ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

: һ쳤
: ϵ
飺
⽨µŮԳɳȺ񣬳½ɰȨıؼ沢̽ԶӣȨhe
  Ů
һʢİ뷴
Ԫʮ꣬лĬB
лĬBǵãһͷõ죬һƳ˴ܶꡣ
Ԫʮλˮʵ޵Ĺѡӽǰܱܡ
൱һлĬBĵŤУȴ̲סӽǸʮַˡ
лĬB:һҪ޸ˣ
:̫̽ҿڷģն
󣬳Ϊٹũµ˻ޡ
ſĹΪѡʮס
סˣͰȥлĬBǰɫпɣԸԼϯ
ע
ٳǰ˳ֱڶĺûĲ룬ӿϺȸ
ķƫ磬Ȩıɷ֣߲Ű
۱ļܿաŮŮƫʷ
˫࣬HE
ݱǩ ǿǿ ͢  Ȩı
ǣ лĬB
һ仰飺һʢİ뷴
⣺ʷǰǾʼ
ԭַ


1
лĬB꣬Ԫʮ꣬
ܾ꣬һϢ
C뱱ӺʮսһƽϢȴǲ̫ƽ
ΪԪߪΪʮͳһ£ڱԪ˧ƽԶʾسյϴϣΪ׵ĳֳһ¶ˡ
ϴ籾Ϊڽʿӷϴ׹ĳȴڸ游ֻصӹ󣬱һ䡰Ůٲɼʥݡ򷢳Ӫĸһ黹լǡ
ĺ֮ʱֳĸͻȻظϣ񼴿̸ӪԱټ
æʺʥѣϡ
ҹɫıŹ죬һǵûͥԺӹĽͬ㰲
ݣ
ԶٷغսŮ
һװ׽ķӹϣķ˿©һԴ׾
ǿһ˵;̡ƫͷҲһƼμɵˣ衣
һ˻һס㣬ԭء
ɫУüֿѱࡣ
ʲôأĵطۡ
ָָȥӰǱӺˣʲô
Ρ
ӰֻһҲ㹻϶˾Ųʮ߻ۣʵǱӺ·̬ɫֹһη̼ӺıԲǸ͸ɽֳܹɾƵġ
ٿֻһڵˣ
ӺĽŵãǿɲӹΡ
磬Ҫ̽һһѴ༦Ƶź˻
С㣬үò񹦸ߣǱ˶Ѱʱ򣬱ټ򲻿ɵ
̧ͷֻܣ´·λӹ·裬û뵽ֵĶҲ˥ܵĽ䡣
ʲôط˻ǡ
˴Ǵ֮õլʱΪ֮˲Ϻúðᣬʬǲϯһڸˣ˼߲ԭסؾͶǨˣһֱţֻмȺؤذáĵطӹкüûʲôϡġߴų񣬡ǵڳŹر֮ǰǡ
Ǳʱị̃ȴȫȻûҪرյ˼
ŵʯҶ׭šӹīʻֺ֣ʯңȰ
ſسʾڣ´˼ۣ㹪ЦС
뾰ӪʱϴѾƹѲԪԶ彻̸ԪϸһϮīɫۣװᷢȴϵӥͷһȦȫΡ
˰ΣԪƺ⣬Զɡ޼ǵô͡񡱶Ԫ꣬ǰݣ´СŮ»˫겻ʮǧвŤתǬʤҴCٶɣɼΣ̾
ݣд񣬵¿ޣŮ̿֡һսҸ뽫ʿƴɱ˱ӺıʿǰʾԮȡɱоں󣬾ʿͿ๦ߣŮרӹ
˵úãԪ۶ⷬص˵ǺãյһԶ˵Ҳ˻ˡ
᭵ñ¿
ԪŮֻһŮлĬBŮԲؽлл޳գֻʣ̫ллԨ´á
Ȼ֮ԶصԪأԪἰޣȻǶٶ̫˼
᭺ͳԶ岻ϵͬﲻʲôͬʱ᭷¶ҪԶߵ͡ƫƫƽһϣۡǡбţʮԶ򱱾Ҳֵ徲һ̧ͷͷͷſڼģ;ġ
ĵԶֹһ
Զ֮Ů̫̫ӵǻ¼ŮǻʺԼҪԶԶһͷ
Զ岻̲صõֻöˣȢ޳ɼңĸ׻֮꣬µҲ
ԶԪûһļϣ᭿˰麹
Ҳһϸ̸Ļ¾Ҳѯһ䵱˵˼룬Ԫû׷⣬Ƭ̣ڵʮͳǰЩӻˣԸְ
⻰ʳ˵ġ
ûڻػ᭵øˡ
ÿŵһʾ⡣ŵ޶ԣŲӹǰ£ҳŮӳΪ֮Υ񷨣عأ˾ٲס¼Ůй֮ЩŮӰĲƲ鱦ϵϣΪϲߡ
ԶΣʮ겻ġѡһۣҲ£ȷʵϹء
˵˵ȴûҪŵ˼
ȻƵóԶֻڸԪۿףƴǡ
ȻԪ۰ֵ˭Ĺأ˵ϹǾͺϹأָʳ㻰Ըְ
񵱼˾ƣٷǰ˻ߵףŮߵлʶ
᭸ߺȵ²ɣӦлһ׶ˮɺ˵ķ֮էȻ
ԪɫЩˣɫҳйﵱ۹ͣľΥعأ
᭵йȻͣŮ볯δţʵ˾ˣ˼˵һԴϣߵ˸ͷ
һֻóȥҲ¿ĳôĵ
Լл˺ЩҪǰ̣ǸʲôֲûɤӣôͲ˾ˣ
Ԫۿڳɫ䶼ôģ
˵Ƭ̣м̹ϯмĿյءԪۻĿ⼫ӹڳסʥѹȣ׷׵ͷֱӷϣҲвεųԶɫ
ԶһУһ׾ơ
Ҫͣǿƽ
ԪЦˣѹָ£Ⱥϳ˵֮ǧжɣߪһǸ޽ѹޣ
Ȼ
࣬Ǻ⣿ԪŤٳٲ̬ŵɡ
ŵ⣬㿴ԼģͻȻ㵽Ҵر£ΪвſãξŮʥ⣬顣

᭷޷Ȼŵһۣʾŵһ
Ԫ˷ɫŻ񣬵㿴ˣָ̧ϯ䣬׮£ɸҽӣ
кβңлˣ
Ҳ޷лһҲࡣߵףּߵлʶ
һСķ粨ȥԽԽѬġڿϯڴ࣬˵˵ջ澰һ״ȥ̽Ǿҡ
ϯȫ˼ơ
̰¿˵ҰòŤ̫л岻ϯ
ɫһ࣬糡Զˣһװ˽ŲҴң̫ӽ˵Щʲô
ҵ𣿡̫ʣ˼Ƽ
ҡҡͷش
ͷҹ֮Ϊ֮
ӹӣҲѰȡ
ڽգ̫һִĻýлĬBӹʧȥټӹѰ
ʱű³ΪĿֻ˼սʱлĬBһյƵĹ򣬱ҲѰӰˡ
ƽչйؾнմسʢ£׼һۡ
˭֪һ¡
л˵
----------------------
񣺡˵ǿͷװĻɶأ
Űɣ
612⣬߹·ĸλСʹղԤƾԲġഺѧ͡һ2


2
ʱҹŽա
̫Ӽţ
ֳֻ̫ҹʿ亰
ýӹѾʮҲܵСš
ŲѣУӳһš
ѣǱӺЮˣôȥҲġ
ĬشͲĸͨ籨ˡһС䣺ͷأҿ·˲ţ
С买ػؾõѲõͳϻˣǸ߹۸߸ͳ¡Сȥ߸ͳ
ʮ
һ׷ų񣬡ѵ˵ʲô
һûأƬլһ·ȹȥõ˵˽Ϩ˻ѣԭشźš
ȥɣӹϤ
ްʶ·ʣ·ṦңǽԺ¶
㵱Щ
صǴڣһµ׮ϣֻ̽顣
ǽǰܣɭɭӲݴѿķ϶ĺۼ
ǽǻʱܿһط˵İ׹ǡ
ӣѰ鲢ãż㣬Ծϸߴ
ɫ۸պҹɫ
ڸߴ߱ڣһûеƵԺ￴Ǽɵˡ
Ϣ񣬽ŷ¶Լ۲Ժһһ
Ǽ˷ǽӲݴУŵĴƺͻȻƽϢıѰеʮֲ⡣
Ǽ˴ŴCķΣ̶϶ǾǱӺˡʮ꽻·ֱ޲ɼ
һһ˿ʼǽͬһԷơ
լԺݶΪľ绯꣬Ѳظһܹε
ǰ᧿Σ
ҹžտһ˿ЩСܱŴ΢ЬĦɲݸѵġɳɳ
ˡ
ӡ֮˼㲻Ҳڷľ¡
СѾͷͦеһĶ˵ϧˣͷȲ㡣ǽ˵ɱ㣬ץشӺдõģѾ˹ٱǾ߲ˡҪ־͹ЩѲˣǱƵġ
Լٶݶ䵽Ժ̧߿õľڣ͸΢¹һƳȵķϰŵŮ
ƾɵ᷿̮ߣݶ©һҹա
Ů겻ȴ侲Գ֡ɫƽ۵ף棬Ҳмҹ
˱
Ŀһ۵ļ϶Ѿֳ˹漴彣ӭκһлӽݡ
ӳá֪أ˻ڡ˺ţֻʣ
ӵȼһСԲͲһֱϣ¹ը۵İ׹⣬гŻɫɫ
߽õŮϽŵĲնŮֽŵ
ϣϺõĳС
ҪʣԷȴȿڣϵ㡣
겻ޢܷ΢΢ɢң۵ģͷʯҲһգ̬ȴѣ̫л塣
˷δԷֵ죬񡣡
ȡɽ죬ĸ׺ܻʱǡԶʾսӺ΢սͻȻŤתCʤԪΪǣ͡񡱶
ŵж֮ɵ¸صĳ֣ԴӵϣףԸŮңȡһѵãбĵġԱ֣ô٣ͷһݡ
ϴָڱԴ˺ұ໽
й񣬵ȼ٣ˡ
󡣡
һ師һԾ˻žͳͷ
ۣ𿴡
ֻһ˲һסлĬB۾һִ
ڰкһǸ˵ϣ֮һѪڱǻ
ʣлĬBرۡ
̹佫˺ᱧ𣬿ʬ߳ţ˷Ժƽء
лĬBһŵأͷĿİˡӴӰ̧ڵ۾һ̣ȴлĬBݶΣֱࡣ
ͫȻŴԴˡһԭء
Ľ塣
˶±ûϢлĬBһǲ˲֣ͷһع
ع𻹲ϵ֧ΣֻĿһۡ
ûɱˡ
ʬɽѪȵɱ˾ռߣҲϰΪ
˿̣һػõİƣ̾ؽԼˣȴǰſѪڽɡ㾪δ֮ʱ촽ֱǴ޺İ׻
ҹﺮѵȴ˺
лĬBϵ۵ļ΢ɪǽٺľ
򶨣ҲڸǲסܱһƳĺ¡
´£лĬBͷϵô¿ԴأǽлĬBӶС
ӹ֪֮٣ֻŹƺλ輲ľӵĹһ̫дڸеĹ֪ģλС̫Ӷ
Եģ֪
üǸܵ˶ţͷһ
һ˫۾
ڤڣϲĺڣƽסѵĹ̫΢ղס
ӵ⽣ӰѪȾɳ̫ıĿгǸ۾óĽϡ
ƫССͣѳ˪֮ܽˣϸ˳͵̬׵һЩȥ
ֻ˹죬Ҫ򽻵ò
Ͼ룬ѴǰӦȥǼѵӺƣӺ
ߵһǰӸ£ָܺʹ
ָʹҪɱɱ
ȥһƮƮ񣬵Ӳָʹ
ε֪
ָʹҲָʹõ⼸
һʱԣ˻
ţһҪƴӣʿɱ裡
û˵걻һ˻ȥһʹЦţͲмдϣҲһˡ
˳ȻڴˡǰͷվŵǸЩشĺӣõơ
ǳһ߾ְȨλȲþ٣һְȨܿյøͳ죬Ҳֲѵ⡣
̣޿̣ŭȵ˸ߵ£ȫȻѹİΣ£Ǻξģ
˵ģδָգֻԼǽʷɧ
øͳ߹ǰһעŰҽˤڵϣñбæĽæŵҲ¹ڣҴһӦʣǺõϢżæŵؾ͸ˡ˾˵ʧ٣мֳȥңԵʲôҲû˵඼û˾ˡ
΢أüɫȷŶԸǼӺʱҪء
ʳǽΪýʮ
ʮҲǿеĻʳǽǰѳԽӹ߹١߷ѣʮ䲢Ϊһɽӹʮһְ񡣺ӹΰܵӣְֻʮظӹǷнֵΰ
˵Щʵΰӹȡ׽ѱԵǼڱýӹм丽ͷ
ŻʳǽͷɵԸɵӻۻ
̬ʱѰټĽ²⹫һʱ̰棬ӹ󣬽ӹҸҲ練ơѰ콫Ҳδټʶ̬أ˹Ϊ֮
в⣬Ҫ˳𣬲ӵñõ£˵ôѰˣʹ°ӹͶ·ɱڡ
ٿõһ˵ȣôҲǻʳǽ񾹺޾͹ؿԡøͳ죬¹ڶ˸ǵɢ
¡
ˣҪضԶ
ƺףԪ˦һ̯ӡ
Լҽ
л˵
----------------------
רԤաഺѧİȤСղذɡ


3
ʹ߹ѺⱱӺȥΣþȻرӪ̫縴౨ƽҵԼһ;·ع
׼ˣ˷̤ܵǰ㡣
ѣײϲ˴ҪҪˡţҪԸСȥͽĹһȴлĬBȥź׾ë
׹˹ģѵöº͡
𣿡
ס
ףлĬBţ˳غɫë֡⡣
Ĭϡ
ʵˣͨǺɫë˺ס
һǰأлĬBı
ҲǸΨɫĶźÿϸڣҲһ㡣
лĬBȺ󣬺ױȡ˩׮ŰлĬBȦڱǰС
Ƚ̤ɽƽأս±ﻹҪ֡
͵ֻʹҹٲȻٴοӹҹֳֻ̫Ƶ˸ڵ
Сʹ·ߣתȥΡ
ҹѾʮӹҲնӣյĽֵһһ缲ӰúܳǼһһûһļ͹͡
¹رӺЩһָʹӹ
оʿƣǱͺð죬õӪֶΣܿʳҪĶ
ŵֵ࣬ʾ̫һ·ߵѺǼӺ˵ηᵽ̷
̷Ƶǽ⼣߰ߵ̾ߣɼ̼߲ܰĹѾɺԵĺɫѪ
һ̣洫һֱһߵĲҽУڶԸֿ˾ռߵҲ˸
һʱ󣬳ùˮĲֿ߳ɾ˽ݻ䣬⼸˳͢дãͷˣҽϸţˡ
˫ֽʪҲҡǡӦš߳ͬæһڣԸ̷ﻹ֣һ͵ˣĶôҪɡ
̷̤ǿȻֹĳӣʱë
ʲôţ
⻹ܻ
һϱ±ɫҰףˡ
ҹʱһ죬ſУ򱱳ǡ
ҹʿǶ˯ţƿһӪʵʲξҪ˱ī״̲ãݷ˹дһ飬ڳİͷ
ݹЩǱӺһӺսܺ󲿶ʧȺӹóԶسɱٹڻʳһЩңҲܷйй֮裬ֻǡ˹ȺֵĽ
ǱҲ֪ǹֻһ£ļҵĹŮ˽Ҳ֮ϲ°رӺΪC̸еĳлĬBԼ˳⣬˼ǰ󣬰ѴCرӺʵɱʬ׬һʱûдǵȫ֮ߣֻڷ˽㡣
ñѰǣۿ¶ٱ׷鵽Ǵլڼ˻񣬱Ҫŵķݣʬ𼣡Ǳߵݼ̮һҲ»ɡ
˳²㣬ࡣ
պ̸ã粨
һд֮󣬳ۼˣ֫ٺǧظһڣͷ˯
ϴգջƽͣûٳӡԶѵˣƽֽţżªؾʰӱ
̨ϵˮڰĥīǷ졣
Ÿ˯һ㱻Զ庰
ʷһ׺һĺƺ˫ͼˡԶֽɨһۣҡͷ̾Ϣǲˣ
۵ͷһۣҿͦá
Զ彫ˣɡֻعԳ¸ἰ̫֮λױµ˼
īͣĶҲɢ࣬Ϊ̫ң
˼Զ
ǰ̫ձвʮǰ̫ź̫һֱԸȢ
ŮԸ
ԶϵԸδ죬ֻ̫зи
Ȳ裬Զǰ̽ʣΪΣ
лԨԪ۵ӡ
˵ʱһ棬лԨοʄӣӭˡ
Ǵ漫á
͵Ǳ뾳ǰʹŵйӵԼһţҪȡǶӹͷҵģѪصӪֱ˶ʮſ϶áлԨΪڼȹⲻȥӪʸҩ
Ϊǳָʹ磬ȥҵˮ
һ̲Ỻظ齱ߵİϣһŹĻй͢ҽĽҩ
Ԫϥӣ̫лǬٶϣľ߲ҷ֮ˣȾηлֵ伮ͨ׿ԲѧھңȴʤлԨɽ¶ˮ֮ǫ˳ӣϲ
һлԨǫ˳ӣǸӵˡ
Զ岦˲ĭˣ
ţŮ̸ۻȢǳ£ĿȾܻ䡣
һʡ
ԶȴȻ֮ˣһ˱¾ǡһ˼Ǹº͵ӣ
ûвˣףֻвˡ
Զô˵ЩζȴҲûйѵʲô˶٣ȥˣԼ˼ɡ
ճ飬߳౨֮󣬷˰䲼ּ
̫лվţƸ֮ĵͶڽİӰµɨһۡ
Ǵһɵ
ƫŽ˴򿪹лĬBűӰƬƵĲԼͷŨصӰڽߴ۷ܶķ϶һĨӰϡ
ŵĩּ󲢲л£Ůʱָ͡
Ԫ켴µס飬ãָʲôͣ
񵱼ߵݴ񣬵ŮĽ£´ͻ顣
һûȻ
лԨ͵̧ͷţΡ
ԪЦ⽩ǣ̫ϵƲգдšм֣ǲҲزסġģԪǿŤ϶̫Ը
ͻԶּ쾲ȺɶСδ״˻ڵϸǽһɣߵСŮǰ״ǳ̵޷ˡ
ҲųԶߵһסƲûģ˲֡
Ҫ˵Ҫ̫һ˵ǸԶ˽飬֮ȴҲˣֻһֽگѡ
ҲΪʥּδ£һв¶ȽΪδýֻǿ̸Ҳ
᭰ϲ
һŮֹУѡ롢ʮŮȻ֮Ұĳ¼Ůˡ
ŵ۾󣬿ңСһ̣ãʣ
Ԫڸ̨֮ϣһﲻڵĻ֮ʱȴºڹ˼
עתǴһƬӰӻ˻Ρ
սĥ³ġܵľ۽ǵز׽һ˿ͶµƬŨصûӰһ볯Ӱ
̧谵֮£лĬBͫþˡ
̧ͷһ˲۲
էһлĬBüֺܿɫ
͢б𣬹ӶҲӦԴ⳯δлĬB˷ֱ㣬ûɫ
Σϵ𣬴Ź߳ġϲŭϣ֪ˡ˵֮𢣬֮䣬á
˵ոֶȥ﹫ɤ棺˳
صĵűƿĹسСѶشš
񲻾ȥ
ƳĹװ˲أлĬBʢ˾㵡Լһֳ޷ġ顣
ĿлĬB̶ͣһ˲漴ݣлĬBķһ֮
лĬBűúܽ
Ƕ˶һ˿ڣûаְͣ١ϣûֱһлĬBķӦѸɴ
Ȼˡ
տļµĳֻʣһڵ簵µССӰ
ξ̫лĬBض̽ңһ˻ڽͷ
°͵ֱ죬ƺǰһֳĲĿ
ѡ
ѲҲѽ⡣
վˣΪͷҡһƬǸ죬ܽǵһŲ˿׵ơ
λҵлĬBĳ̵ս󴳽ǰ̫ӵԵ̻壬λͲˡ
ǣٴˡ
лĬBָסդɹůľƣĿµһͣ
ܯ£ڸ࣬׺ɢİٹŵ
糺β˴ϥ䣬Գֱͦ޳ŸɾĿ粽ڳߡ
ͽӰбͷ
л˵
----------------------
Ϊ˲Ӱ߽Ķ飬شעͣŮܳһʱڰٺϻ괦δ״̬±ǹŴҪǻ⣬ΪŵŮһҪĳ롣
Ů˫࣬he
й䡣


4
ƽ԰ԶһС۴ֵľ
ڻ԰Ѹݵش
Զһ׷һŭվסܣҽ㣡
Ӽ˳꽫Լڷгիзĸ׺ϡ
ܿ첽ƹͤһӣľڳԶǰԶ壬ִŮʲôϴǶʮû˰
Զһ岻ǰˣɵϡ
һʱ׼˵ļƣԶйһ룬Щεָʲô£
ͤɫӺֻ̽һԴߺǵ˵Լ˼𣿡
㻹˵
˵ųԶҪ׷ȥǸ˺ô
ܶ³Զеѽˣ糯»˵ˣ㲻ҲŮ޸̫ϴ
񼫲Ըشͤ߳ŤŤûĳһ֡
Զɫ֪ǲǻ֪Լˣ
˵ʲôԼ˼˵Ů޷˵Զ֮Ů֪ߣŻϵ̸ԼĻ£ӡ
ֱֱʮ㣬ǧ㲻һֻȴ⣬ʱ׼ܡ
㡭Զ˵
ܰ³Զ壬תͷԳһǸзִĺӣ˴ΪȴʵǷףΪ̫֮δ䶨ȴҲ飬ԻԳȥ˽˵մ˾٣ǵڲ˻Ϻ̫ӵ棿
ǻ飬ǱҪδԶ֮ǰ̬ѵҪʥּˣһжûתأȥּ𣿡
ӱһƣصѪʹɫ˵ɣϴ
ûҲϡ
ԶһؼͷʧЦĳܷˣ˲ӲĴָڳۼȥʱú롣
͹򡣡
***
дţԪƽԶϡ˴γԶʤسԪȴִΪ̫֤Բʵ
Եɣ
Ԫƽٹһ
۳¼յıȨƽȢŮõ߸˭ʮ˭
Զ˴λ˼ǳʣϣҲǳȥֵ֣һƽӹҲǣƱ
ʦسһѮ󣬳ԶȨǣԪܣǹ֮ĲһϸӣԪ۲Ը˲٣ÿյ糯ҲȥˣԪʡ
ٷǼˣ¡
ÿ͵ȥϊ¹͵ġ
ϊɻ鼸أδãĸ׺ͬϊȥ鸣ҷɲԣ : һϲ£ȱԵ
ɩϲªʱս½ţֻݲ뽫ʿǾ˾ƣ˸أˣϸһϲҲδüơϱΪ˶ϱ黳һԲɣ㲻ϰϊŮİٰȰ裬ִֵҪӹٲ硣
ɲʼѹ񣬱ֻӭסϽ棬ǰ׼޼档
ɻڼʮɿ˳Ǯ¡
ʮ㣺磬ʹɩٻ֮Ҳ£ֲҪɢǺ÷ޣˣ
㶮ʲô뵶ĶУƤЦⲻЦصʮͦУ
ĺĺ
ʮεһͲ˳
ԭĸͳ߹۱ͳһڱصãͻȻսһǸû첲ֵİĻëѾͷмΪǧټµ˸ʹӡ
һֻ̤õżҶڸæţƲһ
ֻһɨ˴ʮװͷȳһЩɹСɫԺ
εͳɣЦʡ
ĳ֮ĻδĥЦҲɾ
õ϶صͷ֣һǰ·һ߽ԼС˽ǣɨأ졣
񵭵ͷҼˡ
ϸӱѰŮҸЩϲЦٺٵЦͳ죬С濴ôǧвʮоӶôд
ͷһָͣ͵ս
˵Ƕһս
ȻһƵϴľսɶ˵ߣǲǧʿѪĲл꣬ҴˣЩľʿӦóΪֵ˵Ĺѫ
Լͳɫѣת˻⣺ͳ죬½أϴͻϴӦ𣿡
ԵĴٶȻǿ죡һճȭֽ֡
кģǺúӣǿŲô⡣
ĺĺ
֪Լ˵˻ѾߵãΪֲؽܣͳ죬ƽʱʮСĵطˣұ᷿˿ϢǱе⣬ֵǻЪŵĵطˡʮ񲻶࣬С
δ䣬ֻһĿ׳ӴǿʮС䣬һ˰һӣգۼѵǰ˸
ǰԴͷĺ΢΢˾䣺߸ͳ족
߹ûԾ˵һȥˡ
߹ڳǰĹ⵲˸ʵͼ
֣׻ض
߹˺أ㯣Ӳǵҹ
ûϳ
ôһ˲߹۾޶˵ظܵһСϵѹȡ
գգС۾ָһ鰸ıᣬʮʮоֵ£еĿ֧ԼԱȥˣúò飬ʲô©ҪĽģԹ˵
Ƴص߸ͳ죬էвػָ̡
߹۵棬˵Ҳ˵âͳĻǱְӦְȿţֵǾͲˡ
ûиӺο𣬵Ҳûʲôνϲͽ̹ڱӪʱЩһǧ˵ʮĿܲʮӡ
һǷ߹۱תˡ
Ŀһ߸ߵİ˲תϡ
²ࣿУ
ǺڨڨӺףЦ
߹ߵſֹ˲عͷָǵСӣ㻹߸أ
Ǹųȥ
ûã㴫˳СѾͷƬӸСӾͰͽˣСʸ֦ҲԼǲǿϣûͷսմúɨĵȥ
һʱ䣬ҲֻһҲûʲô©֮߹ҲǾĵġ
̫Ѩչ֫ŲߡȥӪأ֪ᱳʹȳĻҲӡ
ߵͷĹսǴ
Ͷ̥ǸӴֵǰҲһһ˼ҵãֱͳ졣
ԵĲ˵ʮ˵ⲻǰˣɵҲʳǽһѾͷֵµ·Ҷ̧ͷûǺҳԾƣҶƴˣȥƽ׽ȡ֡
˵ҲûУϸţҲȫƽԵʰɣоġ
ûܿ챻ߵǹȥ
ǰĴűӺݶǡѪսںľ˳ؾݴ˱Ԫ˧Զ塣
ʤڼ·ɱ˳ҧ
ո¶âȡ˧ӡвյУɽµĹʯ𹥡磬ŨǵأԲʮﶼŵⱻεζ
Ӻ֮ȴʱԮĳӺ󷽽ɱӺ룬ս
º󣬱Ӻ򽵡ʮʹӭݵ
رɨѻεſϽζۡ
Ǳ϶Ȼðͷһһ㶼ˣ
ʼ̯֣Щ˵ķš
ΣǷҽʱ뵽ǧٱľ棬ֱ࣬޹ʹ
û˼˵ﶨȻѹˣרȰοȥ˵ҸҲģڸ˰ɨѡ
Ϊʲôɨѣ
˵СһСģһ߸ͳԴˡ
ˣСŮءЦһǶ಻Сġ
л˵
----------------------


5
۹ȥʮֻǸɨصԼȻҲÿ졣ǺʶŵؿӦԼݣƨ档ŴҶܴͬ˳񷴶̵һϴ
ܾ޹ѡܣûпõǲµģɨصľɨصİɣ˿ɹʹʤޡ
ٴãСһ㽻߹ȥ߹۸Լܣ˹ȨûˡҲʲôͳ죬ΪܷΣʹһرʱ˳
ɻƺһͬرֻȽ׮㡣
߹۱ֵ˴ˣвµģһδʮﵽⶼһš
ɻϲ̫ࡣ
ǳץһ죬صظ߳Լ뵽˻ʮڲìܵĺ÷ӣȻ󡭡
Ͷ˵вӪ
ڵòڣһ߹ߴգ˲ˮ󱳣߸ͳ졣
Ѹָȥˣ
ǣͳ졣
߹ɤӣֻ.Űǰų¾ɵ鰸ϣнػţСӲСϴǰʲô
Ǻؼæ裺ͳ⻰˵ģʮ˭ϴﲻ֪СǾãѾͷֲ£ʮȻʵȨҸôˣ⣬Ҳýƽ磬ȥȥٺĸɫ񻧲Ǽǿ˵£˭۲ǿͿģǷ˴нٺһˣ˵ҪǰŪˣ͢һöԸģֵܵĺӲ͵ͷ𣿡
߹ۣϸϸš۾Сһбֻһխ졣
ô£Ҳ
ٺ»ؽ֣˱Цڻſһһ죬ҲûкˮʾǹգϲǮʮͳּҹ´һ继ˣûֺ棬նЦ˫
ѵǹųϰݸ߲ȵ͵ķ𣿻ƽӡ
˵һҵģҪ͵üˣѲ˻ôͷ¶ģһߣͳλòͿճˡ
ǼüŪۣ㶮áı顣
߹۾ô˻
ҪС˵¶úãֵǶĿãϾͶŵ㣬Ҳһ꣬ʱʥոǰ˵仰ôһټͳְǲУ԰ɣ
߹Ϊǣ
˰ϵȣվƣȥ߼С࣬വ߷磬ΪԼ˵û
ӳﵽ֣ץ˸һֻ²è˳ץ˴Ӽܳġ
ͷᣬմζ
ЩʱգǵĻʮС
صã߽Ǽʱʰ᷿˼ɾӳǱͶԼڸ߹۵ҷˣһҹ֮ȫñϹϾ
ȥã߹Żʲô̯Ӷ˦ǣ¶ҪôӹҪô̲ȥӼֲԸˣϸŵԩͷ
߹˲˸ͰɫЦֺƵԸˮͳ죬ˣ࣬Ȳ衣
ĳ¶ˣŲ豭͡
ﻰǰеͬù£ͬţ˲С˹¼ƽϡˣΨͳհ޶
һı
ָʲôòˣ
߹̾˿ݵͨУиŮǰЩڽϱҹӿˣҲͨڼ󣬼Ҿв˸죬֪ǳͬŵĹŮͣͰˡǹﲻĵģҪ״ӣ״ֽݲȥ
ĸӣ
˵Ĺӣӡ
ôһ˵˸ţԱĶӵǿŮǳ˻ˣû˸ҽ׮ӡƹԱĵΡߪ죬˵ǹԱŮɵһƷͨк͵һԼ;أﶼһ˳ӡ
ѣţͰһͷˡ
ǹԩţⲻӹſһѪ飬ײˡƽͷһôһײȺֱֵӹſˣӹ󰸡ӹ¶ţòȥŴôأȨʣȥҲǺϡࡣ߹۽п಻벻ǣˮʱˮ汳ġ
񵱼һСǣŵȥֻЭӹסȺֻҪȷˣڰӵŵͷϣȥ
߹ӦţȥӹǱ߸ϡ
ĥԪ۽ʮʲôΪ˵⣬ⰸ漰йʩѹһǴ»СС»ˣЩɾˮȫõǹͷϣߵʵڰס
Ȼӹˣš
һ·ɱſڣĿȷԶ鷿壬ĬĬŵǧڼңٱ鷿
׼ؼңŵСãʲôô
ӹ׮Эһȡ
͵أ
۵һͨңҲţҡ
¶漰еɣδعܵõӹйʽѹ׮¶ǺϺķӡ
ܲܵõȹ˵֪գȻ֪ˣ֮ܲԩ𣿡
ˣء̯ƣһöͭպû򣬵㵽ֹЩ˵̫ףǻ켣ٳϺ꣬˵͸ҲЩ㶺Դ㷢ӿռ䡣ϣʱ㣬ȥɡ
ӳСͣס磬ûȥ̲
ֻӹʩѹǲģð̲óĶ˭ҲŲ¶ͷ
ϵӹʱ߹ӹʱѹס˱ҵڡ
ӹߣ߹ȽصŲӸϣӱˣãҽжӹŵ˷˵һӦơ
úãţ޵鷢ƶİɧҡ
ǡ߹ȥӹòõһųǹȺǰ棬ƣˣ𼷣ǰͨͨ
ӹá·ǸĹѪɣѾѣ¡
ĽСֱͯ࣬ͦ塣
һŸͷĽ۹Ӹ磬Ӧӡ
빫øһǽƽӹãȺһ̤ǰߣۼֿؽˮ󵨣ôӹ
ƽĽӷϼһ۱˳ٿӡųԶͼǣæӭǰǺүкҪԸ
񲻾˻ͭûʲô£ֻǡ˵ӹһҪõˣұƣȥҸдӳ¡Ҳ֪Ҹòϳʳ֮»ⲻȥսʱֲ㱼ŮȻ͵Щ
òߵ淢һ˿ɲ졣
˵꣬Ѿ˺ԭǲѴһ׮С£ƽҲˣ
¹ŵĹֹסˮϣų񡣷·һֲ״Ĭڶ˽ᣬһ˲ġ
ӻͷǺˣǸŮˣ۽ͷɨš
ĿһۣԭöġǾ󻯵Դǣ˵ĻӲٶϳžɫɫֻһۣθﷴᣬϳԽȥĶֹסطڡ
мֵģ˭˲˵һ䣺⣬С
ʲôۣȳ⡣
Ӿرۡ
·һ޻ϣŭйðһڷŵ̫ʦǰ£ֻ󣬲Ը棬˹аͺá
ء֣۾棬ˣٶҪЩͣƽ̹·ҪΪխ˲źá
л˵
----------------------


6
⻰˵Ŀϡ
ǰ;йʽķķⲻһⲻˡ
Ҳ緽򶨰ɫЩˡ
ΧȺɧŸ߹غһɤӣͣ㣡
ƽֻౡ
һʩѹʹ쿪󰸣Էȴ顣
Ҳһۣ֡ع󣬵֮ͨڣͨдݵӹ֮ףܹ֮£ʵᡣ
һ۳ֻҿˣδд£ΪŮ
£ĸ֮ý֮ԣҳ鶨ˣܹżȻʶԽҲ
æˣܹ˳ýģδǿһ˵
ӻ죬ֻ֪Ҫ˹ãľһģҲܱ𣬱˳Ļ¡˵ܼ鹵ͣƲϵģѾķˣȢؼƫԺڷԾˣɿӹƵأҪų̹
ҪߵǷǺڰס
񿪿ӵ˵ǳýģ˭ýʱĸ
ͳ죬ɸΪףһ׮£αطҪһأһģȰࣺܹѪײԲõģ˿Լڣֵþ˽֪񸮣õĳ·ˡ㸸ڳй£Ҳһ˲ţ޹ȥί㡣
߲ѡ
úһ˼ҵĹ֣֮޴ߡ
ø˼ȴб۸ӵġ
㲻ί˼ҴŮףΣҲͬ£޸ˣҲίȣԸҳ¼Ը汣ý
ӹ߳ŭһƣô˵ģͳ죬αһҪ뱾ΪѣҲδĹ룬ɣһĸ˼ԸȢһ׵ģͳ죬ǱƫֻŮ޷ǡ࡯֣˴ᶼá
Щƿڣһÿܹ˼أ
༱ŮδҶףҸҲδ˻ŮһŮֻһȥɽ귢ӡ
룬˰ѻ𣬡ܹǸʲôüִ֣ͨкκôִ״ӣȻԽ״ֽùֻ˹ñҪ֤ݣδԸȰΪãȱȫ棬㸸ֵҲЯ˵ģ޴£ҲʵѸʣ
ˣ֮ʵѹͬһΪֹĸĸ٣ǸʲôӦôӴ˵Ļֲ˹Ҫ⹫úã
ƿԣƽɱϾСְλҲͣ˲ɫЩҲסͳ죬ȨԤӹϰŹãȨȥ
ˣְѹһͷ
ĪЩͿͷ˲δãҹһ˵õڰǰͷ㶥װԼ˴ýûӹ
Щסˡ
߹۴Ŵܽͳ죬̲ˡ
ȻҪ˽˰ǽ˾Ϊá
˵䣬̲λ˾ѽˣšɿϵɫ֪̲ѱôˣλ˾ٴŹģ˽Ҵ̲Ѻ
õҾʹˣ⣬õٺò˷ģӹĲͷʹԼˣ˺Ϊ֮˵Żϵֳ࣬ɣǡ
̲˾ٵͳ죬λǰӵĵˣҲҪһȥѶ
࿴˿Ŵͨһߵ˸ͷæ˵Щʲôûɴʾ䣬ֻļ硣
˦̤ӹŲꡣ
ͷһ۶۵ؽУĸˡ
ֵȺӺ౻һŹ۵˴ߣߵСۡ߹ɢȺ˱˻Ƶήˣ֪ŭĻǱģں죬նӻá
һ֣·˱١
˼Źٲ׷˵·ãǰֿȴͻȻٳ۵ˣƬУΪ׵˿ûмٵ˼һ·ײС̯
һͷͯ·ʯ棬ӶĸͷˣһʱŲܡ
Ϊ׵ִѾˡ
߸𣬰Ǻӡ顱һأһ÷ɿܳһԲ·򸾣ŻȥĺӺޡ
˦ޣȥ
߹קŲǰͳ죬𡭡
ȥǲֻϧһ½Ƕû¸߹ۼҪ޳ˣϣɶ˶ܵֻǸСҡ⡭㡭ѽ
ܣС·ߣ
߹ô֧ʹ֫ȴȽŹǦƵһһǱߡߵúܳأǸоŶľ߹Źأÿһ֣߽ˣҲԶˡ
ǺԼĪʮһ꣬Ѫûʶɿȥ
ļΪ׵Ǹ޳йŵӣζһͦüĿȴһ
ûüϷָͯû֮ǡһͨǻλ쳣߹Ƕˡ
÷л
ײ˵ƺ˵û֮ǣһһǮǶԷ򸾽£㶯׼ߡ
վס
ֹ
Ϊƺܲ˸Ƶؿ˭
õġ
Ŷ֧Ӧһǳǳһۣ𣿡
߹æڶм䣬񣬡Źӣø߹ۣλͳ졣ܵλҵĹӣżŹӡ
˵ʹʹɫƤҪգͳˣǴ֮ͥж᲻ᵯᵱһѱһ޳
ڿǧͻǧͻһ
֪˭˵ż깰ֵСʧ
ǰ޾ΣСһƺԭֻǱӪľʿġ游սȴŮûó͢뷷⣬ҲʵôƺҲӦţڻ
һӣͱ˹ˣӹûĹӸаŮģβ¡
߹ۼ˿Ϳģŵһ롣
ײˡ
˱ӵ·
˼ˣʮǸȥȡ
ż°ͣʾڵϵǮѾˣǸӿԵֻڼܲ𡣡
ҵ˵̫̫̫࣬ӵ¼˶þһʦƽñأȻңɾҸȥʮӹǻǵùźţٺúõذͻ
ż޵ļǣССãǻƽв֮±ˣᡣĪ˵㣬ƽˣҲܲϣ
ɨһ꣬Ϣ鸡ѪɫѪ˫Ҳټ䵭ص£ӾǸ֮Ƥɫʵ˻Ȯӡ
˵ʲôżԼŭ֪ľ仰ʹ㣬ŤΡ
˵Ǹĺѱĥòˣһȣˣ͵ر̣
߹ŵˡ
ҲǣҲǣ߹ΪѣżȴͻȻؿڹʱһѪӿ˴Ϸ䣬Ű۵ػʡ
ͷΡ
ŵɿţһֽ״ǰҪ
ż½͵ҽʱѾʡ£Ϣ΢һƬ˲εҡͷ˵졣ŵæ̫ҽҽΣȻʱֻ
ԶӦگ빬ųţϾ뾰һ̤ȥ
˴ôߣѺڻʹԺ
л˵
----------------------
񣺡ӹûĹ𣿡
ӹĹ
񣺡ҳ



7
鴫ʱлĬB̫л鰸һ࣬šʷᡷڶ̻㱨꣬µʵ֣ΪβԸȢ
лȻһ̣𣿡
㶼Ƴˣ
˸бαϣ˵ͷĪӪҼֹǴױª֮ˡ
л㻹С
Ϊɩɩ𣿡
лͣʣһĬϡ
˲׵£̫ᣬĿʧҰһжģǸ˱ʣҪս½һ㣬㳤ˣ߱ʺȥı
滨꣬ŮĺʮԸʮ̫вأһصľڣһɡȥ˵Сл壬塣
Ǹ滨׵Ĺ£ңǰһ仰ǡᣬʼҡ
壿
һˣ
ҵŮĹ㶼ɣŮӣ
лĬBĿͣڡʷᡷһҳڵ֣һ²̡ͨ
£
лĬBлŮ֮飬ΪݲлаŮŮأ
лһü鲻򵥣бӿлĬBǰǸʲôݣ˰ûʲô⡣
аɴվߵлĬB߳Ǳ飬ȷû߰ĶŽŽɵذ黹˳شղŵ⣺Ů֮ϣΪܹʣм̣жȣ֮´ҡ
лĬBһתѿڵ˼ǣŮŮ֮以㺣Ҳ֮飬𣿡
лؿտʲôײ飿ôʳ⣿
лĬBСִ˸ûе£ֽ󡣡
лһԼЩ̻鰮ã޹ŮŮֿⶼֵñء˵ģ²Ƴ磬ҲκһƳ硣
лĬB׷:ΪΣ
елӾжߣΪˣ˶ǽȫģһЩ˲ˣĿӣڲԣ֫ȫȱݾͲ档ͬĵ˶Ƿ޽ϣ֮񱣬ĥ֮ã٣еģ볣˲ͬҲǵĹ˶ˣ޷Ů̶Ӱ쵽˿ںũƱػƻ𢰲ȡ
ʶͰΪôлĬBϸӦ͵ˡ
̫Ӷ⸱ģ֮Աǣõֽӹ׵ڰϡ
лĬBչȥſ˼ۣ֧ɽ
Ԫ֧ɽйԱ꣬ľʯ߾ӶԽһӹͣ·κӵٶ£ĩͻɽ飬֧ɽͽ˿ľĴ̫ȥ飬Ͷܱ߸صẈ̂ľмûҵȥֲ˿ľ޼Ѱϱ˵˵ҴֻδǼᡣ
Ѿ˵ΪȻ̰֮б˽ҡ
²飬ϱ»ԭֻǺһ̣̼߲ôһ·С١
뱱Ӻʮ̣ũ˰ǲô֧ǳ͢͢ǮһְٰԼλ߾©꣬ɵĲ˹⣬о٣Ǯ˱Ǿͽơ
»͢ТһǮǮδ⣬׷Ǯȥֱָл֡
лĬBƬ̣ñʲôأӦƵ¡
̫Ŀ˵˵˭
лĬBǱǵҦɽˡ
Ҧлĸ丸Ƕ֧ɽйĹҦɽҦ磬ҦƷֱڹӼ͹ְ
磬̡֣
Ұѣͼʺ֮λ⣬ȡ֮£ǮľޡлĬBָ˵̫еĿ粻Уδز֪顣
̫ԼĿĽ̵гɹģж˵
ں󹬣Ҫ£ͷҪмˣǮҲѰĿͷźΪãҦɽϼҿǮׯգ
лĬBִʣֽ˼ʣҪͨϢҦ˽ŽòƲҪǮׯϴף˷ӵĶ˵粻֪Ҷǲŵġ
̫ͷ׷ܻ¸ҳõѾãǷѵʱˡ
лĬBֵҦɽ֧ɽйδʱǶҦҵĺʱ򡣡
ʲôйĳֶδϣƽ̵ɶǾϿѳģйĹڻǺӰա
̫Ӹֽ߽ѹƽϼ֣ˣóӲҲҪ㷢ţѲˣҦó͢ȨѹǮƣ͢ҪãǾ͵ùԹ³
˸ݣǽǡ
̲ʱ᲻̲θھӣɣ׽˾ǽսӺߵλ̲˾٣ֻʱλˡ
һˣƽһͨж˽ƽ˭ҪպˣǲҲҪǲƤ
ʳƫƧĹң̤ûķϣλ˾پͽԶһǽ
ճ񱻴ʱذѹѹһˣ̫ӣлԨŵɣеʹ磬Ҳڣ̫࣬ôۡ
£ԶŵɽŶš
ŵƺѾŵޣӣ߬ؿڵ£Ửݺṵֵ߿ࣺϳŵһӣֲ£Ķˤˣúõسţôûأ
ŵ˫Ⱦ˪ЩԷʳĹԱӹǾݽʵһ֪ȷʵΪCµģ⣬ɥӣһ²˲١
ϣû뵽ʹ޵ߣǰ˲ʱΪִԵвſãξŮ
̬⸱档
Զ⣬ɵʱҲŷҿĽĹӣûһ˿һĴ³ţ£СŮżСӷͻԭҲΪŹˣСŮְҪʮŹӲԸķ̫ҽҲ˵ǺŭյµѪ壬ѪҪСŮ˳ǶСŮ
ԼԼģԿǲС
Ԫͷ綷һŵԶŮڽ֣һ̫лѡʱڵ౨֧ɽй̰ī޿
ķֿ̫꣬лĬBˡ
ǰ̫ްź̫ӶԹò̫ƽȴִƳ׼۹£෬Ҳá
̫շᣬʵģǿѹǺܳˡ
ԪȻл̫ӣ
̫ǰ񣬽һϣЩĿ븸ʹĿ
﹫鲽ӹȥǰԪ۷ţ̫ӽҴصĽ˿ľʮӾֻдˡɳû޼Ѱ빤һµ»̼֮ңЩн˲
˵Żһ廨Ѻϵǰ
̴ɫҰףĿİͰͶ´ȫ˻ô˵
̫ӿ̣ʿڣղ˵ģٸһֲ˵һ顣
ѰͷңĵǰѪģǵūŸɵģūǱƵĻϣϿ
ȻΣϣɫ֪͢ٲ̰֮£ȴ벻ǾϵǮҲ̰Ƥӵ̰
̫ת̣ȵ˵
ֿͷύ﹬￪󣬹Ѱ·ģūŴдߣҦҶΪ֮˰Ÿ£ٲһТ
ܺá޲²͸˿̵飬ŭģ£иϵ
̫ҡͷûУûУ²⽻ūһҪŵ¡
Ǽ
֮䣬һװԲ˲ĴҴңݵԪ۽£˵ʼԩ
˵˵ԩʲôԪ۶׹ߣ·õĽƱ֮ʾһҲ˵ڣֻһغԩ
ԩ檡ԩ
ָ̫ѾŶǵ»ϵôˣ
̫ӣлĬB̫ۺӰڵһ˲䣬ʱչ¶һЦ
رܹ˳˵ҰΨӳĽǶܿЦݵİͼѲŭСʵر۵ס
ȻҲƼˡ
һը죬ηѣ֣Ǻ޳檽ҷĸŮҺ󹬣Գ檻ģⱨָ»檲ʶˣʶ
ת˲֮лĬBɫѻָ糣ü˳Ŀһԣһ׸۸ģԵܲӦ಻Ա硣
̫ӵʶҲѰôСȻۣϵӾͺãĩʱ﹬ʮѩܻӡİգ
һյڵϥǰˤһƬƬɣԪ۵쳹տĴʱ㾹ҧˡ
ӶŵΪ֮һ̵ͷߵѵĴɿ϶ͷ̼Ѫ
ˣòСҲϾ˼ֻϣڵܿڶķ϶Щ֮һ
л˵
----------------------
֣㲻ȢȢ


8
һ˵ĻҲûУԭΪģȴվôһϷãʼղ˴ȥƺվŵЩˣԶڣ˵⻹վôһˡ
﹫ȥҦɽл֣Ƽվùؾصĳ鲽صԪߣ˵˾ʲôСųϽй£ͳȻȥ
˵ĻȥȻؼһǻõ˼
ȻŵɽҲڵ⣬µǰ˽ԹȲ̸ζǷйػд֤֮ǰš
ԶĿͶЩǵζŵɺһֶۣԳʵᣬԻ
һ
λ̫ӵǺܾصģĹʵɼңŵɾΪĸɲţȴ̣𡰾Ϲᡱĸ֣£ȴλеĿ̸࿴ʮ겻ֹɥ֮ʹڳòɿкҪȥ
˴ʱ̽һۡʱɫۡɫҴҵҦɽлһǰһϵ˵һԹţŵû겻塣
ֻĵһۣлĬBһֻĻȣɭɭ⡣
ֻصǴ乬ңȥʱͷ߸߹ĺˡ
˦˦Դů}˵Ц˦ȥ
ҹ˪׵¹£лĬB˫Ĳͷţɪһ̣ͷ·˸ˣһѷĽΣزǸؿڡ
ڳֶɫؼŭƵһĻǰǰʧ̬
üƺ󣬼Ц
ڼªĴϣ벻ͨһ겻׽ʳĹ˺ݶ
ĳڲʵĴ͸ʱλ̲˾һ·ϲƵؽȥԻؼˡ
ʼԭλ˾ٻĪ֮һ㣬Ը˵
׷֮£ŲزҴҴҹฮˣˣ
بδ֮ţżǸĹӣʬˡ
˵ǰ˷ŽײСߴżǰ֮꣬ëŭţ飬һһ䡣
쳣ȴֹͣлꡣ˳һָֻƽ
СŸ㽫żףп
عԣѾ˽ɥ¹ʹ޺ɥ޵Ͷ룬һӵͷ˲ã̧ͷ£һڲҰ׵ָӹڰǳ
Ӿֵغгֹ˿ӿ
Ź춯ѭӾֵĿ⿴ȥڶ˵һ뱻
ײﲻظһŲҰ׵
ɥ˸ɢһʱŸв
ȥżӹطžһԹˤڵϣŴͿĴӴܵȺԻѡ
ģ˭
СѾֱӻȥ
Ҫվ⸱ɼΪӦͬһͷҰ˵ӲŤ֫壬졣ɫֽȫһѪɫͬİ޳
òվȣͷոĴӣԹԣӣǹײİ󿴣һġ졯мǽϡ
żֻ˵֣ԲۣٶȻʹȥˡ
һ׮
İӣλ˾֧֧˰ΣǾİġ
ûΪˣⰸô죬Ҫ̲ùٲõö⣬С˵ϻ
λ˾ǰͷ·˻ʳǣ﹫ڳ⣬һԱʥͳ죬ʧִЩɴٺʾͽ䣻ְ𣬱´һգѸóˣؼϴϴ
л
﹫Ԫ۵̫࣬׼ˣԪ۶ġԦ֮ڶˮнٺﲻûн֪ίݿԸο
ȸϻؼһ˵·
;Убƣ͸һСΰź·һĨɫɷϲ졣
һҲûôϲ죬ûдӭ׵ˣֻһϲӣĵϲκǵ
Ȣޣ檡
İ̲һѹһʱգͬ£˭ҲԸˣ̲Ϻüǣ²־
ȥϻˣͲðˣһŹʲݲݽ᰸Ծиա
Ҫʵʵ참ӣüʩѹǾѰӰˡ
ӺδһʱҲûͷǵûȥ˴̲Ķ뵽Ҳ˲ûؼһ·ˣתȥá
ף˵˭˭ףӡˡһ
æ˲豭ϴ𼤶Ѿˣǰű̲ߣͨдذ㱻ȥɸϣȻ󡭡֪ͨôģôӦܹأŮ檣ڳ̧ͷ𣿡
檣ƽ޹ЩѣΣ̫
һ¡
߹ۼæ죬Ӳزסͣ˵һ
˵ʲô£
ǿ߹ۣ񣬵ܹĸף裬ˡ
ʧǵڳϣԼĵĸаγ
ֻ죬ӷΪ˲ˣ
Ϊٹ໤ǲǴǾȻǶͣǲһʲôҲʲôֻΪôС֮ͬĺӰԼ;αأñ˵Ĺ˳ˮѡ
Ӧģ
һĪ
һ׹Ԩȴһѵĸܱȳ˰̻˾θлܳһʱ䣬μԺÿһֵÿĵʱп䲻ð㲻ҪǻԨˡ
УһλŮ
ǺϤ
̧ͷżһЦԼü˼
ʬҹฮҹ˷ʦаҽǵĴϣҲûȻƽȣû˿ȷȷʵʵǡˡ
ȷʵȫȫ˸ˣһձе磬ޱƣɴӲŮɫʼǸմзȻƳ
żһŵؿԼΪԵһ˫££ͷŮļС㣬伸л䣿
˰ˣ
㿪°͵֡
ˣ˰ٺ»Ҳ
üͷܼӬ׼·ֻôһ˹ȥż׷һŮˣɹҵע⡣
һͷߡ
ż֤˵޵ġսеĽʣǿѹŷ꣬
żһεסȥ·ιʲô̬ȣҵǵ࣬˵㡣
һξ͹
żһȻ飺Ŷǵùߵġǰɣ񣿡
ûȷʵʾ䡣ѿʵ㲻ʶˣ
żһ̯֣˵㣬ҶʶͻȻż¿˿صض˵㿴ʲôһ𣿡
һɵӵı鿴ȷʵе㲻һһûˣΪȫż䵱ǮƵˡ
ûӦżصشս񣬵˵ܲţδ
ûҹǹ˾ͺúˣǹ͹ȥͶ̥¯죬𵲵
װͰ͵ģԶǿ͵ĵ㶮ҴӼ꼸ǧԺ硭˵ʼᣬû˵δҲԣǸûκιļأǲҪɣ¶ʷһվɶҲûˡ
֣һ̧֡
ԡѪɳˣþʵۡԶʮ֮ԺĴֻ֮̽һȭȥżշԶ
żצ㲢в
ޱȥͽżڱ˻ߵغЫŮˣǷ⽨⽨֪֪ʲôĵ°ŮӼҼ赶ŪˣСļ޲ȥ
ľƣųص˫̤ţ֧߳ר־ʳָһ
͡
Ǹķĺ̷еĻƱ׾ԶĵطһɲסվñֱΧԵĶ±ӣС㣬ˣ˵´ˣһ׼ȥء
ɲأܲҵáżѵʵĻȥҴ£׼ߴ磬˵©Ҳ
ͱź죬ͬס˵ʺĴèŲӡšصͷ
л˵
----------------------
ż꣺ߣ䣡˭Һ˴Խӹײ
PSҪָڹŴһ춯صĴҵʵûãֻΪһʷԹߣҲߣڡ


9
ҪǼϰ䣿ͫײ˼ڶдžܾ
Զƽص
˭
Ȼ㡣
ֲ꣬Уʱ˵ֲû̫ΪҪǼңΪҪҽ̣
вԼﻹģ˵Ȼѹһȡ
Զ֪̫ӵ˼
ϸԵҲ򵥣лĬBǻϥΨһĹϰ䳡УڣȻлĬBйӴƽͬΪŮӵĳϰʧΪŽ⡣
һĻҹϰã˼ȥҲֻ꿪´йء
ͶȥĿ⣺磬ɩ
ֱ˵ؾܾûա
硣
Լϵ̯ӣ𶪸ɩ
ģģҼʱˣѹҲմλ㶼
ԣԼȥɩ˵Ȼɩ̣ȻҲùɩɱԼ§ȥһۼ˿ɱ˰нٺ
ббһϿң𣿡
˵
꣬һڷȥˣ̹ϰѣС£㲻ͷɩˣԼ
գ׼ʱ׼ƽſڣлĽɢ̣·˻Ϊ¶ˡ
ûҪȫûҪߴʵ򻨼ӾӶĽսƽѷ˺ֹһ
лĬBСС̬ͣǳͣ͵٣˫ʵ۾޹޺
ȥ϶ͣۡ
ǸһĿңң·мŵϵȪµʮ׵ľ룬ȴԵôԶ
ͭлĬB˸޷ⲦŪΡ
Լжϣܸһ׵ĸолĬB徲ŵƤಢơ
ÿܲϲ
ƵĽʵǸ
лĬBƳĿⲻֱӣһӭǰȥ
СлĬB棬˶Ī졣
СԶԶȥһˣֻһӪ߰꺢ͯٶһϳɵĳ˵ӡһ˶ͯᣬʳӵľԪɴ˿ήҶ
鲽ӽлĬB
Ͷܹ죬ϵԼʲôò!
ܽлĬBڹ¥ԷмŵۏhȡԼĪһʱ䣬ƣ䣬кɰ
͵ѱǲعֻСݡŮмʹ澡
лĬBںԺͤʯʯϴ۶Сۡ
ѧʲô
Ӧ㣬ǴӺѧ𣿡
ԵʼҪˡһ»ôΪϰģԺɽ·𵶲ӣʵ˴š
ϰ䣿

ЩյͷƽһޱǸޱϲ
ϲͻȻһ뵽ˡ
Եһ¡
µڣ˸׳죬һ¾ɵӵײ޶һӡ
ֽ߲ζ
лĬBݹСӣ⣬ͷ
ǳŮѧʱһЩѧʶûȥȿһյĴŴ粻ϰ䣬մļЩҪô׸ʲ
лĬBʰǱƤǿĶҳ濴˿ԹԵãҪô
á
յڵø磬ʱ
Ļ˸ķơͥԺ磬԰ݵĿ֦Ҷɳɳ졣
Ǳһꡣ
꽭صԷԺһϲ˵죬ѩƲӲӵҶѾûƬɵˣ˿ݲţִҡβϱ
ɨϵοҶһЩﾰ׺ٺòġ
ţ߻ȵ˳ȡʯµĻӵȼ
ԺӾһˣ̵ѾҲûУ׼
ңȼͷ͵ƣѵ۹ϣѾˮӾ棬ȻһУ㻻ѥ齡
ոɺⳡ꽫²£绮ҹգƽ˼ס
ҹԷűߵ죬˯˴멳ȥţֻһ£ವ·ꡣ񣬶Сūȥ
ڣ
ڵҹɫѾҪʱˡ
ǡ
˵£
ףǹֹ¿ˣҹҪʮ˲˯ֻˣ˵Сǰȥһ򡣡
һ!
ǽʹˡ
ͷԵһ£һ·
˼ϣקϵ߽磬ŷǰ·ƹⶫҡҷţ·һ̾ͻᱻ紵
¯̿𣬸¥̿ӵú㣬̤һʹӽųͷЩ΢΢
лĬBͷڱͼñӵը׿ɲ
СԺţݽÿһӣͳˡ
лĬBӱ̽ͷܾС¹۾ǻң۵׵ĲƽһЩķͷ˫ֽץűر¶ɸеµʵ
ڴĸ߽ϯضЪϢɣŮ⡣
šֱ۴˫ϥϣĿǰ֪ʲô
лĬBɻȥ
С´Ծ˵ţݺҲźȥҵĸϢҰһƬ
ɨһңװ趼Ϊ򵥣ͷ㼸ϰڷһɵĺ¯Ѭ̡״ɻƿ򵥲˼국ĺ÷¡
¥ȻԷԶȴҲζѡ
һǸջӹϤ¼ʱϿ¥ϸ壬׼뷿һԱߴŵСԺ
˼š
졣
ʺ˿ỽ˵лĬBһκ֣ģڳܲ룬䲻ͻ¶ͷһ¡
šӦ̣ԼеĮֲһ䣬Ůڡ
û˺󻰣ȴšã˼ǺһлĬBٴοڣǱǸô˻Ҫ
ˣסǳŮְ𡣡
йµĻشĲ¶ȡ
Ĵ۰׹ңһף÷·ضˣлĬB˶䣬ȴȥ
޴೤ĺֹͣ»صףлĬBֵ񣬶кĳɼ
һʶԽδе֮ιдһʣ
͹˺붴
ԥôлĬB˵ˣ˼ȥڸʵĳ㿴ҳЦˣ𣿡
ǣŮˡ̹ϵˣΨлĬBģּһ䣬ŮԹ޳ɼ
ó˵ѣʵʵ˵ˡ
ǸʲôˣлĬBʵ
ѰţҼ䳡滰лĬBֵ㲻÷ܣﻰ
ڹûѧαлĬBһ䡮Ļ㾤սսʵ
Ļ롣
лĬBȴҲû뵽ƣڰûٴ
ס˹¥˵ϮķڱΣŻ˯
ʱлĬBЦһ΢΢ΪǴҿΪ𣿡
£ǲµģܿȴ档̹˵̫Ӱ˼Ĺκǣ
͸ˣ͸һҪܳʱĽģһ͸˶ԷԸ񣬱ȻȻ˵¹Ҳż棬ǰлĬBӡʵá
һ棬塣
ڶ棬ա
ǵμֱõС˳
й䣬ѪȾǧľ³ɳֻһһεŪƲߣģ˵ܿлĬB˵˦Ǹթˡ˼Լ
ĳ̶ֳ˵һˡ
˯ɡĬΣ˵
˯šԸĻҿ㽲һҵ¡
˵˵Ů
л˵
----------------------
ָ췢ģѹҲմλ
˭ҪԼϯţ


10
Ӧͨ䣬C˥䣬֮
ӺûֲȨһ·ʳֱ̝ųء
½⻼
ӺĻʵװӹǢ̣˸ټĹָҪټҹŮԶӺףΪ⣬Ըսʱ飬ֹꡣ
ĹӹĲŮˣ뵱ʥϣԸ
ʱԪۻδǻڻ಻ƣCķѡ˿˾飬̶һŮ׻ƽȫĹǰޡ
浾ĹڴϷᣬһѽֱ־࣬ӡϼòĹиĽͼͳȥ
»Ǿ˻л١
Զս飬ٸѱǿǯߧ˴µĹ˳
Ĺ˴̼Դ·輲
ʱ򣬻лչСͷּ֮£ƴ
C깧Ĵӣǧɳ³ͷּ飬ʸ誣ϰɡ
ƣ˵һ˿¡
⣬깧Իǰݺᣬаٹֱˣͨ
ӳԶ³ݺᣬٹҵȢ˺غŮΪһ׷õּܻĹ˳ݺΪлһ
Ӧͨʮ꣬лڳԶּ˵ӵı±ƹλƵ۸ԪԪΪš
Ĺ÷λӺʵȴϼŮһʧţսӵȫйߡ
ӧңһûˡ
ȥҵĹм٣ô꣬ϸѷ¹ˣʱֻھе˲
ˮʱСžôֽߵӡ
׵ϢֹֻŵлĬB־䣬ʺţĸΪ̺󣬿ɳ֪ĸеʱϲˣԺʱҺ͸Ҳϵá
˵ͣһ¡
ŴǱߵС˶̾˿˵ġ
Ҧɽǵĸףһڳ飬˵һ֮ĸһ֮ԸûĸΪ󣬿Ҳٲἰ֮¡
񵱹з輲ĴֻǴԣлĬB֤ʵƬ̵
֮أ
٩٩³֣
֮󣬵ҺĸΪжд̣ĸǶյ̼𣬻յıδģȥ˵ﲻȱЩֻ벻ĸùˣ˿˹ķӣĸҲģķǽ£ôһոһĥȥн˱һ졣
أѵ
ŹȻţˣðλʧܵķҲҪӱ޻ˣΪλֻǸλڹ裿
лĬBһЦǳ棬ģѲĶѲ¡˸ҦҵƣҳȻˣȨ֮£ֻίҺĸֻҪǰ̫ƽЩίʲô
ܿ͸һ㡣
һСʱ򣬵˴̺͹Ůѹ֪ҳСʱĸҵС˶д֣롣
Ҳ֪һϵ˵ֽӲ˫ףܹˣøʽĸ͵ȥСʾˡлĬBһ̶ˮޣһ˿һԹֻڳһƽ£Ҷ̫Ӹ׷飬ĸףǸޣնǸ˵˵ϵʿŽĸ
һʤһľȫšüȻδڻʹȴҲ֪׹֮ڻʲôĴһʵлĬBĸŮͬǹ˶һ
ʹԷҲǴɱ
¹̫Ӹ罫ҽȥ˿ຣҲ֪ĸûˣһѹ
Ź⼤ŭǰʧ̬
лĬB֧ͷҲֹҪʧ̬ʧ裬Ҫ
Ҫ
Ǻƽò˼飬·ֻ˵Ҫ˯ҪԷҪˮһ㡣
һûʲôˮҦҼҲ˻˲ӱˡ֮棬ҡһй֮

죬ȥ𣿡лĬBûͷûβôһ䡣
̿ĻЩˣݺ˯ţʰһԵС̼ң̿ȥ
Ͽûȥ˵
ϵףǱعȥġ
Ӧ֮ͨңϼڲҲֳӪԶֻҲǵĻϣɵʱĳ¼϶Ȩʢķϣ¼ҿ飬Զһףϳ˼š
Ԫ۵ǻҵųԶ»飬ϵԱȫȫϿ
лĬB˵Щʲô˻ȥ࣬ƽȲٻر֮±ҲҪˡ
̿²ӣַڹ¿˵̫ӵҪ˰Ƶ飿
лĬBѾ˵࣬ƫͷȥ
ΪζԳŮ˵Щ
лĬBһÿӣתͷ
лĬBҲΪ̫Ӹôƽġ
Ůֲ֪ȥЩŬһôӲ΢Ц˯ɣŮȥѰЩѶסˡ
лĬBӣɻر۾㲻֪ǡ
㡣
һȦûҵõʲԽ˺һСڴ޶ɣ˿ֳСꡣ
˵ЩҲǶིˡ
С˿ɶ״лĬB
Ů֪л롣
ҦϼڲϿҲڣлĬB֮Ҫ̫ҪҦҡԲϳˡ
ҦҴ˴ƽˣλҪ׳н˰ա
ʧ꼰㡣
Ƿ𣬿¾޲ǲһЩģ̫Ӹ˰Ƶƽ֣һⲻҪǲƤ
ʱղյõƽϣɾ˵ˡ
˺ҹϵˮйɾˣֹͣѩӡ
лĬBѾ˯죬ݺֻгɱŻлĬBǰĵֺ֮
ⳡ붬ѩûͷһҹԺǿŹϽʣ֦Ҷʯϣˢש
ϲľﾰһѩܵòӣԺҶѩ䣬ˬԷŰһ㡣
ɫģںڷۿصԷӹ¥ʱлĬBûѡ
һҹ˯ùǺͷˣǽչ
·˺ţѥҲѣʵڿۣӲѾͷԺ
񱻳ѡ粻ֵʡ˵îʱ䣬һֱ̣ҵĶŶϰޣɨԺˣﻹѾ¡
תѣʹѾͷɨϴģС㲻ϲֲ˵ǡ˵ųǳ첼µŮʹԸСԺֻܸɻ£û
Ѿͷͣ衣
չƵѶųһȻһͷ࣬Ѷһءһīҵʵ᲻ȤϣԸ
һŸ£ֽϴɺ۷ս䣬һ治߶С㣬Ӷ죬ûչ˿ɲУߺź˶ûУӹǲǱ̡˵ź죬ͣһ£˪ĴϾɫ죬ѾͷˣͽСģҲ˵ˣ˵ˡ
һߵ飬꣬Ǿڳˮģϲ.һ͵Ů̡
ھӳǵ;˳·ϺյУĵо׷оһ̤
ȳͷȥʱϤĺ֮һĹͷƴղ
ٸȥһ꣬ôҾһͽ
˵źͷͣ۵һ
ͣĻĦų˫֣ھεãӲ˵ˣ˵ҪŮ۾ͲҪ˫ôҲ治ȵ˲תֿʼ߶һֽžůȣӼٳţǴñļ
ּ˼½ȥָǼǳɫƵĳ룬Ťŷˡ
л˵
----------------------


11
Ľӵ㣬ѩװӹǣ֡
ڱӣʱ򾭳ѩװһǣȥԵƽպ
￪һҲ÷̣ϰæţеĻϣ׾ûϳ֪ƽҵСӣˡ
ձżײɵСкıŵأüϻδ
Щ죬ǽ
ǵġϰ·ǣ
˦̨һ£ļʽҪÿЩ
ӹǵŮҸ·壬ٿԼװǳʽĸҲΪƹͷʽһͺһʱ䣬ʱǴҪģҪжţճǴԼѽ϶ִ࣬ЩҰı¡
ϰӦӿ·һ·ƫʽҲϾˣɫҲðʽ΢ĶĶ˿Щ򵥵׺ΣУ
̫ˣԭıʽ⡣
ŻҪȥĳ϶࣬·ȫһɫҲУ۸˼ʮϱˣٴԹƵգһȰӣպ½ļƥϵȳУǺɫӦûϲ
ϰӦţ֧ʹλɵĻƴӺ̧һڴӡ
ЩӶϺõĹУǹС궼ó
һۣ˵ͷȡǮϰߴߵģҿӹõĲ÷죬˸͵ϡ
ӣ÷̳ǰһֿת˴ðлԨлԨŴ멣ҪȻû뵽ϣһҲ˵
¡˼
֮䣬˶񡣡
ĲǳװǹҪʹϽӴʱĴţйķƽʲôҪһأ
ǣ
лԨӺӵӹˣȥݽӴӵˣǸöģɸּҦɽﱻĽڽ㣬ʱҽִ¡
ưҦҽҶִ̫֧ɽй̰īϷ֧ɽйĿ޴Ԫʢŭ֮±˵Ĺţ㣬ڶڳְҦӵܡ̰ǮԪһֻ۱һֻۣ̰˻ϵģǾ̫ͷ϶ˡ
Ӻӣʡ
лԨ֪飬͵ϴǼӺٳֽ£ӺʵΪʾͳ⣬ӦͱӺCΪʡ
һ񲿵˽Ӵţ˫ΪԺ̸ĳ⣬Ӻ˸˼䱦ƤԪҲ˻ӽӴǼֻһıӺ˱Ӻʹʹ˾͵һɺ˫ͺЦտ
ʧ
ǼΪԴΪ̸ʱñӺһǳأȴֻһûõӡ
Ȼ˭ӣ
ӣԼ
лԨǣϵ
紵ķ˿ǰŮޣӷ·ֻǴ·Ҳйһ֮Ե
лԨƬ̣˼
ǸѪı෢ꡣ
ѹЩ졣
üͷڤ룬˼⣺ӺʵΪλǲ
лԨڱӺڻвɫ㱻ˡ
˵лԨбձܵǄC±ȥйӵľԼˡ

ɫӺʵһѷҲ͵Լȫ̳ıδͳôһܲ˵˵ܻ࣬иܲ͵Ϊˡ
ʵ۸ɵòָտɴ
صһ˿ɵǱлԨʵ˽Թ
˽Թ˵ϣҸ졣
û䣬Լ֮䣬Էĥϰֲҵġ
лԨüǳЦҲԼûע⵽ÿθ˵Ƕ᲻Ծѵû˵ЦϺй񣿡
ȥһЩ˽¡
˲߹һξ룬ţڻʼź̻ɫºôһξ룬ȷӽʲô
лԨ̲գʷ̨һʷһˣԸֱ˭Ҳµ
ͷ˵Ҳһӣٰ֧ɽ̰īһԪ۽ͷöʱӲ˭С£Ǿǲʶʱˡٳķ͹ԱలʱǴ£ڽǰԵô΢౾ڶһѷ
ǸĹֻһ㣬ͿԻһǡǡؼʱ̲߹˼죬죬һжתء
ֻһغ񻨵檽ӣɱȥˣҲûü¡
ѹ˵ķУصġлԨ
ȴҡҡͷ֪𣿡
֪źط߽
лԨ˵ĺط˱ǳĸ׺ϣûááдݵĳƺΪطˣǶԺܱЩ֮ĵġ
ǣʱ͵֮ĸ¡͵Զģҹ㾺Ч£ǸʱҴѡ¸ܹĽ̻Ϊ׼͵֮ȴʮֲ⡣
һһǣʮֲԭˣȴؾְүˣʱүһؽδ򹦷ǲ£Ҫƴǵ˭֪үǷʧ˵ϸףУȥѱ˵Ů˽ܣҲŮΪȫһҷϽӦ¡˽Ϊ¼ޣźȴŮļӣТ˳ţ̷ɷԼŮΪү˼檣ʣ֮ΪϤĽ̵үļŮĸҪء
ֻһ֮ʧһɣѵҲȨѹ𣿽ѹȣŮǣֻ࡯֣סŮӵһ
֪˺ԶлԨ˵ⷬδģͬһ²ͬԲͬĽǶ˴ྶͥ
շ·һ𻰣ڽ˵ŮĹǵȡܹ֮ȴңƸֻһɼ˹Ӿֻɽȥһ·ѡ֮ݲ಻ŮӵλŮᣬΪ˵ϻĵط͢ûŮ˵һϯ֮أʧƫĶ֪
ֻԸгһգˣŮ۹񣬽ܶôһ죬ŮӿԲҲӼ࣬ƾ٣٣̣ҽξһ顣ߣǵĹء
лԨ˼ţעǰŮһ֮˵ƿԣδǶȡǶصģ죬ɵűȻıֻжʮˣȴһ㽫ӺȦףһڻʳǵĻӵһۿֽϱĻС
ʱŮ˲ͬĸܸǿҡ
ٽӵгһգһλľٳһ
ȴͻȻפͣ£лԨһûع
ŵĳҲǰͣڲԶ
УŮעлԨһһ¿Ըλľ
л˵
----------------------


12
ڻ¥ſ˰գ۲콿Ĺϸ۵ֻܿܿɷǹ˻ǡ
Ҳպ«ưɳǹ֫岻ȹȥ͵ҡ
̾˿ԭӦóЦʩʩЧҲ
ҪѰˣ㼲ȥڵʯʨϣģŤ£ѧŻ¥Ĺﳯϵ֡
Ŀ˦ӣС󼱴ٵĽŲಽ
߹հ˹
Ų˽ӡ
òسһ񣬴ѵ¹
һ۹ȥ֫御СŮҵŤ̬ܵ.ĹʱĻŭţҪǰק
˹Ŀ϶첲ԲתȦϳ飬ݺһ˦ȥ̧һšֳȳһǻ
һݺˤڵϣ㻺
Ť²ӣιȥסһֱۣ˳һšؽڴѵҽһȺʳȸԾزϼţĸλҲû̫ע⡣
ȻҶ㣬ŲֻŸķݶ
ʱ¥¥һżĴڣƾؿһУľƱ飬֮ľãͷžɫ
ӣңң
żĶԻһڴǰУ˳βܣȴСǰϷ񾪻ʧضܣʵڶ㲻ȥǳַ
쭣˺üҷ簡Ӿ컯յϷҼС㣬ҿ֮Ҳ̸ˣʹա
ɫ࣬һǸ
̫Ҫ˰ƣ˰صȫأЩлҲ˼ңǸͨ·ѰӻġʱǴϲܴƽֻǴϾĳҲýͷöˡ
ἰСӹɴ˶еƵȻָֻ˵ճϹƽҲ֪ŮǼｿģб´֡٣ǸַӣȲ֣˳ֻ»¶ˣΪһŮƽӣǻġƵʾúð࣬ȥׯɽ֣ȥԼ
ô˵ˣƱ̽̽ڷ磬̫ߵý֪Щ׽͸Ķ˺þƽҪĿ˷βһĻ
־ӽ˴ӵۼȭӵϣӱͲҵñΣСڵŻѪѪˮ״ݵĶ
˱ǽǣСʹ㳤ԣֽٲɾұ֤Ϣ
۳ͷ󺹣Ĩȥ°ϵѪңҵǳ͢ƷԱɱңҵһ㳥
ĦУ̧ףһ̵գۼ亮
ЦЦҴȵ׵ʬɽأұǲصġ⵶ĲӣҲͽҹȥˣٲóԶٰӣ˹»ΣķֻҪǵӾ࣬Ҳʷ飬վķݶһƣ˵ɱҲɱãʲô
һѪˮѩȾһƬ죬̱ΨӲǳ¼Ȼƴ󣬿Ҳſ̫ãٵ⣬үҵ㱻˹ټȥĳ
ָԶ˲仮ƤѪ˿
һ˲ͫȻɢ
֪ɱ˶˲ӱӹ֪ѵ£ժ˶ٿ已̥ͷ­𣿡
౾ʹż䵭ͦβһޱͿ䲻ǡ
ķѩеںϣɱϵŮȻԳɡ
úܺõ浶ǹļơ˵
һ嶯ɱ֣æе籭ָ˳ȥ
ƱǽϣҳһСĿӡǽµĶͬʱ̧ͷ߿ۼֿ˴ӡ
ӳóһĹȾܣƵֱ۵ײײӡ
ٶȡ˺ϴŵ£ѥһžҪߣˣ֮ڶ·ǱߴҲ÷˿ڣ֪ȥҼС𣬻ϺͺүӵɾͲ˵ˡ
ˣ
˲صҵĿڷ磬ҹҼС˵֡
ɴ⣬¸жµ˵ǣлϷϷ򶨻ϼӹ̣ܽڼвٳţߡˣ֮¡
ţ̤˳ȥ顣
յʣ־öǸӹзִ磬ôڻʳǽɱˣ
¼ҩӸǸӵܵɫģҲ֪ŵλûС
ţȴͷһǺЦͷֱûõù
ż
ȺʺĹͬһ֮ڶˡ
żһСլ¥İǽſԴм飬ôִأ
żӹײѱ̸Ϊ˽ֵôȤЩ»˶䡣Ÿؼҽ̣δȢ֮ǰ׼檣̶ֻ̼գȴһò绨ңŵòȶȥ˱˵ˡ
ǽˣʲôʱģ
һֱڰҾˡѧųɦŪʯʨ϶ֵӣ欣룬Ȼ¥ĹǻҪľ֣ģҲ˵ȥģ
̫Ѩͻͻ˳ǡɫż۵ס
ʲô鰡㲻ҵɺһ˰ɣż꼱ˣվסߣµ˵ҸɲһˣȻȢö࣬ǶԸҵģƸģҪǮǮҪլլӣҲǿŮ¶Ҹɵ٣Ტۣûι
һ䣬ûȥһ֣תѰľ
ǳ¸һθӹְڳл˸СԱǰ˵ϻ
ô
˰֣޷졣
˵ѧһϷ
̵ţ뾰ߣˣߪƷɣ֪;ǵ·ľôŰܻĹӣ
Щۣ㻹֪Щ
ǲ֪ģɼﲻסλ֪ôзлĬBôıʿң㲻̣ϰУⷬɣ;λҲͷˡٲƷУźΪǧ磬ܻ˴ϸ֮𡣡̵ķתѩм˳֣ûء
ˡȻָԼ
һ㵱Ҫȡ˧ˡ
תǣǽܱ̮صĻѩ˶ţɵ£д֪˱صС»󣬶ķ񡣡
ͷϿɣתͷһƣ˲Ťǳ˿ϣ£ˣ˧Ѿ֪ˡ
˳žͫʵĵӰȥ·һվ
Ŷˡ
̤Żѩߵ̫ѥ߷һȦѩԼȥʮޡ
ĬȻǣ˧
նԾĴãĿ񣬡˻ˣϲôģı߲ܽ⣿
ָתĵռµ´ã⣬ܽɵ.ơ
ʱִȻʾ̲Ȼܹ֮ͨͨһҪ壬óǲǸôʾӴĪ䡣
˰Σͷ·оľŭ˴׵ѧģʶʲôĵˣ
ǽָָ
ĵˡֵӻ̽š
ż걻Ϭϣŵ˻ȥһЦˡ
ٲԣؼţԡУ׼ҩ
Ŷ
;ֵͷ׼ܷȥ
ʮ⵽ڸղųվŵĵطѩˤקĺۼ¶ʯ棬һҵĽӡ֪ĸùˤġ
˸иıƩ类ץ;ƩλˤѩĲ֪֡
л˵
----------------------


13
ҹϡӳѩյú
ƽһӰڳľӴŵر
ƹԺбᣬӰһܣȷû˿һȼŵƵķ䡣
ҩˡСš
Ϸţֻ۾Ŀˢˢֻֻͬ顣
ſϣھ˯һѽϣЦؿƵèı˵С㣬ʰ̸ȥùҹɡ
ʶʱصͷҴˡ
һ˰ӹȥ֪Ϊô𣿡
֪£ĸǺԾվŻػ֪ҲΪԼŹˡ
¾أǽڿĵá顯죬˵ŵȥְһٱˣ㱾ǾӪ󣬸Ħ˼ȭҲǶ¶ƫҪþ˽»ƣóڼʱȥ˽ᳯǼұ˽ᵳ֮ӣ
תͷѵ⾰Ҳţһ𷸻룬֪أ
ɫ˱ˣȾһƬ졣
Ķ裬ξŸ̵ӹϡ
ûعӹӹ뱱ǣҲι̼ܽжС͢ĺ뱱󵳹Ȩ´󣡡
ֱ磬ֻűֱ
һ٣תسϣƿ̣ʵ򱳺йĸǰҪϴͻǵ¶֮£ּ󣬻붫ǼҪ֧ɱ
ʧһͨҲˣҩ£ȥ˯ɣӹǱ˵ҪȫЩ֮ٷͽ䣡
ǣ硣
ǣ˧
еСӷھϣŵĨͣһ
С㣬С㡣
ҿҲˡ
С㣬ءդһķԴٺһЦ𣿡
û
ûͺá
뾰ͬΪұ۰򡣾һͷԼ򵥣ֻ£˵Ҫǻűá
ԽĥԽԾôôɴ;߶ţΪƫǡȥǵضأ
ҡԴתҪߣ֪˵ġ
һᲽµĳϣһѾסĺҾָ֪״ͣҴǲǣ
ͿҡԴ˦ߵнضûУûи״˧ң;ȥˡ
ҧгݣ㲻˵㲻֪𣿡
Ųӣ˧ôúŪС֪ģұ˧˵ѿ϶ᱻңʵʵ˵;ҪǶ˧Ŀɾˡ
񡮺ǡһӡһԹԣ㻹ܱͦҿһ㶼
ţС㿴˵ģֻӱֲɵ
ų£бˣֱһ˶ȣʲôʱȥģ
ǰŰɡ
ʱ䣬ô˵ûҰ
͵û˧¥ȫˣҲˡ˱ӹȥҺ˧¥ˣܳ
Ȼأ
Ȼ˧һţҲûˡ˧ĽһҿùǺ
ѹֵôһѩӡ
룬ǲ԰Һ;ôû㣿
±Ҹ˧йܣˡ캩Ц
***
¥ͨƽĲ󣬸ǰأĿڴˮףˮ˻
˽Ľ˴Լϲţ񣬸й죬ľͨ㣬էһϷħĸ
ɭɭġ
ţв±вڡлĬBϼе䣬ָһйһᵽģдšݺᡱ֣ȴȫҳĿհףһ˼۵ֽ
лĬBչȴһͼֽϻһƹӼĵط
ʡ
ӹȥһۣǰϹԺͼ
Ժ
ԺҾûŹ
пԶʶֵĵط϶ЩӣҸԺϼŰʾͳѧӣ̣̽ѧҲɢϿζ飬ܳƵĵطֻг͢ĹӼͲϵĺԺ⣬бĵطôһɵԺô
һŮԺֽۺǱհзźãδȻû˵
лĬBŮԺһͼֽϸĬĬ˰Σֽֽۺ÷ŹԭܿעͱǱˣⱾΪ֣ǺغүµǱ𣿡
ԾϸߴŸ߸һż̿Ƴһۡ
λűƣȴǸӣƾʹ˾Ӫ±ֶζԴҲ治ɫоزѡ
ʱհ˵ûǸǣȴҲģġ
ΪʦȤ뿴Ľ̶ֳܳܵȡлĬBûƢóƬʱ͵͵СǷһ
лĬB֫ʹһֵᱡҲҪ˫š
Ϲ˹Цȴˡǻشһ⣬µǱֽΪ֣Ŀõģֽϡ
ݺᡷǺǰᡣԪʼԶƾݺ˵Уһ·ݣаܼ
лĬBżͷͷ߸󣬡
¥Ρ룬֣ͬСɫʯչȻ
ָ˵̫Ѩϰϱߣģܴ˭˶Ӳʣ䴫ϰЩᣬǽͷƭӿɹƭõġ
лĬB˼Ƭ̣ʵ¼һѧϱδдб㲻͸һʧˣ
Ҳ⣬˵ĺʱ޶࣬ǡм²ĺд˱Լĥȥ֮Ҫյ
˵ʧȷʵЩϧϱݺֻǰԻٹһѾˡ
C깧ɽ֣깧µĴӣҲֻʣԶϰɶˡ
ĹͷּӵԪ۵ǻ󣬲֪ιʺӣپ׳ߣӴټʸ磬Ӧ֮ͨʱҵˣٹ޴ˣҲʹ
ΨģֻԶݺϰɵ
ǻͦϧġлĬBײŹԭڴˡٹƤҳ֣ͬ죬ѧʲô
ݺᣬ
ҵڸ׺ϲһĿѧúܺãȴʼղڻͨҪ죬ҵͬ㵫ݵĺμμ
游깧ҲŽķҵˣ˴˲ͨר
лĬBǧвʮбƾ𣿡ϻ˻ΰҳֽš
ʱ߬ϵĹżҳƾ޳
Ĳñ̿Ϊ鼮˳ֻˮ¡ڣиɺֱս
Ŀˣãŵȫǡ
߲ɳʯȵĺѪϣһĵ׵ȼɻҽû
Ũ̻ߣǵأЮžӡ
֮ͭǴʤĺŽǣվڲҰ׵¹£治¶ŵǵоҲʬס
ݶǴӪؾƬδ
бʱϾսѵʬֻ׵ڰ㾽ڳͷβٲ϶ǽʱӺѽǼ̤òӣ˺Ҳȫ
еһǿݣ
սɷβսʱеĲпᡢɱ¾Ѫһ£һ崶ʵƪѻ
ս͵ӢۣƩ񣬱Ǽ¡
ս࣬ǵĿ־壬ڶѪ´Ѫ֮ʱ¶ηԾԾԣϣԼΪһӢۡ
ѡˡ
ӻѪϻʵлĬBżݣ档
һ˲Լͬ񼸱ƶ˼ǵӦԼ鷿á
ҳżأӸߴԾ¡
л˵
----------------------


14
ĺɫŨҹ˱
յƣӰӳϴֹ˵鷿ͳҲʮ飬ܡ
ʱӹֶžӵƽǰͥ꣬ԺҲæ
æҾԷ鷿лĬB񣬳̽
ԽǰͥԽ
ǰש·ϾһȺòмϤȴϵáϸ棬Ϊ׵׳ʳĶ˾Զò֮
һӹԳԶϷػһһֳɩֶǵؽš
ʱӦȺ˭
ȺϿĶʮ岮ա
ģٽС
ɲ뱻һקȥļ֣ϼӭסһҲסɫڱδ˷Ĳˡ
ȺУһߺϾţȴäɤӳգ
˵Ľһ±ˣĬƬ̣λ̵ĸ˶ЦŤСŹ˼л
ҲΧüϻֻϻ֪֮ء
˵ֶŮн㼸λ˸ͷ񣬻ֶŮҪҪƴǡ
ϻͷۣǸͷڣΪʯǶ˲°ٿţ֡׹ӡΣϵȱ
Զɫ䣬ŭֽǷڴ䣬ͷڡѵ׹䣬שʯҳ˺ۡغǳСŮδҪſڿԣ˽ڣǺξģ
˾һǣδδʥּδأ˵ɲǹ򵹣ʱʹֳֶŮ
һѳ󣬡常СŮ˼ңﶮ£Ҫ£Ҳ常븸̸ա
ȰŽȰ
ѾŮǵΧ£վһ
߼ǹҲգſڱʲӣֺɫضԳԶ¼ҶԲסһŵ࣬ϹͷţҪƾ㴦ãɲϳ¼Ҹˣȹǧˣ㲻ӲǿɶѪֵ֦ײֶţ
ʴ磺İɣ游Ķ𣿡
ô۵ףõġ
б̫˰ƣ˰꣬սϢɹãάȡ׼ϿΪʣҲĸɢƱǣòµ᲻ýϸ
ȴȥץס˾ݣæ˴ˣӣƱ˿Ҷ鱦解Ƥʮˮ·ʮҲۣձ㵽˵ĨᣬֳɩǼҲҵѱˣôЩܵļҵԸϤϽɹ⣬֮ΣֳֻȾȳ¼ҵĺСǣ
Զ˵ĲƲ֮ƽˣδɢŨ촽ǣǨϾҲӣ˾ʣѹ˶ƣǲͷĲݣɽϵʯͷ޶ھˣ
öҲһ
ʮʮļҵףƾһ֮CգǺεȾ޸
ʲô𣬺ϸǺǿŶԣ
Լ鲻̫ԣƺѾˡǮķ롣
̫ҪǲҦңҲǵ빤ҦɽıңιʳҪɢҲȴҲܱȫӵܣֺҪԴӵܰɽˮӹŵͬԮ
һԴ֮⣬뽫ϳϵӹƽڸҵפرôЩҲδλйѳּң幫䡮Ǽҡҵʲ𣡡
һ˵ƿڣֹ˿
ȿλ϶ԳԶ£Ůգûأ¡
ٲȻĿ
ɫҲѱ㣬ȴ÷
Ǻ棬ǽҪϮλĵճӣнӰųԶƽƷòУسϵȫ
ȻԱߵȥһСã
ɫԴȴϬ絶ҾߣĻ㲻˵ˡˣƬʲôطӹƽһ񣬰˺ִգҼгԳ֣ϡӹһ磬λ뿪ˡд
ϲһһͥԺŮٱһ˵ǻס֪Ǻá
ҲԶҪҵ£λʱ̽ǣϳϣӹƽϣ¶Ǿϲˣͱ˴¦ӣˣӲʯ٣Ҳġ
Ϊ׶ͷ죬Ѹҵļɻ䣬Ȱ˵ֶŮգ幫ⲻǣֶŮæŸϿ͡
ֶҪΪԼҲͲˣǸأⲻΪЩֵǣʵǲܿţ㾡ҲƣҲΪһ·
ʪأȾŷҲ䳱ʪʿͥԺеס
纮¶أԶ巸˿ȼ
粽ȥ˳캮ȥա
ԶƽƽͥԺصҼûǸһ׹أʲôʲôʲôʲôʲôʲô
˳ǣڳԶͷȺȦӵá
ȣ˲źȺûһӦͷʲôҲ˲ϣڳļûˡ
ûٸȥ
ƺƵһȺˣ࣬Ҳ˵׸ȻлĬB˵Ļ
ƽȲٻر֮±ҲҪˡ
ҲΪ̫Ӹôƽ
Է鷿ĹȱҪ͸ЩڴԝǶһ⡣
лĬB鰸һ࣬ŰڶʱֳͬȥĲ鰻Ȼط
Ŷ룬Ӱ˳ŨܵĽëƽؿһۣſڣʣǲϿ𣿡
ͷǡ
лĬBأһһصҸ߹㣬ϵ£ƽòҪ֡
βܣܶһǣУǵȲˣʹݡ
̫ӵʲôһ仰ʣǮ̫ӵ»ҪʲôҦңǺֻǱٻ򣬶Ҫ
ȲǣлĬB̾ϢܱǸʵЩ޿ɷ档
ûȡ
𣬼Ŵ϶鷿ԾŴڸб͡
һƬӰ
˰УǮֻӴŵģ˰еĴڣвƱ̥У޷ȥľƣǵѪ
鰸ѩŮȻӰУûĻҦҺͳ̸ڣ˭Ϊɣ˭Ϊצ˵ôϵشٲҪɱֻӺļ
һϯģɵĻȴؽҪժ˳
Ҧϣĺˡ
ӹ⣬ҰУЬȹû׵ĻѩӰ涡
±ٻУ;ڷѩеͬľʡ
ǻƤݵˡ
ʮʮĽƱһ𱼸ӹģвϿĳǧ
㲻һ룬ŲǣƽֻߣνǵΪáѪΪ·Ҳ
ⰵУлĬBʼƶû䡣
ǧۣ뵽ģǿЩ˵ıȡʲô
֪ʲôƵȴһδ𺧡ھУȴɢֻҷԿȻ
κʿ糾
ڻʼңĵߡ
л˵
----------------------


15
ҹҿԵĵƻ𶼰ˣԶ鷿ȴȼƣҹδϨ
ϰһɫ꣬
شɵ¥ǰԳĿү뿿̿һЩȡůֱ۷ŲŲŲ
죬ǺˣŷǺ촽ѶˡϸС˴ӳЩ۵װȡȴš
ϰɰҸһ·һ·ңҵϣȴϾǰ׹¶ҰĹ⾰ŵ˶ȥˡѭټң׷ӹ֧ɽ£Žš
Ƕ̸̸Ҫ£˴θá
ϰ˰Ъķλü͸һ޷Ƶŭ𣬡үΣ¡
ԶͷĿһƬʹɫ
ˣϰעųԶ壬үϣ
Զ˻۾Ŀİڰӡ๼
գŨһҹ˪طָһƬƬ׳۵Ĺɢ˳ȥʮŲ˲Ҹϡ
βˣҹ磬ٽǸϸ̫ǲлĬBȥ˹
̫꣬ƽ
ݽֻصƽо졣ѰһȦñյĴӸžšŲ쿴һԺУĳۣ
ʱ档
ʲôˣΪδҵѣ
ҹĸͻȻԷ·ⶣҪûϹѣʲôãȴϡ
ġѣһͷۣٿǰŸβһöɫۣӢʮ㣬ȴǸŮҡ
ղǲ˭ˡ
ǵüѪųҪæҵȥ¿ۡ
дѵȥˣȴһ
ö񣡡
һ𣬷ţ˵һȴͺյȸӣʱ档
ϲһԺš
ϰŶ룬ѾС䣬żʲͿʼޡ
ʲô
һ˲ͷתֺǽ½ſӵ꣬磿˭Ķ磿Ķ磿ŵ׺ĴӰ
ͷΨΨŵŵͣںУѶ
ƼݹΆࡣҺĳϾЩɿ壬˰۷硣
аֽŶŮǣ
ˣϲֶ˻
ڻû״ǰǿͷҾһ񣺡硣
ȥ£ﲻ㡣
Լұ
ֱȺ˼룬ʵûԼѪ뵽һͷ
ãɡ
ȴԭǳԶʱķծ¥һձҽûͷšʱӹңһŶʧˣºӱ棬ӽ˱߲֪١
ϿӣһѰرϼǺմӡ
һصͻȻԶϰҲЩֲʵֻδΣʮɳ˲֪ˣ˶ٴΣ޹
ôأһδĺӣֻǼҲʶ
սֹϰɳԼĽ˸˻⧲ҲδϵüƣһϽðˣŸ
ƾ׶һӣü۲Ҳҡ
ĸ
ãҲ۳񣬴Ҳû˼ϲһҧǵĹ⣿ݵʣһͷһܸݡ
дʵǺһ£ӱˣҲδλĴ񼣬ȥϲʸ
޳ʵСȣѥĦ棬:ϲ˵ǣǱǰա
һ©Ьߣֻǹ걧Ųϣ۵룬ģѡ
·ôûģ
ˡƱ˵ǷǵС˽е˴ţһ˵ĿҲٽֻǾ£жҲܴġ
ûͣһ䡰ûҴߵˡ
ʱҹ硣
ϯ˻ᣣý꣬ܯϯᣣͭ
˾񲿵æýŲմء
Ÿֳ˼ݸ磬̫ͣţѼڴ˺磬ɫɫĳĥ࣬Զ¶ͷ漴ȥѯ˵벻ϵĻͷ
˼ȥкţٹȺ̸ʫ۵
ȥƬ˵Уͬһ࡯֮롣
ǿľԱݣͻһԼ׳ɡͨŽĽޣڱǰĿһߺŧ
죬Ѫһ̣Ī˵ӭ޲ý޳ȥĮȻ֮һ־ָյ
ҲֻǱ̮Ŀʼ
קǰ뵽һ΢徲Щĵطţۿǰ䲻ײһˡ
Ӵ
Ȼĳôʵһײһ˼
æȥˣǰСסŸ
λ̨ʵڱǸ
ӣ̧ͷһˣɫۣէһ˭
̧ͷϣǡˡ۹ִ񣬵㲻ǱߺȣҲкţ
Ϊ˷򣬲㼶ͬĹپڲͬ磬λߣȻ̫š
֮ӣ̩ǵǿƣ뻧¡Զ岻Ǣ治ʶȴĵһȥʣϵá
񣬡ͬá
̩ϡѲһȦѹѳҸ֮ʷ̨ѾȥˣҹǶԹҦƽѶ㻹ϸʲô˼ϣñܣ
֣αܵùȥ
̩޿̣Ϊֿѣ˵ӵĻ²ҲšʲôһӣϳĹƽʲô£ƽ漮нԵƽ׷ʥӣ˵죬ʵأǼһҪһ𣿡
ʵأ
ʵ깧ȵ۵֮֯ݣϴ˲ӣųնһֽگ
Զ̧һţһֽŮܴл˳
ѼŮųն֮УȴǣѰ˸ὫԶ֧ߣ֮ҹȺԲá
ҳүӾȥȰ衣
û٣ԶһҲƻ̹Ϸֳ֮ס
ݾ棬ȴѰӻˮ
عһǰ³㵱Ϊ̩ģġͷƫһ£һѪѶˣҪΪŲɵˣѪס
֮⣬ҪΪ˼ЩƲƽĪ˵̫֮λѣﳼ֮ŮʱŻ˹ټҲ˵׼
ʼùȺϯ
ϸ裬ｻȴע⵽ĩϯһλ
ʷ̨ʷɫ˿ûϲ죬˵һš
Ĺټףʱףſʱʹ粻ţȨ޵ʱ۸첱Ӵ֣ҪϾƾˡ
У̵𻧲ս㣬ǳ֧
ղɣޱףüͷʼչЩʵأһΪ͢ӵģÿԪˣһɨ֮ʱ
۹ݣյ£һǮǰߣִ֧ɽйԤ㳬֧⣬ϳ飬̫ӵµ˰ݻУ˰һɣѹعˣ
̫ӡžظ˾ףЩѺʾ޴Ѿɸ˰ļҲս˿ӣ°ꪣϢټ˰ջл·𣿡
գֱӵʷ̨ߡ
ʷةôʷֱڹ϶Ԫʩѹ
չȷʵ࣡ϣһ࣬¹飬ݿ̻˫裬ʷŷ׷硹һƬ
ǵʷ̨ȫˣǰģɵȻŭ񣬱ƵǲòҹĳϷ衣
һʷǰһ౾ʹϿ󣬴ѹ֬࣬ǮׯӡռݳۼƣûϿĶˮĶԼӰǮƣٳȡϢյòǮϢֻᡢصծ˷죬֣һ޹پȴͨŮ׵ȹϵݸӡˡ̺šǮׯȾǲϿȨˡ
ϿվʧڣŮţ֮£Ȯʳ»ʳȻ֣ǲⵣͷһͷһӣ£񣡡
öͷ͹̫Ѩúġ
Яʷ̨ʷ뽫ϿҦɡʷһڵطԱְ죡๤Ҧ硢ƽԶ壬ѹƣﵱ£ʥϣ
꣬񽫹ͨĵƻԶԶ˦
ͣˡ
һ̲ͣЪʮš
нǰĿյϼűʿףϵŵƮԷɡ
ϾǼܵ顣
ʮδԪãЩڽֵ¼˲ҪĲ»ӣö֮˽´ȶģβ
СҲ˰ӣҪʮ䲻óˡ
ҷʱв
ۼ׶⣬ȴ˴
񲼲ʱֻҪʱĩȴȲװһü
۵ʮſЪ˽ţһ㴳ֱе⡣
һѸϸΧסΧˣһֻҲųȥ
ʿߺǣ
߹Ťȥ
ͳ죬ټˣҹҪȥʲô
죬ĵϵйϵĺôͿɣֻҪܸʮŪ¾ͳɡ
ˡ
ȥˣʲôˣ
װҲ߬˰ѳϡ
ƽӷ
ϣ߹Ӧţͷȫװıʿȣȥƽץӷ
ͥǰϿպѻɹ˴ӿܵٵʧɫ
߹ҲԣԽת𣬡ƽ𣿡
л˵
----------------------


16
찵ø죬ȼ˻ѡ
֣·Сڶǰţʮ˷бã
ײǰУ絶вգյּû֪
ͣЪƬ̡
ڶ֮ǰƽطãѺ
ѪԵŦһīˮֱ㿳öϵģ
ĹٺѨ֮ϣʷٱ£Ƕճ£һͬڡǻݹǣҪ
ң˵þƽͽУϴӡͬ
ܴӹﰲȻػؼҡ
Ըõ米к׵ʷٻôдУһ˳Ҳա
һ˵ȱȥ޶£һűǰУ¶ɫͷֺ˰ƴֱʿȥڵϣס˻ţɩˣأƽǸץƽˣɩֳҰ
ԼС㴳ˣһʱҲû
˺ϣϸִһװȥ
ǡ
̧֣ƣʮ˷޹˵ȱãͷ˻ݣ
߹콫ֺק˵ڳ£ֶŮֶŮ幫㲻ܣײϰ㲻ܰɩɩ
˰벽ֶָ̧޺㱻Զˡ
СѺţǴͷõˣȽҲ㣬ûأδѶ͸Ūô
ɳǰʱϺ޺޵ءߡһԩкף治ڲۣŲңҳһ徹ôŮ
ߣ
̫ӽŲٳҦ׵壬Ҧɽڳӵְܾռ࣬乬
Ӵֵ֮Ҳ䣬ӹͷȥˡ
ظչɳѲʷص̰
һʱ䣬ɱѪɺӡ
ƿɢѹĺƲһ˺һƬգߵɫߡ
лͭߣ⡣
ôűսŵʵʵһľţͭǽһ㣬ϯ˸
ʱΣš֨򿪡Զմһ㣬ӽ̤ߵŵשǰפͣ£עŵͭ
߾ٹͷ𷣣
Ӱü񽫶ĳ˼úתͷײͬ⸮˵Ķͽα㼴̱ᵽ̷ܲס򣬵
زϵİҲѺӹˡ
ҦɽҦһھӹӵǹ֮ϱ㱻ȥɴж˳ȥ
ԶƱʮöӣ߼ʷֱ̨ȴãƪԮŴ̽񣬽ñơ
ξޱ磬ʥǰƽŮʮԼù鰸ʷ̨˻
ԶǸųͽ״ģڱϺջˣڹΪΪң˽⸸֮ڻڹ˽ Ϊûɡ
˼ףΪڼҶԣ棬ܴ˷
ͷõ͵͵ġ
һһҲԶһʧ֮ʹ
Բϳûһ׸飬Ҳͬ飬еֻǹҺޡӹֵնľΪһòҶʳʱǵ˶塣
Ǹ
Ů˿޿䣬ͯ޹ŵʱֻ
һ˫˫񣬱ĵˮ峺޳¼ƣһѩɰ
޹
Ϊ
Ƕ˱ԻӻãĿ޺гңƤõĶп񻶡
ǳȺƵļȵߣ˵޹
ɶԳԶǲͬİա
ųֵãľص׻׻̻塢ʩ̵𳤡
᲻͸һ۵ӣǰֻͬЦģ
ãŵƸĺףںڵķ˿ܵ¶ȡ
ˡԶ˼³˵ĳʾֲˡ
ˡ
Զӹȫˣȴ㸮Уȴʱ
ʱָŶ빬ȥˡ
ԲһͷϣڻıƯںϡ
Ϻͤ
Ųһһǳ֪˭ˡ
ϲʦ
Ӻʸ䴩ϰɵСȣӹΪѰض±ûõú˼
ϰӦһ
Ϥ
ͬϰɵѧϲϲգСͶɫЩ
ûһ׸ԣϰֱ˵⣬˷ʰһ飬һطǿˮԨ֮µļܿ壿
أ˼Ƭ̣̫ӽҦңһָŲϵǮգѹλ򣬳ϻǽܶҲ²⣬̫ڱϣ̫ҪԴϺˮʹЭ
ϰ˱飬մִ̫̫ڴһƽʢ˾ϸѹ̰磬˰Խʼһٶáɲ֪֮Ｋطĵ
үֱ¶ʮ꣬ȴֲֹʮ꣬ϵĵһ֣յĵһѹǺү̵ְֽġүеıʵǱµİĺܡϽ꽫֮Ȩ·Ŷ̫ӸɵóɫǾ̫ӶԺү֣ȾָǴ֮ۡ
̫ӵм֮Ȩɴվǳʹ£Ǿ
Ǿ
ϡĵϿԷȨȴݲ³Ȩġ
ϲƵĽʼҾһһϸ⣬ĩˣʵ붫˻̫ӣҪⶫӺδ
Ȼѣʮ
űԵʮ֮ơ
ԹУд˴֮٣Щīӻð죬̧ø߸ߵġϰӭź۾е֮ɫǸߵءʮڵ¡񣬼ǶԽղ֮ʹ𽥵ʱвСԭίټɫ£ʱ̵Ϊǲ˵ʬλļ峡
ϸϸĥϰɵĻȻϰɵĵǲ޵ڳıְбһҪʱõʱݼŵģΣǱвУ޷Ǳˮڡ
һ뵽ʮı¿ɰʱǹӻȸԾλȻʹСְ㱳Ϊıһǰ;ڼϡ
ϰɿ͸̾İٶ׵ϣ뷣Բ
ųһƽ©һĨ޿ɲϲ֮ɫϰ޿κεȻ⣬ҲաҲȫ޺ô
ʲôô
ϼҪʮǣƽ㲻żּ̫Ӵͻ顣
ǵ¡
뵽лԨ˰Ѻ㴿ˣҪɱ̫֮λܡ
¹Ͼҡ
˼׺ë£źⲽ
Ͻ˽ȣԶʼղ鸮
ƽΧ˸ˮйͨرأͷ˳ȥֻڸиżȡ
˵һӣȴȻնӡ
æűȥ
̤¶顣
ƽ˽
ŵļһŵҶҲˡ
ԶжαԪ˧Ԫ˧ʿʮ
ΪлջԡѪʮĹѫǻ˲ʼ顣ҦųնϳȴûնɱдŮһնףҲƾսɹ⣬˵ŮΪūз
Ҧ̸ڵĲ
Ѩ壬̰
౼ɢȥˣֻʣһ޼ʵĻ
ӹ࣬˵۵Ѫޣһйض衣
ȥһ׷Ե֮²ӹ񻧼ҼŴգҹǾ壬Ҫ˲˵ͷڴͷŸ˯
͢ѱ˳ǣ赲ӹ⡣
лԨڵҹɫפڳ⣬ϲӡŶǣѪ޽ա
ǽʯͷ˵ġ
ձĵÿ죬ϲٶȡļҲܿ˵ףֻܰЩϡࡣ
Ƶüˣӵϣ
ٱΨֳͻչɱ.ңǰֹȴֱӵ̬Ӷ񻯡
׼һĿ꣬үװлԨȺ
лԨšӵ˸ߴȫ˻͢ʳڳ룬ɱ˱йޣǣǵĺӡϣõ
ŭȺŽϢġ
ӣֺá
жȱŭǣǱ޲˺ˣѪ
һɺûˮȴз
ŲԸ§̯ӡ
Ǹ߹¡
ͳ챻㣬ûˡû˻ССʮȥ򣬸߹۱һһᣬҲʾˣʮȥձˮֻ֮
Ϊ¶бýݺݳЦһ
ħˣʲô¶§
һûʹҲϸŸ˵򽻵ǿϰٱ벻Σ
ڱ˲£±ˡһСͬԭһ΢ө
лԨЩֻܿΧȺݵѡ
һζڱϣлԨߪۿһѡ
ơ
̹ǣޱ֮ҹҪһˡ
߹Ĩϵˮܹ꣬ڱ˲ֻֻܰ˵£ձˣ¿øɣȥǶ
ϵѪˢϴºܿ챻͸лԨԶ򣬴˴뻹δɵ֧ɽйԶ
̫׷ҦɽһҦɽ֧ɽйͣ˹˵δҲֻСΡͤӡһЩǮĻû꣬Ѹ˶
ѾڣʼйǽֹƽͷڵģǱΪԽϣɱ

лԨҧһѵľ񣺡ôŹٱߣȥй꣡
л˵
----------------------


17
ʮ壬Ԫڡ
ӹǿϹ˻ơдյĲᦡ
ͨ˼ҲЯϷף߳ţϽͷ͵档
˱[ŵϽѲӡ
ǳӭ׵ӣæýɩ˼ӭ֮գˣϾϳһͬڣһ߰£һߺ£Ҳ
ԶĬãô죡ôô졣
ԪǴӣ־ŴƬΨ£ʮֲʱɣ񲻵òȹ˽Ѳߡ
ͷ߹ȥЭлԨҲ˻һɨصģҲϵͦģ
ǿʲôʿܣʨĺ޲ҲʨƤŤѡ
ϴѵˡŰĲŸƪ
ΪΣ
ҹͻһ꣬ȥ˻ϵй꣬˰йһһĵˣŸľϵգȡů첻ͱĹˣʱɫǲáҸĴţһʲ֪Ϸ˺ôĻ𣬸ͷһ
Խ˵ԽԽ˵Խ⣬Ǻ¶¶Ļ߸ͳҲŽз˰ٺ»иʲô¶
³˵ˡ
ɷ˻ϵĹȡů˽û𱰣ᱡ
һ٣ĳͽˡ
˵һܺȴڶ಻֮ԣϵƾȴҪʧˣʧ
οˡ
£Ӧͦίİɡ
·һðԪ̯ӣӭ߹һͷ
߹ۺһƨϣң塭ߣԪʢˮк£ͳ죬Ī˵£ҲίǾûвίģ̸ȶæ˺ü죬ۼסˣΪôƽգѵȫƵƶ˽ȥҹ۵࣬ͽбǰȥ
ԪܿԲԪسס
Ҩһö˿ҧȥ˿Ŀڸгǻ
˭Ĺ;˭ĹͣͷǷǲڱϡ
߹̻ʣһ벻Ԫ˶ǣʮǰҲǷĽҵţ˽ͷѲС
ЦЦġ
߹۽ཡڹУҵ̫ã嵶ҪȥѲӣⲻ˵ͳ죬¸ձٺˡ
˳ԸĨˣԪ̯ǰҡ
˭Ǳٺˣ
æͷϴңҾͭӣûСģͱˡ
̾һҲָϣ
ǮҪߣһؤ·
˫ĿǣͷһӲݸͷϣעǣûСۡؽ¼ϵ
ȱǱµġ
һ˲϶
ؤĿⲻƴͷŴ˳һ
С켣Ӫɵ׻ŮشûڣſʵŮӿǳ³ҵģ
Զ֣ʶսţĿڿտҲܣ˽Էɡ
ǣºˣΪ£
ؤʱˣ˹֪ӣּð¡
ǼҸˣҵкȱ裿
ˣּߡ
ʣ˭
ؤʵ̫࣬вȲԸˡ
ȵȣؤͷһʹƾ𿪡

ͷϵʷۣմϵļöͭǮֻԪȥ̵ˣܻЩҲǼҸ˻ǻ켣ͷƭӣܽгҸ֣Ǯҳ¼ҳˡ
ؤǺǡһЦöۣƻԻʹС
һԲ²ҹǽӳ
̧£̾¹ػ
ٵͷʱȺплĬB
λŹֵС
Ϧ̫Ӳ˽ӻ˶Ϊϰĵ˽Ӵ˹ǽٲ
ȴ档
лĬB߹Ѳأ
Ȼϣ
񣬵
ȻŻ͵ġԪѽڣŻһʱԿڱչǰϻȥˡ
Ůδл̫ӵ¡
лĬB££񣬡ΪҪл
̫ӵ͹ֻΪϰһ㲼˾ֻ֣ʱйңˣ̫֡ӵóɢҸֱȨֱԱǣαأôһȦӡ
ԣ
Ů֪Ů˹̫ӵѣҲݳŮ˵һ䣬ǾҲǾ¡
ھԵĸλϣٸıԼƲߣһʥҲΪ촷ۡ
̫ӽմԪ˲ֱȨǷҰıλ
֮࣬˯
ŮԽˡ
˻Ҷת֡лĬBƻ£ҹȻѲֵΣ
Ů
ͷܶȥв֮ͽ°ȥĿһҲҴƿ
һϵʿ·Űͼᦡ˾θغԵ࣬˲ˣ׼ҪǮ
лĬBפ̯λǰۡ
ϵʿӴСҪʲôϵŻưɶ׼ҪǮ
лĬBŮӶЩʲô
ŮȻԵĶࡣ
ǱҲԵ
ϵʿóһ֧ʣմīҽдֽϡ
лĬBʵдϡ
ϵʿӹȥһÿ̧ͷлĬBҰ׵üëšñΣϵӾһš
죬Ѳɹ̫ӣλɶҲ㲻
ϵʿգգС۾Ī
Ȼͨһ
˼ɫ糾[1]
Աι
һ˿
СԵ춨֮ͨʵ˼ѻ
ѻ˵ԥǴӳݼ©һ㡣
ҡҡͷЩſڳԷˣ߻˵ļ˿ġ
ΪлĬBҪߣ˲ӡ
֪лĬBδ
˵˵֮ںδ
ϵʿͣ϶ԣ˵й¶
̯ǰ㲻˵ɣưɶأƤӲࡣ
ϵʿߺߵˣϵ㲻
˵
ǲС
лĬBʹɫСȡһԪĵһϡ
ϵʿһµɴӵתֱǿǾֵʮƽһһţԶ£ǰš
һĽߣ˳һָ
ü϶Ǹƭӣ񿴼վŵߵ˰ѺףңҰҲУҾһɨصģģϡ
ϵʿǳ鴤˼£ǻԲص㲻䣡˵λֶǲһ䣬⡣
ǰҪ̯ۣ˻ûӣѲȸոˣʲô
ϴ˵һģôҲܰɣ
ܣܡ
ϵʿ۰ףǶһ֡ŬҪȥý𶧡
񡰺ǡһۼֿȣһֻҪûƽ֡
Ůûװʲôӡ
һŮңϵʿŻҰӼϡԲ˵Ե춨Ů֮ʲô£
һͨϹ
֮ԱǡлĬBȴһõӣһӽӱϵʿ
ѵԼǱϵƭˡ
лĬBΪ⣬鿪ġ
ˮǷŵƵʥء
źӵƣҲſơ
ԪڷǺܹϵϰףԢжһԸ˳죻׷˼
Ը˼дڵϣƮԽԶԸԽʵ֣ȥĹҲܿ
ƬĿǵļ·ڿеǡ
ůƵĵֽһյյƣûд֡
˫ֺʮǰر˫ĬԸֹ꣬սݣѣ̩񰲡
лĬBִűʣΪηֵƣ
ҡͷ
д
лĬBӱ֣ƫԴ뿴дʲô֣лĬBæסڡ
С
лĬBеĿȼСӳڵоƵĹС
ϳľԱ
񿴵ʱ΢һ¡
漴Цˡ
֣ҡҡλαʵɫܿĵȺ治һյ
ڲлĬBͻȻᵽһսȻʧģǱ˿ȥ
ֻǵʱлĬBûơ
ͷ죬лĬBͷ
һҪ޸𣿡
ǵ˭ǰ̽ǶǵشŮĻ£Ҫµͷ
лĬBĬ˰Σû˵ȼһƣͬ񷽲ŷŷյһֵơ
ף㣬ģóԸ
Ԫʮ꣬Ԫѽڣˮϼյơ
һյ롣
ڶյԸԸ
л˵
----------------------
[1]Խά


18
ŻգŹߴԿ
˺ϷɫǶĳνȥ
÷궬￪úãлĬB֦սǼᣬ嵭
÷֦ȥ̫ӵǬ
˾ǡŲ̴ǬлĬBǰ鿴̤ѩѰ÷Ӹһδ
Ϧ̫Ϊ̰֮æýͷöʱ˲ϽʳˮҲлĬBŽ˿빬
ʱδ룬˶˳ķٲҪ
̫ӷں׶ͭ͵ģлĬB̧Žţһ庮
÷̷֦Ĺˣϥ˴
֣갲˳졣
ɡ
û̫ӴӶѻɽĻ́ͷƻᣬһ̻Ҳá
лĬB
æδ㣬ƽϰϰΣΧԿ
̸лĬBĸߵĸ֣ӵܡ
Ŷ̫бʵĿ϶ƽŮֲףŪҲ㹻ˡ
лĬBʶʹȻˣҲǵζ
ŹʶߣδʦǵһʲôҲụֻ̂һһȥЩʽ·ڲѣһӡ
ǵڶأ
˽ʱ
أ
˽

̫ӽƱƣĿҪҪȣĲȱסֲȱ䲻׼ô㶨ĵ
ǶģտΪܵ˭֪˵δлĬBԼ£һԵС˳ƽȥò˵޶ۣ
̫ӸʣƿϷӵĹӣ˵ҲûôʱѾܺƽˡ˸أ˵ĳʱȡ
лĬBûϣֻúЩ
̫⻰ûȥ˫Ŀʹ
һŵʮѲֵӣã
лĬBָ΢ֲԾսɫһ̹ȻֻѰĻʳǾĵȡ
̫ȻӦµ˵ǣеһյĻǰ¶ɫ
лĬBƽƺƽλС
лĬB󷽽ӻˣǲͬ
̫ӴѳɽĹлĬBǰлĬBСţ̫ܿӵš
ͷմľĹأǻֱ硣
˵Ϊ´ѧЩ书򣬹˵ΪѰ̫㲻ϣֻƽ֮ŮḶ̌Ҳ׼ˣƽ˵ʲôʲô
лĬBƷʦζź˼ݵڵأֻƽ֮½Ҫ֡
ֹ̫һͻȻʮΧˣ˵Ȱı
ѣĸ
Ҧ֮ȫ֪飬̲ʱֻ񳯱Ƶʷ̨ɣ˳Ӧʱƽɢʹʮǲһ˵
ɳ˾٣һ˲֮Ťת˷򡣱Ȩ̰Ծ˴׵ĸ֮١
ʷ̨Ĳʵ
ƽ˵Զ̽Σʿó룬ɱڳһ顣
̫ӺλǬ̵ĹڼԾ岻ѣ׷׹ſڵء
˾̫ƽˣȥ
ڱֻʣˡ
лĬBڼǵĵϹš
˵ѹ紺ͣͭ̿裬ϵĺҲ͸͸
̫ˣݿأվûƽ
֪һֻ̰棬Ȩͻ
лĬB˫ϥԴڵ棬ȴֱͦӣȨԶƽҪȨιҪȫֻࣿżӵ𣿡
ˣ
ΪƽһΪCսԹݡ
Ӹλʴ֮Ĳã
ȨǷҼ鲻棬ǻʹӺģ̸ֺ˺ͣʱ̰ΪڮΪ

ֽڳõһУ²ɻִд˾٣ǴɷΪ
ˣ
̫ҹߣδףлĬBһײʱͷۺڣľαվȡ
ȥ˼
ò
лĬBĿ̫ʧ̬Ǳغһ䡰κһûжأѶĹצֻԼȥ
ξ̫£˲衣̫һڣ渧˳
ţ£̫ҽưա
̫Ӱʾⲻá
һлĬBĻţЦ
Щǹµʦ̸µģֽڸȴֵЩ˵ˡ̫۲޳
Ǹλãһ죬ҲҽΪ֮¡֮ģΩٿۡ
***
ʮ顣
ӭ׶ƺƵһ֣һβ
ϊǴӳϵʩбϰקϻεġ
ʱԪ۴µϼŴľͰ࣬ӭ׵ԼۼʱˣһһǣˬϲΡ
ûסһЩƵֻϊɫ
ΪλȢŵڲߡ֮˵ϊ׷ױʾɾ䷲Ůϧ
ϊͷ̶ۣһ˺ͷ֪һѰקӲ˲š
ϲԲߣϲͷϤġꡱꡱýȰٷˣЩƽͷգɲ䡣
ϊִȡĥɰɳɳشĥ˵Ҳûռ÷ôһͷˣҲ䲻ϡ
ִڿŮˣ˵֮ŮǿɲǱ
Էӭ׵ĵȥһǼ฾ƶɵĽ£ǾһʿžǰƤЦǰȺַϲӡǼȥӣʿȴûƵĶΧķַϲ߳һξ룬ǱСŸϣüλֱš
׹׼һһöǶžζӡŵֵĻġϊǲôһ
߶ţٷˣӣȱŪЩˣֲġ
ϊţͷ˼
ԼСɣŪŮ֮ٺʲ
ӹŮӸ磬ΣվԱһ󡣲Сϣڣ֮תֿǶҪǶϵˬûһ㻺ΪȡĿյ
幹Ѿ깤ֻ׼ͷƫЩǶȣЩŪ˵ްЩŮӿɲУһƫˣ񲻸Σգ
Ծݼߴӭ;˸۷һ·հ
Խ׵ĶѰ˰죬סĻţ׷ӭȥˣֱҲδʲôõ״ȴǱŽǣδƬ̷ɡ
ʣһ·תӭ׶ִˣɱ
ѰǹԴһһɨÿһӡĿ䶨һֱ멵ϣ֪Ժδ
Ԫۣ
΢ȺУһӷַĹ
һĿ޹ĸ
ԾܣϲνζЮ𾢷硣
˼أһӰԸٶԪִۣƬɭɭԪºlȥ
ٶ֮զ࣬ûǴӺμͻȻֵġ
ৡذγ̵Ǵֱ̿ȥһöӰĶ̿̿͡еƬر䣬Ⱥߺݣ
ûȺеı½˲鵶Ԫλס
Ⱥţ顣
̿ι죬ˣҰޡ֫üһغƵûӰˡ
ս嵶հ棬ǹɱȻڡ
ǶδԶ
ϊ½ӣ񱳶žΡ
ȥٷˣ»Σģ
ûôɻ䡣Ըҵط㣬ڹ˲㡣
ǶٴӸߴ£ǳųϊˡϊǰͷӵ֣֮죬ɩþս
ϊϢöǶǶʹĿѣתϊ˹
پ𣬶׼Ƕüġ
Ƕ뷢Ƕ˫Ŀϊһƣͷڡॡ䡣
׷ϣһбնѪһ߸ߡ
Ƕſزˡ
ȵѪڴϲϣȾϼƬɫۼ
һ˾ɫᦲƣϡֳȺ׹أϼ죬ѪǰǹΣ֮װ
ʿ졣
ϊմͷڣĴȥĻҳ¹­
ʿŵһŲˣĨˣܱϷˣϷˣ
л˵
----------------------


19
Ԫ΢ãԤû´گͣȻ̣ƽһʼδ
峡ǽ̽Ų뿴İյڴԡ
֮ˣϲνθǰһѪƾմ˻
޵Ķ棬üͷ
ʲôҰⶫͯģȴǼϵģ֣ѡ
˲Ϣ֮뵽һˡ
ߵСҲ㡣
ϸ룬ӹѴǾصʬ̧ȥӹͣʬ
ҧָؽڣŴ̿Сܴ֮ڵĹϸڹһ飬ֳƣ
Сǹ̫࣬ûӷּл˵һˣľǻʼӳԷҲҲҪд̾ϵԵɡ
˴ҴС㣬´١
пյ˼ߡ
ķڳԶ鷿⣬Ǹ̬
ƽ䱻Ȩ˴壬ٳڡĺӣƽĲģʶĲʶĹԱһЩ¹Ҳӣˡ
ô˶ڣȴûסһ̿ͣ˾
ˣ鷿ϳһ㣬˳
鷿ڳˣдһˣϯգҪ˼ʱڳƬ徻ء
̷ݹغϊ㱻Ժ·ȥˡ
ʱԪԶŲ̸
ȹ뻤ݲԪֽ̧ƽֶһѽϲ𣿡
ȥӣһᡣ
ĿһƳǲزסľϲ
ɫʰžƣϸ˿ǶŸӣīɫ׺ū\£һգ͸ǳĺ⡣
һ֪һѾ˫ĺý
ĸϽγ˼ʥǰ¶棬˽ʡ
ǰѳֵĺñ
ѽǴC֣˺ʯһѣջйް͸ˡԪЦƴ˽ߣ£ϣն౨
лºͣ
л˶ʶȤ˾һԡ
ԪأԸԶ˵޽˽粻غߪһƷ󽫾ӷ䰲֮ҲҪͣƷھңȥּգ
ͳ˳鷿ϯǰͥȥˡ
֪Ԫ۽ʾҲΪ˰ʿ
ϾôĶ
ʷ̨Զ壬춯ƵƵ
ߵпܣصӹͱ೷ְǰѪԺӣߺš񾡣ءп𣬽Ҫɱӹʷ̨赯Ҳɣ
ʮǵؾҹڶҰƳ±ɵġ
ǰأԺѾִңձҪ鷵þˡġ
֧ңԪֻ˳ЩǰʮҲǿеĻʳǽǰѳԽӹ߹١߷ѣʮ䲢Ϊһɽӹʮһְ񡣵гһ󣬻Ḵãδáʱѵ޾ʮΣ
ΪЧȮ֮ͣ
á
Ԫմãһ£ϲΪһֻһλͳգʮ콫ѡţԺ
԰ն˶٣Ըһ䣬ǧţ̴ִӣΧã
ϵĽ죬иѡ
£ǧţ󽫾ձɼһˡ
˭
øͳ죬߹ۡ
߹ۣԪ֣۾ţǸ޵йɲյĸ߹ۣ
գӲͷƤر£Ǵˡ
ͷӲʲôã
ţԸֻ֣ʮϸţ㱻ţǱǸ߹ˣ
ȷǸ߹ΪľΪнҲֻһüӽ¶ˣ͵°֮
ΪԪ۶ģûἰ
ٸȥһƬ֮ģ߹ԴͷԼ򵥣ȫΪá
Ԫ۵ͷ޻عе߹۵Ĺ뺿˵°ɡ
˳ȥߵԶЩȲγѣڣࡣ
ϰ·ȥƣֽ
´͵ġ
ϰɺųᣬǳʱݵˣ˵֪ҲΪϷɹһֻȸϱһֻƣ˵ࡢϰԣԼΣը⿷ʽɿڡ
һλ֪꣬Ƿѩ
ЩǸԶʦҪ˸õʦü侭ƣǲüʱҲչ
ϰרƽƻǸؤϲѲֵŸһ˫۵ˣҪð£ܽгҵ֣ҵͬţϲϵˣ
ϰɴɫһ䣬ʲôģ
ȻԴһͨ
ϰɵҪֵֹԵû˵Щʲôֹ黹θȥˡ
ɨۣθžǽյġ
ŻƣθλνġӦó֮Ϊˣӭ׶븮ʱڣܴٻ֮ʱȴӰΪֻһʱûۼƹ˺üѲҲû
ĪǳԶ׮ķ¶ˣԸǳǽ֦Ĺʾǰ
¶š
ϸ־ͨ糿Ǽģƽ˸ӵȤ̸ӹǴˡ
Ǳֻǰգ
˼һǹһߵǻϣǼһ죬չɽ˺
ǻͷ͡
ŵɷżҲͲˡ
ͻʣȥԺ·
ûˣ鷿ĵġ
ֳԪ۶ݣȴƽ֡
Զ֮ͦҲӲǰ¼ʹӲʾˣɴ˵˸ǧɡͷ
Ԫ۴¹һߵݣϳҡ
ԪæǰԴ𱸣ʲô޲˵˽²ݣ
ԶԪ۵Ĳվżϲʱ̫ãѾǿˡ
վȺԴԪ۵֮񲻿ɷϣ»ֳǳԽˡ
ԪϹ˪
ǰʱĳ籼ܣʱӦĲǿ̰ľ֮񣬶ǳԶתЦʹú
ĸ׹B޵ĵ׹ĸһһֳ쾭壬ԽԪ۱ףײĵʱµĺӣǣûԭޣ
ԶվñֱˣüĿǰԪ۵ıӰһ֮д޴ֺ볼ԭ£
ԪذȻˣյƲƲĭһСڲˮ
ˣζЩַ࣬ˡ
д޵ǸӣּߵһǲȥǣԸֲЩĻϣԸǣ̫ҽҩģֳ֪ˣ
£ǺοࣿԶ̾ϢʮˣʹһЩˣ´ô˽أвأ˱ʥ²˵Ҳʹġ£ӡ
ּ֮޳ǳͷΪֳҲ£
Զѹӣµŵ֮ձʳ׻硣෬ǣҲֻ򣬳ˣ򲻶ˣв֮㡭
޲Դɫ˵Щ֧Ӧ֮𣬾ҲˣСƢͷԸԶ˵ʲô
ָָ꣬θķ򣬡Ǹӣ޵ʱ
Զ֪µ۾
ԪȻ̾ǺӵҪ㲻ҪҴˣͽ˲ɡֵϥ£ֻճ£
***
ԪЩƣݻع
Ҳ½ǡ
Զ帺ͥУԺӵĺӳͨ졣
ϰɴӴθߵԶߣү˵յƻ˽誡
Զһܿڷɢˣûأ
Ű˳ûСϰɵһǲҲ˳ֹͷ䣿
ۿĿ졣Զ̧ͷԶˣԸġ
л˵
----------------------


20
£½紺ĺû¡
CңԻÿ괺＾ڻڱдģΧԡ
ոտ֦ճѿл˿˿⣬깫ŸͷһٲۿƿŮ졣
Ⱥӵżͷӹķ¼ˣţĵ˹ټǧ𣬻׹塣
񳤵ûɣƢãǰƺ«Ƶģǳúܡ
һ˽ӻһŮϸƷòѣǸĿ˶
֪˵ҵͱˣʱҴʦõģױߴ粽룬ǽһϣҪ̫֮λ
һ˵ﵱӹĲŮˣϥΨһˣԶԶüһ棬ȷ֮ɫ
ż겻ÿɷ񣺡Ҳ˵ÿɣСɭɭġ
˵ӹ˼ҵĴŮҲŮ溣ףǳڹߺһ檣±洵ˡ
ôأż֣жǽ壬մϱõ¶Ҫˣ˶Ѿˣڰɡ
ʮԪգӲԼУͷ­һ¡
С˵մͷһСطͷСûƿųȥʱ򣬿ıӵѪͷľ
ƫճڿ֣дۼģǳӹûܵȥ׷׽ˣ֮ززˡ
ڳֵʱȻȫϡ
ƱҲɾδһֳ͢жȫС·ŵطȥˣⰸӱ
ӷǹʶĶ֣ȻҲңֵôǵ䶼ڹעⰸӡȻӣһƵͨд֮ͥ³ŮȥӣͼŻ£佻˵Сδǳסջ´£ҲǰԸȢǹšҡһ䣬ǻˡֻƭƭں֮ڱˣɳ˭ּ֪ҷ磬Ҫ˼˭֮ף
Ů޲űǵ£ŮӻǲҪĺãҲƽǳ¶ˡ
ż˵⻰ˣ˭ô⽨ظ
Ǿ仰һСʯӶˮ
ûɣû飬ΪԹˡ
żԵɴ۾ûлͷȥѰǸԸ⽫̸Ľϡ
ý³Ҳʵ̫ˣŮֻҪŻȥܼСŻƤǳ۰Ͱ;ͻѹŮšαأ˵Ҳˡ
УҶԸ̸Ψ˵Լմϻ꣬˿ЦҪ˵ֶȢһҲǲУҴŮʤ¥ݵĹ
żЩζ֪һδķ⽨һλҽõĹټСĪ衣Ը޹֮ȡ֣ұŮòǷǳоˣ˵
ﲻҹӣ֪ģȤζĵ٩ܣżôһ˵Ҳ֪ȤԶԶԣԣȥǱ߿Ȳȵ㡣
һȺ֣Цż۳ƽ
ӹеԳҪϰյ·˾еĹԳйڰٺãһֲ׼ҸԻš
һ֦б辵ţأķ˿´βΣ޷ſԼ
ԶԶȥ̵йһɵĸʬ
ӹԺÿһ׮£Ƶǰطţ̫ңֶӰȻ£öЮµڣԵô΢
ѥڿ֦ϴꡱ۶ϵ
۾лԨӰӳ̧ͷû粽ԷҲڡ
ͦ˫ڿţ΢ף񣬡¡
ճѩ£Уͷɫ¿Ըľ
ʳ仰ʱлԨվڲԶĿãûشʳ⡣
Ǹ˵лԨľΪнȡůʱ˳ã˼תǧۣ򴽣֪лԨҪʲôˡ
⣬лԨѾ˻ش
лԨͷЦӯӯȥԹС
ķҰԣûʲô˼ɽ֪ɽҰ޷ŽңҵǾƴġ
лᣬͬһȥǲ˵ôѴ򡣡
һѹһֱڰգһɣء
Щ˹Ѫ侲ٶȷĳþƣԿ̽лԨıεĶ
񣬲ȫϣ̫ǲϸϣʵʩ񡱡
˰кƹء
Ϊٳһϳϣŵ̫ӵ֧°䲼Ǩﵽĸ̡ǨӹǸĺ«򣬱ڻҿƹϽٸ̺𲻵òͼ²ҵԱǨ㡣
̫ӽء˽չС
̶̰أӯƽ˿ڻݼ޵ĹҲβˣЪ
Ȼ꾣ӯ
һƬԲã֮ϵȴڰӿ·ֻ
˰Ǩ൱һֳڰ̫ӵ˵档οоֽ֧ɽйĸ˾̰֮һֱţֻȴһˣһһˡ
˼䲻ֻҦɽвٹԱг
ӵʼйңգԿƵıǻƻ桢СҶ̴ֻǽ˿ľߣԿɱ
Ķһٿأǿռɴȥˡ
֧ɽйΪڻĴشػȼʱвƽˣƽˡ
Ԫ۲ȻŭлԨȥѵ
ǰһĲѣ̫Ѳնɱ˴Ա̫һҲ֪ȡĵȼ̨ܺףҲð˱ƺˣûдľҷŹ
ٻ̻̲յĳһˣ˸׷ͶЧ֮⡣
Ĺǵ˼磬Ѱһ±֪һҶ󣬻Ͽ϶ֲһ̫ӿ⣬лʧƣʧʥģлǸնӹ˭
лԨٶ֮ʼδǨ´ͬ£˲ⶫıǮ
߽Щڻһξĵطפͣ£֪µĴ̫ӶűĶ򣬵ѡڴʱ˵أ˵Ļ֮١ǣϹϸ˽ԻΪͼȾָȨǲò붫Ϊˡ
֪лԨһҪߣ𣿡
һҾôŮԸ¡һ٣صԸܱٳһŮһƬء
лԨֱַۣ˵⻰ʱ۾ҹ貵ǳĵΪڴԸһ˫
лԨƺоǶԸڴ˶С
Ǳ˴˶֪ƽɾ͵ҵıȨǻӣҪȡ֮λݡ
ⲻԸΪάϵܹɵԼ
ʲôϵԹͬԼ˲ϢĸΪο
лĬBȻվһôϵ£ǿر׳Ҳûڵ˼ֻǸСʵڲۣʶ˵Ķ˭Ҳûз֡
ȷǳлԨȥҲһ͵ǽûо֮硣
˫ҹյһѹΪƵĹż¨ǿŲ
˭ϡ˭Ҫˣ
лԨ˵ȴһҲûлԨڵķ򿴣Գ˶ӣ粻֪ΪҲ˼ͳĹ𣿡
⻰лĬBûлԨ˵ʲôģֻƼлԨֱۡ
ȥһҲҪо΢ĩ仯̫ӱκ˶Ҫ˴ԶѴࡣ
лԨлĬBôһѣ֪ԼˣйŮƼʵ˵յüҴ뿪Ƭӡ
лĬBУϧ֣ԡ
շһóǷ˼ģлĬBһӶ࣬һ١
û⡣
֡
бù𣬻һǡ
Ҳ뻻
ٹۣûٶݻһҿ
лĬBɵش
׷ںǶʦӣǰϾң빭˲תͷֱֱ档
ûʱչȣǵ
ںѧѾЩģˣԼֻҰСڲǰʧ˶Ӧ⣬ȴ֪ιʹղȡ
̾˿ͷҪ˵ļǳŮ̵ġ
лĬB˼ȴ˿ڹϣǰ֧ûҪٴ˼
һҪ𣿡
⻰лĬBʹΣһǴʱ˵أһԪˮȼ֮ʱ
ϴлĬB֮̽⣬ҶӦ˹ȥͬ⣬ĸȴǴͬ
˵ϴζһķ붫ĶԿȴֻлĬBԼҪʣԸܵлĬBµ˼ϴʳͬһʱҪء
лĬBһһڳнԴƺ̫Ӹ׮ܷ䶨
λ˼׽͸ҲûȤȥĥлĬBǸˣǶݵʦҲ㲻ʦֻǱú޽һζݵĽ㣬ΪҾı֡
ˣŹţ··
лĬBĿУû취ٶ¡
лĬBβмᶨỺص˵ͷǵòŮԺͼ𣿡
лĬBͷ
Ůһ޷Ըͣһ£ֲ׺ң֮ˡ
֮ˣ
֮ˣֻһˡлĬBβһĨҺ绨ʢţۿ
ǻ˭أ̫
ǲܡ
лǳ͢ǰŵĳʿı׼ĻλӰˣĵȻ˵ʱƳ۵Ϊι֮Լͳͽ
翹֮ѳɣ񣬲Ҫ붫ΪС
лĬBһ䣬ŹԶˣӰƲʤѹ
л˵
----------------------


21
ԳнʮжѲӣΧ뾯䡣
Ǩ䲼฻̺Ǩ㣬ЯƱҡۣ˷ͽۡ
Щʱշ˵쳣ⱡ
ղûл֮𣬵߿ԷйǴŽļУǣίÿҪ޳ˣ߹۴Թ˾ʲô
ǰȥǵļ磬ô¶
ϴ֪˵ö˵ұ˴ȣһ˵õȮ죬ôҲûʼȮԸԸ죿
߹ۺߺԸһײϽ˵ǣǺһ䣬ɣǵҲûɨɾԸԸҲˣ׹ݶͷЪţ˴ЪϢ޵ýϸй˿ǲһأֹάͳ죬СģȰȰְأû
ȥɡҪ
߹۶Ǽ䲻߻һСôͱһˣʳǽֻʿӵѡΣİʹҪɱͷģǡʮֿȱǻֲ㣡㻹ίˣ
ְȨֻ󣬱Ϊ˸ĺ塣ʮΪĸʮoϳʮ
ĸǧţҼŸͳھУǧţǻʼҽʵ۽ҼŸƹŽڴǰе˳ˣҿͷȻϰԵؽĸҲΪ
ǧţҼ
߹۱Ϊǧţ󽫾Ϊʼҽһסܷʮ󽫾쵼ǡ
ɸΪ󱸾̫ƽﳯ͢öķţָֻЩũƽũһµظԸ㣬սʱŽİ£սʱʮ󽫾Ҳֻǡң족ʵιְսʱҲһͳȨһʱָɳԪ˧
ȻְȨλڸ߹֮ϣɾ߹˵Ǹй١
Ԫ۶̧ٽڱ棬ʵȨ
ĸʵڶˣ²û붫Ϊеʸ
ΪʲôԸʡ
ǵͷ˶ԼôλãҵƽͷգҲͨͨһˣûʲôʼҽҾû꣬Ҳ
ƽͷգü
ŵĻʳǽȷʵ߹˵ǴʿӵߪѡٲҲ汲ھеιٷ򳤡ǧ򳤵ľӵܣǱ缸õģʶûá
¡
ũתʲôѰ¶ɽũתɾٵʳǵĹȴҪƷɵְβܰɵġ
òûͬһڵˡ
Ҳ˵ôϴ󾢣Ϊ˵ǹ
СӲ鲻Ըģһͽ˸߹һȲžͽְɨȥˡ
߹һⲽһƵƵعߣƺʲôȥһԣѹȰͳ죬ȷʵֻǲũȻãȻĵҲ̫ϡͿûʲôõġ
һִȡ
˸߹۵Ļû׷ȥ˵ģ²ʵ̫
ʼҷһơ
ǵ˵ͷǴԴ
ҵһӣһøء
һϣ̰ѴŵԴֱˣҲվð
ְһַ˻ԳʮЩ¾ѵˣдӽбľϻˣȥɨȥ岻ãɥ
жţԶԶƼ˲Σ޹ǣ硣
ЩʽʱĸУҪʱԼȥ̽һ¡ɹܼˣԭʺϰݣȴͬԳ
Ǳ߸ǽһۣԺġݣֵȴǽ
Ůĸ࣬ԼҲɡ
ҪߣҴҳС̫࣬ͳ죬һ
С̫߽ǽڣ޵ŵҩ㡣бϣģŻͷ룬ͷ䡣
Ů񣬴ĸʹﰲá
߽Щ֣оȳδл
ˣǳŮ֮¡
ڽʵС
һ
Ƥǲ԰׵ģ͸İףһ˳ಡ齣İס
ǲġ
һ˲̬˵زǵޡ
һ굱Ϊӹһ˳һŭ׵ļѻݡ
ֺѣһů¯ȵģܿ񣬲ԶһЩ˵أ
һԵĽùöЦ۽Ǽ˿ϸƣ˵ǣƽһЩ
۽Цᣬ˵Ҳǳ
з輲ľƫƧңϲˡģֻڲ
걾ܣҲĸףùкѣʱҲһŮȥܽ游عɽԴı޶ɲᣬ˭ôһŮͷθܡ
ԭĳĸ޶ġ
游һѣֽϵıǳĻˡ
˵õһ±ʵͨıִܲٳʱһѻپ󣬴Ӵ˺ϱԴٲʡ
ùЦţҲһ˵ͷ˹㣬Ǳⵣˮͷȣ˭Ҳƫ̻
Ƥʲô
ҲЦ
ʱδףȴҲղһԼżԶǰߣ˵ʲôսˣ֪ʱʬٳٲԸȢܹšܾ͵ȣŶϹˣһϣõ껪ȥˡ
˾꣬ʱƽжôλְĿ׳ƺҲмãֱ
һԸߵѹ̫ã˻ϻӣ㵹Ǹͷ
ƺҲ
λ뽭ӲͬûӣûƢ帲ûܷôЩ꣬Ҳ˿Թ
ţЦģǽڱϵĹ¡
˵˵һҲŹжسǱƣһû꣬ݹᱱӺͼıѡʱʲôҪһҶ£˭ҲϾˡ
˵໰ģ빬һоڲᣬҲûйػϵֻƬ
ùЪˣ˵þˣÿҲԸͣ
˵˵ţеɫñ
ӣ¡
̵ˣԸǡ
ս
ôսҲû
ϣֻнһ̫ǰţ뵣ǵģ¶
סˣýĻʻض
꣬ûʲôиĹˣ˼ȥҲֻĸ׶ǰó˵˵ռ㣬ݽ飬ΪЩ㡣
ֿһ̣ȾѪ
ϲ㣬󿴹˽һҪ۸ȥ
˳ǼӯҩζůʱƮùóͣԶת˵ڡ
еЩˣùñСŮһ¯ȡһŰ׺Ƥ̺Χڹϣϸ̺ܵţ¼ҹ˵ΪվҲҪ˵ģլԺģڳֿ˹
ﱻ£˵̫໰ˡ
ЩڱߣС¿Ҳ٣ôûƳأǺ·磬ͦһƱ֪Ƿ򸾶˸ûŮ̳ɶ֪ڵ븾ˣǰŵ·ߵģΪıĿɲǰ̡
ؿüȴһ̾˿Ͳжأϧжˡ
л˵
----------------------


22
ŽǴ죬ᡣ
ңȡһбӵ÷¹ȺŹԳĶ˾ţ׷׾
鷢ܿңңȡ
뵽ʲô㣬Ѱң׼һӰɱ׷ϡ
лĬB׷ɱһֻ䵥Ұã鷢һӾˡ
ɫѿ
Ĳɣ£
лĬBҡͷûС
ΧһȦ׶֫㡣㣬Ū¶ƥпɣɲѸ׽㣬һƽЩ
أ
ƥ޹ء
żմڵװͷ˸ʰ쵵ëЦӹߡ
ѧ֧ʣľ߶ࡣдôһ仰
ľߣǱīֽ⡢ķı֮Ķɡ
װԳûбľ߶ࡱˣѥӶһȦġ
ߵ꣬Ӻ󱳼¨ȡһ֧ϿĵŪ԰һ֡
ϰΪôǻһлĬB¶֮ɫٿֵӰż꣬üţٽһ顣
һԾڶϣֱ۽лĬBȫȫȦסִлĬBֱս޼š
ڶϣͬŵһ㣬ƽȶ
ƽ˫Ŀƽӣרעģ
ֻʱϣʱ壬֣˿ûи֪ǳµĲãϣ֧ɭɭ׼ǵĸǻ
ңͷһߣ׼
һʱಡ
Ǳ߼ңšಡһżļ۶ˡ
֧ʸƿգ͸ֻ񡣵ȳ㴮һ׹䣬׹żǰ
żԴ̽һۼβװεİ׿ȸᣬǽ֧ıǣٻͷִ֮ˣװ
ѧţʦָһף
㡭żָ㡯˺ð죬غ𣺡˭ʦڿָѧ
治ɫҡ
ô㣡
ż겻Ŀ֮תͷɱȥ׷
˶עԵٵˣҪΪҸһȥзƷĲǮǿǲӣˣղصֻټ
ǿɲˣҪϵġ
лĬBǰӻѳӵϰγ˵öԣס
ûֹҲû˵ʲôȥ
лĬBȡؼ֧ƫƫͷʹ˸ɫ׺ԵȥлĬBߣǵز˲ѣϥ
ųǸε䲻Ҫˡ
߶߶֪ơ
˵żꡣ
辫䣬ѧЩƤë澡˾ͺˣӡ
ӣлĬBͷʵ˻⣿
˼ǣմֱУգŮڡ
ɫҲƽҪʲôŵֻǽһϡƽС¡
лĬB˰εתļԵ۹ӵͯġ
̧̧Ƥ΢ɫ仯ս۵ס
Щϲŭ޳
һҪ۸
۸Ȳû۸ȻͷǱ㲻ǡһȫлĬBκʧͷ˿һҲиС
ŵġ
ڡ
иҪҪȥ
ˣϻӦһֻҪֵ̫ģᱻʣΪΧԵĲͷ뽱͡
˻ᣬٴԪΪͻ顣
һԼɺлĬBֿˡ
ɫϦӳӵԳ̹
ڻ谵ùõյ򣬲̫Ҳȫڰֲָ
˯һ磬սƻʱСݳ߽
......
˯ƽһȻܼе߬סùõ֣ȥ......
ù̽̽¯¶ȣ˫İϹֱǻɬʹϧʵȥ
ңȥ......
ɥ͸ƽĿҰɽİӡ
ˣ
ˣ

ɥ𣬴͵ִԳʱԳȼ
糾һ·ɱ۸ϵʱЪŵйһšǽ񾭣޲۹·˷
ǣ𣿡
ʵǻߺ֮ûˡ
һѣȥҡٵĿУ˻Ŵһ񣬽ԭתһȦתĺڰ
źףҵлĬB
һʯͷм䣬ضǰޣն뵡ѧӷſԼ
һ
Ӧ˰ɣɥӸһ·𵴡
񷽲鼱ֻ֮ҵҵ֮ȫ֪Ҫô˵Ҫʲôο˶Եúܳ
ʱ򣬲˵ʲôʲô̫԰ס
ĸˣҲá˿ͫʵĹ⻺۽ڳϣ죬ûˡ
ûʧʹޣûһᣬƽз¡
߽Щŷϸ֫΢
ʱ
б£иס̫ӵ¡
ǻϣǸסлĬB׾ٷĻҪҺܺ¡
̫ӣϸϸƷ̫ӽҪʲôҲ֪²׷ʵʱʣҲ˵ʲôʵõϢ
лĬBûϸļ϶ʵ˵ĸ㣬ͬ˵ʲô
˵һ㣬Ҫ۸㡣
лĬBתȥָֻ˷ſյ״̬һŲ𣿡
һᡣ
һŵ̩ɽ
ƷжƷأûԶŵĵ
ʲô䡣
ͷлĬBڣڲ̵Сҭ
ͷȥ֮úܿ죬ɱ
ģȵģ̾ͱñ䡣
ΪᣬлĬBίĵ˼㣬˹סޡ
װһģûжѿڹϵ䣬ֻܳĶԽ첼Ϊһƽؾķ硣
ۿᣬ볾вӰôСͶʲô̵ʧȥ󱯴ʹ鶼ͷޣ޷ۣʹж䱸ʼһ߽⣬ѩڡ
£ڡ
һлͣͬۼȥ
ΪɥǱæ
ϰ䲼ּ⣬׷Ϊͻʺ󣬰ʺᡣǷĻʺҫΪᡣ
վԡ
˭˷һ֮˼ƽٳ裿
ͻʺȻȡ˺̡ɥڼ䣬ֹȢԼκʽֻ
ΪڶʮĴԵڶձݲճ
һƴʽУһҲʽȥǱл䭡
ȫҰ׷ͻʺĴɥ֮ȣ˵ɫֻڻʼĹѡ֮زݲᡣɵΪѪ֮ܣǰڳǽЩĹԱ֪λүĴڡ
ˣʼҵѪϴȥ۵㡣
л˵
----------------------
רԤաഺѧİȤСղذɡ
ллǣ


23
, שߵǽضԵñƽհǽһƬ⽣Ӱӡ
ѹʹؿڵøЩ
ϰ˽ţɳԶ˺ûнյǣЩ, һ, 仨Ҷϰɾûô·硣
Ƕˮ, ˽ʪ˽ȥ벱ĺˮ
ϰɵү, ǻἰĻ£
Զ峤, Ƹ, ¼û, ʲôҫҲ͵ͷ, , 
ϰүǻͻʺ󡣡
Զ˫ֲ, ̾ϺͿˡͻʺڣҲǰ⾰̫ӿ, ̫ްźֶմ̫ĴǺ, ȥкӹһűۣȥ
ϰɵŶŮˣݸǻƷԴ汾, ս죬࣬ٺʲ̫ѡˡ, סԹڶλȹ̣𢰲һ˵ǣǺôֻ񡭡ʣһ¾ҿɲţΪȥϹġ
Զ۾ͷʹ
̫ӣү˭ϰɵ
֣ȻŮѡǹغһʣ֮ǣ˭мλĿܣ
ͷͣɸȣ̫Ӽ޴ΰҲ۶ֻ۸ˣ˵˭ʤչǱ㻹̫ӡ
۴ķ濼̫ӶһĵԶϰҲ
лһûʵۡ
ûʵ۵۱׼Ը֮㣣ˣƺ̫⳯ӵʶˣͬʱҲף̫ӼλؽƽΪι֮ɴƽġ֮£ռŮѧǱл岻ֵ֧顣
ϰֵ붫˵ͻʺɥڼֹѡȢĻҸãᱻм䡣Ҹͷ֧ȥһأһܡ
һʵۻʺްţΪɥɥڼ䷲оλƷ˼ңڲӦȢͻʺǹӷĻʺλԪһҪͻʺɥʺأһ˿һ룬񲿹Աǵƺ͹ŷ෬࣬ղԪ۴ӦΪͻʺɥʱð룬ԭΪʮ˸¡
ϰҪһͷѣԼȥ룬Լˡ
ջǵýһˣȥǰ
һվϰɣʦ񣬡ϲ
ϰɵͷʲôôģ
̾޼ְǨķڣһɽ˽˲ٲʡ͢ɫ˷˽죬׼Ǵɽȫˡ
¾޶ҲƵĲһͷߣǳпɽմ˻׵ġ
˻һֱȽ͢ͷۣһɽͽҽˣĸɽͷһݣӰˡ͢ûɱ˹˶Σ˲ɽկǰͽôҲ򲻾Ƶģ紵
βٳ͢Ա꣬ӡ
ȥЩɽϷѲɾܲϵְÿճ˲Ǵڼ׳־ѳ꣬Ӣ֮ء
һû㱻ˡ
ˣֲȥԶԻ˻㻻һ¡صһ˹
ӳʱһͣǧǰȥ˷ˡ
ͳ졣
ӦתͷС
ȥ
ʲô𣿡ʡ
ղڣɥڼҲ蹬빬ʵȨɵҲͳ֮ˣ޺ϺɣȥǷɵġ
աСǷֱ󹬵ķ
ֻøȥ
ʹȴͺǳסĹڲ̤ƧԶطķżңУͨһһɢڹ۵Ľ䡣
ЩûңֻҪҲûʲô˻ЩطͨԷλָƩϱߣΪϹڶߣͽСԷࡣ
ʱЩ֮Ҳɵ;Ǳǰñӣźʵ۵û֣ڻʵްźԸĹˡ
ס˵ķһͳƣ乬
лĬBվ湬ǽļнǴһƾɵľš
ݺȻһһš
ľŰ߲мŽˣ߰߶ģ͸ϵĿ档
ͬ⣬۶ӡ
յĵ
óΪҦ
ûյɣ˿ŻҰףɢţûͷ˿ݵİ̺ۡ
֣
ݵ͹۵һƬȵлĬBһ񶾵
𳳣顣лĬBɱɱ㡣
һվлĬB࣬һ
Ծ߰籣˿ԭƳɵİɫޣǴҲ󡣿ɴһôΪ䱣棬лĬBֻһ
Ҧôһ˲ľš
ںϵعª乬Ҳûô̹Ȼԡ
֪ˣֻɱ⡣
ͻȻľţƴػΣһϼñΡ
ཫлĬB乬ҲΧţΨҦһŶлĬB
ưܵűײáѡ죬ұӦǻʺ󣡱ѾΪ󣬿ˣУ±⣡Ҧ·Ƿħˣһ˫۾ͨ죬֣û㣬ǻʺ󣡡
Ϊʲô£֣ΪʲôҪΪһ踾˴ң˻ɤӣķŰ
лĬBָ߬
踾֣ôЩ꣬ˡ
ãһõֳҦĿУлĬB³УҲɱ㡣
Ҧһִ̣ŶͳƺҪлĬBȥ˺˲ܽޣĵСҪֳʲô
лĬBԸ߳壬ҲԸ﷢κܹˣҲ͸⸱ĺࡣ
̫ҽͷ

̫ҽԷʧѪҪΪֹѪ
ССʹʱıһͷҰ׵Ĺװ˱Ÿ첲ڵϣǰһ̯Ѫˮ̫ҽҩϻɵȡҩҩۣǹװϡ
δݣѾµǸ˵ݡ
лĬBַԸ乬Щʲô㳯߽ʱг顣
ǵģᡣ
Ǳֻһ룬һҲǶģҳżвȱ
ϸƤƳ֣ŮۡⱾ飿
һ飬ͬڡŮ򡷡ŮѵҪŮ硢ĵ¡ԷΪ١Ȿбʴ󵨣ŮĪҪլԺŮӶ顢ҵȡ
Ѱ˺ܾöδѰ΢ĩۼⱾֻǴš
Ȿӡʱͱˣʱϲ飬˽ش飬Ƶᣬ̱㱻ȥͷûбⱾˣһʼ塣лĬBͷǹǽսǴһۣ˵̣֪Ȿ˭д𣿡
˭
ιӼ˾ҵҦ硣
Ҧֳ
Ҧ粻ѱնˣѰʱҦųնô˵ᣬѾûˡ
ҦѾˡлĬBصЦЦѰʱȳѧ̫ʦӲϸʥˡ
̫ʦԪ۵ʦҲǵԪ۵ǻ֮һԪۻλȺ˻磬صϣҵԺ顣Ԫ۸ʦֵĶ£һӡĿհʥּ
̫ʦǵհʥּҦ绻ˡʱնʥּ£ܳϦģ滻ˣҦޣȢ˹̫ʦŮڲϺԺء
ϲ֮£ҲԸ̾´ģǸˡ
ҶǸˣ˲顣дЩֵŮӣĪ˵壬Ҳ类ˡ
лĬBֶУǲѧʶµܳ
ȻҲȷʵϲѧʶ
ҪвΪ֮£Ҫıȥ˷ˣԻƾ֮ˡӳǰȱҳٽǵ飬룬ɽ׺Ҫġ 
-----------------------
л˵ллǣ
רԤաഺѧİȤСղذɡ
biubiu


24
һɽӲ, ɽͷ
񽫻ɽͼϻͨĹؿ;ٵ̶ҴڰǨֺ̼, Ŷʮɽկ, бЩƺе̫˳ˡ
νＫط, ɽָķλͣϵ, Χķկʱ, Լˡ
ӺӵԼӹΪʺ޵ж˻δ, ˴ּ˷ʱ, ϵԼԪ
ʲôֵǵı, ֻһ, ֮ǱӺĴףơ
ӺĴףΪʹƵľҲͱ
Լϵı, ף֮ˡ
Լױʱôӵ˻ţ
, Ԫݺˡ
ͻʺɥԼϵɿɹԪο, ʥĴ֮±Ҫ͵ԼԼȴһжֻͣԸͳһͬΪ·ǡԪ۱ˡ
Ƥ˼ӭϵԼбĿ⣬ľҪ۶ӡ
Ȼ, ԼҲûʧ
ڸɳֶ̽·ã˱ʧããɽ֡
˻ܣӳǴ, ӻرӺҲⲻһΪ³սңΪӱԾԼֻ̡Ψܱ䵥ɽ˳ֿˣһӺӣˣҲ뱱Ӻ
ʵǸ鷳Ҫֳһӱȥˡ
ӣɽ̵֦ҶïܣȴԽ١
꣬һ˳Ӷ档
Ǳˣ׷׽һʵżָǻʧզ
յ֮ߣǲǰȥ̽
СӦУѹΪٴ
ʹĵڶ±ཫż
˵ΪܵĶЩ򣬿ǰջͷֵذβݣֻ˻˶ƺûԵѡˣǾѣųͷŹ߹Ҹɽͷ˷ˣ˼ŹٱͬӼèֻ֪ܣûʲôΣտԡ
ٲҲоۼ˴׶ͽӪկڶ࣬׺ݲбɱ˲գۡկɽ˶ԹٸӣֻҪϣͿȫƴſһ׬һͬھġ
ż걻ĸͣȫûпܡ
ƫƫϲıԵչᣬͷۣ
ǰȥ̽·Ķ˻ǰ
ˣ
еġ
ϵڶˡ
ҲãЩʱ§һ𲻳Сආˣȸ
ı˼·ˣԼǧˡԷϰ֮㲻çײسȥץˡ
м·
ɽ־ǻɽûֲһƬҰȻγɵĺ
ͷðֳֿìٱɱɱУһֳߣֱмǰ漴ӭУ񣬾Ӳм롣
񽣷һĨһͽĲӣһţٲһһҪ͵Ϯ˽漴۹·顣
߽мɢһΪ󣬾ҲʼֽΪ·ͼɱС
󣡷أ
ֳľ漴任ͣĸԲÿԲ㣬зͽԲȦڣԲȦҵһҽһ߲Ҳ̶õʬ塣
׼ʱϸߴҲڱ任У˿Ҿ۵Ļᡣ
㤵ǣмȵӰòմɱԪ۵ιơ
󣿡૵
깧ǰָӵõʤࡢʤǿӦı
ɽôᶮ󷨣
ٷΪмΪбϣ
Բ˲仯Ϊʮʸ״ƿһһ㽫˸ڷ֮أ֮ԷԶҾ֮һƣִٳˡ
һȥͼȽקȥķͽӸߴһԾ£һֱͽظ׼һȽӰ˳ץһ˦ȥ˹˻
ڣ
æֹɱ۵ʿͷƤһԶĵطͣס
ϵĻȴûʲôץסһԾڳ񲱾ϡ
С˾ݣ󣡳һţһû˫ֵһɣۡһѪӿȾһƬ
ûСӷͽࡣ
ⴥв̫ԣ
ȻضƬ΢ʿƬ̣ȴٿغ˶ּ˲۵죬һѪڳʲôԼû𣿡
ʵŮ
ɽͿ˲ľңŮ˸Ůӡ
ȥ󡣡
ôôϧ񣿡żȴһһٵ߹ڳŲסˣһڵϣꡱѹ˼֦
˻֣¾ʿ㽫˴ȥˡ
żּæӵȥ̱̣ٶ̾ˣ⼸СҼҵĸʲôѧأѧ񵱱Ҳɡ
Ů겻󣬵żһڣйپбзˣͱȷ˸߹Ҿˣܵ𣿡
ż̯ĨϵѪˮڷҲûˣǷ²ɱͷɣ
Ůˡߡһͷ޾ɫ
һ֣˴
ʱż꿴Ů˵ɫеˣĹȰú˵ûƢãĻɱ㡣
ĸɽկģʡ
Ǳ룬ȻǱկ
ͷ˭ǰʲôģɽ˲һķˣǰ˳ѵصıʿǱ㲻֮ܵˣò𣬾
Ů˲ٻش⡣
żҲ׹ѷͽöԸһתҪȥĳȱ
һɽ˻Ҫȱˡ
Ů˵Ǽ˲˺ﲻĶʲôûƣ
ȴ仰Ů
ǲŲ˲˺ﲻĶˣǱǺģ
㿴żָһ
һ鲻鲼ӦǸմ·˺ģѪдšս֡
սƣⶫ֪ǶˣԴ¾û
ݣѪӰҰ޲ɱԷͣ£ڰǰⶫҳãԷĻһĻᡣ
߻δӦָߺǵҪͷ̸
Լ
ʱǰ˼ͣط˼š
һ֧ʸͷ̽һһƬϣС͹𡣲ǵԼ෢׺顣
һȻҵģ
ŭһ۶ֻ֧ðԷҪ̸С
ȻõԼ
ǱΣƻҪģҲ溰Сܽ黹ʣп೯͢аĶȲ
겻󣬺εȿ
õ겻𣿡
˰ΣӰ߳һˣ漴м˽ŵظ˵˸ʵ
˲ǰ漸ˣפͣ¡
Ҳǰ
۲ԷһˣʲѰɽҰ뺷Ӻƽͣȥѧִľ߾ݾ䣬ҵȼһ¯㣬裬Υ͡
ֽͷСԶԶһ۱ϳ˳еĽ
ʣ³ʲôˣ
ʶ
ӥͷףǳ³µӥͷ䣬˵㲻ʶǳԪ˧
ֵ졣
Цһ̣ױ㲻ˣ
Ҳƣ̯˵ֽ˹黹ʲô̸
ͷּ飬Զͬʦ֣ҲǺ깧ĴˡԪ۵ϱ󣬱Ӧ߹ٺ»ּȴͻȻԪ۷پߣѰãȴڴ˴ռɽΪΪΪܡ
ԷƬĬȻ
Ҫ˱ȥҵƣ³ѪǷй¾ӪĵҲƣǷܽ˴ߵı£
˵գ˱˻ɽֿʼüžٳǱߺû˻Ӧˡ
ǣ֣Ů˳żǵĶԻһͷˮȴʱµҪʲô
ҪȥѰ
Ů˶ϣż㼴̿ӹ
żͷ絷⣬ĿᶨӹȻأ
Ȼһشҵϲң
ⲻȰȱˣ
ż꿴æͷǰ棬ȥͽĳȱףӹһһغüգˣǵ¾Ʋˡ
ϻ˰˵ܽ𣿻ܲܰϢȥ
ⲻ⣬ҵ̫ӵ䡣
Ϳȥؽ˺Ϣý֪ýߵСڳ
ĵЩ²⣬֤һЩ顣
-----------------------
л˵ллǣ


25
ɽ֮һ¸ǽ, жڣн¥tֵأųì߶ٲȻһСģǳء
Ӵյʢ, ˵һʱɽָ, У֦Ҷչա۹, żпôӸߴɽּͱڹʯ©Ӱ, һĿ, ǰԴ
ھӪ, ˽ڱһ˿ɽկ, ޴Ρ
˵Ѱ, һ·ŮϵҪλ, Žկǰ
Ů˫ֻͷͽ, Ȼܼˡ
ͷһһʣ䵽ϡ
漴һ, ϣЮǰߡ
կǽյ, һ̣㱻˺
ž˳š
û˳ӭû˳
ֻʱ볯կŴ򿪺󣬱ʲôʲôȥ, ˿±ٳڵϦͬ
ͣ
ŸˣûеûеҲɲǻѨ, Ҳȥһ⣬ԼǸƿ̳
ʱ·˱ǣ͢ҵﲢѣ֣˭Ҳ
ָ·м˽˷˵Ĺٱ
կţΪ۵ĻɭɲķӪǽϹͷú͸ʽĵ÷Щɲ
ʵˡ
ϵˣ
ŵһ
կŸڶֻ۷ǽʲôҲûСͽĴӪڴ˴
ּڿտ֮мһϣǹá
ôɽˣ׹ˣֻһɲİۿһֱһ߶
ԪǸǮĶ˫۵ؤ
Ҳ֪Ϊλ뵽ּ沿д̣ܻġ
Ѱˡ̧̧°ͣʾеŮˡ
ҵأ
ӺĻӣʱˣ
ֻһڽ﷨ˣôӦģǡҵˡ
棬㻻һʷҪأ
຺ּһһǰһǴȥ
Žתһɵһ趯ճѪӡٿˣ֡
۾ϣ˽һţϣŲ֪ȥδ
ûжļףּӦͨĽ֪ǰѽķ֮Ȩ֮ѽ͢ʱϵˡ
˵ķѲͬһǴ·ӰΰȺ˴͸Ľ̻ǵ䱣֤ɢȥַС񣬷Ѷ˵ˡ
Ҫ͵ĿǱı棡ԹŴı֮ǲκλڵġ
˵񼸺Զ϶ּûɱĴ㡣
ǷѾڲĿľʲô
ãƤ»ܸܵ͸Ĺñޣڰˡ
ţѵʯҡһ󣬱Щ
ԽԽƺһɽ壬мͣͯ۵֡
;֮˺ѣһٺһЦֱͦ԰ڣ
ġ
Ȼǡġ֮һһ˳ɾǵùߵıӺӵԼ
ţͣ۵ĺڲ۵һũׯĺԺżѼݣţ
мһֹƵľͼΪۣϸˡŸˣͷ棬ƺûˡ
ϸˣ˲ʱ࣬ǰкϣӡ
Цеġ
ĸ߶Խһ߰˳ߵĳվ棬ȴ׾ݣתѡϥţͷһƬռ䡣
ԼڶûãҲˣܱЦô𣿡
Ӻɳб෢˿ߴʯ׺ڷϣſҰԡԼһˣϸƽʱԺ졢ʯ󷢣⡣ӹ֮󣬱㽫õĺɫʯ˳ɫ۵ӣʾΪߵǫ˳
ĵԼνҪǱжǱн˰ֻе෢Ҳɢͷ仹ճһؼë
ˣҲûֵðЦ
ֻּһξ֪ݣ˸֪ǰ˷˵˭ֻΪ̽ݵʵһȻҪöࡣ
ʲôʱԴߣʡ
һţж£ţţЩϣһľګһ˵
ϵ˵󵱼ҵû˵ҽǳȥģס¡
Ҳգ֮֮
ҵסģ
ţ۽бԼһܱۡܲȼʲݡ
ŵһֱվŬŬ죬ԱŲָָ

Ȧ
ȦȦ
Լһһʵģÿ֪ѾϥЦѹž̵ʵ࣬αװεطЦ
ס˵
ķ˯Ȧ
ΪŸĵķסǼˡ
ǵĴ֮ɴ˫Ŀʡ
㣬ǲģǳ͢ɱǵģҪϱĴɣ㵱أ
֮
ֻ˵ʮˣ㡱ʵԽܡ
һϢģԼЦøˣȴϵŸĹһƹ
ƸֵģԺţ
שİǽ£ΧǼоߣķҵӬ
ɽˬֻǷ紵ʱֻѬѬζ
ֱ͵ԼλŵԼľګɽų񡣳񲻱ۣҲ˯˿ʼӥƵĽ
ôҹȻӣȴ˼üתҪߡ
ʲôȥס
ľګɽĪǻش⣬
׼ְأ
ȥȥͻء
ְҾߣָָǱߣһӣֻʣһסôǴ󵱼ҽ
ľګɽֻֻ£ʱƣɫԽԽʹࡣ
Ų漴ֱֹվסվã⿴ңĶȥ
Ȼùһ𲻺ù
ľګɽͳһţп಻
ִһЦԼ˺ˣΪһʵ˸ʲôȥȥɣǲܡ
ŵԼǸѾбżĿ΢õܵĳŵľګɽм̤鲽Сܳȥˡ
ûԼǰ಻סˣôأ
룬һĿѵŲΪʲôҪңٲãҲɽ֣֮ݺݳЦһ
ǣûУһ仰Ҳûʡ
ʲôΪʲôҪ½һ˷ˣΪʲôң
ʵͬһ⣬Ϊ𰸶һġ
ıȡҴűּе
ԭΪֻΪ˶ңһ룬ôһп˻ƵˣôֻΪ˸£Լվ벻ĽֱͣҲ³ּݣſ͸ͼͲпҴһҲӹӵĿġ
ּ֪볯ͣ͢ѻ䣬ŴԳ͢Ĳ˵ڸ㡣ϧ˲˵Լ⸱ӡŵΪǴŵĽ죬ôܣὫڸһӵɱ¾ˣ
Լۣô᣿ǱկĴ󵱼ңֽ
θߣ˯ŵɽ˷ءһžһϵӣֳ˯ȥ
ͷ㶯룬ԴޣΪѡռɽΪͶǱӺ
Լһʱ
˵ţĦŴӰǽϿһСʯ顣
ԼҲţʱҲ߬һʯ顣ɽȱıʯ
ųȥԺһ̣ͬʱʯ飬ǵɽ˫˫Ρ
Ųɵɵ˵һţǶ˺úõͳȥ
һԼ
ܣ
-----------------------
л˵ллǣ


26
ǼѪζ, ĳ˺Ų·
ּ䷱ï¹ⶼĵù졣
׷ϡ
ȵӰٴٶ֮治λ, һӰӹҡ
մɱԪ۵һޡ
еԼС, 鼱Ϊһ˺צҼ类˺Ƥ, Ѫģ
ǵԼͦһ, Ƥ¾Ҫץˡ
, ֧Լ, Ⱥ˺ѽֹ, , ࡰˡ졣
취ԼֹѪ, ߰ɫѾѪȾɺɫԼɫѾܵ, ΢΢š
һ޴Ȼʯ, ɽ¹ʯĶѨƺι̡
ҲûбĲ֮
Լ, ׷ҪġҷԼܴȥ
˺ԼһԸɾĲϣªҵôһߡ
Լң߲ġǵûʬ, 㻹жģǾ㡭һؼҡ
ƺǾԼùңĿ, 㣬ǵù
ɻ
ҲǲܰɽιҰޣһսҴCա㲻ֵҳΪܿࡣ
ң
ѵԼӵϣ⿪Լ´˿һԼõɢһţ²عϡ
ֱǧأ£ȴ֮֡߳Σˣå
ֻԼ£һѽקڱϣôϽ´ù̶
ҰѵԼһ˶εĶһ׷ɱǵ˷֣ں޿ֻܵ
Ǳһ
ϵ鸡Цһ
Цʲô
Ц޵У޲б˴ˣվͬ
ȴ˵һͬɽҲһһƽǱӺ˵ֵǮܶԱӺǾͻ̸أս𡣡
Ҿ֪ûôġ
һҵɽ¹ھס
ŲأҲˣһһѪӡǰߡ
˳͸֦Ҷ϶΢¹⣬رϣ㒦ЩֹѪĲҩԼϡ
΢ʱɽֵıԵĿһĿ֮ǴƬ硣
ؾũ
¢֮߳İС·˲ԶĴׯ
ĸһ˿֮ǰߵһš
һɳζǻͷȴ̧һȷҲûС
ԼƤϢطϤ
š֨ѽһˡ
űŤŤԭתһȦͷһİǽ
Ȧ
ž̳Ӷλ
Լһϻȥ
͵Լ˲ͷľ׮ͰӴһװ崲
ǿԼĵ²һߣ鿴ƣҹĲѾѪճһ𣬵üֹѪҩǼŲҩȻǲõġ
׼ŷɽҪһЩȻ˸ʰ˲񷿳ǹ˼ɼȦۻ࣬˸Ⱦ˿ڲζôЩҩӦǲѡ
Ǵͷģհǿŷ죬ͼһСﱧֱũׯ
С
ŰֱȻҪļֹѪҩиɾϸɴ
һˮʪһƬ鲼ɣӶͷʼգԼϵۼ
˿ڰˡ
ţԼһɾˣŴһĶգûͦÿġ
ÿÿˣ
۽磬Ȼ˶ŵԼա
ֱҪճǿ鲼ϼȴ³ȥϸ
ԼƤ⣬۵һüϵĶỺࡣ
֮ãɴ⣬ʱͷ
ǣˣտһ˸
ϲ𣿡
ģ¶ôдġ
ðԹչ˵ԼƣԼ˸ۣܿ뺨˯
ڲƭģĹÿҩͳԶ˺˿
պСʱбһɾ鲼ѣɢŵζ
Լ쬣ƤӳһŮӣǼѪˮȾòӵе°ǵȥĿ
ԼǱģ˿ڵʹҲ˲á
ڲϣŲЦζؿһĻ
βһõϣԼŷſͼԼʵ˫ۣͷ£ʡԼͺá
Щʧ䣬Ҳû˵ʲôȥ˲ţһҩҩࡣ
ֱԼ˿ڽ裬Ҳû
ʱ׷ɱԼ˺ũׯٴͼɱǡ
ϳͷˣ¶ñĿ¶׹⡣ɽʱƵ˺﷢ɱ
Ⱥ˺׷ǲʯԶȴܾ㳷롣
Լһۣ˴˶Է˼
կˣһɱּһˣץȴɱδ֪ʲôĿģһ˱ñΪ׵ģҪȡġ
ס˺ƴڲǰ˺зء
һñʣˣе𣡽ס֣
һ漴ӵǳԪ˧ŮԪ˧ˣ󵱼Ҷһ
ͫĿѣԶ󵱼ͬʦֵܣΪ˹ʵ󵱼ҷĿɳǹô꣬ΪŰΪʵȹ̽ɽһϦǣ󵱼ϵİ̻ԽѣԴͬ飿Ƿˣ֮ںǵĹ
λмܲס񷿵źȻըѣڵɼƬ
˺ｫ͵ԼΧСĲС
ˣܵ˫סʵֱۣŴ壬֣ͣûҩˣɽ¶ǹٱҩ˲ٲͣǻ壡
ʲʾŹɱǵĻᣬһȰο󣬾˼ɣ˺ͣ˹
񽫵Լ˵ӣǾӵģҵʲôϵ
ʼţĿк졣
㵱лôϵĻλ֮ңٶλɣ߹ϪһҽҩɽׯΪѰһҩһץ˼ٸܲס˵ģȥˣģƳֻɱ˵Ĺɱѹһͷķλ䵽ͷϣǰΪƴɱҵĺȴץȥĥңкι
¯ٸӵʬڷ¯ճɻҽ˧ȥˣԶȴ·ɱĺˣ֮ɱЩࡣʵһڰȷԣ֮أ˭Ըɽˣйл󱲳Ϊµľ
ԼץסСһ㣬ЄCǡд緶
˵ʶԼڱţּæ졣
£
ʷʩǼֻ˺ԹԺˣһһԾ㲻֪ȥˡ
ȴñ£гĵĦ֨졣
ǴԼɱԼˡ
ԴǾɣûɱҵ͡
ʣס֣
ּſڴǿϴμͬٿĿѾûǷݺƣƺ͸¶ʧ
ͷ׹һˡ
һһǰߣ֮£ݵЩɪ
磿
ǳСǸϲڴθĶ硣
ʲôӹɱѾָɱ˲ɣ
˵Զ岻ġ
ʼЦһ˶ưڳСļͷһʹüʹһţϥʹѹ壬ֺֻƺڼϣ˿ûҪÿ˼·ؽѾʵ
СӣԶ㵹
Ҫãǵʹ£кֹס¹䡣
Уһɡ
ʡֹּ
ʳţֱٴδũׯͷܽ壬ҩˡҩõĳɫҪá
ɫɳڣųȥļ͵һᣬбֱ
ּĿӳתԼ
ԼëȻ˳񣬡²Ƕ֣򲻹ˡ
ǡãƢԺ񡣡
ּؿһ۳У˵
ҵҲ񡣡
вԤУֻּЮƳԶʮǰľ·˵Զ岢δԸǰ
Ȼˣµ಻мյʱˡ
Լڱ룬ˣûϵ
û
ּųֻѾʵֱۣꡱһˡ
ĿڳͣƬַ̣£ֻļͷһˡ
ʥ£һкıʧ£ԷڣȨһƬɽ𺣡
֮ң⻼Ĺ⾰Ƕˡ
ԣֻܽסܿܿĬĬȴ֪ȥⲻ£սûʷĹ쳾֮С
ֽ
ּûͣ²
ũׯֻʣλ밢ԼˡŶּһС
ûŵĲУֱֹʹһںˣӽǼжˣɩҪһֱûУඣ
ôˣ
еһţ˵Ҫҵʸס
дʲô
֪
ֽηӦ
Ƿûš
û
еͷһֱңҪЦҪ޵ģ֪ΪΡ
ʲô𣿡
ҡҡͷʲôûʣͰҴˡ˵ֲԾ˶磬༸£ﻹʹ
һƬĬ
ϼ˸ľдд
һڰȷԣ֮أ˭Ըɽˣ
⻰
ǰ˵Сѣʧص񡣡߻˵ǻɽӳȥĵطиء
ɽ־ĴƬũ
Լ˼ȸԾѻģɽ˸ϻȥȻΪתת㻹ɽˣػأ޾
ǵأ˭ѵĵؾ͹˭ԼӪ̫˰ƣ¿ѳĸҲһ˰˰ꡭ
ԼԳ͢ǵһӣǮһǻ峯֣͢еؿɸ
˵üɫ裬ȥȳҪܡ
㼤ʲôѳĵҲ鲻ǱӺ
ԼһĴϣ𲻼ƽ񡣰зԣӾ͸ˡ
-----------------------
л˵ȸ£ж
̫߳СС͸һ£½ٻͳ
Ҳ˵Ҫƽˡ
ллǣ


27
ּٴũׯʱ, 
üͷһƬɱ֪֮կ͹ٱˡ
һֻҶӰĿɽУ㲻࿴, ȻһԲ˵Լ
ֽ׷ȥ
˼סϡ
ֽ, Ӻսҳ뱱Ӻ֮, Ǳؽٴη, ս, ֽ
, 鼱֮´˼, ѿ׷ּ顣
游ϱ, ҪӺ, һ̴ʮ꣡ʦ
ּἰնʦסŲ, ڣʦʱ, 壬, һμʮȥʲô壿ֻǵڲƭɱ˵ĹߡҲԸòˣ׸ȻʦĽ̻壬, ᣬΪ±ʣӦевš߾֮ʧ, ϵλλʮأұΪʱһ壬ȴֻH£ιڴáд͸õ𹪣ȻԸҲδɡ
ֵ׷ɱӽһӣм˸ưˮȫڷ¡Ǽͷϣ¹ſڡʱΪΪСһӦûǸûʵۡ
˵ӣּнڵأʱһȦ˸ʵ񷿡
ҹɽ˴
ٱƱկʱһҵǵǼżꡣ
յᣬéһºܿ컯ΪҽŨңɽŨ
һغʬ
һ꽫ֵýӦͳ졣ٵٳͳ켴̷ӹ
ͷ
Сվڿ룬Χǻ⣬Ǽֻ˺ʬס
ͷı飬дʣֻϡܱϳ֣ȥɣҡ
һ·ȥмϤףǵɽҲʬҰΧͷľ档
̧ͷӵضһۡ
ûпּ飬ôһ˲䣬ϣߡһӦôʵȥ
һȥʷϱ㲻йͷּ飬ȡ֮ģǴž¾дŵģĳĳ£ĳɽɣ׷
ʱǵ±ӡ֤ˡ
ٱһլϳʬףغѪδɡ
Լںͷ˿ûйԸϲá
ԼˣɱرӺ֮ǰ
رӺ
Ҳɱ̫ŨԼΪּ¹ںֱ
¹һսֹ볹׽ֻһ·ߵͨΪ㲻ˣ˾Ͳĺƽ˰̸ҵΪĿصסНһ̫ƽ治֪˵̫ԸǸ˵ûӡ
´ͳǣһ˵ü򵥣û·Ҫ߶òܵͷʮꣿʮꣿǰꡢꣿֻж޹֮սңֻģöߣδ֮Ҳ°Ϊдǡ
Լɴ±һʱ̫ƽô㲻ף
¹һսҲֹһֻѣµɱᡣսǲֹͣģ޾üۼһ˿һ꣬꣬ƴסһ̫ƽһ˰ҵұƽ
ԼĿǳ֮ʣ
ıߣ˵Σ
ǲɢ
һѰżһŮ§ڻﰲοǴӷկȳıٳֵʡ
һѽż곶һֱܷḡ˵ģʱǹ
ʲôż겻ˣɱġ
ʽйٱţл
ʶȳ𣿡ʵ
ֻּٸ֮ƣɽǽٳˣǸŸʼУһʡ
ʽռŹٱ˿񣬵Ҳֵҿɱ˼˲ʡ
ȳˣѾկ⣬ͽĳؾһسǡ
ȥٽĳа˾ȱ
̾ŹһŮŴ󲿶Ҳȫ
⵹Ҳǡм佫żŮӸѯʵˣл˭
Ůӳţ¸ͷỤ̊оţ˿ɻ̾šǶԽ̣ƽǨģҸֻͷߵ岮ں«ϵ밢ȥ
˻ȥҿ
ңҿԣżԸ£ȥ
㡣
̼ţӣŹӡܺá
һʱûʶðɡ
һиӦĽ׵֮󣬳۷ӹԼ鷿ͷдۡ
ӵȥܿΪԿѴˡ֮߿Уⶨѻ֮ߣ·ݿִС
ּͷգСꡣ
Ҳգնס
ȥ̳һͷơ
ʧЦû뵽һ̡ǸӣмǣҪҡ
ǰնٿʼ״
һֱмҰţΨŮɱ¾ͯһʱţһײסıʿն١
Ĺƨĸܹѵû֮£ɱ¾ͯǻʵ۸ɵ£˰Ȫ·ϣҵлԱУ
ʿһӵϣӧǹʵĺ󱳣˻ڵءʿѪˮˮݴѡ
Ǳ
źХķڵϣѪ۾żն̨ͲѪӿ
ҲǱ
קſߣնˮӹһɺǱ
ʱɱٱ͸ʣնƺǱȻӦģɲ֪ΪΣʹá
ֱ跢һķ˶û֪Ȱοȥǰϰɡ
ǡʮɫࡣ
һݶϣȡһа棬֪ߴҹͬߣؼһƬžشԶ
عܳԶ壬׽˶һ΢ĩ仯
ϲܾã³ǣʦǽ³
˫Ŀᣬϥʧʹޡ
ϰ֪Ľᣬ޵ˣµβ
ʱȵ۲ΣΪַֻ꣬Ŀ֮洦ɼʬ׹ǣ͢ԱæŵڶԹ˲ϾҲûȥƣһûתϷһҽҩɽׯ֪һһƣɱ֮ˣһҵľ档Ǹʱ˭Ҳ֪Ҫãţ˲ʱı󵽵ȹ̽ɽķӡ
ĨϵᣬʵҵΪβȰ裿
ү֪飬ֹ֪ͷȻԣ¶෴ֹͷλֵµıʿСҲʮ䣬ÿ춼мǧ棬սƣõν⣿Ѿˣֻܿҩҩ󣬼۱飬Ѱ˼ҳеģҼĵδЩӷˣҲǸﾡá
ɣսλı¸֯Թۣ𣡽ʿˣӢңһˣλ޵£ıʿãܣ°ˣѲ¼ҵӤƳȥǰͷĵʼǴҪһٴ
ϰһɲǼʧ
һ棬ΪԼѧ±еοһ棬ֲ֪θǶ¡֮ʱ㣬ͻǿץ˳ǿÿÿҲҪһжˣǸ˾ץȥ̡
ҼҾãʮҾſա
ֹͷҲôġҲû˵ֹͷͽүƭȥֹͷҪӣүϹȥʱȻֹͷؾɱ֪֮º󣬺ү֮²ɱ࣬ҲǸʱ򣬺үӴˮ𡣰ͶڳˣʮˣлŵİӦҲûˡүΪ˰δӱүһֱǹԶ볯á
ƳһӰתͷȥԶ³ţκͷתȥӰǲ
±Ͳףүֻ㿴̬֮󣬻ܷסġ
-----------------------
л˵΢Ķһ£ٷ£
ллǣ


28
¥н, ӹʢľ¥˵ʲôر֮Ҳֻװ긻Ʒȡڡ
żƾ, ˿΢, ӳһ磬һ̽ɰƱ, һ, , ľ̾
һֻµ, һֻɫıȥ, żרעض, ˿ûĴڡ
, ˵ѽ㡭
ȡһ
żͷһۣ, ҶӶÿë, 
Ϣ㾿ȥˣ
뱡կʱżϢ, ӹһʲ֪ǰ̫ΪĸͻʺТ꣬ű󲻾ñ빬ˡ
żЩ飬Ҫ, ûˣǼ࣬˸ֻǧϺƵ, ըըͰһըˡϾСǰȥӦ㣬ҲҪָĨ֪СģСҲȷʵȥˣ;ͬ飬һ
Цдʡ
ʵѹͬһĹ硣
̽һСմɱƽǷ˳Ųɱࡣ
Ҳزˡ
˵Ҳ֣ǼֻƵģûӰ˾ͱ˺ˣٹٱ£ǳ̴ǽһ˲ءż£˵ʱָ΢΢СһǾͺȺҵͷ򣬾ȻԹ׸֪С˵ʲôǼֻﾹȻԼĲӣɱˡ
ͷˡ
ȷʵͷġ
СǼٸﾭһһͦģΨһûʧȥ־İԪ۵ǻ󣬱ȥ˴ʹӺٳһºֽ˽̡
ϸ˵㹫δɾǰݲήֳڷҩҲͬһˡ
ʧԶڤ롣
ڿһ¡
Լıȡ˺ϱе֪ضҪ뷽跨˳ЄCӹǣȨơޱһָסܽѹĶá
˵ӵݱ񲻸ɱɰ˶ˡŪˣʹڲԣֲдЩ䱦˽ͻرӺڱӺ紦ɱˣЄCܲɱӵĶ
֪˺ֶΣڴɢϱϡ֮ԭ׷ȡֳġ
ӹʼϡġ붫Խ
㲻ɱҾɢЄCԼˣֹӺȰԼ˶ɱ˰գ
ڴʼʱԪۺԪ̫ӳ飬ֹ¶
̫ӹ£ǲصѲ׷ڸԵѲ齮ĳ
شйܡ
첻նףҾ̡
Ҳ֪ǵԼֶιֲָãû鵽Լͷϣ˹ȥ
нִϱһɫΪ
оЩ̡֡
ǽЩųֵģ鱾Ǿֳװֳ֡һܳһ顣һֿӡķӣֿľľ֮ϣʺպīģˢһ飬ֽȥһҳӡˡ
˷һ׷ҲŶ
ֵʱһȵĿƾٴ󿼣̻֧̯Щƿ壬ûд󿼣䣬żж˽
궼ûпƿֶһЩ
Ȼûָżܴ⣬һֻĶûŪס
Ȼ˫ԶԹ⡣
񣬽Ǯ
񣺡
뷢żæ͵ҲȥƵصİǵòǱȳǸŮЩ岮ɲʲôöûˣ۸Ҳȥɼܲסһֵһױһ۸ˣŶβԼҲˣŻûǮôŻأҾö࣬һǧģ㿴Ÿ
һ³ûûǮ
ûǮϺ޲ܰѹⶼˣһһʹûǮƭأ
֮һɱɵ䵱Ǯ
ƽأأǧ˲˻
ộؾѾʶţ֮һս˽ʿóʿ룬ĸ븧Զ·͵ĽƲȱڶȥӻ
Ȼ˵ż꣬ûǮ¶
¥Ž߹īӯżкӷ紩ˬ
˾ģ쳣
ﾡͷһСͷһЩˮ·СͣϰЪŷлҪ˰˻ҲΌЩǮ
վˮƬ̣ǡһеȻ˹ӵϡ
תߣȴһ˫۾
һĽŷ򣬰ͲߣһĹﲻռƣǾл̲ԸûиȺӿȥ
ע⵽Ϊ˫۾ʱǳڶһŽеŮӳͷĺ桢ű⣬ƺڿһĳС
ǷˣõĴǣ
һȫİ
ΪƽԹٸĳԹ
˵ӹԲ
֮һ̾ѣǳ͢Ĺ
еȻ˼еӣиˣĹÿ˶෢ͭ壬м㣬׷׼黰άš
ѣһ˷ַöͭǮЪûĽŷǣҲ͡
ͭǮ˽űߣǻ̶ģæֽŲýͭǮ£ΨһЩҪȥˡ
Ҳɰ츻ԣɰм
Ǯȫ
˫ĿеԹ뼵ڲд绯꣬Īίδᣬɿܿˡ
򡭡
Ķɣлġ
ҧһ룬˦˦Σﳤȥ
һ߲ˣ˹񷿵ļзУҲǽŷ硣ݲһһݸߣһ֣вεơ
ͣ£ΪһĴӰ߲롣
ǳС
·Ĺңͳķֽ˷ַš
ֽоЩгĵġżһγﱧԹеĸһĳʳķѶЩ
ŷϯضѣԥҪҪϣǸæԼ鲼ϡ
еҵҪȥԺˣԺͲܳǴʳˡ
ݸ߸Ͱֶɳ਴ѵǸֹĿϣۡ
ݸ߸ʳʣӣҪ޸̫үǼ޸̫үǻʺ㲻ǹү𣿡
ӵͷͣʣӣҪǹүˣҲŪٵҪһƷ١
еΪѣҲǲУһƷǸ˵ģ˲ǸƷζ
ǶƷҲС
ҪƷƷˡ
ͬʱڣ˵伸˹ЦȻзͷ˶ǵһһ
硣
ڹ滮δӺ֣ϢأڴţļŸǺ
иһվֱȻû뵽ֵط֮뽫ϵĴСּûܲصĵطխݵڡ
֪Լһʱ˵˻յĶ
Ҫ˵һԾƴţǳ£¶ǣʲôţҴʲô˵СĻû˻ƽϺֺһ¾͹ˣͷ˯һӻճͬЩȥ£ƽ׸һ鷳¡
˼˻ҲţűȥҲǣ³Ҳǡ
⼸λǣʡ
ܣݸ߸Ѿȿڣǲģʣһ𳤴ĺֵܣҽиӣжӣһѳǸµˣкУǰǽֱǽ֣һģӹı·
ǸжӵİҲżͣС㣬ǲǻˣղЩģġ
޷ҺЩϷʵЦĳɷ֣ԭ⼸˽ʦˡ
еЩؼҡУЩʳҪԸһζ౸Щˣܼ죬㲻ζҲˡ
æóС㣬ЩûѵʱҲǳԲġ
кϲóԵĶˣҲһ
ϲãϵӲƽʱڼҲǱ˴˲˵ղضŶԷߡ
Ϊ·ԼֻСܿ
-----------------------
л˵ֵǵӡˢǻӡˢ
ллǣ


29
ƽǰڸ߽Ÿ, צײοգż˹͵Ľ㡣
һ󣬳һѰʯͶ, ʯӡͨһȥ, 㲨ڿڵˮϷڶβˮȦζ
в֪, ʳ, վԶ顣
ӭһӸ, æ˵һÿ, ÷ǶӸͨ
жӸ·ģͷ͵ֹ˲, ֵ̿زൽһ, ͷÿȵ
ΪԼ, ˰ܼ߰ȥ
Ҳ
ô˵أԳʮ, δйһϲͻȻһԼ, ˵ͬĸֳζڱ
ֱ, ûת䣬ֳҲֻϳһ
ּҵìΪϱֵþЩѡ
ӵ˼ȥƽֺദֱܵظ׽ȴ븮ձϲ磬δ˵
Դװû, ȴԥνųķ
һϣŤŤᣬżʯһͥ, СʳУ㡣
񷢾ǳԼģֱӣɻ
ۿʳеĸǣ֪ΪŻǱģ˼ָָװʳϲľ֮ķ϶΢Ħʳпˡ
Сؾǰ֧㣬õģš
ѩ׵޸⣬һɹɵĹмʳд򿪵˲ڳ˿˿˱Ƕ
ϰߵҪòؾʶԼ޺飬һ£΢ʳһ׵ĸ⣬ڲл
硱һƺ˵Ǻİδϱҭסˣֻҧһ޸Ρ
ϰƣ㻽ҵСɣҽдʣǰǶʣӡ
ҲںŬѰ;ƺôļңÿػﶼ£ͬǽ²۵ĲݽһֵЩΪķ
ûеģطࡣ
ȻԳ˵ЩѶ㲻ʲôءжճˣͷȻǸԽġ
и֣̿Լв̤ú˴档
ڲңݲ³һ
ǶǺȻԼأµĵӦͼԭסȺ壬ͼɡ
иǰݻȴҪȫµĻʹԼȥӽƶδˣֻǸ
뵽˴˻磬ʥʥʥ
кһЦʣǸʣ
Ϊν֣
ͲˣʣģȥַЩ˼Ҷҽдʣ˵ҲҲҲ־Ҳֲܲǰģ¸ȡгСȡдػ罭ӡ֮⡣˵Ҽڣ˹Ϊұ֡
˵֣˫Ŀü۽ԴЦЦִ۵ף˾ִ̬֮
ֵġ
̫ȸԾһʳе䣬޸һءۿɼؾţæȥ
ʰͺˡ
ͷ龽ȣƺԼְˡ
ǡҪ鷳ˡ
ֻܶ¸һ񣬡硣
иæ֣ͣŷԸ
ֻǼ޸⣬µġ㲻ǫҲ»˵д£Ǽңǻݹĵط
Ҫá
û˵
˰˳ʳбֻϲ顣
ڷźܶ飬Ӳȡġ
ϰƼ˵ѡӣϵôѧûõġ
ǡʱԺнѧȥԡ
˵ĵǲܵģֻź塣
еĵţɿźԲУԵ˲ȥֻǿЩۣ˹٣֧˼ӣ˶ı
Ժɵʦȳѧ죬λڲϿֻʡƷжؼӵƾ߸ţȥԺƸ𣬽ԱĿټһ֮ˡ
ɴ˴Ϊ˵ĺӵܶڴˣȻѧԺǹӶ࣬Ժˡ
ԺΪ͢ǸɣΪ񷨣ʱף衣
ö֮ҲԳһɣ뵳
̫ʦѮٴԺ֮£㽫Ժ䳤ӹ񡣿ҵǣӹԺԼ۲ܡĹزδơκԺصþͳһߪ׹Ҳ⡣
ҪȥҪƾʵѧġ
ʱӦԲһ࣬нϰͷЩʱգˡ
ϰʢѧĸߡ
ʱ񻹵⺲Ժ棬ˣŮѧҿµһԺҲˡ
ϰɵ㵱Σ
֣ףȻҪｨһɹŮӾͶԺ
ϰɵףɹű˳ҪŶù
гȥǰգ͢ɳȥ룬ġԿѴˡ֮ߣƺҲ鿴ĳɹκβأҲüʱ
ԶԸиһԻӦ
Ҫһ޸֮ӦҲ֪Ϊʲôöһͬǰȥʴûƴǡ
ȻԶضеһ㡣˼Ƭֲ̣׺һ㡣
ȥж㣬мжݼĴͳųԶܹˣ岻ã粻ڼңΪӦģӦ
ҿϿ¿ҲҪȥӦϺȵС
ܿǢ߼Ҳٱͽץȥܼʱܻȥ㡣
¡
ϰеģΨŴϵ֪٣·
ʱ࣬߹·ʱȴΪͬζӳ¡
կЩٻٵؽ߰˰ˣɫ
ټʱɸһ¢ֱӲ
ҵּĹĹֻһªľƬͷкɫ̼дּ¹һּ꣬ˢˣ治дʲô
һľͷֽһһؿ̺˱
йڷǰݣ㣬Щֽ
𣿡
ĺѾˣ򵥽̸˵վڸԵϴҶûҲˡ
ʳ仰
һټһ𣿡
żԼ˦ʱڲ˵ȵԼ˺˸
סЦЦ֪ҵģǻӣǴãǲģҿûĻ档
ӻ֣
Ըξ
ʵ׽סŮʱб뷨
йپбзˡǷ֮˵ȻˣҲܲξ
ŮһƬأֻжѧһ·
ŮѧǹټǧǲŻ£ƽնǴֲʶһģǶ·߲ͨġ
ξԡ
ˣũͷˮе룬ܷ齨һ֧󡢸µӾ
վڽƵϦӲӵũһƬŹ⣬濼Ǻش˳⡣
կ˲඼ˣҪһĹǴһߡ
ŹԶȥֲ·ϽĽϡ
Ҫңһȥġ˵ţͷҲûء
-----------------------
л˵Ƿеأ˸񵣱ûˮģҪƪԻйȺνӣ
мǣҪԵκһ
һʮĽع顣
ллǣ


30
ŵش½в, ļ︷ᡣ
ͬڱӺϺҲͬʪȡ೤ûжطܺϷϮš
ʤ֮, չ, ɴϢ
Ӻη̢ռЄC޹
ƽ, żҲЩ֦ڡ
ЄC뱱Ӻ֮ŻԭɳĮ, дƬݳݵ, Ǵ䡣񳯱鼱, ֡ŵ̲С, ׳, ֽͬƵƵɧű
ЄCǴҡ
Σ, ͥλȴȰѿ޳, Ȼλ
ڱгפأϾ½ƽ, żз粨Ҳ̫ƽ
, ݺӵٶǴ󻼣лԨԪ۾ټˮĶˮةǰζ£ӹ̺ӵгЧ
󣬳ӹ, ΪлԨұۡ
ڳվȴҲΪΪܵı֣Խ, ̫
һгֺ⣬ѵƽ
⸡ڱһƬͱƣһĳ֡
Ԫʮ꣬Ǳն׵ιӼ˾ҵҦġŮۡЄC
ʱ£лĬBТ
һҹ֮䣬Ȿϯؿ
ȻȻģٴγΪӹ̸۵Ľ㡣
ʮ壬궫ʮٵ
ӹҹ㶼ѵԽ̣ӹʢٵǴԹ󣬳͢
вǴԼҴŮǰȥ࿴ģļҹܵһý漴̤ż
ֻڷðƹŷĺˣҲױºǰȥף١
ѼڣЩһֱڲѧδ䣬۳ٲɼҪû˼޵ĵˣż
Ÿף٣Ҳ࿴ļҲĹȽ¶
ϊǴѰ񣬻ͬһǰȥ
ʱϊл
ϊУпŵĵٲѪ⡣
ϊᵶնɱ°ӰյһֱƽȣѪײ㽫ͻӹ̥
ɩòһгûꡣ
ἰлĬBָͷӣͻʺ꣬Ҳʱ̫»عˡ
ϊϡǰǲ𣿽յû
ǣҵһμôߣվֱȻӣһͱһӺҼô±״ɱжŵŵ޵ģȫûС
ϡˣϊʵ˲ɱ𣿡
һ̯֣ˣɩ㣬ʶʾ϶ɱģ˭뵽ȥʵǣ˾ͱģֻ˸
¶ҵǲ֪Ҳû˵
ҲûҰ˵ǸӺˣɹɱ˴ȥܹ鲻̫ǱʹɫµȻ֪ô¡Ӻϵܶһ࣬һ٣ǼӺֻҺ͹ڳһٺʲˣһܴСȥԩɣ
ʰļ
ҶзøߵͯŮһͯ۵ģ˭õһô
ֶԽˣ
ֻôС͡
ͷ飬̾ƺûʶǺ£ʴҲû㣬Ƕ껪ˡ
ͻʺǸˣиȻӦˣ͵Ҳȥ˲ðġ
ҲſͣţƿһŮͷš
ׯţǡ
ͬˡ
ᾲԼġ
ҲǸȥΪٵģҸۡԣͬһ·ųҲ룬˭ҵĳؽҪ
ĸϊ˵һ⡣
˷ֳУϣŻƤǰż̿ĵģȼ¯仺¯̣Ѭ
ˣֽгЩ
ȻͼƿһǣһƤ°صĸóһ顣
ʱµصʲôõһȻǡŮۡ
ĸ˵ҳҿ͵͵µġ⳯գգۣһǻ༣԰ɣ
Ȼǻ༣֪ⱾͻȻʢǳ˭ֱʡ
̫³˹׹ݵλڽְ£ܲ¡
ôž伮⣬ɮϴʧǳе£̫֮б˿̷
̷ɲǵʯľģ̫רڿӡо伮뾭ĵġ
ΪĸТûȥͻʺĹ꣬ѡ̫¡
Ȿ飬ܺá
Ҳ
Ȼ
лĬBƹһ۵ǰвͬǰ徭ķһ㣬ĴǼ£ȴѶ
Ϸһʱ桶Ůۡȴ˿˵ĻƣҪֽ⣬ֻҪϵ֣ܶ
ҲΪδ˲Ե֮һ˽
ǽԷֻ˰ǽŮԷױ֮ϡױӶ¥ϿܿԺˮ鿣ҹˮ̸
ƴǵŮĶ
ЦһҲµģζ㴼ظʣѵõļƷˣƶȲãȹӾơ
һȾƣ˻ھдƵģ
񷴴Ȥ˵ҹ֪Ź֮䷶йĸ֮磬֮⻰ˣû̳ʹģҿǼġ
ʶ¥ƣ·ʱקסһ
ϵŮ˭Էȴܽгֱ֣̬ŮӱѾͷְ˽ż֪ӹʢС㡣
ⱧǸؿߵʱ̺졣
ǱϮҹǽ̸ױ֮ϵ˸һ
ŮҪ飬Ҫͷ¶棬ǳɺͳ
Ů˶飬ȡ˭Ůã˭֣˭˰˭Щ˭ߵ˭𢵱
ŮȨƣŮʩʱŮ˶ȥƿ˭ٳּ£ڹܼңܰ
ýȥѧҵ䷶ſģ񣬻ˣ
˵ء
ˡ
ʶȻ񷴶£䣬ȤһȺ˻
ˮ˲δʶǵ̸ڰǽߵһߣ񾹳˰ӣ̢֡
Ⱥ鼤ʱһ˳֣λ̸̨Ůѧˣɳ£
һֻ̤ˮ鿣Ǳߵȥ
ΪжλȨأֻ˳ͻһȲŻҲкȺ̬֮
ֻżһ°
һУױϵĹƵƵ̾Ůǲɵÿʼ˭ҵĹӣ
ٵŮӿŶƣǣǺ¡
ǽǽⶼĬˣϸš
Ҷղĸۣ뾭ѵۣ֮кκôԣ
һζ񲢷Ƶ˶ƣ˱㶼λʵȻֻǸŮѡأ־־ܣʩͣ˴ƣΪѡţ޹ŮʱΪ͢ãµģӹ˻ӹˣ˻ˡڳҪְǱ»ʶӢܣ׷Σλкβ
ˮһ޶ȂԽأ˷ŮӾ͸޺õݹѰ÷Ұֵַӣʲộúһ޵УŮѵҲԼͻ黹¾ˡ
˵ױȥǱתһȦҲЩ֮ˡ
ͷѹиͷƵĴڳ࣬ԶӣҪͷˡ
ҲЩУ볣˱ȻݣȴȻһӼĵɱΪѹӡ
ƣдϣ绹Ǹӡ
˧ͬиЩĲ̬УںԺһìܳͻ֮£˿һ۱Ų
Ʒɫ
٣бǸεغϡ
ݼһͬӹȻؼҸ밲˵ٵĸױػǰұȵе
˵ޡ
ҲǸͷ桢Ҧ硣
ٻصױʱȥ밲ˡ
š
ǸŮ㳡ַ̲ģȥҲգдɩš
졣
δױ֮ѹһƬ
Ůʰ򸣡
лĬBһϮɫβȹǲ첻˼佾֣̯ģá
עһߵǰƬ̶ҡ
ʱݣıʲô
ղ֪׾Թ϶ﶼڲ֪Уģ
-----------------------
л˵ллǣ


31
罫ʼ, оۼų͢ǧǣЦ뼸λ˵
һƣл, Һ, ŮӰ̬С
лĬBһͬá
ʹ˵۵ĵط, ױˮڷͷֹ, ڸλǰҲעĿ
лĬBǣֲɿ, ΢һ, û, ˡ
ôǣǰ
˼޹ؽҪĻ, һһץһֻ, ԽԽϲԽԽϲ, ޺ܽŮзЦӯӯлĬB, ۹ⲻ͡
˻֣
ǹѡ۵ġ
һ, ӦûΪû
Ǹмûĳٱ˵ʩҳʹɩû
ǲϲ˿ֵģ֮, ѵǴ֮á
ʱֻϷӣڼ̨ܴݳһۡĹ¡ʮȴ֮ûϷ, һӡ
֮죬ӲǳԽн̷ǳз
ʼҼ˷糾֮ء
Ŀɲһǰ
н̷Ӧͨ裬͢ٹ֮õĹ͢йְּϰ裬ڹ䡢ϴС֡衣ּΪҲ˾ƾԼ³Էġ
зʲôط߻˺д䣬֮ء
ӳΪ׳߯񻰣˵ⲻԼҵ
һŹһǺ⣿ҪԻڲˣ
ʱԷͨԺˮιһβϸһƣǺŮ磬ᣬˮȻ衣
̻˺ܿ죬ˮ裬㾫
зͷƻɭɭˮ裬㾫
ҲЩƶĳϣŮӳƺס
ŵлĬBûֳ̫ѽɫһƬ̹Ȼ
һúȲʡ
漴ɭɭˮԾǰỻѵĹ˱ֽˮī
ҪģǶʫ
λ
˳뿴ȥ
ճλӼǰԣˣɺԺ⣬֮һյʱڸһףΪ٣
ϹһӣֻͷĻңԸĿʾˡ
һɴλŮɴһࡣ
ɵģʡ
лĬBü㻹֪ʲôģ
δֹ࣬ҲøӲףЦ򭡣
ֻ۲ת䣬ƽ¹
̡
Ŀ̣ҲֹĿ̡
лĬB̫µ꣬һûţһö徹̵
ֽ쳣һֱţ⼸ѵأϊ̸У֪ʮҲ³Ŀ̡Щ̲ô鼮ҲֶԽӣÿææµµҲֻǶЩīֽӡˢЩҪ龭ֻЩάӪƹǾӪЩ̣ƺҲΪĿġ
ΨһĽ;ǣЩ̱Ķ㹻˲ãǳ͢ˣˡ
ŮۡżĵȻɽϺ͢ⱾսʱȻЧˡ
ֱ㽫ҪһоԷ
ȻлĬB֮䲻֪ʱҲ˴ĬǧٸҹȻ뷱ԣҪᡣ
ȻҲֻкû
ǲ˵ңĻ룿
лĬBһ࣬עȴλش
ָ˲Ǽ⣬˿ɲʲôϰߡ̶ת˻⣬˵зϵģ
лĬBһĻظ֮飬֮
빫ϱ𴦸߸Ұãą̇̄ܿҦĿɴĶλŮӺܿ˴ʸĿ
ܼδ˵Ƕʴᣬɿƣ֪ҪֳӮġ
ĳȴ߹١вһЩ͢㡣Ů˶ʣ£ǰĲɣ߹ǰ¶Ļᣬʵࡣ
һĦȭƣܿǰӦս
빫ǰˣɩԲ࣬⣬ݡƷ
ŲŲⰤһ
һλŮӷ˿ɣǷˮһɭɭ
һλǣʡ
ǹ̫ʦŮơ
񵱼ˣλĲϲŮҦ¸
޵ʵ治ס
Ŀɭɭϡ
λзĻ輧˴Ĺ㲢ŶϡĲɾ˿䣬ĸһҽɭϵļͥŹŮ
лĬBĿƼ⸽˵Щʲôż
ڹµָ΢ɲһ¡
ʫʴлĬBʧŷγѡ
Կֻôʡ
ЦǺǵƪʤһ
лĬBִǳһ״еΪϳɫƪ
˴Ҵȴܼܿʤ֮ˣһƬ
ӦսĶ˻볡
ģƷߣҲ˾ƾӦǰéģΪ֮ӣŮӣʵĨ
ǰλȻȺ˲ӵĶ־̨һϸߵ͡
лĬB䣬ƵƵĿװףΡ
鲻ѣлĬBֱС
лĬB΢Цҡҡͷ
˼ҲпգʼлĬB
֪ƺӦŮѧйأû·ͬһ壬Էƺ塣
漴˼Ծż꣬ڳƼⳡҵעġǸฮģżֻˣ˸硣
ⲻż磬ڲͱҺϲµġ
ʱڶֹһ䣬Ϊɡ
һλ֪лֵҪȢһ̼֮ŮԽ鹣һͨʲôƽȣ˵ʲô̼ûִҪȢŮޣѪˣⲻԴˣЩʱ̼ء
֪żҪȢŮλ˵ʶ֮תӣͷЩݺݺ඼ˣҪһһһ˫˵ơ
Ѿڣǹȥ
ֻ˵λͼ֮˼硢ɣͶթΪ֮ǲֵģɴΪΪߣ󶼲ϲһȺ
۵ƣһһ볡һһĻͷ̨ȵ󣬾ǰ׷װĿͶ򺲺ԺѧǱߵϯ
ǱϯԳΪףλͬ°ѧ
壬һ䡰ѧǳ˵졣
ԺԺʱ̹ƵĲˣһε÷ﻹǰŪҪʣµҦ籾˻ֳС
֣ȴ׷ܣ澡ʧɫѾҲסˣҿѰһλܴһѩǰܵĴ
ˣҵһλڽˡ
һ˵谲㻹ûϹذɡ
أ˷·ץס˾ݣǸС谲˰ֺ󳷣׷׽ǰơ
֣ɭɭıԽһ£̶űʵֱЩ
֮ʢ谲Գ֣ӲմȾ绨ѩµķ£һĲȻԪ׿ڿޡ
ʢ谲ǰƺһΣӲƹɭɭɴڹƶ档
Ҧ⣬ȻһϯҦĻҵ
⡭
ǡ

Ĭԣȥ쿴أǲ̨ƣװû
ͬڳΪ٣˭Ҳ֤Դһֱڲϣɴ˶ϣţԼҲôһ죬ԼҲܽӹһ٣ܷͬԼһĹԼһö֮ڶϣ֪ˡȻҲͶһ²һ¡
ޱҵǣʷ̨Ǹڡ
ЦǺ˲ȥǰԺҷ׷ΰݣ㽫ȥݹȡֽʣīӾ͡ӽѩ롰Ⱥ֣ɭɭơ
ӽѩ֮ţȺ֮ţڰһ˲Żڡ
֮ʱлĬB֪ʱڳԣקߡ
԰Ȼʯɵļɽ񻨲ʢļڣûʲôɫ
ԺԳﱸˡ硣лĬB
ڣƺǸʱ
һֱõʱࡣлĬB࣬г
ַ̧ȥ˿ϵķ÷·Ȼ
лĬBһ漴ʵ⣬ϵܺã
൹һ㲻ˣľᣬֵ˵ǸŮ˵Ƣԡ
⣿лĬB
԰⡣Щɻ󣬡֪𣿡
лĬBûҡ
Ǵ󲻾
ˡľ
лĬBת죬Ժ£֪ϺͻֲϿɣԣ棬ҪԼ뷨ӡЩ˽ǮҪｨһԺԶԶ
С
㣿лĬBͶȥɵĿ⡣
񣺡Ű
лĬBҪʵ𣿡
񣺡˵
лĬBѾ˵ˡ
-----------------------
л˵ллǣ


32
ǰҵȥ, ͬŴǱͷȡ
ֻԣ΢΢ͷ˼, ˿ûԶһĳݵĽƿһ, ͸һ˫Ŀڹ۲
˺ֻһ, һǱ, ͷĶɸ
ϊͬ, һֻŸ̤, Ůˡ
½, ҼСسǷͬˣ
, ķ϶, ⳯˸ɫ
ȥ
ĸɩϳҲ˽ȥ, Ǳȥ
Ƕ¯ȼţ, 񻻹һ¯㣬һ¯̸档
Щ, һ֬ʱ͸˵ġ
ˣ
ˣ˫ַ࣬ѹ, λҵϣϵ
̽̽ͷԼҳǰͷ, šƽơ
˵λӦǳУҶ磿ҵȻϵãҼϻġ
磿λ
ͷ
Σüëš治ѹøˣл䣿
δĸ׽࿴֪Ƿкġûлƺϵ޵ҼôԸ⣿
Ҳǣ׺ͺү಻Ըüһӡ
ԶϵõԵʡ
ԽǸţԽŷѪͳһףŮŵԡ
˵Ѽں£ŵնӣɵܹǲͬմӲΪϿɣӻֹģСûĸúýԼҵӻ硣
Ǹ̵ϸ࣬һżʺ󣬹ҫ鹣ֻݵáҲǲģҪ˵Բ˳ĳС
޹ĸ׶Ȼ⡣
ôһ˵÷ѪȤʲô޲޵ģ
ú޲طţת
صϣܹȻἰ˳е£мŵڵĹٰ֪úѯ˳б˵
ֻĸ֮ý֮ԣĸ׵ġ
ԣҪĻԣȡΪַǣ׳ɼңǵķ
ڸŵĻУȢļҵĹƺֻȨƵĽ˷ʽѡ¸ֻѡļ塣
ɴ˿ƺȢ˭һ
ƺûѡ񣬺ʱƬ̡
ʼǷĹһ㯣ĸģȻҲ⡣
ƽһҹ棬ǵԶȢʱ깧µġ
檣ȢӦ游ģд˼ҹġѡ¸ɲʣѡˣһޣɲ˼
ϰȢϊʱҲԶ嵱ͬĳŵ˺˼ɡ
Ȼĸѡ¸һǻ
Ը˵ĲʶںԺ˼꣬Ӽֱײ
ҪΪȢ¸ʱжѰһɹġģ塣
ΪȢ˭һ˭һ޶¡
뷨һβıġ
缸պʢ谲¥軰ᣬĳ˺ԺӹļˣйӼһЩذʫĵīʿ
ЩһīɫƤеôҴңײ˴˵Сеڵϡ
СǸȥ
ǡʱԱһſˣ߳ŮСһ÷
ɨһۣһŮӶĬĬƣ׵÷·ɽˮͼ
ǰ껹ǰںõģֺδ
ǲһĿͶ⿴ȥžƱָۺָһ˲䷺ס
񿴵С㣬ԸСæݽšѵһϣЩЩˤš
оʧ񣬶ŹϵŹһҾǸȥʢ谲硣
ҵĻڲ۳˭Ϊ̫һϣѺ⣬ԭҲ򵥣лԨߵý
ӹǾ˽֪ģҳͻ飬ԸţϻǿѲɣ
һ˲ôΪԪһֱģϴͻǵӼǰ£ǵõҲˣ˭ּܴ⣿
ŽʱϨȥ
˵˼ǲ׵ĶǺʶʱˣеġŮۡϡ
ǣҾط֣Ʋ
ⱾΨһļߡ䲻ǿȡĳá
ԭȽҵݣһΪʢ¡̺ȥ֪ի
ֱ֪ӻָΪ֥ի˵ûôˣȴ֣Ĺӡ
߽֥իƹڹ̨˷ˡ
Ƕҽտڴˣ
ƹʹϣкȥ
ʢ¡̺Ҳģ¶ͷʱûƵС̺ţ˭֪ʱ䣬ơ
֥իҴֻʢ¡ڶвĲҵ
ͻ𣬱кܡ
ּʢ¡ǳ͢ˣżҹżγʢ¡ĸУ˲²⣬ʢ¡Ŀɽŵɡ
ŵ̼֣ǲմͭġνɽʵֻһٻż꣬ӣɴʢ¡ڵ·ķŴδӻԴ˽йٸƹ
̲ڷ֥իһҷ֣һֵ
ƹȥĻụ̂Ǵż꣬û߽žͿʼ£˵ףҪǮ㣿ߣϳ
ô㣿
ôң岻ҴӲ죬𣿡
һͨϴקӹʻȥ
߶㣬߶һ࣬ͦġżΪտڰһ仰ûûҹǮؿڣʹ࣬Ӵ۵ġ
ǵĻ»ǲɿڣ
ż겻ѣүŵ̫֮̸ף
«ֻһͨС򣬼ȲҲˮСɫ
Դŵɰ䲼Ǩ฻̴˶ӣĺ«١ʢǰ
żȥĵطһӷԺӣ󣬽̾ں«Ϻ󣬳͢Щֵ̼Ĺܿظϣ޳УҲֹסûʵľ
̵֪żһͬСӭ˳
տˡ
żǰţƣЪţûˣ١
Ҳͬ˼
̱żŻصûɻϣֻڱԵţ֧أ̧
֧ʹż꣬ȥá
ż⣬ᷭһһľӳԸظ˳񣬻һ䣺򲻱֮μɣ
дáһҾл
ɫЩ԰ףŴֲ·ŷͷϴҲֻһֹ֧ľóӵйֲڡ
½˵һɹŮӶԺʱҶҪȥơ
ż֣Ǵ󶫼ңôôơ
ȴԺһ£޹ء
żһ񣬺ӻûͿʼˣжĥɱ¿Ҫǿʢ¡ǰæķϣҶӭ
¡
£ȻӲʷ۾ʱҪǣˡ
һԺʲô˲õĴ£֢ڡŮۡһ£ŮӶҵȡ顢ҵֵһᣬҪڡȡ
仰ڶҡƾٿԵĸغ֣С¡
̵ˣôǣأǺ£һʼұ㲻Ӧˡ
塣
л˵żǶ˵ķ϶죬ˮûϲ㽨СũõĲҵ֧ũ֯ҵϢʱҪ֪ʶӵĹ֡ǿ˼ǣˣֻҪֵػ֯ˣҪôˡҲ˵Ҳܴţǵ뷨ǲе㳬ǰ
Ĭ˰ΣҲҪ˶ȥˡֻԸܸԸı֮ǰΪŮӺһ
-----------------------
л˵ллǣ


33
Ԫʮ, ٰĿƿᵽ˽ʮһ¡
л嶦֧ŵݿصʱΪδȻٴؼ沢ѵķգũɣ, ݡũɣ˾ͳϽũɣ
ҡԱ̸, д˳״ϱũɣٱؼʱ״ܷ, Ӽӹ, ŵ
һ֤, ְס
Ϊũɣ˾ԱԵ, ʮλʷµطѲ顣
ũɣ˾𾤾ҵҵ, Դϸɻ, ˿и, ũġ
©Ȼڶʷϡ
ݶʷ᯽ɽڶ֮࣬ݵһ, ׸ŵɡ
ŵƶǲɵģŪЩֻ, ׮׮ֵơҲ㾫ڴ˵Ѱһϡ仭, ໶ϲߪȻٲΡ
᯽ɽѰıѹĻֻ̳ʸëëĴԽĺͼ츳ƽӹҵ䣬Žլ֮ó
᯽ɽٺ»ġ
һаŵӣһǮׯ, СĴ
д洢ʱȯҪǮʱȡӣǮׯԸ, ۳סֵôˣ᯽ɽֱЯӡҪ󵱵عٸѹ
ŭԣȹһ꣬ٸ̬ƽϢ˾󣬲Ѱӹ״
ѵĲ״ǰ˵죬
Ԫŭŭŵɣͣ糯վ¡
ͣ㲻ϼصĳͷȴҲԽһλɨء
ţˡ
ʹ᯽ɽ壬ĴСԱְ졣
缸֮ٳϵѾһй̰īѴһԱɱɱְĽְŵţϱйֿһ
һһؿͷ͢ҪȱˣɴԪ۰ּӿơ
ƾԭÿٰһ֣Ϊ˲ˣΪһһȡ
ʷةõ١
ƿչһ׮Լ¼
᭡
νǵƾٻԸеѧӣǽٵ
ЩΣȻȻΪٵ֮Ϊһ
ԼɫǽԳɫѧ£˽֮Լбҵ
նǵԵĿ⡣
£ļһǺԺѧкС
Ӧһװۣ״Ԫֱ̽ʢ谲ͳС·󣬰۱ȡ޳ɼٲμӿƾ١
ͬԼͬ꿼ˡ
ΣԪ۾ûƢŵʱǰŭĬڸߴʧ
䣬Ҳʼֲ𣿡
ŵλ֮ͬŵʵ뱳վȽŸȾλ꣬ȫŶԪ۵ҡ
ڳеλȴܺȫƾǷݲᵳӪ˽ֻԪһ˵ĳġ
ԪۺȻеޱȱ
Ȼţʵ׷ߣԸΪܡռɽΪˣֳģһǣĶǣһıôȡĻλ
Ϊ᭻һֱֱֻϡ
¼ҹˣǶѡ
һ𶫴·ĻСŮ֮ۡ¡
顰Լ񣬴˹ھҵŽһһˡ
γܲ࣬鵽ӹв֪ʱƾճֵһģ󡢻δ깤ԺԼڱṩʢ¡
ס£ͱԪǰ
лĬBͳҲһԪ۵֮ʱһƽ³ʡ
޻ţ¶ˣ
Ԫ̧һƣһлĬBǰĵϣֽҳ̿Ҧĳɰ׻ĵġŮۡ
̫꣬Ǳűⶫȥģ
ܴٶʱǡлĬBڳ棬һͬһͬ顢զզصǡ
Ԫ۵ʢŭ֮£ЩǣͶȥ⣬ȴлĬBŻһȡ̬תۼ涣ʤʹ
ҭţɱԪۣʡ

Ԫɫһɡ
ԻͻʺĸŮģǰΪȫ֣ǶãͻʺȥлĬBһ쳤ˣò鶼ĸס
뵽˴ɵ˼֣ȴھɱŷڵ
㻰ػǣίҲһ˵
֪лĬBݣԶأֱæڳʶпĸÿʱһձһո㲣ʱĸΪʷҹ¡ʱֻЩЩҹ䡣ĸǰźûлԺѧӣͬͬҵ
ԪҲݣлĬBԲ顣
ǻӡټĹʱͻʺɽߺʱԸǰʫʻᣬܶʫʣɱһء
Ҳԣܶƿض
Т֮ʱĸٴΣ˵ǰźĸھȪ֮²Щʲôοĸ顣
лĬB޵ɣ֬һɫ
Ըκ𷣣
Էֱ˵ü漸ּ٣Ԫ廳ͻʺİɫһƺùˡ
лĬBĻֵ́ϳʹ˸ɫ
ˣƣ
Ԫ۷ŹлĬBתԺʢ¡̺֮ʱ񵱳ѧߵ󣬾ͽʼĩԶϳ
£걱˵ʱأֲóʮʿ͢Ÿʽʿǵĸĸ޶ַ͸ʿǮһ룬ɱͿѳʳ˷̵˰ϣ޴ҵճüչ¸ʹ͵Ľ˽ȥǲһʱͿ²ߣǮ̯̼֡
ٰݴ񣬶ͷءһڵϡ

Ԫ̨ǶǰתǺһ
ٲΰԴǻë
ƽʹ͵Ľ˲óʿǵĸʿĸ棬ԡ١ʽ̯̼Ҳǲ٣ʾʢ¡ûиϵɲ˵
Ҫʢ¡˲Ѳ飬ԪҲϸ֦ĩϽ档
Ժνͣ
лĬB»ǰͷԺǶҪ½Ϊʱа¡
лЩˡ
ճáŮۡԺǶʦ֮⣬ҪĳǴԼˡ᭣ŵɣи˰һڹԱڡ
ʷ̨ǲʱʷ
ż߿ǱŮۡԪ۷˵ȿ䵮֮飬ٻٱգдߣʮռѺ
Եһ£ֵԺŰգѣȨȫ㰢Ը
ϡһĻˡ
һʱȻĹǰȰɣЩｨԺ˲ƣŮѧĩáĻһ֮еݡ
˭֪˷ԡ
ǵŵʷԪ۱ŮԺһ²һʡ
°ɣԪ۰ˡ
лĬB񣬱˳ȥ
лĬBתһ̣ɫָֻ糣Ůƺ
ϳǼĹλʷʱΪβվԡ
˶ʣܵбǡڹ̫ʦŮҲԲùȥ¥Ůӣʧ˴ˡ
뽭տɶڳġ
Ψֱ֮ܽ˷ڻǰûղؽ͡
οȴͻʺԸԺԣҲתʥ⡣
Ȩ֮£Ϊ
ͷĵеأĺһƬлĬBһƬ˵£ȡһСж
򿪱ŵһҩ
ŵҩʲô
ţĸ󲻶ãʷ̨Ⱥѧţһײ
лĬBָҩϴȦЩƬ״ȥ
ûƫͷ㿪
ĴڶͷߣüĲһ
ֻǺһ飬Ƥûһ㣬ϰǲ鷳Լȥҩģ˯һˡ
лĬBȴӣϸţֱ׵ҩ뼡Ϊһɫ
ĵǶ̳ҹͿҩС¶Դһ˿
һ΢ɲ̾ôˣ
лĬBôúŪ
ͷͬ
лǰûôˡ
-----------------------
л˵ллǣ


34
Ԫʢŭ֮Ҳδ᭡
, ĵǻ̿֡ԼôϳǷиֿ֮ˣδ֪
֮£Ԫ۲ˡ
ŵɼҴҸȥ, ݵлǰлһũɣũɣ˾
һٶ˵ҡʿƼӦ
ŵ硣
ѳ, ͷĲȻϳũɣ˾, Ȼ, £ʿ塢, ȡǵ֧֡
Ǩũɣ˾һǴ˸صҡʿ, ŵʧʥ, ܷѹסЩС֮δ֪
̫Ӳ˳λ, Ӷݱɶ֮, пܵòҴӵ
ȴ̫ӵ³֪
Ԫʮĩƣߪְ, ѿŹԱŵĹȴ¶ҪͶЧ˼
, ʱǨƽ, ƾ͸ֹˡŵȰ¾ٲȢ¼ŮҲ򲻿ʥ⡣Ȣţ²ϲȥˣ, 񻹻һģ
ԪʮԪ۳α¶ҪΪ̫ʱлһԪۡ
ҪȢ˭УΨ¼Ů, Ȣ
Ԫ۶̫ӵΥʮֲҲǿģΪȢãί𣿡
л崹ֱӾȴһһ伫Ϊ˵ӣҲһȥӡ
ŵ¹Ȱһֱл֪ĵʦҲ֪л岻ԸȢ֢ġ
֢
ȰˣǱŵȻԼһ˵ѾԸ̫˳ϵλˡ
£ӣڵ¡
лһԲĬã̧ͷԼʦί㿪˵ɤơ
ʦȻҪҴ·ڶŮ˽ǰͷǹԣȥǰֻҪԳöĪ˵ҪȢùȢ˭±Ȣ˭
леİ̫֪䡱ƤлʱǺͷЦ
꣬²ʮꡣٻϲ֮ˣβ뽫Լߣ¹󸸻ʣɸʽֻǾˣɫǻ裬մŭ߳ɸӹŮԻ󴢾ҪּһҾټҷ䡣
챱һńӣʲôľֻƽ븸֮以ͨļ飬һ䡮СŮ񣬽ɱУ£նпͷ­ţ֮ǱʣΪ¾
ÿбļһնǺɫġȻӵń󣬸ʵЦָǾ䡮СŮ񣬽ɱУ£նпͷ­ţ֮ǱʣΪ¾ۣͬһƽŮзּⰢΪ̫
˵öԣǿģδı棬ѧѧ飬ʱɱУ¶֪µʱмƽǷ飬мСܺøʿȫ˹밢Ҳϲӹ󣬳빬𡣡
ߺ²ףǷ飬ĴѡԶ֮Ůɳ껹С˰꣬ǰްţɺϣ˳¡
ǹ²ô˼ʶûֺõһʼˣ̫λϣֻ
ʦ̫ӰôԼӶסأ
ŵĬĬԣڰǰվţлѻ˵ꡣ
ĩˣл廽ٳ񡣡
ŵƤЩ»Ҫȥ𶫷ϳũɣ˾£Ҫִ
лʦģзִ硣
漴ŵɸȥţʵ֤ĵǲ޵
Ųͷβʮ仰Ĺлĺ㴫˵⣺ŮӶΪ٣ԸĴΣ
ţݳֱͦ
̫ӵҲΪӦصĲһȥ𣿡
лȹƽҪ𢣡
֣˹ȣΪŮΪһܵǿˣŮΪβɣ⣬ŮβΪΪ֮£
ִԲ򣡡
лɫҲ
ʲôµͷһͻʥֻּøͷ޽Щʵʵı˵Ľ֮飬ȫ֮һ棡ѲŰչûйѵʲôݵ뽭˲֪ߵغ䷨ǣԲ
л䣬ɫ·º
뽩֡
л壺ưˣ
񣺡ǡ
л壺˵ʲô
˵ǡ䷨
˵ǡ䷨ǡҪ䷨
Ըޱףһ֮ԿģԿɹ桢֮۵ѻʯ
ҲᡣҪ硢ͳһ죬ܴɣٻǧۺֺȻܡ
ޱ֮֮Ⱥӡ
ʷǰǱʼ
ڤ粻飡лӦ£ѡ𣿡
еѡ𣿳δǻ̫ӵµһ仰ѡ
С
лܷ̫ӣ½նλ᧿ΣҲΪķȡڡԸ⿿ǿһŮȹ̶ĵλ
̧ͷ
лظ˵С
βȴл˵Ļ
Ǳ¿ˣһЩԴǲ޵ó͢Ůӿǳ룬켸ŮѧӵǲѰ졣
лٿʱɫмֺɫ
㲻ż´𸴣¸ʱ䣬ʲôʱٻش𡣡
̫ӵ볼𣿡
лӸ£кγף
ûС
㻹Ҫѡ
Ȼ̫ӵݳŮѡôǣŮѡ£
𽵹ûлеǧлм㣬лˣ㻹кβ
ҪŮؼ֮Ǽģʽذ켸ӷβ׺磡
л̵˼㣬ָһ򣬽
۾·˶סˡϸֹܷǽڡʮָⶼڷ
òᡣ
ƫŻƿлĬB߳нӹõ̲裬Էлǰ
һлŽӲת˵·̫ƽ
лĬBͷһмģʽ
л壺
лĬBü˳ۣվԲ࣬л岻˵Ҳ
ʲôһԲƽ㲻ܶ𣿡
Ϊ˵öԡ
ߣ㻹Ǳ˵ˡ¾ͲĵãôһҲ
ŵɴŻʱлһ֤ݡ
лĬBԾ˳ȥ
̫ͷ۵űƽϰôģ޷ˣȽʡġ
ŵɵ׮£ξǷּͻ飿
ˮ棬ɰ׸뱭
л¼١
ϰϢͨ磬һԶ鷿ֵˡ
ԶŨīϰ̸һΰҲõˡӰӲЩûʲôƽͺáֻҪȥµ˭У»ܻס
˵һ֦ӻǽԲбߵһ뻭١
Զ峨һЦɴ಻ԭȵ߱ʲ֣ʲϼ֦
ʵֵ˭ˣ
̫ӡ
ȥ˵Զ塰žડ˱ʸˣתľܺŵľ
أ
Ӧȥҹүˣڳְӻסˡ
ǰѩءְģǲǵˣӴˣְȸˡ
Զϰ̬ϵתƽ
һһϰתԣֻԼˡ
ַȥҽһĺù򣬽ڳ첻ȥˣϽָ˱ؿʯָӪ
ϰɵؿʯ࣬Ҫ˵轣
-----------------------
л˵ллǣ


35
ⱻ̨
Ϊһױ¥, бöûС֣עΡ
ҪɷֱϾΪ֮ҫ
ļѾͷԭǴ㷢˵, ధ, ָҲ͵ȥ¥ƣŴᷢ, 򷢵˱Ժʹ
¥, źѾûһס
, ˡ
һк, شŮ, ŵƺһ˫Ь
ɾסׯ
糣Է, 糣ˮ, ·ûн¡
ἰϷŮۡǱ
, д˼ɡ
ƺЩʧ, û˵ʲô
ƿǰߵᣬ첲°, ҲҵŮǲܸЩ
үʤ÷һƥ״һͬںү, ҵվС¥ƾ˴㣬Ľ⣬緢
֪ױ㵱ֵġҪұȹ, ˵̫ұ㡣ҵһμ㣬ʲôҲûֻȥһʼɵġȴ֪ŮӻԴףԲĻʾˡ
㣬֣û뵽㲻ϵ˭ôܲʶأ㰵нô꣬ԵһϷЦһүϾΣģŮҪϸ£ͷⳡֻһ档ܿЦǲǣ
Ϊִ֮ŮҪʳǵġͬŹһױϰ¾֮޽ʹҵĹĹԭΪҲһͬһͬµǧ㶼һѧЩȽڣĥϵϲãѡ㣬ĸԸ̤˿УϰԼУΪʢΪжǵ;·
ɳûаԼ׳ɵ·ߡ
ݵĶʼ֮ʼ̶ύΪ
Ҳ̫Ҳʺ󡣡
͸Լӣȴֲòӡ˥ǰʱѡ
ֻɸΪѡ·
˵ȥ۵ʢˡ
ҲҵŮһѡԼ˰գ
Ҳһߣ¼ҵŮҲ޲ԼأҪŸ
˫ûɵЬʽһ˫˵ѥ档
ʲôϲĻ֪˽ܣΪԼ⶯µʲô
Ҷ磿ϲŪݣЬһӦÿС
ⱻЦˣųصһɨգЬôأ
ԡ
һ塣
ô֪Ҷ紩ѥӵģ
Լ֪Ьѥĳ롣
ֳ£ЬѥӦҲ룬ҪЩƫСһ㼴ɡֻǲ֪ѥӣ᲻ᴩڽϡ
һġ
Լȡѥӵӣغͣ㱼ϊס
һž޴ֽһǳѹţֽ龡С֡
ɩأ
ϊһŮȡ
ǿޣӱȥˡ
ϊ˵ŻĿһ̲Щͼֽ
´ôСв޵ģӷͱȥԺ
ɳнѲ޲ֵĳ»˻ϊ˹ﻹţ˴γܺúʰȺ
ϊ˵ҡ֡ŵЩ䣬͵ϮͻҰóܡϮʱӭսأԶʸֲ
̱ҪԶʮֹĳ
ͼ쳵Ʒ˷һ֮ã˸˾Ųʮ
ڳֱӣȻһʲô£˵СˣļҵĹҵÿޡ
зǳǸصҲֻ֪ԶԶƼһۡ
˵Ǹ»ỵ˹ʶֻ˵ԼԶԶƼġ
ǰҪĴˣ롣
ûˡ
ɩֽʣ㽫ǹģ
гΣúݵϊǰ
ɨһֽۣ֮ŨīزʣǿóǸˡ
磬㻭ҸͨҲҲġ
ϊϲţɴϯȻİɾӹйŮǰʱСһ˾ˡɻʲôӣ
еɩΪҵ·ģԵ
ûԼѥȡ
˼㽫̨ͥȡ֮ͥųλԪԭͽȥһֻҪܰʱϽɸ˭λ޹ش֡
ҰĲֻıȡλͼƿأƵۡ
Ԫٴ
ȥʱѿ֧ʱ˶Ե̩ʱ£λС
̩¶ѥӣѥһ
ſƬ̣ˣЬ
̩ϲЦտҫһ㣬ǰҵģⳤôһѥӸңֻǳߴƺûãЩš֣ڻ£Ԣ⼫á
ԴŲһ˵ѥ÷ϣС˯һֳң˯ţʹˡˣԭҲûԵֵģʲô
䶨ٶ֮죬һֻʺ֣ȻϢĿռ䶼
գл󽫾Ϊɣ䳷ɽξְ
Ԫ۲о𣬳л̫ӣȲҪУȫ֮ˣ
ʹһ֮˥
ɴ˳֮ǣԿܻвΣոӾ壬Լصġ
گҪ̫Ӹ֮Ȩ
ڹ̫ӵĸ֮Ȩڲ£϶˷̫ӵ˼
ŵɵˮԪ۵ע
ȴڲ
֪꣬ԪѲǸ˲õĵֻ轫һߪòĸ֮˵֪ԵԣȻ¼ɵлԨϡ
ңҲס
ֹȲݻȻʺͻʺȺҦ±乬󣬺󹬳˽ҹĹŮŮûˡ
֮ף¡
̼۷ԼУлԨںŵһͬš
ʱԪ۵ͣ˳ֹǰ
ð޵ĳӣ޵Ķӣ޵Ƥӵ°ȳ²֣ȺᵳԪЦЦ޴ӣ֪ǸлʺŮô
һ¡
Ԫ۴δ̫ӣеĴѡδҡֺ
һֱÿҪʲô׳նԼ̨ɽۻ
лԨ̫ӷͥ񣬲Ƕһǣ̫ӡΪµˡ
׷ϵ̫ӣˣԹʷٲӲ
ְȻһĵزֽһô˾̫ӡ
Ԫ۱ֹֻΪ˳˭
׼Ԫ۵˼ߵף׼Ԩͷ
ã
ȻᡣԨǻӣǳӣλ˼Ϊֵ볯дܣʧΪı֡Ϊǣţ֮ĵشԶǷǡ¶׼
ĽлԨԪ۵ġ
ǿʥУͼװɵɻأһѿ
Ԫƺˡ
ͣŮ飬̸֮﹫һɫʥּԪ۶˦ϣȥɣ
ʲô֮ʺвЦϷĿ
ҪıһΪ촷ۣ᭻Դ˸ЩͼǰŪıƵˣжģǰ֮
﹫ԪֹлԨ˫ĿʮָսȭҲֻӰߵݣּл
-----------------------
л˵ллǣ


36
лԨ뿪ӹ, ͡
ֻ͵ţǰ㻵ˡ
᭲δȺУǱĸסֳãۼҪ۷ȥ, Եü䲻
һԶ, һ㳵̵¥Ϊ飬ʱʱ, ĸ֮, Ҫĵط
, »ɷ, Ҳʶ
뼸СźѾ߻ص, ԶԵĻ̿֡
ĸ׵, ޴, Ҳ֣þòԸſ
еĹڴߴˡ
˵, ʵӡ
ԪȷлԨ뿪ӹģ, ǲźûع
ӲӲĳŮ, ·¶˾޴ľģͷҲصߡ
ĸס
ȾϿǻ
۽ǣڻǷĲתʵ, ͼŻ
ÿ᭲ڣһ˼Ҳ˵Ļ
лԨŽӹģһ, ӹͨţҲùٱԽһĳ
һߣĸŮټ֮ձңңڡ
ˣȥͰ⡣
οҸм֣úӣл㡣
񽫺׽лԨһУһͬ˽ΣлԨǰײ˴ǣߣİƽʵʵͷϣֹͣ˹̸
ʮﴦƽߣͷӹѿˡ
һ·϶û˵ʲôֻ׽ͬץסһݣһ·
̫ѻƽߣɿ֣ϺȻһƬ졣
ɫˣųЩ·ߣ͵գ
˵ͷһˣءҪúõġ
Ҳǡ
ֹͣǰУӽгӹףǰлԨ
£ȥأˡԶˡ
лԨ˵ЩʲôϡͷĶ֪м˫۾
²ضԣ¼ʲôҲˣǱʲôԴա
̡
лԨĳҲǰС
ֻʱ;;ʱ·һСԾϸߴĿͼ˵ĶһϦţҰ䶯ĳ
ڰĹɡ
һҿջǰ˵
ӹʮСûһʱ֣·Ȼˡ
ջǰľ׮һԼվơѺܳ¾ˣǡνЩطɫһ͹
䣬ֻһˡ
ɫǣڸбȲϺļ
һ£ƷЩвдʳζзζ
ǲϲվƵģˮƵĸƢζܡ
һһ࣬ۿƳ˵ϡ⡣
ǵƺ˭˵֮ˡ
֮ˡ
ˡ
п֮
ǰڴľ̳֪ҿջľƲĹӾ˾ûô
ٶ룬ŷԼ˵ġ
ãǰлĬB
ĿƬ̣ۣ˻
ԼԱˡƺЩߣ΢˶ˡ
񻷹ңջܱΧɫСֳֽǹ׵Ķ
ջϰϰƺҲ֪λԾվڲעĿĵطֻȺ˿ɱСɴܡ
֮ˡ
Թ߶̳һڡ
лĬBҲͬһ̳ƣ
ţĶɾڡ
ôҲûްлĬB
ûΪʱԼͼҲгɫܲˡ
壬ٺȡѡ
лĬBʲô㽫ЩȾ
ٻ̳δľơ
ֻôֲ࣬һҪꡣ
Դѣ˼·ȴġ
ȸȡ
лĬB˽ʣµľ̳ȫ򿪣˽Ͼһ㣬һ̳һ̳
̳ףлĬBǽƢθܲˣٺȳôƽͣпջϰ忪ϷǼҾƣƾС
ƧС򣬼õϷлĬBҲһסùߡ
վһת岻ܿصǰԡ
ۿҪһæȥӣ˭֫ٺʹһץգͨ˫ϥأӦлĬBеĴ
ݺҧŴĻȣԼЦְ˽ŰлĬBһһҼֱۡ
ҪЪ𣿡ӿջưܣЩȷ
ҹɫҲٸ·ˡ
˸Ұգ
лĬB˹ȥһֱ۴Լϣһ̶ֻΡ
Ƿ½ȥݵ
ǡ
˺ĵشлĬBϣЩϷ¥ϣ̨ȥƱƱǱؽ¥
˵ϷȴǼªִ޷һΣǽһŽľᣡ
лĬBϣͷС¡Ըݡ౸ˮɢˣš
Ϊ桢飬ֺԸˡ
κɵԸ
һ˫ַļʹŴͷһȵĲá΢΢ۣոҩһ㣬лĬBϸܡ
̧֣Ҫȥǲʪź˵ĻһӦġ
κԴεģ첲ȶƺҲˣȥĵĶǾָС
ѣŲԼץŲŵлĬB֡
лĬBڰϴͰüһץһַֻĿڵλá
ϣܸ𶯡
һ˫Ӱ죬˭˶Ϊòʡˡ
ƺӦ÷ſ
ţ־ȻȻˡ
ԼʹץʲôץģҲҶţˣŪա
бۻ۾ĸɬ
лĬBȴûһĶƬ̺մƵ¶ȡ
ϸ۵ļĦлĬB
֮ˣΪβң
ϻλŵģһõΪ֮󣬻ʲôҪԽɽĴۣԸʱǻΪֻΪȫеǸǻᱳȹ̽ɽ
ûЩǧţûǰ֮οá
ܾ׼Ԥ֪ÿһĽҲȷܲߵһ
죬㿴Ұգ
˫ۣǰˡ
ʶһ˿
·һʧޱ߼ʵĻɳУ֪ǰ·ʱժһǳΪ·
һ˫ӳ⣬лĬBá
˵ۿɬӿϽֱ˫Ŀ⡣
лĬBûҪʲôлĬBսƬӹǣǹǼ⡣
ӺȻըȫ־һ˲ָ
ֻԱۣû
תƺҲκηӦۺҡƺôĳ档
˼ã˯һ¡
Ųдľƾͷ˯ȥ
ƺȴҡ
廹ûȥлĬBƺʤϾˣϵֱһɣ˱ѹϡ
ֻҲһࡣ
װδ죬뿪ڻݡлĬBޣɤ۶֪Ҫ
ǶƼֱҪ̫쳣
ӣӦǻͻʺļգôлĬBǳȥ˻꣬
ƺеǣǿСķλͬҪӻȥ̫Ϊͻʺ󳭾
ƺҲ˵ͨ
Ҫӻ궯ǰ̫£Ҫͷһҹ·;ĹٵӦйԱͬӴеĹźʳޡ
˼룬лĬBҲӦôŶƧԶС
Ѱġ
ǺͱǼ⻹бС
Ǵ̫ᣬëƤһɨƺֻ䵽
Լˣ롣
ƿɹϵ˯ƺܲȣ΢һʹлĬBüͷϢҲЩ
ˣȽϵȡⶫҲ˯á
ᣬһǺصժ£СûдŵĵطΨһһľ¼ڷһ࣬룬ǹġ
Ϊѣʿջϰ˺ѾƲ裬ֻŶ롣ǰһĻæ̷ڷмԲϣüĿؿŵ棬ʵ½ЩѾƲ𣿡
ڹ£Ҫأۺʱεءʲôʲôʧǣǳ빬ʱ̹صֱ̹ġ
§ˡ
մлĬBϰ绹
ˡ
ĳ棬ǲҪκνͣԽԽڡ
أźЪϢա
лĬBļ磬һƽڴм䣬ִ롣
־ѣ⻹ڣŲġһѣ͵ڷ䡣
һҹߡ
-----------------------
л˵ллǣ


37
ϱй, ּ顣
ʥּ´ﵱգǱʢԪţµŮˡ
в, ʢһסҴŮ
ʢһ, ס
ʢҵ±չһεģʢ谲, Ȱĸ, Ŵε, Ȱ, µ޽ס
ʢҳһ˳, ֻйܼһֽ˻, ʵ̫
, ȴ棬ȥʢҡȴû뵽ʢҾ֮, ٰ֮£Ҳֻһ䡰үӽն, ˸ա¡
ʢԪڼҵģֻǶŲԸ֪Ĳ, 㲻Ҫǣ塣
䵽ͷϵʱ̬ѾƲסˣ޷Ϊ¶ס
˵ЩҪά͢ϡ, ʵ۶󳼸Ļ
ñеһ𣬵Եɣĸϱǿޡ
ױ, ųնûʲôµģһ˵ܵظҲܾͰ
ûжְ·Ůᱻһ㴦ŻǳūټˣȴǵĶΪĥ
ԴУ
ǿԼ侲ģպд¾飬мдŵģҲȵ˼
ڲյ溵ʱһ򵱹أ뺲ԺһѧӶġ
Ŀǹʡ
Թȳѧ̫ʦ͹Ϊ٣Ҧ⣬ѧԻԹԾַ⣬ֽסѧɹ̫ʦҦ˷ֱģѵˡ
ϣͷȻǹơ
ѧ̫ʦһ游һֳһĸϵּ
˼ŵݵУС㣬ӹš
ּУм磬ȴܲ֯±̰ţȲҪѧˣʥ龻ԡ
֮ٴἰԺŮѧӣвѧŮ֮⡣
Ȼһα̫ʦⲵˡ
Ҳ٣·֮УõҪĽ˵ҳԼС
ŷ⣬е֮⣬ʻţдһ־ףֽŶڵϡ
Լĳźʮ
ͷʢҶ֮ףܻԱ
ƻزϺǳɱϾδĹͷóȻȥţûл׼
Ƶȷûлš
ͣӲϸϵӹֱ
겻պѣĳȵغãƱֱ⣬ҦȡˡŮۡԭ֮¸֪ҲҪ˼
Ҧ޴λȥ˲֪˲࣬˹ȼңֻл̫֪顣Ϻ̫ǲͻȻԡŮۡȤġ
˽鱾ĩԭԭһܿóۣȡ֮ǽ
跨ӻƵ
ɵǣлĬBȥ̫ΪĸТ˲ڻʹУࡣ
գ溱˫ַźһֳ𾭣ݵлĬBס⡣
Աź󣬽⣺ӻŮˣ
ľлĬBڳдΪĸľ顣
̫µÿʱͣˣлĬBŴӾ̧ͷ
δұӻʲô˶֮Ļﴦ̲治˳
溵ŮԸΪʹҪ£ȻõϳŮ
ƿԶһ֮ŮﳼҾ˾ռߣҪȣнǾ㲻ɵɣã˶ųģ˿棡
֪ʲôлĬBʵ
Ů֪溵Ů²⣬Ůѧ
лĬBĬƬ̣Ӧ֪̲¶İӣֶȨģȲ㣬ǱȻǲԸȣǱȨô
Ů֪
ˣ뱾αӻļˣԱԣкδõţ
溱˫ۣһȥһ㣬ҪŮѧȻ˼ǵõһԡ¥֮ء
ƤԹű¥Ժȴǹеġ
ҲֵطȻ֪ԡ롰Ů̹뷶ѵŮӵ֮£¥Ϊټ˵ð졣
޷׷ݵһһȨΪ˳Ǯȳѣð˹ټˣԺӪվ⣬Բá
¥Ժһáʿӣһ˼ơټ˶ΪҹԱļҾ죬ŮӶǶģԼָ㣬īͶϼʫʣ̻֮ʹֶΣ˲硣
ŮӶܡŮ޲űǵ¡Ľ̻顢ʶֵŮӲ࣬˰Ůѧءɷ³ŮӲͬǲ̵Ĺѵ¥֮ɧ׷ȴ毺õգѧʶ顣
ͣһ£Լ˵¥֮˹ŭ˹Ūɳ׾ˡ
лĬBʾ˵ȥ
Ҹ಻¥Ůȴѧ¥ŮӵֶΣԴסɷġŮѧķ÷֮ܳ¡
ٰݴ񣺡ŮЩ飬ԸΪá
лĬB֮ԣҪ¥ˣ
ҧҧǣ
ѵҪ㲻𣿡
繫˵Ůף͢﹫ԹʡȻôһ죬㾡ı㣬ΪԼҲΪŮļЩ㡣
ﳼеŮ³ǳΪټˣģ㷢䵽ʹĵطΪū
ӻŮܿסŮ֮⣬лƽ˵ӡ
²ѡлĬB
ټˣ޷зͽн̷ȥĸд·ɣ̷зûΥĵΪūģȥСĥ˵ȥˡ
㱳֮˭ҡ
һ㶡
лĬBǲϵ˰գԺ
ܲµҪŮѧֻ֪ȥȡˡ
Ϊѡ
Ƶһͬǰģ⡣ûͬһǲԸڹǰ¶ġ
лĬBȥˣƴʱǽټ
˴̬ŮϹƣԸΪЧͣ
ͻʺʮ˸¹ɥ֮лĬBΪͻʺףΪɣĥԪۿ⣬ǲɢһŮūټˣ
б溵ĸá
***
ͻʺλ̫
缸Ž٣н˳ǵǸԶһùʢա
ȻĶɢأվʯǹֱгպա
лĬBʯװ̫ࡣ
ΣǰԶԶţݣһīĶذȹδͷڡ
УǸߡ
Ҳһԡ
ɫűһѺͷʹѣɵ𣬹滺Щ
Ӧϻõּ⣬޵ʥּաձ´Ҫ뻧ݵ䡣
ݽ˽̣ڽȥлĬBϴ׵
й¡
š
лĬBͷ
ǰлĬBЩ·ӣлĬBƫȥ
ֻһ֣û˵Եġ
⸱ӣĳһһ£һ
ۣ
˵ջй£㲻빫ͬˡ
˵ڵȴǣҪӹҪȥ̫ƾͻʺ󣬳ͬ·͡
ӻȥ̫²˳·߲ͬһλ´·̣Ժ׵Ľйȥٴ̫¸ϻãҲѲ̫ʱ
ͻʺӦȥһ㡣
лĬBŰתһۣһ۱ȷԳҪͬ·͸е⡣
֪ǷǴ׽һŵӡ
աˡлĬB
գʧ֮
лĬBȵ֮£㲻ǵã
޲̻񣬽ͷɳ˱ɫĿ
ǵá
ǵʲôлĬBĿջأһ˲ҡ
ǵù˵֮ˣҲ㡣
ɻǵ
ʲô£©ʲô빫㡣
ûʲô߰գ
һͬлĬBΪͻʺλ㣬ɮ˷£о
лĬBƶ˵кɨһȾ
лĬBҪ̫Сסա
¿һȦùžɣª̶ЪŵĿջȥ޼һ齣һľΣһ裬š
ʵʳ׵𣿻᲻סߣ
лĬBţĺʮĬ˾ʲôŵİһжá
סأ˴Զţܳ鰢ʱʱΪоԸ˳찲
ֻҹ̫žûһ˿ýĻšʱҹˣֲԼ˼仹ǵظ
ݡźòˣ
䣬˱ȥֵ̿ū澸
Ҳ˼
Щ˼תͷлĬB
գлĬBĵģֻǰǰİ
ƽ¥Ǹҹ˯ޱȰ
ٷӰǧӵأȴûع¼į
ÿʱûй湫߶Żͻʺա
Ӧ»ͻʺĳŵŷҪ¡ֻÿεӰ£в̡
⣬عһҹЪ
-----------------------
л˵ллǣ


38
ӹǷ粨ӡ
лԨ֮, λֽΪ¡
ӣĸ޷Ǵٸ, һֻΪƺ⡣
ս޵ּ, ֻ˳Ҫս, Զġ
ԪһگϾĵȨ
ͬʱ, ּʮ󽫾ְ֮ɸ߹۽Ρ
߹󽫾ְ, ճ, ǲɼʮְεġ
ͨԪΪָȥƽҡ
Ҫͳ츮ְȨˡ
ƽҹ, Ͻɱ, ϱ㲻һһˡ˳ӥ, ãֵַֻܰؼл, Ϊǰһõڶ󹬹֮һ
ԪֽʮӹرָȨڸѾõƽԶ塣
ı, Ԥв̫ãܾһ, ӹӡ
ǲɿص֡
ԶگԪлĬB뼸̼
ӺӵԼҲԪǰȫ첻룬Ԫ֮, صһԶ
ǲɢ﹫ּ⣬ԶҲеЩ⡣
ԪΪԶҪƴ, صһֳ
ǰ飬ԶϤ
ʱû鵣Ľȵʱʱ֮𳤵ֵѪһʱɫ
һȨĵںµʱ򣬻ϰΪʳغֳ
ԶҲسϰлǰ¶ӣʲô
ʹѲ統ǰ㣬֮ΪǹܽôһֵİôԸٴΣʱΪƴɱһء
ԶԪ۶һּ⣬š
нʿںκ׫һ꣬ճʿһ׷ڹְҪӹְһغŻţȥطְڵطϵĹְ֣ٵӹ
źóкǲɸϊĸŮرصߡ
Ҫ£
вʸϰȸһ[ͲͷһŲֽֽϻŴ۸ӵ·ͼڵ㴦ŵĵطЩоӣУǲׯǵġӣҲмũԺ
Ⲣӹͼǵλ岼Ǳ鲼ȫĵλ
ЩλüΡϰɵȥޣûӹϢŶҲӹ㶯÷硣
򵡱Ǻ깧Ĵ֮һŷʸ֮ƵĽ鱨֮ʱ˾ʦŴ׽ɱлԶļƲߣԱϰɡּԶһһơ
˰ܣлٰİ壬˫ۡ
³ö֪˵ҵˣ˵ؤ
֮֮˼Ҳˡ
ġ򵡱ϰ£á
Ȼ뵽һ£ϰԶϲʦǰ˵Լӹػˮӡڱ߲ö֣Ҫһ᲻ѱɱܣŻصӺ
ѱӺõɱ䣬ֽϿ̸
Լǿ̸֮ˣս֮꣬ܽϰڱУ䴩ϰɵСȡ
ͨصӺŻɽ졣
Դ˵ǸֵĴ鷳
Ԫ۵ľá
಻תƽһ޵˵ңΪ
ٱǣ治
˳ͷδȴ꣬ÿճҩӹȴһղһա
ձĺлĬB̺Ԫ۷ҩýõǵĲҪˡ
Ԫۻ
ڡ
еùأԪۿȴò
лĬBÿձϣµģܸоЩʲô
һͨȱЩ顣
ѪԵ飬Ӧ强ģȴΪ룿
ΨһŮΪΣ˲׽
лĬB˹ݴ񣬵ǾǺպգظʡ
ԪȻʧ
أеĲǷݶԾľء
ԽڲִʱԽǿŮ׵顣ƺ챡СζԸʩᡣ
ޡԪﻹݣˣضգЩࡣ
лĬBҪȻԪһʣ޽һ˯Ϊ˭λ
лĬBЩ
ԪζؿһۣáЩǹģ׵Ķвضգ̫ӡѡ빬ʱ䡣
־ûнڳСߣչ˺ùŵùġ
ūּɤѾˣɤŻ
СӣҲ沿ʲôɫƺܽţֽŶЩ
ҲԽֲΪ˷ܣ
лʣˡ
лĬB˳صǬȥҲŲЩ
лǰϵ˼
£зܺ˶٣ֵǱߣҲѾ֪ˡ
зֻһʼҼ˷ȴǹѼ䶯ܵİߣƤ¸ǲһûݽȥıĻ׹ݲᵽĿ̡
зӣĳһˣлϵˡˣȻҲлֵˣлԨˡ
ֻ뿪ӹͷ֮ǵĶĿѽлɾˡ
лźˣȦ죬һͷŭʨ
л𶫷ũɣ󣬸ʿлֵĺԽԽߣܳǻƼҡҢ̷ҡּٰҽѹ£
ڳְ߲λȨصˣ̷̲䡢ࡣ
ҼֻǺ塢ʿͳƺȻȻƿһ˿ڣ֮ǰŷȣҲֻռ˳ߴ֮أҸȥԶϵԻȨҲв
ȲŷҵռΪƿһϵľáҫȨƣЩҡʿӵĳ˶ᴢҲʵڿɲ
ڵ˵ӵĩ𶫰̽̽лңذб
ŵɲѱѲ
ѲĿģ壬Ҳ硣
ɽŵȥѲĽźз̡
лֵķء𶫡
ڳλߣǱýͳ죬ҡ
ް̿;ѷ
л˭ָʹ
ʿ
ٴԹлʿϰߣڱҪʱΪǳСʿϵ˼ֻҪ´۳벻ɣһ͸¶ݡ
ֵδл֣дŵɣȻ˵ЩѾ̫ӷˡ
֡лĬB
лߴźתлĬBϡ
лĬB˵Ҫѡ빬
˵ţպīǬеĵطͼȦ˼
лĬĬ֪ˡ
ƣ޸ҹŮ빬ΪѡʵΪ£̵档
һֻҡѡضģٴճټŮߪѡ
ˣʱ죬Ҳýذ졣
Ԫ۵˼ԲŵʱҪǣסžĳһǿͬҲٸĿܡ
ֻǰƽ£졣
лĬBȦļ˶㶼дԱ
͢Աʿ͸ҵŮ빬˹Ǵ˽
˭ֲ֪ڶģ˹̫ܳӵĶ硣
̫˳ǻΪ»ʣ͵Σеһ˵õȮ죬һԾΪӽ己ʢʱǶġ
ѡϢһԱԼסˣ׷Ѱ·뾡Լҵ̵Ůڹ¶档
ȷİѡж歿մŮᡢʢԪ֮Ůʢ桢ղɣ֮ŮԼϾ½ƽŮʮˡ
-----------------------
л˵ллǣ


39
ӹǵ, 붬գҲһѩ
Ԫʮĩ
Ԫ۽˴꣬˺תļһ̬عũ¡
ǰѩ, ʳʮа˾Ǹա
Ͳò˰ղ, ҪԤּġ
ڸ֮ͣǰԪ˾ũ¡º´, Ǻú׼¶ĸ½ڡ
Ҫ¡Դ
ӵ, һϼ, Ҳ, ɴ಻, ̸ڸԹ͵һ, ۾Ǹɻ
Щ, ԪۺͻȻﻹҦôˣҦλ, Ǩԭػ
öһӦվɡ
ع磬лˡӱ޴𶫸ϻӹ
Ƿگعġ
ƺһ˻ӹζʲô
˳ǽ, 켸ٽԶӭӵ˺, ˰ʮһ·滤۷ӹǣַּ·ķ򱼳۶ȥ
ǹһ˿ЦҲƳ
ЦΡʹǵˣνĻ븸, ɥ֮Ȯһ㽫𻹲ҳһ
Щּ·ǰȥ̽ĽҪΪǸǵȷûΥƴӹ
, ʱ·ϳ±
˵ѪŨˮѪ̫أˮ䣡
лԨл缸յ
䷪˵ͼΣҲȡСΡũ˹̣֮һƬ١
ĵİ̽ûзʲô쳣ġĶû
ĸ˹Ԫδ̺͹λк󹬵һȣݹء
У·ݻ󣬵ҲƳӡ
˼ϲ¡
͹ϲԱ˵˺һԪ۲ãԼĻҲӣĸң׼ؼ̽ס
Ϲˣʵ򱳺иĲţлԨиǸˡ
ͣĸТ
лմһĺҴҸϵԪ̫ۡӡ͹¸λĵ㶵ضŵһ
һһأ˵ᡣ
Ǹ뿪ӹʱܿ´·绪ĸˣʮ겻ֹ
ĸЩ쳣
ֻȰЦһ仰ҲֻǴ˸ơ
乬Ӳù
絶
ϣԪҪʹ͸λ׾Щʲô
лƴжͣϯмĿյϣ󸸻ʣع׼ĸ𶫣ȫΪĸТ֮ġ
һźʱɨ֮£Ԫ۵
л־ͷʱѧʿ֮͢ŮΪԭޣĹ֮ŮΪһλŮĹԣĸҹƷߣ֮ҡŵڡ
˭ϲһ꣬硲ʱѪ֢֮һʬ
޶ɥһлȢ˾½֮Ϊҡ
½佫֮ң˾һְƾ
л£佫ңԪܲ
ҦԪǣглֵķߡ
ϸǣУлֱɵ
ٽĸطأӹûʣʱʱֻһ顣
лʹ˸ɫҡҡͷ
л˼Լϯ硣룬йĹ˵
лһͷˮ
죬ÿ˵ķӦܹ졣ĲĸйӴҲ̸
׼ĸӶžҲͰˣֻĸ𼸾䣬Ҳ
лֿһھƣûл˲ʲôءʲô·ػ
̬ǿӲһȭEһǰĹ
Ҳˣ̧Ⱦߡ
һȺūţ
ֻ֣Ӳȭţ㾡ְ
Сܹлʧһ빬֡
ȥ˫ַסл˫۵ı䣬ӹĺΧѽѽرȻ
пֻܷ࣬ҹ紵խ
ءۡ﷢ë
лֵʱԭأֽŷ·𱻺ˣһŻ
ڵǰʹޡ
ĸô£ô°
Ȼû취ش
ץһСŮקСŮϸݵĸ첲һѽϣ˵˭ģ˭
СŮ겻󣬷һˤʹлôһŵöɸ
æڵϿͷݿū澡ǡūǲŽģū澲֪
ֱۣӵϷ
ѽűȻЩʲô
Ȼغ·лȴˡ
ǽҪʣ뿪ʹ뿪ӹ𶫡
ΪʲôҪʣĸ̫ӣǡ
˵ʡ֮ǰס죬ڰ֣Ȼһơ
˼ǣҪʡ
ֱȻһߡơ
ӲТ
лֳøϵˮݣһͷĸٵһȣ뿪
ɪҹӺ
л££ϵĺƤ£̤ʱתһͷĹ¥
ع˺ޡ
䣬ⰴȥԾ
***
ˮϼһʯš
ƴһδ
δѾãɹ㷺׷Ԫʮ¶
꣬зɭɭڶ衢ʣһӽѩ롣
ʢ谲һηѻ
һʱ䣬ڡŮĳۡ
¥Ů÷ʹ棬׷Ч¡
δʱʼʢеġ
ùӵţķıżסɪһӦȫ̸ʫʣ
оͨ黭ķ¼顣
֮
ڳ˴٣µͣҹһ㱡ͷһգϡƯˮϣҡŵĴˮƮ
лȻǼƤ멣ڴС
Լš
˼裬̿յһλͷڡɴ¡ģŮڴͷ١
洵ķˮʪ䡣
طʵǸȥΧ˶ңжĿ
֮أԪ۽ͻȻּگعʮа˾⽫ӹۡġ
ֻ涼ˮĵطŲĽſǽǡ
˰ˮҲסˮĵ£ϰ͸ˡ
£ԼҪؽԼл˵ĿģҿԽ⿪µ֡
лֵк֣
жᴢ֮ٳֻٰΪĸڹԵʰգµĺ֮ǣǱǶʮ
ԼǱŷβ׺ӣŰ׺׳Ƶͼƣǰбһë졣
źظߵ£󻼿ɲֹһˡ
л֣Ŷ
ޣұ´һдϾؾöһһϱлмʤ㣿ң²Уӹرʮķگ˳Զ塣ƽܳɴҵ
лֵ֮Σ
סأЩҲʵһͷһͷóѲʱҴӺԸٸҵ鷳ͷۣҲǹ˵˶˲
Լַ̿Ϸֱ˸档
ֻҪסΪ壬޾ӹǧϢ촫ҲʮƥŶҲˡ
лֵ˵ӹҲƽ򡣡
ԼЦЦ̫һ֮ôĳı֣û°壿
лֺɣߥޱ췴ĺڣ
ʲôģҶ꣬ҲǻҵġȻ̧ܸ֣ҹڹʹһ
أ
˵лֵĹͬĿꡣ
Ҫ¼
˵ûкܴԺ󣬾лֿûףּ˼׺ͣһ
лһ˵Ŀ⿴
Ŀ̣·ܰһжġڨƽʮǾ߻ı߻ɾӺˣ¼ˣǷǱӺҴŽ
ЄC˲żüãһƽͰβˣԶֻһ˵ģӵͳߵýδ֮ŲΪãĻ
һѪҲ˵л֡
һ仰Žлֶƽɱġ
ӵµˣҲò𣿡
лʹķһۣȻǿ¥ģֻ̧̧Ƥ
һۣԼܿشϤµķߡ
»زˡ
ٲûس
ٲ븮
һּڷһһּˣڶּҲ쵽ˡ
лû˵زˣǴղ֪飬ֻ˭ͱֽ
Ϊʧ֢֮ģ
л˽ϴķӦ
˭ɵģ
λá
л֣
㻹бĻôԼ¿鿴ƣ
л֣ƣʲôƣĸˣ
Լʧɲǻɤӡͷˡ
һ
л߬죬ÿֵҧüأ㣬˵ʲô
ӿϢʹ
ģͷ֮ӣĸ乬
»뽫ӵ߷𣿿ѱǻ̫ӣ֮󣬻ĸӶ˵֮𣿡
Լ߬ǰȭһָһָֻȥƽϡ
ĸӹǻΪĻ̫㲻ᣬǶ᲻λ乬
˵Ԫ۸λ֣ڲԣ˲зϣٲȻ޶ġ
ֻڿ乬ػ
˵Ļ˵ˣҪл£һرӺƽ
ЄC˭ʵ۶û̫ϵԸ⣬ôԽЄCˮø죬ɽۻ
ܰµģֻ
ȡ˻ů
ǰĲҲãҲãԼлֶû
ǲα˴ˡ
ס׸
-----------------------
л˵ллǣ


40
Ԫʮ, ¶½ڣ̫л
ӹϣӹġ
ÿ꿪ϻٻʳǶϵũ, ũ̳С׸, ˳ʱ
Ԫû̫лΪ׸
е˶, нˡԪ۽ͳҲл塣
ũ½ų̲Զ, ͽ, ʱ֮۷
ʱ, ξѪڶš
ͳı棡
***
Ԫ۾ʱǱۡ, شȴƽһɪ
Ժ, ѻ䡣
Ԫۼλ, Ǳۡնʱټĸۡ˼լūκ̡
лĬBһںڰѡ
Ѿǲǵڼʺ
Ŀ֮Ȼһ, ֲָ̧΢һ󾱱㴫ҵʹ
ˡ
°ͱһֻɿݵǯ, ԺﱻһŲ϶Ķ
ҩζŨ, ǻǿζ
վԶĵطǿҩһʰ
Χʯڣǿտ
״ʱŵ¾ɸǵϢѾʲôζ᲻ˡ
֫ϵʹٴϮ, ʪ˼֣ͬˮù
䣡
䣡
ʹ֮£лĬBͷ뱳Ѿٴ˵亹
ܿʶͻٴģ
Լʶ㹻, ʳǸ⣺ʲôͼ
¯ߵ촽һЩ԰ףشһ⡣
ʶֽ˷¯ʲôط
ɻǵ¡
лĬBţԼһСš
оھΣͷƺžѣָǿʼֱѵŹǡ
ػϵʹҪһ֡
һѵԥԼࡣ
лϢӶһ·ܵһ磬ӰѸӹһǽ
׷
һ̲ͣ
вϢδʣأ
౨̫ʼĩߵһף̫ӵµʬͣũ¡
ͣŶЩ
ʵл屻Ҵһĺʬʲݵصũ̳
ԪһЩ
ߣ͹ȥġ
Щʲôƺǣ
ʲô
ֿʼ־ˡ
㾿ʲôлĬB΢
Ҫʲôʲôͼ
߹лĬBߣū뽲¸
ʮǰ֣󺵡
Ұ
Ϊ˻ʲôԣԵ󣬼ʳˣ·ߵĸɲݡϵƤˡĹԳ伢Ķ
˱ּ˶ԭʼܣʼɱ
½˽ʳ
Ǹʱʲôأ
֮ңȨλ
͢ʮȫһʱֻͥʣС¶ĸ
֪һ꺢ͯɹһ˳ءԵⶼˡ
ʱ˴ʳ
ϲڱõʳĴ۾Ǻӣһʳһӡ
˵Ǵ˵鲼ڴ
һڴʳжأ
ȥ̫ˣ߼ǲЩöʳ
ؼǵĸ׽ӹ鲼ʱƵĹٱ˵ү߰ɣȥ
ʱꡣ
ȥ
ôݳޡ
ۡаֱͨӰﱻܴ
ǵ£û⡣
Ψһͨڷٻ¯ͷשʯǴʵ
ﻹкܶ౻һʳĺӣһ⣬۾հǵͲС꣬Ҳ߰꣬ȺͯԴˡ
͵شܵͭǽڡ
˵˵ͻᱻϳȥ
ΧֻܰмѵĹţһ޴Ĺʱᱻɵ
˱û칤ӾԵе㼷ˡ
һȺٱװֱιÿһһҩ
ҩǱգ֫ΣԽԽʹһʹˣٴ
ѭ
˺Ĳ֪ٸҹҹǱһֶطа
ֹ쳣аš
˵Ƥ˾ǱһͰ͵һ
ÿ춼ͦȥ
ĵĺӣԼһȻĿ־塣Ϊ˲˶ѱһľż
ԽԽ٣Ӽ˵ʮˡ
Ȼµͯ
һһĻ˽һһѵʬյζսζ͸õζ
ֱȺֻʣһˣһɡ
֮岻ٷȥٶҪȳ˿ܶ࣬ǱȳҪ̡ؽȴ쳣ͷС䡢׷밵ɱ
һӰȥ١
ūʲôͼ׼شڶ⡣
ãĬãû
ʲôͼ
ծӳ
ݽ
ʹǸεĵͬҲ
ݷ
ݷڻʹ䣬ѰʱɱЩӷ
Щ깬Ļӡʧˤ¼ɽˮȾ
ʼû˻ɵϡ
ɱʲô˼ͣˡ
ٵȵȣҪЩлջΪ˻Ȩɱ
סлĬB̯ơ
乵ġ
ĸȥʹԼڵɹȥ
絶⣬лĬB˻
˲˹ͣҲĶŮʴĵζ
ǱۡͥԺŵǼūʬ塣
ţֻʣ
ܿͻӶнлĬBѲ
¯һܳİͨӹ⡣ʱ·
˺лĬBһƬȹڣ˰ڡ֮¡
лĬBһ㳾ĵϡ

֪ٴôȥ뱡ЩһѲãɵǵҪǻʹԼ;ƿݡ
Ҳνÿ˶
ǸˣȴҪ̫һͼĴʹūϥ
ʵ۽޺⸱ģȴΪԼʵ£ûжЩ˸Ͼɱ
λĵɫ̣ɱʱ׷ĳӡӡÿϪǲҩģΪЩ˵ô
ЩУѪԵ顣
ӵйˣֽ塱ƫִɡ
лٵǻ󣬶һ㣬ЩһڻʳǱԵһͬС
޷ӵΪˡϣ廹ȴҩ͹˸Ȣӡ׵
ԸڼΪĸֵܵʳ
ʮ꣬ǵľʹʱзܡ
һһͬ־ʱ˶Լ
ǲһ꿪ʼֻͬʣһˡ
Ըʹ
Ԫʮּλ˼ĺ롢֮ǵĻʵۡ
ҪȥʣŮİΣ
ﾡã
ϵǣûΪ¶֣
ƺӼ˵Ļֻص˼䡣
һϵлĬB䣬ǶҪĶ
Ƕһе
ɱ¾ɣ
һУһԱĿš
ºܰΨһ˵ĺĵȴУлĬBһ¡
ۣİشǰ׵ĺڰ
߰عлĬBǰֹؾؿͷūΪɱˣūΪ顣ūŻԸ꣬ţҲǱߣūŻź
ιµǿҩҲֻǷ³ģҩЧʮ֮
㹻ˡ
㹻λ֦ҶĻҹĳһʱʧȥ־ɱ
Ҫһˡ
ɱҡ
ûԳūšݵлĬBһѶذ
ӳֹߣŷҡȵĽŲ
лĬB΢ĹǰĿܿգƺﲻͫס
ɱң
߽мٳѰĽŲƵü١
лĬB·ĳָŶذǸľʺݺȥ
-----------------------
л˵ллǣ


41
, ð꼲
ˮӣˮ˦՝ɫ
׷βһ棬ಽ
ǧ֮ƴɱ, , ֻŴţмһݡ
༷һлĬB, ˫ֻͷ, š
䱸, ŵķ
ûûҹ, Ѿӹˡ
꽽͸, Ĩȥϵˮ, Ţɽ·ǰ
ڹɽͷ, ǰγǵĵؽˡγǵؽ̫ӵµˡ
ٵǲߵģ˿ӹĵ·, ɽС·ϱơǰлԨķء
Ϊ˶׷һ·С
ɽ·᫻ް, ֳཬߡлĬB״̬Ӷ, ﲻ
ֻšɬС
ձĻѣԶǵһƬٳƶ
ߣǰУ
ʻÿЩ
ݽлĬBø൨СһЩɫҳһŰֽ, лĬB
ȥ
дӵөζȺ׷ýˡ
ϺӭУ
䣬ĺ, ɽ̿׼ӭս
㾪ǰ·Ҳ·
ɽ·䴦һȺҲŻѳǿ񱼶
ӭУ߾Ž
̼оֳУǰгɱ
ٴ𣿡ǰˣҪӣϡ
˿γؽ콫
ǣ
ȥǰͷǳرŵ˻
ݣһӣγؾ·ӭȥ
ٴˣĩȼ٣ȲˣȻ͹ǣ
ͣ񣬸ŷ򱼡
γǵشвϣλ˵˵УʣϷ
˳ǣվ˲Ъĩϡ½õϱ߱ǲţְӦձ㵽
㯣λ½
ãճµĽܶ
ƽλ񽫾Ѿƽ½Ͼүסˣʹ˵Ҳܸ
ŶһǳӱˡӺ±߾ǰβŵġ
ƽҵĳ
ˣɻ͹Ԫ۽Ķȥġ
츮ʰһ᷿ƺЩִ٣мªί¡
ˣҲһɴֲڡСڵװ꣬涪
ﻰ
ƿлĬBݴ粽زŵ֫Щɡɡǰ㣬Ųһһǳظš
⡭һͣ򣡡
лĬBɻԲѣնڻ˯żѵʱ򣬲˫ĿطҪˡ
Ѳ˼Ȧסֽš
ֱŽ˳ǣв̣⿪ֽŵ
ʱЩ
˵ղŵĺѵִγϳˡ
лĬB鸡΢ƲֻҿЩº͵İ֮ҩ
츮ŴܶϵĶ÷ɡ
ƿڴϴѾߵĵʮλˡ
ĳӹҽûһһزѣιӰҩ

̫áǱְʧְ
ʲôв̫ãһ
ͷߣҺıı̫ӵ£ְ߻͹ǰǺ߳ñְ°˵£֪ʲôֶβк£ջţ
û˵꣬лĬB᷿һŮСŶ룬һŮؿĿ֣ȾѪ졣
˿ЩҪˡ
лĬBմѪۣһֱֱŮ
ǲҿͲҳ
ȥˡȥźȥ˷š
лĬBеﻻ
лĬBָɫţ޳Ļȡһ˫ܾ֡
մѪۺ󣬱Щ
ֳֻʺָ̽УźҪȡ
һһֵлĬBϣ˴ˡ
лĬBյҲֽ򣬻Ʋֻ˵д֮ࡣ
ʸڷϡ
Ŷд֮ࣿ
ҡҡͷֻóԼҽǳ顣
Ů˾ٲԸ̷
ൽǰ鹫һͬģֻǽʱҲھ塣
ڴǰʪӲлĬBϵѪۡ
ȥաҲãҸضЪ
ǱǷ
ݡߵһף˳šҲԶֻŵϯӣ͵Ъˡ
ûôʳˣ־ܵҪ˶ˮͷġһæ
һƿţҰѼ
츮Ѿ߽һѲµļŷݸ
ҹﾲףأ츮˶̸
лĬB¶ͷÿָķ϶أúƯָס
ͺˡ
һ˿شĥһƬָмֱָԲۣ޷ˡ
һклĬBַŻϨֻʣСźһյ̫ͭơ
лĬBǰڵӰ¡
ͷһ
ҹʱҲûۣţš
̫ˣ
̫ˡ
ⰵˣȥһµоЩ͡ȴһ΢ġ족
𣿡
лĬB˯̫ã΢ƫһ㣬һ񵭰Ȼ
ۿһɬ
üĿҹδչ
ҿˡ
-----------------------
л˵ллǣ


42
ƺ, ΢ʱһҹͣЪ󣬿ʱˬֱóơ
ץ׳Ƶ򣬼˱ץϡ
ͥվһѶҩ䡢ɪͷ
ôϰˣ
ʵڿȥ, ֱֲ˵Щһ֪ûʲôˮƽ, һһЩ
ֱͷ
̫ӵߵ, ǰǴ˿֪ί, ֱֱ˵, ٵ
Զ, ʵûѧᡣ
½ס˼Ҹ, ˼ָվ˼, ŵȳصС
֪ô˳ȥ
Ȼ, ڴϸ
ٴˣǲЩУ
ο
Ǹ, Ҳǣ, ̫ӵһؽ
ĩٳȥץģ
Ȳá
ˣˡ
жѶﴫ
ɶ
˶һҲӵİ, ֣ˣλĲ֢ʵ棬ҵȵҽҽ˵ģβȥӹҽƣ
ƨ
ⲻʹӹģ
ͻȥҲ, Ĩ˲ӣʹ㡣
ô֪λﲡ֢ģ
жʱ䡣
սȥʱɶԽ˲ܿʲô߳Ŷ׼˵֡
ϸ, Ƕ˵ģû©ĸ
˽Ǳ˽ҲԽв
ҲӵѾץСһˡ

󣺡
зˣ㲻˵
æԼ̨ס
С˵ˡɴ˽С˱¡
⣬⣬̫˼ˡ
˳úڣӹĴǰܣɫ͸죬һ͸Ĵӡ
߰ɶ߰ɣ֧ЩǮȥͱʵ㡣
ϴҾлǡ
ҲӻǶ
󣺡ôߣ
Ҳӵˣӹ·;ңԶȥϪǾŻɽׯҶׯϲи没ҳλĲֻǡ
ϴ˵̵ġ
ⱩƢ
˪跹ػ˵һ룬ֻɶ
Ҳӹ˹ֻׯ򸾶иأΪٵƲ
Ҳٵġ
پҲС
ôһ˵ӡ
γְʱ˵ô¶
ϪһߣǾŻɽׯׯ򸾶߲סġɾͲôϣȹٸ֮ˣԵʱپҽֻôƽա
Żɽׯׯʲôţ
ԣҶ
ҲֵŻɽׯҲôءǴӼǰŻɽׯǳҶׯ֮ҶҴС˸ᣬɽׯգеء

Ҳӻ˵ˣ˿ӿһ
ãλûҪ㡣
Ҷҷ򸾶ӣȥ˱͸¶ݣֻ˵̼֮ҵĹС
ҲԴͿԺүѰβǹﶨѰˡ
ôҲˣȻﲻѰݣȴʣ£Ҳ˵
˵ϧˣʮǰϪǻиɽׯҲҽҡɲ֪ʲôңһҹš٣ǼҼҲᡣ
Ҳӻ࣬ٽЩˡõ¶
ͷˡЩϽߡ
춯ݡϴʲŽȥ
лĬB߹ױ̨ǰ˲Լͬˡ
˰벽סˡ
һȥ
лĬBݡΪʴû𱸡
ʾ⣬ΪѵǲӲ
㵹˵ûܴ򡣡лĬBİź࣬ݡ
ȥҪɱһ̣ϳǰ
ʱֻ֪ӺϤȻʶ
ţ⳷һӱһʹ
˴ȥˡ
ͷ밲
лĬBϴ˳ȥ
ͥԺ󣬷ͷ˵ȥ˵ġ
ȥϪ
ݿۡȻû̫ްŵϢлӹƲʣǰӹϵϵ޻
ϲ[Ͳ
ϪУз㡣
ϪγȥԶȴϪǻɽǳؽ˰ɽʴγǹȥҪưɽ塣
һ·һ·ʣո˲ŵִϪǡ
ļмΪ֣С̯
ʱӵСվڽֵ͡
ǳɽмɽķס
ɽסһȺؤǰȺؤȫɽǰԵȥƷʢɽﲻˣ³ʾ
Խļ¡ء
ҪҼһɽÿչ
һ˻̼װµĶҲ˲£ûУȺл͡
ͼҵһ̣ӴĺһϵĿŷʸͲȻˡ
лĬBͣһ·ڣš
̳ķȥ
ٽ֣бһӡ
ζ棬иճ¯ǡΪ๺
лĬBֻǳǳڣ˵ûζ
ͷ̽̽ҲȥŶӡ
㷢ȺǲŶӵģû
ס
Ҳ˳
ǧＷȥһ㣬ֽ
˰Σ˻ܡ
˶ߣҼְţ첲⵲ţ׼϶һ꣬ڵǰš
ɵֽŲͣæƵġ
۲Աߵ
Ҫ
ˣϰ
ҲҪҲҪ
ӵнӹһƴֽ˵࣬Щ̡
ױƵţƿӣлĬBǰ
Ŷӵ˺ܶ࣬ζӦ³
ݽӹȥӿǵֽgġ
սᣬǻ˿˿ƵлĬBڿϽʳ
ζһ򿪣ӱ㡰졣
ŻɽׯЩ·̣ЪЪš
ǰԶǾ¥
˩һߵ׮ϣһֻŸ̤¥żһɴ桢ͷ˰ĺŮֱ˩ӣ޶ȥ
˴ݽŮ䣬͵ˡ
ŮδԼٶһƴ˹ȥ
̫֮ãν
ӰɱŮȭŵĹ򲻵һУɫɴ㱻˺£˿¶סİªǱµ˰̡
Ҫֻ֣һСëûǰֻлĬBԿ˿
Ůһ˺µĺɴŵס۾Ʈ
л¹Уǡ
µŴȷʵһͣѧŽǻ˵
лĬBɫԽԽס
½ϵھ¥ǰ׮ϣлĬBһҶ
ۼֿס
лĬBڳŷ۵ٶŤһ
£ƸлĬBᱡıϢ

ְڡ
̿ȥŻɽׯܲܽׯ벻ʹ˴ԻСż䡣
Ӧһ˴ȥ
һɫӰǰһֻ˹
ʶȥֻҲָԿУ̧ͷǸղŮ
ŮһѴ򿪳ַ֣лĬBϣ̽ߵ֣겻ôϡ
ΪлĬBϢԺ޲һƽŮ
ûãֹʶѡŮȥŻɽׯʲô
ҽ
ڱǿйһҿӲʲôǲѣƲ˲űǿɡ
Ůӻͳһɫ«״մƿһҩ裬ҪιлĬBȥ
һץס֣ʲô
Ůһδ֣ġıҲ˶ãιһŶҩ˷ҵĶ

ŻɽׯĴ𡪡
Ůϵۡ
Ҳӵҽߺ󣬳ҪЩֽ˻˵Ϫҽҩɽׯɽׯңҽˣׯϲռҩи֢ŻɽׯҶңƶׯŶɺɾˣԶɽׯûֻ֮ʣŻɽׯҶˣ˵Ҷׯ⼸꣬ҶҺԶҩˡ
ŮʶҩŻغ«ƿתҪߡ
ҶͻȻڡ
Ůȫ޷ӦŲûжһ£ת˲ʧڹսǡ
ˡ
-----------------------
л˵ллǣ


43
ϪŻɽׯԼĪжʮ·, ɽׯʱɫԶѽµ
ûô롣
Żɽׯׯᵩֻǳ˼䲡飬ˡ
һʮӡڷţĶͷһԵüİɫ, ֱͦɡ
ֹ, ǫ
ҽ֮硣
ӣᵩлĬBϸһ׽, ѹ, ɫһ䡣
ƺЩʲô
ĳð, λϣ
˵ǡϡ, 뵽Ҳҽ˵Żɽׯҽϰ, רΪ࿴𲡡Բҩ˼ҿʩҩ, Ⱦ, ػܱߵĳǳء˿ڶޱϤɻ졣
ˡ
ᵩлһȦ, ߴ⴩ŽǽطĶƹٴݡࡣ
Ѱ´ַ, Ƕ빬ʩеһһ, ·˵˯վصòٹء
δֻûм룬ϸ塣
Ѿ߶ĸҵĹ㣬λ
żڵ˲Щš
ᵩеĿûλͣãڳеֽϡ
ʺͽ鲼, Ǻӡ
ӹģᵩʡ
û˭ʣλǻˣ
ľګؿĵɫ˱仯
ã
¶ס
ͷԻЩ, ǰ˹񣬰װţ򣬴ֻΪҽžŻɽׯҽ˻£Ѳݡ֮ܲ˲ֹҽģΪҼҹҽ
ᵩʮʹ࣬ؿھ˼¡
˲ǳ
ַڽϣսŲӣᵩлĬBм䡣
ڱϣʵһ
㵱лôϵĻλ֮ңٶλɣ߹ϪһҽҩɽׯΪѰһҩһץ˼ٸܲס˵ģȥˣģƳֻɱ˵Ĺ
Ϫǡ
ҽҩɽׯ
ʮǰɽׯš
ᵩСᣡ
ΪǴ벡棬ȴǳͷԼŵġ
ƽеᵩС
κβڹľٶе̳ʡ
ᵩɫ֡
һԳҪҽ⸱Ҫɱ˵ͷȴΪΣ
ݡ಻֪ԣҲδ͸ôˡôúõأҪˣ
½̽ʡ
ᵩе
Ůӣϡ¡
λռǷشʣ
ᵩָָˡ
ǡ
ǷС޺
ǡ
Ƿղ費
ǡ
Ǿˡᵩҩ䣬λֻ˥ߣʳɡ
棿
תһ룬лĬBմʱ䶼ѵģƺת
ᵩеǴ򣬴Ӳò˲˵Ц
ɡ
ʱʧȥ־ʹʣ𣿡
ǡ
ԼͦˡᵩеҩŵָûЩɳ½ĳĳҩҲ벻λĿڡ
˲˵ᵩеǲղĴֽķӦĳǷΪԶʮǰһ׮֪飿
ԡ
ϣλΪ壬˿ڣ򣬳½ڱģδϪǡжʮǰ£ǲ֪ġ
ᵩиһҩƿʹҪȡҩɽׯȨ⡣
ᵩгź󣬳εҩƿľҩġ
ζɫŮеҩһġ
ҹﾯЩ£ҪߣҸȥɽׯȡҩʣʱźŸҡ
ŻɽׯЪŵľ¥·̲̫Զɴɽ·ߡȥܸռǰ۷
֮ǲⶺ̫ʱ䡣
һͬȥ
ƿһǣлĬB֪ʱġɽҹµͣ˿˿⡣
æȡϣм££
ǵ˼һ˵λҲ֪ϸǰȥ»Σա
лĬBز죬ΣգﶼС
Ҳͣ½²ֿΪá
룬Ҳá
лĬBǰ£һЬ
лĬBӦһ£ֽ
˾һ㶡
񣺡ҡ
лĬB㡭
Χ½ū̹
ͷԵذЬӵ˳ȥԼԽˡ
ûʧǡ
Żɽׯһҩ԰
԰жʯ·ǿݻӲݵأȴƽľЩҩҩ硣ƹһɽ߹СϪŵɫľţɽׯҩ
жǵҩζҩĵζӣȴҲš
ʱҹˡ
ҩͷͯڵҩֵͯޣôׯһȺ˺ƺƵһ˯档
ׯ˲Ϻҩҩͯ
ᵩпһҩͯԺţˡ
ᵩзԸҩͯ䣬ҩͯҽһСȥˡ
żз纮ҩڣϳԡ
䣬ҩͯżӳ
ҩͯׯ⼸ζҩãЩˡ²Щҩ
ᵩп˿ɫҲˣЪһޣһҩҲü
˼Ƭ̣ͷ
λա
ᵩָ̧·̤ű㿴һŮӳ
Ҷüһۣͷϴһ֧޲ҡǺõģֻ¡Ķ뼫ϸ˵ĲЭǱƴġ
ᵩȥ캮¶ء
СĶš
û˵꣬Ůƿ֡ᵩ̾һ
Ŀ飬ҲͬĿ
Ů˳۽޴ȥָСת˷
ͷǰһС԰żɫ£ǹ˪
лĬBɽׯҪ˱īֽͬдͬ֡ʺһƴϻӹʸ
ϻһһ糤ӡ
ŵĴ
פصγǿ鱦ءڲϿϹȥлԨķءġϷǶԽһԽ˳ǵؾл岿£Ե
һı˿ڶǶֵģӹĽҲơ½ƽϾǾҲһߴ󽫣ũɣǰûũ˰ʱǱй顣طũɣǽеġ
лĬB˵ţӡһŸȥ
бɵϾؾˣүҪ£ϱҲˣḹܵСȥģ±ض׼ֻ絽ӹ뱱ɹ㷢
һеǵϾġ
ɽ
߱ǻԪλӵ㲻
лĬBһˣ塣
ԭϾؽھлȥ˱һʱʢҪȥ˳ʷ
Ѱǣ㣬бɱͷ
иӣ븸л丸֮硣
ն׺ų
ţϲϣҲԵϾľɲ
лĬBţղϲ֣һյˣ˴

ϵŮкڹУ
лĬBͷΪѡ˼һ
룬
ְڡ
ղϾ½ƽ֪үһŮ
ְ졭Ů
ͷŮ빫󡣡
⡣Ůϵǻ׹ݵݡ
Ȼ򣺡ְ
ҹԳߡ
лĬBߵԺУͣƫƧһ÷¡
Źȥ
ֵʬǣ֪ûУ
¹⺮лĬB϶һԣȥġ
·˭һѣ͡
¡
лĬB̧ͷ£
عͷ
񼷳һǿЦ䡣
ѹ
ǰߵлĬB磬ýԲôա
мֻ÷֦С͸ĵͣ
ڵ÷ˣҲС
׽һֻлĬBָϡ
ǵҲˣָС趯ż͸ĵҲ档
Ͱ첻ֵ֪
Ǻ

лĬB˫˫ת͵Ůһ°ǽϷ
̰εΧס
ô
ŮһƬвָײ˵УһӡҼҡ㲻ǲ³𣿡
һֻɵ˵ָؽڴǺ˿ȥڳɫҺ壬Ѫֹסˡ
Ů˫֣һؼҼô
˸ƣһ˿Ůһˡ
-----------------------
л˵ллǣ


44
Ϫ羵
ׯûйɫ̨ͤ¥, ľͷѰᣬݶźĺߡ
Ψһ۵ɫӵš
ûгҹȼƣҲɽׯϢ, һƬס
ݴ, żһ
һıɽҹɫ
˷
ǴźһͥԺġ
ȥ
лĬBһץ֣߹š
ܵݶ, Ψһľʵ񻨵Ĵ͸ƵĹ⡣
ֽӳӰ
һ˵ڵ, һ˹վš
žɵľŰ, Ӱ뿪ŷпȥ, ҩλеŮֽŸ, һ̲Ѫ
ءǾŻɽׯҶҵĴСҶεˡ
ᵩлȥ
ʹ֯, üƺҪšһ, еʹס
﷢ͳѹֵ
ͥԺ˺Щˣ, 顣
Сׯôˣ
֪ʵıʡ

ĻзŷǽɽׯǸŮ
Ȼǰһ, ɴ棬ͷס
ܹȥ, ƿţǽеϻʺѪɫʹŵĶͣڰա
Ͷһ£ܿ쿪ʼʲô
ƿޡֽһءֱ·﷭һɫԲƿӣ˵Ҷε, ҩιæҵطһӣˮι¡
߶, ֹѪֹѪ
뱭ȵĲֻҶεһСڣǳǳҩ
Ҷεƿ³ҩҪʣߣٻ
Ůһǯ򢣬ǿȥ
һߵġ
ɤӽŨѬƣգǵļա
ҶεͻȻ˿񣬡ǸĸףҵģֻһŮ
˻ߵ˻Уᡣ
Ϊʲôһĸ˫̥ѡ
ŮĪȫȻû˰յƥǿģ
ҰѼңݣò㡣˵
ǱҵĶҶεѪɫȥ̬԰ףңҵĶұԼȡ
ĿᵩУҪģҶҪõ
Ҷεָᵩеʮºۼ
ʱˡ
ʦǻкӵģеġһУ

ᵩʹر۾
ȵĶ̥ҩŮᵩС
ᵩû˵ǣҲû˵ǡ
ֻӡӾĿա
Ҷεǣͷ췢һЪ˹Ц
Ц֮˵òȻ
԰ҪɱǺӵҩֶ˵ǰ׿˵
ȴ˵ӿա
̥ҩҶεԼȥġô꣬Щƣˡ
ʮǰŻɽׯҶ䡣һһҹ˫̥δ
ҶׯΪŮҽδ顣
ΪסкҶ֧ˣֻһĸŮŮ˼ߣϴᣣʿԼĶӡ
ϸ˫̥ͷֻ첲ȵĹ̥
һһġ
ŻŮ
ҶһϢŮ߰ϡ
Ůܾ֮£˿δܷϺãҶׯҽϻʱҶ徣޵Ĺ̥
ҶׯѰ˹ҽ飬ںӰҵ˽Ӥֿķ
ֻܻһ
ԴǸӤȥ˰ߣСȥȫܧ
ҶׯǾССӣ󿴹һۣһһӡ
ӰزӤǲصġҶׯֻȥɽҿضڿˡ
ɽȥ˼żסɽҰ޲ʳʣµĺǣһɸõϢ
ᴫҹɹĽżһ紵Ҷ֦ɳɳ졣
ͷƤ顣
к£㽫װӤʬһ¡
Ϫǳһ£ɽׯһҹš
ᵩнھŻɽׯĺɽ
дɱֻ֮ḸͽȨ󣬽һӶطѰ׸˳͢Ϊ˲ӣḸҩͯΪû֮󣬱ȡǱ鹦µ۵ǻд֮Ĺӹٽ
Ȱף;
Ѭĵĸȥκνԡ
ӹٽûȵȴǺɱ֡
ᵩдӲĶѨѰʳµΪǽɽԵԺĳʳ
ˣȥӾܡ
ιϣ׷ɱһ㣬һͣЪܻɽ
ƿϸŵĲʳһӤ
ƺһѾȥӤ
ŵõһӣͷʯϡһģĳ˻
ѾȥӤƺһ΢ޡ
׳ŵӴչȥٿһۡ
ӤƤƺһ¡
Сӣ·ƣᵩǴŷ첹ߡңʱҲϡ
Żɽׯĺɽҩݲ٣ѧҽЩҩݲѡ
ӤѪպ˿ڷϣϲҩ⺢ӵĲɾ鲼һȦ˿ڰϡ
ûˮŪһϡࡣָѪι
ŲŵסͿԼˡᵩ롣
ȫϣ⺢ͦġ
ɽܳԵĶ٣Ұȴࡣ
Ϊ˲Ұ޵ʳԵɽҰַõĻļˮȲģ룬ιС¡
ҵǣǺӻˡ
ڳдҹؼ˵ʬǡҪĵ¾˵Ⱥҵ
Һã׷ɱ
˶ߡ
Ҫȥأıһ·
·;ֲ̫͵һͷ˴ҪͷһǮò򵽰
һ򲻴
һҽҽ츳Ƕ˴ҽݡ
ҽѧͽ
ʦŵӲùÿʦܻﰵ⵽ʦż
ΪƬʳʼѧŲԹɫͽУۻһ˸ɣﻹҪȥĺӱ俪ϴ˵Ь࣬ÿÿϴѣ֫
ŮӤʮ꣬Ϫǡ
Ů鲼ĵ·󣬱ſҩ߱ɾϸ裬ü峺Ⱦ˳뷲ľ顣
ᵩżȻ䷢⺢Ӵҽ츳ߣȫʱû֮ǰ˻Сҽ
˺ʶؽʶҩвȱѧһٺòˡ
ʦΪʲôʦǵ
ᵩЦ뻽ҵҲС
ﳤģᵩбȡ
ҰĺӣһƺҲܵ𡣽޵ˣ˭
ŮǲУһҪʦ׵ġ
ᵩеԵġʦѡһ㰮ĺ÷
˵ŮôһĨˣֻҰ׼ԡ
ûסҹŵζ
һԼŴƵڰĴϣҵĴϣĺۼ
Ȼ˯еŮ
ʦҳ𣿡
ŮЦᵩȴ
Ǻ밢ֿ÷
ʼ̰ϴ£ǰ·һֱִġ
˯ʱҲԼŵš
һжͽͣΪС
ƭһ̥ҩɱǵĵһӡ
һżȻĻᣬ֪ŻɽׯҶҷ˵µ˫̥ȴֻʣһŮ뵽ھŻɽׯĺɽ񵽵İ񣬱ǷҶйء
ǡҶׯɽʩҩŰǰȥ
ƼҶҴСҶε밢һ޶
ȻҲƼˡ
ףҶׯȴһҧҷ˵ֻһӣԸϡ
˫̥һһȭ
ŻɽׯһҶׯ𺣡
Żѿĺޡ
һĸͬƾʲôǸһģһܾǧ谮
𳡣ǵĸ״ȼյľ¾ȳȴܻ˱ѹש¡
һͰһͰˮȥ˿û˸ҳˡ
ᵩиϵӻǳˡҶεʮָݡ
ʲô
ƽһζ˻
ʦҷŵĻ𡣡
ֻڻȼ֮ʱͷ˷š
УҲа񣬴ӽҶεʦмˣ㲻ΪҸ𣿡
ԸˡҶεһСݣ֣мҡ
жڻбըѣŨ̴̱ǣǺ˼޷Ļŷݡľᵩк󱳱濾ûȣȴһһȥ
ƺûӽ̺á
ʦȢҰɡǳס
˵
㲻ĳףûݹءá
Щʱᵩеĺޣֻ¾裬ء
м尾ȴַҶεΪΪú޵ߡ
Ψ£δйò
Ҷεȱһࡣ壬ܲסӶĸĴݲС
ʧ޺ա
ᵩнѪҶεڻУ°͵Ķͷϡ
ԸٽС񡱣˳˼
ꡰҶε֪һк󣬶˵СаӰĸ졣Ҹˡ
Ӱӡ
˵˭˭Ӱӡ
ᵩ˵źǣʮǰЩûзýȢΪޡ
-----------------------
л˵ллǣ


45
곤Щҩͯɢ˾Ժ⡢ſ￴ˡ
һԺ, ŶҲûȻֻɢĸסҵġӡôһЩɢɢĻƴղʲôõϢ
곤ҩͯ߹һ˫ֽ, վ, Ҳû˵ʲô
ڸϿˡ
߰ա
лĬB˼ϡ
˵ļҳ̣Թ, ҲԼ, Ȩ๡С
ֻš
, лĬBſĵ, ֳֻȥҹе, е¶ݼ, סֺ
ñأš
ͻˡлĬB
һνӡ
𣿡
ȻΪʲô˵ͻ֡
ʶ, ֮˵ˡ˴˸ӽЩǺ
лĬBһԺסˣ˼, ǽʾ֭һѵĴ𰸡ˡ
ֻľ㶵صͷ
ȻԣΪλ˵ͻ
յװ, ûףҲδ, ϳһöۣΪ˲ҲѰİ˿
ؾһӳ
һ绡
˵䲻оκ˵ĻʱҲɾú
лĬB䣬˵һЦ, Ц͸޾ǣǿ
㲻
һݣлĬBǰ̯, š˵ڣ
Ѳܼ仰һлĬB˵ˣޱؼţŵ
ŵ֮ʱ
лĬB̯ģûַȥɫȴǳ¶һ㲻ײЦ⡣
Ц⹴ڴߣǳȴ档
ð
ŻɽׯǰҽҩңȴǸŴǰӶ˳ȺͷɽׯֻмӶˣԼĪʮͯɵҩͯϡ϶жµĺۼ
ҲҽҲ˵ׯмСؼҵϰߣ䰮ʧȥ˫׵Ĺ¶
ЩСҩͯ˳ɾȥҽʱġ
ҵ
顣
šʱˡ
ҩͯѴ𴲣ҩ¨ҩȥҩ
ͷſʯףųܵʯϣͷ¡
˯üᣬֻһƷҲܻ
߿飬˲ʱ۾
ɽų𾪷ɡ
вƽĶŵɽׯ
ֵ޵ĶԭҲš
ѵصıʿҲֻܼЩƬʱ䡣һۣҲѸٽ䱸
ϢĶһµ
һҹҪˣв֪Ĳ뿴µ⡣
ҩͯѽҩɻأᵩнҩú˹֪λùҩ£ȥ屧ˡԶ͡
ŮѲ֪١
ׯɻɽ·ʵ
ᵩеС
˵ɽָһλɽׯųȥɽУһ˲ȳСȥɽɽ붫Ŷǹٵǳʲô𣿡
лĬBӿͷţ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ֪תᵩеͷɽߡׯ˵ΣգǷҪһͬ뿪
ᵩв˼˱ۣ߰ա
ǣ
в⣬бܻ֮
һҾ񣺡߶ˣǡ
ȵȣᵩеϵ
᭣
ϵá
ᵩĿܸӣʹ࣬ȴзȻԶȡһ˿ϣɷĳһ䣬Ӧͨʮ꣬ʮ壬ȡҪĶΪλҪ¾ɽׯ
ԵͲҪˡ
һ鲼ƽЩصˣ֪֮ܣᱻϣ
һ䡣
Բҹļһ䡣
һ׷ʻٴʱʮ׷ɱ
˼±ϣصӹҶ˰
صĽʴ˳ذףĨɫȾһƵɫȺ졣
ӿɽ֣
涼Щȴٳٲ֣߲һȦǱƽ
˳ᵩָ·ܿҵһ˲ȳС·
죬㿴ǺˣлĬBʵ
С·̻ɽϣԶͣ໥һѣйһΣǰ·ƽ̹
ġ
лĬBֱۣԱʱƽЩ
ӹˣЩѾˡҲϾүˣҸγʱ±УųЩҲˣ֪ġ̽үģδ֮ǰ˲ðκһ𡣡
лĬBжˣ
ˡ
Ϫγǵͬ簲ÿǳصرжγҪҲˡ
簲̫ضݥʲô·ʵ
лĬBƬ̣ܡĵһˡ
ģ
һ˻õʡ
ԪĽʿҵףԻʱһ֣׫֣Ʒߡ˽ʿںһж̫ƽ˳ýʱޣʱţ˷ˣҲΰֻÿְ޲أơʱְʱʿûд˵Ϣ
ơǵطԱÿһεĿˣĸ˷гְְְȣԱ
ͷʿȴƷ̫أϼز࣬Ҳˡ£⣬簲Ҳδʲôӡ
ڳлӵġ
͢˲٣±ϡ࣬߾λҲķȨͷͷѪԼϣҲֻܸۻ
ˣɱˡô˭
һȦ
ЩûжֵĴ㡣
תһ䣬ƱƽЩܿᵩ˵ɽˡС·Ǵġ
ͲģֻûԷжˣҲֱ㶵طųźšֻЩСԸȲҪñ˾˱ӣһңлĬBһ˽Եͼı
ڡ·磬лĬBϵĴҪĶ˭֯һƪ͵Ĺ֮ʣҲ˰ٿѱ硣
ǰߣܿɽǽϳ¾ɵĺۼˡһð볨ţϡܿɫİ߲ɫʡ
Щڰ಻סˡ
ʸ͸ļ
䱸
лĬBһϽ͵طڿлһȣźļͷ˻ȥ

ײų𻨡
͹ߣ
мܣ߻赶ʸɽŵľȥ
ݡȽŷлĬBһ߼һ̧Ƕߡ
ſǻһҪȡģ
졣ú·
ǲˣȡ塣ǣÿͽһĵģ֪춪
ּ֧ɽһתԽӼڿ˼Ȧ˸ͷ׼¶İԴ˦˻ȥ
üģһ
䲻հǰ˺󣬹󲻿ңһߡಡһͷų
һתڿתһȦء
ûߴķ
֧˰·
˱԰ݣؤװ硣ϱһһؿľľϲ֧ļ

ϸ룬ʮſб¶£ųǳ
ͬʱɽһȺˣźף񵶡Ϫرװ
˸ߺݣ
ƴɱһ

ˡ
нؤȴɽܡ
קһܵؤɽϲ֪Ŷˣɡ
ؤ룬ų˵ɽ
-----------------------
л˵һ죬ǸԶԼĹߣûϵӽǣȻ֪ǡǵĹ¡
ʵڶԲߣǸϲһ°룡
ллǣ


46
ҲǸ𣿡
ߵﲻ, һĶһļǮ
ڽβͷϵݹȥǮ˵а룬ЩͭǮ㹻ĶأһصĻ
ˡ
˲ҿ, һ䣺̲
Աľ, Ŵ򶷡ܣļٺ翪˸ǡ
̲
Ϫģʡ
ҡҡͷ, ǡ
ϰ䣿
Զ
Ĭ˰Ρ
̧Ƥ͵͵һ, , ֪ʲô
ǰݼ֮, ɽˡһ޴ɽܴ, Ůģ, ̨»ŹɽļƷ
ͷĴС
ӹʱ, 㻹֪ʳ񡭡úĻЩ, û˵
ʵûˡ
ߣ˸־
еԾ
ͷ˿Լƾɵؤ
˲䶮˳˼, ѿϴŵĻǶǰ·ûǮðµ, ҲûҪЩֻһֻ鲼·ƣֲġؤա
ɽ˱һ, Ǯ
ګګģòԼûַ
Щ, 类۳ȱڡ

Ŀԣ˴˶Ĭˡɴ˺ҳµĺ׼
Ƭ̣м롣ֻĴָڲҲĥļ롣
ʲô֣δʲôˣ
泶Ҹסȥˡ
ղ
յ佫˭ղ𣿳š
ɽǽвʻıڻ˳򿴹ȥһŮ𻯵ɡɽĹ¡
ƺסʯһȱǵĹмĺۼǽ˵ݣѹƽĵݿӣƺиɺԵѪ
ɽĴѲ飬Ψˡ󣬳ɽ棬ûпԲ˵ĵطɽѹˡ
ӵ̺ﾾˡ
Сӡ
ǸСؤǸĺӡ
ŵöҲҶš
泶ƺܿģתһԺűˣ۾ȫǶԲ泶ĵǡȡ
һɿ֣Сؤؾ͹ڵһͷŰء
߿ͷ˫ֱȭҡҾ
ǸСư͡ġ
ƺֲΪԼġͷʹק泶Ǵߴһ¹ͷ
泶Сؤһڻҵܵܣɵġ
СؤƺϿ˵±ʾ顣
ֲҰա
лĬBʯϣĿǴƵż⣬°͸ϥϣʰһݣһһأڵϡ
Ҹ㽨ҵĻᡣ
лĬBֽɶεĵݼƴһƴܲƴȥ
㲻Ŀˡ
泶ٺһˡ
Ӳ̧ͷϲ񣬿漴ֱþᡢͷŤұߣϷԥƬ̣ҡͷƾˡ
һҪˡ
˭
泶ӹٱ¶ɵµɫԳĬӦԸش⡣
лĬBûܰѵƴʯߵԱߣһԸ𻰾Ͳ˵
ʼ硣
ͷһ¹ٲμμ½̿ѷݥȼ٣
һƻ٣
ƣüϣˡ
泶˽ǣɴ˫Ŀɵ뺦¶زס
Сؤֱţ
ڰȫˣ߰ɡ뵽ʲôݵӣ˵Ķ˵Ѫָϻĸ֣ҳ
ͳӡϡ
ϢԸ⣬ʱҡ
泶ŽӹӡӣСĵã·š
СؤڳлĬBţزصģƣܵˡ
ˣòһпɺãżкˡ
ƵҲҡ¹ֻһƷةɽǵ¹䡣
лĬBˡƽݥƱػ
ڴˣ
Ƶ¹ٱν˼˽εİӣ簲˿ة
̿Ǻָʹ
̿;ѷδڹ
ɫЩÿˣûڣ
ʮ´̿ͣд̻ңǶҪץһġһҲݥƶĹ٣ҲӦ÷˵ͼĴ
°¶ʲô£Ը
ƵЩͽٱΧӲԾˡ
лĬB䣬䣬Ƕε֪½Ϫǣ㵽˱̣ȼݵǡʱ
ݥعةõγؾ֪̽½ڳ簲Ϫˣʵ˹ٱԷ⡣
лĬBζؿ۶ݥֿƣλ˾ȼйˡ
һס
ݥ׼ȫɽ
ɽǰС߿ĹٵԶܿԶƽԭƽԭľͷɽƺȺܡ
ݥǱϲ֡˵ɽ˴ԶһȥһأҲһҹ
ЄCϡϡвλһ֣սĲݳ
Ҳڶףսľϡ
֣Ҳŷ˵ȥ
лĬBͬˡ
ΡﶼΡ
Īд̣ݥƺͷؾȼݡ
˶һۣ˴жס
ԵݣǶҲϷ̨ϵĽǶôһ©ٳϷ
ѹЩ´̿һ·ʱֱ֣ٵ˲ɱЩʸ۾ƵģлĬBļ鲻׼
ǹΪ֮˵ͨˡ
һ˵ǴϢֻܽȼ֮¶ƸԼװ֪ˡˣоȼ֮Ǿȥ̣Ҳýѣ⡣
ôڹǰ¶ŵܹˣѰٻصӹù١
ְ꣬ԹԱʱİǺġᵽ˻ᣬľ棬Ѻ˱ǱǴ֮ѺҲûϵֻǸ޶λĿܣ˭λµ۵ĻãǴΨһĳ
׬⡣
ԭֻ龪һ
ӹ£Ρ
лĬBĿûƵ³ç꣬Ų˵İѱʱͶϣǻ¡
¾ãݥͿǽڲġʵ
лĬBǣװͿܱƲڴ˴ҲƸͱ¦ӣԼߡƽϷ̨ܺˣһԼƾߣˡ
ܱһ˵Ǻϡࡣ
ܷ϶ݥ硣
ӿһۣݳĿɽӡ
Ų泶תлĬBղ佫ǻġ
лĬBӡУûС
лӵ֪ĵһ佫塣ܲңǴ屻Ϣмֵġ
ŮӣϵõģûлĬB
йһ֮Ե
-----------------------
л˵ллǣ


47
ݥ´ۡ
лĬBɨһ, ޷һЩԱĵɣ˵Ҫģֻжط𶫵ľ顣
طѹռǡ
𶫱߷лڴפлǰԪٻӹ𶫵ıȨδ˽档лڶλ, ˲, 𶫱顣
˷̵Ԯ𶫡
ӺҲر߽磬ȴֻ, Ϲۡ
Ъڳ簲ı䡣
лԨ, ź˵, ı߽ȳ
ٻӹĿлԨźһ뵽
ּ̫ԪߵĻŹ, лĬBϵôˡ
˿, лֻδԪλ
лĬB, ʱƹλ, ҲԲ˳
ľһʱѡ
˵⣬, ֮Ѿƽرٳٲ, ˲¼в֮ġ
ӹлռݣȥ, Ҳֻһͼ׵Ľ飬̱ᱻҳӵñӣ˾ַ֮
ʱʦ
δл
ֻsͲ
sͲ֡Ͳ롰ĸͲͲǷ, Ҫ鿰ϡĸͲֻöֳĸͲ˿ֱӶԷ򵷢ʩ
ϰɸöĸͲöֱڳԶ塢ϊϡ
лĬBʴּĻŹٵʥּڣ
ؽδʥּ, ֻп͡
лĬBǲ˾£δʥֻּпͣٴʥͣ£
еĽѺ¡汻ʱڴԩ
л
ӹлĬB˫ض
лĬB£ͬʱľˮ¡
һֱδлϢδۼֵʬۡûйɥ֮ʱвɵ˿
Աһ˿ãϣҲֻˣδʡ
˵Լʵȴƴطϡ
˵̰һʱİ
ĳֽϣҲ˺ˡ
ֻڣӹĿӦǽع
л˫ĵӡʱ̻ǲţһԺַʽѸ£ֱӾ˭ռߵأ˭
лĬBӭվţ½Ǻͷǰţƺ޾ķѰʲô
ǳ
¡
лĬBӦһ롣ٸһЩʱ䡣
Ŵͷϣδš
صĺƵƵعˣûߵš
ʼ鳲
ſڵͷҴܽ½Я
˫ֳһöʷۡ
﷭һۣĶ
أ
š
߳ȥȻԪǮǸϱؤ
ͷңܿտա֮ǰֲЩ
㲻Ҫôûأ
˵һ˵
񽫷۴Ͳ˼ˣֻǰҪûģ˵Ķջȥ
˵Ҫð£ҲŽ۸䵱ǮȻûõŮҵҲǲףջΪá
Ĺײı
ض㣬к£
˵Ů߯ƽôۣþһʦ壡
㲢δţҲʶմ
誡
û׸ƶһ㣬ųüؾΪϱ
뵽Ҳˣͦͦ
񣺡ЩǮߡ
ǰŤͷ²̫ƽðЩٵɡһ¹ˣҵ˿û˸ʬ
誵ϢҪ
Ųһ١
΢΢̧°ͣӱǻзһġߡ
һҾ֪³ϰû˵ʲôû
游ѧȴƣΪŰŴͼıҵϲҪҾΪʦ壡Ѵûм㣬ʶȤþȥٱǰ
ΪŰ˭ԹųܿܣϻλǷΪŰǸˣ
ͳּд͸
Ϊ˺޳ܣֻҸ֣ǲҲͬ׷ɱ
˵档Ϣҡ
վŲ
ҪǮ
誵̸ʲôǮأ
Ҫʲô
誵ʮǰҰܹ֮껹ټʴ֮زپҵӵһȱæŻؾҲѡ˵˭ʵۣҾ˭ʵۡ
˴ı£ʧ˫ۣѳɴҵٸٴλҲͽ͡
ǽթõµˣϰ̹誵սٹԡıΪ٣սϰȳ²֣ԡΪɺ깧ٹ֮ʱϻǽġ
ɴȴȫƫҪ壬ںڹΪֶΡ伫
ΪҰϧǡ
ѵ課мһЦΪմٳٲӹ
Աǽ
ֻܾɷ˰գҵģҲܻԸ
ҪϢķ
調һۣʵۣ˸·ϢѾںˡ
񣺡˵ʲô
㲻žٵȵȣŵġ
תݡŽ誵Ļ߯ŵȴȻѰԺпյⲽ
½
˻û
½
֪ʲôʱ󣬶ƺһˣȫȻûз
ƺûЩһ¡
ҵôˣ
ͷºү˽ӹְ֪ǽ
ŶŴ̮˼гʵʲô£
ҪְҵǸյģѽ˴ˣȥ
ʮһ䣬ַԱƷṩʳޣιҲŵȡ
лĬBסд᷿
ڣһҪйлĬBǰ߼˷
񣬿ƽ
һϮأɣýһܳ
лĬB
ƺһδϵ̧֣΢ԼҵͷͰ͵ۣ¡
߽ãһҾԽ
ھιУξ
ղ£ֳվ
½
ϽͳϾԽ丸֮硣
һжô׿Ⱥ
ֻü۽ǣѰôһ˿֮ˡ
лĬBλɽͳʳ簲رּ
ſʾ
æּлʵﳼΪʲô𣿡
ΪͻȻһ֮ˡ
лĬBҲʲôҪϽµϾľɲ׷ڱļˣ𱾹һͬ⣬Ѳȥˡ
촽ţ˫ֽץۣͰ͵ץøЩ
˺ðΣŹȥﳼԸΪЧȮ֮ͣл´
ȥգԡ£һζϴˢɾ緢Խ
ն˶ǣֹ
лĬBɻʲô£˵
յһˣҵɲĺˣλɲ;һգնסҵĺ͵͵ظţŮδϼףҲδ뼮ʴ˼лʱˣ֪ȥ򡣡
Ѱ
յǡ
δ
յǸġҲڲϿ
ʵʲô֣
泶
յղ泶
-----------------------
л˵ллǣ


48
ҵ𣿡
ݴ, 簲ξͤڿհǽճһͼսӾ²֡лĬBһԵĽš
ݥСܿż
ҵˣֻˡݥһݾڣī¸, Ρ
, һѶȥ᣿
ݥʱƷ, ȥ֮, Ʒɽ֮, ʴʻʱ, ݥй, һԽ
ϪɽסЩл, ɽ, ʮлȫɱˣв泶ĸɵġѺ, ն
յŴˣǷʲô᣿泶ĵ, һֻҰҲҪؼҰչˣ޿ɱˡ
Խ, ɱģֹȺлӡ
ݥ˿һȦһӵĿ£лĬBйӲͷƤ, ӷ̨ϡ
£½ةӹְ, ʱɡ
лĬB
Ԫʮ꣬ʮԪڣڼбɱһٳδơ
еӡ󡣡
ݲ泶ԼҲɱġݥֳһֽ㣬в泶Ѻּӡ
ԼѺպϤ
ŵɫ˽ǣ޻̸֮泶ڲϣ᲻Զȥӹɱҹӣ
ݥúõڲϿνͳ½ӹϪǶˣԽţҲԵʡ
վϵıƱá
ĩ
лĬBϵ˵ʲô콫ãԩ飬̳ʱ
л
վһͬȥ
գͷ½һˡ
һЦҿˣΪáͬȥʿԣҲüʱ˵
խֻݵһͨСǰ·ȺխĽߡ
ǽīɫ̦ʪ࣬ʯˮ飬ʪģƱˮùһ顣
ζʹʮѹ֡
һηֻ࣬һȰ˸ߵİ߲ſ͸ÿһŶܿľ
泶һΡ
ձٴСζϻʪˮˮ۵һ̶ȣͻᡰžડڵϡ
ˮµļžи
صӣڷùĵŲŲǽ
ͷǽϣˮ
һ
쵽ͷ˰գͿ쵽ͷˣͬʧѪҺһ㣬ɺˡ
ָ̧֣ǽţš
һӴŵ״
ؼʱָŵһš
򵥴ֱĺӣָȴŶ˵ԺˡָָԼָָһˣ
ְָһˣ磬㣬㡭
ϲ˻ѣˡȺűСС
˵Ǹ㣬Ҳûͷ߶١
գҲŽ߳ͷ
ǾͱӦ飬ɻࡣھӪʱʱ˶ʷȡЦһôùҪ״Ԫ
ĥʮˣҲû䣬ԼҲġʱϽУԼŮ
һЦ
ϱϱŮɷɷϺ
ȻҲøģ汳˵ɵɵ
泶Ը
һλͷ˵Ҳ
Ϊʲôһƣʡ
˾ͻơ泶Ҫס㸸ǰǸ
ԺҲ
ʮ꣬Щˡ
⺢ӾҪˣδǻ뼮ǼйΣжһҪ׳һ⺢ﳼ֮Ůסˡ
ձﻹ
ձѩڽǷбӣԹÿ죬ȥİӵ˽ֶһء
չ˳ȥ԰͸һѽ
ǲ泶ܾõյ彣
Ҫζ
磬ˡ泶˲
հڰ֣ãģʲôáиˡ
泶ߵ֪òĶʲô
յҪ˼ң㲻Ӧ
泶ͷһ쵽
ĸ֮ý֮ԡ
ռˣЩ˶ǺˡļҵͷˣĲ˼ȡ鶼ãƿ϶㣿ҵģҵġ
˵ȻֻһͲС
泶͡Ц
תЩ΢ȣȥ˵
չȻȥ¿ԡһ࣬˶ٴ
ЬңӣãʲôH˼
Ϊ泶ѡЩ˶ʲôɫһҺã
ʱѷУξ
ֻƷΣ겻ʮ˳ɾͣƵǰ;ޡ
һֻЬ
Ьڿлһֱߣƫ˦ϡ
顣
֮Թ֮ƹ֣泶Уţıߡ
ڣ˼棬ղ֮£һ⣺һޣ֣ϵ
֮ϣǹá
Թ֮ΧҪ°ӣҿҲô泶Ӷû°һƽ˭ϡ
泶ϡġ
Թ֮˳ȥϵȥɡ
ϱѩԻʱ򣬲泶һȥ鷿·ϵš
֮Թ֮ƴƣˡ
泶֦һң˸ᡣ
׳˾ʫɽԹҶ֦
˽ȥһţǶˡ
֮Թ֮žͳܱߺ泶ˣ
һСɣѧвˡ
˭˵Ĵȴã
ҲĵԼ泶õϵԾ
ͨһ¡
˭⣿忴һ֮Թ֮á
Ҳ¡
ǡմͷһԺĳ

βûȥһֻЬԿзžһӡһЬӡ
磬صǣȥ˺Աҡ
ǲʵúģǷ泶ۼңۼŮȢԼң˳£Ҳ׳
Ԫʮ꣬һǳϦˡ
ظչɫ»صңװ̲ҹϿһƫԶϣиһũ
ѣԱְնס
屻Ѻӹ
ũܳһ·ܻؼңԸѱ˷ֽīɷۡټĸпһˣֻʣµҺۼ
·߶ϰһ·ƺǸŷ
ӹȥ
û·̶ӵ¶·
С²ӹΪ£ճš˰ĸʾϿҦɡʷһڹԱնס
˸ʾдʱգǽա
ۣһģû·ν˳ǡӹǻֺң˫ֽһԭزͣⲽ
һĪչʱһ¹ߵǰӹ°ơһӣ߳Ҷģˣһϼܡ
¹ӵңܽǣ˳Ǳл·
ǣ
Ҫȥն׵ĵطָŸʾ
ӵҪЩնйߣЦЦɣ˳ȥﶼɡ
ͣһԺǰӷԸ˴ȥϴ裬䱸⣬׼ܡ
ӵӹǣ磬ʰ޸ɾЩ߲˼ͻᱻٱץ˹ġ㲻ǻҪȥն𣿡
泶ҧҧ˸׼źȥٶȽԼݽˮ̸ɾ
Ӹ·һװ
˰ӡ
װ˴һ䣬š
˿ɫҪʱˡ̵ʱϾ͵
ƴĴŴ
ĺɫȫʱӲŻſһ϶ӽֹˡ
Ӵȥ̳
Ӳƣѹڴϣ²˺ѵڶߡ
һ̨
̨һ˼ޱȣһϺõı
֪ǫ̂еģǶ˼̲ʺʱѪҺָ־
㲻á۸һѾûʲôʧȥˡ
һذףո£һ㳾ذ׵ѾĴڡ
ذ׳ʣӲһȦԴ˼ҡ
һ洰һ򿪣ӷ϶̽һ˫۾Ůӵ۾쿪ø۾˿صӣһ£ƺҲû̫ȡ
߰ߡ
泶Խذס
ŮӴӴһЩʱ컻ϣһ˷־߲ˡ
ͬʬ⣬ŮѲߵˣһӡӦǸи׼ĺйһܲ˵̴ѡ
Ůָһ̴ȥ
泶ᣬлʲô֣
һˣ׵лҪ˹
ŮҲʶˣδش
泶һڡת̴ѡ
ӹԪڿƷҹգƻԻ͡
һ룬ûܸʬ֪·Ҳʡ
ѵǣ޷ġ
ڵƻ̯͵һѰĺӣճһܣӹһСͷ˽ŷ
ϾŮ֮жԵøСǽӲҪ˶Ը
ôһٱһٵعûҲȥˣһŷ㶡
ֱ
һϮ£ֱֳô
ƾʲô
ƾʲôѵʼٸߡ¼ҵˣģػļȴҪһ֮֡
ɱ
ɱˡ
Ȼµ伸ͭ壬һ͵ġǱȥͭǮ
ͬһߵأ·ڳǰһ
һöµǮǰǳġ
ЩǮ㹻صϣ߸Զãܹҵ㡢㣬ա
³񷴻һ㣬Ǯһ󼲷磬գۼܹͷβ
ǧ֪Уձȥϲ֣Ȼû֮Թ֮λϢ
Ϫ˽š
Ϫǵɽǰңϱߵ֡
֪վ
ɽһȺؤѵ㡣Էɨɽ£˼ʱΪɽﳣϪΪɽͽҲĬؤڴ˰á
泶¥ﱳ׬Щͭ壬ÿսؤͷĿʮǮɽһ˯Ľ䡣
ЩؤǺˣǲ۸
СлǮǱȥơĲҤӡ
Թ˲ϾԹСлûֵ㹻ǮŹҲֹ
ֻǻţѾƣҲûȳĳȥ¡
ôţϰˣô롣
ɻУƺĻᶼԸʱ֦·¶صĲ
Ⱥлӿôѡ˷ܡ
һȺǣð̹⣬ƽ
һ֦ľľΪУٴοɱ䡣
-----------------------
л˵ллǣ


49
ָཬڸְָ, ˫ѱô׾Ůҵ֡
ȾޢָҲ޹
۾һƸɺԵĿݾ, ̽Ѱһ˿ԡĿ
ȴ, лнѡ
һˡ
Ժ·һؼϡɱӹĸ߹֮, ֪ʱִۡ
, ޴ԩţձڻ߽߱ľͷ, 񵹴̵˿̳ɾ޴, һͼԽ⡣
ͷ, , ó
ƺҲȲټա
ٱֵ֮ǿ, ·ѹʱǧصж£泶ܵ˾ΥȻ
ۻ, ϴģôԸ⽫Ưȥ, ĵһƬ
ˣǱø̹Щ
Խӹ׮˸§ϵҲһ˳ȥ
Ҳڳ簲, Լúܺÿ
̱һһϵʱƤúܰģЩˡ
ڻôһЩ顪ʹ֪, ûھĴĥжʧʹĸܡ
ڶбԽԽС
ηűʹĦз·ֻǷ紵Ҷġɳɳ
泶
ƺա
վڹȥ, վڼͥԺǿʯ£ĹӴ֦šһӣ֣泶
ֳ֮Թ֮ﺰããҲ
ճ彣ʯỮı߷ȱڣʹ۵͹ЩĹɼꡣ
˰ֳˣʣµʯŽľͰھˮš
յɫͬˮʹӣ䣣
泶ֳڳʪǽϣ»Ĩƽһ֡
泶
Ϥ·𴩹µصԨˮϡ
ͿҪʲôˡ
һ˫ֽһʵţţ˫űգ˱
ηŵͰոȥʱõЩ΢ૡ
ӡ
ӣյ泶Ҫʲôӣ
ҡ
ӣ΢΢ԾҪû˻ʲôӡѲӡǷ
ͷһһ飬ӣУ
ѿڶ֣žλǲĴǵηŮӣȲ̫ضŴ˶ںͬĶǵǸӦʲôǻһ˵ǣҧֵλλʱȷʵһͼͭ壬ǽϵȻʰн֮ģΪ͵ġϣҲ˵˶ڿⷿ
ɺֵǮעⴧԼˡ
ü
ǷĴӡ䲻죬ѵһϳǸӡǾӡǣ
ձߡ
ݥȥ
Ӧţɿȥҡ
ͷ£Ҵŵģȥңȥҡ
װģһȦȥⷿ˷ӴԼϷ˫ַϡ
õֳΪⷽѪǼѰ߲ȫˣϵӡɫڽϱͼˮʪȫǴԭʲô
ʻر䡣
ǽ׵˲ˣ課֪ȥ
ةֱۣ͵һ䷿ȥ˴
ͥվˣһֱ࣬һλۼĶñ档
ֱ˼Ǽ˶겻ѣرﺰţͳ졣
Ǹ߹ۡ
߹ߪ󽫾ΪƷƷ൱ǰƺϰˣҲûŸġ
ߴˡ㲻ڽл°Σ˳簲
߹ۿһˡ
תsͲ
ϲ
ϰɡ
߹۵ְְΪͳؾϾʦϧְǰ̣бְϱͶ¡ӹѷ֮ӹܵϳֵǵĹְֻ̰նסҲڸУ˰š
ϲҵأ
ֵָ˽׵ָؽڳĽš
ͬһĹţԤűϻǷżʸңȥ
ϰɱ˱Ŀ⣬һŽһֽŴӻݵСѵصүˣˣزɥ
˭ײԪԶ񣬱زгԶ֮أǱֻٽԪ۵´ɵؾеıϱͬʱβйôƽΪ
ֶüòסֽ
Ǻּ֪ܵŮٰ㸧οĸ֮ΨһӲԾǣҳӳƳ
ӹĹ佫ļҾ춼ĿơұͶũɣ΢ʣũɣҲӵӵڳҪλ߲٣ͳҾһʱգѹŰٹ٣Юֱ£ʹӹرĽ켸һ顣
ҵôģ
ڹУͼЮٹ١չһСּүҪگȼݣӹرʮҴرΧı֮Χ
ΧǹʱһֲԣϳһкԮľأֻеͶꡣ
ȻԴС
үʸױͻΧ̫ӵѶıϢ˳ȥ
лѶ治סˡ
Ҷɱлʱ©һԭ̫ǣưٹ١佫Ҹǡʱ̫Ⱦ˼֢ͻȻУٱԪλ˳¡
Ψһû뵽ǣлĬBӹûӡԪλگλҲԲ˳
ʴˣųٳδλƵۡ
ֽϡžડ˼ԲˮգֽīȾ
ɩ֪𣿡
֪źȥ˱𶫡ȥ𶫲ֱطӺפ߾籸ܳ⡣
誴֮⽫ΪһӦľԱϷʩ󣬸ؽܼƼӦ
뷨ں󣬿ӵľ֯Ķ࣬;ʱȴ࣬ȡޡֻоռϢ֮á
Ϊ׼Զϵо·˾¹ŭ鴦˽誣ϰ£ȥֻƽ׾̬ʱ硣
ϰ˼ģĴλҪͷԲߡһҲţӹǱ׷ɱ¡
˼ĵطȽͬлʴݵ֮λһΪ⡣
˲֮Ҽˣ
ӹķĿתһеɱ⡣
Ѫ𣬵ֻ
лĬBӹɫʰ
۽մϵջδ͸۵׵ĺѪ˿ۿ޾ɱ֮
ȥһЩһ
һˡǾ䡰׷ɱ
£ҡ
է죬ǽĹ
գݡ
лĬB㷢گ̫лѶл߱֡Ȩﲼ¡
-----------------------
л˵ллǣ


50
;, ġ
ﲻƽ·һ·ѪӰ
گһ˺һ̫ƽ籲
ƽ䣬ɽ
ϱ߽˦
ĵؽ, ӭһű׵, ·ǰرӪ
صӪľ߸ΧդȻһ˵ӵһӪǰհ, ƵȺʱˡ
лԨŽ, Ȼ, Ѿ߱һķе, ׵⡣
ǰ, 㾪ﳾ
ĳߡҲŶֹ
ʻͣ, 漴ڳԯԲ˰ʡƿӳ, תȥлĬB
лĬBץųϵķ֣ɫɷס
·¹
ǹĽһ·, ⲻҪ깵ʮɽ·УСһʯͷ, ֻʱʱ복޺͵ص, ᡣ
ĵ˺üΣʳ࣬Ҳ²ʲô
͵һͣͷĿѣ
һ, ڴӪǰȺлԨ¹񣬾ֱлĬBĳߣ, 㻹𣿡
лԨǰӭ˹һ˸Ҳǰӭ
ް
֮С
ܵȥѪɫҲֻһް
Щӵĵ룬ӹʱͷϵλ·;ʧ˴룬µĽݡţмһ˿
ʱշȥƽϰ֮ʱΪλ˵ͷĽ׸ʲʱԼֳӣԼѡȥĻζ˳ۡй׸ġ
лĬBһֻ̤ߣǰͻȻһڣʲôҲˡ
æץ˳ס塣
Ҳݵش֣ûֱˤȥ
üĿһ
ֿŲһվлĬBǰݳơ
лĬB˻³ֹʱҰһжʡģġסӳ·ƣΪ࣬ĸսӴ;òԡ
вԡ
úܺõģֻм롣
ǳ¾ɡصĴвİһ֪˭
һ˲佫գپ
ǰһ㣬һֻֻлĬBһʼδĿ£ӳϱ
˺ᣬֱۼܲκѹȡ
˶ûˡ
˵仰ϸ΢ȴ̾һ˵仰ʱƺʮ
ˣϲһ˿΢졣
ӹʱʶǸɣַһ²ϡһڶСǻǲ˴
ǿ˼ؽˡ
н磬вϡ
񣬿ɽطִ磬ƺû˭޼䡣
̫ΪˣлĬBҲûϵĿ֮ľٶ
̲סӽЯͬƺѾǳܽܵ޶ȵˣԽ׳ذ벽ֻͻᵱ棬ء
֮ͥܵ§أ硣
ƺȫȻδ
ԼлĬB֧ţĿעڽµ·
ĴӪɽԶϪˮԴɽʯϪУˮĴĥĥƽǣѻϪ밶ϣżȻӪбʿ߼棬ֱⶪ߹ÿط
żһȭͷĶʯ飬ġ
лĬBԵĴӪлԨһ˵ȶյĽ죬лĬBЯּģβʧ˻ʼǡ
뽫ִӳгȥֻһʱƣۣûվסǵزһȴָץø
ȥ
ɫ糣յִ£С
װǷխģðƤϵһȦ̶ǹ轣ңȴҲزκζ
ֻýлĬBĹڡ
񣺡£
лĬB磬ɩ
ض񡣡лԨǿ˿ĿлĬBϣܿˡ
Ӫо֮һƬУУ棬ڷ죬ѲߵʿӪ֮䡣
ʿġϡ
¶Ŀ²䡢Ǿű˴ˣһġ
һ֮أһİ֮
ᶨ֧ţ·Եзꡣ
ˣߵò죬һԲ
¡Ķߡ
£żвȡ
˰֣Ӫɱ̫֮أɽˮϷִҹʪҲأˡ
££紵ҵ޷Ҳ˵Ҳ֣ѣ
ǹѺѣȴɡ
񣬺ͬˣ㶨ȻķӣաӹϢ
ӹ֣΢΢
һ˲оֱֻ֮ա߬
һֻڴСֻǶܸ֮ܵأлĬBҲͼ֧ŵ
ӹѾˣҹ˼ءлԨδңɱ֮Ծ󻼣Ǽвöδ֪
ɤƣ£Ұġ
оǰ죬ʨ·
лԨһʥּ̯ڰϡ
ƵɫɰīдµּĿƺĻǳԹɣɸøӡĵطȴտҲ
һûӡµʥּ
ԷǰͿʼд˵Ҫλ¡ʥּǰղŵģ½ּ󼴿̻عô
ֻع
ֻȥ޻ˡ
λԳԺδǰлϢš̫ڣ˭ҥλӹϣǼлĬB̡֪̫лĬB˭֪̫ӵѶ
ܽϢ
Ϣݣͨ̽Щʲôֱ練ơ
еûڣӦý調µģֱɱˡ˷ˣƫһɿı죬߷»
лĬBӹȻҪأȴǵǹƥػȥкδ㣿
лԨӳ顣
лĬBֱִ֣ͦȴǽһƳס
⼫ɨ˵һɫأһĲ
Ӧӡ
лԨû˵ظͷһۣиָӣлԨӪĻţ岻ʣ빫лظУȵӪظ̸¡
ҲáлԨԵͷԷ磬빫Ȼظϡ
ʻﳾһͬ˦ں档
ȭտҲ
ĿˣҲĪһ顣·ĳǣõ֣̫ſ
лԨһt̨
ĿԶһƬɽˮ÷⡣
ڱŲt̨߶ңлԨһ̧֣ڱй񣬱ľȥ
нĴӪʲԴţ¾ʿæµżӽ䡣Ӫط㣬һ־ʿӱͷ
ǰĩҲյͣĩ̻ӹ󡣡
лԨǰյӹ
лԨǺδ㣿
ĩȴˣگӹµ֪ĩ⡣
˼ǣٱ
ЦЦʹ£ԸԸΪһλľ
лԨ»һȦȷûζ䣬㵨̫ˣ̫ڣûͷıñӣʱӵ»Ա
ԣӵǼλͳ
¼ڵĲϿܱߵشľַĴӪµϳ簲붫Խ˳ǵؾҲʮˣҪӹǲ㡣
лԨ
ļļ¾ʿ˥ʧ֮ڶ࣬սңضӱ
£һ˲ξȫҸ˰ũæũũ䣬ս
Ԣũ̫ƽʱȻڱףսʱȴΪ̡սũæʿǸﻹǳũķϣûʳ͢˰ղ㣬˰ղ㲦̵ľݡա
ҡٻ¼̰Ĳ㣬ʳƽأũʧأξûоãα֤ʿеƣ
̫ŵũɣֶǿƼ沢гЧǿѹ֮±ǣ䷪طũɣһ˺˿ӣҲ߶ҹٻ¶̫ӵķ֮ġ
̫ŵɺܿҲնס
ũɣʵ
³͢ҳһ࣬ʱũɣѹƸҵؼ沢Ϊıµֱ̫֮Ȩµ඼³˭ҳ䵱ͷ
ԣξߣɳ͢žãɽ˾֡
֮
лԨĬ˵꣬ͷͷ壬ʲô
ûӦҪ췴ɣ
Ǵּع
ֽлԨǰ̫¾жעҪơ˽ǻմ֮ͣɱӵ˳ǻ
ɽȶ𣬺ХãؼزŪ˵ǣɵ۽Ӫϵ춼ɳ
Ϊʲôѡ
лԨ˫һµošt̨ʮ࣬Ŀ֮ԱСæµӪʵı̫һڣ׺һۡ
ܶˣδʹ㣬Ϊôִŵñϻλ
£ĩĴ㣬Ըֻеĩɡ¶Ը£Ե˾͸ûָˡ
ʲô
ĩΨµǻ֮󣬹ӼļŴӴΪŮӳ
-----------------------
л˵ϸԷϹأκ
ƣǾ¸ĵλһͽxxÿһıǱũһģãʳԸϰࣩս̣սһ˲ξȫҸ˰Ϊؼ沢ҶûؿˣҲûԸȥξ̣Ըвͨ
ļƣãʿרẈ̂սǿ
ƶȱ任һḶ́ʱǸƺļƲģļȡơ
ַҲзǸŰ࣬ȥǡ
ллǣ


51
ϰɴӳ簲Ķա
̶лĬBȴǰ, ˰˱ʿضһذҪѲһȦ
߹ڴӪſӭ߼ϰ
ϰ˼
, ˿, һ·϶Աˡ˵ŻƮе¸ɾ
, ϪߵϸһƬ׷, ˮб۳һƬһƬİɫ
߹ǰͷ, У, ϰ, , ʱ, ʱٹһ±㲻ٳˡ
һ, ͸Ųطˡ
оʵһǽϹǽͼʱЩȦȦ, һڽơˮ
˵лԨСųȥδϰɰݼ, лԨȴ˸Ҿ
ϾʦС
ϰɼæ񣬡ɷˣ¡
лԨǰչ˸롱, Ͼʦ롣
ϲ
лԨ󣬵λ֮˵ˡ
ϰ֧Ӧһ, פͼǰһʲϼطĥڳȦļԲͿֶ໭һī⼸طЩ
±صĽҪ֮ףϰлԨ£ĵĲ轻
лԨϾʦġ
ȥ
һҪڲ϶ĽϿУʽǣϰһͬͣںӵԣӵıȡˮˮ
ӹˮһڣ䶯ˡһ
վԭ˷ٿһ
簲νӵĹذһ⣬㽫һΪΣ½֮·зݵļơ
ƬµͣЪţߵԶһСľ档
ţԺһ뷨
ˮʯϣһѶذƤĿרעһһܿСľͷһ֧ĳΡ
ֻһľ˹ڼªתذõβϸϸĥ
ϰˣ
ϲұѡ񡣡˼ʯӣ﷭ȥ꣬ĥϵẹ̈ܲܣɱҵ˸׳Ƴ
ϰɵЩ벻̣ԾΡ
һֱΪһŸɳҳصˣҲСɼٳ񣬽أʼڲ֪ԳԶˮ׼ȥҪ
Ҳȷʵɳһģ
һݺηͬС
ʧһϢʱȻ껹
ԭᣬᡣ
أϰͷԱߵʯͷôģ
Ȱɣӹ˵ӵأϲ⣬ı棡ɱҺ£й
̧ͷչ⻹ۣߴϺ͡
ϲ㲻᲻ҵĶ԰ɣ
ܡҲҪܡ
ת˲뵽ʲôϰʵǴʲôگʲôݿи֪㣿
֪
ľȥһȦǿ⡣
ϰɣƬ̣ѹ֣˵ô׷ɱһ߰ɣģ¸
°ڣӲ˲½źá
ָͷӣѾüղлĬBˡס룬֪ʲô˯ɻȣ
ͻļ겻֪Ӻζ𡣴ʱֻ뼴̲ޣȥȥߡ
ڳܶ
ԺһŴµ᷿
лĬB˼գָˣЩʳ౧Թ򿪵Ĳҩζ죬лĬB˵׶Ҳ˸ɾ
죬ԿǡŵӣĻʾͬҩҲ̫ˣūŶܲˡ
лĬBһǿ飬кš
Ǽ⣬ҲҲָ٣Ȼʴܲͣҩ
лĬBҩüɩ֮ġã±˺ȡ
Ϊˡ
лĬBӴһۣһۡۼϦ¶ղǸû𣿡
ϰһȥʱŶ˵ٽձء
ñǴ£˵ǲտɻأΪʲôˣһҲǳеġ
лĬBԵΪִ˵ٽջأһǽա
ûԷֻ˳ϵյꡣ
ػæµлĬBĿڸͷϵķϡ
ɩҿٸ˶ͬľ
ע⵽ЩľΪЩӲ֮ܳΪӣֻ˵ľϸ˲ͷϡʱСɵ̯ϼľЩ̻֣Щ÷ʣЩ档ϸľҲʮǮ˵Ǯ񣬲
Ц͵һпѵϰףԭΪ֮𽥱˿ˣҲףԢš纾ģһ쳤
ľѡСҶ̴ͻƻΪţǻľľĶľɼΪȡķ㣬ľֲ˶ܹɽղ㣬̵òӣôǷݶ⣬ЩСڡ
ľӣˡ
⵹ǺȤлĬBɩΪһ֧ľ𣿡
ⱻʵһ㶣ͷǿһЦһ˿ʧȥһضׯֺ㣬ΪлԨͣµ˼ͷ
ʱˡ
Ҳ̽Ҫʲôˡ
лĬBҪ
ǰЩӱ˰֪Ҫģջţձõˡ
˭
̫ʦŮƹ
˹ȻӦʱ
Сǰ·˴˲ˮλԵȡ
ȥͨ
⻺ŲȤԺǽ˵ʱʱ
Ϲҵһ˿Цڿһ˵ʱϡ
ƺס
ǳС
зƵĹӰԾ
ͫ
Ƽתͷȴеƺһ˿ǣĿϣͫǲŵľʧ롣
ǫ
ǫǳе֡

촽΢΢ſ˺
硣
Ի⴫ݽ뾪̡
ԾȥѰ㣬˵뿪ˣء
ǰԪ۽ŵϿѧ
е֪빫һ𣬱֪ᣬһˡ
Ƶһ࣬ƹּˡ
Ƶ½ȴѵʲôʱңȴ֪
磬ƹ÷ɡ
ճŮϯ˶ĵʤ֮δ¶棬һͬڶȴû档
ЦЦŪˡ
лĬBĿƫһ㣬˿ֽܵ½Ͷ
Ȼһ¡
лĬBǰķͷƷԼϵľԺᡣ
ˡ
ƤĥõСó̯һ֧ôľ
βӥͷ­߰չᡣ
ֻӥǳӥͷ׼ͷӥΡ
񹤲ϸ壬ӦǳԽ֮֡лĬBһ£͵̧ͷ̵ģ
˵ͷ
̵ֿģ
üĿȾǳЦյƺһôһ˲⡣
񲻾һС¡˵һ仰ǣӳĽӹ֧ľʮֵĿܣֻǿûòŪġڿԢ鰮ףܳٶۡ
ί£ȴպá
²պҲû취
̳˲֪ⶫĵģϲȥһѻ
-----------------------
л˵ĳ˵ǿˣ֣ϲûϲ꣡
ллǣ


52
վŵ˸, ж˷һ˲ʧ̬ͷϻԶҲһøлĬBŲվĵطܽ, պõڶм, ϵѿȥ, һղŻ, ˡ
С, ¶, ݰɡ
Ĺܼ, ȼλ˵˻, á
Ժ, лĬBһۣһͷԶ, л֪飬Ǽ, Ȼڣ»ֻйһ֮ˡ
硣
һ, й߳ȥ˱𴦡
ֻʣлĬB
ǲһˣݡ඼˵š
Ƕеһȳ
Ƶ游ֳ˵ӹб䣬Ůһֱǵ¡ȥӹ, һΪΪŮѧͶ£̵, µնԳŮ˵ʱδгŮȻزϵһȡ¼ߣΪβһ֪᣿Ů׾ɵ߶Ǻõġ
лĬBڻλ˸ƴ͹Ʋ뽫
Ѿˣ̫̣ı棬࣬˳һλµģɡƵ˽Ůϣǵ
лĬB֪ʲôʥͲƳŮѧΪȨ֮˲Ůӡʥ֮ҲӭϾıɻڴֶΣ˵ŮˣƳŮѧͻΪµ֮·ʱٿŮѧʢ·᲻֮ͣ
㣬ࡣƹԱȫʤ
ˣ˵öԣӲʱƵʱǸâ׾ԱٵȴʱƵС¶飿
һˣ飬Ҳ
ǳ½𣿡
ƾԼˣлĬBû˵ǣҲû˵ǣûҪش˼˳ưѻ˹ȥ˵˱ġ
˵ǱãɵҲ˹ڲ׾ҪŮѧػ볯Ҫ̫³ţҲҪֲԼˡ⣬в֮ʿ޵֮ˣҲеĻҲҪǡ˭ȨҪĹٹȻǳ͢Ҳûһһ䡣£á
лĬBǿõˡ
ƵԣǵС
лĬB㲻˽
ŮԳ½֪֮࣬ɵҲδؾͲ͸˳½ƵҲ֮أ
лĬBĬĬ
Ϊãŵ㡣ŮԶڲϣҲ궨˵֮ս󣬳ڳ֮ϵϴͻ顣
˵󣬽ƻǽѹһȣ˵Щ̫׵ɳŮѣϴͻˣʱСӦò̫ǵЩ°ɣ
һȳţһƬ֡
һͤţ˵һЩ˽ֻͤյƣ΢ȴҲ谵лĬB￴ȥǡܿĲ
õʮԽ۴ĸǶȥܽ˶ۡ
лĬBۣǱһƳӡ󣡡
ƵǶδˣδػվڵͷ
ᡣ
лĬBڿ϶ƽҪ˵ĻӲ˻ȥһʣΪ϶
ƽĲ󷭵ԺͼʼлĬBһ·ˣʱôҲսͬ·
ʱҲŻ֣͵šŮۡȱ塣
лĬBûƹֻ֮ͣͬˣ㲻κβɣκ£Ҳղ˵ʲô
Ƶ½һľоƣļ±ѿ֧ӴܷＯõǮһΣݾ·һ
лĬBݸһֽֽһһдŵľǶһĴСԱϵ׶ƽͶ״
︻֮أ׽ϺҲˡƴӰɣô꣬ƷĹԱٱЩѱȨܲЩĿҲе汾µġ˲ãֻǸߴˣʱôѵ·
ƴһлĬBŮһʣگѷϭģЩвֱģ鴫ű̬Ը࣬ΪβͳܱرѲǴݳۣ
ӹһǣ̫㡣
һи䲻ȷء
گȥĵطϾ½ƽδκλӦǰҪȰ֮ǽȥһҪȥŪλĴԺδ״£ź֪ⱳƲ˾Ǻͼ
Ůס룬ǴӲϴġ
ӹлĬBʡ
Ҳ²ϢǴӹɢҥԼûκκô
Ӧ
Ҳ˵׮ԣе̫̱俪ʼд˴ŶҪ磬һں˸ҵġ
ǲֱ۲ȱ
ǣһֵߣ˫۶ֻʣأԳǵͬʦܣҪҰΪʦҿ񲣬˲ǮҲҪˣ˵̫ˣҲˡţɲ֮㷢گ̫Ѷ
û˵ȥӵ֪̫ӵѶʼһֱڶ棬ʮеʸ࣬ĵǸ²Ӧ顣
磬ˡ
Ѿ뿪лĬBڻעƬ֣ͤµĵһյ´ͤ¶˵ûóȻȥơ
Ҷ쪣ŸӰҲ׿ϵɫءį
һһأ߽һˡлĬBͤȥǱѾһˣ֪ʲôʱͤ뿪ߵġ
£ʡ
лĬBһصӡ
û
ͷе磬ߵ洰ߣѳ£߽Ϊʲôôң
лĬB⧲վƺþһϳ񲱾ͷϡ
һ£Ƭ֮Ӧ
һɾȦлĬBϸϰ䣬ֱǺģ΢һӵлĬBţȴòһ˿ϢĿռ䡣
ֻˣΨһŵĴˣܷ⣬˴š°ú
˿ӹǼ⣬ŵǷ˿лĬBζ
ʹأָᴥķҡ
лĬBȻᴥһ¡
걡ˮǹǣ¶ƺ䲻ͷһֱҲս
̽лĬBעƬ̣ĿתͣڴϷŽӴĵطһѹȥ
뼱еռʲôݼռ
ָȭץлĬB󱳵ϡһ£ڻج¶У򿪳ݹӭȥԽԽ
ЩлĬBǿãһ糣̫ıʹûбֳǿ־ҲпݽߵʱͿҪŲסˡ
ʵñ˰ǧҵˮԴеҪץסЩʲôЩʲô
ַʽܴһİһҲδɡ
лĬBΪһֿһĴ࣬ȴƽ޹˲ˡлĬBĺ󾱣ҧȥ´һʹС
ܵڴҧϵȣüǹɿʱʲôҪĶﻬߣͷһȻʧζ
һԿǿˣȴʲôҲ˲ãֻĵıܡ
ȻݣǱݵøһ㡣
ڼ뿪ʪȵ¶ʱлĬBڻϣٴξȥŪ˱ƺˮ磬Ϣ
ס
лĬBֳŰ棬ʧһ㣬ϢԽԽءܵޣܵ
һ緢춯Ȼ𣬡ʲôˣ
лĬBûڴ˼ƽϢ¡
-----------------------
л˵[1]㣬ࣺԡӱȡصĲΪ㣬ȡΪࡣ
ллǣ


53
Ȼһ, ſˣֱϺĨһѡ
ˣʲô¡
лĬBתʱ, ˼ԶĲ谸ˮ, Щòȡ
ԽĬԽȡ
лĬBǷڿ, Ƴѳƽ, Σ, ǰвˮԵһ²ȥ, Ѹٵͷ
лĬBҲһĿ, ú, صӹ֮, кδ㣿
˾仰˵⻨еǱ
Ų豭һ, ҵ
֮أ
֮ر, ضǡ٣뿪, ǰǰˣȻѾôˣҰôûȥһôˡ
лĬBʣ˭
о١
١
лĬBǵ, ֪
֪
лĬBԪʮľϣ֡
֮սƽսѲˣ͢ᰴκ, ԴͷƷ׷Ӧĸǵļˡôȼˣǣ޼
ٲǾʿ
ôֵעʲôôˣû˻ȥһÿһ˵һ¶Ҳ͹ȥˡ
ƫƫлע⵽֣ôиŮˣ
ĸһоһоͣлĬBһֱ֪ġҲվ˳µΪǳλֵܡʱʹһ䣬лǳŮ¶Ůӣϧˡ
볯͢ǸԱĸжһˣơˡлĬBȺǳ͢ʺһĴڣҪǶųйԱʲôȥʲôˣԼǼ檡͡Ů澵ϸȺȻûƷɢҲ㲻ϣ͸¶ݣȴ޶˵ؾҵߡ
̫ӸԪߵ﹫˾лԳйԱʲôָƣƽһļһֻӬòࡣ
лʱԥһ¡
ٲǾʿȴҪ볯͢¾ӹɵģǸŮˡξǸŮӣге̫ڰæ֮ͣƬ̡
ҲֻƬ̡
ƽͿˣʲô
˱ˣлûΪС̫ͣãд׼
лĬBʶ֣ȴԳꡣһܻ˵ıôΣ˵ˣʵԪ߶࣬䰮л߶߿ޡ
ֱһսֳΪŮǹߵ̸֮кһϡ
һǧ⻪ˣ
֡
лպʣÿӦһţ£
س죬ȥ
ǻӿһɬû뵽ϻδı˼ǵþ١ⲻʲô˵£ȴһʱǵóۿȣ˵ͬһ㡣
ˣʮӰ롣
ȥڣ
Ȼϣʮ껪ֻһg;һīֱ˼ǵã㲻Ƕǧսɳмһ߿ݹǡ
Ҳ£ԹлĬB˵ǰĶ£Ҽ𣬵ʹڲҺȾƣұ죬ԴΪ֣ҲԸٺκζ
ӪнʿңСʱÿϯܻᱻ˵ɱеĸơڳ⣿ʹ̳ƣ
ʵкܶ˾УӪϽƵģֻдʤַʱҵڸ뽫ʿʹһһҲȲôһأﻹʲôһ̳Ʋ˾ŶϱˣҲ˼Цҡ
پúãƫô˵ңӾƣҵľƺ͸˵Ĳһ̳඼ˣһ㡣Һȵʮλ죬Ǻ󣬿ǾȤˣû˱ơĹӾġ
лĬBĬţ˵꣬лᣬȥ١
Ӧãһ
һҪر𣿡
ʵóĬ
ƶԼرԪʮӹʱҲǵԼֵĶǵĹ͡Ҫȥ
ܻ˳űһ޼ʵĻҰʯݲһնȾơƬԭʼòϣ붯ﶼٱԭʼĲ̡Ұפڱľӣ˿УҪֳάͣÿ춼жˡɱ˵¼¡ʳٵʱ򣬻ԭϵҲϮˣʳ
ʱ޿вͳֶΡ
̤ӹǵʱǧռеһʱ޴Ӧĳǳ˳һ³ֻ֣ڱҡ
µȺƽͶּݣ
ʱҵһԴԼʲôĸܣż߶ԼǧԺ󣬴ŵУҵǸܹһеĴ

ϲι˹ȡʿ֮ҲΪˡ
ҪصȥƬϵҰ
֮꣬һ
һԵɣΪʢŮѧӹѧʢСʿֵĵؽϸʩУȴȫȻ뵱µ֮㣡𽥷֣Խǳѧж֮Խࡣ
ЩֱͨϵļȵߣŰ¸쳣⣬ǲԸеĺôøˣοŮˡˣӲȥѴ
ӹлĬBڣ̡ƴԷ֣Ӽһµ±ôͿҷ֣صȥ￪µ·;
һ仰Ҳû˵лĬBȴ֪˴𰸡
ʣӹѵûŲµأҲˣ
£ɫϼת׹лĬB˵ʲô¡ЯԪ۴ͻ飬ǶμѾģˣԶƺѾϱӵ顣
ͻȻЦһٲ£»ǵأ
ǵá
лĬBᣬ÷Цʲô
Цʱ޼ɵֹݣ޷иֳڣȻٲǰ³ç
ӰƽлĬBǰ£һӹȷһˣҷĲ¡
sͲ
лĬBУsͲĹҪ;ֻҪûҵҡ
γУлĬB츮һϢģٿڶΡĿˡ
أûͲ䰲硣
ϲڡ
лĬBͲӹǱߣܿ컹бĶ֮ǰҪȥϡ
Сġ룬ô̵ʱ䲻һ˵ϾЩؽһᾡϹȥ
ļĵλмУ泶ϵʱѳֻһԣΧŴȺˣڴʲôϡԱ桰ˡξۡ
泶վԭò
һŲµ飬ڶ̶̼֮󣬱һ׵ذ쵽ˡ
˺𣿡
Իվһλ[£˹ĵŮӡ
泶ϴɾһɾףֳһϺõ彣нŮǡ
ûۡ
Ƥˣձ޷ˡҸ˸
תͷ泶̵ıǣ˸ϱͷ
üñǿ
ųһԲ
泶˵һϱ۵ˣʱũ͵ֳԣ˿ӵ÷ɿ죬ҵӦ׽ˡ
һ֣ɱɱˡ
課мһˣɱңҲûˡ
š
Ǽ˽誣ʣ
Ƚһߣָһļ㣬Բ泶ˣ
ݥ泶һ³򣬸նΪǵȲ泶ܶˣݥշˣ˴ͳˡ
泶ò׼ȥǰһųĳΣ˸ľƣúдżӹٵ֣ļŮ
̯ǰޱȣ۷ڣȴǰֽһţɸɾһͶ
Ǳ߸һתһλŮӣɴͷֻ¶һֻ۾ϡԿչ
Ů
泶ǡ
Ůӿ˿ļᣬֿ˿бľƣѣҽҪҪ
Ƹų񵽳иļһȦлʱ˵Ĳиס
˶ʯˣݣһ֧ľ˼
ֵƲȻˣľѵ˼
Ȼǣ
һڷϣն¹˼
˿ɦͷĳϽڡôһ䡣
ʫͨףֻһͿһŮӶͭ𣬼Ϊ˸һƬ֮ĳԶͷϽڡɱеĽɷ
仰кθϵȷʵǸ̵ģԵٲɡ
һķףֿľˣԼ֮⣬֮ľǴʡ
ı鿴ܷѽ⡣
ü𾪵ظЩ룬ԭ֮䲻ߵļ϶ͻȻվغͯ
ƣ½ˡ
֮񱣬ĥ֮ãҲйţˮµ¶ȥˣûġ
ȴһ˾ռߵӡ
˵ӣŮҲмܲס
Ҳһ䣬д˷ֲǾ˽֪ƾ֮پͶ϶Թ˲֮ģ΢ʡ
½ײ˽⣬Ҳ֪λ֮֮ǷԽ
ϵƲͻȻ֮ѹúܵͣ£˵ʲôζ
ôһ˵ȷʵлĬBʲôԼ֮ʧȥǡƽһΣӱ
ܿĦһ⣬ʶվãǰϵһֱ̲ģΪЩʱĳϦദ֮䣬Ҳϡܡɣ
ľͷĶܴ⣬Ҳʵã㣬ʵȡķ㣬ҽضľͷһǡ
ΪʲôҪֿľ˵壬ֻǵʱˡδ뵽ڼһ֧
һ֧ڿʱƶ̳֧֮ľлĬBġ
ȥֻܵڻͻʺǰС
-----------------------
л˵ллǣ


54
, 
˱Ѻţȴûţǰ̸í˾Ѷͳȥ, Զ, УҲû, Ų鲻Ըա
פ, , תһۡ
˴м, һ׵Ĳ, ʣĲǡĩ, ȥˮɢ͡Ŀ˶ɫҴ, ֻΪˮʣ, ſڽˮһˮʹ̯Сƽˮ, öͭǮߡ࣬δȴǿյġ
ڲһ, ¡̯СҪ룬ʾ˵ãܿ˺ˮ
ǸͨڣǼľ׮ģ͸硣
ƲԼͬĳ, ʱʱؿ
ǵ˭
ѺĹٲȽܽϱһ, ѣ˦ٲ׽ˣһֻȥôҲ׽ס˲ﲻٿˡ
⼸ٲǷѺͲ泶ģ⼸ǱģԼ͵ˡùܣǻȥǡ
λܴġʦ塱ı²˵ܣ֮ס㲷泶ֲ˸񣬿Ǹıʱ;类ˡ
ٲһߣɷˡڿʶʱƵĲˮƶûֲ㣬ڣȵüס
˭ҲûһʣҲûٸʵףȻǵˣǵ˭һʱһʱܻġ
һ̧һȦˮڼܵϲһ㲻ţʼ߶ûꡣ
ԹŶӲξΪǿ׳ŮӸֻܱãԻããççңȥ̣˲ϧŮ˰լԺãſսҪѪ˵ģ֣Ůȥ̣ⲻǺ𣿡
㲻ᶮ
ִʲôˣֻȻ
誵Ҳ游ʦ׿˵ߵѧкβ
񣺡ٸߣ㲻ǰ𣿡

誰ұǰţֻڣһڳǰָȳһ
ϲֹͷһܣɴȥʦǰлɣ
񣺡Ϊհֻܾʱ˲á֮ң˵ʦͬͶЧǶԵģʦιѷЧ
ЦͶЧλʲôö
ּͶЧ˱ǵӡ
Уּһֱһʵʵˣ̲һаӵľ׷ɱлٵһӣһưˮɱһСлΪȵӣ¹ȴԳΪּ꣬鵱ˮЮַл٣ǧͶ׷
ܺһ˺ܳʱˣɴ˲Ƕʱ䷢ʲôлٵǻǰҹּһ֮ңʱ¾ױߣδ顣
ѻһڣ˭ǰζ֮䣬ͬС졣ֻһıð깦棬֮󣬹˭ǧҵţֹͷʦҲû׷
ǰΣֱᵽ깧պĸѧǰλϱˡ
λǣ
ʸ
˭û첲ô죡ϸûʲộṦ˵ãҵļʸܸҪ̽ЩԼϰٹóˡ
һԽһ񣬳ֵ
ڣڡ
調Ż˵ųһͨѵ㿴˼ңٿ㡭
룬ȥϲ
Ҳȥ
ã߹۱ӽֿתԶԶ˦һޣʹø졣
߹ڲǰ׮ϡ
ˣûɡ֪СӴţոǰȥָ°빦
ϸ˲Ǯ
߹ûƣԳͻȻֵİʮ־衣
һͷˮʲôûɵģͦˣ˵ף
ƴӲ̽ӣĴһȦ˶ӣ˵š
˴
ûб誵˰Σţ
Լܡ
Сӣ㲻Ҷˣ
ȴΪصؽԼø
ѵȹ˷࣬ıȰԶΪá
Ƴл֮󣬵Ǻعĵֻһ㣬±þ֡
ȣʲôţһбһ뵽ĳ֣ȳѧ㣿
Ƶ游游ʶ
йһ֮Ե
صѽͥԺУкţƱĳһȥ
еˡ
һ뻨¯յůġ
лĬBţһֽż㣬ƺշʲôյ¡
Ŵ߱ܿ鰸Ǹˡ
򴽽ǣҧĵطȻ޺ۣȴĳһöӡǣƴöСӡ𣬸էůӳů⡣
֮Բسһۡ
ƿҲոϵ鰸һЩ½ƽе㼿ģ˿ȵҦϵ߲ƣҲȥ̫ܿǨֻһȥӹѡһȥͬ½ƽԭĺӣһһŮȥӽ£סһϾӡں³˼λϽӺ½Ӧˣ˺ԸˮϿܷ˺һףСˣġ
ǺҶǨлķһʱѣַ걱þϾңһֻ۱һֻֻۣҪǼһӹ
ڹٴլʵΪʡ
лĬBչ¶ЦպȻûиϵصǷϡվ鰸߳żݸ񿴣ͷǶݥ
ũɣӹ״ֽ簲ٵġļѣϸصĴСԱĸí˾뷽跨ǮֻţҪ͢˰Ŀ·͢ӡĹģȻ簲İվûĿ˰
ǳϵݡݥܾ簲̯˰ΪＯʣ̬ǿӲЩϬп֮⡣
ϲӺ
лĬBüݥˣҲôġ
ɨһ̬ȻأлĬBԼҪݥΪá
ӹжлĬB
ȷ𣿡
лĬBͷȷɣ
ϰԷ̽ԪλɽûûûӰ֪ҪʲôҲҾŷ򵡣һֵ˼˾š
λǻ
˷硣
䱻Ӻ붫طѲݲΪлԨļѶؾݲŲ·֮£һ塣
Ԫ۲λת֮أûΨһܶסлԨġֱлĬBʹ˭ͳɲ˵㡣
߹ӿ죬λǱòٹ˼ʲô֮´ŴһʥĸλͶı֮ͽֻʰһǲ練ơ
ûôףӵССҸռһأṩСûóȻƹ
еߴˣӪΣ
߹ڻÿ˵϶ôۣ
ûˣʵ˵
߹۵ͷǣϾʦĴӪɢλϢһҪơӹ²گв֮ģµ۲˴ĿΣҪ泼رļλҹ¶ӪȰƵۣԸ׷¹ӹ¶ûɣ´˼ˡ˵ôһ㶼żأ
ʲô
߹۾һźˣ²ǻһˣʿǰͶЧĽ죬·һ
뵽ģ¿ǲ𣿡
߹ԭأͲѣðէĺëȥϷأ֪²ɣѹô죡ɴӪûˣ˭
˿
ĳȨ˴£ʱʵǫѷ֮磬ԱҰѣԷڡ
߹éٿ漴˵˾伫ѰζĻԸΪ˹ʣôû뵽
˵Ļö
ʧʧԣ
һƵľ֪ʱڻߣֽ˸
ֳϵĺЩƣ룬ȥ
㲻֪̫Ϊʲô𣿡ҸߣȲ㣬Ҳ
ö˻ὫԼء
񱾲ɱǺ깧ѧԶͬʦܣֻµһ̬ˣѰ֮ȴա
ȴһ̣ȶɱġ
ֻѽ調һз˵ˣΨһļֵǷ򵣬һʱˣŪƣӦͨȷѪֻֽƵһ˲䣬㾫׼׽˵õǸˣֱġ
лĬBȻɫһ˽˻
׵ûؿڣ誵ɴ˫Ŀû磬Ѿһ߲ʬˡ
֮ңǳһ顣
ףƼҪ۶ϣѪ˳Žлۣžવ䡣
ʹù
½ҪɱҲ빫ѻ˵ꡣ
һ̾ŮޣŻأ㵱׽ѰУѪ֮ӵסģһɫĳ񣬳лĬB°ͣ˽ʲô˵ֲʲô¡
ϣлĬBƻݣ򡣡
ŽһȻʹ˵
죬˵
лĬBִڳֱϣѹŽԽ誵ԸŸ߼
͵س˿ڵϣƴŴ˺һ
䲻ǰŷǰţļڳ͢ûĹǣûǵˣϱĶԼԶСȥ˳Ѫȹһ飬̸ڣӵúܣһˣŶңǶšһģ̫Ҫּ沢ɵıǶ˲·¶ӲӲ³ʯ٣ʰЩˣԼ˶һȥȥȥȥƴһûˣٳʰо֡
㣬ңϾĺϮļʲô
ƵȻǾλ
»ȻҪǣһڲʲô
ԼˣԼ

лĬB˼
о»ɵӼ̳ѳɹӲǿڵȴֻܵһȣͬһ֣ʱˣ˭ܲԹ
ؿһһطۣݺݵŻԪס
³ϰⶼû㣿ʲôιҸ㽲ϰ̫֮٣ãҪӦ浸ص֣Ҫĳأ㽲Щɲһʦ͹ˣû͸Ŀ
-----------------------
л˵ллǣ


55
ʱ, лԨͣǰǰǣס֡
ʦ𣿡лԨͥߡ
Է˲˼ǲδǿ
˶벻
Էͣʸʦ, Ը, ǿҲ϶ʡ
лԨᡰǡһЩŪ, һ仧, Լѹ׵ġԽĺͼ, ⸱Ӹ˭
»ظ
һ, ӭ˳ȥ
ԶǱ˸˳ȥ, лԨ, ǡײ, ʲôˣ
һ޹ؽҪˣҹѺ, ܽȥ˷ˡ
лԨԼ³˴ݣԷ, Ҽ˿ء
лĬBлԨɫ죬ŽʱҲŭ
, ²ã
һС¡
Էع˼ȣŻʸҵĻʦ;ģȥ뵽ϸһ, ʸʦΣ;תȥɽˮˣҲ
⽫֮, ԽԽأͶϲ֣ÿͻҲˣǲʱĶԽԽ١ǣӹлԨ֪ظһʣƫû취ҲԲȥֻʵ֪Գܣ̥ʧ뻭ʦ΢ƽЩ棬Щ
Ӫ£㹻лԨæңС¾Ҳܳӣһʱΰϡ
Ƥ˼£µлԨ£Ӧӹйء
αȥˣ
лԨ˵ˣΪ֮һ񣬡ƹ
ȳѧĳ񡢳ŮڶӹвΪʾ嫺Ժ̫ʦľأлԨ׺һ䡰
嫺Ժ𣿡лԨʵ
̫ʦ׼Ϊ٣¹ģлԨֻ˹У²ֳǲһͬǰʶдһʡ
ٸߣϾһŮ嫺ԺŵǹȳѧסģʱͶĹеġ嫺뵳У㲻ܵóԸ嫺ԺδƾټڵѧӣҲֲΪ
ƵǫҲڡ
лԨ񣬡¹ټ
񡣡
ƵۣŮȷʵ˼ʴӱѧӣóȻڿջţ²һݲ¡
лԨȻЦɣԷ磬ȥ롣
л
תУǫ㻭˵ãΪһԽ·ǡ
һ٣Ժ¹ټ׾¹ԸЧ͡
ǡɣлԨظڴͨԺԺĴǰһˣ߳ô£̽һ¡
£ƵǫԺʱͦĿģ꾫٣ǰġĻȥԺ游ϸ˲ֱܷ٣ʦֵǴȤ˵ҪȥļҵĹҪòõŪīһվ͹зġ
ԵؿŹƣʦֵǴȤңǹ˵ġ
Ĳ˺һȦϸɴһڣͣڿУǲҪҪǣֵ࣬븹СӻСƶ
ƺִܶ磬лԨǻѾǰϷź˶ֻһȥ¶һ֮ǰҲûԽų⸹̥Ϊӻ
һֻ˰ŪľżӵӭڵŵĻľϡ
صĿһ˿и
һȺ֧𻭼ܣֽīҶų֮µҽԺ
и鰸ִʣպīҲֽ
˶˼ȴԽԽҡ
ٴ˾
ġεٻӰĺȥвصɫܻŮضʱѼǲ嵱ָյλüˡ
޶˵ظһЩ¡֪һǵĹǲú󣬿ƿͻȻǰûޣǹǰ⡭汧
ǾѹֶԵ͸˵ĹŹ֡
Źǧܽ˿
ӦתͷĿ⽻һ˲ڷɣ𣬲һͬ뻭
лԨ΢ãͷ˵á
ڷɣȴɪ⣬һ˼˷죬档Ԣ⼫ãлԨȻ䰵Ĺף
һ
лԨһգۣѵī
ӱʼֽϣÿһʶᳵ·û˿ԥͣͣƺﹴǧΡ
רעƤµȴȻ෴
Ծġ
ֱ뿴ǽ⣬вžĵס
Էһ·СܻصлԨԣ£λ
Ͼʦ
Ͼʦǰȥȸذˡ
ѹ۽ǣĵϲǶȥˣ
һ׼лԨӪظϰɱߥЩϴ׷ȰȥԼõԶ˵ĹȺѾ⣬Ϊ׵ǾڽߣһȺ׵Ĳںӣ߿һʱֲݡ
мλִл룬һȳһգСĸײˣġ
湻ģܹҲˣ
սҰ˭Լʵۡ
ֿ֮ɼڽѪڣࡣ
£ԥˣӹĲˣ
ֱ߱ƹҸٳɱ̰ٶ֮ء֮ʹ𢲻Ϳ̿񣿡
¼λǻλҲã֮˵ľԷڣ
µǼ棡
⣬ڽˢˢݣߺµǼ棡
лԨɫ糣ߵһڽ죬£Ҳ껭飡
һƬصսɷͣͻȻļ¡
ԣ
ﲻԣ
лԨྴȴҲ֪ԼоµķлԨһ̬Ϊһʦͬ뻭Щƽǲģ¾Ҫһ׷Ľһ
һַ񣬳棬վһһ׷лԨߡ
£ܷ˺£
лԨĿƽƽ͸Ź죬Ͷ
²ˡ
лԨ߽ЩһѣοҰģ֪޹أǨŭ㡣
Щˣɡ
һֱҳʺлԨлԨȡ£᭱ǹɣʵͶϣ
˷ʲôַʲô
лԨŮΪлңշ󡣡
һø
ĿлԨ۾СɻҪһ𰸡
أأδ㣿
лԨݵͣһ£˵ȥ׶塣
Ůˣ
ţ˫ֽ¡ĸ١ء
ͬһ͵ش룬
ʹ޷Ϯת˲ͷϸܵĺ飬ɫ԰ֽ

⣡
лԨͬʱǰסҡҡ׹塣
һ֧Ȼл䣬žડڵϡ
Ҫˡֵ
лԨһѱ⣬Էȥ
Сܽ棬һɵ֧ʹ̵ŮȥиϵĲźʹȥ󷿣ܿЩЩ׼ĸɾЩˮЩ
ϣĬĬʰʸˣȥϵĻҳ˵ؽȱһǵĻꡣ
ƽԴϣлԨ㱻źļ뼸곤Щ룬ү˲ۻ֮أүȥĪײˣ
ۻ֮أ
֪Ӻζ𣬡㲻ģһȺ
ǻæūǸ
ūǷǷ
˵Ÿȴ㯣֪ľ仰˵ˡ
лԨʲôȥźȥˡ
ŵŵ
ֻŽ˴ʧˣһʱûлĬBȥתȥѰûӰˡ
һֱߣһգ۵Ĺȥˣ
񣡡ʹ
絽ߡ
ȥߵ£Ϊأ򲻿£в⣬
⣬˵ֻ
ѹΪʲôͻȻͻ飬±ģ뿪ӹʱ׶δͣôŮʺĿܣ᲻ãϧ
׶ԱֻȨ֮ƣҪϡ
Ȩ֮ƣ´δɣ׿ɻƴ뺢
·ҭһ⣬һҲ˵
ҲƳˣᡭ׹ѵңҲΥǲТ棬ǲҲܶȥ¥ƣǲ磻Լİӣǲ࡭ô꣬ҴδԼˣʱԼǾټҹڼ̨ϵļƷ
ʹر۾˳۽ʡ
Ҳ֪׼һã۵˭λҶҪһŮһԭĸ֮Ҳ𣿡
λ͵Ůãкηֱ
ⳡķʤΪ˸ĴֻһŮǵȨоߣǳ䶨ƷսƷ
Դڽڻǰĵīߴﹾ౳ʲôżס˭ʴԹɶϾʦдЩʶ秵ģֲǿ״Ԫ
𢣬𢡣ղ˵ˡ
˵𣿡
лԨһ¶棬ȭҪȰɣȴһŮӲϡ
Cڴˣּ
лĬBһʮɫװϸۼסͷлǰһʯ̣ӡڽ֮ϡ
лԨһ㶣æ泯ݣּ
ϸ뿪֮ôһ˲䣬ϳ̫л塣
⽫һлԨ¡
֮Ԩ˳ӦʱФ޹˳дͳմˣ
ֻˡͳ֣лԨּ̧ͷ̾ٹͷϵãתΪ㵣ֱϲ
ĩݼʣ꣡
ڽһͬϥжǰ£ʥǧ֮߳ơ
ɽɣǨȱ䡣
Ĺâٴۣһߵĺ꣬
׹֮ʣƬѻ֮ˡ
-----------------------
л˵ллǣ


56
, ڰɵĹٶ٣ʼûӭӤĵһޡ
⼸Ȼʣ޵һƬѹֵĻҡ
᷿ſһ죬ִӷ, ڽ緿źܿ, С졣ֲŲϵĺɫѿ, Ѫ̫, ʱӻû, ֮ǡ
лԨƹһ, ˼, ˻¡
һ˶ҹδۡ
һҹ֮ǰͥԷ, лĬB, ۿ۵׵ཥŨ
лĬBЩźʹرݣ
ֵس, ؽõĽʥֺʹһס, ˲ӣľ˳, ңһҹûˣҲԸʹôð
õҲֻ, ȴûܾβı죬ֶУֻܺʻ־ģ, ֻͷӣλ¶ϴ֢óȻҩֻץ˼º͵ķӰš
񶢽ţͣԽԽСѼԶЩ˵ҽҲԼҩݣҲѪպսϰֹѪɲó
λҺţͣѯʣһ䣬ͷһ𻰡漴Σ
ɲң
ʲôʱ˻ֻŮʲôҪ
Ůҽȥͷƣ
˭˵
һͷƤһ̧ô
泶޹ۣ̯ʱ̲ҵļŮ֮£Ժ˵Ժˡ
ҹųǰԺԺرһӰΣνûйҲпͣλæͷĴ˾ȫĴڣȻûϿһ۸һҹǹ
ŮҽϪǵһλȥҲˡ
泶ˣһλ
һĨӰйţԶԶϳһϮ£ձѹɴûüá
лĬB
лĬBʱղſһĺ죬ż˿ɫĺۼͬһĹ̾ڶͷϡ
ӰҪǰŮӵȻһ㵣ǣ
Ѹָ̧֣᷿룡
Ӱɴһͷ޵ָ̽̽ǿƤһۣ̿롣
ȥϵĴɫʼȥ̺졣Լһʱ䣬һİ˷ܵؽ£ˣˣ
ܿš
лĬBҲԾٿվ𣬡ôûп
ûп
ĸһᣬ˲ôƿлĬBһ᷿ͬ
񣺡⡣
лĬBɩ
޷ʪ͸ϻ룬ڷ⡣
ǰһȺŰѾӡ
Ӳ£̫ãһóɡ
ӰһֵźĽţĴһӣֽױ̨ϵĶɨ䣬λʢɢһءѾɾĲǵױ̨ϣлѱɫ۵ȥžĻ
һš
ۣױ̨ķ򣬸ճĺӰ﷭ȥһĴ
һҹмأҾԼҪͦȥˣﾹţҲáҲá
֡

лĬBɩ
ҪúǻҲ
ѹֻڣǴѨλܻʹյѳм̴ͳ⺢ΪУɣ
ƣ˼㣬⻰Ҳû¶˿õ顣
ӰӺӿڱһЩҺѾ߾ͭУȡöںӻڣڽĴʮ¡
ڽ߬ȭ򿪣Сڿкץһ¡
΢ĺһš
С˷ɿȥǰϲлԨ
ֽӹлԨǰū澹ϲϲùС¸ĸŮƽ
лԨӼӹӣС΢رڻУָᴥüëգ޵ĺӣкˣ
棬Цţƽðɵ
߳ϲ¡
ءлԨΣ
޴󰭣ֻ̫ˣֻ˯ˡС½ʵڲףС¸񡣡
лĬB֪ʱվڳ󣬡͸ţȻԽԽá
CȴһԼķءɻ˵޷أȴɿ
һʳء
ķŶǼǳ֮ʱѡⶨٽɵۺ󶨶ᣬͻʺлĬBʱԪ۴Ƴδ񲿣̶˹ķšǸĴأ˿ڣԪԵͷ⣬ʳ򻧣Ŵʳرգͽһš̫Ӹлʳػ
áлԨ룬ǱͷšΡ⺢ӳĸףϣպƷҲĸһ㣬غ񣬼ܲУɺã
лĬBȻá
лԨӻ֣չ˺С£ȥͰɣߣȻ뵽ʲôԱһ֣ǫѻ
˫žĻᣬѺõĻݵлĬBǰǰһӹȥ˻Ժ
лԨλ࿴ˡ
֪
ȺɢȥԷֱ
߸һƬտĲݳϡС֣Щ΢磬Ӹǽⴵһֻߵֽ𰡣
ۼֿԿн£ϸϸȷֻһֽͨ𰣬˫ӥᣬβճϲɫβ͡
лĬBӹȥ߶ϵò롣
㡣
񣺡ң
ԣ㡣ԼҪȥأߣȴץסץýˣԸϡ
ȴԼԸڱеģϡͷһᣬϷԵȻץЩ
лĬBĿⲻ
ȡһƽ״ӳĸдȥһᡣ
ĩûסʣʲô˵𣿡
ϵǸľһʲôףֳε
͵Ƿߡ
ʲôҲǣЩ΢ĵ
ôܲأ
ôĵ鶼ܳΪס
ҲС
ңƿС
ʱߣ赶Ūǹʱ롣б⻬ϽҲ׿˽⣬ɢˡ
ƿлĬBĽϺߵطϣӷϣȥϾʱҸŶʱȫȷ̽ĵıǵǰұڳ֡Ҵǰ߸ϵϾ½ƽҲҪһգҲɺϱϾϾͳ꣬ھд棬ǧҪ֪ˣ˱Ƽˡ
еҡ
ȱңҵʱµô¶û͸һ㲻¾ͻҵˡ˸߽ᣬջز̧ͷǡлĬBһƬ¡
ôҸʲô
˵ЩʲôȻһʳ仰ʱ㷢Щͷ顣
΢ȣҶ·գ˿ײļ¶
Ҹˡ
лĬBµģ˼ҡ
塣
ֻ򴹻ȥͽյò̫ʵīɫ۹Ķʧ⡣
ãȺ˻ڣֻǽ»صŽнԶ
лĬB
Ӵ¶ͷڡ
µۼλϲ飬˫ϲţȥĵĸλȺȲ衣
ȫ
Ʒϵģ
ƵڳеľĹ֮ǫٴȥλ˸һ˾ǡ
·ণȥ޻أƾܵģǰ˶Ȼҽڲǫһģס棬æ⣬еݡ˵ȥ롣
лĬBתúõٶ֣㲻رˣպ󱳵鱾թǮơ
ǡ
ůһ¯㣬᷿Ѫأⱻů˯ţӰÿһʱŴһ̽󣬰ַŻؽѾƽˡ
лĬB£˫εķϣйͣҪʲôʹͣ
Ӱȴû˵Ҫʲôʹͣ壬лĬBתһȦӹǲ˲͹֮ˣúţҲܳꡣ
лѡ
Һ֣Ѫףôļ󣿳¡
ԭطǺ˵Ϊ
лĬBã˻ԩծ
أǶطȼʼרΪԹʿģȼұҲҽңȥˣطǶʵͻȻУϵ׶˻λ˵ȼûйϵֻ֪ȼҺܵ»ʶһòˣȼҺͻȻͳģ⺦˲ǳĶлˡ
ҺСʱϪǾӣһʿӦǸûɵģҲûˣǴӳģԵġˣץס򵽰ҵɽׯҽΣ˾ҵĺûȻ
Ӱһ׶͵ƣ׵ĸ͵ͺأͺĵͣϵоȼͺ𣬺ܿվˣֻܿҩšվڣ֢״ᣬһػ֣
лĬBûס֮һЦõúܡ
á
ࣺ󵨣
ӰҺѣʶȤˣùܡλûˣӷҩЩʱûˣ¸ǡ
-----------------------
л˵ллǣ


57
²衣
лĬB, ߽˲¯¯̿
³Σֻһӣʶ˶ֻվš¶ʮٷͷñ, Ʒǰŵ
ճƵһꡣ
ѾŲ, Ҳη衣
лĬBյսǼ, ϸǲ, ǹÿ, Ϊ, ֮Ҳϳ, λƷ
ѿҶ, ͬǵҶƬչ
, ȴƷζ
ͷñһ޲ŸǱѺ̳ǰȶͷ衣
⸱顣
˳ȥ, һ˽ߣһ˸˵, ֳһźڰ׻ȶ, ΢Цһ䣺˳
ⲻץʲô
㡢Ϣ֮ͨǰޡ
װδ죬ǲأɽָҲһһ˳˾лԨȥ˴ӪĹܽ, ƷϹԱһ٣뻮һվڴ˴Ʒ衣
лĬBűڱһ, һڣˣλŲ̫ˣôӱ費ã
ңң
Ĳ裬Ȼõġ

лĬBһ˸ƣѾ廨ȹŲǰ豭һŻ
Ѿ˳
ҲȹˣͲˣλǰΪ˸ũɣˡ
¿ʼ˽顣
һ˵ũɣ·ķֹ𣿡
лĬBʱֹˣ
Ȼ
Ƭ̣һ˵·ֹũɣĹ֣ҲµĹӡüٰ
лĬBӹѱƿضʱʶţ᭸צΪֵĹҲ
Χرڵʱؼ̤л̻̲
涼жأһˡ
㡣
ͣڸ⡣
һۣʵơлĬBˣ֪λ˭˭ּ⣿
⻰ˡ
ӹ·Ĺķֹũɣ𣬱ͬӵӹһλ
ڹվŵķݶҲûˣŻŹһأ̻¶
¹¶꣬Ȼ¼̳дͳȸΪµЧȮ֮ͣ޶ģ
޶ģ˸ԡ
лĬBָߵ棬ָнһһû·ڱǻм١
λ˼˵ˣ㶼Լˣλ˿ͻȻһתмȵҪ֪λ
ƨɽεʣлĬBһæվ
лĬB
Ĵʷ˾վһģȫǺ
»ʾ棬λ˾ľʣûگλǰΪ۹֮ͣ˺պչͣλ˼Ҿ졢׽йֻ֮ܳʱéѫз֮±п
⣬ϵЩĹԱѾ˿
ǲộֻǴ»ĵģǰͷȸЩֶΣɶ˵Щ¶˵ס
߶һ
˵ȸл϶£黧ܣûлᣬ¿֪Щóͣ辭ӡĲӡӹԷéѫзɱһֽġ
̫ߣڶλɻǵԪʮĩʮ꣬ٸ֮ʿԸ˽Ի֮Σѣ곯͢ĶûбȱģȻ˭ڼˣֶα˹ȥҲбˡ
лĬBڷ΢΢ʩѵķӳѨƹ۰һɨһ˼Ǵ
ũɣض̫ũɣ꣬˵ϾͷϣϦģ͢ŷ
ڹٳĬԣھͷˣ̣һ̲ͣز
λҲµۻûӹΣգģ棬λΪ³֮
ˣҲ˵ˣлĬBϿˡ
յĲλƷòˣ˲ţλȥϸƷɱ𹼸ϺõĲ衣úõػ͸λ˻ظ
ʱͣĴѲˣųߣԣһƽ衣
⣬λˣˡԶ͡
һ˷׷׻
Ǳĵ
Ҿܶ£²νɳѵֲֹһݣݡͬţһʴˣõóô𣿡
ܰɣǰЩͷ̫ӡ
˵úʲô֮ʿԸƲ
̫ºǨӹĺ«ϣפأҹӡЩҴҵΪ˲ŲѶæżҵ𣬸˲ҪʵûˣֻϽٸһٸİ顣
ν¸֮ƾ⡣
һ㣬ַʹЩĶЩλ»ʶ£ˡ
λ
˼ˮϡ˼ףǰʲôũɣ𣿻һ仰¶γȱλ
ЩǽȥǮǸСĿòװũɣָһʻػѪũɣ裬ĻиõĲ·
ʹһָ֣Сڹ٣һ㶼ʶȤЩֻǸԼ˻˹ְֿտʲôҲ䲻š
ȵû죬ǸλٷҺҹϱ
лĬBԷ
֮԰һƬ֣С֮£¡
лĬBѡ˴ֻһôǾԷͨԷͨͥ
䣬СȼƣӰ涡
żģˣ߹µʯ··խݵ˲硣
ʯ϶ſ޵̦
ߵһ룬ƵӴﵴ˸Ӵţմ״ʵģˡ
лĬBͷһųsͲûͲʲôͭǽԶƽƽ棬ȴʸ
˶ֻ࣬ǲ
᣺̰ᣬʧ˷ǡ
лĬBǺμۣ
֮䣿վſ񣬡ҲȫЮǡڴ۶֮ͽзǵˣԻư֮ǶĪ衣
ļҲż
лĬBsͲջõĶǣձ㰴ȥͣ㣡
е΢˽Ķˣպãɫˣ£΢ȸˡ
ǫ
в㱻лĬBס
к·Ը
㹫¡
һ֣˱˳С뿪
лĬB㣬ڼʱʲôӰ֮
񣿡
лĬBŹƣĿƳ΢΢˵ͷ
룬䣬飬ЩƺӰ֮ֻ˵ճôġ
سûС
ϸ룬ûʲôһܿĵģ
У΢ȷʵ֪Ϊβֱȥ񣿡
һʣ㲻֪ˡлĬB֮ǣˣ
͵һ̧ͷιȥ𷭷ˣһûҴס¡
˲
лĬBȥ
΢ˣ
ľףתػ΢뵽һˣΪӺӵԼ˴˵Ƥˡ΢ˡ
лĬB벻ЩеԼˡ
ƾˣ
лĬBݸһĶ͸ùٵĶ࣬ŷװţֻһֽаĶǻָҵģմ嫺Ժѧͣñ͸̫ʦ嫺ԺٳһӣŮѧ
Ůл¡ưźǰҪﻮŮӣҪũɣ߶¡
лĬBǣıԱġ
ǳŮûãũɣһӦ˰ﲻϵ¡
лĬBݣࡣ
ݣūڡ
ࣺūڡ
ЩĶˣЩʲôûУ
ū޶ۡ
лĬB̾Ǹڱߣһź˵ū澲ɣ
ݡһ¡
ǣ޶۱ѧţҪ¡㲻ΪѵͲ뿴أȥҽξ̣ȥĻţΪı
򣬾ʿ̼֣ĻšڹʱǴδģ޷
һ·Ѿˡ
ݡӷøͣߵףԴǿУҵ
-----------------------
л˵˵仰ţǿ˵仰
дû۵
e.g.ʵڲҸء


58
ʨƵսڷƮ
ʤľʿһ̲ͣؼӹս, Ὺѵľͷʯ飬սɢı굶ʰһڷ롣
˱ϱ̧˱Ӫ
ںӪ, ˸, ûŮ
է±ɽͷ졢ѵѧսܡս, Żǰӭ, ǰ߽ʱ, Ҳ䵱۷롰ܱ˱ӪǱһ, ŮæžԱ
泶˱Ӫ, , , սΣ
˹ӣûö, ǰȫˡ
²ӷ˫һһ, ʱ֦éݴʱӪء
ıô𣿡
泶˭ͷһۼѪɵĳ棬𡣡
泶Ůͷ
Ů, һ˴Ӿĳı˴룬ںӪʱһֱԽ̣ʱɲ泶š
֧òס
ļŮ̯ӱϣ泶Ŀ꣺һʲ, һӡ
һʲʮ˻Ѱ죬мĳú͹ܷһʮ˱֡
ǼĴ, ģѰũ磬һָɻĥϼ룬ɤŴ㣬̽˼䣺
ŮҲȥˣ
Ǯ
ܷ
в

泶һһˣܡܡС
ǵʾҪ飬ǼʱһƽĿʶ֣Ҫ˵д泶ֵֻķΪһһǼᡣ
֮ѯʣȴٱ
˴գȻòȡ
辶
ϼִ߽ߺȣҰȥţԵʽļŴ˽ʮ
ʣµļȱļϡ
˱Ӫߡ
泶ϣͷֵµıſһͷһ˷ޡ㿴Ǳߡ
泶ʾķһۣ±ǰͷͲСѵԱ߻ſһģվ
ͷŭӪҲ½վԶԶģۻ
ЩʲôӣľǸսȥ
̱޴ǰȥžҳһ֡
ٴι
ȥǱߺúøڰ˱ͷǵ㶪ˣ
泶һĻҡҡͷ䶼˼ҳ໹治̫һСڿ죬ֻũϸһҲ䣬ˣŮӤгԵĴģ㶼Ƚżж˾걻Ƿ͡Щ֫бۣѪģСҲûŵ˵ϣ̱ˣͷᶼ᲻
ƿ˱ӪӰǺڲԼһصĺӰڴæµ˱ҽиۡŮ󣬱Ӱ˱Ӫ˱Ϊ˵ľʿֹѪ
߰ͲһиɰݵСܲɡ
һͷݻϡ衢ֻٵġСһ⺢Ӽ갡
泶˵ʮˡ⺢Ŵģû

⺢ӣ޹ƬķլлĬBʱ
ܲɱȳʱлĬBҪСһѣʮģ
ʱлĬBӦòʮɣСȳС˼꣬һͬǰȴ޹˾òһˡ
µɪɪȴˡ
ؿںȻһȭ
ôֻҪſֱۣȦˡ
ʱôͲԸȣ
óľ¡ΪʲôԸ±һ£
ЩĮ룬񴺺غһ һɱ裬ʹԼ
ܲɣꣿ
ֱܲȳָͷʮһꡣ
ʶ
꣬ܲҲࡣ
תͷŲ泶ŪӪ
泶ܲﵽǰǰͷô˵ģ˵ʮˡ
ܲ飬һô˵

¶ֵģ
Ҫ泶ͳˣСӳܿġ
˭
泶ҭһ£õױӣԸģŷġ
ָָԼ
һӵܲѹȥš
ܲǿסӵ˼һƨڵϡ
õױӡ
泶
㲻ã
񣺡ʲôʱʲôطӣóô첻һ֧ʸͰ䴩ˣ
泶֮ǰּۻۣûɲţﺢ̫ˣҪͻȥսø졣
ˣ
һʲô֣
泶û֣պǸŮͽŮ
д𣿡ܲɡ
ܲɼƵĵͷ
һµӵ׼ɿָڵϻŤŤġŮ֡
泶Ž̹
ãҲҲҲ㡣
ԵѾ
ԴᣬϱҲˡ
̧ţһĨĨƽˡ֣ȥָڵϻʡ
Ů
أ΢ƽ泾к־ĪΪȸС
վ֡
Ů
ŮƶǶصͷ
ȸһɣҪξҲٴꡣ
Ů˿泶ɫ泶ͷŷĵ
ձߣʱأ泶ʵ
գϾʮ̻ʦϣֱӹǣŮ׼ߣǴӹ֮ǰŮһҼһ󹦡
һˡ
еΪѣ
泶ĩ߾ȫ
ٸ˾Ҫ߾ȫһӪһҪ
ĩ
Զ
سǵľʿһԵƽߴӿ̳
ؽϳΪ֮ˣʱ򿪳ŷС
ٵ̤ŵᷢ޴Ƶ죬Ƚֻرա
ڻ뼸Ķ˲ᡣ
ŮУ磬ҸסͷЩ֡
˭Һӣ
͵Ҽİɡ
еɣ嫺ԺտһŮѧãùԺ
񣺡ŮԸȥ顣
Ը⡣
Ҳʣûѡʲôֻܽܡ
ģŮСĿΡ
䲻֪ʲôӵģȴҲ֪磬һˣٹҫ治顣
Ը⣬Ȼá
񣺡ġʱߵģ
еǰĶճʱ㶯ˡ
Ķ˲ᲢֻлĬBʹͳȥأǰڣ͵ЩԱӦյ˰
طϵĹĶӱܸ˰ֶβ٩
ٺã
Ŵ˴δͣлĬBưȡ֤Ķд
ǰкĲ°˳ޱȡ
ֹڵĳ簲ӹһĹԱ֪ϤݵͬŽٷơ
ķ͵ġ
·ϱЩȴȥĴˣЩطٶǶЦӭö˵ˡ
ڹپĻϲźȲͣлĬBһݥȥݡ
ǵ棬ڰϣûʱ
ݣƶ
ΰңҰ
ݷְ˼ۡϡС£ݵĵλԽǰʷƷԽߡʷƷΣС¡лûۣ´ʷƷζ
˷ݥǴƷƷʷȴᡣ
˿Ҫ۹ͣҪˡ
ݥһƱһţ߶͢˰ĩβӲһ䣺һҲûУ
ֻ֣Ҳ˰ݥƶʵһĸٵĳνͣŴЩҲƽϣų簲һĶֵعӡ
ûǮ档
ɺôȰѷ̯Ĳ°ˣԺ˵һߣ簲տɻ˭ӻ
Сʧ
˶ݥлĬB棬ָһûһߵ档
ડડ
ָߵĵ
׮¡
Ϊķ
ϾҲԸģûܵϻλĹϧλǰ̣ʹǧж֮գ
-----------------------
л˵ллǣ


59
ûγؾǰĴӪ, յԭפءγǶ󽻴䣬һױС
Ҫϵ½ƽʱĺɫǰ޾Ļɫơ
һ˿
˵, ⡣
ݳ, лĬB϶Ͼ޳Ŀ, ǺҴӺƺġ
ͬһؽ˾ְ, ⲻʱ, Щ, һ˵ĵϸ
½ƽǾ, 游Ǳ鳤, ǱҲֻǸٷ, ˺һǡ֮, սս, ŷ
ϱĺ¼䶼Ǻţƽĸȴȵ۵ĵճ, ˾Ļ׹Сụ̂ҫȫ¾ʱһθӣݽ, һвø³
ȴ롣
λֻһ˼̳УϮѳɹ
ΪıԵĳµĹҶѷɫκ, ˳Сүĺѣ޷ųʵѧԶԼ
ȥӹ֮ǰɫĻҡڵҡУһθѴӾ¥ȵΣһһСүάţǡñš
Ѿʱ˼֣硣
õֺȳ⣺ĳʱѳ˧ȴżȡԼʲôӣСү⸱䣡ۣؼȥ
㲻ȴò˵Ļ֡ҲǺҼôܼ汸ҲǸ
㲻£ѹһѡ
̸䣬ἰʱĸ㣬лĬBȥѰ潫ˡ
û뵽
û¶棬Ƕǰ·գǰȥ˵͡
еνƲ̫ƽʱƵģ궯֮ʣ¹Ҳǿġ
ƿأѵ¶˺ҧ
һ
֮ζһеĴݻ٣飬Ҳζؽ˽¡һǧɣҲֱϡһǧ
λֻһճӼ̳һ䲻ɷϣһҲǰ
һƽ
ϮԪȴּӷΪ䰲
ҵжαԪ˧󣬱ҴƱȨ˳ʱ߲ǴˣʶʱΪӢ
ĥ͸˳ָԸӵΪۣΪµ۾ҡ
еӸþ֮˲µۡ
㣺ǣ

ȥû̵ѪҺ͸ˡ
лĬBЧ̫ӶԸƽʹϱȨãɺϾȨ
һͷţװǻ֪Ĺ£ΪԼͷǿԽɳɱꡢʮȨߴһԴ
ûȰ𣿡
еΪһԣȥ󼪡
󼪸ƨ
ɡ
ԭΪлĬBȥ½ƽֻΪʩЩ£ô̺벻ɶɿϾɲʩѹɱƺϳ
лĬBǸ׳нݶȨ
Ͼ֮꣬ҵ޽ڽϾļݡԽ˳֮УûжĿ
ģан̸ȥϣѵ᲻֪²ͼ
ɿ촩ǧ˵ĶгǧƣҪĻһƬصϡ
ƬǹԭֵĽֵһƬš
ֱ߷ľǵ˺ۣɢһЩƵĿƬ
Խ½ƽҵĺۼԽء
ȻĺɫйøŨҵָ֮Щǡưܡ
˲½ƽ
ûˡ
űͻı̤ƣ彣ѣ
ûеƻ
ӥĿеɨÿһ䣬ÿһӰľѥ̤䳾ĵϲȵû·
Ȼ
ǸܣҲȥǵ½ƽдµƣﴩ԰ļ¥¥ȥһˮ鿡Ǵġ
¥ȥֻرأŻѣ˴ȴεӭˮ涼˵ˡ
ʱˡ
ˮԶӡ
лĬBƫЩˮУ˿ƾԶվ
Ҳڡ
һ½롣
ƽš
ֳ嵶ĵϿС⡱֣ϳǺϵ֮һֵ̣½
л
ƽˮУˮɫȾøء
ӳ£ͨ˫Ŀ̶˿Ŀˮ̸Цˡ
һһֻüǸˡ
Χһжɴ֣ģ
ʱѾˣˮķ紵ɢһ
ֱ򣬰ߵľʿµĻѣ֪ԼһԲлĬBǰվ˶á
صƤ̧󿴣
ϵľӡ
Ͼεȡ
볤лҪ˵
лĬBбϣһˮɢȥ˸ЩüҹЦĹά
ò
ʲôʱ򣬳ˣ
лĬBӲ
񣺡Ϊ֮£Ϊβ飬ΪʲôҪգ
糣
޷˵ĲĿ﷭ӿ
лĬBͰףرǰϱȻʮַֻ㶯֣䲻ʤŸ󣡺ֵµĽɣǰǺ»η£סˣҲµľɲȡľӡ߷߽˿ãͽ֮ʵ벻ףӦͨ۽ܱ뵨ʶλʮĪġ
Ӧͨʮµ׽ʦԶ塢ּ顢ϰɡ誾һֻĩ˭ϻλ˭㵱Ϊ򻧺
һܲĴҶģֻʣ³Զ϶ˡ
ʧ㣬ĺ𣿡
лĬBۺֺܵ𡣡
ҳܲ𣡡
ڱвأζԻͻʺ󽻴
лĬBشվһ΢磬˵ף뻤ȫֻĸԡ
񣺡ΪʲôҪ𣿡
ֻж㲻Ҫ
лĬBˡ
һֻεġ˵ڳս·賤
ʹࡣ
ȻһʼôңΪʲô㲻һֱȥҲҪ㻤ȫҸһҲҪҾǾĳ֮㣬ҿһͬıͬǰУ۾˭Ǹ֮ˣ
񣺡ʮľҲ
лĬBϳĿ⣬Ŀʮֵ峺峺ʲôҲûС
תȥԸ˵
ĬĬվţ治Ըٽµ治ͻҲҡҲҪ̫á
лĬBɲԸ˵
ĵԣҪʦôҪ˵Ǹ
ӱ֣ᳶ˳лĬB䣬ʣ˵ǲҲһʣ
лĬBҼ㲻ֹһʡ
ͼţ㡣һ㡣
Χڱ̲ϵ͵͵ţ޵ƽ羵ˮ棬ˮ㡣лĬBŽߣڣֻõ
ΪΣתһ㣿
ϵĽι̵ذлĬBһۡ
һô쳶ƽ
仰˵˳졣
˰ٵشӳ˵лĬBէһζٲȻǱ׽Ūˡ
Ҵ˴δһߣ㲻֪ټǼʱˣ㡭
ͻȻлĬB͵ץĸ첲ݺҧȥ
յ󣬱нմӪȸϸǰ
лĬBͬС
һ·ڣͣ£˵˼䣬תͷһȥ
Ҳоβȥ
ϪƺһһϦб㻻˸⾰
ַܶӶӪȥˣǰ߲ɫľŽţҶɨһƬ
̧ҪߣŴ濪ˡ
һŮ˴̽ӣȹЬһˮſڵĽϡ
Ƿ̣Ůϰ
ǰȥŮƳиӰ̧ۿԲסɣСˡ
Ϊôȣ
Ǵȣɲȥˣ˺ӻ¡Ҫ̣ٱ֪ʱѹˣҼһôأǸǮĳǣ
ͷĬƬ̣һҾ׼뿪
Ůȴס
ֹͷ
Ů˵ﻹЩǣõһӣҪֳĲźóԡ
᲻̫鷳
ǲᣬģһأҲšȰɣͷ󡣡
лҡ
¿
ŮΧϾɶΧȹȡһЩɫѿף͸֭ˮ𣬿ʼæһСһЩ֥ͻ鵹ȥɳЩɹɵĹ档
Сյž
ɶҪɳԲˡҼҵϴģѰš
Ĭš
ŮĻһ̲ͣżŹ
֪Ҫʲôʱ򰡣
򿪹ײͣؽ裬Ļ׵ˮɫ
޷شԼҲ֪
Ů˽֥黨ڰ˺һ㣬ҨõǽϣԲߦΣϺõǺһһģ𣬳Ż½ǿѹʵõгɹķС飬ֽãݸ
óǮŮ˰ֹҲ⣬ֻԣǮͲֵˡڶ̴ӻţ
̨ϣ鷳˻ǣڴлףء
̤ӵš
аܵľغˣһ̾Ϣ
·ľͷš
лĬBҲͣڴ˴ģĽһ˿ԲκζΨǶЩ
̧һֻ֣סСۡ
޾˼֮Уת
ۿӣҲ֪²һϵӡ
ѹǵֽһǰн֮ء
˳С·ȥ׷ǰ
֮У˾ͬˮϿҶ沨ԼĻζƺôЩͬ
սҲݣ˰̸ҵ
´ͳսֹ
´ͳսֹ
-----------------------
л˵½ڼӸ¡
꣬µëַˡ
ллǣ


60
лĬBڳҴ, 첽С
ǰӭԪߵ﹫
ʱǵС֮ŵлԨΪԪӼϹԪƾӴ˴, ̫ϻʡ
лĬBطʹѵ𣿡
﹫ص, طʹǰѵִݡǵ֣, û˼, ƽ󽫾, ˸ȥӴ
ǳгϮƽλ
ƽʱ, Ԫ۷ΪƷｫ, лԨǻ, ߪΪｫ, һƷ佫֮ｫƷߣʶʱӸ, ʾ磬Ϊ󽫾
лĬBᴩйǰ, 䰲ôģ
﹫ɽ顣ѴڣѾ, ͻһ꣬ɽ飬䰲ȥġطҵ䰲ʬ䰲ʬϻȥڳ¥ϡʬ
лĬBһ, 󽫾
﹫ʹϧ̾һմĹ꣬Ҳ, ʹĹ
лĬBƤ۵ȥһ˿ɫ漴ʣ˶طˣ
﹫ûϸ˵ѹѹҲ㲻ʮ߰еģϳдʮ򡣡
лĬBһ⣬ط𶫵ô𣿡
﹫ûС¶ˣǳֹǵˮλһֱӸ߲£꺮ر磬붬콵ѩ躮ǵӱߣǧ̤ȥƽء󽫾ʱԽǵӣ˶ط߷䰲ʬֹռطҪ߳ǣֱطڵǵĶط̫ӡ
ɱ𣿡
﹫󽫾ûжط̫ӣǲǻţ˵˵ˮΣҲʹ󽫾Լ֪ˣ˭ȥʣǲû𣿡
º֡
ɳسʬʱѾʮˡ
ʬ£ѹֳ񷢷衣
лĬBߵ⣬ͷд½Сһû˭
ӱݡݵ˷̵𶫣Ӷطжʧصĳǳء£ԭǵѴ֮ѹһСɶط˳ˣҪӪʱĺɫһ˰Ѱϵָ뿪гˮҪ
ǵСĴ䣬סǧ˼ңλã˼ȥɢ
ճãȻꡣ
ûдСĹɣֱӱǺءĻҵҵõɽ𶯾졣ˮĴɽɽϻһļĺעǵӡ
Ӵܿѻ˻ſ֦ཬˮλǣûСȡ
ʹ˧ȥˣΣգ
Ӻ±߾ʱʱţȴܹҪ붫طܾ˺ֳɵġ˾ڱָؾ뱱Ӻֻ˲ôľ͡
ͽͣ˳˧ȥȻأ
ңһ
һѽڴˮУ񲻵ݶľԶԶս׵˿̤ˮ趯ֱۣ
ӥͷ
ӥͷǱߵӥͷ
оˣоˡ
ιˮ˾󣬱ֳӣһӻʹߴԶתƣһԶЩĴȥͻȻ֪δһƵĺ죬ɽϻ۵ˮ˲ӿȣ޴ˮЮɳʯׯ

´󣡡
ཬʯ¡
սܾ˻ȴӣڵĴˮǵӡ
ͺʹ˻ֻ֮ɵһƬ½ǣ˧
Ҳһڵ¡
һգۼӰ٣·ڹ
ɽ󣬶طٴξ
ѹ𶫽飬ܲԮʧĳǡ
лԨıӹ󣬳׽նɱδ»ʵǻ䣬һ̲ͣصǲϮ𶫡
طʿųʬǰƣͼܧԵǣжϵо󷨡Ԯûһƫ
ⳡлԨ׼ȫ֮ӭս˵е̣ʮա
ʧء
ĺء
ⳡΪҸ嵨ñ񡱵ĿУƺڴҶһ˵̫ãһѰôһ˿йڣɲɶƵĺХɽ
ʮ£̤ӡ
ƶط߾سʬףռǣطʮڳĹǰ˶طСһʮˡ
ִһ˵һٶطǲݸǶطۿռ𶫣˸ҵӵġ
һʣǽڳߪ档
û뵽Ͳɷ
ǰ̫ȥͨˣлĬB߽
ڡڻվʷةãӹ䡣
лĬB׷񣬡

¡
һȴȨǳ볯£ʷةӹлĬB˱ϹϾЩԵɵġ
ԪлԨлĬBģʹǣһ
Ѻ½ƽϣϾ
¼ᡰ֮ڹ٣ʹڳԱ󱲽ܾ
ũɣ𣬷Ч̫ŵѲƹ֮ס˹ġ

˿̵վŵĴ󳼣һܹ¼ˡ
лĬBմŵ̹Ѳ
ǰͳһͬı棬ϴȥлĬBѲ֮ʣ
Դҡ
˷ѲعCȫũɣũɣһӦ״ɳԲö
ҲΪлԨصһ׮¡
лĬB񣬡òμ֡
лԨһ·࣬
л֡
лĬB£طʹΪ󣿡
ʷةõص£طǲʹǰҳ飬黹󽫾ռݶط߳ǣŶط̫սȥ̸ȥŰ¡
лĬBص黹ǳغսطʲô̸
޷һֽư֮
󽫾ô˵
õ󽫾˵
лĬBǱȥ£


ӹǳز⡭ս붫ط̫Ҳ
õ˱ˮôãطҪȥǸɶ
˵ţλùٶлԨлԨҲлĬBв⡣
սƴһһսƽϢк̸أǿ֮ҲԾأݵĺƽ
뱱Ӻһ̴ʮ꣬Ӻǩٷ飬˽Ʋ²ܷߵҲ˳ˮ黹˱Ӻ
˵㲻ĵ
лĬBЩסŲлԨйһ׼˵ġ
֣಻塢µˣ˵ɣǡ
лԨͷʾ
֪󽫾Ƣúܣ£κǰȥŭ󽫾󽫾ֻ˵һȴû˵Եɣ˸š
лĬBȥ
ƽ䰲ꡣ
Ƿ»ʹڽˮ޵ʯţʻźһĺǽȥвãһ¸ǰ
лĬBӽͷ̧ͷ
ȸ֮Ҳǻͻʺ̫л֮ء
Ĺʮʯޡ
νŵһͣһعǰ
ټ֮һ;
ݺɲݳһˮ
ȴһƬţƻĶպ
лԨǻлĬBعӹ񲿶лֺΪ̫ܲӣԲٳлɥǡֻʱʱԮ𶫣ʶ˲δ
лĬBΪʱٻմЩǷģȴû뵽

ٴ£ȴһذףխ䣬С֮ϣű߶ѷڳľ硣ǰͷһš
ַһٿӣһһ²
лĬB졣
ŤͷЩ㲣⿴ƽкδͬ
һĲ˲
͡Ƣúܡˣ
ˣ۲ۣѰĻлĬBѡ
¶ʹɫȱлĬB׽
лĬB˶á԰ļģʽ߽ˣմĳмɢ޷֣̯Լȥָ
ָޱģЩҡΡ
ͬݲкĹֻҪپһ磬·һѣƲɱȻ
һ㣬ǰסлĬB
һ仰Ҳ˵ˮۿо̶
䡣
Щӵʹ޾ˣлĬBߵǻؼҰɡ
á
-----------------------
л˵һ¿ǡ
ллǣ


61
Ҷ, Ȫˮûؿڣֻһ
Ѭˣһۣ㲻֪˯ˡ
ȵĵˮʹȫ, 춯
һƬˮ
۾пһ, ֻһ˫ϸĽףԵڵשˮ
ȹ΢, ȴԲⱻմʪ
, Ȼ¼ϡ
̫㡣
˼ǲ̫, Լ, ɻȥ, ϳһ
лĬBһˮ, ԶԶùȥ, .¶ļϽֶЩˮ飬ڳв
۵Ĺ, ˯˿ʱ
¥һǽ֮ĺһů, ƧȪۣһȪءΧľûо, ÷ï½ĻǶ䡣
˯ԵĵطһСأ֧ɽйġԡģ״˯ĿҶб, ߵһ״ɿԡ
һʯ
ֻ޾ۡҩï֮, ֮£Ե֢棬׳ůʯ
֪Ҫڸޣ¥ûü
¥ǵĺۼ˰ߣûסֻ֧׮šһʱҲ޲Ըʰ¶Ŀͷ
лĬBԷֲֹһԷ
Ĭһ¡
лĬBΪԸԺӾʲôģ
ǰƽסһʱգҲδ̤ǷСԺŲȴյúܽ·ԶΪ򿪡
ǣԺӵֻһԷ
ǽһ
²ӼȻԡ
߳ˮ꣬лĬB̤ʯµ˯УԵء
ȹʪ͸
ˮůҡ
лĬBŴƺ˸ˣٲβ廷ģǰЩҲ֮߸󣬳ᡢҪϣ¸ƫؾšθص£ڷֻų֧ľӡ
һֱô֧
ţտʼ΢΢ȡ
ǾˮѬȡ
֪ΪΣлĬBԷʱĵӿһɲ֪ϲɫ˵һϲЩӳΨһһ𶫽ӻسĹľ㿪ʼҹϮĹ¶Уֿ־վ
ǰϲԺˣȴͥ¿ռš
Ƕ䣬š
лĬB򢣬
ƾմĪο塣һֱҲû·Ļ
лĬBƺҲʶʲôģδ¹ڣδɢˮУŨī㱻ˮȾ
޴ơˮУ˳ݣ˵ò
ǰδҲδ
ôһ˲ĴлĬBҪΪġ
һ˿Ϊ֪ϲ֮һʧЮ
Զ£ǰˡ
ǰ˱¡
лĬBæƿĿ⣬徲ˡҪӳվ䲻һ
һȻлĬBֱۣ䣬ּææڡһץһݣֱӴӳקˮС
ͨһ
˯ˮȴˮĽ
Ҫͷ£ŽлĬBˤϣǿʯϡ
񲻸ٶ
ѲлĬBӹƺǿЩݵ
꣬£𣿡
лĬBȷſ
ʶԼһֻֻлĬBȦšš
æɿ
лĬBȹȻ͸ˣҲʪ
ǱߣŲŲлĬBɴһůʯҲڳһš
Զӡ
µţΪط𣿡
лĬBΪ㡣˶٣͵㡣Ϊβ黹طսԸ˵˵Ը˵Ҳѽ˼ȥˣ˷̸طʲôߡ
黹ƺһǴɩҪˣǵˡǵˮѷһ֮ӵ𶫵Եͣȥ﷢ְİ֣꿪Ѵأˮˮ̡ӡ֮ȴÿ궼С
лĬBϷˮ
һһԡط߳ͬһӣȴδ֣ȥƸߵԭ򣬻йؼһӵķ֧뼸ƬǵһǡûκκѴˮ
лĬBˮ
C붫طǵΪ磬ǵӵɵط֮߳䣬Ķءɩ˼ǣǵӻ֮ߣٿ伸µĺӵǵˮ߳ǣ붫طӽ㡣УˮȳĶĵػԱΪ
ںӵǱ޽йҪ˲ƵḶ́ÿۣ伴һƬԹص
污ʢ֮࣬˰۷ΪֵĿˡԶˮ֪ںӻˮȴ˸ŭԹ⡣
طʮۣ㲻ˡ˶٣ֵطλŧ̫ӱҲţ˵һ˵ķʳҴC𣬴ˮһǡ
лĬBֲ̧ȥһˮ顣
˲䣬ľдüĴ֫ٺƫͷ㿪ֱϳɵĸолĬBָȴȥͷһİ̡
ʹĿ⣬Ҳǵָİ̺ۣлĬB˵̺۵ڱΪӥͷַޣǱ˭һ£һ̡һµƺ뵽ˣһǾ̨Ӧþˡ
лĬBĦָڰϲһ߬סָ

ָֻ֣ؽڼӡһĺۡ־ҧ¡
ֻȻһ飬۶Ե޹ҧһųݺֻۣ㡣
лĬBܾأ
תͷ˫糺죬һ־ӡֱ϶ͷһ̽Ȼȡ
ֻδͷÿֱսţߣϸܵĴӡֱһ££ߡ
̡
̵Ӳʹˣ¡
ݣ̫ҽлĬB溰һ䣬˻Ӧ
лĬBٶ֣ȴץøΣֻ÷ȥ·ѵӼ̫ҽ
ش̫ҽӰڸС
ڷſ֣һȦסԼˮͷʪǰ뱳󣬡ֻǷȣû߲··ĵز
ֵлĬBͷԷˣ㷽š
񣺡ţ
лĬBţ
ʮֲ⣬Ҳ߯Сҡ
̶ֳȵ֢ҲͱǻкЩ̣پͷʹܽѣôо̣粻֪ˡ
Ӱƹ֢ץҩȥȰҩϣǰģͷǸεˣòҡϴҪʲôʹͻôĻҪЩ
˵̿һŵӡ
Щҩģҩ̶ȱֻӰҪĿν޴
ÿҪһ
䶼ǳҩģҲô롣ӹҩ̵ҩĶ붼ѱ͢ߵ
лĬBȥŰ졣
̫ҽҲҪǰģӻͬһͬ
ӰҲȥģȥεڣһ¸Ⱦ󿤣ǻϹʾ֮أ͢ӣҩﶼͣЩûȥܣǻһʰ
лĬBֶһͣӦñȥعٸ
Ӱл
һлһ־Ҫȥộ֢¡
㿪Һõúܡ
Ӱӵһõúܣǻҹʲôҩţҿӣһȡ
㲻֢Ҳˡ
ԼųһеţȫûһС
˵̫ⱨӦ
ʱպյù̡
Ӱһ󼱴ٵϳԷСţҩ߹ޣ˯죬ǿžæСѾߴ˵ʲôţǴǴ򣿿˰ɣԣ͸Ǵ󽫾һ³
СѾʵͽظɻҪĸӰ磬ˣӰ򡣡
ӰŻƿ߸ǿһҩ߹֢ǴͷģѰ纮µͷȣСûô׺á
СѾߵǺã
Ӱҩһ㡣
СѾ߲⡢ԥ
Ӱƭ㲻ɣоҩڣǲǣ
СѾߵͷǡ
ӰҩԽ࣬Ǵ󽫾õԽ졣ڲƭһͨת̣ԸֲҽĲˣԵͷԡ
£ˣЩ־ˣԺֱ˻ꡣ
Աȶ͸ѸٴݹлĬBʵظȣʪķҴҴǡ
Ѿ߶һʵı죬Ȼ÷䣬ů͵ĵطˡ
ʱЩ졣
лĬBָʵüǣ۾ٵǵһô˷ǡô
ë˷
ʱ˫΢΢һֱϣлĬB䡣
лĬB˶񣬡֪ʲô
񷢳һ̴ܶ٣֪ܵﻹǻӦ
лĬBǲǵʲô㶼
š
лĬBˣһǻԲĻش𣬡ˣǳ֮ΣСˣ
žһ̡
㡣
-----------------------
л˵ллǣ


62
лĬB治㣿
ֳ֮Ĭһ˲, Ǳ˼֮ĺ
˼󣬳ɲ㡣
һ֪Ǽġ
ӰΪйԷѾҩ, Աʱ֮, ȴԼ޴󰭣˽ҩ¯ˡҩץּҪѲʱ, ŨصҩζԺƮɢ, ȻҲ뵵ԷԷȷʵôš
췴ýӽ졣֮ϸ볤սаӥ, ȴһϦ֮ת, ˵ĳɪлĬB
һе, һ۵֢
˵Ǿ䡰㡱, ƺڿͣ, ֵֹͣĥ䣬𽥾ȡ
лĬBȻҲûзŹԶΪΪʱΪ˯ȥ, һӡŪòָֺ䡣
촽, ¶ȡ
˴һķһͬ, һͬңҪ˴ĴʹһͬûĩβĬؽ²䣬ҹٲ
ֻἰˮµһõĿΡ
лĬBԸֹڴˡ
֮, ׳ü
̨ˣ̧ǳ
ôշƫҪ֪֮
Ծӿ, һƵĳ嶯ӡӿлĬBŲָٿһ㡣
׽ŪΣһֻлĬBɢķ˿ƤʱüлĬBСһ䣺𣿡
Ƭ̺󣬳ųšۣܾ쵽˿̶˴֮ľ֮
ҧˡҧˡ
˵ˣǾƫҪ
лĬBէȻƽȴûƬɵض˹ȥ
֣㡣
лĬBûһطסĶҧϡ
Ȳأȴĥˣ·ĪĴ̼˫һ˲лĬBļѹȥ
һֻֽлĬB˫󷴿۹ͷ
лĬBѹȫã΢ŤڳҰǯѲһǰ㣬ײӦĹ
Ŀ⼱еѰʲôĿлĬB޵ĶϣƵͷҧȥ
˻
лĬBһ
ǵν޵Ķһͨ̽ѰѰáԼΪãʵҲһʱĹ򣬱סлĬBһƬļ΢΢봽Ƚ֯
һЩ˱
̧ͷʱƬӨ׵ƤϺȻһöӡǡ
ԼĽΪԼɹʵʩһĨóѵĹЦ
֮ƣۼˣлĬBϣǯлĬBҲ漴һɡī˿ɢ䣬סлĬBƬɫĺۼ
лĬBŽ˫ѣƺ¾ʲôȱüСһſϵƺûҪȥĴ㣬££¶ͷļȥ
Ϊʲô˵ñҪ̫ã
أΪҲûܾá
лĬB𣬰ǳˣ
ĿĦ£΢΢£Ҳá
һ⣬еƺ˻һļҩСҩ¯æµҩ߹ˮڣӰֶȥǮֻţһϢĿɬζ
Ӱǹ޿֭һЪֵҹѾߵǴ󽫾һβʣꡣˣԶȣҿš
Էдֻһ롣
ǲϲᣵģϰʹȻھʱ˯ҲҪ۱۹·˷ΧĻ۵ײŰġϹΪҹ⣬ڳȴֻһװε;źÿô齿ôͺͺ
Ӱ͸һʿͷ̬ҩЩ򷭡
ɤӿһ
һӰж˶ͷʹѰ𣬴Ӱнӹҩ룬ޱһ
ҩẒ̇Ӱԭţɫء
лĬBĿһ䣬£
ĳǸܹĪľţɫʮֲá
Ӱӳ˼л񣬱лĬBȻһһ̧һ˲лĬB۵һɫ
Ƥ»
£ȴ˺ۣǸλ͸
Ӱ漴̣¸ˡ
ԷԷӰ֪Լߣֻ֪صССѾʰҩ¯ҩӰСѾߵҩֽϵҩ˼
СѾߵӰôˣ
Ӱ겻ᣬڵϲŪЩҩǴ󽫾ЩĲⷽβá
СѾߵʲô
Ӱ֢֮
СѾüҲе֮ɫǸձغõģѹֽɱԷ󽫾˴Ӳǻ˲֢֮ԼҪ䵽ȥҪң
ǿô죿󽫾𣿡
֮Ҷԡ֮һַǳɻ䣬ƽһ֮˴ɥûܼȴŷǱܼɣ⡱СЩĻһŲ׼˵
Լ䣬СѾŵס͡ˣһӵ۾ͷСѾһ⣬Сӣ˭븮ʱ̹ʲô˵ʲô˵Է𣡡
СѾˮۿתǿţʵίһ
ӵͺ죬Ķ
СѾ߽ʻغСš
ӰȥȰֱգѾͷҲΪ󽫾ĲżҪģܻ䡣
ӵӰ㲻ǸϵˣǸǼҴ󽫾ģֻǿͣĹͳ̲ϣҲӹܽ˵ʱ򳪺ˣҲĶǺЩӣŻءһͣγҪģ㿴⾰ϺүϷ˺ʹӡſģ󽫾˺ͺүĶ䣬ǲǴأǵô󽫾ͳۣҲԼ˵̡
ӰҲû뵽Լֻ˵һ仰㱻ֺһĵƽ˹Ȼǲ˵öԣ¶ˡ
ߺӰ֪һ͸ļ˿ǣСѾϣģǴ󽫾ˡ
СѾˮ̧ͷ㲻˵ǡ֢֮һ⣬ûҽΡ˵ڡ
ӰЦ棬˲֢֮Ǳ˲֢֮֮˵ġ
ҩȥʱЩһг˯ȥһҹδٰ;ѡ
ҹɫܿʹȥ
лĬBҹߣóļ϶Žҹֱ۳ӶġΪ۶ߵķ˿ãֽӯ´ϴ
ӹĳǣסݵӥ
زӹ
񣬵˸÷ȥʱˡ
ǵһսǱԪʮ˵֮սаһսƣʿɥʧĳǵĴ֣֮֮󣬶̶̼ʮձŤתǬ
ڴ֮ǰҰ̸ǳ𹥽ԵʵˣԼ©ľˣƽ޶ҡӹµ۵ǻԷһ֮㲻
һۣīֽ˾졣
ʷ˿ıīţӶǺʼд¡ӴC̳游깧֮緶
֮£ʮѾõı˧ѡҰƺҲղ
-----------------------
л˵ȸ£Ƿ°
ллǣ


63
Ԫ, ʵ˴CʷϼŵĿһꡣ
Cȵ
һްܼı˧һ¹ϵĻҰܼŮ
¼ѫ֮գлĬBҲʵ˰ܼŮš
̫ܲлѾѪӹչ鳯͢ĶлĬB۹֮, һ, ȫǡ⣬, ԪһԱٺÿ֧, ԪһԤ㡣
νǰ޹, ߡ
֪̫ܲڵ˯ÿɻȣ
ղɣ෬лĬB, ۵в, ֮߶ڿ첻, ԼҪȥϿ, ػϻʺİ֡ʱλɵ̩
˵εĻֻ°ģ˰ʱտ, нٺʱٹٿÿ֧ĩ֮ʱϿ
ֻũɣ¼֧, ֧ȥһ룬ղɣ˰, ͷȥʰŵлԨʤ䷳
лĬB빬Ѳ·ϲ˵˵ղɣĴ
ȴû˸վƳ֮͢òƽȵľ档
лĬBڿ¸ũɣȻ̢ܵ, ׾ѹСʮ𣬲ڴƽϢ̬ɣָİ, лĬBɱ󣬽̫ܲӵĶױ࣬齨һֻ֧Լӣ
Ǻ׷лĬBһױ
˺лĬBһͭڡ
ϾҵӺйɵ۴࣬óʶϾʵʵȨˡлĬBһ֮ϧ¼ĩҳ͢ʹ֮Ķزã۵ףԾԳϮ
ںլ
Ķʹȥӵ¼սҶũɣ
һһʩһڸʿ壺Ҫʶʱ
˺֮Ϩˡ
ﵽһ΢ƽ⡣
ŵն׺֮λũɣ𱻿ɽԸͷ֣СС¶лĬBȥ
ԳȥѰǰŹǼ䣬û˵̫ף֮лĬB׼Ǩ
лĬBԾӶ
ũɣĹĲ£ǵݵǬлĬBִ졣
ٹٶԳũɣ˾̫飬Уɲܹݣ۳Ұ㶼ԳĬֻлĬBס¡
ʷ̨ɹǴס̫֮ܲӼȥپӶǲס
޹ķѼ¼ղɣҲؽһǮ˾лĬBȥͻʺǰ˼빲סں󹬶в㣬ɿӣӹкüĸۡãһͳլɡ
һ顣
лĬB̫Ѩ
ϸΪлĬBݣưڸƽ£ȥ΢΢½ⲻɨһĨ죬һ٣ūȥһڡ
лĬB˲Ҫȥʲôͭһƣ̧Ǵڡ
ݽͷӦǡ
ҲüĿԣҿлĬBƬ̣û΢΢һתŻæױ̨ľû䣬£ջعⲻҪˣ֧ľЩ
лĬB֧
ױлĬBһۣ񻹳˯߹ȥٴᴥ˴Ķͷ»Ըߣ麹Ѿˡ
ӰǼҩĳɷֺӻҪ˯á
лĬBԸԷˣعЩ£ʱء
Էһõḷ̌紺¶һ֦
лĬBֱ̤ͨʯ壬Էߴ򿪣¹һӰ˫־һϿӥƵĵ
лĬBע⵽ǰѵͬʽĵҲһѡ
彣ʴټǰѶ̵
һӰؿһͷС㣬ɱҰɣֻҪܺһ㣬ɱҰɣû˧ȻҶԲ㣬ԲӣԲүͷˣԲٷ˺СС㣬ãôôûã
˳ߺӣ˵˵šۡһ
лĬBߵǰҹȣҩ˯ˣûѡ
Ϳ޵ֻۣͣʿһĴԼŮӴӳԷ˳Ĩ˰۾ſǰˣޱа񣬡ĩͣߵ
ҭţС㲡ˣ
лĬB΢΢ס
ĩûá
Ļֻ˵һ룬ƳһһСӰԷһҲ²ˣԴúܵͺܵͣϺס
ϊһƷھΣͷڣǣŽȲӵĳ»μ£ǧꡣݵôҲͨ

лĬBַ̧䰲񣬱߶ţûõšҪ빬
ϊͣΪڻ꣬빬һˣû˵ظˣҹ֢ⲻŸơ
лĬB޴󰭣ֻǻδѡ
ϊǱ˯ʱû˯һ̤ʵˡӹȥ
»ڵϵĿƺܿģϊ֣СߵߣȥͷֹȻҪҵˣػ͡
ӸԴҪӴ档
ѹں
»ѧ˵ãݻû룬ѽѽģֻ׽ļ˲ܱĻ
벻ͨΪʲô벻ͨΪʲôܶһСˣҲû
ӥƶ̵

ͺӿɬԷʯϴϊ˺üͷٷˣĩɱҰɣ㣬ٷˣɱĩ
ϊҪܻǰʧǣӲסһЩֻһ̾ﲻ㣬û˹㣬Ҳ֣ͬҲͷϡûãĪ֡
лĬBҲҸ嵨ˡ
ϊл
»۵С֣ȥϵˮۡ
ϊͣˣҲϢЩʱգȲҪˣһͬ˵
ٷˡɫһͷǣĩ֪ˡ
ŵվ
֪ſڹ˶ãϥǴһ£һһ£Сȥܳվȣľ˫ȸˡ
лĬBϊǺĿͣ
ϊһλӣ
ƷŲͬΣӱ͵ȵ̫ճûκͼ̫ۡ
лԨضǸƷĵǰֻͣǲһֻԫˡ
ԫյԪۣ̫ϻ֮ء
лĬB˻ı֮ʱһδԪۼ档
λعԫ
ܱܵ˼ʱأ
һ֮ɽ
ԼҲ˵һ֮ıѾáŮҪһһ֮󣬱ɾĸŮ֡
CĻȨҲ΢
ȨƹıлԨΣλͳɱǻҲ˳¡ԪۻжǷӦ̫ϻһֱִΪֹ֮꣬£С飬лԨܻԫԪֺּ⡣
˾Ұ˳¡˼һʱİףֺȴѡ޶գ޶лĬBȻϵ⹬г绹һȨ֮
ͬCҶũɣ𲻵ЭµƽʵϺܴƾǢǿƱʧ⡣
òʱĳҰһѪɺӵĲ״
ζϊ΢΢ףͬһ빬лĬBȼڡ
ϊڳټƽδеܲ죬лĬBʱԸ׽ֻԸк棬һģлĬBԷŻǸϴģ
Է˳Էһ鷿ֻʣѾСסĶлĬBЪںδĺô£
ϊΪޣȻһĨǺó涣ҧ˵Ȼ˵Լ
лĬBлҪ뱾
ϊ֪٣δܸסҹЪںδе
лĬB˼Էѵﻹбסܵ⡣
סģ
ϊûȥ鱻ѹãʱиңܿһ
ֻ³񼫶ѹ֮£ʲô޶ȵ顣
ٳδּͷ⣬Ҳδ˧ӡϊ¶ȣҲδ͸谭ԳԫʱԱڳԲǺ¡
ϊĿͶ⣬ӹ£ţլͰżӹֻ
գҲ˶ڱ˵侲ûĸΣ͹ǵӰʬף˺ѷεؿһЩûԳԽ֮٣֮飬Ҫ
лĬBĬĬתͷ
ᾲĬһ̣лĬBƿһǣ
ǰתͷڡ
лĬBطʹʹ˭ж𣿡
ʹȾ˶طʹѧʿãǷֱһЩϺ̫ϻʣЩ䣬Ҳûʲôϡġ
лĬB½
߰һ˲ϊлĬBеĵɫޱ䡣
-----------------------
л˵ͭڣ˼
ллǣ


64
紺ůƺ͸ߵ, ϊеһɴӽֱڵ⡣ǰʱϊ׽͸Խ̬ȣ۽ǡʾãԱͬһ̬Զԡ
, ܶԶ֮
нϾҹ׽
ϊǳΪ, ʶཻͬǰڣͬйһ·, ᵽлĬBɢԽӽ
âڱ, ˲
׵ֻһ˲, лĬBϊһǫѷ׵̬, , ʼǵºӵһ, ˵, Ҫǵµĺӵˮ
ϊˮֻһǣط֮мĶĵ, ȥƬ, ȱʪȣʹѻճҲ, ²⣬ճɲֿѻͶȥıǮطɵػŲܡµĺӵ֮ߣ, ǵӺ裬ȿй飬ܹ, ˵ҲƧĶ
ϊ˵ʲôתһ룬Ҫ˵Ļз鳯֮ӣ˶ƽԳ͢ˡ
ֲǡǡǰ
лĬBǸӣũɣţ¼ʩ䣬齨ԼױڳʵȨġлĬBǸؿˣ˵ڣֻڳжԳв
˼ˣϊûٽﻰ¡
лĬBţƬ̣ƺЦһ£˻бĻû˵ꡣ
ϊ鳯
лĬB˵͢ĶΪβ񣬷ָʿ壬ô˵ǼĶأҲָո֣
ϊϻۡ˶٣ʧأũ˿ڼղܱʳ̡
лĬBҡʿ岻峯͢޼ɵ㻹ڰգڰãȳ治Աʳ
ʻʹڣţҪ³ϊлĬBһͬȥݼлԨ
վˣʷةúӹ䣬м᭡᭵ԴڲϣĹ֮ףûŵɣһҶ
Ұ²⣬༴ڽúͳߪá
лԨ棬붫ط̸ʧܵʼĩϸڡ
лĬBϊ벽֮ң
ϊھ¹ڶлԨɫѰζλлĬBʱһ糣ΨϊĿ㣬ɫ
ϊ֪ȷǻٳ빬ʹʥ⣬ԫȥ
лԨ˴ϊС
붫طĽлĬBϲ˲֡Ҳ˵³ʦˣأʨӴſҪǮ˭ȥ̸УĽ⡣
̸գֺͤطʹȾ⣬ȻҪлĬBģ֮һ仰ǳҪҪǮҲҪ
Ⱦƿڴ޴ܣ⻹ʲô̸ģ
µҪ̸ûʲô̸ģȴ˻ظɡ
Ⱦǲ壡
䣺䰲ʬǳ£Ҫ壿ܳг´󽫾ٻȥɱʹ죬Ǻúõؽ壡ս֮ӸҶ
طʧغǺ̸飬ǽ
Ķͬһ˼ס׾͸ɺ̸鵫棬Ҳмء
ȾǧǹΪյİսԺͣǽǣǲź͵ĳ⣬Ǳսˣ
ʵ˫ûҪѪս˼Ѿسռݶط߳ڴأձսˡ
ط֮飬ЄC֮³çȷʵͷƮƮȻΣȴʧˡսˣٻӹĻʵҲս⣬ٴȥûкôοطĻʵ۳ҢǱӹµ֮ݱս
ߵҲùлĬBġ¼˹һӣٴȥ⡣Ҫ˱»
˫̸֪Ƕõİ취
˿˲ͷһһлĬB΢̫Ѩʹ˼Ŵȥ⿪
¼ɵһֽ꣬й벻Ǹʼ˺кܶ꣬ǾԲûǰȥģһֻὫȱڷ̯ͷȥų͢ƣб˽ҡ
ɣ²طʮˣһ֦ҶĻ̫ӡлĬBЩս붫ط̫ӳüǮȴҪã
ǱҪӱ뷨ˡ
лĬB̫Ѩ͹ڰѹллԨϊҪս⣬лԨ˾仰в߰˲սˣлĬBʹ÷·Ҫը
лԨ˻ȥǳãսͳ谻ȥ
ܻ
лĬBزⲻлԨ˼ǲ᭡úͳ䣬лԨ֣Ǹʵ˼
лԨӺ·޴˵֪ڡ
նطֱԫЩлԨûȥⷿʱ̫ϻʱȥԫ˵һ
лĬB̸ʣǫ⣬¶θʾϣöһʣгһջڸ𣿡
лԨ͵һɫ˼֡ε¡ƣΪ²ݡ
лĬBȻʣκһ˶ǼлԨ˿ڵġ¡
ɻǵߣ
лԨȻҲ֪£
лĬBȥȾ
ȾлĬBͻȻݺ⣬һ֪ЄCʹȻбȺ¸ݵεǸ൱ˣЄCֻһȨĳ
Ⱦӭ׹
лĬBʹ߬ҳѱеĻ㲻˵ˡ
ȾˣʲôѱսЄCȻСģҳҪЮ
лĬBһۣʹƲ˵
Ⱦ̹ȻһЦ롣
Ȼ֪ǲܽȥģǽڶ࣬Ҫ̸ҪѰ
лĬBֻʹһ̸
ȾȻסʹ˵ȺݣȾлĬBߺһ
֮һ԰һʢֻ԰ζŨȻĻ㣬ϵ֬㡣
һʢһͤ
лĬBȾͤ£ʹеɱĿġ
ȾŵҪ¹ɱ֣ò˴ۣЄCҪﶼ֮ء¼ȻˣηЄCƽңĺȣǻʵΪλϧкʱͱȥ˵᲻дʿٴνҸͶ淴лջ壿
лĬBȴ˺̸ǳءطʿǵ̫ӵ£黹
лĬB̬ǫͣܵͣ͵ȾһΪλ껪紫ͽ
Ⱦظͦ𣬵Ȼк̸ĳ⣬´ʷС
лĬBЩһŲҪ
Ⱦ֪к󣿡
лĬBȴҽ֪˿дҵ
תͻأȾ֮ʮ־裬˼лĬBĻлʲô壬ûͷֻʵ𻰣²ҽСҽڻ¡
лĬB˿ϣշۣͷΪ
Ⱦһͷˮʹѵû̫ҽţǵԸЧ͡
ָ˿лĬB̽ȾصɫٲɫתɫɷǺÿ
лĬBãȥƤȼӽط¹󣬽бҪֻҪλȨصͷ˳谡
ȼԹʿҵģɵйط֧Ң˻λ󣬶ȼ֣Ƕطҡ
ԴˣԴ
лĬBһöСУһҩ裬ȡȾ¡
ȾңӰҡڡ
һﷴȻè塣
лĬBȾǰ˵һҢ䴹ȼңʹ˷س谣ȼҵٳҲѱָ·˹̣Сȴ˵ҢCͨóɸΪѰط̫ӵҳͣҳزᵡ͡
ȾͤС
лĬB߳һ̧ͤǰȥ֪ô
˿סڱǡзԺһǽ֮ǹױĸ¥ǰƮ֬ʵڹŨأһԭ㣬з֬ô
-----------------------
л˵ллǣ


65
ͷɢԷⲽߡ
춼ЩʲôлĬBʲô
ϊȥʥظ, ˹ӹúñԷһű㿴⸱ģ
ھķзϊͷѹһȦӡ
ϊˣ
ɩѡ»ûŶͥԺػشС
СѾѸռ尾ҩ, , أ, Ťúѿ, ô࣡
СѾߵǰͬķӰѽ, Ӱץõҩ, ûġӰ˵ҩ, ҩԽ, 󽫾ĲõԽ, ӰҩǮԸū澶ాЩʱ, ζء
Ӱ˯ŵʱѾǰġߵ̫ҽһͬˣȻ񶨻һͬĿҩ, һβʣع
бйأӰֹ, ֻ£ɳڡЩŵĸ˵ɳڲͬӰǹɢԶĮӡ
ĮֻԼ
δ˵ôĻԴǣʱ޿һһߵ˴ͦãҲ, ˲ˣ˲ˡ
ĹӹʾϮ, Ӱڳߡ
ע⵽Ҫԭ򲢷տҽҲȻ˸ճιһôˣƴԼѧø˻
ľңȴֶԼкǿҵʶֻԼʱŻȥȴҪһקһµڻȪ·ϾͰ
Ӱĸ治׷棬ԳΪҲκΪ￴ҪҽߣȥƯ
ϊûãԺﴵ磬Сȡ
µһ䣺»ع𣿡ֶСѾߵѶĶǮӰĻɾš
СѾӦǡ
ϊȥˡ볤һͬȥ֮ұȥԫ̫ϻʣٵʺʰ㲡ǵǣҪ̫ҽԺص̫ҽϸƲӦþˡʱ˵ǰȥطʹ̸֮£㡣Ъš
ϊ˵һͨûֻǾ䡰㡱

Ҳá
˿ǿ֮󣬽ʽˡȻʧ
ʱˣģѾ˵лĬBʱأ㿴ͷʱ
ĬĬԸлĬBٳ֡
ϸ֮лĬBлĬBӴ˶˱ᡣʶһֱڰĹȦƲ
ĻŵǣҲһ˵ȥֳоҲҿá־塱ĻɻأͷȴȻ·ѹǧ֮ʯǾ壬֪ټҪȥлĬB
ʧ粻
ϊ̫ϻʽҴ㣬Ϫǵ±ٲˣ˽лڲʲô£
бڴͷ渵ʮǰϪһҽҩɽׯţһ¶ϡԵʻᣬҵæұӦӹ
ϊ£ɶʮǰ£ʱûأܲüĿûУ
ҡҡͷ˵᭡̽һ֪£ȴΪмʮѪܵϣ⧲ἰǳǸϺҲѲ¶Ŵݾʱ᭵֮ɫҷⱾ˲µģΪټһ鷳֮ܶ˵Ӧȷʵ
ʱַ᭳ǽͷݼʹϰԣۿлԨƣһ󵹸ꡢͶˡ
лԨҪƺĹٵɣҪʺĸʢֻ۱ֻۣһʹƽϡ
޽
¾ȫϯĲϰһ⣬ʱԽãⸯԽã̡
лԨĻλԽȣ᭵ĵλԽ᧿Σ
ϵĽ彭ɽݵһô
֮£˾²һة֮;Ҳͷˣۼڳӵܵ;Ӧ顢²Ŷԡ
ϊûϹּͱ˧ӡձᵽŰãȥӹתתһߣٻʱˡ
ӹʵûʲôתģͳʱÿѲϹ䣬ӹж
ŻرصƬȾɳɳ֮ء
ɵҪˣȴֶӹ˿˿ǣ벻ᡣ
ϊɺǼС񣬴˺Ǳݱ˧ˡ㣬һζʮ̫꣬졣ô飬᲻ˣ᲻üң
Ŀ˸һ£ɩһǣ֮ˡ
ϊСδ䣬ҪɣҪ뻧̩˾ũµʢ谲һͬĶ˰벻ӹҲû취¡
Ʒְһδڸĳλͷûˡְ֮һأ޳ɣߪƷ䡣ǿԤ¡
˵ͷûзϊ
ɩͰʱȥ𶫣͹ǣٴ˷̵ȥ
ϊȥߣڸУֻСˡ
ߴ󽫽Ի׾ڶǣӶĿ֮¡ԪϡĴ˧δ׾ӹԪ۸ĸ֮ؿĶ
Ҫջˡ
ĿɫЦҵŵĹҲ˩أ
ϊҲҪ˵ô
ʵ˰ϲأϲӹȥǸȥ𶫣
ϊˣʹ˼˵ա
ɫͻ䣬£Ҫ
ϊ㲻ؾţ̫ϻôûȡҲȡˡ
̫ϻҲƽʣأ
ԫشʹϱߵĹǽ֮¡Ѿãʱɣֻʯשذ壬һ죬ųգʮҹء
չſţԫ࣬ͣһԺվֱ̡̫
лԨּԫ
ԪһϣлԨվǰʱԪ۷ѵһ㣬мּɵ⡣
Ԫ۵Ѿͷãȴһ̫ȥиûʲôҪãǰԣöĥ֪ûκùȻ˶ģֳǰǧӥͷͱĶʮĸ󻼡
лԨʣƽʮڱʿĹƽһɳ͢ĸ󻼣
Ԫ۵ȻûĹֳѾͷֳ
лԨ֮ޣͬƽ֮ڸʣҪˣǫڴ£αػҪ䰲֮Ů
лԨ룬˳УʵûҪǿһһĺӡ
Ԫ۵ǫֳѾͷİס
ϰɲУӹߵԫ˰ʱ
һţдɿܡ
Ԫʱԫſڵ̶̧ѲˣµĹֻʣλҲ߳ǧĵһˣ
Ԫټλ˽ŵġҡζӳ¡
Ԫ۵Jɱ˾㣡
ϰۣأ¡
һֽİԷѰµĵعҵЩӵ֮أҲһյýڵɹǴȥӵּǰ
Ŀʦų϶Cĳһҹ֮Ʊãһƺ
Ԫ۵ֳδԭޣֻһ£ΪʲôҪޣ㣬ּ飬жطˣǶ
ϰɳĬԶԡ
Ԫŭٿʱû̫ǿҵĳJҲˡɱ㰡᲻ɱˡ
Ԫ۵ȥ𶫰ɡ㲻ڼΪǾ޺ӵȥȥ
ϰٴŲʱ·ߣһţ̧ͷ涼Ǹǽվڹľͷǰ󶼸һ·ֱ治ͨ
·ˡ
ϰɲòԼЩˡ
ϾʦϾʦ
ϰɳһߴۣǻߵĽ̫࣬𲻵͡
̫ôˣϴūźҡǰС͵УΪʦ·ūŶݺݵǡ
ϰɸưȥлԨڵڣڵܯ֮վš
ϰɵĴ񣬿żɽޣƽӹȵǵλҲһλ֮Cжֻ࣬һˣ޽Ϊ࣬Ը
ϰɲлԨ¹˴
ϣǳԸӣġ֮ҲδһҪڳ֮ϽŪƣȥ𶫣߾Ϊǵˮ˽ģһֻÊɥĸɥ򣬳֪мɻҲóףԼĺӡ
ˣлԨǿһΪҰ£˿Ϊһ֮ࣿ
ϰɵֻ࣬ǻϵᣬæҪ񣬻Ϸ¿Ϊ
˵ţԫķλһۡһ۲ûر˼ѡ
лԨζȴǴͬˡ
磬лĬBǷгһջʱﻹûôصĽ䱸ϰһȴ֣ټ֮ϰҪΪôû˵İػǲǡΪеȡ֮
лԨ̡֣ܽϴ޵
̫з鲽ǰ
йǰֱ̧ˮţƽͣڲԶϰû߼Ƽ᭡
᭹پӶƷǹɣӦڲĽˮţȴԹŵֱֱϰ
᭵ڹJ㲻ǼͱȥCة֮λġ
ǸûǮ۴ˣʵŵɽԱϰɡԶּѹƵǷ裬ȫһ֮
أﻻʢ˥޳
ϰЦ㲻סعڣããҰΪġ㲻ضֻǸӹš
᭳Ū۲ţӢţΰţɲҲǸϲз𣿡˵˦ȥ
󣬲泶һͬġ
ϰ֪׷ɩ˵ˣµġ
ҲġƤ˵ʲôأ
ϰɵֻкһ
ߵҵţŹﻹ³Ķ
ϰɵ򿪣ŴԵǹɣʺｻã˵
Уʺǻʺ᭡񡣡
һߣǰͷͻȻһˣӶ˫ۺ֣񣬳ߣ
һ棬
ǸСŮˡ
ϰɷ³ƽУͲ泶ǰ׮һ˩ݵİڹϡ
ųһ룬öˣ㻹治̫ףĶ˸ϡ
կʲô𣿡
һЩ£ҲǹٱկŲȥɽ´סҪסɽϣɽϵĵҲˣ¸կ˷ũᡣ㲻Ϊģ㲻ʹԸԸξԸˣ㻹Ҫ𣿡
ΪͻȻկǨߣ
֪סɽͷزپҵׯճɲõʱ򻹻ٴҽᡣһ飬㻹ԸҪ𣿡
ָ泶
Ĺӹʱ泶ŮũǰӹͷĴӦʵذ磬ŮҲũʶûн˿սʱӹسŵı仹ûôһ£ͼһȺŮᵶǹɱ˹ʧأǡ
лԨھ֮ױⲷ泶Ϊ⽫˾һ֧Ӿ
Ҳ𣿡
ԹλûиֻǸղſ泶һֱڳͷСࡣ
ЦЦСŮ˾úŪ
泶¹죬ʲô֣

ʲô
֡˵գһĿ⿪ʼҲǴ󵱼ҵĺӣկûûС󵱼֡
泶կӣǰʲôģ
ˣٵġһܡ
泶ھУҪƴ󽫾
ų񣬵ôٰ˵ôôѡ
泶棬Ҵȥбͷ
С
ʱԽʱ˼Խꡣ
Էδ壬š
ر֮ǰҪǰд뾰Щ¡дרעȴδ֨ѽŵĶŲŴ鰸̧ͷ
ߵ𲽿š
лĬBԼ׼ʱػصԷ뱾𣿡
©һġ֪롣
ֽŷ鰸ϣԷߡɨһۣľ罫ָ룬򵥸һľΡ
лĬBͷȡѾ߷ڴͷ£Ա½
תرܣӡ
лĬBߣлĬBԳЩɵġ
ܲȷʵҪ˯𣿡
лĬBϵϸһŴǧ֮壬ѵñϯض˯
ǡҡȥϯأ
лĬBͷһĴأ´󽫾ޣ
٬һ
-----------------------
л˵ллǣ


66
ޡ
񵱼ȻʧЦ, ѧޡѧᱡ˵ǣ
лĬBţᱡǲˣҲûһϿɽ
߽, վɴ֮, £
лĬBӣ, 㷽Żû, 뱾
ڵĿ·ϡ
ÿһͬһƾ˵ķ, ɬޱȳء
˼ȥ, Ķ
ҹЪڴ˴, ȥ鷿
лĬB´, һߵǰ, סߵĽŲ顱һűս, ڡ
ơ
ĲˣԷ, ˼Ҫײϴߵ̴ľˡ
סԵؿлĬB
Է̵ĵ»δȥ, ŲڵҲ䡣лĬBƺҪһĵСϾ
½붫ط̸˳ҴȤ
лĬBضסĲƵòߡ
Բָڳ񾱼䣬ƾƿ, ˳һлĬBѳڰϣŴµǽ, °
ͷлĬBӡ
лĬBƫҪ˵
ھĬãÿֻ֣֪ΪΣֱ۸ոַ̧ȥڰϡ
ϸСķӴûս֨֨ʡ
ᷢһš
лĬBûԵģ
񣺡š
ѵԹԾͷлĬBٱʼġ
ۿɫԽԽ࣬ҪˣлĬBٶһֻ̣³±η֮ҲҪְԷ
лĬBżþգȴ֪⻹Ƶ°ͣһ
Цʵˣ
յʺһɣ񼱴ٺڣֱǻ
Ժôⲻá
лĬBȤ֪˲ʶŪ
ڳ˾£ǰýСǰУô
Ƶһͷ봲齸һԲӣԲϸŲյûҲûȥӣлĬBţͶӰ
лĬBߵէ죬޷
лĬBοľ磬̵ͼǴƬɿݵɳӥ߿աһӰվӥצ֮¡
˶š
ϲӥצڵӰ·ħצﶨסá
лĬB͢ǰ˽ֳòɿֻΪ˱Ǩǿǵʷ͵ĳʱ
Լ˼أ
лĬBӹмۡѡŹһǨ
ɾۡҲҪķѲٹʱޣﲹҪŴľϡǽƬ£´·ˮ븮ʯľҲҪ뽳Σһʱ̣ҲŲѡ
ûǵһ㣬лĬḆҪҵмգ㸮ȱʧȥð졣
˾ȥ죬лĬBߵǰһϣȱһִĵˡ
ƺû뵽˵ˣӦ˺Щʱ򣬲ڡִһʵº⡣
ǵĻȱÿɬֲԼЦжǿˣ˳лĬBĻ˵ˣǸúúѡһѡ
лĬBĿഥһ̲źۼض㿪ˡ
лĬBҪôҸ£Σ
á
Ӧò˼ⳬлĬBԤ롣лĬB׼ȳһͨľս֡ٿ˵ЩӦΪءԴжֻ˵һá
ͻȻ˵£ô
Сһġ
ޱɫЦ˼
лĬBֵ⡣
õģ⣿
лĬBЦį֮ҲڸǲסϷ˵⣬˰ˣڸžˡ
лĬBԭ΢΢Цһϣ˵ڸš
Ȼҳȥߡ
лĬBķӦһţ²Ҫ̫񡣡
лԨǻĴӹũʱ͢ſ̼еĽҲƳڷѰһδȵĸ¥ƹݡ
Сϵŵ黨Χȹϲ˲֣Ĩڼϣ͹٣СҪˡ
ֻơ
СԵȡܿһ̳ƣСˣ͹ֻʣҵվƣͿ͹¾Сˣһ衣
˵Űˮëͻף˵ɫʣƷõġ
û꣬͹༸վơ
ζңһڽȥͬ˶ѻĸɲ棬һɺ븹ȼ
ѹշεˣȻһͳǮ˼öͭڹľϣͭǮײוּϴ˼ת
ȵСٴͣԸҡڲ߳˾ƹݣ̬ɺ
ԷԷŻƵķƣڻƱµɫԵЩһյƣֻ֮ءһӰأվţڹִصȴ˭
һ߹ȥ
¡
̧֣ĴָлĬBգȥһ㳾
лĬBƣذݣϣתȥԲϸˮ
קסһƬ䣺ߡ
ҹһҹΣƺֻлĬB߲ܰߡ
лĬBҲûзǰ·Ҫɱ˵ǵôߣٴ̧°͡
Ҳûз
ҪߣΣ
룬ҡҡͷ
лĬBֱ۳ڳ̬࣬֡
µľƲʡ¡ǸӦñܿлĬBĽӴ۽µȾʹࡢơ
⡣
ȴлĬBһӽӽ
ȥˣֲû׹
ҧŴȥһ¡
лĬBֻ
ⲻԣ
£Ӧ
üȥ
ܿ죬ֱ
һƵϣأ˳ŵȥֱлĬBݵ̶½һִֻīķ˿¿ţڴݼӾ
Ĵڴ࣬½ߡ
ཻ֯ʱ񲻽лĬBˣʲôģ
δʳڣ䡣
һݵطתлĬBѹ£ֳ˴ͷһԺлĬB΢΢ͷһֻֿסлĬBĺ󾱣ȵϢȻ棬ϯѹƬ촽
ܿ죬ǳԵռԵһ˿أȲ̽Ƶĺڷ֮أĳһ˲ĳЩȱƺڱ첹ֺϡ
֪ǷΪлĬBݣ޼ӵԽԽҪ룬ȴܱϻȥ
׻лĬBݳһƺߡ
Ŀɢ˺һŻۣǰһкʧɫ֮½һͿ񼡰¶¶˼ɫǺָۡлĬBϣɿһ롣
ԼҲõȥ½뿪ͳ
˸ְ˽ŰԼ·£ãԲ𡭡¡
ҿлĬBȴþûӦ
һתлĬB½ûȥ볨΢΢͹ڱҵһƬӨļ¹䡣
ö°һ꣬лĬB֣Ϊӡǡ
ּæתߣһֹֻȥлĬBѵĶԽ£
ȥ鷿
Ų·ײ磬ײԲϣһױյ۵޴
лĬBͷתײĵţ߲鷿ײˡ
ӳȥڲ
֧ᣬҡûϵûϵ
ڲҲлĬBȥˣ£һ£
ΪԼлĬBͷеġ
ֻӵǣ˵ԼΪڱ˴Ѱһο壬ɷЩġ
ˮ֮飬Ů֮
½ΪУ
죬
ͷɢڼͷлĬBһֻء
żŶȴлĬB߹ȥҡҡλΣÿһҪѼƽ塣
ûסһб
лĬBȥһ˲䣬񾪹֮һ㿪
лĬBЦԷǣӣôҪ۸㣿
ƺһЦ۸ң
лĬB֣ǾŶܣԷһ磬һ࣬޴ɶ㡣
£ϷŪҡ
лĬB̶ط֮£ֻܵˡ
ͷһմͷ޴ϯ˯ò̤ʵԺأú˽һĻУƺ㡣
ܵǱߴգᣬúţڲڰ˯
˯ȥ֮ǰ£
-----------------------
л˵ллǣ


67
̫̾ɽ, ߣ俪ʯֱͨ嶥ɽ۴һʯΪʵޱȵĹ̨
̨ʯ֮Ӳľ¥
ڸ̨ɽ, ׹, ĬĬ仯̺
ҹɫīǶա
ͭ͵Ļǡǵǻ·Źӹâܾ, ΨŷԱֵ֮
ǹʽ΢
, ⣿

ˮġش, ѳлԨͷ֮, ҹ, ̽⡣ռǲҲδѰ, Լڹ̨϶ղϴ, ڿһͷ
ҹ빬, ޱΧһſ, ʢǹ, ΢ǣǵס콵ڴCʾ
شʷٱ¼Ժʷݴ浵ܳ·
һԺܿдͷԽ
һ, Ⱥ
δȺԺ¼ձڳһʯǧˣβ, óʱɢȴһֱ۵ʱڴ½⡣
һǣ̫ϻʾԫλʹϡ΢ԪλǳָµۣԪ˾ӡǡȴɹʳѹµһͷ΢
ǣ³ڸ˰ŮԺŮӾߪѧӼࡣз͸¶괺ǻŮӷſƣ׼ǿƾ٣ʵ˾ߵ
ҪŮѧԺǲϵĺԺ
˺Ժ֮⣬ӹһģġŮӡѧΪһԺԺпɽԺλӹ档
ߥ޻϶Ըϵʵ̫治ףҳվŵĲٶĹ֮סɼ᭸ԪλʱĴˣⳡĻɶƵض׼Ůѧ
𶯣Ұ
ɢ󣬳ɶѳɴص̶лԨȡŮӡŮԺȣʹǺ㶨ȴ
лԨŻڲ϶ѹ£˼
֣ϴ̷һԣлԨǰɫյȥ·һ̲衣
޾ͲףŮȥ飬ôˣܸ޶ߺˮˣǶһһԶ𶫵ˮҪ䰲׺һȳȵȥٹũȫǽһڲͣҲ˭վΪ޷ǣҧò˶С²ţĸ飿
лԨܻȣնڲˮָմڱƱһ͵ջأ֣ϴ
֣ϴŵö£µūϣ̴Ŷʱˣϼ̴ˣūɡ
лԨԲˮҲˣڶ𣿡
֣ϴػϣҹǰҹﶼƽ
лԨȥƽʲô
֣ϴ´󽫾ţȥ̽
ŶлԨһ⣬ˣȻȥƽּ̫ҽԺֵ̫ҽ˭һȥ
֣ϴʺ̫ҽȥˣֻѰ֢󽫾ްأſڽϾʦ
лԨǽˣ׼ԫҪˡ
֣ϴϣū޶ۣⲻһ𣿡
лԨ޶۵ã̫Ҳˡ
˫ӣûлԨ㿪ʼݵҲһΪԺ֮Ͳ˵ˣѾһˣ
Ƭ̣£Ϊ¡
лԨɫ΢ͣΪ£
£֧ɽй
лԨ޲Ǳ̲ҳԴϣջɫȷŸڡ
쳤ХǮ
ȴ££ûǮҲҪ졣۷͵лԨϣлԨġ
лԨüһۣܵȻ
ֿȥеŭ𡣳ϵһһ紺绯꣬лԨⳡ
лԨ̰䣬
ʹîʱڣʳϵƽȴδԷһƬס
ȷ峿ȵļͷһҹϤϢߣһлĬB滹˯š
ڽ֮У񾲣˿ǧ䣬żмɢѩ̳һպϵ˯
˱һĨҺ֡
ʪ촽պ˾ƣ֡ϲƣһÿʹ󣬴˯ѻйѵأָؽˮ
¶ۼر۾
̣̲ס͵͵΢˫
ϸлĬBһԵİߣѲⱼɹµĺۡλ˯Ҳһ治
ˣлĬB
δѵɫԺ죬ϢƸһɴ
ֻ촽һ΢СĶҲ
ͬЩ΢ıš
ʶʼ䣬ϰԵҪ֮Уһֱ۴ӽ̽ء
лĬB˯죬ţ˯һ
ֻȻϣƺŲ
ȥš
Ϫǵ˽л𣿡лĬBû̫Ũ˯⡣
ûô졣ǲǲ鵽ʲô
лĬB˳ƽ֪
ֱ۲ֵػϲȦš
ϷŪջҪ
лĬBŶ䡣
񣺡µĳѡںδ
лĬBϣɻ
Ԫ۵ľۡ
⴫ݵ£ʱˣҪ磿
ʲôʱ»
лĬBŮϴ֮롣̸󣬴¡ЩŲʧ档ױǰطʹҳ̸磬ôһ׮¡
طʹˣ
ͭ죬ҪΪлĬBü
΢΢üǵĻ카ա
£
лĬBϪǵɽׯ᭸ɵģǶطȼҡȼ԰ɱңҪɽׯϼǰطѧʱȼҷһЩԣЧ¡ȼΪĨУ°ѱ׷ͨˣ鵽֮֯ڡɽׯط޷ݣֻͨһЩͽš
Ȩ𡣡
ţĿлĬBıǼϣ£ǲſ֬ȴȻ޵촽
ӣ졣
ʵҲǡ
ü꣬һ˫ü紺ɽ졣һ㰤ٽһʫ˳ֻ䣺üǳʱޡ
лĬBüһ
Ȼʶ仰ˣлĬBѽǰ䲹ڣױյʷ
ͭûױϻЩССĴէȻִлĬB˵Щȱζ
֤ϵƳɣɵüѡңĿŮϥáңһлĬBҲִڷ֮˼ɵΪƴɱһ
Ļ롱ֲ䡣
ңף˳ᢣǧ
㣬ûҪطʹɣ
Ƕ֮󣬳ٲΪ˳Ļˣ˼٩Ϊݺݵذһ֡
лĬBҪкãȼڶطǶطͥǮҪȼҵǮҲҪ
Ůһ׹װݡǰ̻¡
ƿߣȥϷ̰ģ
лĬB
-----------------------
л˵Ԫۣ˵ûһֿܣǲã
лԨҾþ㡣
ܿ㻹ң㣡


68
溴зİٻ, ÿһͷӿ֫ϵ֣ޡ
ʱɴɫ΢
ƺһٺ˯, Ƭ̺Ҳ, ·ֻͣױϴ
溵ղǸ没糯𣿡
볯дîʱϳһ, зĹîʱҲҪϴ, ӭӲҪس, Ϊ, ӴĻ֮ʱ, ˯Ҳ˸š溵סٻ¥ҲǶŶ¥, λͥԺ, ֻԻƣ֮˲ɿ
ĸǸķ顢еԲŮ, ˽裬溻, ˵ǰһ, Ҳչʮꡣ̵֬úܺ쳣ڲסؿڣǰ̻¶һƬ÷⣬з¥¥´ŤЦ
˵, ʵ۴󳼶ĹʵôҪæʱԴĹֻҪ˼ԼƯƯֶ͵Ļϲ, ʳǡ
ֻŪˡ
ͺñǰġ֮͡ǰ˳δ
ʢ谲أ磿ſ˫ۣΪϵĸɲҪ˵ΪǰͥǸطˡ
溵Ǹط˿ɲһˣȨơ
ʢ谲һ溵󣬡ȨƣȨڳ͢ѵܸȥط𣿡
ľЦοͺͼӵĹϵҲĳְڲ̨ôס
ʢ谲ֵ㵱Ը¼ȨƵ˾ϸ
ģʢˣ˭ǰȨƶϵˣҸն֮ǰεţȢҹţʢǻִסףŴзǮΪ¼֪ʢҲȨһ³
ʢ֮ݵλһϦ֮ء

ʢ谲һŹпΪ䷶ԺãѧڣȴһĶʻ֮ƵƵΪзϱΪ½ͷƻɭɭһǧ
з󽫿˵ǮΪ
աǾޱ÷ҩзǰ׻ֱۼʮʮǧ֮ĵߣһ֦ͭζǿиϷ֮˵
Щǰ֮˳֮ΪУһ֦˼ǡҲֻܸ֣һ֦
ˮһ֧ˮӹΪзµͷơʴױ֣룬賡з֦ۿա
Ⱥ֮ÿֻ֦ĵǧֻҪʢ谲֣˱֪ûٴĵˡ
ʢ谲أ㵱վǲίңͬһǵķԵ֣
溵ʢ˵ﻰýƸʼǲŽзԵ֡ҽֻǷ¹ϵӲٸ
̫֮ܲܰбӻԼĽϷĥѣȨ񳬹һˣӹ֮ʢ谲֮ӵݣһƽ
˵ǲίҲû
ʢ谲ɫ֮࣬˦溵֣ʱ䲻ѣҶվҲҡ
һ㶣Цʢ谲ĸıãʢͶǻʢΣ֪ʱͷǰѵʢ˿ӵȦףҲΪ˱סȨͶôһʢԼжѰɣ
ʢ谲溣ΪˣµĿɽűԲ𣿡
溵ʢˣ㻹ûпԼĴҪǣߣϳš˰£ʢˣðɣ
ʢ谲ʢϳɳֻѳũ£ˣ֪Ҳ£գ뷽跨ڴˣ
أЦȻʢ˵ˣͶЧǱ¹ٴȥ¡
ٻ¥һСƽ͡ʡСһţʹ˳¥¥⡣
Ŵ򿪣߳ʢˣ롣
ʢ谲·ͷһˮ侲ŷֵһȦס
ʢԪʸҲ⣬˵¿ЩȨƣΡΡȨʢԪΪеȨƲԱʢҲ١
ʢ谲һ˵úܶԣʢҼѰлĬB£֮ˡлĬBȷ֮׹Ƶġ
һŲ仰͸ơ
ȥˣʢұ·ֻ볤ͬһӪ
ȥݲȥ
зҲַǷ
쳲лĬBߺһҹδ飬طʹסˣšةҪˣ˾Ҫ鱾ʵۣ
ס֣ة㽫˴з󣬸깫ö¥һϵȰ䡣ʹųľǻűȥѰˣʣᡰڣоޡ
Ⱦɢң߰˸ֻɴŮм䣬Ͼ컹δˡ
˵ʹŭˣȾȥקһȭӹȥ
ȾһȭѣûŪʲô£ڶȭֹˡ̧۵ֵʮŭԸ˶Դ
Ǽܡ
лãһУ¥¥°Ž򿪣˲ΧˣŲ֡
ʹ¥ˡĹ϶û⡣
˵ʹȭͷܼȾϻȥѰѰ㲻Ҫº͹ʦ
Ⱦױˣ೤ӱˣǱݺģ
㱻ݺ¥Ͼй𣿡
лĬBĳߴзԺһ߽ͤãһͱ¥Ϸ
æлĬBǰͷµġ
зʵĻ񣬲֪˭ġ

ֵһɢȫһ˿ŷ⿴
Ⱦһֻ۾ԩ޳𣬺ιʺң
лĬBѣдܣί˴ʹ
Ⱦ𣺡ʲôдܣҩңң
лĬBͷǣ쳲Խ೤ʹȷʵǱȴΣзġัʹȴˡ
ǣȾʵ㹹Ұ
лĬB೤ʵǱȴˡ
೤ȭͷԽ߬Խ鴤˼£лĬB̻ҶطҲйȥ
һӵϣȾ廨
Ⱦϵľ֮ɫ֪⡰ϵĴС䡣
Ӧձ̷C̣׳ƴӣгͽ䷸ľʿҲǾȣطǴ̱ޣǰǹô̵ıӳȥƤ
ȾлĬBˣб¾ɱңɱҰ㲻ǻɱ𣿡
೤ѿڶ죡δ䣬һӰӹȾһţȾײᡣ
ֹᣬҲᡣ
ȾϵľתƵ೤ϣæȾǰͷ
ˣȾҲٲҽ֪λ붫طޡ޲ܽɱ֮ˣ̫ӵºʮʿϡ
೤´󽫾ϢŭսɱʹȾԳԻԹá
һûˣ
೤ʶʱ񣬵볤󽫾ʾ
ĵص̫ӵ˵˼ʹȴ˾ڴC̷ҡ
Ҫˡ
೤󽫾Ҫǿʹ
лĬBмֻȼ֮ҽȴԸȻǺãԸԲǿ㡣
೤࿴Ⱦһۣߡ
˴ӵק¥
Ŀһطε˳ţСܵлĬBߣ£˾ũʢ谲ڰٻ¥طʹֳĶ̫´עĿ
лĬBղתʳ񣺡ôˣ
¡
лĬBջּ⵽㲻ڸţ
ͻءƺзֻΪȾһš
岻ʣʡ
лĬBڲġȾǶطʹǸռʹͷ೤ǡ
ˡ
񳶹֣ȥһСأϡ
ֻܰѳǳԵﻹûס
лĬBûƭ㡣
㡣ʱ·ţճôңƺΪŮѧ֮¡
̤з󣬳ϳлĬBŰϳ
лĬBͬ˳֮سƬ̣Ҳƿȥ
лĬBƺйء˵΢ϳһſǣ֮⡣һ˵򸸻ʸҲ˵Ůѧڶ˵ɳô벻ҪҪǣʲô
һݣչ鲻ͬлԨ֪²ƺ˵лĬBƺҡũ£ҲĬ˰ŮӡŮԺ
Ůѧ£ǻʵ볤֮䲻¶ɫһס
ʱڣȥƽ⡣
лĬB˭ȥ顢˭ƾ٣ָ˭˵㡣ĲӲŮѧԫ
ͣƽǰּĹҲʱϵ󽫾ּ
-----------------------
л˵ллǣ


69
ڻɳһķϵĲ, 泶վţӥͷס廷׵ı
ԶĻﴫɱ
Ǳ˷̵г̵һ·ԶҢǡһڱ֮ܵش
ԭóܷԭţ, ԭĲҶƥʳ, ԭҰԣ, ۡҪǲۡʶϷ̡̡̲Զﾭԭ⡣
, ٳһٵ̵
Ң˷̵ж, ̶, ˮǹ, ʱҢǰ·, ߼һˮĲ
Ԫ뱱Ӻս, ǳʱգûҵûˡ
ԭţܻʳ, ڲԭʳ϶ȱ˿һһСɳĮﱻɵˮݰ, ʧ
ǿ׳ЩĲԭԷɸĲ, ŴŴǽӡ
ȺԷԭ͡ǿ͡
ǵ
˷̵ʼб籱ܳǡǣԭ½𶫡ԭγɵǼϣһҢǡ
˿ϡ٣شƫԶ, ΰܲ
ôһطܵ͵, Ŵιˡ
ҢؾҰбǿӲȥһˡ
Щÿ궼ôأ͢ܣǺαҲֻǱЩŮˣ˼ˣЩͭǮల¡һֱġ
˱ݵ˧ӡʥּ֮ϣԪлԨڡ󽫾ľ֮ǰīԡ֡Ϊ󽫾
˽μԣƸ󽫾
뿪ӹ֮ǰȥݹ̫ܲӣţȥ̫¸ͻʺλ㣬ûκ֮ͬ˸һȦ͹ϊϰɲŴ˷̵ر
֪ǳ̫ãǻԳơ͡˼ҡһȺͽǴɱ°ӣһƺƵ
ضʱƫеײ˳ϡ
ǧؼ
ĬĬעӶԷһ
Ͷηײİ֪ӥͷ
ɢӵˡʳһ·
졣һߵһݶ©Ĳȡ
̵ϣõĲﻹкܶࡣݶéݶ붼ȫˡ
ײĶʱֹͣ
ǰ˸Ϲ·ܷϲԭԣϲڲϰһƤԻƤΪţƤΪ˹ƤǲԭλµС
߽ʹһᣬ˴ˤڵϡ
ˤʹˣϡһ
Ϲһ䣬Ѫմȥͬϸġ
ǰǳʼ⣬ĸģ
Ǹ˾ֵؿų
˵ԡ
ͬԭ֮Ҳͨǵߴﹾ࣬·ƺ
һֲԽʣ֣ңŵ
˴𣺡ҡ
ԭϵͷ֡ŵѲ̲ڶСʳԭһΪ»˵̡
ҵĲΪ֣C߳һ
ȥָָ֣ϴɴĶ䣬˰㡣
ûзŭ
鶼п˵ջ̧ͷɳڿڱǡǸԭ£ͬȴĳϡ
ڣǰ˫˵ľѥǰͷŲˡ
ʮŮ˻ͷڻĵ§һš
ͣ˻ȥգȥˡҢؽĸҡ
Ǿ⵶ɧšɱҢؽ²֪˭ͷˡ
͵ǣС㡣ȥĸث֡
泶ΧŮ˶תȦʮ˫۾Ĳλػתͷ⡱תȦˣŮͷؿڣѡ
泶ô۸
û
泶ֵȥǣ
ͷðߣ㻹ǵĶְ
ҲбҲʱ򡣡
泶бʲôʱʱҾͲҪˡǣ󽫾ξΣ
һ
ڳ󺰣񣬳¡󽫾
£
ӥͷΪβҪŮˣ
˭˵Ҫ
һҲûŰĦš
վͣӥͷÿһߪѡݴӪ̨䣬ӮʮֱӥͷסӥƵŮ˱ԹȻš
泶֪ʱðģĩӦս
ҲӦ
ðЦȻ
ǰϵ㽫̨䣬Ӯǰʮһ֣־Ӫвóǹ׼ӦսʮʱһЩ̶Ļ
ƽʱˣӥͷѡζôϷ
˭֪ôӮġү˧ڵ¿ţ˭ӮǸ£ȥ;Уɲ
ɲǡӥͷߪѡһ飬Ӯ˷
ӰƮȥԶˡһʹҪӮ˾
һʮꡣ
ڸߴֳһѺӧǹվڵ㽫̨֮£ռͷʱµ֮սһ¡
ҶҪһӥͷŮ
ѾӸߴǺܿϧ˵һˡ
Ҳ٣˵һ
泶˵һ
ȳָǾڶ
泶ΪҪʲôģ
Ҳôҷ
ǧƳƺŨˡ
̤ԶǸ˲Żҵһƥӡ
ʵǲҷġ֮Ӧսڶֶϲ泶
泶һǹ䣬ڵϹ˼Ȧ೾Ϲ˲վ嵽ʣ󽫾ȷͲ
ͷҲûأˣ
ǡսñѵֻƴ𣿡
ʲô
󣡡
۾ɳ̣ﻹһͣһ˷̵ؿһĥôһͷ
ǰҢؽҵϳƵǲ䱱Ǩ͢ͻȻҪ֡ҡŵԭ깱ͣս
м˼飬лĬBѶݥﲻë֮ˡӵ֮ǰݥһǰ֪
͢ң٣ŵ깱´˷̵ԭС׷ҴҲѰһһ͢ǲȥʹߵ˵طһЩţȦľݣҲˣ⻹̸
һ˼ȱǮˣҲҪ
ȼЄCͳҪˣ뵽𶫲һٶӵܣүү̵ˣͽƽİ
սʱCһ˰Ҳǧ
Ӿ鶼밸Ŀ˹⡣
ݥⱨӣɱ˼ֻĸ˼ֵֻǮ߹ӣֵǮģҲһֻСᣬ˾Ҫҿս⣬˵ȥ󽫾¹ǵڶ˵ˣǲ͢ѾӲˡ
һҪԺһӲңҹȥǲǣ˵ΪֻҪ̣ǡɾǲֻɱ˼ֻûȥأ׼ֻɱͷţˣС£ֵÿսǸʶŴˣʲôزֵộҪʧ˵أ˳ǣַոʧأҵĵû㲱ϣ˵
˵£
һû˵ضŴˣݴʷôģҢǼ⵶٣ſѲܣʹĹأͷˣ
ݥ¹Ҳֻ󽫾λ˵˼󽫾ҪҲǨŭ¹ٰ
񣺡Ȼͻ㰤
ݥǱٲԸܡΪϴ٣մǨˣʣһЩԸ뿪ģȰҲȰˣûӣƫԶ˿٣͢ݶҢǲפرֻرһѲӡܲͲôΪ˼ֻҪ̣
Ҷ෬ɧҴű߾ҲẈ̂ҲðǴ˴ˣպԼĽҳаӹһζã±ǲʹߺ̸ֻǾҴۣ
ݥ¹ȰԸ˵ɡ¹׼Ӹ
Ȼ̧ͷҪ
һְֻ֮ڻܴٲܻӹ񲻵ְ֮գδӵ٣ǱֻлĬB;ſɼ档
ݥûӵͣ
һ͡
Ϊ޷ǻ׷նɱҲЩսپٿˣ㿹ּ
ݥߺ󣬳ְ˽Űǿ籽ҳлĬBּ
Ԫ£лĬBڶѲϡ
-----------------------
л˵±ഺѧٳing
ƾԲ1v1heⱾԤտл˼ܴ
ллǣ


70
ݶƽ
Ԫ۴͸ƽԶڱլ, ͥɣϾˣӹۡûȡ
ԺżڴףͰﵹˮ, ľǡ
ѵùʺ, 𣿡
ǴǱūСų񳤴, һͬƺ󽫾, ǰǰС㡣
һ˻صС, ڸ׾Ͷˡ
ȻԴһ, һܰ졪ִӲԭƳķӡ
ɳٶѨɳһ, ˼α֮, ٿЄCؾĲݳĮ, ӭС˲ͺڴƬ޴ġ紵ɹϻˮΣ, ԭҲ޷ʱӶʧصʶȻӦս̬ȺܷŭҲǺް취
ҲǲԭԴԵ֮һ޷ȫˡ
ԭ붬ܿ, ӹļ߲ĩβԭԽ綬ǲѵļڡʱʢ, һ°룬Ͳ㹻ʳ͵ˮ¡Ѱˡ
ˮ̶ӹ·֪ȦףҲðճһѡ
, ͣ泶
һȦ, ֻоһһȦһʵĺ󱳺ͣˣ
ƺŴӷлعصܹС㣬ڡ
ֳΧһȦأ
ȥɽﶷ𣿡
泶֮һֱƽڱдʴʣҪò泶ȫûĵϻűկĲç˭֪ڱĪıпҵۡô
ڳĿУε̾˿֣󵱼Ǹ֣
ǳͰǱɽȥˡ

Ծαضִ
Ҫ򣿡
򰡣ȻҪ򣡡
ĳɿ쵽ˡ
Ѿ𣡡һɨѵˡ˵ž©ˣæסΪʱ
߹˵ʲô
ҡͷ
ǣҪ˭ݵġ
Ƕɨѣͷһԣ󽫾ְҲ֪Ϊʲôȥݡ
ݣţȥݣ
û⣿ͻȻðһֵͷΪλƶƶлĬBضȵݡ
ݰ
ںһʱΪǸҲһǳԼ
ͷ졣
ǻ𣿡
ʲôٴˡֳˮ˵ˮˡ
˶ûʲôˮ
ұ
ȥģ
ݡ˿ɤӣȥѲݵľ˳ȥҢǿ
ݣͬһȥͣԴӻջ겻ģаˣ
γѣˡСȥҳȥɡ
񣺡
Ŵɫʵıݣڳһʹ˱߾Ĳԭ䡪֮󣬳Ϊ˸Ӣ֮ء
īͿ֮ϡī֮У¡ȺѩԣҰҲޱ̴ƾһɸ
ɽˮ÷⡣
̡͡䡱ʢۣǳеı
뾰ӳǡ
Ļԭԭصһġ֣ߣطֻļݣʱԶޱ޼ʵɳĮڣҲÿʱڣֻǨݳ
Ǵӹٵݷȥ·Ů״һСҲһ߹ΧһƬ֮ءɳûˮˮһӣǵýȣȻ͵
ǴƬƬμأֲʳĶҲطʮ֮壬⻹ǲֵķ֮ꡣ
ȱģˮ
ɾˮ
˳ǣӹǸǵģʲôϸ𣿡
³֣˾
֪
֪
˭ĶĿ
ǰǶ̫ܲӵˣڼ˾ڳȻڳûҲбˣ٣ҡ
ġ
ӹ·̣лĬBСزŵ
ߴĳ;ݡصĶճɡ˰һһ¼Ҳ˳
ڵһγӹѲε谭ƺ࣬һ·Ͼûôд̡׷ɱܾߵﶼиصӵǰݼ붼ؾˣŲߣҪ˼ױȻЩĶǴлߵ˼ģǶлĬBԵĳ羴Ҹм
¼桰͢ĶòֵԾֳϮ
ЩӵܶǼӡ
֮ݥһͬӼлĬB˽ʯ̶һңӣƷݳʷһλӹٵĵճ֣ƷСٺӵݱһͷлĬBĶһڼСǰƺ˵λ
ɴˣڽӳʱʯ̶˱ȴʷݥڣġ
ݥЪ֮ݡ
ʯ̶˵˲ɣ˹ڵ
ëԼлĬBŰţסȺԷȺȺԷзָɫԣٷޡ
ʯ̶֪Ūһ껨ɫԷ۰Ϊסɫİߵ㡢ǰ״ĻǶ䣬ܼİߵǡС¹ϵİơ
£⻨Ħޣ¹Ħ޻һϡƷ֣¹ӡ¹ӽӦݵ¹ٲֻһ꣬¡
лĬBȵ¹ӣδ¶ܸ˵ɫ
࿴˿лĬBɫǰˣݵظɣȱˮ豣ʪȺԷôƬԣҪʹˮЩ󻨶ˮܽĶũ
ʯ̶Цһӽˡ
ݥҡҡͷ裬˰ɣ
Ŵˣӿ˵Ҽҵ£
ݥҲˡ
ݹԱۿʷͳʷԱ񣬶ͷЦҲЦ
λ˺ףֻλ˽˼ط棬²Ÿˡ
ͥڹٷ׷׵ͷơǡ
ȺԷͷʯʨӣڹٰݱ𳤹ųݥѵˣƨҲ֪ʲôҪʲô²ġ˭ٰ˼֮ϣϳͲ
ڹٳǡ
ݥʯ̶㡣
ʯ̶ˣ¹סģȺԷʵ¹پٷ糤µ⣬ýյس簲
һ֮ʽݥ÷飬ָʯ̶촽㣬㣬
ʯ̶֪Լֽˣæ˼һģ뵽ݴʷôƷԱ簲ǸҲǸƷöŴ˵س簲ǲ˱
漴ӹ
ݥ˦ˣ߱ߵҲסֻڳǰ¶£һα㹻ˡ
Ǽ䱾ӴлĬBݿͷûпãȵݸιϣȺԷȥ
ҲлĬBһ
лĬBűӣѬۡ
лĬBǰͷ浲Զһ㡣󽫾һʲô
ǰЩɱЩϰƤӡ
лĬBһ

໤лĬBΨҵԲעⱻһƤѬˣó󽫾ôô
Щԭ˲ɾϴ裬ƤӲ֪ûϴȻƤӣѲˮˮǺڵġҿ˸ˣû
лĬBԶһЩζе
˵ӹ˲ᡣѾˣܶԻһͼÿݡÿµĶӦ˰
˵üɫ裬أ
ū澿ЩĿͷۻģǸźµĺá
֣ӣƿƤӣһЩֵͼűӴսһ㿴ǼСֶ˳徆Dӣɶ
Ƥӵ˽徆Dˣ徆DףСĶӣйɶ񡣳ɶڴCйζӳꡣ
伸ǰѾˣռ徆Dغ˿ڡ
Ȼʶԭ֣
ǰŵ¶鿴һЩʶòࡣӰ򣬴󽫾ˡ
ӰӻоһаҩЧĻ˵ˡǺɴ棬֪ǲǴݵЩ
ˣ
Ӱҡҡͷٱģֻ̫ҽδȾߵ˸طǲߡҲǲˡصӹ׼ϣŹˡ
˵Żʼղҿκ˵۾
Щߣ߷ɳ󣬳ۣЩʱԡȥЩʱȥ
ӹлӰ򡣡
ȺԷװеӹľ¥¥
Ҳû뵽ڶлôһƽݣ԰涷޵ġ÷ĻüúлĬBһ
Щˮֶʳ
ɫȺԷʼšƤһ࣬лĬBǰ
ԭЩƤӣиװεôҪǵĲãȴֲסԭϺҪͷһƤҳܽƤƳɵѣһó֮һϲͨ̽£ȥһˡ
ҧּˡݡ֣͵͵̧һлĬB
лĬBƺ˼ʲô£̶ؿ˷̵ԭ以Сˣ˷̵Ҫɻֽӹܡ
ɴۣš
ľѿ֧ʮ֮˷̵˰ԭũǶһǮãսҧźӲţļҪã˷̵չ鳯͢˰ȫ⣬áȫҪϢҪǮҪѣԼҴӹӻرӺƵǻΣ֡Һŵʱʱɱһ棬Ҷɾʮ
Խ˵ԽлĬB߿˵ˣҲлĬBˡлĬBͷ̽ҿǲǷˣͿˣ
лĬB⣬
ףɲҲסлĬBҵϸҿʲô񹤵Դ⣿
лĬBװȻôһ˵ŤȥʧЦЦ̣ô죬ЦҲֻ
һлֱ˵ͼıľ˷̵
лĬBոޡҲǻֵ˼
˵ȥ
лĬBϴ޶ȥƽģһ֪ι򣡡
ΪͻȻҪɱոޡ
лĬB֣ȱǮ
ŵ˴ſж߽ӳһƬƬɫǡĬز̸۳
ʳϣէһ̧ۣһӴźûһ뿪ǿҪлĬBˣؽлĬBеĲƷԹԼ͡
ǳԲ˾Բˣ㰤ôʲô
Ӱ׷棬ÿʣȴǼ䲻塣
ע⵽Ǻϻ
½뿪̻¶źǣϻ֮⡣
ǳ⣬巴ЦЦﾹôһĨߣ
ƺЦȤ
ľ㶡˷һƣŴŵӽһװ硣վʮʮˡ
лĬBߣЦӯӯС½̨źš
лĬBԵá¡
½̨˳һۣζЦЦ¡ؽҲһǲˡ
ʲô˼ҶˣԸˣ
֪ԼôǶٷģֻ֪߽ʱƤУʱǹСԼš
߳ȺԷѾǣʯʨ겻ᣬʵôˣ˵ʲôˣ
ɫ裬Ĭ
ðڵˣ
ȥѶݥԴš
-----------------------
л˵ʱʯ̶¶ƯҲŮˣûѡȫĶɣʮܰѳźãٰɣ
ݥϷ

Ǹûддġ治թƭңѾŬžˣ
ллǣ


71
ݥԴұסˡ
ǳժԴ, ǾΪšԴ̫ò˵˵Ȱסˡ
ݳסĿͷ©硣ͷľϱȥʱһ
Լߵġ
ҲҪһųֻǴȺԷʱȫлĬBΧƵĶʮ绪ïĶɡ
ҪҲ˵ô롣
лĬBǸڳڿ޵Сˣһ׮½һ׮µ, лĬBӦٵü, ΪޣΪĸ
Ѫյ, ҲҪأ
ɶʮг裿
ǹѡŮ빬, ȻǻѲ, ҪطԱôЩŮź, ҲñԹ١ɹٺɵĭùѪͷ, ʲôɫǻ衢Ƴ֡޶ȡ㳤һ֮ó
ȥ, ˻˵ݡ⻹, ô´£ʲôˮܻʧڡʧñӾͲɷ˵ˡ
ԼûСڡҲûСꡱ, ȴŮӵмΪǿҵƿ
лĬBᣬԻٵڳ͢еĸ
ȺԷ֮, 뾰ȥãŶݥԴһ, µġԪסʯ̶Լһ֪ʿȫãڡ
Ƕʮָδã
ɱˣɼٸƷТ˶Ҳʵ޹ɱлĬB뿪ˣȺȥ˵ֵΣ
Ǳַֻ, һ쳾ȳң, ԶȺԷó
˼飬һʱǿƿģֻһľŵס·̧һߡ
ݵľϾ˶ȱˮ֣ۡһţ̴ݿ࣬϶һ
ʱɳӶ࣬ɳɳˡŴգֻҪգһ㳾ةͷȶʱ
ȥͷ
ԳܶΪ⡣һ侲ǣһ漰˱Щƣͬգӳȥݸһ˵ȣһͷˮֻƬв׷˺¡
鲻Ȱɣ
˵ҹԷԷûκζһͷѵǶͬ齶ߣ
ʱûʣǱ˧ȥڵ·ϡǽöԴģڶԳԶͳĽҲܲʡ
ɨһȦȷǽǶûжߵǰվֱͦС㣬sͲأ
óһöͲϡ
˵Լġ
sͲöϰɺϊһöӹһööǳġԼأ
̹ԣ͸ˡ
µǰӽ㣬ʱΪ̫ܲӣΪʲô㿴ףȨλ޷Ǯ֮˰ǮڳСӽ㣬ͼıʲôĻɳһŮѳ־ٹũɣ£볤ߵԽԽΣաѳĶĿߣ[Ͳһ졭Ҫ
֪̹Ȼ
żԣΣˣ
ӰһͬģԼѰײ˳ľӳһĿĿ
˺£
û𣬿αϣץҩ
Ӱʲôҩ
˫ĿһȣաʲôҩС
˵˻𣿡ӰŹ
û˵
Ӱʵǡ塢˼Σ
С
ӰĬĬͷʣȸ㿪ķӡĵЩ֣Ρ
Ӱ귽ȥҩץҩѲ֪ȥ
ҹĻ磬²ܴ绹ȵһҪˡ
ȺԷ⣬һӰһ¸ǽǽ߶ʱʱʱʱͷƺòҪҪǽԽȥϡ
ѥ̤΢ײڲԶԽԽ
ͷ˭ûνֱͦ˱һңٴˡ
ȵ󽫾˶ܾˣ˵ͷи˹Ǵ̿͡ǣ׼͵㶫
͵ʲôҳе¶Ҫ飬ȺԷɣȥˣٴ˺úѲؼ
̧ͷǽҿжϴķȥǽ
󽫾
֣ɫٴ˻к£
ѽΪβţ
˵ͦԣкݺݰ̫Ӵ˾ӣԣšȺԷأźáһͨ˵ֻ뵱νأ˼䣬룺ҵ˵Щʲô
˵ЦʲôЦ
Ӱӹսʧȫ˵ʱߵǽߣȭͷһһµشǽ棬Цǰϡ
лĬB᷿ȼŵֽ͸ɫů⡣һŮǰй񣬵󽫾ԡϴ󽫾ͥԺԵȡ
ʯ̶ϵ¹ӰһʯϣδȺҡڣһһ㻨ˡ˱ש̾͵СָСľͷСԲ
°Ȼ
שСһȺˡ
ǰȺ
̣ϻյǰ״ɾ̳ǵŶưǰ˵ḡװͷҲúš
վԺУ̧һΰϼ̳Ϊ׵Ȼ½̨Ҿ󽫾
ѧ
ڽŷЩӶǲڵˡ
Ǳ߳ˣ½̨˲װҲǸĵ˿ˣе
½̨СЩ𡢹ӾƣƷ󽫾ˣҲƷһƷвף󽫾ָ
ԹӾЩ١Ӧˡ
ֻ̳ƴСԲµģƵյε̳ڵľһСڣڹ㡣
ġ
ΰο̳ľһһƷġ֪˺ܶࡣ
ղ
õϿɣӶЦȸԾ
½̨󽫾۾ˣٶ˵ƻ졢ۺˣȻ
ȴûһڽһơһ̳ףͷܷٱһЩҴߡ
½̨Ȼԡ
ȺģһۣĵȻ͵лĬBߵˣһ֮
ǣʵʲô
½̨轣˼ѧԨԴ¾ڽա
Ҳػ
䡣
֣
鷨ʫʡ
վſƣڻ¡
ԡ

ΪݥǴôȫ֮У˭
겻Լͬһ½̨վԭûȻشȺֳվǰͷ
ӦСˡ
ڽգ
ǡ
ȡ
ѲǡʱСһѽһſлĬB᷿ǰͷΧסҪ֣Ҳܺ˳İΣ
½̨սȴĳֻһ׽ʣﻹһֻ̳ҡҡλνָ
½̨񣬡󽫾
˵ձὣ趯һʱȺԷʢӰӰҷֲ壬ڶɨһƬһƬĻ֦Ľһ԰ǽ塣ջף̳һھƺȸɣŤӻؽڡվ̳߬һѻ
½̨ڷɽ½ղ󽫾Цٴ˼Ц
Ц轣佣Ķ֣
껶ЦŷӵϣСǲ紷ڵĿޡ֮ʡ
½̨¶һŰ׳ݣٴˣ󽫾ʤһ
û
ôô䣿ٴˣ𣿡
Ӿƣ½̨½ǣͷбеŹ֡
е㡣
ͥ¹ȴͻȻ˷磬ɫҲһɡ
һȺſȥ
лĬB˿΢˿һЩʪһϮվ̨׸ߴ
̫ˣ
-----------------------
л˵񣺡ɱͶСһ棬ôԺģҶû˵ʲôأ
ô˻ϲСԺôģ󣿡
дݷһˣѸ
ллǣ
֪ͨǣһˡɾһЩġ


72
һ, ֹסЦžƱһٱµ̬±ξҲޡ, ٸǧ, ҪҪݵҡ
æ, , ֪
лĬB̨һһ, ô, ȴƴӾÿһ̤, ʢˡ
ͥѹһذ볤
лĬB, , ԽߵǰлĬBͷ̫ؾۻһһ䡣һȦ, ﻹС
룬Լͷϡ
Щ, ˫ͷһԷлĬB
ÿ𣿡
ÿ
һ, £лĬBһƬ½ǣָȺ꣬ȻÿǶ, ҡ
ͥйŵͷٵȥһȡ
½̨Ƕɫһþ̰Ҳܺȸ뺨, οһƿƿεľ
ίǲҡ
лĬB̧æ˶ߣǰҲˡ
лĬB΢΢֪ǱҪʲô𣿡
ӼվȣлĬB򢡣
ϢսϢ
һ˫ֵıţлĬB޷һƬ̵´档ģȾϲ˵ȣ𣿡
лĬBʣ𣿡
񣺡Ҳ롭
лĬBĶһͣз·нȼķһյյϨ㲻룬ΪʲôҪô

áлĬBһܣߣ࣬ȥ֪ᾰ󽫾ҹޡ
ȷʵҪһ±۵ĵطմ齱һɵȣ죬ݡ
лĬBƽϣһˮëˮˮšɣлĬBǲȥˣųͷ;ĺա
ҹ̸ݡ
һͦʮֵĲ⣬˵ó˵
лĬBƽֻܽ󳷣κֻһŴ齣ֻϣɲɵšлĬBȽ޿ɱܡ
ΧһƬɫ
ʯ̶᲼˺ʡ
Ȼ£·ڶв𻨣еҹбò˵
ԷҹһֱԼҪȥ룬ӲǶβݵļѹȥҲѹȥˡ
һˡлĬB˫ȥŻŴӴ֮Ųš
лĬBֺЦ㡣أҶ첻ʶˣǰûôҪš
ֶľ
󳷶㿪һסлĬBԲ⣺ǰҰ죬ڳӲˣҳ񡣡
лĬBûݡңҲ취
ôԸоǼഥĥ
㡣Ҳѿڶ
ȻлĬB˼ƤҲκθ޶ԡ
½̨һţʵҹҪ˷̣
񣺡
⴫ɿļգۼûˡδܡ
˱۾һµȱůˣ
ȱΣ
һѽлĬBɫпɣԸԼϯ
԰գ㜐^ȥһꇃRֱлĬBݎɿ
лĬBš
һ׮׮лĬBġ״
˷̵ޣıˣˣյǮôˣ
׌лĬB///Լϣܵȹ厧һǉ˫绬䣬ѯB䡣
ƫԼ롢һ˿ҡ
񳶳䣬лĬB˫󽻲˸ᡣ
ܼǴi///һ·}
һԼõÝMа
벻룿

⿪xĬBpϣh_ỬϵȵĽzI^wģ֎Щ΢ů⣬⣬һN˳̴ٻҷ
޳pľ||ϡ
ۣ
һô۵ĵǿһףɽط·һ
^Xѣѵؽֿһ
ǿʮֵԼһǡ
ƴǰĶѣĶԳµ˼ͷһ֮¡
޷ԭµǣָ̰о
лĬBһж·񫣬£ϵŵ㣬Ϳڳ֮ݳpૣƬʧȥ
һʱ񷽲ףлĬBǷݵڶ˵ļǹҡлĬBǿ𣬻磬ǷݶԻͻʺŵȻرصִ
ħ˼һٷԼлĬBһ仰òʧǡ
ŸߣҲı㡣
貣Ҳޡ
лĬBһ㰹˼ΪΣ
ΪеıȨ
лĬBɲôֻҪ˵ĸԸ
֪֮˲֪ƫһڵѪҺƽʱ˵һ䣺㲻оɺã
δѪʱ֮䱻һ仰С
һֻԣסļ罫dţ¼Ȼô˵ǾˡԽ
ǰ·Ԫʮ꣬Ԫʮ꣬Ѿǲ壬벻Ԫ۸Զ͸Ҫ̫ܲӵ˼֮󣬺˹ڷ¡̷֮һŵڸߵĹŮǰеġЩлĬB
δ˽̹лĬBһǰ¡
ţ
˴ɾ
лĬBüƫͷ||У˫۽ա
ô»ûң
¹ɿյ࣬ĵɫǽף׺ߡ˿ƮܣĴ
£۾
һյδϢӰ펤
ֱؿǽ뻢һ룬|ƤwʱдϵĦС
лĬB///ֱ̧̧
ȺԷصĳڻˡ
ֵžϸͣĽŲһؼ
ϲ´ᣣֻװ̻||¶ڳ᷿Уܿ߶Ӱ
лĬBȥᣵĻۡ
׽סڣֳţ̧^
лĬBΪβȵݶǣȥִߡ
⻰ʦ
˵лĬB;һ·ȷȵݸʡų̣ǡԵɷҪԶȵݡ
´˴Σڱͣã
лĬB΢˫סĲӣ෭ת˵߱㻻˷λôҪˣû뵽˶ڱ֮ˣ´󽫾㲻˵ݵǮ˰è壬λ˧±Щϸ
Ҫ龡ܲ飬кξ壿Щʱղźá˫||Ƿ۾ĿлĬBãһǷԼٶһҪһһˣҵ顣
лĬBѾô
һӣގкֻʣһ谵ĹӰ
лĬBгݵԼʲô
߬סĸ˹ؽ⿪
һɣ΢
ƾȥѣһοסı»䣬лĬB˃Ȃȣ΢΢ʹлĬBg||䡣
̬̽ġ
Щ˵_ȹָٴλ򡪡Ȼď||s꣬¿Ҫ
ڳĿڵλá
ǱлĬBĻش
⻰ӦǱ㣬ԸҪ
ǣԸ
лϣŴԶ°ͣһֱŤ̬¶ȰֺޣΪ֮ˣ֮Ҳܵˣ
ǰһ䡰֮ˡ㣬պˣ̡ڽ񣬳ڷ֣иΪֵġ֮ˡ
ϦĿ֮˻
лϣĵӹһ˿оˣĽ֮
á
˵Ҫ䷨Ϊѹעϵĳ룬ҲԼ
ˡĻ䡢
ĽһɱǧѪ·
д˿̴֮ϵĳКg
µ۵ǻΪһسޣЯ֮ˣһŮΪɣֻƾһ£ǵޣҲгֵɲֻһλǸ衣
˿ɼ֮ŵΪ
лĬB벻ǣ۶գؾܵһ죬¸ҪһΪر߾佫
͸ǻ಻ѡѷͬ·ˣ˦̱һȴգԾڡıϡ
ʱлĬB㿴ƳνĽα
εĶ
ָĹཥҎɡ
ģ䲻էȻ֮|wһpڽ񷢳һ롣ЩۣΓǰ֫΢΢Ťӣ
֮裿̫·
̣ܵˡֻµܲˡ
лĬBа׵˫Ĳõ͵͵ġ
ЩЦȻȥлĬB
û룬ջȻҪжȡ˷̵ո޵ĳÓڴϣǸ
ֻ˫ܡ
лĬBĺ׶סݣٶȼӼʱ䲻֪תΣлĬBʪ
лĬBΪһж˵ʱ򣬾˷ޣ˫ȶϵĻǳ۾Ŀ顣
ָഹϸ۵󣬵ЪһЪûȥŰɫ£лĬBȹҲһڣһ㵥֮ϡû̻¶ȴt}Եøɫ///Ȼ
ʵ𣬵£
лĬBԸȷʵЩġһûѵҪۣ
ҡҡͷ
ƽЩһƽڴϡ
۾ͺá
лĬBڵһƬ֮ɫŸ첲ˣ񡭡
Ұ졣
ץĽһק£ô۸㣿
лĬB۾ԵɴЩ
뿪˵ЩʲôûилĬBᡣLҪͣE݃ȅs]СxĬB_yԳܣۿ񣬴||ſ
졭
V
ͷĽͣķⳡˮѵãݾò꣬޴
ΪŰãлϣһúء
Ǹǡ
̧лĬB_||һηֿ£ˣ
һ컡
߀ H||ǡ塣
-----------------------
л˵ллǣ


73
ݶǡ˷̵, ǱݵҪ֮ءݶŶʮݵķֽ֮أдԱȱһɽӲϡΡȺɽ
ɽʹмϿγһϿȡ㣬ʵȡ
Ż֮ء
, һƬʯ֡ʯǾ͵ȡĵɽ̵, ߻ֱͣб, Աʮʴǰ߲ﲻ, ûлĲµľ, ȴз, 
żֻ, ɽ, ͽߡĹ, ߵƬ֡ÿֻϣᡢѱᳵ·ߵһʯǰ
ˡ
˵, ֻƺڱǰӾ, ġ
Ǳʯǰ̳յĴɵ, Сģһءᵽһƣοֻžٵıʯ
һ, ȴֻһ롣
Щʱ룬Ӧô㣬Ҳһ
лĬB˻ݡһȺ, лĬBѱ쾡µչ˱塢顢Ӳ˵ɣ
񣬵ũ£һ֣࣬Ϳ͡
ȺԷ֮󣬳ϾȥҢǼ˷̵ضһȦ²ñظصǡ
һεݿʼٵݡݣݸز࣬ع㣬ũеķɢС¢еʮһͷҪһһҪķʱաлĬBҪظ˰ϡصڱϼ£˰µڶǹ׾ݵڡǵڱȲϹ
ⲻСϱ߾ϵ̽ȫٻ˶پȡ
˶ˣûͨʲôʱ򱱾ķ©ɸˣ
̽ӽ󽫾ҵдݵˡ
صشϢķʽͨ䴫̨صİ̽Ϣ䴫ͣױػ񡣳񽫷ڱ֯һ̽ԶΪնˣ˿һ㸲ǱʮǣϢͨһֱݴӪ붨ƽ
ľ㶵ʲôС㣬Ϣ
ѹѹһƬϺŵص̽ӣմȣܲסƴ׵ĸһѡ
֣ͣˡ
ֽŵһɣ̽ǧлֵɢ
ͣô£մӲĴ
͵ͷ˶ԴȥǣȫĽǣһڳǰ
˵𶯲͹򡣡
ĳվϢҪʱкˮ˵ձҪϣΪѵϢûٶԡ
ȵķûͣ񻹱ٵıʯڹȼ䡣
ž˺ıأһֱȥ٣Ҫô˵Һʹɩûйû˹ôԴ벻ͨ
ԺˡӹУҲС
泶ʲף㡣ܴɼʮгһӥƵ
һûĹӾбڱʯϡ
֮˵ǱʯΪǿֵĹҲһʯûн˷ʱ̵ģһʯ㿸ֱá
ɽлصһϮĿĺ£ﳤޣԶ
лĬBûԸڱڡһũδ˽ᣬлĬB㼱Ҵٳҹ۷ӹ
ۣݱ߾׷ϳͣлĬBĳߡ
ϳԯһ꣬лĬBһ̲һͼ£޵СٵƼԮطóȻӦ֮ͨǰиؽڡ
ǰͣЪĻ֮Զĳӡ
ûзʡۡ͢ÿѮлĬBΪżݴũ·̡
ǡһ˵ŮѧΪǧָڹɣڷͣԺӼŮӡ
Ůߣϵ֮Ҫ񡣶ˣ֮ľʷذ¡ж׳־Ůжͽҳ֣𢣬Υ֮ãᡣ
ΪǬ֮£Ů룬ңٳδ棿³ң£˴֮٣򲻿Ϊ
лԨٳٲּ屧Ϊͣ糯
Ĺû˳⣬Ȼϰݡ
£лԨ֧ɽйϣٴμٹ
лԨͣպӹĺ̹ԼһѴڳǰĹ㳡ϡ
ⳡĹٵݱĶšӹ˷籩Ŀļӡ
£ϡƻʥ³ũɣΪˮͲţ˹̱Ԫ֮Ҫ˲޽ңĿְף
ĹٵĽ֮ǷȰʱгĿֻ֮
ľ֮ķΪȰɲӣ޷ˮΪܣؼ
ǲϰǿ̣ܣϴͳ׻硣
ⳡԵȵĶų˶գգлԨ
ĺϷ󺵡
ˮΪ֮صĺӳҲûڸɺԡϷؿѣա
лԨ䷢ֵӡû˸ɻˣ·طֵǮҲͲ
ŭ
ȴֻ˰ٹٸ̵ĵֿ
ʮ𼱣һ죬㲻֪
£лĬB̤ݵؽ֮ʱӹ£ӼŮѧõǿˡ
ⳡƺƵûּ
Ĺɲ״һͬ졢켺ڶؾһռ¸ߵأҪȫŮԺ졢ֿ֧ŮԺˡ
ܵ˶̫ʦȳѧ
󣬱ָȳѧŮ޷ޣҦҳҦ硣ιӼ˾ҵŮۡһߡǱԪʮҦųնʱն׵Ҧ硣
лĬBɫˮ
˱ȥ浱͢뿪Ǳ˿𣿾ΪԸΪ߲ˣ
㲻е˸ɡ
֣߬ץһָָ죬ʮָۡ
ҡΡ
ֻ߹һ·
£sͲ𣿡
š
ؽְٲûӹǱߵұ޳ĪգЩ򵴫Ŷҡ
ÿĿ֮
ɳӳ೤㡢ֺۼ
лĬBץס½ʹЩ⹴ݼĥãŴֿ
ϣ̽
ҰҲ͡
лĬBץסֵ֣ϣвȴãֲݵľ֣ﳼ׺ΪﲻУա
лĬB˵Ļ̫ܲӡ
˼£ʶˣӹԴãҲǰ߻ˣƤĳʶЩģ
Σ
򲻵ѣɡ
ԭһʯݽ籮ǰְˡ
ֻɲͣӡЩ
ɳ磬վӵ£Ӱɶúܳ¸պһ꣬ڸߴҰ֮Уɫװϸۼ׵ĳһ·ߣؼ䡣
-----------------------
л˵лԨ޳Ųסˣٹ飡
ллǣо
רԤաഺѧİȤСղذɡ


74
ƱΧԺڡ
Ժ, ȸۣ֡ӹ
ҦҦ磡
ͬùƣһѲƷ˶, Ϊɽ
˾, ҹ콵֡ǧ, Ʋɱ, ƽ
ŮԺȡŮӣ

Ⱥ糱ˮӿȺص, ŭȺֻšͭŻ, , ɫȻŭĿԲڸ֮ʵڼ֮ڡ
飡ѣ
Ų, Ǳҡһδϡ
Σá
봩͸鴫źͥԺ
һվվ, ˣСܻ, ɽȥһա
ô˵, Ӳ˲ŵĺҲ޴ɶ㡣Ժ, ֻߵĿȣӴʱǰѱΧˮйͨҶƴسԴнЩͣΣԺѧ
ƵǹӼ, Ⱥۼ̬ʧأ˶ƲסĵزȺɫ, ֪ýˡ
̬ʼⲢһ
ġǡ֮˵Ĺټ廩䣬ⳡսӼŮĽҸһ䡣ӼӶԴ¶飬Ϊ˳лء˵ûŮֶֻԴǶŮ֮ڿѵȴһһʣǱǡC֣𶫵ˮĵ߻ĺϷĺ֣ŮӶ𡱵˵
ⲻϹ
˵һ콵ָɿЩϾ϶Ҫ֧ɽйˣҪ̫ϻǨʹ
Ӽ಻ĹλȡʸĹӵܣΪӵܣӸЩ꣬
ϺԺȼңѲزѰеҦ硣
ǺڼסǴԵԣҲԥˣҡˡ۸ߺ˺ӦΪΪȣ
·Űӹܵвſߡ־֮ʿ֮ˣҲ١ֿԹصڣΨ²ҵĻкӼʿӴ˸ͷ˱˵ŵѪȣӵҡɱطйвƽļƣƺеĿѣԺ
ھҵĻζзƵ죬һ̣ıͽŶ롣
Ҫ
Ͽòʱˡ
游ȳѧ̫ʦȴǵʦ㸨
ȼѧңȳѧһȴŴ֮ʱȳѧԪл¡Ԫ۵ǻ󣬹ȳѧδıһһְֻصϣ̳мҵˡ
Ҿ֣
ϱڷвĵ£ֻһ˫׵ĶŮǹơá
ʣ游Ƕһѹǡ޹ͭǮüչ̨ȳѧһ⡣
̾ӡ
ʱ֪˸ָ֮ȳѧ׼ϰּ֪ߣδ֮꣬㲷һ˵
ʾŮѧ֮
ֱָӹб
ƶѵˣ
һŮѧǧԺ
޷ȷʱ䡣ûʲôģҲǧǸ
ٲ֮ʱʼպ塣Ҳꡢʮꡢʮ̫֮꣬Զ
ҹڴµ̨ԣŻѪɡŮۡ
һ顣ǰ
ɬ֪֮Ǭ֮֮΢죬硣ѭзָУӹʷǰ飬顰ǻҥԡ
磬̬һ㣬ɿء
ڱīźΪΥ¡֤ٱΧ˹ȼլԺҪƴšá
µĽãǰдšɽáдš빸ء۹ʹ徻
˵öô
ʵҡա
ʱΪӼ˾ҵҦѧ;ϼңǰԺݻȳѧ̫ʦڹȼѧļ¼ƣҦǰһ̻ڿο񣺡㲻ʲô֮ʣԶѡ
һ̣ݶʷ԰ݷãһڹٱҪȳѧˡ
Ҧ׮𡱣ϽѧʱĴʱģȼСж档
Ҧĳ֮ʷ˲ؿȼСá
ݶʷЩΪѡ
ʱ̰鼮δˣּһȶԣѱ㶵ס
¶ֻ½ñˡֲСԺǳйţСŮͼʩͽ䣬˵ȥ
Ҧ˼ɣҦĳصӹԻ
ʷҲԸ̫ʦȼڶбأ鲼Ұŷ֮ǰ̫ʦ齫ȥޣ㲻׷Ѿء֪ȼҲҪ棬ֻϼӹ̡ܽճ
ҦҪȻֵ˦֡
ĳ˭ıʼûʱסʱָժʱ硱֮ʣֲ֡
ֳ֮ԣҦ˷ѧӹ󣬱˾ҵߪΪӼơ£Щصߪµ
Ҧߺ󣬹ֳҪ֡һԣʲȴֻһֽ
ڷѩ
Ҫ
Ϊ˸Ҧο̽ȴͬĻ졣
棬ԪʮѣҦڹ֮ϱдųնʱ£ӹѩ
֪游ʱԪһհʥּ
һ֮ΪǻȨأȨף
룬ӮһΡ
һʲȻб仯ܿ죬Ҳ˱仯ο̽ǿд۸ǴҦ硰ڷѩԤףԼ
һҲá
޷һһ
ǡãӹһλСףŸ϶һԷ޶ǷԲ
ҲһΡ
ץöͭǮسһԡ
Եǳ֮⡣
ⲻԡλֿʱӹ֮׵ʢҼ˵飬Ǹ֮ɱ
Լѧղ©
游ȳѧͷƣ⣬췣ûռߣ׼ռ
丸ʱҲ̹ȻԼڷѩˡ
ֻǲ֪ķѩ
ɺã
Ժǰ񱩵Ⱥƺ΢ƽЩתĽ
ӹõ̸ϵ
ȸ߹һִӹòֲֻɢڡ
߹ϵʮΧԺץͷߡ
߹ۿ䣬̴ˣӶˣţأ
ͷöͳͱ˵Ƿˣխµ̫࣬òٱȥôץˣ
׺Ҳթ׺ɽˮܣٱһȺͷˡҪӷˣػǻˮ㡢֮زز
߹Ҳ
²ϣôѾۼխóȻٲȥץˣеյȺңʱÿơ̤ˣضͳͷϡ
̴ˣ⡣
Ų߹۳һԣͷ˰ա
߹۵ˣ»֪ץν
Щӵ𣿡
ˡӼ
ǻҰײ£Щۡ
ˡһҲߡ
ץ˾ٴڴ»СС»ˡӼӵܸأܹΣֲɱѺһգϳӼţɹӼȥա
̬ʹ˽ᡣ
߹ϣڸߴܶͷüôա
һ£·Ĺٲ˺ӣͷȺֻʣȺİ꣬ǽʱʱ͵̧ͷܡ
ԺĴŴ滺ƿ߹л߹һ
Ƶлλˡ
߹۵ɽ±áعɽвأµԴ²ָָǽǵѧ̴ˣ߰ա
ӹӼЩɣ
߹۵ûмΣôЩѧȥѲɷôúóԺúдţ
ɽʵЩ֡߹۶ôӡ
ͳ죡ͳ죡һ÷װ˺ˮϣ¡
߹ԴҪը˭£
򳤵ܶˡǽͣзɭɭĻˣ
Ƶݸһ˲ʧ롣
߹ߡȥ
ǰ߬ס߹۵ӣߴˣɷұһƥһͬǰȥ
߹˼Ƭʱǰһǣɽ档
л
-----------------------
л˵ɽУ
ˣллǣ
һ½дд


75
з󻨿ɭɭĻδ
֮νˮƯĹ
ˮϹĴͷײˮʯ, бſŮӿϻϳһվŮӡ
Źá
˺ѡ
Ⱥ˷ŭһ潼Ҳ䴩, , 
зĻԲΪ˳̣ɫ, Գȴ賡ˮʱ, װǵġҲš
һȺŭݵŮ˽ϵˮ̦ĵ, Χ, ɵ, ֻ, , һڡ
ȺһƬк̵ֺ֧ԽԽ룬Ⱥ󵨡˺, סͷʹͷ, ԱһȻŮˣûӳһ, شϡ
ôʹˣ˺죡
źã

ǵʯƬ˼˵ݺµϻ˼, еļߺ޶˿Ρ
Ҳǡ潼ˡ
뷴ֱ˫ס˵, лֵء
Ҳ潼ˣڳ˵
һ˵̫΢죬ûñ硣ҲûԸԸš
з֮磬̨¥ݷ׷Ч¡綷ʻ֮ɧ갷зɭɭһʱϹȼҵĴŮ˾׷
󣬹Ƶ͵ţ䡣ŮѧˣɭɭŸԺա
֮ģ˵ĺͻڱ𴦡ǲϲûвѧŮˣʼĽŮ
ʫʸ踳ҹ㣬ʣ糾Ըҡ˳ʣ
׾٣ơ
ī⣬δմʫ㡣
Ŀ¶޵īä
ոģȼģ
㳰ġšȥδʶһ޴Ƿĳʣ׷
ˡ˻ˡ
լԺŮסɷģŭָˡߡɷסһŮѧǻŪµռ
ҰһŮе衣Ͷʯ鲨κܿ첨䣬ʿӶԺȺ֮ͬʱլŮ˶ԼŮҲʼĶ
ӬϾۣ˶ˣֱ
溵֫ǯסļ׳˶Ůһһŵ߲ȡ
ۿûȺȴδ֣ͣ˽µЬϺݺҳһӡ
ᵯдǰɣ֣ʲô٣ʲôд֣
ֱڵϣһֻ͵زתţָ

ӣʲô˲ģ浱˶Ϊߵ㿴𣿡
ŮǼŮװʲôѧˣͣôȥ״ԪֻṴ˵ɷ򡣡
ʮָĵľʹʹƬֵֻ̣֪Ľŵ׳۾Ҳ֪ץ˭ĸ첲ſҧȥ
һŮ˵ļͷŸҵİܼͷ
ҧŲɿڡ
˺ҧһѪƤ⡣
ƺ͸߹ۿӱ޸ϵˮϵʱ򣬹ѹѹ˶ѽһ²ŮΧм䡣ŮѾˡƶǸӰϤϸϣһƶ
˸߹Ⱥ߼
˼ΣÿҪߵʱֻ˳档ҧƤŮŸ첲󺰴Уˣˡ
Ůﻹ߬һѪķ˿ͷƤһСѪ
ƳһĽһ֧ΡѰλΪǼͷԲģֻлĬBģһѼϸĵδù
ڣΧŹעⶼֻεʯϸ޵̦м䣬û˳ʰߡ

ʹ

ײһϸġۡȺһӣѪۿв֪ӵ˶ˡ
ڳҧŵƤµħһЦ
ЦҡڣЦ档
Ѫ
ˣȺܣճһƬء
ױҵվڿյ룬ٵȺ潼ˡأһ˵Ĵ潼кβͬǵɵԼҳ·Ǻγǣֱֻڣνɷһ˶ѣ
ڼŮΪۣ˭һڡһţôǱ˲١ŮΪūΪ澲Ӿ͸߹𣿽棬ѵ˭𣿡
㣬˼䣬ɣľǵĹӣɷʩǱ潼˺õȥ󸾣Ŀǳֻǰֵأ֪ɽɽ
ȺΧ˴󺰡ٲץȺɢղšצŮܣȴʮĹٱΧˮйͨ
ۼ⣬ϳٱͷˣ˿˵ڸ߹۵ǰߵүǸŮõˡץؽ
߹۲ͷؿһۣⱲûŮˣҵߵǷǣӽҲƴ
һû£Ů˱˹ȥ
߹һӣ̧ߡĿԶһ֪Ƿ񿴻ۣԶ߸һӰȥһ˲䣬ȥڡ
ƤȫѪᣬ壬ģһӰȺҪԼ⵶ǰһƷӦŶһ
ҡ
ϡ
溻ڲ߬ǰϸУؿڣ֡
û˰ûˣϴóӣȥ˫ĿѪѪԼģӵʱ֪˭Ѫ۾
ݺѪ
ȾһһЩ˿ں溵ôҲɾҩҩûϵȥ볤̫ҽˣ°̺۵ģᡣ
溲ЦûڳǸ֮ˣﻹͶ̫ҽΪһŮˣ
Ѫ˿
ƹ˵ͷ˲βҪҩּѪֵüæȥõѪ̶㰵ƺϵ˺⡣
溵Ҵǰȥһţûл㻹ǵ𣿡
һ͡
ȻǵãΨһһûлŵšԵǴΡ
溵ұΪŻ;жʧˣûпͨǲʱ㵽һˣ
Ƶͷӡɫҩ࣬ͿĨõֱϡ
溿ȥۿ飬ոΪĸ׺ӺùЩûʲôԼǸ֮ˡ˭֪ζ㲻ù
ƵҪЩ۶Ļͨϡܸ趼Լı£㿿ϣƾ³Է⣬ôҲǰ˵Լ
溵зֱ𣿼潼ˣĪ˵ˣҵҲΪ𣿿³Էʲô£ʫʸ裿Ҫʢ谲Ĵſɵðίʢ谲һˣίǧˣкηֱ𣿡
еġ
ʢ谲ƸʱѵԸ
߹۵ϴڼװϺɽ
Ʒҩƿõĸͳ棬ҳȥ㲻ǧҪԼԼ
ͷЩ̧ۣڹ⣬ͳ졣
߹ָһСˣɭɭ¶˱ĵġʮƫƫعĴ˽ͣ¡عɵʲô𣿡
дֺӵģմӲ뿪ߡǡڽգԳ˴͸͸ֻѾߡɺϣ¶ڽգ
һ
÷ǱʱãʮٲǴǰġˡǰλͳҲǵϸǰĺˣʵȨա
Ƶв
߹۲ޱˣһ۱ƳǷݻɣҲûȤȴ⼸ɵ˻ȥɽԱ㡣
ƵлĻδ˵ڣһˮͨ
æܣ߹Ҳųȥ
ȻгһƬȾѪ۵ĲѲ溵ӰˮĴӱ򿪣ſȥ¿ˮһȦȦ
ǺѼηˮһӼۡ
߹۳ɤųӣˣգ嵶УӴһԾˮС
߹ˮãδˮ۷
ˮаƽˮȴǼ
˾ȥգ۵ʱᱻߡ
Ʊˮɫ䣬ֻʣ˺ѷεޡ
-----------------------
л˵ллǣ


76
߹ʮźӰ, Ѱգһ
з󻨿׹ӣѸٳΪϾ̸֮ʡ
䣬иǽֵ
˾ũʢ谲λ˻عķ, զ, һʱӼѧ°ķͷѹȥ
ܿ죬ұ㷢ûô˽ᡣ
ȥĻɭɭ, һصļŮӡ
Ӽѧ뻨׹Ȼ, ˻ټ޿κ, ߹ֻܽӹд°, ʧ˿ڵᡣ
лĬBݻصӹ, ֪º, ֻҪ, Ҫʬ
ӹٴεźӰѸѰ
չȥһá
һ, ٣δ亡, Ѳ±û, ֻһֱȥˮо۾ˮ桢Ŵ̹߲ˮ̽Ѱò
Ϊ׵ļŮӽ˴Σߣ̡
ԭΪֻΪȡִйֻзһռ, ҲܷηڵĲ֮硣
գ˽Ծ
ӹùӼѧˣѺӹΡЩӵܽ, ͲŴ٣ǰ;䲻ʩȣֻ˹š״Σ׵Ҳɾη
ȺѧͬѺһտʼ ûձ˳̬͢ȣ۳֣鵱Ҫţ̸ҹ
˭Ҳַ֮
ȳȥ֮ȨһľͬŴꡣ
δԸ
˶գôҲõӼҼҾ˵ˡ
׼ؼҳԶְ塢һѵ⡢ϼʱճ緢ĺöɡɵȴǽѧӴ¼ε
̬ԹӼѧӹƽ¿ʼתֱ¡
ǳȺԱţٵطһЩСԱӹڶһͷˮЩϺзʲô
һЩ󣬱Σ
ЩߵĹԱԼطġϺзǹӼѧӵ塣¹ܽԶףմ״ʵģһ⣬ءûռ
ͬһơǣ㲼
СѵһĵǳлĬBеġ¼
¼˱׻ȫͼ˼ǣ岻ֹᣬҪ
ӹִЩԣλʾеʢ谲Ҫޡ˷׷ײ롣ѵͣòʹɭɭԾĻ֮ˣʢ谲ҹϣ
ԣǳʢµġ
ŮԺգѵΪһ¥ʢң
ȷпܡ
ãʢ޹ǲϼҽ㣬뿪ӹʱֻһª˸棬һźĴʹҲûС
̶ֽ¡
зΪʼҼ˷ͬҤӣҲֻεģµǱз¡һ±ǣع󲻾ãз±ڼԾ̬죺ǰͱǼŵأ˫ƽճȭǰ
Ǳһ߻̬
ǣȺ鼤УҦڲϱѺӹԺɽѲһͬ
ҰĻȻֱ´֮ͨŭĸɣ£ˣ಻ڻ׹ӡ
ڳҰģȡŮѧ
Ǵۡ
ŮѧķԺ֣ɷзĲŮɭɭġ
Ǳ㶼˵ͨˡ
һ壬˭Ҳ뵽ġ
ݣ⼸µۡЩʱ͵䴫Ľų̻һֻۡ쵽ǰЩʱ򣬳˿ȥˡ
԰һ¼ѹƵסҰٹ١վĳɽɼ⣬鿴ʮ顣ۡҳδװҳ以νӣֻһųȥ
ĪҪԹӼ
ô֪ûҡ
ۡУsͲǲǲ֪ãôһҲң
ô֪ûҡ
ûʡ
ɽڵȺʱڵȵһŹǦ߳ǰнһ˳ǹǹⴥأ֧Ĺȡ
߽ǰһ㣬һڳµǰ˿ţһر롣
ӵſʯͷû泶أ
촽Ƥûǡඡ
˵Ȼˡ
ɼֲʮ󣬾ӥͷͷȫҲˣﱻܻ񣬱ǡˡ
ʣһأ
泶ǸĴӹĲһıʶˣӦò类ܡȻ涪
һǹҴԼˡ
ڲĵſմ˸࣬źˮһ߲ĺۼɷǿ
ͷС
ҵģ˫΢΢³ֱشš
ÿɷ񣺡ò泶ݴӪ
ǳ¥ϣӶܿһı󣬻ʿĺȻǴCı
Ӻһʲô󣬿ģȥˡ
ǴȷʵǱӺĹھඨŲԶݱǳˡ
ĿãⲻԼӸĶ
󷨿Ƽ򵥣ʵһ۱ûˣѲơԼӸĶһ
ȥ
˸С죬巽һһεģһһ죬졣
󣬱ͬ˫ԼʤΣԲԷʡµıеҪ黹
ҡⲻ䣿
̱Ǵ̣˭ôҼңС
C뱱Ӻδȫ潻սʱгͻ̽һ̽ԷʵΣ˫Ǳ󣬶һ޲ܽԷı
ʶΪݡܻеġ
ҡ
泶뾰ͱһǱоվڶ¥ϣ쵽ǰʱһСȻƵ󷽣󼫿ߴɽϱȥ
ϻ죬µľʿ㿴ǳˡһԽϬϴգպ󣬴ǰ潫ͷʾɱֱۡ
һƣȻɢ
ʱ߳һˡͷڣӧ䣬׵Ļľ⡣էһ˵ȡ
̲סۣЦݲһӣ겻ҿˡ˼ĺ밡
ԼŨü֮伷֣Ǳˣ
üԡô겻ռӻϲý֪ˣӦðȴڱġ
Լ͵Ƶ˱ӵмֱ¡
䲻ڣ󵱼ҲֻһˡǧԲΪ޿ƥˡݺᡢˣҶҼҴ˧»
Ϊ񣿡
ҾôΪġ

´ǡĻЦˡٻᡣ
-----------------------
л˵ˣٺӰҵĶˣҷȡ
Ƚ϶࣬Ҳץ
ϰྭٵСʱ˼ԼԣѰ˼ҲһѣֻٵʮӣȻ󡪡ڹ˾ſˮײˡ
̵Ĺ¸ǣŬʱϹŬƽʱĵҲϲ
лл֣


77
С, ݰ󲽵ϳ¥һֽ
ͳС֣񿴹һݡ
ȺԷŶ, , õĹٲǽͷŭݥƴ졣
, ΧµĹٲԾ˺һ, óһ
ӹǲʷ, һֱȺԷ
񵱼ĵ²á
ǰۡ, лĬBѺӼѧ, ȺѺ¼, δųҲ, 
һأлĬB볯ҰȺŮѧĸٽˡ˫֡, жʣֻһ, ʤ
ֱȺԷΪлĬBİѱġ
С桱֮, ͨſڱտھǹٳ۵飬۴С£ű, ֺ治Ҳûŵ㣬ΪҦɽй̰īѰȡ֤գֱ, ´һƷݶʷνûܡ
۲ܣôҲθʷˡ
ɴڸֱﳯвͬţȺܹԱε˲˼أ·Ұһ£һιʱڹЪţԲߵػʳʮֻһΪĲȣŰǼաһ֪±㲻ģ֧ҷѣƵիաıڲա
̰
ûΰ롣
ڴ˲лĬBҪĹƣǣһҦ硣й̰ī󰸽ƵģȻݲҦҾ©֮㡣ʶ±ãҲվлĬB෴
ʷˣ̤ȺԷ
ȺԷİٻˮѿή㣬һƬԵ֦Ҷеĺۼ֦Ҷѱɾ԰޵澰ȴû೨
ݥŻھ˲һ󽫾ˡ
Ҿһ񣺡¹ټ󽫾
лĬB뿪½̨ǱȺԷݥŹظ꣬±ˣ˷ųȥաʯ̶Լ»£ְȥţȺˡ
ȺֽŰֱѺţҪˣ۵ڲסľãȻһ¶ϲɫ̶ͶȥĿ㻯Ϊȡ
ЩǱڴ˴ӵģʷҲݲ£
Ȼݲ¡û뵽ʵ£˿ؽ֪ܡ
δӿͷ侲󽫾¹ټ֪ź˭ˡ󽫾ػ
ʷ˵˼ǣгˣ
񻷹һȦˣ㣬ɺͳ
ͳԴ˷ѲһرӭȢˣ˵Դ˽ɼгҷ֮⣬Ҳҡ˽ͳ졢ӵұʲôͳ˵ЩֻŪˣȤģ㱾˷
۾¶Ϊ飬һʱҲ֮ʡ
ֵʷ֮жţҲȰˣ±ǷǣֱҪ֮ˣΪĿһбʱ½̨ǴĹٲ˹ȥЩˣҪ˴ݡԱкβȥΡ
ְ֮ΪÿһΣǰ佫عأӵҪְگ顣
ŵģһֽ顣Ҫ㣵С
ȣҭΡ
ĹлĬBֲ£ʵ̬ҡڣҲһֱȥһǧѲ鵽ȺԷһΪͻƿڣƳˣȴһţ֤ȫͶӪӾˡĹ˰ԹƵĳϡ
ʵϣδ⣬ֻԶڱӹֽûôš
ǡʱӹٸ͵Ļᡣ
һ¶ͷìͷֱָը졣
Ӻδ󽫾ιʳѵҪ˺ٺ̸鲻ɣ
ʿдд衣
㱱ľдţǧˣд
ʿѪŴŹҺ޾ˣûж
ֱ㣬ڵ˵ɰ׵ģ׵˵ɻģ
ڹ٣Ӻڼſݱ֮ȫ档Ϊ佫˵оѵʮźÿĪλ֮У˭ŵԼӹ£
Ƭʱ
˵ӺݱȷгԵɣɳ͢Ȼԭ以У´ﱱ󽫾ȴɱֻ򣬱㲻˹Ҹԭأνͣ
δˣȺ٣˾ͿŮ˾ݾǣǣסۻˣɲػȫĸŮ˷첹ϴӣֻĸһָż˵õϻЩǮҩʡԼһ굽ͷظ˫ЬǼֻŮ˻жûɱһֻӣȫ׽˰ë¹һ붪һ롣δ˴ҪʮԼӣȻںֻڰնԣδ˵Ҫ
ʱǵͨ졣ڳ˭֪±εûիá±ἰһʱԣ˽ϡ
սʱ˷̵ɱ˧˰Ͻɹ⣬á飬ѷȴ˷̵˰ڱݴԺǺξģ
תתͷ˵˵Ӽƣճ̡
ԺĿûУʥ˶ãΪζãѵ㲻ûϵĳҪԷԺʡãǸɴ࣬Ӽһˣ̴˸ϻ磬˭Ҳɣ
ǰվףӼܷðѺӼӣ󽫾ҪӼ֮࣬ҵϹ֣飬ϺүҲδ£ô˴󽫾Ҫѧ飬˷̵˰öȳʱһ飬ʲôˡ
һ̯飬ʮǰҦɽųնɻǵΪΣ֧ɽйޣɲҪһ׮й̰īźá
װף󽫾ĪҪݣ
顣ʡòֻһˣҽзݡĿһˣ˱ʢԪʢˣʢ谲з򼸶仨òͽʡôʢ˾ũھͺãͷ˵˳̡
ɨһڴԱҪԣֻ鱱öȡ˭ɾ
ֱɣ
šλдţд÷塢ɾƯд̫ƽ£ϸ׼
ݣҲûɢʱԳ߳ĹԱ̡࣬󲽿ţﳤȥ
ϺүʱҶǫʶ壬Ϻү䰲ˣ磬ûεˣ
ûԿսȺ٣Ҳû˳ȥȡֽԷǡ
ͷֻ򵥵һƣ潣üԽӥ๣𽣣Ƿɼӥյ͸У޶˵ؽ˲ҿ
һ׽꣬Ϸ˺ߵԺеʯѵʯǰһͷйࡣ
¹š
ˮЩؽϣˮīһο
ⲻɨԷţһӰվŤͷȥվһλˡ
лĬBһϮ֯ȹż׺£ˣƽ
-----------------------
л˵컹һ£һС
ΪʲôΪҾͽСˡ


78
æ²ˮӭȥ, ֽЩңҾ˼£㼸ʱģ
лĬBĿһˮ, Ƭ֬ɫ󱻸ֱ̫, ӳĹ⡣
̧ȥ, ֻͳӵݳȥ, յ, , ûд㡣
糿Ҳк, ǿлĬBĵطһһ̡
źۼؽˮĨ, Ҫѽ黹, лĬB˰ΣûԼȥ, 㲻룬Լ̧ߡ
˸, ջ֣ǷָһȦ
ôҲûͨһ
лĬB⻰, ǲӭ
ûСͬлĬBš
ֻڷţפڹ¥ǰźľţƺһžͻﴦ򿪣˻̬߳, Ů
ȷʵˣȴδŮ
ϲ֮࣬񾹾Щ, ƺлĬB֮䣬ƽ޹ʶЩ֡
лĬBȥֻũɣˣ·˳
̫ϻʾۡ
˼Żʹ볤֮ķλΣſڵٵ˳·
ĸۡδ깤סˡлĬB˳ԷԹҵ£ڴ֮ǰ
ֽбſϣ⻰һĻȣһۡûɺãַĳ޻ʹأ
ƶ
СŽʼΪ
˱˭Ҳûٿ˵
һһڼžɳĬӡ
񱳺Ĺбӳͷķ˿һƬ⿴ȥٸ䡣
߰ȣֱӱԨ
˫۾ǣǣɸ£ҲĸԸ֮
񣺡㡭
лĬB
˶ΪԼӦ˵ЩʲôԵΡͬʱڣȴֲ֪Ҫ˵ʲôлڽһǽʪģʱ˿Ҳšˡ
лĬBţ糯Ƣúܡ
Ͷ綼ûĵģԲϳǶˣһȥʿ
лĬBȻһЦ´󽫾ĹٵϲȣõűǰϺүʱҲûǰϳ˵
͡˼һᣬҡҡͷòУҪӲҡ
ˮûɾһƬʪŹ⣬лĬBûס߹ȥָĨƬۼҪء
һ̣ȴһ˫ֱС
סлĬBı޷䣬ȥһٻˮ㰡
գӲ˵ҡлĬB
ΨһǴΣлĬBϵġˣȴҪˡĩˣҪ˵á˵˭ͷһء
գ롣
лĬBƿ
һգζЩʲôֽȦﱧţʹֶһЩˡ
лĬBˣʲôֶΣ
ҪӼЩһֱţ
뱣סȼҡ
ǹȳѧЯԪ۴µĿհʥּ빬Ҧɾ뷨棬·ٽ֪ҦǾֺֻҦԼȼҳеҦ£ǹȼҰӣضҪʿии˵
ߵǣȼҦͬ۴
лĬBнѹţЩҰͶ̫ɴζᣬջҪϵ˼
лĬBʾڹǻĲڡ
ʴлԨ˹顢ȺԣҲҪ֧ɽйҲ򻧲ϲӣ̽ȳٻ
˭ܽ޽֧ɽйӴ˭Ӯʹ󡣡
лĬBΪȰ
޷һؼ鳼
лĬB¼ڣȲܶùֲ̯ɵͷȥ
кЦѾµлĬBҪ˵ʲôһ˵ڣڴط⣿
лĬBûзϣϴζطҳ̸ʹȾ游˶طʦǵ̽طʦȼѱҡ
Ⱦǰ̸δܴ̫ӳ뱻ʿѴŭʵۣзȾ̫ӱˮһʱ˼ˣҢò˸¡У˲ȼҰȥЄCİҢһŭ֮£ȼȫΣְҡ
ȼҼҲȷǸСĿ
лĬBŵ˳ҢĵճӣΪ̫ӣҳҢΣطзλʱų谻ȥüǮֻг谲ͷһս
Ҫˣ
ӡ
ǧûС
лĬBˡּۻ۵һ塣
æ׷ȥæҵؽ͵ӵѾڣɩߺҲҪˣһˣ˹ڡ£䡭ˡ
лĬBȳһʳָһˣΪ谰⣬ó𶫻ضططλصҪ谵ɱ͡
⻰š
Σ
лĬBߣҪսֿܡ
˵ˡ
ɳҢûء
ˡ
֪һ°ɫĺɰһ곤Ļ
¹ӡ
մֲڣ²Ҫ
лĬBսǼᣬлҩĵζôó
㲻ϲ
㲻ϲ¹ӣϲңԸȺԷһҹơ
лĬBʵԵ𣿡
ûˡ
ӹüգҲѰƫȱţ󽫾Ь󣬾Ը߶
ʵȥģɼ⣬ֹ˽Ų
кüգǰŵ
лĬBǰӹִһ壬㵱һղǰﳯսȥôǵãòһճأ
һʦģЦţҲá
лĬBΪ㲻Ըҡ
ִлĬB֣
ʵҪʣƩɭɭƩơʲôҲʣ벻ȥʡ
Ƭ̾ס
ɭɭǺʱʶģƺλлĬB˵ǸҪˡ
λŮӵӡֻͣ궫ϡ֮ɭɭ콵һҹ֮ӹȵ𣬴δ̸
лĬB֮ǰʶˡзô죬ЩǺ͸ӹŵī͡ĺ˭изĺ֪Ϊ٣ǵطϢɱȴ̽Ҫͨ
֪
Ҫ̽ϢֲԼĶĿлĬB˸ӣ˵ЩԨԴ
ָָԼң
лĬBͷԪʮ﷣û
Ŭػ룬һʱҲ벻ʶ˭
Ԫʮꡣ
游ִӱصӹǵĵڶ꣬һ귢̫̫ң壬Ҳȥˡ
лĬBüҪý֮ӣӡ
񿹱˵˵Ļ컰
ǵɭɭȴǵӣǸĵΪӱýǲ˼ҹǵһһѪ顢ӹſΪԼֹĸŮӡһζ֪꣬ںδɻã
ͻȻסˡ
ǰ˵Ҫ˭ȥ޸ӡǸδıĹ
-----------------------
л˵Ըһٵ10ƿӪҺ
ллǣ


79
溴Ӻӱʱ, һƬĲݵϣԱߵȼŸɲ񣬿ӱʯһΧǽǡ
һѲ, 濾ԼʪصĿȡ
ˡ
溴ת, ſ˵, һգ۱ǲ١оЩ, һץ, ץЩĲҩָ⡣
λŮӱ, 泯
Ҳ, òС, ϵҽ
ֱдӦǶҽ, ֲһλҽŮ˵ŹеĻ, һֺǿҵĸоһѡ, ˶಻ٴγȡ
밶߲Զһ޴Ľʯ
Ǳ, ǡŮڸۏˮ
лһ𣬲ŷϱ˺õװһԣһҰײ»һۡ
ԵŮӽű, һհ
ӦǰѰлϴﶼˡ
һڣ㷢ɤɳˣл֮Լ, ˮݹãľ֪ﵱҽҵ
ƺŮЦһ
Ҷݾڽ
סַһҩƿʱһΣݱҽ߱ܣصлҲ˺·ʹ˱
ԶͣһëŮ߹ȥС㡱
ĿҲͬʪء
溼ǲòһǰտɴĿĲòΣɽӡȾµķˡ
ʩˡ
溾е
ŮӾ˾ͬ·Լһ˴򵽱˵ĹһҩһĹͷ¶ȥһ֡ǰСĵĮ
˵Įҩ
ԣֻҽ߱ġ
Ӱߵķ󣬴ʱ溿Ůӵвȱ
Ʋ
ԶĺӶ԰һͷͣബֻബֻ밶
溲˶ĵطߡ
ﳼ֮Ůûٸмǲᣬ¶ץԴҪҲǣˡ
һ˰ˣûֻûȥ
صзסĽ˿
һ߳Զһε·ߡУƺμ˭ҵĳݾţһլ
Ǽպĺɫʱ֡
һۿһɫĽг£½Žĵ
һ
齱ߵϸһɫ˿Уһͷűʯӡ
ڶ

æߵͷ
ջᣬһѱסڵϵˣúӣܿˡ
ǹ˱úܽ
ȴýһѶƣϷޡ
ްɣӡıһܼģ˷Ըȥзһ飬˵ϲ£軨סЩʱաڶסţҪ˭ҵ˵һֶ
溳ҭţ֮Ҿþ۹ءδãһˣǵ
齱߶ţСʱôˣЩǿҲӼ࣬ʥ顣ףȷֳߵ͹ҲŮˡȻθʥҲ
һը˫ٵŮߴߴܽһĸһĸ˫ͷĸˣˡ
һŮ΢΢عкĸӼ಻׼ȥˣԺҲǲɢѧɽˣǻȥ𣿡
ɫһ䣬ˣƲԺ
ͷ֣ο罭ѻعɽóأᱣԺȻġ
ɹӼ࡭˵ˡ
˭Ҳû뵽ǣлĬBѺӼ볯зŮԺĹԱɶųＸ£ȻûһȷеĶۡ
Զڱĸ󽫾ҲٻعܵΪвɣг衱˭֪ԵڣŮѧ£һֱлĬBӵִߡ
ת񱻴ٻع֮
ӹ󣬶Իؼ̽ףկľ񶼱ٸǨɽ°ãȣկٿһۡ
һȥ㷢кܶƳһڡ
ǵǴɽ
ʯܿ
ξ֮Աұ߶Уһеȹģұܹһıǵɽӹ˵ˡ
îʱˮվȺƵ·̡ʱǡԱ߹Ƴټ̲ӡ
ͣ
̿沿Űѹȥʷֵˣ
һоɣȻûкɫƷ֮ϣ񲻿ʧ棬Ҿ
񣬿ɳκüοϷŹĻ᣿
ʹļףһϣô¶ϽϵӰɿɱ𵢸ˡ
˦䣬Ȼȥ
ĹǸĦȭơ־׼Ҫٺսһɳ糯ȴһ̬ҪѲʷʷѵ;ʾԸԱݲ
һ̹˷׼ˡ
ʢס˵Сӡ
лĬBҲϿ롣
лԨһ£Ǳ޲顣
Ҫй˶Ȱ飬˴ľôҲŪף͢Ǯ˺δ
Բ˵һ£ʱ˵߱㲻ٶŹȼҡ
һģСͼ˽
Ҫ飬ŵĿɲֹһҡ
³󣬳ǰ̣лĬBĳڹˡϳȿһЦЦζлĬB˵Ľı͵¡
£˵¶Ӧд۲˭ûЦ꣬ͿлĬBָ׷Щ״
лĬBûף༣ۡ
ɵģ
лĬBŤȥԲҲûϡ
񣺡ɵģЦøˣᡣ
лĬB̲ôЦ
ЦһЦһ߻лĬBһڣ̫Цˡ
ȫ󲻳лĬBôһˣһ̲ͣ·Ľ׳ȥһĳ
ѹñ¿ȴŭԡ
лĬBҵ֮ͣҡ
Ȼ˭ұ͡£´֮ǰ֪ܲһȥհһ͵ķɡ
СȥлĬBָϵ۹Ӳһһ飬ȥ
лĬB¼Ρ
Ϊƣ
лĬBסֱһݡ
ѺҦĵطҡΣ͵ƣ϶д֡ͼֽšҦһľڶڷܱдʲô
ٶȺܿ죬ƺҪʲôʱ䡣
µĵǳУѡƷ򸾶ˡ
ͷ鶯Ʒ򸾶˴ֱī̧ͷ
񣬡󽫾´ˡ
ҦӸһͬ
нݷڹƵϣҪݡ
л´ˡ
ƽƵҦǱߣϸҶ׺С״ջмϸӣԭζ㣬ɱŨīζˡ
ŵī㣬ҳЩ塣
Ƶǣ鼮ǧũҽľˮ;㣬ҪУϰԣǲԭ˹֮飬ϰʿụ̃ʷ伮ǿƾ֮··ͨйѧܳϷı°
£гһգ;ȼһ˳еǧҪΪҷ򸾶˻ڳеĸ
ܴɣǱѪΪ˿·
һֱĬҦ˵ȼһ˳еʱ˷Ӧ
ģֻûιӼ˾ҵʱǷźףЩ
ҦͻȻ¹򣬳лĬBд񣬵󳤹ȫҦĳҦĳԻе
Ҧһֱ뺲ԺһơǳɻƺҲδ
лĬBԻᱣȫȼҡ
ȼңȻơ
Ҧأ
˲ʱ׹žһ׹䣬ֽš
Ҧ翴¶һ˿ǳЦʵҦĳаﵽ𣿡
ƺͷƴͷС
Ҧ类ȳѧغԺĺܳһʱ䣬ûʲôֻڹﻹиҦ£ô룬ûѰ̼뾡ְ취е㡰޼ա
ҦǰŪݣڳ౻֮ӡ࣬ݽҦӲϣȫˡֱһ췢ֻ֣нʱ˲ſɵƽ
»֮ҹƵٰһء
ǺҦ㿪ʼ֮顣鱾󣬺ԺĲ࣬ɶΪƿ֮õľʷʵ֮ϡ١ȳѧ㲻ͬŮѧʱԸæҦݶв㣬ʱΪѰһˮ᱾Ҫշת֮á
Ҷͷ֮ʱѧû˷ѡ
һԵҦֻԸҦĳʬܵ磬ͬᡣ
ҦеӲѰķޡ
Ӧá
۷ֻһΣһƣֻܽ©֮ڴ֮ͥ£Լ̣֤ɷɭϡ
ְ֮ӹ࣬ر֮ǰһμҦ磬ӹֵϡż۾λεվν֣¶һԴŭȺʯңá¿ˮ
Ҫȥγǡ
ôУһһǵȥ
ЩΪˣҲݵˣ޲ܽۻ˵
Ҧųնʱӣ˹ȼҵ׸һоΪ˲ݡ
У˹ɨء
αӡ
Сˡ
֮ܡ

ҦѲε·ϡ
ȥ걱ѩ磬綬ѩذߣֻĵ¡
ѩ۾ǰ·вѺ͵СѶ˳һһӵȥѰ·
ʱһǣ˫ĿգѾװһ˪
Ǹˣڷѩ
-----------------------
л˵ҶεǵҪˡ
񣨱ͣ⸣ҪҪ
ллǣ


80
֮, ؽڡ
ּڶͨޣԴ֮
ΪѺáڳÿһǲʹѧϰԡɳſԶ, 䡢ì̵黭µ, ƽڴ˱жͷһɳ졣
вͬ, мˡҽ
佫ְ֮ڶǰ, ǰѵ, Ҳûеȵְ佫ӹ, ˱
ĩ, ؽʼ, ٴ, Աҹܷӹ
лĬBһƽʱˣĽδʡ
лĬB, ȥɢɢģӺ˵иͷ
Ū顣
˵Լ, ɨˡ
ӺؽڱмԼһ̽, ƣӺʵ۱֪ս֮ʱ
רĶڼе⼸գϺȻɱ䣬ǴCѷ, ʲôͷ
лĬBһĪƺǸ̫ţްܼ, ɱӺ֣ѱȫѹ˼ܽٶϣƴѹһͷ
ǵԼ硣
թͶȡɡ
ǣƥ˰ֳ֣һĻ顣
ϵññȹ棬ѡƥԸߵ
˵һƥǰЩƽþͱѰƥߴ׳ʵʹ˼磬лĬBĶͷҲŽƽ
ʣ𣿡
ԡ
лĬB°ͳһŲͿȥս
һҲ˴÷һݹ
лĬBĽȺ׿ɲ˵
˿ɲֹһ
ǳʮڱһ̶ðͭǮֻġ
ӪԾѡμΪϿޣӪһһʼûкġһ̶ӹȺȺһƥСӳŲ˼ʱҪڴĮҰˡ
ɫëѳԻɾԵˣһۿȺ׹Ƶĺס
̶ϰҪƥؾӪȰ׾˲ǣƥۼͲˣκھҲõģʹԲˡ
ҾҪ˵Ǯ
˼ţ̣ǮˣǳЩιĿ
ǣ˰ͭǮһƥֵǧĳ̿ԡĸϤչˣͬͬסʿһƥС̥ǣɱΪ
ͷһ硣
ʢÿζܰεͷ׳Զ޺ʹĺԶȥ
ȴͨԣ֮⣬ָǶһҲö
޾ڡ
ƽ꣬һģоʮһѪƴɱĵǡ
һеˣͥڴCڣҲлԨٳлӹɡ
лĬB˵ոޡ
δϵͥ޻ء
ӹǵĴ϶εˣͷβŵƽʣҲһһ֡

ʼλӹϽһݷֵĹ֮ء
лĬBţлĬBͷƱ㳤ֱ룬ǲ̫Աδ
ӶŽȥһ޼ʵĲݳԶԶɫӭƮţµĹ۳ҡ
лĬB֣ͷһɽ
ɽƵݣ곱ʪůһƬ̲ݵվ
Ӵɽйµ¹ӴһȸţűйǸЪŵĵط
֮йһƫɽ±ϡ
˩˴ҰȻȫò۵ףϵҲ
⿪ϵĻڵİϡ
лĬBطǸΪĸ޽ģû
Цǳվͽµĸ
դΧĴƬյأդŸߴ̨Ŀ͡浥ԸܵϯλԦ̨йٶϡ±ϵɫͤŸͣźˮĵĹæµš
ѱǴŻסͷͭϣ߾һĲݰش
Ŵ󹭵̳ͬԦܼңһ󼤶ĵĻ
̽ͷţǱӺˣ
лĬBӦвĿν˷ͷ˭ռ˱ˡ
񳯶ͤͤмλӣҰԵرŷβ׺ЩɫëǸͷԼ˭
ҿͥ˿һɵģ֪αװΡ
ϯλǶطм岿䣬֡ŵҡ
Լͥͬʱʲôһ볯߿
⴦ƫ治ʮɸߣůľϴлĬBУӰҲ
ĿתһȦתز˱ǵԼĵƣ
лĬBǳһףô´󽫾һ
Ȧɵ㡣
лĬB˵ǣ
񱳹ϣ֪ߣĪҲ
ƫݼˣ֪ļҵķԼв
˴壬ɱ档
˵ǽд裬˭Ǳžأغ¶иá
һλ˽ϻɲЩ˼ЩӱԣֶǸǿĿɲһһأҼͷλ˵ʲôǿ
ԶлĬBž˾˫˫Ϣ
ȭ±Ǽ⣬ڸͻ¡
֪Ȼֻȣ͵Ůڡ
͵飿
ˡ
޶˶˵뵽ʣ˷ѽ⡣
ֻѰһתƴȥǸ˭
лĬB˳Ŀһ࿴ȥһװ걳ŹվͦΣȫעصŹҡ
ͽŽˡ
ӣЩֻ벽£ⲻܶϣտԸˡ
ڹôϢͷͨ
лĬBбȹϢͨĵضұţ˾¼½̣ÿճҿ
Ǹϵòɣһһؽ
طȻһӼ¨ȡһ֧ƲԾ
һͷڰģӮúȲʡ
ͷǸӡ
Ȥ
ࡣ
̸Ц䣬Ƥĺһĳ񳵹űӺӡǵĺڳţϡʲôײ
ޡ
лĬBָ񿴣ڲŵıǵԼĲͷˡ
ң·ɺȡ
עؼܳԼڸʲô۶ӣ
лĬBҪ㿴֡Ӻǰ͸֧ݡĲ޶һأⱱӺĶ׳ıͷͷɲС
ڳ񲼱ںק£⻬ĳ滬ƮƮȥġޡ
һƥͨѩ׵[1]ëư׶һ˳һʵ⣬Ŀ⾼˺ݵһһײ
ʨӣ
ֻڴеϵԣңѱѵһ
һѰҶãǰ
һǸĵ̬˴ġ

ųһʨ˾һģͷƫ˰磬ŲݰеıԵ˹ȥ
ûסǺһڣĵİϷԼôЩҲСɡ
ͷ̧߳ͷˣʧ仹Ρ
λ
ԼͤԵC˽ܵ飬һüܣԼңӺţҲϧţƥʨӱǸҵļ˭ѱֻǣߣӺͣӻΪϱ
ʱ䶦УǴ֮ҲȻԱԵۡ
һԵͥƤ³һۣʱҲ˾
֪ǲǴԼƺһ۵Ӱζǡ
ϼݵ
ϸɫ̶糤һѹİٹٻӵǼӭݡ
ӭʥݣ꣡
ƽ
лԨԦ̨űӺʹ߽бҪʣҲı
Լؿһ񣬡ʤң
˾ŮæϵĲյ²
лԨضԶǹͣдܣ
ڵ̬סͣߵëһһأŴݣНŻʵ˵ﻰڴ˹úá
лԨþͺáǼҪǵ¡
ԼһŮϯԾ𣬴ź˿̰Ƥë죬һͷƤСӣڵԼػǰڵНŻϣһֿɱˣ˶ҲԸңڴC˵㣬СŮ飬СŮȳͷɷ񣿡
ԼöԻ񡣡
˵ֶлԨӺʮĹ楣ʰˡѾͷˣ֡
лԨһЦ׼
ŮȻȸԾľĽݵ
ʨѱŽڵѰľ׮Ÿ۲ݳԡ
Ůϥ⴦ԹźķץһѸɲݣʨӡ籡ᣬιȥ׽յƵĲ档
ֱ۴ϣſ䲻ðһ䣺Ư
ëȼ
ã
Ư
лĬBƳһۣٿŮ
ȱȱҲ
͸˵쳯¿ѳʨӲ͵ؿپǰ͵Ծ𣬷ҵ˻

лĬB˵
񣺡Ȼأ
лĬBһƬҶȥذŪ
ʨӾƵĿ񱼲ֹ˻ţϵ˦ȥε޼¡
лĬBʵϲȥһԡ
ʱ򡣡òڰϼȡ
ʹһҡ
Ǳٹǰ¶лұӺطҵ˶ڣ¶Ҫֳӡ
˵Żľȥע⡣
楲ϵˤ㶼ûܳŹڳĵϹ˺üմһŢ
ˤ˼ŵڵס壬ҲҪ˲˦°ϵĻҳ
лԨյУãűӺŮ±ţյüʮĹ浱绪
ҲлϿ佱СŮӱªɱȲӹļˮ飬ϼЦˡ
ԱӺʹթһΪЩס
վͤϺӢˣҳλŮҲǺպӺַɣֻϧղڣȻ빫дд衣
һڣӺһȫɫ
ȻֻΪһϣǱӺı֮ܡ
Լٴ̧ңڵƫһۡ
極ɫģԺѵĿǵλû᱾Ҫʶ
лԨ̫֣ϴһȺ˰ˣ˾һɫ֪ô˼
֣ϴ鲽ߵǰȰ˻ȥ
лĬBһͣͲסӡ
Ҳã¸¶ˣȻǽҵɡ
-----------------------
л˵δѱ
ǧ¸ɾ㶫Ǻϲһˡҿ
һ²֪дɶϴαŴβŷųŴΣıԵչᣬˡ
ллǣ


81
ϵһһ
ʨ˦˦ë, ľդһȦȺۡ
ǰͷʿǱˤ˼첲ȶ󣬾˸ϳ
лԨɫѾôÿˡ
¾ףʨͥмһȦ, ʼղ߳, йۼֿ죬ͥæҪһԣ
ͥлԨй, , ˴C, СǴCĳ, һлҪʥ, Сһ, ҽ, ǷСð
лԨɫԻ, ȻƾΡ
áͥ´װ̧
ƫмλ, м̺ˮĹŮлĬBĵطƫµ¥, һܳİľ罫ڵ¥ǰĵ
һλԳЩĹŮǰŵǰĴߵʰ󽫾
ʺ󣬹Ůӹ, ƹľ
ľ罫Ƕڵ¥ڵܲ͸磬ŮһԽǵʵ, ô˴ƣ޶˶ЩȣҲ⻷ӣûзкβ֮лĬBӶмһŰ¹Ҫ糯
лĬBȿǳ۵Ӳֽ㱻гߡ
˳֡һĹŮΪʧִΪЩ۾˾Ƿǳʧģ˵Υٳ
лĬBƺ׷⣬ôЩϰΪ
߿ضҲôΰ£˭֪һӹˣҴĻá
лĬBһĻұܽϲ㣬ζԵ
ǻǲҪԵˡ
ǸƢıˣէһƢ뱾ʲݣȴĽһռͷ
ΪӼȼңлĬBٹٽֶգû˵ͣͷӲ磬˵ȥģ㰴಻סƢÿתȦӹˣ˶ЩʱգǣĹԱųĳԶС
һѪ
뺲뵳һߵͣȴҪ˹Ӽһ͵Ĺ̫ʦһҴŲ˵˼ˡ
ԪлԨּŮƣìͷָϺԺĹȼңʵͼ޷Ϊк뵳ͬ졣
߲߲ͣ
ҦѶһշתգͷȰֶͣյ̬ȻһݹյĽǹȼӼѧ֮ԺҲԱȫ
ǳΪС͵ġ
ǹӼڶСڳĹԱûв£ʶ˳棬İûвĵ
лĬB㲻߱ǡǿ
һ޷
ľһ౳мһѸΣлĬB棬лĬBԵĲϡ
ʱʧִһ걻
߽Щſ⺢ĿӢڳɳеɣڶ͸벻ټ͡
ϥŵأ컹Ǹб֮׵μݼ󽫾
󽫾
һߣ˹ݴ󽫾Ϊʦ
лĬBǱһᣬϵѾųˡſڣˡ
һʣţ
Щ죬ұţ˿ٳʰʦƽǣҷġ֪󽫾ѧʵҪǼߵģԸܿ顣
ûѧĴ㡣
Թִ֪ݴ󽫾Ϊʦǲף󽫾ָһ򡣡
ζȻظŹز꣬䣬⻰ǽҼˡָҲúãûɲˣҲָԵҿѣ顣죬Ҳ¡
֧֧ᣬҡҡҲǸ˼Ҹ˵ӮӺ֣ŻóҵŰʦҼһûܶҵ˵ûҸҳʵİðʧǼҸ˼볤󽫾¡
ʵ˱Ӻˣթ㱾²ˣᣬӻذɡ
е˪ӣͰ͵ġԭ·߻ȥһͷ
лĬB֪ʲôѵ÷˴ȱģڿĥĥþˡ
ָһشɫһϲ񣺡лָ㡣
񣺡ҡ
ҿûô˵
лĬBγǸ⡣
ĥȷʵǸĸ磬ûзִ硢ôˣҲ򲻿ѧġ
ٿ
ͥҡҡλεعţ䲻䣬ڽҪ˦ȥ˲ıڿзһƯתȵϡ
ֹһ䣺ôӡ
лĬBŻ˼ǸӣβԸգ
Ѫɶǣʱ˭˲񣬶ɱбһ佫ôõģһʱ𣬻ǵд־ҹٿ
ѾĻϾʣͥʨӣҲûʲôͷǻذɡ
лĬBָָʨӣ֪˭ң
ˣܹ鲻Լģ࿴Ҳǡ
˵ŻĿȴʨϣǲԽлĬBͣƬֻ̣Ƭֿ̣Ƶء

֮йʡʩȻãлĬBлĬB³лʱѾ߳񡪡
Ը
ÿݶȵϲӭıĳʪ˳й䣬ȴֻһϣмù
лĬBũɣƱҪռݸΪУѹң⿿ǲģձȨ
лĬBϾĺ㲻ΣҲշϾȨ⣬ʶлĬBϾͳģȴлĬBģлԨӾһġ
ƾյ׾޷ѹƵסôʱеҡµİǧؼӥͷʮפлĬBץס롣
ҹñȨΪеĽлĬBΪУϲԺ
˰
лĬBĻΡ
һ뵽лĬBΪ˵ޣܲˣȫܲˡ಻ԡ
ȻֻůģΪʲôأ
ˣΪʲô
ײûллĬB޽᳤صĻ
лĬBŤ̬ĸעѼա
ô
õķʽҲá
ʲô
лĬB̽ŷԼȷ̡
ʨӻᱻͥߣܡ
лĬBȴͷЦٻҪʲô
Ҫ
Ҫʲô
ӵлĬB۾ϣëܳŨѰɫҪ꣬ȼסıлĬB۾
ڡ
ס
ž˫ԲС¹ǳۻǵƯ
ȥлĬBıӣߣ£ԽԽ
лĬB̧ͷʱ½֮µĲλ
ʲôˣåлĬB
ԼڵƦåûʲôһɲǣڰлĬBﻹڵϵУѡҵһ֡ƿĿ⡣
һɣ۶Խɽִķ紵һĸѱлĬBС
ȥ
¥İһ£Ƥƣºʵ
ͷ΢侲ЩʱѱлĬBƤǵƽˡ
лĬBϰźܳһ˿һī㴹¼
߬˿һ˿˽Yһˣ򱻽ڰİϡ
еš
ⲻ԰ɣ
лĬBżӲذصϡĦë΢Ĵ̸С
лĬB_½󣬸һһҧeµĂSѧ㣬ΪԸ̱
ΥȲѡ

˵ûţ¿Ҫң
лĬBժףûУЩĿԡ
ժ׵ĶĪľ
ôָס
£ģ
лĬB»׻㡣˭һ

лĬBЩ𡬽У˷ֲҪ
ϸ˿Ҫץϡ
¡
лĬBӦһ
ҧź֮ǰһӹǴΣȥġ
ֻδߵ
ϸߴƬլá
ǲǸõطԺǽӰţֻܿܵݼլҵǽ
֪깤лĬBҪʱǲô΢ĩĿܣлĬBҲͬ˼
ҹлϣ˯ˡ
Ӱ񾲵ԾƯĳ޴£סڵ
뵽ҹڼݹɴţĿһϽ֣·յҲ֪
ϰϰѼ֡
ǲ֪ʱµһӣµĽΪһŵĳգɳȴ⧲һ߲¹ӡ
ұȻŨʳΣϢ
ȻΪԼ㺸е
ѥ̤ڵϣϢӹսǣǰ̹;
ӹǵĽֵ֮վҹĻ治ֻ֣ǰߡ
ˡ
Ǵʦӹ죬ӱӺлĬBعʱߵ·
ôߵˡ
ţŲȻǰ
ŵյÿһϸڣһʱ·һһߵ档
ֱһô£פ㣬°˸ߵ׮
պ׾ϡǣӲ˽ӽĺףĵлĬBı
£վϤ׮ԣżŵظķʲôѿɿһ㡣
Ѱң¹Ħ޽
Ծ˵ٶ󣬵ɫĹŸĤѣһƬӡ
һƬƬ񱻽ԲֽмĻķǣкк£һ׷
ɷ罫ϸСִÿһĤ
ֱʱ̹ȻԼĵһݲѰ·ĸ顣
ƫžᱻŴ󴫵úԶ̵Oޣۿ^ȝ񝙣ۜI۽ǻ䡣RQ
ʮݡ
rgƺ׃úL֪^ٕr¹ڵֶģܛÎ׺վס
лĬBһѣ㏊ܳлԨݻعķ;
һȦպۡлĬBɲǣִ֣֮ȥ¶һֱۡ
ۣϸǹذա
ؽѽβֻʣҽһ
ࡣ
ƽĺͤУϱ۵ĽִڰӺɱ
вŲĭǰ֣ԥӡɲұȫġ
Ҫնȼҵ
誶һͷ״缦ѵķģôᶼ˳ܿյģûСۣӣΪһרִӵС˹
Ҿ֪СУңүǶ¾͵úݣ͵ÿ죬ճµľͲһ·ˡ
Ҳճ¡
ԽԽ
ˣңָˡʵȼû
没
ߣĥײأһ֮࣬¾֪ܡӣ˵ӹʲ˵ţҲǿӹ˶¶⡣ҲȺ䣬δ𣬲ŽôӹλԪϣָ㽭ɽǸʱʮûλá
еűµ˼Ҫ뱱Ӻ޽ס
ˣ˼룬Ѱţýʣİرɦɦ󣬡»ϲʻĹޣҪֻͳǰȥӺˡ
-----------------------
л˵ܻġ
ллǣ


82
ĵķЮ紺δů
誵Сȱʧ, ϰû˫֣ɶϵСԲʱʹ֫ƺֱйһ顣
Ǻʹ, һҲЩ, ֫ĥ䡣
ӵֻ˺üƣһӻûȥ
Եδ, մ, ˹ȥ, üĿѽ֮ɫ
Ű, ˵
誵Ҫո, ӺǼСҪ, øطһ̫Ӻһսȥ, ˽һ£, ƺҪ佫Ȩ˼Ҫ㡣
㡱˵ģҲڽеĿ, ͸
Cҵзƺ, ϲǣƺңΨбȨ˷̵ڳС˷̵˰ֻÿ꽫ϸϳʻƲᣬɻͳ˼ɣֻҪϵĿ, ˺δû˽ˣǶӻ, ǵھϣЩ޿ɲ֤
ʥˡ
ʥ˫е
ʥͷһʥ쾡ʧɰͷϡѳ˷̵Ļݡ
ȥЩţؿ˷̵󣬳͢˷̵˰չ黧ͳܣܡ
˾Ǹס
󣬻϶Ըߵ佫Ȩ
⣬¼ġ֮ߣ·ʩʱҰͬأµ۵ǻ꣬׶˾ԡ
߹١
ְɼĲ
лĬBѲأ˶˰ࡰĶ۸˰ᡱĿĶ䣬º˰Ŀ˹ãʹⲻա
ȥ˰ˣԱݲ𣬳Ŀûʲôëطȴ̲ϵйԱѺӹ
ӹǣԶ˷쳣Сģĳ佫ӹļҾ˵ҲǺġ˰ճĹԱΣջֶ̿ա
ӹͬըҩĻҩͰ˶ҩ˰ӣͷ¶һһ㣬˶Ǹǡ
ûԸȥǸ
е֮ϻΣ
սҽݲݣ¿̫ƽɱӺǰڱݱʵոǸӹ֮ˣ㲻ڽڹж佫ȨҪ佫ӹļҾ졣
誶ϱãߴٳпЩӡ
ӺǼСҪţǽ£ԭ䵹Ǻð죬ǿԷס֣װϼٳʳǰһӺЩǸеʲôļӣŲô򷢣޽ףܻ̫ƽӡӺս͹ŮףҲֻܱһʱ̫ƽǡ
еִ˰Σ誴ߴִߣеض̣ͼҵ·
ܼҿ첽һ񣬵үƥ˵ǸСġ
ⲻˡ
ۿܾѶһϣ˳ĨһѣȥС㡣
ȫҡ
һЦָС˹ԭ·һһŰ˻ȥ
Сӣǧ۵
˵ʲôҲ£Żˣһԭ𣬡Ϸꡣ
˵ʲôҪ塣
ܼʱԷ鷿дйո޵裬һ˼ڱīϣûĹܼ˵˾ʲô̧֣ͷ
ûˡܼظǲƥǰͥδ١
лĬBͷдϼ֣дꡢãǰͥߡ
ļеһˣϸۼװο׳˶һȦһƥëеİλͬϸۼ׵һ͡
ֹּ񣬵󽫾ĩʨо仰󽫾
ʲôҪ˵
ֵĩ󽫾Կ⡯
Դƽ޷ӯţܸࡱļ׻ȴȻ󲨡
Կ⡣
أҲ
ʨͥѱת˲ԪлԨһС̬ǵ͵ȥˡ
޸˿ϡ٣ѷC¶ոͥм֮ͥؽڣ޶ȵĳⱱƳϧԸʮɹԻôC
ʨǰԣͥʨлԨʱлԨüףմá֪лĬBʲôӽʨӴлԨ͵ϡ
ص鷿ȡһӣԿ״򿪣һЩĥϸزùһ顣
غɫģʨ˪׵ëһĪ졣ֽãһԿʨӴھ׽Ųϡ
ס
ƽ޶ңյ룬ͥԮȴ޹ʳ˶ա
˾
һڸɲݽʮ»δʣëθֻʣЩˣȽųԵ㡣
սľ޴ԾιɲԲǱĵطһɽĹ֣ҲûˮԴѽƣߡ
յеİˣˮ
ڳԣѰʪȵ붾ϳ档
ڱŸķ糤ֳʪȣųȱСƻҪ󣬶ҧһڱǺ׵Ӳȫ̲סȥץӣԽȫã
δ˶ͻΧƵٴζɽ֡ˮأڴɡ
Էǳͨԡ
׼ѵ£ֽеĸɲݳ꣬һ쳹ҹıѳǣŵ֣Ծɽʯײȥײʯ䡣
Ӹһӥƶ̵úδ֮ʱѪ
ЩѪ˲ֳŹա
պԮ١
ͥıΧس֮ʱԮߣת󷽴Ӫʤƺ˱һ˲ŵʹλʿս
ں԰ķͤ»һУС˯һû壬ġкСģҪϵģͷæò׵УºȿڲĹ򣬹ܼұ
үˡܼ߽Щ̽ͥλı뿪ӹطʹһԪģҲˮ·ȥˡ
ӭȥһֵཻ̫ǰϵףǰҪǰ̫Żһˡ
мϸɤӵүʹ󽫾£󽫾
ءпһ۹ܼҡ
̵ܼүѲȥ󽫾ˡ
˵Ŵȡţư͵ؾ͵ϣһֿ˻
Ȼ֪Ǯӵ;
̫࿴ɫı࣬ĻſھūŹϲСµһȵıԣūĹάҲֱԲ󽫾ս
񻻹ۣǰʱ̫ˣָһͨñֵͣλùٽڳūţƺޣũɣۣЩϵ
-----------------------
л˵ϹأϸԷһ
ллǣ


83
ڵ, 㡣
ݶʷۣɫڴ롣Ա߻һˣΪ֮˰һֱⱼƣ֪ʱӹġ
лԨɫ۰, ֮, ɫҲÿɫǰЩʱոǳ, ºһ, üĿš
ڹ, رźԩ, ۵, ǻ빤һù١˾١ͷĶλǻղɣ빤
Զ׼, ڳʥ֮ǰ, һ˵ڵɽ͹һˡ
ȻˣлԨ, 棬һʱ׼ģΰʥ, ˹װûûˡ
˽֮䣬ѰһĨٻӰ
лĬB֮µ޵ľ֮ϡ
лԨ̧̧, ˣƽˡһˣ㹻M缲ˡ
ƽ󣬽ŲԾһȥ
лԨüʱѹ, ǣЮһ˿
δߵлĬBࡣ
վ֮лĬBԶ, ԶԶسлĬBһҾֻһ̧̱㽫Ŀ𴦡
лĬBĦ֣ڰ棬̬ȴס
һлԨü۵ø
΢ɲһ˲ƺʼƶġͳ֮˺ˡ
ǷʲôڳУù֣
лԨòԫˣǻأһлĬBũɣΪ硢ѹĹ٣г񡢺㡢佫Уƽҡ
򡪡
ȼ֮󣬹Υ游ȳѧˡļѵݺִѧʿԴ嫺뵳ĹԱС
ҳ¡
ּЧϣ£Cܱٳһʢ
ɽĵ׺һŨصĲ
лԨ˰üģ֮վԽãı޷⡢ɶƵô
ԽҲɡ
һź֣ϴΪʥ屧һ˦ҪһʲôлԨָֹ̧һ֣ϴֻĲյ̣һ̲
ߵסԴ˷䣬ûͣ
лԨŴһۣ⡣
񵱼Ȼ
ǰֻ̫ΨһӡʵۣΪһ͸ΨһԽ͵ģǻʵȥġɴˣּĵǰ̫Ÿ޾ϸ˾¶
̬ǣ빤
ǹ֧ɽ޹̣෬ȡ֤֧ɽйʱ˽۹ۣǿ๤й⣬ƣաⶡǮϽһĿۡ
Ԫ⣬ʱΪ⡢ѿ飬׼䡰١۵ȡȨ֮շǳ֮ƣлԨǻ˵ģǻڰҪԾǳֻ϶֧ɽйߵüŲѵС
޺ߣĴĵΪԸԩپĲΪϰ£˸Դ
ƾ˰ǣ˿ߣղɣ̰ī˰սɵط˰ʱȻ۸˰ᡢѹΡġƽ񱻶Ҫ˰
ղɣ˱һͬ򻧲յⲿ˰˹йȱ
աƶ˵ưͳԻͷѿ֪빤£򲻿ɿ۵ϵͷȥ˵ۡѹΪйǱǻΪʡ
ȷȷʵʵǾİϵĲѶΪֻ֮һغԩ
лԨȻʢŭʥŭ֮࣬Ҳ״˶ѴҲȥ˭֤ȷ䣬ΪҲðӡȨ֮࣬лԨ˲ݲּ˸ղɣ˷ٺͣʡ˽۵Ĺ۷Ź飬ʹǭ׹硢ҵյ˰黹
ƻº꣬ʥֲ֣лĬBһۣлĬBҡͷ㲻ٶԡ
ȴִ֣ϧײʥգCߣϽ˸ְ
лԨɫ÷īơ
ʼһز֪ˡ
ղɣգлԨķʱóֵľɳ˵ӽҲΪ㺰ɱĿ޾
ֱҲʵʷ֮лԨûгʹҲ顢ûһɴ಻
ؽںҪ̻ˡ
λкߣ
ͥ߸һλıĪԳȥƽʱ㳣࣬ʱ棬ȴǰͥȥ뿪ʱ߸һװİĶطʹףҳ붫طᣬͼҴCΪ𢣬¼ּĪ붫طʹԪ
λ͡ھһص㣬ΣԵֻֿѰפԮ򿪹ţ׼ʿפԼ˾ݽ٣ȴһɥʧȨĿˡ
ǰ̴CҪոֻԮطƬ֮ͬѾãǲıϡ
ŵ¼ּ̿үЩزĪԪص޾ڡ
Եĺүź㡣
λʱҵӺӹҳǰ죬ҲϾȨǺӣźĺ㡣
ĪԪص֮ǰԪû񣬱رΧޣס½̫ӳҳطͶҳΪУһԪ׽ãطٵãطԮˡ
лԨĪأ˲򵥡
һˣһ
ߣлԨŭǻ籡һɨһۻ֮¡񣬡һˣ˵ʹˣ
һ
񽫻ո޵һȦǸʶʱģ֪˽۹۸˰֮»дãĪҧղɣšٲȥֻᴥŭʥաƫӲǰɱĵҲҧӲ
ִ˰壬˾Ϊ޹ƣƫ˽̣

лԨĴָʳָؽϣָ׷ס
Ѱ޲Ƕɱ⡣
һ
¹ñ˫ţڵϣ΢¡ƺǬʥӣ
лԨһ޳ȫ㣬ˣ
̽ͳ콯ʾӦٽǰλһһҼ
֡
£
лĬBͬʱ飬ȰɡĬһ˲䣬ͬʱ׼һ£ɱ
ʷٹ١ɾ֮𣬹˽۹ղɣ̰ī˰󰸽֤֤ſڴƻƣˮɱһ޷ն֮ʷ̨һʮʷֵΣ
桱ڳе˶ͬţƷθ߳ԱȡĺֹһˣԱȫȴʷةϧšбӻԵɣ֮УࡰҹӰֱ֮ˡɱǵͬѸ£ҪЩֱʷ̨һڳŶȴģȥϵļ֮
лԨͷͷ侲ЩʶЩɱɳĴ֮һĳʷĻ
ѵߡ
գò͡
лԨ˼Ƭ̣֮£δġѺնס븹УݶʷѺΡ˱ѺȥлԨ
-----------------------
л˵ûд꣬ϻѲ꡿
ʼʣҵŵдС˵ΪҽӪҺףܹٸ֣۷壬乲£


84
̫, 
òͬлĬBͻʺġ
һŵ˵ͻʺɳǰʱգ, ԼлĬB̫סա
ЩƺҲûееʱ, ȴֲʱһֱҲδŵ
ǰ, лԨͥӾ, ͼд̡Ϊ, ͥڴ, ͥıĪװĶطʹԪϾ, лԨگϾ⡣ϾδϢ, ֮󻧲빤İӱҲ׷, £ſճϾ
ȼյ͵, ڷʵĹƷ㣬ϰɫеš
¯ҡ
лĬB, ϣڶ
лĬB, Ψ־سƬ̣ǰҲͬлĬBһϸ㣬ڻȼ
˿һͬ, 㲻ݹأ
ȼ֮лĬBԣվһ

ʼҼ, 볤˳վλϸĹ͢չأӦлĬBݹ֮ſǰһͬݣҲӦԾվһ࣬Ծб
лĬBԣûˡ
·ʲô£ĿԱһۡлĬBҲĿһӣ˱ͬʱųͻʺλȥ
˫ֽüٻӰҾݡ
ߵףţὫ¯䡣¯ǰ̣ڣΧ֪ͻʺλϣܷĵ׵
֪лĬBƽ񣬳ΪлĬBһ㶯ϲ֡
ת˲룬лĬBݣǲδ쵽Ŵ˼ٴԹ񱣬ΨɫŮϲãҲֻ˺֮죬˽ǰ򲻸ϡɣһҲС
ǰߣ־ú߲źáһ룬־öãźáĵ׺Ȼӿһɷǿҵĳ嶯
ԽǾˣؿڱԽǷڡһᣬĵɴ˵ˣһ½̹ϣʿлĬBҲøɾ
Ըǣ˿纣أͷ֮Լ
ƵĻ
ʶ꽥ĺĺ鳤䣬ꡣ
̫
Ľ㣬㳤ء
ǳס
ǻ£Ѹϵڱߣȴô˵ʡлĬB뽫һ³çǽлĬBƿ
졣
лĬBڻ
ʧãлĬB󣬺ҪԵңлĬBֲ֮岻Ķӹϵ
ڡ
˼ҳһ飬лĬBȥȴ͸ż֮ɫеĹ볤ǲȥҲûߣһץ֣Ųѣһȥ
һţһлĬB̫Ъŵסɹžɡªûжһ齣һľΣһ衣
лĬBŤ裬ꡱһһϻӡ
ϻӳʳ״ϸ⣬ȴܳлĬBһֱֻõҲʲôųϻȥ
ϣϻ
лĬBڻͻʺߡڷµĶӵġ
ôʲôأ
ĵĬĬϻӵĳߴ磬һ֮ǡȥлĬB˵˵ġѵλ˼ù⣿
һСͨĴĻɮӭǡλŮ͡ǰλŮ񳣬׿ȻϷ沽̬ڶ¶õĹλҪȽ࣬һϮĲɫۣ硣
ɮͣ½Ų˫ֻ̧ǰʮ΢΢ͷ񡣴߹Сɮ˫֣ƵƵͷڷŲλòŮһ㡣
ľߵͷһţأͻȻͲǰˡлĬBôĳϻ÷ʲôԸ⿴Ķ
ôһ룬Ų㿪ʼĥ䣬קһƬҶӾһѲݣЬһ·޹ʯ
лĬBһܺãҲߴ٣ĥĥع경С
Ųٻ󳤵·ҲߵͷʱԸ߽Ĺżǰɴ·һף÷ųµһƬҶŪݴĴ档
лĬBûиͣµȡ
Ҷ±÷ȥͷת򣬳Ū˺һŻԭĲҶϡԣ䲻һ
⼹ĸʶ
ϴݵȺԷ
һ̧ͷȻлĬBɫƺЩεҡҡͷʲô
תߣȴ޸˼лĬBֻ۷ߡݴûעĿ챦ֻһ䶯ĳӡ
棬Ȥ𣿡лĬB΢΢ü
Ȥ
ȤںδлĬB̫⣬͸
ĵڳﵽ׻ôЩͬģлĬBһӲϻˣӹũɣˣµĹԱ۹ġһδȴصĹأ࣬ʵ飬κ֮ʡ
лĬBԸ˵Ƕô顢ôĵĻԸΪһߵƬ̹
Ҳ˵һȤںδƴڻȤڣеš
лĬBˣҲͬȥһȤ¡
ʲô£

񱾴䲻һĴһȣָ漴ָ죬һлĬBһֱϻӣһǣˣѰ㴩ţפصɫɲǱù졣
̫µĺϤǰδע⵽һȹţʶҲ֪ͷʲôĹ⾰
̤ȥ֪һСг
ط󣬵澭ƽʵȥܼʵżмҰǽǿλڰгһе룬˵ıŸֹ
лĬBһ·ϻӷ̨ϣȡһѼϸԿͱо
ϻһĿƣҪϻӶɻҽ
΢ġžડˡ
лĬBĶó񽫲̽ȥʲô˵Ļһķĳ񲼣һ֦״ʲǳ
񲼾һ֧
һ֧
β׺Űּܾβ˵ëһֱǣΧʱҸԵöԼβı֡
лĬB֧ȥܾɣƺЩͷˣѷơ
졣
ʮǰͻʺŵǳԣлĬBõı
лĬB򹭼ܣѡһųֵĹֳִֹβϣ΢΢ҡ
һġಡβİתȵ˺ɫġ
лĬB˰ͷΣ
żζֹ̧˼ơ
лĬBûʱù𣿡
ֻһζؿЦЦЦţۿ㱻Юķ紵ˡ
лĬB⣬ΪֳԼڼ޶ۣ˵ۣԼеĹаľҲƽβﲻԣƺ֤ԼļúܺˣȥǴʱһ岻ԸϵѾͷӣǱɱġ
һ壬лı桢ɱ̫ܲӵǰͳҵˡ
ﶼԡµļܺá
лĬBȻܺãΪηЦ
ЦԼޱ
һ˫ǰлĬBôꡣٵлĬBλˡ˭ƺѲˡ
ĺܶ¸֡µĲ̯ӣˮϵƣǸԤ׵ǣϾ½ƽҧµһۣؽڵʨӣڷʮ
ڷ䳣֧ľͬߵҹ
ҲʹǷҪˣ

ࡣЩ۵ġδע⵽С£ǳ㴮黳лĬBֻἰһεġˡΪ˴ⰵзĹΣԸϸ룬ױ뵽ЩлĬBߺйˣ
δʳڵ⣬лĬBʵѶθ𰸣ֻδ⡣


85
лĬB¹, ҡǰһվޱһ£Ǳδ޶ۣ㲻ƽ̵, ѧϲϣ
۾, Цŵ˵öԣǳ̵òá
۾Ϊκˣ
, ¶ѡ
еһ, ڳӵסлĬBʱ, ϢعлĬB, ʧûкۼ
ȷʵδ
, ؽ֮л, ԼͻȻлԨӺC, ޽ףҪΪӺʵһλ̺
C޵Ĺ, лĬB֮ˡ
֮ǰ̸ũɣ, ƳлԨдлĬBȨ֮⡣
лԨǻʱңлĬBũɣΪ, лĬBƹһũɣžٹ˰ؽȹ̵λĻ˵Ȩ
лĬBڳи, Լױ𶫵ϾյЧ佫лԨҪȨ, Ѫǲܵġ
лĬBȥӺǰɾʹһӭж⡣
ԼֱԣŮνǵǳףֻҪŮ
ۺΨһιǸն
֮ʱȻйС֢ҹ䣬˶˵ģض˳ʱѧѣǰľ㶵ضһðΣ̫ҽϣֹڳˡҽǻʺﵮ¹ʱѲ̫ã
ֳһ꣬ιԲԲһƣܿóľګ͡
±лԨǻλĴԡ
ı֮٣Ԫδݱֱλס˷飬ԪлԨǼλͳͬһҳӣģıȨλ
⼸CʱҲʵǱˮߡֽԹصззԣϵλ죬콵ô̫ϻλ
ιǵۺŮ¶ֹޣƺӡ֤лԨļ֮ͳ
Сǡλ֮˵лŮǲȱӰʥӼλ⡣
лԨ˼ѶɣĻɼ
ˣӼ֧ɽй̫ϻǨӣʶԸ׷ղɣ۸˰빤˽۹İӡȫȻ˲ϹйҪȥޣֻţո깤ڣ𡰿ǡ
ֻйɣһ׮Ĳɽ⡣
ָõΣ
󣬱볣죬ζסڿڣʵѺĳԴΣּǰگԹĵһء
֣ϴлԨʼҳնΰ٣йġ
ȵӣ֮ΪλɱһˣǸնδֵܼԪ۵ǻԿɱȫ
˱
ͻʺͬԪʮĴա
λүĸһ޳ջʶ˶ƣĸҲͳڻʳǽһʽԷ
лԨ뽫ιҲ⡣ڳϺ׼빫һͬ
ɥڹУĸ̾࣬ǣҵһѰڼž뿪廳ʱҲͬء
ĸŮ
ʺʶ壬Ϊѣȴιһϲð벽
лԨջ˳
ɴ˺󣬱㼫̤ʺ޹
ۺġʺι֮ڻʼҿ֦ɢҶĿǣ̫°ٹѡŮ
ʨӺһˣʥϡʨлĬBƽģǻϸͣл˹빬
лԨɫ͸꣬˺㲡
ллԨʺδΣ㵽ǹȥʺŰɡ
ۺޣྴվã룬ʺϻ˼ˡʱᵽ󹬴ѡˣ֪⻹ģ͸¶һŮӡ
˳
ؽڱգ볡ѱԦʨӵıӺʮĹ楡Լİá
뱱Ӻͨؽ֮ˣαطҪǼһȥǱ֮أӺս֮жſڱȢCѪףҪףҲǱӺһλҳ

ֹ
ʲôǣ֪Щ¡°깬дѡŮʵ󹬣һһкηý½Ӻף²ֹΪ뱱Ӻͨ飬ת潭ӺʮĹ±ٳɣģƾԼӦˡ
һݣл
⿴ЩȻл
кβ𣿡
˴æһʱлĬBҲӦɩллⲻơ
δкβ֮
ϸɫһãѣ˽⣬㵱˵ضתﳤ뽭ףַˣˣǸýǹлա
ǡ
һ̣ʩһ
ˣʣΪΣ
Լлʺ
лڰĿ˸Ů빬԰ӺʮĹӰ֣Ȼǰ԰׷һֻصܳԶ֪ɽĹϡǡлԨ
лԨһ̧֣Ʊʩһץָϣվš
ݵġ
£һĨĵЦƺлԨڷθ֮СݺѾõһǻ
лԨⶨᣬ極ķΪ硱
һƷΪʺ֮йķˡλһƷķԹΪףڹλ֮±硢͡Ϊ
ɼлԨԱӺʮĹǼӵġ
񳯸˫
лԨϲü˺󣬶طһʹҲִӹʹͷϴκ̸ʱʹ೤࣬Я޶󻻻ضط̫ӳǵںӵս
лĬB붫ط̸
̸˳˫⡣лĬBɸļ֧ɽйâǰ
лԨϲһʱľ뽭ΪũɣۣԭΪɽ𢿼ǣȴ¼ȨƣֶЩΣʹͽϵ
лԨ鳩쵽㣬֣ϴͨʺﱸţʻǷ񵽷ǹš
лԨɫһϲʺȥ𣿡뵽ʲô죬һ䣬޲
֣ϴūűȥʺձ㲻
лԨʣʲôӣ
֣ϴػϣһʲôӡ񲿳ʱϸʹǼգæˡ
һ
֣ϴϡһԼһƣϣūŸūȥʺЩʱ
ÿ³һʮۺ󹲶ǴCƣǰʱ޷ǹҲδĹʱһʮ塣
뽫ͳû˿ؼϺ׼һʼлԨ㼫ǹһʱ䣬κἰǹʺ󣬷
ۺĵĴԴʷ̨ʷȰɣŲΥƣÿһʮ㵽ǹһʱţЪҹ񷨣ڳһʮձʳȺݣ˱ȣȼβȿڸбܲˣֻԸһһ鲻䷳±ţҲӲ
ջʺ󾹲ǲǹĹ̫ˡ
лԨشվȻѾˣȥʺļˡǹ
֣ϴϣϰڼݷǹ
ҹлԨڷǹ
糯ʱлԨӺʮĹ빬Ϊũɣ˳нӻָŽٳ֣֮ա
-----------------------
л˵ллǣ


86
, ʮĹķﱸ֮ʱʹ̧ǰȥӺԼC޹ɼޣԼ֪Cһλδ, ȴ׵طȢ
Լôʹ㲻ΪӺʵȢCĹ, ֻ˵һʼĿı㲻ڴˡ
˼Ƭ̡
ѺôһѪ, ֻΪ˽һĸͬĻ͵, к֡ʮĹЩʲô
Ӻ̫, Լ, ӴCӻرӺ֮, ƾڵйΪ, һغϱ, ڱ߾ھ볯, Ӻӽ·硣Cףӹ, Ϊᴢһʳ롣ƺֲ
ƶصԼһбͼɻʲôأ
лĬBòмտУ, 㵥һأƬ̲˼ڱڱ𴦡һֱ
ڱͱ𴦵ʱҲŵ¡֮δ̸ӵʧȥ, ʱȴмǿҵʧ֮У
лĬB뱾´󽫾뱾
¶䲻Ǻһ, һɿлĬBתͷҵɤɫӲǵӵ
лĬBű˳ôױȤôһ㳤ҲûУ˵仰졣
ǽһݳ磬һδڳڷϣ㱻лĬBַ̧ȥ
ȶ󣬵Ǻġ
ϨɲģлĬB˫۽汧ǰͷЦЦ
ԽԽлĬBⱧ۵졣ıຮǰĶվ˱ȻػֱأӪıҲأʱҲôɻɻʱһû¾Ͱ˫ǰϰߡ
лĬBվǸ˭ѧģȻҡ
Ťͷ⿴ȥŵ԰гվֱͦһķˡ˴빰һβ̵Ļ·лĬBѹõͣǲᱻȥġ
лĬBǱὫҽ˵͸¶ȥ
컯յġûֻΪ˵Ϸ䣿
Ȼǡ
ϵɫѾ˲٣ȷʵǱǺģ¸һ㼫ɫüˣױ
лĬBԾһ£֪ԼʮĹЩʲôЩʲô
һ䣬оָơ
̶¡
ϰ䣬ڳµĴ///ָʮֲ
ֹǰĽ֪ǻ
лĬBȥĬظ
ջʯ㽽ܽϣбͤ
ףҹжֻɫﴩɳľԼ䡣䣬˾ӡ
лĬBƫ˾ӡ
뽫֮΢֮£ڰ֮¡
лĬB̧˫ͫ
ĿɫδлĬBԸٴθֳ͵ζһ̬Գûг
гͤͤܿóżָܷ仹żƬҶ黨ָһǼƬҶ˲仯дָ伲ȥѿӴйͤס档
һ߬סлĬBͤϣϵ鷢עȥ£ʧȥǧˡ
лĬBֱ۱øҲøͷлĬBǰܸܵлĬB彩һ£˫۱£֡
꣬лĬBǲϲڰ£ǿ
ЦΥĿڲһƫϣ²Ѿǿˣ
㲻ϲ㲻ˡ
ϲ
ָޱ߲лĬBķĵԺ󣬵ֻҪǵ£ϲ
лĬB˽ʲôһڣЩ࣬㣬˵
룬ǻȥɽ룬ȥˮϣҰɳջҹѡȥʲôʱ¡
лĬBǣƺʲôؽ֤ʵȲ˫Ḳഥɲǣ֦֮ͬӵ繾һǺܳ·𵽲˾ͷ
ڹȥ൱ļ񶼱治лĬBЩԶƵ㺣ǰƺֹôǰʵֺ֣ΪǺֵܹġʵлĬBûƹֵ۴Ŵ֣ȴϡ
ֱʱĵס֮֮İ⣬ʵɴ¶ 
΢ӹȹӯ鶯˵ϢЩңǼഥĦµûбҪͬ𣿡
Ҫһ˵лĬBԸͱƴֽǸˣ̹̹տɼ
СлĬB
£
ס
ĺƬ̣ףôֱӣ
лĬBӦҪʹ
û
ٿػ˸ֵ飬أƺǽҪ̸ǹغ͢Ĵ£²ݶϷǲӦ̸̸
лĬBƬ̣Ҳ̸
ûضɣ
лĬB΢ɿĴ££ϵֽ̧лĬBЩɢķ˿һ£ĿⲻͣתӦôһʲôĽ䣬лĬBϼһݵƷ绪
Լָôʲô
ϲлĬBһʽһźáͷڻЩϸµĲͬβΪβɻˣͷͨβڣԼĹһβ
ĵһ̲ͣ㣬ֽĥһſú˵
лĬBڼͤľ棬һǰѷֵˣ˲ʹ顣
лĬBǫɶ»Լˣ
δ
ôڿأ
͵̧ۣ˵ʲô
˵ǫҲǸ֡лĬB죬ϲǸˣǬ߸ⱲӶ޿ܡǫôһϺõƤңϮźǳ¹ôûңܲ˶룿
²ҪӲ²⣬²Ϸԡ
лĬBĿ͸أʲôֻҡǱӴ⣬ǳǫΪõˮ©
Ŀ
µĲ
ȥĶ£ʺɹһ˫Ьת˫Ь̩˳ǣˡ̫֮ϻʱ˴ͻʥּʺ뵱ʥϴæ֮ġ
³֪ȷԼûжκԼҲ֪Ķ˼
ɴ֣˶ǲ֪Էġ
Ƕһμ棬ڷգǫٹ֮УһͬӭʺߣĿͻڣɶ׽ӭͥ£Ҿʺڵۺͬȵ
˺ǫӽڼҲᾡܵرᵽʺԲκԽ֮١
лĬBβ³ģ
ʮƶ
лĬB
Ժһÿһˣÿһص㣬֣лĬB˭ܿʲô
лĬBûʲô졣
ң
ѵлĬBͬʱ߽˵ʲô˵ģ
лĬBһ˵ֻע⵽һ鲻̫ԾǫɩǫôδȢæڳϾȢްգʱʮа˾Ǳ²㡣
ʮֲ⣬ʮңҲܲ¡
лĬB˵ʲôףǳףʵ˼ϸ΢
ҪʳģҶ£
лĬBףǳǫ˭ҵõʮء
ƽƽ˶밲ѵûˣôһ˴˿̾ǰлĬBװϹûˣ
ҡ
һ죬δ㱻лĬB˻ɻǵñһŮ

Ͼҵġ
ıʱСүͬӹĽ׺֮󣬺ѱ㱻ϵǰѪ졣ʱڵ̫ߣлĬB˾һξϣ̫⡣
񱻺ľϾҵϵʧѾãĵ˺㿴׵ĵŻ˼ңŻߵģӺˮ벻ԸͣһȥĻҲδ䶨
鸴ӣݳһʣôģ൱ΪҪŮã
ΪɩǫлĬBΪĸ
ôԼȻҲлĬBһ
лĬBôʣһ˲ƿڣβŵ㵱治ǵ˭⣿
Ұɣ
лĬBԵɫѾش⡪㣡
Ҳʣ㵱ʱôģñϺŮ
ˡ
ʱ¿Ҫ£ңǵŮϵЩôˡʱлĬB겻ʮýôֵĸס
ֱҲ׳ֱ˵ʱܽʱۣǰɵ£
ǣ
޳ܣ
ԼµģҲҪԼ뷨񡣳лĬBǱŲЩ̽ʵ£ܸ𣿡
-----------------------
л˵ĸһ£ϣû˷֡
Ҳ!!


87
ʹڼ½η, ظԭ֡ҺŵЯ֮ض飬س̿ƤĲԭ˽CġհΌ
ԭ伫ʶԭ֡ԭ, ճ̸ѵ, ʷԷ롢顣
ʷ֮һ
лĬB̵λŮʷǲȥ̨ͼ, ͨʶԭ, Ժϰ˰زԭٵϰ, лĬBȥĹݵʷ, Ӵԭ͡
ŵ渦һ, Ĳ, ؽڹл, лԨԸ˻CŵİȢŮ١
лԨδӦ, ֻǽߵˣ޲, ʽ˼
ǳײлĬB
׾ӶŬѧԭ˵ָ췢ģΪŵġ, ڵлĬB
ӳȴǱıԡ
װлĬBϰʷӼ̸µ壬ȴһ˿棬ӴʹҲܵ, ԭŮӵԼԭŮ˵ˬ֮˼ߣͨĶĽѡ
ǰǰȥۡݼ, ȥ֪ǰ̫¼ĸ׷
г⣬ͤܵľ䣬ĿѰ֮δлĬBӰûأߣֻŵ˲ߣ½ǰԭ˴³񣬾ͣҪϣ
лĬBʵأ
ɨ
ݻͻʺӣݡǰлĬBҵģҲδȱ
лĬBԾ¡
ǡ
ҲƬ֮ʣ͸б
·ǸվģŲܺñϣǳصĽŲԶˣ񳶹лĬBڣһС۵£ţУԲУ
ټ죬һ˿лĬBһɤŵһкθϵ
񷽲Ŵ˸ζѹûȥ£˼ڱһţ¹غͺң޹أһϵ²ףһȫȻˡ
˵ƽҲлĬBĸʼ𱰣ŮһҲлĬBǴĵšͣ
лĬB£Ų˵û𣿡
ֲȢûкãûظʹ磬ͷá
Ǳ㣬һ˵͡
ѴԼлĬBʲô֮
Ѿ֡
ֱֱͶһƬӰԸꡣ
ֻƽһδ˼кβףлĬBŮʷվãκŮ٣ڹ˽лĬB޽ȥŵɡôؾǣһԭ䣬ַǰûʲôﲻģлĬBܶʵҲᡣ
ʲôԣƵлĬB˾岻ڳı£ԭ
лĬBʵԣC֣пǵסʵֱף˿ǣΪǸʣˣ
һ٣ش֮ǰҲһʡ
ʡ
Яӳӹּģǵּ̫ϻõλϵǻ𣿡
лĬBĮ϶ôһʣǵּлɣΪνղʣ
δ¾ϵٵ̫ڳ棬α׷ʣ
лĬBˣ
֧ϥϣ岻Щǰͤ´ůӣͷϣȴĹ⣬

ʱ֪ͻּϸ˷ѽ⣬ҲδóȻʡ
ֻлԨԼҲ¶ȡ
ǴʱڷƮҡ֮У¾ӿѹأΪƽ»ʾɵɵлԨȡһ֮ߣС½ԼԫʹԪᣬʱסǰԪۡ
ʱƺ󣬱Գֺ⡣
⼸أлԨ𽥽Ԫسӹǣ佥µ۵λĴԡ
²Ϊ˶𣿡´Цһ˿˿ˣһǣȴЦŵģԳ
ľȻؽŪҵֻá
ĵҺá
ҺûЩ˵Ļ˵ڡ
лĬB֮һҹ延ңαػҪȥôأ
лĬBѶǵּʲô޹ؽҪˡ
أҲ޹ؽҪ𣿡
лĬBԵؿãһ˿ظƽԼޣͷ˼
ű˴˼Ĭ轫˽̫סѵõ֮ţȻԳּɣôлĬBţʼҲ֪ǿšǡ˭
㵱֪ġ֮ֻȨ֮ơɢְ֮Щʳ͢ٺ»ȴӦ¹ľҷ˾ڶְ࣬»һ¾֣֮ãĹ˵·ҲС߹ٿԽʬλز͵й٣ʵǵ˷ʰɵĵز
ֲɱⶨ·ʩСΣɻҲֻл
ۿؽ֮⳯£ۻȴҲֻԹۡԸ֮о֣ʰˡ
лĬB멵°ڶһȦߵչվţ޳۰ĹϹճһȦǳĶƹΡ
񱳶лĬBһףߴʹۡݺʱµ͵ģлĬBȴ壬һɹ¸֮
ǰվš
տİгвһ
ܳŵｭɽлĬBʣ߾ͷɽһ¥ӰӰ´£¥ļռ̨
죬ѡҡ
***
ʯһԲʯĸλһʯʣݡ泶ʯΧЩʲôǱʵüˣŭһѽƿǣǶЩʲô֪ߡ
ݡ벷泶ڿЦ
ЦǡñлĬB֪лĬBûж룬ڳЦЩ⡣
ڲģŮʷжװ
ѽ㡭ݲȵ½ţЦתʯܣһ̧ףæ󽫾ū֪
лĬBʯߡ
Ҳæȼ񣬡ū֪
Ͳ泶һҾĩ֪
Ǹֵģʯ׹⻬лĬBȲȣֱ۱ڵǰͷ΢ʲôأ
һĨ죬չ̣Ǻûɻ䣬£󽫾ĪҪᡣ
߲ɻ̸Щѵɿ죬Ȥǳ뱾ġ
˷ҲŮʷ˵Ǹԭɫ¯Ѭ̿ڣϿɰˡ˵©ʲôһ֣о
泶һͱ
æٴ˵󽫾䣬ū֪𷣡
ʲôģŮ󵱻飬д󵱼ޣ𡭡
泶ָһЩ˰벽
Ҳ˵ˡ
仰Ĺ򣬳лĬB
лĬBǼƽɫ䲢޲ķδš
Ů󵱻飬أ
û˵泶ȿ˿ڣгϢӺҲȹ³
Լô˵
л泶ڹſں㣬Լһӹӭˣұɺã󵱼û˷ʳ̸˼䡣Լ˵ֻҪɱ㣬ԽɽΪƸӭȢҡ
Ӧˡ
ôõҵȻӦˡ
٩ô֣
һ۷죬ȰѽɽңҪӺĻʵۣ˵вв
ϸ룬Լ仰ɫÿȥ
ֻǣĵԴȤλѷĳڳǰܶЩЦ󽫾أ
лĬBһ𣬡Ǵ󽫾Ҳͦ׵ġ
񣺡






88
ҹ, Ǽľһ´򿪣һӰλźϣȥ
ߵ÷·ж׷
ݡڶ, æ˼ѳ, պô߲ȥ
ôˣ
󽫾
ɽ¿յžԳһ, ܴԶ
, ôһ, ø, ֻߵüЩ, , ŵĨһˡ
°ʧ۽Ǵ, ƹ, ֱֱ߽һ強ǰʱзɲ֪󽫾ͬǰ, 強ʱű¡
һᣬ벷泶һһ, ﶼ⡣
Ų
δƿмݵţķͬʱ򿪣̽ԴĴ۾ɵԲ
ǸöϧûСգ, ѳͷţ󽫾Ƕ
ƨ
ָؽ, ӿ۳ƺǸѡ
泶æƲ壬һʶļƣ˭ǶҪԼҲ
㲻Ҳ
ʳָָЩ
лĬBǾ䡰ͦ׵ġƽؾףڳ˵˼䣬벷泶µһ񶼴Ͳš
лĬBһ磬ֳڻͻʺλǰķ𾭡һϣҹɫ̫±Ͼشʳǣ徻֮أ򲻸лĬBҹŶ
ڵʱ˻ŵģô飬Ķӻġ¸˵
ȻͲ泶ῴֶһ˿
泶һۡ
ڣ泶ܿ⡣
˼ǣ󽫾Ҳװ
泶죬ͷ
üû뵽ڡҲǿѰɣ
泶Ūۣû
ֵȥһ񣺡ǿզ죿ص˱𣿡
泶ſϣһĴ󽫾֪Ȩ촦Ȩ֮
ҧźӽŹ˹ģʲôգ
ĩҡ泶ſ򣬿ڲԣס
Ķáס֡
ȳָ
أ͡һ֮ǰѵͬʱϡ

ҲͬʱϨˡ
վ⴦ͻȻһƬɽµҹƣӳ·ȻԼǲһ·İ磬ȫȻƵƣ·Ӳݵ綼ܿС
̧ͷ
һ¸öĿ
̫µɫ£ƶһ˪էһᾡɫ
ָлдųдʱȾϵīһīɫ㵭ˡ
Ƭ̡
Ƹһ֯͵ıɴȻ۷ȥ
ת˲ԥˡ
ˡ
ص強һ壬ɽϺ˲Сҹ磬žžߵš
ͷͷϣڣŴ
˼ƮԶ
ռлĬBڰг˵Ļ޵
лԨȴᡣбɱãʩοʢһس
λҲעˣסˡ
Cȹ̣ʵңң߹٣ֱȻáؿ顢ǳ¡
ײ۴һʼ⣬·ӣÿһݵø
һŲ̱
ľ棬лĬBһִٳɵġ»ʡҵѲĶõһһÿһ⡣
лԨǿɱѹȻУɴ˰ֻũɣ˰лĬBٳ֣ʹ˳лԨβҾ֡

лĬBϊĸ֡
ĶڲҪȫѹҴ塣лĬB¼٣ţż޳·Ⱶ˶塣
лĬBԼµľ֣Ȼһ⣬ֶܽ١
̹׵һ̣лĬBûиѡءлĬBκ˶ףҾԼˣѡ
룬ǰûˡ
ȻĻ롣
룬ҹɫѵãлĬB͡
ķɨ£죬һһµߵš
˸š缱ŷﴵɽ磬ǡ
лĬBı㵱ԶǣҲ
ûʲô˵ġ
ôںǧлĬBǿԶһġ
Хķֹˣߵȴ
УǷ紵ߵš
ƿǰ鿪ţᷢ֨ѽһ졣
򿪣лĬBվ⡣
ֻŵ£ɢƷ˿紵ļձߣһ˫Ȼ
һѽлĬBһڻ˸ʵ
лĬB·Ǻɪ
ô¾ˣ
ɫܺá
Ǻܺá
ɫʱһۣ֪ҹɫܺá볭𾭣ڵʯϱի㣬һͬ¡лĬBûԳƱôʲô
֧ᣬҡҲ˵ԼΪҪܣ֮±ʸӣ𾭵ľ˼лĬBһңի𣿡
лĬBɮЪˣ㲻ˡ䳭û÷𣿡
ҡҡͷøЩһ¡
лĬB۴⣬ɫγɽƺҲС࣬Ҳ´齣ܡ
ϺúЬ࣬׷ȥ
죬㿴
лĬB強ǰĲݵϣͷһ¡
̤Ǻ÷⣬
񽫺øϣȥҪЬлĬBסʱھ׵ҹ쳣̶
֨
֨ѽ
벷泶һͬʱŷԴ
ĿԱͶʱϥڲݵϣЬù
Ͳ泶ȻݵϰŵЬֻϥڳǰͷͷææʲô
ʲôϵףʽʲôĹ뷿Ȥ
չ鲻ڰβݰɣ
ںЬ࣬ͷҲ̧һ
۵
ߴ
էɽȴ򼸸죬ɽ¹
злĬBǳЦźˡ

ٽҹµӰڽűߣ档
ʱڣݵҹ䲻˪ȴҲģɽϣ䡣
лĬBƺڰ׺У·ݵأǡʢܽޡˡ
졣
ڡ
֮ͻȻֻߺܾãǰһߣһһؼ֪㻹УҡлĬBվԭزߣ㡣
㡣
㡣
ղʮ壬ȱ
ҹ²ԲԲ
ֹľõɽ𣬾лĬBɢķ˿ҹţɽ֦졣
ĸλǰĸĳŵѡлԹ
Թ
Թ
лĬBиһĨɫϡƽ֣ȴһ
Ϊû壬ɽžʱޱҧֵԹ
ֵ뻤ȫҲֻԻͻʺһŵǳԼ
ԶǱɧҡ
񲻻ŲæʰϰڷЬ࣬лĬBżմЬ棬Żѳˡ
ײһޱӵĽУϣʷ֮УǧҾ㹲
ͬϣ
ʷ֮Ƴ
ɽµɫÿһܽǶӳյѩףʯסһâ׵ûۣѵĹⷴԵûް
һɮڡ泶Ҳֳ彣˾強⡣
ݡǿźʵǰлĬBźãûٽݵ£ɽҹ
лĬBͷˣ˵ˣ˸š¡
һҾǡ
-----------------------
л˵лСɰˮ߹
ҪȡҰҲҪǵӪҺˣ[]


89
ɽµһ󲻴С, Ⱥɢʱ»ǡ̫ƳµĵҲڷлĬBݡ, Ըһի
һϮżƵƵɮ, ͷ۹⣬תԵн, ߹䳯лĬB, 󽫾չΪͻʺд, û, Ԥի, ˶ɡ
лĬBףͼݷɡ
ҹ, ǧ, Ҳô˾ѵã, 󽫾Ҫ, Ƽǰ̨
ϧԺƣܶСü
Ƭ, ͷ࿵ɮоƽ䣬մ󽫾ֻܱˡ
лĬBȴƣ
һ˵ֻǾɽȪһƸȤûҲա
лĬBɡ
ɺ񣺡¡
лĬBɾ, ͷֳµ˵ͣʮöӰԴϡ
лĬBѯ̫ûоƣʱ׶
ɳϻ̳Ͽ֣Ըʵػ, سŵӲմˮֽЩԵɣЩģɵ
лĬBûоƣ
ٷ֧ӦлĬBƽ̫µľˮˣ
֪̫°һ°¶¶գЦ£⡭йʵ֮١
ۼ˰ѹͷҪԸ£лĬBʱקŸ첲һѳ߳強粽ȥ놪ȡ±ֻ֪̫ɮڵ
л¿
ݡ౧лĬBҪߵ強ǰͲ泶׵زվǰһҾ󽫾˿峺١
д𾭣Ǹ¶
ˣˣ
б벷泶һ̧ۣͦͷǰ߹һףͻʺλǰ蹩ʮ˸ֳ
ǡ
泶ǡ
̨ի;ƣжˣҲһͬ
˵£ʵлĬB˽ΪཤУ벷泶ףʶûƴǣԻط¡
лĬBһֿ࣬ݣ˻ǰռ׵ţӦЩ䡣ȥӼѡ
·лĬB£ӹŵȥɡ
ʩȥ
һż׼Ъ£Ϩˣȥϡ
ҪȥѰӵȼȹӵ鶸ȻϣӰһɲǼ䱻յľŸǰ谵⾡Ũҹɫ 
ݣȻ䣬īɫ͸δָһȵС
ۡ
õɢһء
лĬBĲʪȵϢ֯˵ĺ𽥼٣˵һ顣
ʲôͷӭƬᴥʲô˵һ飿
лĬBǰһһ強࣬Ǵһ޺
ţд档
㷽˵ģЩ
̧𣬴һ˿лĬBĿǶ£ͬʷ
лδ˵ڣ˱㱻лĬBѹڴϡ
ǵø
̫µĴ齼ªղ֨ѽ֨ѽĻζھ׵ҹĻͻأ
޺洲Χɰ뿿շתӭлĬBڳһֹֻ½ϣżּУ⿪
ǻָ⣬£ﲻס
徻֮أ強ڹͻʺλԶС뷨ʥأڴл
ͽաлĬB
лĬBǯƣĴǿƸģָ̽죬Ҫóѣȴץǰ󲻿֡強벷泶ֻһǽ֮ǳĶҷ
нɡ
ʱعʲôɣ
νɡأߵ
µĹضҪأӦصģǹ֮һׯȴõİ衣
䣬лĬB˳½һöɿӥƵ̿ۡ
ָ׸Ǵͭӵڵϣ
ࡣ
лĬBôϸСĶţͣ˺һɷǺÿĻȣûˣ졣
Ó𣿱˴˵ĺƬ͡
꣬´ֱ///ס
˫ĿӦҹɫ˪¹һ
Źҡ
ŵ̡
ɽ£бط棬Ըǵɡǽ벷泶ڸ£ʱԵϢŵüᣬҷһ˿Դ졣
˹˵ͷ˲βģòһ
ȴҲ¶Ŀ
лĬBӺļ磬ڴͷϣ˳ƸͬʷҶⲻ

Ҫ꣬ĺĺһգջ
߬½ֲ֪ʱˣءлĬBı
強Ⱥ򿪣һһأҹĻѥĵأнŲ̤強š
ƶôţ͸οյĴƣֽһƬƲʲôˣ󽫾Ӧڵġ
泶û˵ԭת˰ȦҲɡ
ͱţۿӳӰӲһָŲ
лĬBԭôһգ۵ĿյһɲǼ䣬˳޺̿
߻صǰ̧ߵ£󽫾𣿡
˻Ӧ
֡
Ū춯ĵ֪дһ٣㲻Ӧô̫¡
ſڣƬʱδκʲô˰ɣ
ЩС
ϵĺӰ˻ΣƺҪ
Ŷ룡
Ȼǵδϣֻţ벷泶˭ֻҪһţ᳨
強ª޺޶ܣҲ޴ʡ˿·һ˰ڲľޣ///䱻///
¡ġ
һ
лĬBĲ޹أרē///Ū
ӰһһԾ
泶һ򶨣ԭתȦûŲطƺҧָؽ˼ʲôǲ泤Ʋȥ̨ˣ
ͣѹ¼ѿڶĚ[줣ͷܿƵ͵򡬺
һڣӰʱʱͣԶţݡλŮʷسˣҷߵģû󽫾ȥ·ͷ׵ģײ֮ײˣ߹ȥ϶û
泶˿żһѡ
˵ڵģҲûȼ͵ƣòᱻ˴ɱ˰ɣ͸ˣ
ǿҪ͸ˡ
ĶţҪƣرһ±ǽӵɽٽһ
лĬBıȻ¶İΣϡ
ֻߣϱһǣֱ۷һƣԼлĬBʵʵУֻ¶һ˫۾
ÿһĦһȻ󲨡
ÿһΘOٵĴ///ϢѸ///¡
⣬һ˵ȻֹҪһ˺֮ĪĴ¡
Ȼһ泶ײţ
-----------------------
л˵л˼ˮcall
ըöոµĶߣ
лСɰǳˮ߸!!Ӱ࣬
ллСǣ


90
í˾, سڵľײһ˲лĬBı޺һ, ڱ, ˸ܲ͸硣
ȴδײûײš
泶ǰ, , 󽫾ôױɱ
ô᣿Լɻӹء
泶ӦȵĵԼ
˾ʲôõĵ, ˻ٴ̡ʲôײ, һ˻п, ܾȡ
泶û򶷵
Ŷ
ûд, Ǵɱ, ֻһʲôĴ̿Ͳܲźۼ¶ɫһ֮ɱ񣬽
ǴûС
οԱӹ׾, 쳤ͻʺλΧ̿Ҳܻ
Ǻôȥһ۰, һ
˵Ҫš
泶һŲֽ˵ס, һˣײ˴󽫾Ъģȥ󽫾볤Ƿڡ
һ룬ãȥʣŰ, ȱ뿪˵űŲ̤Զˡ
泶ת強ţζ˶, һҾ󽫾޷Ըĩˡ
ھĬһ̡
°ա
泶ֱǡ
ŨĺӰȻûͽγ¹䡣
ŵ˼ԼҵۣϵһϵΨһһԹлĬBϣ㵨߯ˣŶ룿
лĬBΣ
齣ȼӵ強ɢڵϵʰһڴͷתȥԼҪ·۽һöӣû¡
Σ
Ǹ⣬Ҳ֪Ρ
Ӱӿһŷӥ֬ɫ۷޺齣Թѵۡ
лĬBߵſԲܸǰһͭ裬ʢŰˮˮ֣ԼˣѵŲ
˵䣬ѻѣͷһöۣ泶ȻŵùģƼʲôҲȥ˵£Ҳʾǰ
ÿЩȥ̨ȻЩ̫ˡ
ϸһ룬ĻùʲôģѾƵûˣͽеļˣҲǸֻߵɵﻹδȫ͸µĲ泶ݣ࣬Ȼͱյýȴղضһͬ
Ҫ˭ȥ
תлĬB֣ȡܵİײˮ飬վڴͷһǰȥһ󣬱㽫һһȫˡ
ûкϵ
ЩȹݱµģӦ
лĬB£̷
ֻ߹ȥ˼ɴȹлĬBף⽫лĬBͷŪط׷ɣۺͷ£Ūһ㸧ƽһԺЩĽвʵĳȹʱлĬB쵽強ſڣδ׹˺£󱳴һ͵ؽ˳ȥ
£
գѵһǰغϣֲҪ̷ˣ
һԲϾͽϣʲôϰԡ
ƳԶиζİӰһ泶ڲԶһذԵסӣ񿴹æ͵ĩ˴ߣܿ
ƽءšһƵ強һۣ֪лĬB·Ҫʱߵһԣ벷泶һš
ãȻ۷·һɲʲ泶ʲôʹˣ󽫾͡
ƺڿһ໹֬ɫӰ󽫾ȥˣأ⻽˺þã㷿ûˣôֺ泶һ𣿡
һ⣬Ҳ֪ȴһ
ȻҲû
һĨ֬ˣʣ·ʲôʱ򻻵ģմĲɣ
Դ죬泶
泶վĩڡ
ָָȥնˡ
ǡ
Եءһʺű泶ǿȥ
***
̨ϣͷ¸ɽĿ
ɽСɮ˼̳ӾƳԣŲ泶һоֲԲʲôÿģѵûоţݡ࣬λŮʷһͬ
лĬB׼֮Ҳȥķ档
о淨һҲӡʫʡعͶϳɹ졢Ůһ֣ڹжĿӣáɻѡʫʻ⣬ԲĿ߷ơ
лĬBȡˡ¡֣档
һ䣺ϡȵϷɡ
˾Ϊ֣һ䣬ָж
漴ϣ𣬾¡
泶һ٣Ҳɫ˼ң϶б
лĬBûȥǴ̨֣룬ֱм俪һľУûкֽ¶촰ͷ¡
Ƿէڴ¸Ƿá
촰̨Ŵµķ˿лĬBҲ֮˰ڡɹ˪ѩֻҪڲ࣬ѩɽΪ精Ȼ
ǳҪģȴξδմ
ȥȥоһ̳ϵľ̳իֺδͭ̿̿յ
ΰúܽؽԱ㡣
Ŀͣļ̳Ӿϡ
̫ǻʼԺɮƽɵȥɮѺ̲󣬷ǣͷƽ䣬һȡˣܰһѾͰһѣܷһͷһֻҪˮԼҲԽ޴ң̲ȥ׷ʲô
ȴҲֲס棬˳һԵлĬB̫оƽ棬ƣ
лĬBִڽηϣϤ͵̫Ȼף𷨣ÿһ¶͢Ժ𿰿ʱҪɮǮԲѰ̫±˱Ժÿ˻̫±㿪ַʩҩβȼƶǮԽЩˮҩ
ԭˡ
Ǹȱˡ
лĬB̫£ɽ֣õıҲһÿѵӣռã޼ҿɹŮӡΪ˶ȻѣȴȥռӤ
ϸܵ͸촰ڣ»ڵϹճĹӰ촰ľ·ʹ˿סǶ
лĬBתֻüë壬Ŵ£һߵӣյķӦ㡣
ЩΪ˸ĸĹݣֱˮʡαҪԶ;͵ռãˣδȫȻ԰⺢һ·

һڶò
лĬBһֱǻ죬ǲǴˣ
Ϊдһʣ
շַĶʱȣȨ֮ƶѣ½Կͼ֮
лĬBۿͻȻ⡣
̫֮ǨվãʮرһѰһ
ĸлĬBڷϵֱսУҲ̫ˡֹ꣬սݣҲ̫
лĬB֮ڡ
ꡪ
ףлĬBԼµޡãΪڡ
Ǳߵľеһ룬ãΪԲʱһȸԾġüɽ°ӰƽǼˮ
лĬBĿǱһۣ·ʫʡ
ڱʱּܽ飬ϰѧʡּ游ӣ˵Ҳ游ͽھӪһ֮ãһҲѴĥòˡ
ҹɫٺãҲЩ롣
лĬB͸촰Ӳ񷣬ͷƫȥһһڳбļͷ
һżΪָ񿴣Ǳǵǡ
Ǳ΢ǣ֮
̧ͷ֪Ƿɫû۵ԵʣǹȻ΢ǿ׵Ŀȴ۲ɼġ
ռ̨̫ɽ嶥³Ӵ˴۲ռǷ˳죬лʱ䣬ֻг쳣ֻǷʲôʱִռʼʱƲˡ
ڷ嶥ռ̨
֧ɽйޣлĬBâǰ깤Ϊ֧ɽй깤֮ѡġ
²ټ𣿡
лĬB١
֧ɽйâǰ깤̫ϻǨ֮δȴ»Ϊʸ֮ġ
Σֻıī֮ϡ
лĬB̫¶Ŀӣʱټ࣬Եñ飿οһǱҲ˵
ǻǣҲδȻ
ټδؿΪ£󵽱ͷʱһк˵âѮ֮ڣˡ
Ĭһ
лĬBֵ谻ˮţ
ǲݸˣ
Ｘסʱˮι˰£һغ
ˡͭˣˮϼĻиֳɫ̫ӻطһǲϡ
ؽڸʹһߣϾ׽Ī붫طʹԪϢӹҪɱͳ谻ضطҲζţҪִͥ
ϵˣͷȥлĬB˫Ŀ˯
ˡ
лĬBᡰšһ

Ҷһ
ƺ³ԸлĬBԼԼּۻۣһ
ȴЦˣշ


91
ɫ, һޱڹȥˣаʱĺӴ󹫼ᳶɤǱоҲܧ벷泶, , Ҳȡ
ûīˮҪ˶ѧʡ
ʵǸá
̨йʱЪŵ, ¿ʼǰһɮڻ̨ͷ̵㾭, ¿, ֻڷŷľ㡢ͭࡢơĵ
˰벷泶ȥЪ, ԼлĬBһ, ߳
ݡ൱׷
лĬBֱڳ񲱾, ϱĿС, δƣ㲻, űԼߡ
̨ڸߴ, ̤ʯߣһ, 档
лĬBȱţʯף佫̸ۡ
лĬB۾һ˫Բ¹͸ž뷦, ϡ佫ҲŮӣ֮໥, һ˶оһˣ쳤վãҲƣۡ
ûһ㣬̨ȥ
лĬBЩǳΡԵʣһˣţѹֱϵķûӪء
̨··ʱĽųҪ̣вƣۣߵǰ
лĬB˯ˣֵ޵ĹŮէһлĬBǱ񱧻ģЩ֪ԣΪлĬBͻȾ񼲣̽ѯݣ㣬ҪΪ̫ҽ
õءĴ𸴺󣬳ѽлĬBƽڴϣһӵΪлĬBѥ
վΣֱҪҪ̫ҽĹŮ󽫾ɻʲô𣿡ȻԼǲˡ
ת߳ţ˳ذŴϡ
ܽǵͭ屻ɽ졣
£ɽֶеĲľʪˮ˲ѣ⡣
Ծˣһв֪Ϊη˿˿лĬBڳߣֻҪŽȥһ۱ܼ
ĵǹȴ賤
̰лĬBߵÿʱỵֱ֮̈ײ֪շԸʱЩһЩ
ãһ߿ļȻʱƼžɽµũԺҲ½𼦽С
ԶͰɮ˻Ƶ⣬֨ѽ֨ѽĿ˺Ӧɮֳۣ־ᦽŲҴҡ
ɮҪǰΡ
ת죬һŻȻ
Ȼף˼ѡŷҪɽߣʵ࣬컹ûҪȥģ
ūֻиǸС̯һʱһǸȥͻʺʱ³Ǹ⣬飬Ǹϵ¿ζūȥЩ
²˯£»Ҫ˯ϺЩʱȵٱʳ٣Ҳһû˯Ъȥա
ɽ°ݷ˶ӣ㲻ȥˡ
лĬBϲ񶼺¶³֪ģ֪Ѿ˵زԿҲҪҴš
û飬ͻʺסʱߵĹŮ̫ࡢǳģūҲǺָ̫ܲȥźµģµϲūʱҲ׼ֻҪ뵽»ϲģȱţû˵
ϳҸͬȥ
෽Ҫ˵強ЪϢһ䣺·
һЦ˵ʲôˣŵǰͷ·
½ݣŵ·ƽչƵƽأٹע£ŵū澻ģūȥ˲ԭ֮æͼ£źµ˲ģǸҲȥ˱ţǲԸūȥġ
޷򡣡һֱô𣿡
һ¸½ŰյİӡǸ̯Сһ˺ӣҪǳӰ⣬ȥ֮ᵽͭζ̯ҺڵС̯ѱסˡ
⻰ǵ˵ģ
ŵѲ˿ླū澶á
ݽлĬB߶ߵŮʷлĬBأ죬ָڳеŮ٣һ档
ʱգҪԶ޲ԭˡ
лĬBǷǵģһԶһۡ
㵱ҪȥԭȥԭǲɫࡢɫŨ֮ءԾҪҪ޸棬˽ϣӹ
ū澿ʱ֣Ҳ֪ԭຮ̣֮ܵҵūҲ뱨¶£ӹȻϵ£浽ա
֪ԵġաһաȨ֮۵ıһ·Ѫȷ磬ÿһѪġ
Ե˵µŮٵֲԭı
ɽ£żյӵĵϻŵŵͼ
һǰһ̤ż
ʱ磬Сʼ̯λ˭һλã׬ͷȵʱͻۣ̻֯ÿնֵһСᡣ
󽫾ΪūģҲеǧҪǣūߺ󣬵߻иź氮Ľū澣ūкøУѵãū֪㡣
߳ɽ´ŲԶǱҵ˵ǸǸС̯ҹж͵̯ǰŹﻹðĸ⣬˿δɽȺصĺľź߳ˣΪ֮վ£üĿסıӰ
̯ݹǸ⣬ߣɫţ콥ˣܿɽ·
Ǹֽţ΢Щ̡
Ƽ·һ˫źڲϵʿᦣ·Űͼ
̫·ɹȻȱҶǧ꣬ʿȻ̯Ӱڷǰˡ
߹Сɮ׷ʱˤɽˤϹ۾˫Ŀʧɮ˸·һСضֿڷԡ
ϵʿ۾˾ϵԵ࣬˲ˣ׼ҪǮ
ʲôһϵʿЩϤ࿴һۡ
һ۱㿴Щߡ
ϵʿڲۣͷȴųĲӻŤͬĿĿȥ
ϵʿǳ鴤ţָҲڲŬǰŮǲǶǰһλˡ
Ƭ̡
٣ϵʿ
ʣµļöͭڰͼϡͭ徹ûұһأڰͼһſС
ϵʿ򷢽лţȴܳʵضȥöͭ壬۵Ŀڴ
ûǰǰ·ʱһҪȥ
һ̧ͷлԨվǰ
лԨָһ
ɫڣԷ磬мλ̣ǱĵҲ鲼ȻлԨ뱻˲ݡ
һҾ
ڽգȫ֪лԨΪλ̫£ʱģȻһɽǰ˵лԨˡ
лԨĿŵǰǸϣû˵ʲôüĿȴ䡣
·ߵϵʿһſڣлԨͷϣλȾף̬߻ϵ֮ӿҪһԣ
лԨûᡣ
ϵʿżô½ڵĴ˿ͣҲװϹˣˣҲɡƹǸˣ޶檵ӽտǺլ
лԨüһ¡
ʵӡլ仰ˣĺӦǺܺģʺؼԽȨ־Ϲϵʿ˵ûʺǲġ
ϵʿۼϷԼʵ϶˰գǲǺӣ
лԨĬĬѷޡ԰գһ£뽭ʱߵôˣ
⻰˲ס
ϵʿʶת˽λСˣûһͬ𣿡̸
ǹϤĸоڳһ顣
ڼˡ
ԪڵƻǸлĬBںߵʿǴˡ˸ˣ۾ʶûһ½ϳ
ϵʿˣлԨʵλСˣ
ϵʿָ㣬һţʮˡãԪˣʱʵۻλϵҾͼǵԪڣӹеƻᣬλһλСϵԵϵһӡС˳ãȹÿ
лԨ
ϵڨЦûϵĻϣиɵ
ס죡
ֹ


92
̫֧̯Ϲϵʿʧˤˡ
ɽʱ, ֽǸѲˡ̯ǰлԨ̻鶼᭡سͬδͥ
ɽ·ȫɽֵ֮
²еǽɽ, 濴װɽŵĴס
ǡǼиС, ǳ񰲲ڽеģһԺ, һ廨, Ӽ, λǳ׾, һ, ׷¶ɫͷ
лĬBɽѲӵ˲, ֻѭɽü, ɽʱýӦ
£صȫԺͥ, һš
λС쵽˵˼仰
˶ˣ
ˡ
ʲôʱµġ
Աӹգһ˱ˡʷ̨Դ, ˼ʮĶͻȻðġ
ѹ֡
񼫿طǰ, лԨóȻ̫£Ӳʱ⡣֪ÿĴʱʱлĬBȥ̫Сסȴ֪ͬǰδöˣлĬB, ֶǲȥ̫ⲼءΪλͻȻʮˣ˴ɡ
ؽǣлԨôΪΪ˴лĬB˰֮Ȩͼ
лĬBǰ̫¼ĸչŰʮﳤ, ֮׾ҲаʮˣʮʿҪٶ꣬һҲʤ㡣
˿лԨĿľҪлĬB
лԨڻеһ̽
ũɣ˰лĬBƿţԳıȨлĬB㲻ΪлԨ֮ǵĻãһʱܽC컻صı
ԪǷگлĬBα棬ѻһ˼ˡ
ôһΣҪ˭
лԨлĬBڳ¡ҲνŪȨлĬB̫ӾӶʱ̫̫̫ŵԴ̣˼ݺᣬվһŮٴҲֻΪЧǸӵò
ΪлĬBıȨ˼ֻһ֧ʲôˣʶδлĬBв
лĬBߵʲôƿء
ʳ񣺡ʲôʱߵôˣ
ͻʺ볼ĸĪ֮ʱףѳеǰгչ˹̫£һΪͻʺ֮Ըĸƾѡ
ͻʺްԪʮ괺ԣźĹɹµȣеȥ˱𴦵ֵеķŹˡŮ̫ĵǲ¼ӿɲ飬˭ڻͻʺǰź򲢲ѰҵĹһʱ֪Բ顣
һ˵Ҳ֮顣
ֻ˱ãɾ»Ե¡
ҶлԨعʱɽޱֳ
¿ϧûְǸлĬBϵǵǣлĬBֻ»˯ţ֪лԨ̫¡лԨȻβ£ѾлԨˡ
Ǹ⽻࣬ò泶˯֮غתɽߡ
ʱ̧ͷɽɽһۣǡʱ죬ƴԶɽ
ʱˡ
ӽǲŵԴ뿪
û߳ӣӭһԷɲİ峵ܵͷ󺹣ﺰšһãһá
ľ峵ϵĲװúҶţռ·˸æĿ֦ˡ
·á
İ峵Բȥ֦Ѿ㹴˳°ڡ
һˣһʬȦ̶ڰ峵βľ׮ϡ
Ѫյİᦴʹ˳Ŀ
̵ͣԷ򣬡ϵô£
ԷǸ׳ʵɫڣһ۵ģΪԼ˹˾ŽͣɱģɱġϵʿϹҪɽⲻɽˤˤˡɽ񿴼ʱѾûˣûûŮĿ˳ˣŹŲϯˣҲɽιǡ
ϵʿƣ߹ǡ֫Ƥ⾡ˤˣ֫ദͷѡǴӸߴˤɡ
էһ룬Ϲ۵ϵʿʧºܺϵʿ۾һ̤ձˡϵʿװϹ̫ɽɽ»켣꣬лԨǰԼɣʱϵʿһ⡣
ΪлԨСˡ
ѱǽлԨļе˭µġлԨɻǰԪιĳ֢ǵֵ鳼ŲȾָòŷʩȥаհĶ
СڲԶĲ̯Ъţ״æָϹ󽫾Ҫ򣿡
񽫰ᦸϵʿϡ
ʵǷ²ǰ㣬ȥֻᴥŭʥ⣬ΣһζŶлԨɣ޷ٴСһȥ
ˡ
Էİ峵ϣڹײģúõأˡ
ԷӦеСһհ졣
ؿһʹβ׮˿ֱ׼뿪̫ɽµС
Է峵̾һʹֿʼǰζԷ̾ţһææµµˣҲһΪ
ع󣬳ȥ鶼᭺ǰϳ˰ղ裬ͥĴûϾľһղӹһղ֪޵״ôҲһĨڣҲ²⡣
ǿž˰գ´Ĳ˭˵ʲôͷ˵áɢֵŴظ
ƽܵĽͷβһЩˣ֪ǹġ
ʨӱǰŻûأֵ֪»빬ˡ
ԴȻ˵ּ̫ܲ
﷢һ̾˵زαҪٽ̫壿
Ƶʱ֡
泶ҲŻ˺ڻлԨ˹ƷԽһףϼӹ̫ɮҲؾƽһܷʮС䡣
ʱθĹ´ҴԷ󽫾үС󽫾ǰȥãΪϺүϷ˺ʹ㡣
ȥ
ƽԺͨλš
¯ĻİкζȼŰ̽ڽ¡żëӣվλǰϸ¯Χҡ
һƢɫе¶յһ֮ɫ
븮֮󣬹žʥּӰ˵Ϊιѡι𻰶һ䣬ѡӰ򣬰ż꣬ʷԼҶһ֪⣬̶
˵շ䣬װ͸Ųá
ѡ±Ҫʼ׼ѡգپɻʺۣ˻֮ŮɸѡһáòׯƷжսϳ˵Ů빬̹
еʹ񲿣δ׼ѡ̶ּ´ʹҪѡҲҪ֮ŮԸͶߪѡѵӲŮ빬ʲô޷Ϊ˳㣬ⱱ
Щ꣬ϊϰǵӶرݱ߷һӦ¶ǳвٳ֣»Ҳһִġ
п˿ɫʱ䣬ʱӦڸĽϰŮѧ档СÿյĹζ꣬ȴҪȥѧЩȽڡ
»ǸķϰͲ㡬ɵӣҪЩ£ǵǳԱ㡢湻󰡢񣬲Żҵ¡
ϻ࣬ڷܲ㡣
ɩϰҵʱʢһ첻žҪ鷭öãȥУձʵս⺢һû͹ù̿ľͷ
нӲѵʵڵư͵̫ȥ˯Լʴҵ
Ϊдϥ̸ĳظǲԵġЧ΢޷ǴĿŵ͵͵
жԴһ˵ǣҵԸƽӹЩЩҺʹɩһգܱӻһա㣬ôصĵӡ
磬ûܱӻһӣҲܣɩҲܡ
ڳ»ҵִ
¼Ů۽Ӧѩ룬ǽŹѪܴŮҵ֬иȸǻҪӹ罫»ȥӪˡ
ʱ˵ԽԽϲ̰壬ͨףҪ޿ҵҲһʱ
̬лԨأͻһּӳ»׸ԣȻʼ¼ɳˡ
˵Ļ
ͻȻʳ񣺡ǰΣΪ𣿡
һ٣ȴû¶̫ɫΪأ
нŵֻѾ𣬳˰ΣѲѹңٹءͼ˰̩˾ũʢ谲µĶ˰ɵӼɵ˰һ䲼ڳߣ᰸ѹںԺòʩС
һ䡮пǡңΪйֻ۱ֻɻ̰ī˰˽۹ÿǸ񲻹ʷְ֮ԣ˱ְΪũɣĶ֮ѣر߹أͷأ
ԵǻԻλͳִ֮ϣĻʵۣʹǿʢ
磬Ϊ⴦ĲһЩԳ͢صĴ¡
ûδ̸۹
ղ̸һ̸
˵
еڽ֮ãΨʥãٹ٣ܾͣˮ𡣿ϧӾ֮ߣʥʥ֮ߣѾӵλ
Ƕģ
-----------------------
л˵ллǣ


93

ǳ볤һͬ롰¼ؼĶʱѡ
еϲ˵, Ϊأ֮Ϊᣬ³ֻ, Ȩ, ҲȻΪġûУԸˡ
, ʥ̫, Ҳ˼, ȳԷɡ
㻹ܳԵȥеԴС
˭˵ҪԴУҶ¶Ȳʥ, лδ, Ҿȷ, ᱻץס
еҲܾô, ʲôҲ
滹ӹزԭ, Ȣߵ࣬˿áٿó̫»ص빬, һʱҲٽӻظˣȻڷǹ, лʺһӻӻùЩڸϡ
ееܣֻסһʱ̲ôмǣ㼴뿪ӹ, ߣӹͳκ㶼Ҫٹʡһг䶨֮ǰıȨֻΪá
ʱδ
̫ϻõ, ѪЩһֱûе»ӡٶɸ꣬ͱȴǸʱ
Ůѡ֮ڼŻʺϵҲͣ£г̨ھ˵ԼǺ¡ٵȵȣȺ󹬵»á
硣
лͷ
ô꣬ἰйصĻͷ۵׵į֮ɫ˿лĬBóŮ׵£ʹһ⸱ģô˼ˡ
е˰Σӣʲôôѣ
ԭҪ˵Ļ̻ضתгһ׮£֮󣬰һ˫Ь棬˫ѥת㡣
磿
вǵö֮ǰΨһǴΣ¥ĴҴһ
Ĳѥת̫ţʵúܼѣң
ͷԣġ
еѪ˿һɼʣѥأ
̩ˡ
̩ˣҼ
̩˫ѥӣʱֻ̩ǻƷ£һ˫ѥĴҡ˭˵ָġ
Ҽġ
дãȻлع񣬺ȻһЦͻأشдЦɬȴмͻ
ߣ˺ѳƬӰڽ¡ʱ¯ȼѵ˾ͷ
󻽣磬ڸǸ϶𣿡
ڸа׳԰׺ôãˡ
ҪлĬB̫»ȥ档ƽⶼߣԼͳе˶ȥ棬ԼײķҲߣʸûʱó
зסſ򣬵֪ˡһýȥ档Ų鸡õżټտãһ
Ъţȥ롣
ƺһá֣ߵԶˣҲû
ף㽫׮¸֪Ҳֻļ⣬⡣ֻƾһ֮Եһ
鵽ԡ
ڴǰģͬˣҲһΪ̹֮˼
ƽһƬںˮͥ鿹ȥһԺţƽŵģԺŲϵĲޣһƬĵͰ߷誾סǼ䡣
סԸǧѡġ
ƬƬ²⣬۰ջҹﶼ磬Юһζ
ھҵʱԼڴιĲ뾫ϵĹȲ֣ﻹһޣ


Ҷ粻㷹𣿶͵Ĳϡ
誽˽ǰѲݣ˳ϡͰ
û뵽Լ˿͡
ǿͣ¼ʵ𣬽пסַԲϣȥ㲻ӶˣҪҪˣ
϶һɣȣһͰࡢϵζ
񱣬ûԵ㣬ܱ
誡ߡŤͷݣһżζ;ûսϻӳⷽ٣ɲǰܡá˺ϲзϡ
˺еԵʣ
ס֪ϰٹҲԼûǲҪ˵ٹЩ˲Уϰ˵³ǻã
˵ţضϱ۴ڸɲʹӶɱˣٹݺᡢ游ϰٹ³ǻãǴٹ֮ųնҲǻÿ
ù硣游ٹʱ̹ǣ
ǰ
ǡ
˼Σ˼Σ·뿪ڱʲôˡưˮ˼ʮ֪꣬Ĺѡ¾عɽӣûܻ׵ˡ
ɽӻףǳ֮ߡʧ͡
誵ҲҸ㣬ϰɵٹͬһֶ
ſںԣ
誵ݺᡢٹǷֿڿεģʦ̻ϰɴȡҾȴĸͬһҵֻѧɲͬԣԵ·Ȼͬ
Ȼ̰ҲδɱƽΪԼĹ֮·š
ǷֿڿΣε֪ٹͬģ
ЦЩ࣬˵ʦߵѧҲǺ깧J֮䣬ѡϰٹԭ
ԣ
˽ķ賤ͷǸǹ͵ġҪס׹Ķ˽±Եķ
֮ҵıϣϰɵıֶͬʱµһ֮ԹԹʦΪϰѡص϶ľš
ס
ϰɽʦ֮
УŶѡ
һȻ޺޹ȻоǻҰգ̸θߵаѵΪǸУΪԼͼı깦ҵǱӣ
ǰ游ʦҪû游
ôҪɱң
Ҳɱ㡣
̧ͷһۣԴزݶϣ²Ҹ㻰Ͷֱ࣬˵ɣҸɶ
ȷм£Ҫȥ졣

һµﲻ˰¶㻹ɫ
ǹ誣㻹ڸסȥɻ
ҲѾ𣡡
˭˭ԾЩĹ켸ʹӺſڣͷһǼӣһǺүĹͣóȻ
²ڹȲ뽭誽תš
¼æǰȺԸɫȻÿȴû˵ʲô±ʹɢȥ
ͤķߣ誶˶ϵĲݽ棬ŲӸϡ
齻֮󣬽˫һ̯£
¡
誵ˣʵС賤ĸ̫֮ˣòԭӹһ֣ѳȳ

ʸ¶ͷģ
Ƴһۡ
誵¶üٹũɣ˰ôһ˶鳤ţ޵ٶĿͼҲһصģʵ۳ð
ǲлĬB̫£аʮﳤ浽ʱҲ㣬̫ܽԻɽĲũɣ˰ҪлĬBʲôҲͳȥ
ȫˣʵա
ɽ֮лĬBãȫޡ
ʱʱֻüţʱʱԼҡ
Ҫ򶨣ҡ
ι¶ʱԺƽһӡ
ǹƵּ
ףա䡣
ǰ󣬺Ƿ档
н񿴹֮󣬽ȼˣݺִѧʿ࣬ô˵Ӧ֪ЩʲôҲ֪ġû˵ǻûա
лԨͻȻлĬBһͼı
ִѧʿһʵ˽˵ġšʸӡˣΪߡگ׫д顣֮ס
ãͨ̽ЩϢҲϡ棬ɾ»Ϲϵ󵼡
ǲܾۡ
ĽڹãлĬBһ̫¡
-----------------------
л˵ллǣ


94
îʱչ, лĬB˯۾
Χɱ̫֮ŨһɺԹͷ硣
лĬBŴ͸İӰƳնЩֵ岽һ, ȴһˡ
֮, лĬB⵽÷һ͸Ǹ⡣
ļĪһ¡
ǵ⾲ܹµ˭, ۵ʱ, ˲ߡһ˲, ֪Ѿ뿪̫, Զˡ
лĬBĴȺԵ, ɲǼ޶˸оܿ, ʵӡ֤ݸо
лĬB齡, ̷Ĺ룬ǰ̷лĬBϴ¡һλϴͭߵǰ, ڵ񻨰ϣ, ʪ
лĬBԽλ澣
Ӧ
ࡣ
ݴæӶ, ʱʯƳȥƺǿʲôŲȻһ٣¡
Ǽ䣬ĬȻͷһԡ
лĬBһƿ, 󳨣פءûп
ʮĲʯ»һЩˡ
ЩΧûУʶһƲǱýʮ, ˴ֲǺᵶ״ȴѱϡ
ǽ嵶
˲಻٣ʮպסͨ𴦵ĸڡ
һ֮䣬ǷЩ顣
лĬBܣǰһַվмأͳأ
ݵص£ȥǸ⣬ūŴ󽫾Ǹһȥģٴȥ˺δū澲֪
һִлĬBϵôˣӽСͷġǧʢֽŴ
ǧ񣬡
л˵
ǧʱǰɽ£ٴ˵仰ȥб𴦲ûְһЩ֮ˣٴ˻ûְѻֵȥϢĵǺǿ˭֪ղ˱Χˡ
˵գװԸ
˲࣬ɱȥѡ
лĬBһĬ
ûٽأ̫µشɽ·ɽҲҪһʱοɽͷ֪𴦻˶ˣҲ֪˭ּлĬB࣬ҪƴɱռȻ
ǽǻֵ˼ˣ
ݴѵ£Ҳδǻϡ纰һʱ֪
лԨ˭ܵ
лĬBһ˼뵽
̫
ͳ콯ԪǸû˵ˣıʱǸѺ̫һ佫ҾˣʱɵͳʵıǿЩҾֻѹʱЩлԨǰݵʡ
浽ʱѱתƳǡ
µ۵ǻ̫һν̫Я֮һ·ߪͳ졣깬͢Щţͳ콯̫󲻾Ƕ౨ϵǲ岻ѳ̫ļ衣
ԷҸò̸Ȼ̫Яˣô̫ȻܵȽ
лĬBǧȥʯػڸߴзЯһ̫ɮ̨̤׶
һϮɫƵģϹһ̴ľ飬ɮһɫɫѥһûһȺɮУ˼ȴǱѺġ
лĬBһý䡢
һɮлĬB͵Ŀ£Ⱥɮ˸ơ
ԽɮΧʹлĬBִ࣬ٵ£ٴˡ
£Ĳμ¡ĵ
лĬBǱŮʷҲǺĹݵʷǵ
˫ֺʮˡǻɮŮʷͻ£⣬ת£´󽫾ɽ
ƣһ񣬡£¿ּ͡ա
ʱĿͣ
æǰΪлĬB¹ڡݺлĬBŻϥּķλ£ýּ
ͻʺʮֳ̫ﱸ£Ϊͻʺ󳬶һӦԻͻʺ󡢳Ϊȣȫ̷Т˼Уض׼жסЩʱգԲջع
ΪʵĿлĬBޱΡ
ﴫ͵̫༴ʹĽų̫ܵ£ҲʱîʱչͱѴⲻϳӹîʱʱգîʱſ֮ʱֵ糯ֻΪһ£糯ɢ֮лԨʱ˴͡
ϲͣлԨ¾̫¡
΢΢ͷԵͣ£ΪͻʺоʱԾãɮ棬򰲡
ɣУ
س£ȷڣҵʥݲþ͡
лĬBԶӦǰȥݼ
һ²δ
Ǻã㲻ʥˡлĬBһݣýּлֶ䡣
ĸˡ

פ㣬»к·Ը
˵Ǻ¹ԱҲǱߵˣ̫ɮ˵賯͢
䣬ͬʮɮ£ֱɮʮʯס
лĬBһ˦̫˸ʮĶΪʮĶٺס¼룬һȡޡ
ͷ汾ִҼǾҲã½Կ̣Ŵ󶯸ɸꡣ汾꣬˻Ҫ£Ҳæúܣ벻
лĬBױǰǵ⻹ţûȥ
ǼûǸ⣬лĬBЩȻʧΣһ飬ǳһСڣûʲôζ
룬Ҫʼô
룬ǸһԶţղ˵շֻǶݵغ˺ۣȻȥˡ
ɽ౾͸֮лĬBɱлԨȥ̨ʥΥֻǰǡڴʱ̫һʥݣ㱻лԨߵļ̼ס
ɮɢΣų
ϣҹ˾ƣܣū򼸿ƣšһλɵСУǸȥ¼˸ȴȻʶè塣
֪СɮǸֵˣʲôʲô£Ǹ͵ֵҹĹϣִǣ˭ʲôһҲûжԡ
⣬̫µɮһ֥鲼⡣
˵̷ǲʵ˼š
εķ˻ּŰ죬¡طǷ̫Ƶݼʮգо⣬ж·Ͱ
оֻգ˸ӵḶ́һ֮Ƴġ
˿лԨб
ɽʮգֻǲ׺ɣ
лĬBָ̽Ŀڣһǳġ
ࡣ
ūڡ
棬ʲô
Ů빬˽ܻᱻԡС۴ԭཻأʮͽꡣ䲻֪лĬBΪʼ˽£ȴҲδ£ĺɰһöơ
лĬBƣף򣬵ŶŵͼơԭֹҵƵôȴݵʥ
лĬBһƣĿǿȡ
[Ͳ
-----------------------
л˵ллǣ


95
¶ʮ, ֵ괺ʱڣһꡣ
գʷ̨һ, ӹаùı, ״ԭơٻũ
ؽڹʹֽѻعΨŵ˻ӹ, ŵΪһ, ²ҵ, þƺò˵үһ㹩š֪ﵶ˿, Ŵҡ, Ŀŵ˺Щ⡢ƥ, ̯ǰҪǮ, ޶ǣƴȭӵ˲ˡ
˲һʱ֮, ֵŵ˼ЄCԱһǶǿͿģ, Ⱥӵȥ̤ء
һׯһ
ѽ룬һ, ˡŵ˰ϵũʳ̤˴ƬƬ硣
лԨ˺£ʵôӹ𣿡
¹طףر£Ϊʹŵȥ¹ٱһĺ, ˵ӦŮʷĻ£Ůʷų̫ΪȥĻͻʺоȣִҪȵɽ, ΪŮʷ֤˻ߡ
¶첻ã
΢
лԨǰüĿšȢлĬBʱлԨδ·ϡԭȢһŮƽ㲻£͸ţѡһգⶨ߸Ҳŵףôһ׽ϵʲô´Cԭ֮Ҳ顣
̫лĬBߵˣһҲܷų
лԨ˿̶ϻλĻã˵ĸС
öˣŴ󶯸ɸꡣ
лĬB˴Ļ
գлԨаٸнмȸпֲŶлĬBȨƽʢǾ塣ɽգ¼Ȩڴ˳Ȩƽ£Ȼب֮䡣
лĬBũɣ𡢶ط̸֮󣬳дƺڹǮϣʥӡԳ˰ĻղɣҲٶԴ΢ʡ
лĬBѲ˵ǲ¼ˣǼɵ
Χ̫֮лԨͷͷ·ѹһʯſлĬB˶ȴǣֵַܰⳡΪµķ£Դ˰ؼԣٲֳ¡㣬öȻߵһ
˷лĬBʶ壬ʹκγ͢ϵֶΣǣѴ֣ˡ
ｭɽϣöֵķ̫ᡣ
㲻Ҫ
£лԨĻһֲȥûˣֻлԨǳԼ˵æ£΢ܡ΢ŵӡڶసӣӹ̴Ѹ̲ӣ̲µ֣᰸顣ڱ̤ٵ磬˾ũµʢ谲ҵѸǽŵ˶Ķ౨Ӿȼá
лԨˣµĲ°첻ãҪ̲¡˾ũºӹȫŸƨɡ
ֿͷƷù٣ɺ¾֮µʵдʹ͵ģǸ٣һ߬סӣٱŵ񣬳Ȱ⣬˭Ҳﲻ
µ£ࡣ
лԨ΢̧̧ʾ˵
վŵˣᣬǻ£ѰٱѹҲ¶ᣬɷ
лԨ˶֪ŵǧCɱ˺ȥˣ
ң
¶ףͷⶥñժҲա°ա
´üشӳ첽ܯ£ۿ첽ܹš˽ˮţԼ첽ߣûһͷӭվˣɫɫ̧ۣͷ֪ļƷϵĴԱ
ʷةáʢԪ뻧̩ײ˵̩֣ةˣˣˣԲסԲס
̩ɫӲȴǰڸµģײһɲ̩Ȼ˻ﴧۣӦмࡣ
˿ڽʪȴǳģӿĵմˮҪۻ³¼һݣʱ˵
̩ԭˣ޷޷
̩仹ֻǻɣĴȨȴʵʵ߬ˡ
۸˰᰸󣬻ղɣȫˣȴҲ˵һԴˡгǰȥո̽з͸ǹװ̩ǻʺİ֣ղɣĹñҪ۸˰ôһѱʵ˯ðȣ˻磬档
ղɣԴ没֮󣬻һӦ½̩⣬ʶղŻʷةһͬ빬͢
ٺһҾԾõ·ԡ
̩¼ӣˣôˣײ˱ʲô
³˵ŵӡˡȥˣִһͨ࣬¹ʲô취ϲɱŵͻ¹ֻСźŲԭȺүɴడ¹Ʋտŵĵȥˡ
̩գһ̯ôѰˣҪһȥ
˫һ⣿
ʲô⡣
¹ⶥɴñѱˣ˾ͱȤ¹ˡ
̩߽˽󽫾ܻӹˣ˾ƽ˿֪
˭֪
ԭʲô
´󽫾ӥͷɱ˵ˣ
̩ľԴҲвܵ¼࣬Ҳˣֱ׵صõŵóŵǰ¶棬²ͽˣ
ܺʹ𣿡
ҳЩʱֻˣٺ»շɻôУòʹ˵Ű֪
ֿ˿ͬеˣϻ̳Ͽֵʵʲô¾λһͬʥͬʱʷ̨뻧ģȻΪŵӹ£иİ顣
ʷةһ
˼ˣⲻССµʵġ
̩ٵˣλùٴҴҽֻԶԶһݣлˡ
㽫ȼˣǰ澽һ¯㡣
лԨԷ硣
һڡ
̫»ظ֮ЩʲôЩй
ر£󽫾ֻ鶼úͣŵʹݣڳǱǽ񣬴󽫾ȥ档
ߵأƽأ
ƽֻʣĿˣ䰲ԶˮһСŮ빬ιϰˣ˳лԨ˵ˣֻǳǫˡ
Էر£ƽҲ졣İ̽˵ÿӹй䣬ûһʲôϡòˡ˵˴ЩЦ
лԨһۡ
Է統Ц⣬ֻкºݵ˸ţӴˡߵŮʷں¾ְ£Ҫºݣ
лԨ룬ˣٿ
ǡʱ֣ϴͨ£ýˣʢԪʢˣ̩ڵҪࡣ

γϣһϾ㷢ı
ʢԪү׽˶ط޵ʹĪûӻ޾ڣֲӼλֻȫӭսҾ
ϼϾݺ;䣬C֮һ壬սսˮսı
̩Ͼãɶ֧˾˾Эͬ˲飬Ӹӡ¹Ŀ
ʷةõ˽һʷ̨Ѳһҷֵ磬ֻɳһС֡տʼֱǼ򵥵ЩȻơӲͳлı췴
лԨʵʲôǣͷ
ر£½ıɱ֮ߴأ񼸸ݿıɢɶλʷ΢ǰ֤£ձϢ
лԨͻ˼¡
ԤУǱֽǰס
ʣϾľֻҪһʼɣлԨ˶٣ϾսǳӲ̣һʲѣѵ㻹Ҫݾȥƴ󣬷ֱӹǣC
̣лԨ±ʣѳ޽
üͷš˸ᣬɫ͸˵Ρ
ʱʱңһеǰԼ֮ԲߵˣȻǳ
-----------------------
л˵ǣҪҪӪҺš


96
ʱһ, µİ͵ƽ
Ǵӹǰ̽˱īֽţʱдӱͣȴҲûȥ
ƽŵ±˼š⣬ǹһҾ, , 󽫾ԶڱС˽󽫾˵żֵصһ˵ɫ, ˱㾲ĺ˼, κ, ɿ챼ȥͷˡ
뵽, ˷Ǳϡܡٻصġһʱ, ϳӦڱߡ
, ؽʱ, 󽫾볤ͷһĻҴŴҡڵسֱ룬ձвٹԱƼ, ǰ̫¼ĸ󽫾Ҳš
ӹܿν˾֪
˵˲ڸ, û
̩ҲûŲǺãżæƽ, ȴװӵ¶סˡ˵ػ⵽ǺµĲ£ôҲͷϡ
Ϊģ󽫾Ը¶, ҲӲͱƴֽ
ӣǼ鶯
ææȥǽŵ˿һ, 㵲ס£ҲϽ
ûɢʱƮЩ˿·ʪ²ŵסһ£ڵϡ
Ǵӹʥģۻδü¡µһ˲䣬ƼһɫƷٷĹԱƽլʯޣ޳
ƽԺ
һֻл͵誵ϡ
С˰һǳ̣ѽлȥͷ˺ڵ˿ʢ
ѵ⼸ճûӵۣ˸洫Сæͷʳ誺ã˶ȣһһµشġ
С˸˺һֻʼȣ޹ǣ誱ҧȥ
ǰͨܿ׷ǣ󽫾Ϊŵơһڸ⡣
ƣ
̱µôһ¡
誼һҧżȻûһڣһɣȡžડһ̣һƷĵ죬˼
һۣ誵ķѹţˣ
˷ѱ˷ѣʳ
Ψֳһգһɨȥ쿪ϱۻš
ؽҧһٸˡ˵תӲ޳ȥǰͨȥǰ
ǡһ·ȥˡ
񷽲߹ԺĹţǰǺͤͻȻеһ紵Ŀһ誹Ȼ
ԺƬط壬˶Ӵ˴ˡ
誵ֹǸʲôֵԽǳԽ¢ӣһЩֵǮֹҲˣҲˣֵӣպ⸶ˡ
պǼպ󣿱˶ص֪պ⣿ڰҪǻ·һһ벻ȥŵƴ˭ͷϣ
ֻȥݾ仰ϣ׼Ļ£ֻݳ֤ӭȢǧְݱ𳤹ȥ̫£ǳɽֻҪϿӣзӾȵ³ʲôʱӡ
ǰߡ
Ӧ뵽Ϊˣıطƣ·ֻҳһţ̹öȥ
ͣ²ӣˣڳһ䣺㵱粻֪𣿡
Ų˶١
ˣûͨһ£¶Ѱ취뵽ˣ̬סͱϸǰȥˡôӡȻˣŵԶǿͣǾ˺ģƵûĹǣŵǺš
ɼȻ̬Ѿֵ˵زȫȻ֪ģֻǳҪ
ǫ֪㲻ͬ㡣ûУҲ£ֻϲŻɲͷȥ㵱ĽǼɵʲôµĲǳǵȨ㣬볤ϡ
֪ȥˡ
ŵǲԭǿʢĲ䣬ǿʵ۶£ʷ̨ӹѾУ㻹ȥͷ
ũҽȥݻģӸϵٶټĶɽһҡ
ŵıǿҲš
ŵ뺷ҰˣޱԼ̱㱻ȥɽҰιͺգٲֹҪ
µӥͷǵĿǡ
ǰγҡٺŵĲԭ乥ƨԭ֮󣬲һ˸а塣沢֪ӹ
̬ҲӦȥ
ȻգҲȥһɸꡣ
¸ϵǽʱŵӡ
ŵ˴ƥ
һ类̤òҲ̶á
¢֮䱻ȺʵСϣ޹⡢֪ׯˣȫСһſſ޺ŵͷ
ŵĲǣ˵ļͷ趯Ϊ˻﷢ϷŪЦ

ͣͷģ
ԶԶأԭҲ׷׻еޣЦŸͣİģͷ
ƽߴﹾĲԭҲǲġʵûˣ̤ſ˫۵ǰͷһűƤĲԭç˼һܣ˻Խ˵ͷ
һ󻶺׶
ߴ˶ĺתȵ˸롣
˻ߣھ׽ڡ
ŵͷģλ߲֪֫һͷȥϡۡһ
û˵ֺȴŭϵˡ
͵̧׳ȣݺݵߵļصѹһ룬̯֫ǿȳѪա
Ƥç˫Բḧ˸ͷֶ˵ЩĻڰת˲Ŀ͸¶һɺ壬뷢ڷ裬ֳһգ𣬾Ҫ̤ȥ
˻һԾ
˵ϣү
ûıһתĶ̵ǰ֫
ջӥƵ¢ϷУѪϵҲˤ˼
¸æ׷ڳͷλӺˤç
׵ܵܣزԡ
ˣ͵Сϡ
زںǰͷ˺һֱŻվֱ塣ųݣŵԭ˭
񲻴ʣڣ
زԵҲʶ㡣ΪʲôҪɱҵԭ˲쳣ӣǵǴʱھͿʼѡ󡣷Σѹ˲ôˡ
ΪҪҳ񣿡

òԭظһ飬԰գֵģδȺ̤ͷ棬ôزԱȺͷ
زԵҸ磬ڡɱҵҾɱ㡣ӳһѳ
ӹһ˲񵱼һӥƵزԵĵϣݺѹ죬زԻδӦ̵бѷ˰Ȧ󴦣Ѫ罦
׹أززҽС
ģ
زԵ󴦴ʹʼܿƵ΢亹˲Ӷͷð˳޽ǣڽµϡ
Ҹ磬ûгǡ
ǵ
ԣزԴһӣĴĲԭյʲôΥָһ㣬ٵϾۼ
꣬ٵϴæһдһʢ֡ʻһξ룬ͣ¡
ʢ谲Ծ£æСܹ
󽫾ˣ
ظġ
ʢ谲һҾˡ
ʢãʢ谲°̤ũׯڻȥˡ£ǽʳճɳ͢ǣر۵
زڱڵϴ񣬿ղδǰֻżױԲ¢磬ıǴƤŵˣپ޹İգսҲֲã޹
ȷزһ
ǣ֣ʨӹ˹ֱǰߡ
˳£ʢ谲ǰһ˷ߣһ˷ꡣʢ谲ֻļϣ䲻Ӻһ֧ᴩǻ
Ѫδ䦺ǰϣѷɢˡ
Ȼס
ǰϥŵأƵġۡ漴㵹˫۱ܵҪס棬ȴܿƵ
ү
΢ػһүһƬ˵ϡ
˵ߡ
ѰѰ˵ֻҵݺᣬţ
ز԰ڵϣһ첲󣬡ҪΪҵɱ㣬ɱ
׾һӵϣزѹڵֽţĳܵŵ˼˵ΧһȦ˰ΧȦ
زԺƲŷǵԶԷһѽ¹
ɱ
ɲǼ䣬ŵҰԴ󷢣𣬲ɷ˵ؾٵɱ֮һƬҡ
ִٳӭսаºʢ谲¼Ŀڵǵײ춯бѪ
زһì˵ʺ
ƺˡһ·ɨĳŵΧɱһѪ·
󡪡
һĨزԵĲӡ
-----------------------
л˵ллǣ


97
ͷŵһز, Ұĺʱ㽫Χס
Ŷ̵ջʣ滹մزԵѪû𳤽Ծʨӵ
ŵԽԽࡣ
һȺƻŵͻ, Խȼױ, һ湥һ滹Ҫʢ谲, ŵ˵ĵ¾Ȱա
һ״ݺݳҹ, ̧һͷܲ, һ·𻨡
𿪼̷쳣
϶, ˫һ, ʨһ˻, ǰڿзٶ, ǰŵ˱ˡ
ŵսʱηµױγ̵, ŵ˽ⲫ֧
ͷ, ֳֻ˹
ƳŵˣֻزһıƤӭȥ, ҹ˲һԣ϶һ̣鶯һת׽ֱ˵
ۡһ졣
Է, ⼸֡
ʨӹǰܼ׽˳ƻǰƤڸһˡŵ屾ܵȥ, ڿմڻ¢ҳۡ
ŸĽˣŴ
һѺϲӣʹŲԭԱţؽʹҪǻʵۡǵʿҪսﱻɱñ
ͷϷǵס֣
էһƺŵһ漴׽ϣ̧
һԲ˫Ŀ
ôڣ
ӦЄC
زԽʮδϹսǰŮûӥͷ׺ͿزȻʶôˡЄCӥͷսģսʱɳCǹЮʵһʱûϳʶЄC˧۾
񽫽һͣһҽŻڳɱȺＪºهN񣡡
סֹ֣ͣ
ƤɱæӲһϸڴ졣ҵƽϢĵط
վһ̣
񽣼׼˵ľӣͣԭأ𶯡
ǵˡ
һԽԽŵȥмÿһ·
󽫾°ɣ
߹۴ʮ˲Ϯϻһɫ͢ѵˣӦǰ̫ࡣ
һˣǸŵ˾ŲŽӽϿȥͳ죬ʱȱ֡
ʪ𤣬ߵ·ߣ̧ŷڴҰϲ䣬Ь
Ĵֹˣʢ谲²ΡΡ¶ͷ˷ñһǰһӳԯ߹Ҿ
߹ִֽϵ֣ϴع˵ٳһ֣¹ٽֵڳƼһ·ǣĥΪ¶ģõСֵܸͷҲüʱ¹ٶһ䣬·˲Űˣ治Žй£ⲻҾͽˡ
ʢ谲Խǰµظġ
ĵʢ谲Ƿ֣˵ʢ谲һأ͵͵߹ۣҲʵûˡ
߹ûǱ߿Թ̸󽫾ȸ
֣ϴհƬҰԶſһһһçѲˣ¢Ϻһͷǰĺܱȵ͵ׯڵﵹʮţƤŵˡŵ˲ƽ񣬵ڳ¼ֲױƴţûٶ
񣬡󽫾
к֣
֣ϴ󽫾¿ͣٴ󽫾빬
ּ
˵ȥǣʨӡ
֣ϴ׷ڳ󣬡󽫾
תͷʵ֣ϻбּ⣿
֣ϴҡҡͷûԵּˡһ۳ţīɫմѪѪɫȴһǳһ飬խȦҲѪա
⸱ݲʥ
һʱ󽫾Ȼظϻ˹ٽ
ͷԼһĳѪл֣
԰գʱسǡ
ŵóСϴжʱСԵŵſǰ壬Եʱק¡
ʢ谲Դ£ˣҲûسǺּˡ
زˣʹڴCڣʱ׷ŵӰ컥У߾Ҫ¡䲻Ƕ֣֮ɼڳǸйŵĲϵģ˭̡
Ϊץס˾ݣû뵽ˡƽǰʯ޵ȿ޹һҲ޲ˣһŹ°ʢҵ
ʱĺɫްŨڳϷ˿ˡ
֣ϴڵйлԨš˵ڳǽŵ̤ʧִɱزԣлԨһЦ֮ʧִɱ
֣ϴ˸ͷūʧˡ
ɱ˾ɱˣΪ֮ʧִɱӦǰ̫дʡ
лԨڽǵһգƣۣɽǣ⵽⡣֣ϴһ˦Ҳȥ
֣ϴ
ūڡ
̫˽ˣǴɱ
֣ϴлԨбƺԴ²ūźµģȻ˽󽫾ūŶ졣
졣
֣ϴ̧־ҪԼ졣
ˣƸ˭
֣ϴūԸԡ
ջֻڿеͷɣӹʹݼǽõ¶ȣֺצǲסֻȦתرԶˡ
лԨɱ˳ҳߣɱزǲԭʹʱɱտг֮ղȡ
֣ϴǶүͰװɥ
лԨĬĻǰŵһݻˮƽˡ
лɣȢǸŮʷȴҪȵɽΪ֤ٻزԭӹ粨и̫µĽ
Ϊֹɱزԡ
Ƿ֤ŵӹӳѹ֪顣
ֻҪı֮£ǲлĬBѲôҪˡ
лԨڳǰӭŷվãֱһɫ۵ӰɡԶҴת˵ڣ֣ϴʢ谲¸޽̷̲䡣
ūּ
˵ϵˮ̤ưһ򣬡μ¡
лԨûŴƽҳɱʹ˵˵ôģ
زԻȣɱƽں󣬴˾ǵпΪѰǳְ
лԨһٰЩ秵Ūޣ˵ʵΪʲôɱˣ
ʵ˵ˣزȵƬ磬Щضǵũֵģ͵ճˣ˵ҵӣʣЩһ䣬սƤҲܹһׯڻˣĻл·ȻȥŭزԣҪһү
˵
նǶүϣһһС׵ܵܣʹܵ˽պɱΪһһСǾҴCСռ
лԨû˵ŵŵ֣ϴסһ֣æͷЦ⻰˵ȫһ˼
лԨЦһ֪֣Ϊںռ
Ҳռ£һ¡
񣡡
лԨӸ̨㣬㡭ޡָųðΣռˣѡ㣬޷㣬ռأ޲
һݣҪδóԹԡ
ȻҪ㣡
лԨϳ£ǽʷةúͱʢԪϵӣϾıҲһͬݸ㿴
лԨӹȥû룬̷̲ǰѺڳˡ
ʱعŵļ̧زԺʮŵ˵ʬףڹ⣬Ҫָ˵
񻹹ţڶ˸Ҳºͱϡһ̺󣬳ֽī̧ͷ
ˣлԨ̷䡣
ڡ
̲Ρ
-----------------------
л˵񣺣
黢
ллǣ


98
ι̲ߡ
òͨȳֱǻ, ζ֮˵ǵĿ˺һŻ
ǰͷ·ͷͣһҵǰҵľդţιٵˣˡ
ιľդ˸롱, 󽫾, 롣
Ŵ½ţιΪԸȥ, ƴӺ͵ǰһ͡
ֽ˼ϵ, صļԳų, Ӽڹſڵŵǰһ, Ѻ̲Ρ̷ϵؼ, ⧲һŲû, ϥֱֱӲĵ, ۵üĳһ顣
ιɫһף˲, жѹڳ񾱼ļֵ˲, 󽫾Ī֡
ͷλһţûصĶ
Ҳ
һ, ෿һߴһľסխľѸ࣬ӷ϶йɢηڵĸʪ
ιж˼ϣֶȥ򿪳ϵ, ΣţҲ⴦ª, 潻һ䣬ø˼һѾǶõĴˡ
˶֨֨ڵ̾͵ĲݵϴѰηһѱ̷ڵʳ
͡
¹ٸˡ
šءعϣĦľդŵ̶䡰ꡱ
´
ĺӲˣ߽Ҳмӻǽšһ߿Ƕѵݸձǽ
ȿȣȿȿȿȡ
ȿȿȿȿȡȿȿȿȿȿȿȡ
һǿҵĿԴӸڴէȻתͷƼڵҵĽҲһˣߴխľդ϶ֱ
ԱҲһһΣιٿⶥõĴг֮ܡ
ľդҿ̲θÿηľ׮üʵֻխķ϶ְУֻܿһͷɢҵӡ
ʷɰ
ȴ磬ءšһЩζˡ
ȾʷƺһҲȡ
硣
ϧ֪־ͬϡıԾԡ
ҲûȤŲŲӣһɢŴ̱ζĸɲݣĴ̡
鼸Ѳݸ֧ˡ
ιٺͷΣͷ߹һŵ˻բŽһϡճӰ࣬ͷŹˣûĳʳͷշġ
佫ͷǽϹҵ͵ȼˣҲûͷһۣ۽ڸɲݵϺ¶ԣԾͶţʲôܳԡ˼䣬ʲôٹҶ¹ǰԹ󣬵Ǹûɻˣ»Ըأ
䶢Ľ
ϵȺ񣬽ҲȥġûλŻմ͵緵ġ
ĿЪѲѣһСС˵㡣
һӻңøȤ飬ѱQʹţն׵ʱ򶼵ð°ͣƬ̣еĹţ
˫Ŀۿɬ
ηʳҪʶ㣬ԺõҲû·ӡ˵Ŵ궯Ĵָʳָǽ㳯ֲ͢˰ɣ
͢Ϲ
˸ճϼݸѣǽԡ
һսͷӲżͷϵʱ򡣡
ֿȿȿȿȡȿȿȿȿȿȿȡƺˣȵͣ
߹ȥһηľդϣʲôȣȥʡڷ
ĬĬŶΪҪȻָŭ֮ʱȴһĿǶɷץЩҩҽ˿
ҩҩҪӣ
ǿɷ͸Ÿҷˣץҩ
ԼԴأ类ˣҴ󷢴ȱŶȥͷҲòץҩҩ۽󣬲ǼԵġ
ѷڳͷȥҲˣˮһãŰͷҡ
ͷһµűߡ
ԣȥԣɶûˡ
̧෿ȥ
ȵȡ
ס
Ľôͨˣ
̲ΣˣвΪβҴҽ
͵ЦǾǸ衣
´񣬡󽫾ݱԪ˧ѫӽˣĶҰ̳ܰȥȥƣҽһ[1]ʵͽĺ˵˲ԲҩҴЩͽƲЪŰ㡣
һٳŪŲ뿪ˡãֵҹЪŵİ෿㴫ҡӵ춯
գǰʯ̨ϵԲ̵Ӱƫб
ʱˡ
ȴٳûе̲ù顣
һޣεĴܷⲻϣ©©˺ҹҸ䣬ͷȵĸƢθҪŻˡ
һҹû˯ãմ
ӡࡱһ
̲һֻͣʱͳĺŷ
ͷĻľֱֳػԶŭǰʱһϡ࣬ͷ
࣬ϡò졣ѹ˲ˣ͹һڣ֮ܳΪĶֻڳͣһ˳
ۡȵġ
߯߯һôķˣ
ת˻ָµô£
Ҳ
԰Զš˳롣
ͷ෹У߻򣬺Ȱο󽫾ҹ͵ķûôԣŪЩɾĳʳ֪ǰǽʳӣҪǶθ缸Ҫģ͵кãЩСɱˣ԰ɡ
ͷ͸ŷբڽڵϡ
ľľףѵøһպõĲˣƬ⡣
һֻۣ룬ûꡣ
ͷһ̽ͣƬֳ̣ûڣû춼ˣǿһ壬һͱ˾ûˡвſӵĹأ꣬ҲҪˡ
ϵ룬ʳûڣҹλͷͷˡ
ʲôЦ˻Σ
ˣ۳ߵſˡ
ͷӭ˳ȥ
ؿͿ
հڣ̷˴ţ׼ªθڳǰϷ˱īֽһϾۡмһֻˮ
¶̷һ仰ҲûҶ˵æˡ
͸Һ̷飬и˿ˣиơ
̷㣬ΪѣǱٲԸ׼ҽٲҿּ
лԨûɱǲԸŭʷ̨˼ӦҪˡ
Ĭһ˲
ɫ΢ĹߴӸߴСĴ϶͸ڵγĹߡȼһ֧ҲЩ
̨裬ĥīۡһһдע
񺱼ҳˣҪ칫񰡣
͡
ǺһЦִؽǴܱЩ硣
ȼһ룬עǷۡ
ʷ
ʷˣ֮ˡ
ұȥ˽ݶʷҰ£
ִøԼˡ
ֽ˷磬ϵĻЩˡ
йЮͷѵµ䣬Сӣ̲λ켣ʮˣһͺͺģǰٴĹ٣ȥҲΪݽ棬ôֻѣ˺úõģǾҪŵ㣬ȥүҪǹûҲûʰʲôģҸѣס¾ͳȥˣúźűӡ
Ǽ䲻𣿡
ܴγȥģⱲϼû汾ܳȥúĥš
ͷôûϴγȥĹˣȥɻڴ
ԴӸ볤ˣϷˣеģﲻõ˾ɻڴˡ˲ǵĺãǵĶ񣬵²ƽϣͷˣϻס
촰һ䣺λıɷС
Ҳ̧ͷҲ
ҲѧῪЦˣ
ǣ֡
ɻᣬű˵ģʷӦУ
ĬĬĳˣܶʦ̻壬ټͣΪΪĳΪһԵҹ͢ͰգҪĳüΪȨ£˸ɾ
ۡһۣľդݵǱߡ
ԥһ£˹ȥ
һѾıǲʷǰ֤һ˻ô̵ʱգة޷ȫˡ
õĽԱʦˣʲôУһ˻
ʷ鰸һβգʷȻҲһοѾأǵǾһ
Ƿϵ̱ȥ
ţ͵ҿԣȵ ǻŷ
Ϊ˽ҲΪʷⰵյĴ̸ΪΪ񣿡
ͣ˫ְľդƬ̣ʵҪĳʲô£
ûá
²ѹ񣬲
-----------------------
л˵[1]᣺ŴоʮΪһᣬǾʮָԼһһҩ̡
ŴҽѷҴץҩҪܺԶ·ҩۺܹΪβ򰾹ҩʱҩҲûǮ
ллǣ


99
, Сﻨཬ
лʺȺС
лԨ£̲ӹᣬԺݴگ顣
еǻ븣ͬţگ鷽ⶨ, Ͼ㹥޳ʦ, 巭սűĪָӵ޾ƻ˺ϡ, ʷةǲʷ, ʮ, Ź顣
ʷ̨ʷ, Ҳֻǣͷ췴ĴǺˡ
ԪĴ½лֱƹıʱ, ½İ, ֮Ϊ£ҰĹ֮, ʮ˽ԼǻŮΪ½вƽ, лԨսʱһߣʶ½, лԨȴûжϾɱ
˴ǣͷı½һ֣зġӵλĴ, Ÿӣλݲ֪ٵŸΪǻƵۡ
ѽŲηľդϣţϷŵڶۡԽԽߵĹġ
ЩĶǺԺ¼ֳ
ܳĹĴľդ϶ȥݸ, ܶˣҲ೭дһݣȥȺ湻ġ
ȿȿȿȡ
纮û, ǱߵһӣƾɣӱҲһ㽬ʤޡ
ʷܱ𣿡ȳһָԴû˯һҹþ
ĳҲԸ
񿴹Ƿݹģžغϣʲôʲ췴ӱԵ𣿡
Ҳš
¼ʱ۹֮ء١۹ͣ;дС˭ΪԼҹͱȱС˭Լܵķͱ٣ЩѾͷӣǻͶϡˮģϵǻ˸ְȥ롣ԸҲ֪ܵ͢ãǼ٣˭Ǹ߹ٺ»Ǳ׷˭
һ˫־ĵı߽ǣָⷴ࣬ɫ˪裬ʷ̨λʷûܻ
ճƬ̡
ֵϾս³ԽҲ̫£ƽѣȻҪⲻסˡʦһȥ룬뷨ӴڲѾĳܣΪʦǽˡ
ηŷʱҵķʳ䵥ģͷһˣżЩʳյжһҩ
٩ˣ
ǰЩӺ˵˵ȫҲϰһҩۼ񲡵ҪˣּۻãŻһȽ衢һӡ
վҩװ
һĳ̬Цϲϴ£λ⣬ǧҪǺСˡСְڣ׺ЩЩͽû˰Щ䵱¡
ҩ˵㿹ּ
˵ģ˵Ҳ㿹ּ
ѽҩ͵ˣһּæҩ˳ȥ
ִֵžٳҪòΪ̷˵ּ׼ΪҽŸˡȽ軹ǿӲظȥģ¶ǣ飬ҧŽ麬һޣǿ
ҩƿʮֲ⣺⣿
ȡ
Ӻס
βĿ֭ҩ˭ܰȲɣ
ˣҩ˲Сĸͣ
̷͵ҩ
ͷû˵˼
˿ľդʷء
кοɺأ
֮ٸ˼䡣
³壬ڡ
ͣƽն࣬ӹ󳼼ҵŮ빬ʺɹȼѽڡʳֺ͹»±ӡۻƾơ嶾ʹͳżҾ졣
ӹ䡢̷̲鶼ùһ۵ĴᣬҪɺԺԺʸϹĿ֮´گ顣
мɨһ飬Ȼֲڴ֮С
˾ӹͬⶨλϽʷ̨Ʋȥ±¶ʥϿʷةƫ˽ûĵ̳οѵ˻λ飬ʹûҲóȻȥ
佫ݸ鶼һС٣ԺִѧʿĿ
п˿ͷϊӦ쵽ӹˡ
λС٣ˣԳ̷ɩǰЩţ˵ڻӹ·ˣ¹ٴҪȥӦ;Ժ˳ȥɡҰա˵һҾ
̷仹һҾɢˡ
ԺӻʹУ鶼Ժߣôô˳дŴᣬ¶һͷ;һಽ׷
ү
лףةˡ
ʷةá
õүһ˵
չзңǴ˹۽ھڵˣˣ˵۽Ⱥۡ潭ߵһƬطɫʮѡ
뱲Ӵδ˰£̲죬˽°ݷöû뵽ںʱղõţȴڶգڻʹǻʵߵĵطɽĿ֮°°ߡ
ͷֱҪˡ
ôһĹ򣬳Ѿ֪ʷة乬ıһˡ
òܹаᵽϣ´ŭϣ̱ɱˡ
ˡ߰ɡ
У
۳Žõɫֽǵͨ죬С϶һ仰û˵
еʷһ˿첻ˡ
ɫֹסذ̾
Ϸͺүڱǰ顣¶˶෢үɷһ죬ǰȥѾһӦй£
ة˺βԼ飿
һ£Ʋʷ̨ү֪Ǻ⡣
еة˿ɻǵãݶʷõһ׮ӣ
˻ΣЩѣ
ܲǵãԪʮߪݶʷĵһ׮Ӿǲϳ뵱ĹҦɽ˹ƣһ˵ĲѰն
˿ǰվŵˣҲǳѪ
ü֪޹תǲ̬ˡ
ة
ö㣬Ȼת
е֣͢¹ٿȽ˽ԹһԣԸ˿顣
лү
öԭأĿͳдȥ彩Ӳ֫ԸԮǺ£ɾᣬǵ㿪Ƿƽټһ顣һ飬Ըܻġ
ʷ̨
̾һ뵽Լʱһģӿ̳ƢԣҲǸͷ࣬һ档
һĺ꣬ƶ뷨ҲȻģ
ӡ
ϲһҩһ۵ķ纮Ҫ˵֮Աǵ̬Ψһ롣
ڳǰͷĹ㳡Ϻִѧʿ񣬱㽫תֵݵϣʱҪӶųȥſڽϊˡ
ῴһۣү´١롣
ͣһգлԨȴڳ
ص¶ѻɽһһͷ֣ϴһԾŰȷ硣
нݡ
лԨ֦Ҫص£Ϊ£
ߵףة΢Ϊ顣
㵹ʵ
¡
лԨһ̧֣̽Ű
л¡
лԨһƽΪ飿ѵѾ֮񣬾˿ɽ𣿡
еȻС
˵˵
ƽѣձ
лԨ˼ǣ޷Ƿųһɣ
еţ°빦
󵨣
Ϣŭһ򣬡һԡ
лԨһͷϡ
еϾб£ũɣ˰Ҫţ񳤹̫ΪͻʺﳬũɣûĹǡ֮λ꣬£ΪϷǡ
лԨü΢Ī
ؾ¡
ũɣ˰лĬBȷͷһǫCǸˡǮ֮ȨŲ飬лĬBֻʣһռӣҲɼɵˡ
һлԨ°ա
ˡ


100
Ϯһ, лԨЩꡣ
֣ϴӶȵø£ūŽȥ
лԨָһȥˡ
ǡǡлԨͷԻĵ, 楹еĹ̫鲽, һ·СܶܵԶԶػк֣ϴ, ֣, ֣
ʲôʥÿ
̫๪, ֣, ͷͨ, ȥǹʺ밲, ӽιײһ, ±˺죬عһֱ, ȥưա
š֣ϴ½ͨ
ڴﵹص, лԨ󲽿
֣ϴæ
лԨź󹬸ȥɫÿ¡·ĹŮ̫׷泯ǽá
ѻһ̫ҽ, ڹϣһıӰҪȴŭǳ⡣
ϼݵ
һӰ߽ѻƿΪ̫ҽһлԨȥ, ˽
лԨʵ˵
лԨؿڣϣף˵ɷǳײ˻ʶ
лԨ
ɷǡ
֣ϴЦ, ﲻŹɷ֮˵
лԨ楱Ϣһ̧֣ſǣεִѻ߳
檲μϡ
лԨͣڰյͣʺҲڡһѱ楻ص
ӯӯϥлԨ֮񣬡βײ檴ǳ檵ĹʧϽԸ̫ҽȰ⡣
極檲̫ҽ
Ϊϲд⽫ս̫ҽԺõŮҽȴԲԸ
ҪˣӡлԨ𣬡ʺƽӣվš
ع齣Ը¹ŵҽ
ҽǡŮ
лԨһʱ̫ҽԺģ
λ̫ҽȻûһ㣬רİ
֣ϴƫͷһƣر£ŮϪǾŻɽׯҶҵģؽںŽ̫ҽԺвϤĹأͷԺúõѵ
֣ϴôһ˵лԨ֪λؽӮøҽʹŮҽҽҩңҽ˵ã̫ҽԺ
Ҷεѹ󣬿ڵǲҽߵĹأҩʱԡ̥Ըǽʲôײˣֻﻳ̥һ£̥Ԫδ̣ϸţ޴󰭡
ʵ̫ûء
лԨΪر½ͷöҶεԴǼ価ǲŭգѲŰҽ߱ġ̫ҽԺ
ȴЩζȻؿҶε
ЄCбƣ˻ǿˡ
ūǰҪŮҽʱһлԨˣϣŮҽš
лԨĿڵ極Сϣ·̫Сδ¡
ʮӡ
㣬
ȻްлԨһ䣺ϸӣǰ¶࣬޸㡣ݻس
ɫһҲǿֻʩһ񣬡檹ͻϡ
лԨǰת⣬ʺߡ
⸣˸
ǣΣлԨŹĬĬ߳һ·ԡԶţ֨֨ѽ졣

ʺ㡭
ͬʱڣܿ뽩֡
ѻлԨʼûۿһۡԸ˵˼֣ǻֽͿһ丸ҲвִⲻԸͳ׼ˣԼȨûӣΪʲôǲ⣿
ҪŻ⣿
ؽڸʹСλ䰲ǸСŮѡЩϲģͷ޽͵ǹ
лԨ˵СŮǳ»
һ񣬡лϡ
εֽһһ˿Ц⡣
лԨȥб㲻ˣԵҷ֡
ǣ֪ˡ
лԨǹ˹⿴һۡ
⺢üʮ÷ױɿɰ˫ɬģǰ·ĽŲڵߣȲҲǰ
ʰ
ͷЩʱҲһʱֻֽͯŮһ㰲
ͬʱУϲ£ɢлԨĵһ¶۵
Ϊһջӡ
ʺΪΣ

˼⣬˷Ǹ֡
лԨüһĨ̬ʵЦ͵Բ죬Իء𢣬¡
һ
лԨ޸ǵĺӡ
***
лԨּߪΪִѧʿɣ˾ũʢ谲Ϊɣگڳĸڼ䣬Эũɣˡ
ͬʱδ䡣
У֮ңǰ֮ؽ
лԨ֮һ顣
δݶʷְ֮ǭֻ̤֮г̡
ԲʱֵſͣӹֻΪӭȢһ£ǵεĳն
ȥҲûȳ
ʮ뱱ýΪ˽ŵ˴ӹߣָ˺üλǣ˵˴ǹѺĵطȥǶȥ
ԭԡϰײͨһ˵Ǳţһͷһ鳵ģɧ̲Ρ¼κӹΡ֪ĸȱ´ð̵ģ˺ȥз˵иݵˣһ㶼Ѻڰ
ԴC֮Ǵз󣬲ŵ˾ˡ
ۿ¹룬һҲû䣬ź֪뵽ǿܱˣˡ
ɢ󣬳ѾڳţͷߵΪ׺ŵֶڹſڣֲŵ£ûŵеĺͿĶ۵
ǰʮ뱱ýǰϣôͳ߹ͳ콯ţȴҲ޲ߡ
ǰˮͷһˡ
ɫ£ͷŵԹڣͼװξ׽
ܿϳˣ䰲ˡ
ˡ
ˮͷĸϊ
һƷھ˵󼸸׾̧סɽϽڡƽԶ䰲սס
˾۶ˣϊ׽߸߾ٹͷʹڸߺϊЯ̡򣬿¿Ըҹõһ𣡡
ϊЯ̡򣬿¿
߹ѹѹģʲôҲ塣æ׽һС䣬ԸȥѰƽȥ
С˲£Ｗ
ϊЯ̡򣬿¿

Լ˰㣬зѾţ֮Ŵܲ͸Ｗ
ɩ
ϊ¿
ɩ
ôһĹϊɤЩˡ˶٣ߺԸһ𣡡
ɩٺˡֻǳ¡
ϊϳеߣǶ٣Ƕ磿һһô˵ģΪڴΣȥ̽һأ
һ£ɩӹ̽ӡ
棿Ϊôһ㽫ΪCºպսı˧Ѻˣɱ˼Ԧˣɱ𣡳ϊЯ̡򡭡
ɩ
˫΢գ顣ϊӹֻ˵ŵֹʼĩȴǽ誽µġ֪ʱףҲֻܽʹ
лԨ誡
ҪԲã׷Ҫ
еɩǻؼ˵
Ҫأӳһء
ɩ
мҪ¸ϊͷˡ
ϊָųеıӣʮֳ࣬һ˿ǡҲǣֱϣȻǡ
͵ֹסˡ
ȻãҲûдϹͷŽѪԵ顣ĵֳȻԼ˻ˡ
ϊָ߾׽ϊ
кȻθɩֻΪ񣬱ٺȥˡ
ϊƽǰǺãȥ񡣡
ɫ΢ͣ۵׷ɡ
ϊ־𽣣
Ҵȥ


101
̫ɮ̰һ, лĬBкһȡ
ûǰоѣߵ̫ⲽй䡣
лԨлĬBл˼Ӱٹٵļ˾ᣬܵĽɮҲܰѿ, ɢ̫¸·š
лĬBٱڵ, ȴԲó£ߵﶼ˼, һһ۾
ֻ̫ɮΣ, 㡣лĬBҪ, Դ˺ް취
ư, лĬBټƵĺС
һüۼдɮȰ, ʦƢŹ, ˷, ˭ĻҲľ֣ɾ
һ, Ǿľ˯ľ
ɴ͵ķǾľ, ж˯ľ, һվ˯Ƣã˭˵ڱˣִ򲻹ɮϲ, ԶԶرܿУһ, λ
ɮһݺݿߡ
æ˸ֹƣֹ˵Ŀˮ
лĬBȥ
ɮ̾һˡ˵
̫µľˮ꣬ʮԶÿŰ峵ɽɽһ;ƣջ¸ж˳㱻˹
վʯ徶ִһ
ƶɮ
ͷϡܿ沿ƺ޹ɣüëǴǣһƣ㲻ѿ֮ǰɱž꣬ûϴȥһ塣Գ̫ºɽΪ飬ײ͡
лĬBžʦշǷҲѧѧƵŵ
еգ⴫ƷƶɮҲҪȥ
ĽϺеĲϺбһҪȾƺɽǣʩҪִ⶯ƶɮҲܹС
У˫ֺʮ²ˣƮܿһ˫͵һ֣ƴźֱȥ
һǶɱġ
Խһƣ˱ƷˣЩ֡
λѪ´ʿ߾еСɮѶԶԶġ
񡣡лĬB
Ҳæ
ɫʮֲã¶лĬBִһ񣬡ƶɮˡ
ҪߣĿȴлĬB¶һؽϣŲŲˡ

ڻڵķ΢ζһ¡
ƳܣĴǰصĽɮ߳һ·ѧƣʱ󣬺ɽѰҡ
ʱлĬBѰɽʱйһ¡
ƵûǽһȦҰ׮ԺھһžͰľݣһܰ峵
˲׼
⣬ɮԸ˴徻ˣԺ£ҲԾׯ⣬档
ɨɤͳʣsͲϣ

һԲľͰѽݹĸһưһưҨջ
±ߵķżŷá
𣿡
ⰲ
ʱһ˵ˡƶɮˡ
лĬBһ󾻾ʦ
sͲ̸󣬳ԸǡƶɮѳңʷӦһ¡
ĻˣпʼľʱżӾľͰһܷⷢ͡
ľɢŽζľͰֶһš
ɫʱеľˡ
Ű峵ɽɽʱǶ硣
лĬBϺɽ̳ۻƾơѽڣĺвƣĳⲻҪü
ʱյҹ
лĬBװ̳ۻƾˡ
䣬лĬBӷȡϻӣ֧Դšָڼϲһ顣
ݴšիһɫĹѵ˿ûʳ
µҪũɣ֮Ȩ飿
һղũɣ֮ȨҪζһա
***
һʻ֣ǻƬ̡ڵ̯ˣʱʱ
߲ԶԺš
һŮ˵ЩʲôһţƤޣݳԶˡһ֣һֿڹս
һϸļǧ˿ƣ̵ҫۡһԱҲԺȫˣӡ
ٳһ˸ѵľ¡
Ժֻܴӹƿе֪ǳ˷ľӵģڳΪôܵԵɡдԣ˵һˣӰӡ
һľǳΪİ֮֡
˵λˡȴûܸݡ
ʱһӹʵͤǽԺһƬ͵Ĺ⣬Ǩ;з˵ľͣЪ
һСǰͣ£ӳһŮӣǰգƼ.¶Ƥһǳӡۡ
ߵߵߵ
ָؽСߵ£֨һͷһ졣
ݽȥһƣͷ˿ˣ㳨ţع롣ɽá
βۡ
˵شˣÿʱǼȥԾˡ㽫Ժ
ƵһС¯ѧɽҰ衣
˷٣ֵ鲼Ƴɵն˥Ҧȥʬ˺һֱɥط
ôʲô£
ǰЩһȺԭ˴зһٺң½´󽫾Ҿ³Σһ֪󽫾ɱŵİܣϴΣ˵ҪնҺײų½ƣͨ깫㡣ǰ̫¼ͻʺԴޣްϢ󽫾ҲΣ͢Ҫˣ
ն
㾹֪
һŪС¯ͭ˻Ρ
ɱʹϴ̲֪ģҲ䰲ϊΪͣش𶫸ϻЯϺү䰲ֱֱعڻʹǰΪ顣
ѵΪŵˣն
ѹգз˼λˣ̸֮͵䣬ƺǣҪӳȨ
˵ͨˡ
ǻƶ볤֮ĳֲ˵Լе˰֮ȨյıȨһ빲ľ֮ԼһգǴCȨˡϻɿܡ
һ룬ϵдնĿܡ
ģ乵ģʲôӣܽ͢ϢݸҲýг⡣
裬˻¯̿
Ů
ƺһܿһࡢͷٵŮʦġ
ϰʹȻ𹦿Σ鳭ôˣ
Ůѳᣬûʦʲôʱȥԭ
㣬¡
Ůͷָͷü
Ƶͷ漴Ըȥе׺Сǣ¥Щþƺòˣ
ȥ
Ůؾ˸һƵĴܹȥˡҲ
ǸġƵȥƢŹֵͷЩþƲ˻¸
ƽ̽誵ĳʳȴһؼƲ۷Ź⣬ƶ˼ʮꡣԱһĨ죬̾һζ
վһԣ̺򽭲誽ţΪһ²衣誵ͷﱭвˮ˿ڣл˵ձһ˯ˡ
Ƴһݡ
󡣡
誱Ŀ棬ܿࡣʱһ۹ƻڣԴ䣬誶ϱ۾ٹͷ˸¾˵ڵôá
ƵҾϢ
ʵ׽Ѳµ⣬Ҳ֪ΪΡعԳ΢ĩı仯һһ񣬸ο¡
̻еԣۡצȨޱֻš
ƿóġ
誵Ҳ㣬һ¼ǸСӡٸҵ
æ˲裬ݵߡ
͵ΪⱭ裬ȥһ̫¡ɣҲټˡ
̫ɽµϣȻеʲĽȻ¶ףǺᵶ̫ϡ
˶ңһ˫ϱ̫ۣעĿ±һҾƹݣ׼ˣʹ
һ磬ƹݿȡ
ƹݻƽܹӴ
誵˵кľƣ
ƹݻӦţ̫¾ʦľõģΪһھƣʦüɽһأͰҨˣ˿͹ãƸ͵Ժ
һͲʲôСһ̳
ϡ
ȥ˲ãӺԺһģˣ˷ˡ
˵
вˣÿɽ;ǮˣһԣҲ֪ǲǸư͡
нˣ峵Ӿƹݺųȥһ;ơ
ž̳һ롣
һڣž̳س׷ȥдһҾƹݳʱ誶ǽǣƵģƲ
һ˻ж˼ͷİ峵߹в̬ЩżһҪȥ̵ļơƹݻΪҪˣһһŤͷϷ
ߵǰ𽭲誻о̳͹һڡ޶㡣
ĸǲ˵
̳ȥּ峵
ףɽղ統ˡ
誻ͷ̧֮ܶ¶һŲϵ
нΣһתͫµյĿ
գ۵Ĺ
˧


102
ǰҹ, ɽһ꣬ɽŢеľ峵ݽӱҧס·, ôֶ˿
лһϾ, ڴӰ˳δһŸ߸ߵľ̳ӺͰ
ű, סһ̳ڻ, ڲȥ, ֻܿЩͰ̳ӳɽ¹ҶһлԵɮҲɽ, æŵ̳ӺͰ, װľ峵ߡ
ѵִ̫ǰ, 촽΢΢һ, Ǽɮ˵л, л
һľ峵ȥɽ
ɮ˲Լͬ˸ս
ʦЦˣҪС
֯}ûš

, һС̳ӾƣɽҰժġƱ顣
һĻ, ȥ͵һ߹ȥֱӽҪˮĽ̵ڵء
ˢˢ鵶
Ҳپε
ŭµĶҲֵõ飿Ŀ𱰵Ĺūš
ͳ콯ڣ˵һɽ, 塣һ乷ūŵٴˣ⻰ǿɾͲ, Ƿ¡
˭
ȻǷ֮
ʥּڣ
ҭһ£ҵȷ¿ͣΣˮǳڵĶȻҪϸ顣
Цһ¿ͣǼ
Ѫˣǰ̫ܲӵĸǲ㣬үҲһССӵͷʲôǣ
үǺܾˣ
תͷɽŤһ
λǣͷˣ˼ʹ棬Ҳ˴һšսĵȭźһשȥʹǳͷĳͷק·ק·ȭս
ʱſֵɮ
֪ǻҽؤΪҪĵؽˡ
òɿѽ
ɽһջ¡˾ƣԼɽµȽ誣һղŵ
ѽµˡ
̫³ȷҲٽ¡
ƶɮ͹ӾƸ̳ڣ͵ƶɮˡ
֮£ӰƵлĬBֻϤһ˶ѡ
һߣæ顣ɽڵϱᡣ
ǳ
лĬB̳Ħһ˲οͷװƣѧž̳ڣһСطû΢ͬ
̳̳ƵҶֽȥһ͹ĵط
һͷյͲ
οڵķͲһűֽֽ飬ǳıʼ
ּ̫Сսܿ塣͵лĬBǰİϡ
һ붫ط̶õģط̫ӳһսսŹ鶫ط
ŵΪ󣬹ƽŰҵ棬Ӧ֮գŵ鼮Ǽӹ֣Ҫϴն
ΪлԨȻ˶Գǡ
Ѿڣϊڹſһ򣬱ƵлԨò˳ǰȥƽѡԭӱݵ㽫˳о֮·ѾǱֱӹӱӪӭʹ
̫ɾʿս㣬ݣҪˡ
̬ԽңԽ׺֦ڡʱ˰ĿũɣʱĿȴƫ˵˰ԶʡĿ
лĬBִũɣʱδйľ
գʷة࣬ϰ飬ɳִũɣ
лԨԴ˳Է硣
ʢ谲̨ͼ˲˰ƽɳ𣬲鲻Ҫһ黹⡣
ʱ͵˰˰ֶξ
Ķ[1]
лԨһŭ֮£նƽɳ̫أͬʱǲλѲʷǰѲ
лĬBֽ꣬͵ȼˡͷС
еأ˴ˡ
รҪȥƫܣţű׵ĽɽˡһСȶϣһڵϡ
£δã
͸ðȫɱˣĶıˣĶҲҲ飿һֺһǽµġ˻һͣԼµİӣ
帩أְңְֻǷ£Ҫ鳤֮м˶
Զ㷭ȥؿ̳Ƿ飬ѰͶ
ʵ˵ͷģְı˼ˡֻҪĶٲˡ
лĬBһ̧֣˱һЬӡ
л˶ˡ
лĬBsͲ񣬻Ƶ͵ƹӰӳĲϡ
֪֮ն졣
ʮշ֮ӣüǰټһ档ңңһۣҲǰ͡
ʮķսֻһոһյġеĿ̶ȣĹڡ
һˡ
ҹ󣬲֪Ϊ˰⣬ǳտʼڱӪԵʣ̫µĽͻȻһȫ½ϲý
еľˮҲû취ɽ
лԨͷδɢ֮ǰ̫µĽǳߵġ
ֻоеƵԺ˿ܣǴԶںɽֻһɷϺУľݺ׵İ£ʵûʲôصġнִ˴оƣÿն˹ϼͰ
ʱȴ־ǿͰ
Уأ
ţͷϴľͰľ峵
ľݷͺõĸȫ˾ƣɽ··ٶҲȥһ̳Ҳнˣûˡ
вˣҲûţˡ屻һ֮ǰ棬ʹһвƺˣһϺɽָűվơ
æĻƣһľͰϾ±ߵķº˯
һŭˣ
էһۣѱ˰ߡһھСȹϣƿƤǰǸϻˡ
ϧˣôᣬϧ
һͷס廹δӦľѴмɼ˿еľһľǰغ󱳡嵹ڵϣһȣߵ±ϣһҰʬ˶ȥ
¼γᵶ
ɽͼС̫ʧ٣ܿ쾪˱ʮ
߹ڽǰ棬ɽΧ̫°ɽɽϽ˸ԲԻѰɽ뼸Сټ
߹ݼлĬB󣬽صȺҷԼʧٶҲнʧ٣̫±㲻ȫˣʱֻ˰ʮϼӳΣĩţѳˡ
ɽºǧӼ׵ıڽΧס˽ɽйذҪ
һЦ߹һҾлͳ졣
߹ۻһתǡ
ǣ
߹죬Уиֵ֮ͣóӦ
̫½պлĬB᭡
˴Cиࡣ
ʧʥ꣬ƺڽĳᵽһ˿ʱѾı˰֮¹¼յ鵯лĬB
һ˿⣬лĬBд顣
лĬBһִ̨ī֭᭵Ĺϡ
ݡһһҽ᭼ţԶˡ
᭵ļҶһĻ֪ǺãǱ֣ȥ޸֮Ůʷû⡣ŮʷйΣִ򲻵ãá
߹ӭײݺ᭣һתҪ㡣
ͲԸ᭴档
û㿪Ȼʵʲô֣
߹۹һ񣬵࣬¹ǰѰʧٵĽ
᭵нܣʲô
û߹һ̯֣¹ٲ࣬಻عһ
˭ˣ
治࣬¹ٸˡ
߹۽ŵĨͣ׷ѯ䣬ݡһ뵲ǰ档ǱңǱңʼյǲʯס
лĬBڻͻʺλǰһ𾭣ϸһǿľƣȼ㡣
߹ڵһҾ
лĬB߹߽лĬB˵̫һƵԺӣҹʱ˻ȡ
ɽ߹Ѱ֮ˣأҲý
лĬBߵԺһľͰѺ«ƿİưľͰϡиǼһͬ˼Ժһˡ
Ժӱѹһһ飬ҲǿˣûʲôѵġΨһɵĵطµסѵ±ڣӰɸȥ˲ɣ
лĬBߵ±ߣȥ
ʱ·ϰϰ
ľݺ°ǳһֻŵ档
лĬB˲伹˰벽
ֻϡȻһñڽĺˡ
һ˶ñ˫ӥֹסᣬһЦ¡
-----------------------
л˵[1]ĶԼαû˵£ӱܸ˰ۡ


103
ҹɫ, ɫҲһǳۣԨֻһӥƶ̵ʯ죬ҧشµ
ʹṦ, ӥƶ̵ҲС
ɽ, ɬҪð̣ˮҹһ, ཡ¡ӻͳֽ, , ӿֽ, ͷǼź˿, ӪϱǸ, ϧʱѹˡ
ϧ, ûܸлĬBһź˿ǣһӰĵС
֫úܽ
м, ŪлĬB°籵ѣʶ˫ƽ, лĬB̯
·էмⷭɡ
ֻԶ̫µǵ΢ƻ, һƬڣлĬBлĬBҲġ
Уź˿ǵζҰԺľһ
ôͷ֮䡣
ǰֻʣ¿ռŵľݺͻеˡûȥһ, ƺֻ
й롢ܵĽϣлĬBÿһؿļԻ᲻Ϊ֮һ
, һֱΪĶ
ֱǻȵ಻Ϊֹ
лĬBöȥľٿһõĸȴһֱáţĥţҪˣֻܵ´εĹڡ
îʱǰϻرӪҹ͵ǱµʱɽͣҪ۷ʱ䲻࣬ոպùлĬBһ棬һۡ
лĬBƺҲʱڳһһھɹľͰϣֽԴǿ麬ڿУصóԡԶ
ҳˣζϪǼӵĺóԡ
ģáʱ
îʱ̡Ӻʵްˣʱ򣬵ԼæλȻΨ²ҵƢԣػҳ֮ʣڱͱʰһȺѾ꣬벻Ƕ𣬱Ҫ㡣
лĬBȥϱ紵мʱŷƱµʯĥþѪۡ
æأ£˵Ƥ
ôһ¡
лĬBֽ£Ŀľݡ̳ľͰ֮Ѱʲô
Ȼһֻͣǣ߹ȥ
ŷľݺԺԭ̫ƵĵطѹĿζʮŨ͵ЩƣлĬB͸ó˿ڡ
һۡ
˻һıɱް
𣿡
۰
šлĬB˵϶ȴЩ
ôߣĺ۰
лĬBִ֣΢΢ᴵ˴Ƶ˿ڡ
Ȼһ
ȵϢתյʹоļ˲١
㷽˵ʲôлĬBͻȻô
ЦˡǾ仰лĬBδ
˵
лĬBקɫ˵ʲôıɱ
Ҫûˡ
ȵĹӾơ
лĬBӦˣáÿһأұһ̳ӾΪ£òã
һ̳
һ̳
Ҫ̰һ㡣ҪĹӾƣҪŵ˸ʶơ
һֻ͵һ𡣡
ĺƽ¿ɷʴĹӾƣȳȢ
ʱ·࣬׼׸ӹŵʫģˣ¹
׼úȫ̧ͷһۡ
ҹ¡
ʫҲûܱڡֻʣôֿ򵥵Ļ
һֱлĬB˵ģҲˡ
ֹ꣬սݣŵȥѲ߱ｭɽȥϪǵǣȥԣȥ١ôɩãΪ֤飬ɺã
̫´ܽǵͭ죬ǰ洫ڵİ
Ҹˡ
еײɽѻ
߹֮ԱȽȵΪôһסãҹϵˡ
۽Ҳմ˪лĬBָ̧Ĩȥµġ
δ˵걻̽˿˿ǡ
߹ںɽĽڣִ߹۴ˣǽͳ콯ɡ
ݷֿ
ɽڳ⣬°ȫظߡ
лĬBһ˿鷢쵽ٿһƺһҪǦ͸ء
߹۵ˣƲ˱θԼ衣ˣȻ뽯Ķ·ˡ
ˡ
ȥľݺ׼һ£ʱ·Ծȥ
졣
ͷٿһۡ
һΪлĬBʴĹӾƣȢ
гڲࡣ
̫̣ء
һҪӦң֮ͬ׶ᡣ
Ը塣
ȼ˻ѣɽѹ
վ·ڣ˿Ҳңſ˫ۣ
ٱһΡ
Ļ̧ԺӰҲʧ¡
лĬBǰź˿ǷŽ½󣬽ŻѽԺΧлĬBǰŽ
µף
ֳһˣǰɽµס
лĬBľݺ±ߣˡ
񣬡¹ټҹڴˣҪʲôˣ
ʱνʣͳʳ
¹ٲҡ
ҵúܣ
лĬB±վæӺм䡣űһʯСıȥµµ¡
лĬBĸķѱϣظ
кӼ׵ĳԸȥ
鵶ȥǣС䡣
ǰ»δнع
лĬBЦһǽͳڴ˼ţȻֵּ⡣һ
лĬBһһߡ
ŵҲֻлĬBǰһˡ
лĬBǰһһ
ɽҪͳܷס
ȵ߹ۣ£
߹ҲûΣŵҵ°ûּñɽ
ʲô
˵Ǳöˣˡ
öң
˻⣬͵Ƚ仰ˡ
߹۵ң˭ϡù£飬ˡ
˵ŰѺɽˡ
±ڶڰ
Զ±ߵ׼¶һһ׵Ծɽ¡
߹ձȴûɽǰ·̤㣬лĬBΧһȦ
߹ǰ߬죬ŭȵ߹ʲô˼
߹Ҳס½󣬡ûʲô˼ظع˳һߣиӦ
ϲóظ
Ͽóظ
ƻһ˲
߹ָͷӵǯǲˣͻʺķѾˣظѲסɽϣ̫ӣ
̫µɮֵڵԣáӼ׵ױŻѣʯסɽ·ſһ̹;
лĬBߵ⣬վڸߴһ۽еĻ
彣ݡ
ӭع

ڣζסˡ
ԽߣԽ·硣
ضŵԵһͨһ֦Ѿ߬ȭĵʹ߹˸ӡҶ̬ûתͨɽϵɽżٽ
ɽϵǧٸ˵ľѥȹཬȳٻһ㣬ּݽȥ
лĬBɴж˳ԯɽ
ݡҲһƥ
ԶͱڣҹоСġɽĶߵüִͨɽϵİʱʱˡ
һڣء
һŵçҪӭ𡣷Ľŵɾ
ɽǰƽ̹Ĺȿڣ߲Զ㵽ˡ
ֱлĬBϵˣԷ
ŵµøˡ
ǵ죬𡣡
һǣǸ˷ˣſԽ𾢶ع룬ɽȥ˶ۡ
ҲЦһӭȥǣ
ЦֱߵлĬBһ״£ݡˣҲҪˣЦȥ
ҲޡҪŵ¡
ߴ˵ԭڴлĬB
лĬBһ顱֡
ʽɽɷΪ֤ˡ
лĬBͷ׼ˡ
ŵԭл¡˵ŷһöߵƣУպáлĬBнö
ʱȥһӣɽµӣȻˡ
ǻˡ
ӹгкȡо⣬һʱزԭ
û뵽ǣѳ˵ܵһʹ֮£˵ΪCǸ⣬ʱԸũˮա¡鼮ŵ
ԭ֮
ЩǵĲܻˡ
˹ȿڣƽ̹Ĺܵ̿Ƿ
ӪУϣõıʿװֳֵͼꪣǰ׵·ɭ亮⡣ⷭ
վߴһϮɫ磬ӥͷףɽͷԶӹǡŵĻ
һƹ߳Ʋʱһ̫µķ̵ǰС
лĬBس̵ĳݡ
îʱһ̣ʻϳ֣ӹĳǽöźŵ
ζһ˳졣
îʱ̣׼ʱʨӵһգʨӳ˻
·īɫŭС
ӹķһ˿顣һ·
-----------------------
л˵л˼ǳˮǸ[]


104
ʱâ, ֧ɽйɡ
ܷ⾸翤ļѡ³ʮаղ񣬼ձҪԶ޲ԭ
æµ̫ϻǨ뾸翤ˡ
ʮ, ˡ
ﲻ, ͥСԺ˸پ, Ľĸҷ, Լ¡ɫĺŮǰ, ҪΪ翤һݺ
ϴµĿźء
硪
ʹ, Զ˵ǳ, ȴƳʹפʹϸŴCԭʹ
, ҲǱлĬB߿ճŮʷλ, Լҹǰ¶ġ
ڸ⹰ӭ
öţ޻, ˱ʺãӭ
ھǶϵú, ϾҵС㣬гŮ, ⲻҪ档㹥ʧ˼ٰ֮󣬽أӹ˿ӲǱӣˡ
˿ƿ, ˿ڡ
Ʋϣɶ˺ӭ
Ⱥ˺ЦӴ, ҵ˭ô˵˼ҹԼɳսȥûǷݵ
˵ŮӱʯĵƺƣֻѣҲ֪ͷ
λɫһ£ˡ
ǰȥ밲򰲡
˷˷СۣHȥҸ࿴һź£гҲسޣһݱȾ翤
棬˴ȤҲ󷽡ãŷ࿴ĺ¡
˷ǷΣͥϲ
һ˲ͬչֽǱ˷׷פţڳһ·
ƽơ
˵ƽ˭
ϊͶط̫ǰȥսûŮ죬ֻǲ񵥵ġ
ǰ·խܿν̫࣬ӱˡڿһ֪˭ҵСͻȻܹǰͷһ˾Ⱥֱײ
ʱҡ
ĿѲܣ˸ⵣ״ľһԾս֣һǽײȥ
ڳ֮ǰͣ
ڳڱߵöᣬͣƽȺ¹ڣᡣһһźϡ
վڲԶװͷޣֱֱ߹ȥл
ү򰲡
Ϻ
еͼݺת翤°빲ٽձ㲻ݼˡ
йȥֻϻ檴лү񡣡
Ҫߣȴ̱һȺΧһһ࿴
æҾλˣҪܣȴһ׽˻ȥ
ҼǵãƽҲδ䡣
˵ǳˡ
Σ
ˣҪúЦһ㿴˿ʵ
ȺˣֻΪ
ǲ
Ҳ䡣
ҿС

ЩЦˣڳǫӡ󣬴ǹ䵭ưģڷ˶ѶԵЩ
ˣ˼Ҷǰ׽⻹ûŻʰأô׽ˣ
˵ϧɣ䰲˸ȥ𶫣ɩΪĸȻ䰲š
мȺֻٴο⡭
Ц
ЦգԸλ˵ˣѻϲ븮աసҪ죬˵׵£ᡣ
ա֮ǰתȥߵõײײƵģʱȿһš
ҧ´̲ס͵֡
˻׾ն߶ⲻúһ
ҷ죬һϯ̸
̥ûȣŻ˺죬Ѭ̥û¡
һλæܣֲ˵
̥ҧǹɷǳײĴףֱָɷǱǰЩӲײӵι
лԨէȻʧһʶ˼ʺӣʧ⻳йڳ飬ͳ˹
ιСС˶ʲôҲͳɲýū
ϯͻؾĬ
ȹ͢űģϯϽΪĸģֻϧӡ
ЩʱʱŸ񼡵Сӡ࣬ɾķ٣ϱһװ֡˵鱾
ƴһ·߽һ·иҹʰ
ɽ
ɽá

һ·ͷ⣬˸ҹ˵
ϲ֮ϣлĬBλߵͷذݱ𳤹
洩ԭϲڣϲ̫޺죬ĵѳ˿úһЦΪŵ죬ǲعݵģߵףҲϥȥ
һ½òᡣ
³׾ԭҲ䣬ȴִؽԭ֮ޡ
ļױտ׵񵥱µģлĬBһݣǮ֮⣬йӡյˡ
лĬBƽ
ֹסءžડžડ¡
ֱϻлĬBһ̣Ůӳ¡˴һߣˣټˡ
һŮĺ
Ů飬ﱦļܹ
㡣
һڣһֳġ㲻Ҫޣʦ˵Һúϰԭԣܳʹʹȥԭ㡣
࿴ͷһдšũ֣֪лĬB̡ܸ
齻档
Դ˸мѣճȭؿڵλãŵߵǡ
֣Ů
ŮɵذСַģǣһһߵлĬBǰ
¿ͷ
ŮлĬBǰ£μ
⺢ʱ󽫾ģźԺɽϰ֣Щױѧʵû֣Ҳȥ󽫾ˡѾͷͨÿ졣
֬޵ûˡ
Ҳֵġǲᡣ
лĬBȰŮൽ⡣ݱ£ūˣԸϲְӡ
лĬB㡣
ĳһ·ʻӹ⣬ʮŵԶˣһϮԶлĬBԭء
ɫƽƲ
һɡ£ͷ󣬱ɹˡ
һֻСлĬBʲôлĬBһǿķǡ
ŮС˵²˵ʱ򣬾͸³ǡʦ׼ҳ̫࣬ÿֻһǣ͵͵ġ
лĬB㻹ǵü𣿡
ǵá
𣿡
ŮҡҡͷϡǵðӪģͰȥԺˣҲ̫ǵòˣҲϳ
лĬB૵Ҳϲǡ
ŮԶûˣ˼Ժعεࡣ
뿪һʱ
Ҳһˣǲԭˣˡ
ݱͯ޼ɶЦˣлĬBҲŮСǣ˳ߡ

ڡ
ȥԷ
һ£ǡ
Էסһׯ֧ɽйʱ˴Ҳ΢ôǰܡ
αǱлԨ˴˴š
ɽׯڼžżмС
лĬB³߲УϵҶɨȥ֨졣ټһԷûʲô£漸Щӡ
һ䷿ﴫȭоƵ
űһ߿ڼ̫౻£Ҫƿڴһ˭ȱˡ
ٴˡ
̫ǻϵľƲ˵ţһ̣лĬB⣬Ҳûˣϥҵϱ㿪ʼͷ
̫飬лĬBĸų˳
أ
̫ྐྵ֧֧˵õӦںź
лĬB⼸˿
ߡ
ˮɺˣֻʣѵĳصףΧήĺҶʹšӰڹмӣϴˣڵЪ˯ϰʵʱϹ붼ֻĹ⣬һԡ
βڡ
ˣײ춯ž˯ӡ
˲ʱŰ
£µߵͷ󳤹
лĬB˲ӵģȥҡ
ֳɼӣѰ
лĬB¼˺Ƥɹúˣע⵽һͤͤһˮԱƺһССӰ
֦ϻھͤοӣǶˣڼͣ³ԵˡھԵľͰߣͰʣİͰˮһڡ
ˮմʪ°ͣҲ֪ȥ
лĬB˾䣺Ρ
תŷˡվ·ǰġôĺͯ΢ЩʳƤǻԲģεĸɱݣ֪˶á
ľ㶵ؿǰЩˣһȺµ￴лĬBȻܸˣ߬˰ε͸лĬB
лĬBĵĹӣ
ĺӣеԲסûлĬB㱧ˡ彣֣£С¸°ɡ
ӹΣ£Сȥͻ˭ҲĲ̡
ظ
س
ݵ£ιǻϵּ⣬ҪιߣҪּ
лĬBȱּŮͱЩūˡ
ԭֻԷһȱЩʲôҪðģ빬̫࣬ȴû뵽ῴĹ⾰
ѽЩ̫ࡢѺɺԵĺɻرߣ䡣
лĬBһɨɱ
-----------------------
л˵ллǣ


105
Ķ֮, ղɣ£زˡ
̩ǨΪ顣
̩¹ΣֵǻũɣһˡĶ˰ʮּ, ʷ̨֮, ЭũɣΪɡ
Ƶػ̩ģԴ˼ҷпְΪɲһ, ʷةİ, ŵлԨǰ
лĬBù, лԨԸ, ʱ»ϵѲ, ϾıĴ, ֮Ҫ, ʶŰگ顣
Ͼһ͵лԨͷʱҲҴ
лԨ, ŭ̴ӣ㻹Ҫӣ, گߺ, ٹޣɱ
ϳԽҲǮٸϾս̩£Ͼع⣿
ҪǻǸʲôģ
̩ͷѵ
лԨһָͷָ, Ÿʲôȥ룬Ѳ̴һ벻ˣ
ɢ糯ٹٻظ˾
̩ͳ䱻ڳ
лԨŶ, ʵûٹ˰ˣ
ر£̫»ظ֮󣬱㽫ٹũɣĿ̨ͼȫн飬ûˡ
лԨ̾뵽ʹ˲ٲũɣ֮£δϵŲ£ıֻʣһһʵĻˡ
лԨԷ磬նЩʲô
˾Էִơ
ֵء
лԨһ˲ûԼĶ䣬ֵأͷСӹǾѾֲ˳ٺ»ͣʲôأ
ԷټԺһȺӣĥһѡľͷٻ෭Ͳ涷ˮߡ԰ĻҲɾˣ˲ѡ
лԨšüͷûٹʳˣ
Էʡ˵ũʱΪأò׼ηģҪÿ͵һӡ
лԨȥɡ
Է£ιӻԷӵˣɱ˻ԷǼ̫ӡ
лԨһĨɫ
ΣлĬBɱ˻ԷźεūţöҲܶٲµЩԵɡ빬ȥҲãʺܰЩʺ»ã㡣
ȥɡ
ԷԸˡ
̩Ҳȸˡ
лԨ֡
תڴϣԸ
߽Щ
벽ǰ岽
лԨĵ˴˿磬¶첻˵˾ʲô
һ̩ͳûлԨ˾ʲô
һۣ
лԨˡ
ƺǾ仰쳣ѿлԨſڱǣظһ飬˵ܣǲܵǳȥ𣿡Ҫҧˡ
γѣŶһϳܳβ֪ѧѧ룬Ǹ̡΢ȥݻ᳤
̩΢Ҳȥ
лԨ֣򷢶ˡЩʱ޲ߣʳҲζ¸пտգֻ׵ĸ⣬ۣ˳ȥ
֣ϴһ·ϲ㺰£¡
лԨһϲͷ߳ʺл𣿡
̩λ飬ʺӦл
ʺﲻǰ
лԨɫһ˲䰵ȥ˪һ㡣
֣ϴһ£Ӽ󽫾սݣ
лԨæ𿪾һƣüЩϲɫȥǹνӵϺʤϢ߻ʺЩ
ǣūȥ
ȥˡ죬ȥ
ǡ
Ԫ꣬ġ
һ꣬ԺڶŮѧɳУɹưѧϊȥһˮڳһ̽ũɣģҲɢȥؼѧ
ҲǴһ꿪ʼ͢Ѹ£л֮
ҹͣӱ˷̵ϻԺѧ֮ѧУΨ˾ûˡ
֮ĿǣŮ֮ԺûչµӣҲ࣬ˣԺһӿˡԺѧϢֶߣĽѧ࣬ƲԺˡ
ĥĥţ־вͨ
ֻѰлĬB⡣
Ķ߸ߵĵ¢ֵҲͬлĬBصѲʷӣֿ£ЩѾѿЩǻһƬ
µĳ£һţϥϣضһ¢ϡ
лĬBժ¼Ρ
αӴչȥᣬâǻŴʹ˸硣
лĬBЦǣ߹һ¢ӣԹƵҪأվ˵ԶЩϷء
չƲɥһգԺֻˡ
˼ҴɥŲŲִ߽ͷ¶鲼ʲô
ɥߣ°ڲβ룬һΨ˲֪˵ĸߵ
ҶЩ˼ɣûƳɵɥΧͷϡƵΪı׷˼ѵҲ
˵¡
ŵ£⼼մ϶ºã¶Ϻãԣùϰһ֮иı¡δ룬ǰѧڶ࣬Ժ迼ˡͨ˵ģǸ˼ҵĺӡЩ˱ʳǣҲȱıļܣԺġǣı븻֣֮˼ҵĹָβлѧ
˵ѧⲻҪཻЩÑԺһֱµ˽Ǯ
лĬBˣѵòȫķӣ
ƵиԺǾֵһᣬŹֵռãλµġϣܴռѡЩϻ۵ӤѧǶŮͯﲻգЩԴЩҪɽֻ֪ᷢȥ
ݳɡδȥ±Ҳưһľʡ
лĬBڵӰ棬ȥѡǣǵÑɱ
Ƶ˼ǽԺΪԺԺԺĸÑԺĻ㲻صȫ
۵
ɿ챼ﶵһڲԶļСżӨǺ«
̿һ
лĬBʱȥ̫ι
ɰ壬³ΨһעһƯֽ糵ܳԵǺ«ζĿҲһۡ
ֿʼͷˡ
ʱЩСô̫ϲأ
ƿ˿Ƕ⣬ֿ˿˵Щʲô˼Ǻ󣬵ٴˣӣԺһѧ
զˣ
ҡҡͷ̾һ
ǶѶ˷ûƳʲôë
ֱлĬB
ඥ
ͷԴΣ¸ոСֽ档 Ǻ«ˣȸΣлĬBݡҲԵһ
лĬBֻҧ˰ɽ髣ǴǺ«ˣᡣڤԶ
ˡ
Ǹռ
εӽĶ½档лĬBһֵѸ˿ˮ
ҡҡͷ̾
ιҲע֪лĬBôӵˣܰιʲôС
лĬBռõλᣬ
Ӧˡ
գ˴
ʱлĬB빤θˮͲģͳľмɵõǡƵȵ磬ŵлĬB޵ϴ
лĬBԡһ°ɫıɴ£ȥ͡
ǰվһλɫ۵ıᣬŲЬߣСȴ쳣ֱͦ
ƶμ
лĬB߽ʼһľ¡Ǽ·ЩͷˣھԶлĬBҲòǰıǼûиϵ
͹лĬBʣ֪ʦ̫֮ǰ˭
㶡
׼ȡԴ˱ʲʼԭ䡣˼Ƭ̺شһð⡣
س£ƶ׼䣬ࡣ
-----------------------
л˵ֲˣҲ⡣
ȥôˣ֪û˼ǵࡣ
ϲ£Ķжݵƽ
ҳó齱ÿ100ңȡǶ100%ףҺˡ
ллǣ


106
̩ͳǰݻ, ˺ôһŸ
лԨں
ʢ谲ƽɳĶ©ݿԽԽҡлԨ˺üͨĿ̫, Խļ, Խ顣
лԨڶѻɽĹУ̫ϻǨҲԺˡ
֣ϴ, йǱ, ˵̫ϻ
лԨȻ, Ǩйô
֣ϴ, ǰн̫ϻǰ֧ɽ, æˡ
лԨ⿴, չ, ûһϵȼˡ
֣ϴ£ūŽ˴š
лԨʸûرʼϡʱǹñ, һ뵽ʺлһ̲̬ȣ־òȥûȤ
ȥѻ
뵽֣ϴ˵̫ϻ, ȥ֪һнÿȥ֧ɽ򸸻ʰ
֣ϴǡ
԰ˮЩ, ︡żƬҶһŶڴ̡԰˲԰ӣ·٣̫֧Щܣѹ
лĬBιγһƬ, ̵ؾ׽ʡ
̫ҽϧҩҲֻҿ²ķ, 档Ҳʥ֣ҽ֢ϧӰˡȥĸšжŻʰ񣬿ҡ
ֵǡȥˡ
˿Ҷǽߣ£ũɣһҲˣ
лĬBȡȥǵĹֵ֭С
ݵعʢ谲ƽɳˣ໹סƽɳ̫ضնˣ۹Ķּңļ
ƽɳϼҡ
˲ͷʼն᲻ǵҡлĬB㣬ˮβ㣬͵˾˵ӣࡣ
βȥ̵˾ݣҪҪطǵԵл
лĬBڻһߵ˸
󳤹¾
лĬBĶ˰ǻҪ飬ּҵ˰©̫ƽʱһֻ۱һֻ۱գս£ּ©Ŀǹӣܾ㣿
ƾٹũɣ꣬¹٣¹ٵԴסˡ¹㣬¹ԸⱨЧ
һĶˣƽ˾ǣ²ѡ˵
ж£վ
££
лĬBʾ˱裬ʼǨѼˣǿǣ
ǣ
ˣ
ʵ𣺡ص£ǹâ΢ȵǿƣޱȡ֮ס
Ȼˡ
лĬBò
ϸϸ˼ͻȻԿȤˣȻһͷڳĲ˱㲻ˡ
һ亹
лĬBԼĲܣſǿԲڡ
룬¹ˡ
лĬB£λػ
æսºĶ˰Ͼһ¡𣬿ʽ΢Ϊǡ
áлĬBִϼҼڵ軧µЩأøĸҲգѾĿ뷨㰴£㾡紦ɾЩʱ򱾹ҲȲ㡣
µ˼ǣ͡ˣ
лĬBĶأּһҰʮ˵ԴҪɣ
ǧĶˮĶء
һ⡣
Ҳֻˡ
ǰ븮ŹˡлԨ֣ϴˡϰͳʮƥУһ飬һ⡣
֣ϴϵּ⴫ˡ
ѭ֣ϴһӣ֣ϴлūл͡
лĬB̫С˹ūźòġ֣ع汾ʻְãνӵţ֣ɩµӣν밲
֣ϴǣū
ʰţ˺ˡ
°ѽҰ˴ڸҪع֣ϴ
֣ϴ£һ죺ǣ
ǳ뵽ϸιƲĴ򡣡
лĬBڽҰϪǾŻɽׯᵩԸ⣬ᵩȴûʲôɫƺϵԼ˭
һ֮Եҵó󽫾ɱŵ֣£û
лĬBʱ־壬ӦµģлΪҲӹ
Ҳڣ
ؽʱҶҽаεͷؿ̫ҽ𡣡
Ϊ׾ᵩйһҾɷĳΪ
лĬBۿ䣬ϣӡйлĬBʣΣ
ᵩеĲ֢ҽҽʲô̶ȣÿ컯
أ
ܿ˵ʳ
ѵá
лĬBͷӦʣҽΣл
ᵩеǮơ
٣
Ҳֻ󳤹£׼Ϫ
лĬBҶ̫ҽְ磬׼ˡ
л¡
лĬB˰ᵩеסڳᵩгñ裬պŻء
лĬBγǣ֧ɽķȥ
йϣֻžа˰أлԨǲ˶ٽйѲ̷ȴࡣ
ԪټлĬBʱһðݵϹ£á
ĵ֪٣ֻʣįɣ
ꡣ
ϵ֮졣
һƬҶ£Ԫ̯
Ϊ㲻ޡ
лĬBݼʡ
Ԫۿ˵Щʲôʣ䡣ʲôҲû˵ΪлĬB˷µʯʡɴɫɫˣҲĥëߡ

֡
лĬB˰δȥ𴦣Ԫ
̷Ԫ۵ĻǴǰڳźˣˮ裬㾡ġĲǳ²裬²ҲУҪˡ
Щӣĸôһù¸٣޻ôҲޡ޾ͿҪȥĸˣҲټ㡣
ԪͻȻʲôȵȡ
ԪлĬBڹ£Խ޵žᦳ绤һ㻤ڻ
ǱӺӺĶӹġ޻ټĸ㲻㲻ЩҲû˵ȥ꣬޻ǸӵĻӣټҪĸȥӺףֳס
лĬBͲһ˵
룬Ӧ
ûСƽԪ˵һУһϷġ˵ˣлĬBŵʱĸҲȸ
Ԫ۲̧ͷлĬB۾
ʱæڹ£ĸŮ޴ӲȱĸŮʳ
Ǩйֿȱ˸ʵʳ
Ĭһ̺Ԫ
ᣬʳ㣬ı˵ġ䣬ոһյʳǣҲڵζаӡ
ᦱʪƬˮۣ
ְȥԷʱȥĲȹϹǮķūſ˿ˣԼڼھߵӹӣ
Ԫŵ̧ͷ
Ÿæڹ£δЩ£ֻĬ˵ΪӶγһַݣһûˣһ֮оĿףΨһ̵ܹģʸλȴ衣ʿɻǵڹʱķĲŮĸ̫߽࣬ԸЩֶβȡҲԸԹöȵķֺ֮߶ʥ󸸻ʴոһա긴һģ⡣
˸ʰ
ù˵ĸԸȥס
лĬBԪеᦣ˳·һ˺мϿء

ѲͻȻԪžᦴм˺£Ƭв
ĸ㡣
лĬBҪˣ̫ɽ֮ɽϻ磬ݰա󣬳˹ķʾڴ˵ꡣˡ
תʱĺɫǡ
ӳŽϸСİ꣬ճʮǰĳһգлĬBǰŸʼٵǸĺ
-----------------------
л˵ллķըǳˮס
졣
ллǣ


107
Ԫ, ӺӵԼ䣬ֶ߱λǻΪۡλ֮, ʮȾơ;, ٹ
ЄC֮Ȼҡ
лԨ뷢ϭҹ, ٻƽѵĳ
ҹ
С˴ǡǵɳС
Ⱪע, һҹ, һһը
ӹʱһ⼱ȥ, ǧȸ, СҹҹϮ, 벷泶·, Ѿռݵ˴Ǻͱǡ
Ҳڴʣþ, ûвдʺԶ, ˮʱչˮѲˣһˮ
˴ǵı񰵲ġ
˫Ŀɳ, ףʷ˴λӹɹٸԭְˡ
ƽšһĳΪٸԭְòһټգֻЩʲô, Աʦ¡
ة˵ĶҪծҲҪʷǵðɣӦй, 汾¡
㻹ᡣ
һʷҪ˲ɣ
ݺݸ˲룬ûİˮڵȥ㵱ʱ˵ģ˵ةǲȥѾλʷһ˻ةΪ˼ͷ
˵
һĲ谸˵⻰ʱةǲȥʷͬŸ뿪ӹգӹ룬ҹ̣Ҳ߰ագȻһ˻
һ˿ת˲һ˿ƮƮ㲻ټˡ
Ҳס
ʷ̨飬۱Ȼƽ
ͽλȻŹܿɹʱ
һ⻰ֿʼӵۣҪ˳񣬡ʲô׵ģ󽫾ݱԪ˧ӽʲôס
ָ£
䳰֪伲Ļһ䣬ѫѫ󡣡
ѫʲô׵ģ
ߣƽѣغɽַСһ׵ģ
ˡ㣬룡
ô˵ʷǲŵˣҡҡͷԶţʷ
˼Ƭ̣¶һ㣬ֻһ¡
ʷ˾ͺá⺰һ
һ̷ˡ
̣ȴƷͼʡټݱлԨΪʹģЦ
һҾ󽫾
ûŶ
δ
Ļأûӡ
ɳ©ʱϵĻ˴ǽӦˡ

Ҳ󽫾ĩȥڽӦ
Щȥ
ĩ
£һðӪʡʣƬ㶣ôһĹ򱻳۵ס

ʱع񣬱Ҫ˵⡣
סͥˣʺһпɻḁ̃ˣ
ʺ˼ιΪֲ죬˼ɸлãúأ󽫾оⲻǣҡ̥ΣūŵĲ
ͬʱһ˿Ѱ
Ļشէһûʲô⣬˵̥˵ùȥΪʡټ࣬ԹָƣйػõĴ˵Լпӵɡ
빬ʱ˺죬¾ҲšǿӣǾֻһֿܣȷʵֻ֪̥˵Ĳ빬ʱ̥ϵ̥
зsͲӹĽʱдţ˽֪ۺιһֵòͣԼǻΪӺʵ۵İãٳ輫ʢǰֻС
ΪʹҪȥ㱨飬ȴ˻غ֪¡
̥Ϊʡټ֪࣬
ūŲ֪
ı飬δκɫ·֪¡
о鲻̫Ծ
ʱ㼲ɱˮʪһƬջǵȥľͷջĶľΪƻĺۼ
ľͷľĽ棬оݵĺۼ
ʱʣŻˮ粽ţˮʪ˰ؿȡ˴һɡ첽棬ɡͷڣȫ˲Լֻܵˮ
ſžžɡϣ죬ɡûá
ñǣʨӡ
ȥ̼ӪУǰȸϵ˴ǡ
ٵջ֮⣬ͨ˴·ҲжʮŵͭŹذڣջǱ˹ٵģѾһͭŹطر
ǰһ·ͻΪɱȴû뵽δױפͭŹصСͷĿͭŹĵβʺջȻ٣˵رѾס˴ǵߡ
Ѿڴ˴صıϡ裬ⲻϳ
ǡ
ɫʸһĨףɲǣƺ
ǰۣɫɴԶɽ
ͭŹ⣬ˮˢѪա
ʬոѰ¥£Ѫ˳ŲƽĹѣཬһѪζŨءϺʬ壬ս̤ȥ
ڹ¥µ˶ǳͣûž֣ʧǡ
һϣ򣬡ͣһƣͣ˵
ûӦһ㣬ͫ⽫ɢɢ
һը죬ɽȺ
Ͳضɽҡ춯дһֵص˫Ŀȣﺰţ˧
С䣬ߡ
¥ܽǵĴͭ嶣һ̧ȥһ˳ܽµĶڣбˣȴûȥ
粽ǽϵǡ
泶ˣ彣ɢֱߣһֱֻشֱһֻž첻֡ǰģվԶЩ졣
߽˲ſǰìǹǻ븹ƾìĸ˲ųס壬վס
ҽ
泶ѪɫƤһ϶ƺƣۼˣ۾ҲûС
̫أ񲻸
泶˶лҪ˵ǲ˿Ѫӵ䡣
ǵѪۣɾȥһΣ
泶ţһ䣬󽫾
˵ȱ˵
Ӱ泶һѪҩ裬ѪѨѨ£ųǽ¡
泶·ʲôһҪ˵
Ӱ󽫾˵뱣ѡ
¡
泶϶ʱʱޣǡǿյģǣڹ
Ӱûγǻ͸ìһѰɫҩۣѹ˿ڡ
泶ǿž񣬵˴ǣǣûͭŹءĩסˡ
˵գƤţȥ
ڣ廨ڵϡ
˻ɵļʹɱңͬı棡
˽ͨѾ¾ʿأɱӦøж£ùӹϴԼ̣áȥˡ
տڰߵʵԼñ޷ɽղҾ֣ȴˣ㱳ںڹ
ĳľʱżȻ֪̽Ѿͷ½뱱Ӻǣʱĳݱ¶ˣٶʶ޷ѾǷԱӺɽ
ҲͭŹؽһеҳ죬Ӻóҽ˵Ѿͻ췴ǱӺڱƲ˭Ҳԣں󹬣Ϣв㣬йӦ˭
Ѿ뱱Ӻûм˵ĽףҺθɣǷǣףع֮󣬱ػϳһУһ
Ҳûйϵ˴ǣνƱ硣ȥ
⣬ڳ˲ҧԾ˱㱻ȥ
͢ļگǡڴʱ͵֡
گʡһ¹٣նţʶȻҲϵǻ¹٣ƴͨ죬ڳҪȡ
פƬ̣ɻôһ£
ܿʵУ롣żּ˲Ϲˡ
گ飬ӿٿһ飬ȷ󣬡̻ӹ
̵ǡ󽫾ӵگ飬̷̣󡣡
Ѿδˣη̣
̵Ѿƽѣĺõˡ
ˣѾܣѶԸһϹͷɱɢˡ
˭˵ϷһϹͷɢˣ
һǻ˵ˡ


108
ǵ֮ʱ׷Ԫ۵ϲ, ƽ󣬽壬Ѷ겻սˡ˵ˣҲóҪط, Ԫ۴֮λ, Ҳ˰ٻǳʵ֮, лԨҲҪλϽˡ
󻹸λ, һλҳʿ, ڱ, Ǩ̫ة, Ϊ͢սġ
һλ, ؽʱϼһ, 
ִҪŰʦгˡ
໥
Ҿ, ĳ˳׵䣬ʾ, ס
ûһ̯, 󽫾
ɫԶɽ˴ǵķλʱ·Ͽˣ

·ˣ
Ҳûа
񰵴бһۡ
ûаɡ
ô֮ҵϽҲûС
һ۳ܿ췴Ӧ˹, ŶУУһ·Ҳ, ·ҲˣϷʱޣձ޺ˡ
㯣ߵǹٵ
Ȼˡ
ūʱҲ߹ٵ·ݰ
ϷգȻǶ̹ȥ֮Ų·ݵ
ƺҲ
ﲻԾ˵
ˣҲֻõ·޺ٸӹ
̶һ£ǡ
һչʣ롣
Ⱥʣ߬öС죬ɳ̣ĵҪͭŹҾֻҪ˴ǣǼ˳¡ǵƹͭŹҹϮǣѾһʷ鵽ıͼȫǴģͭŹصսѾʱתΪġ
ڹ
ͷ
˭ˣ
ӲϡѾ˴ǣֻҪ׽˴ǵѾͷ죬ˡ
Դ󽫾գҪ˴ǣ
лñ档
̣ʱ˺ȱһɣȻ󽫾ֻգǱȻԹ˴ǳأϷʹˡ
ֵ֮ˡ
ͻȻһת˵棬ҲǰƣϷСʲʦ
һ벻½ˣ￴ų񡪡
㿴Űɡ
Ҫ뱾ף
ʸڷϣֵǿɲңǽأ档
һ潻ס
Цһ
һҲû˵ȴЦ˼ڽãҲвȵʱ
֣ս¶ȷһš
˳¿˵
ͭŹһƣ˴Ǳ³ǡ񼯽ڳ⣬·Χҹս˴ǵԮûô쵽а˱
ʮܽʪͶʯǰͷһſ
ʱ𣬹ʯϻȼڲڵıĺӹǺ¥¥˰ء
һ£ŻΣ
ɲǼ䣬֬ĲݱڿնѾͷļʧ׼ͷڲ˲ȼ𣬳ͷĹ˹ȥ
˴ǳͷؾţԹԸϵĻ𡣳ôʱͷϵðϵһذסʶϵıʿԲӯźýԾϳ¥
ҲС
է𣬾ͷԸߴӭ绬裬ֱ˴ǳ¥
Ȳڶڣ˷һԾ׼һˣ¥ܣѥ˴ؽˡ˹ȥؽòִӭĳĽʹֹǣֻиֵ˾ࡣ
󽫾Ͷ㲻͵ظɱ
ؽһ۳гĻ⣬¥Ҳһ롣߸Զ˿δԮټ
ĸֵྱ˵֣㽵ǲ
ؽ̾һеĳá
˴ǺصĳŴͷ򿪣Ѻ˴ؽڳսǰӡ˴ͼ׽
ӹӡͼĿ
񿴹֮󣬵ʣµ£áָָؽȥЩҪʡ
ߣĿעӣ˾䣺Сӡ
ڵԭֱļͦʨԶˣѧƽյģȭлл󽫾Ҳܳü
***
˰Ӹ˾ɲ֣еĺԺҲ֧ŵư͵æµ
ݿĿÿһΣУлԨͻȻּҪ̫ءʷճʱĿ
ֻĶһĻҲǣǧˡ
ղɣλǻҲð죬뻧һͨȸǺÿհ飬ŶٳʱҲЩũɣһ裬鷳ЩֻҪ©лĬBȥҲǼƽôࡣ
²ðˡ
λ̩Ǹͷ¹Σѻյ飬ջǮȲ顢ũɣ˰̨ͼѳвٹԱ˸׶
ƫλͷǻʺ֣ǹүʺ󻳵Ǹӣ̩ݸǹ󲻿ԣеﲻ
͢ҪӵĽҪڣлԨһŭ֮£Ѵն˼ٸԱҲû˹⡣
Ļ̻̣ٹԱ
лĬBҲΪָһ·
β񡣡
˲Ըװ͸ƽԽԽ֣ҪҲƴ˭ͳȥÿ죬ֻԥգҵʥּ㵽ˡ
Ҳգֻ¶βеֶٰѵȦ
ʱعԱ׷ƽˡ
лĬBĺ԰ϻŰϣû±ﶢţ׵ˣһֻʰȥš
лĬBһֻС̽ȥΣժ
֡
ݵСϲժӣϵġϵģƬϽСժֻʣˡСժȴԣػˡ£ūС±ջЩ
лĬBͤµٱҡϳ񣬵ֻʣš
ݿлĬB£ϼگ󽫾ӹҲգõˡ
лĬBʲôʱˣ
ū澶졣ߣһһСĵ붢Žʣöϣ£ū澽ѵʳ֪ζϵū澰գ
ʳ֪ζͱˡ
԰ѧιڹˣЦ٩˾䣬ݣôҲʯˣ
Ǻҿִû¿ԽԽûˡ
Цġ
ݵżˣ
ָǽĿУС£
γٻһ˳ָķ̧ͷ֪δƮһֻֽ𰣬ӥӣӹǽչ磬ֽӭķԽԽߡ
۾һ£ߵлĬBǣ֣лĬBͤקСҲСקҲק
лĬBƬ̣ȥ
ֽɵ̫ߣǶһ㣬ֻʣС
лĬBڶͷ֧˸֣Źֽ𰡣һֽ
ǡ
ȡ˹
ֽȴͬԼʻλ׹ӭŷ磬
ֽһͷǲݻӥͷᣬһּҲûСõذֽϣûбϵĺۼƺǷֽ֡
㿴
лĬBֽ𰣬ͷϸϸһ飬Ҳûʲôתͷ㽫ֽ۰Ͱ͵Ρ
εõֽ𰣬˻лĬBֱۣлĬBȥֽ档ݶӣƭС£ҪȥϰˣūСȥֽòã
ο˿лĬBϰּζҪǰþãһЩ֪ʲôĹһֱЩĻ棬ҲܳԺóԵĸǼֱֲ̫ˡ
æݵͷ
һ⴦ԭԪ۵ľۡһЩùĳ¡ֱͨӹһͷų鷿
лĬB鷿Ӳ˽롣
ƽ鷿ǳ©Ѳӵؽ磬κο˵ȶӽȴѲֻһʱѲһء
лĬBýժŰ׹ϡ
øպãٹգͷֻӹʩˡ
԰ǷֽĻлĬBԼؽ鷿շšǰűӦͨҪһ磬Ҳδƶһҳ
Ӱһбµĵε
ͷ춯
лĬBתأֿһķڡ
һյеƴص˵̫в·ͼҲ鲻ʱմ˲ٻҳҲУ˵شķ
֪㡣
-----------------------
л˵ллǣ


109
Ƽ鰸ϵĴɹöԲİ, ڸɣץһšʱ·ǽŪˣôһץ׹˲ʱӡһӡ
Ÿɾĵط, ֶشˡ
лĬBָ鷿һࣺˮ
ǲһľ, ͷһ˯ĺ裬ʢӯӯһˮ
ϴ, ͸Ӳ˰
Դ, һ仰Ҳû˵ԭвǧ, żһĻ֮, Ҫ߾Գɵ, Щȴ˵ˡܿлĬBĹеĿ, ȥӡ
۵׵ʹɫزס
ͭŹôཫʿ, 泶˻ԲѣѾ뱱Ӻ, ϸǻϵˡôѹֻһİ֮һ
, վ˯ǰƬ̣ⲻȥҪʲôֻӵƬ̵İ, һ˫۴࣬ӱĬرס
˵ࡣ
лĬBûзſ֡
ʱµҲлĬBǼһɵζǴӳɢ, ̴ôŨҲ˯㣬ӵҶһ, ζ

ӲƬ̣ȻתȦ֮䣬ۣлĬBľѡ
˿䡣
¶޷̶ƬʱԼʧء䡣
лĬBʵҪʲô
һˡ
һڣŷԼɤƵ
ʲôˣ
Ҷ̫ҽ
泶̫أ޷ŲӪˣӰϣ˵Ϫǵĺס⺮òԳɻһʱҲҶεӹլһЯȥ룬泶һ
̫ҽǲѵģҶεѻΪ̥򻬹һ̥ɴ˹ĶӸӣǲѵԵɣ׷Ҷε
лĬBûԵ£
˴ؽһЩ飬Ѿͷ½ȷ뱱ӺйᣬҲȷͨ籨ţҹϮϢ͸Ѿҹ泶˴ǣʹȥǣ˷ֱǵıϢȥԶϵǵȥ˴ǺͭŹؼл泶Ƿǣתȥ˴ǳԮ͸ϵʱƹ󣬻ǺˮǣһɽҹоǵǳһֱԴεòУ·˾֢
ָʧʹʿսûĹǣͷӬç
ⳡ̱ҡ
¹ҡûշ־ͻϾ֢
̾һϢԼһ֮ˣһˣң˾ôôͿ
鷿ڳˣϸİ졣
лĬBָĺ󾱣ŷǱġлĬB˼£ڽǹʪֺۿ
ֱȥȦš
񼸺ǰģúҪϸʡ
лĬBδ
ǹˣҲôãֻѰ˾Ѷˡ˴ؽһݹ״û֤ȫԵϡ
кβ²⣿
²Уڻ˵
лĬBȻʲôߵ鰸̿һֽ㷽ᵽҶεиǡּд¼֣빬ñУ˵ײ˶ӣ죬ձҶεѻΪ̥ĵӣ̥ûסԻҶεУ԰ҶεߣΡ
ֺԼδĺӣʲôͼı
лĬBܿ콫֮һ顣
С󣬴ףҧɷǣлԨ˻ʺȥԷ˺󣬵ۺ֮϶лԨҹҹѻԼǻɸֻ֪֪лʺ

ֻΪ裬»òʧΪյķӡ
ӹеıʣֽһͷҲд֡
泶
£ǰͷ˳ΨҹϮϢ¶Ѿ飬ҲǷ͸Ϣֻ͸һ룬Ѿѹ֪һ·ҹϮǣʶ붼ȥ˴ͭŹء
ҾɻѾһ֮ǳԱӺʧĹղͬȴǼǽˣ˺Ƴ
ѾӺ
ƺʲô֮ϾҪһЩΪ˲ݵĹ

һ
ֻǸͿŵģں󹬣빬ͨҪ벻©̫ѡбضм峣ҴƷͣܽӴõ߻ֻǣ˾Ǳͻˡ
ֻб뻧ˣܽǮǲȴڻ֪Ϊͨ
һĹؼָôӺδȥ⣿
ǲ泶
ѾΪ泶ˡҲǱҪġ
ͻ֮У泶˭Ѫ𣿽˷زɡ
лĬBܺܿ뵽һȥǶһۣԼͬ뵽һˡ
ڻְ벷泶
лĬB˸ıѽ˾ͷ֪ǫ졣չűˣ빬콫Ҷεѻӳ
л¡
л֮һ֣Ե֣лĬBл䣬һĲ̣֮䣬˵л֣
˳лĬBõΣһ㣬ס䣬ϸã֪ˡ
㲻֪
̧ͷɻؿ֪ʲô
ܶ£㶼֪
лĬBõοԼ֮䣬ɼǵãǵһμǺʱ
ѿڶԪʮꡣ
ջҹ
ҹ
лĬBҡҡͷԡ
ü룬һμлĬBҹûһصӹӺлĬB°ȥӹһķϵȥȡ
ڴ֮ǰֻʱлԨ
ѵĻʲôط
˿ǲ
лĬBǰա
ִصҹ֮󡣡û϶ҹ䡣
лĬBسգ̨ʱ̧һۣһ缸ʱʶ
ʱлĬB̨ߴһۼһ۽Ц⧲ײ۵ס
һƳ
Դ˱ˡ
ҵǹ˹ѿʵʱԳ˼ˣ
Σ
ɾ㵣棿
ɾʹˡ޷ȥʱлĬBؿ֮ȴĿƫɿ룬Ƕ˵Ļ롱һ֮ˡ
Լˣȴ͹һһ䡣
ֻ룬ľʲô߬£ʹۡ
֪
㲻֪Ȼ֪
лĬBȻ߬ס䡣
ʱأлĬBձ룬ɼһãȻδ֪ģлĬBͻȻŹˡ
ΪΪ殳裬ӽҰ챱Ȩأնұ֮ʲôʱ򡭡е⣿Ｘļּ⣿
лĬB⿪ڡ
ס֣£Щǻ˵ȽϺá
⻨Уӳɷ׵ɫ
½ȡһ֧ľӦлĬBÿյһöµľӸسʱ·һո·վЪŵļ϶͵ϸϸ˼ա
ȷʵ֪֪ǴӺʱġģľʱȷʵ֪ϷǶ֮Ƹ֮߳󣬳Ȼܸˡ
ʱ֪ĽһˣǵӡҽŮӣĽһʹð˵ȺԷһʱ嶯ͽ
ģΩһ˶ѡ
µľлĬB䣬ɵɵأ֪һ𣿡
лĬB˵һʱ벻ӦηӦ
˵ˡ¿Լ
лĬBָףһ٣£͵·ˡ
лĬBű鰸һġӦͨҪͣڸշҳʱҳлĬBץˡ
¹ڳ鷿ĴӰ


110
ɢ, ȥӹլ
͵֮ȨжˣӹլһԺӣͷסž޶С˿, ǳ˴ӱӻġլūһ, ū˵һȥƽ
ص˵ڸоúˣǰ, ˲, к, ž𣿡
˵Ժȥˡ
˶ԾͶ, , ȥתȦûš񼸺ƽ, ҲûҼˡ
Ѳָָõķλ, 󽫾Ǳȥˡ
ã
, ߿·̵ĶʯͷɨˮͰʪ档
أ
, ˵ϺүϷ˻˧, ͷһʱˣūǲҴ
˿ֻ㡣
õŵģŷ͸ȼѬζ
š֨ѽһˡ
ﻹ¯һҲû, һųƿŵĶ۶¯
͹λǰϣͷߵء
˴һսͭŹأܼ, ȴʼղԭԼôĵְװ˴ǺͭŹصľһȥģأ֪Ӻ˿дʱ֮򼸵׵籧ͷӴܣй˽¸ȡ˸Եڻš
ͷ
֮˵һ仰ǡС㣬û㡱
߽Ҳ̧ͷ
ǰͱǼŵأ˫ƽճȭǰ߻̬һ
ȥһţδ䣬ͼ͹ϵʧȥƽ⣬һԷűѪȾһƬ
ϲǰӥƶ̵
û
ޣǰܾ֮ȫڵ·˵ǣ˵ų
ͲǸųˡ
ͳһ𱻾ǳ֮¡
ʼ޷ܳһǰɥץסһƬ½ǡʱټһ¾ͺˣƴֹεĴׯȥ
λ˧ٺӧɨüۣǹ졣
ٲãҲӦںɱĽ
ˮ£µѹõ˿ϣ˿ڽ᲻衣
Ҳʼ߲
γؿڵĶ̵ûѪʳ
լ羰͵ʬʱһʣûʲô𣿡
ûС
һҲûУ
ûС
ûиҵģأҲûиʲô
ȻûС
ԼɸɾˣʲôҲû¡
ȥլž͵ĺ£ٺµһҼˣںͤУֱдӴ»ҵ
ʣ𣿡
ˡ
˲վˣôģ
е̫ӣ;ס̣Ѻʱ˶͵ֻ̲ʣһ˾һҲУ̲ȥѶֶΣûסȥʱ嶼Ӳˡ
һȻϡ
ʲôҲûУ
е̲ε˵֮һֱʲô
ʲô
һ֣

ơ
˴ؽĹͷδἰӹˡ빬ǲҲֻǲ²⣬ˣ޴Ӳ֤
п񣬻һ񣿡
عơ
ƣеûߪɣʸӺ
ΪʸΪ˽˽ԹҲδ֪
ʲô˽Թ
ң˵ֻܲ⣬вȷ֪ʺСŮӲ򵥡ˣΪ˵һ¡
˵ףС
㵱Ͼҵģ
һ˲ʹΪףȢ֮£Թ˵ʲãν
˵ˣǱȻʹġ
أ
ҪôԼ⣬Ҫôɩʲô
еΪҽбҪȢ˾ǡºϱţ㹥ŴʧΪ˶گ𣬺һˮһףʲôͼıģ
̾һûʲôͼıģﲻкøС磬һ£ٲ㹦
ȼ棬ʲô飿
˵һ£ǸŮӡʵòȼ棬֮ˣһ۾͹ˡ
֮Ȱ㣬Ҳ֪һˮһףϾսʧһδĹⲻ˱ǣ
ɫһ˿ײ
£Ϸ
תϣ񸮽ǷҪ˭٣ɢʱ˭һ䣬ʱˡ
еͷĸٳǸ٣͡ǻù٣Ȼ٣˲ȥҲòһݺȥ
زˣȥ
е嶯ûйʺ֤ݣƾ²ⶨƷԱ
зִ硣
ߵͤ⣬ת磬ҸպҪͷһˣ
еʲô£
泶Բѣ͸ŸϾգλȥ룬ǡ
Ӱ
Ѳ׼һ棬һ̡˽²öϾľ䣬кﴫȥķӡ
Ӧˣȥ
ʱӹĹ뽥ƽ񸮡ͥԺϷ̨ӣϷ̨ԡøףٴϷ̫ʯɽǰ̿ʮľ
֡
ӭ
Ŵ˻ƤһŤʨ˦ë
ⳡϯĹŲ٣ùٵλ빤ڣƺûϵҲĳϡ
Ҳһȫϵӡ
ǸƽӣҲֻΪȫûǳǫ
ƽѣһһˣѻյļʹװѺ˻ô룬Ҳûȥ˭ҳϯ
׽ţҲϲɫ٣˵ġ
̧˺
ֵٹ׷ñܿӲͷƤ鲽ӭȥһҾ󽫾ٺᣬԡ
ֱپƣ˴ҵĺ¡
Ǵ󽫾
Ѻ̧ҿϻһ׵񡣰׺׵֦ϣͻأŤҲ࣬ǣֻ׵βȱһǰõġ
鰡
ɫһֶЦ⣬ɺ꣬ͷ¹ٴĸл󽫾ĺ񣬴󽫾롣
ӭþ׽ϯһ飬ѡһѹʽĶɳͬõ񲿡λù˲ˣⲻǳϯģġ
Ǹ˱ƣڹҴǡ
񸮵ڵʱɢ
ú򵽹ٵϷȥޣǰԺı½븮ŵȵ̤á
ϯϵ˿δ
ƺй񣬡󽫾дܡ
Ͼٿףֱ˵صˡ
Ƶ£¹š
ɣƷԱΪʲôҪᱱӺ
ôһʣɫƽˡ
󽫾ƾݣ񸮵ĸ̲ʷ̨ˡ
˼Ȼ֪ƾ޾ݣҲ̸̯һ̸
ðϰŰΣһˣ󽫾㡣
Ǹղŵ⣬ΪʲôΪ벷泶˽Թ
󽫾ѲµˣαػҪһʣ
²ǲ²⣬𰸣԰˯
ô꣬¹ٺ˯
ƺ䷢һЦɱҶҵĶ񸮵һ˯¹һۣǰҶͷӣصѪʮɱͷΪƫҪ
ʮǰǿŮ·ȨˣǿӵңĸˣܼҼ˲ǵ𣿡
ҶдҲԸӭŮӽֲĸԸ벻ϵҺ£ӶЩﲻһȫʬûе³
Բģ๼㣬֪һ֮˽ͭŹһսҾٽʿ
ƵǸǰΪҶˣڻн֮Щʿ˲ң㣡ǽһ֮ͭŹأ㣡
-----------------------
л˵
ллķѼըˮ


111
˾ͺá
õͻȻƻ, ӳɫס嵶磬ȴֹ̧
˵ˡ
ָߵ׽ϣһ˫ӥͫۻߵʵĴ̬ʧ˻ıγɴĿķ
һɲǼ任˸, ׵ϣ¹ٲ, ΪҪϣ󽫾ҪȨƱƹɣ
ӹǹʽô֮»ô岻ģֻҪй״, ǲǱƹҪ
Ƶ󽫾¹ĸٳյʦ, ƾ޾, Ͳ¹ٲݳ֮͢
㾡ܲ, ʷ̨˱ô౾, ε
, λ˳, ֮Ϻ绽ꡣɾ㻳ɵ¹ͷϣأ
ƹϵĿȸźŤΡ
տڰ׻, ׽Ӱ֤֤, ȡˣ
֤֤, Ͳ˼𣿡
мӹƺڸһЩϸĽŲ
һɺԣ
Ʒ·ʲôˣƺмӰǱС
ֽվ⽫ӰݳӸ¡
ͷһƬӰ
ǰһֱš, Ӳ˲ǰĽȴκ̲̫, ˴ֻʣ뽻ʲôҲˡͨǼ֮ܽƴţ˰ס飬Ҳûѳʲô
˴ؽ˸֣͵͵ȥ˴ǵţ֮Ž˳
ǸˣЩʢУľ׭̵С֣ǳ˭д޷ȶּҲˣųʵ֤ȨùʡˣӲƱһ·
²⣬ƵȥţҲضйء
ûױдͨŵĵز
֮ǰӹľӹмҿ̵ĵ䲻˱ʱ䣬ǡþڲ泶뾰͹֮ˣ˲㸮𣿡
ƸŰηϵ·񸮵ļҾҲãҲգŵǼǹ˿ڣ󽫾¹ٲڸУ¹ͰѸٵǰԺ㡣
һ̫ۣ˾Ͳһˡ
Ŵ˻ָġģ󣬲һҪҲǲܵģҪˣ׵öࡣ
ѵ֪ʲôбģ
ⲻ֪ʱˣԳһ񣬡󽫾ҵˡ
˼ȻǱټһ޹ˡ
ǡ
ң˷Ǳ˺ˡ
͵վֱʱҲһ˿һľ֮ɫ
󽫾㽻ףҶԳʮֵҪ̩ǻʺ֣£Ŀ߬ţܰѿص˻
ս˽ʣҲ᳤׽ʵɲǣ밵һ˲ӳ簲ةЯɣȴ뱱ӺͨĴ㻹
͵رƽ׽еź
ͷһЦֻǳıһųӣ֪ϾŶٳİ׮ƾһ治ʼţһˣ㵱ܶ¹ٵͬΪЧαظϾɱش󽫾һնȥǶϳһۡ
ͭŹȥǧʿָ˵벷泶ĳ𣬱Ҳñܲܶ
ᵽͣĿ޵³Ѵ
ѪԵģ¹پ塣
òš
񸮻ķϵԺ˰˸ߵҰӲݷ賤һؽѿڡľǰѿ϶ѻڸζĸҶƿǰ壬¶һغĶڡ
˴ӵؽϳһʬ塣
֫ľ˿ŧѸˡ
ҹµӥͷ̧ãűӱҺ
ƿҲ¹ٲʶҲ֪ΪλҸϡ
֪񸮵ģǱðˡ
һ̧֣߽һСˡ
С˼󽫾
ƼС˳Ҳ侲㡭
Сںϴв˵ģǼڶʳ߲˵ĵؽҲڴǼ˾ġ֪ǳ񸮵̽ӣ֪ͨʲô¸˵ʲô²˵Ǿ߶ľʬ壬ȥõġ
С˴ͷ泯񣬵С󽫾ǲ
ɢ֮ƽйܼҲţһ˲űײɫľʿ롣ţЩƽĸ
ҪͭŹһ֮ǰ񸮳⣬κ˲ý
Щˣûּ⣬ԵƷԱĸۡ
˵Ҳǳ˼أ
ɫɲǼɷףײ˰Σȥץϵ̨һ䡣
˻ЦţϧủҲҪ㳹£
꣬ԹΪأ㼸ʱΪıȨֶι浽ΪΪһͨѹǧʿɥɳˣ´ڲˣĪ˵ӻԽףȫ֮档
¹ٲ뱱Ӻᡣƹñб¶׵޽ǣȴʮƶ
ſڱǣߵǾʬԱߡʬ˰ײڸǴ̱ǵĸζƿײһۣˡ
ɵĸۡгҪ̲ʷ̨˾Эͬģ˾ûּҹ䣬޽Ųҹֻõȵ糯ٸлԨּ
ȥӹʬ
һתѵڰϣһ嵶䡣
¹лҪ˵
룬񱻳˿һ㡣
ָָ񣬡¹ֻ󽫾һ˽˳ȥ
ֱ𣬺ȵˣͷϲġ
Ҳ¡
޺޵ƣˡƾѪĵǶƤ⣬ӲŲûһĨȥ
˶˵⣬ü֧ȼˣڰ֡
Ƶ¹ٲ֪Ѿ뱱ӺҲӲͨѹ֮ġҶɱǰˣ¹ɱ¹ءμҶͷѪΪ֪ɱ˭ȴΪ¹ٲ֪λش
¹ٸ󽫾
˵ţֳŰεķֻڵϣߵһף¹ֻҪ泶
˽
¹ٲ˵
ͷ
ͷ¹ٲŸ˵ֻд󽫾¹ٶˣ¹ٴʱ˵˵ĻҲֻҶ֪ҹ¹˵κλ¹ѱΪӣαػҪǣˣǣԽ࣬¹ٵԽ˵塣
ڱ˵𣿡
˵尡
ƹڵϣ̾ϵ¹һΪϼҾԲ֪顣ͭŹؽʿ¹һ
һ׹Űγ׽δʣ⧲غὣ䡣ʱ̧Űѽ߷ɣһȴѳɶ֡׽â̫Ѫ罦ڳĺ֦İ׺ϣȱһǵβȾɳɫ
һ㹻һײ˼Ӳľ
ʺָðѪ¹лҲΪ֮
һ˻󽫾ٴڸ⡣
ͷ
̤ʱڰϣ˫ĿţѪȾ˹ϵĿȸ尸ˡ
׽վǣӰ£ϹŵѪӻδɡ
δһһԵĹ
գʷ̨ĵһҲٵصݵлԨǰ
Ʒù٣ĸٳգҰȻٸݶʷ֮ĵһ裬֮ƶʷͬ£
ڡ
ǽ壬ƾɢأź̫๬ŮԷڱĵשϣҲ
лԨŭ˳Ͽ㡣
㻹㻹޷𣿵˵ɱɱ
-----------------------
л˵⣬ϻٸһ¡
Ԥףһ֣


112
ʱ, Ϸɡ
лԨּͣա
ǻֻϣлԨϵĵأîʱ, ҹЪѻɽ, 볯³Օiʳʳֻ˼ꡣ˰, ֱʷ̨һε˽, , һ֮ŭ
лԨڳÿѪ, ˡ
ԼҸ, ˿ʼ̲Ҳǳ, ʧ㡣
̱, ϡΨһͭŹؽɻ֤ѾǱӺй
ͷȥ
ݵľֽѾʮ, ڹ֮¾͸ǳñʧ֮ɹ
лԨ֮ͣǰ̲¡ʷ̨ڲ
дӴ˾ľֱδʱ, ƽߡ
ֱߵĲƮ㡣
ƽʱ˽ϳƸеֻ֮, Ϊ˸ʱ䣬ڴ֮
죬ƽȡ
һ׷Ӵӳ˻ү
ͣ», Ǻ

󽫾ҸԽźѴӾȥϾˣүתһ
еллҪߡ
ү
Ե·Ը
˵Ը򲻴, ˵һ磬ɷ񵢸үСʱһ裿
бƾܣתһ룬˼Ҹհæź˽Ϊƽ˲
Ҳá
˲弶¥ż䣬⻨ӵĴų֡
żŴţԵʮ־нʱұƣƿ˴
׵żʱֵ
֮£Ҫࡣ張ŰϱŲרעؼ衣
վ⻨ӴߣӰ
ү
תº͵Ӧһ
үΪβ
һ˲վšֻΪʹȿڲˮ
һЦȻҲһʡ
£
ʱýˣүĻ£ٳûеƽĻһʣүԸԸȢң
ȻûϵֱףĿڴ
ʱϵᵽ£Ԥ֮ĺίòͨͨڡֻ˼׶Ҫһʡ
ñǲ
ƽȻҲûССҵŮүòΪ̰ͼɫ
ӽĥĲĩɸɸ
ճ֮ţƼˣǷֱֻڻһ֮䣬ϴԽΣҼ䵳𣬿ɻƫƫ׷ңȴ󽫾˼׷ͭŹĽʿүѵûĬ󽫾󳼣
üϼǡ˼£Ҳǵ
ƸһǣλԱȴֻ֮Ҫ
ڲˡ
οҪ¶Ӧӡ֪лԨ̫ûüϸ룬ǹΪ֮
ڴʱڲ¶ȣҲֻҪһܶڿڵĽôһۣýг񾡿ȥ
ӺԼǻ֮󣬴ͱսϾڴʱγɵһɣʱֻǶˣƱһǳɱɱ˵
ȷǣ۴¶ΣлԨ˳һѱͬǰղɣΪ֧ɽй۸˰ᣬʱϲ׷º˻ùԹԵϴǳʣж
ǰڼʱҲΪһЩʷ顣´󽫾ձȨ¸ңİǧӥͷԴ󽫾ΨǴӣˣʱǻʼҵ̣ʱĸ󻼡
ӡžһ¡
еﲻ¸ǽж
ҵżҶµģүصǡ
дӴ谸ߣźˮ£ȡһȻ
ƽˣˡ
еһǰ߶ʱȹҡ˿ڸǰϣżϵɺ׸ż֡
ֻǻ͸һӾ󾢶
Ī룬ʹɩӦʮлġ뵽˴󼹱Щ
Ϊѡ򣿡
Ȼһ٣תϳе˫˵Ľү꣬үô
Ҳҡҡͷ
ȥȥһ˿įΪ󽫾ܾҸס
̹ϣˡѴ
ϸױơΪûôȨ⣬ȴû뵽Ҳһ
һԵͷȥѹ
˵䣬ˮء
вԼ˵ˣЩɫˮˡ
Ƭ̺󣬲һ˼
ҨһưˮһԷkӷˮб߽Ͷɸϸĩ
ףɲҡүϮڳеҪְүΪ»ɵԼ𣿳Ȩλ¡Ҳδָ飬֪үĻ½Ϊ󽫾ĳ룿
ֳ㣬бɺôϲרϣԣ¹޶ʧԶ˰ֳ̣ܾϾʿضʿɢⲻ֮ġҸھڣţϵʱԸײ
¼ͬפر߾Ľ֮ңҸסմ󽫾Ա
׮£ҸףԴ󽫾á
Ĳңϸ֮£ű¶ҶϢõĲȷУүˡ
ˣл
΢΢һἰ֮£үӿǡ
дݿֻ񣬹䷭һ磬ֱˡ
֮лԨ彥
̲󣬴¸ˣʷ̨֮һˡ˾ʵݽ᰸裬ƣϤ񸮵ؽѵʬϵ̶ǰƷֽʬ̲˾ˣϵηԲá磬ưνؾ
лԨ꣬ǻһߡ
Ūء
ִʣ¡鵵֡ӱˡ
֣ϴ
֣ϴҴҴӳ鲽ܽϡ
лԨȥּżأ̲󣬷گ롣

Ԫգĳʻ֡ᦹڹŵƮҷ͡
;̨ʱлĬB
شӴһöңײӡ
ݽʰᣬҩݵζ
ǰеٶ޹
žડһö
һģһġ
̽ͷȥƣ˭㵨ģĳ㲻䱸Цʲô
ͷʹϧؿݣʱõ°޳ȥˡ
ȤһöҲߣֱֱ䵽лĬBűߡ
˴ϷͶġ
£ͣ𣿡
лĬBöңЦ۵תͣ
̨˸ߵϣöлĬBĳ߻ǲͣ
ͿҪԶˡ
Ѵ¥̯һȫ˳ȥžڽζһӡ
̤ԭزǰ
̤ŽŵȥлĬB
лĬB½̧ͷ̨һۣæӺһܡ̽ʱ˸Ĩӵơ
ͷˡ
νʼ硣
̨¥ųͤĹ۾̨̨ɣͼɰˡ
δ̨·ȴûȥһۡǰֻ̨гɫĸͤôһӡ
һȻ涼Ǻ÷⡣
Ƹ¥Ĵ̨һƲˡлĬB̨ʱϼ⣬ӳϷһ֬ɫ
лĬBһöҶƫУ޲ģְϷ
𣿡
ƣݸлĬBһ
֪һߣֻкܳһ²
лĬBʣ̨ʲô
˻еңһرİ֮޶õĸܡ


113
лĬBָĦŻͭ, ȾɫֻƱԽ졣
˸Խо
лĬBҶεЯȥ룬Ҳõˡ
ȻϷˣ⵹ǳϡ
лĬBϣġ
ġ
̫ҽ̫ҽֵ޲Ӹ˼, Ҷεֵʱг˴ˡ
Ҷ̫ҽΪ̥, ¹ػã»Ϲ
лĬBǾҪٹη˵, ǰΪƽѵĽʿ, ﻹ᲻һ̫ҽ, ̫ҽֲﲻˡ
л¡
лһ˵, ̨, Ŀ͵Ƴһ, лĬBžյָȻ͡
ҲǸ˼
Ǽ, ˵˳ˡ
־ãӦлġӵ楹̫ҽȥΪ泶ֻһ, Ӧлģؾæ, ԭҪлĬBĿͣƾʡһ̹ԡ
ϵʱ, Ѿ
˿ǺϵĽۣѪĽСԼһưϴˮΣĨͬš
ǰһԣǽΪ֮
ľᣬȴǫծʷة˾ļһиӡ, ҲٲлĬB⼸մ̷̲
Ķǣжţ̷Ҳ⣬ߵĳȻҲ
лĬB, ̲˵
̨Ͻһðɴ׳һƮԶ
¥Ǯ˸ӣ¥˿׵׳Ϸġ
׽С
Ƽˣ±޷˳ٲ鵽ȥ
ǵԼڻߵıӺϸӹض̽ĵط
ѽ˵ˣ
ףĬĬˡ
ǰлԨΪһΪŴ¡ɣְָժϵˡѻлõĻϸνֹ̫ͷ϶ֱǰ̫ٵˡ
δԣָ֮ȴס
ڳͷβδܿлԨʢŭ֮»Щɿɫ
ãлԨǰ޲ףΪƽмֶˡֱ֮ıȴʩƣͨȴ֪޸˵һǻ£Ǹ˵㲻֪
ãüšĴ֣ɽŭδ˾䣺㰡
㿩Ѫ
лĬB˾̫գһĴŭʥҪժԴ
ףͷлĬBϽʱҪȥŴնлĬB 
һԸʬ
лл㣬¡
˵ţɷµ߽䳯лĬBһݡûΡһ˲㱻лĬBһꡣ
ѻè壬δţҲδزšԳ˽⣬ЩԣһҲԸɱʥ
ֱԲ䣬˱ˡ
ֻϧ̫Щ
лĬBձҪ̻رҪôˣԻ뷨Ӳĵϸ죬Ͷҡ
ˣˣа̽ѣҲͣЩʱաûʱǲˡ
ȻЩ
лĬBɫؽյԶ֣ؽݽαĵ̬Ȥ
ϽǵĹӻ꣬лĬB̧ȥ飬׽ϸСڳ񷢼䡣סֻҵ֣Žյƽ
ζİб
˿ǲţ䡢ȹ΢ഥȥ˵ǰţҲȥյǡ
лĬBбڳͷ
ķ˿ɨɫ½ǵͷ΢
Ũҳ۽ͶһƬӰ̲סƫͷ͵лĬBʹüۡ
ʱģ
лĬB˾ָˡ񻢿룬չĥģĴָһȦǳ׵ĵۡ
ȱЩʲô
ǴӦһöָģҡ
Ĵָ΢ͷһлĬBһöָָϣڱڿŵġһȦ֮ϡ
ָûʲôرͼֻȦϸŲ֦ơ
֦
뵽ʲôлĬBöңͷһЩѰݣһȫϣҵİƭҡ˾䣺˵гඹ
ҷǮඹң˼
˵ųֺǺǰһȫˡ
˼£һСѸɲ￴ָ׸ǴСĺ춹ĴָʳָԲĶ£ָˣϸϸš
£㿴
ඹһĨεۡ
Ҳ˼ӡ
һĨѾлĬBˡ
лĬBʣܷѿ𣿡
֪Ҳܰաԡ
á
ϼ⻹δ̨ܽǷֻȸֺצϣʱŻҺɫᣬַˡ
̨´
ζƬطжĿڸˡ
лԨ̫ѺлĬB߼˾֮ӹһ޴ڿ鲼̽ӣӥ߹һֹ
ߵƾһʱüѽױƬضĶĿɨˣȴ
˾ɢɳͳȻˣƫŷƵȥ˽ʹǡ˻Ȼ¥ķ洦ɼ¡εп뵹Ϣ
˵Ҳʡ£Ӿȫߡ
ͳĳڳפͣã˼˾̽
һСɰ
лĬB˾
һߡ
ʰ彣ٳһ۽ⲻӹһλҽߴˣ˱һľϻӡʶ
תлĬBһ̨ͬ
¡
sͲֹԴϢҪʱ򲻱ҪʱҲԴЩ顣
̨£һԺŵĹˡᵩм볤һ̨ͬһ˲Ȼ
ׯһˡ
ᵩִ˴ߵݣݼ󽫾δл
ߵ֮ˡ
֪ɽׯİǶطȼΪɴ²ڱȨ֮ڣȨΪҷׯĴ񱾽֮
ᵩеȼʱ󽫾ǲϪǸ֪Ľѽ⡣񣬵ݡ
˫ֽüģϥǰʱǰ빪ӣֱͦ
лĬBһҾ
лĬBʵ¸
ιĳ֢һʱΪʩ룬ҩʩõȵ֮󡣲볤ǰ룬ºٻӹ
ᵩ˵գת
Ŵ󽫾ˣԣѧҽأܰæ
֪ȥΪҶε
䲻֪Щ·˺£ȴƳҶε˵ĹϵƺôЩˮݵͷ
Ҷ̫ҽ̫ҽˣǷǰȥׯΪһҽ޹޾ȥˣҲԽ˴Ӫ
ᵩй˹ս֮ڶ࣬ҲоӪóһȻٺòͭŹһսҲжţƽѵĽʿأĻ᲻ĳһҽ
⻰ô˶졣
ᵩһԴǵˮ©ΪҶεȥģҲлĬBûǿӹɡ
лĬBϳߣӪ£ױ顣ˡ
ᵩе£ߵл
Խᡣڳϡ
߳ٳٲ
졣
ڡûٵ˵ԳƳ
лĬBƫӴ̽ժ˳񷢼Ĺӻ꣬££紵ɢ鷢ɽ£ֵռһ㣬üҹȥ
˭Ҫң
ࡣ
Ǽûڳ־ͷתдµָһתͷᵩлԭء
ˡ
һ£˵ׯҽ˵ãҲһУزϧۣѲ泶
ᵩйֵĳزС
ɽӹϷλź˻ύᵩУһױϳǡ
ϳţһ·ɲȥֲڰɽɽµС
ɽַӹ;Ĺ֡
ɳɳ
ֹǹƳȼ˳ŹָķǰУָڿǽԫϵš֡Ҷ鹡
Žա
óȻĲ֮͡
ñٵѣʱŴͷų鶯졣
֨ѽһŷ졣
񴩵Ǳ£ˣǣŵʨױǽŵƳݲ򵥡
ŷѴЩֵҹСɳ̤żƳʩһ񣬡ʩ
һ񣬵ࡣ
һ磬ѳң׼Ӧ˵ġлĬBķš
ȻСɳһãȻʩҹ䲻ͣʩҪˣǷҴ˵ط
ԭתһȦռáռá
СɳʩҪѰ̴ʦ̫
̴Ӧǰɡ
Сɳ̴ֵʦ̫ѱˡ
ΪΣ
ʩԵȡ
ϣʱִ򿪡Сɳ˼£һյƣʩСա
Сǰͷ·̴ʦֲ̫᷿޴ĸ棬֮ͳֲϯŵӤʦ̫Ȱ㣬Ѷ࣬ĪҪǿΪ̴ʦ̫ЩŮ޶ֱޣĲ̣Եɣ͵ðڴɽ࣬ʮ䣬ʦֻ̫֡
ȥ
ʦֺ̫һԺ̴ʦ̫ס
ƹǽԫϡҹӤһһСɳеԺûԺǽӴ׮ΧһȦǽԫ
Сɳƽǰʩȥ
һܡ
Сնˡ֮ռãֻǼƾɵéݡ
⣬ƲɵԺӣ뾻ֺŵģשּҹɫķּܻδ
ǰӰӰ´£վŲˡ
ǰͣŵĳ߳Ҳϳ
嵶б׮ϣ󽫾ôɡ
ɰ
ʱ˰ɣ
ȼ͵ƣǻ谵ģһӰΧںӶм䣬˳ۡ
лĬBֵ٩߷Ц⣬
ֻ͵ǵȸûԼЦ̫áҲñطꡣ
ݵײײܳһŮӣСһ֧ľȫɢ伸Ʒ˿Ƴɲǣæɢ鷢ݡ
ܹһпɺã
á˵ҹǶڵš
˵ֻ֣ʮǰҽһأ˴ȴе֡մҴһӡǷֺδطʱա
۵׾ǧĴȱȻ
֣ǣˡ
Ӱ͵ƵĹͶڴϵǽϣߴ͵ӰռݰǽڡʣۣӥǣһѺɭɭĽ
ɱڵġ
ˡ
ŮͯǾֵۣһлĬB㡣

лĬBһЦǶץߡ
ʱſ޼
һ޲ˣȼƵĴȥʱӺ
ЦҡҡͷΪΡ
¿Ѱˡ
лĬBͷ۵ų񣬡˭ǿ޵˭ȥ塣
һˣ
Ժһ˲ƽ
ⲻͦ׵𣿡
ʳָڴߣ˸ƣ󽫳⡣
ǰ̤ţԴĹſڴϵͷ⿴һҲ롣
ܹңֹΪɰɣ
лֱ˵ˡӾøʢռõЩ󽫾û۵ġӣſͷЩãôףЩԺĹɽ볤ŻǴˣҪΪı·
С˵㡣
ûƬɽ֡˾ˡ

ڡ
ȲŻرһûкӣһȥݡ

ռưܼªҲ籸ЪŵĿͷîʱſʱسǣδޡ
ʱûлĬBĳߴһ̡
ʨӸųյܡ
Ǹ𣿡
лĬBδҲδҡͷҪ·࣬񡣡
һ·Уߵüȡ
˳һԣлĬBϥͷĿЪϢ
ԭⲻأҡΣлĬBܿˡϵ콥ģٿرһ£һͷֱ¹һֻסĺԣ䣬˯ðЩ
ʶȥ
һ˫ֱ㻷סļ磬ů
ȵϢлĬBˡ
-----------------------
л˵עͣ
᣺ܹĶʮϵá
ɳ᣺ûܹĶʮµãԽ׳ɱᡣ
ллǣ


114
ʮ, ߡ
˴ͭŹء
лԨı֮ߣã̫ҽ⿹ǲ̫ҽָЭͬҽߡ
߲ʱ, ֻм˿Բֹ, ٸ̳ƤȾߣŰˡ
׷Դ, εǴӳͳʵĴӪдġ
лԨ°˰ӼگʮʷѲݿ, ݡع鲻, ̰īǮ, ߽ӡڻ, ն, ظࡣ
ͬ, лԨּ̫ũ̳իԡ, ʰٹټ졢֮лԨһֱû׺, ģȬ
ի, ɫ㲲̬˼֡
ļӼ౨һݽһݵص
սʱʬʧߡ
̶Ѯ¼䣬߲˳̵վ賤ڵļݡݡڣݵĵؽӶȥ
ƽ
һʯǽǡ, Ժ䶼ðѬա
ߴ̫죬ݴӪľʿݡͨݵİҪ, عؿж֮·
֮ǰǲ˽ϸ룬泶ӻݡ
գһУִؿʱعٵľʿסȥ·ȥӲ泶֣Ƥ¶鲼泶˵ʱ䳵ͭҲ˸ʵ
վס
عصĽժ֡
ʲôģ
ͷȡ֣ʾƣ󽫾֮ȥˣݸ
عؽ֮ϵӥƣسͷ֮йһ񣬵󽫾ĸ·Ҫϸ飬ͷ򿪳ᣬҵȿɷС
һͭų룬صӦ䡣
ǡڴʱʮĹŵϼ۶ΪŮ²󱻴÷ɣİսӰ
عؾʿ׷ŵԱá
ʨڹؿھǰ߸𣬳˻һء
ս䷭ֱͭȥ
عؽ챧ȭһ񣬽󽫾ĩȻδ鿴ǷȾ֮ˡ
޷
񲻵˵꣬ƿ롣
ͷ˽ҲǣҲǣڿץ˼£󽫾Щ
泶࣬մĳ˯˫ۣɫǲ̬סƿźص泶Ȼ̽ĹĿۣ˫Ŀʹ
΢΢üֺܿ
泶
һϤڻ
ͼת΢΢һʹһʹʹǿңȴؿ΢΢һĽࡣ
ƺŬԼӦ״̬
һ㱣ֻص簲ǸĵŻڵѪҺȴϴλգأ
˭
˭ڻ֣
泶Ǹ
һ̣ϲֵ˾䣺ˣ͵
泶ɢĿųãǰģӰ
󽫾
ֺĸ·ʧȥ֧ţһߡҪſ˵ȴֻܷ
ϲԱ˾ͺã˾ͺã
ǡģ
ˣǻؼҡ
ˣ泶һһλ㡢üۼƵŮӣӦλ֮Թ̫֮񣬳ֽ̧ȥˡ
һ˿ǹ̫ҽԱ泶֮󣬱㼱Żŵرʢҩ߹³ȥҩˣﻹţһҲ鲻ãһҲ鲻ð
ǲ˽ȥʱⶣ˰ӰҲﳵⶼûˡ
Լַȱˡ
ʲ泶ߵһλŮӣռ泶𣿡
Թ֮ش󽫾ѼˡϾս¼ֻͣձ㱻үٻȥˡϤĻŲ泶ͷÿŮţ泶Űѻ°ˡ
֮泶˵󽫾֮֮£»󽫾
һϲȵ֦ͷϲǴɩɻ֮ʱûϲˡ
¡
Ů泶л󽫾
һһġָ
Ǽˣ˵׼ܽ˻մϾ绢
Թ֮۳ɫ󽫾Ͷ֮ġ泶ڱһҪǣµ׾ͲˮսϾã˱Ǿ֮ʦ
֮ն£󽫾Ϊѡ
ؿף±Իá
̫ҽҩݸ֮ǳʱָȥ˵ӵӪʱӪʿȾҩļ۸һǣˣҩҲӶյꡣ
ʼӰҶε
̫ҽӰոȥߵĲҩҶ̫ҽ˱Ӫˣȴղ֪ȥ򣬳ұӪҲûҼ
ε߶ҪͣӲ泶ҽУһòʲôԾͽڰҩ̫ҽָ
ֽ߶߶Ҳаˣ̣ȥϴߣҲȾʱȿԣƤͿʼõƤһ֮ǿƤƬƤмɴи֣һѩҲһߡ
̫ҽȥģ
ȥӰһȥģӰʩ¹ȥġ˵Ҳɣ¹ҲҶ̫ҽû뵽Ҳ̫ҽ𡣡
ʣĴʱҶ̫ҽҲڣ
̫ҽڡʱǷ򸾶ڳʩҩʱĹٸ򣬾ŻɽׯʷǷߡҶ̫ҽ̫ҽ󣬾ûɷˡ¹ٵ󣬵ּҶ̫ҽķҶ̫ҽ͸ƵġˣᣬҲ֪ʲôŤ
˼ڹϣ̫ҽȻ߻Σ߲Ӧڻ°ɣ
̫ҽ̾˿ҡͷӦ
ô
¹ٿɲ˵˵ҪԴġܲεⳡߣֻ뼸ݿĴʷ̫أгݲݵˡ
ʱµ߻ڶ̶̼֮ƽϢġ
Ϊֹӣ깤ǳصĳտǧձ뱻졢¯һѩ֢״˸ҽΡֻǸȾߵÿҩĹҹϢҩȴԽԽȱ·ضѳСɽ
ǲԸ
ڵҩŨصʬٱſڱʯǡһ԰׵ķߡ
ܣܣܳȥܻ
Ӱµձ񼸴α
ֱ̫ҽͣձ⣬ǲԸŻϣ
ƽϢһʱ
ҽεˣǲزҽģȥĽҰ⽽ϻͣһѻˡ
ߣ𡭡
ӰԸδ֮˱峵ȥգȴֹõĹٲ˵ߣɱŰڵ¶á
ҧѪ
ǡһ̫ҽƼˣϴĳױûȴҲ˱
ٲŭ˰ˡ
Ǿǳߣǲ
λ·̫ҽæȰӰҽߣóЩѾˡ
ǻδӰס̫ҽĳҲҽߡǹ̫ҽǻһԣΪβȰ裿
̫ҽ·ߣֻҩԵ¹ܲˡǿƲסϹ±̫ҽˣҪԴġ
Ϲ
ѧҽҽߣҽˡ
ҽߣмòػҲĴһ˿ۼ׶һλҽĻϹô
˼
ԼǣôǸʹ졭
̫ҽҡҡͷˡ
ûĸݿĹԸⵣɱƽٸǼǵϣЩȥյѾˡ
˻ûգ
ӰλǳߣȻѣȴˣֱɱڵϡ
һɽ֫ɽһżªľϣϹɴֻ¶ֻ۾ɴ¹˲ҩľʱģһͻεôι̡
ɽҴ̱ǵۻƷ۵ζӦΪ˷߳ϡ
Ӱֽűúܽ
ƺϻ˼ҩ֭˿ڣʹ
˿ǰ죬ͷʯ©ʯ˲ˮ
ણડ
ڼžһһ
Ӱɤӣí㾢
һſڣˡɤƵ졣˹ҩ
Ѩ̫󣬼ܺҲֻɽײɽʳǣֽŶţֻбƶǸǳ伢ķݶ
ΨһϣǣΪ²ҩĲųӪģͬеļҲĸɽ˴ҩųҲ£ڴӪɱѰ
ʽ򣬾Ԯңңڡ
ͷΡ
Ӱ֪ԼĲҩɢҩЧˡԼͷεĳ̶ȣӰһ䣺ҽɢùˡ
㲻Ǹ˵
ţɽڸOO@@һ졣
ӰͷڵģѲ۳һ˼ĻȣſҶεӲݺڣŷߵľǰιӰȼˮϡࡢ˷ͷ
ҶεʱӰ½ƺҲɴ
Ӱܳʵأ
ӵļ䡣
ҶεĬزϵɴεϵĲҩӰͣǣգٸб˹İܽһȦۡ
Ѳɣһ鲹
߻ԵκˣӰͷɵˣǰҶεɵó
㡭ǲв
ֱһʣֲǵһвġ
ҶεԼĬԼ£ָֻӨü͸ĵӰеʹİϡ
˿˿ģʹԼ
ҶεæԼ£ڴؾƬ̣ǻģǻġͻȻܿܣӰļľҡÿɢܣûʦˣߣǻġ
ҵģһңֺͼҶˣô᲻أ
ӰֵǰŸǰһģһ޷ŴＷһ䣺Ӧá
㣡
һʹʹû˵ڡ
Ҷε˵β̺ˡ
ȥֱһĨ
ʦңҵӡֻҵӣӣΪʲôϰңΪʲôҪǵĺӣѾŹˣ뿪Ϫǣȥӹ׷¼֪ΪʲôȥӹΪҲ֪ȥ˭ȥ㡣
Ҷ֣ҳҶεҴϣȴҵӰӡ𣿡
𣿡
᲻ңռҲɱ
㡭ɱ˵
Ұ
ϵţڻҰǸ𺣡
ӰһƬհס
ƴֽŴѳȴԽԽ
Ҷε޶ԡ
ӵϲһֻ棬߾ӣ˵СӡԽԽ࣬Ѫ⣬ܲסˡΪʲôеܻ㲻֪Ϊʲôе˸Ⱦȴܻ𣿡
ӰĥѪ㲻Ҫһٴ
ӺС˾ͲҾ뵽
Ҫʲô
Ҫʲô㲻Ѿ֪𣿡
ߣ㣿
Ҷεҡֹ룬ģҲҡ͢Ҫ̣̾ͻˣ˾ͻߣҺδ֮У
ӰɤƺҪ˺ˣֻǵ͵͵һӬ㡭Ϊβϡˣ
ˣ˭ǺˣǺˣĺλ˶ˣǺˣطʮսƽȥںӵŵĻаǻʹ֮϶ǶˣڼΪΪ񣬿˭ܹ͢һ̣һ˶ࣿΪʲôȥָǣңҲҪˣڰǣл˲ٴθȾȥȾС߶
Ӱһһٵû˻ȥȾߡ
Ǿֻܴл˻š
㡭
Ҷεֻһأ㲻һˣˡڵ£ǧ𣿡
ӰҶεȳӵ䶯Ҫ⿪ӰֽŵĲ½ǣתӲӲݺĶڳȥ
ӰŹľ棬֫վҶεˮͷ˶⡣
ľܹȻһȦۻƷۡ
Ҷεڶڶʲô˷Ըһ䣺ɽҲ𿿽
صǣҶ̫ҽ
˰ء
ֽûţҲ߲ȥӰԼͽ죬ŷҩҲûˡǽ첻Ӧеصزˡ
ӰֱҶεǸš
ϴ
ü߷ϡ
ָЩӰѴͷͷɨɾˡͷȻЩɺҩࡣ
㲻ķˣҲû·ˡ
Ի򲻳ԣûʲôֱ
Ҷεٴγɽպδ˰ѼӰϲߡӰע⣬ǿ½
Ҷεǰɴ
Ȼ
Ҷεƽذ½ãŲţҲ㣬ֻǸƥҶ٣⻹㣬Ƿ
Ƿӣ
ǸӰ
-----------------------
л˵ллǣ


115
ҶεѲߵļֶһƬˮ, ʯڳµˮ
ˮӰűߣӰ¿һСˮӡ
һõǰѼ
ǲ֮, ûɽͷڶڵܳʹӰҩļ, Щ˲֪ΪҶεɽûбĳڣб, ӲҲȥӰ⵽͸Ż, һ˵ֱһúһ״˿ڡ
⼸Ⱦһߡ֢״ᡣ
Ӱûʳ, űҩ, ˿
ˡ
ûУ
Ҷεǻ, ΪʲôûңΪʲôҲң
֪һƴĹ, ˫־ٸ, ڵˤˣһֻӬСͨɫ, ͳ͸ѪҴ
ó渹Ѫģ
Ӱ, ڸʲô
ҶεѪơѪˣȾһߡ, ϸСϺȻѪĺۼ۳¾ɣǽղеġ
Ⱦһߣ
Ӱһ룬پԡ
Լ壬Ƴ棿
ɫѪƹƬ֮һ
ҶεСٰۣȥһ, ӰƼһҩߡҶεϵһöϸСͭ壬ͭһ죬Ѫͷ̽̽, ƺŵʲôζ䶯ӷ׵ӳҶεȥ
ǶԻǲҪǸȾߺ˵û߶ļٶЩʱգġ
أ
һΡ
ҶεüĿɭ֮꣬Ҷܰһߴ˼ĨԸң
亹͸µɲǣӰڿһߵľ˿
һҶεĿ
Ϊԡҽߡ漸־ηƫִȴδ֪
ͼƽ֮ޣΪܸƽҶεǰʮŤԹ
˿Цʹ
ҶεߣȾ߶߲˵Ǿ䡰һΡǧ񣬾Ǻƽ١
ýˡ
Ӱ̧ۅֻѪƣ߬ҶεؿڵɲǣƮƮһƣӰʧˤڵϡ
ˤȥѵء
Ҫɱң
ҶεȻŷЦЦﾡǱѵĻĵҪɱҡǲ˫Ǳ˴ΨһѪҪɱң
Ӱطڵʯͷϡ
¡
˵仰һмЦ
ҴطȥһΪϣǸ󡣡
Ҷεɫҩ裬һ߿Ӱڼɽ
ǶӲӰһοڶڵı䣬ǽɫӰɨһ˵ֱһ״Ĵѽ裬ǲ֢ת֮״
ǰ߼֪ⶴڸߴǽһƽ̨̹·˳бҲֲżѨӿˡ
Щ˵ֺҲһ״˿ڡ
Ҷε߽һѨͷųҺ
ɽľˡ
мһӣصĺɫ棬ӰֻƳ治ͬǣص׵ĳǻûӣûѪҡ
Ӱʯڱһݵϣš
ҶεС̳Ⱥ֮䣬ô˻ذȡ˿õƤ⡣ܲסġ
ѪԻ֮˵Ѫ͸Ϊʳ
ҶεȡƤŽصףѪʳգۼ䣬һɨա
Ӱע⵽סɽط޹ٱءЩ˾ͬаһ㣬ҶεȡѪ
Щ˲м֡
̫ˡ
Ӱ߬סһŮӵĸ첲ûйٱߡɤӽܷˡ
ŮȻؿ㲻β𣿡
βǵĲġߣ
ŮӰӰгŲԶЩҶ

ŮӿӰˣ浽ˣȾߵģҪȥûˡ
ûˡ
Ӱһ£Ŀⷴƣƴʲô
Ӽɽˡ
Ｘ϶һߵĴڡ
ӪʱֱھǷɥľ߸ݿض˲ˣҶεһ߲ŵҲûУ
ȥ
ɽﻹһ⣬һ֧ʣҶεڼߵĲǰСһƵĲӼʲô
ѪߺеԴͷȾһ֮󣬲֢ᣬȴҶεƿ֮С
Ůԣûˣô˵ҶεеŶԿߵĽҩ
Ѫơ
Ҷειµҩ衣
ӰŮӣҶǳԹһҩɫġ
Թ
ŮӾ¶Ѫ裬ʹȥץӣȴֻڱԵɦһɦˣǿˡ
ҩ
õҩһ߱սˡ
Ҷεպīī֭ıĨȥһǰֽϡ
ӰҶεеĻƲϡҶεͷдҳžؽƲһϣս
Ӱ߹
ƺӰֻΪ˼״ӰܹϻȥڵĹǼܽҪɢˡ
Ҷεٰͻرصɽվ̨ϣʱһɽ
ȴʲô
Ҷε㵱ЩΪλɽϣɽңҵģҩˡû˻ߡ
ĺбȺ壬׹Զһɽɽڳ̡
𣿡
ҶεָɽͷӦϤǡ
ӰָĲǿסϥֹסط
Ƿʬĺ̡
ʬɽͷԶƮģǻз·ֳ˽ǵϢԶƵسŵظŻ
Ӫ
ҽҩӪشУ˷о뼸ݿǲĹ¡ͷİУʹã
԰꣬С
εѸ١ߵ̫ҽʱ㷢֣ȾҪࡣвߣ˵֢״ᡣ
߻ɢ
лԨگŰȥ뼸ݿĹΪ˱סԴҪһѾһ췴ˡ
ǰߣѾ
νǹ˻ӡԾ˸ݿĹ̶ԲߡǰĹְʼʩճߵķóá
˸͵
ô֮ưûԲУ
ǳ˵ô죿
͢ݿֲַҲҪˡΧǳضȥ¥յĲ״ҪҩҪϱݿ뷨ӡ
Һ˵֮˲ҩĹôƶ֮أͷӽѶȱټţͿռҵҲǲοʮ˷ӺľҪǮöţҲ
˵ųһ޶Ҳ˵
ҪȥϷ
溰һˡ
ֵס
µǼˣһûϢ˿ȥһô£ߣã
ǣȥ
ӪǲĲˣͬķȥҩ˶ѵִĳǳأҩǲͻءֻӰǲѶȫޡ
ݿϣû
ߵ͸
ᵩУʿַҩ
õĴֻ֮£ᵩʱ˳ױţ׼̫ҽһͬο
УһɤӣһС䡣
иҶ̫ҽ⼸ô
СصС˲֪ȷʵмղҶ̫ҽˡ
Уһ̫ҽҶ̫ҽǷ֮ǰΪ˵ģرˣҶ̫ҽǻӹ볤˰ա
Ŷһ
԰ûб˧·λӹ
⣬¹ٲ֪
Сȥң


116
, ǡ
ֱֳִͨǽ¥ǽãھǿݡ
ԼЄC֮罻֮ͱʮ
Σ䡣
ɺ˷һ㴵ǽϵؾʮָľ, ָؽ
ǧﾵ, ٵüӰҰԶݳľͷǻĮ, νһƬɳʯ, ǱӺĽˡӺϲһƬ, ݺں, ݺϵɽȻݳͱս
Ͼս, , Լûٱ, ̴ûܳҶԶŵ̲֣ԭ, صܵӺ͵ļй
ֵһߡ
صþɢɢ, 
ϳǽкɫ, С㣬үź
ݸһż㡣
޵źϼּ񿴹𣬽
гΪý, ϾȢڶ³ţʱܸϡ, 㵱±㿪ʼﱸ񵥣Ҳִܲ٣ϊŻӹȥޡ
˷򵴫˷̵ǣѶ·ˡ
òף֪ϊҪüչ֡
𶫵ĺӵϹڣϊò׳ԶһˣžܶЩˣȴ˷̵ٻӹ
ʵѸϻȥæһݺ񣬽ʱɩһȥ
Ҫʧˣɩ
ҲǽţֵءС㣬ݡݵĴʷѽˡ
֪ˡ
ݸþڶУֱֱͨīһչãֱϱ
ڸôݴʷ
ʼ㶯þʮǵؾأжͨݿͨ·迨̲飬ϷأȴԲɱس˼һߵĲ
ҽ߶ϡ٣ǰݿ˹ӡļһŵ±һǹֻһ
ڳá˷ߡ
࣬ڿҰձһձľ׮ҲֻƫƧլʯߡ
ݴʷ²ȥ˰²ƣȾһʣȾߵԸҲԸǰ˷Ͷҽҩ
ٲѳǴôˣ˻ѣѯԵɣΪβȥҽ
ٸڲ˵ģȥ˾ͻᱻƽӻˡ
ݴʷݥ˾ʹһ˵ӣΣ
ͷ̫ʦΣ̿裬о״Щ˵ҲȫȻǿѨ硣
ݥУ˸ҷҲԾڣǳ
ӦӦûϷǳߡ
ġ߸ð˸⣬ݥ㱻лĬBݵķɳˡδ߱Ĺ
ݴʷӹѲʷѲͱĪԩ飬ʷࡣ
ݥѲʷʱ
ѲʷǲǳƵģվףֻһ꣬񻹲ʱⲦʷʱɶģ΢˽á
ʷǲ³ѲҲᾪλ
ݥô˵ʷѵˣ
ÿɷһڲ衣
ˣĻͬˡؿڶ˾ǰ̤ݽ籮ʯ㱻̽ϣĻڳС
شʱӦȥ˷Ѳˡջ֮˵ĴҲػᴫСǸҷɰģһ棬ԩ飬еûĶҪһ顣
ߵ̽Ӷˡ
ϱŽի߼ӡݴӪȥλǵֲд顢ӡ˾ÿհҰ飬ҲؽзȡƤõĲҽΡ
ҩҩĽֹʾȾͶҽٸҩƼĲȡλؾġ
ݴʷ󣬳ƽ
泶סڱԷˣλϡڱ࣬жް̫ҽҲ˵߻ǣһţöŴ֣аҲס̹Ǻ֮ײ߳ӣֻ߶߶
Թ֮ڵ±߿°ӡ
ӱò㣬Թ֮뽫ʵЩ˲泶ľɰ¾˿ӡ
ͷһֱ
귢䶫γΪū˼ֻսϴﶳֽţ²һϥǱʹֽѡô갾ҲϰΪˡ
泶ߵ󣬡㣬ϲͬﶬ´Ƥϼ˿˿ᱡ˺
Թ֮ƤͱӲ㴩ߡҰѰʵЩˡ
ַ켸룬ⲻסվŤŤҺʹγʱȥ˶ѿŶáγ˵طһֻ˼Ҷ֣գңҳµޣȲƤӲأֺů͡
֮̿̿飬ڲ;˵ûһء
һء
оˣӣֵһƬ
Թ֮ߵǰ͵ؾ䣬Ȳϵķѩ컹䡣㱾꣬ѳɾ£ټǵԪʮ·ߵĶǡ
Ŵ˷죬ǻ
ޣ˱֮ܺࡣ
ƳԺǽһڲӰ֮תһƣ̫ҽǽǿϺ£ʲô
꣬߼Ҷȥ
ģֶȥѶٳ֪Ǻá
泶ҲƼˡ
ҶѥѵĸO@̫ҽֹͣӰһһԡ
̫ҽӲתӣٺһЦ
泶̫ҽʲôöأ
̫ҽ֣ûʲôҩ
泶һ죬ҿ
̫ҽְ˲أδǱˡ
Թ֮вû
Ҳˣʬʲôÿġ
泶Թ֮һ뻮һĲӶһһ
ôʬ棿ʬ棿
׽ġ
̫ҽһñķҩƿﵽԹ֮ǰ˻Σ㿴
Թ֮űӽæ㿪Ҳߡһҩƿʬ棬Թ֮һţ㣬Ҳ
˵Ҫ𣿡
̫ҽ־ƿӵݸ泶
泶ûţһƽصҴδ
̫ҽŲӺһû˵Ҫ
ʲô
ˣŸ㰾ҩ
Թ֮һڲ泶ǰͷ㻹ǹ̫ҽġ
̫ҽԿҩָⶫߡ
̫ҽԡ
˺ӲũٲݣҽءΨ޷﷢ߣİվֻܰ
Թ֮Ϊβߵҩ
ϡƽķ纮֢֮ҲǸʱ˲͸ҩʮߣܶҩ˭̶̼ʮʮߣУǣ·䡣
輸죬վҲ֪
һԷ˵ߡּ̫ҽʲôôվԺʲô
泶һ񣬡󽫾
Թ֮˸̫ҽְأأκѾزסˡ
һɨ
泶󽫾ʬ档
̫ҽֻðѷҩƿó˳־Ҫȥӣ̫ҽ˶㣬ɫʮΪѣ󽫾ǱˣϸȾ߲
߲
缸ģһߡ
οҩƿƿ׿ֻɫʬ壬ѾӲˣųζƿ׹µµعȥ
̫ҽ˵һйأ
¹ٲԡĴʱʬԱ߾ĺڳӣϷϡĳ϶࣬¹ûҲô⣬˭֪˴ͻߣʳĺڳӡĺɲˣƫƫһߣһĳӣ¹ٶ²⣬һ߻᲻йأ
죬Ϊβࣿ
¹ʹ̫ҽ˵û¹ΪǸʬ棬ЩڳӣŻعζЩӣߣЩģôĵģԲЩʬɣ
ƿȥͳһӹһױȥıӪʬ档Լʵȥ
ǡ
-----------------------
л˵ллǣ


117
ϊһӼʮ˵һ·, ԽߣԽսëձڶúʵ·Ϸ̤ࡣ
ϊ££īƤ멵ë졣
е佫ͷĽסڱǣסա
˷̵ؿ, ̲ɭϡ
ϊǰͷչȥһ̶֧, ƥյԻŲõĴ, ٲȻһ֧С顣
迨Ǳľʿڴ, ϵٵӥƾ졣ͷŮӵݹ, ְݼ䰲ˡ
, С
ϊǰȥʲôˣ̼Ҳ
ط, , ̾Ź̶ӡ˲ʶ
ϡ, ̵꾭żɽŵɵ̨, Ůƽô䰲˿Ȼϵ

һ̵̤ϵˡ̶ӷ׷·, мҪ̸ͣһƥߴľɲǰ
һ˫, Ծ
ϊ񣬵䰲ˡ
̾ŹŴ
ŮңкηԸǴ󽫾
ϊŵƼˬһЦ, 㣬
ܽʶ, Ů֮ҡ
ż·ϣٳ̸
ʱϰɻڿȰ˵УΪ˽ų̿Щ˳ִ˱߹أ̻¶ĻҰƴҰܱܷĵطûС
ͷãüӽ̣˻ûϵݣܶˡ
̺סʻֻСŵݸϊ
ϊ˵࣬ʲôӡ
̵طޣƶ¶ѥȴCóޡͺҲܸ֣Ů·Щ֣жȥǰ˴󽫾ˣɷ鷳Ӵȥ
̾Źģֳޣν츣
˷
һ̣ͣŻ
ϊԶİԫʯǽ
ǧԭݡų̣վ͵ˡ
Ƭ̣ϊǰطһˮůůٸ·
ǧԭһڵ£һڵϣҲ⣬ᶬʱůļԶԶݳϹķذ
˹ְѨʽķݽСӡ
ԶԶؾӭ¹ǧԭʯ̶䰲ˡ
ϊʯ̶㲻ʷʱˣ
˼ǵ¹٣
ݵĴСϊﶼиǵļҲ֪һ
ʯ̶ɫڨڨ¹ٰ˼£ôˣտЩţ󡣡
ϊ棬ûжʡ
лĬBѲﱱϣ;ݣݾȺԷڱظɺȱˮĵط԰ĻлĬB˶ʮɾź
˵ΪݱţݴʷݥԴš
ɴ¶ˣлĬBӹùӼѧԺһϧӵܱ壬һѧʮؽƾ٣ӵܲЩץסΪѱ¡
ʯ̶֪ʧ٣ڽߵǧҲǸ֮ˡ
ϊ캮;ͷȼιЩϡ
Ӧõģ¹ȥ
Ŀ֮ķذ
ʯ̶ϊ¼̨ףЪһ̵ͷĿĲӣ˲̧ͷϊһ˫Ǵ㶾˵ͫʡ
۰Ѫ˿һƬš
Խ޶ãȴϊϵ͡һ
С¯һ裬տˮ׶ˮʯ̶ȽȰˮȥͷˡ
ˣʯ̶ɫ˲ˡ
ղڴ˰ţмͷĸţҪ裬ȥǲᡣ
ʯ̶ϊɫĬĬϊǧѴϳ԰һƤΣθ빫ԶЩ䰲ˣ
ûʲôµĲߣһȵݸϊ
䰲ͷڱϊ֮󣬰Ҳݼϊƽʯ̶ȴæЦ䰲ˡǸµģԴ⣬䰲˱һʶ
ƺ״ϊվһŹӣһ
żû
ʯ̶ԴԹԼˣŵʱżҺεԹ󣬽±ݵı˧껹Щ飬ƽϲżҹӣ
̫ܲѾ֮ŵնףż귢ߣɼĴɽ˼ʯ꣬ԪлԨǻֹ꣬ȹ̣ƾȡʿйԱײ֪ն˼˼żҵ
һӺճõӶ֮ңƱ˳ˡ
߲̬ˡ
ȴ룬֮󣬳һλܹŵɶݵżҹʾɰȳ²֣ͨ£żɽӳõǧԭҲǾɳû飬ҲٸʯǼָָ꣬ǱΡŤҲЩˣҴǰйˣдһֺ֣ǧԭžƷξְ£ȴﳼ֮ӵδûΡ
ǧԭЩû֪żյݡ
ʯ̶Ҳš
ȻżѾϊݣʯ̶ҲͲټмڶˣϊҲûҪ׷˼񣬾ͳȥȲȥˡ
һʱ뾲סĥʵ졣
ũɣŵΪƹٻʿ沢ĸض裬ڴˣϊʼնλΰĴһ־⣬һ塣
ŵӯڳҰϴҲһ۵ķǡ
ϊûȤ侮ʯȥΪĺˡ
һ簲֮أԸ˺żλܹȻ
ʯ̶һʵƤ˸ڴӣϊ·ů֡
ϊǧԭ˸ϵƽʱڡ
ȥӭһˡ
ɩһ·ࡣ
ϊˡ
ø˫޳·Ǵ粽Ҳѹϊһͷ粻ˣδңһСʱӡϲΣ

ãȺϣϊ̿һƼҪڻϣȥؿ
ϊ˷̵λ̾ŹҽѴ㡣
ޣûֹް
ϊ˽˿ѼĶĵȥ˵ֳɡ
⿪ץ˰Բεѣ˶٣ɫɫӣһͷһͷ⣬ЩѶû޸ɾ
ҪҪЩѣֻ¿ѵء
˭ȥֺأûˡ
ĺ˻ĵ𣿴ɩҲҪӹΪ޻£ȥ
ϊعϡܴڱֻóڱİҲһ·
۵ɩԶ硣
ƶ졣
ˣżǧԭ֪𣿳½Ѱѱ޲ܾҳ©ʱǧҪִ֪硣ϊϾﳼ֮󡣡
ΪҹҡĻݰѰܰȶյȥҲûţֻ֪顣
Ǿͺá
ϊ̧һľ䡣
ϊӺرڱ߾ҽͶʯͼֽ˼飬һЩͱ̫ʱҲұЩЯľߴ綼ͼֽϣŹ
лɩ
ϊ˿ͷװЩû㣬ңsͲԻ
Ѵӳָ©ɳйȥ
ĬĬɩұ°¡
Ҳûй˼㵱ŵùʲôԵı㣿ı㣬ǰߵңҲð㡣
볤£֮á
ϊס
ţɩΪ𡣴Ȼ֮ʣɩΪý

ŶĮ
ϊԭسͺһ˻Ƶľګվ֪Ҫߣʱһ½ţ
ϊԺߡ
Զ塢λӹݵĺй
ţˣϊ˱ֱع£Զ˰ͷֽλڻ˺һ˵ڡҪ־͹ɩûãĻ
ȰҲȰˣϊȥһ䡣
ˣ󽫾˵أ
ϊ鶯ǻǲǣ˵ʱ
һʱͷ
ͷʱҲ
ˣ󽫾ͷʱʲôҲСų񳤴ģ벻ʱйͷʱ
ϊԼࣺͷɢߡϸͷɢӹԷʱҲΪлĬB
ޱȷţҪġ
ѯ˾ֻԵ֪һ
űÿ죬ʱˣ˳·ˡϊҲϣҲλߵͷ
ͳȥˡ
ߵżǶߵſ
ɩţ찡ˡ
ϊ̾̾Բ¡Ҿ
һƽ̻˳ŷƮǻ꣬ƺð͵˿˺ͷ
ûԵݵȡ
Цˡ
-----------------------
л˵޻Ӹһ2ƲöطһйأڶͽҲпʹҪǣȥӽǸ֮󣬿͹ϻǿ¼ҺμҵԣĻ߻ῴô
ллǣ


118
ľ̿ͭ¯յ, ¯οջ￴պáϺһֻȣϴӵڴ߳
͵̼ϣһ
Ƭ, պϴ, ʢ̸ϊǰɩ, 
мƬɫ⡣
ϊ뵽ǻ˵ʲô˻, ûʲôθڽʳˡ
, ɩ
סڣ
ϊҪ, һͷ, ̵Ƭȥ, ˳졣
, ϊֵʲôԶ˵
ԡ
еĵϣٴ, ֣µصɩԣġ
Ҳһ˽, ȥ֮ˣǻⶼһ, أͷ롣
¯žһ졣
ůڵ˲䱻һεġϢĳĬ֡
⻰һǰ㴫ȥϵĶЩʷԹٵĶϻıݵ˧ӡ𣿳ֻᱻ۳ʲôӣ𣿡
ϊö, ⻹һΰڳɩס
£ҲҪɩȻsͲպı, ұʵ档
дʣϊҲ˵Ȱ
ҵ֪𣿡
ϰɣһ˲
Űɣ΢΢ͷӢü¶ľϲ֪ˣҺϲһ
ϰɱ
λ˳ϰΪʦҲȻٴְ壬οͣȽϣ߷ļʸ
ûϰҲǾȥɡ
ϊޣ
ٷԵ;ǵţǺԼ¥ǳء
ϊˢˢתͷŴ⡣
Ǻе顣
ߵ£ڼ
ѿݴӪ󽫾ˣǰ߼׮ܱӺھݺسнʮ
ʵزںεϢ𣿡
¾򡣡
˫һӲĻߣСݽʿҹ£ǵı
ǡ
˰ʨǣתϊɩҵˡ
֮òſ׵ġ
ϊ˵ʲôȥɣǧء
һ䣬Ҵ׽ߣתǹչһȽʱŴž类˴ͷˡ
泶ѻսףԹ֮Ȱһʱ壬泶ȥһԣִظǰͥȥ
һϳı泶δȴš
Թ֮޿κε̾˿˵档
񿴲泶ףû͸ܳǿξȰúЪš
泶ɫЩ㲣󽫾ĩǽӺ𣿡
ǱδȻȥ
泶ıһ٣󽫾ĩѾˣ
Լھݺͱʮҵôӣһʱ
󽫾ĩĿԡ
Ǿ
ɡһ̵鲻ãνߣ˲泶һ䣬ˡ󲽽׷ϳȥ
ǡ
ﲻʹ죬Σ㻹δ˼¾ܸ֮ˣȥλļݡ
ˣū
һأ֪ԼӻܲҲδ֪Ȩ֮ûĻᡣ
߳Զһͷ泶վԭش硣
ͻȻ̷ѾӶط֣Ųһɲ
ͣüײȥ
泶ųۻأ߹һϲӭȥ󽫾ĩȥգ
㻹սϴʵ
泶ʧһ˲
б½ȥ졣
泶ĩƾԸ
ȥɩ֣ʱɫһأ˿ˣȥֻǧĴһ
֡
Ǵԣޡˡ
泶ת˿Թ֮ǡԤһƬϲ֮ɫǳɫӱطκʱҪ
泶æ󽫾ĩũ£ĩɾټһˡԹ֮Ƴĩ㣬ɵΡ
ãǾͽԶˡ
뱱Ӻݺ֮ݻƣֵԼʮںǱӺԵľ
ǽں棬ͷ븲ʽľͷԵ̽գ໤ǰļü
ϴһӥͷ
һְűשǽһִǧﾵĿͶ򱱷īɫչ
ǵĽ಻ϣʿֽճìڳСݴӪУÿ׵ʿгɷԴ
ӺžݺԼڷݵ¾źݳʱǴݳãǧﾵǿݰܡ
ݷڵأֱֱؾ
һ˿Ц⸡ϳǡ
С㣬֮Լʱᷢ
ʱ
ǧﾵ֮£Ҳ²⣬Լԭͼ뱳ٳѾͷ½ı棬ҹ񣬴»ӣ½ǻҲ򣬽ʱӺѾǰΧƱӹµǸΪ׵ۡ
һӤٺðŪġ
Լƾһڸеĺӣǵ̨
Լˡ
ĿüʾCʮشսܶ飬Լôһ㡣
Ͽɣôأʲô𣿡
һ£ƻϲϱ仯һ¡һߣݿһȫݣ˵Ҳ½Ϊ׵ҵԼӴˣһⲻˣͱݵġ
С㣬ȻԼЩͼıΪβ˵
Ҳǲ׸Ρ
ɺ֪̥ǻӣ
Ϊ̥Ҷ̫ҽǷ֮ӡ
ص߻ʺιһ̥̥ЩǷǡ㣬ֶδ̫
ͷӰҲ˵Ҷ̫ҽֺܸߣλׯȲǣӰƺͦҶ̫ҽġ
Ӱ˵ʲô
Ӱ˵Ҷ̫ҽƶԶ㡣Ϊʲôô˽Ҷ̫ҽֲ˵
ôδʹӰҶε֮ĶԹܲ²⵽ǶӦʲôԭȷֿ˫áӰջˣ¶ɴ۾ΡͶ㣬Ҷε̫
˭ԼѹȥĿ
ӰԴ˱տڲ̸ԼǹŮû˵ĸҡֻ֪ף֮ӡ

ڡ
򵴫ӹó楡мϸ¾뱱ӺʮϢʵѱ棬ӷ
Ӧһ̬ſֻ©ǴŸס
ȥˣţд
¥ֳɵֽʣ²ⶼ֮󣬱ʼֽͣСʣĩβһжȴ
˪Ắ䣬ů¡

ͣɲʪ࣡ʹ㲼ոгɢȥҶݺϺ¾򣡷춯Ϊţ
£һͰͰζ̱ǵĻͱСİϼ׵ľֳ͸ġһŵĹľ֦ͿݲݱѵͬСɽʿڳݴƴڣʪһ˳ڿյϣˮұùͣ͵Ĵ鲼ó״
ʱݣʱҹĻѾ
պҹʱչ
¾ڻϢʵ
ҹ£ֻз硣Ҫ𹥣ʱɣ뱱Ӻ֮ŵƬĮɳʯȴʤ֮أ
ǶȻûл⣬ûкֻһƬļµġҹɫŨصƶӰ
ͷţһʪˣֻ¶ֻ۾սҲཬͿĨڱǴŽˮĴ鲼
ǧö㣬ݺ¾ķ򰤡
-----------------------
л˵ллǣ
лķѼˮ2л˼ǳˮ
ղضഺѧ[]
ƾԲģheԲʲôഺʹѪѪ


119
Ӻݳ¾ڷݵĲޡϳʧ, ԼưͿӽݿ
Ԫ̫ܲӲóؾ룬񱱾ʿʮ, Լʮ㳲, ʤϡ
ױдϭģ˧ӡ, ϲ𡢽ǻᴫʮؽҹļ䡣
ʿ, ʮʿıȴûôԶ
űķ, ȥұеȱ
סԼʺ, صڿ֮ǰռ˺ݳ¾, Ȼէ, ݳȼݵȻҷʡ
ݷ, ǿ׳
ʱӪ, ֻѵһ, һǹᡢꪣһĳǳжѷš
˿, ݱ߽磬Գǡ
ױźԷ˻ˣԱսڼȱٽΪ, ݴӪ
裬һ˵
ǳ˳顣
̽Ҫеߡͬʱ, ½ٵҲݷŻϮȡе
ѵδýЩҲпԭ
ұ֮лġ
С㣬ô죿
˧˰󣬵ǽ費ˣֻܴӱ뷨ӡ
Ĳ裬ʲôӣеˡ
ת˰ȦȻ

̫ص˽ţۣСǸ̵ӣƫ棬䲻⡣
ЩֶھҲ൱ȱ¡
ӵ𣿡
̾һվ͵ˡ
˴԰ͷЩ̣¡
ļĶҪίεǰס֪ҪʲôڼܽҵϣУ黶ϲ
һ飬˧õ߱½ٵǧڲԳǸѰȡسɻıС̬֪Ըǰȥ
һǾжõġҲδ
裬Ȼĩ
۾ֿһȥ֡
æ֣ҽоֽ֣
ԡ˵Ĺǡ
ʣ˭ȥ
ȥգڲСȱ¶ٸɡ
һ
ڴʲôգʾʲôڲˣڲ˭
ȥԳǡѾ֪ô𣿡
ףɫ㣬󽫾ģضһ仨ˮ
ҡҡͷѾ˧㾡ɢԳؾľʿϵ㣬Բѡ
һʱû׳˼
ɢؾǲӱˣ
ɷн£һһ̵ȡʤ֮Գǵ̴ðѾٴѾ˴͵ϮΪʧľееնѾѺ˾еǣŰһ򾡡
éٿĩܽˡ
ѾҹϮԳǣеؾɢѾʲô㽫ҹ⣬ߣΪֱҲֻǼ䡣ѾΪ顢˴ʱɽͻȻ
£·Χͭǽڡ
ǰҹϮѾСͷĿֻһɽͷӥͷףϳǱµӥͷ
Ҳеˣ
ļƣ
һ˳ǹǰеɱ
ʱǧѾıб̶ڽ£ˡ
ǵıͬӳ˳սˣţûҴӲԳǳнԳһ·ȥ
еһʿȥԳؾ˵ĽѺ⣬á
ƹԳǣвԶ׷
׽ҹôһ£˰Ѻף߬סͷһرɣҵҵģ
ش𣬳ѣǻֱͨ⡣
ӣ
һǻԲ
һݣ˳ż׵Ϻ󾱣
ƹ¾ŰεΧ
ô²ɣ
ʱյǽԫݼ˪ȺɽŨ֡
ʧ˺صڵȾϢԶԶأ˾һһݼ֪еˡ
˾Ӧ˴˿£ֻǳˡ
Գǡ
Գǳ¥ϵձյķ𲻶ʯ·źĹ⣬дʣˮƳ硣
δ
ʨǰ̤ſڣ̧۱һŴʣȥףֻʣ£ſǣڳŲֽűϡһʿ˸ڴϸľȣβһһȴȥ
ԭˮ磬Ǵ﷢ġ
סֹ̡֣
۵ǰ˿ҧƳһĨӰףϳǳֿԹ
񾭹һۣѪû͸£ػû¼ȡ
Һް
˰һķΡ
һ׵̸
һů衢һҲûУ޴֮
һΣϯ
վ󡣳ôţ
ˣһӣҪסҪ꣬ҪˣӴӣ˳쾭塣
һȱǸˣ󽫾еɣҲɣҪϷҸհԶ϶ѾҹҹϮǰţˣ
⻰˧ɲʲô
ʲô
ʵɻ೯͢𣿿мǲ᣿
ͣϷûüϱ
ûϱٺòóҪдӡ
ѾߣػⲻȽڲԳǸüһһţ֮ˣô˵ܽд󽫾ߡ
ɻıûס͵ˡǾѾнػģȻұãϸù鱾˧˧Ӧ
еⱻ͵ؾȣ
Ǳ˧ɢеؾˣǰ
㻹
˧˵û
˺ü쳤̾ţôˣ
˧Ҳס
ֲˣ
ˣڳһ̬Ҳ˵ػӺʮѹû⼸еѲñʿֿȭ˲ɱ
Ҳ뵽ˣ˵еͲԳƽͲ񱱾Ԫ˧ӥͷΪЩǰŶ˲Գǣֻ±սվҲʵڲðŲ
ɷŻ˵̫һʱҲ̨¡
æһ䣺һͣǧѾ㣿Ҳƽ˰գ
ָôƽӰپȣô㣿
֪Ƕģʹģǵͨ졣
죬׵𣿴ôء
򣡡
˵䣬ְһȣ
ƣȵȡ
һеҲãϷ£󽫾ʦǳӽѵҲҪܲɣ
ôͷʦǳˣǰЩʱ򣬳뱾˧˵Ӳʦ˶͵Ӫˣ˧ιܲã
Ϸ˵⻰㲻û𣿡
û𣿡
˵𣿡
˵𣿡
ղգ
ˡ˧û˵ա

أƴЦУӽ⿪
ʿһӵϣǰǰְ˽ŵؽ⿪ϵ˴Ϸѡ
ȵķᣬûʵҲⲻˡ
߶°ѡ״ˣȳŲ˽߹
죬ͷʦ
һʦǻԹɢٿţɶʦɣѧݡ
Ҿأߵ
ǰ벽һֻֽ𣬡صݣнһý㣬мϰ֮ˣҹɽӣ
˹ѧǣ䱲֮ˣɽӣʬڣ
ƣЦãáÑͷϣȥƽ
⼸е
ߣ󽫾ҪͶߣϡЩʱϷҲҪشӪȥˣѲʷ΢˽ãȥˣɼǱҪϷ鷳
һ䣺˧λŮҽӰɻӪ
ԣӰģϷ²ҩģȥЮֹҶ̫ҽɼɽ໼ߵˡձȻˣɼһƧլòߡټҽߣһߵҩ˷˭ҲסԴ
-----------------------
л˵󽫾ǹְ
˧սʱ˧
Գơǡ˧ҪǿǶʱ򲻴̣һ㷢ʱơ˧ͬųơʱ˵ϰ˾øġ
л˼ˮ
Դ֪ˮҪӸѹôǷöˣܷܲ˻ˣд˭ķⶼС
ллǣ


120
ɼ߻鲼ͷĹٱɽȳ, ɽµĹŴׯáɽﵽ͸ŹŹ֡ɽȵһ͵Ļ졣
Щϡˡ
ɽųǽŲž۳ɢĶ, ĿնߵŽ˵ϻ, ҹʱ߻ȥǲ˵ͫӳͬǵɫ, Ųü, ʬһɽζ
ɽԶ߹޴塣
꼢, ʳ, 㽫͵˱ɽ, Щ, 𡣾, ؼ沢֮ʢʧ
Գ͢׷Ķ˰, عԱ׷׻ʳô׾ݵ˼ұɽٴνӻؼҡÿյǵ˵Ӱ, Ϊ˴Ψһǣ
ٱǿдլ˴һаܡ
յǹΧ˴ӣڴεȥ, ͷļݷŲϽȥƤһ״˿ڵˣ
ɼĹٲذŸɲ񣬸͸ľһһѵ
ڵϻ´һձ, ΪҽҽŮҽһ̫ҽٷϷ˿ڵĺۼ, һһϮ¡ͷɴ档
˻಻ǡȴּĬץҩҩ
ٲͷӴҽֳֽǻ̲סվͷͷҩݵŮӴߴ٣Ҷ̫ҽѿüޣҹʱЩ߶תСҲֻܷˡ
Ůҽ̧̧ҩĺŮӣûּ֨ͷһѿľмݸҩϸᡢѡżƵҩֽд¼֡
ҩʱˮľͰٲͷӺ˽ľͰǽͷéȥ
Ů˸ҩͰĹٲתһۣƺŮҽЦЦ
һߣŮҽʰҩٲͷӣһſڣȴ˻Ƶ
ƴȻٲͷȴƴӴܡ
ɽ뻼ߵ˴ôã䲻Ƥü󣬿˭֪ϴǸ˶Ҫŵ㡣һٲͷҲˣһ׷һϣٲͷϻ㣬ŵ֨ҽС
ͣ£׷лú˵׷ˣ
ŮҽַɴϢָҪٽֲڵƤ
ٲͷһҶ̫ҽҪ˵ʲô
ŮҽݾҡͷɤǽʲôˣһҲ©֪εҩЧͣգֻŴͣͣҲҶεָָéڵĺɴӰǡ
ٲͷԶΣֻܴ˼Ҷ̫ҽżС֪ǱƵģӰǳ´󽫾ټģĵ˵Լ´ҪҲõȹЩӡ
Ůҽذڰ֣ͷ˵ӰһƤڵдһ֣ԵдһУдָָéݡ
ҽȥ
ʮಽùٲͷ߽˿
ٲͷӿ֮˵Ļ
һϴֻ֣ỮԸ֣Ҷ̫ҽдôЩ֣ϲá
߻ļΧһ̵ľǽɲȼǡٲڲϵѲ񣬳ľקڵϣּܿ챻ܶĹٲȵˡ
Ӱͷʹñ˱ۡ
ɽѹӵéݶϣһ͸İʬ
ǰЩʱգɽж˲һҹ֮أõƤٽ裬˴ɴССŧһץơ
Ҷεҽκ߲ʹΨǴӣฯ⡢ȡѪղתأҶεÿշַǵҩٲЧɽнǧ˫۾ӵСųÿֻţ̶ÿҪܵയ֮ʹŭ
ѰҶεΪһ˵ķŭֱһ죬һ˺ȻھǣֻΪЩ棡
õ˿ھһĦǸ۵ʶɢں
ָŻѪƵĳӣЩ棬Ը⡢ѪΪʳƭɽֻΪιЩ棡ܰܣǶ
ɽпʼɧ
һذû˸УѪγ۾ԲţҶεһѽƽѪƳأص׵ѪӿϿɡ
ص׵˷Ȧͳײˡ
վĿƳ򶴿ڵ⣬ʱ׼ȥҲʯ飬С
ҶεذףھǣԱ㡣
ڴƣû˼
ߵˣʱߣҲǡȰλΪʲôɽ¹ٲˣ߳ɽ˭л·
ĿĿһʱĬ
һ̣һ֮ʵΪǵĲãÿڼأ
ҶεҾȲǣһͬµ
ת˳ȥ
ٸ鵽Ѫ֮󣬺ܿ˳ҵҶεǧ˵ɽվڸߴԶɽҹḷ́ͷ̽һʮѸݵɽˡ
ǹٸ̽ӣٱҪˡ
ӰԱšӰʱһգʱգӶһԲϵİߵѪա
ɽ䣬˶ĵطůͣӰŲѡ
Ӱ֫ȴָ˴룬ʱǸŨѬɤӣ߰˷ǰ
Ҷεɱˣ
ҶεֶּϵѪա
Ӱ㱾ҽˣһ¡
Ҷεֵļ£Щ˻ᱻŭĻȴͬûһ㡣㲻˵ұʲôұӦţô
Ƿġ
ҶεԿŪЦˣҴǰҲôΪһֱôΪǷҵģҴȡߵһжҵġҾһУθɣȱ˲㣬ҵ˲㣬һȴϰҵҲ㡣˵ЦҲֻڵʱҲžòãҲǹ¿һˡ
ӰϸϸƷҶεⷬ
ǷԷθˣûһģԵʲô˵ֱֻҶε˵ʱ򣬽顣
ȻһҶεݸһö«
Ҳȡ
ɤӵҩɲ㲻ȡԼȣܹȱ˹ȥЩ
Ӱһۣο«ҩˡ
һߵҩңüգüΪ
ʲôϡ
ҶεоǱңƺҲʲô˵¡
ֻǿϧһ㶫Ͳһ㡣
Ӱʲôһ㣿
ҩҸҩ֮ǲ鷴ˡûдûдײһζʲôҩ
ҶεĿͶǶȼյĲѣŴشػ
Ӱ
ҩЧˣҶεʧû壬ظ֣һζ
Ҷε
ζҩѰɽֲҰǽ洦ɼѰҲֻǼҰݡ
붴Ǽ˷֮£·ϲЩҰĹӽʣΪʡƤһˡδȾһߣ⼸ʿĲûмأҲҩֻһζ
ҶεͻȻЦˣЦȻ
ԭ
Լϵ̫ҽٷӰǿѻˡ
ӰƴȫȴԼʧҪʲô㵽Ҫʲô
ҶεȡǾض֢״ĲӣԼࡣ
ҪΪңһȥ
Ҷεߵǰһ֦沦ʲô
ڷʲô
ٱҪˣһ鵽ѪơûѡغϪǾŻɽׯʮ˵ҶεݻȥŻɽׯŲᱻ
ݿĵطЧĴߵ֮֮һˣϲԴԸΣüڻ֮ǰǡ
ҪػʹˣһӶɲк֮أǷ;ٺõıҲֻΪ˵Ĺ֣ȥҽΣɽ
Ѫжߵϰԣ¡֮ʣ߶Ѳ׽ơ
Ҷε辱յСأƺڽҪ齻ϣ˶ãѪףѪծһҲˡұף㣬£
ӰֳȥסһŻ档
˹ȥˤɤʧ
ҶεǰһСյù̵ľ̿
-----------------------
л˵ллǣ


121
ʱ, ߹޴ͨɽɽһΧؾͳٲͷæȥӭˡ
ӰҲɽһۡ
˹ܲ͸磬Ʋͷ
ʿٲԶһ̬ӦɼӪ͵˻¡ͷＸ֮, ˱ʱ·뿪
Ӱھǽ, Ҷε뻼֮һͬéٲʱǽҹҹ, ǧ˲Բת, ȴǵĽĲ˺ð֡
ҩ̶ݸӹ, ҩĳ谴ǲ, ݿߵд۰³ʱ, ɼʱĻֻ, ƽǧ˹ٸƱҪ뷽跨, ΪҩĿʱĻ̫ο, ٸҲʩҩȼá
ų͢һλ֮Ƶʷӱ룬װ¶, ֪Ǳĸĸˡɼ±λʷסߴ磬³ç, Ƚ˴εɽ
Ӱ֪Ҷεɽʱһţձһˣɽҩ͵˵ţƺӹ
ٱҵ˵ɽ֮ţҲûֹ
ʣҩĺܿľ, ҩһһ顣ҪһζʱųУѽĩɢȥɽָȥҲҩ, ɻĽҲϡ١ΪһӰ˽Ļ񽻸ȥѰҩһҵֲͬһ
Ҫ밴ҶεķưܶԶԶֻҶһͬҩȥ
ԸΥ߻Ĳڲϼء
éйĶζѸٷͣпʼʬ帯ܵζ
ٲٶѲӹ߻֮󣬽Ÿٲͷͷˣͷ˲ˡ
˼

ٲͷ˳ָǼݿȥͷڶĿ־Ѿʼ޺Ĵ붤Ŵ
ٲͷͳͷƬʱ߹޴Χؾ˾ʼ롣
ٲһݵţҶεͷԶİײȻѪһΣˡ
߶Ѫƣιɢսĵطҵ߶ȻҩĹֻ֮ЩϼΪҵáΡ
һ˲̬ٲɿءٲѿʼ޵
Ҷεվһ£ĿҽһϮҽͶȥĿû˺ޣҲԹݵֻʣԼδһ˿ƣ̩Ȼ
ٱѵǴɽʱѪƳѱˣĺɫƳ˳ɽҷ϶붳£ֻҪѪƵ׳滹ڣһ߱㲻ʧ
ûһλˣӰС
ӰѡֻΪҶҵҲΨдԼѰһߵҩ
ҶεţӰҵ֮͸֮;
ٲͷӴȼӣڻ϶˶ƺڼ˵Լ
˺ãҲͽˡ
ӰͼٲͷӣһؾڻҰĹٲԵ쳣˵˻ٲҲȻ˼Źϻҽ
ſ
Ҷεɤӱ̻̿ˣɳޱȣӰŨѬɤһ㣬ȴһɲ֪ѹ
ٲסˣʶǵͷٲͷҲסʶˣͷһμ˹ˣеλŮҽʮΣա
ҶεյʮҲƼ˲鵽Ҫ£ҹס
ٲͷϸһ룬ĵ˵ҲǡһڣŹĹٲɵɿӰ
Ҷεһۣƿҽ
Ӱֻøϡ
˵һҶεθµҩζңûжԣΪҶεҪ
ء
Ҷε֪лʱɲءɼĴӪͭŹأȥԶȴɽ·ߣȥɽҩǼʿûƥĽų̻صӪˣҲҪĺܸ
ӰĬҶεлҲʵֻ̣ȴ˰ȻԼĥݾᡣ
ҶεɿشԼеڴȡֽֽմЩѪգƽʣߵؼ飬߻ҩʱһʱ֢֮״롣
ǰ߷һ𣬲ݷ˵ӰУҲع㻹ü¸ˡ룬ӹбĵط
Ϧܿɽķͼ䡣
һûɽʱɽȺȻ֦Ҷص졣
ǵɽûٴǳµıܸΨһ
ٲͷƺڵʲôۼ󰵣ɽȵŨˡ
ͷô죿
ٵȵȡ
ҹ˪éݶһ㻬֡
ٲͷӼ̾һ䣬ְɣⶼ
ͷҪٵȵȣ
û˾þ촦̯£ϵûҲѹûϹˣ˵ʲôͬ⣬ͷһүѹţզ죡
ٲͷӺ˵һͻȻˣɧʹֵһͨ
𣡡
һϮڹٲͷǰŵһȴҲûٳϻ̳Ͽֵصڡ
ͷڻ¡
Ҷ̫ҽǱŵûţξҲˡ˭Ըմϲ£û취ֻǸСšӣָһȦĵ֣˲µĲ°첻ãС˺ЩסҲֻˡ
գոɾ˲Űģ
һٲָµߺţľӶеĻѣ
ܵǻš
ĵ˲䣬ӰһѪ־侹ع˳
֪ߴӺζ𣬡Ӱ߬ҶεֱۣԹٲͷӵҺɼأ˵Ѳɢһߵˡ
ҶεȴһѶסһۣǲ־ˣΪңͬҶҼʮ𣿡üѹüͣëµǷѽ⡣
Ӱȴв˦Թٲͷ˵ΪһɵĹʱȥش˲㣡
žŻɽׯļʮˣЩһֱҶεǣűߣޱһ˵ػŻɽׯ鷳ֻȹǰ
Ҳûޣһһߣ˵תˡ
ٲͷԥƬ̣⡭
ǧ˸̧֣ǻܻоȡ
µĸɲֱȼ
ˣ
Ǿ֦ҸմϻǣðŴϸխĻ硣
ɼɽ·ϤҪͭŹص߹޴壬ٵԶΪ˳Ԩǽ··խֻݵһƥСӶϡ
յһ˱·
ᵩеӣжԶڶ
Ĺ˼ӵĹͷЩʹԶˡ˴ɽҹѱ淽λ
ӣ㿴л⡣һָϷλ
ת֣죬Ϲȥݣ
ʮսǴϢɽڡ
ɽ߾һƼɽȼŻĴӡ
ҶεЦӰ棬ƺжԹٳթһ֪һͱƣӲ鵽κһͷϣǳ棬ҲѱȫŻɽׯ
ΨһӰܻ
ĻǽðѬҶεۿᣬգۣѾɣҲҪӰţҲҪ
ǧٿ׵Ҳûʲôζ
ʹЪˡ
ɽҹжʮ
ԥ͵תгŲҽеĲݡ
ݡ
һ̶ƿ֮ʸѹ棬׼򱻻濾ù̵ॡһŵӦϡ
߻ֻӳȴһϢ
Ǹ󡢸ҵĻȦ
񣡡
Ӱ涵İҹᵩзֺ֮סǵϤӰ
Ҷεīɫȷзɣ˻ķɶһ㣬ݶ߽ˡ
°ڱԵʼȼա
ͣ£
ᵩеˡ
Σգܹȥְ˽ק
ſңſ
Уᵩе˺һӣʲôӦ㣬ʲôӦ㣬Ҵؼңǻؼң
ˣ
ϵױһӵϣѸȥ˻
ٲͷѹǰСȫߡ
߻ٸԿ۴ն⣡һָΥն
ҶεӣŨǺθľʹУᵩе΢΢һ¡
ǿʹͷĿ͸ŤñεĿһءεǸ˻𡢷ؤϡ
ֻʣһƬߵƽ
ڳҲԳ
ʦ̵ľȲصҲסҡ
ٲҲΧȥɳ˴ΧĻ棬ǽڳһȱڡ
ᵩгȥҪץסĵĺ¡
䡪
һɸΪҵĻŨ̴ӿǰ̮УԼɼһɫڳоͬȼֽżȻΪһƬ˵Ļ뽹
ᵩͽ͵ץƮĻҽ
-----------------------
л˵ллǣ


122
ŻɽׯԺǽܸ, ǻὫǽʸϵ޼ˣٳûŵ뽹ֻ·кԼƮġůĸζ
һľŵҳ鱻ͬʱƿ, ͬˮɫȹŮЦŴŷܳ
һ˾, һ˫Ѿ٣üۼһģӿ̳ġ
, ȥ԰
ˮɫӰ۵Ļȼ׷, 
һС, Ϣ˵԰ɽ軨, ҪժЩʻ
һ֫Щ, Ƴ, , ҵҪȥɽʶٲ, 㱳İٲͼȫˣ
飬ˡ
ϴҲ˵, һ𱻷
ܹɽׯţݵ, ܹɽ᾵ˮߣֻ֦Ѿĺ

Ḿһðɽ軨ЦӯӯվڲԶ
ǸرܣһССӶʧƽ, һ˵ҶĲݵϡŶԷմ˲мͷŪȹǣ˶ûп֣һǵĻЦ
Ḿߵǰ, ַǸطȥǷ˿ϵĲмȹǵĳࡣ
ҪЩ
СŮλḾˣ
ֵǣḾ˾վǰŮҲʣһϡƺ˭Ҳʲôס
֪ʱɫȻ
һ˪ġķԶɽӹɽ軨֣ꡣ
ŮһƬɫĻԼǼ⣬ȻоǼһʶ̧ѩĭܿ컯ˡ
Ůͬʱ̧ͷգƲǳɫϸСѩӷ׷
Ϫѩˡ
ϪǺѩ
ӰͭŹشӪҽǱһ鳤ʿѵġ۽Щ΢ָһմһƬʪˮۡ
鳤ǷվҩߣҶ̫ҽ󣬴ַš
ֵĺɫĺʱ֣ҽڶȼյ͵ƣߵʱ˲١
Ӱ˯˫ȣһϵ㻩졣
ҵˣɡĪĴ̼á
ᵩһǳһŵرʿҽʣҷ˿¾ƣܶһֻѥӣҽֻʣɫĲࡣ
Ӱļλʿлλ
鳤Ҷ̫ҽ뷨ӽЩлҪ
֪ˡ
߹޴ǳѹգҹһϨ˱ı£ҲڴٹƬлҷ𡣵ʱһжģæž߻.ŭһƬң˭Ҳע⵽ᵩͬλһ㣬մĽųɽҰߴȥ
еƽİӣ˳ǣ˵ľɰֻ鵽һ룬ɼĹ˸硢˼ƵŵҹѿǣٵС·ҹϸӹʱ顣
صӹ󣬴֮±ػ᳹飬ҲҪһЩ¡
Ҵ߻еġѪơôһ¡
ĹٲͷӹλŮҽеһԡΪɢġҪȥá
ԴˣȥѶʱӰȨ֮ƣֻΪˡ
Ҳǻ֤ԣʱô˵ֻΪʱҵıһʱļ֮١
ЩʳѪģԴ˹Ƴɢߣ
Ӱǰֻɫ棬Ѿˣ彩ֱмֻģûŹһȫˡ
Ӱһֻһһָ̲ϡ
Ѷ֮˼״ſڱ˿
ߣ
ֻЩʬ棬崴á
ӰҶε˵ÿһ仰Ѫ꣬һߣ˵߶ǻģĵѪЯ߶ضʮ΢ɴ˲ܴ߶ǻڻôƳ߶Ƴ߶
òҶεһΣȥЩѪû߶Դϴɢߵɡ
뾡һа취ԱҶŮݻȥŲǣŻɽׯļʮˡ
ô֮᳹׳ΪҶε
Ϊȥ
·һһȥߣֱƫִǿԼ뾡һߵҩ
ֱ䲻һߡ
ʣɽһ߰׹ô£
Ӱ֪
֪ʲô׹ǣҶεһİߵѪйأ
Ⱦһߣġ˲߹޴İ׹Ǻͱ˼ôһ¡
һЦ
ִӣĸĸûУǰռ£ǹܵ˵ģӲҪ׷εĴʷضñһҲܲ
Ҷ̫ҽò˵ˣԼĶŮΪʡһڿϵɽ˹ٸĹˣ㿴ߣͽЩ˽ӼȥҲ˵öôˡ
Ϊ߲˴Բѣ
Ҳסŭ
ǴѶʱҵλǹ̫ҽֻʻ׼ֱ̣ߵ̾߸ùһˡ
ʵĻδ꣬ȲҪˣûУôಡ˵Ҷ̫ҽҩ鲻á
òжѶ
ɵ񼡣
ᵩҹΪ̫ԼһվȴƴǸԷٵӰ򡣲ᵩкŮӡ񡱣źҪؼҡӰΪԷ٣ɵ㡣ºᵩʧ٣ȥ˺δ
ʲôûʳôһôһߣѶָС͢Ҫ˸Ӱ˽Էպ󴫻ʱҲˣ˴ˡ
˶ʣűԪ۸ãȲԼʸƽϣߵŮҽӰԷٶƱҪһ
ǰ˼ɽѰᵩУҵʱôһ޳ӣһɽ·ѽӽʧ¡
߹޴Ļվһİ޳ղٳףֻʣһʬǡ
ӰקŽߵᵩǰϵ˭𣿡
ᵩɢ̧ͷһۣ۾͸Ӱڿһˡ
ʻ֪ô˵𣿡
ᵩľȻص˵ͷ
ɫǷ̬ʱտڲԣҧǧ˵ĲŵһʱϴˣҲᱻɡ
Ҷεµİܶҩһζ֮󣬹һЧ߶֣ҩձЧֻòϵ
ù飬ƴô;ʸ֮·Ҳڴ˿̰̫ҽȥѶֻҪ˵ȥ¶ԸΪȥ̫ƽ
Ͼȥ룬һʱһʱΨһǵģǲ߻ѪƵƸڻ𺣵ġӰ֮󣬳Ƿܵۡ
ĬӰ뵽ŻɽׯòϪǣÿۼ˱ǳһȴƵƵμɽׯһλḾ˺˫СŮ
ŮòԼʱģ
ƿȥ͸ɲǼ䣬ǰİɫסˡ
ѩƬƮƮײڹ¥ǽϣ߻ؼ㡣
ԭѩˡ
ĳѩʮһ²£϶˺öգɽǴᶼ˺һذףٵʱ̤ѩˡٲðŷѩľֳͳɿĽӡͨصĹٵӹʱӡˣµӡշȥææµµ
ѩͣʱʱɢ
ڶ˳һȥ
ⳡѵλŮһƾӰȥɢơ
ɥĸУʧӣ
ѩɫڹĺۼȾɿհף·˺һʲִٹʲעš
˼ζ࣬δðƴˡ


123
¡, ݵسߣسϷϯ̶Ϳ˷ѩͩͣһ, ں, һ߬ڼŹٸӡǵŹٵѡ
Ѻ·İٷһС, , һ, æ˫ش궯
޿ջһ, , ӿų̣ǰߵ, ˾, Ҫɱͷ
·߷ɢһûֵ, ֻٷ򳤺󳵶٣Ϣء
, ¡꣡
ݣǱԭ
Ž, Ĳݵأһſġ¡սڿɳз
ӥͷŶƴͷ󣬽Ÿʽս׳ǰ׺βĲѭƽ
̾ӥ׸߰ͷӥ˳ű, ¶ü
ع£ʨӵͷâɭɭ
սڳҡ
һ, ˧Ҳ̫ҡ˰ɣ
һۣʾɢ
æˣоĿۣױӺء
Ӻء
ǱӺҪı߷ҪԼضرأжٱδ֪֮ǵԼĸϽʮݲֱգ޲ͷýоҡǸӡ
زס£㿴Լǲ˭أ
˼⡣
Ŀƽǰ³ǽķѿڶ𣬱ӺϺ𡣡
СӣµòҲҲ
ؽ䣬ҷһ֮˲֮Ӳսϣұһء
īɫβһ˧ѺԼʾ¡
˼ǻʵۣݲһˣأ
ǾͽƳ
¾ɽݺнʮǱӺĺݳ
ǿ鱦ء
ССĺ岼ˮԴ棬ïᡣԼͱǰȴҲǶԾݺǿݵ´Ѿá
ѹҲò
ӦԣأԼҲòء
չȻӽ
ӥͷȻͣ£ǿݻƵĻԭǰɳʯ۵Ľߣ³ǽϵļ̱Ḳ
ӥͷÿмһ·ǰ˧Ϻ⡣
ʨӵİëīɫ˷عĶǧѹ

ĩڣ
˧ݣػذ¶˧˾Ԯ
ǣ˧ĩս׽Լ˿ɹң
ء
ڼʿյԵûٹˣôѹկԺĩҲ֮
ЦҵһɳݣԭֻǼɫ⡣
ת֣ԳӦˡǣ
Ӧڣ
Ұ¶
һ֧ǧĶӴ㳲ףһӧսϮ

ĩڣ
ǧ򲽱ϮݳƲҾս˾ؽӦðս
ĩ
һӣɲǣǧչǹӥƶ̵ӥͷ֮гɷսѥĵأݺ
´֣бȴƵѪڣʦأ
ҡ
ֻ󣬲ɱУ˴Դ
ཫʿ
߾ٻתʨͷ泯
նӺͷ­ţһӺƷϽߣ׽Ӻʵ۵Լݽ汾˧£ȫͣ
ʿߺȣ£££
ɽضں
һ£󣡡
ӥͷ³ؼ׾﷽ʶزֳֳɶǽìһ飬УͿмǸձţǳ峵С
ա
ʮ֧պ͵ĻѱͬʱͶձŵţ͵ϴ˲һƬţ¾ųȥǧʸ˲³¥к£ţϵձӣؾŷձ²ݣǳĸɲݡɲ
ţȺܾµķܣʼ˷ֱײ
¥֮ϣųҳţȺͨԣ֮ǣɱԸǄCԼΡ
ʱţײľէȻ´򿪣һһĸɲţķߣձڸɲȼ
ǻһƬ
ֻǻԶղ¥ؾŵҺڻҳţôЦ
˻𹥣ûԵˣ
CǴһʣԱ졣

֪ʱ¥ģȻվڻڼЦؾ󣬳ûԵͣҲˣ˭Уն
̧ͷ죬˾䣺ѩ
ۿ𣬳ǰڻ棡
תᣬʿǰǰͿཬ
ż
˫꽻
ϊĹĲֽһԵ̸Զдܼش죬ļʸ۶ϣţ³¥мĲҽ˷
һǰӭŴʸŻڻխ·϶ǰ塢ͻ
¸ʪȻ̣ŨǺˡ
ţȺ֪Ķűܳ³ؾĺսӺ㲻ţȺײ̤˲ˡսңδüǰǰӺֻӲͷƤֵɱ
͸ǧﾵǽسڳǰǽש׽˪ǽڲˮ綳¡
һϸλḻϳֵġ
ǽʱǺשĽṹʯҴػоשǣǽˮٶ쳣̡
ǧﾵ֮ڻԭ֮Ͽվۼ
ڣбѩ
ѿʼʿǽˮһͰһͰıˮµñѩڳǽⶳɱǣһӹ̣оݹϳǽ
Ӻ³ķгܿܣֱ¾ҲûԮ
Ϊ
ܹŹ֡
Լ±䱻ɱǣûԮûȡսеķǴӾѡʿͱȥ޻صı֮־ڳ⡣
Ѫɽӡ
֮ʿϧ
һ̣϶³ڶˡ
ӭսжݳŲһգӺѾǶŶسˡ

࣬æʦ
֪ӺϺ𣬿֪ع
ѧ֪ԱӺݣ·ǽɽ嵽ݺһ
ֹһ·ҲȫģɱӺʧ֣ڲݣػ·

ɽǲԭһвС壬ǰЩԭңŵ̲С׳ɽλڲԭֿŵ̲첿Ͷ˱ӺӺɽľ۾ӵ޽ǳأÿأɽ˱뻧սʱɽʿѺݡ
ˣѪһУѧضǵ
꼱ڽҵĽƥ֮£С
ѧ֪
ɽ뱱ӺӾӣǹڱӺأҪﵽԭйɽأʮ̲㣬ضӺغԮѵִϾˡ
ʦ֮ͷ𣿡
Ⱥʱʱˣֵʱ򡣡
ȭ֣ϲǣ
֮һƬ񵹾ЩϧϧΨһŮڹǽڣûһ¾Ļ뾪ݺˮ
ŶŮƫ
»ҲͶ飬Ӫ
-----------------------
л˵[»]һ2Ůһ
£ллǣ


124
ëձˮ, ϣ˲ɱסزֶǰֵʸᲽ˽ˮëձˮͻǽ, ʮװƳ, ϵţƤˮڴεĵ±ˮţ
ּʸ, ǳͷؾ, ڻˮ
±ˮǽ
¿Ժ, һ, Ц
ΪηЦ
˸, ˮɱ, ҳǽʵ, ѩһ֮ڣнʿٰһ, ۼ㰾ȥˣ
ǣ
սҹ, ؾ˿ֻǧಽˮڳǽ²ϵǽˮ
Ӻ, C̡
˫ɵú𾢡
ҹͷؾʼи
ûע⵽ڻղĳǽӰŨصĵطʲôŲۼ
ճ, Ȼ֮ʷӿûͷ
֮䣬ѩĻ
¶ը˻ҩ, ˲ˮǽˮǳ֮ƲߣɱǰԮ
δȫɾ裬ߣ¥һڡ
ҹҹɫڻ㼯¾ǽµشͳľһһнûǽڲٶıУǽڴ
ǽשŹûѳ϶

ţ̽ӱŮ
Ůˣ
ǧ
¥ʼȸԾɧࡣ
ЄCı˿Ůǣһô⻹ͷһϡ¡
᲻ͷĽ˧ǳ񣬴ƣ˶ĿͼڶšػţҾǣƳǡ
ˣǳһִģŮ
Ůúÿ𣿡
һƬҡ
ҾͲǲ棿
ǽߥҡԷǽʼѷӣէƣѡ
ƵƵ
Ѳӳǽݺһˣʲô𣿡
ХҰ޺Сǽϱ仹ۣһƬ֮
εġ̫ˣݺȿȲ衣
ߡ
¾̸ϵڶõԼӭս
¾ϱ߻ɽ򶫲ǺԸտʼ붼¥飬Ҳδں
룬ֻмǧˡ
䲻˼ҩը죬óͭģ㹻ʵֻ˼Ƭᡣ
ںＫûйǵĳ⡣żɽʯڣִҡڳſͲɲñӺʵȥѹկ
Ů٬Уر
ǺֹŰĵĳĿǡ
ʵۣ
ȫ˶ԷֻмǧļһθǵǶ
ǣ㣡
ѩµôˣתģ˼ʸƿյĹ켣ͷڵϣ飬ֻ⬡
Ͷ䣬ʲô治𡣡
һ飬֣ٷ£򶫲ɽϵؾ¹ľʯľսȴûʯ飬һᣬˤһվȣʱͷһ֧ƫ䴩ļΡ
չƣվڸߴɭɭ¿
䣬һۣǸӣ塣
꣬Ŷؾкűӿսּתֱ£ֻǧҲ㡣
źŵûӦҪһЩʱ䡣
Ϊֻ֮Ӳţһӡ
۶ϼˣͷڼεĹְγ彣
ʿӭս
սߣͬ칦ƣ
սˡ
Ůߺĺǧٵ죬ɽּؼźŵڿбɫǸ˾֧ԮϢ
δãӺհڿƣڽڰˡɴ೤ìֳֶ󣬱߳ˡ
ӺȻ׷
׷⣬˵һƽĵͻȻıλβȴ֪һʼչ͡
ʱһ׷Ӻ̤Уλֶܳ·ҲϾԮӺìű㽫ìӺ塣
оǿλ
ǬλľʿлǹˣͻΧϻС
ָӸλתӺڲϱ任Ĺй˴ʧˣҡգһڣеб㾡ɱġ
ٴοٱ任׼Ծ׷Ӻ
ڳǽڣۿһĪıһ㽫еıɱѹִŮţֱ´
Ӻţºڽʿ󷴻
Ӻɱ֣δпźŵա
µ𹥣źű㳷
ˣ
ʱ˰һɢӣգܳ⡣
Ԯ٣ɽӦ
żεɣЩʱ򣬸պܸϸʬ
Ԯڨڨ
ˣٻоʿ׷ǼӼ
¾¥
죬峵ž޴Ĺײ¥ѷ죬һμ꽻棬ȴסǳ峵񣬶ײ֮ǽȻ
ؾɡ
ͣˣͷؾ˶ӡ
ǽһǽǰ
ںӣǰ棬ûľѳ࣬һ̤Ȼѣǰ˴׹СҶúˤýʵȴˮ
׳վǰһȣʲô͸ѥס
һѩǰһɨ޼ĸ⣬һһ̳ϡ
ϵӺĶڼͷһƬ
ͳǡ
о壬͡
񣺡ǰ棡̳룬ǡ
δ˵ڣբʯբȻ£شǧĻҷǰ·ʯբصһ˲ؿʯ巭ݣӺӵѵض
Ծվ¥ߴڳʱɪһЦ
ǰЦˡ
βϺ죬˫ƴ˱ɭȻ
沿ƽֱû̫顣
ȴӳ̧üһ˲ˡ
Ѫծ˧Ҫǧٱ
գ¾򳹵׳Ϊµһ
ӪѸɢկս֣t¾Ӫ룬ͷͻΧȥԮҲԹһݶϾֻеķݡ
оţƤʱ֨ѽ䣬ͷ͵ؼе˱Ƕ
ǣʨιϣƿһ³ǽͶʯ׼
ȻҪͶʯʵʦǷҹϮ
ϮȻͳǣϲֹһ㣬óȻǣаֻʿǰװɥ
ǡ
ǵţһ𣿡
ûȫܶ˼ͷ
ս⣬û׷
׼ͷˡͷǻͷ˭óԣ㣿
ͷžѥǰ˧ֵ½̨
½̨֡
ȺԷӽӪǼͷСһˣ轣轣ûãá
˧
֪ѬǻǷ紵ɹԵʣ½̨ڣˣЩûϳ
ȥɣ⡣˧ͣɵ
½̨ȵͣ
սͣ˸磬˭˸Ҹ
ĽʿǶŶس࣬ٱ˧룡
ӺͳԵģţ⣿ͷ˧ԼĽʿûţأٿȥҭˡ
߽ϸӺͶȥģʿǷˣ
Ӫһ󻶺
ʦҪ¶𣿡
Ӵرöٶܰȫ
룬ʦӺɱ
ԣʨӵë
ëȶ滹⻬
***
Ӻǣá
£ڹȡ¾ݳء
Լ˹˧
񡣡
µһͷҲʡˡ
ԼէڵջεײΪ˧£
ھ˧ְ֮ǰ
Գ־ڱصá
һ磬ٹһһ֮޷ǽɽؼ֧ԮҪǼϺɱԮ
ûһǵԼġ
ٴܹʱԼŭϡ
ּ⣬𣬷֮Ҫɶࡢ顢ʷةߡ
ٹһ˲Ĭࡢ乲̹ǣǻҪʵʲô
ޣ
УͭײʮŽ˻ս
ԼϣҰߣ䲻һС˷ʿӷдֱԼ
ިͷЩæС˽ӳôӪ
ԼѕD
ʡ
Լ˫ֽѕD
껹С֮꣬üѲطâģһСɵףһ̽
ͷ룬̽
ѕDŸҲȥ
ԼǰΪ游
ѕDδѣڵԼֱ͸Щִɽӵǡ
ѕDȥЄCһ
ԼЦȻǺӣ̰ѡ
ѕDֵӢ䣬ιսķǡɽԸΪ븸һˣϮʷǣΪʷǡ
ԼһδЦѕDģѕD£̫Сˣ˴λȥá
ʱȥ
޴Ӧ㣬ʮ壬ȥһδɽӡ
ѕDһСͦñֱ
͸ʳȸʻC
-----------------------
л˵[ѕD]һ2Ů
ڶŮѾˣʳã
ллǣ


125
Ԫβ, ս³Խ
¾뻷ݺشӺŲرѹ¾ͬʱշתȡݳ¾ΪӺĶΧʮգӺԮһһ, ʸ, ۼӺֿժԼͻȻگ, Ӻʿ
ӹ, Ӽӹء
лԨ빬¡
ʱ³, ̩, лԨϾս, ʮʯ, , ӹϾݿֽ
ʮ, 󽫾β͵
ɣǿ䣬˴ɣ
лԨһ, ݿѱȫּ, ɾã󣡡
£һ
лԨ̰ࣿ
£Ӻʵ۵ԼӺ, ʿðѩսݣʿæڹ, ǲοʹЯʾοʹ;ݿݣԽⱱȼü֮
лԨ֮˿ɵΣ
ǻʼֱϵΪȻCݵķҲ򲻿ǲȥ
۳ҰҲΨһ˿ɵΡ
ر£¸οʿܹġҳϤݿũɣ˰;ٺʲѡ
ʢԪ顣
ȸ飡

֮ȺԱʥ⣬Դվ·ִһԡ
֮лԨɤˣɽ޸͸οʹڣ;ݿȫϣشͽ̣ۣڣûʶ̵ʮʯݣǧּ͡
ʥ
ȺɢȥšлԨԷͷڱϾϣִ죬ԷʱδлԨ۵׵ɫ
΢μ¡
лԨ̧̧˾ƽмˣ
Էر£ƽݵĸۡһˣǣǴ󽫾ͳʱô󽫾Ρ
лԨһǣ˿𣿡
Էױһ˾˵ﶼӹԼ򵥣Ҳء
лԨȥ˿һһʮǳʣֻƬҲ©
Ҫ˾ҼΣ
΢ּ
лĬBʱ빬İ׺ôԽƣβ޷Զӹʯס
ڳ̨Ϲؽּ
ˣʵگԻпδʿԡѪлĬBΪοʹ޳ֽڱѲƽǧаƥʮ߽ʿм࣬ɾʵţ֮ʿɾ͵ذ;ݿȣ£伴̣ʮڵִﱱռ۷մˣ
лĬB˫ּ֣ꡣ
ƾģлԨʼδ¶棬Ҳ
лĬBӹʥּʹڣһݣʱķƶ̨ϸ
תʱлĬBȻפ
Ǹߴ˼֣лԨļӰͶ̴ľ֮ϣþò
˴;ӲȫǳлԨӱӪǧУҪǴǡʩڽȣҪ;Ⱦʮ̫
õˣлĬBضڳнҲлԨǵġɴ£Ҫʱ˾ϸ
ʵѼϼܱƵûˣбľлԨҲлĬBȥ
лĬBתûԶ㴫յѵ졣
Ų˶٣ͷҲߡ
ڰ׺ôգοʹҲ£лĬBǿѹסǲܿصЦ⡣
̡
Ҫˡ
˵սƽлĬBȹȹһһꡣ
ʵȥһ
ͷ˺һϸʰĲյ˳⣬̨£ɫ֯۹ŵӰ΢΢ǰ㡣
лԨӿһۣйߵ౨
һļ¡
֡ѵҪȥʧڶ࣬ݴʷ׷⸳˰
лԨɨ̯һۣīδɵɰ˱ߣһʰ졣ģⰵ֮󣬺ܳܿϵī֡
лԨ֣ϴ֧⿴⹬ǽҲģӰ
֣ϴŲյ£¹ȻҪҲҪϸ塣
Ϊǰ̫࣬лԨڳĵڶٸҹˣôûûҹذţҲס
лԨǿžʣȴֽϵּӰƣ˫Ŀϸܵشʹ
֣ϴæ²յͷΪлԨǡ
ĿһлԨǰЩ
֣ϴ£﹬ˡ
û
лԨ˼꣬ǵԼȻͱս˴ֲݷԱӺĻȥ楣
ȴֲ
лԨʣʺһпɺã
ʺ븹СһжãǣβƼݷǹűء
ǣ֮ˣδ
лԨᣬΪεԹޡ
֣ϴʺʶˣԹ£
Ƭ̣лԨĶɻʲô֣ϴ
ūڡ
ȥģ޿һ֦ȿµõġ
֣ϴҪ֦αȥģӹҲľ
һӹľĵĲһ
лԨ۵׵ɫȥʱɫЦ⣬֣ϴ˵˵ʺǹǻӣ
¹ػã֣ϴ輸ҲԣһϵˣлԨһʹƺߡ
֣ϴæлūˡ
лԨЦһֻùֵƣ̸̫ʲôŮɫҲЩлԨ֣ϴȥڵЪϢƬ̡
бƶп£ֵصС̱ʳڵ⣬£ʺ˸Ӹʱ¿ҪЩ
лԨֱʺأ
̵ʺڵš
֣ϴɫһ䣬лԨǰŽԳ²ڵ˳ȥšС̵Ķϱ𴦽ѵȥˡ
Ҫ񣬱㱻һַֻӡ
лԨת˲ָ˴ɫ̬Ҳֱͦˣ˳ˡ
ʺ
һץס֣бߵµ֮󣬰һΡְϵ֡

͵س֣ɫ䣬һ£檻̿֡

лԨִҪ£ʽС
£
ȴлԨס󣬡Cʮݣ࿤һǧ࣬·ӡʶҪ£Խ޻һһδ
£
лԨס˫簴ϡ
˵ꡣ
⽥侲š
лԨϥȥһͷ뿴գ̧ӡ
ǻڳ浳һ֮ҡڹΣδճɸ֪֮ĸ˺ڹѰгһĻʺ裬ڴ໤ֻЩίʶôɱģȴʼδ֣ôһֱš
ֻʣһʵ࣬ߪΪ̩ӵްߪ
ҲҶδΪѡ
ֿ꣬Ϊκһַ⡣
޵ĻʺѰŮӣô֮䣬Ϊˡ
£ſлԨɫ㲣вݣɷĿǳΪʱһָ
길ͻȻͻ飬ּ뿪ӹͷԹžˣˣޱȢˡ
޻ᾡȫʶһ̫ƽ¡
һ޲ˣǵãǧлԨԴһ٣񡣡
лԨһöӡУһӡ˽ӡ
޽㣬ƾӡɵϾؾ𶫵ķ޵ľɲ㡣Ҫʱ޻ּ׼ٳʺ޵ȲʶCɽиˣ
⿴һɲǣͷӿĸо쳣ǿҡԾ䣬ֱ㸧лԨĴָüģ಻üĿ֮Ĵơ
лԨԲԽס֡
Īƴǣ
ֵʢ꣬ﷺˮ⣬Ϊ볼˵Щ
Ĵ΢лԨȻǷŵˡ
̧ķ˿Цʺ˵ǣ֮ƣɽӶзϣ޷Բһʱ뵡ûʺˡ
¡ĸʺ󣬸̫ӡһҪǸӣ
-----------------------
л˵ллǣ


126
ѩͣˡ
¾ͷıѪ, ǹ򱱵Ĳ԰ѩҲ䦳ɫİ죬չбйѩԭضľꪡ
һѪ˼³¥¡
Ǻ£ðͻΧ, ȥԼͳ˧ϡԮؾΧɹµ, ǰʮ֧ʿͻΧɱ
Ѿǲǵڼˡ
ڳµʿ, ݲݰ˿ڻѪ, ɫҰˡ̵, Ӻװ˱Ѻ, ܾ, һš
ȫǺ
ȴûж
ʱ, ͷ󷹡ǧԭݳȺ, ͵ɱˣڱ׽סʿ԰һ⡣
³ͷؾʹ, Ŀʳ¶, ؾѩ³伢ΪͶȥЩٵÿʳһ
һʳͽ, һѥǣ׽һ·
ǽӦ
ζ̵Ͽ, һڹһűӺʿм䣬ɹµϱȱߡѪ˳żϵĲвϡ
˱۾ȴϹ
ʱͶ, ˧кþƺдλչ󣬱ûôõĻˡ
ԼھݺԮѾ˾£ʾתضϵԼ·
ӺʿСӵϥ¹Ѫӣ֧Ӧ
񽫿оǶѣֱĨĨ졣
ҳĻӼǼˡ
ȱǸͷ࣬˹ȥȥǿ⣬ȴһֻס
ŤһΨжϱԲΪ˺ݺҧסһˣ˱ѩϻѪͷ෽˺׼ʱմѪ
۾ͻȻױĽǹ
ͷе⻹δȥѱƿյļʸڳ¥¡ųǽмͬϱˣԸ̬¡
̧¥
ڳǰĻľϣͷѶ׼ĿͣűսѬȴȻϡ
üëһ˽ضϣ衣
ͷ⵱ͷ£Ϭüӥ๣ĿһĶʸļ۶ڰա
***
ײ죬ӹźȻ򿪣ɫȴµ
һ֧Ƶĳӳ򱱳
·һɫɫӼףлĬBڳм䣬ʮװʲĩβѺ˵Ĳ
ӹһĹٵԪλʱΪ㱱ıݵ޽ֱֱߡ·ߣԭѲ˼գлĬBݿȾһ·ϱҪͣͣƲ·
̽ЩӴֱִﱱȽּ͵֡
뾪ݺطͷشתٲ̽ѩءɽ֮գżˡ
ûСȵŢĨס۾ˮཬ
ѩһݺߵˮϥУÿŲһޱȡӺھݺ˶ףϵѩδȫǼľ׮붾һʱԶɹݺ
ˮأ洦ܼʮİ죬ʿŰ鲼ڲ첼üӪյС
ڳϵİͬòУ˧ûϴ裬ĩڱȥˮɣ㶼ζˣԶӹһҲףٸѬȥˡ
ٲ챾˧ϡ
˾
ȥ¡
ͷͷӥͷף̧䡣
ζˣûζ
ġ
̹˵ѾŲζûζˣȨûС
ǰ˼¼ۣۻسǰ˧泶ôҲˣⳡҵô򣬲ɡ
вʣˣ
ûУĩǾö˶֣οʮĩ泶һƵģڣĩҲЩ
˵ţһ԰ж
Ϸ˵һ޶˭
泶ĩŶϣԵ黹֮λ
һʣЩ㶡
û벷泶֮λ
Ͷģ˵˵ҪΪŮı·Ҳġ
־ôԶأ
˭Ƶģˣ̫
϶ƶ죬֯𣿡
ˡ
ţƤ«έ֯ϯ·ϣսԼػ󷽣еԼš
ͷƲ㣬˷磬ɢ
һСݺϱӺδص㲼أõı
СӲʱˣ˧ǸӪ
ĵԼ㵽һȥˣԷ˸Ӫء
𹥣Ӻֱط
ǡ
ӥƵľδǱӺ̽ȥʱӺؾǰɱˡ
󣡡
ϡ
Ӻǰ׶⣬Ѹͣȴǿֻ󣬹룬ìֳꪴйӺҡδһƣʾӪȴŲĵطǳפӪء
ڲݳ˵
Ӻ׷룬̣˩ţƤĵ̹ȻȡУӺֻᵶţƤգۼ䣬Ŷսȫ˰鲼ûããѩﲻӰ
»ˣӺթæ󳷡
ӥͷõĲ۹ضϺ·
ѩһγ
һӣǧţ뷢ܼļӺ뾪ݺ̼䣬ӺսѰļľ׮δսʳ˶°ĭ֮ʼ˺ҧͬ࣬ʹ෭ľ׮Աб̶ᴩδҽгڶľ׮ѴӲͱ߸䲻һ˱ڱС
ս񲻶ϲ̤棬±ݣɼı⡣ϵӺ˴׹ߡ
ӺؾԼõС
ӥͷЩҲʰˡ
ЩǱ𹥺Ӫʱȥطһˣǧˡ
ĩ
ӺصػһЩҲһ򾡡ֵǣӺԾأռԭؾפ֮󣬵ԼȴٳûɱԮ
ڳһգݴ
ԼҢǸܵش͵Ϯǧԭϴݾţƥ
񣺡Ҫ
³ӺأʱãҪƴءԮȶ
Լʧʧ˽˵ľ
Լ治Ҫ
ݺдģҰ壬˿ڶࡣ
ǧﾵ
ʲô
սСңɱ֮ĹƽǳԼ֮еĬ
Ǹʲô
Լûκ֣˵˵Ŀ
ӥͷ͵ϮݺһӣȻǳֱеӺٰġ⴦ǱӺһ֡ƿˮѣȫǶ㡣
ü˧㡣
٣̶࣬졣
泶ϲ㣬Ϸˡ
һѣǰò泶ɸ˻ضǣ˺û
˺ɻֵȱ֡
ǡ
ԼţȺض飬һ̣֪ݺؾȫûıҲһһ˳
Լҧ޳ܣ
Դļ۸ڱӺˮǴߣѴӡͺƽǧլƽ
ǸԲĶԽԽ⡣
ֱ޳ܣ
ҹӺع£ɱ˾һֲ
˼ڱӺɽϡ
ǷֲԶضϱӺģֻԮӣľȱձõˡ
һָлĬBĳҲӦߵˡ
þЩ£ȻлĬBˣдĹҲڲԲ뿴״
-----------------------
л˵
ллǣ


127
ٶĩ, лĬBʥگоӪ
Ӫھʮﴦ࣬˻ǰδ顣
ӭݵ˾ۡ
лĬBĳͣڴӪǰУ֡Ӫоɭ, , ƵĳǣӪϳʿӪȥ
ڳǰһ, ӭлĬB, ¹˾, ӭʥݡ
ԯǰп, ƿ, ֯Ĵ°̽һ, лĬBݲ̤, ˾ƽ
¹л¡
лĬBʿѪսӺͿ๦, ִǧ̳ƽ, 
۵, ˧ǰӺ֮£Ҫȴ˧
ʱأ
鳯ĺѩɲ⣬˧ʲôʱӪ¹δ֪
лĬBһ۲̵ļʮĲݵأĿ֮, ϤǵӰûг֣Ǳ㲻صˡ
۵ǡ
лĬBоĸ̨ϣһϮƴ멹ס, ư׳죬β°ڣ˾ŷ
֮£͸һƳ
һ̶ˮƽа
ȡ
̳װƽľ䱻ж£š̨֮£һȴɳĥ¹
лĬB𳤱ΪǰŽʿ˾ơ
һ̳һ̳ľƵƽкһЩУĵϣϺƽڵϱɱ
ʢƵݵÿһλʿС
ǧֻͬʱ
лĬBִͬ룬ʿǣ˹֮û͢ز֮ʿ
ԽӪء
˾ƣȾλʿ
˵գһ
ʿӦŵƣǡ
лĬBӽַٰۣ͡Ѳ˱Ӫ˱Ӫͷ֮лĬBδȥоרΪӪټôӪļλҪ죬ѯݴ˱ʵҹĵˡ
񾳿Σ
۵س£µ֮ǰ˧ѽΧգǰռݺ֪Ӻթʧ֮ͻȻع£˧ٶ£ʶտԸϻشӪˡ
лĬBʣˣ
۵ʿս˶⡣˧࣬෬뱱Ӻʵ潻棬˭˵ˡ
лĬBޱ߽ҡ׺ŵĶ˻Ρ
һƽյװ磬ľӻƵԶڣŰΪ
Ӫ̿յ㣬ݽлĬBϵĴõһԵľϡ
һֱչװס
ⲻûЩƣŴԣһ޶˵ؽһ
ʱһƥӪԯţϵĴоʱܱ˻
˧зᬹȣ
˳⣬һѾס˵˧
˾
лĬBɫʱΪڲ׷ʱ򡣡תӺжٱ˧߻ж
ӺΪ˶¾ʮ˧ߡǧ
ɫһﲻͷ˼
лĬBһڣЩ䣺˾㻹ʲô
۹֣£˧βöӪ
ʲôʱˣöлĬB
һҪֹ˼
лĬBһƬȻʿٳԮ
֪лԨͶɣȾָȣҲ˵еж˫ӹ۾ӦҲвٶģҲ
Ӻʮ򣬳߲ǧ
ҵеִ硣
ֻֻͻʺƽĲ볣겡һһϮˣ⸱ӹʵڲʵѧѧ裬ˣȥͬɳ
ת˼⣬鼱֮Ҳ侲¾֮ö񳤹Ԯǰߡ
˲Ƭ̣¹١
̳սѩԭ̤һǦҵ̡
ԼȻʮ¾򣬱··ɢ˳뾰ʵӥͷʵ֮磬·ɽ֮ƽߵİǧ덿ᬹȡ
ǰǰ۵ӥƿףͷأµһȴǳ
Լô㣿
Դһɣҿ˰ɣӡ
ͷ飬˵ԼѵǻΪۡ
أ
Ȼ°п켸ǧ棿пգˡ
ԼܻӺѶ׼ֻҪһ䣬ձɥڴˡ
ԥš
ʱһŵۺʱЄCɱһˡΪ֮ŵֻּ֪ŵּһŵ񣬶֪
Σڰյûȥ
мܲס޲۸ˣг
ôϻ򲻴򣿡
Լ޸ȲߣսϵۣΪ֮
ȿڱˣڵİ׶Ҳй־ء
æȵȣúǰһǳɡ
ˣ
򡣡
ҪᬹȣԼһߣ˲ԡ
ҲҪߡ
㵱Լжͣ
ɱΣ
ԼüˣʲôУ
ĻǰҲţأԴ鸡ŵ˵ɱһʱĿ˵ȥ
֮λƽ˵𣿡
ԼϷԡ
ȳһĵƣǺãԴ󵱼ҵģɱƽٲսΥģ󵱼׹ޣó
ԼüĹ
ģ̫ˡּûһǰܱʡ
ҲҶνɱĻɲ࣬ĸ֮ˣҲѣôɱһ񣬻սһˣ㶼׬⣬һǲң㡣
ǧشӺɽȵĺΧȫ˵ģΪⳡš
ʹ䴩ε֧ĹǷ˴£ֻ׷飬ֱ첲û֪
Ҳû̧
ᬹȾ¾ԶϱһԵķֽߡӺɫľʮӪǿܱϳӺӦơ
ӺϾؾʮ򣬵ԼΪһСС򣬾ʮɼ¾֮ڱӺķ
Ȼˣռɡ
¾ڶգȥҲ뵽ͷĲ״ͷؾٲȻѳ״
ɫӦƵıӺ죬öǻ
ǻϣˣ
˺ѷεػ
Ԯˣ
ˣûзǣûз£

ҧҧȵûǵŴģ
伸ߵ죬򰤶̫㣬δԸ
·Ϊӡ֤Ļ֧ԮǰŵʿͻȻƿαװһӥƴ춸Ȼչϵġ¡Ŀôۡ
ǄCǳˣ
һǽ̱˷ˡؽͻȻЦųף¶ץ۵ţָõ˿ڵ˿
ûʲô⣬⡭⣡
Ц쳹³ǽϿա
Ťˣ䣬ˡߺӭսѾˡ
αװɱӺԮ֧ͻȻֿ¶ŹŹֱеĲֻüһűѰͷĺ彣ֵһȴеһȣȵҺߵĸ浹¡
ڶִּ
ֱʱıӺԮӦƾϵǽϵؾȴѲǵԼʵľӡ
¹Լʵʮ
泶ѴӶǸλãڳࡣ
ɴñ˧ıȥۼؾԮ
泶ĩ˴ݱ顣
ɡ
ö࣬Ӷˣǰ¹öӪȥٵǰ
ݵıյµؽڶڲô壬һأȴ֪лĬBµ
ѵˣ
۵˵ˣʴ˧ˡ
δģ
¹˵ս֮ˣܵ⡣
ЦЦԣ⡣
۱ЦЩ˧¹Ƿ˵ˣ
û˵˵úܺã͸ô˵
Ǳá
ûԵˣ
ʴ˧ʱ顣
ƶصҹҹ˧ȥ
ҹ
ҹ
泶뾰ͬؾ
ӺʮڴˣҹҪӪȥС㣬ˡĩֱԣ㲻Ӧ
ɫǻ衣
泶ĩͬ⾰ԡ
뵽ȥˣ˧˵ҹԼ˱˧£źȥ¡
泶뾰ĿԣĿɿڴ
һӺȫսɱһţʤδ֣ԼҹͳҲ̫ʲˣһ棬ⷽжڳ˵׼ͷоòܣҲĬδ顣
ʤɰܣֻҹ
Ӎᬹ뿪Լδǰǧȥϣɱ߱ƣʹòԽԽԶĵطˡ
ʱ𣬺ս֮м
ɽص˽ضˡ
һϣζűӺʮһ벻ܼʱ˵֣ʵʮݡ
ʮʿԼȥϾľĻɢʲô̶ȡ
ʱʧĿֹܲݳ
Լǣʲô˽ص
ıأճñϰߣԶֳһ֧ǿı뱱Ӻأȥضһûնϵ
ر£ŵˡ
Լѹ֡
ɽ˱һԭС䣬Ȼηԭǿŵ壬η壬ͬèѪѹơ
֪ЄCһ棬£ŵ壬İڳ£ʵĳޡ֮ԼܶŵͱӺЄCս£ҪһţҲ
شˡ
Լŵжˣ

ԭԵ֮𿳵ϰԣҰײɱһһе֮ʦȳѵصӥͷѶԸöࡣ
еͨ·ر
ԼվһƬԸߵϣѩӲ֮·滬У˶գؿɼͷסĿȫǵľʿʬ塣
ǰǿУ
òϣ¾򣬶ˡ
ҹ˻ɵˮ
ӺŽ죬ʿжףؼסе͵գԼʦϺڻᬹȷˡ
ĺŽ¡
Ӻǵķ򣬲һǽԵνأ׹ɸߵĳǽ
лڲ࣬һƬ󣬻ıӺؾҲοݣûսֹ֮齵
³ͷġ
һѴ󵶿죬ӥƵľ졣
һӦ£ţʬ׻ڳǽ£۾ţȥɢһֻҪȥ˿ˡ
Ѫԣȴ档
פƬ̣ºմѪ磬ϡ
ԭѩɫǳ̺ӣѩԣĵúҹûôڡ
Զѩذ
ѩУʨӵӰɫҪΪһ壬֡
Ķɽýʱһ£ѪսѺƣˡ
Խʮ⣬̤ѩ
лĬBҲȹҷڵϣܹԯţ
ҩûˣ֪۾ڰţʱҲлĬBųӭһ˲Գֵӵһ
-----------------------
л˵ллǣ
񣺸ûϴ裬ϴϴҪ


128
Ъ, ̹ǡ
кȴѵֻй̡ΪԼٵԵͣˣ˿ڵһЩʱ, Իˡ
¾ͷ任֮, ˺ؾò泶뾰ڴ, ҵ, Ѻ˱Ӫоҽ˿, һ̲ͣشصоʡ
ս볤˻׷, Ƕ뼸λؽ, ǽųЩ, ʨ˦һ, Ҳ̵ˡ
лĬBɿʱž¡ĺǡ
˸, лĬBо롣˲š뼸λؽ󣬸ۿһ, ͷԡ
񽻴۵λһҹ࣬컹δ, °飬ɢˣЪɡ
˸񣬱һѰӪʾȥ
˶ɢˣлĬB𣿡
û֮, ҽ˵̧ۡˡ
ԼƽᬹȣҲΪˡԼ˱֮һϣ֪Ϯ¶ʱ, һ֧ڹǷʱ泶ڣսһֱû˵̫ˡ
лĬBĲӥƿüƽĺ̶
ӹ̶㻯ˮһᡣ
񳶳һЦžͺá
лĬBҲžͺá
ȺǰϢһҹ䣬˳Ƿݽٺ̾
£ӦһӹԽͣɸ֪
ҪһȵĵԼ
ͲˣҪܲܽԼȴϸ
Ҿ
ӪѱѥȵŢͷȥ֮·ĺ㶳Ӳꡣ
лĬB˽š
Ҫоʵģ֪䣬лĬBߵоһԵӪȥǰƿȻȻ˽ȥЪŵ齲ڴ˴ж˼Уɴཫʹе
æһů¯˼С̿ýȥݵУһ˫ƤлĬBϡ
£ūȥȡЩ̿
˳ӪʣѹĳԶЩסܣκ˿ӡ
ݷ̤ӪʣŲԶˣű㶪¯ǳлĬB
лĬBɵ˰벽üͷһšԺƤָų䣺վס´󽫾մ̶𣿡
µѱɫѥҲմˮֱղѬĺۼĨһ£ԳɫһСƤ
ʲô˼̭
һЦ˹ȥ
һ̡ζ
ſ˫ۣƱҪлĬBʱϡҲȷʵˣ˱Ƶ·ˣϷˣһ㽫лĬBڻлĬBƴһҲһ飬ֱлĬBһؾݺ˾ǻ˵գĨȳǳһۡ
лĬB£Բ
񣡡
ڡ񵱼վֱ΢΢ţȻЦúࡣ
лĬBǰմ˿̻ͷͷ࣬պŲݻңè
ƫƫ΢ü۽ǣͬһ㡣
񻹲⣬˲Ǽ⡣
лĬBͷʱҲⶾ֣һƬ
Ȼ֪ǹġ
ųϾѪ۳ɢζһ˫۾زסĺѪ˿ƣ֪ⳡ̴ࡣ˼ЦлĬBĵһ˿ֺЦΡ
̧һ뷽ųԸѾϲ߰˰ˡлĬBǿĳ嶯ָӪһǣһͭ裬ˮԼϴɾ
ӦϢŭĩ֪ĩȥϴԼ
͵͵̧ۣɿлĬBһۣȫǴЦ⡣
ͭˮ˱¯ϵˮˮľϵĴֲ͸ˮšɲ˰Ž¯ƽЩŻ¯ʼ½
ȾѪ¼ףÿȥһ㣬αһ㣬ֻʣʱϡɼ·ἡǵĹ⾰³˳űƽֱļϻ䣬ǸչлĬBǰãСһİ̺۽ˣĵЩս
ʵ۸ڳľɰ֮ϣһ۵ĵڣѷϣԵǺס
񽫲ֹˮӲܿ˿ڻ²á
ǱлĬBģĽŲŲһŤƼлĬBơ
ֻȥ£㻹ţǰλһǼˣˣδ裬ϹҩѪˮʸľ»ƫˣˣ˿ڲȴҷƳ
лĬB̧֣ȥǵˡ
֪ɳ֮΢Ƥˣڻ谵ԾԵʮ೤ɲ
Ȼûȥ˿룬ֻڱԵġ˺ۡ
𣿡лĬBʡ
˵ֱ߲̻¶ܸ߳ӿ֣ÿһ缡ڷ̡
ѹ£Һˡ
лĬBʲô
ѹøͣôҾģҹҲź˵µġ
лĬBһָͷ˿ϣѹȥ
˻
߳ʹ
񾪺һ˴û۶»غ䡣
лĬBڽŴյϣһ⸱ӣϲ˱Ĵ
⻰ǴûİҾһŻ
лĬBĲڳһ£ˮùˮۻδɣлĬBȵϢɨ࣬˲ֱ
лĬB˽壬̫֪е尾
ֻΪ
ͿסлĬBǰһƵлĬBͷͷҪȥȴͻƫ
лĬBа׵ֺȻס򢡣
һ㣬һֻü
תһϮȥֱлĬBۼֿ쵲ˡǽڷָڴǰް취
лĬBһʱܵƫͷ㿪ȴֻܱ۳ܡ
£һҪ𣿡
ĶβлĬBͷй˵
лĬBǾӪ
ǾӪ
ʼªһżªо齣̿裬ÿһʱоʿѲڡ
ҹ绹Ĵʲ
˦ֽӵʪֲӻͭ裬ڳһֻֽøЩһֻ̽½
˿лĬBϵ۲ɿ
ãҲ
лĬBóѵĻȣ׸ɾ񣬡ϡ
Ӫй±µĸɾԭǱлĬBģųƷɫ㣬մѪǴˣлĬBԼͷø
ĳҲɫҲ㲻Խֻǻŷ·ֽŽԶһأ¶ͷ
ʵòУ˫۷ɬȽʹˡѣԾлĬBеоȥ
оӪҲֻлĬB齹ůʡ
Χůʣĵºòڣ˼ɡ
̽ͷȥ£ҹס
ѩף
˵УһС
䣬ãƺܸӵסɺƽǳе¡һ죬˳µůʡ
лĬBһֳͷصѾã粻´ˡ
ƽͷǼĦɣȴôЩˣζţ¡
ϵĴӲ
лĬBûиȥĴ㣬ůʵڣлĬB󷴿ۡ
ʲô
ˡҲҵͷ
лĬB⣬ǴӴת꣬лĬB˲䣬̵˿ݹأɨ΢ıݣסࡣ
лĬBŤȴǿƵѹƵ÷ʪӶһ繥ռÿһ
һζȡͣЪƬ̣˫ֱʮָۿ࣬ȳš
䣬˿ֵͷһ£մȥһط
ʲôط
ȥϴԧԡ
-----------------------
л˵лСɰһöˮ
ллǣ


129
է, УϳٽͷѽʢľͰ̧УԵķƿðľͰǣͭ׺
⼸ܹܲ, 
ų, ˧ӪͷӪĿ̳, ɽ, ͷһ, ò˶Ըʿǽǹھеǽ, ͷ, ŤŤܶ
뼸λؽ, ƿоʵĺ߳, ǳǰͷšҨ⡱Ц
Ӫì, ڳͷ·гһš
¡˿ǳʱ, ˱Щ򵥵ķлĬBӪʡδͷС˹, ʵĳ
¿һȦһ˵أ
ҹڣһû
λһָ
оУ֮ıܷ紦һˣһţŲ, ŵɷף߬һСӲֵ֡
ʲôˣʵٴ, ץʲô
СӹġһŽ߳ǰţǣСӣӹ㷢ǮôͿˣ˾ǽͷݵĻɫ
ڳ£ϴң
û˵һϣ׽ûã
ҪĲӣһǶˣȴƴ֣ҳȥ̧Ҫζ˶Ȼ֡
֣
ҲٴˣǴңҲܰѼ²
Ҿʹ㣡
ǽǱӣڻɣҲһǼ²ˣӹ޶СҲˡ
İûгˡ
ٴˣΪ˾ǰ˾Ӧ֪ӹľ£ͱΪˡ
󽫾֪ʲôˣ
걾ʮһһСҲûٰܣ̫ܲӣЩʱбı
ڨڨһЦ־ͷʱܸһͷȥȳ֥ùӵľ£ᣬˡǸҾ󽫾Ծ
Ɑãٴˡ
ǸøȥⰭۣƽһֻ۱һֻֻۣ֪Ǽ˾ĶĿ´ֽͱˣװҲûװ
ͷֻӹٻһŰ
ҪܣֱߣǱдʲôԵ²Դǣܴӹ
ɫջЩѪɫְˡ
ӹʱۼݱ¶֮ûձ񼲱С֪ЩǱˣڣԸ߹۱ȥɨˣԼûãҲ߹ѫԶЩĥӡҹ̫ܲȻްţΪӹһ٣ȴ־µǷǡ
Ѷɱģ֪ʱͻǰЩһͻȻ
ӡ
ǵˣٴˣСȳԷɡ
ôһ˲Լˡ
С˾ĹأĹģû˻˼Է
ǵҪն϶ͷ̨֮ǰҲóԶٶͷź·
һ䣺㵹ÿ
û˵꣬ͻȻлĬBӪʰȥС˼£ǧꡣ
лĬBױһ¯Ӫ⡣¯Уһ۵ϹŵӣⲻǸСô
¼ǵ
лĬBߵˣǵá
һ̧ͷæԱţ»ǵСˣԪʮԪڣС󽫾һ·Źƣ·һ̯ӣԵϵʿ˵С⣬Ǵ󽫾ţС˲ϵʿһܡ
Ψ˵ȥ˵ʲôԵ಻ģ׷ȥ£˵ʲô
ߵͷ󳤹Сһ
ûҪ
ٴ
ҲҪˣǱģٴˣҲǱ˵㡣
йǣ󽫾ŵù
Ųڡ
תͷлĬB£Ǻ⣿
лĬBġ
ǣ¡
ҹлĬBҹδߣͷ˯೤ݶİȾþòԸ˯·˯һദʱԳһЩ
Ҳֻʱ̣Ƕһ˵ġ
֪Ǻʱģ۲ʱȥо뼸λ¡
ֲڡ
лĬBûײ˳һ£߹ȥһ㱾š
ͷЦЦã
־˰ͷ꣬õʰǴӵҲš
ǰѲ½󣬿úܽٴˣС˲̫һͬʳ
û
Ǻðɡ
ǱѺȥᡣ
ͷ͵лĬBеСĻеģ֭ףܼ͸ͣθڲѣθǲġ
ȵü˵ף¿ף⻹ʣµ
һδ
Ҳ񲻸ɾö֮㼸⡣
һǵİȻڳǰСС
лĬB׻˻棬Сڽľ겦һУСĽ̾
һŹȻζҲ㻵
лĬB˻飬ĳǰʱǸĺӣѳɼҡױ䣬滹𣿡
Ǳ²͵ûӹҪĶ
㻹͵
ҿ껹ȥˡ
뵽Ǳϼǵ£Сʱļֻ龢˼Բʳס䣬˵ʲôʲôһδдƶӹľʵȫǰ׷ѹ
£ŲţСӰҼʱ˯ʱѼǵװףдͬ齶ߡ
˱ؾᡣ
лĬBҲҲɷѿĺŪ֡
ʵҲŪ
ߵ죬лĬBױָһ١
֮
ʵǣǷҲ˶ƽһһ
죬ˡ
ֹס׷ʣѶѳСɽ
һӣڣۻϸ塣лĬB޹Ǵ̺ϸжţ޵úܸɾҧ¡
л¡
Ĭһ˲
ЩԼһʣлĬB־ڽɽǣƳֶΣƽرȨԻ£ԲΡ
лûУ֮䶼ƽôࡣ
лĬB꣬ôǣ߰ɡ
ȥ
ţͣգ
лĬBɻֻ࣬׼ڱͣգպ۷
Ļŵһ½ձߣ
лĬB˷δķֺȴۿɼغһȦ˵Ҫȥ
˵Ҫȥʲôطȥϴԧԡ
лĬB˶ӣʲô
񸹷лĬBʱŰ壬˸Ƶᣬʲôδϣʵ˵ÿһ仰ǵãޱ⡣
ЦʲôлĬBʡ
ʻãһʣйЦȻӿһЦʵ£һʣǲ˵ʲô¶Ӧ
ݽлĬBϣƿлĬBһ˳ȥ
׷лĬBɫżҲӦ


130
ٽӪɽ, ɢʮũңսмǨܻȥˡ
ʱ룬ͷɹöðӲɷЩ
ÿһũ, ŵĸǾһλУξļҾ, Ѭ⡢潻ˣ˽ԼҺԺһǰ
Ͱϵı轥, ˮ䡣СԺ, ͷղǽԫӰĵϻżδĻѩ, Ųҽɲݺһ˿ﴫĲŨҵϢ
лĬBСıܿŢѩˮϵݵ, Ժ߶
͵͵лĬB, , ֻʶǼ֯Ƶƴ멼ֵ, ϵ¹ƤѥҲϸ£еաԼҼªũԺͨĻ, Ƕչޡ
û˭Ҳֵز, ߵ˰ѻֹ仰, ϸĵذԺŴϣ˳ȥ
лĬBվССſڣԵЩִ١
̫Сˣˮס̨谸һֻ½תĿռ䡣
ʵǸݵĶС, ſţһĻ, ڴĹףԱһڴˮף˲㱡Ա߷ľͰͺ«ư
һůңͷľԡͰܼªһŹһգ˳̵Ѭů
ֱߵˮױߣ«ưÿҨ˼ưˮ̨ϵһڴˮֱϣ˦˦֣ˮҪ˲Ÿľǡ
õĲ񲻶ˣתȥ
лĬBе¶㯵ɫũһ֪֪Ҫʲôֻβһڳ󣬿ææµµ
ȥ
ǽĲ¶Ÿ߸ߵġĲ⣬յӲľؿڻʡ·ߵߣɵرһĶǣµ˿ڣüͷɲһ£ܿչ
¡
лĬBȥѲڲĵϣƵġˡһǽߵһѺ񱳲񸫡
ûźϴǵԼ
ΪⱩ¶٣ֻļĸױũԺšھʵ˲лĬBɴһŮҲûС
ֻˡ
лĬBδ˿ܣչ¶ЩڴҪЩʲô
һڴֵӲľӣȡȻӣ¶һʵСۡ
лĬBסˣ˽һˣСڹʳӶŮչˣôĶǺ֪Щʲô
վԶЩ
лĬBˣ˿
˵หͷ³꣡ һɴĴ죬о׼мľƣľӦѳ롣ľмɽмƬлĬBű߲Զѩϡ
ͣ䣬Ǽ¾׼һľպܿɲ
߳飬Ҫ̧Ĩһذ
лĬBĶᣬЩݷ˵ζҲչȥ΢΢ףҲҪ
̻ıũԺùܣڣƺϱжʱȥˡ
ǲһѰ£𣬳ĺϢز롣
ҵδޣδ滱ҡ
ͷлĬBĺڵͫԾ죬δڸţʲô
²񸫣ڲϣ˰Σǻɣֻº¡
˭Ҷҵ㡣
⣬¼ҵңִΣǵµ殳裿
лĬBջ֣䦿һƬɫգҲá
ʲôã
һɫ˵˻˺¡
ҺܹġԼ֮λƽͷƵģҫڱӺеۣҪȸϳ裬Ǯλ»Ҳ١
лĬBȱġͿԶֻڱһˡ
Ҳֻڵһˡ
һġлĬBһ԰ߣ䶼ܼ룬㣬Ҳ㣬˯ѵһ㡣ᷢ裬³ֻ̣룬顣ͬʱ㡣
û˵ֻؿлĬB˫߳ӥӣβ΢΢´ʱܴŵ㲻֪ݡ
ãҴӦ㡣
ɢɽұѰһԺƧ֮غܴջá㳿ᷢΪ纣裬¡顭 ˶٣ޱȼᶨصҶΪصͷ³̣ܰһգұ㻤һհȣһջϲˣá
ĻҪˡ
õĲ£𣬱ߡ
ǯŪһң𼸸õĲСĵؼܽȥ
׼õĲǽ£һ£һͷлĬBѾСؿ䣬ûᲲȥ
лĬBÿñ
Ȼ£
֮£ʵʵرܵһԣлĬBĽûҵüյ
ģҲʮֻġ
лĬBӳǯ°΢̧̬˷ѧųӶȹίմҵĵϡ
Ǳũɣ˰Ķׯ̬ͼƤֱ£ĻҴ󡣡
лĬBרעضŻ磬û׼žડڣһСǣǵֱ
лĬBٿ֣˿
ûǯ͡һѡ
֪
лĬBǿװ򶨣ǯֲ񣬿׼ˣһͱƵļæǯһԡ

ձ˲䱻²ѹסۿɼذȥŨ̹ð
ȿȿȿȣ
ȿȿȡǺȡ
ק£̫࣬Ҫˡɡ
ǽ˵ĵطлĬBѱ˼ҺԺš
˿лĬB滱֮ңҲյġ
𶯣зִ硣
лĬB֮䣬Żǯһ·ͱҽͼĻ𡣽̸ˡ
Ĳﴵ硣
ʵڿȥͷȥԶЩ䣡
лĬBŻǯ̻ҡ
ƺȷʵ㲻
ꡪһЦӳֽлĬB
ԶЩ
лĬBüۼ価ǲ͵͡ߡιԹÿŸ첲վһԣز񣬻
ΪЩлĬBʵ
ңгӻ򣬾Ӫ׼ʳĻͷ˵ӦҲȾָˮĴֻ
õӦ֡
ʲôҵϲɽִʱ򣬵뾡취ȥƤݸҰʲôʲôֻҲûУֻڵڸľȡսʱо;ΪⱩ¶ǲģ˵ϴĸԾˣҲǳеġ
ƽϿˣ
֮ˣӾ֮Ҫ鲢ű󣬶Ҫѧڼ˶ӵĴгȥ羭ũİնϵӥͷļףҲԸһʳԡ
лĬBһ˫ڻˮԵùȣᰲʳޣѪˮ
񱳶ǵעӣӳרע̫Щ¾֪ϧ֣
ð
񣺡ʲô
ñϧ㣿

ˮԽԽŨľǱԵʼۡɫŹˮ졣
£ˮˡ
-----------------------
л˵ллǣ


131
񱳶, ̤ˮУԼڵͰľͰ
ܵرܿµ˿ڣֻδ˵ı۰Ͱءˮʪġĺڷ䣬ûˮ档
ŵռ˴䷿, , ̣䲻Ѭúů, Щ⡣
ˮ, СıҲڻ˴, ģ˳Ĳ
лĬB, ߵ, Ŀɵļϡ
ºص֯, ֻŹװ, ֵ׻δѬȣһ⡣
лĬBָͣڳͷ
ĺ΢΢һ, ظܵ΢ָ£ԼƤȻߵ¶ȡ
ûлͷ, Ҳûɿ֡
΢΢˿Ƕϸᴥи
𶯡
лĬBװ߸, ۺԵŦᣬս̶
ָ񷢼䣬лĬBʱѹѨλʱתΪɦ, ޵ز޽ǡϷƬ
ŶƬء֮һ·£Ҫˮ档
΢΢﷢ĵͺߡ
лĬBൽľʱ, ָɱزǿ쳣еİݴ
εˮ

һѹֵĵͺ߲ܿƵشӳĴݳ̴ٶͳһ˿ŵɳơ
лĬB̫Ϥ壬Դࡣ
ֻһȺźëͷֽС͸⣬ڹİŷ©һ˿ҡҷĻ⣬ͶģĹӰ
谵ǡôģ˱߽磬йȴȻ
лĬBظܵ󱳼˲ĽԼԼһٵ
ӹһпɺã
кá
кãǱ㲻á
ӹǲ˾ҵĶ򣬻ж֮ա
лĬBƽһջٻ綼
лĬB«ưҨˮ
ˮֱֱ£˳лĬBһֿĻӳͷ¡
ˮڸĳЩϸ΢졣
ָ׿ľͰϸӷס
߲޿֮ˣȻ߶࣬ܿ𢡢µӢȴ֮١ϲΪࡣ
лĬBҲΪʱ͸ȥˡ
˵ͷ
֮˭ָǰ׵Щ
游ĸѧʦţϲɶƫԶຮ֮޺ӵҲԸٲͳ͢Ҳֻн誣Ĵһûйˣ湦ԷĸУȫݼ꣬ҲĥòˣҪΪãǲܡ
лĬB޸ĸŮֹѿá
ӡ
̫µľУ˿ڵУ
ִӴߵװ﷭ҳһżֽףɽԭǸƵģ֮ʱǿ飬ҲǽĴ󸱽Ψһϵˡ
ֽѵֻ̫Զ˷˶ʮǰľӣҵͶֵĹ
ý課ãαؿУ
̫ºɽҵǼʧٽʬףⰸӲѲ飬ӹܿ͸ʾȴٳδ鰸
ӹܽвصõˮ©˲Ѳ¡ֻ˸ȥѸʡ
лԨԴҲɵ֡
лĬB֣ȴȥһɢҵķ˿ýϧ
㡣
ʵҲд⡣
ѽȥлԨߡ
Ҳһޡ
ɴãԲҲĸ֮ˣá
зӣܽн誹Թڵ¡
Щ£ұһ·ˡ
еǧ֪ǬγãΪá
֮䱾Ͳôࡣ
лĬBΪĶһʿ⣬˳ųʪĺ󱳺ͳһ«ưˮ
ˮ˳ų󾱡ιǵĹֻʣźƤѳһӡʪۡ
һɲܿƵȴڶ
һ£Ͱصָ΢΢
¡
һƣһֱĳֿճ΢΢ƫͷʪķ˿Ŷ䣬¶һСľࡣ
лĬBĿⲻرǽؼָԼʶ㣬̽ȥǴƤĨ񾱲ˮ顣
ûŲ֣һ·⡬ȵıֱֱխĺѡ
˵˱𶯣
лĬB
ظо֮˵Ŀ
֫еһǱܵѸٻͷ
һץлĬB󣬴ˮʪװǰ
͵ս
˲лĬB⧲屻ǰһ㡣
ˮ˳лĬB䣬ڳϣһϸ΢ս
谵ĹĿȻײϡ
лĬBůӵ΢ԵøʵߣԼԷĨȻһ˿ȻЦ⡣
ӡϢ˲ˮ뵵Сռը
񻺻ء仺ɿ˽յ󣬵ֲֻûȫأ˳лĬB⻬Сۣһĥ˵ġ̽Եȣϻȥ
ͣ΢ڲࡣ
ָϵıƬϸеļȦ
ȷŵĽոԽԡ
ת۵׷ӿźεռĹǷ
лĬBһƬˮէУ˽ˮ
ǵּء
ϵĽ˿֪ʱ⿪ľͰĵϡ
ڹأⷽľͰʵ̫Сˣɲ˹ԡ
ֻýű˴ˡ
¡
ͳͬ
𣿡
лĬBӦ
죬롭лĬBͷһֱ߬
á
΢΢ͷȵĴҪлĬB΢΢ǡ
һոѡ֮ϣһĵɫӡĴޱɵضڿβ
̿лĬBƵ档
ʪ͸Ĺװ϶ѵŴľͰأˮ
յȣһɸů
Ӹ£˿δ͸µˮ⣬һ֮ңͣ£ĿסлĬB
ԼֵݵлĬBģս
£߬߬ҡ
ˮھʱ˳Ƥӿ
лĬBָ顣
Ŀʶ׷ǵ»ˮӣȵƤ䦳һСƬʪۡ
ֻ֣߬Լİա
񱻽߬лĬBУĽգɷлĬBǸضڹ֮ϵˡ
Ըⱻݵƿס
ȥ
죬ٽЩ
ٿЩлĬBһֻĲӣھѴĦ
岻ȥ
ոǴޱĦO@죬紵ɲݶѵ΢

ǿɴɸе¶ȣһųļ
ЩѣΡ
ûֵĶֻǱƣһ鴥뿪
¿ңЩʱա
ůƺñⶼ˼֡
սĥ³Ұԣǡô
˴
ָմ𤡬壬£ҵġ
һֽպĴԣ£˵˵
лĬBĿ⽺ڳļ羱ϣ㣬Ҷ೤ĺĺ˼ҹ롣
ڿϢ
⣬һֲлĬBϵʪƟo|κֱӵ֡uлĬB¡Ȼʧɫ

лĬB۵םģĿ졣
Ȼ⹡롣
Цʲôû
û˿ͣD·ûָȴ˸ãŵøᣬִһֲݾܾռйǷ
ӵ̬лĬB
ˮ¡
лĬBһѣ˰ģ漴ŻɿһƬС
лĬBڻ۾ˮģߣ˫ĺڵȴ׼ز׽˽ߵĳ
˿ɢңʪ͸΢΢ϴɾ˿̱ôԼ
ۺˮ岨
лĬBǰŮˡһ˼ʹƫԼһ˶ϡ
лĬBֶ̧ϳĲŴҪǡ
Rи˲䣬лĬBܲ˵أۡסShouʹShen롭
񣺡
лĬBֳᣬȴָһʸĥǳα룬סʱǷơȴؼᶨ
ʱİ⣬ǽһէķ硣ҲŽ׷ȥץָȴ̵ֻһƬã紩Ͳˡ
ʱֻǾˮ£ת˲ɢˡ
ȴûϵǷݲü۵׵ĻϲϢֲǷ
˿ץס
һΣͣˣҲڡ
ů¶ƺȻߣǰ£𽥿ĹлĬBޱߺͼ米һ㱡
졭
졣

һһػ֣·ҪĻﶼ
ݸ·ϸ죬С谵Ŀռ޷Ŵ
лĬB˼ģհס
ͷE
׶ҵһɲøлĬBԼ
-----------------------
л˵ллǣ
ҵĸ裬ļңӪҺ¡
ˣʮʮһģ
賿һʮڶ
賿룬
ߵ룬Ĵ
Ͼŵʮ
ʮʮ壬ģ
ʮʮ֣ߴģ
ʮ֣ڰ˴Σ

ˣ޲ˣ鲻ˣɾһ仰ҪһβǢΪֹɣ


132
лĬB°, һֻֿԣָ΢ǴӡĶޱչ̬ɳڡ
, ˫Ų
ֹһΡ
ĵָ̧ľҲû, ա
ѹ﷢ĵָ, елĬB˵
ݷݳġ޲, Դ޶, Ʒ, ٸ˫ֿͷ
ų
лĬBǵΰȥ, , ѰҧӲš
ֱָڳֱץѪ, ʪʧءֻ, ݺҧ¡
ڰݡ
һлĬB˯˹ȥݵǳߺתˡ
һƬ˵С
Ҵʵ, ˴Ȧţ, ܸоһָֻۡ
ҲݵۣлĬBЪЩʱûȥ
˿ɣɵ, һزֵ޷ƵöлĬBĲա
СԺû˾סԺżĶԽԺǽߴ, ҪԺ뿪գҲⴲޱǳ뺮ʱǲģƽղ̸ǣʱͷһó
ζء
лĬBӹʱö޽ȻŲζ
ƫ˯㺨
죬ͷױԺͨʱ
δʱչбëͷֽСڶȻü֡
һлĬBëһ۾
ǰ븩ſŵ̬û
лĬB
йɲ꣬Ǵż֣ء
˭Ĺѣ
ࡣ
µˮľԡͰͷлĬBϴȥһЩ繹ۣмӡһʱ֮ȥ
󱻹ĺΣǡв֪ʺۡ
δʡ
лĬBȦĺۼ䡣
ûͭûױơһͷ˿£ԭһعԺһϵڷסȥΣͨҲȻɷ
Ѹٻ˸ɾף˳ڣԼѺڣ㲻ٴֽŽԶһص
лĬB֯멹Сϣ߹ȥΪϡ
ʨһĳ߾ͣڵͰũԺͷ
ϰɲǼ͡ԽȥԽܣӱС
Ҫߵǹٵ
צĿ˽ɱһ֣ǲܳװģԷлĬBڱйַԸȥ;߶ɾֻƬﴫӹ
ױǣ󽫾
ݺɽǱӺɽǵطиĹذǱӺأǰЩӺطʱطɱռˡ
شжŵǰ·뱱Ӻݺı֮أźԲԭض¥ľ죬˵ء
ڴˣܹüһ档
п֮⣬ȴŵ𣬳CЯǰͨʹ񲿺ࡢſ뾳
޷̤C磬лĬBֻܶȥ
һհ·̣ҹҪͣЪ
ٵһһɫĴӣɫкãѩƮ䣬·ԶŰδĲѩ
絶
ͷŴµ£ٺճʱҪ뿪̫һһʱ̫¿ʱϲ糵ǰС
˶û飬˭ĹƾһɾǰŲɵҹܵѣ̤ڶ϶ŲҪӲŸ·ҹЩھ͵öѩʱڻĽҰ⣬Ǽ鷳
Ŀɨӹٵɪ꣬ǰʮ·վǶܻ
вٵǰһ걳泭С۶
ϵƤ׷񱼣ڿŽĿĺ죬ġļ׺ë
Ǻǰߵķﴫ
ԶԶ̣ʨһȺëɫӵսа׵ۡ
˧Ʒ硣
Ӻʵ۵ԼʵʮʦδطɽأԼʱӺʦԍᬹȱǱУͻϮݳ벷ڽʿأ
ĵƽߣɼ
˵ؾ²տų̣ͷ㣬ò˰칤Ӻɱǰ
Լ¾ضϣʱóȻͻϮһʱԼʲôս֮ӺѰ·Ҳֻüӭս
ֻڵʯת˲
һ뱾˧ױ³ߣ̵ͷȫ۷оӪرȫۺˣɱ
һҾ¹ٵתͷָӳֳױ߻룬׼󳷡
񽻸һöӡӪ۵ؾϸǲλױٻݴӪ˾׿ȻʱϵһԴҪˣ
ԼضǱġ
ڣлĬBȻҾһᣬƿ
ɱлĬBޱߵķ˿
һȻ
·עһ㣬ʱġ
߳Ѷߡ
;ϱս౳ۡлĬB͸ԼǵĿڳӰϣЩˡ
գҲֻüһ䣺ǧأ
Ŀһʹͼʨӷʸһ㳯лĬBĳ߳
Ȼһ־лĬBߵ
лĬB΢΢һ̧нԺϾضȣΨһΣǰʧ˷ִ硣лĬBѹ׵ǸȻ
ûʱ͡
£лĬBһǳǡ
ס
¡
תٵϵĳӡ·ۡлĬB֣ǰֻʣɵǷ϶г򱱶ȥıӰ
һ죬ããΨಫʤΪԼ
̤Ѷ
յüӺϮǰ˺դٻդ⡣⣬ȥ벷泶֮ơ
ѱӺɢоƴֵ󳷣󲻳ͣͬûͷĲӬɢĿֻŻڹ﷢ĴڳױıԵ
һ˷ϱߴ
ƽҵݵѹ˺ɱҰѪ
ʨ·մأëϳһۡ
˧ˣ
֪˭Ⱥһ˽ʶŤͷ
ĺɫ׺۲̤Ĵȵ°ڱ
ĿɨǱûг𣬡ʲô
סߣվ
֣ƽƽ
ǧ
֪ʱɢıΧ£绹ڹΣ׷ƺˣɺľȴض
Ӻ׷ҪϾɱ˼
еֻǧУһЩʱϵؾ
ͬʱնһӺ
ĺɫīһѹ
һ˿ס˳
صķȻһƬ޴쳣ţǲǷ紵ݶγɵɢɳĻ
ĿϳŵƤ볣Եţǹ
ͷŮӴڣ̶ʹս˶䣬ԭᵶɱӺҰؽ׷
ŮһԭװϸۼʨƤһĲԭ㣬ӹʱɷ٣һ裬ϸ
ٲȻǲԭŮģ
ݺս£һʱǰȫȻͬľ档
ԭ壬ûиӵͱ任еıҲδͳһֳ䵶ͷʱ׼׳ʲôʲô
Ӻ˿ԸҰ˺ηĴ򷨡
ʿҲǹɱ
л֮£Ӻ׷ܵУֱ̼һ
ԭװŮеһѳ䵶ھٲ֮סʱַ˷
ࡣ
󽫾
ɹ죬¿ɺã
һжáоӪԭҪģս跢ֻòִ۷ˡ
ˬʵ尲ΣΪϣվ÷Ҳһʱ
-----------------------
л˵һ¿ʼҪȨˣڵһˡлǸҳ϶û¶Ȼ벻кȡ
ллСɰˮ
ллǣ


133
Ԫ, ϱڴ̡
лĬBӱӹһˡ
һǰ칦ϣٹٵĹάҪƷ
лĬBһϮīɫͷԶιڣ, ٱл˴, Ҳ, ʿҾ, ߪй֮
̧ۿ, Ŀ̹, ȴлԨ΢΢һ
лԨ, ˲, ظ, Ĳѡ˼λϳɵĹԱŴ
˲Ŵӱ߹ս֮ع, ȲȨɼлԨѶֵز
л
лĬBһ񣬵߹ؿຮ, ʿ¼׵, ȴӱⲿ˾ȥˡ
лԨžƱּɲض˶١
ⲿ˾辭ױлĬBֱӶ˳˽ӡһ˸ԣֱʷةã˿̶ֻæų̳ʿ, ʵ˹֮¡
࣬ýֱȥ
ɢлԨ鷿ҹ
ǰĶ෬̽, лĬBδ¶֮⡣
Ԫ꣬Ǵ󱦣лĬBٹѲס˰Ҳʱһ糾͵ػعʱⷪءлĬBƾܣƸ־ڷָֻʳء
꣬лԨȺлĬB߼˾Ķ˰֮Ȩչʡ̹Ȼ֮
գлĬBȻ棬֮⣬ûӳг
һʱ֮䣬лԨҲ벻ǽв֮ģһδζ̽˱ƽˡ
лԨͷǣʢԪյϵߪлĬB¼ͷĽ졣
ʵԷ磬Ըȥųš⣬ý𣬵ڹţû޵ͣκ˲˽Եӹ
΢ּ
˾δŶ𣿡
Էɫһ˲˺ɫҪҧˡлԨ֧᲻ޡ
ԷֻôȡһڴСͭͲһֽȡлԨϡ
һգ󽫾սδ飬֪ȥ򡣽շͦ󣬴оİٶ¡
ڽʿͬƣԻʶƵȻЪˡ
󽫾콫ʱ˶飬¼ÿɫԶŵζӪӭ˹ͬʣ֪Ϊγˣûųͦҡ
նʧ٣֪ȥշʳ㣬ͷӪ÷ˡ
ʱһ˻Ӫ󽫾ǰ֪ȥ򡣡
գ¼˱ᡢһӦڵִﱱîʱĩӹϸǰߣͷӪ㽫ĻʳˣɰײܲһҲûС

лԨӡøϺüߣ˾ЩûõķϻͲˣ
ԷƵʱ£΢˲졣
лԨֻǴǽˣ˺Ūޡ
طϵļ˾ӹʣĸ޶Ѫװӹźǣˡ
ǵ־Ӻδ
Էߵһףˡ΢Ҫǵеסѿһˡ
أ
ر£֪ȥ򡣡
ǲ֪ȥ򣡻Чһǲݰ
лԨû˵ֻɨһ۵¹ŵˡԷ䡣ҪСӺͷˡ
Լȥ̲ӣٺһꡣ
΢ּл¡
ظ˾֮ͣǰлԨĿ뻧պ˲ͣǰһգּķʡ񲿡
ʱإˣؽ鶼û
ɹʵϣʼī֭Ƭ̣һ֡
ͷ𱻴÷ӵû˻Ρ
ˣֵ⴫СʻǸʡõСů¯ֶ÷죬ֵֵͷӡæ𣿡
±ʣ෢ļ羱ǰ鰸˾ڡбõĺģƽѵļϾ㹥޵ģˮںӵļÿһѹᣬһ֣ݿܵ˿衢Ķ£ѻɽ
Щ£Ȳء
СŴĥëߣɽʴˣû˽ɻز𣿡
캮·ԶٲߣڳϦҹϻزˡ
ȱš
񷭿һ£㿴ҳӹԱǧԪһࡣ껧ܺˣٲȻѾĶ֧Ԥ㣬ǰ壬ݸ˰Ҫϡ
СվԱߣɽˣղ̻زϣҪȥԺţ
ʣȥ˵ЩСЩӣ롣
СӦתʱװ빡
𽫹Ӱǽϣķ粻֪ʱЩ
ȵȡ
סСһֽģõĽķٲ񲿵Ĺġ
ʥּһ£˼䣬ûġ
ķһС۵趫ϱĸÿͨܣ¹ͬӴʹڡԱˣְƣҲЩ¼ѰҪҳƳĶȱ˴룬ؽʢ£ƽú޴ڸСͻȻּķݲ񲿣δ⡣
󵨴ʥ⣬꣬͢Ҫ޶ߡ
ȥȥԺš
ǣˡ
ԺԺЩŮҪôѧ·߼ģҪôǴ˼£ģµľٰ롢ЦԺռͯ޴ȥҲԺիᡣ
ŮҲӳصԺ
þɨ̨»вɨͥԺŮ¹˹ˣ²˵ʱ򣬱һɨ̨
ǣˣ
ԺһߺѧիӦϵư޵ĿҵЩ΢ͬ
ѧȵüȼ档
һϮۣǰѧعգЦżȥһƴĴϷֶһ˱˼
꣬¼źֽ
Ůʣֽ̿Ҫͷд֡
˻ͷְӿǰŮ̡
漷ڽ￴
Ů۽ǵЦɾʡû˵ӦҲû˵ӦͷϺĸβ͵һԣīд֡
ּţԡǡһд¹֪¡
Щʧɰ飬ɢˡ
˵࣬ŮҲռһ¡
Ϊɽ״ӣŮʷΪҪдһ֪ʾƽƽ䡣
ߵ󣬿ͷʾŮΪд䡣
ŮëʹƽֽȻʵز˾䡰˹ȣʺ˲
ǰ־ڱ
ش˹ơ
ƿֽʮ֣ӯӯЦ漴̧ͷ
˹ȣʺ˲
Ů״˵Ҳ
ʱҦԺѺΣ˻УҲ˵ôһ䡪
ܴɣǱѪΪ˿·
ۿ˶ɢˣŮ׼ʱʦ
δ˵꣬ĽԺſͣţǰȥӭ
ֳ
ҳ˵
òʣߵҲҴ١
˽ζ鷿˵˼ķݵĵˣʢһ裬ųˣҲ˸һɶּҴҸϻ鶼ġ
һϸϸĥ¶
ּµͻȻǰް͸
ǰЩӵ칦ϣͷһĿ֮²˻ϣ̬ǿӲá
ȻķݵĵҪ
ϸڸͣǰһּлĬB벵أҲҪȸ󸴳顣
ķǹʡǲ񲿣ս¡ԱǮղ֧Ҫ¼΢ĩòֵһᡣķݵǰ㲻ֵһᣬֺαķȥã
д·ӣҪһһ׮ϰּ⣬һʱѪʱ⡣
Ȼ㡣
Ůߵߵ鷿ţŰţŽʦΪķݲһ²⣿
̧ͷ֪˵Ҳ֪£
Ůսʦ
æ鰸
Ů⿪ĺ񣬳ɢӷ˿ȡһֽ˵ʦȥһн誵ˣմ˷Ը¡
-----------------------
л˵ллǣ


134
Ԫʮ, ӡ£˾ְ
лԨּķݶϡ϶ΪһʳǸһĽ¹ݡ
ǴԭǰӴפ֮˾, שȴ롣ȥԺзָİǽ, ļԭôͨԶ, Ρ˰߲, бٳá
ĩ, ķַɡлԨּ⼴¡ķ, ʿ, ʳ, а֮, Կײߡ
ͬ꣬ƾٸ, һΪһ
ʥּһ£Ѿõķʱ
ռ, а˱۶
лԨ΢˽ã֮
лĬBǱѵġ
칦֮лԨ˾ֻëɫĵ, ޵ᡣױʱŮػæµ˲Σޱڡ
ЦŶлĬB£Ѿͷ˵ȥķݡһ, ͷŷż֧Ρ
лĬBֻƳһۣδָᣬʾ⹬澽̳, תױȡ֧лĬBչõľ޼䡣
ķݡ
ǰڷѾ˼ţβ޲صؽȥлԨǰƫķһţ׮¸ˡ
ŮлĬBûԲ䵽лĬBϥߣ£ķݿˣ˵ݵʲôĶСͷдµ۹ߣŻؤķͨ˼ؤҡڶΪˣæ룬˭֪ؤֲʶһǼĲۻķ͵ԵĲˮģҹ˳ȥ
лĬBû䡣
Ů첲ֿ˿£˵Ҳ΢ķݡ
лĬBķԣ£׼ˣ
Ů޷Ķ˰ξߣ°ƽҲûдһƪȥǡ
ķƵľƣšͲߡ֣ž󣬽ŲҴȴ
𡰹ԡӻ졣
ͬһԺУ˼ŰԭϡͨѲóлԨߵļţѸλ
лĬBᳵӼ򣬴Ů뼸ķݡ
ߣŮһϳƵӰ
£ʦ
ƻҲ͸ȺŮлĬBױ멱ķе÷ߣڹٻӵܲ٣лĬBʵȺ·̲֮סĿ࿴ۡ
ƼлĬBҡһȣҡ˹
ʥּԣķڲʳٲ񣬼ߵףʿƽȳԡ
ѵмҲزΰݵʱ
¡
лĬBһûΣĿĵй䣬죬ŰӻƣͲú
Ůȣ𡣡
һ˱ͬȥ
Ƶ£ŮЩ˰ΡϾ߲߰ˣΪ֣ˣ١
˵CҲ֮ȴۡ
лĬBԳһۣȻֻϡϡ˽
ķ¹ɣԭĸĹԱóʮˣЩδٵ˾ְֻٺ»޹Ρ
лԨͼԲ
Ȩó߹١
һжлĬBԤǰ㣬ķݣܳҹֻΡ
ķݲò̽Ҳǿˡ
лĬBֻķڣûиֱɣлĲˡ
óòɿҡ
һλŴֲµͼԣϾŰܣǱӹҲһССޣΣĹ׾粻Ӧôˣ͢ڰУ޸֮֮нֲŸǡ
һ䣬λϣҲһۣϱս³ԽѾⱣӦٷ¹ŷսʱΪʱΪũʡãֹ̱߷

λ࣬û˵ϡ
λкθ߼
˵ͣ뿴˵֮ˡ
´
ݣխͷһЬϴ÷ף಼ϴ˸ԵĲһĴ硣
ų¾أԵЩᣬڱû˵ʲô
˰ӣ̻գ˰ƣֻ˰
Ц֮ҡ
˰͢ҪǮ˵ľ⸳˰
ܼC֮׶˾Դھ಻񡣡
˭

ԭڼݽ˻һڣľס
ŪȨ񣡡
λͨ˲ıͬվŵлĬB
ŮݡҲתͷɫȻ̣í˾Ϸ
ֵʧԱȨȴսӻ޶ȡĳ͢߹ٳɣ֮ǱԪһ࣬Ա֮꣬ȴãӹٺȥķ֮һǮմʡ˰Щ֮ҷһеףǽġ¼
֮һ˴йȮ죬ӹٴ֧зݣഫȥ͢ɲգл·
Σιʿ͢Ҳ죡ʥֹ¼̭ɢԱ࣬ϣӹ£
»Ȼ
ڶ߾һʱ䣬γΪķȵ⡣
лԨڼ䣬ڼ֮һֱüͷһＤǧˣлԨɫչ˼֡
ϣī価ǡ߼ȱٸ¡ۣ·ȴáһ𶫺ӵɵۣĩβʮͬ𣬹ӡ͵úϰ
Ѵڲˡ
֡ü£ȴҪȾ߰˸²㻭ѺɸˡĿŵݵǰ
ķ¹δ֮ǰĶϡĸġ¼˾ʮˣÿղǰ鳭¼һ飬ȴٺ»
Ա࣬Űյų͢Ҫ٣ֲ֪ǣ̸ڵĹϵ
лԨٶϣԿ
ǧѣ⵶Ҳȥ
ת´ۣҪϸʡ
˵գݻع
Է΢£Ҳķݡ

˵꣬˳˿¡ͷһɫӵվĨЦȴ͸ŹĵĶϷС
һ˲㡣
УЩΣ
е˵ͷоɫǼ˽֮󣬾˼ƾţܺõȥ
ķͣʳⲻѧŴӲϸ
ķݿݵϢգûϻδ֪Ÿˡ
Ƶǫȥˣ
е˵ͷү»˳ѧһŵӹδȥƽݻᡣ
ǫһаáƵ㷽ǷνʱףԶʿЩշ֮
еѧԣδزֻ֪һ´ŭɵȨƣ˭Ҳֱ԰ˡαҪķݣ
ĶװͿ㲻
ѧʡ
̧ͷɫмּҷƽӹ֮ˣԪʮһװۣι֮ߣѧʣ
Уٰꡣ
иŹһߣվһλ멵Ůӣֻʩ죬üԴһȻȡ
ͣ½ŲһʱķڲߵݵĹأŮӹ֣תͷƣλǣ
ƵҲʲô˵˵λĽ
-----------------------
л˵ллǣ


135
лĬBͷ˹һۡ, ȴǰȣҦȥ󣬹Ʒ·͸һ㣬ԽԽû·, ̸ٶ䷴˼٬֮
߾ͣķ, лĬBûʲôԵת߳ķݡ
ŮŬŬ, ԹƵʦ, ɺˡ˵һ, ƪ, ķһ, ûȥ, Ҫߡ
ŮԴһ, ƵСûĵġԸһΪʦȥҵ顣
ʦ棿
ȥɡ
Ůһ, лʦ
лĬBһʦͽ˽Ц, ʦŴеʲô˽̳ʲôѧ
ƵǷҲ, Ůһ
˵ġ
лĬBǽһԭͣŵһʻˡ
̿¯ţůڡ
һƿϾ˾͸, ŮĽŮܷʳŮͬһ̣
㡣
̻ˣ϶͸бĹӰ
лĬBʮָ£¯, ǰСֽѹһƪ£ֳֳ˽ӡķݵģǷڹʹĺС
ǲ־ʷʱľ֣ıļıϡ
лĬB¯̿˿ӳ۵һ֮ɫ
㿴ķݹҲǹ֮ͽ
Ƶ¿ҪΪã
лĬBͣںеϣ磬˭δвѧβƾˣƫķ̨ӡ
ƵպУ嫺ԺѧӣǫͬʿڣԺ̫ϻյΪԪʮۡ᭵٣ƾ͸⣬ǣ׮Լ永ʿӱ﹦Ӧ
лĬBǼǵ׮ӵġ
ƽŵķãԳŮ˵ʣŮܿóвʡͷĲʰʮ꣬ҪôĥˣҪôһѻ档
ƾףлĬBƽȴԶ׼ս֮⣬Դǲط棬ϧˡ
ֻһ䣬Ʊ֪лĬB㽫Ϊˡ
лĬBСϵ£ݳȥ
漴סǲһ˽¿ķݡ
лĬBĥˣ
Ƶһķʿסˡ֣дķͶ£ǫҲסƽԺ˽׼д£ֵòСǫ˸ӣ̫ϻʵ֪ϣѲ°ɱ֮ա
лĬB˾˾¸ʣ
ƵСͷЩףһ󵨡
Ƣĥò࣬ųա
Ů׸ô
ԺĲźԺ弣ůǰͷĴƬյϣɵĹǼܱɹ÷ơ
ԺѧŲɹǼϡ
ҳŵù
ڲһƲϯѰ誣ż伮˯
Ǽۣ͡
Ʋ²͸ʲôϰԣƽʱ᲻סԴŲϵĲԳگ÷ӹ֮ƽúܽĻţЩ˲ǶģҲǱԼļҵҹԺ
˲񷿡
Ʋ˵˵Ȱס張Ŀի
ּһƲϯڲڽһ

ŵػ˻ν誡
һֱֻۣˣԼءߡһ˸泯ǽˡ
ûƢغ󱲴ȥķơ
ķݣһµ
ⲿ¿յģ˿£ǰҴýʵ뵽ʲô׺Ӵһһ̵ģֲȥ˵棬θڡϷ򿴳ˣ¼Сӣۣͬһѣʲôˣ
Ƶǰ֮ѧֻǾѲ⣬йǡ
課شͦȴһûվȳǰȥѵһ죬Ҷۿɼغ
һȥ򡣡

²һС۰ŶͷĶķϣʵСͼ£ĺ¶Ϸ֣ԻڣķݾүϷĴܲȥ
Ƶ֮±Ͼлʵڲ档
˦˦Ӣ۲ʳʵСԸ˵ˣķݲʳ۸߲ţ˭ܸߵùңϷ㲻ҲµõʵСķΪ
˸롱ơ
˲۳Ʋ˵
弻徻ֻŵɨ㻮ʯɳɳƽɨͨͨߡ
˵Ͽķ⣬Ըꡣ
˰߲ߡǻӣΡʵСͼ͢ԱµССңҪ˳ͷ޹ǲµģʵֻǰ䣬ò˴¡ʵҪˣǲϧģеʶԸԹ󿪵ˡ
Ҳʦ͢Աµۼλ֮Ϊȹ̹һס¼ʵλˣˣ룬ҪΣͷһҪԸ˭
ʱס
̶̼꣬ȹ̹֮ˣҡһ䣬ҹ֮
λҡѲĶ˰ϷΪʵ۰£ЩûԻʵ۲á
Ƶ֮ԣ֣޲ˣ
誵ǹȼ
Ʋԣˣǣʱʹ游䡣
׵ģǼģ
ֳ游ס
ҡҡͷڳһʦߵ˵̬֮ҵÿΣÿࡢ䡢Ϻⱱжǳˡ¼ѪʵҪ񣬱ص÷ֹ¼ٹĸӸλĿϴӦв֮ģʵ۷ϳʥּһ£̱˹¼ҹˡǳͻȻûˣûʵ۷֮ͥˣα׵öࡣ
峤Ȩ֮ˣ֮ΨķЩŲ¶ѡ
¯нι
Ƶ֪ˣιʻҪԸ
Ϸˣأ²볯ã̸𽭲誣ֻ˵ǸҰġΪ·ϧһǵ׸֮ͽϷкȥʦ
һ񣬡߼ܽˡ
ʱѳɣķۣ»ǰûʶִ߻ᱻ빬ʥԸʽ£Ҵʡ
誺Ӽֱͷǻʲô죬ֽīϷˣ¼ǲһģǸˡ
Ҳô˸ˡ
һЦл
調ܱⲽ˼ľͷʹһ룬Ȼعζ㲻һֱǳͷڲд£кͼı
ƵֳڳΪ٣µСĽ·ǡչȼѣŽ֮£ܴһ
ʮֺ
誵˲Ϊ˼ҲϺûʲôס
ɣɹƴΪȥķݡ
һգŸճ£鷿һѧҵ誱˽յ£ȵصϷǡʮߡʵСûУ
ɤӣ⽫ķݵĻغƽȣʮߡѳʱɱ֮ġ
誼ö˶ţ˵
δѡá
ͣ齩ϡ
ƺ޷򵥵仰ĥ˺һҰüëȻ˵֡
Ƶǰֻдݸ˹ĵḯǼţʶδѡá
誹ֽһд
-----------------------
л˵ллǣ


136
Ѯ, лԨյ㺫ߪˡ
ͬ°ּͨҪ塢޾֮վϤԲó
µףٹվò껧Ķ֧Ԥ, Ͻʡʮ
˳Ĺһ, ٹɢ
иţھͱקһѡ
¶δ͸, שϻ, һקЩ
¹, أ
˵֮˷ɫ, , дƷٷơ
Ʒ, һ, 㻹һҾлλˡ
λˣ
ȻԺвʶݺǲáżɫ۵ͬ, ˵λ˾ũ䡣
ΰ
ȥմõӹλ, Ƶְ
һ֣, 
ΰæ֣һЦۿɲҡķݳǻϸǰĴ˶ͬڳΪ, ռӵܿƾӦԣҪ̺˶շ
Դ֮еļתߡ
̷ǰһ, ƤЦⲻЦĺеļ磬ָĹۣɻϲóݣ֪ЩõةжǸͬŵף
ĳԽΪ͢ơվԱʮ򣬲֮ɲáδ֮У
õ̷ѹϵ֡
̷˶ָؽڣǺųȻ֪Щةǣ顣մվ֣ǲǾҪıأ
ս벽ѹüͣвЩõ⣬Ǿ£˵˸˭ͷϣ
߱¶ϣֱͦȴȣվԱ֮
̷Цһ˻Ƕ룬Щ˲µ䣬᲻Ǻײ֮ˣϾǿɱЩڳģʲôСơ
ΧĹԱΧ£ЦۡڳֻŽʡɾԱһڳû۵׵ĺ⡣
ʱĲȫȻΣ
ƾװĽηûԹ
СһʱƣҲǳеġˣ˵֮ǰԸĽ
˵Ҳѹúܣֱ֪ȲֵΪ٣ͬţ˲ָһ·δϵģҵҲѧŵֵԼͷϣô·
ȹ֮ʢУ֦
Ӳ
ǰλ̷У̷ֶ̲༸λϲȫҲĲԱӵܣ˵ġ
һɫɫ۶ţ߲á
ٹٷ׷ɢȥʱбߣһΧ
иҪڣһȻȺ
ʲôе¿𣿡
۹ͷ˲վڸһ׵ĵط˽ԷۣгһվЩ̬֮
һλɼ˾ũʢ谲
˹
үʢˡ
ĿɨΧ£ĹԱ֮˱׼λڴۣȥطУʥ⡣
ΰ̷ɫ΢䣬ʹҲ׿֮һѫݵƽ
̷ڨڨ˻ͷү˵ЦˣҵȲ뺫ס
еڵ۹ʥϡ
Χ£ĹԱɢ
ߵԣȻͬУ߰ɡ̧
΢΢תȴδ֮ͬ⡣
˷䣬һ񣬡лүΧתʢ谲лʢˡ¹ٻЩ輴̶ôͲͺүͬˡ
΢ˣ㡣
лת鶼õķߡĸЩ
ع⴩źǽϣķ绹Ҫ
££䡣
߬е壬滹дһòط˰塣·͸Լߣˬˬ
Ժ弴ܱȱ磬չҶ·ˣǽǹûձڵð˸ߡȷůʪĳĺ֦ҶʱɫŨ
ȴɷ÷羰
ݵشȣ˭˭Ժѧλϱ۹ͷߡ
Դӹòվ·誵֪ⶨ֮˳ķݣʱʱҪƵ鷿һ䡣
δȵ
дӲı
ǰһۡ課дϱһͬģֽѱ̲ͬˡ
θԹʬλزͣüŶСʲôãϷΪʵСķݹԣмֵʶۡ
ƶǷܳۡҲҡҡͷ
ۡء
̭ٹվʮ֮ʡһʮࡣ
誵óվû˻·˹ãķϡǴݾ顢תݿͶˡһʡȹ˼·ϾþýлʵС֪ʲôⲹ
ԽԽ˦һĻȣˣϷͷҲµ£
԰գȥ
Ȼⷬ׳ûڽ誶ﻹûȣչ鷿ľ֡ѵһ졣
ȼѾͷ죬дҪģ
̧ۿĥιˣ
Ҳ誵Ϸǡʮߡٺòģʵ۲ʶʲô취ϷˣʮδѡãûʵСʹβȥķݣ游йʾɵ·ֳ·أֱ
ֽ̰ͷīеã˵һ䣬Ʊдһ䣬䶼ֽϡ
***
Դ꿪𣬽ݱϵشӹ
һǱӺսݶϾӺƺģΪҲһս·񼯽·ܹӺսʮҹѶȡذĿǰҪ壬еУӺಿغδ
ǳѾദ̾ᳲѨնɱ½ټǧˣɢǱӣ븹ݸƽ
Ȼм顣
봺֮ϲݿһ߸ȼȾϰ١
лĬBŸͽֱۡ߻һƬֽǳ򵴫صģĿǼī϶ãҲƲ
ŮרעһյȲ裬Ժš
֪˶ãлĬBݡ
Ů£ݽ̨ˡ̨ͼңݽҪüѲ
лĬBԸȥݺС
ˮʱڷǹʺ»ӡ
ٲ֮ڱ£ȴڳºᬹȵĽݱʱ̥̥¶
ʺ֮лԨΪСĸƽּ⾩֮ذ긳˰
Ůʱū澱ѽ﹬ĺ񱸺ˣ¹Ŀ
˵ţһ³
£ʦģ˵ǽʮߡûôˣʮ֮ǶԸġ
елԨ֮󣬽誼˲١۵ī£ƪǡȨʢְȨʳأ丮˽
пȥϸְȨгĿڳ¡Ϻⱱµ趼д÷
Ǹ˵
лĬB۵ײֻһ飬
嵶ż⣬ڡ
ͣΪƶ֮ңʧƣΪݡعԱ˲ᣬԸũ߷ڻĵأԸ;ǰϽʡ
ƫԶ·Ѱıűݿû·ߣ̲ȱҪ񡣡
-----------------------
л˵ллǣ


137
Ա·֮, Ķ˰ҲøϣӹĵնȻˡ
ŴĹδЪùĵĶݿļʹҹܳ۲, æµܶ
̩˲ڵſſ, һݴʷ౨Ĵˣһǰʵ, ȦĲ֡, Ϲȿ䱨Ķɳ, Ѳʷժ˹ñ, ̲Ⱥ, ϹȿĶ˰ͼҪ㡣
, ŮʷϹȿ۲ᡣ
Żһλ۵, ݸںͷһװɲͼ
էһ, õ鰸û̩Ӱ
ƣأõĵʱ, 񳿵îʱ˻ں˶Թġ
⡣
鰸һȵ죬ȥ, ̽ͷ¿̩ſ鰸ͷһźֱ
ݵˣͦ°
£ҹʹë, 滺滺
ϵĲ£ֽҳ죬̩վںͷµȥ̫ҽԺҽҩ
, ˣ¹ȥ
ݵϹȿĿ¹ٸֺ˶һ飬δвأ˷Ĳɽɻ˾ٺ˲飬ֻ̲ǼĶɳǴ䱨ģ©աˣҲ̫͡
̩Ůʷġ
زųסӣ΢ţĶ˰缸곤˾ũ޶ģķ֪꣬ͻȻˡʱջ̨һӡ
Ķ˰лĬBѲ;з̫ܲĶ˰䲼ʩ֮󣬶Ů⣬Բƥʵͷ˰֮ߣɻ֮󣬵عö֮زٸŮ
Ůʧء
ʶлĬBʱǻɵ̩ʱ˾ũʢ谲޶˰ʱԭе˰뻧˰Ϊ˶·Ķ˰
ֽ˰˰۳˰
֮Ϊͳһϱƶͭߡ
˰ƷȱлԨˣδʩС
ϽȻá
֮ʥگ㵽˳лĬBٶѲ鲢¼ϹȿĶ˰
Ժ課Ьմ࣬òбۼŸСչޣ̿ͷ
ͷȥ˪ʱڵؽģʣô©ˣ誺ײŴӽٳ
ƽһ̳ӾƷűߵİϡ
һƳ課ЬմȣԺģӦȥļҾ¥ͷˮСҿ̳⣬ɽһơ
誼Ȼһ£ȴûͷֻӺĹ棬Ӧ
̫ºɽ˼ǰõĲףɽӴʧȥѶƽ֪Ǽľйᴩظ£֪׮ףɽѲ˸ϵڳҹûϢ˸ɽ͢ٱɱСѰҲֻ͵͵ء
ǻܵøŶ
̾һ
˰ƣݸ誣±ء
誵ȥˣʵƪۡ
δѡá
̱Ȧ
ʵС飬ʶ
˳˻ɵش۹ƣϷƪۣ㵱ΪϷݵķݻǰˣǸˣȥ˱ʲôط
ƵŲ£Լȥķݣǹһʡ
ĪĪ
һȦΣϷҹһޣ꣬Ҳˣڸʲôأû
Ƶ͢°Ķ
ԲλûףҪĵĶʵһһ
ƵĶ̯֮ͷϣݡϹȿѲҲƾ˺üλĻţ˳ﻮߡֻϧ
ϧʲô
ǱˣѧеģԱߵ顢ֿ˰תȸ֮£̫鸡̸ֽδ
޷ǾǮ˰Ķʲô
ּԱҪĶʹ˰ţ̭ܲ߹١Ǳߵˣݵ䡢һ˵Ķ۲ᡢ˰ת˺ۡߵʵЩ鹴֧֧ᣬ仰Ҳ˵ףЩ̸֮ûմ
û誵룬һͷϷʲôġ[1]ĹϷûߵè壬Ŷ塣һĶռ˵߹ļɣЩаˮϷһ˲ӣǶʥ鶼ʵ
֮ܣȻܼʱһ䣺֮ţβͨ˰һԡ
誵Ů֮֮ϵĸλãϷĸиʲô˼֮Ϊ³֮һҲա
ΪȻܿܣǰӷܵĿܡ
һö˶֥ùӵ
ǡôشôϧζһ˪ĥѸߣҲʵ֮顣ĸʵڲ̷ֱϣֱϡ

ţ
һµȦйڹǰⲽ
ǵסдȥȺֻķ￪ۡǲסˣϷûʲô˰Ķˡ
һĶصԷžģ˰գΪߵ֮ʵնͷ鱨ð֮·ġ
誵ͷкˡ
ˣ󼸸ͷҲûϡ
һڵ˵꣬ƵЬۏʪˡ͵͵Ҫʲôˣ
һ٣ѰһʾɣʲôˣʣҲ¹ܡ
ֹһ䣬֪˻ǻš
գĺɫĺϣϦ׹ڲƲϯ¡
ͷԶĽŲżб΢ĦĶ
űƿһߣδ󿪡
ǹѧǹ߳Ŷ롣
ŤͷһӰһ߻ްĹ
лĬBδóȻ߽Ҳڲű콫ЪˣĿûйӣߵ顣
лĬBǰݻᡣ
̧īɫȹշżھ཭誼֮ңͣ¡
ȼյ£˲ţͷһС
ݣҵҾҲֻϱһ
лĬBһݲôʽİڱϺԩ󱾹Ӧ֮ͨʱһ׮ԩ֮䣬ҰоԴΪй˽ǣǰ
˵
һ˲˻ˡ
ŭ֮࣬־ûҪִ
ˣ˵ȥһƬǽ壬Ϸ򡭡ٿĪ硣
лĬB뽭ϣӦͨľᣬѰµļλϱԣ֮ǣǣҰ
̿ŵġ
誳ǰΡΡֽЩϴˢ־䡣
ܾԼͨԳԹѲڻȴҪַ̧һǼҳֽš
Ȱ裬ȴܹʧ㣬һ˫֣ǵҲһͷϡ
ĻѾˡ
죬﷢ĳ
ۿǣ誰ھϣʶ
лĬBݰ֤ʣδ˾ӡвΪƽԩѩҴգὫ¡ƪ£Ѱݶûǳ֮͢ʧΪʹʵΪС
лĬBͳ˼֣ǰһһݣɽ
ΪΪϣΪ²ⶳ֮࣬ɸ֣̫֮ƽ֮򡣡
һʣַȥ
ҾȲ˽ǵİաҴûû¹
ʮ갡ʮˡ
ʮ˿Ⱦס
ݾİ׷뺮
ã̧ͷ͵عڵأŻʹķߵס
ϳԸ
-----------------------
л˵Ŵ𼸸õ˰ֶΣ
ͨԼΪ㣬ɢǼǵũϣܸ˰ֶΡ
ģǰĹĶһͨα飬صǼȨ¡Աةһ˰ˣ£ǵȨܸۡ
ģѿѵѱΪĵء˿ڲǼᣬ׬б˽ҡ
ٵ;Ӧɵĸ˰ȿȲϽɹ⣬ҲճΪһͷˡ
ллǣ


138
лĬBһѲﱱ, ȵݣĶ֮پǰϹȿ
ݵشӹ֮䡣
ݳвƽԭһ, Ŀ֮Ұ, ǹĸء
ϱߴͭ죬ǰʮɫӼƿ, Գʳ̵ߵ仺, ȴء
, ʱͷ, ȴʢǰЮ˵Ļ
ͷ첲׳ʿ, ¢ֱĽޡ
̧ͣ֡
ʿס, ߱Ǧֱ
лĬB, ɵ̽οӲݣĩѹǵǳӡϡ
̧ͷ, Ͷ򼸲֮һֲ̺֡˫ڵũϡ
ɣлĬBũ, أΪض, Է񣿡
ũűǵ۾ɿɨһԱվŵļŹ۵ôԱЩޱ飬ĿʹֻԼ¡ũ촽˼£ֻǺس
Ӧǡǰɡ
лĬBָһİ֡Ƥ׾ˡ
˵, Ȼȥһ֣벻ǣ
س£¹, һԼɫӣ϶Ц˴Ķ硣
лĬBüͷһ£ũɣǷʵ
ũһͷҪԴݵΨŵǡǶ硭λ˵ǡ

лĬB׷ũ
ӦǰһľлĬBԽӹֳתᴦõľſľءĩӡΪ㣬ơ
һ
лĬBһԱе̯ػһʡݵļŲҲ֮Ųګګںߡ



ݱµĲҳۻлĬBͣһ˶±ľ׮ʱ﹡ϵļùǺģʼʺ顣
еıͣڲҳϷɿؼŲٻĶ˶Թеɫӣ̧ͷ£ʵĶ߷
ؼĶ
ص£Ķŷ֣Ķ
Ķֱġ
лĬBظһ飬Ķŷ֣β΢΢һ˿⣬ƾĶ⼸ĶĪ汻˲ɣ
Ӧ
ͷһɻ븯ýոѵȡ
ݴʷĵѹ﹡ˣسǼǲʱ©֦ҶŪˣ¹˲Ķ
лĬBֻ΢΢ף·ֻȷһ޹ؽҪϸڣתԸݽ︳˰˲ᣬǰͷ
ĵ»ߵڵϣ¹
ݳһĹۡŲݲùлĬB㾶ֱȥʱٳ鷿Ƶƣյִ͵ƵĹ߻ƣӰζ
ͷ˰ļ¼͹᳭
˵Ķᡣ
û̷ģĿЩ֮ѲƬ̧̣⡣
ˡ
ӰӰ涵Ӱζӹ֦ͷɳɳ죬лĬBЩ
鷿ֻʣлĬBݣлĬBδ̷ˣ˰ļ¼ȶ˼ݾɵ︳˲ᡣ
ᣬĶذĶŷ֣谴հĶŷ˰ݹٸϱ˰౨ʵزĶ߷Ͻ˰
⼸¢أ̰īĶ˰
ݵ£ݴʷĵ£˽ͳ콯ס
֪
ݵŽ̫ĵ²Ÿ˲ԻϽũɣչʡ˰ϳĲӾûϹҪо֡
лĬBЩ︳ĿĳЩݵ˰ǰȣϸ΢ĩڴܾñĨƽݶĶᶼʵϣΨĿƫ󣬷·ǵǼʱĴЩ©
ݸŶЦһζ
ҲЩԲĶʲô˿µҲʲôȦ׵Ĺӡ
лĬBͣһݵĶԪѲʱתѹЩĿǵòǺԼﲻԡֱû⣬īŨͱʷϸ΢ƣͬһҳĿȣ͸һ˿
ܵԺԡ
ȡЩлĬB
æһյ͵ƽ鰸ִ͵ƵĹ߲ãսƵعٸĿţлĬBҲȼʲô͡
ϸ룬˹Ϊ֮
лĬBǼյǳ¾ɵֽҳϡСĵظǼпɵīԵţĶסˡīֽഥĵط͵ͶĹ⣬лĬBһ޺۵Ĺβӡǡ΢·ǱƬСعȥһ㸡īдǡ
ɣѷ֡
ϸī
ա
һ΢޵ĻлĬBͬʱ춯ܣһë

һƿ鷿ţű۱лĬBţһֵ鷿ǰǽľܡ
ǰͷûƳ£ôˣ
ˡܺ
ǰ̽飬ܿǽزˡʹ˽ܰῪܺһʵǽ
ƵڵʱܱƲˣҲûܰܰῪ
ݰ˴ߣȥɡ
ܵĳ˳鷿
лĬB͵ϸܵĵƣָľƶͣڿǽڵһ۵ĵ񻨻ƴǻƵĵԴªЩᡣָһ
աһ
һѽǰͷµģ
ǽڵĲ·һԼĪ߼ľϢڻ¶һխİ
ްԡ
лĬB̽ڣһĶȡϣȥմϵһ㱡ҳ
Ǽӡ
ֽŴֲڷƣԵĥȻмͷˣƵӷûκǩֻһЩ岻īǡݹٸʵˮ˵ײᡣ
ˡ
͵ƵĻ͵һһԴĵƻžһ죬ŵ鷿Եø⾪ġ
ķʵش£Զһ̴ٵС
ͥԺݺˣ׷ǿرֵȫҴţ
Ѳ׷鷿ǽʱĿײûӰ
ԺǽȻһӰһݼţȴǱɨˡ
˭
Ժɱ
ʮۿµĺһԾԺĸǽۡ鷿Ĵֽһ㱻ƿһ޴Ļڣҹ˲˾鰸յ͵ơ
鰸յ͵ƷҡҷӰζлĬB
лĬB嵶̿еĵڵء̿ذֱлĬBʺȥ
ǧһ
лĬBٱۣмöʸǸ̿ͱǰ
ݣ
ʱ鷿Χˮйͨʰ嵶һƴĺ´̿Ͳ£ھ䣬ָܺʹд̳
£ٴˣԲסˣ
̿мƬмָ죬СȻзڣǴ˶ġ
æּܹ佫̿ͱƳ鷿ͥԺտ֪˵ͥԺ̿ռɱ
ӵлĬBﻤ£Щ̿ǳٴġ
***
ݳȻϮսݳǽϡ
ּؾƬ
׶˵Ҳǧؼ
µѱ͸ֱҹ紵÷Ӳ
ݳ¥ϻѺռǽܶؾ
ţ
¥ϳĬƬ̣ؾУξĺʣҹˣѱգճӲſߺˣ
񣡡
¥ʣ˧ǣ
ͻȻн౨ݣӹϡ
˧ҹб𣿡
ֱҪˣ౨ٲţݳ¥ؾãһӡ˧ӡڴˡʱţݰա
ڻſ
ǧӥͷ룬Ǻ󣬲ֱϳȥֱлĬBŵĹۡ
-----------------------
л˵ллǣ
񲹹Ŵ˰ũĹߺͶ⣬дúӱʬˣҪһš
ϲƪģϣƼѽǣ


139
ݵҹ̤ơ
ۡҵķҡ, ӿ࣬ͥԺ´̿ͣһԾ
˽ֵ󿪴أȫĴ򷨡
лĬBƽһ, ǰݸǲٱ
ݵ˲ɾ, ù⣬ɼȻǴ̿Ͷݸõ, ǱζŽĵ, ҹȻΥ
ۡһ, ͷعٱ⴦ͥԺΧˮйͨ, ڹۡĳ֡ٱΧǹ, Ѵ˹ҡ
ؾ
ͷ, ɽĹ¡
лĬBǵýиֵ, ְǰľн, ߪɽ
һһƥߴĺ, ǰɫ, ·һʬס˾䱻һһ̲ѪУǰջ﹡Ϻ˲˲ɡ
ʶһ˵ȥ常ͻĽʣˡ
ͥԺϡ
̿ס, նɱһһ̿ͱһб, Ѵš
ɱʳΧղͬı棬Ⱦ嶼𣿡
ϵļ鴤һ£һ˿壬漴ĺȡ
ͷһɵʬ塣
ӹֻɱ˱ڳС佫ҲһЩĶ˰ϵè壬⼸ôĿҲǸն׵
ţ
ԽͥԺ鷿
²ΪС̿ҵȷʷ֮ǰ̿ͣź
£
ؾ򣬵ݳǳˣۡⲻ֪˶̫ڣäۡڣϴŽؾ赲⡣
鷿ĴˣлĬBЯһڸŮ᷿շš
ʳ嵶ֱָۡţѱ̿Ю֣ڽʿȻθߣΪ±𣡸ɱţ
ײľȻ
ż
ݡ
ݡ
ʸľŴܣ嵲лĬBǰ棬ӵ񵲿봰ڵʸ
֣Ԥ´µսȴʼ̤㡣
µĵ濪ʼ
¡¡ԽԽ죬ԽԽܼǧＲ
־ͷһͨѩ׵սɱ
һŽǹ¡
δѷҾڶ֧Ѿϡ
ʶһƫͷͷһǿƵƷɣॡһ죬ͷתŷ˳ȥ
ڶҲˡ
ݣ˭ǵģ
ݲ޵õᵽ˵Ϣ¥ؽҲֻǽУʶδ·ءӥͷһֻ֣ɲǼһɳǵϮ
Ѫ֮ǰһս˻˷ݹٱ󵲲һʱ̱߽⣬
˻ססȡһ֧֬ļŻȼˣ׼ۡŻ
ϣؿ͵һʹͷһ֧͸ȴš
һΣԵȥ
ϸͷĶʮֽ䱸
лĬB͸ϱ䴩Ŀ⿴ȻֳֵǹͥԺš
ųصײľͣˣҲϡˡ
ţٵ𣬷·˲Ҫģһ½һº޼϶
£ٴˣ𣿡
ûüëһ㡣
ϲ£Ǵ󽫾
ţлĬB
лĬB߳ţȻ䱸֣󽫾گ뱱ݣ
һɲǣлĬBµȻһɣ޴Ϯ
һ˫ּʱס
ϵ󶼺ˡ
¡
ĿѸɨлĬBȫ£ȷûţһھͥԺ쳣ܱһ˿ֻŵĳ
ĩ
񿪿ڣѹ޷ƵĲúܽ·ڼʲô
󽫾
·ûһ㡣
졣
лĬBɫԾеʵôˣ
һ˫ӥĿʲôҵطӿѡ
ĩȼ٣ˡ
лĬBݵճֱֻһ˲ɿˣ޷
˵ͷתߵͷӥͷѽͷݽѺڵϡʱϹظѪ
д̳ﵱ˭ǵĵӣ
ۡݹٱһƬͷģ޺ѡ
һʿɵʬҲ̧󽫾˿Ǹ
лĬB̧
ɵͷ̧лĬBһ۱ϳ뵽鷿İ˲ᣬлĬBĵ׶ʱ˲²⡣
ݴʷĵ
⴦ۡסˣŴѣ˼ʸ
᷿ŴҲ䴩Ŀۡ
˲ϺȿڲˮʵݵĿˣ
лĬBȡ˲ڣʵ룬ӺıȡһʱʣһĿġЩ֬Ĺˡ
ôݣ
Ÿң˵ҪѲˣұ˶ݵĶ򣬾ǰգݳǱһСһСɵڵ㵽ݵӣˡ
£ҲҺˡ
лĬBȴҲԷŸ˵Ѳݵ¡
ʲô
лĬBһץס񣬵ߣ㼴̻ر
뱱
ġߣ
񷴶Էû㽲
лĬBֻ˵Ǵá
調ԸΪˣ
лĬBף֮ǰѽͶ״ȥķݣ㱻빬ˡ

ǽ֪ݵϢ
϶ûˡ
лĬB룬ǿּ
ڲݳǽʱ˵нݳʹݡ¾㿹ּҲòӹһˣȻ۾һȡ
ֻݽ˰ʱ˵̫áݾ渴ӣʼȻҵٱȻΧĵ¶Ȼ֪飬ĵҲǵ˭⣬ûĵǿѹͷߣһþ뿪
лĬBһսδƽѹţĵҲûɱҰӥͷ㡣
ӹţһδϴʮױѺͱӺսŶȾѪף
ڣɫ۵Ӱû㣬㵹ˡ
񣬵սЪػӹְ
ְлԨתðϵľǰʹ˱㵽ǰˣҪȽ
ۣٶԸ췣
ǲǵΪӺпδˣ㣬ޱ㲻ɱ㣿
̧ۣϵĿ
δüлĬBһлԨظһܺǰǧӥͷҹݣδ̫Щ
̣лԨһöƵǰӥͷݣ볤㲻ڽˡǲԸԶ֣ݴʷĵ»ǲ
޲ɱ޻һأȻ
лԨ΢΢ָ糣ˣǰе£޼̡
-----------------------
л˵ллǣ


140
Ҫˡ
һδж, ǿʷ̨ãû̧ͨ־ͽһ˲ϡ
дһݵϾְص£±, ĿɨЩעŵ˲, Ŀڡݡͣһ˲
Щݴʷĵ̰ī˰ʵ֤̣̻ҪǰϹȿĶɳ, ý˲ϡ໼, ˰ϵƱҲϾ, ݶ, ֻʷ̨ܵȥ, Ҳֻʷ̨ȥ, ܹá
󽫾¹̲ӦǼµģ
˲˷漸ҳͼ, ֮£󽫾ɲ˵, ټ, ʷ֮𡣡
ʷһ鲻ףʷ֮, 㲻ˡһ¡
Կɶԣƽʵ£
Ͼ̰ͱˡҪ½ƽ꣬Ӻ˹˧
˵ֱ߸õ, ˼
Ҫһˡ
Դ˵Ϣ
ʷ̨ǣʨӵͷһ°̤ż, ֿͣһݹɫɴͭš¡ľơ
ȥ硣
ڳԯϣ˹Ӳֱ֣Ȼˣִ㲻ؼң
빬ְгݲһЩĿʷ̨㽫˽ᡣ
ɫɴ𣬳ƿʱĿԶıš
׳ѹ磬̧ɼ硣
һݺǶׯŮ¶棬Ц󽫾ˡ
ɩôҲˣ
˵ڹſû㣬˹ʷ̨빬ֳǻӪҲżңˡ
ɢķ˿˱𣬡úţұȥӪˡ
á
ʱˣֻ磬һͳƲ˾ķ
ԸЩ
˵Щ£͵µĵµģ԰ҩһԡĩˣŵ´ӵ֮񣬻ʺپ빬𻳰ڷǹ֣꣬뽫Ů֪Цǵ˼
˼һ˲ʺŮҲŮڹʺҪϥ£Ҳݲúƾܡ
οڹ֮ʱŹκүϽ֣ѴȤ䰲ŮϮŷ緶СûҲͨʿ֪ʺĽ̵ġ
ŰգƳöҪ̸ͻ˳ȥˡ
еΪگع
ܻգҹ˲ôࡣ
˺֣
ҸԼ˷ϭ뿪պбӺĽͻӹ˿ѳڻϵˡҼڳǣҲ±Ͽӹһˣ߿ɾͲˡ
˶˾ֵͭϴָմϵһգһϸͲӵݸС
Ӧ뿪ݣԭѲ֮ҪϹȿ跨÷򵽫Ŵ̽ӥͷǲƵ۷ӹҪ߹ٵˣҷ볤ĳݴ
ɵιҪܿĳݣ
ɱսˣɽӹ֮ءνұܹȥҲԵֶζԸ
Ȼת
ʳǽܽһĵ֮󣬽ԹǱֻʮпɳıһ±̫֮ʱ߹Ԯֹ˿ʵδ¶ԸǰȻۏ̫̲ˮ跨£
ѵ걻ᣬܹϲĶ
Ȼǵ鲻౨
га취£߹ۡ
Ѯ֮۲ݣֵòɿ
òطվ֮˺˲óط˰ӣʷ̨Ͼ㹥սŰܣĹݴʷĵ̰īһ˰д̳δ죻ǰδϣֿʼԺ֮£ɲ̫ˡ
лԨ󳼳ûͷ֣ϴ˳
ɢ󣬳ɵ넑ӱ
ϵĲˮֻһյһյ
Էӵ£ݳ֮󣬱Ӧ;ǰϹȿɳ·ĵӹӹˡ
볤أ
Ҳ泤ӹˡ
ϵĿⶸȻƽƽɨ¡
лԨĴָָô£
Էر£һǲǧӥͷرС󽫾δڹ;תϹȿϭ֮󣬴󽫾ȡǣԭųüסվòϢٻ;۷󽫾֪飬˲δϡ鵢鲻ã󽫾ֱӻݡ
лԨָĶͣסˡ
һ΢Ĵ죬öָѳһۡ
лԨһ䣬һۣǺóط˰ӡ
üĿ壬òվгЧҪó˰֮ġ
𱸺δ̫
ϵ۱лԨһƣֽҳɢң¶һϾµ౨
ϾսŰܣлԨһʥּ½ƽƱȨֹźƽһ׹ϵ㲢Ǻҵϵƺ⿼ǣûúֻʹ併Ϊ˧
̫ӵлԨһԣҺֻһͳճĻӣ̫֮λ綨ûʲô
룬ЩҲá
Ψݴʷĵû䣬̰ī˰˲Ҳ䵽ʷ̨һʷУη䣬˳
ǽеƫҴص۵Ľ䣬źɣƤֽƫֻź
Ҵɫ۵òдϱ򢣬רעؼһ֧ϸǺ̯ͼϹذҪ
ŻлԨӰſڣδֻۣһɫ
誶һͣ΢΢ȸ±ʡ
δ
ûϱգһƫ
лԨסÿɻϰߣ
誵з֮ãܵñ´һ
ʸţ֪лԨüͷôʾ䣬мλǰϳ֪ڹУ¶ˡ
誵⸱ģȷʵ˼ˡƫã徻ʺ
лԨɫ΢䡣
誵˽жˣ
лԨ֮ԣȥػܿˡŪģ
˴βɱˡ
ˣ̫ܲӵĸǽһεģĹѰ
誵̫ǣʧҵ´ΡӣϻбѴ
лԨݵû䣬ĵ̰ī˰֤ȷ䣬֮ɱɵնֱϵ׾ֵ̭͢ԱҰĻ̻̣ݴ󻧣ɱ˽ĵ£ӵܣػ㷲³ֲȡ
ɨʵ۽üͷ߬ȭû̿ڡãŵǣ޷㡣һԻҲȣԻ߾ʧءңöر߾з֡
ϸ˵
ΪΣ츻Уʷ翣ǹ١¼ѿسҰģ𣿡
´ʢ֮λȱơʢ̷֡ЩҶïӵܱ鲼Ұ֮Ů빬Ϊȹ̳֡
лԨ˼ţҲáѡɹޱ̫ӣҲýлʺġ
ؼ̫ӡЩ忴֮λпѪͷϣµָǲŻụ˺ҧ˴ǣƣ±ҡ
ڱ¼ɵ¼رȨ˿̷ǵʦּ䡣
лԨüͷδչָ߬ȴ΢΢ɶ˵ȥ
ŬǷͼ֮أ˾¿ɴּ˾е䡢ֻ켩һӦ񣬽ԿٻרϣֻԪ˧ͳʴԵ֮𡣡
ΪȨʵΪȨ
ˣʮڳУв֮ģܳ⡣ؼȨˣ쳤վõģղˡ
-----------------------
л˵ллǣ


141
̻ͣڳǰ, лĬBŰ˳ҪԸ˱ˮ£ͼùȹǴҴҴԺ
ùøһ񣬡¡
ùú»ţ
С
ùָŸ, ָ, Ҳ˵
лĬBƤһӿһԤ, ˵Ϻûǲá
Ǵǰźͻʺ, һ, ͻʺްź˹, лĬBⱼǵûϸչ, ֽϼҽӵ
ùϸż־ϲɫ
Ƚùðѻ˵, ̧Ժȥ
鲽׷лĬB, £Сƫ
ƫ, ᵩȡһõϸɴ⵽βϸϸż, սңҸǺ, ȡһɾͲ㣬Žҩ䡣
лĬBᵩһû, ߵ
㶵ضŽŮӣС춯˶л⡣
лĬBֻ̰۽, 飬ȴκȻǰӣСȭͷ߬ýģ˺һӴ伷֣ʡáá
лĬB͵ضڰգЦʱס
ĿΣ죬˵仺ȴЩ
ʡùá
ùᣬЦŵСϵˡ
лĬBααýˣȴû֣ŵ¶ĻϲС§סлĬBĲӡ
лĬBηϣҽδл㡣ƽ
ᵩһطڵϣߵ׵̬ٳû˸ˣˣռĬţҽҩʱˣ͸Ź
ҡͷ񲻸Ҿӹιܿڣ컯Ҫлֻͣһ
лĬB㲻ҲҪְΪΣ
ᵩĿƽصҶȥѰ࣬񶷵󳤹´һ׼ǹ١պ뿹һߣǷ磬ɵԼȥٻӹ
лĬBƬ̣һӰ˵Ҷε޸ϵӰιԷٶ
ᵩдף֪򡭡Էٶ߻ﵱ
ݿӹһߵվֻսʬڶࡢأ߶еѪƸ޻̸ֻ֮ЩԸΪʳʬ档ٿھһ£͸ſ⣬ͨƵġ
ʱطԱջ߰յľɰ˳ݾԶ޴Ӳ֤Ҳֻ˼Ĺ¶ҹȥˡ
лĬBҲûʣ䣬ִպīؼдһ֣˽ӡ˵˹ȥ
£лĬBʹµϪǵĲҩʱ͵𣿡
µص£ҩѰʱˡһ಻ٵķ
ǲҩӰϪǵĲҩ԰µģһζڵ֢֮ӣӰŪȥŽ˸ҩӹӲ顣
ӰԷٶⰴʱ͵ֵĲҩôһ£
лĬBָߵأ˼߽ʲݣûȥ飿
ݵߵѹ̨УȻˡ
Զݴɱһ££̫ˣҶ󽫾ӥͷʱϵݣ¿ӹݸգǲ壬ǲǸöˣ
лĬBνùá
ǰзǸһˣȻ㶫ҡڣŲû
߹ۻȥз𣿡
ع賡ͳղֵδȱϯ¥϶кƣɢ뿪Ҳ
ݵعͶӣͳҲǶ˵˼±ˮˣûҼͳԴˮ顣ū澻Ϊͳ쾡ְ𣬲뾹˼ͷ
㱻˰ŵֻѧˡͼûѧ𣿡
ûһۡ
ڨ㲻֪ģǰһûʱҶСҲʢӹҲع߹ۻýȢ
໰һ֪ܲعС㣿
ϧòۣһ󳼽ף˽յ˾ũʢ谲ͳýżṳ̂ȥ
ЦŶ尡ٴˡٴΪ̫ĸҲΪͷɡд˼ˣٴĲýȢ
嵶һ٣̫ӵ¸Ĺ£Եĸ̫٣ɵڶŮ鳤ҿûôС
²Ϊ̫ܲǲȥϻ񣬻ӹʱʢҶףϲ˰ɣ¼ҹٴθ룿
˼ң㲻Ҳһ
һظͰ죬лĬB䶼ҪǶĥˡ
ݡ
ݵɫūڡ
߹ۡ
ڡ
֮ǰѻҪϢɢȥҪ
ٳһ粨⡣
лԨٳٲּ佯ĵ£ҹζ࣬þ䶨¡
İչĵµʻͣӹ¡ñҲûͷ˼ۣѺ
îʱһ̣ĵ±ڳĵܯ¡
ںأٹٷ࣬ճòɿĳý˭û౾
лĬBһϮɫڵϣ֣Ԫ˰ĿѺ˲ϣ˲©֮ɲᣬֳڱ
һͼ˲
лԨΣ͸һƣ˰뽭֮£̲飬ʵԵϳ͡
ٲˣʷ̨ڱµ˲ǽĵĿȥһ꣬˰ϱ͢Ŀʮʯ
лԨĿ΢лĬB벽á
վÿǰļλ󳼲Ծӡ
ݶʷУбࡣݴʷĵ̰ī˰ıɱף֤ȷ䣬ɵն¼ּ
лԨɨһڴ󳼵ɫĿתлĬBϡ̧ͷӵԽ֮٣лԨȴձҪһҪն˽ĵһˡ
Ժϲķݡóվ֮󣬶ѵʱӹͷϣбͶۣϳͽһ壬ùأ־Ҵ֮ġ̻ʵݴɱָʹ
лԨɫɰת࣬תҡ·ͷһʶлĬBٲȻѾ²͸ʲôҪʲôгǸԣʼ᲻֪¶˽һĻ
ƫƫδýңֻɱıǴ񣬻ȨڸմѲ˻лĬBġ
ּ⡣
ݴʷĵ̰ī˰ɽʴɱʳﲻżѺΣն
²زɱҲϸˡֶֻˣ壬Ƿ⿪
лĬBأһݣʥ
Ҳˢˢ£ʥ
лĬBδ¶֮⣬лԨǿ˵أ˿
£
˺ͻȻУ΢Ϊҳ۹ͣй߸²йҲ΢࣬ϳЧȡ
ˣ
վһڳм䣬Ϲۣܲסϸ˿ڣ˰̰īһ£οݺ˵
лĬBڹﱾ׫¼ʹģ񳯾Ҳ
йñֱ񲻳塣
ƺһҶĿκξƣһڹֵΪΣ
᭾Ҳǣ˽
лԨɫѾѿݵˡ飬ɽ
ִ˰壬룬ϳΪԼǡ
лԨͫһ
᭵ߣغ𢡣ϳԸͷһϱμӿƾ٣ȡ񡣡
ٹ֮ʣлĬBһݣ긣֮ȷǳΪΪ֮ȴδգʧ󣬳Ѵ̣Ҳֽ֮
ȡ񡪡
ǰżλź룬ɫѿ촽ɫ⶯ţֻԼƼ˴˽ǡŵԱǸǰ಻סеĲÿĳӵ죬ͬŵֹżżѹֵĿΡ
ʵѡ
ռһ֮λ̩λ䣬ְϵӵܶ౻ȥطָӵĲ¡οʫ鴫ңӵܿƾ˱ͲѣϺǵ֪ϽҪ󹬣׼˷ûѹңñסʺ֮λ
ʺλݣӱ˳ĵջӣպ˳¡
Ȩء
ɶҲͬĹٻӵܻܿһְٰȡ񣬱Ҫնҵĸ
֮ϣлԨĿԽɨ¡
ϳֻ¾ǸʱлĬBԼӴ˳ȥΪɣϳἰԻΪ˻ʵ⡣
аθٴϱ̰īŽֹ̰Ᵽƶȱӻ࣬ѡٵΨǾ٣
лԨ¹ϵش顣
£
лԨֹ̧Ѿ˳
-----------------------
л˵ʷ峯ϳƷƣƾơ
ڴ֮ǰƷ޺ţƷʿ塣
ƾ֮ȻҲû̷ϳ磺֮ԿƾΪѡƶȻϮ档
Ϯƾ٣뺮ţҲ档
ллǣ


142
, ĵһݶˡ
лԨ˽лĬBĽ
ֻһ, δȫ塣
ܯ, ĵ±Ѻ̲Ρ
ٹ˰ܿ˲˲Ծ
ʱ, Ľ, ȴͬ, һ岽һְڵԡ
ǣ
˾ũΰסԱߵ̷˵仰, ۽Ƴŵķ, ﱾǽڵĿյ, ˿̾, ͷܶ
Щװı, Ѱֻڹֵء
ΰһɲͣסŲȴײ˸, ̧ͷʱƽֻڵѵŹǽ, ӿźᵶĽ
ӹڼ䴩ȥЩ΢ĵ⣬ΰ󾱣ʪһƬ
ȻӲ޶֮١
û˵, ˴ͷҴߡ
лĬB̤ţŲࡣ彣վ⣬Ѱӭ͵Ĺ, ڴ˴ڵʲôˡ
лĬB߽Ҫ˼ֻ˸

ƽȣ۵ǵȴ˵ġ
лĬBͳڴ˺ţִּԵ£
ǡ
سĩڴֵ
лĬBĳ߶ɢİٹ½ţ⡣Ⱥͷͷű紵ҵĳ°ڣһĦԼ
һ˫۳ض߹ĽⲻƵ˼

ж˶񣬹Ҿͳкμ̣
ǰ벽ӰȫסǰҽԴ䡣ҵ̣常һҾδˣҪ˸Ͼɱ
Ͼɱĸҧüء
첻ͳˡĳԣΪ͢ȣ޹˽Թ
·ҪɫҳΡվֻغһ
и߹ͼȻȥ
ņ̃ͷһҾү
еʲôʱçײˣ
ָϺһ¡
̧ͷǽѾãӵ֮ռݸλһղϣѧвѧҲֻˣ޳ͷ֮ա
ͿеΪңֻ˵ң̸ڣаԱ׹ʾ֮꣬һ֮ζԿ֪²ӣұ㲻ȥŸ֪㳯͢ķݣ
ǰһקųѺȥһԣһȰھǣһܱһ
ֵ̧˵ϵĳݣǾһĨЦ
У㻹Цó
ʱǻ˶ˡҾҪ֪ϴӲٸģҪף
ƿе֡
һѡڿƾװ꣬ұþǸˡ
ŹϽˮŵӰڳЩƣ̬վˮߵ㶨˶Σ΢΢ȴͷֻǽ˽ǰȥ
㳤˻ӺǰӹȥԷ緭һƳĲӿ첽
عѡͽУһģһĲӱѵݵ˳İͷ
֮λȱֻѡŮ빬ʵ󹬵λϵǰķꡣ
Ĺ佫ѫм仹ҡݡطʿĸڴĿӷŵˣķ̧ͷĿӷˣ˱˵Ļѡ˭ѡ˭ǿò飬ǿһȥܲϵЩپЩ
лĬBݲĹѡᣬжԴжʶҲϸ
ĹУùŮУ佫ƱҪһлԨľͷʱľɲפǵԶķ
ŮҲᡣ
£عļ
ӹȡ溵ļлĬB鰸ϡһֽһŻƲᣬҳӹѼ
лĬBš
ŮԽۺãһС
лĬBţ¶㽫Ѽ齻溣ٽѰ񻧵ĻѰȥҲãѰ;Ҳգֽܹˡ
õֵӣ߹۽塣
з㰲˻賡
ҹзĶ¥ͨĵƻӳ̨ϵ˿Ļһŷ׻סø͡
ｻ֬Ũ㡣
Ц˿ңľʵŴڵİڸײġ
߹۶ڶ¥һǣôͳļУֻһѰ£Ҳδ塣
賡δ˰
һ͡˿ȻθߣüԽ̨룬ѸٻۣնĨذ֮ϡ
δŨױֻʩ죬һϮذɴ£ȹкأټһ֧İ㣬ϸĽϵһСС壬ÿһֵ̤ϡ
߹ų̂ϵٻӰ
Ҫˣ㡢³ÿлͷһء
ƣ賡ٲܾзĻӱҪˡ
¥ƾۡ
תǡ֡
ۣɴ纮ƿաѲѰ裬·ԡѪĺھһչ
ñͿóˣ߹ֻͷָڲԾڱս
͸ǿջЦ
һ轫գδЪ
һޡѬĸҡվžƱͳҪ˳ȥ
ۿҪذ׵ļͷ
߹͵ӡǣһ̤ˣۿҪӶ¥ֱ˶¡
ס֣
Ⱥÿʢ谲һӴӵ»
Ǹ̵ֽڰգˣ˴룬϶ЦʢʢˣС۲ʶ̩ɽ룬룡
æ֣ͷ˿
ܾ˻Σ漴ʹ۽ޣûпʢ谲ֻǶһ׼ϥ񣬡л˽Χ
鵭Į·ǰᱡֵ֮ģֻһزʶ·ˡ
š
ֻӦһ㲻ٿתṆ֮̀ˣԶۼɣʧ֮ͳˡ
壬档
ֻһƬ԰׵ýľ˳ӡ
߹۽ڶ¥Ӱ
ʮѪѪз֬۶͸˰ա
߹۾ֱߵУʢˡ
ͳ죬Ҳ裿
߹ûɫȸΪβѼΪΪβһ·
һʣʢ谲ϵĿЦ̡ȥ
߹Żɤۡ
˺ٻԼʱ۶գȴҹױ¥ͬһľ

˵عﳼ֮ΪѼյ¾鶼ãʢҡ
ʢ谲Ǿȣ̶һ˿ðŭͳԡ
ǲϣ
ʢ谲ˣҴΣ
̧ͷ˫˶۾ʲôˡ
նһƬ
߹ȫѪҺһ˲ͷʲôٽ𱰣ʲôǰ̣˲ˣһȭͷʢ谲
ۡһ죡
ʢ谲καĶǰ͵һڣ߹۴ڵء
ײһŰյƷİһֻ̥յ
зĿը˹
ʢ谲ӻæȥæҡзɫ촽֪Ǻá
ˣô
߹վڳУŻȭƣžʢ谲ۿۿɼںڷࡣ
ʢ谲ۿˣ߹ۣҪ㣡
㾡ܲΡ
Уֻ溾ֹԭء
ʢ谲ȥҩ߹ۻվڳС˸ԡ
Ȼֻءصͷ
أһƬһƬʰЩİյƬ
ÿʰһƬļƵزһ£ʰԼ鲻ƴԲĹ
õĿ⣬򾪺棬۽ϡ
߹۵ıˣǰץסƬǽдߡ
溳һ
˫ʢӹ˿̿ããһƬסûᣬûкޣûһ˿ٺĲ
촽˶ᣬͳαΪһˣʢҡ
߹̾˿ܺáҵġ
溵ôܾˡﲻ˵ĵطƲٻŮİٻΪ
Կ߹һϲ־ʹͬѾԻͷȴΣֵط
溲ٿһһ̨ߡϵ廹ڶ
߹۸ȥ
ٻ¥Ϥġĺ㣬һ˿޵ҩݿɬ
߹۽⣬Ų̤żзĲ۶ȼ˼յƣЩˣ˸Բ
ִһֻشɾƺȡֻͬʵصľƱ
Һע뱭У溰ѵһƵݸ߹ۡ
߹վ˫ȥľƣ
һоЩʱͱݣЩѿ
ٱնлͳǰȫ˱Ů档ͷһ
߹Ҳ
һеľƺ࣬ƾͷЩˣʵ·˼𣿿ɻԸȥѰ˵ӣ
溵ʹԸҲܡ
߹͵һһԪ¶緭ƪˣģкѣ
溵Ѽһ£ʢ谲Ҳ
߹Ǻһھƣδܡ
ʢ谲ǵƷԱΪ˭Ѽ谭ʮ겻ɣԵɡ
ҵڳС
ԱŮһ˵üĸȫŮѱԣعӻŮӲܺùЩͳҲءΪʲôˡ
߹ۻȻҪ߳³취롣
-----------------------
л˵ллǣ


143
з, ˿ҲƵóʱֶͳĺⱰŮɻֻһ, ֮Ʊطϡ˵, 治ݣҲǧ, Ҫ㡣
¶, ߹۹һվڽյĳĴǰ
ûнκͨ, Ҳûиš
һʱͷ, 㱼, ϸϸ溵Ļ⡣
Ͻĵһֹ, Ǹʼеķû, ϣ׳Ҫġ
¼֮Ƶĸϵ, ǳڳֱʣȨλ¡, ܱסһ½Ʊ, ˳£߼ӵҲδȫ·
Ԫ۽ũɣչʡ֮󣬳ӼֻйغĴ²ųӦһƲȨ, ʶͶЧ֮ģȴٳδҡ

浭αҪƿзһȥ˵˿, ˭էһ⻰߹Ϊʢ谲һ룬˵Լڳһв²Ȼˡ
תǴŶһרͨĽŴˡ
һɫ¹ٷĹ̫̽ɿɨ߹յĽֵ̬ùˣ˾Ųһ
֣ͳ죿˳ۡٲ룬ˣͳڴΪΣ
߹ûкѣûнͣ˵صø߹ۣҪ£¡
ԺһƬΨǼƽյ鷿ŵơˡ֪鷿ȼʱ򣬶ڿЩ˰ɵ
sͲֱߣлĬBӿż㣬ǳױʡ
Ϊ˹ر¾½̨Cͼʡ˰ϳ˲ӣֽվò֮·Ͼ˵Ǯ
ױŵлĬBӦһۼӼͽ֪ӹٻֻýлĬBߴһ
ֽǾгõĴֽһһǼ˵ĸӲͨƪ¹죬ĩֻһ䡰ңף°ơ
лĬBżֱһ飬ſյ鷿Ц
ұʱǰľһ֪ǱǧɽˮҲʡ˵ˡ
ֽܾ˵ʲô
鷿ĻȼŲͣ⣬£߹۸ͳ
лĬBsͲżȼˣ¯
߹Ժڳ⣬űֿٴδӸڳ΢΢ÿŵխͨͳ죬롣
ڲǸ߹Ѱѫۡ裬ֻһȦؾשǽԺڲ裬ŷһЩˮͲԯũߣ·Եĵط¢ŶԵߣէһۡǴһЩᡣ
Ÿ߹ȥƫԼ˵лĬB
ˣ衣лĬBߴҹкιɣ
߹۹һݣڣŷԣӹҪЩ¹Ŵ£ʹ£Ƿʮڸǿ䱸ʲô⾪˵£
ڣǹĶʮͳӹѲǻűһۡģʮ˾ְãҲˡ
߹佫ˡ
лĬBʱάŹƣӹ˹ûҳһʵĻԭΪлĬBٻЩǣõõ˵Ƕɤۡ
°ΣΪء
߹ۻٶԸЩʲô˵ǣлĬBƽĶ·˵Ĳǽ춯ֻĸ̼֮Ҷ˼֡
˵ȥԵСˡ
¹ˡ
߹۸Ҫָˣ̧һ룬лĬBʵߴǷλף𶫵𵱲Ǳߵ
߹æͷǣȷд¡𶫴ꡣ
ţлĬBףƽսһˣùĵؽ硣¹ؽҪ·е飬ͷݸϵģضˣӡ
лĬB˶٣ţֻ³̲黤𵢸ӡ
߹æӦ¹ףȥ죬õġ
λػȷ࣬ӦЩ÷粨ʵ£ܹǸЩġ
***
½̨ĲҲͣлԨͥȺùٵһ߹һ
ִ̩˰࣬£ǮѷҪʱʢˣǷδܼʱЩ
ʢԪ뷢ţܹվóϢͣ¡վóǰǹ߾ʮ𼱣̱ӱ޶ʱգѵҪұ翸̧ʳ˵ɣң˰Ŀ壬ǮǷҴɣʡѵûΣ
ìͷ˲תʡ
վóΪ޳Ա˱ʥĶϣǺ֮ߣҰ֪óసǾáִгֵЩͣδܼʱӦ䣬ʵܹ֮ʡߣ
룬ϡλĪҪִҪģ޷̨Ŀˡ뱸ڱ߹أɻǮȳ˲ӣǮٳٲӺ룬𲻾٣ʧ֮˭𣿡

һʱ䣬ϳһš
黥ָ
ļڳϹ˼գʡݣٶ˵Ǯվó߾̲飬ĭӽƾζŭߴ٣ʼòеĽ֮ߡ
ˮʯϰż״СʢŲͬӡˮʳ
ҡȣǰũӬͷСЩ֡
лĬBսǼСַ룬ȥֵܲЩݵƤЩʮ롣
һӵٶ£ƫǶĵ֣Ʒȱ𴦸Щ
лĬBԵȥȥĵȡ
ƵŮֳˣĳǻԡĿˡͷգתͷֱԡû롯죬˹⿨šǮļݴӹգ˱㻥๥ڦ˼գƤĥ죬ȴû졣
Ա⵶һ֪Ҫ˵ͷ⡣ٹٲſּͷ
ס
ս³Խȴýʿ룬žЩ£޷ƵûٲҶֹͷһϣǳȥгʱҲвòòһʱٿ
лĬBǳǳˣڱ˵Լ⡣
һ֪²ƾ𣬻ְ̨̡
ȥɼٿ֣𶫿ֱҵ̫ڲͬ⣬ݽתˣֱͱ򱱷˵̶ӣһɵعٸм;ʱعٸ߽ݣԱպ󳥻תΪ䡢˰
һţޱף·ѱȱڡת·̻˰ٰʮ顣
ƾӣ̽Ի
лĬBԹƵȥ졣
ƵָָԼŮȥ죿
û嫺Ժĺʿӣ粨ʱ򲻳ͷҪȵʱ
-----------------------
л˵ллǣ
ҪԸ⣬պҲУר죬ҲģгҲģ


144
ˣ
лԨٲһִ, һðЩ㵹
ִֻƽһ̡
Ȼи𣬰̬ԭί˲òվϣ̶ìͷ׷ָС
ʵ, ̰ð, վó, ߷Σ
˸ͣΪ֮ĳ, ֮, ٴʧ, һ֮ʧ˾, ², Ǯӡ
, йԱ׷׳У֯һʱ֮, ·˰ҡվ֮סҪ裬ȫһ˶
лԨѹŭİ, ĳ죬ڱ, ãݴޣ䲻˼ͬĄʱ裬ڴ˻, жΣµϷǰ߽ʿ, Ƕ޲
ڳӦȲң
޶ó֮ߣ粹ϱǮգٸǨӳƤ£޵ۣ
лԨһתڵ
صڰͷͣһֺУѴӵٶµº֣صֿҲҪ
񣬻ǵǮҪ
˰Ŀңϳڲʵͷ۲ѡ
лԨʣǷݱļෳ߾ȼü˼ǷҪݶȰǮȥȻݵĽŲ
Է£ʲ֣ɼľѺͱ
лԨĬĬɫЩζѵ֮ݻڰڲ𶫡ɼȱڡ
ǡ
ѷ
۲ݣлĬBһԣܲҹǶԸޡ·Ȼأ㡣
жͣ
лԨĿڵשڿʲôʲôûȻ䣬ǰ¡
ǰлĬBƾگ齫ϻλﱸסţҲƾ¼£סģ˳ǻǻʼգ̤ݿĶũɣ붫طӲѿϡ
˺ͬģ࣬ӯ硣
ũɣչʡϽ˰ͽӶӡЩӣżִũɣʱµ
룬͢Աӡɱףʧ͡ı룬֮CػƶѡЩףⶨ¼ʱûԤϵ
˵֣һʼҲ֮У
ֶµ֣λʵۣǷҲ桢Ϲصǿӣһߵ죬ʱֳ׷
лԨǰЩӯºܴۣǶһ⣬ִ־Ǻǰס
ĿͶǱڱϵĽʱ彣ͶµӰǽϣлԨֱͦһ˿غϵ⡣
ȥ˿ʲô
Է磺ǣ¡
ӽʱлĬBνʺʰڳһͣлĬBǣεСǹߣлԨͨι빬ˡ
лԨüνʲô
ʺ˼ιý㴫빬һ𡣡
нޡ
ԲãѴͨ£Яι
лԨ˱ʣǰһƣ
лĬBǣŸ۵СӰ߽һ̤ڵлĬBᵽһ˿ܵҩζʹӿͨ磬ڻ㣬ǹҩζҲûȫڸס
δ°׹װ˫Ѿ٣ﱧһᡣ
лĬBϥ񣬡֡
ǰǣһΣ򸸻ʰ
ʱŲӶ㿪ˣɽССӰֻ㶣̧ͷĸ۾ֱֱϵˡûյãȻŵĺ档
βϵʡʰǻʹùý̹ġ
Ƭ̣ϥ񣬡 밲ŵ㺬˵ĵҲһġ
лԨĪһ£æ֣
ο˿лĬBͷһŲԡ
лԨ⼸꣬û̫ҽĻػ˵⺢кתεüۺֻǴǰ˫۾Ųɢˣ¶µͷһᡣ
ע⵽λŻľ᲻֡
ʲô
̵ش֡
лԨλд֣
ŵؽ򿪣Կд֡
沢ïͬ[1]
дúƯϸҲܿóЩǺͯ
ֵ ʣĸ󡣡
лԨ̧֣εͷ֪ˡתлĬBʺ𣿡
лĬBûδȥǹʻɩ
֣ϴ
лԨ⺰һ֣ϴ鲽¡
ȥǹʺһۡ
֣ϴǰūȥ
лԨҪǣлĬBһͬǰȥ֪лĬBҪڳüͷ΢΢Щ᲻á֣ϴǣţһһˡ
лԨԭһ˲л㡣
лĬBŻδ£лԨĿӣ˷ֵݽǰʮ𼱣ʵ˴󹦣⼸ʳѰȫΪ޷ǡǰ£ˡ
лĬBýսҪʹ
޾ֽ֪ݣĵܿ顣
ڽѲߵĲѰ
лԨյĭˮ˲ûȣŵⷽǶӽչݣת˲һӾѥ̤ѴӶŴ˹
޵ٵλشûһܰЩܾ꣬ñ˫֣ɼߡܾ¶̫ˣΪÿγֶܾᰲȻ£ɵЩӦԵķӣʱˣֻŵݵ
Ҳǽ͸㣿
ũɣѲ¼񡭡һֱ㣬ڱִ壬ޣCĽɽ
һ
ڳڵǽϵǰѽʡ
лԨֱִָлĬB䣬벻
ͬʱǰӵͷ嵶һֵ
δ䣬ֽתһºѥüͭƣΪ׵ǱӦôͳ߹ۡ
߹۵弸գͽԽ޴ңüعŵĲˣȣǳԸɷأǱõ˴ȥ𣬹ʳɼֵء
ǰһȴްֹͳ죬ҵȷͳֵ֮شţδ˭Ҳ붯ط
߹ۻʾǰȷüŽ⹬Żڼʱ˵㣿ߡ
˲õǹˢˢڵϣҲ˵ϡ
лԨлĬBĿϬȥѳüˡ
лĬBҲüˡ
󲻹һ֮µȨλ٣Ǳˡ棬Զӹȥңڵķٲ̤ʳǡ
Ѫǵǣܻż־顣
ҪĲֹЩ
ö߹ط𶼳ڲֵӣ֮Сһ⧲ӿϺͷֱлԨ˻ȥ
̣ŪȨǻʺأأ
ĺѵҲҪɱΣΪеĿܣһ
лĬBûзϣûк˰벽ռȷǹ磬лĬBҲǷگװ¡أȻס
лԨ۵׵ȣлĬB侲ýᣬ֣Һߵһ
侲ĵлԨɱס
ðνҲ֮
лĬBһ˿ӣƣҰģȴҲһ˿еĶƬɽǡ
֮־δģ沢֮ףũɣҵ̣ǧս̫ܰƽ
ԽݾϣĿ
òΪǣʰŲڡлĬBҪ֣β룬
ĵǻʱõǷگ飬ӡǳָµġЩ꣬Ұ£غּλǷ˳ķ飬ƽϢ
⻰ָлĬBĽֱ۲΢΢ζ
лĬB޶á
ִ˿ɱ˳ã練ơȻʵױ飬Ƿگ飬Ѹ¡
лԨеĽԵЩֻʣⲻ˼֡
̭Աֹķ̣λͳһҡüɽ
ʱ޶ֵֻ࣬һ⻼ֱĴC
лԨ޵ǻأ۲Ŵԡ֮ȴҲ˼ڴCڰգ޺룬һľ
¼ѣһˣľ֧
лĬB֣Ǵ棬һƣ߹֮ףʳȹ̸ڣѳβ󲻵֮ơ¼ȷǵһ˶ˣռ˶Ϊޡ
֣⽭ɽվлϵĽɽʱҺαһ庣̡ӯĻͻʢùܾˡ
лԨһǾһǺǰֻ֪ϻۣҲмıԣȴǵ͹Ǹ֮ı֮Զ
ɫҰڻشӽɿش䡣
ء
лĬBʰϵĳδ黹Ҳδָκˡ
֣лĬB΢΢ף̬ɣȴްã˾ͺúӣøˡ
-----------------------
л˵[1]沢ïְͬ賤˼
ллǣ


145
µһ, ҹһꡣӹǳײ죬֧ɽйѲð񱼡
й̮Ԫ, ްˡ
ǽߵĹǱһƬɫ, ʹҰᦣǲƷνԴ׎طϳ, ǰ㰸, ߾طҲͣ
ɥ, ֮͢, ձ׺ˡ
Ԫ̫ϻް, ʹ, ٹ˼, ճ֮ϳûٻ๥ڦҲ, ֻ̫ϻɥƣ͢鲻ʱɢˡ˴ǰⶨʥ, Ҳɥ֮ʣ˳, ³ɹ
߸ʱݱѵƽлԨּͳݲط
̫ϻϢʱлĬBտ̽ӴصϢ
մӹ֮, ⱱӪǵԶפصľʿ򣬹Ȼв̶ͬȵĵ
֧ɽйҹʱģʱƹ, ɽһ͹ʯ׹䣬һ˵Ű̮֧ɽֵæҵذǿЩשľʱȥˡ
лĬBʣʱ׼𣿡
˵ǳʱ̱ʯҶϵģ֧ɽῪҵ̫ϻʱѳʱˡ
ǰСϷյ͸Ĳ裬ˮڰʱǰɢˡ
ֱŮһ̴ḷ̌ն˥Сϣ£빬ˡ
лĬB͵Ӧһ˸£ն˥

ڡ
лĬBȥ֪ɥ˽ԿƶΨһ׮ȵ۲ĸͬᡣ
ǡ
ҪæС֮Ԫ۵Źǻ̫ͣ׶ʮգҪǣͷΪԪⶨֺţ뼪꣬յع·ͻȻδͣͣ׶ʮպԪ۵Ĺ餻ݴ빬ѡĹµĹ޽ٳ룬ɥڼ빬顣
ļӦ֮ΪʵǸźԶǸĸܼ߱ͬһĸŮԵûп̹ǵĺޣҲûŨûףԶһֽ֪ڣʤޡ
ǰһһյصҲ԰ļɽԶԶһۣʱķů۵½Ρ
ΣҹҹΣÿͣǰĸӱܺùЩ

֪ӺʱʼҲˡ
¡ҲĵĺԶй˿ǰɫӰֻʣЩģӰӣڷ˻Ρ
лĬBתʱɨϵıϴһˮֱϣ˿˿ġŴ⽥̵ͷֻµҲ˿Թ˿Ŀã
߬õͻȻˡ
ԭԶˣˣҲµʲô
ٹأɥڰգҲذһƬǰµķգ۶˰֡
лĬB˳ţ³빬
ٹطĳ佫׷УƷߵ͡Զſѹѹ̫ǰĹ㳡޵ǧ˰̬ǰΪ׵ļλϳ޵ӷµĹԱ˿ɥĵӣͷϵֲֳ
лĬBһɣӹ˳м߹
߹Ĺǰʱע⵽һˡ
˲ֻͬ˵ü˳۵عȥȴ۽ǵĶҲûСлĬB߹ʱ̧ͷлĬBߣҲܡ
лĬBԴӡķݳ˺С
ȥһ裬ĿбȴʹҲᡣǵӱɫȻΪԪԦ졣
ƣɥڼ䳯ֹͣ͢һзǱҪ񣬲̭˰ֹٴ룬вҶԪ۴ǹ֮󣬵˽ԣ齫̭˰֮Ҹãϵҷġ
ѭھⶨԪ۵ɥǣԵ֮ᣬɥ֮ʮ߸¡ﰵѸǵѹֻʣˣ˾Ԫɥͣͣϸ꣬ǶҪˡ
лĬBŴТ첽йߵ̫һǰˣԪʬ
ǷľȻЩϡԵĸ̻֮ȥĶԹЩͷ˺ģǣҲãԹҲգվףˡ
ʧһ̣һԽɥͶлĬBĿýһӲɾĺɫ
лĬBתͷǱ߿һۡ
æ ֻлĬB棬ǰÿؼŻ޼һ˵ǣһطȴĪĿǹȥαװ¶¸ѿеĹͷ
˵˭úųͷ˭ɵͰǱλԱ롶¼ĳˡ֪Щռŷȱѫ·Ҫ񣬶ı۰ģ
谭ƾһȨƵˣлܣҲδ˶
лĬBջĿ⣬һ°ڣϥء
ߵף漴׷װߵݡ
漴ΪĹ֮ףҲ̫ĳߵ֮
һһ䣬еͷϡ
λļʹ桢ҡڲɷ۳ҰȨλһںģҲֻλˡߵ֮꣬۵һԥҲˡ
ʱ̫Ъˣڴ÷žɣٹٰƷ£ŸԵȥ̫ϻİѶͷӡŲͣص»鶼ͣٹվһӣܻŹߣõ顣
еʡֵſڣͣعڣһȥڵţˣֵüˣľá
ӦһǰЩⶨķگݸֹĿһ顣
飬ȷ󣬽ݸ彻ɸ¼鵵׼浵档˳ŻߣûԼסȥ˱ȥ
̫飬񲿽ͣ׶ʮյʱɽڶΣźðΡǰĳʡ¸жسλةԹռޣµɡֵ佫⣬Щӹ佫ռ˼îʱࡣ
ҹ̫᭱빬ˣ粻˳٣ҹҪǰȥݻһλӡ
е뿪ţ鶼תǴ˵Ӱ
ٹ¾ɫ£Ҳۣߵз뿪ֵ⡣ûţֻʰ빵֡
æӭͳ졣
˼䡣
৵ذˡ
صسһݣС֪ˡ
ֱԱʱŴҴߣ̫Ҫų׷һˣүһС
һҾ˫ųһŰಾӣӱ߽ǻ˵ߣǱġֵǿ˴͵ġࡱ
үƣմ˻׵佫ҲֵΪȵɥB󳤹ϺүĸҲȵ۵׵Ĺĸƽһү󽫾֮ڡ󽫾δ飬ִ䣬Ҳռ˸̰࣬ϲ͵ͷүˡ
Ϊù٣Ҳޣ࣬һҹڹֵҲسغˣйԱʱЪϢֱ͸ûظʰ޼ϴ
ƽǰͣȣоֱȥǡڴʱĲſˣеͷ첽ͷǷһҾ
ƽĴбԵģд߳ʱҲ̧̤Լż˭ҲûƼ˭ôбԵͥ䣬˹ȥ
ϣֽߣͣڹսǴĿյϣǳʱһ۵÷ġ͸ī۵ֽͬⴵһ㣬ﻬ
ʻ룬ֽǶڳһˣɿؼ۵ֽӿɨһּ뻳Уתʧˡ
󣬺гͣһʱգӹľ¥ܿѫӵְĴԣҪǣͷֹʵʩķڳз
ԪɥæǰգƼȶлԨڳȥЩ衣ⶨķگ鲻֪˭һ㣬лԨֱ˹˻ȥ˺˵ְΣΣ䡣
ּһ£˼С䣬鶼õķȥˡ
-----------------------
л˵ллǣ


146
̫, ϣлĬBһն˥΢΢ţͷӴƵУֻࡣ
лĬB֧Ŷͷһ, Ժо, ̫ĵűƿҹ缤ǰ
һ޳Ӱ˽
, лĬBûûҹ빬ﴦ, ʱ̫, ռûô, ߾ͱģ, 񲿰̫Ųĺ᰸·ڻζ
ܳ鲾ӽճŵȷʵǳ֡

졣
ͭ׵̨Ͼ, ӳǾ߾޴
񷱶, Ϊϻˡ
лĬB˼ҵؽһݺ޷, ˼ӦǱܵ, ԼǸӰزȥ

, ޱȣǳǫ

š
лĬB쵽һ̻һٶлĬBԣʮʧ̬ˡ
û˵Ŀɡô㣿
̫ĸ©δ, ɫ˴⣬һġȻΡŶ
е࣬񡣡
Լʱ, ҹҪޡ
лĬB˸ĹǷѹβᣬüģŲȥƫ
ǫòްƣȴһ˲ѳǫ
˵һ˲˻
̫
ͣŲᣬҾ˵ˡǫϣߵݺһ㡣
ҹѹף꽫˽̫ϣ𽥲
н̫Ĺֵж֧˳ȥֻʣлĬBߵļŮм£ԡ
лĬBüżãҡ
пڵֹ¼񣬳ƾ֮ˡ
ټУ
ûԼ嫺ԺʿΪǰȥݻãǰͷ̵ùˣŰлĬB
ǡ̹ȻӦ£ʮ࣬˺ʿӵ٣Ҳ͸ѫӵƾռȱĻףӻгһ£űԵ֣صǰһݣ²һۣƪԪ𣬰˼д͵ģ֮˲ߵľ³̣׾йι֮
дδĵ׸壬Ǻķݲ֮ƽԾƣƽģЩطȦָģȦī䦵úء
лĬB֣ɫׯ
ķУֱָԼлĬBƳ֪ǰͷǽҲ߬ȭͷײӡȷʵҲûۣηɣѹ֮·â˿
ǰȴûװ
οڿƾٻ֮ǰʸš׽ᵳ֮ˣʹŸߣҲδؾĴΪΪԣ㲻ܲ˵ԣƾ֣ҲѱһԼˡ˵볯жһ㣬ʼսлĬBά֮Ƶľɵġ
ǲãܲãлĬBٲá
е˳ţûУЩдԱ󼲡£Ը
ѺдӲϽķݣǺйģڳһҲ£ʵաȰˮ㡱ֻһ䡰迣ȥҪࡱתվǰ
볤£лĬBܱһ
ֻһ
лĬBܳβššһתҪƫȥ
һĿյ̫Ų
Ŵڴ򿪣Ǽ꣬ʪǰĽʯת˲ֱҹõˣɨ̲µļˮ顣
һؾžɡŮ
лĬBпǲ⣬ŮӲڽգԼի伴ɣʱɫ̫ʲô
ĿɨУлĬBϣ£ºүȵ㡣
лĬBǷãи
лԨҪɵλҲʥ䶯ֻлʺ»ӣйºܾһ²ӣûӱȥػصؿлԨлΪӺȴԼͬͬ£ڼҹִܱ壬Ϊ´謡楳֮󣬱Ϊʹ
ҲйԻΪ´󣬹Լ﷢ôһƢʺĴΪߣ֮⣬ΪȴԵǼʺʣµġ
΢΢ϥлĬBһ
ֵ̫صĹȼݵУֽ¯УݣȴûתȥˣʱŵУִʱҪЩк˲ݾگδ̫䣬ּ䣬պνͳȥˡ
￩һ¡
Ǹʱ㿪ʼ˹ɢǵֵ֮˷ԾԺ½˲߶
˿ʱʱԿҪҹˡ
Ҳϲˣֻܰ
ԷּˣӺѾؽˡһˣ̲³棬õŽͳȥˣЮ˽ڹһҹⲻҪЩͷˡΪ˾飬ΪŪͻıʣһ綼Ҫȥ̽ʸ
лĬBҲĪ⣬֮˽ҹ֮ǰ̫͸¶ǰ£ʲôӣ
ûǽڵ˿
Ůɡͷڡ
楸תţͼǽеĻˣһǰλһɡһ·
ӭŮһ£δʣɥҲδüϣߵ楼վֵﰲ
ʰھԾʿ
ĿɨһֻľУľǱӺ˵ĹգΪ
¾ǴCˡ
極󽫾ࡣ
˰벽ó·
󽫾롣
롣

գ̧ʱ͵ͺһ
ֹƬ̣ȻˣԶĹǽҰʳһƬģˮɫ̫ĬĬµĴϵЩ
ߺлĬBž⽫гʸƪ۵׸ϸۺã
̫׼ˣлĬB
һ漴Ӧ¡
ƶ̫ǰˮ˳к£һһˮĻڵϾҶˮ
лĬBվƬ̣ȥֻƼعڡ֪˿̱꣬ߣֻǹսδĸĸ
ϣɢ˼֡
лĬBȴ̫ͨĳתǴһɫӰĻ˽
ȻҲ˽ǵϤӰŲø졣
ɡ̸Ĳӣֻþɡͷڡ
лĬBĿǱʲôײĿһ˲˲ؽϡ
ֱʰ׶ϣѥ̤ڽ̤ˮվлĬBǰ
¡
ҹǣ뽹ƣ˿̾һ󷢲
лĬBˮʪ޽ǣһʱʻ껹£µĹڷҡΣӰúܳһ·Ͷ٣µµ糾ǴӱķɳһĻС
վڵ⣬ˮأһƳ̫⼸Ųף֣ƫƫȽȥ˵
ôˣ
Ҳ̫߳ûüǰ˺λд
ôҲ⣿
ʲôĲ֮һ㡣
һࡣ
硣
ֱߵǰĬս°ڣϥȥߵ֮бϣҲûĿԪ۹ǰĳϣ·붨
̫ϻϢʱ泶ַȰս¸Ъ;ңԶӹֱʴؼһʱع䡣
û
лĬBӿӲʵҲ飬ʱָ԰š
˵лĬBڲο飬ǰԪ۶Ⱥͳְ֮عͷһмն
ݶ꣬Ԫ۹ȥǻ֮ʣҲȫΪĸ븸ףǳĻݵġ
-----------------------
л˵ллǣ


147
̫ҹ, ЪҲˣлĬBʱƫֻյǵơ
ָ̧˰촽ֵĹ˸, ƿƫҵš
֪лĬBӦѾ˯, ȴ̲ס¾, Ųŵúᡣ
齱ߵСձ, дӱľϻȥ, ûŪ, ̽̽ͷ, յýЩ, ԭĿһ۱, ߸մӰײһ˫
лĬBҲ, ڷϣؾ, ʱ̫æ, лĬBɫɫԣм㲡
˫ֳϣʣˣ
ʵŵĶһ죬лĬBѾˡ
лĬB֧齱ߵ, ڷŶɢƴڼձ, һĻȣ֪һֱҲû˯ڵ㣬֪ʱȥˡ˶٣ֵʱ㲻ûġ
æʰһ󣬺ýпЩ
֪
ս£ʹϲأЩḯԹҲòסİѱֻƬ
Ҳ֪
᲻ֻ֪Ҫڱһգӹһն֪ӹˮ뵽ʲôزˣںˣӹܴܲһʲôҲֻܱ
²ıս£Լ̣ݳҪһҲŵضϣعڣ˵ͣ¡˾һӦ񣬷漰ݡе߾ַоϣͳ˧֪ʲôʱͳˡһҰ
˵һջҲԮɰҶԸͬ
̤ƫ£һͻᴫлԨĶʵϴιлĬBĳֱرʱлԨѾҲֻǸЩ
Ǵϴˮմʪӣȥ泾˪תлĬBѾǷľϻϸȴ򿪡ϻӵĵ̵·бӺɫӺʨҰͼΣľϻƵǴºסɻġ
ͷʲô
߹ȥ˳齱¡
ϻƿʱ¶ͷŵëձձһżټ顣
лĬBǰ
ȹרĻҪӨҲ͸ĹȥѱĮ¹ⶳͷ
߾ģûʲôöӻǴӵԼ˳˵ģҽ˸֧ΣǶڷ׵ԭˡ
ӵԼյġܳѵļƷ顣
лĬB赭д۹ڣ
˵ͷû
ӾǰѵԼĵ۹ڲˣȡмǿ顣
ȷûʲô̤Ψд㡣ϣ۹ϵ飬Ϊҵĵռõͷ
Լع֮ǰʱӺʦܹغݳҲǴΣ潻棬һ۱˵Լǿ顣
ӺıʯõģԼ۹ǶȻǼƷ
ּ䣬һǹȽԼĵ۹ڰաˡ
лĬBָ·űķɳֻôһš
ͷ΢лĬBָֻǶһ鵥뿪˵ⷿмԴЩ飬ͷͻȴлĬB̧ۣԻ
ķأʵᣬβ΢΢ϸڳļһ¡
һŷӦ˼
лĬB˵ʲôʱڣŮҳʱϼǶڡ
ĻҪӵģǱһ顣
ҵķڣ룬ȻҪɵ׼
лĬBȻǿӰڳģԼָȥ˵һͬ£ڽ
á
Ӧˡ
Ŀɨ⣬ûӰʱ̫ǼİײˣµлĬB֧ЩˡϾڹǶĿ֪ĸʲôʱ͹߳ðصС̫࣬ǴȥֱԸʱ
лĬBǰķ˿ͷĶͷͣƬ̡ԪɥδûһĶ
Ҹˣ¡
ʲô
뿪齣лĬBһֵȥ
лĬBŲŲ֮ƿһǣ¶°ɫ£̫ѱ֧ȥˣֵҹĶԼˣ©˫۾㷽ŽʱϢ͸õݳȥˣ˿ټ뿪Եÿ⡣
ԥһ˲
лĬBָüǣﻹһǳ׵İ̺ۣüë棬ǹʱʸµģ̻عֹذޣƫЪʱû˸˵ʲô
ƫ÷ŵխģݵ˼һ
££ס˽Ľס
˳ƽлĬBʱͬˮһûۣһһģˡ
лĬB˯ţ
ҡҡͷߣ˯̫ˣѲ
лĬBߴ˴գǾͲѡ
ܴһرϢսţϢЩɹɳĸˬŨȴμǣ·һۣܿڸϣ۽ǰƽɳ
һϢͬƫһխСϣҲĪг
ķˣһ󴵷Ĵڴߣǿûãʶ㿪ʼԺˡ
齱Сϵľϻţƺ˹⻪
ҹЩ©હ죬޵𣬹Ҳûٽֻͣര͸İư¹⣬ָ⽻աӵߵϡ
˯û»ʶսֱۣȴ֪ʱֱѻ࣬лĬBţԴļͷ
лĬBǳߣһ˼֣˸ƣһֻڳıϡ
ٷֲ˭˭
˰ڳսܺǹҹ˯лƣѰȵȥ
ɫѹŨĺڣһֽδɫ
лĬBȴߣתͷ˯ĳ񣬲һ˼Զˣ˻ͻʺԪ۵ľϡ
꣬ʶమǻԪٸһ£¾ǻ֮󱻴ΪѻӹʱĻͻʺԼδպǽ֮꣬ľǦϵǰµԸǲԸԪͬꡣһʼңɲԼ֪µĽùԼ΢һʺ֮أֱлĬB˰ڽɽˣŽ˵
лĬBĵһǱҪһ𣬲һ
лĬB¾˳񽥳˯⣬ԽʳǾ䣬죬Ұ֮Ҫ
ڰҹиᡣ
ǰǾ࣬⹬͢²䣬ǻǲȥģģ̫ңһƧ֮أ͵һΣӴţֻ
˯ʶǸˮֻлĬBᣬƾűӦȥұȥ
ɽΣ
ǵãƽĲ󷭳Ժͼ˵뽨һԺŮҲܶԼͰѰǵطʵʱĶʲôѡַûǼʱй⣬ž⣬ϲˡ
ԺԶɽ̫ܲɽׯǴ徻֮ء
áڰΰѼӦţƺҲ΢΢
ô˵ãһģ㶼ֻһˡ
Ӧ£롣
ɫڲ֪˼֣îʱһûȥƫﻹϢĶˣֵ̫صĹ֪һҴҳˡ
׺ڼ䣬ˮŲֳ˰ȺϳĴ󳼣ڹ⣬˸ʳС
гӭү
δ˵ͱдϣпеʳУãȥΡ
ǲźл᷸گ鲻̫ĺͿСžȥΪתһڳĶ࣬Ϊȫʼĩ򵥽һ飬㼴ȥԺҹɽ˵ԭί
ƻ˼ݺģҲþ嫺Ժĺʿ顣
ֻЩ׼нԼݸ񣺡ȥʷ̨ʷةá
ǣү
ʳиҡ˵ķʳǨͣڡ
ʳ߹̲γʪĻѰӰʱʱ̡
ͷ·ү롣
׼ⲻҪЩڿģɲǣеͷһ
ͷۻĲϯǽţ˫šɸŤĽǶڵϡ
ͷĵǿЩ΢⣬Щſ庫еϥǷƤµĹͷǱֶϡñֱ
ˡ
ŤͷķȺСҲ
˼ˣһĿѪ۰ᣬЩ˿ɼǡȻ˲ֹһ̿
ʾš
ǿͷ̧һ˿ֻ۾УǷگҼ飬޳ײ̫䣬¼ʱˡ
ǽ
һҪ˭Ҫˡ
ʳзڲϯϣаһǰ취һţʷ̨ҲԸǣͨ嫺Ժʾɡ
кɫһ䡣
ֻƼ˺ʮָĹͷҲѱйжˡ˿̣һ֪շģ͢ǰ˺޶
ûõġ
ƺ볶һЦȴֻǣ˿ڣһʹĳ鴤
ûõġΪ飬ûõġ᲻ȹݵļֻôҰˣ˵ΨһˣΣϲŻɵҷˣ
ЦˣıóһЦЦû۵
ʲô񣿿ңʩң
е̼Թ
ǫòңòšȥĿƾףԼ£ң
꣬˭Ǵű֮־ǻѪȡֻһţǹأұܽһչΪıʱңԼҪʱգ㲻ǺŹӣ㲻ճ£㻹Ǹڲְټҷԡ¡һ˫ЬûеĴʣةϻ㻹ûѡҲûѡ
治ƽǫĺܲ
νˣһ˶ѡϣ򣬺Žް·Сǧǧҡ
һλС
ү
һޱҲعⷵһ
˵ˡ
ֻǰѷǵַ飬ΪλϮǻʹվǧ֮ϵˡ֮䣬Ѹ֮϶ĺˣڳǫԼֱ΢ϡ
ͷתߵĻվˡ
ǣ˵ù١
-----------------------
л˵ллǣ


148
ⰵ, ơ
ҹЪˣȴʯˮ̲۵ѥײȵ̲ǰѹһǽʪӡӡ
һ˫Ƥѥ󲽿̲á
ûֱ̲õλ, Ŀɨ, ġ
̲Ҳû͸ڵƱͷˡ̷̲䲻, ֻһ뼸λ˾١
̲ɻæ, ֵү, һ̲, кҪ£
е永δ, ֻѺ, ʱ׼Ƕỵ̈
ɾһ֪ɫд£
ڹ, ̲ɷΪ, ʥΪƾʥδ̲Խʥ, ﶯ̱ƹ
ɽæǰүϢŭ, ǵ˼ڲ鰸¹ȥȷ£¹ٶϳ͡
ԣڲ鰸ɷ
ڴˣѴ׸̲½֪, ϳҲ޷ǾѶ˾ٳ𣬳ķʱΪ֮ȱٹ
ͣѶ, ྻηΪΡ
Ӧе¹˵գʹ£һλȥһλȥȥиҽˡ
ʱҩҴҸϵΡƹأŲбûٽηֻж˼ƽ¡
սη첽ǰа뿿ǽϣû֧ţֱûˣæҩ䣬ȡƿɴȾѪ£˴һˮϸ˿ΧѪۣϰɫҩۡҩֵҩ֭һ׻ι뺫пУҩ֭£˿
վһԣҩĺԣʵˣ
ش˻̫أСҲʱס빬̫ҽУȻʵû취ҡҡͷֵûһùͷˣ˾ȻҲ
ĬƬ̣
ת߳Σ̫ҽȥδ߹תǣɫȻ
֮ƺˣ䶼ضߺǱҲɢˣֻλϺе顣
ŲԶˣֵƵںĲݵϣȼӣֻһ̵ָĶ㣬սУ˳űǻ롣
ȼ˽ӽһ룬ֻ۾δѬ㣬ںбỤֱ̋ȼֻʣ֮һ̧ͷˣŰ㰴ڵ
Ȼˣǳǫ̵ܹܵһּ˲ѶӴ磬̱µʲôˡ
Ƕһ䣬㡭˭
װ鿴ϵˣ㣬𣿡
бֲۣٶȻ˹ȥ
˰û֨ߵʶˣ˵ͷзӾȺ֮ࡣֻԸԸԸմʱҴĻ
еǴ򣬵óʹĳҲǷһˣƫҪʣѲҪһҲʲô£
úܣϵģܶ¡ıֵŻ
кǺһЦĳ֪ı˸ʲô࿴ֱԣ身ĳĵɱƽˡ
Ǵˡ
˭֣ǫǳ񣿡
ǣλ
ҲǡƽפرӺĴѹӹȡԭ֮ءǰгԶ御ʧأгȡݳؽ񲻳ԱӺ˵վǻ
λǱӺ׵Ĺ
޺顣۵һ˿΢⣬϶ƽв¼ɣߵսͣˣϲڵÿɱ񡣡
ڵĻӺʧ˺ݳ¾򣬴ʱ˱ͣҪӺˣЄCӣ
ǱӺˡл˻ŽŵЩĿ֮ͽ
ǱӺճǴC¼䣬޵ڶ˱ʺױ飬ĸ˵飬C޺͡ٳɴ£ٹٶҪֵĹʷʣֻԽ֮ǽǱӺ׹һԱ֮ڴCԺεԾӣغĶ裬غ½ܷڴC㡢պ޻ִƴCɽ
οսһղݣϱһղɱ񣬳һղʮǵķ߱һղơǱӺʮ򣬻ʵɽʧأܶ顣˱Σǰʲȥ̸ʲôӹĺһͳ
˵꣬Ȼʶ֮ǸвŸɵġ
Ĺάû
кԹŴδѪ̳дͳպҲС
пǣǣʳһѪ
̧θߴխСĴĿ䣬ǡʱֻһǰһ׷ŷɹߴƬСա
Ҫ߹١񣬸Ҫλǰӹֻһ㣬Ʊزݡ
ҵɰ
ͼııǻʺ֮ӵ̫֮λȴҪƽ⳯ݲˣֻȶס֮λţԱ֮׵ˡǡַ̫ϻɥڣָ˼ͣԲ񣬸±ʹգһ
ۿ¥Ҫһ壬ڸѲ񡪡
һԼҷ˵Ŀ֮£ûϸؿΪıȨֶεĿһѣǽ֮ӵ£ǱӺңĶͼıȾָλķһͿɵЩ񷨡ͳĳǣɻϾʺ֮Ϊ̫ӣԹ̹֡
極˼㲻ҲǻЩ뱱Ӻ̽ӵĶġ
еΪıְˡ
ʰҩ䣬֮ǰʺУ֮⣬Ķֱ˵к˰Ϊ·ġ
촰۲Ȼشţǿת£֮£֫˿ܶʹж΢ˡãá
͸δդӹǽı֡
ͺĳʹһ
***
ʱɫġ
ҰЩģһƬ֮䣬лĬB°ƽӣϣһ˫ʹŵ۾ҲڿԼǱĶѵġ
ˡ
ҹʱЪ£ɫҲîʱ˯ʱ
лĬBһɫܵϾɫδ
˶ӣֱ۰лĬB˵ʲôͷһ΢΢ͼ̧Դְ˻ȥȻˣЪϢƬ޷˶٣ֵҲû˿
˵ţ̫ǱԼӵĽŲ͵ǹ˿ʼˮɨ̫ǰĵ棬ҲڿҪȼ͡
лĬB͵빬ٰ
Ԫʮգ񲿴ּӹһƷîʱ빬䡣îǵ½ˣ룬˾ͣԪٰ̫
ʱлĬBߵһλŮƫͨ£̫׼ͣҲּʾ¡
лĬB֪ˣƽбǡ
ǣ¡Ůٹ˳Ӧ¡
лĬBͷһɣ漴ùҹľϵۡ
ӹлĬBдˣʶ
ϵһ߻˶׹˲ʶ
Ͳòվּĵһ£ԽԶΪʸ֮ġ
ѣҶһͬӹѣƾ׵İӷ֮ǰҲ棬мֲܡºι
лĬBǫټ¡
Ҷ뺫ʶ¾ټˣӦ˽飬϶˱Ȳ˵Ĺ֮
лĬBگδ̫䣬ѱְָˡȲʧǷĳ֣֮ɵǣǡǳǫҪڹų¡յҲ̫ΪȵĻӣּץ˵Ϣ͸¶
Ҫ˵˭Ǻ޺УǽĪ
ɵ楲ִ£ΪˣΪݣ»ö֪
սʱȷʵڹӭײϵ楣뱱Ӻй
˵лĬBÿɷѻŵ極Ҳֻʺ󲻶ԸƺһϣƫںеϺһţ׽͸
öȥ飬е뱱ӺȾĴ
лĬBͷһ·࣬㲻Ҫ̫һվˣָ֮󣬻ظЪա
װ֮źĹ˲룬лĬBױϴ
̫Ĺ˶ҲȷʵٶයлĬBЪϢƫ˶ӣñ⣬и񣬡ҲҪעӡˡ
̫Ļ¼ŮͰӽˮšðɣ˳µשϸϸ񾭹ʱͷĻѸˣľͰߡ
̫Ĺ˿е֪ѾתȥһײʲôͷſǸװСŮڳǰôһײЩûվȡ
æСŮǰߣû뵽׷ⱳŵסȥ·
һ̧ͷһЦ
߷ƣһ˫ǳͫʿƳ
»ùá
־ϲ
»δʮǸδѵС¼һֳȳͷܱͬ˸ߣһʮСŮҲûȥ
ʺ˵ұµ㶨̫»ʣ̴Ӯ𣿡
ͷӮˡ
Ӯ˱á
㻹𣬹ùãʲôʱܻؼң
»Ƶģ⡣
һʱԻشֵҲûʲôãʺҲҺãֻʱһ밢㣬ҲͶɩɩ
ۿ˺죬ؼ𣿡
»ͷ
⴫̫ɤӵĴߴ»ͰСܣҵˡ͵͵㣬ַҪ档عͷùãҡ
˵գ»׺һй棬Ź̫һţȹڱʧתǴ
;ĹƽԸ籣ʹذһƬɫӡȹժȥλ䣬纷ƷȺضڡ
ҲɥС
ȥʥ빬ٰĶײţ˶˶ԷæһԣҴ˵˼仰
һ빬δظҲδش£ȥΡ
Ϊ˺еڱӳ֮󣬱ظȳлһʸֱ빬ٵǸԳ˽ηҲӹңԲл
-----------------------
л˵ĸ£ߡ
ллǣ


149
̫ǰһ, ĺŻңظʱŮֿš
ŮЪţ̧һ෢ȴ͵صһ, һȹ, ϥǲ֪ʱϸߣȹ¶Ƥֺ, һĵۡ
ɥ, ŵһա
Ů׵ҩ, ȴֹˡ
Ϳ, ջҪȥء
ҲܲóƲҩ, ҽ
, ƣ˳֫ٺ³, ۽üȴ⡣֧ＸѾߣḲС, ü񣬴ЦԽȾԽ
, Ҳˡ
ʱҩ̥õġ
۵, ֵδ£ȵʱ򣬴򷴸ȱ˵˵ǵñܱܼɻ䡣ûʲôɼɻģҲ޷
бþ, ڹͷβͣЪعһգѹֺӱû̫ˡ
æгЩ², ʵ֪𣿡
ףү֪ġûΪ˸ȡ鷿ûûҹҵ伮Ҳ⣬ǸҲãȥûһģҲûȡһ˵ţʱٺòϵϸĸ׵ݼ鱨ϲ
үһпɺã
˵˴Ÿ첲Ҫվил
޾ù£лԨвʹݲ˺һлԨ˳Ʊ㳷˺Ͼͳ˧ְ֮ѴӱĽ»صϾӪƱٶȶ˺һĻȨȴһ٣ȥˮˡ
ҪлıǴ¡
л󽫾Ҹס
ںȥ֮ǰסֱۣûһ
ɩ
Ǿü⡣
л˵ģæټ棬ҲûѰʵĻлүҲ˵Լ˺αл˵ˣұ游׵ݸ󽫾
˶
ѲµҪ˵ʲôˣлĬBٳɺǫ׮Ե򶨵ı⡣
游ҵϵŮֻʣһˣҲɫ֧ụ̀չиԶ빬Ů˿볤Ĺϵʮ׺ƽϺⱱұһˣôʱ㲻òƽ
ʱ˵ʱȴͬ
ʱϱĽϾȨ˳Я֮´֮ɷ̵֮µۣʱ˽԰źŮںҷԵˡ
ƽ£ӹҲûʲô˻Լ׮ʱҲ˵һˮһףʲôͼıġ
˭Ҳ㲻ϾһٴȨ
˵Ϻⱱ£ͬģͬ¡
䣬Ȼ͸Լä۾񣬲ѰĿ̣ȫȡ
˷ִ磬Ȼ⣬ǺҴӴԺ¼Żһ¡
Ȱ⻰˵͸ζź֪ǳˡ
һЦӦ
챾ͻɵģһ˿Ҳ׹ˣµķơ
һΡ
Ŀ⼸ŵķ̽ȥô
˵°סˣɩţˡҽȥһҡ
ɳȥ˵ױûţԺ⴫ϤĽŲǳߵ첽ǰųһѹȵ󽫾ˣүЩû׵ҹЪڱ𴦣øﲻصţҲЩЪعġ
Ӧ£ɫȴе֮ɫ
ȥ
󽫾үⶣȥѰүϣ󽫾ӹκ޹صķ粨
ü׼ϵ˺Իڸе˵ˡ
ڷ粨ģﻹ޹صķ粨
м˵ǰȥҲã޷ֿܣҪôԱܰƽ£Ҫôǻκ˭֣ı䲻ʲôˡ
ֱʱŻء
ϻմŸ͸ѪһЩ治ɫۣһƳЩ༣ϵġڳԣֻͷ·ʱʱ͸˵ɫ
˵ָۣⴥʱΣûٶ֡
ߵ죬硣Źѯʡ
תƽˡ
ȥʱе״ѾܲˣϧԽȥ̫ҽԺԺȥҽΣԺԺŵͬҲǩ֣ʷֻ̨ҪŹȥһգ̵ܿͱǰתܻ
ûܳס
Ҳûס־
ŵݵϡ
нѺһձڿ֮£ʬʱءʬ[1]ʵӹ֮ӹһҲؽʬ빬лԨĺ󵱼ǵδܻ̫گ顣
̲Ϊ빣ܿ鵽ʡһרִʣ¼õگ顣вĸУ̫غϵǸͨд˵ģ¼ʱȴûܻ䡣
ҲֻԼ⣬¼ʱ˲
ŵԩٴ̲˸̵ʹ˻ٻѺݲݽ᰸
˾ټԺִѧʿɹΪ׵ĺԺԱĲڳ޴粨ӼѧԷһģԸҪ˰ΪϴˢԩسĻָʹ
ԸɽлԨǰ
ð޵Ƥӵ£ԩˣ
᲻֪ҸΪһƷˣܽˣˣ̻ǳЦ
󣡸޲飡
գ̲һֽдʡ
Ϊ֮ǰ¼گݰʱܹг𣬼ǺģŹЮ˽
һ˵Ȳš
ӹСԱĹټԴ˾ֻҪһ飬ܲļڽϼҡҰ֪ɷֹ񣬵һССָʹλݺУ
̲󲻳ʲôˡ
ֹ֮һ飬ȥֻ¿֮û˳ҪĶ˵ҲѶƹ³ŭһ׮̲¶ѲƤ
̫Ϊ׵ģյĺлԨȥٰʰ̫նף̲ʹ˽᰸
лԨٰس·ϣɫšˮ
һο̲ã
վŵĲ̲ɣ̷̲䱾ˡ
̷Ʒ飬Ʒ䣬Ʒ̷ڳ֮ϣȴиλѹһͷò¡
̷ү˰ѽᣬ飬¹д裬Ͻ˰ƽ£Σ
едֽʣ
̷ֻһ죬ĲϸԼ鷳н棬æȰ¶̫ʩѹּİү¹һȰ̫Ҫ˭Ҳûӡ
СҰз飬̫Щ˵Ķͷġ
һʵ˴š
̷үԺţλϮ»ʲôˣĥĥϸ񲿵ʥ¡
̲᰸鵵գлԨһѡȵޣȵͣŶʮպ׼ʱᡣ
ֵ񲿷ˡ
Ԫ۵Ĺڹԭ޽˵ģعŵȻʺͻʺһһعмԪԼġɳȵ۲ͻʺͬᣬҪѡַ޽µĵعܽԪ۵ᣬԪ۵̫ͣŰ࣬ʮʱ䣬µĵع޲õġ
빤ϼƣɴ俪ȻʺĵعԪ۵Ĺļ̌ȥۺᣬмĵعţһϸԪͻʺҲȫ˳˼
ʧΪȫ֮
̶֮ȥлԨ˵˴ֲڵస˺졣
˼Ϊȵ۲ٰˣ˲ִ٣ɥǳﱸڸϹ
뵽˵Ǿ仰
ΨһˣΣϲŻɵҷˣ
ɥڼ䣬¹ؽɽκθ¡䶯ΪΥТ档ȵΪ𷨳֮лԨҪЩʲôԶ
ȵĿͣûһ˿ѹֵԴϢ
̫վһ࣬лԨĸԷڼţȴʥ
Է˫ֽϸͲϣ󽫾¿ͣ
⣬پī֡
һֱһּ
һּԪ۷
ڶּԪ֮գڹ꽫ǰδĲ˽׵
δɵĲֻôһ׮
ɱ볤
ԶʣƹѸûԭͻɵգһıѾõİϮ
ͻȻһƽض
ӹķҪˡ
-----------------------
л˵[1]ʬʬ챨档
⻹С顱൱ڽķҽۺֳ鱨档
ϦûϣǾףҰϦֺˡ
ллǣ


150
, Ԫ֮վ¶ʮˡ
ĺӹѮ꣬Ѯ껹ǽûͣ, ռŵͷ, תƮҲ粻ˡ
ӹ겻Ъ, Ͽϲȴ, ˮ, ѴµĺҲؽ, лԨ޷Ϊȵ, ʡͬ鶨, ȵ֮, ɳлĬB䡣
ֻӹͬƣԷơ
ʱ¶ʮ, Ԫͻͷ졣
ն
ڣлԨŭ֮, ּҢؽ񷴦Ծնס
ԼԺ, δ˱СɵġǵսƵԡ
뱱ӹ֮ʣܲصķϣߺӺ̨ӪĹ, ӥͷӭˡ
ãӺҢ, ҢؽǶӣҶ泶ʱϵӺսǧˣסҢǡ
лԨҢؽȴսᱨľѹ£Ρ
ĵﲻһ֧ŮӾжôս
Ů˶Ȼһͳ˧֮ŵĳ񣬿¹Ҳֻһ
ǰԽ֮УļŮŮԺ쿪ֳ͢ѡΣ׿ŮơʱŮӽ̻ȷδ֮£һԶѣɲҲ޷׼ˡȴûϸ룬ⱳЩս͵Ұġ
ͣˡ
ⳡõ־磬ͣˡ
лԨӳ⵽ܯ̨ϣƬɫ졣
һ죬ȸȥˬˡ
ֶ̾˿
֣ϴΪǾǸ죬ȵ۲ܰȻᣬ뿪Ȱοתһ뽲ЩꤻҲãͽǱķˣ첻ĬĬлԨߡ
ͳ콯ܯ̨лԨⵥϥأְ彣Ľϣμ¡£ȫϣسŲڿ˫ڣѸϸ꣬šعΧѰ׵
лԨûӦؿ˽һۣɫ䲻ѡ
ȵʬδ̫㴫ţ£Ѩ绹ȷ£ʼ˵
ֻҪˣɱ
ƷвĹɵó
ͷƬ̣δлԨٷԸʲôֻǺĪڳһ⡣
ԴϷ漴лԨʱߣޣɱ
ּ£ʱٴڣ󽫾Σ

лԨԻޡ
лԨת߻سķ𣬴õڵĻƳζ˿̷ҵ˼
֪лĬBʱЩ꣬лĬBƽסһСʱգɳ䡣
ʱǺܲϲӵġ
ҲƵó˲
ɴʲôʱһоͱˣ
˶볤٣ƽ볤ҲƵϣʵڲ׽
лԨ벻𵽵Ǵļ¿ʼԽԽء
֮ķִ磬Ǻ֮䡣
û˭ʼȫνҲӷִһ΢Сƫ
ʱǶԻʱ˰ӣǱȶԴ˶¶һ̹ϣȺĿʶ׷Ƭ̳ɣǷ̻صӹֱ̫֮ȥһ㼱ȣСϻɱ۵һĳɡ
ƫƫһû׼ķִ磬֮źͶԴ˲һ⡣
ԣ档
ﻹǴǰǸһĸԼлĬB˱ĳ
һ˸Ѱγ
벻ǣһԱ֪
лĬB񣬵лĬBеıȨԼͷһѵ
뵽ж
лĬBҰı¶˴γǶ֣⵶
ɱһף֮ϣܶһ佫ϡȱÿĽ޼ٿ֮ˡ
ӺǾУɱ˳񣬱ʮǵľִ˭˽֣
¹ؽɽ𢣬ܲӿǡ
ƺ˭ִлԨŵ⺰һ֣ϴ
֣ϴ룬лԨģüʵ˭ڵ֣
֣ϴķ§ڱ䣬ȹݣػر£ǹ
ʲô
ԱӺCսлԨȥ楹Ҳɴ֣ϴ˾ʹ򷢻ȥͨ
뿪˵ع楲Ӳ
һ̫ûסˣش
һлԨίӿӵ˲٣ɫ԰ףſ
лԨҲ̿ϾǸյ»ӵˣЩʱҲȷʵ˲䣬飬ܹ
лԨ˻֣̫Ƕ¡
楰¡
лԨˣʣ¼ޣ
֣ϴæʣڵǰȴδ
Թڵ¡
ս½ѽ⣬檼ҹΪսģѰ檲ԸģҲΪǡ
лԨ̾̾һΪ޽ǣ⣬ѵá
極ӺϢԲģC谲ȱ߾԰ģձܽ߾յ֮ࡣ
£ӯӯһ
Ըĸ飬ȰɻְձԴ
***
ͥԺѳȥвΣµذ׾档
ϷһľУһն˥ТТñһͿ˰ľȡ
лĬB贩Т
񲿻ˣƴͷβлĬBһ顣
ϰһࡢزˣлĬBû硣
ߵ£վɡܽǡߡ
죬ɫˡ
š
˿޷Ҳδֺ
лĬBĿУӰŷӸнŽһǰͷΪ·
߹ۿմ㣬类𣬿첽ţ̴ӡ
̴̧һ
߹۳һ̴֣Ӱ̧лĬB¡
£Ҫҵҵˡ
֮󣬸ƹ˵伣ˡƾڴ¸гµֱвһ˿Ѱϸ̽Ǽηڲݽҵһָôûȼ㣬ȥ̫ҽˡ
һ㣬ڶطܳӺҲУCټǸлĬBһֱ׷ıӺ̽йϵ㽫ǰ㽻лĬBлĬB߹ʮѲǵְ֮㰵̽顣
ԭǺҵǰ㣬λΨְ¶Ҫɱڣȥˣ߹ֵ׷ʮŰ˸š
лĬB𣿡
߹۵ˣ˵ǰùΪɣĸ޺飬˵Ǳ̫ƽˣϲŻɱ󽫾ߵĴףģ֪̽Ӿݵںδ£Ҫ󣿡
˵Сϧ³Ķ¸ɾˡ
лĬBˣ˸ǫȥ
ǣ¡߹һ֣ĩѲʱһڳϲϳǣȥġͣ٣ֵסӹţѰǰУڸܼڳҪطظֵȷʳలȫ󽫾˿ǰ;ˡ
ˡ
ƬֵأҪȾѪˡ
Ļںˮɽ֮ϣ꽨Ⱥֺȴɭ
ʮµԹڴ̤룬ǧಽ䡣
סʨӣ
ɽǳְʱĲ£˸¡
ĩڣ
ͷƫ󣬡̷дҪͨرּ䰯ڣ谵ڣÿӻرһΡ

ɽȭѸٴһϡ
ĿתֵأˣѲֵءͤ⣬Ǻ֮ѨҲҪҷòӡߣһѺзɱۣ
ǣɽӱڶȥ
ٴǣʨӣǰУԴŸߴǽڲѲӡ߲ãĸ֪ᵽ£оǷҶ
̫ܲ˵ĵط̫࣬Դ
عǰһ޴Ĺ㳡ƽ̹ǹٹٿٵġһ֧ĽפڴˣʽвͬǱõ
δֱͳ콯ˡǰ
ˡĸߴ渲˪絽µͷǰϺޱִĩɽˡ񣬼󽫾
ս
ý²Ѿ˽˽ˣ
ؿһۣƺǣһ£ƺûУعΧҪء
ˡǡĩҪ壬Ե𡣡ĿɨĩѲ׵жĩԻ󽫾ϽӦȻһʧ
Ŀԣ·һ˲
ٶԣȥ
ѲһȦֵؼƫϣҲرͨѷ
ڳϣĲδ¡
ĴڣıҪĳںڣһѣҲܱ֤һʧ
صʱľʣ̯겼ͼڵ˵ƣҡҷüͶͼֽϡ
ȥ
ָڵعΧӵһƫһŵùĺ֣ڴˣ춯ϧһдۣǿ볤־ߴûҵκö󣬿ж
ǡ
ɽȥʣŵױ
ߵ⣬еĻ䡣
Ӫȼѡɽ䣬ųʪ֬Ŀζ
գĽֹԪۡ
ҳϣı
糤֮£ɱȻףֻ
̧ͷ¡
жȻ΢ĺ⡣
еǸǧ⹲£֮⣬ʱɫΨһţͬһԣҲء
ĩҹ£Ҳ¡
עк
ͻȻʣǣ
ױΪˣСۣӦ𡣳ǲ֨תȥ
ţ
ʵġ
ױٹ˲һʵ󽫾Ҫʲôǣ
񱳹ǣǣǸС
ⰲһ˲
֪ղϲ壬ʱǣ
ױ[1]̻ѰһǵӲѣ㵽ҹ߼Ҳûȵӡ
ףʾ֪ˡ
¼ġ
Ļ֮ǰȻơ
һϸխȱֹ˳
̧ͷ£ʪ⣬Ⱦ˼೤롣
ͥǰлĬBմƹܹƵϳ޵µͭǰ˷̧ͷʱײ¡
һ仡⣬˼
-----------------------
л˵[1]أŴΪػרýĳأͨؼλܸͨ
磺۽ïïأǨ㸻̡ﶨӣܱ߾÷չ˾硢Ҳïס
ллǣ


151
ӹ˶յ, ҹͣˡ
ʱƲѿһǳķǵ콥ѿƱȾɰ͸Ĵɫչ³, һڻʳǵ߶
̫ǰ, Ԫλ߳һ빬
лĬBһ, ʮص־ͬʱ̧Ԫ۵, ̫Ƴ
Իʹ, ٹٿ, ߳ӹڳǵ, ̫ǰ·Ǯ, ;հӭ͡ڳ, Ԫ۹ݐͣڳǰ־Ԫ۵̧ϳᡣ
ٴθ̫߳ϻ롪
ݐת, ʮ־ǣʻ꣬ٹٲл͡
, £ֵɭȻ
ݐʻʯ, 㿴ʯʯʨʯĳ佫ʯ࣬ͷǹĵعڣСعΧſ
ѹ彣лĬBԣֻжʮﳤ, µĽķɽµĹء
ⳡлĬBδĨϤӰ֪ڡ
ʱ
ƹӭ񡢶ףĵ̫ףٳ, мģοڡ
ٹٴ׹֮
Ʒ
ٳ񲯡
̹ٷѱõ硢谵ȼ˿лĬBڵعڴļ̳֮ϣԾ
𢡪
ȵۡ
ţ̧ϣ𢡢ġȼƷС
ơ
лĬBִƣڵعʯ֮ǰҺʯ죬˯ص׵Ļ顣

ݐǣ̾͵ľһ㻬ع
֡ɥ졣
عٸˡԼԪ۹ıᡢֲᱻ룬ڵعʱʯź¡¡ʼ£
ͻشڵعͻȻˡ
ˡЩ£ôҪʱ֣
ʯżױպϣǺ¡δΪиһɲǡ
֣
֪˭ߺôһ䣬лĬBγ嵶˲䱩
ݣ
彣ʡ
ĺͬʱ𣬱ײȻȡ˰
䲻࣬ȴǰһ֣ת˲ͰлĬBΧһƬȫأ˹ת˲عΧӵƫѸٳһҲεֱ
ˡۼѾ볤ߵĳֻ÷ǳε
ڵأһӭὣ񵲵˲俴ˣͳ콯ˡ
𻤼ˣҪ㣡
ԣʲôԶлĬBߣߣ
лĬBˡ
лĬB䱸ܣǲ
ͻȻ䣬֧ƿնлĬB׷м¡
ķļ
İٹһš
ˣУ˲ʧ̬ûٹ˵ֻ޲ֵزݴꡣ
УһԶּ䰯ڴ۶
λˣ
һ䣬ʮѷӣһӳֶܵٹ֮䣬һӼ̱ϳŲĹԱ˳ʯ
ˡ뼸ʮΧ˵ǰ˲˺ѵأϤ׵װṹר׼еķ϶̣֫ദˣ
ὣһӣֱ潯ˡ
ľΧס
ʱͣˡ
ˡвԣŭ˵ȳ̫ϻλʱŶΪ磿
źŸ磬мƻ
ͷһЦ
綯֣ôƺŪİٹ٣
ˡûһЦ⣬ŭҪ˵ֻǰһݣδôĽȥ
Χɵۡ
ͳˣָ˭£ɱǲɱ
һȰ£Ƹڽˡ˫ĿϣĨۡ

ˡͼд̳ѷ
ͽеıӵϣ˽Ѻȥ
ʱعͻȻһعУʸȻȥлĬBƣὣϹȥ
һ˭ŵļ
ߴĹµģûżģ
м֧նǳġӽʸ˲ƫ۷ƵضԱߵʯ
ǽĺ
һң̧׵ʮ־֪ȥ
α˼ķλɽּ䡣

ڣ
޳ּһָд̿ͣɱ
ͳлĬBߣʨһ˻סлĬBֻӽ׼ؿķһ֧лĬBŵ
Ʋۣͣ̽һסлĬB͵ؽԼǰϡ
£ٴˣߣ
ͬʱٱ۳ߴĹִ˸ơ
ڻ
˲䳯ּ串һ
ݣ
˫ȺݺһعԸߵͳȥ
ǵļȥ
ӣлĬBڻУһд񱼣ʯףڵŴ͵ͣʨӣлĬBʸС
ҴϢƽƬ̣ʣ£𣿡
أ
ҲûС
Ϊܿһ֧˿˼ϣֳŵأϥǲ䣬ܲ͸硣
лĬBĵשϣ
𶯣ûͣ
䣬һ֧ڵϣβ䣬ʶְ˰ִ١
Żһּ䰯ߣǵˡɽ·߻Щãȥѻӹ·ˡ
лĬBأЦˡ
´󽫾ҲȻּˣ
֪˷лԨǰҲزס˵ġлԨǻӼŮѧŮƿʼ֪Ǿһͬġ
ѹľȡŮΣıһУһ֮䣬ƺ֮ˮˡ
ͷлĬBһǡ
Ҷǰʼͬ·ˡ
ֻҪģɽȥ
ȻһҪ£δлĬB˵
¡ỽһ
лĬBڡ
Ұ㡣
δµĳҲűϣ嶥ס
һµ˵
أˡˣ֪л˭ǵģƬ˿ǳģ֪˭֧ʹ߲֮ˡ
̧׵־ʮˡ
־ֱͳʵġ
лĬBΣ
Ƥˣ˿ǳ¡˵ŵһԼ򵥰Ƚŵļ˿ڡ
룬ָʹģû˿񣬽ҵܶڡ¼ΪСĻʹˡ
лԨлĬB߬ţһʱ³çҪлĬB
лĬBҲ˵ն˥䣬̵˭Ч˭
̫󡣡
лĬBлԨȨҰ½̫лĬBɱҲΪ֡
Ĵˣʰ׶ϣأһ֪Ǿѥ
⴫ɽ󽫾浳Ѿ£²бҲѿơ
Ŵ򿪣ǽһƬĲвţзŰ־ҲѱѺ
΢׽ڱĨȥϹŵһѪ
лĬBվڲԶţ¹ʣ
ס֣Ҫޡ
졣
лĬBĿֱֱϣûаƽյ
˵˾ʲôû̫
лĬBĴпˡ
лĬB˵Ҳǡ
һһһһ
ǻһȣЦƲǧᣬ۵׵⣬¸
ȻΪһȷѪꡣ
лĬBȥļУϡ
ǵõ½ģ˵Щʲô
˱ȭǣ
װĳ͵İٹٶ¡
䰲ǽ˸˵СȥŸҶľ
Ѿˡ
˵𣿻Ҫȡǿ֪֮ʲô
ǿɲǽġ¼
ɣҪȡҪȷֹ¼ͬ⣬ɱ֮Ǿ˵ɱ¶ⶼڼˣ

ûɫ
֪˭ӣ˱ྵ𾢡
ڸˣżģ춯ȴһλ󳼳ѵ⡢粵
лĬBԹڳ꣬һ·ɽ·ж£سʱһϼɽ߳䡣
ѾȰŵĵص㡣
һũׯׯͣһݳߡлĬBϳԯ˳ᡣ
СϷһҵֽ
лĬBº˭ʲôĳһֽе÷ǡ
***
ʰ˹İٹ٣ὣعٵлĬBӹ·һһ
һ·ϣϡ·;С
Ѫ
ͨӹĹٵ̳΢Ȼз
ֱӹĳڳڵƽϡ
봭
Ȼ¥֮ϣ䱸ɭϣ¥ڴһĨĳһ
лԨĿ䣬ųͬѪˡ
ڸߴۼѪأнùϽ棬ͽֲɱٱκÿһγֶǲ
¥ϣŹ
׼
סʨӣͣڼ֮⡣ԡѪʨҲŴصϢ
־ǣгӣǹбָ棬֧ǹһƬ֡־ƽʱģӧǹҪ׽ˡ
ڳʩУȻһعһ
ֱлԨͣ־ϵǰм䣬ȾѪϥǲ棬ϳϸѪۡ
־ֱļ磬ǿн֡ĹأǵקɵѪ۲ڶϥ£İשѪӡһ
ĨӰĬãҲá
ʣ㾿˭
ʼմۣɢȾѪķ˿סա
Ӱ͸żֹ¾
һصǴCｮƽҵ²ơ
ʶʳ»ھϡ
ɳǽӥȮҪƽңǣҪӵ򳤹¡
گ
Ը
-----------------------
л˵Ҫսĳ
ллǣ


152
ǧԭķ, ļŹɹвĴϡ
¡
Ҳû绹ΣҪĲ˶
زӲݶѣա, Ȼһաͷ, ƫӾǼƾɵաһһ, иظĲϡ
ǲա, ֲֵĲ, ϶, ʯۡ
ţӿͷϡ
ǰ, һ˺۶͵, ţĹ߹£
ǧԭūչ˿ǽš
ʮ˼ڼɼ, Ƿū
⼸ūԭǧԭϵĲޣϯû, ֻЩݶӣݸڶ÷Ӳ, ѵ˱ۡūǽɳгڣʱʱúϡ޲ݶŵĲ, ǼձͲݽոѣǿ˸ݶ
ͣ˼ڲͬĲݶ
Ķһᣬһӡ˳ĥõĿ, ǣǿס
Բãһ˻صūᡣߵľͰԱưҨ˰ưˮ˹£ְͰбȥγʣһ, ͵ߣ̽ŰˮưݹضȰɡͰûˮˡ
ˮһˣҪľͰȥչˣ͵ÿһҹա
չǸˣһͷĸţͷСţٺĸţǵĶӲſʼæĻƱ˽һʱβ
ֱʱ򣬳źȻЩ˾ͬĸܡ
л
ӹȥǰưˮȴû͵ߣˮư顣
ȵգ̼˶Լǲˡ
лĬBӦǣ߹ΣлĬBȴ֪Ϊγ̵ӹšʱ罫֮һڳĵϣлĬBþȫʶģѪһ첲ԼϣлԨ߰ߡ
ˣҪߣ
ҪͿʷ鹤ʣд֮٣
뱱õı˿̶ϳš
лĬBųվڱм䣬һɥȾѪһ顣־ĵʣȴлĬBų̤ǰһʱ΢΢һ͡
գ־ֿΪóһ·
ǫӹصӹδЪţ˽ηʥǱӺ̽ӣе֪ӺΪóأʱC޺͡
ǰһգ楸Ըĸ޺顣
̫ɣɵ﷢ë
һģҡ
лĬB˳񣬷бӺ»
лԨȻÿ˵϶ŲԽԽԼ˭ľ
¿ռţ¼ҹ˵Ĵ
߽Թͣ޹鴦
ԪɥһлԨòӹӹԱǧ˲ü룻ͬʱϲݿȫʮ»ջأЧ̫ܲǰٴ룬Ǩʿ嵽ӹΧϣǨƫԶ֮أЩ͢ҡ
ӹ֮䣬ͬһƬ졣

е־Ǻתġ
·죬ǵôصĺҲû̫ӡлĬBɱͻر֮ŴӻĶת
ֻѿòӣ֮ʱ䣬Դˡ
Ԫ£Ӻһ⣬ױȰɵԼհΣΪأϢֹ꣬ٳɱ߾
£Ӻغ
ͬʱǲʹھݺϺ̸˴κ̸ɳ棬ӹǲ˾ǰö˺顣
ź֮󣬳״㱻˳˽ɱʹ볯͢٣Ŀ޷ͣԽϡһʥּݱԪ˧֮λ
ӥͷȴ
ӥͷǳԶΪӺ齨ģʮκһӪֻڴԪ˧»˵ֻڳǳԴģ泶ҲһΣΨǴӡ
лԨǲɢӦ֧飬֪лĬBš
˺󣬱ӺԲʱСɱš
ʶǱӺӦڱֻҪӦսִնµ޺;棬ʱлԨץͷٱְȨ˳ǲӥͷ
ΣѰ
֮ʣ˵棬ŵפ⣬Щֻ¡
ɼԮŵݲҲǣʱ뱱Ӻźͣ͢ľݶŲջ̳֣˴Ҳƣһȼü֮
󣬱ΪǮӹ˳һ
ٲµ̺ţʢ¡һ㼸˷̵Ƥʳ⡣
ƣ˽ͨ
֮
ԵɵһٱᣬձسǧԭΪ
ûΪūȴȥūᡣ
ոһգϰÿաݡιţȦҹڼªڸɲݶϣҲ˯Ⱦ
ǣǧԭиǰԸˣΨһĲڡ
˼ûū⴫һŲŸɲݣĲȵɳɳ졣
죬ū˶Ͻǽڹصضš
˺ү
ūűƿһŷһȦ˵û١
Ŀڳŵˮưϡ
ưһǳˮھû
תͷһƳһöͭиװӵСң·ҡΡ
⸱̫ˡ
û̧ۿ˵ְͷתȥͷˮ
ˣ˷Ҫ
ż̧һ
ˮưӳַ˳ȥʣǵˮڸɲϡ
̵ʱ̣
ǳ̲ڣƽл
һϢȣǻȰԼ侲ȴûסѿڶһ䣺в
żһƵĹӳ۵ճ
Կū׳ԸԺÿֻˮȡ
⡭ЩɣżĲ﷢ëӦ
̫ˣһ죬ɤӸƵܲˣٲðҲóѪ
ˮưūߡ
ż꣺ȥʲô²
ͷߣû
ūԲû·ţĸţСţˮ㣬Сţקưȥţ顣
ĸţͦ󷽵ģҲûúȡ
Ҳû
ֻ۾ɴЩЩȡ
СţۣԼˣҲ⣬ֽš
Ҳǵǧԭܾ֮ŪżǱżꡣⲻǸδڡ⽨ǧ֮ˣǵ곤һ䡰ôˤϻ˵һλ
ѽһС
Ҳš
Խǧ޻̸֮Ψһŵ˵ֻС
ˤһתԣŵɱնסฮ֮ת˻ŴϰһǰòΪ˴Ӿͻˡ
żüͷվŷƿյţ½˰ưţ飬һ
ۣһ涼Ҫ𣿡
Ҳ塣
װдڽʳν棬Ҫ޳Сߵﶼ˴ӵţϡ
Լȥı£棿
żһãΪ㡢Ϊƽһ֣ûʱӸеջܴԲ˵ֻ
ϸ΢ز˵ǽǽ
£ΪңΪһ֣
żҵ̫ܲʩѰҦϣƽһãǽһŽлӹһ١㾹ǵˣ
ǲǵãȫ֪
ǵĲѣҲǵлĬBѣʱΪ̫ܲأлĬBĿڽƽ㡣
û뵽
żΪ˻̫ܲӵķա
ԭ
ǰʲôȻʱѾڳлĬBˡ
л㽫¸֪ҡ
˺ưūЪϢū˶һҹȦż˷ԼЪϢʱ䡣
һã㵲ˡ
żûŲӣţ𣿡³˵˭һ䣬סǸˣ𣿡
ɡ
أ
Ҳ㡣
ż촽˲Ϊʲô˶ֻãҵǵõˣҲ
ռҵ壬ҾΪӵı֣ЩʲôƵأͨңִҪȢ̼֮ŮҵѪʣռҵ壬ةฮӵȫҲ鳭ն֮ʱƾʲô⣡ฮ͸һƾʲô
ȥҲü
˵ҲżǰһӰ˸ߵǽͷԾ˹ȥ
߽ū֮ǰʹתͷţһۣżŷǶһƵġ
żķơ̡һȼǧԭ㳹ҹɫ
գѴֲ⣬աĲϰ̽ʯۡţ˳ز֣˳ţļ˰뱲ˡ
ˡ

תѰȥǧԭʯ̶ͬ泶ţ
ʯ̶ֱ·λ롣
ֱһҲװѶֱͲ£ֻΪ壬һҲûС̫ͻҲϣԶͰ˳
ת˵ǰ
ͷһ󵨣˱Ϊβΰݣ
泯һҾֽ
ãͦͦӣȥ衣
ѵã泶Ҳһֱͦš
źѧˣ
泶Ҳƫˡ
ָһ򣺡Ǳ߶ʮӣԼſӱߺڡҶûȡ
ôң
ʯ̶æУС¹в衣
㻹ȥ
¹پȥ˵ձʶȤˡ
ȳһֱָ̧ԽӲ˧һϢһϢ
˵õġ
ڱӺеƽƽˣԼͻƽϮԴҸ㽲ҶԵԼ̫ҪˣûҲУ
泶ȥ㡣º˵ɱ˧ŷߣôһ˭ܲա
˵ˣҪôɱ˳Ҫôսûƭ֮ǲûϹսˣӪв±̹
泶˵¡
ӹбʣΪ볤ũɣ֮ȨģѲ;̣Ѿ˷
-----------------------
л˵ллǣ


153
鰸һδɵġͼ, лĬBڰãǺվرʼϡ
ֽԭҪʮǰıԳ֪˼ǧԭķɳ
ҹӹ˳꣬߳յơ
, 콫תů
лĬBŰöհõ, һߵ¡
ͥԺʯ񻨿ҡŽոõ, ȴδ
лĬBбÿ봫һšֻǴǧԭӹɽ·Զ, ǿ, Ҳ߹ա
ÿνӵ, , ͵еԶֻǳǰľѶ
ңǧν
òã
ԶĻδ, ȴһʥݻǵϢ
, £»ع, Ǽѵӹˡ
лĬBһɡ
ǰнɻʵѲֱ꿪, лԨŶĽų̣лԨѲ;ġ
ǳʲôʡ
;, ӳ˲ӣ֣š
⴫ţּ̫ļϸɤ㴩˽ּ, 빬ʥ
ֻ˵̣޶ԡ
Żŵһɨգٴķ, ƺּӭһ֡
ȥϵĵճɲãǰһֹܹȥһ꣬Ӱڳ
֮ϣǷ׷౨ϷũǸյĲ״лԨѲײͷ
ũɣ˹֮ҵ֮
õվһ㣬Ҫǰͷۿصĺյơ
ڱС
ͷͷֱ࣬Ԫ꿪ó֮лЪڷ³õķǣ̡
һ·ϣǷ׷׼еӭ
Ƭũ̺﹡߻ڵˮ
еĵطǰػ£Ƭȥ˺ûвǰĺأҲаǰũͺ硢ˮ㳤ơ
طپþΣ㲻֪ʵ볤֮ǰнľ棬ǰ˴Ǳ⾰ǳ̤﹡ũĹ͡
лԨջԶĿ⣬ƽȷвŸɡũܳɣҲͬЭ
Ѳ
ԽϣֵԽձ顣
;š
лĬBòϹȼѧֵĺݵճɲȥĺݵԶ޺ߡũϊ˼Ժ״ӸϸϷ޺
ǰܸԤʵޡ
л⣬ɺˮ㣬ĸδŤת;ղڡ߬ſˡͣһӹ׵ĵԣлԨǼݣ﹡϶Ӳ鿴ׯڳƣüͷ
һﵽ򷽼
ݶᣬҲ»лĬBҪ׸Ѳũɣľ
ǧߣһ
裬¢ѯ
֪ռ£ŵýɽش

лĬBĹ֮ߣԺ̤߹·;ʱſ͸
δ˼ǰ﹡ɧ
ũִת˲֮䣬ɢĴ£ͷѵľ磬׷׺ɱųۡ
лԨΪũƣԸ־ر䱸γɸңſϷ
ĳͷһ̣лԨֻδһʹ
־˲Χ£ݡ
ǰ߬ũߣ۵ȴѸɫŵĳ嶯ڼȾѪ󣬾˶ԡ߱Ļ̿֡
лԨǿֱĿɨһɫήƵ꣬Ҳ㣬͵˶ǡ
ͷũѲֹס
лԨ֪Ͷ·֮£Ϊֹ˶٣ߵĵطԱԸ˭Ҳᣬ׷𡣡
ɢ֣ϴæҽҽлԨĹˣȴлԨסʱţػᱻ׷û꣬ǰ׷ˡ
Ǽݣҽ˳ͷ˵˿ڣ·ع顣
ԭѲһҪ£ѮŻأ֪δеϵĵؽڻ;۷ӹ
һ·˿ɴ·Ħ
ֱǼʻţлԨ̱⿪ȾѪ½󣬲ż˿ûŧ
ҲսǱӲʵģ屾ڰôһ¾ͿˡκоɼƽʱʱһֱҲûܳ׵áǵͷĿӣվһ·ϳΣ֢
ڣҩζлԨһֱ۴ƽϣš
ҩ룬ҽлԨǰغ󱳵ɴ
̫Ҳת˳һ飬Σ
Ƿȡ
ȥлԨ麹ص
ˣǷˣ
̫еķ鴮سϣſԲӹ䣬̫ߵļm澻æȥʰ
Ⱥ񣡴̵ּܲӪȥϰЩҵĵȫˣ
ѻȸ̫๬ŮǽԴϢ
֣ϴڵϣӲͷƤȰ̫Ϣŭ»عǰԸ²ţ׷𡭡
ƣ̫۵ϧŭУӱоɼˣȺ񾹸˾سͣպ˶ҷϣ
ĸ󡭡
ʺ󴫳һлԨؿ΢΢ɫݰס
˸棬ųסӡ
֣ϴ֧һԣ̫
ʶ
лԨǰ󺵣ȥ굾ձ񣬹ȴδ˸ţéݣǴղ˰ʧ죬
ʱǰ̽빬
лĬB̫ɫ
ʲôļû𣿰Ȱģ첻ӻϣλҲ䲻
лԨѲɹʢ谲ԡæòڴũɣһӦĿҡΪɣ顰ȡлĬBʱЭ
ԭʢ谲ˣҲ¡
лĬB˳µؽũɣƽ˰ǮƷִɵ̫£ֵ̫ũɣ
úǨ̫䣬ʵƻȨ
ͬũɣ˰֮ȨлĬB
ʲôʵѲԺ乲̣飬ʺٳһֽġ
ʺٳͬ裬˷С
ÿ񣬱ʼƣõ׼ŸʺʩУ͢¼ҪлĬBհˡ
лԨĸ޴ġ
̫վ°ɨʽţǾǳ󹬲Ǻ󹬣⳯͢ʲôӣ
̫̫֣մ齱߳Ȼפ㣬ת뽻ʲô
̫ˡ
лԨģʱڴ
ֻһ䣺ҪǺúˣٵǳϵ¡ԸٰѰõĲûϳȺˡ
лĬBڳȺ٣̫ӵڳҪǰӭϵȴ̫ε
ֻһ̫¶ȥ
лĬB֮󣬳ڵҩƺһ˲
лԨңڴߵĻʺҲԸȥȺ򡱡
лĬB˳񣬡μ֡
лԨϣֱЩ֪һֱ׷鱱Ӻӹ̽ӣҵǵĲѵˣ
лĬB鵽Щ˿ɲ֪ЩʲôʽѶò
ǰ߹׽סǸǸеֻ޶ĴףϵΪ˲ݾߣֻĽ˴ˡ
лԨǲصһò
תֵ㱼ũãĵʲô
лĬBлԨʣţִʣû̿֡Ůӵļ֮أһŮ롢ıĲΪ
ʱ˲䰲
ƺЦһ
Ȩ㳯Ұ̫¡˾ũ¡ʮʡУ֪˶ٹ£ҲΪףܰһͳ̬
һ仰ǶԵġ
һŮ
㹦ȻҲվͳĹƲڻλ֮⡣
ǧŸɣҲԽ׳һ
лԨһԲת㶮֪ũ£ֻס档
˼и֣أ޻ּ㶽ũֵʮֻܿˡ
ˣǽ²Ȩ̫Эũɣ˰֮Ȩˡ
лĬBһׯص̬ǫּ
Ǽ͸Ʈ
лĬBţƬû죬Ȼ
ǽһ磬졣
ڹǸ޿ײ룬ͨ乬ĽŶгʿ
˳ţȻģ
Ը߹Ϊ׵ʮӹÿпӹϡ£ӡ䡢ֹȫƾһ仰ᡣ
ʳڳţߺݡ
νǵθ߾ᣬǲǸλΣ
֮⣬ӹȨˡ
лĬBü֮ǫ٣̫¡˾ũ¡Ա¡
λںˡ
лĬBףʣѲģʲôˣ
ҪߵǸԷ磬ûݻعҲ˼ˡѽϷ̽ģֻҪԷ¶棬˶Ķ򡣡
лĬBȥŸб£
⣬õ̷
ϲӦؾлԨͷʱľɲ
лĬBԷĵؽ¶棬㲻ضˣ˽סɱˡ
˽ӹ֮ش֮£лԨɾòĸǰԷϱеʥּ
գӹ;ľΪѾˡ
ˡ
лĬBһڡ
ʥݸ˲Cֵ֮ʣ楾ƽݷ¶ֺڹϣ಻ס⴫Ϣٱػ
ѻпɣ۳ʸ
ǡ
⣬ˮűͣһ
ʽ빬нȻͬ
ɺ̺׺ĽǹŲɫĿȸ
лĬBһɨǱӺ
ĸٳձ۴˾ٱ˼ñ߾ʱƬ̴Ϣİ
лԨ书ͣ˼ǲʹʹӺӵ楹ʶ׾빬顣
ĻƿһߵĺͲѥСŮ߳ͷš
һͷڷС裬׺żźʯ
վԯϣ֣
лĬBһۣЩ˭
Լ׵
ѹ֡
빬
-----------------------
л˵ѕD»Ӽݣ
ʵһͲԸ
¡
ллǣ


154
ۼ, æòɿҵġ
ڳ̼ǹŮԸ˽˾౸õʾȥææµµ, ϶߬Ż, ԭؿΣҲûſɲǲˡ
»ǰȥù, Ұա
»ת, װ, ̬Ҳ
ӭһεˡ
ʶñӺ˵װ
ǰ湬̧̧, һ̧ѻĲ, һ̧ŸװͲѥŷŮ
׺ŵļöʯͷѰ
, Ů, һСȵĸͲѥһϣżſ
ŵ極, °͵ڵֱϣЦŵʹù, ڼ˵ЄCĸʤӺңˡ
һ, Цŵĸ֪
»ճߣಽмʱ򣬶ҲŻ˲ӡ
˫ͣڹϣԶӰ䣬ձôһɲѰ
»楸, ︣ٿ
գȴδÿȥ·
ɫĹװȹ۵ϼⴹ䣬ɨʱ, ˴յĽᡣ
極ӲߴǺ⣿
»ĿˮһװͯŮһۣ֪ǱӺλ
βĺʯǷƷϸĻʲ͸»˫Ŀ
ǡҲڿ
ĿһԽӡ
»޶ƿۡ
極ŮǰλǹֶŮѕD
֮⣬С
»ԶǿͣŮӦáɼҹѵƽƲ뱱Ӻ·
һ˫⡣
ȥڣ
ϣѕDѰѸͲѥһϷ£Ҳ˷ˡ
޴ŵ塢ʯײ졣
עڲǰˡ
һĳ࣬Ͷ㶼͸Žõ̬͸ݡ
һУǹ˲仯ǡ
ѕDҲδԶǿͣҲδԶˣֻܿЄCƽܲܵ˴Ӻ·
ԻΪԼֶŮߣﲻƽļҽ㣬ǻʺû˹ͳÿ
»ߵվӭŷѩйɡ䡱Ȼȡ
ʣŮһʣԱӺݣԴCݣ
ɫһ
ԴCݣ㲻ó»ѕD·
»̵ֱۿʼᣬȴûи߶ȥһڴǻڱӺǵճ謵ֻڴŲǻӡʹյ˳˿ͣյĿͳˣֵΣգضȻܱȫ
ڻӦѕDŵĿ֮˵
޶Цһ
һ귽ʮĺӣ
⻰ǻʺ˵ģǳǫ˵ģ
û˽ҡ
»ľڹʹC֮䣬Ҳֳɷ֮䣬ѡԼӣֶ謵ڴУ˱Ӻǵйӡ
Ŵԣɫʼ֣ƽˣǸ򵥣
ޣŮܡ
ۼҪѕDҲյЄCʹ͸ĸǳ¶ˣһ
ʹĸѕDǿͣһ޷˿
ѕDָһ˸ָơ
˵̧ζԴҲ˸ɫһȴǸÿ·
»·£ÿխֱ߹ѕDżԶƮ
ᵥ㣡
-----------------------
л˵һΪ߷Ľ΢Ķ
ʵһ£Ѿˣ
̫£Ȩ˾ũ£ٺ£˾ʡߣࣨ󣩡ãκӹ
Ѳʱ˵طȫ
ԼϱıȨ֧֣ԼƽϾңϾյ
Ҫֹ¼ҲȨһ֡
ЩعǰģҷֲûкԵرȻԼģǺ˶ӽǡ
ȷʵҲˣ޾Ͳˡ
ĥ͹½չ⣬153¼һ֡
лл顣
ȸһС£ллǣ


155
, лĬBλλϯ
뻴ؿ֮ϣڱһֳšڹĬ˴񽻻, ȴһ˸ἰ⡣
ϲ, һ̫֮üޡ
Ѱġ
ƫἰҲ, һȿ, 㼫ױλĻ
ԭֻλ, лйճ, ǺġҾ, ǵһگ֮, ̼ŮŮŮǰ빬, У֮ŮѵһŮ, ̼ŮŮҴŶء
̡ңΪĳ֮, ѫ׿Աܻʶ, λӣ̫֮λ˭δ֪
βǰ಻סлĬB, £Ƿ֮λδ, Ұĸǣͷ֮£԰𢡣
ԣλ
лĬBյǳһڣ鲻عǣǿ˷żȾ΢ƽ˹֮£Ȭ鲻١
˼״Ĭ˻ͷԹ½˳á
ڸС
̫ɫۣáлĬB֪̫ѵð˸ߣл̫¡
ǵ±һļġ
峼ӵͳڷٳΪлĬB͸¼䣬䰭δڣʵö֮¡
˿ڣͣ
ʡ뻧ܹ黹˵ġ
лĬBһ£
Ҳȥɽɽҡ
Ȼɢ󣬵᭱
Ｋ乧ֻԾĽ͵£Ĺ£һ
лĬBʱ˿̣νġĹ¡ֻһ¡
лĬB°
Ƭ̴̣۶롣޽Ⱦ˪ŵ͵ȴӵϳһ˫۾Բϣ͸žµȨľ
μϳμ¡
಻ضлĬB̧ʾ⣬Ů衣
Ѽϲ󣬲У᭷²յ⣬£Ƿͼ塣Ȼһ֮λַ֮
лĬBɫԼǡ˹֮Եء֪λӣ
΢΢һ̾ĿѵóϿңԹΪͳʺ֮ջ£ףȻԴӱТƣйճõ¶֧֣λɰ֮ģ֮־
лĬBжһ˿ײȣջȷʵֻٹɣѵ
þˡ
йɥ
ǻδؾܰȡ
ƺϵдһʣ˸Ҿ֣£ٹɣCŸҪһλסҰµ֣ɱɽȹ̣ݡ
ͣһ£漴һ㣬µ۵ǻȳ֣ģʿ޲ŷջӼλԴ󳤹֮֮ʵȱˣڰǣ⸧һʧ
лĬBűسظĲҶ¹ϵشһԿɶǬһ㸲𢡣ڣʱ۸Ϊʱ磬ʧ֮֡
ڴˣˮ©
᭳ǣˣҲһ׮¡᭳ǡ
⣬Ũ
µһ˼ӳ֦ҶӦǺʱڣȴǣҪ⻼
ӹ̽ѵδ˭Ҳ˵лԨصϢںʱй¶һϢ⴫Լûٴ˱ѰƣCҪ붯
лĬBֻ˶ѻ楣ӹϷأϲ֮ˡ
δ
ƽ˺
лĬB÷ġ
лԨѲ֮㽫д͵Ļá
ڣлĬBֱ⣬£ųյϾļ飬ƺҪϾıӹǰӹ֮¡Σ֪¡
Ǹźģ˲֪ϾȨ֮󣬱㽫ȴһȥˮˣлԨδȥźľλɺһһ䣬ʶ½ػ
лԨѲ;֮󣬵˱ӹ
лĬBǷ飬ȻӹǱگ
ǰлĬBﱱϣԲ˳֮ӡձǺ㲿£лԨɺָժġ
Ҫӹֻ֮Ͼıܹ
绯춹ѿǹԶڱҲûˡ
лĬBͣٻء񡣡
£⡭
һ鰸ϣżϾ⣬һתȥĸʹ¸·춯ٳʱʳǣ
ֵ°࣬үδǰгʹ£ǷҰ¶Ŷпп
лĬB˳µظ
лĬB»ڲУ˴£δкʵʱ¡
ȴǰʱδûС
պ󣬹Ǵ
괺գǴɻʺ֣Ը˳ɣϷʢ
ɽΥͣʺ̼ȡޣֿǳĸɹУپŮ빬Сۣ裬ֻЩ嵭ʳ
ѻڣɹ˷Żϼ̧ѕDѕD
ʹĸ
極ĸӹʹCǼܷǰЩӶң̷޺ˣʹĸȥȡաҲûȥƱ𴦵ķ羰
̷λڻʳϴֵĻͬ
ѕDӦ£˾䣬Ӻסɻǵ
ѕDĸӣѕDȻǵá
ǵЄC֮ǰд˵Աȱ߽򣬹Ѷ
֮ӱ㱻Ӻ̷͢¼ӺйŮഫϰҲ
żֻȡʱһɫ׼ٴ͵㡷ա
ѕDڵ楼Ŀϣֻ۹ĸң̷ȡȥˡ
̾һ
ѕDһǣǶǴѕDʲô֪
Ҳʲô֪ܱܹѻߡ
ϯ԰԰аٻ
괺û˹͵־󣬵Ҳ徻¡
ǰϺ粨ӿӰЦӯӯէһ͡
ϯ䣬ѻŮ̽л謱״׷Цһһعά
楶ԴҲá
Ư˵ͷϣ˲ִ֪ˡ
һλķЦŵմд񣬿ɼ¶мӣĸǷ緶ۡӵϻӢ䣬ҳ
⻰ζϯ˭
Ҳľһͻ
ȻƬ̣йǣдȨˣ
楱ҲԸⶥñ˭˶ó⹧άԽˣһ֮ƽˣϳŶһ
ƽ㱾
ϯڵأң
֪һҪӣȴڲ˳
ѕDԶǿͣȴƽСŮڹϣ㱾ƽ˲뱱ӺСƽ㱾й֮ʷˣƽԴCݴԱӺݴ
ǸԹ֮
極ƽ˼ϱ֮λﲻ
ǵ
楶λżźǷ˱ڴ˹ϰʱ췣
԰գѻĹ¯ȼһ㡣
ȼðʱ
㿰ȼңһĵӴ
һ
̷ڹͬѕDʱӦδе
Ҳɣʺڼ乬н裬˭ĵ˴󣬾ȻΥʥ
ѭȥǻʹϱ߷λġ
첻ãֻ˼ӣֹͣˣҡ
楹˲巣ķߡ

빬»һ͸󣬴ϯɢˣᰴ֮Լ
ȻҲˡ
һԵļŷ
ѭȥңѕDһܷԲҡ
ѕDҪȥ̷ȡȴϽ̷˽ͽڼϡ
֪в
Ҳ֪ĸⶣҪԵɣԵɹĸûԣҲûȥʡ
˼ѕD㿴·Ůվ͸һ¡
»ʥнһ˿֡
һ񣬵ѕDϣԱ֮ԣڱǴӺˡ
ȻǵйǵĻʵ۲أҵһˣǺܺ
»޿ɱ粵
ǱӺʵ۵Լˣӹһ죬ֻǵ˼ӵ󣬵ѕDǺܿԼˡ
ѕDһҪ¡
ڴCʹǱӺ
ܿ
»ѕD治ã̫իհڣ̫˷Ŵհ
楴æʱѕDѱ̫һԷ˼ǼܷұɢľƬŶҹһء
һҲҪ˱ˡ
ǰΪֶŮ飬ȴ̫հѵһͨ
ѕDԽһ²ϡ
»ŹȥѰѺ͵ѕDĽͬһ·
ѕDβ»Ҽסˡ

ĺơ
ƣڱӺû˼
ȻЦһ
ǰղͦ˵ģһǧˡ
»δᡣ
˵仰¡
ܿѕDˡ
»ڹתǴͣ£һصǴԷһȵ۵ķǰȥͷ
ѕDǰһķ硣
˵öԣЄCƽˣûԡ
ٲԸǰŲһǸӣ
ɵԸԸߣǰ
ѕDŤͷĨתӰһ
»㲻룡
ΪԲӦ˭֪»ϵͣת
»һĮ㣬ңͲ롣
-----------------------
л˵ллǣ


156
Թ԰ġ, ¯ҽڽȼˡ
ΧΧλ˭ûҶΨŶԵ楼άλĳַһѡ
δȼһʱδ
ʾ, ˱, ԭûǰ
ֻʣ仨ʱ̫ߵֳ, Ӳ, λ̡
λ˾õˡߵǰ, ȹԺƽ, գ
λǰ, 
һվֱ, л̫
ֵĿת, ̫ڷ԰, ūĴ, ͵ˣλЩظ
˵, Ӧ̫ºȲˡ
һлл̫
ȼ룬ʯϹãϥͣ˽æǰסʶһ, ̧һַ£Ϊ˵Ҳó棬»ű
», ˸밲
һ»ü۽չգΪףĵϲ⺢ӡ
ƽòĳڣƽԶ˺ܱһʱСУ¼һλͼ˳»òϮһһġ
δǡ
Ҫǣ»ʺŮа֣ȴعǷݹء
õҪְĹϮһֽ飬û;ҪʸҲԼҶй»ڻʺϥ£ȴĹʵСһҪýȥϊΪԼ¡
ϲ뿪ﳤ˼䣬Ҳ̾
ƷòҼʵϲҲиף⺢빬ɲףճҲǻỤġ
һȷн֮⣬ƽãܻʶŵƱģܻʶӹڳ֮У׼Ǭδʱ˽Ϊ·ûġ
ףлˡ
»Ҳһ񣬡л̧
˺Цȹٳ鳤Щ׵ɵýҳռͷˡ
ǶɵģܱŴӹϴӹ
ۺмѭϷԼţԽáŵּЩɫʣǱӺӡ
볤׷鱱Ӻϸиϵ
Ҫ⴫ʲôϢ
԰ӣԶö϶δܼȫǰ»Լڹϵ͸棬ҪЩƵȹһַƵ͸ķλ»Ȼˡ»ͨɣѰһ飬ܱ·˾Ųʮ
Ůȥ˾˲İùŮߺʳ»巽
»ס
׳
ܡ
볤δʦлĬBз溣Ǽ
ǰҶ죬лĬBüͷ

һ
˼ߣôҲץסһ˿䣬ԽŬ룬Խģ
ϸͼƴճӵĳ
䣬лĬBĿƳµһź춹ֲꡣ
˼ͭŹһս֮ηԲóһˮԶ֮ǰ̨һģлĬBظ󣬱㽫һС춹ĻУƼãܿ
̨
¥
̨¥ڣʱ¥ջǮӱ˸ӣʱ¥ڵ֣ñʱûô⡣
Ҳһͬʲôɫһ䣬¡
Ƿ鳭¥
лĬB˸ƣȲҪݾߣ̷
¥ȥԶѶУ̷߽˾ӦӦǳܳˡ
ֵع͢ɳʹȴֵҹֵڹڣϢв㡣ǱֻһΪɣ˾ฺ͢Ĺˡ
˾Ƴʣʱʱǰعмʱм䣬¥ӹĵشй͢ʹԶ٣ܻ쵽ַʲ̫ǶһػͷʹЩТаʱ
ֻӵϢĹ֣ǣ楣ӹϸѵ㣬˳лЩԱ뱱Ӻ˽ͨ
˶˽ͨй¼ǴµȨ𣬶񣬴µĵǳǫǫлĬBͬڴ߬лĬBС
ô¼д˭д˭ȫƾлĬBһԶᡣ
ӹľұлĬBƿأʡʮǲʥּͨ衣
׵ذѳֳлԨͻȻأȺףȵѰһĹǣסþ档˽ȴвϳ¹áҡŮ첻øѵ˵£䲻лĬB˾Ԥ佫⣬顢ũɣľٴ룬ҲЩɳӰĻִ
極Ķ磬Щ
лĬBһ̫꣬ܲлũɣȨ󣬵һ׮ӱǰƽȥĲѰ
ʱдмΪֶβ켺ֻǳĪһ㲻̣վϰסƽʱ˳
ضʱ÷㣬һ֦
֦÷ĻȵӢҪŨ
ʹĵذϣлʴ֮ġ
ʱ˵
ʱ̰ӦΪڮΪ
ĵ
֣ǡҪ·
º춹δ죬ǺӢ۰׻£ϸĻӰ
лĬBڰдСϳӡȥʷ̨á
ǡ
Ů˫ַһḷ̌лĬBһۣʾ溡
æٰлĬB£»кηԸ
ٵüδüװ磬һ򵥶ׯķ٣ȥзĻֻһɫȹװȴüĿǰľһɫУ顪
һǸӡīдšۡһոµĻ뺣һӹ磬ǿհ׵ġ
֮
ֽֽҳֲڣȴһ׵׵
л¶䣡
ٴ˫ϥأȴǹؿͷ˶飬ŮûԸ¸ٰǡ
ɣǡ
ӹңлĬBϾ࣬䣬߳á

̧ʾ⣬ǰһǰƽһЩׯĵ
Щǵģׯɰɶգ˳쳤
溴ӳƫĽ뿪󻺻ϣפһص߹۰嵶վ
ͷϣůһĴ
溽Сغãӹķ
߹һǰӹİӹˣʱǲʮҲֻ߲㵽ſڡģмĸ֣꣬ŵùҲãǻһ·㣬ȥﶼɡ
ʩһǸŮ񣬡лߴ˶£Ϊ
߹۵ΪòűˣұҲͼ㱨ʲôûңҲǻġ
Ȼظ컻ءȾôͳְ֮ῴ֮⡣
߹̾˿߰ɡ
Ԧ̣߹һԣ·ϲ˲Ŀ²ͷ커͵ŵʲôˡתҪʻ볤֣ӭײæʢ谲
ʢ谲ͣ溵Ҳ˲ø߹ۼĴ
֪㡣
߹ɫ˪ǰҪᵶˣȴδƿŲһġ

߹۲һ䣬ʢˣû
ʢ谲߹۽嵶ʣʢ谲ؿڽ
߹ۣͬŶ֪꣬˼صʢ谲һڣСˣ
߹ЦһСˣαӣ˭Ҳסʲô
ʢ谲ƿԡ
溵ʻһξ߹۲Ŵ׷ȥӹϳһʯСͤͤǰʻͣ
ͤżõˣѸΧ߹ߣšͷ
ƿмһһƣԼǽоơ˶٣
߹˾ƵݸָԼһģһʣˣ
ȥµݣһȥ飬ãã˺ۡ
ˡ
ᡣ
ˡ
Ӵ޾գֻЯۣɽӣˡ
߹۾ٱǱȥɣؼǹӹ󡭡Ըͷ;հ곤
ͬٱԸߴˣǰ·̹;ĳһౣ̩
ͷơ
ʻ룬Զһ·ϡ
߹į̾˿ѿվƱʯϣسǡ
ĺɫ¡
ʯͤУһƣֻڵ˭˭Զ
һ׾ƣӴɽˮꡣ
-----------------------
л˵ллǣ


157
лԨ󲿷ʱ䶼ڻ˯, ĺй
һδӻѣһȺ˵ִд£޷ǹغ
һ
һ, ھ
᣸, ģһӰӣڵǰ
Υ, ², £
𶯾, , ֪Ⱥûˡ
ʺ󡭡лԨڡ
ؼ塣
æת, ˳ƿ, ʹϡ
, ˣ
ĿƣȴڿлԨ۾һ˲΢⡣˯, лԨ¶ڽп̬֮ȥ, ġ
⣺̫ҽ
ڹһں̫ҽ̫ҽǰ, ҩǰֽӹҩ롣
ιߣлԨ΢΢ҡͷܿ˿ҩ
˯˶ã
ö麹, ϻ˯ǵˡ
ˡ
һԸ컻أȫȻ֪Ĺ⾰
лԨĿ⻷ڵֻлʺ̫ҽ, ִЩʲô⼸տʲô·
ãڻлԨȻһ䣬ʺΪʱΪ̫ӣ𣿡
֮˹¡
̫ҽæڵš
лԨĿתأֻؿãõΪҪ˯ȥ̧ۿȴлԨĿɫ죬㣬վ֡
ֿʼΪβѰǰ㡭˵㾿ģķޣޡ
ͷˡȾޣ¹ؽɽ𢣬п檲๣Ҳֻ壬顣
֣־Ѳ⣬衣
лԨ˱Ŀ΢ض˶ָ֣ϴ
ȴ
֣ϴ
ϣ֣뱱ӺϸһȾ´ǰȥѶ
֣ϴϸһɺԣ
лԨȣ̫ҽæ˶ֹεҩ롣
ź˴Ҳ׽ãǫ𣿡
⽫Ǵյ楷԰˰ʱ̶ʷ̨ǣ¥ǱӺ̽ӹľݵ㡣ͨ¥ͨ͢ϢڣǴ󳼣䡣
˳ŲϣлĬB˾һ̡
ʷةʳ°飬
̱֣
̫Ƕ𴫳Уգϸ׵ϰλߵ̫׾µɶӣͼο壬΢ֲ޺ȱ
֣Ĳ˱֣ϴµһɶӡ
¹ٷȽ˾дã¹صйϸĴ󰸣ɻƽ˾лԨ˯ţⲿȨʡֵʵʷ̨飬²Ȩ
лԨʱ׷ģϲᱳѣҪǰ̫ȥʻᲵ⡣֣ϴӳߣǳûܲشµĹģǴ¸ƹʡֱӼˣ
óޡ
лԨ˳ϢЩǵصҲѱѺ
ƣ֮£ޣ˭ôȨѺһࣿ
˳ӡļฮб˴ˡ
лĬBѺ֣ϴ˳䣬ҪñӺϸ¡ࡱߣлĬBԱӺϸΪ֮һʵţôлԨ᳹ױܿճһ߿տǡ
ֵѻ־أκ˲ý㣬Ⱥá
лĬBη䲻˵ģ齫楽ڹûóߣȺлԨ
ֻҪϸͷӻڹûлĬBϣг֮ͨ㲻ȫƾлĬBһ˶ϣ֣ϴ䶼ֻǴѶǱ͵
ת
Ҫ𣿡
㲻ϧԩͬ
лԨһĸǰȥ롭誽
æ齹¡
лԨعգʮΧӹǵĴС̺֮򽭲誵̲֪˭ڵأƫѿһˣȥ¥ա
лԨ͵ɨԵİҩںֵҩһأԭˣҧͳ⣬޸뵽òš
лĬBߵġ
ѹִ˵ĳıÿÿʤӣѹס˽ȴ͸
æǧĪнͳ죬أֻܰľһʧĻڳȴδظҶ߱ͷǧӣ·ϵ
лԨ˼̫˵ʲôҵġɫҰף¶ƣǱ㲻̫ˣˡ
ﲻ֪˭ǹȣǰ̼̫ҽҲɾţ˭Ԥʱɥ´ʱлĬBɷ̫˱ɷֲ׵ۣԲ֮˳µȨ
лԨתתԲߡ
ʺ˵
лԨһ߬󣬡ӹľ⣬Ǹȵģ·£ľǰŵ£Ͼ·;Զ㵱Ӧġպľɥӣ
ϣ
޵ģλˣ޶Ụȫ޾ᡭͻʶӴˣĿܣϷΣ
Ȼסǡ
лԨ˵ͷƺĺ飬ԵĿǡ
ʺּ
ƾ̿īʾ
лԨ˳ӣԱ֮ڰֹֺ֮飬ʹΰҾ飬꣬ܰѣشͷš˺͵ʼ棬մˣ
̫˫־ʥּȥּ
ͷּⳣƽ𡢽У׽ʥּȴǵݶ
лԨòȻҰĵĶ޾ţһΪװã
˶٣ּ
дʥּİǰ
д
ӹϸ֮ո񸨹󽫾ְ֮̻ӹ޸մˣ
лԨλĸ
ϡ
ĸ΢ڣ
뱱ӹ;«Ягǣȥ«ȴغ«񡭡
ĺѾѶ
ɱ
ܵذúһ֮лԨڿϺҩ˷˺Щ롣
ڵ⴫鲽һͨūϣʺƽЯٹڳ
ѵϢ˿㴫˳ǫĶ
лԨ£Ҵй˷´ᣡšѵһƿǰѳǽҵֱָ°ٹ١
ųֳһ裬վڳǰ档
ص
֪ΪʰٹٶҲ֪ʶΪҪ̫ӡ
Ƿ鳯أ
У
ȥ
еĽֱָüġ
״һĳȴڽǰ

ʺϢŭȿ
Ҳ۹ݣǾٹͷϣ֮ͳϵĺ֮ģ֮λ˳⣬̫ӣ
еĽֽ˴ͣڳбǼǰǫҪ

£
ִҴһɫٷˣӰһ֣Ķ뽹ơ
Խˣߵǰ档
ʺһޱ̫Ӷİȣǻʺ󣬵ԽɽΪأֻŶŮ鳤Żϣ
лԨŴĶɫһ²գ֪Ѱ಻סƹˡ
ЦЦϱ
ң᭣ƽǫ񣡶Ǻģ
ƿúõطȺҳӣߵȴǰ
˼
лԨǻӿѪճŲ֣ŧ崴˿ڱǣ˺Ѱľʹȶš
⸱ŻѪģǳǵסʺ󣬷ڳ˵աѵ̫ӵֻʢ
лԨ߱޻˯⼸գ£˶ٻأ
ر££ֹĻأǰشǲۺϣƽҲδС·ģʺӦˡ
лԨپؿһϣδü̧ڣһѪ˳Ŵӿ
Щʱգʼֻлʺźԭ˽ź֮ʱԷֻΪ
Ŀƣ
лԨ΢ض˶ָָһ̡ǰź꣬ŵùġ
Ĳǰ
лԨȥǸľСȡ
ˡлԨɻϣ֧šã˫һһ߼ľϻʵǰ
Ҳʱصڵ
أϰ䣬õֱЩ
лԨǸӦˣٴۣʾ򿪺ӡ
иƿɫгĵϾһ֧ľ
һ֧ľ
ͷĵĥȴΪ⻬ó˼ġ
лԨҰܵﾹ͸һ˿ᣬͬ͸ʮعǸƫԶ֮ؾͷŮ
ĵɫǳ㡣
лԨ˵ţľⷢ䣬ǰٶȺڰ
***

ȡԡ簲֡ر֡۵Ĳ۵ģ˭Ҳóʥּµ
лĬBսӹּ̫˫ַϵʥּתֱݸŮûٿһۡ
лԨҪñʼ棬⡰֣͡±ǡ
пͣá
歿մŮᡢʢԪ֮Ůʢ桢˵Ļղɣ֮Ůƻ༸λŮڡ
һõˣڶ̫ܲʱ̫ܲΪѡİ
Ѽ˸ԴңҲǳоصĳǹƵţԺɽݣǵ̸
෹Ǳ׷ױ̬ᾡĹȰԼҴˣʼ׷泤
ɢֻ˺ƶˡ
ͥԺ뼸ŮѰϷһ֪꣬֡
һöͷм·˭Ѱ˭
лĬBֶվڴǰ·Ķ
ʹùá
εǰŴӯӯһ񣬡ʹùãҲһ򡣡
лĬBʣ
ʣΪǱ
лĬB𸴣ֲǻӦΣҵİˡ
в׺ΪˣֻǳǳΪʹùʮϲˡתлĬB˵ıȥҳö壬ţݵлĬBǰ
ҲʮϲʹùãʶԸʹùãҸ»ûʹùǧ꣬ٿ
лĬB˵ʱӲ̬ˮллΡ
лĬBϵϣнùðѹȥ˱Է
лĬBĵϢԷǰĴӪȱ;ѱɱʬڣȴ֪ͨʲôֶΣԽ˾С
ľѼӼȱݣҹͣӹо
㵽лԨ֮ʣ̫ӣԼ׷ʱˣﲻ
ֻҪлԨǧӱ
ȴû뵽ǻʺ
᭳Ȱ˵Ȼ޹ǫҲһǽˣǱ̲Żظġ
˭Ҳ˵ԵɣһŮӣһĸףٰԼĶӵ̫֮λ
лĬBδΪ˼̫ã̫á
ӹϣڽʽѿأֵַأʮ뱱൱ϳǲеġκλʹѹͳǣǽع֣˳սܲɱȥɱţδƼĴţˡ
﹬Ծһأֻ˭ǡ
ľӹδؾĴӹ¡
յ뱱ӥͷǾų̿ǲ˵ģսҲѰʿɱȡ𶫵ķܲʾϻ˵ҳɣҡڲδؿ϶
лĬB˼ƬʱǸ
£ʶʱġʶŮԸȰ˵
лĬB㣬µɸ
лԨѲգлĬBԷ򵴫أʱлԨ;ػعʱлĬBȥ̽ӱлԨһѶϱݿ
ֽӵ·̫ӡ飬Բ鸳˰ִײý
лĬBִũɣ꣬ݿصĿŶ壬ũɣӲ棬ؽϵز飬ڵطԱпڽԱѶһ̫شʷغԼ˱֡
ĴӪʱоݱüһ;Ƚˣٻ֮ͬˣ˭ûиӦʱ˾̵ȥˣν費ݡ
ڿһʣԺǸ
ֻ÷ŻоǲǰԽݡ
-----------------------
л˵ллǣ


158
, ǧԭ
벷泶ĿһţϣιţȻڱĵؾְ
оҡ
泶һ, , ˧
ӹݼʱⶼ, ϸͷ, ããԭĵƽߡ
ʯ̶ӵײײ˳, żҲų
, һ, С, Ӫ
ߴ粽һС, д롣

ҲֵʦӪ
뷭䰰, أ˧Ӫ
ʯ̶ϥһҲŹ, ﻹš񱻱صǧԭʱһӹ, ʣҲ֪ǴŭµġֻºպսݱԪ˧øݶȨūͬס, رʳǾ䣺
췴
ʯ̶С£סڵסˣƢԽԽ֪ʵľ, طյ£Ҫ˵ҲҪ϶ġ
룬سܹǷˣ侮ʯҲǾΪǧԭԼűˣ¹죬ֲΨһֵ̿ģż꼸ɫ³ҡһʰȨѱǨŭǧԭ
ʯ̶ļҲŹһƬżвƽ˺ģҲһ¡
ӹŵ˧ۣڼϣֱ
Ьͷʯ̶ǰ˹ȥֱǵӰӳͣ£ڹǰżꡣ
żøͣĬƬ̣ڡ

ǰǧƥսʱżţδǼᡣսҲݴӪԤģҪ˾һֽ鼴ɵαشԲ˳Ҫս
ǣս֪սںδ
ӥͷֻ˵Ӫȴδóٸԭְּ⡣
ż겻£ֱʳһʯ쾪ĻҪ
ʯ̶һǰ죬ƴͷ
ż꼫ƽÿʯ̶̧֣ͷϳߣһҪһƽݣһ档
ʲôֵһ¡
Ӧˡ
żսİ֮أ
תʯ̶ҽġ
ʯ̶˲ľͺãľͺá
ҲǧƥսĿӰ
żһʯ̶ˮĻеδ

ﳾžӪķ򼲳۶ȥ
񣺡
ڣ
򵴫𶫣ɩϲжôɩס
ǣ
񣺡
ɫ֪࣬ҪȥĥˣѧʦԸ
㼴̻룬뷨ӰͭŹڡ⺢ӾҶ·ؼֵһʱһʱ
Ʊ仰һ£һѧҵأ

Ӫ
***
£ǵӽⶳѴЮűɳӿ£İס
ϰɴֲ̰߬һĥù⻬ľȣǵһϵ̱һ̽ŵ̰
Զ˺ϺӹԶЩΣգ
ϰ̧ʾ⣺û¡
ֵͷŵ̰
ϊùУźӷߵǰ

˳ϰɵĿ棬ˮƱЩ̸Ȫֶ˰ɣ
ϰɵ˵ͷľȴ̽һˮݵӣ㿴ˮðü˵Ѿˡ
Ů˾ôװϣźзӷżҧɳʯ
ϊϣڰԽս;
ϰɵ߼ӣɢˣ
ϊšͷҧɳ³ˮǣϵ̶ס
Ӱͷ[Ůӣʮķ䣬Ųͬɺӵ̵ĹߣЩʲô
ߵýˣϊϰɹ
ʦ

ʦεݵףҹöŵ㣬Щʯټӹ̼ꨵ̲С
ϊǱȥЩ֣ӹ̡
ҹʱ֣ӵͻȻȻ졪ոˮλ£̰ӺȻ࣬ˮƫӵȥ
ӹǼӼգɳù
ʱˮƽذһƬǽ壬ǵ֧ɸĵϷˢһµĺӵ
ˮǵ
󶫰ڳǰľüͷ
ϣԭխĺӵ˿̺޼ģǰտĶɿҲһƬĵʯɳˮУ޴½š
򾪻̵صĺӵˣԭĶɿڱˮûӵĵȥˣ
һԵĶľϣҪŶɺӣξǰ˴ˮļǿжɺӷ̫󡣲غӶУƹĵӶΡ
߼գ
ξӿоֻ·̡
ҧףȥȫغӰƵо
***
Ӫ࣬ɿƬ̵ĵؽϡ
ɿڻķվãֻʣЩ׮£ڶʢ
˵ӹǰһݴҪء
ѲӪһմųʱԸױˮϴδжף⴫Ħĳ졪ڵĽ࣬żɱ
룬ĸУξ
ʣգǺ⣿
ױҪȴյסе䡣
յ֮·գүӹǲãͻԴӽȫͳ죬ӹо
ŭ彣ӳŵƻ𺮹⣬գǳˣ
ֱͦܣϡ
̬ȾǺ¶ˡ
ǳ鴤ƵƵͷص
һж˵ͨˡ
Ͼ󽫺һ٣ȥˮ⣬أһεӹ䣬ĻѱȨ޼ԸֻҲԵ־ļɲԸ档
Ըǰ֮ġǧŽһ֧治٣ƴյİס
ôɽ͵
վ֣ű
ǰѲʱսʡΪܡģ˿̾˶ԷȨƾ֤
յүϢŭĩҲΪ˴֡³ɺȻỹס
گͳܸʲôƴЧкκô
ƽĥǧҹһ˳֣ȫ֮繦δʱ̳ݽͻΪʲôЧҡ
ļˣ⣬ſڸߺԼûı֮ģ˺ȴˡ
ľɲҲ
һſӥͷ
Ϊ׵ŮǺ
ӥͷ
ѵӹ
һװֳֳ磬Ѷɣ
㱻ڴʣţʶձ
֪ʱҹʵĻҰ״Ӫʷ϶Ⱦʶһǡ
⣬ոүǰУ¼ݴ˧ְ֮
ʿǣȴձоҽŮ֤أֻ÷׷Ӫо
ǰʺˣ´󽫾Ƿѻصӹˣ
ˣ泶ӦҲڳС
ЦЦˡ
Ǳǻûӥͷף
ӹҳҲûʲôϡ棬Ǽ硣
***
ӥͷ«򣬳й
Ūຮէܳ߰ӰӰЯм˶зֱϵĳȥ
Ҫһ
ӥͷԣҲҴɱǴ־ġ
泶ۼֿ죬ν񵲡ӭһֳ䳤ɨһ̿͵̿׼ʱԷŵưǡ
ʣ¼̿ͺΧϡ
඼սľʿƬ̵ľٺ󣬱ὣػ
Ƭ̼䣬༸̿;
һƴغϣֽʺһ
Ų̱ڵأ˫Ŀ
Ԥִ«򣬳ӰȵˡʥּʹﱱʱգʹͣҲûôգңϵּⲢδӥͷǰֻӹ
Ψһ͵ͨģʥּδ뿪
Ȳֻܹעһּɱ
սʣһ̿ͻûӹƵ
ѹѹ˲ʱ
һȥ
ʮ죬ɥ
ϡ
͹̧۳ӹһǽɺΰߴΪ¥һ졣
ֻǣ£Ҫˡ
ִ䣬ӻȥ
Ӱѳڹٵͷӥͷԡս̤ﳾ
Ż£ӹؽ첽ǣȭӭ
ӹȨ䡣
ǰ̤ѪˣעҪǷУһµʱ
-----------------------
л˵һС
ллǣ


159
ӵɥһ, һ֧ɥᦷָҡ󳼵ĸۡٹټ빬
ɥʱлĬB˳߽
ʻжΣ͵ؼͣ
ԡлĬBĵ
̫, ̫ͻأ, ûаֻ壬ڲִټ, ǹɥӦеׯ
лԨȻ, һҪǷϢ, ٶ, üλ֮Ѹ, ˲ִ, گʹ
Ҳ, £տɻҪ
лĬB²˳١
һ, һ̵ıʡβɥȦ, ҲۼţŻš
߶, ǰȻһȵ
ﺰһ䣺£˭ˡŷϲɫ
ǰͷһգϵ˷䰰ӥ¶ſЩ߹ط˪
ǳ
ݴˣ
һҾ, 󽫾
лĬBһƿ첽Σеëꡣ
ޱߵ鷢, üǵ̺ǳˣȴӢҲ⣬¡
лĬBʶǰһ
ǰȻؽӹлĬBֽ̧ӳԯ
ӹɥӣͷ߱䣬ȴĿɨʱ۵ϸů⣬ᣬҪ빬
лĬBԦ죬Ϊң빬
һһȥ
£ǴӹٶȲ
ñط꣬ЩδĻ̻󣬶ڴ˿̵Ĳһضȵǣ
ܾŵţò̫Ѱ
ɥõΣĶǴ͸ŲԾ
񻷹ܣ£ȥ
лĬBͷã㵱ġ
󳼡׽ɥҴҸϵƷϹԱƷжӣڳ㳡ϣѹѹһƬɫӰ
Ȼصת
㳡ϵȻֹ˵ĿͶ
ֻŻƿ¹ǹ࣬߳ݵĻʺһǣŴлһֽһˡ
ѾݱлԨ
ϣ

˾õͺʶǰ˰벽͵ͣס㳡˲ը˹˽˷ǰİݱȡ
վԶƴ۾
ǻϣ
˭ɥӣ

տҶͫųſһ죬ڻɢ
Ĵδڶϱͬһ˳ǡ
лԨ֪ٵˡ
ţŸܶӥͷ
šüء
ʹѳ͵Ͱ
˵һҪȨ
ƫܽлĬBԸ
лĬBһƳڰٹ֮ס
лԨֻƳһۣջĿ⣬޶ϣֱʾ¡
лĬBԵñҪƽ
ƺ빬ֻһѰ硣
ж
лԨһһлĬBлĬBͣ£߲ΰݣﳼμϣʺ
ᶨлĬBվһ
лԨµǾһĨġųĻȡ
ôʹӱˣ
ûüں«ɱΪȨաȲʤȯ
ʡ඼лĬBΣ
ٹٽڣлĬB³淢ѣԶס֮ڣҲܲסµĿʷ
ȨλԲ˳ҡ
ܿܣһС
ŵĹԱһãЩ˲ʵ֪к·ɹ﹬Ϊô
ֻ֪δɥɡ
ô˭ƵûϲòѶټٹ٣
в֪ĹԱȷӦ䣡
𾪡
лԨ˶԰׵Ĵʺּּ
ٹ£ּ⡣
ˣʵگԻ
½ʮأڸ񣬽Ѹߣ˥лТغ񣬴ǣдͳȸλյǻԪ¼͡
յ㣬̩ݶʷ񣬺ִѧʿɹԱεʦ츨֮¡ٹ٣Ե¾֮Эʦͬͬ£ʢ١
Ļ졢ҳߣ³Կɹ֮
£ʹ֪
گ֮գ졣
մˡ
մˡ
ɤ䣬лԨ类ȥ֧ŵľ͵һ㣬Ե
̫ҽǰֽסŻֻߵڵأݡ¡Ԧϱˣ
ٹپڵء
˿̲ӭĹɥ
Ҳζţ³
ȵȻɥ׵ۼλȵһ顣
ʱҪһˡ
ٹһĿͶϹɡ᭡
лĬB΢᭵ټ䣬汾¡
Ǭͨ
лĬB֮ϯĿɨ¹Ⱥѻȸ
ٹͷ㷡
˶ڳĬм尾ֻ󳼳ȴԪյڰףɫƽԤϡҲ̻̣һζعӦ͡
лĬB䲻شȣΪ£ֻΪµ۵ǻһ¡
һһɧ̧۽šǰسձȨ˿ټڳǬ幬£˭ҪƶȨ
лĬB̧ʾ£گϲ˽ҹ
ڳʥ
лĬBֵǻʱճﱸȻһһְ̧סֱµ۵ǻϣʱձ飿
һ׵δǻ£Ҳ
ݵ飡
Ҳʱѣڳͣ顣
ʱ彣粽ױһͷɢ˵ˣϸ˴ţǽͳļС
ǽ
žһ˲δ泤Ǭ
б꽻֮ѭȥЯ̫ͻΧȥ
ͳ콯°̫̫£δã
лĬB̧̧֣Ǭ⣬ڵשϣ䣬նס
Ǭ˲š
ɱӺ֮ײˡ
ǰŵǲʹЯһ⣬׹Ʒɡ
лĬB
ʹ˲ԭ񣬴˸ͷߴ󣬴ΧñҲƴǰĲԭʹǰࡣ
װŵԭ飺
ŵЯߵCʵ£ǰҲ鼮ˣǲ֮ʹҲܼ֮࣬ɹҲԸѪΪˣ硣
գϣֵһǶʯ䵶һİ׺ƤΪ
Ǹһͬӹǵġ
лĬBϲװİ࣬кŵ
İٹ¶ϲɫиԼʱʱţҲķúܣŵˣá
˭뵽лĬBδһһ䣬ƾ伮빤շײеĲԭ䡣
һŵһշԼ볯ãԼԽ⡣
⡭
ڳĥֻϳ˼
¹ߵǰףóս²ƽϷδ˿⻼ٹɣȫ֣ҡ
ʷةߵ״أ£볤Ϊأٳͳķµ۳꣬ٹȨ
ˣ׸п¾Ĩ
֪ΪԪɥޣΪ𢵣Ƕޡһ캰أȾҲޱȶݡ
ʦˣҲڽ°ݡ
̫ݣɹʢ谲й񣬡볤
¡ʷ̨ʡ̫һڹԱͷ˾ˣҲģ̹ڵء̶Ǳ̲
ת۹İٹٶȥ
볤԰£
뻧̩̬
ǰӦ˳һЩ£ɱ²δ̫ӣֱλԿɸֺ賤
ࣿ
ľһģ﹬ⶼڳˣһ˵Ƿ˳λ
ۣݵϳ볤
գµǰλԪ
ٳ֮¼Ԫ
-----------------------
л˵ллǣ


160
, ֵũʢʱڡ
󳤹СũΪÿиcѲũɣ
Ԫ꣬лĬBӿ, ¼ڲ֮ȹԱ, Ųá
֮ʵ
˺¹ƣ, Ǵ󳤹
ꡣ
, ǷŰ, ԺǽѼˮйͨ
Ů, аһȡ
˽֪, ð, ҪôǾ, ҪôǼٵѧ
Ƽ·ʻһߣƽơ
Ůקקг, ָűȣ뿪ϵҡ, һȱɵŵһ, ˳ÿк»
»ԹǽһҲûƽšһ
°δȥĻֽԲŴ, żǳǳĽۼǵĳǰͣʿǻ
Ůƽͳô˵ӣ˵仰
»ջ߿һۣĺ롣
УҲ˵ˡ
ŮʵԺʲô
󳤹׿Ů, »ӦԵͣٵꡣŮҲûʸӦԣδμȥԣлĬBӼְͨѧֱӲμӻԡ
»㹫
ŮƼڻһˣγ
Ů´ҡһӲ𣿡
ŮC׿Ůƣұذ󳤹ҡУԽҡԽá
»֪һУ
͢ٽŵˣⶨʹᣬгʹԭһپѡλڣֱӻڹΡѡʹڣҾܳˣұظС
Űˡ
Ůһգҵƣ
ŮȺ˵˷ԭǱˮ˼뾹ۣռ˸Ԫ
»ǹ㡣
εŮ㻹״Ԫ־׹ơ
ŮԺ󳤹յĵһŽ״ԪѽҪˣ

ңˣ
˱˻һѴ꣬šˡһһЦ
˱ȥߡ
ֻ촽ţ徹ֱˣԵڵء
»³ǰȥ̽һţһȺҽߴĹæˡ
һȺɫ쳤ͷŮһ£϶׹һĹҼһСһģĸҩׯ
²Ǽӵܸӹμ̫ҽԺߪѡġ
Ů»Ҳơ
Щҽбдʦֽ룬һ̣㻺֮סصл
ʰҩ䣬ȴԷЩãƺ֪δȥ
Ůǰʵλμ̫ҽߪѡģ
ʦǡ
ðһʣλʦӺμң
ʦϪǾŻɽׯҶε
ʦ·λ֪Ժôߣ
ȥԺ̫֪ˡ
˭
ҽ˵ܼʦ֮Уҹƹɽ
ʵʦǷԸ󳤹ģͽԺĹɽ󳤹׼ǾͲԶˣֱҹɽǡ
Ůʦʲô£
Ԫ꣬лĬBΪ޹٣±ũҽľˮ鼮ŮԺѧ
ҽУһΪհס
C֮󣬶ԷӡҶҵļҽ߽һֽύƣʱ
ҽóɡ
дŴţϲƽС
ڽʳ»Сλ
»ҹùõѧĶӣ
ΡŶһӡ
Ů׽ִ֣һ۶
ʦس֮дɵĲȥǬлĬBģһüۼÿꡣ
Դó»̽ҵ¡
ĹΣлĬBõĲҲó»ʡ
Ů±ŵģڳ»ʼҾס룬Բ׸ΣҲý˽͸ΪСӰҵŵóҹҵƽ
ǰӼԺɨصȥԷô¡
ֻ
󽫾ڼңȥ󳤹ȥˡ
Ҳֹϴ󳤹ʦһΪʦ󳤹ϴТ˳ˡ
Т˳һô
ûĻͶ顣
ǻͨԳ˵ڼңڹ
ڣũ·أлĬB޹ʱն࣬ӦҲڹ
£øСԼձCҪӻصҪӺ߾ʮǽ˫ּۻۡ
ӹصƵЩҹҹлĬB޹
˽ǬлĬBѿͷ
ҷ˺£˵һ
»һʣֻ֪Ůǳᡣ
лĬBЦãֱЦ
лĬB»θŮۡʮ飬ⲻǡ
龪һ
ЦˣСӶʲô鰮ף
лĬBβ
Ĳ¶лĬBԸСʱꡣ
лĬBӱסʣĺѧ
Щ־ӵܣйڶǰ̡竲ݰҲʵ䣬лĬBԸί
Сҿٵȼ꣬ߣĸҲҪɩٶ
ѧǸţ˿ϧбİ취
лĬB취ࡣ

˵
С㸮ϵģʺԸι£Խ⡣
⻹סڷǹ
лԨⱾΪȵ꣬ȴĲ¶ŮףڷǹٳһãΪ顣ȥ⵹δֳԸлĬBԸΪı
ΪΣʼǷлĬBһ顣ȻлԨǰҲѳȥлĬB
Ȩ֮Ӧù˭ܹ˭
Դ۲
ԴˣθĿڳлĬBĸ
ӭȴǸӷصĿҵпҿɲԲЩұͲǺܴ
»Įؿھܾԡ
εտҵòã
»ҡͷáҿԽ㡣
˵֣ԴĿڳлĬBĸ֮󣬳»ٲˣҲԸΪдۡ
ľࡣ
Ȼࡣ
ȴĸ鷿Ҳŵơ鷿ĵƳҹ
ϷصѸս븴ա񲻷æʱлĬBһߡ
߹ط
񿴵ˮӺӶ԰һڵϹĸ¥ʲôط
з󡣡
лĬB½潣Թټ֧ѣз鱨类ȡո費ϵзֻһ¥ڵϹ
ˮһƣڣĻƲ
ȥһյڻɳͼתӰת
лĬBתͷüȾ˵ɫůڡЦߵлĬB࣬ӳŶݡ
ǵ۽ǶЩ·˪ĺۼ
ȴˡ
£յԸɡ
лĬBףͷڵоĬ漴СƷˮУ˳ˮƯԶ
ǣЦǡ
ʲôԸ
Ը꣬ͬ
ꡪ
-----------------------
л˵õˣ׼С
ллǣ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ