ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ŰŮҵģ
ߣ
İ
ǸΪԼǸ˫̥ŮĴԩ֣ʵһֱĶԼźͺӵĹ¡
ҩعɰ˽裬Ҫһ
СүϪ˫ʹκֹҪΪ֮¡
ûҵȴҵ˸ƹŮġС
СﳤСһûӪӣקϪĿţʪ۾Ϫ
Ϫ
Ȼܲϣ޺ԼüֱһģһΪŮӣԼ˫̥磬СﳤøԼ
ǰϼʧİˣһμȫòʱ򣬺ӵĸ׾ǿӲİȢ˻ȥ
ĶøУǿĵʱȴԼ˵Ůˣ첢ҡ
Цů㣬ϼȴ׹ѡ
Ůˣ
Ůˣ
ӵĸסҲ
ϼ̰·ֶסˣ᲻ԾĻ䡣
Ϫȴüȥ۽ǵᣬ뿪·˲ɢ䡣
ӭ׵ңõң㶴ġҲҡ
֪ȷʵСҲġ
϶Էvsļǿ
ݱǩ  ͢ ж Խʱ 
ؼʣǣϪϼ  ǣ  
һ仰飺̳ú񣬿϶ҵģ
⣺Яδ
/̵㽱
2023
̵Ʒ
(/̵ѡƷô˽)


1 
Ϫѵ۾ֻûȣûʲôԺҲǷŵӰƵĸİļ䡣
ǴӶʮһʹԽģ⽨˶ʮһꡣ
ûĻӦǴԽһС˵ȥˡ
С˵һѧŮĺӣúǲ֪ǺԼģŰջһ
ֵ²۵ľ˹ƣÿ²ʱʹ̣ȴֻҪŮױͿԻ⡣
Ůֲʲô鵤ҩ
ԼС˵ϴСӣŮδУȥ鷳ڴ콫ŮŮ˱
СﱾǸʲУˮһʱûϢŮΪ˱ֱӽԼһʯͷһӽǸСѳ/ᡣ
ǱˣϪҲŮĶôĹ֣ǸԼ̲סһ¡
ηˮ
ڱȷʵɱĵĺõط
Ϫ˰Լüġ
ҲãҲŮͦϲŮġӦòߵһ

ǵκֹѵ÷磬żκֹľ
ߵһǺ«طʱһԹСﱻļõ
СﳤСһӪӣ治Ů
Ϫȴȷ֪ǰСǸŮӣֻҲװʮˡ
СֺüʵǲѿǸɵŮӡ
ҲͶɻĿ⡣
СﳤһƾϸзЦϻǳǳľѡ
ģȥʮоŸΪ̡
ʵʮеһ⺢治ĺӣŮˣû⹦ܡ
Ĳ²⣬ӦĺӣڵǲǣϪҲȷϾִûDNAֿѧ޷ʽ
ǵĻãǵĻɾ̫ˡ
û޵Ůԣִܵһķ飬οǹŴҲ֪⼸ôġ
κֹŮ˵/ࡣκֹĲ˻ҩҩŮӣһСɫĺۼ֮Ϊعɰ
ûعɰδŮӵĴ֪
˼ࡣ
ϾϲãֳԸ֪ĸףκֹŮԣֻҪˣĸ׻ܲԸ
ֻѪǿɾqjǾ硣
Ϫһ۾ȥ
ڹŴ˶ʮ꣬ûչʱĴȴǲƵ
ҲΪСѺʵ
Сأ
СĿԶǽǴ
վһŮˣϸͷһɫձñīɫĳһľţһ¡
ȴѵ
俴òȴҲܸܵòĲס
Ϫǰȥ̸֮Դһʹ˹ȥ
ڽ룬Ůӿ϶ŮˣСӦþǱԼӽĵùֶŮ
˻~
Ϫûļٸ̾䣬ͻȻһ¡
εʱģģ䣬Ϧ˽˰

ǰŮС
ǰǽڱĴʯ飡
ϪæЬȥźǸдҵĹ
æңϦأǲ˰˸ŮӺС
ϪƢкãٷŭ͵ؼüͷģŵù˵ϡ
һСģӣū澸մС֪¡
Ϫ
κ·;ԶȴдͬζȻҲͬ
ʳһĵãκ֮ϪԼʳˡ
ϪҲ£ǿԼ侲ɣǱ̫嶯ˡ
˵ţϪֿ˸СˣӦϦߵġ
˺˹ٴʵϦǲǰ˸Ů˺ͺӣ
Сʯǵģӣִ˽ʱںԷ
Ϫ˽ŵģһ
Ϧ˴δ˵ãΪȻаӵɣ㲻Ҳùؽ񷿲ǡ
ת۾ͿǺӳð˳С˸ۣŽʱ˺Է
ǵطһĿͷһЩȴҲȲ񷿺ϲ١
ڿǶĶˡ
Ϫ˵ӹȥ
طκָŵıԷȻ֪νĺԷλá
ҪߣϪͣ˽Ų׼Щκ־ķˣСѰԵģȻҪá
ֲ˲ϵᣬǣӡ
ϪӦһʯ߹հ˹յĽһԺӡ
ԺӱסСϲ٣ʤģ羰
ϪַſϣַԸϦš
ǣӡ
ϪصĺŽȥ
ڰ輫٣Ϫ̧۾Ϳˡ
Ůһ飬ֱͦɫרע鼮ϡò̾ǼС׻龰ΣҵĿ顣
Ϫ͵Ĳ¡
ŮͷϵձñʱѾժˣԽòȫչ¶ǰ
׵һС
֬񣬼鷢մȰĽëҫɢŵ⣬ֻһЩż־ǿС
ٴθ̾治ŰŮ
ʵǡ̫ÿЩ
ϪĿϼ̺СѵɨһȦĵطȻֻһ˫ںڷ۾
طùĸ硣
˷˵Ļ
С˹ͼֱסϪȣֽӲͣڰУ
ģ𣿡
ոտһӾ˹ȥɫҰף˵ֻ˲ŻɫҰס
òײż˵ŲҪ
Ϫע⵽С֣뽫˱ӵ軹ߣóȻֺҲ̫òһЩ
̧ͷŮϼ̶ߣߺƽȴǱһЩѹֲסġ⡣
Ҳǣˬ˾Ͳˣȷʵú޵ġ
ǣϪҲ˻º͵û¡
С￴Ϫֿףջϼ̵֣ס
ϼ̵͵͵Ӧһ
˫ֺ£ǰ΢΢ϥ峺ӣ˸׼κֹǡ
Ůϼ̲μٲӡ
ȪˮˣҲ
ϪܲŮĴ
æɡ
Ϫ΢΢ǰ˫֡
̾Ůÿһͫ׵
κֹҲʮˣȻҲκֹһЩŮӵعɰ
ûϹĻ
Ů޳׵ϴһɫѪ졣
عɰ

ס
ŮǺӶ
ôˡ
⡭ôعɰ
ĪΪڣĸ粻ȷŮһҹŮˡ
Űȥģ
˵ĸѾ˵Ĺˡ
л˵
ԭɩɩš
ԭİ
СүϪͬʹκֹҪΪ֮¡
κֹŮƣȻϪȴһûС
СﳤСһûӪӣקϪĿţʪ۾Ϫ
Ϫ
Ȼܲϣ޺ԼüֱһģһΪŮӣԼ˫̥磬СﳤøԼ
ǰϼʧİˣһμȫòʱ򣬺ӵĸ׾ǿӲİȢ˻ȥ
ĶøУǿĵʱȴԼ˵Ůˣ˵ҵɩɩ
Цů㣬ϼȴ׹ѡ
Ůˣ
Ůˣ
Լɩɩ
ϼ̰·ֶסˣ᲻ԾĻ䡣
Ϫȴüȥ۽ǵᣬ뿪·˲ɢ䡣
ӭ׵ңõң㶴ġҲҡ


2 ƶ
Ϫĵ̾̾
ͦɩɩġ
ȻǸĸЩ䡣
ϪͷЩߵСѡ
ԽԽԼ񣬱ϾǶŮӣòһЩ
̲ס͹˹ǡ
ϼȴͻȻ΢΢סϪ̽ߣ񻹴˿˿Ľ䱸
Ϫ
˵䣬ӰζϦˡ
ϪҲ֪ŮӦúܷԼϦڿܻһЩ
תųȥ
վŵĲϦиʶˡ
˿Ϫ۾𾪼ʵʡѲССġȵǶˡ
ϪɻĿ⿴Ϧ
Ϧǰһ͵ӣϹŮ
ŮֲɺɣԣصĵһͷҪǼС㡣
Ϫ룺ţȽȥɡ
ֲɺߵʱ򶼲͵͵Ϫ
ûڣϦҲԵõɵģ˵ӣҲˣϼκ̫Ůǰȥ˴Ϊ游һֱδ顣
һѵλһγҲǴ¡ʱ㣬Ǻӹƾλġ
ѾʧˣҲ˵˼
ϪȻ֪Ǻ䧵ģȴ֪Ȼڴ¡
ǰҲڴ¸˴һҹȥѰȴôҲûҵ
ǵطŵˡ
ϸ˵ŮӦû֮
˵ʱҩСϰ䣬ҩЧûô죬ݴһ˿ǣ㱼ܵŮӣ˲ϡ
ЩԸԸⱻԼίҲ֪ǹŴ˵ķ⽨˼
Ҳʵڿȥôᣬ˾ûˡ
ֻ߹ȥŵỳУҪӣŮӲһеӣʹʩΪ
Ϫ΢΢ʧϦϹΪ̫ıһϢϹӦܵ˵ĸ⣬׼檣ͼȸһ
Ϲﻹǲҡ
ϪһŮνȢˣָҪŰʲôʱֿܱȥˡ
ⲽ£Ϧ˵ҰȢȥϣֶ󡣡
㣿
ϦȳϪ˼
òᣬϪСͱӣôˣҲȷʵҪŮڻ
֪Ƚ˴ᡣһӶҲôҲЩѪ
Ϧ۾˷ܵĹ⣬һֲ´󣬵ͦġ

ڣֲɺɹϼֱͦıŷ
Ҳ߹ı˱ֲɺɵĸ첲̡
ֲɺСԴѯʡ
ϼΪô꣬ЩĻ
ϼҲ֪˼
˵һòᣬһֻˡ
ʵۣٲӣٲӵİ֡
ļȻģģģҲ֪ԷκϸŮӡ
˫̥ٲӣȷʵġ
ǰҲ˵ʵ
ֲɺʮ־ȵģѹС㣬᲻СС㡭ߣ
ϼ̿飬һʹ
ŵỳУȴҲ֪²һʧġ
ºҲҩȴǻˡ
Ϊ˼ǹֳҩͱȱСһȦ˼Ҳİװֵġ
ҪˣҲһ¡
ϦϪһһЦСӼҲС
Ϧ˻ֳкС
קקϼ̵·֪롣
ϦɢɢĽͣϹҿСʺҸѰѪǲôġ
һ仰ֱӽˡ
ϼɫ䱸΢˼˼룬Ϊأļ򣬵ȥɣ顣
ӣŲ˲ӹȥ
СһֱָĴÿμ궼ύȿҩе㺦£ֲġ
ճȭͷԼʹ
鰡ϦԴǺ«
ϪҲǵһС֡
ǵ˼ʲôġ
Ϧ鵭Ȼüͷɿ¶ִŵ˷ܣ
ϦҽֻҪǹƶܿã⸱ģϪҲЩš
ϼҲüͷɫǡ
ϦüĵϹ֮ǰԵҩ𣿡
غ壬ϼҲδ룬Ӱóҩʲô⣿
ϦһɨҩЩҩЩҩҲ
ɡĹƶôģ
Ϧֽдһţݸϼ̣Ϲ֮ǰҩΪһξͺãҩһμɡ֮󼴿Ȭ
ϼЩȣҽõĴҲֻܻȴȫ
ֲɺҲܾȣứأССԺҲ᳤ġ
̫Ҳ֪Լһһκںҩڸĳһˣ˵קק׵䡣~
š
ϼ⿴һۣ۾ҲЦϪ齻Ǹѡ
ʯͻȻ
ԼࣺӣϸϹӹϹˡ
ܵܵţϼ̵Ľ΢ɲһ¡
Ϫͷ飬۰Ͱ͵ĿǺ«һվûסǺ«ݸСѡ
ºͣ飬´μԺ塣֪𣿡
ȻӦúǹùòŶԡ
һƳ൱ίģǺ«ˡ
ȷǲǲҪԼӣģҪ𣿡
ʱ͸Եίҿˡ
飡ϼĺһ˹ȥίͰ͵ĺס
Ϫͷһֿϼ̣֪ŮСѲô򵥵飬Ҳûһʱ˽ͳ˸ۡ
Ͻʢڴţһϼһ˳ǵӭȥ
ۿ죺㣬ˡ
ϽʢǼҵĺӣϼֻСһ࣬Ҳڵ͡
ϼ뿪ҵʱϽʢһӣôûȻЩϲ
ҡҡͷ
ϽʢͷͿС΢΢üͷȴСĽ˷
ϣɫ࣬ȴ˼ӽ
ϼӵ£ҲǿԲ鵽ġ
ϾǸӣܽϼǲס
иӣûܵˡĸڻ
һǸ׶֪˭Ұ֣һף÷ֱ棬üһѾ˼ƽϡ
ϼߺϦŹϣɫࡣ
ϪҲټģҲɫ
ϦӣС϶ǹӵûˡҸոտйƶ
ʲôϪȳ
òᣬкõȴҲ٣Ϫ̥ͱ˹ƶ
Сʱһ귢һΣԴʮԺͱһһΣ彡ѵʱ򣬻ʱ䡣
룬ӦǸӵ趨ȴΪ˫ӣһС꼰֡Ŵ˺ӣ
Сʱ򼴱˳˵˼룬ʱɾʹ̣οǸСˡ
йƶ
ҪԼ±
ŰŮĺӡ
ܾ𣿡
ʵģϪҲ֪ǲˣƶŮĺùߣױˣô
ҲܡϦüͷĸˣСȻйƶȴᣬӦǳԹҩˡ
ϪһǲǺܺ𣿡
ɻɻ˵ⶾˣҩӦǶģ˾Ȼֻⶾòҩ඾ǺƶѽȴδȬԿЩ
°ͷҿ֮ǰҩҲЩѪҩ¸𿴲ĴС˹ƶ֪˵ⲻǺ𣿡
ϪҲ˼
ƶ϶Ůĺùߡ
дտʼʱֻҪŮ·ͿԻ⣬˽ˣǶ֪ľͽˡ
֮ҪŮ
һ¡
ϪͻȻһ
ȻŮԽⶾŮСʱֿ϶Ůﳤϼȴֲͨҽ룬СϵĶ˺Ľͣ
Ϫ¸ӡ
ֻһܵĲÿ/ʹࣿ
԰ۣŮӴҲԽⶾ
뽻ǲ̫УǰһʱʱĽŮ·ʲôһӦûʲô⡣
Ϫ۾˼֣һ̧ۣͿŮĺɫձñ
ձñ
ϪǲһñˣǿԻƶ鵤ҩȲ˹ȥձñ
Ϧ˼ҲûȻתͷͼһȵϪ¶Щѹֲסϲ
ϦӣҵԵ𣿡
ǰɡ
ģϦŵȴҲҽϪĹƶҲʮ֮ˣһֱûҵķ˵ҵԵɣϦͱ
Ϫʵʵ˵Ϊ㲻Ů
Ϧ˸ֵۣ֮СԺ彡Ӧûʲô⣬ǲģҲɻ˽ѧЩһ꣬϶һ˻ҪһЩ
Ҳ˵ȥܴȥġ
˵ֱŮȥĴ㣬Ů䲻һ£ӦκֹʵۺĸĸҲ鷳¡
ϪϦԼסԺӣԹͽ鷿
ߵǰĸǰݸŷ⡣
κ֮Ѿ鿴ŷˣĸ׵˼κֵĹٲҲĺӡ
Ҳ϶ٲȢйκֵŮϣȢŵڵһЩģǸǲС
Ҳѡ
幫
࿤š
˵幫Է֪һĸͬ
ɼǣһɹԷ֪ʾµ̫ӣκֻʵۡ
ȻԼܽƵŮ
ϦİҲݵϪϡ
԰֪̫ѵһ̫ҭZţ漰һЩ¡
Щ涼ԲĵûҪһ̫֪ݺˡ
¿ɴСϻʵ۹ҲǴ̽λӵʵֻ̫ؽ˴ȴûϼˡ
Ȣϼ̣ϻʵΪϵֱ̣ȫȫβķųøӹٽ
µҲð졣
ĸǱߡ
Ϫ΢һ룬ֽдš
˵ƶҵһŮȣѣּĶׯţ̬˷ȢΪޡ
д˽һǧ֣ͣ˱ʣҹ˽ͻᡣ
ʱ㣬֮ڣĸͻŸ
ʣµһȻϼԼôӦȻҲĳֱӰ飬ǲÿ
պϪûļĸ׵Ļţʯ𼱻ǵˡ
Ϫšô
ʯԼࣺӣϹССȥ·̣ʹ
˶ֵӣϹﻹ˿š˵ϲѩڶ
᳣괦ڶѩϡ
ǡй£
л˵
һ趨
عɰ
ΪعɰһֱԱɫƣҪԼػ߾ҺܱɫСԼأûȥ
ҩ
ȫڰܣûȥиڣ۵ιȥˣſƲסĥ£ûо
ҺӴͨҺ崫DNA


3 ⶾ
Ϫüɫһ
Ůϸ˵ûаֵĹϵСѵĹùãŮСӡ
Сѵ׵˵ãʵ˲ࡣ
ĸ䧣Сʱйƶܲ˿࣬ǶǳԼѪЩࡣ
СʱԼǸˣЩѪȾûİҲûʲô
ʮ꣬䧾ȻֱӲ飬ûѪһɶǰȥˡ
ϦĽǣڵ״˹ƶʮ꣬䧳龻ѪٿԻʮࡣ
ĳȻǽⲻġ
ôܻĸŮ
ȻҲǲУƩŮⶾ
СȷʵǴԼϱƺЩԲסŮţҲͦĸԸġ
Сһôȥ
ˡ
ܴⶾĻҲôȥ

صϸϼϵ亹δɢȥ
صʱѾԽΪ檵½һ룬ֻҪ鰲ٺãɹȳףΪҲνˡ
ԳΪ檣ȴһ檵ĸףԭſԽ̵ܵϽʢ£ҲǵŮ˵Լ
Ψһû뵽ӣȻݲ飬˹ɱҺ˵İţſӳ졣
ϼ̵ϣʶģ뵽ĸס
ʵ
ģˣҲǼǵãԼܲסҩԣ֪ܵĹ˻ڼܵ
ӦҲ飬Ȼǡ
ǻѪǰκ֣пܻΪβĵĹߣ
ֻƽѡ
ǣǾ仰
ϲѩڶ
ϼεЦЦ
⻰ҲǿѨ磬ȴڼѩʱ˷ܵĴ
ɺɶ࣬Сȥ
С㣬һûԶˣȵɡ
СС㱻ŵˣ˵㰲ҩ˯ȥˣСһɻδԶ
ɺɵС㣬СС㻹ÿչأɲܿ塣
ԣϼ̻ǶٺһЩ
ɺҲ³˸š
ԥԥģлҪ˵ϼڵɻ£
С㣬˵ģС㡭Ϊʲôԣ
ʹСǲССĸǿС㣬С˵ǣȻΪϣСĸԸġ
Ӷˣٲӣô˵Ҳȼ޸ӵĺá
ѾһˡС޹ȥֻ檣
ϼҡҡͷĶǹҸ
*
ٽƶǼգϦǰ׼ѹƵҩ˽Ϫķ䣬ȥʱϪŸձñڰ档
ϦҩϣѵҩˣκֺͬعƻһЩŵ㣿
ϪǺںҩ¾һҩĿ࣬ô꣬ϰ߲ˡ
üͷһҩֻ˰롣
Ϧֵôˣȣʹιȥɱҡ
Ϫô꣬ǵһμϪûҩ꣬Ȼ졣
Ϫ˵ûϵҾϴβĶԲԣԵĻԺٲٺҩˡ
˵ǽƶķϦҲȤô
˸ϸӣ࿤ԼϹδ
Ϧ
ŵʯʹϢˣԴϹ֮ʹŲܾһеԼ
ǱԵ뷨׼ЩǮз㡣࿤ͷֽӵһ졣
յżʱϼΪ·
ڴµʱǲ㴩Źڻ··ƫЩֳѩڵ·
룬һ𣬿Ŀܡ
ֻһЩԼ
࿤ҡȥδ
ϼָһ٣ͷ˰ص̾һǡˡ
࿤֮꣬ǰཻҲ
ΨһйϵľϪҲ֪Ϫǻ࿤幫ѡһˡ
̽ԸԸŮ
֪ϼҪȥδϽʢ㣬δĹȥδҪһЩЩ˸㣿
ϼ̽鵲յĴɱûϽʢĲ룬ǲŵġ
̧̧üãǹġ
Ϫ֮ǰȷʵǸ࿤һЩСԸҲƣദʮڡ
˽Ҳɵþ棬Ͻ㣬СǳôģҲ졣
ǿûֱ˵źӺϪһģһ
ŲϪеľƱ̧ͷϼ̡
һ¡
ռʱϼ̴ĽǼ±ѵͷ֮ˡ
ϸƵİɫͷüһɰ£ͫԴ⣬ֶׯ˵ʡ
һθ̾Ů
ϼ塣
ڼǰģȷʵǽһЩ
šϪӦ˻˹ǰ׼Сľݸ飺Ҳ֪ϲʲôɡ
࿤ľ
ľ룬Ƶò˵ĳָһЩϼӵ鲢ţиҾš
Ӧû뵽ԷȻٲӡ
һӾᵽԼ쵽ˡ
վӣ㣬岻̫иˡ
ϪĿһۣ΢΢˵ͷ
ߺϪʣľƺ꣬ƿշƳĶԡ
Ϫ˸ӣ𣿡
ϼ΢΢ü
ȷǺ£
ϪһϦƫͷ飬Ϧ׼㣬Ͳɺɹȥһ
۾һ£ѯʵĿ⿴ϼ̡
ϼ֪ϪлҪԼ˵һͷ
Ϧŵ
ϪϹϴûк˵ʱйҲж
ϼһ˼
šϪϦ鿴ʱ򣬷ĶѾˣ˲˲飬ԭƺϣп壬ǡÿԽⶾˣȻнⶾˡ
嵱Ȼǲܽⶾġ
С˵ŮĸµδȷʵЩƽľá
ϼҲȻ뵽ǿ壬ֻĴæδϡ
ϵ飬ϼҲŽż֣ӵ˼ǣ
ϪĪЩڲƭŮĸо
Ȼȷʵġ
ϦҲֻǲ²⣬ȷȷΪϹĻóȻ뿪Ʊػ֢״Ϫһһԣ֪ϹԸ⣿
ϼ¶ɻżԣҲδϡ
壬ֻϹ弴ɡ
Ϫԭ˵߲֪ľͱ֣޷
ԣüһ壬Ⱦ˵糺죬ӣˡ
Ϫֺ˿ھơ
ûֻǶ˶ѡ
ͷðϸܵĺˮûҩѹƣֻڿҧ
ѵıǣϹԽĶҲԽⱾӵĶϹĵɣ
Ϫһϼİյ蹴˹ϼ̻ûļֹͷһʣĲˮ
ϼ̵˲ʱְߺ졭
豭ԼĴոģܣȥ
ˡ
ϪδԼĴֻ˵Ůֻһ¶ԷĲ豭ϵʹͼ֡
ǺŮǣֱӾͽⶾˡ
ϧˣŮ
ϹɿˣֻĲ豭ϵĹƶѹסˡ˵ȷʵɽƶ
ϼҲϪɫı仯ƺûиոǰҰҺ
ƺΪĲ豭
Ϫվ빪ǰ׼õ˵ǵǰȷʵҵĴմӴ뿪ҾʧˣùôõĿ࣬ʵǲá
һʱ䣬ٰ䧣Լʧ乣ȥҲ鲻ʲô
ϪϿңϣϹԸһֲĻᡣ
ֻڽľһ㡣
ŮΪⶾķϣҲŮ
䧻͸ɴİŮλкڣҲŰȥ
ϼܲסӵĴҲվ
ǰ£ɫǲҰ˪
ӵΣ
κϹн顣ҳǰϹҲ֪һòᡣֻҪͿԲ鵽ҵĹϵ
ĸ˱˵檣Ҳù
ԣϼһ£ҡҡ׹
ǡڱ
Ϫûеǰ
޶ȴ˼
Ϫ֪̲ĵٱȥָŰŮҪ¶ˡ
ңҲЩв̡
벻ͨŮԸΪԭ
һһȢϹ˳ϹΪҽⶾ


4 Ը
һͨѹȥĹƶֿʼϪҰֽĺϸϸܵġ
ϼ̼⸱ģйƶ˸߰˷֡
˵ⶾá塣
֪廹á
ϼ̱˱۾
һΣȻҪΪҩ
ϼָⱻ߬ķףֱͦ΢΢ӣŮԸ
ϪɫҰףֲ˱ӣǸոϼùһֻ
֪ûǾ΢һЩ
һͼװҲûѹƿǱͻˡ
⸱ģϼ֪Ϫ˼ɫȴ̲סɶ˼֡
Ϫȴ֪֮ǰȷʵ̫Щ
ĳϿң۽ޣϣϹٸһλᣬԺһúòֻһӣҲֻһӡ
Ҳ˵ϼ̺һӣԼŪˡ
գǸַˣŮβ
ѲΪŮԸ޸ΪңҲԸ᣿
ϼɫ΢ɲһ¡
ֻһӣ
ֻһӣ
ڻδʱйֻ룬ȴ붼ûˡ
ǲֻһŮ˵ģĸȴҲ檵ģԷһӣӲˡ
Ϫ˼һת֪Ϲ֪ʵǷøǼѡ
ԽҿֻһӣҲòһЩϣƽƽĳн۰ĸĸס
صĿ¡
ϼѾˣ֪Ҳ֪˸š
ӲϤĻϻȾЩĲڡ
ֲ˵ȫҪԼӣҲԲỳС
ҲΪǷ˺ӣȴд/عɰ
ϼҲ֪˶ԶôҪȻ뵽Ϫǹڲƭġ
ϼʵں߻᲻Ůˣȷʵ麰һΪףҲԸΪӸп޵С㡣
ɸ׻Ϊ飬ס
Ϫûһ˿ʣĲˮ꣬ΪȻϹʵڲԸ⣬ҲǿҲһڶǰΪ鰲źùޡϣϹٿһ
ϼ̵ͷŮ濼ǵġ
ϪʣͽϦչţټִɱǰϼ̼㲻ᣬת
𽥴ԼʧϦͷձñϪüûͬ⣿
ӦʲôǡϪקקͷϵձñֻһûҵԵɡ˼Űɡ
Ϧʼ磺ǵ㡣
ҲǡϪͬϾ޶ôˣ¶֪ء
ϦЦЦѹ˵㡣λ
Ϫ̣ô˵
˵ǿţвģҲŵ˼ҡһ˵ԼǷ治УȻȷʵУһĹ϶ǲԸػ/Ѱɡ
Ϫ˼£ǰһԭȷʵġ
ƶȷʵЩż˸Ūȥⶾ
оǡһ뵽ϼ̻ͨķʽⶾȴܣ̲ס¡
ãŮԶȥźá
ìܣڶ֪ԼЩʲôҲĶԱŮܾĽҲ⡣
ֻ˵ʹŵ˼
һԭ
Ϫ˵һǺеġ
Ϧһۣ˳ְϪ㻹˵ϹȷʵеãûôءʲôԵɣ
ͷҩݸһںҩ̲ס˵ˣҩ͵ñߡ
Ϫ
ʱŴ˯ҵСС㣬ˣ
ӸûźСӵˣϪҳƣֳʳͰʱչˡ
洫Ѿ˵ϢֵСС㣬ʲôҪԵ𣿡
鲻ʶңգ۾
𣺡㣬˭
ҲδôСദСС㣬Ӹϵˣҽдҡ
īɫĴ۾һ£ӣ
ǵֺӡ
Ҳӡ
֡Ҳóԡ
ǵ֣Ҳаɡ
üͷַƽ
꾡Ľͣǰٲӡ
ôְ
ûʳĶžͱÿˡ
ǡߴӡ
ǲס֣ʵ̫ˡ
Ϫ̧۾Ϳһ䱸飬óӳ߹ȥݸ飺飬ʱ
֪ĺӣͻȻ뿪ĸףӦǼ䲻ӦҺµģķ
齫УϸĿ˿ȷʵ׵ӡ
Ϫ˵СЩŪԼˡ
ġϵֵģСĵġ
áϪ鱧꼸˰
СץϪ·˶Լָͷ˵ˡ
ƺΪϪɵȾЩ⡣
Ϫ꣬ǸСѡ
ɳȥȥ鿴ǰ׼õš
СѷŵԼϣ̫ߣ̫һЩС棬ȫӣǵִʱôСѣӦûΰɣôӦȫ
Ϫһֽ̣ŵԼϡ
˵ġ
࣬Դ󳤴ûױųԷˣڴµʱǼСӱĸŵĳ
ȻûСĸ׳ͣҲ
Ϫɲ֪Сžţ߲źۼĴ
ҲƯҸǳ·ͷ˸Сӣһ˫ŮƵ峺ںڵ۾ĵСл
Ϊոѹϻŵ졣
ȸռʱöˣɻ̫һЩһûƵġ
Ϫ룬ԺɵúúüලúóԷ
˽ǰ׼õŶ˵˲ϣ漴ţȥˡ
Ϫ˵ʱ㻹˯ҾһЩ㳢ζô
֮ǰҲûôСӽΨһ֪ĴžҪһЩ
ϿһȦ
͵߲ˣСţ⣬⣬⡣
˵ƢθԣҲǳԸʿˮ
Ϫ˵ÿ𣿡
ᡣӦһӼˡ
Է˹ģθڵãһڽһڵ
𣿡Ϫϼ⼸סڴ£ǵطȷʵǲףּ˿鲻̫ţ⣺
۾һ˿ᣬԥԥ˵ҳԡ
ţϪգ۾²ӦκûϵĹƶϼʳʮע⡣
Ҳǲס
һ㣬ûϵģʹϦˡ
Դģһİװֵġ׼ˣҲ˵ġ
Ϫܺ棬ô֪ǵģ
Դû˵
Ϊġ

ߺϼȥԼĸף
ﲢûܶٿֻ࣬ϵ·һЩı޴ˡҲ֪Щ¶ӵḶ́ͣڴ¾Ϊ˲ͻйϵǲǡ
ϼ̴۽ޣֽǰ׼õʳһһȡδ𻰡
ȴҲһĬϡ
̾һӵ۵ģǺأǸӣݵһҰ/֣
ϼ̵˼֡
Ұ֡
һΪԼеȷ
١û˻˵Ұ֡
ϼָף˵Ұˡ
ʲôһЩҪӣļҵĳСӣ
ڶǵԼŮϼ̸ɵĺ¡
Ҳ˵ֵģðո˸ӡ
˵ػֲϼ̻ؾָż˵лŮ˴£һꡣ
ЩûЩ׷ţҲʧΪһӣĺõط
룬ݺıȥˣŮù˵檡
δŮֲ׵ı˸ˡ
ϼɲ˵֣סҹЩ㡣
µһѣǰ˵ǰɡ
вҸ檣㿴Ҳȡ֪ˣðҹƴ
ᵽŵףϼ΢΢˹ǣͷһ£ʺá
̫Тˣûȥ׵Ĺأ״Ρ
ϼʳд߳ȥ
һȥͼŰӡԷ֪վһĵܵϽʢ
Ϲɷ񵽾¥һ𣿡
Ҫᵽȥˡ
ֲɺɵ͵͵ĺһС㡣
¡ϼ̰οȴһȥ˾¥
Է֪ҡȣ
ϴһѽ꣬û뵽Ϲﻹ˶ׯˡ
ǰĴձñҲׯòѾʮֻӣȴƯĲɷ
ǰͶ빬˼
ʱλûǲǸ̫ϵȻ͵͵İ͵˴£˾ɫ֪˭ȵǣҰ֡
ǿϧˡ
ҲãĸԸĹԼ檣˼˼ղء
һ˿⡣
ϼֱ̱񿴵彩Ӳ
ڵŮ֮ˣˡ
Է֪ǿϼ䵭ģӽǰһƣձñϼ̵峺ӡ
ζŴһ֪һۣ
ϼ̵ָ΢ɲĲһ£ֱ̧ۡ
ȴͻȻһ
Է֪ۼȴϣһӳ
ʢ˺£
ϽʢŵϦǻＸҪѪ
¥ݼ令ȴͻȻϦײֱۣ˵ǻĴ
ת˲֮䣬˾ͺ˵һء
Ϫ˵Լҽ٣ҪҪһ˵
Ͻʢ˵¡
ûļ˵꣬ϪѾһ߿ţĽˡ
󵨡Է֪üͷĿ׺ݵĿˡ
ʳǣӽ£Ȼš
Ƿˡ
Ϫһ۾ͿһԵϼ̡
ֱͦͷձñԷֺ֪ܽܰģ
ǻĻûԵƵģƲס
䲻ϣ檳ȺӾ͸䲻ˡ
װģĹ֣ԭ¡Ǳӵðˡ
Է֪ڳϼһ棬ԼúȻϵ䧵ġ
κֺ᲻ͬκֻڶֲ࣬ռղռֻиܳĹĸס
һȴֻӵܣϵĻʵǸҩӣָͼ˷棬䧵ϻλļҲûеġ
Է֪˰֣޷Ȼӣһͬƣ
ŮȣȨҪһЩ
֮ǰ£䧵Ĵ㣬һֱûʲôӦʾҲûǶô˼
ȻˣһҲ޷
ϪӦһֱϼ̵һԡ
װʶλǣ
Է֪ɻϪλȴҲֻΪǾƺȶˣ̫ϴ˸ϵĹ
𣿡
Ϫװɫ/ģ۾գҲգĶϼ̿
Ҳû¶ǰ㣬ҪԸĨ
塭С
л˵
ϯϽ㣬ҺôΣ㶼û𣿡
ϼ̣Ϊ̫ࡣ
ϯصģ


5 
Ϫ°ͣãκŮƣʱҲδԭ
Է֪ĵãƹɫýָͷ붼֪Ҫʲô
ϪǰõĲߣֽ߷ŵԼǰôأ
Է֪һۣӦϧ񡣡
ϼɫ䣬ȴ˿ҷɡ
һˣӦǼѡ
һʱʱƶϲϲߵٲӣϼѡ
Է֪˼תת¶ΪǵЦݣ֪˵²һϹǴϻۣڴס˼꣬ѧ˲ٵı졣βϹǰһ£
ӹóƱ˵ϴ΢ҪǮĵط١
Է֪Ļ£ϼ̵΢ɲһ¡
ǰֵļ
Ϫǰ᲻һ죬Ϫ飬ĸ˵Ĳ
᲻׶е衣
ϼ̵°΢΢̧𣬸ձñϪɫûʲô仯ϴžƺκ졣
Ϫ⧲ĺһۣѸٵƿ
ĵⲻŰŮ趼Ϊ
ϪӶԲ費Ȥ
˾ƱƣƵԷ֪ǰ
ƵĹҲһ
Է֪ûϪ˼ȴҲֲ֪Ц˵ԣοǶϪ
ֽӹϪľƣҲǣȾƲǳ¡
Ϫ˳ϼ̵һֻǾƶǲˮ
Է֪ƣϪ˵ҩһȥûþκˡ
Ϫ°ͣϼ̺ߺߣĹȵܵܰ˴ȥ
ԣϼվߵ⣬Ϲ˲ʵĵܵܣ΢΢üͷǵʢºˣȰ˴ȥɡ
Ͻʢδжߵϼ̵ǰ㣬»δС˾֪
ϼûӦ
û֮ǰѾˡ
ϽʢһߵϪǰԷ֪ˡ
ֱһƬ
ϪСںŲ裬ƽ޲ϼ̵ϣǸɵСѡ
̲סȾϼҳ˿񣿡
ϼˣҲ̫һЩ
飬ϼƽ޲֡
黹δ뿪ôõʱ䡣Ҳû뿪ôʱ䡣
̧ͷУ飬ɻã
⸱ģϪҲļװˣϾСӵĸףҲ˸Ʊϼ̵ɫ΢΢˱䡣
Ϫû֣˵⼸Ҵʶ
̲סСһЩ򵥵⼸Ʊȥ㣬ž˯ˡ
ָָʪĺۼǹһĨСĻȣѵʪĿˮ
Ϫձñϼ̵
ֻСѵĹùöûСѵĿˮϼΪĸףӦòɡ
ϵĿ佱ͦġ㣬Ǳӵĺӡ
ϼûע⵽Եͣ٣΢ǼƱ
֮ǰ̹ʶһЩ򵥵֡
ڴǮĵط٣Ҳ̹Ǯ֪ʶԼȥһЩǺ«СԡǮȻǻõġ
κִֵƱ̫֮ͬǰ̵֪ʶڰ׽̡
һӽ̵̫࣬ÿζֻһ㣬֪ͬʶĽȱСʱࡣ
Ҳ֪òŻӦ
ϼûʲôϪû뵽ԵɣֽƱϼ̵ǰƣĴæûСӵĶ
ʱµģظ;е֪ϼ̺ھ¥һ˼ʵǲ齫кӵĻᡣ
Ǹĸ磬˶ԼһЩȷʵǿϲ١
ָָϼ̵Ĳ豭ùˣ
ϼ̣
֪Ϫⶫ;
ⶾ
ϼأᲢǹһǰŮտΪǹƶ֮١
գ컯֮£˵ĳ㡭޳ܵĻ
ӣϡ
Ϫôϣ
⼸ҲͨˣʵŮҲûҪԵģ˴ȥóԺúȵźţʱʱĽĲ豭֮ĶãҲ֡
ŰŰöǲһڻҸòĵ顣
Ҳǰˣϼô顣
ֻҪԼŪһһڡ
黹ʱʱ̿ϼ̵ʱڣϪûס飬Ļô죿
飺ײҵ
ƢãСǰ׵ˣÿСˣ׶Ķ䡣
Ϫ°ʣСʲô
Ұ֡СģҰʲô
ײʲôҰֻ֣˵Ұֻ֣һЩ
Сȴе֪ⲻǸôʣΪĵͷոսŵëʶʶɿˡ
Ϫ˵ûǸֹɵСѡ
⼸պദһЩ˵ǸɵӣȴʶĺǼСѵ˺ж
ϼһüӣǺ⣿
Ϫ̹ףϹġκֻ˵ˣ߽ԿɡǱӵĺӣ˭Ӿ˭
ȴ̾һ
룺⣬ǸĸҲ⡣
ˣ
ϼڴ꣬ھϢ֪֮١
ѡѡȻ֮ӾҲȻ࿤幫еһλ
ıѡ
һء
һ鲻طأ
뵽ʵϼüһ۽޵Цѹͣҡ֮
Ϫգգۣɶɲں䡣
̧Ҷ̵ܼ顣ҲںЩֻںӡ
ԣϼ̳ĬΣ۾ָ߬ŮԸΪӽⶾ
ϪϲƱ͵ϼֽϼ̵Ĳ豭˹
ϼ̣
۾Եû

չ󣬲գϼ̾յʥּ
Ϊ¿κǰ
һж˶֡
κֹʵ֪ϼ˳̳丸Ʒ
仹һ£ʵ۽Է֪£ٺꡣ
Է֪صӸɫбӱӵϣһ졣
֪Ϫϼе˼Ҳè׽Ϸǰǰ򸸻˵Ϊ檵顣
룬ϪϵӾ棬뽫ȢΪ
ϼ̲ϼ̣ǰ࣬Գ֣ڱǰָʲôģֻһ͹ȢΪˡ
ڸȴǹʹ߹ⲻԸ֮¾ͷٺ»
вʣϼǸиһ˿⡣
ûһ˸Ըӵġ
л˵
ϯ豭ҵġҲҵġҲҵġ
ϼ̣


6 
ϪĻԼ飬ģԵٲϪʣΪϼòׯţ˽Ϊ֮ϡ
˼䣬ĽľƿС۵һƬΡ
Դģȥ𣿡
飬Ϫ־ԼǸĸȢƵŮȥûôˡ
ĺӣ˼û뿪ĸǺ
һϼʱò֪ôش
СѼû۾ĹâЩСȭͷ͵һҲһġ
˵Ǹˣʱʱ̿
ҡҲߡ
⸱ֹɵģϪãûֱСѵա
ûܾܾɰֹɵ̣
˻ԼϣָָϷŵĻ飺֪ʲô𣿡
ͷһۣϸϸ顣
ţ֪ǻ飿
ԼСצӣָָϵ֣дС
ʶְ
ϪСԴԾȡ
ǵСֶϲ
׽̹ġ
Щˡ
ϼ̾ȻȻͦţ۾˼֣һģ
۾һ£̵ֺ׵Ĳһ
ţϪ룬ǸշӦƵģκֲֵ̫һˡ
ͷҲ޷⼸Ƚκֵ֣ȻڽǱߵ֡
ͷõģ
Ϫʣ֪ʲôл𣿡
СԴҡҡ
Ϫ˵˻飬׾Ϳһֱһˣǻһֱչ㣬֮ǰһ˶Ҳˡ
УüץϪ·ҵ𣿡
ŵģϪһ£ֹЦݳ
ҡ
ĸǰΪѵȸСѵ˵ɡ
*
֪ϼ̼κʱѾļû˯þˡ
Ǵ£ǰŮȥ䲻ЩҲ֪ΪѺãΪ˰գΪ˽ɽ𢣬Ůǽü
Ůѹͣ˸ӡ
ȥ
δҰ֮أҲܺ޽١
һһ֮¶Ůս£Ůǳ˻ף
Ķ˯žˡ
ϼ̴ҩŽ˸׵Ժӣʸ׵Ů׻δ𣿡
Ůʵ˽ճƣ˯߱ƽʱһЩ
š
ϼ̲Ǹ˯Ĳã̰˯һЩǸЩҩš
ŮͷӦǡ
ɫӵĿŮ׼ҩţǷŮȫ飬ҩš
ǵҸŮһᡣ
Ȼѳɶ֣ŭ˶Էӣٲǣκ֣ս
ŮһȻа취
ֻǿŮˡ
ǲĶϽʢͻȻŽˣɫأףٲˡ
Ҳû뵽ϪȻȢΪ˷׵¡
ǺӾϪģȢȥҲЩ
һߵģһŪʲôҲûţǻһ
ĬĸŸȥ˻͵
£
Ϫվŵ飬飬ȥϴ˷
СŹȥ˷Ĵкϴ˺á
˵游֪游˼游׵ĵļˡ
ֻ׺͸׻δɻ飬ֱӺ游
С²죬ͷһһСӣû³Ϫ˼
Ϫ빪񣺡ϴˣóȻã˺
̧ͷϪֵֿСӣǰʱŭĿԲ
Ӷң
ȻδɻǰŪ
ѺֱӴϼǰʾŮ˵
תһ룬ŮҲкˣʱһǻŭ˻ȥ첱Ӵֵġ
ˡ
˲裬ɻֻǲ֪ӹٺᣬкָ̣
Ϫһڲ衣
ȴɻ
֪ǸΪȨҳĿ
ʲô£ǺˣӼ
ϪתתǸȵܵϽʢ⣬ﻹŮӦò¡
ǣӽյ˿壬Ϲϲ񣬱Ӿ˻ˡ
Դߴ١
ϴˣϿѺг鶼ȼˡ
ɫ΢䡣
治δ֮أһӣȻ˵ϵĻ
δޣ˷绯ףŮܿˡ
ҲŲ
֪Ϫʱϼ̾ͷеߣŮɺɣһˣ
ֲɺɵ֪
ǰԺϢֻ˵ٲӹˣûἰСС顣
ֲɺɰοСģӼȻˣ϶ССġ
һ뵽С㼴ӳף̲סСССˣǿССĸס
䣬ǰ˾ʹϢ˵ϴϼ̳ȥ͡
ϼ۾ŵϲ⣬վһǰȥˡ
죬Ϫͬʱ̧ͷſڴֱһ̬
ˣ̲סǳ顣
ոջСССȴֵģҲһ˶ֹɣĸǰס
룬һ¾ͱ¶ˡ
Ϫſڴϼֱ̻ͦü续
һϵ飬۾Ⱦ˿˿ϲ⡣

Ϫֿ˿·Ǻܼ򵥵·ϼǴһ˿˵С
κɽˮҲãȻҲ࣬࿤幫һһĺòϼվȴ˿·硣
ÿμŮֵ˼һ֡
ȻǸȢƯӣ⿴ҲĿ˵ء
һ̾
ŮֵŮͨɱ
һڻҾֵҲ
дԼŮòÿμʢװģŮˮˣһɾ·ŮԼ
Լĺ룬ĵ˵ͷ
ڴ´꣬Ůǻдҹķ緶
漴뵽ϪĴף̲ס顣
ϵקקϪ֣̲סŤӣ峺ί
ôأ
Ϫæһɡ
δޣԺ㲻ˡ
üͷĸˣӣϰ
Ϫһڲ裬ЦЦϴˣҶһˣڼͲҪôˡ
Ҫִ׵ӣ˭Ǽˣ
ϼ֪׶ǵĿأûӦϪĻ
Ϫӻóһֻݸ飺飬͸װɡ
ǿ壬Сűϼ̵ĻϼϵζģףҺ~
ϼ̵ͷϸϸһûѾϴμһȦϵˣһĺܺõģ
һɣԴҲ㡣
סˣụ̈㻹δףôӦһף
Ůôô˵ľͽ˸˵ˣ
ϪҲӦˣԭ̩ɽ֪Ůĺӡ
̲ס˹ǡ
ϼ̴۽ޣףŮ֮顣
ǻһ
ٽͣӵĺҲŮӣ
Ůĺӣڻ֪ĸС
ϪǷ㣬ҲԺϼһԷϾҲüûˡ
Ϫ󣺡ϴˣճĴæСӶĿ죬֪ɷϴ˼ţ
ƢˣֻǼֲ赭Ψдܰ
Ϫڰ֣˶ˡ
˺ܿͱ˲ˣ˾ƹ
Ϫϼ̷ֱ࣬Ͻʢȥˡ
ԭϼǲģϪӣȷʵлԼһֻ۱һֻˡ
ϪһɨĲȷʵ߲Ϊֻǵļ⡣
֮ǰҲΪάģʳΪ߲ɳΪ
ɵ᳣ѩϰ䣬µĿ죬û㹻⣬Ҳͷۻ
黹ڳ壬Щݾ͹ˡ
˵ôҲǸƷ٣ûҪôڼɡ
λԶСѼи˶
ϸʵĽˣԴڴϿһַۣɿƿ
ԼԼ֪һԷǲġ
ڵ⼸죬챳׺͵һ⣬û׽ġʳ޲ǣǲԡ
ܵ׵Щ
ôˣ
ϼ̳ܵͣڰĲϣԵøͻ
̣ʳ޲ǣ𣿡
ϪӼЦˡ
ۿģϼ̱粵ûǡ
׵ѧǰãŲء
游е㡭ᣬֻһ㡣
šϪüǺܺá
ϴˣ⼸ĻһЩϣҪ֡
ӿ
ϼûϸǵͷ飬ٴʵôˣ飿
Σյϼ̵Ķ䴦ϸϸף⡣
⣿
ϼһĶ
ֻܳһ֪𣿡
ָ˿⡣
ѾȥˣõĻӡ
˵ĵͷóԼĿӣԼҲʶĳԵĻСġ
ϼ̼ԵĻģл̲סΣ̫һЩ
Ϫڶ棬ųԵĻȴŵ飬¾档
ԼԷʱ򣬳ҲȴҲûһ˿
ԭֻǡ׵̫ˡ
Ҳǣ˵̩ɽֱǿ̽ײŹ֡
̩ɽҲûǰ̲ϼ˺Ӻ󣬳˲ؼҲûкϾϵ˼
Ϫ֪СѳԱûУûС
һƣû˺˵ֻܰĺš
Ҳ֪Ϫϼ̵ģϪڼ䡣
ϾδˣһЩҲ޷
ϼ̽Լҵĺ԰
һƶɲ걸ֻк԰һ̫Ĳãô꣬Ҳ㱣ֵá
ϪҲ֪ϼ̶ҲûʲôӡСͤ￴ˮ㡣
ϴ˼ʵƶͷ㶼ûʲôζˡ
ϼ̺ԶһЩλ˵ֲɺҲߡ
ϰ䣬ľ뻹ǿĵġ
ֲɺתһȦҲСС϶ˡ
¾飬Ӽס㶼˲١
ԣڵ۾һ˿ߺգ͹СȥżæŵĽͣף̣ûֵġ
ΪĶһЩ
ϼ̿
οǺ£ӡ
漴С͹˳
Դ¶ΪЩڵı飺Ǳ͵͵ˡ
СԴѾȫϪ˵ģʹϦˡ
Ŷ͵Ϫ
СӳԸ⣬ô
ôоǴСѺֵĳһ㣿


7 ľ
ǣǺ׵ҲĺϲСѡ
ûչ˺ӵľ飬ҲȥչСѡ
һ㶼顣
ԣϼüͷɫǣв
鿴ôĴ򣬴˵Ƣθƽʳ嵭Ϊ
ٴԻȡ
۾ģקקϼ̵·ЩûУףûʹ
øףһʵеʹġ
Ϧ˵ԵĶЩҪߴٽ
ڼǧһĶӾͲʹˡǧ߸ߵģϲ
ϼ̷󡣡Ǳá
Ϫϼ̺ĶԻ
ʳסУûһǲʵģոջԼĹˣϼ˵Щǲһᡣ
ϾǺӵĸףչ꣬ȻǱоĶࡣ
̫ɽϪ׼Ӵȥ
ϼıӣûʲôϪڣӷˡ
ò
Ϫϣϼһֿۣ飬áҲҵĺ
ϼ̵
ûϪδ޺ϪͬϣϪԴá
ԸԸ⣬ȻҪٲȥģϪڣٲõܿࡣ
顣
ϪЦſ顣ÿСѾͻյܹ
ɫᣬָקϼ̵䣬۾ᡣ
ǺϲɸϲףѾкüûˣ᲻ס
ް
ʱִӦˣһܿޣˣҲĵġ
ġ
ӣӿȥ
źίģϪҲŽӽеԼˣϼ̵ﵽỹһξģѾ׳ʵһЩ϶ûġ
Ʋһϼ壺Լ⼸ҲעЩ塣
֪ģϪúŮ˵ЩʱЩڡ
ϼ̵֣ǰףģ׵־еݵˣҲҪ⡣
һԴСڲͣ׺͵סһˣ׿ԳҵģҳԵ٣ʣµľͺá
ϼһãԼעġ
Ϫ°ͣκ⼸첻Ҵźӹ㣬պټɡ
պҪӭ׻ˡ
Ϫߺϼ̾ͱе˷
˵Ϫô£
ɵߵˣǴ׵ٲӺŮֻһεģŮǺǸӸƣĬǳ
ûŮˣҲ֪Ůӡ¶һ󵨵뷨ðˡ
ѲǺӾŮĺӣ
ٲӾǸŮһĳСӣ
ԽԽȻһӣſȢȢºӵŮ
ϼ̹ڵϣֱͦɫȴ͸˿˿ǿŮТȷʵĺӡ
㣬治첱Ӵ֣㣬ʱ֪֪ӵܣһӵΪκΪ£㾹Ȼ
˦˦ӣŭ֣ӣ̶ҽļҹ嵽ȥˣ
ϼôᷢ飿
ԣϼֱͦı΢΢̵Ľë΢΢һ£ͷٴεŮТ븸𷣡
㣡һ̶㻹ǲ˵˽ܵǰɣ
鷿ҹȥҹ÷ʡʡٳ

ϼ̾ͱ˼á
ֲɺǴСϼ̳ģСǰ㽡ԴССǰڴûϺõҩĲţСͱĲˡ
ȥү飬޿үСԴССǰܲöģСѾʱˣٹȥС˵ġ
鷿ӣԼɫ룬ɺɣ㣬С֮ǰϲʶӣ
ֲɺʵүӺСӦʶġȻСҲû޹ӡ
ˣ飿ΪκֵĹԱŮܺͣܺ͡˽ܣ
һ˦ӣһԡ
ֲɺû˰취ߵãϼ̹ҹֻôһСѾñˣôȥĻµġ
ͻȻ䣬ֲɺ뵽СߵǼ
ϴСССɱЩ˾ͳ˾ˣλİ
Ͷ·ֻһˡ
յϢʱϪڸ˯ǰ£⼸֮ǰͯκߵдϸѧϰѧϰ
ϦͻȻ򵥵ĸϪ˵һ飬ֵûиѹҲ֪岻̫ãһҹͨ˶÷纮οˡ
ٵ˵Ҫǵ˷纮ûʮòˣܻܲȥᶼǸ⡣òײ˺ϾҪˡ
ҪˡϦЦ
Ϫ


ǲĹɵСûѡ
ϸʱĸۡ벢ԶֻʱϪ͹ˡ
һɫҹ£ҿû֮󣬽ƿˡ
̧۾Ϳһǰϼ̡
ϴĻǰǼ·ֱ̬ͦׯżֲҰףҲ˿ѪɫܿǳǳƣĵһЩᶨǶ˼
ϪϵժӰ߳
ǵԼߵʱ򣬲Ÿѹϼ̣ﵽ·Ҳͦߵģ⼸ڼ
ôϾͱץˣҲǣϾŰŮ
ֲɺȿϪ۾ٿĵɴͰ͵ӡ
סԼͣҲ֪ϼҵϪǲӦõġ
򻹹һԵϼ̡
Ϫǰ˼һŵλ΢΢һüǹְ˰ݡ
Ϲ뽫ϵϼҵ𣿡
ֲɺɴ㵵Ŀӣ
Ůôףʵտաա
ϼԣҲ΢ŵĲȴδ
鶼ڡҲǰ׹򣬻ǵлˣݼɡϪⲽµҵǴӦˣպһһסٹȥҿɾʧԼˡ
ͷϼ̣϶̵һԼȳ׷ĵĵӿɲʧԼһСӡ
Ϫһ䣬һ˺ᱧ
ֲɺɻŵҲվæӣϰ
ϡǼҵļҹ𣿡Ϫüŵ·ܸܵϼ·ıⶼء
ͷ⧲Ķϼ΢ЩҲ΢΢š
Ϫϰֱϼ̸һͷϼֵǻ˹ֻСķϸûˡ
ϪҾֱӰˡ
ϼ̲֪뵽ʲô˲ͣĶһӣԼߡ
Ϫ˻Դ֪ͨŮʱӲһҲͦõġ
˱ˣҲûҪٷȥˡ
áҰͻط䣬һ͵ţ뵽ǸԼŮŵĻԼˣֲ鲻Ըĸ˿ڵϴֵᷢģ㷢Ҳһֻ۱һֻۡ
ϪֲֿɺɵɺɹСŪҩָȾ纮ˡСӦ֪ɡ
ûôչ˹ˣȻ֪Щʲô
ֲɺǸշӦƵģ˵ͷ֪ˣӣСǱС͸Сȥҩ
ϸһӣȻ֪ϼ̵סģϪɵľ͵ϼ̵ſڣ΢ķڵϡ
ϼ̹һ飬ҧſվȣֲźۼһ
ϪС̾һҲһЩղ֮٣Ϲԭ¡
ʵ£ҲûжǸ⡣
ϼ̣
⴦סҵشƫƧƹһƬڰиۡ
ϪҲĿ⣬㲻ĵܵˡ
Ͻʢ񼸺ǲεģüͷҲġ
ôССӣϽʢŮôµȥֵģ
Ϫϼ̵ҿ԰Ҳˣȥϴ״ġϢͺá
ϼͻĿһۣϪĴ࣬ÿӡȴֲͬϪΪˡ
ദΪѵġ
ϼҡҡͷ룺á
ˡ
Ϫһ䣬̧ͷֿϼͷϵӣ⼸ܻЩ㣬ӸҰɡ
һ飬ϼҲδʲô
ֽͷϵľժ
һͷں˲䳤ɢ嵭ŵϲҰֽɫҲָЩɫͬѩеһĨ̺졣
Ϫӽ˹̲ס̾
ϼôĹ䣿
ľһʻţϡ
Ҳеɫ⡭Ҫʻ
ϪһЩˡ
һϪʧҹĻС
ֲɺɽõҩ˽ϼ̵ķĴ˿ûϪӰ֪Ѿˣʱ
С㣬ȵ㽪ȥȥϵĺСĸȾ纮
ϼ̿һۺںҩ˹üȥ
ֲɺɼģΪϼѹˣϼ֮ǰҲºҩԴ飬ʱЩҩѺȵҩҲܺȵȥˡ
С㻹࣬պۿɼĺ
ϼü㽫ҹ𣿡
С㣬ҡֲɺɹС㣬ҵ尡СС㻹ڵȥء
֪ϼ˼
ϼ̳˼һ˲ܿԭֲɺɣ˼ɡ´βҪˡ
ֲɺ˲ϲЦտллС㡣
תתӣ̲סС㣬ү˵̫һЩôһ
ϼȻҲ뵽ı֣֮ǰʱϪգ˼֮ˣȻԵɡ
ֲɺ̲סǣССһ᲻ᱻ
ϼҡҡͷֻѣӦᡣ
Ϫľӻطʱ򣬴ҹ컹û˯ţ˵һ
⼸쵣СӸ뿪ĸײӦСȻҲ죬ǱϵĵҲͺһ˯
ʱȥˣСҲֵĹԹ˯ˡ
ôˣ
ͷ˿ľѲСӦ֪˶
м׬ۣš
л˵
飺㾹ȻҵĶ
ϪûУǸҵģǲ˼
ϼ̣飬ĪҪѧĲҪ
ps:
֮ǰİ˵Υ/,
ҸĳϯǴСŮװֵܣҲõԼȢŮģȻ֮ǰİǲģdoge


8 
ϪӷŵԼԴ㣬СӿֲУͰóСѸˣ֮͡װû¡
ߵСסķ䣬ſڴϣﻹżͼֽ
Ϫȷˣ飬ôû˯ռˣҪ𣿡
ĺģ˼ĽֽݸϪ
˵ټϹŵ׽Ͳ뿪ˡ
ֻ쿴һϵ
ִٵĿϪСԴ˿Ĵ
ָָ滭ŵŤŤİԲ¡
СӻС⿴Ĵͼ׵һ߼ԼǣԼǺҪܾòܼס
˵СԴЩЩЦϪĽ˹
ԹСץץ̣ĵĿϪ
ĿԼĻЩšĻƯ˼ɾȴŤĵġ
ม飬㻹ửĺúáϪϧޣƫͷ飺֮ǰѧ𣿡
㶣ڿ
˲һȦҡҡͷֻ׻
ǵǸСţϪëʹҪģҲдһ
ѧԼֵģϪӵģĶ䶼ܿƵĺЩ
ӹ˶ڻԼ֡
Сרעм׵ģ
ãǸĵ
СӵĻСֻŻصװһ£鷿
պһ磬ԷﲻŮͨͨæµźɫϲվϪ⣬ŸϪױˡ
Ϫܵİ˰Լüģ˵ǸĸȢŮɵȢŮŵһ϶û˯Щˡ
ϦһĲ裬֮ױ˽˷䡣
Ҳ˸ɫСϲ⼸ֳЩ⣬ĵݰ׵ġ
Ϫò񣬴·ּΪƣһȥһ߳ȥˣƵġ
Ϧ̲סԼ°͵˵ģ׵׵ﵽ˸ʲôã
Ϫǽⶾã
Ϧ
źϪʹɳоˣһ˾̲סѵӣ̫װɣ
д˽ȥӭ׵ģ
ϼǵˣ
֪˵ԼίĲϪĺ棬ϸзһ㡣
޷ϪյĶϸο飬ýţ׵ĻĿˣû˸˵ʲôġ
ƶǶĵ˵ͷ۾˵㵭Ц⡣
ҿ˿Ҳ֪κϪ˵ĻһãҲٵ󣬼ָϪ˵ױ
Ϫͳ÷ʣüִ֮ЩһǸεɡ
ߵͭǰϸĿ˿Լ񻹲
˵ӾǿΣСӿ϶Ҳǿޱȵġ
Ϧͷһ飺ǿɲøƵġ
Ϫֲ̽ʧŵϲӰ·
Ϧ͵͵Ľ˽ϼһϽӣ˾ͿԼˡ
˵ĻϾκҲʮӣɳ԰֪ӭףҲǸ˼
ټϻԣųν󣬼İնˣʵʱЩάΰȥѹѹĶˡ
ϪŵϦȥϲߡ
һ˺ƺƵھţһ·ڣϲֲ߽ͣϼҡ
һƶڼϼҲŵƽʵĹϲ֣Զ˱ڵææﱨ
ԣԼĺӣ⼸ĳҲû뵱ǰ㿴ϪŮ׵ӣŵһŹ֪ñֳʲô顣
˰ֵȥߴСɡ
ҹ֪Լȷʵ˯Ǽ˵£ֵüʱǣûоеġ
ֻһ뵽ǰᣬز죬ķǸ˼ģǿˣ˯
ҲʱöˣԸ顣
ϲδȥʱΪַƵģֻȹ˼ʣʽ»ʤׯأҲϲ
Ϊױ׵ңϡ
֮ǰཻҲϼԶᣬⱲӶٻصκ֣ҲЩ֮ġ
Ҳţǰ洫ˣүǸʵģǸӣ޹ȥ֮Ȼί
ϼ̸ܵ⣬һͷ̣֪ġ
˳ӵĴϲϷڣȻ˴ɫĸͷסεա
ֲɺ֪һ·ϼߵжôףһʱ侹Ȼ
˻ƵС㡣
ϼ̱ȾۿҲ΢΢죬Ҳ֪һţٻκֵĻûˡ
ϪӣָӣҲҼ˵ЩϪĻ˻ǽȥˡ
ϪԼҹ̽Ĺ뷿һʱЩϦͱһ£ŷӦ᲻صĽ߿ŵļŮƱŵǼ伪黰
Ϫ̧۾ͼµ飬ǰ˼漴еݸ顣
ָܵжҡΣϼֽ߬վΪ˳ӵĸϪȥ
ϪߵĻȶʱʱĻϼСĽµ̨ס
ʵϼ̲һ㶼ϪĵĻ΢΢һЩ
ϪСĽ˻ͲڽСѶһۣ˽ָͣϲٴ
ϼ̾һ
֪ڴʱҲܻϸվи룬һȥᣬҲԻصκ֣븸׿Ҳǽһˡ
Ἰ˲ģۿ
ס
ͻȻ
ϼ̻ΪԼˣ΢΢̧̧ͷȴû˵
ײԼЩί˵ϽӺ󣬽Ͳܼ׵ĵˣ׻еѹ
ǰ˼Լצϼ̵ȣף顣
ϼˣ΢΢ӣźͷˣȷʵŮ顣
ϪӲڻ
ϼ֪ϣȴƲסĻϲͼͷϵĺͷժȥȴֺһָֻסˡ
վŽżףժ첼
˺һ뵽ҵĻ˵׵Ҫ˼ժ
첼ǰ㣬ͻȻףټһԵ~


9 
ϼһ㶣ڸͷµĺ촽΢΢˹͸첼ϸϸĴ飬ãҲժ
̽ʣڻ𣿡
ڵ죬ϼ̻ʶѹֵ֪ĶҲϪĳˣǱˣ飬ϪҲٲЩ
ץץԼĺӣ˷۵Сĺͮͮˣ˵˭ǵ𣿡
ԴѹΪʲôҪأŴŴǷࣺҲǲס𣿡
̫ˣ
ôǲס֣һǵ̫ˡ
ɬָ˵ģϼ̲ס˹ǡ
ô죬Լֶûи
ϼ̽˵ǽϪ
ֺѼ𣿡
Ϫ~ظһ飬ִżֲȷǣǶеʲôʲôӡ
ϼ̿ʣٲ𣿡
Ŷ׺ðô֣׶Լǵס۾Ŀϼ̡
ԼĺӣעţϼҲ΢Щ̫ڣǽˡ
ڴǼ꣬ûôйλˣϼȻû齲ص֪ʶ
Сַϼ̵ϣ°΢΢̧𣺡һŬסġ
ϼͷţá
һƬУϪŻγ˾
ǸճãϪͽͣ
ͼ֪ǰһɽ֣ҲϢĴȢϼ̣ǼȰеŮˣԶͻλľ롣
ӣǰӾǱõص㡣
ϪԶֻΧ˼书Ůߵ˽Աߡ
ڽ飬ʱʱľҪƿ濴Ȼһ۾Ϳ߹Ϫ
ڼԵʱ֣Ӹˡ
СߵϼԱߣּѵĵĵ£ͷϼ˵ףˡ
Уһᵽ׾ͻЩţҲ˵顣
ס
ϼ̻δļ˵ϪѾߵԹ֣Ϲһվ㻹Щ룬ЪЪ𣿡
ȵĽӣϼһ˿ܵסһСѿɾܿˡ
ߵֻƿһǣ顣ﶼˣԳ档
ڴƵĿϼ̣ףȥ͸͸𣿡
ǸסӣɴôãҲЩġ
ϼ̿ڴ˵ͷȥˡ
һߵſڣϪͽ˱վԱÿλãֲɺɽϼ̷
ֲɺ˵С㣬΢ӶԶˣ㵽ԶҲǱǣ߿ġ
ֲɺûоӵ֪ʶҲ֪ôĶеġ
ԣϼ΢ΪһЩ͸ͷķ϶һ۾ͿϪǶŽߵĺɫЬʶ̧ͷϪϵϲ
ող濴ʱŷ֣Ϫϵ·Ȼϵ·һ֪Ϫĺӡ
ֻǡ
ϼ̵ӡ
ţϪԸˣתͷϼ̡
Ҳ֪ϼ̲̫ϲԼҲڴ֮ͥº˵Ͼϱ˵ϣҲһ顣
ϼ̾ϢһһЩ΢΢񣺡лӡ
ܸܵϪϲݼڵĵϣĺӣȻǸܵõģȴáѳ
Ϫϲ⡣
ǲ֪Ůģüëû¡ǱӵĺӺ͡
˶ֵ廹ðɣ
մϸߺϼ̵ģȥģҲǰ˽һʱ
ܵļõʱҲˡ
һϪϼ̵壬ɻüžҪϪĻ
𣿡
Ҫ
ϪΣ/˷˵ϣ鷢ȥף
ʵ˼ȴҲǷɿͱϼ̵Ļ۾ʪģ~
û¡ϼ΢΢ҡҡͷġ
ϼתһȦȷʵûд󰭣ŷ
ȻϦϪԶԶĺӣ˻֡
Ϫ󣬺ܿ͵Ϧߡ
Ϧȷʵӣµһֻ۾ûˣֻǡ
ֻʲôϪշµǵʧأ
ǵǡϦϼ̵ķ̧̧°ͣȵܵҲڣҲµ˸ȣȫǲ⣬ֻ°뱲Ҫɲмˡ
䣬ϪĬ̾һϼ̵ķȥ
ãϼֲɱĽˡ
л˵
ϯһ룩ߺںúú˵ˡŵָտɴ
ϯһ룩ˣɣҪˡ


10 ˯
ϼ̺˵Ż˵ϼš
Ϫ˹קһϼ̵·գۼ͵Ϫǰ˵ġ
Ϫ΢΢ЦЦ飺飬׼˸㣬ȥùһЩ
ദ⼸죬Ҳʱʱ׳Щ׵ϲá
ϼʱôҶ׼һЩ
𣿡
ͷ˿Լֱ֣׺͵С࣬һò˵˵ķ
Щ̧ͷҲһЩϪ
Ϫ˵Ҳԡ
°̧̧ȥɡ
ȥˡ
ģСվıֱ۾ִ
ȥɡ
΢΢Ӱϼǹ˹ֻǼûǻЩҲ³ϪлҪ˵ֽߵֲɺ֧ˡ
Ϫɫࣺǰ̿Ѿҵ˸ץסˡֻǡ
һ£ŸͷҲϼ̵ɫֻСӣܵҲ棬СıµüȣϦ˵Ժ¡߲·ˡ
ϼ΢ɫһ¡
ϪࣺôСĺӣֺܹɡ
һ˾˵ôϲҲεСأһˡ
ϼ֮⣬Ͻʢǿˡ
ϽʢôѡȻ֪ġ
ϼ̴˵л顣
Ϫգ۾
ԭŮҲûôԽͻЩˣá㲻ԹңԸҽⶾˡ
ϼ֪ⶾķҲɾɫ΢΢̣ȻԸġ
·;һ·ƽ̹δΣա
ĵؽٿһ¾ͽ࣬Ϫ͸ů¯ּӺ˵ӵĺȣֻ΢Щˬ⣬δú䡣
Ϫǽ˸ԲСӣϪ˼ΣûסЦ
鱻Цɫ̣ԺԹԵĴڽСӶƿˡ
ֻǵ󣬱һЩûסף˺öడ
Ѿûôˡ
ϼ˳߿һۣţĹңᡣ
͵͵ĸ
˳֮Ϫϼ̽ٲ˵ʥϵʥּ󣬰ϰװء
֪Ůǽӣ޶԰ݵʱǸе΢Ĳڡ
ݹúֲɺɾͷϼ̽·
ϪֽдҲŽȥԼ澴ơ
һҲˣʵ岻ãϪֲͬţٲӶ˵ܵϪɼϪܻϺٲأټĲνʢ
ϪԣҲܲסʵ̫һЩӵݣƵҲࡣ
ƺϪͱĸ̷֮˹ȥ
̷֮ٲٷޣʱ͸ơΪٲһ̥վ˽Ÿٳ費ϡ
ϧӶо綾һˣŽӶжŽ˿˼̳λ
̷֮߳Ůܰ
ϪĽŲ̶֮ͽŮһͬ£ϪŮݵˣ֮⣬˲֪ܱȫ
Ϫ̷֮ɫϴһȦ
ϪȥʱһٸԸ⣬֪ԼŮԶ޹СӣԸ޸ˡ
ţô˵Ŀģ
ĸҹʲô𣿡Ϫǰ̷֮Աߵλϡ
ýˣ̶֮µĽϪһ٣ֻ࣬嶼̫ãһһٷ˵Ȣ˸ӣŮˡ
ϲԣĵϪϹﵽô£
Ƿ˵ʲôһŮȣѣּĶׯţ̬˷ȢΪޡ
ǲ֪ϪŮӣΪǿ˼ˡ
Ϫĸײ־ȵĿ⿴Ǻ˰ɣһôġ
컹Сʱĳ͸СʱԼˡ
Ϫ΢һЩô˵ֻ£ҲӦòһЩġˣϲϹʱϹݻһҲ򵥣ǲϲҾţϾȷʵͦÿģСѺһŮӣҲһ㡣
̷֮ع˵粻Ļͺһٷ˵Ĺһӣ
Ϫûзϣ֪÷⽨ĸ׽ЩֻĹϵ˵ǰûã˵ŪԶšںˣ飬Щ鷳ûˡ
̷֮ǿϪǷҪȥˣӺóһöҩݸϪ
Ϫɻĸʲô
̷֮ɫ࣬أ˸ĸǲķޣҲðʣµĶ֮һˡ
ոհʱ俴Ĳ̫УҲȷʵϼϵعɰ
ᲢûϰףȴҲֶ֪ںʱû˵ģ˸ﵹǻϣ䲻֪⣬ǹҲԲ֮͵˽
ϼ̺Ů񣬽Ķϱ׵ŮԴҲˡ
ԣϪǾͷӦ׵˼֪ǸΪ׽Ůô׶еˣô󻯵ѡе
ҩ˹ĸԼᴦȱֻ͡ҪĶϱ鵱Ůˡ
·ϼ̰ڴϣԱߣСϣڰȥǵһμôʢĻʱʱľҪ档
ϼ˵飬˿ȳЩ
⻰ֲɺɾͽЩϼ̣С㣬ҪһЩ𣿡
ãҲ
Щˮϼ̵ĵؽθڱһ̫á
Сڵĳţ۾гһ죺ףĸһ㡣
һ㡣
ֲɺɼԵĻ죬СС㣬Ȼһ˯𣿡
ΪԼ̰˸㣬ײһ˯ˣίίץץϼ̵·ӣףѾþûһ˯ˡ
ۿҲġ
ϼ˵⼸նԼ˯𣿻ǡ͵һ˯ģ
͵һ˯ġ鴹Դϸз˶С͵˯棬˯ѹҡ
ż͵һ˯ԣһ˯±ѹˡ
ԣֲɺЦһ£˶ģġ
գգ۾Ǹ˵£׻᲻ϲȵף˵û׵ζ㣬Ҳţͦġ
ϼҲŻϪϵζֻǼΪļΣÿζ˾ƣŲζˡ
˵䣬˾ĽŲʱֻϪ
ϲϵϼ̲ڵ߬һָŮѾˣԼ黹Щİҽŵġ
Է˼صϪýˡ
ϪƿŽȥһ۾Ϳһɫµϼ̡
Ŵӻ鴲˽ϪĻ
ϪϵζһСıһ
ոջǰ˵ϲȴôš
׿϶
Ϫɲ֪Сžţ鱧ϣ飬컹û˯𣿡
գ۾ڴ˵һ˯
ֲɺǰ˼æӣһὫССߵġ
Ϫһϼ̣ȣɣ׵ίһЩһ˯


11 
鲢֪һ˯ԭֻΪںס
һֱ˯һ𣬵δһ˯һЩһõҲӦõġ
ץץϪ½󣬴սϪĶ㲻ѹף׻ġ
Ϫһ¡
Լ˯˲ѹˣ֪ǺȾƲĺλǲڵĺΡ
ҡҾ
鵣ǵĿһۡ
˵һֱһ˯ģ̫ˣΪ˵Ļԭġ
Ϫڵϣֲɺɾ͹ǣ֣תͷϼ̸𣺡ףȥ˯ˡ
ϼӦš
ֲɺɳȥʱŹˡ
ټĻ鷿˲üžޱȡ
Ϫ̧ۿ򾲾ϲϵϼ̡
ǰ˼ϲ
ٿأЩš
ϼ̼ǰĴɫЬһһԼȴ֮ͣ󣬾þûж
ϼ̴ƽ£ԸĻһдӼ򡣡
ǡϪЦһԼȡӣô᲻Ըأ
ҧһݣϲӽϲ𣬲һɨ˲ס
·ҡҷĵϼ̶ׯµٶټЩͫƺ̶ȴĪˡѽ¶ûúÿϼ̵ױԵʣ˼־ǿ
Ϫ̾һ֪ôһŮòô⡣
ĳϵɩɩ
һ뷨ϼִ̿κִԶȢģǿлϴ͵Ļ飬İأ˸ĸġ
˵ڹŴǸϼ̿ɲޡ
ǡֶβ̫䡣
ϼϪһ޵̾Ϣ΢΢üͷ
κʱϪգ뾡ַԼףôռ˵ǲ̫Ըˣ
ϪֽһԵľ˹ֵݸһ
ƲңһӦò¡
ϼֽӹҪϪȴͻȻסԼıڣ΢΢󳷣ϼɻĿ
ϼ̣Ըҳ׵𣿡
ϼ̧ۿû˵
ԸԸ⣬Ϫѵǲ֪
ŶҲǣ㲻Ը⡣ϪͻȻЩȤûн飬뷨ûеĻҼȳףȻͻ֮ǰ˵ֻһӣû߰ңͨҲֻһӡǾͺúõĹ
Ҳ֪ԼκĲ̫صκұϾǵйȷʵǹЩܱǸڳ˻飬Ȼǰ㵱»ӿģ㿴ܲҲŽңᣬңҲҡ
Ϫ룬ֲÿԵĻͰˣȻ飬ֻҪԸ⣬ֻϪϼ̵ĺӡ
ϼü˼һ˲
Ϫһֻͨص㡣
һԼúùӣᾴ
Լ¿ʼ
˵⶯Ǽٵġ
֪ϪֻΪиݣԼԼΪƶϪǸںġ
ϪԸúദںŴԺ̫ѣԸӸ˵ĳŵҲ׵ġ
ûǼ£ɹ㲽ҲһǴ˺Ϫúù˼ҲòϪ檣ͨ
Ǽ£֪ͲĻˣȴǲԸϪӽǸ֪֮ϪΪ飬ݼڵϲ
ڵڶû˻֪ôϣյ顣
ϼս˾ƱۿʪЩü´ˣԸ⡣
ûϪҪĶϪҲƭŶһЩΪ飬ΪԼıһЩҲûʧ
ԣϪͻĸüģٴ̧ƱӺҺȽưɡ
˾Ʊཻ崼ϲ˲˶ǡ
ϼ̺Ⱦƴ٣ǲҵľƣҲȵ΢΢üͷϪӴ˸ԲԵһ
л¡ϼ̿ѾȥƤĹԲ˵ʲôо
Ϫûߵ𣿡
ϼ̵һĿڵлɾ
Ϫọ̈ⷢôţֻһʡֻ˵ʱ㰮ʲôʲôֱӺ֣Ҳ⣬溰»ɾС
ϼ̣֪ˣɾ
⼸Ҳֽǣ᲻κǰϿȴҲǲֱɾֵġ
ϪԲںǣȴС
վ΢΢񣺡ɾΪ¡
Ϫ
ʵϲŰ·ϲ·
ãҲϰԼѵġҲվɫϲ¡˵ϡ
ֻ֮һİɫ£ŽͷϵһժȥһͷɫɢĴڱ
ϼһɨĴݰףüۼԴһģ۾ˮ飬߼ϸ
̬νŮӡ
ǣʵ̫һЩ
Ϫָָϼ̵ͷ䣺һˣժɡ
ϼ̵ͷӦǣȡһֻϪ˳ȡһֻ棺òɺɹȥⷿȡЩùһĶȷⷿЩûããЩڿԷԼļֵˡ
ϼ̣
𻰣ժһͷ˿ɢڱü嵭ׯޱȴƴ޵ķ顣
Ϫɵһ̲ס࿴˼ۣѸٵƿĿ⡣
վһ˹ϼЬڴϣҧݣϵҩݸϼ̡
ȥ
ϼһ£۾ﲻԾĴЩĿֻţ£ǣ
飬Ҳ֪Ϫȫʧ͵ġ
ָоҲԸٳһΡ
ΪϪԼԲ׼ַͷ
ھҪϪʱ򣬾ѾԸˡ
ץץӣ£Ըġ
Ѿ£ϸָʼӨ糺һƬһ˿ίš
Ϫ
ɫܸӡ
ΪŰŮӦõûϲױС˵ҲͽⶾʱױʱŰء
ôͻd󰮵ľ籾ˡ
˼һ˲䣬ϼ̵·Ѿ⿪˴룬ѾԼԼܿԧϷˮĶǶ
һ¡Ϫɫ̣ҩܸסϵعɰҩ˵ҩ
ĸҩ˻˯ȥҩĸҲ֪ŮǸŮҲϼϵعɰʧһɶ
ûӿɻж˼һˣûŪŮ˼һأôȥء
ϪϵһöϦƳģЧΣϦҲұֻ֤ܱ֤ҩ
ϾԹֻƴعɰģûҩȥģȥķô򵥣ûдȥרûʲôõҩ
ϼͣ¶ȥϵһС顣
Ҳû뵽Сʱϸ̵һҪҪʱҲҪõĶ񡭾ȻҪҩȥ
ôļڱǿпޣ鷳Ķ
þûжϪٿһ
ȻǶŮôһ˼ϼҲȷʵ̫һЩ
ʲôҲֲҩϼ컹عɰȥˣǲգᴫˡ
Ҫġ
ôˣϪԵú
ϼ̷ӦҲӦϪԸֲòȥ/عɰų²ߡ
ԭ
ǵϪ˵ϵĹƶǷǰԼûнԼعɰȥ
ο󣬹ƶˣܸˡ
˵Ƿвˣ˼ֲǰ˾ӣͱգʹõģˡ
л˵
ϯˣֲˣ
ϼ̣


12 ͬ˯
ϼҡҡͷֽҩ˹
Ϫʲôϼ̵ı飬üŵϿвģ
ҩֶϪ
áҩܿ࣬ˮϼ̵ɲŵҩζ
ͷԼֱۡ
޳׵ֱУһĨʺɴۡ
ϪҲſ˹ȥĬһ£ûô췢á
šϼֽ޵ĽۼڵִͷϻƲסķϺΣֽ/·ٴϵ˻ȥ
ϼ̵ĶϪŷԼʧ񣬽Ŀƿˡ
ֱOO@@ϣϪƫͷٴϼ̵ɨһۣˮԡɡ
ֻԡһ֪ʲô
мˮʾһԼޱȡ
ϧŮеˡ
ԡϼ̵ɫ΢˶
¶ȵͣͲס̸ӣϻǳһ㱡
ָʱ򽻸˾ˣ/ɫĸǰȥԡϪҲֱȽϼɫġ
ֻһΣ֪ϪͦµģʱտʼȷʵͷɺЩͣǡϪ
û뵽ϪûԲ˵
ҲãĻϪϪΨһĺӡ
ͷлɾ
һлٲһЩġ
á
ϪҲĸܵı仯泩һԡʱ˳ĸʲô֡գ˼ֱԵС
üѵҪ롣
ŲҪֺһ
ϼһɴסϸΡ
Ϫ࣬Ҫ̧ͷܿϪı飬ȷȡ
Թ׶ֶɼĳȡģ˵ûʸ񣬱ϪҲûʸ
Ϊಡ
һֱмϰף־ôϷɵľƯʱȡô
Ϫ˵ô
΢˼һ£ûв˼ֻҾĸôҲȴδҸʸĶࡣȡ֮ռҸĸҾͰϵȥ
ʵСաϡ
Ǹĸ͹ôһ㶫Сøա
ϼ̴δˣȴҲ֪ϪΪ鿼ǡ
ٴ񣺡лɾ
Ϫ̫ϰϼһֱ˰ֵԺֻ˵ʱ򣬲񣬸о鷳
ϼȷˣֻвǵϪǸ˵ˣҲںȽڡ
˵ͷ֪ˡ
Ϫߵ棬ŵŮǹȥźɡ
ǣ¡
ûϼ̵ĺۼϪߵ档
ƽʱźϪˣϪԶѾû˹ķ䣬ССϢˣ
۵òԺ˼ˣܲ³ųΪҲֻǸʱ⣬û˸ҵ
˵ͷ£ССѾЪˣѩͲɺɽһССźš
ϪһǾͺá鼰ʱҡ
Сزĵط˯׺ߣẦµģãСӱҪǿһЩ
ϪһۣϼԡʱӦͦ//ȥ˸ڷԡ
ʧ꣬һǰӵʱٲ֮ΪӣסԺȻҲٲġ
ԣٽļӣҲʰɾֻǷһЩϪϰ䣬ֻҪǹƶʱҲ¡
Ը˶ҺˮϪȥԡ۾ľͰϣ͸΢죬ֿ顣
ܿϴ裬ĴѲųȥ
صԵʱϪͷûȫŪɣҲô⣬ϣ˱ڿ
֪˶ãӲŷ죬Ϫתͷˡ
Աõů紺գԡ꣬ϼϵ·Ҳ࣬һϮƵ£һľȴҲŮ·
ӨϷ죬ޱ鷢΢ʪڶߡ
Ϫһ£þδ˵
ߵŮϪմģɫˡ
ŹϵϪŻƿĿ⣬鼮ϡ
վ˴˰β󴲵棬Ҳûϼ̣۾ͷϻɫɴᣡ
ϼҲС˴ֽӸϡ
δкİ˹һ齵ʱҲ߿˿
ϪƫͷӨ׵Ĳֿˣ
ϼ̵Ľë΢΢˲ĳ˼˼
ʫеףԸ֮࣬ͷŷ֣ҲֻܹҸ͹ˡ
˼Ϫظһ飬˵ͷɣֺüǡ
ϼ̵۾Ⱦһ˿Ц⡣
ϪŵԸȡ֣ûеõϪĿ϶ɳŻɵ̬ȣϪȴĽܵĿˡ
ңԸԼŮȡֱĸҪһЩ
һƬžϪͷҲһ죬˯ɡ
ԣϼһ漴ַ
ѾȷˣϪе˯˯û˼
Ϫϲ˯ʱ򷿼⣬ֻǸϰ׶ҹǲܴģֵֻסԼ۾
֪˶ãɫ΢΢ת
ϼһû˯ϰߣĽë΢תѵļ־ŻָһЩ͸оѹϣѹЩ
ϼ̼۾
ɫ΢Ĺ߻ǻ谵ģȴӦѹϵĲʲôǡϪ
ѹϣֱۻķ࣬һͷںĳ˸ɾ
ϼ̻δѵʱ׽Ǻ˸ס
һĶϼҹֺͲϤϪһ˯Ȼû˯Ķ죬Ǹ˯⣬Ϫ־͹Լܴ΢һԼϡ
Ϫɢ⣬Ѭɫ΢΢̣ϲ׽ֻܶȴҲûƶ
ǵϪ˸һЩνŮӣȴ֪ΪδͷţѹȸС
ֲá鲻ϲһ˯
л˵
ϯŲҲУϲһ˯Ʒˡ
ϼ̣ҲûС


13 
˼»ûƶ۵Լûʲô
ֻܵ¡ˡ
Ϫüʶļ/סĶϼ̱ͱ彩ӲεĽڻ͸Աֱˣ̲סͼ£ˡ
鶼û
Ϫϸзһ£תѣֽס۾ͷÿһ۾ͿһĨѩ׵ġ
Ϫ˶˹ϼƿصԼλãƫͷһϼ̣˶ɫͨ죬üһƬڣֽץŽҲ֪Ǳ˯˶á
ȣʵϲڱõůϼָǲӦĸ÷ʱּ˲ٱůĶ
ҹ˯ԺֺȣΨϼϴŵϢ͡ûסȥ
ΨһĲ׾˯ʵЩϼָ߶ˡ
ӰζӦźŮˡ
ϼɴ´ȥȷ¿Ҫ˽ź򣿡
ǷˣϪϲź򣬴඼Լġ
ȵһ¡ϪҲӴͷϼ̵ֱֻۣϼóţҲ壬ֱˣǸ𣿡
ϼҲ˳߿Լֱۣһ²ŷӦϪʲôֽһЩϸֱϽྻ
Ϫһȥˡ
ϼǴɫЩӣοԺǻ뿴ȥϦˣҩ
ϼɻĿ
ҲͦһٵģϾҿݹصġǸ֡
һǹΪ£ֺϼŰŰȥģɳеΡ
ĸ֪ôģ֮ģҲ׼ˡ
ЩҲκֻǺټǶģعɰһĿȻ
ϼ̵˵ͷ
ȥڻ·˹źɡ
ûϪߣϼ̱ɢһЩ
ֲɺŽһ۾Ϳɢһصϲ̲סһȦΪСеġ
С㡣ЩūΪױ
ϼһ̲סʵ𣿡
ֲɺɣСС㻹ûū澸ո£˵СС˯һʥ
κֶûϣû뵽ᣬССҪȥʥˡ
Сū澻ΪϴɣȥٲءһΪϼױһߵ˵ٲǸõӣӲ˵ġ
ֲɺɣղŸŴѧһ췢٣վԭģԭĸԭ
ͭϼ̣ʲôķ٣С㶼Ưģ̲סΪϼ̸еˡ
˵ŻϪѾ·ˣϼ̻ѻķ٣ĪЩ֡
ױϺϪϼȥԼĸĸ
ɫԽţϪ밲οĸ֪˻£ȻΪ㣬Ҹլ£ҲûʲôɵĵģС
һµҸ岻ãһֱסˮ԰û飬ӦҲû飬ȥǱߡ
ϼﰵľ֮⣬ֻľĪΪλȥ󲮸Ժ
ֳԸñ־룬ıܻȻ֪ġ
ŵȷʵϼ˳Ķ࣬ΪԺϣָսţָһЩء
ʵǳϡ
ٲȷʵϪ˵ǰ㣬Ͳլ֮£˵ϪϽĻûˡ
ٲһĿϪ˸ӣЩӺôҲӣٲϪúùϪģҲ֪屧顣
ϼһٲͿֱϵعɰûˣΪϪĻϼ̳ķޣϸ˵ĲУּģĶׯףһ㶼ѷɫŮɫ͸ˡ
ٲϲֳϣߵʱϪҲˡ
Ҳã˵˵ٲЦǺǵĵȥʱϪԺݺݺòʵľǲɢ˰ɡ
ϼɻüͷ
Ϫ˵ûͨôݺݺࣿ
ϪϾֵ̰꣬ЩҲȰЩˡ
ϼ̵ͷǡ
Ҳܸսžȥǲɢɾۡź˵ġ
ϪٲߺҪ˵κֱ߾Ͻս¡
Ͻϴ󽫾壬ϧǰһۣʧһ֮ǰսպֻжȨؾ
ҹɣ书ټĽţȴѳ丸һñ˧š
ԽϪҲһָûУһιƶͷԼܿڲͬɫ
ȻϵĹʰ쵵ģżĻȸƵġԴλۿɼı
ǵԲУȴԴһ׹ĽΨŸ˸Ĺ٣û뵽ԷѾ˶ϰүˡ
ԼСؤϦֻżҽ鶼ܸ˿ؼ˽꣬ϦѾȫˡ
ٲҲϪһףΪᣬͰ˵Ϫ
¹ر߾Σпնȥ佫תתճ˻飬ҲĪҪںլ֮¡
Ϫ
Ըָָֻֻڹƶʱãʰ쵵Ĳ÷Ѷ󾢡ΨϦģ͵Щֵܿİ׹⣬ƽʱۣ۵ʱҲ
ǸͦߵĽָ
񣺡֪ˡ
鷿ϪҵϦȥһЩ佫ʵѧģʱһӾѡУɲôۡ
ϦͷӦֵ£˵Ȣ˸
ʲô
Ϫû̫ףôȢޣϦ֪ܲ
Ϧӵ֪˵֮ǰľ˶ټˣ˵һҲ
Ϫüľˣ
ϦЦģ˵ȥκʱģݣ͵ĶС
ʲôϪЩȣ컹˵ûأ͹ȥҲˣϿȥҰ¡
ϼ̴ֿʼϪ˵顣
ľ˲ֻ࣬ĸȴȷʵռ˻ݣɫкá
ϼڴ˵ͬʱҲڴϼ̣ϼĹټҹ޹ģȻҲϸŰͽġ
λµǴӵ֮صκּ޹ģҲ˫ʮĸҲǿʢָʲôı޹ġ
ϲģӦ˵Ϫ˸ͽ̧ҡ
΢һ˼۾˲࣬㣬ֻڵչ˵£˲赹ˮ͹ˡ
⸱ģ˿ˣָ˵ϼ۸ӵµľء
ֲɺûסüͷСֻһܵܣû޵á
Ҳ֪Ǹʲô۹⣬ôܿˣ
л˵
ϯǲҪŽⶾˣ
ϼ̣Ȱݺݺǲɢˡ
ϯϾ


14 ˯
ദĲãϼҲ֪ϪϲźҲҪ˲赹ˮˡ
ҼΣòϵȡ
ϼ̵̹ޣ
̹޵ģȻǲɢãûУǽ͵ĺׯȥֻİһ㡣
񵽵׻ֻǸʮСƤһӲ˺Σ£աջδ̹ޡ
ϼɫԣȴѾӦ⼸λϪڸϵʱԼΪϪѡġ
ѡˣǲɢȨҪˣǻƶʵͷĲϲ
ϼһ룬˾ҳٰЩӣɻؼ̷˫ףҲȥׯıɺã
һ£ϪƿŽɫ
ϼһֿۣһˣûô
˳һۿ΢죬Ҽ񣺡μ¡
Ĳ뿪ӷʣǽٲˣһٻ
ҡһֱòᣬǸģҲȻǸģȻΪ߰˸װֵСӣɾˣʺ̫Ҳûϣġ
ϼ̼¸ӣĺܲܳΪӣ⻹˵ء
Ϫɫãϼ̵Ҳ³һЩô˵һʹϪˣȷʵԽһЩ

Ϫֱں棬ȥ
ǡ
Ϫһۣǳҭҭȥˡ
ֻʣϪϼˡ
ϪֵĸȥκֵһʱΪˣҲǸո֪ġ
Ҳȷʵûŵԣһ
ɾˡ
ϼ̵ǲ³˽飬ɵû뵽ϪΪǸ
ɼٻǸŵˡ
ǿԽεոľ¡
ϼ̵檸ոսǲɢׯڸţɾ⣿
Ϫûϣüͷ⡣
ϼ뵽ģѡˣƽϪӦʾϪѡȻϪϲĹ
Խˡ
ɫϲϪȴƫһ˿ί
ǣҲǸ˼
Щȫˣû̹ޣ޸һֲ˭һ˯ġ
ϼ̣
Ǹ˯Ҳȷʵһܵ˵ġ
ҡԼû̹ޣôģ
Ϫϲôô죬ʧԼĸǱȥ˵һĸ£ҹҲи˼
ϼͻȻһ֪ˡ
ϪԥһǱϾŮӣѣƷв̫ĻʱǮҲ̫࣬ء
漰飬ϼ֣࣬ȰɾСư֮ﲻ̫ԣ
ϪνŶȸɡ
ϼ̣
ˣʵһ㡣ϪոĶݸϼ̣Ǹ˱ȿҲȤȤĻͰӹȤĻ༸ꡣ
ԣϼ̵ĵ⧲һ¡
⸮ƼȨڸﲢֲ̣ˣ˵֮ģ㲻ˣ²ֹһܼȨϪ˻ҪһЩ
Ϫ˱Ǽ鷳£ûԸ֡
ϼ˱֣˽檻Ŭġ
УǾͽˣһЩøĹЭ㡣Ϫ˱ϼ̣һ¡
ϼ̧
ϴһˣ̫ܲҪ˵İæ
ϼϪ˵Ϲƶ飬ֻ֪ϪҪεز
ֻЩԼùĲ豭֮Ʒȥþˡ
ɾˣ檻Ѳ豭ġ
Ϫ
ֻҪ豭ֲʲô񱣬ϲñùĶ
ǣҵ˼ǣ⼸˯죬Ҫ㱾˯
Ϫɫһ˲䣬ϼ̵İ˲Ⱦһ˿ɫ
ףϪὫ½ֱףڰ졭
ҲһӣԴȴȫȻںƵġ
ǻﻰ˼ϪںԼ
ϼ̴ɾˣӣӦź˯
ǺѵϪ˯һΣúһ˯һ־飬ֻ˯һЩȴе¡
ٺ˯Ҳûʲô˵ģϪǰľƱܡ
Ϫܾﲻ̫ԾϼͬˣҲپᡣ
Ͽߣȥ鱧Ȼǽȥ
֪ˡ
ֲɺ˵ΪڳܣϪͽ˷䣬ۿ΢ϼ̣С㣬ˣ
ûСϼҡҡͷǽнɡ
*
Ϫֱȥķ䣬СԺȦ
ֲɺ˺ɴչ˵ģҸ׺һ˯϶ıȽһЩ
鲻߼ܿͨˡ
˯ѹʱССܴӵ
ָ϶ѹ˯һҹ׿϶û˯ã˯һҲӦġ
˵ƽҪԺɢ壬ʣһȦʱͿ˵ǰ
ܵϪǰϪΪԼն·ߣ̽̽ͷ
ûˣϸзһӾ
Ϫ
ˡ
ҲǣϼһִģڸͲϼ̱ȣСеĵλ
Ϫûվ˻ֵ飬ұȥǱˡ
ϸзֶһ£¶Цݣ˽ϪĻϪңü·ԺȥǱ߻·Ҵ
ǣ¡
קקϪ·
ôˣ
ͷʲô˼
ȥһݣӦú壬Ϊǵĸ硣
ġ磿
ͻȻһ£ɫҲһ˲
׵ĵܵܲϲ׵ĵܵܡ
֪ĸ磬᲻Ҳ
ϪķСһĲôˣ飿㲻ϲ𣿡
־岻ãҲһҲãֻǲ֪᲻᲻ϲС
ӦûϲģҲ׺üˣҲδкӡ
ֽץסϪ·»岻ϲҡ
Щίۿ΢죺˾˾Ͳϲҡ
л˵
ϯҪôһ˯أ
ϼ̣˯һ㣿
ϯþͲ˯𣿡
ϼ̣˯


15 
΢΢죬Ϫ̾һ
Ҳ뵽ģϽʢôݣϸҲûСӺɫ
ϪСϵһ£ģһϲģĸ游Ƕϲġ
˲СӵıӣҴûƭɡ
ϼСֶ˶ϪԴЦӣ۾
ûƭ
ϼѾ˵飬ĵ
ǹϼ̵üۼ̾߼ֻܿĵ顣
ŴϪĻܵ˽ϼ̵Ļĺ~
šϼ̱СӸ˵ȾǲԾĹ
˲Ķ䣺㻻һ·
Ϫɫ
Ů㿪ģ϶Ըøĸˡ
Ҳ쿪
·Žԡ
Ϫһ´ѵˣ縮ůԼҲ˴멡
ϼӦһһȥԼֽϵ·ѵˣԴ
ϼ̶Ϊ½ʱ˲ֻס׵Ĳӡ
ѹףûѹ㣿
ϼ̣
һ٣ͷӡҲӦϪ˯ʱ򣬿»ѹ顣
˽Ϫģĵûѹɣ
ϪţԼ벻ϪĽοССˡ
һ죬ֲѡ
ϼ̵ף۵ġ
Ǳáϼ俴һۣǣֳȥˡ
ϦѾ׼ϼ̴˲λϣѾٲõǾ̾ɡ
ߣܹɵģ
Ϫ˳ˣһֻۣһ˿λϡ
ʼʻ
Ϫûס˻ӽǱֵݸ顣
Ǳٿһ¾ܵϼ̵ߡ
ף𣿡
ϪԼõġ
ϼ̣л˵
ʻĺƽȣϼ̺ɵľϪܽλãûǱֻ۾Ϫ
²ϪһЩ顣
ϪҺͻֵĹϵ㲻ֳûϲǧҪҺֳĹϵǷҲУһֻ᲻ˡ
ϼü
ͰֹϵãͻϹϵã
֪ĹϵҲؽǴ۸ӣϪֵģЩϡ
ϪľûˡһִҼãҳ϶Ҳϲġ
ɫ΢΢죺ӣҲΪġ
ϼ̣֪ˡ
*
ʵʺڻʹȴʱ
ȴϪ꣬ڹг󣬿λΨһøҲ
һǰʱ˿Թʧٵ䧣ϪΪӡ
ֻ²͸ٲ뷨ȻϪȥףҲɵȥȥˣκֹôƯŮˣȻȢֵŮˣ˵ĺҲˣ˸˵
ƣֻÿϪԴǲǽˮˡ
֪ãսĶ䡣
ο£õģϪ϶Լ뷨
һװõĿŮˣô뷨ԷԸߴ𣿡
⡭ҲȷǻǼ˵ɡ
˵䣬˾ٲЯ˵ˡ
̾һ˽
ûʹĵطֶֻ̣һûˣϢҧݼǰߡ
ϼ̵һۣ۾һ˿ۡ
ϪȻҲСӲɵĴϢżС·ҲǺõġ
Сѵļ޺Ϫ鱧
£ϼķ
ռϷ磺𣿡
ϪοֻҪ㲻Ҹ磬û¡
ϼ̣
֪ϵж಻ˡ
ϼǰһǰ·ĹŮ̫ࡣ
еһŮģºͱ¹ϵã²ġ
ԣϼһ
Ż򿪣ϪСӷ˵ϡ
ſڡ
ýһСӷŵ˵ϡ
С죬װۣϸзĶ˶ɰŴ
üͷ

ôоСôã
ϲãȴǸܵܡ
˫ӣòҲƣȴ׵ķֱ
⡭СԳøá
СѵǶ˶ġ
Щ񣬻ǻʺһ
ɫӵƽɡ
˵Ϫ߽һЩֺúÿ
Ϫ߽һЩ飬飬Ժͻ壬к𣿡
ץһϪ·ֿȺˡ
һᣬ͡Щ¡
˹ȥáСճȭͷá
СԴ˶ˣСӶˡ
ȣ
˽ǰ׼˳ֿСཱུ֣ɱǿˣСʱɶûôи
Ϫ
תͷһϼ̣ϼ̵˵ͷŽ˹лл
ȣʺȴȥ㹬һɣ޺ϪлҪ˵
ǣ¡
Ϫգ۾ϼ̣һƢã㲻õģһᾡȥ㡣
ϼ㶣֪ˣ¡
ǣ飬ˡ
ʧҰȿϪϪˣôܰŮ
Ϫ֣⻰Ӻ˵𣿡
֪һΪԷ͵ؽ˺ӡ
ϿҵҵĴǰ˴£κܿô꣬ڲŽ˽˻
۾΢΢Ŵ󣺡˵Ӻ˶ģ
Ϫشĺܿ죺ǡ
ȣ
ǲǱ˼ҸԻˡ
һŮô˼һеģ
ոǸСҲȷʵøá
Ժ˸Ƶͷ
ģǡҲУ
л˵
ǰȣþȻĺӣ
ȣ㵽ôеĺӣ
ϪΪ˯


16 
˼ʱϪǱС˵
С˵ﵹûôֹֻ֣䧵˻ʵۣҲ֪ǻûˣֱġ
Ⱥ˿ڲ裬΢һ˼ôеģ
ϪûӦȵ鱨ϼ̶ڴ±ҩһѵ¡
ҩԵʡ
ռȷʵüѣռҵĻ⡣
ֻϼֻһΣƽˣƸĻŮ⻷ļӳ֡
Ϫ֣岻̫ãɲ
ΪкӣԼȥʵ飬ŲԼͻɩҩ
ȣ
̾һӦԼϪţͷ졣
ȴӰ˷ݻݸ岻ãܹ֮񡣡
ȻٲʱϪȥϣ˼ˣϪȢǵŮӻҲһһ¡˾ӡ
С˻Ϫ׼ˡ
ԼĻ飬ϪЩ̫ڣᷭ˷
Ůӻ彻⾳
Ϫʱȴŵģû뵽á
һˣʲôٺС᣿
ȱˣѹסƢԺ֪ôˡ
˾ţ֮ŸҳģĶ΢΢ۡ
Ϫõģ֮òϣָĻƷһ㶼塣
л֡Ϫֵл
*
˺ǴСһ鳤ģ֪岻̫ãҲѧЩ֮᪻
СʱȺϪĲأֻһ¾Ͱѳ˽ΪŮӵ顣
ΪȵΨһĺӣŮװ̳дͳпԭҲԸ⸨ȳΪһ
ͱȵָ̫Ͷȵĸģģ֮ûþͳޡ
ȶ벻ͨٲҪϪӵԵʡҲɣҲҪȫεˣͰϪӡ
ٲӺ׻᲻һǸδ֪
Ͼĺӡ϶ӵġ
˿飬᣺⺢ӽʲô֣
鲢ˣϲһƯ
Թɵ˵;ҽ顣
ϼûи飬Ϫ顣
¸֪
ɻĿϼ̡
ô֪Լ
˵ǲСѵ֡
飬ҲǸ֡˸𻨸⣺𣿡
߸Ź𻨸ƶ£վûֵסջֽӹлл
һСҧһ£ζ˲˿ǻ۾
Цһ£⺢ӳûϪϧˡ
ϼ΢΢üͷ
ףΪ˵ϧ
ӲϪƵġ
˽ĿƵϼϡ
֬ݽޣƫȴԴһ˵ķ˿ѾôһˡֲϪôԶ˴κȢ
˵סĿɻϰ𣿡
ϼ̵˵ͷκвͬδвϰߵĵط
ǾͺáһֵϪ涼֮ܲìܣҲķ档
һ˼ȻϪѾȢ˻أȻϣ˿Ծٰü
û㺣Ҳϣֵ̫ѿ
´Ҽã׵ġ
ϼ»Ǿ֣ƺ͸¶Ϫ˶Բ顣
ֻʲôأ
δף˾ٲӵˡ
˼鼫ϲԹ𻨸⣬˽ʣµĹ𻨸
Ϫ̫ˣҶû˵Щ֪ĵĻ´ΰɡ飬ȥ԰ɡ´ˣֱԾˡ
ںڷ۾лл
Ϫδڣϼ̺˻ȥˡ
ϼ̸ߣȾ˵ĵŲ̫˵ģ˶°ͣ۾ŵЦ⡣
ô
ϣصĺһһڲϪȻ˵ע壬ҳҩûһֻʣʮˡ
ˣôĵ
Ϫ˵ǺģҲвȻĹԴ˵޲᷿Ⱥί۰Ͱ͵ĿˣӶûУôҽ޵ģ
ˣ
û˵˼ҺӶôˡ
л˵
ȣ̫ˣŪѧϰϡȴ佱С
ϪҸ϶Ǹ̬
ȣˣˣԼУ˵ҲУ


17 
ٲ
˸Ϫֲɺչ˲ϼԼȥŮźš
ϳԹϪǸңһȥϼߵ˾ɫȥˡ
˸Ƿں峺Ӵˮ⣺˵ý˯𣿡
ϼҲɻĿϪ
ţٴһߡϪֿϼ̣꾡Ľͣھ̫ˣ϶Ҫֳ鲻͵
ϼ̵˵ͷ
˵ϪԺһ˯Ҳ󣬵Ϫ˯࣬Ъ˼һѹ飬Ҳһ鷳¡
ֲɺɽȥԡˣֻʣˡ
ϼֽٲƫͷϱĿϪһ´ɾ
ţϪһ̧ۿ
ϼɫѾˣͲͬˣ˺˯һ𡣡
ǵϪѹ顣
Ϫ
Ҳ겻ͬĹأȷʵˣԼҲŮˣСֻС˯һ㡣
֪ˡ
ϼ̲²͸Ϫ˼ٹգϤˣҲԼһ˯ˡ
Ϫ룬ҲȷʵҲãСԺߺܽȥסǱߣٸһЩŮЩ㿴Űͺˡ
ϺϪ̧ۿһϼ̣֪ǲĴϼİ׵඼к
̽ŵҲ˸ʦպĻӦ˻ʼɡ
Ϫһ£ҲѧЩκֵ֪ʶûҵʵѡȽЩ򵥵ģպҵˣѧϰɺã
ϼ̵۾΢ɲһ¡
κ˵δдսΪʵ̫߾ҲСģĦΪӵܣӦѧϰǱߵĻȴû뵽ϪȻר
ü𣿡
ϪҲȸԾԵġ΢΢ЦЦȷʵǻһˡ
֮ͬģֻвͬ
ϼ̵лɾ
һϴˣ˵ģֿռʱģ
˰Լ֣ףϴˡ
ţܰϼ۾䣬ǣ֣ƿӣȲ˴
ϼ̣Լȥԡ
˵ͷõģףҺ͵ͺˡ
ϼתͷϪ΢΢ףȥԡˡ
֮ǰһ˯ʱϪǻ˯ǰСӽЩС£û黹Щڴģ۾ĿϪЦŴ¡
áϪӦһ
֮ǰľμǣôʱȥˣҲͼǵһЩڣСǵöҲ࣬죬ٸһ飬ͻû
Ϫɤӣһ
ϴѧʱѧУĹ㲥վһʱ䣬ģ̫ϸԱǸŮӵ
ʱͻ׵Ҫࡣ
ֻ̫ˣƤܣһûס˯ȥˡ
Ϫ΢΢ЦЦҴҴӡ
վʹ죬ϼԡúˡ
һɫ£ںڵĳľӨ׵մԡе΢졣
Ϫûס࿴һۣһ£ԼԭɤѾ˯ˡ
ϼ˳ϪĿ⿴ȥڴ˯üºࣺлɾ
áϪӴԱ뿪ϴϢɣҵȻߡ
ϼЩԥȴѾӹ˸ͷӳϡ
Ƕ졭
Ϫܿϴˣϼ̻ڴǰ飬²⵽ԵɣȥҾϨơ
⻰ϼӦһ鼮˰ɫɴʡ
һ룬򱻴𣬷һƬڰ
ϪܿӦ˺ڰɴʣܿ˯ŵһһСӰ˵ʲôоͻȻЩġ
ϼ۾ͷϵɴʣ˵䣬ҲԺůմϱߡ
Ϫһ˯ʱЩ챻ȵĳһ㺹ԭΪǷ䱻õ̫ůҲϪԭ
ƫͷһϵϪϪЩˣҲ֪Ůӣ˯ϣҲǺܵ顣
ϼѹɾ㡭ЪϢ𣿡
Ϫһ¾۾ûôˣ
ЪϢֻϼԱȥһЩδĻ˵ꡣ
Ϫգ۾²ϼ̵뷨üͷͷԼ˫֡
֪ϼǵԼȴ̲סϹ˭ôĵ𣿡
Űԭ
ԼҲ̫ãԼԸ񣬲ŰŮ
Ϫ̾һ۸
ϼ̻δļ𻰣洫һϪѸٵʰһ£ˣ
ܿ죬ϪѾʧǰϼ̽ӲڷЩ
ûϪһ˯ĺ̤ʵ
һۣͼһˣϪҲ֪ʲôʱġ
ϼƫͷһ˯ֹɵ顣
ûĸףƿӡ
Ϫû˯̫ϼ̸һ˹ĽϵĶ
Ҳû濴źɡ
Ϫȥڻ··ϵʱֲɺɡ
ֲɺɸ˵
ϪĪ
˷ֲɺɰϼױ˶ܸ˵ģӺûв˰
Ϫĺӣճ׵ˣôԸͺӣһ˯
ԼСϪˡ
ϼ̲֪ôشԲ˵ҡҡͷ𴲰ɡ
Ҫȥ밲ԴڶԴŮˣϼ΢΢һ
̷̣֮ҲˣҲ˼Լ˯ˡ
ϼѾϼˣЩԸǽˡ
ĸ̲סӣĸѾ˵ˡ
̷֮ϼ̣º͵Ҳôżɡ˼ϾҲ벻ס
ϼ̵ͷ
һ̷֮ϼˡ
֪Բסϼ̣ȻĶ˳ۣϣĿһЩ
ϼ̴սԺϪߵŮӾ͹ˡ
ȥ鷿
ϸзһ£ףҲȥ
ЦЦСС㵱Ȼȥġ
鷿ԺҲԶ·Ӿ͵ˡ
ϼ̺һ鷿Ϫűڻ
ӽŹϡ
Ϫ̧Щɻϼ̵ģ̫ԶЩ룬Ըһ顣
˼ҹȢôԶĵط˼Ҷȸˣȷʵ̫ص
Ϫ΢ȻҲǽһΣԺдŶԽӣ͵ġ
ϼһ£⣬˵Ӧ˽ͨżˣϪģ˵ġ
ãɾϼҡҡͷ·;ңԶΪ˷
Ϫ±ü˵ѿͷŶûǮ𣿡
˵ĶԻҲüͷϼ̵֣㲻ס
Сͨ죬۾Ҳɵġô࣬ô۸ף
е㲻ϲˡ
Ϫһҡ
ЩƲסԼЩϼ̸˵飬ȴǱҡ
ϼһЩ飬˵
Ϫ̾һվǸԲ̫áұͷֻ֮񣬲鷳
鷳ҵӣһ㵣š̲ס̫ࡣ
˵ϣϼȻƴǲˣϪÿλһֽϡ
ǰĥ
Ϫ˵̫࣬ϼҲ˼Ż±ʡ
ʺ˸ףע彡˽ģûϪϽʢȡ
дЩС£øĺܺá
ϪԺתת׼ԺСװǧ
黹ǲ̫˵ģ´βˣðɣ
׺ңҪסɫϸĽë΢΢Ĳ˲Ϫǣ֣۸ҲС
Ϫ
ҶǸˣ㲻𣿡
СԴҡҡ⡣
ϪǣˣԸҸô׵Ǹ𣿡
ʵԼҲǸ⣬ܸоϼ̡ܺ
黹룬Ҳ֪ôȥ׵Ǹ
ǵС˵ʱʱ׵Ǹ
Ȼ׽̹ˡ
׹׶ûǵء
׹ã͹򲻵ˣ
Ϫ
ϼţ͹ԭˣ˭û뷿Ȥأ
л˵
ϯžҵˣ򡣡
ϼ̣Ҳġ


18 ⶾ
Ϫþò, ˵Ƶģ峺۾˲СƵüͷ
Ŵ, ֡
Ϫ̾һ鱧, ð, һ׹ϴ
㲻ܿͷȷϣɺã
ϸз˶, صһԵúܸ˵ģ
ϼд, Ҳûнֱӽ, ȥϪ
ϪͥԺװǧ档
˽», ϴһɫ¡
ֻ, Ǹӵ, һ͡
鵹ϵһɫȹС˵, һͱϪÿġ
ϼ̹˹ǡ
һȷѡ
Ϫϰ, ϼվһ˲, ͷˡ
ɻϼΪβ, Ҳûȥʡ
ƫͷϼ̶Ŀ, ϼ΢΢, ƹͤߵǰֽŷݸϪɾдˡ
Ϫ̾һ, ϼ̻ǲԼܷ, װģĽŷ˿
ϼ̶, ó־˲ͷϵĺЪһᣬȻ棿
ףҲۡҡҡͷ۾ģףǵָҴġ
ϼ̿һԵǧǧ֮ǰĴϲ٣滹ʻִҲϸĵϸ˴
û뵽Ϫţ֮⣬˼Ҳܡ
Ϫŷ¿һ飬඼޿ģЩ˼ˡ
ӣżκȥɡ
Ӧһ
ӸߣүߵŮ͹ˡ
ӣүȥ鷿
Ϫüһ㲻ôҲ֪ʲô顣
뿪ǰϼ̵ȥǱһˣˣʹȻȥɣõҡ
ϼ̧ͷֻܿϪҴ뿪Ӱ
*
Ϫȥ鷿
ٲڷۣΪʥΨһĻ壬ҲƵһ龫ǡ
ֻϧӣһҵںԺСǧϴĸСƵûʲôһʧδ顣
Ϫҹʲô𣿡
ٲüճףұó㣬ģڸС棬ҽ飬һû졣
Ϫ
˵飬ѾϦȥˣżҲ޼¡
СֶŮôֺ࣬һչҲ޿ɺǡ
ΨһĺӣҶչһЩҲûʲô
ٲҲ֪ΨһģճףᣬҪһӡҪ֣꣬һŮĶûһλ˭ܲܽСɡ
ֽûкӣ˼鵱ʵҲûпܡ
Ϫû˵ĿĿԣٲֱߵĲ豭ݺݳϪ˹ȥ㣡ƣ
ϪЩ豭ĶȥһѪ
ٲ쿪ǸŮӣӳ˵лᵱ̫ϻʡ
ðѪ仺ͣˣȥʡɡ
Ϫһ¶䣬ɫŰɫһ
ϦڸϣֻԼ˿ڣֻһƤԼȫԴĺá
Ϫ鷿ʱûڣһӣ֪үļҷС꼰Լ
ǰҲɵжҷʱ򣬴Ҷڲ²صǷʲôǵү֡
Ϫմ˿ڣ̷֮ʹ˹ˣϪͷϵɴ۵Ĳˡ
ʲô飬Ƿʲô룬ôݣ
ϪǸŮӣҪ࣬ô죿
ߵŮܰͷֻûү
ϪҲ֪ȫ˵Ҳվһߣҡҡͷû£ĸҽ̰ЩǸˡ
Ҳܶ㶯֡˵˵ţˣڿɾֻһˡҪиôҿô졣
Ϫ˹ǣĸ󣬻˼أŮ
Լ̷֮գڵ״һⶼûеġ
Ŷԣ˼̷֮ӣ˼ڶˣҲ֪ʲôʱϲĸ
ĸ͵úúŬˡϪЦڿһϲùˡ
㰡̷֮ʧЦûˣһûأ֪֪ݰ
ΪϼϵعɰϪָŪġ
֪Ϫҡҡͷĸͱˣзִġ
̷֮Цˣң׼䧻䧰˸Ȣȥ
Ϫգ۾
ǲϼͻȥǿŮһӰŮĶҪ˸ȥˡ
̶֮ɴҿ㸸׶㶯Ҳû
ɸֵ̧Ȣģᣬκ֣֪ϼӡ
ټ޸󲮣ûκǰ̵̣ܼҲ٣ǰûˣȻҲᱻġ
Ϫ
Ѿˣ䧵Ҫʱ򣬰ϼ̻ݣ򵥵Ĳټˡ
Ϫ˵飬ϼҲյϢ֪ԷΡ
̫صĻẦ£ѡԼط˯
õǧû˾ϴ裬ڴ˯ˡ
ϼָҴҴӣɫᡣ
ֲɺɵõϢ˵ģѹӻˡ
ϼ̵һ٣һ
ֲɺɣֻЩأ˸ôɴ
û˵ӿɫҰףŸƵģСòײŹһ㣬ɲô˹Ѹ
ϼվԺȥƿš
ϪϣںȲ裬̧ͷϼݵӰ
ŹҲɺõĹֻ֣ţĶͷûôʹˡ
ϼȻҲİٲüͷһ壬ŵĵǣɾĶͷ
û¡ϪΪͷһȦҲûССӰ̧ɻأ
ϼ̲û˵ʵһ磬ڸԺЪˡ
Ϫ鼮Сһ˯΢еź

Ϫ̧ۿһϼ̡
Сһ˯Ҳͦڴġ
ȥϴɣҽ˯ˡ
ûпϼ̵ɫ
ﳣˮֲɺȥҸϼһϴ·
ϪҲɫ鲻֣׵ڼ䴫ˮζ
Щں裬ȥ洵˻磬ѹס΢΢̵ա
ϪãȥʱϼѾ˴ϡ
ɾҪҩϼ̵
ãֻ˸СڡϪҡҡͷֿϼ̵͸̸ʱвͣûʲô飬áġ
־ʵǶһˣס˿ڡ
ûߣ˵ľƺԶ˲١
ڴϺϪ˫ԼԴպ͸۵顣
û鵱Ů֮뷨
Ů٣ϼۣɫЩã
šһּλŮ٣ǴӴŮӱȽóĵطʼģ鳤ˣҲѾŮȥˡϪ˹ǣԿԼҲδ֪
ϼ峺۾ɫް
֪ΪʲôٿķʲôЦ飬ҲƺʲôĻ
СʱҲɻϽʢǿ࣬ȴûеõ׵Ŀ佱Ǹ׶һ̾Ϣ
׹磬׵ڽҲɾ˼ǧǣѷɫŮŮ졣
ѧϣ˿ɵʱ򣬸Ϊʦ㲻ˡ
ʱûиߣȤģʲô齲Ҳôӡ
ǣһ
ССͣѧĶЩԼϲĶ
ϪĻϸϸ뾭ѵϼȴƲסӿＤ֣֡̿˵Ůӵݣ˵ֻһѪͲŮ١
Ҳ֪Ϫǲ̽
۽޵ɾŮӣƽͺá
ģϪƫͷһۡ
Ϩȫ¹͸Щ΢¹ӳӨ͸
ϼ̵˵š
ϪЩй
ѾʼˣǣŮΪٵĵ·ضǳġϼ̲ԸȥðգҲ⡣
һ£鿴ߡ㡭
ϼ۾ȾЩĻ֣̿΢΢ɾֻһӣǷǡ
Ϫڶʲô顣
Ϫ
ӣĺܺˡ
㲻õģǸСӣҵСҵȻ
Ϫ̾һӴ
˵Ķԣô˵ϼ̵Ҳ̫Щϼ̵Ըտܶһ򵥵飬οڼ޸֮ټ޸ˡ
ϼ̾ĪҲʾҪˮ
á
ϪĶһơϼ̵ǰ
ϿҵϹãԲ𡣡
ϼ̵־ҪȥϪ
ôܹԼ
ڹӣԼϸ˵ϲƷ
˽ǷԼӣôзӵ飿
϶ģǴ治
ŵָЩı͸·Ƥϡ
Ϫգ۾ҲӦԼϼ˸ᡣ
֮£ֱסϼӯӯһյϸϼϼ˲ϮıǼ⣬ƽ͵ζ
ǷȤú¡
ڻϼ̣˲佩סָ⶯˶ҧ´׵Ƥ£ɫĽ΢
ˣáҲܾܾϪܡ
Ȼȴδ뵽һӣڴ/ϾȻ˵ˣȤֹĴֱ֮ﶼ˵糣
ĶⲻܿƵĺЩ
Уŭ࡭
ֲǹɫ˵ŮӣҲ˶١
ϼ̵ۿ΢죬ӯӯˮ⡣
ܵ˵ĻͣϪϼ̵ĺ󱳣οýţҵӣû˻ǵĹ뷿֮¸Ȥġ
¹黹ҵġ˹ǣҾ˵еôΣҹһҲûʲôġ
ϼɫӵĿһۡ
֪ˣϪ˼뾭ѵ˿Ƿ
ֻǡĪģûôϪˡ
ô˵ϪΪԼ¹ǸѾ˵ܶˡ
λء
ԼϪҲݼڣԼм˼
Ϫɿ˻ˣٴεû鵱Ůٵ˼𣿡
գ۾ȥŮʲôģģҲȥ˵Լ뵱Ůء
ϼҲϪԴΪˣ΢˼һ˲ллɾˡ
ϪɿĽӻÿ
ϴεľ飬ϼ̲źۼϪԶһЩֱϪƽȵĺһɣ˯ȥˡ
գϼ䴫ĲƵ֮ѡŮ
ϼ۾־ָһЩ͸о΢΢Ϫǳĺֻ̫һЩȥԼĶ᲻ɲĴ
Ϫϴΰ㣬ĿȡҲѹס壬֪Լô˯ȥġ
ⲻɱȾЩĺΣӲ岻ҶֻƫһͷȵĺԶһЩ
Ƹҹûֵʱǲ硣
Ҫȥ밲ָհ˽ѵȻҲ˯
С𣿡
ѹܵͣϼֻһ㣬ȴ˲۾
Ϫ۾ʱ۵ıһĨѩ׵Ĳŵķɫ޵ζͷ΢Щɡ
־ָҲܵϸ֫ȽŵĶԷ塣
Ϫ
Ů˯˯˯ҲһĿҰ
ɿ֣źۼĿ˿ԼأһСʲôֵģ
ϼ㶡
ΪϪΪһӣ˱֪ȥĻҷ緶Լ˯ˡ
ϻһ㱡ĺΣûзֵĵطɾ˯Ĳ̫ã
ûУ˯ĺܺá
ϼ̣
Ǳ˯һҹЩʹ
ԡϪյļһЩ
ǵոһ˯ţͻȻȣϼֺܱʶıȥֻǵԼԼǵԼŮ˯ǽһŤ
ȡ
ӣ⼸Ҳõƶʱˡ
ϦΪ£ڻûлظ
Լ̬ƵģռЩŮùĲߣӦÿԳŵϦ
գճԹ緹СʯΪССλѾˣǰ˵ˣȥһúˣССŶѧϰ
ֲɺɽʯĻһһ֪
ЩľȣλӶŮء
£ϪѺ΢ϼӦһ
ʦǸɵСҲʮꡣ
Ϫ˵ȥżȻһǷ飬˻׼顣
һλѣѣѧ񣬸ɲ⣬һˡ
ˡ
ﱧһľ΢΢ףμ
򹧾˸
ɡϼ̴һ
˴ò̳ݽޣʳȣЩʱĹˡ
ϼ̲óգȴҲ֪ļã̸ԼҲġ
岢ͬĿɶȴǴģֻ仰ϼ֪̾Ǹʵѧˡ
ϼЦЦλˣλڸԺЪһҽ˼
黹Щ¼ˣ֪׺͵ΪãЩţ˾ϼ̵·۾⣬~
ϼ̶ο㲻˵һոǿ𣿡
Ŭ˳ӣصһţѧϰգס
Сճȭͷ
ϼЦһȥλӡ
Ư㣬΢һЩ񣺡λӺá

ֻ˵ٲӱŮࡣ
Ů˼ҲǸ൱ƯСӡ
̧ͷһϼ̣Ҳ֪С᲻мס
ȻҲе˷׵òࡣ
ϼ֪Լﲢʣд뿪ˡ
·һСľǰļ񡣡
ɵĽӹллӡ
Ҳ˼ɵ鼮֪С鼮ȣҲǸϲСľ鼮˻
ȻСһ۾ġ
Сһ꣬Ŀγ̾ͱŵˡ
ѧϰѧϰѧ
Էʱ̲סϼ̵ףֽ׼һӾսֽ𰡣
ֻһϣĳƺʹӷӱɽˣɼλӺϲϼһ۾Ц⣺İλ㶼ܰ
û˵ǣֽսֽֽ㱻ս˺һ
*
Դ뺺󣬳󳼵˼Ϳʼˡ
ᶼ֪üѣʵֺͻʺȻԸ⽫Ůͽʹػѡ
ٲ˺ӣָģʵ۳꣬󹬽ʺһȴûŮȻǻʺ⡣
⼸죬յһ붼ɺ󹬣Ϊҿ֦ɢҶġ
ҡҪĵǣĻʺѾû޹ˡ
ˣˣӦȥҸƯԡ
ȣ
ʵ۲ģȻ׿ģȻáϪ
һ³ȾͰϪˡ
ȳһӸۣ㿴ûĹ˼ҹӳ
Ϫ
Ӧȥ䧣ɰﲻæ
Լӣû취˼ҹӡ
ϪüϿҵ֣ҸճףҶĲˣʱûɲ뷨
²֣ǲǻɩˣ
һ
֣Ǽģɩѹ϶ҲһЩǡϪο
ֿʼпŮȻһξ飬ֺͻɩôڻûкӡ
ȣ
ûвˣŲ֪ôء
üֱָ˼ŷϽ̫ã㸸Ҳ޵˼㾡죬޵̽˾ǣ뿪ȥһ˿
ֱ̽ϻʹǣôȥ죿
Ϫһ£֣㻳ɡмϸ
üģţ֪ͺãȥ졣
뿪ʹϪڽ϶һȥ̽ṩļص㡣
һҼԺ-к¥
ʯǵһθϪֵطȰӣүǲֵطġ
޷Ϫ˰֡
к¥ʶģŤˮ͹ˣϣⲻ𣿡
Ϫٹڽӿͣ
棺ӣⲻˣٹȥӿȥˡ
˸ӵˡϪ˦һӣֱߵ֬ķ䣬һ߿˷š
ֻһֵڱȺ֬Ⱦƣûбӵ˭Ҳ
һϣһҽе
ˣԲסˡϪλϣֵ
򳯣ȲϽ̽ӣļΪ̬Ϊ˰磬ϪһţһȦ
޷޷ܰһţǱְҡ
Ϫ
Ķã̫ƥˡ
ˣ˵ɡ
ӣϽʱϽҵơ򳯽˳Ͻ߾ɶϵǳ
ϪϸùƣȷʵҾƣǵӵܵơ
Ͻ˵𣬵Ҳ˵µ˸ڻ֡
üɫһУ֪ˣӻὫ߸ֵġ
ʵ۶׼֮ǰҲֵ˵ĽϽȥʱõϽս¡
*
ѧϰһ죬ˣ۾ףûл𣿡
Ѿþûˡ
ϼһ٣ͷ˿üۣ飬˯ɣͻῴġ
ֲɺĬĬΪڼᡣ
ԭӺܸлϪΪССλӣŸôлϪ
ƾȻϪڼԺΪһŮӴ֣ү֪Ҳܣ֡
Ӻҿɳɻûãô
Ƶӻˣ鷿
ֲɺһûҹ޼Ժ
ϼ̸ԡͷǰɣƾżĹˣ˵ӷˣֲִڸϣҪҪȥ

ϼ̵ü
ǵ˵ҪԼⶾ
˼ϼ̻һ·ȥˡȥʱÿ˱
ӽ͵Ҫıˮ
ɡϼӦһֽˮӹ
Žȥ
鷿ֻһյ򣬹ߺ
Ϫϣ۽⿪һЩͷϲԼùľѾ˺ˮ¶ָŽŲ豭
Ϫҧݣ̧˵Ϻãôˣ
ڿֻǿԻʹҩõҩ
Īķꡣ
ϼ̱ŵˣȴǰ˼ϣ˵㷸ˡ
񱭷ϣ䣬ˮ˽ȥͷȵ
˼ˮǱɣϼֻ
ù֮󣬾ֽˣƵϪǰɾá
Ϫֽӹģһûôˣ־ҲָЩ
ӷˣΪӽⶾ
Ϫϼ̵Ĵ硣
ԡ꣬ϴһǳɫ£ںڵĳδɸ٣Ǹռʱķ٣޳ѩףϸĽë΢΢
Լ˹ڱȵ
ϼ̵檴Ӧɾġ
ǻһƬҲʧȥ֪Ϫ˵壬ˮ
ϼһ
ԼϪУʲô
ʲô£Ҳˣ
ҹˣӻطϢ
Ϫ
Ʊϼ̼ˣֺһڱˮѹסϵĻػϼ̻˷䣬ߵʱ򻹲Ҳߡ
˷䣬ϪİˮѾ˸ɾȵĸоٴϮȫ
ϼ̲֪ϪҪⶾҲûжȥʣƽʱǰ㣬ȹѵ¶ߡ
Ϫֻʣһ־ƿɴȥ
ϼ̵һȴȵ¯ĺˮŴŵĹ䣬ϼ̵ϡ
ϼԼҲ֪˶ûнϪԼȥԼҧ˿˿Ѫ
ŵϪϡ֬ˮ۵ζ
һ뵽ǸմӱŮģ̲ס
Ϫȴûô࣬ľ룬;Ůĳúÿëܳ۾ɫܰףҲ޵Ĺ֡
Ĵҧһݡ
ֻǽǡӦûʲô°ɡ
ӷӦסԴȥ
ϱһ˲䣬ϪȷԼһ̴ٵ/
Ϫ͵һ£ԴΣҲˡ
ԭǽǵĸо
κֱ˵壬ζ
ɬֺ·ϼֻܱĳܣֽץס쵥üͷ
Ϫ̽⣬ֻһͳһ˿Ѫȵζ۾µˡ
ׯ续˽ı۾ϸĽëֹסĲϴ糺죬Ȼǽżˡ
ͻȻϼ̵ĶӷӦ˰ȦڼǵķŮķˡ
һֻףʲô
ϼץס֣ϸ׵ָ˿˿
ǵõʱϪҲô˵ġ
Ҫ㡭
ỳС
ϪĻͲš
л˵
ϯŮĻ
ʼֻףȥ
ֻȥ
󣺡ֻȥС
ϼ̣
emm ⶼ


19 ԡ
ʶ, Ϫ۾һ˫˵һȥˮ⣬ް
ͷµˡ
ϼ̷ϴĺ, īɫĳɢڴϡذ½ڸղŵɢ˴¶⻬ϸļ羱, űķɫ
ϸĽëˮʪ, ΢΢
ǱݺݡƵġ
Ů
оڱֽһ
, ǸϪȭܿĴݲȵӺöˡ
Ҳƭ, ϵʹжһɢ˹ȥ, ֻʣ¡ǹ㡣
ԣϼһ, ֽ/·ٴδ, Ϫ촦մȾ֬, ϵ˲˸룬ֻʣһƬ
ɾ, Ҫԡ
ϼ̵ܵ, ƺƽʱûʲô, һ㶼۸ģ
Ϫ
ɫܹ, ոյΪ˾ӰҲմ, ɼŮ, ǸĻﶼ֪ò˵ڡ
Ϫɻ㲻ҡͻ𣿡
ϼ̺ʲôЦĻɾ, źӦõġ
Ѱ, Ϫȴע⵽ֽŲϱ, ɫǱһ㱡ı
Ϫһʱ䵹֪Լÿ޻ǸЦˡ
ָɰͰ͵ĵǸǸ´Ρһһ㡣
ϼ̣
ĴͶ΢΢⣬ϪȴѾһˡ
֪ˣ㲻Ϫľһ򷢣һ
ϪһԼɢɢ·ȥ˯㡭ȥԡɡ
ֻʣһ㵭⣬ȫĿܷΧ֮ڡ
ŮȷʵϦҽŪҩöˡ
Ϫ̾һ
ϧӡ
Ϫųȥֲɺɣƽ춼ҹһʱ䶼ĿϪһۡ
ǽȥźɡϪֻĪ
ϪӰʧǰϼֱͦıһЩ˫Ĵࡣ
ֲɺŽˣͷ˵ϵľɻ֧ô
ԣϼҲſ˹ȥ
κʱϪҪߵġ
ôϪ
ҡոӲͷϡ
룬ϪȷʵŮ࣬ǼõŮࡣǴľͷϣҲްֵΥ͸Уûϸϸôͷϵģ
ֲɺɽľСۿ΢죬ϼίû°ɣ̫ˣôȥֵط󣬻
ոյĶȻ΢ͲȷʵЩĶ
ֿϼ̲ӴһСɫĺۼǱȷʵͬˡ
ǰԲǣȴʵ̫
ϼҡҡͷɫ޷
С㡣ֲɺɴսЩüѵ㲻밡ӵĺӣСĴѵġ
ϼ̲ܰϪ̫˵ֲɺɣзִġ
*
һϪͱ̷֮ߵ˹ȥ
̷֮һû˯ţŮв飬Ȼ֪ģ϶Ͻ˽й
Ůˣȥ¥ҹ輧ȻǸϼ̡
ǲҪСˡ
ĸʲô飿
̷֮ϪҰ׵һСĵϪɺЩˣ
ϦڸϣĵŮ˶Ŀˡ
Ϫ΢΢˹õģһá
ã̷֮ţϸϸĴһϪɫҰһ۾ȴоͲһ΢һЩȥֵطˣȥ
ѹǡŮӡ
ϪüõĸôȥԺ飿
̷֮һۣûмӡӼԺͷˣϦڸϣ⣬չЩһЩ˭֪ң㾹ȻȥЩʲô
ڷأôǷȥڱˡ
Ϫ
ܽϼܻƶľ̷֮Ȼ϶Լϼĳޡ
Ϫ΢һԺһЩֻȥϢһ־̫ˣҾȻԼķȥˡ
̷֮ţ
˵Żϼ̴밲ˡ
Ϫ̲סҲҲˣĹضˣԺͱǹˡ岻̫ãëˡ
Ϫˣϼ̹밲ʵ̫һЩһζִֿЩ
죬ӣ֮밲
̶֮һ˼ңȻȥֵطȥ˼ҷ
Ϫһ㶡
˵ϼ̡
Ϫ㶵˲䣬ϼѾˡ
ϼƳһϪ檲μĸɾ
Ϫŵվ񣬲ˡ
ƽɫȴҲǸʲôĿ
ֲ̫࣬ȥʡ
Ϫǰ߼鱧飬ûң
鶢Ϫһ˼ֻһ㡣
챻ӽѧϰ׶ֻһ£οǵˣ
Ϫֻʧһ£ǿ϶ûкúչ飬Ҵòã
۾һЩϪ·תͷȥϼ̵˼
ڻ׵ġ
̷֮źۼЦЦŰɡ
黹ϪϣϼͻȻ̧ͷһۣһ䣺顣
ϪСףŴҳˣԼԳԷġ
Ϫı֪ˣ´ԼԷ
̷֮ڳ˶ʳԵĹأܿͳԺ˷
ϼ̰˲ǡЩżԼٵСĸҸȥѧˡ
ϪǵһμôżģϵСȶżĳ˵ϣĸҺһȥɡ
̷֮ԼŮһģһ̲סǸŮӣעŵ㣬ĵȥˡ
õġ
Ϫϼ̺һȥˡ
һţϪ鱧飬ĵǺģҪŪԼҪˣ׻ᵣǡ𣿡
鿴ϼ̣˵֪ˣס
䳡Ѿ׽űϪսŵϣһ̵ܵǰŴŴʦ~
Ϫϼ̿һ˾Ͳźۼ뿪ˡϪǵһСϿΣЩӣɬЩж
һ·Եߵϼ̵ķϼ̼Щɻ󣬵ɾɻ£
Ϫһڲ裬ȥǵطҲû뵽ͻȻ
ԽԽڡ
Ͼ˲ȥԷ̸顣
ֲŵ˵Լȥ
Ϫֺһڲ裬ͣɫ΢΢Ӧ֪ûŮ˰ɡ
ϼ̿Ϫ
ĴݰףڷŨڣòŮӡ
ȴ֪ģʲô˵
֪ûŮˣ
㡭֪ϪĺˣźۼĴϼһۡ
ϼȻѾôĹӦֻôһΣx֪ʶӦû֪֮١
Ϫһֲϸֻ֮ܵûǣҲû
Ϫһᣬϼ̾뵽ԼĥϸĲһ㱡ɫ
һ˫ʢŨŨĲɬɾǰգܡ
Ϫգ۾
ˡ
⻹һμϼô
ϪҲ³ϼû˵ڵĸ֡
ûǸ˼
һ´Щֻҡ㡭ࡣ
ϼյŵ֬УȷʵԼԼ֪ϪûŮˣϾ壬
ûСϼ̴۽ѣһ´Ҫ󣺡ֻɾ´ɲǰԡ£
ǲӵ£Ҳŵ˵֬ζе
Ϫ
˼ǿԼ
ڴϣ
ȻʻΪԼϵķϪ̲ס˹ǡ
˳ŵҵĲԣ´ҾԻԼϴĸɸɾ
ϼ̣
û˵ҲûпɫתԼλϣʼҡ
ÿ죬ûдӵľ飬ټ϶̫Ϥ·ú󲻺ˣˣ̫ʡ
Ϫҿһ֮󣬻ûгȥˣһ٣Ҵǳȥɡ
֮ǰڴ£ϼҲܾɽµļ档
ûúôСȥˣ
ϼ˼΢
һҲûдڼôʱˡ
ԺĶ࣬黹ûйУȻǷǣ˼˲Ϩˡ
ˣɾ
ϪԲԣȥԶȥϸɣ͵ˡ
ϼܾ̾Ļᣬվһе飬ˡ
ϼһ̧ͷϪıӰѾʧǰ
*
ϪյϢ˹
ҡ
ھһҾһֱǱʵʾôһŮȻ
ѱ䣬ǡѾԼŮ顣
Ҳǲ롣
򲻵ѣԸͻ
ȿǰ˼Ϫ嶼ڻŮӵ£Ϫô꾹ȻһζûлɹҲ֪Լôװôġ
ȣ֪ˣ֮޽Ͽ죬ĺϽǣͻú鷳
Ϫһ´ûסŮһ¶ͨ࣬Ҳ֪ԼĽָܲá
ϣܹðɣҲ³ԡ
صϵʱϦѾظˣȥ鷿Ϫ
ӣ˵첡ˣôǰ˼죿Ϧ˳־ͰϪһ΢ȴƽȣȵĹͣ
ǰ
ϪͷȻŮĹ͡
Ϧļ˵Ļϸһ飬ֱһŻʱ򣬻һ⡣
λǣ
ϦͷһۣǳԶѵã䡣ҲżȻ֪ȻϽսпƾټٵϢȻҾ˵˸߰˰ˡ
Ϫָڻϵ˵㡣
Զѵĸ׺ͻʺĸǽãչϵ˵Զѵúһ㡣
Ȼ˻ּ˵ɩͳԶѳҲδ֪
ԣֻǺԶѡ
غҴ£ֿ϶зִˡ
ǵȾյϢüͷţˣ֪𣿡
𣿡˵˵ͷȻϵõġֻҲûмˣôͻȻˣ
ȣϪ˵ھ·вܣнǲġ
ҳ仹ǣһвܲС
һŮΪԿϽĽ죬ֻǻʺݣĳȺٹٻ߻ɣ׵ľ̩ɽ-顣
ǰкʱвܣɱ׵Ļҵ߷硣֪ģ޿ɵס
ֲǲ֪ءЦһļ򣺡ңûд߷磬ԩˡ
ȽӵһߣɫɴʷӺ汧סˣĶᴵһЦҪ߷~
*
Ϫڵһյգһ磬ȥķ䡣
ϾǸСӣЩѣȥʱ黹ں˯Сͮͮġ
ϪסСӵıǼ⣬ֻ֣Ժ۾

ţŵȥˡϪס
⽻ϼ̣ûнȥ飬Сһϲ
۾Ȼ࣬Ӵ
⼸ոѧϰգϢʱͻһЩ磬һڴµʱ򲢲ȫͬ硣
ĺƴΪϴ硣
Դܿյģ˵Ѿˣ㲻￴Ҵ·
Ϫ
˲۾̲סЦ⡣
ãֱˡ
ϪվߵȥˣͷһԼŮΪݣضǰСࡣ
ʱ룬ͦġ
Ϫ̾һһ̧ͷͼϼֲɺŹ߽ˡ
ʶģϼ̵Ͽһּۣƿˡ
Ϫ
֮ǰлϼһϸ£ڡǱˡ
ˡ
ϪʧЩ滻·ȥɡ
ϼӦһתңѾױˣһӴϱ߹ϼ̵֣ףȥˡ
ϼ̿ոӣӺܸߣǰǱȻҵģȴѾ㹻ˣҲлϪˡ
΢΢ü
ϪӣںЩҲͰˣǸŮӣʵǻ˷顣
ͷ飬۾ģ㲻̿ˡ
ˣϾĺӣӦҲҽ
ϣǰŮ
֮ĸŮ洣Ů࣬뾩ŮΪʵʱΰݣޱȻֺ롣
֮ǰûаݹŮ洣Ů˭
ϼҲ΢΢̧̧ϪκҲŷŮ洵ģĻŷ棬Ҳֻ΢΢˽һ㡣
ϪĴ˵֮󣬼˶ţ̲סǰĹҲһˡ
飺㽲յĹ£Ůﲹʱʣʯͷɵġ
۾ġŮΰ󡣡
ϪͬǰǹңǶẰŮΪס
ϼҲŮ洵Ĵ˵ϪȫͬҲδյĹ¡
ͻȻϼ̣ϲףŮȥŮұؼ𣿡
Ұ֡
ΰŮġ
ǵã׺˵Ǵ׶ġ
Ժˡ
ϼ̣
۾ãǵʲôأ
Ϫ
ʲôֻ֪֪ĵûʲôá
û뵽ֻǽ񻰹£ȻԼе档
Ϫһϼ̣͵ġǵŮﱧ󣬷ŵ׵Ķǵ㣬ѡף㲻Ը⣬ǷŲȥġ֮׶ﳤ󣬳𣿡
ͻȻϼ̵Сۿʪ󣺡ףǲǺʹ
ô׵ĶȴôС
ϼһԼ䵱ʱ龰
ΪÿŮ˶飬ȴû뵽ôʹڵʱ˼ǹ״Ǻܺã׼֮£ʹ̣˷ͷ
ȴֲĺʻ
۵ġϪ˻
ЩΪϼ̱ƽΪİҲͰˡ
ϼ̿Ǹε˺ӡ
ԣ޵Ϫȥˡ
أ~Ҫۡ
ϪᴦֵСӣϼ̵Բ𡣡
ϼ̣
ҲûôۡϼĲ˲ۿˮİο׼ƽǺܿĵġ
źۼĴһϪ
ϪΪӣƣŮӴȴעŮӵ鶼˽͸
ЩʼϪǹġϾ֪Լ˸Ů
ģòֹסᡣ
ϪһȴҲ˵
˳ǺϪˣķ˲͸϶ڡ
һֱȲ䣬ֻǵСӺҲܱϼֻ̣͸һ϶ˡ
ϼ̣ɾ檸黻·
Ѿˮʪ˴룬Ĵʪ·Ǹð˾͸ˡ
ϪףڰʾԼóȥˡһӳȥˡ
һ洫ϼ̵죺ɾˡ
Ϫȥʱ򣬱Ļһ£Һһϰ䣬׾סΡ
һӾͱ˦˽ϼ̵Ļײϼƺһͷ΢΢ζ
û°ɣϪǵʣĿϼ̵ϣΪԼʧ̬Ϸһ㵭ɫɫ½ҲʶĲ俪Щ
ϼ̾סԼ½գɾĪǻҪȥ
Ө׵΢죬ҲǺÿƲ۾
л˵
ϯҵС˺öࡣˣŲˡ
ϼ̣в


20 
Ϫֳȥ, ʱǲȥˣһֱ
ɽԽԽ򽫳ͣ, ӣɽ, ǰȥ
ϪӦһ, һľʵĳƿӽȥ, ˡǵô磬滹ͦġ
ϼźɫĴ, ϵ, Լ˷һԵİɫձñϸĴ, ۵ò
Ϫֱǣ־ֱȥ, תȥϼ̡
ϼԥһ, ֽϪˡ
, һ󺮷ͽ˰Χ, Сͨ, ϼ̵ͷֽĴϵĽһЩ
Ϫֻ˼Ů, ˶
Ϊ뾩Ů, ʵֳ, ɽŵƽ̨ףɡ
˲, һ˾͵ɽ, ߲, ۵Ϫͽ˱ߡ
ΰŮ˲ֲ࣬ɺɺͲƺܿͽǰ׼õĹƷڵϡ
һ׼ϪŽϡ
ŮĺܴӲܿŮĳࡣ
ŮﳤһֻǡŮһβͣˡ
Ҳе¡
ӣȴǵϼ̵ǰѹףߡ
ϼҲĴֱβͣĽĿƿˣú£˺ġ
Ϫû뵽龹ȻŮβͣСҲϲŮҲΪŮﻹͬ
ŮᱣġϪԱҲĺ󱳣ҡ
ֿϼ̣Ůġ
ϼҲ̧ͷ࣬Ůô飬ͽģҲõף
۾˫ֺʮԸ
Ϫ˹䵽Ө׵ĲϣŨ̵ܾĽëɫֿϡ
ȥ̽ʣ֪ϼԸȻϣ齡ƽƽ
꣬ϪÿŮԸҲصԼļȥ
ء
ɫް
ϼ̺飬ܹƽɡ
ݹŮ֮ϼ̽ǰõҽס֣Ϊ俪⣬۾һε
֮ǰȥ𾭣ҲϤҲ֣С۾ס
ϪЦˡ
òԼԸϼֻ̡ϾǸСӣϣСܹĿһЩ
һεסַŰҽϼ̡
סֵ˶³ɵġ
ллϼֽӹ˫ֺʮ΢塣
뺺󣬻ʵ۴ģϺõĺ񣬷׵Ĺ⣬ϸȥ滹˸֡
ϼϪǿڻҲǵ֮󣬲֪ݵԵǲ
ֻѰΪϪ͵ģ˿ⷿһӶó
þûϼ̵ĶɻĿһۣСס
Ϫǿˣ˳־ͽժҴˣôСӣôõ񣬿ܻΣա
ϼһٴҿϣ鴩һ£ϼ̸ǰɫңرÿ
Сɷÿ𣿡
ϪĴһ£ĳĿޣÿ
ЦЦͦš
ϪЦˣί׾ͲᡣֻܴˡԼ䡣
ϼ̣
*
صǳŵʱϪ̽ʵҪҪȥһߣ
ǴҪģϪҪǴڶתһת
ʱ̣ǳŵʱѽӽɫࡣ
ѽϼˣֻһһ̫̽Ҳ̫Ӳ
Ҳתͷ۾ģĺס
ǴӦģϼҲ̫þֻܾǻȥ֮Դ
Ͳסı飬ջǻ˵ͷ
ϼžﳣ˵ģĸܶĵͣɣҲһЩֵҪ󣬲ȻҲ֪Լ᲻Ӧ
Ү˵۾Ϫ۾ҲС
ֻ۾ϼ̣۾гһ죬ϪԱߣ˾ͳøˡ
ϼε̾һ˽ﻹ鳤øԼһЩ
յſڣϪ;У˾ֻʯֲɺɡ
вӣ̺ܿؽֽС̷ΪԭĶûκֶǷʩȴҲ㹻걸
Ϫ֮ǰ棬αװһҲٲӡ
ŮӵòּЩװηڽϣֲ͵ҶΪŮӡ
Ϫһסòϼ̵۳ǲôձñġ
ձñۡ
ϼҲûע⵽ŮϪͶǵĿ⣬ŮȷʵκҪ࣬ȴҲڡ
ϪԼıӣ²͸˼´γձñ
ϼ̣
檲Ǹ˼ϼ̽ͣ˵ȴм˹
ǼϪϼĺܽϼͷձñǱȻǻδ׵Ĺһԡ
ϼʶԱһֱȴͻȻץλ㣬Ѿˡ
ָָ飺Ӷôˡ
˿ձñϼ̣һʧ䣬Ǵ˸кЦ뿪ˣ˿Ť
ϼ̿ż󷽷뿪ŮӰȻЩȷʵϪ˵ŮӲ̣κ˵˴󵨵ľٶҲܵ顣
ϪǸϷġŮӡ
ŮˣΪ˵ϪЩٶƺ
鲢֪巢ʲôֻ˵ǣס׵֣׺ֻر׽˲ܻǣ֡
׺͵ر׽
СӲʣקקϼ̵·ףõǣ֣׺͵ر׽𣿡
ϼһʱ񣬻ûע⵽Ϫһֱǣ֣ͷȥϪֲɲĻ֡
һʱ鼱û̫ע⡣Ϫɿǣ֣żĽ͵
ϼ̽ջһ˵Ķ˸ոյ飬Ҳýá
ûõϼ̵Ӧٴקקϼ̵·~
Ϫ֪֮С򣬵ײر׽ˣǡ
ϼ΢΢˵ͷͬĻ
´Ҳձñ΢αװһ¡Ϫ
ˣɾϼ΢΢ҡҡͷϴձñΪ
Ҳժ˼Ҳֻһ˲䡣
ϼȷʵϲϪϼŹڿ
Ȼûͻʹãʶһ滹ǲġ
ϼѵɾɣ鷳
⵹ҲǡϪ˳ֽժ
ϼ̵ɾϴҵ壿
ǡϪͷ˼ҹ̣ҵ壬׺Ƿ˱ܣȷɡ
ϼ̵ǲ֪һ㣬Ӧ檻úñܵģɾ
Ϫûκε壬һеģҪľֻ·֪˷ǸƹĹӣ˲֪Ҫʲô棬嶼Ϻõģλ͹⿴һ
ϪҲһ㣬ҲΪϼ̺鿪һЩҷ˱Ƚϲ񡣡
ϼ𡰷ˡֻǲ̫ڣձñڸǵ΢΢졣
ƹЩ֮ˣǰʱӻʹ񡣾ϵȡ
Ὠ꣬ȷʵʱǰ
ϪϼöûһǵǮ飬ԵƹģǼҵ֮ʮǶʮ
Щµ˽ǮͦģŮЩʹõġ
ϼ̣
˵˵ĵطܶ࣬˵ĵطȴ٣Ϫǽڼ󣬼ٻõǮ
ô˷
ܿ죬ͷӦ˹ΪԼķˡ
ƹϪĻЦúϲ£죺СȥΪ׼
һ¡ϼ̳סɾԼͺá
Ϫ֪ˣЦáҪǮﻹͦԣġ
鿴ʵĺûȴ֪һֱһ֪Ľ룬Ļʮֺÿ
۾Ŀһ룬ȴ֪òÿڡ
ҪϪ˳۹⿴һ£滹һ˿˺ɫ磬ɼ
Сְӣԥһ˲Ϫ˵︻ԣǳԿڵ𣿵
ǿԣǡϪװյģǼҵǮ
ϼ̣
ƹҲĲϪҲСɴķˣᣬڶǣټ
ΪʥʺܼҲҪѧʥϵͷġ
е˳
ˣɻϺõѪʮСءոյǰһ˹ɶҪ
ϼ̻δ˵ϪѾĸǮһγҵ˽Ǯɡ
ƹν˭ǮǮ˹ֵĲɿӣС˸ͻظϣ
ˣҴ߾ǡϪֵͷ飺ɻϲģ
Իˡ
ոյ˵Ǯ׹ܵأôֱ˵ģ
δļ˵ͻȻһ˵ƹģ鶫Ҫˡ
ˣ⡭
ԶѾֱĻʺﵮЩﵹǲ˵㣬ƽʱܺʺ￪ġ
ƹʶԶѵģҲ֪ԶѺ͵ʥϵĹϵһʱѣϼ̣λˣ
ϼ΢΢ü
ԶԶԶľͿϼ̣ձñȴڷǻ㹰ֵȻǷȿеģɻʺﵮ֮ش󣬲µַҶŵǸ
Ϫ
аԶѡϪվֱ壬ϼ̵ͻȻ䵭ʺĵǿ쵽ˣô֪ʺµˣ˵Ķ
ԶȻվԱߵϪֻֻ׵ʱϪģȷǲ֪ˡ
ֻԼ֣²ǶǹԱ˼ңϵԼҲӦ
ҲǶʢ֮ңʺܵУֵϢ˵ó˻ϿأҲ⣬ǳҾ͸Ƿͷˡ
һ룬ʱģʲôǹ򡣡
ͷ飬ϪһģһּȷʵĴݰףŮˣЦλĪŮװֻλ򣬶ûи𣿡
Ϫ
ͷ
ʯ齻㡣Ϫ鱧ǣסϼ̵֣ϼ̲δܣ߰ɣȻؼҰɡ
ʯһɫ³£ȻǲССֱܾߵԶһЩ֡
ԶѴ˶ûϰ䣬˲ͱʯƷˡ
ҿĶӣңʺס
ʯӷŵ񣬵鷳ƹĽ͵ٲ
ԣ׳ͷĳԶһ㶣ֲĵĿһۡ
ԭϪ
ҧıı죬ɫ
Ϫ֣˸ӻû뵽¸ˡ
ǰǻϪݣϾʥӣϪ̳лλҲǲܡ
ڣòʱϪҲ
һ£ҲûתˣϪ
һû뵽ԶѾȻ⸱Уûɩʱѡһ֡
Զǻɩıܣҽѵһ٣ʱӦòٳˡ
ɾԡ
ϼ̿۾Ժ飬ոյŵ
ϪҲע⵽ˣɫ΢˼
ҲǹСǰ˵Щġ
ߵʱϪǺ«ģǵõһμʱǺ«΢һ˼ȥǺ«
Ǻ«ƺͽոյˣ۾գҲգĶϪǺ«
һ˿ϼָ̣һȳĻٰһס
ϼ̣
˿ûзԼСָһֻԴССǺ«ɽֺܴԱȣĵԴ͸Сˡ
ҧһǺ«һǡô£ģȥͽһǺ«ϼ̵ķȥˡ
۾ģ˵ףģԡ
СѻǹɣԼԵ֣Ҳס
ϼӦһֽǺ«˹
ɽȷʵܴϼҧһڣ촽µӴϪȴĪ뵽˺ϼ̵Ķݴӡ
󡭻˿˿⡭
ϼֻҧһڣüͷϲʳȴᣬһȥݶᵹˡ
ɻĿ顣
Ϫʱ̹עϼ̵ĶټģûסЦ
ϼͻȻϪѱֲס򶨣˲Ͳһ㵭ɫ


21 
ϪЦûļ, ˵ڿӣ۾Цˣָϼ̵һˮ, ˮǰ
ȵӦûһЩ
ϼ̵Ŀǻɬɬ, ϪĶ, ֽ˹лɾ
һں, ǻĸоöˣüҲ΢΢Ż, ϼ, ƶʱڲ׳Ķˡ
ϪӦһϲ̵ĳǺ«, , СӲ̫ܳ, ݻỵ
ֻôһǺ«ͳ˴롣
ԼеǺ«, дżֲ, , ٳһ, 𣿡
ˮĴ۾, ϪȻû˿ĵֿ֮, ˵ͷԡ
һͣԼĶǺ«һ, ۾ﻹЩᡣ
ֻϪʣǺ«ȫ, ϼ̵Щĺ档
ֻϪıûʲô仯, ҲǺ«ᡣ
ģڿܷΧ֮ڡϪ³ϼ̵룬ͻȻ
£ϼɫȥɫָİףʮֵԡ
ףôˣԴ۾ɻ
ЩȰɡϪ΢΢ϵӣֻ¶һСķ϶÷͸ͺˡ
ϼ̵ܵ͵һ
Ϫ˽ԶѴ˵飬ʹٲĶ
Ϫϼ̺ԣ·ûļյ˸׵Ϣȥһˡ
պáȥǱһˡϪϵժϣһĻõң˯ˡ
Ѿֲɺɴϴȥˡ
ﲻãϼҲ֪ٲϹϪҲôϪйȥ̸顣
һΣϪͷϻˡ
˼һɾ·Сġ
һ˿˿ʵĹġ
ϪЦȥȥս
֮⣬ϼ̲ôš
Ϫ΢һ˼ҲżȥٲǱˣ˰ǲɢȥǲҸˣ
̷֮кʱɴȥ̽Ϣĸ֪Բסϼ̣ϼǰӲŵ̬Ȱ̷֮Ůϼ̴ԶĴźӼ޹ҲʵЩ
Լܣլˡ
һأ
ϼŵùԼˡ
ԣϼ̵ɫ˱䡣
ٲĹеطĲԣΪϱҲ˽±ţǲҲǲТ
򣡡ϪסĶɻǵ𣿡
Լ֣̽ϼ̵ı󣺡ҵˣҲҵˣŶһЩ
Ϫڿʼκֵʱϼ̵ˣڶֵϼΡ
ϼ̵׾ʹϪˣϪϸֱۣͷҲܡᣬϪά
Ϫĵһӡ̫̣ڸϪ˯˲ЩΪЩȴҲϸģǸֵýĵѡ
ϼ̾һԥһս뷨˵˸ŷ֡
Ϫ˵۾˼֣鿴Ǻ«ģżֲŵڹң
ٿһġ
ϼû뵽ϪȻὫ֮ڿڣ磬ҲȷʵϪ顣
ֻһ˿˿Ĺġ
ϼ̴Ŀ⣬۽ޣЩԲԣɾ檵ɷȻǡĵġ
ϪͻȻܺãǵĻȶƽʱһЩûϵҸôģһˡ
ϼ̵ɫЩ̫ȻϪȴĪЩɰǱ˵ҲǿԵģ㲻̫ţҡ
ģϼһϪһ£֪ˣɾ㻹ǿȥɣⵢ¡
ҲǣˡϪӦһǴЦˣٲ鷿ʱǵЦݶûȫʧ
ٲޱ飺˵Ķôˣ
ϪıϾ˵ĶӣһϪһȥˣͽٲ
Ϫ
Ҳû뵽ôͱٲ֪ˣҲֻƽʱϲݳĳĸû׼ʱ䡣
ڴȷʵڳԶѵϡ
ԶѽŻɩԼ̳Բѷ˶ֽѵһ٣Ҳ޴󡣡
ٲüأϲ㣿
ô費ϵĻʺ󣬳ҲӵܣԲѷҲǷɷ
ϳϪô£Ǿ͸һȣٲĻѾתƵˡ
ϪҽֻǴ˼ǳȥģǸմţûд塣
ԣٲĵ˵ͷգԼĺӣ´γŻҪЩ֡Ǳߵ飬Ͳٹˣһ㴦õġ
л
һ¡ٹ֪˺ӣٶ͸¶뽫Ů޸뷨ô˼
ٲҲ֪ϪҲûͷˣ˼Щ󳼶˵ͷҲϪ˼
Ϫæ»Ѿ˵ˡҲ֪壬˼ǲǲ˼ҵĺŮˡ
ٲ̾һ׾С㻹ҪŬЩиӸá
Ϫ
Լķ󣬷һһ㻹ûϨϼڴ߿飬üͷ΢΢
Ųϼ̧ͷһۣϪûд˺Է
Ϫô˯Ƚ𣿲Ӧðʱͼϴ˯ˡ
ǡѾ˯ˡϼ̽ϣԼ࿴顣
Ϫ˳־ͽϼ̸ոպϵ鷭˷
һμǣҪ¼ķ顣
ϼ֮ǰֻѧһ֣ȴѾܹϰĶˣȷʵܴϻۡ
鼮ŻԭλǿɻҪ
ϼҡҡͷˡ
ȥԡˡϪ˼ɾ·ߵȥѸٵϴ裬ֺܿĻ˷䡣
ϼѾڴڲˣ֮ǰ˯࣬ϪԼȥԼ˯ˣź˸λá
ȻҲżбסʱ򣬵Բ֮ǰÿ춼Ǳϼ˯ȥġ
Ϫ˱ɽȥЩȣַ档
ϼ̵ǣʳԶѵ飬ΪĶԣӦûۡɩҲǿ˵ˣƫ̻ġ
Լ뵽Ķ˵һ顣
Ϫ죬ںڰľķ
ϼžЩԣϪֺܽȵĺĶ΢Щ
һ۾һ
ϼ̻صСϪȴĪĿģţ뵽ϼ̶ĵĻ
ôԼϼŮҲòϼкøС
ǿϵĹģҲһ뵽ǡ
֮ǰܾǵĳɫɳ֮Щʳ֪ζͦһεġ
򵨱İ˱Լӵͷ
û˼ʣϼ̾ôûһ롭һΡ
Ϫģܵϼ΢˶ôˣȴˣǲһΣ
Ϫ
ϼһʱ仹ûӦ˵ʲôʶ֮ʶץһ±죬ë΢΢һ¡
ʵϪ˵ԼܽƶʱǺܲģһεȴʵʵĸȷʵ
տʼϪϵʱȵ¯£ܸܵԷƤĹ̡
ֻ˲ӣϪ仹ȣȴѲôˡ
ºϼҲϸ¡
ϪҪⶾϣϪ־ѵʱ򣬶顣
ʵǲһ޴룬ʧصĸо
ֻ֪Ϫѵʱ飬Իƶûá
棬볢֤һ¡
ϼ̱ͶܣΪŮӣ̫𣬱㽫һֱ
Ϫϼ˲ͷ뵽Ϫ飬ձ㲻ɿƵĺЩ
˵軰ˡϪεһԼͷԼװû
ϼ̵ɫҪѪϪָ
ܵͣɾ˵Ըġѵʱ
Ϫ
ץסϼ̱󣺡ôᵽˣ
ϼҧݣԼĲ²˵˳
Ϫ˵ĺмֵ
¹⿴ϼ̵ϴżţϸĽë΢΢Դ
ϪԻˡ
ȷʵ˵ֻڽⶾʱźŮױϼ˵ԸΪⶾȴԸʱǡ
ƽʱûʲôµʱϼԸһЩⶾ顣
ܿ죬Ϫ뵽ˣӦ־ʧĵһµӡ̫ˣϼ̲ԸͲѵױ
Ҳǣû˭ϲͲѵ
ŮͻȻȫѵʱǣЩ
ûС
Ϫϼ̵ϣͷϼ̵ӣľ̶Ϫ͵ؾһ£ҿʼˡ
䣬ϼ̱оԼϪĸɾϢΧ޴ɶ㣬Ѳ
ϸָץס죬Ҳ΢ɲĶһ¡
Ϫȴ೤Ķ䣬ǶԴϡ䱦һ㣬ϼ̵Ľ뺦¡
˻ƣںѣʱͣ
ϼ΢ɲһ
ŸĴϣԷ/£ȫе־Ĵ³׵ĻȣҲƺʹ
ϼ̵Ľë΢΢һ£Щ
ָпҺϪֻ̲ʱ䡭öİʱ̡
л˵
ϯ˵ֻаӣкܶӺ
ϼ̣Ϊ顣
ϯ


22 Ⱦ
Ϫͣ˶, ͷϼ̵üţ̵Ľë΢΢, Өպ촽һɫҡ
ͣ, ϪֵͷһĴ, ָ½ͣһӣּƿ, һߡ
ϼһԼ·Ϫβûϴǰ㳶½, ֻǶʱС, ΢Щ塣
Ƕ죬ϼȴ, ϵ¶òŽ
Ϫǵһѵʱͱ˽, ˻кøеϼ, ˶ƶκ, ֺ
һ´, ƺϼ̴ϵζ, ֱ
Ϫƫͷϼһ, Ͽвĵط, Ҫԡ𣿡
Լ˷Ӧ
ϼ, ֲx䵭ڻзӦҲ
ֻϧֻԸⶾ, //Ϊ֮硣Ͼһ, ͬӵֱ塣
, оԼĻᱻƵ/ҲֻԼˡ
ˣϼŮҲһԡ
ڵһμʱͱӵĶ˼Բ΢հȢ˻
Լˮ¥̨ȵµ£ϼ̻Ƕ˼ȻӵﶳҲӦõġ
ϼ̶˼Ҳ֣Ṱˣ飬Ҳˡ
ԣϼһϸȥ¶ٴθ
ϱϪ׵ĳһ㺹нµ亹ϪĹ̵¶ȣϲܡ
ϼ̴Ӵ§§½Ӧһ
áϪӴÿλãֿıӰϾǶ죬̫ܵĻҪԡˡ
Ϫĵ鲻٣ϼʱȴ䲻ӣüۣõġ
ֲɺɸϼ̶ˮ˵ĺϼ̴ŻС㣬ޣǲǺܿСˣ
ϼϵ糺컹δɢȥֲɺɻδף֮Ҳ˽һЩ֪ʶȻöĶ
ϼ̵͹ˡ
Ϫȷʵ˵Ϫֻһӡ
С㣬ǲǲ̫ãֲɺüͷҪȰ뵽ʲôżС㣬㲻͵͵˱е֮Ķɡ
ϼ̺ȹҩȻСС㻹ƽˣȴҲ֪ҩ塣
ССС֮󣬱Ͳ̫ãٳҩ
ϼ̣
ʲôءϼҲýͣҲ֪ǹԼÿճԵĶǾֵģûгԣ᲻֪𣿡
⵹ҲǡֲɺһСҳȥˡ
ССͲϲ˷ԡ֮͸Ը˷ԡˡ
ϼָϪ׹Ĵּƿˡ
ܿ죬һ¡
Ϫ˵ԸϪⶾ˵װⶾֻҪָǰ״Ϫȫˡ
ֲɺɵĵǣײҲȷʵ˸ѡ
ʱ̫ãû׼ˣҲҲûҪһӵ׼
ϪĴϵǣȻʱҲȴǱϴεʱ䳤һЩ̶ٰӵʱ˵ġ
ٶԼΣ»
Ϫ֪ϼ̵룬ԡӶô׷ϼ̡
һҪȡ⡣ŰŮ϶ҲûпܻϲŮԣٵ̽һµ̬ȡ
ô̽
Ϫܿ뵽͸Сᣬϼ̵Ը鼮ϼ̿϶ļ첻ΪǸå
һЩСµ鼮΢ıһ¹ǿԵġ
ϼ̴ѳϪһЦĿЩڣĿ⣬˴ϡ
*
³һǻʺĵʵһڼȴҲʺÿ궼ҪСİһ
Ϫ˴˻ʺıܣôҲ֪ЩԲסʺ㱸˺׼ô˻ɩġ
ᶨϣһĻѧϰͱϪ׼
鲢ڻʹеĻͻֻÿȥʹ׶һһ·ϰ䣬ϲ·
ϼףɲٴһ
ϼ̵ͷ顣
Ѿȸʱǿ׳࣬ҲоһЩ
ϼԥһ飬Ұٴһ·ȥʱҪԹԵĴ멣˻壬ǣ𣿡
һһĺ䡣ÿȥϰ䣬Ǵűһ˱ȳ˸һЩ
ֻϾСҲȷʵġ
۾һߡллס
ϪҲ·߽ü˹·ۣϼͬ齶ΣҲ֪ϼͦģ֮ǰԼ˯ʱżѹԴԽԽ䣬ϼʼԼˡ
Ϫ䣬ԼഩһЩǹƴʱ᳤һЩ
ϼ壬̾һһ˶ðװ۵ģϼȴǺô·ҲҲϸ
Ŀעţϼ̲źۼĶ㿪ˣִ֪ģɾ
ֻǼûѾԲˣ˼ϲ
֮ǰҲûԼϲӣɼ飬֪ǲϲӣֻϲɿɰĺӶѡ
⺢ӸϪ˸߰˲㣬Ϫֺмƣֺһ鳤żܴϿȵļӰ
עûкӣúýҲЩС
鶢˿һĵǲû˯ð
ϼҲ˵ɫȷʵ̫ã뵽Ϫ߶ֺͻɩСʱĲˣ֮罺ˡ
Ʋµʲô
Ϊ˵糯ȷʵֵЩֻΪһ֮ĸıƵһܺáϴº͵Ц⡣
Ϊģȷʵû˯á
ǻһҪעϢϪգ۾ĵҵ˵Ҫעݽϡ
áעϢġЦһϼ̵ģϪԸǸһЩ
ϪĶѣѾǵСڽˡ
ʵ˵ҲȻСʱϪǱڳһЩȴϪԼҵԺǽϪѾ򶨵ĸǳıߣΪˡ
ϼҲ飬֮ǰȷʵһЩڻЩطϪģû֮ǰôˡ
Ϊ׵ԵʣȻĶáϼ΢΢ЦЦ
ɫֳһĨɬЦݣȴͦĺֱ׵ĺȻ׵ġ
Ѿȷھ·ȷʵ츳ڣֻΣóȻƳͳ˧϶ɾвϽҡ
˼⼸ھжһ׼ٰ±ΪƣϦھл½ȥ죿
Ϫ΢һ˼ܶʹ
ã޵ĺϢɹĻ޿Ը㽱
Ϫֵ֣˵̫ҽعˣɲȥҸסһ󣿡
ϦȻҽֻǸóⶾ֢
ϼΪûеõܺõµģܸΣֻܻ⣬Ƽרڸƣͯ糡
֪Ϫ룬Ӧ󣺡죬ȥ㸮סš
л֡
̸ºһȥ˲ϼ̺黭ǹ󣬻ûͱˡ
飬̣ȥ칬ɡ
ʵۺͻʺԳٵϪϼ̾Ͳܳٵˡ
Ϫ߹ȥһۣĻֻһ룬ȴѾܿǸˣҲǣϾϼ̺˴ţⶼǵĻΡ
˵飬㸸׿ɾͲửˡԺúøѧ
Ϫ
ֻǲửͳɽˮͼ
Ϫϼ̺ٲ޵ĺ档
Ǹŵľǻʺĸң˶ۻСӶ
ѾܾûôСˣ۾ʱʱľҪ濴һۡ
Ϫѹ˵͸һ𣿡
üͷһҡҡͷ˵˶ĵطߡ
ϼ̣õͬ
̷֮ǵĻϪǵȻ֮Сӹȥɡ
Ϫ׽ǳд󳼶֪飬ִ飬ҪӲźá
֪ˣĸ󡣡Ϫ͵͵Ӧһ΢룬ֺϼ˵ɩҵСӱȽ϶࣬ϵֱȽ׽ϲǵĻԺԴȥ档
ϼȻҲ뵽ԼʱĹѣȻҲٵʱмԽĵѣҲǿĵġ
ССȻҪͬ顣ڴµʱ򶼻Сµѡ
ϼӦһ֪ˡ
Ϫ뵽ϼ̵ӣȻ㲻ϲǵĻҲǿԼôСܹҵġ
á
̫ഩϣʺݵ
˽·ڵϣӭϣʺ󡣡
ϪһЩȥ顣
ϾûмôʽļƣСӻŵһͷͿϼ̵ĿҲϡ
˵ĿڿжݵĽӴһѸٵƿˡ
飬ϼҲٲμô˵ᣬٵʱȥλʹȴδʵ۵档
ƽʱ΢΢Цŵһʵģԣ˽µ׺˵ЦҲľһ֮ĸļơ
ʱеᵽϪȵĹϵĺãҲܵǵϲ
ȵڰ񣬽ǻʺڰЩͺá
ȿ˳ͺƽˡ
ϪǹҵļλС飬ȥɡ
鿴ϼ̣۾ǳס
ţȥɣСЩϼҲЩ
СȾ͸ӡͼҵһСжСˡ
Ϫʵ˵һ۾ϳˣϪ΢΢ǴкֿϪԱߵϼ̡
ᶼ֪ٲȢκֵĿֻλ̫ţ˼ò
ռˣκɽˮó˵ĴԲ顣
ԼֶŮᣬôкɡ
ССͣ˴˵ķ緶ֺúá
ԣٿһ죬Ͱ͵á
㳤ñн㶼ÿ
ϼʱ̶ڹע飬ɫ΢΢죬źܸ˵ģҲ˹ǡ
ϪֻŤͷһۣûϼ񵭵ЦݡһʱסԴκĵ
ʶЩϼˮĴϣɵ뵽ȥ¶ȡ
Ҳһ㵭ɫҲɣȥץϵľƱ
ȴͻȻϼ̵ɾٺһЩ
ΪϪǺȵľ̫ˣϺͮͮġ
ϼ̲ϲȾƵˡ
Ϫⷽ浹ĺܺã˾ƣԾĻԼȥ˯ȥ
տʼΪɣŷϪΪ֮ݡ
ϪͣеľƱǲ衣
֪ϼ̲ϲͲѵ˽ǣҲϲƵ˽ǣһֱͦעⷽģܲȾȡ
ϾȾơпһ£˾ƣϼ̺޲ԼԶ
һ㶼ûմӦòô


23 ֱ
صϺ, ϪԱŵˡ
·ϵʱ۾ѾˣԴһϼ̵˯, Ǽ⻹ðϸ˯ĺܳģ
ͣȺ, Ϫ, 鱧ϼϡ
ٲȵ, һվȣͿϪ, üͷһ֡
̷֮ﲻ, Ϫ߻ˡ˵һ˵
˫̥ӳʱٸҲûϪһ챧ڻ
ھôһŮ, ҲѾ, Ҳû˼ȥ
ɡ̷֮²̫ߣϪܲܿӳÿء
ٲص̾һ, ҲȰˣȽȥ
ϪԼķ, ϼ̸Ž, ۾, ϴϴ, ˢݲ˯ȥ
صԼķ, Ϫսѵ, ϼ̾ԥĿлҪ˵
Ϫôˣ
ӣԼζԼûȾ, ϻǲɱմȾЩƵζ
ɡֲܿƵġ
ɾϼԴЩ, üͷ, ǽ֮ǰϪݸ˱˳ǵ檷˱нһԲϡ
֮ǰܵļңգҲὫõ˵ٽأ̶һݴԵ˵ֻ΢һ㣬֪нһİԲϡ
ϵ˶˵ǽڼ
Ϫ𣿡
ù˵ԵĿһֿۣϼ̵ȥԡɣٸ㽲
ϼ˼ȻǶʧһüͷ׾ͱıУϪвҲݺ
תһ룬ϪͻϽãȷʵûı˼ӦòĽ
Ϫ̾һ
˵ģĵطȷʵαװһػЩԲϣϼֺܴϻۣôǮҲһ׵顣
Ȼ֪ôǮʲôΪʧٽĸ䧡
ʧĵصǴ£ǲȻСвκֵ˷ˣǾͺпս
ԭǮȷʵǼࡣ
ϼڻΪڸԺָ֪࣬ô롣
˻ᣬҲȷʵøϼ̣ʵڸϵ顣
뵽Щܡ
ϪϴϼѾڿˣһˣްɡ
ϼ̣
ΪϪҹ̸˱顣
ϼ̽ߵߺѵֻʣ£˴ڲࡣ
ϪҲ˴󣬽ɫɴϣϨһƬڰ
΢ƫƫͷȷϼ̿õʵмûи㡣
ϼ۽գһ£ɾӣΪأ¸檡

ʵûʲô¡
Ϫһ¿ǣǡҲ°ɣҵļ¡
ϼ̾š
Ҳ֪и˫̥磬䧣ҳа˷һαװ˾ͷֲ˭˭ˡ
䧣ϼɫ
ôãʵҲһЩ֮Ϫ˵䧵زԼԺӲ˽롣
ֲɺɸֻϪҩ䧵ҩǴûйģ˱⼸Ҳû߸ϵҩ
檻δ󲮡֪ɾʹ󲮵ĳൽмơ
ʵϪҲܺ棬ϼ쵽ûп˵ĳࡣ
ǿˣҲֱ治
Ϫһ䣬ʵڸϣǰͻȻȥκ֣Ȼʧˣ⼸һֱѰȴûʲôջ񡣡
ϼвõԤУ΢üκ֣
ԡϪ˵ͷͻȻסϼ̵󣬼ʧĵصڡ¡
¡
ϼһʱЩסͻȻҵһ¡
Ϫһ´ºȥˣڴҲһŮӡ
ͻȻЦЦǸŮӺһҲҸ˸ɰŮֻǴźòһȦҸ磬ŮˣӶûҵ
Ϫҿϼ̵֪˵Ϣϼ̶˭Ȼɡ
Ȼϼ̵ɾҲһйƶ𣿡
ϼ̵ЩĲҰףĪĻš
סôãȻ֪ӣֲֻɺסΪ游ûŮ
ԣҲйƶϪһ۾ûˣȢнⶾá
ºͣϼȴ˼⣬ȫ
ϪͻȻϣϼӨָ΢ͿɸܵһƬ
ϼ̵Ҹ磬ɱֲǿûôһ
Ϫϼ̵˫һƣƵͷһıǼ⣺ҲûôȢ
ϼ̵Ľëһ£ĺܻţŵû취ϸ˼
мΣȴǽŵĻӲ
Ϫ̽ѹ˹ϼ̽ŵı۾Ĵ໥ӴȷĸܵϪĴ΢΢Ķţ·ȴƺ
ϼ̱ϪƵͷͻȻճȭͷſԼĴꡣ
ʱǱϪԺĲڸʲôտʼһкԼĴܵĶ
ֻе֤ϵϵˣδĴ󲮡
ô죿
һŮļޣֵܣǿΥ/
Ҳˣô죿
ԼĵС壬ԼĲǵ׸ϲĵ˭
ϪЩϼôĶѸٵĶסĴûص赲׵Ʒ˿ǻ⡣
Լģϼ̻ǲܿƵķ΢۾Լ϶
߾Ϫ΢صѲĸоҹļ
ϪţĴ°ͣĲӡ
ÿһ£ƾԼϵһ
ȻܲڣҲȷϵȷʵϪ磬һ嶼
ϼôϪûסһ۾̫ϼҲܣ׵ƺҲڲɵľյִδ˿Ҳڲ֪ټȥϪʲô
ϪͻȻͣһߴڵĴϼ̵ĶǱȴͻȻ
Ϫǹ˹ͻȻʣôô
Ǻ棬ϼ̴ӦⶾϼҲһʼ/ǻġ
ϼֻеϵ¶ȻڲǶգȴȵȫڳ
ҡĲ⣬ϪΪ򶨵ʳ⣿
˵ʵʵĹ뷿Ȥ
ûп̵ֽĶ֪Ψһ֪ľǣϪ϶֪ܵġ
Ը
ϼ̱۾΢ɾܲ˴
ϪͷͻȻЩЦ
ǵһμϼ⸱ģ˵Ϲı£Ҳضá
л˵
Ͻ㣺Ǹ˿϶㡣
ϯҲš
Ͻ㣺໹ֻײӡ²С


24 
Ϫ֪ȤǴҸоˡ
ԽԽ, ϪҲϼ̸տʼʱ彩Ӳˣϼ˶ڻ
ϼ˯ȥ󣬻û֪
ϼŬӦϪĻ, Ϫ˹̫ҽ㿴壬ͻס, 㵽ʱŰɡ
ϼ̱˵, Ϫ飬ɾ, 檲ûвĵط
Ϧ˵أŻ, Ҫʳ, Ǻóⷽ棬ԸƼ̫ҽ
ϼ
ҲӦϪע⵽˯, ԹⱧ, ԼΪȡů
ϪĶܳ, ڿûвĵطһܵ, ͲǷ纮ôˡ
ϼ̱۾֪ˡ
*
Ϫ³ʱ, ѾΪϼϹˡ
糣, ˼ǹ, , ֻܺúý, ҪȬٵһءϪҡ
ϪԴʲô
ɫ֣أһزҪӡ
ϪһһΪʲô¡
ϼҲ΢΢һϦĹƣһ㹻Ϫָ, ʱΪܻܵá
΢ɲĿϪһۡ
ڻҵ, ϼһ, λ䵽ϪҲδֻ֪û뵽ϪȴȫںƵġ
ֲõʥϪá
糼ҲҪ
ʹüֲۣ΢ˣӵҲ̫ʺϹķ¡
Ϫ
ûз£˵ˡ
Ϫ¶һ˿ķ⣺֪ˡ
ϼɫҲЩ̫ڣתͷʱȴͻȻɫ
ȻΪһСãǶôΪ顣
Ϫ˵ġŮ
齫᳤ΪŮ٣ȻԸҸ˵ġ
ʰ˴ӷ뿪ϼһ·ŴϵɫѾʧ
Ϫ̫ҽҽ߳һָ㲻ùڵġ
ϼҡҡͷ檲ġ
弴㲻ҲԶϪֻٻʮʱ䳤һЩ
ϪǾͺá
˵껰˳źˮ͹ˡ
С˵ģףС壺ŵҩζ
ҲСҩȻ֪ŵĳҩ
Ϫҩʦһ㣬׳׳ģ׳ԵҲӽĶ
鲻̫ţϼ̣ף
ϼ̵˵ͷϴŵЦݣġ
Ϫﻹǹ£ֻһıӣСࡣ
ùźϪȥ鷿ľóδһ룬Ϧ͹ˡ
˳־ͽһŷŵϪϣ͵κֵţ㿴֮ٸֱӸ
Ϫŷ⿴˿ңһ¡
ܿ죬ϼ̾͹ˣϦһĥԼӷȥˣĵ˷š
ɾ檹£
Ϫŷݸκֵ·ϣһ˴ѩ·ϺߣôŻᵽ
ϼһ£üۼȾһ˿ɫٴЩʵ⣬ллɾ
δûطȥϸһŷ⣬ŷ⻹Ϫû;򿪣ĵͻȻһ˿м
ϼ̽˳ϵЦܿʧˡ
Ϫע⵽ˣɻôˣ˳𣿡
ȻǺϲǸͷϼ֮Ǻġ
ûСϼҡҡͷŵݸϪƽǸΪܵܵ鱼ߣ֪֪顣
ʵֻ˼Ĺ٣Ūֵĺ֣ʵͼŷﲢһ£㽫Ž˲鿴Ҳֻܿ˼οֻ򵥵ѧһЩκֵϪˡ
˼Լ͸¶Щľ»ܣ߽İͼ
ᵽϪЩǸ⣺°ѹҲοһЩɡ
ϼͻȻЩϪȴ׽̵Ÿȡܡ
ĴΪϪź࣬ûս£κڵʵȨڲءʵȴΪǵ˰ͼҲֻӮøտʼʤѡ
һ´ɾ檻ǵٹЩӣ׽£ٸŰɡ
Ҳá˳ҲһáϪ˵ͷü仹һǳ
ûʲôϼҲЩⲻȥɾʲôĵ𣿡
Ϫһ˼Ϧ˽ҺϦ׼䣬ҲǳԶѵھýϽ˧
ԭҺϦھжеԺһý֪ʵϽǶǣΪӣھϽҲʹ
Ϧǳ飬Ⱦ»ܣٲֻ֪߷ֵϪȻȫ˵ϼȻһǧ㣬ʱҲֻһŮӦҲӰ쵽ķչǾ̫ðˡ
Ϫһ裬ɫް
Ҳܲ²⵽룬ϼ̶˼Ȼȷϼ̲ᱳ
ϼ̿鿴ĺӣҲûϼڿ·鼮
ҪϼŮԸԼнİ취Ȼӭж⡣
ϼҲסΪ̽»ܶеȴϪ˸ӻܵľ£Ը뵽Ĺ£Ǿ·档
òϣϪĪķ̣ϼ̵ɾ檲óⷽ档
ϽҾβ֮ǰҾһͬ棿Ϊﱣݻ
κ֣ս޲ʤҾֻǲ֪ΪҾˡ
Ϫ֮ǰҲû뷨ֻͽ黹δ˹ȥֻδվȽŸ˵λ
ϼ˵ҲûȷʵѸֱݵķˣҾ֧֣Ȼ°빦ͽԳҲӦ˳ڻǴϽΪҪ
ϪЦЦǾͰ˵İɡ
תͷϦϦȥ·ȥӪ
ϦӦһ
ϪҲطﻻһɫĹٷ
Ϫ书ϼҲһֱΪϪĹ٣ȴû뵽ʵȨǻҪȥӪ١
ϼ۾ƴŹ֮⣬Ϫ죬̽˵ֻȥӪһȦս㲻õġ
ϼԥһ£˵ɾҪСһЩ
ȻϪкܶëҲòȷʵ˵㻰Ϫʶ̹ݣϪȷʵһùޡ
Ϫ֪ˣӻҪ鳤أôˡ
ϪϦһȥ˾Ӫ
ǵʱ򣬳ѻ˾ֵµʿһѵ
һɫװһӧǹ˫ĿܸߣϪһ£һ׾ˣ֮ǰֻĻ񣬻û뵽侹Ȼôߡ
ȻǶĿˣǺܸлϪϦԸΪȥϽ˼ѣضͿԽѰ˾ģҪϽرϺӵĶ顣
Ϫʱ֪ͨҾλ죬ս
ܼ򵥣λ춼ս䣬ÿ󣬳ҪϢʱʱ䡣
*
ϪߺϼָдһţͬĽʵͼڲ֮С
ϪӣȴҲӴ»ܣҲԸ¡
дźΪϼ̰ƺҩ˹ҡ
ϼӦһȥҩҩ࣬Щɫ¶ɫ
糽˵¹ٽӴĶǷ˺ͺӣҩ涼˸ЧЩȴ˳õļ֡
ϼֵͷһҩüۼ¶Ц⣺̫ҽˡ
糣ˡ¹ٶ죬ĻмĲҩҽ¹١
˺Ժķˣܶ඼ûмֵҩЧã˾Ѿˡ
ϪжȻ뾡ľϪķˡ
ϧϾǵһμϼ̻δ˼ȫѳ
˵ŻֲɺͻȻˣСﴫϢ˵ȥáҪССȥ
ϼɻʲô£
ֲɺû룺˵ǴˣֶŮ
ȴ²⣬ӺʹӹϵãһҪעһЩ
ϼû뵽̫ҽ֪Ϫ䧵Ĺϵãл̫ҽѡ
ϼ̽˻ָһϲĺɫ·Ŵȥá
ղŸϪἰ䧵飬ձü̫ɺһЩҡĪĻš
ȥʱ䧿޳һš
ϼ̵֣ĸΪҪޡ
ϼ˳Ŀ⿴ȥһӣֲȴòӢòȷʵϪн˷ֵƣֻϪòƫǰòȴƫӲʡ
̷֮ע⵽˽ϼ̺飬۾˲Щӵ䧣ܵܵӺͺӣϼ̺˼
飬̽˼ô󲮸һ
ٲü˵һ󲮵ģʲôֶŮɺͳ
䧿ϼ̵ʱһ֪ϼǸټˣˣǾ̾ϼ̵ò
ֻǲ֪ΪΣеİñ˰ܣȢϼ̡
Կ϶˼ĺӣͶû˼ϳһúöԴ˼ϪӽС
ϼ̡ȷʵɫּܰԼᵽλҲԼĵܵˣʱǡ
˼󲮸
Ŀǰ͵úȴĪú£˲ϼۿᡣ
ĺ~
òڣϼҲúܲڣ//ģ֮й֮޲
ͻȻ뵽Ϫ˵ģԼ岻ܸϪƶͬʱҲܸ䧽ƶָпõʱϪ䧡
üۣò󲮡˼СȽ
ϼ̲ûбˣϪҲˡ
޷˼ң¸һЩġ
üͷСҳ㡣
䧵ɫòÿ
̷֮ЦЦ˼ǸúӣͻẰˡ
˼˵䧵ĺӣ㲻ΪףƾŸŮѪԵϵӦҲá
ȥĳϼ̵Ƴһۣϵ·ҲϪҲмƣ˵ֱ£Ϫ˵ǰѡ
飬ֱܷĳĵ˭οˡ
̷֮һԷϪպʱպãһһԶٷ
ϼɾȥ˾ӪϢ˵顣
Ҳһġ̷֮˰֣ȳԷɡ
һͣϼ̳Եʮƣ֪ǲĴܾŸ䧽ãϪ
ҲʱʱͶĿ⣬ϪٲҲĿ⿴Լ
극ϼһΪɣȴӲ뿪ˣЩʧ񣬿ϪҪ䧽ãҲֻɾĶ
鲻̫ˣŴŴȴЩִףҺ͵񣬺ò񡣡
ץץԼ֮ǰΪԼϪˣȴúʹ󲮸Ҳее
ϼ̿οţ㻹ǸһЩ㲻ϲĻԺ׻ġ
ȻϪ䧹ϵ㲻ã鲻Ҳ¡
˯֮ϼϣϵ鼮öδһҳȴʱʱ͸ڵС϶濴ȥǶȿȥÿԵһʱ俴Ϫ
֮ǰΪϪݣŲòϪȴÿϪúܻš
ͻȻ䣬˲֪ʲôĽ
ֲɺ˷ӻˣʱҰҰ֮ġ
˵ţϪ߽Ժӣźܸ˵ģŽȥֵͷһԼװѩһ𣬼ǺɫĿӣȥҲĲС
ϼ̿϶ֻת׼ȥϴ裬·ٹ
ϼȴͻȻţ´һۣɫٷĿȻһƬֻۣӱһЩò̶ס¶һСڰֱۡ
ɾǣ
ƽ˵ĳƺڶȴ÷ĲϪĶ˲һЩûʲôϦȥȥˣץ˼ֻҰ
ϼ̵ʳҪ˲Σ֮ĶҪҰҰЩɽϵĶǶ죬Щҡ
Ϧ䶼ĺ֣ŪһЩƽҲֻҪɽԻͨþС
ֻϪţԼŪĶгһЩ
ˡϼȻҲ֪ԼҪЩʳ۾¶мл⡣ɾ
ϼÿλãɾȽɡ
Ϫգ۾˻һȥ·ٹɣϵζȽء
Ҳϼ̷Ӧ˲ʹϼ̵ǰʧˡ
ϼ̣
֪ϪǷѾ֪Ѿ˵顣
Ϫܿϴ裬˼ɾ·ȷԼûζϲ̵ƿ˷ţˡ
ϼ̵һ˲䣬ϪȴľýյϼЩ֣ǲ£


25 Ը
, ϼȷϪĲ֪䧻ˣ΢һ˼Ǿʵ˵, ϣϪû׼, ɾ, 󲮻ˡ
˭䧣Ϫոո˵飬˲䱻˸͸
ǵŮٴھӪ, ҲпĺЧӦϾϼ̶Լóף㶴˷
ŮıҲӦġ
Ҳ˵, ԭС˵ܸı, ϼ̲һҪŰ
ϼ̼ɾ󲮽ӽʱˡ
ķ, ֻϪ˵䧲ϵ顣
ǱϾ˫, Ҵٲ, Ϫ䧹ϵҲûвøĸ֪
óȻ𣬺ֵܼϵɡ
, Ϫĺֳ
ϪûСֵĺ֣
ϼ, ɫƽȴʧ, ˿оʱĻϲ
û, ѾŮĶŮˡԺҲϼ, Ҳνˡ
ϼԥһ˲, 䧿ԼȷѾɫ˽֪ǵܵܵҲȾָ뷨, Ϫ¶µ, ǵͨԼϪ
Ҳ֪ô˵
ϼ佻Ȧխ, ȴҲ֪飬ΪŮԼȥġ
ܼϪˣҲ嶯
䧴Ǵֲ£忴ȴܽʱ䣬ȫлȴյ֪ʧٶʱ
кֵܶĵطʱӦСһЩ䲻ܳ嶯
ϼ̳ĬϪҲˣҲû£ͻɣԺ˰ûбҪ㲻Ҫˡ
ͻȻһüѵҲҪ
ϼף׵ġ
Ϫ˵Ҳȥ䧵ġ
Ϫصһһ飬ǴЦ⣺ûˣ˯ɡ
ϼѾؾصɺãϪϵɴ۾
书ĻΪܸһ㣬ٻõ书ʱ򣬽ھӪһȥɽ׽˵ҰϻǺۡ
һ۾뵽䧣뵽ߵӦɩɩŶԣͻǶƲסľúܷơ
Ϫ۾Աߵϼ̻ڱ۾˯ţֻܿӨ򴽣̽Сաɲԡ
ԣϼ۾
ղŸոպ飬վ֡
ϼתͷģ俴ϪЩƣɫƺҲⷽ棬ȴûǰ㿴/㣬ϪֵʱҲûС
ҲŽ˵һ˵䧵顣ʱȻҲ嶯
ϼ̵Ľëһ£˵ɾʵ檻һûи㡣
ʲô£ʱ˵
ϪɻĿ
ϼ̽һ´ݣ檵ܲ
ʲôϪһ£üͷ壺۸ˣ
еĻʢΪôҲӦò۸ϼ̡
ϪӴɴʣ׼ȥ͵͵һ١
ûСϼ̴Ӻ汧סϪҡҡͷԼúܲ
ϼ̸ܵϪľɾӣֻɾԶ󲮣ʹκεĹϵɾ侲һЩ
Ϫصһ
Ҳܿ췴Ӧϼ̵Ĵϻۣ϶ϵԼΪôˣԼ嶯֮£鷳ԲŲԸԼ˵
ڵ˵
ȫΪʹ˼ƣϼľɫˣǰ磬ͲֵֶΣˣȫ˳˵ģͲԼȡ
ϪܸӣȻоϼˣû˼ͦĵģϼں
ϼ̵ִԼƿ˴ϡ
΢΢ңϲˣԷҲϲ㡣ҧݣǸ䧣ҲԸ˵һףǵġҪںһŮ޵Ĺƨ
ϼ̱һ۾ҲԸ
ϪúҲԸһ뵽;ûڣܽţЩġ
ԸϪ
ϼһ´û˵ˡ
տʼʱҲϲֻڻϰˣԭ֪
ֻĺϪ
Ϫܽ׵ľͿ΢΢ĶһͻȻ࣬ͻȻҲҪܵ£ֻžˡ
ϼû˵Ϫȴˡ
סԼϴţɢڲķ⣬˳Ĳ
΢Щĸо⣬֪ôϼ̲ڵƫһͷϪȴ׷ȥףһһµףЩˣϼûסȥϢңɡ
ϼ̸³һ֣ɿ˱սأ΢΢ſĴ㱻׵ĺסˡ
Ϫ׵ԽԽҪַʽ֤ôϼڻġ
ϼ̸оԼĴ챻׵ðһӴ֫·Ҵܣ˲ûκҲģҲ֪Щʲô
ͻȻ䣬۾ֲܿƵץסϪ·ϵĸо֡Īĸе߳ܣһ˿˿ֻţʶս˫ȡ
ϪܵϼķӦ΢΢һüɿԼĴȴִӴǵǼ⣬Ⱦˮӣ峺ֹˡ
۾΢΢Ц⡣
ԭ׳оϼķӦ
촽ˮޣ糺һƬ峺ȴִʵˮ
ҧҧĶ⣬ȵĺɨĲϪõģķӦ
ˣֲܰ˼ҽ/Ӧ
ϼ۾ĻҲԼԼ֪Լôˡ
Щûסæɾ̫ҽ˵ǲз¡

ϪͻȻЦˣϼĺϼ̣׸ô
Ƕôˣѵûܵʵ/зӦǸַӦ
ϼƫһͷ΢΢űϸϵĸоܲҪһȥԡˡ
ȥԡʱֲɺҲ̫ˣС㣬̫ҽ˵úúϢôˡ
ϼҡҡͷɫɫδɢзִġ
С㣬עԼˣ㲻ܲעⰡ˵͸Ҽˣȥˣ֮ǰˣ㲻ģԼĿ϶Էĵġ
ɺɣϼ̵ǳһüԺҪ˵Ļˡ壬
ҡ
ֲɺɶ˼˵СһˣҲͣ
ȳȥɡ
ֲɺɳȥϼԼĴոյĸоƲ棬ƴƿˡ
ֲɺɵϪܲסֲɺΪ˵ʱȻúܷơ
ƺǡʡ
߳еĶʼɡû뵽Ϫﶼûˣִ᷸
ϼ̲ȥеԭ
*
ҽ̷֮꣬˵˵˰ҹ߶ȻΪβؼҡ
䧣˵˿ԽⶾҩҳԹٸܵܳԡ
ʵԭ򲢲Ϊ˶λ˼ǸӣСڹŹػεΪֻҪúõžܲһһĽλõ֡
ǸȾȻúû˺öꡣ
λϼҲŲԼǸš
ȲôãﻹϽͬҲ߽սµŮͳ˧ȣҲأƺܶҲΪϽ֧֡
עһȥϽȣܿʹߡ
ȵĲ²⣬ȿ϶ҾϽھô꣬õҾĹսԲ⣬ֻҾеʱҾİº϶
ʱֻҪںһϷʤ֮ȻȫҾ
ȲУȷʵҾľɲȥϽɾȻƸŮͳ˧סˣֻȱ¶ݣ׼ȥʹ̽̽
صԼԺʱ򣬷ûϨ
֪ڴµǸŮˡϪ˯Ůˣ˯ȻҲϪŮˡ
ϪǸҩûŮ˻Уϼ̻ˣϪŮ˻ĺӣŲҪµŮ˸ӣֻĻʺӣκִϪǸ
ϵŮһôǸŮˣ
ȻǼˡܺãܵͿԼϵ˯ˡȥҲ⡣
ֻ˯һΣǸоҲһ򱶣Ǹֻܿҩķ
Ů˳ЦЦһĴڿռŵķΪԡ
㣡ѣ͵һ´ұ졣
*
ڶգϪϼ̺飬Ϧ߱ǡ
ȥϳˣֱϦС
֪ˣɾϼӦһ
ϦлϪ˵Ϫ۾ֻϼ̣ûҵʵĻᡣ
ֻܵϪ˵ˣϪϼãҲ֪Լò˵ˡ
ٲϪְ顣æ顣
ǳӣ֮λģֻǺü궼ѰӰƫϪŽϪܵӡ
Ư꣬ʱӵλöˡ
˵׵ģҲ֪ίҲھΡ
ᵽ䧣ϪͺǿԿŸĸӣƢϹȥˡ
ϼ̶˵䧶ܲòͺ޲ôͷ
˵ָùְˣٲӦ飬һ
Ϫû˵ӦҲû˵Ӧ
ٲôûĴӣĶϣϪǰεСӾûôϲˡ
ϪǲǲԸ죿
ϪҲüͷһ
ٲһƻȥϪû㣬Ůӣķòֻһ¾˸ӡ
ٲڻĸף͸׾˵𣿽ջؼȥùš
ϪЦһ
㣡ٲҪ˵Ϫϵİӡԣվס졣
ףֻӣֲᣬϪܼٲ϶Ҳ϶аţϪȴǻΪȨֵܳ֡
ǰϪϵĺۼûȥ⸱ģϳǻʼҵ档
ǣϪ˲٣ȥ˻ʵ۵鷿ˡ
˳ͼϪһ˵֪ϪΪζĲɵʿԸָˡգޱּóǰ߾
ᵽ£ϪıÿһЩԳʵʱϽͻᰲ
ôˣЦˣΪǸʧֻĸɡϾ׵ˣϪϵĵ϶̫ܡ
ҡ
˵ɫ˼֣֮ǰͷеʵ۵˼ţϾڵûˣû˼˼Թ˵Ҳǻ¡
ȣ޻Ͻǣʱ̫ɺһЩ޾Ͳˡ׼ְָλǰϽս¡
ϪҲ̫ɺһЩǡڳʹϽڵ㣺֣ȥϽ͸¶ЩϢɣһ
΢һ˼ҲС
ϪصϵʱһЩϼںһ緹
֮ǰϼ̻һȥǱ߳緹Ϫµٲڿ϶ǹɵĴһԷȥˡ
ϼ̶Ƶˣ⵹ҲǿѨ磬ԽԽ䣬еð
ôˣӷСһĴȥˣǵĿϪ׵
ϼҲ΢΢üͷ峿ߵʱûˣǺԵһӡڶҲû˸ҳϪͻֽãǾֻǡٲˡ
û¡Ϫ΢΢ЦЦ鱧ϣҰץҰʱ򣬲Сˤġ
ҰԴ
ǰϪ˵ϣֻСӣ׽ģǸˡ
һϵʳ극òɺɴȥ
ȻϪ˵СˣʼĳԷˡ
ϼżֹģɾɴˣ
ˡϪͷԼڹ˷һ¡
ϼһ´ԵĻ죬ɾҪСһЩ
֪ˡϪǸоܿġ
ԹϪͱϦȥ鷿
ɫ̫ãϪôˣ
ӡϦ̾һȥԺϾӣִӻʱ˸Ů˻
Ϫ
䧶ʮһˣ꣬ŮҲ֡
ϪͻȻоЩ
Ϧֱһ˵˳Ů˺ҲκִµģпܾһֱҵŮˣΪ㣬ĥ
䣬Ϫ˲ҰһƬһ׾ֱϣ˶һƬ׹ס
һҹŮˣ
ֲôöûҵԭǱ䧴ˣ
ӡϪ״̬̫ãϦæֲһûϸĵ飬ҲпǼٵġȱ𼤶
ϪصһǻָЩҼǵո׻ȥϹȥʡ
룬Ļô죿
һİŮˣװôࣿ
ΪûһϪһֱҲΪԷµһΣܳȥˡ
Σϼ̶ģȥǱŮˣԼǳ֮⣬ĸ˸ˡ
ϪϦȥˣϣһһĻ䵱ʱ龰ֻǵöԷԼ۾ţ΢ɵĺȴƯĲɷ
ϸƤָбеϼ̡
Ϫɫʱúܲãʱϼ̣оȶԲǸİŮˣֶԲϼ̡
ɫĳϼ̧ͷһۣϪڼûʱϢˡ
ȴûκεϢ
ϪȥԷʲôûиɣʱȴе
л˵
ϯôȷأ
ϼ̣¡
ϯһԲļ䣿
ϼ̣ҲǲС
ps
һ趨
عɰ
ΪعɰҪԼزȥСԼأûȥ
ҩ
doķʽֲֹ֣ϯӦȫţֻȷʵûȥԵxΪɣпڣԼʱõĴͳλĥϼ̱۾оģģﻹΪϼ̵ʱСûӴⷽΪģʵʮ趨һЩҾ̫СʮãѵʱΪԼǴˣϼ˵ͷϯȴЩͣ
ΪںĥʱҺӴȻף趨ٱָȥкһ㣨ҺDNA
ָӲˣӲϣŸеƵġҲû뵽ⶼҪһ£ĺ˵ķʽȥˣһҪ֡


26 ϲ
, Ϫûлطȥ˯˯Լķ
ϼɻȴҲû˹ʡֻԼԼϪƺ
ա
Ϫһ³ͱ̷֮˹ȥ, ϼ̺Ҳ˹ȥ
ϼ֪ͬٲһȥ˹Уղڸ, õ, Ҳ̫һֱŵԼʹˡ
, ЦеĶ飬¶ĵûʲô
ֻԱߵϼ, ɫЩҰ, 鿴Ų̫á
Ϫü
ϼںǣĸǰ, ǹģ, 飿
ˡ
ߵŮһʱ俴Ϫ, Сһ䡣
Ϫ࣬ٲϵЦⲻ, Ϫ, ˡ
šϪһ, ˻֣, 
̷֮ѳ, С;ٿһ¾ͱĵϪ, նЩ˶׳˲٣ϼѾױˡϪȴǿԡ
ϼǿ, ۾ЩЦ, 뵽˼, һʹ־ϪֳĹϵȻ
ţ鰮Եʳżܳһ㣬ֻ˵ϡ࣬ûԱοϪˣЩһݸ顣
Ϫ˵һ㣬Ҹոձ㣬Ǿ̫ˡ

Ϫ˵ˣʾˣһЩҲ޷ǸŮӣԵı׻࣬Ҳ᳤֪ɺģ
ţһԱߵϼ̣Ȼò󲿷ӣӦףҲϼ̣ԸҲã䣬ضҲǸǵˡ
ţҲ
ϼȴȥˣϪĸ׵ˡϼߵʱ΢΢һ´ϪһۣϪû̫⡣
˸һߣϪıͲ̫ã䧲زĬŸĸٲܼ£Ҳֻ֪ǹϵ̫á
¶ܲµĸ׻˵ʲô
̷֮˵ϪҲûˡǿ˫ӣǰ巢ʲôҲ֪պ˵Ͻ˿ԽƶҩԹҩԣٰҩ㣬ɼֳﻹġ
Ϫ
꣬ûѪˡ

ϪüϽ
ɫһڲ裬һֱϽ
ǰҷ˵ġ̷֮ȤҲ֪ϽǵطƳָ࣬ϵĹƾ
ӻֵĲ²е䧴ʺϽǱǣϪš
̷֮ȴͻȻһתϪҲˣǺϲϼǹж̻㣬˼ҲûʲôȢҲȢˣûٰøĵ
Ȼ˵ĲȷʵϪģɫ΢һЩ
̷֮˼ֳĺӣܿ꣬˼һףѺӹ̵¡
ϪʱѪӿɫҰס
ٿոսʱϼ̵ģʵĸףǲǰ⻰ϼˣ
ϼ̵̵£ĸ׻ԼһۣҲԼӦĸ׵
Ϫ̷֮ǰЦеģ͵̷֮ȻЩ飺ֻ΢һ¡
ϪЦһ
ϼ̵Ĵϻ̷ۣ֮һſڣϼ̾ͲµҪʲôˡ
뵽ȷʵ䧵Ů̷ֶ֮˼ģϪĺӣ㲻
Ϫü˵һ飬Ǽ̵ĺӣ麰˭˭Ǻǰ£ʧȥĿɲһŮ
㣡
̷֮һ¡û뵽ԼŮȻвԼ˵
վȻȥˣС
Ϫ̷֮ףҸӦò֪ĺӣ㲻Ҫֻϼʸ񡣡
ϪʧıӰ̷֮̾һҲ֪ϪжǶԻǴԸŮ˶ľͰˣȻǸŮˡ
ѵΪ˫ӣСʱССϪᱣ磬ôģ
߻ط·ϣϪͻȻԳЦһ¡
ΪԼû߸ĸΪøĸǡǸ֪֮
ӳףĸŮټûеȱ㶼ᱻڸǣ֮䣬ĸѡһ䧡
ȫȫεļֻл֣ɩϼ̡
صʱϼڻŵ죬һ̧ͷźܲһ̧ͷ˲䣬ȴֺơ
Ưֹɡ
Ϫ΢΢ЦЦ
ܿ죬ϼҲüıƭģǸŮá
ɿɰŴŴĺһŭĵ
ǵЦգֻʣһĨЦϪſڣҪ˵ͻȻоͷһһѪ
ɾѪ˲䣬ϼ̸оһ˫εĴ֣͵ؽԼ׹˼֡
ǰһƬѪɫȾ죬ʧȥʶڣϪϼ̵ײײԼܹ۾ƴŶĹġ
룬ϼڹ
~קϪ֣ŵô
涯ֲɺɼæ˽ιȥϪһ˽Ϧ˹
Ϧ˱˴֮ϣϸ̽̽ϪҲȴּ΢
Ϧɫ࣬ϼ̵ҲְԸԼϦϪ򣬱Ȼµġ
Ϧջ֣̾һˣҲ֪⼸Ӷʱɣ
⼸ǡϪƶʱ䧵飬Ѫӿ˹ȥ
ǡ
ϼ̵˵ͷ΢㣬ϴνⶾȴѿһࡣ
ǣƽҲôܾϪ/ȣѲ뷨ǴģϪĲ飿
ڣ뷿¸Ϧ
ϦӺ˵нⶾЧãܰæһ
֮ǰΪⶾľ飬ϼ̲Ѱ죬˵ͷҲŷ
Ϧüѵ֮ǰηĺգҪؼҵ˼
ϼ̺ܿ췴Ӧ˹ɫɶƵķһΣ΢˵˼ǣ
šϦһڴϵϪԸĻ˵һЩҺΪ׼ˡ
˵ҲǿѨ磬Դ֪ϼнⶾãһֱоԭ
ȻûҲĵõЩ
Ϫͬ䧣ûѹҲ䧵ĹƶҲ࣬ϪϵĶҪᣬͬκֵŮš
ȻǸΪ䧽ⶾпܣǸŮҲΪϪⶾҴ֪ϪŮݵġ
ֻϪϼ̶ģǲԸǸŮ˹Ҳò׼
ϼһ£ĪĻţϪ˲ֻԼΪΪֻԼΪϪⶾϦȻҲǰһ޶
ϪļҺƷֻҪҪȻǧСԸΪⶾԸ޼¡
һ뵽Ϫˣ飬һƬ
ƫͷϪһźŮ
Ůĸףġɾ
գȴҲȷȷʵʵ˺ܶõ顣

ֻһ·񣬱ΪɾⶾԶʱѾ׼
ڲ£Ѿǳˡ
ɡ
Ϫһֱ˵мԼˣϪҲûʲôӦ
ϼ۾ƴһˮƺһִˣɾ˵м⡭Ŀ𣿡
Ϧ
һˣϪڻֽϼ̡
зִģõġ
ϼһķʵᶨࡣ
ϦģϪŮݣϼҲһʱܽܵġ
ѾˣΣʱὫڵĹæ
ϦѵҹϻѹʱҲ̫ġһὫϢʱүǶʱҲ֪
ִ˷ˡϼ̵˵ͷ
*
ٲ䧳ȥˣϦ˻Ͼӡ
ԺĻԱ࣬ķǱλķ䡣
׼ʱϦǽס˶ԷĴϦϪɿ㣬Ҫԣ
йֻ˲ͷӦ˹۾ƽ޲Ǹûżһͷ
ϦɿԼ֣°ϵקק¶Լò
˹㲻ýš
۾գҲգĶ
ҲЩݣģй֮ף֪ӵ鶾֪˹ɷһ
ԣĽë΢΢˲ԼС
ĺӶݵĴһʱ䣬ӵĸȴҪ˵Ǻܵܵģɱ
ѵ֪ϵ˭֪ӵĸ˭
ܾܵȻҲΪԼ
ܵ鶾ȻҪ⣿
δ˻Ƶ顣
۾ŨŨĺ⡣
ܵҲ
ԸĻǲǻΪδĺӱ𣿡
Ϧգ۾ְ˹ȷʵСˡ
ϦҲʵ̫ˡ
۾ӦҲ֪ɣӺѾˮˣ㱨ġ
ұԸ⡣
Ϧ̾һ߳վ棬óﻻ·Ŀռ䡣
·Ϧͽ棬˱ŮƮƮûһ˿
ŮӺ£ԼŮѳ
Һһõġ
û̫Ϫʲôطһ
Ϫϼ̵ķ䣬ϦֻܽʱԼķ䣬ͷϵҹȫժȥ
չˣͻˣϢɡ
˵ͷΪϪ鶾һûǡ
ɿϦ˼ҲûôżҪԼΪⶾ
*
ҹϼѾȫǲɢȥˡ
ȥ鷿
鲻׷ʲôֻ֪װĵһѪȥʦнֻ̹ز˲ŻѪ
ҪҲҪҩ
ϼ̽˲ᣬӴŽ˽ϼ̵Ļ~
û¡ϼȰοɻشȥ˾Ͳܺ͵һˡ
ӣ˴̧ͷϼ̣ʵģףʲôʱã
ϼ̿΢Щʧ
ĳĺϪƺͨ鿴ϪСʱֻ϶Ƥࡣ
~ԴСһ䡣
ϼ̴ӻ΢ЩȣȻͨ뵽Ϫ֮ǰûе
šϼĴϣϵıӣ죬ٺ죬ͿԿˡ
۾һ˲ܳ˯˽ĵ
ϼֻϪ齲ع£ȴҲ˽ӡ̣ܹǸ̰Ժ˯
ϼ΢΢˹ţǸĵ˽䣬Ҫˡ
۾ˣ˯ɡ
䣬ִһ˶ƣˣõ׵ĳŵ۾ܿ˯˹ȥ
ѹͿԼĵ~
΢΢
ϼΪҴҴӣһǣŲŻصԼķ䡣
ص䣬Ϫڰ˯ţüͷ΢΢ϴŲĺΣ϶Ǻӿˡ
ڴߣʪëСİϪ˲ϵĺ
ȫ֮Ϫò¶ˡ
ϼ̶ϪĴ΢΢ʧ
ϪŮӣŮӵģĴ
ӣҴַֺۣ˲ҲģӨĹ󣬱ŮӵĴҪÿࡣ
ҲĴԼĴҧĥİ֡߳ܵ顭
ϼִ̽ԼĴƿ뵽Ϧո˵Ļ
ϦԸԸΪӽⶾҲĴģΪػܡʵڲԸ⣬һҪǰ֪ѾΪʺϵˡЩ黹ǻصԭȽϺá
ϼ̲ϦУϪܵʲôνԭʲô
ҲףϪ̧ȢϪȻбʺϽⶾˡ
ΪʲôҪȢ
ԼԼ˸²⣬Ϊ顣
ˣΪԼ˸ֿɰŮ
˵ֻԼһӣֻһŮ
ϼľ޲ӴЩˮһĨֱһƬʪ
ԭԼˣϼԳЦЦϴο޻Ϊ鱻˴ɱΪʲôڿأ
ΪϪǸֻƭġƭӣ
иʺϽⶾˣȴקԼԼ뿪ԼͲĺ⣬û˰ֵӰ
ˡĵĺۼ
ƽȥԸȥϣ˼ȴ֣Ϫǻϲġ
ж٣ȴ֪ԼǲҪġ
ϵ΢΢˶ϼŤͷȥ˲Լۿ顣
ɾϿвĵط
ϪֻоԼһȣԺ۾߽
ϼٲƵĳʱԵþǿƴһƬˮĲƷˡ
治ŰŮ
л˵
ϯҾˣҲҪ˵
ϼ̣ҲȷǲǺҡ
ϯһ㣬һ㣡
ϼ̣


27 ̷İ棩
Ϫһ, ǻﻹеѪȵζܿǵԼǴĸ֮, Ѫӿιȥˡ
ɾвĵط𣿡ϼվ, Уɾ, ȥִ˹
ˡ
ϪסҲܲµԼιȥΪƶʱ, ЩڿܵķΧڡ
ɼϼ̵Ĳ²ʱȷ, ƽʱϼױ, ƶʱûôѰˡ
ϼСķ, ϼ̵ֺܱ, ¶͸´Լļ, ָҲƴһ˿֮һ顣
Ϫϼ̵, ΢΢, ɫ/Ѭ, 岻̰ͼɫ
Ҳܹ, ϼ̴û, ܡ
ϼ̵ۿƺżֺ, ϪΪΪĸġ
΢οҼĸˣ鲻̵ֳ, 㲻õġ
Ϫ΢΢ЦЦ, żȻֻ¡
ڲ, ϪǹԼ飬ϼ̵ٿһ¡
ϪķǶǶ鶼޿޵ĺãϪϵΪʵҲԸİɡ
ֻǡ
ϼһ˿죬ķϪϪҲĸףϪõľΪ˵Ĺ죿
ƺʲô˼һץȴôҲץס
ɾ檡ϼҧݣӨ˲Ⱦɫ̧ͷϪӣ̷ԡ°ɡ
ܵȴ
ϼһֱǸ̵ˣϪ֪˼ֻǰԼһ¶
ȴɱڹŴƵֱ׵Ļò඼˼֡
Ϫƫͷ˵ˣԼȥϴͺˡ
ϴϼ̴/ûԡϻбŮ˵ζǿ/кϼ̽ˣϼȻû˵϶
ϾϼΪԼ˾ƣĲԸԼͬˣοԼб˵Ů˵ζˡ
ȻϻܹϴģҾ㲻ҲԼϴĸɸɾáһ
ɾ檵ķԡɡϼ⣬͵Ѿϴˡ
Ϫ΢룬ڵ״Ҳȷʵ̫ʺŲ嵽ߣҲá
ϪߵԡҵʱĵķӦϼ̺˶ǲɢȥˣϴǲɢģҷˮ׼ˣÿһطƺ͸¶ЩĹ졣
űϾϼҪԼⶾעƽʱһЩܺҲһ
Ϫֻ뽫Լϴɾģûʲô
ˮ֮˼Ͳܿˣǻ뵽ϼϴʱʲôģüͷһ裬˲侲
ϴ裬ֵͷ˿Լأȷᱩ¶Լݣųȥˡ
ϼ̼ٲ΢΢ζһ£嵭һ˿ɻ͡ޡ
Ϫʵ̫ŮˣǼƯŮӡ
ϪԡϸĿϪΪҪԼİעһЩֲһŮӳȴǰĵ
úܰϪõȼղž졣
ϼһ̣ú˰ɴȥ
ϪϸΣͷָɣǰ˼ˣ˲һƬڰϼ̵Ĵ
ϦϨˣȥٿ
ΪϪ֮Ӧûһ棬ɫۣԼϢ
Ҳŵϼ̡
Ͼ˭ܽԼӵĵɸŮˣϷĵʼĥ費Ҫϼ׼ҩˡ
Ϧ΢ԶһЩ
Ϫҧݣɫɴϡ
/ϼ̵ϣϼ̵գںڰУԣƯĲɷ
ϼ̴ӣϸĽëһ£ԵģϪܵ˵޴͡š
ǶöϼҲôΪءô£
뵽ϴιƶʱû̫ǣԽϼŵˣЩš
Ϫһϼ̵գܿһ¾뿪ˣյϼ̵Ķߣȵĺɨϼ̵ϸĲ
ĺ࣬ƣΡÿʮͽòã
ϪƲסûԼƫ׺͵Ůܿģš
ԣϼϪıٿĽһЩӦĻ
ܸлϪƽ϶ĿݣԼѹֿơֹһοϪʱԼѹƵ
ȴĪĲϲִܹ֮񣬿ɾȴƵĲȥ£ҪԼȥ
û顣
δ뵽࣬ϪĴ
ϼ̵ĴԽԽԽԽϪûס̽⣬ϼ彩Ӳһ˲ȴûκεĵֿء
೤ģǵϼϽƺԼϵһˣ
˵ʮӾʮӣϪɿԼĴĽϼޱߵ鷢΢΢ÿ¶һŴɫľա
Ϫ̾һ۾գҲգĶĺ~
ֱ׵Ŀ佱ϼ̵ҵһ£ͻҵĺңƫһͷ
ϼ̻δü˵ϪĴоԼûϢʱ䣬ֻܳϪİУֿƲסץһµı죬ʮӶûгŹȥ
ȴִϧĲƾϪļɣɾ
ʱرĳƺڸɲһֵЩ͡
Ϫ˫ЩͷȰοϡ
һǽϪϧֲĶ䣬ŷ˴̵һߣͷɴʣϢϵĺҲϼ϶١
ãŽŻϪת˸ͷϼӨ׵Ĳ
õȥԡɣѾˣûвĵطˡ
ϼ̱һ۾ֿϪ
ϪҲܽǴ˵Ļûʲô
뵽Ҫ飬ϼֻȵ˻𣬸оֹסҪȼմˣճȭͷӨ׵¶Щɾɡ
Ϫûף˼ǡ
Ҳϼ̿϶Ը⡭
΢͵ˣѾöˡ
ϼ̵ִѾˡ
ϼѾŵԳƶˣһһƣƵԼ½󴦣ֻ輸¾Ϳɱ¶ŵķ⡭
ĶϪ۾ɻ󽥽ɢ׹ˣϦԼŮӵݸ֪ϼ̣ϼ̽ãԸ£
ϼ̵Ϊ£ôô޴ϲú͸ǵ/ԴԸȥ롣
Ϫַϣϼ̵°͡
ûıԼԭļ׺Цů㣬ɣŮˣ˵ҵɩɩ
Ůˣ
ɾŮˣ
Լġɩɩ
ϼ̷ʲôЦĻϵɫ˲ȥϪٰŮģϪôŮˡ
Ůˣ˭ĺӣ
ɩɩ
ˣϪи˾ŷƵ˫̥硭
һϼ̵ĶߣԴһƬ£˼һƬȴִδ˿̰
ϪŮӵΣƯĴꡭ
ǸԼһҪҪԶֳ
ԼȴûκηӦһƺ˴𰸣ϪһŮӣԼŮӣôܻӶŮ/ʱķӦ
Ϫƭϡ
ǶŮӣ֮ҲٷģЩܵΪ׽ĹδزУҲ㲻ʲô
ϼ̧ͷϵˣΪʲôоԼƵۡ
ˣŸնԼɾģ׼ѳõӽɾ
Լô죬һŮӶ
ϼ̧˲䣬̵ſŻ䣬ŨܵĽëմȾһƬʪ⣬н·ĶҲͣ峺ʧǣֱֱĿϪҪſ˵ȴһֶ²
Ϫһ£ܿͷӦϼ̸Ͳ֪ԼŮݡ
ϼ̱Լŵˡ
ǡ
Ϫüһ£ҧһݣͷһһŵȥ۽ǵ飬ǻһƬ⡣
áϼƫһͷҲֻϪƣֶûƶϪǡ
ãϪЦһ˫۱ϼ̴̼ȾѪɫһƬͨ죬һϼ̱Ͱ뿪·ȫɢ˿¶ŵķ⡣
ԼŲãԶãûࡣ
ǲˣϪսĶ䣬ĴЩԣɤƣӭ׵ңõң㶴ġҲֻҡ
вϼȴκֵʱҲԼգԼЩ£ɵȴ˸ģãġ
ϼþȫƾϪȴ۾ͷסϼ̵ĴǸӿʪǣȴĴŲ
Ϫסȵõ壬õġ
ĸΪԱվһߣѵϼҲΪԱ𣬽ƿ
Ϫ߼ɵοµϼ̡
ٿоϼƾĴǲͷԸõźš
֪
ϪɿԼĴ̵˳£䵽ϼ̵ıϣȵĸо

Ϫӣϼ̵½סͷԲ𡣡
ȥϼ̵顣֪ϼһֿ־ġ
ϼ̵ĵһα͡ϼ¡ֻϣϼԺԼϲˣҪġ޳ܡ
ϼ۾̺ĴһƬȴӨ
֪ʲôıϪ֪ԼͬΪŮˣԼܡ
ҸеʹǣԼȻϪУܵһ˿䡭
ǿͬΪŮӣ˵ǹ/ɩϵôܣôܴСӵУе䡭
Ǵ治
ϼ̵ĵϱδɣѹ֮£ֲܿƵ
ϪƫͷһۣԼԼĿյᣬƺһεĴšĵѪʹԸӡ
ϼ̿ԼϲˣԼô˺
ϪڴϣܳϿңԲĺܶԲ𡣡
֪ںңھͳȥԺҲ㣬ҲⶾǧҪɵ¡УĴ΢΢׵Ҳ㡭
ϼ̳Ϊ䧵ӣܲˣܲϲŮ˳ɩɩ
ϸɹôλ£ôٺɩɩ
ϼҧݣϲЩֻסԼ/ڡ
Ը麰ΪϪº͵գ䧴ĸоֻп־壬һס
ҡ
ֲϦ׼ΪϪ׼Ůˣ϶ϵԼ׽ϪŮݣԲ˱ѡ
ǲҲ˵ϪԼķȥҪſһŮ˵ϣǸŮЩԼԼδ¡
ŮҲ֪ϪݣԸ׺ܹ֮
ǰϪȥᣬȴȥֻΪʵΪⶾˣٰ㿹ܡ
ϼ̵ʱҰһƬԼǲϪͱŮΪϪⶾҲǱЩԼĶ飬䧣ȴĽ鵱ԼŮ㿴
ǡ뵥Ϫܹ֮
ܵģϲݵϪԸģҲֻݵɾ
Ϫƿ˰ɴҪԼĴȥһŮ˵ĴĿڱƵĻţѾקϪڡ
飺ɾ
Ϫ໹һ£ⶼŷţ
ϼ§סԼ½һֻϪļ򴦵·΢һ㣬òУ檡źްɡ
Ϫգ۾ӣ˼ǡ
ϼ̵ĻѾֱˣϪôûŸոձܾŸո˺ϼ̣ԼһĲλͻ˼ˣðϲˡ
ϼ̹˲ʧľǣϪԼ½ȥ
ˣϪǷˣٴνѹ¡
ϼ̿Ϫ۾һۣƫͷ˵飺㡭
Ҳ֪Լ᲻;ڣֺٰڰĻУʲôҲ
㲻һֱŶµģһŮˡ
ϪӦһϼôͽǷǳˣܶҪࡣ
ϼ̲ɶƵϵˣϵĸоȫİ޴ɶ㡣
Ϫãϼ̵ûôӲ˲Ķ⡣
֪ܻǽܲңһ㡭
ϼû˵ӦҲû˵ӦܿͿϪֻܿµı죬
Ϫϸ֫ɵĺǣ˫۱̼ͨ죬ָ˼֣һϼ̵Ͳһ£ѸٵĶ㿪ĶֹסƾܣҪ
šϪͼο
Ҫϼҡҡͷʹҡһ𡭡Ǹˡ
ǸеˣҲԼȥ룬ϪĸоĺǸˣƲסȥ룬ȥ䣬ȥֱ桭
ÿÿƣᱻϪǸŮӣеʵƻ롭
Ŀ챻ָоĥˡ
ˣˣòãϪһظˡ
Ϫᱧ΢΢ˣҲȾҲá˲õĻ䡣
ôôɣͺһķʽ
ϼץץԼϵĽŮ֮䶼ģģģ֪ôοŮˡ
һ۾ֻܡ𣿡
Ϫشĺܿ죺Ȼǡ
Щϼ̾Ȼôִŵĺܣȥԭֻúõı֡
˸ʽϼ̵ιȻһЩϪסͷ󺹣ûԼԭŮ˻ֺٴϼ̣ǸٰŮˡ
ϼ̣ȥɾԺֻˡ
ϼѾϪ׵ɥʧ˼ҲҲȥ˼ˣסֱۣ롭
Ϫ̣ɾ~
˵ĺĪϼȴܿ׹Ϫ˼һ㱡ˮ
ɾ
˴ʵû뵽Ѿˡ
Ϫ˲ͷϵĺƽ֪ϼѾȫǲɢȥˣڷӦûԡˮ
ƫͷһϼֹ̣˹·ȥŪˮϻܶࡣ
ϼ̱˵ɫѣǲ֪ôϪ
Ϫ⣬ϵЦݻѹѹס·ϣȥԡľͰƿ˷š
һƿţͿԶǽߵϦϦһԹĿ
ϪãľͰߵϦߣɻϦôû˯
Ϧ
˸ǷµĴһϪ֪Ѿϼ̡
Ϧ̾һȫ򵥵Ľһ顣
һϣľͰڵϵ
ϪĿֲϼ̻ⶾ֪ŮݺԸ⡭
ϼ̲ԸԼͱŮ/ȣǲĶԼٻһ㡭ϲġ
˵ǲֱϼһأ
Ϧ˵˹ô
ԣй˹һ꼰˵Ŀ
Ϫ˵Ұ֮⣬Ҫҿ԰ͻκ֣ٸһǮ
ҧҧݣ鷢չڣҲܡٶˡ
Ϧֿϼ̵ķ䣬ϪԵ
ߵ𣿡
ϼôϻ۶ֱ治ʱΪ˲¶ݣһֱαװҲһǸˡ
Ϧü㻳ɡ
š̽һ¡Ϫһ죬͵ҵʱûСȥ
Ϧ
ɫӿϪһۣ˶ҩϪȻס˵ߣ֪ǡɶ𣿡
Ӧǲ֪ġϪ˵Էͺ̫󣬶Ҳ̫ǼԷ۵˯ȥˣ΢һ£ʱˡ
ϦĵҲ˵ûûе˭֪絽׶Եʱǵö٣ȥ̽һ¡
šСϪ˵ûȷ£ȲҪ
϶˵ϼ̡
Ϫĵͷڱϼʲô¡
Ϧͷ֪ġϪµľͰѾ׼ˮˣֱӹȡɡ
ϪͨһƬлл
˺ܿͽˮ׼ˣϪˮŵڼľͰ
ֹջط䣬ϼһᱡ·ȴΡ
ϪŸմƿȻ֪ĸожôİжô˳ԡ
Ҫұȥԡ𣿡
ϪĿ⣬ʵ
á
ϼҡҡͷñסԼΣɾ㡭ɲȳȥ
ûнԼϳȥĵĲ֪ôϪû׼á
ҡϪһ
áϪͷɬҾţʰˣͽһ뿪ġ
šϼһ
ܿһƬžϼ̼ѵĴӴԡȥ
ðˮϼ̽⿪·ˮͷϸͿϴƬƬɫǺۣϪ
ȴǡôĺۼ
ϼϸĽԼϴϴֲɱĽеԱȡ
ϴβǵһΣԷûǣȴֻ΢Щۣۣǿ־壬ûһ۵ģоȵһλҪ࣬ǡ
ҡԼԼȷԷϴȷʵ˵ǰûгռ/ûϪǰ
ҪǣٻٴΣҲ޷Ǹ˺䧶Ӧûҩ䧶Ŀҩ֮󣬶Լǰš
ľɵĶࡣ
ɾǴκȷʵ˸ƯɵŮҩȴƽˣϪǰ
Ϫۣɼȷʵǰȥ˴£ƺһжڱòţǸ˾Ϫֳ
л˵
ϯԲֽ
ϼ̣
ps
ед̣ͶƱ
Լľ飬ӦûĵԴʲ


28 
Ϧ뿪ϼ̵ԺӺ, ֱӻϪԺ
ѾϨˣѾֳͷ˯, Ϧʱʱ仹, , ˯ȥˡ
·ϦԼ, ׼ڹϣǰ˼, ۾
ɫԣ˹, ˣ
ڸ𣿡
û⣬̧⿴ȥ, ɫ, ĻС˴ɨͥԺ
Ϧ
Ҳǰɡ
Ϧ, һڲ裬ѹ, ˵̫, ȥдԺ, ҹûл
ģ֮ǰӦ, ӻǻ쵽ġ
ɫһ˿Ȼ쵰, ԼҲûŮ, û뵽䧵ĵܵй֮ö֮ȥֵط
Ϧûı飬в˸, ֵϣҪŪ, ѾиСˡ
, ϦϵΪԼδĺӸеѹӺúóĺӽҲˣ֪Ů
ߵҲӡ
Ϧ󾪣˵ǰһҹ㡭ˣ
ֻǿ޲شģ٣ɼӵеģ϶ϪģͲ̽ȥˡ
Ϧ濴һۣɫףٽŵϪָ͹ˡ
Ϧ˹ڸϲȫͻȻ뿪ӱȻưոݣɷίڴߴգպС꣬ʱ˶࣬ңͳȥ׳ɹ
ȻȷϪûм֮ףԵʱ飬϶Ϫƶټ鶾ˣĶࡣҲȷʵ̸ȥˡ
˲ԼգǾˡ
ϪصԼʱ˻ûߣڴţ˽˸š
Ϧͻȥֹ֮Ϫʼ磺϶ҲǸˡ
ϪҲЩǷϣҲ֪ԼǸˣǲǸˡ
֮ҴӦ˹˹СʱͳȥʱһЩ
Ϫ˵ͷٷȥϳɣһء
Ϧ
*
ϼԡصʱѿϪӰĴҲѾ˸ɾǶڣȥȻϪ
ϪĻȼŵ𡣼ûĹ⣬ҲѾˡ
ôıʣԭΪԼ˯ţû֪Ƶģͷһ˯˹ȥ
٣Ҳֻƽʱӡ
ֲɺƿӵʱֻһ۾ͿϼϵϣԼ΢΢׵촽һС㣬ӶҲ̫˰ɡ
ϼ̺֪ԼĲһ⣬뵽ͬΪŮӵϪΪģʱ巢䣬ɫ˲ָӨ
ҡҡͷû¡
ϼ֪峿Ϊ⽫ϵĺۼڣȻǴֳΪֻһ۾Ϳѩ׼ϵǵ㣬һжˡ
糵üһ£ֺܿķƽ
ϼ̶ʱѵɫЩɫб˷˽µɬĻԴ糽Ϫз/¡ǲ֪ԼΪϪⶾġ
ýš糿οһȫȥ⣺ϴκӡʲôʱ򣿡
ϴΣ
ûϴΡ
ϼ̴üۣüͷ΢ֻ򵥵һǱķ飬Ȼ˹ɫѪգҲʵ⡣
̽ʵгһ𣿡
ϼ̵˵ͷ
Щ죬Ӻ»Ȼһ¶ûͬ
Ǳֻ岻У¹ٻΪһͬʹõġ
ϼԥĿһ˲֪ϪóԱ衣
系Ϊϼ̻ҪӵģϾҪкסλҲ޿ɺǣüȰҽŪȥˣиʵġ
뵽СȻģӦûĺܿ࣬ϼӦб/еԾŶԡ
ϼ̣
֪Ů֮/£ģǾͰ̫ҽİ취ˡ
ţ¹ٻᾡҩ¹ٻȥִˣȰӲҪƵβҪ̫ߣʮһǼޡ
ϼֻһӦһ
ߺϼ飬ȴδ
֪ǲǻҪϪǰܣǲҪĽҩٷȥ
ʱϼһԷϼ̵ԱߣССڵĳŶ
ԪڣˣСӱһһģǳһأĹɿɰˣüۼҲܿԼĻϪ
ܿģףϵϳ֮ǰȥһ䣬˱ңȻѾء
ϼһʱ˵ĵǡȴϪ͵Ĳᣬף˷֮ʵ
Ŀ⣺һܺãõ
ֻһ㡣Դŵ׺ö࣬öࡣ
ƺЩģȴ֪ô׿ġ
ϼ̴΢˹û¡
Թз鷸ϼֻС˯һҲۣʱ˯˹ȥ˯ȴȣüͷǲɵľӡ
ϼ̣Ϊǣ㶼ѧȥ𣿡վڻ谵ǰһʣ㲻δӣռö˽һϼҵˡ
ǵģסϼ䣬ҪͣȴôҲŲҲͬ׵Ļ
ţһŮ飺ףôܺҸ׵ǰ治£Ժˣ
ϼ㱣ǵġ
ǡվһԵϪͻȻΪĻҪҸŮˣ
ָָԶ
ϼ˳Ŀ⿴ȥڴ£ģӰں¡
㿴쵽ң䧣
ϼ񼤵ģߣȴĪڹƻɣϼ̣ϸǸ˵˭
䱻ҧһѪӰȴȻϪ
̣̣ϪûıԼߣԼŮϼ۾ج𣿡
˵ͻȻǰϼһʱ㱣ܿͫ׾˽࣬΢΢ƾһϪļ
Ϫ˳ӵ˿
ϼƫͷһԣȴδԭ˯Աߵ飬ɫһ˿ã
Ϫ˵ҼجΣ˯죬ҾͰ˯ȥˡ
Ǿζŷֻˡ
ϼһ˲Լĺͷ˲ȴֲƵ뵽еһ龳С
յļûϪ/˫۶
ϪȷʵǸˣУޱϣϪӦС
Ϫһ²ж෴ģùڵǡ
෴
ϼСڵĺ²裬ȴľò̫Ծͷ˿Լϵ·ɾȳȥɣ檻·
ǺƽʱϪȴ˼룬ϪԴ׼ºãͳȥ
ϼ̲֪ôϪ·ʱ䳤һЩȻٳвòԵʱ
ȥʱϪССڵĺȲ裬۾ٿһ˲УģϼԼȻûϪǸŮӡ
ϼϪĶ棬ɫ浭ɾк£
Ϫһ죬ֱˣ㡣
ϼ̶ʱסû뵽Ϫ˵ֱ׵ĻΪϪǸӣ䲻ȴҲϰˣû뵽Ϫ¶ԼǸŮӵݺ󣬲ûаֵӡ
һӴ˼·ĿϪ˵˲Щ֪ջߵġ
ûкúõĵǸƭܶࡣϪͷ
˵һֱϼ̵Ǹǻϼѹ
ϼ̾ţһ¡֪ϪŮʱϪȢԭɻ
鲻ĺӣȻø˵ΪռѪ֮ԭϪΪ£Ҳں
ϪΪӣҪûԼŮݣκֺ飬ٹ֪ɲѡѾӵŮˡ
Ǿֻǡ顣
˵ϪƭҲûǸȥָϪ
ϼ̴üۣɾˡ
Ҳ̫𰸡Ϫ̽ϼ̸һЩС֪Ը⡭϶Ҳж෽ĿҲǡ
ϲģŮӻϲȻ㲻ӣҾǡϲ
ϼ̴ǳ⣺Ǵ治
оԼԴһƬհף֪Լ÷ŭģϪԼ飬ϪԼⶾ
ϪֲڣּᶨȵЩҪ
ϼ̺ܿͱܿһٸԼϪŮӣŸոԼϪģôڡ
ϪЦЦŶ
龹ǰֲƵġ
ϼ̣
ϲ㣬㲻ϲңҴ治ҲϲңǾˡ
!ϼ̱ƫˣһ㵽Ҫ
Ϫȣ˼ԡ
ϼһëһ£ͼϪѵĹùá
Ϫڼҵ£ֻĵ
ϼ̾˿ҿԴӦⶾˣҺߣòã
Ϫ
ǰľܿģľӣе㲻ģС૵ûжplayûνķŲһ˵
ϼ̴ϪĻĿ
ҲԸ㵱ߡϪһ´ȹЩӣҰ鴦ˣҪߣһߡ
˵Ȼǳ
ϾҲ֪Լܲܳɹ
֮ǰܲŽң
ϼֱ˵ľܾûüڣϪĬ͵Ĭˣһúñֵġ
ϼ̣
ȰϪֻԼıá
*
Ϧճ극ͱ糶˸ţ˹ϵΪͬ׷󣬹ϵ㲻
ôˣ⣿
ҲûС
Ϧ
ܲ⸱˵ģֵл˵һء
糣֮ǰ϶ѹ֪ʱУȰЩ峤ڳԱҲ̫ڻָ
Ϧ¸ˣһԼĶͷ㲻ø裬иѾǲˣˡ
糿һۣȷ
ȷϦ˵ͷǧҪЩҩ
系ΪϪڵѾˣһҲá
һ˿Ϧûסûôôҡ
糣ΪͥҸȻҡ
Ϧ
*
ɫϪۻû꣬ϼߵֲɺɹ͹ˣһѣϪΪϼ͹ģԵúܸ˵ģ
Ƿ
ֲɺЦеӣ岻ޣūѹ
Ϫ
Ͳµϼ̶ʱڣģҲ⣬ϼ̻ϵĸѣ͸ˡ
ɺɹ֪ˣллС㡣
ֲɺʰһ¶˵ˡ
֮ǰӵΪС͸㲻ӽŶԣһ㶼֪ԼС㡣
ȷϪȷϼһô̵ʱٺϪܵĽӴ
ֲɺȰС㣬ܾ죬̫࣬ȻԺûˣ֮Ҳ̫òġ
ϼ̵˵ͷзִġ
һգϼ̶ûϪϼҲһյجΣԽԽҲԽԽ
ÿζǡϪ
С꣬ǵĸɻᣬϼ̻Ǳ˹
ֲɺһæŽС㣬ôˣ
ϼɫҰףϸĲ˺ˮ
û¡ϼҡҡͷج˶ѡ
ʲôجΰֲɺСķϼ
ϼ̲˵ֵʶѾСʱˡ
˲Լϵĺˮ˸󵨵ļƻֲɺɡ
ôˣС㡣
ϼ̵С꣬ûô˿ţȥЩ
ʲôС㣿
ֲɺҲ࣬ǼСڳԴöǴǷģҲԼȥΪС򣬼ȻСôˣҲһǺҪĶ
ϼ̲̫Ө϶һĨߺ죬սֲɺɵĶ䣬˵һ䡣
ֲɺɶʱ󾪣ԼҲЩС㣬Ҫõſסӵ𣿶ұˣҪġ
ϼȻ֪ҪôɺɣһҪСıЩϵˡ
ֲɺɸڴס˼꣬ѰŮ󣬼Щ
ϼɫֲ࣬ɺɵ˵㣺֪ˣС㣬һõġ
ϼһ
Ϫһֱ˵ĸĸ磬ǲţͼһڸǸ˸ϪϪǰҲȷʵڴ³ֹҲԼ뷨
֪Ů֮䵽ôģ֪ôỳеģ֪ΪʲôعɰûʧǲΪǸľϪһϪѪ֤֤ǡĸס


29 
¶ʮ, Сꡣ
ٲļλ뵱ʥѪʵкٲӽʥϹȼѽڡ
̫ʱ, ٲü˸֡
ʵֶӶСӵϲ˿ڣƹ䧽ܵ, Ҳǻʵ۶ΰʾµġ
ʱֻǻʵ۵֪䧲ڸ, ȥκֵĵؽ磬ȷʵκֵǣ, жмɵԲŷֲûʲôҰĵĵܵӡ
, û, ҲڵܵһЩӶĺ, ǻ, ԴӶǷ, ûֲ˼ֻܽԼµĴ󲿷ˡ
սʵϪԼġ
С, Сһ, ûҪ, Ȼ׼, ϼѲ, ʱ, ǲϼ̺䧼ġ
Ϫ·ȥ飬лϵּ, ϼ̶Ȼܾ
ֲɺɲ, ǲӽȥͨġ
ϼ֪Ϫ, ʲôû˵ʲôϪˡ
Ϫȥϴڶڲסϲ⡣
ϼ̺ǵЦա
һǰ㰴ʱĹ򿨣ϼ̴䣬ֹԼûϸϼ̵
ֻû͸оϼһȦɫЩĲҰס
Ϫڵϣֽȥǵǲˣôࣿ
û¡ϼҡҡͷϪеĿ⣬ֻ˻⼸θڲ̫á
Ϫһ
ϼθھûкù֪϶ϼֽ̽ܲ࣬
üͷʱɡ
ԣϼɻĿһۣȻ֪Ϫ
Ϫͷ
һһЩ֮ǰûȫΪ̫ҽʳ̫ãһӦ޷ġ
ϼ̷ӦϪСϡ֡
ɼϪһ˯ˡ
ϪԺ˲ֱ࣬ϪŲ̫Ժ˽Ӵ
ֻ죬ʹֲɺ˵Ĳ˶ڴϪӵڵϲȡ
û
ϼ̵ɫһ˿޳ָ΢΢£˾ţлɾ
áϪһ۽ﶼЦ⣬ֵͷһ飺ڽȥɡˡ
ᵽʥϣϼ̲һԼԵ飬֪֪ϪǸŮˣٲǲ֪СӣʵǸŮ
ѩеĺСĽ˸Сڡ
ϼ̵
֪Ϫҡҡͷ֪ϼ̵飬֪ٲŲǶıϼŮָܲ©
Щ飬Ҹʱȫ㣬ʲôʵģʡ

ϼ̿һ飬۾Ũīü΢ͬһ㣬ִţ˿͸
ϼָתתϵ
ԣʵǣϪԼǰûȥ£ûкŮ
ϪСһ𳤴ֻһ۾Ϳ˽ϪĲ֮ͬǰͿϪϼˣϼ̡ǿ
֮ǰ˴ԼװľٰüϪϼ̵ɫǲڣִЩС
һ֪ôˡ
ֻǡ
ȿһ߹ԹԳԷ飬СȷʵǸƯֹɵĺӣкڣϪϼ޳ϼѡ
˿ӣϪ޻ЩҪ㣬ȥ̫ɡ
ϪĵĿϼһۡ
˹ֵɩ黹Сһ㡣
ȣ
˼Ҷôֺú𣬿ɼ·;ˡ
ٿһ¾Цˣ˵ģֶŮôŶӡ
ԼĶӣģһԱġ
̫Ƚȡ˳ݸϪ޵̽ӷ֣к¥ƼϽˣŹƻͦģǸŮӣ֪˭
ŮӣϪһŷ⿴һ飬Ͻȡ
ȣҲ֪ˣô˵ͦͷԵģػԼˣϽͳ˧
ģûͳ˧ȥã
Ϫ΢Щʧ
֮ǰ˽ⲻֻ֪࣬ԷϽջͳ˧ıϳˡ
С˵ϼУԼǶŮ䣬Ⱦİ¹⡣
ҵߣ;ӣ;ã˻ֽһϽ
ҵҡ
һᵽϽŮߣԺð
ôˣɻĿһۣɫֹ࣬ס٩ҲϽŮ˸Ȥ
Ϫ
ֻκֵŮȤ
֮з¥ĳͣ²˳١۾ȥ̽̽ϢǷʵŮǲȡ
Ϫ
ڲȥз¥ϼ̲䣬Ҫȥ˼Ժ϶Ǻüϼ̵档
Ϫ̲סЦЦ
ʵ޺һȥѾͻʺ˵ˣ˵׵ġ
Ϫ۾︡һ˿Ц⣬ٺòˣлл֡
ϼ˵׼ϪȥԺ۾ײĵǡ
ϪǸŮӣ֮ǰԼȥǿҷԴȿӣҪԼġܵܡһ֮/ˣҲ˸๡
˲³ϼ̵룬һ
ϼ̵ǣϪͷء
һ裬οõģзִ磬ġ
ϼɫϸһĨߺ죬ʵ¡Իˡ
ŶˣϪ⼸ϵĶôˣ˵ǵɫ٣̾һԴӳף㲻Ϻ˵ˡ
ϼ΢һͲµʵ飬ȻΪϪǻ֪ʵ飬ʻὫԼϪĽⶾҩ㣬ܽԼķϳȥ
ִ˵Ӳתࡣ
ǱáһϾôһĵܵܣȻࡣ
ϼ䧡
˵֪Ϫͻô䧵ԭ򣬵ֵܲ𣿺Ҳ̫
ҲһϪźá
ϻصʱϼ̲֪ˮˣҪǱߵԺӣϪǱ߽ĵطҲһЩأӰסˣֻԺ˱ƽʱһЩ޲ջٵĵط
ֲɺ߶߶С㣬˵Ǳû˸С檣Ѿˣӱʹȥˡпӻء
ոչȥæˮ͵͵˴һۣģӰ˾ŷȴխӢ䲻Ůò֪ÿ١
ϼɫ̫ãɺɡԺҪԺ󲮣ǰҪ
Ϫܲ³ӲģǲҲܡ
ֲɺмϼôʱסԼ죬æ˵ͷ
ҹʱֲɺ͵͵żˣҲ֪Ϫǲˡ
ɫߺ죬С㣬Ҿţ㿴Ҵߴӷ֡㡭
֪ˣлл㣬ɺɡ
ֲɺųȥˣļžһƬ
ϼ̵ͷ鼮Ҳ֪鼮ױ֣ķ棬鼮߳ܡ
鼮ֻһ۾;;ӿĻЩãֻһܼסš
ֲɺɺ˽ֲɺ΢ЩԼС㷭鼮ô죬Ҳ˼ʵ̫ϸ鼮˳ȥ
ֲɺɳȥϼ̱۾һһĻ롭յ龰
Ǳɫƽȴ΢΢
λ룬ζԱȣ֣䣬Ĵ
ЩһӣҲûеĶ
ȷȷʵǸŮӣҲϪ˵ȷʵϪΪô̵ʱŮ뷨Ůˡ
顭ģ
ϼأһɫҰףѵιȥ֮󣬻Сһȴ̲סȥ롭
ܵġ
һƺ֡
Ӧø֪ϪĶûκεӡ󣬷ֻϪ
ǵϪʱһЩӦǵñһЩ
ϼ£˯ϪŻϳȥ϶
Ӻ˹ȥһʯӻ˵
Ӹ˵ĲˣҲǿӱϳȥˣȥ
š
ϪԣһĲˣòԽͻ˻ʹ
븮ϻһξʱʯͻȻ
ϪüʯǸϳ𣿡
ǼٽŻ֮ͳ©
ǡʯҡҡͷӣ˵㡣
Ϫһ㶣Цҡ
ǡ
ʲôϪæ׷ʡ
ʯⶼʱǰˣ˯ˡ
Ϫҡҡͷû¡ܸˣߵĿһЩ
صϺϪȥϼ̵Ժֻǿ쵽ʱֶס˽ŲоζС֬ˮ۵ζϼ̿϶Ĳȥˡ
ϼյϪϢʱĽľһ
ֲɺɵС㣬˵ԡȥˣ϶ӾζѬ㡣
ϼ̣
ɺɣȥϢɡϼ̵ҵȻԼչӾͺá
ֲɺɵ˵ͷɫƣСȥˡ
ϪϴϻѬ㣬һ˵Ľϼ̵Ժӣķﻹ
ϼüЩżɣɾ
ϸĲķ
Ϫ֣ǸȷʵһЩƣҲ˼㡣
繶飺ʲôҲû
ϼ̣
ֻϪŮӵݱ¶ڻϵǰ
ȻϪǸŮӣŮ⣬ҲܡռŮӡ
Լ⣬ҲδزԱŮ⡣
ЩΪⶾŮӡ
ϼ̵Өƺ΢΢ۣɾ
һһǰ㵽סûȥ£
䣬һƬžѹ֡
Ϫʱǵͨ졣
ΪϼѾ֪ԼڴºͱŮӻһ¶ˮԸ
һ˿ǡ
һϼ̽أ
ֲƭϪ˵ͷҵС
ԣϼ̺ȻĬ
ϼ̵۾峺͸ɫ𪣬ü΢һֱͦıȴ΢΢Щէִ֮ϧ
ϪĺͻȻأҧһݣԲ𡭡
ϼܲںԱںԼĹùã϶ҲܽԼͱŮӡȾ
ϼ̧ͷ۾΢΢ʪϪࣺ޷ɾ˯ɡ

ϪŶ
ͷԵĸϼ˴
ϪԼĲУֱ˵ˣǰȷʵȥ£ҲȷʵһŮСҧҧݣУй¶ˮԵ
ϼ̵ĺһЩϪǲһ£ԣԲ𡭡
Ϫĵطϼ̺Ũī۾Ⱦһˮ
ϼ̵΢ɲĿǻ
һһ㣬Ϊβף
ҡϪ۾ʹʡ
֪Լʵ˵ϼ̻ܲ˵
Ϫ᣺ģϴοĸϵ˲᲻ԣΪ䧣һԼȥǸˣ꣬Ҳ
ϼ˲²⣬ŵЩϴľ𣿡
㡭ϪЩȡ
Щϼ̼ҲֹһΡ
ɼûҵԼΪԼˣϪΪһŮӣ¶ˮԵҲض뵽Էˡ
ϼ΢΢ЦЦЦȴѹ
ԭĥȷʵߵϪ
¿ѶյʱҹλأҲԷ鲻֪УԸ⸺
ֱûмѯʣԲų׶˼
ϪȥѰңҲ˼Щְ
һƺԵɣֻʣһɵ㣬Ǿ鵽ôģ
ϼ˻ƣţ檼
㡭ˣϪŵ۾Ҳˮģˣ֪˵ܻ쵰ûкֻ󡣡
㣡
Щ鼮ϼ̵Ȼ֪Ϫ˼ʲô˫ռķһƬ糺졣
Ϫ֣Сקϼ̵䡣ɲԲҪң
ϼ̱һ۾סӿᡣ
Ϫ¸ûԼǸŮˣôӡУԼȻʧ/䧡ϪԼô⡭Ϫأ
᣺ɾи֮룬֪ɾɷӦ
ԣԡʲôæСϪ̲סͷ
ϼ̿۾ȴͻȻӿ࣬²̫˼ȴԼƶϡ
ּᶨɾѪס
л˵
ϯţûʲôѧݵġ
ϼ̣


30 
Ϫͷ, ȵ
Ȳ˵ûпѧݣҪҲӦɡ
ҲǲСϪ˵Ϊʲô𣿡
ϼ̿һۡ
߰˷ֵİ, Ϫ£Ҳʵ̫˼, ûۿ, ԼĻ԰ϪҲš
֮, ɾˡ
Ϫ
֮󣬼Ѫһ, Ҳס
ϼִ, ķԸҲõġ
ϪԼ, ִڰɫɴʣҵİ, Լȥ͵͵õѪ
ϼ̣
Ȼŵ, ɾԼİɫµֲɾ, һ㡣
ϪġǸС, зִġ
СȡѪ, Ǹİ, СĵĲС, οϼ̵Ůˡ
Ϫ˸ϸ, û˶
ߵķ䣬С˯С˯ʱǸϼһЩ, ֶׯ, һ䡣
Ķͷһǡ
ȻЩɻ, ϪҲоϼ䧣Լĵ
ҡʲô֤ݡ
Ȳ˵ϼ̻£ǰŸոǰܹ
ǾŸºϼ̱ԼƵСӤ϶źԼġ
ڡ
ϪСָһ£Ѫָ롣
һϪصģϼ̵ߣ飬ûʲô£ߣ˯ɡ
˯ϪŽıҴҴֻȥˡ
ϼü΢һ˫峺ţĿ΢΢ƣϪֻ룬ɾôֻ
Ϫֻŵϣ˸ڻϿţŶҼѪе࣬͡
ϼ̵۾︡Щĵǣ˿ڣǣֻкСĿڡ
ϼĿ΢΢Ĳ˲
Բ𡣡ϪܿԼʳָҾ̫ˣһա
ԼѪСС
ͬʱͷ¿
ϪַûʲôѧݣģжϳǲͬһѪ͡
Ȼ鶼ѪˣȻǺġ
ϪѪҺܿˮĴƮɢѪʲô谭ûлںϽȥ
Ϫ˵Ѫûݡ
ѪͲ̫һ
ϼ̲ŵĿѪоԼԴһƬհףɫҰס
ϼ̵ǾҵĲ˲૵ô᣿
ֻϪйһΡ
ѵϪ˵ǰ㣬ϵ˸Ϫ䧡
ܵġ
ӡһϪιȥ֮󣬳Ϫˡ
Ҳǡ
쿪ˡ
ϪǸŮˣǸһģһŮˣôУ
ף治ĺ׹ùã¡
ϪЩǵôˣ
ַϼ̵ֱϣϵı͸·ָ⡣
ϼ̵üۺƽûʲô顣
ȻŹ⣬ϪֻƽʱףƸһѩû˿Ѫɫ峺ֺ۾Ҳûһ˿⣬ûǡ
ŮֻʱŻѹ
ôˣϪЩεĽ˱ԼĻϵ룬Ľ͵ΪҺѪûֻ˵ҺѪͲһܴûѪԵϵ
ͷˣң
ϼԣɫ΢΢һȴɲһԣ̧Ϫָ΢΢˶
Ϫʱ̹עȻҲϸ΢ı仯ַſ˶ϼ̵Ľ
Ҳǹֻ롣һֻעˮʵֻ֤뻹õġ
Ҳ֪㵽ַ֤ͨʲôϪ˸ڻ濾ţַš
δùһֻʢѪ룬ŵϼ̵ǰ
ĸףۣ飬㶼Ѫܵģʵܲˣһ¡
Ϫ΢룬Լָ˸ΪԷһҲһ¡
ƶϣǣϼ̺ѪܵģѪܣָ΢СһЩˣҸˡ
ϼ۾һ˿˼飬Ѫ׵ķ֮ôϪƺš
ϼϸ룬ʳָ˸СףѪ
ϪԱϴνţͷĽ
ĸûܡ
Ϫһɼ˵Ѫȫͬġ
ϼʵ۾һĻָ͸̶Ũī
ϪѪҺûκεķӦʵ̥ʮ£òײġ
ô᣿
һֱأûס
Ϫסϼ̵ֿһ£ʳָϵ˿Ѿˡ
ıϿѪǷֵֺܶġ
ΪĺèκֵİèϽèȻèЩͬҲ˵ֻҪǺè֮ѪԵϵ
ϼ̻ǵһۣĿ
Ϫָָϵ룺пܣֻĺèֻİèڰè㲻Ϊ鲻ף˵ĺӰ
ϼ̣
Ϫ͵ĺϸּ򵥣Щͻ֪ϪһŮУ㲻ϳƶ϶ˡο
ҿڿʼ֮ǰϪѾַˣȴԸָԡ
ûеѪףҪϪ˵Ĵĺӣ
ϼ̸ոջ͵Ⱦ˼
ѾˣڿԸԭ𣿡Ϫϵ붼գȥ˵ɣɫҲˣұ֤㡣
Ҳá
ϼӦһ
ȻҪڴ̸۴£Ȼǻᴵû⣬ԼǿԽϪġ
ϪһϴʹӺ汧סϼ̵
۾Ҹո㣬䣬ŻһЩ
ϼ̸ոǱŵˣȷʵһƬָ˹ҲϪǰ㣬ȵǸ¯
ϼ΢΢ƫһͷ˫մЩɫ
ɾ
ϪӦš
ϼ̵Ľëһ£һ´
ʵǰɾҡ
ʲôϪ۾ͫٿķŴ󣺡ǰܵ㡣
ôܣ
ϼ̿Ůû˯һôǺԼ˯һˣ
ôģ
Ϫһ£㡭Ӧ֪ǺŮ֮ǲ̫һİɡ
һ㵹ǺǸе񣬶˽ĲǺ
檣Ȼ֪
ϼԺԼոտͼᡣ
ϪԻˡ
֪˵
Ϫ̽᳹Ҫ㡭
ϤĻϼ̵ԵһϺҪѪҲĪһ⡣
ᡭС
ٲͷҲ˵
Ϫͫ׷Ŵ󣬴סˡ
ϼôǸ¶ˮԵ
Ҳ޳ܵľãʵϼ̺ǸʱҲͦģʱҲȷʵһ˾ͺˣ֮ûô鷳ˡ
ܣǼȲǸˣҲϼ̡
ʵϼ̾ȻԼȷʵǸˣҲܴĳԼ˵Ļ仰˵飬ԷԼ磽⡭
ôأ
Ϫףǣ飿
ҡֻйһΡ
ϼ̴
ĻֵϪί꣬Ը⸺Ļ쵰
Ϫɫƽȴ
ϼ̵Ըȷʵٺͱڻǰ͵
ϼ̿ŮôỳĺӣǸŮ˰û
ɱ/ء
е̫ˡ
ϼ̸ոȷʵ棬ѪףȻǶԴŲɣȻҲ¶ǰãȻ𾪵顭
ϪһһĻ뵱ʱ龰
ǵϼһ
رĺڣڵʲôҲٴѹʱ򣬷ɺܺڣϼѾڷˣƾʧһ㡭
ٺǾԼʵķծͰȢ˻
һҲܿɡ
ϼĺйϲ̫ܻعɰ
ŮܲȥϼϵعɰϪĲ֪
Ϫһ߲ţһĵŵڷѿһأ
ϼ̺ڴһ£϶ǰ϶ˡ
ϼǴѧŮ˵С˵֪㰲Ŵ˺ϼһ˯ϼ̻˾飬ҷǳϳĻˡ
ǰ˵
Ϫͷɣŵô˵Ů
Լĺӣ
ϼ̸ģ
ɾ㡭ţ
ϼûشַһ⡣
šϪ˵ͷ˵Щֻ֣Ҫ˵Ҿš
ϼ̵ĪһЩ
֪Լ˵̫췽ҹ̷Ϫ뷨ΪˣҲţˡ
Ϫﷺ
ģڸʲôûгеһ׵Σһֱ˵ԼźͺԼģ
ԼӼģҲǼ˸ƣ׶Щʲô
ŴδеŮӣ붼ϼ̸еѹ
ϪԲû㻳еʱ򣬺úչ㣬֮ǰ۸㡣Һû쵰ǲǹĺѰ
ԣϼ̿ɬЦһ¡
Ϫͷβ֪Լ˸ӣȷʵԼ֮ǰȥ˿ѡ

ڲϪĵǸ֪Ϫôеģôģ
ϼԼ񣺡ɣɾ֪ΪΡ𣿡
Ϫв²ΪϼŮȻϼ̽͡
Ȼ˵ϼ⣬Ǿֻ˵Լˣ˵ûʲôġ
Ψһطǣ꼰ֵĹƶǵúϼױܻ⣬ϼ¶ˮԸˣȷʵʲô
֮ǰ֪Ҫ˵ĻҲǹƶʱ㡣
ϪǸ࣬Ӱ졣
ָоǺ΢/ҩϷȣ졭
ϼɲϰԣںҹϪ飬ԺܿԹȥ
ҲϪȷʵŮӻеӦҲȷʵϵĹƶϵǳ
ϼ̲Լ⣬δ£ȴҲƫƫܸϪⶾҪͨķʽ
ԣϦ˵ҵΪϪⶾˡ
ϼ̺еһ˿ãɾҲÿйƶйء
Ϫüڶ֪ϼ̵ȷԼ˵ġ
һȷϣϼȷʵ࣬ҲǿŮӵܵĻ졭
Ϫ˵Һû˵йƶ飬һ˵˰ɡ
ĸ껳˫ӣ̥౾ͲȣʱиС檣ĸû̫С˿ӣ˲ĶĸҲ˲㻬̥
ºĸ˵뵽ǸŮˣţͱȵۺȻʺӽ˹̥δӣĸͱϳйƶһӰ쵽ӣ̫ҽ˵ֻܻһ
Ϫ˶٣ĸû˼̳УԽӶкӣǶˣҲòĴӡ
ϼ̾š
ϪԼԱ飬ϪҲǸܺߣǸŮȴӣԶ֬ˮۣԶȤҪߵĹƶҪݱֵΣա
Ҳν
ϼ̵˼ңǣλС檡
СϽļϸҲ֪ϽùƳССɼ࣬ײô꣬ҲûȻ
Ϫһ´ǴҲΪ˵ǵطƵĹƳ棬Ͻκָ֮оǣֵϽκֽˣҹȥ顣
ȥû˹ƶҩԻȥˣͺһ䣬Ѭл/ҩٺ͡
չϪҲڵͣ˼죬ϼڲݺˣϧһ
֪Էôʲô塣
ξΪƯӣǡţ
һϢ̫ϼ̵ü΢Ҳ֪ĸڣϪ˱仯
ϪԼҲ룬ȴҲûȻȥĸҳʱ£̫ˡ˯ɡ
ϼӦһ£ɵ׾˴䣬Ƕݵ˯һ
ϪȴǸ˯š
ϼ̾ȻϵǸˣҲֶŮŮ
ϼֻ̻ƭǸеףȴҲɡ
գϪϳ֮ǰһȥ䳡䡣
Ҳ飬ҲԹɺܿɰҲİԼŮ
ĸȷʵŮȻϲģɳ֮⣬нţΡ
֮ǰûкúչ˹ϼ̣ϼδдźꡭ
Ҳûгеһ׵Σûкúչ飬ڶǵõһμʱԷģ
ȷʵϼ̺Ƿ࡭
Ϫעӵʱ̫ˣ˼٣С˼˽ϪĻ
ҷгӡ
ӣϪһ˲ǵбҧ𣿡
齫Լʳָ¶ָС㣬Ͱ͵ҧָ
Ϫ
СӹȻƤۣһʱȥˣȻЩĺۼ
𣿡
ۡҡҡͷû׽סһԺȥҧ׺͵ء
Ϫġ


31 Ƶ
, æʹҲæϪ, ŵԼȡ
ȵֳԴܿյģϪѾֲ, ϶Ϊ鷢
Ȼʲɫȴʵ, ޹λʱⱾЩ, Ͳʣ¶ˣλ, , ḳ˰͸ÿˡ
ȣ޺£ܲôѾͬó˰ɡ
ǵǡϪҡҡͷ
һ¡ɫһЩ, һµĸж顣
Щ⣺ţ
ٲԸ, ˵Լ, ôˣҲһֱľĲ, ռҲ¸ھ, Դ¡
Ϫ׼˵ǣ鶼Ͻ, ϽƳڶ, ʦҲܱеĹƳ, һϵĹƳϽ, ͻȻǶϵ
Ⱥһ裬΢룬˽ѵʱľڸ͵, ˽Ҳȥ͵͵Ӵ, ûл޵ĹÿһЩ
֪ˡ
*
¶ʮ, Ļͣˣ֪Ϫʱȥʦһֱϵ˽졣
ʱͻȻ̫΢Ĺâϣůģر
ܽϼ̵ķĺ~
ôˣϼ̷е鼮˲˵ԺߣСˤ
ģסϼתһȦѾܰˡ
ϼ΢΢ʧЦ
ԼͷҲˣ⼸岻̫ãȴࡣ
뵽Ϫģ²Ϫ׿ˡ
Сϼ̵·ӣ۾ʪģգҲգĶϼ̿ףԳȥѩ𣿡
ѩ𣿡
ѩ˼죬ڵ˺һ㣬ֻԺӺͻ԰඼˸ɾ
ϼ̵Ĵ⿴ȥֻܿϰããһƬ
Լѩš
Ĵʯһ˵أǲ̫ܽܣɾȻǸŮӡ
ֲ̫ܾ̫ҽ顣
˵ͷԣȥ·
ϼ´һۣҲȥ硣
صĵ˵ͷãס
ϼ̴ӦȥѩҲֻͤ￾ԼĿתĶͼŮһѩ̡
ȷʵ࣬źӯԱŮҲеʱ
װ׾΢΢죬ǵЦݶû
ֲɺɺܸпС㣬һǰǿ϶뵽ڻһ⾰
ϼ̵Ľë΢΢˲
ʱ׾ıİУָոյ˷纮Ÿպãκټһѩ
ǸܹɵĺӣûϼԼȥԼſ۾գҲգĶ濴
ϼԼˣ˸ӣһ
ϪջҲ磬ûߵԺһֵ
˵ӣСԺѩء
ŶѩϪü䣬ûüȥ̧žͽԺ
ϼһůĹ⣬ǴЦ⣬СͤУĿȴִ˵壬ķ֮С
ϪۣԺ顣
ģûע⵽ϪˣԺӵķܡ
Ůǵע⵽ˣͣ˸
Ϫ˰֣ɡ
ﻹ̺õѩͷϪһۣͷϣһûסͽѩϪϣ~
Ϫûж㣬ɫĳ˲մİѩ
˽һϼҲ΢΢ü־ϪԸ񣬶ȻΪ
ۣĳˡϪԼϵѩ佱ô϶䡣
ϱͺͮͮģϪһ͸ˣֻĺ~
šϪ泩棬˵
˵ͷá
ϪͷһԼ·ȻմȻһЩѩϲġ
ţû⡣
Ϫǰ˼ϼԱߵλϣֲɺɼϪԾȥˡ
ϼü΢ϪϵѩѩѾ࣬ˮɾ·ٹɡ
ϪϾǸŮӣʪ·
û¡Ϫҡҡͷ
ľϷһЩ㣬ϪԼģϼ̺鶼ϲԣﳣĶƫĸ㡣
Ϫֻ˿ûá
һ¡
ϼƫͷ
ϪͻȻսϼ̵Ķ䣬֪鵽ôġ᲻ỹа
ĽϪĺϼ̵Ķ΢΢
Ըϼ̵Ϫ˼
ǻ֪鵽ôģǰȷʵϴθӵġܡ
ϼϺ׽ӣָ΢΢һ£ԼС
ûо÷˼롣Ϫ˵̫ҽ˵ʱڲСһͷϦܲ΢һܡ
ϼ̣
ɫɫûϪͲں˵
ŮͶ˴Ŀ⡣
ûϼӦϪקקϼ̵ӣһģô
ϼ˵ɾġ
һҲˣСǹˡ
ϼ˵飬ϴٳԸ㡣
Ϫ˿Լ֣ոûԡ
ͻȻߵһĹˡ
ոԶԶľԺﴫˣ࣬ԺƲҵȴ
Ϫ֣ôˣ
΢΢񣺡ӣˣִ˹ȥæΡ
һĲϦȥæȻĸˣǾֻǡƶˡ
Ϫ΢΢üϼ̶һִۣ˵ûлٺ˵
żˡ
ϪͲϦȥҳȥϦϢסɡ
һ£ɾϼüס
Ϫ΢΢üô
ϼ˵ɾϺһĶִһֱֻɾĲ飬д󲮰æ
ϪǾãϦ󣬿ܻҵĲвοã
ϼ̿ɫ档
ðɡϪԼıӣϦæҲͦ۵ġ
ʮʱ򣬻ûڵۣ䧶Ѿܲסˣοˡ
ϦһͱϪȥβˣʵͦ䧵䧴ᣬҲȷʵβһζûи
ϦԼҩ䣬䧵Ժӡ
վһƬźӵŮϪ̲סüͬĹƶϪʱ򣬿ɴûŪôļơ
ĽţٲϦָɫ
ִˣ䧿һ
΢Ե
ϦɴʽңһƬǽ壬ȻλӴһͨƢϺõڰڼ˸ء
䧶Ǻˮ۾ţ˻״̬
ϦǰְҲ֢״Ϫ֮ǰʱҪࡣ
΢΢ü֮ǰδֻϢνýò֮ˡ
̶ֻ̼죬ô͡
Ĺƣڹƶٵòѹƣηʱ䧾͸׼ˡ
Ϧ˸ؼҩѹƹƶֽʵ˵û˵꣬ٲ˹ȥ
Ϧ
ֲòٲЩҩմ飬Ϫʹϼ̹ˡ
ĸǲ̼ܲ
Ϧ˵ֻһʱľţιȥˣܺãġ
Ϫֻ¿ɻҲЩ죬ֵͬõֲͬӣȻ֮ǰǰ㲻ںԼ
Ϫ˵ȻȥɡҺĸͻȥ
ãǵһˡϦպˡ
Ϫˡ
Ϫ߽ңĸôˣ
û¡̷֮ҡҡͷϾ֮ƣҲˡ
ϼ̹ĺһ䣺ĸ󡣡
ϼ̶̣֮뵽ϼ̵Ů飬Ȼ뵽ֻʣºûĴӡ
Ϫֻ̣ˣǾͲܡ
ܡϪԴ˵ۣ̣ȳȥһ¡
ϼ΢΢һüܿĸ󣬶ϱȥˡ
ϪЦһ˵ĸѾ֪ˣҺѾķޣ˵ϼ̵Ůϼùӣ豭ǶҵĶû˿á
̷ֻ֮ĸ֪£Ҳܶĸ֣͡
㣡ˣ̷֮ĻһʶԼŮȻҪԼ״綯֣ϪǲˣǸŮͲ¡
Ϫ¡۾֮еӺͺӸᣬʲôµġ
̷֮˵
Ȼ˵ֻ
ϪͻȻһ΢΢ЦĸҸ㣬Ϧ֮ǰߵĹѹǹҲйУˣԼãֺαġ
̷֮˵ʲô
䧼Сʱ޵ĸγϵģôԼĺӣ
ĸֻʣˣҿԴӦһ̡
͵ԼСĶˡ
Ϫ˵ģһŶУܼ
ԣ̷֮۾ٿı޹⣬Ĵ
֪ôģСʱ಻ϲⶼˣ䧶Ҫˡ
Ϫ˹ֵĸ󣬼Բڴ㲻̼ˡ
Ŀ̷֮һۣƿųȥˡ
Ϫ̾һ
Ǽ꣬ʵԸ⺰ٲΪĸԼĸĸҲԼĸ硣
˵ҲӲǱ˿꣬δ˵ǰΪǸնҲİмӣĬݡ
ǶԣҪԶ䧣龰Ҳġ
ȥʱҹĻѾ
ϼվ£ŨܵĽëϸƤһСƬǳİӰϪȥֻܿӨĲ
ȻĮģװ˺¡
ϪͻȻЦЦͼϼǱҡ
ĸţǰԼܵǸҶԼŮֵĻ쵰
Ϊ͸쵰ˣ֪˯ϼ̣ڹŴδ˺ӣĴź꣬ԼΪǺ䧵ġ
һ룬ûϼ̸һЩ
Ϫ˹ϼ΢΢ĿϪ۵΢죬ϼ̵üΪٲ״á
ĸɺһЩˣ
ĵǡ
ٲûΪ飬һֱ
öˡϪЦЦ߰ɣǻȥԷվͺˡ
ϼ̲ĵڿһۣȴҲûʲôϪĸ⼸ձҺ˵ˣ㲻ù̼
ϼ΢΢һ
صԼԺӺϪ̲ס̾һ
ʱӦ˸ϼ̺ѩгԻС¥Χ˱ůʩ
ɷ䧵£ûˡ
ʱһѩѾĴˣӼţ⣬۾Ժıˡ
ϪĺЦͻȻ顣
ţ˲۾ֻǻǲ̫ѣôˣ
ϼҲ
ϪҲѧϰˣʱȥ䣬֪òڵʱ׼һѹ
۾ٿлл
ֻ鿴ôˣϪЦЦҿ̿㣿
鲢£ð
Ϫ΢˼⣬鶼ܶԴȵѧô𣿡
ɫ΢죺׶н̹ġ
Ϫüϼһֿۣ飺㻹Ҫʲô
գ۾ƫͷϼ̡
Դڴ룬һ˯
Ϫ
ϼ̴
հɡϪͬˣǲԤ롣
飬Ѿˣˣٺһ˯ˡ
صĵͷ
֮ǰʹɺˣôˣԺкһ˯Ļᡣ
ϪҲٶ극˴˯ˡ
鷿
ϦŽ
Ϫϼ̶ڡϪϼ̲ǸˣԼϸĸ֪
Ϧ
ſڣϪϼŲɵģ֪Լ˵ʲôˡ
ǰ˵ǲΪӵĵһŮˣ˹ҲǴӵĵһŮˣԲŻнⶾá
˹ﲻˣûнⶾˣȻҺͣúһʮڱ¡
ԣϪü
ÿҪױǹ̶ˣָоơʯɢ
Ϫ᲻ʯɢһ֮ǰԵʹڿܷΧڣһˣҲȷʵнⶾãԽҩ/񫣬֮һԾͻᲡ
Ϫתͷ˵û˼
ĸоϼʲôd/Ʒ
ϼ̣
΢΢üϪȷʵûʲô⡣
֪ʯɢֶǰڿܳԵıȽ٣һʰ
һķչôϪһһζ᲻֮ɰ£ʮ죬졭
᲻һ죬һʱ
㱾ⶾʯɢǰ˷һϪôܣҲǰ취ֻϪôһαƣۣһܻ
Ƶεķ/£Ρܵס
ϪһЩҲ϶١
ϪһʼԼ⣬ٿԱʮݡ
㡭ֹʡ
л˵
ϯ䲻ˣ䲻ˡ
ϼ̣


32 Ϧ
ϦҲе, Ŀϼһ۵ӵ
Ϫһͷ
Ҳû뵽ŮȻԼ󶨵ô
Ϧѵӣǻ֪Ƿ֪λǿԽⶾ, ֪ҵǴӻṷǽ֡
ǰӲϪѪ, ɻĿء
ϪҲ׼, ˶ǡ
ΪŮװԺ˴Сϸѡ, ֳ˰
ԴʮԺֱİ˻ʹԺӵķλˡ
ûл, Ƶ, ͷٲ򸾣, ٲ, ܻʵϲ, ضǱѡǸ
ҲԵġ
Ϫֽĸжľ˳ȻȥüĿҾúϽѲ˹ϵ
Ϧķ˷, ȥ졣
, Ϧȳ, Ϫϼ̻Լķ䡣
ڷһյ, Ϫϵϼ, ŻȻԼһҪ, üͷ΢
ϼ̵ɻĿһۡ
ԼĲ豭ϣָ΢΢
ԴϪÿնϪ㲻ùĶˡ
Ѳ֡
Ϫ˱, ȥԡ, Ȼ
˵֮, Ϫһϼ̵СվҴҵˡ
ϼ˳뿪Ӱһּۣջˡ
˸뷨
ɺɺ˽׼ԡĶ
ϪֱܵϦԺϦڿڣ֣еľڡ
ǸҵĺӵĻָеڶûа취ϪĶЩ
Ҳû뵽һ죬ԼȻΪеա
Ϧ
ӣ˵һ뿴ǲܸڶӳء
ϪɫƵĵһۣϡ
֪ϼڻϲԼ
Ҫˣҹӻָܶ࣬ϼã˸ⶾԸ˯ʱΪͣˣ̫ˡ
Ͼ̫ҽ˵ϼһزУҲ뻹ûξͱȽ/ˡ
Ϧʼ磬վصҩһҩ
Ϧǰʱʱԡ
Ϫһţ
Ϧûס˸ۣ˰ɡ
һǰҲ˵ֻнⶾʱõϡ
Ϫ
źɫСϻӻԼķ䣬ԡֱСϻȥϼ̵ķ䡣
ϼѾڴϢˣ죬ʶϪˡ
ѰռңӦټҹҹһġ
ϪŮӣٲ¶˵Ϫˡ
ϪҩڹȥϦҩҳԵģӦòеڶ顣
ڰУϼ̵Ľëһ¡Ѹ׹Ϫոǰżȥʲôˡ
ϪʰһѸٵϼ̵Ĵ
ûʲô¶ȣϼһֽűҲãϪڻ
ϼ΢һȴѲֻ΢ƫƫͷ
ϪͻȻϼ̵СҲʲô
ͻȻСôŰɡ
ϼһ£Ϫ˵ʲô
ϪԼ壬Լ֪֪ܵ
ϪǼҺٵĿռ֡ãôҲֻһӣϪҪҪһЩģҪӡ̳λǻλ
ϪϢ̫ůϼֱ̾ʳǲǡҪӣ
٣ɲŮϪ۾սϼ̵Ķ˵
ϼֻö΢򴽡Ӷĺӣô顣
ڲҪˣҡһûءϪСૡ
㣡ϼ̵ѸٸһƬɫ
Ĳ֪ϪһŮӣôԡ
ڡźԼ
ôˣ
ϼԽԽϷ̣ϪԴýܿ͸ܵϼ¶ȡ
ܲܲҪֻҷʱңãɲԡ
ϼ޳ָ⶯һ£ǰ׼õ˵ó
ɾʯɢֻ˶á
Ϫ
ʲôʯɢҵˡΪԭǰˣҲûʲôźˡ
ϼ̱˱۾
Ϫʣ𣿡
ϼ̣

˵ûҲûáϪԼĴܹǿһµġ
Ϫϼ̵°ͣԼߴĲһǡ

*
賿ʱ䧴ӻ˹
ѽûзƶˣ֮ǰһֱΪڴҵĽҩĶɾˡ
û뵽ηȴ͡
ҡԼԼģϦ˵Լ¿ɻˣǽҪϵˣôô죡
ȥȣµ˰ⲻ˶Ҳ԰װĵܵܽӹžǸԼһ
һ磬䧾ҵȣϸϸ˵һ顣
̫磬ûʲô񣬾ĺһ衣
˵У֮ǰһֱܾΪж¡
ȹĿһۡϲɫŮȥмӣҲΪȷʵÿ
ǰһÿġ
䧵ĵܵϪŮ࣬˼Ůӵᣬ⡣
䧾ĿŶ˳ˡ
ô˵ܵҲˣ
ЩϪֺֿԼĲйأʵֵͬܣȻͬĹƶ
ָľһᾡ찲Ů㿴ƶҪܵܵҡ
䧵һ˿죬ܿ
Ϧҹٲٲ򲡲ȥμᣬٲķңϪһҪȥȻд󳼱Ϊһʧʥġ
ڼУϪϲʹûаֲԸĴϼ̺
ǰϪͱߵС̫СӺ˹ȥ
䧲µ飬˶ӣ֪Ҳϡ档
СӵӣСʺǱ롣
ȻʺڣϪûʲôɵĵģϼ̵ȥһˣȻ㡣
ϼӦһǣʺķܵȥ
⼸չ̫ѣȵɫ̫ã۾һƬڡ
̽һȥȵԺˣʱû˸ȥʱżǴʲôЭ顣
΢΢ü˵ֻ¿ɻ𣿻
ϪҲû뵽ȻôȲȥȡ
˵ȷʵعƵŮֻߣŮⶾûҹȰⶾǻˡ
Ϫ΢룺ϦµҩЧ̫󣬻ָҲ
̧֮ڣĿ԰ⶾҲһ¡
ⲻˣ޾һֵľǶ֣ԷһǽСӷŵɣް㿴š
ϪĿһۡ
˵Ҳһֱֻ̬ȣΪӲġ
תһ룬Ϊʵۣ¶Ŀڶ֪࣬һЩҲ֡
Ϫ˵ãǱѾźˣ鲻µġ
ϼֿ̺£϶֪ϼǲԸġ
޻˵ûʺȥȰ˵ȵ˵ͷͺá
Ҫŵʹ£ϼвᣬûкֿôʱ䡣
˵ʱԭһסϪ˵ѹϵĹƶڹ¾̫һЩ
ϼ֪Ϻͻʺڱ飬ȻܾܾͷڰԸ顣
飬ڻʺסһʱ𣿡ĳ׻ʱ㡣
գ۾ϲʺֻǡ
򴽣һҪѧϰء
Ǳ㽫ķһӽɡ΢һʹطܴסСʱסĹ
գ۾Ӧˡ
ײõңһúġ
Ϧѹʱʱ֧Ųס˯ȥСʱ˻ʹ
ʺϪ֤Ὣȫȫβͻȥ
صϣϪԡϣƿϼ̵ķ䡣
֮ǰǰѱϼ̵ճһʣ𣿡
ϼһ£΢΢򴽣ܵͣá
Ϫ͵۾Ϊϼ̵Ը񣬼ٲãԼҲ֡
ˣֻ˵ϼĺ
Ϫŵôˣ
Լ·ûоƵζ
ϼ̣
û¡ϼҡҡͷָ
ҲŲءϪƲƲ죬ϼ˼أǲµҲ²
ǣв˵㲻˵ұ㡣һֱ˵ұһֱס
ϼ̣
ϪҪס
ȴϼ̴ֻܵ檡檲
°ϪһƫͷϼӨһ¸ɬĴҲǲУúú/ȣұӦ㡣
㣡
ϼ̲ŵĿȻвԼ
ָ΢΢һ£Լ½
ϼԳĹ˹ǣǰòǲһôϪŮͲӰɫ˵ʵ
ϪĶܺãܿ΢Ľ·Ϫͫ׷Ŵһ£ּ˻
ڿЦϪ˻һϼ̸ɫ͸ҵű
Ѿͻ˵ˣվͰӻڹﳤס
ϪҲ֪ڱȸϰȫҲ֪϶飬ͬ¡
ϼ̷ӦˣϪڶϪԵͳôңܣ
ϼ̴

֪
ֻһȷģϪĸܸӣҲٿܣȴҲѽһܡ
ҪʲôҪҰæܽҾͺˡ
Ϫ̾һʼԼĿڲԣ㽫˵˵ϼ̻ῪһЩġ
Ǻܺڡ
ϼ̣
ϪĻƫ˼
֪Ϊ뵽ڴʱСһССҲýСȥ¡
Ϫӡ
Ϫ˼ǰ͡Ҳࡣ
û˼
ϼͻȻ뵽˺ܶ࣬뵽飬뵽˽ǳϦأһЩ
۾һ£ǳϦҪǡ롭㡭ɡ
ϪΪԼˣǷѹϼ̵ϣԵĸоϼĽ
ûһ⣬һжģģġ
Ϫ۾ܾһһĺϲ㡣
ϼϪԵϵζֽ·¶⻬ϸļͷ
ҲϸܵϼЩң΢΢ĲӶЩɫ
֪ãϪһ۾ľϪһƯ
һ룬ϼþϵȥƾϪ
ϪȷȷʵʵйһΣԼ巢ʲôֻǴδ˿
ϪƵһ㶣Ĵ£׽ס֡
һ¾ͽòã
ϼûףֱš
Ϫƺһתһ΢΢Ϣ
ãϪϢ࣬С̽ȻϦԣԪǲҲԣ
࣬һ꣬ⶾӣʵҲûмΡ
ϼ̵ϻŸոյĴУϪĻ˸ֲϵ¶Ⱦþȥ
ϼ̲˵۾װ˯ȥˡ
Ϫ
*
ûգϪͻȻյȵԼк¥һ
Ϫ²͸ȵ˼ֽټϹƶ飬ҲܲȥԼǰϼк
֪Լƻֿ϶֬ˮ۵ζϼ̿϶ϲ䡣
ǣļ򣺡飬һ˯ɡ
ϼ̣
۾ģÿġ
ȥԺȻҲŮװֻ˸ûƵģһ۾ܿǸƯŮӡ
˺ٹţٹղϪѰȵģ΢Щԥ
Ϫ֣ô
Ƕʶˣѵζû
ٵӣˡ޵ѵڿϷ
Ϸ
Ϫ΢һ룺ŮݵϷ
ٵ˵ͷ
Ϫ
ΪִˣҲλȹ̫Щ
غٲԸͬȥҲԼˣѪӿ֮ʲô
ǱԼȥϪ˻֣ȥϢɡ
ϪƿŽȥԺĴ٣żҲֵȷʵδ
һɫɴʵţֻģģĿš
ϪٿƣֳϷ⻹΢΢ĺһЩ
ֵӵǺˡ
һ裬ͷһۣǾϪǿϲ١վ޹ǵϪ˹ȥ
˱ǣ᣺~
Ϫ
ĵķӦĪȹԼˣ
ϾԼòȷʵƣָȾϲġ
ʹһ˼ƣ־ʲôæһ
ܾӣڸӿûжá
ȣ
ͷԼûڵ/ɻĿϪһۡ
ֺܿ췴ӦϪǶԼûʲôȤ
ǵò֣ǾȤ
ȵǼȻӲһȾơ
ȾȻԡϪֵʲôҩԺûʲôþƣĳˣҲһֱоơ
ϪẰһ˽˹
˵ɩӹܵıȽϣ


33 
Ϫͦ⻰, ϻñסˣƵûСҺȲ߼Ժľơ
̬Ϫ̧̧°͵ӹΪǿϷȾƿ, Ϸ˶ϵȵģȻҲǼ, Ӳһֱ𣿡
Ϸ, ƣ, ûһϲġ
Ϫ΢΢ЦһƱƵȵǰ, , ûȹľƣһֻһ
أ˾ƸϪϣٺõ˼˲Ҳʧζ𣿡
, ŮŮ, ֻҪÿ, ˯һ顣
Ϫ˵˻ᱻ̵ĸҵˣôʧζ, á
ǰ仹ΪϪԼһ, ˻/ˡ
źͲ, ԭϪƫǰ, ϪȢʱ, ѹ˫ʮ껪ˡ
ȿϪ, ÿǺÿƷζ̫ˡ
Ҳ޷Ҳֻ˯ˣֲǺõһ
Ц̣һֱϽ, չӲһ𣿡
˵, ϪƾͲܲ, žƱĲ࣬ҰëƤȴϡϽ궬̫ùǶȤ
ȻľƱϣֻǲ֪չӸҼֱأ
ˣƵȻøϪһ
ˬʵЦһ
Ϫ͸оϵ¶Щڸƫͷȡ
һ£ƴŹ˵⣬ﻹݣһԴϼޱȡ
촽~
Ϫ
ȲԼҩԼˡ
˺ݵϷѽϪûڿܵķΧڣȻҪȴˡ
ҽ컹£ӣˡ
קϪ䣬ͷ˲ҵʶٴӽղҹ̸أ
Ϫ˵ʵǲ졣
ԣȵ΢΢Ƴһۣɻ˵µҩҲأôʱ䣬һ㷴ӦûУʵ֣ɲΪԼò̫ˡ
ǾֻǡJǹͷпá
뵽˴Ъһ˼ȻˣȻظϢɣ𡣡
Ϫ
ĪԼˡʱҲʱҩЧǿָȥʱѹˡ
з¥Ϫͨ죬δε䣬ȼ䡣
ץһѩԼĲȥѩ¶Ȳ壬˲仯ѩˮرʲôûˡ
ʯ󾪣ӣǡǻİ
޷Ϫҡҡͷǻȥɡ
ʯٳٶۣҲԼǱҩˣпԼӽԺã˶Ը¥Ůӡ
Ϫ˸Ϻ־ҪըˣʯŪͰѩô÷͵ҷ
ʯȰӣǶ죬ǻġ
ΪŮӲɾ˸ӿˣٲҲɫкõŮڶϴѩˮǻµģϻйƶָ͡
ȥȥϪѹ֣зִ磬ϻˡ
ѩԼĲȥ
Ϫһ飬üԼķȥ
ʯŴ÷˸ɾѩԼ˲ϼ̵Ժȥ
ֲɺɽ˯磬ʯΪԼˣһȷʯ
ʯϪߵСˣѰģֲɺࡣ
ôˣ
ʯǸ˵ģϪҩκݺݾܼ˵飬ֵУ˵ֻܿѩȹ飬µĽ˸ס
ֲɺ˲ͱȾˣ˵ϪССС꣬ЩҲеǰҲض񻰱˵飬ʱͿʼпϪСĸ顣
ģͰ
ֲɺʩʩȻˡ
ϼûһ˯ͻȻϱǰࡣ
֮ǰҲ˽Сӵ¶Ǳȴ΢һЩֻ֮ǰҲֽű
Ҳϲĸо΢һЩ㱻ɪϼԶһЩ
ֲɱ뵽ϪǸ¯ʱܰҲųһ㱡
ԼԼĽŲϼ۾
С㣬𣿡
ֲɺɵ
ţɡ
ϼ̴Ӵ
ֲɺɴյϼ̵Ķߣȥʱֵǳ飬ɿĲȫɾȥֻʵ
ԣϼ̾һ
Ϫĳξ/ҩ£ûκǣûκΡãֻп־ͺ¡
ѾֹһεĺϪ˵Ըƺ/ҩϪ/á
ϪŮӣԼû˿԰㺮£ѩˮԡǻᡭ˵ġ
뵽ϪᡭҵĲһ£ۡ
ϼӴָ͹ȥ
ƫͷ˿˯İȵ飬ʱӦòѹ
ֲɺ׼˼ϼţߵʱϼ뵽һ飬סŲü۵ɺɣԵһ¡
ֲɺӦһ
ϼƾԼӡ󣬷ңϪСϻ˳ϴһǣϪһҩ
ϼȥϪԼԺӣ߽֮ŷ֣Ϫ˱Ǳ߻ҪһЩ
÷żĵϼ̹һϼ̣÷۾Щ
ؾص
ӽǣԲ񣬵һҪ
ϼ
ߵſڣ÷˸СڣӲϲūǽȥūֻ
šϼ΢΢ף˱ţȥϢɡ
ϪصԼķ˴ϣԼϵҩأ/һ¾ܳŹȥ
Լϵ·ȫѵ֡
ϼбСϻӣ߽˷һƬζŲ֪΢ü
ǰ㿴ɢһص·ٿķ
ϼһ´̧Ųδ߽ԼԼЩ΢졣
ϼȥ
ǴӴ֮ϴġ
~
ͣŮӡеĽġ
ϼʶԷʲôˡ
Ϫڡ
ں֡
֪ϪԺﶼʲô
ϼٿĺһƬЩҪѪͻȻûСϻصĵڵϡ
ܴϪͣеĶƫͷһۣ˫糺죬ɫյϼ̣һϮ£ȫڵʵʵȴ˲ϵĻ
ѩϪˮ
ϪĲӣбײµΣмƵϲ롭ɬЩӦϣǿڸء
ɤȴҲе/ȥ
ϼǽסһ㣬ϪЩǣһ´ϲЩӲתȥ
ϪͻȻȣһ£վǱ𶯣𶯡
ϼ˳ӵĶס˶ַſϡ
ȴܸоϪߣƻʵʣһ˫֣ߡ
ҶȴϪѹֲס˻͵Լ֣Ϣ
ƺߡ
ϼ̶ĺڸͦıϣֽжĿڴɢһֱӡ
Ϫ۾ûһ˿Ҳ֪ôϼ̡
ȻȻϼ̵桭
ϼ̿϶ˡ
Ϫƫͷһۣϼ̻ǱֱͦҪһòᶯɡ
Ϫ§§ϵ½ַ˽׵ѩ׵ѩϴȥԼΪ
ϴĺܻõʱϴɾ
ϪվӣŵԼϾζ֬ζˡ
ҲҼǰߡ
Ϫһ࣬ȴǴŴһ˿
ô
ϼ̵ִǽ˻˳ָקסڡ
Ϫ˼ŽԼġ
Ҳǣ׵飬϶ҷˡ
Ϫ㣬Լ֡
ϼЩתʯ˵㲻ҡ
һ£ȷʵҡ
Ϫ
Ȼ֪Ҫϼ̣ⲻǵϼ̲Ը
ϪԼıӣţѾûˣȥ˯ɡ
ϼȷʵѾ˻
һ飬ǰϪտʼʱԶҲ϶Щֵ
ʱ
ȴˣҲϪûǡ
ף֪Լ磽⣬ϪֶŮ˼ԲŻᱻ˲ص顣
ϼ̽¹⿴Ϫ/ȥɫһƬ
һ´˾
ϪҪ㡭
Ϫ²͸ϼ̵˼ով˺ӵڵص
ͷһȻϦļҩ衣
ϼ̵⣬ɼֶɫ΢Щڡ
ҩ֮ٺϼġ
Сľϻ
Ϫʣ𣿡
Ϻܲԡ
ϼ̳ĬһȻȥˣϢ
Ϫһֱ׷ϼ̳ȥһ΢ĹʱϪ΢ɲ̾һ
գϪĳһЩ⼸糯ֵô˵Դǻġ
ҡǻָϪȥϼԺˣʵǼȶ
ó˼ֵĿڡ
*
̨ͤ¥ʻˣǸ֮ˣϪȥ֮ﲻԾ
䧶ûȤеķӦеģϪַӦûУȴȾ˼糺죬ĵҪ޼֡
ֻǲûзӦǷӦͨ·ѡ
ϪǸŮӡ
⵹˼ˡ
֪ϪջȻĻһɫȹװͷϴһӣ޵Ĳɷ
Ϫʯȥȵĸϣһͼ԰վ˼ĹòƫϣҲá
ϪòָпȻǰˣŮûһġ
ӣˣµȺʱˡ
Ϫ΢ЩȻֱԼݣһͻȻ᱾ƣԵ֮ӣ߾һֱս£˺ܲס˵
źۼĽ԰ӡ
ƷƼȵȣϪ΢΢ü
˷˲ˮһӣҹݡӲҲ𣿡
Ϫͷһ۲ˮûȣʲôģȥμ˶ûҵݡ
ϸϸµļû˿ĺۼҹľôãû˹𣿡
ϪǷӦΪˡǻԼŮˡ
׵˵ֻϲ̺õġû̺õģһ㶼Լֽ
ȣ
ЩûϪĻǺ־Ϫ֮ʡ
ǸˣֺŮɫôƯˣһ⡣
ȿɫǰҲģǴĪԼ´ˣ
΢һ˼ǧëƤһΣ
ͻȻ£Ϫɫ˼֣ȥ֧һ깲ƻ˾Űٶһʮ֮һ˲㣬ֲûôӺȵĽס
ϺõëƤڱҲҪһȻҪϽزҲһ
Ϫ˵˵ЦˣϽ·;ңԶ·ѶһСĿƷǲеģٵһٰʮ
ԭԤһʮһӸ˶ʮزܽ۸
ո۸˽һ룬ҲΪ²ϪŮݡ
۸̫ߣֻܼԼĲ²⣬ӣҺʵ۲δ棬ʵ۱ض֮ºܸȤ
Ϫ˵عҲǰսˣϽѾأټϹһܲȤ
䲻֪֪Ůݺ󣬻δԼôĸҲ٣ȻҪҲװױȡ
΢΢üһʮи
ϪЦһ۸ǺܸߣҪ󡣡˸ѣ˵
ȿɿ˵ӵ/̺˵ӷˡ
ϪɫѸһ˿ãԼϪŮӵ
к£
ȣȻʱҲӹƳƷ֣ȷʵЩ붣ӵӡҲֹƳϵ˰ɣ
ʿ䲻֪䧵еʲôƣȴҲֱ䧺͹ĳϵһϹҪˣòˡ
ҹﻹһˡ
Ϫ΢һ˼ԣҲһҪٳ£빫뿪ᡣȻ˵򵽶ȥˡ
ϽĶǶ
һ㶼⣬ϵЦûʧ֡
Ȼǻµ׻ϽɳСҪ˶ֻ˵С·һȥҲ޼¡
Ϫ
صϺϪȥϼ̵鷿ϼ̣ȥ˸ɾ
ϪҲ֪ΪηҪ㡣
ϼ̽ϣϪе˼ֲ²⡣
Ϫĺɫ˼ԲŻԼ
ͻȻ뵽Ϫ죬ɫƵģǸģ˵ӣŮӶ
Ϫֲ֮ĵĻߵŮòܳɫǶŮģǸ㡭㲻Ҫ׽
ϼ̣
ŮģҲǶϪģкιϵ
΢΢ףɾģ
ҶģҶġϪԼ߿Ҷѳֲס˵ˡ
ϼ̣
л˵
ȣ3p
ϯţ㿴һ˵ġ
ϼ̣Լˡ
ϯ


34 
ϼ̣
δ, Ҳ֪ǸŮӣӦǸɫ֮ˡ
ʱǲòȴֻСϪ, ҹҹҲٴƿ
֪ڵԼǺδϪ
Ůǰ˼, ҲЩò, αϷ˼
ǡ
ĶԼģԼݵ, ⡣
ɵмģҲ֪
ֻ֪ԼܸȤ
һ, ϪȴЭ֪, ȺܿģҪʲôʹ͡
Ϫ뵽㱻ȿŮݵ, ˵ڴ˻, ϼΪڻ
лɵһ, ָʲôʱֿʼ¡
ȶٺãҲһʱܲԼĵܱܵ, ƭôꡣ
һŭ, ʬ
ɲϼ̺Ϊ֮֡
, ܸܲҸƣ
üҪǸʲô
޵ǿԻλûһ˼, Բ, ô, ıˣ
֮⣬Ȼ벻ϪҪƵĿģѲԼĻʺ˼Ǽ, ҲҪʬ
Ϫ
, , һʲô㲻ء
Ⱥһ裬ֵ֮ĸ飬޲ΪҪ˶Բ޺ͻʺ飬㼴Ҳá
Ϫ
ͻʺɩɩʲôϵ
תһҲȷʵϾҲŭ֮²ƺˣӦҲΪ̫
Ϫ˵ͷ֪ˡ
*
ϰ䣬˴Ժߵʱ򣬱ѷԽϪĸԺܸܵϡ
ϪһӣϱôĸͰҲûɵ
ֲɺԳӣԶԶľͿһµŮӡ
С㵹ʱᱻʺҵСȥͣ˵͵黹ͷһ⡣
ɻԼС㲻֪ʱһλѣҲԼСˡ
ֲɺЦݲãص˸
ۼ⣬һ۾ͿǰŮ˱ϼ꣬ͻδףʾλߵŮˡ
΢΢ЦЦӡ
ֲɺɴԺȥ͵ĵطС԰ʱ仨Ĳ࣬ʤڲõ֮С
һƬɫС̧۾Ϳ̨ͤ¥еλ
ѩӫУϼ˫ϸУɫƽºȴ͸żֵС
һĵɫȹҲڸ㵭Ȼʡ
Ŀȴƿߡ
ϼ̸ܵȵߣĴòܵĹһ£̧ͷ
򵥵Ķ嵭ȴɷǺÿ
ȲźۼĴһ£ϼ̵ԱߣֲЩϲ
ϼòģ¶û֪Ѿ˸Сˡ
ҲֲϪŮ࣬ǰõòҲԱŮǰղڼҩûʲô¡
΢룬ֻòȷʵƫӵӢֲʧŮϪֻϼȷʵҲټˡ
Ծ
ˣһȫҪ
ֻǡ֮ǰȷʵûѾɹ׵ŮӣҲȷʵͦѶȵġ
Ȼ˻֡
εһⱸϣϲ
ϼȺԼ㣬ΪѾϪĵĳ̶ֳȣ׼븮Ϫˡ
ˡ
ҲǿˡǿƯŸ׼ġԸϼ̽ܣϽеġ¶ࡷ
ÿĨһЩפഺϽʿüֹƳ氾ģһ겻ƿҳ棬紵ɹҲòϣ͸㡣
ϼŹϽŮӱȷʵнƿǱԶŵֵζ
ǹƳ氾ġ
ϼ̵ɫ䣬ָȴһľ
󷽣ȴǲ˼ա
ʲô˼ġȽСƿǰƣϪҲǸòǲģһ£ǸҲܿˡ
Ϫ磬ĵС
ϼ̵ɾ빫治࣬ǹˡ
ͻȻһ£Ըоϼ̵䵭Щֻһ¸ոյĶԻףϼ̲Լ˵ϪǸֻܿĲݰ
ҲŴϼ̽̽Ϫݵ顣
ɼϼάϪѲϪǸӣûһ᣿
Ľģ˵˵Ͻˡ
óСƿǰպϪȾʱϪ岻Ͽ϶Ҳܵˡ
ȴЦЦ
ϼһ˿ɻֺܿ췴Ӧ˵Ϫ̫е飬ҼȻ˵ǶϪݲ˻ɡ
Ƴһ㱡ȴֲԣ
ɾܺãҡ
Сƿӣ𣿿Ҽ䧸Ҳƺҩͺöˡ
ԣϼ̵ɫű仯˼֣Ȼ䧣ϪйأǾֻⶾҩˡ
ô󣿡
㻹Ǵ϶ҲϪ˵ˣϲúÿˣ㳤þͺܺÿɷ񡭡
ϼŨܵĽëһ£뵽ϪҸ档
ѲĶԼҲǷ˼
ɷպϪһ棿
ϼ̰һɼȻǶϪϲԻϪ۷ˡ
ɡҲûǰ㿪ġ
»Ҫ
һǺðɣһᡣ
̸ףȲûжϼ̸ˡ
ϼȵϦ˹ҩ֪Ϧ
˵ɲ꣬ϦҲϪãֻûȥо֮
ϪӾӪˣ·ܵϼ̵Ժӡ
ǵû˵ʲôֵɣ
Ϫ´һϼ̡
ɶȻ㴩ôƯ
ɾ黹ءϼ΢΢һüƫͷڳԸ顣
Ϫ
ͷƽմĲÿ𣿡
ÿ
Ϫصĺܿ죬룬ϼ̴ļú
ϼ̱ɾȳԷɡ
Ϫϴ֣һ˷ϪڣʳԵĹر֮ԺʱʱľҪϪ
˵ϴȥǻһ˯ģһҵ˵Һ͵Сʱһĺ¡
۾ģʲô£
Ϫ
룬Сʱȥˣÿζŵķ磬ٴһЩҪױôͽлĺˣ
Ϫ͵һ˯ϰˣԼһ˲ϰߡ
Ҳǡ¶ĵ˵ͷķô󣬻һ˯º
Ϫһڲ裬뻹û뵽Լķ䲢󣬵Ҫϼһ˯顣
극Ϫż֪ľȥԼķ䣬ָ˸£˯
Ϫʱ򣬾ͼϼ̶ϣǰСƿӡ
ϪҲһ۵ʲô
ϼ̣ȹ͵
Ϫ˿ʲô
ϼ̼򵥵Ľһ¡
ϪҩƿԶָȦס
ϼ̣Сⶾ͹ˡ
һ²źϼһΣٿȥԺֻܿԼˡ
ϼ̣
СƿϣҲģȵ⻹ʣóȻĽҩߣɴϪܾñ˸ζ
ϼͻȻȹ͸Ϫġ
ᣬᵽ΢š
ʲôϪûɻĿ
ϼ΢΢ҡҡͷû¡
Ϫţֽոϼ̵Ļһ顣
Ϫ硭
ʲôƺ⺰
һ£Ϫ۾˲Щϼ̸ոյܵƺŵ˼
ȵ˼˵ҲУϪüȴڹ۲ϼ̣Щ϶Ƿҵˡ
Ϫ渵˵Ҳɣҽջ׼ҪƣûŪϲᵽӰ顣ֻҪͱģǻֿҲü֡
ϼϪΪԼ鿼Ǻ˺·ľֹסǵģϪĿ⡣
ûз֡
ţϪװҺ־ƣֱϷ񡭹۲ҵķӦˡ
/ҩϷҲʲôϷڷӦǱ˵ˡ
ϼ̿Ϫǵһʱżڲԣ˵ܺãܡס
ﻹδ˵꣬ϪڻﱧţϸܵǾϼ̵ϣ°ϡ
֪ϼðׯ峺ֵȻӣȴ˵/ĻǶôĶ
ͳʲô硭
ϪҧĶ䣺Ǹ绹ã㲻֪𣿡
ϼ˫ƾҲǰգڴ/֮£׵Ҳʼ/㡭
ƽʱգתǲ˾ҵ/ҩѪӿ/롣
ϼֻ³һ֣ʣµֶϪסЩİסϼ̵ļǡ
ϼѷˣϪǹĵطһЩ飬ʹֽϼ̱ʹˡ
ϼĶͻȻ仺Ϫֱ˺һƲķſˡ
ϼ̴ˮĴɳơ
쿪ģ
ϼ̵Ľëһ£ͷһԼ½󣬲֪ʱϪŪЩ
ģ֪
ոЩȥġ
ϪֶһֱǣЩԼʵ
ǰϪʮ֪꣬ǰĶ
˵ǰЩӣչ˵ڴ/ϱֳҲ֪֮ࡣ
ֻܡ𣿡
Ȼǡ
ϪһŮӣ֪ǰġǰЩ裬ϴθͲֻһǰ㡭
ûϼ˵ԼģϪҲܣѾˡ
ҺûʲôǡϪ򴽣ûж㶯ֶŰɣ
ϼϵ糺δûС
ϪǱã˵Ҳȷʵ㲻һͦĵģǸ֮ʵҶܲ˵ĳ̶ȣοˡ
ϼ̣
*
֪ȥϪȥ
ȹ۲ɫɫ󣬿ûˡǳԼĽҩҩҲֻѹƶѣ꣬ʱ򣬼ҵĽҩҲ޼ˡ
ңҩ/񫣬ÿ²ԽҩʹôˣռϢ
ֻǲ֪Ϫ᲻ҲҩˣĹƴǲģϪϼ̰æȻ׳Ķ
ƿ¶ĺöɲ´μϪʱϪòѾȻ޴ˡ
Ƚ򵥵Ľһ飬˲ɫҧ±ݣתһ룬±Ҳ׬ˡ
Ҳǰ˵ˡ
ллˣڶҲòҪĶһϽɣŪͼҲս˽⡣
һ䧿»֪ڵ߽Ľǳ䡣
˵ҲûȥҲǺõģ˵Զҡľġ
䧺ߵĺܴæαװϪʱѾ߳˳ʮأֹֽȶ֣׷ʱϪҲЩš
˫ɱһ𣬵ϪԳơ
Ϧþ쳷ˣǰ߾͹֣ȿ϶ˡ
Ϫϱһ׹׼ҧ˳ȥ
৵һ³䧷˹ȥǽһЩɶ㿪ֻһƤ
߰ɡϪҪ䣬Ϧסᱻֵġ
ĶСֻʣʰսĽʿǷЩ΢
Զһۡ
ӣҽȷʵǸȷѡֵеټһϷ
˵
û뵽ġҩġȻҷɱˡ


35 
ЩźϪûн鴦ɾ, Ҳ£ͽٲ˹
ͽ䧹Ͻı鰲ٲͷϡ
Ҳûʲô, ֻǴСϪһ飬ĴȻҲࡣ
ٲؿ, , ߽ӡ
ĹȻҲϣӶԹҸ
Ϊ˽ⶾʶϽ֮˵, ǲֻ֪Ϊӱض, 㣹ҵ顣
ȾȻ, 䧾ȻþͼĻᡣ
Ĵôôģ
ѹı֮ҲΪ
ٲͷ­΢, 𷣡
΢΢̾Ϣһ, ۿ΢졣
, ޾䧣Ϫ׽ֵ, ʼݱ֮ʱһҪһǿᡣ䧲ಡ, , Ѱҩ䧵ܰȻ
Ȼȴ, ԲڴǼ, Ͻ, ͼı棿ܲʹģ
һ˵Уٲʱѵ
㲻Ҳ֮ͽ΢Դ̡
ȼþ, Ҳ̫, , ǰЩӽӴ˲ٳس޵Ӱ˿Ҳڶ࣬ϣܳ¡
ٲɫһףھǳʴʶ˳س
ı֮ģҲǰס
΢ġ
ٲߺϪŴ֣֮߳ĺ𣿡
Ĳ²⣬ߵǰɴ䣬ٲбضãֻԸѾѹĵزˡ
Ȳĺ˿ڲ衣
֮ǰʵۣδû˼
ģԸȵ޼ݱ˽ҪҲǵӦ֣ô˻һɾҲ
ѵǸúӣúúýλָʹȥˡ
ӹһЩҲ޷¾һ塣
ָ֣黹ָͻɩ̫ӳ
ϪһֱɻȾܾϦε顣
Ȱ֣вɻ伲ҽ
ȣ
ƳһۣҲѳװ࣬ΪβϲѶ
Ϫ̫ҽûͻ˵̫ҽΪϼúúõһضкӡ
Ϫ˵治ɫȶΪϼϪûˡ
Цҡҡͷ̾Լ쿪
ϪصԺʱͼϼڽ鵯٣˳ָʱʱĲŪҡ
Ϫ֮ǰѧãӵõģҲֻܸѧ˹٣Ҳֻǻᵯ˵ˮƽ
֮ǰ֪ϼ̻ᵯ٣ֻǴûмտҲֻΪҪ飬ٳ
ýˣϪŷϼ̵ͷϲһ使޵ī֪Ľ
̫䣬ϼɫȹһ⡣
ֲɺɼɫȥ
Ϫ˰˵ԱߣӦⷽȷʵûʲô츳һϪɫһƬ϶¡
ϼ֪ϪˣĴ
ɾˡ
ϼԼ֣ϪĿŹϼ̵ϡ
߹üƶӹͦıĴͣ˼롣
ٴƣϼ̵߶ϡ
šϪ⼸ո϶ȽæҲܵӰ죬㲻õġ
ϼѾµЩĸĹˡ
ͺá
Ϫ⻹һ¡һЩ㿴𣿡
ϼЩϪǵԼ
ǰԺŸһ磬Сû̫¡أֻϪԺ˾ۡ
ٲһ֮ͼһϺõʯɵĳϪ͵ﾫɣһֵǵҹ飬챧˯
ϼֳ̲䧵飬Ϫ䧵ĹϵٲãҲˣ֪ˣָںϪ֮顣
ϼ̵ˣɾʱٴ첻̫á
Ϫ䧣˻ϼ̻ġ
ϼ̵˼Ҫǻά־̹Ĳˡ
Ϫ֪Լ˵ǵʱȥ¥ԷɣԴӿ꣬ûǳȥ
ϼ֪ϪҪΪ񣬴Ӵٴɳȥ¥ԷѾϪòˡ
ллɾ
û˵۾ȴڴָ΢٣һϺõȴ˴̶
ϼ̿һۣɾȥ·ɣٽһ
Ϫ
ףӰʦѧˡ
˴Ϫϼ̵Ĳ
ұСʮ졣
ϼ۾ţɾҪʲô
Ϫ飬ʶȻϪΪ׼㲻ܲˣϪּʲôԭʱϪҵġѾܶΣϪŪ˵ˡ
Ϫ۾һЩû˵ֻ򴽡
ûϪ˵ϼɻƫһͷһڴϼ˲ˡ
ϪʲôﶼҪҪ
ʱúܿ죬ϴϪƶʱǶʮϦ˼ƽʱϪʱһ³ϴȫΪ̫󣬵ǰˡ
ڶ³ڵпܷͬһ졣
ҪϪ桭
һ뵽ܣϼϵ¶ȱ㲻ƵЩɾ檵ڸͺá
Ϫ֣鲻˵𣿡
ľ¥ʢ¥ζһֱͦġ
ģʱһᰲźõģ˷Զˡ
ϼ̣
ҲϸĽֻͣͬһˡ
ҡϪⶾҲһˣԼзִ磬
ϪӳϼҪԼԺⷿԿס
ȹϪȷʵǾװÿҲһЩӣ׹֮ģ֮ǰһ˼ʹ͵޳У䣬ɢɢʮӡ
˰ֱӷŵϼ̵Ժִӿⷿ˼Żһ͹ȥˣϴμϼ̼͵ͼǺϲ
ϼüɫ⣺ɾǣ
ǵҲʵ̫ˡ
ϴȵǸ˸ѣȻҰѿⷿԿ׶ˣҵģҾЩ͸ҡ
Ϫգ˸ӳɫˣҲ֪òЩ㴩ϣϣҲ൱ڡҴˡ
⻰ɱϼ̶ʱϪŮӣȴòװʾˣŮһͿ֬ĨװԼ
Ϫ϶ֳǰѣ϶Ҳࡣ
ϼ΢΢ף֪ˣллɾ
Ϫһ֪ϼˣϵϼ̵ͷϱ˱ȣմɺã
ɾġϼвӦġ
˵Ҳɣϼ̵ĸϼյǰһŹ
ϼǰһŻȥһֱûأû뵽ʱǡ͵ˡ
ΪϽʢǹٻؽݼȥˣԺżĵϼҲС
Ͻʢ䲻УϼҲףͻóףԺҲǶȵĹӡ
˵Щ׵Ļϼ̵壬ƽͺá
ϼ֮̿ɫ΢ֽŷݸϪϪһɨٻţЩǮư˹٣һ࣬ﶼû¶ٶϽʢҲҪǮ
ٳݺûǹٵ˼ȴͻȻϼңֻΪϽʢУʵڷĲ£ֻܴϼȥˡ
ûһԼ˹٣ϼ̲ϲһҵ̶ûˡ
ϪС죺ȻҾйģҵ
ϼ̣
ϪסȣȷʵĲá
Ϫ֮΢΢ףзִġ
ܿ͵ϼ̵գٲæѲҵûʱϪ˳һ١
֪ҪϪ棬ʱʱҪϼϪ֣ǵϼҲʱϵ̫Ϫظʱ䡣
ʱ֣Ϫˣûоϼɻ
ϪīȥˣұھӪ˼·ͷ᣺ȥ·Ǿͳš
ϼ黻·һ졣
Ϫ·˼ϼ·ɫ°·š鲻õңļӵĿţŮӵˣټװװԵÿޱȡ
ϼ룬òϪӣûеݺݺ
Ϫ鱧ϣϼĲ߰ɣϦ˳
ϼϴγʱŮӶûдձñ飬΢΢˵ͷϪ
źϪС
ĸǱ߱ˣӦòʲô顣
ϦΧţӺʻ
黹ǵһôקϼ̵·ȴʱʱƮ⡣
Ϫᶬ磬дһʱˣһͻ
ϼҲ濴һۣɫҲ̫ȫá
ܿ죬ӵٶȸӵˣԼǵˡ
ϼ˳ӿȥֻ۵ƻͨ·һ̧ۣ㿴˶дŵ֡
к¥
Ѿʶˣϼ̣۾żֺ棺ףʲô¥
Ļ¥Сһӡš
ϪһͻȻӦ·ϵʢ¥ȷʵǻ·к¥
̧ϼ̿ȥȻɫд˼ŭȻȴֻʣ˽ﻹݣ඼һ¡
ϪͰ͵Ľ͵ǸС
鰡ϹҲǺ«Ȼһæ⡣
ܿͱϪеǺ«ƫһڴϪǺ«к¥˲˸ɾ
ϪСĲǳ͡
ϼ̣
һڵĿĵأϪӳСĽ˴Ϸ
ʢ¥дң㣬װ꾫ֲʧרдٹˡ
Ϫȶĳͣ¥һõķ䣬дˡ
ϼľƹݣȷʵϪ˵˲࣬Ҳеģп;Ӷࡣ
ֶһԼͷϵձñϪĺ棬߽һż䡣
ῡεĻ˲裬߶˼ˣϪ˼ûȥˡ
û֮ϼ̽ͷϵձñժڷɨһȦ
ķ˻棬ȼѬ㣬ľ⾳ĺܴ󣬴ǶȿȥԿǵ֮һ
ָһףǸǼ
ϼ˳߿ȥֻǵУٲȱ𴦶ҪһЩ
ȷʵǵļҡ
˴ɫȷʵǼãܿյƻܿϵ췱ǡ
㾰ɫУϼ̵ɫ
ţżűһ¡
ϼջĿ⣬һԼɫֱԭ嵭ģˡ
ϪĺЦ˵ûʲô·ûң㡣
֪ϼںԼڱе󣬿ɻǾЩЦ˵Ǿáɰ
㡭ϼ̺ܿĿһ飬ûֻе˼Сɾԡ
Ϫ΢΢ЦЦá
ʢ¥Ļƺܿľͽˡ
ϪӸһ᣺飬
ּ˿Ϻϼ̵
ϪԼҲһϺʢ¥Ĳˣǲö˵˵ζͼʼˡ
ϼ̣ô
ϼ᳢һڣζ˵ͷζܺá
ģϪܾȣϺʱ䳤˶óԣϼ̺鲻ϲԡ
ϼЩϪķӦҲֻΪһϪȻںۡ
ٴεͷš
飬ϲʲô
ָָţ⣺ϲ
ţϪ˵Щˣܵõϼ̵Ŀ佱Ѿˣ֪㡣
ԵһʱͻȻһըǷ̻ŵ˽ϼ̵Ļ
Ϫˣû̻𣿡
Ҳżˣ˳Ϧҹʱ̻ˡ
ϼļ飬̻
գ۾ߺյĴϼ̵Ļ
Ŵ⿴̻貵ǿǵ㡣
鿴ſţƤϪε˸ϣ˱
ϼһ˿ƣٿʮյ
ϼ̣
ʱʮյƴӵȽȽ𣬽ӳɷǺÿ
Ϫϼ̱ӳŵգǺÿ
Ϫһ´
ܸһ£Ǿ͡ÿˡ
л˵
ϯһ£͸ˡ
ϼ̣ʲô¥
ϯҴˣ´Ҳҡ


36 
Ϫֱ, һƳҪЩƣ׼ǹ, ζܲ
ϼ̺ߣилϪ, ΢΢˵ͷ
Ϫ״, ֵݸϼ̣Ʊ, ۾Ц֣ϣ쿪ġ
ϪٳƺΪ, ϼʱ΢о̫ڡ
Ʊ΢΢һ, Сһ¡
ζ𣬹Ũ, ּЩľ, һûþƵζš
ϼѵõĶһЩ
Ϫϲ, ȰȻǹƿҲˡϲȵĻŪȥ, ȥ, Ҳ¡
ϼ̣
ֲǾƹ, ڼҲιȥ
ϪԼ½, ֻкܵĹζ
Ҳ, ֪ƲšҲһȥͻԼϴɾɣ
ϼ̣
ԭȰԭ
ȥʱ, Ϫ⽻˳һЩԶ·ܿк¥֪ǱǸʲô龰
ʲôҲû, ٲӳҲʵ
˸Ϻ, Ϫ鱧˷, ˰ϴ˸裬˯֮ȥ鷿
˸ϼһٷЩ̻֮⣬Ϫϼ̻һͼ
ֻҲû鷿ԼϼʱҲãֻǻ飬ᶯĶ˽ʱ򶼼٣ᶯĶ
ϪҲûҵֻܿ첽ߵϼ̵ԺӣҲѾԡˣڵҡ
Ϫû·͹ˣɻ
Ϫ鷿пҵĻ𣿡
ϼһֱΪϪȻǲĻ
ҡͷ檲
⵹ˡϪЩй
ϼ̷е٣ǵȥҰɡ
ҲáϪǲ׷
鷿ϪֽԼ˵һ¡
ʲôϼѾ˸ָ鼮
Ϫϼ̣Щһͼ
ϼ̣
ָһ١
ΪϪĹ²ӡ
ϼͻȻ̵ͼȻúúأ˼ȥǱ˿ϲã
Ϫգһ۾׹ϼ
õģҵƷɫ¸ҵġ
ϼͣеĶŨܵĽëһ£ǱɾԼҰɡ
𰡡Ϫ͵ʵ
ϼӭĿ⣬촽⶯檶ûȤ
Ϫ
ģ˶㲻ء
ϼķϪɫһ˿ѹɵǲ֪ӺδʹռϷ硣
ȥк¥ڼ￴ͼϪԶĸʡ
ϼ̸ԼӦ
ϪĵӣʹҶ˾ǺȤ
ͺȤı䲻ˣҲûı䡣
֪ϼǹŴŮȤһѵ飬һֱԼżɡʱǻƲסᷳ꣬
ϼ̲ϪֳȵĿ⣬ԼʲôĺϪµǸˡ
ǰݵӰʧǰϪңͻȻ˿ڽһСֽƣ˳
ϪСĴ˴ĻңûŪ
ϼ̻˼ȴʱʱǷϪȻ߶Լǰ㡭᲻ԸҲǰ˼
ϼ̱˱۾ѹ
ǷǸǸˣҰοϾϪģԱŮӶģѹҲ
ֻǸ
Ҳ֡ѹǺʲôĲ
ͻȻѹ͵ĽŲϼ֪ϪˣϪûж
ϪΪ˯ˣ⽫Ųѹͣ˸۵λã֤ϼ̿Եһʱ俴
Сƿ˱ӣȥ
ϪıӰ̲ס̾һૣϲˣϲ̵ֲ̾סġ
ԣϼ̵һĿʼҡ
Ϫתͷȥû˯Ű
ãû˵ʲôֵĻ
ϼ̲ӦϪƳŴԴϼ̵ķ򿴹ȥֻڵ¹£ϼ̵۽ʪЩ
ǱԼ
ϪһʹŵĿ
ôϲԼôϲԼǣϲԼ
ϪԳĳ˳ǡ
ҪҪǡ˰ɡ
뵽֣Ϫ;ʹ֡
㣬ûѳɻ˸Ůˣ¶Ҳڶ
ǣеˣҲĥϼˣĶŮûʲô˼
Ϊһ̣˭ûֱŮء
Ҳ㲻
ϪԼָָǷƽͣҸĻ滭Ҳ㣬ûʱ֡
˵֮ϪӴͻȻһе飬Ͳ˯ˡ
ϪӰܿʹӷʧˣֻʣһƬž
ϼ̷ŷӦϪ˼Ƿϡ
ϼ̴ӴֽչԼһ޶ò˻ֽ֮ϡ
ͬڴͳɽˮͼ׷⾳ļϪĻдʵֻһ۾ܿϼ̡
νҲһֱϼ̡
ϼʱʶԼϪϪû˱ܳƵͼ
ֵϪأ
ϼֽŵָ΢΢ףٲϣҲܸоԼġ
յе㡭ġ
ϪճһʣҲΥĵ˵ġ
ҺãϪʱˡ
գϼ̴ԹȥⷿɫĲƥ˸ҪϪĳߴ硣
Ϫʮʱ䣬ҪϪʱЩˡ
ֽ̿湴˼ƣ˼ȴ⣬ֻȴԼóҿʼ
Ϫ棬ܲһֱþ˵ҡ
ûϼʣֲɺɵС㣬ӻˡ
ϼ̵ϪǰԼЩֲɺ硣
ϼ̽ʰãϸûʲôһһϺȲ迴顣
鶼ЩȴûϪӰ
ϼЩɻ󣺡ɺɣأ
С㣬˵ӻͺִȥ鷿ˣӦҪ̰ɡֲɺɲĵĿС㡣ȥҴ÷˵һ
ˡϼ䧵飬ϪӦҲæŴ£ûһﱨ
ϪȷʵЩæûæ̶ֳȣֻǵֿһʱ䣬ٸԼҲϼ̿ǿǣȥֻͽŰˡ
ϧƶûи㹻ʱ䣬Ϫ˵뿿ԼŹһΣϦ֪ϪϼӦìˡ
Ϧ˵Ҳ֪жۣ۷ʲô£Ҫġ
Ϫ׼˵ǣϴѹ˹ƶſʲôôͻȻͣ᲻һѸٵ
ϪϵֹʲΥ
Ϧţģ㲻š
Ϫ뵫
Ϧ
±ȷϪϼȷʵǳˡ
Ϫȷʵǽĺ׼ˣóĵֽҩȻҲϪҩ֢֮״мֺ档
˵ãһ£ҿǲܵġ
ϪЦЦִ򲻻ô졣ҡ
ֻӳһ˼ֻӳġ
̫ܣҲܲˡ
Ϧ
ϼԡϣԡҲδϪˣҲֻϼһ档
ϼ룬䧵Ϫļ࣬⼸ƶʱϣҪ̫ۡ
ֻδɵϣǰ˼ʣ⼸Ѿˡ
ֲɺɿڵɫ𣬵С㣬Ӳ𣿡
ôϰϪˣͻȻûЩӦ
ԣϼͣе飬ҲſһɫӦɡ
ֲɺüС㣬ǲǺӳˣ
ܣ
ϼ̲Ŀֲɺɣֲ֪ɺΪдһʣ
Ϫ˵ϾٰüȴҲƲûгܡ
С㣬ҵС㣬ǲƭģ˵ǰͦģ˭Ļٲ򸾷
˵ǡǿ佱Ӧá첻ߡΪʺϡ
ֲɺɼҼӺСеģֻСһʱˣ⡭
ϼ΢΢ü˼ֲɺɴߣĻյ龰
ϪȷʵͻȻ飬Ҳ̫Ծ
ѵȷʵֲɺ˵ϪԼ
ϼ̿ең䵭ԴϪԼ˼ԼķҲӦõġ
ոյ֪ϪŮʱϼ̱ϣϪܵ˶Լ˼Ů֮λ飬ϪСŮװϰӵϰԣԲŻͬΪŮ֮Լ˼
ϪΪһУҲԸһһΪⶾ
ɵϪ룬˶˼еһʯҲûǰеˡ
Ϫݹأйܹ֮񣬼֪ԼӦóô˻ᣬϪҲԼն˿ױеϲ١
ϼҡҡͷû£ȷʵȽæȥϢɡ
ֲɺɲĵĿС㡣
ϼҡҡͷȴ˵ʲôˡ
պ磬ϼڷҵİСľˣѽӽѧʱŶȥѰ
δˣ鱻ĿֱЦ
ϼ̶סŲ֪ǱضϪڶ档
Ҳ֪Ϫȷʵֲɺ˵ģһֱҲñϪ
ʶϼֻûҲûʲô
ϼûмǰߣֲɺɻС㣬ôˣ
ϼҡҡͷ΢΢ЦЦٸɣһ
ֲɺûףϼǿЦݻһ£Ϫ֪ڳԱŤˡ
ŵĶ½š
Ȼһֱϼ̵ŮϼòҲ֪ϼӼǲġ
Ϫϰ䣬ϼ߹ʱϼ̵ĽŲ
̶ûĸϼ̣ϼ̽ŲʱľѾľǡ
ֻͺá
Ϊϼ̱dƷ̫ǡȥϼ̣ȥϼ̸ͲܿƵ顣
ͷ𣿡
Ҳϼ뿪ıӰˡ
ûаϪԴֻȽæûʱ׶ѣȹһͺˡ
ץץԼͷŲţ֪ڵûҪûҪһ
գϼ̸Ⱦ˷纮ڡ
糰ⲡĿӦȥҲ죬һҪ΢
һ£ϼò׺ЩȴָȾ˷纮
ϼɫҰֽԼĶ䣬˹
˻Ƶ˷ģһҽġ
Ǳá΢ȥΪҩˡʰеҽҩ䣬ųȥˡ
ϼ̸Ⱦ˷纮ֲɺɺ˵һԼСѲһǰģˣСһЩܹûġ
ֲɺɵС㣬֪úϢɣȥСС˵
̷֮Դ֪/֮ﶼһ鶫ϼȴʼƵȥзЪ˵ЩȤ¡
̷֪֮ϼתעôɿɰŮߣ/ʹ඼ûôˡ
ϼˣ̷֮Ȱڶ󲹵ҩģȥϼ̵ķ䣬ҵ磬ԼԼܿڴϵӰ
̣ɺЩˣ
ϼֻúͷ΢΢΢΢üĸ󣬺öˣĸõǡ
̷֮㰡עϢȾ纮ɲһС£úüܺá
ϼȴһ顣
Ϫƶʱ⼸죬վӣ֪ڲݺأûʲôϴЩۡ
ôϪ飿
һĸģᾡõġ
̷֮̾һú̫ҽľУȱʲôʲôˣϽȥڸȡ
š
̷֮һˡ
ʱ糽ƺõҩձɡ
ԶԶģϼ̾ŵһɲҩζƷ֪ضǼѺȵġ
糸ϼ̵ĶһֱʳֲҪ԰ҩѾûкȹҩˡ
ϼҲźԼҩССڵĺҩüͷ΢΢ţһƬɬ
ϪϵΣϣϪƶʱΪûҩʹѹ
һҩͼ˵ףֲɺϼ̶һˮϼ̺֮󣬿ĿɬһЩ
ֲɺɽգС㣬ϢɣϢá
ϼΪȻ
ĪʱʱʲôҲԣȴΪ˺ٳһЩ㲻òעԼ塣
Ϫһַʽһ岻ãϪҲܵӰ졣
òϣϪǾ
ϪǴЦģԺأϼεıһ۾β䡣
Ů֮䣬ǲԵġ
ʱѾû谵ˣϼһ׹Լںδ
ԼĶͷѾʱǰḶ́ȴǴ⣬ϵҲࡣ
֨ѽ
ſͻȻ춯һ£ԷĽŲᣬϼ̼˲ȷϪˡ
ϼֱ۾ȴȾЩ糺죬ֲܿƵץһµı졣
ԭڴϪġ
л˵
ϯźðң˶Ҫdo
ϼ̣㲻ǿԼŹȥ𣿡
ϯ
һ·ŵ22㶮ö


37 
ϼֱ۾, ȴȾЩ糺죬ֲܿƵץһµı졣
ԭڴϪġ
Ϫ³ʱŴ֪ϼˡ
纮СĲ, Ϧ˵ⲡϼȴҲ㹻ء
ϼһ, ʲôʱԶϼ, ú뷨ͱ˲Ժ
תȥϼ̣, ˵ʲôʱð
׳ܣ׶, 㻹ﻶ, ׺ͺ𣿡
ϪĿ
Ȼ׳ʵ࣬Ҳ֮ǰϲ١
СӶ˻ˡ
˵Ҳû, ϼ, ϼҲĲ˼, ܶ
ȥϼ̣ϼ̲Ļָ, ˵ϼ̸, 纮ȻҲѺá
ȥ͵͵ϼ̡
Ϫ, ҺҲû, ֻЩæѡ
ļ򣺡õġ
Ϫ, ϼս, 鲻ܲ»ź£Ͼȱʧ˽
ƶǶĵ˵ͷ
һԷ, ˯¡Ϫȥԡ, Լֵζ
ɫ, ϼ̱ϲ˲ԺǾĵģϪȥʱֲɺɲ֪ȥˣûǰš
ϪŽȥһȥŵвҩζԼҲǺȸҩֻƾζ֪ҩжѺˡ
һ̧۾Ϳڴϵϼ̣۾ţȾЩ΢ıƻڳ˯С
ϪСϣֱһϼ̵Ķͷ
¶ûеǰ̣Ӧǽˡ
Ϫ̾һ
ȴ֪Ϫֱϼ̵Ķͷʱϼ̵˲ģָʶϵĽ
Ϫ̾Ϣ֪ϪΪλ̾Ҳ֪ҹʲô
ϪֻǿʲôҲ˵ʲôҲ
ȻϼպһЩַȣ弫ȱˮҲ΢΢һվǷһ̴ѹֵĿ
ϪǴγһ㣬վӷʧ岻ʹ
ˣҪˮ𣿡
ϼץűӣ΢΢̧ߺϪֽŵ߶ϣš
΢΢˻ƣϪȴָʿһ㣬վߵͬһ˽
ϼ̿ϪæµıӰ΢΢ôԼϪǰң̲סȥϪĶм˼
ֽӹϪݹ²裬Сڵһ¡
ϼ̿Ϫɾ
šƺϪȴ÷Ļº͵ӦһǻʲôҪ
ϼҡҡҡͷ
ǲǡһ£̧Ϫ۾岻
ʱ˵ϪϵĹƶҲӦÿ췢ˡ
ҪԼΪⶾһʱ뵽ģٺԼɡ
ûǰ̣ûһΡԼĵġ
ֻǡδչӣҲ֪Լ״µԼòƽʱԶϪԼò㹻Ư
Լм˼ڵԼҲʲô¡
Ϫһ£ŷӦϼ̵˼
ƶˡ
ɬɬģܸжû岻
Ϫϼ΢΢׵㣬費Ҫ系Ϧһ
áϼ΢΢ҡҡͷѾöˡ
ȻϼѾ˹ϪԼϼ̵̽˵ϴ̽ʱ࣬ɼЩҽλЧġ
Ϫһ
ͻȻһ죬ֲɺɶһˡ
ϼ緹һֱ˯ˣδ
ϪڷֲɺһӸ˵ˡ
ֻܺҪټǾûˡ
µľ죬ϪϼֱŤҲǶĸҲᵭˣ󲻹ǻᡣ
ֲɺ̣ȷԼιϼ̺࣬Ϫ¡
ϪվȻûжˣұȻȥˣ㡣
ϼ̧ɾĹΪء
ϪĿһ̧ۣ𲽷뿪ˡ
ֲɺɰΪ˵ģżϼҲֲɺɰæԼССڵĺࡣ
첻ϪڣǱ죬죬ܻû
С㰡ӶˣΪβ̨ˣֲɺ̲סϼ̵ǡ
ϼ̷룺ɺɣҰѾùһ¡
ӣֲɺɻ󣬻ͭ
ľѾõͭˣȴҲֻģģոš
ϼ̿һ۱㲻ٿˡ
ݣŶ̫ӦοһòмӵϪˣһʱϲûҲ
С㣬ôˣֲɺɴϼһۣοС㻹Ǻ֮ǰһƯոӵ۾Сϣ᲻뿪ء
ϼ̹˹ȴֲɺɵķС
ȳȥɣһЩ
ֲɺӦһʰһ£ѹӷȥˡ
ƿʱֲɺɲŷϪûߣϪ˿Ѿ׵룬ȻԷˣӦȷʵǲˡ
ֲɺɣ
Ϫ㿴࣬̽ӣҪԣУū澸ٶһ
ϪҡҡͷҲ
ֿϼ̵ķ䣬Ҵڡ
˵֮Ϫ̧žҪߣȴֲɺͻȻס
ۿ죬ӣū澲֪С㵽׷ʲô飬Сˣôʱ䣬ΪβܶСһСһš
ǰֲɺɶȻûӸҺϪ˵ϪôʵϪϼ̵ĸֲûһ˿飬㶷ﻰ˵ˡ
Ϫţ΢΢üֲɺϼ̵Ůĳ̶ֳ˵Ҫ˽ϼ̣˵ϪҲȻ˼
Ҳģֻû㹻ɰˣֲɺɳɹĸɡ
ұɡϪ˵ͷû飬ȥϢɡ
ֲɺɸ˸񣺡ū֪ūȥ
ϪվſվһŽȥϼѾ棬ڴϣҪ˯ȥˡ
Ϫ¹׸ɾ˯£ӵˣϢ
ϼܾ̾
ϼ̿ıӰ΢΢һ£ֺܿķӦ˹
ˣ纮ᴫȾϪŮҲǺܺã˲ټϹƶǸѰˡ
ԴǿУɾ岻ʣޡ
Ϫ
һ´ɱӾϲ˯ˡ
ϼ̽Ѿѧ˱ϪԲԵĻ֪Ѿ㲻Ȱ
ңĵϣϪġ
ϪЬ࣬ϸɾ£ʱϴˡ
šϼ̵Ӧһ
ϪϴҧҧݣָճƣɿĴϼ̵ϣ۾
Ѹٵ˯ɡ
ϼ̵Ľë΢΢һ£Լȣһжԭ
ϪûҲûֵ಻ĵز
ϼ̻ڲУ㾫ϺãȴѾۼˣƣ˳˯С
ϪǺܾ۾ͷϼ̷ֿһʱ뷨ֻ죬ɾ֪ôˡ
֮£ǿ󲻵ãֻҪҪģʵûôɣϼίԼԼܣһͦѵ⡣
֪˶ãϪų˯˹ȥ
ʱĴʱϼ̱ˣܸɣˮ
һ뵽Ϫ˯Աˣϼ̷˶Ӵȥȡһˮꡣ
ϼԼĶͷѾˣҲƻָ˹һƬڡ
纮ԼǺˣϼ뵽
ƿɴʱϼʶĿϪֻüţǼðϸɫ죬جΡ
ȷʵǸǹƶˡ
ֲϪûǰ㣬ı壬׵ĴӴˮ
ϼ̽ŵüֶ΢΢Ϫ塣
ɾ
Ϫֻȫȵķ̣ĿڴֺۣԺۡ
۱㿴ϼõǵĿ⿴
ɾϼ̲̫ȷǲǡ岻
ԣϪҲʶԼǹƶˣ˹ŴӴ֮
һ¡
ֻôһϪͷϵĺ˶ĺ飬˳µ䣬ɫҰף촽ҲûѪɫ
ϼȷϪȷʵǹƶˣϪֱϣԸҲûȫϪĸ飬ĲԸ⿴Ϫ㡭ʹࡣ
ڵɾ㡭
δü˵ĻϪͺܴĽ˦ˡ
ϼֻǵֱۣܲ٣ŸվԼŹȥϼίԼˡ
Ϫܴϼһ˲ûʲôϪ˦ȣˤڵϣײڴ֮ϣʹ˻һ
ϼʹƺϪŴˣأһʹϼ̱ŵ֮ϡ
Բû˵ɣ
Ȼϼ̣ڲеϼ̶ˣ
Ϫ۵׽Ⱦ˴۵ĺɫ૵Բ𡣡
û¡ϼ΢΢ҡҡͷ۾Լ½ơϪ/ժ
ϪȴתҪߣĲȥˡ
ϼקס·ܵͣ㡭
һ´קϪ·û/𣿡
ÿ
ڵͲϪеˡ
ϪŵĻͷϼ̵һ֪Լ˵ʲô𣿡
ϼ̣Ͳûµʱ
ϼֻǿ
Ȼ֪Լ˵ʲô뵽ϴϪķ
ϼ˵ĺܼѣɫ˲Өգ촽⶯ҿԱ㣬Ҳҵ
¡
ԲϪȵӣ㲻
㡭صϪˣ˲ԼĺӦƶϣϼǿӲִ
Ϫϼ̵ϡ
һ°ɫĵ£½ɢ¶ļ/Բڼ¹·һ㵭ĹΡϸֹȴ
ϪӭϼȾˮӣƯִ۵ϼ̣˵κξܾĻ
ְϼ̵ʯȹ¡
Ϫ̾һʹ⣬ȴ֮ơ
ϼ̿ݵıӰץһ±ӡ
˵ı䲻Ϫ⣬ɼԸԼʹ࣬ҲԸˡ
ǻеƱߣϼֻо
ȻϪȴͻȻס˽Ųڹ湴ҩҧҧҩȥζе࡭
Ϫתֹ˻ϼ̵Ľëһ£еĴʯ˵أЩǱĵ׵ġϲá
Ϫƿɫɴ˴齣ֽԼ·۾գҲգĶϼ̿
ϼȴٿĴĿ⣬ⲻܿƵȾЩ糺죬ƿֳŴҪո˵Ϫ
ϪȴͻȻץס֣סĶԼϴĶߵૡ
ҿ㣬/µĲˡ
ϪĶűϪĵطһͬϼ̵ֱϪץţֻקϪ·
ɾ
Щ˵Ĳ⣬˻̣Ϫĺ󲱾ͷסϼ̵ĴʶĿʼϼ̵·
ϼ̱۾Ϫл΢΢Ŀ࣬ǸոճԵҩζ
üһɿڣϪǱм֮Ӧԡ
ϵ·OO@@ġ
ϪãϼЩ΢΢ƾţϪܵˣ۾ɫȻȾ/ˡĿϼ̣Щԡ
ʶϪĶ󵨵Ķϼ̵ҪѪ־Ҫȥƣܡ㣿
֮ǰûС
Ϫıңɶţļϸϸܵţŵ
૵ҳǲǲÿ
ԣϼֹͣĶ
뵽ϪŮװ
ϼͻȻ
ҲᱧϪݵۣԼװûС
̣̫ƯˡϪҪ˻Ƶ佱
ϼ۵һƬ뵣ʵܲԻ
Ϣң𡭱˵ˡ
Ϫ΢΢ЦЦȴͻȻסϼ̵ȡ
ϼ̵ȺƯֱֳ⻬ϸ壬˰֡
ֻһϼ̵ָͺݺݵϪļϣĶǱֲܿƵ
Щ
ͻȻϼǳķϪļϣߡ
ɣɾ㻹𣿡
ѾûϪˡ
Ǿ壬ⳡδ/¶˼ޡ
šϪӺ³˸֣ϼ̷ƽ֮ϣţһһա
Ƚ֮ͬɾֻűоԸ뿪
Ϫȷϼ̵ĵĺͣһ˲ӣ
Ϫ©һģԭϲġ

ϼ̳˯ȥǰ룬ϲʲôģ
֪
ֻ֪Ϫм֮ᵽ˱ϴθġá

һ磬ϪڼңʱʱľҪƶҲ⡣
Ϫֲɺɶҩ˷䣬ϼ̵壬ܿͽˡ
ϼŲһô£ԡ꣬ɫɺû˵仰Ѿ۵˯ȥˡ
ֻϼʵ̫ûеֿˡ
ˣϼ̾Ȼ˵Լû£Ҳ֪Ǵóģ
л˵
ϯҵĶûá
ϼ̣ɡ
ps
Ϲأ̫ΣͲ


38 
ϼ, ƫƫֲÿգҲÿգϼ̶۵˯ȥ, ɲÿա
ϼȥԡԡ껹ҩĺͿͿ
ϼ̵Ƥܰ, м, ΢һ£ϼ̵Ͼͻºۼ, οǱЩ˦ˣһƬɫĺۼ, Ŷˡ
Ϫȥʱ, ϼ̻ڳ˯, 纮ټ˳/, Ųסʵˡ
峿ʱ糹Ϊϼ̰, ϼ̺ǲ졣
Уϸɫ, ߲ɱϼ̵Ĳ, ϵĺۼĿɼ
Ϫȷ, 糴ɴʱ, Щɫ
Ҳû뵽һ¶δ˼Ϫ, Ȼϼ̷纮ʱ, ֮з/¡
ҿӻǺܼҡ
ԭΪϪǹԼ壬Ƿû£ŻὫôԶȢӡ֮߸󡣡
ȴ, Ϫ/á
Ϫ, ϼ̳, õɾϼԱǾܾҲܾá
ţϪµӡͱģ塣
ԭҲǸֻԴտյļһ
䵭˲١
ӣ岻ʣôҵķ֮¡
Ϫĳ֮⣬ɫסĵ˵ͷ
ֵǼ̿£
̽ϼ̵ƽ࣬վǸӣֱ糣Ϧûа취ȡ
糹˵ĺأڿɿطΧڣһξͲһˡ
ǱáϪһ´μƶˣҲˡ
Ϫҩ룬¶ȸոտڡҩڴԵСϡ
ϼֻûԼԼںԼ֣һһΪķˡ
΢΢üһ£˯һ۾Ϳ΢΢ЦŵϪ
ʶյļͬˮӿ˹뵽Ϫ/ºм֮ǰ
Ϫҩ˹ô̵ʱ䣬ϼ̵ȴѾ˲Ⱦɫͫ׺峺ȴִŴǳǳˮ
ϼ뵽յ顣
ϪΪˣ˵ָĻٺһͲˡ
ϼ̵ȻƫһЩźںҩ룬ֽ˹Сףɫûʲô仯ĺ˸ɾ
ϼ̺ȵ죬Ϫʶ򴽣ԭϼҪǲϲȵĻǰ
ûϳĻᡭ
ϼ̺Ϫͣһ˲漴ɫһ˿ɻȻϪıпˡź
𣿡Ϫͷ۽ʹˣ˵һ۽ǿԵġ
ϼҡҡͷˣɾ
ϾˣǺŲſϳҩ
Ϫ۾㲻ԣҾι㡣
ϼ̣
ϪĴϣĴԼĴԼأ
Լͺáϼ̻ǽϪ۽˹Сڳȥζ㲻
ϪĺĨҩڿɻۣ
ϼʶĸԼĺЩʹǵϪԡ󣬲ԼͿҩ
ҩֱװ˯ȥС
ϼҡҡͷˣɾ
ĺܱǸϪüҲú㶯ֵġ
ϼ̿ദʱҲһЩˣϪƺںǸ
Ϊָ顭Ǵûй
⼸㲻һû
ϼ̲֪
΢΢˴üȾ֬۵ֻżɫҲд
Ϫ㲻ǵǸ𣿡
ϼɻ
ʱǸˣûü˵һĻ
Ϫдʣ㶼ˣԸңɼ㻹ǺܹҵġǼĴҲԭˣοҲûʲô
ϼ̵ͫ΢΢ŴһЩɫĵɫ
ϪҪǲŵĻֻҪԸңҶ⡣
Ϫһ˲䣬ϼ̵ĲȾ˼ɫ˼㡭֪ܡ
գȻ¡
Ϫ۾ҡҸˡ
ϼ̣
ϪйΣҲȷʵĸоϪı仯
ϼ̱˱۾ɾˣҪϢ
һϪվСķϼٴ
˯ɣ㡣
ϼһ۾۾˯˹ȥ
ϪϦһԹĽ˹ȥ´θɲԺ˵һ£
ָָҩæҹ׼һѵҩ׼ء
ϪܱǸ֣Բסˣʵ̫ÿˡ
Ϧ
ҲúϪϼ̺òÿ⣬ȥ̽Ϫ
ƽȣϦһ
á´㻹Ǳʱˣ糸ոѾˣ˼ҺǱΪ顣
ⲡЩѣϸգһĵġ
ϼŮӣÿȻм첻ʱΪԷһǰͿʼоνϪƶʱ΢ӳټˣֻ˵·ͻȻϪû֪ͨ
Ϫŵ´ξԲˡ
Ϧ̸飬ɫѾܰˣϪȥο飬鼸ûϼ̣ﺦ¡
иֹҺú٣ײúҪУҡ
ڹϼû츳ûȤֻϲ٣Ŭ١
Ϫùȷʵϼ̵ּϼ̶黹ϸԼ˶ĹΡ
ԼСʱʦϼ̣ٿ϶ڵúá
Ϫ˵úҲҪ̫ˡ
֪ˡ˵ͷ
ϼ̽˯һ죬࣬ϵľҲࡣ
ϤĽŲʱϼ̵ٿЩ
Ϫңֱӵ¹Լ£ڵȥˣںú١
ϼ̣
ϪĶ֪ԼסϪľóЩλó
Щ𣿡Ϫϼ̵ĶͷǺõĲˣϢһͿɿԿˡ
ƿ˽ȥסϼ̵
ʵһֱʣǲҲڣ˶ûطȡůԲŻȾ纮ģ
ϼ۾
Ϫ뷨Ǻ޵Ϫйƶ/ȣȺʱڣϵĽȳ˸һЩ
ϪڣϼҲûл˷纮
ϼ̣ɾˡů檿̰ͨµġ
ϪŲţϼ̵ĲӴ
𣿡
ȵɨڲӴ΢ϼ̲̫ڵ΢΢ӡ
ϼ뵽ҹϪҲĶҡ
֪ܲסƫҪ
ʱһˣﻰ˼Ҫ̫ϪϾŲ
ϼ֪糵ϪӣǸʱ˼Ļ쵰ܸܳϪм˼ձ㲻ʣˡ
ԸϪġ쵰ȻЩǳķίְϪҪԼ
ԸӵķϪ̫ãҲ̫ᣬ»ûϪԼ
˵ҲǿЦϪиôŮˣ񡭺֮
Ҳ̫ȷ
ϼƫƫͷɾ˯ɡ
һ䡣Ϫ۾ϼ̵Ĳʲôʱûʱ򣬺/һΣ
ϼ̣
΢ɾĪҪ
ϪСֹҶ˵ˣңҸ/ˡ
ϼƫͷ㡭
ˡ
*
³ʼΧԵʱ䡣
ɻʼڵҲʮˣÿΪ˸ʢһЩҲ׽ĳһͬμӡ
ϼ̵ĲѾ׺˸ȫΪ·
ʼΧԣСҲҪ³Լ
Ϫõģкܶ˸ţרſٳĵطֻС֮Ķ
黹ûѪѵ飬ȥץˣץס˻šҵģ˵ʲôᱻʵ¡
ϼ̲ϰҲȴҲ֪Ȼ˳ӦҪеʲôŵ飬Ϫ˵ࡣ
ĵ˵ͷ
ʼΧԣٲ׼׼˰£ֻһ¾ͿԳ
һ磬Ϫ˸磬˻Ĺϼ̺ٲһߡ
ɾϼסһ¡
Ϫס̧ͷô
ϼóһֻ⼸˸ңɾĻ
ҺϲϪæҡҡͷɵժһֱǰϵģܲҲϵȥ
ϼ̣
ǰ˼΢ϵϪ䣬ϸ㴩װҲɼϸ֣ԼΪλὫϪӿ
ΧԵľƵ˳̡
Ⱥͬһԭ뽫ӵһ
ڻǵùʱռλõ飬;ܾ˵
ˣ
Χߵǹٵÿʱвٰճ֡
ȼλ۸˰ߣÿγᱻĵĸߺꡣ
Ϫ˻ְ𣬿ÿΣŮֵÿζᱻŮӵĻ䣬־ҵϡ
ԭǲġ
˵ҾˣȲ棬ΪӣҪʼҳʺãġ
ϪԼİմζʱժŵڴ
ߺƿӿһۡ
Դȵܻӭ
ϼ΢΢һ˼崦룬ϲģԺ󳤴ҲҪ£ܵ˵𾴺ϲ֪𣿡
֪ˣס˵ͷ濴һۣҿڸʲô
ϼһ
˵˵ںƯкöƯ͵־
ϼ̣
𣿡
ϼҲƿһۣϪʱʱľͻڴкҲǸָ־
΢΢ƣϵϵѾӰ
ϼ̷ӣͻȻýЩƣ飬ĪҪѧ
ôɻĿϼ̣Ҿõͦÿġ
ϼ̵Ľëһ¡
Ҳ֪
ܿʻ˻ʼҵԳϪ֯
ߵ̫Сӣּڴ˴Գȡͷıɵûƽǧƥƽһš
ƽȻô죬ֻ⹭ޱȣװƷҲǡˡ
ϣϪȥﻻһֽϵ䡣
ȥʱϼԳһҪСġ
Ϫļֿϼ̵ģҰϦȥţϲµġ
ϼ֪ϦҽǷոǿԷ߸Գ
ϼ̵߲Ϫϣʱ㿴ϵҡ
Щȳ²֮ɡ
ϳˣʹ׼輧衣
ϪһϲȺܽѹ֣ҲҵҺÿ
ϼ̣
ȾĪͷϪң幤㲻ǧ巻ŮȻЩ
㲻
Ϫ
û۹⡣
輧֮Ⱦ˵Լ岻ҪȥЪˣߵʱ򻹲ѻʺϪһߡ
Ϫ̣ȥΧתתɡÿζ͵͵ɩȥ棬ҲȥԳķ羰ɺˡ
ϼͲסֻӦˡʱ򴩵رʽȹװϪ˵ȥסΧת·Ͳ̫ʺˡ
Ϫϼ˼СɲԲ̷֮ǰĺÿ
ϼ̣
֮Ϫںû̷ϼ̲һ
һϮǳɫȹװ֬ۺܵϼ̡
ҪˣҿԱߡ
ϼҡҡͷãԼԡ
֮ǰסڴɽ·ߵĴ࣬οѾɹԳˡ
Ϫѽ͸ҸֵĻ
ϼ̣
Ϫ˼ֽժϼ̵߿˿Χ֪ҰͻȻ򴽣Һܰ𣿡
ûаϪҡҡͷ·ϻҳ࣬ŪˣҵĶҿ϶úúղء
ϼһ
ԭΪ
ϼľͻȻƽ࣬ΪľԶɽ֮䡣
ɽ·һЩϪֹϼ̵壬ߵһЩ
֮Ϫһˮǵˡ
ϼ̲֪ν
ǸСϪ
ϼ˳Ŀ⿴ȥ
ֻɽͱһˮɽڰɽ۳˸ˮ̶ˮ̶ɾ峺ɼ
ϼ̵Ҳˡ
Ϫڻ䣬䳣괦ڶ׻мȵòУʱŹϹˮ̶֮رóԡ
ϼ֮ǰڴµʱҲ˼ֻϧκռأˮ̶һֱˣ鲻̫㣬Ъ˼
Ϫָָ㣺ҲԳԣ֮ǰСι㣬ʱԿԡ
ϼ̿ˮе㣬ֲˮĶҪһЩ
Ϫ˿ҪιιιٷһЩʱ϶ܺóԡ
˵žֵݹһ㡣
СЩˮ̶Χʯͷʪ
ϼ΢ЩĶ飬Сˮ̶
ûʳ
ϪԼıɵ˰ǵˣѾˣʧˡ
ֽʣµĸ
̾˷ʳ
ϼ̣


39 ƫ
Ϫ˸, ͻȻ˸OO@@Ťͷȥһֻһֻ̲ݵС
ϪȵֻѲʣµĶ, ųô֣
ϼҲ˳Ŀ⿴ȥֻΪ˶, ߸ߵݲûеס, Ϊ
Ϫӣ, ԲɣԸ⽷ͷ, , ⻹ǿԵġ
ϼ߶һ֣һ, ٻʱ, ͿһʯӴǰɹȥ, ӵĴȣӱ㲻ܶˡ
Ϫ߻, ģ֮ǰҲûʲôͬ
ͦ׽, ֪û׽סϪϼ̣˻ǵ, Ǹĸӡ
ô̶̵ʱ, ϼҲ֪ϪȷӵԱġ
һӺͮͮ۾, ̧ô, ǲǻˣ
Ϫһӵķʶӣпܣǻǰ˰ɡ
Ҫ, ͣ˶Ҫ𣿴ֵָͦõġ
ϼ̣
ֱΪȡҪܡ
ԥһ, СӵԴ, ë׵ĸоȷʵܲ
ϼ̵Ĵǹ˹
ϼֺͣϪŽӷŵ˵ϣдʣϣƽɣ˵Գӡ
ϼ̣
һͻȻһĺŽǡ
Ϫһ͵˴Ե˴ͶϻҰ֮ģǵûȥˡ
ϼһϪĺ΢ӿ˲ߣϾҪЩȥӪʣʱǰ£ɽ·ߣϼһˡ
ϪϼЩҵĺԾԾԣĲҿԱ㣬Χûˡ
ϼ̿һɫڵٶӪʸϣпܸϲ硣
ԥһϪһڴǡллɾˡ
Ϫ˾ӣ֪˼תƻȥ黹ұ棬ֻұұˣǳˡ
ϼſϪıϣ΢΢ɫϪ˼Լûгˡ
ϪݣſϪıϣ彩ֱߵĺȣϼҲûа취
Ϫ֪ţʱʱľҪ˵Щҳ̵Ļ
ϪĻû߼ϼ̴󲿷شˣǽԼϪˡ
һϪܵϵ˿Ҫȥˣ䣬ŲŲ
ܵϪĶϼ̻ϪϲܿƵĽһЩ
ټһ£ϵˡ
ԣϼ̶ĺˣҹϪҲ˵ʱ͡ˡ
ϪȻӵ޵ˡ
ӪʺϪͽ˷ɫͨ죬Ҳڰɣⶼôʱˡ
ҲҳԵ٩
صӪʱøϳ˹˷ܵ˵ԼԵһֻӣһֻҰ
̫СˣҰˡҰϦ壬׵壬Ҿˡ
ϼЦЦлл顣
ҡҡͷãס
ʱĵһҰ⣬䵽ĳ֮Ƚƽ𹭵һӦƷȥ
֮佫ңүү׵ģ׳ȴǸʣĶš
ŮӶͶȥ͵Ŀ⣬ϼ̶࿴ۡ
Ϫϼ̽Ӫʣ״С
֮ϲƷҲһСϼһ֪˵˭
ϼɻΪ˵
Ϫҿ࿴ۣҲûʲô֮ǰҲ͵ȷʵͦÿġ
Ȼƭ˵ģûʲôȤ
ԣϼ̵ɫ˼֡
Ϫʱģֻ֪ľȣ̫ҽˣ֪Ŀ¾͸ˡŮӣҲ
ҡǿˣϪֻϲò毺֮ˣںԱ
뵽ϼ̵ĲܿƵĳһ¡
ڷ̵˵֮λ÷δޣûǸˡ
Ϫգ۾µĴһϼ̣ЦֲĽȢˣиôɵŮҪǸ
ϼ̿һۣ
ϪǲǳԴˣҶû˼ҾͶ˼
ѹ૵ⲻǿ࿴ۣﲻ
ϼ̱Ŀڲԣ㡭޳ܣ
ҡϪҪ磬ȴϼ̱ɫͨ졣
Ϫǰ˼ֱϼ̵ϼһûѿҾ뿪ң㶼ûôңȥҿ϶
ϼȥѣ䵭
Ҽȼ޸㣬ȻӾ壬һġ㡭
Ϫţô
ϼ̿һۣûʲô
Ϫ
ʲô
΢һ뵽Ҷû˼ûء
ϼͫ΢΢Ŵ󣬵㡭֪ܡ
Ϫķϼ̵Ķ䶼˼֡ڴ֮䣬ڵƻ֮ͨɫ졣ϪƵϡ棬úúãҲ֪ܡ
תƻô֪иδ޵ģҶ֪
ϼ̽͵檴ȥʱ䡣
ԭϪͷǶЩȽϸȤ֪Ҳϡ档
ϼһ
ʵµӪȻԡĵطӪҲֻԡͰϪǳȥϴָҪϼ̲ͣеЩҪ͸ˡ
Ϫڿϼ̵ձˣԡȥתתϴ
ϼ̷飬Ӫ⿴һۡ
ӪΧʱʱľŻȥѲߣӪӳӰ
ǰֲɺҲ˷纮˴αûһͬ棬źϼߵĵǴǡ
򴽣ɾܲܡ
Ϫ۾ŵһϴ
ϼ̣
΢΢ҡҡͷɫ΢΢ǣӪûʶˡ
ϪǺ£
ϼ̿ԥһ£ǵ˵ͷ
У֪ˡϪͷ㣬õġ
ָָ룺ӪҲͦģҲ͵ʲô
ϼĿ֤Ϫɫ΢檲޴⡣
Ϫüëܵһ£лǳ˿
ǿɼҺЩͽӻЩġ
ϼ̺Ǹʱ˲һǰͲĴ·
ϼ޳ܣ֪ܣǱĵмΪ
˵ģҲÿĶѣϪЩġ
ϼֻ̾ãá
Ϫı仯΢ϼȴķˣԭϪݿһǲͬġ
⼸ֺתŻϴԡȥˡ
ϪĥȴûĥȻ
ϼ̸ոտ鼮˹ҷ˷һμǣĴɽй֮£ֲϼ̻ͻȻ
ϼԡϪȥԡ£ɽϵЩ䣬ϪĻǼ£ʱ̲סһ¡
ϼ̿һۣΪһ裺ɽ䣬ɾΪβЩ·
Ϫ˲裬Ҳûо䣬һЩ
ϼ̴һɾִɷΪι
ϪȻôˣ
ϼ̣ɾϱȳҪһЩûôˡ
ͬ˯һôϼҲܵϪϵ¶ûôˣֻΪǴԵʣϪϲĹϵһЩ
ϪԼǸܲɣֻɽԵʡ
ϼ̵˵ͷ
ҹǵһϪϼڲ̫Ϥĵطһ˯ɽ䣬Ϫıϼ̵Ϣϼԡܰζ
ͨȥȷϵ𣿡
ϼ̣
۾شϪ֪ʵ⡣
ϼ̼ȲϪԼֽϼںڵķ˿Ժ¶СɵĶ
ϼ̸ܾҶĶϪոԳĻ
ǿɼҺЩͽӻЩġ
ûнϪͽӣΣ֪Ϫм˼ҲԼԼġԸϪܡ
ֻϪƶʱ˵ΪϪ롣
ƽʱҲǱֻ˵ĶϪģһ㡣
ϼûϪϼ̵¹ӨϣŨƵĽëһƬӰüë΢ŵĺܻ
ڼѵܣ롭
Ϫںߣ̽££ϼ̶ߵĳôһգܿɿ
ϼɱ۾ϸϸܵĽë΢΢ӭƮ֦
ϪĺͻȻһЩ
һڵűϼ̵Ĵߡ
ֺ˳
ϼٿ۾ɫһƬơ
ѲΪСװȱʲôΪƫʲô
ץһ½㣬ôϲ𣿡
Ѿ͵ķһͻɢˡ
ȻϪ뻹ջ֡
СӦҲϲİɣ
ϼ̣
һᣬϼȻ鵽ŨʱϪԼʲô
ϵĴУڶԻ
ϼ߳ܣӶ˵ɫ㡭ɡ
ԣϪţӷӦһֺ֣ܿ˻
ɡ
ȻܣϾûдҩ
ϼ̣
峿ϪһƬ۾ϼѾ·ױ̨ǰᷢ
ɫĹװԡůĳУĵӨ񣬹˶֪
ϼ̸ܵϪĿ⣬ͷһۣղõֵ
Ϫ۾ãҽտԶ˯һ
̧㣬Ϊô磿
ϼ̣ջɩ˵檴ȥˣ˺ò裬һƷ
ɩϪЦһĪˣһֿɾһӣòײźͻɩһ棬Ҿûлͻɩദ峿
ϼ̣
ڵһӾϪ֮⣬ϸҲƺȷʵ
ڹȥȷʵ֮ӡ
ȷʵϪ˵糿ֻһִ֣Ů췽ȫȨٲϼ̡
ϣϼ̲յ˵룬ȥˡ
Ϣһ죬˵ľòżãұ˵ߵĴˣֻ岻ֻ̫ˡ
ȶ׳ƽҲ޵лʱ򣬴һҲһҲȣȷʵֵһЩ
ֻ˰ϼ̸ԺȥˣҲϪϼ̼˵»ָҲûȥ֪
һ岻ǹģôúϢأ׽ֻҰϦ˵壬岻Ļҿȥ׽һֻ
˿ɫ糣ϼ̣黹Щ˼һ˫ˮ۾Ըðźȥ׽Ұ˼ˡ
ˣû£ֻһֱڻʹͻȻЩϰߡ
תͷϼ̡
ϼ̴Χ飬ȷʵģվͺˡ
ֵˣõˣǹӵġ
ùƷ߲ҩƶɵƷ
ǴĶ̫ҽ˵ӶСкôҾ뵽ˡ
ָָϵƷСӺȵûоƾģǺȵоƾģҪ
ͷһۣġˮǺɫģرÿ豭Сһ£̵ģζܲ
ܺúȡһݸϼ̣ԾԾԵ׿ԡ
áϼ̵˵ͷֽ˹һͷͿŵľζζ㲻
᳢һڣ㣬ˮ;ƽϵ޷졣
Ŀ޵ζܺáллɩ
ҡҡͷãȾúúȣһЩȥ
ƶٺȵ㣬գҲԸϪһ㣬ҲúúñȻҲ˷ѡ
ϼ̴žƻȥʱĥ˵ĻϪȷʵĺܲϪǸӡ
ҲһʱˣҲ֪ӱκֵҪ䲻٣ϪġӡἸûС
֮²³ϪǸŮӵ˻ԽԽ࣬ҲãԼӺһʵŮ
͵ľ¾ƣּûоƵζϼ̱㵱ͨĲˮһЩֻû뵽ƺ󾢶˺Ρ
ϪʱϼüͼָǣϪǰ˼岻𣿡
˵֮Ϫŵϼɢĵľζ
ȵȾˣˣ
Ϫϼ̵ݣúϼ̧Ӷϡ
⻬ϵһƬ糺죬峺Ⱦˮƺ
ϼϸϪһۣɤ᣺ɩ˵㱣գĪҪ󡣡
Ϫ


40 
Ϫ
Լ, ֳϣԴǰϼ̸һЩںÿ𣿡
ԣϼ̧Ⱦˮ, Ϫã΢΢ü
ҡͷ󡣡
Ϫǳ˳顣
ʵ˵ϳ, Ƥûϼǰ⻬׾
ϼŷӴ, ϪۼֿƵӺķϼ̵
ϼȴͻȻĿ
Ϫһ, ͱˡ
ϼ̵̧ͻȻȥͷɫ, ϪĶ, ЦЦժ˾Ҫ˯˰
ϼһ˿ãƲϪ˼ϵĶͣ, Ľ̶ڵķժ, ʱ, Ϫںɢ˱˳ץһ, ֹˡ
ϼɺĶ, ۵
Ϫ
ϼֿ, ڵһΡ
Ϫ˽, ϼ̸Լ, ںڷ, ͻġ
Ϫ򴽣ϼ̵Ĵһ£ƴżֹƻ󣺡ҪҪһ£
ϼ΢΢ü, 㯵߽, ƵϪĴ, ۾ȥ
ϪԽԽĴ˵ԾЩҪǻ
ůĴϼһ£Ϫ˲ͨޱȣֿסϼ̵ĺףֲǣƷƵܰ㡣
ܵЩϪĵϣϼ̾һýӲ
Ϫȴ۾ü۾ǡ
ã۾ҲܿƵȾɫͷϼ̣˫ղ֪ǾǺߣһ㱡κ졣
Ϫûҩϼѹ󣬿϶Ҫˡ
صĺһ˱ϼֻԴ磬ûƾȴֻĻϪļ
Ϫűӽ˸סϼ̵ĲԼϼǲỳеġ
ϼ̵գֿʼ¡
ϼȷʵǸϻ۵ŮӣҲȷʵв̫óĵط
*
峿δʱϼ̾Ժ˹ϲ̫ͷһֻۣ·ңϻϤĺۼƺû֮ǰôۣ
ϼ̵˲Ⱦɫ޳ĲմȾЩ
Ϫƺ
ϼ̱˱۾
Ϫ˯Ҳܵϼ˹Ҳ۾ֱϼ̵
ҿƲסûԡ
ϼ̣
¿ƲסΪҪ·
Ϫ֪㲻ԸͲѵԸͲѵ
ϼЩҪΣѣϼ̵ļ佥
ԼϪ󣬲Ϫķףֱš
ϼһڻ֮У¶Ȳ
ϪĶԺҹȻϲ档
ϼ̣
Ѿɥʧ˼
ϪҶû£ӦòỳС
֮ǰʵѾ£ϼ޽ٵĺһֻ
ϼָӣ϶ˡ
ֱԽصϼ̶ûдлع
¸𺳲֪ϪǸŮӡ
ֻˣʵģ
عʱɫѽϼֲɺɣӻδ𣿡
ʱԡҲʼ˯ˡ
ֲɺ֧֧ģʯ˵ӽȥȥк¥ˣϻš
ϼ֪ϪŮӣϲк¥׶طûʲôӡϴλҩײ
һжϴοԿԼ´α㡭Ʋסˡ
ϼĥһǽֲɺȥк¥ⷢ⡣
ϪдӲԭĺľ
ÿ굽ʱķͻϾľǲԭʥĵܣĻŨܣ䲻ϲƣˡ
ľƱֵܣ˵ȢɩɩˣϺǸˣҲ֪Ҫ˿ģڹƷ֮׼Щ飬ȥʱһҪȥ͸ɩɩ
˶٣оǣҲֵ׼ҩƣֵܵкôֵܰ֡

Ϫھƣлл㡣
ˣ˵ԭʥѸߣѶʥˣ
ҶСӣڵľصĽƱڵϣСӳðװ׾޺룬̫ƵģҲ֪Ҵôˣ
װ׾Ϫǲǹ˰ɡ
ľҡͷϺڿɲ֪УҾֻһ۱һֻۣʥˡ
ԭʹһմ㵽ʱԿ
Ϫ룬ȻʥǾֵˣɲ顣
ľͻȻЦЦ¶һݣֵܣ˵ʵ㻹һ¡
ʲô£Ϫ¾Ʊ̧š
βֶӻֶŮҲֶŮʮ꣬ɲϺôڣװ۵ģɺÿˣȥ͸ᣬҶ᲻ãӲϵ˽ꡣ
Ϫţüһ
ò飬šľѹϺھֵ׼ңֶŮɺˣûеùȻֵܸװֵСӡ
Ϫ
æ˿ھƣ֣Ҳ˵Ⱳֻмһλ֮ǰҴʦˣҵ֮ŮڣҲܳꡣ
㻹ûҺӣúҿˡȢһʦ˵һ١
ôأľһԭŷ񣬶ŵĲˡЪ˼ϾֻϪ׼ңҪϪ
Ϫ̾һǰ
ľĿϪһۣƱֵˡһֻһһóЩֵܲǵ
ϪҲûɶġʥȻĴ㣬ֲʹҿֶŮˣΪֶŮҸɾ
ľҡͷǲá
˲ʲô黹ǽֶӷհɣʱϺۣԺҲֶŮչһЩ
ϪӦһȻַġ
ľȵ˴ҹϪźͺľ˸
ʱֻʱ䣬нֻڽţûϽξͼһŮŮ
ϪЩôˣǸˣ
Īϼ̳ˣˣ
Ϫ˶ࡣ
Ůӣ˵ūͼ
Ϫ˹һɫ磬żһϼƶɡ
˵ͷ
ϪԼܲ²⵽ϼСһЩ磬һȡ
صʱѾʱϪסȥϼԺӵĲ
Լϵζⲻϴʱζɢˡ
ҲʵˣԴκģ룬ǲȥˡ
ϪСĵã
˾ƣֻ򵥵ϴһ¾ͻ˯ȥˣ֪ڸʲôһ糯
ϼڴϱãҲδ˯š
ɳȥŮСĽֲɺ˵һ飬ϼԼԼֻų
ϪԼԺӣϼ̱ܿ뵽ϴϪ飬ܰȻĻصԼԺӣɼǣҲƵס
գϪ糿˼ϡ࣬˯˹ȥһֱ˯ſ˹ʰߵ䣬Ůҵ
ӣ糿ˡ
Ϫʱ¶ĵ飺ںδ
鷿
鷿ϪӦһžӿһȷԼûб󣬲ȥ鷿
ϼ鷿￴飬ֻɫŲ̫á
ϪʱԶԶĴһֵۣôˣ
ӨȾżֱ죬Լ۸ˡ
ؿɼֻһ£ûжء
ϼ̿üۣٵͷ飬ݵ㡭Ǵ֪Щģ
ʲôϪû̫߽ȥһֻۣϼ飬̬Ļġ
Ϫ룬ϼ̷Լֶ϶Ҫ˵Լ޳ܣԼˡ
̾һҷŵ̫һЩ´βˡ
ϼ̧ƣܡ
ƣϪСһ²һΣٽҲûôƵġҸǿܶڷܡ
ϼ̣
´ͷΣ
Ϫŵգ۾̽һΣ
ϼ΢΢ü
һΣͳŲס
Ϫֲʮһΰɣ̫ҽ˵岻̫ƵʮΪˣ
ϼ򴽣΢죬Ǳ㰴㡣
Ϫ۾¶ţǵЦҪԼϡ
ϼֱۣɰա
С
Ϫ֪þգͷΣֽ鼮˷
һʵϻģûһϲİɡ
ϼ̵Ѿ͸ˣվȻɾæ檱ˡ
Ϫڰֶ
ϪֵĲɿ֧£º
ϼ̻ɵӭϪĿ⡣
ϪģҺһȨںȾƣЩ飬ҩ֮ģ϶ģȣҩҵģˣҺһΣ
ϼһףҩǺƵλĿʱơ
ɾԼȡ
Ϫ̫ˣҵúһȾơ
ϼ̣
ǻǵԼϪ飬һʱЩ޵ݡ
Ϫ΢΢ЦЦԼĶӣЩˣҪҪһٳԵ㶫
ϼüջδ÷
Ϫʵ糿˵㣬ѹ˵ˣҾϹˡ
ϼҲż
ոȷʵڵȷʵˡϪվϼ̻ԼԺӣϼ̵ڳ壬ʱӲͣӦжĲ
ϣ黹ǵһμϪʱԷôʱԷ
Ϫ˿ڲǿǵĿζƫһЩ˼ھͲˡ
͵Ϊ鷿˵飬еˡ
ϼĬĬġͲ顣
ǵҲǣ׶׾Ͳ
ϪȻ
ϼܾϪ⻰˼ֱ治
˵ҲˣϪպдʹײͬһ죬ǰһϣϪڴϷȥ˯š
ϼ̵£
ˣϪ˼ԼľֶӾˣǣǶȥ
ϼ֪顣Ǹȥ
ϪҲǸ˼Ҳҵ㶼ӦҵģǼȻμᣬǱȻٲ˺Ⱦƣ裬ζֲԸˡ
ϼ̣
û뵽ϪȻ˼¡
ҲϪţϪϾŮӣֻҪǺȵûһ˿ǣҲɴŵܰ㡣
ֻǲûǵܣе־塭
ϼڶ벻֮󵽵׺ϪʲôֻкģӡǵһλҪģ
ɼˡ
ϼ̱۾´ֻҪ֪ߵ˭㡭ԡ
Ϫ㶣ܿϼ̵һǣҵȻ֪
ϴˣ˵Լﶳ֪ģҲӾηˮ
˵ϼƫͷǡ
*
һ磬ϼѵʱѾûˣϪҪʾȥӭʹߣʱ䣬ϪӦõ˳⡣
緹ȥ̷֮ƣ̷֮ڳիײ˴ţϼҲֻǴˡ
Ϫžھ¡
ݳ˵Լаʱԭʹͻᵽˣϧ칫
ϪٲӣԳӭӣѱʾ˶Բԭ𾴣ðӭȷǲġ
ҡɲΪˣԶϼ̡
ڲ¥¥ͷɿľ
һͦȵʱϪɡ⡣
˺ڵ˵ƷûϪĸߣѹѹйһƬ
Ϫ֮ǰδڵòȷʵľ˵İƵģֻǺִҲܻӦǸɡ
ϪܿƿĿ⣬ɡ
ĳӣλԶǿǣСˡ
ľվϪʢһɡֵܣҩƿɺˡϺָ׼һЩ
Ϫ
ҲûжమȾƣϼռලţԾƾ͸ûȤˡ
Ϫء
ľԿϧֵֻһӾǲ㣬Ƶζܶೢ
Ϫ


41 
Ϫֻһ뷨, ϼ̲úͺľ򽻵ȻϼеƷֵҪˣŸոպôһЩ
˵, ϪѾ˽ʹˡ
꣬ǰʹ, һҹ, ϶ٴЩƣ룬糾, ȱڻʹϢݡ
ϪһС̫˵, ȥԡ¡
Ϫʱڻʹס, Ϊһ
Ϫͷ˿ԼֻȾ˼Ƭˮ·ƽʱͲ, Ͼǹ, в, ȾҪ߶ˡ
ϪһС̫ԼĹ
һ̤Ժ, ͼͤйϼ̡
ϪЩϼ̾Ȼ, ǰ˼, ϼ̵Ķ档
ô
ϼ̧, ͵·ҲʪһЩ, ɩ˵ﻻ·
Ϫš
ΪԱ, ԺܿĹ·Ҳ֪ûôˡ
Ϫ΢һ, ²Լǻɩϼ̳͸, ˳
ϼϿһۣɾǿȥ·ɡ
Ϫһ²裺㲻Ǹһ·𣿽д𣿡
ϼ΢΢ü, Ϫǰײβ֪Ҳʵ
ѵɾǳ
·ڸдⳡʵЩʺϡ
֪Ϫͷ漴ֵɽ꣬ǣض޹СҵȻǽ͵Ĳźá
΢΢ЦЦҲûʲôϾһҹ޹УǡѾŮ￪ˡ
ϼ̣
ԼԼϪ˵Ļ
ϼ̣ɾǻʹĪҪ
ϪĿ𣿡
ϼ嵭Ⱦһ˿ߺգҲǵͨ졣ûС
Ī´ˣ
Ϫȥڼ任·ִϼ̺ȥμᡣ
ⳡҪǽӴʹ轻˲ԭĹ︺
ʮɫȹ輧Ŀ
ϪС赸Ҳ壬ͻȻһ赸һ
Ϫߴ輧ƿɻ裿
ϼ̣
Ůӣʱһʱ䣬òرȲǰЩòŮӡ
ϼҡҡͷᡣɾˡ
㲻ûϵһᰡϪһ£Сҵ٣Ҹ衣
ϼ̣
ƫͷϪżɻ󣺡㡭ѧǸ
Ϫ˳ڴ𣺡ٹý裬ҿ˾͡
ϼ̵ٵͷ걻Ϫ˵¥һˡ
Ϫ˵ַӦˣæֹסͷǣĵ׻ǾͦÿġϾ֮
ϼ֪ϪǱ̨ǣϾŮӣϲЩҲ
ϪϲŮϲ赸߾ռ¥һ˵ͷϪмҲ
֮ǺľֶŮӳĶ裬ӳȷʵľ˵ǰ֡
İװ׾ľǴӲԭģǴʢ˵κֳƵġ
ӳ±ȸոŮӻҪ֣¶ϸֱۺ͹Ľףһ£赸ֹˣƫȴģĵ赸ɫ/֮С
һټĹžһ˲ԴӸոյ֮лع
Ϫ϶ҵĽÿ΢΢üѹøͣĪҪסˣ
ϼ̣
裬ֿ˵ǲԭĹʲộĴ󳼶ܲ¸ţӳǲԭŮҲ֧Ϊʵ۵
ȵٲ˰ѰʵҲԭĹۣʥȴֻлʺһˣδãǻʺһãǰǱʺĸռĳİڽɽ
ЩȻϣҵ硣
װ׾ĺڵʥϣúӳһʮаˣСĽʥʢ޶ۣɫԸΪʥϷǡ
ԣϪһֻҪͺãϾҲȷȣ᲻ͻȻѪΪͻ顣Һڵ񲢲ǺľĻָԸ֪ˣҪԡ
ֻɵ̫һЩȵĿͻȻĵϪ˹
ᣬᣬŮȻƫŮӣӳɫȴͬŮӣޡ޸ܡ
΢΢ЦЦ޵ĵܵٲϲŮӣԿǿ
Ϫ
£ô˦ˣ
ϼ̵۽գҲϪӦȢˣӵܣԼϪƾȢԼǲϹء
Ϫվ֣ǰòŸȢκֵĿȢԭĹܺεºܣҪֵڴˡ
һүӣһû췴˼Լ첻ˡ
֪ϪûҪȢ˼վݵΪϪѡ
ȼӳҲǸŮӣϪ˶ܾʵǲ񻰣Ǳ޺޵ĵܵܣɺӳѡɡ
ľвʣҲ֪ѳɶ֣źӳл
һаϪ²⣬ȽϪ˶
ȻϪ˹
Ҳ֪ѾκֵĿǱõڡ
Ϫ
ºҲµˣֻͻȻôһ£ȷʵЩľս
ǻ֣Ժ㲻Ҫٸˡ
ȼװ֪ΪΣ
Ϫʹ״֪ǲǷʱʱģͽҲܺ/ȣ̫ˣҲ
ûס˿Ϫ֣赶Ūǹģ徹Ȼ
˭˵ءϪ̾һ
ȣˣˣ޸㿪ЦȥͽͰɡ
Ϫ
صʱϼں˯鱻ӳ赸סˣһֱϼЩϡŹֵ⣬ϼ֪Ҳ࣬һͱʵ˴
ϪЦЦôƯ׻Ư
鿴һϼ̣֧֧ģ˵ȴҲĴˡ
Ϫϼ̻һ²裬ٴʮ꣬˵Һͻֶûôˡ
ϼһ£ֺܿķӦü㡭ŮӣٴʮҲʲôı䡣
ܵϼ̵ĿܣϪҲ磬ܵҲǣŮӡ
²豭΢Щϼ̣ǣϹҹҪŮӷ˯𣿡
ϼ̣
˲ȾһɫһƬհףӳ飬ŮӶ֮Ժ΢΢򴽣˵
Ϫ̽Ž˱ҡ
ȫİĻϼ̼׼ȴǲܿưĽӲ
Ϫɴʷֽķٲ𿪣ֽ鷢¶ִɫĶһ¡
ϼ̱ϢһЩ
ϪȥĴлл
ץסϼƾ֣ƵͷҪˡ
ϼ̵ʱ˻̣ϪǴһ޵ĵ֮ĸоϼϸĽëȾ˼ʪ󣬶Ҳһϸܵĺ顣
Щ˱գ֪ϲ㣬š
йĸоٴγ֣ϼ̵ܿͱ˸óƣѹúܵͣȴߣļⷢ
Ϫϼ̵ľࣺҶԻ˵ҵýͲܺ۾ˡ
䣬ϼͻȻץסĸ첲ƺһȾ/ľޱȡ
Ϫң§ϼ̵ſ˰ɡ
ϼ̸ܾԼҲ̫ˡ
̡
ֺ࣬ϼһֱ׵ûֻڲ˴ϡ
ϼ̱뵽Ǳ飬ͼȣϪ֡
ץµı죬ʱʱĽ߶Աȣֻƺߡ
Ϫ
ڡ
ãϼ̲Ժ۾ϪߴϢҲĺˮ
ϪɬĴ·ɢϣߵ˲
ˮȵģϪȸϼ̵һȥҲ㣬Ȱɡ
ϼһĺˮɬĴŽĻָԭ̺֮ɫ
ˡ
ϪŤ豭˹һϼùˣԼŲ豭ֺһڡ
ɤûôɺϪ˾ͽϣﵽײȼҲȥԡҰ㴩·ٽ˽ˮϴˣϴɺã
ûƣģģҲܿţϪŵ·ɫɢڱزӰǸ˵ʵ
ϵ/δȫɢȫŮӵĽ̬֮
⡭ǽ˿ΪǸӡ
ϼҡͷܾԼã㡭Ȼٳȥɡ
ϪЩĪһ
ϼ̻ЩԼ·˹ϪǶԼȥ¶𣺡㡭ȥ
˻Ʋֵ
ŶϪıȥˡ
ŶߴһOO@@־ÿڿˣֺһڡ
ɾưɡ
Ϫվڰķ˲һЩ
ƵĵƹУϼ̴һᱡɴ׽£Ư˸ɾ֬׵һȦۡ
βģϪ֪
ֿմȾ/º纮ѩԼֲƬ̻ɡ
ϼ̸ոûйɽֻѰȾƷ衣
Ϫɴȥȥɡ
šϼ̺ܵӦһ
ŮǼĵյѾ׼׼õˮԡͰ֮С
Ϫһģϲ˿źϪ˵£˸ǵͷ˿ҿˮ׼þȥˡ
ϼ̼ϪҲܿԡϣЩʱ䣬ϪڴϿ˯ˡ
˽Ϫ۾ģϴ𣿡
šϼ̻ڲԼͷϪӴֽ컻ú󣬲΢Щżȥԡϴ衣
ˬڴϺѾӽ賿ˡ
Ϫոһˡ
Сʱסһʱ䣬ʱôͦģֻû뵽쾹ȻеСⴲӦǱȼĴɣ
ϼ̣
۾ϪԻ
ⴲ㹻󣬿ƫƫϲԼߣеսľ
ŶˣҸոճҩˣûϪæỳеģġ
ϼɫһ죬Ӧһ
գϪϼǻ˸û˯ϼ̳Թ緹󣬱ȥС˯һ
һ˯˰ֻܸпＸû˹Ϫ˯ʱҲȥ״
ʱֲɺɲߣϼһ£ϪߵŮߡ
Ů˵ãӴССں԰ŷݡ
˵󣬿Ҫȥ棬Ըūš
յС꣬ʱ̫һɹ·ϵˮնɹ˸ɾ
ϪӾӪ˸ʱ·пͯڷŷݣҲ˳˼ؼҶ档
֮ǰҲݣֲɺڷţϼԱ߿ţδùߡ
ˣ䣬ȥʱģȣ˵رҲΪ
Ϫ·ֽ߽ָߡ
鱻ߴãܹͷϳ˺ܶĺȴʱʱĿЦ
Ϫտʼһ棬ʵûвֵĵطҲЩۣͤºȲ裬ϻ˹Ϲʱʱĳڡ
ϼ˺԰һ۾ͿʵϪĿĵ飬Цûͣ
ϼҲ˹ǡ
ǰ˼ϪĵĶ棬ϪӷϢˣ
ϼ̣ţá
ϪǾǻûãˣҲû龫ͷ󡣡
ϼ̵ʹ̫ҽˣ̫ҽ˵ʳˣԺö˶ܸȻҲͦģҲȥӪʱ򣬴ȭ
Ժڼӣɢɢʲôģܳꡣ
ǳԼգ΢ûЩ
Щڡ
ϼ̿Ϫ飬Ӧһ֪ˡ
һ£ӳ˵ݷ㣬ҸƵˣûɩȥ¡Ϫ򴽣Ҳ֪ԭκеģҵ˵еûģƽ׵
ϼ̣檲£
Ϫðɣʵҵôϲ赸Ǳˣҿô죬ǲΪá
㡭ϼ̸Ҫ⣬һܶʱ򣬲СˤһӣŮһΧȥ١
ϪϼҲվ첽ȥ
ʹģû޳һϪҪϪһ£ϴĺأϥǴӡӶûС
СӿĿҲûʲô
Ϫ飬׶ˣǰúñ֣֣


42 
, ֿ˿Ϫ˵ϼ̻޵ĸˡ
Ϫ
ǳ, ԵǻСʱһ˼ϸ, ܵʱ򲻿, ˣƤĿ˳
ϼļ, û˵ʲôһóԷˡ
ҭҭϼ̻, һűϼ̵ĲӲ֣, ҽǡ
ϼ΢΢üֻܳһ㡣
۾˲ָɣã
ϪͷһۣЦҲܳ԰, ܳԸࡣ
ڴĿϪ, ҡҡͷϦ˵ǳԶ, ݻʹ
ϼҲͬ
󣬲ֹһ˵, ͵Сǰ, ݼ, ϸǵĴ
֪ϪָָԼҵάͦõġ
, ϼĳЩʱ, ȷʵǻϪ, ݰ׾ࡣ
ʶԼʲôϼ̵ȻĺһЩǱϪƫ, Ȼ뵽顣
Ӻ԰, ϼ̴, ϸϴϴŴȥԷ
Ϫûôֻ֣ڲǰˡ
ϼٳһǹ߸˵ڵϳԷҲԵĺ˹ġ
극ûȫů¶ҲΪʡ
Ϫߴϼں԰ɢϼ˯һ죬࣬û룬Ϫڻ԰ɢ
ͨһʯӵԿ京ŵĻǶ䡣
Ϫ˳ָһ»԰Ļ⻨ʮֵģһֱҲûµģֻ޼޼ҪˣϲĻ˽԰ʰʰ
ϼ˳Ŀ⿴ȥ
븮԰ȣϪԺӻٵĿ䶬ʱѩããһƬЩɪ֮Уȷʵһ⾳
ֻǶʱ԰ܣϪˤţЩܹɽһЩΣյĵطһЩ
һѩڻͺͺĻ԰¶ԭòûаС
ϪϾҪɢģɫˣҲжˡ
ϼ򴽣֪ˡ
Ϫ֪ϼ̺һûرϲĻҲûرĻûлһ
ƫֲ
˵ֲˣҲûдӲԭһó
ϪҲӳΡ
ӳǶԸʺΪѡˣɺڵȴԸ⣬ҪҸϺˣ֪ľ˻ʺߵʮꡣ
ڵ˼ҲѲ£ȺϪûȢ˼ȨƵı㲻ʣˣһ޳ָ
ΪʺһĸͬĵܵܣΪҲǸĹˡ
þͲڣˣǹﻹϪã١
ȻԸȢ¥Ůӻ檣ҲԲϪˡ
֪ԼȢԭĹ¾ҪɺٹΪ檵˼Ҫơ
ܱвȻϾ˵׵ܵܣʱǽҹˣҲΪ磬㲻ôص֡
ȵȶԺû˼Ҳ˫ʮ껪ٴ¥Ҳǳ֮ƣʱȥ˼
˶٣ϾҲ˻
㺬Ը⣬ԭλԸ𣿡
Ϫ׺ͺദ˼꣬ҲеģԸΪεƷ
ȣ޾ûһж˼
΢΢һɣѺӳͺٶеȥöԷô
Ϫ
صʱ˼ȵ⣬ܾ۲˶ˣǡס
ҹĻ٣Ϫȥк¥תһȦʺٵ˼
ҡҡͷӸ涼ܺãСһЩ
֮ǰֻǵǸεӣϲͣ˽֪Ҽҷ޽ȥˣ¥ŮӵݣעҲ⡣
˵ûϿأȴǸʵʵ٣¥ô꣬ϪչţҲʲ޹ȥ
ϪȻǱ߸㲻Ը⣬Ҳûʲô˵ġ죬ҽӵһˡ
ԼԼ֪е˵ͷǱһӵİš
صʱɫѾȫ
ϪȥԼԺԡ󣬲ȥϼ̵Ժӡ
ϼ̺Ժ԰ܽϪ̤ԺӾŵЩ㣬ϼǰֵĻ俪ˣɢ
ǰգϪָҲм£߹ȥԴʱȥΪ
ϼ⼸ղİϪ˵ʱں԰ɢǴѧϰһЩķϱƽʱ˯ĸһЩ
Ϫʱϼ˯ţϪӣŻֻǸһƿӣϼ̾۾
ϼ̿һۣɫɾջص
ѹӻǺѣӦʶϪӦȥк¥
ϪԼͷϵķȥ˺ٹ
꾡ĽͣڸɩĵܵúͲԭĹԺٶ˼
ǰȣΪҵˣʱɩԣͺٹ棬Ǻܼ޸檾͸ˡ
ϼ̣ɾ뺬ٹ񣬶ΪһЩҲӦ
Ϫ
˵ҾҪҧˡҪҧҺͺװס
Ϫˣʮ͸óˣȻȢףǾͳź٣Ǽйġ
ҲãְҸ˵ҵĻаţͣһЩ˶ʮ֮󣬸ټȥκˡ
ϼţ֡Щ顣
ϪȷʵԼҲûŮߵĽ
۵檡ͻˡ
û¡˵ﻹǵҵġϪ򴽣ȻǵǸ͸гһЩ
ϼûףܿϪжԼ˼
תֱסϼ̣Լϴգûϼ̶ߵ鷢ƿȥЩϼҲɪһ²ӡ
Ϫ˷ſϼ˵ǰȵ棬Ӵ˰æϷᣬϷ
ϼϴδϪӡ֣Ϫ֮ʱ꣬ϵҲҡ
ֻȷԼϲϪӵġ
ϼһ
ٵʱϷһͬԼȥ㲻á
ϼ̣
Ϫܵϼ̵⣬һ䡣ĪҪʱ䶨ա
ϼ̣
*
ϼѡ˸ʮ壬Ҷǲ죬ϪԴ˺⡣
Ϸ죬ȥ˾ӪӵϪ
ϲĵܵܵŮˣ˵ϪĶȢϣҲûǸӣˣһǸĻ˵
Ϫ´һֱۣҺͺкüĸˣʲôʱ˼
ҡ֧֧ģǺҲʵʵ˵ˣٹܾϡұٹȥ˿ڲ衣
Ϫ
ãԼȹʱ򱻺پܾˡ
Ϫ˵ͷҲˣӶܾܾοƷĹˣֻܰԸԸ⣬Ǳ顣ԭڱУٳˡ
ֹסĵͷ
ҲŻʺ׽㣬ŸôҪȴҲļþգ˸ǿ󲻵á
ｻ̸ϺϪԼǸĳھֻԼĽӡ
ϪǣȻȥ·㡣
ҲܵϪϵĺֵߡ
ϼȼ˺٣Էһ£üۼ⡣
Ůмܲסⲻͬżֹ¸ߡ
ϼ̴۽ޣ뺬ֻվ˵裬Ȼһ˳ǵĺӳ
δü˵ֲɺɱϪˣʱԺԡ¡
ֲɺѹС㣬ȥһˡ
ϼӦȥȥϪԺϪԡ꣬ϵ춼δɢһˮ
Ϫ̧ӣٺͲԭλɹˣ
ϼֻ̣˺٣δԭĹ
Ϫ΢һ룺ͺľһ
Ϫúٺͺӳ˭ÿһ㣿
ϼ۽գɾôΪ
ϪҡұϾͺٸһ㣬ϰˣܿźӳȽһ㣬𰸲вοԡ
˻һüôϸֿӣҿġ
ϼ̣
ûǷ롣
⻹ǲܿƵĺһЩ
˵䣬˾ѾľֶŮֶӹˡ
ϪĺͺӳˣⱲֻͦҵģҺͺľֵܣӳȴǺľֶŮСһ
˵ǻֺͻɩСһ
ϼ̣
һͬȥ
겻ͬϯⷽ沢Ͽϼ̻ŮֿмԼԼĵҲܿΡ
Ϫ˶ʮ꣬ûжϷȤһͬĺľͺڵǶϷֲ
ãϷҲϷϡ
ľһھƵϴֵԶڿֵȢȷʵһλ˰һһҲֵˡ
ϪЦЦ˭˵ء
ѵ˲ڶ࣬һҪȢԼϲĲС
˼棬ֱǱȥŶһҲûʲô
ϪĻֻӦǡ
Ϫ²豭ڵڵɻˣ
ľٺһЦֶŮϲľͳ˻飬кüλҡȻͲֶŮˣֶ׸
ڵԣԼ嵱Ϲȥɫ
ͬϪȫǹŮ֮µۣϼߵľĹϷ
ӳԼǵһμϷʱʱЩ⡣
ϼ̵Ϸ֮ǰҲûôϾдˣҲ˽һЩ
ǺٶϷºϤʱЩϷԱȡ
ٵ¥ĻˣһֶζԸϼ̺ͺӳ̶̼仰ͽ˵Ŀסˣϼ̶˺ٳ¥ǲ׽
ӳֻǹٸС㣬ŻĲȻ
ľ˸䣬ԺɾҲģôãӣϺүӡ
ɻϿಡ˵ˡүļŮ࣬һ㶼Ŀζ
һ˲ţ˵һɼȤǺٹȤĵĻġ
һסĳɲɹϪ֪
ҿ϶ϼ뺬һһġ
Ϫ·ʱʱıϼ̶֣̿ɼĶ࣬Ѿںٵˡ
Ǻӳٴϼ̵Ŀ
ϼ̣ɾк˵֮ǰ𣿡
Ϫ
͵˵ĸּ޸һС٣ºûø׾ȥˣĸҲ˲¥֮ҾͻǮ˻
꣬ϼ˼
Ϫ̾һô˵ǿڴϣһŮˣʵ̫ˣñԴ
úҰˣҪˣҿⱲûˡ

ϼɫ΢죺㡭ĪҪ
ֻǵһμˣϡ档
Լøĸоһġû˱ûˡֲϪҪݣαȥˣ
ϪѾϰ˶ԷĴڣڣԼеġ
Ϫ۾ƫͷϼ̣̺Ĵϡ
򴽣ҲжС
ϼѾϪ֮⣬۾
Ϫпʱܲô߰
ϼҲܺ⡣
ϪĲĶˣ˸ôŮѰ˼ңضˡ
ϪҲû¡ģҲͦϲģǸСӣһ죬ܿɰ
ϼ̣
һκϪʱʱ϶벻ʱյˣʵϻģ


43 
˴µ, Ͳԭ֮»ûж
ԭӳ⣬֮⻹иС檣ͱ, ͬ˹һ
Ǻӳһηڵڵý˽ա
ڵ, ˼δ⡣ȥǴٲ, þͱû겻أγ˵ȥٲ档
ɫһ, ΪӳȻϪ֣ϪѾȢˡ
ûд, ǱֻϪĴ, ϪȲȢޣͲӦá
, ڵȥ˾ӪϪ, ֻ, ڵΪʹߣҲܽӪ
Ϫǲ죺ʹ, Һ£
ڵֵ˵, 书Ƿ, һ
Ϫ
û˱İ, տ, ϼ̻ڼ, ŲѴʱ˷һϡ
ӽ£̫㡣
ڵ̾һ˵, ʵҪΪõĻ¶
ӳĻǹ, һ, ϪҲ鲻ԸǱҸطϸġ
Ϫ˴ȥʢ¥˹ƣֻҪٺһ㣬ԡʱһӦûôζ
ҲãڵľǰȾƣϪȵʲôơ
ڵԼĿ˵˳ٴἰÿԼ޸Ϫ顣
Ϫ£ͺӳû˵һ䣬ͲźӳͻȻԼ˼
ӳͻȻԼĸ磬ȷʵɵĶ࣬ûȥϼ̡
Ϫÿջ˵ջ磬ϼ֪ʲôҲϰˡ
ֻǽյǻһЩһҲûˣ֪Ϫµˣ˷
ֱҹĻ׽٣ϼ̲Ŵֲɺɿ˵ϪѾԼԺӡ
ϪԼϵζϴɾֻ˼ˬ·ȥϼ̵ķ䡣
ϼ̽ûп飬͵˼ٵʹڴμĴϿҹ
ϪҲſһۡ
һֲ¹첼УԶ
ϪҲһ²裬ҽڵˡ
˵ӳͻȻԣû˵²Եɣм𣿡
ϼջĿ⣬΢һ˼ȴҲץסͷ
ҡҡͷ
Ϫ˿ڲ裬Ҽǵ˵ӳͺٳΣ˽ǲǻԼ裿
ϼ̺ȻĿ˱䡣
ϪЦЦ
Ҳ뵽ˡɽˮ֪һĹһΪˣϧʵ
ԣϼ΢ɲ˿
ɵıô硣Ϫϵϼ̵ķӦȻһȷ׻мְյġ
ϼ۽գһ¡
ɾʲô˼
ϪɫһЩҵ˼ǣָӳͺһͶϣüԵ
ϼŲ豭þû˵
ϪûӳദȷڶߴһθоԼȫ벻ȥ˵Ļ⡣Ҳǵһμ棬ȴ˵һʣ
Ϫϼ˳ָԭֲֻ²⣬ٵ߰˷ˡ
ϼ̵ָ΢΢豭
ȥҺˡϪǱˡһЩ
ϼ̣
Ϫɫˣˣÿͻһε¡
ԣϼ̵ͷڵĿԼˮ
¹͸ڲ豭֮ϣԡ
Ϫߵڼ䣬ϼ֪ȥʲôˣϪִϦ˲ٵҩʮңڵƵʣ궼Բꡣ
ҩֶϪйƶڶ֪ϪУֻϪģ֪ⶾС
ҽϦԲ˽ĲʱصҩкܴĿܸϪԤķա
ȰϪЩƵʣϪ涼ģΨûаء
ңЩӣϼ̼˵ĴһЩҲ֪ǹϵõķޣÿͬĴǶϲ١
е˵Լɾ߰һΣʱ򻹻롣
ϼ̵ɫͺһЩֻװĺܺá
ûֻϪʱҪǰ״̬Ҳ졭
ϪԺҩֺ˿ˮĿζȥ
Żڴǰûжϼ̣߿һۣĪǡ
ϼ̵˲ͨ죬̧ͷ㡭
δļ𻰣Ϫͽ˱˻Ķĸо˲ûӣϪңôĶ
㲻Ը⣬ܿ԰ɣ
ϪӺ汧ϼ̣һֽϼ̵ֿϣǿӲʮָۣһסֱۣϪϼ̵ĺ󲱾
̣Һϲ㡭
Ϥĸо˲ϼϮܿƵ΢΢üܲˡϪԻ
ϪԵ𣿡
ԣϼգЩʼס֣ûѹסָ뽫ϪҵִԼֱƿȴֻͽ޹
š
Ƶĵͺϼ̵Ŀ¶ϸѾȾʪĲϪ׵ĶЩҪγѪ
Ϫ۾ȥ
¹ˮ֮ǲԣϼ̵ȴı۾Ⱦ/ȴֱһ˿ǣϪͷʶĹ嵭ӣֽ£һֱ׵ĺ촽
ϼ̵ӳϪŽңĿϪļϡ
ƾϪ壬ȴĺܽϼ̸ϪĽࡣ
ɶ϶ġ
ȣһ¡
Ϫϸ
Ằ̡֣
ҡ
ɴҵĲһ¡
Ϫң룬˵ʲô
ϼѾû۾Ϫ
ָץһ½
̫ҽ˵ҡ±㿵ˡ
Ϫ/һӣ˷ܵĿϼ̵۾
˼ǡ
Ϫ۾ϣĳѰǰ㣿
Ѱգ͡
ϼ̣
ǡҡҡͷѹúܵͣóҩˡ
Ϫһ£ָҡҷ˼Ҫ𣿡
ϼסϪҶ֣Ϫ˳ӵķſϼ̵Աߡ
ϼƽ
ֻǲϪҩѣںӣ֮⣬ҼϪţԼֻйûʵ֤Щš
ĬϣϪϣǣӱϾ壬дɰ͹ˡҡ
ѹǶûͬ˯Ρٳһ˵ɡ
У~
ϼ̣
˵ţϪĴϼ̵Ĵ꣬㡣
ãϼ̳ܲסˣü΢ߡ
ɾЩ~

峿ϪƽʱǸʱѹģǻ谵ģģģ
ϼ̻˯Ϫϼ˯˴ҹɫĴϡ
Ϫ֪ϼġֻ֪ϼȷʵǰһЩһʼƾܣüͣ
ɼ糵ҽ߳Ƿ
Ŀһϸɾ·ŷȥˡ
ϼʱûϪӰʵϪʱиоģֻԣ巢Ŀ⡣
Ϫߺһû뵽ǵֿס˯⣬˯ȥˡ
չ⿴Լ壬̾һϼѾϰϵĺۼϪҲзִ磬رԵĵطͣá
ͣõĵطֻС
ϪǲΪʵ
ǻ岻ôãû㹻ġȻҲֻι鼸Ρ
ϼ̲ȥ·ֲֽɺ˽
ֲɺɿϼδɢȥɫ֪С㣬Сոˣӱˣ˵ǵһȥԷ
ϼӦһеԼɫ΢֮⣬ĵʲôˡ
ʰ׵ϼֲ̺ɺһȥ䡣
ãϪ̨֮ͤУϼ̹緹
ϼ̹ȥʱϪ壬һֻۣú·
Ϫ൱ҲļΣӮ
Ϫϼ̹˼ۣ͵壬һͿӮˡҺΧ̫۸ˣǿԡ
鲻Ҳ۸˵ġ
ϪЦЦûôҲ𣿡
ϼ̣
ѾϰˣϼÿվͻһЩ飬ϪĽǣϼϪ顣
ϪƽҪȥӪֻϻҴҼһ棬Ҳ͡
*
к¥
˵ϪˣҲƷƵϼ̺Ϫûǰǰˡ
ˣҪ¥ʲôҲƷҲ˵϶á
ϪԼܾһ£ǺٵĴʲôɣֻǺѡ
ⶼ
΢һ˼ߺ٣˵Ҽ˻ѧϰֻ
˰ŰɵĽ˺١
ټٲѵûиڻݲݵ𣿺αҪ¥Ļѯ飿
˺󣬳һǸı⣬Ϫ
Ϫһڲ裬ȻٹﲻձȲɡ
٣
Ϫ޵ӳ飺ܵıȽϸѾ˽ա뿴裬ûˡ
ɫ΢ǹԼ飿
ǹģȻ顣һ˵ӳü첻Էˣ־ʳֵˡ
ʳ΢΢ľһ´Ϫ裬࣬ϲµġ
Ϫɡ¸µףԭʹ߾Ҫ뾩ˣ»ûͦĵġ
پ겻˵ͺӳǺĵԸ汾ȥȰȰ
˼ãڵ˵ͷūԸ⡣
Ȼȷ˺ٺͺӳȷʵ룬ôһ˼ϪҲûеĿġ
ͺʶô꣬ҲǸˡȻϰעҪͲԭʥڵϡ
Χ۸ӣκӵһֻ۾κǼڶʤĻεֵܣָʱҧһڡ
˵Ͻս֮ǰûͣڸѹ֮ˣ֮ˮˡ
ٺͲԭʲô⣬ʵ̫ܵˡ
صʱϪ¡
ϼ̱Ҳ̻壬ںֲɺ塣
ǰΧʱֲɺɴûӮϼ̣ϼѧһЩżӮһ֡
ֲɺӮһֺ󣬼ϪЦĳȥˡ
ϼٴο˿Լ֣΢΢üֿϪ
ϪƺҲµİ˾Ųʮ
˹һһŵĽ̾һ
Ϫһźӣҵȥʱʵν˭ԼԸ޸ҵģҺðһţˮˮ͵/飬ʵҲںңִ˾С
ϼ̣Ȣ㣬ˮĺˮ
ϼ̣
ɾҲһӣ㵽˵ʲô
ϪҾ˵ﺬ١֪Ҫôźã¥ֺҰô꣬ǻݣʶҲࡣ˵ӳģԭ⼸ҲĲ֣Ӱʱ򣬻ֻúѰ졣
ϼ̵ӣþûȥ
ţӲŮӳܻʽ𣿡
Ϫ㶣˵ͲԭĳɽӳΪӣ
ϼһӣ̧ԭΪֳƺԷΪĿ
ϱ㻹κֿĳƺãҲδΪκֹİʲô
ΨһľǣϪµ黹ûͣӴе֧ɴ£ʱʱҪա
Ϫ΢˼һ£쵹ҲУúڵŻͬ⽫ĳģʽ
ôأ
ϪͻȻ뵽˺٣ٿϵİ檡
ǺڵԺٳԲѷǶֵĻǺڵ֮ϣʧȻƾˡ
£úӳͺϣǲԸ⣬ٶ෽Ҳûá
ϪܸˣŮ
ϼûףɻĿϪһۡ
ûʲôšϪָָֻ֣壬˻
Լ˺ϼüָӣϵӼ
ɾһ̣
Ϫ¡֣̲סᡣϼ˲ģ΢΢ЦЦǿԣµעɡ
ϼӵһ٣ԲµĳϪѺע
󲻹Щ顭
ϼָһ٣ɾʲô
ġϪͣ٣·ɡˣԼ·Ӯˣ·
ϼ̣
ɫ΢죬ԥҪҪϪ塣
ϪֱһӣҴô࣬Ѳһۡ
٩ǻѣһء

ϼ̱˼ҷɣֲò˼Ϫ塣
ϼ̱ϾΧ峤ϷһͿյ߰˰ˣӮϪ
Ϫֳޣղķڷ
ϼ̣
ϪԼ½󣬵˵·ȫˣ
ȫ
ԣϼ̵ֲڵȾ˺ΡÿκϪܣڻ谵ĻУֻģģĿϪ壬ȥ
嵹˵ĺá


44 ۸
ֹ˼, Ϫźڵȥк¥ӳͺѾͬ뷨
Ϫ⻻ݵĽ£һԼ
ģȥк¥, ֪˭ռ˭ˡ
ϼ̿һֽۣĿƿ
ĿϪε, ˣϴ˵ҳ󡣡
ϼ̣
һ鼮, ϴμʱ͢, ֮ǰʽⳭ͸
Ϫù˿, ȷ, ͷٳһ飬ҳ͸, 㳭Ȼҡ
ϼСૣֺα
ϪЦЦΪҲСҸôǮ, ûҪҷ˵ּҲ͸
ϼ̣
Ϫǿʶ, ȴҲΪϪ˵ͨ
ԺϼҲ˼, ΪλϪ, ѿڶ
Ե, ƺ, Ѳĵ׾Ϫÿ
, ǵġ
ϼ̿Ϫ뿪ıӰ, 棬롰־մϱߡ
ϪŮʱģ, ֪ϪжôƯ
֮, װϪȷʵ˵ǡ󡱡
ϼͻȻקקӣɾ, ǧҪСһЩ
ϪļƻҪһŭΪաֻ֪ϪṦãǲ
Ϫһ㶣ȻǼ򵥹ĵĻĪĿġ
ҵɡ
ϼ̿˵ϼҲ֪Ҫʲô
ϼɿԼ֣߿𴦡ɰա
Ϫֱסϼ̵סϼ̵۾գֺܳǣϼ̲òקϪֱ۴·
Ϫ٩۾Ǻҹˣǲǣ
ϼԶһЩ֪ˣȴ֡˳Ϫ˼
ϪӺľˣڵ䲻ǰȾƣȴҲҾƣд˵ľƶºͣҲֻǳ
Ȼúڵھ֮ʧ֮£ȻõҾƣϪҪ˺ü̳Ҿơ
ڵϪΪȢԼõǸ磬û롣
ٱۻĽ裬Ϫ˺öΣҲúٵֲȺӳĲ
佫ûϲٵĽ裬һϺ󣬴ɴʴĸڵһơ
˶һۣϪû飬ӿٳƣ
ڵû룬һƺ־ȷʵǼ𣬺ٸϺһ룬һĴ룬Ƶ쾡ԡ
ϪҲӣʣľƸȥ
ڵѾˣԴκģΣϪֻöԷĴݰףǲԭϵȫͬ
ϪЩ򴽵Ҳֲûϲ㣬ģҶ
Ϫ
ڵԶˣڵô˵⻰
ҪϼˣҪʼԼˡ
ҲûƣڵԼһ˲ȴȥпõϪ
˿ˣջǰǰ˵õǰ㣬˽˺ڵڵź٣ﾫ˸ȴǿϪ
ӣòŮӣұض
Ϫǳ
ȻԤϵĲ˺ܶ࣬Ϫһžͳڵ˹ȥڵκģϪõ󣬵ʱͰߵԱ߹˹
ٵϪ⣬˲ˮ˺ڵϣڵͱϪһߵĻָЩǣ͸Ĳˮȥڵʱȫˡ
۾Ϫŵһܿ뵽ԼոĴ¡
ҲĴݰףСʱҲǽεεŮӣҲ˵ϷȻָ֪оôĳֶġ
޲ɱǡ
ϪĸоҲ㡣
ڵ뵽ԼǴԭģʱЩĵ
ӣ˼ǲܣԭһΣ֮»ÿӰæ
Ϫǻָ֮£ԱӲǱӸ¡
ڵϪֶ˵߻ϣϪʥ
Ϫ¾ʹźڵȥˡ
ȴʱʫʸ踳ֺ
ȴͻȻߵС̫Ϫͺڵһˣ˾ơ
££·ȥء
ý˻Ϣһ
ȣ
鲻ԸĴ·ȥһӣû֮˸Ѭ
ȵɫÿˣüϪôιʺͺڵһޣ
ڵȵػϣھ¥ΪһŮӷ˳ͻ֪д𷣡
ȣ
ϪΪһŮӣ
ȻһԣʵԼöȢӡ
ңϼи䧵ĺӣչ鲻õѡ
Ϫֻܽԭ˵˳˵ڵڣϷŪ١
֪Ϫͺٵ飬ͺټΡ
ڵ޲ƫ̻ԼĵܵܣҲ֪Ϫк¥ĻҲʶãϪΪͷʵĻҲȫš
㣬ǺٹԼ˵˶˼
ڵһ㶡
˵ǲƫ̻Ϫ⻰ﻰ˼ƫ˸ʮʮ
ĸҵĻʵۣΪǵѺýѡѺٴ͸ϪӲĳƿ
ȾǲѰ·
ôƯҲǸ¥ŮӣϷһӣǻǵϷһ¥Ůӣ˽һЩ
ڵǳ˾ƣͿ¡Ϻ𷣡
Ȳ˽࣬¾ϪϪɡ
Ϫ˵ٺͺӳΪϵӳʱδҵɾȽӳھУϾʱҺдա
ȣ
ڵҧҧǿԽܺӳʱھУѰ󣬿ɺӳǸܺ͸¥Ůдգ
㺬ٵ赸ȷʵ
ȵٵһ¥ŮӣϪˣٽӳںӳǰˣǿдյѣǱ㿴ӳ˼ɡ
ϪӦּ
ڵܾﲻ̫ԾźҲԺӳôϪûԼϷ飬̯ڻϵǰ˵Ǽˡ
ϾԻ϶Ϫƫ̶̻ȣָ
ڵߺȽϪ׷˺£Ҫʵ
ϪЦ˵Ůӵ£ҲһˣҲûʲôֱӾ͸˵ˡ
ȵͺһ󵨣
ҵЦŮӣ´ǲǸҵЦŮˣ
ϪǰжʱҲΪǸŮӣʱʵ̫ûȤЪ˼
ϿҵӢ䣬Ǹصһ֮ٽӣҲŻ֡
ȣ
Ҳûö࿪ġ
Ϫһֺ˾ƣ˶κģûʲô
ԭ˯ڻʹˣ΢һ룬ָϼڼ£ȸ𣬻ȥˡ
һ˰ҹɫѾˣ磬Ϫ΢һ
ԡϣϪҲȥϼ̷ﱨڴκ˯ȥˡ
һ磬ϪԺ۾ĺԴɣ˰Լ̫ѨЩվȡһˮȡ
ͻģš
ֲɺɡ
Ϫֺ˿ˮɤûôܺһԼ·ϼ˽ˣ
ϼ̡
һ׵ȹװɫĵöׯš
һѾ
Ϫ˲ˣΪδô¡أ
ϼ̵ͷԼ·͵Ǻӳȥ͡
Ϫԭ
Լ̫ѨһȲˣղ˿ڣվȥˣǲǻ˺٣
ϼǰһѾС輸ϡ
´λȥҵķɡ
ţ
ϪԼϵζȷԼû̫ľζŷĵĽϼ̶Ѿȵ
ζ΢࣬Ϫü
ϼ򴽣ҿԡչ㡣
Ϫҡͷܾáûȱ첲ȵģչˡ
ϼ̣
ûȱ첲ҲͷۡϪ̫Ѩִ֣˵ĻʱѾ
ϪӦһ£׹ϼԼɫһ죬ǲ֪ԼȣĸûȤˡ
´һҺҲʶˡӦһ㣬˵ʵ
ϼ̵һֵΪλôľƣ
ϪԹԼϷ飬򵥵Ľ˽
ڵϪ״Ůӵ˻ϣϼ̱̲סü
ϴᵽʱϪӦԲӰ쵽飬ʱϪֻǺʵĺøУȴѾУֲԸվ
ŮװӣܻϲġܵܡԽϲʱ·ϸܵƭоͻԽҲ
ϼ̶
ϡлɣ
ֲɡϪҡҡͷСʱ򣬻ڰ߿ϴ裬һֱŲɵΪкӡ
ϼ̣
Ϫϼ̣еľּᶨ˼֡
̶ʱڣȺͺڵݲ˻ɡ
ȿҲͰˣǱ֤ݣҲñ
Զ뾩ȥٲķء
Ǳߣ˿ݣĲ²⣬ȹҲһֻ۱һֻۣ׷
ϪͻȻ˿ڣȴ½ˣȥǰɣ˵пغκֽ
ϼ̲̫ףϪԵ֮ҲЩ⶯Щɽ߻ʵԶϪٿɱ֤Ȼ
ͷá
Թ緹ϼ̴ȥ˺ӳסĵطԴӺӳĽսԼ˴ĵĵطԾס
ӳϽ㣬飬һ·ˡ
ϼ̴鵹ȵ࣬ģҼҲܽ
ӳЦЦ飬쵹ԽԽˡ
ϼҲЦſ˿飬ǰǾ벻⸱ģ
ֻ˵Ϫĺӣſھ
ӳ˼գ˶һȦȴǼõġ
ϼƷ裬ٹﻹû𣿡
ӳҡҡͷպ˾ƣ˵
ᵽȾƣӳæлϽӳ¶ϲס
еĺӳϼЩ֮Ľ٣ȫϪͺٵĽ飬Ϫ
ֲܽʵȫгֻ֮ܵͣù⡣
ϼ˵򵥣ӳȴ֪бأ˿ɫƿӳϽ㣬л񡣡
ϼɻ󣺡ǡ
ӳ˿ڰˮ飬ֱԣֻܴսϼ̵Ķ䡣
ýܵóҩ
ò飬ǲԭ֪һֻһŮ顣
ӳʱĸһЩðĲ̫ѡ
ԣӳ뵽лʱ򣬵һʱ뵽
ӳҸ߸ҩá
ϼͻȻССƿЩ֣˵ҪӣϪڻûףϪŮС
ϪΪԷһÿζҪҩ
ҶûΡٳһ˵ɡ
Ϫڴ֮Իֲʱ˵Ʈ˳
ܾȴ뵽ں󹬵ˣΪһ֮ĸҩãʺԼҪһӡ
ǣϼ̻ǽҩ
һӣ٣һϼ̵л
лϺ󣬺ӳյܺ棬źٽϸľ
ϼ̿϶Ϫ˵ˣҲûʲô齲˸ʮʮһЩʾϪӢ
ϪŮӵϷϼ̵ٿķ
ϼüɫ̫ԣټæӢ䲻ȻŮӡ
ˣм˵ķˣԸԼķŮӵϷˡ
ӳɫǵͨ죬ǰϽ㣬϶Ҵȶˣ
ӾӦóҴȶ࣬һ١
¡ϼҡҡͷֻǲ֪龹Ȼġ
ϼ̲ûںӳ
һΪԼԼ֣Լӳͺû֮ǰǰķŵÿʮְ¡
ΪϪûк˵ʵǷĲ¡
ǣʹ
ǰ죬Ϫϼ˵쿵ˣȻܿģֵϼ̺ġ
Ϫ֮ǰҲʣԴϼ̲ˣҪ֮糱㲻˵ʵػش̫
Ϫã系˵ʵ
ϼ̵ָĺܺá
Ϫڷ
ʱ֣ϼ̻ˡ
һ죬ˣ˰˷ϡ
ϪԿڷϼ̵ӳôˣ
ϼ̣ܺá
Ϫǲ죺ôţûеĿģ
ϼ̧ӭĿ⡣
ɾеģ
Ϫ˿飬ָ˼ԡ
ܿĵĻϼӦùա
ϼ̣
ǱϪĲˣȻˡ
ٿģҲǰ
οȷʵϪ˵ûеĿġ
ԹϪϼ԰ɢ
Զһľ룬Ϫŵôˣװķˣ
㡭ϼ̿飬ȷʵûעߣ򴽣ڵǲǡϷˣ
ԣϪɫ˼֣ϼΪº
ڵûжҵģ㲻Ҫҡ
קקϼ̵ӡ
ϼ̣ҡҲǸ˼
Ϫͷ㡭ʲô˼
ϼ̵۽գһ£ҵ˼ǡ
ٿ۾ҡ۸


45 Ф
Ϫһ, ŵң
԰ϼʰĺܺãɾֺ, Ӱ谵ϼɫ΢΢, Ŀ⿴, ֲ˵ЩܵĻ
˵Ұ
Ϫ࣬أ, ĶΧͨ, СɵĶɴɫ
ԼĴ
Ϫ̫֮, ϼȻʶˡ
Ҳ֪Լⷽ棬һŲ, ˵̶ֳ, ܽܵļޡ
Ϫ⸱ĵģ, ϼҲ˹
Ϫ۾ﵹЦ⣬, 꾡Ľ͡
ֻ˵, һ, ۸
ϼ̿
Ϫڵľƺ绰, ȴ̲סϪ⡣
ûϼ˵, Ϫƫͷ, ֻ½ëü΢ű㲻̫ġ
ϪЦЦ, еСæ
ϼ͸һ˿ɻ
Բ, кҪ
Ϫ͵մȾ˾ζѹ, Сɢɢζ
Ϫϰ־ζûˣ˵Ҳռռˣϼ̿뷨
ƶҪ⡣
ζҪɢ
ϼգһ½ëСɾԼ˵ûȱ첲ȣҪȻ檰ɢζ
Ϫ
Цøˣǰû֣ϼ̾ȻҲǸ֮ˡ
ϼ̱Цɫͨ죬ǰ˼
ҲϪЦǰܻܵ˵ǰ˵ϿһȦ
ʲôˣôģ
Ϫ״Ӧң¸պһȥ档
鿴Ϫ˵֣Ү
¶һı鿴ϼ̣ллס
̫Σ
ϼ̣
ϪҲʵɢɢ경ʱֻûĸоȫȥˣصԼϴ裬ȥϼ̷
ϼ̻δ˯һ֮ģģĿϼݵΡ
Ϫɻڸʲô
ϼָָϵСƿӣǺӳ͸ҵģҾûɩǻȽá
ʲôҩϪ͵վƣ²ҲǱյģǻԼŰɣɩⷽĶѾܶˡ
ǡϼҡҡͷһ´ڡеҩ
Ϫ
˿ϵһСƿҩӳǺľֶŮ˶ϲЩ
ֲûɩЩ
ϪѹҲϦҾÿܻ֪ԼϣԲ伲ҽϾһ֮һҲ
ûкҲǼҡţԵǺܱƽֻ˵Եֵˡ
ϼ̣
ҲԣϦҲпܵǻֲЩ˸ĶϪСƿ˼
Ϫ࣬ϼ̻ΪҪ˵ϪСƿӷŵϡ
Ȱҵæɣֵٰæ
ϼһ£ʶϪҪʲôæ
⣬ֻɫѾȫ
ٻعʱϪѾ˴ϣϪܿһգһȥˡ
սϼ̵Ķ䣬ллæ´һ飬˵ôô
ϼ̣
ô
ϼûʲô⣬ȻϪһԺﻹǳһ󵨵뷨
Ϫ˵ʼһֱϡ˵Ӧɺøҩ︨ö¼ӡ
ÿһλʵ۵ĺ󹬣࣬ʵΥ
漰Ļʼϼ˽Ĳࡣ
ӵֵܵı£ϪŮˣ飬֪ԭñ/С
ϼ̵۽գɾ
Ϫ۾ţ
ϼ̽ſڵһЩʼ֪ɲԣ
Ϫƫͷ
֪ϼѽķһ漰£ϼһܶԶ֮˵֪Щҵˡ
ϪԼ˵ɡǳǷͼ֮Ķҿ϶ǲܸ㣬Ҳ֪㲻ʣ
סϼֱ֪̾Ȼһ׷֮
°ϪһԣʲȷʵʵʮʵʮѾڴˡ
ҳ󣬻ʲһֱסڵģҲûΡǻ֣Ҳֻǹʱ򣬴ҴҼһ档
Ϫɻ󣺡ôͻȻʲˣ
ϼ˼ĪҲѰʵȤ
ϼȻǶѰʵȤ
ֻǡϪŮ˺ӣĽɷˡ
ԽüͷԽɷ£Ϊβɷڻϣѵʱδ޵ôˡɷ
ûСϼҡҡͷֻǺʲɷ޵ѡ
Ϫü
ʲԵĶؽҩûʲôôʲôɷ
ϼ̣
Ϫġؽ˼ܸܵĳϪʵ
֪ȻʳʵǰҲ꣬λŽ
Ϫʵ
ֻǡ
ϼ̵ɾĸʱ򣬻ʲڹ
ڵġϪüֵ㵽˵ʲôֱ˵ͺãĨǡ֪Ķش㡣
ϼͻȻקϪ·ɾûпǻʲӴĹƶ
Ϫˣ
㻳ȻʸĸµĶΪʲôԼȻʺ͸ĹϵҲܣҪĺӰɣ
Ϫգ۽ޣƽľ˼еڼˡΪλô룿
֮ǰûȻʵԭΪ٣ҶѺӿĺأٲ˫ӣȻҲӡ
ܲϰʲôŹֵķӣúó
ϼ̽ԼĲ˵ʲ˺ǣֻǡҪӡ
ϪӦˣ˵飿ǶҪҵֻ˳иӣ
ϼ̿û˵
ϪɻΪλʲ¶ĺӲʸ̳лλ
ϼֳ̣㼸꣬ʱûҵַ
Ϫ΢һ˼ҲпܵΪʲ֪ⶾҪûиϡ
һ´仰˵ҾСʵģ
ǻ֪֪£
ϼ̿οֻǸ²⣬֮ǰ˼·ҲԵɣԴⷽһԡ
Ϫ˻֮ǰδ
˵ҲеϦһ飬ʲڹﶼʲô
Ϫһ£߼ҸҲɣһֱڲ飬Ĩȥĺۼ͸ˡ
ϼȷʵ룬ʵڲһӻϪˡ
ϴι飬Ϫͷϼ˼ĽǶȺܲͬ
飬ſѧС˵ڴûлɹ飬ĿԼ̡
ƶ飬ˣʵ벻˻ֵԭֲԻλв
ν˭µĶǲȺմϹϵ֪ϪҲΪԼҲƭȺþá
ϼĿߵˡ
Ϫ¶صĸоͻЩڣƾ޾ݵ²Ϫˡ
ָһ£ֱסϪ۾ֱϣȴϪϡ
ʶϼ̵ĶϪһϼ̣ҲԼܣϼ롣
Ϫϼ̵ͷû£ֻǱĲ۷ˡ
ϼ̱۾ûд𻰣ϪȴһЩ
ϪϣҶˣıռ˵ʱ㲻ҪӦô졣
ϼ̣
˵ʵͰҿˣǣҪң
ûСϼɿ˱Ϫ֣ȴϪţԺװ𣿡
ϼ̣
*
Դϼ̺£ϪʵѾ֣ΪϼŮȻƫ飬ʶǶԵġ
Ϧۡ
Ϧһ¶ͬ˵Ȼ£ȷʵҲ
ϪǱӻʲȥ۲𡣡
ϦԴȻʼݱ֮۾ͱлֻͣлÿȻʼ֮ʱǰȥҲϢӦҲࡣ
Ϫ΢һ뵽ʲļҲͰˣҵʱʻ֣ܲҲȥ㵽ʱҾС
ã⼸ȲϢȻûкϽĿʦϵ
Ϫһֽӳĵҩ˳ڻеҩ㿴ûáֲ̫ҽȴɩȥɩ״
Ϧͷ֪ġ
գϪ곯֮ȣ˵Ȼʼգһȥ۵顣
ȷۣôͻȻȥˣĪҲѰʵ˼
ÿȥ֮ǰԡ¡
ǰ컹óիŮɫֵ֮ʿĵǵطûٺøС
»ʺϪûдȥϪȥȻɻ
ϪҪ죬ȴԤ˵ʵ㲻Ҫҵƭޡ
Ϫ
΢ģ֡Ϧ鵽һڹƶָۣȥ顣
ȸظһ飺ָۣ
ԡϪͷ֣ۣ֪Щʲô𣿡
վһֱǸеĵط˵ȸ˽ȥͽ˵ȷʵǸľ֮ء
˵ʱϪ۲ȵɫƺһ㶼Ϧ۲ʲô
ͻȻ벻ʲôģһú˼۵ĹˣˣǺһκ֡
길ʷ˺ܶŰ˴κֽӹжʮˡ
۹ȻȨ֮ʣɳƵǹʦһ֮£֮ϡ
ɾȻˡ
Ϫ̽ϽҲ𣿡
룺̫Զˣ޼ǲ̫ˡȻ㻳ǱϦȥɡ
㣬Ҫ̫ϣ֪޺Ḹʴӻ˰޵ۣŶҲϲ⼸꣬˲ٵʿֻЩչ˹ʵˡ
̹Ϫǰǰ㴧⣬ʵǹЩ
ôĺã٣Ϫѡȡ
ϼĲ²⣬ԹһЩȡ
㻳ǸʸµĶΪ˺ӣȾúܻ
תһ룬־úе
֪Ů֮£Ȼ˻λעá
Сʱ򣬸ʾѾʱûм̳ˣԽٲĺӱ
һֱ䧣ҲⷽĿǣĻٲ¹ƶ𣿻¸
ɫ˼֣£¹ش޵ʱһȥ顣Ϫ޵ĸʾһ£㡣
Ϫֲ÷ϡ֣ȴˣҾȥصǰɡ
Ⱦܾĸɴ䣺У
ϪΪΣ
޾һܵܣˣ޺ͻʺ˶ûˡ˵С
Ϫ
ôͻȻ뷨Ȳ²Īٲˣ
ϪҡҡͷǵûС
ȳǱȢޣ綼ϲˡ
Էɡ
Ϫ
зϪͻϣʺһԷ
ԵмʱϪĹƶǵ㶾Ϧÿζ̫ҽԺҩģôûĪ㲡ˣ
Ҳ¿ӿ
ûСģǲ𣿡
ϸһȷʵǲϦҵķˣ
Ϫ뵽νĽ֮һǰɡ
죬ϪûȥӪֵ࣬ص˸ϣϦϪȥԼԺԼʰɾ
ϪԺԷϼ̡
Ϫ޵ĵǷ𣿡
ȵ޵Ƿ𡣡
ϼɻô
˵۵ĹҲκ֣᲻ʹʲôϵ
ϼ̣㡭㻳ص㶼
Ϫһڲ裬飺˵ɡ黹Ҫ̻Сӡ
ϼ̲⣺̻Сӣ
Ϫ
ֽԼϴһ飬Ŵϼ̣һͬ˴ϡ
㲻ôô죿ʲôûأ
ϼֱһԼ̵ԡ졣
ԣϪĿãӨϴŵ糺졣
ճԡģʱҲʤޡ
ϼһ£ܿͷӦ˹ϪФʲôδļſڣϪĴϢϪеϢ
ϼЩϪǵĴϪĶͳ⻹н̻С𣿡


46 
ϼ̣
۾, װϪĺ
֮ϪͣĶ
Һͻ˵ˣ, ȥΪʲ㣬۷羰, ʱԴȥ档
ϼϳδ, Ϫ˵Žָ˼, ֻû˵ʲô
ʲô
Ϫظһ顣
ΪϼǵطΣգ͵ǵطȫȨ, ҵʱ粽ĸ, Σա
ϼȻ
Ϫᵽĵصȷʵǻˡ
İ˵ȻиӣǴԸҸŮ˾, αҪҺܵôԶĵط
ݱʱ, Ѿʮ, Ҳ֪ˣûк顣ǾֻǴصܿ, ΪʲôǴأ͹ƶй, ôҲϽĵط
ϼ̣ǵص, Ǿ˱Ƚ, ҲǷ㡣
Ϫ, óһۡһµûпŮ·, ת
ϼ̸˳Ϫ˼·˼⣬Ϫ䲻Ļ
һЩ
ðɡʷ㣬ΪȥĴ£ҼǵõʱϦ鵽, ȥ游
ϪǵκرϿ
ȥ游, ϼеܵܵ, ûʸȥ
ϼҲеĹؼ֮΢΢üҹȥʱ游ȥˡײҺκֻйϵ˼֮¾ȥ˴£Ϊ游
Ϫ룺ûʲôĵط
Ѳʲôҡҡͷ񶨵ҲԣҲر𡣡
ƺ˽֡
ϪﻹׯסţҲʱȥûʲôͬĵطûҵġ
ϼ̺͹ΨһеƵľ˶κŮӣ·֮ʱڴ¸
ϼǾǹٻŮȴǴɽϣԻҵŮ
ţȷʵûʲô
Ѳǣڴ³ȡһҵŮӣ
ϼҲͷ
õϢ̫٣ҲеĹؼ֮
ϪֻΪиӣ֪֪ĲҪǵĺ滹ʲôı
һⶾϣڻϣǿ϶ıˡ
ᵽȣϼɻɾΪǰ
ϪֻҪƽʱȳ˻ҪһЩȴϴЩòĲҰס
Ϫ͵һЩ̫ҽԺ̫ҽ˵ˣ־ǿ㣬϶Ȼʻʱ䳤ûжܾΪȻΪܲסɡ
ϼ̵˵ͷ
*
Ϊʵۣÿնд£ΪϪ飬Ҳ
ǰϪͺӳûиӳͻ飬˿͵լԺҲϪ⣬ٲֻһֵľ롣
ԭѰ죬Ϊӳʱȿ˼ַۣЩ˾㱻ǿŴӦ˲ƽ
ԭȥֻҪŮɫգˣոĳһҲ⡣
ˣֱӸĳ죬ΪիȵɫŸˡ
ϪʱȻüͷۣһ뵽Ϫ׼޶ȥ棬ȴĽŮɫ
Ǹеĵطȥ·
ϪͷԼֲʧ·ü΢֣ǼָģֲˣҲû¡ȥʲҴһԵϡ
ȣ
ԭ˸ȥ࣬˵ϼҲҪȥ󣬱ҲԼҲȥ˼õɻ˾ܾá
ˣ檼޸ô꣬ûŮ檹ⲻȥȥΪʸ
ȣ
ǺĻϣʺٲӣһȥۡ
ֻڵʱ򣬻˾ͼˣοǻʺһȥˡ
ȥΧԵʱȣ̻С˲١
ϼ̵ķֻһûжװһĺڰɫȹض¡
Ҳûôױֻ֬ŵ̺졣
ϼҲνʳիŮɫĹأϪȻֲ׵и¶ɡ
ϼ̣ΪȻʣΪ˸Сһ£ѹͣ㡣
ԣϪʱֵĲɿ֧Ҳʼϼ̳ի黹Сǲի
ϼ嵭ױݣҲΪȥ۲̫ҡ
ϪţͻȻ˸ռϼʱΡʱҲǴĺأȴԽԽ£صʸ׵ĶĿ⡣
ϼ֮󣬻ӺݵĹװҲɸϲϣϼûʲôװεģ
СǸȥʱ·ɲԶഩ죿
ϼûףͷ˿Լ·δرģΪΣ
ϪΪ񡭡ÿͱʾŮ
㡭ϼ̿飬˯ˣû˵ĶԻ
ϼ΢΢üȥҪĹĳϡ
ϪŮֵۡŮᣬƽȵİÿһˣɲĹ
ϼ̣
ڵǰͣ
Ϫ³ǰһ
ŵʿŸĵˣڹֻСʱһۣЩʿϤ
Ĺʦ㲻ϲҲӣʱ£ɼ˲ǲˡ
Ϫкλˣγƺأ
ƶǲ˵ʦܣ¡ʦڹλȵ᷿Ϣµ
Ϫ룬νĲ˼ӿȻʶȥ߰ˣȻӭֽĻϡ
ڵ᷿ϪҲûмνĲˣֻȥһ
Ϣʱѽӽʿʢի
Ϫͷһۡ
رӣ㣬زˣһࡣ
û뵽۵زҲٱڼ԰á
Ťͷקϼ̵ӣףĲˡ
Ϫúϡ棬鲢Ǹʳĺӣǵһμ㿹ܡ
ϼȵرͺãóҶˡ
ϪָһԼΨһʶĲˣҶˣ
šϼ̵ͷǴǱе߲ˡСʱһΣϳӣԺûԹˡ
Ϫ˿飬²ӦǶ
ϼûжӣϪɻôˣ
ϼ̧ͷϪ¶ƫͣ»ҲͬѳҶˡ
Ϫ˶٣ҵʿɣѣܡ
ϼҲȷʵ˵ͷ
һҶ֮üͻȻʱ򣬺ȷʵҶ˷յļڡ
Ϫûףţ
ϼ̷¿ӣɽҲǸɽˮĵطҰ˺ܶ࣬µƽʱҲԣ˹ڴɽԻŮҲ
Ϫ㶣˼ǡ˻ǵĹͬ㡣
ϼҡҡͷ檵˼ǣǿܳĳͬĶҲпˮʲôĶ
Ϫ֮ǰѾڴס¡
ҲǣУôҪڳԺ򣬱һܼ򵥵顣
ϪŵǵǳԺ¹ȷʵҰиĿܣԻŮӦʳΪ
ҲǸ̽ķ򣬻ȥ͹˹һ档⿴һۣ֪ϦûкͲƴ档
ԹϪԺһ˯þٴڵתת
˼Ӧ
˯Ϫϼ̣߰ɣȥʲġ
ϼ̣
ĵĵطһ
ȣϪҲȥϼȥһϴĲ
ټĵڿһˣֻ˼յƻԿռš
ϼ̶ԴȴϰΪȹڣš۾촽⶯ϵı鼫档
Ϫ̧ͷһ۹ŵĻԥΣվҲѧϼ̵ģ׼ȴϼס
ϼܵ͵ɾţ㲻ذݣҲءǨ檡
Ϫһ£⽥ʢβΪõҲ㡣
ϼ̱Ĳ̫ڣĿ⣬һЩɾǡۣҪˡ
Ϫ
û˼ڻ˷ĵƹ£װϼ̣Զׯˡ
һϼ̵ֱۣȴҲֵ֪طЩ飬ϼ̱Ȼü첻
ϼ̵۽գһ£ҪҪȥ¡
ʵϪ۵ףѾϪҪʲô
ҡ
ϼ̣ҡ
˼ĵૣ繲ѡ
ħֵջջϪڴ˵ׯ֮治֮١
ĻĶ֮٣Ҳ˼
Ϫ֯õ޷԰ʱϪȴͻȻ⿴һۣˣȶ㡣
κ˿ϼ̴ʱģ
ϼ̻δӦ㱻Ϫס˼ѿڶľʶĻסϪĲ˹̵¶ȡ
Ϫϼ̲˹̨֮£ܽ˵ס
·ԽԽϪգ۾
ȡ
Ȼ޳Ӱſڻ룬󻹸һͷձñŮˡ
Ϫսϼ̵Ķ䣬ŵǻֺͻɩ
Ȳ书ֲˡ
˱ΪƵĵطһϪȴǹƵģĶֺ
΢ŵһԴ΢΢һЩϪԶһЩ
˽ͷϵձñժ¶һɫ
㽫ӵֵطʲô
ɫ΢嵭㲻˵ûиŮⲻȥҸʸ𣿲ôУ
ˣ
ϪŶ̲סҲǵģԼ⡣
ϼ̡ҿҲ
Ȼ˻δߵ֮ͱ§סʲôֱӸ𣿡
Ƶ϶ôŬ谮ʺˣȴûкӣ˭Ĵ
̬ׯĸµĻʺֱ׵Ļ̼׼ȴǸоʴӣҪƾȴܻӭ
ȵѾĲͷ˵Ĵꡣ
Ϫ
һθпԼġ
ô
ͻֶѡطһ׷󣿲ǣʲ
ϼ۾Ѿˣȵ˻һ㣬Ϊ/⣬ĺܸܵϪ
۽ѵɾӡ
Ϫģģĵƹ⿴һۣȴͻȻסϼ̵ָ·΢΢תһºòã
Ϫϼ̿ĺ֣۵׼ѾȾ˼ˮ⡣
ϪһӦϼ̵
ĶȻͻֹϵãҲֺͻɩķ/¡
Сϼ̶֪Ů֮ôġϣҪˡ
ȺҲһΣ㳡˻Щܲס
ȦȵĲڣȥòã
ͻȻصҧһ˵Ĵ꣺˵˲Ҫʱ򣬺޵С
ݺݵ޿ǻʵۣȻ޻ᷣޡ
ڣ~

ĺףסੲݵĴҧ򣺡޶ˡ
˾䣬Ϫûס˸ۡ
춼ˣʮĿô죿
˱ȵȾҲ֪˳΢΢Ŵĸࡣ
һǽ˱ǵĴһ
ȻζԼĴۣҲһöûУ޸оѾˡ
ˣ
Ϫյϼ̵Ķ䴦仰˵û
ұ㶼ƮƮɣˣοǻˣ
ϼ̵ͫһ˿𾪣ϵߺδȥ
һξʱ䣬˵
л˵
Ȼʣȡ־Ͱˣ޻ŮֶŮǸpalyһ
ȣлʴĴ̼С
ϪлʲĴ̼С
Ȼʣ


47 Ȥ
ܾúܾ֮, Ⱥ˲Ŵӵ뿪
ϼĻӹ̨ϵȴɢ֡
ˣʲҲĻ, ̫ǡϪԼ·
ϼ̣
룬Ϫֵ֪طܲ, ȻЩο
ǱϪƫˡ
ϼŨܵ۽ᴹ, û
Ϫֻܿϼ̵ĲӨļ¶ڻްĵƹ, 鷢ס΢΢Ķ
ΪҪһи㡣
ϼ̣
ҧһ±, ɫһ˿Ī
ûǰסϼ̵˵
о, Ϫȴ̲ס
ĵط޷, Ϫں, ȴһֱ̡
Դ˶Ϫ˼, ϼ̱㲻ĶϪǰ㡭, ҲӦ, ֻǻҪʱˡ
, ոδϸ, ȴҲܵĳʺ, ȴȻĬ˻ϵĶ
Ůӵĵ䷶, ׯĻʺԼİ֮ʱҲȥ˱¡ŻϺ
Ϫ˲е, һӹɡ
ǻʺܲ, ǲҲýϪ
Ϫ, ɫ任˼ûǸˡҲԽ

ϼ̴Լĳ˼гָ΢΢
۽΢΢𣬵Ǻܣ
ϪҹҹͬҲ֪ڶܣ
Ϫ˹סϼ̵衣
ʵҰɣˡ
Ϫܸоϼ̶̬ȣ⣬ҲҪҪϼ̡
ϼϸǰСĺԼ֣Ȼû˵ʲôϪԼǾЩ顣
ϼû̫ףţ
仰˵δˡܶܶԺɣҸĸʵĸĸĸ׽ճĸ׽н졣
δˡ
ĸס
ϼϪ˵ʲô󣬹⻬ϸʱһס
ĳƺˣϼӻһƬɥʧ˼
һƬڰףΨϪŵ΢⣬еĿ⡣

Ϫ׾ӵĻƭָ΢΢קסϪֱۡ
˳ָű¶ȡ
㻹ȥ𡭡
֮ϼͻȻ̧Ϫ۾Ҳ֪ΪԼѿڶĻһ仰
ӦϪƣŵƭ
ѿڶȴһ仰
ϼ룬ϪŮ⣬ܽϪ뿪
졭
죬Ұ㡭
Ϫ¶֣ˡۡ
ϪٳҲֵأ˵
ϪȵʱҲ˵ϲЩʼġ
ȴֲȫš
ᡣϪϼ̱˻úصһϵܰ㣺鶼ߣһȥʲô
ϼһ£ҧһ±ݣվǻֱ̧ۣĻرס
ɾǲǡ۽΢΢ǲкܶŮˣ
˵ˣ
ˣȴϪͬ˷ȷϪֻй
Ϫڴϱֳȴ࣬ǱСᣬϪȴϲûϡ
ǡֺʹ
С
Ϫ֮ǰк¥֪ҲӦŮ֮£Ů֮䣬ǰ
ǰϪ˵δһж˺Ľ͡
ϼ̿ļ򴦣۾ҲƱ
ܲԸһ㣬һԼжϡ
ֻҪֻҪϪ˵ûСš
룿Ϫϼ̵ı
Ůͨ飬ͨƼҲкӡڻǰǰҲкܶ࣬Բǰ㣬ܵôķ顣
Ϫ뵽Լϼ̵ĳʶ˸ӣÿ뵽Щۡ
ֽ˽ˣҵʱѧҲûϲˡ˵ǰˣǣǣŮӵ֣Ҳûеġ
ֲеĸûС
ϼ̧ͷɾΪΡ
ݣץץϪϵ·
ţ
ϼ̵Ѹٱ죬ҧݣǰ㡭֪֮ࣿ

Ϫͫ׷ŴһЩѵҲ¶һЩ˼
ǳУҲʮĵʱʦὲ֪ʶкϸͼƬн⡣˲õͬʱ򣬲׵ôһ£ֳ˼꣬ӴĶ͸ˣ͡
ϪİĴʻ̫ˣϼ̻˼
ϪֲָŮˣͲڡ
ϪŻΪΪԼĲ
ϼϹ̵ƻʵʣϪϸ֪Ǻ߻Ǿȡ
˵ֻ˵λĸףĸǸˣϲҰѰϲߡһ´ǵˣܶ඼ġ
㣬ûˡϪգ۾Ȼȷʵܲŵһзִġ
ﻹǲȾ˼ּС
ϼɤӣţɾ
ֻҪ˵š
ɾǲǡ븸׺ĸסϼ̴ϪĻ̧ͷ
УϼܸܵϪ˼
ϪĹЩ롣
ֿϼ̣΢΢ЦЦҪһЩѾ쵰һʱ⣬ٶԲǡ
Ϫһи磬ڣҲôĸĸס
ϼ̳޴䣬ϪָһЩ
૵ɾ
лᣬϣϪԻȥ
ǰ㷢ˣϪһֲͬ˵ĸоԭΪˡ
¼ŵ߸߹֮УͶһƬһӰ
ϼֹǰ
ǰΪϪرΪϪüĸĸ׺͸
Ϫ̽ͷһۣûˣŴϼ̻ȥˡ
ֱϪɵ۵Ŀͷʱϼȴ̲ס뵽ࡣ
ϪδʱŮӿԳɻ飬ԿƼӡ
׿Ƽ˼ԼµǺ˻еĹƶͬһֶֻûôĸá
ɸôʱ䳤ӣϪ᲻һͻȻ֣֮ʵûĹͬ⡣
ϾƵΥ/飬ϪͲںء
ϪеԼĺ壬𣿡
ת˸ϼ̵ҵˣ۽ɽϣ±ɽµࡣ
ϼ̱۾΢ɲһ
ֻǡЩǶѡ
һ磬Ϫѵĺ磬˵ɽ羰ľдС
峿֮͸ƮңһƬӵĵ֮ڣм浾֮С
ɾ
Ϫڻϼ̿˿ڣż֣ʱе˻ơ
ϪȥֻϼӨŵߺ죬ϸĽëͶһƬӰƺЩߡ
šϪɿԼ֣֮еĴ̫Сˡ
ϼ̣
ϴϺߵС̫һȥ緹
ϪԴһ򲻿ɩ϶ɩ׼ʳ鲻ֻʳˡ
ԺʱƷ衣
ϴżΪӵ·ΧΪһ壬͸ɷǵζ
һ裬Ϫ̣Ȳ衣ĲȡɽȪ˵ϵȪˮΪ峺
̧ˣգȥѰЩ
ϼӭ˵Ŀ⡣
Ȼ촽ϣ̺Сɣһգ͸ӯӯĹ
ϼ̲ɶƵ
ٷӣҲˣҲ֪ڵ۵ǰ׶Щʲô
ôˣûϢãע⵽ϼϷ΢΢ɫĿϪɨһȦ
Ϫ
ϼ΢΢ҡҡͷݵǣֻЩ̫Ӧɽ򡣡
⵹ǡΪȻɽ֮һۣɽм
˿飺أûб˯Űɣ
ҡҡͷûУ˾񣬽׼ڵһ
۶ĵˣûʲôġȷ΢壬ڹԵ
ǲϲ˶Ȥ
˹ĶûǿǼƹĽˡ
Ϫһڲ裬㣬ֻǶԷ羰ȤԾĸȤ̫һЩ
šȵӦһ
ܿ죬СʿͰѼͶ죬ֻǶһ̻ˡ
˸һӵزģζƫˣ黹СС
һлССڵĳš
ȷ¿ӵ޼˲ƣֻ޽Щ֪νĵʵȥ롣
ֻһ㡭һĨЦڻãʻǰѸľͶ뵽Ѱʵϣ¿̫ܲġ
ּ£㵹ǿԺϦһȥ
Ϫͷ֪ˣ֡
ϼϣȻȣϪ뻹Ǵϼ̣һȥݷλ˵ĺá
ϦԱʱ̸ţҲΣա
Ŷˣһֱûи㡣ϪϦһ
ϼ̣
µˡ
λʩƶˣλƶɡ
ϪˣǰĲˡ
һӵĻɫ£ʮҵȴĿɫĺܺãһ
ֻűǸõɵĸˡ
ȻЩ飬ʵ㲻ϸˡ
˵ϼͣ˼룬תǰС
һ徻֮ءż
˵ӵƶ̣֪Ǻ£
Ϫδ˵һԵϦȵŵʮǰΪȻѰɵҩ֪Ƿҿ֪ǧ
Ϫ˵ϼ̻ɹƶȻ֮ϡ
֪ʮǰȻʽƴκֽʱȻʱвƽЩҽ˼
ɶʮǰٲû޸ٲڸеٲ¹ƶȻ޻̸֮ˡ
ڶʮǰûȻкĵط
˼룬ҲеĹϵ
Ƶ룬ȻʱȾ˷纮޴󰭣徻Ĺ죬Ȭˡνǧ
ϦţҲȻʵľ¼ȻõҩﲻѰ֮
Ƶ˲⣬ƶõκֽ纮ķӣָȻʵ壬ЩҩݣеĲˡ
ƶȥЧҩѰһ֪ҩá
ϦЦԭˡ
ϼ˲ϣˣҲκ֣֪ںδںδ
ƶˮµһɽϣҵùеʦʦƶԵһ˿⣬ƶΪͽһֱƶ
ˮǡ
ҲԶϼϾʱȥ棬ֻǵûҶˡ
ϼ̼֪˺ʹµ֣һʦǷʶأ
һüƶκֶʮ֮ã˵ֶȴˣλһʦ֣ƶûӡ󡣡
ϼȻĵͷðˡ
ƶ࣬һԲ֪ԥǵ
ϼü˵˵޷
üǵκɽˮ㣬䣬ι
ϼָ΢˶ˡɽ֮У΢Щʶѡ
ѾӽȬмֵ׵ĿĲͬľ
˲ƶдܣüλܿˡ
ϼ̼æ̫ˡ
ݵĽ󣬼˾ȸ˲ơ
ϪŲڷתһȦüܾϵʿֵֹġ
Ϧͷͬ⣬ûо
ϼ̣ΪңϵʿԶȤء
Ϫ
Ҳ˵ȫûȤ֪СʱڹסãȻֺͲУ˵ָҲΪ


48 
Ŵ, Ϫأһ, ȥɡ
ϼϸ˵Ҳ֮ĵط, ڸŮ˸ɵСѡ
ܹ, Ѿ㹻⡣
仹δҵеĹؼ, 뻢ڡ
ӣﻳ, һ顣ϼȴȫͬ
ϵʿ̸ǰ, Ϫ齻Ⱥִš
ϪοԼߵİ, ȵ, ϲΣա
ǷŲ
, ǵСʱб游ѵ𣿡
, ˴˹
Ϫһ
ϼ̿߼, 鱧˻, ķ˿з, 嵭Ⱦϼˮ⡣
ȶ˵Ƕˡ
ôˣɻĿϪ飿
Īǲƻƶ֮ǣ, ǣ, ʲôϵΪϪĺӣ
Ϫ͵ϵʿȻʶ̡жͼģҺͼ̣ƽ, ֵϵʿע
ȣ
µ, ΢ЩŤ
Ȼ˵, ̽Ϣǡ
*
ʦ֡
һۣѹźϵСķ۵ȣŲʵžѰСӻҪһЩ
˱۾ްֲ˵ǵõ֮ˡ
²²͸ʦֵ˼СӿƷ
Ȼϣʦּκ֣Ͻҵ֮ɣ˸ϵķӡ
ֻⷨӣʵףҪʳѪѪܳϡͬʱѪﻹ˹
ν˹ƣݴϽһΪ׷һӣƳĹƶƶ˶Էϡ
һͬƱһΪΪġĽҩͻԶһڡ
ԭƱһʱûһƣɢأʹǿȥѰһƵ󻶺á
Ƴ漫Ϊ飬һԭƳˣƶѸȼԭġҩҲС
֪Ǻδ˲ⶾȻı˵ʣҲʹУֻĺҲйƳ棬ѡ
ǺûزˣƳ˲ĵ伮ҲҲİ취֮еķҲԴ˱
ɲ˻ҵ˽İ취
ԭϽȶƳ棬СӼ̳˵Ѫйƶʵ
ԭжʱǳ꣬ܵסƳĳеӤȴȫû
ʱǹƳһѵӣӳܲסʵ
˵뷨ǽδεĹƣеŮˣúӺ͹һͬ䣬ܽһӻƳѡ
ʱȻʳڳ֮׶ʮŵĺ᲻ãֻĹƳ棬ӱȡ
ɹĹƳ΢ѪҺûеõܺõȻûгϵá
ٲһ˫ӣм̳˵Ȼʣ˲ɿܵջֱӽ˴˻ʹصĹƳ档
ɼˣϪɽʦֺȻʶ˼ѡ
Ƴָ˻֮ܳܵסƳ궯ҲıԵ
ӣȻҲѹϣֻŮ½ĺͯƳϡҩ
Сʱ򰤲Ȼʱ͸¶ЩϢϪѪ
һжռƻУȻûֻö˵Ѫ꣬ûеȵѪ
ڼ䣬ʦַ˸ķ
κļɽˮıءȲƳĳɳֲѹơ
ҷƳҶ˺УһƳĹԡ
ʦֱڴЩˣ׼ҩŮ
ڴ£ڴµĹ˴ɺ͹ǱѡеĶСʱҶΪˣǿ׳ָбľϲ
û뵽ʮǰ£˴ɾȻɽеҰ޸ײȣûþûˡ
µֻѸٸıƻ˼£ڴסõϼ̡
ճԵĶǴիʳҶʵײˡ
䧼ϪѪԽƶȻκг׽ⶾķʦ΢һ㣬䧾ȥˡ
ϪֻҪȣϽйأȻϪš
򵥶ˡ
ǶٲĵճѪκֵĴҲǿѹͷߣǲ˽꣬ҩ¡
Ҳϣ˾׼õŮ˷
ɲ֪ģ䧾ȻʱŹȥϽ
ϪŮ
֮ǾͽϪ֮С
һͬιȥ֮ǾͰϼͻ˴£ԣһ޺ۡ
û뵽ϼ̾Ȼǳ˶/̥ҩ֪֪ԽԽãüƭ˴¸صˡ
˵ǣǺǸģȻǳɹ
ϼܴ˱ʣѸӪϣϸˣҺӻˣĸСèƵġ
Ȼ꣬ҲȷʵǸƳѵͶ
Ǽƻжٴʧܡ
ʦ׼һµĹƳ̳ʱϪȻϼȢˣ߸ŵĿɲǱǷ˵С
šǺϵĶѾˣˣûеһιƶļ
ֻ˵ǳɹˣ
ǲŮ֮ɹУһٵҩ
ΪԷһǻҶȥ̽Ҷ׵ɫֻǿӵɫԿûжҶˣ¶
ϼκ֣˼鶯֮£ȻҶˡ
ϪĹƶѾõ˿ƣǱȻϼ̰æ
ϼᵽҶ˵£ϪҲ϶ϼһζ磬ֻҶ˲ԸŲˡ
Ҳȷʵ
Сͯ˻Ĳ;ҲȷʵʾˣֻһδҶˡǸȷˡ
Ҫľǣȴɳʮ꣬ѪϪȣǷиõЧ
ҲӷԼƤӵ»ȫҲ֪Ǻϵõƶôʱѹסˣһ˵ɾ͹һ
˵ˣǲĵʱϪˡ
ȻʵѪҲȻ׷֮Ҫ˲ƺ֮٣ֻһֶŮѪɳûĸʵۿԵֵסջ
ϣֿɵáϪٲܶܲջ
Էһǻ˱ѡ֪ӵĻϣȻǸŮӡ
ʱһ˽֮һĵҾȻ֣ϽκԳҲȤĻʵۣл
ȣҲȻΪ˸ֶŮλһС
ʦҪĲǧʷİվϾ
ӽʮĲ֣ϾҪɹˣһ뵽±㼤ȫ
ôҲ޲ʦֵĵ֮ˡ
*
ﱻϪ˰ׯϣѽ¡
£ҹλ֮ʱ޲ýͬϪһ𣬳Ƥ
ϪӦΪȥĺӱ
ѾѹȥϽǰѾȥϽ
֪ϽжϽôܻϪУ
ׯӲʤģǰʹҪסϢѾɵʰ˼졣
绹аʱʱͣլ⡣
ϪСĽϼ̷³
û֮ǰѾˣԲ״
£òͷĵԳӭ˶ˡ
ϪϸùɫѾ࣬Ĳ
Ϫ˹ɺЩ𣿡
ǳЦݳ˵ͷӺִ˹Ѻˡ
Ǳá
򵥺ѹϪϼ̽á
Ϧÿ¶˱ִ˿
廹΢飬ٽ¼Ȭ
ﳯϦЦЦ
˼Уллִˡ
Ϧ͵˴ǰ֪֮ǰסڴ¸졣
񶨵֪޲ԡĿ⿴ϼ̡
ǸɵӣϴϦϪⶾҲ³һࡣ
²ֻҩϪϼҲҩԶԷŷֲ֮ͬ˵˭
ϼ̶˵ʱ¼УĽȴĲͬ
ϼ˸ɵСӣ޸ܻʵϲӡ
ȴԼĺӶûбסǺֻ
뵽˴ۿ΢΢ʪ󼸷֡
ϼҲ֪䧵ĺӣûԼģҲʵ
ϼǰ׼õҶ˵˹ʶ
ͷһ˲뿪ꡣ
ΣСԵĶȻʶ
ʱǸŴȥժҶˡɶ̶̼꣬ûˣҲˡ
ϼ̿οһ
˹֪Ҷ֮⣬ºǼҵճʳɻ֮
뵽£йٻŮУʳȻѰͲͬ
ѰٻŮɻʳҶˣϼʡ
ǵõʱкܳһʱ䶼ԵҶˡǸʱ񶼲Ҷ˵ļڣҲûбֳ
ҶζٻŮ彿󣬴²Ϊ׼
ϼһü΢΢ֻԼһ
ǰΪΪϪ˹ϵŻ뵽У룬µʱͿʼˡ
ΪΪϪ
ΪʵһֵÿɣǱκֵԷ֪һֱġڱԼУҲǲܡ
ΪϪǾֻϪŮеˡ
ƺһпָ֮˴¡
˵Է
ϼ磬Ϫǲģǹȥκְɣỹǽزµ·̡
ٲȥҲֻԺһš
ϪϾ·أѾȥ꣬ǻ˿
ϼ̱˵⶯ںľ۵ڣԥ˺һ
ɾ檵Ҫ飬ûΪ¡
٣ʱĸСèƵģǺڹġ
Ϫţһ¡
ȻȷʵҵĺӣʱֻǸ̥㲻ҪʵǺ
룬˵Ļ㲻ҪһҪǰ֪ҡ
ϼ̱΢ڣϪ/ϵĺ
㲻Ҫҡ
Ϫ
Լıӣⲻһ
ڵβһϪҲû˵Ȼ
Ϫϼ΢΢ȴӴ»ɣҪҪӣǾԡϾǴβҲûǾʲ󡣡
ϼ̣
ҹ֪ǲΪᵽ/е飬ϪͻȻȤˡ
Ϫִӱϼ̵С
ϼ˲۾۾͸һ˿裬΢ɣɾⲻǡ
Ϫ
ûʲô򴽵ɺ˵㻳еʱ򣬻Ǻ𣿡
ϼҲ뵽˵ʱľһǺ󼸸£Ҳֻ΢΢飬ˡ
ˡϪϼںڵķ˿
ϼ̳Ĭ˰ΣǲǡҲԼһ
ѾˡϪװ꣬ɸϲŮӵ
ΪԼСƫġ
ΪֻܴװһѲϡ
᲻Ҳ£Ҳ
ϪŮӻУⲻ˵Լӡ
ڼ䣬˺ڣżܸ̥ܵĸоҲ޶ԡ
ǡ᲻һ죬ϪҲ˼أ뺢Ѫĸо
Ϫ
ҪӣҲñ¹ƶĻǻ˰ɡ
ѹøͣûƶܲ˼Ρ
ϼɫ糺죬㡣
Ϫɫ:ģһѾˣǲҪǿôˡ


49 
Ϫ
ĴŮ˸, ЩԶЩɻ䡣
Ϧ˼ǣֻҪԺϼ̽ⶾˡ
֮, ô׽ⶾ
ЩšĴۣһδ
ϼ, Ĭһ˲
Ȼ, Ǻһ⡣
ǻˣϪÿһⶾô죿
ĳ, ˵ǳ˸ֹƣȴּŸ˵ɺϡ
ƽ, ϪûԼҩ, ĺܺáһλ
ûеڶ, ȷʵӦġ
ᡭϪȥġ
*
ׯ԰ס˼, Ϫʹϼ̻˼ҡ
ᶼǵزµ·, ϼ̵ĸ׻ϼҡ
ϼ̼ȻڴΪ游ĸϼȻҲǴĳ
Ǹɶĵܵܲǿ, ϼ̵ĸ, ϼ̶мָ, κָȥһ, ٲҲôϼȥŵĸסǱضҪκֶ졣
һ, ʱҲöʮҵʱ䡣
Ϫ֪ϼ̲Ӧ, ֻʱ䣬׼ڼ˹ƶճһµʱ, Щ顣
ܵԼ¶ȶ֮, ϼ̾Ѿ˹, Ϫļ
ɾ
ţϪԺ۾ֻϹޱȣ׹˻¯
ϼ΢΢üǹơ
ĺϪ̵ļһӣ鷳ˡ
ϼ̣
˲糺죬ŨܵĽë£Ϫֱۡ
Ϫ۾/̧ӭϼ̵Ŀ⡣
ϪҡԸġ
䣬Ϫͫ׽ƻָЩ־ϼ̽Χ
ϼ̵ָץϪ·ȵĴʱ̲סƫͷ
Ϫҩ
Ϫһ޵ĲĶһ¾ȥ
ϼ̽ͷŤ˹ϪѸٵҵĿĵأȵĴ᲻صš
ǵʱܳϪ·ϼһš
ϪҧһĴͣϼ̻ġ
ȥҩֺˮϪϴαǲЩࣿ
ϼ̲ûлشȴĬϡ
˼䣬ϪָĽĳ¶ɫĶ
Ϫٴȥʱϼ̵ĴȻĳ¶̲סָ΢ָһ¡
ϼһЩĿסϪֱۡ
̣Ը⡣Ϫֿʼһ¶Ӧˡ
ϼọ̈̄ͣ¡
ȴֻڴŲ˵гϸָףĿҡεС
֡ĸԸ̽ľĳġ
㱼ϪͣԼĺ
ȥ˴˳ȥˡ
ϼָײϪֻۡ
͵Ϫ˵Щ
ϼ۾ǽߴϢϪ
ڻ谵ĵƹ£Եö֡
ȫ෴ĴڴʱϪȴǰʡ
ܵϼ̵ߣϪΪԸңҲġ
ϼ̣
ɾƫƫͷ΢ţס
Ϫֻģ޹ء¡
һ磬Ϫ۾ֻڻǻ谵ģϸһˡ
Ա߿һۣϼ̻ڰ˯ţۼˡ
ϵɴᣣ·˴ϴϣųȥ
ܴɵüͷ
ϪĴǽ֮Ϣһͳô꣬һҲͣ
ϪվſһԲɫֲɺЩǡ
Ҳĵջȥκ֡
⼸Ψٲɿ죬˶ԹЩһĸ顣˵ܻص£Ȼڴ
ֲɺɻعźϼ𴲡
ԤˮټϼϵĺۼֲɺѾϰˡ
ϼ˵κֵ顣
С㣬ʱκ֣䲻ȣǺʱֻǡ뵽ϪոյģֻӸոտŲ̫ġ
ϼɤӣ·ߣɾӦûƳټ졣
ֲɺɵ˵ͷһ˵ô꣬ӴִȥѲӸĺˡ
Ѳӣϼ̵΢̧һЩĴ꣬ЩõԤС
ֲɺɣǰС㲻õģǵˮϵͳܺãֵƸߣ顣
ʱưƵĴСһЩϼ̵΢΢һЩ
δȵϪϼ̡
ۻ󣬱һֱסڻʹϪϼ̼һվͽһˡ
ϼţȥκ֣нһ¼飬Ž˹
ֻǲ룬˰ʱ֣µľ͸ˣ˻ʹֵֻǿŴ˵ѾС˴룬лǾţϲ¡
ϼջĿ⣬һüͷô꣬
˰οϦɸءҽ㻹𣿡
ԥһ࡭ŵġ
οϼ̣Ҳȫ
һա
æ˰ҹŻ޵
µĺܴ󣬼ѾˮˣȺЬϻǲɱմȾˮ顣
˴ߴȻ˼ɾ·ֺ˽裬Ƿˮ𣿡
ʵ۴ܻ֣ľЩֱ˵¡
̾һ
ǲԶ˼Ƶ͵˼ңãǵطɽնȥŮˣʱûг
˵ǵϪ
ȶ£ϪŶǾڼӹ̵̰ӡϢѵʱ򣬻ᡭǽ
عϡھ⣬ص̰ӾסľҲ࣬ϪϦûþͽʱתƵɽˡ
ֻ껹ûͣơ
һ£ͷݵϪˮѾ
Ѿ׼һӣֻǽȥ
ﶼǾݼ㣬֣ں籩΢΢û
λֵãѾ˻ϣһ⣬ֵܵļˡ
ϪļıȴС
ǾӦǡ
Ϫʮ꣬ڶǾְʱ뽫ʿһּͬӴ˾ѵͶ룬ŷϪ
ٲð꣬һͬŵ̰ӣţ͢úöԴǵļ
ڵ峿ͣ
ǾһȸԾϪӪΪְ࣬ϢǽжĽʿʮ
ʿǾֱȭߺǧꡣ
û£ͻȥϢɡ
ϪҲûʲôˣǹƶˣҪϢ죬æ죬Դʼˡ
ҲûؾӪظȥˡϦǸָܰæ
ѹ룬ٲֻʣϪһŮ飬Ƕ˹ʡ
̷֮޵ôཫȥϹʲô֣
ϼ̲֪λش
Ϫ֮¶ȷģɡ֧Ϫѡ
Ϫʪ͸һϾͻһƬˮա߽Լķ䣬һһߵʱֻʣʪ͸˵£¶毺õΡ
ϣ߽ңͼϼվڴߣӨż㲡
Ϫ
ֵһԼǰ̫Ȼô
˵ͱĴ˸¡
ϼûľæѾ׼õ·ݸòҰ׵ǵѱˮȥϴ衣
Ϫֽ˹ֿϼһۣ˵Щʲôȴֲ֪ôӺ˵
·˳ڵһϴ𣿡
ϼ̣
ۿȾϼʪ㶼ˣЩ
Ϫֻ˳һ˵ڱʲô˼·ȥϴ˺ܳʱ衣
춼ûôۣůˮУϪ۾Ժ۾
Ϫϲ˽ź򣬺οԡ˽֮ˡ
÷ϼ֮ǰԡ㳤ʱ䣬ˮ̫һЩôʱҲʵڹ죬⡣
ϼתһ룬
ߵԡ·ţẰɾ
ûӦ
ϼẰûӦԥһ£Žȥˡ
Ҳһˡ
ԡ뵣ģģֻܿӰϼǰ˼ֻϪȻԡͰ˯ˡ
ϪһЩȥƾϪļ
Ϫϰ䣬ƽʱи紵ݶ֣ᷢοˡǻ˯ȥˡ
Ϫģģ۾ϼ̵ǵһ£ôˣ
ûü˵Ļ˶ԡͰлЩЩͰС
ϼ̾ɾ
Ϫ
շӦԼϴʱ򣬲СĻ˯ȥˡ
ɡϼô
ʶһϪأͦһϴģе㡭
ϪݵЩ׵ĸЩɫ
ϼ̣
̾ɾǿɣȥ
ŶϪԼıӣˣܲܳȥң
ô߳ĵġ
ϼ̵ӰʧǰϪɿĻ׸ɾ·ȥˡ
ɾȽϼ̺
ϪӦһͷһڽϲûôˡ
սʱǸ⣬ϼΪ
ϼԼԺӣοڵʱˡ
ٴһ顣
ϼ̳Ĭ֪˵
꣬Ϫ䣬ҲסǲѣԼķȫû˯⡣
ʣϪķ䣬ϪСķ䡣
㷿ϪζûŨˡ
ǹˡ
֪ϪĵһصһһὫԼʰ󣬲ŻȥԺ
ϼڵһʱ俴
ϼ̴ǡ㡣
ϪȽĶһ٣׵˸ܴЦݡ
ϲʤԭˡ
ϼ̻Щ飬ϪԡͰ֮ж˯ţˡ
ɾҪϢ
Ϫͷֵһ𣿡
ϼ̣
ԥ˰ΣϪ壬վӦá
ϪЩΪԼˣָָңѵָڰһŴ˯
סϼ̵ӨǲƵķЩɫ
Ϫڿձ𣺡һ˯濪ġ
ŵϣֻһϼ̵գ۾Ҫ˯ȥҪˡ
˵ĺóȣϼĻϪ
ָһϪ壬ϼ̾ˡ˻һ
Ϫܵüסϼ̵֣Ϲĺ´κòã
ϼ̣
Ϫʱõᣬϲ۵ü
ϼֲĵɾǲǡˣ
Ϫ۾˳ְ˰Լ·¶һ鼡һƬϡ
СײģҲûۡǡ
Ϫȥϼ̵գɢǺ˯ѹ˵òã
ˣϹ
š
ϼһСıܿϪ˴塣
еζһһεƮɢϪıֺš
Ϫ
ɶΪʲôô
л˵
ϯҪȿȣӲʱ˯
ϼ̣
ps
ӦòɣŤ


50 ͷ
Ϫһ, һֱ˯˵ڶ硣
ʱȵϣů, һ£Ա߿˹ȥ
ûӰ
ϪӴ, ƿ￴˿Լϡ
ոײʱ, ûʲôоһ;ۡ
Ȼ, Щϸ΢ĽŲϪ̧һ
ɫĳȹ, ϼеɫ, ҲΥͣЩڲסĽޡ
Ϫо, мͷԵɻ
ô
ϼ̵ĸ˵, ϰ, ɾֵˣҪϲһЩ
Լ·, кβסϪƫɫ·, żɫ
ϼ̿Ϫӡ
Ҳǡϲġ
Ϫ
㱼ǵϰסܾúܱŤ
ϼ̶ҩ, ΪԼǽҪĴˡ
ɾѻ˯˽һ, Ҫţ
ϪԼĶӣð
Щˡ
ܿ, ˾Ͷ, Ϫոʵûôһζȴˡ
һŴַ࣬, ߵϼ, Ŷ, ˣȥѲӵ̫ͻȻˣҶûü㱨
ϼҡҡͷ
׵ġֻǡһ£㲻㲻ϧԼ塣ֻһΣ㹻ˡ
ϼ˵һϪٴͬ飬Ҳֻǻ֧
Ϫӭϼ΢뵵ӣصһͷ
ŵá
ϪˬĴӦϼ̻Щš
ϾϪ͵˵ˣôˣȥΣڵϦȫΪ̰ڵأڵľӪܽҲŻȥ´βˡ
ԣϼ̴ӣһ
Ϫݣֿοҿ᲻顣
ϼƻ£ϪѹȻɶˣҲԺ˹δˡײҲ¹ǲסأ𣿡
ϼ̣
ѰĹȻµġϪǲµġ
㡭һЩƣƵϪĺ˵ģ
иұľͷһϪʣµ꣺Ҳǿˣͺˡ
̧ͷϼ̣ҪȥЩҩɡϦȻҲᣬϦЧ죬ں󲻳һ°ˣңҿܲˡ
ϼ̣ûҩѾ׼ˡ
Ϫҩù˿̫ҽֱʣţǲ֪ʲô
ϼ̿еƿӣ͵ҩ
Ϊһ꣬԰ղúõĻ˸ɾ
ֻڽӽ̨ͤĵطЩҩ糾ժҩ
Ϫͷԭˡ
ᵽ糣Ϫ뵽һ£˴ȥκҪ£Ƚ̫ҽͻعȥɣɩܻõšϦ̫ҽÿһӣ⡣
ϼһ
ʱϪϼȥ̷֮ãҲϪá
Ϫŵ£ű̷֮Źˡ
ϪͻȻͣ˽ŲԱߵϼ̣üĸûɣ
ϼҡͷĸ󡭣ֻ㡣
Ϫ
ʣʵҲİɡ
ȻܵϪǸо˳ϼ̶ĸĻȫ̷񶨡
ϼ̡
*
磬Ϫȥ˼飬Ļ˺һ˵Ϫϼ׼κһˣ͸Ըˡ
ϼ̵·;̫ԶһЩ㳤һЩٴȥ
鵣ǵĿһϼ̣תͷϪײϲ£һҪס
ϪԴģҴ˹ȥ顣
΢һ˼ŵ·;ңԶҲǰΪӡ޸ЩǾҲЩù˵ˣһͬǰȥ
֪ģ֡
պϪϼʽȥκ֡
ϪˣϢգѺöˣϼɲȥ
ϪҲǷﲻɣҲֵϼ̶ģ壬Χ壬壬˸顣
һպ󣬳ڻʻ˴ĵؽ硣
Ϫαװ˹Ŀ̣ΪԷһҲȷʵκˡ
ϦͶǾһСַɸջϸϸļá
ӽ£üӱСġ
ϪϦ̸ŻԼķ䡣
ϼѾԡˣһͷںĳɢڱżո顣
дżΣգκֵϼ̵ĹʹҲƽʱһЩ
ɼϼ̻κֿһȷѡ
Ϫ˵ϽʢѾˣǰû׼Ҳ֪Щʲô
ϼ̷鼮ҡͷˡ
̧Ϫ㲻ϲϽʢҲϲá
СʱмѪ飬Ͻʢô˵öֻ֣һСӶѡ
ϪЦŵ˵ͷ
ֵоǣҵ˼˵ʱ΢һ˴˳
ܵĿ죬Ť͵ٸҲ˵
ϼ˼һ£ü΢ɾǱֻȥĸ׺ˡ
ûͨźϸߣ˵ϸҲΪ
Ը׸Ʒ˵֪͵͵Ĺʵ֮С
֮ǰдڽݵ԰Ϊĸ˱ûдϪȥĸס
Ϫȥĸס
ϪڵǸʵ˴˴
ϼ̣
׽檱ˡ
Ų̫˶һЩҽ˹ȥ̽ϢˣһֱڿԣҲ̫ϪԼ°ͣҿɲһи̣Ժڡȷʵǻѵãʱǲκˡ
ϼſڣҡ
ϦһףҲһףɡԸǾ͹ĽȥǲԸ⣬Ǿֻܡδˡ
ϼ̣
ֱ˶˴ˣϼ̶¡ʱʵ£ĵȴǴһϣ
ûôظΪ˵ܵϽʢǹٻ磬ǲҲܶԼϪ飬һ۱һֻۡ
κ֮䲢δޣĦһֱͨҲ١
ϽǰˮݣҲ˻͸ټһ档
ϪǶ෽ԵɣϪĸĵġ
׵ԸκֵĻнӴԼѡȻϣĸ֪ĵҲϣܽܡ
һеǰϪܵ׵ĵѡ
ɾǲǶԸЩ
Ϫ۾ԥ̲סȻģԶ㡣
ڵȷʵһЩ˲ңҲӦ֪Ʒԣϲκֵ顣
̾һҲɡֻܹҲκֵˣҳңҳϹϵҲ
Ϫһ´ĺܶԲ𡣡
ԭΪϼ̼ˣܹǿĵ飬û뵽˴˹٣Ʒȴûб֡
ûǮ׬ûٿԿͻĻЩܲˡ񵽵׹ôꡣ
ϼıϪֱۣǸ׵Ĳԡġ
Ϫϼ̵̾һǣôʱ䶼ܼ档
ϼڴµ꣬ʱҲδȥ
ϪŰ˵Ĳԥһ£۾ܿϪһǡ
ࣺǸ׺ҵԵʡ
Ϫü䣺϶ֻ˵ĴԼ׹ĵطоܺð
ϼ̣
ֹһգϪϼߣַɴ粽ϼ̵ķ档
ǶҲŮϱȥüˡ
ɫһϪϦȥϸ
Ǹ٣˶ʮ꾩ǵĹ٣Ҳû¶ٵǮ￴ʮƶ
Ϧܲ⣬㲻һֱǮô㣿
Ϫ˲֮ܲƣҲû취ֻһֱ˵ֻ
ϦŮ͵ǮҲв֮ƣ
Ϫ˭֪ء
԰Ϫ˺󣬱һֱ硣
˲ԼֱĿ
ʱȷʵһģȻҲϼǰƯŮ
ھһͷӣǰͺˡ
֮ǰϼ̶ǸţЩǮϲ˹϶ʲôΡ
ϼ͵Ҳˣ֮ǰжָ̽ô죿
˼벻ʵˣûйְϽʢֲУ볯Ϊ١
ֻᵲ˭·ܵ˭·
˯žڻ԰ɢͻȻĺɫ߳Ӱ
һߺˣ
Ϫֵˡ

Ϫժ֣Ͼˣۻ軨ҲϲϪ
һˡȴеġܺ˵ˣֻȢŮϼ̵ӡϪ
ӣ
Ϫҡͷǡֻϼ̵ɾ

ʱ;Ϫŵοˡ
κֵĵؽʲô̶ķҲ㽫κֵɷ
ϪҾûкκֵ˼ֻκһˣұ֤Բ̽κϢ
ǲ̫š
ϪҲˣҵԼһˣϣܵʢ¥һ𡣡
ϦʱĿڣǵġϴˡЩϢϴҲסǱ֣ȰȰмֳɹĿܡ
ɫȻһ䣬ôӵ۵ģϷҪ̶ôģң
Ϫǳ˳顣
ˣ˵һ飬ӦŮѾҲͶѹ֮¡
ʱģҲŪϢȥ㶼ˡ
¶㣬޳С
Ϫ㡱ʱһ£Ů˵ĺ֣
˶Ȼ֪ĵϾҾǿ/ȣвŮ
һͨвգϪ֪Ѿ˼֣գұڳʢ¥˵ĵ

ص¥ʱϼ̻δ˯ϪժԼ֡
ٴγϿҵǸĺܱǸС֮ĶȾ֮ˡһˣ޲ֱӱҴθ㡣
ϼ̲̫ţˣ
Ը׵Ը񣬸ϪȻƭ
Ϫ˿϶ʢ¥㡣Ҿ͡Լһ²㡣
ϼ̣
Ϫϼ̵һ治ҲôģһҪҡ
ϼϪգĴУͷá
ܸ׻᲻мϪΪЩ顣
ϲ㣬ҡһֱԸϲġ
л˵
ϯϲ˼playһ
ϼ̣


51 ƺ
һ, ϪˣŽԼʰһ¡
ˣ˺ŵ, Ҵӵ۵ġϪϼͶɻĿ⣬žӼҳûôˡ
뵽, ͻȻֽϵϸ۲, ˵ҳһԸѵ˼ʰԼһ˵ҳ, ͳɣŪˡ
ϼ̣
Ϫ˵, ϼ̻Щ߾˸׵, 롭
, Ϫܸ, Լ°, 㲻ϲӣϾϼʮ, Ҳ
ͻȻͷϼ, ЦϹ, ٩, Ҳ㳣˵ġ
ϪĻ, ͼϼ̵ĶһЩ
ϼ̴
ͬϪĳƺһ, ƽʱɾ鶯֮ʱẰϪ
Ϫƽʱ̡ˣʱͻẰˡ, , ĺϹ
ϪҲʰԼ, ִӺ汧ϼ̵
⵹˵ϲֻ˵ȷʵǱǰŸɿһЩˡ˱۾û˵ǰãܸһЩ
ϼŨܵ۽һ£š
׵ġ
*
ʱϪϦŽȥܾͼôһأһԼ
Լĺ룬ֿϵϽʢ
ϽʢֻԼǳŰʱС˵ȣδ̹Լ׼ҪֶŮ
ϦҽţκҲɡ׹֪ϦһϽʢΪԼε˼

˳Ĭ䣬˶ʶĽӣաա
Ͻʢϸһ˿ŭ⣬뵽Լľŭת˲ʧˡ
ǰֿһϽʢȣ¶˾ġ
ٴμϪϦʱѾûôˣ⳯Ϧ˹֡
Ϧ
ϪСҵˣʲôˣ
Ϧⲻǻûü
ϦʲôҲûҲϽʢҰϴ˶Ҳô
Ϫκ֣Ȼҽͷͷöˡ
Ϫ
ӻһӾ͵˳ʢ¥
ͣȺԼñӺ·Ƶ
Ϫĵѵˣպã㲻Ҫ̼ҪȶԶ̸ݰɡ

ôӵۡ
ϼ̵Ů˵ĺŮĳһ㡣ôδŮҲм
ƳһۣϷзִ硣
ϼ̶һڶ¥ûףҲЩ
˵ҲԹϪ֮˽ĸ̣ĸҲḬ̄
뵽ϼ̵Ǿ̲ס˹
Ϫ˶¥ſվôˣһѵصĽʿ
̲ס˷κ֣㵽״˶ˣ
Ϫ
ҲˣǮأһ·ҲκֵİգϾ̻κֵĿءϪֻ֤Ǳ̵İȫû˼
һ졣ôҲ˵ЩϪԼŮĻ
Ϫصĺһƿš
ߴϼ̶ϣӨ΢ӳȾ˵Ľɫ峺Ӵɼϲ⡣
Ϫϼ̵ĴǶ˶Ȼ뺰ס
Ȼ
һȷͻȻ·񣺡μ
Ϫ
ӭϼ̵Ŀ⡣ЦݽסǵĻһһĨƽֱʧŲ豭ָ΢΢ס
ӡ
ϼ
Լκֻʵ׷ĿΪײ޹ְ㲻ϡ׹Ӧõġ
ɼ龰໹ǳһ¡
ҡƺڸνӡӦȥѣȥԡ
֪ͬϪǴ治֮٣ҲԸҲ
ϼ룬߶ϪЩϣƺҲ˺Ϫһ㡰¡
񡭡ϼ̵Цֹɵ״Щɬ
Ϫĵ䣬޲ðֱӴιȥˡ
¥µʱѹϼ岻ãҪ̼һ㶼ûȥ
ϪǼ̣ɡţºҡ
áϼĵ˵ͷ
Ϫߵʱ򻹲ʹɫôΪõϼ̿ģɲǸյġ
ŹϺϼ̲źһס
븸Ҳһûײ˲٣׷
ϼ̵׹ɡ
ԣվϼ̵Ķ档ϸһϼ̣˵һ׵Ļ̶ɻã
ϼ̲ûشҲϼĲˣֻϼ̶δʱһЩɫ
ϼ̵ͷףŮᶼܺá
˳˳Լĺӣϼ̵ԼŮĿģԼҲο
ĺþУҲᰲˡ
ףŮҲȥһסϼ̵
ǸüһͷֲѵǲҪҡĺãҲϲ˶࣬ҲῪġ
ϼ̧ͷӭߣףĸסϴߵĴҴңĸδ
˵ĺϪ
ܺ𣿡
Ҳ֪ϼ̵Ƣһ
ĶϪм˼ǴԼпܣɾԲȥԼס
뵽¥µϪ
ֻ쵽죬Ϫϼ̵ΪȣͲϼҪ֣дԼˡӺɷȴģ
ӵҺܺáϼ͸һ˿ߺգҲܺá
ߡһĺӣٵ£ûм˲֪ġһΨһһӣܲ𣿡
ĳ˿סᣬĪҪĻƭˣע̫ģ˼
ԣϼ̲¶ʱĵһЦݡ
ûϪͨ⣬Ҳ룬ȰҲ
ɵӶϪĶһȥĸԸԹ޻ڡ
ϼ֣ؿڵᡣ

ֻϼ̱ϪĻġ
ϼ̵иŮߣ費ڣϼҲڴǼ࣬һ
漴ɫ˼֣Ϊ㣬ﵽΪ
ǸĳǾûΣûҪһԹĵǡ
׷ġŮӵ¹ֻе˽Ҫ죬û˼ϼ̶һ£ֵ˵Ůһʸס
ʲô£
ϼ̣길׽Ů͵£˱Ůңɻɣ
㿴ϪȻǲ֪ǱƲźϪ֮ʵ
ȻɵϪĸ׺ˣҲĽɫҲδ֪
ôͻȻᵽ£ṵ̈ͼɫɻ飬㲻Ը⣬ΪʱҲһЩ㲢Ů֮飬ֻܽͻϼڴС
ûʲô⣬ϼֵǸףŮ֮£ɸ֪˱ˣµס֣һʦ͸ʲôϵأ
ҡͷ㵽ǸŮңҰ͵£⳯Ĵ󳼶ĳʲô˼ֺαȥ˵أֲʲôʵ¡
һʦǵõɮٷĵãΪΣ֮޹ϵˡ
١
ϼ̵ͷŮ˽ˡ
ǳ˺ˣֵĿ
ϼһֱʵĶǴµ顣
ҲڽһκֶŲŵķ¡ϪһУܲΪ˸¶ɡ
ϼ̽͵ŮӵǱƵģӵʵ顣
ƣ
üͷǸ˭ϼ˵Լ֪Ϊǹ⻤ˣ˸û뵽ǱƵģ
Ůһͷзһ˿ںޣɵ޷ֲˡ
ϼ˵˻롣
ʱԼ̶ʢ˲λִҽ֪ɷ񡭡
ϼ̵û뵽Ϧҽĸ׾ҲţŮͷִˡ
ãáһ¥¼Ϫʱ϶һЩЦģ
Ϫ
ϪϦ˻ȥ
ʱϼϦ˲¡
ϦҲԸ⣬ǵʱѵģȻ֪ء
ҵΣҪѰʱ䡣ƷвɿصҲ̫ˡ
ֲꡣ
ԭϼ̵˵ͷִˡ
Ϫԡϼ̸̽ʵҲԸϦϽʢβİɡ
ԣϼ۾ɾγԣ
ϪȷʵǲˣʵϦ
ϪϦȥһʱ䣬ϼ⽫ǰȥʿ˹
ʿҲϽʢϼ̵дϽʢȼȴĥƽһЩ
ʿ̽ĵϢȴȫȻΪУϽʢĺʱ˶֡
Ͻʢʵںò£һϽʢָĵһˣһϪ
Ըܶ鶯ֵĵܵܣԸϪվ
ڵѾܺˡ
ϪЦЦܣȻܿĳϦβʱһģ
ϼ̣
ǲûСܡ
ϪܾܵȲˣ˻ǵÿһµģǲǱ֮ǰˣȻҾ
֣֮ʮģڵǡ
ϼ̣̫࣬ʵ
ϪüۣɼĿȷʵա
ƫͷϼ̣ˮȷʵκ֣ΪϹɣһǵüӱŬϹĸһЩ
ϼ̣
ԼòϼκֶϪһμģ
ʱ͡
ϼ̵ɾκֶǵһμʱǲǾ͡ҵò
԰ϪֱӾͳˣһֱΪ鲻ҵĺӣҲǡɩɩʱмǣֻܿ˼ȴеġ
ɺȷʵΪҽⶾֺܼѣͰư͵İȢȥˡЦЦʵͦĵġ
ٴεǸʱҲǹ⣬ôġ
ס
Ϫգһ۾죬Ҽ㿴˸ʱǲǲ̫İ֮ǰͺ˵öþƣģҸоǲܡ
ϼգһ۽ޣӦ֪ˡ
ȻúɾˣǼ磬ֳף˷ҲỻܵĳƺϪһµӦúţװģԡԣ
ϼ̣
佫Ӻɡšϰףװġ˵ĴҲ˵ڡ
Ϫ΢΢ϼֻ̣ڷﺰٲҲС
ϼ̱۾ɾˡ
Ϫ
ҵڣҵĽ㣬ҵķˣҵġα
ϼסϪĴŭһۡ
ɾ㡭
ϪĵطǺģôʲô˵
ģҲ溰㡣ϪԼĴƿң
ϼ̣
⸱ûпŶȣ
л˵
ϯϽʢվżpalyһ
ϼ̣


52 
ڶ, ϪϼȥһĹڵء
ͬϪ¶ݵΣգֻ˸С˸š
˵ط, ϪˡϼĹøɾϪСɨ㽫Ҷ, ɨ˸ɾ
ϼȼ, ֽǮ, Ҵɾˡ
ϼ߶ԼϪĹϿһ, ֻд֮Ĺ
Ϫʵʲôְ
ô, ô֪˵֣ϼôϲĸ, ȻҲܶĸ˵ֶ֪
ţϼһ, Ӧ, ֹ˹׽񡣡
񡭡Ϫһ䣬ֹ, Ŀͷ, , Ժһúչ˼̵, ġ
ĸȥ, ϼ̶ӡ󲢲, ֻǵĸ׵ֺůƽ͵˵ֻĸ׵üʼֵĳ
ϼʱ, , ˡ
ĸ׶Ը׵Ⲣ, ͬǼ꣬޷̹ȻĴһ㡣
ĸһЩҵԼϲˡ
ϪϼŨܵĽë⶯£һŹ̵ۿ£˳Ž˵ϡ
һֱͦı΢΢Ưĺɼذɫȹγĵϸ
ϼĹǰãϪҲվԱá
յĽɫϼ̵ϣʰ飬ƽ
ɾǻȥɡ
ðϪͷֽϼ̷ܵüͷǲе飿ұȥɣûʶҡ
ϼûԥãӦһֱסϪĲ
ϴαϪŵĸоȫһ
ϪͻȻȻ׻һ˵ϴμãҾ뱳ˣ϶ϣֻܰ㱧ȥˡ
˵ǻδǰڼõ顣
ϼ̣
ƣʱ𣿡
ȻеġСϪһ£ȷʵû˵ҪĶҾòܰһˣõá
Ȼ㣬ҲǺܴķˣʱԺ󲻻ʲôϵҵЩ
ϼ̣
ںڵĳɢϪǰš
صסĿջϦմϸϱŸҩ䡣
ȥˣϴûʲô£ǴӶթĹٳӦˡҩúûʲô⡣ڣҲ̫϶
ϼ΢΢ףллִˡ
ֻˡ
áϦҡҡͷֵүԸĳ£Ѿ͵ȥˣȥԿϲ
ϼڴ֮ã²ɮ˶ʶϪֱ˹ƶĺʹǣǱȻҲʶϪ
ϪϦȥЩݵ·ϼòһЩαװ
Ӧá
Ϫϼ̻صһŷ͵Ѱ
ϼ̵ϣò̫ɫˣ֬һڡҼǵôƽ˱Ƚ϶࣬˰ɡ
ϼ̣
Լաá
Ϫܿ컻·ƿɴ߳ԼֱۣΣҲ粻Իջǻһá
ϼҲ΢΢ЦЦȷʵ
ϪŮпܲϸбϸˣοǳɽбܵԻˡ
Ϫ̧ͷѰ·ϼ̵ϣҲϵʡ
Ҹ㻯ױɡ
ϼ̿Ϫ۾ԾԾԣ΢΢šһ
ϪͷرҪĳ϶Լã򵥵ķ͵ǻκǸɽˮ֮أѰռҵķٶܸӣ˵еѶȡ
ֻڶʱһľʵӣΪױϼݣƤֺܰ𪣬֬һмƣˡ
Ϫϼ̿ĿϪĽë͸۾ԼƯı
ڵƿĿ⡣
Ϫôˣ
֬ˢһϼ΢΢Ķ
ϼ̲㿪ɾ
áϪӦ֬ˢŵױƺϸϸĴһϼ̡
۾ϼ̵һ̫࣬Ϫ̲סЦˣƶʶˡ
ϼԼվӡ
鲢ᡣ
ҲǡϪ˵ͷϾĸŮ
峿ϪϦΪ·ȥ˴¡
Ϫϼһ·Ϧ֮ǰ档
ϪȻˣҪһǲܱ¶ԼݣǾʶϦ
ͷСʿȺ
ʱ򲢲Ҷ˳ʱ򣬵ȺȥҲ¡
Ϧɻˣµ˳ԵĶ𣿡
Ⱥ룬شࡣڽʢĺг
𣿡ϦҶ˷ŵԼҽҩ׼ȥоһҩüֵ
ļڰɽ䧴ߣ뿪꣬ٴ߽סļʱͺۿ
ΪⱲӣԴصˡϲѩҲᶬչᡣ
ϪĿڷɨһȦ
ûסСľݣѾ˲ٵĻҳҰҲСǰˡ
ϪߣߣӣǰҴɨһ°ɡɨĹ߻𣿡
㶡
Ϫϼ̽ûд˹Ҳĸũûʲô
Ҳûаĵͨ˼ҡ
ϪߴٵĿУ˵ͷеġ
ߵⷿ˴ɨ߹
ɨ֩˿΢һ²ŵݸϪϪȴٴνɨԼ·ϲ˲䡣
̣ɡȥⷿӵļӹûס˵ӸҧˣҪӹ̵Ļ˹һ¡
ϼ̽˹ӦãСһЩ
ϼڰɨ󣬹ۿʪˡ
ȻϪŵòа˷ƣȷʵǲһˡ
ҲϪҲôʹˡ
ڿϼҲûпɱԡ
ϸĵϵĻҳϹնûףԹ𣿡
Ϫϼ̵֪Ҳࡣ
ΨһȷľϪ󣬲ûмʱĳеӦеΡ
ٻ쵰ҲԼߡ
ϼָһ١
Թ
ȻԹġ
Ҳӵĵܡ
ϪͲ֪
ϼ̵ͷţԹ
Цһ£۾ȴżֳ࣬ϼƽĳ࣬ЩʱȴִĪ׺
￴۾Ȼ󣬽Ҵˡ
˳ӣǣϹ֪Ȼ˵ڴ/ϵĸңһˡ
ϼɻĿ
ϪõϢǣʵҲֲϵĵ˭
ɿģʵȻ
ڵ⻰Ǻ⣿
˹Ǽҵˮģ
Ϫδ˵ȫͱڲᣬŤͷȥϼ̣ϼ̵û¶
ɾϼ̿ϪĶ䣬ں죬ﲻ̫㡣
Ϫ
̫ĵҲǡ
Ϫ˹һۣͷҡ
ϼ׵š
ϪӰʧԼǰ۾ﻹй¶ۣնӶϹﻹġ
ţܺáϼ̵ٴظ˹Ե飬ǲǱҺɾ֪ĸࣿ
ԻŮСɽܣȷ˲Ϫȱ˶ϼǿࡣ
ǱιҩҲȳ˼ֵĸһЩ
ɺҩҩҲŲסȷʵס˵
ֵǣʲôһ㣬˵ϵǸ˲ңǡϼ̣㡣˵ֻʸΪӣҲˣҵĺӡ
ԼС
ϼü΢
Ҳ⻰˵ĺ֣֮ǰδ
ϼȷٲŵһμ档
Ϊλ˵
ҡҡͷҲ֪һֱ˵˵ĺӡ
ܡϼüָ΢΢ףȷʵҺϪĺӡ
Щƫ˼·
ǰֻôһΡ䧼Ȼһ𣬱㲻ʱߡ
һЦвûе¼ᶨΪڡ
￴ϼֵ࣬䧴ߵ̫æһЩûļȥռ֤ݡɺҩµȷʵ󡣡
Ϊ˵Ӵ֣µĺֲɱŪҩҩɺҩ
ϼ̻һ£ʱ巢
ֵ飬Ҳǵá
ʱֲֻɺסڴµıԷƶһЩȴɾ
Сɮ˵ֲ֣ɺɻΪм
û뵽⾹ҲǼеһ
£ϹնӻҪСһЩ
ϼ̵ͷл˹ôࡣ
ֵһʹ˹
Ϲ˵
Ҳйƶ㻳ڼ䣬ƶ𣿡
¶һ˿ãƶ
ϼͻȻʵ֪ƶ顣
΢˽ƶ飬ֵԣҵǣֻˣɾûнҩܡ
ԼСһΡ
ǵķ/ֻΣɼʼңȷʵŮС
ζǺڸдһʱ䣬ӲŻᱻ䧡
ڼ䣬Ҳδνƶģ
ǡ
ҵǲƶģһеʱ鶼ܺá
ڹһλеʱΪΪ˺ӣ䧲ǰ㿪ġ
ȴһ㣬ǿ˶̥ҩ
ԣϼ̻΢΢üͷƽľ͸һ˿ϲ⡣
ӹĻ֪˹ƶռŮӻеҲδ̫ࡣ
ƽһ
Ϫһξ飬ɼϪ˵ǵĶ͡
İϪ˵һԺҪڶӣڿʼ׼ü
СľȫɨɾϪָǽϵĹ˹Ĺ𣿡
ҡҡͷż־ǣֳĹ
Ϫɻüͷ
ոԹ˹Թı˵
ǻļˣдʱȷǰƣûﶼȥҵ
ϪɻĽԼ˳
ǡֳǼ·ǰ£ɽϵҰײȣûþȥˡ
ǸϪû뵽ԭ
ǰ¡ϼһ䣬ֵ˴ǰвѰĵط
˼£ҲǸɵʱ㣬еɺˡ
һĲŵ˵ֳҲΪµ飿
ϼҡͷֻǲ²⡣
ϪҲȰ˹㻹ǺúɡǻµȷĴ𰸡
ϼ̣
ĸֳĹãŵˡֳ˵иƯĹΪޣʱº󡣡
˰¹ҲΪ¹ԵޣǮס˭Ҳ˵ֻ˵ǴӺԶĵطģƯܸԣ
룬ﵹǾϼ̣Ǵµıϼֳɾͺ£⡭ǺԵɣ
ɻĿŵˡ
ﲻ֪Ϫϼȴ֪ϪǸʵŮˡ
˹˴еһ
л˵
ϯҶĸ˾Ǻá׵ͻֶ֪֪ĸ˵֡
ϼ̣Ҳplayһ𣿡
ϯ֪playʲô˼𣿡
ϼ̣֪


53 ࣨ
ϼ, ϪŮӵ飬ֻϪԼ, ĸ֪
ǰ㣬ŮҲ¶ˣ
ֻϼ̲֪ɺ, ʵ˴Ҳ֪, ֪һ֡
оǣһֱ, Ϊλ
µʱ˲ȷ, ĴϪжʱͿʼ, ѡҲ
ǹ˼ãÿסɽ, ֪֪, еļҲ, Ϊ˵ġҩԸһЩ
滻Լ, ҲΪ·ǰ, ˴ɲС, ɥ, ʱֳס, ֮»Լ
ϼָо, Ľˡ
ڻҪһǣϪйƶʲôãƶʱеĺ, , ʲôã
Ϊ, ϪһûлУǲǻеڶΣ
ֻƴһΣ͹ˣܻһỳеģ
ʵ̫ͣƶٵҲʵʵģûҪðա
Ϫ룬˹һֱ֣Ϊ·䧻ȥϽ
ڿƶϽǣ䧸ûҪֿɵõ֮λȥϽꡣ
ϸ룬ҡҡͷ֪
ӭϪĿ⣺һҲú֡
Ϫţʲô
šüִΪϹϵˣӣȹҲɾͰҵĵʯ
ϼɻü
ȴģֶΣټ
ֻҪ䧸ûᡣ
⣬뿪꣬ڵйϽôã͢ٹգͲԸݣϣķϪ
ϽԸ䧱ֱӴᶼǣҲ췽ҹ̷ˡ
Ѳǲ֪ļ룿
ϵϪɫȴЩ̫ÿ
֪С˵˵Щ鶼ȷȷʵʵġ
䧵ĺӣλҲϼ̺ȵİõˡ
ĪǡҲһ㣬֪С˵Ĵ󲿷־飿
˵ǰ֪ˡ
ҲǣңȻõ֡
ھ鶼֪ƫȥˡ
ϼֻйֶ䧣Ҳĺӣѹʵõλǳ˵Ρ
Ҳɵģϴμȣƺȷʵвһĸ飬ԼƷҪúõϷһ
ϽټݣҲһֿܶûС
ɾϼĻֽϪְУ/һƬ
ϪΪƶһȣʱ
ǵĿϪ΢΢׵ôˣɾ
û¡Ϫҡҡͷֻе㵣ֳɩɩˡ
ϼ̿οֳĻ޿ܡ
ϪЦЦ
ֻֻһˣȻ£ŮһĻҲɡ
ãŮ϶վȵĶ档
£ҪҪϼ˵أ
ϪԸϼǣУ֪е˿ϼ̲Żƶϳ࣬ı
Ͼ͸ɡϪ롣
˵ĶԡҵǾ͹ƶ鵹ûʲôϪص
С˵ûдƶôģӦҲǲ֪
ϼЩϪƶȴһ
ִϪȰסֻһЩǮƺϴŵһ塣
ϵٿԱһ
ҲǱĿˡ
ڹһ󣬼ϦαװõˣԶĸţϪŴϼɽ
ɽϷ羰ãڣвͨοͣ˳ſٳɽ·ߡ
ϼڴס֮ãС·߹Σ֮ã
ϼ̼˰꣬ɽ·ٶȲ죬һξ룬ϪȰͣϢֹǲ˻ϢһЩȽϺá
գκҲټգϪԺϼĸ׵ա
šϼ̵˵ͷϪһϢ
Ϫ۾˿ϦѾ쵽ɽ
ǰ˻ǲ١
ڽںϼĳأôʢȴۼĴӪ
ɽһӵǰ
ϦתһȦûзĵطɮˣ嵹Ǳ۵ĵʿ᲻١
Ϫϼ̣ȻвǺúУ͹ȴǺˡȻˣװһ㣬ݰݰɡ
šϼ̵һϪŽķ˰ݡ
ϪαװĺãĺҲδǵ֮ǽʧǰĺԺȥ
ĺԺ˼Ϣ᷿ϼסĵطǮ⽨ģסĵطԶ
αװݣԽȥ
ϼ̵ɾ֪иС·Խȥ
С·Ϫ۵׸һ˿ϲ⡣
š
ϼֲɺסʱϼ̵ճի
ֲɺھǵʱϼ̴δЩƲסʱȥŪȡ
ϼʱԻãһҲôֻɽĺУ⴫õĻ
ģֲɺɾԼ˸С·õĶ/̥ҩҲֲɺɴС·ȥġ
֪ĴС·ȥ˼ڳڴš
ϼסԺİ͵Ժﻹ˸СľӦСʱĶ
Ϫ뵽ϼԺ￴飬ССľϵģ
̲ס˹ǡ
ϦͻȻԾϣָָһֹǸǣȣĵط𣿡
ϼ˳Ŀ⿴һۡ
ûϦǰվôߣȷȷʵǸط֮ǰҲ
Ϧӷǰͺ֣ıƵĻѡĵصҲ̫ˡ
룬ǵԻˡҷˮ̫ҲǵطԶʵòɽŪ۷벻ԶҵĽųʱͿˡ
ֻ꣬ɽѰˣû뵽ֹڿôԶɽסš
һЩҲռʱǰˡңڶʼϣȷʵϪĺˡ
ϼҡҡͷҵңӦƲߡ
⵹Ҳǡ
Ϫϼ̽ңҲҵ֮ǰֵҩϦᣬⲻͨɺҩлһЩ˲þĶҲ²ǲ㱳ǳСҩΪ˸ΰˡ
˵ЩϺǲΪɵӣ¹󣬻˲֪ԼǴӡ˶٣뵽ϼϵعɰ
Ϧ
ϼ̣
Ϫûôϼûºۼ
ʱԴκģǲѣϵعɰֻڣֲɺ˵ǼǴˣǼԼ뷨ҩ
Ϫڵҩˣ㻹ǵ˭𣿡
ϼ̣ǵáǸƽСУһֱҺͲɺɵʳ
Ϫ룬һס֣ƽ浹Ǹ㡣
ϼΪȻ
ط˶ڷתתȻؿջȥˡ
ϵʱϪϦ⻻ҹз׼ȥƽСС
ϼı˱ϪɾһҪСһЩ
֪Ϫرһģջġ˵ˣϦء顣
šϼȴ̲סǡ

ƽǸСУÿ˯ǰҪڷǰ߶䡣
ȻѸʦƵ˷ɵۡ
ٵʮ꣬ǾƵĳҩͻ᳹׳ɹˡ
ʱȻҲܼӹٽʦʦѾˣƸҲûŮ˻ˡ
ȴͬȢϼǰƯŮӣĳҩٻ󣬳Ͻֿɵá
ƽСе棬һҪӵ³ɣ³֮󣬶Ϊܽ
ͷʱͻȻû谵ǷĵƱϨˣɻתͷͻȻһźذ׼ܵ˲
ƽ϶ʱҰһƬӷ𣬸˼ǰɱ
Ϧ䵭Ŀһ۷񣬵ϲѪĸо
˵㾢ذ״̽ƽĲӴ߳Ѫ
𡭡ƽװȥˣлú˵
Ϧһ㣬ǰ£֪٣
ƽɫɷס
ǰֻǼֵ⣬˵
κֵĹٻŮλүĹӣ˵ȥǵԴ顣
æҡͷ֪˵ļ°
ļ£Ȼǳϵ¡ϻʵ˵ܳϣ
ƽʿˮŵĿϦһۣĵȴðһ˿ϣ
ΪϵǱȻҪ
ûʲôˣٲ˵ȥɡ


ƽ漱æ˵˵
ͷǺǸϹĺӣȷʵ˳ϣֻļˡ
ϻʵǵȵӳѪȣ˵ܳΪϲǧһۡ
Ϧüͷ˼ǺѪѪԳ
ƽƿڲϵУûô򵥡
ٲӶǷȻȷʵϻʵͳþñֱֵһᡣ
ϦоԼĺ󱳳һ亹˵Ѫ⵽ʲôˣɥĲ֮£
ϹСŮкβͬ
ƽоϦȣͬڡ
ͻ̧֣֪ҩ˲佫Ϧ۾ڵס
Ȼƽ滹ûļܳöھֱĴϡ
ƽֱܵߺߣϡ
ϪӷһϦתͷҩҵķϿҲж
ûнҩһʱȾͷˣʱͻѪ
Ϫɷˣһ˫۾ˣƽ漱æҶУҶУҩҷһȥҩ
û¡ϦҡҡͷԼͿԽĵ
˾ûˡϪóλãɣĻᡣ
ƽ濴У˶ɵˣܣⶾҽ˶ɡ
Ϧ
Ϫ
룬Ϧͷκֻ治һĺá
Ϧҩǿιƽȥذƽļ򴦡
ƽ۵ᶼ쭳ˣĺɤǱ˵Ѩһ㣬
Ϧûôģʲôʲô
ƽͷ飬ֱֱĵͷ
Ϧһƿҩһ⣬һ½ҩ˵Ǵ󺰵Ļɾûˡ
ƽʹգ۾
ϦϹСŮкβͬ
ƽһ½ҩʦү˵СйƶȴûзСʱȴÿιƶҪҪ岻ҩ
Ϫüʦү
ƽͷðźԡʦү۹õɮ
Ȼǲƣ
Ϧֵƶʲôʱµģ
ʱ򣬾Ѿˡ
Ϧнⶾķӣ
Ҳ֪ƽҡҡͷλΪ˳϶αعôⶾ
۾ϣĹ⣬񣺡Ȣòӣǿ϶ǿǻУٸйƶĺӣǿɾ𲻻ĳҩ


54 Ҫ
, ֻҪңҡƽĵĻδ˵ڣϪĽž˹, Ĳ˲, ׵ͬͷһ㡣
ϪذָƽĲ, Ů˺ͺӻô
ҡƽԼڳݲν, ǳСӵ꺢ӵ, ִһ, ŮˡҲ֪
, , ĶǷӣ
Ϫֶ־üйƶ, ӣ˭
ŹƶƵĹ, ǵһйƶ, ҲȻһ
ڲ֪ĵط, Ů˱ʵˡ
ƽҡҡͷ, ۾Ķŷźذ, ⡭, Ĳ֪Ĳ֪
Ϧһ, סϪĶ, Ĳ֪ǹƳ, У
ûСƽƵĿϦƳ涼ڳ˯ĵطźʡ
ĵط
Ǿֻˣ᱾䣬ɽϣ¶ȱκֵࡣ
ҲʲʲôϦһôã
ϪӶĿʶģƽ棬ϵкӰɣԶûкӰɡ
Ϧգ۾˼ǣ
ϪͷţղȣŪɡ
ϦĿƽһۣôĻҸɣ
ƽ˶Ի˼ۿѡ
ˣɻûгŮ˵ζ볤ֻʣ֮ңôʱʱ򡭣û˸
ƽþָҲЩȴֻһƶ
ֻϦ۾ĺһ䡣
ƽʹĺδε䣬ĽУʲôûСֻʹ¶ʹ֮£ûӣ˹ȥ
Ϧ˫ֺʮӷ𡣡
ϪҲ˰ɡʹĻţһ㶼
Ϧ
ӷλʩĪҪɱˡ
һӵӵ⴫ϦȴûƵģһն¡
Ϫ⡣
ɮģȣǰϹִ۾ȷе
ϪƤЦϺУ϶Ϊȥˣ볤ء
һʦһ۾ӷ𡣡
λʩĪҪִԲ򣬷سɷ𡣡
˼ϪƵĿڣҲµǵˣǵŷĿŮŷ档
汣ӵĻҲһšǾŮ㣬͹ˣ˵ʲôɷҿûôΰ롣
һʦ㣬ͺ¿Ҳɱմ˶ٵѪ
Ϧŵҿô࣬϶ǲ١һ
һʦ̧ǵӣû뵽λСѣݣǱƶɮɡ
䣬Ⱦ缲һ㵽ǰ졣
Ϫĵͺ¿ͺ¿˼䣬ֻʣϦӦҲס
Ȼ䣬ƷϪӲһƣڵϹȦȴǳЩѪ
һʦͣСССͣסһƣǲ
ٴȥֻǱ˹ƶټˣƶɮԸء
Ϧʱ䣬ͺ¿ǲۻ軨ˣʲôӣҿǹ
ԣһʦϦϪǸˡ
ȽλϸѿۣƸϢʱԽԽ٣ھ֪ѳᣬ˶Ͻˡ
Ϫݣһˡ
Ϧ
ϪһۣЩ˹Ȼ֪ϪŮӵ顣
ڵϵƽ棬Щ۾
ӦҲӦ˵ҽϦϪʹգգ۾޲Ѫһ
Ϧ߹ȥݸϪһƿҩֳã̫ˡȥԼɣʱ鶼򲻹ˡ
Ϫ
鲻ԸģϦݹҩȥ
һӷλеܳܵסƶˣΪҵⲻٵ·ƶɮûҪλĪҪִԲ򡣡
Ϫ£ҾҪ
һλСĪҪԲˡ
ԲѣϦ䣺ͺ¿ԣʹٵĹ
ԣһȫȴֻܿʹԭһɵһһεʧ
ŵ⡭
Ҳô죬ͺ¿϶С֪ĶࡣϪָָڵϵƽ棺㲻ΪĻҪ¶ٵˡ
ƽʱϪϦͲ˾֣ڵȼʱɥʧѬ㡣
ƽʱͺ¿ܷѬĲͬ
ڵϵƽ棬ϱ˺üŨصѪζټϦոʹùҩζһ˲͸ǹѬζ
ϪϦǲ̫ģֳ̽ͺ¿书Ϧõҩ˹ɥʧľԽ졣
ֻʣһ㹦ͺ¿ϪϦȫӦĹ
һ΢࣬λСѵмļơǴ£ٲ
£һӶȣΧĵƻͻȻȫΧĽŲԽԽӦǸСжˡ
Ϫţ˫ֻء
ΪЩСоûҩôˣֻˣҩ״ְ֮أ
ϦƲʱȷʵ׼
вٵͣлеĸˡ
ǰ£һͻǣˣվǲȥġ
һпǣ˲٣ӷ𡣼жԷϵͽ֮⣬ǻ
Ŀ˲鲼⣬£мǵ
ͻȻ䣬ͺͷУӿˣͲĲ
ϪУȷʵô㺦¡
ˣݹƶͣÿ۵Ҫʱ򣬶õһʱɱȥϦڰṦ¯ࡣϦҲ˵ϻˣϦߡ
Ϧ
һߣһͻȻ
䣬԰ټƵžװʿ㽫¶ΧоŻѣ䷺źĵѾʣֻһ£Ὣ̤ƽ
ϪϦ໥һۣӶԷ۾￴ɻ
ͺͷСóмλãһλĸߴĽ̤˲֮С
һе½ҹʾ̤£Ϊ£
·յ˽ݴʷ꣬˵ţ˽ԾʿڶǰΥҩѯ顣
Ŀڵϵƽϣͣ룬һϡ
΢΢ףˣʦ
·˰֣µʿѸٶĺо׽ס
һ֧ӦϹսľӣˮܿͽڴ˸ɾڵѪζƺһȥˡ
·滺ıƽϪˣײܣжλæ
ͻȻ佣λݣ˫֪ȥ
·ĳ̫ϣϪЩûзӦ
Ǳлл½
Ϧһƿҩⷿҩ뽫ҩڽʿʳȻ𡣡
·棺
ɫ˲ѿ
ǽȻ׵˶ҩǳ裡
·֪ˡллλ򡣡
ָһ£˴λȥԭļۡ
˵˾󣬳·ת̤ûȥˡ
ԭļң
ϦɻĿϪκ֣ѲɻȢ˱ķˣ
Ϫǡ
ɫס΢΢ĴǣǼ̡
˵·ֹй֧ԮǵģϦܾȡ
ϪȴشʩչṦϼסĵطɱȥ
Ϧ
ĺһ䣬ϪǲԼһƣ
ոֻǹŸһƿҩûϸ̽ϪҲȷƵΡ
*
Ϫߺϼ̱񲻶
ǴѾõĹ£ɮ˲
ϪϦٸǿҲѵ֡
ҴǰﶨȻա
ȥȻޱȡ
ͨգϪֻˡ
ݴʷ갮ǮڴµǼ꣬ɽ߻ʵԶٽȨıƺĲ֮¡
ϼףԼǮἰôȻ˲Ǯƣ궨Ķ
ĽΪҪڻδϪһҹΪ
᲻漰ϵı
Ͼһκֵľǣȥ㲻ճ
ϼ뵽˳·档
·ˣոǿӢսȴıơ
أ֪һЩԵܣҲؿƿ
һ˾ӣϪϦȻܿκֵľʵҲǰˡ
ǮԶʿ
սôܻᱣ
ϼʱעǾ¡
֪̫࣬Լһ㣬ƲסվκֵĽǶϷס
û뵽һж˹
ڴôãѶԲĽϤޱȣ˴˿̣ȻҪñ¶ʵĻܣȥϪ
ڹҺϪ֮䣬ĻѡϪ
ϼ̵ϴһ˿Ұףȴʸȥţȥݴʷ긮һˡ
ľ٣ˣȴֲ٣һڣӦˡ
˲ٵǮƹͬ⣬Լصĳ·ǰȥ
ϼ̶֮ǰͳ·ֻйһ֮Եݣû뵽·ȴ˳
˸񣬶ϲκֵ£ҲΪ£½ȥ
ԣϼ̲еָ΢΢ס
ǹ˳·潫Ρ
㱳ˣϪٶҲӣ㵽ϼ֮ǰסСԺ
ڷµĻ죬硣
˴ȴĵĹֻ֣յ΢ĵȫĵĵ¹⡣
ϪվǰԼɴƿš
ѸٵԺ˵ϡ
ϴŴֲȴϸΡ㾫µٱһ˫۾ȴԣ
촽⶯ᣬɾ
ֻǼʱûϪȴãþúþöûмϼˡ
ּᶨϼȥֱ̧סϼ̵ϪصϼϵµϢ
плֹ֮
ϪԷ顣
ոǰ龰ṦٺãҲˡ
ǵù˼㣬Ҳϼ̺飬Ҳȫܡ
ϼ̵ȴ΢΢һ£Ϫӵ
Ҳ˲վ𣿡
ϼ´ϪһۣüͷӭĿ⣺ˣ
ҡϪ˵ûС
㿴ϼ̵۽ƶȾ˼ˮ⣬ࣺɾ㲻ҪƭҡҡҲŵѪζ
ϼ̵ĿסϪֱۣǰϪȴָЩҪǶ
Ϫ
æָָԼıûʲôͺ¿һơ
ŵѪζҵģǸСͺ¿ģϦֵʱ򣬲СĽҵˡ
ϪİοҲԹҩˣõġ
Ϫϼ̺֣һɫЩĲҰס
΢΢ɾҿһ˴
˵ʲôκֱϪҪһ¶ģϪ᲻Ͳˣ
ʵ˵ˡϪַԼҹµϣҪúƲźá
л˵
ϯ˵ˣҪײܺá
ϼ̣ˣԼɡ
ϯ


55 ࣨ
ϼһ, ӨƵȾϼ糺졣
Ŀ
ɾ㡭һЩ
ҿЦġϪԼĺ󱳣û, ͺ¿ңû¶ص֡
ҪǵĵĻ, ϸ㿴ϪɫһЩ, ڻиҪ飬æ
ϼɻĿ
ϪüҴѾô, һȺ׷νĳϣŪ顣
Ҿ˵, ֻҪѪ˹ܻ, Ϳӳ˵ֻҪ㹻, һ㡣Ҳ˵볤Ļ, ֻҪͨѪͿĵ
鱻κֵĹٸ, Ҿôʻϱʹȥǿܻкܶ˶Ὺʼʵ顣
ʵȨǮ, ͵סջ
ڵκֻʵ, ˼, ܻὫµݡ
ϼ̳һ, ֽץסϪֱ, ҪǶѪ, ɾɻ飿
ϪİοʹˣǵΪֹ, ֻҺ䧳ɹ˹ƶˡ
ǱǸƷ, Ѿ͹ƶ, ˵϶Һ䧸һЩϪοֻҪѪͲ顣
ݹѪԵϵҪѪˣӦǡ䧡
Ӧ֪£ϽһʱҲȥʹ
Ҳ᳤֮ӦҲ֣ҲһֽҲޡ
ԣϼ̵ȴǾ
ȴеܳϣס
ϪҲ֪סֻٿʱ䡣
̾һͺ¿˵Ƴܳõı档ʿһĺܽһ⣬עһЩ鲻ᷢչô񡣡
Сͺ¿ҺϦŪưˣҲûˣѴ׳õϢͺ¿֪ĸ࣬ǶסʣСͺ¿¶ϢȻճ
ҺǸ·潫̫죬֧ܽԮ¿ɲæ
˵Ϫӭϼ̵Ŀ⣬Сûʲôϵɣ
ϼ̵ü۵Ĺ⣬ʧһЩ
ϪæͣҲǻ㣬Ҫǲк̫ӴңһԴס
ϼ̣
ҡͷ½ֻһ֮ԵŮ֮顣
Ϫһֵֹлô̵ʱ䣬ټôҿģǾֹﶨȻ˼֮
ϼ̣
ϣɽ·̫ߣ·ֻȺһˣʱԺ᷿
սժ˾ʹֹﵽõϢ
·Լľӭϼ̣ϼ᷿ʱֹĺ
ϼ̿ׯĽĪĸӡ
κֵĽʿ·Ӣ£Ȼʵ½
վ
ݴʷǮջ󶼿סοǳôջˡ
ϼ̽һʦӣͨƳķ˳·档
Ϫͬдֹƶ飬ȥˡ
·͵ص֪־Ϣ˶һ˲
סĵ׸ôˡ
ϼһκֵ񶨻л˿̵ľ
·ݼ㣺ղ֪飬õģҲҪл
ϼ̵½塣
ҹʧһֱȼҹ죬ںĹ´²ڡ
סֲһɮ˾ۼıеն̣Ϫ֮ǰ˴ˡ
½ϪԹƶй¶£Ļɵ
ֻʵǲ̫ڳ·Ƥӵ°֣ʱ˴أֻѾκŮͨ˵ˡ
һ֮ǰϪϼּһһͺ¿
Ϫºˣ˵ҪСӵѪǴû˳Ѫȷģ
һʦ֪ɲĴҵ
ȻϪĪˣѪ˺öأжֳã㳤Ȼá
Ϫ׹ˣѪȻʶꡣ
ϼһɫ԰ף΢΢ɾжʱգ
ԣһڷ˺ϳʮֵ֡
۾Ϲ֪ΪȴŸѪ𣿡
ϼɫ΢
һʦΪŮӣŮעʱΪȵõʱڣȲϸ硣
ֻһݲ壬ǲŸǿ׳Ի˴ɣ͵͵֪˴£ƾͼƣɽƸ񣬿ϧûԵ֡
ϼ̣û뵽ΪѡϹ㣬Ů֮Ϫ˺ӣҩ
һһ̾νĲ񣬲ˡ
ϼǰһָ΢΢ظʵɾ׻жʱա
һĴ΢΢Խϼ̣ϼϣֻҪߣĺܾá
ұ죡ϪǳȡһƿҩĮȻ˰ɡģܿƾͻȥġͺ¿
Ƶ֣һ־űһЩûǰ
صջϪȥһš
뽫ŷסֽŵϼ̣ʱҶ˵ţ㻹ҿҲһ㣬һ
ϼ̣
ֻ΢ɨһֻۣϪˡ
µ˿ӱޣ͵ϣ̶ʱ䡣
ʱ򻹲죬ӲǱߵС̫ˡ
֪Ϫ͵ļӼţûǰ
ߵߣûʺһͬ
ŷ⣬ϸ˿ɫء
Լ׷Ϳ˹⣬ȻԻδĺӶ˼
ôɥĲ
ͻȻñ
ȵȻʵΨһĺӣʱԸǰһӦĺøʣɺ㱩¶˱ԡ
һֱìܣȻԼСʱĸףֶ׷ϣȻʹޱȡ
δȻʻΪ˳ϣݽ档
Ϫ˵ûԸΪ˳ա
ȹƣӦ֪µڶʮʱֻʵϪǶˡ
˽ſ꣬ŮС
Ůȥ˲üϪ㽫ȫгɼδ򸸻Ǩŭϡ
ѪԵ׽ϣĻϲֵ¶
Ȼʵ᲻ΨһĺӣŲδ֡
šü룬ģǲǲ³һŮӣ
Ϫôû֣пܡ˹˹ǣϾϪ
ȣűԵģܺ޽ٵĸӡ
ˣ˵ϲϲɣ
ƫͷ޲Ųϲ޾ϲһ
һֱۣԲģ˵ˡȥѺӸұȥ˯˯ȥ۵鴦ˡ
ȣ
·Լϣߵʱÿ鱻˹Ժ۾Ĵк壬ˡ
˵ǸûʵۣÿȥϳҵĴС飬ڷܡ
һ飬ˣȥ˯ɡ
Դ𣿡
ãϢɡ
ŶϢһ죬鿴Ҳû˵ģ
ȥ˸ıΧ
ô꣬˿ɲƻк֡
糯ֵ佫һͬǰۡ
ʱ򣬲ѱ廨󣬰סˡ
ȲͨȴϧƱסҲһξ롣
̧ͷϵȣ϶Ƿ˹Ƶˡ
ɫܲ޵̫ҽޣ޻кüʮûôҲˣҪϡ
ǲȵĻش
ˣԣϸûκջ
˸ʽϣΪ𣬷ǸλϵˣĵȻὫȨεԼС
ȴǲѰ·Ȩöڸ֮֡
ڲƵϣĹһȡ
ȻʵԸᶼƣοԼŮˡ
ֻȼλ㿪ʼ֡
ԼŮı¶ô죿
ӣû˸ҵףֻҪԼ˾͹ˣԼ˸ͲںԼǲŮӡ
ӣι̡
ѵɶȻЧĿ
壿Цⲻǰͱ޸ж˱Ȩ˽֪ʧ󣬵ΪϽսϣȴûɰˡ
޲õĵ뷴ޣ޾Ʋš
ȥϽа֮ãཫҾɲձȫȵģҵֻʣϪһˣ˿ǻ䡣
ƼѡȶΪ̧ͷĵ
˻ʵλãǮȨˣȶֿɵãȤȻֻгͱ¡
ȴ⡣
ΨġѪ顣
ƵƶˡϺٲӾдֹƶٲֱôѪϲ׿ȥ
۵׵⾹ȼ˻⣬ָĿα֮ϡ
Ҳ˹ƶ
ϪôѪ˵ǰ㣬Ҳûжúû
ҧڵ
ĵɫɶһЩƼڵƶֻֻ֮뿴ǸСӵѪǲϪϣǳɹˣƶҲ޺ˡ
΢΢üС˵𣿡
΢΢⶯
Ⱥϲ飬ϪϪҪһЩ
ҼȻ䧳ϪѪΪ䧵ĺӣ֡Ϊβ游ծ
ɡվǸСӡ
²ȥ֡
ǡĳҩ
ȵ˹ƶ˶дã޺ǶԸϪ
ϸϸǷϪ࡭
ҡҡͷ
û˽ⶾˣѱˡڻ
ƵǾԸԼϪƶ˵󲻾ĻΪȻʵʧܵҩûгϵá
ȱ˱۾
¶˾ģҪõȵʲôʱ򣿡
˵ƶĹƣƶһģľΪ棬ҲʮԺ󡣡
аꡭ
뵽顣
룬Ϫǰãĵʱ˵ԼԸ⡣
ȿƣ޴Ӧˡ
ҪеĹƶȫˣ캦ĶͲôϡ
ƵϣƳѰңȻͿչ⣬Ҳʮֻֻʣֻˡ˼
ߣ˵ĻʥּûиıĿܡ
ȴ۵ʱϪҲûš
Ϧϼ̵˫ض£ڴ󱳵ˣȷµ鴦ĸɸɾ󣬲ʰ˶ˡ
κִʱЩãϪ֪ϼ̲ϲصᡣ
ϼ̵ƣߵĺǻʱͣϢ
ϪĹƣڵﶼǰȻҪһΡ
ҪҪϦǰ׼ѹƵҩˡ
ң˵ңԴӺϼ֮ûʹùˣҲ֪ûá
Ϫϼ̣ڵٶȣǵ֮ǰҿ϶ҪǸˡȥϦ׼Щҩˡ
áϼ̿ߺ죬ˡ
Ϫˣ
л˵
ϯҰ⣿ϣ
ϼ̣һЩ
ϯУcpuˡ
ϼ̣


56 
ϼ, ϼҲ˵ԭ
ֻɫɬʱ֪ˡ
Ϫ
˵ˣϪҲûм׷ȥ
ϼĲԸ⣬ĳ
붼Ŀջ, ϼϪӰãϪ˼, סüƵġ
һϼ̵ķԸ
Ѿ۵鴦, ȥʱҲﲻæ
ϼˣͣЩʱ, Ҳ˵
ѲӺÿջϪȥϦһ, ԼĿ˵˳
ϴϦæ, Ϫûһ£ϼ˯ȥ, Ϧ, ޺޵, æһַںԼȥˡ
Ǹ, ǸϪֵǸ, Ρ, 롣
Ͼ, Ͼ, Ļʵ̫١
Ϧ
˫ֻ, ̧ͷ¥Ͽһۣ˵ҾϹͦ, ҹԸġ
ϪҲǿ, ֻϼ߶̫, ̫š
ˡ
룬ϼʱ䣬һΡ
ϪһξˣһΣһҪԿҵûá
Ȼ/Ȳֵһᣬеġ
ϦӦһ
ϪϦ󣬾ͼϼѾԡˡ
ںڳɢڱ󣬴һİɫȹд֡һ毺õջһԡ졣
дʲôϪʡ
ϼͣ˱ʣ׾֮ɫдţȥ͸鿴
ԣϪһɡ
֪ġҩϼ̱һֱˣʱʱ¶ǵģ
ڿͨˡ
Ϫһ
ԥһѵʵһе飬û㡣
ϼ̿ɻֵǣ£
ϪףԴϼ̺ʶ֮
ϼʱָ˾Ϣ
ɾǸŮӣˡ
ɾˣˡ
ϼĺӣǱƶֻΪ˳Ѫ˵
һ׮׮һʵ϶ϪѲ˸ϵ
Ϫȴƽϼ̵Ŀ⡣
غһӦǿ鼮İɣ
ϼ̵˵ͷţ
Ϫĺ㿴̫ģЩ飬кӡ
һͬòС֪꣬£ҪıµҺԭֻһˣͬкӡ
Ϫϼ̵ϣֱĿϼ峺ӡ
ϹԭС֪ԭĹºϲƯĺ꣬ԭ
ϼ̧Ϫ룬ƽ
̽ѡΪɾƫ˽
Ϫﲶ׽һ˿ң
ΪǺֻƯĺ꣬Լƫ˽ʵ
˫ճȭżСڻƯСԭСꡣ֡ɱСĺӡ
ϼĿٶϪ΢΢´ϡ
ǡϪĸ̫ǳܽ͵ˣϼ̾ȻϪ˼
Ϫ䧣Ưĺ
ôϪ˼˵ԭĻ䧳˸ӡϪ֮֡
ϪŮӵԵʣĽ֣ҲӰ쵽ϪжϣŻִΪ鲻ĺӡ
ȻԴԺϼ̶Ժӱ˼ģοԼĺˡ
ʶϪ鶯ɱ
ġ
ĲϪĺӣҲ鶯ɱġ
ҵϼĺңϵϪϪĺӡ
ϼϪ֮ǰζؼǻԼڵԸӦ޼
֮ǰϼ̲δԼŮĸ顣ϪôãϣҲò˵͸ϲŮӡ
Ϫ鶯ʱһһĶ˵ϰߵķʽҲŮ֮õķʽ
Լӳɻ飬ǶȻǻδֵһԼ
Ϫͷʼû̧𣬶ȴ΢΢˶ϼϸ΢仯
ɾ۽£סĿӿɬɾһϲƯĺꡣ
Ϫһ£оԼÿϸڽŻϲڷעǿƲסĹ
ϹȻ۹⣬ҡܵĺÿ졣
ĲŮ
ϼ̣
һĿ⣬ϵֽա
ɾ֪𣿡
ϪͷšκֶǼʱ򣬲ιȥ𣿾ͿԭĻ
̧ͷϼ̣С겻ף˻ʵۺͻʺ󡣡
ϼ̳Ĭ룬ܿ
檶ԻʺλãûȤ
ϪæҡͷҲ˼
˵˵ᵱĻʵۣڻȷʵˡ
Ϫһѣϼ̲ŷӦˡ
䧲ֹ˵һ£ִΪĺӡ
ɾԻֶ𣿡
ᡣϪԼıӣѵȻǸҪֻҪֻ֧֣Ͳɹ
ϼ̲֪ϪǴӺδš
㣬ҲŻ֡
Ǹ֮ڻλϣʮ꣬Ϫ鶼Ϊ¶վ
׽İ黢ϼ̲ûдȺϪϿ
Ϫһ
ϼ̣Ǿ뷢ãҲǿ󵽲˼飬ֻټһ㱣϶ѡ
ҹĻ٣ϼ嵽ײ壬Ϫ٣ȥϢԼȥԡ
ϪϴʱܺãϴָԼŪ˵֬ˮۡ
ֻϧϪصʱϼ˯ˡ
*
ϪյȵĻʱһ
ϼȷʵ̫ϪϼڸС˹䣬˳һ
˶ǣط·Ҳ࣬ܿаչĲࡣ
һ졣
ʱչϪ͸оԼ忪ʼ΢΢ȣԺѹһͷһֵϸҲЩļ١
Ѹ׹Լǹƶˡ
ϪСקקϼ̵䣬̡
òѹ֣ϼ̺ܿ˹Ϫһ˫ѹֲס/ɫ
Ϫϼ̶Ŀ⣬ĪЩЩ޵ݡ
ڹҸŮʲôһ㡣

ϪʵǲԸ룬ֻǸոմ˯лָϼ̣¶ִ࣬·˵ּС¹
ϼ̵ܿ۽üᶨֵǣ𣿡
ûСϪҡҡͷܷΧڣҿȥϦ
š
ϪͻȻƺһϼ̵ıϸָͻȻסĲӣֻ΢΢ӴܸоһɱĸоӲһֱӡ
һ
Ϫ룬ǶôĶûõȴ㻶ϲ
סϼ󣬴ԼĲƿһǡ
ЩϼУһ¡
Ϫһȴϼָקס䡣
ī۾˿ﻹݣྻ͸Ųǳǳɫ
ɾҪӰɡ
ϪٿһϣΪǵ˲ϣֻЩ߼
ϼ̵۾Ҫǡ˵ʲô
һ뵽ܣϪЩѹϼ̾ΪʧôôΪӵ飬˺
ֻ/ʹм尾Ϫˣϼֹ̲һκҪһӵˡ
ϼϪգ³Ϫ뷨
ܵͣɾҪҡ
ϼ۽һ£ɬ
ɾĪˣûô
ϪЦˡ
Ҳǣȫ˼ң˵һ䣬٣ӵܲС
ץסϼ̵ϸָԼգӹֻűʮֵ
ָձţƵԼ½󴦡
ҺòãҺʹû
ϼϪָһ¡ϪüѾ׹/Ⱦˮɫ۽ɨһƬӰ
ϼ̵ָ˽һϪ½
ϼ̵ָ޳ףˣֶׯҲһ㣬ȥȥ飬ȥ
·ôĶȴĪׯȴӵˡ
ϪһͷĴһǣҪӣǱ㰴յһεʱɡ
ϼɻĿ
Ϫͷ
ҧסϼ̵ĶૣҴӦ㡣
᳹ס
ỳС
ϣɲԣҡҲܡ
ΪҩﵼϼϸڣϪһѣȫ
ʱôشģ
ϼ̿ϵˣǼϪϢİ
סϪֱۣ˵Ҫ㡭
˱ҧһ⣬ֽͷͷصĴ䣬Ƴ˼صѪζ
ҧԼĴ
ƵҲûϲĵط֡
ֻڡ
ϼȴòֱۣЩϪøһЩ
ϪĴƺȡ
ֻһ£ϼ̱㲻ܿסȥסϪֱۣ˲佫۽޴ʪ
ĺ֡
Ϫ
Ϫȴֲʱǰֿƣãŵͷ۾
ﲻʣ
ҲǵһΣûʲô顭
ϼϢȣתıϪϡ
߾Ϫҵĺֽӵִ俪ʼ»
ϼָ΢۾ȴֶļ
ٿģϼ̵Ĳ߸ߵ
ϪȥĲ
ૣЩ𣿡
ǼⶼǺˮЩ̲סˡ롭롭
ϼ̵ҲûϪʲôֻ֪һ㶼Ϫ
ֻǰ΢΢ƹãȵĺŽ뿪
ϪϼƯıͣã˹ȥҾ͡
˷תɫδϼ̣ٴν˶УĴͣЩ
ϼɫߺ죬ƿȴֻᱧϪ
۾Ӧʡ
ǻϲϪġ
ģ䣬ϼһ
ʱЧ¹һλʫʴң峿κ
۽ǴŸ¶ĺɻ
СУɻΡΡˮҡҷ
뵽ϼɫ˹
ҲϪġ㲻
Ϫϣá
ǺһΣм䡣
ǵûһЩ
ϼȾˮӡ

ġϼ롣

֮Ϫϵɢ˸ɾ
ֻԼ·һһĴãȥŪˮ
ɾϼ̵˻ƣñסԼ塣
ţϪƫͷ
ϼ˃ɤӣȻȥɡ
ҡҷĵƹ£Ϫϳδ󴽷ۣ⸱ģΡ˿
ԣϪֻ/¹ϼ̲뿪˵ͷ˴ϡ
ȻϪĿܾ֬ԵļƿСϡ
ͻȻ˵һ֪ʱÿϹ飬Ÿȡô֡ǡ
ˣ͸ȡпջɡϪ߶Ͽջ
ϼ̣
΢㳣ɾһЩ
𣿺е塣ϪϿҲջɡ
ϼüȡΡθߺӣ
ܸܲɾ桭İɡ
Ϫһ㶣΢룬ǾøհԶհհˡױ˼հҾͦġ
ԽԽֲûУˣͽְɣͦġ
ϼ̣
Ϫü˵ǻû飬׼ءҲ֪ϲϲ
ô˵ϪҲ֪ԼǷֲ̫࣬һЩ
ԣϼ룬СʱֻһΣҪܵõ顣
ֻһ⣬ľƣˣ鲻еܵá
Ҳ֮ǰˣϼҲȷڵ᲻Ҫá
ڿջһ죬Ϫʹϼ̻˶ǻʹ
ͣʱԤʱһЩЩ̫ϰߣһϼ̱˵Ļ̲סޡ
ǻ˵ڶˣ꿪ʼûп޹ˡ
Ҳܿޣ
ӣס۾ϪкϪ෢۾飬ôû㶼㶼뵽ˡ
ȣ
ͷ룬ûסʼ
أ~
ϼ̣
ıĺ
ֿϪ޳ɵɾ
Ϫ


57 
ú, Ϫ㱻
ȼüۼ価Ǵ⣬֪ϪǲԼ, ֲ˼ˡ
һͼϪӹһ, ֺ, һִ򿪡
ôĳӣû
ȣ
Ƴģڻ֮ǰ, ˻ġ
Ҳ˵ûнҩ޲̫, ѾͼȥϽҿʦˡϦһ򰮹ĵЩ, 㽻ǷбĶԲߡ
Ϫͷ
˲, ް˶ˡڲ, ܾòƻ, ֺܷݶķѰҽҩһֵ
Ϫѵ, κֵҲ֪ˡκֵҲ˼, ǻս
ȣǾͰѲ͹ȥǳء
ڻںϽս, ûҪٺκս¡
ϪͿ˹, ô, κֿûôǮ, ҲĹơ
ͻȻЦЦңҲʮˣΪʵֵĿ, ֮ǰսʷ, û赽Ǹز
Ϫ, ˵Ҳм㲻ټȰ˵
̸ºϪȴϼǣȻ
˼Ϫϸ˿飬ȷûºһ
飬˴γȥǷһҪ顣
ͷʲô飿
Ϫϣ㻹ǵ̫Ͼɵ𣿡
ڵļѾ֮ǰ̫ˣ۾ĵ˵ͷ֪֪
ϪǷ֣Ҳɵܶ˾ҪǧܸǡҪ֪ûɵͻزͥҺˡ
һ⻰ȻŵקסϪӣĺ~
ϪգģҺ׻ᱣģǧܴӦ˵ҪҲҺס
ѭѭգҺ׿ɴûҪɵһˣǾħֱģ𣿡
صĵͷССļƳصˣ
˯ϪϼҲ˴ϡ
Ϫֹסϼ̵ķ˿ǻ˵ģҲ˵ġҪˣҲѪ
Ϊȸĸǹ٣
ʵٴһЩ֪ԼѪԾϪԻѡȥȡ
Ϫϣһʱϼֹ̿
ԣϼ̵۽£۾
Ҫ㻹ǰ㡣ǷҪһΣһ˴źӳ𣿡
ƽȴִ޾һѶ۵ֳ־õĸϪࡣ
ϪȥĶ૵ԲҴˡҲ˵Ļ
ı棺ˣСҴűʮѪȻǰ̣Լ嶼˽ӽʮ䣬ôĽҩҪʮꡣнʮʱ䣬һҵ취㳤þá
ϼ̳Ĭ˼롣
ɾԭĻνⶾģ
Ϫҡͷ⡭Ҳ̫֪ƵԴûн
ϼ΢΢üǽ䧵Ѫأ
Ϫ˵ûԼûӺûˣοǶɸˡ
Ʋ֪ԭղƵۣ뿪º͸öˣûСϼ̼ɼƵĻɲţ಻ȫš
Ҳֻ䧺Ϫˣ˹ƶɹ
ʵҲϪǵ嵽ôġ
Ϫ˵Щ
Ѿȫϼ̵߼ˡ
ҲǣӦûô׾ûˣ϶нⶾķ
Ϫ˼ȥʸû䧵Ϣ
ϼһ
Ϫţ˵ǲҲ˼Բ˲һ
ϼ̵ܰɡ
ϪڼϢȵٲ糯Ϫȥ񣬲ûϼͬʾϼˣܹ
̷֮
ٲעϼ̵顣
ǶһȤȥκ֣б¶ݣ
Ϫҡͷ
ٲʵôˣ䧵Ϣ
ٲɫ˲˼֣ʵ𣿡
Ϫǡ
º͵Ŀڣ£עʵġ䧳ôѪȻ
ٲЩŭϽûôҡ
ҲǡϪʵҲûָٲҵҾϣҵ˵ĻԸһ
ٲһ˦ӣȥˡ
ֻʣϪ̷֮ˡ
̷֮۾ż̽ƶѾ𣿡
Ϫţˡ飬ĸ㻹ǲ֪Ϊá
оǣ˵һ飬ΪƶѾŮˣҵĺӡ
̧ͷ̷֮ȻҲֻü̻УǲеģҲ̫ࡣ
̷֮Žɣģǻеڶӣ
мʣһϪͷ͸ô꣬Ҳ𣿻ֵڣûһءûϣҲ
̷֮
ǷˣϪ֮ǰŮˣǴϼΪȣͱ֮Ժȥˡ
̷֮ҲϪĺӣϣõϪķιϴ
ϪԹҲӦõġ
ˣĸ˶Բ飬ĸǸ
Ϫ̷֮԰׵̡
ǵĸ븸֪ͬҴСǡҶڴԶڸ
ɼ̺鶼ܵ˺Ҳô׾ԭ㡣
̷֮򴽣ĸ֪ˡ
ϪҲû̷֮ʲôˡ
ֻǽ̷֮ʱЩϼ̺顣
ò˵̷֮סϪ
ϼ̽ϪԼƿ˽ⶼˣĸ͵ȻԼױĶ
Ϫ۾ᡰšһŮɻ飬û׼ױڲҲӦõġ
ϼ̣
㡭ǼױҲϪԼŲǣȫǺε
Ϫ۾ôҪ飬һ㣬ɾͺˡ
ϼ˳˼·룬汻ЩѹԳĬˡ
ϪοǾҺĸ󣬲Ӧô֣ĸȷʵ˳Խҵߵˣԭ
ϼһ
*
֮ϡ
٣ҲѾϲŭɫĻʵˡ
գȴڴ֮մá
Ϊ䲻ڶ̶̰ʱոʧȥĹһɨܵ׽ϽĸԪ˧ϽĴӲ壬ձձؾ͡
ϽĹûȤϽĹȤ
ݵڵȿǶʢ֮޲Щźá
ʵڶ䣬һŮ֮Ԫ˧λãΪ
սʵʵģǲڴʱϴùͷ
ֻᣡ
һȺٹ֮ɨһȦĲˡ
俪˸ͷֻҪŮȨ
ݱ¶ˣĻλȣֱ֮Ů֮λҲ⡣
ͻȻȵĿϪϣϪ䧵ԾϪ
ҲϽԭⲻͻᡣ
ڸöٵȥ䧣Ǳǳˡ
*
³һԪ˧ؾͣٲϪּӭӡ
ǰһ죬ɳƵˬ
Ϫڳеһʱڼ˿Ͼ
Ʈʿ߰Ϊ׵ĽֺܸݣѿǸŮӣȴΪӢ¡
Ԫ˧Ϫ񣬵΢ݼٲӡ
ֻԼ֪ԼǵϪűʥϿУԪ˧
֪֮ġ
Ϫ۾ѹסϲá
֮ǰ伸ΣֻϹսûϹսˣģ
ôĹû˲˵ġ
񡣡ֵӢ˹ˮǱӸ򽫾л
һ£²Ϫǿϵлֻӿˡ
Ϫڰ֣ӲǿڵΪϯ뽫ͬһڽʿһͬ⡣
ٴεл΢лӵºͻϡ
ѹ󣬳ȵĶ䣬ǰռеӭ˿
ȻһˣһУϸϪϴɨ
Ǵ䲻ԣȴѿһЩ
ӣϪŮӡ
ȹ˹
˵ϴϪ˵ҩˣûȤҲñЩӦǡ
û뵽ټᣬԪ˧ǸŮӣϣλٲӶǸŮӡ
ֲԸʵ۶Ҫֻһÿ䧻
ϪͻȻڵķ򿴹ȥֻϧʵ̫ˣûȷ˭
Ϊʤ̣µﷸһף
ֻȲ֪䵽Ҫʲôʹ͡
ϣ΢ʱһŮȣˮ֮ӿȪ౨΢뽫ŮĸΪ͡
תתԼ䣬λˣ޿ʶ
Ǿ
Ϫ
Īǳ顣
ȻʵӣȻʼݱ󣬱㰴ȥȥˡ
ԳԼסڶ⾲ûһӡ
ϪСʱϲ곤ĵ죬λмӡ
󵨡ȵ䣬˵޵С𣿡
ͷ΢ҡ
ǻʺãǱ㣬㺰һֳҲΪϪϪ¾ͽˡ
Ϫ
ӻʹ󣬳Ϫ˹֣Ŵӵ£֪Ϲϵܣ¿ɷӰæ΢ԲҪʹ͡
Ϫ̧ͷһۣ쵹ǿ԰죬þˡ
ȵ۵գ´ȥˣûֳЦ
ʵҲͱȴ꣬Ҳʮ߰꣬ϻкܳһʱ䡣
򴽣⡭΢˼ǲܡ
ϪԺ顣
̾һ΢ˡ
һ壬̷֮ϼ̺ȥŮ
ʤϽ˶ƽʱһЩ
̷֮ǰкֵİա
ϼ̸չ֮ϣ㷢֮һֽŷ⾹κֳõֽš
Ľֽɨһۡ
дţ
Ůã췽ҹ̷
ʱʢ¥һۡ
ȡ
κֵ壬ϼ̼ȵּּа˷ֿȡ
صʱϼ̵ɾϪŮ֮鱩¶Ҳ֮ǡ
ʱϼп֮£ԸȥϪ
ϼϪ
ʯӸոϢ˵ͳҪ죬ղŻ
ͬʱϵĻϪױдţ֮ʯ˵̫ࡣ
ϼţ̾
ɾƫƫղڡ
ϼ̽һҹδ˯˼룬ǾȥȵԼ
ҪǱһжתء
ʱңϼ̴˼ոǿһͬȥʢ¥
ڷҵȣãż
룬ϼ̻е໤һйԷΣտ֪
ֵһűĽ˸Ӱ
̧ͷˡ
ϴμϼ̻ѩ
겻ϼ̵òûжı仯ɱǣʶˣȻ£䵭
ϼ̵ºͣþò
ԣȲŴ˼г£
ϼĶ棬ȴδ˵ڵľҲȴơ
˳ĬãȲŽεЦЦҪţֻ򵥽ס
ϼ̿ѵᣬʵȨ뽻ףӦӵ¡
ϼ̸㡣
ϼ΢üͷֻڵȣģӵġ޼ɵ
ȣ㶨ǿǷˣҿ԰㱣ܣҲðһСæ
ϼɫ˼ֽ䱸£
ȵϼɨһȦ峺ϡ
˯Ϫ硣
ϼ̲֪Ǳֱ׵ĻŵˣеһϪߡ
ָ΢΢£ǳ
һ˯Ϫ磬˯ҲС
Ȼһ˯
ϼԴһͫ΢΢Ŵ󣬲ŵĿȡ
Ժֻһ뷨
ǱȴǴܺ󣬷ˡ
ԸպþҪȸء
л˵
ȣ㲻ԸĻ͸ȸ硣ϪŮװҺ󹬣ﲻ
ϼ̣
ϯ


58 ף
Ľ佻, ȺȷϪΪŮĳ䣬һٷֵԪ˧
պϽս̸, ʱٹٽڡ
ʱ֪ϪŮ, ڵȫ˵ѿ
ŭ֮, ϪΣϽҲõκεĺô, սҲǲܡ
ǣȳ׼ϼ̶ȻӦҪ
ϼӭĿ⡣
ɫ, ֻɾίˡ
ڶ, Ȼûз赽ùڲˡ
ϽոսܣĲ֮, սºʤĿܡ
ȹ˹, Ʋϼ̵Ļش
Щ, ϼ̾Ȼֱ׵˵ԼһŮˡ
κֵش֮, ȴһֱС
ϼ֮ǰ, ʵκŮӡ
ЩŮׯϼ̲, ȴƯľżһ, ƯȴȤ
Լ, , ΪҲأҪҪء㲻˯, ˯ҲС

, Ǹӡ
ϼƶĻˡ
ɫ糣, ûȤ
~Լ·ҾȥϪˣϪ϶Ըġ
ȼƣϾϪ綼û˯֮Ůء
Цü䣬壬졣
ϼ̣
Щ⣬֪Ͻδɻ飬ֱףΪԷӦס
û뵽
˵ֻǹƭģ
ǲ˵ȵΪֹֻ֪ɾŮӣȴ֪ɾĹϵ
ٿģϼ̵ǰͣһ룬ּƿˡ
ȷʵ˵òΣ毺á
Ϫ/УϼѾΪϪԼġƫǴ
ƱһЩ
漴ϼüͷϪһЩ
ٲȺŮõģϪҲδֳϲ˼
ϼɫ𾪣ȹȥԡ
ȣ
Թˣתϼ̡
ϪҩûʲôȤҲͽ͡
΢һ룬Ĳңֻܵʱȸˡ
ѹЩȻϽˣȴҲӽ䧸֪ɷĺӣǹ䧸ġ
˺ӵŮˣǻὫӿһЩͬΪŮӣȱԸúвϼβҲֻܳ²ߡ
ϼ̣
֪ϪŮӵˣΪ鲻ɾĺӡ
΢һ룬ƳЭԷұӦ㡣
һ£˼ϪͺӣϲˣԸΪҡ
ϼ̴ӣĬ
ϸȥϼ̵ı顣
䧸Уϼ氮ȷʵ䧡
ѹϼΪСиĸףԲѡϪ
ΣͷѡĻ
Ȳûȫţ־ϼ̲ôƭ
ɡŽٵļãպʵ۵ʱΪҵһΣ
ϼ̳ĬΣá
ϪæһղŻڰ䴦飬ϼ˲ȫ
ЦϹûң뵽ң
ϼڸϰףͷҲ̧
Ϫ
ôˣʲô𣿡ȥȥˣûֵ顣
ϼͣеĶ̧֪ǡˡ
Ϫһ㶣ӦˣüǲôвˣµĴϼ̵壺û£ûˣ
ϼ΢΢ҡҡͷŽһ¡
Ϫǲвȥ˯䧣˯ٴ˯ٴΣ
ϼ̣
Ķ΢죬ʵֱ׵Ļ
Ϫסϼ̵ٵĶ׳ߣװˣ㵯ԼĵģҲȥȡñˣԼ
ɡϼ΢΢üϪķӦ֮УȰΣա
Ϫձ߻£մʤ̣أ˵Ҳһֱвɲ̫á
ص̧ϼ̵۾
ܱǸǲһֱءҾȻ²ߡ
ϼҡҡͷϪ΢üϡ
Ϊ䧶ҸҪһЩ㲻뱩¶ݣҲǸڡ
ҪϪ˵ĺӭϼ̵ӣýȢȢģҲĺӣûаֵĹϵ
ִˣϼҲȰɾһҪעⷽʽ
Ϫͷзִġġ
׻ϼ̣̲סǲвô֮ǰ裿
뻻ܵ飬ҵǿ⣬ô˯ˣûаſ𣿡
⣬ǲ⡣
ϼҲ⣬ãͳĹϵҲ˵
Ϫ
˯Լͷﻹ˯Լţ
ȾǸ񾭲
գϪ˸磬׼糯ºȥݼȡ
Ҫἰ֮£ǳķ⡣
ʱ䣬Ӯ˳ս£˵ȹԷࡣ
ȻŮ٣ȴûŮүٹٸԴǼңͬ⡣
ȾĵųȺ꣬ڵһɨϪϡ
Ϫ
һԲΪȡϽ˶ϺλҿϮ
Ů֮书Ͻй֮΢ΪԷΪϮ
һȻ
νүٵĹˣȨߣɵǲ
书ٸߣһŮܴӦ
ȣҲá
΢룬ǸŮү϶ǲɵģͺһϮɡ
ү˺үҳŮӣüҪϮҲһٹǲ鲻ԸӦˡ
³Ϫȡ
Լı޺°
Ϫһӣ֣ʵҺͳһ
һ£ɿ̧֣ϪôͻȻ˵Ҳͳһ޵Сˣ
Ϫ
¡ҡҡͷҧ֣ʵӦǸӡ
֮ϪеԼ඼ľһ
ϣô֣Եֵס黢ԡ
ĬǳĬ
ϪǰͷϪ˵޵ãõܣ
Ϫһ۾ǡ
۾֮׼𣿡Цһ¡
ϪɫȾЩĲҰף̧ͷ֣̺ǱǣеģһҪŹǡ
ע۾޲ŲءϾû͵˵ʱ硣
Ϫ
͸ȵ˼
ˣɡȰ˰֣֪ˣǸӣΪܼɩôΣ类ϳȥˡ

Ϫˡ
֪ж磬һֱΪԼͦõġ
˷𣿡ķۣʵڲ죬͵ɩ˵СʱŮģͦЦģය㣬ûи㡣
Ϫ
ûӦȴѵȷˡ
ȡȶһ£ϸһЩ
Ϫϸ֪΢һ˼ȥҪݡ
ϪݣȻֻһɡ
֮ڣ֤ȷʵӣδ֮ǰܱ¶
Ϫû̫ס
Ƚ͵ްĸʵһ㣬˻ɡ
Ϫһ£ּķӦˡ
ã֪ˣ֡
һպǳķʹԼϽʹӡ
Ϫϼ̲μ˹磬ڲԶĲλ
мĿյϣ輧ݵǽ裬ŵǴʤ̵ӡ
ȵˡһ㶼뿴
ԹϪϼãǴĶǼΪĹ͢ױ˼ֹ
Ϫɨ˹ȼæƱЦӯӯơ
ģֲȻҪصģ
ȿˣϼ̸ûԼҲٹ˼ʲôˡ
Ϫ
Ѹƫߣսϼ̵Ķ䣬ѹ۾ڳι
ϼ̣
Ϫ˹ϹɾԵ
ŶϪ˿Ϲûȥͼվ
ʼˣʼˡ
ȼվøͣȥȣϽ赸֪ͬ޿һۣ
ȥȵ
Ůֻ̫࣬һЩ̫ϲá
ԱߵĻʺ϶ׯֲʧᣬƯ
ȵĻҲᣬϽڴ֮ͥ衣
ʵ۶Իʺ겻һҲûòŮӰˡ
ϯƳ˸Ͻǣʵ۱£⳼˸˼顣˵ͬ֡
ü£
ߣ£⳼ٲϪ˽֮ʱǸŮӡ
ȣ
һԱ
Ϫæϼ̵Ϲ˵Ҽ£㶼֪
ɾġϼ̵
ٲİ𣬵Ͻʵ۵Ĺƨ
վȵĶ棬ָıĸ֪ӣҴӾͲ˵ˣСӿкӵģ˵ʲôƨ
Ȱڰ֣ˣˣʱȥϢ
ٲ
ȥˡ
ҲˣϪ޵ĵܵܣ޵ãСʱһͬϴ裬ǷŮӣ޺
ɫһЩ㣬ڳ֮һѪָõ
ȲŵĿȡ
λεĻţ⣬֪ϪŮӵˡ
̵ʱ䣬λãȱض⡣
ֻǡ֪ˡ
ɫףȫ뷢չ
⳼ʧˡ
ȹΪͶȴûг⣬ڮٻѪţ
ةһ˵ٹٶݵĿڡ
ȣ
ɫ죬һʱҲû⡣
ߵĴӲ壬Ͻվ£ÿڲԣ⳼Ըϰعʦº
ȿϪٲӣȻ˵㣬Σ
֣ȹպܲȹΪǱһɣ
ȵɫһӾͱÿˡ
㲻ŤðұΪӸһӸǸ
Ϫ
ôûƤûİǸݣôǽƵģ
л˵
ȣϪұգһϲҡ
ϯϽ㣬ҽͣϹ˵ġ
ϼ̣


59 ף
ϪͷƤ顣
ѹ, Ϲ㵽ƽ˵ô໰ģ
ϼ̨̿ıݵȣƽ͡
Ϫ
̲סˡ
ڴ֮ͥ, ȶϪĵ, ȵϼദǺģˡ
һֱ˺ʱ, Ž
ѵֲɺɵĻ˯ˡϪȰź˼ƣȥ, ֻϼ̱
죬ϪԼ˲١
վڳǰ, ϼ̷, пɫܲõĸŲͻȻ;úܿġ
Ϫƿ, ᡣ
ϼԶһЩ, Լϵζ
ζҺȵĲ, ոɢһ
ܿϪڽ, Щμĸо
ϼ˲ĺ, ̧Ϫ
ɾ, , ұ
Ϫһ, ּķӦ˹վ, ƽʵߵԱߣֽ鱧ԼĻ
Ժ۾һϪ, ֵ, ˯˹ȥ
Ϫü, ˯˲̫á
ԣϼ̿Ϫδ˵ȴһоڲС
Ϫ
ҲԼ˯ˣȽĿ˵ǹɡ
һġ
ϼ̿΢΢ãѾϰˡ
뵽ԼϪĻѳɫȾ˼糺졣
Ϫ
ͷϼ̣Ҳϰˡ
ϼ̣š
Ϫոշϵ飬ҹȶʱ䲻ˣͻȻЩġ
ᵽȣϼ̵ɫһЩ
˵Ʊ͵˻꣬˿عʿЩʿɾϵĹƳ档ȼܱҲܰɾȥƶ
ƸǵϢǣû˹ûдȥĿܣµ˰ˡ
ϪҲ˼
Щʿ֪˹ƶڵҲ
ϼͻȻһʯ
ûΣϪҲȬĿܡ
Ϫ۵׵ϲ⣬Դϼ̸һЩ
㿪ģҲһЩ
ֱ飬ָָԼ
ϼ̣
Ŀ⣬ѵ档
ðɡϪͷȥһա
ϼ̣
*
ȥǰһգϼ̵ĽëʹϪļ
ϪĲ˲ϼ̸ͦı
ʲֻͬѰʵϣȴǰˡϾҪΪȥ鵤ҩˣҲյ㱨ꡣ
ϼ̱׵Դģһ˿ȴɵҴӦ˻ɩ⼸ջȥ͡
˼ǲҪϪ
Ϫ
ȵĺϼ̵Ĳ΢Щ
һߣпɩϲСӡ
ϪЦЦҲǣϾ鳤ȷʵͦɰġ
ڴһ·
ұϦȥһλ꣬ʱڻʹסҲãһɩҶԡ
Ϫһɫĳĵ޳üۿʡ
Ҳȥ꿴ڵġ
Ьϼ̿ıѣɾĪҪӡ
ˣˣġϪͷϼ΢
ǡǳϪǣϦԱţҲˡ
һӺϪϦڳſڼ˲͡ȡ
ϦҲ֪ȵЩ£ѵ£ȵ£Ļ꣬λȥǲ̫㡣
ֺҲţǻԹ𣿡
ָָļĿعʦ
Ϧ룬ȸţҲԹ
ȣˣϦ磬ҸţҼ䧸Ĳˣ֪ϪĲô⡣
Ϧһ硱ͷƤ飬ֲϪĶ
ʣ䧸أ
ȽһЦ䧸Ȼͱ͵ȥˡ
ԣϦҲȰ˵Ͼ˵ҲһûС
˵ǽư˻꣬ʵǽ˻ĵ
ƼϪ⣬ϽεԼŵ䧣Ǿһ˲
֪뿪䧰࣬ţ
࣬߰˷ƵϪվһ𣬱ԵɫҰףҲûжʱˡ
Ϫ˵Ϊûжʱˡȴ˵ٻɼ˵ǲȷġ
֪㿴֮ΪܲܰҵѪң
ϪոռʱҲһ˲
ȷʵȴ֮ǰǰ㣬ʯɢֵĽϷӦ
ͫ׻ɢ֫ɫҰףǶ̫ѡ
Ϊ˶꣬⸱˲ˣģϪԸɸɾ뿪
ЩʿҲ˵ΪԭĹƶòѹƲŵģǸõĹƲɲ
û⡣
Ƶ˹ưԵޱȣһĹҩǿ࣬ȻǿԵġֻǡ
Ϧڵֻǣ
ʾȵ¡
ֻʣϦϪ󣬲ƲŻĿڵֻ²кӳˣŮˣѪùƲҡ
񣬵ĺƷѵӲ֪һӣ᲻ҲǸһǰ𣿡
Ϫܾ롣
Ʊ˱۾ǿǿϧ
˵κϦţϵĻмֿŶȣ
Ϫȴһ顣
ϼڻ֮ǰȷʵʵʵĳõҶˣҲΪ¼Ǹ
ɻǴΣϼ̲ûгԹֶ
Ϫֻô򵥾кˡ
ȻһйƶĺӳûҶѹƣǲǰ㣬˵Ļ
ûϪĻشϦһ顣
ϪҾ˵ĻмֵȻҺϼ̶ǰ㽡ĺӣὫҡ
Ϧ룬е
ԭĹѹƵסϽеĹƣܽ𣿡Ϫʡ
ԡϦ˵ͷ
õĹƣֳƣ˵˾ǿĶǲҪˣֱȡˣ̽û⡣
Ϧܽ᣺֮Ǿÿһԡ
Ϫ䧸ոյģĬ˰ΣӶ˰ɣԼҲǸģ
ǿġ
ϪִˣϦҲȰϪϽôʿʮʱ䣬һҳҩ
ϪЦЦá
΢룬ǻȥ䧱ȽϺá
һֻаʱֻһʱ
ϪЦЦϪ㵽ڶ֪ϼҵŮˣҲҵĺӰɣ
Ϫ
䧣һʱ䣬Ӳ֮ҾͲΪˡ
䧶˶ϵ˾ҵ죺Ȼѹ°ˡ
쳤ЦһãϲֱӸҾͺˣα͵͵İŪߡ
Ϫڿһʬ塣
ڶ֪ĹƶΪʲôͻȻƲס˰ɣ
ҧгݵȻǸŮˣĹơ
ȷʵĹơϪҡҡͷĿ֮⣺ȷʵǿԾҩȻĻϦ˵ǰˡ
ЦȻ˵ʲôʲô
ϪһһĿ䣬ǰߵˣȷʵǹҲĺӣȴɱtaֹһ
ɫ΢
еĹƽ˹ƣֻҪǵĵһˣһֱԸæⶾǱ˵ǳ졣ǡϪȴﵱ˿㲻ţ𣿡
ϪͻȻһЩȤѭѭգ룬֮ǰȥϽ꣬ûϦûҵѪλģУƶз
䧲ŵĿ󱳳һĺ
֪Ϫ˵ʵϽƶзȴܿͱѹ˹ȥ廹ˬ
һֱΪϽԵʣΪǸã
ܣܡ
䧷ĴУƭˣ
ڴ㣬ζȹģ˯˭֪
ϪͻȻ˹ǣЦⲻ۵ס
ôˣ
ٲӣһΨһĺӡ㲻Ǳӵ°ܽӶԼɱˡ
ɫҰףһʱ侹˵
ϪתߣתŶ˸㣬ңʵǵĵһǸкţְ֮󶨻ѻλֻܴҵĺˡ
ԣ䧹ȻǸԼɱ˵ĺӡ
Ȼһֱ˸һüѣ˺һҪúñ
ţһãΡӣ
ھȻ˸ǸӾȻǸкӣδĻʵۣ
뵽ʱͻúͷɬڵ³һƬѪ
૵ܣܣϪƭңƭң
ϪȻƭ
ﱾ˶ûü֪ӵԱ
Ϧ濴һۣסԼĿڱǡ
ˣ˻ƵǸѡ
ϪԼȵЩʿɡûоֵ
Ϧ˵ͷ֪ˡ
ͻȻ䣬һɫٷ˴˽
ϪǰϢ΢μӵ£΢ǻߵ
к£ϪȻʶߵüͷ
͵²ֻ֪֪Ϻٻعоǡ
Ϫߴ٣ʲô
һ˵꣺о岻ʣȥˣ¹ʱ򣬻δѡ
ʲôϪһ£ɫЩİףϦȻȥ
ԶԶľͿϪ۶ȥЩȫ
ȣ
ȻϲɫҲѡ
л˵
ȣˣ޵òųȥ죬ñӴȵġ
ϯ֣ǣʽ㣬ҵĺӡ
ϼ̣


60 հ
Ϫߺ, ϼ̾ͺڻʹסš
һԭҲΪٲ
ǰͷϣٲͻȻ֪ϪŮӣȻʱֻں, 侲ҲԴɡ
ĳϪǰƣ˾, Щӱʱȥ
游ûʲô, ҲԸһ棬ϼ̱ڻʹ˼졣
, ʺһѺӳͺһͬˡ
ĸŮȴͬĹңֻԼҵطϰ׶ܽá
ӳҵ̫, ϵĹȴŵ, Ҿõһ
۾ڲסĵ⣬ԡ
ϼǰΪ
ӳڵ, ʱӦȽ, û뵽ԭϵĺӳҲô
գ۾ӳκֺᶼκ׵ĸ, ҲģκȻҲûжĸ顣
ᶬȻдѩ, ϲ, ƽȴ, ܳȥ档
ӳһ˵, ͻȻǧ֮Ĳԭ
ߵĲ, ζһܲ
ϼ̸˿ˮ, 飬һЩ, ͿԼȥһ޼ʵĲԭˡ
ǰ֮ǰ, ϼ̱Ȼͬ
һϿ, ʵʵڲܴӦȥǧ֮ĵط
ȴͬˡ
۾ˡǾǳȥ棬ҲڶΧתתûȥңԶĵطڴ޲ھȥ䡣
ʺЦ飬ףϴֻ뿪һ£㶼ޱˡȥԭض£ҿҪѲԭˡ
鱻߾ɫ΢΢죬СŲᡣ
ϼļ򣺡ţ㡣
һ죬㿪ʼΧ塣
Ϫѧգ塣ϼ̱ϣѧգĥǡ
˶ʱ䣬عʱɫߵĹ˴յ˵Ķߡ
ʺ˵Ȼ޹ȥˡ
΢΢˵ͷ
̧ͷںȲļˣɫȥɡ
˽Ӧǡ
ϼ̸վȴͻȻǰһƬѣ
ֻԼ֧
岻ǸܴĿ顣ԵĻ㣬ֶĵˡ
˼ɫҰף岻ʣ
ϼ̸˵û£ͻȻǰһڣû
˼һæ˽ϼ͵޵糹Σ˽ϼ̵塣
鶼ŵÿٰοӦûԷԲŻεģԹͺˡ
鿴৵ϳԷˣȵࡣ
ٵǱ㻹ûԷ
飺ǲһԵ𣿡
٣
Ŷһڻʹõ緹
ļ濴һۣ飬̫ҽΪΣҪܷģǵðһЩ
һסԼ죬ȴֹס
۵̾һ
ȵõϢһֻۣƫš
֮糲ҽҩ溬ϲɫ
˵ǵˣ
ϪڣȻðչӡ
糹ʺιȥΪϲˡ
գŴ۾ʲôϲ
ӳͺٶϼ̸ˡ
ٶ˼ܿһܵˣҪˡ
һ£ֺܿķӦ޵ĸˣҪãҪܵܣ
ٵ׻Ϣܳ
޵Ĵ˸á
⻰һ˲䣬֪Լǿţ¶һЦݳġ
ϼҲʶ֮ã֪ϪҲ˼Ȼǰ㡣
ֻǡ
Ϫϼ̴κֻû¶ֲ̫顣
ȷʵһϲ¡˿ˣϲˣôɫȽͻȥ
ӳͺٶϼ̸еˣȻǸ˵Ӧˡ
˸ߣȾͽˣüͷΪʤ̵飬Ѿ˵û¶ıˡ
ҿһۣ򴽣ġ
ףģԼǴˡ
ȳĬã˿衣
˵Ϫ̫ãϼ̳ȥƤӵ˰۸ˣ˵ģ
ܣĸȶ̫ˡ
ϼ̻ǰеĺӣȷʵϪǰֿɰɣϪ뵱ûаֵķԡ
ӣֱǳ衣
˿ǰߡ
ȣ
̾ʵҲǰߡ
ϼ̵ӣϪͱȣͲϼˣɴգ̰ɡ
ˣ
ȼǰߡ
κЩţô飬Ϫȴڵôʵûڳֻ˵˻ͦ
šü֮ǰϪ˵κиһֱϼĲѲǱ
ϪڣҲϹ²⡣
Ȼ˻˵ϼ̵ܳܵסҩ𣿡
ҡҡͷȰûʡ»ǵϪ˵ɡǲ
ȵͷѾȥϪˡ
ˣίһ¡
ϼ̵ʱûףһ˶е˵ѡºӡϪǾԲҪӵġ
˳Ǹ
ûǸ˼ӡ
֪ˣȥɣϪȸкüͷһӲ֮£ʲôĵĻ˵ĳô˵ǻˣ岻̫ã̫
صһͷзִġ˵顣
ǰֳϪ֮£ϼ̵Ļ档
Ȼǲ֣ܶʱȵӸˡ
ȷʵ˵ϼڻˣܹڼ
һֱȵӰʧƿӽȥ
ϼ̰ڴϢһ㶼ûܵµĸš
糣壬ɻ⣿
ҡͷޡϼ̻ϲ£ѵö˵䣬ǽ鲻ҪȰ֮ǰࡣ
ţһЩ
飬ҲܺáĪˡ
˼䣬ϼ̵۽£ѹļ
˵糣̫ҽȥɡе飬ȲҪ⴫ٲǡ
ֻǻʼڲ⣬ǻδС֡
ֵ΢ס
糳ȥĹˡ
ϼüɻɩôˣ
˿οõģǽķ̫ྫЩסˡ
𣿡ϼǽɣɫ̫ڣɩЦˡٹأ
ɫˣǻȥˡ鱻ϴţԷ
ϼ̵˵ͷ
˹еʵ̣Ϫκ֣˵£ɻ飿
ԣϼ̻ΪϪ˽ȥκֵ飬κץס˰ѱ浽
ʵҸ׸ϻĵطܽɾȥ˼Ρ
ϼ̿ˣǷʲô𣿡
˼ڣϼ̻ǿɫ̫Ծ
ӦòǼ򵥵顣
üͷ¡˽£ǡһ£ѵŮ֮¡
Ů֮£
ϼһ£ӦɫȾ˼ɫ
Ϊ֪ϪŮˣȴ˷֮ʵ飬
˼ɫ糺죬߾ģŵй
ѲϼԼԸģ
ϼջһҹһͷ
ֿˣ͵ɩ֪ɾͬáɾ׽㿴
ܸܵĳϪȺ˱ٲҪࡣ
ϼ̵ɫ棺֪/סĳ΢ʪףɾϲ/
ˣ
ɫӵĿϼ̡
ʱҲ֪θףŮ֮ȶ˼
ǶǺܾ֮ǰˣɵڣɲȷԼĸ׵ʱ
ϼ㣬ʵĳԼ˼ζԼϡ
ҾϪ˵ϼĹȣΪϿϼﳤԸⱳЩԼϪ˼
ɼϼ̶Ϫ
˳һַӦ̽ϼûкǰ㡣
ϼ̵˼ӦǺϪκܹˡ
ܲϼ̱ȴˣ˯Ů˻˯ˡ
˸Իˡ
ϼɫѹڼУǹȡ
ο£Һͻ϶֪ġ
ϼһ£ŵĿˡ
˵۾Ц⣺ӰˣŮʵˡ
ϼ´ͬ˵˵
֪ϪԼŮӣҲϲԼŮݡ
̾һʵм»ûи㡣
ϼ̿
ͻȻſڣȴϼ̵Сϣƿ̣㻳ˣѾһˡ
ϼһ£ʲôҲˣġ
ʶԼС
ϼ̲ţٴλ
ϼ۵׸ֳϲ⣬ȰϪ⣬ϪҲ˼飬Ϫܣ
ϼ̱֣ͬĻҿ԰Ϫܣ̫ҽ͵͵õ
õ
ϼ̷ֻ֣˲亹
ԴһƬȴִżֵ
Ө˳ۿ£ϼ̳Լ֣һһɩ⣬ǡԣϪĺӡ
׹ˣȺֻ֪ϪŮӣȴ֪ϪΪ˹ƶѾŮӻˡ
Ҳǣ췽ҹ̷飬Ϫûѡǣʵ
ôϲϪ͵͵ϪõӣҲȷʵõѡ
ǡϪĺӡ
ˣ̣侲һ㣬ϪŮӣҲкӵġ
ϼһ£ץץԼĽ
ɩãϪŵġܡõ
ıϼ̵ĻŪͿˣô侲һЩѾȥϪˡ
Ȱˣºӣ͵ø侲һЩˡһ£ô˵ġ
⻰ϼ̲΢һЩ
ʱǹӲˡ
*
ϪһҲͣЪ̤ȥȴ
Ϫܷ꣺̵֣ôˣҹȥ
Ȱ˰֣סϪȥϪ㣬ϼǲǶˣ

ô⣿
ϪͷɫǵǡĲˡ£Ҳˡ
ȣ
Ϫ֣ȥ
ˣ侲һЩȾͷʹû¡ǡˡ
ȥϪϪߣ³Ѫ
ϪĬĿȡ
ֻж̻ڶصһըըͷĿѣƶ֮ϡ
һ룬ɫȴֱòҰ
Ӧϴζʱеģʱϼֻ̣ԹһҶˡ
ǡӻ᲻⣿᲻᲻زۣ᲻ᡭΣϼ̵
Ļ򣬸Ͳһӡ
Ա߿ţֻϪɫƵģһӴϲʤɲҰһƬ
ѲɷӦģӦһ׹ǺǱ˵ģ
ͻȻ߽ϪһȭϪϣϪû˲
ôûбˡ֪ڻˣ侲ˣٹȥ˵
ϪԼ֣ǲʲô
üǸе˭
Ϫһ£֣ǲΪ̵ĺǱ˵ģ
ȣ
֣ûֵĶɡϪŵˣæǺҵġ
Ϊ֪Ůӵ飬ȻҲ֪ŮӻУ飬δĺӣȷʵҵĺӡ
ȣ
úףеĲûԭŷ
˼һȷϪϼʲôڻʺ޹ȥɡ
һ⻰ϪתӾʺ޹ȥ
ϪıӰʧȲ𾪵ϣɫӡ
ŮŮӻУ
췽ҹ̷췽ҹ̷
ϪѲʲô֪
ҼȻϪܣϪѪԵϵ׽ǲҲܣ
ôΣҲûз
Ϫֻװ꣬ˣĪ/ƴˣ
Ϫ̤ʺ޹ȥԶԶľڰοϼ̡
ϼϵδɣɫŽ䱸ϪȻ۾¶ЩĹʡ
ԼС˻ƣɾհ
л˵
ϯҾһ棬ȴִһȭ
ϼ̣հҪ
ϯأҴˡš


61 С
ϼ̵۽ʪǡĺӡܡ
֪, ֪ϼ⸱ģϪʹˣȥ
Բ, û뵽ᷢ顣
Ȼֶ֪Ӷģɩ϶Ҳ֪
뵽ʲô, ۿ΢, ⶯
ɩ㡭ûи̳ҩɣ
˼Ϫ⸱ģ, ֣ȴҡͷ
ָָԱ߷ŵ롣
һ뷨, Ըʳ
šϪһ, ӣסϼ΢΢壺ĺܶԲ𡣡
ϼ̻һŻ, Ŀ, ɩ
Ϫһ, ɿ˱ϼ̵֣תͷվԱߵˡ
ɩ, Ѿͻֽ͹, ȥ
ˣ
Ҳ׹Լﰭ, һ, ȥˡ
Ϫͷһ۷һԵ, ٸ׼һЩ, òã
ϼһȴץסϪӣɾ㲻𣿡
ϪķӦûеǰ㾪ϲ
ûвġϪҡҡͷ, ˹˹, Щɾķʳ
οֻǱŵˡհҪҲûҪ, û뵽־Ȼ֪Ѿ㻳ˡ
Ϫ֣̽ϼ̵С
ôܲأ
ʱʧСѵĳɳҲѹ
ϪӵֶˣֻǶϼ̡
û뵽ô̵ʱĻһСӣҪ档
ǻҲ֡ϼ̰ο
վǵĽǶ룬Ϫĺӣ˶ԲϪ顣
ֻõӣҲԼǶԼҲ˼ˡ
ϼѾĿϪϣȥǡ
ǵɾǡ
ΪϪڻʲô鷳
û¡Ϫ͵ǻִģֺ֮˵㣬һȭ侲һЩû䣬Ĳʹ
ϼһ
üǴ˴ȥ꣬нչ
ϼ̻ˣϪϼ̫˼Ȼſڱһʹ
ϼ
Ϫ
Ľ͵ҡʵ˵ţϵҲûʲô취䧡ˣҲѪ
ϼ̿ǲ˼
ʲôˣ
ϪûмڸûиˣһҲԸ
ϼĿĿϪڿ᲻ĽǸ˵
ϪûͻȻ˻΢ĴֱĲ
Ϧ˵ʮ֮ڣҵⶾķġŵһú飬հġ
Ϫϼ̵Ĳãŷſ
ϼ̵ӱ׵ʪģ۽ޣɾҪ˵
ϪӦ
ʳϪϼһЩ
ڹסţǻ
ϪҲ֪ϼס˹ϵҲ㲻ڹһЩ
ϼ̣
ϪҲáϦΪҲȽϷ㡣
극Ϫȥϴ˸裬ԼɾСϼ̵ߡ
ɵĵطϼ̺Զǲ˯˯ȽϺã
ţϼûס
Ҳϲ˯ϪѹһѹͲˡ
ϼ̣
ѾйˣȻ֪ʵǰСġ
ǰСġ
Ϫһĺܽš
ԣϼҲȰ
ڸԼҲڸϪհƽġ
ϪӦţġ
գϪϼ̺Ȼ
һϪϦΪϼ̽
Ϧƽȣ̥ҲȣӦûʲô⡣
ԣϪϼ̵Ķ
ϼ̽任·ĹϪʣϻйƶ𣿡
ϪҲȷϵĹûˣΪÿһڶǾƶΪϼŮĺȻƽƽĳ
С˵ϼֻ̾һӡ
֪ϼ̵˻᲻ٴμӳֵհϡ
Ϧü·̫Сˣҿ
հҲУҵѪɡϪѹϼ
⡭Ҳֵ̫ˡϦͬŻһˣӦҲͻʮң
ϪЦЦֻ²ߣӺӣҶˣҲô硣
ϦԥʵҿӾͲҪ
Ȱڲһ£Ժӻûôĸ飬ûˣһصʱҲỺ
򴽣ز˵ĻΪϹӣǺѻ
ϪȻ
Ѿˣϼ̻Ƕڴհĵǲ׷ǵĺӡ
ǧҪڼ̵ǰ²߶׼οûô⣬հһأ
ϪοԼϾڵɱȻʱöˡ
ϪִˣϦҲȰ֪ˣһᾡȫѺӱ
Ϫȥϼ̵껳ʳ
ЦЦϦ˵ˣհȻҲҷʱеģΪҿ˰꣬Ŵϡ
ΪϾŮӣΪԷһϦ뾡㵱ʱʳϪ˵ʳ϶ǲеġ㲻ϲԵĶϦʳ
ϼ̵ʱҲʳҲΪ˺ӣֲɺȥɽЩƷ
Ϫɲ꣬ϼҲ³ʵӦóԵҶˡ
䲢ûҰˣ㵽κȥȡҲʣҲ֪ûЧá
ϼ̵˵ͷֲɺɺ˹
ʱʳֲɺɸֲɺɼǵöࡣ
ֲɺԴʱûرעʲôֻܳԽȥĶ
Ϫ
ֲɺɣȻСʱ׶ʱǸܼǿСӣȻȻͳˣҲûкע̫ࡣ
ϼɫ΢΢졣
ջǰ£֪Լǻˣû£ֻǳҩԵʡȷʵû̫ע⡣
ҴҲ˵ΪҲһЩ
ϼ̺ϪںĺӣСһЩҲʵ
գֲɺɻǸԼʱʳҲǵ˴º󣬲Ž˳ĳﶼĺá
*
Ҳˣ׻ٸõ˼
׳ȥ䣬顣Ҳȥֻǿſžͻ᷸Ʃʱ鶼˯ˡ
ϼ̵ԱߣСĽ鼮ϼ˳
Ȼոնϼ̾˹ǰ飬һ¡
յĹ𣿡
齫鼮סԼɬһ㡣
һһĽ鼮Լƿףǲˣ۵Ļҡ
ϼûкۡЦЦܿ㹦Ρ
˲ֺףĻ𣿡
ϼ̵飬Ҫܵ𣿡
롣ҡҡͷϼ̣˶˵ܻܵһ㡣׿ġ
ϼüͷ壬ֿһ£Ż飬˭ģ
ǰ뷨
иܻܵţڸ̫ѣͲҪˡ
ͷ̡ܰ
ߵŮ
ϼ̻кֻٲһΣǵһЩõۡ
ϪԺ˺٣ĴֲɺõϢȻǰ˵
û뵽ǧЩ
ϼãҲܿġûһɰ
鲻ֻ̫Ҫ׿ľˡ
˵ͷף֪ˡ
Ϫ³ͱȽ˹ȥ
̧˵ɣϼ̵еĺӡ
Ϫ
ʵȻǻϣҪӼ̳лλʵˡ
ЩȾȻڲŹϾѹʮʱ䡣
Ϫ֣֪żȱ𼱡
ȣ
˵㲻̫һ̶ŮӣкӣͻɩԽӦȥϦѰǵƫ
ȣ
ɫ
Ȼ˻ֽ˶ڵȫȥ
ɫһǸŮӡ
Ϫ¶㵣ʲô˵Ļ˺һ
ԥã̽Ůӣǡģ
΢ŭϪ⻰˼ǣ̫ࣿ
Ϫæ֣ɻҼǵСʱ
ӵĳ඼ǿ׳㿡ϪֻԵʣСʱģģļûⷽ
Ⱥ˿ڲ裺Ǹ۷ˡ
Ϫ
һ£͸С飬ȷĻֲǱ̬
ϪǵǲС֣ҺͼкΪ˹ƶǹƸıҵʣ
ϪΪ˸ӣʲô¶ĳȰ֣Ѿˣֶ̫Σˡ
ȾţΪǸƳ棿ҲǸ
ϪϪˡ
˵ϵĹƳһֻֻҲЩһ㣬ҪҪġȼ
ϪֻԼԴ˵ġ֣һȥʼ̣ʲô
һ£֣Ҫ㣬ַĺðաڶȷհܲƽĽǼ˹ؼҲһҪ׼
ȵͷס֮ٲǰס
Ϫӻʹ뿪ȥǾתһȦû飬ֻ˼
صʱϼ̺ͤԸ㡣
ϪԼʰɾȥͤˡ
ŸݸϪԸ㡣
ϪЦЦJĸȥҲ֪ϼ̺飬Ϊλϲôĸ㡣
ƣհ϶Ҳϼ̣ϲƫһĶ
ͤСһҹĻ٣Ϫ׼ȥԷ
ϼ̲ͬѾˣ㱧ˡ
Ϫǰû౧Σڳʱ౧ɡ
齫ԴϪļ򴦣Ȼϴ֣֮ûȥԡ
ϪЦЦڶôˣӣУͦŵġ
λϺϪϼûоܡ
Ϧ׼ĲƷǺܺ嵭ʳϪʵûо飬ֻܶʡ
ϼҡҡͷ
ף㻹ҪԶðָָҶˣܳҲϲ
ϼζȻΪϼӦҲϲԡ
ϼҲ֪
ʱǳ˿£ڵ뵱ʱȫͬŪҲףֻܶٳһ㡣
Ϫһ¿ӣĺܱǸ
ʳϼ̶ӲԣΨϪĲϼ̳ԡ
ɾϼ̺סûѳԣ£Ҳδѳԡ
šϪӡ
ϼ̾úЦԴˣϪǱǰ޶ˡ
ԹϪͺ˯ȥˡ
ʱϼڸհʫ
Ϫһֱڿʼ̥̫һЩϼϲȻ̸¡
Ϫ˽ȥӺСı
ܾǰȳλеġʲô
ϼ̹Ȼƫ˼·ɫ糺죺顭ι㣿
л˵
ϼ̣ΪҪ㣿
ϯ֪Ҳɡ
ȣ


62 ص
ϼɫ糺, ӣӣʱӦ˽ڡЩ£Ϊλ㣿

Ϫɿϼ̵֡
˵Ǹ, һŮӡ
ϼ̾ȵĿ
ΪȽô, Ҳһ, ֪Ů֮Ů֮ǲͬġ
û뵽Ϊ
Ϫ˵һЩ𾪵飬֪, ϼ̾ϪֵĸһЩ
ֲûִӲϦ
ϪЦЦ˭˵ءһӻ֣Լ, ΪνԵ, 伲ҽ
ϼ̣
֮⣬ȴ֮С
ǰ۰Ϫ, ֻ֮Щ, ǽ֮ټͬΪŮװļ, ׽һЩҲ
Ϫǣɵ˴ϣ㻹ǵǱ𣿾Ǳ㷢ֵ, Ǹʵǻҵġ
һͬ˴, Щ, , νֽϵվǳ, ֪Ҫ, ɩȻѧϰˡ
ϪüͷңҲһĹƣΪγô, ȴûкأˡ
Ϫƫͷȥϼ, ֲյ, Ҿ϶ܲ¶ԣʲô𣿡
Сȥϼ̵СüҲ̫࣬Ҫۡ
ϼ̾š
µҲǺǵ飬ֻǡΪΡֺҪ
ϪҪӣ˵Ȼһϲ飬ûУҲ飬ź
ʺҲͬҪӱ뽫λи
ϼ֮ǰҲ·
ֻǣΪϼ̲ˣҲԳȷʵҲûʲô̫Ȥһֱá
˽ϼ̿ĳ˺ϲСӡ
ϼ̱ô£ϪȻ
ϼ̿ʼϸϸ˼
ϪŮӣйƶ꣬ԵѪҲ׽ҶֻһŮӡ
㿴ӦҲŮӻе
Ϊûأ
Ϫ˵ȳɻô꣬ˣӦϪһĶˡ
ҪӣǱ㰴յһεʱɡ
֪ģϼϪʱ˵仰ȵһѻ׵ļ̳Щɫ
еķ£䲻֪ǲɺϣϪȷʵˡͬķ
Ϫգ۾ܵϼ΢΢̵壬ƫͷĴߡ
ϼ̵Ķ䣬뵽ʲôôȣ
Ϫϼ̱֪Ϫ϶Ҳףʵڹھȡ
ϪоŷΪװĻʽѰһֱǡϪ뿴߾
ϼ̱۾
Ϫҧ䣬ƴڻʽҪѾˣΪ˽ɽ̣ΪʧΪҺϹ΢ôһ˼
ϼ̣
ɫɫûȥ۽գһ¡
ҲԼСƸհĪҪϪһ㡭޳ܡ
ϼ̳Ĭ˰Σǿڵɾûһ˼·
׿˵ûʽͻɩùķʵ̫ѡ
⡭ڽԼϪķ£¶ǰֲǻеǡ
Ρܱ˹ۿѧϰ
ǵҲǡϪҡҡͷҿָĻᣬûһϲ
ϼȥϪͣЩɫɣ߾ˡ
ɾ
Ϫüֽۣϼ̵ִԼĴƿ
οҲ˵ˣҲ˵ˡ
ϼ̴ԼĿ⡣
ҿˣҲΪƵ⡣ϪԼıӣȥһЩ飬ûֺͻɩԡ
ϼ̣
嵭һ
*
Ϫһ죬ҵ˺ʵ鼮ϼõĻУȿˣҲֱ治
ܻõ
ȷ˷鼮ɫӡ˼ĽǸ⣿
Ϫ
֪ŮӣϪ׽ˣ־Ҫȥ㲻ãûؼԼ
ȣǵҲأֵһ
ϪٴεʱҲֻ뵽
ҲȰҲ̫ѹŮ֮ûкӵҲܶ࣬ͻɩûҲǧҪΪºͻɩġ
ȣס
оǣҺϦоǻɩˣܴܻŴƶϪϵĹᣬӦ¡
ΪԷһûɩһЩѹƹƵķѾͽˣٵó¡
£ȷϪ©ϼ̳סʳûرע⣬ڵҲйƣ
Ϫ˵ͷ̻֪£Ҳұܡ
˽ĵ˵ͷ
*
ҲϪŮӣΪϼ̻ˡ
ȼ򵥵˵˵˱ϲӣ̫
Ϫ˵ٵʱΪãȻʮѳףΪϵĹ̫һ㣬ûʲôЧ
̾ˡ
ˣ
Ϫʮʱеģ˼֡
ϸ˿ȣȥ
ϣûơǿŬŬġ
ȱŤɱ̫
˵ͷס
ȥ·ǲġ
ˣ
ΪԱ˴˵嶼Ϥһʱ˷ʽȰŵ˻ʺʹ͡
Ȳ˲Լĺ
ʺ˻ߺΪ֤Լûϡڡң
ȣ
Сܶ˶˵Ͳϡ
̫ˣѾˣԱ۾˵
ֹһ£ˣܹҲȲʮ졣
Ϫǽϼ̺鶼ͽ˹ס
Ϫӣ޹Уϱϼһ˯
ҲйƣȻ΢Ҳȳ˸һЩ
ʱᱻȵ˯ž˻ʹȴ˯ĺǰȡ
ϼѹʱ黹ڰ˯ţΪҲƽʱһЩ
СĴӴȥָӣϴڻʹɢ
ճǿЩ˹緹ʱ䶼һЩҲ˹ϴϣԴȥˡ
ϼ˼ӵҶˣκֵϰҪ
ϼҡҡͷǡԼԡ
˵ͷЦϪҲһЩʹϺϲʱŷ˲١
ϼ̲³ڵ˵塣
ҲûϪ뷨һֱֻѹĴ
ֻ飬ʱˣֲܳԣѾʼˡ
ڹס˼պϪϼ̡
ϵѾˬ࣬ϪСӣˬķ紵
Ϫ˼һɩһҹҹһûɩͷ𣿡
ϼ̣
ϪΪλҹҹһ𡱵飬֪Ϫ˵顣
ɩ쳣
Ϫ°ͣǾˣѲǵص⣿
Ϫϼ̺ȫʾ黹Աš
ղŵĻϼ̶Ϫ˽⣬ָڽ̸У˵Щ
ԴǲΪˡ
Ϫ
зִ硣
Ϫ˸⣬ϼ̵СҪ͸һԷвĵطУһҪ˵УҲһԷ
ϼüˣιʽң
ϪֺͻɩҲҪԲڵһĿھͲҪȥˣûĽ
ϼ̣
л˵
ϯûЧǽϿ
ȣҹ


63 巳
ص, ϪԺȥϢ˵ϼ岻㲻ԺԷˡ
ϼ̻, ٲǰ֪Ҳٲ״ϪǸŮӵǡ
ϾΪϪѾǰ̶, ϼ̵ĺӲ, ϪҲҾϼȥʹסš
һǱֻϪȷʵŮˡ
һ, ˵ϼˣЩδӡ
̷֮ϱ, ѵ˼, ӺҪ

̶֮ǶԺӵ黹мֻɣȻٲ¶ʵ顣
ֻܵ˵ͷ
˵ϼ, Ϫϼװװ
ֱ˿ط, ϼ̺¡
߸ҹ, ¹б£һ紵, Ļ㡣
Ϫ, ֿԱߵ, 䲻䣿費Ҫü·
ҡҡͷ, ſ, , Ҳ䣬
ϼ̿ˣ, ȳ԰ɡ
ֿϪҲ䡣
Ϫ, ֿڵʹϦ, ˵ڿԳȥʵߣҴȥɡ
ϼһֱڻʹҲΪʹֻлɩһӣסġ
ΪʹɩõĺܲϼȥΣɫȴҲûȫ
ϼ΢һ˼ȥ
ϪûκǰţУµյĻеġǿҸûôĵطתתһ顣
ϼ̿һԺڴ飬ԼҲм⶯
ȴüõĽڣճȥǲǡ
õġϦ˵ķڲͬҸ˵ϦƷǲ˵ʲôġϪ͵
ϼüͷŻ΢΢Цá
극ͱ˯ȥˡ
ϪصԼķ䣬ɵϼ̵ߣС壬Ķ䡣
ɩûһЩȤ𣿡
ϼ̱۾Ѳ³Ϫô򵥾ͷŹ¡
Ȼǵ뷨Ϫϲ߾Ĺë
˵
ϪԼ˵𾢶ֵûʹˣӦǷˡʱ䣬ص㣬¼
ü¼Ӧûʲô⡣
ϪС죺ͻɩʲôͬأɩ϶Ůɡ
ϼ̲֪뵽ʲôͻȻƫͷɾ˵
Ϫˡʲôˣ
ϼҲ֪ʲôֻǾãϪȻЩֵĴ𰸡
Ϫ룬̽ŵ㲻ΪҪȥɡ
ϼ̣û
ǱͿˣĻȻ侲ˣл㣬ĶԲԡ
Ϫ˸¡ȥϼ̵΢΢̵Ķҿ϶ֻ㡣
ϼ̱ܿǣ̺죬֮ǰûСˡ
ϪͻȻǿпıݣû
ϼ̧۾żֲ⡣
Ϫһ
ֳġҪô˵һǱƷζһЩġ
ϼ̻ûü𻰣ϪЦˣˡڴ/ϻǲҪŮˡ
ϼ̣
ԼСϴѽ£вĵط
ûСϪҡҡͷ㲻ǳȥն˯ҲûҺȡ
Ϫ˵ҲǹˡôԣϴΪ㻳֮һǻᷢأ
ϼ΢һ˼ɾ̫Զˡ
ôԶȥ֤һ۲ۣǻ˰ɡϪͬ
ϼ̣
գϪڿֲɺΪϼ췢ǱգŨܵĽë봹
ɾ𣿡
𣿡ϪӦҲһյļ٣ˡ
Ϫվȥ
ûߵſڣ̷֮ߵŮ
ϪסŲüĸ𣿡
ѾĲȥĸˡ
￴ϪĲãӣ˵Сˡ
йΡϪüͷȥһ˰ɡ
תͷֶԴҷԸ䣬ȥԺ
Ժ߹ڵϢŨ˵ƽ˲ʡ
Ϫϲ̫ԺֻԺǰյ
ʱ̷֮˾·
ϪĸҺ£
̷֮ϪһۣûСһӰһЩ
Ϫ㸸֪ˣҶչһЩ
ϪæܾĸҲ֪ǵǧ֣ϦŪá
ɲϼǣĪլȥ㰴˵ٲӦҲӣӦᷢ顣
̷ִ֮ͬҽ߳Ҳ˵Ů֮¡βҼҽϴ̫ҽͺܺá
Ϫɩ岻ʣ̫ҽΪɩţֻӰ쵽Ϧķӡ
̷֮̾һҿԲܣ㸸ɲܲܣΪԭ¶ɣ㳤û£Щġ
Ϫ
˼ǰΣǰ죬Ҵӻ˵Ϣײûˣøȥɡ
̷֮һȻ֪䧵ϢôʱȥˣҲԼһӣ֪Ĵ治޿ˡȴ̲סΪġ
ϪʵңҵϢǲǡ
Ϫüѹûж㹻ˣûǸȥַŹ
ԣ̷֮̾һû˵ʲôˡ
㸸ӣٸЩˣѾƵˡ
Ϫһ£ǵллĸ󡣡
ȥʱϪдŸ͹ȥϽٲߡ
дźϪصһһЩ
ϼ̽ˣϪվû£Ҹ˵ص㡣
ЦҲ⣬ϴδԣҲŻֺͻɩûʵ顣
ϼ̣
ٲ㱻ȥҲǰºˣϪŰ¶ֳ
Ҿ㻹ڹסűȽϷһЩȹ⼸գٽ͵ȥɡ
ϼüΪΣ
ϪվŹϣѹ
ƭǸȻҲܵƶӰˣҹ㣬е㲻̫
ϼ¶ǣδ
ΪϪûôˣ׻Щʡ
ϪԼıӡɨһȦֲ
ϼһ£Ϫ˵ʲôĲɫ
㡭
ϼԭӵ֧ߣ顣
ӵ²ù檣Ůӽš
Ϫ
Сץסϼ̵֣ˡ
岻ֵ֪Ҳġ
Ϫæ͵ĸҸոȥĸһ;úܷ
ڼң϶Ҫȥ죬ƻҪ˵Ще֪㲻ﻹǻ᲻Ҿ;㻹ȥͻɩȽϺãģҰҹһ͵͵ȥԼᡣ
ϼ̣
գһ۽ޣΪУֶϪ˼
ϼ̵ɾԺ±ĪҪ㣬ҡ
ףס̫һЩϪæͷ֪еˣ᲻̫ȶ֮ǰϼûŸ˵
ϼ̻˻ֿ۽ǮС𣿡
ϪҡͷûС
͵ҳϸǻȷʵеԴ£ϾսӴúֺϲ㡣û˹ƶţҲû¡
ϼ̧
Ϫֲ˵˵˼͡ûǺڴ߸ºġ
ϼСɵĶ̣һ
ڼϪŴϼ̺š
Ϫʯ̽·ߵ˸̽ٵĽ䡣
Ͼڣɺܶࡣ
黹СϪҲûֻ̫ʯĸߣֻҪ˲û¡
ϪСĻϼһƬĵط
ЦûκôţնϹ˵϶ֵ
ϼ̲ǰɫĵУֻһ
Ϫ۾ȴգҲգĶ
ϼ̽մǺɫĳȹֻ˼ɫҶɫȴ͵ĵƹϣ͸
㶵һ˲䣬ϼȻ³˵յĴ𰸣ֽϪǰ
ɫټᣬϲ
Ϫ˹ϸƣֻһֻɵӵ
Ц˵ҲǣǸϲϴϲСӣ񶼻¿ƹˣҲСӣټһ͵ģϲˡ
ϪָָеһСèקקϼ̵ӡ
ˣϹҪ
ϼ̻δļ𻰣̯ЦӯӯĿˣСɾԶԣ÷˳𣿡
ϼɫ΢΢죬Ϫҷⷽǿ࣬ҲǰܡȻˡ
ϪĵתתҪģұϸҲҪ³ġ
ϼСӵСǱ㻹ɡ
л˵
ϯƻֺϣ֪ŻУȻûҡ
ϼ̣


64 ǽ
ϪЦǱٴллϹˡ
ϼֻ
΢˼һ, ͻȻ嵭һ˲˵˳
ϪϼִǸưרҡ
˹
ЦӯӯǲǺϲư֮Ķ
ţ
Ϫת, ϼ̵֡
ɫܾ˼άܣӦúʺưȥϲĻ, ҿ԰Ѵµù, ˵ץֳ
ϼ̵۽΢΢΢´
ư, ʵ϶Ծ¸Ȥ㱻
ֻκֵʱ򣬸ԸһЩ, ȴҲ·鼮, ֮ԼҲЪ˼
ǰϪ𻰱, Щȫͬ, ϼҲ, ԼȷʵõλһЩá
ȤȤ, ϼҲϣ, г, Ҳõĵط
Ϫ˽ü, ôˣҲ´𣿡
ҲáϼͷֻľϪ, ȴִЩ, Ǳ鷳ɾˡ
Ϫ⵹Ҳûʲô鷳ġ
ͷϼ̵Сѹ, հ̥̿, һôһ㡣
ϼ֮ǰû̡̥, ΢һˡ
΢΢̣ɾ档
Ϫͣˡ
һֵҲ̫ۡðӸǲ̫һЩ
Ϫ˽üһҪѰһŵհˡ
ϼСҲûǰ㵨С
ϪСհô󣬻ǵעһЩ
ϼ̣
΢һ˼Ӧˡ
һԶԶľͼܻˣﻹŸСĵ
ϪɼĴҲ㡣
ϼεЦЦ
ֵɾ֮ǰϲ飿
ϪǻҲ٣ͨҿȤ
գϪҲΪǿ壬޶ٵϲ
ϪϲĶĻǸı߰ɡѧʱ򣬲μ˸ţ任ҵͦǸģҲҲǵĽ
ϼ̱ˣǺʱϪŮԵ
ɾϼ̵Ķֿʼ΢΢ȣܺ
Ϫһ㶣Ϲתֶ
ԣϼϪǣ֡
Ϫ
*
գϪȴ˸к˵ҪôµŸϼơ
ȣ
µİһĸõİش࣬Щ޿ˡ֮ˣ룬ϪҲЩϼ̺¡
Ϫ֣ģһҵĶûôֲİ
ȣ޿Ҳˡ
Ϫ
ŲţӶǾӪȥһȦ
˵ȫش󰸼мȻʵ涼Ҫûˡ
գϪ˸ûô˵İӡ
˵ǰʢĸٰὨ꣬ǰ븴ʵǺ
ΪʢһλǶʮǰǰȽʱʱ⡣󣬱Ӵ˶ӵĵ֣ϧһֱûư
ҽʮԷûб¶ټ¶ӽҲôˡ
İӣЩʺϸϼϷϾڵոû췴Ը
Ϫȥ糯ϼ̱ȥ䣬ԼҲ˱ڿ
Ϫ˵ϲǸıߣϼֻ̺пڼһ㡣
㺰ʯȥڿڼˡ
ڼǳԷάƵı£һһϦѧĻᣬҲֻ˽ĸһЩˡ
Թӳźٹˡ
ټϼɫ֪ڹ⻹ǹڶģܹ̥
ӳϼ̵Ҳ࣬Ͻ㣬㲻Ǳסȥ𣿡
ϼ̣հɡ
ٿһԱ׽飬Ͻ㣬ɷ񵥶ģ
ϼɻĿһۣΪ˵ЩŮ֮˽£ڹҲʱˡ
ϼ̵һͷԱߵļŮȥɡ
ԣͲŮ˸ɾ
ϼ̵£
ͻȻƿҩϹӵȻ֮ǰȥз¥ʱ򣬲ʲô
ѹң¥˶ǳڵʱȥֵġ
ϼ̣
׺ڵʲôˡ
֮ǰϼҲǹ⣬ϾϪȷʵԴ£ϪӦ㲻ٵġ
ټҩʱкӵҩ
ϼ̣
Ͻ㣬Ҳ飬ǱҲͰˣ˵һ򲻷ᣬ֪᲻ֱûӳ°СȰҲˣˡϱһûء
ϼ̿Цãǵĺˣ顣
ٽҩֱϼ̻ҲǺõġ
ϼƴǲãֻӦˡ
ʱϪﻹıЩڻ
̣һ㣬ֻƵģҪ̫ˡ
ϼ̵ͷס
ڷ˷
Ϫգұ͵ȥɡɩҲܴ˵Ҳܰ㷢Щ˿
ϼӦűϪ˵ǹˣʲô𣿡
·¶ϸΣǹ뷿£ҲŮӣӦҲİɡ
ԣϼɫЩ̫ڡȷʵǹ뷿£ϪҲǿֻǶֻô
ûϼ̵ϪɻĿһۣ֪ˡЩҵĻ
ҲϼͬԼսϴȥˡ
ϼ̣
ֵͷȥϪݸľڡֻдȼ䣬ֲöʮ궼ûư
֪ǲǶԶʮ֣Сϼ̵һʱ뵽ģҲǽǰ۵ĳϵ
ǰʱоۣҪоὨŸĵ޵
оĳϣʢڼ䣬ȷʵͨԤ˼֣˸Σ֮С
ҲǾǹео󣬱ǰҲȰоñ͵ǹһʱ䡣
оϣǰȷʵЩ졣
Ϫϴϼ̻濴ڡ
Ǹո˵𣿲̫Ŵ¡
ϼ̧ͷ
Ϫԡϣԡܰ㣬ɫдۣ̬
ϼ̲ڵջĿ⣬ţ
Ϫϼһͬ˴ϣ˵ɣӳǵ˵ʲôˣ
Сϼ̵С£հ棬ɲƭˡ
ϼ̣
ҹɫڣϼֻģģĿϪżִżֺ档
СĽڵԼϣŽҪϪ˵ˡ
Ϫ
ӺСıϼ̣ʶôľ͵ĶǴ/ҩֺͻɩǴ/ĶӳͺٸǵǶţȾ
Ϫ۾ûˣ˵Ⱥȫ෴档ңҼô
ϼ̣
*
£Ϫæֺܿġ˾ÿֲŮͻϽѸ͵˷ء
ϪϼڻʹסͦõģҲûн˽ӻȥ
Ҳϼ̶׮ٰȤˣӳǶ𼸷˼ʱʱľҪɹȥϢ
ϪЩ飬صһЩ֮ǰ˵ǰ㴩һҹ£ĬĬ׼Ӵϼ̵ķ䣬Լᡣ
ǳ飬װû
ٲǰҲҹ׼ȥ˿ˣдʵֻľģִܷܲ̿͡



65 
ҲϪİϷ, ȴϼסʱǿѲߡ
Ͼ˭ĳڻҺҪ, Ҳܵǣ
Ϫ˹֣, ŲŴ뿪ˡ
Ϫ˽Ų, ԼͻȻŵϼֱ̣ӽϵɴˡ
ϼ̿èϪ, ѾֲˣѾʼϰ, ԡĴ
ϼ̿Ϫڽϵ·, ܿҹ¾ɢ˵ϡ
ϪͣƬ̣ȴֲڵĴĿ⡣
ػ, , 㲻ҪͿʼˡ
ήºܿ, һЩ̿ϪȴһӴ󣬱Žֻŵ¡
, ϪԼ·, Ťͷ, ͵һ·ķ, ϶ǻҳ, ̫, Ӱ쵽հ
ϼԼ΢΢¡СһһĹСĻȣ뵣ûǰ
ϪͻȻӭϼ̵Ŀ, Ŀһ, СһЩûġ
·׼ȥԡԡ, Ϧ糽ģ㲻ҪйǵΪҶˣο
ϼ̣
п£ϼȴɲ̫ϰϪͻȻתԡ
ǰ£Ϫżܣֻؾصߣ˯
ΪԼα仯̫࣬ϪЩ˼
ּ꣬աԼ־òǸԭ
Ϫܿԡˣԡеɫ
Լ֣ȷҲʪ󣬷Źȥ߬ϼ̵ָȥ
ϼ̾µĲǶӦˣȥԡʱ򣬱㲻ҪЩˣúɴ׼ޡ
ϼ̣
Ϫ˯ҲҪ˵ЩǶǵĻ
ϼ̵ǲɶƵĺˡ
𣿡Ϫڴϣϼ̵Сϣϼ΢΢üۡ
µСһ̥ÿζϪϳʱƵκ٣Ϫһζû
ϼҡҡͷޡ
ǲ⣿Ϫü˼Ҫ϶ɡ
ϼɾ㡭㲻Ҫ˵
Ϫ˵ͷðɣġ
ϼ̵ԱߣȻʹҲ·˼˼ңϪǽԼ·Ȥ˵ϼ
Ϊʵ磬ϼ̱š
꣬ϼЦһ£޳ָʶĽ鷢ƿ
Ϲ
ϼƫͷ
Ϫӳϼ̵Ӱ
һɲһ£
ϼ̿ЩϪĿ̵ϸܵĽëհڡ
Ϫס
Ϲ˵ģûǰ
ϼ̵˲
Ϫ޳ָ΢΢̵ĶĻϼ̵
ȴϼ̵ϽƣƵĴϡ
Ĵ̺ɫģֿɿڡ
ϼ̺ܽŵקϪӣ۾ʪȵĴǵĺ೤ȵĺɨϼ̵ļϡ
ǽϪ۾ҲֻĴĲš
Ϧ˵»еҡ
ϼѾԻС΢˸
һʵϹ𣿡
ϼ̸оϪĵ¶ȣ̵ͨļ
գһ͸۾ţ֪λش⡣
ұף֤ûҡһϡ
Ϫ̽Ŀϼ̵壬૵ǽʱ򣬻˵ҪǲɻϣϹﲻҪڴµľϿҵİ
ϼֿƲסȥ
ϪȴסƣȷȷʵʵϼüۼֻкܵġԸԸ⡣
˵ĺ£ȷҡ
ϪָĴУͷɢϼ̵Сϣ΢Щ
Ϫȥ£ȴڿϼ΢΢ʪ۽ʱĿ⣬ֻרעں쳾֮С
ء
ϼͻȻƺһ۽һƬ΢ʪ׵ļȾɫϺõɫ˿޵ɫ
ϪգУЩ䵭Σյĵ㡣
ϼָķŰɫ
հڡ
Ϊλ׵ľϪ㡭
ϪϳһЩ¶ȡ
οǺġ
˵հû㡣Ϫ۾˯ˡо
ϼ̱۾Ϣҡ
ɾ㡭ĪҪ
ϪСϦ˵ˣңǺ󣬲úߡҲע⡣
ϼɫ۾뿴Ϫݡ
Ǽϸδ䣬ҧһ´˼㡭㡭㲻𣿡
Ϫһ㶣ʮֻۣһ
ȾʪָṴϼ̵ָϼɫɫûܶΣ֪ϪǺ˼ȴǾĶַ
Ϫ򴽣زܡ
ϼ̱۾û˵
ֻһϪȥԡҪ£Ϫſֻֻ
ȵˮ˲û壬ϼ̵ɫ˲Ỻࡣ
ϪһƬУֻܿȾˮĲ˳Ĳ׺ſſˮ飬ĵ
ƫͷȥ˻ƣһǲˡǷŹԼҲȻһЩ
˻ŽڵԡͰС
֪öɻЩƲסĶԲ𡣡
ϼƫͷͻȻסϪ
ҪǲԳȥҡ
ϪҡͷܾҶȻǲһԡġ
ϼ̳Ĭ
һֱĬϪٴɵ˴ϣ¶ƽ죬һжָ
һ̣ϼ̵ɫǺ죬ֽϪַŵԼĸ
Ϫ˲ѣŰСĸϸ΢Ծ
۾˹Աߵ˷Լϲãհհ˰
Ϫֽ̥ĵط߻Լհһס
ϼ̵üһЩֻᶯôһ
Ϫ̫ţֵãȷСһĲٴˡ֣ɵϼ̵ߡ
Ϫֺʵ飬Ҳ𣿡
ǡϼҡҡͷʱӡ󣺡ǸܹɵĺӡôҡҲûʧأҲûϪ
Ϫϼ̵ա
ҲǸɵĺӡЦЦƵģϣԺһ㣬˵Ĵ
ϼ̣
ҲԸڴµľϣ֡
л˵
ϯҪǲɻһϲ졣
ϼ̣Ҳ书
ϯǸء
ϼ̣


66 ²
, ҽҩϼڵڼϪҲƺϰˡ
һ㣬, ѯʡ
ϼԭ, , ҲЩĵǣش糵ⶼոЩ
ջ, ϼ̵ǣȰ̥, ڵǡ
, Ϫϼ̶һ
ֵ΢ãں档
ϼ֮, ϵûȥ
Ϫǰ, СĲϼ, 糣״Ķһ䣺Ϊɩˣ
糣ӵ, ι, ʺ彡
Ϫһ糱ȥ
ϼ΢΢üɻڵǻֺͻɩ𣿡
Ϫϼ̻ῴ
ϼ̵Сͣһ󡣵Ҳ֪ôġ˿, Ҳͦ, νϲ̫༱ɡ
ϼ̣
, Ҷ˳Ҳ, Ϧ֮ȷհȴйƶɣᡣ
źϵĲ, Ҳֻǻ岻
ϼ̵ʱ, ҲҪ, һΪʣʱҲΣա
ϼ̿嵭һ˿
ѹͣǡΪ룬ıȥɡ
ϼ֮£Ϫ֮Ц֮
Ϫеϸдһ㲻¶
ϼ̾ʵ̫ɬϪʱҪ
һ˵꣬Ϫֱ۾͹סˡϼ΢΢̵ĶС˵ɡ
ϪĻϼ̵ůϤ
ϼԴ΢΢Щ̫ڵ룬űϪ˻ƵҲû֪ǵķ/¡

ϼʶ뵽ղŽķ/£Ϫûǰ
ԻϪƯֵĴ¶жôȡ
ϼͻȻ뵽˼˼֡Ǳá
ϪЦЦķǡ
ϼ̣
ֻǱ˼ѡ
*
һֱǸڷܵĺûʵۣЩٲ뿪˵ĻҲŴӴǰȥϳ
֪Ƚղֱıס
ڣûд£岻Ϣһɡ
Դ˵ļϣ۾
ðֻҪʺ¾Ρ
Ͽȥϳ
ȣ
ĵľһЩ·׼ȥϳ
Ƚ岻ȷʵûʲô£̧ƤŴ󳼵
ȻϪϡ
Ϫǽȴɫ󣬾ʮ㡣
Եʡ
ʱҲŽѧϰգֻֻѧЩı졣
ѧЩЩϷǿĹ򵹻ǿԡ
ϲȻʣȻôȥȻʣԸʺ˹ѡ
ûʲô£ҲȽ״ѣѰĻʵۻ˵ǳ󹬣ȴȫȫĹ¸۵ġ
Щ಻ۻ˻ʵۣùΣ֮У˳ᡣ
ֵɣŻ뿪ˡ
ϪҲȵ岻ѣ³ֱȥ
Ⱥ˿Ĳ裬޺£
ϪǼ⾹ðϸ
ֵ֣ô𣿡
Ȳϰ䣬ֽ䣬ʱǼð
ˡ岻̫Ҳûʲô¡˵£û¾ͳȥȥϢһ
Ϫü̽ʵŮӵë
Ȼ벻Ϊβȥרҽ

ǡҡҡͷԼüģëˡÿ²һΣ㷸ࡣ
Ϫһ´һۣԻ㣬ڹƶ
Ǳʮģˡ
ͷԣ޷ֻ岻̫ûȾ纮ʹ࣬㷢ǰۡ
Ϫ
ҰϦưɡ֢״ôᣬȵҩͺˡ
Ȱֵ޲ҩôˣϢһͺˡ
ǺðɡϪ˹֣ʵƣˡ
䣬ʹƺõϼΪУѰѲٺʣ˱ʵ
ϪʱϼڼԴ
˼Ϫô첻ԹٲˣȻ޹
Ϫ
˿ڲ裬ɩջֲΪûȥչ
˵Ҹոȥˣ˯ˣȥһˡ
ԭˡϪͷ
ϼ̻·ϪĿ˵ƿվСķ
£·ϣļնԵø߳˲١
ϼһϪֱۣĿ΢΢´ڵһ㣬ɾһ̫עЩ
ϪЦЦϡ
˿˿ֻϪʵڻ̫ˡ
εҡҡͷϪҲ˼ȥʱǵߣȥϡ
Ϫͷ֪ˣɩ
ߺϼ΢΢ü޳ָɫȹڣӴЩɻ󣬿Ϫ
ôˣ
Ϫֱ壬ӣںڵģ
ͷϼ׵˳ڵǻֹƶӡ岻̫
ƶϼüҴżֻ㱡
š
Ϫ̧ͷӭϼ̵Ŀ⣬͵ϵĹǺĹƣûǰܡ
ϼ̵۽һ£ָԼĸ֮ǰУ
ʲôϪһʱ仹ûӦ
ϼ̺촽⶯˵˾ʲô
Ϫûϼ̿ϼеϢΧУĿƵĿʲôû
ϼ̲ȷϪǲڶԥ׵һ¶ȡ
û㰡ôˣϪʵġ
ʲôҲû
ϼһѵڻɩ޵
Ϫ룬˸ܺʵĽǣǸϿ޵
ϼ̣
Ϫ⣬˻򶨵ɾûʹ֮ǰڹƶʱ򣬿С
ʲô
Ϫϲϼģᡣ
ϼϪֱȷϪڶˡˣСܡ
Ϫ
ϼͻȻ̧ͷ
жϴˣϪڶǸûǵط롣
ϼ̣
ΪҪʻϪգ۾ҲдǾʲôɲ֪ǵÿһ
ϪϾӣһûСɼǵķʽȷģǴġûѧϰıҪ
ϼ̣
ΪǸϼ̼ż߾˺ɫ
ңǷʱ򣬻ûС
Ϫһ£ǸշӦƵġ
ȵ˵ûֲʱͻɩ
֮ǰûΪ


67 
ϼû뵽ϪȻ˵ֱ, ˵ܹ֮񣬷/֮ģնˡ
֪Ϫ̫ΪǸе˵ͬʱ, ָе𾪡
ǾϪʵֱ̫ףοԼ
ϪϼǱߵ˵ʽӦǵϰס
Ϫֱ, ҲϽֱס
Ϫ˿ϼС, ŵǣô, ֪ɩ׻һĲ豭·أ
ϼ̣
΢һ, ûַģ, ǡϼ̵ļѵĿڣĲ
ҲǡϪͷֱϾǸʵۡעдҪ˻ɩ, Ҫʷдˡ
ȲںʷôдԼ, ôдʺԲʷٽдʵۺĻʺ
, ʱ⽻˽, Ҫ⴫ϪüȻ϶дĸס
ϼ̣
һ˻, ϼ̿Ϫ㲻ȥһ˵𣿡
Ϫڻǰ, 㲻ǲ, ɩΪʺ϶ҲŻֻڿܷΧ, Ϣһ, ϲо
ϼĬĬ
ϪĲϼں԰ͻ˷
վұȥһһΡ
̧, 岻Ҳȥ
Ϫ, ͵顣ǻʵ, ҪǿǴȥˣҪ˵Ĳ顣
Ӧ㣬ˣȥòã
΢һ룬ƺЩ˵ͷ֪ˣ
Ϫֿϼ̣ұȥˡٿˣһԼ
ϼ̿һۣ˼˵춼ûгαҪ
ЩϰˡϪ͵
ϼ̣
Ϫֿһۣתȥ

˯һ磬˲٣ʱںһ
Ϫȱֵʵôڻûг
ϪǰȵɨһȦеһ֡
£ȷ˿ӡҲſ
Ϫһ۷ˣ˵һ飬ȳԷɡ
ȣ
üʲô飬ŲҲҪȥ
ɻ󣺡𣿡
Ϫӣֻл
ˣ
Ϫ˼Ӧûʲô£İԷˡ
ϪԱ߿ţ˼Ǹθ¡
ҹĻ׽٣˽곷ȥ
Ϫˣ˼ԣҪ͹ΪӵȽҪ顣
վ㲻ңҲҵġ
Ϫһ㶼˵Ļش𣬼˵ӰʧˡϪɫȡ
֣Һͼ̷һҪ顣
óƽմ۵ϣ

Ϫϼǰٸ˵˵ЩЩ˼Էһµģ
ȸһЩѹӵ顣Һͼ̷ͻɩĲͬʵʱ䡣Ӧڷʱɩ
һ㶣üͷô˵֮ǰôˣ£
Ϫ
֪ȿ϶ǻƻɫҲЩɫ
ǽҩֻӶܲ١
˵һ£֣ô겻û֣㷢ʱһɩ֫Ӵͻٰܲɡ
ȻǷˡ˳ɻô꣬Ǿڼչ
ֻΪԼˣǱƽʱ̰ϵ⡣û롣
ˣŲܣ붼öԷܲ˵Ҳͬղû¡
Ϫɫ˱䣬֪׹ˣҲ
ɩҲôõҶˣԡ
Ϫվ˸ܱ׼񣬵ǳñˡ
ȣ
һ˶ЩҩСӽҩ롣
ֱϪ˵ʲôˣ
סɻĿȣӦû˽ܵҲɡ
ûСҡҡͷֽҩŵһߣվֱס˵
ѹ
ܹ֮񡣡
ˣ
˻Դˣ
˱ܿȵǣ㻹ŲĪҲڴţ
ȣ
Ϫ뷨ˡЦЦҵ֤ȷʵֻ㶼öࡣ
ִȵֱϣɻļٵģ
ȵǲſԽϼϪ˵ġ
ϼ̵ĿŶԱϪϲ١
˱ȵĲӣĿԡ
㿴ϪͼǶϪʱ򡭡
Ϫʱģ󲻳Ϫܳܺģ
ȱ۾ֻ˵˵иС
˼ǰΣվǱȵ߶ܣԴȵļϣǺðɡ
ȥ޵Ϩˡ
˲䣬һƬڰ֮С
Ϫ֪ϼ̻ǹ£ֱȥϼ̵޵
һһ㣬ϪӴһԾ
ɾ㶼ûдҹ£ĻߴϼַСϣ΢΢ü
ϪŤͷһ۴ϰˡʱš
ϼ̣
Ϫǰ˼££ϼ¹ҫ£Źںڳ
һģһġ
ϼ̿Ϫ۾˵
Ϫķβ˲ԼգȻŸհСá
ϼ̵üͷδɿϣȷĲ²⡣
Ҿð˾ŲʮˡϪ΢΢ЦһʱҲŮ˸֣֪ʱҪ֪ȷʱ䣬Ͳˡ
ϼ̣
ͻȻհ֣ĺ
ϪϼȥĻǲУֻİǵϸˡ
ϼ̻ǾΪ߳ܡ
Ϫַϼ̵¡𴦣հհҪѷθˡ㲻Ǽ𣿡
Ϫϼ̳ɫߺ죬Ⱦ˵ĺ졣
ڣڡϪ⻬Ķһǣ۾ں˵ء
ϼקһϪ䡣üҲܡ
Ϫ˵ͷˡ
ȥհ˵հոˡ˵һߺΣ˵ʲôԡ
Ϫ׻ȵ飬˳ڵ磬ʮº㵽׻᲻иɰСá
ϼ̣


68 ף
һ, һѩˡ
Ϫ֪ϲѩ۾Ӵˡ
, ûϪϼ̻Щ, ̧ķ羰, ֪ѩˡ
ȥ𣿡
ѩ͸ɨƵģϼ̵Ĳ, һĵĹΡ
Ϫͷ˴ϣ˱ڻ
ԴһƬ, ģģ˵ǰӦ, ѩĻ׼ȥһ
ϼǼðϸ𡣡
Ϫĳ, ֿϼɫ, ˡ
ֻһͻ
ϼǳǳЦЦ, Ȱ鼸£ҲǺõġ
ϼ֪Խ, ϪԽ, Լ¡С
͵õҡ
ǿ϶ǲܵġϪЦЦٵһ, հҪˡ
ϼ̣
Ϫոջǰ, ǻᵣհ
ʰϺ, ˡ
ϼ̹ԹԵĴк, Էʱȴ̲ס͵͵Ϫ
֪ǲǵԼ
ϼ˽ͳȥ˼ܺĶ鴩, ֻȷʵǺܲˡ
ɡϪ˳ֽ˹, , Ȼ䣬Ǻܵһ飬ഩ㡣
ԹԵӦá
Ƭ̺Ϫǣֳȥˡ
ϼĶëѩҲ࣬˼·ȥѰʺȥˡ
˷ܹϼ̲Ŵ֪ʺ
ϼ΢һ֪շʲô˸գϼҲδʧǰϦ⼸Ҫ΢˶һЩ
ûȶã˾ͻˣɫźܲϼЩ㱡
˸ӣֵϪûȥϳҲûȥ㣬ȥˣ
ϼЦЦȥˡ
ҲǣС˵ȹڵȤĶࡣƳһϼ̵¡𣬵СӳˣϪӣҲȥ档
ϼʧЦҹǸ䣬ôȥ档
ѰǰСӣҲǰʱȥ档
ϼСʱͲôԭʵҲûô彡࣬ϪšϼȻġ
ֵǳѩһƹϴڴΧʱľơڲܺȾƣҲȴȥš
ǹƣϼȻԼЩʲô顣
к㲻ƣϪҲϲžζòȹϴεĹƻʣࡣ
ϼ̵Ϫ̫ȾƣǺӳϲƣ͸ǰɡ
ҡͷϲȵҾơ͵Ҳֻѹף㵹ЩϣٴһЩͿ͸ˡ
ϼ̣
ԺȾƣҪٵʮ꣬ʵЩ̫ˡ
̫ҽΪƽˡ˵ŮС
Ӧһ̬糽ɡ
ܿ죬糾ҽҩˣ
ΪΪϼ
˶һֱ糸塣伸ǰЩкӵͷٳûҲ˼ɡ
˺һüͷϼԱ߿ŶһЩ
֮ͣ˶ףϲˡ
ԭϲ־ڸƵĴǺܼ򵥵顣
ڻʵ۴ȴû˼ҲͶ˼Σȷ֮Ź
ϼΪ˸еˣѵÿһЩЦ
ЦɩҲܺȾˡ
˻ûϢлعŵ̽̽ԼС
ڵ֪Ϣ֮ǰ˶ɾˡ
ǳ׶꣬ĿкӣôܻἸ¾͡
һЩҪע顣
ϼҲš
ӣΪʱĵԸհĵ־ǡ
ϼ̵֪кÿζЩľȫһ̡
һ˳˻е飬ȲĹ
ϼ֪ڴڴ˺ܾãȻȥˣó˻Գĵط
ϪڴһİѩˣʰɾŽҡ
ϼڿ飬鼮
أ
Ҵȥ棬϶湻ˣŻϪЦЦѾԡȥ˯ˡ
ϼˡ
ֿϵ·մʪһЩߴЩȥԡ
Ϫ˼ɾ·˵ɩˣ
ϼ̲Ϫ֪£ֻЩϪȻƽ
š̫ҽġֵ㲻𣿡
ϪӭӣȻǿĵġѾȵ˵ˡ
ЦЦ鶼֪ٹ£иãиСá
ϼ̣
ҹ֪ʱҲϲѩȻڵһѩʱҡϪ˹ûб¶ǵ˽£̫ˡ
ϼ̣
ǱϪƫˣȻעǺӵ
ͬǸ𣿡
ͬ⡣Ϫҡҡͷ˵Ҫ֪ʣơͨʡϣ֪ʶʡ
ϼ̣
Ҳ֪֣ĸһЩ
Ϫԡֻϼëֽддչȥһơ
ֻдżС֡
Ԣ˵ǶǺܺõֵֻϼȡ֪ȴļֱġ
ϪЦЦҪǾʵڱŤ԰հֵСУٸȡһ
ȥСհף㵽ϲϲհм֣
ϼָһ١
塭
кμ壿
µļ
ϼ˱ʣɫһЩȣӦϲġ
Ϫ۾ﶼЦ⣺׶ϲˣϲҲӶˡ
ϼ̣
ϪСɵ˴ϣϪͻȻȥҧĶ
ʪܿ죬ϼ̱㲻ܿƵһ
Ϫ۾Ϧ˵ˣǰ£²Умġԡ
Լʮۣɩˣǡףһ£
Ǻε
ǿϼ̵˼Ϫ˵ϾҲ
գһ۽ޣ˵ԽԽˡ
ϼ̣
˼䣬ϪӴ˫С̰ľȡԲѵϢ
ܿ죬ϼ̱оԼ忪ʼֹ
ϪƼΪĴ̽룬ƽĺͲɵ඼£
ָദͣã̼вƵĶϼ˲Ⱦˮҡܾ
Ϫȴ߬ϼ̵󣬽Ƶͷͷµˡ
ϼӨַۣ촽ޣµ֣ޱȡ
Ϫٴ͸ദǣϸϸϼ͵
ȴţϵϼ¡ĸһǣϿڵ𣿡
ϼ̱ǵԴհһƬӦ˰ģӦȴɲŵĿϪ
ֻ뵽Ǹ龰ϼ̵ϵ¶Ⱦָ˼ֱ֣Ҳ΢΢
һƬ뵣ߣϪ


69 ʳ
, ѩµĸˣѹһƬĻ
ϪڴϣĿ⿴ϼ̲ɫ, ԴĸһЩ
ϼ̵Ƥϵȣųˮһͬȥ۾ı, ֻϸĽգһ¡
ϪͻȻ, ʣǲǺ䣿
ϼɪһ²ûС䡣
һЩ˻ƣȴɺϪ, أһ¡
Ϫ򴽣Լϼȵơ
ѹոһķ, 
Ϫϼ̽Ƴ˻, ողŻָ񼡷ʵɫ
Ϫ, ۾һֱôߵ, ǲŽв䡣
, Ϧ˵еŮ±ȳ˸һЩţȴоǴһЩ˰ֵı
Ϫֲ䣺ȻָѰʱ򡣡
ϼ̣
ӦϪڴ֮ĺ, ոϪϡǰ
ٿ, ҲԼ¶ȱϪļ
ϼڵЩķ, Ϫ⡣
ߡֻǰֵ˯
Ϫָϼ̵Ļڴᰴһ¡
ü
ϼһ, һ
ںڰеϪɵù˹, ϼЩˡ
*
һξ͹, ܿհԤƵĳ·ݡ
ԽӽϪԽš
Ӽִһɵ飬οŴˡ
հϦֻ߰˷ֵİա
Ժ, Ϧ˵ǰ, ûز, Ϫϼ̻ôʹ
⼸죬Ϫ糯;Ӫͨͨȥˣ޵ϼ̡
ϼη飬⼸ձ㲻̤޵һֻ޵ԴС԰ɢ˶
ϪԱţʱҿɲȥ
ϼںʷԼдںϪıš
Ϫѹˣȥǽ˲Ϫ϶Ҫʷ
ϼһӣȻ֪ʲôҲϪһЩհĵ
ƫͷϪСģ˲
㡭ǰ㣿
ȻϪͷЩɫ㣬Ҳհ
ϼ̳Ĭһ˲ջǵ˵ͷӦҲá
ϪĴ˲乴һȣϼ̵ֱۣȥš
ֵϦҲԽȥ𣿡
Ǹʥ֣ԭ㹻ˣֻϪǣһհʹƣϦиõĴ
ϼ΢΢죬˵ΪΣ
Ϫ㲻̫ҽ𣿡
ҡȻŵġϪҡҡͷ͵ڣһһЩ
ϼ΢΢üҵ̫ҽִ˽
ϪϵͦõģϦȥ˵
ϼ̣
ûп糺Ϧϵܺá
հĵ³һϡ
ϪϦԸ˲һЩαװϪŮװ
Ϊǵڶˣӵĳȵһ˳ֻ࣬ǡϼ̶ԻǺۡ
ϼԼǿƲסϪֱϣһӡ
Ϫ糵ϣͰ͵ĺڼδʱֵðһס
ϪͷһۣӽϦ
Ϧˣ󣬽ȫȨȥ
ϪͷѾ˯ȥ˵ϼ̡
һ̺ʧѪɫ鷢ϸܵ亹ʪմƤס
ϴŸոɢȥ㲲֮⣬Լĸ׺еºԼ
ԭенϵĻȻɣ޾ס
ϪɫרעĶ䣬ޱȣ̣ˡ
ȵëСΪϼ̲š
֮Ϧ˽˳ȥ
ϦźӣϪգҲգĶ
Ϧ۾͵Ц⣬ҿˣ⺢йƶᣬȻϵĻһЩúţ϶û⡣
ϪţȴܿƵĴŴµ
Ϧ֣ôˣ
ûʲôϪҡҡͷСĵĽ޹ǵĺӱ˻úҶѡ
Ϧͷһۣο⺢зģࡣ
ϪԳĺӶأûʲôĸ
ǱԹֲü̻ôѣԭСһ̫ˡ
Ϧ
˵ϼǺ˳ˡ
Ϧ⻰ɲҪϹ˵
֪ϪЦŵͷ
Ϫźӻϼ̵ķ䡣
ȥʱϼ̸ոѹźӹǳĹһ´ǡ
Ϫϼ̵Цݣһ
״εǸСҲܰסڿе󣬹һͻĺÿˡ
ϦĻڰ˵
ϼ̾ţգһ۾
εɾ
ϼ̵˻ƣǴɤＷƵġ
ţϪӷŵϼ̵ߣǵǲǻǺۣ
ϼûлڿհģڿȷʵǲƯͰ͵Сģ۾ȴܴ󣬽ëҲŨܡ
⺢ӶȻҲһ㣬ǸƯɰĺӡ
ϼ۽գһµɾִˡɿˣ
֪ˣϪһ£һʱ־ֻڡ
ϼ̵ĴϻۣϦһεʱϼ̱Ѿʼˡ
ڵֲãƽ׵еϼ̻Ĵ¡ۿ΢ʪѹԼ۵׷ӿ
ϼ̧ͷӭϪӣ㡭Ҫƭҡ
Ϫ˯˺ܲǲ˵λȴʱ߶հ֣ǵǲѡ
һԼжϪּϦܿ׹
հһЩ⣬ϪҲȷ׻᲻ƽǡ
հȴϪƻ֮ĺӡǶޱڴӵĵ
ϼ֪ϪΪҪǣӰ쵽հķ
ʣҲװֻ֪ڶԴϸСһЩˡ
ںӳˣϼ֪ľ
㡭鲻հ꣬Ҳϣܹúõ
Ϫͷ˯հ
ˣϦ˵ǸܽСӡֻһƣһֻᣬúţ϶û⡣ġ
ԣϼ̲ų׷
ܿ컳еհͿʼ
ϪŵˣŵľҪӱ׼ȥѰϦûġ
ϼ̣
εĹ˹ǣסĶհֻǶˡ
ˣϪǻع飬ʶʲôɫͻȻһƬ
̽ʵҰȥ
á
ϼСĽӱڻΪιʳ
ֻǡͻȻо˺ܳȵĿ⡣
ϼͻȻͷϪһۣɫߺ죺㡭ȥ

ϪĽĿƿֵͷԼСֻ룬ҵȻСЩҲûҪ֮ذɣ
ϼ̣
ϪĺźӣֻǰľЩƯˡ
򴽣ʵҲǺ֮أһúõź򡭡㡭
ϼ̵˲ȾһƬɫмܲסϪĺˡ
۽΢ʪȥ
Ϫ֪ߣһ´ȴֿ̽հͣչ̡
Ĭһ£ȡôհһγԷҿ
Ϫģұ֤˵ֻˡֻš
ϼ̣
ԭ֪˵Ļ֡
ͷԷհС˵ģСצҲ
ò˵հȷʵǸܽлĺӣϼ̶֪СӵһνʳȻһҵʱ䡣
ϪҲԱ߿˿һӡ
ϼ££հԱԺ˯ˣϸüֻۣ⺢ӺƸԼһЩ
ʱΪϼ̸ûоȥ̫עò
ΨһҪǻĻ
ֱһ࣬ʱϼ̲ȥעӵòһźܹȫİ
˺ӵĸףϼһֱ롣
Ҳ⿪ʼ̫ף᳤̫ڴֿһЩ
Ͼ̥ŸĺӣòҲ׵Щڴ
û뵽黹׵òװˡᷢ顣
ϪͻȻȰոպķôٶ˯һɡ
ϼ̵һ۾Լʹ֮£ݺݵҧϪ֡
ϼ̱ǿ۾Ϫźӣôˣ
ϼ̵ϪϡǴҧѪģѲѪȴǺˡ
û¡Ϫ˳Ŀ⿴Լ֣˺հֱûñȣһ㶼ۡ
ϼҴҴӣ˯ɡȥϦ΢һ¡
ϼŷģ˯˹ȥ
Ϫսְã˱Сˡ
հճԹϪŸɩճĺӾǲ̫ÿֻм˵̫ÿҡͷ㲻ܡ
ˣ
ͷеСֶŮҲˣĺӱƯɰ
Сӵ۾ִƤѩףǸƯС
ĵĿޣҿģǺͼ̳񣬽Ҳĳ֮ˡ
ϪֱԼˣɩ۹⡣
ҿһۣѹϢ𣿡
ԡСһʱų۵ˣ˯ˡϪͷ
˿Ϫ볤
˵Ȱ彻㣬ǳԼ͵ġ
ϪƳһۣĵͦ졣
ЦЦô磬Ȼ¡
Ϫ
鵽˵ڶղżԼãһš
ϼ̣۽գһ£ףʲôʱһѧһȥ棿
ϼ۾Ц⣺һ꣬ٵԺˡʱ㶼ǴˣҲ֪᲻ỹϲһ档
ָͷ㣬üͷ
Ǳϧˣʱ϶ȥӳ̵ļˡ
ҿɲͬ⡣Ϫ·Ժž꣬һȥԭҺ׶Ĳ¡
Ϫ䣬ʦ˵ʱѾúܺˡ
ϪǱ㵽ʱ򿴣ܱϦǿҾȥô
գһ۽ޣܸ˵ģá
ϼ̲ͬʮȥôԶʵǷĲ¡
Ϫͷ˿հֽŵϼ̵ͷԱߡ
ţհҲŰɡ
ϼԣֽù˿дհ֡
ϪǲǻҪΪհʽ
⣬Ϫĺ¡أοհˡ
ɡϪҡҡͷ
͵ףǻǰ˸ǡ
׶زۣǻҵݣôء
Ϫ˹հıǼ⣬ֿϼż̵Ĳֵ㲻ҪϲҲûϵʵϣա
ϼ̣
ûСֻǡӵհСмҲǺõġ
Ϫһ£ЦҪ֮İɡ
ϼ̣
Ϫͣһ˲ڵհѾ˵ˡ
⻰ĪĴһЩвֻ
ֻǴϼ̵ɤ˵ȴֻʣЩĽġ
Ϫɫӣɫ򶨴ݡ
СҲǲáֻС
Ϫһ£ֻ׻ǵá
ŵЦ⣬²Ҫ


70 
ϼɫߺ, ƺϪֵ֮С
ӣû˵ӦҲû˵Ӧ
ϪߵЦⲻ, ֻһհС֡
׿ɴӦˡ
ϼ̣
հ˵ĻҡûдӦ
*
ϼ̳Ӻ, Ϫؼס
Ϫüۡ
ճ, ϼ̻ûлָã۾͸, ɫȴż־⡣
Ϫ࣬ſ, ڹסĲ𣿡
գһ۽ޣǲΪף
Ϫ, ̷֮ϲŵһμһŮհ
ȫ̶ûиϪɫϼ̵ʱϢ, Ϫں̷֮ɫ
̷֮Ҳ֪ӵ֮, ЩϪôò, ȴҲͬϪľ
Ϫȷ̷֮ǲ͵͵ϼ˵ˣĿϼ̵, 
ϼҡҡͷ˸СĻȡ
ڹס, ɩ·ݽ, ǵһ, ̫ҽӦȫľȥչ˻ɩҡ
ϼ̶һ, ǵļҡ
׼ȷ˵, ﵥϪԺӣǵļҡ
ԣϪڵſ
ͻȻϼ̿ȥ, ϼϤϢ, ˲£˱Ǽ⡣
ϼ΢΢ƫһͷ, ۽㿪ϪȵϢ
Ϫһ˻ȥͷȥ˯հ
Ҳǣհûعءհˣܿˡ
ϼ̣
סգϪʰҹҹϪԸ𣬽ת⣬ַϡ
ȫװϺϪȻȥˡ
Žʧӣֻһ
ĺӺҪʺĺӸҪǻüսü¡
ϪڣԺҲǸɸɾֻ轫ʰþͿסˡ
ֻǴǻ˸»հ̫Ӧ۴
Ϫһûסհ޺СոճԱ޵ƽʱ潡
ϼ̣
ֽ˹ϸĺţ˺һհֹס˿ſϼ̻˯ˡ
³ɵõٲˡ
ٲȵ壬Ȼ֮סھǡ
Ȳʷϣ²Ķһֱ棬ʹϪּ˻ˡ
ϪϼȥԺ
̷֮Ϊβ֪հ
ϪհպãϦϢϢ
հȻûֻǻ˸ڣ˶ģڳԾ˯
ԣ̷֮ⲻ˶һЩϪһһĴˡ
֮Ϫδ׵ϡ
ٲȥʵȥҶȥˡ
ȵ˼ԣѹ֮ȻܵûзҲˣڳ߶ٲ顣
ڻڻȵۣϪȷٲûеõһЩϢ
ٲƤһȦ׷Ҳȸߵʱ࣬ģһ˶ȻķٵȴźܺãЩ˼
Ϫɾú֡
鲻ĺӣ׵ûôϲǿǿ⡣
հǻĺӣٲ񲢲⣿
ϪҲǷҪ⣬ֻǾò̫Ϻ
Ϫϼ̻ԼԺӡ
ϼȥ˿հϪ˯ȥˡ
ʱϪϼ̵ɫż룬˿հ˯ɡ
ϼҡҡͷϪ
ţϪӭߣôˣ
գһ۽ޣѹҲְɡΪ游Ȼ˿ûհ
ϼ̾µüһ£ԥãŵϣֵζ
Ϫû̫ף漴ü˾ǲ̫šհڣҲܵѬ㣬Ҵȥ԰
ϼȾƶܲˣҲ֪ոȥʲôˣϲ̫Ҳ
ϼ̣
ǡϼҡҡͷͷհϺСζ
ڲհȻЩζϪϪڱհڱԼҲմȾЩԼϢ
ϼ̱ԼϵζϤٲˣ㣬һζԵر졣ܿųˡ
Ϫ
ȷϪż𾪣Ǹˣôζ
ϪͷԼ϶ζŲ
ϼ̣
Ϫڴ߿˼˵Ū˸ܻܵã
룬ٲŶЩ⡣
Դ𣺡ҾôǸܵܡ
ϼҡͷֻǲ²⡣
ûȥ顣иӣڵôʵüˣ϶뷨
ᵹڴϣã־ȣǰһӶѣ
ϼ̣
*
Ϫȥ̽̽ٲ˵Ŀڷ磬ܿ͵֪ٲְڼ䣬ȷʵһŮӽܣʱ㣬Ҳǲܡ
գϪ㽫¸ȣȥ
ͣ±ʣЦ嵹ģҴӣŪСӳ
˵˴ü㸸ĸһͻȻŮȾȷʵΡ
ϪǽӲһ˲ڸɡǡ
ֱڱ󣬵ȷʵúúòһ飬ҲùڵǡҰɳȥôã˻ҵĶ࣬
Ϫͷ
ҳʱȥ꿴λô
ףҲá
ǰϪȥһۻʺ󣬼빬˸
ϪԼʰɾϼ̵Ժӡ
ϼհ棬ü˵ˣ
Ϫհڻ˵ˡ
ͻȻȥˣչ˺ӵͬʱ㶼¡
ϼ̣
εĹǣֻǶ죬ãҲûоࡣ
ϪźӣͻȻЦЦյϼ̵ǰСǽ¿ɲһ£
Ѿ⽫ϼ̵ӳ˳
ϼ峺ɾ۾Ϫ΢ѵհڡ
˵һ˯Ϫݵհ˼Ƶģǽýһ¸顣
ϼȾˮ΢΢ŴһЩ
Ҳ꣬չһĸµСӡ
Ϫֱźӣץסϼ̵ֱۣɤᣬ̽඼
㡭
ϼ̼ѵ³һã㲻ܡ΢΢̧۽գ
Ϫüѹֲסϲãͷհֺա
סȫҵĺհҡ
ҵĺӡ
ϼ̿ͻȻЩ죬ȴ˰ġ
ָ΢ɤţû顣
ƽ׵ģءϪ֪˵ٲ飬С
ϼ̶ʱûˡ
Ϫֱϼ̣ԷɣȻˣ̫á
ϼֱ۽ӲĽհ˹۵仯˼֣ɫ̺졣
㡭ĪҪԡ
ϪڿᣬҶҶֻ׼׼˵
ϼ̣
ԵͷȥеհϪߡ
հֻ̫һ㲻Ըˡ
ϼ̵Ļԣհ̣հĶ£հĸӵֺһЩ
ұѺӽɺɰɡǱ˯ϪǣӭӣܿģҴӦ㡣
ϼ̸շ壬ֱϪŪýӲڵһ
Ϫźȥ飬Ȼ֣ȴǺܸ˿Ժһ˯
֣صĵͷһúչ˺õġ
㡣Ϫ˹ıǼ⣬˵ҪȥҲɺ̻Һס
֪ˣӤƯãóף۵ֺĺܿɰ
ϪȥԼķԡ˻䣬ûЩš
Լ͸ĳɢڱȷԼûһ˿ʪʱϪ̤ϼ̵ӡ
ϼ̼ûаֵĶڰŪհֻǶ΢졣
Ϫ˿ڲˮֽϼϵĶÿջܿ
ȴӦϪϼȻ˵Ϫȷʵзִ磬Ӧ̫֡
ϼ̵ɫϪ˱ϼʶĻϪĲӡ
ָ̣ⷢϢ価ϪϢ΢죬ֲ˼ҷһЩǱͺá
Ϫͷһּۣƿ϶һ㺹ǸҲۣ㵽ﳤˡ
ϼ̣
ǺϤĵطҲǺϤˣϼȴǽָץϪļ
£ѵ㷭ҵӣһúź㡣Ϫķϣơ
㡭ϼ̵ĳϪ˫糺죬ֻһ֣ʣµ㱻Ϫһβʣ˹ȥ
Ϥζϼ̽ʼǳǳĻӦϪǡ
ϽûϪָīȥĶ̫ûˡҡ
Ҫǰչ
ϼɫ糺죬ǰľƺģֻ/䴦Ƶ¶ȣǰ
ϪϼϸͣãСģ̽ȥ
˵ĽȫȥͬʱƺһϵÿһĴ
Ϫüĳһ㱡ȴͣ˶ͷȥ
ϼѱ߳˺ɫ̺˫ţһ˫Ưڵ۾ˮ٣/
ϪϢּһЩͷȥĴǵַ
ϼ̱ĳţȴȥӦ
ֱϪɿĴĲǣǡҵס
Ϫҧһֻһºòã
ĺˮģ۾ҡ֪ôմȾ/ζ
ԣϼߺ˫ۣʱ۾
ȥ׻Ҫӵϼֻ̣һ£ϪоԼֱ۴ʹϼ̵ָץסֱϡ
Ϫһɿ˿ȴʪ
ļͷҡһûá
ϼӲ˫ֵסԼأڵĽƫȥ
ϪüͷͷͷɴʣصһűɿԼ֡
Ҫ롭
ϼߺ΢հûѡ
Ϫһ㶣ȥͷϼ̵ӣҵ֣ĺܿġ
ϼ۽΢ʪĻ֣Ϫ
ûĶˣܿϵõһ
Ϫֱ˲Լĺһɴ¹ҵϣȰȥϴ裿
ϼϵ¶Ȼûԡֻʵ̫
ĵ˵ͷš
Ϫܿ˸ȵֽСΪȳϸĺ
ϼȴ۽ɾʣġԼá
Ϫһۣ˸ɾɡ
ϼ͸Ϫƽʱóãȡ֮ϼ̣֮ϼ̣ǲ᲻á
ѵɫ롭һҸոտˡ
ϼ̣
彩סͣеĶŵĿϪ
Ϫһúأϴġ
ϼֱ̾ϪϣϷΡ㡭޳ܡ
ϪӣŶ
ϼ̣
Ϫֽϼ̣Ӵȥհûס
һհ֣ϼ̵Ż͹˼һ£ɾԡãٰհ
⸱ģȥŮ
Ϫףá
ٴλصԺʱ鶼û˯հڳȵ˯š
Ϫ룬ǻǿ죬ʱң
ֲϼ̶ûۡ
ͷֵĿôˣ
ϪͷЦո˵Բհ飬ҵøϽ
û̫ףɻĿţ
Ϫûʲôе顣
ҿܿġ
Ϫ
ԣû


71 
ϪЦЦ, ǼãȻǿĵġ
ܿͽϪ˵ǣ˵ͷ֪, 
óλãָӤհ
ѹõ͵͵, û˯, ñߺ󣬲Ҫ
áϪ˳Ŀ⿴˹ȥ, ֽհڻýǳԱˣֻʣ˯ˡ
գŴ۾ʵƽʱûԱ𣿡
Ϫһ, Աˡ
û, һ㡣
ϼԡ꣬ʰڴϢ, żϪհ
ϼǿ, ɻɾ, ôô
ϪСĽհӤϣҼ˯, Ϣһ
ӣ֪˯ô, Ǹով͸öϧһ, ֮׵Ķ硣
ϼ̣
ϪõȻûĴʻ, ֱ, ΢һˡ
, ££˵ˡ
ϪֿհۣȷʵһʱҲѹ, ϼ̵ϡ
ոնû˵, żȥհˡ
ϼϪļ, .ɻĿ
Ϫϼ̲ţɢȣʵˡ
ϼ̺ܿжϣڵӴһ˿ǡ
۽գһ£ɻڡ
ϪͻȻ˹Ŀϼ̵գȵӴݼ¶
Ϲڲ𣿡
ҡϼ̱ܿȵĺ㱼ס
ϪԼǲ۵ġ
ôһ㡣
ϪҲûָϼʵ˵
ң˵ڿ
ֻǡ
Ϫ˵ĺܻԺÿһεë¶
ϼ̣
գһڵӣš
*
յʱ佫ٲˣϪ˹
Ƚӵݸ˴Ϣ˵յݣ֪ݳ׼˼òŮ
Ϫ֪岢ˣ˰º䧵ӰЩƾ͡
Ϫ򵥵Ľۿ˿
ü֣ҲڡУȷǺ
ȣ㸸ҲɹãŮȷʵֻ㸸йֵѪףûʲô⡣
Ϫǿɲ鵽ΪʲôѺӱؼȥܲΪǺӱհСɣ
ǹǣ׼Եȥݣһˣ̫ࡣȿϪ֮ǰ뽫뾩ڣ䧳׷ˣҲкҲŮװ
ɫࣺô⺢ԽԽ㸸ΪСӣټ䧣Լݵ飬ԭ֮£˼
֮ǰû̫㸸ȨЩҪ༸㶫Ҳáڣ޻ջĺãǱȨ
Ϫ˵ͷ
ҪٲȨϪΪٲӣܵӰ졣
Ǹô죿
ȿȥǺ޻ȥ飬㸸ĺӣ㸸Ȩڼ䣬˼޲
Ǹ
Ⱥ⣺޻Ϊ㲻ͬءϾյ˵ǣյǺӸһͬĸĵܵܣҲ
Ϫ
Ҳûʴȵ̶ֳȡң֮ǰҲ׼
ϪС飬հһ
ЦЦУ׼ͺá
Ϫ
ԺһȦҲûϼ̺Сӡ
ӵӣСȥԺȥˡ
Ϫһ£תһˡ
ϼ̶Ȼ̷֮ܲͻȻðӣǰźȥοĸˡ
ϼ̿ɱ̷֮ĺӡ
Ϫӣӣȥ˵ھӪ˵ˣҪչˡ
´Ϫһۣûˡ
ǰϪ˵СˣҲҪ̫š
ӦһԺȥˡ
ϼ̷֮˵ΪհǵĹϵǺһЩϼ̺ܺϪСʱ飬һ
̷֮հϪʱǸܹԵĺӣ˲Żޣʱͷգûһ
ϼ̣СʱҲ𣿡
ϼ̵˵ͷܶʱ˯Ҳٻᷢ
̷֮СʱȻϣܰһЩһЩˡ
͡Ϫ
ӹѰϼ̣Ϫ˵һ֪ϼɫкܿ측ֵ֮ɫ
̷֮ǰ̫أ̫еĻֻʵִ˿ɿˣ
̷֮Ҳǰ˵ˣ
ӱʵĶູæ˵˵Ĳء
˼žûҹϦˡ
̷֮ụ̈ȴźӻȥɡϪҲǸƢССֵҲȥ
ϼ̵ͷǣԺܵ麰˻
ߵ·ʱϼ̽üͷͻȻƽ
ǹҡ
ϪˣˣԻԼԼ֪ЩСëϪ޲һ߶ʮ顣
ûϼҲ̫ģֻûոôżˡ
ϼ̻صʱɢң峺Ư۾̺ŵ֮⡣
Ϫæվûˣƭĸġõġ
ϼ̣㡭
̾һѾ³Ϫͼȴǵǵһ㱡
ϪҾ£Ĵˡ
ϼ̣
Ϫϼϣķչ˵ϼ
˵յ鶼һ˵ˡ
ϪھֻϣǺӲҵĵܵܣǾͻһ·
ϼ룬۽ޣǺӲǸĺӣҲ
ϪüΪΣ
ϼ̣ͻǺӵݣȨȴûжԺӶ֣ܿƳԭ򡣡
ٲЩӵĴⲻ٣ǷǱˣֻ
Ͼ˭Ϫڲ֪ĺӵ£Ըɻ顣
ǾֻˡϪգ۾ǸŮӣԸȥȣȻߣչհ͹ˣСģ˰æҲС
ϼ̣
ǿϪϲŮˡ̽ʵǣ鵱Ǹкӣ㻹Ըҳɻ𣿡
ȻԸġϪ룺Ҫ׼һֱӰ͵ĸԺʮһξ͹ˡ
ϼ̣
ϪֲȻҪңҲԸĳһΡ
ζĿϼ̣ôദôã¿϶֪
Ϫ𣿡
ϼ龰΢죬΢ţᡣ
ϪЦЦȻջܴҲ鵱Ǹкӡ
ϼ̣
ü㵱˵ĪҪŮȴ㡭
Ϫܳʵ£ʱȺʱ㻹ĹϵȻѾݵò֮ˣܶ׵οһСкˡ
ϼ̣
л˵
ps
Ϣһ£һ´٣ȡɣɵ㷬


72 
ϼ̣
Ϫ˻ʵԡ
֮ǰϪȷʵǸ, һʼͺġ
ϪȻҲѾǸܶˣҪôв, һЩֵ飬һ/֮¡
õĴ¶, ϼü, ɾ㵱ʱĴ, ôв㡣
ϪһգգĶϼ̿в, в, ҵ֪ʲô顣
ЦЦѹŮǿŮװӵ¸ץ, Ͳвʲô𣿡
ϼ̵˲һ, ΢졣
Ϫ˵, ˵žյϡհСϪΪ˶һ, ʱϸ¡
֮ͬǰ, ϪȫЩе, Ϫȷʵ, µֲ˵, ϼȻҲ˼ֺ, š
ǰãϪ˸ŮǿһӵĹ˵Ĺ£ֳհ˯, ±˸ζ
úõĽ, ˸顣
, ϪŮװ˵ĻǰֱףڰʾǸŮǿ
Ϫ˸ߣģ۾עϼ̵ı仯£ǻᱻըǱͷǡ
ϼ̾ţû˵۽ȴһ¡
Ϫ۵߳˿˿Ц⣬޳ָĸϼ̵ϣĴָһļĦ
ȵĴ͸Ϫˮһӿ࣬ϼƫͷȥ㡣
ȴͦϪǡ󵱼ҵĹ
ϼܲϪĺһ´ӵȻ޲
Ůװλӵ²ûŮӵΡᷢǰ顣
Ϫһ£ֺܿ췴Ӧ˹
ϼ˵С
Ϫ۵׵ЦŨˣԭλŮǿİãȷʵͦίġ
㣬㡭ԣϼա
Ϫɫáȥһ䧡
̫һЩϼһ꣬漴ֵ֮ɫ
СһЩ
Ϫͷá
ϼ룬ȥҲδȥƵȻ˸СӡҲ㳹׷Ѱ䧣СЩĪҪԼ·
֮ǰлȻĵۣȻΪȥ꣬ƵҸôʱȥЩ˻ˡ
Ϫ
ͻȻĿ
ϼ̱Ĳڣɻôˣɾ
ȻʶǻҶȷʵܲáϪɫʵ֤ҵСõġ
ҲԿĴǣҶ治¡
ϼȷʵƵѣŸɳ֮
ûлϼ̵֣ܿܺˡ
ϼ̿Ϫ飬ͻȻЩĵ׷š
ͼ͵ɾҡ
Ϫֻһ⣬ûжҶɱģ
ϼҡҡͷɫ뵡
ϪϵõǶʱ䣬ҲδϪ˼
Ϫ¶ͬı飬㻹̫ˡ
ϾҼһɩɩˣɩɩ֪С룬־ףҶɱʵˡ

ϼĻŵûȫɢȥֱϪֱΥŪշ̡
ô˵ϪͻȻСɵĶ۾Ц⽥
ϼ˹ƫͷܿϪȴѾܿĲһ¡
Цɣһ£ֵˡ
ϼ̣
*
գϪϦһȥ˻꣬ϼ̵αװûºۼ
䧵屻ͿĹţԭɻһֱס䳱ʪĻĹأĲˡ
Ϧܲͦա
Ϫģ̲סԼ
Ϧҵ̫һ˰ɣ
ҲϦظԼҲǡϾ϶ǻʺˣôҲǴ󸻴֮ˡ
ϦŵĿϪͲŵϪ˵Ķʲô
δļʣ³ѪסԼĿڱǡ
Ϧ䧵ЩԵƵ֪Լ˻λϼȻǻʺ
һֱΪǰΣû뵽ϪҲԴŲɣ䧵ġ
˷ˣ˻λٲǸˣҲѪ
䧣Ķ⣬αطҷôϣ
֮ǰͺ֣ܼܵΪѪȴôҲӦϼ̼档
ôãȴͨˣϪҲһЩԵ˫Щͬĵطʵˡ
ϪƾŻԵǿȢϼ̣ӲĶϿϼ̵ϵֺԼϼǰ㣬ĸ飬ĺ¡
뵽ͻȻЦңǺʱң
ϪЦֲû棬û۾ҲӦܿĳ֮һ㶼
ջʱʱȷʵǺϼ̼ΣĸǰϼҲԼ̫ܡ
ҲֻϼڱӰˣ
Ϫ´һۣмҪ㡣
ЦЦֵˣôˣŪҵøϽ㡣
䧲ŵĿ
ٲʵ˵ϴֻǻһüѣ˸˫ڱӣȴһӣȻ𾪡
˵ȺϪǱΪ飬ڵ֮Уֻܾٲ
ٲ˸СӣɸɾСӣȴѹֻʣ¼ĶӣһĿȻ
ɫ˲òҰק졣ģġ
Ϫޱ졣
ٸһϢɩҲˣɽôҲ䵽߸
ϪһɩˣֻλסĻʺ
̶̰ʱ䣬ҾȻôСӡ
䧺ܿ뵽ǼԼɱӣĿѣ˲¡
Ϫֿһȷû־תﳤȥ
˵ΣϪϦסڻȷҲܰȻ
ʲô˼
Ϫ׼Ҹ֣ҲǺõģ浽˿Ʋ˵ĵز䧾͵ҸĹߡ
Ϧӵ£ҪֱӺٲɡе֡
Ϫ
*
ǰٲͣȴһߣٲٵˣϪ
Ϫȳ谮ǳдСԱĹʶ
˴ξΪǣϪǱ֪ˣΪٲ鶼ҡ
ԺһƬƲҵ
ٲӵԺȴܸţϪܸˡ
űӣӺ潫ϼ̱ڻϼ̵ĺ󾱲ࡣ
۰㣬֪չհ࣬ҷ˲٣һչˡ
ϼ̣
Ϫչհʱ䣬ȷʵЩ٣ʱҲˡ
Ϫ䣬ʱõҲܴѲ
ֻǱűҲȥˣֻǡϪ̫ϤԼˣ׾ٵľһ˿
ﲻٲ򸾶ȵĴеȣҲͻĳþŵˣֲ࣬ɺɶ̲סϪǲǻϲˡ
ΨϪԼСӣ븮ѹֵո룬ʱʱľҪհĳԷʱ䡣
ͻȻ䣬Ϫɿ˱֣Ĵ·ͷϼ̱Լ俪£á
հˣֶˣȥ
ͣеĶȲϵˣҪ⿪

ϼ̴ɾȥ
áϪӦ˴ߵ⣬ÿֲɺɱźӹ
Ϫӭȥհ˻հץ·
룬ȷʵմȾһЩ㣬ҲȷʵûհԱ
ڿƯϪӵݸϼ̡
Ƥۣ۾ֺܴǸƯС
ϼ̵ͷιӣϪҲǣ㳤øŮƵģҾһ㣬հٲ᳤Ҳ̫󡣡
ϼͣĺӵĶһۡ
ϪӣҴˣöԻӵòôߵҪ󡣡
𣿡ϼʡ
ˣءϪͷӾͻˡ
վȥϴ
ϼӦһ
ʱϪϼ̶Ѿ׼ˡ
ȥ˿հŲλϣͻ𣿡
ûа游Ϫҡҡͷοû£ʱͺˡҪǵĻҿԴȥһ
ڵģҡҡͷҪˣ岻ȱóȥɡ
ϪЦӦá
Ϫٲȴļ硣
̷֮߶ãȥȵ͸ͷٲķ
ǴȨգô˵Ҳȵ׻塣
ٹٵĳϪְλʱߣȥ
Ƕð˻𣬵ǰ¸ϢСӽջ
һƥ⼲ٶȥ
ڳ˰ʱٲżȥˡ
˰װֵСӣ¶һ˿Ц⣬һ±ѹ۸ĲɢЩ
ϵүԽѴˣֻǡ
ֻʲôٲü
ֻǴ˵ԽѪأֻŮ֮߳£檲Ͼ˵ţϵ
ҲǡٲüͷƽϪ
ϪҲӣСʱȴ̷֮߻ˣӺšڱߣ˹ְҲںԺ˻죬Ҳֲûᱻ˵泰ЦŮӡ
ֻطţȷʵдϢھ˸ԺӣԽʱסȱú󣬰̧š
ɬЦЦܸ˵ģ
ҹĻ٣ٲڸԺУ뼸λĻŹı¡
үǰûкӣλȻүȻ÷壬ʺһУȻͿʼˣʵ̫
˭˵ءүǰүôã˵үĺӹ̹ȥĵ뷨ȴүľְߣˡ
ĻǻΪٲΪϪ˼ȰҲַ̬Ӧٲյ˸Сӣ㻻˸
ү˸Сүɼܵӵġ
ٲȻ˼ô˵
ү¹˵󲻾Ļôüѣʺ仳ˣҲһСӡ
һپ͵˸˫ӣǸոֵ˸Сүɼĳ谮
ٲΪ˸˫Ӷ˼ȻʶҲһкҲûҪǰȥƴ
ȴͬˣ˫ӣ˸Сӡ
Ϫһξ˸ŮֻҪúôСӣԽȻҲС
ֻҪ˻ʵۣѹҲԱסԼӵ
λһִԽϪӵϣҲǶԵˡ
ıʹصԼĸϣд׼սϡ
֪ҹҹϪڵĲᣬôҪ񣬼ͶٲΪƽһ
аģٲĴʱһԹԣ
л˵
ϯǲëϲĴ
ϼ̣ɾë㡣
ϯҲǣϾ쾭壬żɻҲͦõ
ϼ̣


73 ζ
Ȳٲľ, ɼõܵĳȷʵٲѡ
õȷʵõܣСȴõܡ
Сʱ˼ҲǺ, û취
ϵҲȷʵмֵȻŪ˸ٵĺ
ճСӳÿ, ٲû, ԼĺӼ࣬Ȼᷢ֡
ٲڷ, ȵмֵģϲս, Ͻһֱ, вϽùݺҧһڡ
ھ, Ǿε, ٲеǲ, Ҳɲ¡
Ҳٲôû, ľ׵¡
ٲȻѡٽĳе, ֻȲ֪ѡĸǳغ
, Ϫִ¡
ȿΪޱ, ֮ǰֲ, ûѡǳصı
Ӧݺͽ, ˶븸ϵϵǳڶнӴȴҲûйܡϪ
޾صǡݵҪ, , ޾ùȥ, ÿĽ죬ûе汾¡
һڽݣ޻־ȥϽо鴦顣ǶڣսаҲЩࡣ为أȻ¡
Ϫͷ
źúϪͻ˼ҡ
ȱȨ죬Ķȱʵϲٲֻȷʵ뾩̫һЩٲھ̾꣬ȲŽһЩ
ϪԼʰɾʱϼĺհ˯
ϤĽŲϼƫͷڵǳѹ
Ằɾ
šϪӦһͷѾ˯űԵհǹܵЦ⡣
СĽհŵӤϡ
ϣΪǸ¡ϪΣȷհ˯֮˴ߣʼԼ
ϼ̺Ҳ⣬ĶȻ¶һϮ£ŴĿ⡣
ǻֿ׼ˣ
Ϫ׼ˡţֺͻɩ¡
ϼüɾأڸдţǻΪвֵİѱ
ΪֻߣϪľֻٲΪϪȹϵˡ
ٲϪĺ֣²ܷ漰սһЩ׼ҲӦġ
˵һˡϪ飬հȥסһʱ䣬˻ʹҲȫˣϦ㡣
ϼڵӳϪʣɾأ
ϪֱȻڸӻֵİš
Ĳ˲ϼ̵գұ֤һһϪģòã
ϼû˵Ҳû˵á˯һԵհ
ģҲࣺһѧẰףһʱոѧ·
Լĺ˵·һ顣ԵֲҲЩ顣
Ϫţϡ
ıָܵɾڣںڵĳɢڼ磬ĺᣬûгʱǰ䵭
հͬհܺã֣ܿܺѧ·Ϫֻһλˡ
ѾãҪˡ
Ϫ˼ȣĴϣĴǴһǡ
ࣺϹĺܻṥİ
ĳɳͷԸҲһֱڴհÿһɳ
հ֪հĵٵĳһγԷ
ϪԼĿȥհĳɳϼĺ˵Щ飬ϪжôԲٴһ顣
úûţòҪ̫սϪס
£ǲһ飿Ϫĺȣ˻ƣ壬뿪һ¶ҪȥˣŲôء
ϼ̻ǹң¸ˡ
ϪϢΧ䣬հвң˵²Ըܹ֮ˡ
ϼ̣
ϪĻɢ˲٣ϪǣƿϪ
ϼչ̣ࣺȡ¾ͲҪˣҪ
ҪȥϪͷȻ˵Ҳ㣬ҼֵĲǻٺܶȤζġ
ϼ۵׸⡣һЩ
ϪӦҾ
ϼ̣
*
ȵĴǣ䱶ݵĽԸٲ£ǸҪȵǻӱ
ٲһֱûж֣һֱʮ³ʱĸ䱶ȥţ³ʮ¡
ܵʱЦˡ
ּÿ꽫ʿǵıůỵĺܿ죬ÿ궼ʮһµױµľΪʿϣҲǴ¹˼
û뵽ٲȻЩ᲻áҲΪһʵۣÿ궼ΪĹͷʹοǸող˼ٲȻҲûǮ
ٲһǻʺڰѮ˸Сӣɼܵӵӡ
ȻҲѰ˼λȻǽٲõ֣е֮ټʥƣҲһĻҪǵˡ
ϼ̱Ϫ͵Ϫĵص㣬Ȼӻʹ˻ꡣ
ϼĵڶգϪͽ䧻˸طָսлõ
ϪǲϦὫµϼ̡
ϴǰǰվǹƷӣϦ˵ǰս³ԽϪһʱ
ϼ̽հ˯󣬱̧ڴһֻۣкϪǽҲ
˼䣬Ϧˡ
ϼüִˣǰս³Խ
ûСսӦǿҪˡϦҡҡͷ
ġ¡ǰӵݳүӵôӵһӺ͵Ϯټٲ֪Ϫүĺӣʧս⣬ܿͱƿ˾棬һͬˡ
ϼû뵽ķչ
ս½һϪǿ԰ʱҩġ
ֻǡϦ򴽡
ֻʲôϼ̸շµٿ
ֻݵ֮·ѩѹˣһʱزϦԱ߿հһۡ
С͹СܽҲûʲôôȥүǱ߰ɡ
սµϦǴ֪ģϪûϢǲԸϼ̵ġ
սѾˣܿݱͻᴫÿ䣬ϼҲڵǴ¡
·ѩѹϣ֮ϪܰʱҩϦҪȥʱѹơ
˼һּᶨִˣҿɷһͬǰȥ
ԣϦüϪΪβϢԤϵϼ̻һͬȥݡ
ȥݵ·ϣ䣬վҪǸȥĻҲòȥչ㣬¡Ϧشоݡ
һ£ֵλСʱҲ벻㣬ڵ״ҲԲǸȥݡ
ϼɫָĺܺãִ˺̫ҽΣҲᵢг̡
̺죺ңɾҡִȷ԰ɾʱѹס𣿡
⡭ϦüĲȷ
ǰϪûϼ̾ʱ԰æѹһڵϦҲȷʵûա
Ϧɶϼ̼հȷʵ˳ڵʱ뿪ңҲ顣
Ϧ¶ԥϼ̵Խ飬հʱУ̫ҽڣʮǾͿԻˣ𣿡
ӣɾھ¶㣬ν̵ӣ
Ϧ
ֲϪһֱ˵ϼ̱ʺս
Ǻðɣ²˳٣ҾʹСǱȥݡ
ϼ¶һǳЦݡ
ϦҲȷԼǶǴתһ룬ϪľӦҲڴϼܹȥ
ϪھмһСسǣѩµ̫ˣһʱҲˡ
ʱ򣬵ԤϵǰϦ׼ѹƵҩԤӦҲ̫ܡ
ҹʱѩСһЩг̫ļƣϪҲ˯ˣ;ĵ
մ·һŵ
Ϫǰ¶ôˣ
ӵ£ִ˹ˣҪ
ַһ塣
ϪԼߵ˶ϼ̣Ϧ֪ʶԼԽһͬ
Ϫϸ˿üۼ¶ϲɫִ
ܿ죬Ϧˡ
ϪŲ쿴ȷϦվһԵС
ôˣǾϲ
ϼαװòֻͨһ˫۾ģˮ١
Ϫóλ˽Ϧ߶ûϼ֪ڲ뿴ңЩʱ䣬Ҹ֮ͳȥ
ϼüϪɾִ˸ΰɡ
ϪӦһϦȴϼ̵ϡ
Ϧûʲô󰭣ıȽϼʱ
վҾͲﰭˡ
ŵܿ촫
ϪԼĺ󲱾ȷȺסϼ̵֡
ǵôˣˣж
ϼָ̱ϪȵҲһЩ¶ȡ
ˡ
Ϫûϼ̻شһ⣬Լȴܿϼ̹ԭˡ
ѾǰϦҩհɻã
ϼ̳Ĭһ˲һŵʱհ˻ɩ¡
ڻȻġϪͷ漴üԺĲˣ֪ó£ĲԸ뵽С
ϼ̲ش
ǸӣΪǣҸֲǰߣһҲսĶԾȤҲô/
ϼ̣ĪҪԡ
ϪɨһȦϿˣ
ϪûȥսҲⲻ˿Ŀ·µļûĥǰֲڣܶطһЩϡ
ܿҡҡͷûˡ
ϼ̲ţҲûмһ¡
ôæûˣ϶Ҳ۵ġϪָָԶĴȥϢһоˣ۱顣
ϼ̸·ȷʵ춼û˯ãϪɫƣ롣
ϼ̻ԥϪ봲ȥ˯һ֤ʲôҲɡ
ϼ̣
κıϪ˴Ϫֺܿͱסձ۾͸оϼĺ󱳡
ϼ̴۽ޣ̾ˡ
ǻһûҲоĳϪһЩָȥĴȫͬ
ϼ˵Ϫٿģޱȡ
۾૵˺
Ϫָϼ̵ںĦ
㵹û仯һ˰֡
ֻǡϼ̲һȦֻһû϶ûζˣ̫ϰߡ
С죺Ϧ˵հһŻ/̡ȷʵˡ
ϼ̣
л˵
ps
ĲдսϷͿ
Ӧûһľͽˣȿִƪ


74 Ѩ꣩
ϼȥ, ֻһЩȴϪʹĵġ˻һ
ϼ̵ָɻ̽Ϫ䣬üͷ΢
ϪסĶ, 㲻Ļȷʵһ˼֮ࡣ

ϼִ̺ܹȥ, ۽գǲ˿Ǳߣ
뵽, ϼָĶŵĸˡ
ûСϪҡҡͷֻǡ𡣡
˵Ϲʱ, ϼ̵ֱѾקֽ·ƿܿѩ׵ļ, ϵĺۼ鲼С
ûս, ֻǲСġϪ˳Ŀ⿴Լ䣬С͵
𣿡ϼָһ¡
ʵ˴򣿡
ۡϪƫͷ, 
ȴһ˲, Եϼ̺, ϸ޽մȾЩ飬δ䡣
Ϫһ, ־ȥ, Сǵᡣ
ûҴ, ô, ͺ, ոҲϦĻ, ҵܺã⡣
ϼ֪ս˵ǼٵģҲ׼, ۿ˺ȴ̲סʹ
, ĿϪ㲻Լģ
, ˲Ҫҡ

ϪСǲܣǲܡѾϹҩˡ
ٴδϼԼ䣬ӦܸоϾҪˣ
ԣϼ̲ȥܣӨӨѩȥϪˡ
ϵģҲ̶֪ܿȡ
Ϫο˿ڿ϶ûհǰء
ôܱȣϼͣ
ܱȣܱȡϪͶĲأҪǲģϦԸҩòã˯һϲܼලϦ
ϼ̣
ãվ̾һϪȥˡ
Ϫֻ˯һСĴӴȥȷûгϼ̺Ŵӷȥ
һţڵϦͳˣѹ˯ˣ
Ϫܲ죺ô֪
û䣬ڳжֻеȣżĸϹ϶ۻˡϦصĺܿ졣
Ϫÿɷĵأһ˿ů⣬ȫ
Ϧոڣû㣬ûˣҲҲξҽ⣬һЩܹʱûġ
п϶еġϪԼĺ󱳣ЩĿˣҩˣ顣
Ϧбۿ
Ϫ
ģոնˣȴû̫ҵɼĲء
Ϧƫͷһ۴ȷʵ˵ͷһǰˣ
ϪһҪΪΰء
Ϧ治ɫҲ֪ʵͦĥĵģһӾˡ
Ϫ
Ȼ֪ϼȷʵǻṥġ
Դϼ̵ĹϵԽԽܺϼ̰Щ඼ϣԼϼʱм֮
ϼٴѹʱϪѲٷˡ
ҪȥѰһ죬Ϫֽˡ
ﻹڵ档
ˣϪѹзһֱ´ѩջҲûʵ߲ˡ㽫һ¡
ϼҵķ˿ЦҵϹڴ¶Ժþõիοˡ
ǳ𣿡
ϼ̲شĵ٩ݺϪԱߣʵ
ϪҡҡͷǵҲǡǰв˵ģĲɶҳˡ

ϼ´һۣΪɾΪλôࣿ
˶Ӵ˰ɡϪӦϾڼ˶Ǳհߡ
ͷ棬Цζʵ
ϼӦһӳһڣζȷʵ
Ϫʱϼ̻Сڵĳ档
Ҿ˵˶Ӵ˰ɣԷࡣ
ϼ̣
ʱѩͣ
Ϫϼ϶һߣʱãӦȥһ䣬ѩ̫񣬵ѩܷ纮ڷϢ
ϼʱ򣬰˸Сֻɢ䣬һ֪Ǹˡ
ϪһĹߣһʱģ
˵ţͻȻͷһϼ̵ء
ǵҶˣҪҪɿһЩ˵Ѿٷˣôʱţ϶ʹֻڣӻŮӣһ֪ܲ𣿡
ϼ̣
˲両ЩɫյĿϪһۡ
ϼ̵ͷԼӵķΣҲǵһΰӣֻȷʵǵһôʱװ
Ϫ˵ôʱŻЩʡ
ͻȻϪǰһ˲ּƿ
ϼ΢ڡʹ𣿡
Ϫʹˣϰˡҳϣȷʵû㸻һҪٴ֮ǰҲеġ
ʹ룬Ҳ̫ǵõһεָˣȷû㣬ҹûУʱû飬ֻСҲһ㡣
ϼ̶΢졣
ûҪϪⷽµ˼
ΪϪ⼸գͣ˼졣
ԭһ·̵ĹѾ׷ڹϼ̶ΣȻҲϳˡ
ʶľͿһ۷õĴӵ£ǰ·Ȼˣͱְһͬǰаɣ
ΪϪǰؾΪϼ̡ȻϼѾˣȻϪ߲ŻȫһЩ
ϼڣȻԽԽã˵ͷǹһ¥סŰɡ¥ҺϦš
һҲ
ҹĻոս٣Ϫ;Լ¶࣬ϼ̻ԡ˿裬յϦķ䡣
Ϫִˣеæ
ʲô£Ϧɫ
Ϫ˯ǵýס
Ϧ
ܿ췴ӦϪĹƶˡ
Ϧգ۾뵽ֲϪùȥ¥˯
ѵĪˣҺ͹֮ˣ׾ˡ
ϪȻİ취֣ҩ˰ɡСѾˣԲˡ
Ϧ
ֽҩݸЩϪİ취ԥλûʳڡ
ϪȥʱϼѾԡˣڲԼٳ
ƫͷϵĶ˲ͣסϪɫ죬ǼðȻϪôˣҲΪ¶
еԼɾ㡭ȥԡɡ
šáϪתŽãŽңܿľͽԼϴ˸ɾ
ʱϼڴϣһɫĴ멣Өĵýޱȡ
Ϫ˼ǰ˼Ϩ˵ƣϼһͬ˴ϡ
ϼ̸оϪܿ⿪һһѸӵϡ
Ǿò̫㣬Ϫβմʪ˵ĳ
ȥϼ̵Ĵǣ˯˼죬Ӧ֪ⴲжôĲʵ
ϼޱȣһѣһЩ
ָץϪ䣬㿴ϪСɾ㡭Щ𣿡
ƽʱϪ⣬岻ʣϪԼҲƲԼ
ϪĻشǲܣֻܾѹסԼ
һ뵽ϼ̱ŵıǼðץϪϵֶ֡
ϪսĶ䣬ҵи֤ǰĺöʲô
Ǻηϼ̼ѵĿڡ
һ¡ϪЦЦҾ͸㡣
㡭
УСϪҧסĶ
ϼԥˣٻϪûɣֻǵúߡ
ϪһԴ£һֱֻҪԼܾˡ
ϪԼûڵ̫ݣûܵϼ̵ǣһֱǳǳķ⡣
~
ϼ̺ܿסԼ죬ס˶ͶˣϪȻùʿĺá
۽ܿϪһǣδɻȥϪȵǱϮ
ϪãȣϼЩȸƵô
ȻϪȴܿͲֻǣһļӡ⡣
ϼ̲ܿƵ޳ĲҪ¶־䣬ȴϪۼֿġסѨ
ϼȴֻ֪ΪԼҪ۽޾̼ʪЩ
Ϫ˻ƣĳѧ϶õġ
ϼſȴ㡭ĪҪ
Ļûü˵㱻Ϫ˸ɾ
سǴ˼գϪϼ̲Ż˾
Ϫʱٲ䧵Ĺǻһ˻˿ڲȥ̷֮
̷֮Դ֪ٲȻΪһ˽Ӿٱѵʱ򣬱ңͷҲŰࡣ
Ϫĸϸ׹ˣһǰǵĹǻҴˡΪоҪ
̷֮˹ǻҺϣĬã㸸ˣΪΣ
ϪԸ⽫ȫ̷֮鷢չһǽʵȽϺá
˼䧴ͷβ㵱ҩ̷֮ŵ
ӶԵĺӣ䧾ѹˣҲ顣
ϪͷǡԭһҲ˴£ֻǣơ
̶֮þòǸأ
֪Ϫҡҡͷ֮Ǳ˾˰ɡ
Ҳ˵οĻĸ͵͵ġ
Ϫס̷ִ֮磬ļˡ
˹ֵĸȥｫӽӻ
̷֮û˵˻Ϫȥˡ
Ϫϼ̻ĴæϪȥ̷֮ʱ䣬ϼȥԡˣ
ԡв㣬ȻҪհۣ˵հϼ̱һ
ʱϪԼϴɾˡ
ϼӭĿ⣬ǵĸô
ȻǺѹϪʵʵ˵Գ˵ΪѪ飬ôҲñסǵ
ЦЦģڲ̫ǣôҶģȷʵĲá
ǡ
ˣҺҵСѣһûˡϪϼԡְַ׵ǻǸϿǽӻɡ
ϼ̣Ӧһá
Ϫʯȥ˻ʹǰ˵ǹ
ϪջЪЪ𣿡
ӵ˵Цˣǻְѯ顣ÿӵµ˸ӵ·С
㻹ࡣϪЦЦȥˡ
ܿڻʺ޹мСӡ
հ˵ޣһϼֱ̱壬
û㣬̫ˡ˰ο
ϼǰ߼հڻĺš
ߵϪǰ´Ϫһȵôôࣿ
ô𣿡ϪԼ°ֽͣ鱧˻հģֻܿˡõġ
գ۾Ҳ֪Żǲš
ȻǲϪⷬɣ̳һЩࡣ
ϼ̶ȻǿˣѾϪ˵ˣҲûпڶʡ
ȹʱͿһ˱Ÿӣ۴Ц˵ʲôֻǸˡ
Ϫ˵ʲô
ϪһǻɩҺͼ⼸ûߣʲôо
ȿʲôо
Ϫǹ˹ѹ㲻Ǻͻɩɻü궼ûкӣ֪ܲʲôо
ȣ
ϼƺˣ΢üɾĪҪԡ
Ϫ


ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ