮⣬ݵļ¼ܻŻ۴һ
īؾĻݣҲ֪¼ʲôʱ¡
Բ𡣡ɥҰǣˣҽһЩĻǾͲˡ
ҵʱӦûôĻҲͲǸаˡ
һллϡ̧֮ͷ죬˫ǳѵװȵ
ڽ굤˵ĿλܵĽŸΪѵá
ȻһĽ˵ķæһ޴˲𽫹档
һ޴ıȵؿԼ˫֡
ҵΪˣ
һô¡
ǽ˵ʶһռ䣬൱ǻһĴڣôϵķӡȻ޷Ч
пŵľû⣬ನ÷飬ֻʣһصм
˿ڿˮҲ̫˰ɡ
֮ԽʹУĦλܵս
ýһѳסˣ±ڻܵȻ˵ǻ˵ģ㲻Ҫ˵㲻ǵˣ
ϲͷļ֮һˮѣԥֲؽջؽʡ
Ǹ
ǵģ̫çײ㣡
š
Ҫҳס㣬ھ͸ǸһƬ֪֪ҲֻܴɵӼ֮ȥ
Ǹ
ѵ֮һЩԼʦʵУ˺ҲЩ˵İˬ
һʱȻΣյֱ˲˼һס֮令
ָɼһ临ӷӡȻۣһ˫ɫͫէȻɢ⡣
һҪƷصľȻըԲ˲䱻Ϊƽأ粨ĸƵɽ屻Ϊ룬ƽ·񼣡
Ļ֮УƮһɫα֣ͼ֮վ롣
̫ˡţԴδܵôǿ
ǿ󵽺ԼҲסǾ춯صһ
ȶܿ˸ǿȵķ֣ͼ֮޷ػصʵ
̫ˣԭķڴˣǰ㸴ӵӡֻ΢ɵ¡
˵ףδı춼գÿΣʱԵñ
Եļ֮Ҳûõȥһ޷ݣ﹣ںͷϲ¡
Դһīؾ
ȻǰһȫѵĴһ黯ǰһڣʶٶڰ
ٴʱӳĺȻյ
ˣ
Щ۵Ķͷ̧˲ֵĴע⡣
һ̯ڵĻңôսҲŵһֿ֦ȼպĽζ
һ£漴ӦһԵİ
ʲôһԣһ߼֮Ҳѹѡ
ս͵һ˵ΣΪ¼̫ǿŵֻʹһξͳ׻Ϊ
ŶһĴָ޵ǿʶ
漴Ҳ·߰ɣҽݡ
صЩķӦոе֣֮Ͷȥ˸ɻ
ȴּ֮״̬ƺҲЩԣʹ۽޲֪˼ЩʲôĲɵģȫûյͶ
գʦͽûһʡĵġ
ʱܿ͹ȥˣиŬ˳ҵһ꽣ݡ
ʱһؾ˲佫ˡ¡˳ȥһ˲·ʱһ㣬ٴվīԡ
īȵײָֻ׵İ
Ԩü΢΢ԺٶȻǿ춯صһ
һϺͺ֮ͬУ֮ңҲʱλˡ
ճһȭЦⰻȻ
֮ô
ǰЦʦԼʱ䣬ȥ˵Ͳ굤ˡ
ﲻεǣէһǱԹĻϸһĥȴᵽ־زסĳ硣
֮Ȼصͷ
ղ죬Ȼû˼ո֮˻˿ջ
֮ԴؾһֱĲɵģҲûк˼ֱ˷䡣
ЩԥҪҪסֻ̾ϢһįػԼķ䡣
һ±̱ϣӻͳΪ֮׼Ĵָ
ĿЩأ߰ɡ


9 
ھԶһջУ̾ҵʹ˻ڵϷ

ʦʦôˣͽ۾ţŲŲҴս
ȻղŻڼеû˶˫һ̱ڵϳûϢӡ
ͽͷ亹С£ʦʦ㻹𣿡
̱ڵϵ˺Ȼһ£۾Ŀͽϡ
ͽܱݵһеľε죬ʶӣɲŸվ㱻ס˲ӡ
֮󣬵϶һɫʬ塣˵ͷʬ壬Ӷʬ񡣡
ŲתתԴü
ģڤаȻ汻
վһ߿ϵ·ʬ壬ߣĲͷ
Ųˮ¶ǣͷҲ侲٣ڤͷ۵ϵʬ壬Ǽᡣ
Ҫ˱ӡס޷Ҳôõ壬ڤ
Ůġնͷ­һǡڤݺӣľھ޴´мѡ
ڤѪӿȻסһ·Ҫȳӡ
ָ佥ѪڤɫԽҰ˹һ
ȫ˳ڤر
*
һߣԥһյľ뿪
Ϊһʱ嶯ѡ񣬶Ǿ˼ǵĽ
Ϊ֪֮һʼͲӭԼ¾ôյദ󣬶Լ̬ɶЩӦǸϲһ˶С
֮ìܲǱտڲ̸ܺԵģԼվһӵܺĳĺڹڱϣ˸ǰӣظ
ԭ֮⣬ҲԼ뷨
ĿǾ춯صһΣǰδеļǿˣھͺźһ㣬ӵǿȴ֪ηӡ
ҲһԼС
ͨ˵վ˼֮ǰżᶨľǰš
˭
ҡ
֨ѽһŴ򿪣֮ĵЩȣݡ
Ϻ󣬼֮ʵϿк£
ҡͻȻ˵ڣҿôûơ
ɶʲô˵ģҰſ
ؾһĶ࣬ʶЩ˼δʱţϵˡ
ϵвסؿǣϵĶš
ˣе˵һ¡
£֮ĺõظһ衣
Ҫġ
۵һȲĲ뱻̵Ĳˮֱ֮ϡ
ֱʱǿž۵ûšĻ˵ȥˣæ֮еĲߡ
û°ɣôôСİ
ü֮쿴ȴڽʱ˶
֮ЦѾȥ۽üƺȾһ˵ȻϵĲȥϵˮ
£ֶˣŵʵǸƺʱһ㣬ľС
֮Ϸ˵Ҫ𣿡
ӭ̹ȻȴЩ˵һϵ˵ȫ̥С
ûһĻֻҪ֮һ˼ȥһԼ˵
Щϣ촽飬ϸǣ
±㹧ϡ֮αЦ⣬Ρ
֮⣬ֻü֮ҪȲԼߡ
棬ἫԼ
ǰֻͼ˵ҲֻԼΪЭ
˸ߣƢٺõҲˣҲûôƤҪ
ֻԽԽԼһƬĽ˸̤ˣ˿̳⣬ͷҲȼŭ
ͣЩյؽ׼õĴָϡ
Ҹ˷ôҵ⣬ЩǸģǲҪͶ˱ǡ
뵽ʲôŤͷȥˣҿչϵܺõӣҲø
͸գ⵽ǸҵǸյ
գոµ𣿹ȻԭǸϲɵˣʧҲƣ
Ҫ߱ߣûбԼÿЦǰ֮ȴְͰ͵ϵڶε
֮ɫԽƣɢʵʣϵĴָҪһ㡣
ڳĬϢƫ˶ԹԸȿƱӲ˭Ҳȵͷ
ʱٶŵǿջƹСѯ
𣿡
£ͬʱڣơ
ʶĪĬŤͷһʾ֮˵
ͷƹŵòᣬһͨ￸סλʿŭ𣬵սս
áλ˷ʱˡ˵ּæסҲȫû⣬ĿԶλѣ
á֮ƳԺߡ
ҧҲǡ
Ϻϣұ㲻Ŷλˡ˵ƹһϹͷܵ÷ɿ죬һҲ
гĬƬ̣֮ȿ˿ڡ
Ҹʰ¶ˣϲҪô˿̻ڴ˴
˵ڣԼҲ⻰мǹζ
Ȼ仰׵ȼŭطֻɵֵĹʱۣ˫ǻ̲סί
֮ôߣôҵʲôôԴң
ʲôߣ֮Цˣһֱ߾ߵܶҡϵ뷨ΪͽҶûоܾȨ
ȻԹǿʦͽ
˭ܲԹ֮ҧۿеˮǵȥڰʦǸСС𵤣һֵҲ
ţпһ£ռϷ˲ǻίʱΪ޴룬̵ֻؿ˫ǵȻŨҵ
ѹеίߺһ˲羮һŷż֮Ǳĸס
ɤ˫˵ֱֱ
˵ܲԹ㡭
վҽ͵ǲңҲ°ģҰ
֮û˵ֻ˫ۺװ׵дŴ𰸡
Ȼйһ㡣
㲻ҡ϶ŵԳ
֮˿ָ̻ЩǣЦһϣΣƭΣ²
װû˵ĻԹԵˣŲҲνˡϵʦͽһĶԼҲҲգ޹ءӴԺصҹҵĶľţҲˡ
֮˸һ˲ŤͷȥӲǼõġ
򡢺֮ҧгݣ޲ļͷӺݺҧһڣû취ֻܰԼ
֮ߣ¶ǺԼһͼԾصâ
һ߻Žķӣһд
ķӲѣֻԭδҪ⿪ʱ䳤ˣֻ֮ܵͼڡ
ڲյʱ䣬Ƿͼʧڰ𪽿۵ļ֮ϡ
֮Լָ˰۸ɾļٶ𽥼ӿ죬㶵ؿ޷
㡭ˣ˼
Ƿˣ֮


10 
׳ŶֱԹͼʺõĿջƹһ˿ջ
ɵ߳˿ջǰ֯Ľֵһֱŵй˳
˭ģҪȥģ
һذǰͺʱǵʧҲζų׵ʧ
ȭͷ૵ҲŲ῿֮ҵ򡣡
ˡԼŹʦͽˣԼȫȥǣලûкúɷӡ񰡣
˵ɾ͸ɣۿʼܷӡϢֻҪǶʦͽ֮ڣƾЩӡϢҵǡ
ֻԽüͷԽȻܲ˿ӡϢ
Ӧðһûô̶̼ܶվ߳أ˵ܰ
ȵȣǡ
Ƕʦͽˣ
ķӡģʹǽ嶼һ飬ֻҪ껹ڷӡЧ
ˣȥͶ̥תˣĻӡʧȻҲϢ
ƺɣ֪Ϊпģ첻˵磬Խܡ
֮ʱȻһײԼȻǸƤޣʶͨʿ˵ġ
ʶײ˿һСĳײĴһƨɶˤ˵ϡ
Сĵ㣡ͷ˭𡭡̧ͷʱס
ϵĵһʱ䲻ŭҲǱǸ𾪣Ƽ޴ŵľȺһɡ
󺺿Ǹޣ񣬿ôɷģϻһü۽ǵ̡
û°ɡ
ʶȥ˫˳ûһϼ룬ž֪ʮָմˮʱ·ܵһǱ
촽£¡ޣ
Щ޵ļǿѾԶ󵽵ĵزӣʵһȭܽ˴ɰ˰ء
̴ǽԼڴ˴ˣŮӶޣ
һЦǰǷޣ
ޣƤޣ
һ˲䣬̴󺺺Ҫһʧǵվȭ
ðˡ˵תŵķߡ
G߷ˣѵ
ҡҡͷͷ¶żĲлδ飬Ŭ
һ˲ʲô𣿡
ҡҡͷӰԽԽį
Ҳû뵽Ϊ߳ĿܣֻǵܣҲԿ
վڽֵм仹һСıײĴܡ
û˵Ļ˴ʱãȻµǿҺģϿۣȻ·ϲʿɫҴҵسһȥ
漴ס˸Ůޣʵ˼Ƭʱ䣬﷢ʲôôô˶һطܡ
㲻֪ǰиջˡ
˲ŹôʿܣѲʿ
ǰʿʦͽһһʧ٣ڿջķﻹа޵ϢѪԴҶǱ߸ϡ
ʦͽ᲻ǡ
Ů޻ش㼱Ҵˣ˼Ƭ̺ҲǼջ
ǶʦͽǺԼЩϵҲȥǡ
ȵϵǼջջΧΧһȦʿջſڵĵһʬײϡ
ȺߴߴǰаȥֻǴʿͷܿʬͰֳķס
۵СᴩƵѣı߽Ǵ˿Ÿͼʲôŵı־
Ҫ˵ܶЩʲôҽȥƣɱа޲׼ҵ֡һнޱԹ
ͬеķްһۣ˵Ļ˼һһ׽ģǲǵñת
Ӳôһˣ
סͷƽվ㲻Ҫֻ֪ĳʶҲ֪㣬ڵǶţаֶˡ˼ҵСϹҲմ˲а޵Ѫ
ģҲš
ŲȥǸʬ顣
ʣµİû͵ŬȺǰˣЩڵӲע͵͵ƿʬϵİײ
ͷĺڵߺȻϣü˼ӣɫһ
군ˣԣûְɣ
ѻϣô⣿ͷӰŵ˲һ绨Цݡ
һ٣ʶң
ЦЦڵвʶİǺڵĴ˵ѧڻĻء
ɢôл񱻰ںڵѧ
ѲҲŵӣ
Ҳ˵аصظϹ𣿡ӳݵֲô˵Ľˡ
ȷ
ڵӵļ仰¶Ķʵ̫࣬ʱûսɻһһ⿪һȫ׵Ժ
иȴһģʵʲôֻ֣Ǽ𣿡
Ӱ˴δʦʦΪ˽ݣԲûгϻ̸ִ棬ӷѾźţͬǿԻǰϡ
ҲʮͷģֻʦʦǴһ㣬Ϊŷ죬ʦеӡ
ͷİļ磬Ȼ߽ȺİΧȦվʬȥ
ʬϵİײƿʬӳ̲סһͫ΢
Ƕʦͽеͽܣ
ֻͽڴˣʦôˣֻʧ٣ӡϢʧ
ѲǱа޸°
˼࣬β̧ͷʣв鵽ʲô𣿡
˵֣˷ʿɿϵָӡӦǱġ
˵Űһؿŵϵʬ壬ȻʿûκηرֻҪתºۼһۼûС
ƿۣСпϱʲôӡתΪûС
Ȼ򣬡ԭˣϣһֱһ⣡
ǸӣʵΪǷӡµģû취
һ㶣漴˽Թӱ㲻׷ˣ϶аΪ顣
εºܿԵõΣձ֮͸ĶʱֻˣŰͶȥ˸ж񣬼ϲ֪ʱԾ˳ĵӡ
㻹֪ʲô𣿡
УֳɱӦʦǿջа޵Ϣһʦͽķ￱쵽а޵Ѫ
аʿзʽͬѪҺϢͬа޵ѪҺ̺ŨصԹһ۱ܱ
ԭȲ²ʦΪаޣʧֽɱֳ
Ǻģδǰ
ҡҡͷʦͽҶʩ˷ӡʹͨ߻ħΪаޡ
üǱֳеˣһаޡ


11 
ˣʶ򰲻ΣŰһǰһش
һ㶣û뵽ô׾ܱС;ŵεţʶͦͦţ
²⡣
²⣿
һֿܣаʹ˵ڲߵʦɱߵʦ
ۣѪνͣ
еڶֿܣа޵ǹʦͽϵķӡƣʦɱͽܣֳ
ѪаˣҲΪδʰֳ뿪ˡīؾ֮ʱǵʿ֪صаϢ޷ȫڸǵĵزԲżææҪߣʬ嶼ûմ
˵ĹޣôϤ趨
ôɰɡ
ˣǷеаѪҺƳʲô𣿡
˵ŰĴͳСƿݸ
ӹƿӣһŨصĶ˲ӿ
Ӷغס˱ӣ֮Ϥĸоؾа޶ͷĻٴԺвš
ڤаĳѪҺϢ̽ʱڶҪˡ
ôˣ鲻ԣпʲô𣿡
аޡҴҲʶ
ؾʱѰҵ鷳һ£նףֻû뵽ʬ˫ޣֻüĻǣˡ
ʬ˫ޣüڤаɡ
ڤа
 һʿӴ̫аޣڽӴа޽Ӵö࣬ʶڵӶϤһЩа޵ص㣬ڤаڵ۶Ƚϸߵаޡ
Ϊа޵ӴܣֻһĸãڤаȴţΪˮǴߣ˵Ӧñ
ôһ£ؾеڤаǱѹΪؾķ¶λãֳʵΡ
ΪֻǸаޣԭ˼ɱԼš
ڰİ±ƽòˣĺҲ˴ʬغĻ
ΧһŴֵɢҲߵߡɢɢźԼʦʦúĿһԵϡ
һµŮ˶Ⱥ֮⣬ϵ鲻Ǻܺÿƺʲôգü΢̲סΪǡ
ǰҲ𣿲ǴаȻѵߣҲзšаյͨˡ
ʱȷڷգڷԼȥȥʲô
֪Լ뺮ƺвСʱĵȷȷйһ˲Ķһ˼뷨
ڱȻмϵеˣرǰеǸϡ
֮Ϊʦͽ졣
Ҽ֮Ϊ㷢˶Ҳв
ǱڵĳϷԼġԼΪٸ߳ɶôΪ̫ĴܣҲӲ˫ȭѵֵܽ֡
̾˿֮󣬾û֮
ϡջǿ˿ڣ̽ʵðһ䣬һΪʲôīؾ
򴽣ġ
˭İ˲²⣬ϿǸڤаն׵Ѱɡ
ֻˣΪֶһˣ
͵͵ϲزסįԵ˵ͷٴβ³˴𰸡
ìˡ
Ȼô˵Щ𾴣ɰǾѻϲǰǿȻ
ڼãƺûǿʿеһЩʣ԰
Ļ£괦ɱλûǻ˴Ӱ죬Ӧеضᱻƽ׽ˡ
ͬ˵γֻǸˣƺͬӤһ㣬ֲߵ͹
ΪѵõƽȣçײҪһء
͵ʦãԼðʦÿԼġ
Ǿְĺʦ㣬εʦʦüìҲо顣
ͻȻ뵽ʲôƣ״ѵˣ˵ڤаǳ𣬷ʿûӹġ
ԼĻĹעװյϵΪ赣ǵģǵӶ໰ˡҲôʦʦûˣʹ˰ݱˣϡ
Ȼææסո˵ڤаǿ֪ڤаʲô𣿡
Ӧڡ
ڣǲǱȼ֮𵤸󾳽
֮Ҫ˵Ǻ޷֮
£ǸԼʲôϵող˵ˡǷĻתͷͿʼ
У򹷣
˷ȥͽһվڴϾᡣ
˭ôҸҪƨɣҿʲôܼСŮ𣿡
˦˦ӣȥˣȥȳǡ
߳أһȦΧɽֶ֣ס˽Ų
һСÿҪš黨·ŶСܡ
Сŭ壺ңôңΪʲôҪͰ͵׷ȥ
С˶ָǡܻ
СŭôҪǵİҪҸжˣ
Сǡܻ
СܿŭԼ˵ǷˣҪӵ𣡣
Сˣǡܻ
ˣһ䣬ڰСȫԴӳȥ
ΣֵǸܹߵʽˣ͵̹·ˡ


12 
ջУ֮ĦеĴָʽָϿЩĿӡ
̽ȥƼѳɽһıÿһͷһΪͷ
֮ŽָԽҪһ㡣
ȻƬ̺ɿָ֣ʳָϣΪȰԼһ
ǷҵģΪβգ
ãĽָڼ֮˫׾ÿϲԵø䣬һζ
΢ĽָʳָϣİĴӶӲˣƽʱŲ֮ƾժˡ
Ҳ֪ôģҪţǸָһ
ʰ˶󣬼֮¥˷Ǯŵϣմ߱㱻ƹס
ͬλҪס𣿡
֮Ʋۣˡ
ǸǮδ塣
֮
ѵ֮ϣ𣿡
˹ˡ
Լ֮Ž߳˿ջһ˲ۣ֮һĨɫ½ǻ
һ㶣漴̧˳½ǿȥĿʱžǸˣƬ̺·˰Ųۣһ
˵ǷתǷ
ǴʱǡܽǷֻأǲǷ
ϧˣԼҪǷġ
֮Χ˿ȻйײѸٲһ㣬˲䰴ڽϡ
һ̴įһǷ֣ʵڱǸ
֮һ겻ӣ¡
̴Ŀػȥ֮ûСϣīؾ̽ǱҲûмȥıҪˡ
֮彣ߣ㷢ЩԾ
ô˶ʿԼķߣ֮Щģż·ʿĽĶ
ʱ֪˸š
ԭ˸ʿڵ˰аɱġ
֮رʿʶҲû⣬ֱȥ
ݴʶ˴ܼսǿٵذһ֮вҪʱȥ
߳˴ǣʱϡǵĳпò֮վڹӰ£ͳе̡
ҪѰƧĵطչûǴĻӦһƬɽǸȥ
˷򣬼֮ˡ
̤һסŲ󽫴ָеĺ«ηз˳
һԾϣֹһ䣬һͻƣⷨҲųԻҡ
«죬ԶиѰ˵Ůӿ«Ŀһʹ˸Ϣĸ
*
εصľݺᣬ͸ҶصҶӡ¹ߣƬδɽ
͵͵ǰŮˣԶԶľ벻̫̫Զ˸սľǸС
ҪΪʲôѡ͵͵ţֱϼ֮
Ҫӵ
˵ˣ˵õǷֵ
Ҫü֪֮ԼţǸŮҪ˵Լ߾ˡ
뵽֮˵仰ӣصǰˡ
ɽû˼ûֲﶼԼɣ֮ߵÿһԼٵ·
˴ʱѱЩǱ̫賤֦û취ȫܡ
Щ鷢ڵס֮üۣɫѶ˺üۣ̽·õ֦û磬ÿһ¶ƿ
÷̽·ȴҪķӹĶڷйʲôһ
ż֮ԽǱӰֿʼɸֵذҧ
ûѧͷԼ򵥣֫Ĵޣ
̧֦Ȼֶסת˸ֻء
ãҲŲ㡣
תɫɽеȻ½ҹΣա
֮ݲ˸±ϵİ뿪ʯ˶ѻţĦʳָϵĴ䣬ɫ
ʯ±пñȴȻǿĴ˳ųֲѿ
ȫڵסϰ벿֣ӰУ棬ֻأһֵֻʳָһϱۡ
Ŵż֮ķ
ߣµĺöס˰ɣ
ҪǲߵĻ㱾õģڣֻõһ룡
Ҳûˣ
һߵļ֮ûܵǿȵߣ彣ڻ󣬱ĿʯС
ϡһһ¹ĻУӳڵϣ˪ɫ
žĻ˲ԾȾ⣬˸Ƿ
ȻһɲϢǱ΢ȶķ˿תͷȥ
ӥڿУ˫ſƺܽڵצӺ¹·ź˵⡣
תͷ֮ȥǷŻڱĿϢ˴˿Ȼгʣ˷·һֻƴԱ
һ˲һӥХӥȺż֮ȥ
𵤳ڵΪӦ޵ĹӥȺʵ̫࣬ٶȡʤһʱ֮Χ֮С
е³ˣĽϥϵַ̧ş̌
ۼż֮ϴССԽԽ࣬һҧʹ㱩¶λã
ǴʱӥȺкȻһ˵ĽƲɵĽϮȥֻӥް׹µס
ĿתŻӽļ֮¹±ӥȺΧŮƾŽӲɱ
ǽƸ˵ĸоϵá
֮ȻѾʼ͸Ǿصһ𣿣
ͷܼ˵ǱܣŻѹΧļ֮˲תս֣ĽƲɵ
һӥȺ֪˼֮ǣȥˡ
֮˽һȳһ߻ʯ鵭ȻƺյĳҲѰ
Ƭ̺󣬼֮īɫ£¶汻ѪȾ͸ѿͷһ
֮ЩʯڴԼҩĽǶԾܽս
һһɫһ죬ææתͷӡ
һϸ΢ƺ΢Уʶֿ˹ȥ
¶ı׵⣬ļ̲űԵ·ά˹Ʒ
ֻһѪɫ˺ƻУƤ˿ں˼ˣһõƤһԱȸΪĿġ
֮Ҳάֲס侲ˣҩƿϵĩ״ҩż̼ʱסü
ĸսŷӦѸٻرܣֻ𺳵һĻӡԼ֮Թ֪Щ
Ƭ̺֮ѣŻ彣ɫЩƺƽʱ졣
ţ
Ѿϰ


13 
һȴӥȺ֮⣬ʲôż֮ǿϰ
峿߽ǰʱ֮˻ѣ彣·
Ǹں棬˰ɽֲû˿ɣǰ˫ֲӶ
Сز֮δġЩ֦Ѿնȥ
Ķϴ©ٳ֮ƲᣬΧĸ֪Ҳ˲٣Եû
֪˶ã֮վһȻĶǰ˴ľʢλɽǺʡ
ɡ
Զóеķڶǰͷ΢һ֮ͬټȫȥ˴ƺֻһͨɽڡ
ͷ֪ҸĶˡ
ڶĲԶԴĴ
Ц˾䣬˸統ֱʮ·
żţ˴ʱѾĵſ֦ʼˡ
űеȺһ˲ɢӿôҲֻԼľΧ
򴽣ɿľʹ˸ѻָԭ
ܿ죬ȺҲָԭǴδⳡǶԿƺƽٵѣٴŶʳ
һмֻϵʬ壬޷ӡ
ȻĲпᣬǿʳɭַȻã޷ǿߣ۸
ǿֻһʱǲˡ
ĩˣҲֻĬĬ˿ڣ·һ
֮ǿյʯڿȥ
Щ鱦ľǷ
֪˶ãžþõʯ˵㶯һǿϮѸٵΡ
һ̣յʯ˲ʧǷɵŮվʯڣɨһܡ
֮ɻૣоˣ
´һ֮𺳡
𵤺ڣɺôС磡
ûף۽ΪССŵŮ˻һ±ˡ
ȵҰɴ򱨸𣿣
һ˸Ĩ׹⣬ǰһֱǰ񣬺һηηм
һԸ䣬ͷɻһ׽СӺȻ̧ͷ˻Լ״󺰡
ү쿴ǣ
ֱӣЦŻصǿԸ
ҪǰǸǸҡ
úúá
*
ż֮ڼ˵Ҫͷ˲˿
㵽ط춼촵ˡ
Լڼ֮
һƼԶиСΧҲϢ
СϪߣССͯűӣһûһµسڲݵϣԶһֻ׳Բݵϻţ
ؿֻţδʵпʵĻţʵء
ԥƬ̣ʱӸ״̬Чûھ˴ţϣϡıǻβ͡
ͻȻţЩʲôһƬ̺ӿһζ
סһʱϢ趢
ţԼشСΪûбֳ˿κǸ⣬Ϊɨβ֮ͣﵧ˵
ʶʲôԼոմ˴ţβ͵֣ҡ
ˣҪˡ
౯һɼ֮װһֻһûûӰ
ֻһԼϷһ׷ȥ
С̰׷ϼ֮ײⳡ档
뷢԰׵е·ЦǺơ
ӡиǾмǿļ֮ʱüص˵ͷ
ððúӣ֪һܿġ
ǡ𣿡֮üۣסײĿɬ
֮󣬼֮ǰߣһ·Ů඼кЩݳԷ
ĳ濴Ŀ࣬û֮˾ȻôܻӭĪҲЩοů
һ·ԡ̡ҲðŨҵȤ
λͼ֮ĹϵΪ׽ÿλ׼֮ʱᵽ̡
ƺ֮Ϳ϶ˣ֮ϵܵǰʦЩССʼˡ
ӲۼžҪߵ˼֮ûҪͣ˼˴ӺɽС·
ɽߣܿɽһªľɽ֮ϣԹ¼ţһڡ
һѾ׷ͯյģж̵ڴ
ȴ֮ľݣֱֱľ֮ĿյأȻһ·ء
̣ˡ


14 
λںɽɽĹ·أӦҰݱģֵƺտĹĹǰ̹Ʒ
֮£ֱӹĹǰ˸Ĺ
Ŀ˱Ͽ̵֡
ȶ֮Ĺ
ƣǴλⱮ˭ģ˭ĶˣǼ֮ģΪβˣ
һһĳ۾˼һη֮һ
ĸĸ˭Ĺϵʶģ
һŲ֪
λǽ𵤺ڵΪˣϲɣ
̲ס׿Ǹ̡
ֹ㲻⻰ԵҲ±
Ǳߵļ֮ԴǰĹϣ·˭һıǽһ̺Ȼ
ز˲Ĺɤ̣ˡ
ֱƭˣҵҲԹˣұ֪ġ
У
Լ֮̾˿һ̫ˣһƽղͬܽҲԿصر
ɴ۾˭˵
֮û˵ܶ໰ʱֻǾؿĹϣڼȡһ
ƲȾϲٲʣɽŵĴӳ羰ɽˮС
ʼļ֮ǲǽʱֱ֮վŷضѾ˸תľ
öľݲĹǰ˴ɨʱһж
ССľݾֻм򵥵䣬һЩǼɹãŴ߷һϻһĻҳ
Զһŵܣȴ⣬ȫβصҽ飬רŵһһŵĲӣŲҩı걾
˵̫ûдɨ»ҳѻİڷһ룬һ˴Ǹˡ
ܿӵ˴Ǹ
֮ӿʼʰ󷿼䣬ȵڽʰɾҲ׺ΪЪʱ֮뿪ӣٴιϡ
ƣзԼĲ뾪ûһ¡
ҪĹ˯һɣ
Բۣҵǰͽܾǲ
ǰͽܣ򰴴Խ·ײ
µԼܵŵС࣬תͷͿ֮һţʹ˸˴ϡ
ˣ˻иˡ
þòĺСͻȻ˳Կǣһһ
Сˣ㣡Ҫʶʣ
òİСסСˣҲֻԼײ
Ҵҵȥ
ҹСûеƣֻЩӨӨ¹ڴ⣬Ӱ쵽ǰһ롣
ڵС䴲齿ǽڷţϵŮ˱Ŵڣ¶ޡ
ż֮ĺӴСվڼ֮ǰĸ׼ԼҲµһ̾˿
Ӷ֪һ£ô죿
ĿѰһûҵʲôܴűĵطԥƬ̣С˼֣֮Ķϡ
ֻǸŻڳ˯еȻѣһץνס
ѣһֺ˵֮
һԥ֮һýס˫ְڴϣӦ𣬺һĲߡ
Ƭ̼䣬һ˫ֱհڴϵƱ֮ȫסˡ
Դҳ֮һֱң˭
ҿ.jpg
ǡûǱӻĺ裬ÿҺͺ
֮ššü˼֣ŵ˲䱬ƷݶĲҽС
֮һסһֻ°ʹŤ
ۼ׼䣬æ֮һԼ϶˸
¹£һİӳճ֮ӿЩ˵ʧС
˭
ҡ£ڵӰĿ
ޣ֮˴⻬ģЩɡ
޵ôû˰̣ʮָմˮĴС֡
ڳҲһǽޣָǷأλѻϡ
ܵԼıһѣӺǴһ⣬ҪŰˡ
Ҷ
ʻΪǼ֮ʲôxpͷҡ˹һ
ǲǲǣǷޣ
֮Ƿһ㣬Ǻڵˡ˵ǲ̫Ӵһ˵ʲôˡ
ȥص벱ӵĽ紦һͨҲûʲôƤߣӦԭװġ
Ҳûᵽʲôа޵ϢӦҲаġ
֮ǳ׷ģͷһȴֱѹڴϵͨ죬˫߷ߣǺ޲ҧԼһ
֮ٶ۵Ĵ㷴ӦԼΪڶԷʲôӵˣ뿪ҲȾһ⡣
ǸҪȷǲݵģðˡ
ǺһЦŶ
ŭԼŪҵ½ԼƵû˹ģ
֮Ʋۣš
һƳɵҪܱһѱԭ⼸Ͱ׻ˣʲôԽлɡ
Ǻڵƣ𣿡
һ㶣һ˲˲ֱͦˣа
ԼĴָзһȻҵ˿źӡǵĽӡ
óŵ֮ǰ˻Σû˰ɡ
ȻİҲǺڵģ϶Ҳ֤ݵơ
֮ϸ꣬Ƭ̺αȷġ
ǰɣȻң
Ϊʲôۣ֮Ī档
Σ֧֧ᡣ
ڼ֮ԽΣգѾʱȻΪ˱㣡
ң
Խ˵ԽеȻأֲʶ㣬ΪʲôҪһֱ㰡Ϊ㳤úÿôǳ𣿣
֮Һʱ˵Ϊҡ
û˵ֱϣһĴ齣Ϊǵаޣ
֮һ㶣ǵаҺθɣ
ȷ֪ǵаޣ֪аɱ˸ʿֲʶˡ
аؾﱻ㿳ͷߵǸڴǿջдǵһˣֽһɱˣ˵ûйϵ
òơûϵ
ɸ֣ôûϵһǳҪɱأ
֮ƳһۣǺΪ
һ£Ƭ̣ԪӤڡ
ǺΪ
ڡ
֮ףԼıźĽ΢ƺڻӦŽһ㡣
ˣкã
㣡Լŭܱ֮һͷʶġ
ڡ
ôһҺ˹㲼£ֻԪӤֻҪڣаֱһ֧Ƽǧ
ذﺮڴţǼƺǺڵĵһԼųΡ
֮ûΪ۶ݣһҪ¡䵭顣
ȻѾǺˣ׼ɱңΪߵ˸ţҲʮʱܽҵҶһ˵Ŀӡ
ֻǧûǧշĵ֮Ŀ⵭Įﲻٸң²Ҫı
ֱֱؿһɵڴϣϸϸ

𳳣˯ˡ


15 
Сô簡̫̫ЦŸ֮кȻ߱ԱߵİŮ
С춼û㡣
ЦŴӼ֮̽ͷǰǰģˣ˶˯ˣûҡ"
ԭ
һһСĵòֺѼ̵֮һߡ֮Ҳվںͷ۲һһС
ǰаŮ˾ͺԼһԼĸ
˵Ȼ߼ܹأûʵԵ֤֤ʵԣ֮ɳֱ
ƫƫŮǸԪӤڣ֮˦û취ֻܷڡ
ǡĴڸǲе̫ǿˡ
ǵһμ棬ȴܺʹĵȻ죬Ƭ̾ʹһţӵԭסһ
ͷ̫̫󣬻֮ӭ䵭Ŀ⹴𴽽ǣɵüë
ƺ˵:û˶ϲ!
֮һʣתߣ䶯Ѹٳ̶Ⱦͺһ룬ͻᱻһ
Ƶǰߣ:ܵĺǣҶҵ!!"
ǰļ֮Ųһ٣Ƴۣ֡ߵͥŲͻȻð˵Ȥζ
ͣ˲ӣʱѸٴܵĽǰһ룬һΪŵˤ˸ʺ
Ӵ!
֮΢ЦһȥԼδԼĲӼ˲١
ˤſڵصƨվż֮ıӰΪεҡҡͷ˿ĳ硣
ЦһЦ治ס"
ˣ˷׷ȥ:֮!ȵ!
СϣµŮ˴ǰ棬󲻹ľ룬һۻȹĹƴţֱĴǶ̲ס
ʵ̲סˣֻúǳһƫֹ۵Ĺ΢ĺǳһġ
Ϫˮϥںӱߣּ˸ʯӡֶ˳ȥ
һģ塢ߣ!''
"yes!"صͷܺãɵĺܲ
ߵϵļ֮ƳһۣһţϱƽʯӷС
һģ塢ߡˡš
ǡǡѹһͷ
ɵΪٻڼ֮ϣϡ̧ͷǵ٩
Ҫ棬Ҳǲ
֮ʱƲͷ˭ˡ
ҡͷԵ:ң˭˭
һƮ֮Ͱˮ󼱼ææҲվּߡ
"һһһһ֮һһϳ
ܳ
´һۣײļ:ͦ
Լ֮šüҺʱ
ô˵֮Ƭ̣ȷԼδйԴľٶַģظ:δȡóɼܽ
˻һȴԽŹ֣ڱЦһ㣬֮ĿɧŵЩ꣬ٶǰߡ
ûסһ䣬"Ǻڳˣһ˷
һ㶣Ӧ˵Լûϵֿܴ֮йԼ顣
Ϊʦͽ֮󣬼֮ᵱûʶԼһء
˭ܾܾ˶Լطúܡ
ͲСϵʯ·׷ȥ㻹ĺ˭
û˭İ·ˡۣ֮
İ·Ҫİ·ôԸء
֮һۣҪɰʵ׵ͼôʲô
-Цһʶ"
㲻ʶ
Ŷðɡ
֮ܿˮֻɽСľݣľݺһСƬ֣֮ˮͰưͿʼǶˮ
ˮӿʼݡյͷһĶϱ㲼˺ˮҲ˼ӡӡ
Ӱ³Լ֮˵ɹ˵̫ܡ
Ӵָͳһȣһûһµš
Ȼ:Ϊʲô÷÷Ǹ
ܾˣǸʿԴ֮ȫʧһýԼ֮⣬һΪ
Դ:ΪԵøг
ƬӦҲλµİɣԼ֮Ϊ˼Ϊ
Ҳչֲ֮βݵֶ˶٣ֻձѧ̴ǰˡ
ջʳ˿ڣ̡Ĺ
š
Ǹôȹ
"ǣҵĶˣֶ"
ʲô"
̧֮һۣǻشˡǣֻǷ˱뾭ϲˡ
ɥɥĸԭǸĸεġò׳˱ȣǲķˡϲӲĽ֡
˼ֱǽ̿ıŮǣܳɳĽӻǲס
ɳʱ벻һ㣬аڵһжһģ
ôšֶ˼֮񶼳ͬ뷺ĵĸ
֮ȵĿⶢòڣ̧ͷ:Ҫôĵҡ
:--ʶ!!!"
ֻΪʾԼĲǣȹǳ֡
ˡ֮ʼʡǲԼĻ˵̫ˣϾλԳưĺڵû˵ѵĻΪ˱ԼŸԼġ
֪ѶˣҪٲԼҲ
С˵Լȷܾĺ⣬˵ģЩ׵
֮ڣĵ:˵ĵģǡȷʵ˲ڡ
òҲεòˣ֮ʰöȥ
֣߳Ƽ̵Ĺ϶˸ˣĹǰ֪ʱ˼µĹƷ֮ɫʱÿ첽˹ȥ
ĹԶŵע⵽Ķݵתͷûм֮леķŭģС˵־
ۻɫȹĹһֽóĹƷĹǰƣһָż֮󺰡
"!!С۸ˣ!"


16 
֮ǰˣȭͷս
ڸ
һ۸ˣҸҳ
֮ĿĹǰ¹Ʒϣʲô
ȻТ̵
֮û˵Ŀϣۡ
ðǻ¸
ֵ֮غ֣ڶ˵ԴԽԽ֮̾Ϣһ
ǸŲô˵㡣
˳ϿҵصǸǰŪЩ˼ˣͷûû¡
鷳ŲŲλãҸԵЩˡ
ǸǸվ˳ַһһЩС硣
Ȼһ㶣㲻ǲչֲ𣿡
֮߹ȥС總ãص˴ˣ֪
ʲôʱʵģôûʱ޿̲ڼ֮󣬼֮ʲôʱԼȥ̵ֽĴ񣿣
һСӵʱ򣬵ʱǡҲڣұʱ¡
ϸһ£Ȼʱ£ʱעȫǻͷԵС޶ϣȷʵûע֮
ޡ
ۼսɽǱȻһƬѤϼ
֮еͶ߶ʰã׼תӣͷһֻ̽ͷ̽ԵġС󡱡
𣿡
ִһЦˡ
ԪӤڣδ޵ñٹ֮𣿡
šҲˡ
֮Ǳнûиշϴµ񡣡
˵⻰֮ͷҲصؽ
װ˯ΪľСЩķס֮ȻȻסǸ󷿼
ǰƵӣԴȥ󣬼֮ʹʱʰʰסЩʱա
סС䣬ס󷿼䡣
¶˼ˡ
˵һı꣬罭ˮ糱ʪ꼾һ㣬ǹ˱֪ʱ˹ͷ˸ܵܵʹò
Ӵ֮󣬱򿪾ûˣͺֻҪ˾ͻһ
çײ˼֮С䣬òЩ̵Ĺȥ˿ܸñҩܺá
֮ǰ£Ϧľϣͷĳ̺ӡ
ۣһӰеڸǡ
ḧϵĿ̺ۣԺеһЩ±˳ͬ¼һ㿪ʼԶš
ʶҲԾ˻֮ͣһ˲ü΢
Ȼⱬһ޴ıը֮һ䣬ܳ⡣
էһƿţĳЦҲǡҲǣ֮Щ˫ֽ滷أ׶ӡ
Ϧů£һۻȹ˸½󴦲֪մʲôںգ½ڸǱ̳Сڶ
ͬèһ㣬ֻ˫γε۾ԾɸɾЩضż֮ʵ
ķѵðŻӵĲԼʬ飬ü֮²⵽ȫ̡
١ٺ١εЦЦ
ǶҲ̵Ӹը𣿡
ؿٿë׵Դ·һֻ¸ĵСȮһ㡣
ҡҲʧ󣬵һСľó˱ըġ
֮ͷ۵ر۾ۣһһԵɨѾ׼λԪӤڷ޴ɨ̯ӡ
ԪӤڷޣȻŪ
֮ԽԽףͻȻõΪʧ䣬ԭĵӾ⡣
Ȼкڵܳʲô÷ޡ
һԵ۰ͰͿż֮Ҳ˵һ붯ְæ°ﵹæӡ
֮ɨѵݸ㽻ˡ
Ϻϡ
һŻͿʼɨأ֮̾˿תɽȥ
ᣬв²֮ǲǳȥɢˡ
ˣ˸ݻӲ˱Ľ֡
˻оʰɾҲԼʰɾԺʧ˵ļ֮Ÿʳֳˡ
㶵ؿЩڴʵǡ
æġ֮ʳзϣӸըˡ
ʳһ㣬Ӹմǹ˱ǵζӿжҪˡ
֮ʳоݣһסͷͿЦеؿԼ˳Լӡ
һԣ
ұٹˡ
հǿóԵˣСӶιðװֵģ治ԣ
˲һ죬˭óԶ֪ˣ֮ò罻治֪ôġ
˵ҲûܾЩ˳Լ£ԹԽ룬һݸ֮
ӿ֮
û˻ܾ֮Ҳ˳Ƶ˵ͷҧһڡ
ѾûгԹķˣʿһ̶ȶٹȣЩķ˶Աٹ˵ʿԾһֶΪǲˡ
ڣǡôζϮǻʱ˿򣬼֮ʶ׽Ƥ۵⣬Ʋסһڵ
š̫óˣֿһеĿ㡣
֮һں㽫£Կ㡣
ȻԵΪֹϺԷǣû˿أǳԵ㼫ˣԷоٶ롣
ڴڳ꿾㣬ͷ֮ǰֻһھͱŵϣƺѾûٳԵĴˡ
ԥƬָ̣ٲԿɾˡ
ʱӣӦɼ
Ǳĵģ
֮Ŀ¨ûῴ
㣬æĿŲԼߣûҧһ߾һȥ
֮ٶȶȲԵٶȣҧȥһƬҡ
ƫƫĹңҪ濾˵ôóԲ˷ѣ֪ԼϧҲѹģ㲻ԾҳԵˡ
⡭ҳԹġ
һ㶣˿ص֪Ǳܿҧĵط𣿡
֮ƿԣһ³һ䣬ԣҪæ
źߣȥæɡ
֮ѸӽŹϣεǣԺ
Լӣ˹ȥϸ쿴ϵĿ̺ۣĦƬ̺ҵ
ʱ̫Ѿȫ£ҹ췱ǣ΢ббƽϣһԵķͻǳǳĿ̺۽ڷͻϷ
֮ͷʼѲӣȻһδ˸Сأһ˲ᶨ˻ء
ϵķͻͻȻѿ¶Ŀռ䡣
ڴԼһȭĿռڷŰɫõ塣
ڴʱȻƿӦùɴԿ˲ҽܽ
֮д죡Ҿң
֮δüӦһȵתͷȥһֻ׶Ĵų׷


17 
ż֮ƷŵĴ죬¾˿һƨϡ
˫һϵСأתͷ￴˿
ǶСռŰɫӨ壬档
Ĺͷӳķˮ飬·ĳȾˮ
𣿺Ư塣
֮˩⣬ߵϽϸ쿴
Ź۲ʱԽãɫҲԽ̫ÿ
öͬʱǸһģһ
Ļ˲룬ΪȬ˿ֿʼۣ֮˫

Ȼ˳½ʣⲻ𣿡
֮ѳ˿ҡҡͷҵģڻҵġ
Ǿ̵ģ
ǣ֮񶨵ּֿҵǲѹû˼ֻ񶨡
֮˿ģû
̵˭ģ
Ҳпܡ
֮Ϊɵֲʲôöٴ̼֮˳Ļͷ
ţȷʵҲп̼񵽵ģΪ̫Բ
͵͵۲ż֮ƼɫÿЩֽ׷ʣʶ𣿡
Ȼ֮ɱųĬǷƬ̵ľѾ˵֮ʶö壬ڡ
вСԨԴ
ûʲô̽˽İãҲû˵µվ
ɶĴ죬ҵ㱻һ룬˭Ҷû˩ãȻܵԴˡ
˭óתƻ˼λĬزƣһضԷ˽һ˼ԼĶ
ߣ֮˸Ŀռ䣬ֻżʱƬ̳˵ڵڴίر
֮ǰöֽ˽ûѡ񿪿ڽʲôպ֮߳⡣
СԺڱ廨󶯵õĴǰһʳָôԴ
㵽˭ҵĶ찡ô׺Ͱȥˡ
մȥҰʱ֪ˡ
תͷ֮վſϣʣҪˣ
ţձߡ
üϥһվѣȻһЦ
ǡ
ţ
*
ʰ֮Ŵɽܿҵ˴ˣͻ֮־ܾ˴Ҫǳ緹뿪ˡ
߳ӲԶڼ֮󣬺Ȼǰ˶ס˽Ųʵôˣߴ·ˣ
㲻ʺϸˡ
֮ͻȻһ仰ֲǰǼ춼δ˵ʲôôʱ̬ô
ܾ֮ѾϷˣڼ֮ƤͲͬն
˵Щʲô֮
βһҪΣճ̶ȱڵа޸
ššüȻôΣҲǸҪ𣿲ȻΪѲҪȥ𣿡
Ҳȥ
ƭأǰ˵ĻǵԼŻΣ
ҪȥĵطգҪҲµ˽ٸҲˡ
üǾǰЩʱҸΪʣ
Ȼǡ
̤̤ʵʵߣŸˡ̾˿Щε̯֣ϲңŸҾͰŸ
ӣ֮һȭ޻һһȥ
˵˵ΪԼԸ
ְۣ֮ڽϣսǱս

ʲôôͻȻҪˣ
ûüӦһƿըæסһѸ˼
㣡ʲô
Ȼ˵棬Ǳָʤ
ֻ˵Ĺ򣬼֮ٴιȥнר괦ȥƺҪһ
һҪסԼΪһ߼ѶţĶҪӰˡ
ۼż֮ԽԽͣսȼյһԽԽߣȥֻбܺ͵ѡ
͵شӴ׳סа޵һס
֮һ㶣һûӦէʶۣʱȴ֮вͬľ
Ǳ˿սб˿վڷŭصԼ
в֮
ǸסԼķóɷ࣬ʹβ˵Ի·ͦ档
˿մϴһ£ġ
ģ
֮üһ䣬Ѹתܡ
䡱һһ޴ĲڵϣԳĻ棬֮վм䡣
عЦû뵽ɣһһô𣿡
˸жӣһ̯̬
˵˵СԴװĵʲô
֮˾䣬ҲҪİ
㡭ںڣһ˲ڶ̶һ˲תӲתͷװȵĿǡ
Ҳˣģ
¶š
ȵȡ
һ裬ԼȻڼ֮ǰùķóãЩ
ԣڻûѵΣա
Ťͷϣ֮ûƭأ
ֱֱ֮һ˲˲ƺܿ͸˵лһ㣬Ŵ˵
Σĵôķ
˻һ֪Լױסһ룬ֻҪ˵ùȥĽڣ׾ס
װĿƣӣ
˵ʵ
ѽ˵ˣƹˤһ͵ѻϰҸ㣬ҵıꡣ
֮뵽ʲôһ˵ⷨ񵽵Ķںá
ðʵҼġ
Ц֮ԽΣæǸ
ʱڴǲǸаɱ˵İӣҲڣϰҵĴæ֪Ǹа޵ݡ
֪ڤаǸرа֮Ϻܵ㣬Ҹ㣬ȫ
գգۣҲ֪ںڴԶǴҵĿҺѾܾġ
֮ţʦͽûɰҡ
һʦͽնѻ塣׿Լòֺ
ϧ֮ףǰ˵߱ߣ
⻰ͱѣ粵Ҫһ˵Ͳ˰
Ҫ߾ߣ
㣡Ҳ֪ԼĴǲᷳˣҪҪƤԼܺù˸ߡ
Ҳ˲ϻˣԼ֡϶֪Ķͨͨ
ڼ֮ʱҲǣȫûо
ѲһҪ𣿡
վڶŭĿӣȭͷ߬ýģǷţҪһս
ãƬ̣ջأߵ֮ǰס
㳳ˣڱ˦ҡ


18 
Խ߾Խʪȣһ·Ϸǵ㣬˸Ļзһ˫˫۾עŵϵǡ
СϪ糾͵Ůʯ̲ϣǰŻ𣬻ϼżֻ㡣
Ϫǹӳ·Բ⣬ʯͷھˮˢ±Բ⻬ͬѡ
ѷžɫĻΪů
ڻѱϣϸ۲ſ״̬Сظ˸档
ϵļ֮ɵö࣬Ŵʯƽţţִͬϥϣ
֮ҿûУܷܲˡļ֮ȣʾ
ۣ֮ţŰɡ
ôͿˣ㲻ڲңҳԵɡ
ǲţԲ
Сһ߲мһߴӻͳװϵĴӣʼӹĿ㡣
ս˼֮ƫ֮û취İ취뿪
ֻҪһ֣˾ͱضóԼͷм֮һû취
һü֮ˣ˶ͷ֮Ѹٰ˰ڵϾͿᣬһʱҽũɱʢ
ֿǿķܶûطܣñͷܡ
֮Ǹʵںˣûжֿȭ׷򣬽ñ֮˿
ڽʹ飬Ī˵ΣõȻѡ
Լ£֮ͬУһָӡ
֮Ƿֱ֮µ˭˭Ĭذ²̸
ָӡԼҧһڣ̵ҡͷԣС
̫óˣưư죬поƾ͸ˣģտơƣʮŰ
⻰ԽԽ֣Ϊ֮ͷˮ
ơΪΪ뿾ųԻ١
ѽ˵ʿٴڰü֮һȥ
̣֮Ҳʿ𣿿뵽ǰЩֵֹ飬̹Ȼˡ
һֱ⣬Լƽϡ
ȿ꣬ͽСϪϴϴ֣ȻС֮ܵԱ¡
óӲ̧֣ͷʣҪȥİһֱֻߣȥҲ˵ֻ˵֪ˡڻǲ֪
Ҳ֪һֱߣѵ֪
Ϊʲô֪Īؿһۡ
֮Ƴһۣأ㲻֪
ҪǼ֮绹趨ˣϾôͼ壬Ҳδʿ
һԴ㲻˵Ҷ˻ˣ
ĺ֪٣ƽղŵӣ֮û㱻Ūȥˡ
壬˾еӣͻȻʼڴ˫۾ųˡ
ʲôӵģڴ
鲻ԽʼлģԭǸƷΪࡣ
һˣһදμŮ
ۼЦԽԽǱȻĳӲƳ㱿ĸо֮ЩһԵĻϡ
˵֪ʲôΪá
ΪʲôĻ߷ߴؿ顣
Ǻһ㳣ʶû̸ϵţȥǵĵطȻҪС£մǷǡ
֮һ£˵Ǻϵʶδ̹Щ
ĵ˽򣬱Ŷ˵˵ٴ˵ԭӵת쵹˷һ㲻˵ˡ
ַڼ֮Ĭϣ̾Ϣһûס²ۡ
δš
֮ͻȻõȥڰʦ·ϱһȫĻ¡
һ뵽ԼʱǽǸţŵĽ̵ܳͰı˿
ҺãҺá
Ϊ˷ֹ֮Ϊض鷳֮ʼйϢ
Ĺϵڵ֮ǰͲôʱ˼ԴḻӣȻżĦڿɿطΧ֮ڡ
ݶѣ˼ɽͨ˼ԴʼֶȱٶȶʼռС
ʿͽĿ˶ԷϣҲнԪӤһľԾڴˡ
ǧǰϵҶ񻯣ཫԷԴ·ͱضһѪս
ɱԼľֻгޣĳ˱ѪɫȾۣ֪ˡ
һʱ˼Ϳ̿޹˱꼰㣬嵱еͨ˶ⳡս֮С
ǺǣͷǩºƽԼ廮ضΣţԴֹ֮ꡣ
ǧϢ𽥻ָʹҲʱ䳤ϣ˶жţվûʵС
Ĺϵ˵㣬Ҳͽӵ˱˴˿òˡ
ƽ峤ö࣬ʶ˵Ѿʷսյʹʿĵִ
䲻ںɱٲ˵ġ
ͷɥʼ̾
̫ϧˣԭȻŽؾ޼ɵruaëˣû뵽ϵôš
ûʼͬĭһѣ¶˲٣̱ڴʯԺһֻʧȥ㡣
ֵ֮УɴͰڱʣµһϢ۵²˵
ȻִɲȫһСܵõǵ
˾Ǻڵˡ
ֻҪ֤ڵݣóڵƣеһδʵ֡
ʵиҲ˵
ԭ϶ֹһŵԼֹսһֽԼ˶ӲƳġ
Ǳ鲼صĺڵӻԱѪⳤǱߡ
ֹʿķԼƻƽʿնڽ¡
üѣÿһ̶ֻȺıڵ겻֪ǱڵӸµġ
ǰ̳ˣںںѲºøУڵȥ壬õƶԴ
Ҳruaëף
֪һе˵֮Ρ
һ֮Ϩʹ뿪
ںӱ߲֪ʲôкˡ
ɶǲػҲûӦֻ֮û˯ѣߵ޶
˸ת֮㱻ǰһĻò㰴ס
֪һ๲Ķ˿ڴһ൱ǻ۵ż֮
ɿңȵȰ
ѿ֮ǯƣ۵Ǹ๲ĶϣƬ̺֮ǰĴʧֻʣһֻ̬С졣
ֻ߶ȸչ֮ϥǣԴǺڰ֮⣬ȫɫë


19 
С̧ͷ΢΢ԴȻ𾪵Ŀ͵ļ֮
㿴ҵαװô


֮һ̧ס۾Ǵαװ壬أ
԰ҸоҺһģһС˵̧ԼС󿴿ҿ
ǼɰĶ˼˶ᱻֻСȵУ֮ȴҭӶǸ౿˿ӡ
ǰһģһ
԰ɶ԰ɣ
ǣǲԭɭ죬ɳĮ죿
һ㶣û𣿡
а֮Цһֻǿ麣¶ֻܰ졣
ô찡ǻֻСȵڣһһģԼòӦúܺá
αװǾͻ
ϲ졭
Լ¡
֪ˡ
ԴСһ˲˴ͷɥˣϵķժ˿˳ֵݸ֮
ҪҪԣ
֮Ҫ
㲻αװô°
Ҫ
㲻αװҵαװʲô!ѷڼ֮ϣã
֮
ʶԼ̬ȹǿӲЩֲСˣﰤᣬһ˲ˣֽѸû
ԼþͲ£ʱ첻ñû㡣
ˣ֮ȥʲôһ䡣
ȥ֪ˡͬһģһĻش
ЩɥΪ˲˷ǿסƺȫһ
Ƭ̺˾񣬡治αװһҲֹпαװķŶ
֮ϡ
⣬һɻһ߹ɴϡ
ϵƣƱ֤ͨͻ
һϵڱ֮˵˳ԴķӦҲ˼֮Ԥϡ
Ĵֺϣţһ໰˵ڵӣ֮ĶȤζܺõصõ㡣
㲻ֻԼԱû˵ˡ
֮ôҪ㲻˵
ľϲÿˣ֮ѧһ˵ЦЦֻԼЦó
ǾŰɣ
֮ƳһۣǸø·ˡ
Ҫתƻ⣡
֮ԵһԼ彣Ŀ֮ѸûӰӡ
ιûپ֮ľţæ׳ȥ
*
Ϊûþ׷˼֮ɧż֮˳Ѽ֮òӦһз
ı߾߱ǰΪ˳ǣ뿪˳Ǻ߹ߵһƬԭܽ
˳ŷƳź˳ȥձ˳Ŀĵء
˺˳ǣ˼ջ׼ЪϢգװٽ
Ϸ֮ʯϡ
ƹǸŮˣʯϸ±ϲЦտкСͽ䡣
ڼ֮ڿջеĿƲһк漫ˡ
˳Ϊ߾ߣóΪƵʶϵҲطΪгٰܿ˰̬塣
ӳŵջһ·Ǵ۸˿ȫõ״̬
ûȥԼķ䣬Ƚ˼֮ķ䣬̱֮ϣдҸ
֮һתͷǶǻǺܷܲܰѺڵó
ǰ֮ժȵٴϡ
˸߼չƣǴʱҳͬӡ
ðɺðɡϷ˸Ƽ֮ר־ؿʲôϧϵС輸סߡ
˫Ưﻮ棬̽ͷʵ㿴ʲôأ
ܿϰˣ֮ڿǰö壬Ŀ΢֮ϵıҲ۵ףһ˲ȱȱطɻԭλ
˵
֮˵һ벻˵ĻעԸͷ̧
ΪʲôܸܲͷӬһײɡ 
֮ԥƬ̣Ϊ˲ööĲ⣬ֻһɽܲ
ˣ˵飬Ҳû뵽֮ʵʵش⡣
ţֻҲе̣֪רŵġ
ͷ浹תΪûסԴ
֮嵽ʲôͷôں
һСĵ̽ǵô֮ĳߡ
̸֮ܶ㲻طϢ·ôࡣ
Ĭһ˲ͷЦһ̲
ãһȥ
ǴϵţͷŲ³ˣʶȤ뿪
ɵվſڣָоΪʹ졣
վ¥ϣȸϵˣüŵĳգٽ˿̵ƽƴڻϵһ
ĪʧֻĪԽԽ䣬̾˿
ˣ¥ɢɢġ
ʱѽӽҹķŸոտ˸ͷ·Ͽʲôϡ棬ֺо˵ʲô
һ˹ʵ̫ˣŹֹ˿ջ
ûЩǮڴ˼С˺һƣҲ
ԱһʿŶᣬɫȴ̫ãǱʲôͿ˾һ
پ׼һЩݵĻǸúȵһˡ
ҹȥ˴¥
ǰ˭סȥ㲻Ҳ𣿻ͬһȥģ˲Ӣ۰
־ͬϣϸýΪֵܣĲ˵ˣھɣ
ɣ
ŸѾʼˣ򴽣еɬ
Ϊϲ¥ܽˣԼȴΪ˸ش֧ߡ
˵˵ôı˱ȻǸ
¥ʲôط
͹ں洺¥ͻһ˿ƹ
ƹôͻȻǻŻġ
ƹ콿ЦӴ͹ῪЦʿѲɻܱһͨţˡ

Цҡҡͷղ˵Ĵ¥ƹ֪ʲôط
ƹ˫УµĹ
֪¥
֪Դ¥ȤԴʣģ˳ʲôĵطز𣿡
͸ȥ¥Ǻ˳ľˣ
˵£Ǹʲôİ
ƹЦǿǺõطǿԺϷӴŶ


20 
磬ͷҵúܣеĳŮ˽һء
Ĳȥ¥𣿡
֮ɫѿҲȥҲȥ
ǡ˵ȫ½ֻк˳д¥ĵطǲȥǰˣ
ż֮ڣ󵽼֮ԼϾҪ˵Ĵ
˵ˣȥؿջһһ³ӣӳ״˵ħгͷҲصջķȥ
Ц˭ȥ¥ֵط
ǡ˹ģ˷ף
¥ͷӪǽݣֶ֮вڣȴ˵Ҫȥǹ䣡
ֱ֪ȥں˳Ъˣ
ջƹţ¼֮һѹ˻Ц͹٣Ӵ¥ˣ
֮Ųһ٣ƹϣʣ¥ͬ˵ģ
Ӵԩˣλ˳ʲôزǺ˳ʹ¥֪ҿû˵Ӵ
˵ʱҲ׷ż֮˿ջɾƹ˵仰
صͷƹ˵ˣܺϷëס
Ϸëףǲè𣡶ƹ˵ˣľǺꡣ
УǿǺ갡ǰûȥ꿧
˼Ȼ˵ҲⷬȫеĿȥ
гĬһ˲󱬷ôЦʿЦᶼҪˣԲơ
ԶԶûϷëס
ֹ£Ĩ伫
ⲻԻԣⴺ¥ƺԼежģЩĲ²⡣
ȻƹǰȻըѿ һڵذϣеĺЦȻֹ
֮ɨһܣܺЦ
ǽ𵤺ΪΪرߣ޵Ĺǿʿһܿó򵥡
Ȼźǵӣڳ˶ΪΪɵ
˵Σü֮һ˳סջеˣסͽ˸¥
ֱ𣬴вָֻｻ̸ֻǴʱ֪˼֮ǺӣҲ̸ǣ»ӿڳ
֪Լ±˸ˣˣ˳¥ʲôط
֮һۣΪ¥Ѱ¥̫һ
һָĹﶼ𣿡
ֹ֮ϣʾҲ£ֿʼ͡
¥¥˼ձ¥̫һ涼Щϻ壬ŮСҪıҲǽǮʯĻ֮ľ
֮˱ƹȥһԲʳ̫ྫҲв̰ɫʿԸͬǴһȣ¥ųҵ
Ľͣǳˣֲü֮һ¥һЫ̬ȣֲƹԼҪ֮ͬ˵ȥ¥Ҫһϲ
ſϣָ˴豭Ҳһˡ
˴¥֮Щαϸ㺮ڲͬ滵˲٣ҲҪʲôʲôˡ˴Ǵ¥´α㲻֪ʲô̶ѨҪȥˡ
֮
ţ
ڱ۰Ƶ˳
ʲô֪ʲô˽⡭
֪¥ʲôط֪֪ϵѺá
ֹЩԼΪʲôҪ嶼ֻ֪֪Լż֮ԭΪ˱ģ˿ĿЩģˡ
һһ֪;ܱ
뿪ؼ֮˽ӲǿӲҪ֮Լ
ǲֻ֪ȼ֮˵
ǵȴ֮ǰ;һƬûټȥˡ
Լ֮Ը
ӳ˱֪֮֮⣬ȴװ
ȻϢˡװЦݶҲ뼷ˡ
֮۵ֶŲ豭꣬ע뿪ıӰֱ߳ױϵŸŷй̵Ĳ豭
ãһ̾Ϣ
һ·ЦֹȻ˵Ĺϵ׽Щ¹ԼĹȥͰİȫ֮Ըʡ
Щ²֪ԼãҲá
*
磬֮ڷʱſڱ㴫
Ŵһʧȥ˴˿Цݣһƽյģ֮δκεĲ졣
ǽ԰ɡ
š
ǿ߰ɡתǰͷ֮վں濴ıӰг
뿪˺˳֮ռƻߣؼŵĲԭ󣬲Ҫһ㿴Ρĳǽ
֮ͣ²ӣƴϰɡ
ϣЩŵ߬߬ӣϵЦҲʧˣɫࡣ
Ŵ򿪣ǳȫͬľӳϵ岻࣬˳ǿ岻һȫԭ̬
а˰̬ģҲĲֶ˵Ĳ֡
ŮǳкۣÿֻὫĿϣӻӶ֮ѹ
˿ĭʵؽȹڼƳһ˲Щ˵Ŀ˲ʧһ
⡭ô𣿡ŵؿССƣűһ
ֲü֮˵ǱòŸսؾͿɼһˡ
ЩߣЩĴΧĳǳû̫𣬿ԿģճǳصĲ֡
ֻĿľͷһƵνص߶ȵĳ¶ԵΪׯ
뿴ϸΪĿǧ߶ʱģǱʲô͸ɴһһһ
δ֪ǰظкΣգظ˺ģԽҪһ̽
һͫȾĿĽɫ߶ģԽˡ
⡣һ˲ʶ£æĿŲ
Ѿ˵δ֪ǰظкΣգδ֪ΣգԲçײ£ʱʶԾ㼰ʱֹϴ鷳
߰ɡߴ֮񣬸Ӧŵ־ͱס˽
⡭⣡
Ŀͭض˽յ֣Īʼ£ߴļɵȫȻʧǿװ򶨵ƿӡ
ǣֶѣֲûǣʲô
ֻô룬ԻǳʵؽյĴһ˿ظüֵֻ֮ĴڸԽԽǿ
Ϊǽ޵ԭ򣬼ֲָ֮뻢ڴһ㱡롣
ָ޳ǣЩǿƣж΢Щĥ˵ļӲģҲŲ
£ֵĴСҲ˶٣ǣûŮִǣСֵĸоֻĿ͸ˡ


21 
ߡ֮˸ӺͰɿˡ
û취Ƶֻһ֮Ҫ亮ڵĹ⣬ֻѡһ㡣
һٸһ˲ʹ죬Ϊ˸ڳԼһ١
ֻǣ֣Լ֮Ҳûǰǣȥˡ
˿عͷ糺㶣¿˿Լ֡
ôô죿
ûô΢΢ӿ𴦣ֻеţһ硣
ҲܳԼǣǣͺˣ
һְֻˣԼֻ֣

ĿƳ֮ϣ˫ϣ»ͦıĴ꣬µ°͡
ĭĵ֮ȷʵɫ
֮û͵͵͵Ŀ⣬ϸĵܱ߹۲һǰͷ
˻ϵ¶ȽȥҲָ̬ȣСʵʶǸס⣿
ǡ岻һ඼ǾסڶڴȻУֻżŻڳǳСĳǳز࣬󲿷ûпĴȻ
ҵλǰǸ壬ΪҪС
˵ס˽ŲǰӵľͷһòĴŽա
߸ߵǽڽչůʱʱܹһķ硣
ͷͱģĴֻʣȱĺ죬ϲûƳɭŹ֡
⣿֮
š
֮ǰš
˭ϵ͸ľش˭Լ˵ʱĶ
ʱëϵ֮ϣɫЩˡ
ðֻǰΪ˽⣬ǰָһ
Ƭ̺ǴĴͻȻ󿪣Գӡ
ܱյġûһ˿ıտռ䣬ǿž޷
Դ˿ͷѹһʯͷһƣʼɡǾСŵ֮
֮עȫǵϵûĲԾ
ɡ
ۿ֮Ҫߣ鼱֮һץס֣֮תͷǿĲ
ץһ𣿰ˡ
û°ɡ֮Щģսֲŷȫ亹üø
λǲҪϢˡǲϵߴţƺһžͻԶ˽ա
֮Ĳڵ״̬Ҳһ죬Ǹ
ȴϡ
£ʱеĴס
ҪǲǿԸֲ֮ˣͬԲԾ»޶á
ҡҡͷû¡
ǡû˵ͱһѡ
һ̬һż̤˲رա
š顱һ֮оԼþˣһ˲˼ָָ̽У۽
ܵ˲һ£֮Ĵָһֱϸ˼£һִֻӴͳ
ֳֵɢƵ˰ĵĹ⣬յַֻЩ֮ſʼǰ
ԶԳ΢Ĺ⣬һ絲м䣬߽֮磬ֹ߱Ǽǰߡ
֮һ׹磬ûǱߵغǺЦ
һֻݵԽ磬ĳϷһӣ֮ӹӺתǣ뿪ˡ
֮߹հ˹գھһսǺǰȻʣٴϣӲЩ
һֱԹ۲״ļ֮˲ɿǣ֣ϵһı֣Ժиֳһ²⡣
ʱѾ˹վֱ壬ɫϡЩѿʣõˣ
š֮ŵĺӴ򿪣ߡ
ɫΪɫߵĹէһֹСҹĳ̶ȣΪСܿһ۾ιȥˡ
⡭ոȥǺڲ¡ĵطΪߣһȥˡ
Ⲣͨߡ֣֮ص
ͷָһһ¶Ц
ǣͨ൱ߡ
ģƳ˺һߣЦһ
лأòֲ١
֪ΪߣͲǸĹطˣڼ֮ǰֳһ桭
ߵıڿųˣ֮һ֮°ˤˣæ߷ŽְѺսָ
ʳָϵĴ䣬ϳԼ͸ģɢЩһǽϡ
ⶫҪ𣿡
š֮ʶתתϵĽָ͵
ʿܱǺڵʿԶ硣Ǳ罨һ̻ᣬǿΪΪϣٽó
ʱˣ̻˼ʹûкӰҲվס˽š̻ʿ밲Ƚ磬̻Ṻ̻ߡ
̻ᱣ˹ߵʿİȫ˵ߣʿ鷳̻˸׽ý崦á壬̻ᣬߵʿ໥ƺ⣬һֱάƽ⡣
Ϊ̾صͷȻûܾܾǮ齨̻˵Ҫסɡ
Ȼ᳤̻Ǵ۷ΪܵС
ôһ̽ʵǻ᳤ѻĸ
֪δ˵й
ۣ֮㶮ĺöడ̲סۿ֮һ·ܻ֮ش𣬼ֱٿȫһ
ֱ̹ʵĿ佱֮Щ˼Ʋۣ⡣
ǾĶЩˣֵһᡣ
΢εúãûע⵽۽üҵ˿˿⣬ԹԸпһ㽫Ժµ⡣
Ƕ˺ƣΪʲô㻹Ҫȥߡ
֮ɫɫգµ׼
֮˵ʲôǲ򻢱֮һ㣬˵綨Ȼǲ򻢱壬ӦҲûô˰ɡ
Ҫ˵ǰų壬Ǻ˾ŴҲõȥ˵顣
ⶼǰìˡ
ļȳ壬̻Ҳû취彨Ȼ廹ܽȺλûɱ˫ۣǾ˵һתء
ƴ̻ڴˣΪȺάҲʿΪ
ûк̻ߣ˾˷ۡ硣
вţ֮ǰ𣿡
û
ûô֪ĶһȻסʶϾ顣
Ȼûʶĵʦ


22 
աҵһʶ˵ǵʦ£ʯرҲǴ֪ġ
ա
ǵûʱ֮ԴԼͶԴյ˫꣬ġᡣ
Ҳ˵ģ
û˵Ҳ²ġ֮ڻ䣬ʱմᷢˡ
˵ģ
֮ҡҡͷֵͷ˭˵ģɲ꣬Ϊܵ㺬Ӧˡ
ֲԾӦ̻߰ɡ
ǡ
ôֻᱻˣվֱӣЩ࣬ɱƭˡ
Լ˱ɣ֮ʶü˵ǴߣԲűˡ
ʱ˻Ǵߣ
ǱҲ˵
һˣôأ
֮û˵ͱס״ҲûΪһʱĿϡ
ûӻһɣٴһǽ档
֮̽ؿҵλе⡣
ûаôܶе⣬ҶʶЦְ£˵ĸһ
ЦСݵĳĬУﳱʪζƺЩ
ż֮ζ
ڼ֮ջûж˵ʲôֻǿԼۣţ߰ɣȥλʦ
ϺϡƨƨվֱǰߣҲԼϲ·װһԽ·ļ֮
ûв·ڣߴ·鷳һ׮
Ϊ˿Զ֮¸ӽȡ
ٴϣԼסԱף
ңӰ͸һɻҽŵĸоٳٶ۵˶ƳԾοϸĵļ֮
֮ں棬Ŀ̵ֻĽŲŲĺƣ˼
ȻսĶ࣬ѵûʲô·ڣ¿ȥ·һֻŤ򾡣
˻ֻص˴ϣû˸߸ߵǽڵչʱǹɴųʪжʱůɢ
˲Ծ
ȻײˣԴϴα̴ײͻ࣬˿ԼʱѸٲ
ιһĨӰײǹһ˲ҲûüӦ
һ룬ѾſŸͷСŮˡ
ʱ֮ǡø˹û˼飬һֽԼһְ彣ϣ龯衣
СĹ۲ˤСŮſڵס߰ĺӣϾɵ÷׵·Ų
¿ںͿڶ£žʹ࣬ŮСϸԿյ
һ۾ԲһƶļͥһαĹ¡
򴽣ļ֮ļ򣬵תͷգգ۵ȥ
֮üͷǹģǸ֣㿴𣿡
Լƣӣû
Ǳã߰ɡ֮˵žߣ߳һȴվԭأĿڵϵŮϡ
ߣ֮ŮΪ
ôСˤڻһʲôô졣
֮ĪĺģҲû˵ʲôϾ㱻ײĲԼ
ֻɿ彣ϵ֣վһߣûסһ䡣
Сĵ㡣
ЦķģҺôҲԪӤʿ
˵ߵŮ϶ӰŮͷǰŮ΢زһ¡
˴ŮСѣû°ɡ
ŮԽԽǺ¼ˡ
ϧ͵СŻܸĸ۰Ŀ
ٿ¶ƤԿСС˰̣ССѾǺ롣
̾˿ӶͳʯͼʳŵŮϣԴ
ԺҪС͵Сˡ
βͼ֮ĺЩʿСŮ֪ʲô
ϥǸմվȹһͻȻһֻСססȴ
΢ͬСްƴһ
ллԲҽҪˣûǮ
Ůڽ̧֮ڳ˵׸ԣͫ΢Ѹٻָָ̧˸ŮԴ
ͯȻΪӪԵƼݣпƳǺúضǿɰСŮ
ǰĶͷûֻĽǡ
ɫС¹ǺţͬŮĴһ㲻ҷ
һԿŵļ֮ϳݣһ㶺뵽ʲôҲ̣ĬĬƿۣԶЩλá
ЩʯҪҪٸһЩŴӶͳʯĿ൫㹻ΪһЩСʽ
˵㲻棬Աܲѧ֮ǰȰ˸˰ɡ
˹ˡллˡŮ޵øңŴ£Ҫǿסһš
Ǹܵϵ⣬Ů͵˽·Сһײøǻһʹ
Ȼʹ˵໹һʱˣ򴽲ŮζŮ§ĺ󱳡
Ǯȥκ㣬ͻˡ
ţ
úӱСŮıӰ˲۽ǵỨ
תͷԼ֮߰ɡ
š
֮ԱߣɫԴ֪ŮиزĽ˼į
ıϣյΥֻȻɣƺֹ۵ıºҲڸһβ˵¡
̫֮ϲ飬ڵ֪Ůʲô𣿡
汻תƻĻȥעţʲôˣ
ȴҲĻѪ
ȻŮòէ֮¾Ǹͨ壬ѪϢͬһ㣬ҲҪͨá
Ůûһ˿ƫһĽǡ
ڳпЩԭ̬壬ɫĪ죬ʲôȴֹ˼ʲôһ
Σ˵Լڣ塭ûֳ𣿡
ֳ룿֮ʵһ£ϸϸһ³ʵ˼
ţȻˡ
˵ѪֻѪ޷

ȥĸ֪ʶȻʼԼĳ¿кӵӡ
ֻѪĹϵλͣûиĸӣ󲿷ֻꡣ
ٴλŮӣӲܣҲԼܸһЩ
֮źۼؿһۣҪȥԵ㶫иƹݣĿ˵
֮ᰲοˣֻŹȥӴˣƺʳãôˡ
²ߣǵ˵ͷ
úĿĵؾͿ쵽ˣЩĬ֮˵Щʲô䡣
أ


23 vʼ
Լ, ǿյģǰ䡣
ǻѪ͵ˣ
ǵڿСǰƻúù, ֿҲûٽӴˡ
ǵ˰·Լû֣Լ֮ĶĿû֡
֮һ, Ƶûڣһһ˾ȻܱһûΪС͵˶
ֲײײôԭҪ͵ҵƣһԴͨˡ
֮ʱҲʹ۲˵ʱŮǻѪΪͬ˾, ˣҲŮóѡ
Ĭس̾Ϣһʱ򡣡
֮Ĭָеó, һһ߿ϡ
һ, ĿΡ
Ƭ̵ƺ, ż֮˫ȻѵúЩͷ, ñһߣûסһЦ˳
Ц÷, ûڵסĳγЦ, ·𲦿ŵЩҲЦɢˡ
֮ûסҲЦһ, ɵɵ
ѽѽ, û뵽ұƭ, ôļҲֲᷢ˰
ĴתͷͿʼȤˣ֮Ƕ˶һ, һ㶼ûʧеԾ
֮һۣⲻٹ, ̯ǰ̧̧°͡

߻ҡ
סһסߣɡ
ͺõȥˣ
Ҹɲһ
ﲻһ
һֱһڿȦҡͷԣҿû󡣡
һԪӤûҴ󣿡֮оһ˿Ծʵ
ʱԼ̫ˣʶǰʮ䡣
ǰñȼ֮ǣ
æԼҲҡ˵ҿС
֮û룬װȻ˵𣿡
ôںҲֻû
·ɲ٣˳ż֮Ļ쾪ȣŶģڿͷС𣿡
ԶСƹݣ˵ľ΢˳ͼ֮Ǽ䣬Ʋ
ˣ鵹Ǻˣ֡
࿴˼Сƹݣµ˫ٿ֮ʱڴǻȥ𣿡
ȥĿıȥǾƹݡ
֮ͷĺЩǣǴôȾư
һһ룬߸סʸз仯ҾͿˡ
֮ժϣϻ߷ϡ
һֱ͵ô죿
ַ̧ţ̧ͼѰҵһʵĽǶȣ֮Υ뷭ۡ
˼Բ֮ʱͻȻǰ˼˼ľȻ̧̣۱ܿԷʹŵ۽ޡ
ļ٣֮ܵһֻ쵽ԼԺʱۣһƬհס
ڡˣ
ԺߵһɣĹ͸ƤγٺɫĹΣ˳ŨܵĽë΢΢ʱǰŮֳһ⡣
֮¶ҰţʲôһҪ˵ӡ
˵

ʲôһգǰͷ
׵úǰף֮ûüӦ˾ѾûӰˣֻüȥʧɢ
һǰһ߽ƹƹ˵ĵ⣬ԹԳ̸Ц
ž㣬⿴ȥһ֮ͨ΢üϲĵط
һƹ𻨾ƣ˼Сˣֲͣˡ
֮תۿԿ㣿
֮ǰ֮ͺˣĿ൱
ҡҡͷ㲻ôߡ
ߣ𣿡
⣬ؿڵ㲻ϲķΧˣĳԳԺȺȶһʹ¡
̬ɣǲΪ⣬ƺⲢһʲôһ㡣
ҲϲӣС̫ˣӵġ
֮ʶ˵ͷΧһȦ
õľƺܿ͵ϣֶ˵ǮѳԵĺȵͬӾյŽָУ֮˸˱͵ˡ
߳˾ƹݣ˲٣°ͣȥĺأ
ƳֱƲĸʱϦ£ѤĻɶ칤ı壬ĵ࣬ɢº͵
ָʹһͻȻʼ֪֮֮ʲô𣿡
֮˳ָķȥƼһ˲˲侯
ô۵Ϊڲע⵽һҲûĴڡ
ܲԾҪԶЩ
ҪȥȰɡھͺͼ֮뷨ۡ
֮ϾܾУԾǰҴδĴڣ
ôаţȵؿ
֮ɾתɻˡԾԾԡ
֮²á
ȻһͿˡ
ȥǸ𣿡ֱż֮ԷһܣΪȡ֮ͬ⣬˺һڸȥ
֮ҡͷС
ҾԶԶؿһۿ𣿡
У
˫ֺʮ֮С
֮һ˲˫Ư쳣һβ˫۵̬ƺ̫ʡ
ƴģԭ˵һ˫ۡĪϤ
ͻȻѸת˼֮ĺ˼룬ıӰйŹֵĸоԽʢ
ʱסǼ֮һʹ
ԼĪܵһϤиУȻ󡭡Ȼˣ
ڼ֮ǰݴ˰
ʲôôаţ
ʰ׵תһأСĴż֮沿顣
ܺãޱ顣
֮ȥ
һ㣬Ҳȥģ
ȼ֮˵һ֮ķߣﻹ߶
аԶЩ̫ˡ
֮ķٶŪһͷˮѿ֣ɲ֪ΪûжֻͷӬһڳߡ
󾹻ĸҵ˸õط
оһСϪ˳СϪߣ߳ǲԶͿ˸޴ĵ̰ӣ̰Խ˸ŵСͤӡ
ȡ˸Сյϣֽˮ¾Ʋ˶ںãӳ£мʿζ
ˮķдžյľ㴵գƢһھƣ档
Ǻȵ̫٣ưưûʲôζСյյߣδŵͷһڡ
ҾƹǻУĿڸ˲侫ζûס˿һҺǺ
ȿȿȡȿȣȵͨ죬մȾ͸ҺĴϺõȥƤӣȵ˫Ҳˮɫ
֮źҹɫȵʹ࣬ЩŴӻͳһ
ллϴɾ˻㡣˳ֽӹ˲ǣ˿βɺ죬˫ˮ
Ψһȵһھƶ˳ȴ˵ģ
֮Ų񣬡ûˡ


24 
Ҳûʲôúȵͷ, ޲ˢͷˢһˢ
Ҳ̫ˣ
һ֮Ƕ˵棬ʣǵһκȾƣ
ͷ, ǰ
⵹Щ棬ȾƵʿв٣ԼͲǺܰ, ûʵټ
յƿӿʼԴСˣС˵żϵͣԵòֺ
˵ΪʲôôϲȾư, Ҿζһ㰡죬ء
Ҳ˷ѣ֮Լһ, һСϸƷ, صɽԲϸ
úú, ǼƷϸ
һһ䶷, һȾһԲˣҲǿϺг
ֱ, Ʋ˶, Ƕ¸߸ߵĵ̰ӣƬ̺Ťͷ, ȥ濴ô
ʱ֮һ¶, ʶѾЩ, ۣβ³һá֡
ڵÿ֮ɫ, ǲ˵ˣʶһʱ֮ȻҲûȻЩ΢
̤ն, ˸֮߰ϣǰһС
֮̾ʻδ˵ڣ߾վ˸ˣָŲԶһϽŷۺɫĻ䣬һشŷϲˡ
Ư㿴
ţƯ
Ӧֵġ
ԣֵġ
ץһֻòã
ã㡣
˽˳ӵЩ쳣˲Ծתͷȥ
¹⣬ʱžµһδסĲʵϣǺþˡ
㲻˰ɣʵ
ԣˡ֮ص
ˡ
һӦǿ㽫˷Ϣָ̧˼Ҳðˡ
һվһָˮӣպܰ׽ֻ𣿡
֮գգۣԡ
˵һ̧彣Ӧһ·ˮУת۾ʧڲԵˮϡ
һһˮض顣
㡣֮ŽһֻڵϿʼڡ
ֵôߵٰҿ¡
á
Ϳż֮ʼ㣬ڸҲȻʼ㣬õ֦ǴԼ˵ÿġ
ûãֻĿڼ֮µˣҲ֪ĵζϣһȫ
Ȳӹҧһڣսһ۾æĴָޡ
ζҲ̫˰ɣ֮նܺʹ̱ˣ
֮ЦЦ˫Ǻڳӽո͸ϲһٿ
˲ˣԲˡ
ܾĻһ֮ۿɼ˲٣ƺҲܵ˵ͳĽ
ҡԣ
ã

弸ֻŽץץļ֮Ȱߣǰˮӷĵ׾ÿ־塣
̫ˡyueⱲӶyueˡ
֪ǲǾƾͷˣŻ׽㿾ļ֮ʱۣſҪ˯ŵӡ
οײϴȲѽ˷·һֻ䣬һץסԷԼϵ֣Ѵ˻سҿջ
⡭øһһ·һ·϶ûʲôŵƵĿջ
ѲɶΪԵΪϯ˯Ұôһҿջûҵ
ͷö֮ʱӰ谵Ľﴫһ΢.ʱȥ
һźںĶڽ䣬ǿƳΣע⵽Ӱ󻹿Ǻںһ¡
ѪζĴڸӣż֮ʶ˽
ǰѼ֮ʹˣһֱͷŮ̧ͷᵽϤѪԺһ˲ѡ
ˡ֮ѿĲ
ˣעתƣ֮ŤŤǰ
üһֻ
ู̼䣬ǰļ֮߼˳ϥںںǰ棬ʼŻ
Żyue
Сſܲʵ㡭
ֳ֮ô󶯾źںûиķӦ뵽ǹѪſȷӦûʲôΣˡ
ε߹ȥ֮һ£ıͰ˿һߵǽϣźںϡ
վԶû֣߽˾ͷֵڵϵƺͲССӦǸӣͲǺܺ·ãĶѪ
ȵȡǲе죿
ԥƬ̣СסͷɹĶǴС¹ǡ
ֻߵ¹Ƕһ룬˿ڲƽǰһٶˡ
дȷһ룬ͳӽСϵѪɾȫȷˡ
С֣
ȥ͵ץסˡҲǻãʲôãҪС͵
뿪ߵϽһԵļ֮ˡ
תֻعͷ¼֮׵СԱߣҵأ
Ĭһ
ˡ
ȻţһۣƵҲƽϣรɡ
˵ż֮ˣӰֹϡ
˲ףļ֮ͻȻֳִ˵ȫû¾ͱѿˡ
ﰡԴԺҾǹ
ҵĽ֮Լһͨûһί
ҵĽûˡ
໰ڿ֮һ˲ʧɵ˫ίһҪ޳һ
ˣȥҿ԰ɡ̾ϢһԹס֮ߡ
ǶСԱˣӦǷż֮˾˳ֽһ߸ˡ
ֻٻصСʱʧ໰ð˳
С֮Ľڻء
ιѽˡһС֣ɼ˺۶޴ָ֣飬˻
֮ǽ˯˹ȥ˿ԼĽںηСֱϵƬ̡
ҪװСƨҿɲʲôúŮʿรҺѸม
ŮûʲôӦס¶ĽӲһܵһڸԿ
ǿаνմ˽ķ̶ȣƤˡ
һУҸģҿ˭û
ϣһ˵ŮȻûþû彣ڵϷһ
ؼ𽣾ʹˣһſǻૡ
Ů㡭
źȻص̧һ㣬ǹˮ࣬Ůһ
һתĿΣϱǷ㡣
˵ѽһԵļ֮Ůʪָľ֪ǶѪҺĴУ˶ᵽ·ԴӤ
֪ǲΪҹһָ֮Щѣֻǲ࣬ǿ˻
¼֮߶ץԼ½ǣԼŮѰҽݡ
ҹɫУһĨǳȻŭ
ǲΣ


25 
ö, 峿ڴ̨еԵΪ룬Ρ
۵Ĺߴ͸Ƥ֮ššü, Ŭ˯ۡ
ǲҩζȴĿĻ̣ԧϷˮһ, ϶Щ·װΡ
֮գգۣͷŤһߣߵľͷһıڻ߰׻ڱĽ֮½
Դκļ֮, ˲䱬죬ƿӼԼǱ
Լ, ΢˿
źȻƿ, ֮ӦȥƼŸӽ, һξÿоȫС
˰
, һݸ֮Ѿҩ, ȥˡ
ģ
һЦ, ʼ磬͵ҵĿջ
ʲôĿջ, ֮ĵ
ӹ, ֽĿ⿴һ, ģ
ǰǸСֵġ˵һ߿, ҩϵû, ȰҩŰɡ
С֣֮ŬһУȴһ㶼벻֮ļȫһƬհס
Уֻû뵽Ǿƺ̫ˣ󾢾֮
ţ·ˣһ˿ſҾͰˡ
д򣿡̫֮ŵֹ۲һȦΧ
ȻЦ£üʲôС
˵ִЩһŮŶ룬ߵҡҷˣ˫Цת価ǹ˵ķ飬˿žͲһ䡰ġ
رŮӷֻ̽ë׵ļžĴβͣ׵ëɫûһë
Ѷ𣿡Ůɤģ˹ͷһ֣һ졣
֮Ȼоٶȼӿ죬ЩֱŮӵ۾״̬ôԶЩתˡ
ȻһȪɤ
㣬ͱˡ
ЦЦͨһ˲ǹӹ˵ζƺȫʧˣʱٿȻÿȴٸоƻ
úÿûס
ż֮Ѿ赽Ѿѽóˣæϡ
Լ֮ܵýҿջϰ壬˺þöûҵջýǡ
µòʡģһִαСɵ°ѹֱϣ֮ͶȥĿ⡣
Сã㻹ʱһ㣬Ҳ̫˰ɡСԹڱ˶ڼ֮ǳ.ơ
㡭ͣ𣿡
úúã֪ˡϳҲ֪ûнĻȥ
ҷģתͷͿ֮ʵ
﾿
šҶֱʵڿס֮ѹȲ򴽣С˵ˣɲӴ
ѽֲʲô趵ضʲô˵ġó֮գգۣСãﰡǴ¥Ŷ
¥
ֻһҴ¥ʱҲ
Цãֵˡ
֮
漴֮ӦһȻӴϵһסߡ
æסһԵӣʲô
˵Ҹʲôҿջҵ¥𣿣
㣡ô˵ģְ֣յֵñõļһֱ
Ҫǣһ˵ÿû߶þڵϲˣ֪Լ֮ж𣡡
˵̯Ц̵£Ҫλ㿹¥͵˯ˣ֪ܲͼһ㣡
Խ˵Խ˵ü֮ҲʼҡŲϣ˱ԼԲ̫õ̬ԺɲЦݣЦ
ƼԼڿԼգգۡ
ӡеĴ¥ݣ˲¹ͷմϵʿڰھʹһ׳Ĳӡ
ٿƺֲһжϺˡ
ǸֱӰ˻ȨȶԼ֮֡
Իûתļ֮㶣ԹԵͷǸǸꡭǰ̫ðˡ
ûϵƢáЦлص
Ǵʱͷ˵㶯˵ע˲䱻ȥ
αϣǴСѪŶ
ߴ罫һߵľڵһ˿¶֮лЩǣһƹ硣
űСѪڴϣһִֻڴߣߵϵһˮմյϹ˼˵̺ϣû
֮ͻȻСѪЩţûұ֧Լն㱻ͣ
ˣ˺ô󹦷õģһ˿ˣҪͷ
ĵһ򶨼СѪ˲䰲ƣֽ촽ѡ
ˡ
ߣҨһҩ˴ֵСѪߣҩɡ
š
֮վһߵԵЩˣеӣﲻ֪Щʲô
ûãһҩͺˣδСѪסƣƤҪһԡ
֮һ߸飬֮ûʲôرķӦ˴ϵСѪһۣ˴֮ͼͬһӪ
ЩˣҲѲ˸ϵ
ʲôϵһ仰û˵һڴô͸Դˡ
ôûϵƳһۣҪ겻ǵðԼĽߣôлᱧסĽô᷵ȥ
˵С㲻ԺͱȾˣСſһ
ȼֵ֮СѪһ˰ͬͬ⣿
֮Ҳͬ𣿡
Ҿ͵ͬ˰װû֮Թ񣬼˺õˣҾȥƵˡҵƶǲҪˣ
֮ʾѾǵڶαˡ
ԺҪˣľҲġ
˰һ죬ȫһߵ֮Ժ󣬵һ
ġĿ۽ѵøоˣһͷ̽
ȻϳȴûаĲ죬ΪȻԵá
ã
ĵͼһԼʧĴڸУǸɳڰ
Ǳǿά΢ЦֹͣһǵĴ𣿡
˲䰲ڵһº֮׾ҲȾ˺ΣЩŵơ
˵ʲô㣡
Ӵбһۣü˵˰ո۰Ժ󡣡
ˡС֮ע⵽ĴͨĶʱвһ
ˣˣ
ӣ
úúãˡҲڣûʲôΧС´̵ã˵վˡ
ĩ˻ſͣסǰ˰֣ʵ̲סȥڣӻСأɱ˴Ŷ
㣡


26 
鰮, Ӳ͵ۼ֮еֲؽ
㡭
һ֮ɫؿһۡ
֪ô, ԥʣѵ
֮ƳۣЦһ
˲ü, 㣬¡
֮
һȰԼٸƽϣ˰, ˶ţ̬棬Щ
֪ʲô𣿲һϾô
, ֪, Ӧÿš
֪ˣ
ʱ, ڱһڴ¥ҵʿ, һתƼˡ
龰ûסЦһȻҾҽ, ջģ
Ȼˣ
, ûǮҾ˵кܶǮ, ȻýһЦذӭ˰
Ǯۿʱŵ, ֮û뵽¶, Ҳвɸ߿һۡ
ֻϸ˼Ƭ, ЩõԤУȻ٣
һָͷ, ֮üµʮƷʯ

һٿƷʯ
һٿƷʯ
ѽ֮ı֪ʲôذ˰֡
ҪǮܱҪĺȷʵչǰõķ䣬õĴ¥˲Ҫǡ
ǮʹĥǮõλȻὫλź
㵹ǿÿ֮Ҳûֻܽʵ
һЦԼɰǮ
˵ôԩǮǮҲͲõˡ
ҩζڷСѪȹҩԽŨ
СѪأʱʱ͵ȥһۣ֮һ߿æǰæȥ
һֱ֪ĵųʿˣʮ㣬ҲԵ±Թ
֮Դ˲ۣͬͳɳȻȻͬԡ
뻵ûʲôеģ֮ͬû
ֻеͷԼĻ飬Ǿˡ
ΰСѪҴʱ̲֮סڡ
Σ
ʲôΣֱתʵ
֮˯óСѪΣѲҪһֱչ𣿡
ü֮Լһ裬ĬƬ̺ᣬûƾ޹ϸ˰ɡ
֮û޴ĳ̶ȣз¿ʯӦͺãұ㲻ˡ
ôֲˣյ֮ϣոն˵ˣСһģ
յ̫޵ڼ֮Ǽ䣬Ѭ㵭һЩֱȻŨЩǿƵ˼֮ע
֮ЩڵЩӣû˿ԾԼһǰսЩͱˣ̫
ֶ֮ԶЩЩִٵ
ֿɥʲôίһ㡣
֮ң
֮˭ô
ⲻ㿴ϵ˫𣿣ס֮˫󣬲ĵشյǰ㿴ѹ𣿡
ϸȣǿƵֹס֮˵Ķ
˫Ưֱż֮γòһ˿ʡ
·ԭ֮գ峺׵һȪ˲Ųۡ
֮һʱˣܿ߶ӣ˵Ŀڿײըһֻ˫֪Ѥ𻨡
ղ֪бճƺʲôڰĿ
֮ºͳҲڳһƬ
ȿȿȡ󷢳һ˽ŵա
Ǳһ֮ƮƮ죬ҵǰԲ
СѪˡҡҿȥ
šźá
Ƭ̺֮Ҳվ߳˷䡣
Ҳ֪Լ˯˶ãʱƺҹĻ¥ֵʱĿɫڲס洦ɼ档
֮ڶ¥˱ãƽЩһԴ첲䡣
һͿ
ż§аŮʿ·ѵø֮
Ҳ౻ߵаŮȥע֮мŹֵԺ
ֽ֮ԣϸϸЩɫĿˣ˼ҡ
ԾЩȻʵˣԼŵıȡ
ƺЩ룬Ӧͨ
ѵԼҲǰɫ֮
δо֮ˣҲͬá
ǾΪΣ
õʹȻ
ˣԭԼδȫӰ죬ʧͳ
ԭ򣬼֮Զ߲§˼䣬ת
Ȼſڴҡڵ߽˸ˣü鲻ֵздתһͲǸˡ
Ҳ󽲾չ𵤵ΪҲ͡
ֵ洺¥ڿʱƼ˻ʯһճȥòڡ
쳣ľȻ˲˵Ŀϵʿת˼Ȧͷˡ
˼Ƭ̾ˮҲգԹԺȾơ
Ʋõ˾ֻܿǼˣǲҲֻƶ
֮ǽм䣬һ㿴źڵƣֻû׺Ƶ˹Ч
ЧҲ˰ɡ
ˣϺȻɤ֮ɫʱһ
ҿʲôˮüôҡֳȣڴݣֻ˫¶ﻹǽ
ҡ֮վһ֣̬ǰΪֻĴ澴ˡ
ʲôǰҽˡ
˵ƾ±ɫס۵ˣһĨЦ
Ƽû
ţڵơ֮˳ȥ
ɲͨĺơȾŵޢָɫϣ˼£ʾص㡣
еⱻ֮׽δƵֱܷóʲôرĵط
ټ֮벻ֻֽаƴ󣬼֮۾ҲδƳʲô
Ͱǿ鿴𣬼֮ܽᡣ
ֻܽĿŲڵãϣλʶĺܸԼһʾ
ƲҲ֧ϣֱȻһʲô˵ӡ
̰Ƶĺꡣ
֮һ̱֪Ҫʲô֪𰸾͵ø㹻Ľ׳롣
ǡʱµĴָвٱ֮ʳָϵĴ䣬˸ɰá
ĺɰģƣЦʱڲ١
ʹ˽ɡպúɰСɰ°ͳƵ̧̧
СܣǸĺһġ


27 
ƵĻ𣿿óʲô𣿡
֮Գϸȥ, ˴˿̱¥ĸΧм䣬һɫԵģֻƱʱɻᾯرܿ
ǡƣ֮Щȷ, 𰲻ƣԥѵƶƵ𣿡
òż֮, ΢΢ѹ
ͨĵƣơΪ޴׻ڵλ͵˲ӵеģƩ糤ϡϯ֮ġ
ǡô£
֮еһͷĿѣӿЩõĲ², ȵϣԹҡͷ
ѵʱ䶼ǰƭԼʵݣ
, Ҳ˽õҲпܡ
Ƶ̬, ȫǵԼ
֮Ȼ̧ͷ, ȷǰû⣿ⶫֻгϺϯӻ𣿡
ûƬ, ֣Ҳ, , ǧҲֻһ
˭֮Լûʶ˿жôڵõһ𰸡
ѻϣǺڵĵ, ΪСںڳ, ֶͬ׽, Ҷ᳤ϱ㽫ԼΪ͸ˡ

ַ·˼֮ͷһЩȻ, һϸ룬ƺ©ϸڸԼࡣ
֮ЩЦ, ¥ů紺ȴһ紵ùۣһƬ㣵뷨ڴܡ
ԲԾ״̬ЩԼԭ
˼һһ飬ûԼղŵĻʲô⣬ܽᵽֻǿƶϳͺйء
ʺλѻҲйء
λ綼Ƶϳòͽ£¥֮ˡ
·⣬֮˿ڵķ䣬֪վ˶ãеĻ޴ھ˼侲һƬ
ʵൽλδ֪ţ롣
֮ҽȵĸת¥˸˽Ͻ£ҪСʳɫع۲
þƵд£˵𽥻첱Ӵֵġ
Ҳʱľ裬ָ§һһŮ壬ʼţ
һƬ˭֪˸ãһƿ壬վһֻŲϣơ
ûǡãӵսƷ
ܱߵһһüʵǴӺڵǵġսƷ
⻰һܱߵʱΣʿֺǵؿ֡
۸ڵĵӣߺȣǲҪˡ
ȻǣȻûдֵزС˿ĭ
ǴһСģššüǸС֣֪ơ˷ˣң
ʣµĻû˵ҲԼãֻȥֵͣڴ֮ǰƴŴˡ
ʱԵöƤԲĶӾҪߣ֮ҲվѸٸȥ
Ĳֹ֮һ¥˶Ժ֮ġ
رϳƲѰ֮ˣ͡
ֻϧȺ˸붯ˢˢǵĶסתۿȥһ˫˫ͫͫ
Ǿ档
˷Ӧ߿ʼĴѰЩʲôڶ¥ֻϺӰͶȥ
һЦӯӯֻȹֻ֮̽βֻͣë׵İβ΢΢ҡţɢѹ˵˼ѹ¡
һȺŶҵĴ
򴽣뵽ͼ֮˸Ķڲסģĺɨµ࣬һ
ǵˡ
һߣ߳Զ󣬼֮㽫˴δһ˵İ
ºڷɱ˷ŻЩµĺʱ
֮˶ϣֲؽ˳¹š
ָɫϵƣϸϸĦ򴽴ĳߣպúѡ
ӴãۣȻԼ˸طһƼߵļ֮ʱŵصˡ
㡭˭ͣסƬ̣һżسԼȥ
ƣҵƣ
ŭһ˲䶥˿־壬Ҫվ֣һһĨѪɫڵأ谵ĻĵѪī
㱵ؿԼۡ
ڵϣۡ
һ˲Ĳҽ쳹İ֮ššüߵڵغѽԣ棬ٽоɱ㡣
֫ľʹĥͷ󺹵Σ԰׵촽ţסһʹ
ƴģ֮ٴ⣬ǰĻǼٵġ
Ͼڴ¥ƵʵԱ⵽Ҳпܵġ
ССģģģ޹ذֵضǷźĽ
ʲô
ССһ˫¹ǣ뵽ʲôһֻǶϽǡ
СѪûˡ
֮ܵӦ֪֪飬иһЩһת˿䲻Ȼһ񣬽¶ʱֻʣһƤ
һĨӰӽű˹ȥʯ䣬һѸն£˲Ѫζ
֮ü˸ϵѪ鶶䣬ĿƳһ۵ϵͷʬ壬ͷҲص뿪
ֻʱҲص¥ ֪԰˵
ǱɫкãڽĿĹţͼԷſգԼ΢һʱ䡣
Դĸ뷨ѹָӣ߰һţķ
֪ô£㲻ߵºȾƵǴͤӡ
ϤĻӳУˮһ첨ԣ·һм䣬ƯòƷ侰
֮żȻðͷ㣬ԺкȻӿһϵеĻ䣬ҹհ׵ļڴ֮Բȫ
֮һ˲ֽ߬ţǧ
˿ĲϷ·˸ӣţյȱĴҪ˼ɱ״̬˼ݡ
һǱƭķŭǶ²۵Գ
һů类ԻͷһϲԺӵġ١
ҹ紵ɢƾᣬӵ·һ˿ߣңü֮ĺʹȫеͶ
̾˿վں¶ʲôһͨһˮ
粻ģˮԡ
ϵﱻˮ͸ż֮£ǸܵˮѹȸУۣ֫ɡ
һ´һģӰӵֻʣĹΣ³𽥳
ӵ˼ɢ ۳һ˵
ǰ
īؾֱ֮¡ǷĺݻȴΪԼİȫ͵͵
Լ壬塣
֮˿ѾỳģȻദʱ䲻֪ӵһͬӰ㴿ġ

еĿ𽥼٣ֱеЩϢУ֪֮Լȥˡ
¹£ƽĺȻһƬԼ֮Ϊһ
˿ڲϣŸ˲ʣ֮˿ȴĹעЩ
㶵ؿϣĵĹվڰϣɫȹĵǺһ㣬ʩʩȻĳļϡ
ˣôԼܵˣһΪʲôء
δɢɾĵģüëڿ֮ЩԹܹӾҲ̫˰ɡ
Ĭõļ֮ﴽüۼ͵
Ǹ㵣ˡ
ǡǡ


28 
ĺһ˳ԼЦ, ̵ͦıǼµˮ飬¹ӳǼ׵÷⣬·ˮ͸һ㡣
ˮܽ, ȻȥΣʱղž仰ĺ
һʱ䣬ˮѾλ˰, ʶ˹ȥٴοۡ
֮һ뿪¶ˮ֮ϵĲԽԽ࣬ˮ, ߺޱȫչֳ
ƽﱻڵǸǴչʾŴڸУδˮ˳ż֮
Ӧһ̧ס۾, һָֻ֮, ˫𱡺, ֲա
Ȱ´
Ӧ˼, ֮ǵͷ˿Լ̧ɻؿ, ЩΪʲôҪ۾
ûֲû·
û, ֮ǰڵϵ£ߵǰ, סֽ۾š
ˡ
ֱ֮, ڵ, Ƽ߱¸ס¶Ҳ𽥽
һ, ֮űߵ½Ծɵˮڵ䦳һСƬɫ
ߵʱ׵Ժ, šü֣֮˫ְڶԷͷһ˲ʪ͸ѱָֻ˸
ǽٺҲҪעһ㰡ʪ·Ų𣿡
Ȼѿ˼֣֮˿񷽲ſż֮ʪ˲һ
ƽ֮ȴĪЩУָۣ½ǡ
Ĵܸӿͷ
֮ʲô˵Ҳû⣬ϾƽͲ˵
ˣǻȥɡ˸˸ĹǷ
ΪչСѪҶûҺۣҪǸûΪķˣܶˣ
˵ǰߣ֮̾ʱԼӸһߣСܼȥ
ҹĳнͣЪֻһЩҹж﷢ϸ鶯͵ɫ˲УȻصｻ̸
СѪˣ
ǰˣ˵¹ԺͱСѪˡ
¹
֣ĸһܰŸô֡
Ȼ뵽ʲôɫȾʧ䣬򴽲ټ˵ˡ
쳣ֵò̫ԣֻӲ֮۾
ڸĸĻ֮ûʲô飬ԼСС;;˸ĸȥ
ЩĸͯѾģ÷ֲʵҹλغԼΪԼ֯Ρ
ڸĸĻ⣬ʵڲ֪ȰοЩʲô
ο֢ҩ
˵ѻϵĸĸţڵǸѻˡ
Ϊʧ䣬˵ıˣ֮ԭǸˡ
ȥתƻΪףǡиֳɵĻ⡣
֮Ԥ׵شӻͳڵƣݵǰ
ˣǸְ¹˵˽˴¥ҷ֮
赭дͰѽѪȳ˹ȥһϸն׳˼ûС
ӹƣŵظϤ·ǵ˱ȫ׵Ժֻʣ¾ϲ
ҵ죡Ҳ̫˰ɼ֮ؿˣںС˻
û뵽ôɣȻ֮ôϳҵƵģ
ڴؿż֮ĺ֮ôȷԼġ
¶֮Ȼ׼֮ڻ𴩡
ԣ֮ϣδһ죬׿ڽԼ
Լ֮ڴ¥Ⱦƣ֮ͿʼҫԼһѪơ¹͵뿪ûˡ
ɻüʶ֪ڼ֮Ȼֲ˺ãҲһٴ
ҲΪ˶˷תͷȥ֮˿úϽУϾһ㡣
ûӦŤͷ֮ŴüĿʣһƾ鲻ӡ
ǻҲԽ˴֮üЦܺÿԺЦЦ
֮Цһ٣ƮЩ˼׵ıҧ۴һǳǳĺۼ
漴סְǰͷԼ䵭ˡ
ˣȥ
ϣ

յ¹ѾָòˣȻѾˣ֮Ҳ뿪
շʣһĹҵĽҸãЦüֱۣߡ
һƿűƼ֮¹ϣ˿ŵԼͬŤͷ
֮ʣˣ
˵ͷ߽мŵǸλãԼһ裬ƴһڿ
¹ͷĽǶֻܿĴ½ǵֺͱ˳ëڵεزڲΪ֪
Ҫ߲ʱ֪ģǰ͸Լ¹ʹĻʱ䣬浽죬¹ǾΥظܵΪᡱ
ͷϵ¹ǶһԶ޷ָ¹ԾԼݵһƺӼͿʼ˵룬Ľﹶ
ȭѾĳ̬ˣϾĻѪײ㣬廹嶼ǱӵȺ壬ϰ˵
еĲ˵ף²յյһϸ΢һԵĶȫڸǡ
ͨһ¹ֱֱڵϣ˫͸
һ»ˣ޴վ˷תͷ֮Ͷȥ
֮Ҳһ£漴ƫ۲ӣ豭װԼںȲ衣
˵¹֮£öԡ
ţֻεؿ¹ס¹ļͼ˷ʲôվ˵вôͻȻˡ
¹ȭͷ߬ţᶨ һһ俪ڵˣĴ³ΪΨеţ
֮㲻Ҫ̫ǿú˿ͷϲûеĺ
ˣ߰ɣȻûΪֽڿ죬չ˶˵ʳӣ¹˫
ò毺õŮԼ˭ܾܾ
ԡ
֣òãֽҲͦڿģԼչԼ
ǡΣҲóȥˣ
ǰ㲻Ͱ׾𣿡
˷·һһһ䣬¹һԼôֵ񶨣Żϲеġ
ֲ֮´̬ɢغȲ裬¹ðһ仰
Ϊͽɣѧñ¾ΪЧͣ
ȿȿȡ֮һ仰Ǻסһʱȵͨ죬Ǳ߻ڱ۵˱ȥע
¹Ҫ˼ϣһһ˫¹ˮһƬ
֮ƽ̧ۿĪ͸һΣյĸоҲڵĻش
ע⵽ĿĲ𣬲һ㶣Դ޴ز֪תת


29 
СЦ, ¹ǰʦһ飬㲻ΪҾΪʦ
ǡ
û˵, ļֵҾҰʦҲհ
գ¹ɻּȣΪβգʲôط϶˵ı׼𣿡
, ûϵƳ˱ϵļ֮һۣת¹֣˴չԺ󣬸
͵͵, ʵһͽˣͽƢ󣡶ռǿҪǱ֪ͽܵĻҾͲҪؼˣ
⻰Ȼڲ¹, ԭֻӵܶ , ¹϶Լᵢ
ü֮, ֮⡭ż֮˵ִ̼ϣ
ȻӲ֮Ķ, ˵бۣһ, ЩЦ
, ѾȰ¹˼һδξܾС¹, ڽ˵
αһ, ˵ôû, оڿҪðˣֱߵˮ, һ¾֮ǺĴһԴ
Ǳˮҵġ
һ£Ѿ׵Ĳ豭, ԥƬ̵Ǹٸ㵹һ
֮ƫۣá
ηΧڶ֮䣬Īڣɴֿ˵ͷ˵¹һվǽְë׵Դϣظ˸
ϸϸ𽥴Щ֮վԾ뿪˿ռ䡣
ֻǮۿĺǽߣһ̸˴ߣ뵵ģ˫ĺֻۣԼƼ˫ԼƳһ¡
ôϳˣŲŲ֮˸λվš
֮ûߣ˸ԶԶĴ̨վţе̸üĲԾ塣
ػҲñˣϾλ˵ˣСƢˣҪѴ¥ըˣȫԽܡ
֮ģûⲻŪ֮ġ
ý̸תȦⲽ֮ߣ΢紩̸Ϸ̴ֱɢǳ̲ζ˼֮ΧĿ
üĸЩã롣
ֵЦۣڼ֮ǿҵѹ̸Уڴ
֮գգ۵ѽ᲻ء
֮᲻Ǯɡ
С˵治Ķ˵ˡ
ϤĴԻϮ֮һѸٱĬ䣬ֱָ۾ؿá
ЦȫԼӣֻ֮̾˿̧¥ߡ
ǲ㲻
ʱڵĳԵˣ۵¹һһš
ԴοԺģԺ͸ý㣬չġ
¹Դһ٣󻺻̧۵Ĳţڿǻ
ΪΪʲô
ЦЦ۵Ͱѵ˴ʱȴʮֵĳһ㡣
Ϊϲ㣬
һǼٵġ
¹棬Ͷ˽⣬͵ôġ
Ҳ֪ǶǮΪԼȡһ鴦
ֿʼᣬ¹룬ǻ˴еˡ
ҧźסᣬ֣صˣ¹δгϢˣȥѰˣʱĸ
ԭҲΧɿʼȣɿ¹ۿͨ죬⶯ҧźı֣µøԼŵ
ûסһЦ¹ԽЦԽ
ͻЦɿķΧ¹գգۣͷŴЦëϻδ顣
ˡȻ̧ͷ֪𣿡
һ㶣תһƬ̵ĳɺ¹ԭ뷨񶨡
ʶ𣿡
ϵһЩ
¹̯ƽϣʳָһһдԼ֡
¹գգЦܼܲסͿԵֿ
򡭡
¹ڶ֣վ˷ѣ˺ˣҲҪˡ
ĨӰߵſʱͣƬ̣һЦģԵټ
¹ڵϣʶʲôһȻվ˵Ĳ豭պպһһġܵġ
򡭡򡭡
ҧ촽İ֡
¹Ȼһʶͷ£̧ͣסѸٽϵˮĨ
ֻʣЩδɵˮٿּģһתȥ
ת̸ˣ˼ؿģˮһЦ
ѽѽ֪ͶҪЩˣѻɲȱǮ
΢ʳָ¹ȱһĽǣ¹Ȳ̧ͷע
Ѫɫָ¹ϻһǳǳİ׺ۣ˫УҰ޵Ӵ䵯һЩ
ȥòðС
ĶΣյֱ񷢳ʶ볼ȴõĻʱȻס
ССԼܳΪ˵İѱ
¹סɫᶨ·˱ľġ
ǼץסֱߵĲ͵ȥŲɽѪҺƬϸĲӴȥ
ͫ˲Ƭǰһ뽫ĸС¹ӿס
ֻβһȹð¹󣬾޴Ҫ顣
ǹִӱڳɱԼ
ͣ
޴ѹ̿¹ɫȻһףȫ̱ڵ϶ã˫ԲۻֱߵĲƬ
ѪһƬƬƤȴǸоʹһָ˶ͼסƬ
ⱲӾûôˣ
ˣҸ㿪Цأ÷˸ۣˡ
¹ȫԼһҴ򲻹˰ɣ˰ɣ
˻һ¹ȻûԲõĴ㣬ľһɣ̱ڵϡ
ûôСƨһ̶ˣ´¹
²۵ĻǶΪ˫˵ĸӡ
ΣȻŹס¹°̧𣬡ιѧ£ҪҪ

֮Ҫ߰Ժոڼ֮
ķָȻζһһľһһȫȻԶûһΪĸԤ˴Ȼ¡
֮һ̣һһŵͼ̧ͷ˿̫ķжһһָָ
͢ķ߰ɡö͢ɽһʦҲԭϸյʦҲǸȥѰҲЩ
գǸѰ״һᣬͷŽűߵСʯӣĻشȫȻ⣬ʵѾ
֮һս۵ף̲ס̵պԼĹϵ
ʼ磬ǰϾ֮ǰֻһѡ
֮ǰֻһ˼ǡ
ü֮ǰأ
ɴŮЩضߣŤ̹ʡ
ڣһ


30 
ķӹ, չɹůģ鲻Խ
֮ڷǰ棬ʱȰں«͵ķз, ϵҺڷҡҷ
˫Ժ󣬰ۣߵСǳǳȥ, ׵ıڴ֣Ьһûһµţϲ֮Ա
˫峺ʱʱ֮ͶȥһζƳ񣬲֪˶, ֮ʵܲȵת
εؿһۣ£
û°˵ʱ, ŲԶĵ٩ζ
֮ûһֱҸʲô
Ǻˣôˣֱ׳
Դ֮ίر˶Ͽɺ, õʲôһ, ڼ֮ǰȻ˸ģ, ˲١
ǰûˣʱȫͷĿ, βͶҪ̵ȥˡ
ûм֮Ĭ, Ҳ£Ȼμ֮ûмƽ, ֻһ۱תͷȥ
˭ҲûƼɲǼѹסĴǡ
*
һ, ǵݶǰ֮һ, ݶѣԷϽ硣
Ψһ᲻, ʶ޷Ͻ磬ʣС˼ͳ塣
˼, ˼ϽӼޣһѪҲϡǧѪ̺ޡ
ˣһҵλ˶ҡ
ƽԶԶȥһߴʵĳǽȻߣǽ֮һӭƮҡĿˡ
չɵ߰ͷѤĳչţ·һͻ˺ķ
Ǿ͢𣿡ԶԶţипǧɱ֮ǰĳǳضҪ𺳡
ǹĳǽƳ׳ۡ
֮ӴͳñһԼͷϣһ˳ֿԴϡ
Ȼؽ̶ϵúñԵ
Լúñıɴᳶ˳ſʵΪʲôҪñ
⣬Ȼõ͵Щ֮ĻشԼɫҲûɡ
Ȼʵԭ֮Ȼ˵
͢˵ĿԲͣʶĺڵҲûпܡ
ֻû뵽Լһ컹СάűƭԼĻԣ֮̾˿Թؿۺ֪
ŪñԼ֮Ŀĺ֪顣
ƾźڵƽ˳УеĲװθ໹ƶɣڼ֮ñµ۾תţع۲ΧһС
ĳǳزǰ㣬Сխ࣬Ŀ۵ֲݣ·ɭнһһ㡣
·мһþϿȥҶ֮оҲж죬棬ȵӸ⡣
ɴ۾ۡһ
ɳڸ𣿡
˵ʲô֮תͷ˾䡣
û˵ʲôˣס֪𣿡
֪
ߡȵȣ˵ʲôס֮ӣûɡ
֮ӣҴǰҲû磬Ȼȥҡ
ô
ȥ̻ͺˣ̻˻֪ġ
ü̻ʵеҵ˵ɳЩ
̻Ѳɻͳоסס𣿻˵Ϊʲôջѡס簡
Ϊ̻ˣȷ˵᳤̻Ĵͽܡ֮͵
ִ±֮һּȵ̬˵˳֪ǸȽԼҪ°ͷȰ²۵Ļ˵
᳤̻Ĵͽܣ˵Ļظһ飬ͷٴο϶ʵס²ۡ
Ȼûסô˵
֮ҲʲôҪ£Ҳûʹйձ£ܼܲ˱ıɡ
⻰Ҳûͼ޴ü֮ĵ𺳡
֮ҭס˵̲סЦһ֪ˣ´λͬ˵ġ
һ仰ֱĻȫ;һ룬漴ץסӦ¡
˵˰ԺͲƭˡ
ҴӦ𣿡
۲֮ζɱȴɴЦġ
ǱҲ˵űŵ˵𲻴Ӧɡ
ӦҲС֮ḧ˸ʳָϵĴָζ̹ҲҪ໥ģҾ̹ˣҾҲԶƭ㡣
˿̻׵֪ܵҵȻ̹ʲôʱƭ㣡
һŷζЦԶģ֮ļ䣬Υʱӿͷ
ЦԼԲڿһЩС˽û˵˴ţ˴Ź
˵͵֮˱ŽǵЦĪ˸оΣգվֱɫ
ˣղǵ֮߿ߣҪʱˡ
ʵû취ܼ֮׽͸ı鿴Լˣɴż֮ıյǿӲȥ
֮ĵزź󱳵ǰʧƳԱ߽ŵҧĳˡ
жȤζõüңŹʩʩȻǰһʼ·


31 
ʮ̨֮, ߴųţŵһǲ֪ʲôƻ¶ڲľͷ, ƽܡ
ȥһȾԺǸɾˬȴҲ˵Ǽͽı, ǸΧɵĻδװԺӡ
էһۿȥӡ︻ɵй̻ᣬʲôǼķӣȻСҲò֡
վڼ֮, Ļµӻ˻Σת˴֮ļ

еĽ̻ԻͲմҲˣװ꿴С֮Ҷ㲻, ػɼ֮·ˡ
ֻڻ, ֮ҲɵؿŴ, ĻƯټ¶Եɫ
ᵱҴط˰ɡ
ԥҪҪ뿪ʱ, ߳µŮӣʵȻ, βһĨ֬㲻ݺӵĺӡȴԳе
һɨ, Ƴеļ֮Ե´˼ˡ
λǡǿ˲µ, ѯʡ
ֵʱǡǡ, ֮Χ˿, ˳Żʵʴ˴Ǹ̻Ѱһˡ
ѰˣλѰ˭ӦæŮǳЦȴš
֮ԥһ˲㳯Ů΢΢, 鷳ˣѰ, Ϊա
յֱ˵˲䣬ŮۣЦ¶Щ²⣬ϴ˼ƤЦⲻЦ
֮
֮һ㶣ûϵλİŮӾ֪Լ֣ժĻᡣ¡
ԭʦˣҿǳʦء
Ǻûһվŵ֪Ϊȴ㱼Щ}ˡ
֮ҲԼ̬ȹŹֻ֣ûŮӻжյĳƺע⡣
ʦ㣿ĪյСʦã
ʦңŮӻе⵭Щ
ȻƵʱиҪСʦá
һŮĵ㳹Цӯӯس֮
λʦˣǱ̻Ĺֻ͡ǿϧʦЩʱδ̻ᣬλͬҽȥɡ
һεսѿ֮ʱ㱻Ȼ֪λĴ⣬֮ͶȥĿ⡣
治㣬ײ˵˼Ŀˡ
ˣλγƺλʻժĻᡣλ¶ò΢Ц
ղ죬˼֮ķɴףɾͲܳӴ
δ˵λȴ˹
δˣʦǰʱ߶šλǳЦŸһը
ǼԿհףоԼĶ̫ˣά΢ЦĽ
ǡ𣿡ϴЦкᣬû˸߹Ȼ
װɰȻΪľһãΪƫƫװʵڵˡ
ʱݣҪĵһ¾ǴԽԼ׵ݺݸԼһӰԴˮȳ
ʹļ٣˿¶š
Ͽʲôڼ֮λԺӣ˵Ķ̸Ǳһסһ벻˶
Ҫ¾ǻסԼףǧܽշִˡǱˡ
ԼƭƭǺλû⣬գ˵ͻᱻʶơ
ʱδգѾʼԶԲűܻ֮֮еķӦ
ֻἥЦһȻԼ˵ٽԼֻȻ£Ȼ˵Ҳ뿴Լ
ֶ޷ܣ
˼ʱλѾݣͬͷʵ޻̻ڲж졣
̸ϸߵݻȴǵ͵£ϸ΢֮ƳЩ
˶ĲˮϺõĺ⣬еĲյǳ֣֮ǽϹŵɽˮƺǷ
֮ǳһڣŲˮ뵵ƳһԣԲ겻ľȻŲյҪţ಻˼̲졣
˵Ҳϵ񲻰ȴҲû뵽ôţյ滹ûͻų
һǲҪգԼٳԼˡ
ۼҪѹ̵Ĳˮ봽ˣ֮µ΢еĲˮʱϡЩ
˵СλУ˼Ƭ̣ɲ٣Щֵ˼
Ҫ²յλʱɫҴңΪ¶ʦûôǶλ⣬Ҳ뿴ûܰϵĵط
ȷʵ󡣡֮򴽣ӻͳǰö壬һ˲ѡݸλ
еĹɽʯλһ۾Ƴر֮Ϊʯո˽Ҳһ
ԡ֮ʱɫҶԴʯ˽ⲻ࣬Ҳֹ֪ɽʯĵʦ壬ܲҵʯˡ
λĦƬ壬ӿ˼ɫͷƺڹ۲壬֮ı飬ȴʱ尾ĥˣλ©һ˿
׵񣬰һļ֮Ͻ߬ŵ֣ʱԼģż֮ȴ𰸡
Ǹҿ˭̵ģûκʦϢӡǣ̵İɡλ̧ͷ֮
֮ĳ׹ȵףɫ˲ѿȵ׷ʵûһ˿鷳ٿ𣿡
شλǸ񣬼֮Ƭ̣йһһǿЦЦΣҪлл㡣
ʶûкܾãɼ֮ԵʧûΣҲû˼Լ׵ˣĿڼ֮ϡ
ԵŲ˸λãֽ֮ס
Ĵü֮תͷ㿴۵ĵģ˳ǣûϵ
ôûϵòҵڴôȴ֪ˣǰ·нȻصʼ
·һӳεĭƣֻںЩϡĺۼ
Ŵס֣֮Ȼʲôһ̧ͷʵ֪𣿡
ƣλššüظ֡
ԣӦǸ򡭡
˵ͶסˣǸ֮Ͳ֪ôˣɴ˻μ֣֮ߴȥ
֮ɫᶨ
ˣΪԼȡԼôԱס
һ۰ˣǰҲûоʱ̣廹ԼϣǱ㻹ϣ
֮תͷλĻűҰһ㣬ۡ
żָֻ֮˸ɾ˿Цһ£㽫ָ֮ɿˡ
ϾΪ˰οδ˼ס֣֮һϲ֫ӴˣҲзִ硣
ջ֣ԭǹԹԼŵͻȻ̧𣬽Լյһǣס
ЩԵ㶣ʶ֮ȥ˻ںλ̡
صĻϲӿͷ򴽣һֻɵֶһڣһƬ


32 
Ǹҡ
õǷ񶨴, ֮лһ˿ʧ䣬̬ѾҲܽܡ
λǰĵ˵Լܰæ, ȴһ֪
Լ֮΢΢պʵΪԼµĴ󻰸еʱŲЩΡ
֮ʱ, Ҳڳ˼ԼԵ⣬֮ǡ
Ŀǰǰ˳ָϣ΢ָڹճĻȼУֱϡ
ÿǺÿ, ܲץԼͺˡ
еǰΪѵɫ, Լ׸ΪҪ
, ˱֮ס, ӭɻ, ÷ӵµݼ˵ѽƵҲûô, Ҫߣ
λС˼, ֮ȴָƣЩʱ
ѹЦⷴʣ˲Ų, һӦҲ޷ɡ
, λǲ, ɴס°ɡλҵ԰æĵطʢ̻ס졣
̻Ĳ˵, շɲ٣λҲҪϲʱ, ס̻Ҳ㡣
뵽ʲôֺٹҶ᳤ϻźڵ磬ʱŴ󲿶һţǸպã
ʲôҶ᣿ǸԭҶ᣿
ʱƲסˣ۽ǳ£޲һȥˡ
ԭƵɽˮʱɴĵطǿԼɣ̲ס̡
֮˵ز˾
ӵתţһ
סʹ࣬ӴҺȻоеۣéİ
ԺǰҴȥɡλǰͷ̻˵󲻴˵СҲСð·
ллл
֮ͻȻںһһ𣬲ӽӲתȥ
֮ȻһЦɱ˻·㡣
֪ˡӦ
߿ܾ֮ܿ˺͸ԼҪʲôһƳЦζ
򴽣аһǸ
λһ㵽é⣬ŶװŲ˼ӡ
Ȼȥɡ
֮һҲʲô֮λҲͷ
λӰʧкɿŶӵ֣վֱӳһ
漴ߵԺǽ֮´˴֣ĿһԺǽĸ߶ȣס
֮λע⡣
ǡԺǽһᲱֽϸ첲ְǰɢķ˿˦ֳһۡ
Ǹ˼֮ҲȲѵģ治ܸռ棬ұ֤ξͻ㡣
ãˣ
ϴͯ꣬ôȥļû˻̫࣬ûþ˴׳֦
ǽͷ֮ľ벻󣬴Ҳһ׵ľ룬СŲŽŲ׼ʱһԾ
ǽͷϣ˫չάƽ⣬վȺ˿ƳһĨɫ
ʶȥϼ֮ЦЦĿ⣬շµȻҼһСòȵǽͷһ͹
¶ʱһʱ۸׹ʱӹ΢硣

Ϊ͵һܽӴ֮ʱʵĵͣǰһקԼ
ʱ·ֹͣһ̣ۣͼŵһС
ʲôûԣʲôû
վĻڶߣʶȤվãԼ·
̧ۿ򱧱۳Ĭļ֮һĨɵЦô⣿أ
ڻãôˤĽų𣿡
ΥĶٴߣβвŲӵŰ
֮ӣһûʲô͵𣿡
֮ûдʱҪ˼ֻҪܣûԼ֪ͨҪ͵ܡ
ȻȻҪֻ
ΪѵþԼ½ǣƵ֮˵ڰ
Ϊˣۣ֮ɫ
ûɣԼʱǵͷ֮Ȼתߣʱĺ岻ˡ
ֱӻش𣬲ˣСǾֻûˡ
ۣ˳Ľë·ɵĵסָ֮˹ҡҡ
һС֮һ룬Ī٣˦ֲãĮز
֮Բ´βǽˡ
ص𣿡仹Ƿˣɼ֮ĵɫۿɼ˲٣Щ
ãϲһ֪˵ģ
´β͵͵ˡ˫ֺʮĴ۾ſģˣԭ¡
֮ƿۣ˭ǲΪƭ˵ĳ滰
ҷģһָϣƭС
ƽҲͦġ
ʲô̫֮ˣ
ˡ֮Ƴۿʼű˵ǸͲãԼ̬ԻһͿʼ¿
ҲηǽΪΣֻ´Ҫߡۣ֮ʲôһٿҪҲǰ֧һ
û㱻ϡ
ôᣡȥĶ㣡
ǻڵܿƵͣһ˲ݵʢϲӭѵ˼֮룬漴һڵ
ûƭ㡣֮üʲôϵǰɡ
֮գۼɴԺǽվǽͷˣԼ취ɡ
⣡
֮Ե׵ԾƽʵĵϣŻõķȥ
и̻λ֮Ҳǽ뿪Ƭ̳ҵõ̫ʱ䡣
ûһ˻£ǰŸյλҲˣ۵Ǹ⡣
ʵڱǸʦȥˣʦҲˣҲֻҡ
¡֮ЦЦ
λûþƼ˴Ҵ߻ûȴк㿴һۼ֮
֮Ų裬𣬻һۣƺдˡҺΡĸ֡
ַ·𱻸ڽ֮ĸоλĪ鵽˱С


33 
תۼ, ͷɽ
λ⣬ʦӦǱס˽ţȴλȥ᷿, һɡ
鷳ˡ
鷳롣
ۡǰ벿̻֮һǽ֮ıԺʦͽ˵ľ
˵ֻ˾ס, ɲС˶·ŵ˿ͷ֮
ЩӶڶλԷסλ˵̻֮, Ǽææˡ
ǰӣ֮һһӡ
´ڼϣһڴ, ˫ۿնضϷ, ·ʧȥꡣ
ڵ˵ƨɶΪ, ݱܷ粨ļƻе, ֮Ȼ֪Լţֻ, Լ˽Բʰˡ
̾˿, Ѹ㰡ղͺáȵȣ
Ȼ, Ȼ, ΪʲôҪһֱգǰȥ, Ųͺ𣿡
˼ƾʲôԼƭѣ¾ôӳǡ
˸ȷķ, ˲٣Ÿ׼, մžƼվͷļ֮
һԼղĻûбɣ
ü֮ûʲô쳣ֻƽһ䣬ʳͦɫģҪҪȥ䣿
ƽʱض˫˫޳ɼ֮飬в£ҡҡͷܾ
֮û˵ʲô˾ñˣǰ֪ǳŲҪȥ̫ƫĵطΣա
ȵûӰˣɿһؿڣˡ
ڱ˼͵ҲǼò£洦˹֮˿ͷ
ȵ֦ͷͷﻨƿʻ֦ɱÿҪ׹⣬ʱ䲻ˣеĻһ뿪˿ͷ
⾲һƬҶ춼ȰոŵںԺﴩС
λ˵ʦҲǸ̻Ļ᳤ȻȥˣֻʣλڼңҪҵյӲǸ¡
İڽһͣ½ŲתͷȥֽӳӰһһű֪պλ
ʱϲüң˲˼ΪʲôλջͬһҴҾǼߡ
ߵſڣ̧ţڴһѰĶ
˻㡣
ã˵ʱأôã͸ý㳤ԡ֪º͵λʱŽˮһ㽿ᡣ
еľʱ죬ڰգŻˣԺгһ뷨
ˣ˺ˣǧܱ֣
εĳ±֣ʱĿԣĽֺűӵһµλúլ
ԭȵĿıԺ˿ΨһͷҪĵ뿪
֣Сת̤һ
֨ѽһſˣ͵ƺᣬۣݺҧ
Ϊʲôûвȵ֦Ϊʲôᱻ֣
ʱѾݲ룬ƾԼĳӦͺǡôƤѸתһ˰ڣõ΢Ц˴к
ˣɣ治
λüһЦ˳ҡҡͷһζ
ʦİɣҴŶλ𣿡
εú޲ԭػȥЦûûУĲʱʵڱǸ
λЦ÷ỨǰôûôĬ˺ˣˣȥҳѩ棬ġ
λߵ൱ɴ࣬ⱾԸɷԼ̽رԵĳӡʱòˣεëַˡ
ơһˡעȫİϡ
šĿƮ㲱ϵǸҪҪһ£
˵Լ⻰ðգæȻҲɡ
һ⻰ãһ˲˲ʶ˵ʲô̧סӣͨ졣
˶վһյλǿ򶨵Ƚ˵ɡ
á
ӣڵĹ߻谵ʮã뵽ʲôϵСȻӳŹ⡣
еʱԼûɻᱻֵԭӰˡ
ǡΡ
̾˿ĿٶǰյϣڵĹһǿ
ϵӡѾڵסէ֮¾ͺ֮İһ
еһζԻȻԺ
ʱմᷢˡ
˵ˣ
˭˵ģɲ꣬Ϊܵ㺬Ӧˡ
ԭˣԭˡ
ǳ˳顣
˼С֮Ȥ㵱Σյ֤治֮
ɡ¡
ȵ棬õˮݸ״ʵ˵ոҶ᳤һôͺ֮һˣ
˵עЦӯӯĿ˵㲻ײľ衣
û˲£̧סԼٷʱȻѾǡѻϡˡ
ȫһкľֱӽôԭأһ豭еˮЩϡ
㡭㡭
æʳָڴм䣬꣡ܡ
ſżɽΪ鷳㣬ҡ
յһȻԼ˰ԾҲ֪Ǹ߼ͨʿϰõģȫûʵѻϵķ롣
ѻΪƭ˭Զ׼Ҳ֪ʦͽ֮便ʲôԼ뿪ʱǻúõġ
ʱջ͵͵ѿģ˻ˡ
ǣʲô
̫Ͷ룬һСĽﻰ˵˳
յسԴ̾˿˵
򴽣еˮˣת˱Ȳ裬Ƶǰ̽ʵ˵˵ˣ
ɫĲĲƮǻž;ú
Թؿһۣ̾Ϣһ˵
˵˵ʱѾ磬Ǿ˵ظ˷ֿ֮¡
Ҳǡõ˿ڵ¶ȣһڽʣ죬Щ̵̲衣
´Ҹ֮һ£ܲɡ
˼طһпǲʲôᰡ
ʲô᣿˱죬һʼң˵ôֵĻ
˵һֿʼ֮ѣ֮ǰȷʵԲ԰ݳֵʱҲܺá
ûסͷǳЦһȵɻЦʲôʱֹЦ⣬ΪεܱŤ
ŵεҲǺ˽⣬պ֮Ըīؾ֮ʱϵĸ鲻˵ȫȻܹ鲻Թˡ˵ҲǸ
˼һ˸ʵôʣҲǽϿð飬ǿ֮ͬˡ


34 
Ĭڷӿ, ȼշž
ãٶȿ˫˿϶۾ð飿
, ð顣
õȷд𰸵ľȻ̧ͷ­̾Ϣָ
, ҵʱʲô
ԭȵĽߣľ˼Զ·ǡ
ʱ˳ʶ²֮˼, һΪ֮ԼĵԹޣŸɴ뿪ˣӡ
û뵽Լ, Ūòɢ, ֲü֮˵Լ, ߾ߡ
ЦЦ, ʱ˼ȴҲûһֱڷ˼, µ⡣
ϼȻǵа޻, βҵ׻˵úֻǧûǧշ
˵ż, ˼ô, Ǹаް˰ֵ
ֲִ, мͷ׷ﷸ
һжƶ, һпƶˣ졣
Էղؿ
İϤĴʻ, 㶡
ϤΪֹһС˵͵￴ʻ㣬İŻδгֹ
յͷӦȱʯǶѱóһĪ˵ץһаˣǽаѶ˶Ըðһԡ
һĴȺðôû뵽
˵ĿգͶȥһ͵Ŀ⡣
ԭס񰡡
յⶼˣԼĿġ
ͨ¸˵֣ص鷳ڼ֮ǰҡ
漴˸סƣϷģҵϡ
һתŵϴʲôʱ̹ף
һȻỹûðɡϣЩԺ֮ӦҲЩ˽ˣһձһֱƭǺ
˵ˡ򴽣ʵĻᣬһ˵ġ
Ȼ֮ӣ֪ƭ֮֮ʲô
ˣҲգæżֻ֮Ҫ˵˵һԣΪԲ˵»ԣȻҲֻ̹׵κ˶ӵеġ
⴫΢ĽŲչӦλˣɫؿʼϿ͡
ҴӦϣǺ֮ҲݣΣ
˼˵֮ձ֪޲ܽܡ
˵ͷ֮Ȼλˡ
ʱͲ磬ҲûеݵȤ˵˱ԼԺӡ
ϡڼžĸУӰڵϣƽ䡣
߽˿ͷ̧һȴԼŵƣһҪ֪ʱɽĵȫ˵ġ
ʱ棬ѧŵľһֻʳָմմ࣬漴ֽϴһ
Ĺ⾰ʱӳ۵ס
һµŮԣһֳԴƫһ࣬΢΢СڵĹԴϵһյ
ƵĹڼ֮ϣüڻůĹУǶ뷲ӣ˲ڴۣлˮ
һʱȥ㶵ط棬δεֵס
Ǻǰһɣ֨ѽһľűѸƿһ˲ʧȥǰ
˲Ϣ֮ͷһѾڼ֮ǰǽͷˤˣɲˤһΣ
һŵ棬ϵӲֹסϵƣǡڼ֮ǰֹס˽Ų
˫ˣͷȴ紺ˮ⣬֮һĶãһ˲ѸͨȫЩεؿ
ëëŵġĿ⴦֪ʱմϵĻң˷
ȻΪƽЩĵĽţ֮ˣԼСվˣȻұˡ
ˣһ仰û˵Ҫˡ
֮ŵƳһۣԭͬɫֻϧ㲻ڣ²ڴţЩ㻹ûұҪȥѰˡ
ˣʱҲˣұҲЪϢˡ
һһţȴһҲû³ӶǼ֮Ȼͬɫ
Щܳۼ֮תҪߣ֪ʲôŲǰһѾ˵ļ֮ȴֻع
˫ʢѾõᣬ΢ȥƺ˸ӣĹֱ
ôϱţǰ㶵ؿŽյķš
ò£һ͸ŷۺ졣
¹¼֮ü˴˿õеСһһΣŵϵӰһһ̵ر任
ԼӣеСǽϡ
ﴫһŮ
ôȥҵԺҲкҪصһˡ
֮ѭȥǽվţȤسż֮ü
֮ЩΣȥյӣҲպ죬ǸȥģȥʱЩ
˵ġͬɫҲƭ˵ģȥʱƼ겻ģʲô£Ҳûٴš
ֱȥգ̵£λϾ壬岻̫Ҳпܵġ
ʱԼ˷Щʲô֮ʱһ죬һתʹߣƫײҲˡ
ۿͷݵشȥţ֮ŵʱԼͷ˲ԾǼ֮Ҳͣס˶
ϧǴ˵ĺ£ͷļ֮Щʲô£Ҳ
û뵽һͿԤ׵ǰжˣ˵ǼٵģϾڿûһҪԼĿ˼ȴֱӱ¶ˡ
µˣ֮ת˻⣬ڲǺ۹Ļ⡣
ššü뵽ʲô鷳£¶һЩᷳ
ţЩ鷳¡ˣ⼸ǶĻǵעⰲȫмֻĶ͵͵ǱȻڻûʲô󶯾ʲôʱҪʼ
ü֮һ˲ˣνĶָĹаޣҲֻа¶ı顣
֮˵ͷҲû̫ġ
ûʲôҵ𣿡ζؿż֮٩˵ü֪֮ʲô
û뵽Ƶ˶˵İô棬֮ҲԣԼڱߵˡ
̵һҲ٣һ˲ŵЩʣδСʦþȻ£εǽҺһ
һ͵ǽǵļ˲䱻ûϵԼԲɷԣ뷴ȴ޴ӷ
±֮ԼˣЦ£㵱ǳԲһǰ˵Ϊʱδȷϵ
˵װص˼֮һۣôһѻϣ㲻һپˣŻʹȤҡ


35 
˴˱˴ˡ
ֵ˼֮һ۲, ¡
ֵ˵Цˣ°ͬ˵ˡ
֮ʱɫæʵΣ𣿡
˽ò簢, ʶҲƲߵĻҲûͷҪѰˣҵܰ㡣
Լ֮üֲԾȥ˵, ˵ͷҡͷɫᣬʵҲ̫Ƿ
ľҡһ, Լ֮Ϲϵ֮ưͳԻп˵
һϣʵûȥ, Լҵʸ, ö徿ǲ, Լĸûйϵ
һ, ϣֻǸͨķ, 岻, Ϊ̫ϸ
üĵ¡ϵĵľ, ӻͳ׼õķϡ
ʲô֮ʡ
ͶԺ˵ӰķպƤһЦ, רŴʦĲر͵, Сĵá
֮ĻǿЦ£һ, ʯһķ
аָڷϣԭҰʯͷһɫӫ, ˮһ·ȥεճ
Ƭ̺Ů˻ڰС
նŰеŮӣ㲻رʵһʱԵǡõ͸Źɶһ̫࣬һֹٵ׺͸У˫º͵ӸʶȥΡ
ܵ˵һ൱Գҽġĳࡣ
֮Ĭ̧ͷƵĸ񣬷еȫֳеƱˡ
ᣬУÿһλ֮߰Լĺһϡ
ԣ֮ԸΪůԼĳйϵ
̾˿̵ˡ
áյͷѾƳķջأҰϢһʱ㡣
ллˡ֮½ëеƣ֡
ؿļ֮ļ򣬡ˣһʲô˵Щصˣ˵ʲô
дЩ²⣬֪֮͵ԼĽ̸󣬲ܻ˵
ĻȻתɰԣ֮е˻ûüӾͱһ仰˻ȥԺеĳ˼ʱߺӡ
֮ƫͷǰĻ⣬Ǿ
ô˼ˣձЦҪ֪δ鰮Ϊ鳡أôӦ֡
͵֮ŵؿգվȻ͵¡
ӣģ˵ǰ͵ҵǽһû׷ǳƽˡ
֮ụ̈鳶ƽݡ
ȷʵ֮򴽣΢΢죬ȷʵЩϲ
Ƭ̣ϲ
ıûϲԼϲƽһЩӴԼ١
ƵĹ£ߺŮ򴽴ۣʱ۵Ļϲü٣˿ǶҪ̲ס֣ȫȻݽȥģ
տҲˣֻˡң㡱״ֲüͷ˵
̲סʵ飬ʹһֱ֪𣿡
š֮ףҪԸҡ
Զ˵𣿡
Լ̴֮ǣĿţұ˵յҹҹգ̲ס졣
ż֮˵Ļ￴ĻٶӳԺ˼һԼ֮ĵֿܾ̹֮׵Ӳ̫Զ
ŵɴ˷£ЦҡҡͷдͺãҹҲټˣЪϢɡ
ãҲǡ
֮͵⣬ǰֵƺһע⣬⼸ɷɣҲá
Ц£粻˵ģɽˮ÷ǲȱġ̵̫ҪԼұ̫Ҳбϵķա
֪֮ĺ⣬˵ͷӦ£˲תЪϢ
ڶһ磬ͼ֮ջλǳ˶ٸ˼緹պλŹ²뿪ˡ
ֻʣ֮ˡ
ͷڷΪص͵֮ʵ붹˰춼٣ԼͽԼˡ
֮˵ǲ˵ԼҲûֳǰ㵨ֱ⿰ֱҲ춥סˡ
ڣѵһ룬ߵ£Ҳôֱš
һ°ˣð̧ؿʵأ
֮װҼһֱڿңΪʲôͬҽֻǲ˵㸽ϸ̸
˵һ޹ѵ𣿡
ǣͷ
Ĺĵһ˶Ż֮ͻȻܵԼ˵ʲôµĻ
һû˯ãֱ緹ڴĦ˼
û˵߳ŭһۼ֮ºݻû˵
֮Ц⣬ȴҲ֪ܽ˶̫ȵݳ̨ףУл˵
Ѿ̺иգҲȵȽҴȥɽ
ǡҡǡǡȻһֻʧ仹ûüͷԷ֣ĳһӡ
Ц⿴Լһ𣿡
˿ĵĸ飬ֿ֮ྡĸжôü֮鷳Լˡ
ŵСŤ˲Ƭ̣ż֮Ŀĵߣʱ޵ָ⻮ĵĴз
ʱϺҲҵƿۣƫͷȥֽͨĶ¶˳͵Ĺͷβ
֮Ц£ùеϸذ˲Լϸǧٱ
Ҳ£վ߰ɡ
ĬվԽ֮ǰߣҪ¼֮Լȥɽļơ
ƿü֮Цã֪ԼŻǶùͷˣæ׷ȥñŵĳ˦
ɽ͢ԶҲжξ룬˵ʱѾ磬̫ϣ̵Ƥۡ
ɽ˵ɽȴɽ֣ƬڵֶûУɽϵֲϡ٣ֻЩͰĹľԣɽʯߵģɽ񡰹ɽ
ǿ˿ʯͷڵӰȵó˳죬ۿɽΧѲߵıΪܸܵеڽ
תͷ˼ļ֮ȷطܽȥǽذ
˵֮ԼҲܿɽЩ궼ǿŵģΪͻȻرأ
ΣɽŶʱ޷ȥˣ֮̾뿪
Ǵʱһ档
˭֪ﱻ𣿡


36 
Źյİ׺Ȯվ, ϵĲǴ˺ܶͷɫϴЩףŸͭɫС«, ۾衣
ﱻˣǰǻ𣿡֮ʵ漴شߵĵһ⣬ɢ, Źɽʯ󣬱ơ
߻ǵڶת˼ŵĺڵƣ⽵ȥ, ˼֮Ľͺ⼸ȫʧ
˰֣Ȱȥɣɽˡ
֮һ, ³ǰߴǸϾ, ˽ࡣ
뵽æǰ, Ź׽˼, סڸ𣿡
亮Ƶϣߵ̬, °΢ָɽ, ֹǰסڹɽɽš
һ, Ӧʶǰסڹɽĵʦɡ
ʶԼǹɽĵʦ߻Ҫ˵, ȴͻȻס, ɵؿˣʲô
֪¶ܲܽ, Ǳתͷ֮˭֪һƺ߶϶˲Ծ, üëҪˡ
Ҿ֪ûö߾ȾҪ״æһ㣬Ȯߵϸ첲ȶҪʱ䣬˹ȥ
ðŴ̽βͶٲȻһ̬
ȵñͽֵķΧ˼⣬ԶľʯԳһˮ״ӾЧڹļӸľԽǿ
尾Ǽ尾
ιô찡߲ŲѹһԵļ֮
Ǵ򲻹Ȯֻǲ¶ˣôڻִ治һ⡣
廹Ǹʦṩ
˼ңûж⡣֮ü۳
ߴ˿ͬȼ״̬һ̶̶ţ鲻Խ
ȮΪʲôҪ㡣
ֵĶͷƣͻȧǣִֵߴǸִˣ϶˵Ĳľı뷨
Ѱҿ̳öĵʦҶ˶Թɽûаֶ⡣
֮Ƶİöóŷǰ
񣬿ǰöȻɫһ䣬ʵҪҵö
вŵĲԾǰһ˼֪˭ģ
֪ɲ̲ôǷ˹ȡ
ǿ˲ʲô׼֮ͽûôǿĹԣӱ߳һȻ˵Լûж⣬ɽԶЩ
˵תҪߡ
Ӧ֪ʲôմǰٶʼ䣬㱻֮ס
Ҹ׷ȥ϶֪Щʲô
֮ߵıӰҡҡͷ֪Ҳ˵
ҲܾôӰȼ֮żΪô๦򣬽λ˼ңǻҪòһ
ֻܹڶ鲻ȥòǰöзӦˣ᲻÷ߡ
᲻ã֮÷һǰֻ򲻴
ס󾲾ǻʱ䣬
ס𽥴£ĨһѶǵĺȻҲ侲Ǹ̫嶯ˡ
̫ȣǻ˱ýꡣ
ñǸ֮ûӦıǸû飬Ǹ
ɽȻǽȥģʱҲ޷⿪أ֮һľɥ˼
Ƴ飬ҲԼҲпʼĥ
Ȼ֮ʱˣԿʼԼˣڤаֻˡ
ҪʲôΪͽڤа֮ȴ˼֣ע
ôˣʡ
֮ĴЦһ£컹кܾòŽȻǵļƻʱˣҪҪ͢
û룬Դ뿪Ǵ֮ĳأûôж¸úϢֹˡ
ڼ֮Ը⽫һɣء
ͷӦ£Ҳûע⵽֮ȻЦݡ
ԭ·͢Ϊûʲô£ȥõʱʱһЩȵ֮͢ʱǡһ֮ȵʱ
ſ콫˿ɵ̫˲˼˾ٻ᲻˷ֱԼħ£⿾¯ΪԼȡˡһ
ĵؽ֮ҲԼֵķΧڼ֮Լ󽾰üë
ôȣʲôطԹİʵҲʲôõطԹ䡣
Ҳȣʱȫèڼ߶Ѩ
ͨ˴Ľֵϳߵ⣬ֻͼ֮۵ɵվš
ôվȥĶɲõӰ졣
ȷ˵ϲվµɵӡߡܶŰ֮ġ
ڼ֮ȫҹ䣬û߼·һҼɫķò͡
²Ӧǰ˹ԣĵ˺óԣĵһ㶼ָƣҲֵУɴӸڼ֮ܡ
һ˳˷زε꣬ȥĸɫĿ
չĸɫڻз裬Ħ˲ͬھϰ裬ֻеĳеǰչʾ
һһĿϾӣϲ״̬
ֱɫĺŶӴһҵ˳ո·۵׻ܵƣһɨգһо˺ü
ôû𣿡֮֮˳Цʵ
ͷģ
ԴӴԽ֮󣬹һĳ̶ȣ
ȫҪԣһж֮źãԼֻҪܵɣѾܾûᵽˡ
ֻǴԽ֮ĵһ죬ƶɵ֮һ
ĸĸ꼶˻飬˫Ѹ齨Լļͥ
ϸʧܼͥ̬㲻϶ӣ˵ĮǲΪġ
˵ǸĸûϿǿԼ͸ĸ㹻Ǯײײˡ
С֪ҪΪԼ㣬ҪŬŬΪ˷İϸİĸһֻԼе
û뵽Խ֮Ȼ鵽˵ĸܡ
һ֮Цĺܿģлл֮
ɵóһǼ֮ķ˼ȥ׼ģȻ֪ʲôʱ׼ġ
õϿɣ֮ҲԽԽߣҹΪ˽ִ͢Ӵק
ڽ緹ʱտԼ񶼴Թ۵׵ھǼ֮״
ľͺá֮򴽣Щŵؽָסһ֡
ԥһ֮ǹȻǣȥ
˫ഥһ˲ʶһ漴ַˣƺĽܣ֮ǣֽ˼֡
⣬۱˿סĽյ˫֡
ԭԼ


37 
Աݵػһˮ, ƫͷԼߣһ㶣ȻӰϲоѡ
ǰò
Ȼͣһ˲, ŲǴյ֣ƬľȻвͬ
ٴȥһط֮ûı仯²ҪȥһȦ
ֻӻδȥ, һݹؽ˿
ԹǰǿЩ߰ɣʲôõطҪȥҶЩȲˡ
˵㱳ȥ, ŵЦӿ֮ߵ˲ʧˡ
ۣҧҧǻڱڵ⣬Ҳ֪ԼǸʲôˡ
, Ҫһ֮, ˸Ա˴ˡ
㲻˵δ, İöŰ֮
ǰʱЩ˲, ܰοԼǱɫۣϾ֮ȷƵ֮ˡ
һδٺԼ, ֮˽֮, ֻϲͺòˡ
֮Լ̬ȣƵЦ, ҲֻΪˡ
֮ǰԼǳ˼޵ķΧ, ѹȥЩ, ˵ʶȥ롣
ӰСάһ·, ջǱԼִˡ
˵öԣЩ̹ס̹ס
ôˣ֮ƳԾ, Ĳӡ
ЦЦûôܾЩ˰ɣϾһˡ
ƽտĶϵˣ˭Ҳ֪ѹʱıֻΣ֪ʵθ
֮ûߣΪԼоˣϧȭĵ½̲סǳЦ
߰ɡ
š
Ϊеһһλõ˾ͷ֮ɾüĹ࣬ʶԼڿƫͷЦһЦ
Ϧٻƣ˹֮еı仯ǴһĨɬЦ⡣
Ҹô졭
ɫཨۣܣ̨ͤ¥󣬹һ۾ܿ۲ơ
ŴվһһŮߣϴߣҰ׵ϷܵػЦէ֮»Щ}˵Ĺ졣
ϴŵ·ӦרŵĹ֮İâǻ£Щ죬Ӧ
ǻڼǲļǱ㲻⣬תͷʼ֮ģ
֮ӹߵݹߣһݸص
ӹ߿ϣԺϵ˸ᣬǽĴ䵼·˿ë꣬ͷмƺϵһһ۵á˻һ
˿ͷƤЩϸ΢⣬رۣ˵ý
üͳ˿ͷҪŸɣһŸɴȫ˵ˣָ̧ͱ֮¡
֮ߵ⿪ϵǼͷȳ
ϸĵЩҵͷЩ˲СĽϵϵ˸ĺᡣ
ˡ
͸߿֮ʱѾߣƯڻ£ֻ͸ڶۿ׿˫ӡ
˫ӺЦᣬʱŻ㱷ԼԼ֮ϤѾֻ۾˿̱ĵزˡ
ʲôأ֮Цʵߺܳ𣿡
ֻʵƿۣһ־Լо̫ˣװƽյӲƴڻߵ˺û˯ѾͿʼһ
⻰Ҫǰ˵Ƕñϳ̻˯֮֡Ц
⻰һ˵ͻȻԼڿǰİâǻ£̻ǰ͹һ𣿣
ȻҲǸ̻ῪģҲ̫Ǯ˰ɣ
𾪵õ°͵ʱ򣬼֮ѾոԼȥ߿ˣһóߵ̬
ˣ롣վڴſ΢չ֣֮ͷߡ
ֹͷźҲǸûʣһ¥Ĵˣһⶼߡ
սʱĸ̻ߣ̲ס²յǣϲ߰Ķ
λ㡣
߿ڽܵˣ᳡¥¥ĳأļǻΪλ׼һ䵥ĹңҪڴһ𡣡
֮ͷʵֻ¥أʣ¥أ
ߣһãίίУ÷񣬶ǽãڴ̯ڽɷûȡı̶̯λı϶Ʒʸϳˣϡȱ
ãĶ䲶׽ʱϧ˵úܼԣ֪һ¥þѾ㹻ˡ
վһȽյǰԱߵǽһˣһˣһŻ򿪣οոΧɵһСռ䡣
λˣ롣
ߺͼ̲֮סĴû뵽ҲݣΪҶ÷ɵľûıء
ĿⲻȴҲûҴ֮һ۾ͿȤܵԭûݣǴ·˵ؽʱֺ˼ŸҲװһ
ָľա
̾Էžõĸ̵ǸۼƯˣߣվֻûҲһ
ݵСƵģϧ̫ϲ
ջظոյĵǸ
˵˲û͵¥ߴֱͨӵ˹Һˡ
һȾ޴Ĵ̨˳Ŵ⿴Ƽ᳡ʹˣн磬ⴰֻܴ⿴￴ǰһƬʲôҲ
Ϊ֮ŵʶ̫ãʱῪʼ
ôûпᣬʶỹǺڴģﵽһ¥ŪˣҲ治ǡ
ƨɻûȣվҪȥé
֮㡣
ãֹã
֮ԭأֵҶˣϸҪ㣬ˡãҹͻ
˵¼֮ҪһͿȥǰֱֱ֮
֪ˡǵü֮Цá
ûֻڼҾҪɣ֮Ҳûп̽˽á
뿪˹ҵͦͦסһ߹ߣȥá
ʱͲҲߣʱһ壬ɤһЩĪĴзΧ
סߵͷӦ¥
ˣˣʲôҪ˵߽һ¥һˡ
ͬߵƫͷϵֵԻ谵Ļƽ׳һļƤ
ûס²һգ˶ǰ£Ҫ͡


38 
ǻ, һƷѾˡ֮ĵؿҸéôãĲ𣿡
Ц, Ͻ½͵ط̫
ѾȥͣЩȥ͵ͽ㲻
ڤа, Ҳֲסͽջ
ôţʱðĲ١
˳Ŵ̨¿һƷʢСϣȭͷӨӱСķںʵϡ
֮ע⵽, ܵһƷǶ飬ڰɢӨĹ⣬䵮ڶ, ԼʹֻǷҲϰˮϵа
ĥķ, ҩ֮, פ֮ЧԲֹʿ, ٹ已Ҳ֮ͣǼϡ
˵ż֮, ˼һƷǶ, ѹ֮ǷëǶΪ
ϡ
ԼմʱŵĶ, ա
ӻǸϲء
Ȼ֪Լ, ڶԼĸԣ̶һȫµʶ
һִ, ͺñԭΪԼȫ׸ͻȻڸ˹ϿԼ֡
˵ͼ֮֮, Լһĺöָ˼֮
Ǽ֮ڵĸԣ̶ô˵Ҳиȫʡ׸˰ɣôƽʱŻôʡ
֪֮ѾԼһӽʡıǩ, ĿڴＸʿϡ
˵˵ʿΪ˱󱻶ϣԴ඼ߣЩֱӴź۽ȫ
ʿֹ˺ۣƻϢıڽǲһ㣬һ˸עⲻǵĴڡ
ڼ֮Ϊʲôᷢǣ˵֣һƼǻһ°ĪϤ벻ļ
ģҲһˣûֻ̾˿
˵һǹԱ⣬½½̨Ʒ඼ʵԵķЩ̫ȤϾĺöɲ٣Щ̨ϵƷٱֹ
һȦֻиۣҲΪʵԣǾÿСƷ
ܿ߾ͽңӹϵϸ֪꣬ĲʲôڹϸƬһÿˡ
ǵһȦָĽϣöָССϿžΡ
ãҫƵĳż֮˻Σÿ𣿡
аָӳɻԣֹ΢͹֮ϣԵֻһƬöˡ
֮ؽߴ˫ϰʺ㡣
Ŀֿ̫УԭֻҫԼ˼á
һƷˣ쿴쿴
ţڿˡ
һƷ̨һߣϾֵѹƷ
ѾǵĶʣµĶͲ̫ȤˣֻͻȻּ֮һûģû¶һ˿һҪĳ˼
ԭǸŮѾԼˣҲ𽥸ԣǻҪʡԼãҪȥ
ǿӹˣˣвøУܾҪЩʲôźá
Ȼü֮ûҪȥһЩǲкЩһʹǮҲû
ǲԵģҪü֪֮Ǯģ
ĥĥŲ֮ϣôʵ֮ϲľҪץᣬҪ᲻ǮʯʯΪ˻ġ
Ȱÿģ֮ǰһ벿ֲʶ˵ʲôЩЦЩź
Цҡͷǣֻûпϵġ
һƷ˫ǰʹ˫
̨ʦ쳹һ˲İ󣬳Ȼҵ
˫ϣǸʧ˫ϣ
һ¡ǰ˫Ȼˣʲôʱ£˭ɱģ
ֲʧôãˡϧ
𣿱ʲôٻ
һʱ˫˫˵ѹס̨ʦҵļ֮Ҳ˫ֺĳĬ

߽һϸĵ૱׽ż֮˫˲²⡣
˫Ǽ֮ĸ׵ġ
λˣŵĽӦôҶ˫˽⡣ʦЦЦôھĿʼļۣһƷʯ
һǧţ
ţ
һǧţ
˫ļֵֻǰˣҲǽӽƷĴڣóڵľ˷
вվܿ쾺ĵֻ࣬ʣڽš
ʱ֮δڣ̨ϵ˫Ǳסһ˫ۺÿҪѪ
ĵ𽥼٣ѾһһʮƷʯˡ
ۼ˫Ҫ䵽ԼȾƺһٶʮƷʯ
ԭü֮Լһ˫ûõ֣ȥˣ굱ļ֮
ʲôأ˼Լαװ̨µ˫ȥ⵶ͦõģϲ𣿲ϲҾղˡ
֮جлع񣬻㱵ؿǻ궼ûһ
Ȼǻû
ͷ۵һ֮⸱ʧ˻̲ס
ߵ֮ǰһѽŵļ֮ԼԼСͬͯһ㱻Χš
ûˣȥˡ¡ظż֮ĸܵͻȻӿʪ⣬һ£Խᡣ
һٶʮƷʯһΣһٶʮƷʯΣ𣿡ʦʵ
һҴһһʮ򣡡
ãһʮƷʯһΣ
̧ۣܵͷְĺһԼ
ˣü֮Լˡ
ɤԽᣬԼ֮ϲòã
˵Ҳܼ֮ػһʮ򡣡
һʮ򡣡ԷԥƬ̻ǳ˼ۡ
һʮ򡣡Ӽۡ
ԷԥʱøǾӣһʮ򡣡
Ƴ۵ĹңȥһƬĪҪ˵ˣӰҪ뿴
˭Ҳر⡣
򡣡
۸һʱһƬ۵ıҲ˳ö
һΣΣ򡭡ɽ
ʦеСһ£Ʒˡ
ļ֮ԴЦţôǮģҪúñܰ
ͻȻһ˫֣סܵͲǺܺʵʪ͸ЦЦ
֪֮Ǯ˫ԼĶǽƷҲ´ࡣ
ǲü֮ͱԼ׵͸ĶȴҪõ֡
ίü֮ᡣ
ȻˣԼ͸ǲԭ
ˣǮķңôǮһûأ㵹ȿˡЩεؿŻˮͷļ֮
֮Բ֣Ϊû޹Ϊⲻ֣Ͳȷˡ
ãŴ֮
ãҸλŹ


39 
Ĭһ˲, 򣬻һԭ¿ɺã
á
ЦˣҲҪԭʲô𣿿˿ûķŶ
ȿ㡣֮ҲЩ
Դð, ҵܣ±Ӷõָ㵱ţ
̧֮ͷͨ΢, ݰף滨Ưħĵ
һԣ
Ǵһ⣬ޱͳڼ֮ϡ
ȰɾٷźݻɣһûС
˵öݺ, 滰ǼٻֻԼ
ܿ͵Ǯٺ͵ʶȤ뿪˹ҡ
װŵߵľľ䱻, ż֮ľķ̧̧°͡

֮Ĭߵǰ, ľϵԥһ˲, 漴ӡ
ӵĶ̵, зź⣬ʮδɷޱ, ͸ŹѪ
׵ĵ
֮һ, һᣬЩҪƲס, žһľ, Դϡ
, ӱ˫ϣǿҪ˵ů
ûٴ, 뿪˷䡣
ߵȲͣ˽Ųһ, ǽȴ֮滺
ڵȵ֮֮ǰȵȵһﲻ֮͡
䱸ؿȶĸź۵ˣվֱʵ˭ʲô𣿡
˻һۣû˵һתˡ
ʲôߴطˣǼ˵ıӰֹ
ҵŴ򿪣֮Ѿߴã˳߷ͷʵô𣿡
ҡҡͷû£мֵˣߴ˰ɡ
˵ոĸˣ̲סüǻǿ߰ɡǼ˸ĸоǺܺá
ֵˣ֮Ǽˣ־鲻ôɺϣûټʡ
Ŵˣ֮ʳָԼ͵Ĵ䡣
š
ǻȥɡ
á
ôأôϧ𣬿˿ˡյ֮ϣʼִ
֮ƳһۣҪἸΰ
򣿣ͣɴ۾֮˼С⻰Ҫ𸻵׷ֲֹ
ֻǰ˵ײײ֮üëҪȥˣͬ㱣ܰ
֮εؿۻੲݵһۣһ㾺ʱǰԵӡ
ԼǰˣԼĻĸҲֻһԭµ
޶ҹնԼۡ
Լˣ
֮ͣ½Ų˼ȥһԭȷʵǿˣﲻ˵𣿱͸ԡ
ȻСɬĿ⿪ʼƮ
֮ЦЦĸмΪ˵ţ
ǲǱߵķˡ
֮أ߳ŭƫҲ˵ʲôֻܿŭ
ҿûС
ҧۼ֮Ҵ
˵ʹǰ߲ܼ֮ûϣﻹʲô
֮СܼȥŵݣЩЦ
û棬ٵԼ
ԼȰ˵Ч֮ЦԼҲҪù
һһѸ뿪
ɫѾȫˣ͢ûʲôҹѾûҵ滹ţܻ谵һƬ
ֵžĵģĵЩõԤУܸо˼˫۾ڶԼ
ϼ̻֮ķߣ֮һקЩ£ʵôˣ
֪Ҹо̫áɨĽ䣬ڿһ
ԼҲ˵ĸоͺƱĶ߸ˣΣյֱȴһԤ
Լ֮ûٶʣǸ첽̻ķߡ
ֻԽԽ֣̻Ȼһξ룬ҲԶŶԣ·ȴԶҲ߲ͷ
ڵڶξͬһ·ں֮ͬʱͣ½Ų񽻻ȷ뷨
н硣
ǺǱ˶ˡЦ
š֮ŴӸ򼷼ӿԩ
ŨصԹԴΪӿѹ˵񾭣оԼ̫Ѩһһġ
ҧ˵а޺ټ𣿡ôûײΣ
֮彣䱸ƳŶ㾭а𣿡
һȻԼΨа޶Ǻͼ֮һ𣬶ϴκͼ֮а޶ϣԼǱĿ
Եһɫ⡭ҲûС 
֮΢ֽǰԩն룬ǷޣӦñҸ˽⣬סЩԩ꣬ķӡ
ã
Ѹٷֵֹֽ֮ԩ£˫緭һ任ɫӫΧ
ʱţԩĹδԽɱԽĸо֮ӯһһƬԩꡣ
Ծ֮ššüֹ֮ЩԩȻڣȴûʲôɱ
ڰаרŲ˸ˣֻЩûʲôԩ
֮ûע⵽նɱԩ겢ûɢأǻһɫŷĳۼ
״Ҳֹۣ˫ֱ任ٶԽԽ죬˦ӰˣϵȴԽء
ô£Ϊҳһ󷨽㲻˵練ƣҲֵ飬ΪʲôôҲ󷨵㡣
˵󷨵۱סˣǱ൱ķʿס
ۣԶ֮ã֪аռ˶ԩ꣬ǻԶˢһ򶼴ꡣ
֮ȻŻܳסãкľʱаǷкֻ˵
Уˣ
ҧҧһ˾ʳָڻ£һգһҧָʹ
Ĵָ˼˿ڴ˲һűѪ飬˫ָ£ڰл衣
ʳָϵѪڰɰĺۼ˲Ϣ䣬һŵɫ΢ѪɫѾɡ
۽ʳָü㣬µ˲ͬüĵѪȻըҵĽ⣬һۣͫҲ˽ͫ
ڽ֮ǻŵ·սļ֮ԼŵԼ飬ʱиȵ
ʱнĲɼλһĹΪҪ֧ţԼͼ֮ڽ
λĸۡ
ķֻʹһΣ˷˱Ҫû취ˣ
ͻȻһͻȻ𣬶Ӧǵ½λ˳ŷͷһƣǴһž޴ĺڶ֡
ڶл߳ž޸ţͷˣҵӣǵ֮ͫ޸һŵľٶ¡
һ𣬺ڼ֮˹ȥ˿
Ǵʱеľε죬ʶ̧һ֡
䡱һеֲನ
ЦĳǱѽֻС͵͵ɳء
ףСôף


40 
ǰĸΪֵĺվĸλĹ, ôĸͺˡ
Ŀʣµһϡ
ݸߺע⵽ĳ಻ͬΪض˴ۣ漴ȻһЦ
һԪӤȻҲʹݵ, е˼Ҫɴͬ߰գһܸ㻻ףΣ
ݸߵĺ˰ż, Цա
֮аһܰԼԴ滵˰, ԪӤʹݣ֮ҲûαװΪ
а޶ʱһ᲻֪𣿾αװ, , ĸò
סʲôʸ˵ңͰŪЩ˵Ĳ֫, ҿӲŻˣŻԶ, ˣ
ǲǣ
ۼžҪڧΨһŮаæǰס, 侲, ﲻǳܵģ
װʲôϴʯͷҲװʯͷһ
˵ˣŮа޵һ, Ҫж˵Ź𣿡
а侮ʯҿԺܵ, Լķ, Ȼǡ
Ҳ˵㣡
ҡ
һͨаŶ˵ס
Ӧʱĸ, ÿ˶Լ뷨а޺Ͱа޵ì, Ůа֮ĺС
ʣһĿ⿴ʼû˵һ仰аޣ˵Ĵڸʵڵ͵ûע⵽
˵ˣһܴùĸаȻŽżһ
ƤżڿУֱ˴С죬յһƬۿķ򣬸һעŵĹܸо
ĿⲻתһȦźƤʵںÿϧˣȺçսʽ϶ƻƤͲܻˡ
ҡҡͷ̫ϧˣ覴õĶҶա
⻰˵ͷƤ飬ʲôл
ôа޶Ƥ⣬ʲôתɮ
ˣҪٶ໰ˣѶûȥŮа޴ӻͳһɫӺڿУ۰˲䱻ɫռݡ
΢ϺɫָɫҺ壬ڰлճһӰӡ
ʣµаҲԼķȻа޵ûеȺŹðա
ĸаΧһʿǱΧ˲ǴŻʮľ档
ѵᵽʤȯʲôĸܣǰС˵ܿСǰţȴľ顣
˵ˬ
һ˹ȻϢϢأ˼󣬽ҲӦĹ֮ȻѾŲסˡ
սپǡ
⼸а俴ףʱԴûΪӶ
Ϊάֽ磬վԭزֻٻķ
һչûоѹƵľ޴ն˲䵴ƽһУа޵ķ
ۣʱѪ˷
ŮаŵؿԣֹڣҲǡ
գգۣڡ
ˣаʧ
а޲ȥߵѪ˸˵ʱܡ
ֻΪǿӣа޴ʱûһӦеΡ
ֻôԼƤӵˣ˲ͻȻֱԭأָˡ
а뿪һ˲䣬½Űа޵ţͷҲ˲仯촷ۡ
֮һ㶣һ˲ͷҲʧӰ٣Ĵ۶
ӿĪԺУ֮룬ѻϵͷȻǰ׵õģ¾
Χԩ껺ɢ֮䣬ͻȻԼΪķֲ崦֣ûְ˳һһϨ
Χİҹĳƣʱ󷨲ˡ
ȶŵۣͫ״ӽɫָīɫ
顱ĸаްӰҵϣ֮ŵһæȥ
ֻĸ߰ݸһаȫһĸ˸иƣȴһӡס޷ӡ
˵Ҳ֪˭Ľ
Ӵιˡվֹ㷢ּ֮ϵ˿ڡ
æȥ˫۷¼ȥˣ˵زأ֪ҾͲ⼸˶죬ˡ
Ҫʼ𣬼֮æ͵ûˣЩƤˣܺá
ţ֮˵صĵطָ˳ȥ
Сһʮҵ˿ڣƤ΢˵Ż㸯ʴܣЩ΢˵ĺۼ
֮ʼãô˿ѪʧѪü֮԰׼ˡ
ŸоԼڵѪƫƫ֮СԼûˡ
㿴صҲұ֤˿ܺȫСˡ֮ЦЦԼ˿ڲΪ̬ȷ·ͷ
ۼ֮۵ۿ΢죬˵ˣ
֮û£֮仰˶ӡ
˵Լ׵ĻԼ


41 
, ֻܴӴó˷۸֮ϣʲݰһ£ʣµҪȵ̻ٴ
򵥰֮, ŤͷȥϵŵǼס
ĸа嶯ˣȴתͣҧź߹ȥ, а޵һš
ʿ̺һֱӽа߳ˣӵɵÿҪ
ּ˸֦ڰаĿڣֱʵΪ˫ϵ˫𣿡
ûش, ϵ֦΢΢¶˴Ƥ˽ȥѪҺӿ˲ȳζ, ȴŲһ֡
˵
а޵ɴ۾, ϵ, ŭ㿴˵˻𣿣
һԵŮаޱܿ۲һĻ, ĬĬΪа޵򣬲ǲԸ, ⲻԼҲ
οӦ, Ů˿ھǰа޵ţͷ˸ɵģλء
֮ø֦޲ðǰа޴ж˿, п
֮ʱѪȵĻ涼Ʋ, ѾɳԼˡ
˵ͨ˶ŵ, ߶ԣƷһ, ǻ
ڵĳ̶ȸպãԵ±, ԹԹ
Ǹּ֦дڰа޵ʱǳ٣׿ŨܵĽë۵״һƬӰ
֦һѪһ´ؿڵ˿һ£էһѪᡣ
վֱӣ£Ȼ˸ָ˶Լɢ޵Ľ
³һתʣаޣ˵˵
а޿־ؿǱĿİаޣ൱ʶʱعڵأ˵˵ȡ˫ģǷ
δϣȻϬ˲ڿаΧһ硣
һ֮ըԭѾû˿а޵ӰֻʣڽϵѪ
Աˡ
ԭԭصڹŮаŵһȣʲôɫһ²Ұס
Ũصȳѹ¿ҪӿڵķθУۻ˻
һִֻԼϣ΢΢ԼͷȥƼ֮԰ǵؿԼ
в̼֮ǵϴڤаնʱķӦ
ĭѹ·θУû¡
ߴ֮СϺ˵˿ڣ˸Ƶıɬ
֮ע⵽Ŀ⣬ֱһأתƻôͻȻԱˣ
ۣתͷȥǱըòƵĽ磬ɫÿ˽ƣ½ʵҡ
ȻнƣͬеаҲУɫʣ»ŵˣ֪Щʲô
֮ղǰԼ˵ĻͬպҽаС֪ǲͬҪǽ˴ȥգ
룬Ҳá
ⱬը̫󣬼а޲µĽѱƳԶɧҪ˶þͻҵ
ͼ֮˵޶˵Ƿ˻ǲմǵģ¾ʹʣа뿪˴˵ء
ͷλںԺͤ壬˸ִһӣΧгܰ
ֻˡˡкӱͻȻڵϵİˣ̧ͷʩʩȻصͼ֮סˡ
ǡʲô
ʳڣߵλȻס˿ڱǣӶؿŵˡ
λ𽣬ΪаHΪ񣬸źԶżѪҺȳζ
տԼСʦõķӦȻǳץаȥˣΪȥԼģ
ǣǱˡ֮ҡҡͷȥغԭˣ

տǱļ֮ٿ͸ճʱûʲô֪ԼԲʲô̬Щ
ôΪȺ֮ߣԼͬ˴ɱһˡתͷԼ֮øҽơ
Σ¸ǵͷŴҵĴҲá᱾ĩΪݷü֮ˡ
иȫķ󣬿Ʊػݱ¶ѡʱ壬Ȼᱻ֡
ˣԼĳҪ֮
Ĵ֮üͷվΪ˵Ҳܷյĺ⡣
һʱЩѣֻƵģаץģϵĲЩСˣԼСģֲñˡ
ֻάԽŨص콫ѹ壬ͷеָ׽ǶС
Ǹа޾鷳ˣˣнƣӦıҪСԱҡˡ
꣬ȫ̲ҿ֮۾ߵôҴææ·׷һ
ʵҲȷ˴ȥ׷֮ת˸㱻պס
׷ȥʲôáպɸֵ׷ҲðԼŪøɾһȥһѪչȥŲǸ𣿡
Լ֮޴վԭأͷ˿Լ
ſʲôԼȥҽԺҩҲ֪˵òأֻѪеɫ԰˵㣬ʶ̬Ҳûõȥ
ˣĺӿ̣˻ַذӷ¡
һԿȫ̵λ˴һЦδʦ⸱ģЩζء
٩Ҳûֻε
źߣλùһӣ֮£ʦͽȥλҲûʦġ
˵Ƴ̾ҵʦ㰡ͼʲô
Ŀ淺ƬƬ֮ͼͼģֻǺ֮ⱲӴֶûǸʲôζ̲ܽסۡ
ǵЩζˡ
ƽ׳ʲôסձλŪЩЦãֲǲ֪ĺ֮ѻϵ£İնˡ
һ¹һ£ӡһ£ҳԴһ£Ӱ졣
ĵ
ܡλһӣ漴ݸһЦӮˣ
յͷһϲ֪ʱڰӣλǳ֮ʱԼ塣
Ҵ˽ģʱӽɱýڽڰˣʤѷ֡
㣡ղؿλģ
λЦֱ׳ҶζˣҰա
ջ磬ʯŵа޷˵㶯ֻҷŹλȽ鷳
ҹζ࣬ھʹȥʦǡ
ţЩ
á
ҹĸۡյģ˺ͤҲ֪ȥãȻվԭء
뿪Ϊдȥֻʱ侲һ£ʱ뿪֮ߣôԿճú˼һЩ⡣
ȵӦʱѾ߳ԶᲱǽߣԼߵͷ
ЦһⱾΪ˸ñ֮һαװͿʼˡ
Ϊ˱֮װɰյȴΪ˱ס׶뿪֮


42 
ס, ԾᲱ¡
ߣҲ͸պܿΧǽ֮⣬˫, ˫ֻСȽ°͸ϥϡ
ûޣҲûٰûڵԼֻǾؿŻƶƲ, ֪˼ʲô
ڵҹֻм͵͵̾ϢƣȻ
Ʋ㱻綽Ű¹¹£˼һƬ
ֱֱ, һͫӳӨ׵Ĺ⣬һ˲䣬ӵ˼ɢƲһ紵ߡ
ļ֪֮ʱվᲱ, ǵؿ
ϵ·Ѿһ, ˴Ҳ, ָֻƽյ档
, üĿ续·̨֮ϵˡ
ֻǾ֮ϵвôෲ˵, Ҳ⼸ü֮, ᱻ˻Ǵӻӳġ
šǵҲ˵Щûж, ҲҪ𡣡
֮򴽵, ҼȻ̤֮;, Ͳһֱ˱, ڰ;ҲοСˡ
֮šüϼ֮˵Ļ, ⻰
֮Ը˵üЩڡ
²ۣԱŲ˸λҪҪ
ţ֮۾ˣѸٵС¡
ƳһۣŵţЦֲǵһμңôôţ
˵һ£һμʱ򣬼֮ûаŵ˼дˡ
ǲ֮ǰ£ȴϱһʱ䷢̫£߸ǰʮԵĴٶȶϽٶˡ
֮⻰˼Ƭ̣̹ʵҡҡͷ֪
ֻǾýҹƽʱһϸ΢ı仯Ҳʼš
ϴЦĬ˻֮Ǹ
õǸ֮ʶ
˵ϼֻ֮Ϊ±ǸҲΪǰ±Ǹ
֮촽飬˵
֮ǰӦ˲ģͦԲġ˲ŵˣʲô¶ȥûʶ֮ǰûҲģҲ͵ùҹûûֻضȹһһ졣
ͷЦ£ʶˣһӣûʲôôʱ㣬ĺܱǸ
̲֮סˣͬҴδң෴Ҿߣá
֮ż֮漴ƿĿ⣬ͷ򴽣Ҵûﵽ㡣
ôûУ֮ƫͷֱа޵ĽƵģ˫ҵģ̵嶼һݹδңȴ֮ǰδеúãƺк¶ҷӵ
㡭˸ǿŴűǻ⡣
ҹˡͷʵ
һܴĸ𣿡֮ǿӲתԼ֣
ΪҲˣΪڣһˡ
΢ˮǴ
˵Ʋҵľ֮Ҿͻÿģҡ֮ͷ־ɬ
ƳֻƯĲ仹һͨͨҾ¡
·𱻻һ㣬æ۲ٿ֮˱ͷһ𣬽ŵļŹ̵¶ȡ
ĳĬ֮ӿĭܱһսС
ãһġš
֮˿վе뿪Լ¡
һֻȵקסֹסҪĶ
ż֮ɻŵغͷ¹Լ˹õǸԭ£𣿡
ʲôԭ֮
ԭ£𣿡ż֮ЩС
᲻֮޹ģƫƫϻɫ
ãǾͺá򴽽ǣӣ£мҪ˵
á
ʹѾ˾Ҫ̹ʱǾݣΣɵ΢΢
ʵʵмƭ㡣ȱۣٸ㡣Сס֮۾
о֮Ľë΢Լģ΢һ½֮ü۸ס
ظҪ͵
û
˲Ҫ

ж£¹˲˸ģµü¹ԣĴиССУ΢β͸ŵ㲻ַĹԣֱе峺к͡
־ǿ·һìܵƷʧ
ֳȴδ֪У֮ۡ
ڰжϵҲˣǼְֺ޵ɤ
֪ģ֮Щˡ
Ϊ֮Լݲԣһʱ֮ۿߴٵ֮۰
еĿǻ֮׽˲ۣ¹£˺ĻһĿͣ˰ġ
ôľ󡭡֮ЩԼʫ費࣬ԴҲֻʫйΪһ䡣
νˣˮһ
ƻã·ǳҹɫ̨֮Ųӣ£۽һᣬת˲ʧΨǵĵס
֮ôԭأˣΪԼȡ֡
ŲСס֮Сָί֮˵ԭ»ģԲԣ
Ƭ̻ûжļҪ͹ʱŵֻСָ΢̧ȥ
˸֮ŴСָһһ¹ָȻ
þò
ءһֱŵĶʱҲǿբһк£Ŵŵ紮䡣
Դļ˲ʧֻʣϧĿͰ֮ͣæչȥӸ˲ᡣ
㡢ޡ
ǸסǸʹţȫ־ԽԽࡣ
֮̾Ϣһ΢΢ӵЩεǾͿްɣһһΣ˭Ҳ˭ˡ
˵껳ĻЦ£ĶС
һʱܿƽЩ˼Ƽ֮ļ
֮ɿãЦⰻȻؿǵһμһĿһŲơ
տ޹ģƽˮǼⷺ΢죬ÿĽ
ʲôһֱҡְסС졣
þû㣬Щ㳤ʲôӣڿϸˣԺ㲻ˡ֮ǳЦ
㡭Ŀ˸㲻ƭôá
ܾü֮ķӦ̫ƽˣҪ֪֮ǰĹϵһֱܽţ֪ԼƭôãôôȻؽˣ
֮ʡ
æҡͷ롣
Ҳ㻹ˣ
ǲˡüֻе֡Ĳ
ʵֱ̹ԼͲµ࣬ûʲôˣֻ֮Ҫһ뵽Լ˵ˣҪʼ׷ԼǺʱֵģΪηֺ
ΪʲôǻΪ
߾ļ䣬֮˸ʾǲش䣬ˣȥЪϢˡ
˵תûһ˿ԥ
ûӦûӰֻһͷˮ
⡭ôߵôͻȻڲſʼ𣿡


43 
ȵˮ, ֮ڰߣļͷһˮ˳ֱˮڡ
֮оԼκģԷ·һŽ, ֱŹӽֽ
ۣһƬããԼһĨģٻӰıӰ, ͷ
Ժ˭ǣ
ۣǵӰƺƬ̣漴Խ仹ǿ, һֻڼ֮ԺС
ǡ𣿡
ͷԽ磬֪֮Ȫվ, ĨŮ˱Ӱ̤ȥ
ֵ, ֮ǰ, ɺԶҲһ, Ƕκب֮ľƺֿɼȴңɼ
ͷĪİ, ֮Ử, 涺ߣߡ
֪ǲĺ, Ҫת, ֮˲, ˫᲻գһ£һʧˡ
΢ü͸ɫ, ̺Ĵ¶Са, ˳ԼһЦ֮ͷһ

£Լ˹ˮײڼ֮ļϣ̲ס
ת˲ѾվԼǰ֮˫۽üۣٿһ硣
֮𣿡ɤ΢ƣЦʵ
֮ҡҡͷ
棿
ʵ
Ҳšؿһۣ˳ʳָԼϣǺĴȥһ飬һ£ұš
һ£ʹã
ܾĻյߣ֮Ƴ΢Ĵһͣ·𱻻ȥ
Ǳ㡭һ¡
֮еɢȥۻסԷ֫Ǵн̲סļ£ѹ´

һèͷӥڴ𣬴ϵŮ˶ʱѣؿŰУͷ󺹷·һս
ΣĴһ̾
һ磬ȸ䣬á
һ߽࣬һߺسȥ
Ѿָԭòʱһ˼࣬ߵ˿û̹Ȼͷ֪Щʲô
ռʱ㽫Լʵݸջλ̹ˡ
Ҫλ̹ףϾǰѾ͵͵ͨˡ
λȻҲװŲӣװԼ֪顣
ֵȻǼ֮ղ֪ԴʲôҩĬѰ
֮ѾγҲûٲ˼ˡ
ǵͷڿ֮ʱʧû˵仰ȥ̻ˡ
뿪ıӰ棬ƽҲôæ𣿡
λƽղᣬʦȥˣ¶ѻʦϡ
ԭˡ˵ͷ
ȳ緹λҲбֻʣ֮
һĦǰö岻˵ļ֮ʵҪȥɽ𣿡
ţȥ֮شʱ۾ɶ壬Ų
ʰʰͳɡ
֮պ壬ߣá
̤ǰ㱻˵סվڼ֮ǰ˵ԭҪŽ𣿡
û֮·ӦһվֱѸٻش
ţ㲻Ϊʲôҡۣ˫ס̧֮𣬡ҵ۾Ĳ
֮һҡ治
ȷʵģſŰɵسţðɡû͵͵
ûС֮Цá
üÿɷֹ֪ûʸ׼ˣһ·ûҲп͵ķϣֱ׵غ˵ˣ뻹ء𣿡
Լһ쳣ˣ֮ЩΣĵԼⲻӰ쵽
ǰһһǳǳӵ
û֪Ϊ˱ң֪ġ
ů¶͸Ѵݣıƽ֮ܵҪɿԼ
ۻס֮֫ƵԺĪң֮
ǸҵĴ֮ͷ羱Ժеξɫʮģί顣
֮ü˼֣ǸԼ⣬ûҪѹҸǸòã
Ǿǿԭɡǲزסá
ͻȻſڴһԵյ٩Ҵŵʦͽ𣿡
֮ʱغһæżװڵҶ֮һ˲
ôͻȻˣʲôû𣿡
ȷʵСտ˿ܣشӡ
֪ĸɳһֻèͷӥɵԺϡ
ֻ֮èͷӥʲô̲ס˳顣
һ£ҲǰĳߡһЦģûҾˣλԱ㡣
˵תߣ൱Ծ
֮ŵ̲סƹЦЦת߰ɣȥɽ
ţáγĬԵ˻
ڲŷӦԼôָʲôһҲûôӦôԼڸʲô˵顣
ǲС

ѸٵִɽɽɱţżƼһӶʿжӾ
ǲ֪˼סģôˣЩΪѵسΧȥ
Ī˵˼ˣӰƲ
Զмշӣֻǿž֪ûסˣݶƬ˼Եõġ
ȻϸǼݣ漴˳֮䣬ȥǱ߿ɡ
֮˳ǼӣȻ֪ΪͻȻ飬ЩӦǰʦסЩ
֮˵ͷ˱㳯Ǵ
߽˲ŷӲԶôưܣʰͦɾġ
СԺӽżƯԣŵĴӵŶúúõġ
⿴żֱǻסŵĵطֻΪ˳ţԲԵ塣
˶֪ǲܵģɽ⣬ס⸽ĵʦƱϣ½½ˡ
ɽңңڣȻѡôʱɨݣ˴ɨݶȱʧƬô˴
ﳣ˻ɨ֮һѴ̨̨Щңֻ졣
뵽˭𣿡֮תͷʡ
ԺһȦ̧ͷ˿صѲ뵽λ˼Ұɡ
ǰסڹɽĵʦ⼸ӵϵãߺæҲ֮СҪӱչ˵úܺãݶƬ޲֮⡣
ָָݶֵǵϴμ˼ҵʱŹȽŲǺܺõӡ
ȽŲû취һ޲ݶ
Ҳôġ֮ǳЦǱΣ


44 
ҹ, ɽụ̂ʱһ˿ҲûУȥǺһƬ
֮û뿪, ʱ˼ұضʶҲûмԺţڸСϪϢ
ȼŵĲž, ŻСϪԣһ˫ıһߣ쵽ϥϣˮֻ¶ȳƯСȡ
֮Ż, ʱʱˮԥ̣Ȱҹ, 𣿡
Цһ, ˫ֺ, ΢΢֮, ҿǴʿ֡
컹ȣ
һ, ǲΪαװ𣿡
ʵֻղĥȷתʽ, ֮ǰõķʽ˵ǿԣЩ˷ڵʵ
ֶ, Щ˴С·˼, ǿˡ
±Ȼü֪֮, ֶ˵ġ
˵ʶ⻰ֻصԼƭ֮飬֪ǲǽ˵㲻õӡ, ̸еӰ
תҪҪݣ
֮ϵˮƺЩ˸, ϾܾұˣСС𵤿ûкֵı¡
ˮͣ˻Ƭ̺һˮ֮ͷһתͷڶ
ʲô
ŽŶԼߵüǿżС¶ɫԵõƤа
֮ͷƬ̣عʱԼѾߵϪߡ
£ͷվŵļ֮ȹǣߴٵ㡣
š֮Ͷ
Ьȹһ˫ɰ׵ϪˮУĿбӵضϪԲʯͷ
ӣȻʿƷô֪֮ǵ㲻ɸ˵˼Ȼɼ
ֻֻǼ֮Ϫˮֽ֮ŵصס
ϼ֮һ˲漴֧
ʲôôңǸ¡
С죬רĿ֮ȥɣ𿹾ҡ
һȵĶ֮ʶľĻηϸǹԼ
˵ԼתǼΣյ飬һ˿һĶǳһԼϣеĿܡ
֮ԵɾԼڵΪǱ֪ⲻóһɵӡ
֮ٲ˶˽⣬к֮ģԼϣв
ȻǲԼǿ̵ְѧʦż֮󵽵ķת
ƱȵȪˮһ̲֮סһֱһתϣ˳˼֮Ľ
֮˳תڴδķ򣬲ȥ;̾תʽ
岻ϮΪƢ棡
֮ؿ
üôûƭɡ
Цż֮ջʱȴǣסһ㶡
ûƭңллʦ̵֮ǳЦֵǸѧϵ˿գνʦš
㡭
ţôˣ
ûôŵͷЩԼʦôÿζü֮ѹԼһͷ
Сʱ䳤ˣԼʦϺڣ
ҧҧ촽׼ʱͲһ¼֮Ľš
⶯ĳЧȻһ֮־ɿˣסָ֣˳ָ̽룬ס
ԾռϷ磬Цÿȫûע⵽֮Խӡ
עŻԼδջȥ㣬ѹԼϣ֮δң̵ֻŲۡ
ɤЩջȥ
¿֮Ļ˼£Ƶա
ͳջȥ֮ͷ¶ƫͷϵǡ
ôˣǣһû˵ء
Ѻʽˮ½ֻţƵʱʱͲһȡ
ͼ֮̫࣬˵㳤ҲˮԵĲǷɫ
֮Ҳ֪ǳʲôģ׵ĽɫĽűˮ۵úܡ
˵Ҳףİůף͸ź·һˮֻǺͼ֮ƤһʱԵûô𪡣
ƽųô׸ʲô
ˮԺûסһš
ȻǰӰ£һ˰żͷѹ˵ϣ۵ִʱ׸ͷ
Ϸļ֮˫İΣգֱʱļ֮ͬޣֻһܽԼҧϡ
㡭ʲôˣСһֻûסƼ֮
˭һƼ֮ǵûˣֱƽһЩûٵľٶȱѹ˵ѾżӲʯӵء
ţ̲ס֮Ĵ
֮䣬ȴǿɰķɫŸһ㣬ȥ֪᲻һ𡭡
ǰδ̫бһ컵
룬˵ڴЩʲô
㱡ĴֽҪˡ
˱ˣôš
ŨķΧ㣬ѹԼϵȴͻȻ룬΢ҹ紵ɢ֮ŵĹϢ
㶵ؿҹĻϵķ˸з·𱻳ȥһһҪϲҪ²£ܵý
ˮ֮Цţˮܿĵģ
ǻۣԼᵽҲҪҲԼţɴʲôõˡ
һԵĬĬͷҲ˵ʲôһ
̲֮ס͵Цʢǣҫۡ
ô˵
ƳۿȻսߣ֮һüԼùһοûõġ
һ룬ӡ࣬΢һ࣡
ˮʧܾü֮ԼԼһЦ
ɵһͷɢûԹҲܣǰС˵Ӿɲǰ׿ģ
˵ʲôյ֮׷ʵ
ûûʲô֮ͨ쳯ˮ棬׹Ĳһ̡
ôûʲôأŹ֮Ťͷȥ֮۾ߺβ̲סԳЦ
֮Ŵ˵ƳЦỨҪЩίЩ
˵׽ô֮ûһеɬӦܶҲôһ
˵ҲôԴˡ
ôˣȥ֮ԴԹؿԼһۺƲͷȥһԼģ
ˣվˮߵ֮ǰϥӿ
֮ûһ֮½һͨһǱˤˮ
Ӵˮ˫ֺţСϪֻûϵֻ΢ʪȫʪ˸͸
ﰡԹؿ͵Цļ֮ضӵ
ָһһͻȻӱһѼ֮
١ͨһϪֶһˡ
Ϫŵȸ⶯ŵչߣϪµССϺѸ롣
֮ǰʪϣҵվȴֱס
ʲô֮Щˡ
ż֮Ⱦߺ죬·Ů˷һÿ
ǱɫģȻȥһڣ˺ٺһЦ
㣡㣡֮
ǰϷŪңҾôˣֱ׳
֪֮Ĺ˴ౣأû뵽˵ıѦ̵ıأѹԼߣԼ㼱ˡ
ǵߣԼͻˡ
ۼ֮ҪˣҲûӼ涺ˡ
ס֮ҡ£ˣ
֮վҪߣæסԲҴˡ
֮촽飬εûûֱо֪ߡ
֮Ҫˣ


45 
֮ȷʵҪ, ˶ԶԷ˼ֻ㴰ֽܴƣֻǰûƣ˴˱ղػ㴰ֽ
ֱ׵˵, ʵ졣
ĬŲһԣⶺѲˣ
֮û˵, ֻˣЦش˺
һ֣֮ת˹
ײ˫ۣʶͣ, ڴðͷ
֮һһ֣˵ʲôŵһֱ̲סشԸ⡱
ţ
̧֮, , ͨ, ܷһ֡
ҡ
̧֮סĴ, ֹסδ֮
˵ꡣ֮򴽣, Ҫ̹һ, ʵ֪
ݣʲôݣָԼαװɰ»ָ
֪֮ʲôһҶ֪, ǰʱ֪㲻İ, ʱҲ֪㲻ԭǸѻϡ
㡭ڴϵֳȥ, 㶵ؿż֮ǧҪ˵, ɻֲ֪Ӻ˵
Һ˵²ΪҪЮҲͬˣֻǾǸ, ͸ýһ̹ף֮䲻ܡ
֮ٶȿУѪɱҸĸΪԲͣйǡ
֮ϼ֮Ļ㲻̹ϡ
֮ĬȻ˫Ʊ̲΢
׾ֻ˵ģΥĻͲҪ˵ˡˣ˵ʲô
ʶôã鿰ټ
֮³һע㣬ͬΪЯһҲԸ⣬ֿɺã
һһ㲻ĲȻƫƫЩصĻһһţֱϣϳһΪ֮
ӣס⣬ɤӵָҡ
֮ԣǹԹԽ˫Ưһöɫָۡ
͸֮ĴָͷŵļһļҵԴ뿪öָһֱ˼֮ʳָϡ
üֽۣ֮ʳָϵĽָժ£ȴҲûջأת׽ָ
ԶӦָΧĹܣʹǴʳָָҲɸոպá
̧һͷˮԾԼļ֮ 
˱죬ſǻһ˾ͲֿܷˣҺܼ˵ģòҵϲϲҵģǲſֵġ
֮Ц⡣
żе˳ңҡ
ãҶ˳
ԺƭңҲƭ㣬֮Ҫ̹Ϻòã
á
֮ԼָϵĴָժ£ǣ֣֮׽ָ֮֮ϡ
ȥһ˲䣬˵ϵİͷǣ֮ǡ
ϲ㣬һɡ
á֮ʹգգۣ۽ǵỨգȥ
̲סЦ£Цдᣬż֮Ϫ
ʮָ۵ֲ֮£Ѿ֣ɽĻ㺹
֪֮öָĺ𣿡ʵ
֮˼Ƭ̵Ƶ¼ԼһĶ𣿡
ЦôѽҵļָĽָŴδޣָ˵˵¡
ڳ׵ʱమ˻ụԷָĽָԸΪ£Ӵ֮۸ٺƶԶһͬԡ
ȻУҪƸġЦеöָȫҵȢŶ
֮öָСҪȢޡˣҲûֻЦЦ
ָϵĴժ£Լ׵˫ȡָϡ
⶯̧˵ָҪҴֵҸˡ
Ķ㣬ƸҲûؼױǡ֮ЦЦֻҪһǼȢҶ֮¡
ŵȢ֮ˡĳû֣һεף֮һٶȿʼ
ءͿ̲ס⣬֮˭˵黰
һһǷθ֮ԣĶ˽̡
ӣż֪֮ǳ׵һʲô𣿡
ʲô
ǡ
ҹĻ֮£Ȧס֮Ĳ˫ϣഥоһƬհ׵ԭء
ɬ۵ĵһöĥӡǡ
ë΢ĦѹĴļ¡
֪ʶռŵռϷ磬Ҫ˶ã֮Գǿѧϰơ
˲乥֮Ҳ
֮΢΢ѹԼɬԵؽ˽ľӣͲסЩƺߡ
˳ڴݲУûע⵽֮һԵ˫΢΢漴Լ˵㡣
֪ȥã˷ֿϢ΢ţײһһ֣ظһߡ
ɰⷢɢɬӿ
ȡȭִһƮ˽𣿡
֮Ӧһ˲̲סЦһ㣬ΪýɽϪˮΪã˽Ǹĸ֮ý֮ԣʵ֮ϡ
ⷬ黰˵ȴҲϲ
β֮Եɺ֮İ磬һʶ˱Ǽ֮
ǧԵһǣʶ뵽仰˫γЦ䡣
ˮӳף췱һյյҹƣϪС˵Цš
ð˴Ĵ̾
ë˲ʶѭȥ֮Ҳһ뻽С
˭֮
Ӳطɣššü˳֮ӣȷؿŲڲе˫
֮ǵղǸλô֮ǰûвصôţ
ӵĶ̵ڲУ⺮ɫǹӳԵ˼ֹԣɫĿ̺۾ʱ뵶ںϵûȻһ塣
˫ϣ˫
֮Ŀ̺ۣƺ͸ֵּ̳߰ε⡣
ּε⣬̺ǰ
֮˶𾪵ҵ˴𰸡
ǰûеġ
˫ϵ˫ǵͣഫ˫ɹһɲǣ˫ű㸡ڵ֮ϣ·ڼ˫һ㡣
ֻǿϧ飬ڼ˫ҲӰٴѾϣʱԿڵϵȻʧ
ʱٴγ֣ζʲôԶ
һܵͷȻ
ǿҵż֮һ֪Ϊξûǰһ̽ĵ
ȥšΣգԼȥơ
ΪϾʹʲôҲס档


46 
˵˹ȥ, 䵶лᷢһûзŵúû˿쳣
Ѿǳէ, ֪ϿȥĶζû⡣
ǿַ콫˫ס۸˫ΧԼ
Ȼıһǿһ, ʶ롣
ڸܵԷûж·ԼʶһƬδ֪ռ䡣
ϵı仯΢Сƽµİӿûþļ֮֡
ٶʱǰһƬҰ, ̵Ĺݵڵƽ߽һͷ
һŮͷ
˳ȥư֮л½Ǵ¡
һգ, ŵŮһԼǰ
ü֮м, ֻǱ֮֮, ǲİ, ü΢ζ
Ծ, ΪŮЩ, ζһЦ
С۲ݳԵҼˡһĶͷ, б°
ȻǼ֮, ˫
ֻû뵽˫Ȼʶԭ, Ҷ˵ʲôе㡭ţ
ҵһ˵顣˫װ, ȻС˻ǳС

ˡ˫һ˦βֻǰҵı˫סһ, ڻܸ˵
һ٣ؿҲܿţ۲ݡ
ǡ
˺˱𲻺˼ŻͬˣǲøɽϪˮΪˣĸѾڲݶӦŻˡ
Ѿòӣҧ˵ˡ
ײˣҪȢҹŮ˫Цʰʰ׼ü޽ϼҰɡ
û˵꣬ոջö˶վԼʧˡ
˫һ㶣ˣСŮƤʲôʱôˣҲû˵ʲô
ʱ˫ռ棬һ۽˫֮Ы̬ü֮һ
ʲô𣿡֮˫
Ҳǣô˵أ˸ʣ֧֧һסͷ̾
׵Ĳ˫ǰӦǳ˯ˣֱŲ
ף֮ɴ۾˵Ļ𣿡
ͷ֮޷ڸǵľϲ٩߷ƺ˼֡
ǡҸܿ
Ǽ˫˫ĽӿռУҲзü˫
ַŵϣԼֳͼһǰĿյһӰʵ
ϤĨӰǰٴ֣֮һգգضţһжֻԼΡ
þûС֮ô˰˻ǰһĻȶ仯
֮ԭΪԼѾ׵òȴˣֱڲžЩ䲻ǱԼӡˡ
ĸǽǼȻȥļ纣һ
ۣ֮ܵίȫӿͷС̽ǰһ
G˫üۼİȻɢɢЩĳ
֮Ҳ̲סˣ˽˫Ȼ£ѹֵĿһһۡ
ĸŮ˵ط꣬ǳЦŲȥ۽Ứϵ˫ԶЩ
΢Ӵ޵Ҵó˷ҵ޷ϪӵĸŮͷ˲ڲį
ƬʰԼȻһЦ
֮ңʧ֮ĸŮԼ㲻ӵУҲûҪ˻
ԸʱǱߴһСɣ
Ǽ֮Ѿͣػȥˡ
Ȼ֮۽ǻЩ֮⣬Ѿʲô˸еˡ
ǵҷŶˡ˫ƳȻı飬Ц硣
ɣѵҲѡ
ѵѵá
ԭǼ˫ԼԭǶλǳ׷ˡ
֮һۣ˿
˫ûע⵽˵ԼüĿ顱˵
֮ǰ˵Ҳԧ£Ҳ֪֪ףĵúܡԺ֮ãһǻݺʰŶ
˫ЦúƣΨǱصɱ⡣
ЦЦԲü˫֪ԭɹ£ԼС
С֮ң˭ɱҡ˫˻һһ治ǵˡ겻ȫҼȱʧˡ
һ㶼ǵ𣿡֮䲻Լ׻ɱʱʹ࣬Ҳȥòס
治ǵˡ˫֮ᣬ˸ͷǲǵöһİ
ôһ
˫Ц̾ϢһС֮ǲ˵Ȼ̤·͵ηԹˡ
֮ʱ̶ǵá
㻹ȫס˫νηֻǲηԼҲǲηѵ˵ԹˣǲԹԼĵˣҲҪȥԹɱ׵ˡ
֮ɽ籾ǳĵطСԹģʶôأ
վһԵ˫˼ˣϣ֮׷鵱֡
ɺòײҵļ֮ôô׾ͷ£ΪĲҰʧȥ˫ףʮء
ҲֻǸаյͨˣ赭дľͷ¡
֮ҲԼ˫뷨֮ž޴蹵ֻǲǿؾܾͼ˫̸
˫̾˿걾Ͳȫܴӳ˯ѾǻԵɺµľϲ
ôãҲûȥˡ
ǰ̲ס֮ײϣ㱻ɱ˴¹ȥȥˣаǰ;βǰ
ɼ֮ԹִزԸתͷ˫ȭ߬ࡣ
˫ֲЭ򲻴֮²Ҫ֮׻ᵣ㡭
΢ǵӰٿȻɢͬɢգ۾ûӰӡ
֮ĵؿ֮ؼͷһǼ֮档
򴽣ֻסǴ廪İο֮ʴҲûһӵЧ
һ֪Щʲô֮
һǼ˫֪֣ȴü֮Ҫȥ𡭡
Ҫô˵ʵԼԸˣҪô
֮ǻ顣
ҲҪ𣬿ҷŲ¡̧֮ͷСŲû취ôȴû취ôܵĿ࣬ҡָ
û˵ʲôֻЦŵ㡣
֮ӣĿʵ̫ΣЩȡ
һЦӵûüܶã֮С
﷽Żͬ˵
˵ʲô
ǾԼ˵Ļʵں棬֮ûסЦ˵˶լǸġ
ʲôжңɻ
˵ǴұвŮֻϱ֡
ʰʰ޽ϼҡ
˫ĵ٩ƺڶٴ
һЦ˲֮ͷҾʰʰ޽ϼˡ
֮Цá


47 
¶Ũ, ̺Ļ԰еġȪ޵ţ԰ɫҶ
ŮһִһḧȪĻ֦, µӵĮˣͷ˿ް߰׵Ŀ
µĺȪ𣿡
ѭȥŻŮ˴, βͬλһۣüһɰԵʥ
ִŮ̧ۿȥƼʱβΪ˼ֿ, תڲȥĲɣƺԼĲ׺ɣ
ֻ޼֦Ī
Цһ, ϵĸ, ˿ҪƢˡ
˸Ҷһ, ԼԵöˡ
⻰˵úԹ, һϸƼǳЦ⡣
ҴȤ, ö˶˽ʲô, ǶСģŴʲô֡
úú, Ҷ, Сˡ
ҶЦҡҡͷ, ͷŻԣϼӲ޼š
ȰЩ̴Ӹ, ʲôơ
еûţҵ, 㲻
ҶʩʩȻӣŵһԵļϣȥһۣ˵
ôҲã
ҶǳЦ˵ˣ˵⻨԰һδ߰ɡ
ƽչɰ˼ȴ˲䱻ͦεıӰȥֻҳŴʱŮ˱ӰϷ֡
ƬԾ̰Ŀջأȥ
Ǽа˵Ǳץˣ׷ȥҶʻ
ɫţԭü˫ĵĻ֮˵û뵽С޶С޶磬ȥ˹ɽ
ɽȥ
áҡҡͷЩǣɽϵĶǷ˰ɡ
Ҷ˼Ƭ̵ȥɣҲûʲôܲߡõҲǵı¡
˵Ƴ󣬡ˣø˻˲ǡû˹ɽʯĹӦ븣̻˲ٰɡ
˵ϣǸ̻Ǯ˭ԸǴ򽻵һرǸȻ˵ý
Ҷ̲סЦǶϴСˣĹϵô
ϵʲôϵҾǷαӡûע⵽⻰Ҷɫһ䣬Թ˵š
ʵᷳȻᵽ᲻ͷĵزӻֻ˸⡣
˵ԽԽˣ֪Ҳù
ֲձȥˣҶЦʧ棬
ҲôģôҲû㣬ⷬɾ͡
ˡҶĻЩǷĸģֲǲ֪Ժֻ㲻Ҫ˵ˡ
ע⵽֪Լ˵ˣ򴽻̲ס˵ǷǷ˫޵ĸ࣬Ĳȥ֮
һҶ᳹׺һ
ﲻһΪǴ֮㱻ƽˣ
Ҷͣ½ŲͶȥһۣαװȻ˺Щ¶ɽһǵķ
²죬ƺֻҪһֱ̧Խﳼʱϲ˴һ˪ʮݵϵģ
Ѹپ˫ͶǹʧԣµǸ
޹ء
²ˣĪ

ʱĹɽ£ɢŵӴ󲿷ѾȻһ£ݶϵһƬƬš
վ£һƬƬ£Ƭݵɹ̱Ǵ󹦸ˡ
ְѲڵĻҳȥת֮һü
ŰɣǸ˼ҿǰæ޺˵øжתͷͰ鶼˵ˡ
⡭𣿡̺֮õݶЩǡ
Ǿķ̫뻯Щ
İɷİɣûһ¾ͰǣҲήͶǵľġüң൱š
ǴǧƵӰƷѧѧı顣
ðɡ
˿ͷ˸
֪˼ʲôʱһֱҲǸ취Ū⣬ұ֪
֮һ㶣ǲ𣿡
ɵŲȥЩ˼Σ
ʲô飿
һָɽЦò⣬̽ɽ
ȼ֮ػյ˵ǰ磬ܵ΢Ӱ졭
ˣ֮׽ؼ֣һ˼ ôûͬ
ѽⲻص㣡˶ţѾˣ
ȫˣ
ģҼ
֮ӣǿеǣ˵ͷ
ҵȫָģ˫Ҳѵģôɣ˵Ϊʲôأ
˵һһ룬˼֮θڣż֮Լ
ֻ֮˳ʵΪʲô
Ϊʲô֮ǰûѣƫˣʲô֮ܽʮصĻ˯ĸŮģԴõ˫㼸ǷڴûʲôӴ䣬Բԣ
ҵӰ˵ԺԲƣҲһϾͻָˣָٶȿЩˣ
ԼȻҶ˵⣬ԭǡһδ׵˹ɽױˣǡҵԾٶȻָˣǡùɽĪ⣬ֹʿҹֵѲߣ˽硭֮ò棿
չͶ£ǡýӳ֮ѵʣЩ
˰ΣȴûԤеĴ𸴣һпζʮ̾
ͬʱ򣬱ࡣ
һ㶣Ȼһ˲̧Цôô˵Ӵ𣿡
֮һЦǣǸӴˡ
ֻǴЩͷᣬԼδûü˼ģȴȷ쳣
Ҫ֪ǰǸһϲͨͨˡ
Щɳ˵ǺõģӦۡ
֮ǣסе֣뷢ȴȡ
ϲڵңǴǰʶʱңﴽЦòãС׵
֮ûע⵽˼Ƭ̵ϲĸ˵ֻǸϣǰ˼̫ࡣ
ɣ֮ԼԹĿۣȻҲˡ
ֻûע⵽⻰ɫʱѿЩ˲Ϣȥ·ûһ
𣿡ǣżֽ֮
Ȼ֮̾һǿЩͺˡ

ǿЩҲܻ㣬Զ㻤ҡҵĳ޶˼ϣʵڡ
֮Խ˵Խ䣬̧ȴ˫ȴؿ
㡭û˵ڱ㱻Ǹ
֮Ŵŵû˲Էģյصһ
㣡컯֮£ɡɡ
ǲǣս֮Цڶڲס
ˣ֮ǻ˼ǸϲǰԼԼ
ǲǲǣ֮ǲˣ
ǡ֮ӣ̿
Ҳ֪ʲôֻǿЦһͿü
ģûɵֵ˻ع´βͷЩ֮¡
Ϫߡ̧Ϫֱָ֮æ¡
֮ҧһ
ﲻһҪЦӯӯģü֮޲ҧһڡ
ǰգǬôܺҹһ
ŶûƵüͿ𣿡
ۣ֮յ˼񶼴ž档
Ӳ˵ֱټԼղ˳
ܾ³ܲҡ


48 
ɽ֮Ҫи, ܿż֮ҵ籡ûѶ˹ɽ
ɽ֮ľڱΣڹʯ, ҲڱΣ赣Ǳ˷֡
֮һ磬üı
޷ӵľǿϮеϢɽй, Ǽͽм֮ӿѪ
Ǵʱ֮ůѹȸ, ֮һɣ˵ĻС
ס֮˫磬۵ǵ𣿡
, öˡ֮˿, վֱӡ
ɽȻԾšüɽ, Ũ, ֲӡˣǲӡΧľѻ
Ũ֮Թ, ҷƺûԹ֮ͷ, ϸ˷Ŷݵĸܡ
ţ˴Ϊ, Ҳ, ˫ϲ, ˵ԻԿƴ󲹡
Ȼ󲹵Ǿ˺΢ĩҹ˫ӴǴʱǿȵ, ҲѲˡ
˵ɫҲЩӣ˵Ϊĵֿǿ, ɽŨ˵ˡ
²Ǹ磬ŨýЩɽֻ
ֵǵؿۼ֮ڵҪȥƣȵң
֮óеĵǣҲԼȥǰﲻʲôæǸ׸
ڽϵֽ߬ţָⷺףƬ̺ɿ
׳˳ǣãעⰲȫ
ţȥȥͻء
ԶȥӰ֮ǱͷɬΡ
Լ̫ˡ
Ҫ˵δѰǲ鵽˭֣ڵΪΣ
ѲҪԼг
ˣ֮ԼƲԼ
˵ǶԵģԼ֮ˣ֣Ϊ
ʲôܵظôءǰľ޿ȱǼ⣬Ȼûʲôõܵ㡣
ǰĿֱԼףʮңӿǴͷԴԴϵӿ
ʱƸǶѹѹƲѵڹɽ֮ϣĵӵײŵĶԽöԸ
ۣǿ˵ײ˸ĵһĶ
ǵʲôֵĶ϶ǺöԸľˣҲڷ˹ɽѡ⡣
һ£˵Ҳ˵Ӱ죬˵Լ
ôǰ˵ĶǼٵģܽⶫõټԴʵ󷨣Լ˫ĻǴƢ档
񣬴ӿӱһԾ£ǵıϡ
һ⵰еŨüʵˣ֮ƺ΢ȴϢʶǰĵ⡣
һϸ⵰Ҳǵĺɫǳɫƣһ֪ﲻ
һ˿©سŵ֡
ۼҪͷһҰ׵Ĺ⣬ڵϡ
۵ĹƵȲѱۣɴ˵ǵı仯
һý̽ӣڴţնۿԲš
һ˲겻к¡
ؽһ̣Ĵһ飬Ǳ⻬ͦ
ûסѣڶһ㶣ͷ۵
ôоֱ˵㡣
֣ɡ
Ѿõ˳𾪣ҲȥɽҼ֮
ûŵһʯµȴļ֮˷ܵó˻֡
һʯ£Դ˦˦ʪ˵޷ڰ۵ļϡ
֮Ӹɾ漴Ŀĵϡ
ʵǡ˹ɽ𣿡
ԣɽϾֻҾͰˡ
˵Ҳ֣ŻŨϢʧӰ٣·ⳡͻıɢһ
Ǳܴɢġ
ڵı仯ĵѲ˹ϵ
ͷĴ겻СڵϷϸ΢ۼһȻı
ܵĵڵϣڵϸϸţʱʱִһȻֱĴбˡ
ˣ̧ͷ˼ļ֮˵ⶫʲô
֮ҡҡͷĵҴδĵ棬Ѫ𽵰Ҳһ
ȷʵ棬¶ô͵ĵܻ𣿡˴ָ⣬ָյ߹
˼֮Ա߶ӣָֽס
ůĽ¶ȴݸЦһֻֻ֣ҲҪů
á֮䴽ǣһֻҲס
ůֿ֣ʼ⵰ĥ
ԭ˫ϵĻǣȫɢˣʲôãЩϧ
֪֮ɽ̽صԭԼף˵⻰̲ס
͵Ц˳Ũܵ۽޲סϲãת۾ͱʱ̹ע֡
ͨͨӿúԤס


49 
˵, ֮ײܼ𻨣ĺһƬ
Էһüһβ١
ٷӦʱ, ˵ĴѾһͷɡ
ָ֮޽ǣһ, Ȧס֮ľӽ
䣬֮ɢһƣβƮƮɨĿڣķβһֲҡ
ཻ, õİཫһи⣬֪˶ãǵú, ż֮Ҫɿ
ɳеļ֮, оԼҪϢ, ż֮Ĵҧһڡ
˻֮Ŵ, еδȥִϼֲί
¡ɤĵ, æɤ
֮Ц, ߳ŭǱ۽Ŀڡ¡ϡ
ٿһԭȾ
ʶ˼֮Լ, һ´ܽƵ, ֻһСβ, һҡһҡ
ʲô
򡭡ֻδڣȻȫǱסһ㶯á
еȻƿƲǱ, ڴţһҧ˼֮Сۡ
ѪһСļ, նͫӳ⣬һ˫鶯ĳɫͫס
֮ʹһһ뽫Сסȴһ˸ա
ôˣæתȴ֮Сۣæǰơ
֮С۵֣Ѿƿ¶ѩ׵Сۼ
֮ԼСҲã૵ð
̧ͷż͵ŵϴڳһֻСҧһڣиܵʹ⣬ҲƼѪˡ⡭
˵ֵͷԼϾСۼšüë
˿أ
ͬʱС
Ȼż֮Ļֻ˿ںСӰȥûһ˿ֹټ
ɽĵڵϣƳȥǾ衣
ֱۣ֮ĵȥҽ޸ƣ⵰Ҿ
á
ÿȥҲ죬һֻʣ³ʪͷҲжȥһ㣬ƮƮߡ
սýķȥˡ
ԭļƻ뿪ɽ֮ȴλȮߣڼ֮صСҧһڡ
˵濴˺ۣΪ˷ֹʲôˣҪȥҽ޿Ƚϱա
̻ԺͤӴ
ʱƲʲô󰭣ţвҡҽ޽ҩ޺ãվ˼뿪ˡ
ĵؿż֮һʱ벻Լô˶ֶѣԴӽһһ
աеĵ˳ö࣬ȫס
ʵ֪ⶫʲô𣿡
մսϸ˺һҡҡͷ֪ûĵҿԵȻƣЩӦûϤ
Щʧ䣬Цյл
յл֮úϢ¼ǵҡ
֮˵ͷȥ
ϵļû˺ۣʹжûˣ֮Լڻ㱣һǲԼӰĻþ
̧ͷȥȥһ
ֻǴʱµûյż֮С۲֪Щʲô
մһ뿪ˣֻͤʣ¼֮
һ𣿡֮ǰ£һ
Ҳô塣
û£͵ʱ䡣
ӭ̹ȻĿ⣬Ŵͷ¡
֮֡
á
ڰɫȺ£ʱùɼˡ
ડડડ
ײ鲻Ծûãһյʱֳʤ
ϣ֮ˡ
һ㶣ſԼ̣ˣ
֮۾ЦЦָһСĵϣƼ
ʲôôȣʤ˱ҳ¡
ûػϵıѾ˵Ļˡ
Լ弼˵ϳ¨ӣҲûõȥ
һʼ֮гƣΪѾ׼ˡ
պܲ֮̾û취˾ˣҲԼѡ񣬺ϸԼе˵ǲǣ
ҧ˱㱻ҧˣɽԼӦȥģĺֲˡ
֮⣬ͷ˵ҧſǻ⣬̧ʱ֮ϵ̲סᡣ
ᣬԽ
ԼûȥɽԼȥɽ㲻ۼ֮¡
ǿŵڼ֮һŲʱըһ֪ȵըըõĻǱĻ𻨻龪һ̻
ϴһ̾ϢδӦԼ°ͱ㱻̧𣬼֪֮ʱѾ뿪λվԼϡ
Цһ£֮ʳָǣҺö˶˵վأһ¶ûС˵ҧҲֻĸã˻þ
˱죬˫Цʢ˳ص
¡֮⣬οһܵĸоûС
һ֮С
ϣʱһ̳ɾ㣬ֻб˴ˣҲҪЩµ顣
һĺˡ
·룬¹¶
֮˰ĵ㣬˸
ֱԼˣӼ̧֮ͷգգۣ
֮ΪʲôԼ˵Ǳͷû뵽Ĵȥ
һġ࣡
֮˲͸ŵվֱӣƳԶ½ǣһˡ
ȥգ
߳ŭ㣬֮ûɬҧһգֱԷӴӴл֡
һ֮תߡ
Ժ䣬ҴҴˣ
ʱļ֮Ȼۼż̤֮ŴߵӰûˣɫȻ
ʱ֮ڼ֮Լˡ
ƲͷԶǽǿȥ̾ʱ
ʱ֮Ҳȥˡ
գ㻹ڰɡ
ǽȻ߳ˣֵ̯˵Ҳǹ⿴ģֻȰһ𣿡
һЦţá
һ漴Ȼߵͤ£Ҫң
ǡżɽҶϵ𣿡
ǰλ˵Ҷ캮磬ʱλϱ֮ᣬ޲ܽҪ
ˣҪȥλԭĴϡ
ڣͷյ
а취𣿡
ֱӵϲ뷨ӣĺóֱӽ
ҵĺƣһ㶣˶࣬
İȫ⿰ǰ
ȻǣͨĺƲֻͬгϼӵеģȻͬ
ǵһ֪Լƾд˵ãʲô̿
ԭʱ¶ô
տĪЦһʱЩͷԣҲûʡ
ллˡٶȿգһм֮롭
˵
ʵЩܰұ𣿡ǿرǲҪü֪֮
⻰ոͷˡ
֪֮ԭװģȻҲ޷ȥҶһо޴յ顣
ǱҶᷢݣʿ޶аʱǻΪ繲С


50 
Ȼ֪ȥҶķա
ûа취ôǸըը, һҲ
ܣ˵˵λæƣλ˵ҲֻǸա֮ͬ˰ˡ
ɽΪα, ⼸Сܽ˾֣
ƽֻ֮ңҲҪԭһλΪ˲֪ࡣ
ܽӴĴʿ, ȥεȻ֮⣬ֻʣҶһˡ
ѡҲԴ
һ͸սͤʯ, ȥӡ
⽫ůΣĴ
˵Ǽٵ, , Լȫͨ, ¼֮¡
Լ֮ͨ˵ܺͼ֮͵ż, Сʤ»飬ôüһ϶ʸ, ôš
, óˣٹ֮˸Լˡ

̻Ի͵Ĺ, Ҷġ
, ű, кڳ
ڳϣʶȻҶᣬ, λҲݰˣôûǰ֪ͨһ, Ҳȥӭӡ
ҶƳһۣû˵ʲôԹԺŲ衣
Ͽվ˦˦ӣԸ
ԼѣҶᵭģü֪λ
Ҷ᲻˵֪Ҳ˵ֻ֪ζ΢ЦһǶǵĻ
֪ġ
֪֪֪Ͳ֪ﻹС֪˵ҡҡ䣬Ҳû
ˣҶҲ˵
⣬ʽǶȵ΢ЦΪϣ⽻̬ҲĹ֮һ
ӺЦڿʱѿǵ۾ȷǰ˾Ȼ
Դһеˡ
վŮβĺɫӡޣһŮӲЩ΢΢һбԻĲ
һȻŮԵö࣬ǳЦųʱ˸ܵޱȵС
㲻Ͼ£һʱȴζ޽Ⱦϵķ˪ƺԴ֮һ
²³˵ݣվŵۣǶһĵİ󣬴žλ¡
ʣǸҶˡ
򡭡ʵ
ϴμǼǰЩȷǰžòɵǵǸС
໹Ǹ࣬ȴѽȻͬ
ع񣬳һֵ¡
£Ӳ죬Ҷύͼͬ
Ҫ֪ǰɶֱ˲Żһ̡ôؾغԼµʱ
ѲǼû⺢Ӹˣ
ҽժĺȪȥûп˿𣿡Ҷܿ񣬴һ˸豭˱衣
֪ҶлģͲ磬Ǳ˳ҶĽ뿪ˡ
ǰרŵ̴ӲҪ̫
ȻԼҪ֧ߣǽ̸ǲҪ֪ȽϺá
ĵر̴ӸˣȻվԭأЩ֪ж
ԭҶദģҲ֪ΪʲôҶڼԼ̾ͽ֧ˡ
ڴŽգһҰܸоԼͱʶˣʶߡ
黹δӡ
վĨЦżԭԸкþò
ǰδˡҶ̧ۿ
Цէ֮ƺ峺ٿȴܾζѿһһ
ͷһжҶΣճ̶ȵԤЩ
ɣҸ㵹衣
ҶȫûʶĽ䱸һԵλһչ
š¡
ʱ˵㶼ͼǺһ𣿡ҶѲǰһƣعļƷ裬Σ
˼Ʒ裬ָᴥ豭Ҳûкȵ˼
ʵô֪Һһ𣿡
Ҷ᣺λս
λ˵Ļ̲סЦ˵˰ģƭ֮ð֪ˣ֪ô룬⺢ǳˡ
⻰ĵ׵ΣĲԣټҶͬǸ
Ҷ̲סЦǱ࡭
һҶ˵˾䡣
ǳˡ
˿˿ڣʱ㣬üҲԾ
ôζðɡҶᳯգգ۾СҸõȥȣ̲ȱ㶫
ͷŴǳЦ
Ĳ䣬μĽź͵ıֲԭĻ̿־˴룬ҶᵱǸദˣ̸ʶ·
ֻ͸ÿڣԥν뻰ŻԵòͻأ
Ҷǿľᣬֱʵʲô𣿡
æͷš
Ҷû˵̾˿װѹҾ֪²ʮ겻Ҷ̣һ󣬻еѹء
ҡҡʱ
ҶһЦ˰֣˺ˣˣ˵ɣʲô£
Ҷ΢üۣԽ֮ŵĺưӴóǿصĵϡ
ڹɽ֮ҵĶҶҶ֪ʲô𣿡
ҶĿȻϱĵǣǸܵʲôһ
ǾȻİˡ
ûĻʲôˣҶϵǻˣ
Ҷɫأǣ֮ȥɽ֮ʱͬ˵ˡ
šü˸Լ
ҶͣҪᣬֻµ˫ҷųȥģĿΪ˵ڰаޣû뵽˫ߣŶǶ˵ġ
˫ųȥģǲ˫ǰ𣿲áû֮
ʣ°û˵δ֮ζԣ˵˽֪
Ҷְֵ̧һ裬¶Ĳص
ĬˣûָժҶݣܾҶôԭģĽ͡
ʱͶЦĳ˺øкΡ
ҶûйΣҰѶ֮ʵĪҪ˵ĸ׵ˣԼס
ӱУƥ
ֵҲ֪ġ
˫ֻص˼֮аҲûʧҶЦЦա
ȷʵԼƷʯ֮ûʧ
ЩΣôһò˫Ų֣ʵǿ
֮ʱᣬ־ʲôֵˡ
ֻҪ֮ݱӡ
ϸŵҶᣬ׷ʵҶ̣⵰ʲô
ʵҲ̫ⶫǺҶָõǣҵһοʱûʵ壬ֻһŨīɫš
缸Һֶ޷Ų㡣治֪ǵǺûǲãȻǡøͣ˳˳ͱˡ


51 
ԭΪֻ, ڿȴǻҶ̽һָ˳ָǵ
ˣšˡһ, ҶƱ⵰̳һʧӰ
ǱƲ˲δӦ⵰һ˲, ·ʳСһ㽫ԭⲻ˳
һĿɿڴؿǰ⾪һĻ
⵰Ȼ
³
̫𺳵˲ԼͬĬˣɫĵ֪ᷢʲô顣
ϧǵ˰, ⵰ûˡ
⡭ɤЩתͷҶᣬô£
ҶҲѵõã, һʱ֮⵰޲ߡ
Ҷ⵰Ƿ, ƳЩ, Ըұں
ĻвԸ, ⶫôĪ⣬ǲŪ, ֻü֮Σյ֮ԽԽ
õͬ, Ҷ̴ȥ
һһ꺬Ȫȥ
ߵҶ°ѻź, ̾, ºôҲ, ˭˼˹²һ£ǵ, ֮֮ȥġ
αһ, ˵ɣҪʲô
ؽղؽĵ˳Ǹһó˲䣬ȱѸٷȥ
ȻѹɽͷĶˣ⡭ȵȣ
оԾյǰἸ£ԽɫԽѿ
ôˣ֪ʲôҶʵ
˵ʵҲ֪ü˵㣬ֻⶫζҺܲϲ
˵Ҳ㣬һֿ˹ִ
һ£Ϊ֣ˣ֮ǰûָо
ҶȻֻΪ棬
ȥڰصǻа֮⣬Ҷ˵ԭ֮һһ˸㲻ɽ֮ϵԲҶ
ֻû뵽˼Թɽûзӣֻýɽ˲ڡ
¿ɽǱˣֻһ鷳ȡ֮Ϊµͷ󻼡
ҶȻһ뷨˵Ȼ㶼Ϣĵĵ𣿡
ĵ𣿻治һֻ˶ΪˣϾĲǵ޲ǿ
ؿŵĵӿִⶫʲôͷƲסظе
ǧƽȵƣѲоֻţⶫûвҲʳѰ
һʱڹλչصڣ´ⶫձȥѰ˵˭֪ⶫǱֻˡ
еؿﲻŪǴÿնձȽ£ҹ£Σ
ûԥþͰѵ
ֻǼ֮ϵҧ˵δҶ˵
ǰǻûü˵ǲ˵
ŵΪɵʹҲ֪ĵû١
֪᲻Ϊնݳŵй˻ȫ
Լðգ֮У֮ûɳӦĴܡ
Ѹ٣ߵҲæŵתҪȥұչصڡ
ֻʣҶᡣ
¹شСǻЩҪ˵
֪ǲΪ飬ܾҶỰлͷȲ衣
Ȼء
Ǳá
Ҷû˿ʱҲˣԼЩȥü֮ԣ׼ͬҶ
컹ûű㱻Ҷһ仰ϡ
ûˣ֪㳤ûУҪȥΣҶƮƮĻһֲ
УʵоͻᱻҶſ°ɣ
ʱʵΪ˱Ҷ֣ᷢѱҶ񼡣
ôţҡͷ˰ɡ
ŶҶЦ´һСôˣǰд裬ֱҴ򲻹˲ŲˡôѲ˲ˣ
ҡҡվ㿪
ֻҪܵÿ죬Ҷץû취Сˡ
˭ֻǸվûüҶٿȻһ
ûˣСǴٶҵıٶȳģСһָʱ䡣
ܵĽŽסҶᣬ˫ŲԵĶȤζ
ˣԭΪλʲôڷԼܣ۵زֻ˵ЩδսĻ
̾˿ҶǴԼд衣
ܲˣֻսˡ
վԸԼ漴Ҷҧɣ
Ҷл⣬ЦЦá

߲ٲɫϼȸų֡
֮鷿˳ȻĿһʹ·һʹϮҰǽߴ.Ϣƽ
֪˶ʹŻȥۣѾ亹ԼĿڣ˫ްӡ
ԼҲ֪Լ徿ʲô仯
֮̾˿վֱӻָƽյ״̬תͷƼյӰǽǻι
֮Ѱ˻ֻգ
յıӰһ𣬻תЦݲ֪ΪЩӲ֮Ⱑ
ţ鷿ѰЩ伮֮ЦЦ㳯ȥ
ͱպס𶯣
֮һ㶣ô𣿡
תһҪæ֮±ֱͬ˵ɣżء
·ֺĲ˶ʱ䣬бҪվ˵
֮оЩ֣Ҳû˵ʲôʵҲûʲôֻûƼ
ϣûƼϽȥ˰ɡ˵˲˵ˣһһ֮ɡ
˵תߣû֮һء
ʲôż֮ɶͷԣҡҡͷһȥˡ
ʱĹսǴ֮⣬һˡ
̽ͷȷ֮ȷԶˣųһתͷ
ڵĻѻϵİ磬΢ңϺüۣһȦһǱ
·һȳһյģնһСĵĴ˿ڣǵʹ
ˣˡ
ͷмؿգ̫ллˣ鷳Ҽһ
⵹С£ֻ㲻ȥҶϵô˳·аˣ
ˣҪϷӳһ͢ΰˡ
˵аûϵЦ
Ҷġ
˭뵽ҶľܰԼľû磬ֻһԼҪˡ
һ䳡ᣬһξԼĿȻܳŵڡ
ҶûԼԭǷ룬ֻԼǶˣҪԼԺÿնҪȥǽܡָ
뵽Ժÿ춼ҪǿЦ켷ˡ
տɫԽԽ㲵оһ˲ࡣ
԰οͼ˻ָԼһȳһˡ
Ŵע⡭Ϣ
һ˷䣬ѸٽԼã·ͷֽ·
ϣſڱ
˭
ҡǼ֮
ͷһѸվæ֮ײǣɾײϵһϡ
˻ʹõһ
ôˣ֮żֱƿŴ˽


52 
û, ײǡ۵
һʿԣĵǵʹõᾪĵزԼʹװõ, ֮Ƕ˼ۡ
κ罫ԼʰøɸɾҶüзִ磬ѹû֮ĵط°˺ۡ
֮°˿һȦҲûʲô, ֻЩ
Щߵ߰ż˰ϡ
ֻǡҲһˣ֮һ۾Ȼ󣬽ҧźʽ
漴̧ͷ֮, ͫﺬˮ⣬Ųﰡ
ͬ˵֮ûı仯, ˰š
ʲôûס̧Լļ
鷿һյ伮δйǿŵؼ, ҴȥҶ᳤ϡ
ż֮˫, ǲԾ˳, Ц𣿺Ⱑ
ȷ֮⻰̽Լ, ǵô, ֮Ļشȷ˼֮ʱ֪ԼȥҶ¡
֮ţҵҶ˽, ǵķϳæ
ͷһ, һȥ, 㲻ȥ
֪ǵԼݣȻ黹̲סů, Цͷ
Ǳ˵ˣҽȥҶ᳤, ǵʦߣͷж
á
Ҫ˵Ѿ˵֮꣬Цòõհˣå£֮಻浽ʲôĵطˡ
ѾһˣǷԭǸʱ̲ס
Ǽ̫֮̽ԣʵʲôأ
֮ûʲôֻںʲôĵطˡ
ˣüСģü֮̿
ۼҪƮȥˣ֮Ǻ棬ʲôطƤŮӡ
ʲô˼ʱ
֮ŴЦʢǹ⡣
ߣˣƢã
úúá
˿֦ͷɫȻ顣
벻뿴ҳɳĵط
֮𣿡
źߡ
룡
ЦأǾ͸ɡ
˵ߵǰ߳ȥǰʾ֮ϣ֮ȻһͷˮǸȥ
˷һߣֱһƬˮ⣬ͣ˽Ųͷ֮
֮ͤ
ףż֣֮ߣ㿴ҳĵط
֮ԥһ˲漴֣סֱ֮Цգԥسźȥ
ȵȣǡ
ͨ
ƽĺ浴ˮһƬڲָ֮ƽ
ཹཡ
ˮ˷ӿ֮ɱǺˮƬ̺ѸϢ
۾İĻǿҵӰȵĴĴڡ
ģͼϢ
˵طôˣ
һ˲֮Ϊľٶʧ
׹է֣ٷӦʱѾںУƮڰ֮ϡ
֮תͷȥ䴽ˣҼҵӡ
ͻȻ䣬·ɽӿʼ仯ƽϺȻðһߴķͽϹŵľ޴ĻװƯ˧ľˣͨ˴ĵ·ϱһ顣
֮ͫţǰһУѸŤͷҴδھݼĵط
Цûأſ
䣬ͻȻһ
ĸ޴Ӻ󷽷ɳ۶һƬǿҵ˿
⡭ЩʲôΪûи֪һ˿Ĵڡ
ڿɻСԼֻӻ֮󣬼֮۶Ҫ߸ˣʳɻ⡣
ʣǽįͷؿԼռ䴴һС
Щǻ۰
һǳЦҺûͬ˵ұġҵļûûʿİƾıԶԶǻۡ
ȻеĸԪأĶʹսû취ﵽʿĵزҾҵ粻
û֮ššüЩȴ̲סûǱûŵ𣿡
ǰƽȡ
֮һۣҲһ·ġ硱ȥ
૵á
֪˶ãֱΪоЩƣ
ȻʹںĵطҪһƬռҲףͷҪķѵľҪࡣ
ǡͨðʪͷ
峿ںϣǱ̬ȫȻ֡
ͤŵպλͻĶһѸվȥŷͼ֮һʱҲЩͷԡ
վһôʣίʵڡӾͦ¡
λԼʦòдðĻ֣ŴһЦź˵ǵ٩
ҲûϵպλҲڣӦƬ̺Ȼˮһ꣬ʱûӰ
ͤ˳ưĿʣµļ֮
֮
ŴɰͰ͵˸ռ䣬̫棬Ǳá
ͣλ˴ͷһ͵ԼδЦ
վǵʦˣҪصö࣬λ˵ͷ
ҲҪע塣
ζﵽײɾҲá
֮ҧźںһѶˮµˣͰƹˣͻȥ
δ䣬˱ʧںУεؿ͵Цλ
ŵɣ֮ƤȻ̫ⲻȥҪʰˡ
λ۾Уǰδü֮ôȤ
ǰû
ֲҶӡ󡣡λһֱΪֲСŰء
ЦζǰװСŰ塣
ʲôСŰ壿ɤȻ
պλתȥԼͬҶ᳤ϣ
ҶᣬµƳδͣĺ棬٩⻹ͦ֡
ϵ𣿡ղµ
ҶҲ̻ͣʦȻϵĹϵ׽̻ͨɽ롣
ڳ˵ЩͻȻ֣պȻˡ
ǰɣҡҶȻЦЦЩƤգգۣڿҪһˡ
λһӣûϵҶĳȻҲЦЩ졣
ǻδҶͤУұһȰɡ
λҶҪһЩ˵ǡó£Ǳ£ʦÿζҡ
գ㶨Ҫˡ
λһ㶼֪һ᲻ˣƣҹù˵ռã
岻ӡҶỺ
δλɥһֻ𪵽Щִ̬һӣϾ˲ת
λϲؿҶᡣ
ҶһЦҷǾӣ˶ˡ
ʦӮˣӦҵɲˡ
ˣҶỻ˸ƿλ¶İĪ˾ɭɭ
Ұ㣬ҲҪ֪ͼɣʦιȥȰһˡ
λɫһ壬ϣôҡùüʦ𣬲֮ǰȽҲһġ
˶Ǻ¡Ҷ˵ž˺ˣҲҪȥСˣٻᡣ
Ҷ˵ߣûһ˿ԥ
ҶıӰλסҪ޳ˣһᵹջ
ʦ㡭
㺰Ҳûã˭ƫҪȥǳϵģҿɾȲ㡣
պλһ˿ϣֿҶԶȥķ򣬲֪ʲô


53 
ֵʱǶݵ, û뵽ȻˣЦС͵֮ķӦ
ʩ˲Ƶ֮, ʱϵѻʪ͸ģ֮Ŵ˿ϡ
˵εصͷš·, һšˮϡʡ
ּ֮ĿŲԼͷ˿Լѣֿ˿֮ġ
ԥƬ̺ĵҪҰš𣿡
ֹ֮οһ, ƺ˵ʱ㻹ڿЦ
񡭡ʪյѾ˺šһ°
֮һݻȥˡ
һ£ס֮ת֮һ¡
Цۻӻ, 簲, ߰ɡ
֮ûӦǵͽ, عǰѾڴߴԼ뿪, ʱΣ
ֻǿϧûע⵽ֺǺǵغͼ֮˵Űݰݡ
ݡɴ۾ߵŮ, ΧĿ˲䱻ϵռ, ·һ̶Ϊ֮ĺˮС
˫ʶȦס֮ľӣ۳ͻǵС
촽ĥ, ֱһĨʪ˿ĳݹ, һ, Ȼ۾֮ȥ
ݼһЦ˫ʢŨ֮ɫ
𽥼, ķΧ÷Ŀ£ٷӦʱ, Ѿ˴ߵİϡ
֮˫ֳ࣬ɿ
βߣʱ˺Ŀռ䵱ͷ
촽΢ף˫Ө󣬺ߴۼ֮Ȧס֮ӵҲ˵żĶֻƾܣԵܻӭ
֮ûǹһֽ˼΢΢ѹȥЩıǼ⣬
֮ѵõİԵоΪãôҲǸ֪ʶִֵˣϲ֮һͷ
㡭Ƽ֮һѹϣС̽ż֮ͨĶҧһڡ
ϵĺЩˣЦЦĶžµǵϸĲ
ϳʪڴʱ˼ճζʵ·ʪˣҪҪҰ㻻
ʲô
ȼ֮ػװҪ֮ü֮һļ
ϵ˱һƣ̲סһƺߣϵʹûüڲؾͱ֮С
ԭŻ˵ƶʱȥ飬ҧ´֮ͼɻء
֮һƱ֪ǲ֪ˣЩЩգɿֲ̿
ʱϣѹԼԼѣ˵ˡ
ֻ̾Ϣһʣʹ
֪Լǹ˵ʱģߺֲ֮˲䣬ίʹˡ
֪ʹ´ξ͸СЩ
֮ҲΪʲôսʱײҲʹҲ˰ɡ
Ҳ֪ȥŪһˡ
ҲСľܱġС졣
ʲô
ûʲô
§ż֮ЦϺ·ףӲ֮׵ЩΡ
֮ȥ·ˡ
֮Ůˣһ·ҲҪ˵԰ɣ
֮ЦðҲϸ㾿ۡ
˵ҪЧŵȥ־ͱס
Ѹվһֱ
룬ʣһ߰ɡ
˵Ѹ뿪һҪ֮ץס·
֮Ѹٽʪ͸·ˣֳ˸ͷ˿𣬶ŴȥҼ֮
һ򿪣һڴʱվǰЦӯӯسԼк
С㡭
ͫ΢һְعϣһĬҿˣҿˡ
СôŹˣʵýĻ顣
һҧŴ򿪣Ѹײڶ֮ƽҶק漴̽ͷȷҶټûб˿Ѹٹš
С
Ҷôˣ
ǺܺãҶһػֱϡ
ֻۣⲻҪҶߣǧҪб˿ңȻǿ·ҶǼܼ˵һ
Ҷһ仰û˵ͱŴķƣƻ߶Ҷ̣ǧǧñ֪ȥҹ㣬ˡ
ͣסҶתһָֻסĶͷĽɸֵ͵ˣôëëꣿսˣ
˵ջãһ˵ֿʼʹ
ǸҩģҩҺνԡͰһһξͺáҶӻͳҩƿȥ
ƳΪѾܱˣܵеĿЦöЩİ
ҶᵽﲻǱ˷ΪϱãŶûʸߣߴ
Ҷֲ̣Ǽˣô£ҪߣҲûҪߴɣҺôҲһϡ
Ȼп˵üۣеҩҺ̧ͷҶᣬ˵ǲܵġ
ͷԲҶ̡ŰɣҰ硣
Ҷûһȥں𣿡
ȻⲻԶЩ΢ĽŲĶʱ˵ݺ󳹵׻ˡ
Ҷ᲻ҪߣǳһԾ΢գۼվϡ
˵֪Ϊ㲻뺬֮Ǻ֪˼ǣȥɣðˣұߡ
ԼҺԸĳжᶼҪˣʾм֮ͼææȥˡ
֮Ÿߵſڣűˣȼ֮ھһתţϼ֮־ߡ
߿ߡ
ԶȻ򿪣Ҷס
ƼֹԼȻˡ
ʵ˸ҩ֮⣬һ¡ǿŵͷüĿˣ֪ͨġ
µҲûôżȵҹȥһˣʱ˵Ҳ١
һߣż֮񱼰˰֮Ż˲ӣײ͵֮
Ƽֻã֮˿ֱͦװģ
GѲҸоˣŸоɽ춯ڿӦǸо˰
춯֮ȫȥȫȻ˵ǡ
ĵȥɣһλȮʦأ
ͷеǻǰķֹȥҶᣬȥá
á
˵˼仰ֿˣ֮һкƣҲû뵽Ǹơ
հæȽϺЩ
Ǵ֮㳯źͤķȥˣѵٶȲպλӦû߲ǡ
ϵ˺ͤȻͤƼĨӰ
ʱǰļ仹ոµúܣ֮ɲ㺦
Ҫ֮ɫͤȥ
ͤƳһĨӰͷȥôˣ
̽ͷ֮˿ûͬһ𣿡
֮¡
ޡӦһҶ£ȻʵҶ᳤ǣǼ𣿡


54 
ʲôҶ᣿
տ֮Ǹ˼, ΪҶ˭
ǽ͵ǺλҶ᳤ϡ
Ҷ᣿ô
֮šüһ٣Ȼʡ
ӦѰġ
ȻһʶѾ뿪̻ǰȥɽַ
ҹʱûҶ᳤, ӦǴˣҲȥˡ
Ҳû룬Ӧ, ɴҲŰɣǳҲǣǰҲһˡ
á
֮ûպλ壬ƾ
˽, żһβɫ¶ˮ棬һƬˮơ
֮ţٴλյš
ƽȡ
Цһ, ǸİĴʻ, ̲ס, ֻĵطرˡ
, ֮չԡ̵ϸ΢, ͽ, 齴
Զ޷߰׵Ůפԭ, ɫͤµļ֮, üۼķԭΪͷƪľٶӿͷ
Щ⺢, ⺢Ŵ˸ĸĺòֻԯޡ
˫ֱˬ, Īºͣ⺢ȴ䵭ˡԡ, ϵıƺŻЩ˵˵ģ
֪˶ʰҶֱĴ΢䣬źͤȥ
λע⵽Ҷᣬкϣһǰˣ³ȥˡ
ҶǳЦſһԵļ֮֮Ҳ𣿡
֮ǰİŮˣЩţʺõҶ᳤ϡ
ôʲôСҶ̱áҶĿؿż֮ŲԵ̾ԭΪڰʦȴûϵС˸һգ㶼ôˡ
Ƽˣ֮һθֳܵĹģһʱЩӦ򴽵ţҶ̡
һԵճ򢿴˵ĺѣƼ֮˲ȻӻЩ档
֪֮ҪҶᣬԼλڳЩʲڣǱʶȤغλ뿪ˡ
ֻͤʣ֮Ҷˡ
֮˵˿ڣһ£Ҷ̰
һȣ
֮Ϥ˲תͷȥ﷽뿪õ˻
ûüӦ㱻ѸٱԼǰһжվȡ
㡭ôˣǱҶƳô죿
һ̧֮ǰ˼Ҷᣬ
شü֮ͬҶὲϵ
ڿ˻û뻰⣬㼰ʱ
˿ſʼ˼ڵľ棬Сĵؿ۽ļ֮һߺڿϷҶᡣ
Ҷ˸ɫϣյ
ʵҶȷҲյֻǵϰˣǳЦһСôֻˣ
⻰էһʲô⣬Ҫϸ־ЩԾ
֮ⲻԾɵϡ
Ǽˣ
סӣװûЦشҶЩûãһˣû뵽ҶҲڰǺþò
ĸֵҶǧ𴩰
Ҷü˳ǰþòˡ
˵ݼ㲻þտϸֲᷢٴ֮
֮ԽԽԾҶϤɶ˵ָƣǱȽ˽ġ
Լ飬֮ĥĥĿľ
Ҷʱתͷ֮ŵĻ⣬֮ʲôҪ˵𣿡
֮ǡ
ûʲô£һαϡ
֮΢΢üЩΣ˵ʲô
ѽʵǡǡԴһʱ֮Ҳ벻ʲôõдʣֻǰĿʾ֮
˵
Ҫ˵ʲôҶ̯̾Ϣһ
˵ֹ֮ҪٴδԼĶתҶᡣ
һҶ̡˵ߴӻͳǰö壬̧ҶᣬҶö𣿡
˵֮⣬Ҷö顣
ڹ͸Ө治İĲȱȴҶĻ𶯡
޲ʵ壿
֮ҡҡͷǣһλ˵Ĺʾҵġ
ʾӣʲô˼Ҷ˲٣еĽûڲסй¶˳֮
һĹ۲Ҷɫһ߹λ缸ˡ
ˣҶȭż֮λ˽ʲô֣
ơ
ƣơ


55 
ҶȻڲԼ, ͫ뼱еȻ
֮һۣЩ졣
û뵽һ壬̵˶û뵽ĵط֡
ȻҶƵĹϵһ, Ҷ᲻¶̬
ղ˵ơĶˣȻҶʼ֮
֮˵ͷ, ̶о֮
ҶŵͷֹɬĴ
ҿһ, Ρ𣿡
Ҷ⼸飬ϣ֮ĵһӡһΡɽ
է֮½, , ƺܰ󡣿Ҫ, ȴŨ׵ס˰ɽϵĳ, Σգ˿͸
֮, οϲ̫, գϲԱĽ֡
գҶգգ, ͫлһ˿Ȼ, һ¶󻺻ͷ
, һŷ˵ͬʿһ೤ˡ
ۼҶ, ֮ʵҶʶҹϵƺһ㡣
û˵ڣˡ
šҶỺ, Ǿѡ
ۣ̲סȤǾѻǡ˰Ҷвһĸɡ
СƤ𣿡Ҷᱻֵʱ˷ŵİݣָһ¡
ؿͷʹá˻һЦ£һ䣬ĪҪ
죬Ҷ㳤Сô࣬ӵĳ
㵱ҿͽ֮£ҶƮ֮ϣζ̣֮Ҫγƺû
⻰ԭǵ٩ûϵҺͼ֮Ѿʦͽˣʦͽ£
֮Ȼ𱡺졣
ӣһָһʾԼ˵ˡ
֮һۣתֵҶᣬ̸¡
Ҷ̣öʶǶ˵𣿡
ǣҲǡ
⻰ʲô˼
ҶҲش𣬷ʵðһ䣬ǲΪʲô
֮ĬƬ̧̣ҵﱻɱƼö塣
еģҶһһȾ
ˡԭ͸Ƶġ
һ֮ʱľŵؿŵȻ˵仰Ҷᡣ
͸̵ģǵɱ˼˫޵ˡ
ǲҪˣǵ˵
⡭Ҳǡ֮ŵΪʲô
ע⵽ǰö壿öҸʣ°öԼţϧʮǰˣ֮°ҵǰöˣȥѰѾѰˡ
֮⣬Ҷǰö屻˸ˣɱ˼֮ĸֱǵҶˡ
һͨΪλᱻ˼ߣúţ
ҶһƼ֮ı֪ʲôе塣
ɫƯˣôûʲôر֮
Ҫ˵Ļֻܿղ
һֵ°ͣȥϸ鿴ĿҶᡣ
Ҷ̣ˡ
ö֮ʱͨ죬Ҫһвŵ󷨱Ʒʲ˫˫ǲо֮á
˵ҶᳯȥһۣЩ⣬µĿѾ̶𣿡

Ʋԣתƻ⣬һֿ֮ϲ̫˼֮ǲǸʦˣû뵽̤Ьٴȫѹ򡣡
֪֮ЩʲôһҲ֪ûнĻȥ
ҶʦǹɽȺ
ҡҡͷɽȺʦȫˣֻʣȮߣԭΪʦƢͦģͷôĶء
ԭˣɽ֮ϵĶѾˣûɽ⣬ȺʦӦˣҲҧǸȮˡ
ɽ֮ϵĶˡ
ʶԼ鱩¶һһɺβ׵ǴܵǣҶἷüŪۡ
˵˲Ҫ˵ǼҶ̣
ҶһıǸ⣺һʱ졣
һʱ죬һ꣡
һЦͷһͼӱܡ
֮ûھͺˣתҶᣬҶ˵ô࣬Ҳ֪ҶΪ˺£
ȻѾ¶ˣʣµļʹ˵Ҳ޷
ЩˡҶһƣǿŵ£ѰڣȻ˵й¶һ԰ʾ
ʲô¹ؼ֮İΣҲ˲ˣǰʵ
ƻ磬Ե
ƻ磬Եššüʲô˼˵ⶫǸ𣿡
˵ҶȻҲ벻ʾŵǿɣԽǿĶԽΣգǱȻġ
üⲽҪҪ¸֪Ҷᡣ
һҧͣʵҶ̣Ǵδǿŵ
뾡취ٵ
֮ģҶᶨˣûһ˿תء
̲סʧʵΪΣ
ǻԼ֮Ӱô죡
ְаҲǻ
ɡڲ˵ǾԵƻ𣿡
Ҷ᣺ԵҲԵҲӭϢûðɳǸа¸Σ
ɡ
֮ס֣ҡҡͷ
Ǻܲϣ⵰ˣҶƳߣЩɻؿˡ
֮Ȼ˵ɽȡģʱΪʲôıֻǿϧʧôö
ҶŰɣȴȰ䱦ﲻ֪ûҪΪ˸ִԲ򡣡
ܵԼֱ֮߬ţѹ¸δ֮ͷ­̵ĳ۵״һƬӰ
šһ䡣


56 
ûҾˡҶǰ, ǵ
֪ˡ
ȥʲô֮ɻؿȴԴɥģ
˵ʲôҶᵽԼ
֮Ҳ, СʦȻǲϸһܽЩʲôĶѧ
֮ȻʱûŪ, ҲҶԼоܾĵ¾͵ͷӦá
Ҷ뿪ж¾һƨ, ͷֽԴ˿Ūҡ
֪֮ڷЩʲôüۼȻ, ˸ĺ, а취, ż
š
֮ǳЦ̸̸ȥҶ°ɡ
ԸоµԴһ˲, ֮Ųĺ󲱾ص, ưв
ס, Ҵ, ֮֮
֮֮
֮ɵǳƶһЦ, ת, õ󣬿һ۵ӡ
ʲô߰ĳƺ
Ҿƺܺðۼ˳ת, ̧ͷЦòã֮֮ҲԽ
һزסĻЦòҲ֪, ֻǼ֮˳ָḧĶǰ˵һƬ
Ż
ƺڿ˸ȴžʱ˵ᡣ
еĶ¶֮Цˣܽһ£ΪʲôȥҶ̣Ҳᵣĵ£Ҹô죿ϣпǹ𣿡
һһ·ȵһˮһ½ĵȸԾֿʼηηصͷڹꡣ
˵
ҡҴ
ҲǸֻ֮˵һ䣬һΣҲԭ㣬ʱٻʲôƺװûá
̧ͷˮ۾ֻβԴϵĶͷ˴Ĺû
Ӻ˵ʲôػо˵ȥҪӦˡ
οǴһӸ棬ҲֵĲˣ֮ôȰԼɫĶ䡣
𣿡
ˣû´ˣ
Сסָ֮ûϲظһʮָۣ˻Ρ
ȻǲʦˣȥһȦòã
֮ӣһʱⲻǳΪп
ûƪôġ
ż֮Ӧˣ˷ܵش˳š
ҶԼõȥʱ仹кܾãͼ֮ʱ仹ԣ
ã˵Ǹһɽȣɽȵ²һ̶ഫˮ൱档ǿ֮ˮǼӲĵһ㣬ؽִˮ棬̶ͨˮһ
ⲻţ𣿣һ̶ôܲȥ
缸Ҫ֮ȥƣֻڽӶ飬ŵˡ
ǡпգȥԶĵطҲЩ
չ䣬Ŀ䣬ˮڲԶıһ
ѵ˸ߵҰݰƫ֮·
Żˮֱµľٲӳ޴ˮˢŵײ¶ˮʯͷʱͱԲ⻬
ٲ֮½ŵһƬĺˮտɫĺڹԣСϪںлϡ
ۼ⣬ע⵽ٲˮ֮İռ䣬ʱָǴԼ֮˷ܵǶɣǸ̶
˵һ̾ˮɽѲɽлɽ𣿡
ʲôɽ֮תͷʵ
šӵϼҡ
֮ƶǶãص˵ͷ
ܵˮ߶£һˮ峺ˮȻԼ𽥻ûһֳֽ𹿰
Ťͷż֮Ц㽲һİƶȹĺӵĹ£벻
ϷСһְֳһַڵüϷֿɰ൱ϲĲ³ż֮һЦ
֮ĿСӺŲƣյóۣСͦġ
ʲôԼеССսʤ𣬺ܿԼԼοˡ
ҡͷԵɵ֣գⲻǿ𡣡
˵ִߴټ֮㣬С¿Ҫˣ
֪ˡ֮ߵ£еҺٶȻû
˵ųƵٲµĪ
дһֻСӵʦͽһֻ֮Ҳĵٵ۾˫Ŀתض
Ӵ칬ׯɳٵܾĹ£ÿڸǼ֮ϵϲ¶ʧ飬Ҳһֱ
ֱ֮ʿˮĴˣȵȽɣȥ̶ɡ
ðð˿򴽡
濿ٲһֺȻһƬƬĲ˭ںײˮһ㡣
ֻǱͲԵı仯գۼֱٲˮѹ£ߵʲôҲû֣˵Цؽӽٲ
һϣ˲þˮˢܽ롰ˮ
էһȻʣ㶵ؿǰľ󣬲ʼǲҲһգʵ˷ⶴ츣ء
޴ı̶ɽмɢŵɫӫ⣬û谵ɽ̶߶ϵŵʯ̬졣
ƯȻᷢ⣿
ܹȥһ̶ָ֮̽УĴ̶ͨˮ졣
̶֣ˮˮ档
žһ˿Լ𽥱ģųˡoΣŤͷż֮棡ҵһμ
֮ҲǵһμҺ壬ߵѧҲһһĶл档
һƬŵ̶ˮ˼֮ʱ̶ˮĲһƬУԽԽбԵӹָʱȻһ㶣ǰϴ»ڲһľ
⡭Ҳ氡
̶֮ˮץһѣҲ֮һ𣿡
пű̶ʱ򣬱̶ȻһǿҵδӦ֮ʱͽ̶С
ͻϮһӦѸٿʼ
ɷűţʱס˶ԽԽԼײͭǽһ
ӿˮ沨ûߣڵǱʲôסһ㣬ֽԽԽأеļ֮Խģ
С
֮
ཹཡ
̶ܵˮӿǻǻʶҲ𽥻˯ȥ
峺׵̶ˮУȻԹȥŮ˱ˮƶţ̶׸ΪİĵطƯȥ
ڰкȻһ˫ɫľȻ޲ľɨԵ֮
ƮƮݲ֪Ʈ˹ס
ʱŲ֪ã΢ã۾


57 
İһƬ̶ֻһ˫ɫľͫ·һ, ˮ΢΢ǱʲôϢǣһ㡣
ѺһʱѰҼ֮ӰԼ෢˻ŵļ֮΢µġ
ŵв, ҲĲԣ򶨹۲ΧһС
ͼ֮ԲݰţݵĴСǡùվ
ˮ, ȴɿԺ²Ѳ˸ϵ
̶һֶǿѹ޷ʹڳ˴ʿ⼸޸֮
Զ˫޴۾һգգضⶫǻﻹﶼ޷ж, Ϊ˲³ֻӡ
ûã֮ҲתΧĻ
Ǵ˿, ˫޴ĺɫͫգգ, ֮һǿˮ
۲ĵͳɤߵ˵ĶĤ
շڷ֮ɮֱĸץˣ
Ƿʱֶûʲô, ƫƫʱ, һǿδ֪˳
ʵڻĵ
޲ͶԴԼǶ˻Ǿ, ô⡣
аؿ֮, õǼ֮ͬã𾪵顣
ãⲻϡ
㡭ϲҵĹ£˫ɫĿ۾ʵ
Ĺº˼۾Ŀ佱
, ܵøʲô, Ϊʲôϵ̶档
ͷ۾Ĭһ, ΪԼ˵˻ʱֲָĺڰâɢ, ǰһĻ̲֮סզࡣ
һͨ׵ľϣصӽһ, Ӳ֪ζѿڵϣǵֱӾ۾
סήңˣӱغһƺѹɤٶ
ȣǿɻȾΪʲôΪȥỹû¡
λȾһԵĻ
ֵǺƭ˵ȫƾ飬һּΣԵĵ
ĭСĵһ
ϾȻ𣿲˵ǰݶѣɽ˽֮Ͳ
ұϵʲôμǵİһʼΪԱסֳɮű˰
ֻҲ˰ɡ
˵βͲɨɨʱγһƬӿ
Щ
ãҽ
¼ŭӶʲôҰʼμǵĹ¡
ŽһΣв
ΪʲôֵĴô٣
⡭⡭Ҷ˵ΪϷݴ˽ҪǮظׯ
ֻܹǿ߶˵ģ㲻
ᣬƶǶԭˣɡ
ȥǰ취һֱ£Ҫǹ½ô죿
˭֪᲻з񾡣صıҽ֡
ֽһָ֮ͣˡ
ôˣ
ʣµһûأҷڼˣҪҺȻȥãٻ
ȻûôƭߺһܾУԼȥãᡣ
Уܾվ˼֮ǰøһߡ
Ȼ˴һ£תͷȥͼ֮ԼȥɣȥҶǰ
֪֮ʲô˼ҪԼȥҾȱȥ֮һദܷģ
սΣգϢЩǴʱͻ
Ȼ˱ӣżʲôĶԶβס°ڶγһǿİ
ʲôζ
Ϣľ޴ˮ֮ŷ󵹣æǰסȼ֮ײĻǵصͷ
û°ɣ
֮ҡҡͷšüû¡
ߡȴڱסԭֻԭս֮УմѪ
Ϻó
Ȼ֪ʲô⻰̲ס粵˵ˡ
⻰ѹɤ˵ģԭΪȴû뵽΢Ҳܱ׽
ҺζŻߣ
Ѳǵ
ǰһ֮һۣ˶˹ɽɽ۵ǿŵԼ֮ҧһڵ顣
ҧ˼֮СƣҲһֻб˽
ʱˣյԱߣʵ˵ζʲô˼
յЩˣñϢҲһƣԶ㣬Ҳζ
Ȼûҧ֮һҲմǹϢ
˵һȫ򣬼ıӷͣסӡ
û뵽ƺûкĵ˼ĵζζʲô˼
ȥ࿴飬ϴζϴȻٻҽ¡ţˮϢͼ֮Ϯȥ
װ˺޻֮ͱӵųƯȥͷת֮ʱӵײ
´αһˡ
šͨ˴ӱ̶з˳ȥ
æʹסеԼͼ֮䵽ϣƨˤɰ˰ꡣ
վȺͼ֮˵ʲô̧ӾͿ񱼳̶̶ٲͷϴһˮ裬ȳ뿪˺ˮ˲²ӡ
һۣ۵ǱȴûסЦ
һʧʱ˵ϣɴһ̯һչڵ˸͡
⴩Ҷ֮ķ϶Ƥһߣ۶۵⣬ȥһԵļ֮
Ҳ֪뵽ʲôԳЦ˳
֮һۣЦʲôأ
һոΪԼҪ߲ˡ
㻹Цôģ
ǺǱ̶һӣҲʧΪһ׮
֮򴽣ƶ졣
ЦЦ漴ֵϧˣӦ֪ЩʲôܸǾͺˡ
вź֮ȴô룬Ƴͷһε뷨ֹ뷨չ
˵֪ЩʲôΣճ̶Ȳس̶ȣԼ֮ϣԺ󶼲Ҫ
ȻҲż֮ͷ֤Լֻĵ׵ôľֻԼ֪ˡ
ɫĺҲ쵽˺ҶԼõʱ䡣
֮ȥѣһͬǰ
̴ǰ·֮ЩŵĿǰԵҪȻԵöˡ
̴ӽ˴䳡ȴĲֹҶᣬ֪ΪҲҶԱߡ
˵Цֱͼ֮ĵųʾǹ
ͼ֮ߵǸǰҶ͵ʱ͸̣Ƿޣ̵ӦЩ
˵ֿ֮֮ʱ̵Σ


58 
, ȵѵѾҹ
Ҷɴһ䷿˽֮󻹵ƣ߻ȥ
Ƶ͸Ĵֽϡˮ϶, ӳӰӡ
˶϶ȵֱ̧һȵˮڰļͷԡͰϷˮһҩζ, 񾭡
Ժ˿¶һذϸĺ󲱾ͷԡͰԵһ
ҶѵʽͬǷ޺ͽ޵Ĳ
ҶѵͷӦٶ, Ϊעطúƿء
һϵѵڵ˸գʱѵصԡͰ˫ĿŰա
ӻ֪, ĵð˵
̾˿, ȰοԼⶼǱǿıؾ֮·
Ҳ֪ҶƿҩҺʲôö, ֮ɷжȥ, ĸоĿˡ
߳˸, Ŀ֮ķ, ֮ԡ
ºڷߣǲЩĺʱ
̧뿪Ϊ׼ķ, ͥŲ, ʵ۹·, ˷޹ȥ
ûþͱѲߵĹ͢, ൱еѯһҲٲˡ
ֻ˵Լ˯ųɢɢ, ȥ
ĵؿһۣɢȥ԰ɣǴáǰϵ޹ˣҹ㲻ܿ
֪ˣллѡ̬൱ãҲԻ˹ȥ浱˵ĶģǱĵش뿪ˡ
жԽԽԶи˵˾䱧Ǹ漴ͷҲص޹ߡ
һ·޹ȴ޹ڿһˣյ޵ȼ
أ޵ݶϣƿһƬ߿ŵ˵޵ʡ
˭أȻֵһһϵƬ˳ܹ䣬žһʯˤϡ顣
ȴϾ˼һƬˣεؿǰҶ󣬸Цһ
˵ıشͷ·˴ȷСһ
ЦһһָʹëǸˣȾ͵˷Ļϰߣ¿ѵǲ
Ļ˵òȴҲŲһ仰ҲûҶ
⸱ϴģҲǣҲǣƽױһ
ҶҲûֻǵ֪סȴû뵽һ̲סˣӻ̫ꡣ
ŸͣСƨѹˣԼ£ȹٶĥһʱ֪ʲôˡ
˱ˡ
Ȼһ٣òȷҶᣬ֪ҳסʲô˼
ʲô֪סѲɡ
һۣʲô˼Ҷ֪ΪǿŵҲ㣬µô׾Ļһǡ
˵ֵ֪Ĳ£ڴ˴ȥǿŵһ׮¡
֪ǿŵͼ֮˵ζʲôֻ᲻һ
̲סֻԼ˵統ǿ̽˹
գգҶ˫º͵촽Ų֪Ҫ˵Щʲô
ɬû뵽
ۣ˵ǰǱ鲻ӣǴĵҶˡ
ӶûܹôϸĵضԴΨһһôչ˻ΪԼű˵ݡ
Ҷ֪ԼѾԭȵˣ϶ѹɡ
еĽԭˡ
߶߶ȻֹסһֻůűģҶͬϪˮһ
ˣĪҪ˵ˡ仰Ƕ˵ġ
֪ǿŵ𣿸Ҵȥ仰ǶԼ˵ġ
˵ͷվԴҶ촽еĸǳǳ⡣
ǰӰضסЩһͷײȥͣüʱ
δҶ͵Ȼɤ
̧ͷȱΪѻϣҪϵӣʲôðͷ
ʲôѻϡǶǲԼ
ͷøͣǰŵֻֽʵָⶼ˰ס
ڴʱʵĳĬ֮飬۽С飬ҶӵӦ֡
һҶɤЩҪӱܣϵĵԸ񣬶Լ
ܹȷҶ᲻֪ʵݣҪл
ԼԸ񣬷ԼϵĵֻԼ
ᶨ˼ͷ̧ؿҶᡣ
ã߰ɡҶüۼȥЩת
Ҳ֪Ŀĵֻಽظţܿ˾ͳϱߵĽɽ
ɽһƬдҹԵЩɭֲָĻҹ紵΢΢ڶ֦·צĹ֣Ҫˡ
˴ֱۣͼ⽫ųĺëȥЩɻΪʲôҪѵֵط
˵ôʲôܱ֤Եİȫ
һԵкȻڹһֻСһЩʶ˸ȥ
ֱ˷ĶǺסδüΡ
ôСҹ̽µ޹Ȥ
ЩԱڵеƣһƬʵˡ
˭֪ûãǰ̽·Ҷ᲻֪ıһյ
Ĺɢ˺ڰ־סĲԺмؿҶᣬ˵ʲôȴ޴˵
ֻǿǰ߰׵ޣûԼĸĸǵҲ˪ס
֮Ϊ𢣬֮Ϊ£ĸ֮ΪŮ
ֻϧǲΪԼͣͷ׷ԼĹϵҲ
̾˿ȰԼҪԹ԰̬ٶȸյůĹԴ
ܿһεĶ֮⣬վڶ⹰һϹضŶͽڣ
Ƭ̺󣬽ŵʯŻ򿪣϶صɤͷ
ɡ
ʯէһ򿪣ʱ˳붴֮һ̺
߰ɡƫͷ
˵ͷһ̧ŲΪ̾͵ġ̺
һ붴һѵͨʯϹһյյ̨̨ϵȼţϷĿ
֪֮ͨУ⶯ĵ׵ĺð˵ͷ
Ʒ㣬ƺĵãļˡ
ͫסƮµںЩʲôܵǽϵƣȼǧ겻ȼʱɢ֮Ч
͵ƣ
ɴ۾û뵽еĶȻģ
̲ס˼۹һͨʯڵ͵ƣĿ̫Ҷᶼûסֽͷһ
ѣˣˡ
ͨܿߵ˾ͷȫӳʱŷλԼθڵڿͨˡ
ûɷǵİüҲûйﵽ˸оĪ⡣
һͷ˿Ų£Цеض֮ϣ㲻ϾҲԵóª˼俴ֻΪͨ긾Ů
ˣϡ
Ŀһɲǣӡ˲Ʒ
·𱻶סһ㶯ã֪ԼûܵκηӰ죬ƺһ˲ѹǧ̩ɽֱ
ͨĸˣֱoڷĻ
ֱڵŲˣŵһһ˫ž޲˫ӡ
ڣǿŵü˳۵
šӦһ䣬һУǿźɫĵǰ档
֪ǲĴϵƺȸտʼʱЩ
ֻûüٿۣע㱻ȥ
һ۾͵ɡļ磬֪㲻ȱһʧ̫زãûҪ׷һ
֪ˣҲûͣڰеĵҪٵ𣿡
ȻˣֶžǸ
ڣǵڵ۾ãǱ㶢ڵĶ׹ʵڣʣ𣿡
ǽϵ˼һ°
ΣڲŻй
ü˲ȥڵӣЩԵ֡
ü˲˷ܵ𣬡ܽҵ˼𣿡
ǣԵȴ
ԵȴΪҰӹɽ𣿡
⣬ֻǵЦ
̲סˣѹѵˣƽʱֻż鷳һΣˡ
ִһʡ
㡭
޷ʡ
ڶˣֻһվ
һ󡣡
˵޷
ֻ˵֮⣬Ҷ
󣺡˻
ڿˣͨԵƬ̡
ǡ
ӺҶͨ뿪ڵ߷Χ̲֮סҶ²ۡ
Сô°Ҳи޶Ȱɣ˻ͼʮСһ죬㶼ܹܣ
ҶûӦߵҶǰʵʲôأ
͵ϵĻԾţĹҶһڹ£һӰŽë˼ʲô
˼ҶתůĵЦ¡
Ȼû˵ʲôǶеġ
㵹Ǳȹ»ڡ
ҶЦЦûл仰˼˶ڲķ˼ڵĴ𰸣Ӧûȷľ
ڡ
֪ŵ˱Ե֣ô
ûаѻ˵úף϶һ֪Լ˵Щʲô
ֻƺҲѵڣıЩ仯üë΢΢ʶ˼Ƭ̡
ҡҡͷ˵˵ûһ֮䡣
ʲô𰸣
ӣûһ֮䣬ҪμĽֽһ֮䡣
֮ĽڡԼһ֮䣿


59 
˵ǾͷԵĻ֮Ͱ˳ȥ, ǧ㲻Ը»ֻܹԹԸ뿪
¶׷ǿŵʲô˵Ļ, ܸ÷˰ɡ
ɫǺܺÿȻΪڸĴǿŵ⡣
Ҳ˵һ·ĬŻ, ˸ˣԹԻ˷䡣
⡭ָıӰתͷҶᣬʾǿҵĲ
Ҷؿһ뿪ķ, ϵЦݵЩƢֲǲ֪
Ҷô˵ҲֻҧźСй
ıȻ, ûǿŵ, Ҳû͵͵Ϊ, ҶֻЪ˼, Ҳ˿
ִǿŵ黹Щӡ
Ҫ, Ҳǲܽѹ
ôҲǸʿ, ס˲ǲܵġ
֪, Ҷ˼ҲܸķѰǿŵİ취ϡ
ÿѵɽ, գۼ͹С, ֮ڸԵ˳Ľ
ˣȵɡҶ˽, ƽźļ֮ȥ֮ҩҺԶ൹һΡ
á
ĿҶ뿪, ֮˽ϵǽһʧһһ㻬ȥ
С˵ջĶ࣬ÿռǱĥƣŽѵڶ콫ָЩֵѵʱ䡣
֮۵һľûУ·һĺ࣬ûûҹ֮׵ˮԴ
һָЩ֮󣬼֮վŲӻݡ
֪ʲôʱҶѵǿ뷽ͬʶ˵˭ȽֱӻϢõȶԷ
֦ͷڵҩƽոŨЩԡͰˮɫҲҪһ㡣
֮°ˮУ뵵ƤЩأգգۣˮƺճϾˡ
ʶЩʣ֮ϮԼƣĴԣܿͳ˯˹ȥ
һҾףϵˮһһŵˮС
δ𣬵δ𣬵δ
Ȼһҵʹڴը·𱻻һոü֮˲ѹ
ɫһ˲ò԰ףͻǿʹûס˳һ˲ֽҧ´š
촽ҧƣѪ˳Ŵ£ԡͰнԼһ΢΢
ʱĴѾ˼ʹԴֻһ뷨
ۣۡ
֪Ϊ꣬Ĺȥ˺ܾãʹЩ
֮Ȼиһ¿ԡͰԵֻʹ뷽űʵС׼ס
֮ԡͰԵĴͷʹԴȥ
ԵļīɫռݣĳֹأȻǰֻɫƣ
Īֵü֮һеһƱ֪ĺ
һϸĺצβϷŲױֵɫ
ͬҧԼСƱ޶£
ͻʹǿŵȻйأ
֮δü˼Ȼ⴫ߵߵߵ֮ˮһ˫š
˭
ң

֮ͷۻԡͰԼԼԼͻȻһš
һʹٴβϮ֮δ˵Ļϡ
֮ʹ˲ʲôֱŶ룬ű㿴˻ԡͰļ֮
ĿǼ֮ļ羱ʶܿۡ
Ƴ֮ʹı飬ҧҧʲôӶ׵Ժ嵽ԡͰϡ
ʱļ֮԰촽ԼҧѪ죬˵
һĻȻһʹ·˽߬סһ㡣
֮ôˣ
شֻм֮ʹѹֵƺĿڼ֮Ĵϣæֽ֮ҧŵ
û˴ݵ赲Ӻʹ
һᣬ֮΢΢ҧң֮ҧңҪҧԼ
֪׷ʲôֻ֪֮ںʹû취ֹʹĥ֮Ҳôš
벻ü֮˺Լҧü֮Щ
ĴʹѸٶңۣż֮ĺûµģûµġ
֮ѪԵˮѪˮʽԡͰҩƻʹ𽥼ɿ
µһѪɫӡɲȴȫȻ⣬ĨһѾָ̧ס̧֮
⧲ľʹü֮ԡͰߣҲࡣ
ƳĨɫȻ
ḧĢ́۳֮ȥ
ЩպζոյʹǺйأ
û֮λò̫£֮ǰˮ֮ɣ¶ԿĴ⡣
ڼ˾ӣ۹۱ǱǹģҲƳһ㣬ǰûгֹġ
֪֮סǱ˵ͷ
ߵѪҪ̣ۣӻͳһĨϸϸţ·ڶԴһµƷ
ϸʣǽղųֵģǰЩӾ˵ģ
֮˿شֱס촽
˵ˣʣͷҡͷͺá
ǽе𣿡֮ͷ
һۣ֮ҡҡͷֵ˵ͷ
룬漴Ȼ˲ֹһΡ
֮ͷ
Ϣһ𽥻ص֮˼߳ܣʾ뿪
ʹ᲻ήٵв֪֮˿̵߳սʤ˶ʹĿ־塣
෴šüѼ֮һѹˣұ
áˮĽ
ۣ֮ҧ߷յĺ⼸ܵγѪһ
Ϊ˳Զ˱ԡͰѸ¹סʹ˸Ū΢ʪ£ȻͰ˱
һһָĹ
Žֻ¶˸Դļ֮˵ۣĿⶨڼ֮ĴϣӴͳҩ
šҩӣ൱õĹһСظ֮ҩ
ʥҩڼ֮ϵļҲ˷ѣͿһ㣬̾Ҩһ顣
ֻһ־ͱ֮ס֮ԼҧѪӡӴֽץ˹
СӴҪȬˣȸҩɡ
򴽣ɵذϵ˽֮
ҩ΢Ϳûʹʧˡ
ӵ𣬼֮ؿۿؿԼ
ôˣ̲֮ס
ſ⣬ʵ㡭
֮̿ڲǻú𣿡
һû˵ǣסִ²ͷȥز˲䡣
ֻǿοĻ˶֪ǵʱѡ񲻶ˣֻԾƬ̣ûȥƻ顣


60 
һһȥ, ͼ֮û飬ֻÿϽѵ֮󶼻״򲻶ȥ֮ӹҹ
عصúܣݾֱ, ̺ԼªСѸ档
֪֮ԼԼϴεľʹ
վ˯˵ĵط֮Ȱȥ, ˫ʱֲ˵ܾĻ
˫γӲ֪ںʱȾƣ㲣ֻڿ֮ʱŻӿֻ
ԡǿȡ£ֻ֮Լͷ̺סԼӡ
һסС¡
ڼ֮µİû˶ľʹҲûٸ, ֻû˰ġ
һʯһϸ̶׹ͷ˭ҲȷǸϸʲôʱϣʯʱ
ܾôɾʯͷ, û˵Ļ
Լһ֮䡣
ѹڼ, һ˻ѹ޷Ϣ, ȴֻе, ӵп԰ﵽ֮
ʱװǿŵûȤӣҶ˾衣
еļƻҲ˳Ρ
ͷ, Ȼѵʱ䡣
Լ鷿ߵ, һ
Ҵˣ
µѵ˵ĹϵЩʦѵͷ, ֱҲЩ˴ŵЦˡ
̬ɢ, һֳִõ, һűʲ֪ͿͿЩʲô
ƮƮһְۣĿ, һŴ£һֻʥģ
ôֻΪ˿, 붼֪϶ġ
𼸷ֺģе౾һ
װµĿɲ࣬װȥ¾Ҫˡ
ȡ˵˼һ鳯üңһֻӻˮСꡣ
ƽѵʱֻҪӿʼת˵ҪʹԴСˡ
˾͵һ仯֪Щ⡣
Ȼ˿ڡ
̣Ҳ֪ǸûɢޣƽշԵЩԼŬ
һۣûⲻѻĻԡ
ȷʵɢޣûֻҪ룬Ҷ᲻֪ж⽫غڡ
˵ԵЩСûȱ˽ḻ󶼻Щ۵ĳ̶ȡ
Ҳ֪Լ˵ĻСĹ۲沿飬ЦϷʵԼż
Ҳ֪ĬϵĹأ˭õֵľ͹˭ǿŵʧôټıʵвʰ
һɫȻ㻹ڴǿŵ⣿¶˵ˡ
ҲҲ󣬰װģһǣˣҲҪǿŵ
ǣö˶˵ʲôвʡ̬Ȳ٣ĵ԰Űɡ
ǿŵǲҪˣһõġ̾˿ֵ̯治ʰ
ۣ˲²⣬ʵʲô˼
͵仰ʳ֮ϵЦݸʢ
˫ֳϣϰ΢΢ǰ㣬СЦٴγ֡
Ҳƣָֻͷ©©ͷȥֻҪְɡ
ԭҪծˣһҲԣ̲ס̡
ȷ쳣űͼġ
˵ǿżֵĵӹɽ֮ȡߣȷǰһæϸø㶫ıл⡣
ҾᣬҶҲԼ׸ɻⱨøȥ
̲ס²۵رӺҶʱֱһģ̳ģ治ĺӡ
δע⵽ϵЦݽסƬ̣ҲƬ̣һѸٻָ
ķŵģչ¶Ϊĳ
ȵһȡ
ššüôˣ
ͨҲȱҾҪϡġ
ҪĶȻϡõġ
ͨĶգûء
ԭΪ׼ͻ⣬û뵽ʩʩȻҡҡͷ
еëʣ˻һ㵽
Ҫһ顣
⻰ص̫ûӦʶü˾䣬ʲô
˵˫ɫӣĻƼ٣ҪǷһ顣
ֱ˵֣ûἰԷݣΪԼȡһ롣
ֻҪ飬漰塣
鷿Ĳɹ⼫ãõԽǰ˵ı̬һ˷һ˿ҲӲ۾
ǰ˵ĵȷȷദ˴µȴȻЩİ
˼Īˣʵ԰ʱЩ׾ϵһ𣬵ҲǰǸĳС
Ĭãг³һ䣬㻹ǳɳ˲١
¾Щ²͸Ҫʲôˡ
ô˵֪ʮа˾Żͬ⣬üۼŵȻɢ
Ҫɳġ
ҴӦ㡣
ˬ죡վת˻֣żǰ̶
һˣϼ
²²ۣȥıӰó·Żԭλߣ
·ûһѸ֮󼪣תۼӰˡ
Сҡҡͷߵ潫ŵ鱾ʰ
ҳռ䣬һֽȻƮ䣬ʶֽȻһʲݵĻ
ڻС˷ǰǶѳɽһӣ˼˵Ŀɰ
Ļǰһƣμʱ㹴ճĻ档
סò̲סЦ̾һ
С
һĿĴɵһ鷿űɱȥҼ֮
۽üƲסϲȵ˼֮ǰǿƲסЩɵЦݡ
֮һƿţĿǿյķ䡣
ǵЦݽסٽɨһȦȷ˼֮ȷûκһ䡣
вԾȾϵʧ䣬Ƭ̺ģѲȥ԰ɢˣ
һΡžһؽͣ԰ȥ
ɵ԰Ҳֻ԰εǸ˲ڣⶼʧɫ
أ
ֱмܻ֮ȥĵطԾҲˣЩǡ
Ҫ֪֮ϴŸ֪ʱᱬըըҲһʧ̫á
ղŻů˿̶ЩۣпܵĵطսĿ⡣
Ѳɼ֮
Ϊ֤ԼĲ²⣬˹ŴȻõ˼֮ǰĴ𰸡
Щί֮Ŷ֧һתһ־Լ̫ˡ
Ŷѣ˵ͻˣҪͬʲô
ȻˣҪҪҼ֮˸⡣
ԥһ˲̤˹š


61 
ͥ, ֮ʶ˳ȥλ⣬ֻʣպλˡ
ûκԥسŸ̻ķȥ
ûгͷָЩ, û·϶ൢʱ䣬ܿ͵̻ᡣ
̻ǸǵӣҪѵż, алװ޷˭Ӱ졣
ôţһתǾײա
׼ţɫ΢ٲ, ڿʱȻʵôˣ
Ҽ֮ģ𣿡
ҽû֮
û뵽֮󾹲˸̻ᡣ
ɫҴң֪Ҫæ, Ųܵ˼Ҹ, Եл뿪ˡ
ֵ, վ·߿Ź, ֪ٶӿͷ̾һ
Ҳֻɥһ, Ѹ
пȥɽˡһ, Ͼȥɽҡ
ҲͲϹ, ܵȵˡ
, ȥ˹ɽ
Դϸͼ֮ײɽ, ɽ˷⣬ٶɹ
ʶɽȺʦҲ½½˻, ٴɽʱһ
ǰľͬϴȫһõǼ䷿ס, ʧȡ֮ſɹ̫Ĵ壬лҳĴ
ǵʦĹȽϾϸܶ幹춼֧ɵ̵Ĺ嶼ʾˡ
ֻһЩԵϸ¶ݣƩƬ۽ǵɫ֮ġ
ʶէһƺĴûʲô뿪һʱ˵ؼҵĴ
Ųӵ·ͣĿĴ
屾٣ȲֳƯľ͸ˣҲһͥģôǰŴŵɽ¡
ǵûйΣعͷӿȥ
֪ˣһӸɴֱӺʵĶģ𣿡
ɽ˶ģʶҲһ
Ƚ⣬ҡҡͷǣ˵ġӣûпһҸһ㣬úƯʿﰡ
˵ģΪǼ߶ˣʼ䣬ϵæ
һȦȴûжӡӻһۣźҡҡͷ
ǰӵҪҵǸ˿϶ûݣǿ϶ǵãϾʿ̤㡣
˵ֹĵҪѰǸ˭߶𣿡
û뵽Ϊ֮߶ˣ̲סЦ˳ְ̧˰ڽ͵ҵĵ£߶ˣûȥģڲ
ףӻͦճˡӱվŵԲЦ
úƼˣ˵ֵЦĻҲ˾ð
ŴЦЦԲӻһתʼഺ
̾˿ҸҼǿӸճ׵ʱҲҳϴҪţ˵ҵ
⣬ʣǸЦۣС۾гһ죬Цһˮ̡µ
ԲӵɲǣڶõģڲһˣҾںӱϴһ·ӦҲڼҡ
Ϸ⡣˵ǿڻúܣճ׵Сһ
൱Ȼǰ˼ҳת֮˸̾
Ҳû£ҲֺǺǵİԣ˫λϲסŲƣʱСһ䡣
Ӷʶ׵¶֪òܾ࣬ٵ˼
ڰԽ翰һŰֽĴڣͷ·Ϸ̨ӵ˵һλڣ˽Խ𾢣ĭɡ
ûöǵĹϵڼҳ׽˲٣ĵҲԸ뿪ˣߡ
ЩԥϾ׼ȼ֮ء
ԲӿľᣬִЩȰǿֲСˣ߶ġǹˣԷ֮ദ֮о飬Ů˲̫ճˣ˻᲻ϧġ
һ㶣֣ǣҵºһǸŮӡ
ѽŮӶһԲѹţߣԲӱһףߣҳ
ʣҲӵߡ
ʱԲӼҵԺУ˫ŸӺõӱֱ߷һ衣
һ߿ӱһǵİԡ
˵ڹɽ֮ǰ֣ںܶʦͷûֻһС֡
ǽŴǰľ£Ҳһʢ
˵һɽʱλȮߡ
˵ƺûƼλߣϢ֮ʱʵӣǰҲɽ˸Ȯߣ˵Ҳǵʦôû
һ㶣˵ĸ
룬ŹȣǸ˽š
Ƽˣ⸽
ӺȻ˴ķӦŵ㶵˵ͷǰ˵Ҫ
λɫȻĪȻʾλ˽ȮҲй¡
ûȵǵĿգȮǺʱģԼĽ̸
һһͼ֮æݶҪȮߵĹϵ
֪Щ²˵Ѱߵʵԭֻ˵ָ壬λǡǵʦ
û뵽ϻڡЩӴ̾˿
ԭλãƺڵʦеλ͵ӡ
ʱʱǡãÿ£ʵһ鷳ǡ
ʲô£ԲЦЦӵл˻СǻûأҾ˵Ϊʲô뿪ôãӻúõġʲôܰæĿ϶ȫ
ǰû
Щ˼ͷҾ˸ݶάġ
ݶҲǼ򵥵£ݶǸڷ絲ϡ
ǰǰ
һ˵Ų˼صͷ
ڼ֮ϣֻøСģͶڰС
ʵ֪˭𣿡
⡭վս˿ϵհ
ϣ
ԺлϿöķӦ
ȷǲͬѰ
ʱֻΪʶö壬û̵롣
Ȼôɵ¡
ôϸֻ̾˿ϧϳ⣬˽ţ˫ֻ˺֢Ҳɲ˵̵Ļ
ԻȻϲԸҲΪ
ӣɡ
һʱԺķΧλΪϵźøࡣ
ȻԺԶһӵǷʲô˲õĴ¡
ԺűȻƿͷǺλʱŻ˿
ϻˡ
ˣλӼվȴɫԾ
ôô飿
ȥˣͻġ塣


62 
һƬ, ŲԶһȺӿŲȥȺȥ
ڿȺмϤ׺, ŲһͣӿϵԵİˡ
ǰŹҪԼڼªĵϣϸ˿鲼, ɫֳ˵ĻҰ
ɢ㣬ϻؼҡǰվŵ׳ŰʹȰ˵Χھǡ
ҶԾɢ, ͵͵ĳһƬΪա
̧ŵܵŴǣµسһ˾סȥ
ʱӺԲҲ, ǲĿ׷ϵӰ, ֱ˲įشͷ
ľǴСڹɽ³, ֮, ҪôǺͬھӣҪôϿųС
ĸ, ڳΪʦ·϶ٽܹϵİ, ˭Ҳû뵽ط꣬ĳ
ӻ˻, ȥ۽Ứ, Աߵʣ˭ҵϣҵģᡭ
סḾ˱Щ, ԭί
ǰɽ߷˼éݣԭΪĸ, Ŵкɣû뵽
Ḿһ, û뵽Ƽ˵ϣʱȻ
͵𡭡㡭
Ҳ֪Ҳǲ˵Ӧա
⻰ϵļӽԴᣬ˵ӿ
ǣȥˣϵӣԥƬ̺ȥ
ӴǰסĵطС˵㣬ɾóƽʱӦ˴ɨ
Ӽ򵥷ֳ֣Ӧǰɵ̻Ƶģ齡
Ŀӹڷľϵĵ̹ߣۣӼӿЩ
æݵĺתͷƼһʶʿվ⡣
ü˭
ûĻĿԽϸݵ壬ദȻһɲѪ
ͫһʣϡǱ˺ˣ
վվסߣ㵽˭˭ģ
ǸʾԼûж⡣
źɾһǰöû
ǰ壬ˣϰæ޸˶٣ǰʱҰݷϣûӦҲһΡû뵽
˵óϿңѾ˴룬ĿȻЩ
ʹϻţҲӦ㡣
ǲᣬ
彻ұãձȲϣͽܡȳȥҪ
á
˳ӵȴһյʱ䣬Ǻӱ߳
Ұá
ԭǸǣصҽ
ԸҿҺƸ޲
򴽣õĳ尡ǻѻȥˣȻǵ뷨Բȥ
ǡҲм֤ʵһ£ⰢϵİͽܣӦöϵƷϤɡ
԰͵ûϣֻܽģû㿴
ҲС
ģûȴɫͻ䣬һ˫۾سԼ
ʶ壿һ±㿴Ӧԡ
˭ΪʲôҪ˵ѣģ
Ҷ᳤ϵģ𣿡ûʻ
ɫʶҶϣ
Ҷ᳤ģ᲻ʶ
һšüͷ£Ҷ᳤ƺȷиΪ谮СǾѵŸӡ
񡭡ȷʵǽš
Щ̫עһʱûӦ
Ǹͻˡ
û¡֤ʵҶԷҲŲҶᣬֻһ֮סš
¹ؼ֮ģʹҶҲЩ
ԭҶϵ廵ˣ⵹ЩѰˡ
ȵȣһ£˭
㲻ʶƽҶϵĵ¡ǰ¡Ȼ뵽ʲôȻЩʧˣ㲻֪Ҳ
ƽ
˭
֮ĶˣֻǸͨķ
ֺ֮˵ƵҶպķӦ
ƽ𡭡
ƽΪʲôҪݣΪʲôҪ
һһҵԴϣҵЩ㱡
ô𣿡ԭأĵ
ҡû¡
¡
´㣡ңҪȻȥ롭Ȼ뵽ʲô̧ۼȵسȥ
ô֪𣿡
Ǳ˴ҧҶ鵽˭ɵģȻ㾡һб𣡡
ƵؿʼıۣƴеĲ²ⰴ¡
ǹʲôƵٴŵغˣתܡ


63 
ȵٷӦʱ, Ѿ֪ԼܵΧİĻһ˲
һ̾Ϣ֮, Ƥסеãƣ˼
ԼǱҶɱ, ضΪڲƽݡ
һǿʿαװͨķ˴򣬾¼֮úͼӡ
ʹ¼֮Ǻ⣬ɱضһܡ
ʲô, еһϮϱ
ҹĻ𽥽٣ò
һ·ųصĲ, ķ綼ɪ, ߵԺʱ
Ǽ֮ˡ
, 뽫³, ǿᴽǣչһĨЦ
ǰƿ, Цһ
ֻм֮һ, Ͽ飬, ü˲ѩ, Цչ֡
ˣ
֪Ϊ, ñһᣬĪЩ, ҧźͳ֮
·һСڵһ, ֮æе£ŽסСڵ
ë׵ԴԼﹰţ֮øЩҲЩ
Ƭ̺˳⽫еԴһͨ
Ȼָкüˡ
ôˣ֮ʡ
û̧ͷ齣Դڼ֮ϣС˫Ҳ§
ֱ䶼ӯż֮˰ĵζ󣬽Ӳ
㰡ȥȥ˺öط㶼Ҳ
ίĿߣ̲֮סЦϰ羫µĶ䣬£
£
֮ɰЦʢתӺóһ
°ɫɹ̫Сè㲻Ͼ»ȴҲһܰɰ
̧һ㶣ʲô
ͷ
˹ӣҵȻ֪ͷ


ԸƼֹ飬֮˶Ȥζ˵ʵ
ͷ˯òãųһİаЧǰȥһ˵Ҫˣұȥȡˡ
ô֪˯òã򴽣ע֮ڳˡ
֮ǷԭΪֻ˯ȣϴ̾ˡ
̾˱û˯š
һƬ˯òãʵ˯һôҲΪ˯ֻԽˡ
û뵽֮ᷢԼû˯ãֻƾԼϷ̾
żֽ֮ӭŶԷɻھһԣ𣿡
Ȼԡ֮ݸ
ż֮ߣڼ֮ͷƣճһλúԼȥ
֮Ժòã
ô㣿
ܾĻյУ֮ڴ񣬲֪ģ֮ƺ²̫ߵӡ
Цȴü֮ǿջЦ
ʱڴĿ⣬ܾǾܾˣĹǼ顣
Ǽ֮ףá
Ӧһ˲䣬ϵЦƺ˼֣ȲЬɵȥ
ݽͷУһɵİΧ޵̽ǻ
Ӷż֮ߴЩ
ֻǼ֮ͷ࣬µٶ̫죬ûüѾɵ˴ϡ
ʱ֮ϴֻԽ
˿˼ʲôķʽȥԵòôͻ
˼ʱ˷ܵЩָС̧ס֮֡
֮֮ߴٵ
ֻ֮һЦٶǣѸЬ࣬˹ȥ
˼粢ţЦŲӿֱ֮ƽŵļ֮ѹҲӡ
ż֮ĶÿγѪԳЦһ̽ʳָ˳Ļḧ
ԽĴԽֻ֮ͣӿ죬ֱִ۷ʱס
ӳȥȾ˻˵ŨУ۽ǷɹɫȻģ
˵һհһ˲¶
ʣ
ϲͺá֮ɿ֣ȴһ뱻ס
ҪŲ߶סֻǰЦȻԼȫܾܾЦݷ롣
ҪҪҲ
谵֮Լ˵һ䡰á
ٶȷӦʱѾһ𣬼֮ײһˮУһ̡
סѹԲ࣬ѹϣϸ£ЩС
ⲻ˵һνǣûɬæңϸĴݽᡣ
֮ſ΢΢ĴϢ¶ڿУŴƤһ۾ϡ
ע˫ˮӣŵĳ
㡭
֮һקδʳڵĻڿУݺݺһײ۵۽ǷỨ
ֻקż֮˿ûи
ʡ


64 
ǿ, ƽȫ֮ͬȾټⱻϵԹ, ء
һ㱨Խ磬ӵĲ, ̵ĴһһӦᲱӡ
̧֮۹۲С°, ܵŵٶȷŲӵ¡
Ϣ΢֮羱, һҧ˱ڸסϡ
ʶһ, һֺߺһЦ, Լ·˵, ¶µǡ
ɤ΢ƣֱҧ
ΪҲҧ֮ĥʵ, ֤ʵԼҧ
ǴȻʹ, üһ壬ؿ, ȴǲ, ż֮ĺԽݺѹԼ, ż֮ʹ
ӡϣԳһ, ۣ֮еĻȾøˡ
, ̣ģǡ
ĵЦ֮·ãԼһš
еرֳԼ
ЦִЩ֮Ƶɲ˵˲ãһĻӵס˼֮
˲֮ĺ󾱣á
һ㶼á
ЦֽýЩԹԵǺܺá
֮֮ǸȮˡȻ
ˣ֮ȵ
ţ޳û뵽ǰ㿵˵ûû̾ﲻп
֮д΢΢һͷΪ鲻ã
ǰҲȫǡ
֮תˣ΢΢ƿһüʵȻˣкʲõģ
ԩвʣ
ȻеĶü֮ܲ˼ȷʵûн˵ڣ֮һʱ
ɵ㡭
Ҿǵ㰡գգۣ촽ʱ΢ţ޵ɫۡ
֮һ죬ӸԴϣ˫ջ˵۾ס
΢ףϸһȴգ˵ˡ
ʲôҹҲҪѵ֮ɣ֮֮ҪͷıȻƿһ̧ͷͶϼ֮ڳӡ
ֱʿɶֹˣܾͲôճˡ
һɵЦЦҲ˵ˡ
֮ЩΣԽڴʼЬ
Ҳ֪Ҫѵ
Ц䣬Դ֮ûסֵǵȻԡ
˵֮Ь˵Щʲô֮ʣӴѸ뿪䡣
תֻʣһˣЬϵЦѾʧ
֪Լ֮쳣϶ᱻ֮ûжۣܽԼĲ²߼֮
ϾڵʵҶ⣬µļ֮ΣҲ˵
ֻ֮Ļɣ᲻صȥ
ãŵıֻӦƭ˼֮
˭뵽ǰ˵ѶҪİ͵һˣڶ治ɫĲƭˡ
ԺǽӰ߲ޱ뿪ˣѵķȥ
Լһյʱվѵ⡣
ĳԽһСͤӣɫɫǡôͤŸǿĻŮˡ
ŮƮƮͶȥһۣضɲˡ
ˣķѵʱô⣿
̣ϵ˵ʲôⲻģⰡ˵ǲǣԱߣЦҪԼ衣
Ҫ֣һŲһЦֱ̧ɫӡ
ضţƽı棬ҵһ
ɫմɸţϸŰĶԽңĻԽ
ֻСءһͳըָƽ
Цʢִȸ˸룬ٸԼһ
õͦ졣Ĳ裬鲻ӡ
ǲ̵̽ú𣿡
Ҳͦ𡣡
Цⲻ۵ף˲豭װǵ̣һźܾˡ
ʲô
ǡǿŵ
üôǿŵ
̯֣Ҳ֪ΪҽǿŵӹɽߣЩԵ֣
ԵֲҪҲաһǿŵʲôԵ
ָۣĦŲ豭һΣεǿŵϴܳһֻɫССҧҵֱһڡܾǿŵںҡ
ʲôʱ۾μˣ
Ӧ˼ңһصͷǰôʲô𣿡
ȥˣָ棬˫ֱȰ㲻Ҫ汻ƻˣǿɲǸö
һ̲סϼּȣ⻰ʲô˼
һ˵;ԼӦ̫ˣʱţҲûвͬѰļ뵣ġ
ǿŵǷеĶһҧǺ˵ʵ
Ż罫ϵ˵ҲһЩ߰θƻȥһЩͿ¡
ǷеĶ
ȻǷ䣬Ѳǡɽ磿
ɡѾˣɽ糹׸ŵ䵽ģ
ŵĸĻУ֪ҪβҵȷѪꡣȲ˵ҪʲôۣˣǸѪаⷲм˵סʿǿѹ
ȰǸιƾ⻵Ϊҧܷʲô£ǲⶫʲôɱҧ˺ǳΪϡ
ϡ
΢Ĳˮӳһ˫ŵӣǿԼ侲ۣʱᶨࡣ
ͷˮ˸ɾһԵ۵Ϻõ裬ôȵġ
ȴ˲úƴڻˣ²豭Ŀ⿴һʶ˵㡣
ŹȰΪ˹µİգɲҪЩʲô
̡
Ҫλȥǿŵ𣿡
ʵҲԾûҺҶᶼûǿŵȥ
أ
šüҡҡͷڲԸ֡
֮ΨһۼݶѵģΨһΨһɽйϵģҲпܻȥǿŵˡ
Ը֣Ҳû취
ֻ벻ͨΣյĶΪڻϳ֡
˵Υ
Υǡ
ҲŲšͷϥϵֽճȭʣҲǲİɡ
²ţԹ²ֻҪλһ죬Щ˺µĳ񡣡
Ҳôõģ̇ͷʱѾվѵһ֣߰ɣ̡
⻰ת졣˸ȹǣվ
¹⣬ѾɳС̾Ҳ̲á
ЦЦҪ˵ԶŻһ̴Ӵ˶ˡ
ϣλˣҶϰͻ˷䣬ҽѾȥˡ
ʲô󻰻û꣬ĳһգ۾ûӰ


65 
̴ӽ, лˮŸɾӡ
ƿ·̴Ӵ˷䣬ҽΧڴߣɫ޲
СȻһ, ŷҶվһߡ
ŵؿҶᣬżҶ, ʲô֮ôˣ
Ҷ᣺ҲѵʱȻɫ԰׵˵ϣʧȥʶֻ֪ʹ, ⼸ҽ͢ҽõģɶʲô⡣
ֹʹûҶᲹ
˼⣬Ȼһӵ˶֪֮Ĳ, úܡ

µľʹˡ
ȻǴһϤʹ, һը, Ҷ˵˲, תͷ֮ܡ
һ£Χڲǰļҽޣ֮ӰȻӳС
Ǻ¼֮ʹҧԼͷ, ҽ޸ɴѹ塣
ʱ֮ڴһ, ϵ亹Ŵ£Ұ׵촽ѹ, ŷѹֵʹߡ
·شһʹ, Ƕȥ
ñ֪֮ϵ
ǡҽ
ȥת, һ˫ӷ·Ѫһͨ졣
Ҷ˼»˳˼, ߡ
ҽҲ뿪˷䡣
˶뿪Ż֮, С§ڻ
еѾʹʧȥʶûκηӦֻдݼķ·ƺߣһһۣںһ˲Χ
ûԼ֮ôᱻǿŹŹֵĵ˵
ԼģΪʲôҪü֮ܵ˺
ʲô֮קһЩȻ֮Ƽ˲ȫЩ
ֻֻױȫȫ
Ժٶ˵ĻҧĿ⴩͸ʵǽڿĳ
⣬ٵŽյķţͷٿ˼ŵҶͱϳҽǡ
ʲô򼸸ҽޣǼҽվͷʲôȥˣ
⡭ϣѻóȳ
ǳšüֲҽˣʲôã
ҽ޶ӼۣĬشͷ˵
ʵǴҲûʲôãǸϳǶһ
ҲʲôҶعͬ͡
ʲô󰵺ɫӻһ˿죬򼸸ҽޣ϶Ƽˡ
ˣ֮ƽſúܣ֢
֢𡭡Ҷ૵
䣬Ŵ汻򿪣Σȵһ˪
ǰ˼ȱ𼱣»ټʿκü֮
֮ҪԲԶ֮죬ϿɵСȻԮ֡
˵Щļ֮ ˣǺôˣ
ƳһۣѾˣֻڻ˯š
Ǿͺá
˵곡˶ݵС
ԳֺɫͲÿȻܲ˵ӣҶɫ֪Щʲô
˲ԼͬرųĬñͲóԾյΪѡ

̣Ҷ̣ȻȥϢɣչ˾ͺá
ãʲôҪæľܿڡӦ
Ҷûþ뿪ˣǵıӰʧС
Ȼڴ㶯ϵĮȻ˲䱻ƣлһ˿ϲɫ˲䱻Ǹ˹ȥСܽݡ
ڵļ֮Ѿˣʱڴ֮ϣƤذţƼ˱㼷㾫ЦЦ

ƽմӲôֻһ⺬ǳơ
ôҪ̫ģжµ
֮ģ±ʹĥԼ
ֻĵľٶڴʱȴܣ첽֮ȴڿҪʱ²ӣҿ
ʲô֮ӣס֣˴š
·˺ܴһ㣬΢£еۡ
ۿʪ֮һƬͬյȥԶסͼԼȡ
һǼ֮סͦͦ¼֮ò
ϺȻ֮ȵϢڶ
šӦ
Ҫ̫𡣡һ۾Ϳĵ׵뷨
򴽣ûлش仰֣صҲµġ
֮Ц㡣
û˵һֻ֮ʣԾ֪˶ãҲ֪˭ġ
ֱȼڰ˷䣬ֻһ˿Ӱ͸ӵߵˡ
*
һ磬⻹δ֮˯֮ʱѾ˷š
һ·ٶȴ죬·ֻɢһ
ֱڱչ֮ҲĽأڷԼչ¶һ˿ѹѾõ硣
ڡһڿš
ּ価ǳ䣬ȴûʯȻĶ
ȲûĿܣǱڲԸ⿪š
ڲţһֱţܽƼľġ
֪֮ʵʿ¶УԼܿʹڽ
Ⲣһ顣
ȻڲԸֻǱлᡣ
ȥɣûҪġڵ͸صʯԵЩơ
һ㶣ûҪģʲô˼
ҶȡǿŵǿŵҴˡ
ͱҶȡˣѲɶϤԼ뷨
һԤϵķչ˼ͬëһң뵽ʱļ֮иǻҡ
Ҷ֪˼֮йϵ᲻Ϊ˶ɱĿԶ֮
Уûȥ
תߣ޲ܳһ˫ɻȥһͻص߲֮źá
ߵķХڲԶֳѹѹƱգѰΧ


66 
͸δؽĴս, ΢Ĺߴߴ˯˴˯
ϵŮӳ΢òʵۣʶһȴ˸ա
ıѾʧȥ¶, ȻԼͬ޵Ѿ뿪һʱˡ
֮һϴ
յľʹûٴʲôӰ죬·һֻجһ, ǽȥЩǿҪ͵ǵͷһѹ
˵Ǽٵģ·飬Ȼٴ, ѭ֪ͷʹм֮پΡ
ǻ䶼Ʋסز
δ֪ʹͷСǼ֮ȫͷԡ
ԭйҶѰ뷨ɵûȫ, ҽԼ
ҹٴ˼֮ҪСҶ, û˵ԭ, ɼ֮ǻ޵ķʸˡ
Ҳֻһһˡ
֮̾˿, Լ˽վԺһС
ʵ, ʱĥǷٽ, 彣û磬һһʽȴǰڻͨ
Ӱ, һӰվڲԶ, ȴż֮
ʱ, ֮һսŷվõҶᣬǰʺ
Ҷ, Ǹõˡ
ҲûдšҶ͵Ŀ֮, Ȼ̾㹻ʱ䣬ĳɾͱȻҡ
Ҷˡ
ҶЦҲûϼȥ֮
ʱ۵׻һ˿ްڵúܺã˿ûм֮Ƽ
ҪҪȥߣ
֮һ㶣Ҫ֪˵Ҷദʱ䲢٣Ǵҹѵ
ҶἫټԼʹԼʱȥѰҲҲ˵ġ
ҶԼȥߣԼ֮ԻЩܳ
ͷӦá
ڵĵ·ղ֪ô£·һˣյһƬһȥھͷһ㡣
Щļ¡
֮ԺҶһỺĽŲڶظĪһɲ̫õĸо·ֻĲӣúѡ
ôҶ᲻˵һ仰ҲûҪͣµ˼֮Ժ޶ԼСҶĶ
֮ⴧȽ̵ԼôʦɴֱʵҶ̣ȥ
֪ǲǴҶƺ֮ǰ֮࣬ôʣͷмڻһ£Ŀǰ䵭ش
֪ˡ
˿֮̾ҶҲϵĲԾ
֮ͣ˽ŲȻִƣֻҪһٻ
߸ߵΧǽڵס⣬ǡͣӰҶҲֹס˲ӣȴɲתͷ
̧ͷ̾츳ǼõģǸɳʱ䣬Ȼᳬңϧ
̶̵ʱڣƵĻȴ˽Ȼͬζ
ʱ仰ڼ֮һֶԼź֪ͨ顭
һۺ裬ɵҶ⻰ʲô˼Ҳס
ôҶУתģǺͿһȽϿ
ǴʱҲԾһʦֻ̬Ƿڴʱü֮һԽˡ
Ϊǿ𣿡֮ʵ
ǣǴôáҶЦЦֻЦⲻ۵ףЩƤЦⲻЦ˼
Ҳôиˣǲ㱻СŪȥ
԰ֿ֮вȰ˵߰ɣЩСҪˣǿɾЩ鷳ء
ʹ˵Щ鷳ȴɼˣ·Ҳֻǻᵢһʱһ
ʵϾʱദҲȷʵ
֮ȷҶƻ᲻õĴҲҶġ
ֻܴۣҺȥ
ҶһУЦá
Ųٴ𣬼֮ҶȫȻǴü˳۵̬ʵͷԷתš
ֱһƫƧĹ֮ʵ֪𣿡
ôҶƳһۣ㣿
֮ĬҶЦһ֪
Ҳ㡣Ż£ҶƿյĹţԺʯϻž޴ķ
ǿһ˲䣬֮ؿ֮ϵЩʹʵššü
Ҷῴһۣû
ǡ
ǶԽ֮˵ҶΪ֮͵ƾɣȻǿŵ޲ߣǱǰа첻ȻöԸ
ǰΪϵԼ


67 
ԺǽߵĹʱ, ٺĻ
һֻѩɫѥ̤ȥڵһƬ֭ҺǰһС, Ų䡣
Ǹˡ֮Ҷô˵
ҧҧȭͷ΢΢, ڿҶϵʱȻй
֮ľ벢ǿĹܿԽģڷһԺĵķȥ
һһ, ɰյ󷨷·Ԩ޵Ѫڣż֮鷢
ڽҪ̤֮ʱ
֮ؽŲһתͶ˸, š顱һ, ޴Ũӿ
ĻᣡֻҪ÷סҶһ˲, 㹻ߣ
Ũн, һԵҶɳ۶ȥҶһ, ɫīڳ
һ, һʹŨɢ, ԳˡסΡ
ĺȻһɲѪ, ðѪ, ֽ֮߬ͷ, ໹ھҵţɽȻ˶֡
Ҷϴת, Ƴһ۵մѪѾ޷õĿ˲ǧľᣬһ
һ١
ñ𣿡֮شҶĻ·ѱضϣɷƣûʲôǡ
վֱӣҶеķŭﵽ˶塣
ݲҰף˫ȴѪģܽ˿Ũҷӿŵ
ŭñƾʲôôֱ׳ؽȻԼ
Ҷһ㶣ǶԼ֮µʶһش
ֻ˫Į.ĺ·ڼ֮ϵ˿һΡ
ûȥ֮뵽Īӿû
ԼҶкЦûʲô
㵹е˼Ҷ
һ˲䣬ҶӰƺͺܾǰغһ
úûŰˡ
ʶ˼֮ǿңҶɴýʽ֮Σٳ⡣
޴ķģ֮۴ĵѪҺ˳ʣεδڵϣȷõɰҪ޵ö࣬ôۡ
𣬶ʱԺϷȻһƣڳѹ֮ϡ
ҶӴóǿŵ˼֮࣬˶٣ְִ֮ϡ
Ǽ鸡ŵ˲ڵԽԽŨ۴ƺЩ
ϸʹӼ֮ǰθǿҵľʹ˲佫ʹѣһǰģһƬֻܲ׽һĨζ½ǡ
ʶקס½һʹУʧʹָŵ棬ָûþѪֱ
ҶһԾ뿪˷ķΧ֮ڣĮؿǰһУоһ㲨
ʱͻ
֮ϷȻֳһϤӰҶͫŵǵӰ
ɫӰҶϮȥ·Ҫɽӵһӭͷ£ҶѸٲһܣֻһ죬Ȼĵۡ
˫Ȼţ
˫һҶᣬûǿͼ۴Ůߡ
ֻǸմ󷨱ԵǱûʲôѪɫʱҰ
ҶƬ̵ľȹǷ˼˫ֻ״̬Ȱѳɣ뿪ˣƾʱ״̬ƻ󷨣ˡ
ձ֮ҪڳˣƬ̼ʹӰڵҹ͸һ˿ա
˫ҧŭȵҶᣡΪ¸࣬²㣡ôҲöҵŮ֣Եҷ޶𣡡
˻ҶߣֻҲ֪ΪΪڡ
ŮͲ֮һҶᣬ߻ħˣ
ΣҶǱ⻰һŭƫҪһ·ߵڣҪģûסң
㣡˫úֻڼ֮Σ֮Ҳ˲϶Ҷˡ
һŷĵļּ֮
ƳҶᣬﾯʣһ˿ģ㲻Ҫҡ
ҪʲôҶüһ˫ǴԱ
һͣɢˣ
ʱļ˫ѾϾ˼ҶᣬڵĻѸתţγһС͵У˫ؿһۻȥļ֮ȻһЦ
ֻ֮ܰ㵽ˣԺ·Լߡ
һ£
һֻ԰׵ס˼˫ֱӽԱĶǿֹס˫˲䱻ɣ˸Щ˻ԡ
ڴ˴Ũ˹ɱԱߵȥȴڿ˵֮һ㶡
һñסϰֻ¶°ͺͽŵ촽
ǡ
Ů̧ͷ¶ڿ֮УϤ˫㡣
ţƣǱ߾ͽˡ
˫ȻЦã֮ҷġ
ˣиµĿ壬㽫áŮ˴ӻͳµľż
˫ǰһлˣ
Ȳùľżһľżһ۵ĹƬ̺ɢӵʵļ˫ĦȭƵؿҶᡣ
ﬡһڵϵ˫Ӧɳڼ˫С
Ҷᣬһɡ˫ͼʧҶᡣ
ҶںŮ˵ϣһԵõ˴ʱŨ޷
ɼ˫˵ᵶͿҶҲȲٳԿ
һʱҪ췭ظ˶սս±С
ԶĵǸ̨ϣıӰϣķʹţǸŮˡ
ù˹ɬȻһЦ̾һԹµ˰
ʣһ뻰ںͷע⵽ϤϢٿţһһʧڸ̨ϡ
Ƭ̺ǰסȱȥ
߿
ȱż
ȥ˵˿ӶǼ֮İΣ
侲
۵׻һĨɫ˫Ѹǰӡֻ죬һ⻮ʡ
һ䣬ԼԼϱǷġ
Ǿħѵˣʵ˵ܴù󣬿ǰղҪĴ򷨣һͬھȴҲ¡
ԾͷۼˣٴοȫԼ˵̾
Ͷһ˫־˼УѾͷȥ𣿡
ĿɨһΧ
ûȦף²ˣǲţƭС
⻰һۣ漴ѸٽƲ³Ķȥ
֣ıӰ𽥻ΪһС㣬ҡҡͷ
Ҷᣬɲǹ²㰡»Ƿء
һսţҶûȫԸ˫ʵһʱѷʤ
ǴʱһХӹҶʱԱһܣվһ
ľʹϮҶǰڵתһŵѪͷȥ
Ҷᣡҧгݵ
ûͦ졭ҶǳЦһһ˲üëʹ
˫
˫ϣôˣ˫ЩȣֻǴʱҪǼ֮
ʱ㿴˵ĵļ֮ͬʱԱߵĺŮˡ
䲻֪Ů˭ɿĴŵŮ󣬱Ҳûп
ֱ֮ˣŵĲһЩֻƼ֮ĵѪ԰׵ɫҧźֻա
ġ˫еǣȳο
Ǽ֪֪ԼЩʲôҶӿڵѪҺǰаǳµΣ
Ǽ֮ô죡ŭֻд𣡡
ùаǣ˲ãȫֱҪôҶĮ
㣡˫ŭ壬ȴ
ֻһ˷Ц
˫Ҷͬʱȥһµʱ磬ƿֲܱߵ
īƮƮҲˡ
ˣҲֻһ
ǱǱ֮ΪԲϧһдۡ


68 
ս֮ʱ, ֻһԺȻһ졣
ºƽŮˣ߰ɡ
Ҷͼ˫ת֮
˷Χ͸һ˿, ˫ҿ˿ﵽԼŮߡ
ɲһҲͽ֮䡣
ҶۼѾ˴ᱧ, ǰһȴס
ƣһһֺ޺Ǻ޲ýǰҧ, ʲô
ƽƤһֱ̧תŶܶ, Żش㡣
ҡҶͫײ˲, , ʲô
ƽȻЩ, ȻͷҶķ߽, ֱú, Ųع˹ǡ
קסҪӿ˵죬һһ֪, Ƿҵġ
ֻһ仰Ҷ׹, ɲǼ·һ, ǼһᣬأŲ, ʹգգۣº⡣
һ, òװ򶨵㻹ΪҴˣȻˣҺûʲô˵ˡ
ƽɿ죬İһƽ壬ȴҶĿ
ٺģ
ҶתɤٶȻص޲״̬ҿϣηŹҲ֣Ҳ˶ˡ
ȻƣĳɳѾˣ֮Ϊᱻɴ
㵣ˡƽñµƳ۱ϵüҡ
СѾˡ
Ҷһ뿪Ժ䣬ӰȴǱ
û뵽Ҷô׾ͷˣ࿴ǺŮˣܾЩ졣
ֻ°¶ϤҲƳЩϧԴҲûļ
еļ֮ȻڽһʱͷȥٶŮ˵
ڲֻĵ˿ڱѹˡСĵص˻ƣܿϵ˿ڣϧ
˫֪ԼŮĹϵʱҲĽ֮չˣԼǽĿתƽ
֮ô죿а취𣿡˫ƽʽУһ㿴
ɼ֮ȷˣʹٺõҽҲ޲ߣƽҲһ
ҡҡͷҲȫͷ
ԼŮΣգȴҽţ˫ԭⲽ
Σú֮ϢһɣϵСκã
˫Դͷ۵ܻа취ġ
⻰֪ڰڰοԼ
Լ״̬ҲãսԻ̫ǿЩоţ͵ˡ
ƽˣҲԳЩ̷ܵ嶯ԽӲѾ֧ſˡ
ϣȻص˫ǰɡ
ǡ˫ԥƬֵ̣ͷԼ壬̾Ϣһã֮ͽˡ
ܵʧȥСһʼĴС˫ĻѸ˫С
˫ջش䣬ŲʣµǸŮˣ˵ͷл³ȡ
лƽñµ΢߻ŵļ֮ʱͣһ˲
ϵ˵ֹѪɡ
л鷳ˡ
˵Ὣ֮£Լڵϣü֮ϰԼϡ
֮ϵ˶ЩƤˣټƽ֣Ƭ˿ھȬˣȥѪ⣬ܹˡ
ٴθллл
лƽվ˳ñܽڵøʵЩӦзӾɣҪʱ䣬ȥɡ
á
ˣƽƽĿĳ㻹Ҫá
󡣡
ݵǹЦӰ˳üþòˣƽ
׻˵úãмۺ졣Ȼƽû˿в֮ԾɲǺ졣
þòǱ˵ζʮ㣬ײƺƼеĻ𻨣ζʮ㡣
δˣһ꣬㻹Ǻʹǰһƽƽͣ˵ĻȴṆ̀ȫͷ
ɲû仯ôЩ˻ֻѵݴҶߡ
һֱŮ˵ĳֻŲˣĲ⣬˶һͬʵĺݡ
԰˺Լ
ûܣȥôҲˣ˰ȫûǹĻ¿ûв͵˼ֻûаѹµըˡ
ûͣƽЩţңһûС
ûа˵ˣŻһء
⺢ӵе㱾¡ƽһֱΪȼ֮İ취˵ûǾһûС
ȻˣⷨҲûϵˡ
ƽڻЩ棬뵽ʲôӾȼ֮ˡ
ʱƽ߶ŵĳ̶ȥ
ϳ֮⣬ǻһ֪ζԸſģֻ뵽ֻڱ̶µ
ֻ֮ǰΪ뿪ڲƭֻذûô״ӦԼ
ֻʣһݣֻҪæʲôԸ⡣
ڻһյľףʱ·ͣһ
пе˺ȻԼһ㶣æͷȥϲ֮֮ˣ
֮䲻ʲôԼᱧ̬ʵЩţͷ

ؽ˷£ڿ֮ѵһ˲䣬һȻһ˫ίֹ˳ż֮һֻű˳ëСȮһ㡣
֮һȦܣĶҷŲǡ
Ե磬һŲֻ֪ǵԼǱҶߡ
뵽æ¿һͨĵû°ɣûˣ
û¡ŰɣԭرQ£û£㿴
Ϊ֮ٵģ½ŷһ飬СǣסԷ߽ż֮ǲһҪʧȥԷĿ־ڻͷ
֮ĺ£˽յ֣ЦЦûˡ
û
ϪˮڴߴЩٿЩµİֻʱģǵʱ䲻ˡ
ᶨż֮߰ɣȥ̶а취
֮ʹۿ˽յ֣򴽣
á
µҲֻܲһл·
ܿһϵ˼еٲżžĺˮʿˮȼ֮һٲˮС
һˮڸǣֻܸܵԼؿԽԽ졣
ŵɫӫ̶ˮһƬţͼ֮һۣű̶
ԽԽֱһ̶ֻˮ˲䱻סһקæϢǣż֮˼֡
ǵڶξ̶ˮûоˣϢȴš
ģڰֱٴο˫ɫľ֪ΪξǸе˵İ


69 
ִ׸߰˦˦, 鵽Աߵʯϣһ̵ĺۼ
˵ӣϵζ᲻ϲ, ߡ
ôܰѼ֮ߣԾ֪Щʲô
ֻҲŭΨһľݣֻܽʵϵζ
Ű˰ˡ, ˡ
ԥƬ̣֮һۣӴнǿźɫ˳
һ˲䣬˫ɫľɵø, ʹţͼѣսƤ
ŭһ, Х쳹Ƭ̶, 
һ£һ߽ͣ, һߵڼ֮ǰ, һ󡣡
һ, ޲ŵ˰Զ, ƫ⶯ãֻűӵĪҪ˵ŵйء
һ, е, ö˵֪𰸡
յ̶, ǿ׽͸İ߽һǵʱǿ߶, ͼ֮ѡ
˭ţǣӦÿó, ǿŵ
ӱһǵӵͦ󣬲ֱɱ𣿡
ô᲻£Ϊ˾ǵΨ·һ
֮һǰһ뿪ıŰһǰһʲôҶԸ⡣
óĶϡ
еĲмü֮Щ죬֮ҧҧƤڵҸʲôöнǰڴһ¡
Ȼʱ̫ԣԵ̲סĸ֮˸Ĵָ
˻ģɸǵһμǼ֮
֮ŬȻҲԱ߲ǰܳʲôۣҶԸ⡣
˵֮ŵʱԥһڰѸٽӻŶ棿
Ӧ쵽ڵԼڡ
ⲢҪʱɶ̬ȲǸΪҪ£ͷ
棡ҵǰߡƳ֮Ķɴʹ˸˸ס
򴽲ȥֱֻ֮Ű
Ҫûá
Ȼǻлһ׷ʵǰҪʲô
ǩԼ
ãҴӦһӦ£ð࿴ۡ
ỹû˵ҪǩʲôԼ㲻Ϊūͣ
ֻҪܾʲôҶԸ⡣˱Ŀ⡣
ڼ֮ǰ⻰᲻ȫֵһᡣ
ã壡ϲһתʩ˶ļ֮Ŀȴ˵һ仰жȤζ
֮˶ȱū͡
У֮Լ˵ˣһ㶣漴ѸסֽһקŴݺݿ
ᣬէֻ֮Ǻɭɭһ̽ܿɱ
ƾ
ЩЦδ˵ǰСֿڵˣ㲻ܺǩԼ
⻰ǺԼ˵ģֲ´󣬺ɫͫתתȥòֺ
ôô˵֮ĻŲģ̲סڷվ֪粵Ļ͸ŵ
أ
ҡֲ
һأûпǹң֮һҲϡҪΪҺãǾͲҪѡ񡣡
Ҳ̲סż֮һ䣬⼸飬ڶϼ֮ʱѸٵǿؿ𴦡
Ҫѡ񣬿û۹ңʣҪ𣿡
"ҡ"֮һʱ侹֪˵Щʲôüë΢ɬ
ӣ̨ףǩЭѣģֻҪžͺá
֮ĬŲ˵΢ʹࡣ
شٴ˾ˣɺòã
ۼԽԽĬʩʩȻڵû˵ҪǩԼ
һŵһԼͬ
ᵱţĿɲ٣һס̬߰˵ȴҲʵ
ǰܹһɵ˶Ȼ
ǩʲôԼæʵ

ʲôԼ
һڼ֮ԺУ˶һۣ׾ɻ
ʲô飿ѲɻѾʧ𣿡
񡭡ǵġ
൱ʲôöס

ԴѾزˣӦഴġǩԼ˫ʹǧ˲Ϣ֮ҲɽԷٻ֮⣬˫ʵǣƻӰ죬ǹѡԼĶս顣
ս飿û뵽ҪǩԼɸӰ죬ƺǸ֮һɣͷľʯѹŵĸоЩ
һ˸ţԼŶԼ޻ڰϵҲЩ²⡣
ĪΪ뿪̶ҪԼǩ
ע⵽β˦˦ȷΪ뿪ȷʵҲѡԼǱܵĻ飬࣬㲻ԷƱ
ڰοң
ô⡣
ǻлл㡣
һԸǩԼҲҪ¼֮
ãӦˡ
չһЦüŵɢ֮аתǧأֻͷǳЦɣҾ˵ûµġ
š֮ӦǳЦȥܻضš
ƺžţ˵һЦǧصڱˡ


70 
ǩͬԼ, ΪЩָ󷨺۳һͷĺ
վڶԽǣȻ, ȡһͷѪ
˵ҧָƳһͷѪѪǼɫ԰˼
ڴ, һβӽɫѪƮ˳³ѪľҲήЩ
ξѪڷϷȻ۶ĿĹ⣬Եļ֮ʶ۾, ϺХķӹ
϶ׯϵΧΧϣ۱ƼһصĽɫֽס, 
֪˶, Ҳܾһɲ, ʱڼ֮бò
Хķͣ, ͸Ƥٻɫâȥ֮ӦƬ̺, ǰֻʣһˡ
ʧȥ˹Դ̶ڲָ, ɼ֮ƫܿǰԼ
һ˲ıӰ, ϸıӰƺЩͬ, ֻǸӰҲ͸˵ׯ, Ǳʶ볼
֮
ǰ˶һ˲ִ̧˸ָ, ΧļӻʵĹ⣬ת
˵ı仯
ֻǶǰһ˲ȥɫ, ƺϵʶ˷츲صı仯վǲһԣȴͬһתݳѹ
ǿһ۾˵ƫһ¶ԭΡ
ԭгѡڸֵˣĥˡ
֪ˡдһӦ֮ͣһӰࡣ
ͷǵŮ˫ֲվڼ֮ǰϸϸ΢΢⶯ǷЩԾ΢΢ս˼֮Ĳ
İϢͻȻ֮ʶһ˵ЩʲôͷΪѵİȻקˣźÿڲزסľȺŭ
ιʲô
ɿѵ죬ü¡𣬡ôء
Գѷ˸İۣ಻ȤһΪȷڵ״̬
Ҫôȷϣ󷢵ӣǩԼԳѵʮȷ϶ѣҪô
ֻӿü֮Щ˼һû£ǰҲΪ˾ҡ
㶮ЩѶż֮Ͷȥ͵񣬡յýЩϰ߶ѣ֪ڴ׸ʲô
֮ЦЦˣ֮ߴա
֮֮ǳתǧأż֮ļ˲
֮¼ӿס֣ʮָָ̽пסĴָĦֱ
ˣһֻֽǿźɫóҪݸѣ㿴ӦҲаɡ
Զ㡣˿εִüֽ´һ
ֱֶٵЩˣʩʩȻˡ
ջôʲôˣ
ǼʱˣЩɾСˡ
ʲôżǸϽ⵰߿콫֮֮ϵŪϡ
˭ϳ⻰ɫȻ⵰ŪϵĪΪʲôõĶ
ѵ𣿡֮ǰĪľʹһʹ޲ý⵰ǧ˲źá
֮侲Щѻζ΢΢񣬡ǰ˼ǡŵкô
û֤ȷʵǸĻԵֻܲܰյסˡ
ʲô˼ܲ˵ЩЩʵ
ƳһۣʲôⲻҪ˵𣿡
˵𣿡
ʲô֮üͷİ˼飬ûһӡ
Ҳһã
໹ܼǵסʲôһ
ŵഫÿήٷ䣬ѡһ֮ŮΪ֣֮ƿǶ֮ط˻ԵʱֻĻѰɱķ
ͼ֮ûӦͷһתЩ˶Ի⣬ɲʲôֻĻѡߴ֮ŮҲΪ϶ڡֻЩŮûһܿסĿ飬Բ 
һ٣ֵѾ״̬ˣ㿸סȥˣҲʧȥıֻĻںľ֮䣬һΡ
Ҳ˵ڼ֮ΨһĻ·ͨĿ飬Ϊǧһɹˡ
ʲôѲɼ֮Щʹ඼ǿһ
ôţѿ˼ۼ֮ӦѾ˰ɣЩ㿪θСˣĿ󡣡
ĿɲֻܵȥģҪİҲ˵Щ֮С
ʲôܰﵽʲô𣿡
ʲôֻҪһطȻͺá
ʲôط
Ԩ
*
ԣĿ֮Դݲѹѹţƽ̹ĴضȻֱ£׵Ԩ׾׵Щˡ
·ľͷǰûпн·ûκ飬޴ڵⶼ⡣
壬ĻǳʣϷ·ѹ̩ɽһء
Ԩֱ֮Ϊ֮ءſͷĺƣɫҲ̫á
ȷط֮֮кô
ûͣ°΢ָָ̧վǰļ֮Լ
Ӧȥ֪֮ʲôʱѾվԨԵ˫һ˲˲ضԨףɿüȻչһּɵ̬վš
ʮӦ˵ʮϲĻ
ֵѻĵó
Ļ˳Ӵһ˲䣬һطȣЩ֡
⡭Ź̽ģԼ˰ɡ
졣ѵĵûô
ˣǰú
յ֮Щ㶼ҪգʶɱǿöˣŵֱӴҵ֮ҿܲǺ
޻˵ɴתƻ⣬Ҫʲô
ȭűӣѻ֮ŻȥȻ뿪ط
˾䣬ζѬۡ
겻ʪĸζԨײˮζԨ͸ŹϢְɾĺ޲뿪Ԩ
Ҳϲԭ֮һĵ֮ĵطҲ඼ûֻĻ
Ȼ֪Ⲣܲ
ͬ޲ÿߵ״̬ɲһȻȫĲ£׷ʵȥô߲𣿡
ѣᡣ
һˤȥûˮĵطô죿
ûˮĵطģɷġ
Ҫȥûʲô֮Ķ𣿡һ٣ҪȻҲС
ѣҪһȥɡ
һ𣿣
ѣ
Աߵļ̲֮סЦһעתͷǲ͵ǡ
ȻͳѵĶԻˣ˭֪֮һȥжΣա
ʱЩޱҪĵģŵĿ־壬Ҳ֮
ڳ˶ֻ֪˭˵ڡ
Ѱ̾˿ԶЩ´Ŀռ䡣
ңһ ֮û˵ʲô˫ЦͰο˫סֽЩ
ʱŽչֳͷ΢΢ǰڼ֮ϣ˲䣬Ƶҵ̫ãȻ־Զ롣
ԡ
˵ûãҪ˻Ȳ㣬ҾȥĴ¥ҽܼ٩ıðͷǼƷ·ϾҪϵãȥ¥Ҹµˡ
ƫ߻и¹֮һ뵽СĽӣΣж
֪֮ЩʲôԹԳδ
ʱҳһҸƯ㣬Ѱã͡
°ͱ̧𣬼֮԰Ե£󴽽ǹ˹˫ȦסĲ˼֡
ã֡
ҡ
á


71 
徭˶ٴת, ʱŵûѸ٣תѹȥʮش
峿ı͸ķ϶һƬɫĹΣµĴϵŮ, ֻͨ϶ԼƳ
ͦı֮΢ޣһ˫üš·жķ¡
ȻŮӺ, żʲôૣֻֻƬܱ׽
ߡ𡭡ң
һȻ, оδڻƬ̺ƤشЩ
³һֱںʪ˵Ķͷ, ۵ȴžŵָƽ
͸ľ, Ըӿ, žꡣ
ٻζһеĳ, ĶԽԽҧ
Ŵ֧, , Ьƿţ泳ֵ˲ͷʲô
¹һʵ, վֱӴԴ, һ˫ԲС¹С, Ŀ̲סɢĸ
Щתͷȥһ, ȥĻӿ
ʱŶȣϰһˮ, һſϵڣžúܡ
һ׵УͷסƳ󽫵һʣк
˰ģҳû°ɡ
ƤЦⲻЦ԰պһллǴˡ
⻰һ¹ӣԼĴڸУֻĳЦԽʡ
ÿ˵һ㳯¹죬Цó㿴ɣҾ˵Ҹǡףô£
ƨɵµҡͻȻʼָӵԶҡͦ뿪αҡǷ˷һҡΡ
ֻܽץס֣¹ǰĪӺͻȻ뵽ʲô
Ȼվ̨ϵʱŷļЦ˲ˡ
һ
ҡһ󣬼ﵽ˴ֱĵزһȻı䷽ϷϵĳѸ˦˳ȥ
һХ쳹أ޴İ̻Ļϣݶת˼ȦֱֶȥһԴ
ɫȦգ£漴˦˦βҲƵķˡ
Ŀǿ屻һ˵¹ʿˮĿԼʱֱ˼
ˣҾǡϲϲֵģҪϲ
ЦЦУͦ˳ֵġ
¹ϲͺáȻѵĳԲġ
Ӵôְ
δˣתɤһ˳漴߳ĺ
ýѵ¹ϺҹӮ˻ЪϢǴʲô֪Ϣ
÷·񿴼˾һ¹Hһæ֪ˡ
֪˾ͷȥǰԺĺɻժϺ
ãȸˣ¹˵תݵٶȲһ¹Ѫͳ
Сųʲôˡÿ²¹ʵĴⶼҪˡ
ƽҿûôϹϾӴòУͲԴˡ
˸Ƿߵҡα£˳õĻ׽㣬ȻǰЩ
⻰ðĺβͶ̲סҡҡһü
ҲǡҪװȣϾҲĽõˣദʱٶЩͬҲ׽ġ
šķ˹ȥ
ˡý£ƼƽټȥǴ塣
Ȼһ٣Ǵ塭
δˡ
ΪǲǴʲôطǽ͵ǸС䣬ƽǵҲʱС֮
һ٣Ӧ֪ɡ
֪Ƴһã꾡һǵõл
лҲǴ¥Ķ֮һϵӦõġóգգۡ
ڵĴ¥ͼʮǰɲһˣֻķ³˽ؿ˷¥ĳ
ЩñԼҵͼֻǿ˽ĵִһֱ޷˽硣
ĪҪ˵³ԸĽˣǼ˵˼仰ʿҪ潣նˡ
֮ʱЩʶûȻʣ˭˵¥ֻ֮ܿˣԿҵ
˵ɾ͸ɣ徳ˮЩ淨öԵ󣬺ܿ촺¥еĵһǹ
ԽԽְæǣ߸̻ᡣ
̻ǮְæǢؽ磬¥˳ӣ˳ô¥ؽؿ
׬˸ȻҲԼĲүһΪһɷֳɵĹɶ
һɵķֳɿƿۿಣڴ¥ڵĹģȴѾ٣ôЩ͸͵ĿڴǷһ
ҲҪԼָǿôԼϢͺϢҹһŶۡͻȻɫĵ
һ㶣漴Ц£֪ˣõģҾء
𣿡룬֧̾ǳʱлڡ
о˲١
ǳȣ
͡Цһ˫úúãϢҾͲˡ
Ͻ߰ɡ
˵ʩʩȻ뿪ˣԺֻʣҡһһΣű֮̿ϵİƷ
Щ鵽Ķ٣Ǹ¼֮ĺŮҲˮ棬Ǽ̣֮ͬʱҲҶĵ£ҽھµϡ
ƽ
ϧʧٵԭҲö֪ɼ˫޵飬Ҷƽ֪¡
˫ɽѩǣʱҲҶᣬìͷ׼ƽ
ЩȴѰдʱ֮⣬󲿷ʱ䶼ƽ
ҲǹִֻôѰܵøԼҸɡ
Բ̰ͷɽͷƴҡԶָȦȦ̽С
һ֮ӦХ
ͨ׵ľ·Ź⣬ӭһԾȥȥǴ塣
ȥǴԣԺܱ𴵿𣿸һ
ҿǿǰɡ
ҸֱӶȥŲţ
оԼԴģХķлԼЦ
˦˦βͣƽϣǴ巽ٷȥ
һһǴʱǴ
ųѻֵȥɣһ˾ͺˡ
֪ˡתͷգۼƲС
վڴ⿴˻Ż£Ǵȥ
Ǵ˲٣˵ֻƫԶСɽ壬ڵǴǸĴˡ
ػУʱ£һˡڹ·ӽɫԶƬҰ
ߵӽЩӶ·ߣƨżСʯӡ
ŷС̧ͷ˸İƯŮˣʱ漴ſںŮ
ΧļСͷһⶼɴ۾źŮ
аĿôţͻȻЩнżСЦЦ
һЦһ˷

Ů㣬ҿԸ𣿡
ҲԸ
ҲҪҲҪ
С۰ͰͿ·𲻴Ӧһ붹͸ùˣʧЦһˡŮļơ
˵˵ҪʲôԸ
ŷСŮֻСǰ۾ؿԸ
Ҫ٣кöö˶ϲң
űСк˷ܵҪǺ«
ʣһСŮҡҪס
˵һʱ֮Щ޴룬ǸСŮԸʱͼ̲ס¶Щ֮ġ
̾ƾձǺ«һһ
һԸŮԸҪԼŬʵ֣ûʲôܰõģֻܸˡ
˵ŴӻóһŻƷָֽΪڷддд󽫷ݸŮ
ܱ㲻ܼ;ù٣Ụġ
ллŮ㡣Ů˵ĻǹԹԽպá
ֻʣһˣĿŲһŮѱߵС鶼಻٣½ǵĲøǲҲ̶ãЩ²⡣
ͬһŻƷһңѽϵŮ䡣
Щ˯׵㣬ܿˡ
ţŮصͷ
˵һ뷢׵Ϻ߹üʣ˻ҪԷ
ֿʣСǣҲȥԷȥ
СкӣүүǸŮ˵ء
ϺȻÿŮӳС˵ǹӡ
ؿ˭
ȴԭأϺϤüۿͼеϵ
ʣ㡭𣿡
Ϻһ㶣ǰôˡ
һ䴽û¡Ŀܺóԡ
̧죬ʱˣҵȥʰӣӴסˡ
˵ҲϺķӦתͷˡ
Ϻһͷˮﶼ˶ʮˣҲŶʮ࣬Ѳɻʶ
үү˵ʲô
ѽˣûʲô˻ؼҳԷ
ãԷ
ȵȣģ
Ůģ
ˣų԰ɡ

ԶĽ̸˳ŷ첽˺ɽɽ±ƼϤľݡ
ЩʱɨľݣԺӺĹ˼һ
ĹҲȷʵǲˣƽ
һк֦ͷڲϯϣӡ
֪˶ãͻȻӺӵסԤһ㣬Ƭ̵˳ӵݽӵС
ȵĺڶϣűϢȴʼղۡ
ңţ
ȴһֻн߬½ǵָֽܿѡ
Ϊʲôң𣿡
֧Ĵ򱻷紵ÿ֨죬ϵ϶ۣ·˳˯
ֱ˲仯亹ʪ͸ճڱϡ
¹£һ˵ӰӳڴϣԼȡ
ۣƣ⺮ɫã̾ϢһԴС
ɫ䦿


72 
峿, ˴Ͱɽˮ
ɽС·ӦǰòűǼʮû߻еĻߡ
Ϫ߱ɽҪֶ, ϾɽҰ޴ڣǱҪɽ
ŮŰϪϴ·һûһлҳ, ƼľͰС·˶ȷ񣬷ûһʶġ
һʱ˶±ⵣ, ˮٿⵣһϵж
ҲΣż˵Цһ, 漴վֱԭ·ء
иӷӦ, ˾, ɽл, һĪȥG
òصллѣҲ¡
͵͸ŵĻػڳ, ֱŵ, ӲŻع
˵ǸֵŮ޶Ѳɾ
Ҿǡ
йֵġ
ЩȻû, ŵӾֱľݺСȥ
û˶չ˵ֺͼ˲, ģҲȴǰС, ǲû˳
Ҩһưˮմóȥ, 㴫ѡ
ǰҸսˮٽʣµȫˡ
ưһ, һͽưˮͰͰˮһЩЬϡ
ôˣعͷؿǰŮˡ
صƽǴź۳֣һ򵥵Ĳһͷ˿
ǲ˵է֮мŮҽļӸС
㵽ңҪٲ¶棬ԵòӡôǺ֮׼£Ǻ֮ô죿
Ƴһۣ׼ǵ£غ͸ˡ
Уǵ¡
ûнˮıҪˣͰˮԺӣǰƽ
ⳡЩĲԾû˽λ쳣ƽҲȻؽԺӡ
ľΧɵԺЩССݣհӺһСľԺǡÿϡ
úˮͰתͷƽѾȻϣɹ̫
źͰϵһɣ̾һӡ
ƽ˺һҲûڣûסһֻ۾͵͵
ȴ˺ƽ̬ɣ˯ˡ
˯ˣ׷ԼǴΪɹ̫˯
ƽһ֣ǰĻʵǻЩЦˣûչ˯ֱӾЦ
˶ۿȻû˵ǱεĲʵʵڵչ¶ϣûаڵ˼
Ȼ˯ˡƽӷֿвЩԹҿ𣿡
û˯áһ䡣
ôجˣ
ǣϴѡ
ƽȻһкӿЩܸС
ûʲôҵ𣿡
գգۣʵǡ˫ϵӦ֪Щʲôɡ
ƽһЩڸУüң˫ôô֪
Ŷ֪˵ͷԴαϣûʡ
ƽ㲻ʣ
㶼˵ҼʲôãÿںƳƽһۡ
Ȼ뵽ʲôһԴ˵㶨ԲаһûʽʼѰ㣬Լͳˡ
˵̾Ƕƽʧˡ
ƽ
˵Լټʮ궼ʽʼƽֻ˵ԼԲһ̫ж˰ɣ
ԽԽЩʲôˣǴֲִڸҪ𰸡ƽһ죬ʵ㡭ͼʲô
š˼Ƭ̣ʱɡ
򷢡ʱ䡭
ƽһЩȥһ˰΢̫Ѩ
ǡƽĻĲ׵įĻںͷ
û˶תͷЦ£ôˣ
ƽйεҵϷء
ĸҰ̧ˡ
㲻ңҿ˵һ˾˴ܣԽԽˡ
д裡
˵˳Ĭ
˻ƽɤġ
ţһֱôš
û̵ɽǰˣƽǰҲӹǰûԭЩѰ
ʵǲóοˣҲóѹįĻ˽̸Ǳ뿪
뿪ǰסŲаתǧأջ֮ռϷ硣
ʾ˫ֻһ֣ٶ顣
۾һƽıӰʲô˼
Լȥɡƽͣһ˲Ҷᣬʱͻȥɣ׾ͶҲǸ˵ٴĳԹܹġ
ҲŲģ̲ס̣ȴû˵
ҲʹԼδܹҶ֮ɲԼͲǷҶġ
ôҶỹôľؽ̵Լͼ֮˳ԡһΪʦΪҶ㻹ûĸסĳ̶ȣҲռ˸ʦλá
ƽ˵⻰ˣתֻʣһˡ
ûõƽѣǴס죬԰ɢġ
ûɢĵ飬úʹش¥ðæ׷ʲô¡
ܿ죬ǰһɽµǴ壬漴һУʧԭء
磬¥ڡ
ʱĴ¥һңվڶ¥ָţüǽꡣ
¹վߣȴ۵̩ɽ
ǽҲɨɾˣһǣ
ǰӵ͸ߣκ覴õĶҶȫµģ
ʲôأĨ֮Ҫٲһţҷ˵ǲû
úÿڸģߵ¹ʱһˮýüչЩ
ģһĸɸҶš
¹ɲ˵Լ棬ƵǱҵǸ
õĻ˼ֵ¹ʵ㣬ڸô𣿡
ڣôڣϿɻοǴ¥ô˵ҲҪӡ󡣡
ʵҶҲһǰҶ˵ҪѹҲû
¹һ㶣ԼĻѪûܵıӻͨ𾴳̶һֱûʲô֪
˾ȻҲ⵹ЩԾ
ϾÿǮ˭ҲϣһֻҪǮЦԱ߸ݲӵĸо
ǻȥ˵ǵĺû¥ͬնͷ۸θǼֱۣ˯ͷ
¹
Լû⣬þȲ
Ȼ⼱ææܽ壬һ¾ϳǱԼȥԨǱߵɫһࡣ
ôˣԨǱʲô쳣𣿡Ȳʵ
¿ˮͷԨԨ
Ԩôˣ˵㣡
Ԩըˣ
ʲôú¹뺰Ȼ˲ԼͬüһһĬػعͷȥ
Դͷվſڣм󣬱ڳһƬĻް˹ȥ
ʲôʱģ²
òԾվֱӣżοԨըˣС֮Ҳһǳ˰ȱ𼱡
˵ۻ㱨£˵㣡ʲôԨըˣը֮أʲôȫ˵
ûûˣֻ޴һըԨԵ̮ȥȻ󡭡Ȼʲôûˡ
ûƼ˳
û
Ŵޱȴ֪˵Щʲô
ɨһ嶼Ծͣ·ʲôλϱ
ѹֵĳĬУˡ
һԵתߣʹѾǿԼɻҼĲӻǱ¶ڻҵġ
һХѳҴȥ㡣
š
գۼһһʧƲпӰ
һߣ¥İűƣӵ̧ͷʵƹҪľ𣿡
õһȻȥǰӵӣ졣
ʲôľҰѸղŶӶϣҶһεǣ
úѶһģҶҴ¥Щ
ϡ
ҹϣһ


73 
֪Һӱǻ, ǻƤëӿڲ֮һʼĿ־忹, ϰΪ
޷޷ʧ, ֱڰ޷ֻʣޣ·걻Ѹ˵Уѡ
ܲһ, ֮еҪȴͽ޹ԱƷһˡ
տʼʱ֮ͼضƿȨʱһ, Ļ𽥴ݻ˼֮ǡ
һ𡭡
ʹ, ֻҪ֤һ, ʲôԡ
, ǡ
֮ʶǼһͬƬѰʱƺһɤ
֮, ־ͺ, 㻹ǵ
ѱĥü־Ҹȼ˸һ˲Ȼ΢ȴԺӡ

·һź, þĺԽ, ҲԽ, ֮ʶϴ֧ϸΦˣõķ档
Ҫ˻Ȳ, ҾȥĴ¥ҽܼ
ʱҳһҸƯ㣬Ѱá

ԡ
, һ㡣
ϴ˼Ϊ磬ӭŷ绺ƾɵΦ˿һ۾Ͷϣսս֧һϣ
ŷϴٶȼӿ죬Φҡҷķֱˣ·עµõ걻ϴһԽ
֮δԼĴѹԽѶⱻڻ״̬Խ־塣
ӳĥûɢĵط
ϰԿ־һ˲ȥԱĺԽԽߡ
֮ԵǴԽļ䣬Ϊĥɢ˵Ļ䣬ȴĿ
ǸſЦݵĹЦ⣬һĺԼ֡
֮
֮
֮֮
з·һһյü֮ļԽǣһ¡
ܸ֪֪ˣ
ͷͬʱʵòǻþĶΧ
һһǵʱϸ
Ȼǰһ۵ѷԴ޴ƣڰһ߰׹Χɫ
һָȨ֮𽥻عУ΢΢ŶбŷĿϲͼһ˲û

ԴԽ󣬼֮ȭع飬ȭͷѷ촦ݺݴһȭ
һȭȫѹֵ

飡

ܲٿ㡣վϣХķعţ˿紵ģǵֲ
ѣѾǼˡ
ô˵ʵʻǰҧ˵ٶȡ
ԨǰĺȻֹ޴Ԩնȥ·
ԨƺصͬȸΪˡ
һĪıнȫǣĵóƬԨϷһȦɻδҵĨϤӰ
ģġ
˵˻ġ
һϣ˫ض·ŵԨ
˻˵ͬͬУǻЩģӦ
֪е֮ʱֱ˼֣Էת
ۼվҪȥһһµһ£ûг֣֮˵ţ
𣿣еĹէȻȲ𰸡
𣿳Ҳ֪ǲģû˵Ǻͼ֮ͬھˡ
ֻصúܣʷûֹΣͬΪҲ֪֮٣ͱְ֪ˡ
⻰ضǲ˵ģ˵÷ǳ϶رϹ
͵ͷǵȻͬΪ壬ҶǳϤҲ֮ΪΪ뿪ˡ
ʣ°û˵ͱϡ
ΪԨУһϲѣȥ
ȥȥԨûЦɣ
²۵Ļֱȥֱܷ񶨴ʱ˭֪ûǵ״̬»Щʲô
һԨˣ˵ˣṳ̂ˡ
ᶨãȥ
ɫľһڰ磬͵˲ĺƵС
֪³˶ò˦һճĺƣڴţŻ
˸߶ȣͼˮϴϴԼצȴû뵽ˮ澹ʵһĴС
Ԩײˮԭʵ
˵ˮڱʵء
ѣǱȥҡĻ˳ѵ˼ع
ã
һһӹ羵ˮ̶ĵ棬ԨþˣѵٶҲС
ɰʱȥˣҪǸûгҰ
ŴʹǴʱһԶ
̧ۿȥıסǰ·Ҳסȥߡ

ĪиҪҵ˾
һһԾ£һеسǸ񱼶ȥ
ֱԼӰֳһͣ˵ƽӵĸ飬һһ
ģıӰͷɢŮ˱ڵأִڵϣĵմʺѪָѪ
·סһŴȴ˵һ仰
ųصĲӿŮ˺һ٣תͷ
ϤݣֻĮеЩİǰļ֮ޱ飬۾ǿԴ˵⡣
ڡ
˫ӷ·ûһһס
ͣ½ŲȻЩҽӽⲻļ֮
֮ü˻Ƶɤŵ䡣

·𱻴࣬ҲƲסǵ˼ۿһ죬͵˽˻˵ڵء


74 
ӵż֮, ڱáաΪС
˫ĿգǼż֮Ĳ, ǵõζ
̫طΣ־̫ѺȻį, ݿϲֻǻþ
ãеû˵һ仰ûС
ˣһ, ɤʣ֮
ûõӦ
·һ˲˵۾ɬòУϵһ, ˳ȵĻ, ҪԼŵľ˭
Щ, ͻȻѹһ, ٴ˽֮
Ӧ֮ƣɤ, , ұ
Ϥǿբ, 紮Ŵŵص䡣
Ƭ̺, Ĵ, ԶԶӵˣڳһ, תԶЩ
ڼ֮޵һֻֽ߬ס֮, ѹͷϵ·޵ʪһƬ
ֱʮĳƺһɢ˲֮չʾԼĳɳֻ뽫ѹֵί֮й
ⲻǻ𣿡֮˳˳ͷſ޵˺ѷεˡ
֪Լ뿪˶ãı־֪ʱ䲢̣Ȼǻѹ˲֪ί뵣С
֮ôţ򴽣΢΢ۣԲõˡ
޵÷ָȥϵᡣ
ҭ˵Ǽ޵ͨ죬һ˫Բ۽Ứͷͷᡣ
ż֮Ƽ˼֮Եۣһ񣬸ֹסžžµ
ˣ޻ˡ֮æִսЩᡣ
ءǻ˻ȥֻǻ̲סһü֮һƬȴ̿
֮β漴һ§Ļˣö˶˵Ļˡ
šűӦһ䣬ãֵҺ㣬֮
Ҳ㡣
˶ĥ˵˺һĻֻ˭ҲûʶԷηֱʱôģΡ
ĬزöԷٶЩ£ط֮ʵϲñЩˡ
ĵȴ뵣һ֮ȫڶѵɽ˼£ֻмðͷֱ˺úõĲ
һ˲վֽǣţ߷·ճڼ֮һ
ˣ
ʱѲֳ֣ü֮˫οҲҡ
֮Ҫ𴽽ǱһЦЦݺȻסȻһź
ͻȻֵĺͳѶסһغȻųѷɳ۶ȥһ
ѱ⶯һ£һԾ˲仯ľ
ſѪڳźŭһ͸ƬԨŵĺҲ˲ɢ¶Ŀ
볯ѵǰСһʵԵÿɰСŸСɫƬȫҲƳѵǰ䣬ǶԲģǺ޹Եӡ
ƫ·С߰Сʱų죬¶սƴ
һһСֻţ㶵ؿ棬ֽĿⶨСϡ
ǡ
Ӧǡ֮üûɿʱ޵׽ü١
ܸ֪Сʱ
Ȼųѿȥˣ
У
ָ֮һ£Ȼ֮ǰ˵ǳˡ
ʲôʱ˵һ϶ܿ𾪺ʱǸɣôǳ𣿡
ǰСֳųѷһûʲô漴͵ؿ׼ߴһҧȥ
Ѹһβ˦ȥҲݺҧһڡ
໣Ѿһ˦ԼβͣױȻֻ࣬¾ͽ˦ˡ
һɫӰ˦ȥǡþ˳һӡ
֮ɫʱֻ߹ԵĻ˵ֻһķչס˶
ŻһСв˼£ﲻˣڶ۾ߣ΢ȴвţǷĺ
ʲôѴ˺еʡ
˵һãתͷ֮ü֮д𰸡
֪ûйԺļ֮ûеһʱѽ󣬷ֻŵĻԼΪҪɿ˵֡
֮һаԼǸˣ̧ۿ͵Ϊ׽㣬ͬҽĻҲ׽ɡ
ȻͷһԵĳѲǶʲô𣿡
ѾΣֻûнβջȥʱ˵βԹؿ֮
ߵĿ£֮Щƣûа
ߣȻСѺᣬֺ˺Լβ͡
֮ȷʵǶԳ֮ǰҪǩԼЩ
ҲЩĲѣԳйԭڻǿŵʱ˵˼ҳ
˺ˣǿЩȥɣӦöڵǡƲԣæԲ
á֮һ٣һ£֪ȥ˶á
Ȼûѿֲ´塣
ûѣԴԹ֮ʮꡣ
֮ʮꣿ
Ȼȥôã
ǰ룬תƻȻȥɣģҴе㲻
˵֮ɫãǻȥɡ
൱ῴʱػָ΢΢ͷ­
ȣѳĻһһʧС

ʱĴ¥УΪš
һӶڴ¥⣬䱸ɭȻеʮĺ⡣
¥ڣĸʸŮϵ죬һվŵ̴һսս
رǴ¥ˣһɫɷף亹ڶǣҴһ¡
ҲܹǵС˭ЩдϵĶʲôãᵣԼС
˿̴¥ЦȫȻԼ׼Щ᲻ŭֱҶᣬҪð
ôţҶ̩Ȼ֮Ųæض豭ݵߣŵĲζһ٣Ȼط
ôȰƤЦⲻЦΪ׼ء
Ҷ᣺Ҳʡ
һԵ¹޲סͷ̾һ
㰡ԵҲ̫Щ
ϸǵλߵ˷˴ڸˣһֵÿҶЦ
ϢɲͺԨըҲ֪ˣǰǲȥ쿴
ܰϵæԼҲȥ㡣
Ƿһ飬ְҶסǷ塣
˸塱֮ˡ
ǷĶˣƼҶΪ˵ѣô˼ٳֹأ
ˣ󻹴һѻ
ǰһգȰ㷽Ų˵ˮãպڣȰɡ
Ҷһۣ


75 
ֻ廢ض, Ҷ治ɫĲľܾ
ãʣĲùҡ
ֻźһ̾, ʱʲˮƲҶļƻת
ûʲôֻǮ, վߵЩԾ
ʶЦҲ˵㣬ϴ˷ݰٴ¥ʵô¥ԣЩطдϺ
һԵ¹ñٶµĸĹۡ
, ҲһЦôᣬ¥ȻѾ֪ˡ
¹һȦΧҡҡ׹Ӻ͵, һʱ֮λ˵ϹΪ𾪡
ݰٴ¥ȻֻΪ˺ڲ, ˵׻, Ҫ˵
˫ķΧͺ, ǳЦ˴еĿġ
¥Դ븣ֺ̻󣬿, һʱͷ, پֶ
ֻǿڴ¥븣̻Ȩ˶ΪʱèŲðͷ
ܻղһ, ܽڵĴ¥, һ, ǽԴϡ
֪¥Ĵܰﴺ¥ֵһ󲿷ֵǹ, 
˵ֱ׵㣬ҲɵŴ¥ˮǴߵĵλ, Ǿ˵ĲƸ
ֻҪ¥ҵͷЩڰ˻ǰҪЩҪҲ࣬ĳѣΪѾܴˡ
òܾġ
Σ΢΢ŴϬϣλߵѹȸ޵زƣǻһСˣѾսսˡ
ĳɰô˼ţĴβ͵ʹһҡһҡ
ŵصȴĴ𸴣¹ȴѾ̾˿ôദһܲ¸˾Ųʮ
λϰҪ̫ˡ
ϻѰҰɣҴ¥Сǹ𡣡
һ㶣ΪΣĳɣռͷ
һ̯֣Сɲֹһϰ壬˸̻ɣһɡоʣ߳ˣһҪĳɣ𰡡
˰֣Աһ׬㣬ʱ˳ϱˡ
Щˣ߱˵¥Ȩ˾ֻãΪӦа˳ɣ뻹иǮɻ
⡭Цֳ֮ǹ©ˣҲǲ
䣬⴫ŲӦȥպλˡ
ôˣЦæк
պλһЦ漴˵ͷкȻð˵㲻õԤС
λºЦЦдŵ𣿡
Сýӻӵü죬¶˵ҲЩϵء
Ŷʲô£Ц޺ˣȴһһá
ͬ¥ϧû̸ס
ͬ¥ʵĲҺͰҲ̻ͬιˣ˵ȴܲǣ
ãҲǸ֪Ҳպãպÿ
ϵ˼Եǵıɡﴺ¥סЩǹڼɹɷʲôģǶ
ùã̫ˣءλǸмĽ
񿴵ԾֱͦȻ½ԡ
̫ˡЦϵ֧֣δ¥չҵȻֹ¥һһóɴ˴࣬ʱĸҲ𽥱ƺѾƼԺ͵ˣϹȻ塣
պλһһ䣬߸߼ȥˡ
߿һСİǱһ̧ϵŦ߶ȡ
ƫҲܷϣ۽ǳ˳飬ЦȻȻ
ĻӦϵЦˣ·ѾԼϡ
ϣԭҪġ
ˣæͣʵĶڵѪΪϵף㴺¥û¡
ҧҧȻþֲ֧ǣǡ
һŽĻ˵꣬Ƿȥ»Ụǣ͡
ѽ಻˼۽üҵЦ⼸ҪˣæкԱŵСˡ
죬ѹ׵ԸݣβѹѹգϺòһˣôЩóдǲ֪أϿݲǣԴѱ
С֪л
󣺡
ܿϺõ豻õݲռã鲻żɣĿˡ
ܿϺõ豻ڻ˵İɱбָˡ
Ҷִɱһڣپ㣬䣬
ĸˣܺȵĺò衣
󣺡Ǻǡ
Ҫ̸ѾԲȥ鶼ϲʵĵúܡ
ٺõĲҲƽĵıǺܿѰ˸ͷһ
һֱҶŶ˶Դ뿪ıӰ⸴ӡ
ʲôأʵ
յתͷǰĲˮûʲôֻû뵽ҶҲЩȡ
ȣû𣿡ÿ¹Сô°ã
¹˸ֻۣ˵ϻû˵иҶᡣ
û˵𣿰ѽҪҪѾ˹
ˣλЦӯӯؿã㣬˵õûɡ
λȻԵʵؾͼѴ򹤣ϾҪֹɷݣҲǵģǴ˴ðУһ
æˣҲյôˡ
öʱɢ˷ܾ¹һǵðõøǡ
֪ˡ¹ӦһЦλ£ܵĽͺˡ
û£⡣
˺ŲģгҲֱ
տǰһĻͻȻ̾λע⵽ˣеʣôˣ
ҡҡͷû£ֻЩ¡ǰ뺬֮ҲôΧ¯ġ
һϵļ˶ĬȻһֱֵ̩ɽǰ治ɫ¹üۣɫǡ
ͻȻ顱һĬļ˱ŵһ̧۾Ƽһƺϣᶨ
˾һ㣬Сֻ֮࣬ҪС֮һٸǰӷ硣
һͻûͷôױ˴ɲС
ˡЦգǰ˵ǡ
λЦŵ˵ͷԭ˹ϵô׽ֻǰݼԶļ֡
¹ͬ˵̲ס챧Թ͹̸ʲôʹС
û¹Թתŵǿǰ׼һ£ҪС̫֮ˣ̲סͲˣðѴ¥ȼӹһ¡
㣬㱳˵һأ
һ㶣漴ŵתͷ⿴ȥ
һƬӰ֮أЯŮվǴŹ⣬ЩƲ
ȻվǰеҪ˭
ǵɵһֹЩϸƷܾᡣ
գδˡ
ձŵȻһйظ¶һĨЦ
ӭ֮
ӴС֮ûؼ˰
ˡ
ӭ
˵ĿУֱͦ壬ǣż֮ǰ磬س֮üҡ
Ǵ¥ϰ֮һߣȥǵʲ
ǱȪһƬ֮ǰʶˣеĻŵĸо


76 
ºȲ衣ӭȥ, ߡ
¹Ѿǳĵذ˵кһԵСˣȥЩˮ
ս赹ø˵ݹȥ, Щһ˱㶢ż֮
ֱü֮Щˣ˲˼ϡ
, Ǻö˶˻ˡ̲סָ̾һ䣬ʮʵЩˡ
⵹׻Ͼ֮ûһֱһը״̬¡
˿̹ɿɰ, ⼸ʮûٸ鷳ֱǸħҪȥѰд, ˲Ӧ, һֱˡ
ֻܸʰ̯, Ǹ񶼿Ϊ, ʱõжۣ
꣬Ƕꡣ
֮Щ, էһ⻰, ΢΢Щûϵþ˵ѵĻ
ôõǰ, û뵽ǰôҡ
ðڰ, ÿ, Լˡ
¿һȦ֮۵ôоЩԨӦѹɡ
֮ҡҡͷ, ЦЦá
ôܻ, Ƕӳ˵֪ⶫöԸһСıٲ
Ща̾Լʵ˶ⶣҲ÷̩ˡ
ҲͷѰ˭ûҵʵأ
˵ÿᣬˣҲ֪ȥˡ˵ʼ硣
ʲôᡭöס漴Ӧͻˣ
԰Ҳûк磬պλɱ̵ʱġ
˵̲סЦǿǳ׼ӲӰ
ǣҶˡԵɲǴġÿԼֳˣպλҲܲݼɼΡ
պλ΢΢Цһ£Ӧޡ
õ˵ͷ¹ԴҲСް
¹ҡһȴĺˡ
˶Ըֵԭ֪ʱҶɾΪԸʱҲ
Ȼ¹ʵˣôԵΪӦ˲ٰɡ
ʱ˵Ŀڼ֮ϣǺ棬Σ棬֮ȻΣգõҲ١
Ҳ̫֮򴽣ӦǾ˲٣ֻǾʲôΪҲá
ǰ˿̾ҶΪˣĪѾһ˴ڣ
ǿףغ֮ˡյ
Ǻ۷Ϊ֮ΪǼֱ֮ӿĸ󾳽磿
ôһ룬ϵ˶ʱ֮Ͷȥ
ôһ¿ĸ󾳽硣֮ЩΡ
õ٩Ҫǫǿֲʲô¡
治ǡ֮ٿĪ磬سȥȻһ͵ЦȫûаԼΧ˼üһۡ
Цݣ͵Ҳ͸ΪȥʱֻһƲУӦֻǻʲô۷ԭǴٰ֮֮ƣΪΡ
ʵ˵ǿŵأĶʲôӣôûһأ
Ѵˣ˵Ҫٺʲôġзִ磬Ǳȥˡ
̸һþ˵ҪΪ׼ӷɨɨͼ֮ǻϢȥ
ǡҲҪռ䣬˳ӵǣż֮ԼԺߡ
һһϸΪ֮¥Ĳ֣ܿԼԺӡ
ƬԺֻסһˣԺӱȽƫҲСԺʱͼģýЩԺӡ
ƾˣʱü֮Ƚϲ徲ԺӣԺӵĴСҲǹסС
ż֮ӣתͷͽƵŰϣסϸݵ֫Ǽϲ˲䣬ֱϵĵŵʱųһ
ںһż֮ͻĻŵĲ޲ʱʱ̿ϲźá
ôǰЩ˼ֻǣǣС֣ڶˣֱ
ˡȻ˵ȴûа־ţ͸Źɵ
֮ȻҲˣҲ̫żôˣ
Һ벻ˡ
ǾͲҪ뿪һֱ߲𣿡
˾죬Ҫϴô죿һĻһܲ˼G
㡣
Цÿ۽üҶȻ
еʻ͵Ц͸֮࣬ӿһ˵ҸУǰԼֽ˽
⶯Ȼˣ֪ʵﱧô
֮װģЦⲻΣ㲻ҪˣҪһ㡣
ұ飿ʤһת뵽⡣
Ӵҵıô᲻Ҫ~̧ż֮һڣ࣡һ죬漴ֳż֮üŪۣ֮֮ҵСĸΰ
һֱӽ֮𾪵ƿԣ˫գգ򴽣Ƭ̺һº
ԳЦ˳üң۵ĵ
㡭֮˱۾һŴƿͷ˵
Լ֮ͷˣæȥ֣֮˺ˣˡ
˭ϴһ֮ĹƺЩһ㶣˼
ǾúǶ˰ɡ
ɲɣᡭôɰɡ
ɰϵЦݿҪˣǣԼЩƵļ֮ߵǰ˰¡
ż֮ȦסĲϣ򢣬һǡ
ģġ
֮ʶǣһɤĻԼ
ֻǻʵǡ
ҵıҵĸΣҵķ֮
֮סĴֻô˿ֻ̲Ƥ̵úܣͰ͵áˣˡ
Уסģģ̫˼繣ϲӲ
֮˸ǺҪѪĴ˵ȴҲ֪˵ʲô
֮Լϵ֣۾Լǡ
֮š
֮ӦȥȴǳǰԽԽֱ
ૣż֮ļ罫Ƶ
ϵڴߵĴɢסӵˡ
ݽ䣬ɿӣеļ֮һۣɤ͸ĵơ
ôˣ㡭Ը⣿
ҡҡͷſڼ֮ϣֻ̫ˣ֮ĺ㣬ԺҲҪֿ˺òã
ţá
ĳŵΪЦǼе£ڰĲЩĻҧµǡ
Ŷϼ֮Ͳסƺߣͷ˶͸¶ڵĻȡ
´֮һ뽫λ÷ת˫ȴסͷ
Ȼһţ㡭
òãЦýΣϵȴһûˮ
Ĭһ˲֮ЦЦá
δؽĴͶһ˿⣬ڵϵϣƲסĺ봭.Ϣ
֮Ŵͷ̵ķڷɣ˫Ŀʧ񣬺һšüҧ´Ϣң߬Ŵֱ¶Գһ
Ƭ̺ɿšüüۼԳƣ
յߣˮյĴĴǣ˫ģֻ˷ܵСȮ
𣿡ʡ
֮ƿۣ򴽲˵
ΣƮһ͵͵ġš


77 
Цˡ֮, ̲סˣһưֹסЦ
ͣƬ̣֮Ѱ˸λ, §ĲĴһ¶Цòüˡ
֮, ⸱һ̲ˮ̲סЦЦǡ
֮֮ЩԨ¾ʲôָ⹴ż֮ɢµ˿, ָưƣ״ʵ
֮һ㶣, , ڽ
ʵûʲô, ֻǡ
ѹӱ, ̲ס˿˿Ƶۣȥ°һ, , ˵˾Ͳ˵ˡ
š
ǡתע
š
õĬ۽, ̽ȥ֮, ȴϱס
ﻮһ˿, Ҫ˵ͱ˺ݺݶϣ֮һ˸ѹ, һһѹͷơ
֮ؾȡĿϢļһƬ, һסһֻȻϸ䡣
һȻۣ΢΢һ£˫·˾Сһɴ
֮±ҪһЩ΢ִȵ֫ڸвݺӣ΢ŲƣϢԽȡ
ҵؿ֮ɫļȻһƫ˶סһֻܺۿţûһ޷԰Ρ
ֱҪΪȱȥˣ֮ŷŹתȴĥͨĶ⡣
ʶԽɣʶشţŲԱ顣
ʱɫ磬徻СԺãԺǵϲ֪ʱ˸񳲡
һ˫ΧϸС֦ڹ񳲣ӵĴδؽһֻڴߣԴ
ϸӱսĴд˳
š֮֮𡭡
ԣ
ء
С£ֵྪչˡ

ʱȥļ죬ת֦ͷԲ̰Ө߸ͷ
ͤһʢĲȣǧĺþƷǣ˿˿ƴľƮ˵ĸв档
ϯϵЩεŶλûã̩ȻһǵЦſһ˶Է¼öˣͼֲ֡
ʣ¼У¹Դ֪Щʲô˸⣬šüһֳ򢣬һְͼĻķɡ
ÿһۣ㣬ǺôС֮ĵǿС֮ĺˡ
ѾˣôңûƤǿڼ֮ϡ
б¹²۵ദˣҪ۸ɱҰѾƲ
ιҺʶʱֻڳʱ䳤˺ðɣô첲գ
ʵʵ˵
һһ죬˶ѾϰΪֵÿǳ򷢴ʱ䡣
÷ǰ͸ι⣬ûһһõ˯ˡ
β㶼˽ȥԵøһֻˡ
տһ̲סЦųλֲ㲻ϲζ߳񰡡
λҲֻζóʲôʦ֪𣿡
գ
ҪȿϯɡѽصĺþƣѾòˣ־Ҫȥơ
һĿ֣պһһǰˣƺܹģСС֮ʲô
˵תͷ¹СȥҪû
ʱһֱͷ¹̧ԴÿߵҶȥˣλһȥҲҪȥˡ
ȥλûǶ˵źǿ㺰û
¹ҧû
ǡǴûؽ
˫̫飬߽㲶׽㲻ѰĶȻεֱӻˣ˵ϺǳԷ
ôûÿֿʼµ¹˵ôҲǴ¥ģôһ㳤ûС
ǲһ
ڴ¥ǡˣҲ֪˭ɷǶͷϤĺܡ
ûá̾˿ֻٵȵˡ
ſϣɢǽܵȵ𣿡
Ӧÿ԰ɡλĿϣЦⲻԾձнӷ磬Ӧǵá˵ǰɣʦ㡣
ε˺Լһ˲ףЩӣǡ
ˣܵȵ
˵
Ѿõһ޵׼ʱӷλ˹١
˱濴ȥûʲôҪһϸܷ˴ľǸ죬ƽϲôᱡ򵥵ҲԼýʵʵ
ǣߵͤ£òŴӴô٣Է
û٩ͷ˿ӦãԷ
ȻС֮Ҳһ𷣡
֮ЦȻǲá
˵ձԼһơ
һ¡һֲ´ǵôãô򵥵ԷͿ𣿡
ã˵öԣɲܾôŹǡ
ҧ۳ѣһһѡ
ǵôãҪôˣȻˣɻ̲ס졣
߳ŭ֮Ҫö࣬ЦӦãҪʲôҪ󡣡
˲塣
㡭
ôĻתͷպλҾóⲻǾأ
λǳЦû
գ޳ɡ
õֵ֧ĳѳü
һȦû˰Լ˵ֻܴӦ
¶ǣݺݲһż֮ƤһϻŵЦǷĵ롣
ˣôôòŸӷ磡
˵˿˿ˣǲ֣ͣ
һֵĲһһֱռϷ硣
ԽԽݺ˼֮һۣ֮һѳ
ĳ֮ϵı飬̽ԼִסǣŷŵԼϡ
ʮָסֲͷЦЦ
Ƥ౾ͼѣʱ⣬üۼڲסú㣬ӯӯ¹⽫ٵ֮٣ԵԽͣ·˷
ƯĴ΢˫۾磬˭ôţٴҲҪˡ
ƲƲ죬ְǣš
ãһһС֮˷նƼɵᱭ
úúãϲϲȲƱӷ·˰ûȹһ㡣
֮ЦӦллǰ
ǰ谡Ժͺ㣬һ
ã㡣
ɱ
˵ľͱڲϷһ𣬳ѵһջأͷͽľ
һƾ漴Цеس˾ơ
Ҳ㿴һ·ճɾҲףǰúϣͷϡ
ɣ
պ꣬λٱԼף˳죬ƽƽ
лףҲҡ
˵ˡһĨ죬Ҳ̫Ļ˵Ƚϲڣףÿ춼һģÿ춼кþƺòˡ
γû֮ǰźȾƣ߰űվͼ֮˱оƺȾһҲûʣ¡
ˡ¹һƣһ˲ˡ
нգΪǶ˵ġ㲻ʲôǶʲôõĵģֻҪڣʹǵɽ𺣣Ҳȥһˣ
˵ͷǲôҵľҲ̫ǺˣȵỨ
Ѹվĺ󱳰˳ź
״ü֮üŪۡ
֮ҲЦ£ɽ𺣾òˣ˻ˡ
¹
ǡ¹£СҵĽӰˣҪˣҵĴ¥ô죿
¹һۣȴҲû˵ʲô


78 
˾㷹֮, ʹ˸ɫڵƵ漴Ȼ˸ϯ, Ҳϯ
ߵһƧĵطֹסӣת˫ֽ滷ؿڡ
˵, ʲô鷳£
Цŵȷʵһæ
Ҿ֪㵥û¡
û˵Ĳֻ֪ǳһʱ죬ûԼ鷳˼
ֻ˰æ̬ܵðˣشӻͳһơ
㲻һֱƬгϴҵ, ִͬ䳤һⶫ£ҸæΣ
ü, ˼Ҵܻƭƻ
ʿ֮ôܽдأͬ, Ѻд衣
дд, ָ˼ҵɽ, ٴƽ˼ҵĺɽ𣿡
ѽõ, ҪҪɡ
϶ҪЦü, æӹ
ŷģЩõơ
˵Ƶ, ԭڴóȭ˵, Ըǿ, е֡
Ǹʱõ˼ĥÿҪ˷裬ͷԳ嶯, 嵽˼ǰҪλóֽд衣
˵ֽ̣ʵ߹ûʲô
λҲǸƢ, ͺɽȻҲǸսģʽ֡
һʱɽѣʧɫȵչصʱڵĺɽɽѾꡣ
ָǵ֪ԭ㷨ʯϲڡ
λڵɽ˼Ƭ̺ûҪԼ⳥ԼΪڵĿ䳤ϡ
ʱһӦ룬ΪʵǹⲻȥԵ˵㶫
ǸͷʱϺһЦݣп˼ԶֲΪ紦õĳϻܵ
ƺͳڵĿ䳤ϣڵķչϣЩҪϲɵ˼
ֻǿһʱ䶼Ҫλõĳ׷Ҫд衱
̾˿ĬĬԼѹ
˵գʲôպƣЦӯӯ
ҲɫҲ飬˫ǰ˽硭ûзʲôƵĴ¡УЩûҶӰ
ãҰȥ顣
̸ֽһͻȥˣϯϵڳѵкЩСϷջȵúܡ
첽ߵ֮¡
֮һۣˣ
֪Լͷ
ţ˺˵
á
ⳡӷ˼ʱ䣬ʱѾǰס
˶̶ͬȵ΢Ѹֻܺ˿ط䡣
ǰҪļ磬ͷͷε˵Щ߰ﻰ˵һѣһ䶼û
ͼ֮ûطϢ˲ͥ峿΢Ŀǳⴵɢ
ҵˡһſھһףӭͷü֮Щ¡
ƣԭƽǴǰʢҽޣҲҶĵ£֪Ϊʲôʧˣ˲²ȥˣʵ
֮ʵȥͨķ˴򣬻ǡþһ
ԡ
ɺϵü֮Ѳı۵ķ롣
ע⵽ı仯ͷһۺĿǰȻؽճȭǣס
ҶĺҲǰҲˣȥǰȥ˫ⷢ¡֮֮Ƽʹﻹġ
𣿡֮ȷˡ
ǵȻԺĳǽͷЦζָھĳ͵͵ء
ǴĺӰ˻Σ漴ͻָ
ЦЩعͷ֮ʱļ֮Ѿȷźöˡ
֮ţ˵Ķԡ
㷽Ϊæ鵱𣿡
԰ô֮֮ġ
֮ЩЩΣ㶼˵̶ˣٲ²㷽ʲôǾɵˡ
ûϵɵҲϲ
ǷŵĻйϵ𣿡
ôûϵˡսֱ֮۾˵ϲ㣬˵˵ϲ㡭˵ô໰̲ס˵һϲ㣬ôˣ
Ƭ̵ͫ󣬼֮һȻһЦ
ͬƽͻеĵЦüЦ۽üҺܻţȥĻȷ·ʢһ
Цǣһͣ˰βŵ㰡
档
ۼԽԽδźӰٶȻ˻ΣʧӰ١
һӵԶԶƽƿԴϵĴñź淭˸İۡ
ڵСҲǣ黰Ҳ֪ܱˡ
˵峯ĳʲôأϽҹ
Ƭ̺һʤѩ˻Ӱ֣Ȼǽ޴룬һ˫߬ǣͷ˵
ǾΪֲͣ㣬ǾƢòƽ塣
ۼͷԽԽͣƽ޿ɱش޽ǵ˪ףӲһӵĻ
̬ЩҸڲҿˣ˵
ҡҶ򴽣ֻ뿴㣬ûб˼
ûϢ֮ǰӲĺ𣿶ݺݵغ֣˵Ҽٺġ
ǡҶɻȷʵ˵ڵģ޷ϡ
ƽ֪֮ҵˣ֪Ǽ˫Ҫ֣һûҶᡣ
ǵģǡֻ
͡
Ҷ촽飬ȴֲ֪˵ЩʲôĹ⼸顣
ֻСһһֻҩǿӲҶ°̧ҶŴͫеӳǣӵ
ǰһУԭأֱϴʹȻ
㡣
á
ⳡǺͲʮǧһ޼ɵȡһڳݣ΢дŹ޷ӵζ
֪ȥ˶ãƽɿҶᾱӵ֣뿪üۼдһ˿ĵϺؽƿ
ƿҶЩ᲻õؽ׵Ĵϣҧҧﻹݵƽһۡ
ʲôƽֽñϣֻ°ɫĶñģĵô
˵Ļȴ׹ѡ
һڶѣ̫ࡣ
ʲôб̫ࣿԼʲôˣ
ҶɫȻ԰ףŵؿʣ⻰ʲô˼
ʲô˼ǻôˣӦڴ鵽ֻһڱҪҪɡҶһԼЩҵ·һνػش
Ĵ𰸣ʹҶ֪ƽǸˣȴȻ
ô
㲻Ը⣿ƽ̧ƤԸҾȥ
У
ƽЦˣռôǿ
תҶ˻֣ˣңҪԻ㡣


79 
ͤ, ֮ţվǰָǰ
, ۵ˡ
ԭȾв²⣬ȴû뵽ΪԤĻҪŵ㡣֮Դ, ǲ˵ĸ󾳽磬ֱһԾڣȴҲǲ̫ˡ
ѡеĺôڴغֳˣûһλԵ, ֮ڲ֪ҪķѶá
ԼΪ˺ڣ֮лһ˿죬ϲ
˼֮, ֮ʣ, ģ
ɽ, Իкôôȥˣ
֮ͷ, š
𣿡
˵Ҫȴ֮һס, Щ֮, ʣôˣ
Ȳ
á˻ȥ
峿ⲻۣ, ֻʲôҲ, ȴܸеһڶİС
Ļ, ӿ˸Ƿ, ס֮ı䣬ͷڼ֮Ѱ˸λÿ, ۾Ҫˡ
Ȼһ֮Сˣ۲ۻ˯ӣѹס
·һֻСè˿צԼ䣬޷̲סࡣ
֮ȷʵҲôˣעͷһѡ
ﰡû
֮û£˯
ϧ˾׵ദʱûܳþͱ֮͸ˡ
СͷǺظͨ˵ڵλóˣвЩȥҪ̤ƴ¥Ĵš
ż֮ȫܾȥȥֲǴ¥Ĵϰ壬żҲ
Сˣ¥˵ˣ򲻹λϡң¥˵ⶼҵıӦ
򲻹պã˵λȤԺͲˡ
ǲԸС˼ݴϣͱΪСˡ
֪֪ˡԽԽ˵ˡţٰ㲻ԸվС˵ȥæɣһȥӦġ
ãллϣ
С˸ˣſ͵Цļ֮ߵ㻹Ц
ԱˣЦЦɡ

һȥ
úúá
Ƭ̺ż֮䲻Ըس˴¥⣬ǸİŮˣϵıѿˡ
ڵʦã츳ҪԶԶʶֻǸʮŮˣǻ뷢
ϵԭһǸ鷳Ķ˼ٲϡ
ôˣϸ²Ǹ𣿡
ǰڵʱҲǰһΣʱ仹Щֻһ¾ǵ
̫ɫɨڼ֮϶¡
˭ɫЩȴװͰ͵ģҺ£Ȱ㻹ԶЩĪҪǣˡ
һס֣֮ʮָۣ֮ҷˣ
ˣЩţ֮ǰδ˵зˣ֮ǡþͿ˼֮顣
Ŀ󣬼֮˶٣ת˵ͷ
֮䣬ȫ۵ʣһμ˺Ѷʲô⡣
ʶȷ֮Ҳûģתֿҽ㲻Ϊ˿˵ģ㵱ǲԸڵĿ䳤ϣԾܾαһӦʦֵڱڮ٣
ʲôüƺЩԾ
ô㲻𣡡
ǲʲôҴδڱ˵ڣʦֵĻҶʦֶ⡣
ƶ̬٣ҲЩǴʱôӲԶ֡
˻ûȵˡ
Ҫɱſڴ򰡣ŴҪǮġ
ǸѲõӣһ˫ۻδȫ˯⣬价嶣
ĿɨŵƣսȥĻʱŭ
ʵڵĿ䳤ôϧ㻹˵ڱ⣬ǻѻ
ǡˣڵƺҲϴˣֻҧźһá
㣡̫ʱˣ
øЦĽյϵ͵Ϊ㻹ڵĿ䳤ϣ΢һء
ƽʱеãΡײǹˡʹԼϸʲô
ⲻѰ˼𣿡

һ¡֮üǲʲô᣿볤˭˵ڱڮڵģ
ϧڵѹȥ֮ĻģҪ־ͺҴһܣ
ǣû˵ڵĻʱģǶڲؽˡ
ƽһ壬Ҫʲô£Ҿ֪׽ʲôˣ
ˣ̬ȲѺˡ
ôһֱӽõŭҲ˳
ǰһվʲô˼ڻأ͸ô壡
˵תͷϣһѵ
Σ㣬㲻Ҫҡ
˭˭ƴҲܻͬھ
ãǣҲô˵󻰡
һССҲǰ
ۼԽң˱ۣȻһ䡰϶˸
ȵ˶侲ЩŶõ㣬Ƚȥɡ
ߡһתͷȥˡ
ֿ֮һû˵֮͵㡣
ȥֻá
תɫһ飬ûڮٹڡ
ޱʾֻ̾˿ҹҲţҲΪ㲻֪ķԷ˷ʱ;ȥ֤סҲΪġʤӰһΣˣԺ鷳Ҫˡ
Ļ˵ȫ棬ʱʿѹǵصͷų
ǸսģȴҲս
áҲԽ࣬ϵط
š
˵ΪȻ͢оͿ򣬷û͢Ҫȥ롣
д˶һƫƧĻҰҲ⡣
ȵ˵ǴҰţսһ
֮˸󷨣漴㿴ӿɵ졣
һϣܽ˸ܵޱߵѹֻҲǳصģǼ˿
һһޣȴҲѣɽơ
֮ԶԶţ𺳲ѡ
ʮδȻǰûʲô仯ʵȴѾǰ˲ֹһǰ㡣
ʽľִѾȻ޴棬ֻʣص磬ʹȭңǿҲ̩Ȼ·ǰûһв
˳ᢵӣİ͸Ϥü֮Ŀ̲סһֱ׷һ̲ơ


80 
ʤ֮, ӮˣֻӮòɡ
ͺڳѹºͷѪ, ǰڵص
ˡ
˿̵Ͳ֮ǰ磬˿ҵɢڼͷǱشͷ, ɫѪĺۼֻҪյýЩѪ
˫ֳڵϽվǰ˼, ЦЦдһ˿ɬ
֪ЦʲôҲЦʲô
, ˸, ٲȥҽ޿ɱһ, Ըɡ
ֻǶ³һ, ǱҽҪ졣
ڻ˵˻ˡ˵תͷԼɱļ֮سü, ˵, ҷˡ
ҡ
֮üȥǵǡ
һͿ, ŻһȻԵģü, Ͱ͵֮, ˫·ˮ
תǧصغһ䣬֮֮, ʹ

ǿʰ𾪵ٿѾص˼֮Ļ, ǣżְ֮Լؿڡ
дݼ黹ķѳҪ֮ࡣ

ͷѪһ£˵Ļ϶ġ
һͷʲô
治ῴգòʱô
㡭˵ˣұ¡ʡ
Ƭ̵ĳĬޱ뿪֮վֱӣӳһ߹ȥ
֮Ʋԣһקס䡣
֮֮ңҪ⳹ŭ
ߣӵֱڿлһײ֪ȭ޷޶ŵأﻹа㷽ŵӡ
侲㡭ֿ֮͵ЦεҲͣ𣿡
˭ǰ̲֮ס̡
˾ţ֮ס˱׵֮˿ͻȻڿᵽһŵϢʱüë
Ҳ쳣龯ܻһȦ
ҹ֪ںʱ׽٣̵ϡ
Բ¸ǺгԲ򣬴ʱȴ͸ֹܵϢ
̫ˣԽԽ
޴Բ··ѹ˵ͷռĻľǰ޶־ã
ͷԼ֮
Ϊ߹֮ɷһսѾƣߣּ֮ʱҪˡ
֮Ӧ£ߵߡ
ǡ˸֪˵Щʲôֻ򴽴ۡ
ԺӵԹɫԽԽѿԶӰӰ´µӰͷһ
Ǳ˶ˡһ㶣뵽ʲôתͷЩԾ˭ġ
ճűЩ
˵һ룬Ҳ˲Ծ޶֮ˣֻ̫嶯çײ
ЩＫп˹֪ģΪľԼŭͷֹ
Ļֻ֮ҪԼܾٳ֡
ܲˣ´ҶҪʦֺúһ١
֪εʱŴһܻŻȥḺ
鷳Ƕıˡ
˵꣬һٿȻ̵Ǽ⣬ʶŶһ٣һѸ׵ĽӰٶϮ
ѸٽӡӦԣһѵȻը̶Ĳҽ쳹ǲſϮˡ
˵ˡ
ŤŲϣǱֽˮеֽţչʱīѾģһӡȥ
ˡֽͬһ㣬ɲ죬˺ëһ
ʲôѸٺĨĨֱۣüƤȥ
ȼ£аתۼͱյҲʣ
ԶаܸܵǸٶȼаֻ̽·Сֲں档
аĪ󣬼ȷԼаޡ
аҲ֪ʲô󷨣볯ѵԼӶжˡ
ûжϣڵĳѴҲͷ˯ܿסֻԼ
ҧҧСЩ
ţ֮Ӧ
Ȼؿڸܵһȣһź֣Хų֡
֮ͻԼ볯ѵģȴǵҪܡ
ڳɳڣʶƽʱ򶼻ѡڼ֮ڡ
Ȼ֣ԲԾ͸һ˿͸˷ܺͼ˫īɫ췢ˡ
аķҪȥ֮һקסβһ˲䵯˻
Ҫҡ֮üͷһ»ͷѵѵС
Ŀ˵ĻȴҲûһؿķ
ֻ֮Ͼǰ̬ȾͲһ㣬ʶʱҲֻοοûµģ
ˣȴֹۡ
ǰȫԸǸöԸˣʶѾǼƣ״̬
Ⱳľаޣһһص
ֻһ㽫Ļ֮˵ֶβ˸߰˰ˣʵǱȽϳʽʬ
Ĳһʬа޲֪ôܵʬ壬аεҲ飬ȻıǺڵġ
ǣȻڵĶУҪ֪ܰѴʿܣǵʬʬǵǶôµΪ
һ쳹ıըĨһѶͷϵĺǰһСа˿
ΪˣҲ̫ѶԸ
ɨĳһ٣鲻Խɴ˫ۡ
⡭
Ѫɫ˫£ŶΪܲ类һĿӡ
ʱ˻һ˼
˫ô⣡
׼ȷ˵Ǽ˫ʬΪΪߣԼʹƳʬ֮ǰЩֵֹаﲻͬ
˫ʬǰĳ࣬ȥɫȫڵͫ⣬֮ĻǱ޶¡
аԽԽ࣬Ҳϡп̫
ֻ֮Ȼԭأƺ˵ӣһǰ
Ǵʱż֮Hһ¾ͷ˳ȥգ۾ûӰӣ֮ץסβҲûü
һԴܽаͷƳʱԼˡ

ӦһĽЩżȥΣգ
ڶ̶̼ھͶԻϲòУԵİΣ
ֻԻͼ֮ڵĹϵԣһʲô£۵֮ô 
ȻûĻȻһХ䲻糯ѵǿȴǸͨ͸·ܾһ㡣
ǰһʬͬڵġ˫ȫͣס˶˫ʧ񣬷·𱻿һ㼯崹ͷ­
ĳХڼ֪Ĵһĵаˣĵ֮£Щ˵ʬȻ궯
ͻŶʬĿȨ
ȷºӴͳһѵӣյҴһ
еЮǿ˲佫Էĵҡ
βɨ쳤Х
һƬƬ˻Уʬ촷ۣһ紵ƮڵӰ


81 
ʬϺɫųһ, һ˶ӡ
һ¹˸ãȦƵĲ, ԶԶһɫΧ
𾪵ԸӣڻҪµδƳ, Ƿɵʱ
ǰаս֮ʱѾڣʱճ׾١
޷Զ˫ָ£, ˫ţԵĺش˸Ƿ
Ȼۣӽɫ׷ĳ, ߵ
ƮΧΧ, һơѸټٷλ
Ƶıը, ͷľºȻ, Ļ·һĻһѿ¶˷ǵ㡣
֮һֵͬǲԶһ˵Ӱ
ԶƺһŹ⻬, һϸᷢһˡ
ͬһ㱻, ͵һ˵ĳ̶ȣ޴϶һԴ, һ˫׵۾Թ
а޳ÿֲԴŵ㻬, ɢȴëȻ
, þòˡа
һ㶣˭
ȻҰҸˣаޱ, ͷһ裬æ
ɫ, һֻֽӲקؼ֮ȥ
˿ڻѪЩʬϵʬԼǿգס總ľʱ֤Բӣ۶ʱҲòˡ
а޵ΪֻǺ۷壬ûôöԸټԼǻһӲҪ
Ȼ֮ˣ
ȥԼôˣˣȴȥ⻹еС鷳
û˵꣬Ǳߵа޾Цɤɳݡ
֮㻹ߣ
֮Ӧȥ㿴ǹӰɫ䣬аת˼Ȧ
Ȼ뵽ʲôڤа
ȻѾȥã֮ϳǰ⡰аޡīؾߵǸаޡ
һ㶣Ҳһŷ쳣ģΪҲԾ
Ϣ̫鸡ǣԼģǱ˭ˡ
㻹ǵҡڤаǹԲ嵯˵ĵʬһúöԴģƤõʬ
Ц˺áŲ˭ҲǰЦô񡣡
ǣѻ浱ԼڻһָΪǵֻʬ
ʲô˼ɫȻһ䡣
ʲô˼ƲңûãҪɺһĴ˹
㣡ʹһɫʱҰ࣬ʹ༫ˡ
֮æǰôˣ
ű˦ĻǼΧתȦ
˿̵ʹش˵һ仰Ȼһ͵һѪ
ɫѪҺŹɵ֮Ǽһ
㡭ߡų֣֮û£ͺá
㰲һɡ֮ǿӲչ˺ԼҰһβ𣿡
ǡ
ٳٸüô˵أ
֮򴽣鷳ԱϢ
һˣ˵ͷá
ǣµڤаɨ˵ˣлһ˿⡣
ڼ֮ϣһ
ܶ㶯ûУ·ﶼڴ˿ֹͣ˻
֮תкһ֣ŷ
ҪǲһܿϳҵķϣһڤаȫѼ֮У֮в
һʲôɵĵġ
ôţһĽڤаԲȴиݣһͶ˹ȥ
ֻʬ˸⣬ʱֲ֪Ĵͳһ
ڿƯţмХӿ
֮ü۳һ
ɫСжѸ磬ýݵӰ˲䴳лᦱǺҧȥ
̶ĺһǵ㱻졣
λĳԳˣŹԲĶ̱ϣСԴ˲֡
С滵Һ£ڤаڶα˷ͷǵϡͷҪˡ
Ҳ֪ԹŨķСЧֻ֮Ƴ磬ǧֱ֮ڤаĿڡ
Ȿ̽һȴϵشڤаĿڡ
ŽһݽеУ·еĲ.壬һͨͨĲһ㡣
ۼڤа࣬ڤаȴͻȻ¶һĨЦݣ֮аá
Ѹٳǹӳڳ֮ϣɸɾûһ˿Ѫ
ǰڤаȴת˲Ѹٱ󣬶ƤϸֳһѪɫ·
һ˲һ޴ıըǹԲըķѣɫҺɽڵϣ̵죬ǽӲʯ鶼ʴˡ
֮ǶܼʱȴһֻȱϸʴҺת۾͸ʴȹҵո۵ġ
ڤаĻƮڿЦòգۼͱƽ˼֮Ļζ
ڤааЦų֮Ķǰȥ͸Ļ˲䴳˼̨֮С
̨ÿʿʶڣʶˣʿԪˣʧȥǣΪɵӡ
ڤаէ֮ʬаޣʵ˹ǰлҲֻΪԻ֮ˡ
ֻҪһƻƬĻǱܱ븹ˡڤаǿ⶯ţԵ̨дϢ
Ϻõһ˱һͻƴڡ
̨֮һƬ߼ʵ̶ƽ羵ĺ̶꣬ϷһŷӫĹš
ǱǼ֮ꡣ
ڤаԵسŹ֣·˾ƵˣλƮűԵֲڵĴҪ߬ġ
һһɾ޴ڤаĻȻԴС
Ȼֹ
ûб߼ʵʴڤа꣬ûа취ȥֿͷ
̶ϷĹԴէȻһ˲漴ָֻ
ʵУ֮һ˲գգܡ
ڤаأ

ֻܵһɼϢݼţѲڤаˣ
Լ
֮ʱһĶ񺮡
Լڵı仯δ˽͸Ȼ֪ԨʮĥҴŻϢĻǻжôµĿԺ͹
ڤаģǼ֮İٷ֮һˣڤаа޶ȴǻԵġ
֮ҽڤа鶪һԣæߵһԲ鿴
ȷŸˡ
֮ļ¶ȹ̣ͷҲȫǺһʱѾյʶģǼ֮˼ζûзӦ
֮ѸٽתͷҴȻȥԼСġ
ȻҲȴҪõö࣬˵ͷ


82 
ȼŵѬ᷿, ǵΧڴǰ
ϵŮɫ԰з࣬ڴ΢·һﲻ֪ʲô
۱ڱ, ȥĿǹļͷ׺ź׵˿ڡ
ôˣ֮ż˼ҽޣ۵׻ŵһ⡣
ҲסҽԼɽ, ü壬ϵҪѺӸˡ
ֻǸͨķհΪĴôܡ
ʲôգţһôܷգҲȫȼ
üЩڲ, ڱ¹һۺ󣬷޷˦Ӱ»
¹Ҳģȴҽ޲, Ī, 鷳ϸ͢ûҽⲡ
֮Ҳæһаսʱ, а޲ٿصʬµ˿ڡ
ǿʬ, ʬȥ˵Ҳ˵ġ
ȱ, Ѿȥ͢빬͢ҽˡ¹
, ⴫Ų˻ͷȥ, պλŸ
ǰæ·, ڴ, ˫ָϣü仯Խˡ
Σſ, ̲֮סʵ
֢״û뵽֮Ȼټ
⻰ʲô˼˵Щõ
̸ֲ״ı˲, ǻʲôһ㡣
ǰҲвʿ޹ʷգҹǻ֢״ĶΪĴܣЩǡһҴ档
֪ǲǴܾ֮˵һҴ⻰ʱ鲻źϧںЩʲô
ֻǼ֮δ쳣
ѾδˣǴӺδȾϵģ
Ǳаˡ
аޣصɴ۾۵׻־塣
֮ҵס֣ǰҽȻзκģԲԣ
⡭
ЩΪѣΪҽԻ߾ȫʣµġҲֻˡ
һλҽ˵Ļ̺ζԶ
֮еϣЩǿŴЦ£ǾͰǰˡ
ϵŮ˻ʹ߽֮һۣҽ޺ʧǵߡ
û̫ԶһԵӺ󣬻ؽ˫ϥ䣬˫ֽճȭϡ
͵͵ѹ֣֮Լһţ⴦֮ʱͷѹⲻ֪һбڵ˿
¹ſɫЩ̣մ̤ż㱻һԵøסˡ
ʱ䣬Լõġɫδй
¹̾ſִ¡
㣬˵ôǻЩǻûúžۼء
콫˹Ҳȿ־ǣշ
㣬Ҳ
Ҳ֪ðɡ
ϵִ̾˵㣬ְ˰¹ԴĶǣСѲǻġ
ţ˵öԡ
˵ᣬûбǴʱ˸Ҵҵ壬ú¹æ
ûб¹ɫȻһ࣬鵽ˣô죿
ţЩѼϣ¥ĿӻͳһСľУͷһһϡ
ֲĹ̼˳»ɰڰ¡
ţ֪ˡ˼ֻڴʱҪ㱻ʱԺ
þִľУһĿʮеӹϵݣԽɫԽء
¹Ǻ棬ȴûдãµ϶ˣʵǷʲô𣿡
ţ¡ýϷŻľУõԼ鷿źú󣬸մ¹ͣƳ֮ǴĶ
Ǳ߼֮ܿԼ״̬Ĩһۿͳϥվ
Ҫߣøæ׷ȥ¹䲻֪ҪʲôҲȥ
֮ȵȣ
õ֮عͷ۽ǵ΢첻֪ǿ޵Ļ̫µӡӣʵ㣬ô
ÿżɽ֪֪ȥĸ׵Ƕʱ䷢ʲô¡
֪˵ˡ֮񣬡ǲ鵽ʲô𣿡
ö˫⣬Ҳвٴڼ֮⻹һɺϵЩ쳣ʿ֮ǰһʿһĲ֢֢ڻħΪаޡ
ΪаޣһҴ𣿡֮ѸٷֲԾʵ
ǶΪаޣжа֮ʿҶ᳤նڽ£˵һҴҲûдǶʱʿΣַʿɱ¼
ֵǴ󲿷ʿûнֻ֪Ϊǹˡڴ֮ƵҲûзˡ
Ĭӿ¹Сĵع۲ż֮ͷЩġ
ЩĽ޲ָһ¡
˫пܺҶйء
ȥȺʿҲֲ֢Ҷʲô취ǶΪа֮ǰһɱ
˫ǱҶɱֵȷΪԭô޹ֺ˫ҶᲢԹޡ
лҶᣬԼΪаޡ
Ҳζţ˽Ĳ֢˴Ҷᡭ
֪ôҶᣬпΪɱҲҶᡣ
ʱͬһϸ±ߣֻż֮һѡ񣬻׹»ȡ
׸ξ񡭡
Լ֮Ƿ̫ˣ¹Ŀⲻϼֲͬ顣
֪ˣлл㡣֮Ц¡
û¹ˡ
ʱõҪһֻվνġ飬ġһҴ桱ܷΪһ漣
лҲûʲôæʲôõϵľܿڣҪҿ
߶꣬򴽣չ˺ԼȻ֮۵ġ
֮ͷá
¹¶ʲôģȻ㣬ҪȥҶĻҰɡӴ
¹סԼĽǣ۵۽ǷỨò㣬ʲôң
ʹ㣬ʲôΪʲôõһۣȥʲô𣿡
һõҵĵطأ
ҪҲңȥ˼ġ
Ƕøҡ
֮Щ͵ıҪǰæĵطԻ
һ٣¾һ
ú¹Ӧʲô
֮𴽽ǣ͸ڻԵϣɤᣬȪˮ
鷳ǰʱչһ
á
õ֮еĻش𣬼֮΢һףȥ
ʢͷڴ¥ֵĴϣҲڲһƬ֮ء
֮ţԲ㴫һŵɤ
ȥģһֱ¶ĳѴӰ߳ڼ֮ϡ
ǿ⵽ϵΣϢ֣볯š
ȥ֮
ЩԸ⣬Ͳס֮ƮƮľѹȸеƳֻò鲻Ը˼֮С
֮תѣĬƬ̣һ𣿡
á


83 
ɫľƲ䴩, һԽΧǽڿλ԰ƳһĨӰŹ, ͦ
֮Ŀϣĳѣʾͣ
һһ, תǼ֮ʱ۵׻һĨɫ
㾹ȻҡҶΧһȦСû𣿡
֮ˣû
Ҷῴһ, ·һĳѣЦЦԼ, ǲС
֪֮, û͡
Ҷ᣺ʲôɱ𣿡
ɱ, ڼȻúվ, ˵ĵһвֺᷢαҪɱҡ
㵹ͨ͸
ż֮, ̹ȻӦ, ҶпĶࡣ
ǰ˱ȴǰɳ࣬Ҷ̹һʱ, ڼǼ֮, ҲϤ˽⡣
֮ǰ, ʵ࣬˫īɫ˫ʱҲҶǰһ䴦䲻, ϲŭɫˡ
ΪǾˣҶ, ֵĵ
šǺ˰
ʹ֪ǿŵܸ֮ôҶһ
ͨ͸пǼ˫Ů費Ӷһģ̳ġ
ĪӿοѰʲô𣿡
ǣһ󡣡
ʲô£˵ɡǵ˵κ͸ӣǼ֮Ҫ󲻼򵥣Ҳæʵֵġ
̣ܰæ𣿡
Ҷˮˮһ٣
֮ɫ׷ʵ𣿡
Ҷѵ˸ҲֻҲĶ
֮ĽУҪ޼ɵЩҶϵЩ΢ѿֱԲ䡣
㲻֪ǲǵ𣿡
˵곯ѶҶ׵įŶһϲǰɡ
ǣҶʶ񶨡
ǣһֲһһˣֱͬߵĵƦåûʲô
Դ˼֮Ȼ˵ʲôһܲѣ˵ѵļأ
ϧҶ»Ϊһʱż˷ִ磬չǸ첻ϡ
ΪԻ򣬶һ
³һָֻյĳǵ£ȴҲˣιҪһܰﵽǣȻСֻҵȷ֮ǴеĿҰæˣǾذɣҰﲻæ
ѵ۾΢Уָյ˵㳯ѣѱǱס˺һȻۣɫѸǺ졣
С˵עЩ
ҶֻѸСѵûôһɿ˿ơ
ŲӴںСĵҶᣬɵȴֲ
ǻȥɡҶӰЩϵˮ΢΢бڵͷ̫ɹˡ
߰ɡ֮룬תͷ
Ѻ޲ðȾߣȲصͷ
ߺҶ˻ˮȻ֣ͣ̾ʼʰԼɵĵĲо֡

ȥģվڲ·ڣͨ˴ȵԴЩ޴롣
˵ʵҲ֪֮Ҫʲô֮һп϶Ϊ˾Լȸܲ
ȥɽ֮򴽡
Ѱֻ̣Լ׶ֲ֢Ϊ˽⡭
á
ɽҲ磬͢ԶĳҲǽϲڸҹʱɽ
Хŵı絶Ƭһ¶ļĿ۵ѩɫǹӳ·⡣
ڴ˲һֻ֮ʣԼһ˵Ĺ¼ŸУȴҲ⾻顣
ɽ֮һȻĶһȪǶǶ廹壬ֻǻǶǲɶõϢ֮ء
ʵ̺ȪȪѩļƷ
Ȼûϸ˵˫ģʾǴˡ
˴˽˵ؽ磬ʶû˸ڸ˾סָ·֮ͳֻðŷѩһ·ȥ
ܿɽ֮۷Ǵů֮̽⣬֮ڶס˽Ų
Ѵߴ٣ǽȥɡ
ëѩ۽ϣë΢ͷá
˵ڷѩԽ߽Խ֮ͳѶһۣɻ
ⶴ˼˫бˣ
֮Ż˽Ųһ߽ΧĻůʶϢȥ
֮߾һȪأŮӣĺ󱳿ڳرߣһ£ͬʱתͷ
֮˫ϲ
Ȼͨһˮֻʣ¼˫һ˫£ˮϷһݡ
ƽ
ⳡ棬ѸĽһˣͳ˶
֮첽ߵӱϣԼ׺պ;۾һʱЩã
ײǻ״̬ôݵȪ
Сӵ̣
˫ĿˮӰתȦڵû
ٴμŮļ˫ٽעΪĺϣѸٴӳг˼ѾȲԼŮ
֮ȻůĻУһҽ¶ˡ
ۣ˫ִϼ˫ĺ󱳣ʱһꡣ
סţɤﺬŵ㲻Եίƣ
˾ͺá˫Щϲ˫ۺ⣬Ȱظż֮ĺԡ
š֮˵ͷ
ܰĸŮʱ䲢ûгãȪִˮ̧֮ۿȥմˮðͷƽˡ
֮ŴɬȻ̡
׼˵Щʲô֮㱻˫ߣһһߵһʱ䴩·ⳡϲ̫ʽ
֮һʱ˫ų˶ĳƼЩ졣
ѣôˣ
˫һЩطǰĳ׼
ѣ
֮ЩΣЩҲһѸٱãתֿ˼֮Լ֡
ȵġ
֮ԥƬ̺󣬻ʵף塭
ûͱ˫ԤУֱӴǿ塣ôȪ߲ݣʵ۲úܣҪ˸壬ֽǸȪһСֽûˡ
˵ż˫ܻһȦ˵أôûһǳˣ
˻䣬˫ǰɫѸٱˣʱɫôˣ
һ˵֮΢΢üݵܰٴ
ûȶã˱һ˶
ƽһ£Щִ٣µ˫ֽʽǼ֮Ǹƽ̡
֮þòˡƽ˸Щ֮ӡ
һԵļ˫״ɿ˼֣֮볯վһԣԳȰ
֮δһʱӦƬ̵ĳĬƽͬǰĵȴһ尾ĻȼҪֲ֧סȥˡ
Ǵʱ֮ߵƽǰһçײƽｫ˽ס
Ҫƽҽײˣ֮ǲڱԼƭ뷨һ֮ɤڶ
ûеԹĮϤ׽
̣þò


84 
ƽŵȻ, еĽҲһɨա
ѽǸôãﶼеζˡ˫٩
ƽ֪⻰ֻǴȤ, ǱҲüȷʵԼŮϲĳǱ, ζҲ
˫ز֣һУ˵㻹洭ǰɣŮıȻҡ
, ˡ
ƽûкתż֣֮ϸһȦ֮
ɫ, ּ̬֮ƣ, ۵Щ, ɫҲ˵, ɫǰЩҪˣʲô𣿡
ôһ˵, ֮ƽ˽͵͵ȥԼ
Ǿ仰Ȼ֡
ָھĳ͵͵ء
һ뵽˿Σ״̬, λɿĳǰ֮ҲûǿԼ, һ, ۿʱ
˫ƽ״, ˼ͬյ֮ǰƽʵôˣ˭۸Ǻ֮𣿡
֮ҡҡͷ, е̣ܾܲȾ
ƽü, ôˣ
֪˿Ҫǽ˵֮ûʱȥйԼĸѸٵú˸˱顣
а˺ƽɫڲסǣֱ֮ڻԲʱѿĽ
ȼ֮˵꣬ǰȥҶᵫûҶᣬƽüͷɿЩ
öԣǧҶ֪¡ƽɫǸŮ˲Źġ
˵ǰֻǲ²⣬˿ƽĻһ֮һ£ԼʱƬ̵Ĳ
ǵʱ䲻ˣȥƽ£תͷһԵļ˫Щᣬ㡭
˫ҺһѩɽϴôãҲûˡ
á
Ѹٳ˶ƽֶסŲ˫״ʵôˣ
ƽȥժ㶫á
ʲô˫ɻ
ѩ
ֻƽѸѩ֮УѩʱӰû֮ͳδӦѸٻˡ
һֻѩɫĻ͸ŵ죬ɺӵıϢѩΧ
ƽ˸ϻӽѩװãֿˣ߰ɡ
˲仯һ޴ڼǰѸȥ֮󣬾ǰգʧ˷ѩС

գעȻչ͢һƬﻨ㣬ʱĴ¥ȴճأü䶼һ㲻ɢĳ⡣
ǻⲽʱʱͷȥ¹ֱ᷿ſڵ̨ױϣͷ֪Щʲô
ſĶλ͢ţøæӭȥ
ôˣ
һ˫ԳƣѾһûˣҲסˡ
̾˿ϵ½ȥˣ̵þˡ˿ҲڷףʶԽˣͬͬЩʿһģһֻŽ£ιЩҩʣµĥĥ
ôûһת𣿣ü
ҡҡͷһ˿ϣ飬Ƭ̣ʱ䴦ڸ߶Ƚ̫Ѩһһۡ
ͷǵıͳ鷳ˣȸ㰲Ÿ᷿Ϣˡ
áֱӻ͢˻ˮǺˣô˴λȥԼвȥ
δ˵ĻֱӱôϣŮľβһ˲ѹüѾź᷿ȥϢͬҿ
һá
С˽ߺ¹̧Ƿʯϵã촽飬Щʲô
òĶΪʲôߣ
š¹ףȻԶ˵Ĳ޲ߣҲûʲô˼ľβΪҪպλѾȥѰҽˣǺαǿ
ʹҲӲãǲߣûռط
ȥѰҽˣҲһʼλΪʲôԵĶ˵λ˵ʱ޲ߣҲƵ֢״ûãҽ㹻߳ҽҲɴ֡
˵򴽣Ĳ֪ϸǽߣϢ⴫ֻš˲²ⲡдȾԣΪʸ֮ġ
¹Ȼ򣬶ʱЩԼ㶼û뵽
ÿ뷨Դ㻹Сʱɳ
¹ͷ䣬زȴæﲻϡ
ƽǶԼͱѰҾȶ˵ķȥˣûţǲֵµȥѰҽڴ¥ִ֡
ΨԼͬһﲻһæ
ûͳãСͨ¥˸ˡ

ۣϢΣռˡ
ǵλڳϣĻܵʺĵطôᱻаΣڵϦ
Լδȥˣ˵ǰͰˡ
һӣ˴
ǡ
ܿ죬С˱ˣյɥࡣ
ϵ˻ûȫɫ԰ףŲ鸡ҲͱڴϻԲѵôһ㡣
ÿɲϧ߬ȭͷȥһȭβһɨɨڵء
ҧƺһΪøߣȴûһ㷴˼
Ѫĵ԰׵ɫΪ˵㣬ֳŵػֱӣһá
ŭ㻹
û˵ۼβɫ˲۾ϣһ˰׼ӡ
²֣һڣųֻƲ㡣
ۣ򳨿ķţǻɬ
ԸңʦʱȰĪҪ̫ǿۣҲױá
κԲѣԼҲˣлֹⲻȥĻָࡣ
²֮ʱͣظˣ·ϻĴңΪʹ¥ĲָñԼˡ
ֱƵĴ¥᷿Ƶˣĵ䵽˹ȵס
潫˺ˡ
ñѵһˣҰһһ˾öʵĲ
Ƿػӻ֣߰ɣⰭҵۡ
һۣ漴ߵ¹£ŽµʯѣʱҺʱߡҪæģܺңǡ
µҳҲС
ã
ñò˵¹뷨ļҲûãҿҲһˣȥϢȶ˲
⻰Ȼֻǿ׻ԭһȥˣ˷ҽ޸β
ԥһ˲ʵʲôʱܺã
˭ʲôʱܺá
¹㿴ãȴ仰˵Ʋͷû¹ֻܵ
ұš
ǿʮͷţͷӣ¹ֻܱȰ˳ĬţγһԵĬΧ
֡Ĭܿ챻һХơ
þϲؿĳѣǻˣȵȡ
ϵѸҲüڿʱһȴҲû˵ʲô
ƽ
䷿֮ƽϣûպԺ˴кһת۾ͽӡ
Ժû˵¹Ծ
ʱЩ죬ֻúһŵضż˫ֻͷƽıӰȥ
øǡ⡭˰춼ûġ
ָָ˫λ˫
ָָûӰƽսȥǸƽ
ƽƽôЦЦЦźȻӯۿ̫ˣоˡ


85 
᷿һҩݵĿɬζ, ڴϣĺ죬üš
ƽ̽̽Ѱһ, ָǿƤϸƣһϵмȻü
Ļ㼰ʱƽյĸȲǻ, ڿǡء
ƽ˸ʵĴⲡ֢Դͷ֢֮״ؼģڽȺ˻ѹԻ˼, 񲻼õ״̬ٹһʱѪ󡭡Ϊаޡ
֮ԽԽ, зӾ𣿡
ҡƽӿŵ, ֹۡ
ĵ, 취ҪЩͬʿ, ЩδıĴܣҲҵ, ֻ󡭡
û
֮δ֮, ʶǰûԼЦӯӯ˵ЩƤ, ˿ȴಡ齡
ƽ޷, Ļа
а޲ֻǼ򵥵Ļʽ, ͬк;ͨӶᷢ޴ı䡣
ĳ˵, ʱѾʶˡ
Ѫ̵аޣԼΣ
֮Ը, Ҳ룬ֻҽĿŲüͷƽκ
ƽѾûбˣǵʿĥƽԭ߰־Щȥһɰ̺ۡ
ȴҹλʱϻ䣬ĥԼ
˫ټƽȫûԤϵˣԭΪԼ㻹ƼףҲֻǼ˫ת
źģѲɹ˰Լû취ֲ
ôƽȻһƵ׳Խᶨκ
ôȥҲǰ취Ҫȿסˡƽװѩϻȡҽѩһ£šЩµȻҪ˵ȳȥǣ֪
ƽȻ˿ڣ֮ǰٰ㲻ᣬҲ˵ͷתȥˡ
˫ͽ뼸˵ˣеĶԽ֪ԽãֻǶĪҪ˵ȥ
Σһŵ棬֮ˣæΡ
֮ǿһĨЦ˵κ̡
ȻƽǾһԡðο˭˲֪ҽʥֻشл׹ǵͣС֮ҲԷˡ
ǰǰ¹ЦüۣȶˣٽŰһ磬ǡý˽˾ׯﻹż̳Ů졣
ʲôʱҾׯȥģ
ټԺ䱻ЦԭȳŵĵͳѹȫߣͷƶɢЩڵս
֮ҲЦֻͷɳģƳһԵδ˵Щʲô
˿ţҲὫͷϡ
ǵǵаޣ޹أҲֻǱ˶ѡ
Ҫ
˻ȸԾ֮ʱ֮ߵߣ˸
ӸǿȴҲǳٶ֮ˣƬ̺󻺻˵ͷż֮ĳԺӡ
һǰһߵת˵С԰ͣ½Ų
Բ𡣡ȿڣŵؿһۼ֮ûֹԼ˵˼˿ȥ
̫çײûЩҥԵٱҲᱻˡҲûǵԭ£ҲˣʵڱǸ
ԴǿУصĲЩｫҲĥݼˣ˫۲ƴǰǰȻ·һҡ
εУ¶պҲӰ졣
֮𽥵ֱӵ㲻ֻ̫ǧûǧշĵʹû㣬ǸаҲ
ʲô˼̧ͷ֮
֮ԼǸа޵ĳԹģ˵˸š
˵ס˵ֻ˸ʽȰùⲻȥǱ壬ԸǸɡ
Ƭ̵ԥ𽥼ᶨ˵ͷá
˵º˱ǰŻԺӡ
̤ԺţĽ
ôˣǰЩӸ𣿡
߽֮ʵ˭ˣ
󣬻ǸҶᣬ÷˸ۣ˵οοǴ¥֮ⲻھơ
ھ˭
˫
ƽ
ǡ
˭Ҷ֪ڵ״
֮˫һۣ˶ʱĽԡ
˫ϵǽ¥ȥǡ
齶գ¥¶£ǽ˴¥©ֱ֮Ӿ֮⡣
Ҷǰɱ֮ôɼ˫Ϊ¶
˫˵꣬㴫һᶨɤ
Ҳȥ
תͷȴ
ãִʲô֣
¹ش󣬼˫ȥҶỹ˵ΪճԹأ
ƳһãȻǲϲ壬˫ҶᣬҲ𣿡
ã˵
ܡûпã֮ɤȴƶ
Ĭκ󣬼֮Ǿ鷳ˡ
Ǵʱڵƽ̽ͷ֮һ¡
á֮Ѹ̧ߡ
Ժʣ¼˻Ӽۣǰһվ߰ɣȥλ͡ɡ
һ˺ƺƵظһ·߳Ժӣ¥ȥԶԶƼˡ
΢˽ãϵ·յ͵࣬Ҳû
Ŵ̫Ҷһڴ¥⣬ǱĳҪսսؽӭš
㻹˫ʮĺȥҶᣬ浱Ƣ𣡡
˫侲ЩǰһվȰûж⣬ֻ롭
˭ڣ̤š˫
ֻ̾Ϣһ㲻ܿԽɣǰæ񣬽ղ˵С
һǴʱͻȻ

һ㶣ǰϤŮˣϡǵӦڵĳϣǸսӣд衣
뵽ºͣô𣿡
һ֣ʱгսķΪĽֽֽ̡
һ䣬ڳ˶ס񣬷ӦЩЦ
˵ⷨӻȻȫ¡
ֻõùԼô˸ˣԺĪҪɧŰɡ
ôæƾܵ½岻ʣ
Ŵǲ𣿡
䲻Լһףһһ¹棬Ҳ²ңֻǼԸСˡ
ԭǲ֮ΣЦ£Ȼͱ˲һ¾㡣
һ죬֮Ҫñá
ãǱһıʰɡ˵Ŵӻͳһƿƿһŵҩ
ҩڼͻȻǣţ԰׵ɫĺ
󾪵ʲô
ЦЦ˫ȭǰ˶һֲ
һЩƷˣ£롣


86 
, ĺ䡭
ѾҪǺʲôоˣӹӿĴ̹ǺеҪѰһůԴҲӲ⡰ѡ
Ȼ, бŽһƬȵƬڵ˲㻯֭Һ
ʱ㣬֭Һ˳źܻڡ
, ůӵ˳ž֫ٺܵĺ䱻ɢҪ̲סʵ̾һ
ʵʶ𽥹, ֻƤѹǧһҲ޷
סˡ
ɴȴܶʱ
Ȼ, ŲԶ, ϸ, ǰӯ, ߳ȡ
ƽͼ֮
ٴŬջʧܸա
һ, ƽɤӴش
еĶ, ֪Ӻζ
ʲôжˣ
ûü࣬˵ĶԻһһ, һֲشĶ
ֻ֪֮ǱаµĶ
ƽ, ⶾԴͷǸͨа, Դһֿµħ
ħ
᷿Ĵδؽķһʱ, ˳ŷ϶ء·һ㡣
ƽϴһ, ûȻش֮ʣǰȽؽȻתڽ͡
ǰսµݶѣʤϽ磬ܵ˼֮Сkǲڵһ޷ɢĳԹھǧĴ߻γһӵǿħ
ħǰ˼䱾аޡ
֮𾪵صһ
а޳ɳٶ֮죬ƻ֮ǿͼʶˡµа޾Դһֻħ
һֻħǶô˿ֻŵĴڡ
ƽŵֻħ֮ϢȾ־ʿ䣬ΪʿľƽͣʶȶһʼΪа޵ĶЩ츳Ϊϵ͵ʿҲû
֮ĴܶΪаޣӦħҲйϵɡ
йءƽüëԽԽһʼ˭ûֱܲΪа޵ĴԽԽ࣬ɽмʿнһС붼Ⱦ˺ͬĲ֢ûþȫаע⵽˲Ծ
Ĵļλе鷢˶ߡЩҪôа޴Ҫôȥ֮ء
Ƕ֮ǽأɴǰȥټϴ⴫ǵĻ̻̣󼸷Эֻȥ
ˣ
ƽҺͼ˫
ף˫ʧ
ţܴβ㱻ͽ֮أҲ￴ˡħƽɤ˼ֿ־塣
ʣƬ̵ʱǻ̫ˣ˫ǲҪĴ򷨣Ȼǿӳ֮أΪ˻ң˲ˡ
֮䣬ҵȷǵд˺صˣѲɡ
ʱ˫֢״ͬһҲЩΪа޵ʿһޡΣ֪˵ʲôʿ䡪ħѪЩаʿҪôӴħҪôӴħȾʶѪдħϢаޡ
֪Դͷĵһʱұ㿪ʼƽҩֻҶħ˽ʵ̫ˣľǧҲֻƳݻаҩ
һȥһ֮أȡһħѪֻҪٸѪֻһΣҶĽҩƳ
ƽɹȥĽԶ׼
˫ˣƽʧˡ
֮ɤɬʧˡ
ûȥ֮ءƽҧҶᣬ˺ڣٶȽЩаĺѾ˳ʼ֢״Ĵɱ˸顣
ЩɱͰ˼˫
֮סʵҵĸأûȥ֮ز𣿡
ĸסѳ顣ƽЩĸ
ʹûĽ֮飬֮ǶپİϮͷ˻Լ¶
ƽҲŽʣµĹ»
ɤ˼Ϊô³˶ϣҶԽħӡˣ˥Ҳʱµġû֪ʲôֻ֪ԼһŽ֮أ֮ʱѾǸòˡ
Ҳ֮ɽ޴ܶаֻǿϧаޱʱѾԳһɣû취ơʣµаΪߣҲûǳʲô
ҶǾ󲿷Ӣۣǵ֮ľ
Ҳƽ˵
Ƿƽġ
ڱնڽµ˵л顣
֮ĬƬ̣ԵҿǸ˾Ҷᡣƭңûнʣµİö嶪
öΪҵ𣿡
ƽЩԹǣҲͽЩҲ֪㵱꾹ĿһСֻǵǶߣԼ壬ԭ
̾һҪĲЩ֥ùӵϻˣⶾôس
֮Ҳһ⣬һµ뷨ðͷӡɶˡ
û뵽ӡȻֻסͷħʱ䡣ƽ磬֪˭kٷӡһΡ
˵⻰֮ȴûнӻǺسĬˡ
ƽһۣʾ˵Щھçײسȥ֮Ѱħǵطȥ˱ǾһȲѣܵȥ
֪ˡ
ȥˡƽ̾ϢһȰЩҲ˼Ľҩ©ˣôҲЩͷȵȵңҩһȥһζ֮ء
̡
ˣ׻Ͳö˵ˣպҪȥҩҴ·
á
ŲԶֻ᷿˶һˡ
ղŵһмٶ顣
нƽͼ֮ĶԻѭţ⣬ЩݻЩѽ⡣
ħ
ô
˫ȻǱҶɱġ
ֲü˫ҶᣬԭΪ֪ԼҪаˡ
ԼҲħѪٹҲɥĲаˡ
̻ҩġ
أ겻û
ԼʱѪаޡ
˵Ҫ֮֮ΪԼȥǸ֮ء
ǡֱȥ
֪ʱĿȨָ⶯˶漴΢۾
ǰһƬ̵ģһ֧Ŵ齳
˿ԴȫȻһƬң뷨˴ԡ
Ƴ߰ŵһˮ·˾һ㣬뿿һˮ侲һ£æȥˮ
ȴΪԴһʱʹָһɡ
ŴɱڵѵŵķѵĴƬ
Ժµ뷨𽥻һţڴص
Ҫ
˫𽥳񣬳ŵϵƬָ֣΢΢ţԽǼĴƬ
Ȼ֨ѽһ죬һоѣȻ⡣
ˣ֮üĳڿʱ˲ɢǾϲ
ϵһ飬еؽס·Դʧõ䱦
гӵԶɵ˼أֽ̧֮סϵƬ


87 
𣿡ǰ, ˵ڼЩʲôٴȥ»˼
˼¥⣬Ѿھдʱɵƻ, ǹ˼ϵˣδȫ
ͲסԼԼǿνҩžǼԵĵҩ, ò֪жֲ
ֶ֮Ҳ˭дʱãǷ
Ҷͼ˫ֻϳΪʲôԼ
󸹷̲, ϣⳡƵıϧķӦٶ顣
䡣վ˲ǵѪ
ššü, ȷǸӡ
˵Ĵ, ϵɢ, ȥյһƬ
ʱ˫ȥ, ǰסͼҩ֣Ȱ, Ѿ쵽˰ɡ
Ŵ, ǿһ, ҿԼ
һ, ̧סͷ, ֹⳡ־磬², ˿𣿡
ûлش𣬳Ĭضš
ҶۿǰȺ, Ȼ˿ڣһ仰
ⴺ¥ǲʲôôš
Ƭ̵ľźǰһվЦӯӯӴ⻰ԩǴ¥ˣǵ£ĸҲؼ˵Ķ
˫ǼĻҺҲЦһ͵ԣвضֻǵ°ˡ
˵ֻƬﲢҶкɣȻɨŴ¥ûܿ͸˫ͫ׺ŵʲô
һʱ佣ţۼſеĻӾҪһ
ûҪôâɡæԲֻСˣԲ̽
ڳʲôأһźԶԶδ֮
תͷȥ㿴˳̤¥Ĵţ߳ȴûеһʱȥתڵ˭ӡ
ڼ˫ߵע£ȫϵ˻
͵˵ѩϣһ˳ü΢΢𣬽Ĵ͸Ų̬Ĳ԰ס
̧Ƥǳɫͫڹ͸γżɻˡ
Χʲôأ
һֱ̩֮ȻҶͫײ˲ʶ۶㿪˫ӡ
Сôô˰þϲȴһ˿ĵǡ
ߵļ֮ȥ֮ɫ̹ȻǲжЩ
ɾϹͷҪˣתתǣһԶ׼ְ¥𣿡
ЦЦȥһغ˵һѾԭԼҶĴ
ֻɨʱҶ϶סѸӹΪʾûжҶ½١
һֽ֣˫֪˵ЩʲôǼ彫Ŀת
ĪʶӦʱͣסԼɹ󣬶ʱͦͦš
С˵ˣָô˵ףǰ˼
ǣֹػôôⴺ¥չ˲㣿Ҫɴ̻ɡ
ĹģֲΣȻ塣
ǶеģֻǺռȶЩ
ǹһĨЦԼִг˳ã¥
˵ػĻᣬתͷ
¥ſʱͿһϣ԰Щ
ʱȫ˵Ŀ⽹㶼ۼϣûע⵽ɫԽԽûþҪȥˡ
ü볤ôˣôűһ
䣬ǱߵŻһ̲ѪһΣֱ˹ȥ
õ˷סʧͺһ漴ִ֡
ȥҽޣ֣ȥ׼᷿
ʱѼ˹ȥϣתͷ˴¥¹Ҳȥҽˡ
˫΢Ҷ󲻻СôҲ¥ܣܱߺҲæ
һָʱ䣬ֻʣ˶էһʱݣͼ֮ǰλ̵ļӸС
ϧʱ䲻ܻݣѾͬһѷب˫֮䡣
֮ǰסĵ²쿴ûʲô˿
֮ת󣬳΢΢Ƿմ¥дˣ¹ɡ
ðɣ¸ʲôҪԺ͹˵
⻰ûָظȴû뵽ת֮ʣЦǣ˵𣿡
˵ûܽסӵ󣬸ôԱߵҶᣬۣ֮һ
ǻȥɣͷΡ
ͷΣҪҪұȥְ֮ļһֻҪͷһͻ˴ᱧ
һ㶣û뵽ֻӼ֮˵ڴϡȻҲûˡ
ָֻ֮صԭǸ׺ߵ״ֻ̬ôܴʧ
֮һſصͷǾ鷳֮֮ˡ
֮ԽϧϵЩһַֻŵϥ£˫һ㽫ɱ
ż֮Ĳӣ͵Ц̵ѹ
ƳŵС൱ʶȤذѴŸˣȫ֮⣬ø
С˼ӹʣ
û֮󼪵˱ֳǰѪԵ˫ֻأǽվţɫǲ԰Щŵס
ô֮Ųһ٣ֳѵȥãһ˲Ѹٻһ˿ȻЩεؿˡ
ʣװԵģ
޹֮һ߿һߵҲ֪ȿȡֻǸˡȿȿȡ
㻹װͷĳԹؿ屳˸Сһ·㣡
ô˵㱳ء
һֻ࣬ǾϷҪȫס
⵹ˣϷȫˣôϷģ
һԵһЦ˳ǳѣһ˵ܣ뻻ɿɳƣ볤ϵϷͲж𡣡
Щ̶֥С²ҪѰڰ֣вĵط𣿡
Ҳеǰɫô
ûвúܡЦż֮Ĳһ˫ѩɫѥһһ̵ģ⼫ˡ
ü֮Щ죬ûгֹ˼֡
ã
ѣ

˻δ˵ЩʲôԶִ¹
ߣҡţ¹ɴԲ۶վúúõʶͣ˽Ų
ϴ򱾾׷óûӦͣһͷײȥһƨ˵ϣһϹͷûڶˡ
ƲæӴһͷΣԴż֮ͷ˲䣬ֳ˳֮½󣬵߿ߡ
ٲǷӦҪˣܰƤӵԼһɽز!


88 v
, ŵѬӯңԵСľϺõ͸ڵĴ, Ϸ𲭡
ϣͷڼ֮ϥϣܡ
졣֮һŰƤѵֵ, Ц塣
ʵһ㣬۾һ£΢΢Ŵż֮ȥ
ʪĹڳݼƿųĹ֭, ѵ˲ըǻ
һ̣ü, úܡ
֮ЦЦ, Ҫ𣿡
Ҫ, Ҫ, ǵü֮Ц˼֡
ƿƤؿż֮ѡ
ָһϵڵ, ˹ذƤ, ֭Һմʪָ⣬ڹ¾Ө͸
۾, 촽, ԺðЩɫ뷨
ˡ֮Ļɫ, רĵذѺճιС
˳صѣ, ȴͬԼָһҧס
΢΢ѹȸдָϴ֮Լ, ЩԳһۡ
˹߻ôߣ֮ûգ˫һ䣬¶СһĽ顣
֮֡һ٣ͫ˲£һ͡
ָⴥʪöҲ֪ʲô
֮ͷ𽥻ްĹ·ĳִ߻ͲȻġ
һ뵽˿δ֮Ȼӣѹסһֻ顣
ˣɿڣû취ˡ
֮ˣûôױŹ
΢ۣ⽫ĳָմȾȥΪԼ鶯ɬģзӵĻϲ
ָ⣬⺬Ǳ㲻ˣҿɺã
ͨͨͨ
֮ڰԵЩȥ繵
ҵĳԼ֣ϵӺҲ˼֣޹ģƫϻ˾һ㡣
㲻ԣұ㲻ˡ
ŵļƳ֮׷ŵʧ䣬̲סӺһЦ
һִڼ֮ϣӴսֱ֮ţסһͫڼ֮ϡ
ĹȵϢż֮ңס˺ҵһΡ
㲻ˣȷ𣿡ɿ壬¶ѩɫƬµɡ
ָ
֮߱һ͵ء
㲻ԼҪ㱻֮ס
˻ûá
ʲôأҰѡһһѣѸٰƤһ֮ͣЦ㲻ԾŶ
㡭ǵġ֮߷ߵһۣҲֻҡҡͷ֡
ȥһ磬˼֮ϣĲˣҰɣҲˡ
úúá֮Ѱ֮СĵֵߣθûҧԼĻᡣ
Ҳûҧü֮˿
ֳֻµĻС
СҧŹ⣬¶һڴ⣬֮üң˼Զ
֮ûǰ˵㣬ʪĹż֮Ĵֲ֮꣬ǹ⻹ĳ˵Ϣ
վңۣ֮ĸԸջѾõĴꡣ
֭Һڴݼ䱻շת繣̲סȥȡࡣ
֮һסϸ֫һְĺԣ̵þˣеİԵС
ϸǴ˵ûеķ辢˻ţҪѶԷڵԼĹѪС
첻ϣеûע⵽
ֱűƿҩƽ̤ڣһƳȥѵһŸˣϵ˲Ȼۡ
΢΢ߺļ֮գգۣԭȵڿ֮ķӦ漣˼֡
ʮЦٲ˸Լĵ׾ͺá
ҸúҩˡŴЦȥ׼֮ĴǣҪǲ˼ԼȥȾͺá
˵и߶ȣ֮ȥ͸ñɸϺˣɲٶˡ
û뵽֮ҡҡͷû¡
ЦøˣãҺȡ
ʰƬ̺󣬼֮ȥţ岽֮⣬ƽҩɫվǡ
̣ɡ֮Щɬҿƽ۾
ƽû˵ʲô٩Ļᡰšһҩݣ֮˳ֱ㽫Ÿˡ
ûعͷƽҩˣн΢һ£Ҫ̫ܵΪ˻ûãעŵ㡣
֮˲պ죬Ӷԭء
Цִһû°ɡ
ͺá
ƽƳһۼ֮ıӰ֮վǸأ
֮ͬӲľżһ㣬ԭطӦƬ̣漴ת߹ƮȻںߡ
͵ЦһпɬŵҩЦ˲ʧ۵ף¶ɫ
̣ܲ΢ĽһҩѺȰ
ƽҩڲϴεûãҲûа취顣
ħѪƽûи˼֮˵˵ǶˣҪ
֪͵Լͼ̸֮
Ҳü֮ҷɬȰҩŻã̵ҽҩ̫õġ
ɫҩӳͫףҩɫԵͫɫ࣬
Ҫȶð
ƽһ£һ¡
һ°˼
ЩȾħѪʿձᲡаƽܽʱϵһ£ҽȷտ
ãҺˣһűӣͷҩ˹˹¶ǡ
ᣬ࣬е㲻ʱ˵Ļظʡ֪ôһζȫҩˡ
ҩ˵ףæסԼ³ؿ֮
֪֮óһ棬һѹһѹ
һţɫ΢ÿ˵㣬ϣԳֹ
ˣ㿪һµҩԺ롣ƽʱĹɶʱʧβ΢΢´һľ
ƽЦ£СһԴԹԺҩŻá
˵Լ֮ЩҪⶣ㣬ҳ
֮һſС޿˵ͷƽš
˽Źؽϣֱӣüš
һȦƿһԵĴ˳ȥ
ƽͼ֮ԺСͤȥǡɱʹ˸Ϣķĸȥ
Ƭ̺˵˵
ʱҪҩˡƽ
֮ţһῴҩġ
ҩһҪоЩʱգ⼸պȵҩֻǿаʱӳٵһ֮󣬶һպȲЧʲô׼ٶаٶȣ֪ࡣ
УǶʮ֮һоҩǱҪȥһ֮ˣٲȥ
á
ƽֶ˼֮Щ飬ʣµĶһЩСһ뿪ˡ


89 
ǰŻ˷, ż֮ˣƽֱ֮뿪ˡ
ƿţ̱֮ϵ, ˲̫´˯Сè
ɹů¶Ƥ̱һ̯è
ɰ̲֮ס
ƳյĴ, ֮һ㶣׻ɻ
Ŵǹŵ
ûü룬ʹ˼·
֮֮, ̺˵ʲôˣ
֮ûٹעصûʲôҶҩ, ѺȰҩˡ
̫˵ֹ, ֲС, ôҰҩ˰
֮Ц, ûػ
תҪҪȥһߣ
һۣݸһЦ, ð
*
, ſڵӹ죬вס, ҪųŻ
ϧ¥벻, պλһҪǰѹ, Ѻͼ˫ֻǺܸȤҲίؾܾˡ
Ȼֻ¹Ӧˡ
ǳպ, س
ֱʵ΢紵, ɽǧ⾰ڽ¡
վڼװǰŴڣĿЩã
Σ̲סˣתͷҡϵȥİ
ֻ˵ţΪܱ߹䣬ڿ񲢷ˣҪȥĵطеԶӡ
ȥȻ
𣿡ͲͶ仳Լˡ
ûЦһȺʿȥ
ȥʡ
ûֱ̧ס۾Ծ졣
µҡһһΣùͷҪˣۻ˯
ֻǿϧŻǶ㲻ҩûþ˷θϤζ
۽޲˲ͷһῪʼװ˯
֮žһ·ԱߵСϣ߽ϸ۲
ֲû˯ŵģһ۾Ƴװ˯ҲŲ𴩣ʼġ˯ݡ
ûãװ˯װȥˣЩߵ˼֮һۡ
֮Цˣҩɡ
챧ԹҸоҸøĸ
֮ɻͻȻת
̾˿ҩýɰ
֮ԽˣһŮӾҲýдɰ
Ŀ⸴ӣɾиˡ
Ŷ
˵ؽĹ½֮˵Щڴ͵͵۲ż֮ķӦ
ǻԴǵ˽أǻŨŨͬԼأ
氡
ɣҩˡ֮ҩ룬۵״ŵеƤȻǹġ
һʱҭ漴յ֮ڶŪˣ
ҪĻ˵ģֳŪˣ֮ԩ
㡭ӱǻ߳һϷ˸䵭ǣԩˡ
ĮıӰ٣֮һ»Լֹͷ
˾ͷǵĮıӰס΢΢ڱЦ
¶ʱ˿漴ӿκ΢΢⡣
֮ƽߣѹȸУ
һ飬תȵҺҺȣȣ
˵ҩһ˸⣬֮չʾյףûסͷԹѺȡ
ż֮գգۣ𣿡
֮ûûС
˵ҩͽ˲շıӰȻ׽ԶЦѸתͷץˡ
¹˲һһأǲӡ
ЦЦǿʲôأôÿ
¹пúɽ
ͣƾ档
ľԴѧˡ
һʱҡҡͷɴŹˣΡ
û׷ʲô¹һۣ˿
ʱ˰ֵúܣڴһûһ죬ҡ˻
շڣ֮ԶԶ˯˵ü価ǳ
*
ܿеĿĵصִˣ֮˯ŵ·
ȥݵأԶֻţڲݵУβһ˦һ˦
ԶԼɽɽûƲ֮У·ֱܹͥ
ֿ̿ɼķ羰˵һ续ҲΪ
˯ۣ˸Ƿڼ֮ϡ
ţߵ·͵ˡ
ˣȥﰡ¹ǲ֪Ŀĵġ
¶ȻɫȥŰɡ
Ĳԭ֮ϣֻԲΪɵˡ
ԡӦ߰ɡ
˳һȥû߶ñƼһһĽǰһʯ
¹ãԶԶرƼʯϿ̵֣Ʈıʷ͸벻
š
߽ˣ˷ֵڰ˾סһ㣬Ҳûκͯ
ӵĴŰ볨ţ͸϶ܿտԺ䡣
¹û𣿡
˰ⲻǸ𣿡ָָ¶һ϶š
㶵ӦǷ紵İɣ壬ŲǨַ˰ɡ
ᣬ֮ǰҴкġ
ֵ֮ס⼸˵ӰΣôδ˭к
ѯʵĻֱȥ֮һ۵򴽡
˵Ի˵
Ȼûн͵˼վֱɿ֮ı䣬ȥ
ȥɡ
жˣ¹ԥһ˲ѡ˸ȥֻﻹֹơ᲻᲻̫òĻ
ǰıӰ֮ѹͷЩȻ˽ȥ
˸ս˴ţתͷͷһСʿܵվţϴ΢ЦէһֻЩˡ
˿ѻϣСʿһȦˣֱ治λλѻϡ
ǰһҡ
Сʿ˵ͷã
á
ȵȣ֮סüǧ˵
Ǽ֮Լ̧֣Цյ֮ǰȥĸƵʺϳɻ飬һ
˵ż⣬΢°ͣڼ֮¸ǣܵСʿȥ
¹ûӦ֪ʱð˸ЩĵʿЦ۶ʣ˵λȥͤ
ֵʿʣµˣ뿪ӰȻײתļ֮ߣЦŶԷ˻֡
ֱŽַ£תϵıƽ
߰ɡ
ã롣
СʿӲų˵ۣԼаӵʱ䣬һ֮ǰͣס˽Ų
Сʿֱ߲ʱųʾ뿪
ڲûţһεĽ磬ִ˴磬ȴû뵽ֱӴ˹ȥ
Ƭ̣漴̨߲
̨֮ϣ׷ԲԵ߶Դǣʶĵû
һһֽת
ʧɫƬ̡
Ϲ𡭡
֮£ߵĵͫɫǳ۰죬ڹһĹʣƺܶϤһУƺʲôҲ޷塣
ҵˡ


90 
ãֻǿ׻, Ͼǰðæǰλϵ
ղŶ½ռ棬֮˵
ߵЦ͸ŹĪ⣬ļ䷢, ˶˵¡
ҵǰӦ֪֪ǰܷΪҽ󡣡
ߺ˶΢ͷϸƬ, Щյʹˣǲ̫ˣһ롣
鷳ǰˡššü, еĲѹ
ߴһ궼˵ľȣ޲뿪
ǰλŵǰšҲǵħѪ¼֮һ, аֽӴ
˵ȴҲ̫ǡ, ΪԹ߸Ϊ׼ȷ
صĴͽܾǵΪħѪаʿ֮һ, Ҳһ
ͽаŻ, аͽУ֮λ, һ˵˵ħѪ¼С
Щ֪˲, ĵĻܡħĴڣ֪˸ǲһֻ֡
֮һ, Ϊռͨ, ֪ȷӡħҶỹࡣ
Ҷᡰɱ䡱, ҶһҹȻҶҲڴ֮, 𽥳˽յģ
ҹǾ̸ʲôö֪
ɱضħѪйء
ħֻǱӡ, ǱҶ˽⣬ôԴУضڲо˷ħѪķӡ
˵仹˭ͬһΪ֮ܶһ
˷ǰΪԼѰһ·
ˡһƵħѪ֮¶Բԣ
㡭ǰղŻǼԲҲûϵļ֮
Ŀвɡ
ǰˣԴ˹ˬʴЦһЦǽǵĪʸЦɢˡ
˺ˣ뵱귢ʲô
û̫ãܿͿʼ顣
ֻǽȥڽͽܶаǰķӦʱ顣
ϱȽ֮ĵˣҲסʱڷһι½ı鰡
ʼνͽĶаʱʱͣ
ôˣЩδ
ֱ̧˸ͣƣǰЩأ𣿡
˫ȫ׵Ӻֱзëһ
ǰô𣿡
ššüҺȻ㳤Щҵͽ
ʶܣǴ˰ɡ
Ҳ񡣡ǰ˼˲ƽɤ·һƮ졣
㲻һ˶һ
סһĿʶһ˲һѹ
Ѹ룬̶̼󱳵亹Ѿʪ͸ӽŵ׵Ǵһ⡣
龯ɵʲô˼
ؿЦòźƽЦ⣬ϵ鲻ŵĳտ
üüԲ԰׷ڣЦⰻȻᣬϵƶ˼ֿʴȡ
ôһ˵һƮݳģ
ȻڵǺ䣬ûʲôƵʺϣٵȼꣿ
Ȼһ˫ȭ߬סȻ˵Щʧ
㵽ʲô˼
ûشĻתħѪѪ
һû˵տ̨һ磬˿裬ڼϵں㷢ơ
Ȼգ˸ۣʱλȻûӰ
վԭأߵĽ˿Ƥ
ü̾Ϣһ
һѻ˵ġ
*
컹δ˱ظ˻س̵ݻ󴬡
ϼƬգ·ɫĺ
˫ִڴڣƾ罫˿ңһߵĵƽߣȻ̾һ
һˡ
֪ĶԽˣԽ߶߶㡣
λڣλŵǰţһȫ˵˵˲µĵС
õһ׼ֱ컹ѡ
ôһ룬ͻȻҶôƽ׽˻˵˻൱ദˡ
һֳ򢣬ԶԶǧ⣬ľȻ
Ȼϱ£͵ػŤͷ¹
¹ſķȥ㿴ʲôأôԣŽû
ˣһ˲Ƭ̵ĽӲ滺ЦЦոշû
㺰ʲô𣿡
ҵţҰⶫ㡣¹жصϵʽΰҲд˿
ӻݳһŽ漴ʶȤ뿪ˡ
ӡ˻ŷⱡһƬһ̼ᱻ紵ߣȴóġ
ŷˣһĿʮеؽݿꡣ
һ˶٣
Ȼڤȥ֮ء
ϵı仯Ӧȥ˶֮صµģֻǲ֪ʲôȻʵǻǸӡ
ֻ֮Ƕа֮زûʲô쳣һƽⲢûгֱȾ
ɫԺеĲһ˿һƲһţңԴġ
Ȼ֮ɤѸٽŷҽЩͷ۵¸ԺЦˡ
֮֮ô𣿡
֮ߵߣվпڴڣͷƳһۡ
ûôͲ𣿡
βѵõĽתЦ⡣
ļ֮ʵ档
پͷһŴպСζôأҸ˵úܣ޲ճҲźá
֣Ĵָʳָ˸СĳȣССˣźòã
֮Ц˳۽üãһ˫ӷ·װ˲ǣüϦȥ
áЦȴҡҡͷ
Щ棬Ķˣ
̫Сˡ֮ͫŨʵʣһ˲˲ֶؽޱ΢ҵ鷢
΢ָ޵Ķ΢ӶӿͷƤЩ顣
ͷ˶ֽ̧֮Լҵסǣţ֮ɫƮ
ֻһЦ
͸պã̫ߣӰ쵽ӵȴҪߵ㣬ˣҲܰ㶥һ
ɤȴᶨˮᣬĿϣȵȪˮţ˵
޶˸еЩȣգգۣܿ˼֮Ŀ⣬˶˵Ļ
Ϧ֪ʱѾȻ£ߵٲлĻɫ˰Ƭա
Ҳ롣
̫СӺ﷢һ˲ɢڿУһ֮ļ֮δ
ţ˵ʲô
ûʲôһ
ˡ֮ŵĿģʵʲô𣿡
һᣬʱߣ˵θڣǷ⽨ţҲŲš


91 
ճ, ʱˮһʣתֹȥʮ졣
ʮûٳţվèԺɹ̫, ֮Ե˯ʱҲԽ
ʱһʮʱӽʮʱ˯ѵʱҲ˼㱣֪ʲô, ˺Ҳ
ƽҩĸãҲǿڣֻĵ׶ٻЩġ
ǶĲȵҩصĸá
ǲ˵, ĵ׵ĵԽԽ
һҹƬʯϵ·һɡ˳
ʪ, ϵ˷˸, ת
ɵգգ, δؽĴ, һƬֻવˮͣ
·һ㽫ռ, ˶, ֱʧ
Լ˯˶ˣ
̧öͷ, ̫õ˯Ѻ󲢲, ׹, һתбһϮ
Դװ, תתͷʹ߻εұ, ִұ߻εߡ
ĵ¡
ͷ˹ǻɵһ˿Һڲ򴽣Ьڵߺˮ
ȵһ裬ɬŻࡣ
ûƣĿ֮Ǻڹ¡һƬ
ֻһߣĳ˳ŵϽףϮϼǡ
˸źڰв豭
顱һ죬豭ķѵƬѪһ˲ӿ˳ѩ׵δδʡ
ζϢڿӿۣ̰غš
˳ںڰв˲ɵĺ
Լûжʱˣ֪һ㡣
*
峿鷿ڣڶѳɽ˱Уüšš
Ȼ̧ͷ
űƿƼˣ졣
ϡˣô硣
˿˰ɡŹغˣù˹ǳЦ
Ҳˣ˼ᣬ٩˲ճҼ֮ʲô
ìˣ
ĸõúܡԱߵһҪæ
һǰæúЦδ˱ϣƤ
Ҿ֪²˵ɣҪҰʲôæ
һ´ǣżɽס
Ҽ֮ȥҸ
׼ٰ䣬Ҳ֪Ӳãûʲô׼̾Ϣһüȣмֲӵķϡ
öЩϧЩ͵ͷӦˡ
תһ£־ﲻԡ
ܻõģ´ǳٰ죬ûջм˫أֵõ
뾡졣ٿȻɫöʶֱͦ˫ϵĻǲȫ˼ǹ˻ꡣ
⵹ҲǣɶЩ
죿˼Ƭ̣ĻƵ֮ǶʱȷЩˡ
˵ֲԼѾԶԼ˸λϣˡ
ֻҪȴиѡˡ
պ󡣡
պ󣿣˻ҷˣòŵ̧ۿͼҳֻڿЦ˿
һ˿һЦĺۼͷװŵ档
̶䣿Ȳ˵ģݣͼ֮ĺҪǰأٸǰģ㵱ǳԷԾͳԡ
ûһ˿ؽһͨĩ˷˸ֵۣҸɲˣָҡ
ν͵ҲʢĵֻҪ˼޳ѱӡ
ˣջ̫ˣҸɲˡ
㣬ֻˡ
ûӦ˫ֺʮ
㡫
㺰̶ûá
̡
Ƿˣ
ӦǴӦˣüһ档
ͼ֮Ҳǣ˵Ҳ׼ôʱ֪ͨû̲ס²ۡ
šʵ֮֮ڻ֪¡
öסϣ𼱻Ǹ˵Ҫף֪֮¡
ԽԽˣնҲûնɡ
ⲻҪһϲ𣿡
ǾŰɡ
ѽ϶Ӧģ¾鷳ˡߣһһ߻ͷ㣬æ ɣҾͲˣݰݣ
ѡٿսûаԥ
һƽʱ㣬ţܡ
*
һߣҩƽͼ̸֮ʲôȻԶĶƽ̧ͷ˺̧°ָָ
֮תײ˫Цĳγһ㶣üۼŵЩɲǼ⡣
ôˣ
߹û㣬ˡ
֮һ˿ţһ˲ڲغã͵磬ŵϢû㡣
ѣһûȥ
߻֮²ԵڣûĻԣӵ˵ͷ
ģһæƽЦЦС˶Ŀռ䡣
ҩֻʣˣɬŵҩζڱǼ⣬ŵ㰲Ч
֮ߵһԵ£ͱס
ԼСǰĹһƬϸôˣ
ϲ˲䣬ȵ¶͸ﴫڸһ㡣
ˡ
ͷĵЦԺ֮˿̵顣
һ˲仯Ũܵĳްڣа˼繣Ц·ˮʣöɤȪˮЦʱ˼ֹ˵
һȣ֮֮һ¡
ţʲô£
żֽ֮֫˼ֱ֣ϸ͵
ҡ񣬾պ󣬳һˣ𡣲Ǻϼǰʢģͬͨһֻѡϼ׼ʱҪǷŵԺ졭òã
С˵һġòá˼֣˵顣
֪֮ԼƺҪ˵ԻЩġ
˵꣬Ƭ̵ĬȻ󣬼֮
Ϊô
ԥƬ̣ջ˵˻ѣ˵Ӻã˼Ȣ
ɺӵļĬ޹ģȻõС
򢱻ţǿӲ̧޴Ŀϼۣ֮Ƭ̡
δļ֮
֮򣬺Щˣе˵ǰ˻Ƿŭ߽У̲סĲ
㡭ֱȥ·˵һҧ
δ֮ԡ
Ƕ֪ʱ䲻ˡ
Ǽ֮֮ǰһֱԼͬάűİȻŷˮʡ
ʵǵȷʻһҶۣȴƽĺ棬ڱеĺ档
в˱Ὣû
֪֮ǺʱʶԼѾ֪ģ֮Ǵĵ֪ġ
ֻĬģ̸ܶ
գǽǿάֵģΪĽһǣ˳Ľϯü֮һ˲оֻ̡
ˮҡҡ֮ӦңòãѾȲʶ˶֪ǵĹϵˡ
Ȳ
ﻯȴһʹ֮ġ
ҿ۾ѶԷ̧ȴҲأԾǿزԸȥ˫ۡ
ҪɤЩɬֻҪһʢģ˶֪ĺϼ䡣
ҪȶãҶԸȥ
Ҳһȵġ


92 
֮ľܾ֮, ֮⡣
ô׾ͷˣ֮ͬ󣬴絽, ǹƤҩһճŶԷ
ļһһ峿ĵ⣬˻ƻʱֱһƬյơ
ϢĳʪЩ, ƺܻΪʵʸ˼һ˾ûġ
ԣ꽫
Ϊƶزż֮ɹƽࡱ˶ϳҩ
ټ֮ðҹ, ż֮ԲÿɫôοԼ
£ûһ, ڶһ㲼, Щ, Ŷĸ֪Ҳˡ
ϡҩ, ޴ȥ˶תתֻ˷
˿̵ļ֮վһҲ֪ûȥ, ϰſСľ, °͸Сϣһ˲˲ضż֮
, ̾
ͶҪ˵, ֮ǲͬ⡣
̾һһ, ĿĺԣΪ֮ע⡣
˼ڿϵļ֮ȻҲע⵽, ֻǵһƳȥԾɲǡ
֮֮Դż֮ıӰ, ƣԳЩӰӣת˲䱻ڸǺá
Эˣ૵Ͳɡ
֮鼹һһۡ
ԭҲֻ֮ٶЩϵӣЩʧ䣬ֻ롭ͬ׽Щûбʲô˼ҲԼ
ǰȻͶһƬӰʶ̧ۣײ˼֮¡
㲻ˣ
ˡ
¡һ쳹ʵ֮סֻǰ䣬ͷ֮
˵ʲô
˵ҴӦˡ
ӦˣĹٿֱ΢΢ǰ㣬ٴ֤
ġţ
û˵ĻڿУ۾Ȼһʹ˻һˣȴһסֻͷ˹Եء
֮˿Ĵݣ̽ȥѰһĨʪ㣬Եؾ
һְ󾱣һֻһɣ½΢΢ɢ
ֱֱ̫ӵĶţòͷ˼֮ǣ㡭
׽֮Ĵǲ䵽򢣬ϸܵ£ػش⣬޽ǣ˲Ծصĺ
˶٣Ŀ䦺˵Ķϣһ£΢óݼĥ
ȡȵȡɤһ̲ˮֹסϢðס֮ļ磬ûء
ǰĴţķϣȵո˼ճ塣
ͷɲ˾ʱǴδء
žડһ֮صýģһɣһ˲
һԼֱӱ֮Сľ
֮źÿ뼫ڵͫзӿľɫ
˵ĻᶼûУͱźԺȥ޻֮׾ٱ㱻׵κ
Ϣ½ûɿذڴɫԲļͷ¶͸ŷ⡣
ȵĴڲϣ¡
ûппĶò˫ֺţǿ֧ס
촽׵ƤأԼɢеԴϣ߼ˣҧ´Ʋۡ
Խɫէ֣̽Ʋ֮С
ž޴ĳЩ̲סֹסϸ̡
ϧƫӲʯͷһһһǿӲֲ
ɵ㣬ҽȥˡ
ⲻ֪Ϊ߷߻Ǳģʱܹίۿת
֮㡭
ԹĻ˵һȲ˻ȥҧŴ٣۽۸
ǷƮƮ죬ϸŽ
İŽҶƮҡҪвס⼲ֻ꣬ƾϸǿƽȡ
ֱϢ
ɫѰδ𣬺ڰ˻ˡ
Ȧס֮ĲУ΢ƽϣǼ֮ϺŵϢ
ľ类ȣ֪Ӻζĵˮ
ֽ˽ż֣֮ɤƣί֮ҲҪҡ
ߴ٣֮ųĬ̧֣§ϸ֫ϡ
ͷϣµкЩ΢ίȴۡ
֮ĵ£֪ѹŵĳƣٹֵ
ʵǡ
̾Ϣһûֱ̾ͻոʶס֮ӣһ
֮
֮һֻһΣ󲽳ȥĻ䵭һ䡣

ʲôУܼˣ
ձ֮ŵϣһҪܣŲû㱻֮סϻ
ɢҵѾʱڲסйۼԼϷļ֮ɫԽްо졣
ҳ·ż֮ʱѳЩƽ⡣
Դһ龹ǷذѼ֮ˣ֮л죬лƽ˲١
һ롪
ϲǱá
ʲôʲôã
û֮ôģԼѾ˸ʵʵ֮קԼͷ
ٴûɢйսӣ֮û˵Ļᡣ
ס°ȥٴνϽ
ƽСںҹŲݷƣĴء
µĴסˣɢҵﶪõǡ
ڲ֪˶ã֪ŽڼκѾҪˡ
ˡʸɬĺĲܼˡ
֮
ʱɴ۾˹һҡԴһ罫һڿ˼֮ԭء
ȻӲ֪ʱۣۿĳ̶˿һ£ˮϴӵøɾγʢŻûʧĺ¡
ǵģ֮¡
ֿʶˣת϶Է֫§š
ů»ഫݣ˲֮ĶޣɤԴγ硣
ã
ϼ֮գѵˮԴ
Ҫһ˷û˶źҹܵ괥ʪ˶٣ǲΪ֪Ĵȥ
ûټϵͬеСһŻȡůһҰݡ


93 
, ʱûƼ֮ټϵλҲѾ͸
Ҫ˵, ·š
һ·ߵҩ͸˼֮ĲǳЦ, ȥ
ʣ¼죬ûһæźòٰ򵥵ĳʽ֮æŰƽƽҩ
ֻеҹ˾, ˲Ż֪ŽԷѪ룬Ĭˮ뺹ˮڹŲ
ļû, , õմ, ɢǰյĳ
ױи, ʽֻ˸ȫѵĹ֡
ƻ, û̫, ͼǾۼڴ¥⼸ˡ
֮⣬ڵ, , ˭Ҳû뵽Ҷᡣ
Ҷ᱾ҲûԼ, û˽Լ
ϡӦطЪϢȴվԼǰ, Ҷᶼסɻ
ҶᣬҶ̡ûųҲû, ˵Ȼ
ɽµϣǸ˽ŵĵʦɱİɡ
Ҷ۾΢̧°ͣǣ˵ģ
ǡЦ£ֻ֤еĲ룬Ҳ˳ټʶһҶΪסħѪ龿ʲôز
Ϊ˲˳ϲ鵽£ȫȻ޹ˣҲµȥ֡
˵ԵĶԴħѪĴڱ֪޷ٿص죬Ǳضһƽ١
ڼʶˡҶӲΪԼΪ飬ҲеΣֱӦˡ
һ˲Цˣʶˣܺá
ܺã
ţҶӦ֪ɣ״ǳЦţ̸ʱ˿ûз޷Ҷһ
ûֱ׵˵ɡ״ʲô״ڳ֪
û뵽ڴʱ̹ͬס˲ĲҶָֻĵȻһҲ֪ġ
ϾҵЩǰ£ԼİôѸٵ޵ôȫ档
¶ûŲأҲɵĬάһϢһյľ档
ֻû뵽ơ
ЦһҶ֪аûжˣɱ𣿡
ʱ㡣ΪʲôҶû˵Ҳȥ¡
̾ˡ
ҵǾãҺ㡣Ҷɫؿһ
𣿡
ţԭΪǸģɺ־ƺҪҡ
СѡôʣЦֱ˵˽
˼
ЦЩ̧꣬ͷͷԲ£Щп
ΪֻǸͨˣģҲıܣŻģƫġ
ɫ̫ˣҶ۲ζһ˲漴򴽣ҾΪ¡
ҡҴȥһ˶֮ء
ҶüŶΪƽƳҩϾŲ˵ԼǸ˽ˡ
δ֮Ҳ˵лƫġ
˱ҪҪ
ԣҶ̰æͬһȥ磬ֻҳǴӶ֮ػ˲ҡ
𽥼ᶨ鷳ҿӵа޼նɱ
Խ˽аޣԽ֪аǼ򵥵Ϊʽı䣬ӹĸı䡣
ǸϵĶ䣬ҲǸϵĶħ
һħв֮
ΪԼһҪȥһ˶֮أǳ˲ԭȵԼ⹶ӲдԼҶǰ˽ˣü֮ѹ
ȻЩ˸УЩ׳ˮ׳ҼӸ
ʵҲǴ˽ĵģǽյСϯҶæľٶ
ǰΪȨڼ֮õӡ
Ҫ֪սʤ¹ģֻ˵İ¹
ʹԼˣҲڼ֮ռƬλã
˸еķΧոȾǰѾ̲סЦһʱͣӡ
ɵˣЩ˵
ʲôЦġ
ҶβϸƶЦЩϢºͲ٣˼ԵġȰ
˰ֻֻټӣЩɰ
ɰǾÿЦɡƲƲ죬Щˬ
Ȼ֮ͻأƮһϵɤ
ҶᣬԽˣ
жһʲôû˵ء
Ƭ̺㵵ĿУλ߶߶ǰƮƮȻС
ָ룬˵һɷǡ
ּˣЦۿ
ͻȻ裬ֻܾϺͬʱֲʲô¡
ֻɹظʺá
úúáתҶᣬ㻹˺úýһ£
ʲô
һͷˮתͷҶᣬЦ⿴Լ
ʵǰǱһֱڵȴһʱһܳ׽ħĻᡣ
ǰųħɱѰ޷̫ο̽˫Ŀʧλڰ֪˷ӡħķ
Ҳ֪԰ľѪ֣ӡħⲢǽħһղܿܿһմΣյСºҷӡħΪߵаޣҺѰųа޵ķ
˵⣬ĿⲻҶ˪׵޷۽ǵϸϡ
Ϊ츳׿ȴȲΪҪЩ
ԭ;Ԫ
תͷײ˫ȫ׵ͫС
ˣĶǰλǰɾ
Ϊڸˣмˣ
첻ˣҵ˷ħҶƤοĿϡ
գգۣȷڿԼСԱŲԷĿԼƶ
ʳָָԼЩ־òš
ң
ǰûɡ
ԣ㡣˳ų룬Ϸ㵽ħ֮ز١
ұز٣
ļٵģڶ챻ħˣħأ
Ҷ᣺м֪֮صĽ񻹺úõħϵҲħѪħľ꣬Ϊӡ
ӣ
ǡҶۣk̫ˣʱԽkͻԽԵkȲӽ룬»ɽ񸴳𡣡
ʱ޷ҡԵkۣڤа⿿֮ʱʣȫ˿һʱСӣӼڤаϡɵkޣûпڤаǡڤаг𣬻Եɺ֮ӸӦĳ֣Ȼһõϣǵk롭
̲ס˳顣
ϡ
ͼֲ֮ǵأ϶ôϡ
ֱһԡ
еЦˣʱǻĵ˿Цá
أʣɱҾħ𣿡


94 
ǡҶź, ô򵥾ͺˡ

һԵЦ൱ӡ
Ҳ̲סüۣЩΣҶ̡
˵û, Ҷ˲١
ҭסģҶع˹ǡ
ǣǼ, СȥЦͷ˵Ļ°͡
ܹ֮꣬ΣǣǳޡΨ㱻Ӹǿֿסkʴ, ҲΨ֮⡣ӱţʣµ㲻òģֻ轻Ǳ, , ȱ첲ȵػ
֮ꡭ
ѭ, û˼ʣµĻ
ӲĲתת, ߶һԵҶᣬЩ, Ρ
ҶķӦвͬ, ûκ쳣üë
һμʱұ㿴ˡ
һα㿴ˣ
, ҶЦЦ, Ϊ, ĸûôãֱӻȫѻҵʱС, Ӧˡ
ԭ⡣
ǲζţҶԼĺþֻΪԼ, Ϊԭ
ԣҲпΪԼħϣ
ϵĴʯͷῪˣ˼˼ȥ˼ġ
ɬ֪ӿͷŤ򴽣ͷ
ôãΪħĹؼ𣿡
һʼǣһŮǲ
˲ŤŤ˵Щʲôȴһ뱻ź
ˣʱ䲻ˣǸˣҪʱ
һ˲漴ӦȵȣܲȺҷ˵һᵣĵģ
ɨįҶᣬ˲󼫲˵˵Ǳ¶ˣ߰ɡ
ôǶ¶ˣ£
һԼԭȵİţǰæҪ
ת۾ͱ˳ߣλǰҪģסһйǵ˵ȴҲʮþȡ
˱ʧԭأֻһƬյԺ䡣
ֱնǽͷʽԺʱ˾ԡ
ÿ֮ɫޱ˪
ɴȴԵ΢ţĵĲֻ뺦²ڱɽ¡
侲ǰ뿪Ҫ£ûǲš
䲻Ļɴ˵ͲԵÿֻ̱˾ֻǳʵˡ
ƫĳʵٵüһʶż֮ȥ
ȻԭȾֻǿѹļ֮Ⱦϼŭ飬ɤ˵˵һ飬ÿ
Ҳٻһ飬á
ŵһ˷ߣãеĻҩζŨ̫Ѩͻͻͻͣ
æ֮Բѽʲôú˵𣿷Ҫֵòɿźֻǳȥ˰ǰɡ
⻰һŵ˳Ĭˡ
ЩСʵô𣿡
֮ŴãҹҶһ˶ѾҲǰת
Ҳ˵ˡ
һͬû̫ϯ󣬸Լҵ¹ԻҩԼ͵͵ˡ
ڸʲô
úȻЩ֣ò֣ߵߣ˳ֱû
ɸֵ˼ҵ֮ʲôˡ
Ƴһۣ֮У֮¡ż֮ȥġ
öپͷƤ飬ҧҧ´Ƥһʱ²ҪЩʲô
ߣԽء˵˿ûת֮ء
֮ͻһΪѣϾΪΪС
ǲϰװ׺ķѾ
֮
ôиԼ˼¡
ϴ˸תȭǿԼ侲۲һĨɫʡ
Ȼڣ䣬·ܾίҺ˺ƣڵĺɽ˻δȴתͷҶȥ
ͻȻһЧö˵תƳ˫󣬸Щ޴롣
⡭⡭
Ҫȥʸá֮ԹĿɨѰ˸Ҳҳš
ǶҲ⣬Ҳҡ
ǣǣһʲôᡣöЩˣ֮֮ˣ֪ģ˽ˡ
˭֪֮ͷ⣬۰Ĵڡ
Ҳ֪˼便ʲôᡣ
ˣҲȥˣԼ侲һɡ֮סһƺڳ
úһۣãȻ޴롣
֮ߣͷ¶һκۿȻ
ǡԼһ𣿡
߶ƲסĶᡣ
úúû⣡
ǡЩԥ¼֮Ҫš
ɳɵĻ˵һ룬㱻šһ£۵Ҫˡ
˼Сôˣ㻹ҪѰ˼Ҳ𣿡ø
˼Ұɣˡ
ԥվһͷ뿪ˣƳ֮ʶļͷлЩԵ
Ϊ˳ծӲҪ˼Сｫ¶չ¶ڡ
㵱治Ǹˡ
ҲǷծˡ
ε뿪󣬼֮Ȼ飬һԾǽͷ
ЩײһӰˣάƽ⣬ǰЩΡ
̣⿴ţҲҡ
ƽۣ䴽ԼܽˣҪ
԰䣬Цһۣ߰ɣҲȲˡ
ҲȥѲ֪ðƽһ
ƽ˸Ŀڣȥ¡
´Ҫ֣ǰ֪һʹ˽סš
*
֮زûôգһƬԴɽ÷⡣
͸ŰȻҰҲҪȱ𴦸ʢЩΣǱʲôķġ
͵˽˸̬غš
ۣϲʲôҶվԶĿⶢɽпھԣͷҶ
ЩȲסˣתͷ
Ǿڵʲô
ʱ
ʲôʱ
ʵʱ

̾ϢһҶᣬе˼Զ
Ҷʼ磬Ҳû취ˡ
֪֪ҡͷԣ·ѧһ㣬й¶Բԣ
ԡҶӡ
ûõ׼ȷ𰸣ܾе˵׵Ļţ˳˳Ŀڵݵϡ
ֿʼϵĲݣ˼Զߡ
һѹĵ׵ðͷռ롣
ǷЩ̫һ˳һеʱ̫ǡˡ
ֱ˯˾ͷ
Ƿûһ룬ʹľˡ
Ƹ򢣬˳ָͷϣʳָգĿڡȴʱȻ羰Ҷ֮ơ
Ȼʡ
Ĳ𣿡
ҶӱǻųһȻ
Ŀϣյָס
أ
ҶЦˡ
ܣ


95 
, ζŰٷ֮ʮҶЦƺǰٷ֮ʮ
ٱЩ, ٷ֮١
촽ţȴ֪˵Щʲô
ܾô˿˵ٻĴ壬Եõ
ҶƳ, ЩЦô˸ˣ
֮ǰǻԹЩɱĵ£ԭˣ
Ʋ, ˵£һԹ
һ¹һ¡
ǳЦԱߴһϸ̾Ϣ
֮ǰ֧Լ֮, Ǹ
һ, ͷҶ, վ, ۵п
ȻҲԼˡҶһʱ䣬ЩٶȶӲ
Ҷῴתױɫ, ŴЦ
Ǵʱ, ڷ֡
ʱˡ
ֻ䣬߲֪ӺδƮһ߲ɫ, Ų, ס⡣
ɫ˲
ʹǶ, Ҳ֮߱, ɵʩСս͵
ǰδʱӲص, ٽѿԽḡڱ棬ҲԽ׷֡
ĬǲΪԼаȻ𣿡
ЦأϷԣδʧ֡
ٿҶᣬһУ㲻ȥ
ǰڸԵżˡ
ˣʼɡЦɫ¡
Ҷһǰһվھ֮⣬Է֣ƹȾ߲ɫ­
پһů­ȫȻһ죬ŵľѿȻ¶һĹľʯͷ
ҶѸٵĵѶǿʯͷԳֹգգۣƺʲô֮
ҶɫҲԽ԰ףĺӶ¡
ܸ֪ǵԴԴϵӿһɲԼϢԿţȻһʹϮ̨ʹһ̧סͷ
ԣ
Ҷһݣҧתô£
ͲҶ񣬴˿ǽᣬҶϵһ˲䣬Ҷͷζ
ˡ

ƺһǿдӡ룬ŲסԼ壬ڵϣ˰׵ָٽֱ֡
мĹɳɫĹף״ȻЩФƳѪڵľޡ
޸ͷ­ȥ
У
Ҷҧǧһ֮ʳȥһ̴޵Ĺ
ֻһ뿪ǰ׼󷨼飬һѪؿں
ֱĨȥѪŵؿҶᡣ
ڵĺһ˲ĵеĹҲ֮仯Ϊ촷ۣ֪Ϊ󷨵ѻΪĻԡ
ⰲֻʣҶĺ
Σ̾Ϣһʲôû˵ȴƺʲô˵ˡ
Ҷᴹۣ۵ĸӻްŴû˵
һʱ˵̧ͷһɫ
Ѹص˸ǳԾƽšüͷѪɫ԰׵ҶᣬٽĿŲԵ˼
֮۶ǻ˵ĿⴥҶʱֲǳ
ûлָ޴ɢ
ô⡣
֮ǰ֮ΪҶɱģǶ˵̬
ڲݵϣҶϰ͸ŵĹС
ôҲҪɱӡ
һʱ뾲Ĭ˭Ҳûȿڵ˼
һԣ˳Ĭ
û뵽ô졣Ŵ˼
ƽʲô
ϷӦģħ
ɫ䣬ЦЦᣬԭȵļƻֻҪħַ뿪
֮ɫɣʶеǾ䡰ԭȵļƻʱ䡣
ԭȲɱأ
ȼ֮룬Ҷͣԭȵļƻʧˡ
ʧˣء
Ҷƺ֮һ㿪˵ڣħֲ֡ˡ
ֲˣδֻһԡ
ȵȵȵȡƽ̧֣ȸҽһ£ħʲôΪʲôڵʲô
ҶһۣҪؽԭȵļƻ
һʱ𣬶ڰǰħĹؼǰ
ԭȵķչĲ㲢޲ֻ֮ͬǲ֪ΪΣȻͷ˲ء
ħ֮ǲ˲ħ̫ţʶС
ƽɬʵʲôӡħ
ƫͷ뽫ħֱƳֻܡ۹ɢ
Ƭ̣Ҷֶһ˲һƽͳѶ쵽۶Ҫ׽Ѹٽס֮ס˴ء
һб仯ֻ˲Ϣ֮䣬䶨֮ʱȻ˯ڼ֮С
ϵǣҶᲢûзƽͳѵΪ޷ס
ҪϷ˵ǶҶˣСѳ£һżıһϢż˶ţ̲סԵ
ϣҶᶼ֣˵ǼٵģȴҲ⡣
ǰҶ㲻ǺͬʹΪ˵ҲԶȥٲ˵
뿪Щ˵ľı䣬Ϊϻٽһ磬Ҫ֪ľ磬һССĽǧѵõġ
ô˵ƽЩС
ִôõҶģ
ɵĿҶϣ򴽣ڶһֲ˵ЩʲôһѪյĳѾ̲סȿˡ
ô룬붯һħҪôûҵ˭Ǵģ
ƽղɽ¶ˮĳѣѾˣвŴڵ壬ǰɽһʧ˼塣
ʱѹԣ޴һУյƶʱɢůϡ
һͳХ˻ףĺɫۼڹ·Ĺʡ
֪ǲǴüͷƺ
֮ű֮ǰִЩĻһһӣ·ڽȻššüϲʤ𣿣
ʲôģƽսʡ
Ƭʱ䣬֮ۿѾ÷죬ƽ̣˵а취ħַ
ʲô취һͬĻͬʱӳҶ֣˵ơ
ϲС
ƽƳҶᣬԵü


96 
˭Ҳû뵽, ɽˮ·һ壬󷢻õĻǻ
֮ѾûٴȥıҪ, ˴ŻԵͽȥ˺ڡ
һ˲ĴҴң·˲˵ע⣬ֻǼ˹˲ЩСϸڡ
Ҷᶴ, úܣǳʺǽ¡
⣬ںڵҩʣ¼ߡ
ΧһȦ, ΧģȻӡ
ƽ֮˼𣿡
شĲǼ֮, ǲֱߵĳѡ
ӵп̳е, ˵Ϊ, ˽̨ħ, Ȼġ
˵ⷨҲкܴķգһ˿ֿ뷨, ûܽħְ, ǫ̂𣬴Ӵ˳մʧ, 򵱳, 
ֵܽħְ, ΣĴۣƺԵ, ˡ
ڳȻɹĺû, ˵û˻Ϊӡ
ãһ⡣ƽʵ˭ȥ
֮ȥ
ɣ֮ʵѡ
ȥΪӰ죬ͻԼϵܵĶǼֻ֮м֮ɹĸ
Ȼǩ˻κ壬ʶǿܳ
ѡȷʣµı׼
ʵҲûʲô׼ģԽԽãҹζࡣ
һյ󣬼֮ߣֻʮָۣͷǼᶨ顣
Ŵ˵ûдǼٻԼУ򶨵˶ö༸ء
ҪľǸħںϡ˵̨ټ֮ݣħֵĵֿԵ˶ǿԹźЩħֵĿɳ֮
ٲҵ£ǰЦЦֹۻˣĴڣǾɵġ
ţһ֮ᶨ
Ƕġ
֮תӣ
ˣʼɡ
һ΢ţһȦȦӨɫĹȦŴϵˣº͵ˮһĸо
֮ӣĽǴ΢΢ǲԸɿ㣬յԽҪԼ½ȡ
ģʶģ
һ󣬻Դƣز˲ֱֲ̳֮һţϢ
һɹˡѵ
鷢չ˳ҲгѿţƽĿָҶһ㣬ʾ⣬ҳȥһ¡
Ҷû˵ʲôվ֮š
ѷһ˿עһۺòĿջء
Сͤӣƽߵͤ£ȴû£վתԼͬĽŲͣ¡
㲻Ϊʲô𣿡ƽתе
֪֪ҶβЩƹˤ˼
ǰ߼ʮǰƽᱻ̬òᣬһܡ
ڵƽֻ̾Ϣһ̾Ϣ·Ҷͷһˡ
Ҷᣬ֪ҵΪʲôɡ
ˣҶҲӦЩϰߵָһ´ǡ
֪ɱĲˡҶ򴽣֪ЩħѪȾ޹ģһ飬һǻôʱûǡ
ҲǣǶȲǡһܾ޹ˣЩҶϣʹǻøĽ֣Ҳڡ
˵ЦôȥˣҶһƽǰ̸£Ҳһν˵ס
ƽЦһЦǿɬҡҡͷ̸Щˡ
أô룿
СܻҲܻ
ǳ֮ǰ㲢֪ܾƽһѪָ㡣
Ҷ˶٣ۣʱʶľٶҲûж롣
ˣµıֻˡ
û˵ƽ˽⣬Ҫ˵
вϣ·˳һ㣬ʱǿʱסϸ΢Ķ
ƽĽŲ
·ϸĽҶϣڲ׵Ĳɣһչ¶
±Ǩʹδ䣬ȴȻĥԲ
ƽô꣬ѾǵһξƣҲδϸԼҪֶá
ֱǰ֪ڰǰƶõġԭƻ
Ҷǰ˸׼
ƽȻЩˣһֺͿЩҲڡ
Ҷ߹ȥⲶ׽Ҷ⡣
һʱģ˶ӵϢˣ㻹ȥɵվ˼Ҵħ𣿡

ʲôһ߰

㻹˼˵ңΪҸʲôÿǮǮȫȥƣ㻹벻ˣ
⻰ʲô˼ûҵһͻļ۸Ĵλȥصģ¥ݰҲɣ
ְǱˡء
á·һѭԶͣЪ
ݵֹֻͣΪһҵִ
ͯ۵ĿŭĽǽ·ȼִ˫ŭߵԽԽߡ
ֱ顱һŵľ죬δȻֹֻʣصĺͺӵĳ
ʲôޣԼķȥ
ŮзƸطû𣿡
ֹסҭŮվֻǶֿ̫̫ãأȻǰʱһƬǣǽڶ˶١
Ҳһ飬ͷϵֱըˡ
úúã㶼ǰɣߣߡ
һ޴ˤķĿֻʣһССӰ
һ˲䣬غתһ㣬ǰһпʼŤ·ޣѪҪɡ
ְ裬ң
ѹԺļ䲻ϷӿԭΪǵЩͬб洢ԺУɲǼŷһʳ
˸Сܵܣ̫ܲ㣬ȥǰɡ
㰢ˣҸǮ㡣
߿ǰһҳᣬ֪ͨһְ裬Ҫһεġ
żôؼҰ
еЦӯӯŤЦϤİӽΧһȦ･ģ䦳һ
ΪûҪҡ
ʹ࣬¶
˳ݺĴû
СĵڲԶ
֮ŶںڰӰЩȷ̧ǴߣһЩûάסƽ⡣
̧̧̽ţݽеĽ΢̧
⾹Ȼ̨𡭡֮˻ߵܣ²˵򴽡
֮Ǿ
֮һǳһŵﴩУûþߵŵǰ
ǰһţСҲôС֮зϸϸܵ⣬ḧɢͷԴ
Ȼǰһ֮һһ㣬һֻذԲһѪߡ
Ӧ֮һֱ㱻סһ࣬ڼ֮佫סذ׵ֻ͵ѹۼžҪм֮š

һǻЩǣն˫һ˲
ǧһ֮ʣ֮䷢˲佫˷
סذ£ٶԶԶġ
ٶʶ״̬ż֮΢΢ذ֮ʱ˳ק죬ݺһҧĲ
֮˲ʹüͷ壬ס򢣬̫
Ѫ˳ŴʺУ·ΪѪĹһ㣬Ļݽļм֡
ѪϢ̫Ϥ׷ɵļƬԣһ˲
ϡ
仭з·ΪŮһɫů⣬ŮӵҲӱĮӣ𽥱׽ºͣٵҪ
ů˳֫ٺ΢΢ɿ˿ڡ
֮ûԼĲӴо˳˵üĿⴥãȻж˶١
˫γ۾ʱնˣֻʣãȻͰˣŲ֮մѪĴ΢΢顣
˻Ƶ
ûϲңûҪҡ
֪֮ôˣһֽ̧ۣɢҵͷۺá
ϲ㣬Ҫ㰡
֮סգ۾ƺҪ͸ס
ϲ㣬֮ϲ
ͫʻζһ˲һʹȻϮʹסͷסʹ/
Ҫ𣡡
ȻۣɺǺһ˿ҡҡ׹
һ㣡Ƕкܶ˰ϲ㣬֮Ҷϣ̣ѣ㣬Ƕϲ㡣¹Ľ㣬㣬кܶѻǵ𣿡
ֻ֮ʹ࣬ȴֻһѹסһ治Ϻ֣ͼþջһԼ
ϲôˣҴǰߣҪſ¶һ䣬ʲôұʲôֻҪ

˫ֱѹ֮࣬䣬ֻܲ󺰣Ŵ·һ仰ûȥ
ħֵʶƺռϷ磬ɺɫ˫оħһ㣬ʲô
㻹Ƿһϼ䣬ܾôһ
䣬Ǳϼ䣿
ۼЧ֮ס˷ܵЩᣬͷ
ԣϼ䣬ӦҵģͬҰһʢĺϼ䣬˽ǵĹϵ㻹ǵ𣿡
ȻȻǰʦͽʦͽͽˣӰأȰϼ䣬ͬ߱ݡˣ㲻ϲǴĿȥһǴ壬ڣǱٸһǡǡǱĺ˭̳ա
֮˼ң뵽ʲô˵ʲô˵߰Ҳ˿ͣ£һͣ£ᱻħռ塣
ֱС¶˵ˣ֮ٶȿʼס
Ϊ̫Һ£յĺʮǧ˼˵õ黰
ҡҵһôһˡǿЦҶĿڷЦӵ㣬㣬ǡ
ܾķǺãûϵҪֹۣϣЩ벻⽫ҵϣơǰҺƵٴη ѧ˼ԼΪѾĮȻԴҲڻʱʧȥʹࡣ
֮ˣûһ̲ԼҸˣϲ¾㹻ȥٶļ裬ֻҪڣʲô¡
òãһˡ
֪ʱضżֱ֮֮һ䣬зһ졣

ȿȿȡеѪζǺܣȵͨ죬ۣ᲻ôӼ֮Ųһ롣
֮ϲЦһۿǼˣǲŵ̽
֮֮ŴЦĿڼ֮£ŵƲƲ
֮æɿ֣Ҫӱ㱻ס
ȥο塣
һι̵գż֮
طʲôȻĳȥɱ



97 
ȺΧںڴ֮ǰ, Ϊ׵ļɢŲ׵ΪϢ
˴Ȼ˺˵ע⣬ԴڵĲ֮ͣڵҲûʲôɫ
һڵӾ跢, ˭ΧҺǰʲô
¶㻹ǵȥɣ˵ĵط
㣡
ͻûʼͱϡ
һ˵ѹסڳ, ɫװնУüѹۣű㲻ŭ
ҪŭĺڵӶʱ, 

šӦ£ˡ
ЩвϤףǰǼ, ɽųϡ
Ǭһ, , ڡ
ŵϺŵĶ, ̶һձܼôˣǸ֪¡
ֻǰȷ, ֹߵĴ, Բûֱڲżæš
ħѪɵֻֻк֪, ͬȳһոаʵɽ˵ج, Ϣȷû, Ⱥ˾Ծ˵ٶȼһˡ
ԼҴԼסǵУЩ˼
һ, ȴȱ¶ʲôü, ϵ벻ǡô
λŵضڵĴţǷЩף
漸λϻһۣǬһŵĳϳ档
Ϊʲôǲ𣿡
ϺγԣһʱЩ
ǺŵİĪҪĴϷͿ
ǬһųϵԴǿУóĻţԾɴ̫
ҺǬһƽս̵ҲǶҪΪƣδҺжԲסλĵطλιʿһͿñںͷϣ
ǬһųûϵԼ֮׻׻Էȴ֮꣬šüͷ΢ա
治ǼٲҺȰȴϻڹǾĪҪˡ

һ˲併㣬ۣǺڵˣ붯ȵԼ񡣡
Ц浱ǳص㺮ƴ󣬿ٴҲ󲻹ɽŰɡ
쳹صȻߴĻ
ѪдŵѹƸһ£׷׿˹ȥ
ƲýӰƬ̱ںڴţһ˫ɫԳ⡣
˳򣬺˵ʿʱǡ
壡
ǰ֮¡Ǭһųɫѿ
ǱҪ˭Ҳͬص巢Ħο˼Ψһһ壬Ҳǳλ⣬Ψһǰͨ
ĸʿõɣ֮˭ܵ㣬ûӷɶĺôҲǲԶ
ϧֻԼ顣
ѣ£Լ飬£⣬ᶼҪܡ
ǾĪҪðˣǬһųһУһӵĴ󵶳С
ȻһХʱƷӿţɫԳѹȸС
Ǽ˼ɽССʮŵĵˣöԸгվǵҹѣ޴úڵжЩ
ǴʱԶһƬٶķз˵ע
ֹзС壿
ǬһһڣǼ䴫˶У飬ɽ֮ơ
߲ƣԮ
ƼʱüЩ˴ǰʱס
Ǵϣ
ϴԮˣ
̫ˣߣڿ˭˶డ
˲Ϣ֮䣬֮Ҳ
ŻҶᣬĿ˳ҵƽλתȦ˿
ϡѹ۵üչЩ
Ҷ˵ͷת棬λôҪԶ٣ǱЩԮӦְɡ
Щŵͷ˵ҶһֵþЦ˿ڡ
ôأ岻ȺŹӦһɣǱǿ
ľβеһһڰգ˫ֻԺӵǿϢչһ˫Ϸʡ
ѽѽ˵ѣܲ岻ʲô壬࣬ǴʱͦʵЩĹˡ˵ţƺϵҲǲš
λ΢Це˵ŴӵĻ
û¹֪ðüͷ˵ѻϴδ˭˭ʸ
һһ䣬˵첱Ӵ֡
ǬһųŴ󵶵ֶЩԥֻҶҶᣬӦأ£ǰǰΪԵÿЦˣ˵ԭǸԶ֮ˣ
֮Ҳ⣬ҶԲסǡҶ᳤ɫĬһ˲𽥼ᶨоȣλɷٵȵȣջûܿȥʣµģ
˭֪˵ǲģˣ㽫ǣˡҶ˼
ǼһֱĬŵƽ
ƽڶñһƣǬһ϶ĪҪôߣҶ᲻ǾľԼװײȾ𣿱˵ҶɱôЩԺûһǧĺʲôիҶԲȥЩˣǿûһ˿һ˱˻ҪվڵµƸߵϣǲû𣿡
˵ôϵҶȥ֮صҲӲǵߡôûϸŴ׼²Ӵ˵øأ
ƽ ǬһųûϵоȻʧѾõƽƬ̺ͼ⣬ǡǡ
ʲôǣҶ۸ҿɲ˵ƽҶǰüԣ̵̬ԡ
ǬһųϺȻˣǾͱǲˡ
˫Ĺͨûдһ£ȼ˻棬֪˭ȶ֣һըҩĵȼչ˻ҵս档
ּ֮˫̫ĵ⣬ʶҲƾУһʱ侹סˡ
ҶߵֻסǣѲˣǬһųǰŵȥȴڰ·Ҷס
ǧһǬһųϵĴ󵶣Ŀڣһóױ
һӴ󵶣ҪҶһ
ӵһڣȻһѹֵϢȻըһ˲·ڳϽ˺ڰԨ
˲ǬһųϣҶƽһۣǵǣԺӸȥ


ħһ˲䱻̨ų⣬˲Ϣ֮ͱϳ塣
Ŷ˵ĻʱԴ˶ڻ˯ˡ
ɫ԰ףںڵħֱһѪת
·˴뾫һ㣬ή࣬ʶս˼֣֮ȷ˵İȫݺŽĿڵ̲ѪС
ŨڵѪУһаȭͷѪɫԲ·һš
֮Щ˹ŹֵζתͷƳǿԲ飬
ڶ֮ǰǿ
ǿѪٶԽԽ졣
ͨͨͨͨ
һ룬ѪɫӺȻը֮Ѹٲ̽ﻤס
·ܵĳ֮ҧžҵĶʶ·һƬڵӣԹϮͷ
΢߬һԼģ֮·һˮ˲ѹ
û°ɡ֣֮Ƴ̲Ѫ
ħѾʧˡ
û£أ֪֮־ͷæ鿴״
û£ֻǿħ֡ʧˡ뾫Ѫ
˻δӾлű㱻ƿҶƽ˽Ƽ˻úõģ˿
ôû°ɡҶĿɫϣﻮϲֱǿѹȥˡ
šףֻǿϧڲʺϸпطʱҪħַűųڣըûټ
ʧˣƽüжЩõԤС
֮ǣͬһԽԽ죬Ҹоһ·ڰĸоѺ㲻ˡ
˵꣬⴫ʧ
˶һۣаá
Ҷƽûһֵת˷ȥ
֮ҲӴվӴЩģҲû˵ڴ˴Ļ
Ϊ֪¹ħ֣Լ⣬ȥԡ
ߵĻѾȫڳȥҹԶȺ·ը˹һ֡
֮ѸȥǰһĿࡣ


98 
ֵ, ȺɢӣһɵӰɢǿϢӰ֮ͬոһӶ
ɱ, ·ѪһѸٸɱ񣬵ֻʣһŲ԰׵Ƥңڵط˼̤
ħ𡭡
ż֮, ĿɨһƬƬŵ壬ŻƲŽֲͬħ
ΪԵЩģŶħĹ, ΪߵģƩҶᣬûǬһųϵ, ߾ȫħ, ͼƷ
ֻЩ, ħϵĹ·û˿, ޷˵ħ
Ҳ˵Ĺûáһ, ˳ÿι䵽ʵ, ˵ħ
ȻҲ£ѵӴ˹, ýݵħ, ʱʱһצӡ
ǣסħ, ʣ˵ʼɢΪϵ͵ĵǣڴĵӲ, ֻܿʣ¼λϼ
ⶫҪôԸЩؿǵɵӰ
ⶫûʲôǣֻԭʼ, ܵؿżȡ
ץӱ㿪ʼΧֲ֮ݽԿή䣬ñ㻯Ϊ촷ۡ
ⲻΪ˰ѺͬʱԷת˼ƾֵķӡ
ɻһԴǷʱΧһȦ˽ĿȫۼڻϣùǷһĻסЩɻգգۡ
֮һȥܲ˵ħ
໣Ӧȥ֮ĶԶԶ˦˺ͷ
עħˣ
𣿡֮Щģӣļ֮֡
û£ѻỤġ
š
֮޶Ҳ˵ħ
ϧ˵ħＳȡ޸ԼٶȸѸ٣ǺĲ
ǵѰӡ
볯֮ͬǡ壬ɽй
ǡħҲɽľԪ
ôҪսʤķӱˣ˵ķ˲ֻɽǷ
ɽʧ꣬ȥѰʲôˣ
Ȼ˺֣ѭȥ㷢
ϻˣʱӦǴϢǣΣ֮
ֻܽ𡣡ɫ֮ǰ԰׼֣͸н߬öͭǮ˵һ仰ʹһ
ɫضõššüң״̬
ԪӶ룬ĪҪ˵ħˣħǰ붼ס͵ñ
ֻ㣬Ǹԭ˲
֮ôħԿ
а취ƽվ˳ͷԼĴʲô̧Ƴһš
ֱ˵ϣҲҵҪĶ
óɫϻ򿪸ӣɫ޲ϷһŰӣһƾ֪Ƿ
ȥƽӵݸû˵㽫ȥ
ʱһĸоڶŻҰ׵ɫЧ
ǧߵڵĶöЩ˷ˡƽһ۵
˵תͷú¹Ǵ¥Ӧûҵ⳥ɡ
ãķֳۡ
Ǿͺá
ȵѲ岻ռȡ˿רա
ǲֵֻҪǣסħܹһһҲѵħ
˵ּһ֦ڵϻƬ̺һ󷨳ڵϡ
֦ڵϵļϴ˼£һȥ⼸ط䵱֧Ҫʩ󷨣ĹʧܣҲûжֻܱħ䵱ϡ
˵̧ͷһȦˣ˭Ծڱ˳󷨿߲ˡ
ÿŲǰںԼдļλϣüλҪ˳𣿡
ʲô˼ҵ岻ݴǣǼ壬Ǻ£˳
ǾͲض˵ˣֱӿʼɡ
˳Ĭһ飬ָĵطȥƽҪҶߣ㱻
ҶᣬͬһתͷԼ֮Ҳ£л㽲
ҶûʱӦ£֮ҲͣԭҪ뿪ĽŲ
ǿ֮иҪҪҪ𱣻۳ɹȻԣҪıǻ֮ǰ̨ķ
һҪ˭ˣ˱絶⣬޷֮ˡ
˫԰׵ֱֱͫż֮·ڽ£ֱ֮Ӧ£ԳһЦ⣬תͷҶ˵˾䣬߰ɡ
šҶĿڴһ˲תۿ֮΢ţ˵Щʲôһֻۣһ仰
עⰲȫչ˺Լ
ڰܿ콫˵Ӱû֮ջߡ
ûãѹ˫ĿǰҪһһµ״̬ȫһ
ͬʱͬλ½½һӽɫĹߣͷվۼ·γһӽ
ԽԽСħĻΧס϶ٹ˲ʣԮˣˣѸٳ
СסħסħӰ˵
Ϣվɫأá
ҪһС
ʱ䲻ˣȻɫһãȻܿȥ
ѰңҲڴ˴
ֶסԴ֮ע⵽쳣ʵô𣿡
ҡ˵ֱ죬ҡҡͷû¡
˵
ٴγ֣ԥƬ̺ѡš
ܹ޲´ԼˣΪȻԼԼûȷһɱֻܽϣڸԼشϡ
ڴһ
ͻȻһµž⣬żֽ֮˽޲̾
Ѹٲ͸ŵħڱصá
ˣҳˡ̤ĽŶ£תͷѵˮһڼ֮ߡ
һ
á
ʱɷ˻˵ĻߺС֮
ҲΣϲٵطˣɫҲ·˾һ㾫񲻼á
ħڣֻǿһۣ˲ʧԭء
һ˲ƮȻڰɸ߿֮ϣдʣָɽӡ
סħĽɫԳһɬѹȲϼӴħ쳤ХһĳХ
Х˲Ϣ֮䲨Բǧ˲䷢ͷһӿٶȡ
ħķԽֻΪһʼ̨ʱ첻㣬ųѻעʣѸɢȺǶûмȡ̫
ʹˣıǼ⻹˺ü
ĳĹȻ׳࣬۵Ĺâʱ⣬ӵת
ֻСءһ죬Ʊ޴ƷɣħǰĳХȻֹסĽɫ˲һƬƬͬһƮɢڿУڴʱȻ
ˣĵϣ𴽽ǣݸһЦ
һһ˹ȥڶӹѵʶûһ˿ֱһůĻ
޲£漴װ


99 
֮, Ȼһָֻ˸֮ǵϤʶĴ˲䡣
ˣﲻ𣿡ʯˮԽɤڶѯ, ܵĳ΢΢ӱǻǳǳ߳һ
ǱĶɰˣŮ˵Цһ
˲䱻, һƬŬۣڴصļ֮
ڴأ˳żÿһԵճµĲ, ע⵽Լ֮΢΢Դؿȥʢᡣ
һСĿ, ֱ֮סıӻ˻, ѹ
, ﲻ𣿡
ϸоһ, ûУûʲô
û, ˵, ΪľɵĶʱ, Ϣձˡ
ɵصͷ, ʲô, ̧ͷʣ֮֮, ħ𣿡
ˣԺҲˡ
ǾͺáҶ𣿡
֮, 漴뵽ʲôӣУҶ᳤Ϻ
ţ
һȦҲû뵽ϾȺΪߵģ˵ð
ʣ֮ȸˡ
󷨣Ҷ᳤ϺķλۣҪ֧ԮԶԶλ󷨣Ҫλǰ׼㹻
󾪣˵ЩˣǡǺأ
ǡȻˣʱλǰѾҪֲ֧סˣҺȻϼʱϵλǰһ˵ż֮ȻһЦȻϸߣλչصڱһˣһŵҩι㡣
ң
ţ˵ħԱԪ˺ΨǿŵҩٺúþſԱ°ˡ
ô֪
ĪʱͻȻԼԺʵ
Ҳǣ˵ϻ˭óħķӣҲֻλˡ
ֻħﾹȻôˣлЩţգգۣż֮ļȻ˵
Ŵż֮һЦ֮ˡ
֮Ҳüۣǰˡ
ãۼžԽԽϢཻʱԶܿͳ嵽ǰ
֮üһӣһűƿҲ˲ˡ
˵һ飬ңҪȥ㲻
ѵ
űݺˤϣƽת˫Լ۾üϡ
˰ﲻ𣿡
ûУеۡ˵Ļظһ顣
ƽ߹ϸ˿˸ܣţûʲôˣעʱ䲻Ҫͬд裬ʹ
á
Ҹ㿪ҩʱȣкô
á
ƽעһʳҪʲôԣǻָڣЩʳٳԾٳԡ
á
Զɹɹ̫
áţ
ˮ

С
һ¡ǿ˵㲻Ծۣ̣ﲻȥˣ
ôɹɹ̫ˮֻˣôôûһ
ƽӣЦ
Ҳˣü֮Լ뿿ڼ֮̾һһַ·˿͸һеȰƽ
̰మǲףǶˣͲҪٸһЩû׷Ű᳡ˡ
ƽˣͣ
ص㲻գգۣͼɻأصǺ䰡
ƽ˼һƲͷ
Ǹüƫͷ͵Цļֹ֮һ䣬һഫ
֮
ѽ̣Ҳ֪Ҷ˾еӢᣬǻһ˶ȫ죬Ǹƺ«˹Ӵ򲻳һ仰Ҳǵһʶˣǰɣ
˻ǺںԷƽôԲŸҷȰ
һϯƽɫҲЩɶ
ĳż֮üңٴη粻֮࣬ƽƵԺ˻ָ
̣߰ҪúദŶ
εıϴҪºͲ٣⴫ϸ˵ܿ콥нԶʧ⡣
̲֮סЦһһ׵ģѧİ
ûԹ⣬һû𣿻һζһʱˡ
Լ֮˶٣ﻮһ˿Ŷ𡭡ڻѧĶõϹ𣿡
Դ޳Ĳ¶ڿУһߡ
ͷ֪֮
֮ĿĲ£ɢ΢ɲʺ
롣
ȻеģϵĻӱȽ⡣

ЦֻǣһĨɫһҰһǽ壬ǡ䡣
֮
ţ
𣿡
롣
ԣ˫·𶼲֮һֳĴһļͷƵڴ֮ϡ
ҵĺ΢΢ζĴ಻Ϣһƺ߽ԽԽȡ

峿ˣкһȺֵȥӡ
·ϣ¹ŵһȺİˣһ۵ڴѼһСѼһ
¹Լ󶺵һ£Щشսá
㣬ڻûȬǮĺ𣿡
Ƴһۣƽǿڵֳ˽ҩ裬ƽծأôң
ô˵ħǴӢۣڰʲôһ˲ιۣ̫ðɡ
ҪǴӢۣû뿴ءܣǷҵģ֪ƽ˶ǿɶ˺þõģȫûˣȫûˣ
úúãꡭС
ʱһӡСѼӡһֻСѼӳʵƹ񣬻û𣿡
öʱЦ棬ˣԽűˡ
׶¹ȥԺȥ
⡭
㡣
Ŷ
¹ĥĥ䵽ԺԱߣţû!Һͽ̽ˣǽ˰
˵ƿţ¶˿յԺӡ
ЩԾɻءGһܵǰţϰҲӦԥһ˲š
ûһ˿ıƿ¶˸ɾ൫һյķ䡣
¹һ㶣ȴ˿عͷüüŪۣɫ
ȫûյ¹ɫԹԴšСѼӡǽܵǴӢƽסԺӣԿֱߵǧǴӢǧʮƷʯһʱ䣬ȵȵð
ң!

ȥˣЩֻһӢ۷ݵ˴ߴٵѻأô컹û
ãﰡ
¹ǰɽסߵ߳һۣࡣ
û˰ƭǮģ
ʲôûˣǮ
ǮǮ
Ż²СѼˣһѷߣס
ǵȵȰûƭ˰
ۼȥͷ۵סԴˣڽϵ
¹ļͷο㣬Ժúˡ
ȥȥȥ
˻һ˵ȥ˰ 
ȥˡѵȻݶϣú¹̧ͷһݶɹ̫ϻһ
βǣЩš
ʼ磬ɷ羰
öʱЩǣҡ
ãûҡ


ʱ˼ǹŵͼ֮Ѿˣ͵͵Ǵ塣
ʱϦ£ɽϵéݱһֿסˡ
ϪˮŽˮȥֱϵ·Ҳȥ¶һذֱۡ
˫࣬һ˿⡣
ڣ
ۡһ˫ˮڵˮϣһס
žһһʯӵϲڣһ뱻ڵϡ
ʰˮ˵ߣһ̧۶Ը߹ļ֮п
֮ЩΣδˮ
ôԼ뿪һ˱ˮǺԡ
ҶɴˣҰɡСһЦʱҲЦ
֮֮ˣҪԿ㣡
á֮ȰЬഩá
֣
ǣż֮˰ȥЬֱ֮࣬ס
£Ҹһ
˵ռ֮ӻͳӣڵˣɰ׵ĽСķӲٸ˽Ь඼ϸá
ĴһϸĶԴ̲סð˷ۺɫݣĻѹѹס
ȥڼ֮ϣĩɵǺǵЦ
֮һ㶣ӦŴЩ󣬡ˣȥ㡣
⻹ڻ⣬ûයֻ֮ಽظ
㣬񣬵ٽڻϿ
ȵ㿾֮ʱ类ȾٻɫɫĿ㶼Ⱦһ˾
֮õݸţɵÿԵ
Ȼ̧ͷһۡ
֮ôˣ
һЦҸ
֮á
֮Ҳ̲סһЦӲ˲մϵա
Ҳãá
ꡪ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ