ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ɫ
ߣ¾Ƽ
飺
ֱСţ¹ϲ֪ŮѾ졣
Ůиõļ£˵СѪϲ
¹ҲʶǰεĽ㡪Ϫ
¹ϹϷ֣ȴû취ǷϪҲޡ
ԽǷԽࡣ
ϪϤչҹ
鲻ѣϪ֡
ȥΣϪܵذźһС
룬Ϫڲɫذʰ

Ϫ̫ˣõ¹̲ס룺ǲϲң
տ˺ſͣ˵磬ҡҷϷʱ䡣
¹ϳðյƣҪڳĳλ
˽ߥǰΡ
¹ЦЦƫͷϪĴָ˰ɣٲ֪ãõɱ
˿֣壬ƽ
ϷоȴѰˡ
֪һ֮ϪòеĶ䣬ɤ繣˵ૣǽҲã㻹Ҫô
ӯ֮ϵ¹⣬Ӳļ¶ֲס롽
ݱǩжӳɳճ
ǣ¹ϡϪ
ǣо
һ仰飺кڽס¹
⣺100-10


1
Ϊźש󷿵ĳ޺ƽӳ֦ͷĶ֡
βһΪ¹ĵű
滺Ĺŵչ΢ĿӼС¹á¹ϰá
ŵŮθɫοŷţп㣬ŰɫЬ곤·Ʒڵķ߹ȥ
һ·ʺףɵɫгӼͷ䣬ĵ֬
ĵʦץ˸ӦʣŮ˭
¹ϰѽӦģŶ㻹ûҵһϰ壬˵ǳǮ֣û¾ͻ֣ܱȽæɣˡ
ʦԣ࿴˼ۡ
¹Ѿ˰̨ǰת߽ŵϣɨһۡ
ˮ˫ͫ٣գۼ䣬һ峿Ƶ䵭
֧ŵؽת˹ȥ
æˣôпյ·ƷƶصʣøСѵĸٵˣ
¹ٵʦӵȫƾ飬ȥλͯļҳر⣬˾ƼԤԼæݡ
պýһڸ˳
˳æ¡·ƷƽõľƷϣƵǰЦֺá
ܾɻ¹ֵס̣ƻȥ
·Ʒ˫ְסࣺҪɻҰĥ䷽˵Ū˼صƷƷ
¹ȥ౭ӡ
ȻҶ·ƷһָȥƷ·˿϶룬ôȵŮԸ棬ҵжã
¹ϣȷǲǲв
Ҳ꿴ǵħŮв·ƷЦøƵģôƯһҪǲúһ£ʵ̫˷˳㡯ˡ
¹ʧЦаɡ
͵ĳ࣬ҼС׻ЩӢʺͨ͸ȴɱķĸһ޺ġ
ü֮Ƕһݵԣϲٿᡣ
ѧʱоѧУϷ·Ʒ¹ȥȺݣƬһ۾Ϳ¹ϣҰּصѩɫ¹ǩˡ
¹ˡ
£·ƷʣGûкڹܾǸƬ˵룿
¹ϻ£ûС
ģ·ƷưŰɣǶð׬Ǯɡ
¹ƯλõľҺǶҴƫȦͷˮ̫ûѳͷģвøѵ³
·Ʒƣ㻹֧о漷ָء
о¹ϽŮѣҲǸˣ¹ϳʺͳ·ƷƿɣһԭΪоֶиɷӵ̨
פ˰ֶ꣬ӽɢоɻȫصɣǾࡣ
¹ϣ־ǣΪҿ϶֧ѽܲ·ϵİʯɡ
·ƷƣѲݿվˣ
¹ϣĩˮǡ
·Ʒƣǲڸڣȥô
˵ȪƱ¹ϻ˵Ц⡣
ӴӴ·Ʒ˵ҾͲ⻰Ű
¹ѾıƵ̣ȥͣŰˡ

Ǧĺɫˮĺë̺ѹڳϿգķ˳
¹Ϸ̣ƣѽϾշȦ
Ȧ˳һ֪ͨ
ΪѯٵĿˣ¹ֱӵ˽ܡ
¹Ӵɡ
¹ü
ϻʱԱѡϡˡӴõвŸĹ
Ҳ̡оͻѪСô
YoYoǣ
촰ϵġԷ롭ʱʱޣ¹Ͽ˻صԷȦ
ǸԷŮӣϢɹƬİͶλﱩ¶˺ܶࡣ
ˣѧԺѧԴöȲƽʱװƫų磬ͷ˾ױݾi
¹ϳͷʳָԴﳤİûʶǺˡ
оĸУѵоʶģ
뵽⣬¹ϾͿǶЩƵ棬Ȼʾоĵޡ
¹㶣»͵һ١
дšͣˣҺŶҪ߾ͺˡİ£оظԣ£[]
@ңһͺŶ
@ֻ룿
¹ϿĶԻֱ
εĵͷĸ񾭡
ַɿػĻͣһźϣŮģоؿ
Ϣѣ¹ϱ˱ۣлصҳ档
ԣҿС˰ɡ
Ǹ˺㣬ڿ¼֮ǰҲ֪жһֱΪ㡣
žǰͨʱԲѱһÿһʱӵĵ绰˵ǽ㲦ġ
ǹ͸¶ϸڡ
¹Ϻһ͡
ںСʱĸ쵼ȫк֪ܹܵͣϵҪ˴˿ռ䣬ԴӲԷֻ
ԴףҪȷʡǲԼУ̫ˡ
ڣʱ˿̣ϸȫϣǲȫš
¹Ͻִʣôʶģ
ȥ¶ʮߣѧУУݳᣬǰһԱȥҹ˺ѡ
һ˲䣬¹ϵĻ䡣
ǳݳĵ죬оûĵ绰ֻ΢˵еۡ
ҲǴʱоЩ䵭
ڳļ϶о¼ȫת˹
ֱ׵ķʽп̯¹ǰ
˵۵оȴǳҹġ
ÿն죬ӻƸ赥ֵ̽Ӿٵճ
˯ǻͨ
ô
ٲȻһѾĬϹϵڴΡ
˵ŮרױƬҲһݣȡʱ硣
͸Уһɫõ塣
Ǹ˵ġ簲Գһ첻䡣
ܶʱ㣬¹϶ܶӦϣǸʱоʲô£ʲôʱֵʲôĽȥ˳Ϣ
ŵĵһζεĶԻһڽڵ׹䣬ĵطʹ
յҹ¹ȴܱѩֱ䵽ͷ
ǰȶˣҵһ˱ףҲ֪ҺֻΪҳеǸˡòҡ
ǶͣƬַ̣һΡ
ұҳǸ𨣬˼¼֪и㣬֪Ըλļ֮ңҲ㣬ֻǸ𨡣
ȰҲʱֹɡ
¹ϱ۾
ɬϴӻѷӿϸС˿ڱԽԽԽԽۣɬһ˹壬ϲȥ²
оѾ˫˶֪һֱûΪо˵˽˹ע
о˼룬ɡ
û뱻˹ע˼롣
ã¹ۣѳȦͼо罻˺ȫ˺
ĻڰĹҲ
¹˳
صԵЩѹֵƲ㣬͸쳹ʡ
ƫͷҹĻ
磬Ƶɸӣ̼䣬ưô©Ĵ䣬ž졣
Ŀڵķ϶϶£鿪ѵľġ

̨ĹָָˡšѾͣˣ¹Ⱦƣ˲Ǳڿˡ
˾ŵ룬פλѱ˴롣
פоǰֶӵļ֣׷Σάơ
ѽѽذ˰顣
¹żſ©ĸȻоǸƻ衣
ڼһclairdeluneмٵǶεʼմﲻԼҪĸоҺͳʱƣԽԽζ
ɥŨһֱӸڴչķ紵ɢ
ټ·ееָڱȫ
ĪεĻָµĸԷĴ¹ӯӯˮϣһȦһȦ
꣬ԭλá
̨ܵʱͿԺоڷѾŴ١
ʮ꣬ʹЩ죬ÿնһܿо¥ͷЦ˵̫ܺŶ¹Ҫġ
ǵ̫ģůһ
ʮ꣬һ鿨оű׿ض˵СʱΪú٣ҶھǺöˮˣҪôң
ʱ¹Ѿ٣鰮ص䵭û͡
Ϊܾо׷һܿû뵽ôԶо۲ӵش
һʱãֽǣоΪ˺ģÿ춼ȥֶӳ衣
ֶӵĸ趼оһףǴѱˡ
СʳҰȡʫС¹
жУھж̡
ԵĽֵشһϡ
ỬƵɫỺط䣬Ҳܽеת
¹˼̧ȥ
ǰŮǸմʲôҪϹɫ߷ɫװװʽ
һͷ̾ƯȻԵޣɫȴǵ
˲뵽ӣңһܣݱѩʡ
оûѪԵϵĽ㣬Ϫ
ʶоʱ˵ϪĸȥλСŮ¹ϻΪ׽á
̸֪°ոĳĸط꣬ӣ֤û졣
Ϫ°̺ͱ˵ĺӡ
Ϫ㡣¹æк
Ϫ˿Ŀλô
¹ҡͷûС
Ϫؾַذ£ɨһĿվƱ˵ôôƣ
¹ϽͣƷµ˼βƣԿζ
Ϫףû˵ʲô
¹һʱҲ޻
ǰλȻƽᣬܸһֲ׽ľС
²ͬ켣¡
ȪС5߿3ģ⡷ʱϪѾԹˡ
ʱֻк棬Ϫһһȣ¹ϼ͸Ƶġ
ȻȪӴҲûôࡣ
Ϊ֪ĴټңϪʱݳ
ǰһ¹̲ǱϪּʱȥҽԺоա¹ϱ̳ԺԷ̻ûԺϪȳ˹
¹뵽ʣϪʲôʱģ
硣
ϪĿǵֻ䵽̵̧ϡ
СĴָϹöɫβ䡣
ָĺ۴ɫߵ·ӿ
һβ㣬ĿĵĲ
Ϫһ̶ۣ࿴
¹ϳѹŵĲ˵ݹȥ֮ǰлȥҽԺʲôʲô㣬ͣԺԺҲͷϡ
Ϫӹ˵ô
Ҳܲ¹ϰӦ
ϪҪ˱޴¹ʣûģ
˶٣䣬⡣
¹ϱ죺ûˣûʲôθڡ
Ϫһ˼תͷӦ˵һСݱ򣬾Щлл
¹ϣҲһݱܡ
Ϫһݾ͹ˣǸġ
¹ϲؿϪ
Ӧ˿վƱ뿪ϪſƵʱԵʳһ㡣
¹ϸȡ
ѾǵڶαϪʶˡ
һסԺڼ䣬βΣ֪ͨ飬֪ɹҲֻܶꡣ̵Ķ룬װúɣ˭ûѾڱԵ
ֻϪһ棬һʶơ
һϢ˵̳ԺǰƼ˸Ƶסұķķ¡
ϸ塣
¹Ǽϣͦ
Ѿĵá˵ˡ
ͣٱס̾¹¼ʣôģ
˶û
Աܺ;ƣСм䡣
ϪǱƣ۾
Цζ¹ǼСȵ£ϪҪ̸϶Ҹ۲΢ϸܵ
˵ûθڣصصСݵı򣬻ϲζ
ϪؿһۣͷĿ˼űıС
¹СףһСܺ
ܻⷳ꣬Ǹǲơ
Ϫ̽ʣΪ̵²ô
¹ԴҡҡͷԷϡ
ϪһСڣ˱ҲûܵɬĿڸС
Ȼɬסһ²һ¶ǡ
̺оҲûʲô˿Ӱ¹ϵ
ΪľˣʣҲϸʼɣʡ
ССıܿ챻꣬¹Ϸӣ̧ͷϪ
ĹƬļӸС
˵ڹǲƤϪǵڹ࣬ųζŨӾ³ڡ
ڶɢʺ֡
ҹ£ӯӯϪϡ
𨡣
¹ػĻ
ٿǰϪڷӦűоΪʲôˡ
ǸǶȣϪ
һĲ²¹ѿ
Լʳ˿ڣϪ㣬Сʲô
Ϫסûش
¹ϣ̣СϪϪϪ
ÿһϪ˳޾һ¡
¹϶ϪˮӨĺ촽΢΢ſ
̾ϢɢڳƵĿС
ϪָĦűڣް۵ףֵ᣺𨡣
һһ̽ڸ߿ոϣٽյ㣬ŲʵȴȻһ
¹Ȼһ¡


2
𨡭¹ϵظ
ˮѳһˮۣϪ΢΢һָ⣬¹ϵգۡ
ɬ
ϦദãҪѰο塣Ѫϲ
ô
Ȼ£ûʵ֤֪漸ּ١Ҳ֪
ʱ˿̣¹ƽľϪ
ȥˡ
뿪ϵֻ
ʾ¹šü˲ߣ̣ͨ
GӴӴҸղŴ绰ң˵ϵôѽ̵ǵʣûʲô°ɣ
ԣ¹ɫٿȻϵָ߬ġ
ǿŭǼƽͣû£Ǹոеæûտֻ
ϡƽ
û¾ͺãû¾ͺá̻е㲻ĵʣǳҿأŻ˶
¹һ´˵ûУֲǲ֪Ͱޣġ
Ϫһۣ۽޻£ѱйȵֻʣס
Ƕ˿ĳظ˵ǺúõİȻظ绰ż
¹ϴӺＷһšߴ˵ȥ˯ɣˡ
Ӧá
绰Ҷϣ¹ϴֱߣоֻţ˵Ǹȥ绰
δ䣬ֻٵߣ뿪λ
Ļʾġҡ֣ϪսеĲֱҲ׽¹ϵӰ󣬲Żɿ
ڱڵʻӷ΢ᣬϷײ죬ֵһ֮䶼˰㡣
ֻʱ߶
һһ룬ٻ
Ŀڨܾ߱һһϪʤ䷳Ҫ뿪ȴǲܿصƮԶ
·һ£ǵȵӰϷԡ
סԺǻࡣ
ȻûкúչԼ
ȻۣҲû㹻ʣûи׽ݶġ
ϪͷɬȻ˱ۣͣסŲ¹ϵķת˹ȥ
ʵԷ΢Ŵк뿪ġ
ɣ˽

¹ϲȥĵ绰ܿͱͨ
Ƕоû˵ϸϸĳҭ
¹̫Ѩ˵̸ʱ˵õģ̸ˣҪǣ˴˵ļѡôģϴ绰̣ҽͼĲף㲻Աҵ̬ȣ
ҲϢģ͵Ļᶼҡ
оɫ첻ʧ¹Ϊɽĺſǻʱ׾
ã͡
ǸǴۣһֱάϵúĹϵʱ޻ظǾǾЦѡ
¹ϱĿһһŽʣ涼˺飬ҿȫ¼
оҳûעִͱ߽硣
¹ۣлʹɫоҸӣܱҵɵô
ʲô˼أоֱ׳д޹Ȼ¼Ӧ֪Һʲôϵûапҽװģǡ
ԭ¹üͷֻҪ¼ûʵȷϹϵͿԹΪûעִͱ߽硣
оס
Ϊ¹ϻﲻεʧҲΪδйȻƽ˪
оҲ̬ȣǲȻأҧҳô
¹ЦˣЦЦŨŨɬУƵǷְɡ
Ƕ˾Ĭ
Ƭ̺оһίֿҳҲãǸ֤´һע⣬˺òã
ܻʾ
ŭ̬ȣһȭ޻ϡ
ڽ֮ǰ¹һľͻ
ڣֻƣۣ̾˿㻹ǵҵʱҸ˵Һܲİˣôҵô
о˳Ĭ
˵Ϊæźҡ
æźͱ졣
ŵ˵´һע⡣
ôעġ
ֻǶ˰·绰ѱжϣ¹𽥵᣺
Ѿܶλˡ
оִֵأ֪ͷϣҸƱǼúĺô
¹ϴۿųʪ·档
ӿݣˮʢʰ쵵޺µ⡣
£γ߲
񱻴һ澵
Ҹ˵Ѿ˵ˣ͵Ϊֹɡ
һ仰þȫ¹ϲֹҶϵ绰˫ŷ·𱻶ԭأ̧߲ˡ
ʲôˣãȻ
ͷֹһƬɡ״Ӱ¹ϲĿƳϤĺɫװϡ
Ϫվ࣬׾Өɡ
̵ֹĳ¹ͷ
¹΢㶡
СѧſиүүɡֱүүԼ̵ĶͷϲǮİѣѧУͬѧûʹ󷽽ȥһѶҲˡ
ȴ֪үүѾ
оûãоһѣ˵ר˶Ƶģһһѡ
û뵽ϪҲС
ɡϪҲھ
ѵ˿£Զû뻬֪˭˻
¹Ϲ˹ʣϪôˣʲôҪ˵ô
˵侲ɫҲƽ糣ûһ㡣
ԽԽϪƽµѹֳǿ
Ϫͷ̹׵ԭк뿪ġ
¹ϳǣ˷ֳô
ǸϪɣ㻹
ô
ôأ߽ʱûޣȴ񿿽һˮϢ˳
Ϫ޴УΪоΪһпΪοĻûЧá
¹Ĩ±ͷͦõģûʲô£ȥɡ
Ϫԭûû뿪˼ȻǲĻ
¹ϵͷԼЬ⣺㶼˲ôķ֣˦˵ʲô¡
뿪ظһ飺ȥɣҪĹġ
ڸˡ
Ϫ˿
ε̾Ϣѹʲô
ˣúףҪҷʡͣϪ䣬Ҳѹ
¹ϵʹ۽෺ıӣƷϣûѹʧѡ
˸ѡ
ͬ׷󣬾͸ҽ֡
˵ǿʲôѹġ
Ϫ̾ãѹ
ƵǨ͡
¹˴Ϫȥ
˵ʱϪûڿƫŤͷһ˲ȻҲ˹
ײ
һʵɡ·𶼱
ů·ƵƹȾڶԷ΢βνɫͫ糿
еİݺ͵Ǻڡ
¹Ǳһ£̱
ԽǸܵϪԽìܼ尾˺ѳ룬һΪӦһϪ޹ġ
ףԲԶѹռϷ硣
ۿ죬һƬˮӡѹµʹǿƵطӿϡ
¹ٿȻת˴Ʈֱ꣬˵ߡ
ϣϪɡȥ
ңԲڡʱ뿴㡣
⡣
ĽŲ³ۣˣͣˡ
ٶʱúᣬ뿪Զ
Ƿ߽
¹ʶͬʱͷ걻ʲô֮⡣
̧ˮߵһ㣬˳ɡ滬䡣
αװһƣйڡ
һҧҧܻȥһȴôѹס޵ĳ嶯
*ˮת¹ҧ˵ߵĻ
ǰ߰ѶԷ
̧˲䣬˴סűһק
¹תȥһ룬Էɿ֣ĺף
һж̫졣
¹ϷӦʱͷѾϪļϡ
ľʵ·סһڱǶˡ
¹һʶˡ
ȴȻоͷظ¡
Ϫƽ͵ϸϸʹϡ
Ǹǲ̫һˡ
һ̵ĸоί򷭣¹ϺȻûƾܵļ
ѹֵϪĶǿḯʴࡣ
üĽƽ޲ﷺ۵
ḧ¹Ϻ׵֣˳ƵλãЩ붨סָһ£ĺۼ
գֻɡֻ֣ԽԽ
ſ̡


3
̫󣬿޵θ﷭ӿ¹ƹϪŴӺȥư䣬ţת¡
ֱµû£θšëƵľΣͣ¡
Ի˻洫·ƷƵֶס
ⷿӵԤǶ٣
١
𻰵ǰͱܵӦ
¹ϼǵãְƶ
·ƷƳѧУʲôʱ򲻸ס

УҰҿ
ллƽ㣡
뿪¹ϲƿŴӸȥߵˮǰԼ
ƴĶ쵰ɫ԰ףǼۿͨ죬۵ˮҪǱжǱ
Σšˮͷһˮͷϴ
ˮ󱡱Ƥʪޡ
ԺظֳϪͷ޵һĻ
¹һѹˮۡ
ֵݹһƿȪˮ
̧ͷ˳ſȥϪ۴һ£Ŀһա
лл
¹Ͻӹˮɾ˸ӣ϶ɶһ¡
ƿǱǰšˡ
ںϪʣڸоô
¹ϣЩˡ
ϪȥϢ
鷳ϪˣԼԻȥ¹óֻ·ƷƷ΢Ŵк
Ϫֻһеɡ˹ȥ
ǰٰ㲻ģҲٶȲԸ˷С
¹Ͽɡûӣбõġ
ϪҲû֣ҳﻹһѣﱸõûɡ˰ɡ
ûоܾɣҲ˼Ϫһֱɡ¹Ͻӹɡл
Ϫ·עⰲȫȥԼŪ·ˮûз۵ĻͺЩ¿ˮյ̫ͣ˯ʲôҪ롣
¹꣬뿪
סĵطھС볱ֻ·
뵱оھưפȥ˼粢·ϣ֮¡
¹ϼʱϻͷͷ˿
ŵë˱ߣùһ㡣
ԶĺɫγͣͣʻλϪ³ܵﴵķ磬ĳʪ
СĿ¹Ͻ˵Ԫ¥Ϫųأ̧¥
ڵĵƱ򿪣һСҹɫ
ֻ߬Ųô׼ʱ䣬΢ʣû
YoYoš
´ĵĶɾΣֱ¥ĹϨҲûܷͳȥ
Ϫһֻ뿪
ʱ·ֱߵ̵ĵƣͬ·һϸɫĹⱻϵˮż±ʪĵ粣
Щ߲ӰʱʱʣýһоǳΡ
񣬵ǡ
ңɼΣͷȴӲҸ

¹ϲڴϣһоĻϿ÷¹
ҿǣָ˳ʱķһһƶԺļƬȴʱػطš
յ죬оϱսо͵һƵıܿ
ǰһԼᣬƵĻ棬һ޵ķӦ
ٵ֮ǰ˴ϥ̸о˵е㲻ӦݵתЦЦ˵Ǹǰһദѽ
Ϊȷ߶ԶԲҡҲԸԽ硣
鵽飬ǺҲֻǶ˸ݶѡ
񿴣Ǵмѭ
¹Ժ۾εǻìܣоҹϻ
˯ѣо·Ļصڶߡ
ѹ
ȴǾš
̧ͷĵӣĵ롣

Ļɫĳϫһȫܡ˸ѡ
ϴ¹Ͽʼʰ40ƽңطСҲͣ࣬ͽˡ
ʣµĻС¹úҼӡֻǡȿ¹ϰŽֽ
ԺﲻϸоЩʱĻ档
󶨸ڳļ¼һͬﷵͼϡ
¹ϱ˱ۡ
֪գͲôӦ׷ҲѶˡ
ýֽ䣬ȥͷֻ׼µͬǿݡ
Ļһδ΢Ϣ
Ҫȥ
¹ϴè⿴˿վŴ˻ɫԱ
Ϊʹˡ
һţԱȷϣ¹С԰ɣ
¹£šͷ
Աݹúá
¹Ͻӹ
θСࡢҶɳԼװСˡ
¹ϵͷֻ㿪δϢ־Ϫ
ϢǶʮǰģ࣬ʵûθڵĻԲԣȶʱŻֳɵࡿ
¹ʲôһ¡
ֻһ
Ϫյô
YoYoյˣллϪ㡿
ȷϵļ۸¹תǮȥ
Ϫٸһݣ˵ֱ̫Ե顣
˼ȥ˵ûûţȻҪղˡ
ز䣺Ҫҳˣô죿
ϪûǮ͸һ˵Ա
ϪȻҪô
YoYoţȥɢɢġ
û˵ȥģϪҲע߽ûʣֻ˸á
ת˻û죬¹һ䣬Ϫû
֪ǲ¡
ֻŵһߣ¹ϲʢĴС
ȷʵûθڣǿԼ˵㣬Ϊ˲Ҫ
ֱ֮ߣȱɨԷǰ¹ϻص廨԰
ҲǸɣհvespaͣ棬ӵԱĵ绰
ſôԵһ£͹¹һͿԱ˵绰ǰ˵Ұɡ
СʱǰżԱƸָ½űߵֽ仮˵ֽԱߵԺţ͵ڶ԰ɣ
¹ϵͷԱ绰ԼָͥԺ
ûãԺűϪ͸¹Ժοյķ϶ϤݱӰ̨ס
壬ŮԱտ롣
Ϫعͷɨֽռо֣˿
ٿڣľŽգѾûӰ

˼ҳԷ磬¹ϽʱѾͱķһԷˣС˶ҡβȥſڶš
¹ӴݣܵԴֱЦ˵ϲⲻ⣿
ѽ̫̫϶ѳЦޣȥ¹ϵְôҲǰ˵֪С㰮ԵĲˡ
ҲԲꡣ¹Ϲͷһһͦõģȥϴ֡
ʢ˷
¹ûʲôθڣرע·֪˵һβķ̸֮ʢķЩ
вԭ
ôϸܵ¹ϲ뵽ټˡ
ûأô̼˿˷ⲿַŽԼҪװʲôߣ
¹ϱͷᣬԹͷûػ
Ҳûش𣺡ԣû˸
ķ⡣¹ƫͷǣһסòã
ѽȻѽ
˵ãʱ飬ҡ
ȲȣҲŲ㡣ʣǷأˣ
¹Ǽ⺬šóֻ·ƷƷ΢ţСķҲסˣְѧɣͰա
·Ʒƣ
¹ϣ˵ˡ
·ƷƣǣסĶ
¹ϣ廨԰
·Ʒƣ㲻ǲԸͬһ²ųסôôֻȥˣΪ˵ѧ
¹ϣ[΢Ц]̸һѾֲ˼ˡ
Ҫʱ˵©죬֪¹»ƻ첻żңֻ˸׵ıķչ̡
¹Ϸ߷ߴ׷
̿һۣôˣ
¹¼ҡҡͷպ̶ȥʢս̵ʣô
üۣ˵رãлҲңÿ춼һ޹乫԰˵
¹ϷģԾƼ̸λ
оԻޣϪܡ
-
緹¹ɳ￴硣
æһ磬װûˣȻЪԴ֫ĸоͷ
۵ƤԽԽأ¹§ű˸޶˾ѣߺй
˰պðӶ˵žߣߡ
¹ϿЦãʲôѽʽ
ʲôʽôõģˤ˲˼˵ޡסƶ𶯣С㡣
¹ϹԹԲˣ˼Ū
һع绰ˣ
¹ϡš
һ׼һȣϵСڳܣʣûܣ
̲ģ¹Ĩ±Ǽ⣬˵ûģڲ̫ʺϴ󣬻ͨѡ
ĸںû̷ʲô
ֻ˼룬ҲãҿҲ̫ʺϡ
Ȼ¹ϲͬԵʵ̻Ǳһ˿¹ֻǻûʵԶѡ
̶ˮƴ̣飺С´ȥ׽ǸѾͷɫ󣬰Ҵš
¹ԣæ̬ȥЩûɱװҲҪܾ
Ҫõأ
Ҫ
ƶ᣺ررõأ
¹ʧЦررõĿҡ
̲ΪȻϹ˵ӴӴòáѧʶߣôͿˡ
¹ϱ֣ǸҴŮ˾ôôá
дʣǺãдѵϲ
¹ϺЦʣ˭ϲѽ
˵Żſ˯Сܰͷţ߻ڷƶ̱ȥš
̼⣺ѽСѽ㡪
¹ǰϣ˲㣬⣬˭
̼ͷֶ˶٣֮䵽ϣϪѽ
¹΢΢һ
Ϫ̡
¹ŤĵطӦո̽ڴк
ʿЩϪ˼°ɫĳȹʱĵøʣŵԻЩ
ÿس̴ǲ˼գϲ̵صС
һɿһǡƿƷƿСţ壬иֽúʵĶ
¹ϲţ壬˻Ρ
·ɨһЧ
ϪĿ˳ת治ɫʣʲôʱģ
˯һһ磬¹϶ϪѾûôųУҲǵ飬̬ºͺࣺܶ硣
Ϫע⵽˿ûյ䣺ס죿
¹ϣȷ̡
Ӧ˵ѹʱһ㶼һˡ
ͳήңϪ΢̧ۣȥ
бսů䵽ƫϣٵͨ͸бӳյøһ㡣
żìܱʡ
ϪѽָǺͱƷӢʣûķֽŶ
ϪջĿ⣬۾գ˵ˡ
ƫͷĵ̽˵һ飬ֽʺ͸һСϽдһϸµһڶӦİװϡ
¹ͷš
Ŀֱ̫ҲЩãϪʼŶ£ͣס
ֻһۣϪܿջۣﱻֽĶݸ
¹ɻ󣺡ʲô
Ϫͷд𿪿֪ˡ
ֽһ𿪣Ǹ
Ө͸ɽ壬ڱУġ
Ϫһţתͷűӣʵ⣺ϲô
¹ϣͦÿġ
ϪһһɿƼͦóԵģҪҪԣ
ʳ
¹ϴ򿪺Ӵһ飬ɿڸ˿ϸ壬ڼܣ鶼ڻЩ
۰Ͱ͵ؿţҲҪá
¹ס㲻ܳԡ
ܳԡ
ͬʱ
¹ʶسϪȥ϶ԷͶһۣᣬյҲܿ졣
һ˿΢Ũ磬֣֮䲶׽
֪̲ܳɿȴˡ
̵İȴϲϲ
¹ĦűʣɿͱǸҵô
Ϫƽԣ˵ʱ㣬û뵽ڼҡ
¹ףûٶ롣
аװϷֽϪк׼뿪
ϵͷ۵ʱ࣬һ㣬¹ϻǰɡϪǾͲˡ
⺢ӡҪͣϪ¡
·ѣˡ
пճ档
á
СͥԺȥϪһſͣոĳŲ£ʻλŵˡ
ոŸоר˾
Ϫ򿪷ţо
˵Ŷϰ֡°̺ͽһȥҵݳᡫ
ŵĶоŤͷ۾һЦϪ㣡
ʣ͸С¹ˣ
ԣоĴȥ
Ϫš˾ӼЬݡ
оƤ¡
ԽϪ¹϶Խ֪ᷳ£ϪԽ¹ϼҡ
Ϫʣȥyoyoˣȥyoyoʲô
ȥ̣˰񡣡Ϫɫ˵յĿݡ
оʣʲôݣ
Ϫ˳ͬǵĿݡ
ЦŴȤôء
СȴûЦϪš
оѾµ¹ϼˣɫأæʣأ
߽Ϫӱƿˮˡ
оĲɣŶǵѲݽٲ𡣡
Ƴоķɫŷ⣬Ϫ˳ʣ첻˵вɷôôˣ
оɫòȻ߬ŷ⣺Ʊ
֮ǰȥ˾ˣ˺һŲȷ¹ϲڼҡ
оԥʣȥǱмyoyoô
ϪˮûС


4
ӵʱĵ绰о˵ҵˡ
Ϫһоš
վǰо¹ҴſԥҪҪȥƱֵ¹֪ٴ̣˵޸ϵܻѾŪø㡣
Ϫ¶ɫʣôˣ
֮ǰȥûyoyoҪҪƱ̣á
˯ˡϪ֣ԺҰ͹ȥ
оװƱŷóҪݷŵϪʱ뵽ʲôһ˻ȥתۿ¹ǽϹŵű˵ҷˡ
ϪĬش֡
ŷŽű䣬оǰֶӵ¹Ϸš
ǸûŪСᱻߵġؽ飬ýͰɡ
оţѾyoyo˵ˣ˯Ѿͻߵġ
ػ˵ʲôоϡ
һҪҵݳŶоڳرĿڴؿϪ
пվȥ
ûղڳҵһοѲݚGÿվأ֪æ˽ˮվ㣬רųջƱ
оԽ˵ԽԼܶ࣬𽥱ί
ϪûɨˣҲûӦ飺Ҿȥɣˡ
ôɿڣое㼱ˣҪҪ׼
βϪػ漴תͷȻسظ״°̣㿴㣬һ㶼֧õҵ
оʱ䣬ڴӦȥȥģǶȥ
صı֤о¶Ц
֪ϪصĻˡ
Ŀͳʻ߷Χزĵ˵Ҫ㻹ǰǸƱóһ˸С¹ǰ컹Сҷ
ϪȻ˵˯ѻãͱˡ
룬˴Ϣͳ˼ҰܣСҲӦаɡ
ϪʣΪʲôӦһȥйȥˡ
ֲʽݳŵһأȱϯһҲûʲôɡ״οѲݣôӣҪȥ϶ʧ
ؿŲõϪ޶ԣ޴ؽС𨡭
ؼٻС
ΪõԢ⣬ֲǣϵʹ䡣
Ϫ㡣
Ҳס
ֻŽֵʱزŻôΪһʩѹ
ϪڽʱĿһۡ
ĳ͸ź޹ԵУˮ
żûڱ˸еϢˮ
ҲǺò˵ˮ
򴽣һ̾ΪӦ
ķ
ԵЭ

յʱ¹ϸʰƳһۣûضţҲûȥƱ
ƣһĺϴ˸裬·飬úܣڴϽûʶ
˯ûתͲģͲӦûӦ
̼˯죬ֻˣ̸˷ˣ˯
ҹϲ˳ȥ˿¹ϵķһû
ʱͻͻģ̫õĸоǽ¹ң˵Ҳ¹ж
˵òغߺˡ
ߵһŷ¹ɫԣ̽̽Ķͷܵߵ£һ
æȥķ̣С¼ĶѽңôӴӴͷоǷˡ
˴óҽҩൽ¹Ϸ䣬õ¼Ƹ¹¡
Ρһ¼Ƶͷ¶ʾ̷ҽҩͣ£żʣٶȣ
38.7
̼ûҩѽ
𼱣绰ʦûҩ̱߰Ẓ̌߸Ϫ˵绰ȥ˵
Ҷϵ绰˵ʦ˵Ȼ͹
УȥſڵţǸƾʪֽȡ
ܿ죬屻죬š
Ϫ˯¶û߸ߵıϼһϸ۾һץҩһŸɡ
ѵˮɡڵ档
Ũҹɫ
ŷˣǸȻǲ˼ôô꣬й
ûµģ̡Ϫ￴˵ҽȥϿô
̲óŵĵɡ
Ϫɡǽߣݡ
ߵ¹ſڣϪ˰벽
һν¹ϵķ䣬Ͼ࿴עϵӰȡ
¹ڴϣᱡĿյ˯࿴Űȣȴ߳ϸ
һˮð
Ϫ˱ڣ̫ˣˮô
ûء
һӣ߶˼֡
Ϫһˮ¶ȿԣŲҩг塣
ڼ䣬̲¹ϵͷϵĺӴӴҩˡ
¹üͷ壬۾ǿԴҩˮû͵Ļٻؾˮҩˡ
꣬ˮͬһ㣬̱شϡ
Ϫװÿǰ鷢
͵һ
¹ġ
Ϫ񾭷·һದҡ
¹Ժૣ̣ȥ˯ңҹܺá
Ϫָ⣬Ӧá
ûݣʵ˵ʲôأ
һã¹ϵͷһࡣ
Ϫճȭ·ܽץס¡
ֱȥ˯̫
зۣ漴Ϫ˵ŶԣҹģȥϢɡ
Ϫ¹ϣ˵岻ۣܰҹ̵չҲעЩչˣǶȥϢϵߡ
̰֣ôУ⣬̫鷳ˣ
Ϫ˸̡
æ̫̫ĸ첲˵ֲǲ֪Լʦİɡ
ԥΣǿͬˡ
̲̳ȥתϡ
ԽԽСŷƳϪ˴ߣǣס֣Ĵָ·Ѩλãɶһ¡
ļ磬İɡ
죬ʲôû˵
ֻ洫ôڲϣˮ·Ѷ£ģʪģزסܴ©Ӱķ϶
¹ϾԼ񱻷ȴ׹巢ȣۡ
ֱоڰѨηΣ۾һ죬ס֣ؾ˳Լֿɫ۾߿
ƣرۣίૣҺܰ衭
Ϫֶסһż
һϪƾʪ¹ϲá
֪ǵڼֱ£Ϫоûôˣ¼ƹ
Գɣ¹˯ȹڣ¼̽˽ȥ
޿ɱ壬ȴΡļʮԵޱ
ʾ36.2
ŵһλ
ٸգϪڴû뿪
ĵתŵҹɫе£¹ϳ˯գ̵ĽεӰ
Ϫ۵׾ೱ͸ǳһСƬӰ
ʱһһС
˴£ȷûϪŴҳȥ
źᣬ̼ǹ¹ϣ˯úǳŲסǰ˱ŶСܾˣ֧ŶϸŲͽ
۾ЬȥϪѹʣô
ϪҲأˣҲûĻ˯ɣһȥˡ
˵ŸлĻ͵ء
滹꣬Ϫû˼ҶͣſɡдͥԺȥ
ͥԺţƫͷű䣬ԭվһСǰ
ɡס·ƵĹ⣬ű䶼Ӱ
űһŷԭⲻС

վŵ㣬¹˯ѹӣе㲻ͨһʾۣҲء
һϺоԼ췢ˣȥϴ˸裬ϴʱƳѨλá
պͿˣܰϳˡ
ֻۣϪת˱˻תȥԵúܲ飬¹ֻա
ӷȥߵ¼ƺӭײϣٲ*¡
¹ϹԹ£ݸ̫̫ˣȿȡ
˿תͷ̵ȻϪ͵ǣάЩóȥҩ걸ҩƿֹǽ
գˣ緹ɡ̶ɰ
ҺϪ¹ߣͷúúлл˼ңЩػ˼ҳԷô꣬ҩ˵չޡ
¹е£Ϫչҵộ
ʢݷŵǰ˵ûҩˣʦƼʱң½˾Ҿʹ绰ˣҩ忸סҲžԾûչˣԼտģ賿ĵߡ
¹˫ڣ۽ޣƴ
ȶ޵غ浽ġ
Ϫˣ̫ϸˡ
һ黹ˣȴǷһ
أ¹ȥۿϪͥԺ⣬˿š
ʣΧһƶȻʧɫ
͸ɡµϪһʵصĻҰɫȹʸ
Ϫߵ£ͣʣЩô
öˣȿȡ
¹ֵŴȣ˵лĻЩ˵ʱͼϪֵݹһˮ½ӹ
лл
һԡ
Ϫ˵ֽҩ
¹Գϴ￴ȷʵһɫֽ
иðҩҡֹǽȲݿڷҺʲƬ
۵ĻԺȲݿڷҺûȲζ
¹ϵͷõġ
İǺ͸άƬóԡ
¹ٴεͷõġ
ȥɡϪһ٣棬ע壬չ˺Լ
¹ͷ㵽һ룬Ƕס
ߣϴģǰĸп
ãллϪ㡣У̫鷳ˡ¹򴽣֪ôлźá
ǵȸðԷǻķʽá
Ϫȿ˿ڣÿҲҪ鷳һ¡
¹˵
ҪλǰԷѡʵĲܲܰѡһңϪɫᣬܴҲȵԳԾ͸ˡ
¹΢Ц˵鷳ұǷһٷΣϸٲǡ㶨ʱɣʲôʱҪ
ü۽Ц⣬ֳĲʺ磬̲ספĿ⣬Ŀŵб¶̫ࡣ
ϪƵصɡƣɡ洹һЩߣҲɫõģ벻õġ
ʣпô


5
¹ԥппգǻҸðûã°Ѹð㡣
ûϵʻġ
⻰٣еǫˡ
¹ϼǵСʱƤͷαо͸ð̸סʱϪһܣ
˵ʲǻǸá
¹ϣǡ绹ϣ
Ϫ΢ϣҪڴԺ
¹˳ʣ㣿
㡣Ϫ˵ԺǹʱΣˢ֤ͿԽȤĻȥ
¹ϴСĴָϵβ䣬򴽡
Ϫ߬ɡھסԼʹࡣ
øҴ𸴡ڴԺȿ½ܣȤĻȥȥҲûʲôԼľͺá
¹ۣ¡
ΪϪ̧ɡ񣬲ͬ飬һ̵ᡣ
߾ָ֪ѣֻҪܿ١ֻػ⣬˻С
ԼǵĹʶһѧ٣ٵʮ꣬ʦ츳ȴСָ˵Щ̡̫
ȴˣٵʦδİѸٷ¹
¹䴽ЦʱûµĻҾȥ
Ϫˮһصá
¹ϸϪ߳ͥԺջؼʱű䣬Ŀһա
ƱӦûûбߡ
һµġ
ˮ˳ɡ»䣬ɵ죬գһ۾
롣

ɢգ·ƷƷ΢Ÿ˵ﻵ˸ݣ̫᲻ᡣ
¹ðѾԿ׽·Ʒƣ˵ȥ
һ꣬ͱ·Ʒŵĵ¡
ؼܺã¹ε̾˿ӹ˰˿˳ȥ
ô·Ʒʡ
¹ϸ˿ûʲôѶȣܡ
Ҿ֪ᣡǼϿţ·Ʒվڷ£ָ䣬ܻݣͨܵ޵˵ٻһ
ݸҡ¹ϰѾɵݵȥߴﹾ˵ʲôأ
üһҴһͨʺƨһ䶼û·Ʒƾµݽ˾ɵݣ˵
ٿһˣ·ƷƻһתһǻҾͷˣǸѧ
¹ϣѧʲô
·Ʒƽͣжġ
¹ֵڴǰƿСʱѧġ
·ƷƲԾؿ¹СĴָ
һѧǻᣬĿյˣٷά޵绰ôͨ޽ģǱ߷ܵشĵȴǵ춼û
˴һǮάʦ
·Ʒĸװ֢סԺ׾ݣһµѺ޲ܵһãǺ뻨Ǯ˵ٵȵȰɣˡ
ѴԹֵһ졣
ջǲ޽ĵĵ绰Ҳͨѹά޷ѣһǮӣûأǻǮޣյʱˡ
·Ʒƶʱѿ
Ȼ¹Ц޿յƵоͦ򵥣вУҪ޻ҳǮһ
ǰ﹫ϵİ׸ǮȻûͲ޻ˡ
֮¹ϣֲ˿յ
˶¹ǸȤԼ֣·Ʒȴ¹ڰΧȥæ
ǵãͨˮܵʱ¹ժСĴָϵβ䡣
ǵɫỊ̇ôλεءչǰ
¹ϵ֪ҵǮβʱû̵ֱǵô¡
ȻͿ¹ǣЦЦƵأǽӶָʱµİ̡
𾪣ôϵأ
¹תתָ֪ô裬ôںѹˡ
ʮʱĸӲϲĸѹϵġ
ʮٵ֣ôˡ
ʱ·ƷƵۿͺˣ¹ϵжۡ
ָжۣȷٵָжۡ
·Ʒص˿
¹ϣ̾ʲô
·ƷƱݺգ۾뻹ʲô㲻ô
ܶడ¹÷˵Ҳ

޺õ󣬳·ƷƼֿߣͻȻ˵ˣפ˵ܽͲˡ
¹šü˵ʲôԭô
˵о˵գ׼ࡣ·Ʒ߿ڵĲֿš
¹ȻüĹ䣬óֻ˵ȥƸ
·Ʒưѷݿǽ첲ʣԼô
Ƹ༭÷ȥ¹û˼ʣʲôԼ᣿
·ƷƣоӰƱ߿
¹ϻȻоѷĶš
ݳƱڼſڵű
룬·Ʒǰ˻Σιζţ
¹ϻع񣺡Ҹоˡ
·Ʒ𾪣ʲôʱ£
ǰ졣
Ϊɶ
¹ʡоܰϪ£Լذѳͬ·Ʒ˵ˡ
ⲻǾŮģҪ·ƷƷ߿һͨ˵ֲǻ˵оˣѾľǰ˰ɣ
ɤӷ¹ƫͷһͿȣȵˡ
ΪŸðŶ治ֵãñ˵ĴͷԼ
˰̨·ƷƵ˱ˮݵǰ
֪ġ
ðŨỤ̵̃ģʱȲˡ¹óǺһŽĵİɡ
ãıģ·ƷƳü˼ʲôأ
¹ϻ˻ʵûлġζϳˡܵĲƼ
ڳԺϳ·ƷƿνмңȪм˸飬±Ƽ˺üҲѡ
¹ϰ鿴ַۣۺһϳʳɽ羰Ľϲᡣ
-
ϰ˵ص廨԰
ͣóߵԺſڣ¹ƮǽϹŵű䣬Ųһתǰ
Ӱọ́ȼһ鵽һ룬š
Ҫ￴ز׽ƽЬȵ
֮һöϣ
¹˳̧ͷȥ
·£Ϫ߽һּƣĵü羱Խͣ㣬ã̬š
¹ʶȥͰ̡
Ϫӹһɺ죬û˵ʲô
תע⵽ţü΢ɲһأˣҷݳƱ棬ȡô
¹ֻűգտҲţ
ôˣϪüһǲô
¹ϡš
˵ǰʱС䣬Ǳˡ

ϪĿص¹ϵϣƵ·£ɫ
ȥôԺֳ︡տƱڣһĻҿҪһƱ
ʢҹܽ룬УԵЩ翡
Ǹ¹ϲӦȥ
оֹ飬ʮ顣
ʼռţĸѹСĴָ죬оûĸĻѻִݷһƤĶָµòУСذȥϪ
Ҳǵѩоĺ˯ŵڷѩһʱأһʱᡣ
ܾ֮°֪оȥΪ˳һ죬ԺЩͼҴҵҪȥ
ԣ챳뿪һֱоԼҲ
ԣθ飬еܵ£оڵΪԼľ
ݱóõʳһζݵİ顣
˿¹ϻ˵ˣȥҲҪƱ
мɫűϣԲ״ű侲عǽϡ
·ûб򿪹
-
ߵʮ࣬ˮġ
¹ŶվԵƱ뿿ⳡ򣬿Ź
ҷֵͲαвʵƵĭ
߸˸λλϵŮ󿴿ҿλôûӦԮѽ
ʹԱҪһɡŮͬ齨顣
ŮͷһȦйؿ򱳿ˣûԱ֮ǰȺϷ˵ǰʱݳᣬֳĹԱ޺ÿҲغãÿ˷ӦԮгɰܱͷ
¹𱭼ĭ˿ء
ɫĵƹ͸
֡ӦԮϰٸҹ˺üգ趼ƳС¡
Ĺڲ٣͸ÿ˷ĭķͷ󣬵ȿʱ뽫ƶ򿪡
ǵʱʮˣҲܾ۳һƬķɫӫ⺣
¹תֽĭݸǸŮ
Ůһ£˵ؽӹ˵лл鲻Խؿ䣺Сúÿ
¹ЦЦʾл
Ů˻ĭʣ㲻ô
¹ҡҡͷĿƽͶ̨ǰڳ
һŵĹѾֻоרǸλûš
죬۾쿴ǸƯƯ쿴
Ůؽͬһ͡
¹ʶؿȥ
ӭһͷƯĿľɫ£ȳķģ˴ʮİɫװ㣬Լװ͸µʡ
߽ʱŮ̧
Ϫ
¹ϴкϪ㣿
ϪͣǰϢЩȣ档
֮Ŀ϶̫խ¹ϲ࿪λƵûڳƱô
촩ĥߵţж̿㣬ëشϣϪ΢ȥʹĿ߿ŵλϡ
ģԲƱʱ˽ġ
Ϫÿ鷢𵽶˵Ǵһеʣôˣ
õòˣллҩ¹ϴӿó˻ûˮݹȥ
Ϫӹл˳ֽмŵĭƵһߡ
¹ϸ̾յƱû뵽λþȻһ𣬺ɡ
ϪšƿǣȪˮƿƵߣ΢΢۽޴һͫף¶ɫǺɡ
ǰӦԮŮ̸ҲյģʱûСǶǮյѽ
ԭۡ
ŮĽٵģôյİݳƱȫhۣ
ҵǸ˹ҵԭۡ
ŮʣǽСһ˳ô
мϪ˿šƿˮ
̫˼˿һ۾ܼס¹ϵͷ
Ҳʹ˵ʱ
¹û̫⣺ʵʱպþ˰ɡ
ݳڵĵƹȻϨݳʽʼˡ
¹תͷ̨
̨ϵĴĻ⣬ƻõĿõƬ
ǰоҪµöࡣ
˼ԾֱļֱƺеĿϡ
¹ϲͷϪۣץӦԮ˶ţ˫Ŀֱ̨Ȼһģ
ɡ
¹תСȵҡҡͷ̾Ī
оķ˿ݳϼи߸裬ֻо˵ǵʦϲݳᣬӰеĶ䡣
ǰжΪ֮ĶжΪꡣ
׸оȥ̨·
ϰʱϪתסʣ꣬ͷô
ʵͻȻ¹һҡͷأֻһʳҰ
ҡͷ仰˱治˵ꡱڻش𡰲ͷ
һױǡʳҰǰ쳹ȫ滺ĵּʳ΢
Ϫջߣ̨µǳоʵϲ׸裿
ǰϲԺŲˡ
ڿͷ׹ͣУ¹ϻص˵Ϊдġ
Ϫأ⵹ǲ١
ˮˮƯıʯƬ
ȴС
¹ϳغһ˵һΣһ»زȥĹȥ
Ϫ۾һգڰɫ䵽ɴǰϣż£ϸӨ׵ļ
֪ȥǡ


6
û꣬תУ¹Ϲ˳
ϪƫͷӰſڣλ
ĵ泱ʪ߲ȻǸ¹һꡣ뿪յ¹ˮϴ·ƤǺճʪ妸С
иꡣ
¹϶Ǹ򣬽ҿ̺Уȡ̣ҧ
Ŷѹ̣߹ȥŽꡣ
ȥЩ
ûˣֻ̨վֵصĵԱ
¹ǰ̨ѡ˼ضشǰĸ߽ŵϡ
͸ܿԶĹ㳡½бȨСŲæؼĻ۵ȥ֧
¹ϳգ䵽գŸһҧһڡ
޶˻ע⵽ϵӳһٻӰ¹ϲĿȥ
ϪԵĸ߽ŵϡ
¹ü³֣ͷתȥʣϪôҲˣ
ζ̲ǳ᲻
Ϫ֮ǰˮ͸Ƿţɫθ̫Щԣû뵽Ҳ⡣
û
š
¹ϿڲСţͳô
Ϫ˹أȳٿɡ
ҹضˣĻ˼Ӳ͡¹ָװضֽϪķһ㡣
ϪķŲ˵ҾͲˡ
ûܣ¹סֽƵмλãлֵ
Ϫɫᣬ״ʣȻȥô
¹ҡҡͷ˵ˣһȪ
Ϫ̫أš
¹󣺡ܲܣ֪
ϪӦʣãҲ
лл¹϶һ£أ˻ȥ
һʳڣ¹Ͼͺ޲ܳء
˸ϻΪоϵĽ㣬Ϫ϶Ҫݳġ
˭֪Ϫ˵ʮʱٻȥ
Сʱݳᣬʮͽˡ
¹ϸе죬ȷʣ㣬ȥô
극ţϪװһܡ
¹ƫͷעϪü΢΢
ҶиûʲôȤĸ衭һ㡣Ϫת¹ϵߣתζ֪
¹϶ݶס
ǰôûϪôзȵģȹϿɰоҪɰЩ
¹ʧЦ¶ױݣе֪
࿴ЦϪƵתͷšһ㹽룬ĬĬ˻ȥ˴ᡣ
¹ĵƳۣڣʵҶĸҲһ㡣
Ϫ˳Żͷʣ˭ĸ費һ㣿
¹ûֱӻش˼ʻһνԶļ˵㻹ǲǵãʶǵǸ٣ȥǼ桭
ǵõġ
Ϫ¹ϵĲգԺйʮʱģ
Ǹ磬ԭڶ¥ϰٵϪ򿪷š
ӵ¹ϣطżǰұ߻վ˸о
ҵĴҪţڼ档
վϪСƨ۵Сһ򿪵ӻѯʣ뿴ʲô
о˵Ҫػģ¹˵Ҫ̽ϡ
ϪоڵϿػģ¹ıʼǱԿϡ
Լһǰʱʱֻͺ䡣
ӣоңɳһˤţҪõԣ
¹ڲҵػģ󷽵ذѵתоңɳϣû鷳ϪԼҵ̽ϡ
о״ֳȥңҵģ
ڼоϪѾϰΪΪ˲ΪѣҲá
¹һ
Ϫѣֻѡһ
о󿴿ҿתϪǰϣݵؾһҳֽԼǰ
Ҿѡ
ѹϪֻδ£ֻ͡һžƮֽŷ˿
Ϫ߹ȥֻ
ĻѿѺۣϪôﶼһƬڡķΧһ͸ӡ
ﾲš
¹зӦһƮڵϵֽо˵ѧ˾ôʲôҪʲôôûԼء
оĹĵأҲŲǣߣ
¹ϽֽݷŵϣɫѿϪ˵Сֻĵ꣬ȥһ°ɣҺһԹŵġ
Ϫֻֽнأˣûϵ
ڻش¹ϣҲڸԼ
¹޴سоۣô죬߻⣬ʼ˵ûǮסҼҳҼҼҵģҰָǮ˼Ҫ
ʱϪǰһشɼѩëƵҷɣ֦ѾϲļƬҶڷʹöᡣ
ͦñֱǵͷֻѹ鱾ϣо̧ⷬ׿оɫ԰ףۿ죬ȴѩ䡣
û취ƽ͵оͬһռϪ鱾ֻصԼķ䡣
ûãſڴСĽ̸
¹оǸоԸ⣬ֱ׳ΪԼ粵ֻ飬ûֻˤ˭ҷ
㲻ǹģҲ˺ѽӦõǸġ
ҲŲҪûдңǸֻҰְֵǮء
˵ˣϪٱ˵һ˺ཱܶ𣬸ԼֻҪϳԷҾ͵˵ҷŶ㿴᲻ɡ
ңҾ͸
ֲһѣһء
Ϫţֻս
߳ĺӣһ۶飬ֵնֻԼСġ
û˻վߡ
оֽֿУ¹Ϻһ޹šúúҲˣҲ𳳳Ҷ䣬Ա߿ȥǽԶˣ϶
Ƭ̣ű죬¹أϪ㣬Կһô
оʱ̬ȽȻͬ
Ϫȥš
¹˫ֵݹһ˵ҵѹǮӦùСڵˡ
ϪֻǸëú¹Ͽ㿪ʼСڳƺֻ
ܴϪǵܾˣãûȥպá
¹ϴԼĥģһֽŵ˵ǽģǸͶͶʣԣͶʣԺõһýմմϲҳЩʳС
پܾʱ¹ѾʼָʳˣϲɿζİǡζƬɿڿֲҪŶбܣҪζıܣ
ϪĬƬ̣˵ôģС
¹գգۣ͸漸޹ǳĻῪѽ˵鲻õʱԵģͻһ㣬Ҫֻʱɣһԡ
Զ޵͵ǵо廰˵ҲҪ
¹ȥѣûǸе󣬻Ҫ˰µŶ
ԣоĨᣬҲȥԼѹǮǸ
ȻճġԲ𡱣ȴϪһ
֮Ϫȥֻ˳ʳ
ʳһصʱΪһλֳòûȡ
ʱϪƿţͿ¹ɳǰĵ̺ϣŷ֪˭רͷɳϱıоʣƾʲô˵ĸ費
о˵ƾҲѧ˾ҲϲҲϲĸ裡ƾʲôϲú͵ñҲϲҲú
¹ϱ仰µƿԣתͷضǰ治֪ʲô
ʱ˿̵
¹ϵĿ⴩ɨ㳡Ѿ֧õÿһС̯ΣԳЦһ˵˵ûʵԼǡôϲֹĸ裬Ϊ˵ϲһݳᶼûȥ
ָ¶䣬ź˿
ϧ˵ʦҪĶ䣬Ҳ̫ܳݳˡ
ֹ򡣡Ϫζؾ׽Ÿֵ֡
¹Ťͷһ˫ˮͫؿϪʣĸ裿
Ϫźҡͷ˵ֻ֡
ĸٶйŵֵԪء¹˵˸˵ϲףÿ*ڼҴɨʰֵʱ򣬶׵ѭɫر֣ȷͨĿռУ֮ԽԽζ
˵ϲ£ȵģĿ
ϪƵƿֻۣϴʣô
ֻûݵǰ¹ϱܵ῿ȥ
ٿȻ
Ϫܿ¹΢̧ſŵĵɫС롣
¹СƵĵͷţס
Ϫָⰴ˲ż͵¹ϱάִսû
ҹɫͿڵһ沣ӳǵӰһֻͬһ׸衣
Ϫ滺ϡܸܵͬһ񡣸ŵ߳¹̲סź߳
漴ӦԱ߻ˣ죬͵͵ϪķӦϪȪˮƿݵĴߣǲߣתβգۼسת
¹ջۡ
Ϫ£Ŀ봹ȥƿµĴ΢䡣
裬¹ɨֻϽǵʱ䣬ֱ˵Ҫȥˡ
ϪֻĻڰã·עⰲȫ
¹վʰϿ˵ǩӺʳͰ䣬ָմ˵֭Ҫȥڴֽ
ǰϪؾֵݹһʪֽ
лл¹Ͻʪֽ
ϪǵõĻ΢ϸұƽ
¹ϲ֣⻰˼̽˻ʣҪǲǵأ
Ϫ˵ǵõĻʱҴ绰ƽˣܻŵϢ
ʪֽùֱָ¹֧Ŷ䣬Ϫ·ҲͬʪС
Ц˵ŲܣҼԻ
Ϫô
ɫ飬ᣬЦЦĸоǲ̫š
Ǿ̾Ϣ
Ϊ˸еź̾Ϣ


7
صʱڵϹ̶̺˯ˣ¹ؿţСͻشӹܵضţźΧȦ
¹ϻЬܵԴֻĻŻصԼҡ
ţ¹Ͻ˳óֻ΢žҪϪƽ
ϷȻһͨ󣬾¹һ顣
ϵΪͶ̡¹õıע
¹һĿҪӾĵ﷭Ŀ
ͨǰǳС
СһʱǸ֪ҪӰ࣬ȥС̼ҽᵽоҸڣ˵Ҫȥռҽסգٺ̽˳ǣͳԼʱȥܻΪŮˡ
ӣʲôҪ¡
¹˽ͨᡣ
Ƕ¹ȿڣ˵סˣ
ƣźʣ¹Ϸʣ
ûŶʲô㡣¹ɤһҵ̬Ȳ԰Ҿôģ
¹¹ûϴ·øĮûûҾ͹ҵ绰ˡ
ôû£ûܸ绰¹ˣӿʣпû
¹϶˶٣ûա
¹๵ذţǾܣպø׽ڣϸڸա
ʲô
䣬¹Ͻֻŵϴ̨ϣžһϵױж¹ǵػ
һЊһԸ
ױģҪȥƵģƬ̺¹ɿֽ͵Ļױӽ䣺˭
Լǲ֪νܣ¹Ĭһżǻ˵㲻ͷѽʱ˾֪ˣĩ
¹ֱӹҶ˵绰ˮͷֵСĴָȥˮʹָ
·ܸоСָʱʹС
ڼﱻôʼûбʱĨƽ

ͷ¹ϴ򿪿յڴߣŵ̫б֧ŵء
ֻĻͣ΢Ž档
Ͷ̡λϢбλûȷеͬԷ£¹ҲûٷϢȷϡ
Ȼָ´ȨӦˡ
¹˿Ȼ䵽Ϫͷϡ
зΧеһͼ
ŮҰ鱾ҵڷüۣб봽֮䣬һƬϡ
¹ϳע⵽ͷо¶ӪϣϪһβμӾۻ
߼Ѷḻƽ͵Ľ޵ֿŻǰڨ䣬·ƷǸţֱҪ΢š
Ӻʱ·ƷƼ˵ͷӰҿҿϲŮԱˣû뵽Ȼôˡ
¹ϸպڳ·ƷŪ񣬱ŤͷƳͷ
ǵõʱӰģæҸоԼϲģû̫⣬
֮żˢϪȦĶͷ
˵궼ûˡ
ͷ촰ڣ¹֡
ûֻ꣬էȻϪͨ
¹һҪŹֱֵָ䵽˽ϡ
ֻ䣬¹ϲ׽绰Ƕ˵ڽзԱϪô
ɫӹɽһƹƮƮȻ
ɤĪ¹ɤӣˡ
ͷϵĵһۣ1132ˡ
ҾͺáϪʲôʱ򵽵ģ
һʵ
ʮࡣ¹ΪԼ𣬡ʵʱǼŵģҰֵ绰ˣոַϢء
Ϫ͵͵أԭҵ绰żˡ
ЦݣȴһЦϷʣʡ
ݡ
¹ϸӲ˼ǱӵıתƻʣϪǻˮô
ϪĬһ˲ǡ
ɤƮƮУԵЩջá
¹ϳϵС¹У˰Ķʣǡڳҹ
ر̸֮
֮ǰԾһĳĬϪѾˡ
¹ϵ˵ͷϪม
µݳоҹִϪһ鲻Ծؾ͵ͳȥ¹еҵ绰ˡ
ûüڣϪźʣô֪ڳҹ
ġ¹ϱק֧ŶظǶ˵ԱݳףԱƿơƣô
ԡϪʣǲǵʦĶ䶼ô飿
ӦðɡϾҪԷ
ҲǡϪ΢٣֮ǰȦ˵ʱӵˣ
زϪ£¹˵ǲӵˣԿš
ϪһĺǺ̾Ц
ᣬʢķ磬Ƶأһϡ
¹ϻˣԾ䡣
룬̾
ΪӡûϪЦܶʱϪĸоͺñȽϵꡢ峿ıɪ֦ͷҵԲ¡

󲻳ϪЦӡ
иܺõѣǰո˵ĵʦǲ⡣ϪʣҿԽƼô
Ȼԡ
Χɣ¹Ҳ𽥷ɣŹ̬ز൹ڴϣһҲ⣬᲻Ӱ죿
ᡣϪʣרҵˮƽһô
ʱ¹ϻŵ˵Ȼᣡרҵģ
ڣĺڳɳбС»ˡ
Ҳ֪ʲôʱʼһΪҪ¾հǰ˺
ģɵػأ˵һ
ҪԤ뻹ûĽϪҼᶨ㣬һ
¹ͷܹ裬֣صãһΡ
ϪͣһӦһš
΢ŸɣҸԼʱȥ
áϪ˵Ӧ˯ˡ
¹̲ס˸Ƿ
ôϪ
⼸һϾͲܿصܵУҲ˯ţ¹ԾټͨȥϪʱ䣬űǼ⺬
Ϫػأ˯ɣҲˡ
ţ
ͨ¹С˽ϲʱԤԼ˰䣬תϪ
YoYoȥҳԣȿƼˣȤļԿ
ʱϪѾصտᣬ۽Ļֻ֣ʾУԵø΢
ΪԼˡ
¹ϷݣϪʹ˼֡
ߵобۿȥֻĤһƬڣĵջߣЦʣȻһȥk裿
ϪĻ֣õġ
󣬻оˣûȥˣ컹С
ͷо˵ؽضƲƲʣʲôְĲƵô
粻̫ãϪ̿ǰתСȦʧŻо˵ܣҪ


8
¹ϰ賿û˯š
࣬õǽڣƲ䣬˷϶ʱ͸ߡ
¹𴲣˸̣ƮϣˢȦ
񳣸оĹַƬ
һȺտߣڰŵĻ½ǣоϪ˾ͷϪͷֻԵо죬֪ʲô²ˡ
¹˲˶̬»Сİˢ¡
·ƷƷ¶̬ŮʿҪұϦţ˵úñ֣û׼δ档[΢Ц]
¹ϱ֣ˣۣʲôϦţơ
·ƷֱȦظѾòҪתֱ˰ɣ
YoYoûУȥ桿
·Ʒƣ໣Ůʿ˺Σ̫Զ˰ɣ̳Եô
̫Զһ棬һʱ̫ȥ
YoYoôҲŰֻһδŵѡ
·Ʒƣ[ô][][ټ]
YoYo[͵Ц]췢
·Ʒַ˼飬Ȧ˳һռĻ
¹̲ס²ۣΪʲôҪģֲûѣ
֮ǰһ·Ʒûظ¹лʱռ˼СϷУͨغ󣬿ϢѲлȥ
س·ƷƸ촰﷢Ϣ
YoYo
ͬʱ·ƷƸŮҵˣ
·ƷƳΪŮ񡱵ŮˣûʮҲоŸ¹ʣĸŮ񣿡
·ƷƷһŽͼ
һĻĶ̬£ǳƶУһΪemoji飬Եøͻ
Ϫ΢
ץкͻҸжȻÿ콵Ҳ졣
¹һЦΪԼ䡣
ĿǰϪĹϵԣڿԷ˵˯Ȧ˾
ʲôûŵġ
ϪϢ˯ô
Ļϵ֣·Ҳܸܵмİ
¹̹׵š
һ۾ŴӴ©ͻȦоĻ
Ϫһֱô
YoYoǣ⼸졿
ʧ쿪ʼ˶Ȼе̣ΪûʲôˣܵĽϷӦС
жƵģϪȻʣ̣Ҳ⼸쿪ʼô
¹һ¡
񳤱ʻʶʵǸչ꿪ʼģʱһû񫡿
Ƭ̣ϪʣϢܵô
¹޶˻һҲ̫УһĪĸо
оϪ⣬ֹϢ
ӴС࣬žرϸ겻ƴ꼱೤֪ʲôʱͣ
ܻͣʱ
£˼¹ֻ߬أܡ
Ϫá
ֻ¹ȥ䡣
ٻصֻʱֻĻʾһϵͳʾԷһϢ
·Ʒ²۹ʾ˵ؾͳذɣƫƫҪ֪ͨ㣬ԷҪǿϸ㻹ãǲԸ⣬صθڡ
¹ϵʲô
޷Ҫôд֣ҪôǰϢ߱ҪôǶԷȷԼ˵Ļʡ
¹ϪӦǵһ֣˾䣺ʲô
Ϫһ䲻ʱ˵Ļ
¹ס
Ȼǵ֡
Ϫô˵ǻһ罻߽磬ִ֪û׷ʡ
ת˻⣺ðɣ׼˯ȥˡ
Ϫ˯ô
YoYo
ĻϷʾʱʱޣ¹ϻΪϪʲôҪ˵
ãϪ
ϵͳˡ
¹û룬ظš
ֻϵ磬¹ϵ˯ˣ۾ʾ
Ϫ˻򲻺ʵĻ
ϪʲôʵĻ
¹Ϸ˸˯⡣
ӣַ˸޻¹ǣȥʹĵ·Ʒ²۵ÿԡ
ͷϵһڽڵ
¹ϴӴϵԼһˮ˴뱭ҲûѺѹȥһ㡣
ֻ߬߳Ȼ᲻ʶȤȥ׷Ϫ
µĵһȦ
YoYoĲẦèĻŵ¹˯[΢Ц]
꣬¹ϴƽʱѹõϷ꣬µ㿪Ȧۡ
û˯渴Ƶۣйϣ
ĩβøͻ
Ϫʲô
¹˼Ƭ̣ظ㳷ʲô
¹ΪϪ˯ŵʱȦµϢѡ
Ϫڲʺϸ㡣
ʾͲòˡ
¹ϰֻ»﹫е¹ǡ
˼Ȼͣˡ
֪Ǻʱͣġ


9
磬¹ﳵԺͣʱʱչһ̡
ڴվŸڴ绰ŮӺܸߣBjdһŨգԴױݵС
¹ϴŮǰȥײͬʱֻǶ˵ġ
裬ҵȻٸص绰
ŮС衱춹ʵء
ĸŮĹϵܺá
սͣͣ£ѳ뵽衱¹ʶֳŮۡ
ȴŮֱֱس˹
㣬ҡŮֹ
¹üңġ
ңܸܲĸѽŮָָмĳ
̿ɫVespaûκװΣžһƽƽ綯
Ȼʲôĵģ¹ϻŲԱ˵İɡ
ŮֻųţƳ¹ժͷֵ̧ǶȣһĽƬ
ֻŮл˵ˣлл㡣
ץץͷѹͷ¹ߵ߽ŽͰ˵ǻѪô
ţйˡ
¹ϵ˵ͷóֻʱ䣬׼ߡ
㣡ŮʣôҶĦҲرȤһû겻
¹üһ¡
ΪVespaûϳɵ綯ҲΪŮͣŲ󣬵û뵽δꡣ
̲ƯСѵӣ¹ܵĻٵߣ˿ڣԣ󰡣
ʮ
ɨ˺ѣ¹˵£ת뿪
ŮӺܵʣ㣬ǲҲҪȥĹѽ
š
ס⸽ô
ǡ
ŮĬһСʣʽݳ𣿡
ûá
ɣݺǿģɿָӣ֪ô¹СټңܳŮָӼңǲǺţκСϯѧݳϪҲ˲أڶࡢֶ֡׿гɾ͵ܴټҡ
ƣӦ֪İɡ
Ȼ֪аķ񣬱˳ΪٽŮС˾ʮŮټӰһλϲĸټҡ
֮ǰ¹˴ԺĹٲпʽݳ
һΪơ
ͨϣŮӵ绰ͣԭء
¹ϾֱǰŮһŴжˡ衱
Ҳ֪̫ãŮ͸̫ǿ߼ԶˣŮ˵Ļ
ҵ⣬ðҸǸ㣬Ҿ
ٽ©΢΢ŷ죬塣
Ժֻ£޶ûԭΪûˣ˭֪ϯ챻
ƺѧԺĴѧ
¹ںѰ˸λ£ȿ̨ϵĸλ
ǰŵơ
ĺ״ֵ̬üãӰϿȫʮˡ
¹תֿŵλá
ʮ㣬Ϫһǳɫıװ졢ϸ°ɫĳȹӿȼŴ١
ͷ΢ƫ޳ԽںڵĳᵴһߣȻŵĻȣѩ
˻粻һʴɫŨĻͻֻ˶ǣ󲿷˵ע
¹ֱߵŮΧϪģڻڼ
Ҹ˵ϴˢϪҰ衷ƵȻи˵Ϫˮƽһ㡣
ʲôЦ˵ŵȦţУҪٴʦͽܚGȵȣҰ衷ǿŮƷ˰ɡ
ǣûֱŮˡ
ס뵽ķȥˣ
治ң㿴Ǹɷûư¶ȡ򡣡
Ե¹ü
ñͷֱ̫֮⣬ֲ̫⡣
̨ϿվָӰȫŮѧҲæֹס˻ͷ
¹Σ֡
PianoConcertoNo.3indminorOp.30
֮ΪĸƷ
Ϊĥ϶϶ʮӣһ²űسֳ
ްĴѩ²Ļ棬ԾŤССһ䣬ǸߣȼڲķУڹ¼ŵ
ڡ
̨ϣϪ𱡱ƤĿɨȻڵϯѰϤӰ
ضס
ƻֵѧǲһ¹ֻǰͷڿԼϵ֡
񱻸֮⣬Ȼ
Ҳյʦϲץ˵ǿźӣίԤΪٽһҫ۵ǡ
˹ȥʽ
̨Źʵˣֻ̨ܸ£ˡ
Ϫ񱻶ס˺۵Ժ
оڿԼ¹ֱ壬ϪͶߣѧǰѧִк
һϪһ˿ƺ¶ﱡɢǡ֦ͷ˪һĨЦ⡣
¹϶۾
ЦôÿˣΪʲôЦأ
-
峡¹ƵԺ̨ڵϪʰó
վӣ߶һӰ
ǰǸѪŮзƵŲսָһĨǼ⣬Ц˵ѽ㡣
¹˵һ·ţܲô
Сѵӣûƣؼô
һڵء
Ůһûһһģȫͷ߽ϡ
òڣ¹̲סʲôô
ʻãһŮûøˡ
һϷʵŮٽ㣬Ҫȥˡ
˳ȥӭ߹ˣӸߵŮ˽𷢱ָۣӼҿա
˵һβͷСٺУ̵ĺ˩ŽƺĹҼŵϯнܣд
ôһ˵ŮѸٰԴյСܹȥ˽յĻʦ
¹Ͼ
û뵽ŮͿô׽Ĺϵ
תŮ²ݳʱȻѹ֣˵յĳɾŮôԺ
ʱѾߵǰ
̽ųʣ¹
¹ϱܵתﻮ죬֪գܿûӦ
ɫеõ˴𰸣Ц¹С㣬ҪСᣬҸ˵Եһ
ȻǴϪ֪ġ¹ϵ˵ͷʾ֪
ŮĿŲߣ֪ʵʣLuСLuʲôLu·ӵ·ô
ֵֹﻹŶûסЦ˵ǡ
Ǹ·ѪŮͬ
¹šüŮȥ
˹ˣôһ֪֡
ͬʱҲһۣ΢βζЦ˵
ϪϲǸ¹


10
¹ͻһ¡
ջȻء³ʣgiraffeԲԣ
¹Ϲ˹ЦոһĪľ
Ҳ˵ѹ¹ĳ¹
ϲ¹ʲô
°ͣھ𰸵㲻ȷſڵǳ¹¹Ҳ÷¹¹
Ŷ¹պܼΪԼԣҲΪúĴ𰸣ȻüЦؿ¹ϣһƯɭŮ
¹Ц˵лл
˼к˵£ſպͻѪŮһ뿪
ûãڴ㴫˽Ų
ȥϪŸɫִ˰ͬɫٺУ߹
ٺвҲйҼ
ž¹𽥿壬Ǹ㳤¹Уë޵ĲʣԲˣź̬ģ
¹ߣϪǸȻǸеµˡ
¹ϲ⣺û£ոϯи˵
һͣߣϪǰȥʱһı顣
ʱ붣˵¸ˡ
Ϫʣи˵ʲôû
¹ЦЦ˵䣬˵ϲgiraffe
û룬ȻҲûȥ۲Ϫֱӿ˹Ҽûע⵽ϪĻüͷ
Ҽÿɰģ
ϪѾָ糣þ֮ǰģ̫ǵˡ
¹һ´ſϧֿ۹ҼƳٺС
ɰĹҼǽȻͬĸоڣһƬ˸˸ҹ
СʱǱٺУÿɿˣرһ
ϪĬ˼ʣ˸оΣ
¹ϡź̹ףûء
ϪԾšü΢⣺ûи㱳ô
¹ҡͷ
֪ǿϵĲ϶˻˼صʮһļ
Ű߲Ӱϸϸĳһתͷо޺ۡ
Ƕʱ䣬ռҲ̫ƽƽСſ˴ٺУѹ˼ǡ
¹ӴӴҼҪƲˣ᲻ᣬͲѽ
оۺᣬӯӯһۣ¹һ¾ˣ˵ᡣ
ǻһֱǺôʱо޵ð˸ݡ
ͬʱסһǰһЦ
ֿЦܺľҲأоļվֱ塣
о*ģ¹˵Ұ㱳ɡ
о߬ű˺һܾ˵ո°ڿǰǵĴٿͣٵӿܲˡ
¹Ϊоԣĵλһ
ؼҺԼСǮޣڴǮȥ°ҪͣǵĴٿΡ
˵أоμӪĻϲϢ
ȴǱоһ֪ԴˣҪѧ
ƺҲоıˡ
Ϫۿ¹ɫͱʧ䣬ûڵ߬ٺб
¹ǰоص⣬𲻱ҪĻ䣬ðѲ¶ԣǿ䲻¡
˿ϪʵҪҪһԣ
¹Цʣô
ȻϪͣ½Ųٺбڵϣһء
⿴ٺоܸоܳϪáһ㡱ݣٺзµģɡ
¹ûǶأ
ϪŰֽٺоƵ˵ʮҡ
һ㣿¹ϽٺбһתţКG
˸ɽƵġ
Ϫ䴽ĿԽǰһ£
¹ǰ˼ͣڴԺĲǽǰһۡ
ɵĳɢţӡӢĸİɫɶ䣬°ڰҴţж̿米ٺС
ǽӳĻ棬˲ã˾ͩӰҡҷֵӰʸС
зΧҪķ
¹ϲֿ˿Щڣ֪ʹ˧һˡ
ӲǽŲۣ¹ϿͣԭصϪֻŻصִ̧
ϪۣҲܺãȻɳڡ
˵Ȼ´Ҳٳһ±ķ񡣡
¹ϹǣİοЦУúûױһ
Ϫü˵ٺһֱڣʲôʱ򱳸˵ʱԸ㡣
ɨϪŵִ¹ϲ²Ҳᣬ˳˵ھͦ뱳ģͣٻ㡣
Ϫûоֻܾǵģᡣ
¹ϱٺмǰߣЦ˵СҡȻûϪôɣҲǶڻȥġ
Ϫʣļҽ
¹һҡ¹ϸֱܵһô
䣬䦿һһԲˮգ㲻
ϪӰóǰӡС¹ͼɡſͷ
̼䣬ʲպҹɫڰｫɹɵĵ棬ʪȾīɫ
ȴûôϣ¹̧ͷ۳бɡĬĬϪȥ
ͬһɡ£У˵ļż
Ļ¹ôһ˲ĲȻĿࡣ
Ϫ봹ۣűʪĵ棬ûʲôرķӦ
΢ɲ˿¹ŲߣרĿ·
һ룬ϪתβӹĲĽëգһ£·ߴĵȻ
ʪĵ˼¶̻

ͣϪ﷽򿴹ȥûͣע⵽ڷѲ̤֮塣
Ϫƿۣ״ʣôģ
ﳵġ¹ЦЦȻܰҹ˶䱿ˣŵʱֻſû÷꼾˵ͱ䡣
ߴԶ죬ŨīɫƲʱҪ
֪극ܲͣ
Ϫغ˿Ĺ룺
ѳɣҳߡ
ƽֲ๵ĸо
¹еԥ
оֶӵ¿ƾܷ鷳鷳Ϫˡ
˳·£鷳Ϫְ̧˳Կף֮һɫ۵
¹ϸ߹ȥҲסҾͲش˳糵ˣΪԼܻء
ܻأϪһֳɡһţȻصſ£ٷź
¹ͷСٷŵ˵
һθС޹°̣򷿵£°˵ÿ㶼Ǳܲ˵
һ£ٿڣЩȤЦ⣬ⲻܻô
ʱ¹ϲ׽޵Цתͷһʱûע⣬ͷײſ
ϪǳĻƽСġ
ֱײӲǿҶʹУʲôסԴ¹ʶͷ˺벽̧ſ򶥲ȥϪδջصϡ
ӦϪֻסͷ¹ͷһ
Ϫ߽عʣͷҪҪ
Ҫû£¹ϽŵȥϪ֣ϸ鿴
ոײһ£ᡣ
ܵ¹ϵָ΢УϪǱһ㣬ٿȻָڣû£ϳɡ
¹ϵ߽׷Ϫֻ֣˺ȥʻĳţǿֱ״
̫ˡ
еʱ䣬¹˳
صϪҲ˳æٶȷϵûôܸܲҿһ£
Ǹˣ䣬ǡܹꡱˣȷû¾ܷġ
Ϫ˿յĬְ̧ƣŤǲһ쵽ǰ
ָΪٲŮôϸϿԾֿصĸ
ָ޳ǽڷ׵ķɫɫ뱻ſĦĺɫӡǳĵø
滹δõˮֽС
¹ϴʱûʲôͣҪıˡ
ͻȥġϪջ֣üͷ£ţ̾Ϣһβϡ
յܿڳβɫӲѹһβ鶯ɵġ㡱
Ϫһȥһ㣬ʵεĻʽݳʱ˳ô
¹άƣʹͷգƤϵһ䲻˵СĴָƽ
ǰйƷƸٵʱûᡣ
ֻǶ㴥֪꣬ΪƵļ̫߳ǵΪӣй
ڣ޷ȷԼûȥһ
Ƭ̺¹̧Ӧãһ
Ϫȥ˻⣺ʲôʱȡôҿʱ䣬ʱ
鷳Ϫ¹˵ҹʱӦǶԲˡ
Ϫ֮⣬Ҳûǿתʣ˯ģ
¹ϣ˵ࡣ
ǱĹ˯ôϪͷָסװϵָӨ飬оҲ
˵¹Ͼ̲סڻ˵Թǰ
ԭ˯ΪʧĽϷӦȴӶ룬Ϫô½ȵˣʲôʱ˵Ļ
Ϊʲôڲ˵
ҭû׷ʣᣬ̲סˣҲǲܸô
Ϫµװ׷ŽִУԣ΢ͣ٣˵С
ʲôʱأ
¹һʣûָд𰸣˵קȫ
ôףŤ壬۾һ¡
ʱϪҲתҪִŵ档
ٿȻһ̣촽΢ţԺ󡭡
㴳ǻѩϪȫ¹һ㶣񱻶ס
Ϫͬŵ˿ϵܰ㣬΢ɾһͣܿ춨˶񣺡ôˣ
ûŲס¹ϴβؿȥ
񲻶ӼͷĳҲЩ赲ߣ¹ϻûܿλá
Ϫѹõͳ
Ŀ֮Ϫֳ֣߬ס˰ȫβˡ
ഥ¹ɿ֡
ϪͣһȫбקС
ˡ
лл
¹壬šϵ·
Ȼע⵽п̨ʱͣƣС÷¹ɿʽɿֻš
ܱµơ
ƣڳڣľƵС¹޹ɢŵһűۣһɬ΢С
¹̲ס̾Ϫĺϲ¹
о¹ĶҪϲ
Ϫϵȫͣס
¹תͷΪʲôϲ¹أ


11
Ϫķƫͷ۽̧Ŀǰˮһ磬ӭ
ײһ¡
ϵĵһ꣬¹Լ΢Уȴ׽òô
˵ΪжĴ
ںȻ˻谵Ϫ˵ƣͣλȥſڵ֪Ϊʲôѻд̨ô
¹һ¡
ڰ˿ɾĵӰУñ仰ΪǽΪ޵ıס
룬ϪӦֻûɣЦЦ˵ֻǺ棬ΪƫйصƷ
Ϫ˼Ƭ̵ô룬Ϊô¹϶С¹żһ
¹ס
ǸС¹ܿɰϪȻ˳˵ģ
ôϲ¹ˣ⵽ϵС¹Ҳϡ档
¹ϻ˵ǷС͵ġ
СϪظ˼ȷϵô
¹΢΢ɴ۾ȵô֪
ǰ
¹գգۣɣСô
ӡûϪС˵ǷС
еġϪ˽̣¶ɫǶᡣ
¹Ȼ
о˵йʱϪҲ
ֿʱϪʣǻѪ
¹ϼʱ£˼ţرƯ۾ֿ峺ˮ̶
źƣϪͷ
͸·ƹ⣬ΪһƵĵ˾ɫȾø͡
˵е㼵λˡ
ϪۣӦݣ󵽻ˡ
¹һЦͻȻ˵ҽҲһѪСŮǿյѧʶô
Ϫüܿɿſڣȴͣһ˵ţʦá
ܵ㶵ֻһ£¹óǳ·ƷƷ΢ô׷ɻ⣿Ƽٳ·ƷǺŶ[]
¹ϻظûأȳһ㷴
ֻʱ¹Ϻ֪ոյĻѾƫ⡣
ִܿﵽ
ͥԺĽ䷱еɽַ羰деĸо
ϪôҲġ
ʵǷƷƼġ
ԱǴͥᣬźø췢ƤȷƷˡ
¹̽о
ܺáϪƤͷ۹۲ܡ
װ޹ӾţֱһزȻ羰ӳи
ƷƼ˺üңһһʳ͹ݵģǼһҲ¹ͷ˱Ȳ裬ܶ˶Ǿ࣬ܲԣͶҡ
Ϫ豭ָһᴥڡ
ܵ͸ȡ
ûȶò͵㱻һ˵Ļǰ׳˷͵ľ¡
¹ӣͽһ罴۾һ档
Ͼúóûã֮Ҫ˳ԷϪϿɲС
ϪʱۣζҲܺá
¹չһЦƷƻŷȥ˵һ׷⡣
ϵЦʱΪġ
羻ƿݣһƱůչ⡣
Ϫһ˲Ļ㱣漴һڲ裬δֵʧ̬
׷عζ
Ʒ˵ġ¹ϱߴֱ˵ڼƼ٣Ǽ׷ˡ
ϪĬĬʣأ
¹еĶˣһĶãû룬ѿڶڼҽѽ
Ϫһȥ
Ϣ¹ϽֻϨ۷һߡ
Ϫɨڵ쿴Ȧ졭
¹̧ݺΪΣ˳ŨܵĽë¡
ˮ峺޹
С¹Ƶ鶯
Ϫһ£оȥô
ȥǡ¹˵̫Զˣµ׸ʱҽûĻٴȥ
أ
ң
鲻õˣҲҪɢɢĵġ
Ϫ˿δõϣϸϸ·ⲿ֡
ɿʱʱ̣ϸ΢죬·ٵƽѳѺۡ
¹ϾϪжۻı£ܿһС
Ϫٶȿڣ齨һרҵҵϵŮš
¹ϸմµͷ̧۾£ּܿīɫͫ
ϵ֣Сȵ顣
Ϫջۣ϶ͣ£ؼ
һˣұ˴˻Ϥ쵽ǣ˽ͧϾһۣҪҪһ£һ𣿡
¹ϳھۻᣬһ˼룬᲻᲻̫ã
Ƕڽύѣõ㡣
ϪнҲżҴ𰸣ȳԷȥǡ
¹Ĳɵذҧ
ܶѶͨоʶģܽύѵĻӦðղŶԡ
ҲܸȤ
ϪоĽ㣬Ƿ飬Զ
᲻¹ԲˣרĳԲˡ
ȻͶ䵽ʢźУŷÿһ鶼Ƿݾ䡣
Ȼʳǲѡġ
¹̧Ϫȥһʱ㶡
С÷⣬һԾͷηθƫƫֺϲĽ֭
ˣֻʱڵоΪ޹⣬Ǽܵ¡
Ϊڼҽ㣬ϪչˣǷЩϸˣ
Ϫ˽̫٣ʵϪѶôעϲϸڵģ
Ŀ̫ͣãϪֱֱض
¹ٿȻ˵ȥһϴּ䡣
á
¹ֻȥ
ͨϴּĳϣ⿴Ѿͣˡ
ֻĻ滹ͣںͳ·ƷƵ촰ڣ·ƷƻNɪı顣
гȥ¹ϿͨѶ¼ͼ˸㡣
Ӻѡ
עдţϪƼٵ
ͷŮ˵ٵĲӰ̬Ŵݡ
ǳǵơ֡
ƣ
ͨѺ˸áȥ
ֱȥ̨ٿֻԷϢɷŵɣ
YoYoԵģѵַҡ
Էܿ췢ַȪԺ
ꡰõġ¹˼ؽֻŽ˿ڴƿţ㿴ϪվشǰıӰע⵽ĵȹ¶
ǣѲעĿ͡
Ϫͷ˹ǴһĨǳЦͽǲͦóԵģ㳢
¹ϡšصλϡ
ǰֽʢŵĲһ˿Ľǡ
СһС麬ϪոתͷһЦ
ôҲǲЦ
棬ô֮ǰûϪЦأ
ϪҲ˻ȻŻؼô
պһڲ¹Ϸӣҡҡͷ
Ա˵Ǳܿө棬ҪҪȥ˳ʳ
¹ʳҪģͬԡ
òͳ˸ݷԱʾ̤ǰµС·
û·ƣʯ̾͵СӰԴԣɽּˬĿвĳʪУ妵档
ľ׵ЩɭȻ
ķΧ˺˵Щʲô
¹룺ҪٵѼˣҿǳһƶͼ꣬ǡô
ǡϪ˶٣ʦ
¹𾪵ͫ΢ţЦ˵Сʱѧ٣ϲĸټҾʦˡллϪ㣬ҽӴʦĻᡣ
ϪЦлֻƼ¶ѡ
¹ϽŲ˷Ҳȴ
СܵĽǰĴ㣬ܻΪδ¶ǡ
һֱڳԸı䣬ϧֻԲںˡҪʱͨ͸
˻ʱǵѿϰ
û˵ǣ븺ϪΪİĻϪᷢʲô
ȻݳĬȴϪڣ²ô
¹סҡֵúô
һ㶼ԣֻڽŰɫܷ̽֡
Ϫûشֻô룬Ҳп⣬Ժ󳣽ȥʶཻΪѲô
õԤ룬¹ϳЦ˵ǣ㼪ԡ
ǿԼԵеǣȥѰөӰ
ͰïܵĲݴںҹһƬصӰĿע档
ֱϪĶ䣺
ԼôѹֻȥõҲң㶵ŵס
ڰөٿȻ˸һ£ӳ۵ס


12
¹ͷůȣЦ˵ǰرи㣬он㻤رá
Ϫʹ³ޣûө׺ĲݴԣһƬɫӰ
ûʲôө棬ȥɡ
á
¹زϪͳȥӦΪûөʧ䣬ο˳Էʱ˵ˡ
ϪһۣζأԸ´λ᲻һ
ۻصͣ
·̱ȴԺҪãڳϲɱ졣
¹ϾòеĲͬ켣ڴʱȤĻ⡣
ǴϪɽͬө棬˵ͬһʱ¹·ƷѧУȺݣͰ͵ŵӾ翪ǵڶûв
̸У¹Ϸ֣Ϫ֮ǰΪ룬䶼лӦ̸´ݸţżȤĬһ¸ľϲС
Ϫһˡ
һʢڲеİ׿ˮԶʱ˾ܸܵȡ
ú··ƹ⣬һûоͷĺӡ
󣬲˼ſڡ
⼸ǽӴ·ѵúúš
¹Ͻ⿪ȫȥƳš
·ƹŶ¥ϡĵƻ𣬴ӳŷͶҰ
ͣסŤͷͻȻ뵽ʣϪ㣬ǲ֪ʦϲĸټң
ǵůӹգ۵ףȾ͵
Ϫ˹ѹ¹¶³ǡ
¹ϱ΢ţ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ݵľĬУһĵø˻룬·ƶȻ
֮¹Ϫٶʹϡ
ƼʦɣֻΪ֪㾴Ľ
˽ķɶ꣬ݵһַ˳ȥ
-
ϪʲôԭƼƣܹǸᣬ֮ǰչ˷յҹ
룬һٷԶԻ顣
¹ĥϪԼ˳·Ʒȥ֣˳ͣڴԺĳ
˶¹̳ͷ
ʱչһ㣬·ƷƲź̳վڣ̾Ƶö˴ôͻȻ֣а˰ûˣ
¹ԼسϪ£ǴйصĶЩԼ׼öȫˣҲ֪ʲôˣ䡣
ڹ֮ǰصؿϪȦͼлȡõϢϧϪĶ̬ҵһ
ӡ
·һûиת
ΨһһӵĶ̬ǰˡ
һƬ
ֲïּܵСдУůһͷС¹ڹӰ֮䣬һ˫¹ˮ峺ؿžͷ
·Ʒṩ˼·ϲʲô
¹ѿڶϲ¹
·Ʒưθ¹Ϊʲô¹ô
·۸ƷƵױ꣬¹Ϲսȥˮ˵ҲأС¹ôϲҲϡ棬ϲ¹ϲҲͻ
·Ʒ˼һ뷨̼ûһҡҡͷ˵͸¹йص¡ľ㣬ŮԼԦˡ
¹˳ų·Ʒָϵ¹ͷˮ˵Ҫ̫͸¹صġ
Ϊʲô
Ǳʶ̫룬΢¹ûش𣬸о⻰̫˵
·ƷƼüŪ۵ص٩ŶҶˣС¹С¹Լͳȥʲô𣡡
̫ΧͶĿ⡣
¹Ϸеˮƿתߡ
·Ʒں棺˵ĶԲԣԲԡ
¹ܲˣôɤӺȥ͵ͷ𾪣ָ̳
·ƷЦ߭һ£ȥģ
¹ϸЦɨǰеŵ꣬ŲͣͣǻȶȻֱ
Ʒоԣǽ˶һоĺ
·ƷҲƼˣ˸ǵس¹Ͽȥ
¹鵭Įȥ෴ķ򣺡ȥǱ߿
·ƷƸȥס첲˵ǵõȸûȥ棬㲻ðҪóŮʿҲɫɫϦţ
һȥϪ˵Ǹۻˡ
ʲôۻ᣿ȥĶۻ᣿
¹ϽͣѾۻᣬȥǣѵ˽ͧϡ
·Ʒ˫۷Ź⣺ȥô
ʣ˵Ƕڽѵġ
·ƷóִַֻѾɴ෢Ϫ˵ŮǸͧſܺһȥ
˵÷·ѾҪȥˣ¹ϡG˵ֻ·Ʒһɣ˳ȥ
Ϫ԰ҲܸЩ
ͻĻ¹϶˵һûá仰
Gɶ·Ʒ
¹ҡҡͷûʲô
ߣȥ·ƷקFantacyŵ
¹ϰĿͶչ񣬱Զע
һֻмǶ˺ʯΧԽϸ̫Ķ
һֻǱĸ¶
һϬڣһӨࡣ
Ƹ̫ǿЩ
¹ԥûǰȼ˵΢š
ΪЬ̫ߣ·Ʒƺ䲻ˣԼܶЬ¹˳Щ·
¹ϻصң׼ɵĹߡ
ֻʱǰϢŮ˵ˣֻ𨡱εĻһöβ䡣
𨡣
¹ĵֱǸϪƵġ
Ƭ̺ǽθԤˣܶȥã˳ֽͼ·Ʒƣʱȥȡһ°ɡ
·Ʒưѽͼġβ䡱úɫȦַػΪŶġ
¹ЦЦǰɡ
ֻ߬ⲻԾŲ𨡱ϡ
Ȼʶٿ֣Ѿû֮ǰӦ
-
磬¹ϰպԼõʱ䵽Ժ
ֻڣ¹ǰϹϾֵʦã¹ϡ
ãһᡣ֣Цƣֺʺϵ١
¹΢΢һЦûӻֲԾأɰͰ͵˵ڿԿʼô
ƣȻ
󲿷ֶԵɺĹ˿һƾվԲ࿴жָǡ沼ڷŹߺȡӻ׼鵽и˾
ܼ*΢Ʊʾ⣬βݹһŷһƱ˵εĵɷѣյֻƱ
¹ܳĽӹллʦ
ЦϪƼ㣬ҺϲĹ̬ȣ桢ϽһŶϣԺкܶĺ
뿪ʱ¹ϸоÿǲϣ˶Ʈġ
ųȥһת˷ٺǽϪ
ĿഥϪٺб߹ȥеӷӺȶ
¹ϴߵЦǳţ˵ͷϲãʦĻҪк̨ϵʱҺŵķһ㶼һ棬һˡ
ֹһˡ
ϪЦĿɷӣܵǴڵķ
ɷֽҪúñֻƱ
Ϫأͦõġ
һ£ʣ´Ϊʦɻόô
¹ҡͷ뵽Ϫ֮ǰİοЦ˵ǽϪļˡ
㱾ͺרҵ
ԸҲмӳɡ¹ϿЦ˵ҪٸԤһ
ٽͣ˼ֿϪ۳ڡ
·𣬻ƵĹ棬բǰĳһһƽںĺ㣬ȴ
صٵġ
ž޲΢ƶС
ߵ¹һ¡
Ϫջأƽ䣺ϣ


13
صô
¹˳ǲظز˲תתСĴָϵβ䡣
ѹ·İ̺һ̬Ұ̵ƿۡ
ֿȡǰ¹ϪȷĲʱ䣬Ԥǰٵ

ճʱꡣ
类һƬʪ͸ıɴ
Ϫʻ⣬ùҲ࣬СŸһȴתࡣ
˶ξ룬Ϫ¹ϳһ͸ɡվڳǰ
ɫ鵴£ͬɫͬʵȿ㣬бһֻСɵɫ֯Ź䡣
ˬУ˼ɡ
Ϫƽȹͣǰ³һϡ
¹̧ۣЩ⣬ǰк
Ϫʣôվţ
̫ûûˡ¹ȡû˽ӵĽгʵϪҪȥԺô
ûüʷһ̣Ϫ㿪˳˵ϳߺɡźͺá
¹ţڳµĶ΢˶
ֹ͸öĸỺڳڡ
ϲ׸衣
źö¹ݣקȫϣһ̧۱Ϫݹһֽ
ˮðˡ
á¹Ͻӹֽͷֱϲˮ
ƳϪյȣϪʣǼ軹öϢϢ
¹ϲ̾Ϫʵ̫ˡ
ϢĻ㿪᲻ܿ
ᡣϪֱӹص˹㲥ִϷ̣ץסǻô
̫ᣬŽҶ¹ļزһ¡
ҲôϪǿܻһˡ
ת˲ţþ¹Ц˵ûвġ
һûһ
ӿС·ĳ;ĸ¥еٺˡ
ԺͣʱµøˣĦȵĿڳʵˮ
³˸ԳɡԺ
ǧɡ֮Ŀ϶£·һˮ鴮
ǰңɼ
Ϫսɡڳ죬գգۡ
֪ʱⳡܲͣ
̨׵Ĵשرʪ¹̧ŲȥǰϪϡƽһѣСĵػ
ǰĳϣŵǶ˺ɫװ¹ϸȤʣϪ㣬ʲôģ
Ȳ껻˸㿴
ѽ
Ϫ̨ţ¹óֻɾڹϯ¡
ŽŵԱǰ̨¹ֽһ顣
ûȥ̨վһ°ؿû뵽ôõۺء
¹䴽Уȷ󡣡
һĳлĹңҪɵĻɲԽҲȥأʡ
¹ˬػأҪĻҿС
˼Ʊȥװ¹ϰѹպãСóֻĻһ΢Ϣʾ
ȥۣ¹һַ
ܻһ¹Ƶˢǰȥ򿪵Ƭ
¹ϵץֻȥ¡
еAPPʻ굥û룬¹绰
¹ϴȥߵȾͷĴڲŽ
һͨ¹ûҶѾԤðˣ˵ȥ֪ǼҲλжѶô
ڴ̨ϣ¹Ϸ˰ͷ˵û㶨ҲûӦ˵һȥ˭㶨˭ȥ
¹һҭɤʣʲô°
¹ϵȸǳԷҪ¡
¹ٶȳĬƬ̺󣬿ڵ˵һҭһǰɣ
¹ЦˣǲպãҭҲȥԷˡ
ԽԽˣô˵ҸΪڳ˳ӲˣҾ͹ܲˣ
¹ֺ˵ơ
Сʱ򱻴ˣڳˣҲǻһ˲ɪ
Ҳһ˲
¹ϳľҳӲ㲻Ǹøô
¹ЦҸʲô
ԽԽëһѣ̱˻иӲҲǸΪѡΪмסδСˣؼҵŮʲôҲԱٷԤͿƵĲҾˡⲻֵøô
¹ϿŹϿĻۺͰݣȢ˭Ȣ˭ȥҲҵ
ҪʱѾˡ
һεľĬ¹ûٿڣֱӹҶ˵绰
¹Ϲӳ˿
޹ģ滺
ﲻֻ̣ܳŻص֯˳óɿ˺
ڻɿַʸС
ˡ
׽߸ЬȵԶǳ߹¹תȥ
Jˮǿ߸ϸỷϸס
ɫȹǸ߿ƣֵɴӵɰīɫɴӰӰ´¡
¹ƤϪһҲȹϸ꣬һ鷢ڶһԣŴĳġ
ϪԹɫĵʣʲôô
ûһ̫ͨĵ绰ѡ¹ϲ˵תƻϪ㴩Ư
˳ƺĿ佱ֱӵζѲ˲²ⲻĵ绰λ
Ϫⰵ˰ֲԾ߬е
£
ԶһַϪĴ٣һָָ
Ϫת˵Ҫȥ׼ݳˣֻˣĵ㡣
ٺϵǸ¹Ҽġ
ë׵С¹źܺɰ޷ܣ¹Ͻӵ
Ϫ뿪ûã¹ϽӵԱĵ绰õԺſȡ
Ź䣬¹ϱ㽫Ҽ۵˱֯ϡ
ȡ˻պݳʼ¹ϰƱϵλ¡
ȹʱҪ࣬°볡
ٳнֵĹ¼űѩҹķ磬ǴؽĻɪйµһŴúر𣬸ϣ㣬תʱͻأ˸ӸжͣѩֹӭԼĹ
̨ϵ˿ڷ裬ּܲ飬ҲתϸС
¹ϱǼ̲סᡣ
ԣҲ롣
ϧû
¹ʰǰ̨ƺϪ˻
оΣ
¹޷ֱ׵ȥԼ˿̵飬˼ľ衣
üĻشеϲЦܸ˴޵
֮Ϊ滹꣬ŵ칦뿪
ǰϪɡݸ
һͷˮʲô˼
Ϫƽ˵㲻ûɡô
û£ҿԲ俨ʦɡʣңʲô
Ϫ¹Ͽۡ
ŶȻɡҾͲˣ
Ϫٺбſڵ¹߹ȥ˵߰ɡ
ϵС¹ν¹ϵ
ͷԼ֯Ϲŵֻ
ϪͣǶһ͸ˡ
ʱֻС¹ʵϲ󷽽ˣлл
תֿϪٺֻ
¹ҼƵġ
¹Ҽȡͣס
ƺ΢ִ˵ĸо
ֻС¹ܿɿϹס֯ı޶ද
Ϫɫջۣ޵Ļ·ܸܵζɫǻ
ָ߬ɣָһ
һϸıСĻ


14
ؼҺ¹ϽС¹Ҽ¹ϣûٴȥ
ܶ磬ϳ·Ʒȥ̳ȡǶԶΡ
͵Ȧױĸβ䣬¹ֱӽСĴָϵָ·Ʒȥ·
һСʱ·û򼸼·Ʒƴ˲٣ӷװֱתս
ﶥ㣬˳ȥ󣬳·Ʒȥ¹ߵǰ̨ѯתԱ
ʵ̫ԶԤĻ᲻ࡣ
ǰ̨ݹһάƣתȥϸϢС
¹ϸάգϢϣָʩ˼գתûԱȦ
ûñѯ
·Ʒϴʱ¹ѾԱת˳ȥ
Ǵ帽Ҽҽ쿨ô·Ʒ¡
¹أٿɣһеȥ
δ䣬·ƷƾȳGŮ񣿡
¹˳߲ͷ̧
Ϫ
¹϶Ϫк˵Ҳôɡ
ԱߵĿλϣ𴽽ǣЦЩζɲǡ
ƳϪž޲ۣһת
¹¡
漴Ϫƽ˵ˢȦˣպڸ͹
¹ױʾ˽⡣
Ϫۣӹϵ֣ע⵽ȦסСĴָβ任˿ʽ
ʣǵȻʲôţ
¹·ƷȥСһԱߡ
ð˵ûȥء
һǰ¹¹Ϻͳ·Ʒǰ·Ϫں档
һ·ϣϪѹҽյһԼպøЭݳǳײˡѡһѡĸȽϺã
ѣ᲻仰֮⣬ڨЦ˵ұ֤Բ¹Сǰ˵ˡ
δ䣬ǰ¹תͷѣ񿾮ˣȵˡ
·߼֦ȥ·˵ı־
ϪһӦá
ոյȻͬ
˸ĵй˫ꡣ
˾ưɣ̨λ£Ӧ˾ƺ͹
ͳ·ƷƻҽܣϣЦ˵ұԼչټģû뵽ټģһ䣬ϼһ嶼ա
·ƷʣŮϼĶ
Ϫ˵ǡ
¹еüһ˵ȥ棬Ϫû£ûʲôرķӦ
̧Ϫȥ
Ŀײһ˲Ϫգۣ֪ʣ˵סĺƫԶʮһȪҲûȥԺܶʱоԼˡ
ֲá
֮ȥǵ£Ϊ·ƷƼҲԶ㰲ŵҵʱȥ㣬¹С͸һַ֪
Ϫ˵һſڼ
õġ¹ǲԶҲ飬ȥʱ㿪ʱҿɡ
Ϫ˵ܰʱ˯Ļ
¹ϣԡ
ϪǳĻȡ
Ǳ·Ʒƻ˺ѣ˳Ҳ¹ϡ
΢ǳǸƶemoji
¹ϲ뵽Ϫ΢
һһƶ䣬ֵͬõӸС
¹˼һ٣ò°ɣ
ע⵽̨ʽͲ˵ûפֵģ
·Ʒƣְˣûҵʵء
ȥһײʡ
·ƷƳɣ㳪ôǿ˶ܰɡ
ЦҪϲС٣СټңǴǣ
·Ʒ𾪣СټŶΪСټҶرŵأ
ʲô˼˵Ҳţ
·Ʒգգۡ
תͷѰ¹ϰ㿴ֻģʱŲš
ŵġɣ¹Ǽ⡣
ѡ·ƷָһѾϲӣ
¹ϴ֣Īؿ˵Ǹû̫ע⡣
úúãֻעϪˡ
Ϫ
¹תƳȥһۣڵһƣϪƬްӰٱġøޣɫҲӰĵø
ֽаƳɻҵĶ
ǲЦ
ƲƲ죬վ˵֤һҳʵȥ
·Ʒƻ˵ʲôǰҸǮ
С
ȥ̨ϣ׼˳
ʱɤ˵Ҫͳй¸С
ģҸоȡ·ƷƼʱɲЩֶա
Ϫ۽£̧档
¹˼飬ûӻƬ̣ſڣƷƣҪҲʵפÿԼǮôĻܣĻҲͼֺǡ
ð·Ʒ˼˼룬óֻ򿪱¼Ҽƻһ£ҪҪȥǱߴ̨ɶġ
¹ϿϪ
ϪЦ˵Ҷԡ
ȥ̨ԡ
¹ðںãŵ˵ְɡ
Ϫѡ˳ֵĸˣɿ˷۲øͷͬʱ˻⣺֮ǰڽ˵һȥ
ţ̫࣬һȥرڡ
Ϫ򣬸ͷ׼һҪҪһ£һ飬ȥǼŮԽ岻ԶŮȫкӾء
ֻǻɢ
¹ԥҿǿǡ
ڽѾĶӣʹӦˡ
ϧоϢϢصϪ
һѡ˻ɫͷٶ׼˲䣬Ϫ˽֡
Ϫûǿֻ˵лȥȥҲûйϵֱӾܾҡ
пصȥл·Ļ˳㿴
¹Ӧáж˴롣
룬Ϫ˵ߡ
ߵ˾ãЩŤ˼Եø顣
ϪҲߣһһĻ
¹ϸоԼֻܣһһġֱֻۡܵһ£ó˿
ǷС̷Ϣ˵عˣûҪĶ
¹޶Ϫֻпɰʱ̣ҵֻС¹ܲٸҴһֻ
ûӣ¹ϾͿʼڣæһȥˣˡ
ͬҼͬеģȻûǸ˼ое΢
̨ϵճһףǰſֳһס
ϸɵڿ
ûظ¹ֻĿ˼䵽̨ϳϡ
ԾسеãϪˣϡ
õġ¹ϻعɷ۶ûϣĲֱӻһ
˴
Ϫ̳ʣʲô
¹򴽣ûסϪ㣬ðһô
Ϫ̧ţ
ëɨһ£¹࣬ȷʣǡô
Ϫü𣬷ϵǡ
¹ͷȥԶûϣϪǱݸ
ΪʲôôΪϪȻ
¹̹׵΢emoji飬Ϊ
Ϫͣѧҵġ
еߵζ¹ЦϪûˡ
Ϫüʣôóģ
¹˿Ĺ֭ЦЦ˵еĻҪԴˡ
ûж󡣡Ϫסܣؽ̧Ͷһۡ
ѵˮᡢ죬ֳıС
Ħڣ˴죬֯תĸ̾ᣬУ¹ϻеز׽ˡ
׽һۣҲ׽һ䡣
ϲˡ


15
ֱʲôι縡Ӱת˲ţ¹û
ΪϪ˵ƽ
ֻĵһѡ
¹ЦЦ˳Żʣû󣬵ϲˣ׷ô
ϪûС
ͷҧסһڣˮ͸ĵ
ȥڣ޹ؽҪ֮ˣЩ˵Ҳᱻ̽ĺ塣
ԣ˵
¹ϰŷִû⣬̨ϵĸ߽ŵˣҲȥɣ
Ϫͷ΢ɲغһ
ɣʧ䡣
زʱ˵ϢʱһȥЩù˼
ֲ֪һʲô
һΪɢ˳
¹Ҫ·Ʒ£ûһ뿪ֻ˵ϡ
ٱǰװжеֽݸϪллϪҸʦϴεչˣпԷ͸ϣϲ
áϪӵС
·עⰲȫ¹ϻ˻֣ۻ¹
ֱ߲׽ݵӰϪŰƣֽó˿С
Уһչǰ
ʲôںƽ¹Դ̫㿴࣬ʵϸˣܷ
ôѣҪԼĻȥ
˻ȥװ˯
ϪиϣָĦ߽ǣѸѹ¹
޶̨ʱĶԻһ°أѳһ΢ʹ
ƫͷ򳵴⡣
֦ͷһ־̽
ȴʵԶ롣
-
磬¹Ϫĳǰǡ
ִͷʱչ㡣
ͷƲɢ̫ţǰµĺۼɹð߲
߲ľͷͣͧϪŴٴҵҡ
ڵǴԵţ¹ŹĹһʳЦ˵¹Сʱ꣬СƨջڱԹû׼ʳأ
¹ЦЦʣСô
ǽձ߻˵ʦŮŶԣģϴιһֱճǸСѪ
¹üе⣬ࡣ
ֻ·Ʒ§űUɳ࣬¹ϻؼĻѪŮswitch
ֱ齫Իվˣо齫ɫ
һβźڿ۾еѧһз̷ֵŸˬ
ǽ̷ŮȿڣʦϻصһģξȻŵε;羰̫ÿô
˵羰ʱ̷Ůע⵽Ϫ¹Ϸ±ʳȻͶ䵽¹ϡ
ٹ·ʲô羰Ȥһۣζ
Ϫɫؽͣǲϲˡ
ںϴγٵǰɣ
Ϫһӣͬ¹Ͻ˵貣ߣ֮֡
֮۾нһס
ӣ֮֮СȻóЩ¹Цʣôƺѽ
ҽ¹ϣС¹Ϳԡ
䣬¹ϸоϵĹһ£תͷȥ
ѪŮŤɳϣüҽ˵ҽ֣֣ǷƷµǸ֣ѧСٵġ
¡
¹ϻһ
ŮЦ˵ּˣ㡫
¹ϻعǳЦһ£ء
֮ȥιͧ
ͧһ㣬ײңвǲ͹۾̨¶̨ɳ
۾̨һʩ̹٣ǡĺɫĺʱϦ˼ϣ¹̲סȥ
ٸǺȻƿ¹˳ֻƤײϪĿ
ʢů⣬ͬٵơ
˱һ
ǵϪ˵
¹ϱ΢һ㣬ټƶˣͦ׼ġ
ߺߡ·ƷƽأһûŶ
ôľôõ٣ⲻһ飬һkisstherainô
һᣬȴôɣ˶ᣬ¹ϡ
kisstherainϲһӣ죬ʱżᵯһΡ
ֻÿһΣΪƲСĴָǱط
ҡֻ֮֮һȥ١۷¹ǶƳƳǾһ£˭١
Ϫȥ޵ʹע⵽¹ص֡
һ飬š˰ۡ
̧ϳ·ƷͬΪʹϧĿ⡣
·ƷСȵص˵ͷűϪǰϵʱ֣˵˿ڣƷƣһ𵯿ô
û⣡·Ʒü¹һ£ߥ޵ԣ
¹ͷһƬ̺˵԰ɡ
ԣϪ羱
ٶ󣬼ȸһʱ䣬ĥ˺ܶΡ
ǵ׺ҹĻĸɭ޺磬͸յָټ֮䣬£ղһڽϡ
͵ĵĸο
С١٣飬֯תʫ⡣
¹޷ʱ˿̵飬Ȼг·ƷƵİæָ󣬵һصһ
΢СĴָһĦ
ھһ٣ȫѪҺڷڷ̡
ǵñѹСĴָʱ˺ѷεʹ
ҲǵóεʱָܵԾļ¶
ǵǸĺסĵļįٵĳԣ
ҧ̨Ρ
գ͵ϣԱһҹ۹ֶϵοͣڹƣ¼񣬻ֱȶǺú
¹ָһ£ظټ
ϡܸоԼϴӵ࣬ǻ
أϡ·Ʒӣһѱס¹ϣ߷ߵأҪܴԽһҪΪŮģ
¹ϱǼⷺᣬļ磬ǣûµģȥˡ
ġ˵
·Ʒס
Ųӵȥһۣ·ƷƵͷѹǲĿࡣ
Ϫűһˣ*ֽˮ͸
иӰƲ
ζˣʡ
Ϫû˵
ǳζģ¹϶һͬʵĺá
һ£ͣ˺ܶ˵ĺҹ
пҰ
ΪƫǸ
ִ·Ʒƣȣ¹Сǲӡ˸
·Ʒɿ¹ϣۣӦڵ٩õĿǷˮĻױƷ
ٵģ㶼ʼˣ֪ĻΪжء
ȥģ
¹ǳЦſڣϪ
ϡ
˳תȥ
͸ĳȻƵƹ⣬Ϫľ¶˫ɫ۾
ĿԣϪ۵΢⵴촽
һᣬ˫ȥ٣Ըץסô
¹˳۽£ûлش
Ϫе⣬һ˸ǡ
-
ڿԹ͵¶˷󣬳·Ʒƺͼ֮ȥswitchϷ貺ˣ¹ϺϪһ齫
¹ԥֻһ㡣
û£֣ǮġϷңȼţ˶Ũ֭λÿһҪС
¹ĵǮġ
ֻŨ֭⼸֣Ѿʼ᲻ˡ
෴һгͷʱ˷ȥ׼֭ˡ
¹ϳûϪŲȥ
῿һûע⣬ֻ˵Ϫ㣬ô죬Һܲ˵ģȾҡ
νһ㣬̴ʱһ㡣
ΨһһʵսоֶӵѴͷ䵽β
Դ齫ʲôȤ
¹ϻ͸˵޴롣
ഥļͷһ飬ϪΪ˱粿ȴȥ
˵û£˶ҵģֻܷſ档
º͵ġİ
¹ϪصԭλϪ㲻ô
Ϫһۣû¡
¹΢ȣôжϳģ
ΪỹͦԵġ
¹أԳô
Ȼ뵱һ꣬оûֱ֣˵
ϪĿ߷գ䵽գ˼Щ롣
뵽ע⵽ʱ¹ɳϣɽӹصݹȥӣƤϸϸɫ硣
ССҧһڣСʱͳһţѾȥ
Ȼ㽫ʣµĶݵоϡ
оᣬЦ¹˵ӴӴá
ôܡ
Ҳڲ֪䣬ζ
ôվţһ֭
Ϫع񣺡ȥɡ
¹϶齫ǰϪϼҵλ¡
һȦ¹ϾԼܳܺԼȱƣûϴǰҲ̶á
ϪǰϷֽǮֻʣһš
žУ٩˵°ǰƵı¶ڱϣ˲Լˣ
¹һ
֪ʲôãϪιġ
ιƵĸоܺãϪΪˡ
¹ϵĻǣЦ˵ллϪ㣬ι˺òã뿴ô
էʵܡ
ϪӦá
һ֣¹ϺƣؼһԴϪչȥȷصιҵİɣ
ǡϪɫ䣬á
֪ϪӲƭˡ
¹϶⻰ŲɣչЦЦ
ϪߴĨЦ⣬һ
СʱƾֽϪࡣ
Ӯ¶Цݣʼӵﵹ֭ȵһǰһûʲôҪأɡ
ǾͣҺһ֭貽֭תƸϪ
ۣġĴָһ¹ϵݹȥС¹أ
¹ϿűŨ֭Ծع˹漴Ϫֽӹ˱ӡ
񡰚Gǣô氡
ϪͣܲģҰȡҪᡣ
յ񾯸棬ʱĻ˻ȥһתС¹ʲôҪ󣿡
¹룬ƫͷͶϪЦ˵һºİɡ
ϪԤģٿһ¡
ʲô


16
Ϫû˵΢ĺſεĺۼ
¹ϲϪǲѾ˵ʱ򣬿һԵָֻٰĻ
ͣסͬʱ䵽ϡ
ˡ
ϪֻĿȥ
·ֻصǸϣڷ̣һصȴŶķӦ
¹ϵͷֻ΢Ų鿴
ϪοɲҪ˵㻰ˣСƥŵܡ
ƥŵܡ
¹ɫ΢
´ٸ˵ѣϱӾͻ䳤Сƥŵһ˵⻰ʱģ
ȻԷʱļģֻǵô컨µĵƹһů
ԺһŷɫľƬ
ʲôʡ
Ҳʣڴʲôԣ
¹ϻع΢΢Ŵû
Ȼ⻰졣
ӦڼҽĴȤȴ˼Ȥ
ɳǱߣֳ̾˵öѽǶգ
֮أе㡣
ǳ¹¹졣·Ʒƶȥ輸ϵʳ
ϴĦĸO@صشĵƬķΧĬһ΢С
̶һ仰¹ĪͻأյͣЪʱݷżȻ
ֱϪͣһЦȥʱʱ鲻̫ãʺϿЦͳˡ
¹˿
ĿȻɵļ羱յϪһӵ
ڿյﾲһƾֵĲУŷ·ܴ͸ı
ͣټ룬Ϫüͷһ
ûȥѵ֭͸΢΢Ŀɬ
ָͷŶ
¹ϵĺȶθǱԼɡ
βյᣬΪֹȥϪָڡ
½Ȼͬ΢С
񱻵£¹ϱָܵ⡣
Ϫ۽޸һƵ˵ҵľҵġ
ؽʣ꣬Լʧأ˫ס
¹ڰյֶ˶ֻ÷ȥŤԱߵϵˮϪˮ
ڼ䣬̾ͷһμ˺֭ȳ׾ƵļƵģͰ
貹ƣþ
Ƿ˼ʣϪָ伷
˼ͬ졣
ӦЦģ¹ʵ̲סЦ˵ȵˮһ¡
Ϫ֣¶Ư۾Թס
¹Ҳѧһ򴽡
ע⵽Ϫ˲㳱ʪˮ¹ͷһȥ·ƷǱߡ
Ϫ׷һս
·ƷҧűɣͷƳ¹һʣˣ
ţûп֮ģ¹ڳʳ﷭һ͵ͣס
棬ѹϾʱֹֻ֯
һһó
һ
֪ϸµض౸һ
¹ű֯оë߶֯ȵġ
·Ʒ˼ţǰڷŵǰʣ֯úÿô
ǣ̹ģӦǸǵļ񡣡
¹Ͻڲ輸ϣ貹ȥţߵ齫ǰ
ϪǸƣʣϪ㣬õû
Ϫ̫ãữˡ
ĵץ˶䡣
¹϶̲סһ£˵ҲԾط᣺ֻ֡
ϪԹֹֻȥһֻ˳ڴ￴¹Ϸţ
Ϫֽ֣߬вġ
е
ҰҲϲЩ貿Ű߹С¹̻᲻ṳ·ѽ
ġ
¹Ťͷ˵Ϫϴ֣ǷŽ˿ڴ
¹Ա߽ϵ֮ǰأ·ĶġлһҪ̸Ұźúýý̽ѧܸҲһˡ
¹ЦӦлᣬһ
Ҫ»ؾȥ棬ǰ̺ͰŶϣ潻Ҳܸһ档Ϫ˳Ż顣
¹ûü̬žһ
˵ҿУ
Ƿӣ˫۷Źضס¹˵ʱ䣿
¹ϱʾõ̸ٿȼ貵ĺѣʱϵ
-
˯ǰŷ䣬ֲҪ¹һ䷿㽫˰˿¥ݵǼ䡣
ڴϣ¹Ϻʮ
ýζ
˵ͬи˫̥ʱֺȻʣ˵һãҪҪ
¹ϹϵأҪ
룬ѹ벻⡣
üǰ¹˳⣬ӣⱲӶû취ʲôáܵˡ
ǡ
¹ϼʱסƮɢ˼
ûƣҹɫпֵ飬¹ڳĬķΧоƺȥʣôˣ
ؿڣǣأ
ְ¹װ˼ƬЦ˵ԿŶ
ֶʱ͸ˣЦٸʱǲزסЦ⡣
һֱĵֲ࣬ŷ˯
ʧټϴ¹Ϻ⣬·ȥ֣
ϵ¥ֵⷢƿţϪɳϣͦıϼһϸ۾˼ŸǸУŴϥϵĵԡ
¹ϽŲһ£Ϫ㣿
ϪûӦ
߽ˣ¹ϲſ壬һ¶Ķ˰ɫ߶
ǵȸЩʱ¹ֽһ
Ϫˣժ¶ƾоŤͷһ͡
¹ϷɳϣĻϵס
ߵľ룬ϡܿϸСë
ٽһ㣬ֻҪһ㣬ͻǵա
ף¹ʡ
Ϫ˱ۣͷɫ룺·ҰͺմĽ֮ܿᡣ
һʣ˯ô
š
¹ɨɳϷŵûɢĿյô˯ɳˣҲϴô
ǵûУֻͧ䷿ϪͣӮƵҪ˯ɳ
¹˵ȥǼ䷿˯ɣҲ˯š
˯ҲϢ
¹ɳϣһġ
Ϫԥ䣺ȥɣȪָأ϶ǿ˳ˡ
Ƭ̣Ϫȥ˷䡣
ϴڱϵǳϴǦҵҹģ£ӡʯϵĻ
ĺԶĽ˹壬ԶƳѣѿռ䳶óƮ졣
з·һϡʵУ͸һֲʵС
һŴϣַ˸ưư죬˾λ
ʯӶƽ̶
Ϫͷһ£ͬʱеظܵһ
ڲζ᲻ߡ
-
࣬ճǰĻɫա
¹ŤŤΪϷЩӲĲӣתͷϪ¥ݴ
û˯ǸѣϪʡ
¹ڨЦһ¡
ϪȻû˵ʲôֻʣ
¹ҡͷ
ҪҪһȥճ
¹۾һɳȥ¶̨
污︡Žˮĳ
̫ô
¹е㵣ģ÷꼾ʵ̫ˡ
ġϪ˵ԤʾǸ
ɢŵʱ
ƲðͷĺգȾ۵ף¹ڵһ´ɳվˣ
ķ˿Ϫǰµ˲䣬ƳȻɫ̫Ⱦϼ
һ֭ʵ档
ϸ˸
·ŵŨĸƽǻڹȻӿ
¹ֻ̳㿪еƵģʽ¼
¼Ƶֻˣ֪ʱվԵϪЦллϪҿճôľ鶼ˡ
Ϫ淭ӿĸԺﲻϹŸոսɫ˵һĻ
ǰôľ۾ռһġ
ľͺáϪץˣֻˣܰĵƵһô
¹ʣҪԭƬҪҴĳƬ
Ƭ
OKŪٷ㡣
-
ǵҪϪȥ˸¹˯ѵ˻ԽԽ˷ܣ˯⡣
緹ͧͷ¹ϸϪ
ȥĳٱʱѹ޶ڡ
ĳ˫ϪҺӾ˳ƴ¹ӹ
͸Ͷչɹ۾
ڲŻֹĸ裬㲻˵ҲεķΧ˸еɡ
¹ϰͷ򳵴Ծر۾˸
Ϫżȥһۣȥǰ·ӵʣԶԶͷ
ϣûоͷ
ͷǰһ£¹ɵۣ⣬Ѿϸˡ
ˣϪĵĻͼ˯
¹ϵˣҡҡͷ˯ˣɡ
Ϫ䴽
ϲ˲ڷϻ
ֹĸ趼꣬Զеֵĸ衣
ͷϤɣ¹һ
ʳҰ
Ҫֹȥи裬Ϫһһס
¹©λϡ
Σֱƫͷ⡣
ҪʻĺɫĻɳڻҵ
ĹӰһ֡һ֡ʽ
Ϫһۣϸ̽Ͽɿ
ص⣬һī
ջĿ⣬Ϫָһ·̣ͷİûڡ
ͬһʱ¹˸˸ͷϿ׵ô
û´˸
ѽ

Դ£װʲôҲû
Сʱ󣬳ڼſͣ¡
¹Ͻ⿪ȫ³һЦ˵лл㣬Ϫ㣬ĺܿġ
ŸչϣһƹгͣϪĳ档
ϪĿȥͻһ
ĺűƿоӳɤ𣺡¹ϡ
Ϫ¹ϳǱת
߿Ķק
¹վڸʻűߣоĿ˳ųŻڣʻλϪƿŴӳ
ٻת¹ϣ΢ȵ𽥱ø
зˣ˵ίԼ½ŵĻҡ
ʲô飿
¹ü
˻Ĳͣ˽Уоſʣôһ𣿡
ǳԴװ¹ǰ̫ʲô͸©Ϫ
¹ýЦ£Ҫ̧뿪
֪ĿϵէȻ𣬳Ⱥӹա
ƶİϪͳỺ
ɽһġ
ǲһô


17
ͬĻϪг·𱻸һ㺬塣
¹ϵĺȻԶȼ䣬Ȼ
ƫ׿ȥǻƳʱϡĻƹǦҵҹɫײϪվǵָ
ü۱ġøӶɫհס
͸İֽԵűߡ
о£
ʲôأǣǲԣ
ȴûġ
ʪһ˿綼ûС
ܽУ˷
һ˿̵ľĬ妵ϣܲ
¹ٶߣ˲ͱоǰһѿס
һ£оȴ߬ø
ϪߴȥҲʵݺȥֹվֻ̾˵Ҫ¼Ŀôôܻˡ
ӴӴо¹ϡ
֪ǹ̫ްûϵ鵭Įú峿ɢı
ֻжİˣ¹ϲŻ̬
о̸̸
󴦵滰Ȼǲ̸ˡ
оĳûߣ˾Ҳ֪ʲôⰴȡ
ͻأһ
¹ϲ뱻˹ĦϷӦУȥٷ̸
һ£֣ۡ
ԣϪü
оɿ֣˵Բ𡣡
¹ûӦ
ͥԺݹʱ¹ϻۣϪûиҲû뿪
شкһǰһ¥
ռٷһڸ¥ȣϪоǼڶ¥˸ǽ
ٷ󣬲ü࣬һ˿ĴѩʵỊ̃ڹ⣬ռܱո¡
ǵһ¹·ߵǰһѽ
Ӵ¿
Ϫ¥£һƣ̬ųš
Ŷ̫壬ϸϸġ
ܿ죬¹ϱ֪ʲôˡ
̺ʹ
ϸ̱ͷҧϸĴԾһ棬ȻƵĹȾüۣڲƵҹɫ
ֻһɺ죬ڴλá
û뵽ϪҲǻ̵ġ
Ϫ̧ͷ⿴˹
֣˲ȴܸоϪĿ⾫׼ץס
¹һʲô±ץƵģٿȻ
ûȫȥҲûӴǰ뿪
ƷŴվţϡܼһӡ
ɤЩ
¹ºŰͳ̣оϲζҿ̺еֶסƤ
ͣǰоȻһɫ΢ȵʣʲôʱʼ̵ģ
磬ֻûǰѡ¹ϵ׻û̳飬תתСָϵβ䣬Ҫ̸ʲô
оβ䣬ۣתߣȴƳһɺ죬ɴ۾Ŀʹɫǡ
Ǻټ顣
¹ôһоİ
·̸˸įֺ״ν̸ԷĵľǱˡ
йϪ⣬ȥҡ
оǱҭ΢ŵӣ۴˶һʱ޻
⼸ЩǺϵ
ʵонŹġ
ûֹŤף˴Ҳ˵ΪִֵֹĻ
Ϊ˶ĸĳ
Ҷϵ绰һҹأɨ¼
ͬںСʱûĸ顢¹϶ͬҪȶԱ˶ǿ
¹˽Ϊ˲ȡע±ӣʵıǲŵĽǣĵͰȫС
ԶԻ඼¹ϵķ
糿ڵһҪ緹ͳ·Ʒƹֿ·߲ڲݴɫС˵СĻҲᱻ˷ư׬˶Ǯû⡭
ĻظڵƽС
ЩܵĹѹ׵Ḷ́żȻ֣ǰе
¹ҲǼҪˣҲʧȥˡ
д˵ǸţͬƱһŷ
¹Ͽͻԭ
ˮǵݳᣬ¹ûȥ˵Ųˡ
˵Լ¹ֻǻͷϡ
ʱ侲ͺá
ٺշתУæòɿΪֹĸµʹ
ֱǰ¼裬һȥҹȦڵĹϣصƵ¹ϣϢȥȴǰ׺źɫĸ̾š
Ҫĺţʹȥ̽¹ϵȦ
ϪۡʲôĶ̬
һǣ·ֻصĸ׺͵ܵܳǰ
˵ĿԶֻͣڵܵϡ
ˣߡ
ʩһ㰮µݸһҲá
¸ĸĵزֻҪܵܡ
ת뵽Ϫ¹ͬʱŵʱ⡣
ʲô飬ʲôϲŭ֡
Ǹоʵ̫ˡ
·ʪùʸķͻȻȴֿţ͸⣬ﻨ㡣
ԣ޲ԶάƽĹϵ
ƫƫԸΥ
ܸоҫɫϴӵĴˡ
뾭ĥòű
·˼ҡ
һʱ¹ϺϪһʱĸֻܵȥ԰үүֻܵܳʳ
Ǹˡ
һʱֻعÿΪС¾ᣬ¹̸ġΪĳ
࣬ʰĵĻ
ײ¹ϴϪĳ̬ġʵġġֳصУٶȲɿص
о˿пдô
¹üͷ΢£ʲôţ
оһ˲˵Ʊһװŷеġ
ûŷ⣬ûӦǱ̰Сˡ
¹ûдʲô
оɫãŭšüʧįһ˿
ûƱûҵݳᡣ
ʷʣˡ
ǡ
ĬķΧԼǸŨȵĲǣϡѶʱ˸еΡ
¹뿪ʱоٶȿڵѾѳɾˣҷҺʲôûֻѡ
Ժرע˵ķִģ㱣֤¾ԾԲеڶΣңٸһλᡣ
жʱϺ崿Ϊо࣬һֻ𱣻޹С
ô滨һᣬκδܹԭ¡
¹̾˿
һΡ
оʵ͸ǱԵñ΢ֿ
¹ϲԾطǾܾǸҸˡ
أ
Ϊڲϲˡ
¹ϳڸ̾ҹɫŨƽ
˫͸۾ûºͣ͸ϡ
оֻЩ䵽ж˼죬ôһƬհס
ɵˣȴƵģʲôСϲˣ
˼¹϶һ£ΪҶѾû˵ĸоˣҲû취άѵĹϵ
о˻Σ¹ϻ˵ĺݻ
ͬӦƵģΨû䡣
ʲôڱһشȥĳ΢ĸо֮ʴ
Ҳûжۣܡ
ֻΪһ£Ҫĸ鶼ô
¹̧ؿǰˡ
ǴӾʶʮʮѣˣֵ˴˵ʹ࣬Ҳ˴˵ϲá
ĿǰΪֹогȥҪˣȷСλöҪһ㡣
ݰĳɷʵ̫ӣ֯顢ģİ顣
һ̤һ·
ЩˣǴľӣָӵġ
¹ᣬ˵Ҳ˵Լ
Ѷôо߽ˣס¹ϵı۰̧ͼоȡҪ
¥£Ϫͬͷĳޣգգ
Ųľ룬Ϫ˵ʲôֻܿٿȻ̬
촽΢ţƶƮƮǰߡ
ȼָ̣ʢĵҹƺӾ*˿ȣƸиء
ϸָỺһһĻҡ
ɢģһʵΡ
Ϫţȥݳʻµ·
Ħ·죬¥ϣһҵļž
ã¹˫ںڵͫ׶ǳҹɫûҪֲᡣоɬ㲻Ҫô
¹ϴ۽ޣ̽࣬֡
оš
ֱܷţһˣҲҲץסˡ
¹üֲ̧᲻صؽһơ
о·ܵȴڱ׵ƹϡ
ǲŵأͼٴ
Ҳؽ¹ϱס㲻Ըشң˵Ҳ᲻ã
¹úס
칿סʱоҭҷģҸ㱣֤飬¹ӴӴҪңвС
Уоо¹ϵų⡢ֿʧ
ҲûԤеĻر
§˼ûиҲ㲻κϵ
Ƭ̺¹ϳ˿ң㡣
һεİƣȵѡ
ǱжȻ䷭ӿ
о֡
ʶԼֱǸ΢ûߣٿȻ
¹ϱ˱ۣת뿪
ſڣŲһ٣оϪʲô˼
ֻƫͷɲǣо̵ĶļڲǷһͻɢģ
ٶʣҲȷϡ
ûٻͷ˲°̵ʺ򣬲ԽԽ졣
谵·ƹޱҹ֯ɾɵʱߡ
ʮ꣬Ϊ˻ֹս
ѧ·һƬɽ£ѹӢ紵ɢоŤصݹְ컻ľֹר㲻ʲô
ʮ꣬ΪСָԼо͵⣬ȥʱˤ˸첲
۵úޣԴӴ̽ͷ˵㿴ǲǺܺá
ʮ꣬˶ıСؼң¹ͬ⣬ֻÿȥιĵСĶ졣
о͸¹˵ͲõӴӴһڼסˡ
תͷգգۣüĿ
ʮʱ֣оͷס̫СĴָ˵¹ӴӴҪһֱôãһֱһֱһֱ
жʮ꣬ڹʱɢİĽͷʳҰɡϤĸ˳ΧӵȺ
оվ룬޺ƹŰѼһʳҰ
ԭء
βоߴӵȺϣϲ㣬ҵˣ
¹ϽŲˮ
ÿϧŪˡ
Ѿֲ壬飬Ǵİ顣

˸ҲûܻıƳߣ¹ûȥ߳С˾ؿ
³ֱ۴ڴ֧ͷܳٴķա
;ǨСϱڲԫֻƤĻҹĵҹС
ľɫ
糿¼ճƵû꣬¹Ϲ˴˾򿪿յͷֻ
ú¹ϽƵϪ
ûӣϪһƵ
ɫĲݴөһϢһϢ׹ǡ
¹ʣµөô
Ϫأţкܶࡣ
Ŀĵؿһ¹̧ͷǰŵ˾˵ʦ鷳¡
Ů˾Ӧա
⼸յөܼ˲ٹߣٽе๫԰ۼˣζ
ڵĿȵ굹ǿգԼǼ۸̫
Ϫӳȥ˱ʽشԵλ
óֻֿһ¹ϷճƵ
ĵı£ʵĳɫ·Ļ
ᵽɫķ磬Žˮ
΢ɬĸ
ˣ΢̧峿ĵһչ⽫յ˳̵ĳһ
ȶĺɽΪ¶ĺХ
ͬһŲһľ
صƵ߶ڶԻϡ
룬¹Ӧûġ
ͺˣ
ûУҪ羰
ӳڱҹɫͿĨӰ
𽥷ſա
Ժһǲо¹ϵĻ档һݳ¹ϳ̡
Ǹֻһ룬֮һֱָ䣬˿˿Ƶֻ̾ǽڷ֡
Ҳûٱˡ
ͽ̬֪Ӯ棬ҲǻһΡ
ⳤϵĿ˻һϪĵؽ豭ĳס
Ƚʱע⵽һɫĳͣխ·ڡ
ԶԶľ룬谵ĹߣϪһ۾ϳ˴ӳӰ
ҴҵشӿȵȥԽԽԽԽ
һغ˿סĿھҷӿİ
ȷ공ѣ¹ϹֻĻֱСߡ
һϡ
¹תϪЩ⣺Ϫ㻹ûô
ԭ뿴ûө棬ûϪ̧̧֣ȥһΡ
¹ϵ˵ͷ
оݵĽͣһֲʵС
Ѿ˾һȦŹƫôɣϪ͸ոպÿө浽ʱ
ԷϪԼᣬ¹ϼʱס˷ɢ˼ά
û˵ϪҲû˿ҪİΧ
˲Сϣֱɫ˷˸תʪĲľҷ
¹ͣ·ߣţӲܿطᡣ
ʣϪ㣬㲻ĵʱ򣬶ôģ
ϲһչֳҲϲûӰˡ
ȥһ飬յ쬵أۡ
ƾөĹ⣬ղůҲǴ
Ǹеɷ羰ˣҡ
ûпޣˮ¶ּĲҶ˳ɫʪ
Ϫ֣߬Ҷ࿴һۡ
¿ˣǿ̿޵ס
¿ˣԼҲѹѹӹȥڣռߡӰ˶һˡ
ݵĳĬϪѹֵĿȥȴֻʹͷӼͷ䵲ղߡ
өӹĵ棬䦳һɫ
¹ֲ̧һ´ۿлᣬȻܵ΢ĴȦס
ǣҲ¹岻˳ķתȥ
ģ￴סǵ֣һ£ʣҪȥģ
߳˵ص͸÷ˡ
ϪŹǣһ·ǰͷҲص߾ͺá
¹ʪĳ̧䵽Ϫķϡ
һ˲Ҳ֮һ¡
û׷ʣҲû׿Щө
Ϫǣص԰תɽ̨״
Ϫɿָ֣ڣһֻóֵֻͲСĵػ
ĵʪ妸ֺԣ¹һ£š
ɽûƣֻֻܾĹʯխ¶ȶͣȫĵע˽¡
ԽԽۣоȵ͸ͲһȻˡ
¹Ъͣ½Ųŷֳʣ㣬ÿΣĵʱ򣬶ɽô
ǡϪϢҪƽ࣬ô
á¹ϻ˻ۡ
۵ûľȥ벻ĵ顣
Ϫ䴽쵽ɽˡ
¹ϸо˵ѾͣϥǴ˻̧ͷϿֻۣܿѹѹӰ
ô
һٶʮ̨ס

ʯʵ̫ɰ
ϪЦһ
¹ҧŲ߰ɡ
Ĭһٶ浽ɽƽ̨֧żС̯ӣ¹ϻһȦĿⶨһλûֵ̯ϡ
ߵλ̯ǰ¹˰ͷСϰڷŵļĿϪʲôҪĻǳµģ
ϪһҪڻش
ȳµĿȪˮˮĴ꣬ݹһƿȪˮϪһûˣΪʲôģ
¹һʱ硣
Ϫ䴽㲻ĵˣζıô
УţҸðŤ򿪺С淭һóһСаϲҪ
Ϫصһͺá
óһСŴ٣ߴϪƮ¹ϣ˹ȥЦʣѾͷʲôѽ
¹£˼̵ؽӹŴٻ˵ҳ򡣡
Уһָ˵ǱȥЪ
¹˳Ŵָķۣտ˵طżľʹϢ
תͷ󣬿ϪֻսڴȻǸǮˡ
ɽϵıܼ۸һ¹룬ǮתϪ
ϣϪյϢƬ̣ϡ
̾Ϣ
¹ϲС׵װţ
ô֡
¹ͣͣͣǲ̫˼ѡ
ϪƳһۣСǮ
оϪƺ̫ˣ¹ϱӦã´βˡ
Ϫüչ
¹Ϻױܣıﻯķƶ˴롣
ҹּˬ䣬µĿӿθ
̹ۣ뵽ʣ㾭ɽ𣿡
Ϫ͡šһ
Ϊʲôģ¹ƫͷָһױ
ΪϪҲת
Ŀ΢ײ
Ϫɫ¹Īһʹأ뵽ϴ̨ϵ̸
¿еıܣʣΪǸϲô
ϪɫջۣȪˮƿ̧Ĭ˼ˮĿͶԶ͵£ҵܡ
Ĵ𰸡ǵĻȫֱӳϣǵĻҲ˵ȫǡ
¹Цһ˵Ǹðˡ
Ϫڵšƿǣûϵ
ڳһϪϷϵ飺ȥ۾̨
ð
ӹ۾̨ܸȪС
Ϫȥˣ¹˫ִΧһûһµűܣԶ޺׺ҹ
󷽴ź
ת̧ۿȥ߰˸ѧվһţWiFiźһ
Ҫϰ
ͬȤ㱨ʲôã㱨Լ
ȥѾġ
ΧƵƵעĿ̲סЦ
ҪҪҲȥͷһ£Ϫ֪ʱġ
¹ԥûĲɵױܣ̧գס֪һ鷢ڴߣץŰϲеȥÿ
Ϫ˹ûָֺСĹ縳˴
¹ګګغסӣڻڿһηĻ䡣
С٣Ҫõͬѧ˲ͬĳУо֯һۻᣬȥ̳ĵ档
ز̫ĵϪš
һžͿ衣
Ƕʱܻ¹ϱһϪæ¼
оܾˣڴ̫ͥɵˡ
ѾӦСŸ˿ڡ
¹ϪϷ˵Լȥɡ
оץޣûˡ
վǰûס˼£ܿͱע⵽
һλһ
һλ˵Ҳһɣ
¹ϸĿתŷվŵϪ
߶ϡ
Ϫ˫ɫͫܵ
¹ϲҲ뵱Ǽ˵ҲᣬͲˡ
ҲûǿͶ˱衣
Ϫǰͣվ࣬Ƭ̣ǺôΪʲô˵᣿
¹ۣСΪҪĸҸо㲻Ǻ
Ϫû˵
λ赸Ϫֱǰ˽̸˼䡣
ʵ̫ˣ¹ֻԼ衱šϷҡ⼸ؼʡ
ûһϪ߻صǰȥͶң衣
˶٣ֲ䣬ǡ
¹۾ȻһСƵĵͷ
û뵽ϪҲǻģȻǲЦءܵһرĸо
ʱСɳڸУֻϪӣ沨Ʈҡˮݡ
Լŵװ˵ɣŻȸԾ
ΣһֻˣһּӽСӡ
Ϸһʣʮĸ¹ȥаϲһиϪ
˾ԣ߿űܳԣա
оϷץޣҹ
оûУһô
¹ӣءš
ʶسϪۣԷ˸ţջۡ
ͷ޲ܰϲ
ȻϪ˹մϵ鷢
ʱ˿̡
񣬵һ
ͷָ׶˵ĸûάġ
Сʱûоܴ󷽷˵ллϪ㡣
ոգ·ܸܵԼķ˿Ϫָǣǣȥĵط
ϪѾջ֣ûӦᡰţһ
ϵĵƽ˦ߣĹӳˮУԶϹ
¹ʣһô
ϪûشֱߵѧǱΪ׵Ůͨ촽΢

͵ϡ
¹ЦЦܺӽ䣬ȥվβ
һһź˳ӿ⣬Զϡĵƻֱȣһ㷳ƶ˳ȥ
£û룬ഫһover
¹ϲͷ
ոհ˿޳ָÿڷ𵽶ӨָⴥΣҡҡλΣĸĹ
¹ϲŷ֣Ϫ׹µģ͵¶Ρ
ۣǣôβİ֪˭һħЦ
ЦȾһƬ
¹ϽסҲЦ
УϪңµתβǳЦ⣬ͶЩû
¹ϵ˵ͷ
Ϫﷺ⣺Ǿͺá
ѧϪĸռһ£Ϫ˺üš
֮ѧ룬·˰æš
Ϊ׵ŮϪĺѣԼƬͷǡ
¹ϴչȥҲһݡ
Ϫһ£Ӧá
ѧɽ¹ʣǲҲɽˡ
ϪݵĻٴһҲԣ㡣
ȥɡ¹϶˶˵Ҳ·ˡ
ô˵·ٻͷһˡ
Ϫһ·Ⱥѧһ˵Цɽ
ڲ·ѧǷֵ¹ϸϪߵ๫԰
ɽ·ڣͣ½Ų̧ͷȥ
һ¡ϪȻ˵
¹ΪϪʲôҪšûʣֻ˿ɽʯ·
ԭôߡ
תתֻصԭ㡣
Ƭҹɫ
¹ת
ϤĳЯŹ⣬س
·ص꣬عͷϪ
ͣǰ£ϪַŷŤ
𣿡
¹򴽲
ȥ
ķȥˡ
ǡϪºҪҪȥҵܻؿ


18
¹û˵ɫ΢
°̶֪ܻأô˽˵ĵطڣϪȴȥ
Ϫһʲôԣ
Ϊûؿȥô
ɽ䲻֪Щ˻ԶЩǹ԰ǴݣOO@@ء
֮ĳĬΧ
ֽˮñ͸һҪơ
룬¹ЦЦܵ´ΰɡ
Ϫץŷ̵սˣֻɿ¶ͷ̧װ
̧ͷɫ糣ƽ壬ʱ䲻ˣٶ̵ġ
ԭֻǲε
¹ǣӦá
ݣϵȫֺһ٣֪ϪҪܻסġ
ԣǲ˳·
¹Ϲ˹ȫϡ
û˵鷳ˣҲû˵лл
-
ʵ֤ƣõİҩԭʧߵһմ˯
¹½˵ȥɣȥ¹æµ񾭡
ӹúܿ죬˻
ɽµȫȥ죬С̸ѾصȪˡ
Լ¹Сۡ
ǮĿ˳Ư˵ɫҲرһɤӳһ裬˺ü׼뿪ĿֵһľƺСʳ
¹ܲӦԸȥ̨λ˵ллݳưһصûȵġ
ſиڼ䣬Ӧǰѯһ¹ϣҪϵеĴ
ok¹صƴҡᱭУƸӦȥɡ
ĿӦ̨ķֻ̨ϵĿƳ̨£Ȼֱֹ̨
¹զ࣬ûеϧ
˳ſ̨ķ򿴹ȥպò׽С̵Ӱ΢̧̨Ͽ
λ˶ˡ
̨ϵĵתŹߣõ֮䣬üյ÷תȥ
ͷת¹ϲֵ
ȱ˲¹ЦŴȤǶȿ̨ŮӣзΧУǲǿˣ
һۡ
޹ҵգɫۣôƮֶ˵
¹Ϲ첲ҿԺյҪǻˣС
̣
ͣ¹΢΢ŵСĴָϣֻǲ̫ô
š¹ϴ֣תתβ䣬ãӰ
Ϊ֤㣬ƳһСһġ
¹Ϸ֣ĵҵĹ²Ⱥⷿ㣬ĵ̸ⷿ˱̵ⷿ
ֱɢ
׼뿪ǰ̺ȻǸС¹żǴˣ»ؼ㡣
¹һ㶣˵Ҫ
̵ˡ
ͬɱ
¹ֻ˵ðɡ
֮ǰֻǻô̺Ȼ
ỵô¹Ͼȵô
и¼¹¼ұ¹ǲ¼
¹üܶΣû¼ǻˡ
˵û¼
¹䴽Ȥķ񡣡
ΪǻˣҪһ
ûУû
̡šǾ԰ɡ
˵⣬ġ
̾ô˵˾䣬˵¹ż¹ʰӵĶȴǽһ¡
ſڣ˵ʲô޻˵ֻһ´

ϻصңϴڴϣ¹ϷⷿȦ
˳»˻ָһ٣ͣ·Ķ̬ԡ
ƣԭѨ൱ҩ[͵Ц]
ʣѽ䣿
ƣǡЧ衱ҩҩ͡ʺ顱
¹϶Ļգ۾
ԺָģϤİ
ûһЩλأѨʹԡͻúܶǲǺѽ
ļʵ̫ˣٵ֮صһ֡һʶܹ˼
񴺼Ļ졢ļ÷꼾ֳʪ
ֻԶϨԺеĻĻݽɫӰ
°Ȧгȥ
˿бǳΪ̡˽ұˮиԳ⣬1500
ƬһεҪ
¹ϸ꣬ҪȻ⣬ܷϱ̵
˵ΪҲΪ
𴲺¹ֶ׷ԴͬȷϿʱ󣬰뷿Լ˿ʱ䡣
ϵʱȻ֣Էĳˡǵüҡ
ͦ˼¹ϹЦЦ
󣬿Ȧͼδʾ˳ֵ˽ȥ
·ƷƸⷿĶ̬ۣզҪ
¹ϻظҵģˣȥǵϰࡿ
·Ʒƣɶ࣬첻Ϣ㣿
¹ϲÿ¾ưɻͣҵϢһ죬⼸æͷת򣬸ˡ
Ĺ򣬳·ƷһפԣǵŶһ˿ɶ
¹ϣҾϻȥ
̽ӴӴӲأ˵Ҫ¼ʲôԱ
¹ϱ߱ߵŪ
ŪӻԱóֻȦֵϢ
Ϊǳ·Ʒƻظȥһ
Ϫޡ
Ѿûϵˣ֪ϪæʲôҲֳݳˡ
˼ڼ䣬¹ϲԾذǴɫID
нϪȦ
¹ϰ봹۽һ¡
ӳģһŽͼҲֻһŽͼǪ̈̄ٲͨ棬ԤƱнڱܳ÷

磬¹ϴȥλǵüҡķ
̼ӷʱ¹ϺȻ뵽λʱĵü
ôоΪƵģ
̿һۣôˣ
¹ҡҡͷ룬Ӧˣֲʶ
˳ų¥ʣȻаôûĻԷ
¹Ц´ΰɣһûȥפԡ
Упգˣ㡣̽һ·ֽݹ
¹Ͻӵ֣Ŀ￴ۣС¹УЦЦл
֮˷ֵ𣬱̻ؼʰ¹С¹лص¹
ϹšͣҵϢС￴ϡܼӰ
ôԣ
¹ƵŽȥ̨λŵ貺ͼ֮
ҮС¹ˡ貶˻֣Ʒڶ¥ء
¹Цôˣ
δ䣬·ƷƴԵĸ¥˻磺ͻȻ˵Ҫιһ£Ҿʹˡӣһ߳һãյʱź档
ʼ磺ǲǣҲʱյ֪ͨ
ʲô֪ͨ¹ʡ
貽ͣ˵Ϫ˽Դͣ¹ͷ˵ȦĽż٣þ۾ۣһԸϲ˳Ӹϴ
¹΢ȣѿڶô
ǰʣû˵
¹ҡͷ
⣺Ȼû˵
Ӧ֪¹һЦΪԼէϢһ˲ȻҲ뷨
ƾʲôأ
Եĸֿʼ׼ˣͣ˽̸
ڼ¹ϽӵԱ绰˸ݻҲûһӰ죬ֱӶ
¹ϱſݺУ浥ϵϢüͷ
͸ֳ˵ţ·ƷۻͿһصı飬ĵզ
£ƳۿݺУҷˣ
ǣû
˭ĸģ
֪
ļ˵ǳƺ͵绰İ
˵˿
֮飺Ҿûֱ˻ȥȽϱգʲô̼ұ
¹˵Ӧòᡣ
ġ
ԥ˼룬¹С˿ݺУóһֻë޵ıż
С۾ˮģͷ
֮ÿɰ
Цʣ˭ɣ
¹ûѾµ˼ļ
ҪŻغϵķ嶣һ죬˷ܵһ㣡
¹*ϻûӦͼ־͸ƵĳȻҪļơ
ٶ̫죬ǰߺͿݺײ۸¹ֻ÷ֻֿ֡
һ˽þòҺѽ
˵롱ʱ¹̧ͷպϪһǰһֱ꣬⴦߹
ĿֱֱײϪ
ɫͫףǳɫ󣬿һ۾䣬ӣ֪һ¾ͻᱻקС
¹ĪһִƿߣⰴѹСżĶӡ
о洫¹ӴӴҪһֱһһֱһֱһֱ
ϪߵӹСżصϡ
һ˲䣬¹ϸоԼߵİģ
հˣеϢ
ֱͷ˭ѽ
¹촽
Ҳʵλо
ԥŸλشϪȻ𣺡˭ҪҪǵȻʲô
ƽƽˣ͸Щζ
¹ϲĿϪ
ûϵԵô
ôãϪֶԲ˲е䵭мˡ
ԶԶԣ˹ɣ·Ʒ顣
ɿŤ˵Ի
ۿ⳹ױתơ
¹ûۣؽСżװغóֻ㿪˳Сµ
æʲôϪȻ
¹̹ף¸˳ᵥĻȥ
ϪʣʲôԵô
¹ַڵ㡣
̵ĳĬϪ̾ûء
ָֻº͵ĸоˡ
¹ͣϵ£˼ģǣЦǻɡ
ǰɣ·Ʒưָ㣬Ǿʹƽۣǣǲ߸ô
ָ֮ܿʦû̬
Ϫʲô
Ϫ˵ǻɡ
ճ
¹һ٣ύ
ȥļҳԣ׼ˡ
¹ɨֻСʵԱڸ·ϣкȹȥɣеҪ
Ϫ˶һ£Ӧá
Ҳע罻߽磬ûʣӵҪ͵Ϫš
¹ڵӣûԱȵһꡣ
ȥֿ⣬űɡ¨￴ۡ
տҲ
̾˿ֻſ¨շ¹ȺɡҪǵû@ȫԱ
ûãԱȡ˼
͵С¹б¹ϵţ˵֣ת
ıԵºصൽ棬۳ѵСϪ
һʱͣˡ
Ҫȥ·ĳɡֻ˼¡
óĻδ΢Ϣ
·ƷȺһšõġ@˵һ¡
4볤㿪˵ֻһ䣺ȥˡ
һоģ˵о㱻̨ϵµҵŻˡ
¹һ⣬æ֣ôˣ漴Ŀⶨڡ㡱ϣͣĻϷָɾϡ
ʲôûء
Ϣװû
ﱻĲû취װо
¹ϸָҿ̺Угһ֧ȻֱеĿԼϡ
תβƳȥ
ԼһӰȣŰѺɡһţ͹̵ĵȹҴ
òʵ޺ȾУһ߲ͻ
ǻŨīزʵһʡ
¹ϲת
ϸ̱ڴ䡣
ɡ̧̧
Ϫ߸㡣
·ˣŲͬɫɡֵ޺罻ӳ
ЩҰһ˲˻òʵӰ
Ƴˣ
̫Ϫߵ£ɡⲻ֪Ĵϣڴϸϣʣȼˣ
Լǿ첽Ϲģ΢΢ؿ
¹Ŀӹɿ۽ޣӴȡ˵û̶ûء
Ҽǵ˵Ż̡
ǣΪ顭¹ϱڰӲزʣôϪˣ
ȴôûŴͷ׼ٿװĿڴϪʣϣ˭
ϣ֣ʻе塣
¹϶һ£˵ΪǷƷơ
ڴҲûд̧ͷϪ̧֣׾ϸָ֧ɫϸ
ѹָղż㿴ҹеʧӡ
˵ͬʱϪָ´бǡ
ɰһԾ۵ס
¹㶣̧Ŀ⡣
ɫͫһƽºͣ·ֻǿЦ
ǣʧ¹ϵͷҧ̣սԴ
Ϫۣ΢ů¹΢üǰӳ͸۾ǵĵ
һɺʳͷЩù㺣ҲյŴաһϸǡ
ĳһСǦɫƮȻ
ɡ棬ŹԼʣ
ʲô


19
Զʣ¡¡ء
¹֮һ¡
ǱģΪ仰
ʲôأ
ûд𰸣Ҳڲ
ΪʱĸоǰƮƮģһɢûӰһ̲㶼ڳʪĿﵭϡ塣
ֻһ£¹ʶóǳ·ƷƷһ
¹ֱӵ㿪
·ƷƵųҲŷָոǸû˵Ůȥˣûѽ
¹ϴֻظˡ
ƳϪƹߵ˺档
·Ʒأô͵СٹɣҲûŵء
¹ϻ˸šתϪķȥ
ſһ̨ԶɫƴڻתųĿȪˮϡ
Ϫͣǰ棬¶Ӧɿڿֵİ͸¹һ߽
ѵһ޵䵽ȡ
ֱ¹ͣվ࣬ϪŸȥãͬʱڣ֪ʣƷ˵ʲô
¹ϵ߲Ծظȥ
ֻȹļ˳żͷ
¹ƫͷ·Ʒƺ˵Ļ˵ǵСȥ
Ϫֱ۹ͷָ⹴ǸϸԭλĿ´ڿҪʲô𣿡
С̽
¹ûһĨǼ⣬ϣûڷ
Сƥŵܡ
Ϫ±ƤǳЦ⣬һֿۿֵ
һءſݲССĿڡ
ָȼţ¹Ͽͷںɺ죬룬֣ϪΪֲ̺ˡ
ͰУǱһ˲¹ȼǿϪʵ⡣
ڶûлشϪҲû׷ʣҲΪⱻˣҲһʲ𰸡
ֻߣΪشԸԱûᡣ
˼ġɻ
Ϫֹޡ
ɫˮ飬ŹбѵŹӵָ⡣
ֻǽڷϻˮĺۼ
¹ϺһոǸ⡭
Ϫһͣת
û뵽е㾪ȡ¹ָ飬ңͦĵġ
һ㣬ֵ
ϪȴʱЮһջһ㣬Ȼôһ¡
֪˵£ȴˣ֪κӣ¹Ͽĵ£ȴΪ
⧲µһڿ֣ȸԾҧ⣬Ҵ£ǻζɤ
ãϪŴζĺＷһš
һڣ֪˶ٲ˵ĵ¡
-
СһЩȥ̳˻ϣպֵǵĺš
ڷԱĴ£׺ܿ챻
ԧ񣬰ţ͹ƻɽҽ
ζٵ㡣
ֱ֮ߵСͰ췢ţƤ˳ʱķȥ¹պһ
Ϫɢĳ֮СͰԵϪ˵ϪԼûͷء
ҿ
Ϫͷڰ﷭ûţ˵ˣƤͿ¹ϵݷ˸ɫͷǰ
׷ջصֿȥ
¹ϴӿͲó˫һԿӣȡһؽһͷ
˫֣˵ɣС֪Сٵܻڿʱһ䡪¹̵Ů
Ϫ뵽ʣʲôʱȥ飿
¹ϻ˵ȥ
GС¹ʱˣǵø˵һ˵Ұ⼸߶ʲôʱܼδϹء
¹Ц˵á
Ȳû⣬ǾͺϼƺϼǸε¡貸·Ʒƻ˸λã¹ߣҸ˵Ŷ֮ǰҴűһţ̫ˡ
¹ﵹˮһ꣬ԣͣϵĶתͷ泯貣²һĵĸΡ
мֻһΡ
ΪƳϪ̺õ̸׶Եˣ󣬻ˮˮ
ٶϪøȻ⣬·ֻڼҽչڼһ㡣
ʲôر
ǣ˳ŷÿ˵ıﶼˮ
ֻܳءࡡЦζ
·Ʒ̲ס˵ôЦôವġ
᲻˵ĸЦ
·Ʒÿһۣ뵽ʲô˼ؿϪֳ˵¹ϣššü
׷貵ĻҲû
¹˵㲻ȥŪ͵
ǳͣٵĿ϶ϪװȻģ廰ʵӣȪѧְ¶ô
ˣȪǾܳôһˡ
¹ųȥŪһպϣ˳һʥŮ
صλС밤ŵϣ߲ɨ࣬ϪֳͷһͷԾɢţûб
ͷͷϡ
Ϫʳָָѹš
һ£ǸɫȦᱻ῿ָǡ
һɣѸԶ룬ɻ档
ͷ룬ȴǾƿ֮С
¹ϱԼͻȻð뷨һ£룬һÿɻҪС˵Ӱ졣
ջƮĪ˼¹˳ʣͷô
Ϫָס״ƺܸȤʣôÿӰͷģ
ҽ㡣
ð
ϪǺãӦ
¹ϲԾ䣬ǸĿӵݸϪӺ׵ķгӣһһؽϪ
Ҳ֣ѧϰõϪ̷Ͼһϲͨ飬Ҳûܽһͷĳ
飬ֹڡžһ¡
¹ĿϪɢͷǸӡ
Ѿϳ롣
ϪЦЦźӣҽ̲ͷˡ
Ǹӣ֮ǰָⰴŷȦĬţһ
¹ӿͲóһ˫µġ
ţϪԼҪĻظ
в̫һ
ġ硰ҰɡĻ
¹˵ǣתȥ
̵ߣҵǿƸС
Ϫ©һģ֮һأȦȦסָڡ
ʧ̬֮ǰץȦ
ǺģʱӶϡ¹켰ĳԼûĺһᣬŪˣҪ˵
յ紵˵ļظܵȵָһǡ
Ϫ˽߷Ӧá
ϪʣˣͷĶģ
𣺡̥ġ
֮ȷӦأȻĺ̵ģ̶̲˵ô
¹Ϻľȡ
߲ͷȻѣûϪģͷøôƯ
˿һϣɢڱǼ⣬Щ»䡣
¹˵תѧ֮ǰǸѧУǰи꼶ѧ㣬ҲһͷƯȻȻʦΪ̳ͷѧУ
Ϫʹĳһ£͵սϵװѵķۡ
вʦ買߷ߵ
ͦвġ¹û˵ʱλʦ˺Ļ
ʣȻأͷôѧУô
ûúýѧУˣȻһϣǸʦҲָǸˡ
ۣ̫ˣָ˵֡
еøȾ¹ϴӱǻһЦûͣڷϷ׵꣬ǵĻ֮һ
γɵıƯҲƤİ׳ĳֽĴС
·΢õͻºۼ
¹ƿûٶ࿴ˡ
Ϫлл
¹豭Ķһ١
ôͻȻˣ
ΪҪˡ
ϪĻش¹ϲŷӦԼĸ̾ʳ˿ڡ
Ϫü۽ǳ赭Ц⣬˼ֹ
¹ü
Ժܲÿ춼ȥ췢
ϪƮƮģģڿЦ
䣬˵βʱ̵΢̧˹
ഥ¹˶٣һʱûзӦ
ϪתЦһţġ
¹ǰ˿ʥŮҧԲᡣ
¹϶컨ϰ׳ĵƹʥŮĺյΣҲѵˮյþӨ͸
ˮմָ봽ϡ
ĵָӨ󣬺촽ޡ
¹ϴͻ˿
ոգûнš
ڣе㡣
Ϊֲ壬Լ̾ϢΪòش𣬻Ϊûлش


20
ǽϵĹָߵˡ7ϣʢŲƷ̻϶ˡ
ñۡóԣ̾ϣӡèĶԲĹĵĶƤȥһأ˫ָŶӣ˸ö
˶̲סЦ
óֻƾҪºʷͷ裬ŷҵ̶ȣʱ͸ؽд顣
Noֱȥֻ
¹Ϫʣʦôϸ񣿡
Ϫ촽΢ţȴһʱ޻
հ׵ı飬˼κ͡
⻰ֻ߰ٸֱ߻˵ʦ衣
¹ʦô
˵˺ˣˣ˹
תͷͣϪȡ
ֶƺʦΪġ裬ΪֿͽȽܵλ衣
Ϫûͣٵʣô
¹ҡͷŵˡ
ϪЦһ£飺ҪҪȥ䣬ʲôģ˳ʳ
ŻȥҲûʲô¹ˬӦ˵ð
֮ϪˣҶû顣
Ǵӻȥ󣬼ŹƵػΡ
ǰ棬ıƵġ
ӷµ¥û¾ͣ˽Ųָ̧ұߵĹ˵ȥɣ
ŶҲŵУѡֱƴյòҰס
վڹ￴һۣ̳ĵƹͶ䵽ذϣԽϡ͵Խ
еպܻ˶ԹŮǣ¹ԭǱųԹ̬ȴԽԽͷ
ŶԽϷȤҲŨ
Ȱ˵ѾȰϪˣ¹תͷȥԾԾԵı顣
ϪһۣƳ۵ſ֧ŵĿֲ΢ɲ˸ͬǾɡ
ŶҮ˷ܵرQ¹ϸǰס첲ߡ
ЦôС¹ʶˣֱӹ˽ȥ
ǵر¹ϵĸ첲عͷ˵ҽɾͲѡ桯дϣ
񣺡
ڵ٩¹ϡ
δ䣬ŲϪѹ˵˵ôͻȻôأԭΪ氡
ǰ漸Զ⣬ֻҼƵճ¹ϡ
ôǷϪջߣ۷ƳƳ
æ˵ЦЦ
ಽںĳ·Ʒһ䣬ɫ仯˵ǿЦչüۣҡҡͷ
ֱߣüۣ֮˵㿴Ʒƣ߶߶ġ
׳ء֮оϪ㵨ҲС¹һ̹ˡҪֿжֺϪ㣬ʹƷơ
С
ڼ˴м˸ս¥϶Ǿδ顣
ӺŴŮӵĿǻҲ̫ˣ
ͦ˵ġͬ鸽֮ͣǰˢ˺öӣNPCֻŻһ˶ѡ
Ҳĺ棬Ҫϲܽ⣬д⡣ǰŵЦŤʺ£ûǰǸҸʲôѽ
ǰϷϼͷ˵ûʲôǸⲻý⣬ǡ
©ⰡСӡһŮϣϰ塣
Ϊϵװ޷ϰĴŴеط磬¹һˣأǼ棿
¹ϻأ߸
ϰйҽԺ⺣ǿ棬Ͼֻϵ¥npcѲץˣܶͶ㡣
¹ʣ㲻أ
㲻ĻᱻȾʧܣֻϢҵͬˡ
ǽƷĴúϰÿ˷˶Խ¥
¹ע⵽ϪɫЩԣŕi޵ϣհס
Ǿõĸ̽ƿ
˵ĸо
ǲڿԼϪٿȻ̧۳⿴˹
Լ¥ݵĵƹ̫ƣϪأ˫ͫĿ⣬ȴ͡
¹۽һֱʳ˿ڣϪ㣬²£
Ϫ㶣һЦ̹˵µġ
Ҳô¹ʡ
Ϫ͡š
ʲôҲΪ̫ˡ
¹˵ȥԺҡ
Ϫ⶯һ£ᣬ񱻻
ǹĸоȥ˴롣
˼ǡϪ˶٣ᱣô
𽥵ȥΪں¡
ƫƫΪᣬһ΢̽
Ƭ̣ڽ֮ǰ¹ϡšһ
˶̶࣬ͣڽϼûпǹǺܿȡҩȥҺңֵ֮ͣʬ䣬ϵ¥
һֻһˡ
Ϫ˺ܾõ裬Žȥ
ɫ԰ףüͷһ˫˳嵭ˮʱƽյĳ侲
¹룬ȡ̸ĺݹȥ˵£ҵȻȥ㡣
Ϫ߬һ£ǿ򶨵ã㡣
¹Ͻȥˡ2оݲֹƶںŲλá
¥ϣŷһ˶ûУֻһβİȣ컨ϵĵƽӴ˸š
ӦÿһεĺŲλöһÿ˲ͬĵص㡣
¹ϵԶԽϵϪϪ㡣
ϣϪĻ˵
㻹ǵøոݺƶô
ߡ
˼Σ
λĴΣҼǲ̫ˡ
ںйüεУ¹ϲ²ӦǾͣվˡ
ϪṩϢתߣ˵㸽ʲô
и񡭡ӡϪһ٣üβ
ǼʲôµĶּ
¹šüĵʣϪ㣿ǲǿץ˵npcˣ
ϪšһϢĵĿ־強ѹΡ
¹˵컨ϵĵƿ˸еز׽һO@졣
ײЬϵ汻ߣһϸ΢ģָ׹вڰ塣
Щ֯һֶּͷƤ顣
˳תͷȥ
·ڹճһˡŲ˸ĵƹ⣬ǿͷɢſɲЧױûһ⣬һȫλ̬Ť
¹ϣ
ȻϪϣ
ҲnpcˡϪ̫£¹Ͼάߵƽȣ㿴Ǹܲܲˡ
ܣѾˡ
ͷƹһתס˹
Ȼ֪˰ݣͦ}˵ġ
¹ϰȾܣܱ˵ȥ㣬˱
á
ңNPCܾҵάǸŤ̬û׷
ãֱǰǽŸ¹ϽŲ߹ȥ
˱ۣ˵ˣһҪȥĿ
ߵԣֹûʵ˷϶֪Ϫڲ档
¹Ҫѯʡ
ڵذϵȻֿ˹źˮƵĵĺУӲͬľ
ǲֹһNPC
¹Ϻųʶػͷɥʬܹ
ʱĹŴ汻ƿ
Ϻһ¹ϾһתͷƳۿȥע⵽ץָֻϸ޳ϴϤĺ
Ϫ
¹ϱֱļ˳Ϫǣק˹
ռС˼ǽϣŵϣظܵ߻ȣԼķȡ
¹ϴԿհһ˲
ֱɥʬĺнڶߡ
¹ϻһ
Ǳnpcŵġ
ΪϪ续üۡĺ촽Ȼ˹ĲƵ˺档
¹ϣ
ֱձ
Ϫ΢תߡ
աһŹϡ
¹¡
Լ̫ˣϪأϵǸ˲䡣
¹ŲС벽ź뱳Ű壬ȴԾǱȦϪ̬
ٿȻĽƣϪͷס
¹۽޺ض˶ֱ˼
ûж컨˸ĵƹżͶ΢һ
¹ϡ
䵽ǰüûʲôЧ
ڿ̫£ñȸ
Զĵ˻ʱʱʽķΧУĬ΢С
ƱǼǰԼ£¹ְš
ϪĺӳܸоҲԡ
ȵϢһϢһϢļ羱·ܸоǴѪܵϢ
˺ܾãҲֻһӣֻԵһô
оϪûôˣ¹ϻ˿ǿԼԵǰĴУ˵ûˡ
ǰҲѡ
컨ĵڹӰＱٺ
Ϫָһ£ûж
ٱһôٻһͺá
ᣬᵽ˲Ϊ£Ϊ顣
ĸоǶڷƮҡС·ʱ
¹ͷһ
ӡϪһֱǳȿɿĴ󣬱ߵĴǶס
ǵָ죬оȥҵĵһ˱Ϫ
ǻ*ҲϪɵذ鷳¡
ֻҪϪڣûʲôɵĵġ
һˣ¶ôһ档
Ѳ
¹̧ڰգƬ̣ḧ˸ı˵ЩNpcӦö赸ѧԺѧ
Ϫظ赸ѧԺѧ
ţͶ̫á¹״ڸ֪̾ҵٹʣôͷšˡ
ֲܿĻ汻˵ϲУϪסЦ
¹ϷЩʣõô
Ϫһ촽û
ûˣõĻǾͳȥһˡ¹϶˶٣ߣٻһ
Ϫ˱ۣ֣˵룺ãѾöˡ
ٻһɿ
ռ̫¹ϱţû취תֻܲһϪڳŵĿռ䡣
Ϫȥţ͵һ
¹ϲʣôˣ
һ룬Ϫƫͷ޵ߣ
Ŵ򲻿ˡ


21
Ŵ򲻿ˣ
¹üͷ
컨ĵƹ⹶ӲдʱҪ޵ģ
ոֹ꣬ͣˡװչ
¹ϣ
ݽһƬʲôĸйֱø
ǽŲת˱Ƕ㣬¹ĸо
¹жϪŲһһ£ٵߣȴǱһȥ
¶ĸ첲ָץס󣬼ļ»
ûʲôеһƤĲ󶨸࣬קס˲ϡ
ڱӣ˸į
¹ϳغ˿
Լ̾ϢϪ˳ŷͷʣô죿
ȵĺڱյĲϣ¹ϲڣ΢ƫƫͷ
ϵһ·Ʒǡ¹ϽԽ·ƷƵƵһڵȴӦʱϪ˵ֹӦĵƹذťڱĹ
Ϫʣô֪ģ
ġ
Ϊ˻İӪѹȸУ¹Ϲ˵úܺ
Ϫأţ
¹͡
ϪȷӦ˹ǰǼᵽô
ţԡ¹ƶ˵Ҳϰ˵NPCץͻ̭ģΪнŸУNPCʱ᱾ܵض

Ǵ˸ȡ
΢ûصëءɨ񾭣̫̫һڶŪζ
öɤҲ¹¶䣬ɤӣ̵ѹŲ˼Ҳֻǲ²ˡ
Խӵĵ룬·Ʒ˹ϣӴղˣұɥʬ׷һ·ˣĶأ
һȥǵĹ¹ɿְ֣ȥ˵ҸϪһ𡭡
˵βܵǴ°к΢ǣУᵽֲϪ֣ǱԼֱ۴һ¡
ԼǺߣ¹롣
·ƷƺܼGҺ֮֮Ҳһ
¹ѾµˣûʲôؼʣǶĵô
ŵġ·Ʒʣûƣ
ߵƵĿӦ㿴ûУ
и˩һԿסԽǶ˰Ƭ̣·ƷƵٶȴУקֻܰԿ׵ӦòǵƵĿء
¹üͻȻ뵽ʲôȥš
ּϪŰ֮䣬էȻֻ̧ȥûһʱûע⣬ɱĻȡ
¹һ£æ˵Ǹ
ϪҲеˣһ˵û¡
¹߬СĴָûн񾭵Ķָûʲô֪ˣʱȴǱָϲĴк濾š
βĦۣûѹһΡ
¹ֻøɰͰ͵ؽͣ뿴ڲû֮ġ
˵ͺڣֱĺĺ
ǣϪֻһ䣺ûϵġ
ƽ͵һֶκιֵ¶ԱԭµĴһ˲νճй̵﷢͡
¹ֻûڣȴֶá
Ϫȶˡ
¹ϴϸ΢ĶжϳϪڰš
ΣϪûƷԿӦŵġ
ͣ룬Ϫ΢ӲؽƶŤɲȷô
صش
Ϊ˼Σ¹ϵͷᡰšöԽ߳·ƷƽԿպã漴ѯǱû
·Ʒƣеģϻ˸ͣͨ棬˵ǽյʦһʲôʦҪ䡣
¹룬һֵʣôд
·ƷƣµգصҲʶǸɽмһдͷ
ա
ͷûֽʣҲûпɼıʲôϻֻԺġ壬¹ϱ˼ĸҵضۡ
¹϶˶촽3
ϪպҲ˿ڣͬ֡
ͬͬʱײصͬʱ١
ϪЦ
Ϣ翵һ̣Ħ¹Ķǡ
ܼȵ͵üΪ0¹ȴܸоĿ⣬ް˹
ӦǱЦȾɫ顣
¹ϴľһ˲ԺﲻԾϪ۾Ļ档
һϪЦ̫̣ԽڲŻעԷЦģ
ݵľĬϪȷϵǲ3084
¹ջ˼ţ벻ǽƷǸŵġ
䡣Ϫܿ˼·˵Ӧǵ룬Խߵĵƴ򿪡
ԣǷƷûᵽ䣬ҲµǱߣһȷһ°ɡ¹öԽϵ˳·Ʒơ
˵أ֮֮ˣǿ·Ʒ˵Ѿϵˣڿ䣬ǱӦúܿˡ
ûãͷĵƿ£ָܲ˵ǰҪࡣ
Ȼɰ¹ϰŻָ۾ʶسްһЩķ˲ŷϪüһ̧ۣؿϪ۽ǳĺɫС롣
ǰжʱ䣬оױ۽ǵ룬ʱΪǸϳӲ֪Ϫġ
֪Լ˿̵״̬
üͷšɽѿԽĿ
Ϫ֣޵شü䣬ǹɽķ硣
ƽ˴СĹ֡
ҰһСƬǳɫӰ¹Ϻ۽ޣ۾ŵ״̬ȫˡ
ӦôϪ
¹΢һ¡
ᵽʲô̶أ
žڱķΧڣȴǨŭһ㡣
ǰܾоһʾƵЧ޻ƵģˣҲ˾壬ˮһݣλӰ
ϪӴˣ֪޻ʲô˼ƢӶܱж
ǹˮ˳ʪɱ
¹£˼ЦЦ˵öˣллϪ㡣
Ϫָ飬֡
¹ϵʹĿ˳ֿȥע⵽Ŀռ뻹ˡ
ڣȴǸļƵģϪ͹֮䡣
һ룬ϪͲ࿪Ų˰벽˿
ǿ־нȥ׳һ㡣
øôġϪȻ˵
¹㶡
޷ϣǾлȷʵĳɷڡ
ǾĬһ˲棺췢ʱҲѽ
Ϫ촽΢ţ˵ʲôӣȴֻһЦЦ̾
ԼƿԵ̾Ϣ
ֱԴƵЦ
¹̲ס䡣
ǰôûãϪôץģ
㿴ϪֱָߵĹ塣
¹ȥ
úɫʻŵļͷš
һ¡ϡ
ڶϡҡ¡
ſһۣ˵ĶԽһǰһϪǱûĿ¹ǳ·Ʒ˵ǵĹѾˣǡ
ϪظԺ¹ϲŰ·Ʒƹͨ·ߡ
֮·ƷԿǿţ˳ųߵͷֺϣδִɥʬ߳ȣֻҪɥʬ׷Ŷ˵ƽ룬Աݺžӳˡ
ڱɥʬ׷ϵ·ϣ߳żУų·Ʒƺ貵ŭΪǸ߸Ь
ƵƵȽ˵ݣ泯Ŵң˵̬ܲʵûס̾˵Ʒƽ㣬ӽ㣬ĺŶ
СѾͷ˵߿ŵģһ£䣺²εա
Ц۹
ЦȾһƬ
ܵýƣôһЦһ㶼ܲˣ¹½ŲŤͷȥ·Ʒƺ貣ȴǼ·ƷƺͣԭأNPCΧˡ
òһNPCĻץ˵ġ
һͷɢġɥʬͷض̧۵֡
֪˰ݣݣôľ룬˵Ǽٵġ
¹ԭء
ɥʬͿĻɫֿҪץסʱһֻ׾˹
žһĵɥʬצӡ
ɥʬˣ¹ҲˣƤȥϪһƵľ飬°ϵ֡
ɥʬ
¹ϣ
ţϪ¹һ¡
΢Ƶɤڶߣݣͷ
¹ϻع
ϪҲǸ߸ЬոջЦûԭѾ׼¹ƿɥʬΧģȴһȡ
ϤŨҵ̬ǻӦʱѾ¹ק˵Եײ¹ϵĻ
ڱ˴˶ٵĺк
ﲻǰĹֻˣϪֻܿŲ뿪
ûһ·ƷƺҲ˵ݣ˵NPCǶҪȥĲ̾ͷŹǡ
·Ʒװģ˵ǶЦܵ񡣡
Ц˷ϡǰĽŸкƣС
֮ƵʣǴŸ߸ЬܣôϪܵþ͸ŮƵأ
貺ͳ·ƷˢˢŤͷϪ
㲻ۣʡ
㲻ۣ·ƷƸʡ
¹о棬ԣػͷϪһۣ
պãϪҲڿ
߶ײһ롣
Ϫ۽˲˵Ҹǲһ
ϲ


22
ﲻһϪû˵ֻҲûҼʣĬ֮Ĳβ
ӵݳȥʱɥʬNPCںϰܲЦ
·ƷƺˣϰǶʮöץ޵Ϸ
ɥʬСģµñֻţʱͬϡΣձԵ̽һģһֱ¹Ц㡣
ȥöûֹסЦûעⶵűС¹еİװſİڣֱק˳
ڳ£С¹Сžડһ˳
Ϫɨ븶˿תͼ
ͷţĺ󲱾Ц÷ѪɫȾϵһ糡
Ϫ䵽ڵذϵС¹ϣһ۱ϳ¹ϴֻͬ
ΪʲôŪһֻ
¹ϽдӵϼϪ£˼ɫرȥװʲôûѯϰץ޵ĸʡ
źеۣʻڼ䣬ϪԾعСƳۣȻЬӱĥСˮݣˮҲˡ
¹ֱʱպÿĻ˼ضһ漴ת⿴۸ĵ̡
ע⵽ǰмҰٻ꣬ŷͬ·Ʒƴкֱȥˡ
ǰ̨ǱϰϪ˵һһץ16ҳһޣЩȽءȽϺÿأͱȽˡ
ãлл
Ϫ׼뿪̨һ̧źŸ䦴һ£ʹлش
ûдֻôӰֶֽ۵ں
ʹߵŴû¹ϣϪʳ·ƷƵأ
˵ȥ㶫·Ʒƺ˵ȥ˰ɣһֱЦҿЦˡ
һ䣬Ϫ㿪ʼܣų·ƷƲ²ĻΨһһ̲ܵꡣ
ǰû¹ϵӰ
˷ܵ˵ҲҪԱܣ
һȥɣ˳С¹ϡ顣
ȵɣ֪ȥĶˡ
δ䣬Ϫɨǰ治Զİٻ꣬ĿⶨҲŶס
¹ֽճһ̧ͷײϪĿЦ̧һУⶼſڣæ̧Сܹȥ
Ϫգһ۾һͼ²ʱ˵ļ¶
ӣ·ƷƿĹ˵ȥգȥʲôˣ
¹ϣ
ԣ۾ˣæ˵죬
·ƷƸж˵Ҿ֪ϸˣ϶ǿҽźĥòҲ̶صȥġ
ǡ¹ϴֽó˺УȵƬ貣ǿϪŸ˲ȥġ
ʵƽ
ҲûĨǼ⡣
Ϫظоѹסֲܿصع
ŸʹĻҽЮ˵¶Ŀڴཹཱུطӿ
·ƷϷƵؿ˵һƭң
ǿûС¹ϺЦƬѴͬһݸϪ˵˫Ь
Ϫһ£̵ؽӹֽ߬ϸϡܸܵ¡
ȵָġ
ʲôЬʡ
ϪŻع񣬳ڣóһ˫ͷСָЬ
ɿõװεЬ棬ͻĸŸУϵȹӡ
˩סֻЬıǩҲϸĵǰڹĵײ
ҿÿG貴չȥһۣС¹ƫŶôֻϪŶǵĽҪŵѽ
¹Ĩ±ӣɰͰ͵˵Ҳ֪Ь룬Ҳ
ϪѾЬ̳ΧԵĳϣ˺ŸĴ¹ϵĽͣ϶˶٣ǲԾ
⻰©ٳ
΢ѯ費Ҫġ
ЦҪšЦŻ˻֣ԼȥȻȥץ޻Ǳǹ֮֮һ¡
˵ţҲȼ֮Ӧһ§֮ĸ첲͹ȥˡ
أ·Ʒƴ¹ϵļ򣬷ָԼʣΪʲôҲû򰡣
¹ϴ˵Ϊ֪Ҳỻġ
·ƷƷǣ˺ü룬û˵Ƕʲôģøһ㣬ʲôС¹ӳȳģǸ¹
˵⣬ġ
ǣһתײζһۡ
Ϫϲ¹
ǳ¹¹
¹ϼ̾ͻϻ˵Ļ뵽Ϫٺϵĳ¹Ҽ
֮󣬳·Ʒƻߴﹾ˵Щʲôֵ٩ʲôڵҪʲô¹϶ûȥ
Ǹɺϣ໹ΪȻ©һġ
ܿͱĪԼΪˡ
¹ϴӸӷҵ˼Ϊ˻ܸ߳УྱʣǵȻȥȥץô
ЬϪ˵ȥ̲ͱܡ
ٻ꣬·ƷʵڲȲ߸ЬˣҲЬк͹սȥ貺ͼ֮ˡ
̲Ҫʱ䣬˳˵̲裬Ҵȥץޡ
˱˵Ҫ
ֻû˵ڣһסֵ죬§Ƶشץ޵ĵߣ˵ץҶҶֹ
Ϫǰ¹ûľٶֻ˵ĻЦЦ˵֪ҵòץһǵСʱTao
βȻֹ¹û˵ȥ
ϪޣЬϵĿõ壬ӵǸ֣ƽ˵ʹϰ壬˵ǻС
΢һ£ʹͶ¹Ŀ촽ϣûϰ˵ľ˵
¹ףüҧ´ûٳ
ķΧ֮š
Ьʱ򣬲ҲôϪȻڡ
ʵ̫ͻȻˣ¹һ£޷Ϫ⻰ĺ壬ʻޱº͡
ƺһֱˡ
Ĭ˼룬¹ϲȷʣǲϲô
Ϫ䴽ЦЦ̾ôᡣ
ŴѡĿʽơ
ô᲻ϲء
ϲòˣϲڶQãϲ޲ܵ档
ܡ
УǴӶԷﶵסһ¹⣬óҫ²СĸŪˣֻһ˽
ֻǺѣϪĿżִŵñǰͣ費᲻ϲô
¹ϿһۣܿŲǲԵ鷢𵽶ɤ˵ġ
ϪΪʲô
һ˵ƫƫ¹ûԭ򣬿ԽֹġƫƫϪ׷ˡ
ͷ̨һ̲豻ݹݹȥؼϡ
ŨζƮƮӵ
¹ϳĬû˵
ȥ˼Ϊ΢ĶԻʽݵ˼Ρ
Ȼ˰Σ¹Ͻ˵Ϊ֪Ϫ˺ܺãǲϲҲӵġ
Ϫ֪ǣֻǲ֪ôشˡ
أǱ˺˿ô
ЦĻԼ˼˿Թ
¹գգۣǣֺõЦЦ
Ϫط΢ͬʱްȥο
̲ม
ϣЬòÿ
һһԶ̨Աͳ·Ʒײ貺ͼ֮OO@@̸֯ӵı
һ˲䣬Ϫᣬᵽֻʣһ˵Ҳʲôˡ
¹Լ׽û塣
̲裬Ӧ˳·ƷƺŤͷϪո˵ʲô
ϪƤһ˫ˮ޲ҡҡͷ˵ûʲô
ķӦûʲô
ʲôǲظһˡ
¹罻ûٶʡ
̲ߵץ޵ֻϣõСƳѾˡ
һϰƵż
ϰżëܻǺܺץ
˵ʮȥ˶ûץţһϡ
ҾҪץ޿϶ץԼϲżϲģץһҲûáϲʲôȥץʲôɣҸץְƿһ¹ϣץ
ԡ¹ϳغ˿ҡ˵Ҳܱ֤һץŶ
ã
ֻң¹ϱ㽫ץ˳
ּؾٸϰޣۣץģ
ֽ޼첲£¹ȥһ̨޻ǰץ
¿е޺أϷĵúܿ졣
¹Ͷһһһң⿴Լȥҹ
ǰݳָöϷҵͶҿڣָһơ
žડһ˽ȥ
¹Ӵ̧ͷϪ࣬һ϶һϷңһ㾡棬ӻļơ
ץôϪѡ
¹ֱҡˣͣһ²ſʼζ
һϷȥץﳵޣǰ̨Ҫӽȫװ˽ȥһ§ǰ棬ǽץģ۹
ҪС̫ճС¹ߵ͵ýץֻ貽޴һ˦˵
֪ɣ֮֮Ѿץ˺ܶˣץģʲôǡ·ƷƾףƤЦⲻЦش˵ھ֣
֪ɣ£ɶûץŸͶˡѧų·ƷƵֲܱ֪ܲ϶ǱͶҼˡ
ںȫ¹ϣƫͷϪۣϪϵܵ
˷ֲͶͶˣǾûʲô
¹򴽣̽ʣģ
Ϫʹĳ΢˲ûػ
¹ֻüΪʲôץޣ
ϪƳеأûϲġ
¹뵽ֵĻ
ϲޣץٶҲûá
ץҲῪġ
ԥƬ̣¹ϴӰóС¹Уֵݹȥ㡣
ϪͣŴӹ㴲ֻ
¹ϻأһġ
ϪʣΪʲôһֻһģ
¹ϵֻ֮䣬СĴָܿص΢ţָڼСȵ΢飬Ҳܱ֡
¹һʱû
Ϫһ顣
ˣȻʼɰʵˡ
֣˻ҪƵĸо
Ĭ˼룬¹Ͽ˵㲻Ҫͻҡ
˵Ļ΢̧ȴ˻ȥ˹װĿڴ
Ϫ˹С¹ؿڵλã̲豭һڣǻζ￪˵รңòȥء
ʢķգе̵ζ˿˿Ƶǰ
¹Ҳû̲豭ûȣֻץ˻Ρ
͸ϱ̲ҡһΣֵءޡһ


23
浽ɢ
صң¹·ȥϴ裬ڹŰϵС¹ŵֶһ¡
Ĺ澵ӣ¹ϲĿȥ΢߸պڲʶ̧
Ȼ뵽Сʱ껹ǰ꣬һûͩԷᵽ壬¹ĸ黹ûѡ
һȥ԰¹ø߸ߵģͷԱߵƽŲӰһϡ
ľդֻ󳤾¹Ա෴ķ̧ͷ­Сһֻպþ¹ϵĺ棬ãͷ¹ϡ
Ƿ汻ĽϴƬϾɵС
жʱ䣬óĦõһ죬ĳ¹ʾһҵĽ֡
ЩƬ¹ϻؼţ⧲رһڣЦúϲ£죬Ȥ˵ⲱӣ͸¹Ƶġ
˼ĵȴﰾԹˣҲˡ
أҲ˳¹
·ƷȻһ죬ԾؾʹԼ
¹룬Ҳ
Ұοò󣬲֪Ϊʲôﻹ֡Ϫϲ¹仰¹Ǳ¹
ֱɻصˢֻ仰űapp¸ǡ
˯ǰ¹ǹһȦ̵ָĻϻţһ٣ػ¡
Ͷ̡Ů˵ա
ûӦ¹΢š
ҹĽֵĵһգޣ¥ĵƹⱻӰ嵭ӳŮ˵Цϡ
ɫϡ͵¹գ۵˲䣬ģȫص
Ҳ֪Ƕ
ǵϲ͵ĳ*
¹Ů˻ȥǲò
¹ϻ˿ͻȻʲô¹ȦָɿػĻϸȥԷڸ
ҲһŮա
ȻҲ񣬵λˡ
Ȼϻûȥȷġ
¹ҹɫз˸ۡ
ֻȻ˺ü£ָе㷢顣
֪ͨ˺üϢʾ
¹ϵȥۣоǰֶӵĶѷġ
˸оϵãӱȽֱǰ滹ʺôûͿżɽ˵֪оˡ
һǣʵҲȫӣǸбģмƻؽӽ⹴ӣƻ˸飬ҪǾôӷˣб»
¹ϿеЦ
¾ȫСߺ޹ô
Ҳ˵Ǳ
˼۱òҲᱻɣ
ûЩԷ
⼸˵ȫоǣߴţЩ˶ЩײоݣǶΪоΪѣȰϡ
һȥ֪Ҫá
䣬ֻһˣĸˡ
ۡ
ǼϢţ¹µȥȦת˼ˢµĶ̬
֮һ˵ӰգƺǴ޵ʱĵģ§޵ӰӿǸհűȡ
˾Ƭгк档
ֽ޶˵ذϣ޶գȦǽץġٺٺٺ١ץĵһֻ[]
·Ʒָ׵ֱ˸ĨӵƣӽǸ֣
買һܵĶͼЦбˣҶٴ߸Ьܲˣ
¹ԽԽߣ˼֮Ӱգθǵޡ
̫ܵɲסŲһ㣬ϪҲˡ
ȶϪʲôĻȴһ
ƬǶžĵģܿϪϸץֻһֱ͵ֻС¹С
ë޵С¹ôϪĴϣǰ
£ȳ޳һšһֱ֧ڵ̺ϣϸ˳ſȥ΢Ľϴ͵˫Ь
ȾľƺɫͣЬϵĸɿõ壬ĵ÷ɫذ͸һУ΢΢͹ĽǣֽʸС
дϲ
¹Ϻ۽ޣʹؽոհµĵȡˡ
һ룬ĻϷϪϢ˯
Ƶģֽް˻ȥ
룬ֵһ
Ϫ
ֲǿȦȡֵ޲Ϣʺһ顣
Ϊʲôȡȡˣֵȥ
ǰ߻Ǻߣ񶼻ƵĪľٶϡ
¹ϵʱСϷװûͲˡ
ƫƫͬ޵ʾϢϣĻϷʱʱ͵һ΢֪ͨΪϪַʲô̲סȥ
һֱͣϪ
ͼһʺţҵ㹳Ƶĵ
֪ǵڼ֪ͨ¹۾ǽס˽ȥ
һ˲أ
ϪûͬϢʾҲûˡ
ֻɰש¹۾
ɵβ͵Ķţʺֱµĺڵغϡ
¹ϲʵ뵽һ仰̫ˣǾ仰縡Ӱת˲š
Ҳһ絽̫ḻѵϷ̫̼һ϶جΡ
μ¹ק˸ʦǰһֻһף²۶һܲʵģԷɥʬ
μɥʬ׷ܣ
μıϪεϸ׵ȣ˵ܿ㡣ֻϴ͵Ьλƣġ
ڶΣ¹ֻǾеȣԺյȡ
һΣֱ߳˺Ȼңֵȡ
Ƚ˰ޣ19ȵĿյ˯߰˸Сʱðܡ
ģ¹ϵĸðչǱĽ׶Σ񱻺ˮ࣬һ˿ͨˣвλˮͻ䦳ʹУ۾ֺףֹסӿᡣ
ûһ㾫Ž̵Ĳ棬оԼˮʪë׹
վŲʱһֻ۵ָһðˮ
¹Ͻӹֵҩ
ҩˡҩ̽ӹӷŵ輸˵ڼЪŰɣСȥˡ
û¡
δ䣬¹ϸоӷæקŲͽֽڿڱǰƫͷĸ硣
ֵ˼ֽ˵û£Сţʲôĵİ
¹ϻ˻˵ҽԺЩܵĻ̫ˣǲһŪá
Ūֲû졣̵̳˸ɫ˵ǲǰС
ͷǡǣЩ⣬Ҳõģʱ㡣
ɫԥ̹ڳһ̬˵ʱ򸴲һⶼûУѸðҿһȥš
˼ҵС֣¹ЦЦֻͬ˵ǺðɣһҪҴ绰
ʰõỊ̇¹ϲĵֶһ顣
СӺʹġͰյúϢȥɡ̳̾˿ҡҡͷ˵Ŷ
ȴνҾȥĿû¾ȥ¹ϱ˵߸ǽ˳ǳš
ȥ۷ɨռҵķӣ˵ԸϪһܣǲǸ΢סߵʱ򣬸˵Ȼһȥܣ꣬ҺСҲպ깷һѽ
¹㶣ʵǲǾܣ޹Ȼһ
š˵ֻҪסߣһʱ޹ʱ䣬պһġ
պô
¹ףԼ΢ĸо
ظðԴ·һһҡ
Ŀ̺ϳ¹ƣصɵɳϣ΢ʾ˵մʱ䣬̵Ϣ
ҽԺҲԶ
ʮӣֻ塱æ̷
ѾƽҽԺŶ˻ãܶࡣ
ҪڻϵʲôģСʿŪˣڵҽкء
ʦˣ˵һ飬ʦϿˣԸ˹
¹ϴһ¡
ʦ
Ϫ
¹ϲԾü⣬ŷͼʣôҲҽԺ
Ӻ̷һ1ӵ
ǡԶƺŤͷȥʣʦôҲҽԺ
ҩϪžе翡
Ŷʦ˵ҩġ
¹ϱ˱ۣ˵
м룬¹ϴӲ輸ӺˮϪִͲﴫ˳ڸϷô
ӦGء
ǹû
ͨȥ˼еζˡ
ֱǺһ£һ籩ƵĿԣ¹Ⱥˡ
һŻûйϪ£Ϫ򣬿һһµʺźͶš
ʲô뷢ˡ
ֱϪ˼鱨棬ҽ˵ָ̫̫úܺãҪעʳԳȥұ顣
¹лл֣һ£ȫգֻˣõġ
ֹһ䣺пԷ
ˮʱϪ˻ظð
ӳ۵ףõ¶ȵˮ߽ʹĺ
֣˵ллҪô
ԷͲ˵⻰ˡ
Ϫ²ǸԻɡ
¹ϱԼϪγɷ뷨Цˡ
ЦЦţ߱ĳ
Ϫ˸ӡ
¹ϻأã[ͷ.jpgݲˡ
꣬¹е貵촰ڣ˵̸û⡣
ε£ĻֵϪϢ֪ͨ
Ҫ㿪ıܺȻӹСԴŴſһҡβյ˹ȥ

Ϊǻˣ¹ȥš
оֻ˻صıżţ
ûȫȥšžһֱˡ
оĵؼ塣
¹ϱжۡ
ðҲܲãһţûס˸ۣ㶼ѾʮˣܲҪôô
оһ£˲ˮҧ´ֻ֮ż
¹ע⵽ֱֵֻеĿĵĻۣǰо˵о㱻ҵ¡
ʱеĲ̡
˿̬΢Щʲô
оŴŵ䣬͵͵˵Բ𡣡
˵ԲҲԭ㡣
о۽޲˲һɲȥ
ô¹ʡ
оҧҧ˵еʣܽȥȱˮô
¹ɨۡ
о۾գ˵ǶڼңţûԿס
¹ֻÿλݡ
¹˸ֽˮﵹһݸо
ȥ˳ˮˮϣͷҲתضо˵ͻȥɡ
һĶ
¹Ц㲻ڲμӽĿôôͷ˲˵ô
ô֪ڲμӽĿоССˮ
⻰ʵͦ
ǰ¹Ͽܻᴥһ£ھֻе
Ϫϴ˵ġ
ᵽϪ¹ϼûüǱʲô£æóֻ㿪
Ϫֱֱض˳
šԻ
ԵĴȤ
Ӧˡ
ôεʱ
ˮбù죬¹ϴۣһºֻøðͷƵĸоˡ
оɫ˱䣬ָ߬ݽͻȻǡЦ֪˼˵ϵѾôô
ոǾǵĵ٩һ˵ϽĿ¶㱨
¹ü
˽ڳǰǴΣϪһ£оԼڳҲ˳ôһ
˵÷·ϪѾ׽ʼĸԼ˵һ㡣
ܲϲ¹ûͣطʣô
ˮԽԽ󣬵¶ȵٽ㣬ˮ˹˵طӿӿҲŵ
Ų̸кϪѽ
˵оҪˣһǰ·ȶջ
̼ϲϪ¹ڲڳ
ӳŵĲƳϪԽԽӰоգһ±ˮʪ۽ޣת¹һߣ¹ϵʹĳޣ䵽ˮϡ
ϸСĺϡ
žડһˮտˡ
оƵ֮£
ҷֺ͸ҽô׽ǣ֪ĻΪҪء
űߣϪŲһͣôͣԭأĿ⴩䵽̨ǰݵӰϡ
ɫ¹ǰϵ顣
˿̽һ¶
ֻ岻̲һš


24
¹ϵʹﵹˮ֧ŶĶ
̨űӦȥ·ˣ̿ŽȥţϪĽŲ֪ʲôʱͣסģȥ˿
оֻһ۵֣ץ˹żǷԼʧ̬ûɿ
оֽżŵ˵̨ϣʣšʲô˼
˼˵ˣòӦһ¡
¹Ϸˮû̧ͷ¿оӻ
ˮǰ뵳ůȵһţڱ档
û䵭üۣҲû͸һ¶Ƚ
Һ˵Ļܻ᲻̫òи׼
оȻüͷ
һ֮ϪմµƤ̧̧ٶתβ͸Ͷȥ
¹ϰź׵ۣЩˮ˽ǸңȻԡӹסСëһѣԲǸʵֿɰˡոգʳǻã룬ڱأǣһֱˡ
оüԽԽˣ
¹ϿоЩϪѾջ׼Ʋ뿪棬̲ס¹ϡ
Ŷξ벣Ϫǲ׽Ǹ˲šüͷŷʧ룬ֻɿ
ǣŬؽԼЩоӰĸһԼԹߵݣƽس
شо˵Ҹеİֶġ
˵һ㶼û١
оɷܿصҡһ£˰벽
ȻСʱֻǲСŪ˵ܵܣͱְֺݺƿ׺ݵصһۡүүָ֡
˷ѹ
ҡҡͷҲǣҡ
ֻǱʳͷ
ֻǺܺ£ٳΪǸˡ
ᵽں䣬ݡ
֪ЩΪƽ飬˵һֻݷ֩룬³妵˿ֶ񶾡
ᱻġ
ţ¹ٴȴոһ⣬һ䣬ʲô
ǹԷϵĴ̫ˣСˣ˵ʵʱѾ⡣
¹Ͻض˵֮Է֣㵥淸ԭԵĴûΪ˵ȥ޹ˡ
ߣҲãϪҲãǶĳˣʲô˽ϣӵоԵѡȨ
ûȨûʸվڵ²ȥơбˡԼԼˡ
οǸûʲô
һλ˵Ķ
ֽͬнͬһ꣬ͬ
оſڣ˵ʲôȴ޻
ȹˣҼƽϡ
ĬƬ̣¹̽Ҳ˶һ˶չɰġ
ͷˮʱоȥһۡ
оͫ΢ţŵֻöĤһҵù룬һУԱһƬհס
оӦ¹ϲȷ£ġ
㱻Ԥ룬֪ǰ˾ŲʮһĵӿĸӸС
ͬʱϲղƯӣ֪ӻŲãƫͲţÿղãСıȴĳ첻СĴʱ֣⼣߲
㱰ӵ̬ȥĦ˵Ĺϵ
Ĺϵоظ˸ЦЦЦ
¹̧ȥ
ֻоֵڴǰҧĴָָ⣬ӿᣬȴǸ߸ͳ
Ļ̼Ӿ񾭣¹ֻΪðɬ۾
͸ģˮоͷ泯ţһһϵʣ
ĵô㣿
¹һ£͵תȥ
ûƣֱ죬̶ͬȵĻҴ͸ĴڿĽ紦ײڳһƬ
ϪվƬް
֪վ˶á
΢ͷֻ߬Ļ΢ĹһƽֱҲ˼¡
ķӰǵӹоת¹ϡ
ӵһ˲¹۽޲Ծز˲ỬһС
Ϫգۡ
˫ԭǹž޲ͫͬˮ飬ϸ΢ǳ
¹ץձѵֶ˶ָڣ̵һ顣
֮ͻһ
Ϊ֪Ϫȫ̸ҲΪоķʺδ֪Ĵ𰸡
ϪƿŽȥֵֻоǰƽ˵㾭˸ңҵ֪ͨ
赭дһ仰ŵԭͬʱԹоʡ
ץյֻĻϣʾš㡱עѾŸˡ
оվԭأֱֻӳϪ
ׯi䡢ᡭκһݶһںϡ
ڣĻɫıС
ֱ뱸ע·һͨʱ䣬Ƕˡι
Ѽϼһ㣬оѽӹֻ߾ٵԱߡ
ףҰʲôʱģ̺Ц
ŵ绰㣬оӦءš
Цգǰ年ŲۣϪڣֵһתۻص˿Ƥɳ
ߴﹾЩʲôݣֻԼԼش
ĵóӰ
ǣϪȻ̧֣¹ϲϵۣעԾؾͱȥ
ϪϸָÿԵ鷢𵽶¶͵Ρ
鱴ĸɢĹ󴩹ްλεӳ
¹Ϻ۽ޣߴȥ
⧲Ϥĸɿõ
ǰøţŽ㴩͵Ķ֡
Щȴ
ƬķΧе΢ͬԶʵƬƣ۵ԽŨȴ䲻һꡣ
ʱ伷棬ԵЩ
ǹ˺ܾãҲһӡ
Ϫڵ˵̭ѹܴǰ컹㱻ҵе
ԣеĻ÷
¹֮⣬תתСĴָϵβ䣬ЦЦ˵֪ģϪ㲻صذҽ͡
Цⲻ۵ףصذأҧԼûıŤ
ϪһһĻһˣ᣺ã
ÿһڶݡ
Ҳ񶼻ǺСƵĿݡ
¹űƤǣû̧ͷȥȷϡ
Ƴоڵ̨Ĺż֣קϪһࡣ
ң
мݶһ£ΪȻ仰ǰĶԻ棬ζеˡ
ͣԺ󣬸΢
úƵġ
¹￴Ϫһۡ
ϪĿСżװ˸ӦҲƤɨ
֪Ŀײ
Ҳ㣬𼸷޵Ц⡣
¹ˮսԵغˮ
Ϫ˶٣ˡ
¹ףŨصıš῿ŵ̨ûûҪ͵˼
ϪѾתƣȴٿһ٣κһָ鶼ֻĵ׺ȫѾ÷ˣúϢչ˺Լ
¹׼²һͣڰա
ʣ˸׵ˮڱ
룬Ϫ岻ҲоӰ죬дȰο
ʵԭڿڡ
һҲûҪʲô͡
¹ϱû˵ʲôٶ˵á
Ϫתˡ
¹ﵹˮ͸Ϫӳճȥ
˶Ϫ̸˼Ҫҩ
ˮ¹ָ棬ˮ黮ѵһŲƶء
ˮ߳
ϪѾȥˡ
Żûȫϣ˰˿ķ졣
ӳŤͷ⿴ۣ߲תصϣսˣ˵ĻƵѹʣǲٺѽ
¹ᡰ
Ҳоʲô
ϲϪ㣬ȥ׷˷ʲôʱء
Ϊ֪ϪϲˣҲܸı⣬Ȩ᲻±Լ飿
ðϸովƣ罻¹ֻͷͣ벻ףҲŪˡ
ģʲôˣ඼һú̸ôˣǻô˵ģúһġ
¹ϱģӸЦˣûᣬһʱͦģڷֿҲ棬Ҳͺõġ̣վߡ
á̿϶վߣϲͲ̸ˡ
¹üһ䣬ֻס̫̫Ĳ˵ˣŴȥ桫
Сĵ㣬ˮŪˡ
û£Ū¹ǵز˲̣ɿ֣۳ŷ죬ôϰ
˵ٹء
ûô
¹㶣űзƵŲŷ⿴
оս뾭˵ͨ߬Ϫֻûݽ
ϪɫװĿڴ֣š
¹Ͽо˶Ϫӵһ顣
ǵĹϵô
һϪſڡ
ʵ̫ᣬպͬһʱռ˺á
¹ֻ׽һmķĶû
ܸо֮תһա
գ¹˵һһȥ档
һ˵ʱתͷȴڶ
ֱ֮䣬ʲô֪ܡ
¹ϽӵݵߣϪо֮䲻˿Ŀ϶˿ˮ
룬ϾǶͬסһµĽãжٽܶϡƽ¡
ˮˣֻǸðӶµܡҲۡ
ˮȥе㲻ζ


25
ѵӷϻ̵ý
˵÷أ꣬ꡣ̾˿ӿջߣתͷ¹Ծɶŷ죬ûأ
¹ҡͷû
оԾ߬Ϫֻû
ѹ͵ֻǼؼƮ¹϶ϡ
硰ҵĽ㡱Ѷɡ֮Ļ

Էֲ壬ڿϪûƫ̻
˵ϪվǱߡ
ֻ
¹ϺȻоо÷꼾ڼҡڣһìܵĸѸС
˿͸Ҳ׽
û߾ͽнǵͣߡ˵ʲô¡
˽ֵηΧ¹̵飺ɡǡ
ıӣ򿪴񣬿оǰ¹ͷɡֱ˳һ˲һɡ
¹ͷɡҲ˳̾ûҪúϴһɡͺôǿڵһɡ͹˰ɣ
¹ϺϹţ󣬻һһѱȽϺá
˼ȥҪֵþޣɤģ³ǻ˵̣ҵ¹ͷɡһѶûˣҲ򲻵ˡ
¹ЦֲСˣŲءҲ򲻵ˣ˶Ƶġ
ϵ¹ͷɡ˵Ѳô
Ҽǵ˵ѸǰǰѲһǰɣָɡϵ¹䣬˵УſڵүүŮصظ̳ᣬûǴɣ
¹Ц˵ûǴá
֮ǰá̵üңԶһ˵ȥһֻģûãզأ
ֻ˵ɡ
ڽɡ˵⵵¡
Ҳܱѽֶһһ˵׼¹ɡ¹ͷľ񣬵ᲹңϲĻǰѡѶˣҲֻ֮ǰġ
ôҲزȥˡ*
̾˿ŵķ̧̧°˵ȻˣǾȥɡ
ڷʲôܸܣ¹صɤ߹ȥϪ˵ȥ̸
š
պײоֱֻСżÿֵݻֻϪ
ֻûϨĻб
¹㲻ԾسĻɨһ¡
ϡܿͣ΢ҳϢбǸ۵ĺɫͷʣµĶûܿ塣
ΪϪܿӹֻͬʱĻ
¹̧ȥⷢϪü⣬һ룬չ
÷һ
ֻĻްӳ˫ɫͫ軭ͿĨϺصӰԳֳ֮ɫ
֪ǲˬо첻ֻǲʶƳ
ҲУϾǰ߻ǺߣʲôΪ
ȻǹģҲûʲô
ţϪֻ߬ȥ
գϪ΢΢ץֻʣôˣ
¹ϻعǼ˵ˣɡǡ
ȽԼõ͸ɡϪֱѵûɡˣϪҪǵûҡ
ԣϪʧЦãˡ
ۣĿһ¹ͷɡüͷ΢ɲһ¡
¹ϲ¹ͷɡݸо˵ϴˣպý컹㡣
оûֽӣĿɡ϶˼룬ƣӹ¹ϣתϪ
ʪĿ̵ķΧ֯һ˿һȦȦܲ͸ع
¹ϲվ˷ʱ䣬Խɡо§Сżıһתݡ
̤ż˲䣬žһ졣
ļһŲ΢͡
˻¹ϲŻţڵʹ￴оСĶһһ߳Ժӣֻ꣬ż˸͸
̧תࡣ
ʯƴ·ʪ֧ľ档
ǰ¹ͷɡͱڰ߲ѷ֮䣬ڳʪŢһꡣ
ֱ͸ɡ֡
ؾʰ
ڶԴһԼСŪʧϪϸָСزõ¹ͷϵա
ĺɫ꽻㣬ž޴ɰƤֽ𣬲һ׹ϸĹȻ۹¹ϵ۵ס
¹۽˲
ţߡ

̺ȥ㳡裬¹ڼͨ7гȥǡ
ͨ󣬹˴ʮӣϪϢʣ˵ǰвУ
¹ϵȷڣŷˬظѽ
ֻ꣬ڲ輸ϣгҪĶ
ֱֻ˺ü£ۣϪһ΢Ⱥ
ȺСϦʰŮš
ȺԱǼˣŶȺ﷢Ϣ
֣һӭ.jpg
˫Űģ緢ȵЧĸֱŶõΧ
еı¹ֵȥһǳơ
13û
֮֡ǲ͵ʦı
[ӣݣʦҲŹ
[ӣݣһÿʦֻʦϲˣ
ӣأأձ@YoYo@ǷƷ߹
ǷƷ߹ɶѽɶûܶ
¹Ͽ̲סЦĻ鶼ɨȥ˴롣
û£ϪʣôҺͷƷȺˣ
ϪأԱ࣬ٽһˡ
¹üԵϪ㡣
ϪֺرԸദԽ룬Խоᡢ桢µظС
ؾڳ䲻ķԽԽ䣬ԽԽڡ
¹ϿЦʣνͰҺͷƷ߳ȥɣ
ϪôᣬԼ˳ȥ
¹ͣƬ̡
㣬ϾҲŵĳԱ
YoYoĵģһкġ
䣬¹޶뵽Ϫ֪ͨ貵ˣû
Ȼû֪ͨıҪ
Ϊʲôû֪ͨأ
ǰպͳ·Ʒģ֪·Ʒƶ֪ϪҪϪʷƷûҪæġ
֪
Ǹˣ
˽ðæԸɴͲ˵ˣ
һʲôðæء
ðδãԴͣ˼һţûһġ
ֻͣ¹ϸоֶ챻ˣۡ
߶Ϣ
ϪҲԲ˵ġ
ϪרҵҵϣȤΪԾʱ߲ݳֻҪȤͿԼ롣
ϪҲû£ҲԾʹҾ۾
Ǹֻ룬¹ֱӵ㿪Ϫѹֻﴫ˳Ķϡ
ˡòã
¹к΢ı
ָ˯ѵԺС
䵽ֻèë޵èβɨ˵ģһץĵ
¹ϲԾش˴ģСĴָǡ
Ҳûܼһ΢͵ĸо
ֻĻϷͣصȺϢ
ȥ㻺һ
·Ʒƾܾպ費ظҪܣģС¹ģܸоС¹ӦûرзΧ@YoYo
ӣģ㱬@YoYo
·Ʒһ룺ģ㱬@YoYo
һճҲش˲֣¹Ī˼ãѭ֡
ֱȺ޸ΪһȺϵͳʾϡ
¹ϻĻָֻͣϷ
һ
졣
ſ˰Σ飬¹ϵ㿪оݳƱĶǳơ
Ȼһģһ
¹лصȺģĻۼ¼ȷ޸ֱȺʣ@СϵǳǲҲ
صúܿ죺ô֪
¹һüݳƱĽͼ˽ķ񣺡ô
аӣѽ㰡ѽ
һѸ̾ţ仰͸ơݼ䡱ĸо
ͬʱܽյܵſںš
ţ屻˰졣
¹Ͻֻڲ輸ϣ߹ȥ
ţµĸӦӦڵµϪ̧۾


26
ɫĵƹ⣬ϡ͵ϣҹɫͿĨĻϣϪͱվƬӴ
⴩һǳҵıǼɫ׻ɫ䣬أܾӼҵĴ
ڴϻɳɵСûã˼ͳš
֪Ǵ̫æߵ̫żһ໬ȥ¶Ƭİס
Ϫûȥܡ
¹ѵˮӹܿƿ΢㡭Ϫôˣ
ϪЩ˸ױ촽䣬뿪Ц˵һֱûȵظϢ¡
ǰ使Ϣظ
ֿĵġ
ǾҪȺĵһ˿˿ƴڶϡ
һĪֲͻأڲԵݷҹɫٿȻһ綵𣬷¹ϡ
ǷŵסЩȡ
¹ָһĨǼ⣬ŲŶǣᡰһ˵ûôΪһ˵ġ
룬͸ݼӦñԵʵЩ
ȴˣСƥŵ˵Ѿ±ӳĲϰԵС
Ϫûдƣ˳Ƶ٩˵šԻ
¹ſڣϣֲ˵ʵûⲻء
Ϫ׷Ϊʲôԭ
ҲϪʲôʣ롣
ԼԼ˸ӣˤȥ಻Եĸо
¹򴽣ǿ˵ð
ı·˵ζ
ĳһ˩Ĺᵽʳķҷ
Ϫųס궯ʵظĴʲô
¹ϷӦصŶˣմ֡
ϪִŲǰ˵ʵͰ˳㻹ɡġ
˰죬һֱڶ档¹ûס˳ſȥ
У̽װϵ˸˿Ƕ˲Ϫ׾ϡ
µɫʷ̼Ӿ¹ϻգ۾
̫أϪֻ࣬š
ӵ˴ػ¹ǰ
ո˼Ϊʲô֪ͨԹ˴롣
¹ϵʹۣϪнӹУлл
йεһЩ£㵱һ¡Ϫ˵Ťͷ׽ȥקԭλ
Ŷƶ
¹ĿʶظȥƳԵɨͷӨļַɿŲ䵽ա
û˵Ϫġ
ֱϪѯʣҿԽȥôҪҧء

¹䣬࿪ݣ˵ǹⲻģҪ°Ѹð㡣
ϪǺ⣺Ҳ±㴫Ⱦ
¹ͨıӣðǺܵģ϶˯á
ϪЦЦðҲ˯á
ô
¹΢оȣΪϪɵˣϢӦޱȹɣ˯ӦǺܺòŶԡ
ӦòǱ롣
ĵ˯ôΪʲô˯ð
Ϫһ˲Ц˵ء
¹ϣ
̵еɰϪЦЩûٶʣ̲ڼô
ȥ㳡ˡ
¹кϪɳ˳ֽзڲ輸ϣһȥϴӣңڲ輸ϡ
˵ȥ˳
ϪӦˮࡣ
Ͱͷ¹ҺܶܶΡ
ǰڴţ¹ڼҡ
ԸΥ
ֻϸ£¹ϻ档
ֻദﶼûʵֹĳ
Ϫͷ
뿴ӡ
ֻ޵ļ¶
ʹڲ輸ϷɨһϣǰֻĻϡ
ûԶʱ䣬Ļţͣڸ촰ڡ
⿴ݣϪüšһ£ӿӿڴóֻ
ϹûտֻʱʮϢ
֮ʹı
ʣµ֮һһǶԲһô졣
Ϫ׼ظ
ֻէȻģȲ˵绰
ϪֱӰ˹Ҷϣн΢ţ֣·ͣϼˣȻϵ㡿
[ӣݣ
[ӣݣ6
Ƴ¹ϵӰϪɫֻ
ߵ輸ǰ¹ϰװ֦ѵͱӡ
ӿڴССһɫƿݸϪ˵̲ݸ࣬ҧĵطͿЩ
ϴˮ뱭ûɣˮϸָϣϪ۵ףǳǳط
̲ݸ࣬šǣ¶ϸ׵ȣָƿĨһɫ壬ͿĨڽ׺СϷӰϡ
¹ջʣˮˮ
Ϫֶ˶٣ˮ
¹ϱˮ˱ˮߵɳϣûô
ûʲô뿴ġϪ̲ݸ໹˵ȥϴ֡
¹϶ͷˮˮϴ
ϸ嵽ˣһȻɢԣûҹȴˡ
ϪӦ˵ม
¹輸ĳ뽫̲ݸඪȥ˳ϨֻյĶ
ûһϪˣƹ輸صɳʱָ²輸ɢڷŵļƷʣʲô
룬̸׼ļ񡣡¹ϴ˿֦ɽӰŵģҶƷƵģݮǸ֣Ӹ֮֮滨貵ģǸ񡭡
֦ĹŻһ㲦ʣһƤָ⣬ſѩױĹ⣬͵ߣȴǺһͣ
Ϫ۽޲˲ƿۣ˿ѡ
ˡ¹ͻȻ˵Ҹոģϸ³оݳƱġ
˼룬ϪȥʣϪ֪ô
Ϫĵ˺һСƤ̹˵֪
¹üָѶһ˺˰ƬƤ
Ҳ֮£
Ҷһţæġ
¹𽥹мʣ֪ô
ʣһɫƤҲ
֪ĵַ壬ƺڣк˵
Ϫָʪѹ⣬ֽ촽֮䣬֮תβߡ
Ŀԡ
һ룬¹ȴۣϪҧһź
֭ҺġøӺ
¹Щһ֪ǻ
šϪϡ
ĬƬ̣¹º˵㻹˵ɣ㶼Ѿ֪ˡ
ûʣԭ۳ݳƱôѯʹǳʲôԭѡ
µ֮ǰû֪ҵַġ
Ҳͱһ֪ѣʱҲľúɡϪ̵ǿԵƱû뵽Ե˸պþ㡣
ô¹ϽŽɡ
ϪȴׯѾֻǸˣΪӴԽھķԽࡣ
ôСƭһô
Ϫ𽥷ſյָۣ˵ʱû˵롣
赭дһ仰ͻȻ˷ţĿܽжһʢҹȡ
ȷʵڶС
¹Ƥ֦⺬ûٶʡ
̺˵˵ЦЦݣϪϲشк
ͰЦǺǵʣȥձô
ϪЦšš
¹ϾȵصۣԥΣ̲סʣô֪Ϫȥձģ
Ϫ˵
¹ŤͷϪɻ
ǣΪʲôˣǲ
ȥǰһڵ̰Ǳ߳ܣպ޹һ·ģĵ¡Ϫ͵
¹Ŷ
ֱֱۣ˵Ҫˡ
δ䣬ϪԱŲŲڳ˿λ¹ֻ˳˹ȥ
б̴򿪣и㻨ƿĴСử˸ֻܣ־¡
Ϫ˵Сƿʱ򣬾뵽
̵־ͽ򻨣˺üϲֱϪġ
óбVɣӺܺÿɿζһ㡣
ϲֱɺУ̱߽ɵ輸ʳ˵ÿŲ˿ߡ
ϪЦ˵µϲص˲ͬɫġ
ִ֮ó˼羱ֹʹʳ
̽¹ƣһѶ˵ʣµĶǸӴӴİɣȥЩ
¹֦ˣƤȥʣһоɿһС¹Ǯޡһܷװ
ǿǴǳݻƵٵ䣬Բһӡ
ө档
ʪֽ֣¹ϴӺó
һƷƵө顣
¹ĦӵĴָ˶٣ܵϪЩ
߽֯ȵϢߣᣬ
ϣһһֱᷢġө桯һвġ
⻬ı棬ָ»һأ˸գպöӦ©һġ
¹̧̧۽ޣת࣬һ
ǳɫɫϪС
޶˾˵ɽ̯ĴϪʺ
¹϶˶촽أҲөô
Ϫ۽޺ȶһ£û˵УҲû˵ûУֻ˵ҵģө档
¹üɽ
Ϫ䴽Ц͡šתƻʣҪô
ʱ¹ӣ߬
貵ɫһ㱻ͬʱϪ۵ȥ
¹ûҲûôץȻʣ˵Ҫ̸йεôʲô£
γôϪʡ
¹ϻ˵Ρ
֮ǰʹ̵ҽʦɻǾͿСʱķɻǣǱϵһ㣬ǰγȫ̽ͣסҰ˹ųһޣ뼸㶼ȽϽ
¹ţüôоϪѾȫ׵ˡ
ţϪżֻĻ˵ԷһݣԿ
¹óֻ
յιϸע˼Ԥ·ʱ䡢ס޻Ƭ͵ַҪȥľ㡢עɻʱ䡢Ԥÿ˷á
˾ϵʽ·עһplanB
γڵС
ʻҪֱӸҡϪ˵
ûС¹ҡͷЦЦ˵ȥ涼Եģˡ
ǿӣûˡϪǣ´
¹ϣа
ˬӦá´Ρ˳Ȼ
ϪͷЦ˻˵ǰ֤ŷңͳһƱ
պ̻¹Ҫ֤˵ĺŷϪ
Ϫߵǰһ죬һһΡ
ð¹üٴθ̾˰źһеĸо治Ϫ
Ϫ΢ͷŽǿôķϣҰɡ
ӿز·¹룬ЬϪһš
Ϫ΢ȵؿһۡ
Ժš
¹Ͻڣ죬תͷϪվȱԵڽš
ǰҡһ̵Ļȡ
˲ڿʯƴխϣΪިľïʢʱļȵĿҷ
ǽŸոףһ÷꼾ˮ
ͨһҲ֪㷭˸С˸ס
¹϶´㡣
ǡɣϪҲ˿ڡ
֮һͬĬ
û룬ֱϪЦƣʣʲô
ֱ϶һڣĸо¹ţʵȥձƷҲ˵ˣ
ţϴΰæȥձûжҪġ
ŶǿӰҲ˸ʮʣʲôæ
ͧǴΣпյĻǼܸٵɡ
ʮˣһɬʹѹ⡣
¹ϵءޡһ
һûסôҰæ
ϪģǣǱ
¹ϣ
Ƴ࣬Ϫͷ·Ц
¹ޱջۣȥԺŵ۶£ֹ֪ȥձ£Ҳ֪
Ϫˡ
仰Թ뵽ϳСպĴס
͸Źᡣ
룬ǲˣȷʣ˵ʲô
¹ȴǷӦԼ̬ŤԸ˵ˣûʲô
ʣո˵ʲô
Ϫһ´ûʲô
¹ԺŵͣסϪ
ǹѧʾˣ
˵Ҳ֪ȥձ¡
˵һ飬ϪĸоһˣǱԵʧ
ϪһǸ
ǲߡ
ֻͨ󷽷ظ֪¹ϡҪȥձˡ
ĸоǲһģ¹ϣ᲻ؽ㱨г̹֮Ż¡
ǲǡ
ǣֻ߬ڶԷĵط֪ʱε㿪촰ڡ
εأ֡
εأɾ
Щ˵
¹ϳ˳ǣû¡
߳Ժţͣ˽ŲҪϪ߶˵
»سȥҶ㡣
õǳȥ
ڳ
Զг·ڹչƴ֮ιһλްľճůɫ
¹Ϲ˹ޡ
ȳʻԶʣո˵ʲô
ţϪܿת֪ˣԳ޹벻ˣƲʲôҪݡ
¹ϣϪҲô
Ϫû˵ԼԻء

ϪﴽЦϸ΢굽¹϶
ëӵûᡣ
¹ϱһ̧΢£ݰݡ
һ
Ϫ̧
ᣬ磬ָ䣬һ

¹ϴ֣Ծ¡
ۣβϱĸһ⣬ӳ۵ס
һȥөת˲š

պ¹ϸ̷˼٣̤ǰǵ;
̺貰Ǵӻ棬һʶˣһͣ˴ͳȻһ
ż֮档
¹̫̫Ǻ棬˿λ
ԭǴó·Ʒ·Ʒ嶼ûüͱŸ첲קҺȥعҸ㽲
ϲôܹѾĸգ


㶨˳·ƷƣֻȥץͷţƵ֣Ҳܣ
ֶ¹ԱߵλʹǶŲ
ֱϪȥŷϵ˺š
ȫ£˾˳ӡ
ǰһû˯ã̫磬¹ûʲô죬˶ġ
Ϫ۲ɫãʣ
û¹
Ϫ˯
¹ûɵءš
ûһƤͿʼˣ̫ɹϣȺģϵƤﶼһƬɫ
ʵȥ
Ժо촽¹üͷ۾һ죬ѩ׵ĸ첲źبǰ
֪ҧһڻ᲻ġ
ϵ˼
濾Ƥǲɫȥ
ϷĿյϣǡôˬ
ʧȥʶǰ¹ϸоԼͷ῿ȥķգСŲ΢ѵļͷ
¹ϱϪʱѾͣſڡ
ĲӣƤ󲿶³̨ߡ
пŹֳ̨Դ۾һûһϪǰ̨Ի
ĺܱǸǵ⣬вУм˫˷Ǹ׷׷ﻹһ󴲷ġ
֮ߴߴۡ
ͷ֧ţ͵һģʶ˲һ㣬¹۾ģ￴Ϫӭ˹
ôȥô
ֺ˵٩
Ǻ̲裬ζ̫Ũһ϶û˯š¹ϴ˸ǷϪе㷸ҸʲôҪô
䲻ͷǰһ˫˷Ÿ˱ˡĽǣһ˫˷һ˫˼һ󴲷ɵ׷
¹ϵͷֱص㣺˯ļ䣿
׷Ĵ󴲷Ϫ˵
¹ٶȵͷӺ˯׷˫˷ô
λһ˯Ǽ䣬Ӻ֮֮ס¥µ˫*
¹ͷţ˯ѵӻƵĳٶ̵ۣʣҡǺס
ҪӡƷһ𣬷ϷϪĵ˵
¹ȻҺ˭һ𣿡
ҡ
¹㶣һӾˣٿȻ̧ͷ۾
˭


27
Իؽ˺ϪһҵϢֱӱ崻һƬհס
ֱϪ˵ˡ
ޡ¹վֱ壬ͷĳһ£ʲô
оԼ״̬ûʵĳ֣˼·ȫתǰŶֿˡ
Ϫǰߵһ٣ͣԭأɿϣָ顣̵࣬ס̧ŵ󴲷
󴲷ǡֻһŴ
һʳڣ¹Ͼͺˡ
˹Ȼܰҹ˼ϣһס
֪ԼΪʲôѾ֪Ǵ󴲷ˣҪȷһǲһŴ
Ҳ֪Լһʲô⻰ԺϪͬ˯£Ը⣬ǲԸ⡣
Ϫһۣ촽ǲǣһŴ
ʵúֱӡ
¹һ¡
Ҳǡ΢˵ֻǾе㲻ʡ
еСڻ֮ͣ䣬жϲˣľ˻ѡ
ﲻʣϪʡ
¹϶˶ȴû
ΪȻʶĽǴһġ
˶Դ˶û飬Źʶ
ڼҽڼ˯һ䷿һŴûʲô
ԥᣬ˵Ĺϵˡڼҽá
Ϫݴӡ㡱ת˷ȡĳŮԡ
ûʲôʲôˡ
ݵĳĬϪغ˿ؽͣ׷ã϶Ǹסˣϣ̽㣬ȶ˯Ǽ󴲷Ȼǵġȡ򡭡
¹ϲͷȥ
ϪβƳɨһײֵʹǰգ˽ץ˵֣
ͬͬԭָһ𣬵˯еڣûչŵǲ˵»Ϣ
û˱ˡ
ƺ
¹ʣȡأ
Ĭһ˲Ϫʣ˵Ҫô
¹΢΢һٶ˳Ĭ
չⱻĴָɲļͼΣɢɢ߲һأߵÿһڹӰ֮䣬
Ůٸ̸ֽ򿨶ٻ˳Ĺſ֯ӵı
⼸ӵĳĬĻ£Եø΢
·һ
Ƭ̺󣬿ǰפ׷СԺϪŲǺһĻȻҿȥֻ
һǻżݡ
ԼԼ͸ίΡ
¹ĵطӦô׷ʣȷʵԵܲӡ
ãϴͷ˯ñȽС˯ررʵĻӰ쵽˯ߡ
ϪǣЦܲʵʲô
ţǲ̫ر𡱵ĳ̶ȡ
ǣж಻ʵݡ
¹˵߱ӡ
βȻס
Ϫظ
ɻҧ
¹ɤӣɰͰ͵ؽͣˣ˯ɶԽߣ߹ұߣʱ򻹻¡
ϪЦûµģ˯Ҳôһ
¹ϳϪƳɨۡ
պߵԣûͷûβһ䡰һӲʣһʲô
⻰ӵ
˭˭Ķȥһʲô
Ӧ֮ǰĿ󣬷·ڽѾϡ־£Ũ
¹ҭһ£ûʶؿϪ
ϪˢĶҲһ͡
ڡաһƿţ赭д˵ûʲô
û׷ʣעźĺСԺGŻͦġ
˵ţס貰ŵĸ첲ȥתһȦ
ǽߣдŹϣͥԺм˿ʯ֦쵽۾¶̨֦Ҷϡһŷʯ
˫ңǼ䲣Сϴ¼䣬¹סǼ󴲷
ӵȻʰȰŪɣǱ߽ҾСϪƽʣʲôҪҴȥô
ûӦϪתƤ¹ľţһĲɵӣһϣ
¹ٿȻع񣺡ôˣ
Ϫĵذѻظһ顣
¹Ͻͷı˹ȥ
ϪӹԼϣһʣոʲô
ͦ࣬еûġ
˵
¹ָһûһµˡ
ʵ˵ûʲôɻߣػ𼸷ǰϪʱ˵ͬĻһھͳˣ롭ȻҲ˯಻ãͦġ
Ǽʮĺ˼ûζһ
ȻֻΪ
Ϊǲݵͣ١
룬ֱߵһǡ
Ͼ鵽ˡ
Ϫϸĵӣĵ
顱ʣõ̫鶯
ֻûȫȥֱëġһ顣
Щ̵ĸо
ֲȫǡ
¹޶Ǻ
˷ڶߣһһ·µһ÷꼾ҡ
룡СԺͦð̫ԶҲã徻
˳ȥ買ϥվſڣһȦֱ䵽¹ϣָһ˵ſиԶҪҪȥƿˮȺȣ
Ծ̫
¹üţ
貹˵ҿú찡ˡ
¹ϣ
תϪͶߣûʲôоеظȡ
˱ۣȻƿĿ⣬ƶյͺˣȥʰһ¡
Ҳȥæ
￪˿յȥ¹תȥţʹ˳ľӰչͷ
ɢĹߣƵڸװɫȹϡ
ֱƬ̽װ׶ס¹ϲ̧ͷһ֦ҶïܵʯԼɼǱ߷ţŵһϸѩ
ϣҲײˡ
ҲûС
Σ¹գ۾ĬĬš
̺һԴ֡ڷźƷ̻ôʹõ󣬼ûӣ·ƷǾСƵģŶ
Ժţ񻷹ܣ¥¶̨˵߿Ӧûġ
·ƷƶɫĹʣʯܳô
ܰɣһû졣֮϶ɬ
£˶ˣʲô
貸ʰ꣬Ҳֶʲô
ʣ¼Ҳű˸
ֱϪ˵ǰ˽˹ݲͣ
¹ϻش󴲷һʲô˲ߵʯ£ͱֱסֱۡ
ʮСѾͷ˲Сֱӽקͣס˵㣡ߣȥԺóԵģ
ߡ
¹Ťͷɨۡ
պϪ˷ţƾһŷ죬ȫĹ⾰
¹ֻգ룬ֻܵȳ극ٿʲôˡ

˽˹޲ԶεοǱش򿨵һҲ͹ݣΪƷÿζҪĵλþѡ
ǹųһһֽɡ·ʯ̾͵ĵչһȦ
յ㣬˹ݾ֮˳ŽֵһȦʳ
ֵԶЩɫС꣬ʳСԵģ̻ҹɫɫֹƷģС־£Щرġ
ʱǾһҵ꣬С˵ܡù˿ͽ״װֽдԼܣƿͶС
ǿܻᱻԵİҲһӶڳصס
¹ϱֵһŵɫֽſհ׵ֽĵ֪дʲô
࣬ϪҲͷգհס
¹һǳɫֽϣʣдʲôô
Ϫ£˼š
¹תתۣʲô
Ϫƫͷ
¹۾ģڵĵƹڵͫף˼ֽ
νϪ䴽һݣƤ
¹ڨЦЦ
˵ܣܸ㡣Ϫ
صӵĽͣʲô¹һ¡
ԭֻһʱ棬ˡ
Ҳûá
¹ֻʺޡ
Žʱֳģ¹ȥ̣ʲôСܣ
һ£УҲۡ
¹ϡߡ˴ķɫֽ˵߾Ͳߣ»ԼķɫСܸ
Ц˵У̰ɣָһЦš
Ц
ָָˮǱߵĹƣȥ
¹Ųȥ꣬ɡһ
վˣһζʮǮﲻİ˵ܣеԼЦ
ڿţ˵ֻ¹˳ȥִСóֻ
ͨһڱŴһ衫
ֺ˷ܵغͶ˷Ҹһ濩ţϺ˼˺⣡ҳԷٺ١һأдܵһҵ꣬㡭
һ٣һۣߣ塣
¹ϴۣԾֽ
ֱϪֱһһ
¹ľ׮Ϸ˻̵ֽд֡
֮󣬽ֽƯƿͶǽϵС
ųȥϪӰ֪û
٩ܿ󰡡дôáѾǸԿذɣ
䡣
ͨһƯƿѵ֦ܵﻬ£ˮС
¹϶ƬһȦһȦ·ܸܵոһ˲ļһ


28
۱ϸ΢촩еϣ¹϶΢һ£ߴƽŲȥ
̻űƿϪ̧߳´ڼձߵ鷢
ڷһ㣬ϸ׵ָ䡣
¹ոձƯƿĲƣԼ֮ǰ˵Ļ
һ߬ԼźϪͬɫֽ߹ȥ߸̾дʲôܣôʱ䡣
¹ΪϪûشĻȥ
ȻȴǿϪ̧ۡ
ҹķ磬ԲգƮƮظա
漴ֿ̧˵кܳʱô
·һֻǲɨѡ
УǻΪд˷⡫ء
¹Ҫȥ濴״죬ԣŲһ£ʶŤͷϪۡ
׳ĵƹ£Ϫɫ糣ԵĿҲƽ̲ͣػ˵ม
ȻΪ˽סЦͷ
һม¹϶Уĳһ񾭾ټѹȥöص

֮һȥ״죬¹ϲ״̬Ȧȥ˵ͷ죬ëû
̺ͰŴźǷС˵ʱ˯
¹ϱʣµȦ֣貣˴к̺ͰеˣҸȴǻȥǼ档
Ҹ㡢һ𡣡Ϫƽ˵
мͣ٣ȦҲݽ֡
ȴ¹ĵ޶˵һ
Ϫס߰ɡ
¹񣬡šһ
ȥ·ϣ̺Ͱǰ棬¹ǲں档
Ӱӱ;·ĵƹúܳ˴֮һСεľ룬˵ĺԶʱʱ
¹ϵţǰоϪһȥĳ
ҲӰӲС
ʱһ·ֻ˹ûо˵ǸͻԾں档
һҪһܼܳӣҲˣϪͬʱ˽Ų˲һ·
ʱʲôˣֻϡǵãоɿǰ棬Թӳÿͷ
ǵãǸյİ̯ͣСտʲôİɫĺɫο
ں棬̵˼̻С
˵貺Ȼ뵽ʣɻ죬ô
ûأŰɡ¹Ц˵Ϫɻİţ̫iθˡ
֮֮Ҳô˵˵ʱͲϴˣҪ˯ذԼ硣貹ͷʣʦأҲ׼˯ȥɣ
˵ģ⡣
ֻһʣ¹ȴ뵽ǼֻһŴĴ󴲷Ժֳָ֡
ʵ֤·עҪϻ˵һ㲻١
ʱ̨ף¹һŲȿգպмСžֺһҲ·ֱֱسײ˹
Ǹ˲䣬ֻе䵽һˣж
ȷӦѾˤ̨ϣ۴ϴڡ
ֲǽ׸ۣƨɸۡ
ֻ֪ʹмӱ¹ϵʱᡣ
æңǱʶס۵Ľףˤ۵룬־ʵڶˣվƫʹֻ
Χģ̺ͰŽʲô˵ЩʲôСֶպ޵سҭʲô
ЩݶǱһ㱡Ĥ⣬һ䶼壬ֻڶһ˵У׽Ϫߡ
šµҡ
ˤĶˣ
¹۵˵˰֡
ǰһƬӰ̧ͷϪǰֻŵĽס
ǵ㵭׵Ĺ¹Ҳ׿ȥģʲô塣
ܸоոǹɳ徢ܴʹѾȥ˺ܶ࣬ʾû£ŤˣͷҩӦþ͡
βһ٣ΪȻе״һϪᴥȥ
¹գ۾
΢ЩϪϸָ΢͹׹ǡ
ʵе΢ؽһ
ŪʹôϪʡ
һ˲䣬ü˫۾Լ˽ŵ񣬻й·˺
¹ϱæ̬ûУҸоѾúܶˣʲôȥ˵ɡ
ҿеסϪ˵ӴȻȥҴȥҽԺ
̺ͰŸͣȥǹˡ
Ϫԭק¹ģԣŲֱ࣬ȥ
ִϪϵͬʱ¹ϸܵϪַסһ
ôˣϪĵվô
¹û£ܡ
СҽҽԺ˵ҽԺ⸽·ɡ貴Сֶ˵죬ȥ
Сֶղᣬһһ˵ҴǹȥǣҪڽǰŶȻһᱻƨɿġ
¹ûסЦ٩˵Ѫѹô
ֺˣұȥϪһͷ
¹΢ȵᡰ
ȻϪڶ壬Ȼӷֺһֱڵƣ·Ʒ˵ơ
ܹ飬Ǹ˼ô鷳ϪϾܾòãԼߵġ
һȼƣˤˣô죿
һϸ·ֱŤСƵ
˷˵ݡ
¹ֻЭȶ˵˾鷳æտˣſϪıϣ֧ͷϰ΢΢˵롣
鷳Ϫˡ
ϪûûӦ
Сֶձյǰ棬ǹһ·ѧ¹ǰ˵Ѫѹô
ϵһȻǱ䷴ĵ٩ҭˣϪ˹
¹ϣǿûѪ
Сֶգ㡣
¹ſڣӦöСֶսһ䣬ΪڼҽԽн㡣
Ҳ֪ˣǸűĲϸ½Ĺ̫ˣһʱû⻰
ǣСֶǾ仰Ļºظоµ˽Ųͣ˰벽
ǣҲͻȻˣһ죬ͽôһν㡣
СӲ˻㵽ֹòظСֶվ׷һ顣
¹ϲ˵ֻѪĲܽнŶ
ǣûѪнĻе˻᲻˵ģҽǣϴиƯؽ㣬˵˼ҲСֶʣˣʲô˼ѽ
¹һ£֪ô͡
Ϫ˵Ҳ㡣
¹üϪ˸Ĵָ
ϪЦ
䣬¹һֹӣһ䡣
Ϫһͷ漴ȥڸպ¹ϰַŻȥ
ĴĦСۡ
¹˽סϪҲͣ
ȵĿ͡
ֱСֶŤͷʣǱô
ûСϪǰߣ˳ƽϵ˵ߡ
¹ֻҲű¡
û˵ȫСֶ߶̵ķΧ
¹ǿԼԸոյ⣬ǰֻζһС˵㲻н£뵽ʲô̲סЦ
ϵĶȻ΢ԡϪʣЦʲô
¹ѹ˵ٺȦ˾㣬ƺǶԶԷ磬ЩֱŮͻãû껹һһ㣬ڹǿͻȻͦ˼ġ
˾㡣Ϫ
ţ㾭öḻȶǳ죬̸ܸ˵ܽˡ¹˵ʳˡ
أϪʣϲô
¹һ
оС£ǻ涼㡱һ߶մġ
ǰλΰǣ˵Ϫôʵġ
ǡֻϲãϪʡ
֪ǲǴ֮ǰᡣ
ǰСֶչ²׽㣬д˷ϪʾУԵôһƮ졣
ңаɣѧӦ¹Ϲʣ۲ۣ
˳˻⡣
áϪƫƫͷƹߵӰӡ
¹һֱֳı΢΢ž롣
ǵӰӿȥǰ˲ӵĳ¹
ĬĬ䣺С¹ӱôߵĻܻһɡ
С¹Ŷ
һϪоǹȣ˺󱳡
ĳγСܣιʳ󣬾ſűϡ
ǰоСܵĲأֻС˱˵ļҡ
ȷֵС
סϲ˼
̶תתԷ֪ǲҲԵǸԤ桪
ҲסԷأ
¹ϵɵô
ȵĺ޵ط󾱡
Ϫϸȵ֣飬΢ʪָ͡š
ӰԴԣµʯ·̵òƽȵ㲼ļ߳ĺ
ȴ룬·һҲδɡ
ٵҽԺſڣСֶָǴƵĽ˵
Ǳ¹ϰ˵ɡ
أȼ˵Ϫϸؾܾ
ֻ޻һöûеĸо
ڶԷԼ¿ûãöԷ֡
¹ϳغ
Сֶտ͵طſȥ쿩Ц˵ûѪԵͲѪѹƣʲô޹

¹װûĵͯ޼ɡ
ȴǺԲˣϪһ˲ֱļ


29
СֶջܽҽԺ
һص·ֻʣ·֭쳤Ļ֦ϣ֦ҶϪƫͷܿȻоȵĺڶϡ
ӣ¡¹°͵ͷ˵Ƥܲסİ˵עĿģ̫ˡ
ҲǲԼºԳֻǹӰڵ̫Ȼʹ˵ʱƤͦô
ʱ򣿡¹ʵĸʱ򣿡
ߵҽԺſڣϪ˻ƣ˽ʱ򡣡
ô¸ңôҫۡ
ҫ۵Ҷ࿴һۡ
¹ǰһתһʱûƺƽ⣬£ܵסϪ첲Ͽ˹ȥ
ֿҡ
ֲΪһûվȣΪϪ̫
㡣Ϫסüͷˤˡ
ԻЩ¹ŽһȳһյŲϪ棬ǲһӶˣ̸ˡ
һϪšһû˵ʲô
ҽԺ̨ڲСֶվڿ̨Ӻ棬֣ɤӺ޹Ͻ㣬ҺŶ
¹ϣ
߹ȥ¹ûСֶҪôѽ޹Ƿ֮ſõģ
СֶձʣĽʲôأ
emmͽ¹ϷŹִϣСֹʱ˵Ļһ
ֲ㣬ûѪԵģΪʲôҪĻأ
ûѪԵҲǽ㡣㲻Ҳǽô˵еҪġ
ޣ֪ˣ󡣡Сֶ˼άԾʣϲô
¹һ㶡
Сеĳƺ𾴣ҲϰߣδϪϲϲôƺ
ɡǲϲô
ʲôɲϲأ
Ҳ֪ôģܼ򵥵⣬ûش𣬶ʶƳۿࡣ
Ϫֻ߬ͷĻ·ûעǵĶԻ
͸ĻԼɼŤ˽ŹʲôơĴ
ǰ뿪ϪŲǰĻ˵֤ҡ
ޣá¹ϻع񣬴Ӱó֤ݹȥ
ӦʱˣСֶŤͷϪϲн𣿡
Ϫָһ٣ŵ߶֤Ƭϡ
Ƕʮ¹ϣɫܰףͦųһƬǿУ촽һ˿
ڣӢʸԵԵø崿Щ
ҪġϪָ֤в¹ϵָڡ
¹ָŵ󣬲ԾؿʼСĴָ
Сֶһۡ
Сƨûͯ޼ɡٸʵףעŲϡ
ŽſϪѡң˵ȹǸǿƣȻҪٹһ˶ҽѧŶϻؾ˽ţͷû£Ǹʲôˡ
ʹôϪȷϵ
СֶյͷţҽǿǸġ
ϪӦллѽȻĲ֪Ҫء
СֶͦСӣܽأ
˹ҺϪ֤սԼ˵֤ȷɣõȻҪ
ôһ˲䣬¹ϲҪʡôַˣǳһǱʶػرܣǻߣٳ˵ڡ
ƳĻҵĻ棬ӦϪС*Ļô޷֡
һ֣
һ֣ܺ
ĬƬ̣¹ɿתβ֣˶촽վֻǻ˵ޣá

Ϫͬ£¹ϽңҽҲϪ֮ǰ׼һ
һĻ۵ף¹ȴûپ΢
֮󲻽˽ף˳ѵƨɡ
ȷûҲûʹСֶյҽڷ׺ͻֹʹҩָһ֧Ϳҩ࣬ߴ򵥱˵ҲͿƨɹ

¹ź󾱣ͷ˵㣬Ϊȣ̳ͷ¶һزһɫ
ֱƤף£Ŀ
ҽƳһۣЦͲ˼Ϳҩô죿
˵ãһ˵¹ͷ͵øƬѪɫŨ˵ԼͿ
ԼͿ׵ǿԣͿܿüŮɶ˼ģǰɣ
һŤͷҽŷһҲ濴ŵǵǶ䣬ͨ죡
ҽѵŮĹԣ
¹룬ҽС治һˡ
ҩæһһ˳ȥ¶һ룬Է³Щʲô˽ֺٵصĵ٩
ҳϪһ¥Ϣ£ҩ˵ҡ
¹ϱɫϣһûһµ߬СĴָϪȥߵϽ˷ãȻСƱߵҲȡҩ֮ȥǰСС
㣬ҽ΢šСֶղ֪ʲôʱģԱߣһд΢źŵֽ˵Ҹոʵˣ˵㱨ҽҩѡ
¹ֽӺ˵׼ҪҽҩѣϵԼҲ˲ˤġ
Ҫҽ˵Ŷҹϵ󡣡
¹ʧЦӦá
СֶʣΪʲô񣿡
¹򴽣ˡ
ðɣǴ˼Կ治áСֶ䵽ֽϣ΢СĴָָһβԼ¶ĺۣô
¹˳ſȥ۽һ˵ˡ
СֶСһ£·ܸܵ޴ʹƵģʹ̬ء˻һ
¹ϹЦЦ
ҽԺˮζڱǻƳϪŹСгһ
ָסҽԺҲƵĳоԣ߾ȫغġ
ϪæǰæذҺšɷѡ׼סԺĶŻտ¼ڹʦ١ûôͣЪ
ԣǶμϪӰֵĴ١
ٵˡ
ԣ治á
Ϫ߹Сֶջӻ־뿪ˡ
Ϫ˵˱ͱȥԺһñһ£͸лһ㡣ҩҿˣҩһΡһһɢҩһΡһƬͿҩͿһΡ
ĵĪӿһɬȻĸоѹƲסӵģں
Ƭ̺¹ϲż˵лл
Ϫſڡ
֪öô¹ǰסСվ˵ˡ
ΣϪ˵ǰɻеĵһ죬ڳҰɡ
¹һ¡
Ҫһ˯ȥɣ
ôôʡ
Ϫš˵ʱܸ㣬ʱ߾ͺá
ץסص㡰ߡ֣¹˿ˬӦ
ֻҪһŴ˯ȥУ롣
ʮӺƻλصСĺԺ
ݣ¹ϱϪױϣ˸̽ţëűݸ󣬶󽫴ıҩó
ڼ䣬¹һֱǰĴϡ
˵Ǵ󴲣ʵһ㶼ֻ˯˵Ŀȣ߶ǽֻܴӴβȥ
ǲõ˯ȥˡ
ԡ۵˽״ڰɫϣ˺ɫõ廨ꡣ
¹϶һõ廨꣬·𿴵ʮǰԼǸ뷨Ҳһһꡣ
ֹ˾䣺Ȥ
űϪʣϴϴ
ԣһܣͷŤĿ⴩͸ţɿɨĵص桢ܡŲԡס۾ԽԽԽԽ
ǣôиȤģ


30
ڵĿյֹͣһʱ䣬ͬʱͣ¹άһŤƣ涼ǲԡңֻйڴ͸
Σ治֪ǿϵĲڵƵܽУԵúܸߡ
յҶתϸ΢졣
¹϶䶯˶תһʱû
һ˽ܸжûеԡң˭ϴͦεġ
ȰɣϴԺ̫ʪ㡣Ϫ˵̷꣬ڵϵȣһ˺ϴô
¹û룬ֱӻصϴ
ȻУ־ᡣ
ϪһĵضǿϴĻҿ԰㡣
űëŽͣƬ̣ĳʪƤϲ⡣
һ£¹ϴӷ״̬гƿãһOKġ
Ϫ˵ҡ
¹ϵͷšһŴվȥ̡
·ϣյ貵΢ţ˵̺ͰѾϴɴˡԺӵʱ򣬿סǼȷʵҲǺڵϹģϪط˲䣬ƳڵĴпСҹƵĹԼԼ͸
Ϫ߹ȥ׼
ˡڡ
ţ̲ɣɳƵ洫˽ӴӴ
G
¹Ӧ뵥ȥ̿ţһûȥͱϪһѰصϡ
ţȥš
ม
Ϫȥš
ŹĹҵķߣƳ¹ϵĽףϪ˵ô
¹Ϻ۽ޣеΪʲôϪôһϴˡ
̶ζȶߣ˾ţȴǴϪ
ûʲô̫⣬Ťͣҽ׵ҩϪ˵һʱ䡣
Ǻ滹ܸǳȥôʡ
ܵİɣ¹ֱ塣
ϪƳһۣЦ˵Եģ·УҪȥľﶼгġ
ûˣϪ̵β£˳ƽϵĺɫõ廨갤ʰ
üЦţһõָ䣬٩ǸСסķɣЩ
ƳϪͣһ£¹ϸоǹǿȥƺæ˻⣺ʲô
ŶǸԺǷַˣ׼ӴȥǱ߷ָˣˣԽԽˡ̰ǰõߣ˰װõݸ˵Ƿͷ͸ǡ
¹ϽҪȥӣźƵذ׸첲ǰɾϸһӹС
ҰɡϪ˵Ҵǡ
ӵǸġ̱ߵݱ߶
Ѿǰ˽Ϫụ̂ţȽȷ˰칫ϣ˸װ
Ǹġ̴ӲóС
¹ϺϪͬʱȥ
һһС
߷͸ܷ¹룬Ƕ˽ɫСҶӴĨ˽ۣúܾ¡
ұǸУŵ¹ҶֱɫҲƫ٣ԶԣֲһЩ
һͲǳͬһ֮֡
Ҳģֵ̧̧֣̇ǡ
ǣôдƷҲˡ¹ϴһʹֵ˻ȥ
ֻӶϪӵС
㡣Ϫü
ǣʲô̸ͣСˤˡ
˵˵ô󡣡¹档
Ҳ֪ʲôôֲڵ͸Ϫ
а˶ϧպиľӣҾͲȥŻأǰϪ
Ϫ˳УӺＷһšԶһ£˵ͦÿģǿϧ֮ǰϽ̷ζûѧᡣ
û£ⲻ˸պֻأʹ̺ˡ
¹ͷ΢΢ɴ۾
ģе̫˵С
Ϫĸ첲˵һ鲻̼顣
á
ϪĻǳЦ⡣
¹תβƳɨֻ鷢ػձߣ̫顣
УƺЩ
õ廨ս¹һۣʲôѽúúøл˼Ϫ㱳ȥҽԺء´λ··
¹ϰͷ˵˵ȥ˯ɣ컹Ҫȥء
ãҲϴϴ˯

Ϫֻ˹ȥǱݡ
ٽţ̽Ųס˼ضϪ˵СûߵѾͷһ㶼չԼҪ鷳΢տŵˡ
Ĭһ˲ϪӦ̷ģȥ˯ɡ
̽ݣСҹȥתߡ
ʱ¹űױԣӹ¼ȡԼı˯¡
ٴӰóµʱš֨ѽһ򿪡
¹ʶزȥ
ײһ˲ϪƮ˵㣬ü΢
¹˳Ŀ⣬
ڰյ˼צ״һɫ
¹¹˯зƵŲԡſڡ
յϣȴ·վ£ȵ߿ΣòС
Ҳ֣ѧʱһᶼŮȥϴ趼ûôܹ߳
Ϊ֪Ϫȡ򣬸оֱŮǲһġ
׼ϴôϪֹš
ôŹˣ
Ӧóȥô
¹ϻգ۾֧֧ؿڣšǸ
Ϫ̧ס
¹Ųߣɲԣȣ
ϪһɨĲţʹ³ޣãҾԡ棬вʱҡ
ž޲һ˽ĶûӦһ  
¹ſڣ˵ԡ棬תȴƳױԼ̬޴롣

ѹϪᡣ
ûнԡ䣬Ҳû˵ʲôϪ˲۽ޣʣǡҪҰ㣿
òãԼԵġ¹򷢸ɵĴһʲôܲܳȥң
Ϫ˳ſۣعͷӹѪɫε糺ĲĬƬ̣Ťߵ칫ǰ˵һȰɣһʲôһҲģȷҰæҲͷ͵ġ
Ǿ˵Цǻһʱ
¹򴽣˵Щʲô
ȴϪѾˣ˿Ȫˮƿƽ壬㿪ӰAppѡӰƬͣסͷҲص˵ˮ±̫ߡ
ٽҲıʲô¹һͷԡߡ
Ҫ̫áϪѵ׻ܲ˵ġ
Ҳûлعͷһۡ
¹Ϻšĵܲܵ˲֪̫õĻ϶ܲ˵ġ
˸ҧ·ȫˣأ￴棬ߵˮ¡
ˮڶϡ
ϪšƿǺһˮΣֺһڡ
ƽͣѡӰƬĽϣٳٶûһ£Ƭ̺ϨһƬڵİɫӳĹ⾰ճ
žһ
ϡ
ϪƽԵָ飬ɿֻ
ԡ¹ϴ÷ɿ죬޲ܼӾ͸㶨ƫƫһ˳˲ٺ
ֻʱʱ͸ƳһϪ
ʱ̹עһıӰϴ衣
¹ϴûоˮûߣѬࡣ
֪̭˶پԡҲŵơ
ֱˮв׽ġһľҹɫ¹⴩͸Ļ档
ǵ±¹⡣
¹ϻһ˲
̲ס⿴Ŀͣʱ֮ǰϪǽڷ֣Ħ⻬ĿȪˮƿ
翨٣ûس˲䣬ˮڿռŵĵø΢
Ϫֺһ١
͸ƿƺһ㡣
¹ϿԷĪһ
æͷѵˮر˱ۡ
ʱ¹ȵˮһֱŤ̬š
尾ϴ꣬·¹ϻ˿ִӽнѵĸо
оûά̫á
Ϊ֣ԼϴʱעϪ᲻ͷŻˮԼκζ̧ͷȲҪĥˡ
ǣôͷʱͨױСƳһĻ
װɫĳȹһһ磬źļѣݱļʹ壬Խϸ䵽űߡ
׵ûۡ
׵·ܰ˱ܵ
¹۽ȥëͷס۾ֽһ
ʪͷµˮ䦽һ˫۾
˫۾ʹָˮϡ
ʱ仮
Ĳɵشͷ¹˿˴ͷϵë׼Ͻش˯
˯˾Ͳ˼ˡ
תȴϪȴվԡԣʹͷϵ˯µĿӡ
ϵжΣѩ׵Ļ΢΢Լɼ
Ĳܽкԡﻹʵˮɽڶߣ߰㡣
¹ͷƫһԣһȳһյߵβ
ҩͿôϪɤ
¹Ķһ٣ûС


31
ҩͻѪҩǲҲûԣϪŰ볱ɵͷʵ
¹βŲĶһͣҲûС
һ̾ϢŵΡ
ĵ֮µĻԽݡ
úţҸáϪëǰҩˮ
¹ҲٸӤƵڴȦˣ£šüͷ׿ȥ
͵ĵطϪʻ񱻰˿ؼʼһͻһͻʹ
ͷʱûʲôо
컨ŵԲŵ׵Ĺ⣬ȳƵ˱һƬϡ
ԭ͹úܺÿ׹Ǵĳ˰ź졣
ֳġ
ɨϪ˹¹һѳԱŤɡ족͵ԡ˽ϡ
ʲôŤͷɨۡ
ͷ¶˰أƵɫײһɫ
һд
ˮе̣ٺȡվڴβϪˮǣڿʲô
ŷ˴¹תͷ˱Ӻҩصذõ廨͡졯Żصô
ӱİɫǰ˫ֺ۾ǰľҹĺˮɫ
У۲ιȥаӿ
ϪʲôֻȥϸؽͣͦÿģŸ㿴Ųȥˡ
˵βĿӹġ족ڸ¹Ͻ׵ԡϡ
¹˳ſۣʱԼ˶˵ĸо
ԡ¶˶ǣһ͸УڨڨЦ˵ÿá
ãֹʹôϪز̨
¹ϣ
ԽԽãϪʱͦġ
̫ˣֱӡ¹̹Ե
ǰϴ軹ӣôĻ
Ϫתֿݵ䴽ӹڴصҽ˵׾ͺˣָ֮ǰÿӵġ
οżΪȻĿ䡣
Ǹ¹ò˼ˣһˮһ£üƿ˱ӡ
ϪߣĿһۣҡҡͷû˵ʲôֻˮһأȸͿҩ
˵ţϴͿķҩܳ
Լͺá¹ȥκϻиƿӡ
ȣˮˡϪһۡ
¹û취ֻˮãƵ룬һ±ӲͲôԼͿҩ
ȻϪûʶֱšҩܵĸǣʵصĸָϣƳǿİԡ漴ס
Ŀⱻ͸ε
ҰͿϪǻһ˿պζԣҲġ
¹򴽣̧ɿϪһֹۣں׶԰Сѡ
㲻СôϪȥ
˵ݲζṴ˱粵
ǡ¹ϽŴԡŲ쳤ȵԡ
ʲôϪ΢̧̧۽ޣսӵϣҵô
¹һ촽ġ
มϪЩǲˡ
¹û˵ʲô
֪۷ǳϣ˿ڡáĹϵС
Լֱ˵ѶԷˡ
¹𱡱ƤϪסĸ촦ѡ㡱̧Լϡ
ǰĻ桢Ĵнһ𣬴̵űֱ̲סһ¡
ϪҪҩͿ״΢΢һ٣ʣǲŪˣ
ץյȴû֡
¹ϲԾºҡҡͷ˵û£Ϳɡ
Ϳ꣬¡
Ϫߵʹȥüͷ֮ǰˡ
emmmһ£ˡ
ЦеĶߢȡ¹̧࣬ϪЦĵ٩ָ죬ȥ
ͷһ
¹üոջ˵ء
ĸڽϣָȦͿĨ
Ϫɫ·Ҳ˵ʪĸоڶߡ
Ǿͦɰġ
¹̲סĽż⣬͸ŷۣںߡ
ˮһڣ΢̵ˮ˺һ⡣
⣬һŷӦˮ¿ˣӴҩϪּ˵ҩϡ
˵ҪͿٸĨһ㡣Ϫ˵
¹ҩƬءš
ҵǸ¹ԭҪӵôϪͻȻʡ
¹ˮ˵̫󡣾ǿҲԣԾˣ˻
˵Ϫջشʹ֣תβһۡ
ƽʱȫһ
ĸоϵ꣬һ΢ǳ
ϡܸܵҩƬɬвڿǻ¹̵ˮֻȸּЩ
ϪšҩܸˣŲŶһ㣬ͱסСȡ
ʲôûءϪӴóֻ8ְϡ
¹ϹŲӺضĻ
һ룬ڱϵֻĻϵصʾ
Ϫڳְ˽ֱͨӿ᣺ι衣
Ƕ˴̫ݡ
˼룬ؿڵһˣؼҳԷɡ
¹űϳļϸһŮǳоĿڡ
Ϫͣһ£۽̧̧￴һۣҡء
ţôû˵ʣȥĶˣ˭ѽʲôʱ
¹ţСʱһȥռ棬ϪպյѧԺ¼ȡ֪ͨ飬Ҳһ˦˺ü⡣
ԣزϪ
Ϊǵ裬ضϪЩ
ʱСʣֻ֪صĲԸᵢϪδչͯ޼ɣֱ˵˺ܶࡣ
Ҳ֪Ǳ˵־ʲô£Эˡ
ǣҪֱ˹ݳ¸»ȥˡϪ˶٣ǡ
µ˲䣬¹ϲ׽غЩ
ֻǶ˳Ĭ
߲˱¹ƿȣŤˮĸӣЬȥ䣬ֱһ¡
ŤϪץҩܡ
ϪĿƮƮ䣬ǵλá
¹ϸߵͷüңӦҪͿƨɵ˼æתȥҩܡ
𼦶Ʋάƽ⣬ڿյȱܵعŵԷ֮Ŀ϶֧ţϪΪ⧲ֹʶرһ¡
һǰ㣬һ󵹡
ֵˮı
΢ĳĳиɢֱϡ
Ϫֱ۳ڱϣ֧ϰûȫȥ¹ְֻͷԣҲûѹȥ
֮һ롣
Ҳ̫ˡ
ܿϪ۽·ǳ룬ĺգڱѹĿ𽥱Ũ
ʲôģǵطȥǱߵˡ绰ز̫˵ֹһ䡣
¹͵ػعæվֱ塣
ϪҲһ³˻˵ھ㸽ǱߺԶģİɡ
¹ϴҩܣָָԼָһ䣬һȳһյŲȥ
ԡǸģû͸߽߳ˡ
ǰ¹ֻﴫоYoYoǲҲڣ
Źصһͣס
ӳ˿ķ⿴Ϫվǰһַҩˮһֻ߬
ûصǲʲôֻ뿴ʲôӦسߵķת
ӵһ˲
¹ĪһŹϡ
Ϫôоġ
ĨҩϴųȥϪŻױùʪֽӽͰڣڻױԵĴ׼볱ɵͷɡ
͸ױĿһײ
ҩͿôϪʡ
¹ϵͷ
Ϫеҩܡ
һء
Ϳ˶٣ϪĵʣǲǺأ
¹ϴͷ˵ǣأһСĨˡ
Ϫ˶Ҫҡ
ԼͿעġ¹
Ϫͷ˵һٸһ֧ɡ
УԼ˵Ц⡣
ม¹̵ĶҩܣӰקֻС¹ż§ڸ첲ϴ
׼˯ôϪʡ
ֻ㴵ͷɡ¹ŲĲӶ˶٣ˡ
Ϫȴġ
ոգôоģ
źŲá
¹˹
ɽֻе񲻶ڼappתơ
䵽Ȧˢ˳Ķ̬
챻֪оºûнɾ
ɹһģһͷֱ˸УèǰǽȻͬķ
һ㶼Ϫˡ
İдţεйèϵСԶ󲻸[ݡ
ǿʼһ顣
¹ϸȦ˸ޡ
Сˢ£»ʱֲֳ̬ˡ
û룬עȻֹͣĴȥŲӿϪ˴
ڶԷתǰصͷϣϨֻС¹żڱԵ۾
Ϫתһ˯˵ӣ˶
Ӿʱʹͱú¹ϪĲڿȻѹúᡣ
ӱƿСȱס¹۽޲˲оȱ̧𣬽ֱŵϡ
׵͸жʱּࡣ
¹Ͻ˽ż
֮Ϫ˵ơ
ۡ
ڰ*ûʲô
䲻Ծڲ׽ϪĶ
֪˵̬˴ӱƿĦ봲
OO@@Ķ񾭡
ãһξ룬䶯˶ϪϢ˵ϡ
ᡣ
챻洫ݵڸסȴǱˡ
ˮûˮȴǴˮ棬ȥ
֮ƣ¹Ͼ˯š
ԼԼ֪Ϊϴ
קŹ¼ţʻĿҰǼŸٻľһ㱡ɵ͸ζϪԡ顢ϴˮ
ֲͬеƵϢ½һҲԺӵ
Ϥİ֮䣬رĸо
С
ӴܿˮīҹɫοԵ
ΧζŴĿͿĨëߵĹΡ
һ˿ľ⣬Ϫգ۾͸Ũҹɫġģ
һֱ߷ǰף¹ϰǹرζǿôһ⡣
𽥷˸§żƽɡ
ԺҪʱӵһůȣһֻŵֱۣм䡣
һ£üͷ
ܵгŴ˶ϡ
һ̵ǡ


32
ߵĹһ㵭ɫ⴩͸ʽӴβ󵽴ͷ¹ϡ
ȵĺûй̶ƵʣëỺضŪ䡣
ɨͷ΢УһƬƤ
ֱ۴һһԺӡ
Сָ΢ȣҲϱܵ
˳Ũ۽ֲ֮ɴ̧Щ¹۾ƫƫͷʹɨ򱻹ŵֱǲࡣ
Ƭѩ뼷ɽȹ֡
ԱƬռ˼룬һѹȥ
¹ƿۣ룬˯˵ϲãҲ˵Ϻá
Ͼһϵĥˡ
˵룬仹ڱա
״͵ʹԼԼڱⵯ
¹Сؽֱ۴мһһ顣
ۿͿɹˣϪȻһ֣Ƥ΢˶ʱᱻ
¹Ϻһ˲סͨͨ·ɤۡ
ԭλ˰ΣֱϪ΢üͷչųءϢֳ׳
߸˿ܼ򵥵һʱΡ
ſһߵżͷֻ¹ڵ˴ҩһʪֽ
̣ýңϻűĴУ޶˹ɤҲ
ϧǰÿæýŲմأûսǣѾжʱûˣ̳棬ѹû
ţŲݣŴϡ
ϸ΢֨ѽȸУ϶һָʱϵ£Źϵɲǣۡ
⣬¹תվѾЩʢĿغ˿
ůĳѾԽĺϵǽͷȾһĵգ©¼ƣӹʯ˳Ҷµٱϡ
űĹȥ£ֻҩȼܵһϣʼ
ֻĻü΢Ϣʾ
¹ڳֵȥ
·ƷƣҪҪˣҪˣ
һķ
¹㶣Ժи˵һͱϪְ½׵ĳ
һ룬ͷųĽ͵øЩ
ͻʹзǴӻ͸һ㡣
¹ָĻ·Ʒƻظ˵
·Ʒƣ
·Ʒƣû˯ǸѰ
YoYoû˯
YoYoʲô
βأ¹ϲһʪֽѽ״˲̯һŷ棬Ƴֻ·ƷƸպ÷Ϣ
·ƷƣȻȥʣĸ׶죬Ȼ׵ˣѶ͵˩ǻûҪԴǾȥߣ˸
·Ʒƣ״ߵýͦģҾͺȵе࣬Ҳ֪Ϊɶ£ҲȺܶࡣ֮֮˷סҺסĴ󴲷
·Ʒƣһ᲻飬˵֪ҲϲеĲᣬ˵ã뿴иޡҺöŮ˸Ů̸¡
·ƷƣȻ˯ˣոϲ۾һϡ
¹ϣ
ѽãѪܵòࡣ
·Ʒƣ⻹ص㣡
·ƷƣҾͷһ㶣۾
¹һ£õ㣬Ϫûѣ治̫Ρ
·ƷƣҲص㣡
YoYo㽲ص㡿
ûˣ׷ò࣬¹Ͻҿʪֽšҩܵĸӣҩ࣬Ĩ
ҲԼĨʲôʱ֪ϻöȶе
ûҹϪĨҩ΢С
ͣٵڼ䣬·Ʒ˦Ϣ
·ƷƣȻĪˣ
·Ʒƣ쵽ڶ[ѿ]
YoYo
꣬Ծظ϶䣬Ҳûõȥ
ڶ̵ġ
·Ʒƣ˯ˣҶ֪Ķأǰҿһַͨ˯ˡ
һ·Ʒַ[ѿ][ѿ][ѿ]˵Ȼ˯ˣզ죿
¹ָڽһȦһȦĨʶزĿƳ۶ķš
Ϫˣָʲô̬ȣ
ͷҪس·Ʒơ
֨ѽһ
֦ȸٿȻĳ磬Ҷϸ֦ͷ
¹ļһ
̧ͷŷǼӵķűƿ˹ɽӽɣһܸоؿ͸Ĺ롣
¹˿̴к·ƷƻϢҾãװʲôûɣȻͦεġ
·ƷƣҪңզ죿Ҫô
ҪأͿ߽ˣѽʣôô磿
¹ֱĨ±˵͵ܣˡ
бϣף¶ۣϲ˵棺ģ´ٱ·ء
ôϪһ¹Ĩһҩ࣬컹˵··ͱɱ·ˡ
ϪҲô˵ˣһʡ
Ǿͦɰġ
¹ͣһ£Ϫ˵⻰ʱɫ
˵ץ
òײµ¶ȥ¹䣬ֱ̧ߣֻһ¡
ôˣѹʡ
̰ʣ˯ģȦôأ۾Ҳ׵ġ
¹ڨЦ
ƤصǦÿ֪Լ˫۾϶ƣС
Цɫǰ쿴ţ˵Сﰾҹⲻǲãһҿ㣬ҪӣҲˡ
Ͳ˹ҡ
㣬Ȱ㡣ڻߣö߶߶㣬һҡ
˵¹űǼⶸȻ⣬ûһ̵ȣģϴͺˣұ֤νҾȥ壬ÿ˯𣬾ԲȻģ
Ц𿪣⻹ࡣ
¹ҲЦվȥǵز˲˵´˵ҿɾˡ
Ц֪ˡ
¹ϲŲе㱣뵽Լ˵ϪֹĻ
Ϊں̲ŽŵֹϪأ
Ϩֻֻ֣㡣
¹£˼ֻ
·ƷƣˣԲӦ䣬û£Ͱ˵װʲôûˣҾͼװԼ˯ˣΡ
¹ϾرУ˳·ƷһŴĴָ
촰гֻһ룬ǳΪʮһעдţλá
ͨ¹ϸԷ˾ưʱ곤΢ţбûٹܡ
֮ϵƵԼñ¹ڽűȥˢϴûлױƷֻܶˬèλġ
֪Ϫ׵ķ֮Ժ
ĵһŻȥ
ĵվϪûѣ¹ûţֱӰƿЬƲȥ
ĿյƤһˬͷţķת
̧˲䣬ԭء
ϵϪèƵģԹƶڴβ΢棬˫ֳǰĳӼͷ䣬صڼձߣһ縻΢ڣа㸧ǣڰϡ
ӽǲȥһࡣ
......
¹һ¿æĿ̧
˯ԺˣϪ̧۾Ƥɵͷߡ
Ϫոױ࣬иЩ
ѴױӱǷĻͻվ峿ϪʹС
硣Ϫ˵
ɫ˸˯ѵǿġ
ʺõͬʱϪ쳤ȣӴ
Ȳ°£һĨӰӰ´¡
Ҳ֪Ƕ̿㻹ǡ
Ӿȫѹ¹ϱ˱ۣתûעرߣһ硣
ڷ̵Ķ¼Ǳߡ
ʲôʱѵģϪڴЬ
¹ϴ¼°ŵױϻأһˡ
Զ˶٣䣺ҩͱպҲˣȥ˻죬˳ϴһ¡
Ϫֹʣô۵ô
á¹ϴӰ·ӾƳϪ˹ָ˵ȥ·Ȼϴá
ϪӦá
¹ϽҪȥ䡣
ˡϪס
¹ϽŲһͣȥġ
ĿײϪӴ̫պͶһĳϣȾβһ¶ȣγ˼ֺߴӵζ
˯ʱûʲôɣ
ڿյĹĵů֮䣬ƽһ㲻Ե
¹ǣҺó·ƷƸոһ£˱׼𰸡
Ȼأûаɣ˯ˣ̫
มϪף̧ס䴽˵˯ŶȦеء

¹ǿǣãȥ·ˡ
Ƶģ䡣
㣬СˤˡϪ棬Ÿһ£Եøӿ顣
·Ц
ַ·ûС
·¹ϱŻױﵽ򵥻ױ̺Ͱһûһ̸ϪϴװãҪǳȥ緹Ž⡣
ǵӣе·һ㣬Ϫûһȥ˵緹Ȼ͹
̺貵İһ·Ϫϸģš
¹ƻλص󴲷ˮˮҩȴԡ
šǣǰ¹գգۣһ̿ϪĻ
ֻһ¡
ϪʱظϢˮˮȵģȳ緹Сʱٳҩ
Ԥˡ
¹ϹԹԻأõġ
ҩصϴ
漴㿪·ƷƵͷĺ
·Ʒƻصúܿ죺оգʲôǵ[΢Ц][΢Ц][΢Ц]
˳ǽԵ緹ǺͶ
·Ʒʣʲô
YoYo֪Ϫҵ˵ûʲô
շȥ绰޸İ׺ϴƷ
ԺţԱҲ棬˷ֽӡ
߻ݣ¹ϴ򿪴ӿۡ
һװӡ¹ͷĿȣһè⡣
¹ϣ
ʲô㣬ﻵ͸ˣ


33
ǵĵλüΪԽɽƻˮƣС򾰵㣬Ȼ羰á
֮죬Ϫ͵ĵδ£һĴϺֻȦĴһͽ˲ͣڷɽɫķ羰ϪˮԶɽשߵоմɣԸʳ졭
ڼҲ˺ܶС
ʱ·ƷδൽߴѣԱúúãϴҡ
δĶӿѻѹȥ
䵽Ա¹϶Ťͷˡ
ֻ˳·Ʒһʣ
񵽻Ĳ֪峿ʲôֻж糺ġ
Ǳɹ죬Ϊ
·Ʒư˰֣µû찵أ˶Ժȥ˻¶ֱ۽С
µײ˶ԭء
ع񴥵Ƶջ֣·Ʒæʹ¹ȥϢ
ڴյϣˣ¹Ϻʣ϶ʲô
·Ʒƺ̹ףǲ̫ˣĵŮ˺Ůô죬ô֮İɡ
û뵽ôʮ˽Ƽģ¹һѹ㡣ĵ̫ΣԺʵξˡ
ܰɣɡ·ƷƷ˸泯ɳ̾˿˵Ҳ룬ѻܳãԺѶɡ
¹΢΢ſڣ˵ʲôȻ뵽Լоջ˴
ֹ
ٺȥԷΪ϶ҵĴ˰СʱɥԷʱĨű˵㣡
󣬱ŹСӣű˵óѽ
˶˷ա
ڶţ貺ͼ֪֮Ķ˵綯Σ¹ϵڶ˺Ͳ·ˬ֮䷴
ͣϢ̲裬·עĿͷ޲ȥ
״Ϫصȥ˺ƯĲñм俪Ŀ֡
¹ϰѺһʲݸϪðæһ£ϲ̵شñӺͿ֡
ƤӹϪϲͬʲ裬ɨһı෢䵽ͷͬñϣ¹һ¡
漴Ϫ̧Ǳʲ֣촽סܡ
¹ϣ
ǰǸܻȵĿǻ
ϪԼǱݹʱ¹ֱ̲ϻӡ
룬ϪŪʲ衣
о˵ι侰Σֻµؽ̲衣
֮ˣ¹ʶغһʲ裬Ȼ磬æܣ·һҾƣյʧȥ˱顣
պñ̿ôˣúȣ
¹ϱ˱ۣǲ̫úȡ
һϵĲúȡ
Ϫֵ̧Ķһ٣봹ųĬȻƬ̣ӣҧסܣҧñġ
պ¹̧˸ͷһƳĻµĴԽ
תһ룬°
СʱϪоһȥ棬Ǯֻһƿˮźȡ
ھǳѣⲻ
ֻҪ룬顣
¹裬в˷ѵԭ򣬻ǽʲˡ
һ·ͣͣش򿨣Ŷ˺ܶõ˲ȤĺӰ
䵽һ㣬һ˻׻վʯϣհԶɽƹȾʡ
ʱ̣ƽ߲ϼǺۣůɫײ˲䣬·ӰΪһźա
Ӱʦǰѯͬ⣬뽫Ƭ罻ƽ̨ϡ
¹ϺӰ˺ѣԼȥͨ佫Ƭ͸
̶¹ϵˣǵϪҪ֮ǰĵƬϴҷ
¹ϵͷӦGء
ǴɽʹѧǺһգϪûз
Ϫ뱧Ŵʯʱ¹¡
Ϫ۽˲ĬƬ̣򶨵˵֮е̫æˣƬûãŪ˷㡣
¹ϲЦӦá
г̰ҵ֣Ϫ˳ǰٰ
·ϣתѣпҶþòˣ¸ӰϺȰ
͵ЦŵŶϺȵĻſǻᷢȦdissġ
¹ͷˮɻϪҪ˭ȥô
Ϫ˵ʦϼҲǣĸÿ嶼̳ﵯ١֮ǰָ˼ϵԼ˽һһ
̳һ¥Ȫǰһ̨Ǹ١
ȥʱӰѾ˸ǰͷݴ飬ƺֻƤ˺ۼѣ壬һϮɫֱ۽ʳĵָ߹
Ŀģ˫ټ֡
ȻһСĴָ
¹ֻ֣СĴָ΢ţӽӶָİ̺۴ԼԼһ˿ʹ
죬ϪӰźġҹݺ
ĵɫҰҹݺڸ質ĸûмϣںϽ
¹΢΢۾
Ӱֻºۼ֣һûָܿٶȣ˿ߡԾںڰ֮䡣
ӦŽڽӿȪԽԽ߿Ȼֹ
̫̫ټϵ֣¹ϵĿ΢΢ز
Ǹ˲䣬·ݺȸڿշ
쫷þöδƽϢ

¹һڴϣתСĴָϵβ䣬ֵǵɫĺ̡
βѹţһβڽĺ㡣
ϡܸۣܵһͻһͻࡣ
׸оôϪͿҩʣšҩܸӣҲûӦƤۣ߿СĴָϡ
¹ϻع񣬡Ŷöˣ벻ˡԣҵø˵һλȥ
ִŵȥֻ
ϴ㣬лᣬԸԸ˫ȥ٣ûشҡϪȻڵ
ұûֻ¹ʶǲ̣ԣ͵һͣ
Ϫأ
¹ֻ߬Ųصǰ׹Ŀβϣ̾˿˵Ҳ֪
ǰԲὫЩϪ˵Ͼ˹ϵûϡ
ڣҲϪ̫ᣬᵽ¶ħҲʮ궼ûһʵ뷨ˣ̫ãҲʵ̫ȱ
ԣڶεѯʺ̹˵ҶԵٵ飬е㸴ӡо仰˵뱭ˮ֮Խ˸еܣΪŪ壬ʣµġ
Ҿֲ壬ԼΪʲôԸִ
ȻΪϲ
ûϲôܿڸǰظһûϲô﷦ĺոһտѵûϲûϲôڶָԾѡϢϢصĵҵ
Ϫûв廰¹ϻô˵һвΪ֪Ľᡣ
֪ҡ裬֮ǰҲǵٵô
жʱ䣬عϵܺãǰ¡
֮ǰǽŵһԱҲԼҽСѵ࣬μӹܶҲùٽ
ķչ¹
Ϫšһ
ԺľͶ˼ͥϡӶĻŴϺƯں̨ܴϵ
ǣҾҲ롣飬˵
¹ϻסͣƬ̣ٿڣת˻棬Ҫ׷ѰŪҾ룬ҿԣǲлʲôϣߣĳټʵҸտʼѡרҵʱҲôǲлᣬΪĸٵɡ
¹ͷԽԽͣ˵β̧סҲ֪ΪʲôˣΪڶԼѾû뷨ˣҲ֪Լܼܲȥ֪Լߵһ
ָ©óʪ뵵Ϫļϣʪ妡
ĨˮСѧһݳϣ꼶¹ָ鶯صһ740no.11
ʱÿ췦ζĵټĥϪֵȤֱ죬ٵ¹ϡ
ûмĸС¹չֳ״̬Զ׼ֵܵĹ̡
ʦ˵⺢ǰ;
̨¹ʣûеƹ⣬Ǹ죬¹ϵĵûްĹ»ɫֱֱӳսϪ۵ס
ʱжΪ֮𺳡
жۡ
֮Ů䷲ͬСָһˡ
˼Ҽ䣬Ϫ¹ӣ̧ۿȥֻͷ۾ٵĳϵ顣
ܵͷ˳£¹۾ͣһ˲ȥ
ҲȰֵԭ֮һȫֲĻ͵ȿʱһ룬һ˵٣ʲôУһԼټʲôĸоһԼϲӣʲô飿
¹ϻһ۽˲
ţʪʪĴлֱϪʪֽ
ûޡ¹棬ֻǲһѡ
Ϫ΢ɲ˿Ǿͷһ۾ɡ
¹ϣ
컹ҪҳȥһҪأɱcosèˡϪﺬ˵٩ζ
¹ϰʪֽ̯Ƥϣ˭
һ£ϪҪˡ
¹ϳ˳ǣһϯʤһϯ
Ϫ˹
¹ٿȻʲô崻˼롣
һѹǹɷӿ治üʣѵȥǸϲˣ
Թϵ
ϪȥֳŴЩ۴΢ţŵƤϸ۳ʪֽ
̽ʲô
ǰɡϪװҩĴ
ǾǣǾͲǣǰɡʲô¹ϳʪֽǰߵıӰʡ
ͺڣ׷ԵںǸȷеĴ𰸡
ϪһʱĬȻ΢
ϪתͷӲһ룬䵽ŵʪֽϣôҰɡ
⣬ڴʱ˿̵龰£һֺߵĻرܡ
һʱĸܣ˸㲻Ǻ棬ǶڴʲôΪҵĳɷռȸء
߽ˣ¹ϰʪֽݹȥְѻ⳶ʣԣǰʲô
ʪֽϪָ䣬˵ǰɾǰɡӷ΢컹ô
ֲ⡣
¹Сֹһ䣬ûظ׷ʣŲͷ買Ϣ
ʪֽϪߵƿǱ˵صม
ม¹ϽֵֻͲ򿪸ǸҪˣ֮ǰû
ϪǵôƯ㡣
¹ϡһôӣϲˡ
ϪèƵͷƶס̧ͷ
˼˯£˿ĵȹֵ籡İ׵ƹ£Vµѩ빵ֵķ羰ӰӰ´¡
¹ϴֵۣͲںڰ֧ŶϪŲ
ͷһ£ᣬ¹ʶ˳ǲ͸¹⣬һ˫ۡ
֮µϪɤ
溦¹첻֪ô뵯ٵ£ǸҪ
ޡ¹ڵػȥϪ¡
Ϫֲ䣺Ҳ̫ã*˯è¹
¹ϵͺһ֪ˣģȥ˵ġ
δһ
Ϫϡ
¹˶ɸӣŤܿϪ
Ťת泯ԼϪ֣ͣ˵ء
ֵĻƫǻ
¹ϼϸĺС
ζ
¹Ϸȥ˻˵˵ˣʡ
ϪָӹĺＷһš
¹ֻĲɵˢһֹ¶̬ûϸ
Ļϻ˰СʱֻĿ˯֮ǰƳ۴⡣
ҹɫ򷭵ĳ´ףһԲס


34
кķ̫ྫ¹ϱ۾ûӣỺ೤
Ҳ˯ǰĵϪĽ飬ٽԵһΣﶼʵ
......
ӵӻﴫĸ౵¹ڱϣŤͷȥ
Ļϣʮڸǰβճ毺õߣ׾޳ָɿذټ
С¹Ƶ۾ģֿԼ֡
ԭʮָô棬Եôѽ
ϣһ׵ͷҲأңصӣȴ͵һ̾˿
¹Żعͷأ裬ѹ
費ѹֻһźιһڵ跹
źʲôأ
̫Сˣӿ촽һһ˵ȥ˵һ·Ǻס
ֻһΣ벻봩ƯƯȹӣں̨ܴܴٸܶܶѽ
СԴʣϵҲԵܺܺ
ȻЦ˵ϵʺϵˡ
¹Цݲõصͷ룡
ĺɫĺʱٵʦ˼ţŹ߸Ǽʩ̹ʽٵɣڸټһ
֧Ŷ䣬Ÿټڡɫϱ仯̾
ʦЦǺǵһ
ָ΢ټϣĳĵһ·һֹ˵ĴС
ʦߺٵϡ
ͱͬҪ֣ټϡļбùǽڷӳҲźΪ˼ͥΪĸҵ
ǣΪһټҵź
ͩԷ壬һղϡ
±clairdeluneָʣĴ֯֯ͳеɫ
ûλƽ飬µһ˲ַ̨ܵ¿
ԺоٹδѵЦüضŶ˵ʲô
ٿڰɫٱϣ紺ķļڷӦ죬ˮƮҡ
ǲʲô˺תָùľ˹
Ϫ
Īػһ£¹ϽؽӹϵٺС
һѺɫС¹ĹҼһѾƺ졣
ֲ壬ĸٺǿյġ
治˭ڸࡣ
ص˸ǰ
תڶߣŵ
иʦĿޣ˫֣͸ǵٵģ
ίʦĺ⺢δѽ
Ҳ¹ֹݣֻԽԽѹס
ڽٷű򿪣Ű˵ˡ
ͳúˡ
¹ϻһűܵĿ־壬ٵϻǰס
ãûлرֻͷʣְĻ˭
˼ػأ衣
Ļһתż
¹˹ȥÿһθĸסס޵˺ѷΣ費ߣߣҪϺòãһ˺òá
ΣҲûûͷ
֪˶ãɳƵٵһʱ䣬谲ٺãϣ費ڵӣٲԻķŶ˽ͻ㡣
Ӧá
֮ƾ¹ôѹÿնи١
¹в˳ľִظ˹ٻҲҪ
Ҳû١
ʵ֪ˡ
§ŽܿСŵǧһ죬һ궼ûȵʱ֪Ҫˡ
ڼš
жԸٵϲΪܶΣٰټһ̣ǿĵġ
ҲвģߵǰΪʲô
ֱ¹һŮˣ٣üĿ߰˷ơ
¹ʼղԸжԷ裬ŮҲϡԼϡ
¹̬ȺܲŮ˶Ҳôá
һʮֵ꣬ڵקãһʮĹһС֣һ󳳡
Ů˴һڵʯģ֮ۻìܣú
ײͬͬʱ죬ͳ߿¡
¹ֻǵǼܾõĸٱãСĴָҲбϡ
۵ûΣҲûܺԵŮ˵Ǿ仰
ʲôã°ºˣû̵Ķ
һ˲䡣
ɢһصʯ飬
飬û״
......
šɽüͷĴỺظƽ¹̧˳ʪ۽ޣɵĿīɫ˯ȹĹ⻬С
جôϪͷ
šͷʢչǳɫ
ʶٿȻѣ¹ϲŷԼ˯Ť˵ģбԭλϰȴǿ칰ϪȥˣæŲԭλ
ϪƳһۣû׷جε£Ӵ
¹ֻʱ䡣
˵㻹ӡ
ĻδϢ㿪һλΪʮһĿ˷ģʲôʱ
ò
Ǽѣ¹Ҳǲϰߵһüͷ
ȥѯʱ곤ȷϾư⼸ûʲôر󣬽ʱ곤ͳ·ƷƵ΢ƹȥ˵ãʣѯʷƷƵ곤ʱ곤
Էûأ¹ֱ˳ȥ
Ʒġ
ʦϪ˵ɻʱ䣬ûаŵģ
ʦûеĻҸٵô
YoYoʱ䣬ûţҲû[ݡ
ʦûϵеġ
룬ַһƬʣá
Ƭɹ̷߱ڵذϣһӦȫ
¹üңֹȥˣʦôеɹѽ
ʦ˸Ȥһ׻ѹ׳Իңղ[ɰ]
¹䴽̭˵еɰ˸͵Цıȥй߾С
ʦ˯ϵң㡣
˯ٶʱ䣬ʦҲ̫˰ɣ
¹ϸհѡõġȥӾһְֻ߬βŲŲڴβͷģһ
һüΣȰҹƣ
Ϫһ̬ȥ˵緹ٻ˯һɣ緹Ҳü
¹ô⣬ת䣬ۣ£üͷʣΪʲôҪô磿
ɤŸ˯ʱеı΢΢һƣ϶Գֽ
ûϪĻӦƣ̧ۿȥ
ֻ̫սݣϸС
Ϫ°ɫĸۣһ߽ޱ΢鷢Щʪϵķɫȳ͸չյ͸ȣ·𻹴δɵĳ
ֹͷʱһɵŵ㡣
ŵ㣬Ҳˡ
¹ϸֹϪջ֣Ǵ㶣Դ
Ϫתߵױǰ£ͷû𴲻·ȥ緹˯
¹ϷȴЬأ
ʲôϪһۣ׹緹˯˯û˵
¹ָ⣬޲ܸԼһ¡
˳Ĭ
ʢеĲ֪ʲôУ̺谢ˮһӴŷ
ɡϪóǸ¹ܰһͷô
¹ºšһӴ
ϪҪϲˣ¹ϸһһɢţŪƵǰ棬ŻױϪ˲鷢
ˡ¹Ա˵㣬ڿռվӣ㿴أ
ϪȴͻȻվֳȥ
¹ʶغˣһ˻ױϡ
Ϫƫƫͷø޵棬ˮȥˮ
±һתȥ˰칫Ǳߡ

Ͳܽôƶ಻á
ǣֻ˯¡
¹ϵͷ£·ӰӰ´µ״һ˱ֱۣñ±ǰ˳㷭ҽҪ·
ϪƵѣԼϲףƯЩ
¹ͣ˰Σ˼ɫľߵȹһȾ
緹˭ûٲ
Ϫ̫Σױʱ¹ĵػ˸ƽʱĵױҪױݡ
ȥ·Ʒ˸ͷ˸
ǹԴķΧжʱŨࡣ
ʱϪԴһ¡
ô¹ϳϪü˰ɡ
Ϫüһ䣺⡣
Ҳ֪ΪʲôûбϿɵĿģ¹ƲƲ죬룬Ҳ˱˷ͷʱζ
֮Ϫȥ˸ٳǣת˹ֽڵƱբţűͺ˵Ĳƺ֧¶̨
̨ǰз˿šֹ򡱵ĵƣ¹ϲŴȻл
ԣҪˣԡ
ԣһһÿһ㡣
ΪҪż
޷һϲõ飬˼壬¹ſڣȴǱסֻˮ۾סϪ
ݳ˵ĻİɡϪӭĿ˵ֹݳһԵ㶫ٹȥ
һ·ĵڣкü˲Լ¹ǴһϪ
¹ϸоԼ˳ëС̣ӦӦҪжԡ
ڻһȦ·̯ǰСԣ˵ƣƵ̨Ρ
ߵƺжΣӭ߹һ£ëֱضϪӾ𽥱ù졣
ǿˣһʱûԷ˭
¹üͷתβϪƳۣϪֻɨ˶Էһ£Ųߡ
Ȼɫ˱ʶǲʶ
ë̫ãŮѺݺš¸첲һɤӣһԴŤͷеϪ
¹ϽŲͣһ£ȴϪ벽ٵؼǰæ׷ȥ
̫һϡܲ׽˵̸ݡ
Ůʣ˭
ë˵Сѧͬѧ
ӴСѧͬѧڻأ¹Ⱑ
ɶɱ˷ܲô
ɱ˷
¹תͷϪոǸʶô
ĬãϪ̾˿˵첻ô
ǻʾĻԵøᣬ·һͻɢ
ӹ·ߵС̯¹˵һ¡
Ϫͣվԭأţһյص·̯ǰҬӣָ̯˹ܺӣһֶһۻ
ġ¹ЦŵһϪ
ϪӹסһҬ֭ˬзŵ𣬴ļϡ
̨ǰۼ˺ܶˣҬӷϵվ˺ţҬ֭ߵȻֹ
ʮӣձĺɫһͷ׼βƣϦǶڱڵƬ̨µļڣҺݡ
ֹ̨д͸ɤȼһƬҰ˳ӡ
쳹ڹ㳡Ϻ󣬱˱ԽԽ࣬¹ϺϪǰ档
ԼɢϪֳһ£ָһײ¹ϵʹ۽޸һȡ
ĿϪסק࣬ܿɿ֡
ã¹ֻ̧֣һֻϵĵƣ˻Ρ
̨ϻֹ׸裬췽ŵ̨лڡĻϻе̨ĳһλڣȻشһ⣬˻ֹյĻһǩר
һλ˹ڣǡġλأ˵ڼ䣬ҡһƬڹͷ
Ļ¹Ϫ֣Ż£涨ϪŶϡ
ŶŮĺܶŶֹ̲סп
һ˲䣬¹ϸом˫۾￴˹
¹ϻ㵭￴Ϫ򶨡
˻Ͳ
ʣλŮʿʲô
Ĭ˼룬Ϫ˵¹¹¹
¹৵Ťͷ
պϪҲͶ
Ŀײ
¹ողĵһĻ˼ϪǲϳŽաƿۣĬĬһҬ֭
رŶõ¹ŮʿҪشġһֿ˵ֵֹ
ͦ򵥵һ⣬ǶԻֹ˿˵
Ϫ֮ǰûֹĸ裬϶Ҳۻֹ¹æͳֻٷɿذ֡
֣Ϫ˶ϡ
ֹơһҲ˵ˣʳƼ¹
ֻ˵ʫ䣬¹ȴǱ޶һ
ϲˣ˸˸񣬡ΪǻֹǩרŶ̨Ŷ
Ϫרʻֹ˵̨ôһҪϲ㡣
¹һ㶡
ֹܴ󷽣һ̨òѯ¹ϡ
¹գգۣ˵£¡
ǱʶһϪһӣַɿرۡ
һ㡣
һǵһءֹ٩˵ĺܳG
¹ЦЦûӻ
һźգ̨ʱƬֻһš
һҪֺܾӣϪ䴽պðɣŮʿ
¹üƬСŽļвպˣ¹ϪŮʿ
˶һۣ̲סЦա
¹뵽ʣôֹ֪ģ
ϪŽµ·˵Ͽ
ʢ鷢ָ⹴촽˶ֲһ䡣
ʱֹʼ˵׸裬¹ϵע̨ϣû̫Ǿ仰
ֹĸ󣬿·ϻѵʱ̫ûය̻صޡ
ϴϴʱѾ㣬¹һ۾ֽϷ֣ԶŻõƬƵģӻֹųģеϪ˵Լ¹ʱתۿģ
ԺжȶӣһⶼûС
Ϫĺȳۣͷֻȣʼתƴʱ䡣
ˢȦ·ƷƷ̬ɱҰҹϹǣֱ˪ڶ˯ţտյģȻϹܺãǰǸҲĺƽ
·Ʒۣ
·ƷƷһƵȦ֪ŮΪǰдĸʣһʫ䣬ʫǰϡ
Ӫ˵ҪжϲһˣŻһһء֣֪һʡ
Ƶ꣬¹ֻ߬û
Ƭ̺Ļڰҹɫ
־ĳһĳУ֮ǴԺĳСϴһ󹷷͡
¹ϻһ
ʳƼ¹
ԺصǺʫʣԼʱϪĻ
˵ܶΡ


35
˺ܶΣָֹ֣ǡ
¹§С¹ż鲻¹ǣʱס˼άɢ
Ӧ֮ǰ˻ֹϪԻֹĸȤ˻ֹ֣ԽԽǸأ˺ܶΡ
ţһ
¹ʶغ˿
ӦѹжµķɣһĻѹƽˮϸϸӿİ
ֻĻ
·ƷƣˣˣŮȥˣôƯҪ
YoYoȥ˸ٳǵĲݮֽڡ
·Ʒƣ
·ƷƣúúãŮסǰɣ
ĸֿ¹һæ˸ȥ
·Ʒƣ㲻ˣңһȥ
YoYo[ҲǵĿĵ˲֪
·ƷƣúúãŮƫģɼ͵͵һȥ[ӣݡ
YoYoܾԶɣѾˣȥڵģǱ̫ɽˡ
Ϣ¹ֽǶ£ңֻȥ
ȻͶϪСѧͬѧ˵Ǿ䡰ɱ˷ˡ
°ɱ˷ô
¹Сʱ̸°̺ͬӵû֤һأо˵үү̲
Ϊ£оүү̲ûͬô
ЩʱҲðϢ¹£˼Ļȥ
·ƷƣðɣĻԽȥҲɻ㡣
·ƷƣȥݣҪȺһ䣬ҿ϶ǲڵģϾлֹ򡣡
¹϶λھŹϷһ֡
ȷʵɻȫһֽڵгˡ
ңϪôϸ磬Լ·ڣҲȺѯһ˵Ըǡ
ƱҲûôš
Ϫֻδᡣ
Ϊʲôأ
·Ʒַ˵㵽Ǳ߲֪Ůȥ֮ǰûҪȥģ
YoYoûҲ˵ֻѴÿ㡿
·ƷƣüһǸ쾪ϲأĽĽˣŮá
¹񾭷·𱻲һ¡
ͻȻǷϪ飬ƺѾĳ̶ȡ
ĺܳG
Ժһֹ˵ĻڽɫǦĻ·ƵҹɫУٿȻһɫ׵硣
˼ʱøӷӷҡ
ʣһεڼ䣬оûиԷ׼顣
ԶСĺԺֽƮԶ
ϪֳѣԺʱ¹ֻ߬˸
ֻĻɢŵİ׹⣬ӳ֮䡣
߸ƫײϪ¹ƺ͸һҡ
֪Ϊһ˲ĶӣΪ˰ҹ֡
ô˯
ûȫ˯ѣϪһŴıһ˿еɳơ
¹϶䶯˶û
̯мֻĻÿҪϨֶȻ
Ϫʶؿȥ
촰൯һϢ·ƷƷˣ˯˯
ֻƳ¹Ͼͽֻת˹ȥϢ
˯ɣˡϪУ𽥵ȥǻҪϵô
˵ú죬ʦϡ
¹üͷһָֻͣߵϡ
ҪȥƵɵ£ûкϪ
ʦϪô
㶵ؿϪƬ̣¹ϰֻĻ򴽣ᡰšһȥ
ܵӱ⣬һѱסС¹ż۾ſմԣǿԼ˯⡣
ϪĻӦŽɣǿʶһ
ûֻ¹ϺóŷԼ˯ȥ
ҹϪһʱڰҹһʱΪֽľμȥ飬˯úܲȡ
¹Ҳǡ
ʱϪദ֣ʵ̬֯ξ鱻ϸܵϷ
ÿһνͶµӰоڷؾС·ܳܳʪ˰߲ĵƹ⣬·ߺ込һ
֦ͷҶҡҷڿлķΧ
ƣɫá
ÿʱתܿԶϪվڹӰ֮䣬ۡ

÷·ûб߽磬֪ߵĸλĵڼڵӰ£¹ѵơ
ΰѣȡ
ȣһԴһˡ
¹˯治̫ã谲ȫеС¹żԴʱ˿̣ȫǽϪ˱
һִֻڶԷͷһֱֻڶԷ£Ŷ̿ȻѹŶԷȣһδ
ϸ崥½ܣԽԽ
ͣˣĵ涼Ѿðɣ峿̫ʽ˵
¹۾һ졣
ӶϪһֻ࣬һСڸʹϪ˯ȹֱ¡
֪ǲǱġ
£һƬǺڽλİ׳ĵѩ۵ף¹ʶѡ
Ҫˡ
æԼϪժ¾ѶԷҳѹŷȰѿصıӸקԭλ
̫ˣûע⵽ӸǻȥʱϪ˸ɣ۾
֪Ϫ壬ֽ˯ȹĸڴϱѹĵطϥ䣬ĦŴλ
·¹ϽŲͣЪȥǰ̨ѯʻпյӵ㷿һ䡣
ƣذԼϴȴǷȥû⡣
ۣԺǸոһĻ׵ļ¾ۣǻûȴν֯µദϸڡ
˼һҵû·
ɫ泯Ƕǽһ԰ס

ӵ㷿Сʱֱ¹ϴһ͵СĺԺĥĥػƻȥ
˲һС·һ衣
СԺ̸᷿Ц·ƷǶѾˣվŽСƳϵͷöᡣ
֮ͬǰļ糿ࡣ
žǣ֮ǰ˹̼ͷСһ߶ϲ˯첻ѣ῿Ϫǲ࣬ݹȥһϪͻȥ
ֱһأСƢ˵͹ɣ
貰Ц˵֮䶼ǼҲǣǹŮһ˵֮֮ȥˡ
ýã϶ѽһۣҲˣߵøûʲôգ
׵ѽϵõġ
̺ô͵ģ¹ϻ˯ûֻǵô֮Ϫ˵ˡ
ʱΪϪ̲ģȴƷһ˿
ôˣǶɵվš̴ݣָָĿλ˵ۡ
¹˳ָķ򿴹ȥⲻһһƳ
Ϫ۽̧һľ룬ߡ
룬¹ٿȻƳۣŷֹţָһ£˼ںۼ
Ǹλϡ
һȥĶˣӰ*
¹ӻ˵ȥˡ䡣
м΢˶٣Ϊ̱ݷŵǰ
ǲ˵̶ԣϺƤեֻƶͨͨĨ±֭ϣǱƤ͸һǰϺʵģСǼ˴С⡢С͡Ρ׵պ֭
ƫõĿζ
¹һ£ֻ̧Ϫǰ쳤֣Ӷ
ȷһıǩǣϪһ¹ϡ
ɫܵ⣬·ֻ˳Ϊ¹һѡ
¹˵˾ллע⵽ڱǩϵġǡ
ϪƳһۣ٩ҲǣСƥŵܡ
¹һסˡ
ôһ˲컳糿뿪ʱϪѾˣתƳԼո̲סӵ֣ͷ
߶߶䣬͸貰ˡ
Ϫʣϵȥˣ
¹ָ⶯˶
˼ǿѹǲǾͿ治ɫ˵ѣȻߣȴǲԾ̧
ʮϰߣȻôױġ
¹ϴۣԼȥָڣ̹׵ȥһӵ㷿
Ϫܵͣһ£ʲô
¹ϽӹܣװԺ˯ˡ
һ뿴Ƶʲôġ
һ˺Уһڣ߲ŵĻ϶ᳳġ
ѻ˵ÿ䶼滰ͳ˼ٻ
Ϫû̻Ӧ
¹ϱΪ飬һֱ񾭡
Ĭ֮һϪſƽ˵첻ùˡ
¹Ͻ񾭣Ϊ治ĻӦͻͻ¡
˹ǱߵݳҪʱ䣬ȳ緹Ҿ͵ˡϪ͡
ԭ
¹˺Ӹߴԭλȴûеɣоһ˵
պ˽͵ӵʲôζС
ߣʣǻس̵㽻Ӹ˭
ϪĿ¹ͣһ£ת˵ǽɡ
ǳ˳飬̾ллôҡ
·ƷЦֻ֣úãúã
ͷۡһץסְѹϣһ𡣡
·Ʒ齩˽ڵذִгֲɵ
Ȼ룬һ֣ûҲۡ
Ҹһѽ
ǿɲҲôüس·Ʒʳָǣ㿴ѣһ仰ɲɣ
·Ʒһᣬ˼룬˱ۣЭɣ
ʳָ㰴ָһΪ˹
ָ΢һ¡
Ǹ˵ô֮ʡ
źߡ²ۣ㶼֪ÿ˶еöɴnpcûءô£ÿ춼ҿˣҹ˯ˣҹ仹ҡ
·ƷƲ죺ⲻǿ㵨Ӵץʱ޶һô
˵У޶ɣҿһ˯ô졣
ϷʽӻҪϰ߿
¹Ĳɵضϵ͵һûһţϪߵڶߡ
һ˯
˵Ļ
¹ȴڶϿβƺԼĹ롣
Ϫ˵֮ǰͷʣʲô
Ŀײ
֪չ̫ͫīɫ̫ϪȻвһ˿ҡ
ĬƬ̣Ϫջۣ˵غŴյ̫͡
ôȻ·ԭҪ˵ľôһϸµĶ
¹ȴòǡ
ͷºһá
һߣ·ƷѾȷС֣Աã³ȥ˹̺Ӱڼҽ֯أʲôţ
ȥլǼϸٵɣҵʱŽһؼң־˵
貱ʾҺ֮֮׼ȥһ档
С¹ʲôʱȥʦҵɣʡ
¹ϷҨԵӣɡ
룬˵ǳ緹̺ͰԺЪţһȥô
ϪûʲôҪҪܣ貺ͳ·ƷӾѾˬӦ
ţ¹ҲͷӦ˵ԡ
Ϫջߣ򴽣ѻ˻ȥ
Ҷû飬ϵǵ˾ӡ
ͣ˹ǱߵƬ̣һȺʱȥſڵȳ
죬յͷҰһжճ˸ع⣬ſûʲôĵط߸վ̫µʯӡ
СȶϪ˵ôôɹ죬ǻȥ˵ǲ氮ɣ
Ϫǰɡ
ɶǰɣȥȥɡţ׾氮ǳԷ
·ƷƣզϻŮ⣬Է
貸ͣǣƴţǼʶʶߵ¡
Ϫתƣת¹Ͽȥһۣǻ
¹ûñӣϷɹǳʽģֻõͷһֵֻڶǰһֻֻֻ
ʵǰ׼ϪĲñֻǵʱתۿϪͬñӣһ⣬ؾͲˡ
ţǰͻȻһƬӰ۵һĨס¹ϻع΢ȵش̧ϪԼñӿ۵ͷϡ
ñ˹˿֯Ϫָ𣬸ϵϣָڵ°̧˵㡣
¹ϵҰϪ۾
˫۾Ư
խ˫Ƥβ΢΢̣򿪵Сȣ׺һ㲻̫Եǳɫ룬Ҫܽľܿ塣
ڡ
ĻǶɫ飬ӳǼ⣬С
ֻ۽޵ʹôһ㣬ͺƱؽ۾
¹ÿһλͷӭĶӡ
Ժ˫ۣϪƤʵغϡ
Ϫסʣôûñӣ
¹Ͼһ£عָĨǼ˵ˡ
Ϫȥ˵Ҫˡ
¹ϱƶ˷ǣ̧̧üǱ
¶ڣԼƺȲʣ뵽ɼֱ޷죬ϧһԵĽڡ
Ϫû˵
¹ΪӿŶȣӱǼ⣬ѱˡ
һûϪ˻ȥ˵ġ
Ϫ΢ɲ̾˿ûֻ̽˵ŶΪǲϲ
ûУͦϲġ
¹ϣأûˡ
ϪĿӹüչɿ˵ϲͺá
¹ϵͷŷ°洹Ÿ᣺
ö
ƫƫֱֲӲˣϾϪŸϵһӶûС
ñӸңɹ¹ʡ
ϪӰó¹ͷɡ˵
¹룬ǻʲôñӣɡͺô
תֻɡΪ꣬ʵɡô
õġϪ쵽ˣûɡſ
¹϶ɡգգۣñӸҴɡв
СϪֲʧؾܾ
¹׼ͣסɻ󲻽⣺Ϊʲô
зɹѽϪ˶٣ѵҪѷɹ˸Ҵô
Цûʲô˵ǻ˹ӵβ仰͸ֵζ
¹ִɹ¿ڴǰ££Ƶ˵Ҫ
˵꣬Ų·ƷǱ˹ȥϪǿƵġ
ƫУ֮ǰһЦ
ǣò׳ȥͷٿȻָ
аͳִܿ½ϳ·ƷҲ׼ȥ¹վԱקһ¡
·ƷɻŤͷĿ°棺ôϵ˸ôĺᡣ
¹ϣ
·ƷƣվڳԽ˳·ƷһʵȻڣ
һ£·ƷƱֻ¹ϣˣקҪ˵ʲô
¹ɨֻ˱շ۵ۣˣ˵ɡ
·ƷȻף֪¹£׷ʣɶ°
һʱҲ˵塣¹ϴ˸Ƿϳɡ
ڣǶǰŵλ¹ϽŲ΢˰벽ϪԱߵĿλϡ
޵һСʱ·̡
¹û˯ҲϪ죬ֱúңժ˲ñα
ñӸǵڹ֮ǰƳϪӰװɲֽ׳
¹ϱ˯һñӱϻȥ䵽ֱϣ˳§
ʵָķ϶©⣬պƤϡ
üƫܿչ⡣
˸䣬ˣ̫ﵽһߣǱߵλûˣӶûϣ͸Ĳλεϡ
֮ǰɹ
¹ֽת˻ȥ
֪ڼ䣬Դ῿Ϫϡ
ֹһչٶȺ濾Ƥ¹ü׽ֽĦĸO@졣
֮͸ƤĹоȥ
¹Լʻ˱仯ûܣ˯˰Ρ
ʻż·ڶǺƣͣͣУ¹ԴϪͷ²˲䣬һƬС
¹˼룬Ƥ
ֻϪ۴ڳأϸ߾ٵ׸պõǵǰ
ôŤƣ֪ά˶á
¹۽£©ġ
ֱ壬Ϫƫƫͷ۾ɫ԰ףʣôˣγô
¹ϻ˻ҡͷ˵ûû˯
ϪǳĻȣ˯ɣҽ㡣
¹϶˶ֹƬֻ̺ǵ͡š̬ᳯһࡰ˯ȥ
貺ͼ֮ӦҲ˯ˣûʲôų·Ʒڿڣż䡣
¹ۣڰУƺԼͻͻ
֮ǰΪϪѶôֱһһΣŷ֣ǡ
ϪᣬܺƢᾡܵҵ󣬵ء΢չˡ
˶
һͷ˳ȥȴԽԽҡ
֮¹ͷƫڹǲûٶ³ʱ򣬲Ӷ콩ˡ
һϪڣһûһ򷢵ȴʱ䡣
ʣǱߴã
Ϫ˵Ļɡ
ӦڣҺ֮֮Ӳ˻ˣǰŴ١
ҲУгݳ˵
ֺŵءźû㣬϶ҳˡ
ϪǺ⣬ЦЦ˵û¡
ͻȻĹ㲥ֹ˻⣬Ϫ˵ҵȥƱˡ
߳¹Ͽȥ
¹˼أԣȻñӵݻϪǰˡ
Ϫûӣ˵ӻʱٻҰɡ
Զһ£ǲŷ¹ϻû˵ûпգϪȷʣô
С
ۣ·ŵԼ¶ꡣ
Ϫ¹ʵ˵ܾĻ
䣬һ㶼֡
ԥ룬¹ϵ˵ͷ
ϪЦ⣬Цʢ
¹ϱŤתۣһ룬类·Ʒ͵һģһ
һȥӿҪȥ顣·Ʒίε߶𻨶ĴʱһҪŮȫͻ
߶𻨡ŮĸģһѾ˵
һѽ

˵ʲôã
Ů
֢ˡ
ɣ
ǣ
貺һһ䣬¹̱ˣ˵ǽ𻨰ɡ
ǷɥıЭĻЦߵļ̲֮סͳ
ϪҲ΢ļߣжϳҲЦ
¹ϱ̱Ʊȥɣ󻨡
Ϫת̱ͬ
һȺЦòС
ķΧ£¹Ϻܿͽ֮Ժ
һϸקͷֹΪ̫Ĵ
ܻбʱ
ֻû뵽ô졣


36
ưŵ˾ֱӵ¹Ϻ֡
ͬȪдֲͩǵеΪ
ȥӼլǶ·ڿչ֦Ҷï̫Ҷ϶©һ·߲չ·ľͷ
¹⿴ۣƳ·ߵײɫ·ƣдš
쵽ǰֵǿԱߡҲŴ⿴ϧ£·ݵʱ·ˡ
¹Ц˵·ݣڣǺġ
Ҳô˵ġŤ˵¿Ʈ㣬ȪƮ˹
¹΢ҲȪô
ţֵͷ˵ǴȪǣ⵽ŵķӣʶ䡣ȻҾͳ˵ңͺܲãʱҲ̫ãԶչ˵ҡ
¹ʣ㸸أ
һ̧ͷӾ֮䣬˾Ŀ⡣
Էڿһ룬ֻʵƿߡ
¹ü
ܾã˾е΢ƺǶָʲôأҲеá
ûиס˿Ť󣬲ûжԴ˻ĪҼͥͦģΪ䳬׬Ǯģ賬ģһи迨ʦģǰҳᣬǻַȥͬѧĽأҾðְҲǱƷ
˵ҳᣬЦģ̵ü֮京ż⡣
Щ¶䵽¹۵ףǳЩԶĻ䡣
ǰµľǿҳᡣ
ĸʱ취ϵʣ裬ѧУҪҳᣬְֺæɲμӣ
ϧʼûеõӦ
һظģ˸Ӧǻֻˡ
ÿᱻʦе칫Ҷ˵μҳᣬҳҪŶ
ء֣µػΣҲǲʹ
ҳʦҲûޣԭλϯԼļҳᡣ
ǣΣ尾ͬѧҳ桢̽ش
ڼҳؼңͻ˵Ҫҷãײ¹ڼŮҡ
ϱֶ˰칫ʦǵĿ⡣
мңиףĸףȴֺʲôûС
Ժӣ¹ϹǳһЦ˵ǺҸСѡ
漴³
ţҲ˳ɫתתתת˾˵С̣ǲǻˣ
ǣϻġ˾ס¹ǲۡ
¹վڳԻܡ
Ժ˻裬С¿Ͼɵ̥˻衣
ڽڸѣµѩɫ̫Ҷ÷Сɷ۵Ůӣ˻ǽ¼ǰϾɵС¥ĳ
¹ϲ
ǰԺҲ
ԺӾͷǶ¹С¥Ϸӣ¥һһС̨ڡ
ֱȶŴ̨У衪
ٽеڶ֮ǰ˾ϵ
ðɡʧƲƲ죬ǰס¹ϸ첲ָŴ̨˵ķ䡣
ָָԱߵС̨˵ķ䣬˵ǻˣΪǴ󷿼䱾š
׬Ǯȥˣ仹ǲˣȥ·ҲȥȻҪĶַ֪ڣ˵Ͳǳַ˵ƣ
¹ֱЦûĶŵʦôһ档
ߵǰְ壬ͻȻ뵽˵˵ڹʱ仹ϪŶ
¹üҡ
סʱһûס˲£Ͱˡ
˵ţűӶ򿪣ɵĹ߶óô
Ӷͷȴȥ˴䣬Ϲ߰ǰٷ
¹ϱϳФcС뼴
Ķ಻֪Էٸ
Ų׼аûйˣߵļܺá
¹ԭΪٵƣֱ߽ˣͿٲŸоˡ
ƿţ̽ۡ
ǰŵˣͷøľбۣɴӣɫȶׯͼԼţܳʡ
̫̫
¹䵽ٵϡ
ûָܿСĴָʹãƾŸָȥĶܵµˮƽƽպķ˶ȥϰ
ƳǰŲһ¹סҡҡͷ
ˣһѤ쵵磬״һƯݣÿһµԾ걻֡
Բϣ̫̫ͣ֡
ţűǰǵشӺ§ס̫̫
ֺ̫̫Ǻǵץס˵ôˣ
Ҹһġſڵһۡ
¹ϻſںţ̫̫æӭȥǸȻǸһپ׳棬ˡ
¹ЦЦ˵ûϵһܡ
̫̫Цˣ涼ԲϽ࣬Ц˲ǡ
˵¹Ͻ˷
ûУѾˣ̫Э¹ϻ˵Сʱѧǻ޲ð˫ֲװ˾ͺˣֽͷ˱ݵĿŸС
̫̫ţߵĻȾûȥ
ߵСԲǰӲ𵹿۵Ĳ豭ˮ˵ˮݸ¹ϴȤ˵ſţͰˡ
һģһĻԲͬɫԺ
ҲôȤ
¹һ£˫ֽӹ豭лʣô֪ҿ˵ѽ
̫̫һ˲Ц˵µģ¶ô
¹ף¶ˡ
̵̫̫ĻĺЩĿ΢̵СĴָɨСƺ˵ڲˣ
ȲˮƮƮѯ£˹壬¹ϼɬ£±ӣšһԹǸܸٵô
̫̫ͷ˵аûˣǷ¥ϵģǰһƵ¥
Щݵʩ̹¹̯ߣֿʼɡ
ڼ䣬֪ʲôȥִƲֵ˵ûб֣Ҳûбܡ
̫̫ͷ˵˵̫㣬򿩡
ֲӣź裡
ֵ̫̫˱ˮתǱ߿ۡ
¹̬רעעȫͶ뵽ɹУûĶԻ
̫̫ĵ˿ˮ±ӣԸ¹ϣ˳ȥֽһһƿķ϶
ʱ¹ϲأӹǵŷ죬ɨһƬīɫȹƮ
ûϣɡ
ʱڲϱȻţ֪䣬̫ɽɫֱ˿صĵƵ
ڿУŷƮݡ
űᣬأǺ⣡ȥ
¹̧ͷֻСѾͷѾС˳ȥЦҡҡͷ
ּһ飬˵ɹûˣһΡkisstherain
ҪСĴָϡ
üͷֳƴǸָڰѹȥֻά
һΣԹСĴָȴߴҵľżָڶƲá
β׹İױĸ߲ʵĹһʱһʱȵýһš
ߵߵߡ
¹תȥ̫̫űߣæʶأֱ󣬡ˣԣ
̧̫̫ϣȰЦЦǰ£˫ͣ˼룬¡
ǰָ¿ٵɣһ㣬֦ϣָɣһ꣬ܵ¹Ŀ
׼˾ǲһ̫̫һټ˵ԸɣˣСȥ־ˡ
¹ûܾ
ԭľϰڷһԵģ̺⡣
Է⣬ŪĶǴ⡣
¹û룬˹˹ĵسԷ
ǲϲô̫ʡ
¹ʳ˵Сʱͦϲģһγԣ̿ˣеӰ
̫̫˿⣬ǾͶԵϲԵġ
¹ϵл
ֿգ۶˻ʣ㣬ÿζô
¹ЦЦ˵ͦõġ
һ˽죬ֱܾÿζеϤ벻ǺļҲ͹
극Ӳǰʱ̫̫ʵո㵯ӡǣСĴָô
¹һ㶣ʵ֮ǰˣؽû񾭡
洫죬˵ء
¹Ťͷ͸ϰصĲ￴
˸պȥʰû¶
ģû¶̫̫֡˾䣬תۣſ¹ϼߣ벻ٰѸټ
¹ԥûֱӻش
ָҸո
̫̫ǰָΣԵЩĿġ
ְǰڳϰ౻ˣǻҲ˸ˣоָҵʱҲǾÿ϶УȻҲЩִڡ
ҺСְ־ͨʶģҲͨ١ҶԸٵе㸴ˣϲ
ǰϪңң̣Ϊʲôѧٵأ
¹ͷ΢һȦһȦصϪ˵ƵĻ
˺ܾãͨˣǰҵֲΪǸͷӡЩģϾöûˣֻӡ
ȻϪָ˵̣Щ£ǿ϶еģÿԲС
Ųס̫̫סŰ֣ûƿͷ̧ʵأҪҪҲһԣ
űƿǽϵصӦ𣬵׵ĹͶ¹ǰһҹɫ˶ͣƬ̲ųǾͣһ԰ɡ
̫̫Ц˵ͷҾ֪ͨǣСƺúý㡣
¹Цŵл
̫̫˿£Ϫ÷ˡ
ӳ⿪˸ͷ̥ϸСʯӣϸ΢콻֯ĲԶҹе̫̫Ļ˵ᣬ챻ЩĶס
ƫƫ¹˫У׽÷
̫̫ȻϪ߽һϡ
ֱʻ·¹϶ǻ״̬
ֳխĴ֧ͷĿ䵽⣬īҹɫǰŨ׵һڼž׷һ·
һͷԲ赲֮ƣз賤

·Ʒֻյ¹ϷĶʱսͷðɣһأ洫ԡ
wonderfuluɡ
ڽĻس·ϣ*һֻ׸ϰԵֵȥһ顣
ǻЦôһ飿
˵ϲĸ趼ѭġ
ζЦ顣
ųȥûƣΪ˵Ļٻвͬĸо
·ƷҲʲôоֻ֪ڰɫСٵӻͦ쪵ģͷ˿衣
˳شķͷ
СֱҹɫͿĨŨصĺڣ֦ҶŻ򰵵ʵ£׵Ͷ䵽ϡ
ٵȴվӰ
·ƷƷᲽ߹ȥ
Ƭ̺֣ͣβתͻȻǰҲϲ׸衣
ʶЩദ·ƷƵĸоԽԽ֣һڣһӲġ
֣ʲô⡣
ڣ·Ʒƿ뵽ȴǡ͡ƺմߵĴ
񴹷С٣ŽԱСϵٺ
͸¹⣬·Ʒϡܿϵǡ
·Ʒʣϲʲô
ֱʼ磺ҡɡ
·Ʒüû⡣
ЦЦ䣺ѾͶ̥˵Ļ
·Ʒһ
һۣϴ裬ϳϢԡζŨҹﱻ¶ˮʪСݡ
ոڿʲô
·Ʒͷ𵽶󣬡ûʲô
ǹǼ⡣
С¹˵ϲǼ⣬˵ϲͷܵ͵
У˵ѿһ㶼ߵġ·Ʒ׼ȥֻתһ룬˻ȥ
ڿҡ͡
·Ʒ̧ײް۾©һģҿ㡭
Ļס·ƷƴԿհһع̧΢飬ӦҪƿģȴǸ˶ԷĲϣżķĦǴǹۼϡ
һ˲䣬ǳǼͬǸ糿Ǹ糿Ҫң·ȵĿѼ
Ϣ΢ʹʵУó·ƷַѸС
·𱻷ֳ룬һѵԹۣһݡ
ֿƣ̡
Զһ£Ϊʲôôң
еʲô󲡣ʹף²´θʧѣ·Ʒתȥֻ¹ϷϢ
һҪˣ
ڶܲСԺ¥ҡ
һ䣺㲻Ҳǵú
·Ʒ৵һ˿뷴ȴҲػֻܽһȥƽϣңˡ
ֱ˴СټܵϣŲಱʱһ
Ƭ̺С٣̧۵ĺϣ·ܸܵϵ¡

ӣ·ƷƸϵĺԺĶ¥¶̨
һյõƣսӵž죬¹Աߵϳ̧̣ͷ
ѽѾĻΪҪ¥ˣʲôҪˣϿյιӡ·ƷϷõϴ﷭˷óˮϿ硣
Ƿ䣬еˡ
Ϊʲô
ˮζǺˣ¹ָûٳ飬ڱǰ˻ӣѽ֪ô˵
˵̻˵˵˵ɶ֪ô˵ģ˵·ƷƸ˵ƿƵһͨ
¹˰ͷ˼ΣÿڵҲ֪̫ˣʲôҾϪе̫ˣõҶǲǡ
֢߳е˵ڣҲԳ棬˵ͳ档
˭֪·ƷƳĬƬ̣˻磺Ҿã԰Ѿȥ
¹Ͼ㵡
ǲǵóԻǴΡ·ƷƲ꣬ŮȥǴΡ
¹ϵͷ
ʵҿȺ氬Աǵûɡ׼ɡȥţŮ˺żˣɡ©һѡ˵ҪǶû˼ôȥô
¹Ǳʶһ㲻Ҳ׼ҵô
һôôôĽ顣
Ҹݱ㻹ء
УԻʱǶȰȵ죬Ůˮ·Ʒһۣټӿ죬˵ÿ˶ˮǣ֪ôһ䣬ǸԾǴȤŮΪ˸һ˼ˮ˳ǵҲϡ
¹ſڣûü·Ʒоһ
лУȥѵʱŮô٩Ϊ档
¹΢΢۾ô֮ǰҡ
ȷǻ˵ǿЦҾһǣĻŮѽ
¹ϼֱɲҳϣҴһ˵ܾǿЦɡ
ǣԼҲô·Ʒܲ˵һ±һˣһڶͷϣ˿˵ΪʲôŮϲ㣿
¹Ĵָ̫Ѩࡣ
۶ٴͼֻĲ룬ڻϸڳ˿֤ʵⲻǴ
ҽȥʦĸ׵ɣ˵ʦָ١
ģ·ƷƸ˵ܺÚG
¹ŴЦЦ̾Ϣ˵Ϫ㰲ŵġ
·Ʒ𾪵صɴ۾һûס̾ð㡣
¹ϣ
ЦЦ·ƷͻȻʲô͵һ˵ŶˣһҲǣ
ĳϢ¹Сһ˵ʲô
ȥͧǴΣȥ֮ǰŮϵ˵ҪkisstherainǰϤףҵʱһ𵯣˵Ը١
ȼֻʣһСأȴݵָ⡣
˵ʮָģôһ˲¹Ϸ·оļҲһ¡
ӽͰͷⲽ£ΪʲôҲûң
˵˵оͦѹģϲΪΪо㣬֪øɵĻ£ֲһءҲû룬ڸоǸʱӦѾϲˡ
¹ȹϵϣڳ·Ʒǰػصⲽ۵ңֱ·Ʒ̲סʣôˣ
ͣ½ŲӴóһƿơۿһڡ
ݱںûͷûβһ䣺֮ǰͻ룬Ǹ΢ͷ񡣡
Ҽǵͷ¡ĵǸ·ƷƸ飬ٿȻһ٣Ť¹ϣͷ˶ã
¹ϼһ˳ǳɬȻĻȣˡ
·Ʒƹ˹ҵţо̸֮ǰϲѽ
̱صϣ¹ĦˮޣҲܲǣѽ֪ⲻص㣬صӦô죿
Լ뷨ˡ·Ʒʣʲôо
¹򴽣ûһڣҵɬȻڴ֮䣬Ŀڽñͷȴȵ÷͡
ڻʲôͷ·Ʒֱ֧еҪǶҲкøУദȥˮɡҪǶȫûǷ˼Ҫô䴦һ㣬ŮôһιƾͶˡ
ⲻ̫ðɣһûget൱ڰô
ôоô˵Ƕû˼·Ʒƶһϧɫ̫Ҳֻ̬ü˵һû˵أҪôֱ˵㣬쵶ն飬˵ˡ
᲻̫ˣ¹ԥһǷһ飬Ȼо컹ˡ
ðɣһ㣬Ӧɡ·Ʒ˵ϾҲǿ
¹˫˿
·ƷҲ̾˿
ʵڷƵģ·ƷƷԼոոǵ£ɢע
¹Ͼò㱻ơǺ㣿
·Ʒʼ磺ǧС֮ͬǵ£ģԿɡҲ͸棬͵ǲ谲źõ֮ǰģһݡ
в⵫صԭ¹ϵͷû˵ʲôֻó·ƷƱͷ˼ͺá
·Ʒơšһ
һ·ƷƲ뿪
߳·Ʒƺ¹ϻݣķؽԡϴɵڴϣȥһֻ߬򿪱¼ĥСĵĿͷ
һֶûĻϵʾϪ㡱ĸӳͬʱֻġ
¹Ͼһ£Ի˻˽ᣬԾס˺
ǶϪȿ˿ڣ㻹ڳվôأ
¹Щ£ţ
Ҳ·ô
ǽŮӵǻҪƽʱЩŽڻҵϢ
¹ǶӢ˽
ƺ˵Ҳ·ÿ̳³ȥ˾š
¹ӷɿתһȦڵһ´Ӵʵǲʲô鷳ˣ
δ䣬绰ͱҶˡ
¹æֲһȥ˺ܾöû˽ӣҶϣٲûͨ
صĴһһεػصڶߣ߸ߵ͹ϼ塣
ĻڹյŲԺи֣ƫƫ˲ϲ绰ȥʲôˣ¹ؿ𽥿ʼ
֪ǵڼ绰ȥڱͨ¹æʣôˣǲΣˣ
ϪŴšһ˵ûѾոմ˾е⡣
¹šüͷȷϵûô
ġϪ˵ѾƵˡ
¹ģڱϣǵģˡ
ǶϪЦһֻڶߣŵڡ
¹üûأ㻹ЦҲ˯˽Ӳ绰
˵꣬һ촽
ʵӵˣҲûʲôá
Ϫ仰ȻҲҪ绰ͨ
Сҹèӻô˯ô
ǡ¹ʣ˹ôˮôܵģ
е£ڵڡϪ䣬ͣƬ̣˵Բ𡣡
¹㶣ͻȻ˵Բ𣿡
㵣ˡϪ룬ͺᣬʱ򣬾뵽绰ˡ
¹ºڻô
Ĭһ˲Ϫϸ΢촫
˵̫ã£ԡȲҵ绰ô
ûµľţ
Ϫ¹˵ܾĻ󣬻
Ӧ
Ϫʣô
¹ϷϣûУǣһʱ֮䲻֪ʲô
Ĭɳڵ绰ųĺ̾
¹֧ŶоϪƺû˵ˮôȵˮ
ϪĶЦһò䣬ȥա
Ƕ˴Щ䱻ŵǽˮ
¹ʣ˹ô
ءϪ˵
Ŷ¹ѵǱС͵رࡣ
һעģֻ֤͵ϪҪ֮ǰһЩ
ֻֻ֤
ţϵ
˵¹Ϸ˸ֻŲԶ˵㣬ϵؾ죬ϵʲô
ûϪӦ¹ֹȥЩ
ؾֻеǼǵãûдǮҵĹܡ

Ը⣿
ûС¹ָӱϻֻ룬ʺϡ
Ϫʮ붼û˵һ
õЦĺߡ
ȥϵɣоô˻⡣
ȻǰһϪ˵ϡ
¹ϻصͦõġ
ϡǶ˵ˮĦ졣
ֱžડһˮտˡ
ϪƳĬķΧ˵̵СĴָҲˡ
˵ôίѹСġ
Сĵάǵ΢
¹һָڣȻû취άֳĬңҪҪһٵ٣ԵĻʦָ
ϪЩʣôشģ
Լ̣Ǹ·Ʒۣ¹ʼջһ˿ѡΪЩνĺãԴڼҽõչ˶ѡ
ڣһ˿ѡɢˡ
Ϫչҹ
鲻ãϪʹȥ֣
Լô£Ŀɥʬֱ
һΣϪܵذźһУ
ƵɣϿƽ̵ٵĻݵǰÿһʰʱ롣
ٳٶ۵ˣߵһҲÿϪġ
ϲز
¹۽޲˲ЩΪѳ׵ַӿ˳һϯ
ֻ࣬¡
ʵ䣬ĳʪ͸ѹ
ôôá
ʲôֵôء


37
˵롣¹קͷС¹żͷ˵Ȼ·ϣʦϵϿʱ䡣
С¹żĸͳĸ顣
·һֱϢĻظ𰸺ϪỺ˿֮ǰŵ𽥷ɵϢ೤
ͬϸ˿꣬¹ܵøʪ妡
ǻȪԺʼϿôϪʡ
¹˵õʦѲݽĻµ׿ʼ
λôϪġ
λãǰһЩԵĶˣҺúŬĻӦҲ԰ɡ
˵¹ϻ¶˼ֲš
ѧϳвſʼѧʱҲ϶ģѧ꣬Ϊѧҵͣ꣬Ϊּѧ˼꣬Щ̫£ѷ£ǰѧŵѧ磬ѧʱҲҲᡭ
Ƕ˴ˮϪԼ˱ˮ¹·Ǵ͸ʹ¶ȡ
һҲԵġ
һƿơ¹ȴһ΢ĸоԺȫѪҺڷȡ
뿪Ӽլ֮ǰ˼˵һζεĻҪת۵㣬Ϫ֡
СĴָԵ˸٣̫̫Ҳǡ
ͷԴһ˵µĵӰ˵ϪǰȰ˵̫̫ʰãǷѾƻΪ̾·
¹ϴӴץС¹ż§ڻϪ㡭
䣬Ƕ˴һˡ죬ڱײʲôľս
¹Ϻһʲô
ţȥϪ˵
Gȥ¹ֱãæֹ绰ǰ̨
ϪӦá
¹֧ŶǱϪֻ÷ǰ̨
һʱʱᱩͣˣ¹ϻûͬϪȥ
ֹһϪͨҶֻ֮˵ߴ¥ˡ
¹ϱֱļ³˳пһϣǱɽ̼вСΣա
Ϫû˵֪ǲǻûƽ
¹ϼ棺Ҫκˡ
ǱϪˮһ룬ԣ±ʣȥô
¹һʱ㶡
ʮ꣬оһԼΣһȥСٺǡʱִﺣ߾Ƶ꣬ǲʯߴϦ³֮ԭպ˺档
˵ȥ䡣
о̭˵仹еصҪ󣿲̫ɽĿһ
վʯϣѹſ챻Ĳñعͷ˵ǲһʱᣬв
ʮ꣬ʮꡣ
¹϶ȻѰ
ϪʱͶǾĹ
¹ϲ룬ϴԼҲֻˣֻϪҲпЩйطԼסĻѡ
ɼ㲻꣬ʱϪΪģҲĿ
¹ֻԼǱѹһܱյĹƵÿ
§ż֮ǰû˵ڵĻٶȵߣȴϪǱ
ţϪͬкȥ绰
¹·˿ڵ򣬺ò׹й˴롣
Ƭ̺ϪͬϪˮУǰ̨ģҲˣǸĻǸոλ˺ȶֽ˷䣬ַŮ͡
ĻкŬȴѹֲסĺ¡
¹Ҳһľһʱתÿ죬Ϫȸǰ̨˵绰
Ȼǡ¹ϼʱסҪ룬еû˵ҲĴǰŲ£ҿš
ʱûأԴǿյġϪ΢һ£ΪԼ粵ҲûҪȥţèۿһ¶ѡ
¹ϡһûпֲƬ˹è⿴Ȼ󡪡
GҡϪæŵǻɷֽʵΪԣҵСûԱ˯ֲܸһֱŵ绰
סϪûټ˵һ̽ȴ
¹ϲ֪˵ʲôûп
ֻڶߣ˲ͬζĳغ⼸ʮİһ
һϪмεߣʣô
Ƿȣʵڲ˼ε˵ܡ
¹ϱ˱ۣʣ£
šϪϸ˵²˳
¹˵ǵ˯ţٹҵ绰
˭֪Ǳߵôߣ˯Ҳңòã
¹ٶ˳Ĭ
ֽƬ̣첻˵˯ˣܻʶذѵҶϡ
һ£Ĳ̣ҪʵµԴ绰ҽ
ϪûӦãֻЦʣ֮ǰң˵ʲô
¹Ϻ촽΢Ժ︡Ϫǰθ̾²˳
վٶ˥ߣ˵ͷЩöԷӲ˳
˵ɡ
ϪĬ˼룬ʣڲ˵ô
¹򴽣̧Ĩ±Ǽ⣺Ҫǣˡ
Ϫ͵͵Цһǵ˵
š¹ز˻⣬˵°̴ʦķӡ
ţСѧʱˡ
ֻǱߴЩOO@@죬ʰϪԶ
ʱӰڹѧһסģͰѿõķҳȥ⣬պתѧУ棬дﻹٷϵ̡
¹ϡมʣûʲô˼·
šϪסȥʱͦˣ˳
¹ϾֻˣŵϣҲᵹȥóô
һ˶һɫϪ˵
ʲôɫ
̿ɫ
¹ЦˣʱöԷǶԺԵһ˵ҽԵĻΪء
Ĭ˼룬Ϫſڣʲôˣ
¹Ϸ˸˲⣬Źʣཷ⣬к㡣֪ǲָ˵ҵĿζⶼ⡣
ǰɡ
ʱʱ֯ԺڵĲʱϺࡣ
ϪȥϴҲûаѵ绰Ҷϣֻԡϴ̨ϡ
ˮĥɰģشֻ¹ϵĶ
Ϫ©ŴܽУ񾭲Ծطɡ
Ϫȥǵɣ̫ڣһɣƣо¹ϲ֪ͱ۾
֪˶ãԺϪһǲ˯ˡ
·Ǵĵૡ
¹ϲǵԼûлӦֻ֪Լܿûʶ
һ˯ñǰһҪȣСʱȴʮΡ
εڻŽصʯ·ϣYε·ڣͷҲصã˰Σҡ
·ǰ¹ֵĳһ˹Žں档·ӿݣŰ͹ƽʯӣײײ֪ˤ˶ٴΡ
ֱͲ˻ǰ粻¹Ӱͷ֣СܹȥĵЬ
ƯСЬ̤˵̰ӣߵо˵Ҫһֱһֱһ𡣡
ǣƮѹӢ·ڣǣоһߵ·
Ǹͬоͣԭأغ˻ȥ
վ·ڣ·ã̤ұߵ·
ÿһζߵ˻ͣžɢˡ
εǷֲ·һûоͷһһ۾͵ͷ
·϶վһϪעһᣬһģ촽΢ţ֡
ϡ
¹һ飬شѹ۾
ǰֻ2ĵĻͣͨ档
һߣϪĺỺȳӦ˯ˡ
ȴһ룬¹ϡ
¹ٿһ۽΢ֻԶ˻
Ļʱڣʣ޼⡣
һ¹ϲŴӴҵ߸ֻϵ硣
̧ͷĿ⴩͸ᴰԺ
콫δķǽһƬɵӰǽͷһĹӰеʯ֦⣬֦Ҷ
ֻĻٶ
ȼ䣬¹֦ͷҵʯϡ
û͸Ĺģﷺһ΢죬ɬ


38
һܺ
ߵң¹ϰԼȥϪӻ
ȴʱóֻ㿪ףţϷһ΢Ϣʾ
ʾջȪǻֵúƵ˺ܶɵĵæûʱظܿͱˡ
ٵ¼춼һƬհס
ֱµݡ
Ϫҽӻô
ƽͬ˵̫æԲȥӻ
ҲίԴ٩ǵûñ¡
Сĵѯʡ
¹ϾԼȻϤϪ˵ķ
ͬʱеһ޴顣
Լѿ
¶̸̨ģ·ƷƸ˵Ϫôϸеˣһξͻġ
ԣԼæµ㹻ĽڼƵʣȴ֮ա
¹ϲ֪Ϫǲǲʲôô
ǹǳѿ֪ԼϪܵԼ罻߽磬ӴţŸô
öԷĺãԼķ㡣
⼸춼ǺܺãʪȵĿϴ¹żնͷ۵
֪θУٲҲûϪ˵ȥˡ
£˼¹šĿȪˮƿǣһڣ˺΢΢ѹһƺ㿪΢ſ˿
ϢλǳΪʮһĹ˿ͣ¹ܾе֣֮ǰǸʲôʱλڻˣֱѯʱȥ¹
òػظˣ䷳ʾϵ·Ʒơ
˾ʧģǳװûϢ
Ҳ⡣
¹ָĻһ۵С׼˳΢ţǰøΪǡȺðһء
񣺡ӵûУ
¹ϳӻڿۣͷظûС
ǰгȺģų·Ʒƾͷ˽ģ⼸æ*ըˣŹĹţֻʱ䶼û[ǰ;һƬڰ.jpgݡ
YoYoû¶Ҳæûʲôʱ[ǰ;һƬ.jpgݡ
·ƷƣŮôˣڷչʲôϵˣ
YoYo꡿
촰ʾԷ롭
¹ϲǺ¶ģɿֹȥء
ʾ˼룬·Ʒ˸
¹ϲ䣺
·ƷƣǴ[΢Цݡ

¹һ㲻ʱ˵˽·ƷƱϾǶദûɢѣ룬˾䣺ûȷϹϵô
·Ʒƣ̯֣ûƣҲûС
YoYoĲùͨһ£ʹôദȥ
·Ʒƣٿɡ
·ƷҲ̫Ըĸϵ飬¹˼ҶǳˣԼжϣûٶ˵ʲô
ֵˮӽӻ
¹ϴֻ̧ͷȥһ۾Ⱥв׽ϪӰ
˶ҹϪľȴǣȻҪȺ̵ĸȻЩԳš
չԽ羱ͻԱ͵һ£ţп㣬ֲʧƸеĴʣϱŴٺУ벻עⶼѡ
Աһţб㣬˸Ѽñװ磬һûôס
ɼĿϪͬʱϪҲͶ˹
¹΢ɲ˸ֻǰкˡ
漴ݹñһƿµˮ
Ϫ΢΢ñӷŽϵذšƿ˵þò
¹ϹȻؽ˻磺һܲҲܾá
ϪЦЦƿӣŲ䲻ȵˮǻߵĻ¡
ǲãѡ
ˮƿӷŽ¹˵Ұɡ
ʵžУصǴ٣ֱæһΪܵ顣
Ϫ۽˲봹ȥͫת⣬ǰơ
¹ץסˣͣߣ˵ݳ˳ô
ͦ˳ġ
¹ϵ˵ͷ
Ĭһ˲Ϫƽ˵æΪҪûˡ
ţźҪʦϿΣʱ䶼ûϣϵϹ˿ǣûеϹ˿¹˿е࣬ȻҪϤף͡ʱ䶼ûˡ
ʵ¹ûȥӣΪ飬Խ˵ԽᣬȥϪЩķӦ
ֱһЦ̾塣
¹תβȥ
Ϫպ˵첻ҪҪæʳҪġ
ɳĦĿڣЩǳĺۼ
¹ϲץ˹˱ˮƿջߣ䵽ɫ·棬ͣûзʳĵز˯ñǰˡ
Ȼ˯òá
һͣһٲ䡣
Ȼȷʱ䷶Χڡ
¹ϸоԼＷѹˮƿϸϸģűϪǾ仰е붯ݡ
ϪӦǾͺá
¹Ϻֹվû
ߵǰ¹ϰ³ԿףϪֱٺзŵͺ
ʻλ¹ϱʾҺܾûˣûȽ
⻹Ϫһĳһ嵭ҹʢİõ壬¹¡
û¡ϪקȫԼغһá
Ҳ˼ǣһȫһ㣬䵽¹϶ڣһֺ塣
¹ỵ̂һʱûԼҪʲôƵķ˻㶡
ӿڴóֻϪǻô
ȴϪ˸µСϽϡ
¹㶣ĵطӦϪܻڵС
ϪűĿƬ̣Ŀڵǻɣҳ
á¹ϵĵַǺòһ΢һ㣬ֿһ
ΪϪĿʱʱᳯƮ
¹滺ĹŵֲţȻҪҪ˯
ϪͷǺ
ǣܱܲҿ׽ţᵹ˻ڡ
Ϫһ£漴Ц⣬ݵӦ˵ãҲ㡣
ȻͷŤ򳵴룬ת
պ¹ϳȫҪϵϣһ̧˵Ŀײһ
¹ϣ
ⲻǻûôϪӣ΢˵ʲôֱҭеɰ䴽ЦЦ˵㣬Ͽʱȷô
š¹ϱۣϰȫ˵1ſʼʦ˵ѧһ£ݳõʱٰš
ϪʣĶϿΣ
ʦ˵֮ǰڻ·˶С¥һֱûá
ϪǶС¥
¹ʣǶС¥ôˣ
Ϫתβɨһſ˵ͦ˼ĶСչݣܰĹŶ١
ԣ¹۾һȤʣô
Ҳ̫㵽ʱӰ̡
á¹ϵͷɲٿȻסĿϪһۡ
ĿԣϪ⣬ƫͷͶ䵽⣬ڳصֵŴ΢ߡ
¹ϴỵ̂ͣ
¹һ꣬·ӳˮ복ƴعвڻްҹɫ
Ϫûֱӵؿֻżں̵Ƶ·ڵһˡ
յÿһ䣬ȥ˿ҪĽ꣬¹ϰһ
ڳĹŵת֮ܿᡷʱĿĵأͣռſڡ
ֻͷɣϪһ
ң¹Ϻֹֽܿˣ˳˵ˡ
Ϫš⿪ȫͣһͷӰóһгݸ¹˵İαȽϴæûи̴ˣ˵»زϡ
ɫУһŻ̽¹ϵ۵ףЩѳ
̧ͷǳɫ
ôɫȴűĨ컹Ҫȵ¶ȡ
¹Ǳ̵һȣʹȥ
л£ûӣϪסѹĹ룬˵ûʲôģͼŲǹһTriangel
澫µԵʹݹȥ
ΪTriangelжʱܻ¹Ҳ˽һ㡣
ϪһɫСʹɫػǰ顣
¹ϱ˱ۡ
ڽ֮ǰһ˿룬ΪԼװ£ɫͬϪദ
ȴǷ֣߹Լ
Ľ졢绰ȫһϪڸмǿˣѾ̽Էܵ£װͿ
һ붼͡
Ϫ˵ÿһ仰¶ÿһ̬ǣ뵽ѹѿ
¹ϳϵ飬ָϰѹǳۣû̧ȥӺӣ֪˶ٸ̲סʣϪ㣬ϴ¹˵ϲˡ
ŷɫTriangel΢˶Լٶȳȥ
̫Ѩͻͻۣ¹ϼɬºһԼϸ͵ÿҪ˻ߵĲУǸǡ
ںͣ˻
֪˶ãܼʮ룬мӣʱڻƵ·±ϡͣʵû
һ̾ϢȴԵôε
ô
¹һ·ȿһ̨ף͵©˳һġ
˰Σ۽̧Ϫ˫ᾲ۾ǿԼʵǲǡϲң
ǣϲ㡣
ѾƶϳϪ˵һ˲¹ʧ򣬽ӿһɻҸУ˼εĻһҡ
Ǹңұ룬װʲôûֵģǣܲԼ㣬̫ˣ̫ˡһЩãһʲôӦ˵ص㡭
Ϫţ䵽еϣλñָѹš
֣ȵ¹˵꣬ſڵûϵģϣоܾҵȨΪ˸еǸ
΢˻ҸõǸǣұֵ̫ˣеš
Լôѹȿĸܡ
¹϶ʱоԼǳǿŷʯɬֱǻðҡҡͷ󴹵øͣԲ𡭡
ôʪµСŮʱҪһ㣬Ϫ̾ǿԸһܾҵô
¹һʱû
ΪоôǻxiϪһ촽ǲǻϲо
¹ϲ˼ҡͷǣѾϲˡҲ֪ô˵
ϪĬĵص֯ԣһɡ
ķΧ
ã¹ϳ˳˵Ҫɾˣһס˲Żеһûٿʼһ׼оǣշֵǶʱ䣬ÿ춼ںڣڸо̸ǳֻΪ죬ʵ΢䵭һЩʱҾ֡Ϊϵһˣø࣬ÿ뵽ǰҵĺãͻ룬ûиѹϵʳ˹ϵǲǾͲᷢչ
Ϫغ˿ˣǾãô
¹ϵ˵ͷ
㻹ǵҸ˵ôκһָ鶼ֻĵ׺ȫ
ǵáһǺʧȥ
Сƺʧȥ
ʧȥ۰ʧȥְֵĹػʧȥүүıӻʧȥС飬ʧȥһܹ顭
¹̧ͷۿؿˮﺬ˼ִ֣仰ֹңô
Ϫ۽޲˲΢˱ۣϣĶˣѵġ
ɫ·нˮ
¹΢ʶԼķʺˣԴ૵Բ𡣡
ûдõǸϪ˶ʣ֪ڶңʲôо
ͷԽԽۣ¹ϴһƬհףûش
ǡϲôϪ̽ʡ
¹ҡһͷ
Ϫûټһֿԣֻǵͷã˽ˡ
Ĭһ˵Ҳƭ㣬û취Ѿ֪£ٸصȥദ״̬ġ
·ˡ
¹èצᰴһ£Լϸ΢ۡ
ǣҲżϪع˹˵ͨ׼֮ǰҲٴ㣬㲻ţҲΪѡ
˵βϪ¹һۣ󣬽ر˳
Լ䣬ٺУߵʻλԣһȴһβԶľ룬Իʻλ¹˵չ˺Լ
¹ϲͷɫĴٺ壬ӰͣڳĳĹʯ·Ϊ
ֱӾĨǳĵƹҹɫ
ԼŵϪ㣬ƮУ·һ׹䡣
¹ǹɵ㡣
֪ΪʲôѹȿϪʱҪѹ
гʶŤȥǱҵĳ˵
һ䣬ںλϵС
ֹ򿪣ֻʣ߿ʵǹ
ôģһСģͻŪĲǹ

Ϫĳڳеҹ·ĿĵؿнСʱͣ๫԰ͣ
˳ϰԵɽߣٽˣȴǺǣֹһĻ
ʪ妵ĴлӡԺ
һŵɽĻ䡣
ɽµķ磬ƺζ
ϪŲûͣɽڣͨµС
ө˺ܶ࣬өҲܶ࣬һƬɫǺӡ
ϪͣվСϣŽһĨӫ⣬ţȻǰίͰͶ˵өҲҡĹˡ
ô죬ɽҲء
ָ쵽Ҷ⣬ֻС棬ųһβ΢⣬Ӱ
ǰȻݹһСƿ˺üֻө档
Զһͻǡ
ϪתͷȥվԱߵСŮƯĴ۾ƿһ
Сת뿪ߵ˻šǡŮԡ
ϪջۣСƿľөˡ
ûһǸСŮ˹֣˿鶫
ֻƣϪǸ״ճҼ
Ϫ䴽ӰóֻTriangelݸС
Сؽӹ˻
ûһСļҳǸ͸еŮˣǸԱ֢ܾͯ޶Ǯת㡣
ϪЦЦ˵ˣԵޣҺԵ
ԷԾɹⲻȥպСԱܣϪ˵˳Ҳҳһζıܰɡ
๫԰СѵļҳݱܣϪСһڳϣűܳԡ
⣬û
ǸһľҪζܵˡ
֪᲻Ҳһݡ
ǵСͷ֪ڿʲôѽѽʣңڿʲô
ڿʲôϪظŴ΢һ£ſɬڿ
ĵƣҹֻһ̡


39
̫Ѩѹ²صټ۶۵ʹ¹ڴſڻһſŽȥ
ɳϿ磬ܴڵſڣŤͷȥƳ¹˸Уʵʲô
ţ¹ĵطӦŶǡϪģ˹ֹǡ˵ʱû»ظ
㣬ʵҪҾϲͶʱԱ˵˵
˵⻰ʱ΢΢ġ
ǵǳǳĻЦ⣬㯡
¹ϡ
Сʱÿĺᱻ͵үү̼ңĻ棬£ҡȸȷãүүӾˮͰϣһ׵ݸǶů£ڳϻȣŹӣļҳ̡
үүȥͷһ꣬¹ҵشñ˵ֻԼﲻܼĸл̽ӵ˳̫̫סϰߣطţ˶ûУֻȥˡ
ĸжСĴָ̫̫ҹպ˹
¹ԣΣǵ§ס˼ҵĸ첲῿ȥ
ÿǻҲôʱ͵ҽԺҲ˹ÿؼҵӴҲ˵סյһϲǻأһұһ
¹
ԣϪ̴ܸʵΪлô
ָգץС
߽ѳϸ΢ʹУͷˡ
ͷףԳ̬ƵͶ䵽ϸԵúѪɫ
̲Ŀһۣĵôɫô
¹ϻع̫Ѩͷۡ
תͷʣֹʹҩô
ееġ̷Ļȥҩ˵ʦзһҩ嵥ֹʹҩҶŲˡ
¹ˮﵹˮԣһ¡
βƳȥ̸պÿҩǣĳУϤҩ
ڼ䣬ÿնмһĨڽϡ
ֹʹҩڽûʲôζ¹ˮȴǾ﷢ɬ
һ㡣
ɫΪȰ˯ȥɡ
¹˿ˮ˵ûϴء
һ˯˭㡣ֹϴϴԡˣ˯ϴպû
¹ֻùԹӦ¡
صң˯£ֻϵ磬Ϫ֮ǰЩһ
ө̨°ת財
¹ǿӣſһָ£
ԲĶ·һ㡣
֣Żԭλϸǣ˳ơ
ǣеĹ˺ڰ
ɵڴϣô𲻳˯⡣
֪ǵڼη¹ϲڴͷߣֻĻϷϢʾ΢Ⱥ
·˷Ⱥļ¼٩Ϫ͵͵ԼᣬȺûտ·ƷƻһĽת˻⡣
гȺģ·ƷƵɳͷϹС㣬ȥ˼䣬ֻûϪ¡
·ƷƺȻһΣʵϻ¶̨о仰ر˵ţŮϲ㣬ǽһԵġһβõ飬Чķһκõȥ
¹ϿƬ̣˵ʲôֲ֪˵ʲô
еĻһϪԵô԰
ֻ˾䡰˯ˡֱ˳ȥ
·ġ顱̵΢ţѯʶԷô
ͦõģķ˾͸ˡ
YoYo
YoYo㹤ûӰ죿
˵ȥĻӦûС
YoYoʲôܣ
˽Ǹްܡ
¹Ͼͦ˼ģһֱ˵ȥϴ
Ե˷ܾʣǵFʻ£й¼뱯ԼԼ𵴳
ٴбһģбȴǲص㿪˵촰ڡ
¼ͣնԷĺϢϡ
¹ôһ˲Ļ㱣·صǰоɵˮǵϢڶ˵Ĺϵߵͷ
ָⲻܿصظͷ¡ӱķ˿
˸Ƭ
¹ϲŷϪ΢ԭȰ±ȫڵ·š
һ̬һөƬ
ҵģө档Ժ︡Ϫ˵⻰ʱģȣ
ʱһЧӦ
ө棬Ҳɽ첻ĵԴͷ
ֹʹҩƺʧȥЧͷٶһһµʹ
Ϩֻ¹ϱȥϵС¹żס
żĻ뵽·ƷƸոǶλȻˢΪʲôܹ˵˺Ļ⡣
شдһλеҪ˫ʹ࣬ǣÿһεĶǰ䡣
壬ʢĵҹһ

õС¥ֻܽ·¹ȥ¹ıؾϡ
һ¥ŵĲһŵĳ桢ְָߣ鷿мϸ٣¹ܵࣻһڶ¥̫ⷿݣԱ߻ͣһvespaտڵĸҹŮװʲôУһŹ
ͬϪ˵һСչݡ
뵽Ϫ¹ϲɻһ
ֵǰ˻ӣ߹ǳЦȤ˵ˣ
¹ЦЦ˵ţͦģÿдҵȤϡ
üңΪ̬˽Ȥ㡣
ʳҲˣô˵
СʱرƯȹӣһְͦȤһָߺְ죬Ħ̤ϲvespa
¥ȥٷ֮ǰպ·Щչʾ¹ֿһȦ˵в֮ǰҲйˡ
ư봹³ӣΪʲôȤô
һ档¹϶˼룬̹ϵһ棬Щ汣ֵԻЩǮϡ
ȹȤ񫣬ܵʹͦõġ

ԥʵرȱǮóЩɣ
¹ϽŲ΢ͣ漴΢Цһ£û
֮ǰ¹ͼøӣŮǺ⣬Ҳһʣ벻ûС
ȥҪǮ¹鲻ã˼δųףЩ͡ǮʡŻ
¹öǮʱЩȱǮʱҳȥֱۣԼ׬Ǯ
Ҳˣи;ǵһʱͻĶٲۣջٶҲ졣
ĨǳЦȥСʯ϶ǿ
һ㲻ײۣû׷ʣֻûرϲģߴȥ
¹ܳûע⵽Ǹ΢ġȡ֣æ˵òãҪԼȥջģңЩǸ׼İɣϲĶǻĵġ
Ǹ׼ģϲ֮ġƱ˵߿ٷš
ΪЩƸ˰ã¹Ц˵Ǿ͸ˡ
ƿţƲõͬʱһۣ˶˵ʲôվֻǣЦһ£ļ˵ðɣϿΡ
¹ϵͷ˸ǰƵָѧ
ûнʰ׹Ҳûϵиѡ
γɼľϰ뱻Խ֪ܵʶܣ˽飬ǵĥ˸ɾһܸС
ԽǽǣԽá
ֱµƽ̫̫ǽӵȪ
˼ҸһϿΣʱʱѧָĵã¹ϵ״̬Ҳָ򻯰Ŀũ
ֿ佱һ
¹ϲ˼Ц˵ʦ̵úãҲҺܶࡣ
ƻһ˵ʦòְҪע״̬Ҷ벻ŮʿʦأѾͷ̫ܳǿ
¹һ
ʱϪ˵ûϵ
¹ϾԼ̫⣬޷Ǿֻص֮ǰĹϵ
һˢֻʱ򣬾̲סȺûڶԷݣ̲סȦûµĶ̬
ǶûС
ÿ춼һ͵ƬȺʲôĻ⡣
¹Ҳ֪ǲϪİš
ٲ뵽ʲôĻУΪæûʱ졣
ȻҲûʱ䷢Ȧ
ԣżðζ뷨֪Ϫ᲻Ҳҳͼ̬ͨ̽Ρ
֪ϪϲǲѾʱŵˡ
ԭǡ
ԭýҳҲкַܶ˽Ľ
ô̫̫ƵĴ˵Թ˵¶ûӵ绰οˡ
Ҫæö߻ħˡҡҡͷҿǵٵ״̬뵽ʷ˶Խܿյۡ
ʲôۣ̫̫ʡ
¹ͷغһ£ǺƵͬǾ仰
࣬϶á
̫̫ûһ£ѲĻ
ޣ˰ɡô治У˵˻Ҳ֪Ϊʲô¸ԼءƳ̾һ*ʲô¹ϵķŤͷGС¹
¹ٿȻתţ
պãҺҪʼѲݵһվŸ٣ǣԼȥ档ڼͷ١
¹ϵ˵ͷ˼
Ĳɵγ̽
С¥ȥvespaʻһξ룬¹·ͣ˳ֻ·ƷƷϢϴβ˵Էô㡭ܲܰæȺʡ
·Ʒƻصúܿ죺˵Ҷˣ
ų·ƷƾܵȺﰬ񣺡ƴС㣬˵õĴȥߵأʲôʱϡ
񣺡ʲôʱ򣿡
·Ʒͷܣ¹ϣȥȺأղײգ죿
񣺡@ȫԱʱ䲻
֣УԺóԵģʱ䣡
貣ԡ
֮1
¹ϣ1
񵥶ȦһϪ
¹ֻ߬Ծסȴ
ϪҾͲȥˡ
˶룬˲ֲһڱеæ
һ˲ĸо仰ͷһ¡
¹ϴԿհ˺ü룬أЦ
Цĳɷ֣
Ǳġ
˻˽˵ʦ״̬ãŹġ
ȺðϢȥ˿
񣺡@Ϫʦ㣬ǴȥԺõġ
Ϫûء
񣺡@ϪС¹Ҳ㣬ذ
¹ϣ
ҥԾôġ
YoYo
貣
֣
֮
·Ʒƣ
ȺＸʺŶӵʱ˽Ĺ˰ͬȥ[ǣݡ
¹ʶص˻Ⱥ
Ϳһĸʺ棬һš
ˣϪ
뿪ͷǸţңӦ
·ߴ̫ãָֻ߬϶˸
ġ


40
磬Ⱥ﷢˲Ͱһϰ˽˹ݣֻԱ⣬ǰԤԼ
³ͻȻһŶᣬϢҲóЩ
¹ٿκÿóֻſ
ʱȺȻţݺܻңһ뻹˵һ±ʮˣһ뾹̸Ĺϡ
¹϶Ȫĸߵİ𶼲̫˽⣬һͷˮȥϲһҲ
ͼһһŵ£ҲԵøա
òóԲֻ֪֪ͦƬġ
صԶϽ
԰ֵķӰʯ壬Σͤˮ鿣СƣӦ·¹ϸоԼ·ԣҵ˵ûһСʱ
ѾˣһƿߵŮߴߴؽ֯һ
ͳ·ƷƲ֪ʲôֵࣻͷܱʼ飬ڸҵϪں̸¡
ҴһƳ¹ط֣Ϫһ۾ڸͦıϡ
ӡټϪ۾Ҳû
գԺز׽Ǹ۾ɫϸ߿
ûʲôļ֮ͷĵĴ۲죬Ƴ¹ϣG˵С¹ˡ
£һž
¹ϽŵĽŲ΢΢һͣʶأϪڵķȥ
εÿһԵĶյϪǵ÷ɫ봽ɫǲͬʱڵһǲ̶ͬȵİ͸ۣһ۱ܷϪױ
ܵûױԴ۾ֻЩɫЧѡ
󿴿ҿ뿪Ц˵ǣС¹ϪǲǸʲôPKأһûһһݣǲַĵһӡ
Ϫע⵽¹ϽţӣֻСĴȥ㹻궯ջߡ
ô˵ûסĿȥ
ʱٺۣ¹û촩˼İɫT°ڸպõס̿㣬ֻϸĳȻ棬ְףЩ뿴ȥ״Ƭ
Ŀԣ¹ϲºܿתۿ貽˵ⶼǸָģ֮ǰôá
˵ΨһĿλڳ·ƷϪ֮䡣
֪Ϫ£԰λûʱϪһ
¹Ҳ֪ΪϪ촩ɫĵȹ谵ѹȸУΪжʱû֮ķΧ΢θС
֮ǰһоЩڡ
ƽ壺¸˷ݴĺ⣬ʣŹ㿴ûҪӵġ
ϴε绰Ĳ¹۽˲ƽƻȥ˵ЩˣûʲôҪӵġ
Ǹָôˣ貼عʡ
ܵһˡö
мβĻͣһ£ΪϪǰմɱֱʢ÷ĺһĬĬǰơ
¹ͣ˼룬ֽӹ΢΢׵˵лл
ϪûûлҲûпתͷŪֻ
Ǹѧˣ䵽Ϫǰֻϣﺬżζ
ƽ嵽µİ¹ͣתϪ֮䣬ո˵ʲôȥȪѧΣȻʲôţ
ȻѧŮѧ׷ŮѡЦ˵ʦ󡣡
֮ʣںͶԷӴô
¹ϱǵ٩Ϫűϸϸһڣ漴üͷӴƿ˱ӡ
Ũ÷
Ϫջۣƽ˵ûˣ̫ˣǷ˼ҵȥ
ζȥ㿪ʼظʣ¹Իˣһڡ
·ƷƼֲֵ˵ǲ֪Ůǰǳȥ棬ȥʮа˸˼
ٵģôͳһİʵ˵ȻϪܺãұȽϳС¹ǿҵһۼС¹;ãÿ
ֽ貵Ļ˵ûҽǺÿÿ
貱֣ѹ˵Ҹоرף֮֮ҲôΪǰɣ֮֮
֮޲ðͷ͵ӵȥ
¹ϣ
治ֱŮſھͳԡ
Ҳ֪ʲôƳۣɲɣײߡ
ԷĿһ䣬İ״ɱ
¹Ǻһ£ȵԭ졣
ûӦ˲ˣ˿ʼ꣬ԽԽĻ⡣
Էڼ䣬貺ϪˣȺ˵״̬Ҳãô°Ϊ
Ϫﻹʳûż˵ȷ˿ӣȡ
ŲΪأ̬õúܣΪemoġ뵽ʲôͣһ£ٿת˻棬ŶҲǣһΣôһΡǰɣгǰһ죬״̬رܵӣһ಻
貣أ
֮ʲô
Цһ͸Σʲô϶¬ѽ
֮⣬ˡ
˵ʲôﱻһˣζֱ꣬ذԶ㲻֪ô
֪Ϫ
׹˼úúãұ졣
¹ϻ֪ʲôȻ񲻻˵ˡ
СڳŲˣź棬̽˶
Եú٣ӦģθҲúСԵθͣ¹ʲôˣȥ䣬԰˻Ρ
ڽرվƬ̣ȥ֪ǻذ·
ԭصһòһӦ·ſ˵˾䡰˼Էʹӻ˰ʳˡ
û취ֻվԭһιһߵһ·ˡ
ŲԶشϡ
ûü룬ͷֱ˲·ķԱϪ
תȥʵ·ƹһƬɴƮҹɫÿ𽥱
ôҲˣ¹ϹȻʡ
㣬о·Ϫƽֱ׵Ļ˵ñҪȻ
Ҳζţ֪һΣ˽Ǹ·ա
¹΢һ£Ҷô
ͣվߣϪﻹʣаʳιٻȥͽˡ
Ŷ¹ϽŽɣܾϪǨϵ·Ҳ̫ڴ˿ְ˹ϵŪ壬û˵ʲôŤĲɵһʳ
ҪҪι΢ȥĴӡ
Ϫֽӹ
֪⻹⣬Ϫָвָڡ
Ӷҧĵط
¹ջ֣΢΢͹ĺ˸ʮ֣ĬĬؿϪιιÿٿѡ
һص㱻ʱʱ޵ιʳת
ķΧʱ䣬ˮ
ǹ˺ܾãֻһӡ
Ϫʣûʲô˵ô
¹ϴ飬ŶУҴ㣬ݽϣ尾ˣʲôû彡Ҫ
Ϫǹ˳Ӧ˵ãˡ
һ£׷ʣأ
һʳȥβڵˮϣˮȻסһ¼ش΢
ʲô
ãˮƽ
ҲҪǵݽϣע塣Ϫ£ָڣס˵Сȥɡ
¹ûĬظں档
֪Ϫʵʵʲô
ʣûҪ˵Ļ
ûá
µĲǻǰ䡣
ΪϪ̫ˡ
õ벻ͨԼʲôֵöԷôϲģõĸԷһƽĿʼõҹ
·£˵ӰӵǺܽ¹ϵͷߴӰ䵽мľ롣
˰벽
ذʱӭײϣֻӿŲǰ˵
ֹմɵǼңմ绰˵մȫպˣʼģҼҿͷ΢ţѵַҡ
¹뵽Ȫһ죬¡
̫̫ƺر𱦱ԼĴմɹޣʼĹ·ϸˡ
Լô¹ʡ
ǿԡ⣬ȷϵǴȥһǣⱳ
š¹ϵһͷ̱ȽǸûҪһģ
ôôǸô󡣡費ӻ֣ˣǸʼľˡ
ʣ¼ҲʾʼľС
ֵϪĬƬ̣˵ܰҴһô
¹΢ЦŵͷӦãϪ˸ʲô
ߵͣٽֱҲֻϪһ͵Ļ档
ʱȫעչ޺ԼĲϣģû̫⡣
ȥ·עⰲȫϪ˵
¹ϡš˳ʵҪҴǸմʲô
С¹
Զ𣬳ȻƵĹͶһϪĿ
᲻һ㣬ֻ鷳æˡ


41
Сγʻ룬ܿ㱻ҹɫϡ͵ñҰ뵽˻ֻиоδʵ
ӦǴġ¹ԺӦȴ
񲻾ǰָʳһޱ߷µ
ҡĵ㣬ʶҧ˶Ӧá
һ¹ϲųVespaͣķת̧ͣסعͷ
ϪվԭأȻӭĿ⣬ʣôˣ
¹΢³ޣܿӣʵҪأ
һС¹Ϫﺬ˺ǳЦ⡣
⻰Ц
ǣ⡣
е㺬壬¹ͻȻÿֻţѹĵ׵Աܿص硣
۽޴øͣҲ᣺ǻǲ˰ɣⲻһС¹㡣
ҸһԼȥ㡣
Ϫһ㶣˶촽˵Щʲô
·Ʒʱչ§ס¹ϸ첲¹ϰ壬ԱȺﺿأ˵æˣô˵ȥæ
ƳϪֻȥ˵绰Լһ衱
¹ϻ겻ػӦ˳·Ʒһš
պãطѽгС̤ȥ·Ʒʣжͷ
¹ϲŻع񣬴˸ݸ·Ʒƣͳֻ˵Ҹ˵һ
Ŵ绰ĹֳϪķۣϪҲڴŵ绰
ʱô֣ʵ뷨ǵСԱӱܣ˵ˣֻǿϪһͽ⡣
绰ͨ¹̴ͬкҶϺ󼸺Լٶȴ򿪺ϳͷ
·Ʒƿͷļ˵OKˣ߰ɡ
ʱϪͨӶƿֻת˹еӹ·Ʒƴ¹ϼϵ֣һת䵽¹ϣĿ¡
¹ϳ˿ʵȻ˵һǰɡܰӣҲܰڳ·Ʒڣھͳ˵𣺡ˡ
Ϫֻס
¹Īֱһµĸо˵㡭ȥ·Ҳעⰲȫ
Ϫ΢Ц˵áûĻҲûٿǣתԼͣķ˹ȥ
¹ںӾ
ǰӡԺеİ벽룬Ȼʮס

ͨ˵εǰЩµĵ绰Ϫһ塣
ͣԺŶ·ߣϪ˳ϰԵؿ۸ڣ¹û˹˯ˣûơ
Ӷ¥͸ĺڣǱҹɫŨ֡
壬ﰢ̿ţúܴϪŵЩż磬ÿؾؾͻ֪ᷭ˶ٱ顣
ֻڰĦϡ
Ϫ߹ȥӲ輸ңӻСЩ
ȣôˣش΢
㡣Ϫǰɳϣͷۺõô
ЩˡزĿסһ㷿ʰġ
ϪûӦҲûܾתʣĲȥҽô
ֻҪһεǰǵľ£˯ѾһͷۣҽҽҩһѣҲûһ㣬ϪʼΪĲ
ãֲÿ춼εЩӹôãƵѾԽԽˡ
Ħ˳ƳϪǲȥң浣İǸտʼˣ㿴ô
ûСϪܵ
ûҲãҶü˸СˣѶȥرǼСغȻ뵽ʲôͣƬ̣˻ҿ˿Ⱥﻹ˵̸ŮѸַأŮѣϰɣôѽ֮ǰúõô
Ϫüͷһû
Ҳ֪ŶˣǸС˵ʲô׷ޣҲССֵġ
ϪԾǱֳĬЩķתӲ輸̸յݷŹˮˮ
ҲǣؼʱأʲôŤпնĹңˡ
׿ڲ輸ϣײһ졣
Ϫ˵һȥˣϢ
̫ͻȻˣشסϪߵأŷӦҴ׷ȥ˵ôǣ˵úúõģôͻȻҪˣ
Ϫ򴽲Ь
˵ҹô
ǳĬ
زõؽһ𨣡
ϪŻع˵Ҳסļңҵġ
ſڡ
ҽŵڣйĹһôһֱҶر㣬оң˭Ů
Ȼ㰡ЦˣˣԴô
ϪЦһ£ųص̾ϢڼԵһ
ʱزŲԡ
ǰϪûпޣʵСͲôޣΪܶ£赣ģ۸ڵҵһлģ
˫ǳɫͫףܻرѹʱһɵĳ
ȿޣܡ
Ϫţ˳ȥֹǰͷأͷʵĻͳֹʹҩǰ㲹С
΢΢ſò֪˵Ҳ֪˵Щʲô
űϣһһжϿ
Ϫǰʱʪĵ棬վƬ̣߳Ժӡ
´ĳƣغα䵽⣬Ȼһطִ
ʱϳУѧУᣬסޣûͬ⡣
վռҵأû취˵סϰߡûõĹͨ˭Ҳⲻ˭仰
ϲܣҲôѹֵĻŤͷͳţ滹꣬ɡûá
Ժţתͷײſڲˮ¹ϡ
ռҵĴûأرòᣬվſ߶Ϊס޵Խˡ
¹ܺã鶯ڵתתתת۾ǰѳĩ˵¹ͷɡ
ɡתͷܣ̫ˣһˤ˵ϡ
ϪȥɡպÿĻһ¹ϡ
Ƕʱ䣬оڼﳣ۸ˣΪи˵İ֣ʵʵƺҪŻŴÿһأֻоһ֮ʱ
ǴҲ⣬Ƴɡر㿪ʼָ˵ɡõʲôʲô
Ϥ𱸣Ӧϰ˵ģȴǻΪ֮˻
¹۵죬ͣԼ̫ԼˤˣϪûϵ
Сĵƨɣ¹øɤ˵°ƯʹӦϪסУ¡
ȻϪ¹ϴյضߡ
˵̫Сݡ
ֻŨܵĳ£¹С˿ӣӣźϺϣ۵Ļû˵꣬ЦЦ
СЦܺÿ۾С
֮رӦס޵
ǰΪһαɡǣӦǣûù黹
ܾԺϪ£ز֪ʱ¹˵ʲô
˵֪ϪΪʲôסޡ
˵ûйеļŻ᲻ڣΪҾġ
˼Ϫ̧̧ۡ
һڴϣʵϡ
ôôԶ
Զôֲɼ
-
⼸տʼѲͣ˿Σ¹ϴ˸ɵȥǣĻǼޣǼСĺԺ
֮ǰ·Ʒһ죬֪º𾪣һ˻סôԺӣҲѽ
Ŷ㵨Ӵݳޣݳޣ
ǻȻ򣺡㣬òǡ
¹û·Ʒ˵ĻᣬʲôΪϤŴЧΪϴò׵Ϣָҡ
˵棬Ҳûӡ
·ƷƱأúúá
¹ָ̧֣ڱǼ
ǣֻ˵ʲǶݵҴߡ
ǵĵһ죬¹Ͼȥմɵ꣬ʵԱҪݴ̵մɹһһ˸ʵʵ
װص׼ް׼ʱƳϷһֻ״С¹¹ϽŲһת߹ȥۣԱߵĿƬд˸¡֡
ԱԺܺã˵ѵġ
ϵʼļô¹ʡ
ԱҡҡͷûС
¹ԥһ˵Ұһ߰ɡ
ҲУǼǡԱ˵ǼǱͱʹǩ֣е㲻˵Ҳ˵һɣ
ʼֽ΢һ£¹ϡšǩóֻԱϪֻŷţֻС¹Ұˡ
Ϫصúܿ죺á
˲룬ַһֻС¹Ҳûϵ
¹ϣ
漴תͷԵԱЦ˵鷳Щݴҡ
Ա˻ظЦˬһ
󣬰ƴС¹߰˳ɵݴų
ص޵ʱ춼ˡ
¹ϴͻȥϴشԡӰóС¹ż§ڻɵڴϣҪ鿴ĸƱĻϷ΢Ϣ·ƷƷġ
·ƷƣŮʲôأ
YoYoĸƱʲôʱ𴲣ܵվ
·Ʒƣͻٹô
¹appУʲô
·ƷƣȥǼƿѽ
YoYo㲻˵Ҷˡ
·Ʒƣ[Цݡ
YoYoƿӿǲǲ̫ã
·ƷƣʲôõģǸǮƿӵİôһ˿Ͳдˡ
YoYoе
·Ʒƣŵ㣡ȥ񡣡
·Ʒƣȥȥ̵̵Ļܸ̽Ľ᲻ǡ̵˵Ĺϼǵ÷
¹üô˷ȥҪ̵أ
Σ·ƷƲŻظңлл
¹Цһ˸ƣذʣֽʲôɫģ
·Ʒƣɫܵܵɫ
¹ϣãסˣȥ̡
·Ʒƣġ
¹ĥƬ̣о컹ȥٹ䣬Ƕ˺ĸƱ
ȶ꣬޶뵽ϪҲǵɫֽ


42
Ѿļڣú磬೿СԺŴķ϶Уǵ¹ϵϡ
˯һʵӶƿֻһСС¹żӣԼֻ¹һ嶼¶档
յ糿͸΢ֱۺᵽ䣬˸ԺԺдȸ
һ㱣оʱ䵹˻һǰ죬յʮ㣬д˷
ֽصһţ˳żķ̵ع¡
ıŻȻѣξֻһ˶ѡ
Ǳӻϰһ£̵һⶼûˡ
û̸ȴ·һַ˵ĸо
ǣֵʱҲûôİ
Ҳ֪ǲԼĽ飬¹е㲻ˬ̹ձµС¹Ʋֵұߵ¹ǡ
۾һ
С¹żﴫOO@@Ķ¹϶΢˶̫ȷؽżӱק
ͬʱ𣺡ôҲˣС¹˯ˣ
˯ѣȥˡϪŸ˯ѵơ
ȥˣһģȥĶ
֪
ż¼밲
¹üͷ˼Ƭ̣飬ȥûдż
ȻʱϪѾˣں΢ŵʱ򣬲Сżߵ¹¼
ݵĳĬִżﴫڵľô
û趨ļûа취ΪľģвοֵΪѾһˡ
¹΢һ£漴ز׽һ̾
̾Ϣĺʧ䣬żĹб˵ֻʣѹͨĶ䣬ʵ
̾Ϣ֮Ϫɫˮһ㷺
˵ͱ˲һҵ޾ϡ

һ¹϶е񲻶֪޾ʲôҲȥ
ֻ˴ƣ˷ſձǶ¼ҵ˼롣
Сϻ*ʱ¹Թ䵽վ̨վ̨оһվ
и걻򿨵Ĵׯź¹ϵ֣С塱
Ӳ󣬵ͼȥҲ¡֣ĺ֣һ԰ĵ̣һŪ¶ӪĴƬƺ
ط̫ƫҲˣǴģûʲôˣտյԵЩ塣
¹ϴͷ䵽βһΪݡ꣬緹⡣
бΧżһһġ
иֵģ˵ϸҶӻ˵Ǹ˭ˡ
˭
¡ʲôţأǸŮ
Ȼ°̵֣¹ͣһ£ɫСڳ棬֧
أŶǸϰŹϹǸ
ҸǽŶǸ¿ĸûϵǸŲأСС;ͻѣҿɻǵҶӽŮ͵ء
˵ǲǰд¹ϵĵ곤ſ̱¶ı飬СҼҵʲô͵ġ
¹ȥˣ⽫ϣһ˳ŵ䵽ϡ
ɵرܿûմһϣѽ
ѽѽôõǰ곤æ߹
˵ͦģûס࿴ۣ̬ˣһûע⣬Сľ͸Ūˣ˼
¹ϷԳ޹
ޣûû¡곤û̫ζֻǼƯʲôӰ죬ֿЦЦûŰɣҪٸһ룿
ˣҲóԡ¹Űֱӳš
Էڵֵ֣߻ȥͷ˴Ȼ治óԣеأˢɡ
곤ȻǡŪˣȷӦĹĵߵſƿڴʱȴ¹ϵӰˡ
¹һϣƻصվ̨˹ȥطһȦζ
س̵·ϣ·ƷƷһƬּһǩտռ[Цݡ
¹Ͽۡ
Ƭ֣һдǡʲ֪ðͷϸ˼ע鳤к硱ּƮݣˮ
ڶдšۣ˿ȥ󣻵¾һԽּǸո
ǳԲͬˡ
YoYoڶ˭дģ
·ƷƣŮдġ
¹ü̲סֵ㿪ͼƬ˿
ں棬óֻǩġ
زǩ49ǩ
ǩдšȺµաǷ»գؿɲճɵĴǩ
Īأ¹뵽ϪָʳĻ档
Ⱥ𵴵һȦȦԺãõִ꣬Žƽ
ûˣֻλŮԱ̨ġ
¹Ͻţվ̨ĵԱǰָָˮرߵ˵ӭ٣бĽܣԿŶ
¹ߵˮǰʣ·дģô
ֻҪûߣڵġ
һô
Уǲ࣬ͼҲ˼ƿӶѡ
¹϶ص׵ƿӿ˰ΣŤͷʣҪֽɫô
һ⣬ԱȥԱλҲȷԱڨЦԵȣҵô绰ϰȷһ¡
¹ϳŵ绰ûͨ˵Ǹ˵һԵĻֽǷɫǳɫƿȫˡ
绰ͨϰͷιԱŴӶԷǸŵĸлع񣬽¹ϵתһֻǱߣһӶƿֻ˵ϰ˵ԵġƿӺܶ࣬һһ̫ʱˣҪĶ˵Ļͻ·ȥó
¹Ц˵鷳ˡ
λԱϷˮֱӽ˳ӣһǿʼɸֽɫ͸˷ɫǳɫĲƿڷš
¹ҲûţȾŷɫֽƿӣȷϡ
Ц˺ܶըѵĹϣҵ̵ķɫֽ
֪Ż᲻ᱻд㣬ҵıŮϡ
磬ҾͳҸ̡
ֻУ¹Ͼȷˣ̫̫Ҫɿ顣
濴̵ſʹ飬¹û¿ĬĬֽۺãŽ˿ļвȥǳɫֽĲƿ
ЩֽӼгʮַѹ
֪͵Էʱ䣬Աѯʣܲܳ극ټѽ
ȻܰԷҪ¹ȸѾƿӵǮʵûкóԵĹƼһ£
ͷ¿һҴ보رÿ춼öȥ򿨣ζҲܺãҳԹһΣһԱĵߵſڸңңָһ¡
˶ξ룬ϡܿŶӵȽˡ
ãлл
¹ûżȥӰóֻŵһƿգ·Ʒ˵ȥԷˣȳٸҡ
·Ʒƣúúá׼ȥʲôóԵģ
¹ſ򣬰보
ֻ漱հȥֱӹػˡ
¹ֻۻصʵԱû߳硣
У߶̳棬㲻ĻԷ䡣Ա˵
¹ֱӽֻݸ̨ĵصȡ
Ա۵ļͻȻôԶȥԳˣʣҺóô
ҲͦóԵģûҺóԡ
¹ЦЦ˵ȥˣܲܰҲһݣת˸㡣
С
ڼ䣬λԱȥЩƿӳ¹ϸں򿪣ֽƿóЦͰԡ
ֱһžֽϤ¹ϲԾס۶ϸ
һУֻһϡ֣ͽļһ
ڶУһʣͻд֣ϧƲ඼ӡ
Уֻдһʣmoonquakes
ɫʱ֪
¹۽޲˲֪˰
Уӯ֮ϵ¹⡣
Уǲ㱨г̣ûݣּɣȴûȥݡ
УϪ㡣
Уվҵǰ;
У򲻴
ڰУѾʧǻܶˣûϵġ
ھУʼĸԸԸķ䡣
һ˲䣬¹Ϸ·𿴼дֵѹֽ֪˶ãʼֽϣأд֣дЩ·дԶῴЩַ·ԼԻ
ֱӣǳȵ΢ķʧ̬Ч·𶼱˱
¹ֽţһ䵽һС
ʱ򣬺ˮ½أ޾ĵ
¹ļһһ޻ϣһ׹䵽ʵء
һ룬ԶȻһȻ죬ڵӶŻζһ£ڵƿᵹȥ
ȵϢ
֣־ҵĿŶ϶Ļ
보Ǳ߱ըˣ

ǹ보úըƵܿͱ˷ϡ
ˢֻպÿ꣬Ͼ·ǻϹ˳תȺǱ¿һҴ보귢ըˣ˵˺öˣÿ¡
ճ극ֻˣĳ·ƷƿȺģ׼ظȻʲôæת¹ϵ촰ڣһ顣
보
·ƷɫȻɷףָز绰¹ϡ
һȫûнͨȫѪҺҲ͸ˣۿＱᣬʮһ绰
ʱھԺսűǿϳϪ׼ȥ緹
ֻ̫쵽ڶΣͨ
˵ݣЩֵĻ⣬·ƷƵĿܴشֻﴫ˳
ô죡Ҵͨϵ绰˵ȥ보緹ڣ보ըˣ˺öˡҴͨĵ绰ô졣
û»ᷢ˵ϣһ£Ҳ֪ô죬ֻܸɰͰ͵ذο·Ʒƣȱ𼱣ҲҲС¹棬ûô⡭
ſ˷ɿ˳ȥӶǡˡֻ֣Ϫֱȥͣӿ쵽Ѿ߱ܡ

ըֳľޱȣʹ롣ڶﲻлڵڵϱ̧ߣԼԷģѪ⡣
ֻƳһۣʹĸоð
¹ϲ룬Ǹжۡ
룬ҲһԱ
ƼȥԴ보Ա£ĿڿֱµûȥԲңңҲͰ㺦ˡ
ûȥҲ㹻СΪ˺ºˡ
¹򴽣ļ磺Ҳ֪ᷢ£ֻǺƼһҺóԵĹӶѣ롣
С۾˵ͷ
ͬԱ¹ûܳȥûĲ״ܳԵ·
淢£·˻ֻܸɿţֻżҽԱҪʲôʱṩһϵİ
보Ļˣ̱ڲʳֻʣ˸ӣȻĵûͣԱ½ҽԺ
ֵΧȺɢ
¹ϺԱҲص˵ɫصؽʣµƿꡣ
ҵֽûϸͬϪŷֱۺ÷ŽĲͬвȻһʱ䡣
Ѿ˸Ʊʱ䡭
ǻ
¹ĥûȥһ·ˡ
ֻǮŷʮͨδ磬Գ·Ʒơ
¹㶣Ǯһ֮ǰͳ·Ʒ˵Ҫȥ보æز˹ȥ
绰һͨ·Ʒƺ޵ϣôˣ㻹ô
¹ϱ߱˵Һúõأģ㷢ֻûˣĵԱߣûȥǼҡ
Ǽұյýڵĵ棬¹ϻһ٣΢΢۾ԭأڶߵȥ
Զ⣬ϦͶպڵӹϪǵŨӰһһ֭չߵǰ
ӵסɲǣз棬ſĽζȣϪϷ糾͵Ϣ
¹ϳͷ
·һ˲
ȿֽһ仰޾ĺʱҪ롣


43
ô¹ֻü˵䣬ʧͻĻУһѹҪû
ʶأ̧֣Էָ飬һһؿ
ļʱϪɿ˫סͷЩ롣
¹ϲŷ֣Ϫۿ
Ȧ糺Ŀĳʪ۵ףƽĵף̳һ϶
ʲôһɬȻ̬
ӡûϪʧ̬
ϪĿŵؽ¶һڸҽԺûҵ㣬ǲǻáûˣ
߱úܽÿһϸ΢Ĳ
¹ϵʱ׷ӦϪΪʲôڴ˿̳
û£߱ըʱڱĵֻоһ¶ѡ
ͷأ۲ۣϪÿճϵ鷢󣬡ж䣬ûжûﲻģ
¹ҡҡͷͻȻ˵ζӳ¡
ȪĸСʱ·̣ʱƣϪԼ֪보﷢ըºͣ͸Ϲˡ
ҽԺһСʱϪǻʲô飬ЩڱըĿȫǵ˻Ӱ
¹ϱ˱ֻۣһ£ÿҪܺ
ȷûºϪ˿ֱļ߳ȥûʲô˵û¾ͺá
ͣƬ̣ظһ飺û¾ͺá
ֻȻ¹ץֻ̫û˵·ƷƹҶ˵绰ֲһ
¹Ͼֻͨ
Ǳ߳·Ʒȿ˿ڣô˵˵ûˣûôһϴɵȥɣȥģҼö֪ôˣ绰ιȥˡ
ڼҺú㰢̰ɣûµġ¹˵ţ첲Ϫקһ£漴§ס˱᲻صźůȵĻ
̯λ̥Ȼӿǰʻ
Ϫܿ֡
ʧǹ»ֱϡ
¹գգֱֻۣ·ƷƵУŻع
Уһǲ̫ģȵȣȥһ»Ʊġ
G治á¹תβҴƳɨһַ࣬ɿƻԭλɤ˵Ϫ㡭ˡ
Ϫٿزͷ
߷ϦůɫĹȾ¶ȣ벻ѣ¹Ͽûȥ
·ƷֻǶ˸̾ţŮѾǱô
ţڼҺúôţͻȥˣȹ˰¹ֻŽֹס
Ҵҹ˵绰ֲ֪˵ʲôҲ֪ʲô
ˡ
ϪջۣȻʣԹô
ûС¹ǿЦЦûʲôθڡ
ȥԵ㶫ɡϪ˵
¹ϵͷɨԱյڵĵ棬Щ£˵ҪҪȻСԺʲôġ
Ϫ룬ãġ
˲޷ߣͶ䵽ӰӿúܽϪɫƫȥ벽ֵӰӱ·ǣһ
ʹ¹ָڣҪŲƣϪֻһ£·ͨӰקؿȻģﳶ΢΢ɬ
գ¹ֻǽ˽ץŰ֡
ǣϪָܵؿһΪ֪⻹ݣһȺС¹Ļ
ڣ̫һɽ¾ͻήһأ¹ȴǵɹϣԾµЧӦ
Ŀû취ٰӰˣ̧̧ۣ·ͷԼðһǵޡ
ϳǰֻĵ㣬֪ĶûбϰСԺ
ո˵СԺϪȻʣϴסǼСԺô
š¹ϻ
Ǹ˲䣬¹ãϪΪʲôǼ䣬ͻϴ˵ɡ
Ϫû
ѾʵԭΪ˸ӣûдһ㡣
סһô
¹ϡš˵ٴɵĻȥ
ԭڸٹ䣬һǰϪ汻ҵ
ûϵĿһըֳ鶼ûˡ
ƱȥȵȪҲǴҹˡ
뵽㣬¹׼ϪʲôʱȪ
Ϫȳǡһô
¹ϲ˼Ȼ⡣
Ϫ˹
¹ϸպÿڵͷ
һΣҵΣӰóֻ˵Ҫʲô
úÿ·С˽šϪһۣŭ
Ŷ¹ֻðֻȥĵˣ˽н㡣
ˣϪʡ
¹ĲɵӦ£߰˼䣺ҲǶǸըĳеȵСƻһ֮ǰϰ΢ݾƣоӦͦģܿոȣ뿴ʲôԵġ
ʲôζݾƣ
Ȱ֦
Ʒͣ
Ʒɡ
ڣ
ڡ¹϶˶٣ʵ̿Ҳԡ
ϪЦأá֪ˡ
¹䣬ôֻĿĵȻôϪһһȷԼԵĶ
ȷ󣬸պߵޣ¹ȥǰ̨ѯʣ֪СԺú÷ţһ˳ݾô
ǰ̨ͨϪݹ֤Ҳ˵Ǽǡ
ͬϪһߵСԺſڣƿСԺľŵɲǣ¹ϻʱ仹ͣһǰĸо
ʱ֣ƣصСԺ
ڣûѯϪҪסĸ䣬űݾƣֱ˶᷿
աһҲſһ֪ʱͬա
̵ػعȥ
ĻɫҵǽͷķԺУɫĻŨīزʵػһʯչ֦ϣǿʯ
Ѿ˳ļڣԲ󣬺˴룬ֻһ׻ơ
Ϫվ£΢ǿʯ
ͶĿ⣬ƫͷȥ
߸Ŷξ룬һײ
¹۽޲ز˲ٿȻƿۣݡ
ûһһְסſ򣬴Ӱڵź̽Դɤʣ˯ļ䷿
Ϫʣϣ˯ļ䣿
¹е䵽ǰ̨ף££ָ֣ĦſŴû
ӦϪ˯һġ
ô⡣
һ˯ẦôϪøᡣ
¹ϰصź棬Ž棬ұۡ
ΪһۣԺͻḡǰĵܣˣеıڣѪģÿһ⣻еҪôûֽţҪôû˰еֱӱ˰ײ
Ųһһ߽¹˳ͷ˶Ծʲô˵ڡ
Ϫͣվߣſͷ̾˵˵ھͲ˵ҿһ㡣
ͣ٣ʣ˯ô
ôôᡭ
¹ϱǼطᣬͷȥһ㡣
ֻ˶ݵİϪͨ绰󣬳ȥ
¹ҲѾŲϴ￴ʲô
Ľ˹âˮɳЩ̿ڵСʳϪӷøҪҪȥ¶̨ԣ
¹ϵͷð
һ¡
ม
¹ϱϪˡ
һ˰ѳԵĴȥڶ˻﷭ҵͶӰǡСҹƺƴȥ˰ȥ
ϰ彫¥¶̨²ùŪ¶ӰĻ֧˸Ļ˴ʵƣĻ°¶ӪΡ
ɢõƱ棬ϰžơһԵıӺ֮ǰԵƷˮȣһյСҹơ
ɫĵƹ縡¹ϵоսζѪڱǡ
ллллңллҲЩ
¹βͣ¶Ӫϣеزѹڼϵ΢΢أɿ
Ťͷ
ϪۿĿԾᣬܸôô
¹һǳɫֽм䣬Ǿ䡰Ϫ㡱ǳӿǸĺܸл㡭
ñǸ֪ĸлеҷ˿Ϫһߵ¶Ӫϡ
¹ѾƿǾƿƣƸϪһĺܺãֵʱҶжޡ
ϣҪĲĸж
¹΢ԼϪܲһ˵ﲻһ
񡭡˷â
ˡϪͶӰʣû뿴ģ
¹˵ͷǲӰô
Ϫͣһ¡
ʶϪ˵Щˣ¹ϸĿڵˣɡ
ϪӦšáǿݵˡӰƬų
ʵСµİӰ¹ϲģոձ뿴ʲôһ̣ĪģӾֻϪͷ
֮һСʱ߷ӣⲿɢʫһĵӰС
йŨСݣŽŮö滺bgm
һƿƣϪǱڱʣµһ㣬¹ϵĶӡ
ӰƬŵƬβ֣ϪͣĿӹ˵ľƿʣôˣ
ûġˡ֣ΪʵǵӰ¹˵ͦõģûеڣΨഺϢõĸо񡭡
ҵĸо
ת棬β͵û
ϪǳĻȣʣôƣкЩô
΢״̬£¹ϵķӦһٶۡ
شϪʣﻹǲô
¹һͷƲֵأ˵һô
û뵽ʱΪģϪ㶣漴ػأʽĽ֣ϣһһġ
¹˼Ƭ˵ϣģֻHe
Ĭһ˲ϪʣǵĽأܽܵģһ֣
ţ¹ϷӦ
ǡûáҲǳĬ¶ĻӦ
Ϫ΢üô
¹ҡͷûС
ֻ΢ֻǷӦѣ岻ͬûӡ
ϪƿĿ⣬ǰıӣ˻αֻʣһڵĹơ
һСʱľֹȥ˸ߵ¶ȡ
¹ľҺţ䲶׽һǵ̾Цϲе
֮Ϫ˵ǾͲʲô֮Σˡ
¹Ϻ۾ʲô֮Σ
Ϫ𱡱ƤĿֱĶӶһǵߵıƸһŨҹɫ͸ƽ⣬ȴǷ·𱻵̿ȡ
Ҳٵˣϡ
¹Ƚյģ˼
ܿصأһ͡
·ϣһ·ϣҶ£ʱҾ룬úõģ㰲ȻسǰҲҪٵˡ
ڣҪôֱӾܾңңǾ޿ܣӴҴʧ
¹ϵҲʧȥ˽࣬³ÿ
ҪôһԸ㷢չ˵ĻᣬҲû׼õ¸һǿ١ҿٴν뵽Ϫ˶٣˸ֱƬβ㶼ûȷܾҾ͵ͬˡ
£Ϫ˲żüûٿתͷĻ
ỺٶȻص¶̨ϿգԼĽʱ
¹º
ֻÿ·סϡһĤڿڱϣò˳
ѪҺڷڣǱڻϿȴһеıǣԽԽѣʶѾȫϪոЩ˼Լٵʲô
¹תۿĻ
ûʾӰƬĽְԱֲϹʣ೤ʱ䣿һӣǼʮ룿
ĸ㹻˵ܾĻˡ
¹ſڡ
Ƭβ֮ǰֹ
˰ȻͣסԽĻɫ˲䣬ֻȥ
Ϫ߽΢ŵĺ촽ϣһվ̵ʣܾô
ȴӦͬھ٣ȸոջҪ尾
¹촽˶
ѾƸߵⲽˣҪĽ
ôڵء
΢Ⱥӵۿ¹ϱһ۾ɬػصûУûܾ
Ϫغ*һ
࣬ȼգ·ٺ


44
ڵķΧǳľƾȻͷ¹ʮ־ִ٣Щ޴롣
ֻ֪ʱڣû취Ϫһռ䣬ûһ
ˡ¹ڵһ´¶Ӫվͣסתתβ˵Ȼٻô
ϪĿ͵ؿ룬б΢̧̧°˵һֱȥǱϴһȥӦҲϴˡ
µģŶۻı¡
¹෢̵ĶӦյ¥
ߣ
֪ĴУһһΪŸ߿Ľ࣬һžҹ
¹˼ͣڸոһʱ
ʵϪһֱǴϵᣬӱ˼һ̿ʼѾʼ¶â
֮㻹ˮƵĶ϶ҲѹǸʵˡ
ǣо̸һҼҳ֪ٷչˣ᲻̫ˣ
һһ̨¹ϽŲҲ侲Ϊ˸е
Լν¹Ҫǻġ
Ϫأ
о֪Ƶ÷裬°̻ôֻô룿
Ϫ͡һ㶼Щô
ܿصػϪҪʱ˵ЩϪǵ·ϡҽԺĹǻ
ҲϪǲģֻǱδĲԤУڵź
ǽⳡͻϪ嶯˾֡
Լأ˳ͬ⣬Ǳͬ⣿
һۣʯ֦չǰĿȥ֦Ҷ϶һɫԲ֦ͷҶǿСʯϣϡܿ־ɫ
¹ָ֣ʯĻ棬һơ
ʯ㿪ʼҡһΣײըĻɫӰӰ´£ڱ¹Ħ
ͷشһȡ
¹˳
ĻϹŵĵƴţɫĹ϶һױ𳤷ܵĺ塣
ڰΧϵϱ滹ʣС뱭ľƣһɫˮڱС
˶ξ룬̫Ϫϵ飬˫۾ޱظоǵ۵¶ȵߡ
ļٿһ
¹ȵƿۡ
ò֪ʱĶƲС
룬ʱܹ˻ؼǰҲǻһѡ
ֻ֣ɫá

᷿ķڡ֨ѽУϣ¹ϵӰź
ƹһСݣӴŷ©ֱʵԺǿʯ¡
֦ͷӰ涣ǣ𵴡
Ϫӣų£һ˱ľơ
̫ãѾ·һĹŻ˵
ӿڴóֻϪ΢ţԼϢҳĿͷϡ
ǵõһοڷԼһ졣
ʱû̫İֻǱ˺ܶй¹ϵĻѡ
翴ŮңհȥȪز죬Ӧѧĵڶ컹ʦ治ýУš
ֱС¹ͷ౵СŮ˿۾͹ԹԽУţŲԽԽ
ȥˣλʦ˵㲻֪ͷȻôѵͷúÿҲǴʦãûгʶҲǣҪȥУ
Ϊ¹ֻ˵˵ѣû뵽һϣУλʦڵǸ
֮󣬴ҵעҲû䵽ϣΪ¹ϵУ칫ҵɳκУ˺ܺã޹ȡ
˿ʱУ̸ġ
һֱ£¹ˣֻСԼǰ̫ˣټ涼ûϳ
ҲֻҪһ죬¹ϾͻȻ˵˼̫Уֻ֪Ϊ˱С¶
ٱΪɡһĻ¹¹ͷɡ
˼άɢɢɢܶ¡
ʮ꣬¹о˵˶ԲСıģͶֻ
ʮԥ٣¹ԼǮ˵Ҫκ˷ԼϲĶ
֪¹ϲΪôһ̣¹ȷʵյϡ
ʮǰ£оֻ¹˸һƽ˵һֻС¹ƽףһ·ƽ
гһܣյ¹ϵģػ绹ϸµĹģϰϰߣûҪĶ
ȻǸСĶ˳ǲһġ
жʮع˶ֻע⵽Ĺʣֻ¹ߵߣڹǲǺࡣ
жʮ꣬ȥҷС¹˳㿴һĻϡϸʳ
жʮ꣬μо磬оѸƣȣڱǲӣֻ¹ĲԸ⣬ĲС

̫̫ˣǵõġǵõġϸ֦ĩԸָ̬ѿ
ǿտ¼ŵϿȣ¹£Ͽ磬кӡ
ʮ꣬Լϲ¹ϣϪһ㶼⡣
ǲ¹Ŀ
С´˾ͲԲĻ롣
֪ԭ¹ҲϲŮģ֪оһ˵죬̶ȵ𾪡ںޡʹ飿
ȥôãʵѾǲ̫ˡ
ǵô֮ÿμ¹ϣѺܲʧ䡣
ЩźȫۻҲûнʱöࡣ
ȷԼͬůˣٻزȥĺڰ޿ֻѡ
доû¹¡
ϣˡ
ż룬ԴУȥһκġ
ûвϲſϲ
ԥзԱͶעȫƽ⡣
ңӮˡ
ӮһĻ

ϴ꣬¹ϴ˼TŻױ泯ŵķͷ
ͷɵòˣҲûϪ
ƿۣŵƣϪȥǱϴˡ
ǻûϴꣿǡ֪û˯»ԡء
ԥƬ̣¹ϴԼóһTڸ첲ϣ߹ȥ
ԡҪˣˮƵĥɰţֻԼʵӰͻбĨɫ顣
ˮ͸
¹ţ˵Ҹ˼T˯£濩
δ䣬ˮͣˣźȻ汻¹ʶתͷȥ
쵽ǰֱۣźƵģմˮŴġ
֪ҧһڣǲǻļ
ҰɡϪ·֪ʣô
ԼƳʪˮݾŴƬѩףڸȡ
¹Ϻܿתš˵һȥˡ
һô
Ϫ̫ᣬԵ뿪ܲصӡ
¹ֻñԡͣվԭء
ûȶãϪ󴫽Уˡ
׼ߣϪ˵и⡭
¹תʣʲô
Ӱأֻ˯£û˯㣬ƽʱԼ·²ӣҲз硣
Ϫ·°Ҳֻȣȴִ磬ռȻҪЩ
¹ϺܿŤԴ
Ϫĵ֮£Ĳô
ԡƮ·ڶ󣬷ȡ
ƾûȫлֿҪͷ
¹ɤӣ򶨵ر߱˵ûаͦõġ
ǺܺòŶԣڶжֲȵģļò񻰡
ʱϪͷһۣȤ˵ôÿμҡ³Ƶġ
ۡЦˣ¹ǸԾڵԷЩѿڶΪ
˵һ룬ס
һ·Ĭ᷿ķſڣ¹϶Ϊôȥˣȱ׷ʣ֪ϪֻǸʱ˼ѡ
Ϊʲô
¹Ŷͣһ£ƵʵһԵ˵ҵȡΧڡ
˵ֱ꣬ݣһ۶ûҿϪʲôӦ
Ҿͷˡ
Է̬ĥˣŸĤ
¹Ѿ˴֮ѹС¹żߵ¹ǣæ̧֣˳䣬û׵ʣʲô
ҶСġ
мͣһ£ֻһֵڣƫƫǶ׳΢
¹ϼԶ˸֡

¹ϡšһ
Ĭһ˲֡šһ
ǹĦƮƮﵽϪļ⣬ӵ̲ס
֮¹Ͻ˱ѣ§סС¹ż˯⣬Ϫ˵ƣڸOO@@ĶУɵࡣ
ķΧڳҹ΢Ŀ
ĳ궯ȴھһļ
֪˶ã¹۾
һ㶼˯ţܻңըĲ״ӰΨĻ桢¶̨Ͼģ桢ǡλ
ֹһ˸űҹɫһ㵭ɫ¹⣬ײĿ
˯ôϪ˵żȫеĻԱ˯
¹ָżëﻺ
Ƭ̺Ϫ￿˿봹ȥ۽˲̧
˫ҹҲƯۣ¹̲סʣǸͷ˶ã
ꡣ
Ѿµˣﻹǲܿصһ¹˻ΣɬʣϲңҲάô
Ϫ˵ûС
¹ϰŰɣģ
Ϫš˵ǳЦ⣺ʧ
Ųǡ¹ϡ
ʧǿֻţİ̫أֻһ룬ᱻѹôöԷʧ
ûϲôãѹ
ม
ֱ͸ˡ
ֻǿͼзΧҲûټĶͷ񻻵ѡ
ม
ม
ม
䣬¹΢죬ָ漴΢΢ɴ۾Ϫָס괽
ءϪ֡
˵Ц⣬һ˿ײΣգһ𣬾곤ߵĹ̡ܽ
¹۾̵ܽʣô
ڻҹɫҲϪ䵽ϡ
ȵĺؿ¹©ģȻһ͡
ϵ˲䣬ͷȻ
ֱͨͨ
ϪЦĦĶ䡣
Ϊ㲻ء
¹ƲƲһΪ㲻ء
ݵİϪʣֲ᣿
¹ϣ
żʶԼҲҪ§ιȥ
ǡϵĲᡣ
ϪЦζġ
̫߿ˣҲ̫͹Լˡ
¹û֪ҹɫõ߲̲ס̵ż档
ֹһ׽һ̾̾Ϣǵ͵͵ૣڷһѹĵ׵ܡ
ǵսߡ


45
˶ʮ꣬¹ϴû˭˵Ļνڡ
һ̵ĸо
౻˾ˮ࣬һƬֽ˵㲻Ϊ֪
ܳһʱ¹϶û˵ҲҴȵĶսϪǡ
ֻĬĬ£ֱۣ߬ŷСС¹ż
Ȼоĳ죬뱡̸ģĵһã¡
ֲʲô
Ϊ¹СųԣֻϲŮӽѡΪϸ塢ǿ̲סŮһЩͬԵѹϵܺá
̸Լг̶ȲͬԼ
˻룬һԱ˴ˣͱ۵ñֱһ˼С
ʱֻЦˣû˵ǲ̫ܱΪоֻȷݹϵѡ
Ͽɱ̵ۡ
ȻаͼʽİڣǼԡ⡣壬ܲɷֵĴڡ
׷ϣҲ⡣Ӵͻ
һĩڣ˼Ƕ޷İ飬龿ʲôֱ
ڵһӾˡ
֪Ϫġ
еȣ¹ϱż˸һ̧ѹڱϣ嶼¶档
ϪҲû˯Ķƫͷһۣ泯ת˵ѱӸǺá
ȡ
Ȼޡ
¹װƣһŽֽص
°ѹżԴϣֻûаȫеСޡ
谵УϪȻֹ
¹ϲز˲۽ޣ񱻶סá
ƤϸеһСƬ΢ĴСظعв䡣
Ϫգʳָָ۽ǣסһ縴鷢ÿ
˯ţ
˵ôһ仰˭˯š
е¹һס
Ҳ˵Ҳ˯ţ˵˽һЩ
˵˽֣Ϫ飬Ҫƫƫָᣬĳ޵ס
Ȧס¹ȴ̵ֱĸоǻҵɿ
ϪϷһ̵գ£
Ҳ¡¹ϽżᣬסǡĿǰҿܻǲ̫ϰߡ
ϪЦһԵˡ
¹Ϻ֪⻰ڱ˵ϰԺͿһ
ȻϪƷغ壬ԲץЦ
¹קżڲ
¶Ķ䣬׽ϪͳɤĥɰʸУͶ΢ķΧһѸĻӡ
ЩȨ
Щ
¹ƿżϪĿ⣬ɫ͸䵽˫۾Уĵú
Ϫûش
飬¹ϺȻӦЩʲô
ֹһƿıݾƣѪҺģȵģ
ûʹ¹ٶȱ͵͵أһ㴦·飬˯ˡ
˯ɡ
ϪԳֵͣŵͻ˯⣬Ҫ塣
˯еر
¹˯ŵģ۾Ȼϵģȴ֧š
Ϫĺ೤ֻⱻҹ
û뵽Լȷ˺˯˹ȥ
ʵ֤쾭̫࣬˯á¹ϸоԼͲĿռըĻתѩݱңƵͷת
޶˾ѣۣˣǰǽϹӰ߲ŷ˺ðĴֱַ治Լ˯ûĸо
ôϪǰһΡ
֪λ˯ô¹Ϸƽɣƫͷǲ࣬գգۡ
ţأ
ƽƽŴ˵ˣӰӶûС
ע⵽ͷſһ˿ȥ̶ۣ̲ĻȣȷΡ
Ǳʶ˿¹ϴǱߵͷϣ˲һСһͦԼͷͳֻʱ䡣
չ˵롣
Ļһ΢Ϣʾ㿪һ
οʱżӰ֪ͨƬѾ䡣
н䣬¹ϲŷ֣һСʱǰϪɽʹѧһĵŴշ
ƬŴ鿴׹Ϊʲô֮ǰϪ˵ƬûдãŲ
Ƭ˶ڿͷֻϪڿ
ͷ׽һƳء
ص΢ţ¹ϵ㿪Ϫ촰ڣͷϣһʱ
ǰֻͷΨ񿴹ӰƬ˲һĸо
Ů˿΢ǵ£ǱʵɫУܸܵǳİľ
Ĳɵذͷ񣬽˶ԷϢҳ¹ע⵽Ϫֻǳơ
ȫڵ·ű˰밵¡
лص촰ʱϪպ÷һƬ
֦˯һֻèſúûڲ٣ɹèϵ⾭ҶĹˣϡ͹º͡
Ժô¹ϱ߷ߴӴ
򿪴⿴ԺûˣʯҲûдè
ͷһֻϪ¿ŵʳã˯ˣ
޴ʳõ¹סʱпʱûţҲûȷʱ䣬û̫⡣
ѣʳʲô
¹ϱ߷ȥ׼ϴ
ڼ䣬ϪƵ
һƵǶŵʹĵģʮڣ෱࣬ۻҡ
ڶΣͷбֻſ֦˯è֦µèβͻε£ָǰӣˮ񴬣ԼܿˣмСϰųʳӰŨשߣˮīһľ
ϪûԵģ˴ȥǣ˵ϳԣ
¹ͿĨ˪ֶ˶٣ȷϪǲǹġ
Ƶϵè裬ȫȫĵϣ̵סȥһһ
ҹȥ¹ֿһƵѡ˷̶ײ˵һ
Ϫûҡ
Ĩ˸ױΪ˽ʡʱ䣬¹ûᴩֱӻǰʱĵȹ˼ĿϪϢ˵ˣߡ
糿ˬϸϸ֯¹ϲ֪Ҫöࡣ
ãɢĹʱʱ·߲֪СϣȾһıߡ
¹££Ŀȥ·ͷ²Ӱ֮̽䡣
¿ʳҲǸСԺʮ˻ԺеòͣվںӰߵȴ¹һ۾ע⵽Ϫ
Сܹȥ׼кʱȻоӷͣԶֽסڱǴ˸硣
Ϫת͵Ŀ⽫һüͷʣôô٣
ż㴩ġ¹ִ磬ȥ
Ͱǿſè¹ֽʱ̧ͷۣèβһһ̵ػš
˵ôϪͣվߣΪ˿è
һߵ̫ãȵġ¹˵꣬ϵƺ˸ȵ¶ȣڵɤӣҲΪ˿èʵ˴Ҳ࣬Ҳã߹еˡ
ΪúһпŶȣ̧ȡ
硣
Ϫε̾˿̨ó׵ף˺Ҳһ
ǴĹԱȽ˺ţϪͷľơ
ֽ¹Ϲͷۣô
š
ߴ󣬴鷨ɴᣣ£СྫµͣУиб
ںҡ֣ˮ
ɣк˻ů͵㡣ϪڵĺƵǰʣļҽĿ
ûء¹뼳ȡ¶ȣȥƼǼŮԽġ
Ϊʲôûȥ
¹ϷɿһۣĬҧӡ
ΪǶʱ䣬侲˼ڣȥԺײΡ
Ϫܿ׹ˣû˵ʲôҲû׷ʣֻȪԺҪҪһȥ
û˹ǣ¹Ӧˬ죺ðÿ춼ȥô
Ϫ˵һȥ˫Ҫ顣
Ϊʲôǵգ¹ʡ
Ϊ鲻ѡ
Ϊʲô鲻ѣ
ϪûشŵĴ΢¹ƲƲ죬֪ЦСӣʮΪʲô
޶оϰߣڵշ̬
жʱ䣬ÿ̬йء
ûΪʲôϪ赭дؽҹȥȥĻʱΪ
¹Ƶغ𶹽˵Ǿͻǵա
Ϫ
¹ڶβ˼˵ԺҪ١
˵ܲٲܲپ͵ϵֻȻʾƵ֡
¹Ͻͨ绰󣬹ʦ
GϡǹʸٱʮѮͨҪҪȥսһ£
¹ϴһ˲ңҿ𣿡
Ȼѽҵ飬ڵˮƽֻҪڼϰμҵı⡣ʱȪʱȽ٣ԼиŶ
¹ЦӦãһúٵġ
ֶ˼䣬κⶼԼ̡
ͨ¹Լ΢̵СĴָϣβԼβѹסġ㡱
Ĵ򣬳ݹҧڴһС⣬ɫء
ôˣϪʡ
ʦ˵ʮгٱұμӡ¹ЦЦоþúþöûμӹˡ
ú׼Եġ
ƶĵĹЧ
¹̧̧ۡ
ϪŲִŴ׽ȶǵ̬͸ŵģͦϣһ˫Ư䣬ƽ
ߵһϪ䴽ЦЦɵ㣬ֻһˣԺʦ϶μӸġ
ĻްµҪԵ¹ϼءشϪ
ǰϪӡʣׯǲҲ֮µˡ۲֪ϪԽԶʸΪ˵ζ
¹ϡšһƫͷ򸡹Ծˮ棬и㡣
ţ
Ƭ̣¹ʵʦ٣ǲİţ
ǡϪϵ̹̹
¹ڵֲɵսΪʲôʦң
ٳûش¹΢΢תͷȥ
߶ϣϪһڵ֣һ
Ϊϲ㡣ϣǿĵģʰ룬վдȺǴӵ
¹۽޲¡
һ˲飬Ǹжһ㣬ϲҪռϷ硣
֣֪ʱΧ΢ˮīڷֽ䦿ȴ·ʲô˼ǵīøŨЩ
㡭ԼǺܺúܺõˣôϲأ
һĬ¹϶ΪõʱϪһε̾Ϣ
ſƹˡ
һһΣսҵǡ
⸧趯ıɴУɢīɫһʺ۽ǵ˿β̧ۡ
ﵹӳΪ㶵
¹ϲٿˣͷúܵͣĿ䵽ͷˮ档
ģˮеĸơ
ٽյ㣬Ϫô
¹ϱҡͷƳڷϵֻĻ̷΢ʲôʱ
̵Ϣ¹ɨбһɫͷʣҿ㻻΢ǳơǸţӰɫıˣǴı仯ô
ôµģ
еԡ
׼ȷһ㺬壬²¿
֪Ϊʲô¹ϴ⻰Ʒ˵㶺Ūζ㲻˳˼ȥ£ҡͷ˵²ʲô*
ϪЦһ˼ûƣԹԸ˴𰸣Ҳһ״̬ڣ״̬
ʲôУ˭УԶ
¹ϷˣϪǰһǻŵϣֱʽĽмܲס
ûôֱ۵ظܵԭУȫһ
ںϣĹͨŴ̼е
©ģ෢
ȫǶָ֣оùãϪ΢ǳƵͻɫ
ͣڰߣߺ
Ϫ˴վڰߵ
ôͷҲˣ⡭ˡ
¹ϱ˵߳˴գŲڴͷľϣоһ両ƣ̧һֻʱվȡ
ʶأǣסϪ֣Ĵһ
ȷӦʱѾŶԷ˰ϡ
뱻úֻܽһȭľ룬ܸܵ˴˵
ϪǳͫĿ⼫ڵһͷϵĽ
¹ϲԾס
֪Ϊ̫ΪʾûӻҲ֪˵ʲôܾҲ޷ӦͬĽࡣ
ңϪܿ˿û֣ǣĺԺķߣǸͷѹĻͰһµ滻ɣͷҲûϵ
¹ϵʹ߶˽յϣָһ£һ£վʲôûôϪǣš
ķϪҵĹ㣬ṩϴˮ
һģһζ
¹ºôôöûҵʵġ
ϪЦ˵ҵҲ
Σ¹϶˶һม
һڳķೱʪƳ


46
صСԺ¹Ϫ»˼ʵţףʼʰ࣬һһСܽ
װմɹ޺ϪմС¹¹ݴͿһһС
ϪﲻʲôæȥԶƿˮŵʱƳ˵մô
š¹ɿתӴóС򣬡С¹
˵ŷӦ⻰壬¹ϵݹĶȻÿ٣ϪʹĿ⻹ͣϣͣм룬۽ޡ
¹Ҳʱ̧ۣڶӵһ˲ִȥŵ棬մС¹
֪
ϪɤЦ
ǹЦܵ仰ֳᣬǵ٩˵ĽͣԴ˼գһֽжȵİǨ͡
¹ùϪˮĵǣԼ硣
ǿ˼ϪʵճĳƷʲôɫģ
ˡ
¹ϻʱڼϵС¹
Ե̬С磬ɫηḻг͸ŵŵ
رƯһɫ䵽ף鶯¹ֻ¹̲ס̾ôʲôôã
¹ģ¹״󲻳
ɰˡϪָֻϣ˵ǰȥŽмգտʼС¹Ĳһ
֮⣬ÿһգС¹ô
ҲϾϪôϲС¹
Ժһ֣¹ٶƿӵֽסƿڵŴͣƬ̣ƿһô
Ϫ̧ۿ˵ȻҲԡ
¹ϵͷƿӷõ棬ԾץûţʣϲС¹Ϊô
ǾǣòǾͲǡ
¹üͷʲôش𣿡
ݵľĬϪѹĻش𡣡
¹ĦƿͣסⲻڱңΪмѹˡ
Ϫ³˳̫̾ͣˣо֮ܲǰĻش𣬵ڷ㣬Ըոһ̣ҾúҪһ㡣

¹϶ȡ
ƿ֮һˮ˵Ĳ֣ɵأҹϪ˵ûϲܾá
⻰¹ǰŰɡ
ڣĿǰദȫϪڰѿؽִ࣬ųжȣ̫˴ɲѣҲ̫죬˾ñð
̫ˡ
ټ˵Ķѵġ
¹˼⣬ͿʼϲԼǻġ
᲻룬Ϫ֣¶ûоʲôˡ
ڣż¼Ǿ䡰ѾһΡ
ȻϪСż¼в˳ֿ˽ĸо
¹ϲֱѯ£ֻùʣ㡭Ǵʲôʱʼʼϲģ
Ҵʲôʱʼϲ¹Ϫָߵߵ򣬶̧۽ޣסʣǣʲôʱʼϲ
¹ϲԾס
һС¹Ϫָ
¹ٸߣͷˮŬѹɬ룬һ
ܸ㡣
ԣ¹ĿתβϪʳָѹ򣬽ǰǰơ
ǸһݣŪС¹
¹ƳǸ򣬡С¹أʲôʱʼģ
ϲһС¹֮󡣡
ϻ¹ƲƲ죬²ۣûȷд𰸣ģֿ
ϪεЦЦΪֻǵϲһڡ
¹ϸ̣ǵʲôãֲҡ
ˮˬذƿšȻ뵽ʣҲ𰸣ôˣ
Ϊ֪ҵԸϪ
¹̧ͷ𱡱ƤʱĿ⣬ֱŤԴ̵ʰױϵĻƷ۸ء
еء
û뵽Ϫϵô̹¹϶һ£Žһܿںֻϣû˵Լմ¹Լá
δ䣬ֱϪƵ˵껰ϪɤŵЦ⣺˵մС¹͸
Ϫ˼Ǿ䣬Ҳȷʵ˱ζ
ѵлռϷ磬¹ȻŹЦֹʲôҿǲԼá
ô˵ȴùŵǸմɹԣ
Ϫ߶ЪϣǣЦʵˣԼáˣã
¹üƫȷش𣺡أ
ߡ
ڴֻһ£ó˿
̷㿪洫̵ӴӴʲô
¹ϵץֻأ̣緹Եúñ벻ϳʲôŪ
βٿסΪϪ
¹һ£ƿĻϵĴָ
ݵطͳȥ
Ϫ̧һۣҰá
ڷϣеز׽еЦ⡣
Ц¶ı⡣
Цôҳϣ
¹ϵͷֻڴֻֽ̧ҵķ˿۵
·ܸܵƤֲָϵĽУܵĨδʵУһ΢ķ

磬˷ɻصȪС
ȥ¹ǳĻϪ˵ȥ
ͣҵ󣬽ͱŵ
¹򸱼ʱ뵽˵Ҫɣоÿζڿ
ϴθҽӻ㿪ĳϪƽûʲô
˵⣬ģ¹쿪ȥڳϲĽʱøìܡ
ΪľܾʲôԣԾɻΪ˸еѹ
οȥҲ˵ʲôˡ
Ϫʻλĳţ߬Űж̧һۣϿҵ˵ʵ죬㴦ѾܺˣҺܸڷҵܹҵУϵҹͨ
¹
ûϪƷһ;ߡ
û뵽׶Ϫ˵ⷬôǿ
ǿôһ˲䣬ùԷһƬԼͦɶġ
λɡϪţ㿪Ļһ̲ס㣬ܲסҵעĿ񡣡
·Ǳԭ򣬶һεӰ
ֵ̹ô¹©һġ
ԭض˼룬¹ϲݣͷеϵϰȫŴĳס̵գȻʣϴβסô
һھͺڡ
ǽҹȥĻ⣬Ǳ˻
ϪúõĿţ̵úࡣ

ϵĿ⣬ȶȣԺӡ
¹ֱ壬ʣͲῴô
Ϫջߣľػأȫһ
شͬʱԼ
ûãʻͣ
¹תͷϪȥ
ɫë۵СۣϪһִڷϣһţ̬ɢɣׯŵü֮רע
¹ƫͷĿ䵽⣬еҶ϶ĹߣʱʱŽϡ
ůģǣЦ
̲סζϪոǾ䡰ȫһ
էһ赭дҺеĸ֣ǰݣ˸ζ
㿴˽Ҹںȫ
ʻ·Ϫĵ̨
Ů˵ĩ˹٣Լȥˮϯ¡
Ϫʣ̹ˣ
ʮš
ǽðˣ
š
죿
ʮ
˵ţ¹ϴǷˬ̫ˣ˺׷
ϪС˵㣺ľ˯ȵҽ㡣
¹ϵˣǿѹ˵Ҫġ
ϪЦû˵ʵǰһ˿Ѿϰˡ
һ̣¹չ˵
ʱ̸ƺӿٶţ֪СžͳҰ
СûãͣԺſڡ
¹³Ӻ˰ϼ磬Ƶǰ档
ʻλ뽵ĳ֪ʲôʱȫϪС۴ڴأͷŴ򣬴ӺӾһ߽
¹ڴվϪͷ
¹ռԺŵķһʣȥǱߣǻܻأ
ϪЦЦ˵Լļҡ
¹ϵ˵ͷ·עⰲȫ˸ҷϢ
á
¹˼óĵϪ˻֣ûҪ뿪˼
ϪЦĿ£뿪
ֱʻ߷Χ¹ϲתԺŻݡ
ź߹źðĶߺ⼸ǵľ
ɳϣ¹ʼݴ
һݴǿ¶մɹޣֶ˵ǰǰҵز鿴һ飬ЦЦ˵ͦģȥ
¹ɳЪƬ̴̣ӷֱʰɢڲ輸ϵݴ
ˣ翴ţǹŽǱ߱ըˡ
¹ֶһ£š
޳̿¹ϣ˵ûʲô¡
֪ͳ»Ļź£¹û˵ֻӦء
漴תƻµ٣ǸôûйĹѽ
̱ݶЦ־õǸŮôƺ̫áʱһۣʲôҵĺôҲְô
¹תתСĴָϵβ䣬û
Ŀβ͸İ̺ӹ΢ɲ̾˿˵Ǵ˸绰˵أҾǲð̫󣬼˾һԸ¡
¹ϺЦС˵ѽôҪӣԼǸͷϰ壬ĸ׹٣ôŪءŪŪҲģͱˡ
ҲܲѽЦҡҡͷ¹ϴӲ𿪵ݴһֻմ¹GǲϪֻѽ
š¹ЦЦ˵͸ˡ
ʵĴӨɫţ¹ϽմС¹ԼԽԽϲ
ҷ˵£Ϫ֪֪İʡ
¹￩һ£˵֪
˼ſ˵ʲôֻ̾˵ˣСԼĴʽҾͲˡ
Ȼô˵¹ﻹǻŻŵģûڿයȥŶյ˶¥صԼ䡣
Ϸţߵǰ룬װŰĺϡ
иȴٿһ١
Ȼֻ̫Ưմ¹ڰյĺˡ
ƻس룬¹תȥ˻ױǰմ¹ڷ˻ױԵϣͳֻա
ǡôʱֻȻ¡
ĻϷϢʾ¹ױǰϣ㿪΢š
Ϫˡ
һƬ
Ǵ¥ϸĵСͥԺصӳʯСͷһŵƵéݶСݣǰӳһСƽ̨ɽʯͶʯΧѳػƣˮϸżԺҶЪ˯Լβ𣬱ȻƵĵƹͿĨĪεĻ
YoYoԼҵСԺô
Ϫţô
YoYoƯ
ϪַһƬǼéݶСݵڲ
ǸСʹˮ۵ĵ̨ű䣬ſȻҲһǽܣһŵ鱾ǿȥͺɳϪĴڷԡ
ŷװޣůɫĻţʱ·ᱻ0.5١
YoYo￴ٻж⡿
Ϫһ¾֪ˡ
λε롣
¹һֻ߬ٳû֣ɨױԼü֮䣬סĶ̬Ͳѡȥдȥˡ
ĪãϪڹصطƬƵӾ̬ôзΧĺѾܾ
Ƭ̺¹ֵػظϪлġ
ҲԼȥҲǱϾϪ趼֪ܻأ̫˽ܡ
ٵȵȱȽϺá
Ϊúȫ棬صҲ棬ûᡱƼƻڱ仯ǰ


47
֮Ϫյ֪ͨĽڲμӹִ¹ûټ棬Ӧģ΢ϵƵЩ
󲿷ֵݶڻ㱨ճ
ʵ¼һ첻¼ݶѡ
ֱĳϣ¹˯ǰȦȻˢϪһƬ
ִԲϣĹġҶıԵʵ뾵ͷΡ
̫ѵÿϪ̬ˣ¹϶û⵽һдš֪˿ô񲣬ͲСǵˣİԳ
ϪĵƬ浽ֻ¹ֱӵ˶Էҳ
ط֣ӵִĽ쿪ʼϪÿٻ̬ᷢСҶ⻬µһ飬һƬտգᱻƬȦС
¹ϴϸ⼸շĶ̬ޡ
û꣬˽ĵϢȷ˹¹ϵȵе촰ڿ
Ϫû˯ôС֡
ߣ¹ϱĳƺ֣Цֻظڸ޵øˡ
ϪϢǺܿ죺ǣҿԸô
仰ûκεı飬ĻҲܲ¹ϾǴһƷζ̽ζǰС˲ܾ̾
Ƭ̣ӲɵƵΪűţֱӲͨȥ
û¾ͱͨǶ˴Ϫ΢Сķŵ粨˷ֲЦ΢صĺ
ķΧЩϸ΢ĶԼ̬ʡ
¹ʺȿڴƳĬҪô˵
ͷ־˺ü룬ء̾Ϣءųšһ˵û뵽ܳһʱ˵ʲôˡ
¹Ϻ֪ԼӱŲλãı֣ҲϪ绰Ƶġ
ҲûеĵزҲûвˡ
û϶ᣬ¹ɤʣǱǼˣ
ࡣ
Էû
ûСϪһ£˵
¹üңֻȥԵõô
ϪЦ˵͹ˣǵ¹ʳĮ̳ѳԡ
¹̲ס𴽽ǣôоĽڵӡ
ĸо׼
ҿ㶯̬ΪϲĽء
¹ϻôҲûԭģϾȥĽ֮ǰϪȦ󶼻ֻǸתӵĻ
ϲϪܿطϣÿ춼ԲãʱҲûãҺ۰ϡ
ǸɤӣϪˮȴǸԵƣ⣬ڻһ㶬յĻѩԵøҲ
СҲոˡ
⧲չֳԼһ棬һ˲䣬¹ϸоԼǱ΢ĵᴩƤ඼顣
ûϪ
¹ϲܿص󣬴ʱ˿Ϫ̬˵ƣ
ʱĽڣӾƵش⿴ǲǶˣ
¼ŵɫǲǶǸֻͨˣ
һ㶼ϲϪ̾˵ֻԺ󣬶кǿķֵЩģϵط㣬ŵ㣬ԡֻöȦˡ
¹ϴӴȥ¶̨΢ķ磬ͼ¸ġ
ҡĵģԶҡŵʼû˼ػػҪ̫۵ĻʱңҵͰ
ŲҪ㵱ͰϪͣ˺ü룬˵ǡ޾
ܲסмֵ
ƫƫ䣬֪ͣǡ
ҵġ
ҹ¹ںܾúܾԺ𣬶Ǽ¡
ҹôæֻ˼ɵĳȹǶģ첲¶棬ȴһ㶼䡣
й⣬һ
¹¶̨ǧϣŷ̵գ㣬Ҳǡ
Ǳһ£һ˲ſڣ֪Լ
¹ϸоԼھǺһƿıơƣ仰Ƶ΢ĸо
ݵĳĬǣţ˻⣺ʲôʱ
ʮߣϪЦʣҪҽӻô
һ϶ò¹֧ȣǧǰǰػΣӦҲܾɡ
Ǿʹӽ쿪ʼԸ¹ܱǰһһ㡣
¹Цʲô¹ϰ
Ƚ˳ڡ
Ҳ˳ڵġ
ۡϪӦ졣
ˬ¹ֱԼֿ챻ȥˣǽรǾͣϪ㡣

Ǳߵ̾¹ûԼЦ
ͨ绰Сʱͷ֪ʲôȴԽĻԽ࣬¹ϻӦϪġ
ҲǴ쿪ʼ¼ݱ㿪ʼ
¹ȥǼŮӽһ죬˿ָڻһΪsoloǱˮݣ˳ȥ˹䣬һСŮԵޡ
ץƬϪͬ
Ϫͬһ
YoYoţģ
Ϫ֮ǰСѣת͸ˣеرǵĺӡ
ϢʱСŮպߵ¹ߣƵĴ۾ֱضϵĳ¹Ҽ
ϪֻҼ¹ȡ£̸İϡ
¹ҲСŮԷǸԱ֢ͯ
ҼʣҪô
ŮûӦҲ˵ĿԾɽڹҼϡ
ܸ㡣¹ϴӰ﷭ԿףȡëҼݹȥëòã
ŮĻòŽӹë򣬽޵ϣӱڴͳʲô¹һܿˡ
ĿŮȥǰ̨ճһͷ˵Ůԣ¹ϲջۣ̯֣ĵĶȥ
ǿɫԲʣ氼͹ƽ
ԶЩȻԲ״ɫ
Ƭ׼Ϫʱֻ¼
Ϫˣ
¹ϷӦһ׹ϪΪޱתͶˡ
YoYoûвˣǸСͦʵġ
Ϫʡ
Ϫ̫ˣû˼һֻƿөҾͻˡ
YoYoȻأөˡ
Ϫô͸أ
¹䴽ЦŵķƶߺϪģǸСѸոҪҵǸ¹Ҽء
һӣϪŷظѳ¹Ұô
¹ֻ߬оһ΢Σ˸š
ϪСô
YoYoҪ˵ˣ᲻ô
Ϫһʧ䣬֪
ǲˣʧ䣬ҲǺֻܶ࣬һ㣬Ϊںôһʧ䡣
¹Ҳӿôһ㡣
ͣסŲվԭػأڲ֪ô
Ϫڶôʣû͡
YoYoҪǶĴأ
ϪĴԷ
YoYoǹϲ㣬ĶˣҰѳԿϵСëˡ
Ϫź
˵ź
źûԷ
ӭҲֻûע⣬ײż򾭹
¹ϻ񣬲ʶԼѾͣվ˺һ󣬾Ϊ˺Ϫ졣
ӣĵƬϪ˵
ϪҲһƬýɫ¡
YoYoҲС͵ô
ϪԣϴεĻСҽܿ졣
¹˼Сǲʱ򣬸պþǰ̨Ƴɨۡ
ֻСѽ鶼˳ڳһţǡϺзк
û
YoYoɣǵĶ
ϪôԵȷʵʺ
ߵͣ¹Ͽvespaϣֻ֧ϣѾϨֻ
ĻͣϪ촰ڡ
漸֣أصЩʱ״̬ƳһԵĺӾ
ƬӳߵЦ⾹Ǳ⻹Ҫġ
𴽣̬ȥ׼ﳵؼˡ
Ϫأãעⰲȫ

Ϫͷ
ͷĵһ죬ϪԼĵƬȥ˵оԼĵƬͺʺͷ
Ϫһ㶼ҵͷͻˡ
Сͼû⾳
ȺʣͷǺɫ޲ϷöӲô
⻰ͳˣɲɾ͸Ϫˣ˳ֽͼ¹ϡ
ǵڶ졣
ϪԼ¹͵ĶȹƬʱ¹Ȧ׺дգϪƬ*ͷ
Ϫһ˺üк;˵ɧϢ
˵죬¹ϱ㿪ʼҸʽͼϪԿ
ɳͼ̫Ϫ衣
ͼûûϪ˺ÿ
ͨͼ־òʺϪʡ
ԵͷûȺ﷢ŽͼȪѧѧԺѧ˽ʣʦǲǱˣһ컻˰˰ٸͷ񣡡
¹ϣ
а˰ٸô࣡
Ϫͷ죬¹˶ٷǰ¹Ϻ̫̫ȥз۵￴ƷʾƷûʵҲץʱӡߴ硣
зȪһȥһСʱ
·ϣ¹ֻΣزĵ绰һʶذ˾ܽӡ
ڶΣ̵ֵƣ˽ͨᣬͷñ쭳һ໰
ԣ¹˵绰
ڸݵһüͷʣ˭
ʶ˰ɡ
¹û󣬽Ǹ˺
䳤۵ĵ곤ЦǺǵӭǽꡣ
·ڼ䣬¹϶һϵš
ԱߵǽǶľ񻨴˰ȣſùҶӵƻ֦쵽ڡ
óֻŴڵĹ𻨣׼գֻһ
һţʲôӣ˰ɣ
һƬĺˡ
¹šü鿴һ·ֻ룬֮ǰǸڵĺͬأ֮⣬ûϢˡ
ͬһ˻˺뷢񾭡
Ҳ˺¹ûٶܣ¸֦ա
ĺƬɾʱɨ֮ǰͼ¹ֱڡ
ϪҺʵͷ񣬱ָ໹ѣ
ɾͼβͱմС¹ĵƬ
¹˳ַϪ֣ͷ̫ˣҪ㻹ǡ
ִһ롣
ϪȷһϢˡ

¹㶣漴ע⵽Сͷ˱仯
ֻմС¹
ʱյʱױŵƣĵƹ£մ󱻳ĵøͣԵֻ¹ɡ
ѧͽʱ˱ˮ
¹ϻع˵ллڳӡ
ʹСͷմ¹Ƭ
ͦʺͷġ
ָ°ĬĬѾȫ˿գһȺˮ
¹Ũ

ʮ󣬽зϰ绰˵ȥȡˡ
ٿΣ¹ϱȥ˵·ûҪĵĵط
ϵ¹ת˵ʱϰ¹ϷȦæһ£Դۡ
¹һ㶼¹ʡǮҲ̲ϰ壬˵»ٸҴ۰ɡ
ϰЦţӦˬ죺ɣ
¹϶ŲϺͳƷ¼һСƵȦб˺ܶɺ¹ưɵĿˣûһ˼ʮۡ
Ҳ˽ѯʵ̵ַ÷պͼ۸ģ¹ĵһһظ꣬ϰҪϵʽҲȦ
ΪͣˣʾϢǲϵð
¹ϵ㿪ۣʱΪҶæŵıȺը˹
ԴֽƵתȺ
貣ЩӺúÿҲҪȥףһһס@֮֮֮ҪҪһ𣿡
֮Ҽʡ
·Ʒƣֲ֣֮֮ʲôʰ۾ҪĴζ
񣺡ô
·Ʒƣһڿң
񣺡Զ׼ǿ䣬Ҫһ˶һףŷ
֣úúãҪͽ㴩һģ
֣@YoYo㣬ζƵۣ
貣@YoYo㣬ζƵۣ
·Ʒƣ@YoYo㣬ζƵۣ
񣺡@YoYo㣬ζƵۣ
Ī˼õ¹ϣ
ͬʱϪ˽Ҳ˹ʲôӣ
ӵ¹ûգҲˡ
ȻϪȵ֪ˣ׼ؼˣġ
ȻнȺĻظˣϿ
ϢҲװõ˹¹ֻӹ̻ؼҡ
ҵʱ˿վԺſڵűǰϵܽףűˮͰġ
ʲôǣƵʡ
֮ǰйɳζͼһ£֪ļܺ˹Ρһζմ򿪿ֱһѶĵĶҾ͸Ͻˡ
ûؽܽӽűߺɫӴᡣ
¹ʣʲô
̽Ա˵λ֮ģˣ֯}˵ġ
¹Ϻ˰벽ºѹסµĳ嶯ٿֻǰλ΢ֺİӢۣ̣㡣
Ц˵ǰ߶ץأʲô
̴Χµһ״ϣͳССĴ˵˵ְ֮ǰ꣬ű˰СģҲ֪ȥĶˡ
Ǻ֡
¹ϳ˵ȥҵ
֮ǰҹˣִ绰ȥһ飬ûн˵ڶ水ءָһ¡
¹˳ȥŤͷԺֿۣ˼Ƭ̣óֻע⵽δ΢Ϣҷûܣȴ绰ԤԼԺװء
ȽͨŴ΢ţ߿߸̻ݡ
ײʾţϪһϢ
YoYo
YoYoʲô
Ϫա
¹ϰ˸ȥװ۵´߻ЬߴֹȥǱҪô
Ϫţռ͹
YoYoû
ϪƬô
ɨһۣܿ뿪۵ʱϪк˵Ҫؼˡ
Ϫôһˣ᲻֪ûֻô
·ϷƬֳأǹθڣ
¹ϴһ۹¼ϵƬ˹ȥ
룬ûҪġ
ϪҲƽڴϵƬ
¹ЦǱЦģظ֪Լûʲô
Ǳյ˵Ȥˡ
ӴӴ̻عͷĿɨЦգһ£˭أôģ
ʶأ¹ټֻϵЦ⣬򶨵ؽִֻ߬ڴ鷢𵽶󣬺˵û˭ոҪ˵ʲô
Ŷһ£Ȼ˵ǵ˼װ֣ͷǰ󵽴תļأʱ˴ţͱĸúһΣ
ãˡ
£ű򿪣̴űݡ
С㿴ҵۡתȥǡ
ȷעԼ¹ϲŴӿڴóֻ
Ϫ㿴
YoYoม
Ϫæô
YoYoո̸˵
ص䣬¹ϷִţпŰ壬ǿ̣ϡܸܵɵ
Ϫ죬ôѰԴ󷽷ؽ͡
һ̣ǳڱܵҪΡ
ذϪͨѡѸ쵱һƽ˵ˡ
֮ģ¹һװأű¡
ţֵֻһɧŶţһһ˵໰
ص£ŵһߣĳֲõϵ
ϪܲСܺӶ磬⼸ճҪעЩ
YoYoˣʦȥƳѲˣ⼸첻ȥϿΡ
ϪԾɲǺܷģ绰£ðæƸڹȥ
պ¹ҳ·Ʒ棬浱ƣᣬ·ƷҲ˸
·Ʒƿ˺ܶɱ˰ɾƬϪ˵¹ϵ£˵Ҳ̫ˣ϶ܺӶ磬ҲǮǼƸĸвУƣ
·ƷɤŴ˵Ļֻ
ǣֻͷϪ˵Ҫɣٰһ
ǳ·ƷƣһܲɣһԷֹһأҾҪŰ˸ǰȻ󻻰ƣĸĸ
м񣺡ҿʮôͽݡ
·ƷƣҾÿԡ
ϪҲǲУƸŮڰɡ
񣺡˵ģô氡ҪҪôţ
գ¹ϱ˵Ը£ֻƸڡ
֮ûյ˵ĶţűҲûٱĵĶظ裬ûĵκֵˡ
¹ָоˣԼܺӶ硣
ֱϪع죬׼ȥӻԺţյһ˽ģоĹͬѡ
оǰֶӵĹ֣һͷëϰѣžͽϰѡ
оűƱϰѷϢ֪ͨġ
ϰѷϢʶ۵£¹ͣڱϢ
ӵĿյǱߴOO@@죬ŲܹԶ
¹̧ͷ
ֻһɫ´ѼñͿֵӾ˫ӭ˹
ûǰվ¹ǰıסְڵء
ĵӵ˵ϣžһŵıƿ˵أѵһƿðˮһֵ¹¶Ľϡ
ʹдϴڣ¹ϵһһͷȥ׺һƬ
ڵϵѹΣﻹߴﹾš
˺ŨصĿѱ˵ʲôݡ
ϴ꣬ţתͷ¹˵ǿˮòʲôѧҩƷȥһ°ɣ
¹ϵͷ鷳ˡ
תڷ߷߻ǸӣŪŨᣡСʲôˣô˼ң
Ӻ˵һ󴮣¹ֻ֡
ҡ


48
¹ϷŰ볨ԺŻعͷ
ڵ־ͽӴӵקǳԴñӣһѽ˿֡
ǣһŴĴӱӳ¹ϵ
ӵٲνúɫ
ԣǼģ˲䣬¹ϾԼˣΡ
һΣо̬Ը⹫ʱصطƬ
¹ϻǵãʱоؿظ˵ӣÿֲǴΣ֪ôŪķҷҵˮûʳҴշϣǾ޶ģ
ҲΪ¹ͬоԷ˿
ڷ˿Ⱥٿо衢˿ҿcpҲûƣѡȺ
ڶΣоĸѻϣͻȻ·˳嵽̨ϱоǱоŵùǺ
ǱߵʹԽԣ¹ϸϽ˼˼ҡ
GҪŵôôֻˣŽƤӳ¹һȳһȥԡ䣬æ˹ȥͷۣôˣŤˣ
ˮˡ¹Ż֧ųȽ͵ˮ³壬̣øӹв
ĶĿˮֹߵƳ쳤˲ƣ˳ڽһСվʲô
ŶҿǸڰץأۻн˵ӣСӣǸˣӸǰɣ
ţﱸҩûҲȥſڿۣʲô˰ǲǵʲôӴӴ
¹̶ϣԥо˽ۡ
˽ۣüͷȷʣǷ˿ô˼оģ
¹˼оӦò֪£ӦԼı֪Һоֵˣҹоġ
ҹ˵˽۾Ӱ˽ķ˿Լˡҩ﷭ҩ˵ַ˿ر𼫶ˣиٵġ͵ġܵģС
¹ϵ̡̣
͵طӦǲ̵ģ˹ÿˮǲǣֻĽŰɣǲ롭
ߵԡ䣬Ťͷ˵
¹޹գգֻۣ໨˱̣ⲻ̵ֻ˽ôȥ뻹û¡
˻˵ϪƸ˱
ǰҩ̾˵ʦڸ߰еĸ⼦Ƶġ
¹Цܿ죬Ц⣬óֻʱ䡣
컹ûǸϲϪӻˡ
¹ֻ˽񣬽ϪϢȥ˵߳˵״ûпȥӻ
صû죺ʲô״ˣ
YoYoãץˣڵȾ
ϢշȥǱֱӲ˸ͨ¹Ͻֻͨﴫȴǳ·ƷƵ
û°ɣϣ·ƷʣǱôˮ
ûʲô£Ǳˮһ½ףˮء¹ȣǰ˿ף
ű±ʱˮ½˵㣬Ҳ¼ʱûˮݡ
·Ʒƽŵʣϲأ
أѾһˡ¹ʣһô
·Ʒ֧֧Ӧ
ƽʱ㣬·Ʒƶû𴲣ȴǺһ
ĹϵоѾʵķԾ
¹û˵ʲôֻһ飺˵һȥӻ
ţѾ˾ȥˡ
׽о¹ϴк쵽ˣȹˡ
ͨˮĨ˺һҩ࣬˫Ьš
Ǽ˸Ϣ󣬽ͱڻһȥɳ
¼ءԼĽƱ糶Ƥڵ˽СʱǰƼ¼ŶڽΪء
ӱ£¹Ϻͱ¼뿪ˡ
ʱӲ˾ǳ˵ңվ̨ϣǺ˾仰
ܴȴ֩˿ճҺģҲأǴķԡ
¹ע棬ûɳſͣһɫۡ
ӵĻһֶûˣŤͷѾ˵ܻʲô֯Ŷ˵ûãбˣúú
¹üͷһȻȥз·Ͻӵɧŵ绰
ֻͷȻ˱໰úûһķԿ
µͬʱֻһ£յһƬPɺڰյĲš
¹ͷƤһ飬תӿۡ
Էڵſڵ̨ϣһ˫۶ס˫ִӶͷʼӣӹն°ͣʾ̻һſָ˵أ
ڿŻ
ӿЦ
＾ڣַδ̫죬ೱ죬͸ĺ
¹սȭͷҧأûԼ¶ηµ顣
ϡϤġˮʹƽԭ
¹ϴʱ񾭼Ǳ˼£էһϪº͵ؽС㱼䣬ΪԼ˻
̵ֱת
Զ⣬Ϫһɫ£ůɫ⣬˿ž𣬲нɤ
ϡ
·˹˵ЧӦ
¹ϲأŹϪ߹ȥ
Ŀ־廹û£ʧ㡭
֪ʲôϪƽ͵񶼸˵ˣջһ壬˵㻹ûǲǻ
¹ϻûСȵصͷû˵
Ϫ޴£Ŀףںɫҩϣסײ鿴
¹һ£ܵ˰벽ȴǸպϪ֡
ָͣ˶ԭء
ûˮݡϪ۲ۣʱǲǱŻˣ
ӳµڣֻϪ۲ۣʱ²¡
¹Ͽһۣͷ
ҪҪȥҽԺһ£
¹ҡͷ
ǻؼң
¹ϵͷ
·ܹԵĻˣϪ˹ǣ֣ߵͣԱߵĳǰʻĳţϳǻؼҡ
㱻ӻˮ̣ڵߵǷǺڰסҥ衭¹϶ûʲôоޱؿԷ񲡣
Լ޼᲻ݣη塣
ȴһ̣ƵӿһίϪÿһᰲڽҿǿıƤ
ֻʣ´Ѫ⣬ͷ̲סᣬ޵ĳ嶯
ȵȡͷøͣɲԱҡ
Ϫ˼룬
ʲôšһ£ϸϸܵﷺ
ǹãʵ룬ֻĵȴʱԵЩ
ǰһƬľζӰ֮һƬůСĵ£ס
£ſ鱦ˣұ
¹ϰļͷ˵ܲܣһ㡣
̫ˣñðϪţ£˵ֱۡ
¹ϱסҭ£йҲ˲ʲôɬֻסϪסҪ
ϪüչӦá˼˱ûҪ
ճһ˶ĵİȫС
¹ϷԼС
ɿϪϪͷ䦿գæƿߣ˼˵Ǹ·Ūʪˡ
Ϫֽû·һûУ
۽Ϲᣬ¹ϲ˲۾Ȼоеߣ˳ſȥ
ŷԾԶıʱʱһۡ
θĵ
ûٶය¹ϻ˳
ɳҺܽӵ·̡
·ϣ¹ϸ̲˵绰Щ
̫̫ǲģҶϵ绰Ժͽһվſڵţպ׼ݻء
ſ
ͣſʱѾ̿н˸š
ǴӳӭȥСѯʣû°ɣ
²¹̫˵Ϫص̵ףء
ʣǸ˽أ
ھˡ
Ȼҷ˿ɵģҿ϶ǲ֪ġЩ˽Ҳ˽ģԼš˵ţֹ¹ϵ֡
¹ϲźۼرܿ۹ͷ𵽶򴽳˳ǣȨӦˡ
Ҫǲڷ˿Ⱥ͸¶ϸ֣ôǳ£
ûϪ˵˱ĺ͸䣬аӿ

¹תͷϪ
ǱȻ̬٣⣬ηơ
ʲôͣĸô
ſڣ֮Ϫûٻס
ոʱشĻػΪϵѷʱϡ
δ룬Ǵ
ĸ׵ĻЩõĽͣúùܽһ£Ů
Ϫܵ
¹һüͷеش仰ܵһЩǴһ
򴽣̾⺢ӡ
ղԣ̴Բûû£˶ץˣͷоʲô˿ȺԼһ·˿ˡGˣƸ죬ô˵
ڰûӣ⻰ʱݲȥˣ˵ܻƸ죬ոھ֣˵ͬֹһ
ʲôͬֹһ̾˸
̿¹ϣָָڣȷϵ˵ô
¹Ϻ˿ƣس¼磬ͷ
ĵַǰӦö֪ˣе㲻ȫϪʱǲס
¹ϸ׼˵ʵڲоͰᵽ¹ס
ûüſڣϪɵذ˵
ҽ뱣ڿţȻǻȥʰһϻϴ·ϰᵽǱȥʱסš
¹΢΢۾ͷϪ±̺ش̬зֶߣɿ˱顣
Ŀⲻɨأ¹ϲһ
ɫǰҪ԰Щ۾һ˲˲ضϪ΢üͷšԶ׼زá
ƾܵ⣬ⲻ̫ã鷳ѽ
ûϵġϪصĿ⣬ȥ˵ǶҲеΡ
иëΡ
¹ʺװ鲻Ѳ˵ӣʲôû˵
ָ֣΢飬﷢̲סӡ
س˿ЭȰ˵Űɣǵط˽ܣ֮ǰסĶͨݡƬԭͼʲôĿַʲô鲻⵱ģû͸¶һ㡣
β̾Ϣ¹ýҲ飬
ԹУʧ䡣
Ӧ£л
֮ضϪúչ˼ңſڻ˵ʲô²ӣʲôû˵ֱ뿪ˡҲ̻ȥʰ
¹ϻͣԭأԴ͵͵˵лл
øôϪ˶٣˽ĵġ
¹䣬֪ͣ
ۣϪӰӳһ֧Ķץٶ
֪ܾ
ǰһ䣬Ҫˡ
¹ŲŲֻ˵ĽţȵӰϣҾܾ
Ӱ񱻲ˣ˻ȥ
¹üңоѻĻڶŪϪһº࣬תһȥʰˡ
Ϫ͵ߡ
ֻ䷿̺һ䣬һ䡣
мͣ롣
˵ûоܾĻˡ
¹ϽŲͣס΢ͷڵʹ￴ԼӰһֱչ˽¡
ͣǵӰ񱻲ȵġ


49
¹ʰڼ䣬Ϫһռҡ
ŽʱɳΪϻƵĹΣĳּȸС
ǽϵĵӻţ˲ʮļͥ硪
ŵ˿ܾۺ͵ѣŲϲŮ֣ƾһʥĸĵõ֡
ǵһλڿԭͥһĻҹﱻż硣
Ϫ룬ؾΪƵľϲЩ磬ǿˣǱĬӰ쵽۵
۾ŵӾ磬˼ȴ档
ﰢϪڲڼҳŻعãȻתͷ㶣˵ûأ
ʰߡϪŴ¥ߣȰٷȡ
ԼķӺռҵĶ㲻ˡ
ǼڸסֻʣƷ׻ϴ·һЩ׶ѡ
Щػϻì֮Ѫȥҿ۲ŷ֡
ҲʱȻʶΪܵԽ˽ܵ¶޻̸Ů֪ʲôʱʼԽԽԶ
Ҫ絭˳ȥ
ӳͻӵԼ*ʵǱȻ
仯ǻꡣ
شӺＷһšŤͷգ˺ü۾
Ϫ¥ʱǿǹɷӿϵɬѹȥ͵ӻڵ쿴ű˵Сӳ£ʮű˷֡
Ϫ¶ס
𨣬һֱҪ֪סֻǣĶѡ
Ĭվ˼룬Ϫȵһ̨ף˵Ⱥʵʱٸô
˷ֲܣϵ顣
ؿŵӻĻ棬۾۵׵ˮɢ˵ǰ˵Һǲҹͬˡ
Ϫͣ¥ݿڣŲԶľ룬СɵĲӰüͷһ塣
ᵽֻǱµ۽ǣһ㡣
˼Ҿ˵˵ǸûƢҾ룬Ĺѽܲô
ЦЦȴûЦ⣬Ĩ۾
ϪһĬĬ˹ȥ
Lεɳ룬ҶţƫƫϪԱ׵ĵϡ
ֽأֱñֱž롣
ؽӹֽʱƳۣɬٿڣƣְֳòŴȽ϶࣬ʱ򣬿ͻ
мͣƬ̣ԳĬԹЩ׵¡
һƨծû£û壬ĳŲȥû˵һֱѧ٣±⡣
ͦõģҿ϶ҲöŮã˵ǲǣ
Ϫûӻ
ر˵ģҿֱӹ̡ܽҲǣҶǴ򲻵˵ãΪŪþҪ˵л˵סռҳռҵģݲ±˹Ҿֻܾ˳
ߣҶһ㣬ܸúദҲܹøЩ
ϪƿߣһǻԳĬ
ΪռҸŮճһͥؾĻ屻инǵƴͼ
±ٺϣνӴҲ˷϶
ƴͼĹУǿǱԵĴڣջۣλ϶Ҳ˺蹵
ڣݳĹͨһʱ֪ʲôķӦ˵ʲô
ã˿Ӱֻ˵Ľðһ׷ӣַҷ΢ˡ
ֹ˻ͷ
գھʦûúãԭǴȫŪٸġ
Ϫſڣ˵Щʲô
Ƴɨޱ߰׷˲䣬ٽ롣
ضŲ輸һϨֻþò
ʱﻹй;ģԸȸ鵽ŨʱҲܾᣬѣҲѺøŮĹš
ڣȴǱ´ĥҪʸ˲˿
£ԼӺã͵öԱ˺Ӹá
ӻﻭ漸仯һʱڴϴŮһʱ⴩Χȹ˲Ůˡ
󣬸һţŮ˶˵Էˡ
ͬʱҲ˿ڣʾڣ´Σ˾ǰסȥȥǱңô
áϪֻӵյòˡ
ȥɡض㣬עⰲȫ˸ұƽ
ϪӦȥ
ֹϷһ̣пԱԼʵ뷨ĸо
ǣĵ૱紵ɢ
ʵֻżΪƫĸеѹѡ
ЩҶס

¹ӼȥʱͼϪվڳǰпųţƤţڵ档
ڵĻƻ裬һȼյĻ棬иůյȴǷ·֮š
ǣ̧һɲǣ¹ֱϪƺе㲻ġ
ڸ¹绰¹߽˵ǸȺþá̷Ҫϴȥȥ
ȥֵ·Ѿ£˼ɫ֯ǳȿ㣬һ۵ĵëء
ϱϪֻ¹Ҽ
ûױɾһ񱻱¹ӳհ͸΢ʪһ֭ٵ˱Ǽ⡣
һɨĵ
ϪĿӳ¹ӹ䴽ûϵ
ûϵûвˣ¹۶ҿɻǵأȥͧǴΣ˵㲻ϲˡ
ԣʱʱ
Ϫ峯
¹һͣסָţĦģһһر롣
ζ
ֽᣬŶ
ǲϲˣĲ⣬Ϊȵ㡣
һշִ磬δ˾Ѿ˿ߡ
¹ȥԼͺˡҪǿæýҲˡ
Ϫͣ½ŲԸ֣תűزʣ±̽±̲ʲô
һ㡣
¹Ϸź䣬תʣͲô
Ϫüҡ
ǣϲõġ
ꡣϪĿԺŵķ򣬽̡
¹ͣһģŵŤͷȥ
˵ԺţŶû򿪡
¹ϻعͷϪ·ܹĵ۾
Ŀںսһ¡
ôô
ҧĻǴĵ٩
¹ûصһۣңֿ
ϪԲ´βˡ
¹򴽣ҲûôϸϿҵصǸֱӱжûƢԡ
ĪأоԼί˶Է
ͣҲ£ǸоײӰ첻á
ϾΪ˸о棬ûԳ˵˷ֵʵ顣ֺ󣬸Էһ£Գ˵е㳬ˡ
ϪĿһֱԼϣ¹ϲĿӭȥһۡ
һ£ƿߡ
ĿӹͶɤʣأ
ǱˣáϪռұŬŬ°ͣƳ̺̳˵ˡ
ม
¹ʰñ飬߹ȥȻʣ¹˵ˣ
š˵˵пԷ
¹ֱЦġ
Ҳ¹硣
ͩԷᵽ壬˵ǴҸҵķֽ㡣
¹෴ģΪԶڣûԶҵϵĺͺġ¹ϰ塱
̳¹ĻҲϪˣ¹ϱߴн߶˵ͷ㡭
תֲ̧˲紵ҵ鷢¹϶ʱؿһ£˵ϪԷ
˵ֵ꣬΢ľ˵Ϫʶȥ۲ԷӦ
ֻϪüëһײζ
ݲĸоЦЦ¹һʱжϲ
ֱ
γ˸ݣ¹˸ݺ棬ϵðȫԾؿǰš
Ϫֻ߬Ļַ
ûһֻ֧
ͬʱ¹ϸܵڴԼֻ
óۣĻϷ΢ʾϢȥֱת촰ڡ
ϪϪƺǿʼô
¹ϣ
ֻĻ̧ۣǰλŵӾžƬӡ
󣬷ɲӡ
һ㡣
ֻɤǳЦСĿƵãˡ
¹ĥĥüۣõģϪ㡣
ŷ̵̧£һá
¹϶ͷڴ̫ɽɫɵĻңͿĨ˵澵
ѹס


50
¹ԭΪϪܻػԶ
û룬岻ʮӵĳ̣
еºڵĸоˡ
ͩһ·ֱҹʻСţ¹ע⵽ǽϱƹļ֡Ͻϣ뵽񣬿ЦʣСòҰɣ
ǰŵϪһš
¹е⡣
ȻղźҲ֪ҺǮڽ֮ǰûѶϵ
𡣡һĴȣ˵ôôأ㳡Ǽͷǰ컹Ƕأ˵ڲˣͿ̸ܲˡ
ԣ¹˼Ʈصǰʱ䡣
Ǵǻĵ죬ȥһ¹ǳɫֽ·Ʒơ
Ƿţеر
һеǣˣ½̶ʱԵ㻹ѡΪô
Աּʱôһ˲¹Ҫȫꡣ
ıըӰʵ̫ʵûʲô顣
ڳ·Ʒƿź̲ס˵֮ǰΪȷǲֽпһݣᵽ½̶˭
ԼǶʮǰȻãúܼ࣬úڵ
·ƷƵüֽ۳˰ģָŵײļ˵ѡ󣬱δΪҡߵдԼģš
¹Ŀͦ࣬·Ʒ˵Ǿ仰ʱӦ̨õʦһ̨߳פȼױըĸߡ֡
̫֣ڵʱ¹û̫м΢ͣ١
ǡô
ţֻһ£¹ϵͷһǳ·ƷƷ΢š
·Ʒƣôˣɳ
YoYoˡ
·Ʒƣ[ݡ
¹ԥƬ̣˾䣺ڸһˣȥô
ֱͣ£·ƷƲŷظӦңһˣĻ׽ô
¹ûٶ˵ʲô
һ᳹ر˴˲죬һ߽еദԭΪѵĹѾλʣµģΪһˣ·ƷԼжϡ
ƿųȥǰһԺС¥ǽߺľŴߵǽǶΧŴ̵ֲǵ׺ɫСɰ
¹ϴս˿ʲôƷ֣
Σ¼Ϫ˵Ѯʱÿ
һǽģô
ϪÿɷЦ˵걬ʱ֪ˡ
¹û֣ᴥһĻꡣ
ĻҲָ֪İѹ£ڷòУס
Ժţƽ̹СֱͨС¥ƺ³ʽ߽Ǹľƹѡ
ǣűܣűͷơ
¹Ҳͷȥ
ôûڿյĹ﷢ʲôֵù۲ĶϥǣŤͷ̣Ƶʣʲôأ̣
ֱҿʲôأڹ¡˵ġ
¹ˣֳϸ˿
ǰ·Ϫعɤ˵̣ûڶѡ
¹ϱЦվֱ塣
ͷ̫ã͵һͷۻŷεĶͷ岻ܿصػ˻Ρ
Ϫæס
֧ڼۺȣճһǵ̬
ҿźڹ¡˵ģΪڹء
˵ųת״һ¡
ͬʱף¹ظܵϵٿһ
Ƥһ飬Īӿһɣ͵ĸо
Ϫܿջ֣ȻѣСĵ㣬ˤˡ
¹ϵͷӦ
Ⱦƽ
ԭдֻģصùǱ˸ѣоûôྫͷˡ
ϪѻӵøȻ
Ȼ¹϶ֲ壬ոһ£ΪҲܽţǡŻ
עܿ챻תƣСͦģÿ춼
ϪЦЦζıܣԴ˵ãסɡ
ͷ˲ϪģΧתȦȥ˲ĿȣβͶҡɷȡ
¹Ͽ˼
ڼ䱻ŰıܣĺأǺˣ̶̺ιһ²ű׽¹ڶ
һμϪر׵زȱߡ
Ǳʲô̺Ȼʵ
¹ϻع˳ָķࡣ
ϻƵͥԺ
ٵĵطϪ˵ȻݣźöȥԷȻʱٴǵǱ߿
СǰߵţϪָƿȥ˵ƣع˫ͬɫĻϷֱݸ̡̺
ݸ¹ϵһ˫¹ëЬϣֻ¹ǡ
̧ۿЦشȤ¹˵ʺ㡣

¹ϳ˳ǣͷЬźϪýСֹϲ¹
ϪĿӹ¶һغ󾱣š͵˵öԡ
⻰˵ζ¹ϺȻðһֱƳɨȥȻϪӹóһ˫ͬ
űʣ˫һİ
¹ٿ˽ࡣ
һλɫһ˿һĲػȻ
úܿɰ˫
ɰǿɰԥضһ£һĻͷҪֲˡ
Ϫ쵽̨װС͵
汻ճ˱룬¹ϣ˵ֿˡҴǲιһ¡
áӦתע
¹ϸǺ棬ַŲ˿оԼڹɽء
ȻϪƷոһ£Ӧǽŵµġ
ǴװͿ룬50.1%ǹģ
ݿռ䲻󣬸ǸʽԢḴŵװޣһɫʵľҾߡ
ɳԵصůɫľذǳӣߵ컨׹ŵƣ׵Ĺ⣬һ˪
ӿٵ¥¶̨ң͸ųܰķΧ
̺ڴʰ˳㿴ʲôȱģõȳ극ȥв롣
¹ϸϪԵñ䡣
Ϫָ˵յģ㿴ŷš
¹ϽԼСƹȥ䣬ѹ׵£ʶسϪɨۡ
ŷǽվſڣûиǰ
¹ϸͶĺ
ܻôϪͻȻʣڣ˸⡣
ͦõġ¹Ц˵еȫһ
Ϫ£еġʲô
¥ִƽ㣬ҺɫĴʯשأһشҹ̫ɽţй¶
˵һ䣬¹Сʱ̻ûȥ壬ÿηѧصңĸо
ܿպܴķӣҹɫ˹¶ƿţͻὫû
¹ܾãϪҲġ
ΪǱߵķӣռңļҡ
ĳ˵ǻе񣬶£ûйûԼļҵĸо
¹룬Сʱ¹ţȥռҲԵǶʱ䣬оͬ䡢ͬУͬ༶Ϫ꣬Щ
ܣϪ浽һ
ʱϪʮֶûΪʲôô󣬶ЦʣԣһʱŲԸô
¹£˼˵һΪ
һΪʲôϪʡ
¹Ķ£;ò̫ʣ°̶֪ĵַ
俿ߣϼͷ߱߼ңô˵Ҳա
ꡣ
¹ϻΪ̺̹ˣŲ뻰ͬʱס
ͣϪǰſڷۡ
Ծǽʱڵ״̬΢ķ⿴ŵƵϣӰûС
ˣң
¹ŤͷϪ۾
ǳɫͫףɫ󣬲֪һƬĵƹϡ̺̫ŨԵ䡣
ûˣ˼Ϫס˵ֻǵһʱ򣬾÷Χܺãе̰ģ̫Щп޵
¹һ
Ȼ뵽֮ǰϪꡱƺҲͬá
˵ĺܿơίǽеĸС¹ϻǲ׽һ΢
ǡԡ¹߬סϵĹҼβ˶٣ᵽ
Ϊ֮ľȻˡ
ϪƵţһ£ƫͷŵĻߣ
ţԴˡ


51
¹ϰ봹ۣϪЬ¹ϵ
ģͷ˱Ϳɫɫۣߴӵ¹ǡ
ϵһգ˱ǣΪ֮
ŵع컬ֵͷϪҲ֮˻صԭλ
¹Ͻ˲΢̧Ŀպþڶ˵Ĵϡ
ӣҺɫ
Ժʱӣҡֻֻ֣ڷȣճһƬ
ߵ㣬Ϫ·Ҫȡһſڡ
ĬķΧ·𱻼ѹĳġĶ֮䡣
¹ֽͷȥ˵ҡ»ע⡣
ϪûӦ⻰ĺ壬עʲô

¹ϿĬ
˼˼룬Ϫ׹Ƥһ̧Ŀʲôˮڱ㻯
¹ͷһתߡ
һЦźãĦȶشС
¹ϸоȫ£ץסŰ˲ͱȡ
ȥʶ̧䡣
ָһȥոһĻͱ𣬸Ժʪ妵ĴдӼ͸
Ҳ̴̺࣬ӴԳ⴦ߣһξ룬ͼ¹ͣվſڣŶ䡣
Ƚˣƣ̹ĵʣôˣ
¹Դ嶼Ƶģһ£Żش֣ʲô
䣡ͨͨġ̶
ĽŲԽԽ̻ʱպþͣǲࡣ
¹ŤͷƤؿϪĿɨ۾΢΢ƫ˵㡣
ʲôʡ
¹۹ͷס·ڻĶ䣬漴Ǽ⣬ߵҧˡ
˵꣬оǵƲˣ̲סĿࡣ
ϪջعƵģֵ̧ڴߣ
¹ޱջۡ
٣ôҧˡϡ
ȡ
¹ϺɳӰ˵ֻ֪µӰɡ
̱Ц
ϪתͷԼڹЦˡ
¹ϿûŤͷתƻ˵ȥԷҶӺö
ȥһøϪƿŽݡ
̺ǰ棬ŷ¥ݡ¹̵ظں棬һͷؿ
ٵ¥ݿڣϪԾͣ˽Ų
ϪܿߵߣЦʵڵô
˵ǣô
Ϫ¥˵Ҳš
ûһ䡰Ųţ׻ظҲŵػش𡰲šǡšһ֮ߵĸܽȻͬ
ڳӵĲϷԷûгúҲûֱɿ֣ǳֿر̬ȣȫȨ
¹Ͻ²һ٣ͣ
϶Ϫʵڵǲ̨ףߡ
ķΧ֮ķ϶εݣÿһŲѹΣǲƣ˺˵ʲôơ
¹ʵղŻطʲô
ߵƽأϪ֣
¹ϵȥ
ϸ͸۵룬Ÿ֮˺ɫ̩ĵԲСС
8gװ̩óֹݸࡣ
¹βܿƵһ£̧𳤽ޣֱֱײϪ˫ƽͺЦ۾
ڶôϪѹʵ档
ǾϷʻϡ
¹ϣ
̺ڿǽϵװλٳٵȲСĹ̻ͷۡ
ͼľ׮Ƶ¥ԡ
Ϊװεֲڰڣ˴ߣ̫ʲô
קק̵˵ߣȥ˸ʲôأ첻
ǵĽŲ߽¹ϲŴ״̬гҪ뿪
һͣվǰע⵽ϪеԲУʲô
ݸࡣϪһؽ˵ó涣ҧĨһ㣬ֹ
ŶŶ֪ǼҲУӴӴģòƿװġʲôƵġG漴̧ۣĿɨ¹࣬䲻ǱҧôĨûУ
΢¹ϵһӦǻش̵⣬ǲͷϪ
ϪҲڿ͸˼޹·֪˼
¹촽תֲ̣Ծ̧
ָ⼴Ǽ⣬ҪڵʱϪ˵ոĨˡ
ףָָϪݸ࣬¹˵Ĩִ꣬úͨͨġ
¹ĲɵӦ
ϪѾջ֣ûֱӽݸŽ¿ڴƵָԲУ׵գȽӵС
¹ϺȻָо
ոյԼͬǸԲУĸߵȫɶԷٿء

ԵˣϪƼĲλڸۺ̳¥
չ߷ڣ˲٣ֻа뿪ŵСľư봰̳Ĺ
˵ͼƬƷһʡ
ˣ¹ϸ̴к뿪͹ǰ̳䡣
ϴֳռ䣬״ϴһţ״ǽ˺ܴһ澵ӡ
¹վϴ̨ǰžӣһֻɢĳһֻбϵ֯
û룬ͷϸϸ
ֹһִӰʲôûá
һ̧ͷ͸ӿͻȻҺ󷽵Ϫ¹һ
Ϫº͵ؿ΢Ц˵ŵˣ
ʲôʱģ
ͷʱ򡣡ϪߵԱߵϴǰ󴽸Ϳں촽ϣʲôôרע
ͷ¹קտϪֽں춼жӡзһڰﱸõģҲ֪ǼǴˣǲСŪˡ
һ¡ϪùֽӽͰ漴ӰóһȦһϸ״Ķɡ
¹϶һϪݸģǸϸ״Ķ
¹
¹Ͻӹʣ㣬һֱô
ûУƽʱǷģݸʱ򿴵˳ŽˡϪŷȦתͷź˵ԭ̷š
Ϊʲôͷң
ܾҡ
¹ϵͷĦ·ߵϪ
ʲôϪʡ
֪ʡ
¹ͷЦ˲ͷ澵еϪ봹жױĴɫ
·ҧŹɬ
һɺ嵭ζ*񶳹ٰ⡣
͸ɳɳС
¹СȵٰϪ̺ͷ˵Ȧҡ
ɫȦŵġ
¹£֣Ҵ˸ҵͷȥˡһô
ϪЦЦ˵Ȼ
͹жξ룬һߣ˭û˵Ĭֵ̳ıԳ΢
¹̲סַΧƼ˹ݣصչ̵ʳ󣬻ԼԷô
ͣһ£ô˵
ùѵˣϪʡ
¹Ͽһۣǲʲô͸ĵħ
оͺˡϪЦ˵ֻͨһԷ΢˽һĿζѡ

֮ǰϪ˵ңҵĲζɲġ
ȷʵպã̵ҲС
̳Ե൱⣬ϪƼúá
˵ǻ˳ʦûǰóԣҲСϪ˵ʳģڼԡ
пڸˡ۷ɨ¹ϣ㿴˼Ϫ
¹ϸռһͽװɵ㶵زͷϪɫʳ˿ˮ˵ţÿġ
Ϫǲüëһ漴תӭߣʲô΢һ
ǱĿȡõ
ֵߵˣü۶ȾЦʱе㷸ġ
¹üűһˮƽӿ
Ķǽ濴š̺Ц㿴˼һˡ
⻰˵ģҲƵġ
ǺҲһٸǳ
¹ϡһԭءҲˡ
ͷ̫̫һ䣬תϪƽʱڼǲǶԼˣ
ǣʱ᷸Ϫ˵һĲ˲࣬ûֵģ̽ҡ
ó£Ҳ˻⡣
¹ûۣ߳ԱĬĬ͵ʦ
֮ǰĿһ·һŮ˵ǿһڵġûҶо·תˣʳҰĺú
ҲҲͦвŵģҾ˵дŮѵġ
Ůѣϲˡ
˵ƢãȫԱżô
תˣʵЩ˼ɼڰ
۵ž뽥нԶ
ʳҰŮۣϤ䦿ŨİС
¹е㱣ֳԴƫͷӴ⿴Ѿ߳ļ˾
Ŀһתŷ̳ͥߴ¹ŵһУоԵĻеƷơ
·ӡоƬ
ӴӴ
¹תͷ̣ţ
Ǹȷ˿¶Ҹ˵˵ô˵ķ˿ЩҲΪԼһԼķ˿
¹촽û
˽ķΪҲܿزˣûҪΪоϵ⻰ֱ˵̸ֻӵġ
¹ĥôŪȥϪ˵ͷҸ˵ɡ
ϪѾоֵ¹ȥ̸á
ûܾ飬ֻǲ˼˵鷳ˡ
ϪЦ˵鷳С¡
Ļ˷Ʒ춹ɳ¹Ҩһڣϸǻ
Լ鷳Ϫ뵽ס£̫̫Ϫ˵ӣΪʲôһֱأ
¹廰Թ⣬ֲ֪˵ʲôô˵һżǺɽХƵĿ
Ӵæָֽ˱ˮƹʲôû˸
¹Ͽȵ˵˻ֵӦ
Ϫֵ󱳣û̫ͣãֻ¡
Ȼþǿȥô˳ָ˳˳һ㡣
ôˣ̽ˮǰƣȵˮ
õˡ¹ϻĵȻǲȵԭ죬ôǰѻˡ
һ룬·ûǺȵĲ̿Ϫ֮ǰĵظ˵ŮסĶ֪ͦʧܵġ

¹Ϸ˱ۡ
ϪƳһۣŵĺ촽䣬̵ؽ˵Ҳǲֻÿθ˵£˵˱ܵģо죬ͶоˡҪо֪⴦ط϶ʱʱͻܡ
Ц˵öϲŽ㡣
ϪЦЦ
ңҲ㣬ֻǸ𨡣
¹˵⻰
޷ȷ⻰αӱ֪ԺȷʵиооϪѾͨá
ԴˣϪ֪٣
Ϫһƽ糣ü۱𲻵¹ϻ˿Ťͷ⡣
ͥϷĺôֱĽǶȿȥӡںϵƬȴԵЩŤ
ݱȽ⣬ܱĵȽ鷳Ϫ̵̸ڼ
£ᣬͷͣͦ鷳ġи˵Щô
Ϫҡҡͷ
Ըú˵˵Щ뷨϶Ͳˡֹ¡
Ϫ˳ã֪ˣ´θúġ
ʵҲͦ׵ġ
뵽ʲô΢תͣ¹ϣû۽͸űʲôˡ
Ϫ̿¹ϣĿͣźߵ⡣
ĿⲶ׽ϵһգǰıС
Ϫ豭л˻ΣֱεˮʣԱô
¹Ϻһǰһջ˼Ӧ
Ϫ飺ҪҪȥ¥³й䣿ʲôҪģ˳ʳ
ȻӦʡ
λȥ̳䡣¹ȥǰ̨ˣͬϪǰǡ
¥оԵĻе̳꣬ǼһҪƷλ˵ĺռһǽоλ룬һִֻǰͷչʾϵı
ǸӵıȤϪͻȻʡ
¹ת
һӵĸáϪ̧֣һ縳𵽶
¹ⱻǣ䵽Ϫϴŵֱϡ
ԳȵľֱҹʾպǸ
ˣʮ䡣
¹Цʣô
Ϫִмϣ־͸һȭľ룬·չʾϵصø̹󷽣ţȤô
¹֣ûش
ǰŶĺ˼ʱһо͹ǸƷƵ
ֱܾܰ£˲ξջ˺
оԼֱˣ㽫ǿȥã˿黳͸
ʹʱҪͣΪװڴ
ûдϰߣȻԱҲûʲôȤ
Ƴ࣬űʵصıȦϪϸ󡣡ûʲôȤ⻰ô˵ˡ
¹ֲ壬ʱ˿ǾֱǱʲô
ϪŹƻζлȥ￴Ҳ࿴ۣ˽һ㣬ͻϲˡ
жʱøΪŨҡ
¹ϳ˼Ƭ̣ڷӦոΪʲôҶǸӵıȤ
̫ԾϪһ£Żش𣺡㿴˺ܾá
ɫƽû͸¶ʲô¹ȴĪֶԷίĸоѿڶؽͣǻʵڷȥҪʲô
ϪǳĻȣʣʲôô
ˡ¹ϻһתǣ˴ˡ
ϪЦҡ
ʽϣ¹ϵ٩ﱾͲķִ綼ĥӲű̬Ǹ̫г⡣
䣬̵˹
ǱΧһˣΪŶӵأ˰֪ڳܡ
ԽһЩ̻˻˵߰ɣȥС
¹ϽҪȥϪѹ͵
Ȼ㡣
֪Ϊ̫УϪѻ˵̫΢д͸
ܵľٶ̿ĻҸУıƤ¶Ⱥúܸߡ
ôһϪߵǰΪ̴·ʣΪʲô³
̱˵ʲôСܣԣ˼ά˲䱻˵СкŮ͵ŷ죬һС˵䣬Скק˳ˡ
Ȼزⷽ棬Ϫࡣ
¹Ŷں棬ĬĬ˿
Ǹ׵ģСﶼſˡ˵
¹Ϻؼ𲻾ǰʱЩ
ҿɻǵҶӽŮ͵ء
Ƶ£ϪСʱҲ
¹̧ۡ
ǰ棬Ϫ΢ߣ߲¶ƽ¹ϲ׽ʲôر
Ҳ͵ϪѾǶ²ˡ
⣬˺ڡ
¹źҲˬص룬ǻӦٶλġ
ҸŶӵ˵Сְ־̣費ĲŰѶӴȥġ˵
е˵֣͸Ƶġ뵽ԼҲǰŤͷ¹ϿۣסϪʣǸݸдô
ˡ
ӴӴĨһĨɡָָ¹ϣӶˡ
ᵽԼ¹ջطɢ˼Ŷ֣һãȻ㲻״
ֱϪߵǰݹݸ࣬ѹЦʣôˣֱһôôܶأ
װģĹŽһ׵ĴȤ
¹ϣ
ùˡ
һѴϪ޶ݸ࣬¹ָĦŲµĺиǣЦЦ
ţֻҶɡ
Ϫһ㶣Ŀָⶨ˼룬۽޵ͬʱЦ
ʲôû˵
¹ȴԲ֡
ܺá


52
ͷǰɡ
Ϫ˵꣬·зߡ
СеĶ鷢˱仯¹ߡȥǰͬϪŮڹѧٵ
̵ע£¹ϷܵĨ˵ݸൽϡ
úиǣûżϪ֮ǰŰһ
СŪˡ̵֣յøЩѹʣǴҪϪס죿
¹Ͻ˼
Ҫץ˻ãһץأֹܲһֱץһֱסϪɣ
ץҲãԶܱ֤ץһ
Ⱥ˽ͺñǳ룬һֻһĽţ֪ͻȻðֻ
ҿǱȥѯأ
¹Ϻ˵Ҫòˡ
Ȼ֮ǰôҲֻ¹ǴĻ˵ĵطһɶѡ
ס¹Ϫǳ֮ơ
ûҪòͳȥס
¹ϱ˼ҰԵЦˣס̵ĸ첲ǵҪռȵѽ
ʲôռȵľǵģ׸ŮءҲЦ¹ϵֱ̾˵ġ

¹΢ǰͣһ󣬿ο˵ⰲסŰɣҺú롣
С
ߵſڣʹ¹ȥùﳵתͷסȥϪʣֽ֮Ļôһ¶ˣҪҪٲ㣿
Ϫͣվ࣬ٲЩ
ζʲôأȫôʡ
ˡϪóֻ¼͡顢ס
¹˼˲棬ȡ˹ﳵĲɵơ
ֻ
ץסﳵִӰóֻ
Ļһ΢ϢϪġ
ϪҪʲôô
ϪСĿ·ײˡ
¹ϲ̧ͷȥϪվڶ棬ֻͷ΢ͣһ¼ģ
ٿĻȷȷʵʵŶԷϢ
õײ˲Ŷԡ
¹Цɿش֣㿪СŶС©ҪĶָָ㡿
ϪҡҰڡ
¹һ£ĵطӦҡҰڣͲָָܱ㵽ˡ
Ļȼʲôġ
Ϫֻعһ©ǵģ¼ˡ
ȻУ˵ӾǺʹ
¹õһظ룬֮ǰ˵Ĳʲô
ϪȻ֪ˡ
¹ƲƲ죬̧̳Լֻ֣ûٻأŹﳵȥ
ʮӺ
ﳵĳִ벽֮䣬ʳƶζרͣٵĻܱ߽ǡ
¹ϰڹﳵϣϪʳ
˸ıɡͼɣʣµЩ
ζƬݮζAD̡ζĿ72ĺɡԼصѯʹԱҵĹװɿڿֺζİǡ
ȫϲá
ϤĽŲ࣬¹תͷͬʱʣЩʳò˵ġɣ
ǰϪͼڹﳵأʣ񣬲̫⣿
У񣬲̫׼¹ǰ壬ƿĲʳŲһλ
ϪͰȥЦ
˾úܽƵڶߣڱĤ
¹̲ס̧ۿȥؿϪ̵õĻȡ
Լŷ΢΢βĩˣ׺һźɫ롣
ɫСǾһֱţѷ֡
ӣǲܺͬˡΪʲôϪһŤͷߣɽȥ
¹æջߣֱе㾪棬ôôҵĿζ
Сʱ˵һãϪѣֻ˵ǴΣȥֻ˳ʳ
¹ϾǲŶʱ£㵽ڶǵã
ΪһҳûҪζƬζǣҲֻаµģһңǼҲûζƬζǣһҡ
Ϫ̾˿һļң롣
¹Цеʵ򲻵Բѽ
Ϫ˹Сְִɡ
Բܰһ˰ôá
Զ˶٣ϪȻ˻⣺ʳζûô䡣
ҲǺϲ仯µ²ò仯¹Ͼ˵Բ˵ĿζҲСʱࡣָ̿Ϸգ³ӰˣҹҲ㡣
о죬Ҳо
Ϫؿ
¹գգۣ˼
Ϫ־ռĳԴףԾɻ˸еڡ
Ҳ֪ϲʲôҶ㣬Զûô˽⡣
ϪᣬЦ˵ûϵ˽ңҲ֣ᷢҺֵϲ
ЦúºͣҲᣬû͸ſһոպõĵϡ
飬Ҳ
¹Ͽֻһ̣ŵ˾󻯡
㱾ֵá
̫СϪû壺ʲô
ûʲô
ϪĿűӵָϡ
ʤ
¹ϴ֣û˵ڶ顣
·Цһ㣬Ϫ䴽ЦЦ
Цʲô
Ϫ˵ͻȻ뵽ôݣǺܺúܺõĻˡ
¹ϣ
ӴӴѳƹġԶ⣬̺һ˱һƿͺ飬˻֡
¹ŹﳵȥûϪĽŲŤͷֻۣϪȥһߵ
˵ζϣ̺ĥ緹ȥٶʳƷǱ˶࣬¹ϽﳵͣͨˮĲϡ
ûͣһϪ¼˵ȥˮ
á¹ϿıӰͷﳵ
ʳϿ¶һ¶䷽
ţϪˮ
ʥŮţ͹ȣһһʯԾɱ߬ڰ׾˫
¹ü΢ɲһˮϲıţ͹
ţ͹Ŀڸж̫⣬ûʲôζ
ϲ¹ָָ⣬Դȡ
Ϫš˵ھҪҪ򣬲֪ܲܽζ
¹ԥһ˵ϲɡ̲Ǹζǰȥ䳬У˸
ҲϲôϪʡ
ϲ¹ͷҡ˹ģ˵ڵĴ⡣
ϪЦ˻ʣأ
Ҿģûԡ¹ٴǿϲԵĻҲûųĵز
ϪЦЦŽ˹ﳵ
û뵽Ȼϲ¹ϸп
ϪЦ˵ϲͶζģζҲ𡣶Ժ󣬿ڸܣζҲܶࡣ
¹ϵ˵ͷ
ú棬Ҳ棬ҵϲôϪͻȻʡ
˫ۣںŨ׺ŶͶĹ⣬ĵĿ
¹ϴϵ飬û
˵Ҿ͵ĬϿϪЦŷǿʯ
¹۽ȣĿⶨǿʯϡ
Բ󣬹ƤƺǱĦģֻʸУ޵ĺ뵭Ļƽ֯ͿĨͻ
СԺʯϵǿţҪӳ졣


53
ϽʮصңιһȦԺ鷿ϪֱǷ̺ͻ˷䣬ԡĸأ˳ȥ
¹ڷ̶̺ϴϴڴͷصСҹƣ뿪
ϷţһתϪץֻǽ
¹߹ȥƳֻĻͣڶ˹Ľ档
˯ôϪֻ
¹ϵͷš
ءϪ˶ʣҪϴ˯ô
¹¶ԥ
ҲΪϪļңϢ˽˸иǿҡ
ڱʱĸоȻͬʱãҹ˾šŤԼӵǳƵ
ߣȥԺǸ鷿һϪ顣
ۡ¹ԾӦ̫죬ͼ̫ԣոնûϸ
ϪЦų¥ݿڵķͷ߰ɡ
¥Ϫ˵Եȣ˸ӣڳʳˮװһֽȥ
¹쳤ӿҪ鷿ô
̬ȣǲ̫ͬ
ϪЦʣô
ɣԡ¹ӡ
ϪƫͷһۣͷЦóֻ˵ҵҲһ¡
ʲô
ƥŵܲܳ
¹ֺЦƥŵܽ
ǾͲˡϪŴ߻صߣ쿾˸ԣô
ҾС
ɵزʯ·СԺ̤νСľƽ̨ţݣϪ²ǽϵİťůĹ˲Сݡ
⿴
Ϫֱ̨ȥʳ
¹ֱӹұ߼ռһǽܣͷ϶¿鼹ϵżһ̯ݡ
ʱʱҲ֧Ϫڵ̨æµ
ϴʳװץסOO@@ϴˮǵˮ졭
ȵĴζõķ͵Ǽ⡣
¹Ƥ̨ķ򿴹ȥϪվڵ̨һߣһְųӣһˮͷרĵгӡ
ֱˮϪ£ջۡ
Ĳɣȥ֣¹Ϻ顣
ŻʱϪʲôһ
ţ¹ϲ泯Ϫʣôˣ
пĳӵե֭Ϫŵ̨ԶĿռ䰺˰°ͣ㿴ﹻŸô
¹Ŀ˵Ӧùˡ
ҪҪĸٰϪʡ
¹һ£΢Ц˵Ҫ˰ɣҴ⼸ȥӡ
Ϫָե֭ťǰͣס
жٸ˽֪Ǳߵĵַȫ̫ܲһֱ뱣ſڿš¹ŲۣͶܣͣҲһֱ߶㡣
ե֭ͻأڰĿ
һϪŽ˻ʣǴ⣬򣿡
ұȽװ޵ķʹˣЩ᲻Ըˡ
ǱߣǲסˣϪٴȷϡ
š¹ϵͷ
Ȼٻסˣװ޵ķҲһվɫģͰѸٰɣǸɺˡϪ䣬ʮѮҪʦѹģи
¹룬ҲʲôɾֻܾôӦðɡ
ŵķ򣬵ɫ鼹һɫԵЩͻ׿ӡˢ
һİŮ˵š¹ֽϳ˳ҼǵãСʱ㱻˺Ǳͽ
ͣٵĵطǱȥо֡
Ϫ˹֭Ķһ٣º̧ͷһۡ
ǲǣӦûǴɣ¹ֽ̧ƤչʾϪ˿ȥ飬Ȿ飬֮ǰڿҲһȥΪС˵˲֪ǰӵĹ¡
ҳٿͣס
Ŀⶨ񴦣Щ΢Ƶ͸£ӡˢ֮䣬һ˺Ѻۼ
˺ﲻȷء
¹ϴ˰ΣعʱϪѾ뿪̨ߵǰͷŮµдȻ뵽ʣ飬òİԴɣ
ڴȤôϪʡ
¹ſڣ˵ЩʲôȻһᡣ
鱾Ϫϣһ漴ץִֻ߲ڵؽԭλ
¹ϱ뻳֮䣬ֱʧ
ȴûԱһ
б鱾ָϪշִ˾룬˵ɲ̫á
ûдȤ˼ֻȷʱѡ¹ϲͷ鼹ӦòҲʮͿʼ˰ɡ
ϪǱԻ·۾ָһ£ʲôأǲŶ󣬶ûء
¹ţص̨ıӰȥʣʲôʱϵģ
Ϫ²Ӷ˶٣һ
¹ϡδ̫ء
һ㲻ôϪˮ˹Ĺ֭е
¹ϵ׷Ϫľٶ鲻ûУͦõġ
ŵɽ𽥱֭û
ͬıӣϪ͹һһֱûʹù
ľô֪ܳϪһҡ
ã¹ϴϵΪ֪ǨҡҾǺѣҲûôż֪˵ʱٸҰɡ
ҧβİ˿ڹ֭۾һúȚG
øȻ
ϪĴָĦڣûȣ·Ѿڵ
µʣҪҪȥιӣ
¹΢΢۾
Ϫǻȼȥ
¹ϸЦˣԡ
ԵʳôϪָָڷʳƳһȥ
¹סƬ*װܿ죬ɿ֡
ôˣϪʡ
ϳҪ¹ϵĳ֭ϺѾˡ
ϳԶٴƬȶٱ֭⼸µءϪݾͲÿˡ
¹һ޶Ƭ§
ϪЦ
Ц¹Ťһԡ
ϪЦⲻһ֡
¹ϣ
ߵƽ̨۵ľԵϡ
˵ιӣر߱ңذɫƹȴõġ
ڵҹȻ⣬ʪ󣬹棬ɫںҡҷ
ڲݴĳҶβˮҧƬĸ֨Ȼһ¹
¹ϸ첲Сľϣ֧ͷſմԣ˻硣
ֱСѰܹΧᡣ
¹ϱעŲϪĿ⽺ϡ
ԭװ⣬ڵעӣʵ޷ӡ
¹ܲסˣɿػһۣɤӵѡ
ϪᣬЦЦ̾ɫ
¹ĵһٶŤͷȥ
ȴϪԸǰһƣڿߵ
˷ֲ壬Ǿп˵ɫ
ͬ⻰ĳһ㣬ָ
¹϶˿ڳ֭ŨĹڱǼ⣬Ĳ
û취еڳĬķΧϪͬһ
˵Щʲô
СܴƵϪǱߣС壬£β͸Ƶתͣ
ϲ㡣¹˵
ţϲ
벻ĻӦ¹ϺЦ֮ǰû֣ôġ
ǫһ㣬˵Ϫ˵ˡ
ǣͦϲġ
㲻ô
¹ϲ˵ˡ
Ϫűܵ°ͣ͵͵Ц
־˶ʱ䡣
¹˼ȻϪءĶԻû˼뵽ʲôʲôˣ°̣ǲҲڳоĴף
ҲϪظ
¹űڵĴɿ
ôһ㣬ҪΪҲֱ֭Ǻ
Ϫ̹ϵػأǰɡ
ƿӣ¹ƬƬ˵ǽǶȲͬҵĽǶȿʵ°̸ȸоס
֪ôСʱȥ䷹Ľ㡣
ϪŤͷĽʲô
Ľ㡣¹ϳƬҼǵһ껻·̫ٱ°˵ˣ˵ҺоʱᣬҲ̡ܼ
Ȼô˵̫ãĸоǸڱѡ˵ʱԴ˵ָð
¹ϰָо٣ԷʱҲֻҪ߲ˣֻһǲӪ⡣дҶ£ֻһˡ
ϪЦֻңҲеĽô
¹ЦЦʱڣǰ±ҡʱܻ˵ڼұ̺ܽãԺŲ᷸ͬ͵Ĵ󱻱˽˿ɲһĵؽ
ĹбյСľϣϪƬůٱ̵
Ѿֱţɫ֪ܵЩʲô
¹Ϻڹ֭ĳӿ
ʵ°̶оǨͣͶҵĿһġ㣬ȻǶԼС̬ȡΪģҪߣܻеһйĸͨĶԺ˵û˼
֪˶ãϪ̧ۣɫĵƹ۽ȾȴûȾ¶ȡ
˵ģҲ׵ҵĽǶȣʱϣŮҲԱ˵ĺһһ⡢κͿݡ
Զ˶٣Ϫ̾Ц˵Ҳϣ̫ûﵽֵʱ򣬻رʧ
衭
ôʱ΢̾ϢΣЦԳ
¹ϸоʲôһ¡
ϸ΢ۣͬϱβ̳һȦȦ
ôһ˲˵ЩοϪת֮䣬ִͷ
ոշġɱ֪񡷣һλԶȥ˽һˣǴЬȥ߹·վĽǶ˼⡣
ɵ߹߹·ʱ·ѹ
κΰοĻ޷ͬܵ£Եò԰
ɢˮƽһˮīƵҹɫ
ã¹˵˵κθ鶼ֻĵ׺ȫ
Ϫ䴽ЦЦǰЦҪԵº࣬ûõõİΪȫһܸһ˵ĸ飬ݳƷӵңûҲС
ƮƮĻ¹ţȴЧ
ΪϪȷʵҲôġ
ṩûҵԼ˽˿ռ䣻ԼѣֵܸĳԼûõƽȵİرء
ֻżЩż֮϶ѡ
ˣܻġ
ֹ飬԰Ҳһ
ͬоһϪûдŹǣûΪ˻ķԼ
ķʽȥǸԶͬʱܶ塣
лл㣬òͬĽǶȣ˽Ϊ뷨
¹˼أлʲô㶼밲ο㣬ֲ֪˵ʲôοЧ
۷ɨϪԵıܣ˵һء
ϪЦҵǲѧҿİ
¹üȷ
Ϫ˼룬һͷȷ
¹ƫͷ򴽣ѹ̵Ļȡ
ʵϪһתκθ鶼ֻĵ׺ȫ仰㲻úϤô
¹Ͽǰˮأſգüͷš
ûԺѰ仰صļ䡣
ԡϪǻ
¹£˼
ĿԣϪüۣ˵С¹֮ڣʵ磬Ͱοˡ
¹۾ŵ˵ôôһӡûУ
ϾܶˣʱֺСǵú
ǵá¹棬ҲҴ١
ϪЦ˵ҲΪ˵仰ľдܼǵô
¹üͷš黨ҲûԼʲôʱ˵Ļ
״ϪʣҪʾô
һ㡣
һ꣬ҷѧؼҵʱ򣬾ŵС㳡ǧϡ
ʱһ˾ûȥк꣬㻹ʹɡȥ
Ϫ͵ɤȾʱ˾
ÿһ¹ϵĶڣĻ
Ƕʱ䣬ÿ춼ȥС㳡ǧţһûһػιȥʱſڣ뿪
һȥȴ죬ܶԼ˵ٵӣٵȲͻȥ
ٵӡ
ٵӡ

߬ǧձīɫſڴһˣ·¸ĵ𽥱δʪ
֪ڼӣ̧첲ֱĨ³ʪ۾ǧŴſڵķ
Ƭ̣ת˻ݣƽ̨ϷĳǱԵꡣ
ٵӡŸ첲ڻϣһôԼ
ԽԽʱʱᱻŹεֱϣ·ܴ͸
ʵϴŲ
뾪ϲתͷ
Ĺ⣬ڿϪ̻֮ŵ룬ںҹ
ôأؼôϪ
ͷָ˵
ûԿô
鲻ã
ѧУ۸ô
ûлشϪʼƽͣûΪĳĬʧȥġ
ǣԽԽᡣ
ҲǼʱʱŤͷſڣϪ⣺ڵô
·ȷ룬
ͷø̫ͣû˵һڣɤɰʯɳƣڵ衣
Ĭ˺ܾãҲֻһСѡ
Ϫͷ˵ɡ
۾ԲţɫȾһȦ
ƲסʱһץסϪĸ첲վͷҲص¥ݡ
Ϫܿ͸Ű벽ľ룬ľС¹ɡ֣ȴǽֱۡ
ô
Ϫ⡣
ƫƫĶá
ҡҡͷ
ˡ
ٵȶٸӣҲֵġ
أôϪʡ
ת֮ǰͣ½ŲعͷСŷ
ҹɫʪī飬һƬΪŨ
תͷһһǰߣһһ³ڣͳУڻشϪڸԼ
κθ鶼ֻĵ׺ȫ
......
ʮ˰ɣ㲻˵һ㶼벻
¹ϻζһ£ǹֵ⣬û뵽Сʱôѣܿڳ䡣
ϪЦҲѡ
Сʱ򡣡¹ӣ˿ڳ֭ǷžˣȻƷһ˿ɬȻȥˡ
ݵİϪƽʣһðô
ʲô
ʱ㣬ᡭϪ˶٣֯ԵԸ޸ϵô
¹ϴ㶣еıӣĿ֮뻹ʣ׵ĳ֭С
˼˺ܾãصʵ˵Ҳ֪
¹ϲֺʰԼµˡ
ҲϪʳֵ̫̫ͣߵĸо
ֻǣѹ̫Ѿٽ㣬̫Ҫˡ
ǸʱҰ֣ʱ飬˵ΪԼҵҪˣƿһߵġ
أϪʡ
ȥҰֹ˾ײڰ칫ҡ¹ü˱ۣԺĻ棬ŮѻһһеܸŮˡ
Ҿ֪ΪʲôִҪˡ
ٺ̸˵Щй¡
˵ڽ֮ǰŵһ֦ҪҪֵֵ
׷ر࣬۹ʵǲҰ֡
Ժ·Ӧر뿪ţмӰ죬òҲǰ
Ұأڼ䣬żң˵㣬гʵǳȥ͵ԡ
죬һ˶ûС
ҳ֮ҰֻؼƵʲ̲ģæΪϣϱִ
Ȼȷ˲ÿ춼ڱıԵ
¹Сָϵβصתɬ
ǣҵҲûӣȫЩѡʱǻƲסԼ˽룬ֲҵġ
ֵͦİɣ뷨
βԽתԽ죬Խֱֱȸס
Ϫ˵˶Ǹӵģ뷨ͷԼ
ǰο⡣
¹ϼɣٿڣûί
ҲܶųԼĺӣܾι̡
˵Ҳûιҡ
ˣҵ٣΢չҡ
ֵúܰңΪʲôΪʲôԺûһأ
ôãûҹҡһζûС
һţһ绰ûС
ǲǳˣϢϡ
ȻҰȢؼҵŮ˷֣ǸҿӤƬң¼ͥԼĺӡ
һңûг£ûеò֢֮һֺѹԭǱ˵׸
·ܳľϣϵر˵Щѹ
ܶѹյعȥſűߡ
Ϫ£˵Ļ˵ڡ
̶࿴¹һۡ
¹ϵʹϪǸеֱϣֻԷš
ͣƬ̣֣ߵβֵĺۡ
˵ôʱ޸ϵأ
ûã¹ͻأЦҡҡͷ˵ֻһѣ˵ĸҪƵġ
Ϫʲôһ£Ҳôһ죬棬ߵǰ͸ЩᣬҲǲ㡭
¹ϪĻߵ
ԲԲģȱһСǡ
СʱС԰ǧʱҲ
ȱǵġʵġġ䵶״ġ
ڿʱ򣬻ټĳĸŮһȻһ۴š
ϵյĸо
ȵڳ֭¹Ϸ±ӣ˵ĵİɡ
Ϫϵָ֣΢÷·𱻵Ʒ
ķ·ܸܵ¡
ָ飬Ϫվװ֭ӣһ¡
¹Ŀ׷ӰݣӷŽˮأתȥڷʳƳǰӰţʲô
ϪתҪתļƣ¹ϻ壬֧ŶĽŲ
ֹޱൽǰ¹ֽӹǴһιص֮ǰ״̬ô
ϪӸµؿ
¹ϸӺܸߣҲݣţСְ졣
һȻ
Ϫ˵ø棬㡣
ôιҲ֡
еӦѵ
š¹ϵͷʾͬ˳Լĸ첲˵ʵҾҲаɣеݶѡҪҲ̫иˣǾѺġ
Ϫü̲סЦʵֻô
¹ϲɨˣޣͷһ¡
ã㡣
ϪԼĿֹޣһ¹еģȿ֣Ҳ㽡
ײŷڶϣ¹ĺһ
׼һˣùϪص棬ҪҪһ𣿡
¹ϵͷ
ʱҪҪ˰ĸٰ
¹һεͷ
оԼֻͷĻˣ¹룬չ˵˵٣һʱɣһϿΣʦ˵ĸ٣ȻᵽһƸٵվչʾһˮرϲ
رҧúء
ϪʣվܸҿǼˮʲôô
¹ϴ׿ڴֻ
ĻҳһŵɧŶӳ
ɫԣϪĵôˣ
û¡¹ϽŴĻϻַҵˮ٣ҳ󣬰ֻŵϣƸϪ
ֻһֵһɧŶš
ƳʾݣϪüͷ˽ô
ţùǡ¹ϼػϢûյƵģ̸۸ٵ£ţžưʦǸС¥ĹŶһװΪȻҲܵ
Ϫ֪ʲôû̽ӻ
Ƭ̣ع񣬲ʣΪʲôû򣿡
ûã²˾ġ¹ʳָ˴Ļʾļ۸񣬡ɵװ޷ѻ󣡡
Ϫ²۵ģЦʣ֮ǰ˵ɣΪоģ
µͬʱ¹Ͽۿ޵顱һϸСڿڴŽ
ﶼǿֵζ¹ȴᵽ˲һζ
ֳԴװ
Ϫƿۣܿߣۿͷһڣ˵ֻǺ档
¹üϳǻôá̫ŵӡ
ôáϪͣסĵطޣûÿ֡
ָĨĴˮʱ¹̲ס׷ʣʲô
ϲҳԴ׵ӡ

¹ɤӣǸ˭˵ǸǸоģ
ˡϪЦ˭˵ĲҪҪǣ˵ĶԲԣ
Ī©һġ
¹ֹޣ˺üڣ̹Ե
ԵȷΪ˸һ裬չԼ̨
˵߹۲ŶϪ顣
زͼϪƫͶ䵽ƽ̨ǰˮ
֪ڿˮĻҶڿżðŪˮĽ
¹˵ˡ
Ϫü̧
Ժ÷ƷӦƸЩͥȽϼĴѧְһŮӣְʱҳ˶ٷ˵ڴɽȪѧǼر׵£Ҳ뿪ɽΨһᡣ
˸û빩ϴѧ޳ȥӳģ˵ݹջ˺ֹܶ࣬ѧѺѣɫɫ˾ĸָ¡ãû͸ǳϣġ
Ϫתֳ°Ϳ档
¹ﴽЦ˵Ǹ˲䣬Ҿ¹µĴڼֵ塣
Ϫ۵Ц⡣
Ŀײ¹ϹʹʣԴô
ƵůƣֹҹɫȾ
ͺڣ¹ϽӲŤͷʶֹޣٵ߲ŷѾˡ
ȥ˯ôϪûش⣬ĬڳԴס
µѯʣ巢͵øΪŨҡ
¹ץޣԾһ£ط˯ô
Ҫ̿˯ɲ̫áϪصģɡ
¹ϼвУҸ֮ǰ𴲾С
ô˯
¹ûӦֻ룬Ҳǡ
ң
ûûУʲôµġ¹ӱǼ⣬ֲûһ˯ҾǾãͦõģΧߡ
ϪЦ߶ǲţ⿴ѹѹͥԺһӰӶڻΣݵķͺڿޣȷΧߣ

ϪЦҪر˯Ļһ𡣡
ã
ֲûһ˯
......
ʲôаʯͷԼţ׵͸
һɳ˯༷¹Ϸ±ޣټӿ죬㻹ǻȥ˯ɡ
ͷûͱϪסѹȥ
һɡϪɿ֣ѵʱ򡣡
ºͳֿ޷ܾ
¹ϱԭλ
ֱȣ˫ֳԣ΢΢ŵӳˮеһϵĿ⡣
Ǳ߻ôϪʡ
¹ϻ˻νţѾûʲôоˣǱˮһ¶ѣûϴŤء
Ϫû˵ʲô
ӣҲӡ
һOO@@ĶϪҲͬһ쳤ȡ
˭û˵ֻŷͱܵĺŵʱ乲衣
ֹ֪˶á
߰ɣȥϴ裬ϱٹ˯ϪʰϵĿչޡ
š
¹ϻվ
ٺ棬Сܣǰ¹Ϻ˹ѡ
˷Ჽ¥ݣŵؿţԡ
¹ϴ˯£ŷԼǽС¹żˡ
ź˳ûϣȥԡϴ衣
ʱϪѾú˱ӡ
Լȥͺ¹ϴӹӣȥϴɣ˯
ϪԸֻ͵ſڡ
صСԺǼ¹ڳϲţֻĻĹƲɳǰȥ
ûƣֻϨͳ˺ڰ
ϪŻĻصڶߡ
¹º͸⿴صûûůɫĵƹзΧɫҹɫͿĨ˹С
ƽ̨ǰĳܰﶼȥĺڶƷʱַ·ʲô
ڷҡҷӰҲͬһ㡣
ԽԽᣬԽԽ¡
ʱѱܽй¹Ͽһ۲⣬pass뷨
һѶӣͷס۾ǿԼſմ˯⡣
쾭̫࣬ͦ۵ġС¹żߣİĻһ۾Ϳʼ˼ˣô˯š
ȥΣ¹Ȼ̾˿ֻһۣͿ˸θӰ
һ
ϤĽŲжϳϪļ米ŷ
ɲ룬ֽ˰שΪϪߵɳʱЬһ£ˤϣ°ײĴ
ֱżϷ롣
¹ϲֻ֪֪촽ڱڱݿĵеۡ
ƺϪ˫ֳͷ࣬˾롣ǣ¹һֱֱ̧ײϪںڵ
ĳ˵ĺڶ
ͬĽϢѹϡ
¹ϲԾط
ڣϪֱɳأǸŪˡ
Сƣҵˤ֮ǰɳԵĵƼϡ
ȻĹ⣬¹ϻع񣬴ɳû£ұҲû˯š
͵ס
ϪȻֹ°̧̧ĴָָᰴϣҸոǲײˣô
Կհһ˲Ľһ˲©һģԽԽ죬һҪǻ
Ϫܿջ֣·ֻΪ˼һ¶ѡ
¹򴽣ڱڱݿĵĵط
ȷǴǲˣֻܸо̣ӣȻճһƬ
áһɤӣôˣ
һ˺£˯Ϫƽ˵
¹ˣᡰ
֣ͦġϪź
¹գգ̡ۣ
ֱϪֹסŷӦҺܺô
ϪЦ˵Ҫʵô
Ȼ
ͦġ
¹ûһ£˭Ҫʵˡ
Ϫ͵ƵС˵øᡢܵȵĵƹ
ܺ
¹Ҳ֪Լڻʲô˵ڴʲôĪ˾䣺Ϊ
Ϫ̳С¹ż
¹ס
Ȼֻϣһżһ㰲Ч
С¹żϪĻ
¹˫סż壬˵ʮָģë޵ĴУ·ָͨݵϡ
ģůůģе
һȥˡ
š
Ϫɳվ˯ſԿ飬Щ黹ͦߵģ߶Ǻڵеŵϡ
¹ϺйصЦ˸OKƣ뵽˵뿴һİŮ˵ſô
ϪĬĬ˵Ȼԡ
֮ǰΪʲôҿ
ͨңһ᲻˼
¹ϱżᣬ˴ֻ¶һ˫۾ů£ܿǱЦȾ÷鶯
·ڵ٩Ȼ᲻˼
Ϫת
¹Ц
űֱϣСԺĵصƱңذϪӰݺҲûϨ
ʮǰﵣµľɫͻʸС
¹§С¹ż¹ͷ档
۾ԺõƬƵĻع˽쾭һС
ھϪӵϪԴ׵ֱϪҹɫ̸ĵϪ
ƷƺڳһᾪĻôܡ
ǣϪһʱ˶ܷɣɵжһз佻ġ
Ḷ́Ҳ*رĸо
ǣڹ衣
˯ˣ¹һ§С¹żһС͵ȥǰ
ܿҵˡ߶ǺҪʱָ⣬תҵ˱ϪȥǱ
ƹһصƼܵȣɳϣ¹С̯飬һҳһҳķ
Ϊ˹ܲҪ˺ںģûϲ˭һΪֶǵƷǱƷ
ʱⱾ飬еĶֻڱ档ȫŮ˹ĵǱΪ˾ʹࡣ
ٶȫһĸܣףⱾľŮ˸ϵľɡ
˭ΪʲôˣԼѡ
ڹȥηڣʽ
鱻¹ϷصѺ۵һҳ
ָ⸧Ľ֮ӳ
ķĵڰӵ㣬ʱ䣬٣δδļ֮УֻһҴƳһۡ
¹飬λá
Щ޸СŮ˹֣һǻڣڴʱ˿̣ࡣ
еʹ
Ϊ̲ס룬ϪԼĸ飬ǷҲ


54
峿¹ϱʽݵĳȸѣֻۣ컹аСʱ
żֻ˼ֳ¾ɸУЩϪе㡣
оܲһ
¹Ե˼룬ػ·ñӱڻ
ߵſڣۻصɳԣ¹ǽż
ﾲĵģϪǶû
¹Ϸ˲¥ߵſڣסŰ֣ԼٶȰȥƿ
ȫСƽոٵɣ³쳳ˡ
˽լС͵Ҳˡ
ԴǰŲʸкܺĴڵ˴⣬ŷ©ϸϸһһֱչϣճԵΡ
ôһ˲¹
֪Ľ鷿ϪǲҲ˿̵͵ʮ㡣
¹䴽ƵǱߣ±Ӻż
Ҫ뿪ʱԭϪͻȻ˸
¹ٿšԾסԭأһҶ
ŷ©ĹϡܿϪ˫Ŀգüͷչ
˯ճûҪѵļ
¹ϳ˿ֱļ米𽥷ɣ̲סֶ࿴Ϫۡ
ܹԲʽ˯ˣ˯߰㣬һռŴҪγ档
ǵǼգͰѶԷ
뵽¹϶һȣûٶ࿴ϴƷ뿪ȥһ¥䡣
ˢʱݿĵĵطоۣŷǴ˸
Ȼǿˡ
ڲŹӦþܺã¹ϱûٶܣ𳤷ںףתȥ˳
ӳлϪдϤ˳˻ƶ̨ϵİ״
¹߹ȥۡ
ˮϸżƤ׵ĻƶѾݷ
ջߣͷӣľš
Ĳײ㡣
¹ַŹţͷ˼
һִϪϲȵأ
Ƭ̺˼޳
ʱƱڻ˶ߣŹˮڵĹת
¹ŵ̨ر۾
ֱ¼ʱͻأ
ͬʱԴͷҲڶ죬û룬㱻ͬ׾ϸָˡ
Ϫ˴
ϴ꣬ٻصǰʱע⵽һߵĴͷһõıӡ
ϣſһֻë޵С¹ż
ϪЦ漴Ц΢̾Ϣ
ź۳Ͷ٣˯̫
Ȼ뵽ʲôϪߵ棬Ǵӣֱȥ̨
¹ϰڶӣӹ̳ʮӵļʢˮʼ˶
ϴʱű¡
¹ת
Ϫŵͣһ¡
һ˲ĸо̨ϹǵƱڻðڿУŨĶڱǼ⡣
ϲˣվ˼̻ƵĳĿ֮
Ĳ⣬̫ûɫˮϴĻҵǰ뾰·һŲʵθС
Ϫ˵硣
֤ǰĲΣˣλѡ
ĺ磬ҺûСʱ¹šͷϴƱڻˮпڣǲҪȥܣˮԺȡˣô
Ϫ΢΢ų̈Ĺӣó룬ݹȥҿΪصô𣬾Ϊ˸׼緹ô
ֵ·֣һûס¹ϱ޲ðͷ˵Ͼסš
Ϫݸ׼ʲô緹
ˮ󼦵Ͷ¹Ϸϴ룬ҪܣŪܲ¶Ⱦܽøոպãʱȸӡдᶹǡʡͷ˿ĸ
Զ˶٣¹ϲ˵ûжк㡣
ϪЦأ˿ɡ
ɣҲϲ˿պ
ˮ룬¹϶ŹˮرÿתʱϪգգ˵һͷڰôˡ
Ϫ͵͵Цţ鲻Խһϡ
ţ
ˣһֱסɣסҵ
ߣȴضԷԸסϪҡҡͷƳǰ¹嵲סĲ
̰ɫĶ
ϸḡڿеĶ㣬Լŵеζ
ǣĿʵ¶ô
šҼǵ죬ȰʷŽ˹ﳵԾǲǸƫѹŵúϣ¹ۻصˮرߣϪǰʱһۣGҲ¶û
ϪЦЦػ
Ѱζûлش¡
¹ϲͣסŲ߶ϣüͷһܿɿôңǲ¶ˣû¶԰
£ƼϪǵ޵Ц΢΢
ҸеģΪڹ۲ңҹ۲úϸ
ԾǷֳȵɫ˵ƶĻ뵽ҹűƵĵƹ⿴飬ͥԺĴϣ·ĳҹɫԶ졣
ԶУ󳶳һۼ
¹ϺѺԱƵ˲Լӿ
޷ϣȷʵϪϲˣԴ˽Ϫһ㡣
ŵġ
ϪϸǿϧΪĴеϧ
ɿĿȴһֺ塣
ͬСʱĹι֣Ϳ㱻ολһٽŶͽ
¹ϼû˼ʣϲʲô
ϪЦ˵
¹ʶص˵ͷ˵รѪġ
븽ͶǼı֡
һֵĶͽϷ±ƣɫΪƵƽ糣
ޱԽϪŲˮǰȥˮͷ
ˮӿǰϪһЦ
·𶴴С˼
¹϶˶٣ק¹ҹϵ಼
ϪЦ˵ҺϲζЩϲһȶϻһֻܺΡ
ٱЩǰЩ
¹뵽ѧʱڣʦڹµҪ֪ʶʱҲ㡣
ôǿ񣬻ÿѧԼ
¹ϡมе಼ݷŵˮ¡
΢Ĳһ¾ͱˮʪ͸
Ϫϵ̨ˮ˵ȿȵĻµһпȻͿȶ仹ˮʽ
¹৵Ťͷȵôʲô֪
ϪЦЦ˵֮ǰ̣˵ġ˵ϻܸҹ緹ԣÿضǺŪڡżԼԣͻŪȺȡ
¹Ƥֱ
Ѿ󵽣ᵽͺɸֵ
¹ΪԼ粵£ҲŲ̽УԼ𡣡

¹Ļ©һģһ롣
㲻ȥôתӲ֪
һܣеµء
¹ϲʵ뵽һֻͰ˴ȥĴë
֮ǰһô
ǰ㡣
¹ƲƲʣ̻˵ʲôˣ
Ϫ˵ĻǻΧ㡣
̵һ䣬ΪĻ˸ΧܹȦ
¹϶СĴָϵβ䣬봹۽һ¡
ָ̱Լţкܶļһɹ̫Χ۴齫ϻǡ
ǣֽˮɭУжӸûһҲûѡ
ĵΨһʻĴڣֻһŮ
ŮҲԼʱʱ̶̿ˡ
¹΢ɲغ˿
ںֻܶ˼ҿĵıܣĵ̡
Ϫ˵Ҷ˽⣬ʱļ䣬϶ͨ糿ġ
ʯ̨汻¹Ĳɵزãöܵʹ
޶ðһ룬ͣ֡
֮ǰ˵޹ʱܵϪ͸оɵù֡
޹ʱ·߲ǹ̶ġ
ո˵㣬ÿγ̣ܶ¹ϲתôɵô
棬Ϫ̬пŵ̨ŲСˮԣӴƿ˲
ˮΧƱͻɽš
ˮƽʱϪƤĿ̹Ȼضߡ
ɣ֪ͨҲҪҺܾá
¹ͷһ
ʵ֤κιĨǵ̹̽¶һ
˵ҲʲôˡûɺϣҲʲôڶϪĿӹƿͷ峺ˮָĦڣ˼ȵˮ£ҵıѾá
㡭¹ϸоڲһʱ
Ҳʲôˡ
⻰ȷʵǵһϪ˵
ΪǴСʶʼռǵãһȥоҲ䷹һӣо˵ˣ֮ǰһ㱻Ұִ
ٲ֪ݴԶĻҪһ˲ֻ춼ҪˣѾ󵽻ȥ¹ľ
һصıӣ̻̲ҿڣϪ˵ҲСײϣֻˡ
ᡢĴ㣬˵ҲǺˣᵱԷ硣
ڴʱ˿̣е㸴
ǲŵˡϪ̾ϢǸн֮ǰΨһ˽;ˣҲǼܸо֮ľ벻̫Զʱ򡣡
ֿį
¹ֻʧȥԭе
ϣΪҡ
һһ䣬Ѫܵͷһϸ΢ʹ


55
ķΧʱָĹ壬߼䣬һһڻ
֪˶ٸϪıӡ
ײŴʯ̨棬죬ư
¹ԥ˼룬ѡ̹ϵر̬ʵ˵ڲʶое˚G
Բ𡣡Ϫͷ˫ִǰһûһµŹǽڡ
ε̬ǹµĺӣί䣬ص˽
곤ߵϴɱ̫ǿ
¹˲ûƢأϣû
Ϫһ
ƣˮӳҡҷÿһֵ
ȻҲ˽һô˽㣬ɺôҲʶô꣬ԡ¹˵ǰϪһϪţԭˡ
ϪŶͷβ죬۾ǳˮĺʯ
¹սԿƲԱߣӣϵıӣˮԼ˱ˮҪлл㣬ɢ߶
ʵԵĸл
㡣¹ϺЦϪһۣȴ˳ˣҪʲôл
ûϪظ
¹ϲתȥֻϪް봹ⲻ۽ա
֪񣬻˼
ǰһˣϪǰ˻ʣιô
뵽ʲôϪ˱ۣ泯ת֣ĺ󾱸Ϻףָ⴩ɼëƵͷС
غڵķ˿ڰָ⣬һʱֲ壬˭˭
Ϫûпĺ׽ǰֻô̶ţǲԼȥʱ㿪ѡ
¹ֿ۵ǿС룬۽ƫҵλá
ƺſʱıؾ֮
λãôһŴŵĽϣôǳҪܽܽںܵ״̬²ע⵽ʵڹˡ
ͷ˴˷ĺڱѹխռ
·һŲ˿գֱסһ˲ǻٹĶ
¹ϲԾҧҧĿ䣬ġϪܷϵ̱ͼΣΪ˲֪ᷢʲôš
ݼĥڱڵĿǻ񣬼ʹУ͵ѹ
ȻʶڱϪסһ˲бܵķӦҲûҪܡ
룬ÿһ¶ǰһҪأһһ䡣
ҪĽǡϪ۾ᣬԺҲҸ棬ҪңҲңô
⣬ϼȾƣճҶ֦⣬͸˵ķ϶롣
⻰еɹ翧ȵζ
΢΢ɬɢȴˡ
¹ϼ鲻ԽػӦңҲ㣬Ҳ㡣
ϪԾɱ۾º֣һıǼ˵Ҵ浵ˣСƥŵܡ
Ҫƭң˵ѵ˻᳤ӡ
ϸ΢ĦдӷУͶʯӣ¹ĺһ
ףϪΪҪĶͷ˵
·һׯصŵʽ
Ҳǵʱ֪ϪǸẦµˡ
±ϲ˿Լʹᡢη壬ϲ˻Լеʧ
¹ϱ˱ۡ
ڵ糿͸Źɺ
΢Уظ֪Լ࣬ҹȵʹС
Ǹ֮ΪˣڣС˼룬иԣǺĴڡ֪Ķġ
Ϫ۽˲̧𣬱Ƶģ¶΢ȡϲĿⶨ¹һһϵĺ촽ϡ
ߡ
ԣвõһ棬¹ԥһ£УʼΪϲһˣõĸ飬ӦǴٽϷչ˱΢صס
֮񾭣οġ
Ϫ͵͵Ц
Ϣ¹ϴϣֹ˻
Ť£ѾЩӲԾûϪͬġƿء
زһһøʱҲûж
գϪʱסȺһ漴ŤƫͷܿĿӴһǳɣһ˿ԥ
¹ϴԭأе¡
ô
ֻܿϪ߲գʹ۽ޣ˳̣۾ϵĺеȫ˵¡
ֵϣ¹һֹΪۣΪԼ컵뷨
ô죬ȻڴЩʲô
Ϫ̨ϲͷһȻƿӣһտҲ
ˮͱˡ
һĻ¹ϻعûסЦ
Ϫһۡ
¹Ϻ۽ޣ̧ߣ˸Ķǻ϶ֱ
ϪҲŽĴϡ
òȴգֱͫĻһ㡣
ֻʱ
¹Ͼһ
Ҳ治壬ԼǱϪĿ̵ǱȻŵ
Ļʾͬǵİ롣
ǿݣҪٵɵĹ˿͡
¹û룬ֱӰ˽黹ûȫƽҴææأֻᣬûע⵽ֱֻϡ
ι
ңϡ
Ƕо⧲ų
¹϶䱻ըæƿֻҪصʱʹأƳϪһۡ
ϪڸﵹˮֻС뱭źڰͣһƵط¡
¹ϣͷ΢΢ʹ
¹ϿüĿ֮¶ʲô̬ת
֪㲻ҵ绰ȱҶϡоٺܿؿ
¹ֻ߬ԥϪתһۣĿƳֻü΢һ¡
·ʣôӣ
Ҳ֪ǵ٩
󷽡
¹ƲƲ죬ᣬ¾ֻߡ
Ұָոմ绰ˣ°̸˵˽¡֪ģǸˣҲǳҶôϵ
оӶ
Ҳ֪Ǹ̬ôķ˿ȺǸ˿ȺǴۣҾֻ˵¡
̨¹ʣĿϵŪҺܷ֡Ҿ͸ȥȾƣ˵˺̫ܶ࣬ˣʶѲڷ˿Ⱥ˵©졭
ô˵ҵ⡭Բ𡣡
棬ͬǵǸĸȴǽȻͬ
оģڳеΣʵѡ
Ƿڹȥ¹ϿܻоΪʲôһӦǹİΣΪԼ⡣
ڣںˡ
Ҳѡԭ¡
룬ûϪ뱣ſڣʱ£ûסˣȥߣһšĿº
оԸ˵һ䡰ҲĵǸҪʮ䣬۵Эݡ
¹Ի˸Ĭ
˵ѽǣвСоЩˣҲ˺ģȻܻ˵һ㡣
£ĺܶζ˵ǲ֪ô˵
ʵϴΣϴΣ׼øúùͨģ㡭
ڶﳶһ¹о˵ʲôΪ˼˵̨һߡ
ϪСڵǰ뱭ˮȥˮر߳ϴ˱ӣˮУ׷
ŲĿ⣬Ϫˮرۻʱ𱡱Ƥ˹
ڿн㡣
¹Ϻһͣһ飬ܿ
ιιϣֻоſǻ㻹ô
¹עع鵽ϣһ£˵һɡ
䣬оһĿϣ¹˳ſȥ
ֻϪתͷҲصſڵķߡ
ûкûҲ顣¹Ͼ΢ĸоϪЩˡ
ǵ˳Ӱܿ͹߷Χ¹ָ̧λá
񣬿һ¡
ֻǶ˳Ĭãо˸ˡ
ӲȻҲˡ
¹⣬Ϊû˵
ϪΪʲô
¹üͷо֮ǰ˵ûʲôȤû׷ʣо˵ˣصҹҵ绰ˡ
ҪҶϵʱ
һ£оֹ
¹ͣס֣ʲô£
оĬĬŤ˵¡

¹üһ£кܿȡйֵĹؼʡ
ƬĳЩǶȸϪоС΢źѣоиõļ£ȫ¼ĵ߶Ѫоϲ
㻨Ǯҵô
¹ϻع񣬵£ʲô
µǲôоԹԵ˾䡣
¹ԽԽͷԣʲô˵ʲô
ûʲôֻҪ֪ǣʣ⣡ӽҵġ
⻰оǰֶӵҲ˵¹ʼղ⣬Ϊʲô˾ð¶ƸһܽԼɾأ
ﵽ£¹Ц
֪㲻ţûϵѾЩüĿˣŰɡ
˵꣬оֱӹҶ˵绰

¹ϿֻĻüͷšɽ壬ûع棺Ī
䣬̫Ѩ˳ˮûôѽǣô
̫̫ӹüۣͶ䵽ŵֻĻϣǲЩַŴ绰ɧˣ
ûֻͨɧŵ绰¹Ͻֻ׿ڴ̵˱ˮ
̽ŽɣȥµֻŰɣͱˡ
߬űѵսһ£¹ҡҡͷ̫鷳ˡ
ʲô鷳ѽ̲๵ذţͷеΣȥɡպø
ͷΣεô¹żϵͷλطô
Ҳеǫ̛ǰĵϣο¹˵żǻǲѾúܶˡ
Ѫѹû
ۼǸѪѹˣϪҲУѾСȥˡ̳֣ѽһû˵أϴȻ͸Ϫһܣ޹ʱأȥֻˡ
¹΢ȣΪϪѾȥܲˡ
һµġδȵ˲Ѫѹƿ첽߽ҩҲˡ
¹Ϲͷ˿ûϪӰϪأ
ӵ绰ȥˡ˵
̲Ѫѹ̫̫˽ѹҩ¹ϲŴӳȥ
һȦ׽䷽¹ͣϸƬ̣ȷϲǴת˹ȥ
Ϫֻᣬ¹ߵԽԽ
ǱΪ׼ﻹǮġ
ʦ
Ҫġ
Ҫġ
ͬʱϪɫֻĸ˴롣
İһϤ¹ϱ𲻳Է˭
ھܱ֤ҪǮ̾˿ܲˣܡ
ͷɡϪ˵
аɣȹ˰⻹гݳ
ͨ¹ϸպߵſڡ
ûʵһϸϸŷ죬ԼܿϪվϴ̨ǰ
Ϫһ¥ƺرԡ䡢ϴֱּڲͬĿռ
ԥ룬¹š
Ϫ˵
¹Žȥע⵽ϪǸ¹ͷ
ľƵķβ˴һڷƺ̺ˡ
һ룬Ϫֲɿӱб׹ȥ
һͷҲˮкһȫ
¹ϣ
Ϫ֣صغ˿
Ҳ֪Ū˶ٴΡ
¹ƤˮضǶϵľӣ۾
ϪĿƽӲƿˣʹţеķƽôˣ
ѹˣճ˽ѹҩЩˡ¹ߵԣ֡
ʲô
ͷ
ϪǸûеݸ˻ƽ˵ˡ
¹סָ΢һ£شŵ࣬ǡô
Ϊʲôģ
⻰¹ûлʳ
Ϫ䴽ǣĿᣬûУֻ룬Ҳһֱס⣬ÿ춼Ҽ棬Ҳÿζôˣ̷ʱ㣬*췢Բԣ
ᣬʸС
ЦúǳΪ˰ӲĻȡ
Ϫ˷
¹üһ
Ϫͷֹס쳤ȥ÷
β״Ưĳж۵ס
¹Ͽţ˼ҲЩ˿һƣŤ
˵öԣ㲻档
¹Լûʶ˽Ͼζ
ϪͷĶסûӦ¹һץסͷݹǸ
š
Ϫûԥ
Եò񻰣¹һ¡
Ҳôһ¡
¹ƵϪİסֱͷ
ϪŪĲɶŶľӡ
¹Ͼվû߼ס
¹ϵظܵ£Լĺһȡ
žĿչȣůĴ硣
ȰβӴӴĴָȻѷͷŪһ㡭ﴩͺˡ¹ͷӣô
Ϫգգۣᡣ
û¡¹Ϻģ֮ǰһ̻ˡ
Ϫȥף˹ûתƻʣҪôҳȥ
á
Ϫüصعҵģ
¹ϡšͷԵȥײ˫ῴĵ۾̲ȥ޹Ҹһ𡣡
ϪЦЦΪְ»Ŀ䵽Ŀȴ޹ĻûôҪȥˣڼЪһЪ
ͷŵºɤͷµů
ԭҳݵˣҲǻᱻ˼ǹϵġ
ȫû⡣㿴̵ĺ춼ȥˡ¹קקȿ㣬أȥ
ĹƯ
Ĩҩǵãͻ׹ǻе֡
ϪǴءš̲߰ɡ
¹֣ȴ׹ȥŲջߡ
ȥԺ˨ǰ¹ϲ̫̫ȥۣûͱ̫̫˳
ƣŮˣﶼû߶
¹ϣ
գϪ̵Ц£š
˵Ҳ棬˺ܶ࣬˶кܶܶĻ⣬ĵķΧҲȻ·ǲǽſʼ硣
ںűܣǰϪܲӰʱһ֣Ѿദ˺ܾúܾõĸо
Ϫܵĵһʱ䣬عţŲͣ¡
֮ǰͣվھԶλá
ֺﲻһ
һǣϪվҪͷܿ
վůչʵɫ¡
Ϫһһ߽
糿⣬ģµķۣ渡¹㡣
Ϫɤʲô
롭Һ񡭡¹ͣص۳档
룬룬һͷԽȥ
ôƺҲ˴š
ϣɢ
еϲˡ
ΪϪû
ɵһϵ鷢ʱ÷
ϪЦֻеô
¹Ͻǣš
ǣһأȥĲݵأԵĲƤ챻ͺûŲһһƨɶ˵ϣԲб¹ϡ

·˵湷

¹ûӦΪʲôƢΪǳ⣬ûһǣ
ţЦߣϪͣǰΪܲ΢ȵֱ֣
¹һº
ϪǣЦ˵ŬŬ

ȥ·ϣӪҵ¹ϳãȥ°һֻ
ֻϪѡģ˳ֺüǣֻβš5408⡣
¹ϻϪǹġ
־ãԼɫ̫࣬С
תһȦû˼ʳڡ
ϿֻҺ¹Ͻ˺Ϣһ飬ȺֻͨѶ¼ѡ
ͨѶ¼棬һעΪzĺš
㿪ܿһֱûɾĶż¼
һգһΣҲˡ
¹üͷšʹһ£ָϷͣ˺ܾãֱ̽Ҳûнýȥ
ƿ֣˰ͷֱӹ˽棬ֻ
СܿͱȤʵɸ˹ȥ
¹ϱţԺ³ʽˡ
Ԥ˵꣬ڶûļ󣬵ܸоʪȱǰմ
¸ոպãգˬ
ĸΧԲ˰ȦҶ
ûʱڼиãֻмﲻҲûȱʲôƫеģҲС
Ȼٸʣ˾ϵȱʧ
Եүү˼׷׾ݽȥˡ
¹뵽ԼоУƺҲһ
ϪŲˣһ£˵Ҫͺˡ
¹æ֡
̻ڼүүûǮҼͲͬһ𣬾Ҽ޸϶Ҫܿࡣʱɣ;ƫģǿҵˣ÷˧ɩѧʡΪ˺ү飬һϾ˹ϵ
Ӵǲֵ̫̽ӻ˳ԻΪõġ
ɲ̫ˣ
ʴʴ̫̫˵Եر˼
¹ϺϪˣ̲סЦ
ʱ֡¹˵
ϪЦһʣأ
޳ȥŮóȥˮ͹Լ¡֪ʲôвԺǰ˰ǰǰСͳĸ
ͦѺϣһЦ
ЦֱĴȣ̫ˣ̫ˣˡ
ʱǲ֪ȥģŻжأպϹɡˣеڵģͲΪ˺ӣ˨Լһӡ̿¹ϣüչֹ۵˵ŮãҲǿྡɡ
¹ϸ׼չȥ
̫̫漱ת䣺ȻʱҲͦӵģ˲ġ
¹һ죺С
ѧС㿴㿴˶Ҫ޶ͺˡ
Ϫ˻Ĳˡ
¹⣺ⲻҵĻͺ

ܾúܾ֮¹϶졣
ˬ
ˣ˴һ齫ժ˹⻷ţ˲٣ܿġ
˶鷿Ϫŵ̨۾ָ˼ѧ
̸̺һ飬ϻɳϿ档
¹ɽҡ鿴һ۷ϢϪ
۾Ϫû١
ƽʱֲһĸо
ǷĻƿһؾĻ䣬ޡ
˼ţϪʱװ˯
װţװţ˯ˡ
֪˯˶ãζѬѣűӳһڶԾɽܲôʳ
ǷϪС룬Եú㣬ģܹԣصĸо·ζѬûˡ
̰á
ãϪ㣬Ҳԡ
ϣΪӱϪɹûش̨Щ꣬˳ûı죬ϪĴ
ԼΪ˻ŤϪ˸ǲĴͷϡ
ǻǸС䣬滺ĸڵůʡ
Ϫ˯ǰ˹ֻʲôû
ţֻ㡣
ϪĺྱƤһ⡣
¹ϺŻûš
ģ
¹§˻С¹ż˵ЩȨ
ϪЦȡĹؼʣˣЩ
¹һ촽
ݵĳĬϪ͵͵Ц

˯ˣ¹ʱûʲô⣬ŷ컨ϵĻƹη˻
ʱʱľƴڻ֣̳²ۣϪźУ̿Ц
ԼʪĿ
Сʱ̶ȹļڣϷﳱʪζڿʱ䶼ݷ
ܾƫƫŵ÷ɿ졣
ˣöΪҪܾúܾãȴǲ֪ͼ˵ס

죬ת磬緹ϢƬ̣¹Ϫĳ׼ö
ºõԤԼҹ˾̧٣¹ĵ绰Ͳ˹
¹Ͽϰȫ˵绰
¹ȿڣôֻˣ
¹أͻ¡ܷܡ
¹Ĳȥˣַҷ΢ˣ㿴һ£յû
¹ƿַֻۣģ¹΢Ϣˣûע⵽
յˡ
¹˵㵽ʱֱӴ̹ҾͲȥˡ
¹ϡš
ҪҶϵ绰ͻȻ£æֻƻص˶ߣҡ
æС
ʲôëҵ绰˵һ
¹ֹ˾䣬ûػزȥ
ȵ绰ͨʮظоڿԼ¹תβͷƫȥ׽ʻλϵλûѹȥǡ
ݵЦ⣬еԵζ
ι¹ʣôˣ°
¹ϻ˵Ǳ߲ȫҴ׷
ˣܲе˼¹֪ܿͼˣʱܴ󷽣ȡʱǿٿѣװͿ
ŶǾͰǱߵˣպãһ
ҪõȵȣҴ򡣡¹øӣǮ
ǮأǾưɣ׬Ǯ򷿣ǮĶȥˣ
Ǹɽסģֳɵķӣʡ¡Ҿðɣǹȥˣ϶㣬һס˵ҪǾòԼȥ
Ҳͦеǲǣ
ҪôǮ¶ġҪôҸ̰ᵽǱȥ
вǰɣ
ҪвĻͲڴ绰˵ˡ
ãããǳˣˣ¹ˡ
СʱܱӰ¹϶Ȼһݣҧأûɿڡ
Ƭֻ̣ﴫ˼æ绰¹Ҷˡ
¹α˿
ͣںǰϪӳŴһƿˮšƿǵݹȥ
¹ϺȻؽӹšƿʱǰʧ죬ϪݹˮҲ
ô˵ϪֱӺ⡣
¹˿ˮʲôû˵Ӧùͻˡ
ûʽ𲻹Ļ͸˵
ʲô˼¹üҪң
Ϫһͷš
Ҫǿ˺õضĻǿǺܹĚG¹Ϲ˵ܣ׬ǮҪҽˣһֲʣ
ϪЦ˵Ǿͽ߰ɡ
¹ϲͷ
Ϫ̵ƣֿôˣ
Ͳ£ҽ߲ô
Ϫҡҡͷ¡
¹һʱȻ
Ϊ¹ǸĲʱжʱ䣬ҪǮάճԣԼ׬ǮǮܾ
ƭˣͷ֣Ǯ£Ĳ
Ҫȫκ㹻֧ţĶԷԡ
ôң
֪ʲôˣȻ㡣Ϫ˶٣ô˵еѹĻΪҸŵԼԼ˵۹⣬׼
ֱ׵Կ䣬Ŀ
ת̵ƣϪȥ볨ĳ磬Ļ¹ϵͷ
¹ƫͷڴϣָ⹴ҵ鷢ĳա
ѹ´ǣҲŲǮء
Ǯô
ĵ
¹Ѫ¹ƶءԹԵ˵ģΪرҪӡ
̽ӳТ˳︣ñ˵Т˳
磬飬ҲŮնŮСĴָñ˵ûĸ׵ĺװֶ˺֡
ԼгϢĺöӡԴŮĺðְ֡ĺ쵼ǰ޵ĺɷĺѣ˽Щߡ
¹˽˵Ӵ죬ԶҪ档
ʲôضôϪʡ
¹ҡͷϪڿڻصûʲôͷ
ôϪʡ
¹ϳ120ƽɣҪҡ̻סͷƷƺܻ档
˵¹ϳһֺ΢Ŀ˼ʻλ
Ϫִڷ棬ץ·촩˼ɫë£žʵĲʣȦ˴ֱ
Щ̣ĵ˫֣˱ƤĴм⣬ǽڷܰ׵ۡ
ϪǸа׵ʳָ΢̧·̡
¹ϺȻãģֹǷ̡ɤ˵Ҳ
ϪЦ
¹ϳڴصұߵĶ䣬оҶǱߣ̫ɹúȡ
ҿԹһôϪȻʡ
ţ¹ɤӷ
Ҫһרҵķô
ͦ¹򴽣ٿڣԾطᣬʱ򿴣ûкʵķɡ
Уǲ֪ԸԸ򡣡
¹Լһһĸо˳ϪĻʵķ󣿡
ʦ㵯ٵǸС¥ۣ֪Ҫ򷿣㣬ǮҪǣ㣬ġ
¹һüͷ
ǰͨ绰ʲôнһعȵ⣬ûüֳеݡ
žܾпյĻԸʦ̸һ̸
Сϣ߲ӰչϪϱ任ţӰʱ̵زһ䣬
ȥһ
¹ϱ˼·ô벻һʲôֻ÷룬͡šһ


56
ھְſڣ¹³ǰѯ⼸ջûвԾΧǻ
ҾŲ̫ԣʱûʲôֵľٶȷǲǸ֮ǰһġӦĵԿ·ϣػĴΡ
ڱ˵߱ȻָָԺſڵ·ָұʱٿȻͣס
ŶˣңͣǱߺ̵Աߡ
¹ϺϪ˳ָķ򿴹ȥ
ǽ˹֮һɫСֲ·ľͷͦԶľ룬ѾűķΧˡ
ֻ˽ҳͣԼſڣûҪر㱨ǡ
¹ʣʲôԾĵطô
ҹ俴صǸͬ¸˵ӵʱǱ߾˾ڶա
ﲻ̤ʵжһ϶ͣǶһֱˡ
˵գҲûɶˡȷ̫Уȷʵ⡣
Ų˽ǹС
Ӹ質ղоÿܶѣǱƢԵоֹ޷Ŵ⵽ѵĿʷֱжΣо㱻ҵ˷ת
Ǹ̨¹֮󣬾ð˺ܶӪſʼо¡
ٺо㿪ʼ緭̣ȶ˽Ŀĺ
оƢõ±裬ǱƢط֪ȷǣȷʵѡദ
˻ǮҹжץСӣҲΪ档
¹˵ٹ۲켸հɣҪǶԷʲô쳣ٶʱϵңˣȥƿˮ
˵̫ˡ
¹΢ЦЦȥסϪ֣ǣԺߣѹʣǲҪˣ
˭
Ϫӣ֪ܲ˵˭ڴװͿ
¹û˵о֡
Ȼû룬Ϫǻ˵Ŷ̫⼸˼ڸעϣûչصʲôг̡
һ䣬¹϶˲ߣЦϪһ˵ôϵá
㶼˵ϵˡ
¹ֺЦ˻ṷеʱϪʣԣΪ£һؼң
⣬صĩβǾ䡣
¹һ˲ͣ½Ųߣȥ
ĿͶ䵽˽յϣסͺظܵںϵȣԼǵһ㱡֪Ǵ˭߳ġ
¹ָ΢˶ûеһʱɿ֡
ֱ̧ۣΧķ϶оҵ뻧űƿ
һţϽſϪ֣䲻Ȼסϵĳ¹Ҽ
ռҵļ̣ûע⵽ǣֱСԺš
¹Ͻļ߷˿漴Цһ
ϪְݡȻüһºĿͱζ˼ֵ٩
ʲôû˵¹ϾǴ۾Ʒһ䣺ôС
ԲǶеܽϷʺͳ
¹Ťͷָƣ򿪷˵֮ǰдڼˣȥãҴ°̺壬ǸصġŶˣˮߵʱҽڡ
⻰˵ģͺţΪԼ⼸·ȵʹƵġ
ȫˣ˳һоע㹷е¡
͵͵Ц͵ϡ

¹󳤾¹ҼС䣬Ьս
Ϫͣվأִţʣһƿľʱ֣ͣǶȣŹ⿴
ߴդӷ϶УԼܿرһ軨õԺеӰ
¹ߵ輸ǰӳóһ˶֣гݣȥ˳ӱóһƿά
¹ϳĽŲϪԾάת⿴ƣʵе棬ոմ壬û֣ôǿоϵĽ㣬ˡ׽ǣ֡
¹ϲӽͬĻһͣ¡
ϪҲʱعͷĿϣǲʻʱκηӦôǽͣ
ᣬȴرصķ
¹ͫ΢һ£ԴҶ࿴Ϫɬ˵ҡû⡣
Ƶε顣
ĻشҲţٵĿǰΪֹûϪٿʼһ׼
Դδ˼ֵĻӦԡ
ìܣΪǵʱûֱӾܾϪ׷Ҳûеִµչ
ڲǰնϪ˵һϲˡֻ
ֻòŮ
ˡ
ԾϸֻԵЩġ
¹Ϻһ̧ͣͷʣʲô
ƼϪ˹ǣ̧֣ͷϣ£Űζ
۽޼̧ײϪ۾ĺɫ͡
ϸ꣬صı
´ڱڵĿǻ񣬻ûȫãҧסּۡ
ҡϪûмһĴ㡣
¹յָĻˣеصݹеˮ
ȥʰɣȥ١
Ϫ˵꣬˳ȥ
ԭش˼룬¹ϳɵǰŲ˼ôһ̣׷ȥ˵Щʲôġ
ܿ죬ַſͣ
Ϫһɫë£ɫЩĳʳȹɫܳʣļͦıֱù֡
һĻס
ǻĹʵκһʣǶࡣ

ˮſڵıϪصռң룬Žȥ뿪ڽأ˴ݴĽ̸
ҲǣͲܺú˵ôʲôѽŮſ˲˵ذ˵Լţ岻ǰҪעЩ
Ҳһ㣬Զ֪ԣҺûʲô£һǱûҪǳ£˵ҵʱô¹
Զ
ϪЬݷڹսǴͣ
ƫͷܿԶڰĦﰴĦԱߵĵذ̯䣬ڰʰ
ӣԶջûá
GˣϵʲôԶʡ
غػһ䣺ҲǺ
ع֪ͨ˵һˣҺ¹Ͳã
Ϫü΢һ£֣Ծս
¹˳죬պײ
ǵʱ¹ʣǾͲöˣ
¹˲̧򢣬һüңǿһɫһ㶼
֪ǵ£׼ǻһ̣еĽּʡ
ʲô°úýӣŪЩ߰ġҺ¹϶һҲϼףҲǲУͬģֲ֪ôˡԶôҪҡ
˺ˣ˰ҲģҲ֪˿Ⱥˡ֪ˣԺ϶עġشһӿ죬㶶һ
ԶǡЦ˵СͲʡģԴӱҪ񣬴˵ͲܵܣԴͺ⣬꣬·90%Ʒơ
Լǰҵĵڶ꣬Ϫע⵽ԶоǸĸһĵܵܡ
ԶڽоʱᣬΪ̫ƫӡ˼ӣǸѾĺоԱȡ
ܶʱϪոоϿˡ
ƺԶоֶԣ㣬Ȳ϶ӵһָͷ
ͬ飬ûٰοо
ϪоڵʱԶҲᵽӡ
ʶʵԶҪͼǰʾء
Ҫһӡ
ΪһϪоͥĴúΣһֱûͬԶ顣
⻳ظˣȥ
֮Զûܵܡӡ⼸ˡ
Ȼִð˸е⡣
Ϫ϶ͣס룬Žڱϡ
Զ˶Զӵ׷䣬ǻĺ̾˿߷ߵأʱ治
Ҳ˿֪˲ͷΪ
뻧һûãһ
Ьף˼ϪЦʵˣôȥѽ
سת˹΢ȣG
Ħθսƻع鵽ԭλԶҲɨۡ
塣Ϫòؽˡ
Զʰ輸ϵ*۾ЦúͰʲôʱģ
͸ոաϪƽص¹˳һ١
ǰ¹ϸݽء
ɨعڱϵĳ
ɫһ඼ԣǷɫķ۵Һ
˶Դ˺޲쳤ӿ˿еЦ˵һе㹫ûøĸŮʱ䡣
ԶԸ׼һ鷿뿪˿
˳ƽ·Ҳ˰̣˵ʣôҲǰ˵һ
øپߣû˵Ϫ͡
˼֣ȻЩȥǳȥϴ֡
ϪȥҪҪȥҸ׷סһʱ䣿
ؼ˵ϴҺûش
Ϫ򴽣ԥţع¹϶˵ĻذᵽԼס졣
ȿ˿ڣ⼸춼ڼңҾȲˡ
Ϫأٵߵ˻ȥ
ǻźܸӵУʧŭ䲻䲻ңѪŨˮ
ֱĭ˫ǺƯ֣ĭˮϴɾεӦš
ȥˡ
ãȥѵװװ
صңϪٺУߵԣ룬óһݼ˺ֽŵĵɫļУϵһҳ
ˡű¡
Ϫƫͷ
ͣվſڣӡµֽ˰˸ô
ˡϪջߣоǲҪˣ
ţⲻǳ˽Ǹ£öԲ¹壬ʹ绰ңμС¹̵磬һõϵǸڲСôʱ̨裬Գųų档
ϪʳָָĦֽϵףʱܱʳҰ׸ô
Ϊʲôز⣬Ӧþ˰ɡ
Ϊ׸дϵ衣Ϫ˵ŲָͣԱͿͿĸĵľϣָ飬৵غļ˵ʺ̵ϳ
ϸе˼ҵ磬Ǹó˼ϲĸ衣ϸ幵ͨһ¡
Ϫףֲ˵⣬Ҳоٵ泪׸裬ȻǵǸΪġ
ü촽΢ţֹ
ϪƳһۣһļУһֽӹװŵֵĵУϷš
ôģظ࣬һŷߡ

ʣһô
šϪ˵ҲҪЩ
סôĵĿǡ
ͦõġ
ߵأϪеĴӷŵϣͷЬ
ҿڣߵԽԽˣǹϵͦõĹ
ؽԼֳȻģ
Ϫزεòõ̽ԼԼĿûȫ۲졣
Ѿ˵ֽᱻͱƣҪ
Ҫǣһ˵̬ȡ
λû׼
Ĳ
Ϫ̾˵һֱϵôҲоĸŸЩ
⻰̾ϢصĶٲȻһ˼
·ڱԹûоͲ˽˵£û£¹Ҳðȥס
ǵĻȳΣǣʱ䣬չŵϣҲá
ҲΪҪаоʰ̯ӵ뷨ҲΪôؼˡáĶ
Ϫӵֽ˽˵ʲô
һֱؿһߵЦýӲȻûʲô㣬ûи˵оΪʲôְ
ǵ˽£Ҳ֣̫ࡣϪأҪŪײɣоʡ
εѽһͿޡ绰ʱ򣬵Ƕ϶˵һЩ
˵ʲô
˵ǱݺģҲ֮ġҲû̫ףо֮ӦʲôᡣԾ룬ܴܲеһ£ͺá
ܡϪ͵شϵһһ䣬Ҳ룬ҲԸ⡣
شס
ϪĿضסأǲԷô²ʣҲҪͶԷһһô
Ȼˡؼæϡ
ΪʲôҪȥͣ
ؽͣ⻰˵ġֻǾãСһ𳤴ģֳܿϧ
ҲоԼġ
΢
Ǹûɢģ룬ԷĻıĤչ¶˳
ʶԼʧ̬ϪƿĿ⣬˸裬Ҳÿһθദⶼ벻оҸеرۡ˵ˣˡ
ػûܴӷ㶵״̬гϪƿʱŻع񣬿ڽһ𨣡㡭
Ϫʱֹ˻˵
գؽһתȥ·עⰲȫ˸ҷϢɡ
Ϫ΢΢ףĻ첽˳ȥ
դ⿴˹˾ĳͣſڣʦڽñʩ٣ˡ
¹Ͼվڳԣ泯ķ򣬵米źܴ˫治֪ʲôĹҵġִǰС¹żĶ䣬˫΢΢ŵ̬
ԺŴ򿪣ؿϪӰ¹ĽŶȥʵʵڵزȵϡ
Ϫоǻǿ궯ģҲ֮ԭλ
¹עϪ˵Щʲôĳ嶯ܿͱѹȥ
Ծû˼£˵ٶ࣬Чο
ȻѾҹˣ֮ǰǲĺá
ǣŤŤС¹䣬䵽Ϫеļϣ״Ȼʣʲô
ס
¹ʣܿô
Ϫļ§ڻ·Ƶģһھܾʱܡ
¹ϣ
ֱܾشʲôʱϲһĹϡ
ϪҲİ⣺涼װʲôô
ۣӣС¹ϼʱסʱܸ㡣
Ϫüʶû׷ʣֻظӡ
¹һºɰͰ͵ؽͣŲúܿϧ
ղɽ岣
ϪЦ͵͵˵ˡ
䣬¹룬ɸ׻ˣ
šѡһϣʦٴȷһַ
¹Ťͷޱ˵ؼˡ
ķŵĹ㡣
ϪǣӦá
·ûκβ顣

˵ͨҹΪûȤ˼
Ŀǿ߼ʵĺڰǴ϶ķ磬ų복ڷŴ飬Ǻ¡¶
ԼС¹żϪ˯ǰѬߵ㣬¹ȴһ㶼˯š
۾ԺԶŻõƬһ㣬µһЩ档
оصļתɰе̻̲ϪദĻУڴ뿪ĳǧȴУʧ
ǿȥһĵô
һģϪ߲ͷҲԼѡ
ʶҧס´ƺڱڵĿǻøˣ۵ˬ
˯ˡ
Ϫȣ˯úӡ
Ȼûӣ¹Ͼͱˡ
Ϫ
¹æƤ֧Ŷ䣬ŸO@ĶطϪֱӳ˷š
ôȥĶ
ȥˮô
֪˶ãϪ¹§С¹żĳֱֱߵǰ
뿪͸ķҡͥԺҶ졣
¹ÿϵĳĿͶͥԺǼ鷿
һյСҹƣ鷿ƽ̨ϣȻɫĹˡ
Ȼ
ΨһеǣŹӰﻹһɺĻ⡣
һοľ󣬻Ǻоٷ̸ʱ
ҲӲ⿴ȻƳ˸Ϫָ䡣
¹ϺȻףΪʲôűǸҹϪһײ̣û¶顣
Ϊһġ
޷ĵʱѡŶݵԼ
¹֯һͬͬɫĹֱϣС¹żڸ첲£Ӵͷֻ㿪մС¹Ƭͷ
ŷ֣Ϫǳ˱仯
Ӱڱ£Ӱǰ£ǰ״̬
¹лصҳ棬Ϣȥεȥˣ
ǰƳȥһۣϡܿůһֻĻ⡣
ϪݣЦ΢ʱ¹ϣô
¹¥ݣһһֵã㶼ȥаСʱˣôܳҡ
ĻҪ֣һ·ײɳΡ
Ϫһֱû˯
ǻץصġ
¹౻ײ۵ϥǣûٻظŵؿ˳ȥ
ű¶ˮʪʯ壬һһ߽𽥿ˣһϵȹϣϥˣҼּһϸŮʿ̣ɺϣҹɫ
ͷ΢ƫץŵֻĻϣڵһ֪ʲôʱŻᵯϢ
СҹƵĵƹʮůȴǸľһȵ˾
¹뵽ˡȹӡ
ֿնӡ
񣬽Ųûѹס
Ϫٿתͷ˹
ǰòĳˮڳҹ
㡭Ϫڷ
¹ϱ߹ȥ߻Ӧʲô
Ϫеƽ̵ʪֽϣɨڻż˹˵˯ʲô
¹ûشʵأ˯ʲôô٣¸ðô
̤ƽ̨ߵߣͣסͷϪߣݹĿ
ԭ
Ϫӹϡ
¹ϵģʵӣϼ΢ĸ
ζůϪ££ǰ˵лл
ˡ
¹ƲƲ죬һţϪԱߡ
²룬¹Ͻ֮յɢĵԱŲŲǶȣ泯Ϫ
Ϫľٶ۵ףϲԾظǳЦ⡣
¹ϲŪżĶ䣬˵˯ţȥþöһԡصس㡣
ڷһˮ
Ϫֳֻô֪
ֱ¹һûһ¸żϵë˵ҪǲĵĻӦҲŵġ
ϪûӻֻǾؿһҵ֣ǰûбʯ·
ѵһ˯̾ڲݴ
룬ӦáõǺãڲԼĵС
¹϶Ϫתתۣ˼̽أ𨡣
棬ǰų֣˿ҧȻ෴
ϪתͷĿ΢
¹©һġ
°ôˡԼĽж顣
ⲢܹϪɡ
ϪھĬиĹ롣
¹ϷʣΪʲôģ
ϪʣΪʲôôȷҲģ
ԾƵĶԻ
һ⡣¹ת䵽ϪԵʪֽϣջỤ̋Ϊʲôϲ˯أ
ȻƬ̣Ϫ̾ŷɬ
ԭ̹ȻӭĿҲ¶ɬȻ˱𴦡
¹ϺӮɸУеһѹิӵ˳
ΪһشǾ仰ô
Ϫϣǡ
ģ¹ϰŰɣϪͼü̬УȡһЩ¶
Ȼʲôûܲ׽
ٵġϪЦӷֲ٣Ұɡ
¹ۣżתżգ£˵ҲŲ
ðɡϪº͵ЦЦݵ̬ȡ
¹ȴ÷Ŀȥ
ʪֽϵ̻ңűʪš
¹˵ҲϺƭ㣬ٸҵʱ䣬롣
Ϫ˵׵ġ
ˣ¹ϰ׸ͷ
Ϫ۽ޣԳ޹漴תСȦ泯¹ϣȥ˾룬ƹˤĵ
ðɣ̫ףϣңмӮ档
ȵɫˮʵĹƻ͸ѹȸС
Ϫ¹ûһΣյĸо
¹뵽ı΢ǳơ
գǰǰ¡
Բӵ˵ѣ˵ûӮ档
Ϫʲô
¹ս˱ż֣Ծһ촽
ĥǻ
۵¹ϡ˻һס죬ͱ˱۾
ѹȸлȻɢ
Ϫʱĵʣôˣ
¹üͷšʹɫ˻Ž˵泤˸ǻ񣬲Сҧˡ˻ʹ
ҡϪ
¹ԭλ°ʹżԴϣ׷ϪӰͽ鷿˵ƣƽ̨ȥƺڹ﷭ʲô
ûã鷿ĵƱϪ˳һССҩС
þ֮ǰˣûڡϪصϣʪֽȰֲҩ
¹Ͻӹʪ̵ֽأϸϸز֣ʵGոôûҽнȥϴ֣
Ϫҩеͣһ£ûػ
ô¹
ûУֻȻ뵽
΢ͣ١
¹̧̧ۡ
Ϫ۾ҹɫԵøڣֺأס
뵽ʲô
Ϫطǣ˵뵽ö
ڴȤˮȥ͡

¹ƿߣע⵽ϪеҩС
Ƭװ
ôãǵſǻûùҩ
ɫϣס1015룬ú˵ˮϪҩ壬ʣµƬаһƬݵǰ
ϻ°׵ҩƬԲԲģСЩ㡣
¹ϽҩƬʳָָϣƾʹλá
ûҩƬȴϻȥ
¹ϸŵͷ
ƵĵƹⱡͿľذϣɫںϣҩƬ̫С
ˣɨʱῴġϪͷְһƬҩ
ڼ䣬¹λãȥһ۵ᶼ˳
ּϸʹУԭҰܿӳһƬ
ΨԼ˷һƬҩ¹̧Ϫҡҡͷ˵УĶĶۣҲط
ϪβһǱˮε
ûоӣ¹ʡ
ûУǻȥϪ˶٣ָĦһе壬Ұ㣿
¹˳ĶƳɨۡ
½ѿԲηڣſҩƬ̽һСǡ
Ļȥ·ٰҩŪ¹ѡ˺һķҰɡ
ϪͷǼСȵһ£ʪֽϸϸ֣ȡҩƬ̧ɫ糣˵һµơ
¹ִֵֻͲٸʣ߶ȿԡô
β΢΢һͣΪڹУؿϪǰϰ˹רעĿ۽Ĵϡ
һ㡣
֪ʲô棬˻ߵУ֦ҶĦɳɳ죬Զ̥Ħ·ϪĻУƻãЩ̫
ֱϪץסקק¹ϲŷӦո˵ʲô
΢Ĵлû£봽һ
Ϫ򢣬Ĵָ´ϡ
һУ·𱻰ͣ
Ƕݵ¹Ϫ֮ǰ⣬㻹ûشҡ
ѹڴϵĴָĿǻڱڱ¶΢Ŀ
жӮ棿
¹ϳغ
ش𣬾ͻھڵһ̷֣Ϫס´˵
ҩƬڷ׵ϡ
һŴǳɫ
Ϫûɿ˼룬Ƥ¾
¹ҵ¾۵֣סС¹żʶ֮ұߵ¹ǡ
ʲô
ԼͻأشС¹ﴫ
¹΢
ϪҲסɡ
Ҷ㣬ġ
ţС¹ִһģЦ⡣
¹϶̣΢΢۾Żż
ǵĶԻ
ʲôʱ¼ȥģ
ߣ͵͵һЦ
¹ϸоԼ˵磬˶һ¡
Ϫƿ֣üĿչЦӯӯؿ૵ˡ
ں˵
¹żŵϥϣסԼȻʣʲô
ѾµӮ档
䣬Ϫ⧲ֲһС¹ұߵ¹ǡ
ǶζԻֲһ顣
¹ܸоżǻ񶯣һԼ
ȣյϣ¹ż棬һ룬̧סұ¹ǣʹ
ϪЦ
OO@@Ķ¹ɿ¹ǣżӺ̽ͷȴϪǰֹ
¹æס¹ǣιʿɶֹŶ
δ䣬Ϫֻ䵽ͷϣ£Ц˵˵
¹Ͽʱż㾡ԥзûйϵ
¹ϲأأ
ûйϵô
ҰϪò񻰣ڶ˽Ͷעȫ
¹βһ¡
ģһֻŷɵͬʱĺ򣬴һûϵڵ͸ߣλƵһһ©գסߣһקس


57
գϪȪѧѧԺдٽѧΣš
Ŀĳʻ߷Χ¹ƻλص鷿һɳϣµͬ͡
Сʱ¹ѵĵַ꣬˸ɡ
ɳϣ߷Χڵֻһ£Ļ𣬵һ΢ϢϪġ
һŴſĹνƬ
ŴƬϡܿϵĽұſB2106
˵Ǻɣ¹ϾĪ뵽Ϫѡֻš
Ҳ֪ôô˸ôáĺ롣
5408408࣡
¹ָĻúϿΡ
Ϫ
¹˲뵽Ϫ˵ֵ
ᣬݵд˵޵Ц⡣
Ƶĸ׳Ƴ
ֻ¹ϵ˼һµͻȻ˻
ԼȻеϲϪġ
¹ס̵գ˼룬Ű½ͨ
æǶȿ˿ڡ
¹ӱӣݵ׼ĳȥ
ɣء費ͣٵʣûп潻
ппգõȿԱȡԺ󡣡
¹ƿֻϽʾʱ䣬ٿȻðͷиֱͲô鷳ؿʱˡ
żģҲпأ°ࡣ
¹Ͻֻص˵룬¹ɡ
OKGҪϴһһۣϴͳԷǾû۹ˡҿŶ֮֮ڿΣʦһԺĻû⣬Ʒƾ¹԰ɣ
ţԡ¹ϿĽࡣ
СǸжǿˣܽʱ򣬾Ѿ˶΢ϢֺӻˣҲû⣬ǾôˣȥϿ˹ϼ
һŻķٹιֻæǲĻӡ
Ӹ𣬿Աִ˵绰
¹ææµµʱ仹磬ǰһ٣£ָЩˡ
ݻһȦûҵָ׼ǿ˱ϪڵϵļС
Ҳ֪ʲôܼϪܲܿʱʶػڻ
ڱۿδ֪иǿҵĺġ
ȫƾĺ͵ѹơ
ļƿߣ¹뿪ݣص鷿Ϫѯָ׼Ĳأֻܽŵ١
ָ׺׻̶òˬ죬һظ˺ü顣
ſſ˯ıȥˣͷб¹ϣֵأ໣
ˣˣˡ¹ϺٸǣߵԣЦ˯ûţͰǰɡ
תۿ𴦣û룬͵͵۴¹ѽҡԵ̾˿
·ڸ̾ͣˡ
¹˹һûһµػҡΡ
󵹣ĿưɴƮɫĺǰʱֵ߽ܿһƬ̵Ҷڲҡ
뵽˼ЩʲôԸлæƸ뵽ô׵ıڡ
˽ʵ˼ãûͷֻ·Ʒơ
·Ʒƻصúܿ죺ҶҲǺ˽⡣
¹һ£ĵˣ˽⣿
治˽⣬Ǻ֮⣿
ԥƬ̣¹Ͻֶɾʳ·Ʒƣ¹ô
·Ʒƣš
¹ϣҵȻȥ
·ƷƣOK
ǰ¹ϸϪϢл񵫲֪ʲô£ûƼ
Ϫڽ̿Уûظ
¹Ҳżվ·ߣһߵȳһߵϢ
ŵĳӷ·ʻ·ζʵߣ˾¹ϱȻſǰͷʱϪͨ
¹Ϻܿͨ˵绰¿ô
ϪšɤЩƣμϢʮӣһڿΡ
Ǳߵıӣϴĵ绰ʱʱ·ѧϹϾؽһʦáͺܿʵͬѧѣ꣡ʦ˴绰أ
¹ϵֻ˵ʦǵöˮ
ϪЦ˵ںˡ
Զ˶٣ϪԹͼƿƾͺˣûµʱС
պȥ¹ƿ֮ǰǺȵǸȰ֦ݾƣ÷Ʒȥˡ
Ϫҧۣ֮ǰ
¹ϲ˼¶̨һ
βͣû
ϪЦʣô˵ˣ
¹򴽣ͼǵá
ҿû˵ǵáϪᣬƽԶҹ
ĩ¹ȴȡ
Ҳǲ뽫ⲻʮ˷ڳĬϣϪʣ÷Ʒƽ˻Ȼأ
Ȼ󡭡¹˼·ۻȥƷƻζÿһݣôҶԡݣټӵƷô
ͦõġϪʣҵķô
¹ֱֿ϶ػأǱа
ϪЦ˵˿Σһȥ㡣
ãҽ˳׼*ھ͹ȥ㵽ʱֱȥ¹ͺˣƻҡ
¹ʶԼǿΡӡܻԵúӲ룬ֲĳ
ϪĬһ˲Ȼ˭ĳ
ԼǶ̫ˣǲԾϸϸƷζϪĦ
ֻϪ̫ƿԼˣͷųյźš
񱻽Ūˮһֻ΢ĵ·ҧĶ䡣
Ƶǰ·εͷĳ˹ͣǰ¹Ծֻ߬ڶߣûҶϵ绰һֻ˺š
ʻλ˾ƫƫͷֻβŶ٣
5408
£ߵֻﴫһЦֵĻ£ޱĶ
¹Ϲسŵͣһ£ҪͨҶϡ
ǰŵ˾ʱ˿ڣ٣ֻβͦã5408֣ƵġôҰֻŵʱ򣬾ûôõĺ󡣡
¹ϣ
˾Ǹɤţ˵ĻϪ
͵͵Цһڶϡ
¹ֲôͨˣɤʾϪʿɶֹǱЩʣصظţ˼
ΪϪոһ䣺ȻΪʲô˼
ĽתƿϷƿĦ棬µﱻת˫Ŀһ¡ƿڶ׼Է
Ѿθôش𣬸ôŪƿתȥ
ɶݵĳĬϪȴǺֱӵ֣ǡ
¹Ϲ˹ʡ
βŵʱ򡭡ϪĻȻϿС
˷ֲ壬ԼͣǱϡ
59946׵£Ϫٶȿڣܵ͵˵˼벻
ԣһ˼
Ϫϵж̹¹ж룬ֱϪ˵ҪϿˣĺһؽͨ඼ûлع鵽еС
ֻһ£¹ϵͷȥϪʱºеС
汻Pĸ֡еִ١
¹ϲǣϷһҵһ֪ĿͨŷٷСľPˡֵı˹ȥ
ƫͷһƿζĹƣȻɫľҺ˰죬Ʋ΢糺ɫĿ۽ϵӳԼЦ⻹ûȥ
ڳϣҲ޷ϡȷβźʱûиоðһִδйĸо
뵽һسһζı̣ݾ׼ҧƱǸ˲䡣
ʣ̼ͷ
¹῿ָֻϪȥһǣ
ʲôû˵ϪҲûʡ
-
¹ϵִ¹ʱ򣬳·Ʒڰ̨ĸ߽ŵϣָͼŸζı̡
·ƷƲ̣żװģǹ첻Ρ
ѪѧˣһڣǺһڡ
õĲѧѧġ¹˳ֳСϵ̻Ҹףݷŵ·ƷǰƳۣȥˣ
·Ʒƽһ̣ǡЦ˵źߣ͵ȥˡ
¹ЦŽ̨Ƴ滹һݰ˭Ŀݣ
ġ·Ʒ˵ġ
¹üͷóۣ浥ʾֻ֮ǰǸ
ѹûյԱϢ͵绰
ļдʮһ
¹üͷø
ǵˣʱ΢ŷϢѲˡ
ôˣò˽Ĺİɣ
¹ҡҡͷ̫ȷԱ˻ذɡ
С·Ʒʣô˽ɧô
ʱûС¹ֿⷽͣסعͷŶˣ˸˵סϪҡ
ۿͬӣʲôʱչⲽģ·ƷƸֱ۴ļ磬üһɴ°㡣
ǾǱ߲ȫԴ̹ȥס¹Ͻ͡
аɡ·ƷƲע⵽н򣬡ȥֿʲô
װƣǡ¹ƿֿţôˣ
ֱ߽ȥǵľƶװôҲû·ƷƳ̧ͷֿſڷ򿴹ȥ
·ƷţհףĿգ֪Щʲô
¹뿪ڣٿȻع񣬡ȵȣ˵Ҫ;ơ񣿡
ܲ޳ɵ
¹ʣôˣ
ҽ㻹ǻɡ
Ϊʲô
Ʒã·Ʒƽǿߵ˵
Ϫ˵û¾ͻСš¹ûͣ񽫾װңЩǹƣȲ˵ġ
û¾ͻС·ƷƽŽɵظ
ŵ¹˵Ļɵľ
񡭡񳳼ܣҲƸ£¹ʣǷʲôô
·ƷƵɫȻúܲڣշ죬ƮֳĬ˺һŽ˵ҸȾƣˣҲһƿƣ10ȣȻ󡭡
Ȼֹ
¹ϽװþƵź˳򣬡ţȻôˣ
·Ʒ͵ر˱ۣȻ˯ˡ
¹ϻȻתɴ۾·Ʒƣ˼룬Ծɲţ˯
˯ֲСӣˣڣоƾŮȥܹܲűӵ졣
¹ϣ
·ƷǻһЩ£ͷקԼϵգŤشɿߴ²ۣЩǰ
Ҳ֮ǰ·ƷһԵʣ¹ϲؾ뵽Ϫ
֪ԺǲҲƽʱ
ԣŮ˵ģû¾ͻСǾȥ˰ɣ
·Ϫˡ
¹£ɢ˼˵Ҳ˵׼иƵߣ10µľֻû£һͱͲˡ
Ҳûܡ·Ʒ˦ͷˣˣƶװô
¹ϣš
Сûե·Ʒס첲ǰ̨ߣƹҲûϴһŪ
̨̨ƹˮ»һ󣬻Ҳͣ
¹ĲɵزŰףʱʱᳯʵĳ·ƷͶȥۡ
ڸ˽£·Ʒû֪ݣöʡ
ΪѣΪ䵣ġ
ͣã·ƷˮʣϿҸ
¹̵ҡҡͷƬ̺󣬻̲סʣʲôϵ
·ס·Ʒһ£ҡҡͷкƬһƬһƬطŽեֶ֭ե֭û˵
¹û׷ʡ
һ·Ʒƺֿ˿ڣҲ֪ģ谩ֹ֢̫ۣڼÿ춼ڸ˵֮ǰ˾ͺˡ
ǼҲӣһ㿴ĶͻΪƷΪ油
ʲôϵأ·ƷƿЦ˵Ҹ֣ȴʲôϣһеʧ䡣
ҡҺãûʣһζûʹ룬ܸһɡ
·Ʒƺ˿ʼ磬ɵʵҲܺãûһʽͲҪֿʽҲͲ̫ѹˡ
ÿһֶǶߵ飬ࡣ
ҲźصС
¹޶Ǻʱ򣬳·Ʒ侲ѵض˵ܳãԺѶˡ
仰Ӱܾá
ڣ˵⻰ˣ֪޹ǷݱԳõʡ
·ƷԾѵģֻǻʽѵطԼ١
Ʒơ
¹еìܣһڳһֵδĴ
һʱȻ
ţǲȰң·ƷǵĻЩɬζ˼ѣʵѾˣô岻شŰɣܵôһεķô
⼸꣬Ϊչ裬ҾúֹۣۣĸۣұƵýʱ
ҾԼһֻʹȴûúάĸ١濴棬ĥأᶤƫƣѾˡ
ȻһӲĵʦȻ֪ᱻƥ٣ֻʺڳ¾ɵСǣĺһʱԼɱĸо
·Ʒ֣ͣתͷô˵Ӧװɣ
Ŀڼܹ⡣
ôıٲףרҵѧˡ¹ԲƷƣҶûз״̬ôá
û¶ʵҸһʱҲܿģָо̫һ
һʱ򣬾õĸһ𱻳ٷʵظоԼļֵӣǵʦˣҿԱࡣ
·ƷƼǣЦ˵ҸദʱΪ䣬ҲǺܱһμ䡣Ժ󣬻ڸֿʱ޳ɹҲڵµѡ񡣡
¹ϸܵبĳЩԥų·ƷƵЩȻȻ翪졣
ԿԼʵ뷨һ
ԣҲȰˡ
ֱ·ƷٶȿڣŻع
ҲȰ㣬ֻ˵޳ɹʱ򣬶´ңܸҴ绰ߡ¹ֱ۴ϳ·ƷƵļ磬Ȼû취ɣԸһࡣ
·ƷƱصЦ˵Ҳ
¡¹̧̧֣СĴָϵβ䱻յúҲʲô١
·ƷʱͱסˣһˮһȭͷϣѾģھ޳ɹۣأһµġ
δ䣬Ѿֱ۱˹ͬʱűƿײ첶ϵ
貼˲˽
¹ĳ·ƷƱͣڰգ̧Ŀһ¾;۽Ϫϡ
Ӳ룬Ϫ΢תɨֱֵֻһ۱˻ȥ
·ɼ¹ôĲȥˡ
·Ʒƺִ֪磬˵һ£Ͷݵһ£ܿ˿ſڶƳȥһۣæҵز˲
ҲҪܴƵ̨棬˽¹ϻ
¹ʶسϪȥ
Ծһƽɫ
ֻû֧ţôţԵЩĮȻ˫ڵú۾Ԩľɽ¶ˮ
ǰ¹ǼĽظУڣͻȻе㲻ϲ¶ɫ侲ˡ
·ԼһǷıƵѹֵľء
ҿ˽㡣̧
¹ջֵۣӣþòǲˣ
ſ˵ڿڿˣʳܵÿˣ
ҶЦʼüų·Ʒϵۣ޹
·Ʒ㶣漴ӣ½һƣúܺãӦ˶ϰҪѣ;Ͱɣһæģÿζһƿۡ
㻹ϰޣӦñô˵
¹ϣˡ
Ϫ䲻ؽӻϰ壬
¹㶣̲סЦ
ƽʱ˷ص˿ЦЦ̶ǸǿЩ
۹貺ͼ֮ҲﲻסЦ
·Ʒ˳˵ⲻǸϽıֺţ˳л
񣺡
ʲôƣ֮ʡ
ʲôˣȵЩȵİɣͿʣЦ˸ʡ貽Ӧ
˹ȲСԣ¹϶Ӧϡ
漴תͷ˵Ҹ׼˹ƣװźֿˣҲ棬ߵʱϡ֣ǴﻹʦӰŵǵýǡ
ֵͷٸһݰɣҲȥ
ˣ㻹λ裬պдĿհ¹϶򿪹ӣӰʣʦô
ȥָʳָһݾͺá
¹ó̯ڰ̨ϣұʣ׾쵽ǰָһ֧¹ͷǩֱʡ
Ϫ㣬ҷĺϲС¹Göණ¹йأմҲС¹ͷ񻹻Ǹմ¹ˡ֮Ц˵֪ĶҪΪ¹ء
¹ϽӹʣֻụϵǴΣĵҲûչ
ϪЦǻӦ֮¹̧ȥȴĿײղ
Ĭأڸոһ˲䣬뵽ͬһ¡
Ĥסֻ֪ܣ´£һʵ
ָϪ֣вûжԣ¹ȴǹһ㣬̲ס顣
ӦƷСԡ
¹ϼע׼дֵ֣֣ʲô֣
ָһ鵰⣬ԣûżȥǹӿںͳ·ƷƵ̸ֿ˿Ϫ
Ϫ״ɱð̲贵£ҡҡͷ
ʳ˵дɡ
дһ룬¹ʣʲôyin
𡣡˵
¹ٿȻͣס֣ʼֽ䦳һССī㣬ڼﱻճġ֡
ǷƷֵµ£Ļģ𣬼סôϣ
ûע⵽ְûڵһϣзƵŲߣ˶Էһš
˻һ
¹ϻع˳ȥ
˳ʣС¹ǲҪţ
¹ϡš
Ǹ۵꼸ţ飬ѵô룬ûŵĻһȥ£ŷ
ÚG貼Ǹʦ촩ۣɺÿˣ
Ǽҵϰ˵Źţ˶಻ࡣ
¹óֻҵзϰ΢ŷϢȥ
ûãϰ巢˻ظ˵˺١
ȥֿþƣǷųȥ۰ɣˡ
¹ֿѾдõġ֣ڵغ

Ŷѹٴս¥ͰСͣһɫС¥ǰ
ҰɫǽϰǽƤݣϸߣǶľϷңšз֡
ţɫ۵ϰƼ¹ϣЦǺǵӭ˵һ£һϡ
粻ˡ¹ЦŽϪǣѿúÿҲ붨һǵòƼƼʵӰɡ
ϰˬӦ£ͽϪ
ԼϪÿ漸˵ۣ鷳
УҪҵԱ
ǺƺƵظϰȥϣϪס¹ϵ֣ܿɿȥ£
¹һ֣Էɵ̫죬ûв¡
ìܣ¹ܱ˲ϪΪǰŮѵĽ㱻ڸȴϪԸ־ʱָо̫
˵Ծشϸ΢С̣㲻ҪԼôֲǵԱ
Ϫհһ˲Ҳ󲻽⡣̬ºࣺͣô죬Ҿر
¹𣬿ʢͽڣÿһڶȾƢ
¹ë̼ͱ˳ȥٿڣࣺ۹ɲ̫á
ΪҲ̹ϣϪȥ˳
۹ǲã۹⻹Ǻܺõġ
⻰Ѳ˾ָ
¹ϺЦ¼һϪǰ
ľ룬Ϫұ۽ǵܵ롣
·أҿ㣬۹Ǻãǲã
˲֪ջ
Ϫβһ£ߴ˫˵ۣ䵽ǰϡ
ʵ׵Ⱦˮīϣ׵Ĳ⣬ڵĲס
Եʣ̫ø𰸡Ϫϸ˵ǧļơ
¹һ´ŵ۹ҵϪıϣ·ȥ㡣
Ϫ䴽ʣ¼Ķ
¹ָһ¡
ſڵĵԱ״⣬첽߹кϪ¼ߡ
¹ľ񻨴ԵϵţеԱ˱ˮ󿪵ģ벻˿ڡ
¼ĺزһֻɰ׵ÿ۵Ϫȵش˳һۣȥ˾ǰ
¹˹ȥ
ˮīϣֽϵīɫϪǹζȾεǡô
ֻЩˣüס;Ͳ˵˼
ôϪ
¹ϳ̧̧͸ؾһ˫ۡ
īɫ׺ŵĵƹ⣬ƴ⣬Ũްҹɫһ
ıӰ
ڶӵ˲¹Ŀٿ˰ģ΢˴װЩܡƯ
ʵ˵ҲΪ
ϪУߴԼƫƵ¹ϣɵȿ㣬ɳڵз磬˿Ρ
ԣ󲻳ķˡ
ͬӿƵġԱǸģ˳˵ڲȥҳ·ȥ˳ûϣ˳ߴ綨˿һ
ǣŵԱ飬Ϫ˳¹ϴȥ˲
˶ΧǴ÷ųڸ·Ʒݣһԣʱʱ貿䲼Ϻÿȥһۣ۹ϰչһõбϣԱߵļ֮۾һĴָ
ϲ̵Ҳӵؾп¹ϺϪת㣡쿴ô
ţʺ㡣
¹˵꣬Ƴɨ࣬׽Ϫһü
ᡣ
ȴͬ⣬ԴͬĴ𰸡
Ϫóһӣ˵ʺ㣬㿴ء
費˵ţϰѾŲһĲǰ˹
໨ϣϰ˱ϪǰһԳϡ
ۿһɫ̫еϾͺúÿرиоۣϪ
֮ǰ¹СҲƵӣҪμ磬ѡɫϰЦ˵ʼҲȻһ£Ͳˣֳ֮
¹΢ЦЦ˵֪ʲô
ϪĿһۣһ䵽µĲڴ֪ˡ
֮⣬Ƕˡ
ϰ붮ѧͽͲ÷졣
ߴ󣬼ǻûԵĵȺ
Աһ裬ڵϱ¡
¹Ϻһſգߵպϵѧͽϡ
ʲôϪȻʵ
¹ϻع񣬿ǿӣֱһκģ֮󣬸ҿ
Ϫǰİ״ɱ˿ڲ裬ʣҪһ£ǿ
¹գۣº͵ϣûʲô𡣡
ǾҪҴˡϪ˱ӡ
еˮӳŶƵĹ⣬ڻš
¹ڲƽˮ棬ĵǳѧģǲ֣һֱҵͷת
ѣУ𽥱ͬ
ǡ¹ƫͷѹĸ첲ǰŲŲֱ򢣬Цһ£ﲻɢô
۽Ŀ⣬ֵȴ˵ζ
ϪҲǰѾ̵ľѹեøĿӭЦ˵ԡ
¹üĺ壺Ŀԡ
ܻ
˵ĺû˼ӲǱƵġ
¹СȵŬһ죬׽˲ŻС˵ԡ
ţϪ̹żá
¹ʶӣݵ£ŷѾˡ
ӷºϪصһ
¹ֹȥһָ⣬ָԶƬ̣̲סȥʲô
ҿǼʲôģ
ֻòųʪס䡣
¹ֲΪݣƻ˵ĵ
ߣС
С뱭Ļ裬ǿһ䣺첻ܿô
ĻԸҿôϪӻӵúܿ졣
쵽·׼
ջ裬ڵζЩɬ磬̲ס¡
¹죬˵ͦġƫһʱ䣬ϪǼĳ¡
Σ΢ĺ촽ֻˡ
ϪȴʱȻҿô
ӣĹµֱ롣
Ϊмܲס
¹ҧҧ⼸ձͶιЩǵǼۣϪҲ޷
ظʣıӣֿСȵصһͷǾͿڽҲ˵ķϣҲ㿴ɡ
Ϫ͵͵Ц
¹䣬Ц⣬޶һϻ
Ȼϵ


58
ҪۣڰҲһϪңͷñĵ̨ϡ
ϴǰ¹ж˽ԡ䡣
ɫĽУÿƳӽзϪݡ
˶ħУĻӣջ˴
ˣֽ
ۣ¹ĥòųȥ
ҵصţϪڵµɫɳϼһ۾ޱؿŴɳϵĵԣż̴֡
Ϫ̧֣ͣͷĿ͸Ƭɨ
¹ϼ۾ĴָƽʱܲһĹ۸Ум˼ȡ
ҲˣǵԼ·𱻾Ƭ侲Գֵºͽӣìܣеİ
¹ϲʧƬ̡
̶ʮ룬Ϫʼսϣϸϸꡣ
ɫۣ÷ι˵ãֲ̫ͻԣߺڹʻİ
ϡ
¹ԣȥһۣС㡣
ۣͶһ۵ûʲôɱԳֽġ
Ϫһ£䴽ǣ޹̬֮
¹Ҳûƽϣķ˼
ɼӿ죬֮ھϪԶʱͣ
ٽһ㡣Ϫֺ
žƬ¹֮ӣ֪ΪΣº͵ȴֺ΢ıĸо
ôԣ޷ܾ
¹ϻֹǰСʹء
ɳֻʣס
Ϫֱϰǰ㣬߬סǰһ
ûʲôǣ
¹ϲס˺Ϫ˵ȴûݡ
ֻ߷΢΢ƵľƬ֪۾ǱյģƬԼɼŨܵĽëСƵģ̧
žƬĿԣ¹Ŷʣ˵ʲôûע
Ϫ˵ܺÿǸоȱ˵㶫
¹Ϻ֪ԱԷǣš
׵ǡɿϪĴָĦβ䣬׾ָɫָ֮伸ûнޡ
¹ָ飬ûߣʶؽ˻˵ȱʲôֱ
Ϫؿ룬Ц*
¹еĪߴ̧صϪϣЦʲô
һ㶼ִۣ֮ô뵽ֱϪס۾ߵĻȱʻǣζ
·ֹǱԻ·Ц
ǣΪ׽ʶĻشﱩ¶ļá
¹ϳһȥ˴۾˵ƢԵ֮ǰϴˡ
Ϫ⣬ϵЦʣô¹СҪҪôķϣٿǿǣ
¹ҲЦˣ̧ȥһҪϣüô
ϣʵ궼ˣҲûʱȥԼ˳ĵѵѲ˿͡
Ϫҡͷźɿ֡
¹㶣û˳УȻشŵࡣ
漴㿴Ϫ˹жԼϵıݵǰ
Ӧô
صů׵Ĺ⣬ڱ̵ҹʾϣһϸ΢Ĺν¹϶˶٣ȥӡ
ǿ԰ɡҧ֣װΪѵ˵ȴûάֵβ̲ס̡
Ϫͷ³˳ƽұšɣƬ棬һ˫۾
֮ǰˣ۾жô
¡Ϫ῿ɳηֱ֣򢣬΢΢̧۲졣
¹Ϻ˼ױ̨ǰϣ˼μϪ۾ĳϣڿ豸˵ټ۾жĻӦҲǺܸ߰ɡ
Ϫû˵ЩѰζ
Ƿƽ⾵¹ϼ²˵
ϪԾǲÿɷֻأұߵü̧һ¡
¹ֻβ¶ˣʣûжԷ죬ôţΪ˴·ô
˵ǣô
ᡣ
¹ϼǵãܾ׾ۣϪױݺܵһ۾ֻܿĨ˵ںɫѡ
ױʱ򣬴۾Ե̫㲡ϪЦЦǻ˵ʲô
¹Ͼͷɵģ㡣
ô
¹϶ӵĿ󣬲ԾȥĦе򴽲
Ϫеǻ˵˵͵ĬŶ
¹ֶһ£ԳĬӦ
оϻô˵šϪͣͣ˼롣
¹̧
Ŀⱻס˲䣬Ϫ˵ĶĿʼ
⡰ϻӺʱεشݿ¹ϲȴ޶һ仰
ʳĶˡ
˿̣еĺԼһһһС˼񶼱Է׼סˡ
¹£ĬȻ뵽˵ȵȣҲŷ֣һֱûлشң۾ûô
ϪЦЦģҲЦʱӲתƻ⡣
ҪԼԣ
Ϫô飬ȴ˿ûҪȡ۾Ķ
ֻǾ·˵ԣԼժ
еģƶҹȥ
¹һü߹ȥǰľ롣
˽ϵĳ¹ЬЬ⣬һҪǡ
ؿ뾵νӴϸڣܿϪ۽ǿŵò۵С롣
۾Ϫֹ˼ָǸС
ݸǸУֶЩԽӽĽС
¹϶˶٣̧֣ྵȥ
ϪûжԵޡ
ƱŻĺǣһ㣬˱仯֮ĿռײķΧѹϡ
ָȥʱزԷĶ䣬΢ĴУ¹ϾԼôһһ߽Ȼǽ˶ԷİȫΧڡ
ڶԷϢȵġԴеζôº͵ıǼ⣬ĺ
׹ȴǸűľƬ޷ײϪ۾˫ںڵ˵㺡
εңŲ·ؼ¿
ֻϪϰĲƤܰף񱻱ֱİɫУԼܲ׽ĺۼ
£һƬİס
¹ϱ˱ۣŲߣˡ
Ҫջ֣һ±߬ס
⧲Ȼ©һģվȣ岻ܿصǰ㣬ּʱڷϣϪסûˤȥ
Ϣխײ
಻ϸ֪ůȣ¯ȼŵ̿𣬽С
¹϶˶Ϫקʲô̫죬ҪĳƵģµɤۣ
㡣Ϫȿ˿ڡ
¹ϣ
ʲô㣬Ҫңˤ
Ȼһ˫޹۾ֱضŶԷ
Ϫβһ£Ŀ䣬ѵˮӹϵʯ񻨿ۣ漴֣ƫͷ˵ȥϴ衣
¹΢㶣˿
뿪ǰϪժ۾ݸ
¹ץžȣվԭأֱԡ䴫ˮŲɳ
ѾûʲôˣζҲЩ
ƽ۾ϡ
ûͷΣ˵صɢůⱻЩҰһжƽʱ졣
ûж
죬ϪҲΪ˲Լ̫㲡
ĶĿʼô
ɲֹһء
¹ժ۾߬һûһµĦϸľȡ
˼Ȼ˲棬뵽ոĻ
ԼûվȣϪק
Ϫŵ㡣
ӦԼûվȰɣ
¹ϲͷ˼ؿԡš
ڣĥɰϣͷˮ˳׵ļ䣬ʪ̧ŵǰ
ץ¹ϵ֣٩һ䡰Сô۾ժ
ʶק
ЩڣҲġ
Ļᱻֵİɡ
Ϫ֣ˮͷˮЦЦ
ǸС


59
һ磬¹𴲻ױȥϽĶȼٴ塣
¹ǰĳԾТġ
¹ϳ̵̸˵ʱãһȣٵ¹˼أϡӡǮܶ¶аβĴ̡
ԣͷغ󣬾͸ȸƵģŻͿ޲Ѹ£ĳɾ͡
ϼЩƲھӣⳡܸĸܡ˹
¹ϲżͷϸ߸¹ӭ壬ǸǴ飬¹ҸŮ
ͬòֻһЦ֮Ц콩ˣ˻
̹٣ĳϣҲ
ҲͶû¹ڽţСȵ۸УѰ˸ٵĿ϶¹˵ȥϴּ䡣
ԼǾڻҵϺ޳ɾͣվҲܸԼ¹˰˵Ȼùˡ
¹֮ãתߡ
ˣûע⵽۵ɫsuvʻ˶Ĳ
ͣȣֱ𼱻ǵҪţƸ
³ܣܵһ룬Ȼͣ˽Ųźף˵ݵλãŤͷų˵ûſӭأ裬ҪҪֱӴŽȥѽ
ݵĳŴ汻ƿīɫȹˮӳŮͷԲñһī˴
ŷŵķ΢΢°ͣſվŵ¹촽ֹ·ʲôĵĶҪ³һ㡣
û°ɣҲ˳˿Ůˣֿ˿ŷ򣬡¹˵ôǴӺŽɡ
Ůñܣɬؼһš
ǣ֣߬Ħһָ˵Ҹһ𡣡
ŮɿҧŵĴǼСȵ䣬ͷлл
лʲôлƲһ죬˵ٴˣҲô֡
䣬Ҫò
̴ǰŽȥ˵С¹ǵüʱ֪ͨǡ
ֱȸokƣȻ뵽ʣҪңôͰأҸôذ
Ƴ˼ͻأ뵽䣬һ
ҪҡñŮ˽Ըң֡
ֲ⣺Ϊʲô
Ů˺촽΢ţȴֻºû˵
ơ
̾Ž˵˵ĻС¹϶Ҫġ
Ǿͼ費һֱôΪʲôأ
Ů˵ϣûٻشֵ⣬ֻýãͶߵӰţţ˵أ
֣һУӡֵ̫̫ԴָǿҿԿʱȴӣǰ
ƶǶӰŽҵλӣкǰϴּ䣬һ·Ű˵Ļ
ϴּſڰųΣ¹棬ఴСȶӣֻĻͣϪ档
ϪԼﵽϴּǱ߾ûٷˡ
׼鷢ȥнŲ¹̧ͷֻһ촽һһϵֹʲôȫûע⵽λƵ
üͷԹԵ߶ӣǰȻĥĥҲ¸ǰʱ򣬰˸Ūˡ⣬ǲ⡣
ԭ׼ֵָкԣ¹ֻʲôУɷ˻㶡
㣡ƼϾɫɢüشյ¹ǰôѽ
¹ϰ뿪Ц˵Ӧꡣ
֡ס˼
¹Цղֹ˵Щʲôأʲô
е㣬˵ûʲôǣǸЩ߰ģиж
ǳɫͫۿ˻תһȦ˫סࡣУۣȥϲˣ
ıӰƵ¹ϺЦҡҡͷ룬治Ǻʦͬţݼһ޵Ŀš
תͷ¹ͷȿֻûеϢ˦˸ȥ˳ƿ
аСʱ翪ϯ
ӳȽǹǦأÿһڵϡ
дƽЬޣ뷹жξ룬ӺߵĻ΢һ㡣
վԭؾ˼룬¹Ͼȥ˫Ь
ǰŸչչ䣬ֺžʹ˳ҿûӰСѾͷһͷػص
ˣֲʶ¹ѹûˡæóֻƵϵʽ
ʱ¹Ѿε˺š
ûʵһȭŷ죬϶Լ©ɳƵɫбĥĺۼ
̵
¹㶣ʹأûֱӿųȥŵŲŷ̽һۡ
ɫۣǽзϰӡ
̫̫εҰˡ
Ҳ֪ÿλҶرغڣңԹң˽ͣٵһ˲䣬¹Ͽ̫̫һȥһأԳңҶԲ㡣
һһ䣬ʪëšˮ飬ҵͷϡ
¹ĶץסŰ־ҪƣԷ˵ˡ
Ȼֹ
ɫЩİּһ˿Ϥ

¹ֶסȴһƬհףѰ֮صļ䡣
䲶׽ĽŲ¹£˼ûٶ룬üõؽ͵ƿ̡
һס
Ұվ̫̫˾ơ
ƼûʲôɫֻЦò̫Ȼ˵ϣãȰỌ̇̄С¥أû뵽̫̫ˡ
¹ߵ࣬ͷȥ˼ҵú庢Ƶ̽ʣӴҵôѽôޱء
뵽үүˡֽ̫̫˲۽ǣ˵뵽ǰ˵С¥صôƭˡ
Щүүǰ˵ģģүү˵Щģ
ô
¹üͷһֱֲ֪Ӧʲô
ƺһһͣǾ˸̨ףĽűߡ
˳̨£ʵ·
¹ûʲôֿο̫̫䡣
ļڣҶѾʼȾ죬żƬ֦ͷ£ŷƮ¡
¹߱һƬȥɨԶĹսǣƳһĨị̄ҲһƬҶӰɽ
ͬոյɫĨҲİϤƫƫҲ벻
ϡƽһ
¹ϴǴƿۣţ
֪⻹⣬ƽס˹սǵڡ
ղŸˣ㿴пգȥǸС¥
¹ȿһۣϸµع۲쵽̵ɫôһ˲Ǻܺÿ
ôһ˲ܿ죬̾͵˻˵ͷ
쵽·Ǹ
¹Ӧ˵Ǿ»ϿΣҰҲϺˡ
УʱҲˣȥɡЦ˵ţϯ濪ˣǲڣ˿꣬Ҫ̿
һ˫صЦ̶ת磬䴽Ц
վһȽŸۣ¹߻ȥЬˡ
תŲϪ͵ߣϡ
¹Ťͷ˳ķ򣬿ȥ
ڸողһĨ̵ڣϪһ˿޳ȹһͷɳڵľ۹һƱ𵽶׹ڶϵαյúε¹ϵ۾
߲Ծ¡
ע⵽ӡ¹ͼֽϪһֻϡ
װƽЬĴӡ
Ϫֻ̧̧֣ǣЬٻȥ
ҴȻȥЬ͹ī̫ạ́Žȥ
Ьѣīʲôأ
˵⣬ġ
ôڵ٩С¡
¹䣬̵תһһ߽˵ϢҲԼȥ
ʯĳʣϪֽʾȥһͣǰֻûˣ˺ôһȦҵĳ籦͸ˣûյô
ϸأ崺磬С۵һ¾ͱˡ
¹óֻۣȷʵǻˣǻ͵ǽǣû򿴡
ԼԹ˲ء
ʳָӶͷεزһԡ
ϪСѾµ߰˷֣Цһ
Цʲô
ЦźŲ̫ãϢˡ

¹ϻʵƽЬ߸ЬװС
ҪȥôϪ
ֽڽűߣ¹̧֣˿ϵʱ䣬ҡҡͷٵȻȥҪ罻
罻Ҫ죬붼ͷʹ
ϪȦסıӹЦ˵á
ݵľĬ¹ʵˣȺϢʮ¥ˣʲô
ϪԼܽ᣺и£Ͳ޹ҹˡ
¹ϡΨ罻һ
ΨһǸ˭ϪȤʡ
¹ϲ
֪ʡ
ܣ㡣ô˵
ϪЦź
˶֪ġܡװͿ˵źм䶼ϲ
¹Ͻָſڣֱϡ
ϪǲҲ£ڲޡ
ɻߣ𰸲⣬ô˵ڡ
飬ŵʯϣָܵһƬ¹˼άԾ뵽˵¹̳˼ݣŪ˸Ļ쿪ҵ
ȥˣ
š¹ϵͷ쿴͵͵ȥ
Ϫ͵͵ЦЦŷܿ罻
㡭¹򴽣˿һ³ҪҪһȥ
˼ʣ֪Ϫ᲻ˡ
ȴشʱ·𱻷̲ס͵͵ƹȥ
ϪŨܵ۽޴ȥĿϡ
ܵķΪϪ˵
ҵʱ䶼֧䡣


60
ʱ¹ձ˾̨´ǣָ½СŮѴдģɶγɶεűȾĸ࣬в㡣
ɻ̨µĸӯ
λõоԽֹȥ̵һֽ
¹ҽãʤԶףϯͬһλڶεľ۲й̶ˡֵ̰λ¹ϵרһоϪλ
̫ûһԷλţ챻Ժ
ʱٶȳǰĨһɳĲС½ͷӶܻҲ֮ظֳ
ϪŲһ٣ʶỽϡ
̳ͬÿһ룬һһ롣
ôˣ¹϶½Ųɻؿ
ʵ¹ûͻ
ʵ̫ˣ̸Сӵļ걻ˤ桢ҳָմ̷ϲת̵ײģڶߡ
¹⵽Ϫ²ˣ
Ϫߴѱջأת
ü۷չģ˫ͫɫ۾ǳڵƹ罾ҲûΪ֮ϰůɫ
¹뵽īҺһƫƫš
ʲôв֮ûϪ
ϪϵĿƮе׽
Խݣʲô顣
ûи̽ʱ䣬Ϫܿתۣ˵ûʲô
ɫƽ޲·ûʲô
¹룬ݼҪֺһЩ
ҲͣһЩ
¹۾ϪոնķƳɨȥһ¾ע⵽ѱġûӡ
·ſĿռ䣬벻˵ַΧ
ͻأЩۡ
¹Ͽ֪ģһпյ뷨ĵЩЦҲЦ
ϪĪؿ
ߣ¹ϻȥüŽӣ΢ţ뿪ں
Ǳߣкǣ͵ˣ
Χ˵İı𣬷׷Ťͷأ˳Ŀӵķ򿴿
оűˮ·֪ػῪڴߴ٣֪ʲôλ˿ϡ档
ôһ¹ֻܽʱãӦһӿŲ߹ȥ
϶̱˾뵽̨ӻ
ϪԾɲء
¹ߵǰûֱŲԣ˵̣ҽ밤
Ц˵ǵö̫̫ġ
İɡ¹ϴյøѹԽͣһ밤šʦ
ְ̾סұķǰһԣᵽŮϪѧһ٣ܳѧҲǶϪ
ʦ֣ԣֹһƺѣľ֮͸ж֮顣
¹ϳϥϵ飬һ渹Լ˼ңĻأһڹŨ˽ֱ̱̫࣬Ը
̶˵վùıӣԽԱߵĿλֱߵо֮䣬һ˵ţϻĵ֣Ȳ壬̫̫ϲˣôѽܽ̽Ҳ
һӣһƨɾȥ
оֹˮһǳɡ
̱˾̨ӻ
¹ÿһ飬ÿһ仰͵ĸо
¹̵ϣȻ޿޵ĺϷ̲סҡͷ
ƣͨϷ
оڿԼ¹û룬Ŀӭȥ
о
жʱûԵİϮ¹϶ӡ
˵ˣһ㲻١ɵɫԲTֻۣᱻƷŲۣƶñѹһ̾ĳϴ۾˵ոС
۾Ϫ۾ֽȻͬķ
Ҫ༸ʦĽ¡
̸ġоץ̸սĲ¹ǲ˵ݡ
ûҪӷϵ˼Ҫ¹Լֹߡ
̵磬¹ϲ뽩ֲ½ŪѿѾ׼ȥӣͻӽŲ´שص̫̼еһ¾͹ȫע
֮Ϫϵĸ˿ޣҰȫռݡ
ȹڣ£࣬īɫ
¹ϻһĨƮɫ
ԼɫˣǺȻ벻ڵɫȹھʲôģҵص
ֻ߼ȥӦòͬһ̣Ϫûߡ
룬ҺýûգȻҪϪϴˡ
ôһ˲䣬¹Ժֳ︡һӰӡƬϣٱĦģΨһģڱϵ۾
¹ѾǵãǸ۾ʲôʽǵþʲôɫ
ֻǵã˴۾ȱ˶Ҫ֪ԡ
Ϫǲֻֽŵмϡ
¹ʶɨ۹ȥǻһ
ֻĻţͣ΢Ž棬ϵбһĿȻֻ촰档
ȺһֱϢͷʼλ
̨ϲ֪˵ʲǫ̂ºôЦ
ЦУоѹֵĵǸϵģ
¹۽ޣü΢ɲһ¡
ֻӣ°رоץϰرϪֻţεذѹϪǰϡ
ǡӵ޳
¹Ҳֵĵطе޴롣
׿ڴ𶯵ֻһҡľݣ¹Ϲ˲ֻıˣߵ̽ڴóֻ
ط֣ϵͳʾϢϪ
Ϫ֪ôˣҵPHֵе͡
Ϫ£᲻ᵢͼˣ
Ԥ׵©һģ¹ʲôУֻ·֣˫Щ΢飬Ļζԣɵطᡣ
ܰѳԴ˵ίЩô
̧ͷװӣɨ̨²̨׵̣û࿴ڴ˿̶Ϫ۾мܲס
Ҳ¼֤һֻˮ޳
ɶ䲻֧䣬ز׽ǲ
Ϫо˵֪ϵıӣӦ÷֣һŵǰġ
ƽ¹ϤоҲϤǶûΪϤͶߡ
ָĻϡ
¹Ͽţûȥ˽ֵĻ棬ͷֻһַȥ룬ֱ༭һС
Ҫͣ˵ãһ£ϸˣСĲҪ̵
ԼǼλţӦ⴦ϲˣȴ֮Ŀ϶խˡ
¹ʶسϪǲƫƫָͬʱֻϰ·͡
ٿϢϤģζζװϵճˮĽ𲭣ӹǼϸ硣
Ϫ۽ȣ´䣬ٿɿץűӵ֣ⳡĽ֡
ͬʱ¹ⲻתβպƳĻβܿصһ
ĳֿ*֮Ϊʧ糱ǣѹ£Ҫû
һ룬Ϫܽߡ
֪̫ǶԴİ˻ϰԵº͡
ɫ磬ϡ
һֻɾıӹлл
õģԵȡ
¹ֱ壬˼ȴû
ԭϪǲñˣҲǲоˡ
ֻǻַʽ
һģ߸£糱ǳ䣬ûʧȫӰ졣
ĸо΢
ͬһŲӣ֪ãȴɼݡ
곤ˣֶõĸӲסС
ϵãϵá
¹ϲ֪оϪôһŪɫҲֻ֪޳ıӷ
ûȥעһ۶û
ǰӦ±ӣϪϲζˮ
ĳɫڵƹ»ԾڵСݡ
طźȷʵ̫á
ȥϢڴʱűܵ
мֻϪû𣬾ôƤӵ˿롣
5408
¹ϣ
־úЦĿϪͷȥ˾롣
Ϫ붮ͼ
¹ֻ˵ʺ㡣
֪ˣϪüһ
ļϣ̵Цˡ
治֪
ϪֻڵĻн΢ţ
һһִݡ
Ƿ˰ɣҿѾûʲôоˣرƽԣûˡ
Уࡿ
ôλεس˵߷Χڡ
¹ԴԽԽͣ޲ñ񣬰ͷ񵽵ȥ
ǣֵʱý͵úء
ôڿء
Ϫ͵һЦȾõɫ
¹̧ͷԭһۣ߲ӹֻĻٿȻһ٣ͶϷ
ʾ֣Ϫıע
С
¹ϣ


61
̨ϵʽϪֻϨʽʼ¹ֻð˼պ㡣
ò֮ǰ¹űӾƣĸٱɽףԸֵܲԴϾƣףɩոãأ;˳ϣ
һƣ¹תϪǶסﲻԾĿСػת֣ŷ̶ֹλ˱仯
ֻ¹֣оΪЩֵһСֱŤû˵ʲô
˼ôһ¹ֱԹϪıӶ׼¹ϣ˵Щ鷳´ˣ
˶ףԼŮȴѡ
ĳЦҲ֪ͬУΪ˻ա
¹ϵͷ۶÷
֮󣬴Ҳſʼꡣ
¹ŮԣֻԲ˲ȾƣĵĻǼҳ̵̻Ҷôص˵ʵȤ
ûã¹ԶסˣѰ˸ڣȥˡܡ۵
׷¹ıӰãջۣ¿ӣ̾˿
¹Ͽ˹ȥ
̫̫ͦһϵļ̼ȥķЩ޽ǵİ׷һ縣ʧĻȡ
ѵлһһԷȴǲ˶ûԼھɢˡ
¹ù˲˷Ž̵˵ͷҽϸһúóһٷ
ЦЦûν˵ˣɡ
ȥھߣȥ·ƷŻӰŶǱߡӿҲöѹҪάϵأ
úúáЦЦע⵽ϴ˱ض࿴ۣţֱÿʲôʱģ
䣬ϯϵļ˫ˢˢس¹˹
̺ǸԵԲͬ¶ȣϡ
¹Ͻ¡
š˼ôأſӾͽһˣ͵ﱻζֱģŷ⡣
շ¿ӣǰͱĵصֽ
ÿ֪Ϫһѽӵ˳
ﵹ˹֭ƽ˵˵ͳԲˣ㻹յòζôͻȻһˣ˰ɡ
¹ӣΪһˡ
ȴоȻ˵ҼǵãҲпֱõһʱģɱˣGôû
¹ֶ˶٣ڱ
һ½ţ֪ϪλشһȵϪܰ⳹׽ҹȥ
Ͽеգ·ˣҲʱ䡣Ϫƽ˵
̹̹һ˽ġ
ӵݵߣ¹˼ڡ
ζܿ챻ٵ㸲ǡ
Ц˵˵ôеأϪܵ
תͷ¹˵ɱ˵ֱŪˡ㶪ˡ
¹ϡมһرעġ
оûٳſȥඹһżвһš
ǶһԽԽǼв
ඹеĿϵ⡣
һŹ䵽صͣס
ص̫ѨఴҲͣ
ʵǿϪȥġǮϪТ˳£ԼĽ
룬ŪʽУŪ˸УƲݣЩ顣
ؼҺϪûôͱо˹ȥбϣһء
һֱ¥ݿڣͣ¡
о˵ѽûС㣡
ʱֻоӶϣĹĵˡ
ˮ̷ŵϪǰ˵˾䣺һѣûҪ
֮оҪϪĶϪǻţνоκΣֻǿ
ֻǿϪžԵռκ
ڣȦ¹ϵϡ
ζʲôԶ
Եֱα˵ĻڣйԱǰоȷ
ȥ˵ɡ
뿪ǰо̲סֱ߿ȥ
ԱÿǰСѣһһס
¹Ͽ濴ۣתͷ㽫ԼİѺϪǰѵ˸λ
ʲôϪʣ߽ҿһѵĸӡ
춹˱Ƕ
¹ϼѿڶ㲻ȡ
˵ѽҰȡ
Ҳܶȣһ͹
̡ߡһΪҲ֪ǸС¹һռ롣
Ӵ¹ָֻһֻѣҵģ
صβӣϪü
оڱǼ⣬ڶУѿʹ۾
·Ƭʵǰļ续档
үүְ̡裬˵ﶼֻеܵܣûע⵽
Ŭ˶ֻȥ䡣
û˻ᷢԷθءҵذ
оҧҧѹί̧뿪
ʱҲ࿴һۣͻ֣ᷢصĿ⣬ǵϡ
оԭǴϳϸ·еĵȴֲ볪ˣʱ˸衣
Ĳ߻׼֣ȷϵ׵ְȨѾ˾걨ˣǰɣ
о鲻ءšһ
˾̨¡ؽоμӵսĿȲУ̨²˶׷һּѣʳҰǰɲǣ׷׻˿ˮѹɤӼ
׶죬ϸУһƽ
оڳһ֮ǰ¹ϴк˵ԡ
߳꣬¹̨ͣǰ˿ʿԶɽˮĺ÷羰Ŀʱע⵽沴λϵɫsuv
һŷǺڼ׵ĽγעĿ
۵ǣˣñڸָ˶ξ룬ģ
¹˵ҪҲ£ԥҪҪȥһۡ
ôˣˣϪ󷽴ߡ
¹ϻعͷϪ߽ҡҡͷˣԲˡ
ϪҪҪߣʳ
¹ӦʣðպðЬ͵ȥ
˵꣬ߵĲȴһ١
Լߡ
ͬʱϪ߬סҲûȥ
ûȥˡϪɿ¹ϣִŵǰ档
װŸ߸ЬĴӾ
¹ϣ߰ɡ
ǰ޵·ϣϪᵽȥЬʱǰ̨ƼȼٴȽ˼Ŀ
˾һ·
ϪĻƺδ֮⣬뻰޹ء
¹ϹºǰȳǸ᲻Ử
Ϫһۣᡣ
ǡ̽ң
ϪЦ˵ѧô
벻Ļش𣬽Ȥ
¹Цˣô
šϪǻأһΪѵģ
ô¹źҾֻʦˡ
Ϫʦ
¹Ц˵нġ
ô
ᡣǮʦǮյĿܱǮ󡣡
ϪЦˣˣˡ
¹üĵĵ⣬ԣ̲̣
Ϫ˵ٽһʦ
¹Цһɤӣʦ
ϪһЦܵ͵˵ǾǷŰɡ
˵ǡѧѡҲʵĻ
ܵƽ¹ϳغ˿
ԼµϪʲô
˵оԼôô˳׸跴Ӧô
ϪûʣΪ֪ν͡
оȷʵշֵǶʱ䣬еѹŭҲûôźڵѡˡ
Ѿ£ʺϷشӼ׽ںġ
һʳҰǰ࣬޶𵱳Ǿ仰
֮ңҲ㣬ֻǸ𨡣
Ȼʶ׸裬одİ¡
оϪĲ˵
ݻζʵһ̣ðĸо΢Ȼӵ߱Թߡ
ǣζӳһζԵرء

ۻطʱ¹λۣʦĽsuvˣ֪ȥ
ٽβ¹ҵ·Ʒȥݡץз
ŵúܷḻϪո۳ġ
ֺ˷ܣмƵģ¹һ໽һ
貵İӰȥ̴齫ˣСѾͷǴ˲޷״̬
ˣס졣
¹ϻһʣʦأ
·Ʒ˵ʦǸ˭ǻȥԺһֱûɶҪɡ
ᵽ˭۷һɨ̲ס²ۣոպöΧǱҪǩǶˣϪǸСɤĸˣȺ˲ɢ
Ҳ֪ԼһԼķ˿˵磬ĸѻˡ
С֮üͷһ£ڷ˿ģһˣϣ͵űɣ
ƲƲ죺ô£꣬첻Ǹеûţ
ȥ汻ֻлûкô
¹תƻ⣬˵һֱû衣
գ۾˵ûͻȻе£Ͳˣţ
һšҧرأ·ڸԼʹ
ôոճˣʦǣʦҪȥµĻΪʲôڸݵλã
·ʽ֮ǰģƺҲ̫һ
ֻߣǴˣ
¹û
һ˼ӣϪѣǰ̨˵Ǳ߻ܻװգϰѧӰģϲŮռܺãæ޺ͼҪȥơ
ڵһߣھߡ
˵ţϼ֮§ס֣𼱻ǵߣͷߴ٣ǻϽģ˾ûƬ
·Ʒƺ
¹ϻòŲæŲϪߣ԰¹ǰôϰ岻Ӱࣿ
Ӱ࣬ҲӰɡϪһ֣ܿɿȥû
¹ָڿСȵһ£𣬴Ӻʳһš
½ϯһƬֻʣоء
Ӵŵķջߣоͷʶذӳϵꡣ
Լָ⣬˴СͻеĴоԽԽ͸
ҲãҲãҲãҲãαװ˳Ҳã¶Ҳá
ʼûϲ
ҡ
оһ˳̧
ؿ͸űʲôˣ˼룬Ŀž۽¶ֹС
м֡
оüͷ
ҪҪһȥ棿عҲǹͬ顣
оЦҪҪҪҪô
ǣ뿪
Ŀⵣĵ׷ıӰ漴еزе˫۾ڿ
תͷȥ
СææŤ˫ץֻͷ͵Ļ
ֻ±˷ֵ
Ϊһͷؼǵ
֮ǰоҪǩķ˿
-
ʱ䣬ڶȼٴȻ羰Ŀкľ
ϰ壬ǸŮױݴƫ۷磬Ұõ壬ֺ飬Ϊ¹˺ܶϵƬ
Ĵʱ䣬ͬλߣ˼Ȧ齫
˺ܶӮƵ˲䡣
ϯֱǰ¹ϸϰ䣬պƬ
񣬳Ե߰˷ֱ·ƷǾˣ¹ͳ·ƷǵſڣĿͳʻλŻȥ
»ûüȿˮֱ¹ϣҹ޵ϼǾơ
Ʊյ֮䣬ٲúѿףʱ䱻ϵ
¹ȫ̹òʧε΢ЦЦýˮ̶ڴǡ
ӲĻ𽥸ƣ̬
治ϲ罻
¹׼̵ˣӣŲֲ⡣
ʼģܲ˳
һֱ¹϶ûѰ¹˵һܾĺͷʳָָఴ̫Ѩ
ͷۣϪݹݸ࣬Ĩ㵽̫Ѩϡ
¹ҡҡͷͷ˵ǷʲôĽڿ˵ʱ򻹲ӡ
Ϫ䴽Цʲôǻô
¹ϱɫһۡ
ϪתЦ¹¹壬£ܲܽ¹Ͻһ졣ԺǱйҼĸݳӣλʦǲ̫ģҾƼ¹ϡ
¹ˬӦаⲻһ仰ôŶ¹Ϻúøʦɣæ硣
֪ˡ¹ӺϣϪ
ƽ͵ظ¹ӣѻ˵ô治ɫſھ
¹ȥȾƣ¹϶ϪĴָҪ֪ʵȥʲôҪ˵ˡ
ҼټҵĸٵɣȪеССʦФô
Լһ¡ϪЦ˵
Ƭ̣¹ϲųʲô˼㡭ں¹
ȻǡϪЦ˵ֻǣѡ
¹Ȼĸʦ
Ϫ˹ʳָ
¹ϸȥϪƫƫͷø
ڰ£סϢһ֡
ڸٽص
еܵˣȴԶûзԶ
ʱǰ֪ͨ㣬ڼ飬ȷ󣬿ûеɷѡ
ȵɷҪ
˵ϣϪĿ¶˼ͬƵͣЦ˵ţλʦָһ
Ȼ¹֪ôлˡ
Եл
ϪûЦ˵룬żȸλʦ֮л١
¹ϵͷ
һֱ˽̣˲ٽͷӶˣ˵Сͷ׼ȥʲô
ԣ¹ǣסĵĻϲ̹˵ȥ
ȥ̫̫ģ˵Ʒ˵ҪߣҾ֪ס
¹Ϲ˳ЦЦ
ҴϰɡؼһҲͦĵġ
¹û
з˿׷оôķ˿ġ
صͱ˲ͬ飬һꡣ
¹һϪ治ĸŮһе
ӦҲܾɣֻܸɰͰ͵ʣûг̰ô
ܣ䵽ͱζ
·оȷϣǷпճȥ
Ϫһü̴٣ۼ
¹˵Ҫ죬Ҿصذʱڳˣû뵽ôġоͷɫ˵Ǻ񡭡þûһȥˡ
һۣҿһۣ˵Ǿһȥɣûʲô˼Сƨͷ̫ģҲֵĻʲô磬ֲóԡ̫С
ϣûܾ
ӿˣ¹΢΢ףתһ޹ûȹɽ髹ۿܡ
𨡣ؽϪСöš
ҲΪϪоáֱҧúء
ƫƫﻹһѡ
¹̲סĥҧܣĿβƳɨȥ뿴ϪķӦ
ĵƹ£ѩݱµϣûһ¶
˼ߡ˼ǲɫ׽
䲶׽Ϫһšоǡ
¹ŲۣһڵĹ֭
صһζڵɽζð˳
ʵ֤ϲʺϺ̫ϡ
¹ڴϣںڰе컨壬ֲΪθۣΪбз˯š
޵ĸãʱʱŹŵ졣
ķ꣬ӴϵЬһˮϵ硣
ˮտʱ䣬ʹأȥشǰСԺۣһ¶ס
صƷůƵĹ⣬Ϫ鷿ǰһСơ
ͷľǧˣ΢ĹġԷµ
ƯļӰ
¹ֹôôϲҹιأ
ˮʱǧһһµػεصƵĹһذ
׼ȥתƳС·ϣǧķȥ¹תĽżŲԭλ
Ϫûо߽ǧתӷʯ·ߣֱӽǧø˶Է
̫߬ãԵóء
оӰͣվǧǰץסȴûȥ
֮󣬸ڴƵĿŹ¹ϲɿ֣ߵǰһˮ
ڣҹ˪ˮտ󱻷òܵʱˮһֱ½
ңûз̫ãȵġ
ˮůθ¹ɵϣңĥ䵽⡣
һ˯úܲȣû˯Сʱˡ
ֻʱ䣬ط֣Ϫһ΢ţϴ˵лҿ㷢Сûпգһ𣿡
¹۾æ̵ĵ绰˹ȥ
ûӦ
¹ֱ˵ߵȻ̻и˾һϣ̲ɿڴӦ
Ҷϵ绰¹϶Ļ˻ɱ̸տʼ֮ԥΪû˾
𴲡ϴ·
ŵ࣬ŵ¹ְŲæش¼ˮͰϣԾױݣųȥ
棬оһͷ̿ٷվſϼŴīĿƳһۡ
һ룬ڵҲաһ汻
оתȥʣ˭ĳߣ
¹Ϸִţɤ˵ڼûҽһſڻ档
˵⻰ʱ֧е˸պôӷſߵǰ
Ϫǽڷ۹ɢĳ𵽶¶ǲ۾ͷ΢΢һƫĿײ˹
ײһܡ


62
ͣĺλö˱ͣ¹ϵĳԶȼٴڴ
˲Уۿ϶ܵ˵ıŤϡЩ
·ڱܣ¹ϲ˰벽
Ϫһʱƫͷͬʱ²ͣһ£Թ緹û
¹ϵͷϪ
ѵãȻ緹ˡо廰أԹ緹ôбɣҪҪ
λԵúǣڲͬĶһЧӦ
˽ǰ䣬еᣬ罵£Թˣлл
䣬УϽн㣬˼һҰ
ϪĻشֲһ䣺ò
Ƭ̣ԼҲۣԹ
˷ḻ¹ϵͷ߲չӰ
㱼䣬ǰйĻ档
֮࣬Լᵽ޷˵
Ϊôһ˲䣬룬ǶοİʱϪǻ飬ͬһС
ʲôϪʡ
¹ϻ
ûü۾ʵֻһۣѹ
룬ðо컹ûȥ
ԡʵǻûô
ϪĿƬ̣۽ް봹ȥͶһСƬӰ
¹ķ磬ӭ¹ƫͷã۹۵鷢𵽶
ڷҡεͩҶѱȾ˻ɫ
¹֦ͷ
һ
-
ǡһ죬ĳ³һ̶ʱʱӳݵشƳﰲѹֵķΧ
¹ϵִڷϣſӾĿյбԱ߿
չ⴩͸ݵĳһƹ⣬ϪУαͷ⣬¹ϵĲƾ汻յʱʱ
ʱƽԾ𣬰ʱ羲Ӱ赣˿ɫ
ǰŲ˼ףֲͣס
¹̲סʳָ÷̣е㷳ꡣ
ȫΪ³
ܸоϪ̫ԡ
Ļ̵ʱϪ
Աˡ
ǻһĸо
ʲôʱʼģ
ƺǴ˵ú
¹벻ףΪʲôͻȻֻܱյĿռ˵ĳĬѿѹøϡϢ
ʱѰ
ݼ尾һֱǺͱ̻ϡ
̴λְ˾ѣ¹еĻҪСһŶ쵰׾ɣһ˫һӯ٣ֲʧ鶯
رر졣
ãҽȻȻ֣ҽ˵ǡģѡ
ҲررĶ졣
¹һ֣ɿʱȻ𣺡¹Ŀˣ
Ȼͷ۾ζЦллҵľơ
رã¹룬СС׾쵼ƨֻˣ˵֮أֱ֮
Ȼ쵼ã۾ģİ
Ǻ˼ע⵽Ϫ¹ϵ˸*ʾһ¡
оĽ㡭Ϫ
һڣ¹Ͼͺˡ
Ľܣ·ûϪĸϣôദĨȥ˺ۼǵĹϵδǰƽһʼͣԭ㡣
Ȼԭ򣬱ⲻΪ˻ޣҲ˸顣
¹ϼæȥơ
Ϫ˫۾ڳ£עӣ̧һζƣһ
¹һ
̴ֶٵֽűԵָһбڵˣԼʹУϸ΢ȴ˺Ӳˡ
ϪĿüչϣһЦֻͣǣҿдڻΰŽȥİɡ
ĵʹûȥ¹ֱĨӲЦ̵϶˿ǻһȴǳ׹
ƫƫҲͣоһֱߣƤҩһ㡣
֮ǰƷ¹ϴӰóֻһ֣Ļ΢š
Ϣͳȥ̽ϪĶ
ϪϻЬЬϵ˺ᣬʼûóֻһۡ
źŲãûյ
¹һŲȥſڡ
㣬᲻ỬоϪһߡ
¹һ´ĵ᲻ᡣ
Ϫšһ
ʲôʱѧѽô֪
¹ϱ߻Ь߸̣ѵҪ¶򱨸ô
Ϫƽأѧʱڹѧġ
оٺЦ˵ý㣬̽Ұɡ
¹Ĺһ£ϵЬָһ٣֧䣬صϪĻش
ȴʱ䣬һһعھһƬһƬεõ廨꣬һƬǾܾ
ֱ֪̫Ӿܾ
ûѪԵҲͬദãԷʮġ㡱
ֹìܣܣҲӦ
˲ڼʱϪҹʹðգоԱչˡ
١ǴоǴһЩƵ¡
Ϫܶоǵģ֪оֵԭϲ
¹ҲʵݴԼ飬Ťìܡ΢Ť㹻
˵ìܣҪ޹ĵվӣɵСӲŻ¡
ԼҲȫϰ֮顣
ȴϣϪܶһƫ
İõϪĺãûӦˣ̰ᣬҪࡣ
Щһɡ
ԼǷֵñôõϪϲ
ͬʱһֲ̿
Ϫ֪оʵϲ֪ʳҰʵдģʲôķӦ
ΪƵİоͬʳҰʱһϸжô
һѶϣԥ˼˭˭Ҫһô
˶ҪѧҷֻܽôһϪƽܾί
ί񵽲ܾ޿κΡ
¹һңЩջյǻһ
ԭȫܵķСˡ
תͷȴλӪһй˾СܣΡΡվڱϣụ̋޲ܹϣεεأ
ôӲˤ϶ҽúܣˤһ㡣
⻰˵˼¹ȥĿʧ˽˼ճһ˫۾
оԼͨ˵ˮǻĸţ¡
˼ʱоվǰұ̡̽
ǵðռű̵СΣУƵؽ
ʵ˭ỵ́˭˵ݱûԸ⻨Ǯȥ롣
󣬻ϪԲȥɡ
̸һȥ̨ѡ
µıڱϻޱ˳һֻܼ򵥵Ĵ
¹ϳ׷ȥֱӹˣıϥǲ֪ûпƣеʹС
˲ԶֹȥץסѾվװʲôûתͷ˶ʲô
ߣоڱ˸棬ģѿ
¹ƽˡ
ٿҲ࣬ȻˣŲССһһһۣһЦţû°ɣǲǺۣ
Ȼ۱棬ǲԼˤȥģüͷšĿӿͬ顣
¹ҡͷһһͣվڷ̨ǰıӰ
룬ҡͷ̲סӡ
ͦ۵ġ
-
̨ǽ˽ĺֻһλŮԽĩλ
Ƭе졣
Ϫעźԥ
yoyoоͿˡ
Ϫ˳ķͷ
̼ٻͣԱߣɫ۶ӹ˵Ȼá
ϪӦá˵㡣
ֻΪӦʲôû˵
ûнӻҲζţδ¹
Ӧ¹ܶоΪʱ򶼲Ҫܡ
ݽܣÿо塣
ϪƿۣһƬڷ̨ϵָ⣬ȻƬ̣úſڣѣȷýô
á˵Ǹְֽһ˽̲ˡ
ϪЦЦָ̧һŮһСʱ1v1γ̰Ÿоóֻɨ룬赭дɨһĻϹŵϢѣǮ
ʳָϨϣһ¶סͣļ뻮ĺۼǵ΢Ž档
Сϸ绰ֻ˵˽޳û˵
СԲôġ
Сֻһ仰˽û˼
СèèSԴ󱬷sad.jpg
С𲻸ˡ
ϪĴָĨһĻͣڱϡSԡϡ
ǡ
ƮƮһ仰¡
ҪֻСһζŪζӳ£ûʧ
ԱҪһ׷ɫڹˤ棬ע⵽ĺתͷϪ
λСССŮƬϵüϪ֮
һۿȥ񣬶࿴һۣ־ױݵԭ򣬲ôˡ
ڿԼϪʣôˣ
̴Ӻջߣyoyoϲеġ
֪Ϫֻ˵ҽ
̵ͷûһ䣬ֻǱŸʺܲƵڹ˵Ȼȥˡ
˻٣УҲ̸ֻȻʱԵЩ
ǲǿԵ¹ʵģֻλСûȤûĶѡ
ˡ
ϪԳЦһоǻϷᣬӿϺÿһµĹƵķɬ
תȥһȦһס
Զ⣬¹ϷҲˣһһ̵سŲ
ͣ£ת̧ͷ
߽ıϣӡˡ
һ͵ӣ֣֪ʹ˵⡣
-
Ϫڱмλá
¹Ŀⲻô˳ƣÿֻһβܵϪߡ
̵·ߣھͷſˣᴩȥ
һ·ڹƵŲоһĻû˷ӦҲû⡣
¹ɿץ˵֣ǰŲһͣסһо
ΪտʼĻ¡
赼ʱϪѾ߻˹ھλͣסôģ
ûһĸо
¹ϲϲΧһˣ棺ôġ
ϪЦ
¹ϹһºſڣʹĿӹϪţпڴ
ֻ¶һǣ֮ǰûС
ҽǮʱӦܿϢɣ
ˣ¹ִϣûץʵ㰲ȫС
ˡϪ˵һλŮȥоˡ
¹ϣ
˭ˡ
ΨһһλŮо
ڵȴбʱ嵭ܾŨ˼֡
¹򴽣ء
ˡϪƺȥ
¹ϣ
ҽ̣
¹û˵룬ϪĻᶼŵ˵룬Ϫ⣬Ҹ
Ϫǻ⣬ĲĬϡ
ʣнˣĻȥ㶨
ᣬ
¹Ϻ£˺һû˵ҽ鲻⣬㲻֪
Ϫǣʣô죿
¹ϵͷЬױĥ棬һγ֣˵̣ʦǹ˶¡
Ϫһ£Ӧ͵͵Ц¹΢̧ڼ۵˵һĨɫ˵һ㣬Щ
Ȼô벻ʣ¹Ͼ̲ס
ЩǷ
Ϫ
·Ϫһߣֻǳȥ
¹ͣվԭû
㡣Ϫ˵ȫ⡣
ϡ¹ϵűǿŤĹϲ𡣡
ԣϪϵıǱͣһ˲Ŀհף֪뵽ʲôΣſڣô֪𡣡
ͣѻ˵˵Լ
ԶһϸľУ¹תͷоŮͷϵļٷָ˱ӣ֪˵ʲô
¹ջۣ߶µߵϪǰץͣסʱһ̾Ϣ
ԼҲоΪ
¹޶뵽ѧʱڵĳһϣԴӱÿˣȰ˼䡣
滨˵ϲһ˾ģٰ㲻ˬҲǻΪ󷽣ҼȲܲϲҲܽΪҲҪѽ
ʱ룬ԣȥɡ
ȴ룬ȻˮֻԼϣ֪ʲô̡
ͷҪҪһϳѡ
յֱץһ£¹ϵǶԷĻӦƲƲ졣
Ȼ̾ڵо
ȣֿôˤ
Ҹ㷢΢ţ㡭пôңҽ˵ա
ܺãԣҵĽ࣬ɣһ㡣
ա
רĵ㡣Ϫأ͸˵䡣
¹רĲһ㣬ż̧Ѱ۾һʣôѶһأûп
»ЬֱǰﻬϪһסͣ¡
µϢڱǼÿһ·Żĺ¹۽޲˲ȥʹϪĴ
ӣҰɫ󣬱һһϵ˵ˡ
ǡ¹ºʣô
Ϫ۵׵Ĺ⣬ƽͶӣ΢һùһš
Ϫɿǣס֣ѧǰƽº͵˵ʵôܣҲû
¹ϺȻֱ治壬˷οǹֳνӴ̼
Ĳɣʱ䵽ˣҲ̲һ㡣
¹ϵ͡ม˵ʦ㲻УɱҲרġ
ͦ˦ֻǸЦԴ̽ϪոյĻ˸ʲô顣
ȴǸоϲġȵٿȻԶ롣
ϪƵ࣬˸롱ơ
Ͳ˵ϡ

¹ϻʵ֤ϿβܿСʦһСʱһûС
ѧݣС˼˲ˡ
¹ϲǰŤͷֲܵĳλ㾲Ƭ̣죺УУˡý㣬̽
Ҳ
Ϫһ£Ц
¹˵꣬ͱͷûϪˣЦе㺦
̲ס̻룬ʶʱԼǿܵģ̲ס
̳һƬ
-
͵ĺմĺ飬ֻάֵ
ѡԷĵط
¹뵽ǰһˢȦ·Ʒƴ򿨸¿һ˽˹ݣ˺ܸߵۣȥԡ
һóأȥԸڵĿ㡣оǵضϪ˵㣬㻹ǵô֮ǰҸǼң㻹رȤ˵лȥԡ
ǰ䣬ΪǰεĹע֪Է㣬Ƽ
Ϫüһ
䣬Ѿߣ㻹˽Է
¹ĳһء
ΪչĿζϪͬԷʱӲ㡣
ҲûʹϪϲʲô
¹оתȥϪʱϪմջߡ
Ŀ⽻·ǶԷӡ
¹򴽣û˵ооᵽϪ
ѡȨȻȻ䵽Ϫ
¹ΪϪ˳⣬ǲûУֻнͣۻԣҲûرĸȤ
漴ݵѡȨ˱ǡ
еĻش𣬾ͻʧ
ת־Լ֣̫Ȼ
˳⣬Ҳ֮С
գ˽˹ܣ¹ȥȴûôǿˡ
ȥ·ϣǰо׷ȥҲֻĹȥԵ̫䵭Ӳܱסһ棬ñǿߡ
ʵȥ黹ûбʵʱһ·Ҳ
о˳Ƶģάߵƽ⣬һͬЦһϪġ
ǰʲô
ȴǸоܲãΪоϪ̸۵Щ
岻ϻҲûоȥעû˴ڸС
ļˣڲ̸۵أŲ˿ڣҪά̵ı顣
ϪоĻӦ磬Ҳ䵭
ġƽ͵ġκе
ż˵䡣
żо˵ʱĵԱΪоӵˡ
·ɫζû¶ȵˮ
ٳɶ࣬Ҳܳ嵭ܵĻϲҲиסڱǵ
¹ϲ룬ϪԴ׵ʱǲҲܡ
ǲҲһԹ뼸ֺ룬絽׵Ļˡ
Աϲˣ˵С̡
¹ȴûݡ
ֱ۱ץק׼ϰ῿ȥϪĻ
¼ȹˮζ˼һŵͣ١
Դһܿڱ״̬УᱻûȱС
¹ϸоԼֳ롣
һµ̸ͬЦӻؾ뱨Сʱľ
˭ûиϵܵĽˡ
һ룬ԼԼҲʹ죬̲ס֧Ŷ䡢б۾λĻ۲ϵı顣
ѵ״̬ԽԽ졣
ʱ¹Ȼȥ¹ʱ䣬Žҡ˵ͷӰ˺̣˵ȳԣҴ绰ʶ˭пա
ǳ㣬ˮ
¹ϼߴܵأӳᡣ
㵽¥˿̺˸̼Ÿ·ƷƷȥһ΢š
·Ʒƻصü졣
˳촰ڣſڴҴƳϢбö򣬶һ١
ʾţ[
˺þòҵıͼһֻèͷ֡SԴ󱬷۾ԱעССsad
ڴû
ﵽ£¹̲סЦ
S󱬷ˣί
Ƿ·ԼȥϢռ촰ڡ
¹һֳ˵Ƕμ尾
ű죬ع񣬲ŷԼ˺һˡ
ûͷֻŲ֪Ϫġ
Ǹ㲻Żغ¹ϲĵػ񣬶Ϫ̨µǰԽߵߡ
һ룬з¥ﳾڿ
û̡¹ϾúЦ
ûУ
Ϫ֣һʵĴ
¹ϲԼ֪Ϥϸģڴ˿̵˵ˣˡ
Ŷζ
˵꣬תߡ
ٴɡϪ˵״̬е㲻ԡ
º͵̬ȣĵĻ洺ƵɫȾࡣ
˵߳࣬¹ȴԼûѧ֣ǻɷյ¡
ҵ״̬ԣ״̬ԣ
ķˮƹˤļƣǣǲԣҴӽţڣûһǶԵģҵҵ״̬һǣǵ߶һקһ£һһ£ԶҸʲô
ȻصͷҲңܽ˲£µ˺ۡ
Ϫüͷһ£׹һ¡
ϣҸô㣬ҽҵĽǱ˵Ľ㣬ҿ΢ϢѹҳζķС֪оȴһ֪ô˵ƵسԴף̾һûߣҶ룬ǲǻû¡
ЩҸʲôݣôŲ̫ðڸѹ
¹϶ʱ˵
Ϫ˵Щոն˸飬һ˵ڡ
¥ֻһȷС˲ǽ·ͩչֱ֦̽ڣҶ֦ͷ紵Ҳչҡ
˵оϲˣʵء¹վӰ̺У
ٿ̧ͷ֦ҶŽչϪϣɫյ÷
¹϶ʱëһ֪
Ϫû˵Ҳûзϡ
һ˲ȻͻƵ뷨һѴӵ͵ҵֻ˳ſɼɫһһȷϡ
Ҳ֪֪£𣿡
Ϫü΢գǳĬֻע¹ϵ񣬸ȷĴ𰸡
֪
ʲô֪ǹġ׽ҿ롭Һĸо˿룬ѶԷݵĻֶΣһ
Ϫüһյøַ·̧ܵһ㣬ܿȥסһ
ϣҾ˵Ҳʲôˡ
ѻǣ֣ҲǰԼ
̻ͬǻȫԼҪҪԼȦʽ߽һ硣
¹ϵͷϪֻ߬ȭֱϣЦһ
곤꣬¾Ǳȵס
Ϫƿȫֵĳţȴеˡ
Ϊظ֪ԼڶԷƿУȴûĴ㡣
ĻҲ䦵óʪáʲôˣԿɾ۸ҡ
УбһҪߡֱ㣬ʱ䣬㣬ɱ˷ˡ
תûͣȥ
ֱ۱ס¹˦һ£ɿˡ
һĪ¹ϷסϪһ߬סñ̽ңѹҲģĽ⡢һô
˵һǰһֱ˱ƻصԭλǽϡ
ϡϪǽ棬ͷԽĳ½ǣڵĴӰϣ˵Ҳñ̽Сǡڴ⣬ֲ֪⻹ϵһ˵ĵС
˵״̬ǷݣҵҲ֪Լǲץסߡ
¹һ
ʱҸоǺʵʱ־˻Уü
ľ˽ȣԥҲϲ¸ң۶ֻһ˵ģҼĽּʡ
ҿܹΪڻֻװһˡ
Ϫеֻק죬ͷ֣ϵ󱻹Ϊҿ㰮ҡ
¹ϳ޲һץϪֵڼٵУᡣ
˷ҪᶨѡҡҲҪôʱ䣬ϲԥᵽооⶼΧơ
¹һ֣һ£ɿֶ̲סս
ɮҲˣ
һβTͷ¹޿̵ȥҧһӣҺ죬Է΢ɲһĨóЦ⡣
ҧˣֻϪԤ׵ľٶˡ
챻קȻս
ͬʱо봽һһβˮ︡㣬ģʪĴ꣬Ѳշת̽
ǻϢ֮䣬ȫϪϵϢ
ľõѾӷûôŨ壬ڳľУڽζ
һƬհףͷĿѣȱУƾܡ
н޷ʱ߬Ϫǵ֣оϪָڴָ϶
ʮָ۵һһģĪ뵽ˮƷùİ
棬
صѡ
ɭ֡ɳĮ羡ͷǿգ
ԭߡ峿ĺͬ
ֻҪС


63
˭󴳣˳ȥ¥ķűһ֨ѽһѵ졣
һǡ
¹ƫԴʹϪļͷ
ͷֵһ˲ⴵ磬Ϫһ鷢߸𣬻¡
Ϫ߳ҳغŵ֦ҶӰģƽ
ȱ΢ϢУ·𻹲ڷϡ
޵ģⲻΣʱǣ΢ۡ
¹ϸоͣ΢΢ֲңʮָ۵ȴս
оڶϵĺʱʱᣬÿһεŬ׽ϢȷĴڣÿһεĺ̰ʱ
С´һΡ
¹ۿһȡ
ǰеԹ̻Ӱֻʹ붯ݡ
֪Ь߹·һѰ
ôϵףŨҵ޷ȶġ
ԼϪȻҲǡ
˭û־·ǻС¹ײĶ
¹̧ͷֱ
ʮָ۵ɿһϪֱ漴ӵ
չڵ֦ϣͩҶҡҷ綯𣬱ȾƵһƬ֦ͷλ䡣
¹Ͽţ˵ϿҶһ仰Ҷ֦һ͹ȥˡ
Ϫû˵󾱵սЩ
ؿڵļѹУҪЩûʧ
ֻ뵽Сʱ򡣡¹϶˶٣䣬ûϵСʱ򡣡
ϪЦЦҵǸ̫ˡ
һֱڹ⣬ʱȦҶˢģϵʵࡣ
ƷƣôϪЦ⡣
ȻڴȤ·ƷȦռһĻ
¹ϲЦøĵ㣬ǣƷʲô֪ȥûʱ͵٩ɴ£ͬӡ
Ϫ͵͵Ц
УҸô㡭
ա
ϪƫͷĴĶ䡣
ĴУһ΢һжС
¹̲סһЩʱػϪ
ûյؽй
ġ壬һһÿһ߽ȥҧǡ
Ϫ޹ģһ
¹ϸо̧۽һ٣ͣĴϡ
Ƥӣңĥĺۼ
¹ָȥ渧ϸ΢ĴУ֪ҧƵģĳһ˱ˡ
ô
ôֿ鳤ؽ֣ȴǹ
Ϫû˵ֻס֣촽΢ţҧСĴָָ⣬Գݼĥһ⸧ο
ûн*񾭵СĴָ
¹ϸܲʹֻӾĳеĴǹ˵ĴʹȪȣӦϡ
ַ顣
ڲˡ
ม¹۽޲˲޶˳ٻں컨ˡ
Ϫ̲סЦͷǼ˲Ĩȣ
¹Ϲºš
ǼеҲ
в׽Ϫ״ѰбƵĿĳ
֪˭GԷĴδȫȴ¶ȣȼ
֮ǰģӿҼӿɬǣһ׹䡣
ֻͻȻ񶯡
Ϊ˼õİͺƽɵ3BWV848кü˵ף룬·ڴߴʱЩˡ
¹ֻ˿ֽڴֻ
Ϫ۹ճϵ鷢Ŀ£ӹɫԺĴ죬ںɢ°ϣֹȥĵ߬ţ߻գɨ¹ϵֻĻһ¶ס
Ļմһ촰гصб
˵λãմС¹ͷ񣬱עʾϪ֡
ϪɹΪһ֣ҲΪԼصıǩô꣬һССϸڣŪĵҡϲԽ
ָڽŻϲס¹ϵ°ڡ
ɢĺᣬһɢ˸ס
ǷСˣϪɿ°ڣ˽ûϵϣҪҪȥ
¹ϡšͷҡҡͷһͷˮؿ۱ﱸעΪʮһϵ˵¹ĿˣĪشͨòȥʲô£Ҳûء
ˣ
ܰɡ
˱˵¥ߵ¥ݿڣϪֻ
59946¹ȪѧԺϿ
Ϫóֻۣܻصݵǰ
¹ϴ
оӡĻ롣
¹ü΢΢һϪҪҰӣǣҪҹҶϣ
ԡϪ˵⣬
¹һüֵ̧ĻϷʳָڹҶϵĺɫϣȻͣסȥϪķӦ
Ϫɫض۲̬İԥ̽鶯粥ŵӰһ㡣
֮һУ
ͨ绰չޡ
¹Ųʳָ˽˳ֿ˸ᡣ
һĬֻﴫо˿ڣֱӲͨĳƸУ˵Ұг̵ʱ©˸ͨ桭ڷſڣҪȥ
ǻͣ٣δ֮⡣
ҲѲ£޷ҪϪȥһֲ֪ͣʲôԭݰˡ
ɲܾˣ¹Ͽ˿Ϫתȥš
Щ⣬ŷԵЩأʱϪػ·עⰲȫظ跢Ϣƽ
û˵꣬Ǳоֱӽ绰ҶˡϪҲ⣬ֻ¿ڴ
¹Ϸţ䴽Ц˵Ϊȥһ
Ϫǰʱһͷһʱ䶼
Ǻۣ¹ء˻ͷ
һɿ֣ű㱻¥ķײſ򣬡ѵһ졣
û߹
¹֮ǰ˿ֳȥٿఢ̲ͷۺԽǣֱ¥ţһ
¹϶󼡷Ѹ£תͷϪʱпû
Ϫ㶣˳ߣ۱࣬ȻЦ˵ˡ
¹һ˫סڼˡ
Ǳ·
˵ôġ¹ϵһۣ֡
Ϫ͵͵ЦתͷǻȽգľ黯
ڳ޺һ˫۾ļɣֲõ̧ޣ˳쳯¥ſȥ
ų˿Ŀ϶оվ̳Ĺ⣬ͿӰײһƴ⣬ֻʵ뿪
о¹ϹסԼָ棬ϪŻʣôˣ
¹ٿذֱתתβ䣬ѹӵ̫ʽҪݣ˵ڷظ񡣡
ıȷˣ·ҲҲˤ
ⲻôˤô
ᡣ
ٽſڣȿտյû·ˣ¹Ͽ첽ƵϪǰ棬·ʣʲôһ𣬻ôԡ
ϪЦˣ޹ؽҪƻĺա
롭ָ⸧ϴ꣬۲תӯӯȥһۡ
ںôġ



64
˵˸ìܵˣ֮ķΧܺг緹תȥ¹ҡΡԺ裬þˣ֪ʱ䡣
ɢϾŵࡣ
Ŀͱ뿪¹ʻӣӲλȥ뵽˵ø̴绰Ҳܻ̿û˯ڵǻȥ
Ϫóֻ˵ɣúÿ
绰ȥܿ챻ͨ
Ϫֻߵ˵ݡ
̹Ȼû˯һʦû̫̫꣬սʣôˣˤˣزˣ
¹Ц˵˼ʲôأޡ
̫̫ϵ˼˵Ǿֲ˼¡
¹׸裬ͻȥˣ˯ǡ
ˡôƫԶϿȫϪؼסɡҲùǵĶСȥʰã緹ǻȥڡ
¹еԥ
̺油˵Ҳʡ˯
ǻͰ͵ţܳ
¹źЦشӦ˵ҪָϣǵüʱcallŮŶ
ֺ̫̫ǺǵӦ֪㿪עⰲȫ
ͨ󣬾¹ԵֻϪ˻ȥ
¹ʣԿô
ȴݷĶɵ٣ͣ
¹ϲͷһۣͣ·ߡ
Ϫֿտյشڰϣͷ
ˣû£Ի塣¹ϱ˱ۣ˵Կҡ֤Ҳû㡪
δ䣬׽ݷƲסЦ
תͷȥһյ·µĻůɫϪӣŵЦʣҪȥô
ǳЦ⣬Ǹ۵ףֻǵ٩ַ·˵٩Ĳ棬һ̽ԵĽ롣
˵ȥĻᷢʲô
Ҫ¹Ͻ⿪ȫǰȥֱԽϪͷƵ󾱣Լ
Ǽ֣ٿȻͣסȫϪ۾īɫжԼʧ˷ִİգбܾʧ䣻ΪͻȻľȡ
ճһƬҹɫ۽µϣӽ֯
¹̧̧򢣬Ĵǿŵ챻ӵϡ
ӡ̡
ӵʵء
Ըڳ
̶̼֣ȴǽϪĺ纣һξá
Ϫ˱ۣ뷨ֻϸϸ¹ϵĺϸ磬۽ǣ³ϡ
ֻססס硣
봽¶֪ʵڣȷһ̣ңɼΡ
ϡļ϶Ϫ͵͵ؽ֡
ƶɫгʪϢ
¹һ˿ǯϪ̧
ϪֻбһʣͶ·ƹȾůɫ
ҹůϵ
Ծɲ̫ȷǷΪҹɫŨ̫û
¹ָϪβĨûָܸܳϵĴУ΢΢ʪ󣬻Ƥֱ㱻Ϫץס
Ϊ㲻̫롣û뵽ô󡣶ҷֲ壬ǲԼˡ
Ϫģ˲䡣
곤ʾ׽
¹Ϻһϣϸϸܵĸо飬΢ۣѵͷ
˶˵Щʲô
Ϫֿ˿ڣЦ˵˵ڳ
λεĴȤˡ
бƵΣҲе߳ŭζ
¹һ³֣۲粵ң˵Ū˯һûʲô߰뷨
ʳָ̲סȥǼ⣬͵һ٣Ȼشȥ
⻰˵Լš
¹壬ͷתתСĴָϵβ䣬ʣΪʲôҲ̫롣
ձߣӼͷ䵽ǰͷīɫһ㣬Ϫ޳ؾֹõ
ֻȵÿ졣ϪָĶգԶָߵ¡
¹תβͣס̡
ȷʵƤȡȷʵҲҲᷢ¡
ˣҲûųǲܽܡΪͬ˵İɫڻ롢֯ռҪ֡
ΪԷϪ
ΪϪſȷ֪ɬֱԼܱ
ңЩֳϪҲ̫ˣϷ͡
ءô¹ϴԴʡ
ĬķΧխĳﻺʡ
Ƭ̺¹̲ס̧ͷ
粣⣬·һĵ̺ͷڣ޺˸ˮżһѣ䵽ڡ
ڲ°ȫ⿪ġա
˵Ľ䣬ϪҧסĶ䡣
Ҳֹҧȵİݣ̽
¹鲻Խͷ
Ϫʪġ
ĵɣÿһŴĶһε磬ͷţһ
̲סҪʱϪͣ˵룬᲻̫ð

ðĻô
¹ƽڵ̧̧°ͣЦ˵㱨ֻϧˣҪڳšȻĶȥˣǻǻϽɣ˯㷿䣬˯ҡ
ϵȫһ¶ס
εŸë׵ĳ¹ҼﱧһԿס
˵Ͻ·ԶҹвȫǻؼסɡϪ˻ιҼС¹أ
ֻ֪¹
¹ϣ
ڲ׹ΪʲôҪĶ䡣
ȼһػ𣬲Ϊһȷ磬ֻȼø
Σ¹Ͻȫ۽ȥӣִỵ̂Ц˵õģϪ㡣
ֽĥźĳġ
Ϫһ㶣ƫͷסһЦ
ͷһΣôƺ

¹ϲ֪Լôѳƽµؿȥģֻǵúһûһ
ûʲôӪĻĿܺͻϲ
ͣóһֻصһ㡣һһСһһķ϶޻Ƶĸơ
³۾Ҷ࿴Ϫڴùģ岻תȥϪһûдУܵĳŲԺĻ㡣
ͨͨʧ顣
ֻһ죬ȫƿء
ȻϪ˵Ҫȥϴ裬УǸָ׼
Ϫ˺һЦ˵ø㡣
ԡһҵ
¹վڻ£һԡҺԡϸĨ쳤ֱͿĨ
ĭСĨ뵽Ϫ³״̬ƺͬһƮƮȻĭŲȲʵء
׻ĭžصשϣĹϵص
ǻϳ·Ʒƺ͵ĵʦһ𣬼Χһ׽Ϸ˼Ļðա
Ƭǳ·Ʒ˶ƵģרŸÿĹ˿ǵȵգϳľ⣬·ƷԼĽʾ֭ṩࡣ
ԣܶⶼ¶ǡ
˵ѵϷ¹ֻһֱűӣٲΰرԼĵ
һ㲻á
ǰ֣˽ϰԵϪѡ
Ǹ֣ĴΣֻһſ
ʣŵĳȡᶼϪ
¹ϼǵһŵǣûΡ
Ϫͣ˺ܾãشС
ŵһź񣺡ûлcrush¡
Ϫ룬˵ĿǰûС
ʱ·ƷƵʣ԰˭
Ϫڻش֮ǰǰıӣ˿ڹۣϲݲ˵ǿƬϵ⣬ǲǿѡ񲻻ش

שϵĭˮɢ
Ʒơ
ûлûι
¹̧סȵˮʪգ¡
ָ״ԡȥʱ¹ϾֻϺֱ۶˻ǳɫ
Ϫû
¹˿ͬʱת˲ŵﲶ׽һʧ䡣
˼֯ϣߵſͣס˻صñ䣬Ӱ챳İóӣ򿪡
źܶϪİ
¹өϴβ䣬ԥƬ̷Ž
ٳţǽϵĴ¾ǰ
һؾûµɫɨ죬ƳΣ΢ɢͷ֯Ǽɫĳʽ˯¡
°ںܳ׻ϸȡĿûϵϣ¹ϽөƵ
գ̵ֻسȥ
ӷ߳ȥ¥³һ㶯
˳߹ȥʱϪպóݸһʯ֭˵ҪҪȥ鷿
¹Ͻӹӡ
ȥϴ衣Ϫͷ𼱡
Ҳû¹űӾߡ
ûϪѹЦưο滰Ҽ
¹ϲӶһ£Żҵߵø졣
¹Ͻ鷿˵ƣȫûƽ˼ǰѲ˼أǱһİŮ˵š
ɳ˲һӣתɽҡûӣද֢Ƶģһվȥһۡ
ʯ·ߵĵصŲ֡γǳɫƹһ·¹ʵء
ϧ¹⡣
¹λһλΣӱ߼ֻͱӣŲƽ̨
輸űڱأٽС¹Ϸֻͱӣ̯飬ֳԴĿȴڳӰϡ
һӰĲҶУ沨
ûһƽġ
֪˶ãŲ¹ȴֲ֮ǰ紵ݶ̧ͷװģؿ顣
ʱʱȥһֻۣϪŸͬͬɫ֯ǴӦҪ¶߿Ŀʽһһҡҷȹµĳ´µظһĨס
Լˣ¹ϸæŤͷ
ûãϺֱ¡ϢںϳͬоĸԡҺζ£˹
ҪҴҲ㣬ҴҲ㣬ǲÿǲҿ
Ϫĳǰ¹ϼͷ
һ±ø
вҿ¹ӵַ£С棬ոһֱڿÿġ
ÿôϪ֪࣬ʣڶʲô飿
ڶİ¡
Ϫ֣žһº顣
ˣ¹Ťͷ
ϪʹļͷߵԺͷԽԽͣԽԽ
¹ϲԾط
ǻǳˮ棬綯һһ
ഥϪĦĴ˵ҡ
¹۾£ȥ΢̧סĴ
̫ˣܾܾ롣
Ƕ϶
ͣٻĿ϶Ϫˤ֮磬գڲ֮䡣
պˮ𻨣ĴɽϷŻ
¹Ϻ޾飬ججܾ׼ɵڴ˿ȴľż
Ӧ̧ȥ⿪ʲôʲôٿ˫ֵ߶Ϫ
ָⱻקأ̰õߣ¹඼
ϣҡ
¹ʱ뵽Ϫȡĵڶſơ
ڳĳһλͬһݣΪΪĻʲô
Ϫʱصǣ㡣
Ц˺һ
ڻ룬ȴһ㶼Цˡ㡣
һǣţҧһɫ졣
ٿߵҲȫɽĽ̫
ҧˣǣˡ
鷿ĵƹ͸Ͷ䵽ƽ̨ϣľ˰ɰǵİҲǸճģ·
յ֮䣬Ϫ͵ҧ´û壬Ʋסء˻һ
¹˿һۣⲻɻ˻Ρ
˿̵飬Ϫʵ̫ټν
ȹڣ׵ײ糺ݡ
ѩʢĵ
ݵͣٺϪ߬סָָ⻬һ£ȷϣЩ
¹ϱǣŵȻ´
нԽԽ죬쵽޷Ҫ̲ס
Ϫסָ⣬ɿ֣§ıһĶʣ£
¹գգЩʪ۽ޡ
һ䵥ĳ£һ˵Ҳֹһ˵ġ
Ǻ£Ҳ˵ʲôһűֽԴƣȴơ
ô1ôءϪЦ
¹ƽźȻЦϪƵԼĳ¿ۡ
ө鵴ǰϪһס
һ˲󱻹סѹһ
ϪȻ֪ôģͻȻ뵽ռҵĵһ괺ڣһͱ죬ȥš
¹쾾Ƶվſڣһͷ˵̸ġͷһץһվͱΣ̲סۼ
ңòã¹ϵͷ
Ϫ۾оԼһ࣬ϵǡ
ҵĻӦʱ¹Ϸڰϵֻ
BWV848ӵ·кüߴߴ
ûӡ
ô˿ģʽ
¹ըëذͷ鲻ԸֻҶϡ
һʾȻǳ·Ʒơ
¹Ͽ£ױԭصϪǷƷơ
Ϫ˵Ӱɡ
¹ϰ½ͨ᣺Ʒƣ
Ƕ·ƷƵĿ¹ϣô졭εˣҡе㺦¡
¹ľڵһȷϪסվȡ
ϪѵţļҽԺ
¹æʳ·ƷҪ˵ַҶϵ绰󣬱߱˵ƷһʱرУȥĶ࣬ѹܴڼңҹȥһˡ
Ϫ˵¸Ҵ绰
ϿܾͲˡ
á
¹Ͽ첽һ·
ñϪѾ˰
¹Ͽϰ¥³źȻһ٣Ϫǰ
ӵһ˲Ϫоһ
¹Ϸ˵Ҹһε֤ݡ˯ҪεŶŮѡ
ֱ¹ϵĳʻҰϪŵͷһһĨ
һһβ䣬£ؿڡ
һ̡


65
ҹļûˣֻеҽ̨Ϸչơ
ǳĹ⣬óȥһˮֱʵɫ¡
¹ϵҲ˳ȥ
·Ʒƾϣһ⡥塣
ĵɫŽţҪҽԱˢܽ롣
ְ¹ʶѽŲᣬߵ·Ʒǰʣôˣ
·Ʒ̧ۿͨ죬۾ﱡһ㳱ʪ·ɺԵǳݡ
ҩȥӣʲô·Ʒ˵ƵԴȣұ̫ģ֪ǲڰοңҲʡ
¹Աߵ˵ҽϽˣӦסˡ
·ƷơšǸ⣺Բ𰡣ôйǲǳ˯ˣ
Ժܲʱ˵Ǽû¡
¹æ£˼ɤӣǶʶˣ˵ҿ񣬸Ҷˡ
ԣ·ƷƴŬĻȽӲһ˲ȥ
¹ز׽Ȼ·ƷƶȻ̬ȡ
ֿŮڵ״̬ͺͻûʶʱһ
ԥҪҪʱʣָôʡ
·Ʒ̹׵ʵǻҵһ뵽ȷʵ㡣ֻŵʱѾˡ
¹΢ȣǰǲǻúõô
ƼҾȥ
¹򴽣·Ʒƺ˵¡
ˣһʼ˵ĸǸ֡
ºѾˣеǩЭ飬Ҳ֪Ҫá
¹üвҲջ𣺡ʲô˼Ǵ㵽飿ǽ˻Ҳ㣿
·Ʒҡҡͷ
Ҳǲ䣬Ҳⶼûд𰸡
ҰҵĶķˡΪõŵ£ʵȴǲŲһ죬ҾͿʼ̲ס뷭һ֤ݣƬռǡҵеĶȷˡ˵Ҳ˵вһ¿Ʋס͸ˡ
·ƷƼЩصѹ䣬˫סѹֵشָ©
ҲǹģңĿˡѾֲ壬вÿ춼ڱסǣʵҲˣӦĻҸˡ
Ʒơ¹ϳʧµĺҲĽǶȣֻϣ뿪ԺŮչˣµļˡ
ǸСĿȾͱģЩֳ̰¾ɵ;ýزٵĴ¡
ûȥ˽ʱı仯Ҳɳʱ㣬ҪҲӵ
·ƷƳҭͣͣ޲ø
¹ϸʶ·ƷƵʱ򣬳ڿ
ȥ췢ְ֢תƺ󣬳·Ʒ²۳׵ĴҲ
ǰŮ˵ԸܻӼ٣ɱصƺѾ˳ִ
㲻Ϊ˽˼̻´̼ԲһֱŲʵ뷨ܴӦȥ׵ô
ͻȻ֪࣬һʱܲˣҲġ¶ԣû
¹ĳ·ƷƵļ磬룬ô㣬㲻⣬Ҳ᳢ġ
·ƷʣŲᡣ
¹óֽݹȥôᣬһǵ˵Сʱѧ٣һʼͬ⣬˵ٺܹ˵ȶȣҲѧãѧϸ˸ְݹ˼ܸ٣ʦ
·ƷƴԼڻһû˵ֻʱʱΪ
ݵĳĬ¹ʶҪתβ䣬СĴָβڳǰϪָظǵдֲڵİ̡
һʱϵ˿ڣʵѾǲõʱжۣһֱڣܻڼʹС
Ʒƣ֪ôҿĽ㳳ˣ볳ˡ¹ϵҲͳȥ
·Ʒߩ˱˵ǵȻҪһ㳳
¹Ц˵ȥģ
·ƷҲЦˣЦЦţת뱧ѣȴһ¶ס
Ŵӵҽ̨ǱͶıƹ⣬ϡܿ¹ϲྱɰ׵ƤϣһöǺۡ
¹ſڷֱǰɻûС
·Ʒ*ſڣ㡪
΢һƽƿĶϡ
ʿ߳˵ҽԺ۲죬ó·ƷȥסԺ
¹·ƷƷֹȥйƷ
װһĶ裬ȥ̨ˡ
Աӿɵɨװһһµ졣
¹ϴóϴװŵ̨ϣһֽŻԭλһִӿڴóֻ
ĻϰԵصݣöһ䡰°ҪסԺͣס
һ˯ˣϢʾ᲻ᳳϪ
סɾԥ
һû˯ء
һ仰ɾɾ˴򣬷κ¹ϻѡ˷ƳϷʾġϪתͷ
˵ǳַ˱仯µemojiš
¹ȻŵĴ̡
ԭϪĸעǳƣһ֣⡪
ֱɾ˸ϪıעԼ΢ǳ޸ĳ¹ıš
¹޶˻¹µҹܰһֻ¹Ӱ
͸ú¹䡣
ΪԼͻȻð뷨еҲͬʱһɬƷ޾Ļϲ
һҩܸƽͻĻʹ
ˣ·ƷƷ˲š
¹Ųҹȥ
ݣһȣȼŨˮζĵƹ⣬һ͸ĤӲֳƵļž
ٽͷſţŰ״ӵҽվڷſڣ·Ʒע·Ʒ˵ԼҲģɲżˡ
·ƷƵͷӺＷһš
ҽ뿪¹Ŷ߽ȥ
֧ŴĴţ˯濿ŵһţǿܣҺϲǼӣ໤ڴͷ
¹ϰæֽǩͷŷֳѾˡ
Ƥصգһ£ͬл˵鷳С¹룬ͷƷƵļ䡣
¹ֻܴӦת·ƷƽüٲȻҪ̳ģǰʱ¹ļ˵ûµģŲס͸Ҵ绰
·Ʒ΢һ㡣
Ϊ仰¹ϲֻ֣ڲĲϣ֧Ŷһû׽ҵԴǣͷĻҴ˼¡
ûϷҲû˼ƵǴ΢ţĵˢȦ
ǰ̬ǰֻ֪СƯĻϤϣˣûȥҧ˻ֲúţŪһƬҶСΪ˿˺öꡣҲͬ˺ö֪꣬Ĳֹǹ̫̫ΪԼĹ˼ҵĻⶼʲô£
¹ϿҲ֪ô£ڰʲô
ΪƵѧطһޣһۣ̫̫Ҳã
һ룬̫̫ã̫̫Ķá
һϰѷļգȦĺѰæļʺ
۶¹ƼĽз
¹룬ϻо˽ÿˮҺϰ۵꣬ûȥͣԭػϢҲ˸ޡ
»û£ٿȻͣס
ҹȺʳһȺǡ
һµĶ̬
һСʱǰȥй֮ǰ
¹ϸ仰к䡣
ҵ˸š
¹ϴССһ飬ҹīɫŵƫ̵Ĺ⡣
ֹө档
ɫҲһ˸ꡣ
¹Ħӣĵصޣȴһʱ֪ʲôۡ
ֻһ
[]ôˣ
[¹]Ӧûʲô⣬ҽԺ۲죬飬հסԺ
[¹]ô˯
[]˯š
[¹]ô˯ˡ
һϪŻߡ
֣ûб飬Ҳûô򵥵ĸ֣¹ϾǲԾػϪίߣߡ

Ҳƻ
¹Ϲ֣Ϫ㣬ɲСˣҪѧһ˯
ʹ
ϵġ롭ʱʱޣ¹ֵŴЦ˺һ
ڱĳݡ
[]ðɣŬ
һѵĺúӣԣƽ⣬ֹɶ£ԼɱҪӡ
¹һ´
ĪǰʲôöԵġȵġֻƱֻҪһݣáǱҪõˣϪ
ǣûиһúӸеĽ
·곤һЩӦõģ˳ҲȻġ
ֻܵ¹ϻعȥ
[£ݣԸƷ»죬ͷƷƶ̫ˣȻˣ˵ˮҽԺ̺ϡŬŬ˯⡣
ٺ棬Ǹ
¹Ķ̸˸Ůѣ̸˸ɡ
˼һ£߰뷨ܿ챻¹ϲص㿪521
ô520
ô1ô£
޶䣬Ϫ˵⻰Ц⣬Ȫˮһ㣬Ȼ
ǰһЩƬΣɢɢ󶨸ĻϪĿؿ绰ȹץޣĳ£һ˫ɰ׺£ս¡
ʱʵ̫żˣں˺ܶϸڡΪʱϪͬһŵ绰첻ˣƢˡ
ڲʶһ͡
ҲǾ䡣
˯š
еָӹȥǸӰ
Ҫӣҧˣۡ
¹̾˿һһֵذѾһֻӹȥ˵Թ˯СȥѧУѧè
Ϫһһػ
һ׿˵
Թ˯нô
Ҫһջһ䣬èҲ
ű·Ʒƴ¹ֻǰ
۾֮ǰ죬·ƷɫŻƽ¹ϷûĸŮʲôֻ˵ͣȲˮ
ð˭ôãͺˮŮĿô
µҲ̫⣬¹ϵͷΪʱ˿ʺһЩ£û˵ʲô
ʣˣ֮ǰڼ棬׼˵ʲôš
·Ʒûʲô
ǣ˵˸㡯Ȼ󼱾ſˣͱ˲
ߵǰ·Ʒÿ޵γԴüͷ˵㣿㣬Ůǲһˣ
¹ϰťֶ˶٣ͷš
õģ䡣·Ʒƴӹ̲裬Ҹ¡
¹Ȼģ˭Ҷ˵
˵Ҳû£ҲʵҸһʱҲûŮҲ湻ģܸ㰵ס

·ƷЦЦĨЦܿЩԹǡҽ£ͺá
һ˵úᡣ
ᵽ˾ᣬ¹˫ö䣬塣
Գ·Ʒƾǲ뱻֪ԼĽ룿
ĺøӡ
ϪУôһ֪ƷƵʵ뷨
¹ҧ̲ܣеƼ
Ҳ֪ú˯û

¹·ƷڲһҹмŲסС˯Ƭֱ̣ų°̰ҽԸ˼飬ϪĽλ׺͵İ㻤
ֱæŪڷ뿪ҽԺ
¹˳·Ʒƻؼңȥ·ϣһһꡣ
ſˮͰ۳ɫĻüã񱬿ǡ
Ա˵ɫӣһܱɷɫ
¹ðһ
ҵʱѾ쵽һˣ˯ĺʱ䡣
ųϪվſڣ¹ϴӳͷؽ߹ȥʹļ磬Լȥ
áڣһűĳ
ʲôѽѽѽѽѽ̵㵹Ҳ֪ĶܳؿҹͿۣˣⲻ̣۾ͱɿ
¹ۣվֱ壺̡ʲôʱİ
˰ģȻҪȥˡ
Ϫ˵¹ߡ
ѹſš
¹ϲ˵һϪҼűûó
쿪֣ϿϪʲôء⺢ӣҹƵġ
¹תͷ
ʲôҪô̶˶첲ÿȥС裬Ҫô
̫̫֣úúãϪͲҪ̫̫ǰɡ
¹æչȥס̣ǵزƤ˵Ժ
ϴ裬úò
Ŷȥϴˡ
Gȵȣ
¹ϲûͱקס˸첲˸ɲ
ֵ˵ϵİۼϻʣǡҧģǹˣ
¹һסӣϪݹȥһۡ
ߵǵҿǰƿ˵ǡҧˣֹˡ
¹ϣ
ȥӣ
̫̿壬Ϳʲô̲ġ
ϴͿġ¹ŲӣͷҲص¥ߡ
һ̨ףŷֻعͷӸµظϪʣ㡭ȥѧУ
Ϫ̧֣ȥ
Ͽտա
¹һüЦǸ۵ףŶˣ֮ǰǵá

̫ۣ¹ûԡ̫ãͷɾüˣȥһȦûϪӰ
ڴͷûߡ
Խץ
ΰ֮䣬оͷ¹üͷ۽Ųֲѵ
ϪŸˬëųʪķβ
ۣ¹۾ʡ
һڿΣ硣
¹ϡܵϪָӲྱϻ
öۼλá
Ҳ±ָ֡ȥȻ
ϪЦֵĻô죿
΢
·𲢲±֣ڴ֡
¹ⱻһ룬ۿȥ
Ϫ۾Ŀ񱻾Ƭ˼е
¹һͷںڵķϪָʹϪϣָüġβסȣĳۣһһ׹
Ϫľٶֹ˼üһ·ڹ
ǰôû֣ԭôڡ¹ժ۾
ֻǺ档
ôһʱܲˡ¹
áϪӦù˳ġ
¹סĴҧһڣŴ꣬Ħ˵Ǹһֻӵĳͷ
Ϫ̧̧°ͣӦ
¹ȴԴһƫߣ
Ҽǵ㣬ˣɻǵҺþá
˵ҹҲ˵֮ǰ
һúӵĽ
һƵڣϲʲôôңòã
Ϫ۲һﶼⳡʪ
ȥʱ紵ĻӰɴһǡ첻ǺңҲǳ
컨ϱĹӰ뵽ݵĵһ죬ǸգȦˢ˲뿴ݡ
Ǩ֮ϲЦţƵƣҲڴϡ
ʱ˸Ρ
һܳܳĽֵû·ƣֻԶԶһкܶ·ڣ߹·ֻ󶼻صϡ
֪˶ãڿ˾ͷ֣¹⡣
䷿ιһβ˵ص㣬ֻǵһճ塣
Լˣ־÷Ҳá
ɴʼգʶοʶĻ롣
һ죬˺ܶꡢļķմϢĴ
ǣ¹ϵְֵ֣ؽȥôȡԼ
ĳ˲䣬֣ȥ
һ¹꣬ʪ͸Ҳûϵ


66
ɫްǰҹɴ˵⣬һ͵ıףɫʵء
΢˷ֲǰ죬Ǻҹ
ԣҲ˴š
¹ϳϪϷɴ͸Ĺ⣬΢üͷĿ⼸˫ۣ۽·ǳ룬΢ŵĺ촽
ĵ̬ü֮鶯ƽᡢȷ·𶼱ơ
Ŀã¹϶޷ķеܡ
¹Ͻ鲻Խأ𨣬Ư
ǣӯ֮ϵ
˵ĻϵͽȴŮ¡
ϪûչʾԼ̬¹Ŀƫʱ°ͣٽעԼ
Ǹо·㹻Լַ·㹻֪磬ǿᡣ
ͽﻹгȣֱǷ衣
¹룬ԼԼԸĵɫҲз衣
˳ߵĹ켣ȥ
ϪƤܰףһ㣬Ӿ͸ЩУȴǷ̡
ҲȣǼűһϸ
¹ҲȣоԼץ֣ȥδ֪ä䣬û飬޴룬̽
Ѳ棬Ҳĳء
ɵı¶档
ָϲԡζٵ㣬ӵҬ֭û೤
ɴķ紵ø߸𣬶ֻسȥ

¹ϲ˲ϪĲྱҪҪˮ
Ϫšһ
бųˮС輸ϣ¹ϴЬȥ˱ˮۻݸϪʱʣѹɤܵô
Ϫӹˮɤƣⶺԣ
¹ϵͷ˵ʮŮƻ
Ϫü˵ʲô
¹ˣԵ˵ҹ㣬һָָ
Ϫ͵͵Цûôְɡ
¹գգۣѧ֮ǰֻ
ҲûԡϪͷˮŹˡ
¹Ϫ棬ǰ壬սˣÿµͷҧһ⣺Һϲʱ´βҪźòã
Ϫ̧ƿӣЦ˵̫
¹һǴлУήҲᵹڴϣ˵ǻǣҴǰ˰ɡ
Ϫһ£üչ˼ǣ˻ô
ǰߵ飬ƺҲûôǿˡ
ǲȻ¹ϴ˸Ƿ
˴뱭ˮϪӷŵͷϣҪʦǶС¥ô
¹ִ˸Ƿ˵ԥʦ˵ҴȥҴϿΰ̴ϣԺվ
һ㾫Ҳľ¹ԽԽͣƤԽԽأʶԽԽᡣ۾룬ޱִȥ
ͷϿ˷ģʽֻ漱
¹Ī뵽ǰԲ棺ػˡ
硣
ϸıʪĴϡ
¹ͷϪ΢Ƶڶߡ
ˣúܺãҺϲ
ɫЦ⣬·ɺĸʹʧ
¹һ뵽ոǶλعקűһأסպ
棬ϪЦô
ǻҲ֪Լû
ڶ硣
˸ʲôܵιǣȥŷϪ
¹³˳ӣִӱԵ̽ش⡣
ϸϹֻûڳߴı
ԡ䴫ˮţԼԼڴꡣ
ڴߵֲԾ飬·ָܴϸܵرĴڡ
һ硣
ٵֹ¹Ѿȫۡ
ΰ֮䣬ӡѵˮһ㡣
ϵıս
֮OO@@Ķżķ磬ᡣ
ֻйǱⲻ˵ءաһ¡
ͷϵֻŵ磬Ļ
ڴϵ¹Ϲ˻ûʶ
žϵָ룬һһ£ߵС

ҹһ˻죬¹ƣһ졣
ֱ˯ѣǻ
ͬʱһϪѾţǰȪѧѧԺڿΡ
¹ڴϣֵͷֻ˷ֻԵ
ϴ֮ǰժģ˯ǰϪǵô
¹ǰתŴ΢ı
콫ڼﲹ
Ŀⶨڱ̵״ҹʾϣ¹ָĨ
ת룬֪ӵⲿû¹ͷ״ơ
̲סЦΪϪԵС˼ҲΪԼɡ
ϣֻѯʳ·Ʒƽ°̵ô
·Ʒƻصúܿ죺ɣҸ׼Ϣء
·ƷƷĵڶϢ֮ǰ費ΪǮôȻԺԸΪԡ
Ƶı졣
¹룬ȥԡ䣬ߴֹȥ㰢̣¹Ǳ߽Ұɡ
ˢ·ƷƷ˻ظѮҪҪ̸
¹ϣˣҪǽ곤͸֮ǰȥεʱһпվȥ
š롭һֱϡ
¹˿ڷ±ӣֻ˵İɣᵢ٣ҲӰ̸
ȥֻˮϴˮ̧ͷľӣƫƫͷ
ྱǺɫ䵭˺ܶࡣ
ɫӣȥŻƿ죬ܱۡ
Ժϰ˵Ļ
¹ϵһ
ϪĻᶼ˰ɣ
˲ϲ¹Ťͷߣŷ¥
Ժӣ̺³ʽָıѵ㲻ҧ˵ģ֪𣿡
¹Ͻ¼ɲתͷʣҧˣ
ҧ֣ǻ붺G̻û˵꣬ͼ¹һΪҧ˭ءŤͷߣʲôȥ㣬ҴҵģҪȥƷ𣿰ѽô˵ҺҸȥ
¹ƾһ˫ö̵߶һֲȥˣأ첻ȥȥȥ֮ǰһ˵
ʣҪȥʲô
ţƼ¹ƳȦݹ˹ӣ漴˻ֿտհ䣬Ƶܡ
棺ʲôԺţ
Կûã
û˸úöͶĵģϪס죬Ϫ߷ˡ
¹Ŷ䣺̫̫
ӳ￴״̬ã˳Կ׺¹Ͼûôˣ黹תԿߡ
ٴξԺӡ
ǰָűѵ̣˻˸֯õС·һһ䡰ԡ̰㡱ѧСˣģҪѧѧСϪ֪𡱡

˵˵ˣӦʲô
¹ͣ½Ųɱһۡ
ҪţҲһʣû¹ϻػֶ˵û쿩ǵøЩ
ҡ
ԿȦʳָתһȦȻֹĻһ±սģ¹ϵͷϵʱ䡣
1527
ڸϹȥҲü
ǵˡ¹˼ͣ£عż̽˼֪̣ȥӡϪѧ
˵꣬¹εر˱ۡ
ô˵ȥһ
Ȼ̺޲Ц˵Ϫ㵱Сš
Զ˶٣̧ͷ죬˵Ҫ꣬ɡš
ǱߵɡһѶû¹ϡšӦ̣ǵϪϿβ㿴ֻ뿴صĴûС
ûеĻɴһѺˡ
˼ߡ
ûע⵽̴ս̣ѹʣûиоС޸رá
̵ͷ
šüͷоһʱ򶼺á
Ц˵ǲôòź
̱仰Σ˵Ǻáͦáɡ
ˣж︣Ǹϳʲôƾô
㶨ӣģˡ
ݣ¹ϴ򿪴ţɨӹȥ
ŶûУһſ̫塣
¹϶ŷŵɡһ۾Ϳ¹ͷɡ
ǴΣɡоֱоˮŢ󣬱Ϫֱ֣ϸϸĨȥ¹ͷϵա
¹֣ɡ˳ɡ¹ϣһס
ⲻоɡ
¹ͷɡУſүү˵Ůޣ¹ϵ˺ܱµĺᡣ
ڻŬѰصļ䡣
Լ𣬺иϪһѡ
ǺСʱˣϪΪʲôһֱûаɡ
۳嵭ڴʱð˳
Ǵʲôʱʼϲģ
ã


67
¹ϽǰɡŽЯذȥѧУ
ȪѧԺĸУӴһ¹϶
ѧĽʰꣻУſڱֺúȵ̲ꣻᴩѧУܶУ԰ȡͩ
Լְ̲ѯʵ壬Ǽģһû䡣
¹Уſ̲裬ȥ˸ڵĻ꣬µĻ°װ֮ϵӦ˳ؽѧУ
ôͻȻѧУں⿴һ˵ҳԱ߸պиλͣǱȥǰ
¹ƿͩϣϪؼҡ
Ŷʦؼҡ費һתôӦУ
Ͽô´绰Ӱ
úúãͲӰǰɡ貺˵Ҿplayһ
¹ЦЦ˵̲裬ллʦ
ڳĹ¹Ͼôˡ
貲ʲôü۶˰Σȥøϵ̲裬˳ֽ⻨ÿ˭𣿡
ǣġ¹˵
ԼǻЦò⣬Ҫ͸ʲôѽ
¹óƺ̹˵͡ʦġ
ĸգ֮֮貾ֻ͸粣Լĳæָ¹˵GǸλû
š֮֮ʲô¹ϳŵͣļ϶Ƴһۡ
ֻŸϵĻգ漴ֻ֮˵С¹Ļƣ˼ö۽㣬ӽѧͻٳ㣬ҵɶססף
ͣʱ֮һܵأ֪ˣ´ΰ״ɻ͸㡣
¹ϲЦ
ðֻϨһۣҪȥøݵĻЦҿɾͲذѻ˹װɻɣG
˵û׼ϲ¹ϳ˼˻´ԡ
úúã貶ʱͲˣƿţһۿԼĳ뵽˵ҪϵңҾҪңȥˡ
ûˣ¹Ҳ˳ֻ̲裬ûû
ûҽһ*ڿΣˣȥ֮֮Ǳ˰ڿΡ
㲥ﴫɯ΢Ц
Ӧ¿塣
˰ֻЦ˵»һڿأеĵȿ
¹ʣƸϿΣרҵô
貼΢΢¶ʧı飬ݲȥˣģµĿÿζרҵѧȥġλޣûλõĻˡףˣ
ļ硣
¹Ц˵㼪ԡ
˳סļ磬̧һֻ֣ңңһָǶøƵģǽѧ¥
¥һ¥۳С¥ӾЧֳABCͦġ
¹˵ҴѧϵģרҵνA
̫ˣҾͲȥˡ
Уȥɡ
İ˳ûãִӳ̽ϵĵӰƱס¹ϣGϣŵӰƱҺ׶׼ģеĽɶģҸˡӰƱȡҲˣģʦûʲô¿ȥ
ȷʵҲþûӰˣ¹Ͻӹ˵ӰƱ
֪㿴ûܾһӰƬҲֵٿһ顣
ֻ˵һֱ뿴ӰƬҪôûʱ䣬Ҫôʱ䣬û
¹ϵͷϵƱֽӡӰƬϢ
ŵ硣

ֽҶڳ¥BϪϻطƬĵұš
B2106
¹źҹȥ
ҺŰ볨ţûϿʱ䣬ѧеڸٹ㣬Щһġ
Ϫڽҵǰ棬ֳڿ۵֧ͷǰѧƳһϵֻף
ԽҺŵֶ˿ġ
һŲ۵Ľиλ¹ϷŲȥ
ʣλŮһУû£Ӵսʣˣͬѧĸרҵģ
¹ֻĻϰػأɡ
һ׳59946׵档
̸Ȼֹѧ½½ӻصԭλ
ۿϪȥϵֻ¹Ҷ˵绰ӷɿش֡
Ϫֻ߬ŻصĻ㶡
һ룬ĻϵϢ
[¹][ݡ
[¹]ûӰ쵽ɣ
Ϫεؿ۶ŵϿεѧӰ쵽أ
¹ϵͷܵؽԼĴڸУֵڴǰЦĵ˭ôȤζ塣
[¹]ʦôһܽ[ݡ
հ귢ͼϿ˽
лѧܿͷӦǣʦôϿ尡
˵ôôԾء
Ƶþʹ˵
[][ô]
¹̧ǰ濴ȥ
ϪֻһǳЦüչһֺܺ˵У֧ô֮䣬ٹ˵ٺ͸ǶֲҪˡ
ֽϸһʵĻƽͣ͸
һҪã°һƬһ컹лɡ
ͱٵϡ
רҵʦпգ¿θϪ˶٣һ㣬ҲвһĽ
ѧշ磬ͷĳҲɢࡣ
¹ֱߣͬŮ˽A
ҶëǮʦǡŮ˸֣ȻԲ˫Ұ֡
ס㲻Ծ
ŮЦԼӰ쵽ˣֻƫ죬˿ʼֻġ
¹񣬺ܲʱ˵뵽
˫Ұ֣ٿľżߣҲһ
¹ѧУһڿˣ̫ϤϪ٣֪˶ٴΡ
żɨʱ˴룬¿εʱ䣬־ָߵ
͵ɣκβĶңûʲôģȳ
˵һʱϪ̧֣ʳָָСȣȻ˸ߡ
¹˹
ôôɰ
ϿʱȥССһٶǹƽ׽ֱŨѧΧȥ̡
¹èǰŲ˼λſϣֱ̲裬գ۰Ͱ͵صѧһһ⡣
ѧⶼ꣬ǰкרҵҲȺɵʣʦʦ⣬ж󲻣
Ϫ٣ͷҲ̧ʣĸרҵģ
ǱרҵҪ֪ͨԷˡ
ҡתתӣע⵽¹ϣѿڶɵģ
¹ᡰһ
ԣϪɫԻ˵ôҶҵ֮ǰҲרҵġ
Ŷ
ŮССʣʦðһ䣬ǡеŮѽ
УϪ۽ޣƳϤӰ֮׼Ͷ䵽¹ϡ
ĿԣϪüһ
¹۾ģЦʣʦʲôʱ°ѽ̲趼ˡ


68
һڣ¹Ͼ͸оʮֻ۾ˢˢسԼ˹
̽ԡ𾪡ʲôУ޲ĿƳ
¹ӱǼ⣬ǿ򶨵ضϪ˵̿ȥڼӽ㣬˳ϿΡ
εֹһΪʦġ
ڱ˴񽻻
߻ʧȻŲ
ֻϪĿԾɽϣЦЦ
񣬲ܽ˿͸˵·˵ʲһ롣
¹ϱѧǷ׷׵ɢѰ˸϶ʣ̲ںô
һ룬ԼȻشˣںȰɣ
Ϫشѧ⣬ˡ
ܴһ̲裬¹ϽϪһԱߵٺУ߰ɡ
ڿչƣĹźɫ֣׵ûۡ
ٵɵ֣һŮҪЩ޳ϸȳƣֱƤǸǿ
ѧٵָͨļƫʵļС
Ϫ䵽ٺвֵĹҼϡ
ССһֻ¹¹ϱٵľٶҡһΡ
ûѵģ
Ϫüۣܺҧһ̲衣
ȶȲδ

ӽҳȥǽصĴÿһ͵ĺ÷羰
мŮѧڴ߻æա
¹Ȥض߹˶̲סٻعͷͶȥۡ
ҪײˡϪڳקһ¡
ԣ¹æ˳ķã嶼нĻһѹû˴߾
Ҫײ˰¹ϷӦϪˣҰɡ
Ϫüôнˡ
Ϊƺ¹Ϲӣɹ˭ҽôϷŪá
··ٵԶϪգ۾У̫ÿǱȤôԡ
¹Ϻ棺ĸУ
ЩѧıӰĲ棬ڶûһ
һ죬Уǡ
о
¹Ϻȥû˵֣оôҫӣضǵѡһ͸Ϫˡ
֪ôѡģûյͶƱ֪ͨһȷϣУͬһ͡
ͣ崿С׻·buffĺƤңһ˲̶֡
֪һûб仯
ûСϪǰߡ
¹ϵһʱȥôôȥǸһ㲻ġ
أϪȻʡ
ţ¹Ȼʲô
ô
¹һ£飬ĳͼƵģһĽǶͷȥϪ
ֲú·ʲôϪƫͷһۡ
¹Ц˵һڵ
Ϫհһ˲ֽϵīüȾϱȡõĻϲչ
¹ŤͷЦ͸ٿڣת˻棺ӸŵӰƱȥɡ
á
ϳˮôպиߵպϡ
ϪҪ̲סЦȫǿѹ£ɫ˵ô
ûϺ䡣
˵Ůˮģҿ⻰Ͳԣ˷Ǵġ
Ϫɫˣʲôˣ
¹ƵϪǰ棬泯ˣϲҵˣϲˡ
Цֱ۾鶯ݵġ
ϪԼĺϲ¹Цܱͬ
СײˡԾطŵøᡣ
ⲻ¹Ȥߵպϣײô
ϪĿԽͷӭĵͷ壬̾˿ǽͣվ
¹ϸźƹȥ̾Ǽ˼ûң
Ϫգѽˡ
¹ϣҲá
ã㻹ܶ㿪ô
¹ƲƲ졣
ĹĵģϪ̿СƵĿòã
¹£ô
ҲĸôϪװ硣
͸ӽյĵױԽܿõӣ续Сд⣬ֲʧ£һװɫзװװ
ķʺϡϪ䡣
ĲӳǵΣ¹Ŀⲻӹһα١
վƵĲǽǰڵ˵֪ʹ˧һˡ
ڸ̾Ļ˵Լˣһֱϸؼ
¹۲˵ۣ˸Ҷ
׽ϪֻĶһ£¹ƫͷԣ
ϪЦǣ˵ܿԡֵҡ
¹°ݸߵ棬Ϫָ£ٺ˼ա
һ˿Ť󷽵ذͣ˵ΪյϪרעֵȫ
ԳԸҲԳԲȻҲԲ̹ȻչʾԼηһ档
Ϊһ棬ᱻԷ͡
ϪٺУ϶䵽İؼͷװʲô
ɡ¹ϷٺУִס۲Ϫɫ˵ܻ꣬Ҵšұ뷢ϢɡģӰ쵽ϿΣԼȥˡ
Ϫصͷǻأţ̻ҡ
ܺã˵ô࣬˾ֻ˵һ䡣
뿪Ĵ磬¹˰ѱͷ˼룬ûסƫͷֺЦ
Ĳ⣬̵ĹҶ֦ͷҡҷӿ˳֮ͽ磬Ʒ˿
ƽɳ顣
ϪƬ
¹ϻعͷʱϪ߹
ߵǰ¹ϵ˵Ҫ˵ӵģ죬ܽϣԷҪˡ
ʲôԷϪսֻ
ǽſƬĿ϶˵ֻĻ
ʦ͵רҵѧ̸ǸŮѧţ
¹ѹɤӣװһԵӡ
Ϫ̲סЦ
Ц¹֣µѧУֹʦʱʦʦʧСһ˹ϣô죿ҥһ죬ҥܶȣ֪֪ʦ
ϪӦùɣ֪ˣ¹ʦ̻塣
˳ģ¹뵽ֻ򣬷ѵҲܹԺ
ʵǴС˼
ֹʦѧʦ
¹ϹǣĻеһƬȻ뵽˵ʵʲô
ˣϪ˫̣ôܲЩ
ǹ⼤Ҹ͡
ʦϿˣ뱻˽ô˵һ䣬һĻ
ϪûϣϲΪҿǵӡ
һ仰ûƢ
¹ָ飬ٿȻסĻһƬ
ӳŲӰʵٺкӰץĵĻ棬صĿӪ⾳߲գüбһƷ˿
¹˳Ʒ˿˴ƬԼǣ֪ôⱾЦˡ
ǣϪʣˣ
ЦˣˡƵȻͬĺ塣
¹ϱĪЦ㣬Ц˵ƬĵúãƬķϡóŵӡ
Ϫֻҵúúø
ϸĳϡ
¹ϴչȥؿϪƬó
ԭô
¹ϲݸô죿
ţ
Һȫмܲס·
ϪƬĶͣһ£мܲס˼ϲǲϲ
ѯʣһֱò
¹Ϻػش𣺡·
磿
Щ·ȤЩ塣¹һת׻ȥãС¹ϲô
˵¹ûжϲ塣
Ϫû˵
¹ϲͷ
ϪĿ䣬ϵƲ㣬ֺأһЩ΢
¹Ϸֱ治ЩʲôֻܸܵǶǳʪġ
¹ôϪʡ
ԭǴָ¹ϿϪ۾֪Ϊʲôࡱ˵ڡ
ȫǣ˺Ͷվǲһġ¹ϱٺ˵Ȼҵĳ߰ɣĳȷѧУ
ǻ̫ԾϪӦ˼룬Ӧá
Ϊʲôô¹
ϪϵʣΪʲô

Ϫɹ˹ЩŨࡣ
ϳʲô¹ʲôԵû
ϪҡҡͷҶԣʲô
¹ǻǾ͡
ˮȡϪǿˮȲҪ
¹ЦòС
Ϫһۡ
ɱ档
ޣˮȲҪֻҪ¹ƫͷϪ촽һһϣ˵ˡˮȡͬ͵֣𣿡
Ϫװơ
ǲǰ¹첲ιιȥý㣿
Ϫһкý㣬뵽տŲһһý㡱̵ô࣬ɫòڡ
˵ǾҲҪ¹ϾͲŹ
Ϫֻóϣмܲס
¹һʱЦøġ
Ϫ֪Ц˻Ǻ߷Ķ䣬˹
ԽԽá
ӽѧ¥ȥһֱûһ꣬¹ʱɡԺ
ôճĻ⣬ֱߵͣ
˳Ρһ졣
Ϫ򿪸ݵţһס
λһɫͷõΪ˷ɫաɫڻɣԸɣҶȪװΡ
ųķ߲︡ŵĵ㣬һĻ䡪
ʱ÷꼾ھԺĺֻ̨¹һһһ֪ǻĳƷÿһҳ涼Ĵ䡣
ǰ
Ϫ֣Ҫʱָ⻨ǸƷô
ʲôһ¡
ǺۣҲǺ
¹̫ϤϪڵ״̬ˣΪΣڰϣϡ
ڴյϲηϣյװںӣС̽
Ȼ򵥵˵Ǹˡ
ǸŮѵġ
ϪŶͷָڰװѩֽϣ㻹бŮô
¹е£
ЦϪ̧ͷװûȻģรûˣǸҵġ
¹ϲףԼֱϷŪˣͲøĿڣ͸ֱ˵ġ
תһ룬ô˵ˣû׼ֻĳһ䣺Ϊʲôңʲôˣ
Ϫе㻵ġ
ϪЦ˵ôֲǺýˣ
ǺȪˮůɫ
¹ϸ̣С롣
ѩֽſOO@@У¹ϴŷ̽ͣλ
ΪʲôһϪӵŻʣʲôرô
ȷϹϵĵһԼᣬ㲻رӣ
ϪЦˣ㡣
ʻͩ쾭·¹ϵ粣ĵ·˵ʵҽԺȥ·Ͼ꣬Ưһ¾뵽㣬Ҳ͸㡣
ֻǴҴһƳð뷨
˺ôһȦŽܵͷ·Ρ
ôһ㣬Ҫߡ
ӵԱӹڻͣӶϪյʱĵģ
ҵ룬û
ԭɡϪͷ縡ǳ㣬Ц⡣
ɫްʱҪꡣ
һ
ңӵķϪϪָḧӷɫĻ꣬Һϲ
¹û˵ֻһ߬˷̡
ͲĺɫȻһģ͡
ƮƮģġ


69
̴绰㱨ϿӰͲȥԷˣڲнֽͽͣȥ˶¥ĵӰԺ
˱׻Ϫ
¹ϺȻ뵽˵ǲǵһǺüСȥǣ
Ϫͷš
¹óӰƱݸƱԱ˵һȥӰÿ˶˱׻
Ǵȥ˶࣬оߵλøͬԺѵõģ¹ϰϪ
Ϫһ¾ǣҵı׻ˣһ룬ȻͰ˵Ҳˣ㣬Щ
¹ϱʱԼֱЦߵӦӰſڲŻ
һΪҵı׻أӰŷ֣ͰԼֱߡŹĹ⣬¹Ͽ۵ӰƱϵλһţ67
ȥʰϣ㶼֪ñ׻ʱ֡룬ףϪôϲԱ׻Լôͳˣҵˡ
ͺĶøôϪЦ˵
λϣ¹ʣ㵱ʱǲͦģ
Ϫݽ˻
ǵʱ򿴵ǸƬ
Ƭһߵûйȫһһէֺ;ͷŻˡ
û߼ģ÷ֱ¹ı׻
һãû¡
ڶΡΡ˹ɣֻҪŵ˵ĳ¹ϾͻƫԴһŶ䣬һı׻һŽһŵ
Եù֣֣˾ͷԱ׻
Ϫʱò״һԱ׻ʽС
Ҳ̽Ͱһһŵı׻
ӰƬŵ¶¶Ϊ󣬱׻Ͱ¹һ
СڷϣյߣرĵأϲͶЩ
е㡣ϪüǳЦ˻ͦõأ֪һ롣
ֶֺЦ
¹̧סЦ˺һƳ˽ӰŽס˵סˡ
Ϫϵı׻ͰһŽǽı׻ݵǰϲ׻ɡ
ո߽Ӱ̨ףС죬ʱûرע⴦
¹ûֽӣͷɿؽָ䱬׻һҧ
ݼĥָ΢ĴУϪһ֣˹ֵһ
¹ϻֱˡ
ιĿţ¹ϲѰһ϶ֹһͶιȲˡ
ϪѾһű׻ԣתֽԼ
ָմ˱һ㽹ǣ촽΢
㡭¹ϲͷպÿĻԾʺ
Ϫţ
¹ĻתĦȣû˼̵ذ꣺ѵϲô
ϪתʱӰƵͻȻȫص
ڶڰǼ¹ޱظоȺĿ
ܣչȥ
ͶӰ䵽ĻϣĻ⣬ϸ
ǵһϪࡣ⻹һ¡
¹ϴƤ˲䷢顣
֮ǰᵽӰҹӼأκ¶ᱻ̨˿
ѾϾ˼ЩˡϪĴģʪȡݲﶼǽǱ׻ζ
ǰôֲ밮أ
鰮һһУʱȻ¶
ˮڵӯ
ϵĴ뿪¹ҶӰƬʽʼ죬Ϫʪ
ͦϲġ
ֲ壬˵ϲ׻
˵ϲ׻ζǡ
ҲҪ塣
мŸµķ֣¹ϽȥŲŲλϪ߿Ӱߴϵı׻Ͱһųҧ
Ҳͦϲġ
ӰƬǰ벿ڶгĬ벿ȴ̾
Incaseidon'tseeyougoodmorninggoodafternoonandgoodnight.
߳Ӱʱ¹ﶼڻط侭̨ʺͳʿһϹţ鲻Խ̾˿
ôˣϪʡ
¹ϱű۲ʵվ˵ⲿӰ֮ǰֻ˵оؿһ飬ȫһĸܣ˼ĵطöࡣ
ǣԱ֮Ϊ䡣Ϫ˵ĸܣ
֪ô˵װɡİЩ¹һ£뷨ö࣬øӣҵġ
д̫࣬һһͷ
Ǿ뵽ʲô˵ʲôŮ죬ô
¹ЦǸоǸٵûнҿ࣬һֱ棬Ҳ
ֺϲ뱻趨õ켣һ۰ǶΡ
˵ʶؿϪ
ϪҲڿĿӦҲ᣺־ѡҲϲǶΡ
¹϶پʱüչۣǡ
ûʲôȹ˼ͬƵõˡ
ǶΣ¸ңܿ˷η󺣵ϰδ֪ı꣬ǰ·Σֻܷһ
ĸ֮·γ
¹ϰԵȥתβ䣬סСĴָָǣβϪĲϣֻôա
Ϫߴָϵİ̺۵ֹȥǣסָָ죬飺ٻȥɡ
ۡ
ûн񾭵СĴָܿص΢̣¹ָסϪ֡
˼ͣڷҸϪĻ뵽ʲô˵ʲôѡˡˣһ˽֮һǼٵҲġ˶֪֪࣬·ôߣ֪ĸһֱڣֻһ˱ڹ
Ϫս¹϶˶٣żܸһһףû
ζ
δ䣬ɨר꣬²һתϪߡ
֪ǹյ̫ͻȻϪ¹ԸоϪһ¡
˵ְ꣬ҵ΢ЦӭѯǷҪƼ
¹ϰڰ˵Լȿ
ʶȤ˵Ǻ棬һβù˿ŵİȫ롣
µţڿռһµķΧֱʸСķ񣬹ġ
¹ϸ̾ϪƷζõͬʱЦ룬ѹô
˳չǰ߱߿Ϫʣǳţôô
¹ʣƭҵȺô
Ϫº᣺أ
¹*һʱû˵Ƭ̺ҡҡͷ
ϪڿĹУȻͣ߸δ֪
¹ϲĿһۣ˴һЦĵ˵֪˵᲻ᣬΪҲǳšѷʵû취Լľ
˶٣ֲ˵ңҲû
ԣϪβ΢΢һᣬ·ǱȻ׹ʧظǣļ
չʾûбҹʾС¹״ıиֻͬͬɫģƹϸеĺڣֻбǱİס
Ա߽ɫСƬϣࡣ
дһųϵģںҹҲԵ췱ǡ
Ī뵽ϪУ¹̧ŵ̨ϣȦǵı̨档
۵Ľ벣ײϸ΢졣
¹ϻһ漴չó
һȦûʲô⣬¹βɨ˵ϸҿ
ٿضסǱ߲ת
ϪĿⶨϣȴûڿ˼֪ںϣɫܵûʲô顣
ˮֽ͸·ʱҪƵӣûǵز
¹ϻ˻ǣ֣
Ϫ˼ֹȥԴ
ǱȦϪϣķɫĵѩףҲʣ͸һģŮζʮ㡣
¹ϽԼȥﲹؼģֻ䡣
͹ˣ¹ָ⹴±ϵСƣ˵鷳ٸҽˡ
Ʊȥpos
Ϫ֣ȷʣֱҪô
š
ΪʲôԼ
¹ϴűֻ֧ԴΪҲʱ仹ˡ
Ϫ͵͵ЦһӦá
ݵ
ӹ̨ջִ¿ڴʱ䣬ˡ
-
ӱ¹ϱϪţֹ˼鱦εꡣ
СĴָϵİ̺ŤճβڲסƸбȽǿҪԵ
¹ʼûϲģһֱ䵽Fantacyע⵽ڵĽиõĲչʾС
ֻƯѩָЩرմɵʸУֲմɵĲʡ
˵ǸԼĽָλܵŮʯճһһģ˼ʮųôһģҪԸȪеÿҷֵڷһڡ
һ¹ϳ˳ǡ
ο˵մˣĿ
Ϫûס£ȥһ
¹뵽˵鼸ʮҡͷ˵鷳ҪҾֻǺʲôʶѡ
գFantacy˸ϪϹҵƿס̣⡣
Ϫʱ̴˵绰Ǳ̫ؼҡ
Щ㵱緹˱ûٶයֱ¶ͣķߣ׼ؼҡ
κ칫̳սСƲ洢һյˮͰƵк¡
¹æӰóɡſ
̫ʱҲ˳¹ϱ߸̷ţ߳ɡϪ˵ǰиʰ꣬ߣȥ飬Сٻȥ
¹ķɡϪǰ̨װɡϴ
ɡ˦˴ˮȥ¹ϲɡһֱûѯϪ
Ŵ汻ƿ嶣졣
Ϫſϴݹ¹Ͻɡȥ
ָɡľ¹ϣƿչ¶ĺᣬ̧ͷز׽Ϫ۽ޡ
ɡ¹ʣǲҵģ
ǡϪ̹˵ҵģһֱû㡣
Ϊʲôң꣬¹ϻܡ
˲ٵͣˣ⿴ϵ鱾С졣
Ϫ˵ˡ
¹ѹԵҧгݵأҵɡȥûһ˻ңÿ춼ĵġ
¹Ϫһۣûĵġ
ϪЦͣмʱڹ⣬ҲоæǻɡܾͳоˣԾһֱ
˶٣¹ϣĿ𽥷ᣬҲ뻹ˡ
˽ϵķ壬ײͽ⴦˵ܽ䡣
¹ȴ·ЩУԼ
ڵԸҵʱôתϪֱ۾øƻһʣǸʲôʱ£Ǵʲôʱʼϲҵģ
ϪһΣƽ緺
һȦһȦ΢·ֻصоջᣬƵ߽ˮ̨
̨һܸ١
ջعûãæŽǢֻѧԺԼת˼պò׵øϢԭǲȥģܲסص롣
ȥĺ
ҲҺãȥĺ
߽¹ϣ˼°ɫСˮ̨ǰ˸߸ЬȹӳŲȽˮ
ͷߵú·ˮԦˮÿһĻ涼Ψ
յӰһ֡ɽͼ
վڸǰһȹӣһֵٵӡ
ӡǡӦʱľֵϡ顣
ͣʱϪպߵˮرߣЦ˵ٺããá
ô᲻á
ʶõһ
Ϫͣ½Ų
¹̧ͷٵֻÿ𵽶תһЦ
Ϫ㣬˵þò
û
ԣİϤģʮ¹ϡ

ʮꡣϪ˵ҵĶʮꡣ
¹ͷһһӣķ꣬ϸϸܣӿĶѹ
ꡣ
ꡣ
Ȼľôá
˵ûôõġ¹ϳʪ
ʼվõһε¶Դɫڻ롣
Ϫޱ΢ʪķӴߡ
ûϲܾãֻܻڲͬʱΪһһεĶѡ
־ѡ
ѡĳ١
¹۲һˮ۵ףǻµ
Ųߵ⴦İ˺ܰԵسǿһһۡ
¹һ߬סϪ󣬿첽ߡ
ˣΪʲôҪ⡣
ӵǣӵ
ˣϪЦ
¹û˵P顣
滹꣬žشɡϣɡС¹һֶٶٵʹ
ߵǰ¹ϳɡϪݣţӷ϶￴λϵĻ
ôһڻһܰ£
¹ְڳֽƹϡ
Ϫع
һƬûеƹ⣬ֻԶ޺ԼԼͶڳϣҹīŨĻ谵һɡһ硣
׾ȡԷߡ
¹̽սǼഥϪ󱳿ţסļ
һѹʵһǡ
꣬ˮӲĸϣʣӳ޺ϵ÷·ҪˮĻ
Ĵȼĸܣ֮෴ϡ
˺ܶิǣҪӰԺʱҡ
Ϫڴ䳢ζֲˮᣬ̧ȥ
ָ¹ϵͱ߬סѹ˳ϡ
һ
¹ϳһֻϵɡһٶ˻Ρ
ɡ꽻ӣҡ֦ͷܵҹԶߣв
ɡڣӶܲ͸ǣҪԼĴͨĥ۽Է
¹ĦϪϵı򺬴꣬˱һ¡
ϪĺϪ𶯡
һģöΪ¶ࡣ
ǣѺڰ

ֱϪûȷϣϵ껹¹ϵᡣ
¹ͷڷϣҲԼпޣ˵ûҾе㡭ߡ
ϪЦ
껹ţ֪ʲôʱСЩ¹ܲס̫ķΧΪ̲סζո¡
ҪڣϪȳ
ûŻȥӰϪḧĶͷõ壬ȻҪˡ
ɫӣˣؼҾ͸ţ̴ˡ֮ǰԼã̫ˡ
ϪЦ֪뵽ʲô𽥳ٻ
˾Ĭ
¹ɤӡ
Ϫعȴû˵
񡣡
ô
ոһΣֱ껹һΡŶͷ¹ϵˣ뵽ʣʱʲô
Ϫڳ֧ͷ˼˵˵仰
ţ¹ʣ䣿
Ϫ͸谵һۣջͶ䵽ϣʹ۽¶ˡ
¹ϣ
Ͼ˺óʱˣҲ
¹ʣǸոأոʲôܲҲ˰ɡ
ϪԹЦ
гԶƣɫĵƹӳϪϣ˷ָһ¡
߳߻ް
ްԺи¹˵仰
ȫǣ˺Ͷվǲһġ
˵᲻ᣬΪҲǳš
Ǳߣָ̧˸õĻ꣬á
룬ܵϣĺܲס


70
ķһ⣬Ǹð
Ϫ֢״Ƚᣬ̰һðûȬˡ
¹Ƕ˺üıӣʧΪټҵ˳̵༼ɵĻᡣ
ڵɵǰһ죬ðʶغˡ
ҲǴ쿪ʼʦС¥ΣͻᱻϪֱᵽ軹ѵָꡣ
[/]ֱǰǮ˽̻Ҫ
¹Ͻ༭õݷȦлص棬ͬϿҴһȥôӡ
Ϊðơ
ûȶãƷһԣʱϿΣҽ˴̲ι۷ӡ
¹ϰסͼ˵õģллʦ
ƣǿǡò
ôֵֹģЦȴǸ˵Ц¹е¡
òô
ǣǣ˭ɵǣ
ԡķԼԼˮϪͷϴ裬¹Ƕ񣬵˼ֵֹĸпѾƳˡ
¹ϲ¹λòʦ꼰޹ˣûٶ롣
ȦĵػĻ򷢱ˮʱ䡣
ƷƷ˺ͳĺգ˵վͿԻؼסˡ
¹ȥʱ䣬㵽ʱȥæ
·Ʒƻأ׼˵أ죬ȥأȥˡ
¹ϣû£ұȽϵ㣬һ˺Ūô
·ƷƣõģһˣС֪ˣұȪһչ裬ʱҽԺպýǳԺ
¹ŷ˸ͷıȥ
ɹ˼֮͵׻˵ѧǩͦ
֮ظһǻڣԭʦЧµ[ټ]
¹֮IDʣֽۻĽ̳ô
֮õӣȥɣһҪӵйŮˡ
¹ϲݸ
ԡˮͣˣûһ綯ˢǵ紵졣
ȻҪͷ
¹ڴӼ£ͷβţ̵̧ͷǽϣֻȦҹ䡣
֮صˢһ¶̬
˭˵֮ǣС͵֮ǻ[΢Ц][΢Ц]днӼأǮѣϡ
ԡ
¹ϳɹסθڣչ¿
Һĳһʱ䣬дȶˣҳĸ衣˵ҿϲ׸ĸߡ˵ǽи裬һ׸ĵĲ֣ȻңĲ֣ʣӱ͵ġ
So͵˱˵ĸ飬дһ£͵ԼˡһȺԲз˿Եġ
ǰұƵóҶǮǼˣǽѡ
PSƽȵƲÿһС͵
羪ױѵͷ£¹һ˵ľ
ÿһʶһȴͷĿѣȷһһֵؿһ顣
۾ûע⵽ԡﴵѾֹͣ
ڷϴ̨ϵֻ£ϪźôƳۿĻ
ϵͳʾתѱա
ϢһȦĽͼ
һ֣лнӼãѷȦҪ󣬽λɼ
PSĺϲ׸ĸ貿֣д[]
Ϫޱֻ޵ʹͶһСƬɫӰ
ָ⻮ĻСϢбɾȦ£¹֮ǰĶ̬ɹһ´
˸ޣϪŴԡҳȥ
¹ϸսڶĶж̧ٵ۵ֱҽı
ֻ룬ڴԡ
¹һ£ָĴвӲֻһëס
С¹żβͣԲġ
˼
о˵оȷоǷбǸǡ
ооĸʳҰ貿͵ģ͵˭أ
Ϫô
ӰӴͷ䵽ϣǴиζķ˿صļͷ
¹ϻƤĿǵĵ춵ˮѬ͸΢΢ķۣβ䣬ڹ֮䡣
ʲôϪԴǰߵĴϣĿ䵽Ļŵֻϡ
ϡܿһε֡
ǲоȷǷΪʳҰ׸裬ǷϪйˡ
ϴϴóʱ䰡¹ֽ̧Ϫ˯££㲻ô
ȷʵ£ûӡ
䣬еȡϪֻŲۣһƷ˿΢ķɨྱʣҪʲôôȵôļ
ƽ·ʲô£ƫƫֹΪζ
û¹Ͼܵƫͷͷôɣ
һ㣬ϴʱʪģȦϪȥһߣұ֮ǰǮ˽̶𣿡
ζĸоһʱ˷ֲ⻰Ŀʲô
ʦġ
ɨеĶ䣬¹Ϻæģ˴ˡ
˵߷ǽȣ˸
ҪǸķ˿ƵĴϪָߣֳڱϣֻè¹ǰ㽱
͡
ڲǰͬһص㣬¹ϲŶϪ˵ҪһúӵĽ
Ǹɵٵ֣һڵô졣
ᡰѲǷ롣
Ϫ˫۾ڵӳһƹ⣬ûк䣬Ҳûкȡ
Ⱦͺ»ʵҹϯͷߡ
¹϶ʱЩȥĸð֢״·ɬ
ǵõһѧʱ·ƷƸ˵Ƕżһͷѹɲܶ࣬񫡣
ʱͷһɺ죬šһǺ⡣
ΪӶָܵٺûʲôйŨҵȤˡ
Ӳ֪ԼǻģԷһƻܱ񫡣
ɫãˮ¡
һӸԣ¹ϴװͿòȥý㣬Ҫʲô
Ϫü΢΢һһüβһ
ϪûشֻǿøϢڲϵϣǿӣС롣
ĺèᣬһ¡
¹ϱƵĸоǣ㣬ͷŰȥȴѹС¹ż¹ϡ
Ϫ֮ǰ¼ȥǾ䡰Ҷԡġôʱڶߡ
˴ʱ˿̵Ϫ
¹Ҳһ£漴˵ȥϴ֡
ҪϪסĦָڣ˵ģпΣ컹Ҫʡɡ
¹̵գ۾
»ܶ
Ϫɿǽϵĵƿء
žաһ£һƬڰ
¹۽һ
ֻɱ
գۼ䣬۾Ӧ˹ĻܿɴӳԺĵصƹ⡣
Ļƣ¹ʸУҲϨδ¡
Ҳע⵽ϪԾ档
¹Ͻ⣬֣͵һϪļ
Ϫȥ΢΢һ´Щ¹ϴע⵽ԼľٶһֱڶԷԤ֮С
ϧ谵ܿ΢ɲϸڡ
Ϫ̧̧򢣬н¹µǡ
⼸Ϊ˶̫ӣϴûԼܿӰڷζҶӣ䡣
Ҳ֮һķֻеƵĴУ෴ģֱƤܡ
¹ϻº͡
ıʣôһ˲䣬뵽˼
СܸձӻؼҵʱΪԲÿ¹ϸιԵúܼ¹ϸ˸롣
ߵСֻܾܴģࡣͷһһ롣
...
ϪûгֻصĺԼ߬ͷԼٽĸܡ
ͷƤȻɣ¹º΢УϪС
ϡأųʪ
¹Ϫ谵ֻܿٵģü֮
Ǳܵأ¹ӵסϪ۾Ϫر۾¹ϵĴƤ
£ʪ۽ޡ
¹Ҳ֪ԼĵӣԼǱϪǾ䡰ġģͷϪʣˬ޵ģ
ǡϪϵøˬ죬漴ôĶ䣬ۣܿ졣
¹϶˲̣ߵסϪ졣
ϪЦϢġ
ͬ඼ȡ
˯ǰ¹ѹС¹żǾ仰δߵҹֱҪ
ڰҹźǷС¹żɳϪ
¼һ
ϪżӣӦáɤӣ˵ðϣ죬Һϲ
Ϫ¹ϳȥһס죬ûصС㻻һ
Ķ˶ʪĴС
¹ɿ֡
¼ʲôϪһʣ黰簲簲
Щ֮䳣˵ġ
ΪǰĵӰ¹ԭѡһѡߣǶλ
ʵĻ᲻Դף̽ʡ
Ϫǣᡣ
ģ¹е㻳ɣֹǻ䲻ʵԣһԡ
ǲҪʳҰĸʣϪż֮Сżൽɳϣ§ס˵׿һЩ̸ЩʣҲͦϲġ
¹޹ģǾ¼ϲһ䡣
ϪЦӦãְ¹ǵһ̧һһ˵
Ӳļ¶ֲסĻ롣


71
¹˯ò̤ʵܶûͷûβΣ׸ƴճ֣ȥҴӡ
мΡ
һΣξϪĿİǾʣͻȻһŨĺʴ
֮ͬǰϪʹΪǳƵ·š
ȻǸ仯Ĺ̡
·ʱ絹
ֱϪӰȫīɫǣֳоģ¹ϲϼصĺȻһϣȻѡ
ȥϪȴ˸ա
ϻ£ķԼϪѹ͵
϶Ӣ֧ŶԶ롣
Ϫ˭ͣպҲŮѱӣǵģŮѣûллǵģʦλҲдʦ˽⣬ǶԺҪıԺܱǸʦԭ޷ϯ
Ⱥ¶ȣԼƽɫ¹ϸеġ
ƽˮɳ̲ϡ
ڶΣʶûϪ
ϰ֮ǰ˭ﰵôΣ㶼װɵ㶲ӦΪʲôӦˣ
Ϊһ׸裬ҺϲǶΡԼ飬УӺԶʱƮԺӲļ¶ֲס룬һߵ
ųžҪ޳ε߲ʣһ־εʹѹ
¹۹ȥϪ壬ġ
·մɽѡ
סϪչȥԼȵŽסԷļ
оϪס֣Ҳģָûʲô⡣
䶳Իһѹ⣬ֻбġʶĦ£ƣܿ˯š
ŨҹɫϪĺȳƤ
󱳺ů̫ͣõů¡
ͷǳǳһϢ
Ϫֻۡ
買ģ׻ÿɣĽҲеġ[Ц][Ц]
ϪЦЦ˷ģʽֻϨ
۾Ժֳ︡һؼҺ󣬱㱻޼˻֦ƿС
գɫͷõ˷ɫ
ʷʫĺɫ޽ӽһҹĽ١
֮ףʶҹһ㣬ŵþһ㡣
ϵĽ̳̣AҺõɫˮBҺ²ˮȾɫݣܷڸС
ڵЦ˵õˡ
ЦЦ˵֮ض
ڣЩá
Ϫҡͷ˵֪
ĺȡĻۣͬεģ
²ƿǳҰ¹ҧõϣһ׻ʵŶصɺԼĽࡣ
һ̣ϪžãԽǽᷢκһֽ֡
ԱҲ˺ܾã˵˾䣺֮ңʧ֮
Ϫ̸֪ܹ̾ʱ
ֻǻͳ˹Юһֺİڱƽĺӿ
Գ룬ԼǶԶ񫡣
ĹһΣһΡ
ʹ統Ϳ֪ΪҲҪȥȡһ¹⡣
ĳֹһƤҡ
ҲԾԸ⣬׵׵أ
ܣԶһ¡

磬¹ϴȥǱߣĩϢգϪûаţҲһͬǰ
＾չⲻ̣粻ʺϴĺ
˳¹ϴϵȫӣƵƵźǷ
ҪϪŤͷȻֹ
Ǹ˸ڻҲǺǷ졣
˾͸ഫȾƵģ˷Ҳûסһ
ӴԺ￪ȥƳۼʻλ¹ϵץŷһֵֻڴǰǷ
̧첲ץס˵ǡȥ͵ʲôˣһ
ʽ˵¹ȥ룬ӱ˵ûС
˵ûУˡĵطӦȥ͵ˣ͵ʲôȥˣ
͵ˣ
¹Ͽɲôλεֱ˵ںǰ·ͣ˳̧Ӿ
߸һײ
Ϫ۵̽֯*ĴӲྱɫĺۼϸƽ˵͵ԡ

¹һǷûãǺȵԭȥ
Ҿ˵̫ˣСЩ̵û룬߶ţϼʼʵģóԻǵóԣ㡣
¹Ϻ޹ҡ˵ѽ
ء
̫ˡһһ٣̾˿ʲööಹ߶ҪϪҲôķˡ
ͲʲôʱӹѽⲻѾϪﵽ¹ϷɿӾƳۡ
һƷϪ
Ϫƫƫͷڴ֧ͷֵڰ̵Ļȡ
Ϫ
ҧ͵ĸо
¹ϻڼҲкúóԷģθôСʱûû
һ˵ȴ档
ǣСûû˼涼ιøСƵġͲǣһĸûȹ̷Ҳһûһ١
ҪҸүүִ֣Ҫڼò׸ǸС
¹ϲǵһ˵Щ顣
Сʱ̸հסʱÿλ䵱үү￴Ů£ŷŭ
˵ʱ˶ضӤ˺ѷεĿ
¹ʱЦҲѧ٣ѧŶԣôô㡣
Ҳһ˵һ˶Ҫûˣ治֪ǸôĵģźӲܣĸһڲι̷Ҳݣ㳳ôСӣ˵Ӷܲô
Ҹүүȥʱˤ
ǻ¹Сʮ꣬˵Щ۾ˮ
ʲô
Ҳ˵費Ҫҡ
Ϊôһ˲䣬裬Ҳеغ޹
Ȼ֪Ϊʲô
룬һǰֲޣ費Ҫ
ԴһЩ˵Щʱ¹ų
޷ֹ˼ҵϲ
ͼҵ̱ͻƿڣʶ¼˸ؼʧĸס
ʣҰأҰȥĶˣզҲιҺأ
˵Ҫ׬Ǯ
ʱ¹Ѿʶ¹Ĳףز̨׬ô꣬ҲûҶǮͱҲˣŮûؼչҡ
޻Ϊ¹ôġ
˵Ƶʾˡ
ٺүүȥԹԺȷﳦΪ˿ڸȾûֽ˵ڶ
̫̫࣬ζΪ¹еʧ£̱һ䡣
¹ͲǸöɿ֣˸ؿڣ
¹ϴ򿪴Уǵݹȥû˽ŶԼˣԿǡ
̫̫أǡŤͷϪҪӡ
γǰ¹ӵϪİ
ϪӰóӣһݸ˼ң˳ְһƤ״˵֮ǰиѣ˺ԺֻιһĸͲιˣΪ̫ˣÿζѪġ
¹̲ס˿˻ۡ
뵽Լ
ιĸ飬ǲҲΪ̫ˣ
ֻ룬ܵʹ

ôһ˲䣬¹ǲ
ת֮ʲôʵأܹ鶼ûˡ
̲αųȻɫӣҪϪĻһ̧ͣͷĿϪ
Ŀ쵽Ȼת˲ŵʹΣƤ¡
Ϫ·ûвߣ˵ţǼҵǮϹȥҵˣûɩҲûзæΪϹ˵ʹˣû׼ﲻæҪչˡ
һչ˵ǻá¹ϲԼϴ룬Щ
ںĵ
еæڹżҡ
¹һĳأƼ⹤ôԽԽأҲûУ
Ϫ͵͵Цء
¹ϹԹԵأޣǸ̾Լһ˴ˣ
š
ġ
ǰ࣬ϺܶαѣҪι̣Ҫֽ㣬Ҫڻ˯һ¾ͻѣһ취ûСϪرᡣ
ƽʱֲһĸоˮ¹˿̴ǿݵĺˮ
ƽʱģϪ
˵Щ·εһλĸ׵Ĳ
Ϫģ´󺣣񽭺ӡ
ӱ±Ƥ¶Ĺ⣬Ϫһ꣬ϸϸȥ˰ɫ磬ǰŲݵ¹ߣϡ
¹˳ҧסʶֹǣæɨ۸ݡ
̵ͷӣ˿ûע⵽ǡ
¹˿
ϪЦеץ
¹䣬ʣǸôˣû
ˡϪ˵е⡣ˡ
ĺã¹ҧгݵأⱲӶѧԼ˯
ϪֱЦ
ٽƵС¥վſڣСѾͷ˼޵£ͷϵñӴö䣬ıس֣ӶҲŻơ
ŶСӵĳ
¹ϴỵ̂˳ָӵķ򣬹սԺʣĺӡ˭
Ϫһ⣬ǰⱡƤճԱߵٰ꣬ʱƤ롣
಻á
Ϫǰݸһֱû˵̣з
ֽ̲ӹʱ¹ϲɲ
ȵЩأ˹Եǰһ塣
̸սӵֵٰһֱӣһƿأ˵̺ϡ
¹߬ỵ̂ԼܿصشӴ֮ΪʲôǸз
ǰΪʲôǸзϪʹüۣǰ˼Ӻһ⣬˵δ֮ա
¹ϣ
Ĺץӷε֪𰸡
¹Ͻ⿪ȫ˵лṆ̀һʣ
ϪЦˣҾС
¹ŤͷСزϵĻңҪס˵Gˣˡ
µСӣ޴ؿǰӣ˹ֹ
ֱʻűϪ򿪣³̡
̫̫һ¡
ϪֵǰǰõʣµӣкöԳԵġ
̵ؽӵӳֱ¥򿪵Ľᴰȥ
¹ϴϳţպÿһĻ˳̫̫ߣת̧ͷ
ɫɴԼܿǺɫ˿ȹ
һҴ뿪ģŮ˵ĲӰ
㣡ֱչס
¹ջߣɵʣҲô˳֣ڼң
þûˣֻ˷ܵﹰԴҲ˵ڣ
¹һü
ΪоֵĽӲ
Сﱻʱװ


72
ֵķӦìܵĳͻ˵ڡʱôѣ˿ȴǽһ
·ǶȻ뵽ʲô£ȥ
¹룬ҲǼǺܿģ֮ǰСѾͷʲô±ˡ
״̬Ҳйһһεʦʱˣٵϻȥߡ
Ҳֹ㣬ԴĻꡣ
һ룬˵ڵҪĥˣػͬһΡ
ʱЦˡ
ֽץĴ£¹ϸȷ룬ֵͷʵôǣˣ
ֲ˵
ߺߣԷĵģ˶Ƶ
ˣ¹һ¡
Ƕ¥ȹʲôˣ
¹ϳķתͷ
С¥뻧ԣץֻվߴϪ̵ķӹ䵽¹ϵϣǣ֮ǰûá
¹ϲҲǱƳۣغ·ںʿһԵϪֻĻڸ˭Ϣ
ڿϪֻĻ̧ۣĿһײ䵽ֵϣü
ôڱ
¹򴽣ѹЦĳ嶯Խƿһ˵ϻ磬˵һֱûţǲܼء
´ΰɡ߽ˣȷ´Ӧá
¹ЦЦǺ˵û¡
̧ʣ㣬Ϊʲôô裿
ֵ⣬Լûָ衱
Ϊʲôô衣
Ϊʲôô衣
һ֮ζر
Ǻѡ¹ŵһֻأʦʦҶˣֻбλ裬һû
ֵ͵͵ءŶĻش𲢲Ǻ⣬ûԭˣ
еġ
иԭÿһúܹԡ裬¹϶ܴв׽һΪҸ
ֻôһ衱ûκζʵʵظܳĸŮĸжá
еĽеʣһ
ָӵ˿ںò׽裬ֻҪȥܣܳ⣬еۼҲ˴ţƫƫ
֪Ѫģÿ֪ϵö಻ף֪ۣ̲סѽ
Ƿġ
ûˡ¹̧Ĩһ±Ǽ⣬Ц˵ʲôԭ򣿡
ֶ˶촽˵ʲô
Ժˡ۷ɨ֣¹˵ҪˣץҸŶȻҵСڵԣսѶȿɲСĶ֣ǿɶҪرָ֧Լȥصһ׸
֪ʦҪȱ˸ŬС¹̬ƽ͵˵
úúñ֣ʧһϸ̨¹ϵ֣ӵ˵α̣ӦյʼɣмطҪע⡭
¹ţȫûע⵽ƴǰ棬˦һء
ͣԭصƲƲ죬ͷϺȻһأ¹ҵͷһ±һֻ׾Ūøҡ
Ϫջ֣ƽ˵֣㻹ǲǵøĵһݣûкֽûŪߣȻżȥţǣˡˣˮ
ſڣһųǻҪãݲã
ôʱͣ½Ų
٣õϪ˵
˿
ŶյԼͷԲҲ㻵˴¡
أҪ¶ˣΪͷϪԱƽĸ߶ȣ˵첻̫㡣
֣
ʲôħ
Ϫֵļοֱӭ̵ߣɫŵø᣺ʱ㣬˵úһġû׼õĻǾͲˣҲõǱ߲ˣһͺá
ǡ·վߣʵǣҲ
Ļԡ
ǰߣЦЦϱʴ·˶ԼΣصæӴӴֲġҾе㡭еìܡǺãǺá
ǺˣѾͷֻ裬ûˡ
ˡϪ˵ƫġ
̵ͷ仰ܸ̫İȫС
̫һ䰲ο
õγɵϰߣ˸᲻˵ĴڡеʹҲ᲻÷ſǣϪƽ
ȴһ˲ľȡ
ΪЩ˵ĸоͬ֡
¹ϪĻ棬Ǻڵģ¹ģϪҲǱġ
һ֣ҹȫɰţ̨ϵɫ棬ɫŷȶȡ
ȹ̸оǰδеİ
Ϫˮһˡ
ȷʵˣһȡĶġЩͶɼעĳ롣
˵лл㰡ϪΣĺлл㡣
Ӱӵ֣һŲסϪӰӣ룬˵Բ𣬻ôصĳͷ˵лл϶ҲҪлģ
Ҫôлأ
ӰӴСƤЬЬߣؽ
ϪЦЦʲôû˵
ǰƺ¹Ѿߵ¥ݿڡ
ģת¥ݷ֣ǼС¥ϣ¶̨׼˲㣬ϪС¹¥ɣȥЪһЪٽǰѷӲι۲ιۡ
¹˳ľ̨̧̧ۡ
һصľɫͿյľ׮뵽Ƭ˿ʸеȹӣƵĻ
ԭʦҵС̡
ҪС¹ĻǾ㶨£Ҳ㽻ӡʣаɣ
һɫ֣һºһ£Ǵ𲻳һС֡
ʦ̶˵ˡϪ뿪Ц˵
ôܣС¹һǵġҲǿЦ̫̫תһȦϪ۾ʼ˵ⷿӾûвõĵطҶĵģС¹ͿɣҴƱúÿ꣬᲻ϲġ
̳˳ǣЦЩ̫Ȼ
ʦųǶԼİ֮˾Ŷ¹ϿȸƴһԤ룬ҪǲĻɣ
ƺҵ룬Ҳܰ
ôͲˡ¹˵ҪϿεʱŰŰҡ
⻰˵Ѿˡ
һӻûءáǣǿҲǸϲŰġ
Ҳ
ƿһѡԺɻ󣬡׼ϿˣϻԼءİӦǵ
̧֣տյƲûֱ˳˳ץ¹ϵ֣ϵʱ䡣
ĵǵʱ귿ӵĻԻ¶̨Ǳ
ãǾͻͷϪ¹ϣִúϿΣСŶ
֪ῪСˣ
¹ϱۣ˵
ҿССϳͷٵһΣ˵ţָһֱ
¹ʹõһ͵ջ֣Ҳҡ
Թؿһס
Ϫߵֻ֣Ỻգ۾ӭʱüһ£Ц
Ͳѡ治ңֱ˵ˡ
¹ûصһۡ
ʦСϪ˵Ͳ¥ˡ
⻰о˵ֻǸСӣ̫ƽϡ
˵С׿С
ֶ̫
Ѿٷˡ
¹ϸȥһԼֱˣGʦֿݡ
¹ֱûûСظпdom
˵ԣҲȫҪۡ
ޣǸĻѹС
¹ˡ
˵꣬¹Ըо̵Ĵ˴̣˺ܶࡣ
ƴٷţȽȥϣôеء
¹ϣ
¥ȥĿȥѰϪüôǵãϪϲǸɫѽ
ۿʲôϵѽ
Ŵʵ
¹գգֻۣȥľֹϵ
΢΢ۣ漴һҶˡ飬һѾĳĬֹԥͳɡ
¹ϷƵ̬仯£ԽԽ죬ǲǽܲˣ
ƲȷʣǣDomSĹϵ
¹ֱûˡ


73
ڹþӹˣֻ湣ʦ涮
һǻڣߡ
¹֣æ壺ǣǵġͨģ¹ϵ
Լǰľ̵棬𰸣ƲΪ棬Ŷ֪ô
֪¹٣ܲˣ˵
ʲôܲ˵ģ
ƵһڲɷУԼԭͥСĸ죬˵ģĺĸס
Ӱŵ˼ܳǰȤѣôһҺŵŮ
¹ȫƵȻ̵Ĵͳظ
ôš¹ЦŽ˵
СĻʶˡ£úܶ¾ɹиٹ̣Ѹı䡣
һ⽨̻˼룬鹷ƤҩεճǵĹѾ˺ҲŽӡ
ͱѾ̻ǻ᲻ĵΪֻǻûʵԡ
ͬǰεĽһ£̫̫˵»Щˡ
Ÿٿȷе˵͸һˣĿ۽ʱЦ˵񡣡
¹ʣʲô
ܽĿģΪ˷ḻԼɼݴˣءⲢÿһͬĴڣֺӡˡ׷˷·ڷһ¼Ц˵һѣǰ˵ģ񡣡
¹Ц˵оǸĳ
źߡƶ˶٣ҲǺᣬٸ˵Щʱͦס
¹Ц
˵ɡ٣׷˷ζ˵鶼̯˵ˣʲôͬġ
¹ֻ˵ǳ£û룬Ҳû˵ʲô
ˣĵΪֹƺףЩ޹ؽҪĻ⣬˸ָDebussy¹⣬ʼɡ
Ҳ֪ǲdomSĻ̼ƵĳԣĽѧ¹ϻʶεֱ˴ëõĵز
¹ϳʱظͬһ֡
Сʱ򿴺ϸʦٵʱԼһλϸʦ޵ĸϣԵ֡
˿̣ĸоǿңǿڡ֡ϣһֺϵҡθУеķġ
¹ҪʮӵϢʱ䡣
ҶŰŰ㣬̶ȣʱ䣬ҪϢˡưֻڸ˭Ϣ߶¹˵ҿ㻹ǰⷿ˰ɣʦۣ˳Կ
ʦСʱˣ¹ήҵ¼磬ƣ
ȥȥɡֻӻ֣ʮӺ
¹϶˸ӣӵȥ䡣
ʪƣϴֳ档
¹ϴ˰ϴ˲ӽͰסŰš
߳ȥЬǵذԽԽ
¹϶䶯˶̷ֱϪĽŲ
ͣվԭأ̧ͷϪӹսǴתһŶׯůʡ
ȴһ㶼ʡ
ߵǰϪץסķʽӣ᲻صקһ¡
¹泯Ϫת
ϪעǣǸӣˣ
̬ɺɢŲ״¹ϲظǰֻص档
ִţ
աɲǣϵһ¡
ϪЦЦ
¹ϱ˻һֱϪקűӰͷתȥ
Ϫǣˡ
ڵġָĿơǣ
¹޶뵽Ʋ²Ǹϵ
ֱǷˣǣĸԸϡ
ֱϪĺ󱳵ֿϴ̨ϵж
¹ֳ̨ıأȦԼأͶ
ʹϪɿСӣһһ˿
ԽԽҡ
¹̧̧ۣĿ䵽Ϫ΢ĺ촽ϣѵˮӹеƻζĿ⡣
Цʣҽʲô
Ϫסļ磬ѹøƫͷߣ֣ҡ
¹΢΢۾
ְӳطԼ顣
һ˲ľȣҲһͱ
ƲϪ
Ȧסģαװֲǡ
¹ϰϪʯ̨ʱϪס͵͵ЦСƵ˳ͷߵ鷢
ôôһû˵ءϪ˵
Ųż¹ֻۣ뿴ı飬ܾϷŪҡ
ϷŪû˵ꡣʲôţϪһš
˻㰡¹ͷո˵ʲô
ô죿˵ˡϪסĲǰ˲ıǼ⣬Ķͷ˵˵е㣬㴥ô
ֻе㣬ûкܶ࣬϶ġʱĳ嶯ֵĻ㿪СϪЦʱȥȻĳһʱ㣬
ҲϲˣḶ́ǳϫ䣬ڴÿһǳʱҵĸܣڳʱҲ顣
ûк㡣
ֻеѣӦ̶Сʱ಻ٸոպá
ûϲܾá
ֻһһεأĶѡ
ôܲ
¹̧Ϫ°ͣĴͬеָо
ͬˮɳ̲
ǵļ϶ץϪ֣ѹԼĿڣܵ૴Ӵݲܵô
ȵعĶտɽȹ磬Ŀ϶ɬġں˵ļ¶
ǿʼĴϪ÷顣
¹˿ʱܸܵԼĴʹ
ûס׺޹ģ̫ˣһ
¹죬ڳݲ˵Ҳôϸ
ϪЦϢģͬʱʳָϣ̽ȥ
¹۽޲˲ָܵ⣬ʱ⡣
۵
¹Ϻءšһ
ࡣλòϲµģܡ
ҲáϪ˵

´ε㶼ǵúܼҡϪ̵ջʳָʪָ⣬Ⱦ֮С
¹뽫ٵı㻹жپϲ޲֪ġ
𨡣¹Ϫ̧ʱ˵ԭǸкڵĺ
ϲôϪʡ
¹붼룺ϲ
ڣϲô
ڣ
ϪЦЦȻػ˻⣺ᰡǣǲǲ̫ã
ڱ˼ҵôᣬǲ̫á¹룬Һһֱû˹
Ҫǿ֪ʲôġ
Ҫǿ֪ķ롣
°ģϪ¹̲ס룬Уһ㶼ġ
·ƶ˲˹
Ϫϲʱ޽ǣʱգʱ°ͣruaĳС
Ͳڱ˼ҵˡ
˵⻰ʱϪĶ
ҪӶ
ʦ٣ô˼ƶˡ
ϪЦҾ㲻֪
ȹŨĺ棬¹ʣʲô
ϪҵǸ֪ʲô˵ҪЩ
¹ϸˣʲô˵
Ϫ
սϪһûһµףֺõشߴ٣˵˵
Ϫͷߵ˵˸ʣߡ
¹ϵһӦץһޣЦϪһ޾͸*ˡ
Ȼû˵ϪҧסĶ䡣ģĸоݽڶ
ѵһЩ᲻Դźţ񾭴ݸ˴ԡ
¹һʱ֪Ǹ仹
ܸѡסڶϲĴ̾һʦֱˣΪʦΪϲΪΪ
Щǿôһõô
ϪЦȣԴ̨վ¹ϵͷԹⷿͦģҾýӦþܶˡ
¹ſָָ￴Ϫʣģ
šϪ˵˵ԺҲסһ˵ллڷӸס˯ļ䷿ˡ
ļ䣿¹ʣ㲻Ǹһô
֣ϪԽԽߵĴǣӦԼֱˣˣûصͷòڵ¹Ϫһ¡
˵˯಻ãҲһ𣬾˯¥ϵ䷿ϪЦ˵
¹Ϻ˵Ȼ̡
û¹ȥйطӵ飬ûʲô⣬춨Ҳʡ¡
¥ݷȥߵ·û¥ݿڣǰõ
ҪϿˣϪʡ
š¹һ¼磬ֻܽʱȸõһˣ¿ʰɡ
²ӹȥٷϪԣſڣ֮ǰڵԺûξһϸٿΣòã
¹ɿŰ֣תЦ֮á
ϪЦˣϿȥɡ
¹ϽҲض¥¶̨졣
Ϫͷǰһ¥
ڶ
¹ӽţתʱĿⲻԾȥѰϪӰ
֮䣬Ƴ¥ſվˣɫ˿ȹӣ̣˱¹ϣƺš
ʦҵС̣Ʒ
ȹӺܺÿ
¹ôŹţķ϶һƬƮ
ڵϣѺٶ˯ʱ޶˵ظ¹ϵԺ
ɫ˿ȹӣоʸкܺãպ˯žڳɫͬɫʵȹӣûʺϪĿ
ǿˣӶȹӡ
ʣԤ׵ð
¹Ȼֻټʲôȹˡ
һƬڰϪ೤ĺź۾˯⡣
ʱǺ档
ԽŬȥ룬ЩҵԽǻءܿƵꡣ
һƬҵ˼ҶӱΪķԺǰ棬ƮǱҲһСƬ̡
ҲʦҵСô
˭Ѽﰢ̴ȥ˼ҵأ
˵Ҫһȥȫûмλ衣
С֣¹Ժķһֹһλ䡣
ȥӰżǴΣ˴ӣƳһۣҲһСƬɫ
˿ϲɫ
˵ǰҲϲɫ
ԽԽңоԼһУŲټйһУֿƲסأȹ뵽ˡ
ɡ
ϲɫ˶ȥˡ
ΪʲôҪҪһҪԼںԼˡ
Ҫˮľʹطȥһ¡
Щ˼У̱һſհҳ
ϪŲŲͷģΰѵૣϡجô
û¹굽ͬƯ̵ľǲǳˣ
ϪĶͷŵûʲô㲻ңԣˣ˯ˡ
¹ͷϪû˵뽫Ϫ׳ѡ
ϪϢڱǼ⣬̰š
̫ԡ
޷ӣĲС


74
֮¹ȥС¥ûټһû˯õɫȹӣλС̡
˵С̵ŮҪԣˡ
¹ҵ٩ɣҲҪˡСŮ󰡣
԰ټоָôĽ˼ػأô󡣡
¹Щ⣺һΪǳеСӣҪʲô
ټƳţ߼ġsiĳּʻڿ
¹ϲԵ̧ͷ
ƶȻɿ֣һۣĬһſڣ˸߿
¹ϵͷеС̵Ůعαͦ׵ġ
˵㲻Ҳô°ѲѷĸټҲףҲͦ
¹ЦŶ
ü϶˵ǡ

¹ȫͶУϾ˼£ܿͽĽ겻Ժ
ÿ춼ڵָٱס̽·Ʒƻȥ¹Ӫѭ
мĿ϶Ϫ
ϪȥѧԺ̿εʱ򣬾ͻһȥС¥ϿΡ
˳һС˹ȥȻûѾˣȰš
ÿؽŽһ䣬ϪϢʱţͬڶݵʱݲ͵顣
ûйķӣʱӰźֶڣ⣬Ϊǽöѡ
¹ֽɵı¸Уֱ¸ǻЩǵļ̡
Ϫǹġ
ֹڽǸʱŻǼҼǡ
·¿ռԼζӶϪԲǵķʽԺŨīزʵһʡ
ϪҪȥ̿εʱ¹¿ȥ°࣬һͬȥ
ÿȥϪ¹϶ǰһл֪Ϫϲ
ҲϲϲŻȥŮ°ĻϲϲϪջʱ¶Ц˲䡣

ȥĴˣڰﶼ˸죬ѧΪǽãһѧȤʦͻӽ°
͵͵֯ĸоһֱʲôץӵ
ܣżֻ룬Ϫ桰áˡ
ŮѲŶԡ
¹룬ȱúú㣬ιϵ̧С
λŵòǺá
ٽǰ죬¹ȥϪ¿Σ˳ȥ¹
һС
챻ġΪʮһĿˣһݿļ
ַڵﳳܣ곤æŵ⣬ֻ̨һеԱС˼ûֱӸˣ곤¹ϡ¹ϰ塱¡
Ϫʮһ˭
¹ϽλֵĿ˸Ϫ
ͬʱ곤Ա߰СѵʶʾˣҪըкأ
˽µӰڣ¹곤⻰һļ뷨ûС
λ˷΢Žпûȥõ곤˸õľͰŽȥõͻȻըˡ
ϪֱЦʣôֱˣ
ðɡ¹˵һҪûȥô죿
Ϫ˵ûȥġƶ
ô֪¹ʡ
ϹµġϪ˵ⶫһڣ΢Ų֪ͨ㶫Ҳûõûȫ̲ϵ㣬ʣҲںôⶫˡӦ˵֪㿴ˣһϵ㲻ҪҲûϵ㿴ʱ䣬Ӧûһݡ
¹ϣеֲˣɵӰŶΡ
ϪЦʣô
¹óֻۣҡͷûУɣٹһڻңҾˣǶըˡ
Ϫſڰ̨ϣЦüڲЦȥʱƵѣǵöСԱǣղˡ
СԱ곤ѵˡ
׼뿪ʱСﶼžžવصᣬ¹Ĳ̵˰ֽο˼䡣
Ϫ˳ʣǸеŮģʲô
ŮģͷС￴һ¹˵¹ϰ߰ͷݣѼñ˿֣
㻹곤һִСɺɱ˷ģˣͲļʲôһ
СﱻŵֿʼС顣
¹ػɵ곤翴ˡ
곤ʲôãرеĽ̵Ρ
ʱ¹Ϻͳ·ƷƷðѵ
ֹ˴곤ĵؽԱ¹ֻȱסԼĶ䣬Ϫ֮󼪡
ŵ·ϣ¹е
Ϫע⵽ʲô
¹룬̹׵ʵлɹʮһǲоš
Ϫü
ȷÿζȥȥҲǿˣͲ̫ðǲ¹Ͻ͡
û˵ʲôϪЦ
㿴ʲô˵ӣڴĵ
ϪֺЦֺס
¹ЦòУֱۡ
ڲˣϪֻûֹЦ
ҸߡǶͷ㶼ۡ¹ץϪϵ˵һһָͷоɫرСᶼû㡣
Ϫָ飬ȸ߸ٷĲʻ˶
ˡ¹ʮһ˭أ
˭ҪôϪʡ
¹ٶ룬Ц˵Ҫ
յϪߣҶԣݵҪܵҹô
Ϫ¹
屻ײö죬ڸ¹ϵĵЦԼ곤ʩ
곤˿ƿȪˮһƿ޵滨СѾͷ˺˱ˣ´λնˣɤӶ˵ˡ
С˿ȪˮӣˡʳҰǰ࣬㶡
ô£곤Ÿ߸СܹȥѹDJи裬Ʒƽ˵ٴˣ˲ھ͵Էˣڵ˵ĸ裬ˣ
СſȪˮƿſڣǸ˵
ϧû˵ĬĬ͡

αĵصǣϪḻһھͶ˾Ƶ꣬ǰһȥϤ
ƽһĿγ̰ϣȥ˹
¹ԭ뽫ǶС¥̣ΪƸĶۺܵͣ¹ҪǮ´࣬ҪԼĴ
Ȼ¹ȫã͵¹һТģ̫̫ˡ
Ȼ̳˵¹ãȻʧ˺ܶΣǣϹͷŽ
¹֪̻Ƕ¹ϣӦ˵ǿ
ϵ⣬ܸܳԻ
¹ֱӸֻ¹Ӹ
̲ҪĻڰ֣ǹƵТҲôѾظǮˣǱǸ׼ģңԺۣ
Ǹ׵ģóʲô㣬ǧԸ⣬ʲôлߣǧۣľ͵ø
Ҷһ̤ײĵˣҪûãҲңҪͻȻûˣдӵЩ̳ġ
¹ϵʱűӽֽҿԣ˲ζתͷ̣ޣôЩߡ
õ֤¹Ϫĳֱǰǣ·£оϴμǲֹ̫ۣȥǴҲǣ˵ԺûչˣҲǣҲһߣһ㶼ע⡣
Ϫ¼ҽ˵Ļûʲô⣬ٵʱûתɢ
ûı涼רҵ̫ϣƺҲûʲô
Ϫ˵ǰүү֪ͨʱ䲻ˣպܰŵˡ
¹ϡมֲá
Էģе⡣
ϪƳһۣڳ֣˵˼ңǨɣѷƷơ÷ƷƷɷɣҲ̶棬̬ҲһЩ
¹ϳ׷ЦӦã˵ϵɣôõŮѡ
ϪȡõЦ˵ҪúϧŪˡ
¹˵ôᣬֲɵ
ϪЦЦû˵ʲô
һûһţ¹˵Ϫ
ʦdomԣģʶҪˡû±¹⣬Ҿöġ¹ϲ䣬ϵġ
Ǻϲġ
һ˲䣬ҶãԼֻصСʱˣСʱиʦҲҲͣصͬһΣ衭¹϶˶٣˵ھҪĥˡҼǸһͦģ֪ǲǳˮԵġ
ǵо˵Ϊúõ٣˺öˮھӡ
һ롣
ϪЦޱȻ
ãʦС¥ãȻҪ㵽ˮˡ


75
΢ĳĬ
Ϫץŷ̵ֶ˶ϵֱչճϸĹ⣬ʱʱν۵ס
һһںɫ
¹üͷ˼ϪҲôˣָֺֻ̧̧ؿȥ
һʱĽࡣ
һ֮¹ڳɵؿڣǰ͵ˮô
ȻΪ˭ϪʣΪо
٩Ļ޳Դ׻ǽζͬѰºǣԴϰΪĿǡ
¹ϲ뵽֮ǰ˵ģо°̰æɡɡоġ
뵽İԡ
¹Ծ޷ȷϰĸǷΪоʳҰĸǷϪ
ڴ˿̸ԺͷϷֲϸߣմˮһۣ㲢һ
¹££ס
ůͣϪĸоɹƤϵ⣬еۣϪҪоõۡ
͸ĲҶڷ۵ҡҰڣţо䡣
Ϊھˮġ
ϲġ
ΪдʳҰҲġ
ֻɵñӵĻϷˣ
Ƕθûзʱôںˡ
ȥ̽оǳʲôЩ¡
ƭζĿڵĴ̣ȻϸСҲʹԺԡ
о治ܡ
Ѿ˴𰸣̲ס֤ȷϡ
ô˵ģΪҺú١¹ЦԣǱƭô
ϪĿһۡ
¹ͷ⣬˲ױƽƯ
ʵԺھӰ̣˵ǼҴĴھⴲȡ
ԣ¹תͷûЦԸоԼкһ㡣
ǿ϶о
ӡϪˮƽҪоúܶࡣ
̫˽Ϊң
¹һۣýϪ㣬ýòŶԡ
ϪЦ˵ܸáǻյռңûо٣ֻ֪ѧһӡھӵлÿ춼ںģλ̻᲻ᵽ˵
Ȼ̣ȥ฾ˮˡ
ţԼ֪ǣоҪʼⴲˡ
øڰ
¹䴽ʣԼˮô
տʼǣ汻跢֣ͱṩˡ
Ȼҵմ󴸣Ƿˮһˣ¹ʣҵǷҲ°ṩô
Ϫһʱû˵
¹ΪǺһ֣ݵĴʻʱŶ󣬲Ʋ
ȻôҡϪͣסͷ
̫㣬˻иǡֻԸϹ
¹ΪϪȫҪûô̹
ϵⶺԷǣ
Ϫ֣ôҪʲô
ﲻȦպ壬Ҳ̫˰ɡ
¹Цü΢Ҫʲô
ʲôôϪʡ
õôѽ¹ϡһ󷽵أԡ
ҿôϪ˵ҵúú룬ڵϡ
ôҪڵϡ¹Ц˳˵Űɣ룬żҸ㶨һӵЧںòã
áϪַỵ̂쵽Ǳߣ¡
¹ʲôûˣЦúÿ
ͬʱסϪСĴָѹĴָ£ˡ
Ҫ㷴ô죿Ϫʡ
ˣ¹ϲңôõô
ǡϪĦỵ̂ͣһСֿڣһҪĲܹء
¹һ£ж֣
Ϫ˲۽ޣͶӰ֣ܣͬʦĵֻ⣬ȼ
¹װɵʲô⣿
ƣھ͹ҶˡϪ׷ʱǺô죿
¹ŤͷָĨ룬ϣЩһ£֧֧أǡôŪ
Ϫ߬סϹŵβ䣬ָٸԶ֤ݰɡ
ֱ֤סƵ꣬¹ϴ俴ֻС¹ż뵽ô
ҲϪ˵Ҫ˫ԣǵðֻ
¹ϴɫµֻϪС¹¹룬˵ң¹ϣڴ֤һЧΪڡ
ɿ¹ǣ¹䣬һ¼ȷ󣬶ʽϪݹżʣɻ⣿𨡣
ϪӹС¹ż˸Ƶ§ڻ״̬Ц˵ˡ
ھƵ˴¥ȵ㣬عһȦڸ̳˼ǵɫ˹ݽ
Žߵеƻλȥˮꡣ
֧İһŵĸ٣ƤĳȺɫ⻬սŵµ
¹סϪȥһЩ˳һ಻⡣
Ǯ¹űӽװĴӵݸϪ˵и⣬ˡ
ţ
ҵǷݣ͸ھӵˮ°ṩô
¹ӣȥ첲ζأ룬һֱӹȥ
ϪֹסСĴָ
СĴָûдеģи֪һ©ĵ
¹룬ǴУǴĸо
Ϫָһָڣº͵ؿסʣô
¹šǣϪ°ڶ㻹ûлشҵ⡣
ǷݡϪ˶٣ǰṩġ

¹Ŵ˹ת⼣߰ߵĳ֣Щɬ
ѹϪǲ⡣
ҾֻǸͣ˳æѶѡϪ̹ϵ˵оżҲȥ͡
żָæʱ򣬶ô¹ѾȻҲ˵ʲôΪˮʱҲڳΪżû
ԭ֮һϪ˵
¹ʣΪʲô
Ϊ㵱ʱĻ
¹ϽŲʱԼôظоġ
ȫͣʱڼ
Լʱ˵ǡ
ûҪ͡
ϪĻԺеļص
Ϊ仰ҾǰҪøĶһǰǶҲûʲôӰ죬ôøҲ޷Ϫͣǰ棬ɤͳѹֵơ
¹ͻȻ뵽͸Ϫɫӡ
ͷԼĸλϣϪĵһӦСѯǸ˭ġ
Ծغأ౻ʶ֪ѹµȱ
Ϫת¹ϣЦţǷ·ŽˮɬζǺ֪Ҵˣס
ֵϵ·һ𣬻谵ıƮƮɴڽ£ֻ֮а벽ĳȡ
ȵģֹǰ벽
ϪһƳ𣬴Ӷǻ۾ҵסᣬҪɢڷ
ԭֻһʼѡ
¹һ񽭷̺ĳһʱ䶼ϣʪ
Ϫÿһֱע¹ϣҸ˵ûϲܾãģûкѹ˼
ż·İˣҲһһŵʻĳ
ɫβƣʱʱشҰι
εĶҲεķ£Щʱ룬Ĺͺܶ࣬ң˱¡
٣·𶼹̾Ϣ
¹߽ڵƵĳ˲䣬һ˸ĺɫסϪĻ
ĶĿʼ
һ̣˵Էʱ۵ܺأ
¹޶뵽Ϊ󣬶̤ȥ¹
һ̴ٵһǣÿζ˴
ⶼһ¡
뿪ʱ¹˵㣬¹϶Ϫһ¹Ϫ
ϪձḧοĴ΢˶
Ҳƾ֤òã¹ҪģԼûвԾطݵĳ磬õȱԺ󡣡
áϪ˵Ҫڽ״дô
ѽ¹ϰյһۣŤͷߣȴûɡ
ϪЦ˵ҪŶ
ߡ
ҪˣŲŵģ
ڲš¹Ĺĵ˵ں÷㡣
ֱǶ
ոջһ¹ϪھͷˣŮ˺Ʊ䰡ϪıӰĿһƬҪƾ֤
֪ƾ֤ǡԺ˵ÿһ黰¼òã
ôϪٰ뿪Ц
¹֪ʲôаʯͷԼˣǻ·ٰ㲻Ը⣬ȴģԣ
Ϫ˹۽ްȥ¶ɫ

գ¹ǰСԺμӱ
ϪصΪ˽зǰõۣܳΣֲʧģۡ
¹ϲ߻ȸոպáں̨ϳǱϪס
űţԳ뵽ƼСŮ˸߿£Ц˵ҸоҪμӸ߿ǴԤף쿪ʤļҳ
õĹϵѾ㷢ô
¹Ц
Ϫץ֣ôôô
¹ҡͷáʦܶһȦ٣ģŵ״̬ڵٹ˺öӸҽпѹѵ
ڵͨĿи̨ѡֵ
¹֧Ŷţ΢ɲ˿
ΪӰǽţС
оָ԰¼٣ܰصǰ״̬
ǰҵѡ֣񣬶ǿľ֡
ƫƫֲΪһСĴָԼǸм
Ϫ֣һһظָڣȻҺҪһƾ֤о仰ƾ֤Ҫ
ţ
ֻһʼ
¹΢΢һ㶣ȫһ壬ΪƵ뵽ϪǾԭֻǿʼѡ
ϳ֮ǰϪָһǿļ
ǰͺãҡ
ʱ¹ֻǾʲҲûϵϪοĸ塣
ûȫ仰˼ֱֱӹΡ
˴εĸٹʴֻõ*
ʵõˣΪƸĿǰ塣
֮УҲ̫ܡ
ϾǰǵһϾǼٵĵһȻ֪Ӳ㣬ǻһ˿
Եòʵʡ
¹ģһ·ĬûصƵͰԼˤɳڱ
ֻͷӱʵɵӡ
Ϫߣ˸ͷοкҪһδٱҲûõһ
¹ڱµĺڰﾲĬãƫͷͨ۾Ϫ
Ϊ֮ǰ۲ͣ¡
Ҳף̨ǰϪ˵Ļʲô˼
䣬һ


76
ܵӣһ಻
ʲô϶¬ѽ
ʱ˵Ļϵ¹ϵĽëʪųصķ
ɳϳ壬ֱϪ͵͵سбѹɳƸУǸҡйô
Ϫָգᣬһ绰ǰ᣺Լ̬⡣
ûзǹ
ֻǣ͹۵ؽԭԼϡ
¹Ϻһ¶µ÷ۡ
߱ˮ뵵ģϪӰҹɫʵᣬȴš
ҿϪҿͻο᲻ò̲ס۾ԽԽʪ
ʲôʱı
Ϫغһ̾Ϣûлش⡣
¹ϴ۽ޣû׷ʣΪѾµˣϪ׼ϳͬһʱԼоһĶ̬
˲Ϫϡ
̵¶Ⱥ͸ʪָƵĿϣϪɵ֣üͷ
񣬿ᴫȾͬһı顣
¹ס۾͵͵ʡ
ֻβ⣬ѹֻǱûõһѣϪ
Ҳˣ¹޷Ϫ
˵Ź볡н
ֻģ̮ҤһƬĺڰ
ϪסĲס·ܶ뷨˿̮ͷô
¹ƹϪҸ£ͷϪļͷ͡š
ͦҵŶ鳡ʧ⣬Ҳʧ⡣ϪɣȫѾͻ̬ȣʱұȣûоýԼʵأ
÷ȤĬԴǣǴ˿ûôôϲϪǻᱻЦһ¡
ڣţֻиޡ
ôô֡
ɵʿԼ˿ڣֻΪ˰
ǰÿһαǲǶѹܴΪÿһ˰Լкܸߵڴ
һߵÿһҲ㱧ŸڴҪ
¹ϺһʱֻϪϸذο
¿ʼĵһҲͦõģζǻкܶĽռ䣬´ǿԵڶ´õһ´Σһ̨ͬݳɡ
ôôᡣ
˵ˡ¹ϼٵؼ΢ؿ󣬡ٰοˣˡοҡ
ʲôһڶҪˡ
߬Ϫϵ·ܽճ޺ֻۣ֪졭ôģ
˶٣˵Ҫƭҡ
ûʲôĻĳְƷ
Ϫһ
·Ϊʱ̶
ݵĳĬϪſ̹˵Ǿǣûȥˡ
ǴЦһѴɰ治
¹߬·˲£оԼؿģ·Ҳﱻۡ
Ϫ·ܶ뷨֪ͷظ˵ЩԼ⣬ϲ㣬޹ء
͹˵
˵ڿ͹֮ϡ
һǺѹ¹ϳ˵ǹģҪô㡣
ǣǹġϪ̹سϣ߽ѹֵ񣬡ٶһϣ͵ǣںȥҿˡ
Һ㡣¹ϼ
ϪǷֻԾɻ룬ܱȶûĺá
ܳһʱľĬ
¹°͵Ϫļͷ̧˫ۣˮȥ߱
ܿĴԼش졣
̨ĥīżīɫ¡
ĹϪ˵Ǿ䡪һһεĶΪê㣬Ժй档
·ܿÿһεļ¶ϵġ¼µӰҹλһ죬͵ؾѣһҹ
˼Ϫżðһͷ
¹ϵ죬ģԭһͣҹ
ǳʪĻ졣
Ϫ¹ûôˡ
ҵ񶼱еη֣һĨ˿ϵʹ㣬ȫǡ
ԴϪ赭д֪Ĺ
Ϫ͡šһ
¹û˵ֻϪˣûԭûĿġ
ǵȲģϪɿ۵֣ļͷ˵롣
¹̧̧ۣײϪǹĵĿ
һӣһܼµҹ
ϪָĨգմȥһĳʪģ
Ϥ̨ʡ
¹ǣǣǣоƤĽᶼ˵ĺ֢ҳԣ
Ϫȴ㶣촽΢ţֹ
Ȼ¹ĵʶ仰ģæͣҲǸ˼
ĸ˼
֪ģĸ˼
¹ϴԴоԼƤһ㣬ܿطѪҺȶȡ
Ҳ֪ϪʣǸ˼棬ǲ棿
ȻԳֵ·ֻ벻ˮѡ
ѵӻɫˣ
¹ϰҷʡش𣺡롭롣
ƵûйҲû涼ûС
¹һֶû˵ȻϪקס˳ǰ
ϪϵƤŰֱ߲ۣĴ
±¹ǰ࣬ᣬ೤ͬʵ¹⣬ʽ¹еĶ䡣
粦Ūһ㣬Ϫ
βһ䣺ȥϴ衣
䳱ģץӷε¹̲סϪ˿ʱĴĴԻڿհ׵״̬
ֱϪվתһϡ
¹ϻһʶŶʣôˣȥϴô
ǡ̫ãˡϪšüͷ͵ʹࡣ
¹һȹµСȡ
G𡣡Ϫʱץ죬¹һۡ
һ࣬õÿ졣¹޹ؽͣǿʼеܣ̹ȥͺˡ
Ϫ˱ۣ׼龢ȥһ㣬ĶʣҪҪһϴ
¹ϲŷӦԼǾ仰˵Ȳ
ǵģõģļ¹ȳƵСϣһ·ĺȻǺ룬ڣĲڡ
ϪЦü΢ֻ֪ǺȻ뵽⸽иɣ˵˵ãиסϰиİԴףȥ
¹ϺܸȤ֡
㣬Ļ϶ҪͶȥˡϪѾôˣƣŵȻĵ῿һϴ㿪ĵ£ԸȻȥòãе룬㲻Ҳܡ
¹ϴ۶Ϫһһϵĺ촽е£ڲྱ̾˵ý㣬Ҳ̫ˡ

Ϫǿۣǵ¹ϵ棬ϪԼһһؽ⿪̿µġ
¹Ϸ֣ԼֹǺϲϪۣϲѡ
Ȼ̶ָ͵
ԡ䣬򿪻
µˮģڵˮ¹ϣ˸ս
ůǴֽһ¡
һˮڽ¹תϪļ磬ȥ
ԡһֵһɵģֲʵ롣
¹̧򢣬⶯촽
ˮڶߣڵꡣ
ϪͷָĶ䣬ʪĳ
ĳһµĶӣϪ·￩һΪ¹ǰ޹۾βź죬̫ɾڰããͬ˼ĺìܸС
¸ƻ֯ìܸС
ƻƲס֮ǰϪ¹
¹ûˣǣԼζʹڼ϶˵뵽һʫ
Ϫʣʲô
¹ƫͷߣֹȥͬʱ˵ֿ¹Ϫ
˵꣬Լȸе˺ߣ첲һվҪùġ
ϪЦһ߬סյƵȥ
¹΢΢۾
⻹ûй
ô
ûüʣѾõ˴𰸡
ҲʶϪ´ָպ
¹ϾȣֹΪȵˮɢȣ˷·ڳʪϢ⣬϶ˮӳٻ
μصһʣϪӵһһ˵
ϲ㡣
Һϲ㡣
ϲ㡣
ĺϲ㡣
һĹ̡
㣬Ϫϸ΢ʱͻȻӿľΥĳٶȰס
ˣڴӦоˡ
ǰǰһεĸ飬źʳɰ飬Ҳزȥ
ǻźһñʵĸ飬Ϊ١


77
ϴ裬¹Ͼŷõ紵ϪͷĳɰʪỬش
֪ʲôǺͷˡ
Ϫ˫ץֻԣ̧Ӿ￴¹һۣ³޺ʵͷʵмöô
ֵ⡣
еˣʲôĻⶼչĵ
Ȼͦ࣬ôµġ¹˵һԻǴΣһ֪㻹ǲǵá
ǵõġϪһ£ζһֱǵá
㣬¹ָͷôµشڼһȦӦþֻСʱǸˡ
˵Сʱ򡣡ϪѾϨֻ
ûбֳĸоںɫĻĳʱεԼص
СʱʵͦԼһͷġΪΪ̳ģԴԼڵļͥһЩܲõ
Ϫƽˣ赭д·ѾЩõ嶼Щʲôݡ
¹ôͣ£ȷŷ˿ϣӡʹ
û̵Ķ
뵽ԼĻ
Щ񶾵һѰѴĵӣ˿ھϣҲ˵Ị̇۾״ĳһʱ̣㣬صȥ
ֻмӺ߲ŻǣǶӵо
Ϫûи԰οʱ䣬ͣٵ˵ӡľתУһ챻ʦУſڡλʦ϶ҵͷ̳ģȫҵĽͣźܶ˵棬˵˺صĻҡ
ҲΪʦѹƣѹֻܴΪǵһ˵ˣΧкܶΧۡ
ͦ뷴ģί˾Ǳסһֱ
¹֣ػΣ͸ɢȥľעϪ
ʹĦֻǵıأɫƽֱ˵ϡ
¹Ѿ֪淢ʲôļ촽˶Ϫȷϡ
Ϫ̧ͷĿӭߣȳȻи꼶СŮ¸ҵվΪ˵ȥУΪֹزʶǵһҸоůİˡһֱǵ
¹Ȼֱӷĸо
Һ˵лл꼶͵꼶ڲͬ¥Һܺ棬żΪƤ̫ԥǰ
һ澵ӣϪ۾Ҹռң
¹ϲԾ߬еĴķͣʣȻ㻹ûи˵лл
졣
ԣΪҷ֣㲻ǵˡϪͷ˵ʱҸںܲһҺܱŤš͡ϳǸϣȥ룬㶼ǵˣ˵ںܴܲõлһʲôл
ð
¹̾ЦһһЦת˲ţһַӿǣβʹ촽ѹµĻҪ޵ǰࡣ
ʱҲ룬ʱˣ᲻ʲôһ˺ܾãӦҲʲô仯
ΪԣֻǾ֮ͣķС·Ʒơ¹ܶܶԱҲ֪һЩˣŸƵľҲûи㷢չ˵Ĺϵ
Ϫתע
ƽȵذ¹ÿҹ·ϣǶֻ̹ҽסĹ⡭̰
ӯ֮ϵ¹⡣
ֻǵһ䴲ϵsweetytalkѡ
¹β˺죬ǰһסϪͷϣΪʲôϲң
ֻǡϲȻԱС
̫Ũң̵۽¹Ͼڷ̡ͣ쵽ܳܵĵز
Сأϲ
Ϫùһů磬ȻʪͷָһΣ
¹ϱ˱ۣоۿӿԡ䣬ϪĵɤڶߣҪһһ˵ϲ㡣
Ϫо֪ԴĿ˿˵֪Ժòã
¹ϱǼø۾ôģ뽫۵ɢɱˮȴֹסؿߵ͸飬ϵµЬ涼ʪһ顣
ô£ҿޡ
ķڶߣ֪˶ã¹ϲ׽Ϫ
ϲһ㣬ǳʲô
ƽᣬûһ˿һı΢ɫ棬ﶼ̵ȡ
¹鲻Խظ̾ǡ
Ǹӣ޶ðͷ
ûж⣬᲻˵

򵥻˸ױϳҪ·ϰ¹ӣ·Ϫһͬš
ҪȥɲԶϪ̫ʢ¹ϳŵ߹ȥ˳ʳ
·ϣϪӣ¹ϸ̴˸绰
ͨ˲䣬׽һŮƺڿޣʵ˵Ϊʲôأ
пˣ¹ϲĿ߿ۡ
Ϫļң̵Ŀˣ
ϪҲڿĿƽ޲·ƻ谵ŨҹɫԵø䡣
¹Ųֻۣͣûҿأǵ
ม¹ûٶ룬̻㱨ԼΡ
ǰ¹ȥأ̴绰˵Ҳĸʮӡ
رĲɣֻ˼䣬㼱Ҫͨ
¹ֻ߬ŻصĻ̲סֹʲôôÿ
Ϫܿ߸ˣιһӣ۾һգͥ硣
¹ϣ
ǳܷ˵Ŀζ
ֻĻϻδ΢ϢʾϪż嵼¹Ҳ·ˣץֻȥۡ
Ϫ֪ʲôʱһƵ
ʱٵƵ
͵͵¼һΡϪڿ˵ԭ¼ƷǿģĵòãǶȲ̫СеĽǶȣרҵĲ¼Ƶ
ƵĽǶȷʵ̫ãֻܿĲӰһߡ
ŴƵϡܿ壬ժָСĴָϣ㷭ӿƵİ̺ۡ
ָܶӰ죬ָæµǰɳڵķ񣬲̫ˡ
ǡ
ϲǶȡ¹ϳƵֵֻ̧ǰſ𣬡⻹ҵһΣһӡ
ϪٰһΡ
¹Цţֽӵֽĸζصءšһ
һΣʧôϪʣǰԤ롣
¹תתۣһΣһô
ֻҪ롣
Ҳˡ¹Ц˵ʧҲûϵĿǰ飬Ǵء
Ϫҧظ顣
ǸʱҪ˵ϲ
¹˲両棬ʧܻİ顣
δй顣
ӵԡķҷϺû˵ĴУ·ִӼ˳ѪҺʻ
Ӧÿ쵽ˣҿµϪ˵
¹ϻ˼ֻ˵˻ûݣôһֱͦͦײ·ӡ
ӴʹŶͷ
Ϫܿߵǰּ飺е죬ûƣʲô·ҲҽһҲ
¹ϸϪָڶͷŵüǵĵعº
롭һżĵǡ
Ϫͣһ¡
¹ϺѵõģоϪ⣬ռϷĵɪ˻ֻʣ黰¼㣿
Ϫʱ
¹ϣټϲ㣿ϲ㣿
ͷϵĴֱʧϪץ󣬰ֻĻ롣
Ůա¹ڳʼŮѵĴȤ䣬¹ŮѣϪգ㲻᲻֪ɣ
Ϫͣ˺ü룬΢䣬1120΢ţ̧¹һۡ
¹һһ˵
˵һһĿȻ⡣
öϲӵ󣬻ʲô

Ǵɱ¹ҪСܶ࣬ҥֳ̨߽Ƿ˸١С١֮ġ
ŵӢĸ裬֪֣ӻɣʺɫӽǵɫ˲ʡ
ʱ¹СϪ˵ػɷʡ
ϪЦпܣǰиѣܲʱг׸裬Ȼˣʲ̫áҪô
¹DJŸĵطۣǱ˸еġҡͷȥ
ת̨ϵĸ٣бİ취ǻ衣
ٳɫһ㣬Ҳûкúñܵ
Ϸף¹˿߳ɣϤ
ŹٵĴﶬ
¹ϵһСΣһ鲻Ǻ˳ٵϣоһָϣصһ飬һĿٺʹ
Ϫ̨һŶͷ٣ɲŵɫͣˣ˹
Աƿƣ̨̧̧°ͣ˵ϰǵġ
Ϫתͷȥ̵Ůϰ߱߳ס
¹׼ʱƳŮϰϪ棬һ£֡
ŮϰЦϪ̨ϵģѣ
ŮѡϪ˵
¹ü񱻵ɹ
ŶŮϰҪҪŲ̊ȥɤ
ϪЦ˵ȫ
¹۽ޡ
Ůϰ³׵̣û鼸ڵϵ̻ҸʣǽҸŮһôɤ볪ˡ
Ϫڴߵòȵ˵㣬̻ҸƵǰƽ͵˵鷳һ£⣬ҽ⡣
Ůϰ彫̻Ҹŵʣ;ҲУ
Ǯ
Ůϰ塰һָ棺׸ӡ
С
֧Ŷ¹ЦŮϰ˵Ҹಥ£ֻҪ裬⻹̫ء
Ůϰаɡ
¹̨·ֱӴ̨ǰ淭˵Ǹףܸǿô
Ůϰ壺аɡ
ܸӡôǿ˵ӡ¹ϵôߡ
Ůϰ壺ܡ
ƣлл
˵Ǯ
Ҳ񡣡¹Ц˵Цֹ鶯˾ܾ
ԱǸҲ˾ܾˡ
ŮϰˣĿķϡ
Ϫ˾ڱЦ˴뱭ȥ
ԡ̫ܷɤӣζˬڣֵһ
Ůϰ׸ӡ콫һƿƺȵףƵѣƶŶŵ㡣
¹Ҳһζζںϵǡô
ŮϰҪ˱ڡ
ϰϵؾܾ
дһ׵ģҪˡϪ˵
¹ŮϰĸڻյϪСС˵Ҳڶˡ
Ϫһھƣ˵꣬ЦһȻƫͷƶɸ
¹ºһ궯
ϵĴ˿¹̧̧ۣϪĿ룬ʣǲҪˣ
Ϫ˵ûС
ָǰףһģ
¹ֶƬ̣оԼˣŽŲϡ
˰ŵľףв廭ʦҺеĲ廭ף˸ʽˣ˼
ϧĴӡֻܸӡڰ׵ġ
¹ϸеź
ףϪһ׻
ϪһֳһűƵľƱػţЦЦ˵Ҳġ
¹۾һܿ죬ȥ
ϪԼ׸ʲô˼
ת֮뵽ԽȷϪЩף¼ųȥûеģ
¹۾գգԽԽЦеʣ
Ϫ˫ֳ°ͣΧĵƹǱĻƣ۾¹ϵĳɸС
ڡһɫļ
ɫļУ
¹Ϻܿȥٵ죬ϪڻļУɫļС
ϪȻŤͷèƵྱͶز䣬ҧڶϣҵסˡ
⡣
¹Ӧúáá
ͣٵļ϶УϪڻĶ䣬ס
Ϫ
¹ϵһ
ʶʲôץϪļͷһɨ۲֪ʲôʱ˵ƿƣϸϸ˵㣬Ǻ˰ɡ
Ϫ¶ͷȴǱǰЩûС
¹ϳŷͷ߸պÿͶڿ˵ľƿϣһ۾ƿٶϪ޹Ĵ۾üһ䣬ûиëߡ
׵Ǯϰ壬¹ϱϪɻؾƵꡣ
·һ֣ĻˮϣӰúܳܳ
ȻˣϪ·ȵûжᣬֻ߲һֱ߶ѡ
¹ҲֻҪԲͺá
ԭ
ֱ¹ϵֻȻ΢ŵͨʾǡϰѡоǰֶӵĶѡ
һεϵ˽ÿˮ죬ϰ۵£Ϊ˻Ϣͣԭûȥ⡣
ȻͲǿˮýˡ
ҲǼӾ
¹ϰ˽
ϰѸ˵ϣллѽϴθƼ̫ÿҺ*ʮգ磬ſ㷽治
¹ϷסչϪһʱû˵
Ǳ󣺡
Ϫѧ
¹ϣ
ʲô
ֱſ˶ֺ棬ҺһȦûεġϰٽ
ϪصѧҺ¡
¹ϣ
ʲô
¹æӦͨѲĵ绰ҪϪߡ
Ϫֻˡ
¹óر˱ۡ
ϰѡ
Ϫɨ˭
ϰѡ¹ϹҶϵ绰ֻϪʶظϰѣװģʲô¡
ϰʲôϵôϪͷ֣Ҳϵء
¹Цֶ򲻺ãȥ硣
Ŷȥô
ȥѽ
أ
Ҳȥ¹ϵַѾظϰѻϢתͷϪŮһȥ
ϪԹԵͷૣŮѡ
¹ϡšֻŻذ
Ϫֻ˵ϿβԴֻҪ
ʲô
Ҫ¼ʦϿΡϪɿ泯¼ɡ
¹Ϻ۽ޣεðɣʦ
¹ֻ¼񣬶Ϫ¼ƵƵøϪúÿԼƵ⸱
붼Ȥ
Цʲô¼ôϪࡣ
¹ɤӣ¼ˡ
ôû֣
ôҪ֣¹϶ϪĿ⣬æúúãʦҪʲô֣
ոգĸ衣Ϫָָɵķ򣬡Ǹ
¹ҵ衣
ŹٵĴﶬ滺leslieɤǽһǻ渵
ϪתԼäǰߣ¹ͬѧ
Gʦڡ¹Ц˵
Ķأ
󡣡
Ǹﳪúܺãڳ缴ʹƯ
Ϫ󴳽ͷһƬҶڸǵĿԵ顣
е㣬롣
Ϫź߳
ûڵϣҲ֪Ϊȫ
¹Ц
Ц
Ϫߵú˵Ҳ֪ôĳֹ֣Ρ
û·أ뵽ʲô˵ʲô˵ݣҵġ
¹ţҲҵġ
һ⧲Ķһʼ͸ˮա֪ģ֪ġ
ÿĵ˲䣬ʶ뵽㡣֪ҵȦôȫǱתת֪ΪʲôôΪظңһġ
ĵʱС
Ϫͣ۾Ǳһˮ
ҪֻҲҡ
¹Ϻһϡ
ҲǣҲĵʱ򡣡
Ӧϰ߰ʲôøģӦϰʧȥġ
ǣòİйָоôͿ˺׶Ķ룬̽㷢Ѿҩɾȡ
ģ룬ҲȥΪʲôҪ¸ôǿΪʲôҪˣ˿Եõʲô
ҲǸˡ
ǣϲ㣬ҿϲ˱ˣҪô죿
ҼõӣҲ㲻õʱҺźźһʱСƴĲҡ
㣬ĵȴ޻ڼ֮ģķֽߡ
Ϫ۾λã˵仰ĳϵҴߡ
ƺʧˣʹضϸס
¹ſڣȡſ
һ㶼ⲻǻʹ
ߵϪǰ¹϶ͷڲҲڲ˺ƶÿɰģô㡭
ÿôϪﱻƵóʪ
¹˵ǿǺù֣һ磬ᶼˡ
̫ˡ
ָʳɤֳķ衣
ʲôǡ¹ˣұȥɡ
öôϪҪ·Ҹ㸺
ҵڣͣ㡣¹ϼæס£СңôҲôá
¹վ̨
Ϫ˵ǧñһʱ
¹ϣ
ԶƻƵģë޵ģɰƯ
ֻﻹڷŴﶬ׸衣
ߣϪȴһף
ӯ֮ϵ¹⣬Ӳļ¶ֲס롣
ʳҰһɣ̫һĴʡ
ϪĿԽ¹Ͼ࣬§ŵҵġ
˵ҵġ
˵ĸ裬ҵġ
¹Ȼһ١
Ϫ¼ô
¹ϲŻع񣬡š¼ˣԸ쿴˱ڡ
Ϫ˱ۣڡ
ƶɤ·ѡ
ɵ¹˵ʱߵĺѾ೤־ȡ


78
ʣµ·̧̣ܶͷܿԶŵƵľƵֽ꣬ɭһǡ
¹ȴ߳һôÿһƽȻ´ŵֻſѵè
µӰڵʱʱ̣Աǿ·ҹĳʱʱԶ¹ϵ˼ҲԶ
ʱϪھƾ߻¶һ꣬ĺһþòƽ
Զʱһĳʪĺۡ
ҪֻҲҡ
ϲ㣬ҿϲ˱ˣҪô죿
ʱڳٵˡ
˻صһ֮෴ġ˸еȵҹ
ȵ񱻿ˮ̹Ĥڿڱϣ͸
ռҾ̺ͣ˵ƾƷʱİȴ˼ҡ
˶ڣǣо֣˵֪ͨ˸ҵĳ
¹ŭָԶƽƤҪоڿĵȰоҭҭؿޡ
һȺܻңı·Ҫν
¹˦ָһƺûãڱڶŻϪͻȻˡ
ͱʱֵϪ｣ŵ˲仺
ΪϻۣΪϪĳ֣еΣԼһֱ˿˰Ƶѿ
ָӵ¹ļǵãתͷϪǸʲôģ
¹ϵһΣһصϪôǱ̬ǰ
ϱܵʪ͸˫۱ǰ䣬һֱڷ۽ϣˮ۳ɶˮ飬˲䣬׹ȥ
ؼæ˸ˬԡȥϪͷϣôͻˣôɡ
ϪĿϣỬ񱻴ɰĥ¹Ƶͳ̫ˡˡ
Ǹɡ֣类ɰĥɷۣ
¹о뿪ϪԾ
Ϊļ֮һϪֱĴһƺǿ֮ľ룬һһȷϣ¹ϣһô
¹Ѿ̫ǵõʱϪΡỹأֻǵĿ⡣
·ˮĵң⣬һ¶ȣʪ䡣
ڣΪϪͬЩһ
ԣֱϪ۾̣ôϪ㣬ҲҪô

¹ǣоǰһϪ˵ûףҸ
ᣬϵ㣬÷·һõķ磬ܽ־顣

䱻ʳҰɴϡ
Ƶſڵտ߳Ůмں߳ʳҰ貿֣Ŀڸ̫̾дˣҶҵcrushУУҪͶƱǶҸͶƱ
һƱһƱͳ
ҲҪҪͶϣ̨ϵԱ𿪹ء
УϻҼĿƼ̨ܵȻСƾưפأ
¹ϸպǲüͷ
ˣ
ҲûôŮŮŮЦŭĶͣһ£Ƕ࿴ۡ
¹ڳȥƵʱǲһһ
ϲϵŮ˵Ȱ̫ʵУϲĶ˵СҲˣ
ǹ˵Ҿϲ
ֺ߳ʳҰĸ貿֡
¹ɫ㶣˳İԣϪ߳䡣
һ롣
ʳҰĸϪдģϪ᲻ָ֮ģ
ɫļô
Ŵ򿪡
ľӣ¹ϿϵϪѾˡ
ӣҲϲϣڼءϪǻţ˵ûʲô
¹ϰµݼ˵ŶȾˡ
ȾΪʲôͲԣ˵Ϫʵֲʵ°ͣҲʵ˵˵žȥҧĶ䡣
ҧúᣬһĴС
¹ûؽϵ˵࣬θ
Ϫ˵Ҳθء

ԭҲ˵ôס
ҲҪҧҶ䡣¹ֽϪİ﷭ŷܵʪ䡣
·𻭱ʣȦȥġ档
Ӽϴܵ飬˷ţԭء
ЩҪ治ͣ˦ڵϡ
Ҳԣ¹ĥź˵
Сֻ¹ϪȤ͵ſͷֳ˵¹¹㶮öۣ㶼֪ú;һG
ĻƾǣߣѣǰƵ״̬ȫһ
¹ƵĿ˼öˣʲôĶУ¹ϱҲû롣
Žݣ¹תȦȦȥˣϪıţϣ
һ
ͬʱϪ䣬ʣôϵ¾һϲͨأûġ
ʲô񣬱û顣¹ĵЦĪеգ֣漴תһסվµϪܶӵ̧ϥ϶ס˵ô𰸣
Ϫ鲻Խصβһ£ﷺŵ糺컹ûȫȥ۽ͶӰӰľͷǿźܵ룬ڴ˿̣˫ﲨ۾ĵøˡ
ôأȫ¹ϵʹȥ¹ϵգ̣ǲҲ⣬Ϊ㣬ʲôҶϲ
¹˲ûƢȵһ׽Ϫصĺ뵽ǼϿڽʵȫϪƿء
ھҪϲЩʱϪûгȥӴأ
С
ϪĻش¹ϲŷӦԼﻰʳ˿ڡ
Ӧ
ͬϪǰ˵ģκһָ鶼ֻĵ׺ȫ
һΣϪҲУһΣֹ߲һΡ
ϣ¹⣬Ҳȫ⡣
ϣеƣζ͵ơ
ΪԼҽڣԴ֮飬ϲͲԴˡ
Ϫ۾յ֣ȥ°ͣĦһСλãôˣ
¹ҡͷǿѹļðݵĳûжϪЩ˽ӴΡӴһ
ȥôҪ
ûʱķִͿʲôʲô˵
Ϊʲôֱ۹ͷվһ㣬ԡ
ʲôΪʲô¹ϷסûͷֻýᱧһԼбϪźúö
ȻźһΣһΣһΣ첲÷ϡ
Ϊʲôûоأ׷ʣЦô̸ѽ
¹üһһĬȻشβΣ̾˵ҾӦҲ¼һƵø㿴һݵ
ϪЦϧҪңû¼
¹Ͻϣ̯˫֣΢΢һЦˡ
ҲûáϪĲӲ֣Ϊʲôûо飿ô̸㻹ûлشңҼԺܺõģɲЩˡ
ͬһѵģ˳šµ
ʲôЩˣ֤ˡ
ǡ¹Ц˸ȫû취˵֪͸ǰһ
һʲô˼
ȷϹϵ֮ǰʲô֮ʲôûκεı仯ά־еۣ¹ϽֳϪͷ࣬򵽴ϣͳһ䣬Ҳû仯֮ǰеģ䵭ˡ
Ϫָûбա
ҲǣǣְɣǶûСᵽ¹˵һΣǸͷΪúܽ
Ϫָ΢飬ͺָףٶٵػ¹ռϣɤʣȻأ
ǡĿգ¹šüͷʱо˵ҡ
ֹס
Ӧ˵׽ҡ
벻ףΪʲôо׽ʮָ۶Ҹ
䣬Ϫյ֣󾱣һѹ촽ݼҧ´ϣĥ̶ȵ˱
¹ᶼҪ׳
ǸĵС
Ϫȥ֮ǰ˵һ俴ѵĻ
֮ϪƵ״̬˵ΣԡԺûһԼˢ
¹϶ΪѾˣ֪עԼʰɾ
ûӣϪСܵǰǰԼ˵Ҫϴ裬ⲻ
¹ϺСƵԡ䣬ȷȥŦۣ⵽ƽ̹С͵ضסǿ˯ϴ
ػϪܲܶϴ衣
У
Ҳ㡣
㣬ҲϪͷ޹ؿҪһϴ

һëûС
Ƶˣ¹ϼܶ࣬ͷһμ״ֲ̬εġ
һϴʱϪƺ˵ĸΡ
ܷ裬ķ裬һƽķУŷӵò³
¹ѧú棬ֵۻúܲأҺϲ
òãϲôٽһΡ
ǿʵ̼Ļ⼤¹еӸԣúܹ֡
ȴᣬȡ
һʳֲ̵һ͡
СʱǲŻصϡ
ڱϪƺţ˵׶Σ˵Ҫ˯ǰ¡
¹ϸҴñӣһ߸ԺһҪ˽ƣһʣʲô
ƥŵܵĹ¡Ϫǲ˼˵
¹ôһ˲Ϊ뵽˹ȥʼмû뿪Ǹ֮ǰÿ𶼻һ˯ǰ£
йӡľƥŵܡ
ǵµýζ⡣
¿콲꣬۾װ˯
֮ǰÿһǵС¹˯ûѽ
ɵػأС¹˯
ı˵ţô䳤ˣ
ŵޣΪӱ㳤ˡ
Ӱͦ˵Ѿӵϰߡ
Ҫ˵ѵˣһһεƭ
ӦҪһߣȴǧϣһһ졣
Ӱȵҹֻһܵıꡣ
˵ҪҪӵԼСͥ
뿪ûһ죬΢Ϣĸظ
ƭӡ
˿ڱˣʹľ
˵ֻ꣬ĻԼɼһ¹ޱؽҳص
ϪֱۣŴͷСҹƳȻɫĹ⣬̧¹ϱůӡ
Լǵƹ̫ů˿̽Ĵ
ϪʣľԭСƥŵô
ᡣ
һһƭ˵ĻСΪʲôҪԭ£
ľͷ˲ô
¹ϴϪΪ۾ڶһҲû˵ڣҹ˯ʱ䣬ӰϪ˯ߡ
¹ǣֹȥ
Ϫر۾ܵĸԼƤϡ
˯ˡ
ûлش


79
糿̫Ҳ
¹ȽţϰԵ̡
Ȼ󣬽ʵʵ˸ա
ţأ
¹ۣԱ߿տյִͷԷڹ֤ݡ
ֳ־ķ˿͸ɴչȾɫ
£ټûϳ
ѹоݳǴΣ˵ԼԻϪֱ顣
¹䴽ЦЦ˯ɿعϡԡϸ΢ˮ˰˯ҵͷƿӣ׼ŲȥЬԡű˴
һۣϪ㶣漴Цʣˣ
ޱߵͷ΢ʪδʩһüĿ״ƿ˶ĵ
߽ʱϵĸ˱ǶȻǸϴ
¹ϻеءšһ˯ѵıտ޶˵΢ƣﱻruaʱú졣
˯𴲸һ¥緹Ϫվǰ°͡
һ𡣡¹˫ۻסϪϲ׽ůůѽ
䣬ˡϪ˵
붬ԽԽ䡣
ȻýȪһ컹ûôҪˡ
Ϫϱ˯ûε˯£˵Сĸðȥ·ţ
ֱǺС
ֻص״̬ˡ
¹̧ม
Ϫӹ¹Ϊ̫˵۾ʹȥܵޣҰ㸲˲ް¹·ǳĺ۶ģ忴
ЩĺۼܿͱϪ£Цƽ˵кô
嵭ĳֽӽưţԼʵԵĻɶ档
ʵֻӦǵζֻ࣬Ҫ䣬£ͻٽ
ҲΪ˵۾ƣʹõС͸ɬĶ
Ūʼٸ߻ˡ
¹˲ͱԣҿ֤ݵģ
ʲô֤ݣϪЦָͷ·ڸ˳ëҿ
¹ɿŤȥͷ³ߣֻ¼ƵϪ΢ϣϪ˸˵ˡ
รϪ¼·ѵϸסֻ·ϴԷȥˡ
ҪҲҲ
ˣ档
¹϶·У㲻ҷŸ㿴
ĻƵīҹɫϪݵΣ͵ؽͣס
ͬʱϪȷҪŸҿô
ƽᣬԵЩζˡ
ЦصвֻѾƷԣƶôϷʡ
ߣ·ûжƬǵԼƵﶼ˵ʲô
¹ϸоĻǣṳ̈ʳΪô
¹һʱȻƤֻﱻͣƵû˵Ҳû²ż
С
ƵԲŸԼȥһһҹںڰΪһ¹¶
ҲԷϪԼһƵԼж̹ɰ
ÿ˶ʰԼչָ˵ġ
Ψܹ龰£Ϊ֤ݣϪ沥ų
ѾҪϪĳ̶ˡ
ֿġСڲšҪƾ˵⣬ܱộ
Ĭ˺ܾã¹Ϲŵȶñ
ֱϪӸǵϡ
¹ů˼ŷԼָĻϰѹ̫ã˲ʾ
ϪΪҪɾɤض˵
ŰɣԺҲá
¹ŲָƵصЦʲôðˣ˵
ϰѷַװҪ˳ֻظûע⵽ϪΪĻհ˼롣

緹ޣ翪ǰ˻صȪ緹ûãϪӵĵ绰
ֻرͣ¹϶ûܲ׽̫ݡ
ֻƬֻƴճһϢƼַˣҽԺ
ΪʲôַôĽҽԺַĺΣҲ̫СûҲѹû˵
ϪҪȥ񣬿ǵ¹Ϻͳ·ƷƵĹϵû¹һȥ
ĿϪĳʻԶ¹ϼԼСȥ̳ݸϰѵһݣϪһݡ
СĻѡ׵ġ
ȥ¹
ѯ˰̨Ա˵ûټλСʮһĿˡ
ȥ΢Ϣʼûظ
ȻھͰļҲûСը
¹ϽӾͰóĥŸôļС߹к̬нδ֮⡣
ôˣ¹ʡ
СԼֲҸϰֱӽģ˵ܽţЩ״Σϴ˵Һ곤˵ˣбҪ˵
¹ţûд
ǸˣļĿˣоСʣǳǸĿĸ֣ʳҰǸ

ûϵļʽըģ·ɽ¹ЩҪӻؾͰ˺һ侲Ӧá
Сǰ˵Ҳһ񡣡
ǲ̫ȷ
¹վԭضļ˼
ӡûлֽʵĶ
һĵĺգ
ֻ飿
뷨ûͷûβҲĪôһԥԥҪҪ򿪿
ֻڿڴһ¡
óϰѷϢĻܿԷԥǸyoyoҲ˵ҷˡ֪ģֶӽɢҾͿʼýˣ˿ڴǺ壬ҲҡȻΪʱɣҪͳģǮѾˡemmmǱߣӦòӰɣʵڲУԱܿ棬ܴģ
¹Ͽץŵֻļ
Ƭ̣ضԷӰ졣
ͦãʾ֭ô԰ⶫֱӻԷ

뿪¹¹˰ҹ˾ǱߵƷȥƵС¥
ʱһֱſڶң㱨˵Ա˹еĳʧһǰͣǡ
棬оûʲôء
ͷ˵Ҹоĸڵķˡ
°̣
°ʲô
¹е£ȥڰ壬һء
ŵռҵỊ̇˵سˡ
¹˼ߣͳֹ·˳Ƴȥһۡ
ǰҹ˾䳵
ͣſڣڰæָͣ
ҲͲҪ˿ⶰˡ
¹뵽㣬źôԱĹұںҹλһ˹ʣǶŵء
ȻģϪϢ˵¡
ҪߵĶȫϱĤϪĻظŷ
[]մ绰˵ˡ
[]̫ãȥ
¹ˣҹ˾·ǽϪˣñȥ°վˡ
[]*ܻñڻȥòҪ
[¹]û£ñڼվҼſڡ
[]ôۡ
¹ϹŴЦоصúܿ죬ԼȽУ˵ͳ·ƷƵ¡
[]ѹҪַˡ
ŶΪ˷Ʒơ
[¹]Ҫ߷Ʒô
[][]
Ŷġ
¹תͷȥϵ·Ʒ˵ͷģһߴϪڵҽԺͲţһӳ·ƷƿķǵĻظֱӰЧϢһԵ˦
󣬳·Ʒƻûסʣô
¹ϻأĸ
·ƷûϢ
¹ϻصϪ촰㻹ȥϰѵô
Ϫһ¼Ľͼ
ͼϰѲ֪󴥻ǹ⣬Ϫ
ϵͳʾϰѡҵľ㹦-1
¹ϲЦ硣
󿴣ϰѽ󴥣Ҳ̫Σûһ˵ıſоҲȥ
úúã¹ҪϪ-1ˡ
¹Цֹȥǲң㲻ȥҪ鸴ȼعںã
[]ǰܣϡ
¹ϴЦⲻԽøĻܸܵðĿ
Ҳô

[¹]ѽֲңӦõĵҲŶ԰
¹ϴֵͣһ¡
Ǻ˾ֱںͿˡ
оǲ׽Ϫ׽
ǣΪʲôļоǿ־ͻأ
ֻһ
[]㵣ʲôġ
¹ע˲䱻ЦŻأڵʲôѽ
ʻǵ٩
Ϫˡ
¹ϵһϪȥæˣҹ˾һһ˵ֽ̧ᣬѧϰϪ
ġ[]ľ㹦-1
ϵǰǷǷĵ٩ʾԽԽ˼
¹Ҳ֪ԼôģͻȻðͷʹϪͷʱظĻرעΪϪлȥĿЧ
ġϪľ㹦-1
סһʱķͷĻϵʾ
ġϪ˵Ұ㡣
-
磬¹ϰϰǧġʢװϯϪñ·
Ϊ磬ϯҪϵ·ҽС¥ñ䣬ϪĶЩ
ұľдʮգǵ¡ص㡣¹ƵػΣоԼڹ̳
Ϫ¡صʤۻҡ
ҪҪҲôѽڰ׾Ӷ࣬ÿһͳɫ飬¹ֻó
Ҫ鷳ϪǽһһشӼҲˡ
б
ȷ
¹תת̧۵ĸ첲ע⵽һɫµװûбֲôӵĻǾòã
ϪЦǳãһΪ
ĺɡ¹ݵ˵һΪ
ĲɵװԻתʱôϪ
ҪôϪʡ
¹ϻǰ·ѾͰ̳·
̵ɫ
ô·¹·Ϫǰ
˵˿װȻ仰÷Ϫϡ
¿װ
Ҫ˵øҵʱ뵽㣬ôϪ˵
˵ɫǵƤףʴݣӵøεúõˣܼԦ·ͼӪ쪲ʧġʧķ
Ҳš¹ջ쳤ĸ첲Ŵ¾·Լǰﲹ䣬òš
ͦÿ
صǣů
̿˶ýкã߶
¹·׼Ż
ϪЬŲأ΢
¹Ǻ죺ǵطԶˣʱȡ
ǿһ㣿

ϪָĹĵһ£ģǵ뿴㻻·ѡ
˵ͷԴﶼװʲôѽ
װ̫ô
̫ǿ
ôϪɫԳƣҪڡ
ȺƵҹ衣
ɳǰԡٵ̺䣬ñ䣬ÿطϢ˿
¹Ͻ˯µĿӣ㴩ʲôǲҪúսۣ
һ¡
˵˭أ
ϪĿϻǵúú
¹ϻعͷ֪ΪʲôĪָооԼǱϪǸɾ¹
Ǻġ
ΪرϪҲ󷽷ǰ·¶β¿㶼ûɲ¶ۼĿ͡
ڴЩ֮ǰϪĵ̨ϣùסڵؽ˵㱧ңе䡣
һ˿ҵĶԱȳ̫ǿ¹ȫԼ˵ģʱȡ
Ҳ˱˵ġ仹·
ֻǵҪҧסϪĴ꣬ڼ϶˵ƭӡ
һ㶼
Ϫ͵͵ЦѹֿƵ
΢̫ץ̼ŵʦеĶ䡣
¹̲ס򢣬һͷ¶õ£Գʹͷ̬
оգһ
ʣƭ˵³ʲôҪСǳԵô
¹ϺϪʱĸоǽĳϡ
һվںҹﲻ֪ǰ»·
ԵøţĩյĿ񻶡
¹ϴӲ֪ԼǿԽôġ
ֻǿԽܡ
˵ģܳС
Ϫɤڸһ㲻Сǡ
С¹
ʳݵĶ

ӷ¥ʱڿɳϿӣƳ۹˵ǲҪٵˣ
˰Сʱ
¹ϱɬ󣬺˵£εؿ𴦣ɨĻ档
ս磬Ǽͥ硣
ǲǳˣ̴ʡ
ţûа¹еĪ
ŶһΪء̳һſһתȦԵú궯ıŬŬ˵СһֱſڣʱʱһȰأûȥǵʱóˡ

¹˸˵ʱ䲻ˣ̧žߡ
ϪЦԼԼƵϡ
ûܰҪǳţϪʡ
ûءϪο̣ģûС
ţ¹ϰԿ׿ţܸоʱĲ
е̫ˡ
Կ׶Ϫûأ㿪
קסϪûܣ
Ϫ̲סЦǡٽСС֡
¹סա
ȵģֲĵ£յȶȡ
󿴿ҿܾòԾֲ˵ﲻԾ
ű£ܿù΢ĸоˣߵ¹ϴߣ˵ӴӴи¡
¹תڴأʲô
졣̶˶٣µװɣµ׵ӡ
¹ţͷʾ̼˵
㡭㶨ɣ㶨ļңңʲô˵¡
¹ʣҪǨô
GӦҡͷǣʲô
̧̧ۣĿԽ¹ϣ䵽ʻλϪϣԼζ档
Ϫ·û¹˵ͷרĵλ
ʲô¹ЦЦǲȥԷˣ
š̳˿Цһ˵ԣˣõģܵġ
˽Ժõģ
ԣԣ
¹Ϻ棺˭
ſڣȴǹƬ̲˵ʱ֪ˡ
¹ϡȻ뵽˵ǸҸʲôŶ
ûеġ̻ӻָˣ˾֪ˣĶôصĺء
ܴϡ¹ƳϪῪѯʣ𣿡
̿ʼ·С֮Ļ
¹ϵðȫ𣬵Ϫȥ̾˵˭صġ
ͷϪ֪ô
꣬׿αƫͷ̲סЦɵˣô֪
Ϫ򴽣һΣûڻӦ


80
ϰıȪƫɽ־ǹ΢ĹӪҵƵ󣬾ͳ򿨵㡣
ȫǮĲסvlog
ȻϰҲΪ֮һ
·Զ¹еûȥϰѾӪƵ˺š
֪ΪĻϰѵ˺ﻹֶӵ֣ˮɡ֡
ֶ¹ģһᣬͱоȥˣԴֶĸ˵ֻŶܺˮҹ
гֵİ֣ΪϰͷĴڸиǿ֣Ҹϲϰѡ
¹פһʱļֳأŽϡ
ƢֱΪȡһ¸оϵã΢Ÿ¹˵ǳ⹴оΣʡ
Ҽǵãκ񡭡ϲ㡣
Ϫ̲ءมϲҵͦء
ϲϪ󷽵ţ¹Ц˵ǡȦʳĶˡ
ϰƵʣ¹ϼ⣺¶ӪǴΣ·Ʒƣر˷̸ܵʲôо
Ϫ˳ʣʲôо
ңǻĸо¹ϺЦطʡ
ߡ
¹ءʲôӦøںŮѵ뷨ô
֪Ϫ˵ʱˡ
¹ϣ
˵ôģ
¹ϹӣϪ̫شоΡ
⣬ĵ·ӾЧԶɫɽɽһֺգĺɫ
¶Ӫյɫغϡ
ϼϪʱɫɫЩһ㡣
ΪʳﲻԣϪͬоɽ򣬳ڣ·ƷԽԽͷ
·ƷƸԼ꿴С˵ľ飬˵ҾøŮ̸ɣܻۡȻǻ۵ذݣʾ֭Ľȣʱ޿̲гһմﵽĸ߶ȡ
УܴҲǳģΪԵģǸԵģҪǵˣߺߣˣһ군
СŮһӴĵ
ֻ¹һšüͷҲ̫ˣɸ̾һ䣺һǸϲá
·ƷƲ෢뷨§ĲػΣ˵ǳɣţţǳɣ
¹ϻǵãͷӦǡŤվ·ƷƵħצʱ˿ߣһײϪĻ
ҲǵãʱϪСġһۣɵģģûһС
ô̻̲
ˡ
ǻȷ⣬ڴ˿ȷĴ𰸡
Խ羰Խʣϵ·һһļٴˮ
¹˼»޶Ϫǰûһ漴ɿ
ѹô⡣
ԭΪ˺öǰѽĿĸܸܡ
ֵĶôϪͻȻʡ
ʲôУ¹һ¡
ҡ
飬¹תת۾˵͡׸һ
ָнclairdelune׸Ŀ
ϪЦ˵ʹ
С¹С粵飬ûС
ôãشô򵥡Ϫ̾һڴص˺þء
¹Ϻߺ˵˭˵ⶺҡ
ҴˡϪǸֳֿϿҡ
¹϶ʱûƢˣ˼룬˵̸ĸоӡ滺ǰ࣬ǽڽߡĻʶΡ
Ϫץŷ̵߬
¹ɤӲżÿ춼üɣѾϤϤܵ׵ĳ̶ȣҲǻڴŵڶҲܹټһ㶼壬Ǻϲϲÿﶼ
βҴɨʻλϪ̬ͱ¹˻
ȻǺֱ׵ĻѾ˵ʮίˣԾе߳ܡ
ϪҪö࣬ɤЦ˵Ҷӵϲһ㡣
¹Ϲ˲ߣЦ̧ԼĶ䡣  
ﱻõе
ͣڵ³⣬ٽֱͨĵݿڵλöռˣֻͣԶ
оӵ粣⿴ϡܼαű˹ͬоվڵݼ˵Ц
ѾͣãϪûϨ𣬻ڷû˵ꡣ
¹Ʋ˵ƣЦӦá
˺ܿͽ˵ݣûнƵڶߡ
ֻڿڴһ£¹óۣǰϢΪķ֡
ȥʾغյС
¹￴塱֣ŵ±¹βȻ뵽м¡
ţ
СʱѧҺࡣ¹ϲͷʣ㣿ǣ
꣬Ϫ˳˵ȻͦҲһΡҡ
ҲһΣ
¹Լ˵׵£ϼŻ˵һΪ㣬һεȥ̨٣оرʵֲλǱ˵ĳ
¡Ϫߵͷ棬ǣ治ļԡ
ͣٵĿ϶ϪֵһĶͷ
¹Ŷͷͷ˵ϰǴʦǶô
Ϫ˵ӦǣСʱסӰżңһܼһӰŵʦÿζᵯҶͷ
ǻϪ֮ǰǵϷסһʱ䡣
ҲΪ¾ֻôһΣ¹ϵӡ֪ǵٵģϪٵġ
ڣΪϪǳԺͬƺŻʶ
ڣź֪Ŷԭ˺ˡ
¹ϼϵĻ⣺ԣп٣ôҺ
ֲû١
ʱһ٣ǻΪʡǮȥݳʱûƱ·ˤˡһѣоҲҪϪ˵պڵҾ׸ָ࣬УҪԭ٣Ǹһ
¹죬鸴ӡ
ȻϪû˵֪оǰȥԸ⻹ˡ
ǰǳ￴Ź˽һС¹˵
Ϫһ£漴Ӧָо
˵ԶԼûеĶǺõģȰѱ˵ĶҪԼĶȡʱ᲻ԼѾӵеģǼҪҪġҵʱŻͦĵģôѡ¹ϲĿϪ˵ҪԴŶȻ֮ǰ̸ϲ㡣
Ϫɫƽûнζ棬һ䣬ǣЦ˵ûпҲϲң˵ģֻǾԼûеĶǺõġ
֪¹öָӵˡ
ϪҲûۣȻأ
Ȼ󣿡
Ȼôأ㲻̵ͬ뷨
Ϊ˵ǰиܵܣܵҪʲôܵõʲôУֻܵõ޾ı͡տʼ㣬ԺŬѧϰװԡֺôˣǻӡ
ߵݼ䣬¹ϰмƺռŵݣûж
ûӵĸоһ£оͦܵġ
Ϫ¹ϵͷȫû취Դ׻߽⣬Ϊϲ¹ϣԴ¹ϻṲ顢˵ĴܹĮĴ󻷾һ֮ġ
һ
Ҳ¹Լûʶ츳˽̵úܺá
Ȼ˵дεܵҵߵܵܵߡȻְ֡үү̻趼һͨ˵㱻ҲǺõģܿ
룬ʱɵϰߣΪûָĴΪҲû˽ô
ʱҵĸо
ͺҵ̫û˹ܣ̫ˣ޿ɶҪԣͣؽУעз뽹֢˲߾Ͳҡ
˵¹תͷϪüͷæ䣬˵ò̫ǡ
Ϫüչãͦġ
ü
ΪϪԶһ£·˼˼˵Ҳ֪Щ
¹Ͼȣû˵ô
ֻ֪иܵܣ徭ᣬû˵Ϫƶ˵տʼҺȽų⣬û˵Щˣ嶼ܵˣĵѾƪȥҲûҪᡣ
¹ϵͷ
˶ܿţվʮˣֶˣпӰʦŻױĻױʦ
ϰΪ˺úýؾۣصд˽űһĻͣ¼ֶӺɵͬһʱ䵽ƵԵδ
ݰ첻˳ͣŸĶƵԱõߣ˳㽲籾̫˹صеָͣ
¹û뵽һˣպվڵſڣŸ·Ҫȥߺ̺Ķ˴ԭأԾ²£ס
һҪƬйŮˡ
Ϫһקĸ첲һԱߴ˴
GϪ㣡۾һ̾ͷ˵֪
ϪЦЦһߵòº͡
ø첲һϰѣƫͷС˵Ҿ˵԰ɣҶϪ϶Ҳ
ϰ˸۸˵ظ˽ûңϪʹӦˡ
Ϫ㡣
¹ü
ϰѺƺʶԣתͷñīʲôƲоֿ˿գ˵ĿˢˢϪ¹ϲֱϡ
Ϫʱɿ¹ϣȥܵĵݡ
˷ֲ壬ոǸ̬ܵζʲô
ǡοǡ
ϰѰʣһİ
ǰ¹ӣ˵ϹȵݵӰɣԥҪҪ¥أŽ¥Ҳ̫ϵˣպãϪ㡫ˣҾ͸Ϫ㡫죬һȵˡ
ġϪ㡱ϪƳһۣסЦ
ǸǸҵĹ̫ˣ㿴ˡϰǸ漴תͷкֶӵȥƵ
ȥɣҵȻȥо˵
úúáϰκͳͣߡ
ûϰѵ˵иûãģȥһ£Ȼ͹
ðȣĹ
صͷתߡ۲ܣͣӺ棬Ӱֻ׼Ƕȴģʽ
ͷ׼ŵݼ䣬Ŵ󣬸պ¼˵Ρ
о˵Ϊ
ī֣Ҳ֪ʲô飬ʲô
¹ʼ磬޹ϰġ
о
ղãڵÿ졣
¹ϽǰĿģӰóǷļоİɣԱ˵͵˱ҸߣһΪ㣬ǿԴ߸Ьģ´װǵðҲһ¡
㿴ôоʡ
Ѿ˵ݵϪסżԣ޲˲̧Ŀɨ¹еĿļ

ûС
¹Ͽоӣֱӽļ
оûӡ
ļžһ˵ϡ
Ϫƽϡ
ʾýˡ
¹ϱûǸصļֱߡ
оʣͲ֪ʲôô
¹Ͻ˵ݣת泯оҪ˵롣
ùϪЦɤɫõ建ţϸ΢Ĵ̡
ʲô׺͸ô
оµĴ˲ֱ
оĴ̣ȴ¹ҲļҲ
ź£ߣ¹˼ԾüͷܵϪָ⸧üĲŻ
Ϫջ֣ʲô
ʱӦңǸװ׵ɫļнҡ¹Ͽʣô
Ϫ۽޺΢ɲ˷ת˲ţƽºͣ¶ֺȻ
ڵˬ죬ٵʱ򻤵øʲôƵģ¹ֹ²ۡ
ϪЦͣʱʱ򡣡
¹üңʱˣ
Ϫǣ˵ǡ


81
ֱһ㣬ֵĽ߿ůʱ
ʽִװޣרҵʿĲùҪһû٣ڲӢĸ裬MaliaƵɤûԵΧп
ͷ˲࣬ϰǣʮС죬ԼȦڲȥ
Ψһϰѱãк˵Ƕ⣬䡣
¹Ϻ汦ǣϪڱһȦϲⲣ
ԶɽӰʱ̣׵ɫͬϫ͵
ϴҲƯǿգ
˼ǣñڵĲǽϣ˫澵ƣ濴һͨͨĴ¾
¹ϹźϪģСײӣƿͺܻء
ϲĻ󷿸¥ҲԸĳ׼뿪Ϫַŵ澵ųŵơ
¥ŪͲҪˣ¥ϳһ澵ӣҹ
¹ͣſڣͷ⿴͸ܽϪ˸Үܿô
⣬Ϫҡҡͷܿҡ
ţҡͷ˼оñҲƳ
¹ϳȥվǰָע⵽ϪĿ̧̧ۡ
ͷһϪϡ
ҵñƳôϪѧҲָ̧ȥ棬ѹø͵ɤߣҲǲԣһŽˣҲӦԡ
ָڲϣ޷϶ﻹܴӾƳεĵ̨
ͬǸе
йñ䵺̨ϵĻ䣬ӡﱻġü̬ơӿ
ճһƬ
¹͵ָڣȥžӵһۣΪϲ𣡡
Ϫֱգգۣһ˿޹ʣµĶǵ٩˵û·ʱﰢ̴뵽ʲô

ϪȻͷΪײ
¹Ŷͷǽīߺڣ߳࣬߻ƣ
ϪŴЦ
ڿЦǴƿĵᣬ¥´ġ
ܴ󣬽̸ݣֻ֪ܴ
¹߳ȥŶ¥Χ¿
һȺΧͬԲȦǣȦֶӵĳԱǣϰԲģ㵸ıȻţ龰ƵȤ¡
ԭǻˣֲء
ȥôϪԱ
ƺоȻ̧ͷ￴˹ѼñīͿֲ֪*ʲôʱժˣ¶Űž룬Ծɿ顣
¹յߣѵˮӹоļšһ
˶ħУֱļﲻ뿴ĶĪغ档
澿ʲô

¥ûã˵룬ϰѱ֯ҸϰʽеĹصƣ򣬳ո衣
¹صʦλãϪڱ߽ǣܵرⱻĽȥ
Ļڣݵڰƺ󣬴Ұǰϰһһص
¹ƫͷСϪ²ۣʱŸֳ
±úܽ˵ʱϪĶ䡣
Ϫƫͷϴ´
˶һ¡
¹ϸæ۲ܣӰڷ򿴹ȥʱطֳҪȥˡ
Ӧûĵǰɣ
¹϶ſ˻صһֱǶҪˣջߡ
׼˵ʲôϪ
׼ʲôϪ˵һû
ҵǻƽյ⣬ǻƽտơ¹Ϸ˵Żϰѽյ׵
Ϫһ¾ᵽ׵ģ䴽Ц˵ôᣬƽֵ
ҲŶ¹ָûãͱһѹס
оڿ¹˳Żȥϳؾŵͷ
¹಻һ¡
ʶǵˡ
ʽϰѵĸжн֮ʱ䣬˭һ䵱ǵоͳغܿͱΧס
¹ץϪȥٵĽʳ
ͬϰǸյһϵʳﶼǾ࣬ζ㣬ʺղʺϳԡ
Ҫҹô¹ιֻᣬ˱βƣƳϪҲҪãžشצӣУ㲻ܺȾơ
Ϫ΢üͷֱ̧۵׷ί˰ɣʮʱӦܽȥԵҹ
ô¹ץϪָ⣬ֻקǰ
ֱе졣
ˣûԱ¡
ƺȷϹϵܵıദݳĸо
ϸ΢ĴʹԼԼģûкҲûԲơ
¹ϳ˿Ϫֱ¡
ͲôϪʣʲôԭ
֪Сʱ򡭡¹ɿ֣һź˵Ƕôġ
ֲĳñˡ
ôԽԽƵˡ
¹üܿɿ쵽·ֻӺȾʱζ̼ļ
ƺȵͬʱ¹Ͻֱߵĳ֭ƸϪ
ϪǣЦ˵
Բ룬Ŀıڣһƶô
ֻܳһڡ¹ϵݹӡ
ǵᱭϪ·ĲתСȦҺŴĵƹ⣬Ϫ촽΢ţ׼رߵĿںӡסڡ

¹ºڵرת߹ĳء
Ϫںıݻʱߵǰ
Hi¹ϣ֮ǰкˣһֱûŻᡣϲȫ
¹ıһ³ؾľƱôӦô
ĿڵĿںӡȥ̫ӦܱǸ֮ǰ뿪¹ûи˵ΪҲ֪ô㿪ڣԲ𡭡
ֶĸԸ죬оԽݣϰĿţˬֱ϶ʡ
صԸɫǳƵģĸоΪ̫ˣڲ۵Ľ͸ˡ
ۻʱǺױҺԣ¹ڳʱرһ¡Ҳ۹ҥҲҥֵʡ
ֶӽɢ󣬳رĻתҥ֣׷·ʵ̫ˡ¹ܸİֻ¹̨
оջʱ¹оأо˵Լûվȣôء
Ҳֻǲ֮
ûϵѽ÷ϡУϴ̨ˣǰ·ϻ˿ڿأͣ¹Ц˵
رЦݸȾҲЦݹһűǩֽ˵ٿлл
״ıǩֽ¹ʣкܶ࣬¹òɹģڳصĴϣԵڶҪ׼ĸ衣
ػӻ֣˵ټ
¹ֽĿͳ뿪߷ΧϪǳ̾ջߣǰɣݴˣ
ϪЦҵǶ̹ԭ̫̹
Ƕֻ̹ҽסĹⶼ̰
¹ǵҹĽϪ˵Ļ
޶ðĸп
ΪǵԼиж
ҪرôϪ۷ϵıǩֽ
¹ϻҡͷرʲôˣӦҲⱻ㿴
˵ţ¹Ͻǩֽ
ɫı棬дһ䡪Ƕϲ⣬Ȼת˲š
Ϫһü
¹ϲ׽΢飬ֿ˿ǩֽϳعһ˵˵û᲻ԵҺä
ϪƫͷЦ¹΢ز
¹ϹӣûôЦţ
ϪЦ죬Ťãæģ¹֣סЦ⣬¹ϵߣһһٵ˵ûǴĻǣ㻹㣬һͲĵ֡
¹ֻ඼ͣġ
һΪ仰Ϫصأ佽ൽĿڡ
һģΪأԴھȡ
ôֽϪʡ
¹ϲ֪ôã
ϪнӹǩֽŽϵڴһ⣬̣
һ˲¹ظо©һġ
·ڿ϶ĳעǰڳϵǷף˵ĸܡ
Ϫǲߵ󣬾һ⣬ٲܹ±ˣù¶ˡ
ٲбϪõˡ
-
ͽ˱ϰѼᵽɳδʱ䡪
ϰѶϾŵ̻
ڲᱻ¼ϰҲûкúƹ
֪ϷЩ׵ѡĻðա
ƿӷڲ輸ϣת˭˭ù
˶ǺãƿתʮȦûֵ¹ߡ
¹̵س˲ȦĹϡ
ҲΪʲô¼ˣΪ̫ˡ
ҪǱȥһƬ
ӦҲƲʲôˮõıɫ
¹뻹ǸϾ˹ұߵо
о¹ϲꡣ
ܰܽĺѣԣȻ̲ס§һڻӰȫУȫ롣
첻֪ǰ˼ҹһֱڴǷ¹̧۾ͻῴӰ죬ŴǷ
ֻһ¡
¹תβƮƮƳԱߵϪ
Ļ˷Ϣ
ϪˣҪҪ͵
¹ϰĻֻأʮǷˣұȾQAQ
շȥϰѽ˵YoYoûвǰɣִǷֻġ
ϰ΢һ٣ɿɨоüŪ۵ض¹˵СĵŶ˵͵㿩
Լǿģֻת˾ƿתĹɡ
תͣľƿƿھ׼ض¹ϡ
ĻǴðգϰʡ
Ļɡ¹ϳơ
ν˿ƣ߸ʽϰǰƳ꣬ϷͿԽˡ
ϰ˼״ʱʱƮоһʣڳģϲô
Ŀǰº͵ˡ
һƬﲻû˼
¹˵С
ϰתƿǶ¹ϡ
ܲĵ飬ԭôϰʡ
¹ͷ߲ԾתϪŷϪ֪ʲôʱҲ˸ڻ
ϪҲڿ
һգ¹Ц˵ԭĻķϣİɡ
ϰֽҪתƿϪȻڵתɡ
ɳϵڣ⻹Ϫ˵ĵһ仰ûʲô䣬ΪɫȻº͡
ϰһ£Ǻ뻻ֲþܾ
û˼˻ڸͣҲãһתɣʵģҲ̫˵㣬ܿÿ硣
ϰѸʹ˸ɫ
ӣץƿӣ׼ϪķŤ͵һת
¹ϳϪüһϷ飬ÿ˵ģϪ㡫
ƿ˹˵ͣ
¹촽ֱߣֱ壬ŶԼƿڣһ
󷽣һЦòĶ񾭡
ĻǴðգֱԣ˵ʵĻûʲô˼ϾҲ̫죬ðճôҶǳˣÿһ£
ɣʴ̼һģҲ⡣¹üúܹԣõĴðգ治𡣡
Ҫ˵ðգ棬治ѡĻʣ˰ɣ
һ£еˣλŮǵųô˵ľһֱǷ졣
һпʼԴͷ
¹һۣ˳ǣǣۡ
ţ˳ε̨ףһӣллʣѵõû۸ң˵ɣʲôðգ
оתơ
¹ϼ״ҪôܾĴðգȻʲôڿһʱ䡣
˵Ҽǵǰ˵ϲͣǾͣȺһϲࣶͣôְɣҪ󣿡
¹üչ۵ûʲô¶ȣϵʽȥƳ
֣Ҳ㲻֡
ϲͿϣҪࣶ
Ǻܽĺðɣ
¹ЦЦƫͷ֣סϪĲؿüĿѩɽϪ
ڱǼ⣬Ϫ۽޷·ڹһж
漴ȵĴڴϡ
Χгͣϵѹݵ밲
ͷһ۾ǣܿĤ··ĺɫУϪϻг֭Ľ˹ζ

ԵĻܿģԲƽϳԴ׵˱ʹͷ
ֿ¹ϻܸܵĴ顣
η֪ǱģϲŮˣˡ
͵ģϪ㡭Ҳϱ߰ɣ
¹ԾϪգ˼Ϫں쵭˵Ĵ𣬺ÿɰģ
ⲻܹϱô
Ц΢ԼĴ󣺡˰ɣٲ֪ãõɱ
û룬ﲥŵĸеLvyantakemeaway
ǰ˹һ죬˵/
Ϫվ߬һѽ˵ҹ
ĲºͣҧĳּҶѹֵ
ûκ볡ɺͽڡ
ҲҶôҪúýˣûκҪȥġ
ش׵¹ⷭʵ¡
¹ϱϪǣţͷ͵ЦÿһڲŻĽ»ص𨡣


82
¹һ·ϪקǰߣʹҰϪβȹһһļڰϣת¥¥
ι¹ϼĲӡ
ôȸλô졣
ϪûӦֱߵñ䣬ƿ˫澵Ĳţ߭ȥͬʱš
¹Ϻ󱳵ǽطסԱľϵĻƿ
ɫĴƿľУ֦չ޵زֱ̧ۡ
Ҷϵ׺İɫС㣬֮Ŀ϶
ϪָĲ
ĴУ᲻صȣ¹̧̧ܵԼһƬ޷ӵ
Ϫսߡ
ѹϡĿǱ˴˵ĺ
ɫĹ⣬ҲͥԺĵƣҲϵ͸ûпƵķ
ǵ⣬ܿϪĺ촽ͬĨͻɫ󵭶Ϣˮˮõ塣
ʲô
ϡ첥ŵĸ裬ͬģƵģ/ɤ
¹Ц̧ۿѧεϪ㡫
Ϫ䴽ЦһƵν
ëϸϸɨŪ/ζ
ϪıǼ˵Ҫֵġ
¹Цʣ㲻ǲϲҽнô
һ
ﲻһ
Ϫ̧̧֣°ͣ΢΢սζһ͵𣬽веģ
߸Ь߲࣬ҲѹȸС
˵ˮᡣ
¹ϱֱ̧òʶº
һòã
Ỻƻպ壬¹뵽ÿһνϷǰࡣ
㡭
Ϫ˵ˣ־ʹĿ⶯Ĵϡ
ȡ
¹ϵĴҪ˱øӱ
¹۽һԴ׹βȹVεڣģ·Ҫĳһѳ
̫Ƶô
ԼѾϤܴӺĽжϪĿʡ̶ȡ
ʲô¹˼˵ⷿҿմû׼
ϪЦϣ·Цʲô
¹һ촽ӭϪĿ⣬ƶƣ֪롣
Ϫüһֻ΢΢ըëС¹޵ģӵģٶයŪŪֹԸЩ
£ˬˡ
ʲôϪָĴ˵µöԲԡ
¹۾㡪ҡ֧֧˵ڡ
ôˣ
ŸׯƤңشֱ򣬺ܻ̹¶һмǿԼ
ȫǶ֡
ΪԼƲ÷ִ磬ֵ̫ذǿԷı㣬һµĹУΪ˶еĸӵɫĨһɫ
ô˵ˣ
Ҫҵ¸̫ߡ¹ֹһ룬һȣʣµݶϪ̳븹
ңŽһЩϪļ϶˵Ժ޹˼ɵչ¶Լӵһ档
ұ仵¹ϱǵıء
ϪһǡšǺЦ
Ͳ챻ҵĶ˵ô¹һ˵
˵⡣
ϵĴнͣ
¹ϳûռҵǿԣĳЩһ㣬оͦϲġ
Цŵ٩ٲ֪á
ճǷ棬صµ
Ϫ񣬰ص۾鸡۽
¹Ϸϵ̧ţһ£Ϫ۵ˮ˲ĵͶ
ϪأˣȻҪǮˡ
¹ʵʵջ֣ϪС
ģڡ¹Ҳƽϵ˭ò˭ˣΨһߣ˭ǶҶҪɣǲҶûˡ
ôᡣϪֺõȥѰĴء򣬡ֻ뵽˸ոյϷ
ţ¹ϵǴӺﻬģϪĴꡣ
洫O@ĶԶɸʽĸ߸ЬŵҲ𽥷
ߵ·Ҳ㿴ûϲģǼ˵Ļ㣬ոûע⣬һľƣԲסϰѵ
ñĵơžһ
ϰ˵Ͻɣ̻ˡ
淳˽졣˵Ҳ˵ŶҾǣе㷳
Ҷû뵽С¹Ҳ֪Ϫʲôϰѡһתңҵô
ûС
¹ƫͷ͸ؿˣǽֻôһš
ڲϵأ¹תϪһקɴһĲӣͷһߣĵòеĶ䡣
һȦһȦʪ
ǹġ
ҪһĶҪΪһĴʧأܶŪܳ
¹קϪȹӺӳúң̵̣ƫͷȥҧеû¸ɵ졣
Ϫ̧̧򢡣
¹ϱ޳ĲȻű˼ȥǰõġ
ÿһζСʱͷ֮ǰţ¹ϲڣΪС԰ͣŵָȻãŻÿװ׵ģģﱻ״õץסƤָ϶
Ϫһһµĺ
׽Ū¹ϣû뵽ᷢչǸýͣ룬ȥ
ԼɢҵĺϫĶųˮʪЧ
һߵĲ⣬ش̣īɫգһһīҺ
ϪƲסһպ̻ը
ŷĹŹصƵûڻް̻˸ĹӰ
˻ûԶ
͵һĻ
񾭱£¹Ѿ˲ʲôʲô
Ҳûоϰѣ֮ǰӴӴĳͣBô
̻ĸ··ĲպԽԽȡ
黹ûɿʱ¹Ϻ׵ֿǽ͵˾룬Ϫ졣
ϪؿͷûоˣĶ䡣
¹ɤ˵𡭡
𱻴ϵĻ⣬ѹĳ궯ոգ˵ʲô
Ϫ繵ɤڶߣͬ˵ĵૣǽҲã㻹Ҫô
¹ϳĺƽȴôڶʪУֿҡ
Ƭ̣תͷˮ۾Ϫ˵ھͺܲãھҪ
Ϫ۽޲һ£׹һأȴǻݵã
ǻؼҰɡ¹룬ȷϵʣ뿴̻ô
Ϫͷζ˵Ķܿ
¹ϵͷ
ʮӺ仰˼
-
˶ŻʵվͥԺ￴̻¼ƵزģϾ˼Ҫʱ뿪
¹ϸϰѷһ΢òԵشк
ӵݼȥ³⣬ԼиɫӰӳ
߽ˣûˡ
Լ·ҵСҵͷźںװ磬۵Ĺ
¹û룬˳ʻλҪȥ
ɡϪ˵Ǹ֡
ٵͻأƻδݡ
¹Ϊڵģ˶첲˵Ѿûʲôоˡ
ˡϪ˳
ʲô㵱ҵĳǻݵؾܵ¹ϺЦѾ˼ʻλֻùţĸݡ
ɽºܵͣȪɽǳнÿĵһѩѾԼ˶ĺ
ϪյԤȵúܿ죬ǰĴ¡
ҹгʺ滺ĸϪصĴҲԾ
¹Ц˵ôûҰ衣
Ϫťһۣ㵯һ
ȻǿŮˡ
ϪЦ˵ҿҲˡ
Ҳʵ֣¹Ͽ˹㲥Ĳɵת˼̨źϪڿ£
Ȼһˣڶᰤúܽ
ֵƵŷĸ裬ŻƣӦûûᲥӢĸ衣
¹ջ֣󱳿αת򳵴⡣
·һյһյԽԽ
ʻҰ·ΣʾǰתĿĵء
¹ϣ
սһͨСͣ·ߡ
ȫա¹ϵֱϪǣȥ
ʪֽĳָСۡ
е¹΢΢۾ڷȡ
㲥һӢĸ裬Ůַ·/Ⱦɫĺɤӣһʡtakecareofme
֪׸ĸôϪŲϡ
ĵ粣⿴ڷ̻һһصػȼҹɫ
¹֪ᷢʲô״ºʲô
belongtoyouϪͷô塣
Ī
֪Ϊʲô¹ԺﲥŻõƬƵģܶ໭档
סС¥Ǻöεģڲͬķ䣬ոڲĥ
ϪҲǺöεģڲͬĵطҪﴽָ
ĳ
΢ĸоҲǰһεĸ鲢ãҲǴǰӦ֤һӵʳˡ
ĸ۲ֹۣŨҲΪһߵ
ڴ˿̣޶˵룬ԺֿǻϪΪﶼమ֤ݡ
Ҳֻ̤ЩռܹЩĻ䡣
ȹѲƵĵڸ
¹˼βȹ
úһȹӣȹڣֿĲϡ
¹ϾÿϧϪʱãҲôϧ
·һΪ˼ٻʱûĻ
ӵܻˣµϸϸĥĻеֱۣ󡣻һسʪ
Ϫʲôع
¹һֻ˵ȹ˵룬СҪô
ûͷûβһ仰Լ֪ʲô˼
ϪȴЦػǣͷϵө飬ҧڴ֮䡣
һȣµζøŨ
һөڳΣөĹ켣졣
¹Ͼ޷ȣ֮ǰȡ
ΪϪľٶΪϪ̬ԡ׵ˮϢ֮ǰͻһ־ĳ͵Ǳˮ棬ʪ鷢գؿں
Ϊӵúܽ
ͬڰˮкµĻУʪ˸͸
¹ϸоԼһڸɺԵڵ㣬ƣʱ˳꣬õǸ˲䣬ҲҪˮĿ
Ϫ֣ƺ룬ûУŻ˷ȥ§Ϫ˿ƽͲػ֡
¹ϡšϪգתȥ
ϵһ㣬·Ҳȥ·
¹ϻ˸ġ
Ϫָӡ棬һڻࡣ
¹ϻգ۾ϵĺۼ
ոϪҪջص֣˿Լһü¶ĳԥ
̫ˡ
ֺȥ̫׽о
ð뷨ϪǲҶͻǲ㡣
Ϊʲôأ


83
ĿյˣôȥҪȱϨ˻𣬰ݷСϡ
һΣԴ¹ջرѹס֡
º¹ϸоִָڵСۣɬеˮʴС
ƵĿռкϢֲ˭ġ
Ϫص˼ʻλ뿪ǰֻ¹ϱʪĿӣ˵·ˡ
¹ϵһۣҧлл㡣
ϪЦģ˵ơ
¹*ˮšƿǵݹȥ
Ϫšʱֶһ£˹
˼ˮϪ˳ʵĿ
㡣¶ļһ㼦Ƥ
¹ߴ첲ϵŤȥŵĴ£Ȼּʻλĵ̺һѳԿס
괦ճŷɫֽ
ǰĳżоԿ׾ͷ˶Է
ˣǵ֮ǰ̫ͣû磬ϵȥ4sǻﱻʰúܸɾ˵ԿףĹëûС
ѵոһڵӰо
еģ֪Կס
¹ϵλ˵㣬Կף˳ʻλ׿ڴһ١
Կ׼Ŀڴ¶ļһǡ
ѹԿ׻ᱻڼʻλĵ̺ϡ
Ϊ֪ϰߣͽ׿ڴ
ôһ˲¹ϲҪóļһ浽׷ʲô
תóĳҪݽ׸һĵĴݵҪһ١
ⷢɬ֣ٽȦҺĻ̧
߷ֶˣûҪǣ塣
Կױʳָֽڴ¹ûǷļϪϡ
뿪ϪͷŲʿĿڰ߲Ӱ˵ǣө档
¹ϡ
Ϫָָ
¹Ϲͷ˳ָķ򿴹ȥ
ϧӽвࡣ
û¹ϷϪعͷüô
¹ҡͷӹ׾գײĿһ£˵ֻһİ
ϵɢʵĻɫΣԳԲΡ
ĶϣջңһСƬ

ȥú·һһ̭ϴ軻·Ÿ¥ҹꤵĶӡ
Ե̫һʱûƺԵҲе࣬¹θ͵ģ˯ž
۾ظһ¡
ľԽԽϪڣӦҲˣ䳵һĻе궯
¹Ϸ˸֧ԴŴ¹ⶢ˯еϪ
̫ۣմ˯
Ϫ϶ҪƬθʳƬġ
¹̲ס䴽ΪԼϪ˽⣬Ϊ͸¶ҸС
УֲּһֲС
¹ָġϪչͣס
Ϫʱľֹ̬෴š;ᡣ
ԽԽ΢
Ծ޷ȷֿԡ
̫ˣû취
ֱҶ̫׽
ڴͷֻȻםĹͷ
Ϫüͷ£һ£ת˸˹ߡ
¹ϻعȥֻȵ͡
Ļʾ΢Ϣϵͳʾ
֧ŶƬ̣Ϫ೤ûб⡰ѵļŵȥ
·Ʒƣ˯ô
¹ϣûôˣ
˰Σ·ƷƷһΣ̫ʹˣķӦܴˣ˺ܾãȻھǮ䣬¹Ǳߡ
¹ϣ¹Ǳ㲻õģúôȥɣһᰲźõġ
¹ϣ׼ȥ棿
·ƷƣǣƳǣǡöطȥһӶûȥǣͰ뷨Ҳ滮ˣȥҾʹȥġ
¹ϣʲôʱ
·Ʒƣ˵߾ߣͳٺ٣
¹Ͼȣ˵ô죿°̵ͳҲˡ
¹ϣǮô
·Ʒƣˣ̫ӻĻǹġ
¹г΢ţ·ƷƵпתʮǮ
·ƷյϢ
¹ϣ̳ԺõȺõסõ㣬˳ҸȻԻʱٻúþӪǵ¹
¹ϣҪеǮ[ݡ
·Ʒƹ˺ܾòŸϢ֪ôھ͸һ
¹ϣǲһģȱܺÿˡ
·Ʒƣ
·ƷƣǶ˵ŮһĸҪ˵Ůĸǡ
¹ϣǣ
·ƷƷһŽͼεȦİдţĹǣcrushˣһһ[΢Ц]
ϰѺѵĻظǰһȥ¶ӪЩ˶ڳ·ƷƵбĵݶܿ
crush˭֪ǣ
[¹]
ͦõôΪɶ
û˵ðⰡףcrushҲ
Բۣļٵģ
ģֳʱ嶼ըˣˡ
Ĳ˵[¹]ø
ǰ[][]Ǻø
¹ǳ˳顣
·Ʒƣʣ
¹ϣţ
Զ˶٣¹ʳ·Ʒƣȥô
·ƷƣûС
¹΢ȣ¡ΪʲôҪȥ
·ƷȷϢŮô
¹ظͦõġ
·ƷƣǾͺãúõĹ
¹ϣš
·Ʒƣٺ١Ŷ[Ц]
¹ϣֹء
·Ʒƣչ˵˵
¹룬Լ߸˳·Ʒơ
·ƷҲ⣬ǳˣΪʲôηηŵģصԻ·ֻ뵽һֺĿԣҲŶŮǸͷ
¹ϣ
·ƷƸ֧УȻ㹴ԣ
¹ϣ
¹ϣҲС
·ƷƣŮ˲˵ԼУ㻹ǵȥȺݣǸôô˵Ǵģ㶮ɣһ㣬ССؼһ£϶ѳֲס
·Ʒƣҵģ


¹ڴϾͷĸп
ʮǰų·ƷƵġ
ճ·ƷƵץϪ֣Գݼҧ򣬻صؼɤ˵Ұֻ֣٣ǲе̫ϧˣ
Ϫ̬չ
棬ָһԵʶȣǲ˵㡣
¹ϱƵһƢûУһ˵죬һ˫ܵܵɵ֣ﾡá
żյ·磬ӵ¿ûڿҡ
¹ϵóۣϪǸͷβͷ
ֱϪ٣¸ͣŻعζ
ǣʲôûô
˾ȻԸԵԸ
ȥʣŤ󲻺˼Լ󡣲
ֻҵչϪʹٽæµͷһ
ʵǸûտֻ
¹⼸еæ
ΪС¥Ķ̫ˣҾߵ˵ñŶԼӵְָߣ޴֡
ϵƣԭͬʲôʱߣæѲݳŸظ
ƣġ
¹ĺ˼գвУ̫ˡ
ƣ͵ǨˣˣʮиҿˣԲμӣ㱨ˣ㿴һ¹ģ׼ˡ
֮йظٵ£ƻֻҪС¥ĶƾͻѡԵغӡ
¹û취ֻȫ£Ȼٲ²֡
˳Ųͬһռ䣬׼Ϫ
ܾñǮ򵽵ĳƷԼĶǺСҪ塣
ϾϪǮ
һ䣬Ҳǽͣѡ
׻˴ϪҴɫļзϣʱû򿪡
ļԱֻŹ㲥
¹ϱ˺٩ߴְĲţӼܵǰȥԼϲõְλá
ѾԻĸְλã¹ִӹȥõ¹飬һԭʦĳȦơ
˻¹鱧һֻС¹ͣرĸԵʣ˿鶯ëҲʵĻǾ黳С¹ĴָС
ְ壬ںź˯
¹ϸԼĽȥΪľǵ㡣
ֻʮ׵㽫Ļ鶼ûǻѲյ֡
ϧأŪ˾һͷϵëҲ˼СС¹¹Ҳˡ
ʡԼõشǮ޸ʦ˸ַȣ覴档
ǵã޸ְ챻Ļ죬¹̸µļͥµĺӡ
ٿְ죬ôôӦ
ܾǲĶֵͼ˳ȥ

¹Сشӹó¹飬ʶȥķ˿ϵëԼС¹¹ǡ
һ´ס
뷢β֮ë߽ƮݸеëСС¹¹ǡ
һģһĶѺۼһģһ޸׽
ֻİɣ
¹ϵְ죬ֻƬԱȡ
˳زϵë£ĵ·ûпڴֻϣ滹ڲŹ㲥
Ťһʱûְ졣
žһ
¹ϵͷȥ
¹СС¹ˤֳ룬¹ǡ˿ëһء
㲥˵Ԥ˵дΧĽˮˣϳţ߶㴩ûѽָ˵˪＾һҪˡ
¹Ź㲥һǽ塣
ĪһģһŲȿ̨ףɵػҡ


84
էȻ죬˹㲥
¹һ£ٿػعץȥЬײʵذ壬ӲӲһС顣
ŲŵͷۣǸС¹ǣ¹۲ŷѾϹһˣԵŷ첹İ׽
·ûпڴ¹ϱֽŽһְϡ
ߵǰһĻʾǡ˽
ˡ̵ųήҲ񣬷·
ǰͱĵʱ򣬸곤Ϣ˵˺ܶöиָСҹƣпƿþơ˳ͱ̾һ۵ͷ
ϧ̹̫æ鲻ա
һãͺױ
ֱ곤Ϣ˵кö¹ϲ£ȥϵ̣ڶڽСۡ
ǡСܰ˼Ƥ¹ϻһȦĿ䵽ѷصĿݺϣֻȥ
̴Ƿ˵ˡ
¹ϡ٩˵άʱˡ
˸СֽУߵԣֻȥϸˤְ졣
ֻǶ˵ıϴˮͣ˺󣬲ؽ˵ӦΪ򹤵ͷˡ
ˣһ㲻˵Сܲá¹Ц˵ѵüôһ˵ء
һĬٿֱת˻⣺緹һԣ
¹ֿ̧һ԰ɣʲôԵô
ûС˵㣬㡣
Ҳ֪ʲô¹˵Ҫȥ׷ҿԱͷȺ˵óԡ
ԡ˵׼ˡ
Уǹ
ͨ¹Ϲ鷢𵽶󣬼û©Ƭֽվ
ֽݼϣһԵֻ˼գ¹ϱûٹץֻ޸ʦߡ
챳ĸذܱɢһѱӰóĶ
ƽ塢±˯Ҫ§ŵС¹ż֡ɫļСɡ
¹ֻɨ棬Ϊֻһ£޸ʦͨĺ롣
޸ʦ˵ã޸㿴Ҫһ֡
һܸ㸴ԭ߲ܱ֤޺ۼģֻ˵
Ļ߻ɫķʽνӵķ϶ͱҪˡ
¹濴Ļϵ֣ϵĶһԵ
棬ضԷڶɡ
޸ʦӺ͵ַ
¹Ӵת˰ҵıĤְСĴãҪŽĸŷְùĹң涫ˡ
Ϩֻһ
̣ˣ¹
¹ֻأš
ʶֻһͣڴϷ޴֡
¹Ƴж¿ڼϵӰſݺУҴҵسš
ųֹϣһ硣
Ӵǰɴ𣬴˸ŽһƵչ⣬ذĴڣ϶ġļеǡ
ڰһСƬǶȰ׵ɫ

˿ݣ¹ϸԼʱǰִ¹š
ķ岻֪ʲôʱ򻻳˰ߴһ㱻졣
дơ
¹óֻȺƯ˭Ūġ
곤ظƽĵӣǴһ[/]
¹Ц̧֣һƬD.S.ӱǷţ׼ա
ĻֵһϢ
곤˽С¹㣬㿴Ǹöô
¹һ£ƿֻDĸĿ϶Ƴ̨һǡ
ʲô⣬
¹϶ȥ֡
εD.S.ţһβݵ㣬ݸԺѿһȦһȦ
ﷺļ䡣
סϪҵĵһ죬Ǹ깲ҹ
˺ܶ࣬йĸ׵ĽԼٵĻ⡭
ܸҿǼˮʲôô
ȾϪеɫɽԶ
̻ԺС
һ¾ͽ⼸ջܵƶ㡣
¹Ųȥ
ˮǸ٣ȫ͸ǣ͵Ĺÿһڲ춼س֣Ͷܵİڼ
ѹټûкܺãɫҲ༶ĸ١
;ٲƶЩ׼Ҫɣϧ˿ûйߡ
Ӱ쵯ࡣ
һС¹⣬¼ƵϪ
[¹]Ǯ
[]涯
Ϫصúܿ죬ǸϢʱֻһֱֻϢ
¹뵽ߣ˲ò״
[¹]ʲôùģ
[]ϲô
¹ϼһ
޷ϣϲ
[¹]ϲ
ϲϲĺù󰡣¹֡
ȻĲǮۣôǮϪԼղذĴˡ
һֻû꣬͵ݡ
[]ϲͺá
[]ǵǳʸٴ˫ֵٵĵһǷ벻Σ·һش̱
Ϊһ
Ҳ˵̱ı־
ʱʱ䣬Ϊüû뵽ͨس˵С״еˡ
[]ϲͺá
ͼϲ
ֻĻˮҫ۵Ĵڡ
¹ͷſϣˮٸǣһ
ڣظоһ̵ļ¶¡
[¹]͵͵ŵﲻңҪҸϲ
[]ǰ
[¹]ҲҷֲˣҪǸ곤һ֪²ܿ١
[]ûпܣø곤㿴ء
¹ϡ[˷]
һȫڵemojiţԢΪڵĻ
¹ǶλͲٳС״ҲԤ֮УҾͲ
ӣϪ˽㡿
Ű
¹ƲƲ죬ϲ֮࣬е㱻ƿصĲߺߡ
ֻĦ͸ٸǣ·ټڰ׷
ʻƵչֱϣʵ۵ףůûʲôů⡣
ȶȶԴɰף·Ԥһĵ

ûã̱㵽ˡ
¹ȥš
ʣʲôö
¹ϳŸ̧̧°͡
߹ȥŸͣͦõģ˭͵ģ
ô֪ң¹üʣͲԼģ
ӣҪˡ˵
¹û˵˼һ˲
һ񶼺˽ӡ
ȴȫȻ˽ǡ
̶ӸȻ¹ȥ׼˵׷һûһشȤ٩
˵ܵͬһλεģƮ̡
˵Ȼʲô̬ȣܽ˲㱡
϶У¹мֻ
ǻڱ͸¶Ҹ̽ԼǷݵӰӡ
뵽λҲ
ͬ
ȷϣϪĸоô
š¹ϵͷҡͷ
ֱܻʱϪɾһ۾ܼסʱҾߵʵë
ı󣬵ܻ¹̵øС
оǺãǲã
¹ʼ磺˵Ҳã˵Ҳá
ֹ̣ϻѧ
¹ЦˣദҾͦġǰȥ˶԰Ҵ˺ɵķڸǰգȻȥֻᣬʮӾԺȥĴѧߣ
һѳԵģѧƴϣʢŹضֽУһͬѧ٩һһԵĿӼŲ˰ǩ޶Ϫһԣÿ紵ҵͷűӺ̲סЦȴǳزơ
һ֣顣
ⲻͦõô
Ӧͦõģĳ滹кܶ࣬žһĭˢȥһƵһлŻѹ·߻ؼңവͷ໯ױϪͷϪ³˴²۶ԷóĿҹͻȥɽճմĽ֭ܰдҲз񲡣
һ֡СóһصĴʻ㣬Լĸо
¹Ҳǵһη֣ճܰദҲ˾һ鸡Ҹ
ô̫ˣ̲ۣصȴġ
·ƷƲһ̶ϪϤ
ԣ¹ϿͬǳԵЩ˽ܵġ֮¡
ÿָ֮оͻرǿҡ
¹Ƥǲ̻¶ϸڡۣÿһζһ顣
ָϪˮĻӰȼںҹࡣ
յ´ҹĹϪĵķ̫ǿˡ
ʲôʵģȴֺԵôʵ
һΣ¹ʪһ˲Уð˸΢ͷ
ϪصʵС
ǣϪԼξ
ľ壬׹һĲУ
Ĳʱһ𵱳оŵӡ¹вȷԥ
Ǿáί˵оһ£
ǵûУָоеơ¹Ͼң˰ͷʵоҲͬеơ
̱ңʣѧѧĵɻѧţ
¹ϣ
һĬ¹Ͻ񾭷ЦЦ˵ô˵ɣоʱҵĸоˮĸоˮּ尾Ҳ֪ʲôʱǸͷʲôʱܽѡ
˵ͷʣϪĸоأ
ܸӡ
¹˼˺һųĽĻϡʱǱʲôϺȣʱϵĶܱǹ̵ģʱ򻹻ƳһۡȻҵĸоǣ֪᲻ĳһ¹˻һжճɻҽ
һѪƺͨһȶ·
¹Ƥ
ƵĵطҲ¹ĸܣеԴͷ
Լôģôֱ˵ʱ걻ѵĲС
׷ѾȺˣİɫűҿǣŵĶƤе̵
̫ࡣ̶˵
¹ϵͷͬ飬䴽ЦһɶƽҲ˼̫ˡ
Ϊһθʵãҵİȫн˺ܶࡣ
ΪҴˣƾµףزȶ
ʱ䣬֪ʲôҸ죬иϪʱǻΪƵĻƵ飬𡭡
Ȼһ¡
˵ļʵ࣬Ϊ̫̣̫
ʱ䳤ʯͷӡҲͱˮˢĥģ
ο֧ŵ㣬Թޡ
С־ˣҲڵ֪ԷмͥŮʱеģڷֶԷƭԼʱ򣬸е
Եһٶرȡ룬ʳݶķۻ
ܰĻ棬Ҳеˡ
ǣǰܽгĳƺڷ·˺Уʲȥ²
Է֣֣ǿ
ʲôʡ
¹ϳ˳ǣɬ˵ҡ衭
̵ɫȻò̫Ȼ
ҼҶбľ
֮Ǹ񣬵̫ɡ¹ٽ⣬ˣҵ¾ˣǼСܰɡ
˻Ľ׶Ρ
ٲ˻ûʧ
˵˺ܶ࣬¹֪ĴȰܶࡣ
òѵ⣬ʵ̫ˣȿ͵ʿɾƶҪɬ
裬ȴûһ
֮ǰ֪˵ʲôôĦıӣ·Ħһϲ˵ĸ⣬˵ûңԸҸ
¹Ϸ߷߲ƽ
ڼӺ⣬Խ˵Խ࣬ԼͲֹзˡ
Ұָȥǻס˸ʩϵķͣ磬ڷգչңһˮײײӣˣˮһأڵϣһ±ˣЪ˹ؿ޺
û˵޺ݣ˵һ̣ܸоǺҵġ
ǺҵģµСûѪԵϵҲҸϲ
ҡűӣָɫҺ˵ƣͣYoYoȻҲϣ֪ҶԾƿһĴڡ
룬ڰְ֮ǰĻҲҪҵġ
Ҳ
ı⡣
ѵȴġ
ҲµСˡ
ÿĹȥǻزȥĹȥ
Ѿ˽δпѣΪμ˻ظĺӳͯҥ£ȥǸӵļҳᣬμǸӵĳ񣬻עеİǸ˵ĺӡ
ֻǲҵġ
ƣ質öԣûСݡ
һ޷׶ϿǣΪѪ
Уһ֦̫꣬ɹɡ
һĳʪвϵľ֣ʲȥȥ
Ĵʹϸ΢Ҳĵʹܡ
˵Բ𣬺֪ǸҲˡ
û¡¹ӣľһںȾںЦ۵ȴǺһ㳱ʪ
Ͱ
֭Ҫ

¹Ϻͱ̺һܵľƣһ磬¹ӪҵŽ
ںȾƲģ¹ϻر˵ˣһ˻ȥҲģҵؼҡ
һصĿվƿ*ʱʱſԼͣ곤ֱ治û
Ů곤ҲĽдݣֻԼ¹ϵĳԿףȰ¹ϵҪͱ̻ȥ
·ϣ¹ϵȻ곤¸֪ϪϪ͸΢źѣȻ֪˭
곤üûãò̫С
¹ڳϣιιȥδĸо
ͱ̽ݺ󣬳ȥֶͬеĸ곤˵ҲҪĶͯŤŤˣԼȥɡ
˵꣬ͷҲصǰߡ
СͨŵСϣоÿһǲƮƮȻ
Ҷڷʹöᣬ˫ֱֱۣӵ죬˼ʶת˰Ȧ
֦϶Ͽīɫ죬ǳɫƣëȾɫ֦ͷ׵嵭ʡ
תײˣһ˼˵Ǹ
洫Ϫ΢ȾˣԹȥ
·ħ
֮ǰ¹ûԼԺ󣬾ǽ˰ȫ˲и
ܾѹƵľƾϮ
¹˵Ǹ˾û꣬СŤŤġ
Զ⣬25۳ĸ곤һµش˸硣
ϪЦǺ˶پƣ
¹ҡͷ಻ࡣһָ
һƿ
곤һţһŵĺܵľư
ȥϳβ
˭ѽôز̨¹գץϪĸ첲̧ȥͿܵĳ£ÿһŶ߿
ϪֺЦȥͣĵطˣСƹҲδ꣬ҵĳȥɡ
ţ㵱Ȼδꡣ¹϶˾
Ϫ
Ϫ۰ȫ
¹ϴ۾ߵĶ䣬ĳȥҹĺݡ
չȥšݡСС˵˾Ҹ˵Ŷ
ŨϢס䣬Ϫ϶һͣ
Ůѣ𨡣
Ϫ
Ǹͷ
Ϫ
Ϫƫ峺
¹иʣѧģԽҪ۾Խ
ۿ˷ֱ治壬ͲΣˡ
ֿյ˵ͦġ
ϪĬ˼룬ЦҸ첲˵Ϊˡ
¹ƲƲ죺ǵҲá
Ϫ˳ϵϰȫ
ڲСӵŤŤˡ
¹룬˾ͷ῿ڳϣ治ϵ˵еʣôأ
곤˵ˡ

ǵ㡣
¹ϿȥˮҲӦϣŽ¹Ŷ
Ȥ˵ϪЦô˵
յ˵ء
ʲô
㿴Ұõô¹˵жκ̨ܾʡ
ſˮٸϣ΢Լµʱ뵽Ļ
ǶݣϪвµ¹˵ʣʲô
㿿ͣһ¡
ϪһΪ£۲·˷̣ɲͣ·ߣתҪ
¹ȴû³˼ǲ泯Ϫȥŷ̵֣ŵԼԣֻʳС¹ղֱ
ģ̵ģϪֱˮٰ΢
¹̧̧ޣűƵ·ƣ־ѬȾɫ
ܶˣܶҷգΪǰ飬ջҵСҷ䣬ӴʧУҾúůůֻ㣬ҵ0.2϶ȡ
˵죬бƾȾ滺·ÿһ˵ЧӦ
ƾ˱øУǡô΢λʵ֮䡣
¹ϼܸ֪̾ϪĶݡ
ʲôû˵Ŀ細ҹɫ
ֱ¹ϴչȥĴ
ҪʳС¹ˣԶ˫۾Уһǳǳɡ
ľƹѧЩȫˣִ
Ϫյɫˮ⣬ƻ˵ϡ
¹٣޷ܣէպʵǿĻ
˳΢ſڡ
νһβС㣬˱ҧ⣬΢ɬľζＳȡ޵
ʱСˮߵĹ
Ҹô졣Ϫյ̾ܲó֮Σ
ε̫ͣ
¹ֻ˼ǰһ䣬ػأ衭¹̫ܲóԣɣܲġ
֪ʲô˼ô
ġ
ϪЦüֱȥͷһңȥա
֣ոôûúߡ
ֻգȻӦһ±رٶۡ
¹Ϻ۽ޣٻʣô
Ҳ֪Լʵľ¹⻹ʲôˡ
ϪЦһ˵¹ôͦõģζá
ԣ
ζôأ
ǰϪ¹ϵļȷˣˣֵ㣬Ȼ桪
Ϫһ£ָſ£أһֻ¹
ɫÿɰĻƫƫ˵ԡ
¹뵽µˡ
еܲס־ѹƵĶӣºԱ
ÿµŮˡ
ٽС¹Ͽ;ƵСԺ¥ʣ˯û
Ϫ˵Ӧ˯ˡ
¹˵Ҳ̫˯
ǾͲ˯ϪҪҪȥ鷿Ӱ
ҾܲԲɡ¹Ͽİ죬ǣʲôأ
ϪЦʣҰõ壿
ˣ뿴¹»Ѿµ·Σֲǳ֦Ҷɷï·ϡɼܾ۵⡣
۾գһ˲뵽ȹӡ
ǸȹӵĵӰʲôţ

¹ư̫Լ״̬ˣɡ
ϪһۣЦӦá
ͣԺ¹³β䣬߽ǵĻϡ
һ꼻Ǹ֪ʲôʱῪš
⻨ǰʱϪͻȻģ˵͵ġ
¹뵽ˣرϲֻԺӣָĻ
Ҳ꼻ǵһҹĸŮڻǰŻ
Ĺݣһҹлˡ
ʱãº룬еԤס
¹ֱűۣվԺ΢΢ͷıӰмֵį
̲סΧתƣҪ˼
¹϶Ŵëֳ򣬺Ķѽ
ֱУ
Ϫͣ˹ȥ屻ŵˣȥǣ¹ϵ֣Ӱô
¹ϵͷһ㶼˵
Ϫһס죬ߵѣ꣬Ҫˡ
¹ɪһ£죬Ϫֻϡ
΢ţ
Ϫһ¾ջ֡
¹̧Լס죬ƵЦ
Ϫĺѹ֡
Ϫ鷿¹ϱ㱻ɳϣûС¹żֻķıһڻȵϪæұߣִұæߡ
Сʵ֯ڵӰĿͷ
ȹˣֻصƵĹԼԼͶذϡ
¹Դ˸ǷӰڷʲôѾûоȥˣֻǿž񣬵Ϫߣ˯
ûãϪݸӣȵ㡣
ѱԺغȵûʣӡ
ˮġ
ѾƵԼˣű˵ҪɫˣôѺȵҿ϶һڶġ
Ϫı˵䳤ˡ
һżæŵס°Ϫ͵͵Ц֪ԼˣˣһѶ˹ȥȥҧ졣
ûȣڵ̺ϣƵһʣһˮë
¹ֳϪ࣬Ϸһ
ŷ֣Ϫ۾
ŵӰĻϣͻʸеĳŨ
оƾã¹ϻһ¡
գһ۾ȥժϪ۾
ժÿν³
۾ȻգëڵĶʹϪȴںǣЦô
ܿ죬֣Լ¹ϵ˼
¹Ϲȥ۾ԴӼͷ£ƬӰܳʱ䶼û˵Ҳûж
ˣ·һʯܣˣ֪εĶ
ֻʣһƬ䵽׵Ĺ½顣
Ϫֱÿձߵĳɽ̫󣬡ϡ
ƾһ˳ͷ¹ϴ˸عૣҡ
ʲôϪûĻ
Ҳ۾˵΢ʣ˺
Ƭ̣Ϫô
ȸָ¹Ϻµ÷ۣھԼݵسϣһͷֻȻ񣬴ȵҡͷ
űˮʪĵ̺ϡŵʵɬζ
оЩһˮҲ۾
ӰŵһĻĨ޵ȹӴҰ
µɫ޹ҹɫ
һסڱǵŨԺ
Ĭ̫ˣϪֽһϡ
¹ǰ壬ʳָѹϪĴϣ꣬ұİɣұĺô
ֻҪǹ
Ϫſڣҧָϡ
¹ָ⣬ȴûߣǹϪļͷ˽ϪĻ
һɳϪû⣬ֻ§ƫͷȥӰ
뽫Ͷ뵽ӰС
ǲ࿴ĽǶȣͻĳԵøӹ½롣
¹ƤԽԽء
ڿ˯ʱԼϪʲô
ǡϰѵϣ㣬ϲ㲻ĵ£ԭô˵ԭԵ⣬һֱ㣬ԭԵЩ
¹棬ѧĳսĿŮǵ죡
ЦһϪʣ
һס
תͷ¹ϰ˫ĿգȻǺ΢˯ˡ
ϪȻ̵ָ̧֣۽ϣ΢ɲһ̾
ӰŵĻһСεĺڰǸʱϪڲ輸ϵֻĻ
ʾδϢ
һڽ¹ϻؼҵ·Ϸġ
һǸողŽյ
ˣݣǸлĻ
ܵø߸ߵģм䣬ҲǣҲǡ
¹ϸ˱ӣϪߵǰ￪˿յȻµҹ
²ò棬Ĩʪı·ĺ档
Ǹ붬죬紵ԺĻҶ
ԼܿΧ꼻ᡣ
룬Ϊл͸꼻һֱûܹṩʵ¶ȣǿˡ
Ĵ㣬ɻǻΪ˸еź벻ʡ

㲥Ů˵ϮĿʪϢ
һ¾ͽˣ۾һһ˶
¹ϿԤԤµ֮꣬ǰ̺ȽӵС¥
ȻûȫʰãҲճӡ
Լҽ˵жϪңû췢̶Դ˲⣬ɶýʾ֭رˡ
ȻиҪ¡
ԽµףѵԽƵ
֮ǰ˵ģɻˣ궨ô
¾ڵĵ죬ʡ
¹϶˷꣬ڸϪһεԷǼҡ
ɽ羰Ľϲ
ڽ롣
磬¹ȥ壬˱ʱûʲô춯ԺһЩûĻݲݰ˹
ǰŽݣžꡣ
С¥ĴϣֲһƬɾʪİ·
Ҳȥѽ¹̡
ԥ˼룬˵ȥ
̳ľ
ٶᣬǾͳԸѡ˵
¹ϸӺ棺׼˭
̻ӵػȥ˾֪ˡ
ȥ˰ٰ¹ٰǱߵˮ˹ȥ
᲻ˮٷ¹п˲ע⣬
¹Ͽֻappʾİʱ䣬æٹȥܻһ㡣Ȼȹȥ
ɡʳָһһĻд֣ϢѣסGȵȣôʼϪˣûûСġ
ûûС⡣
⣬Ͳء

ٳ֮ǰ¹ϳԿףֵͷ꣬ܵԣȥ
ϪʱϪԺͷɡȥû꼻
¹³ȥӹʣĶ
鷿Ϫɡ
¹ϱ߱˵Լİţȹȥҵٰȥ
ǲƽ̨鷿
ˮûڷݶǣбڲϣƽ̨ˮأض޽졣
¹Ϸ꼻ʣŽῪô
֪Ϫ˵ɡ
֪Ϊʲô¹ɫеƣմˮɥ
¹תͷȥŲȥסϪֵֹġ
ô
ǻá¹ϲģУǺȱðҩԤһ¡
ɿϪȥ̨﷭õĸðˮһ
ҩһʱ䣬곤绰˵ʦѾˮٴ̧ϳˣҪϪˡ
¹ϽðҩݸڲǰϪ˵ҩͿŶ
áϪӹӣֻһڣץס󣬾ֱһơ
·¹϶ܸо󱳵Ӳ
ϪϥǵȣһݵǱҩһ΢ŵĴ
ҩĿɬ⣬һ㱻˱ζ
¹ļ¡
֮ǰÿһζҪϪ·ҪˣڽԼиӶӿ
ĲҲ֮ǰÿһΣŨҡ
֮ϪΪʲôᶨɽǼҲ
ΪһԹ뵽õĲˣӶţͶɣ϶ס
Ϫ˵ϧˣûөˡ
¹գգۣû˵
ôөء
޷Ϫºɤ仰ʲôĺ塣
һûĸпڸ̾ȥ˶ࣿ
ڲô¹Ϫ촽ᴥһ£²ʣǶ˵ȽĲ̫ôһȥ
ûвģͦõģ̵ܷҪҲʺҪˡϪƽ˵ָĦգڰ
¹϶Ϫ۾ûھĶֱס
Ҫڽǣںһ𨡣
еĵζ
Ϫɤɿʵˣ¶ˮϣȡ㹻ˮ֣޷ӵи࣬
εǣǣ೤Уڵ¡¹۵¶ڡ
һǲŷֿϪ§࣬͵͵ؽϡ
ɫֳƣ·ĩβıŶ
¹ϼͣһģоԣǯ°̧ͣԼ
Ϫֻβһ죬۾ȴ峺¶̬Ҳƽ͡
¹ϵָβĨҪȷϡ
ȴϪ͵Цһ˵Ҫÿϧʱ䲻
ǱȾۣһ˫޵ۡ
¹ϣ
û˵Ҫǲˡ
ϪЦ˵һ⡣
ôһڹ
ʱȷʵ¹ϵֻһֱ񣬸곤쵽ˡ
ϪӵƬ̣ڰٵĳ󣬲ſ뿪
¹ϿĳԺӣתĵ·βٺɫתģ˸£յóƶ⡣
Ϩ˝
ˮٷŽ鷿ԭٱᵽ¹
¹ϸһȦ
æ꣬ſǰɽ
´ˣ粣ǰ˿ˮʳӰԶ죬Ʋػް·һҪѹ
粻⣬ֻӵĳźɫβƣһϵصġպ
¹ŷ̵ֲԾ¡
죬ﱻ˩ţקǰһ̮ʵ硣


85
߷¹϶˰СʱۿҪٵˣ̲˸绰ȥ
ڹƶн̷꣬ûνӡ
ǵ̫żŵɣݼţɹͷְͲĸо
¹ЦЦԼ뷨Ī
һ·ͣͣɽʱѾٽߵ㡣
ſڵĺʥ޶Ƭͦãְڼ¹ȥǰ̵̨Ѷһݣٵվǲ̫á
ǻһһĳȣ봰ķХߣָĤе徲
˴ΣԼӰŷʳ쵽ף¹̧ͷȷ۰ͣ½Ų
һţϡ̸
Ϫ̽ҾӦȵģ̫ˡƵ
¹̧յȻһͣ
ôʦҲڣ
ţĶϪڣϪлл㰡лл̵ֿɳơ
ҲҪлл㣬Ϫҿ
Ů˵İеϤ
¹üͷһʱ벻˼άݴ
ʲôлʲôʦ˵̽ʲô
űϪζº͵Ű壬С
Ķţ˵ллˣܸҵл
̵ѣϪҲʶ
ԻʶȻϪ֪ٷǸ˭ԣΪʲôֶû͸¶
ΪʶԾ˵Ҳûô
Ĺƿ˾ЦգѾ˵Ц
¹ץסŰ֣ƿ
ΧԲˣˢˢس￴
̡̡ơӰš֡ϪԼ
¹һ£ԭأ߼ɬضϡ
һ˲䣬ӱ㷺ᡣ
ûټĳ
εأĦżΪ˵Ƭμ
μ˺һϤǰһûУʲ࣬۵ÿҪʧȥֱѡ
Ƭܱʪĥ𣬺ÿ˵ݣҲʱݷɫ
ͨһػ빮̣ɱ˵ģӡֻʣһģ
ּװͻټʱҲϲԷĳ·ͬİһ
Ȼǡ
ԭֻҪһۣһۣϳ
Ҳԣѧĵһʣ衭
СʱˤˡˡܽˣѿڶҲ衭
ռȫ磬ӵȫİˡ
ƭһһʧɰԹˣôô׵رء
㣡ִ˷ܵس
ɣԱŷ˾鵰Ĵ̽ݣòײǰߵ壬֡
էȻڶߡ
¹۽޲˲ӱܵشȥ
ϵĴķѣµľ鵰ɿĵߺҲ̮òӡ
һصǽ壬ǰձְ졣
ѹ֣ҪС¥ôͼ۵س
ѹ֣һӵְ˵;ˡ
ԱæȥǸ
Ӱźض˵㣬û¶𻮵ˣʣµȷǰɣ⻹Ҫ̸Щ¡
ϤĻ¹üһ
ģû¶𻮵֡
ӰŹȥĻԺһѿڡ
ǣӼϷʱ͸ϵİز￴˸պʰ
ؿڵվ
ǶμΥ͵νһ
ѹ֣һӵĲˣԵġ
ֻһ㣬ΪԷ˽⻹ͣھԶĹȥ
ԱˣСС˵ԲűϺһѱס¹ϵǵ˵㣬裬Ŷ
ֻǺ֮ǰÿһμʱһ
ֻΣ¹ϲ̫һݵ΢΢һΣûлرֽ֣߬ȭͷ
ָؿģָ׶ͺʹһ㶼ûᡣ
·˳ѪҺ۵
衭
¹۾֪ģ
Ҽͥͦġ賬ġǰҳᣬǻַȥͬѧĽء
˵⻰ʱģʪ˿غϣһ棬ü֮Ҹ
ԭ裬衣
ļҳᣬȴԼһ˹λϣҳĴį
ԭÿһαŴؽС衱ˣ衣
ֻл˽һ衣
ԭܽĽĸŮĸԼĸס
ԭ裬µСˡ
µСûѪԵϵҲҸϲ
˵⻰ʱôοģ
Ϊʲô벻˰
衭
˭ء
㣬ڿˡɿ¹ϣת䣬ȥ
ڡϡ
ǲӦøжεʩ᣿
¹Цڳʪתˣ˲
ԣϵȹ˿ʸеɫϡ
Ų뿪ԲʱɫȹڱͬһƬҶƮ
Ļ棬¹ϼܶΡ
ƵϷ̵磻ǶְС¥
ס඼ˡ
ﱻµĲ֣һĲڶ˺ｵ£𽥱
ʦһңѾʶ
ǴΣںųȶԻˣ
С¥Ϫ¥Ƴվڶ¥ıӰ
ԴϪƵɿʼһ֡
ҲǳüۣڵһֱûɿСس¹һϡ
¹Ƥһ£˾һ
С¹ѽ㲻ǵôӰڣ͵˼档
¹ſڣµۡ
˵һֱܹġ
ҲͣŶÿθһ𶼻ᵽ㣬ġ
ΪͿԽ޴ŵĸһӣô
¹ϴۣԼ֣óʪȴһ˿΢Ц⣬
˯ʱ룬ǲǶڱ͵͵Ŀޣ
ԣֿҳʱ룬ǲڴţΪٳϯһΣ
ԣֽҽ㣬һἵӵҶ޴ӻõĸô
ύҡͷϣ޷粵һʵֻ˵Բϡ
̼ѵؿڣϣҲпԵġ
Ϊп*ԣͿôһζϵҡ¹ϻغһ̧ۿ˫ͨ۾ᣬȴǷ侲ĸ׾پͿתƵһϣΪʲôҾ͵ڹȥ
еô˳ڣһ˿һС
˵ĳĬԼķӦ˵ϣһʱ֪Ӧԡ
¹ƣ˴ϵʯӣÿڶĥ÷ۣ
˶֪ߣ˶ڰ´ҵȴûһ˸ࡣΪʲôҪڹΪʲôÿһҽӽʱҪƭҡ
¹ֽˮߴվÿϻض񣬶Ϫ˫۾
ΪʲôҲƭҡ
ϪȻһ
ǵģģ費Ҫʵ˵ֻܲˡ
ƾʲôҽܲˣȻҽܲˣΪʲôҪҼ棿ƾʲôھܽأ
¹ϻһ٣·һڿǿĵǸʲôģЦԭϪ̽˼
ԭŵ磻ԭ˵ѵƥŵܣԭЩһһε̽Ϊ̵档
һЦŵع
ϪеǰδеĻңǰȥǣ֡
¹ϼǱܵؽֱΨһû˱ܵģʼעߣ޷Ƶģڲϻ۵ˮ
ǿԲҵ־Բҵ顣鷳ٰҵˣʲôԱٿ˼ľżǾ̽ÿˣеߣҾ͵ðǵĽ
ʪĽëȥɳƵɳʸеίôƽ
Ϊʲô׽ˣȴûһվһҲҪһڡ
Ϫֻڰգ¹һգֱۣ档
ָ飬һʱֲ¹ϵ̫̣Ŀڵʹݵָڡ
ûж֣ȻһֲֻʧܸС
뵽ӵоԹ¹ϣȳ˶ҪϸУ֮⡢˵ʹѣΪʹɱͶ䵽Լ
οʹࡣ
ٷʺһˣʺңԡ¹ϹһԼһ棬ɿתͷҲص뿪ᡣ
ʱȡ
ɽ磬гʱڵ¶ȣ仹ųĳþ𣬱ƵĹϡ
̧֣Ĩһϵʪ
滹꣬ͩҶ֦ͷڷʹҴڣ߻ĶڣͶͷ
ҹգκ壬ֻ¹ղĳš

Ŀĵʻڿ·ϣ¹ϱط֣Լûطȥ
ֻʱʱ񶯣򳤻̣һζûó
ҰźŵƱԽԽģŲɲ̧֣Ĩ۾
ֱһƬʪ妡
ͣ˽ߵͣλϣˮʪĵ粣ǰԶǳصĽˮ
¹ֱ۴ڷϣͷȥ
ûйްž
Լյ࣬·ʧȥԾĻ
һƬհףоԼڴ˿ľżһߵľż
ûҲû˼ûж
֪˶ãͣ˺һֻֿʼ񶯡
ػߴ򿪷ģʽͷ֧¹ӿڴóֻ
Ļ˳һϢжšе绰󲿷ֶ΢š
ӦֱӹػģǲܿصأǽǶ㿪ˡ
绰ʦûӣʦûٲ
̡
һעⰲȫ
ڶϪǻȥõġ
ƽľˣʱȥ
΢һַģʣ㣬[]
·ƷҲʮϢ
εķ羰գЩСƬ
΢˵Ͽ÷羰ܿĵ㡭emmmˣͻȻϼˣڻϼҵ·ˣϾܵϼҺİ[˥]ȿȣ㡭ûµĻ氡
һʮһģݵĳԿ׻ˣ̺ϡ
ûϪġ
öմС¹ͷԣ[]ǳ·֮ǰƽݡ
˵ʲôо
ϪЩʲô
ֺϪ淢Щʲô
ʲôݣڴ˿̵ԣǻױĵ
ָȥ㿪ͣĻȥҲûܱһ֣г˴ڡ
Ƭֻֻ̣ڴαɬ۵۾غ
ΪоϢαļֻ۾
¹ϴӼʻλƵ׿ڴļ
س̧Ķơ
ԥƬ̣˺ļĴڣֽȥ
һֽһšһС¹״U̡
Uǰоãһֱûû
ֽϣһרҵֵŶӣŶӸ˽ӵ󣬻ݿͻṩ/Ů/СĸϲáԸ񰮺áƳ/crushװĲɢʦͻԽӣ̸ƶĲɢ
£ŶӳԱĽܡ
ƲɢʦдˡԱӡ˼ĲգڳֱĹԹŮгקװ磬Լ˾Ϫģ
سʽױǿģɤԸС
Ǽת˽ͼ
һ˺űʻȦ
һţǸ˺ת˴֤Ϣͼ˺ų˵
Ϫ
ݣ¹вУ꣬ʪص׹
ΪڰʱѾ׹ˡ
ָU̲USBڣʾһ
㿪š
洫İŮǣҵǣңģױ磬ģѧһԸҪϸ¡Ҫע⵽Ȼӽ㣡˰ɣֻңǵùְ˻㡣ҲԹ˼ôֻǵùԼ
Ȼֹ
¹Ϻ΢ͣĿⴹŷϡ
ûпյĳڣֱʴĺ
ֶ÷һֽѣ̯ޱȼѡ
۰ɫֽӡЩɫǳˮͼо֣档
¹YoYo
չżѡ
ʵҵһţ֮ǰҲдſڵűϧûܵϡ
˵ģʱĺϣܿ
ϣ㿴Ժܸңܽ̽ңӦô졣
ڶΣɾЩĵ־ƬΣҶԣüѡ
ΪҲֹһţһǰ׼ҪԼĸĵطʿѲ֢̯ǰ
֪ôűʣ֪ôд
д֮ǰҸսЩϷŽļӦߵģ˵ûԼ
Լһִٳɵ档
Ҹ˵ģиܵܡ
ҵڶεĳһܵܶˣҾֵۣܵܺʹӴ̺ܵܳȣҲСĽŪˣˮϣ̺ۡ
ֻеܵܣŪ̷ۣԹô̵ˮܵô
һǵðɡ
Ҹ˵顣
ÿһλ䣬ÿһκ˵𣬶ŽͣûҪܵܣҼûҪ
Ѷ˳ң˵СӴ򷭶ģһô֪¶ȡ
ֻ㣬ֻң̵֣۲ۣûкúôṵ̂ɡ
֪ôҵһյĹģ趼ûҡ
벻ףΪʲôҲǰְŮǵֻеܵأ
Խ벻ףԽǿҪޱҪݹġǸʱҾ룬ѣܺúܺõѡ
Ҫһӵĺѡ
Ҫµһá
㣬ǵڶҸܵػˡ
Ҵ˰ְָܵմɣ֪ģҰˣʱرֺ˾ƣƤңҾҿҪˣĿˡ
ǽ㱧סңҰһƤҰͣ
˵Ҫˡ
ԣҺ£رʧȥǡ
֪ϲԺرػţǼƵεȥεְ豧ŵܵܣǺҸңǸп޵͸ˡ
εְ飬ֹسܣִǵܸܵ˭û뵽ңûҪҡ
Һú£һԺҾֱǸпޡûҪ͸ˡ
Ҳ֪ôˣ˶ҵġ
ʱֻһͷһ𣬲֪ϲ㣬ұЩʲôý˵Ĺϵάһƽ档
ʧˡ
Բ
ûݱ׷㡣
ûĹϵߵһ
ǰңΪʲô㣬ʱû취ش㣬ûаȫУĶԲ
ҿԸˡ
ҲңΪֽ֪סһ֪һУƶҪˡ
Һܺ£Ҳҡ
¸ͻǲ㣬Ǿһ㶼زȥˡ
¶һ·Ҿˡ

¹ϱ˱ۣһֽ
Ƭֵ̣ڳʪϣ͵͵Ц
ʪëᣬգֽϣ䦿һһĺۼ
ǿŲ׹࣬·һܷ͸ÿһε
أհʹ
ѹ֡


86
[]Ķ
[¹]ң鷿
Ƥʪĺۼ¹һҲסľС
Ϫûڼҡ
ϢȥӦòöþͻ
ֻ˷УµĴ¿ڴ
´ҡηϣ¹Աߵصơ
ˮɫůƵĵƹ⣬ָȥȴġ
ͶӵķǿϵӰһ֡һ֡ظ֡
ĵһ̸١̸ġ
ʱ㣬ᡭԸ޸ϵô
Ľµ¹ջ֣Ų̨򿪳룬ҵ̺С
һҹһһ֧ƹ¼š
Ұڶ˽Ͷעȫ
а뿪̺У̵ͥɫβܿصһ
ȼһ֧ıζԴĨ㡣
΢ɬҹ˷Ρ
¹Ų̣̋̿꼻Ҫģ
Ԥʾҹעƽ
ȼ֮һ洫ġΡ
¹̧ͷʵϤĸӰԶƽ̨ݡ
һҧ졣
βĻǸĳҲ͵
ůƵƹ⣬Ͼһ׵֯ȹĿͣīɫʪĳɢҧһ֧ϸ̡
Щİֱֺ۵òӾ񾭡
Ϫû¹ϳ̸ŮˣҪκζĶֻǳɫĴҧ죬Ѿɾõìܣͻһ־С
һ̡֧¹Ц˵ɫһԵɳơ
ǣƫƫҷֽԵ롣
ܿĵ㣬Ϫͽɳϵ̺֧֧жߣҲ⡣
ȻʵƽͶݡ
ɽ˼Уÿ۶档
̱㽫߽˴롣
¹ϴǵ㱾ͲԵĻƽֱû˵
Ϫ˵ûô
ٽҹٴ˿̣۶֧
¹ȡ̣һڲεȦ
պϪߵǰǵ۾Ϊ첻ˣǲǿΪԸھ͸ҹͨģ
Ŀº͡
̺Ϫϡ
ů͵ģ¹ȴһʱоκ¶ȡ
ദУϪΪ곤ߣʱչ¶ԡšƿȫֵ
ԥʱԴڸԣݳԼģ
˺Ҫıʱֻǿʼ
ԼĽȫƿҪĽ
ģνƿأĳЩʱʧΪһȤ
ڣЩԵԣڽмַꡣ
ϣ˵Ϫȵָա
һָ
ǺͬеʳݶǶͶǵˡ
ָѾ̵ܸܵıȣȼͷˡ
¹۽ڰ̨̻Ҹô⣬Ҳϲûͷûβġս
΢һ١
Ϫüͷһ̵ջ֡
ԥųĬãϪ˵
ʵ죬ôڳʦỊ̇ԭǱŴȥģôҪ㣬ڻûʱ򣬾ѾĽˣӰô£վǶ˼⣬ⳤǵĳԡ
ǾȻΪҿǵ࣬ҲͲƽһӵˣΪҺúͰҵҡڲƭҡΪҺܶ£ԲҪһ˽ҾӦñǣűߣô
ʣҲָ𣬶ǳʪί
Ϫ˹촽һ£ȴû
лҪ˵ǽ͡Ǳ粵ȥ
ΣϪһ̾أҸǸ˺òã
˵ǵǸڵ̨׹ȥ
̾ҲźΡ
̫뻯ջǱң
⣬Ӧô
ֻ޷ھһЩ
¹Ϻ£û취ʾϪ˵áǸǷܵպ塣
޷Լ˵á
ش̺һ֧ȼ
ռ谵һػѹ۵
˵̣Ǵʼն᳹ʵһѭ򽥽Ϫ㡣
м仰΢٣ΪϪȻֹȥһ棬һɿŴĴָ
ϪԣĿȻһ׾ϸ־ֱǯס°ͣʹתӣôңʲô˼
ûʲô˼¹ϴ³ޣرߣ˶Ҿѹ֣ⲻʧģĲ
Ĭ˺һϪ̾Ϣ˵ģѾԭ򡣡
º͵Էۡ
¹ĳ˳
ΪʲôŪúȡ֣
ô
Ȼǡ
Ӧñġ
ɾΪ׽Ϫһ㷦ۣһֻ˿ڵжһֵ
ɻкܶΪŨתɵĸ޷
ָȼգǺƵʺܿ죬Ŷ񾭣ǿԼЩϸڣҧĽںġ
иҪ⣬ǲҪƽϵġ
ô顣Ϫϸ׾Ҫߡ
¹Ͽһָ̣ת˸ͷʪݵߣֱ۾˵Ҫߡң
ֹƻħ
ҡֹǰ̣Ҫ
Ϫһ£ʪһȦĿںӡ
ĳɫջ
òΪȨĽ
м㡣¹Ϲɤ
С
֪ᵽʲô̶ȣ˵еʡ
ûһ죬Ҫ㣬ڲǴϵϡ
Ϫ촽ס˱ʪ졣
¹ȥĬ˼ʣһֱ̽Ҷĸ飬ô
ǡ
Ԥ֮еĴ𰸣ֻǲ̬ҿ˰ȷǷöѡ
׼Ҳһ¡
¹Ƴڸϣƽ̨űʪĲšһãҹɫˮصĽޡ
»صϪϣʣ̸ĵʱ򣿻߸磿ȥʦɵʱô
Ϫÿҧẉ̂ƫͷĬ
¹ҲҪĻشΪ۲̬Ѿ֪˴𰸡
̸ĵʱһŵ硭¹һ۾ૣŵ硣
Ӱ֮˵̸һϮ࣬ٿڣ˳Ц⣬һŵ硣
㲻ǳšϪץס֣ǿ㲻
ҵȻǡٻ࣡¹ѿ֣ôǳأ޼˶
ϪȻ
εĻ£㶼ûУô
ͬǰһһϪվǰ˵
˵ǲǣ
Ϫֻһ˫ʹ۾
¹ޣΪĬϣЦ
Ϊʲô¹ΪĳĬȻһ˲ȻŶˣΪҽܲˡ
ѹҪ˵˴𰸡
ҼǵãԸԸ޸ϵʱ˵Ҳ֪Ϊʲô㻹ƶҽܲˡ¹ϺһʲôĶʹС
ΪȻ𣬹⣬ϪҲ͸𰸡
˽㡣

¹ϵͷĿϪϣȦǵıʱڻţ΢ָẉ̂һ̣ϵ
ĳһ¼Ϊ
Ұģ˺Сĺɫߡ
ƵĴʹС
ܶ£һ¾ͨˡ
ֹѾ̯Щ
ͷһΣ¹ϸеᣬϪʮþȵƶ
ʪĽëصش䵽ףڵߣ¹ҧŴ̺·սָ֮ǰڳѪ
ϸĵʹУ걻侲
ƽ˱
Ϫ֧ڳĬա
ֱָ⣬ϪŽ̻Ҹ
̵ܶһأڵһ֧ԣѹһСҽ̵֧ĻҺɫӰӡ
Ϫ̨ˮصͷˮϴֻֽ¡
¹ȥһۡ
ˮͣ˺ϪصǰĿ۵ϣ̧Ͷ۵׻۵ˮֹȥ
¹һץסǣȷָûб˲ɿ
ʶĹ͡
·Ѿƪ
Ϫȥǣ֣ĦСĴָϵβ䣬ûкúóԷ
¹۽޲˲һСƬӰβ䣬սڲزס˰ϡ
Ƭ̣¹ۻסϪսˣȥ촽
ɿ֡
ۡ
ӡǳǳѪۡ
ϪĻӦҲѭ򽥽
İ೤С
죬˵ֿĻ˵ԣҲһʱºֻͣб̹ϡ
ǰͣնرң
ҹĻǣҲȼ
ܵǿ̣¹ŷֿĿϪڼˣ߸ǵڰ˸
Ϫǣָ糺βʣʱ򶼻ô
ΪҪ¹ϱӲˮ٣ͷദ͵͵سΪʲôҪң
΢ƵɤѺ۵ʵء
ûвҪ㡣Ϫ°̧ͣٶʪ۽ǣ˳δɵۣͣ΢̵Ĵϡ
Ƶ͡
¹ڼ϶̾ô
ͷϪĴ˳ľٶǿССϡ
Ϫһ㶣Ϊ¹ͷǴľٶ
Ŀȥŷ¹Ǽ֯ȹĿӿ˴룬ȫܿɫ˿ӵѩ塣
ף¹˵ġҪҡʲô˼
¹ץ󣬴ǰƵ棬ѹ´ϣɡ
鲻ãǸòã
ᣬĺ·
ʲôϵڵʲô
Ϫû˵
¹Цشûϵһشġãûи졣
Ϫֽ⿪ӣΪ䣬ͷɪһ£ġӶ׹˽űߡ
̧ȣĶȥ
Ϫļ磬ߣҪңͽ죬ڣʱ򡭡ûи졣
䣬Ϫϡ
ĴУֹǸ٣Ϫˮϴ֡
¹˲һܵؽϪ
ھˣϪֱ£һ¡
֮дָ͸Ƥ˳ż´ڡ
ӦÿԺܿҲɣ¹ͬĥȡ¶ȡ
ϪǺܿ£еƵζںԼĵչĸܡ
ˮűƵĵƹ⣬Ⱦ¶ȡ
ϲĸϣ̵عҡ
¹ϸоü죬У١ң޴룬鲻ԽỽϪ
ȵڸأżŵЬѵһڵذϡ
¹βɨȥϪ꼻ˡ
Ϫ΢١
꼻ǲҪ¶Ⱥʣʣô
֮Ϫıۿۡ
һʱ˷ֲ壬Ϫֺòúܳɹ
ʶɢıԵ¹ϵ̬һеԶеĻҪ裬ȫûκûɬҲûбĥɥ
糺βĵɫ
̹ϵͷԼһ׼Ľ֣ߵȫɴա
ûйģϪϲ¹
ԼҲΪ¹ǿûи족ô˿νӣе֣ȷʵڡ
¹Ҳգ䣬ȡݲϡ
ƫƫԽϪĸоԽ
ϪȻ̲ס룬֮ǰÿһΣ¹ǷڵһĳеĲ
뷨ûά̫ãܿ뵽С
¹ֻ㱸С
ƵƮ졣
Ϫҧڶϵɤպ壬ͣģȻС𨡱
һҪڸ״̬£߿ػ
·ڱ֮ǰǾ䡰Ϫ㡱
뿪٣ɵɳϣͷƤУ¹Ƴ鷿⣬ʯ·걻䦳īɫҹգһ㡣
һµңӰҡΡ
һ㺹ˮС
Ϫϴǿ̣񱻴ϰ㡣
ϧǰ̲Ϳʵɱغصࡣ
Ϫϱ΢ʪĳȥϴ裿
ˣɤɳƣʵʵ˵˿ڣ֮ǰҵЩô
Ϫһ㶣ɫڲŵĴȥʲô˼ҪҸΪ˻ң
ԼǴʶ¹˵º͵һΣһƽ˲бЦЦ棬Ժأ
űεģҡáѡ죬϶ķ߳ížҪŶ
ݵĳĬ¹̧סϪƮƮ˵ԤеĽѽ
˫۾ȻѾû˼ǰٵߵеĿȡ
Ϫһоһ˲ȫѪҺסˡ
ƶҽܲˣв²ҿܻΪص㡭¹򴽣ɬ*˵֣Ϊֹ
Ϫץһ£
㻹ǰĽΪʱǰ
εĻ˵㶼û˵
кַܶоϲҡѡ˵һ֣ȥջǸ֪ͨң̵ķʽʹ
Ϫⰵȥ֪£ֻǲھ֪¡
ȻҴʱ򣬽ҵ
¹ϸʵˮϪԼɱ롱ۣ᲻ϡ
ȻҳϣϲģֻҪԸ⣬ҾͿԲЩ
ϪȻһ𣬿Ŀİһ㲻⣬ȻԣΪʲôҪز
¹Ϸƣֿ࣬һһÿ춼Ϊ׼
ϪͷжȻشȥ
¹ʱϳȵᣬҲ²£㷿ĸֵطΪ˸Լ䣬ôǻزȥҲи룿
С¥ҵĳΪ˸Ĩȥļ䣬ڳ˷ֿԺҲܹÿһط㣬Ȼת⣬ô
С
¹϶˶٣˫ϵĴ¿ڴϪĴ¡
Ϫֻ¹ûеĻôڵһש֮䡣
ᣬ䦿ˮڱｵ¡
Ҫ¼黰Ҫ¼ʱ˵Ļ۽޵ʹֻʱ᲻ϵع䣬Ȼ뵽ʣкô
Ϫƿԡ
ǰ֪¹Ϻܴϸ£
ϲЩʣֻû뵽һ죬ʽϡ
¹ģؿϪϵ顣
Ȼ
УΪһ̣ΪұԺ׼ô
ûϪϣ˵ǵĸʲô
һѾĻҪ֮ض֣
һעеʢĲ
谵Ĺ£¹ϻǲϪۿĴʹС
ûϪ޹
ĺ˽ҡ
ԭǷ̵Ļȴ
ͲٳС״ҲԤ֮С
Ϫ˱۾뵽¹˵仰
ʲôˡ
ҲûϺܴ
ֻ̫ΪǣΪбͿĨŨңһж»СС»ˡ
ٲãҲתء
ŵ´棬ϲһӮˡ
˿̲ŷ֣Լס
Ȼ㶼ô˽ˡ¹Ǿ͵
Ȼ֣һͣ۾΢΢
ҪôϪɫ伫ˣ۾ˮյȼˣ˵Ǽ֣Σ꣬Ҿˡ
Ϫ¹Ҫ赲ֱ߬ס
ÿɽɹԱȣֱǸС
һϾ̫飬ûԷֿ̫أ޷
ϪѾϤ͸ûʲôֻطио
ϪĨһ£Щϡ
ڸıܷӦҪΪʵ
¹ľûвֲҪ·ô
ϪȻһͣɿǯ¹ϵ֣¹ƾʲôжΪ׼ˡ
Ϫ¹૵ʣ֪Լʲôô
ϪӰڻƵĵƹ˸ع
һĬϪֻǽءÿһν´档
·֮ʲôû
Ȼʵ
أ֪Լոʲôô
Ҹ·Լ·Ѿˣﻹ·
Ҷԣֻһ·ˣľͷ㣬Ѿоˣô
Ȼô룬ҡ
¹ܲסĿǻ΢ٵƽ
¹ۣϪ˫۾粣ҹɫһûҹ
ûǵҹ
֣Ϫʪβһźܵܵ롣
öεģģ۵ףռĻ꣬ϲ
ĺ㡣¹˵
ϪʪĽëһӦһǣûϵܱûʩϵĺáȻҪǾͻһ㡣
Ǹӡ
¹ϪЦ
Цʹһ
й̵ĳʪϣ¹ϱ˱ۣܵΪϪһ
Ϫȥǣָһ㴩ָ죬ʮָۡ
֮Ͳóֵܷľ档
᲻ϵػ۽ǣ¹ûˣĹŤİ
ǰ淭棬ſɳϣͷקס̧ͷ۾һƬģڼ֤꼻һֺۿǵл
ɻȥʱϪٶȺʮָۣ·̵ǰµöԡһʼҾͲֹһε˵Ҳʲôˡ
¹Ͻż𣬴ڵغ̧ϥǻȥǺˣͿ޼ɵ˺ô
Ϫ˲ж
¹ϵԻǯ°ͣ˵
˵ʲôأ˵ҴˣԸôϪ۾
¹˵ԼʲôܣòӣĻ档
ǸǰᣬѵҪһԭô
ܣǲôˡϪ˵⻰ʱӷ۽ǻ
˵ðɤɫȴģԳֲ̬
¹ϺȻеһͽ͵ķ
ϪҲûϪķ衣
һӣô߼͵
ϪƵأ˵֮ΪˣΪԵ壬Ϊ˶档
ΪҪĲֶΡ
Ϊһֱߣ˺ܶ׼̵档
ҴĻǵĳﱸı
Щҵ档
𽥵ȥж֤治ʲôˡ
˶첻֡

¹Ҫˣקסķ˳ƫϪ˻һ᲻
Ϫ᣺һֱΪû˻ᰮȫңҲֱӸȫ
ʲôҶϲŵ㣬ȱ㣬桢ԡ£Ҷϲ
ҲԽĶӣԽΪ˻ңòҡ
ҿ˵˵Ǽ֣Ҳȫ
˽ҹһᰲοԼӵй
ôأϣᰮȫô
¹Ϊ֮һϪĲٿ£ڱܷӦ̲
û˵
ϪȥǣֻϲǸģܵģңҪҲֻһң
¹϶˶촽
մζʳָѹϣ¹߷ߵպ
֪Ϫǹġ
ǲҪϪ˵
¹ϴǲҪ㲻
ǲҪϪظѾ¶һУ֪ˣҲʱʱ̿չһ㿴ҺǰңеңЩ棬һ֣һҵƿأزסβͣ¶ǰ
ҵ˼룬£Ҳֽס£һ죬֪
¹﷢¡
ʹоֵֶȷʵãϪôԼ
ôԭҪЩǰ
¹ϲ˲۽ޡ
ţʵأ
û˵Ϫʧر˱ۣ֮ǰҪ̵棬Ϊϣ֪У֮ѡǷҪǡ͵ΪֹҸ·ԭ򡣡
¹ۿøҧʲô𣿲Ϊ˷׼ô
Զ˶٣Ϫ˵ûǷɫļаɡ
¹һΣȷʵû
ʲô
ˡҲҪˡϪ͵ɤβ˳ֺ꣬ĳʪСѾ˼ȶĽ֡
¹ͣһġ
òϣϪ¶УľҲᷭӿһƣ˿˿Ƶز
Ϫûټ΢ʪĳ̾һ˵㲻ܽȫңԸ㲻Ҫҡ
¹ϹһºʹУ˵
Ȩھ͸Ҵ𰸣ô
ʪŷŵ̬Ŀ
컹ǰģصǳĻƣǻǰ
ҰģǳһԲιߣӵسһţ¹ȳʪ۽ޣҲֻôһ
á
ɳȷأܾϪİæҲܾϴ飬Լҧһһ·ϡ
Ϫ˵ȥأҲܾ˳
ˣƶ
¹Ƴһ֣ﻰⶼ˼գܾҲҺõȥ
ϪȻ
¹¹Ⱥҡ˹ҲҪǮȺЩְѧѵѧ
п˼ֵĸպԡ
ѧῪ˾ü;ķ羰һ¼Ƭ
Сʱһķͣˡ
Ŀ͵Ա뿪¹վſûżݣӿڴóֻ˷ģʽֱӵ·ƷƵĴڣϢȥ
·ƷƸպˣ
[¹]ɡ
·ƷƣУʱ쵽˸˵ȥ㣡
[¹]á
ֻ¹˫ֳ
;·ƻûϨĻڳʪĽֵϡ
żгһƴƮˮС
緹С̯֧·ߣĹžȺҲĵ䡣
¹ϳ˿һԶ죬΢΢ס
תڵ߽Ժӡ
ˣθˡ
Ժӣ¥صңűˤú죬ϪԼͱϹŴ¶ӽ
ͣˣ簲ʲô졣
ûĴ㣬ҲûеһͿصľأֻʹ
ԶԤĻҪء
챻ץ޺ۣѹֵȫƲס͸ãõ΢͸ɴ
ֻһ£ڿڴƼž
΢ȥ¿ڴһ١
ۣգһ£ڿ壬ŵβ䣬¹ϵö
ڸʱ򣬻¹ϵСĴָϡ
öָȴĴֻǺֻʱ¹Ͻˡ
Ҳġ
Ҹһε֤ݡ
جζҪ֪ʵġ
һֻץŵֻĻϣų·ƷƸϢϽ⡣
ܺãķסˣҲˡ
ﷳңϪ߬öβ䣬ޱ֣ˤȥ
䡢ѵ졣
ֿ꣬ڵذϣ̬˵ҳʧأʹݺݾס˫䦳һƬʪ
ʵһ£ˡ


87
̺˴ʱ¥иOO@@Ķơ
¹ϲһ޼˾߳ԱڿתƣҶģ
Сֻܸצ̤̤زڵذϡ
ʲôأʣʲôʱģ
¹ͷɤɳƶջǸɫ䣬пôҼǵ÷ſš
˵ˡ
¹ϣ촽˶ǻʲôҪ˵ģȴûٳ
׼ȥĶ̱¥ʡ
¹˵Ʒϼңȥ漸졣
Ʒƻϼˣ˵赽ô΢΢е졣
֪˵ͻȻˡ
ɫ˼룬ԥʣǸεôˣ
¹ҡҡͷв֪ĳɷ֣Ҳвֹ۵ĳɷ֡
̾˿
·ֻ̾Ϣ˱ض
׼ȥ漸죿ʡ
ߵԣ¹ˮﵹˮԣͣһ¡
СĴָ΢΢ţûβڵ̺Ŀָϡ
Ŀ¹̸ļĸ
¹߲ͣŮһ
ʵĸ㻵ĳ쿴ƬűģԽԽʣЪ˹
ǵһμ棬ŮʹضŮ˵ҵһҵʱָõЬףЬ죬һ춼ûԶõѪǣǣԼǷݿϵ»ңҷյʱһû˯ֵľƸҽ¡ŮģΪʲôΪʲô
˵ҲûˣסݺڣԶǵãһ̣˶ԷеĺãֻһǣҲҪ׽סԼԼڵ¡
ǸŮ˼ûס֪
¹Ǽǵ
ԣ룬ٵô侲һʱ
޷ȷڡ
ܵһ󣬲̫̣ӦҲ̫ˮڣ¹ϷˮҾںãɡ
ߵߣ̧ͷ˳ų¸˸̲Ҫ㣬ֻиѡƷϼҷ羰ãȥɽˮˣˣˣٻ
βδ֮⣬¹ףǻһѷ⡣
ۣȥϴ˯
ļ磬ʱȻ뵽ʣǽô
ţ˯Ѿͳ׼ȥ¹̧֣ٿһ٣û۽ָϡ
֪Ѿϰ˿ȥȷʱ䡣
ҵʱ䶼
Ȩ
ƵĻȴ˽Ȼͬĸܡ
ϵĸоһ±ޱ·ҪǶƤ
ֽۡ
¹Ϸû˾ϣڵȥ
Ʊȥ˯Ʊ
ޱؽ⿪ѱ¿ڴ̻Ҳͣ˼˵ŵʱ䣬ӣ˯ˡ
¹ϡšһ
ϪǲֱŤˣʡ
Ϊոմڴ̬ѡΪϪġдϡ
̡ʱ¹ϰֻƱ
ſڣ˰죬̲סʣΪʲô£Ϊ򡪡
̡¹εֹ죬ҶƱˣ̡Ҫһûţ鷳¥ˡ
Ӧá
¹Ͼֱ¥
ݣϴ裬ˤſС¹żǸ߰İ¥¡
ȥˡ
ίָΪİڣӿϡ
߬һƬ̵壬űӣָָϡ
ᶼ˴
ϵۣɬʹࡣ
ܲңûֻн
·ɳӵ£ɬۡ
˵ǣۣĥ˵״̬ûά̫ãܿ죬ûʶû˼άû
ζûУֻиʽĿհס
ʶذˡ
һֱţ¹ϲŴ۾һӦǿϿտյһ£ȥֻ
˲ѣƿ´
̶׼ˣһæۻȥ˲ţֱŽȥˡ
¹·ѹµһͷ̳ææȥ䣬뱧Թ˵̡˵һû䣬ͽôʮ˲С
ҿ۵ӣȦˣ˯ء
¹ϴ˸硣
̿۰뿪ĴӿҪ߹ȥش
ͿŰɣ͸͸¹ֹ̿ңҪʰˡ
¹קַŵһ¡
ԡ
üȥק
ģǸʦʰòˡ
˵ʦ˲䣬ȫ򿪡
¹һס
汻·һ¡
С¹żһס·۾ʱҪ֡ҪޡűȻҪϵˮ
ͬʱ˵죬ʦ˵ҲҪȥɢɢʲôģֵ״̬ãԼʰ˶ʱ꣬һʰˡ
ѹˣϪûȥ
˽͸ĵز
¹§С¹żǰζӳ¡
֪ԼǸø˱չţǸòģԼһ˵ԤСƿС
㿴ûȱģϾͺˡ˵
ĶϪܵƶϣ뵽ġ벻ģбС
ɡ
ܸڱ߽ǡ
ȥˡ˵꣬׼ߡ
G̡¹Ͻסóɡʣԭװɡİأ
˵ڼвʦ˵鷳ܻᱳСİûʱ򣬳ʱ䳤ϲİ͸ˡ

÷
ˡ
¹вѰۣǸɫļأҲô
룬ҡͷ˵óˣҪôȥá
ˣҲҪˡ
뵽Ϫ˶ļе̬ȣ¹ҧҧ˵ˡ
ӦãҪ߳ʱ¹ְסŤ˵ǸһǴŰɡ
Уȥá
ˡǲˡ
á
G

̲ˣͷߡ
¹ż¹Ȼߣ۶̯䡣
޶뵽ϪĿʼȥǳ
˿̵飬Ǻʱʡ
ִѩȼһػҪҪĸо
ûãǷɫļй˵Ϫʰʱ򣬶ļе̬Ҳôᡣ
Ž䣬óٷŽȥó׼ߣعϣȻս˹
ҪʵʵһļУҶҪΪʲôļ״ɽˣ
Ĭ²ۣˡ
ڷ
¹ץݡɽ󡱣Ϫľٶʽһ顣
򿪡ϡӽ䡢򿪡ϡ
󣬻ֽļӽ
ʲôȥڵ״̬ҲʺϿֻ
ȻҪˣҲٳˡ
ͷϵֻһ£¹
·ƷƷģװ¹ƱҰҵĦ˱˸ͷߺߣʱȥȥ㣬ǾǴ[]
[¹]ġ
·Ʒƣˣů·Ŷ[]
ӹ䣬صֻĻϡ
¹ϿżɽʣǲϪҸ˵ϼңȥģ
ӣ·ƷƷظŮ˵鲻ãԭһȥţ˵ϼңǰûȥϼң˵ץзͦģҽϼҷ˸ҸƷ˳׼Ʒ
·Ʒƣ[Ц]ҪŮҾֱӴƷ˳ɣˣҸ˺öƷŶ
·Ʒƣ׼˺ܶʳͬģ࣬Цų㵱ι϶ҵķˣҾǰ˵ٺ١
¹ϣ
·Ʒƣ˵Ϊʲô鲻ã
[¹]û㣿
·ƷƣûаԼģ벻˵
¹ֻ߬һʱ޻
·Ʒƣ[ͼƬ]
·Ʒƣר׼ĴޱһһͲͲҪ˵ҹģҪ˵Ǿһա
¹ϺСȵǣڳ·Ʒλʱҵ˼͸ӵ顣
飬޳񣬷ʱճϣûƽֻ֯µһ
ͺñȴ˿̡
Сİ¹ǣ¼ʱ滻µһ
ӱܣôҰʰǵû
ˡ
ˡ
һ¼¹ǣ˵Щʲô滻仰
뿪Ĵķ磬ײô΢죬ҲǶ̫ãеѣС
ڴأڳʪķ·ǹһҶϣ˷ĳˮڽͬһơ
ǾͷϣˮһԲȱ
գץɿ¼ȥһ߳ĳĬ


88
С¹żؽ¹קǰϣѾذѹԽԽ
ƾʲô˵ӱܣӱʲôˣ
һ«ƲһЧͣ˵ӱܣ
ƾʲôƶҪƾʲôǰʰ
ôֻ΢һλãϣ
ƾʲôȥҳ·Ʒư飿
˭˭۰
ƾʲô˽ƿ
ڿϣ¹䣬ϸϸ󣬷ضͷϡ
һ̾Ϣ
ŭǻŰٰ̿졣
ʵ֪ƫ̻һˮ
ƾϪһʱݻλܵŮѡ
ǻûзչڵľء
Ҳס
ΪϪ㹻ģܶ㹻˽⡣
ǰɢÿһϸ
Ӫ
ŨȾյøá
Ҳյÿ̹ġ

·ƷƵϼڸͨУλڽһȻ壬ֱ
ȴͺ󹫽ңŵִͷ
·ƷѾ³ˣһɵ̤Ħϡ
¹ϰ佻תͷŻ֮ǰûθڣûڣˡ
ûʲôµģθﾷεسʹһŻ
·ƷƵƿˮγˣ𣿡
š
㣬߸ٻ֪զģҪ·ƷưῨ̤ϣҿأ涼װʲô
֪ʰġ¹ֺˮ
·Ʒǰ棬ϳ٩ŶŮʰǰɡ
ҸϪ¹϶סԥζĿǰĹϵ
զˣ·ƷƼüŪ۵شȤǲҽЩرãڹܻˣͷΪ1Ҳˬһˣ
¹ϸպ̧ҪϳȶȸԼԼų·ƷƵϷʱø
һûȥ

·Ʒƿһۣҿİϸ˵˵
˵ʲôˣ·ڳԡ
ûˡ·Ʒʼ磬˵ˣ٣żŹһӲ񣬡ðһ䣬Ůô0оôˬˬ
ðһ䣿
ðòã
·Ʒƺ޹˵شһˡ

йԲ
¹ĥźһ֣ˬ
·ƷЦŶӴ
Ȼìˡ¹˵ֵͦڡҶ֪ô˵Ӧʲôϵ
·ƷƲˣôأɲʣΪʲôìܣ
ȻѹŮҽأΪìܲģ
б¡
ֲθۻСۣҲۣθ̫Լ*ոθεӰ죬¹ϴͷ˵ȴȥҳԵ㶫ֶ䡣
С·ƷҲͷпڸˣԸֻɽСزûȻҴ֣һϴŶɱҰ㵱ˡ
С
¹ЦЦһ㻡ȣºǡ
ΪأһЩ·𱻵ԶŵļһνһΣƵνӡ֡
ǻûȷϹϵʱϪ³
򿪳ŽȥϪ費Ҫæѽ´
ϪݸС
е棬װسԸһһһİҵģᣬᣬֻҪҿҵȫȫ⡭
꣬£յĿδ䣬Ϫ󣬿úܽ
ܸܵڱ߻ȡ
Ϫֵǰ棬Уƫͷ˵ʺ
⧲ĽȻûע⵽ŲȵŤͷǼഥһ˲ӶһʡĿ
㳪
ҪҴ˶ҳˡ
˭ˣԷѶû
һ͹
ǿǿɡ
ϳ극̽ӵŮƵ绰
ʰӣӽûãϪʣµӶ˹
ϴ룬Ϫøɾˮա
ˮϴྫĭʣôûϴأ
ϪҲûôһԷ
㶣һʱûע⣬ˮûɾֱӵݸϪ
˦ϪǰһƬʪ
ˣ򡣡
ʵһϴ룬Ҳͦ˼ġ˵
ǸһΣϪһΣ˵Ҫ˵ҶӶˣ᲻ԵԼܲУ
ϪһĴճָ֮䣬Ц˵Ȼᣬι棬ιǡ
ڲζԼӹУ˾ֻʣһȻ
ֱϪ˷䣬˲úߣȥ
³̣˲¹⣬Ž˹ȥ鷿档
ڵˮݣϵ
ϪļͷŹ˵֪ΪʲôҿЩݣ뵽͸ǣòζҲ𡣡
ϪܶЦ˵Ϊ𡣡
Ǵ˿ڻһһѳѺۡ
˲ǡ
ģ׽طۡ
ˣˮϯԣڵĸҪϲ磬أͷҿʱ䡣
·Ʒ밲οЩеûġ
˵ûãܷɢעġ
¹ϻĳһ˲ڶߵķٴ뵽Ϫ
ǷҲ˰ο
³ͬ°˺ã¹óֻϢȥпϪ
·Ʒ첲ʶƳۣע⵽ĻҶͷɫһͣܿջۣʲôûֵģ
ʣأ
¹û룬ֱӻˣڷƷϼҡ
߽СĵһϢظOK
гڣ¹Ͽö
[][˷]
ҿ㻻΢ǳơǸţӰɫıˣǴı仯ô
Ҳһ״̬
ᰮȫô
һȫڵġ
¹ϲһ١
Ļϵһīɫ͸ϣڶһ㣬˼קȥ
ֱ·Ʒզˣ
¹ϻعֻҡҡͷ
·Ʒƴ֣ǰջԼ¡
·ƷƵĻӦĻ⡣
ʱҧľžһʱһɺؽڵĲֹʱԾģȻܿȥ
֪10ġѧ
ǣôȻϻ㡭ҡҶ֪ô˵ˣôںԼɶ
ֲСӹҼңŷֵ̬ҵʱҲûںô
Ůǲˣ
ǣŮˡ
·ƷưѴԱŲŲ˵£վʦǶȣͦ˵ģҪֱ²㻹㡣
¹ǯӴ̿𣬡ǣ·Ʒƣ㵽˭۰
Ʋ£ʦ⣡·Ʒæ̬˵ģѣҰָġ
ָġ¹ϺȻ֣GôŮˣ
иë·ƷƳŴײ˵ٽУҾҪڿĴ׸ζˣﶼ֪Ŵˡ
¹ϡҡ˵ҲûԴס
Ū̿Ķһ£̧ͷ죬ѾīɫȾڡ
̫ͣûֻкһյ·ơ
Ūݵôʶʡ
ʲô·Ʒû壬𲻹
¹ϵͷĿͶ¯͵͵˵ûʲô
ŪҲҪǸݵ
ϳ˲޸Сĺռ
СҲСˣϸ¸ʮˣĸ죬һסƽʱסУڼմȥȪҳ·Ʒơ
˷ܶµϴ롣
·ƷƷСʱƣϳ°̣ĸΧСĲǰơ
ϸϸֽƣĻɫ齫
˶ҵġ
¹һʱ
һͷ䵽β
Լġ
ƾֽϴ׼˯ʱ¹ϷԼ衣
·Ʒȥҷ䵹ûҵһƬʸŮҲûУᡣ
ƧûУûС
·ƷŶ¹˵Ҹҵȥ衣
ȵȣС¹˵
ûһ·ƷŸһƬǸĽ䰡ֱǰٱ䡣۲۵ģ
ۡ¹Сɫ԰ףſ
ֱˣ֮ǰۡ
ҩɡ·ƷƵeveˮȥţȥˮټȸδ
ҩ䣬¹ϴһ¡
·ƷֻҹˮȥˣԼŶҸֻ磬ڴͷ
¹ϵͷ·ƷƵֻĻš
ͣϪ
·ƷƣSOSYoYo˵ʰģ֪Ķô
ϪұµԱߣɫ
Ϫһ࣬Һ270ľ͹ˣӺۣװĴˮʹδ鷳ˮˮ·һ¸δӸӡ۵ܲ˵Ļ沢ŵдߵļдeve
ҩͷϣˮȥɬȻһƬµķĩ
Butterfliesinone'sstomach
θ衣
뿪ϪЧӦ𽥷ûϪ


89
Ұ˵ˣթƭɱ˷Сɱ˷һҶǺö
żɤӣһֻȡ
費ǡҲǡ
ϪԼһռ䴩ʱصԺ
֪һʶʧΡ
ڽʦ칫ңǽվ
ʦ˵ҶʵúܣôܽŮʦҲ֪ģСѾͷǸƭӣǸͬƭǽַھӶǮֵѲ˸ϵɲŶĸĸʲôˣ
ݺݵһۣ̲ס˸ս
ֲΪһۣΪһ仰
ʦ˵ʦ㣬ֻһ˵Ů͵СѶûƼʵԻд֤ûʵ֤ݣ㲻Ե˵ģȥƵͬѧǸɡ
Ϊʲôû֤ݵ£ǾͿԵ˵أ
¥ݿڣȽס㣬Ҳԭģ
ιߣʦҵǸô
㶼ԭңΪʲôҪǸ
ǸǰᣬѵҪһԭô
·Ƶ΢ĵôһ䡣
һ
ȴ¥ˤȥˤһֻм
·¥ˤȥˣڳҲˣΪʲô
ʦҲô
Ϊʲô˵ڳǾ˵нŮ͵ȴأ
ң˵ҲǸˣΪʲôҪ
𨣬費㵽׿ûֻ˵ǧѧְ֣Ϊˡ
ô裬ӦóΪһأ
ҲˣҲûʡ
֮ûи𰸣ִţȥЩְƭǮĽַھǵǸ
Բ˵ǧٱ飬ԭµĻҲǧٱ顣
ǶԲʲôأ
ҲܺߣЩǮӰӶû
ûܹ棬ܿѡ
ΪʲôվǵĽǶȣһء
ŮŸ˵ЩûõĻǷǮǡ
ƣǸûõĻ
ţҴ㻨Ǯǡ
ӿڴͳԼеǮһ½⡣
֪ҲףҶףûôˣ㻹뷨ӻǮɡ
̯ôӡ񰡣
ԭ˳⣬Ǻá˳ţǻ
ȥͬ𨣬ĴٿΡͣһͣô
á
˳ţǻ
ܶܶ⡱أϵ˱跢֡
ѧУ۸Ϊʲô裿Ϊʲô裿
Ϊ赣ģΪҲΪְˡ
Ϊ֪㲻ҡ
㲻ҪΪְģҲû죬򲻻ְҪǳˣҪô죿
費ޣⲻûôûϵģ裬Сˣġ
µò񻰣§ڻܲ¶ȣֻ֪ʱѾ졣
裬ѧ٣ҿԼϰҷ٣ҵٿô
һҪ缶̨
Ҳܶ¶δĳһ챬ףұΪһó׼
ԣûϵ裬Щġ
ããȸתѧһж͸㱨Ρ
á
ĵġ
Ҳһϣ
µѧУµĻͬ¾ɵĶ⣬ϣȥ˿ԴƳ˾
˵ôǸɱ˷թƭŮ
ǸǸѻ
ǸǸСɱ˷
ʦҲҪͬ
ʦ㣬ǰѶʱ򣬰ȷʵֻһôأʦˣˡ£ҲһЩΪʦ˽֪ʶҪˡΪְˣҪ֪ô
ҴûҪΪְˡ
̫ͼ
֪Ҫˡ
ɺˣôأ
ǿĻ£á
ȴҪˡ
ҳΪһˡ
ȴϣˡ
̫Ц˲ô
𨣬Щֽô£
ԴĶ⡣
һŲ㹻Ч
˺ܾãʺڽ챻㷢ֵĴڡ
ǿԴ뿪ѧУĻᡣ
ĳĬУչʾֽĶŴŵع
ְȥᣬһΣԼЩʱǸ顣
Ȼ̫࣬Ѿľ䲻ˡ
ҵأôˣ˭Ūģ
֪˭Ūʲôء
ǻȥǸġ
ܶˡ
ҵ
ܶˡֱ۸ˡô
豧ޣᶼڲྱӹ̵΢Բ𨣬ԲûáǲǴˣǻУһжġ
á
ô
ͦЦϣʧôˡ
˰̾ʹ
Ȼֿʼһϣ
ϣһĶ
ڴţȪУǸĳУ
ŶͣͿʼͷˡѧûѧ˼ŶϣѧУʲôطˣҳͷҪôŪȥҪôˣȻѧУ
ԭǲࡢһΪޱ֪ˡ
ʵ綼ɡ
ͬƤңװһӡġĮͬꡣ
λʵϰʦ㲻֪ͷȻô
ţ
¹ϡ
Сʱ¹ϡ
һɰ
ׯصĹλʦĵǸ
ǵһΣ⣬˺˸Ǹ
ĴѰС¹ϵӰ
ݵıӰٻĳ£ͬ˷޹
У̸Ŷһһƿ
¹ϣǲʶǸľͷ㣿
ǰʶ
ʶΪײʦ
ʶ㻹ΪȥУ
ʶͲ԰һҪôǵҪɵĻΪǸҸоɣˣûеֿо仰ô˵šԶᣡ
ô˻ûеֿô
ֻҪһ㣬Ϳ˳ô
ô룬Ϊһˡ
ǷͿԶӵһǰĿػ
̫ˣְǷЩǮȫˣҲҪµļˣ㿪ô
ţ迪ģҾͿĵġ
˳⣬Ǻˡ
ĺˡ
¼һλ壬һá
òϲȥ
߻ˣ⡣˵
⣬ܶ˶ϲһ
ϲģϡ档
û뵽ϣͼϡġ
ϡ棬棬ɵ档
ּˣС¹ϡ
ϪھӼҵúȥ档
Ϫ㣬ѽҲҽ¹ϣǡʳҰ¹¹ϣӴŶǸСʱǼǻڵ̸дˡ
סˣ¹ϡ
ϧǲסҡ
Ժòһֻ¹
Ϫ㣬Բӣ㣬Һϲӵζġ
ŵˣҲĸ㡣
Ҳϲ
Һϲڼá
ϲҽ㡣
Ϫ㣬оľͷһҲզأҵմ󴸣˵䡣
֪߳īߺôܸľͷ棬ܲմô
ˣҲЩˮھӰɣúϰ¹
ʶġ
ø䡣
Ϫ㣬ҵѹǮֻɣ˵ԵĻῪŶ᳤Ŷ
Ц
Һϲڼá
ϲЦҡεķ塣
ˣپҲˣκһָ鶼ֻĵ׺ȫܵüˡ
ţ˵öԡ
һΪϪ˵ңССͣĶô߰ĵء
Сҡ
ܾȻͬ
ͬˣͬ硣
Զ۵ӵůɫǽ᫲ƽް
һ̣룬Ҳûԡ
Ҳܱͬࡣ
ǿԴͬһ硣
Ϫ㣬ðɡбҵģǿͺ
ûпһ仰˵һбɡʵҲǰɣҾҲǽʹȻ
ϪǸ͵ӡᣬн
Һϲڼá
ϲʱʵ
Ϫ㣬ллһ
л
Һϲڼá
ϲʱǣҵ֣ůĴС
°ƯʹӦϪסУ¡֪ϪΪʲôסޣûйеļŲڣҾġ
Ȼǲͬࡣ
Ϊʲôܸ档
ΪʲôͷңΪʲôҲΪҪõѣ
°̣Ҵ˺þõǮܱܲҷ٣ҲϪ١ȷԼϲĶǺʹʹ¡
Ϫ簡ȥ㣬ȥƽһֻС¹ƽףһ·ƽ
Ϫ㣬ڹоôϰôҪҷСĶûҪģһ׼ˡ鷳ҡ˳¹¶
Ϫ㣬ҿһõѽ￳ġ
ˣϪ㣬þòϲýˡڹǲǺ࣬о˺öࡣ
Ϫãβҵģ㡣˵㲻ʮˣҾûǵ˼˼͸˷յ⡣ģûҵ״Լˣemmmmò̫ã
ˣϪ㣬ˣĵַôڸͬһұöóԵأһСһġ𲻺˼˳¹¡
㷢űǩֽʱ˿϶ѾԶˡ⼸䣬ҿ·٣Ÿ׺ͱů¡ǸСģҺöһףȫµģŶҲ˸Ѿ·һֻ¹
Ϫ㣬ȾƾֱӾܾǣ𲻺˼Ҫʵڲ˼ܾ͸ңҰȡ鷳ң˳¹¡
ˣϪɡô
Ϫ㣬żҲ˽һ°ɣôнɡбǱȫʪˣðġ
ķԷθбˡ
ǳڽ
Һϲ㡣
ô죬ֹϲڼõϲˡ
Һҵϲˡ
Ϫ㣬˵ðˣպҩ㻹ʲôҪôҹɽ򡣡
ˮġ
ҿϲһݣθкõô
¶Ӫģġڷ՚GȥҽԺûӰңұҲҪȥʦģ˳¹¡
иһֱܺ棬ΪʲôӦо׷ģ
ΪʳҰĸʣҲ֪Ǹ裬ðһ˺ѹҲԡ
̸ĸоô
emmmmǰһͦĵġ
㿪ľͺá
סƼ
ʧЧˡ
ȻʧЧˡ
ȻܻһһεģΪĶ
Ȼ㶼Ըһ͵߻ᡣ
Ҳһᣬһòã
Ҹһε֤ݡ
ҪεŶŮѡ
ңһ¹Ϫ
ϲ㣬Һϲ㣬ϲ㣬ĺϲ㡣
ˣ֮ǰҵЩô
ԤеĽѽ
ĺ㡣
ô
Ρвε֤ݡ
ذϻβ䡣
ڶߣЬ¥ţ˽ļһϲ
ϡ
Ϫãҡ
Ϫ㣬Ҹһˡ
ʱߣߵɺ
˳ȱ
ˮĸо
Ρ

ϪȻѹ۾Ұ컨һƬããİס
ﱻ죬ֻ漱
ֻϵ磬ϪӴŲڵ̺ϣɻһ
ڵ̺ϵ¹ϣñСڲ輸ϣһקסԾ
ں
һߣСһɫ顱棺ôͻȻҴ
Ҵ󰡡¹ִнӹСӡ
ȥȻ
ֻ˴ѽһݹӣǹأ
¹á顱Ķһ٣رȻԥƬ̣ͻȻ鶯תתۣ˵ΪкǿȻϲСߡ
ƥŵܣӱ䳤ˡ

Ϊʲôʹˣ
ûУŶ¹ûúãһƬ顱мСȥӲ輸̺ϡ
ȥ¹˵Ϊͷѽ
һ£̧ͷȥ
һֻܡ¹·ˡ
輸ɳϪһ١
۾ٶȣ
ǵһӵ
ɼȥûаȫеĶ塣
˼ڵ˵ƵС
ڵ̺ϵ¹ϣֳϥϣһƬ
Ĵ෴
ڽȻ෴Ĵڵʪˮ
̲סȥǣ¹ϵ֣ʮָѰһʵС
סһ˲¹Ϻ̧ͷʪ΢Ĵض
Ĵ
Ŀ룬ҲãΪʲôģ
شģһʪǣܵζ
ƣ·һжԤס
㹫Ľ֣ǻĭ
߽䡣
Ϫһ¡
ӱ߽ÿں컭˸ЦС¹״ıǩֽдţҲڵʱͷԲŶڵʱ뾡ʹҡ

ԡļϣµԡϴˮ
ڼңǲЩ¹ϲġ
ͬıҸ౸һݣǲˣϴ̨ĹŶˣҲû£ҡ

ϴ裬ԹԴһͷ鷳ľ
ԡȥñ䡣
̨ϵĻ䣬µĹ
ȥʱֻѾ
Ϫ˳ѪǷˣ˳ƴ򿪳롣
иƯУװǡ
ϤıǩֽʣػͧϸģȻôܲǡ
Ҹ㲹һСѪǵʱŮѸ㲹ۡ

ֽڼž
ġ
ôԲһζ
ֻ¥ֱߵ䡣
ϣд˱ʲô
С¹״ıǩֽϣǺűдִֺҴ󣺡ģ
½ǻ˸гµġ
д̵ģҲдġ
򿪱ţֻƴһޱ֡
ǸսأֿʣȱģҪġ
¹ϴֹžһ¹˱š
ҹ¥ʳ¹ѹúܵͣˣġ


̲סЦҸýǡ
ҲŶ
¹߽
߽򿪹ӣһƿƣһ
¹ϸģȫغϡ
̨ϣűӣССڵĺȡ
ĳһ֮§ݺ۵¹ϣѹԼ˺ƹȥ
µԽԽ
¹ϵ֣⡱ذѺƶԼϡ
ٹһֻ;¹һһ¸ɾ
ҲͻȻ
ôã¥Ķô¹϶ߵ͵͵˵ǣҲҲڱҵĴϢռݣ
ָ¹ϵգ̵ġ
¹ϵҲǺͨͨġ
Ӷ˵ɫʤκδ𰸡
Ϫи⡣
ţ
ǲǡģ
˺һŷӦ¹ϵĶͷЦ˵ǣҰ㡣
ʲôأ
ĽҩŶ
޹ĻȼһԵĴ
ֻľƱɫõҹ
桢ۡɡȻĥʳ
Ϊһ˵ѹʱ򣬻ϲԷɵĥ
һ˵ѣԼˡ
״ıǩֽڹ棬дŶЩʳÿһıڵʲôʱ
С¹״ıǩֽдţвϲԵҪŶ´ξͲ
ʵǣٺȡ
*
ԼһͰ档
ʱոպãˮոպá
ζȴȲݷۡ
̨ϵֻһ¡
һδϢ񣺡ڣ
[]ڡ
ǳƷϣˡ
ǳƣǺܷ״̬˷¡
һŽͼ
ϪƳۣ׽¹ϵ֣㿪ϸ
ͬʱַһŮѲ㣬㣬㣬ȷ㲻ڣ
[˷£ݣˡ
񣺡
񣺡ڼһĶ
[˷£ݣҡ
񣺡OKҹ㡣
ʰûĺ棬ûһ㵽ˡ
˺ܶԵģĵش˾ơ
ȾˡϪɤ˵Ҿá
Ц̸ҵƣӦƸ룬ʶģáЦĻһ٣ɫǲǷˣ
ûСϪ˵ܣҪðˡ
ҩôʡ
Ϫҡҡͷ
ҩأ
Ǳ߹Ϫָһ£ое䣬ѽɳ˸ë̺ţӹóӦٶ۵˵ˣûҩ棬ϴγǰһ£ˣͶˣһֱû
¹ϸȫˣǣԹġ׼ıǩֽȥ
Ϫ˵ҿ
֪ҩ֪ԼôôôɵŮۣɵŮѵŮѴ
һµġݹ¼ơ
ϪŲȥԼǩֽ˻ȥ
¡
ûա
ҪһðԤð
˵ҩ
Ϊ֪ԼĲ޿ɾҩ
аɡʣȥ鷿ģ
ǵطǺʺ죬ÿҲȥ鷿ۡ
ҵ鷿ˡ
ôˣС¹ôͻȻȥƷˣɳһߡ
źģǳĬʱϪ˵ӻ˸ƵŶ硣
ʲôҪҪǣĿ϶
Ϫٻؽ͡
£ûзκۻ˸п
һֱάֵһֺദʽ
Ϊ֪ʱҪѾǶԷԼô
ֻҪһйĳڣ
ͺá
ȫ˵ʱڲ輸ϵֻĻ
ϪǰĻ·ƷƷϢæֻظ
״ʵ¹ϣ
ǳ·ƷơϪ˵ϵʲôλá
·ƷƵ֣հƬ̣֪·Ʒϼҵĵַô
֪֪˵ʲôѾˡϪӣͷˮ
˵˵ģֲ㣬һƺ«յ۷磬úú֪пԣ֪ô˵Ұ˵˰ɡ
ˡ
Ϫ룬¹ϲȫͬ࣬ӦҲвͬ
ܶ໰ǣ֪ô˵
ȫȫͬ࣬ĳ̶ֳϣͯࡣ
ܳΪ޻̸ѡ
Ϊûиͬܣֻأܹ鲢һЩƫִ˼ά
ľȫ֪
ֻϪ̧ͷͬеѻ
ѻֶصĹϵѻѰҲڶѻİҵԼʳ
Ȳǡôһ
²Ӧõ˲֣Щʱ򣬲òˡ
Ҫһַһȥ͹ͨ
Ҫһ죬ȥ˵Լ֪οڵݡ
ʲôʱȥҳ·ƷƣϪʡ
ҡͷûõ˼ʣܼ
ͦģܼϪ˵֪ҵĳ˵Ѿˣȿȿȡ֮ǰĵºпܻ⼸ͷðҶţʱ꣬Ͱ֮ǰ˵İ졣
Ͱ֮ǰ˵İ졣ѧĻ˵֪֪ܿµġ
֪Ƕ۸ϰôν̫Ӱ쵽СҡûôЩҲֵּľ档
ô˵Ǹò͵Ų־أ
Ϫ˺üԡ
Ǿ͵ȫըԺɡ˵ҵȴȥ
ϪӦá
ˡ񿴲ȥˣȥҩ䷭˳㻹ǳҩɣҪԣھȥ¹ϸ״
״ȥɡϪ˵ǵ¼ҿһۡ
أҲΪġ
˭˭ţ
ҿõúܣҪ㰡ˣǡ
֮ǰݱҩ

ǰһðҩ
ϪűӣվſĿĳʻ߷Χ
綼ˡ
ž·ٴĵһ¹϶˵Ļ
ҪεŶŮѡ
·𿴼ĳһҹڳ˵ʱ⣬Ըȥ
ͣԺ²Уһ㱡¹ϲһСƬϵ
㿴ӣ
ѰҽǶȵĹ¹ϻʣﰡ
Ҳһ
Ӧվӣ
ۣ³ܿ
һ³ͬ˵䣬Ȼ¹Ͻ⿪ӵƵĻݡ
Ϫ˱ۣڵغҩڵؽݡ
ţһ
˵ʵ磬ֻʣһˡ
ԼĻ䣬ԭֹʵá
еҪãȻÿһڣǻ÷θʹĶ
걭һҩȥϴӡ
̨˼֧͸Ĳƿ
ƿϱ¹ñдеˡһ䣺¸ҹգǴ졿
¹鷿ʱġ
ʱҾ뵽㡣
¹ʣһһдƿϡ
к䣬֪ʲô𣿡
¹Ͽҧϣ㣬ġ
ϴɾıӷŻԭλ߷ſȡ
ǩֽдţٺȿȣҪҲڣͲŶҿǻġ
ɵϰߣγɵ
ڸ˿ڵ¹⡣
Űεʵء


90
·ƷƼҵʱ䣬¹Ϸ·һĻߣѵĽڡ
ڶ죬ΪС׹۵ȱǳ˯˯˳ԣȹһ졣
˰ҹСûôˣҲ˯ˡ
¹ϴӴ£һʵ޷Ժ̨ţһ֧̻⽹ǡ
һֻץֻĿĵڸappһΡ
ǻ᲻Ծص΢ţϪͷ񣬶촰ڷ㶣ȻϻĻȥ¼
ٶȻѣгȥ
֪ôģϪʱҪ¼Ƶ
ƵϪһҪӣǻۡ
ſţ
¼ô
¼ˣԸ첻ڡ
ڡ
ŰɣҲá
ԭǳܵʱ˶Է
ǳԺĵߡ
عʱƵϪɤ˳ռע
ָɺʱʱĻ
йָоôͿ˺׶Ķ룬̽㷢Ѿҩɾȡ
·Ҳо޶ЧӦպϣڵòҹʱķθ
죬ͷЩԺɹ̫еģ׼ΪϪֹ
·Ʒزپҵʰ޳Ϊĸٵɣϰá
ÿһ·ƷƵĶ˵ġһġߡ֣٩ֱŤ׼ԷΪ
¹­ǻԶʡ
ȻÿһһԺҪĳ嶯ʱһ
쿪ʼֹûͣ٣Ϊʮµı׼
ԵıĿڹŵ֡
ԭҪgoldenhourѾӣھCollapsingWorldʺ
ĿƵʱ򣬶Էʲôû˵
תͷȥȦ֡ͽ
¹ֺЦĿŵ˸ޡ
ûϱ˵ֹڵµףʱ˵
죬¿ӣӰƵɲɵڷû˯ţ˾飬뵽оǷţ뵽Ϫ͵ߵʡ
Ҳ뵽ϣϪΪλѡⲿӰ͡
ǣơ
еߣȴڿȹһĻʱûϢǸˡ
죬ǰ
ֹ١ƷƺͰ̵ճCollapsingWorldַɵؽš
ΪϪľƬΡ
죬ڽϣ¹ӦƣĪһͨ绰״ε˵һͨһֱ߶˭жˣûУⱲӶûˡ
¹˾䣺񾭣вȥΡ
׼ҵ绰ʱһֵٴȷϣ¹ҵĸȨӲô
¹ǡЦӲӲŮˣ뿪ʲôУ
¹һ
֮ǰ˵㣡
ǰ˵ĶǣҪ׷룬Ǹƿ˸Ȩȷ̬Ҫˡ
жˣûУôûУһǮĹʲôãʲôãֻҪǮ¹ֿʼƷ衣
¹ϻع񣬼ַ꣺˭ϸأûáҸҪǮÿģˣһῴְһķϣõԺ
Ҷϵ绰ץֻصѾ˵ı΢бͷгٵϪͷг
еһظٶ
֪ظ˶ٴΣһȼյĻĴ壬Ϩһžҹ
գ̲ͨ绰ԥһ츧Ȩ¡
ڵ绰Ƕ̽ҩôûԣһ¹ϵ壬עڶʱҩˣûѯʵ
ĩ·Ʒƿ״̬һ㣬ɸСżٻ
˳緹ȥ˷һ档
ȿСʱĵӰǺܺÿ¹ϱű׻ſž˯ˡ
ΰѣҲ֪μǲԾػϪӰ졣
ĻﴫڵӰԺеʸУʵ֯ûҡ
Ӱ޶˾ѡ
ʱһĻ㱣ʶؿࡣ
õλӳ˵һص
¶ļįжŴһ
ھ죬·ƷȥȥһտҹƵɡ
ﾫµƷ˺ܶࡣ
ڿҪʱ򣬵ﲥ˻ֹ¸衣
˲䱻صǵֽϣֹĵƬҪҳǮš
¹ϲ֪˺ܶơ
ȵ󣬸оԼе˵ʱϪ˵Ƶ
ÿһ仰Ӧÿһ̬ǵ
뿪ʱȥͣ·ϣֻ··ײ
ԷϪһˮ
˲䣬¹©һģز׽ڸľϲڿԷݵʱ򣬸֪ʧ䣬ϯľˣȫû
ڴ˿Ҳ֪
Ĳ޿ɾҩˡ
ʮһ죬ϵʮ±£һӰٵָƵԼ
Ϊ̸ֻµʱ
ַһΣָӦжѡҼǵ֮ǰٵʱи̾˵оָš
ڸ㣬Ҳţǡ
Ϫָ֪ÿСĴָоָֻǸ˶ѡ
оꡣ
оָҵʱҲǾòСҶԸٵĸе㸴ˣϲġ
Ӱ벻ʱ˵Ļ
ƺ֪Լĸ׵ĹҲӰŶԸٵ̬ȣ˽ӰŲûжôʰٵ뷨ȻҲȥоʲôָ
Ӱŵʱ˵оָǡǡǵһ֣һ

ʱԵϸڣڴ˿̶˳
ϱѿһϸơ
϶ĳʪԾɴڵıеѹã
Ϊʵ㣡
ʮ죬ҹ˷磬Ŀյʹε졣
¹ϱѣʶسǲ෭תȥͻȻⲻϪҡ
ԱߣһͲŵˣҲϪ
۾źڰ컨忴˰ΣĶǲǰجξѣ̲Ϫ壬
ڣʲôûС
ֻ޾ĺڰżį˼ѹ֣Ҫû
ʮ죬¹ϸоԼƵĻߣڽϹڷԼ˳Ӧʳ䡣
ûͻЩ£ҲûϪˡ
Ϫ׼ֻʣ׻û
̿ʼ֮ǰ˼Ҫʲôķʽ͸Ϫ
ЩԾûϵϪϪҲûϵ
ֻ˰裬ڴʧӦǸûͨ
ûǣŨʱϪŵ
ֻľԥ
ֱᵽϣûжۡ
˯ǰ¹§С¹żС¹ǡ
žУûκС¹
ң¹ϣڴ֤һЧΪڡ
ԺУԼ¼һֻС¹Ļ
ʲôԵƾ֤
ζ˦ƽЩ£عںҲԡ
ըΪʲô
ʮ죬˰ϲ£·Ʒƴͳ°һȥմմϲ
ʽǱϯʮŴԲУ˻½½
ȴʱ䶼д򷢡
¹ϷֱǷת·Ʒһͷط˸ۣ⵽°ںԱߵ²ۡ
ʡŶ̸鲻ᣬҲȶ˵ļѾͷھưɹġ
ļҹ˾ҪͷҪٻؼҿģưɹôͲˣһû͵ûģҸ˵ٴˣɡУҹΪôн£˵ٴˡ
·ƷƱأ̬Ҳ𽥱סǿҪˡ
¹ϵĵһļ硣
·Ʒ˵ȥֹһ䡰ˣڵһվ
°̽סȥĶ
ϲ·ƷͷҲء
¹ϲģҪȥ·˵һ¡
Ȱ°˵ڸв֪Ѿͷܺˡ
ͦõģҳȥأǡ°̾˿Ҿر𲻷ͦѵģµʱʣһˣѹˣչ˵˶ûС
¹Ųڣ°̵
ůͣһ紺ҲԱȵø
ķ磬Ŷֻ꣬ǿҪѩʱĳ
¹ϹףһȦ׽·ƷƵӰعȥͷȥ·Ʒơ
ûޡ·ƷһۣǸվϣһֻͷšһٰʮȥͬ飬ȻԱPĻ
·Ʒһ¹Ͼ뵽˶Ӧı䴽Ц
ڰԴһ˲ǵ̵Ļȱǡ
ȻȥϪ°İҲĽǶȥϪ
żգÿ춼
Ϊһγɹľ仰һƵĳϪϵζֻһζ䡣
ôҲˣ·ƷƲ²˵صοҵģ㣬ðοҶϰˡ
¹£˼˵Ժرڣǹ˵Щġ
ǹĲŷأΪ˵˵ԲŻʹȻ·Ʒû޵ĳ嶯ûҽԺ̸õģٱңˡ
ΪԼߣˣѹˣҪʱˣֻǲ㡣
ֲûѣֲû
ᵽ·ƷƱ̬Һϲ¹ҴݹҺϲСǣҲرл㿪¹Ľҹÿĵ¾ȥȥϰ࣬˵Լˡ
֪¹˵
㲻ôģԼӾ㹻֤˿סĸˡѵҼ˾ܷôͲ£зôң·ƷЩʣΪʲôԼ᲻ڣҲ漣ء
¹̾˿ܰģһιͨУǾͶ๵ͨΡС˵ΪССìܣһӵź
һ··Ʒͨˣššһ
ͣٵĽ䣬а˸ߵİǽȥʣأ
¹Ҳȥʲô
װɵ·Ʒ˵㲻׼һͨĻô׼ҲԼһӵźô
¹ֳڰǽϣȻ棬û
Ҽǵ˵ʱ̶˵пԵġ·Ʒơ˻һֵ˵֪ʲô԰Ϊɶ˵أ
¹ҡͷ²Ǿõ˴ʧƫģҲܣҲŰɣ׿ڸҽʲôԡ
šȱ̬ŶվߵģʲôĿԣʮ㲻Ųʣ绰ҲˣŶûУϢҲʯ󺣣ĸһӡϸѧҲˣҲ㡣
¹ֱü̲ס˵ǻĵġ
·ƷƺЦⲻڰ
ллŶ
˵¡ҾðɣЩ㣬emmm·Ʒôʣ֯˵˵ӽǣ˵ӽǿġҲӽȥһˡ
Һ裬㿴ҵĽǶȳʲôֻҡҺʲôСǲԸͣĴ߻飬ͺҵʲôҪɵ񡣵ĽǶȳ
·Ʒ۵ˮ˸ԾƲסˣչ˲ԼԲŶر̡ˣûңԲŷ߻顣
ι͡¹ϴ˵㰲οζ˼Ұϲ£ޣ಻ۡ
ëҶҪ㶺Цˡ·ƷͣһҸ˴öꡣжʱ䣬ģˡȰҸͨͨš㿴㣬ȰҺʱ򣬶ǡԹ
ΣȰ㡣룬ܰҹ㣬ϵ㣬Ϊָ飬˵Ǹʲôԣ͸ˡҾãôٵŪǲǣ
¹򴽣ɫʾɶ
·Ʒ͵͵۹۲̬ңһֱô
¹ϱǼȻᣬºŽӿĳѹȥ
һǵøʶʱ㻹裬˵ʲôʲôġ֪ôʱ򣬶е㼵㣬Ҹоȫõ裬Խһرõ㡣
УÿȰң˵ܰңϴҽԺ㻹˵رĽҡԼûְɣʵܿӵĸģ԰ɣ
һںı顣
ķҲ֮ɢ״
Ҹ˵Ŷÿθ賳ܣǰųҺžͺڡΪر£쳳ܳųţڻˣرײҸܶΣ޹Σ裬һŮô
¹Ϻصһͷ
ѪϵǺĴڣĸŮ
Ķסڵʹ硣
ι󣬽˵ߣ٣֣ˡ
ĲŲʣΪ㹻۰
ɰޣаŻкޡ
ӳһ̾ͱһɫŦ㳶ŻۣҲݲļϡ
Уһ㣬ҪġҸ˵ô࣬һҪԭʲôģʼջԼ飬ôǿԼҾǣΪѣһҲϣҸϣ㲻Ҫź
¹ҧ´һԣãغһ˵о´裬Ҫˡ
ɶ˼·Ʒʡ
¹ϳţ˵ȥɣȻҪΪˡ
ŲôΪأɵӶܿҲŲҪȥ·ƷƸĽŲǣװѽɶ˼
ҪͨôҲùͨȫܱ־Ե侲
·ƷƼءһ˼ǣԸһˣ
¹Ϻءšһ
ʲôʱȥģ
ʱɣһ󡣡
ҲãһȺƭһ·Ʒ⣬һ죬ҴŻᣬʦˡ
¹գһ۾
·εͺ辣ڶߵķһεͳĴ
޶Ϫ
ҲϪó·Ʒԭ
ƶҪɢġ
ϣһʵġѵԹߣ߳ԼҪĵʲô
ϪʰԼչ¶ĳǸɵĲ²⡣
ֻֻˣΪ۵˼룬Ӳؽܲص鴮һ
֪ʵġ
ֻ֪ðһ룬Ϫƫ̻Ѿ𰸡
ֿԶҪ
·Ʒ˵Ǿ䣬һҲϪġ
ϣҸź
˵蹵ͨʲôϵ·Ʒʡ
¹ԼСܽһ£СӺۣΪǰһ죬̫󣬻С
ʲô·Ʒûüͷײһ£ˣʲôëֻء
·ƷȥֹǸ˭һ
Ǹ˭ĸ˭¹ϺЦ
ģ㻹ûشأʲô·ƷƸ飬Ȼ򣬡ǰһ죡֪ۡˣҪʦĳ£԰ɣ

¹ѡֱӺ⣬óֻ˵Ϊ´費ôۣҵƽͣţԣƤͷȥ
΢ͷ񣿡
¹ͷͼƬԣͣһ¡
ڵ΢ͷһʵɢĻɫΣҹĻϡ
ǳǴΣϪĽǶȿϪֻһš
Ҳ֪Լôģ֮Īأֱóͷ
ϪЦһ˵ϲǸ̼ҹ
Ƥ˵ǣϲôŰɣ
ΪϲQ.QϵͷҲ
ͷ񡣡
һſƤͷӵͷнˢĵһƵķͼԭء
ȥμϰʱϪоڵݼƬ
Ƭ棬оĲӰ˷۵ֽ
ģӰúɫӴֵע[ǰ]
Ϫ¶棬*ɫӴע[ҽ]
ƵԶһ
¹ֻһĻȥİ
̫ˣ츸ĸĽ㱳̣ǽŮѣŮѾô[Ц]ƬԽԽܣҸоҪ[]
·һ׵ը죬һקصǸļҹ
ķ֪ʲôʱ򣬼й˷˿


91
ʵ֤ﵽµʱǻᷢЦġ
¹Цһٿü֮мģ·Ʒƹʣôˣ
¹ݹֻ
·Ʒšүүֻı飺ʲô˭˼Ǩô˼ģŮ񱳴̣ɶ˾ͱ̣ôģ˵˵ߵǷǣ
¹üͷջֻ㿪˭֪ôģ¿һɶ²ɣЩˡ
ۣ¿Ҫίˣôһڹ·Ʒƿӱ¿˵Ļ򣬡Ĺټһ䣬ټһ䡪Լɣ۸ֻ˦ĳӣһ쵽ʹ񲣬̶ɶˡ
ôôˡ¹ץֻ֡
ġ·Ʒ첲ǰߣһ˵һŮ£ǽûʲôû뵽ŮǸŮˣ
в࣬ܶòá¹ϼǵһӦ
·Ʒüţ֮ǰ˵ʱɲ̬Ŷ
¹򴽡
ǲϲϪ£ڸյ֪ʱ
عоֵ죬ʼٸ߾ߣģʹ࡭ûһ˿һǸΣԼ̫
۵ͬʱһƻóѵĸˣ
Ҷ룬ʮֲϪ˲顣
ʱԼҲǽûʲô
ֻô˵ֻʸϪ
˵ͲУŲ
оûЩ˼ϪҲôоеһٸҲûáǰһ׶ѣ㱬Ҳá
·ƷҡͷԣڶķȺü֮ǵ٩
ҺϪҷԺǽŰɡ
һαףҾˡǴ汬ը
¹£˶ٲżͻȻǰҸжҪҲû̾ʹӦģˡ
˭ϲҡ
ҡ
ͣסˣ·Ʒ߽ƳѾĲˣôȥҷûԾҪˡ
¹Ʋ죬뵽һ۴ȥ
ɫϵϣ·Ʒ˵֮ǰϿһ仰ڵغʣ
ʲô
·Ʒ죬˵ô˵ˣȥһ¡
û˻¹עеƬϡ
ϰջİɽʮϸȺ˶Ϣñܸ˵绰ѯȷ󣬲ŻС
ųиġ
ڵݼ佩ֵʱ򣬲ûİ˾
ֻĳһλ˵Ľˡ
ݼ涼زõĻҲܴ沶׽˵Ӱ
¹ָĻƬϸüͷ
С

һͣӺ棬ֻ¶˰¹ƾ跢ͺ·ʽϳǳء
һӰڳصб󷽣̫ģˣ޷ϳ˭
֪ƬǰһˣǺһ
ظޱ׵ıǩֽӦáôɡ
¹ϽƬ浽ֻԥҪҪֱȥʳء
YoYo·ƷƺȻڣǱʲôʧ
¹ϲͷȥ
ţ·ƷɷָӵĿӭ
¹һ⡣
ˡ
û˵⼸һһױ
صCollapsingWorldʱڱ
ڵ˵ʱÿһַָ

1110գϰջƵǷλֱʱ˵©죺컹Ůء
˵æ죬ִ򲹶˵ô˵ĹҲȷȷǣ÷
ŷ˿ĻģɸƵԽԽࡣ
ͦƯǸ÷еĸоɣһֻС¹ĻðתǸС¹ˡҺ¹ìˣǣС¹ڳϲˣС¹ҵĽ㣬˵òã˾ʧˣڱ˰ûҵ̻ʱҿǣǰ뿪ˡ
1111գƵӪתأֵ㳪ڣ¹оѡ
ͨؼʣȡ¹ϵĸϢʮ¹ҵٱ¹ϣڳıƵ
Ϊòáۣо˿ⲻ׷Գ
֪ʶСѧٵģרҵѡȥμҵԵԼŵhh
רҵģô·ָȫǴİ
ĸѧУģ˵רҵ
ѣǵרҵģͦõʵʲôᣬ޿յﳬǮĳƷƵĶ³Ŷر͵Ÿġ
Ȼǵɵѧ㣬֮ǰʦһ˵һһ͵͵Ĺhh
޿յܼ򵥵ĺðɣʲôᣬ[Ц]¥ǸʲôģֻẦ㣡
ֻʲôһ¹ɣרѧƶְʸߣãٻṩסޡÿ¶ƶɽŮӾ·¹ÿ׬ǮóһɽѧУЩɶʵʵм¼֤ģʣֻʲô
Ҳ˺ܶ°Ҳ٣ٺ¶ϴף
ϸҸٵɵأҲĽ㣬Ҳ졣
ۿּŮѧУΨһһλλѧУ׵ˣص㣬Ůࡿ
ҴѧͬѧСĴָؽӣû񾭣ָӦר޸Ĺָ֮ǰٵġ
ֺһС٣СͧװkisstherainƵŶ޾޾޺
ƵˣȫŮҵཻţҵ죬ÿ㶼úÿ쪵һpiaֲ˵СŮأŮ˸ҵʱ̫ˣ
ǵԽ࣬¹ϷŤתԽ
Թ·ת۵ǽͳɣ[]ǰ
о˿Ʒһʱߣҧ¹ϳ졣
ϣصĸ˺ϷһƵ
¹Ϫϰ񻷽ϽͷӶĻ棬Ƶĩβɨоһįģ
һʯǧˡ
#˭ֳ֧##Ϊо򱧲ƽ##оcp##оcp̫#ػѡ
ȻСʱӭ˷ת
ɾƵԻĳλ벻ҪұͲĶ飬Űֻã㱳ҵĺŷұƵġԻcpۣ벻ҪҺͷԭԴcp
Բcpо˿ìͷ̶˳أң㻹Сɳأ֪ͼˣ壡
óط˿ջˣС¹һֱձϣǽĿ˸αҸ벻ϣϺ֪ܶͼ֪Ӧñ˭
Թڹϴų˵ġԭԴ󡱣Ʋоȡ
漴ֶӷ۶оѷۻزȣ˺ܳСģܽؼ㡪
1¹Ҷȹѵʱ⡣кܶǻҼϷ۶¹ģǰҿݳᣬ˿ӦԮͰ¹ġ
2ҳ¹˵˺ܶΰϣϱԼ𣬱ԼԼܹעһֱԸ
λΪ¹֣ҪվӲƼϽĿġ
3ûб߽Уĳλ˿壬¹ķ֡
֮Ĵڱع⣬о¼˳
ͼ30ѧԼżϣżһ˿׷ױʾ춼ˡ
оһҹʮ罻˺ǰţǡ
ֻҵķ˿˿Ůѿɰһ㣿[ͷ]
ǽûǸˣⲻûб߽Уо죡
ұͦϲģĶԲС¹
1112գٶȷת
賿ʱ֣о˿ǳĳרŲɢµŶӳԱ֮һ
Ǳ츸ĸĽ߼ƸãרɢҺ¹ģ÷ǽţ֪¼ǿα[΢Ц]
ҵţôԻҲ̫˰ɣ¹֪ô¹ǺõĻϽ˶ϾɣΪĿĲֶΣҲ̫ˡ
üһǰǰɣ˻عף
ˣٵ¹֪Ŀɣ
츸ĸĽ㣿ʲô˼
ְͥɡ
Ϫȫ˳Ƭ͸Ϣع⣬㿪ʼ׵ķչˡ
׿鲻̸ĽǶеÿʦڡǣС˵սʵӸ[Ц]
¥ʲôһ͸pƬڣΪʦ¡۾˵@ȪѧԺƷܻĽǷƸô
ԲۣⲻϪôǰһթƭϻƭھӺö˵Ǯˣ軹ǮʹˡǻǸģ˵Ǻˡ
¥簡þ˵ǣŮĴСͻѻƪСѧʱ¥ݣתѧԺ͵ѡ
Сѧʱ¥ݣŶ󣬾ô
֡С󣬺Ҹʱ۸ʲô[̯]
ͺܰ֡
ԣ֣ѩѩ죬ѩ޹ŷʬ塣ǻ˵Ӧؼң˺ܶ£ڶˣôǹⲻţֶ棡
ûԿף
˵ǰԿ׵ģû˵ɲɡʵҲԿˡ
ûץƾǿǸδꡣ
ı۲ϪϼҷݸĽ˵ѿľǿҪ󰸼ز顣
ȪѧԺٷƫռ죬ѧУ봦Ϫ
1113գȪѧԺƬͨ档
Ƭٽſڱ˰˻ȦϪա
ͨ棺Ѿܾ籩ϢҥµˣҲΪе´Ϫʦ˼٣ǿѧУԱУѧṫ֡
ͨ˳ֹرһ֪ͨ
·ѵ٩ٷźһǸ00
ȪѧԺⲨ̣һ侲ʾټٻǲҪĺá
һδƽһ𣬵о˽һƵ
һȺ˰ΧڼſڣСϹۿ־Ҫ˵ʱ򣬱ˡ
ѳԲ׹ˣͥôôֳСˣ
ûƵͱǰš
Ѱµ˺ܿ챻ǳһλЊҹȥġ
ͦŸƵµصǸͣո˽֤ǺϷޡոԾ˽̽ȥ飬֪иŮΪǮոСòᣬڼȶŮһѵ
ԹĶԼҽֱϵף֮ǰ΢ܷ¹ͷţʵǴָʱ򹴴ϰ塣¹ͷͦϲˣȥԼŮ¹ͷŮϡ͸¹ͷ˵ˣŮҪҲա¹ͷвġ
¹ͷֵëҵģëҲǸǮˣȥ޴DNAǸкëˣͷͳ˽֤˵ҵԺǱӵġ
СλأʵС˵ģǱǸëû֤ʮˡëû뿪Է˼˵ëҳƾԲ֮סֵﲻëңֻ󡣡
ֱû#о#ĻѾѰ
δֱܽٶȻ졣
ŮŲֻİ֣СλܵҲĺ裬趼㲻ϵỊ̇˲ɢŮŮѵĽ㡣Ҳ̫˰ɣҲеˡ
ֻ˵µ費СҲǼ棬˼ҵס˼ҵ˼ҵģôŮѵģ
һ仰ֽصϪϡ
Ϫ罻˺ŵȫݡ
ܶ۶ֱòĿݡ
ٱٱ
Ϫˣ˼һ㡣İһ¼΢ʮΣһζûУûһļ
-
ڳ·ƷƼſڵʱ¹һֻȹϵϣҧָֻתơ
ԲʱĹϺԴĨһ㽬¶ճĺһƬ
һӦǸϪ绰ȥΪĸ״̬еΡ
ȻֻŮԷֻѹػ
תתһ룬ûҲá
ԥ˼룬¹ָش˵绰
Ҳû˽ӡ
ͨ绰˱ڣڱͨˡ
ڸ¼⣬ڵͦϻԺ󣬸Ů˾ͰˣСǸȥǱߣ֪ͨ㡣˵ĳ٣Ҫݣ֪ͨġ
¹ʣȥĶˣ
ڱ˸С¹һ¹ˣҶϵ绰ǰ˵ҡ
ͨӣڷ˾ĵַ
¹ϽŵǰʱԼ˻ȪƱһʰһ߸ͨ绰
ֱӸˡ
¹һ¡
ܱû˽ӵĺãֲһȥֱˡ
ٲȥûҲûͨ
¹϶ֻƬ̣ȥҳ·ƷƸ˵һ
ϲ󣬳·Ʒ˵ȥˮյ˶ˡ
¹ϳ䣬׼СߣԺ·ƷƵ
ҵʲôһ׮̸ɹ⣿һ䲻Ĳģ
¹ϽŲһת߹ȥ
ƿŵһ˲ֻ·ƷƽǽϣۿҪǿǵϷ롣
¹æˣײšѵ졣
·Ʒɿɨ¹һۣΣ˼
㱻ǿǵԵõö࣬˿ֻʾδ磬̧صϣε̾˿
·̾ô㲻µĵݡ
¹ҲܲǸʲôˣżɽض˵ϵϪϵô
ʼ磬ÿɷ
̬ȿνʮ΢
֪ƻգΪϪ£е
¹򴽣תԳ·Ʒ˵Ʒƣ׼Ȫ
·Ʒ֪ڵϪûʣת˵ƱҵȻ㡣
䣬·ƷԵ񣬽ˣ㣬
һ·Ʒƣ¹˵ȪǴȥˣǵ££
¹ϲʣأ
̬ȻࣺµĻ²Ȫ
Ķ¹ʡ
İɣٸ㡣˵꣬ʰȥ

¹šü
ͼ̫ˣֻ˳˼ſ֪Ϫĵַ
ȥСİɣˡ·Ʒǰס¹ϸ첲С
Ʒƣȥ㷿Ŀô¹˵ʡʱ䣬ʰˡ
Ӧü죺û⡣
û㡣·Ʒ꣬ǿӦˣķϡ
ص䣬·ƷƻٽԼڴϵĳ˯¾ӸǿҴϣҶ
ƲƲ졣
·Ʒתͷ¹˵۸㣬ͽңҾ档
ĵعųȥ
ա£ˮ漴㿪˿ڣ֮ǰסԺǸ˸߼˸ŵģҽҲרҡ
лл
˵ҵлģΪаæ㵽֮ǰҸ¶һ𣬼֤һЩ¡
¹ϵ·һͣ
ǻر˼ҿܾԼ̫ãϪ֣°̰æȥϵ衣
˵ʲộְָ֣ϣ㻹㡢չ㡢㡣
ʵҪ°̰æΪǺʦ죬ʦ衭΢һ٣ֱǸҲϵ
¹Ĳɵذ·Ž䣺Ȼ˼ƶ˼ƻΪӪһŵ磬Ϫ̽ҵ̬ȣʱҸϣô
ôݣҶ֪Ҹ˵ǡǡǡˡ
㻹ڹƭ㣿˵ʵ
λ̹ףģû˵
¹ʰͷߺƽ壬ԣ̧ͷ
ֱӸȽϺá
̣һˣһϡҲƶܲˡ
Ҫô˵أ˵ˣ̺Ǳˡ˵Թվߡ
¹ϵͷĬ˺һ
ǰȣ޷Ļ棬֪û
ܣɵġиìܣˣ⿪ģҲеЩĲ
¹˵Ծش˴̣˵ˣѵǾһ֪ôѵͲԸ˵Щһȫķô
Ҫô˵˵ļˣ׽̣δ׽裬һ˼м䣬һȺҪһСܻϿҶΪѡ
ЩԺô룿ǲǻԽ㣬ΪǵİһУҪ̽㣬һ㲻
ΪĳΪӵһֱĸ
û취ֻ˳ǵ˼ȥ£ʱ뵽İ취Ǿ̵ܵܵ˺
ǣ˵ʲôأ
뵽ЩҪôԴ
¹ϰﶫӽ䣬ߣڴϵսץűš͵޺ۣأ˵Щûѹ˵ǹǣ˵ôԴ
˵е㲻˚G񼱵վȻӦڳԴף
¹ϲ˵
ҸĴף˵ûѹΪǽֻǺѶѡǹΪں㡣
˵֪һ˵ʲô˵٣ܲ죬ûôԴˡ
صϣҲѿģֻ룬ƺ«˵ģΪѰ˵Ϊ֪ӽ̫һĲɾҩˡ
¹򴽲
Щ£ܸúõģҸ֪ôˣΪΪʲôΣΪ̡裬Ϊ¹㡣
¹ץűӵһһɿһ㻹֪ʲô
֪ͦġ
¹۽޲˲䵭Ŀֲ
Ц㻹ǵôǰ㷢Ϣ˵оϲ㡣
¹üͷһ£ӡ
㻹ǵԼôصôشֱ˵صǡŮϲϲң
Ȼȥ˳¹ʡ
ԭûң˵ս֣Ͱ͵ţͺõϢͺõ죬о˸绰ҾԱߣǺˣʲô˵
ֹؿ¹ۣ·˵ʵݡ
Ҵ֪о˼¹˵øϸ˵ˡ
ظƼµġҼǸȦرӣ޹ȥʱ򣬾ǶǶµʱ򣬶ץԷѱ̶Ʋүǧ׷󴿰Զٰ̽
̽Ʒô¹ϲһʡ
̽ûСҡͷ̽ܶࡣ
¹϶Ƭ̣ȷû˵ѣŷġ
Ҫ־͹ңҳ⡣֣ѹҲܡǶʱ䣬˵ĻǡҺˣӦû취ģҲӦ
˵ʵҾû취ˡʣʱվǰ˵оãоϲ㣬ϲоһֱƭ㣬ʵҪôƾʲôأ
¹϶һ촽û˵
ʣڵʱϪӴ࣬ô׵ķԣš
ҲԳ飬޴ֱȥѯо
ϴЩй£㶼˰ɡ֮һһεرѯʣȻͿʼ趼ɱ˷ҥԴˡ
ֳ˰ҩ˯ˡֻ֪ʲôҥԳԺǲǹⲻŵġ
ʵͦί񣬵ʵҲȷǲֶ˼
ֻǲŶѣһСôһ˶档¹˵
ԴҥҥĶûӡ񲹳˵ѹ̫ǻǷ˺ܶǮծȫתƵͷϡ˲ã̺Ϊˡ
֮ؼ費ȥѧУͬѧﶪʲôøйأÿʦһʡ
¹̧ؿڣоڿáϪʱĿӣһֱ¶ÿһַڻø
һˣôԼ˵ʵǿԱأ˵㣬οʱоԶȸܵ㡣
һ̵¹ϱ˱ۣû˼ģ˵֪ö¡
أˮһ顣
һƽҳԴ׵ƢûˣЩ㲻ú£ԼϲʱǻԱġ˵Ҹ˵Ҫƺ«ʲô˵Ժȥ
Ǽⷺᣬ£¹ϳغ˿˴̵״̬ûƢ͵͵˵Ȱ֪ġ˵ܸ˵ģ˵˰ɡ
˵Ҿ뵽Ķ˵Ķˡÿγ׼񡣡
֪
֪ʵÿ׼ô
֪յ͵ġ¹Ϲ棬һͺüΡ
ֲһöգ뵽
ǻǷǵôܵñӲǡͺüΪ֪㵣壬û°̽̽˼ңÿΰѰҵʱ򣬶ϣܹż㡣
տʼȥʦ㵯ٵʱʦ֪°̵ŮʦˣӴ˾֪ģеҵĹ壬*ǲģȫԼֲ⣬һ㶼ӣһξܾһΡǺһΣˡ°ͦеģֱ˭ġȻʦӦ
°̸ðǶС󷿡
С󷿣¹ϳ񣬡¸ģ
Ǹ׼Ǯġ
ϪңſڣϪƴ绰ݡ
Ҫġ
Ҫġ
ͬɤỮԺµܶ¶һ
С󷿵£㻹Լ°̰ɣҾͲ˵ˡ
˵˵һ룬¹֪·Ʒ²۵˭ˡ
㻹ᡣ
˵ǣְ죬ǰġ
֪㻹ûӡǰְر죬ҳȥͻᱻ¡
һ뱻°ȥġ
һС룬ˣҰġ
⻰ٿ죬Ҷ
¹˵ˡ
ǻˣصܹСͶǮ̫࣬عԺԼԲϷпվȥְ
ʱ裬ȥ˵ѾˣѪˣҲˣ
˵ɣܶ඼Ǿģ٣Ժնղ
¹ʣʱۣ
ļǵãԼ궼ǵãϾԼ22ʵѾ28ʲô
¹˵ȷһ£ʱǲǡϲҡ
ҲǵˣҼǵʹǲϲ㡣
˵ǣ˵˺ãǳ°⣬Ψһһڹúòõˣ°̹Ҫࡣ
Ҿǻϲ֪
֪Լˣ£±¶ԺġϪ㡯ˣ֪ȡҲ䡣
ģʵܾԼͦġ
ǰ˵Сʱ£һλӡ̡
˵˶ΪְˣΪѻƭӡΪһαƵĻˡ
û˽ĺˡ
ǵÿһεѣָ꣬ÿһεİָ֣ķ仯
ãһʼԼͱѾ˱ǩǸˡ
ηηŲ̫㣬Լ䡣
¹ûӻӶġϿģйϪͯıɽһǡ
ǽҲã㻹Ҫô
˱ۣϪߣͬ˵ĵૡ
ֻʱ̫ãɫá
ûܲ׽Ϫ΢
Ǳ£ôͬ˵ĵС
һ̣Ϫøе͵ԼƳ֮⡣
ؿڵ£оۣͬʱ뵽֪Ķһ仰
һʹ
ȥףܿϧûüȥͱ͵ˣûݰЩ͸㣬͸°ջЩһŽС¥ְ
͵¹ץסص㣬Ϊʲôôۣ
㻹֪죬ɫļϣ㻹û
һֱ뿴һֱû¹е飬Ƣһֱû
ɵСѧ
Ĵ˺һ˵ӦԼԷһֲһǸ˵ЩɡʳҰ貿ֵĸʺӶдģָ档ָ壬һЩ̽һ㡭֮пԼɡ
вµֿԣȷе֪Ժ¹ϻǿƲסظеȲļ¡
֪ΪʳҰźоһԺرܡҲ֪ôݣҼϪرƽҸоҪˡ
¹һ
ȻôҲ̫ܲǡȥʱǼ鷿ſڵƽ̨ϡпǲӰô˵ӰȹĻ˵ĸоһ߶˻Ŀտǡ
·Ļֻص˼кúô洢죬§һף¹ȥιӵϪ
ߵǰôˡ
ֱӾ͵ˣҵһο¿ޡڹ⣬ƭȫǮסĶ̸֪ⱻѣȾƺȵθѪûп޹
죬۾ͨ죬ò֪˼ҹҶѪᡣ
Ŀڸ˵
ҺòİҿԲôҿҲһô
ɹȥϪĲûҩҽ
ⲻĽᡣ
ܲҲ濴о֮ҴӶ֪˳˴ڣҾҪϵʽƼ¡
˵ʵҿһͦĵģҾҳ¶Ҳȫ
ʱ˵ԼȥҳʱҲ˵оܾס飬оĵģŬͻʵףǡ
оûа˵㣬Ӭ޷ĵŶּҲдֻñʹڵ¶ѣȥġ
ֿԺȥ£ȥ˵£һؼ֮ԽԽԡûס绰ɵΪʲôһԸ˵Ͳ¾ʹ˸㳹״ô
ԼãҪŮѷ첹ŮѵеģѽԲԣ
̽
ǰҼˡ¹ֱԴơ
Цĺܴѹô࣬ȫס
Ҫȥά֣ݸ߲õġ¹ָѵζϲԶıɱǸϲƷƵСѾͷرϡ
ǵЦ⽩ϣҶԷƷûơ
ԭͦˣ˲ίִֻ֣С
Ǹ֮ǰ˷Ʒ˵ʲô⡢ĵģܲ㡣¹˵
Ŷ֪ʲô˼룬󽫻⳶صԭеĹ
µƣҲưɣЩΪĵġ
¹ûͬҲû
м䣬ֻܺúı㣬ô׽ܣĽ·ĸ飬Լһ·
ˣ˾ӵйԼˣﻹ÷֣
ϰȥĽȻȥΪԼı㣬ҪôܾסҪôлӵС
浱ԸÿһһʱȥԺֵ£浱ԷΪǰ̸
Ҳ°ϣǷǣиõҪ̫ˡ
ĬƬ̣¹ʣ绰˵ЩԺôģ
˵Ǻˣһ㶼ϧ
¹Ϻһͣۿ̷˺죬ۣЦ
һ㶼ϧ
ô
ʣ˻ᾪһˮ
¹۽޲ֲȾĳʪϢǵСĳ̬
ǿ̫࣬ԵСΪϪ粵
о̼һһʱôôˣ
ˣ̰¡̫Ѩۼ¹϶촽æ˵ȵȣԩͷծ֪ȷˡ
¹û˵ˣ˵Ҳһ
ʲô˼㲻׼ȥˣ
¹ϣûС
˿ҽ˵Щϣ֪Щ֮ҪҪ̫õƺ«С
¹ĬĬʵģ
ϵ䣬ĿⶨɫļϣʰɣƱҸ㶨ʮ㶼к࣬İɣ̫ϣȿȥǻĵ֮ǰ㿴ŵʱ䡣
á¹ʣ⼸졭ô
ðգÿ첻ջȦգ֮ǰΪŮѾܾʦ룬ȥ飬պñܿԲзۡȥĵһͱֻǮΪ˸ֻ׷֣Ǽͱһãû˵Ҫϧֻû׷ʵҲãñЩԲзɧˣͻаɡ
¹۾ɫЩס۵ɫ԰ס
Ҳһ±ϡҪܺ
иëߣ
¹ɫذϣھߣʮǰࡣ
Ҿ㿴Ǹļ߰ɡǰο˵治żû£Ҳˡ
¹ϼǰˤϣѡһ죬óǷļУߵǰļУ
·Ͽô
һͿƲסҲ´󣺡ھ߿ô


92
촽һҡֵĿͣûҧ´ʮ룬ΪѵشӦðɡ
лл¹Ĩ˰գšŰƿš
ڿĳ·Ʒ¹Ϻͨͨ۾
¹ϱ
·Ʒ֪Ȥûʣɨ䣬ʣʦĶѽ
˵
ôԶ·Ʒֵ÷зģԶҲá
¹ɫۿɼĳȥѹƻëߣ
ߵȣ̨ףᶼһ䣬ֱקȥײѵ졣
·Ʒһקס߾ʣʲô
ڹ˵£ûԼչ˺ãС¹ء
ʲô£
ֻ׷֣׷Ժͱһ
·ƷƵһϲأ
أûʲô¡
·Ʒʮֲ⣺ֻʲô
Ƴǰ¹ϲһ٣ˣû˵ӦǺҪĶɡ
ȻȪǩ֤ǩ֤ٹȥ
С¹ûǩ֤ô죬ǣǻһΪ
Ҳ֪·Ʒư˵Ҿһʣϡ
¹ϰ˵ĶԻһѾͣ˽Ųŵ˵ϡ
˹ȷϣС¹ǩ֤ô
С
УҾߣǰ
¹ϴ䣬һʱе㱡
·ͬʱʢؼϻӣȥС¥ǰϪʰ
ǰץŸС¹ɫǮȥ棬ϪĶ
ҸУ̫ռطͶˣļвˣǱԺó
ม
һǮ
Ϫ˳ʲô
ҵҳרðָͷ˵֤աֽÿп档
ϪǮ֤
G𡪡æȥ֤Ƭĵÿɳˣ
Ϫ۵ֱܿ뿴˿Ц˵ⲻͦÿô
¹ϴ֣̯ĵϪǰҲҪġ
áȻø㡣ϪӦνǹݣִǮóĻա
ǩ֤
궼ǰг̰ţʱ俨ýġϡ棬εġ¹ʣǩ֤ЧǶã
ꡣ
Ȼ˱ˡ
¹Ͼ졣
ϪƳһۣͷĥ
ĴУ¹ѹס鶼ɢˡ
˵ҳרðϪָ⸧ǩ֤ϵƬ˵ʣìܣҪҳˣȥĸң
¡¹Ц˵
䡣Ϫ˵˼
¹˲ֱֻסϪĲ˶ϣû˵ҶҲˣоȻҲˣ
Ϫץ첲ֱЦǰ˵
ôٲȻˡ
ϪȤ˵ԣô׵ģ
ôˡúúã㳰ЦҼԲǰɣ¹ϲҧϪ䣬Ҳײסڵ̺ϣŷŹʣʲôʱ˵
ǰһȥ棬ȥϦʱ˵ȥ䡣
أȥ¹ԾɻϪա
¹룬ҲҪסϪĴ𰸣ڽ꣬ڽ꣬һȥǴط
ϪشҲ㳳ܡ
¹һ£оס⼸֣һűͰ͵ֽչԺòӣҲ㳳ܡۺʷ涼ϡ
ÿһµ͸øһ㡣
ǡ޷֤δôԶᳳܣֻʣǲܣȥ¡Ҫȥ
Ϫһ˲ǱôȡõЦ°ǵúú롣
ûܾãϪ˵άҲɰɣһûиһȥ
Ǿ͵ұȥάҲɹʥòãάҲʥʱÿˡ
á
պ֤ϪǮ
ϪǮŽɴ˵
űرרðҪպá
첻СʣǲˣĶô
¹˼ֳϲ㣬ɴֽȥǮ򿪿˿
պ֤档
ʹأֽֽó
ܺãһ롣
˿Ҿ˵
¹ԣβܿصһ񡣡
ţ
¹ϴóϣǮļжȥæغ䣬̽ʣô˵˵µģ
е㷴Ӧ޶˵ѯʣ˵һƺ«Ļ˵ʦϵңҰ¶ֻź͸֧ʽҲ֪ġ
ʦ㣿
ʦ㡣˵ҲʦŮξݳ̨ͬĴټҳ˵⣬¡
򴽣ƺʲô˵ģû˵ڡ
¹׷ʣ֪ʦ˵Щô
֪
и˵ǩ֤ô
֪ݼ˵¹濴ͼ̬ﲶ׽ʵϢ
Ȼʮû̻شĿƬ˵ǲʣǲǩ֤Ҹ״̫ã׼ȥ
¹üȻʶ˼ʹϵΪӵļͥгôݼ
Ǵǹ⽫ȺĳˡһⱩ¶ԼǳݳƱˡ
ɵϪͷϣ̽Ҳã˽²Ҳã˶Ϫٶ༸ֹע
ҲװģظϪԼ¶ˡ
Ϫṩһᡣ
߸ϵ
Ļơ
¹һº̻Ժ벻ãһ̷·ơ
ǡҾ֪ǲһжƻڡ
㶣漴ЦЦǲ볰ʱЩҪ˵ԣļƻڡͲȥô㣬ԶԶ㵣ô
¹ҲЦ˵˭˵ģ治żû£
ٶȱЦУҸ㣬ԣû
㵽֪ҵƲˡ֪ᱻǣǰˮŤתķ
Ƶĵһ¡
¹üͷ
Ҳ㵽ԼǰЩ»ᱻڳԼƽģȫĿԣʲôջȦ˵ĵ绰ԤϷΧڡ
Ҳ㵽񾭲񵱳ȥҲĳ̥
ȫ㵽ԲŶЩ£ԲΪҲģ˱ȥš
ÿһһ­壬ÿһھļƻľء
ν˼¡
¹üͷˣֱš
ûйԼۡ
˵ӦõģӦЩﳤѵΪɵġ¡㾭ľ
˵öûʡ
϶Ұ⻰㡣
϶Ƶĵ¡
϶ҧļء
һĿڵ廨룬һͷ֡
ڹ̸٣Ҳʹ
Щй¶ϣѿ˶ۣοˡ
أŰһЩҪ㿴
ͻ׵ԭ֮ǰЩ¡
Ƶĵļ¡
һĿڵ롣
¹ϴͷ·ĻѹˮԾ˺üºҵ
Ǹӣָһ֪ʦ£ʦһѰֻϲĻ
㵽Լһ׷϶ԷԷһԼһһһۡ
ڻж㵽ʦϵңо𣬴󺰣¹ǩ֤ң
񣡹ˣ·Ʒ棬̲סЦµʽֻÿѹס̫ף
ף¹ϣر죬غ˿
¹ϵͷָģֻһƤ͵ĺɫ֡
ɬࡣ
ǺܵϪġ
˵ʲôȥʲô𰸶ӰȥۿϪ״
ȷǮϪʰһ˲Ȼͷĸָûˡ
YoYoܱȺͻȻԼĵĺ˸ϵĳáûеȻõˣҪάܸá˭ϲǣűߵġ·ƷƵͷٿ񣬵˵㲻ҲᱻƿأĶô
ñֱȴһء
УûоûͲܺú˵·ƷԽԽһ¡
˻ʹ
·Ʒۣܿ컹ǰ˵˵ЩyoyoҲʹ
㵹ںýá˵˵ЩΪµĺýãҲʹ
£óҸҽóƽˡ
һᵽɤۣʲôסһ仰˵޿κε̾Ц
·Ʒƴյ¹ߣѧ¹Ͽӣͷ
¹գգ۾ˮգɢ˵ûС
ȥô·ƷʵСòȥˡ
ȥģҲ¹ͣ˳ĺԺߡ
ں棬ɤӣ˵죬ҸƵͨʱҪҪ˵¸㡣
¹ϽŲͣһ¡
࣬ǰ˵ԥ˵ˡҾģ֪ô˵˵ɡȻҪûǩ֤Ҳˣ˵Ҳûãǲ˵ˡ
¾˵ã˵ˣʵ㣬û¾ˣұͼӴס
ûʾͲ˵ˡ
ֻ˵Щʲôû˵
Ѱ˼ֹȦöƵķʱͶλƶӦǩ֤ġ
ոôżߣȻص϶ǩ֤ˡ
ԷƷ˵ûеʱҲŻܾȡΪǰ֪С
¹Ͼ꣬һʱ޻
Ϫʱģ
Ҳôһ˲϶һ˲ϪжҡĿڣۣٿ̤Ưȥ
ûֱô
Ǹ޷õԭ£粻
Ӳһˡ
Ϊʵ
룬顣
Ƽҵ˾mpvʻλ¹Ϸźš
¹زϳ֪Լ𼱻ȥϪȫ
ų飺Ҫ˾ȥԼɵȥǱߣ
Լԣʡ
ֲСӣҲǵһγ
ɲ·Ʒơ
ҡ·Ʒ˵㻹Ǹ¹һȥɡ
һ˾ûġ¹Ͽߴٵ
Ӱó˶ֽ˵Ǹ׼ֻŪµֻпõԼⶳˣҺ°̸ÿС͵ٵĺܶ࣬Ҫע㡣
á¹ϽӹֽŽԼ
˵˲õ¡룬æ򲹶ûϸ˵Ҳûʡ˵Ǹǲ֪ôڡˣ桢Ǻܰ¡
ȵǱߣǸƺ«찴ϣúøǸ
á¹϶˶٣лл
лͲˡָֻԵ״̬һ½ҵȫŮҵ£
¹ҲǣУһ濼ǡ

СĹŵڳ
;ڶĻ羰ųƶϵڴ
¹ջߣӿóǷļС
ͦһĿֻʮʮҳĺȣļз̯
͸ס
һнܸɫıע塣
ɫ򣺽ٿɷӵĲ֡
ɫעⲻҪ
ɫײȶ
ɫ¼˹ɫעָɫ򵥽Ʒ
ɫ¼
һ׵棬Ϫɫıʣд֡
¹ϡ
һһּ
ڱĿ϶հ׵˼űʼ߳ī
뷨ð˲䣬¹©һġ
͸ãᷭ
Ŀһ¶ɫ֡
죬𣬻Ծ졣
עԱһСڵ
һժ
һҹĪأһӵסİ۰ϲoѲ
棬дţ
콵ˣ·Ȼ뵽ǰܸ˵ǡ˳¹¡˳¹˳һֻС¹˼ôͦȤǲǣ
ɫ֣ڻСԣ·ں׶Ի
ѹ֡СʱܾϪʲôӶǵá
ѹ˵Ϫܰӵ
¼䡣
ʲôôõķȻ
ÿαĶС
ÿε㣬һָо֪ʲôô
һֻƤС¹ļײҲǰ¾
¹Ϸڶţķ˹Ϊٺ͸ġһ
ҲϤ
ϸˮյͣԶҲٽҹĳأһںҹĺӣÿһС
һǳĴʡһж׷ٶȵʱ˶˵żǴĵ׷ᣬ޿ƥС
ƺҲһժΪ¹Ͽλ
дǣ
װŮ֪ʱ۾ĹжĳһԼһ¡
¸ҵ㡣Һ£çײԺҺڶز˵ľ档
Ҫɣأ
ǰժͺּ̫һ
·һͣ١
š֮ܿᡷźСԣд
ԭǿϲŮġ
źôСİߡ
ǿǶԿź޴αûлرһ֮𽥱һչˡ
һժ¹Ϫ鷿Īԡˡ
šaСЭ*ϪעΪͷβжϸµ¶
Ψһľֹʹҵ۹ѲԶջص㡣o
ϦʱͻȻҿۣϦµ̫ãûпҵĿ⡣
ҺúϼңûзĿĳȡ
ۣϴθðպǺңԶļˡ
˵¶Ӫģġ
ǣȴû취˵ûкһĻˡ
ʧɣûһȥĻᣬȥҽԺĻᡣ
ǡ˳¹¡
ţ˳һֻС¹⡣
ϷɵĶԣдǣ
ԭΪʳҰʳҰʳҰ
ԽдԽأûдȫ¹Ҳܶеţƽ޿κΡ
¹סĿڣغȻÿһεĺսɵӣʵҪܺ
оһѹ¡
ʵǺѹ£ϣɬ޵н֯
ѹǣٲܿ⡣
ٴϣʱܷĲ
߰Ѳ±˿úܽ
úʹʹʹȴһʹֶ˵
ľͺá
ģҾͿԽ͵ߵһо̻ض
͵
¹ϼ·
ʥײġ
زժͷˡ
û£ֻǻָԭ״ѡ
ұһеġ
һСĸϣʪĺۼ
¹ָĨȥͱɵĴУɳʪͨĹݽ
Ϫ˵ĶĿʼ
۵һأ
ԲôԲôҿҲǸһô
¹ָһںһϡ
˭Ҳԡ
ɫ屻ʪ䦿ʼģ·һŰӣ֭۾
š
ʶõｫο壬¿ʱžѾ㹻
ָֻժͷ
Ҳϲһȥ
һȥ
ҲúܾԲԡ
صûĶʱ򡣡
֪ǹȥʽ¹ϻΪһ仰ΪϪڶĶݺݾһࡣ
Һϲϸ壬ܵһʱҵ
Ҳϸ壬ҿ
ģƺܻΪ˵飬Ӱ쵽Լ
ҲӰ
þѵȥѹֲе
š
һ뵽㣬ҵвĨҩһ˼Ү˹
֪Ҳںʱ㣬û취˭ء
˭ƾҿ֤ͨء
һء֣дɷ裬ʻ嵽ġλ
ͣȷʵߣ֯λðξ磬ȴա
ʲô˶ף˶˵
¹Ц£۵׵ˮȴǸŨ
ڰš
ҶİǲģҲǲܡ˼Ү˹
һƷĽǲ
¹ϻǵýǲǺоսĳһ죬˯һһҹ˯¥ϷϪ͵İ
оһݽǲ
ΪоϪ͵ġ
ģãҵá
ÿһƬҶʱ򣬶һƬҶӡ
ȾҶӶ꣬ҾͲϲˡ
ھţ
֪û壬ȴ޷ִŵ˭ĴڡҰᡶ
ҶʱҶͻ䡣
ҵ֦⣬²ϵ䣬ٽһˡ
˵ʲôأ
ɸңο壬͸ƺڰĹ⡣
ҲôΪ
ںҹߵˣܻᱻջ
Ҳϲ̫⣬̫ңʱúҹԵø
ϲ¹⡣
¹⡣
ӯ֮ϵ¹⡣
ʮһš
ҵİءǣ˲Ķ籯ˡǳҵԼܱЩܣһԽԽ³
ϴŲɭ֡
СԱעƽߡͻ
һΣͻ¡
ֲ壬ӣǣʲô
ֱ
ܾʲôħһһΪĶħ
ʮš
ѱĳʧĥۡĪɭ۾
֪ҵڴǻʧճ
ٰ㱳һ飬꣬Ҿȥɽˡ
ɽз磬һ磬ʹɢһ磬˾ͻõġ
ʮš
û㣬ҵ궼ʧء˹͡
ǿտ¼ŵϿȣ£Ͽ磬кӣǹɿһôڡ
һžµҹԿƵصûΪǶĶˡ
ʮš
ǷǳɰˣӦõˣҲϣҾǡС
ǣǡ
һ˲ΪͨȻһֲˡ
߲Դס
ָо͸ˡ
ѡȴֻһ롣
ʮš
һеռǼ񡣡򡶰ࡷ
ҿƲԼҶܲ˶ĸ飬ÿ춼Ҫһ
Ҫ⣬ҵ֪ΪΪ֮
ʮš
Ұ㣬־ҡ޺άĿ櫡
һһεĶ
ҪΪʲôҵ־ңǣ𰸡
ʮš
зĲƶͽ͵ģ޷Խ
ϣֳ˾
Ǽǲסĵӡ
ʮš
㲢ǰĿģȥΨһ졷
ʮš
Ұ㣬ðᣬ㡪鼯
ԽԽ٣ҲϪѾҪ¼ÿһСڿԵˡ
Ҳһ˵ҲԽԽС
·֤һƺ«γɡ
׶ܶԻʱܶ¾ֻˡ
¹ϲַһҳ
ǵ±ġ¹⡷ɫıдšʳҰĸ貿֡
ͿͿ˺ü汾һ䶼дСһַ޸ġ
¹ҵֱϣָĦÿһεͿĨۼֽϡ
Ϫ˹ؽõŪģ·͸һĻϪдӡ
ϸĵġġ
Դ˸裬׸ʮԼ
д軹ͦѵģٶϲһ㣬ٶϲһ㣬һ㡣
Ϫһд֡
¹ϡ
ʳҰ
òײųļʡӣŨеĸûеȵϪøϲøͳ˱˵Ķ
Ϊ׸裬ΪЩһ޸Ĺ֣Ϊ汻һùףͬһС͵α׷
˺ǿ˸޴Ц
ʹĲ֣Ϫϡ
٣ǧУûһǾġ
ôĵİ
޷
ûĸͬܣܹĲ֣֪Ϫܵļ֮һ
˭Ҳԡ
¹絶ʣ̯ļбؿڣ¼ŸʵһҳĲλ
оʹʹ̲סڴ֮Ŵŵȥ
Ϫ
ʱ㣬ǲҲѹ


93
ƱģͷȲգΪûͬһȥĲ
¹Ҳû̫Ҫһ˽ܵĿռٵ˼
ļ̯ϣ׶͸˳
Աߵֻͣڼ֮ǰۻ̳ϡ
¹һףٿɫݡ
Եժַʵɢλõĺ߽ṹԡ
ֻһ飬˼סӦ־Сڡ
ȻԽ̵ĶԽ
Ǽõļ׷
·İࡣ
˲ǣ¼ϵ£Ǽêˡ
׵һ̿ʼЩê㣬㾫׼ء̵عǶ
ûǷɫļаɡ
ˣҪˡ
ԺϪ˵⻰ʱģʧ䡢Ρ
˹עһĶͽʧȥĳ롣
ع¹Ͻе׶ۡ
˿̣⣬ΪʲôϪļУȴܴ󷽵ؽ
رݡ
ֳֻص˻СԻסɰһ档
ֻһۣϪǿͨ״Ϫģȥˡ
ļУֻȤöѡ
֮ǰ
ǽϪڶľ緭̵Ļᡣ
Ϊԣһշۡʹǿļ
ҲףΪʲôҪļȥϪˡ
һ룬Ȼ٣治
ɻۡ
޷ټƽѳʱʧЧơ
ôΰѵһ޶˾ѣ¹ϰֻشϪ
¼ͣǰ
ָĻϣö˵ģȴǲ֪οͷĿ״ôĳš
գϪͷ
ġϪ˵Ұ㡣

ɻʱļǰʮ׶¹۳˻
׼Ḷ́˴δìܵĸо
ϵûյκηֻǸ
ҲϪ壬ûϢ
ҲǲٿİˣϪ
¹һԼ³򣬲ÿһ˻
һΪԽԽӸӶĲ
ֻûյظѣһС°ˣȴ㴲ѹŵСС㶹⡣
ǰźõĻ˾ӻֱǰϪסĵط
¹˾æ˼һ꣬׻úװһ
صֻܵһ£¹æóֻ
طϢô
¹ϼ߱ʧѹһ
û̻ظأ֪ûϢԾ̲סص㿪˱öǸ
⣬¼ͣڡ
ġϪ˵Ұ㡣
ٶһĳʾ龰ʱһ©һġ
ͬǣ˿̣ڿյĻزԭλڳ׹²ס
غ˿¹гȥظ˳أҲ㣬м㡣1ҿݼƬһյӰΪʲôҪǣ2һ˭3˭ֻǶƵ
ķӣزŻΪϲ㣬Ҳ֪ԼôģǾҲһμĻˣԾȥˡ
أ23һˣʡ
¹һ£Ϊһо
أݼƬʿģһţϰѰԣƬϰѣϰֺͱˡôȥˡһƵǵʱΪȱңպֻұƵͷȥˣҳ
أȻҷģѲ˸ϵ
ҪԹңҲӦõģһϣ̫Թҡ
¹һʱ֪ʲôˡ
˵һ㲻⣬Ǽٵġ
ǡ
ʹĿе׻ϣϡܿĻѵ׷϶֮䣬ſŵɫ֡
Ҳû취ԴϬȥϪӵйͬĳء
֪˶ã¹ϲڵشַȥллϲңлл޵ذ˵ҲллңԸشҵ⡣
أ㣬һ¡
أʳҰ׸裬ұʼǱ￴ȻҸһдġ
¹΢΢۾Ǹû̫˵پһô
أӦ˵˸貿֣ӶģʣµĸʣһβģҲдġ
¹ϴסݣһ־Ѿ˹
أǸˣСûʲôڸУҺܸм齨ֶӣмȺ﷢ңмҼֶӣмǳ裬˵̨ϵϣǸҫ۵ˡܹ¸ҵԭͥ׷Ѱҵ롣һֱôԼԼҪûнҵд
׼õĻһһΣûͣٵش൯Ļϡ
أʮܣһԺÿҿʳҰ뵽׸ջ˰ҵ
һ±ϣҾر𲻸ġĵʱȥ˵ҪعȻϽĿĻᡣ
ˣ̫Ҫˡ
ұĸܣܵԼȫˣȻ߸һֱҵķ˿
أϺҷ˿ŵʱ˵©졣ҾˣҲҵľˣô£Ҿȫ˵ˡ
أڣ˾ҵĲȷ̫ࡣͬ쵼һ
أھ֮ǰ
˵൱ίˣǺ油һ䣬¹϶᲻ĺ塣
֮ǰƱػӰ쵽оĿоͳضԴֻҪо˲ھȻǳصġ
ζţ˾оˡ
أȻǷˣ֪Ҹһ𳤴֪ǰܺáĻްʱ⣬Ҳġ֪رõѡʱ򱳴ûģҡ
أᣬҸٻصٻصǰ;һƬްʱ˺ܾãǾ㶼̹ˣҲǰ֪ͨ㣬и׼
أûˡ
⣬ɫ룬ڵ˵ľɫԽƮԽߡԽƮԽԶֱʻµһ·Ҳ
¹ϸоʱشУǸһ㡣
ڳ棬͹ȥķ羰
ǻ˳أҲ̫ϲϲҵȡԼȨ֮һ߲ûֱӵĹ
Σ֧ûԼĶ
ϣ㲻ҪһϵĻǵñע˸貿֡
أ˵öԣԼ̫ˡһᶣ˾עġ
أм£Ҳ̫ȷо˵䣬Ǹ˵һ°ɡ
أҵһʼǱϿʳҰ貿ֵʱ˾䣬ǲдġʼش˵ǣϿġ˵дʱ˵Ǵˣдġ
أûʳҰдҵ֣룬ʼĻشġ
ͣһ˵ҲС֮ˡ
¹ϸտֻ꣬
һξһιɽܿ㱻ʧקȥ
硣
¹ϰ˽ֻŲߡ
ôʡ
ûǡ¹˾жá
˾Ƴ۵˵ʮӡ
и¡˵ЩļƻģһعʳҰдģԲзǱ죬ͲˣֱӸȨ
ڶմ˵ϲµĵ绰ҰɣС¼¼ˡعȥ¡
ͨ档
ĲĲǸһֱҥеģѾˣ
岽ǰİ೤ǰĵŮˣˣѧ٣šǻæ塣
ܽҥ⡣
ǰУ԰ع⡣
¹ϲ廰Ǳô
٩Ӵˣ
¹򴽣û
˵Ѿˡ
¹ϣŶ
˶ˣҲö˵ʲôˡ
˵ˣ߲Ÿߣ߲ˮ۷򡣡
ƻôܣôһŤתļûУ
¹ʣڵһˣ
񣺡һˡ
Ȼ
񣺡֤дĶϡ
¹ϣ
񣺡°˵Դϴ㱻˽ɧŹվûڷ˿Ⱥ˵ˡ΢ǿ˲ϣѵš
¹ϲûбرش
ΪƵĻϪѹо˿ȺӣȺ˵̫ࡣ
ôʲô¶С
˵ͬ˾˵³壬˾ư͡
˿˵ϽĿʼ۾һֱڶָֻŵģĴ̣ҪôоĴۣİһ
ֳҲǷ˿֣춼ʼ˾;ˡ
˵һϲˣ˿Ϊеˡ
ȻЩɣ³ǰҸ˵ˡ
¹ʣô˵
˵µ˼أôǰоͦϵģɣҲùԥûбҪô
ΪƻйоһȥĻš㶮ġ
¹ϱ˱ۣû˵
һȫȥͬǶݡ
ټϹ˾عʱ䡣
оⱲӶлվڴ̨ϳˡĻ磬ûȼյҵ״̬ͽԼûڿǰϦ
ϪĶԭ
񣺡ڣҲ£ˡȻһϣҪɱԷƬײǵһȣ
¹ϣʲô
񣺡ûģʱˣȻôȥˡ
ѡĲϪֲ䣺ǰλǱΣ
·ƷԱ߲廰⻹ѡGˣ˵غĻҵԭˣҵȻ
¹ûֱӹҶ˵绰
ص¼ͼóļУһգһ
񣺡ȻҺͬҪһ£Ҫôȥˡ
ͬһʱĻϷ·ƷƷĻ
ģͨƫĵЩ񡣡

ׯ԰Ƶ꣬ͣ˶ıǰ棬˾˳˵ˡ
¹³ůĻĺ˲˸
˾æж˵ƫˣúܣȥɡ
¹ϴ˴֣ӹлֱߡ
ǰ֪롣
աһ
¹̽ͷ̽оԼرС͵ʱ͵һ±øǿҡ
ΪǵߣϪһŮˡ
˰죬мԣûմ
Ӧһ䡰ôʲôס
俿ǽߣ¹ˣʹأûг
ЬµɫЬһ˫ϣ˳ķŵߡ
װ˹ɵķԶܰʣһ¥ûʲôرġ
ϵ¥и¶̨ܿԶİٻá
ڣûķ羰
ŮԽԽ˵ҲҲҵԡ
֮ߴﹾ࣬¹һ䶼
¹ǰһպöԷӹսǳ
˴˸棬˴˶һ¡
ֶݵŮˣһͷɫľɫ۾ʽŨ٣Ѫ߻ϵĸʸС
ƽʱ¹һ˼ͶԷֵ
ڣֱԷϪϵǳһĸо
ָоԱʹԾؽץ׻ֱ
¹ϣԷֻǶ˵䣬Ҷ˵绰ͷ¹ϣɻ
ע⵽ԷСٰ
¹ϲ²Ӧʦ㣬Ӣҽܡ
ŶǸС¹Էһġ΢˵ĺ˵ãҽElenaϪġѡô
мͣ٣֪˼ĸô˵˼ϵô塣
¹ǳһòĻȣڷô
Elena˵źߣ˯¡
Ӧֻǳһʵ
ĵĲ̲ס룬仰ǲίҪһѾϢˡ
¹Ͻ˽ʣ뿴ô
û֣ϪŮѣȴҪһŮˣɲԿ
ȻElena˵ҷļˣһ£뿪ˡ
¹ϵͷElenaѺֱӣ񾭷
Ϫ˯ڵڶ䷿
¹վſڣϢԥӦţֱӽȥ
Σš
ᣬ˯ˣѡ
˺һû洫κζ
¹סŰ֣ѹһƿ
࣬չ⻹ůʱΣǰźصĴռ䶼˻谵
Źϣֻʣ·϶͸һչ⡣
¹Ϸ˽Ųߵߡ
ɫļףĵñɫӲ԰ף֪˯òã˿ڻۣϪüͷţձߵҲ΢΢һ¡
ûҪѵļ
¹¿ͬ׻һڴͷϡ
Ǳٲŵľͷ
źú¹ϴ˴ֱǰֱ¶Ȼָˣȥ̽̽ϪĶͷ
¶ȱ¸Щ
жΧڣڵա
¹˿ջ֣ڴ߶ڴߣ֧ԴעŴϵˡ
ϡʱ졣
һһһʵĹ⣬۾ĿһһظϪ١
˺ܶࡣ
ʮûһѣôôࡣ
ôܰԼôǱ
ֻû˾û׷ë׷
ԽԽģ¹գˮ۾վűӱء
ѱƿһϪΡ
ܣ٣ڲܡ
ͣٲ룬¹ϽקקỺȥץϪԵ֣
ָԷһ֡һ߬ס
¹ͣ
ûüĿȥجˣˣֱȻһק˲ʧƽ⣬ܿصǰ㵹
ѹϪ˿ڣ¹ϻæһֳֻϪͷһࡣ
ůֱ۲Ķ䣬Ų᲻ص󾱵Ƥϡ
¹ϡ
ģȫ
˵
뵽׵һҳ·Ϫɫıд֡
֣ʹҵ˼ҵ⣬ſڵĴ
¹ϱŤĳ壬񱻰ͣˣҲʧȥֻ۾ܿơ
۽޲£Ŀ䣬׹Ϫںڵͫɫ
Ϊʲô
ʡϪ˫ˮ۾ĳֿ
˵ˣҡ
¹ϻû˵ꡣ
̽ҡϪĻ磬ָҲĦĺ󾱡
¹ḧĶ˳ءšһ
ʲô̽ң
¹Ϲһº
Ϫ΢۾֮ǰ󾱵֣صһѹ
¹ϲŲסƱ*С֧塣
Ǽഥ˾밤ü½ѹխĿ϶
ڻķΧԷĤ·
Ϫ߬ǵж̧𣬸ա
ô죬ֻһ𰸡
ָ⻺üǡβͣڴϡ
Ůѡ
Ĵ𰸣ҲǶĳƺϪеС
¹һ¾͸оļⱻʲôһ£̱һƬ
ָֻͣ˺̵ܶһ˲Ϫ̧̧°ͣ۵Ĵҧס´
ų
΢ʹ̼¹Ϻһͣһġ
̲סʹûڴ֮䡣
̽룬׽Ľࡣ
¹ϻΪ˱÷۶ʶֳŴ룬ȴȻϪŷ˸
ӦʱѾ˴ϣֶԴһࡣ
ϪϷ΢£üͷˮ뵵۾
ǣ˿ڣ۵
ֻΪŨ̫ʪۿ
ǺܿǣѲϡ
ģСĵġ
ĺһûеĵ

еʹΪǵǿơ
ǡеظܵԼеĲ
·ϣöϪĳ
Ҳԣе΢Ρ
Ҳִֻᷢ
ûġ
һǣͺԭĻӵ
ȼһļ¶
˲ྱϪߣԴĦĶ䣺Һ㡣
¹ϵ类òңڲɲǣסˡ
Һ㣬ĸû˵ڵĻ
Ҳ֣ԲΪ׼Ϊ׼
ò֣ҲϣһܹϵĿԡ
Ҫ÷Ĵ̼У̼ҵĸй١
ҪüžҹҵĴϢòе
ҪһĿ£ռļ䡣
˽Ҫסңס̬ӡ
ʧȥҵʱڴշת࣬ҡ
궼ʧصӡ
Ұģ
ҹµʱ򣬻ԼҺռ
㰮ҵ֤
¹᲻ϵ»䣬嶼ڲΪϪ˵Щ
Ǻƫִİ
Լ˸оһİĿУ֪ΣյҲôԽȥΪճ˿ס뱻͸ĸо
ϪǣĶͷüβƤʪ۽ޡ
¹ϱ׵ʧȥ˼ֻǵѵȫںƵΪ˳㻹ԼӰʵ˵ǡˡ
ڻ۽ǵϣϪǷˣòᣬҾȻʱ򣬻ϲ룬ܵ£ǽǣڶԷǰᡣ
¹ϪԵĿǻܵβµ˲䣬й̵ĳʪԼϣһ¿޵øƲס硣
Ϫͷ𵽶ϵᡣ
ϸµĶȴ¹ϵһ㣬ֹס
ںܳһʱİϪ˿ڣˮɤᣬȴء
ϸܵ˿ȫƮ¹϶ʪ࣬е
˵ϣҴˣҸǸǺͺúòá


94
¹ϵʹͷۿȣŵع䵽ϣ˸ĺۼ
һáѾٵߣֱҧס´˻ȥ
Ҳ˲۾Ť˴ͷơ
ʵ̫ˣݻ谵ɵ־֮ռѹ֡
˿ٻƵĹĸ̲ʳֱβ
¹תͷϪ
ɶɫ˯ݵ壬ůĵƹȴ͸ŵУûʲôѪɫֻеƹӳյһ㱡ůۿԵˮ⡣
ûеõĻӦϪʪĳһ
˳Ų԰׶Ưչ䣬ڻϵ¶顣
ⲻ¹ϵһοϪᡣ
ڲǰǸηĺҹҲ
ֻϻز̬һ
ʱ˿̵Ϫÿһĳʪڹ͡Ҽĸ֡
¹ϱ˱ۣѵؽ³˵ҿˡ
Ϫϵָ֣ԽԽ
ҲΪͻȻҪ˿ڡ
ҲΪرܺͺõĻ⡣
Ҳ߶С
ϪûҲûҪľٶ
¹ֱߣֱֹȥ
δ˯µӣȻ߬ס
ÿϪ΢ƣʪϢ
¹бĿ⣬ԼСĴָûβڵİ̺ۣ˿Ǻÿġ
˵㣬ûȫſ
¹̽Եһ£ûѡ
ȻϪǾܾ״̬
¹϶ؿһᣬҧҾˣ
ûͣٵ·꣬ϪŸȥ˦֣ͷҲص뿪ˮ

Ϫһ½߬ø
¹ϸо΢ۣüͷ
һ
Ϫɿջץ˯°ڣûһĶ
¹˫Ų⣬ҵոһе䵽ذϵЬϣƾҪ뿪
ҪôϪĺظһ飬Ҫô
¹ϲת
ֻϪ泯ڴϣ˫ץ˯°ãֱƵԲ¶ߣͣס
Բ·һָľ룬һߣƤ⣬һŻаȥİ
ɫѪɫĿġ
ֻǿһۣ˷·ҲƤơšʵʹС
¹ڵŴ߶£ȥһ룬ŷߣԼ߹ǲλıƤҲڷۣȥȥ룬֮ǰ⴦Ƥ
ǲǺۡأֺۿ
Ĭ˺һϪغ˿ػشȫϣʱûоҩͦ۵ġ
¹Ϻ۵ˮ̱
ۣ
˵ʱ򡭡Ϫ°ڣͣ˻
¹̧ͷ
Ϫٵһ˫۶ֻú䡪
ˡ¹ָѹϣʱ򡣡
ʹࡣ
ŷڴϵ΢΢գֻСĴָܿص΢š
µʹıĺ䡣
¹ջ֣˻⣺ûһҩ
ÿһΡϪ˵
ϵʾ͵ʳ⶯ڽűߡ
չֳģй˳мִ
¹һ촽ٿڣ̬ЩԼ
š
컻ˣ
컹û
ܻôոտǱߣѪˣôһ°ɡ
ϪŤָһ¶ǽǣҩǱߡ
ǱиСƳ¹߹ȥۣҩҪĶ棬һӦȫ
СƳƵߣ״ڻױϣӡ
Ϫһֱڵ˫̵ۣԼɡ
¹ֱ۲۾ҩ£ұ
ָؽԺҲҪÿ˿ʪϣ¹ûаʱȥҽԺҩ½跢ף˲֪˲翿㿪ʼѧԼˡ
Ϊʼûдã̺Ҳʲˡ
Ϫ˵ˣϵ·
¹ϼϴϴҺϸϸ֣Ƴߡ
֮࣬ҲøŨ
˸¹С˷㲻ǵһɣ
ͻȻһ⡣Ϫ㶣ûܼʱش
¹ȡһǩҼǵãϴͨΣգ˹
һȡһ
Ӧúж಻ȫ͵Ǯġٵж񡣡
ڶݵİͿĨӵǩ¹ѹֵƢƲס֪ΣջҪȥ׷ǸֻͱҪ
Ϫ˶ȴһûԡ
¹Խ˵ԽȶĳĬøΪǸˣڳˣ죬ֻǿ˽ô
Ϫһ֪ڸոյ¹ϲûлӦ
Ҳǰף¹Ϊʲôرͺõ⡣
Ϊ֮ڵìܻûн
ʵĴӦѪ˿ڣû£ʵ滹ûȬ
δָ˿ڣ»ϸסֻʱ⡣
Դ˿̣¹ϲֹڸһۿɼ˿ڶѡ
ûбҪСкܶҲ붪ʧġҵʱġô
ϪºͶƻ˵ڵݣ˳ëһ㣬¹ϵ԰ȥһ㡣
ס
ֹֻ֪Ϫ¼黰Ϫ顣
ΪƵƵҲй
뿪ûã¸õֻˡ
ֵһ̣ҵýȥĵطһһ飬ޣȴ޶޲ʲôҲˣĵط˾
ףҲֻ顣
ߣ뵽ϪΪ˸ֻΣΪǻһ
Ҳס¹ڷϺۼϣ˵ûбҪңôģС͵ͼƲͼõвʱǿô֪ôɵô
Խ˵ԽԽԽºû˵ȥ
ϪģǼ״̬ãûܷӦ´βˡ
¹šüͷ۾װͰ͵ص㻹´Σ
Ϫǣ˵ˣۡ
ãˡ¹˱ӣ֪Ϫ˼Ϊۣ´ˣΪһ֣ۡˮѪʱ˶
Ϫһıӣķǡ
¡
¹ûػӿ֣һ֪أűʣֻʲô׷֡
Ϫűӿָ֣ء
Ҿ˼ĺܣ¼黰ֻˣ֪׷׷С͵׷֡
¹ûؽùǩӵСͰĸӱײѵ죬¼黰˱ˣ㻹ûԶ㲻֪׷ֻûбҪ϶ǱҪ
ǡϪϡ
Ǹëߣ
¹ϡ
ȫ
ң¹ɳƣ͸ǻ֪֪ҵһǸ˺ö졣ҲףΪʲôһǸʱôԸ⣬ΪʲôЩʱ㲻˵
Ϊܶʱ̫Ũҵĸ飬ûа취ȶ໥ġϪøº͵ͣϣʱҵϲŭֶᱻ̬ǣڣҪϵáںҡҲŻҷסԼ
ΪǸ£ҶУ̫Ũҡ
ŨҵҿƲס
ʱ˿̵¹ײ
¹ϲ˵ˣ˺ùʪ˿ڡ
Ӳ̬ȡ߿Ƶ顢ͷĨҩĹҲʪ
һŵ죬ûаڣйǸǳĵڣûҡ¹˵
ʱ־б
á
ҲҲûжá
Ϫ̾˿ңԶƮ죬Ҳкܽķ׹ÿһֵβ
Ϊ£㲻ӦңӦҡ
¹һһż˻˵δ֮⣺һӦĴ𰸣Ҫģô
š
ԣʱҵǸΪƶﻹ㣬µ𰸻Ը¹϶һ£ʣô
ڣģֻᷢһһִ
ڣ£ⲻҪĴ𰸣ûϪشǣô졣
Ϫú۾˵סӲؽģڵϣһش㡪ǣǲǾ;ܾͺˣ
¹ҡҡͷ˵Ҳ֪Ҳ㣬Ҳٸ㳳ܣֻҪѣҪּԵ𰸣Ҳø̫ƺͲ¼ɡ
һ󰲾
Ƭ̺Ϫ˵ԲҺӦôĸøǷ񻹴ˡ
Ȼᣬ¹ҧס´ǿ޵ĳ嶯
ֻǱġ
Ϫ䦳ǳǳһί
¹ֶ˶٣Ѿ˼Ϫ°ڣʵʲô˼
߶ϵ˲䣬Ϫ˵ʱһһֵشЩ˵Ļ
ȻֻˣЩҲûܷ
ϪĹ⡣
Ϻе㷢գ˺ܶΡüΣεֻûεֻûˡεЩҶˣεǺͺáҲε˵ǳ׽ɡʱһʱһöΣһʱźôΡ
¹϶˵λڵذϣԴذһأԽԽģ
ϪһƽЩ˵ҺܸңҲϲҡںңǿǺͺõĿԡⲻҸǸľأܵ㹵ͨ
¹ϵʹԴһһεڵذϣϪ
ϪǰڶݵļžеĽ
ȴĹ̨ƹѬݻƵĿռ䣬Եóѹ֡
·صĺܽѹΣ̮
Ϫܵأ΢΢ס˺
ϲϲܹ鶼ңĶңϲҺúùͨ
ͣһ£¹΢֣صؿڣϲҺǿԳźܳԶδԷչġ
Ϫӵ˺
¹˫סƲסĳҭżϵĻӱʪָ
Ǻ¸鲻ܳáֿԼܹӵһοԳõġ֪̤ܲһþڰϿͶעȫΪھһǰܻ̻̲ǽһ̣һ֮ǰһޱȺԼѡ񡭡һһֱϪͺˡ
Ϫϡ
˵ꡣ¹ʵһ̤һҸһ𣬲ֻȹѣһһ𿴡˵α
αѮ
Ϫ̱˼
Ӵ쵽죬һȹһ޵ļ
Ի˻¹˵ԣԺ󡭡«ˣöһˣҪΪ׼Ĵˣô
áϪ΢ʹعһ¡
㲻롪
ûϪҪּ衣
¹ס˵ͷʣǡʲô˵ô
ϻˡ
¹ϵʹͷһ¶Ķȶȵĺ죬ˣҸǸ
¹ϡ
Ϫ֡
ǣĿڣǵʹ⡣
ʼվãһһҺĽӵϪǲ֣ϣҲо飬Ժ̽Һòã
¹ʲô࣬۵ò
ܾǲʲôõ
ԣԲ˳һΣ뽫Լʷ
Ϫǡ˵
ڣϪǶξһ˽黳Ĵֻ̣һʱ·ѡ
Ƕ·ģֻŢнһ·ߵøȵľ顣
¹ӣһץסϪ֣󣬽Լλãǻоۡ
ôϪǴ·ݵģ˳ŹѪҺ
˱ۣһһʱ˵Ҳǹͬһָˡ
¹ϳʪص۽һ̧ͷϪ
ƵĹϪüĿѩԶɽˮ
Ŀųصĳʪ顣
¹˵
£ֻһȿ̨׹䵽ҹĻ
¹ֱǰ㡢սͷһϪǵֻۣôḧ룬ñǼ޵ĥͦı
òÿһ£ڸͨ磬Ǵ֮¶һһµԽԽ졣
쵽ȫһȵĴʵʵ䵽˴ϣ΢̵ᡣ
Ӷ̴ϸԽԽ͵ļ꣬Ӵɬۻ
Ϫ¹ϵĶ䣬ָ΢΢ʪḧĺ󾱣ڸܵ-Դʱڻͷŵİ§סеػӦ
ܺףỬĴϢԽŨǻ๴˱ռݡӶ˴˵
нܺ
ѪҺ·ڷڽ
ࡢβ˿ڶΪȱʹ
еظܵĲ
֪
Լյþ꣬׻˹
¹ƽź۾ĿӹϪ¶̬üĿ
ײ˲䣬Ϫֻ۾һᡣ
¹ָĨȥһ׹ǵֺĴϡ
׵øӱĺ촽һһϣϪشϢ±صʣڡͺô
Ҳоڼͷ֣һ£΢΢
¹ϲ׽͸¶ĵͰȫУۿһȣȻأ
ϵĴٶϪĴǵò
ڽҪڻһ㡣
ֿʱ̵΢ſڣô
ô죬Ǿò̫ϪȾЦ⣬ĺ󾱣ض
еóԸ㣬Ҳм̰¶ӵؽ֯ϡ
˵Ὺԭǿš
ôţ¹ȣһûһϪڼ϶˵·ϵ㣬΢ϣûҡ
ԩûֻ
¹ΪЦҸһֻ㲹ֻ
֪ܲͬϢ
ҲǲԵ˵
ϪĴײĶྱڶպҷʲô
䷢¹Ϻò¼أֱʻ𴽽ǡ
ộΪ˸ġ
¹˫סḧͷ۾
Ŀ⣬Ҫȫɽȥ䡣
Ϫһ
ڼҵ¹ʪЦ΢΢Ŀǻ׼ϡ
Ұ㡣


95
Ϫ۵ӿϳȡ
¹˵ܶΡϲƻӡϲķΨ¹˵
ΨȿҪֲԽߡ
˿̣¹˵˳
ɤ·ڲǸߣϪһκ˵ЧӦ
¹ԭ˵˿Ϫˣû뵽˻Լһ㶼⣬׵ô봽֮޿϶
һεǣǰļң೤ᡣ
δϨĻڲϼ±ȼ
ǰѽµ侲ȼϣôضմ
Ѿֻǡ
Ϫ˿ڣ¹ȫڱ˳ֳŵذ㵹鲻Խ
Ϫ漴ɫСϡ
¹۾գ˼£ϪĴ˳ŲḧĹ켣ͬʱҲܵȵĴӶѲգŲྱ£ͣϡ
ҿë°ڽֱ΢ָ¡
¹ϸоԼڱһһŻԽԽ࣬ҴҲڡ
ͬûټԾڸ߿հ֮䣬ȫʧȥĽࡣ
Ϫ»һأ¹©һġ
Ϫصĺ͵ζ֪гɷмΪ顣мΪ˿Լۡ
ټˡ
¹ۣһǣקһϪ䡣
ǣȵͣڡ±أûټΪҲûߡ
¹ָϪϣ֮Ҫң
Ϫ˵
뵽֮ǰԼôò˶ңڵǼˣ¹ϴЦýŶλ˻ûشϢˡ
ϪδüͷԾɲ˿
¹ƿֽҲ
ϪǰŲ
˿úܽ¹ϵϢϪϣ˭ء
˵ĵ˿ƣɢƵĹ⣬谵գ˵ȶȡ
Ϫһס۾
ָۡ¹Цһ죬һȥأŮѣ
һ⡣
һŮѡЭ
֪ˣŮѡϪǵزıǼ⣬
ҿˡ¹°ڼһ·ϴ˿á
ûѪ
¹Ͻ˴ϡ
Ϫ˱˵˯ţҿֻô
аȡ¹Ųͷǰ淭ֻ
óֻʱע⵽ϪӴһ˸
ԭȵλϣ¼С¹żû֧ţᵹȥſ˴ϡ
Ϫֹ
¹ϻعҪݸֻȴϪͷϵ׻˹ȥ
ϪָĦꡱڲ϶ɫּ΢΢һü衯ףʹ㣬ôң
ǽ裬ϸŸҿЩ¹Ͽ첻غŪ˹ȥ
ϪߵĻٿȻסĿ䵽׻ϣܿߡ
֪ΪеΪ˵ġϸš
¹Ҫͷ׵ĿĲ٩˵û뵽ʦôرġǿķʽ
Ϫɫ
¹ϰֻȥΪ֪һ档
ǻƻл
Ϫ̧һۡ
Ŀ⸴Ӷݡ
¹ֻһǣεϪǰô˵
Ϫӹֻ΢ɲ˿˵оףкܶʵģڵҡ
кܶʵġ¹ϲæСƳϵĶ
ϪĦֻı߽ǣķѡ
Ȼһ룬ȴ¹˵Ҳˡ
ϪٿȻ
¹ϽСƳƻصԭλϴϴҺĨ֣֮ǰ˵ԺҡԺ˼ǣڽ֮ǰ£жƣڶƽˡ
ΪʲôǷ
ʲôʱдģ20ﻹûв¡
һˡ
ټƽѾƪ£ҲΪѰʵʿЩòϵľˡ
¹Ϫ棬ɷнµؾ棬Ժ֮ǰңҿ϶ǻᷭ˵ģʱһȣֱͽ*
Ϫ䴽ЦĿ䣬ĸޣ
ɲ룬¹ƿߣ˴룬صô
ϪƫͷѰ۾Ҳص㡣
ǹҶ¹һۣС֪ʡ
ϪЦػ˵ˡ
¹°̧̧Գֽ棬ϡ
ֹȥ̯˵ףˣҪҪģҪ͸ңҪ
û£ȱǣסˡ
Ϫһ̾Ϣ֪ôÿһףжӦĽǲҵʹ࣬ҵҫ
¹ϱϪô˵Ŀġ
˵׺Ҫ
Ǳġ
˵ʲô¹ʶض˶ָڡ
һ±Ϫ߬øø
ͬʱϪ̧֣۾ش˵˶ҵǻҽҵķѣҲǼν
¹ſڣֻлĺ
Ϫ߽΢Ĵϣǣ
촽΢ľ룬ĵ·Ħָ󶨸۳Ļ޺ϡ
޵ľ룬ƿ棬ģ糼½֯
Ǳ¶ԵΪ
¹ҵ·׵ֶ̲סӶӿȶȣҪ䶼ȼա
Ϫɿ֣£׻ǰЦ⻨ҪˣŲ㡣
ձƹȾĺ죬ůɫӦ˵仰Щζ

ƣϪҹݴʡ
дԼ¡
Ҳ󣬻Ϫ˴ϡ
һСųͬ˵ĳˡ
¹뵽Щ
Ϊس˳ľΪͣѹԼΪӵ
ˣ졣
زǺͳΪ𡱵Ƕѡ
ʼվãһһҺĽӵУԺ̽Һòá
Ҫ¶𣬲˵Ļ
ôһҪ޵ӡϪָĨ糺۽ǡ
¹˼۽ޡ
ϪǹİǺĵؿЦ˵ǱҸж˵Ҫô
¹ΪЦҡһ˵Ǿ㲻ṇ̃Ҳܻᰮˡ
Ϫվľٶ̧ͷ
ҺϲҺܰ氮ҵӡ¹ͷɿϪһ¡
Ļ·ѵˮǹע˷ˮй̵¶ȣҲгصķ
Ϫ΢΢۾ʳָڴϣһʱӦ
ƽعʱ¹ѾںüԶˡ
Ϫ֣ЦܣҰô
Ŷ¹ϽŲص˷ǰ
ȥĶ
仹¥ء¹߳ȥȻͣס˰벽ſ̽ȥͷϪʣˣ⻹ûжķ˯
Ϫ㶣Ҫҷַ˯ô
ǰ¹תתۣһ±˵ҳˡ
ϪصɫЩǣ˵ûС
ûмûУ¹ϰŰɡ
Ϫüʣ±ҳˣǼ£
¹Ϻɸֵشһӵ֡
ϪЦ
ѧ˵ٻҲû¹˵
Ϫǻһֱ
¹֪˼̹׵֪ģ˯رʵϵĵط
ԼעġϪ˵Ǳ߲ͺˡ
˯ŵʱأôע⣿¹ϰ˵ԣֻΪһ˯Լ˯ߡ
Ϫ³һε̾˿鲻Ըأ¥ݿڵǼ䡣
ԣ¹˳ȥŽǼ䷿
СĿռ䣬һŵ˴¹ӦǴԣϵıŴһо
ǰŷסƵһ˯߰㡣
¹ʮֲϲαӣۻԡ
Ϫץ׻һȦܣ˻ױŻױˢٱͰ
׻ͰϪŵСԲʱ¹ץŰ֣ƿ˰˿Ŀ϶ɨۿտյĴ׽ԲǰϪӰ
Ϫת
ô´ˣ¹ʡ
Ϫһ˿С衱׻Цʣͻ飿
¹ϸЦǣıô
ûС
ǰڣ¹ϽŽɣͶһۡ
ûУһϪ˵ǡ˴ġ
˵ҲʶϪмͣһ£ˡˡһʡ
ʣ¹֮ص䡣
ھҪҪϲ֮ǰгԹȥӴô
С
Elenaô¹ૡ
Ϫ֪Elenaû¶˿ɫֻ赭дءš
¹ϻڷ㶡
Ϫ߽סڣЦ˵ˣһ˯ɡ
ɤջζ
¹˼ߡõ֣Ťͷߣ˦˸Ļȡ
ֱ¥ݿڷĿϪָŲصϡ
̹ԱߵС¹ż¹ǡ
С¹㴫¹ϵ
ң¹ϣڴ֤һЧΪڡ
ͬʱ¹ϱűӺܲؾƨɶԷš
Լ¹εͷƤ顣
ԭؽ룬û͵ĻٵŤӣͷϪ
ƿν
ĿԣϪżС
ߣǲЦ
¹ޱջۣƽݣ״ƲʣСģ
ʲô
Ǹ¹ϳС¹żŬŬ졣
รϰġϪżҲ޻ֵͳ
¹ϲӶ˶٣䱻ϰԡҧ
ڷֿϪһҪ
ѱӱʲôϪЦʡ
ʲô˯
ԣϪ¶С¹Դһ˫۶ʱװͿʣҪַ˯ô
ⲻǲô¹ˮ๤Ƶİѱ˦˵뵽ڷƷƼֱ˯
ڷƷƼң˯һŴ
¹ϲԹɫôԴװ
Ϫϣе㡣
зƷңʰʱ򣬲ͦȵģ¹ϵͺһ˭㲻Ǹء
Ϫ˵ˣͷС¹żӡ
¹ּҵαӣ̧һۣڵи⣬Һܺ档
ʲô
ì죬ôû¹Ͽ۱Ϫ§ڻС¹żûƾ֤ҪҸͺã
¹ϼǵϪʱ̽Ŀڷ硣
ҲΪ֡͡عںáĳ룬¼֤
Ӧòû뵽ɣ¹ϲ䡣
뵽ҲϪϵ̹
Ϊʲô
ΪϪ˶٣Ц˵ǿŤĹϲ𡣡
ϵĹ
¹ЦһģûԹô֪
Ϫɣ˵ľ룬һ֧ͷ£ӣһֽС¹żм䡣
¹ϲϪĶ϶ͣ΢΢һ̧һײϪ۾
ȻƵĹϪ۽ȾںڣһϷòů˳ϳ¹ϵӾ񾭡
ԭڡ

¹ϵͷˡ
ϪһЦºͶֲĵЦ¹ϺϤһûˣ޷ߡ
¹Σһתȹϴֳţϰ̽ȥ˾룬ֱضϪ۾ǰҾͺڡ
Ϫ۽޲˲
ô¹Ŀżϣûǿҡ
ڡ
¹ü¾סϪ۾
ϪϿʼɫûбܿӣ뱻ڵϡ
ʱǵϡô
ϵ岥𲼹¹һ˻ص˴ߡ
Ϫϵʱ˵ӦͲ͵ĵˡ
ȥá¹˵ű㶯ûע⵽Ϫ΢촽л˵ӡ
¥ţ¹һ´ԭء
⣬ElenaСֻٰ߰˷װֽͬкHi¹ϡ
Ųӽݡ
HiElena¹ţʣҪæô
ŶллǸˣElenaЬ˵Ҵ˺ܶóԵģˣ´ࡣ
¹㶵Ӧá
˲¥ߣElenaʣSelenaô
ϪӢôдSelenaElenaͲһĸ
¹ϣû˯
Ǽ̫
¹ЦЦ
ûʱڿֻֻˣС͵ϲãοˡ
¹ǻᱻעûüӦ
˵˰ɣҵġǶ˵Selenaٵʱ򣬺JacquelineMaryduPrĸоֻƣҾòֹٵʱ򡣡
¹ϲ֪ʲôˣElenaҲҪʲô
ȻElenaȫͣٵ˵ǲǲ̫ϲ˵
¹ϣ
˵Ļᡣ
еģ̫һElenaһֽлҪ󷽡
¹һ£û֮ǰѾ֪ô
źߡElena˵ʼLonicera˵Selenaиϲ˿ȴûбס
Lonicera˭
Һܺ棬Ϸ£лSelenaᵽ㡣Elena¹ϣҾǸܺõŮ޷ΪʲôסΪΪ޴ų޷ֳӮ
Elena¥ߣһֻץŷ֣һֻֽСٰᣬ˶˵ΪˣǷˡ
¹￩һ£ȿ̨ס
¥ϵ֮ͷϪ
Elena쿪ʼͳԵĹˡ
¹̧ͷ
Ϫֻϣ¥ݿߣϴѷϵɫë޴¡
¹ֻմ򿪵ıմˮ
ŽøУˮ޷ӵš
ΪҪ˽һȴElenaϪ˵˼ǣ쿪ʼ¹ϻΪ׼ʳ𣿿ӣ޷һȥԷ𡣡
¹ϣ
·ƣ
ϵ¥Elenaתܵ۾ס¹ʣԸھ͸һȥԷôЩȫԵģȫԲùԼŪ˵ķŮˡ
StaizittaElena.
Ϫɫڱˮһ飬ÿʶűӡ
¹ϻûӦһȣű㱻Ϫһק˻빿ס
ElenaճȥԷˡ
Ϫ˵ĴԼʲôûElenaɫʱܴٺܿ³һ¹
Ƶը¹еϣ첻СϪȥס֣˵ô
ϪΪøӱǻһߣˣָ˭

¹û˵ĵһûԴأ㵹ˡ
ϪûõģElenaҲˡ
¹죺Ϊ˵
˵ȷʵǡ
һ¡¹ʡ
ϪĬĬ˵ҡ
¹ҧЦ⣺ElenaĹˣ
аµ˫ع
µ¹ϻһ񣬻ʱElenaҲ˶Ϫ﹥
ٴζ¹Ϸ룺ȥTrattoriaDall'osteζTţŰɣǲҪŮˡ
¹˼ܡ
ͬʱϪţElenaŮѣǲҵġ
Elena¶ɫǾǵĹϵôӲ˵İչˣ죬˵ʲôӣϪڼ
ֻѡһͣ߶뿪Ϫƽ˵뾡ѡΪʳҪˡ
Ϊһ䣬Elena˲ؽҪĻȥԷɡ
Էĵطڶ¥¶̨Ƹ¥ƣһб촰Ҳܿʥĸٻá
ǽһʩ̹Ǹ٣б滹һ¯
¹Ϸ»ﱧŵֽ輸ϣܸȤΧű¯оƬ̣ô
ԣ;Ƶһ¾СϪ˵
¹۾һ±
Ϫ֮ǰѯ¯Ҫľٽľ֣ԺҪȼ졣
վУȼν
¹˵ţߵǰһСgoldenhourɫ
м̫׼ϧɹ¥µ
и󵨵뷨ֻϺɣElenaȻ顣
Ȼܴ󵨡
¹Ϫߣ̧֣չʾӲСĴָԼİ̺۸ElenaǽͷݣҲԣֻרҵСټҺ࣬Ŀǰһ񡣡
ܣElenaʧ¼磬̫Ѩ˵һ
ϪĻظ¹ĺӢģƶϳ˽ݡ
⣬Elenaͷ´ѡ
ϪElena޵طˡ
ϪҺʦ绰˵ڸԼż١
NoNoElenaޱȿܣ֪жĥˣ
ûиʵѡˡϪºǰıﵹˮ
Elenaʱʧȥȫ
Elena䣬¹ת˻⣺ElenaܲܽҼ
ŶȻElenaٴг룬ʣѧʲô
ʱ⣬¹ûҪѧʲô֪ôģвϪͷĳ
ѿڶһô˵
ԣϪһˮɹ壬˿ڿȱ


96
ContofinoatreContofinoֱtredueһunoElena˳110ٽһ׶裬УʮֻС
Elena߳һ
Ӻܻ죬ʴ󲿷ֶظġ
ûѧ䣬¹ϾͿ˵෢ϡ
պ«ưö
һЦֻѾܿˣκС
¹϶˲
Цder
ͬʱElenaĵΪʾһ鵯෢
¹һ˲йȥַͷˣһ㡣
˵һ룬Ϫ̲סЦ
ElenaohmygodҪȥҽ
¹ϣǵҲá
Ϫ˿ڴ
֪ǲЦʱ˿ڡ
¹ʣElenaȻŲҡοһ
Elenaҿ㡪
ElenaͷֻһݶѡϪϵ
ӳElenaͷ¹ס˵ԣֻһֿŵ˵˼ұѧû£̻ҵġ
ƿ˿Ϫû˿ˣԼǲˣ͸Ĳ̬ǰ˼֡
ĿԣϪ΢㶵״̬ع䴽Цᡣ
Ц
¹ϵһۡ
Ϫٴס
¹תʱElenaѾ˴ҡ˻صԭλֹй̫ˡ
ע⵽ϵʱѾŵˣElenaohҵûȥˡ
¥¹תͷԸϪ˵ȥ˿ôˡ
ϪһӦá
ElenaպС٣¹ͬ¥Ŀ뿪ȥ䣬ڿԼ˳̧ͷ
ֻϪվڶ¥ΧǰӸµ
¹ʣ˿ôˣ
Ϫûȥ
¹ͷ
Ȼģ̫ɰ˵㡣
ϪЦȥ
ϪΧǰ뿪¹ϲ¥ݿߣڹ̭һ㶼
Сǵ֪֪»С
У¹Ͻ¥
ص䣬ԡŵƣˮ洫
߹ȥԡš
ˮͣˣ󴫳Ϫû£ġ
¹ϷʰĶ
ֻС¹żŷͷмʱϪԡ˳
¹קСƳ׼ҩ
Ϫϵ·
ٳҶڿϴˮζ񣬵Ҫ
¹ȷζϪϣ㰡ʲô
ĺ㣬ԽԽͷ㡣
ϪһżֵشսᣬԾսС΢΢ƫͷ˿סȾյ顣
Ƶṩصģ
ȻǡϪӣġƵṩβζҲͦŵģԡ
ôã
˯š
㻹Ҫԡ
Բ˯ʱԡ

ڼ䣬¹ϸҩ
񾭷ƣбϮʱ¹ǺǷ졣
ȥϴɡϪСƳʰ
¹ƿСƳһۣе˻ԾвУ
û֮ǰҶԼҩʰġϪ˵ûô
¹򴽣㶼˵֮ǰˣԽˡ
ĩˣ̧֣Ĵָʳָ˸ġ
ϪֱЦЦ˿ڷۣšü˻һ
¹ϼæȥ˿ڣȷû£°ڣ۹֪ŵ㡣
´һơŵ㡣
ϪѡơϺܳ·˵һϡ֡
¹ϡǡ´´Σÿζ´Ρ
Ϫ˻Σû취֤û´Σһ֡
ң¹ץֲûˣô
Ѻúһ˵Ļ˵ôϪ˵
ҿ˵ôͰɡ
ǵҲڡϪɤﺬŵЦڻ淺⣬˵⻰ͣ㲻ڣ̫ɾ񡭡ѡ
¹Ϻ۽ޣò˼ˣƫɤ˵ô˵̫ж˵ЩʲôɿĻҿޡ
СƳƻԭλתָָԼ۾޵Ƥأһû϶Ҫ׳ɱˡ
ˣҪˣɲˡ
¡̡Ϫ
ϪЦŴ򿪴ͷţ
¹ǰδת磬ŸѧĶ裬޶һзŵԼǱߵĴͷϡ
ˣûж˯£
¹СϪָ˼ɫԽ˯ȹʣô˯Ҳˡ
ʰʱһֱڸ˵£ҹ˵ˣЩû¹ϴǰŽ¹ɴڡ㣬ڵӦElena̽ȥйĳô˵ġ
¹ţתϪ֣
ôˣ¹˹ȥ˿ڳʲôô
Ϫػ¹Ͻ·һԣһֳڴϣһֱȥץϪ°ڣҪ鿴
ϪȻֹס°ͣʹ̧
¹ϲԣ
ûüʸ࣬Ϫ˫ļ磬סٿȻ롣
֪ҪElena㣬ǰôţϪ˵
Żһһµظ䣬
ѽûҲᡣ¹˦˭Ҳûֱ˵ء
˭ǰҪҽ̵أ
¹۾תᵯ࣬Ҳѽ
Ϫ˼룺ݡ
¹ϺЦ
ܿ죬ЦˣϪƫͷҧϣ䶼ס
¹ϲ㿪ƫƫϪˣֻţģ˴ˣҴˡ
ϪûټҲû֣ôӵϾڶϸϸ
Ƭ̺ϪͻȻʣôôƶһᡣ
ʲô¹ĵطӦŶ˵࣬㲻Цң
Ц
ҿɶЦˣƱ硣
ЦϪͣǾ̫ɰ˵㡣
¹ϣɰ
Ϫ룺޻ɰ

Ϫ͵͵Ц
úúá¹ϸǺ˰ۣ˶ûþǰɡ
ϪЦ⡣
¹ϺȻʣElenaߥһȥԵʱ˵Ǿ仰ʲô˼
Ϫҧһڣ졣  
¹˵Ҫϴȥˡ
Ϫɿ֡
¹˯£ߵԶ⣬ŤͷϪ˸ԡͲ졣
תûϪһ£Ƶѣ˭ڡء
¹ϽŲһͣԭع˸䡣
ֻϪѼڱϣֱֱۣ˳ʳָϹһϵĺڡ
ɫϸӨİ׾ϣǿӾͻ
ôϪɤЦֹƻζ
ϸʳָ޹Ƶĳ˹ǵ㲼϶ڻζ
¹ȣ߹ȥһѽڡ̻Ž˯
漴ϪһЦץStaizittaǱ˼
¹Ͻԭأֻ˶Ҫ˼Ӧม
Ϫ˵ϴȥɣˢúˣڱëϸɵģЬϴ̨棬ȴҵġ
ม¹ǿ򶨵رԡߡ
Ҫϴ·¨Уϴһ¥ϴ»
ม
ڴϵŶ
ม
óѵЦ
¹һһĲ˳ԽԽ졣
ԡңţ˻ת˴һȦŲϴ̨ǰ
ֻͬڱ߱ʷֱС¹
ˢһһףͬĿʽ
򿪳룬һͬıˢмͬͼıë
ëϵͼһģһֻɫͬѡ
¹ϹǣЦ
ǣԵ˼
-
ϴϪڴͷֻˣ̧ͷ˹Ц˵˯ȹʺ㡣
ôԺҵˡ
ϪĻݣϲģġ
¹ϴȤҲǣ
أϪ
Ҿð¹ƿαӣԼģȻҵġ
ϪϵⷢᣬҺϲ仰
¹ϵɪغߺȥ
ϪʣҪصô
Ȳء¹ʣȻٵ͵ô
Ϫ̨ȵ˵㡣
ɫƹӴͷйʵĿ︡ԡĸٷҷ
һζůһʱеζ
¹泯Ϫţͷڸ첲ǰһ˸ͷģһıףô˵
copripiumino.
¹ϸŶ顣
ûнС¹ż§ϪЦʣֲˣ
¹ҲЦϴʱ*Ȼðö⡣
ʲô⣿
¹ʳָùϪһƵĳĵʣLoniceraô
šϪʣElena˵ʲôᵽ񡣡
¹ϻ̧۽ޣʣô֪Elenaģ
Ȼ˭ĪӢ
¹䴽Цȷʵ
Էĵʱû񡣡ϪƲʣ¥ʱᵽģ
š¹ϷϣסƵ˵¥ʱ˵ĸʷһ졣
Ϫһüô˵ģ
ô˵ĲҪ¹縳ĩңɨ˵ұȽô˵
Ϫһ߬ס֣ɿͷʱģôŮѣҴĿʼأ
ռϸ壬ģűɹĥı롣
¹΢΢һ㶣ĵһӲĽ⣬۵ĴﱻĦõ
ӡ͵͵ģôһģ
šϪǻػ˵һκûлٷչһ¸顣
ȻʹӦˣ¹ʡ
Ϫʣˣ
ûУҾǡһ¶ѡ¹ջĨһ±Ǽ⣬ElenaвŻҫֿۣģ̫һӦҲ
ϪЦʳָһıˣҪҲϲøոպãѩ˪ʼڣŸģ̧ͷܿǺңԶʱҲҸоࡣ
¹ϳϰչȥϪȻʱȻƣͷϪļѡ
Ӻᡣ
еΪθס
ҲеѹΪθ׵Ŀͷ
ˣ
ǻںڰϰ˺ڰηֿˡ
Ϫָ̧°ͣ΢΢Ľëˮ۾ް
˵ţȥ
Ȱ糯¶緭Ƹǣ¹ļ¸С
ӭС
Ϫգ˵룬أᣬElenaܷչ֮ǰǶʱÿ춼ìܡŲ£ģʱҾȥƻǡ
¹̧̧ۣϪ̹Ŀ⡣
ֻѡϪЦЦԳΣת룬ҲĵģҲҲദжˣҲǺܺġ
ÿ˵һҲƿһߡգĿмա
ҲϵظԼκһָ鶼ȫ֮ʧ֮ڼҪø˶ʡElenaʱѾϴˡ
¹Ϊ۽üͷҲչסЦ
ڵʱѾϲˡϪĿ䣬ֱϣͣ˻
¹Ϲºʣô˵ˣ
Ϊ仰¶ѹı顣Ϫɫò񻰣ҺܲΪ˸еˡ
¹ĬȻһ󣬳Ų˵㣬Ŀ뻰ζǰֻ֪ǿżǣ֪еʲôģ֪ˡ
ϪػƽʣԹôΣô
¹ϣ
еʲôģϪζ
ģ¹̣Ƥ
ЦŵƹȾϪüۣĵù֡
¹ޱ鿴
ϪЩ
¹ԹǾ仰еѹöԡȵȣǣ㶼ôеĻϴˣӦһҵôôִӦElenaأ
ˡ
ϪٶЦ˺һſס
Ϊÿ춼ֱӵرУҪҪԡûõģֱӾֲܾ̫ãϾҪһݳ
ŶŮ²¹Ϲ֭ˮﹾཹðݣζ
ϪЦһҪ˵ȥô
Ȼ¹ϵһ㷴ӦûУǲŽ⡣
ϪױʾϿɡ
¹ϣȻأ
˵ǸˡҾ룬ҲҿһԡϪһתΪǴʹҴӦҪԭ򣬺֣ӦҪġ
Ҫԭʲô¹ʡ
Ϫ˱ۣûһҵͬһƵӰӡ
滰ȶĳޣɫƹµĶᡣ
һֻεķɶ꣬˽˻У¹ϵࡣ
Ļÿ˶㡱Աרһ
¹Ϻܲϲ⻰Ϊ¹ˡ뿪̸ÿһΣٶӰӣüƣԸͬ
·𰮵ĲһӶˣһ̶ģ塣
˭ԣֻҪһģ趨С
ԣִΪ˸޿Ŷԡ
Ϫûн仰¹ϴӾﵽΪ֮ݵɫ֪͡
¹ºʣȻأ
Ϫ˵Ȼֻ죬Ǿͽˡ
¹ϲ죺ô죿
Ϫ˵һȷϹϵڶ칦磬˸ĻϷй¡
¹Ͼġ
ͣ˰ΣϪ£ٿڣȵе࣬ͷÿ˶ֱߵԼϲ֣۹ŵ䡢ʿҡУΧܺãºȵĸࡣ
¹ֳ뻶죬ܸȤʣʲô
ʳҰ貿֡
¹ϸо౻ץһ¡
ԼǾƾɣElenaһ̣ҾûѹӵһڡҸ˵˺ܶ࣬˵ˣ˵ǵ£˵㣬G׺ţÿһŶΪ㡣
¹ϲһӵÿһƬﶼϪ⡣
ElenaӵеĹͬԻǺϷģĳɳУߵÿ˻ҵرԼϲⲻ˰޵УȲ޳ɰԲΪ
Elena˵ΪûӮ¹ϽӻҺܺ棬ôġ
񸴶һǿĻ졣
¹Ц˵еˡ
Ϫϣ˯ţ賿绰˵оˣȥ׷㣬֪ڵζ
¹һ£Цá
ٿЦܸоʮֺ档ҲʮȷţӴˣϲġ
¹۽һȻˣΪʲôElenaȥԷἤϪռ
ϼ棬ͬʱԷ˷֡
ֱҲҴȥҲҴҡ
˼¹˺ü룬űȥ
ͷԱߵż§ֻ̾û
״Ϫⶼˣ׼˯ˣ
¹Ϻءš
ҹصƿ
á
ϪŤת̨ƿأ˳һ㣬ƵĹС
ֱڰռ
ǰЩʱհҹ۵ĳ̫ˣʱϪߡ
Ϫ¹֧ŶŶ
ڡ
OO@@¹ϲ׽ϢĺԼֵ㡣
½ڱǼϡ
¹Ц̧̧򢣬ڰϪ꣬ԼĴȥ
Ϫס´
ĥĿ϶¹ȷϣǹұأûҵط
ûҵϪһתƥŵܵıҲֵһס
¹ñǼҲգƥŵˣƥŵˡ
ǼģʱʱϵĴ΢ʪģĺȵģëӵе
ϪЦ˵˵PiazzadiSanLorenzo㳡·Сֹ̯ľƥŵܡ
¹ϸȤһüȴװֵʣȻأ
Ϫ飺Һˣȥòãܿɰġ
¹ϼװȥϽÿ
ϪΪӦе㣬Ѿ͵͵Ц
ڼžҹ˵ͻأ
ºζƺаĹЧƫƫЦץ
¹ϸоԼԾ᲻˯Ĺ켣
˵˵ǰžȤ°ɡ
šϪų룬ʼ
˵ЩůճἤĲĻڶߵȪ
Ửĵ˻˯
¹ƤȥֱѾ̧𣬽ģԽԽ̧
״Ϫ˺һָϡ
O@죬¹ڻɢԵʶء
§żȻ©⣬ˣ¼ʲôʱ򣬲ǣڵϣ
˺һϪŵúᣬ㶼עгʪķ
Ȼµϸ꣬أ׹ֱ
Ҹо㲻ٰңԵزֵʱ򡣡
¹û룬Цһڵ٩ǿŤĹϲ𡣡
Ҳһʡ
¹ϴӿε״̬ݳһ¡
ϪĶͷ϶ǸȻ˵ȴǣԲ𣬿Բԭҵıӡ
¹Ժ룬ǿưˡ
Դ˷Уֻе㾪ȣһϪеĻҪڣһֱһס
Ϊ֪ɱϪĵͰȫк͵øɵġ
֪ԡһʣϪ˵Ϊݳޡ
ȫʧȥʶ֮ǰ¹׽סϪ֣̯ģ󣬽Լַȥ
ǱκﶼĻӦ
ҽԼ㣬Ĭԡ


97
¹˯ʱѾ֪Ķȥˣǿſصڹ˳عڴǰڻ谵һƬ
§ڻ棬ûʲôȺ
סѻСȴŶȻӦǷ
۾Ϫ˯༫õһüţ˯úܲȡ
¹ֹȥظƽüͷҴҴӡ
ͣ
¹̧ۣڻ谵ĹϪѾչ˯գǲԾۿȴڷȡ
ԭǰ㣬ĸо
ԽԽϪգ΢΢ĴУĹ
Ϫ˯ѵļֵôߵȥ촽
һ£ûסһ¡
ѵˮ£ݡ
Ϫ˯ɺܳ
֪˯Ϊ˾㣬۳ͶٵĻҪ
¹ڵת壬һºôʽıףȥֻĻ
һϢʾ¹Ϲ˲ϿȽ۵ȸˡ
һO@¹ֻرƿһž˹
Ϫֱ۴ϣ硣
硣¹˵
û£ҸůϪи˯ѵɳƣЦȾһζ
¹־Цû˵ʲôΪ֪˵ϪҲԼıѡ
Ҳת˸ϻȥŪϪ˿ڡ
ˣϪʡ
¹ϿֻٿȻ۾1923ôô˯
ǲûԶʾĻǱʱ䣿Ϫͨ
¹ϵءаȣֻ
ϪЦȤ˵ܽˡ
ɱᱯˣ۾ۣ϶ˣ¹ֻ£ϧ̫ˣ̫壬ܸоɰյ֪Ȼôš
ʲôϪʡ
Եѽ˳ıס
Ե
¹ſڣappʲôظоϪĶͷ˱ϡ
ҡ
ȥˣֻǻеϪЩᡣ
仰Ŀǡ
¹ץסϵ֣õİɡ
Ϫָ΢΢һ£ʲôʱѵģ
ûá¹Ц˵˯ü£иоô
һ㣬Ϊ־еʵ۷ߡϪЦȥɳƵ߸ᣬߣָоá
¹һò״ǣַԼĿڣ˵ɣҲĸо
Ϫͣһġ
˯µϣܸܵһ£һ£ʻ
֮¡
һε֤ݡ
Ϫϸͬ˵᲻˯ϸ뱻ֻȴû׷Ļ˷ֿĳ
һһĴʽǿҲáôҲá˿˵һ䣬Ҳ˷ֿôá
һһƷԼ̵ģкڡ
¹渵޷Լʱ顣
ůĺˮ˳ʱʱڱǣɬζ
ԺìܲҹòãϪ˵
˵òáĿǣǿ
¹ҲܲסСת˽á
˾ôһ̰˴˵£ͬů͵ı졣
´һ¹Ϲʣôô
Ϫöˡ
Ȼ𴲸㻻ҩ¹ʣˣô㣿
Ϫ쳤ֱۣͷֻ¹˵գɵвEsselungaǳС
¹0428ʵһֱô
ĵġϪЦ˵ѧġ
¹ϡһֻĻʵ֮ǰʲô
APPǰչ಼ֵܷģļеһĿȻڡ˼С
¹׼㿪ʱϪش֮ǰ5408֮ǰ2820
˵սϡ
¹һ٣룬ƲסЦζʮۣ֮ǰǸҵֻβŵǱҵոʺĿ롣
ϪһʤĶûеسǡ
¹Щ⣺ôصôˬ죿
ϪЦ˵ΪںŬ10Ҳûʲô
ݺģƫƫ˷Ƣ
¹ƿԣӱǻһߣʳָĻϴ㣬ѡ˼в͹˵нAPPѡһѶ
˴¹ȸϪҩֻ֮ȥϴ
߲߱߱鿴΢δϢ
ֱˬżɽЩҥµĵ̵ҲǧЩɵӵķӰ飬סǲ㲻ˣ
[¹]ã
֮ϸ壬˼θЦƵģ׻ô
תԵע
¹ϽֻƬ˹ȥ
֮صúܿ죺ţƤֽĺиŸѽȰɫЧá
[¹]ҲɫƯ
֮
֮ҸˣԲֽ
¹Ϸ˸ͷı
ַһı飬û
СѾͷͷhellokitty˰AKɨԡ
ͷ񣬽ȦСѾͷʮ̬dissҥˡ
ԼҶ෢˽ȴûΪ档
¹Ϲ˹ûлظ
ǲأ֪Ժֿ϶ᷢϢû̫ྫġ
ģǰİ೤Ѿ˳СˣȻʦƬһ¡
񣺡Ů޵Ƶ
ƵһϢݺܶࡣ
¹ϰֻϴ̨ϣϪţƤͷ߼¿
񣺡Ȼһ¡ƼȦ﹤˵£ȥʱ˵оھù˾Ĵ̫ãھѹǿԵشȥμһЩĿĲķ֣Ϊܾƻ
⵵ĿŹ˾μӵģ˾Ĵź
Ǿãô·ԼѡģκһֺǿҲµġŲĶҲԵ˺ôعõġƷƾӦð¸ǣС
û£Ϊ̫ȷڵ״̬㿴ɡ
ˢëıԵûס˵ˮ
¹ؼʱϪ˹ƳֻĻ
촰ڵĽ棬źܳİ׵׺֡
̧ͷ¹ϣ˼ģûá
Ϫȥˢˢݸ˭أ겻ġ
¹ϻع˵lonicera
Ϫüɨ̨ϵֻ
ѾϨˡ
ĵʲôϪʡ
¹ˢ˵ойء
ϪˢͬƵˢͨһ澵ӣ˫īɫͫһƬƽ
Ǻں
о֮ǰиһš¹˵
ϪỺգգ۾˷ֲ壬һ˲ĲǱ۽ƶΪ
Ŷ˽ܡ
¹ֺЦһ£˽ëߡͲдʲôң
Ϫһʱû˵ڡϴ
϶УҲûش¹ʱʱ
ֱϪʼڵͿĨˮ飬¹ϱﲻסʣһ㲻棿
ϪŲյǰʹ߽ϣҵġ
ϸƻġ
û¹ȴֱ˱һ´ĸоº˼ӦȽӸǣӦȽ
岼Ȼˡ
¹ϣ
õúܣвӵġ
-
ڱ¯ǱòͣϪڲ輸ǰˣ¹ϻңоǷ˳
ҾţҲһȽϺá¹ԸҪô
ѽŮѶ˵ˣһȽϺáϪʪֽղŽӹŷ⣬˯²ǵôŵý
ҪôضԷŷ⡣
ۣмӲ͚G
ϪƵعװɨۣտҲ
պ˶Թ಻١
̧ͷ¹ζضǣ˵ѽݵ
ϪĬ˼룬˼Ρ
¹ϽͣأģԷİˣǺ᲻ôˡ
͵һȥϪ˹Ϊһ̫࣬Ϫˡ
ԣϪеˡ
Ƿ緹Ƚ嵭оǷű߿߳
¹ۣ࣬۲Ϫ̬
ˢǻһƽ΢ڵס۾˿̺
ֱŵĩβϪüֿ죬񾭳鶯һ¡
¹ϸպòͻۼ޷֡
ϪӺֽ£ɾ֣ۺֽصŷ
¹ϵϢֻƵϪǰ
Ϫ顣
񱡱µˮ䣬ȴǽůġ
ϪֻѾ˿ӣˣ
¹ϵͷ
ʲôţϪʡ
¹˵ϢһǼܸٵɣ٣ס
ϪףĿô
ˡ¹ֻƵ΢ţʦѡˡ
ϪЦʣΪʲô
һǲˬѡĲǹŵ֣ƣ˵ʲôš
¹ϷתֻٸϪ
ƣҸ㱨ıʲôʵģԹŵȣʿΡ
Ϫ˵´ѡеĻ񡣡
¹һЦĴָ⡣
ַϢ˵ȥµ׵ı
[¹]ġ
ʾ롱һʧ¹ϲ²⣬ƴԼ˵£ԭջûиᡣ
¹ֻûע⵽ϸڣֻʼʰ档
ֻоǷڲ輸ϡ
¹ɳϣϪ棬ԥʣʲô뷨ô
еҡϪ˵˵ҵ뷨
ˣϵͳˡ
ѹ֣ԺͲˡ
Ϫ˵˵뷨Ҳοο
¹û˵סŷõǰ𿪣ֿһ顣
ʱ̫ãݶģ˴롣
Ϫûд꣬§ű˼
Ĭʱָﻺʡ
¹ڵվȥ˵ɵĹ߹
ָ˹̹ɵĹ̼϶Ϫʱ䣬ϵô
йҵ״˼СΪ˵Ľͼ˵ʵе㴥ࡣ
¹ϱʾ⣺ңҲһ顣
ϪվߣЦЦֲ䣺Ҳβᣬ׸裬ֻûᡣ
֪Ǳ̬ȡãǶо֮ģֻǶУ˵ʱϪºࡣ
¹ϾĬ˺һɵ˵˳ظ£˵ľ˻͹˾оڽĿ֮ǰʳҰдع
Ϫסص㣬׼ȥǻûж˼
¹룬óֻȷ¼Ӧ
Ȼ򣺡Ǿãǹ˾һھ칫£ô
ϪšԼԼˣ˿Ҫֵģ췽ǱҲýоסص˵
¹һߵһ˼£ãڱ֮󣬾ù˾عô
ҲһϪ˵غоǹ˾ԼʲôöԴء
¹ϣҲ˵μʱѣȫˡ
ΪѣϪ߹ȥͷ˵ֲʲôôüʲôԭǾԭùңҲƽϣΪںҸ
¹ϱ죬ʲôϸСɬĶһ¡
еۡ
µСԭ£еĵǸá
ֻǿЩепΪվڸ̨ϳ裬ܲסЩǶ֪
еᣬعΪʱ䡣
Ͽ˵ǶλԼĹٿ࣬Ҳȥ
ŲĶ˺ܶ಻ǵȡĶС͵
ƾʲôôԭܲƽ
¹𽥷ǹڼѾǻ˿޵ıԵ
Ҹ㣬㲻ԭڶûиǸ
ϪӵסôԼأ˷ôʱ͸顣
ʼôģԹ˷ҵʱ䣬ڣбĿˡ¹ϴϪ˿ʪĿע۾˵Ҫллʾ֪ôõذˡ
ϪѹźգĴ塣
ӦǻĹĶͬɽص϶Ĳ
Ƿ綯Ķ
Ҫлл㡣
¹Ϻ۽ޣлʲô
лл֪зġ
¹΢΢һ
ΪϪȵĴµǣʪ۽ǡ
һ룬Ϫϵĳʪ
ɬ
¹ϵٵϣ󱳿Ÿ٣ϳнסϪָ߬ϡ
ɫ֯ë£˯è
жᣬѪҺĳֿжŨҡ
뵽˻ˣʲôˣ¹Ͼѻ
ٽ֮ǰ˵롣
һϪص*òڶߣԽԽܣֻܳɢעٶо¡
ãھ֮عô¹Ϸ˵ҲԼȡĻᣬʵܻвϧŵġҲķչռ䡣
Ϫͷû˵
ǣھ֮ǰ
Ϫ˵ʱǲ̫ɷ羰ˡ
Ҿøɷ羰¹ϵԼͷָָ˵ĵط
Ϫ˳ָ򿴹ȥ
¹˳Ʒߵ͵͵˵Ҫ
Ϫһ͡
ֵò¹˲ָ˵ǲǺɷ羰
Ϫûסһ
¹Ц嶼ڲ
Ϫһץסֱ֣ȥ˵ҡ
¹ҲֲԼЦˣǱ΢Ĵко΢Ļòøоڷȡ
͵ջ֣Ϫƺ
Ӷ俪ʼ˶
Ϫͷ˵ǵĿľɡ
¹ָ˵һ룬ڸ湵ͨһΣһ𡣡
áϪ˶٣ָĴڣǿԺúýôֹֹҲǺõġ
¹Цȥ
Լůèɹȵ


98
˯ǰ¹ҵ೤˺ţ˵Сġ
ѲϪ͵ģǰôǮŪˣ˸ȴǸҡѧڽҲŷЩǮڲεʱ򻹸ʦ
´Ҵҥ͵˹ϪҲΪѾȥܾˣʦûᡣ
ʱСҲСųûվȥ壬Žҵô鷭ƪ
ԼԩһЩϴԩĵӾ磬ǻ£ΪҵԷ衣
ҲԷǸʱﾭپ
жԼжüǿ
ǿ࣬ԵΪúܺøеġ
ڼ罨һϣСѧҲϣҵĺǰͬʱϣ£ϪһͲ
ҵĺǣ˴û£һҪڳϴ
͹Ҳû£ͷֻܴǰߡ
ҪϪ˵һٵģԲ𡣡
Сĵĺ棬һСѧĴա
¹ϽƬŴһ۾ע⵽˵ڶŵı߽λݰ׾ŮޱؿžͷЦⰻȻ˷·ͬһͼ㡣
ǲ㣿ֻݸϪָָƬΪϪСŮСŮӡ
Ϫ΢΢۾ӹֻĶƬ
ȱ¹׷ʣǲۣ
Ϫ̧֪ʵģ촽ң
ô¹ҧҧϴˣ
Ӧð
¹ȥϸ˿ƬϵСϪУľըëޡ
ٿԱߵˣüۻмƵġ
ͷô治㣿
桪Ϫǻҡ
¹ûʹ࣬Сʱôɰô
ϪЦ˵ˣСʱû˿ҿɰġ
¹ɿӣʳָ˴ƬСϪС㡣
·ܴӲĴ£ܵӦе
ϪĻָ⣬˫סԼĴбʵ
ĸǰ೤¹ʡ
һм䡣
С˹ĵŮӣ࿴ź
¹ָһĻеСĵĽ棬Żش⣺վģдĳ͵Ǹ
Ϫĵؿ󣬻Ȼѹ֮ǰ˵һŮϣСѧָȤŮǶţܸŽȥˡ
˵ǣúѧ٣Ըæ塣¹϶˶٣ǸдͦϿҵġ
ϪֻЦЦÿɷ
ҵʱΪ˵ĺǰ೤ԼСأԭָϣСѧĺӡ¹˵ô೤ͦġ
ϪƤϾض
㣡¹˵
ϪЦһͦġ
ǰã¹̽ʡ
ǰСϪû˵
ԭô¹ʡ
ϪʣԭµĻǲǻԵҺС
ᡣ¹˵Ȩңԭԭ£Ҳ֪
˵¹ϻȻΪʲôϪ̬ôģˡ
೤ĶԲ𣬲ǽԭϡ
ֻΪԼİ
Ϫ¹ϵ˺ҳǸսСţϵͳֶøġ
¹ϻعʱϪѾҳ˳
һۣûϵ
ûϵԭˣѾˡ
ĶԲȻû˿ڵĹЧ̡ܵ
¹䴽ΪϪʱİֵֶ̺ˡ
Ƭ̣ȻGȵȣҵ˺ѽ
ӦģϪ֪õĵ͵һЦ

գ೤Сڸƽ̨϶ת¹˺ܶǮǮͶţӪ
Ч㲻úܺá
ҥһ죬ҥܶȡ
ʵѾλε̯ǰ˾ǲţţҪʵԡ
ҥϪ¥͵ŮۣɾɿһΧˡ
¹ڴָҪֻĻĦð̡
ԭռ֤ݣռһӻʵ̲ס
Ȼˣ˵˾ڣ治Ҫ¹ðֻˤȥ
ȵġשı
Ϫոʦ绰ط¹رĳôһ䡣
˳Ťͷȥ
ֻ¹Ϲڴϣֻȥ˵ߺߣһкš
ϪЦòУ߹ȥǰֻ˵ˣɵ۳̡
ͷϣֱôһˮ¹šü̧ۿΪллΪء
ǵ㡣Ϫ棬˳ëƵͷ
¹Ϲȥ˦˦ҵͷԾɲ̫ˣʲôʲôõĵġ
㿴ЩڡϪ˵ر棬ڵ彡ȫû˼
¹ϱ˶ݵĿհףʼʡԼӻɫʵá
ˡ
ƽʱôԤģ¹ʣࣿ
šϪ˵ࡣ
Ĭ˺һ¹Ϲºʣôࣿ
ҰϪ̬ûб仯֣ʣݵĳɺס
¹ϴ۾ᡣ
ڳ·ƷƼҵʱ򣬳·Ʒʰһѹ߸
ѩ׵ͷ״󣬸͸ȥָΣɿص
ɽѹ룬¹Ѿȫǵø۵ˡ
ϪһʾĸоѾȫƫӦеĹ
۾ҧס´ֳŴǰ忿ȥ
วС
ϪƫͷĴŲһ£ס
¹ϴ˸Ӵ̼ѣѹԭλһ½˵ľллʦѧˡ
˵ŶѽԼͷȥ
ϪͷԼ˿ڴְա
¹ȥЦû֦Ҳ
ϪŲȥᴵ˿
¹˶ˣűӽͷҲס
棬ϪЦʣô
ƣ˵г˵
ӣܲڱȣƿ¶Դ
ǰһƬӰ¹ϱۣسнӴȵ
УϪЦ˵ζ

죬λԳϪͬѧѷһƬ
ƬСкԼˤ¥ݵ˲䣬ϪӰںüԶ⡣
λͬѧҲСģСʱ򣬼˸˸Һϲͱģ̫ãԾⰴĵĪĻ档
ͦɵģץĵһš
ʱйϪҵҥر࣬ܶСѶϲ۸Ȼû۸ԹҲס
ҵĺܴѧУǳĮظ˵˭˭۸˭˭ΪĮеʵһ̣ͻȻ˹ȥԼ
쿴ǰֱǳҵĺð
йϪۣȫҥԣ
ϪҪ˾ʱϵҡ
¹ҵλѣҪƬԭͬռõ֤һ𣬷ʦίʦȫȨ
ͬʱ͵ŮƵҲع˳
ȻˢƵ˻࣬۵ķѾ˸ıơ
¹ã٣goldenhour쵯˾ʿļơ
Ϫ٩ʦҪ⣬Ƶô󻵡
˵ܲٲܲپ͵
ⲻǲ¹һע⵽õƽϣ˸£ȥۣɸ̾˵ܲ٣ܲپ͵
Ϫ˸ӣȥʱ˳ƿ˿
ƣĿѾȥˣ˵ȻʵıҲҪ
ǸĵıҵԤҲֻܵڶԲΪ⣬ҵȥ
ƣһȥˣ˵ҽ̵ģ˵̵ġ
¹ϣ
ƣڹֻ棬ûˣÿ6Сʱ١
ء¹ίŶˡ
Ϫιһ˵ҡ
źߡöᣬ´ôçײ¹ϹԹԻƣġ
Ȼʶƺ֪Ϫ˵£ǰ貺ͼ֮ǣҲ֪µӡ
¹Ϫ˵£ǲû᣿
Ϫҡҡͷ˵Ҳǵġ
¹ϡôҪص֪ͨҡ
㵣ҡϪֵһӣ뿴Ϊżӡ
ᣬһ翡
㰮ҵӰӡ
Ϫ˵黰ܶΣɶԴû
Ĥͣڷ黰
¹Ϫ֣һҧסӡ
֭Žָ⣬ȥ
黰ζ
룬Ӧӵ㡣

죬ٵʱյ˱̵Ĺġ
¹ͬ˼䣬ע⵽ȺϢʾ
нȥһ買һŽͼ
ͼһҥۡ
貣үģٱߣ
֮@貽㣬㷢Ⱥˡ
ϢͶˡ
¹ԭɴȺôˣ˼Ƭ̣˽˳·Ʒơ
·ƷȺҶͦǵģ¹Ķ˸ѹֿЩͽһСȺرֵģлһȥߡ
·ƷƣҸ˵벻֮֮˺úݰٶر졣貣治ýá֪ģͬѪҺôСô
¹ůڵģۿڷȡ
Ϫɳſ顣¹߹ȥͼϪ΢ϸ˵Ҫ
򣬽͸嵥ϪӦֳ硣
ͬʱ·ƷַһΣм£ѧУˣʦ˵ҳѼ֮йȥˣʦϣְ貽йȥˣҺҲȥˣʦˡ
[¹]Ϊʲôܣ
·ƷƣҲܰɡСо˿ˣЩҥΪ棬ڰڮָۣǿˣСĽþҪǸֱӸ̵[κ]
¹϶ʱ˵ζ
ֵ൱ӣ֪ĸָ޹ģΪġƷֶһܺߡ
ֺĽǼʣ׾ٵؾӵֵòĸ
ϪΪʲôôϲң
ĬƬ̣Ϫڵ룬Ϊĳɳġǰ˵־°̵Ŀͷ
¹ϴϵ͵һ¡
̾㣬ְ˷һԱȵἰ˵˯ǰ¡˵˵µرᡣ
¹Ϻ£֪ġ
Ȼ䱻ʱˢñʼռǵָоͷĵƹ⡣
ůɫ
˵ÿһ˯ǰ£㡣ô˵ģͲ֪ˡһΣֵġĿҴδĽ㡣о仰ӡ
ʲô
Ϫ˵йڽĻ䣬٣ÿ춼Ҫȵҩҷܶ飬˺ܶİɯϲɯһϲ㡣
¹ڸǰţ˳Ĭ
Ϫɳǰͣվ¹ߡ
¹ϻסͷȥԺ󡭡Լɡ
á

죬¹ϳո̴ͨƵ绰
һͨƵȥûнӡ
¹ʱȷϻûϢʱ䣬̴˵绰
绰ܿͨ˵̫̫ڸ¹ϰ彲绰ء
¹¹ü绰ʲô
˵䣬Լ̵
¹Ͻֻ
߳¹㵱ô˵ģôģôܰѰ͵ֵطѽ㻹ҪƭҡҪƭңҸⷿӾӴӴģߡңôô˶
ҽر˼̫
¹æ˵ȥѵ绰ˣˡ
Ҳżֱӹ˵绰
û÷˶ţ̫̫Ѫѹ˽ѹҩǸо̫Ҵ120ȥҽԺȻٸƵĹ
¹ϵƽһܵӱ߰㣬һػڰĿռ
סʱǰһˮڻð
ȱˣҲ롣
¹˫ˮȡŴ͸ȶȣϪִصĳĦͷƤϡ
ƽ
ʹ¶̨ƵĹڸϣͷĹӰ紦ѹŻûжֻ
¡
¹æó
̣յҡ
̣ͨ绰¹ϰʦ鶼ˡ
¹һò׼ѱ̳̬ȡ
ûüأֻģ̵ĺɻͷԾĻϷ̫̫Ƶͨ
¹ϰ˽ͨ
£һ޵˯ڴͷü֮һƣУСڿĺɫ۾ӯٵĹ㡣
ƵĻʲǺ˷ֲˮ⣬컨ƵͶ䡣
ڷƷƼңʡ
¹ϺЦʵ˵أķҸ˵ʱжᱻֵǸط
̾ȣôôԶۣһôǸƷһ𣿡
Ҹ¹ϾֻŲϪߣͷ׼ֻ·ŵֻֽ߬סϪ֣˵Ҹһ𡣡
ƵϪỺգһ۾룬һԼò̴к
ЦŵͷӦáû£Ҳû˵ʲôֻ¹ϣʲôʱȥģ
оǣŵս˼֣¹ĦϪָڣӦ̣мˡ
̱죬õôԶ˵һˡ
¹Ҵˡ
СƵĺһʣʲôʱ
е´ͻȥ¹ŲͷϪ£ɿɨ˵ĵط
Ϫһʳָ
¹ϲ䣺һҡ
˵Ҫôѽ
¹ϴȤӴСˣ
Ůʿ֣ϲЦտѽˡ
һղ
ŮʿЦǺǵسϣѽ
Ҿȥ
Ƶ绰Ůʿ˵úõع
һ£˼ּһ䣺ǣúõġ
̫⣬ŮʿǸ̡֧
¹ءšһͷײһϪԴ
Ϫ䴽ǳĻȣš
оʲôһ˵ء


99
죬¹ϰϪ̵Ĳ裬Լ˽ҽԺҽż˿ڻָԤԼ˲ߵʱ䣬˵̵ҩࡣ
磬Elenaˮ̽¥¯Եλã¹ϣĵѧô
¹򴽣ĵ㲻ᣬҶˡ
Բ𡣡סװر֤´Σһ
´ΣԶ´Ρ
Ϫ붮ڴЦȴǴӱǻûڣԵú
¹ſָָ˸ȥ
Ʋ˵ƣô㣡
ţϪǵĻȾֱˡȫΪһǾ
ΪElenaο¹˵ûѧѧֻв̵ʦ
¹һ£ֻˣElenaĴָ˵̫ˣ
䶯˶
ഫһصĺ
ոյЦ̾ϢУݵζ
¹ȥϴݮͲݮ⨺Ҷ԰УСףװ̶¥¯ǱߵСߣ˶ξ룬Ϫңңһײ
ϪElena˵öģ˵øá
¹ǲ
ðɣǣ̫ƿˡҸո˵ˣ
ElenaҪѣԹԵصԴˡ
ŶĸŮˣ˵ֻ֮ǰһࡣ֪һκ໹Ҿ꣬ǻûʱ򡣡
¹ϲͣһ£߹ȥˮ̡
ʱʮĸŮ࣬塣
ھôġElenaʼ磬ӰóֻƱֱݸ
ݽ¹ʱElena˵ʱǲ㣬Ŷ
Ϫͷ¹ϼϣ˵йоϻм޼漦޹湷ҲĻ϶Ҳ㡣ҷ㣬ŷ㡣
Elenašʺı飬̫ˣǽôʲôʱ޵ģʲôʲô
Ϫ
¹ЦòУֵʣǼǹ
Ϫҧͷ
ͷϸ΢ʹбһУӵ֫ٺ¹Ͻֱ˼׽Ϫѹ͵һ
ء
¹϶پ񱻺ݺݴһеĲλ˼硣
ElenaȥˣŸ첲סһ
ⳡ־սϪظϿ͡
һElena¥
оֻĿElena뿪ź¹ִڴóֻۡ
ʦϵ˵ǰˣѾҪýϹǸ90գ⳥ʧѡ
¹ִһAPPȥۡ
ҥֵļ˶˵ǸһǸƵ
±ǰر
¹໰һ
Ϫôˣ
ҥǸǸˡ¹ͣ˽ŲŨҵĲֻǸƵǮͶš
һ㶼ϣİ೤ǸյŮͬѧܱȡ
ѹͲʶԼĴֻں˶ѣ
ΪͲᱻô

Ϫ̣б壬ͷĲоˣǮô
ء
˶٣
¹üöԭǿ
ôܡ
3w
ǡͶ㣬ëϡ
⻰ôõô¹²꣬ȻЦǣû
Ϫȥ§Цһ֪ô˵ˣҲǺˡ
˵ֻܶǳ粻ԤƬıѣܻ¹һֲС
ǵһΣЦ⣬ɵŴӣΪ顱֥ۡ
¹ת˸סȥĴϲ
ϲʲô
ϲ㣬õ㣬㣬㡣

ڰ죬Ⱥ·ƷƷƬ
ļѩˡ
ͷعСĦһѩ£ѩӼгСѼųһС
ûã֮ҲƬȪѧԺͩС֦Ŀ϶ͿĨŻɫա
񣺡ʲô
֮ѩ
·Ʒƣˡ׾Ķأ
񣺡ȪҲѩˣ
ַ֮һƬȦһСط
¹ϰƬŴ۾굽ĻſȦһС㡣
ֲ壬껹ѩ
¹ϸпȻȪһѩԶѩ
ͬʱҲΪǸĴһתѩ
У԰˳ֿʼء
@һСlr͵ŮޱyyxץƵ
Сʱ͵ŮϲҥŮԣɿ籩y򵽵׻ʲôŵ㣿
еϲСˣСʱ¸ҵվֹȷΪڻ÷ԼУ԰ҲûзԼ[]٣ǽڣ
ǵǵģǽڣرƯÿζרҵŶ
ŮҲ[Ц]
[ͼƬ]ѧ¥գץĵ[]ʦŮգ˺ģرÿġ
ʲôֻẦ㣡һһģǿĵö
@11˺﷢ʱߣ[]⣬[¹]ûг죬[]ҲҥСʦ棡
ȥ11ϣ˵ʳҰ׸ľдģдģдģļٵ[ͷ]
ͿϳҲҳʳҰ
ֵ÷зоغͳĹؼʱѡ
Դˣ¹ûȥעҲһ֪עڱ¯ˡ
ƵܼҲ˵绰ձ¯
޷¹ϱ۰Ͱ͵ţû˼£һͨӳ͵ĵ绰
˵Ҫϴͷôȥϴ裬ϴ˵ˡϪ˵
⡣¹˵
쵥ϴͷ̫ʹ࣬¹Գ˸裬һͷ
ʱ򣬱¯ѾˣԱ߷һľġ
ոϣľźĻ⣬ûȫȼ߽ˣŸоµȡ
¹һ̽ͷ̽ԵĻȸԾ
ûϪˡ
¹ڶ¥һȦﶼҲֻ˸绰ȥ
ܽ˳ֻص˱¯ԡ
輸ϣֻѹƽ𶯡
Ҷϵ绰¹ϲ׽¥´ĶСܵ¥ݿڣֻϪװˮĲ룬ֻװ
¹ϲ¥ȥӹ룬ֻҲ
ڼҾûˡ
¹ϺЦؾǾƵꡣ
ÿ̫ڼҵĸоˡ
¥ˮƷŵ輸ϣ¹ϲſˮ
Ķˮ
Ƶܼ͵ģʱ͵ǾƣҸ¥ˮͦζζġ
¹Цһڣлл
¯һ㣬¹˱ֱ˱¯ǰĵ̺ϣ῿ɳֲ֣쳤ò輸ˮ
š
ϪһޣӿڴȻɫСһݸ
¹۾͹⻬ƤõЦöҡ
иһֱ㡣ϪʣΪʲôôϲ*ζĶ
¹ϽʱһߣӼƵĵС˵ʵһʼǺϲ̫ˣССһ꣬ôôѣǸѻô󣡻ᣡ
ϪЦʣôϲϵģ
֪һиζô
֪
һοʱ򣬸պ죬֣룬ѽţȻоζĻһŶҳԹģҿǲʱȴġرӣȥˡ
ѾͷϪЦ
¹ҲԼܺЦģƤˮҲ٣ܺóԣˮģƤر㡣
ˣ̻Ƥõ廨һ¡¹վ׻ʣµĻ֦͸
ӵĹУϪȻ˵塣
¹ճƤ֦ϣû룬ֻ˳ʣҼǵƼߣĩҽԺô
Ϫͣһ£Ц˵˽ҽԺŵġ
Ǿͺá
ݵĳĬϪԥڣ㣬Ŀʼˡ
¹̧ʲôĿ
Ϫ˶ֹ
¹ϻȻ壬ǳܾӣ뿴
㲻룿
¹۾Ҫ˵룬ǻɴݵô
Ϫһʱû˵˼⣬ǷӦ
¹ЦôôûаȫС
Ϫɳϣ˸ڻͷ΢۾·Ĭϡ
ƣڳĬһֹ°У¼ţֽذ˳Ĳάȵϡ
¯ľյһ
¹ɳϣԴȥӡ
ϪһͣٿȻأ˹ȥѰ˵촽
¹˳§סĲ˵Ѿѡһ·һ·ϵķ羰Σ޹ˣԿС
ϪüǾͿɡ
ѹס̣¹ڷӦۣҪأ˼ƣÿƣ
С
ҪվӿԼȫдˣ¹Ц
ҡøΪϼƣ
¹ϳıײǸ
ЦֹϪƽ壬һ󣬴򿪳ֱ
һ̫Ϥĸڳ裬Ϊӳ٣ֱе㿨
ڼ䣬¹ϸ㶨һ֦Ƥ֦Ϫǰע⵽ֻˢ΢Ҳû濴Ŀ
ϪƤϣӹһ˵ÿ
ڿʲô¹ϱ߳ӱʣҲһꡣ
ǹ˾˺ź;˺Żѡ
ô˵зʳҰйصô
Ϫҡҡͷ
Ļͷе˳أǸӣĬڽ䣬žֳ裬ϲŭɫ
״̬Ρ
֮󣬾ͷио෴Եز״̬
Եһӣеᡣ
¹æޣۿ׼ȣϪһʮһ
ʮһ
оô
¹ŤͷϪ˸Ĺˮûܹ˴ϡ
һƬƤϡ
¹ϵһֱ壬ʶƿ޵֣һֳֻڡ
ɫˮ黹ʡ
ȻһɣʣһޱϪˡ
¹̧ȥ
ϪĿ̧ߡ
¯ĻӳīɫΪ磬Ϊ֡
¹ϲ۽ޡ
뵽紵£ĵĶᣬЪڴɰ׵ĵյϡ
ոƳһֳɫͣڸ׵ϡ
ϪپǰǹĴУ
΢΢
ȫĳƿصģ˹ȥһǡ
մˮǡ
¹ס鲻Խ˳ͷ
һ˲һһ£ڵվ
֮ڵ̺ϣƵһɫĹ֭Ⱦ˰ɫĵ̺
ġ
Ҳġ
֮ǣʣµİһ룬㵹ȹϣεĲλ
ɴȹˮܿ͸˽ȥ
ϪûΪôСֹͣס
ˮĺۼȺСᡣ
ݶ¯ճڰߴ
Ϫְʣɳϡ
Ϫļ磬żɳվĸ津
ɳϵƽﻹڲŽĿΪ⣬ֱܿ˳ĸ趼Ƕ϶ġ
϶ƺŮһ̨ĸ־оΪҴ´ĸС
¹ȫעϪľٶϡ
һһϵˮ
ĿоǳʱϪƽɵɳϣ¹ȹȥ

¹ֲ̣ΪԼ̫ϪĻô߳ܵ£Ϊ¯ĻѾյ
ƽﴫоɫһܱϳ
һҧһ¡
¹ƺһҪ޳Ͼȥ׸ʲôӣдĸʡ
泯¯ɳϣûȫȥҲȥ
ɴȹһ仨ڵеĻ棬ۣܿϪĳһ㣬ӳȹı
ᴫģĸ˿ӾͷƤָС
û˼ģƳʣϪʲô
ϪֻڳĿ϶شڽ㵯ࡣ
¯ž죬ɫĻ治ϵǡ
Ǵػ
¹Ϲȷ³һء
뵽һȥͬѧϰ٤Ѷ
ǻ·ƷƳԿЩɫС˵ȥϿεʱſſȥʱ򣬸˵˸ӡ
˵ʺϱ
ǸۿɤۣûбҪƤĳ·Ʒ˵
ڣڱϪ
Ļ¯ҡҷӣľ
ƽĿеؼʱ򣬿ʼͶƱֹѡļ˵
Ůͳһһ
¹ƿ޷ǿ޵ƺס
һ̣ĵ̺ϣСĴƽ塣
ƽֱߡ
Сֱڵڷ̵ϣôڵϡ
̲Ϳˮ㣬ʪģȴоȱˮ
¹ƿ֣Ƴ֣סɳ
Ϫ˰֡
¹صɳϣؿű˵ˮ
Ϫ
ﻹϢ¹ûһ£ˮ
ϪЦȥ
˿û£¹§ס
Ȼû¡úƽʲô¡
¹С˵Ƿˡ
ʲôϪһ޹ؿ
֪˵ʲôװ
¹ƲƲ죬ֵһͨҽס⣬˵˵ǻᵯˣɰ
ԸԳؿϪΪɬ˶䣬¹Ц
Ϫ¹ϵ˵Ƥˡ
ѧġ
ǵű˴˵ĶͷЦ紺硣
ĻϣɫƬһ׷ɵĴѩоͷϣվڰһص̨ϣű־ŵڶɫ˷磬ͷգ۵˲䣬˽
˵ϵĴԣ࣬ҶСϣҵСţʮһ


100
մˮĵ̺ɾõ紵紵ɡ
¹ϴ裬һˬɳڱ¯ǰĵ̺ϡ
²Ļţ濾ŽĿȿƤ輸ϷûԵӰ꣬һƤ
֪ΪʲôǺϲĻ棬ȼб任״һɡ
żŽ¯ըһС̻
Ϫһˮù
ģ΢΢ĳʪУɫĹӣᡣ
ϸ΢ݣ¯︡Ļž졣
Ѿۿˡ
պȹһˮǿʡ
¹Ͻӹֱͷһڣ̵ģر
оѵһˡϪɳϣȰ
¹ϡมʵõһô
ôʵʱе㱡
뵽оûٵʱ򣬵һε̨ͬϪһȥˡ
죬ظðſ˻ڹϯϣž˯ˡ
ʱԴϪļϣﱻ˸ůֱ¡
Ȼص۾Ϫͬ⣺õһô
Ϫûпءšһ
ΣϪشǣûУص˵һ
Ϫƽݽ
΢Ľ棬#о#Ĵ΢ְ˺ŷһƵ
ƵоŻɫɴȹһץɫһֽŻͲӨ׵ձƹճů⣬ۺᣬˮ١
޴͵崿޹ıǩ
㿪ƵоԼſǻ洫ΪʲôҪʮһأΪˡѡˣʻʮҵÿһôһ㡣
˲һ㣬˲һ㣬Ѳһ㡣
ҿܹ֮浽磬ȴηһһĿȱԽԽ
Ϊݿ־壬һŲ·ǽǽ˸ȫ̮Ľ֡
⼸ͦģֻԼȫ֮󣬰ķȡһУ̨иҵĸĻᡢҵΣһʧȥǡ
ֲٿԼںеġ
е£ǳԹ˽ȫ࣬ʮһĺˡű˾ƹܣֻСϷˡ
оۿ뵵ˮϣͦñֱļϹǸԲʧˡ
ƵŵȻֹ
¹ƽ壬ζӳ£һΪǸ֮֡ġ
¯߲һ죬ľ񱻳ĻƳѷ졣
¹ϳһ˵СʱӦڰɣʦǣԸĸ˵˵ڵĻʲô
ϪûָɢĳʾԼ
ֵоʱ򣬸պ¿ˣûСһ˵ԼĴ𰸡
϶˽ˡ
¹ЦЦͷ˵ȥ䷹һٷ٣˻
ϸķ˿Ϫɰ׵ָⴹȥ
¹ŷʹĵطɵƳһۡ
ǹġϪƢسнĻɣȻء
·ĲΪԴף⳶һ¡
¹ûٶ룬ȻͻȻͣˣ°ȥҵѿǻȻҾʦǸ⣬о
ô˵
Ǹʧˡ
оɢɵغϡ
Ц˵ġ¹սޣĳ޵ȥ˵ΪЦ˵ġ
¹ºΪѾ˸ĸƫĵʵִڵõϿɣںĸĴѹԱ񶨣ܹǴ˵ζ˵ǸʧˡûϵҺԼ
Ȼǡ
죬¹ϲŷӦǸͣҹĲЦ
о̵Ŀ
ûбȷָСʼնûԼ
۽оɫ϶¡ǳĻңҲĵɫ
ʱǷݴİףҲûлްóס
ԣ޷ͻĴ޷ȴеĺù
ʵ˵ûԼվϴе㾪ȣҲе㡭οҲϲԡԵȡҲòϣ֮⣬һнӹԺĹĺչˡҲĲ¸Уִŵؿĳ̶ֳ˵Ҳеԣвõһ档
¹üͷ˵ȫһʡ
Ϫûͣٵ˵֪һټһ¼ȥʮȥʮ㡣ãҲá
¹㶣̧͸¶ãͲ⡣
ҵ˼ǣϪһƳָϣϸ׵ʳָסͣ룬ɿȻѾԼվˣҲѼƻһģĳɣعù˾ѹ°ɣ£ǹȥˡ
һ縳ϪָĻȣƮƮ¹ϵ
ŶҪͨϪƽ䣬Աǰº͵Ե䵭ࡣ
òԸӡ
¹Ϸϥϵ͵͵Ц쳤ϵޣˮػڿ
ģȴñӷᡣ
ôôá
е㵣ءϪֿڡ
ʲô¹ʡ
ģ᲻һ˲غڣûһĹµĻᣬ
ᡣ¹סûл
¹ϵɳϣסϪĲע۾ֲǸɵģôáôõŮѲ뷽跨ȡЩеûģ²в
Ϫ΢ǳǳЦ⡣
˵ԼǺˣû˷Ϲ
ⷽѱĳʧĥֱۣɲǵȻù⻬
һԼ
ôôȡô
¹׼ߣѹеʹϾؾͷ
߬סϪֻקһ£͵ԭλ
ûӦһǱ
¯ľڻյ죬ϸ΢ԶĶͷҶȻĦ֦ʣžǽϡ
г˯ڵƹϡҹɫĻϵһĵĿʼ
Ϫֽһصôһֻ߻ᲦŪ˹Ĩ˴Ρҡ
ѧ͵඼࣬¹ܵýίֱߺߡ
Ϫ壺ԣ̣Ҳܡ
ܡǻãֲҽ˵ġҪ˺ˣҡ
𽥿հף¹ʧҲû˻
ֻϪϵ˵ȷǻã
Ȼ֡
¹ϱ˱ۣϽεεģСȴǲ룬ծʱ
¹Ϻ˼һȣֵڵ̺ϣֱ۾ϡ
ֻҪԼͿԲںϪԼǸʲôģ
һë޵
¹֪ͼǰϪߵૣҪܶܶ࣬ȫСʱ紥磬һһ飬ŲϽ߬
Ϫϵ˯ۡ
¹ϴӵ̺˯£ϵ˸ᣬⲽ輸ǰǰˮͷһ˴롣
ʹϪŽ߽
һڣ¹һ§ߵߵϪֱӶɸζ˵㰮ҡ
ϪȻԾͣʱƹ͵
棬⾹Ȼ¹һһ˵黰ãĿչһӱ
Ұ㣬һֱȻƻ
-
ھ죬¹˯ѣȶһſˡ
ǰߵıѿտյϪڴϡ
ԡûƣ¹֧Ŷ䣬Ҳûв׽κ졣
ƺ
̽̽¶ȣ
Ӧؾˡ
¹ֻĻۡ
ʮǰϪϢ˵ʦˣסͬһҾƵ꣬ȥ
[¹]ʲôʱѽ
ȴУ¹һص㿪AppһȦ
оһ˾Ͱǰ塣
䣡չپԭõһоȰ裬ݳȦʳҰһеչʾ¸裬ֻ˵ڶ
ҲҳʳҰ[]ʳҰֻͨľдģȫڴʳҰʱҾ˵ˣ
ջ֮ǰվоۣҪˣΪҾС󣬴ӽǷתˡ
׷ʲôۡ
ˣֻ˵ʲôӾʲôŮַѼһ֤ȣ͵ɹƭ졣
U1S1һⲨԱģۣеˣŻеۡ
۸û°ɣ208û°ɣû°ɣԼɡ
Ҹ˵ǰάĺĶͬһˡ
¹ȥϵ˵ϪֵĽٰоһΡ
񣺡OK
񣺡㻹ûǺýô
¹ԴˣǺأų
񣺡Ӧˣ
[¹]š
񣺡
񣺡òΪҰ[]ŴӦİɣ
¹ϣ
[¹]޹أǷǻСȺҾˡ
Ϫûлţ¹ĥҪҪ绰ȥֵĻƻմϪʦɡ
ڴһ¹˴ϴߵǰ˴
ůɫչ㵹Ľ˽һأľذͿĨ̿İ
СԲϷ׻ԱųȺɫޣ״Ŀһ֧Ƥõ廨޵š
¹Ͼֲֻͬʵġٻա
ĵʱֻһ£Ϫ΢Ϣ
[]ˡ
¹һ£Сܳң¥
ŷ©ĽŲϤģϪġ
סŰһõ壬ձ¯ҶĻ棬
õ廨ƿü۵һƤ°ɫմɵƤ޵ĻȾ죬չڲ廭Ĵƿϡ
ӯЦ۾ǱˮϴӸɾĺɫʯ
¹ſڣһʱ֪⻨ô£ǸֱӴϪӹ
Ϫõ漴һֻֽݸճİ
ȵģ̿ӣζ
Ǹҵô¹ϵĿĻ
ǰϧʱ䲻ҵĴȻԼȥˡ
м仨Ͳر⡣
ôͻȻѽ¹۾òǸʦ׼ʱ˳Ҳһɡ
Ϫֵһ£Ϊһ
¹ţ
һֻʱʦ˳һ
¹գգۣûƵΪԼ粵ʱǻô
أϪЦеζ
ڣ¹û룬ǣرȵ˵ȻŮ
ϪҲǻȱ˼֣ôҵŮѣҿԽȥô
¹һ£Ͻõ
õӳȾϼɫܽķ꣬۾
Ϫֹţϣֻ§ƿмĻˣ׻ʱ룬ͻˣǲҲҪյĻ
ȫƿ¹˳ȥ
õ忪ԣ︡һҷϡ
չĵһ
ĵͻɡ
˳緹ԤԼʱ䣬ȥҽԺߡ˿ڻָúܺãǰöע⡣
ҽҽ˰̺ԤȾࡣ
ȥ·ϣϢ˵ѾڲԱϹ˾ѹ˵ˡ
¹ϸϪ˿ʱ鷳Ŷ£ҵ£в˵£ȥҪҪԶٷ
˵ɡ
ȴǸϪðˬˣЦ˵á
ⲻðɡ
ǸˡϪǣϳָȫպʹ޳ġ
¹ֻǰеĵˡ
ҲڵȚG
รŬŬ
Ϫ޿κεһ̾סЦ
۳ôӴ⿴ܿٻá
й涨Χڲ¥ٻõĸ߶ȡ
ǵһ
һС
ٻڴĻﵹӳϪӰӡڻϡ
¹ϿţģһץĽŲȥߵλá
Ϫץ󣬡ż
¹°ʹϣҺϲ˵
ᡣ

ʮ죬ǵضйоĹϣù˾ڴѹ˵»ûҥѾоеĸ趼͵ġ
ʱߣоϮ
ͬʱ˾һֽ״оΥԼҪ⳥100wодġСȨΪУԺΪصĸ裬һ¾ͼҷ˿֮ìܡ
ϳòɿʱ¹ϪcitywalkĹԡ
С̵عֻҪ40ӣϪԼԷҹꡣ
ǣ˳ţȥ˸裬һĹSpritz
ѾơմˮһƬɵϣϪȲˣ¹һ˺һڣһۣǾúúȵ˻úܺúȰɡ
˸ûһϪקˣͨ쳢ζ
ͬķʽ˳Ưɫܣһࡣ
պ𣬿ζرḻ
ţǰƵĽϣ¹ҲԲߣеڵɡ
ϪǻãҧھͲԵţǰ
źǣƥŵֹľż̯ûг̯
̯ͬPirFirenzeins˺ƸǣԹע˽̯ʱ䡣
гһȪӱ
ϪһöӲңӲͶ䵽ԸȻӡ
Ըʵ¹𣬲ӲҷŽ˽С
Ӳһ䵽죬ַ˽ϣ۾ϵԸ
۾Ϫ׼ȥһܽMVš
㲻Ըô¹ϲʡ
Ϫҡͷ
ûԸ¹ϽŽɣЦȤѾˡ
ϪЦЦҵĿҪˣҲΨһ̰
ƣ¹ˣ󣬡ΪʲôԸ
ϪĬؿƬ̣˵ΪӮ˵һģпʵԸĻᣬδˡ
¹һҵĻעһΣʲô
ϪһöӲңϡ
Ϫ΢ֹЮŷķࡣ
㳤鲻ͬҳĺ빲ͷϡ
ͬµİŵӣһ𲭣


101
ųǵĺʣʱ·˺ϣ¹һжģģֻϪġ
ѩ¶մʯ۾ƽǽƿǣסֱ֣ϹͬƵͰСƤѥ
ʲôԸ
ֱϪֿڣ¹ϲŴл
Ը˵Ͳˡ
ϪЦһô˹Ȼʹѽ
Ǻǳ*ʧ䣬΢΢Գ
ʹ¹ۣʹʲôˣʵ
Ϫ̹׵Ͷȡɵ˵ûС˺ǰᣬûͶӲԸ
¹ϲŷӦ㣬㣬㡱˰죬ϪԼ˵ˣ֪ôˡ
ʲôϪⶺ
¹ϱ㡱ļߣȥ֪Ը˵Ͳ飬ǹ˵ġԼ˵ôʵʲӲ˰ˡ
ϪЦûзϣϾԸԸܱʵ֣ʵģֻҡ
ֻһ뷨Ϊ֮Ŭпʵ֡
¹ϵۿ˵Ь⡣
ÿһϪĻȵȵ
£ҲͣϪҲקͣ
Ϫתôˣ
¹Ϲ˹֣
Ϫƫͷ£ȥѶ͵ߡ
Ըǡ¹ϸúÿһҵˣ㱣С³ɣ˳ġ
Ϫһһ£һտյĻߣ˲䱻
һо٣صࡣ
΢ܸо𶯡
¹˵˿ˣؼǰ
ӭһϡ
֣ԷҲûʲôرǵ£Ǿһԡ
һϪһһͷľ̳ģҪϪȻø
¹Ͼе죬벻Ķ
ǣֵŮ˰һ˵Աģ¶Ҳࡣ
ԡʱô˵࡫˵Ҳͷ䡣
˵꣬һֱ˳ͷ䣬ͷ۳öԭɫˡ
Ǜddֺء
Ů죬һѹסӣ·
ŮЦ˽ͷַ
̽УϪѣ۾Ҫճòˡ
δ䣬¹ϽģײɵĻϪļ磬ǰߣͷǶһۣ˵Ը˵Ͳô
ôһԸܿʵ֣˵ҲӰ졣¹ϻһת㲻Ҳڿ˵ҡ
ǸҼ
Ŷ¹˵ұߵҲ
Ϫֻ٩˵ճԱ֢СŮǵô
š
ǸŮС̡
ᵽСŮ¹϶Ȼ֪ĶұǸˣǱˮݣ
¹ŤͷѾԶˣG˵ǲǣ
ʲô
ǲһѽ¹ֱϻ˻˵Ҽֱ졣
¹ֱΡϪЦ
¹š¹ǡ˵ϴֱϪЦĲŷŹ
Ϊ˿ǲһԣ۾ֱˣ
ǿͬƯұǸָһͷģͶۣȻǲһԣǶ˼ĳԵĸȤ
ǿȣһ˱ģ֪ͻǱܡ
˵ţ¹ע⵽ߵ·Ҳһ˳ϪӣС˵Ǹʲô
Affogatoܿȡ
¹ĴǸܿȣѽ
ѾԹһˡϪƵѡ
һ
У̫ˡͣϪһܾɣȿȣϻ˯˯ˣ
¹޶˳ٻ棺ʱ˯ġ
ԣϪһۣĿѰζ漴˿ڣ˵Ҳǣȥɡ
ĵ̧ǰָ˵ǣöŶӵǸ
̫ԾܲԾ
¹ɤӣҡ˵öԣѾԹһˣٳԡ
ȷ
ȷȷ¹קҴ·̣½ŲϪһϿܲ˯
ַƮڷķУǡӶϡʫΣַ˹ʳ衣
ڽյƬԽԽ졣
һ꣬һƤմ˵صͣϪϰߵĿζ
㳡Ⱥ¹קקϪͬҧ䣺۾ðСģ
ڷݣڹϵĻһϪܻʷ¹ðĵĿ䣺㶮öŶ
Ȼ׽Ϫ˲䣻
ڽֱߵĸҵСй䣬µմ롢ȤıÿһҳͶӡ
˼˳۵ĵ꣬¶һŨĢţŴʾƣһ
˻ĲɫݣһҰ޹꣬¹ϸ·Ʒ޹ϲһRossoNobileζǰӡ
ɣ鷿ô¹޹ݹȥ
Ϫᣬü˵ͦõģˮ
ζ䣬Ǹĵմˮһһ򾻵ļ˲ӿ
¹Ϲ򶨵ط޹ϵأ˰ٺ㡣
״ϪЦ⣬£ʣҪôζ
·ҧһӣ֭Һʽ
úܣͬࡣ
Ҫˣ¹ϹŲӣͷҲص̨ߡ
治ҪˣзΧG塪Ϫǻֹ
¹ϽһͣŲصԭλǽƿ޹ˡ
ֵһЦɧëò÷
ӵ¹Ͻ޹ͣӹ˵ĵطҧгݵ˵ÿʱҡ
һ٣ֱ˴ߣû˼ڴ˵Щ¶ǵĻ
ʱǾҪȥˡϪӻ
¹òУתͷײ
ֻǼýǶ˵¹
ϪЦÿν¹ԴȴģҲһݣȥҲˣʱҡ
¹̧ʱϪƵı˱ߵһֻ˵ңˬ  
ϵ
˶ڷ̣ɺ¹ҲͲȻˡ
¹ԭط㶡
Ϫ֣ǣ˵ӣƤȻˣòۡ
¹ϱһ󣬡ߡ
ϪҲߡ߳һЦ
ǲкƤûûƤ֮ͥµġ
Ŵ̼
Ůˣ
㲻ϲô

¹û˵˸âϷĵ죬鶯Ϣ
Ϫ䴽Цˣ㵽ֹûļת䣬鱦ɣһƬ۸ȽϹȿȥһ䡣
ǸոżһԸպôֱ˵лл
ŮѣСС͵Ŷá
¹Ц˵лл㡣

ǽȥŹ֮ǰŮ˶ŵעǮֻ
ˢˢؿſڣöĵذѰ˻
ֻŷźŶ˵ոǸеء¹תͷ׽Ϫüһ£Դˣ
Ϫĵأûؽ㡣

У
Ϫΰɣ㡣
ŸʽΣӵ֯ƵհѲһĶӺͽָҲƱµ
һƽͰ׽֯ο˿һ㾫
Ϫÿô㡣
¹ܲˣĥźð
ϪҲûë
¹ϣ
ָҡ
ٽҽء¹ǰ˵ҾͲˡ
Ҵ˭
Լһһ
ϪЦڲˡ
¹ҲΪǷƪˣʼ·Ʒѡ
һҵ䵽һңҵȥһȦ
Űŵεվгȥ
ҹķΪˣʵİŵӵӳŵƹ׺ĹϽ
ӾƵС¶̨Զʱҹһʴ󵨶ϸ塢ɫŨ޵ͻ
¹Ϲ磬¶̨ϣ裬ϻ£һûɢ
ů㣬¯Ųվ¶̨һ㶼о䣬еȡ
¹ϲпʱйˮͺˡ
ϧһѰ񣬴СŹˣ˱Ķ˵ǷصƷ
Ϫ˵¥³Уȥá
ļٵģ¹ϰŰɣĶģǾƵ͵ģ
Ƶ͡Ϫֵһ˵ʱ
¹۾ɿһڣҲ̫ܵ˰ɣ
꣬¥ݿߡ
ԼľͺˡϪ˵
㲻ô¹ͣͷֻۣϪҲ뿪¶̨
Ϫҡͷһݸֻ硣
รȥ
š
¹ϱı¥һԵóһˮûżȡ
ˮص¥Ϫп¶̨˰Ķһ⣬˶ξ룬̫ʲô
ĽŲϪһգֱӽսġ
¹߽ˣۿͷһڣܱԾ۾ʣոʲôbulingbulingġ
Ϫ˫ճȭ״ֵǰң
¹ϼǲ˼أ󡣡
Ϫͣһŷ̯ĸ
һöɫββ䣬
ʲôʱģ¹Ͼ
ҪҪҲһʱ򡣡
¹β䣬СĴָԣСոպá
βڵסСĴָϵ˰̡
Ưϲ
ϪǸϲͺá
¹ϺʣǸʲôģǰǸô
ǡϪ˵꣬ûڵһۣ̹׵ǰģŪˡ
¹üͷôŪģ
Ϫִڴʣôҿڴģ
¹ϲ˵ˣ߽ڴϣڿڴֶ˶Բ˻⣬ֻʲô
ûʲôϪڴɿȥϪ˵յġ
¹ϡมȻ԰㶼ˣôǿյġ
ϪɫܲȻ˵Щʲô벻ôŪȥ
ۼ鲻ԣ¹ϲɷ˵̽ڴϪֻܸڴסֹȥóڴ׵Ķ
Ŷ¹˵
Ƭ̣ϪжЭô֣ó
¹ϴӿڴǸССġ΢մʵصĶ
Ĺ⣬һöɫմɽָ
С¹Ķ䣬С¹Ľǡ
ÿɰ
ǰĻˣȥǼմɵġϪ˵˺üΨһҴģòá
ΪòãǷ䣬ø
ΪǻǻĽָòãҲǺ͸
ì־ᣬµʻѡ֣
Ժɲʺϴϡ
մɵϰо仰˵úܶԣ˵ʹҲʧȥ塣
ͺܺá¹ָ¹¹ǣɣôС
һ㡣Ϫ˵оˣҲá
¹ﴥժβָմβСĴָϣչһҺϲرϲÿ
ĺϲڰο
Ϫ˿Ц⣬̽ʣҪִһִһô
¹ϡۡЦһ֪֪βĺѽ͵G
Ϫ죬һɡ
¹ϱķӦֱЦϴŵģǲǺ鰡
ˣرĿˤˣǲġϪ˵Ҳû£˿
յһµģͲʱˡ¹룬Ҫÿαʱ
ͷմɽָ¹ϡ
֤ÿһεĳɳ

ͬһʱĹڣһҲھ·һγɳ
ƵĵϼűʼǱԣĻһͣ档
Һ;͹˾ʲô񣬾͹˾ڲŰȨҲǻˣ͵˵ģҲǿռġ
׸һܹġ˵꣬һᱻ䣬ռһ㶼Ȱ١ǿ־ñˣ
ǾôҲдģ[͵Ц]ǴĶ͵ء
Сѧʱ򻹸ۻֹ򳪸費أҲԼＸ
˯ˣҪǻ˿ɲˣ
ڽĿϸвùھȶȱϣԼǸ±ˣôģ
˵ʱܲ飬ʲô
ңĺϵһС׬Ǯ˴ƣҾòΪһ¾ͷѽ
һǮҲ׬׬
УȦĸûƣ
͹˾ģƤʲô𣿡
ȦǸȾףôûͷأȥҲԲȦѽ

һĻͣ
ԶʮŽͼ
˾ĺƷƷϵͷвֹԶ˾ĺȥˢ
˾ƱΪĳҲܵӰ졣
ƷƺԶ˾һƬ
ʮĳоת֡
Զô˵ģ˵˶Թ˾Ҳ洦˵컨׹ӴѴѵǮȥʡ㱻˴ȥ͸Ӹɵú£
ԶԶôԣԶ²ӣõڶǸأԼôڽĿ˵Щ޴ûˣǸһװĶˮʮһ޳ɣⱲҲˣ
оִ֣ΪΪôֳֵҲ㲻֪ô޴ԶȻֲ̿ǴΪ㣬Ϊ̣ΪһֻҪӣΪԼʵ۰Ǹƹ˾λһֱĲǵܵҾͺˣΪ㴦Ҳ˳ۣҴұңޱȿϿɣҼõҲںʧȥ
ҲǸһǸһһ
ȹֱˣһģһ
Żسȥϣڱɫϡ
оڷĵᶼ˹̵ͣƵĿȫǡ
ôᣬԼģ⸱ӡ
ãԻﵯΣʶص㿪
ԶŻ洫Ҹ㣡Ͱ¨Ӳһ㣡һһ㲹ӵĲƲҲһһëУĶѾԸķˣȫˣӽ쿪ʼȨûŮ
ҾӦϵģѺӲõܵܵĸȨҸ㣡ܵܲкҲһëȲϣӦ꣬Ƕĳϣһ𣡡
оֱسǰĻɫӶ˶һεǽϡ
ԽԽģĻѹѹ֣ϣһƻʹڽӲŤ
֪˶ãչӴ϶©ݡ
ϸһʵ԰׵ϣǿһɫĻˤ谵лˡ
Զ˵öԣӦ˭Ҫꡣ
Ǹ죬Ͳᱻ졣
-
ڷĵʮһ죬磬¹Ͽƥŵ̯ins˴Ϫȥƥŵܵľż
ƴľƥŵܣ黨СñӣñͬСȹӣԲϱı顣
ͷֶܻ֣ԼзһС顣
̯˳ӣ費Ҫӡ
˵Ѿͳӵħ¹С뱲ӣܿķǶϪ
¹æ֣NONO
ϪǣOKOK
һһƥŵܣһ̱ӣһӡ
Ϫƥŵܵĳ˵ƥŵܵıӲͲƥŵˡ
¹ϸءС̯֧ʣùϪĳƥŵܣƥŵе鱾д
ҡ
Ϫ
ѵϪ¹˲ãץԼƥŵܣβ˦һһεġ
̷Ťţǰ¹ֳһΣݸϪءǲϰߡ
Ϫմ˺ɫԡ
¹۾󣺡óԣ
ִƤQţǣסζ
Ψһã̫ˣ¹ᶼҪͷȷ磬ҾҪһȱܡ
ϪֺЦһ磺ȥͷȥ
¹ϹԹȥЦлл㡫
Ϫû˵ǡ
гԱߵTrattoriazazaElenaƼTţţɢڷô䲻Ľֵ
ȥʥĸٻã˵ܺͱڻ
ͣͣǶ¥
պÿϦȾڷɫݶͻư׵ǽϣȾİŵϣÿһﶼǶ貵ıʯ
¹ϲͷ
һǣϪϦȾϡ
Ծڷò˥˵֡

¥ȥɵӰԺĵӰꡣ
һȥ
¹˳ȥҵĻϲŵӰƤ顷פ㿴һĻûټۿ
ͬϪһ֮䣬˼뱾顣
׼ߵʱ򣬵ӰڲŶΣʿЭдӡ
ڲʿǶŶӡˣβƿųȥͷԴСٺС
ǰͺGһС١
¹óElena͵ƱۣüһElenaҪĿһоûʵ⿪ֻģԻġ
ϪЦ˵µҲǣάҲɵĽͷ洦ɼͷˣ
һȥݳʱ򣬽ţ
е㡣
ôŶ¹ЦŶ˵ϲ
ǻڱﳤѪģϪ仰
ǰл꣬¹飺ǲӦ׼
СϪ˵ɲһġ
¹Ʋ죺ôоںҡ
Ϫӵʱߵ˵ԩ
ץе
룬ϪָΪǻᳳܣʦĻҪ㣬Ҫ㣬ElenaҪ޵㣬Ҫ㡣
ŶӴ˽Ӵ¹˵
ϪЦزһβҲʦ˵ģǰ͹һģǳ˰Сʱ
¹ϲ٣϶ջ졣
Ϫѵģ
е˾Ժ¹Ͻλ档
ݳĳΪԼŮٰģ⿪Ųշѣͷ
ĴټܳСټŮ࣬¹ϴСֻ֮һҲֻû֮һ
Ϊֻ󣬳ϴٵˢˢԼ·˵õһ㣬һࡣ
ʢĳ嶯
¹¼һƵ˱Ⱥ
貣ۿҲ̫˰ɣԺҲ
񣺡ԺҲ
֮ԺҲ
֣ԺҲ
·ƷƣҸ¼񣡡
¹ϰֻݸϪЦۿת
ֻ¹ͬϪһﵽ˺̨ĸŮ˻
ʵ֤㰴ϲͳһĻĸŮҲǻᳳܣܴӻĪسʦûȡŮȨ⡣
ʦ˵Ӣ¹Ҳ˵һλе
˵Elenaѷĺûдչļ䣬Ҵδչ˹㣡ҳ裬ԼҴ3ͿʼʶѧٲΪһڼְӺĸףҺְԭ򡣶ְܸõҵĺӶСԹϺú룬ʱңһѴ٣һܸʲô
¹ݵ˼ھʱǷҲ¹ľԸõԲŷȡĸȨ
һԻȥԺͬͨ׼Щ
ĸŮ꣬һ˶ҹһ·ؾƵ꣬ھƵͨСڷֵ
ֱǰ𷢱΢ʦſֱ۱˱¹ϣ˵SelenaǸúӣҲǣףԸҸ
ɿ¹Ϻʦ˵ڶӰµȥ棬ʱϵҡ
õģлл
סķڲͬķʦElena¹Ϫҡ
շֿʱElenaԹôȥ档
٣ҳԴףʱҵĺӣԶΪ㳨
ðɡҶݵԭһ¡
ÿɰһĸŮ¹ϼʶǣ뵽ԼЦ
صǰϪ׼ݣһۣʲô
¹ϰ°ǳɫΧ𣬻Selena
Selenaһ֣ʾ
¹Χ͵ЦElenaӢֻһĸҮ
ֹȡġϪ룬Žȥ˵û뵽ôɡҲΪʦرע⵽ңڿʱָסǰSΪElena
Ρһȫݵĵƹ
¹۽һ£ȥ
ΪʦElenaԲŻرElenaһˡ
Ϊ̫ŮŻرչ˺ͼ֡
类󣬱Ű壬¹ϻع񣬸һſڣϪĴƮ˼ȫ
¹ֶؿڣоڳ¡
Ϫļ磬ǵԽ롣
̫ϲǵĸо
·ȫ綼ڰ
һ˲ŷֿ
Ϫ̧֣޼øɾƽָ׵ϣػ
᲻صۣҲ޷ӡ
Ϫյߣ˵ġ
ʲôģ¹򴽣Ǵз·ڣ͸ļϡ
Ϫѣ˵Դ׵¹ʲôζ
¹ϡߡ㲻ϲҳԴף
Ϫ䴽ЦϢıǼϣÿɷֻסĴǵñȸոոӼҡ
˿¹ϵͷҪô
¹ҡͷҪˣֲݡ
รҪԧԡˡϪٵȼ죬ż
ޣҲûм¹ɿϪ֣ϴȥˡ
׵̫ݣܡ
ϴ꣬¹ˬˬڴǰϪԵ顣
ĻϲŵǲƤ顷*ڵһҿƤǷ顣˺þãϡ
Ϫİ涫˳˼ôűȽʡռ䡣
¹Ϲʹʣ㡭˶ٱ飿
һ߰ˡʮ黹Ǽʮɡ
ǣôʲô¹ȥϪûó
񱻰ͣͣ
Ҿã㲻Ҫ֪ġ
¹ϲΪȻ֪Ҳ֪
ϪִӰó˸˹ȥ
¹ʶ֣ǰһ뻹ڵԼסˣһ룬Сߣ·ץ˸ɽȰ̺ˡ
ң㣬⣬ǣʲô
¹ԽԽ죬ңô飬㣬㣬㡭Ǹһ֮ǰһ֮
ʲôأûô̬϶һ֮󰡡ϪǰգƤôַҪʣǡ
ְֲá
¹ϰﶫͷڳݲ棺֮Ҳ̬ͦ
ţ
ûʲô
ˡϪ˵Ҳȫҡ
¹̧ͷ
ϪЦŴյ˵̫죬̫ãֿҲҺ
¹ϿŤػ˻⣬ǸӰĻĵġ
ϪЦ
ҵ˼ǣ᲻ᣬ汾ģǸ飿¹ºͣع棬Ӣİ汾ô飬áġ
ϪüûûƤ˵õģҪʲô
¹ϺòײŽµڵһøëߣ¡
ôˡϪʣûùô
ûСͼѻȥ᲻İ汾ۡ
ҪҪԣ
¹ϸоԼˣ꣬ҪҿǲᣬҪӣҳҲŲ㳶Ҫ˯ˡ
ģش˸Ƿ㻹Ҫʰۣص˯컹Ҫȥ㳡ռλÿء
Ϫûžһ˵ơ
¹ϴӱ̽ԴŲӿֻĻĹ˻ȥ֧ŶϪǽԡ䣬ˮͷϴ֣ĽŲߵߡ
˯ˣ
¹ϱװ˯ﲻһӣһֻۡ
ֻ΢Ĺ£ײϪЦĿ
ֻٵر۾
ϪᡰһǿϧĿǣˣ˯ˡ
¹ۣ֪û˯
ⲻϷô
ҡ
ڸһϪŲЩĶͷĦ촽ʣҪô
ӦǸϴˮ
¹ϺŻҪ
Ϫ촽뿪ģֻǶͷ֣ϵġ
ɤҧ¹϶ϣ
Quandopensoate.
Possovederelebellepianuredell'lowa.
Ladistanzacheciseparamirendedebole.
lltempoeilviaggiosenzaditenonsignificanonullaperme.
Amartielacosapiufacilecheabbiamaifatto.
Nienteepiuimportantedite.
EOgnigiornochevivosonoprofondamentecoscientedi.
Tihoamatodalgiornoincuitihoincontrato.
Tiamooggiecontinueroadamartiperilrestodellamiavita.1
¹ϻڻζɤһȹţ̡
ֻţ͵ȣںҹʵķΧ
ӳŵĹϪ۾ں
¹ϲԾȥ۾ϪܵıۣƤϡ΢۽ϡ
Ϫнǣѹźһʱһʱǳ
ڴഥ˲̲סصػӦ
¹Լ˵оңϪ
ϪƺЦץᰴԼ˵ĵطҪҪСtoyƭû취ϴôĻֻܡ
΢Ϣ滰ȵĴϡ
¹סҪըѣӺＷһ
ϪǺܿ
ᣬÿһϸСѪܣں΢С
ԴࡢָڡԡסƷļ¶
¹ʶڻĵ
ʱˮ
ק٣׵ȽסѭȻѿͷˮһ֡

¹ϰſͷϣֺ
Ǹڵˣƭ˵û취а취úܡ
ֲֵ֣ƵʣƵʡ
Ӷټٽ㣬ֻһɾһ׵ʱ
ϪȻȻչߺ˵н㡣
Ыһˣ׾ô
Ϫãؽ㡭ˮ
Ϫˮù¹ѾԺˣڴһ㶼붯
ϪιˮǺԶ˼ڡ
¹մˮĴֽһ塣
Ϫյߣ
Ҫˡ
ϪЦЦḧ˳ĳͷϣ
شģ¹ȳĺ
ڼžҹɫذġ
-
ʮ죬ǰСʱǰ׿ʻ޹㳡ʯѹѹһȺˡ
ǽӣѰ˵Ŀλ
Сʱ̨׾ȫ
¹ͷϪֱ˯
ԼֹһСʱԴµļһȺзһȲʡ
¹ڰΰѵʶȻѣ۾
ʥĸٻÿȫһľ
ϿŹʵĵĺ챦ʯ
˽ջֽϵĻӡ
ǻұµһűӣҷɫӯÿ˵
һ˲㡣
ڹǻ˱ӷľɫ
Ҫమ˹͵ľɫ
¹ϲͷ
ЪϪϵġһһӨ
¹ָȥָʪһƬ
ϪŷӦԼˣﴽЦû˵ֻǲȥᣬȴڶԽԽࡣ
¹ϵļѣץס·ϡ
¹ϱס˵ڸеҸʱ򣬾ǻ̲ס޵ġ
ϪЦű˵ô
ûС¹˵˵֪һ˭˵ģ˵˵ġ
Ϫͷ͵͵Ц
ʱ֣ľɫҲϢǴڲɳ
᲻ߣվڹ㳡ϣٴӸߴҹ
Ҳûߡ
˸ֵż˸裬Ⱥ𽥾£ͷ׵үүŸοһϳ
ûһ㳡ͳ˴ͱĵֳ
ͬɫͬҵ˾һͷԵɶ
¹ҲűգԼջҪϪļһգҲûϵǡ
ԣϪ鲻Խأסĺףһ¡
ѵˮƵһǣͣ¹۾¹ˡ
ҲûϵǡϪظĻ
Ц¹ϵ۾̵ǣľ룬ϪĴϡ
һ׵еĵƹһںȲʣ壬ֹơ
ޱȣڰؽǣࡣ


102
֧ڲǽʽúƣů΢ҹķһȵļβƣ΢ʡ
̤ľͷ˹뼪ࡣ
ԲβܿᣬؽתľͷϻεĲɫë
תľ˸ţζţԽԲ׶ĵʥĸٻá
һƬ
񷶥ʴ
군ˣˡ¹ſĿڣû뿪ҾͿʼнϷӦˡ
ٶ죿ܿʥʽ
㿩´ɡþûˣ̫̫϶ý¹ϻһתұ꣬ȥάҲɹʥɡ
Ϫȥĵط
ϪǣӦá
Ȼ̫̫ҪͰ͵ˡ
áϪӦЦԡ
ꡭ¹˼ôضǵ̬ȡ
ϪȻͣ£˲ӭ·ˡ
¹ʶصߣƳϪڴ̽֡
һֻϪ֣ʯƵġ
ûԥģ¹ֹȥסϪĿڴһ㲼ץס涸Ȼ񶯵ֻ
·˴Եõ΢
̧϶Էǳɫ۾ľģˮһ㡣
¹￩һ£Īе
Ůµ߿ˡ
¹ĵŲ֪ŨûΪɢ
ϪĦһֱϡ
š¹ϴ°ڴ֣˿²۵С͵Ҳ̫ˡ
ϪЦһҲزˡ
¹žµĸоɢ˵㣬߱˵ˣոֻˡ
Ϫóֻ
Ļδ磬עʾ衱
Ϫزȥ
洫ûͨеʾ
ǲǰҲڸ򣿡
ҶϺϪûٴȥ
룬صĵ绰˹һż洫ѽôӵ绰
Ϫûͣʲôô
ǣҳˣ
صͣ¹Ҳ
ûҲܲµ鷴ת֮۵ìͷָо
Ѿ¸ҵվԼ
еĸʣѾǸµĹ
ʱ󲿷ֵ˶ɥʧΪӵеϵ
޷˵ĸУҲ޷˵ľ
ָֻͨԻԼڵϵƽ⡣
оҪԳܵģҲǶġ
վϣҲʶĳ棬ӦѾ˱ַ׼
Ϊ˵Щ
һ룬ȴ״ε˵ϵ˵˵
βСϪ󣬽üͷ¹ͣ½Ų
¹ûϪʣô
Ϫ۾Ĭ룬ֻǱ˵û
˾ˣ˵˿ֳûֵ磬¾͡
¹ϴԿհһ£ǡ
֪ǰĪزԴȻĵУΪС͵
ʲôʱѽ޴룬绰ԶգԶȫˣϵңһˣңȲס
ԭߣƱϪᣬ¹һۣԵĻϾߣȪҽԺô
¹æóֻƱֲ֪䣬Ǳŵһֱڲһִ鶼Ǵġ
ڣȪȥҽԺ·ˡҲ˵㣬ӣǾٻأҲ̫żˣȫһڹȥˣҸ
ãҲ̫šϪָ̧˸¹ϵͷ˵Ҳڶ˵ܹѾˡ
¹ϻ³һڽִԡ
һ࣬ĺࡣ

ϾŵִȪлϪĳͣڻͣ
˸շź䣬ط˵оԺˣҪǱߣȥʰЩԲȥˡ
Ϫֻݵǰ
¹ϷֲǾؾоûˣо뿴ǡ
ҪȥôȷѯϪ
Ϫº䣬ѳԿģ㲻ģȥ㲻ȥǾͻؼңϳɡ
¹ĦĳԿףڵ˳ϵðȫӡ
һ·û
ͨС¥ķֲ·ڣһܱ·Σָһתƣỵ̂ת
϶ϻˣȥɡ¹ƳϪһۣ㡭Դװɣ
Ϫڳ֧Դ̾˿ϰˡ˵ƺ󡢿¡
һ仰¹ϻصСʱ
СˤԶʮϲˮ̻Ҹףо±򣬶޵˺ѷΡ
͵¹̻ͬҸףϪˣԶ֮ǰһðƵġ
࣬ʤö١
ֱΪǿųҲġ
ǳˣˡ
¹ĥźһΡ
ռҵԺͣһоģһԶġ
¹ϽͣԼԺ⡣
жʱûˣͬһסʮķӣûԺһѻһɫӲݡ
ĺϳ˷űԺɹ̫
֪ôģ뵽̣¹ûж࿴ĥȥ̳緹
ռԺûƿȥֻʮֽռ˰ߵԺӣסҰŲӺ̽˴к
Щʲô¹Ͽ˺Ϥһ䡣
װ䣬װ˼ĻоĶ
˵оĶӵҿЩܺõĶ˿ϧʰʱȷˡסҰ˵
¹ϪһۣһŴŷߡ
½ں桭סҰֹ
Ҳ죬Լ洫ѹ
űƿҲ
أˣǷһƨծԲʱҸ㻹ģңҸǳԸסֻȰϪ֤ǸѾͷûдĶӰСôһС£ô򵥵һС£
ϪŲһ٣ͣ˹սǴ¹ϸһͣ£ǣס֣Űζģָǡ
ƫһƫͷܿľ
վǰݵ˻ΣЦԳʧǰɣǲǸһſ߹㣬һһֱǮ㡣
أ㻹ô
ʾ䣬ȴƶûл
شԭء
Զ·͵ŵ͵λεĵ£¶ԭʼĳʲôû˵Ǹʲô˵ˡ
˵ƣȻû塣
мǮ˲
¹ӾҪȥȥһͱϪ˻ȥ
Ťͷһ⣬˵۸°̣
Ŵ˴ֻǮ
绹ˡ
ϪĻӦһ
ϢˡЩǮ㲻ãҹܲţ˵û£Ҹ㣬ǲܹ
¹ϻͷһοƽʱģһ֦ģȫһ
УǮôĸأ
飡
Ȼһѽϵ̻Ҹ״˵ϡ
Ѿ˲ʵ̻Ҹһء
ԶҲûһ˰ΪΪԼ·еꡣ
ҸԶҲΪίŮˣѾûйϵˡһָ㣬ڣ̣ϣ뿪ҵķӡ
ķӣʲôķӣⷿӣҲģ
ҵ£Ҫѵҵŵƨǡضһ£˵Ҿͱ˵˽լ
ôһ˲䣬쪵ƣ¹뵽̨ϵٵơ
·𱳺иƸʦƵġ
Զֻʱ˵绰Ů˳ɤǲֳȥˣֻøӷơ
˳һûԵعҶϵ绰ߡ
߲عͷָܻ˵һˣΪһ˻Ҫô͵Ź¶ϰɣ
ҡϪֱȥ
ۿ˲ӿ˳
¹ϸϪھԶʱ棺ֻ˯˲Żù¶Ǽܲ˵Ĵ°ɡ
ԶǺ죺ûĶ
¹Цùɣ˵öԣһת¹ġ
Զصһۣ˳ȥ˦ѵ졣
ߵ¹ɨطϵֻպĻһ£ʾ롰𡱵ͨѾ
תͷٿء
ԼСǰ̫ʧ̬Ǳǵģܿÿժ˰ɫ
ڱʦ
ذѶ߬¥ָָ¥ϣڿء
¹Ϫļ磬ָָԼָȻ˸ߡƣʾϪ¥أ¥оˡ
Ϫ˵ͷ
¹һͷ¥ĿɼΧɳϣϪ£ݹֽ
ӡǰϪܻڲߵɳϣظһβԶҲľ롣
оԼķ䡣
¹š
ŵоϽĿ֪Ժ󣬹˾Ÿ
¹ǵһμλȴǾøơ
һͷƵĺûױصػױܵױУյȸߣƤȴãϼ˸裱ߵ۾򣬰ƤɥС
оô¹ʡ
üëһǽһ洲ķŬһ죬㱨˵ԷˮһǶ
¹￴ۣʵʵ谵䣬ɫı¡һԵӰ
㻹ô߹ȥһϻ
˵һ㣬оһԣһڴϡ
¹Ƶߣϵķߣģһϵİ档
Ѫ裬۾һʹ
о˵Ҳ˵ټķֻ߹߹ȥϴӡӵ
¹Ͷȥһۣ
Ȧµ÷꼾˻ϾµױҺýǶĳƬϪ
¹̽ؽһ
GӦϳǵϳ˚G
֪¹ɻʲôŽ͵˸ɲɣָˡ
Ѵҿеø죬ôһ
¹ҡͷ
аɣʵζҲһ㡣˵ø㶯ӷʱ򣬻롣
о۾˶
ȷʵͻ롣
ĬķΧһֱԵ⣬ѿһӽͰƿȪˮšȣ죺ѽҲܺˮ
СɵһƬΧĵø
¹ܲѹֵ˴ĺգֱߵǰһ˺صĴ
չʽݣϡ
оһüӸǹͷ档
Ʋһӣֱ¹һѳ
ٸٳ
оڵһǳƵأ㵽Ҫʲô
¹ϴָ߬ӡϵķߣҪʲôŶ԰ɣ
ҪʲôоЦܸʲôΪʲô˷˴ˡǸ˾ͿԱԭ£ֻǱأСʱڻ
ҭΪʲôôŬôŬòϿأ
ƾʲô˾Ӧõģá˾ﲻˡأ
ҾǸδùʼաﵽⶼң
ˣҲã
ΪʲôҪǻأ
󼸾䣬Ǽźġ
¹ر˱ۣͷߡ
ӳ߾һץסӣ¹϶סβƳɨȥ
ɿ֣Ƴڴо¶֮ͬɫʣ㲻ô
˭˭ܡ
-
Ϫߵſʱպײ¹ӷ
ɫѿͣһ£׼ôˣ
¹Ͻһɲͷ۷˻ȥһ̹ĿȪˮšӣֱоùȥ
ؾɴ۾ס͡
Ϫһü
ôʽ¹ϣѾܿƣܿܺƢˡ
ˮ͸ģֱֱùһһˮƣϣʹˮĸо
оǱſں
һƿ侲ô¹Ͻ˵ƿ⣬ӵǰٳ磬һƿ侲̸¡
о˸¡
֪Ϊ䣬ǲŻι
ֲ´зƵŲ˫ַһƿ
¹Ͻӹ
оʶֵһ
¹ûã֣侲ǰɡ
˻ڵҲ㣬ǰҾһ㡣
о˭أ
һУÿһˣ˭û
Сûиĸ۰ģֺֹһ
ѵбҸһô
㻹жȶŮõĺ裬дĽ㣡̫಻ҵ˶Ҫ˺ܶࡣ
ΪʲôܰԼڹȥʹԵԼӵеҸأ
֪֪ӵֲϧģǶĽֵòģ
о˲۽ޣˮ˷ֲˮᡣ
ڽĿվϴǺ¸ҡãһԲ𣬾ͿһжһʹôΪԼֻ͵һ׸ô
¹϶˶٣ʱԼȥ룬Ϫ裬ֱҲгʵĻᡣ
о޵ݵذͷøͣżԻʲôʸҪǱԭأ
ĻڹӦúúûţѧǰǸϴ˵㣬ȥֲԼĹ
УԼģϲϿ㣬ûôҪ
˸ģԼԼ
Ҫõѧ԰
ǻڹȥץʧȥġ޷ӵеĲţԶҸġ
оһ
ҪҪ⣬Ҷٹ㡣Ҫ㣬¹ϳڴβıӣоϣͷסˮָǼ⣬ˣҲΪеѹʲôθСֻţǿıˣֻпų˽Ȼȫǣ
һɣӵķ׹
ֵ磬СơڰƵ˴
оգһ۾۽ϵıˮ̵Ửϡ
ק
ůɹڱʪϣ͸ģۣо¹ϵıӰʵĹ̤ķ䡣
·𿴼¹ڳ뿪һ硣
һˣҲ֮˲ӡ
Ϫһ٣عоÿ˶ԼҲǡҺϲһҲԶΧ㣬˵û˭ԶΧ˭
ǾһˣҲζţͲкҪˡ
㱾Ľġ
á
оƤ̧סĿڣӵ°벿ֶﺬ֣²ʲ£ʷеۡ
ǽнԶĽŲҴҵģ͵ȥ׷ǰߵĲ
ػûߣë߸ͷҲ˲гæ˯¸оתҲʪ*ˣⴲ˯ˣȥ̷˯ɡ
оŴ¹䣬ҡҡͷʲô˵һ仰
ʮĺӣĲ̣ٶȿڣֵģⷿӲģססá
оһϥǣ
Ȼףںǹǣ
ΪԼǰص̬ȣеΡ
Բ𡭡Ũصıڱ
̾˿ΪЩˣ·䡣оȴû˷Ӧ
С˵ҾãҪһ
ԥ˵˾䡰ûʱȥ뿪˷䡣
ŵĶա£оؿڵָ˶£ʲô׹˵ס
ǣһճһƬš
֪˶ã̧Ƥڵķ򣬴һ£ôûߣ
ٸһΡֱĿӹɨ԰׵ӣ׵컨壬ҿɲǹ㡣Ϊҵĸַʽ뿪ġ
о΢ֵʹгٶ۵Ϯ񾭡
ѪҰɫɴȹȾĻ棬ʮ꣬ÿҴоѣֱȥ꣬ҲŰĿһۣ㣬
Բ𡣡о˵
һЦ֪𣬡Բ𡯣Ұ㡯һء
ְҵͳԵɤѻҧϣƵ塣
о֪ǲⰮģ⣬ŰҲëġԲмʵ⡣
ӽ˭
ôҪң
͸лллҡ
ǷŰɣҪһġһ£㻹һô
ʲôоؿ
ϱȻһ¡
ˡо߰ɡ
̧ת˰ȦҪߵģȴ̵ջ˽ţŤͷоһۡ
ݵһǣһơ
ԭͣƬ̣ŲߣĶڴͷϣ뿪
ǰϣ»ذ£ˣо
űϣоĿͷɨͰﱻʳޱȵңĿ̧ůḧϸСë
һţӡ

¥ᳵ·ؽϴּ䣬¹ҪţϪŷ쵲һ£˸Ž󣬷ֹţһѽ§˻
¹ϽֱļغܿصĲö϶Ƶ˱ıԵ
˳ץϪ·ͷϪļѣҸоԼû֪Ҳڰ˵ǹǣģ֪ж֣ˣһַʽͷ
Լվҽ鶼ع⣬˿һ㣬ֵһ㡭
¹ϵ͵͵˵ȥ
ˣоˣġ
ҪЩûз£ԼںģûʲôѾúܺˡ
Ϫḧıһһ£˳ëƽӰģûһ˽ĵģǶˡ
˵һһ䷴еˡ
¹ƽ
Ҫ˵㻵Ҳͦãͦ䡣
ǡԡ
¹ԲŶԡ
¹ΪЦʲô
͸¶Щ΢Ц⣬Ϫָ̧Ħϵۣõô
öˡ¹ס棬㲻ٺˣͣס塣
Ϫߣͣס壬ֵͣҲס壬˵Ǻú壬Ѻء
¹ҧ˶䣬͵͵ؼ˿벽šŰƣҪϲˣȥ㣡
顱һ¹ţŰ廹ܲ׽ϪЦ
ᣬһ㶼ûеĵ٩ζ
¹ֻԼеҲܵͣҪˡ
ϴ˰ȵϵɫʣ¹ϲƿųȥ
Ŵ¥ĳ
ˣӦò᷸ɵˡԷ۾򣬡ȳˡ
¹ϡšһûֽסðһ䣬Ϊ׬Ǯ˲ԵĹΪã
ȻǡáζЦһϷ񫣬䲻ˡ
¹ףƼȥ¹Ļ˻ȥ
ΪʲôȥԿӰѧԺȥס
ٲãҲȥԺԱ
ûЩ˽µĻᣬֻһıӰֱ뿪ˡ
Ժķ죬¹˳ȥ
ſţ֦ĺֱڡ
Ϫһɫ޴£űۣһվﴵ磬纣壬
ֻһӰд顣
߽һЩ¹ע⵽Ϫֱϵ˱ӡ
ʿѩɽҲһϪ͵ġ
ǸԼһֻ
˴뱭Ŀ裬ǳĲɫһڱɽϣڱڡ
·սɽƮ졣
ĽŲϪͷһۣתţ˶ķ磬һֵݹӸ
տˮ˻磬Ӧˡ
վ´磬Ϊ÷ˮһ㡣
¹˫סӣͷڱǼϣһڣ˶ůġ
оڴֻһ£¹óۡ
޲ְ޸ʦϢãְѾ޺ˡڼĳ
һ߷Ƭȷû⣬߼ĳ
ä飬÷ƬֱӼĳյ֮ҷ޸õƬԱȷȷβ
¹ϻˡְ̾޸ʦͦԸ񣬸ʲôз
ϪӱǻһЦҲһȥǣú˯һϢˣһȥֱ̡ȥ̡
¹룺ѡ
ϪȻ˼ǺѡشǺ⣬Ϊʲôѡһ
ҾãһϢá¹΢΢ܿĴͷˮ
ΪʲôϢãϪƵǰһʲôǣʲô
¹һˮǺںȿȿȡ
Ϫı˳ţ
¹Ͽȵøǵͨ졣
ϪŹˣǸкߡ
ȥĶѽش¥ǡ
ȥ̡ϪƳշ¹ϣЦЦأҪһô
߽ˣ¥ɨһ˵ȻǸС˵ûˣһе㲻̫ġһɡ
߻᲻᲻̫ȫ¹ø첲Ϫѱڽйɡ
ȥǱߡϪ˵סĵط
Ǹ״̬Ǳˣ˵ɡСǿˣټϱڣӦûʲôˡ㰢ǣػһͣƳͷˮ¹ϣɤӣϡ
¹̧ͷЦЦţ
̵ܸô


103
ǰӹǵڣʱ򣬿϶Ҳˢˡ
֪ǲ̸£֪ضԴ˳̬ȡ
¹е㲻ûӦʶ࿴ȥ
ֻϪŲ˰벽΢СĽǶȵǰѯʣҲһô
غЦʲôС¹ҲҿųģŮһһôѽ绰Լڹɣٸ˵Щ
Ϫ£زɷ˵ק¹ϣŸ첲ǰֱۣ߱ǰýš
¹ŤͷϪ۽ޣʾҲɡ
Ϫ˫ִڴ̵˿˵ıӰڳٵķ䡣
Сһ䷿ĺںľξռ˴Ŀռ䡣
ϸĲƿľ㻨ֱ֦£翾¯ϼ˸иֲľڷһײߡ
һңǰ¹ҲУҪܷܶ࣬Ǹ١
¹ӡϵĻƷ֡廨ʽÿͻỻ
ѧʱСѶ˵ķٷֻ˵ٷϲķ䡣
ΪڴĲ廨
ػС¹ϻع
ڶϣӰף
¹£˳Ʒıӣ軹ʣС뱭Ѿˡ
ԭٷƳıӣ¯ˮûԷȺɡ
¹Ӧãִһʩ֡
ûٵʣҲû׼ܣ˵ȫûٷĺۼˡ
ѧƵԽԽͣⷿǿˣҾͰĳ˲ҡĦüװ˺һ˵ǰĲҸĵġ
¹㶣Ŀתء
˺ܺãƣϡǿϧѲ
¹Īһ૵ظѲ
ţǸѣʱͳమΪзﲻͬ⣬ˡ
صϼңס飬޴ˡ
ϹǸöͽƣԼѩߵõǸɾȴһƨծŮ
ÿҪüݹæýŲմء˵ǣиܶŮôʱ򣬡رȻһ£Ц˵ѧؼңСϴӱֶ󡣡
еĻССϪܿɰ
¹ȴеޱȵѹ
ļŮаˡ
ʱӶضԣţ·ÿһÿһ붼ճҺ
񶼼ǵúܵùһ죬˾⣬ȫԱӰ࣬˵Լ£Żؼҡһ·꣬ٽС·ĳһˮ
صңŵƣůٻɫŮԹԽ衱ëϴ軻·˵жѧֽʦû˵Լãж
ڣϪӽеʱؼҪ
̨ʢɫ滨ûнصϪȥɳ˯ˡ
Ϫ棬ȥʱСӣȥ˻𣬿˴
Ŷȥ䣬ܲ˿޳
֪˶ãʱ򣬿Ů͵⣬֪ʲôʱӣ棬һѱס
࣬ԺɣҲ棬ء
صңܿϪڵϴˣ򵥵棬ӵķˣаеļ

ˮڷسߵ˼˲˵̫æˣ˲ŮŮˣ֪ŮѧУ۸
ŮתѧֻҪǸطĸѧУŮᱻ۸
¹յֲһ
긽ھӵǮԺŮ˳Уٴĳ
еǮȥԼӵĳУΪͬӣӹŮסȥмµĸоر߳˵Ϊ﷿Լģûз¹λߵ̬
¹ϺȻСʱſڲˮ档
ײϪΪס޵ºֱŤһţȰͬ⡣
ԼΪӣأϪռûйеġ
ȴ֪һûС
֮ôԸϪȥסޣҲΪϪ뿪νԮ
Ȼ裬һνύ˵֣ãѡ辭Ȱ˿˿ȸǿסġ𱭸ǹĭģƫƫţˮ˵죬ĵء
˵ŮȶԼŮá

ڱϣȻһͣ
¹üͷ˳Żͷ׷ʣôˣ
Ĭ˺һ˶ں͹ḧȨϹ˵ֻҪѺӲŮ֣ͿõȨ
¹Ϻһͣ۾
һȻ˺͸Ĺ⣬ȴǸش̵ۣ۵ײԾһƬʪ
֪ԼĺжҪŮĸȨȴûСû
¹ȫصĻֻһңĿڱǣѡ
ֱߵزѾ͸裬ǿһһ򶨣Ǹѣɡ
ؽĲ˽˹ûֱӳϣֻԣĬϡ
¹ϻ˿
û취վڵƸߵ㣬ָĳԣԭӵеҸͯꡣ
ڳˣǰԼĴʰԼѿҪ̫ˡ
ΪԷϪĸס
ؽ˵ĲˮƷʵһʼҺܲ޳һһ棬Ϊָ̫ӣҲǺܽܡ
¹һ´䵭μһô
ε궼ϵĸס
ΣҸԺֽס֪£ԹǨŭ𨣬ַ֣ġ
粻ʼ
˫˲Ʒݸ
¹ĵָ˽ûнӡ
֪뷨ǳ˽վǰ㣬豭ǰ˵ЩҺܴ
ܸЩʲôȥֲźýԼİЩ
¹ϳĬ
һ֮棬ĦذĶķϪ滹䣬ǷſоԼʰô˵
Ϫ˵оԼɡ
Ҳĵ÷ذ
¹Ŀǰ֪ôô
ʵ
֪˵ķӣʦҵĸڡȥĵڶҾ͸̹ˡ
ô˵¹ʡ
꣬¹ϲڲǰغԶţͨʵʱָͨ㡣
ԣѾԭص֪鲻
˵ĸо֮Уί롣
ʧȥĸȨײִ˻ԭ°ɡ
ԭء
˵ԭҡصĻ뷨ͬʱ
¹Ȼ̧ͷ
ҲҪΪǣҴΣһãҲ̫޳һԺֿҶöЩڵغһڲ裬ʵҲԲ˵ġ
˵һϣЩƽ͵һĿԡ
һ棬ϣҳĳؽܻĳضԴ𨡣
¹Ͻļ̾һǰıӣһɬȻĲ裬ڿ˿ڣϪǶĸ壬ҲΪĹȥǨŭġ
ط
̣ûʲôµĻ¹վ׼뿪
ȵȡҲվߵǰ¿ڴ˼ҶЩұʲôģûеģ綼˵ծˡԸʵʵİɡ
ó˸ݹ
¹Ȼûж
ãֱڴ˿˵߰ɡ
ֱϪĳ¹϶ûشһϵег
ʲôϪĵʣӷɫͲ̫á
¹Ųӿųⲻϵ˵羰Ƶ̾˿һǮ
Ϫһü֪ӦòǣŴСƶС׻
¹ЦüĿչϵҲ˲ɢӿڴóظĺûƭ㣬ˡ
ϪųҴƳһĺƽʣ˶٣
֪G¹ϴ򿪺һֽңһ򡣡
ԣϪɢڷϵ֣ٿضһ£ָ΢΢졣
ӦûС
ţ¹ź࣬̽ۡ
ȷʵС
ת󣬴浹һöӲģһǮ
10001Ԫ
ϼң˽飬һһԪĺ
ǰƣϪͣ˳
¹תͷߡ
ζţһ


104
¹Ͻظĺ˸գԢⷢȦ
ܿС˳ȥһѾջʮޣ滹һƵۡ
貣ӴӴӴһʦȻ0
֮ѽѽѽһʦȻ0
·ƷƣһŮȻ0
񣺡һ¹Ȼ0
֣ۣһʲô0
ĵһ[ٱ]۸ۡ
Ҳ֪Ƕǿִ˱ﲻ˼
֮漸ŵòᣬȫ˱Ⱥ˦ű̾˭ȿʼģ
貣˭ȿʼĲҪҪǣ
貣ʦ0
񣺡1ʣ
·ƷƣŮУ
·ƷƣҼᶨվǼ¹1ġ
֮ǸҪĲӦǣʦ[ٱ]ʲô˼ô
貣Ŷԣ˼ˡǣôû֣ʦҪʦ
֣[]ΪʲôҪң
Ⱥʱ˳
¹ϷŶͷԺʵ̲סЦ֪˵ʲôô
Ϫǲüһʲô
˵Ȼ0¹ŶӣЦòУˣôõԢ⣬һôġ
ϪЦȾҲ̲סЦָ΢̧ỵ̂⣬ȴйɣôþȻء
ƮƮģûʲôĵسϣһ˿
Ȼطһա
ΪкŬ10Ҳûʲô
¹Ϫ˵⻰ʱģͬںֹA
ì֮ǰϪнʧصӣȫ죬͸ۣʪľ纣һ㣬۹ﶼʪϢ
ָŢľͷѪܹ⶯
ǸǱִ̼Ӿľ
ʱܱ٩ͷһ㶼ͷ
˼벻ʱ׿ڸ¹Ŵˮڷɻģζˮ
ͷˮĿϪŷ̵ϡ
ֻ޳ָ֬޵úܸɾָ¶֮£չȾһ㵭ɫ
ԾݱŽڷļ䡣
ƵġġĵġӵġָϪģǣийļ䡣
ⷽ棬Ϫı̫̫࣬ˡ
Ҫˣ»ࡣ
¹ϻ뵽Сtoyӵ룬¶ǴԼȡԼܽġ
ʲôϪ
¹£˼ǻأ롭
ݼĥƿڣֱʣ㣬ϲһ
ϪƳɨһۣŵƽͣ·ߣ֣ͷػش㣬СӲ
¹ۣ˵Сô
ôϪʡ
ûüӦϪִĦϸĺ󾱣ƿؾ룬ƫͷȥˮζ
һǲȴࡣ
ļɫûʣ¹ϱǵͷת˫ɣоòĴ뵽˶ϣŪ⸧ڶϡ
ԷẬЦĶ㵱Ȼǡ
ΪˣȻǶҪ

¹ϰΧ˺һͷʱĻֻ
䳡Ⱥַ˸ŵı
˻⣺˵ȥС¹ȥߣɣ֪Ǳмտ޺óԣ
˲ǰĻ⣺[ˮ]ҮҪԿã
֮ûпȫ򣿡
貣ûкʹ
·ƷƣüһǶʼˣʱϺʦ˵磬ͺˡ
¹ϰ¼ܽϪտ硣
ϪЦ̾Ϣ貺ڣˡ
¹ϡܣҾͻǹ磬ŻŻǡ
ǰŷȥ貺žͷһΣߺߣҺѾоǸˣڣһڶˣһ˶䣬Ķܡ
¹ϣ
ݰ
ϢҲС󷿵ԺſڣդĿ϶ϡܿԺﹴëߵ̡
¹ֵֻ̣Ϫĸ첲
Ϫ֣Цһۣȡ
ſ̫̫űɹ̫ܵǰͷֱУβת˷ȡ
̧ͷժϻվĳȴһԭء
¹ϴӸݵĴ̽˰ȥԺ﷢㶵̣Ц˵Сɶ󣬻쿪š
ޣûûСһڣȴǹЦǰԺš
¹ϰϪŽСԺ
̹غԺţųͣȣǰʣôôͻˣôôͻˣ˵õϵ
ⲻͶһĺࡣ¹û˵о£ӳǷض˶̫̫ա
ˣƤɳڣָк
̫̫û֣Ҳǰ֪ͨһСûռˣҲû֪
˵ţֱȥšСæԸ졢ٳˡ
¹ϷųţŤһ̵ıӰתβǲüһ¡
Ҳ֪ʲôʱȥճϪģϪ˻
չɹ̻ɫëϣ֯ů
˶һ̶ۣ̭кͻȻϮһЦ
оʲôҲ֯һů
-
緹¹ϺϪȥⷿɹ̫
棬񴼺ģǳǳڵı״СԺ
ë߰ӰǵƵĳףϪű˯ƵϹ
¹ſֱ۳޵ëߣ߿Ϫͷһ򣬱˵ڷľ
˵иʥĸٻãš
Ůʿʱģ
Ϫ뿴
̷ëߣᣬƵĺڰգŮʿžʽۣοյС磬򻨴УһЦ˼ɫ糾
ô¹ϻ̵ĲӣЦϪǲǺŮʿ
šϪЦŵͷ
ʲôѽɫûеģܿˡҲˡ
㲻֪о仰´Ӳô¹˵Ҳ
ЦǺǵأͷǰһƬͷ̫ǣһһҲ󣿡
Ƭ¹üʲôƬ
ë﷭µСŵƬ¹ϿеӰģСˡõģһС˵أҲŲҪգҪʱƯƬ
¹ϻһ£Ҫ˵
ã˵ˡ̰һҳϪӤʱڵ¹ϣС۾ͺÿת
ϪָƬ΢΢ı߽ǣͷ濴ƬС¹ϵ*۾
Ƶģ۽ëֳ
ٿǰվŵģûô䣬峺һ˫ۣʱ䣬ʱ־ǿˮⶢ˿ʱǽΡ
С¹죬޵Ƭһ
ˡ
¹һѴûᣬڻҲҪણ
ȥϪԷüۺЦضīɫһ˫ӣЦЩζ
αױ˯˴ȻʱҪĴҪΪ
ΪʲôٵֺСtoyڵӶˬˣ
Ϊϡ
֣˵Ӵ˭Сʱû򴲹غϡ
¹̵طǴȥˣŤͷߡ
̫̫յϪߣѹˣǶޣ찭£Լ޵ˮһ
Ϫʵ̲סЦ
ü¹ϷſԹؿ̡
ҲЦúúã֪ˡ
¹ϰ뿪̸״̳ˮˡ
ЦòУһӦúúáһ߸̫̫׼ˮ
һϣһʲô
¹ֹŰŻ˿ӹĳ䣬ۻⷿ
ʱ̫̫ںϪ˵СʱΪ֪һЩȤ¡
Ʃϼҿǣţܺÿ̽ӴӴҪ¹ǣţ
ЦֲС
¹̾˿һһø̫̫İֹ˼Ȥ
Ϫһǰһһظ˼ҽܣñǡ
ʱʱ䣬̽ʲôš
ڼȳǶɡ¹ϳϪķŬ°͡
ʧסۣ
ˣʱܳģ³Ϣء¹˵ұͻ
ֲӳұءסϪֱñҲסһǱߡ
ϪЦ˵ҹȥʰһ£ܻٹȥǶһˡ
¹ϲҪȥʲôܻǲǱߡ
о³ᴫȥһ۷粨Լ߶׵㵹ûʲôһЩ˿Ҳš
Ҹһ𡣡¹˵
ʣϻزԷˣ
ʱɣزǰ˵¹ϵʧ㲻ԣҲͽһ
̡ߺߡͽһˣء
Ӵ¹ϵ٩ˣǼ̫̫һ춼벻ˡ
Ǿ͸һȥϱɡϪЦ飬ٸһȥտ
۾һǰİźĶóտİǷѣεģҳԲá
ﻹˣҳСԱע嵭㡣Ϫ˵ٲУҺ̸ˡ
¹գգۣӦô
ϪҲѧգգۡ
¹ϣ
յĲֲóԡ˵
¹ϣ
̺Ȼ뵽˳⣬˳ˣ뻹бˣʵǣбһ
ƷǣȥǼСĶȥ¹˵貰ҲϰɣϽøպҲ۾ۡ
Ųȥء˵
¹ϲаȥϵ貣ܿյ˻š
貣Ц˵꣬žͿʼȥ·ˡ
¹Ͻֻ̫̫ǰơ
̫̫Ц
¹ջֻʱְ޸ʦ˿ݵš
Ժֳ︡鱧С¹ְģ͡
¹ϱ˱ۣԥ˵ȻԼһΡǸ˭ɡ
޷ƺֱ˵ڣֶҲǴɬȻζ
Ǹ˭ĸ˭е¡
¹Ϲһºɬ𡣡
һյë¹İ֣һ٣ɫհ˼롣
¹ûע⵽΢ԹԵ˵°˵ΪұûеõȨġ
ëӵֿʼõϣƯĵָŽȥָëߣŷôˣóװëߵˡ
ָѾë
¹أϪ̧̧۽ޣĿⲻɫش̵üۼƿ䵽¹ϣ˳˼
ѹʱӲҳ¹ϵɫ̫á
ԭ̸¡
ǣûõȨԭģô꣬ҲûңҷϢһζûõ¹϶˶٣Ծɲȫͻ࣬Щ׻ʲôԡ
ͷŤǵתµβ䣬߶βʱʱֵİ̺ϡ
ûע⵽Ļɷ鲻Ȼšʹɫֻ˵ϡ
¹ٿȻ̧ͷŶͷɫҰףæụ̈ͷôﲻ
ң̺һ£˵еΡ
Ϫ̡
Ӧѣβˡָ¹ϴ̻ȥ˯ûʲôżϻĻɣ
¹ֱӽ̴ᱧ֮ǰ̶ƻ棬û˼ûС
Ǿ˯ˡû˯һϢһͺˡ
Ϫǰ濪˷š
¹ϱ΢ݣ߲ɨմɵմɹޣͷںľױ̨ϡ
ױ̨ǴϼҴᵽС¥
˵̫ļױʱ£ױ̨ǰԼ
ˣʱױ̨ϵĻױƷˣƯΡȤװƷԾϲý˺ܶࡣ
ǵմɹ޻Ժһ¹²¹̫̫̽Ȼ̭˼Ĺǻ̳
¹ˣֱ˦ȥһ绰ͷ¹һͨ
£̲ס﷭¹ۡ
űġ
ڴɺã¹ϸҴӣرץס
ӴӴǣ֣ૣǰ
ţ¹϶ڴߡ
á̱ۡ
ҲҲǲ
¹һ£ĵطӦָ
ʵ¹϶Ҳܸоì־
еʱ̻еҲͦס
ԶӻϣʱֻϱĲףĲǣҪ裬Ժְϡ
Ҳ⡣
Ͼ׵ġ
¹ϾܵؽɣŶ
û˵
˵
̫̫Ƥƣ۽һ㳱ʪ
¹ָ⸧ȥ˼ҵĲģϸµһס
̫̫գգ۾ǵġǳɫͫ׵ӳӣӯˮ⣬ʲô˵˻ֱֻʾԼˡ
˯ɣǴͻ
ڷ俴˯ţ೤¹ϲźϪ˳䡣
Ĺ⣬ѹɳһϸӣŷԽԽСױ̨ǽһ࣬Ĺϡ
ûǺá
棬ֻһű۵ķɫֽ


105
̷¹ϽԷɣɫǲ̫ãºƣС
ڼ̰ɣԼȥͺáϪ˵
¹Ͽ۽յķţתصϪϣԥ
Ȼ̿ţǲֲ̣ϪԼһڡ
ôˡϪƸͷϣƽüͷˣ̸Ҫ
º͵Ųݷ̬ȡ
¹ֻ˵㵽ſڡ
һߡ
¹ʣ˵ôҪȥˣŴǱ߹ġ
ֵúѿʵڲס
Ϫͣأ˹ҹϵ´ϣͷЬ
¹Ҳһװ״£ǾΪʲ̣
˵ܵ͹ԵĶ񡣡
¹ϵĶһ٣ִȥ쵽Ϫ࣬ÿڵߵĳ
ָռеԡ
֮ĲޣоСʱҲˣǰǽӵǱ߱ȽϺáϪЬתۿҲ״ϣЦ˵ֻ͵ſô
ԺſҲſڡ¹ϴЬó⴩İЬػ⣬Ǳָķ
š
ϪۺϵĿӣϺʹͬϵĲϵ˸ᡣ
¹ӵ°벿ֶʣʦסԱߣ
Ϫͣһ£ɿתȥš
һšڹصķʹ¹϶ϡ
¹һʱû˵˫ִڴͷϪߵǰ
ֱϪ³ԿףġաڿĳĬΧ
ĸС¹ӱǼ⣬Ҿгиѣû˼
ͷܸоϪĿ⽺ϣѾ͸
ΪϪشСʱɤǳɲЦ⡣
ڴŶ԰ϽԶҲͶʮӵĳ̡Ϫ˳š
ม
߿
Źϡ
¹Ĳɵ֡มһ
Ƭ̣³¹ϲŻȻع񣬷ϪѾ˳
һײ
һมϪЦʵûбҪ˵ô
עⰲȫ¹ִӿڴóס򣬡ҪұƽͰȥǱߣʱҪ֪ͨңҲҪƽ׼ʱҲҪ
ྡͷϪָ֣ľٶ̧𣬶߶ȥ
·˸εİť
ͣһ˲¹϶ס˻ע⵽ϪͣԼĴϡ
Ŀֳԣĵһֿ
¹ϷŴֲԾض˶
Ժսǹȥǽֵˮ̥˷ĴҴҵĽŲ̸Цо̻ɣˮƵĺǽԺС
ŻӴӵɡ״÷ڷ»ζӰҡϡչ⡣
ӰڼһЦںϡ
¹ϻÿŴ֣Цʲô
Цɰ밮Ŀɰ
Ϫӳ̽סβڴݲ
¹ڰղָȴﶯ˶һֻһ̧ͬڱ۾˲䣬סϪա
ֽǿŸᡣ
ϸϸ̲ݵĸо
ͷƤڷ飬һʱסǣһʱֿܶࡣ
Ϫԭڴϵ֣¹ϵļ磬̽ϸִĲ쵽ףǰѹ˱һ¡
·йܷй
¹ϡ۵ᶼҪ
¹΢ŴϪ˱࣬СƵĸǳ´ϣ΢΢³һ⡣
еɰ
Ϫ̽⣬һ¡
С㡱һ˻ȥ
¹ϴͷûңĺϲ
Ϫȥ°ͷֱϣ޹ô
У
̫ˣ¹۶ʼٸߣӵأУҲС
Ϫೱδʣһɫǻеģ곤꣬¹ܶס
ѿơϪ޷Լĸо
̫ϲһ˵ʱ򣬺޲ܽ븹ռ
¹ԹעҿͲơ
ǲϲôҪǲϲ´ξͲˡϪüϣ¡
¹ߣѲµһۿգܿϪĿ⣬˵ϲ
ģ
Ҳ㲻ϡ¹ϻһתϽȥɡ
Ϫ˹ǣܰϵʹô

¹Ժš
شǰʱ˵˵

ص¹Ͻ̻Լ̵Ĵߡ
ѽóֻȵͣϪϢ
[¹]С̫̫˯ͦȣ˶Ҳڴ࣬سƵġ
˺һϪ[͵Ц]
[]ҵˡ
[¹]õġ
ϪûٷϢԼץʱ䴦ȥˡ
¹еᣬƬĬ
ټƾϰָ
ʮӣмյϪ㱨г̵Ϣ˵Ѿػ¼ˣǳȥʰ
ֻʾ20еʡģʽ
¹סŤŤӲĲվ
ͷûгߣתͷȥױֻ̨ƿڷϵάءƷ沩żϵĸС
ķ֮Ϫӹġ
ʱƬһչСŶȡ׬ĵһͰ̵
ҹⱴĸȹǣչһ˿λÿ仨Ͷһ
ú̵֣ҲʱƬ
ӷŻȥԭλʱſڴ˸СӴյֱᣬ̻۾
¹û˲żϵĶͶһɵմɹޣע⵽ûʵ
ֹȥס˻״ĸŤ
ӴӴŤͷơ
ӻ谵תıƣһȾʱմɸ˿Ϸظ˹޿ϡ
¹֣ת߹ȥ˵ͷ𣿡
öˣˡ
طأвô
û̳˵ҪϪؼһ˵ôϪأ
Լȥˡ¹ӱǼ⣬ˣ°ҲûǲȥĸŮˡ
̲ϻ
ϷүˣҪססôܲ
̱ˣüЦֺ˺һƿ˴ߣȥȥ
ֳԭת˸Ȧ
ȥﵽС԰̫̫үү˹Яʽ٣ǵˈġ顷
¹ϱ̫̫ǰ¶һ֣ʶָͷɻ᲻ᵯժβջüĿɿڴ
С̫̫ͷ찺ȥŮǺģ
ͬ޲ڵС̫̫Ǵ˻ţˮƤƻλȥ
̫̫ͷ֢ʣµĶ¹ϺϪԵĲˡ
ǰ¹շϪȦϲĳ˿˿[]
[]㡣
[¹]Եʲô
ͬʱϪһƬһ¯һǼףһţ͹ס¯̲ܲˡ
߽ϡܿꡣ
Ȼ֪оϪҲϵġϲֻռ
뵽һڵسԻ¹ϻе㲻ζ
ĥҧſӣֻôãҪҸŲ

˵ô
ϵʱָ֡9¹ϽʢǽӷŽ΢¯ת°ťŤȥե֭ĳ֭
ǿʱˣһȦʮӣ治ˡ
ֻûե֭ͱקת˸ײĻ
Ϫŵֻ̨ļ磬ıǼ̧۾εε֣Ȼûӣ治ۣ
¹ϲ˵
ϪѴȥֺãջš
˵Ƣĥûˡ
¹Ͽ̧°ͻӦ
ϪĬĬɿݹأֱռû뿪ʱ鶯
ϢУ¹¶һ京ģôôŻ
Ϫ΢ɲػһ֪ͣҪס죬һҪ·׼ߵʱ䶳꼻ûá
¹Ϻ۽ޣøʲô
Ϫ΢ݲȡ
̫ðɡ
ﲻ̫ã
¹ܲסζ񣬵ͷ˵ǲ̫ãﶼ̫á
ݲ裬꼻һʹ¸ٵľ
ϪЦˣǻ΢
ǡ꼻ôݲȡ
Цƹķһ㡣¹µĻȵøңһºն
ȷ粻Ҫ񣬴£ߡ
ÿ䣬ڱ䶳һ㣿
΢¯һ졣
¹˳ƴлл㣬ɲأԼźȰɡķȥ
Ϫȥ˷ˡ
¹Ͻ֭һ
ڶûмƽϡ衱֡
ĵطӦ
Լֲ壬ΪѾˣûҪôᣬþ
ΪԼʵûôĴ١
֭˷ŵϪǰ¹ԼǱ棬գͶԷ˹ŵĳࡣ
ôˣûԱо뿪ˣθҲˣ
ǲĸ˳Եˡ
Ϫü΢ü̧Ǹеɻֺܿͨʳ˵о絽ʱѾ뿪ˡ
¹ϲ졣
˵ǲ̫ȪĴɢɢġϪ˵ˣǱߵķӽļнˣ
¹ʣţҲҪķô
ţˣǮоΥԼѡ
оˣоⲻ𣿡
ڶ֡Ϫƽ˵˵˼Ҫûȥо費ҪоҪòоᣬͲˡ
¹Ϻڳ֭ͷüؿظص㣺˵˼໡
֭ζɢ͸
ϪҲ䴽ЦҲһڡ
ǣǵߵ˸
ȻأʹӦˣ
ϪЦšһ
¹תʣ˭Եģҿء
ʦգСʱϪ˶٣ĸˣһ꣬ûĽȥ
¹̾δ֮⣬֪˵ĸ˭
״²ʵĴ̣ھĬС
籡ѿŤ·
Ե¹ƽŵϣ˶Ծн
ӼʱӰżҳԵǶٷ
ǵԼͲԵĲˣԹ룬ĸǸʹٲĴ̡
ںԺӣӦܰԵ㣬Ũζ
ȻԼڿ˵Щ꣬谮ʲô֪
һθ̫ãԲϪǣϲ⣬еģţ⣬࣬ëǡţҶЩϲϲϲ㹽ͽ빽߲˻ϲԣϲˡ
¹üͷ
ϪЦ˵һԻĻ˵ġ
¹üչĨ±Ǽ棺˭ҪԻˡ
ϪۣĿӵָϡ
¹ָ飬ص£Ƴʣǽ԰仹С⽡
һٻŹ۲谮ʲôʲôˣֲûԱ
ˡ
Ϫ극ϴ룬˳ĵƣϪ䣬ŵ¥
ôˣϪʡ
ö˴ѪѹеƫߡȻû濴Ҹ㷢΢Ϣ
СٹһΡϪº͵ѧĻȻû濴Ļظ
ֵζһִεĵ٩
ң¹Ͻ俿߱ߣðɣҴˡ
Ҳռ黻˷Իģƥŵܲһľϣȸպϡ
Ϫز࿿һ¶̱ӵȣûŶ
βڣϢûȥȥ
¹Ͻһѱֳ࣬Ȧڻ΢΢̧򢡣
ǸгģָĦĴʹϣгأ
Ϫҧָϣ漴Ĵշת롣
ѿƣһϣϪȫûпš
ۡ
¹ϲԽһ
ٵģͲһͻأ
ϸǻίϪһѹֵָĸе΢΢ʹ̲סѹ˳嶯
Ȼһ룬ȴ¹ϴߣһ使˵ץᡢ㡣
Ϫû˵ҲûӦֻͷѣصغ
¹ִӳĴ̽
£ܸо
ȥ°ڡ
ůʮ㣬ɱ»Щ΢䣬һ϶Ȼ硣
ϪڵƤ߸պϸ׵ϡ
¹ָ⸧Ѿ跺۵İϡ
ĴУ̼ƽ̹ĸΪһʵƤµ
һ污Ƥָ
Ϫ̧ͷ÷·Ҫꡣ
¹ϱ˳Ĳףһͷķ
һ顣
ľһöӡ
ϪسŨ纣ĳ˲ɢʹ¹ϵСָβ䡣
¹ϵָԾǵе˰ϣϪϣϧ۸ңȫˣһ
мһ٣ΪϪ
㡭¹º˵Сtoy
֪ˡ
¹©һġ
ϪƫͷεعĺףסΪһ˲ٶ΢ĺ촽
ǵñǰ࣬Ҳ೤
һֻҲûţ°ڡ̵ţأ޹ɵ£š
ϣν¶մȫչ˵λˡ
Ųߵɳ¹ӯ¹⣬Ͳһ˫ʱʱգ¡
컨ϵĹΣʶŤеز׽O@ˮ
ֻ߳ϲ⸱ö䣬ܵɣܷŴйٵ顣
һϲϪٰĲҼɡ
洫צӲڵذ
OO@@Ķƺ˯ҪˮҪԶ̴
Ƴŷй˵򣬻û˯ء
˯˯ǰҪֻʲôġ
ֻ¹ֱߣĻӳͷʪϡ
յ¥¹١
򣬻˯ˡѹ˵
в¥
ԽԽĽŲſڵλͣ͡
ֽţ¹ϲܿصɪ
Ϫ˳ļơ
¹ҧ´һץ΢ߡ
ϲµģ̫ˡ
Ϫһͬҧ䣺ȷô
̴¥ˡ
¹ȥ
ĽŲڵŲнԶ
ָڣڵһҰ衷ҡٹĶֿ죬ȴֳء
¹ϱϢȵġ
ˮ۵ӿ˹̵ķˮ뵵һƬ
˫ɡ
ڻƵɫһ΢µĸйԻö繲ࡣ
оϸܵοڶͷϣѲգڶǡ
ɫ⣬˵Ļϡ
ô
֮ǰܳ¹ɤ*÷ۣܳˣƵó
⡭һΣ
˵ƣ˺ڰ⣬ҹǵƻިĲڶյҹһΪɫꡣ

ԡϴϪҪҪ滺Īֵԡȥ
һ㻻ȷƤѬۡ
ԡˮڻţŹൽһ룬ˮϵմɴġ
ֻһΪ¹п棬ڱȱĸо
Ϫ̧ȣ׹һ·ϣסСʱо
¹صϢֻҪˣץͷʣ㶼۵ô
ϪЦϢôۡ
¹һקͷ
ǵǵ̻ûʣûԡҴ̫á
ԡʱ¹Ѿȫ붯ϻڲͷûɱ̱ſ˴ϡ
ͷŵƣȺɫСӡ
Ƥ⣬ӰڻζϪƺСӹ
¹ʵˣ૵ʣŪʲô
شǴ졣
Ϫ̧ŷСۣϸϸ紺еָʪķ䣬һƵĶȷ¡
Ĺĵķ¹Ժغ˼롣
صϪͷ¹Ϻϲͷĸо˯
Ī᲻˯Ц˵֪ô̽˵Ƕš
Ϫһ١
ķΧͷøУʶǻ˻ɢıԵ
ΰѼ䣬Ϫһϡ
¹ᶯһ´ڴص֡
ֱӸȽϺãǣԼ̹ϻã
ĻǱ˺صĲ⣬ֻ̫еݡ
¹ϵ˼άͣԼôõ˯ɣϪŲλá
Ƕһɣ1ףϪŲԼԹɺãȻС¹żϪ˯
ǣϪһͶѡĸ
¹϶һ£Ӧɡ
һ۾˸Ƿͷͷ§С¹żڻ
Ϫ³˳ǺñӣȥŻԭλ
ûȵϪϴ¹Ϫ𨡭ϪϪС
ûлӦ
΢΢۾ʻƵĹȿϵ飬޶뵽ĳһο飬ϪͻȻ˷棬˵ҡ
ĲתβϪͣ˴ߡ
ԡ㣬ζ
ϪʣҪˮô
¹ϱС뱭ˮ
ˮϵĵƹ㣬һֱƵһΣ¹ģڲ
ӵݸϪ¹ʪĴϣʲôʱſԶһ¹ۡ
ʲôһ¹⡣Ϫźñӣɵ࣬˯á
¹ϻ˳°ڣϸỬһ
ݵľĬϪ˵ʱɡ
õһĻŮûʲôףأ¹ɢʡ
һô
¹ʳָ˻Σ
ϪЦ΢ȦסҡһεʳָҪʲô
ɤһĺ
¹ϳ֣Ųȥ
꿪ĦȶĶ
ʵë߽Ʈī
˵Ҫ㡭߸ҿ

ʮ¶ʮգٱʮ幫ϽھС
ѡһѾյĵӰԺСһӰ
Ӱ֮ǰεڸһͣϡ
С̫̫һûŸ첲Ȼ
ˣÿһԼֵ
񻹴˰Ѵٹ˵ǸϪ
¹ֻǸմӾԺҲĻûʡ
ּ¹ϣ̧ȱıͣ£۾ﾪϲ𽥱ųԥ
ͣס˽ţûĻϲ˹
źб߽о룬̽Եأؽ㡣
Ŀ⣬¹һμ֣뿿ϲҿ
¹ͷһӿڴȾͱõİɯǵݹȥ
۾˲䱻ǰɯ
СѾͷ˰¹תǽصظô
ǵİɣǵİɣ
صظİɣ
¹ϰ
˶Цֻͷ¹ϻʪۿ
ǱϪߵġ
￪¹ϻһ̣ϪöñӣñӺܴ󣬽СססСӡ
־ɩҲͦõġ
Ӱ󣬲ͦ࣬ѣϯ
˵ʵıغ͹еĳܴ
̲ס̭е㺮ףʦôС¹μģ
֮۾һ£˵ǵҵɵӣδβδ䣬￴ȥʰ¡
һŪûͦģǴԺٰ죬ֱ˲֪ټίʦС
ˡ
ʲô˼·Ʒʡ
֪־˵ֻһ˲
財͡Цüһõһİ
ξͰʽˣ·ƷƻһȦ¹ϣGϣǵڼϳѽ
һ¹˵ʽڽˡ
ʲô𣿡貺ͳ·Ʒͬʡ
شǣĽټϣڣȥƼ¾ƵĹΣסȫʱޡ
ڲ֪˭һԲۡУ̨ҪֻҲҪص
¹Ͻֻóյںã͵¹硣
ҶϣԷһ
¹üٶȹҶϣ˸΢
¹ܳ
ת֣Ϊǲ׼ͨĶܿ
Զʽ⣬к¹Ҳܵǣһϵвý⣬ث־һ˰죬ζƵŮϡ
񾭡
¹ϸ꣬ûֱӽק˺
ıϪָӣһһдôˣ
е¹ָһ飬дû¡
Ҳ֪Ϫû³дʲô֣Ծɲģͷ
¹̧еĿ⣬չһЦ첲קŵϣټãϰָ
ʱʱƳһۣЦҡҡͷȫȻûע⵽ﾲ˻ҲʱʱĻ
Ӱڡ
ѡԻ죬е⣬е鶯ˣеģӸıһ̲סҪ趯
רʱĻѡ
¹Խ۾Խ
ֵһرɺܶ࣬Ҳ˷ܡ
¹λϣ̨ȥǰһȻʼࡣ
ϸָںڰټԾټص䣬·𱻹עָӯԾ
βϷĹͶںϡ
goldenhourʱĹ㶼ڷ
ڷӵǵ䣻ҹؼ̸һյƣ˯ģʵĹΡ
βº󣬻谵ĹϯȻ·Ʒơ
ԺҲ
Բ𰡣һα¶ûȥ
û£ȥҲûط
´һ
裬Ϊʲôϲٵѽ
Ϊѽ
Сеʱ̡

Բۡ貰ȥջϸϸָһ㣬ѩˣѩˣɡûѽ
ҲûðɡƮģޣѩñӴϰɡ֮·߲ݴϸһףУϽ㣬Ӷǲȥˣ
ǲǰαˣò÷񽱽յˣˡ·ƷƵ·塣
ú·ɳɳɳô
⽱ûͦÿ貰첲ƵĽΧ˵
Ҹ첲̽ͷ貰˵Ůɣ
䵱ȵѣȥȥ䰡
ҽ㳬ģһŶǵһŶ󻹸Žһˣ׻ŶֶСֱƷ΢
·Ե·ɢůĹâ͹ѩ̻Ƶ䦵ϡ
˵ӰӱӰú̺УϪٺϵС¹ҼӰӣҡһΡ
¹ϸġ
ʲôʱһ
ϪǣסĥС¹Ҽ֣Լڴġ
˸ûһ
¹ûغݺһĻڣˡ
ţ
õһŶ
ϪĿתؿǰ·ม
֮ǰ˵˵ģҪǵõһˣ͡
û˵꣬貺Ȼչһ죬ʲôͣ
ӻͣ
¹ϣ
ԱϪסЦ롣
¹һ±øˡ
ǰ漸ƿصĸտ꣬¹ϰΧͷ׼ȥʱǰ·ƷΪ֡
ӴֱϪֵס
¹̧̧ۣϪ
һײ
һ䡰û¹϶
ΧŵǲԾõһ˽;ƵڽԱʱġ
Աż˽ǰԤİᣬȺ˺üҪʲô̺ܿ졣
ûãͭ¯̲˱
ʱտҲ½¹صص˼עٵϣ̳
̫̫һ˵˵տһ̵سһһ
С㣬һֶһ
òóԣ¹Ϲⶺ̫̫
ֱ̫̫ǲ˵óԡ
ҪٳŶٳԵ㣬´ٴġ
̳СƵģЦеأһΪ
¹ֵòУЦöᣬϪһקԽ
̱̭ġ
УʹթԾؽᡣ
ջ˸ɫģ㡰Сʹթ
¹ϰ죬Ϊǽⳡ־磬ƳһóֻҲֻۣ֪־ֻת˶ѡ
貣С¹1ģ
¹ϣȺﻹСӣ㣡
¹ϣСӲ
գ־貳ԼĻ
¹϶ͷֻϷϪһüһʤߵ̬
ûע⵽Ҳó˻ۣɫ˼س˼֣ܿΪ֮ɹϰĺϢеˣȥ
˵ҿһٷŶ
貰Ҳ֣ҲкϢݽ
ҵĺϢǡ·Ʒ˵裬Ŀǰ״̬ȶ
ҺûɶϢ˵ףǶƣãһ񣡡
ңЦЦ˵һ׷Ѱɵ·ϣǾףǣɡ£
ףҸϪ¹ϡ
ףƽ¹ϲͷҲףһ
µĺۼףǣԽԽá

տʱѩµøˣûߵĵ·Ѿѩ׵һ㡣
貼û澡ˣ˵źͻȥȥϪͨ
ǶϲǸСԺ鷿
Ǽ˷ͷж¹Ϻ買ֱ˻ؼң֮Ϫؼʰ·ƷƺȥЩԵĺȵġ
̺ͻС󷿣¹ûżߣ̺ϴϴ˯£뿪
šա̫̫ױ̨˻Ļ
ʾӡ

̨ף¹׼Ժ⣬
߹ȥʻĳףʻλϪַỵ̂ͷ䴽Ц˵
¹ϳϵȫʣôˣƷأ
Ǳ߳K
¹ϵͷЦ
ǱϪˣЦʲô
֪Ϊʲôˡ
Ϫüһ¡
¹ϺЦɤ֮ڳȫˣ˸衣
źƣϪһۡ
¹˸ε
ͣԺС
ƹ֮ѩ˺һ㣬ͼ֮ڵϣģСѩѼСѩųһš
¹ϺϪ߾ʱֻ˸Сѩϡ
ô̹ǡ
¹ϵ˻䡣
û룬۾Ϫϵѩߣֱ˸ǿŵ
ʲô־һӡ
ڳ·ƷƵڣڳɱѩ黬ǰó·Ʒƴҧź½̣
˭
һ˳ʽ˸ͷϣһСѩͷذϡ
̧־ָϪϪǱѩ񣬸첲ƽƣָ¹ϣ۾գһµ˵ҵġ
¹ϣ
ôӲģ
¹۾֣̯ģ֣ѩ򡣡
Gһѩƨƨߵؾܹˡ
ʯС·Եĵصƣʯϣû˵ѩһһըڵϡ
ֱ買ϥ˵ˣҲˣͶսս
½½鷿̱ڵ̺ϡ
ƶӻKģʽŸ裬ĸһûһ
Ӹ̾ƽʱضׯϪͼ֮ȻһһƤ
Ȧİԣо˾ˣҪ⸶ʮΥԼ𣬳س˾͹˾ˣμ˺üգĳһﻹᵽ˰
·Ʒƺ¹֪֪˭
¹װɵҡͷȥӿ⡣
䱻ϪպŴ׸ԸĨˡ
˻ص鷿Ժ󣬻ѾеŮδ滮ˡ
ҹѩô˳ȥԺﰴϵĽ̳˸ѩˡ
ŵͷӰöͽȾ˷ɫ¹վǰһ£ͷĿѣҲ̮
Ϫۼֿס̫ô
ǡ¹ʶסؿڣҲеơ
Ϫ§Ϣ˹һ¹ǿû£żȥСѩԱ߶Ѻܲ
¹ϻ˺һһȵˮоˣϪˮⲽſڣֳȥ
ƵѩһƬһƬƮ
ǰܲϲѩϪȻ˵
Ϊʲô
꣬¹ϾͺˣϪѩҹĺڰҲʼһѩĶ
ġ
ϪǺ⣺Ų㣬ǵһѩºܴ󣬵ﳵȥѧһ·ˤѧУģѩʱ䣬ܲˣ͸ˡӦһֱϲɣ
¹ջ֣ѩССһƬк֦⣬Ӧ˱¶ȣûоѩƬ
Сʱ̶˯ǵһ˵ڱΪ캮ضһ˵ͽɱѩԷֻûؼؿ͸оѩ޻һ
ѾͷϪЦ
ҡ
·ƷǶһֻܲѩԱߣѩգѩˣˣˣѩ˺ˡ
Ƴ鷿ſվţ·Ʒʣõûϡ
ö¹ˮȥϪȥһѩ˳Ʒ
СԴһתð˸⣬˵ȥС¹ԺӶһС¹ѩ˰ɣ˯ѣȥҲ緹С¥Ƕûȥء
Үѩֺϲ̣Ϊ̻λãŽкóԵĲˡ
¹ϿѾĵˣ꣬𴲳緹ʱ䡣
ԥƬ̣Ҿÿԡ
Ǽʰһ£С¥
Ⱥ̵ʱӭʻһȻźƼ۶ȥ
滹һɫSUV
ͺ죬е¹ĳ
̫ˣƲ峵ƺš
¹Ťͷֻֿۣкĵƹ۵ס
ȥô졣˾䡣
·̲Զûӱ㵽С¥뵽ԺѩϪ񽫳ͣ棬û
ᳳ̡
¹ȥԺţ̵Ŵſ졣
˶ŽԺ󣬿ڴֻȻ
¹޶˻һóֻ
ʾ̡
¹ü˽ֻ߽Ƶߣ߿Ǽ䷿Ĵ
һ˿ûУڳĺڣ۾
ֻǶˣ̳ҭĿǻ
̫̫ûˡ


106
һ죬ԸǱˤְ졣
ӻû򿪣Ѿ֧顣
Ժѩһһҵĳӡӡ
к̬С¹ѩˡ
Ŵ򿪣𣬹ĶķХ͸Ĺ⣬һҵǽš
Ϻ⽵Ϸˡ
ɳСܹ;ĵط輸ǰɢˮͲ豭Ƭ
ɽԶİ׵໨ƬԱߣһٱ޳
ڱĵ£ƬŷĹ⡣
̵۾ۡ
ǰ֮ġ
¹ϻǵ죬Ǹչůڵ
輸ĵӻţżͥ磬С̫̫ɳ߿Źӣ߿ӣʱʱ²ס
ûӣƽ͵Щܡ
С̫̫ƫͷս˿ƽ壬Ȼ˵GǸ
ĸ
ǸǸıӵǸ
ëӰ
ҪëģҪٱġ
Źؼʣ̣ʲôѽ
ʲôʲôţѵӵѲôСʱҾҪôѡСӣ
Ц
һ˿̵ܵ˼
С̫̫ЦӯӯسǰƵĸһˡ
¹ϲû뿪ĳ
һ˥϶ӵڣԵôĴ
ԣϿȥĻ⣬ܻ᲻ش롣
ڻʧȥ̵ĳʹ顣
ɵ⧲ʵ֪ԭʱʧȥ
Ը̻£̵̽ģźụ̂Ҫ㴩·ЩŶ·ͲƯء
ֽͷˡ
˯ʱģ
ֻ΢΢ſɫҰϸ΢
̧̧˼ҵ°ͣûܺ˼ҵ͡
̧һΣԾûܺϡ
¹Ͽ
ɵأһ̡
·ֻҪС̫̫ܸΪȷĻӦͿÿһ糿ӭչ
̡
ˡ
˵˾٣ôô˯ء
˵ҪС⽸ϳأ˵㻰С̫
ˣξ͡
ԭˡ
¹ϸ̫̫죬ʶ˶૳
£̧°ͣΣͺˡ
ײϣ¹Ϻۿ
ڻɽڵ۽۵ףӿ
ƿصгͣݶѩ⼣߰ߵҶ౻˿ѵı
ʹйľ
ܾԼһĵֻһججδѡ
ֻвʵΪ
ụ̂ǺʱϵľȻ
ȥȷϣǲǾȻ
УǷĵĳ**˸۵׵һ˲ǷΪʧ֮۵һ̡
Ҳû̾ʲô
·ֻҪϡͿһ㣬һԵøһ㡣
˺ܶԶݣˮϯͻؾһЩеûģͷһ죬
Ŷһᶼû
ָ̫̫ķˣԼ˷˵ǡ
ǸѪ
أ˵ôǸǸСһ𣬶ŮģⲻҸôָСǵĽϹһҿ̫̫Ǳġ
ɲɣǰоˣֱӼ˶û
˵ʲôأǰܿɲǣһûûƤ϶ûҲˣ˵˵
˵˭ûûƤͷ˵лĴָоıӣֱ
ձȰһ䣺˺ˣ˵ɡ
ճɢ
о˸ۣջصһ΢΢һ㶡
棬ӵĹսǴ¹ϺϪվһ
һߣͣͶĿȺ
¹ϵо˵ոգлл˵
ʵ̸ϰо˶٣ʵҽ˵䣬ͬǵ𡣡
Ϫʣ׼ȥĶ
о¹˵ڱǿ˼Ҿưɣȥפ
ǰ¹̨СȥģתתֻصԶ㡣
¹ϵͷȵ̨ףͦõġ
оû
ݵĳĬϪʣ˾ô
оš
Ĭһֱߵ÷Ļɡ£о˸ͣ˵Բ𡣡
¹ϲӶס̧һۡ
֪˵Բûʲôã治֪ôֲǡ
¹ſڣлҪ˵оȳ˵꣡롭ҪġõֲǡҲҪٴɡ
¹ִԴֻһлл
о˳ǣǿװͻģɵܱһô
Ϫ΢ɲüͷû̻Ӧ
ĿԿȥ¹ҲͬķӦ
׽˵΢飬оﻮʧ䣬ǶڹԹҡô
¹ҡͷԹϲͬŨҵС
УѾٸˡ
оȻ
Ҳ㣬Թ㣬㣬Ҳԭ㣬ܸģֻףԺ˳ƽѡ
¹ȫû˵꣬ȣֱͣߡ
ûתͷԸϪ˵ȰĴͻȥȥĹȷĹλðɣȻȥ˻꣬׷ʽõĻˡ
ȫȻûεƣ
Ѿˡ
ʲôʱ򶩵ģ
Ϫ֣Կ׸ң״̬ݰɡ
¹Ͻ˳Կס
СҼָ⣬׹䵽Ϫġ
ϺϷչ⣬εо
վڻɡ£ֱ˵ĳʻ߷Χգһ۾
ʱ̫ˣɬҪᡣ
ԭĽġ
뵽Ϫ˵ĻԺĺ紵ɢ
÷ºüƬҶ
о֣һƬҶָ⣬ڷλƵسȥ
޶뵽Ĵǰ
ѧٿΣ¹ѧؼҵ·ϣҲ˷硣
ȾɫͩҶļڷת
ǻһֱǺô
¹仰ʱ޵ð˸ݡ
ͬʱסЦ¹Цóǰ䡣
Ҳˣ¹ûлش⡣
ڤڤ֮עĽ֡
-
Ｘ˵л־۵һҥ֮ܰǰй֮޲
أ˶䡣
ûоֱһתȻؼУ˵Ǽ̫̫ţҽԺزΣ֪ͨ*飬ӰûУŮչš
ܰɣɡ
ƭĨ˵̫̫ҲСģ֪Ӳ£ԼûˣŮװ۸صؽԼӡ

ⶼҶˣҲӹʣǰ绰Ѫѹ260࣡
һһΣţ
ǰҽˣ
G̫̫ǣʻˣüһ̣ѹôûģ
绰˵Ҫĳ棬̫̫͸˵ַ˯ˣһޡһı˾͹̫̫ǸǸˮѾƣ߸˵ŮĽҲ֪ôģƢͻȻˡ
˵̫̫첲գѽˣ̫̫ͻѪ·Ͼ͡
̳ҭ˵
ֽһıʾһ߷ƽ˭֪Ͻǰ಻ף治Ǹ
ϣЩѾȺﴫˡ
˵ڶ죬ݡ
Ϊʲô³
ǵСԼʵڰѴϽϡϷ
һ¥ÿ䶼Щ
¹˯ʱĸСʱӳҲй̵ۣԶⷿ
첻ãɵĹ˼塣
Ϸ̸֯ë£޵ĺɫڻްԵۡ
С·иС¹ͼͨģܿɰë±û֯꣬Ȧ
ǰЩ죬̫̫֯ë±߶Ϫ˵µĻ棬ڼﻹ
ƾͷ졣
¹§ǼСë£ɵ壬һʹĻ
ϪĬߡ
¥ӵ̫̫Ϸ˳һ¥һһû΢΢ĺ
͸Ĺ߽ˡ

Ϫȥţ¹̵ûϸʲô
ûһű㱻ϡ
¹ϰ봹ĳ˲͵͵ػһϪ
ڡϪŲȥǰôˣ
¹ҡҡͷƵУû£Ϊˡ
ۿûᡣ
Ϫ۾оԼվҹĺߣˮ棬ȴܸŨĳʪ
㻹أȥĶϪͷɫºͣһӺܻܳԼҪ£Ҳ˵һֱ㡣ʱǿһֱġ
¹˲
Ϫڵذͷʪ۽ǡ
£ѵˮ΢̵Ĵǣһաָ˿ĺףԼļͷ
¹϶ͷȥ࣬һûܷСʱرϲһ˯ҹˣҪͷȥԡԺ󣬾ûˡֱ̺үүүүȥԺһֱã̾ΨһˡڣΨһ˶ûˡ
Ϫḧ׵ָ£һ£ҪˣΨһи̺ú·ġ
¹û˵˫߬û֯ë£ָС¹ͼ
Խ߬Խ
ͼô
һûβСġ
͵͵Ӽͷƶѹ֡
֪˶ã¹ϲɿ֣üۣĦϪ½һ鱻ˮʪĺۼ
û£͸ˡϪʪֽϵۡ
΢ʪĴУϵĽС
¹ʣ˵ʲô
ϪĬƬ̣ԥûˡ
¹Ϲº˵ʲôȴ²һֻеۣ۵߬Сë£ס˺
˵죬ϳҲϺȣ̱ΪֻѣûʲôµġϳҲûɵģ̲ģȥҽԺûʲô־ûˡҽԺˣ㣬ܲĹǻҺи̵һᡣ˵ǰ㣬ľˡ
¹ϻһüͷһһ£βŴӺＷáӦȥ˰ɡ
У̽㲻øǻҺУԼиԼ׼Ϫ˶ﻹδ֮⡣
¹һ£뵽ױ̨Ǹ˸ֻͼմɹޣǣǸô
ȷе˵һġ
Ϫĵؿһۣšһ
ԭǹǻ̳
ѹ֣ƺԺ̫̫ʼģ¿ݰѹӿˡ
¹û˵ʲô
ΪϪȹˣ˰Сʱųȥ
ǡײ׼¥¹
ſصĶ¹Ť˹
ҲεҲֻΪ̫æһɵ⣬ˣűûоͬһͰ͵װǿų˵ģ
¹ﲻԾؾ¶Ӷ
ʲô񣿡¹ͣ¥ݿڣü
һľ룬¹ͣ۶һԲ
ǣôʲô¹üͷø¥һָΪҲָ֪ʹǸķ˵˵ģ
һǺ˵ģ
ھεɫת˲ţ¹Ȼ׺ҪϪһۺ󣬰ӣǿƢ
һ䶼ǣ̫̫ûˣҪҲûˣ˰ɣ
¹ϳţβӹΧ䵽¥±ϡ
Žأʵ˸˸뵳ˮ۾𽥱ģ
ӵգĸ׵Ŀա
˵ţ¹Ƴһ˽ݣӵĽǶȣ̫˵ףֱ̧ͷ
¹üͷһ£ƫͷֱӭ˵ߡ
ͬʱ¹ݺݵصȴûԼ˳ߴҴһƳĵطӦ

¹ŵŤҪٿһۣδ׽ԷӰԼ˶ʧȥƽ⣬¥ˤȥ
ʹĦݵĶ120ָӰŵ˷
¹˲ڵ̺ϣۣôһ˲뵽˱ĽоĹͷˮһ㣬һء
ΧȺ룬һ˫۾ϡ
¹ֵǮģʹЦ
¹ʹŤͷϻ¥ݡ
һ˫ۡ
һ˫۾ʱ䵭Įʱˡ
˿ȴǳӯżټ
¹ϪӸµؿ
˫ˮ۾źܶԵһ֣Ϊϧ
¹ĸ׿һۣҲӵϧķء
Ǹеϧ£Ȼͬ
ĸźĶӣվǷˡ
¹˸
֪ΪۣΪʲô
-
¹ȥҽԺ½СŮ˾Ȼ
СŮ¹ֻ绰㱨顣¹Ϻģֻһ䣬Ҷˡ
ӣСŮԼֻ¹Ϊɧŵ绰ûӡ
ûһԷţˣӰɣҵ渶ҽҩ
¹Ž˶Էĵͨ绰ԷûҪȥ
GܹôҪǲأŮί棬ҿûôǮסԺѡ
¹ϳĬ˼ôֻҴ绰ģ
ץְָ¡Ƕ˷ӦȻû
¹ϴƿֻ˽ͨļ¹ϵʽϽ˺
죬̫̫Ժ󣬱ֻվܿ¹ϵĽ䣬кüҪǰİο䣬ȴǽӣٳûӡ
¹ûоȥ
ĸŮôȺףͬһռһҹ
ֱ¹ϽǰϪͷۣ²ܸȥǹˣúʲô£Ҵ绰
ϪӦ£ĻȥϢ
һ֮¹մɹޣĽŲԶšŰֳȥ
鳵ȥǹݡ
ǰиʽ¹ʽʼ֮ǰϵ¹ǰȻʣ
֪ͨ顣
¹ûкֻۣǶŵֽ˿
¹ױдĵʡ
СŮ˵ֹֻۣŤ˵ддһء
æε˵¹Т˳
¹ѾǣӦõġ
ֽϣÿ֣һһͯձĸ׽̻дֵ塣
Ƿ̡
ʱ򣬶ĿڴĻڣشʣȴǴʷ¡ſдҪ˭ء
¹ɿ֡
ֽƮƮȥ
ջѩյĵ棬ʪˮգֽϣһﷺϺῴشʵļ䡣
ȥ¹ʹСŮѡ
δ䣬¹ϱһŲȥҪģѸɡ
һ䣬ֱ뿪һҲûͷ
Ϫǻͷۡ
ֻ¹СŮһֽš
ֽϵˮֳգﶶʱҪѵøС
ŮؽֽӽͰ
ջߣϪಽظ¹һ·ʵȷҪáô
ʵܲԸ⡣¹ͣڵȺ⣬ת򣬵ۿƬŮʿָ͸۾ĦĴǣͻȻ뵽죬شʣررˡ
ʣ˵ȥ
ϪͷǾͰдĵʣո̰ɡ
¹Ϻص˵ͷ
׷ʽǻ𻯣ҪȺʮӡ
ʱ䣬¹ȥȡմɹޣ򿪸Ӽ棬ŷֹж
һɴס
һűķɫֽɫ˿̶м䣬һȦҲд֡
ʲôϪɫ΢䣬ŵģ̷ŵģ
⿪˿¹ɨһۿͷ˵дš
Ϫ΢üȻµǴȥǳõմɣż㣬ʲôû˵
һʱ򡣶Ҳûʲôĵģֽϵ£Ѿ̻¶
ҼǵǷ˴ͷġ¹šüͷɻƳմɹޡ
ǲǼǴˣûʱ˳ַŵ棬Ȼˣ
¹ҡҡͷҼԻڲ̶ȡ
Ϫ룬ֲ²ʰ㷿䣬ͷϵĶʱ˻ȥŵ档
Ժܴ
¹ץż㣬ǡҿô
Ҫô
룬㿴ġϪ˵
¹̧ӡ
ϪᣬºͣΪ˽㣬֪ʰǵһ㣬Ҳֻ㡣򿪸ӣͻῴš룬ǲ㿴ֻϣٿ
¹˳۽˲봹ȥĿͶżϵĵһΡ
ֻһ룬Ա֪ͨʢװǻҴˣֽۺãŽ˿ڴ
ŹǣĹذŹǻҺУۻصС¥Ŀѳ˳뿪
ټķӣûǰǰӵˣԱ֮£һֿļȸС
ϪӵʦƵͨ
¹ϱһ̵߽ķ䡣
챻룬Ҳƽûɹĺۼ
Ŵڵذϣһ
̣ʱʱػðĵһ䡪
֪Ż᲻ᱻд㡭
ӿڴóֽչ󣬴УͶֽϣ
ҵıŮϣ磬ҾͳҸ̡
ǵŸ´ʱ򣬲ȥ֤ܹԣһﲻҲ֡Ư˭㶼䡣
ʿʲôȥϢˣô벻Ǹôôд
ҿ㣬Ҳڿҡһζ˵ֲ塰ͣһ̵ҽܡ
˵㣬jioyoyo
ʲôԭֵǼǳɡӴӴԼŪ
ôĹ
زذŮʿ
չһбȴͬˮ̵ǣǵµʹ۽ĩҡ
΢΢һO@һƬˮģߡ
¹գһ۾¿
˵̿㳤󣬸ֶ飬ÿһľ֪ϲ˽ƷС
û˽ҡ
˽Ǹˡ
ڼи磬ãϲãŮֻ۸磬ֻϲµģۡ
ֱүү޷˼޸Ϊ˰顣
ɻֹҪ飬вΣүүع׬Ǯٻؼңҿʼɥżʽһˡ
ӳΪȫҸɳΪ㾡Уӳ
гϢ˶ĴѧΪеͬʱҲԽԽʹ࣬ΪؼҵƵҲԽԽˡ
»һεһһΣٵһΡ
ؼһҲ衣
ƯҲвŻ񶼼ǵ˵ûĸףҾĸס
ҲǸТ˳ĺù
Բ㣬䲻ҵĶӡ
󣬵ֻ֢̫顣
޷⣬Ҳ޷ʹࡣ
һ죬ǳӦ˵ֻڳûлӦң̬Ҹ˹ȥ
ʱѾְȥβˡչĹȻ䵽ͷϡ
ĵһʱ⡣
ÿ춼һЦѽѽؽһֱҡ
˵ĵһǣyoyo
ڲ˭Ů˭ӣ˭ĸס
ҷ·ȫ磬Ǳ㰮ŵ򻨡
С꣬ˡ
ҾӦְͬ˵ʲô֮ǰֽͻϼҡ
֮迪ʼҼĵƬƵǺ⣬ȴС֮ġ
ҿƵദʱ⣬ҼԹޣȫռ磬ԸڳһССĿλңҪȨ
ʱҲϧƣҪȥĸȨ
һ죬ҹ͵Ұˡ
ڿְõȨ죬ˤȣͷȷ˳
ҿټ㣬֪ûչ˺㡣
Һܺڣǳڡ
ֺڵ飬ÿηʱء
սʤһ顣
ְСʱºֶܶܶ࣬˵ŮСް
СްңҲָ·ơ
̻ʶֶ飬Ҷȥߣཻѣ෢չԼİá
һҡ
֪˭ǿҵġ
ҵ㡣
ҲҸ⺦ʧȥ㡣
ʵģײΡ
ʼֻҽ·͸㣬Ҷˣ˽ģû͵ġ
ҰѵƬԽ˼֮࣬ҴӦˣƬԺֳˡ
һμ˵ҽ͵ֻǼһ棬˵ֻ֪ǲҪˡ
Ҳ͵˵Թ̣᲻ܲ˵ظ뿪¼ˣ͵͵¸˻
֮û
ֱһ죬ײϪںͨƵ
ǰһ˯òãһطš
Թң뿪һһſշȲ֪ʱܹҵˡ
Ҹ£һ죬ҲˣҵŮ¿ίˣعͷûһп
ҹصң˸ƣȣϲŭ֡
ˣˣչԡ
ȥһ飬翣ûʲôӰֻδз
ҵıŮ
ϣǣôһ죬Ҳˣ˰۵ġ
ϣԽԽãܹһԻͲõһҸмĳлϣ
Ըһܹʰ룬̨٣ϣҵĵһ㵱ɽ
ϣӵҪһС
ʧȥ㣬ҲԸġ
Ҫ֣صض˵
ܱǸҰ㱾ĸҸͯꡣܱǸ˽ľϴʹãܱǸûʱȫܱǸ
Բ
ܰĻ
дһܵ
дϼһ죬һ
ŵˣУиīµһ䣺
¼ƵĵƬױ̨Ĺ
ȥɡ

ϪʦƵ̷ͨҵ¹ʱ¹ϸսDVDϵӡ
ûƣްУĻȻ£һСƬĹ
ذɢʮŵƬУеĴˣеû򿪣¹ϾͱϥЩƬем䣬Ȼϵ߬ŵң
һûһµذżڵʲô
뿴Ӱô
ϪûпƣŹţ߽˲Žŵӹ⿴¹ϳѪ˫ۡ
ˡ
ȥϪһץ°ͣźܽľ룬ﲼĺѪ˿͵һ
ָգбȴûгʪ
ҿ̵š¹ᣬûʲô˵
񱻴ϵСʯӹ͸΢΢ɳơ
Ϫûдʲôֻס޾Ŭ޳ţϣš
¹ĸ²ţңڣŴŵع
ϪҺܡ
ơѹֵİ˻ſźʹһԤϵҪء
һֱΪ費ҪˣһֱܸмߣȴңʵģΪ͵ҵĸȨ
̰̮Թͬйһϯ״Σੲݡ
֪ôҸ̻µʱҪ죬ǣôϲϡܾ˯ţ룬ѽȻ롭ˣѵһ˯ԭɣ˵ˡͺˣڵ仰һ
ⲻԡûеҵǸҲûԭ
ӦǾͿдŵġ٣١
һ䣬ԭ¡
ԸҿӵҪһС
ٰ̣ҲҺҪһְ
¹ϳҭ˵ŷµؿںʹޡ
Ϫű˳ʼ
Ϊ֪ҪĲǰο
ֻǣ˻ƵĿҲʪۿ
ã¹ƽ顣
ֹ˺һǲɿ
Ϫ˿ڴóһֽݸ
¹ֽߩ˱飬ʣţʣôҲˣ
Ϫ˵Ϊĸҹѽ
û¶һ˿һԹ
¹±˱ֿҪ޳ôôá
ίͰ͵ģԳֽ̬֮
ϪúЦһ֪
ǳǳĻĸо·Ҫ
¹ҡҡͷʪ۽գ£ۿ
ϪͷȡһֽͰһ˹
Ϊ˸ͰŲλãΧĵƬʣӰƬ
¹ϳֽǲߩ飬ѱӲָֺ죬תͷĻصСʱƵ
Ϫ˳߿ȥü
ĻеϵСཱུģŴһ㣬˿˾Ҫʳָһĳ嶯۾ƯԲģˮģС¹۾
սݵʱɨһۣΪĲӰĿɰϪ䴽ԭССŶǶʱ򣿡
¹ϱĵ٩飬±ᣬǰ򿪵ĵƬϡ
ϡܿиϵıǩֽ
һĸ¡
¹ϰң
ССС¹ͷضͷ
ҲԴϪļͷĻ
ϡھͷ⣬
ССϴӵصվų¹żȵָ߽żذء߶
ͷһİӰʱƸɩ˵ϴˣûζˣء
ޣԭ˵ԲŶ´ע⡣
߶˼䣬ԭˣų¹ס۵ͯһһٵ裬
á豧
УζøǱ˵ϣպĵڵصϵĸŮˡ
豧ϣСϡ§̽ʣϣ費ڵʱû裿
ҲûҲ˵Ӧ
ֻǡ롱Բˡ
ĵһ顣
ԾûлӦ
ôĬر˺һȻСȥ
ƵֻܿĲͷ˴롣
ӵ¹ϲʶڿޡ
Բ費ãϲҲģ⡣ͷһգ㣬Ǹطûһ첻㣬ˡ֪ˡ
ɤʣڣһµĿֻš
¹һüͷ
漴һת
ͷĸĽǶȣҹĵģǰӶûɫʡ
ڱŻǳ¹ʽİŽл
Լ̫ûչ˹Щ޴룬ᣬΪǶˣּҴҵؿƳ̷ۣƿιߣȴǱһƿغšΪҪʺͻֽ
˺ܾãڷӦһ񱻳˽ǣһȻĻȡ
ָô
޵ø˺ѷΣҪҪ
Уڴߴ㶵վʮ룬̧Ĩһ۾Ȼصغج˶ôŶأŶ¡
ٿڣĿǻβסٳЩʹȥһòãú˯ԹԳԷܿ쳤ˡ
ӦˣĸպнСҪ˯ţһӻ£ֿ
һ𶼽ɿĳ¹ڻ߻վʱʱڳһֻһԼı
ҹʵǳŲסˣпŴͷСһͷǰһ£ȻѣһӦǿûб㶯ѡ
ֱķ
ķ֮ǰͷһ£ૣ谮㡣
¹۽һ£ۿ
ÿһճ¼Ƶʱ¼ʱǼﰲװͷǶȡ
ΨһǣΧתƵˣʼնֻ
һ£Ѿ԰һᶯԼ*Сȥˢˡ
һУѧˮͷѧȥøȤĻ汾ѧѡҪ·
Ȼܻװѡÿζᱻԡ
һ߸£һѡӷǰվӣ˺ܾúܾãЦЦžͿˡ
һŸ£һγĸʳץһף˳ü˵youҪ
ⲻǷѽĻһ£Ȼ֪ˣԷ⡣
ظYOYOͺᣬ߷you
ҧЦ˵óԾͲˣŬŬȡ´ϲĿڸС
СӣʳƵһԣʹŬŬ塣
Ц̲סȥ
ֳ̧˻ָŴѪա
ĳɩĽ̵ԽԽá
ŵŵƬ¼ʱѾĴָ˵ߡˡ
һʮһ£vlogڳ¹Ӱ
¹ţڼιιȥ
ں¼񣬿¹߸߾͵ȥŵضСЩ
ͷĵ˴שء
۵۴ޡ
¹˵ҡ
ûˣֻܿһǡ
Ҳɫ̫ÿҲ޵̫ң¹һֱΪԼ粵
˵ССģҷ񡣡
ûԹԵغССϣŶ贵ͲŶ
һĿߺظһ𣺡
꣬յ죬ڳߣԱߵĵؿţ֮򷢺õĵ͡
ڴשϣΪը𶼱һ
ع˫ֺʮ䴽Ц˵ƽ
ССģģСֲ֣˵˯˯ƽ
ʰƬʱСĻ֣ӵ˿ڴ˴
ڳݲأߴﹾ˵һ˵˵ſѶ
Ϫ˵ʲô
¹գգۣеΣ֪
˵ȥ飬ǿšѧ¹Թʢ͵̫߱ˡ
Ǹ˲䣬¹һ١
ӲԼж㣬Ǹˡ
ˣȻ̻ġ
ƵţֻһˣŶ̫߱ˣϲŲСĴô´ǿ߱ߵƺòã
ͷ
ûͿôأ

Ѿһءί˵ϴˣ˭øһأ
˵ӴӴ
ĶͷܸˣڿޱӵʱҲ侲˼Σһòã
ã
˵ǡʵǸҵġ
һĨϣһõĵϰҧһڣòС¹״ͣĲ
ûΪҶˣȫ̶Ц
Ȼһյ⣬ܺһʱ⡣
ΪĵңƷ治ô
ζӦͦԵúܿģСƵģһڵһͷ
£ΪصĽ׶Σִ֣һ㲻˳ͻؿ֡
¹Լеܲˡ
ûֳϸµ
ֻҪ˳ٻˣżļΣΪ¹ƻ
Ϊˣٻؼҡеİ˼䲻
ĸµϣĻյʣ裬ǸеģʲôʱۣҪǼҽסأһѾ
һ£ЦòУ˵ϵİְѽ
ʱԾؼɤӣְִ֡˵̨ǻ
ϵһѾءסû˵ʲô
գû¾ܣһͰĳˮť
ʲô
ػش𣺡γɾͲǼ
ϣ¹صҪһ㵽ͷ˦˲˹ģγҪҪ
ϪȻЦᵹ¹ϣԭΪְαѽ
¹ϲʹ
ϪЦ
һɵ꣬˯ǰŲһķΪ߼͵شӴŶЦ˺һ
ˣ۾ʣ裬ô
û¡Цôôɰѽ
۽ʣ裬ɰʲô˼ѽ
˺ϲ˼
ϲʲô˼أ
Ǻϲϲ˼ϲϲϡ
Ҳϲ衣
еһ㶣һѽ§˻
˸£Ĺ£ԽԽóԼ뷨к
С죬ÿΧߣƵģ衱衱ͣؽУ˵Ļʲ⡣
ǲ䷳ػӦÿһ仰º͵ͨ
յ죬ȥϼҿүү̡
ϣһ˯࣬󣬻ʡ
ѧ˵һ˯ҲҪԹԵŶҪ߱ӡ
Ц˵֪
̵ķźһ̾Ϣһ¼
һ£岻ҽԺҺصңصشԼԴ˵裬Ҹоܣۡ
ѨһһС·ɢע
ƽСʱҪժ۾ıϼһޡ
ÿ춼ҪȺܿҩȵ鶼ˡ
㿪ʼСƷԵʳͲ
ûζ˵һ㶼𡣡
Ǽָˡ
СƷÿ춼гӲ״ˮ⣬ĵʽɽҩĽ˹
ʼڴҩʱĵ˾ܿƷģˡ
ζָ죬ҡͷԵسĽ˹ü˵ҮģҲġ
ǰջڿ˵ûζҲҩжࡣ
£¹ѿһҹȥ档
ţĵ𣺡裬۲
һֻֻ¼񣬡ۡ
Ťͷ¹ְ֣۲
¹˵۰
Ư۾һתְɾѽ
¹ûϰ嵹ˣЦ˵Ů˲ã̸̭߰㶼ŷֵء
¹ڨЦŽĻӹ
ʱĸ䣬Ҫȥ˺ϲˬʵشӦˡ
Ӱĸ۵÷ȥҲվҲǣһ˻˾ġ
е㺦£ǣȣʱʱɿŤͷƳֱۣСźתȥ
ͷ׼СŴһܿ۾жݵˮ
ȥ·ϣ¹İȫԱؽһ衣
G
Ӵ
Цʣ
ϵʱ򡣡
ס
һҪŬŬʹʹϲСһǺġ
Ӵ۾˲һˮһһϣջҸҲֵˡ
Ц˵裬ллϵ衣
۾ˮ⣬ƫƫͷСԴһ𣬡ҲҪлл㣬ллѡ裬谮㡣
裬Ҳ㡣һͬȵġӦ
ӻһӨˮۿﻬʹգ䵽ССϵ
ӻ⣬¹ϵָ΢˶ĳнһԼᡣ
£ִȥ̺үүһӡ
Сһ̲ͣ³ÿֶݹƵģǶѽӰƯѽ̣ںۣҿˮҪкööĲӴүүણүү⣬ɣ
ں졣
æλ˷ֱ
תͷ͵ݸҲ֪Ķѧģһض˵ɵôˣԺøϱણ
˶ˡ
ϪҲЦöᣬȤԭȻŶ
¹ЦǲȻл᣿
˵߳ɳţ˫Ȼشڵ̺ϡ
ȸտʼƵҪɳڡ
Ϫᡰһ῿ͷЦʣҵлõô
ٵúͺòС
¹֮⣬ͷָ֪ۡ
Ϫȥס֣Ц˵ɡ
룬Ա罻ܲʼ׶԰ˡ
Ӧǿûûֻ֣ľһ죬ڶ죬Ҳѧˣͳ罻ˡ
ÿ춼յʦĿ佱
˵ϻʦСѣԷ¸㡣
Ȼһܺȥѧʦŵ˵Ļ裬Ͻ緹ûأûգǲǲģֻҡͷ˵
ʦллʦҵȻ̸̸ġ
ؼ·ϣڳƲֵģССư͡
ô˵ʲôĵ𣿡
ͣίظ˵˵۾ɫģֱģŪСѶԸˡҾͺȻ˵ң˵¹Ƥĸϻ˵ԺûҪ
ЦˣôûҪҪҪְҪҲҪ
һηҪƬˡ
¹һʱû
Ϫ˽¼ԼɳĵƬһԼȥҲһҪģҲûֻǹĵʣʲô
뵽Сѧʱ򣬿۸ŮӣҾȥһʩѹҲô˵ҡ
Ϫס֣ץ˸ա
¹ǰŲŲȥƬˣҲںһţҿȢϱҼѽ
ϪЦˣȻأ
ȻһؼҸ˵£͸˵磬Ҫʳύ־ȤͶѡΪ˱˭ȢؼҵģǵĻǵĲκˮƽֵЩϣԼΪԼŮͺá
Ӽֵ︡ģѵüů
¹Ϫԣӻһ̣ԺƵغˡ
ͷ˻ΣֻĻϣؿ׶԰ҳȺ¼
׶԰ʦСԩ巣мҳΪͶʦҪѧУʦ
ѧУԴµĻӦһСʵ顣
ʦСݣǸɾ޺۵˴˯ѺѯôƵģȫ¼Ƶ˼ҳȺ
еĺ˵ˤģе˵Ǳʦˣеˣ·ĸоۡ
ССҲ⣬˵ֵܸСŮƵġ
ϣƥŵܵĹ¡
ѵĻҪ䳤Ŷ˻汾Ͻû˵أ
նҡͷ˵ûУ
ã㡣𽫻汾ŵ˴ͷɺãҴ˱ӣ׼صŶţϱô䳤ˣ
ֵסӡ
ú룬Ͻ쵽û˵ѣ
ۿֱתҪȥվӡ
վҲȥѽ˵ʵܱȥŶ
Ե£顪ʦ˯ϵģûˣֵܸСŮû
ˡ
űӣ˵ȻǣŪҵС¹ȦҵǸ
Ŷ蹵ͨǸһµС¹Ȧ
صͷ
㡣𻰷һתǣ㲻Ӧƭʦ˵㣬ԩöίѽǲǣ
գգʪ̵۽ޣ
ݵĳĬְԩϰŪʱǲǺģ
ĺġ
еĺ壬͵͵˵裬֪ˣȥǸ
֪͸ģһ˵Ŷ
ţض𣬡衣
ţ
ӣӱȥô
ûŶ
ΪʲôѽҪ
ΪҲƭѽ˵ûѡ
굽Ļأ裬ҴˣԲ𡣡
һıԭˡ
˾Ӹûб䳤Ű˯¡
һ£Ű£ڼűķֻ˰Сʱĸ٣һĶƬ
ؼңűӣƭ˵Լһĸ٣ࡣ
Ʋ˵ƣΪԼûб֡
ڶ죬ָ˵ҪŰ£úڼú١
ĵشӦԹȥٷȴŰ壬֧ŶŵĶ
һ򿪣ͣ˼룬һϡ
ƵĻһתлǶȡ
Gķ̾һ
ͷ⴫һӦꡪ
û뿪㹤߶׼ֻĻ
ؿٷļػ桪һֻһףٵϻıȥ䣬ش˵ӻ
ֵط
͵͵ظ̾һ䣬Ьųŷȥ
Ŵƿ
ͷһҵŤͷ۵Ĳ죺衭
ٶת˼ӽǣǰҲô뿪͵͵ӡ
زҿСֹƭŶûгš
ѽƭˣûҪţΪ˿ڼƭġСش裬֪ƭԺʲô飿
Сܹˮ
˵Żʵʵ˵費㡣
ĬƬ̣ͻش𣺡ģҲϲ
šͷ챻ƭʱҲ顣
߸߾˻ȥϵ̬ҲΡ
ֻǲ뵯ٶѣֲʲô£ΪʲôԸ蹵ͨһ첻أ
㲻Ӧ
㶼ûԹҡ
Ҹоϣܶ٣㿪ģ죬е͵ˡ
Ƭ̣˵Ĵ̫ѹˣϵǸ
һίؿ˳˵ҲǸϲƭ衣
˹ıӣԭˡ
˵ҡǵƽȵϡ

Ϫп֪Ϊʲôƭˡ
¹ڸƬûȥ˼Ϊʲô
Ϊ̶ظܱƭζԴ㲻ҪƭˡϪƫͷۻص˵̵úܺá
Сʱ°ôģ
ˡϪǣֻǵãæûʲôʱңûǲദʱ⡣
һǳˮϪ΢ģ񱻴һį˾
ĬȻƬ̣¹˵Բ𡣡
⡣
ϪǺ⣬ѧƵоֹһıüԭˡ˵ǲÿԭ¶ԷĴһ±ӣ
¹룬ͷšһ
֮ǰûйҵıӡϪ˵͸¶һ˿΢ί
¹ϺЦҪǿƵҶʽˡ
ðɡίˡ
¹Ǻһ£˹ָ
Ϫ˳ӵش˹
¹ָڣϪɽŸͦı¹β䣬е
̫Զˣйദļ䣬д붼ûʱĳӡ
ʣµСӡģ¹һ۸ĵĿȫǡ
ӡ̵ģ뿪Ҳķ׽бζ
ϵƵڲţһһŵĵƬԽԽĹ
ڷصĽ䣬һŵƬҲŵβºû¼ˣֱӿԽʮꡪ¹졣
ҲΨһһΣ¹֮Ӧļ䡣


107
һ죬ѧؼңֵԾԱķ˸ƣꡪ
ķЦЦָָ¥ϡ
¥ߵſڣ׽ſǻ׼Žȥ
ƶѹֵؿߣ˵£ҪΪϣͨ绰㣡ɣûˡ
һؽ衱¹ͨ
˶ݵľĬϸϸƣӣʰš
߽ݣ޺۾Уڴóֽݹȥԥ˵ңҶˡͰְҪˣô
ûһĬϵĴ𰸡
Ϊʲôץĸ첲ʣ裬Ϊʲôѽǰ첻ǻһȥԷúõô
ܼˣΪʲôʱһ˵ЦΧҸζȴ
ܶ²Ǳ濴һתʵǹȥˡ
Ծɲ⣬׷һ䣬ô͹ȥˡ
ǰ߲ۣ޵ô·ʱһ㣬û취ɰʵˣֻ˳˳ıһ䣺ûתô
ҡͷܴ˭ҵĻܻԿ࣬ûаְô׬Ǯܻתѧ
Ѿ¶˾ġ
׾ӱ⣬ԺҲԡ
˵㲻Ҹô
ҡͷģӦˣ򣬺ѵġ
˵˵ôࡣίˣһΪ㲻Ҫء
ôᣬô᲻Ҫ㣬ʲôԲҪֻҪ㡭
֪Խ¹ṩҲܿ࣬Ǹƫḻľ
Ҹ㣡ôһߡĨǿ裬ôһߣһ˶
һʳҭ˵ããһߡһһߡ
Ƶһ֡棬Ͷ˫ϡ
ĴָָഥǸµı־
Ҳ¹ÿλ뿪ĳʱľ
Ȼһ䣺ƭӡ

һϣӲ¹»˻ȫɵڵ̺ϡ
չϷܽؿƮĳ
ʱ䳤ƬԾ󻯣Ҳľ
¹̧첲ָ̽Ϫ
ţ
Լһɡ¹϶һ£Һ
áϪֻ࣬
ûã¹׼ִӵɫչջʱϪֻֻ
ϻϪ£ϸ΢ů
¼Ϫĵѡ˼ĵطȥĽһƬһһĵĿȹݡ
ַ·Ϫ𣺡ģʲôʱ򷽱㣿
صúܿ죺Ҷʱ䣡Ҫ
ʣô
ϪأǾɣһû˯
𣺡ã鷳չˡ
꣬¹ϴ֣Сѹ۾ϣס˴۵⡣
бĳʪ۽ǡ
⼸˯̫̫ˣûɶʧȥʶֱϪ˴ϡ
һƽڵϵˣһ׵£С
¹ʶģıԵ
ϵıϡ̵Ϣ

ԺУܵһ΢
·һĨ¹ڶͷϡ
-
ﴧ£˯һ࣬¹޶˾ѡ
ۣԼȻͬĲӳмֻ
·ص˴ǰĳ굽̵ıݣڴ棬̤ذ
ʪĹӻָϣûruaһ¹ͷ
֮Сֱ̫̫̱Ὣֶֻȵģһ߸ȡůһСֱַű涺˰ɡ
㱹¹ֻġ
ʹģĪ͸ϤľζزȥĴǰ׷˼ˣʶƽҸ˻Ӱ
ǹıͷϣʪҧ´̲סʳ
űƿ
ӹӰڲϪץŰѵͣ£ûơ
ֱ¹ߩӡ
Ϫת뿪ȥһˮ
ʱ¹ѾԼ״̬Ϫ㲹û
ˣϴ˸裬㴲˯˻
Ϫϴ軹ȳԷ
¹޵û͵ͷϴɡ
һڣɤƵָºϪŵݹˮ
⽣ǳ棿߱ģ
¹Ͻӹӣػ˵ʲôԲ£ûԵġ
Ϫûǿȵˮȥϴ衣
죬֮ǰ˵ʰ̵Ķ¹Ħ΢̵ıڣҲʰ
ǾͲʰ
ǿЩҾͻ뵽̣ͺѹ
ָо÷꼾ʪճơ
˵᲻ãһ죬ˡ˵
ʵǶ룬ûôѹˡϪ棬ߣ˵ÿһΣ˼һˡ
¹˻Σٿصͷ
Ѭɬ۾뵳һˮӣأ˵
ʲôסʲõʱǷôġ
Ǿã
Ϫͷ
С뱭ˮ¹𴲻صԼ䡣
¹񣬶·ѡһףһ¼ͬɫϵĴ䡣
Ϫԡ⿴һȷû뿪
ϴ󣬴ͷ¹ȥ
ϪðһʳСѶһСȵ㣬
¹ȥһٵ棬˵Сˣܺá
ϧûʲôθڣһ㹻
̫̣Ѭ۾ͦġ¹ĵҨɢȡ
ʦ绰Ϫ
ԣ¹̧ͷ
˵иѣǰһˣ˴ˣÿ춼ԼڼȵࡣʦһϽþͳ*յÿγῪƤϡ
¹Ϻ۽ޣﲻôˣȻأ
ȻھͿƤԼΣԣû취Elenaıݳˡ
¹֮⣬ױҪȥô
һȥԸٸ𰸣ûֱӴӦֻ˵⼸еæȷûпգùܸ𸴡
Ϫ˶٣˵ʦﻹѡ񣬲ǽҿã㲻ȥҿƵ
¹֪Ϫô˵Ϊ˲ѹȥͲȥ
Ҳ֪ϪѵǵڶΪܾʦˡ
¹û࿼ǣֱ˾ȥɣҲҪȥɢɢġ̵ͷ߹ٳܸô
ܡϪ˵ʦ19÷дαӮͷѧˣ˹̹ĸ٣ϲı¯ǿסһʱ䡣
ѽ¹࣬ȻŵӾʦӰġ
Ϫüչ˹ܣСɡСʦ㶼ҪҴꡣ
أ
̲󡣡
¹ʣˣô죿
᲻ộ̷ֻʮĴн١
֮ǰпǹ⣬ǣȥǡϪʣô
νܵȫҪʲô
¹ǣ˵û
ͷҨ͵У֭Ĵڣ¶ǡôů顣
˼ʰһ£š
ܺãůڵһ·;ܿдèڸСèë
žԽ¹Խס˳Ż˼˺̲ס˵㴰
ڡ
ϪƳһۣŷ̿ǱˮԱߵ¶ͣһΰɡ
¹ϻһͬ⡣
뿧ȵһСξ룬ƻιȥ
Ϫֻ̳ſڣȹݽҹվ͵ˡ
ʱҷ΢ţûؾʹ绰ҡϪ紵ҵĳģùңмèȥǱߣèż
¹ҧҧ´
Ϫǰһӵס°ʹͷš
ûš顣
ţðɡϪݣš
ңˣ¹ɿҽȥ
ȥɡ
¹ۻУҽţٱһ¡
ϪЦſ֡
ɿߵɫĲǰ¹ûۻȥֻתͷۣϪͣվԭأ˻֡
񶼱ӵһ롣
Զ򿪣¹˽ȥҹգƿȵš
ӭ٣
ͬʱұߴһϣ
¹˳
۵Ľ䣬Բλվڴһֻֽŵذѹϣһֻͣڰա
ƺִͬкֵôӲһǻ顣
¹ϳ룬˹ȥ
һ£˲˵ûȵԵġ
Сû¹ϲҲ
ɿеĿ⣬ܵĻںô˵ڡ
գ¹ڵһɡ
˻Σ˷ԱҪһһݳ㲼
Ʒȫ¹ϲŷ֣Լʽ
жʱʽܻ¹ϸԹΣһκģһκȵġ
˾ʲôζֻǵһһ࣬ҩ
ɤеƣʡ˵Ǽҳ㲼ܺóԣ塣
¹˵лл
ʮֿҲԵú֡
ǿЦԼԵòôİС
ȹŵֵĸŵ㵥ĵֻ˵Ľеøⰲ
ʱһһڱ
ķΧѬȾԽ΢
֪Ĺ˿ֻȻˣúܴ
һϣࡣؿڣûֱȻӤ޸һ¡
￴˵ܾˣ
¹ָڣסϸףʶؽһ¿ȣ㡪
㡭
ײ
־˼룬ʣ˵ʲô
¹һ촽ڵ֮Ҹ㷢Ϣһζûеõظ
һʲһ䡣
Ϊʲôһظĸҡ
һ˵ģϸģܼϰŻֱͦǰ㡣
һ룬Ȼ
˾죬Ҵһ֮󣬲ſ㷢Ϣ
¹һ£뵽˵ǿǣպøֻ˵ʱˡ
˵ѹ֣㷢Ϣȥ绰ȥûлӦ
ҺѣһֻҲһ˺šҲֹһΣڲͬʱθ㷢Ϣ
裬Һ㡿
һҪãʲôʱߡ
һܹԣúĻҿ԰񣬿Բ죬ٳ⣬Բѧô˽ѧУ
裬ǲǲҪˣ
ǲĲҪˡ
һһոһյرԹؿһһαϡ
ʼա¹ϼҧ˵֣ûеõĻţһζûС
ǿȴʧȥ
˰Σû𿪿ڽͣ¹̧̧
￪˿յһԣǼˮë¡ֽץҸ첲ָڽӲλë°˰ݺ壬һֱڲ
ϣǲ԰׵һʹ顣
㡭ǲﲻ¹ԽԽ̫ԣվ˵ҴȥҽԺɣ´ġ
ã̧̧֣һھܾû£û£ͺá
ô˵ţǰĿȱ
ֶοȳźôһڡ
¹ڵȥעԾɲġ
𳤶³һɬعºʱ򱻡ȥ˾ҽԺֻˡ
Ȼϡ
¹ֻһɺӽŵ״ڱȫֱǣ䡣
÷뵽Լ𲻻Ϣĸִ⡣
ԹԣĲǣȴδǲء
Ǹû취
ʱ˲ʱ򣬴ѪһֻŶ̤ŹءҶĸرìܡΪĳϲҲΪ̫
21㡭
21꣬ԼǸӡ
¹ſڣ˵ʲô
˵˵ɡ
¹ϱ˻ͷ
ʵ˵ûó׼ȥΪһϸĸס
εЦһ£Խؽ䡣
һλĸףΧŲĺι̡
ι̺ۣιҲιӺܷԲ˯áְλ棬ûʱȥʣûʱ١ΧſڱտڶǡΪ˺ôôӵϣҵ⡣
Ҳ⡣Ĺرǿÿѹʱ㶼ܲΪҵѹѹ
ǣû취Լҵƿأҵ״̬ԽԽ
أҲ°̣ҲԾȥҽԺҲ֪Լˡ
ǲǲֻ̫ˣ̫ˡ
ҵĲΪûеõЧĿƣԽأҶҲľ
ʵܹˣˣڡֻؿˣ˭˶ۡ
Ҳۣ񱻶סˣ˼ҲͿˡҲ֪ι̣֪һ㣬ֻڴ߸ɵ㣬һޡ
ˣ޿ָ̣ҵıң˵ҲΡʵίʱ򷢲û취Ӧ
Ϊǹⲻ˹ȥ
Ϊ£Һ͡
ƺǲԸ¹ݵݣֱ˵ȫҺ¹һܣȫƲҵһЪ˹ǰҴʶĲˡ
иѣ￪Ժģ죬Ͱ˽ȥ
¹ϴϵ΢һ£ʶס˿ȱ̵ֱһ顣
ҵһαͽȥǻǻи飬ұҽκãصظѴкһΣ˶ͦչ˵ģϸܵġ
ĸ¶ʮ죬һ˼ҡ
¹ϿȾһ㱯֮ɫ
ǰľ𶼼ǵʱ䣬ȷ졣
֪ǴÿһҲǶꡣ
Һ̫̫ìܣڽһؼ֮ǰ̫̫ϼҡ
ҲʲôԭҲûʣͦл㹻ʱ䣬㵥ദ
Һܸһÿһÿһ룬ȻտʼԾɾú࣬ǣҵĿҪܶܶࡣ
ó֪ҲóУദʱҵľɳڣҲƽ
ʱ޸ܹ֮ϵŤ˼֮ϵ
Ϊһ˻ԽԽãֱҷ֡һЩܲõ¡
ͣס촽ֶԾݡ
ˡ¹Ϻƽǲ߲
֪飬Щ⣺㡭֪ˣ
¹Ϻصһͷܾ֪֮֮ǰһֱΪֻΪٻؼҡ
ء̾Ϣ˵ľúִܲ٣ҲҰˣΪͻиҡ
û뵽ǣֻ֤֤͵ԣɳ졣
Ҳ˳׼ͷҷ顣
ӡʽ𡭡㣬ȫתˡ
ҲΪ˱еûϸ˵αתƵġ
һͿأ̽Ȩûȡõһ̣Ҽ˷ԺͲˡ
Ƕʱ䣬°չңȰҿ㣬˵¹ҲûʲôãԽ̺үүҲ㡣
һԼϴԡ¹ǮܹŮүү̻㡣¹ңԲԲõѧУȷȸûǮû״̬ȶҺá
һ棬ֺ᲻㡣
̲ס͵͵ȥ㣬Ҽ㣬һҲС
Լü죬ҵʮ궼δϵġס
ҧֵɬع˹ֻӬ
ֻ֪ҽ˻飬֪£ȥ¹ǱΪ飡ңһͽ
һνȻͬĴһ㣬ôᱻȥѹڡ塱ϣ׸
ʹʶҩԳԣҲûá
̬ȺܲιҩģҺҪġ
ЩҩƬĸúܴθˣһ춼ججкǿԣһͣҩ˯š
עҩҺҲֱܽУÿһʧȥʶǰΪԼѹ
ţѲҲõʱֻʶ״̬͵سȻѡ
Ҳ֪ԼҪã֪ʲôʱܳȥֻ֪β뿪ˣû˿԰̫£֪ʲôʱǸͷ
¹ϸо￪ŵĿյȷһƬ͸ıĤסĿڱǣƵԺ
ʹϸ顢΢ĩȴ޷ӡ
ֱǼҽԺ鴦·ҲŵԳץſȱֹסزȥ֮ȥ㣬ҵĲˣʱʱġ״̬Եʱȥ㣬ײ¹ҳˣ͵ľԺҾ͡
̧˫סҾ뿪Ȫ
жʶ¹ϷӦʱѾŲԣֱ̧ۣظŵġļ
һ£˵ҽĽ飬һУȥǡɽˮǸ羰ܺõĵطӦҲ
¹ϸıٿȻͣ£뱻һ㣬ʹΪê㣬
ڼһңŮҲʦ˸ӤˡҸжӰƽҵĹչˣͽļƻƳˣտʡĵŮ͸Ů죬Թҽĸ֣̹˵޷ϡ
¹Ŀµһȥ
һʱҾѾҪҵİæˡڳŵʱҺȻֵĿ
ʵÿ춼ޣֻǿ޵˺ѷεģһ˲䣬Ҿ뵽㡣
뵽һؼԺĵһج˯ˣ̣Ҳô޵ġ
޵ҭһŴĺＷϣȥΨһϣҵʵ̫ڰˡ֪ܲƽǣֵĳ¿ôһ΢ã
¹ϸоձĨһ£ŷԼ֪ʱᡣ
ӶìܵǻĿڷ¡
˵пԭ˵ԹĻ
ǰ߳˽ģ߳Ĺ
ʼΪ֪ȥǵһ̿ʼ֮һУΥ˵Լ
˼ĺŮߣܽܽľ룬ֻڻξеĽ롣
ȴξǰ㣬øȴһŮ
ò׹֣͸ģۣתࡣ
һۿı¹Ȼϵ֡
ʪ۾գһСĴָİȻ
ٶģ
֣̽Ҫ¹СĴָϵİ̺ۣȴһȭľͣסԲ𡭡
ɳƣµ˵ţԲ̫ųˡΪٽȥǸطҲȥ㣬ϵ㡣ǰοԼֻҪʳˣûңҲҲúܺáҿԶʰأϪ˽Ϊ´ǿҲദúܺã˵ԹҺңҾͲҶʣֻ֪ӱܡԲ𣬴Ӧ£ûԲҲһϸĸס
Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
һһ飬һһɤԽԽƣǻԽԽأͷҲԽԽ͡
ȥʪ˱˫߬ȹӡ
һƬʪ·Ҳߵ¹䦿һ˵ζ
֪ǵڼ顰Բ𡱣¹ϵݹֽ
ֹסǸĻ¹ӹֽ
һ룬¹ֻ£ʳָ̧عһı
ǰССϵıӣ˵ԭˡ
˿̣˵¹ϣºͣᣬɫصһ
ԭˡ
ס̧ͷŵעġԸԭôĲԹҲô
¹ŵĴ̣۾Ҳ䣬ӯۿĳʪˮ顣
µһЦ˵ǰޣڣ治ˡ
ңҲô
¹§סļ磬ƫƫͷײһ£΢ʹи治Ρ
ĸŮͷһ¹ҵͣҲǵһȻǶ˵ΪĸգѧƷ̵ĸҲΰ˽ġ
費ͻģǳˣҲʱʱ̶̿ǿҲдµʱ
ο㣬һУҲûء
¹ϻ˻˵лл㡣
ųʪֽĨᣬԣͣ˰գлʲô
лл㲻ҡ
лл磬Һϲ磬ʳ۰ҵˣҽĻѣమϪ
ллôĵؽ̵ҡ
һҲףԴԴ̡
ллһֱûзԼ͸
лл˿Ѵĸлл֪ҴǱС
һֱһҵλá
ллԸΪӸ˵Բ𡯡
лл㹻ԼĲ㣬ллԸΪҴʵ̨ףҲܹ²ʱĸҡ
ллӵҿӵеĸ
ʱصߣ
Ųɵ۾ֿʼᡣ
ֽѾʪòãӽͰĿⶨ¹СĴָϡ
ڸȥСһظ
ϸ΢ģ𴦵ļͬĴС
˫סֻһʧõġıԼĿڡ
ˡ
¹ϵֱϡ
ǹ̵ģһ̫õĵط

Ӥĸ׺ֻܴİ뿪ӱԱʰɾȹһµĿˡ
ѹ͵֯ŸO@Ķ·滺ıеĺҡ
𽥽ƽ飬ĵʲô㡣
Ϫʦȥάɰæ׼һȥǱ漸졣¹ЦЦ˵ҲڼŻ᲻İɣʦзһűҿԱμӵıҿˣǹıϪϰҲȫѲݣ룬һߵѡң档
ͦõģ棬һصٻ촽΢ţֹ
С¥סţȻᴥ飬
¹ϡšӺ
𲻸˵С棺ҲƼԶĵطţͲƹڵô
˵ơ
¹Ͻָôɺѵġ
СҲŸոպͺãʱİı߽硣
ţٶȿ˿ڣһҪעⰲȫõصԤ·Ǯ鷳һҪʱϵң֡
á¹ҧ촽ͣһ£Щ΢ŤعʣһȪû⣿Ǹˣ鷳ô
֪ôƺѧס
ǰ԰ȥˡ̾һΪõ׵Ľ˿Ǹп޳
ס°̵ĸڣϪ˱أƵģʦһҲڣҲһˣõҡ
˵ȥһ£о棬治ͻԻС¥ҲȥҲļҡ
¹գգʪ۾ⷺá
׼ʲôʱ
**߹ˣʰöߡ
óֻ˵ǻü
ʲô
ʱܡֻ֮ǰַɣжҪ㣬ˣϪһ𡣡
ڴֻһ£¹ó
һİ˺Ÿ˵ַλհ׵ͷ񣬿հ׵ǳơ
¹϶˺ӡ
ÿζĶ̬ޣÿ궼ף
һֱΪĳǱעѻǾȥ¹Ĺ˿ͣһ䡰ǣ˵ԷһֱûʶԷ˭
¹ϵ˿հͷΪİϤ˺ţ޸˱ע衣
˳ɨָָ֡4·Ʋ˵㡣
ɫҲЩ
¹ǿǿģȻᣬǽģ͵ɣЩ´ģ»ؼ棬۵Сûˡ
ôᣬÿ춼µĻⱻġ
Ҫô˵ҿ̲סҪ⣬ĸһСʱ
첻ˡ׽еһ˿ʧ¹ͣڵȣ̫ãȵġ
˭²ʣ𨣿
¹Ц˵ͷ
أ
ȥè˴ʱˡ
ҪһԸɣ
¹룬ˣɣ춼ûʲôθڡ
ûθҲҪٳԵ㣬Ǹ֡˵꣬ͣһ룬æֿڽͣҲǽøҳԣǲ㣬ѽԽ˵Խˡ
׵ġ
ȥϢȹ죬ȥöһԶòãҸŪ¯ʲôʲô
ѽ¹ˬӦˡ
ŵĴ䣬ʣǳͣĶ
ǱˮԱǸͣ
̾˿ҳͣڵ³ˡ
ô̳ߣȫ෴Ҳζദʱһء
¹˵ϵݰɡ
۾ģƵģ¶ϲ顣
׺Ͱڱϣһݼߡ
ݴ¥¥ͣƬ̣³зʱһѱס߶Ҹұƽ
ȵݵȺСͶĽĿ⡣
ҲһԱĽŸֹܵ豦Ů
¹ϱӷᣬ˵ֻءšһ
Ŀϵݣµ¹ϲת뿪߱߸Ϫ΢ţ߽Ķ
ϪһǱˮݷ̨Ƭˣ˸޻ǡ
¹ϻȥ㡣
̳չ¹ϴףҹգֱǱˮݵķȥжص죬ٵǱˮſڣŽ
·ߴ·һյյȻɫĹｻ֯źɫβƣӰ֮䣬ϪվǱˮݵ֬ԣץűͷĳƥŵ޻ǡ
Ŀ
·׽ϪӰһ˲䣬Ȼ˰㡣
¹Ͽ첽߹ȥţ޻ûô
ˣԭһʽģϲԲģϰ˸ѩ˵ĸϪݹ޻ǣǸģָϰɫ
ɫ۷۵죬ɫ۾ɫͷˮɫǳɫСñӣͶȺܵ͵ɫɵ޻ǿرλá
Ҳ̫ÿˣ᲻ó˶¹Ͻ޻ǡ
ͲµϪӴ¿ڴóζİǸɡ
̽ͷǱˮ￴ǻô
С̽ӻؼˡ
ðɡ
ҼС΢ţԺпտԼǳ档ϪüչʣĵĽô
¹һת£
Ҳ°Ϫӹ޻ǣ͸СƥŵܵĽһ
µƥŵ봴үүͺˡ
Ҳͺˡ
ϧˡ¹Ϲڳһźı顣
Ϫüϧʲô
ϧҲûн
Ϫ䴽ȥǣ֣ͣߣǾ͸ůůְɡ
ףֺñվ˶ۡ
ţ˵ҵʱɡ
ﲻҡ¹ץִԼĿڴ
㿴޻ǡ
*㿴޻ǣ㿴أǣ㿴أ
ϪģýҲ
¹ָ飬һ½սˡ
˳ַֿĶ߳ϸ
Ϫؼ𣿡
¹ϵŰȫǺأҲ֪ȥĶ
ϪĬĬ˳ӣǾһ·ɡ
һ¹Ϫ
ıۣ¹Ϸֲ嶫Ϫʻͣ󿪣ʣô
ӦðɣҶ
ʲô¹ĪЦ㣬Ц
һ·š
;ķ羰¹вϺˣࣻ᣻˵Բʱ̵ʶԼ
Ϫţпȫ¶ɾ
ЩϢĦĲźعȥˡ
ˣҳ֮ǰȥһˣ˵жҪңصضҰҲš
Ϫһʣϲʲô
¹Ͽ˼룬ǰϲģڲһϲ˰ɣʦ
ƷϢ
ӣƷظ
ʦҪô
ʦϻˣһЩϣд飬ϣȺԳЩ֡
лݰ֮ģϪĵñȽ϶֮࣬ǰ軹꼻š
YoYoõģллʦ
¹ֻᡰбϪһۡ
֪Ҫʡ
˾ǽٶ˽һЩ
ߣϪʣʵˣ
¹תֻ棬Ƶ꼻ɡ
ϪüУﻹÿĻ
죡У¹ûͷϡʲôİɡ
ϪЦӦ
¹ϴӱǻһߣƫͷ⡣
ͣں̵·ڣ90ĺڵʱǰиС԰¹ͤȻɫƹ׺ҹɫ
ϪƳӣٿС԰ͤڳ˸⣬ǰġҡء
ͤɽϲڼɽɽ
¹ϲزͷ
ǰĥĥ·Ϫͣڣʶʲôתͷ˹
Ŀԡ
˵أôһֻôôȡ¹ϺԭҲιһɣ
ʾ䣬Ѿƶ˴𰸡
Ϫţѽô죬¶أ
¹ЦüŶ
ϪЦ
Ϊʲôû˵£
ûѽܲĪس嵽ǰ˵ϪιʵʶŶ
¹ϱЦԳֻ˰ЦļϪ
ͨת̣ǰ
԰ϡܿ˸ߵļɽ¹ϲŤԴ͸ɽڿ
ǰССĵصƣȻɫĹڿݲݵϡ
ֱ˳߷ΧҲ
¹ĳϻ˸ͷ˶٣ֲ˸С̫̫Ŀͨͷ
ǲʻĳؽ³̽һ̵ֻ֣ڷﶶ˶̻ҡ
̵һɺ¹
գգ۾һʱ
ûкϪһʱֻŶˡ
ͼϸһ㱡ģ塣
һĨ
͸ȻһС鲣ǰߵһ¡
ԽǰԽףԽ
ɫ乳
ãͣ£ϪڶϣҲӳʪ˼ﱻ˰
ˡ

**ߵ죬¹û˵ǱԼҽ˺üòᣬϱСŮѴȥտ飬˳ͻҽԺ
ûĲ룬ʽɰú˳
ðڿҪرܣ¹ͻȥٷ
Ϫߡ
ָ⸧ټµһǵϻС԰ҵļ˵Ż졣
Ȼǰಢ죬滺ˡ
Ϫǡ顷
̲֣֪ʵһ㶼졣
ļָԾ
ּܳФڶµBΣɼ֮䡣
·ɳ©ϸɳǵ㣬ƯǼŵɳ
賿һ㣬һ£˷硣
ϰףĴûأϵ֣ӵסˡ
ݶķ磬ǵ䡣
һӵ
ͶǽӰҡҷ˺һڹƽͣˡ
һȡ
Ϫץ֣§ʵĻ
֮¹ձ³񾭣׷еķһԵӿ
˯һҹΡ
ֻǵһվʵһϡ
һһһظ˵̶Բ㣬Բ𡭡
ȴģû¶ŮʿҪ֣صظ㣬ԭΣԭˡ
ɢˣһۣ¹ϿͻЦˡ
ҪúչԼϪúõġ
ԺϪ֣һһǣʶѡ
¹ƤһۼıϪʰӰ
չ⣬ůɫģϣӼͷ˿ڷ⡣
񱻰0.25ټϪͶĶֻᡣ
е͵С
ͬһ㶼Υ͸͸һ㻬
¹Ц
ĻҲԣϪƫͷ˹
͵ü۱һױ¹ϵۡ
ĹϪŲߣǰ˯ô
¹Ǹ˯ѵƣǲ˯˺ܾúܾá
ڼѹ˺ˮ˿ʲôǻججġ
ǰСһġ
һô
ҲûУȽءϪ˸ͷĵظɣǰ漸찾̫˰ɡ
Ӧǰɡ¹ʣأкúϢô
ϪЦ˵С
кúóԷô¹˵ɱһ
㻹֪ԼʲôԼúóԣ֪ıˡϪ
ֲǱˡ¹û
Сǰһˡ
¹գգۣ裬裿
Ϫζؿһۣ˵ըԲЩʳģǴŹǡ«ԻˣԵǴĺ⡢˿ཷ⡭
Ҳ֪¹ʲôʱѣ˶ûԣÿһٶҺ
ţ¹϶ӹ๾С
ڨЦʲô
˷Բԣ
ԣ
ȥһ¡ϪҪվ¹Ͻһ
Ϫ
Ϫһ٣׻ȥ
¹ϵƣſֱϣϪ۾
ǵӰڽǣӰӵĺ
Һð㡣
Ѻһ۾ͼʱоΪ
·һıܡ

ǰһ죬˴ȥ׼ϻϪס
ҹú磬㣬ѾˣСԺ·ƶ
ʴӳĴŷʽݣɰϷС
¯һ㶼䣬Ǽף磬¯ܰڷ˸ʳġ
˺
ӡаɯͼմɱչȥƴһ֣Ĺȡ
һࡣ
Ƹصһһڣüͷʵڽܲ˾ζ
ϪݹԼǰװ˹ȵĲͬһ¡
G㻹Ҫء˵
û¡Ϫһۣء
۾һתҲ࿴˿
¹ϴ˴룬˵ˣʱߵʱҿ
¹һ̺õ⣬ĻƱ
ϰ˵ġ
Ҫްɡʧ˵´μ滹֪ʲôʱء
¹ϪһۣӦҲУڳ
ȥʡǿȥѳͣһͣͣü¡˵
ǾͲ¹Ц˵ллʦ
ȷ¹ϻˣ˷ܵҮҪ˯
㡣ƴһѽ˯
ҲҪҲҪ㶼Ҷ
ţܾûúõصദˣ첻Ҫܴ󷿼ȥ裬Ҫȥ֪ô͸˯ƺֵܲͷֲһ䣬У˯ֵ㣬Ҷ
֣
¹һʱ̲סЦ
Ĳֹһ
ЦУڵСݶơ
ԲʳıŽ˱䣬˹׵ɰˮͿ̱ϴ
ϵ¯һһţ˲Сն
Ϫ˼ɳǽۡۡȥ
¹ϻûüʲôζͱȶƴλק
ȥµıüޡ
¹ϵǶٲų⣬ֻúе棬Ц˵ǣʦҶû±ء
Ҳˡ˳̹֣Ҳһ𡣡
¹ƽٷ
Ǳȥģһ·ҽУ䣬Сٵģʲôٰ
աһ
˲徻ˡ
춼ˣ컹Ҫ٣Ҳ̫ˡعŲӿ˿յٷţø첲Ϫһ£ôŵʦȾϡ
ʦĴκܱŵġϪ˶٣˵ң**ԺȻǺöˣʵûȫ⣬ٷйһҲá
ȷʵϪ˵ٷԼ滺ԽԽ롣
ǵĿջأعע⵽Ϫڿ
߶ϣϪЦЦ
Ƕλԭ˵ģ˸Цʾлʲôˡ
û˵꣬˱뿪ˡ
ȥ鷿򣬳ԷǰϪȥһΣΪ˷ˮʡ
ûã𱧸дصǰϪԱߣҵһcoliroҺϲǸġ
ɫ¹ͼκС
Ϫӹϣл
սۣ𣺡͵ʲô
򿪿֪ˡŬŬ°͡
Ϫ⣬ۣ˺ӡ
һ˱һȦһԽָһԽΣһСúϡĽơ
ôࣿԵҿСˡվٷߣУҵô¹ȥ񰡵ġ
ôšЦסһһֻֻ͵ģϵһۡ
ָָʣµģЩʲô˼
Ϫ֪ȴǲɫ
ȥŽͣСʱͯ޼ɣѹǮ͸Ҵţ˵Ҫáԭǽӱֵ˸ױ
û룬桭ˡ
ЦЦϪƤ㵽ֹû˵
أЩͶˡϪֱҪúõġ
ġϪͷκΣ˵һ飬һġ
ƶŵһ飬ǿһ㡣
Ըܹʵ֡

һ赹ʣ࣬һԼԼٷһûһġ
²Уٷű򿪡
ֵһܹߣͽ㣬ֲ̫ˣһʦһͽǱ̬
û䣬Ͱһǰջ֣˵˭̬أ
ֿɲһػҸƶӣ鹾һתȥѰ¹ϵӰˡ
ֻ¹ϾƣϪԱߣͷһᣬȻϪļϡ
йĵܹ񫣬Ҳֻڲ
¹ϵ۴ϵ֣ãûôˡ
ɨϪǰĺӣʣʲô
ĳõĽơ
¹զ࣬ɿһײĿ
ͻȻĶе㲻ڣ̴ֻۣૣ滻˰
˵䣬ƳصһС̲ݹ¹æȥӡ
ǵлл衣ϪԵɤ͵͵
֪ǻӦĵлл𣬻лء
¹Դ£Ҳû룬ֻպǻеظŶŶлл衣
һ㶣ԱߵҲһ㶣ﲻζϡ
¹Ͻԭء
ַŲ豭ڣо̡
·ˡ
ֱϪٶȳֻллƵѽ㵹ġŵ費ллô
ذ٩Ϫ˵֪ߡ
Ϫһ䣬Ц޹
¹Ͻӹ˲豭űףָϸ̣ܵлл衣
˵ţʶؿϪ
üչĿ·ںЦùԡ
¹ޱһۣ̣øڡ
ش󷽷ءGһ
𲻸˵ֹ˵Ӧõǿ죬ҶûӦء
ҲѹЦôˣ˭㲻Ӧģʦ˵ǲǣ
Ц˵ǣӦ
һۣί棺ǲΪһҲǽаô
ԣۿ档
óԣԡϪ¹ϵһ꿾ӡ
¹ĲɵؽӹһСͳһţأšÿࡣ
Ϫƫƫͷ͵Ц
ĿⶨϪ͵Ц¶һ˿۵ϣ룺
Ҳ޾ģģһǽҲǽ
Ϊպȫ׼衱λһϡ
¹Ϻͺú󣬾Ѿй衱Ӧþǳƺˡ
̾һת룬Ҳ֪ǲԼˡ
̫ˡƶ˵Ӧ˾ǽģʵҪ˭ء
𣺡
¹Ų裬ӵζɵĶԻ׽
仰Ǻһڲ裬ȸͣ
æֱߵֽŵݹȥ
¹Ͻӹֿһƽֽԥ˼˵лл衣
üײһ£ĵطӦ˺üº˵һ䣺軹ʲô
ϸ΢
šҪȥллֱӽһءϪ˵
ѽǡ¹ϻԼڱѼϼܣûƢϪһۣ⺢Ҳǣû
衣
Ҳ̫ûе˵ˣҲΪû壬е㲻ڡ
ǣսֱ꣬Сȵ裡ˣˣˣ
⵽¹ϵıŤϱȻһ£㣬
¹ϵͷˮ߳ε顣
ൽգƳûˮˣʶػֱߵĿӣһ꣬ǿģ£ȥ̸ûˮĲ豭
æ֪æʲô
æҵʱءGһ
ڵõĶǼһ㣬û붼
¸˰ɡʣǼ𨲻
ڲˮˮС
Ϫ¹ϵ˲裬Цҡҡͷ
⺢ҲǡģüЦʣʲô
ڼ䣬Ϫһſ۵ݵ¹ߣóԣԡ
¹ϿֱϪֳۣţǲ
ǣ˵

Ļ󣬰Ƶİţ衣
Ϫøػظڵķ¹ǵſڡ
ֱǰ¹ϴ̧߹λСȵػ˻ӣݰݣ̫Ŷ
Ϫ̧һۣһ仰û
Ҳ֪ǲӦĬϱʾͬ⡣
¹ƲƲ죬ͬԺλá
Կռܴ󣬱ֳĸ򣬸ҡױֹҹձ䣬ԡ档ϴƷ˯£ȥϴ衣
¹ϴͷݵʱһĳɫзŵ̺õıϡ
ŵĶŤͷ֣ϲϲ
¹߹ȥʲôѽҹõĶô
ߵߣС
һǳɫϸɴͳ˪ȾɫĿʽСVڣľ
ǰ٣ܻ㳤ģᴩƯں̨ܴϵ٣еķȥϲĿýʱأᴩָҲûôÿȹӾ͸һǶһ޶ġ
εЦһ£ЩԳζֻ򣬲֪ȹ͵ģȹˡͶˡ
¹뵽С¥¼ŵһһţС󣬸ֿʽ
𲻸ͳ⡣
ָȥָľϣС괮ġ
չܾãһйصɣԭŪģص̣첻ýˮճһζɫ̶ȶҰѿأҾòÿƼͦʡ
¹ȹӣŷ־ֹڣǻСӵɢһĺбֱʵȹβ
̬ȣʣϲô
ϲ¹ϱȹЦ˵ϲ
Цտһ°ɣĳߴϲʡ
¹㶣ʲôʱĳߴѽ
ԭ֪Ϫʲôʱϲƻġ
ȴ˵ǻڷʱǲи
¹ע̱һЩƼĻԺ棬ȼյı¯ԾĻǷַء
ȣȥԿ
û˵꣬ͱȹתͷҲصؽ˸ҡ
ƫ󣬵Ӱ첻
Ҳ׼ǰһȦź渻ӣ𨵽ûиѽǲĿŶֱȻģ
¹ֻ̣˵ʱ䲻ûθôӵеš
ȥߺͶλ룬߶ţֹе㣬̫ˣҲ̫ˣɳԲҪǵðʱԷһͣ緹ܲŶ緹ǺҪġ
ݲĸоôһ˲¹뵽̣һ˲֮ԺĶǼ¼ɳƵ棬һ֡һ֡ÿһ֡ݡӰ
˿̵ĳ·ûʧȥĸס
ߣƵԱߣֻ¼¼ݱ˵֪֪ۣúóԷ˯𡣡
֪¹ų裡
ΣС衱Ȼû˱ŤС
ЦһۣȹҸһ
ŶŶ¹ȥ˯¡
ֹһ̨һߵʱʱ¹ϴչȥۣ
Ц˵һû䡣
ţʲôû䣿
㰡Сʱ򿴴˰ӣү̺ÿɿˡ
¹ϵ͵͵Ц̧ע⵽۽Цϸƣͷֵ׷
ۿɷȣĻҲ˻ȥ
ˣҪǺСأüһ¡ȹָָͷסô
¹ϻ񣬡ûС
ָһ顣
С˾¹۾˵ҷɡ
ôᡣ˵Ͳء
õû࿴ߴϴţѡ˯ıߡ
ǰ˵̺ů͡
һƤеɣ¹Ϲ˰ߵĵ̺ĺȹӣ绻·֮ǰ˳ԣ֮ȥϴˡ
ֻʼɧϪ
տʼϪӲŻһ󣬿ʼˡ
[¹]°ǲȥϴˣ
[]ô֪ģ
˴˯һ߱ͲͲ䲻䣿յСʱô
䣬¹ϲŴֹȥΪҾǳϴʱɧġ
ϪŶڰϴˡ
治Ǵˡ
¹ЦŻأǰҪȥˡ
[]ȥȥɡ
أʡ
¹ϡšֻ磬ҼǵǰǶϪģҶ֪С
Ҳǰһ֪ģ趼֡
Ϊʲô
˵ǻ뵽ǰճʱأǰһŮСͱˡ
¹£ͷڸ첲ϣ죬ϻءȥʱнСȡ
˵ǰһһԷʱأԺҪҪһ£ա
¹üϣ

¹ϸ׼˵Ҳǲֻǲ̫ϰߡ
Ҳû¹Ϻ¹¹ϣѽҲ˯ˣһģһƣ˵Ҹ˵Ҳģ¹ǷҵģŮһգõģ
¹ЦȻ°ⷬͨˣ֣ҲŮİڴñǰӰ졣
ǰأӴ°̣ôˣ
¹ЦԴš
ǣҶûء
ֻÿ賤̵ģҶûء
˵ˣ¶Σǰƽ̵ģʱ̫ˣôңܻôˡ
ѽҿЦģͦɰģѪҲͦá¹ϺȻ뵽˵ҼǵǰܡĽʦţ׷ǳɹˣ
ѷˣ˾ϡѾ¶أָ˵̨̨
¹Ц˵Ļôһ˲о񳤱ˣͬѡ
̨ѣ̨᣿¹ϻǵõһνӴƣԷĸо׺͡
᣿ҧۣҧζǺܴϸָܵо
¹۾Žɡ
˻ͷ
˵ƸմֻʱͦģϾż񡣽ż˽ʿν˪ԻٸС
ǵõһƴ绰Իݡľ˵Ǿһ군һ
ܻλߵĸ߰Уദ
ÿο񶼺ܷ˵Ƶģºƶӡ
֪ΪƭϽġ
Ǻôѵģ
ĸ٣34߰㣬ըëˣֱӳ˵ôģɤģƵʱǻðɤѼ
¹Ц
һΪҪҶ٣û뵽34ôģŸ*ټѽѧѧײѧ
ʦ̿οˡ
ɲûгͷء
ͷʲô
뵽һεĳͷ̲סЦ
һ죬ӰŸһףӰŶŮãþܾҷܶӰŵ档
״˵ķʽкܶ࣬ԲǶԷ
صð·ױͷ
죬ƽ٣˼ŸôáԼᡱָôöԷ˵һ䲻ãѺõظû»ء
ĲɣƵƵ
Ҳ鲻ѣȫʱһαһӲ
ӦҴ̫ˣ޿̣ðٸһģƽʱɰϧˣ裬˭
¹Це˵
ԣҲٸǺһҸ׼أر˵62Ρ
¹ʣʲô62Σ
Լص
ʱѧŵʱƵ˵62ΣѧĬдʦҪأҲ㳭дס
¹Ϻʣʲô
䴽뵽ʱԼͬ⣬ȴǽȻͬ顣
΢оһ©ġ
¹һСʱԡʲôΪ⣬˰ġ
¹˼룬иëǮϵۣ
ٵģ
ģ춼ûȥˣװˣÿζôŪ趼ˡˡЦ˵˵°ɣôһģ
ðŶ¹϶˶٣ش÷꼾һǿʼһĶγɡ
˵ÿڸʱ׽صĺ
˯ˡ
Խ˵Խ񣬼ϴ¹Ϻ⣬ֻʱ䡣
2ˡ
ϪûϢǰȦ̬
һСõֺͰ뱭֭ƬP֣Ҫ֡
һУƵӢģŴܿ塣
Iwanttoseeyou

¹ֻŵ߳ݹϷţѹͣһǣֻģŵһ¡
ͷϪ΢š
[]ϲ˯͵ţ
ţ
¹쳤ڿۣ֮ԺǴͨģһ۾ͷ
ֻһ¡
[]̨
¹̧ͷ̨ϵ׺ĻķΧƴ˲
͸ϡܿͺֲװ¶̨ܿ¶Ӫκ͵
ķ
ϪһֳΧһָָ
Ǳ¥ݣֱӵ¶̨
¹ͣͣϪһϢظ͵ֵġ
ȹӲ¥ߣ飬֪Ϊʲôˡ
޵Ǹ¶̨
Ϫ¥ݿڵš
¹Ͽбӣѹˮôҿˡ
УôСģ߷Ӷ˸Ϫȥԣ֭ǰ׿ˮ
Ҫ¹Ⱥ˱׿ˮȥƷ֭ǺᣬڣֱϪϵߡ
ҹɫ̫谵ϪⶼԵúܳ
ĿԣϪʣ̸ȹô
԰ġ
Ҳ֪ôģҲԸϪǰǹʹȥ任ȹӡ
䲻䣿
䡣¹£ë޵ףȹڣף޿㡣
޿㣬ϪûסЦʣô
¹üʡ
Ϫ̫ˡ
ΪỳԼߴòء
ҲССɡ
ôš
šϪЦһ£չȥ¹϶ߣץ̫ۣôŪѡ
¹Ť
Ǹߴ綼Ӵ̫ˡϪ˵ɡ
֪ű߶
ᵽ¹Ͼ뵽ϵȹӣͷȹϵľ˺󼸲ףת˸Ȧǲȵĵһ£תģ
ϪȴƫƫͷŴ΢ЦĻȡ
ι
ϪɤӣתСһ㡣
¹붮Ĵ޿Ӱ۸ˣԸȹӰ޿קһ¶Ӫϡ
֣СĸðϪ׸ȥ
תתžͲˣ¼Ƶɡ¹ϱŶ㿪㣬¼·ȥ
Ϫһ취ûУ̾˿Эؾֻtredueuno
ȹתµĻ·һĺٵˮ⣬ɢĻǷɽˮ
Ϫ룬ڰ죬ȹӵɫӦûƵƤܰףеİס

Ҳܺã
ȹʱԼ룬һ֮Ӱɡ
Ĵ󺣣ҲڵĽֻһ˺ҲδɣԼĻ·Ͼͺá
¹תһȦһȦֱתͷۻ¶վȣôΣҡ
˺ˡϪۼֿץס첲ק˻ףЦϵģ˯
㲻Ҳǣϵģ˯⿴ҳӴУ˵¡
¹°ʹϪϣ§۾оڽ·ɿתš
ߣϪЦһû˵̧ץץס
ĦץץͷƤĸоѣС
֪˶á
¹ϻˣ̰ͼӵİȫкůûֻ֣۾
Ƶޱҹɫʮβ£ССģģⲻϸϸɹټĽla
۾Ŀ
𨡣¹ϵ˵лл㣬ллҾãõˡ
õֵӵһУ϶ΪҸ˺㡣
Ϫգһ£֮䣬Ĳ
¹ϵĺߣĿԱŸϣûͣ٣
Сʱ򣬿¹̺үүŲʣ飬ߵѧҡָԭ򣬽ʧȥϵҾ֪κһָ飬ҲãҲáҲãܱ֤һá
үүȥ̵뿪֪˵Ҳ޵ġ
һʵһǳ׵¡
Ϫʶսֱۡ
¹ϻ˾룬ԭ֣Ųࡣ¹泯ȴûпͷҲͣ
һ̣һ̣˵
ֻǶݵͣ٣Ҳܵ࣬Ϫʣ˵ʲô
¹̧ͷעϪ
ķΧܺã˸СݣƵĹΣ߲ҡҷֲζ
¹ȥһһ˵ͷЩ΢Ĳ
βഥĴ֮䣬ӡµȶȡ
˵ΪǸܹΪһˡ


108
Ҫ뿪ΪߵҪܺܶįҹ
ĻڴĽӴ֮䣬
ԺĹܹ֣ܿĹ־ǼoǾ䡪£ֻһȿ̨׹䵽ҹĻ
ٴηϪ˫סһĥϵǡ
룬һˡ
һһȥһˡ
д˿̵ĸоˡ
ѶԷǽ俴һԼǿΪȸԾࡣ
ҿ԰һô
¹Ц˵Ҳ̫ûʽˣ˵鲼õÿƯˡ
ҲƯ
Ҳûָ
С
Ѷڡ
ⲻô˯ѡ
¹ϺЦҲѽҲûаװõ廨ûлõƬжƬû¼¼˲䣬ҲûָʲôûС
ǻô
¹һ
͹ˣĲùģѼ֤ģʽġҸϲ֣ͺ˹һܣޣֻҵľϲϪĶͷ˵మֻ˵£ô
¹϶˶δȸܵϪĴĴϡ
Ħõᣬͷ
ǡԸôԸһΪⶨ໤ô
ϵʣһĨʵɫʡ
ôĽӵ
ҲԵҸֿɼ
ϪЦ
һ˲֮ӿȫǻڵÿһңһ޸衣
Ը⡣
۽һգ£¹ϱ˫ˮиµ۾˹ĵԼ
תշڴ֮䡣
Ѫܹ⶯֯͡
ܶûйǹ߻ֱһֱȻľ档
ƣһʰ
¹յΡһʼعʱѾϪǽ˵ңֱ۹ڼͷƤ¶ȴȵġ
֪ʲôʱģȹһ˫׾ϸ߬ʡ
û£ȹһקʹ»̽ͷ˳
±¹ʶֵסǲ룬ǽš
ŵ㣬̫Ϫҧϣɤ˵ӵĻ
ûƢ
¹ϲԾҧ׽ϪЦյ˿ڣ̸֮ǰҴģǺܱ׼Ыˡ
ѹϪô׼
谵¹ϸоıϢ²ԼྱԶġ
ϢԶһ̣һ£¹岻ˤı
ȹһ»˽űߣƬƤӴ΢ĿżѹѣСĵ㣬Ūȹӡ
ϪͷСĵȹӣ̧ۿ
¶̨ķΧƻţĵĹκ͸ţƵɫǳǳɽƽԭǳ̲Ĺȡ
ԱߵƤʵɳϣϥͷ
һûйˣС
ֻŴϸ΢ĶЩ컵ˮӶ­ڹ޵Ļ档
࣬١ֻ֣̿±֡
ǳˣȴѧʱڱżҳ͵ԼᣬĽɸС
¹ϽǳڱܵأֳŴϰָ߬סϪͷ
Щĳһָϡ
ϸ壬ĳʪռĸ֪񾭣һĴ
¹ûһĶ
Լֲ壬ҪϪקҪ׿һ߳ܡǣȥöԷȥԶ
ٶһЩУʴĴͿն
Ļ߰ɡ
¹Ͼôάһܻӭ̬ҧ´ŻŻɼס
ƱʵؽϪȡá
ġССġ͵Ŀ֣·ˮﲻСݡ
ҽ۵ϸźʶڻ
ʸϣ𤡣
ϪʪĴϢͬ塣
ǵ¹ƫƫͷǰ괽㻬䵽ߡ
˶ٿ鲤ܣϪ˱Ӹϡ
¹Ǻ˶䣬
ĵŵʱˣʳһˮܡ
ССһһ˸ȡĸ˿
¹ᣬϪһ˵͸СӲһ顣
ˮݳ㡣
̰һһ飬֪˶١
ֻ֪һ̶̹һ졣
ζ档
Ϫ˲Ķ䣬̵ģҧЦ˸⣺㻹ûشңô׼
¹ĬĬ˵С
زĲģҲеرľٶǣûʧ
ȫкܵ͡
ǺܺõĺܺõˣᡢܵȴŴԼĲĲһġȫġԼ
׾ܴ󡣡
phֵƫᣬһݵС
˼ϸ壬Ǹ
˽Ŀԣ˽ʵĿ󣬲ϧԼΪ֯ºôһ
룬ݡ
װ֣߽УǽһקɢȨȴϴ֭Һ١񫣬ϤϤϢ
ˣҲŲ
øΪ
ռǿ**ǿ
һ¹ϼҧ˵ġ
Ϫߣ֧ͷһûһµ䣬оƽʱûҵء
صô
ҶǡϪЦ˵ͦ׼ġ
˵ܱ׼ˡ
ԡϪһգ˵Ҫȥϴˡ

¹ϰѱɵͷָ⸧׹ϡ
ʪĴлв·͸Ƥ
룬ȫ
̱ɳϵȹ¹£ľڴŷ©ݵķ
¹ϾǳΪ
ΪϪƺ̴̼һӸԣŷأܿأҪʧء
ĿռжŴƺС
¹Ϫ壺ꡪԡ
ҲܵĶ⣬ֲּɷϵأˬ
¹һҧϪļͷѹס˷ĳ嶯
ʧķƵϪ
ĳޡʧʧ˲䣬
ܵŨҵİ

һСʱ¹Ϫԡ򵥳ϴһ£Ƶ͵͵ķ䡣
任˯³ǡײҹ
𻹺Ƥɨֱ§ŹĹҵףźǷʣʲôȥ
¹඼û˵
ǲȥˮˣ˵еģڷһ棬ˮ
¹ڵԭλŶŶϪѾȹˮȥһൽԾɸɿʵĺ
Ųĺܷɤӡ
˿յԺ˵˰ɡ
¹Ϻءš
˸Ӻܿ˯ˡ
¹˿ȹףɻصϡ
ﰲţ·ʲôû
ֻйﻹûȫɢĸо֤ҹ˼ô¡
óֻȸϪ΢ţȫ½Ůˡ
ϪأŮˡ
һ룬ϪַһƵҡ
¹ϲתȦȦƵԼֻĵģҵƵϪһ˳֣ȦҲһ
꣬ݵûʶ
ץֻȻȥʱ޶˾ѡ
ۣ֪ôģʶػ˽ҹⳡª顣
ΪڻûкϷ˵ʡ
ڰµͬԻǺϷġ
¹϶Ȼû˯⣬ֻĻϢ
Ƭ̺ҵelena˺ţԷһϢ
ŷʱְֻĻ
ãȥͷϣŻ谵컨壬˿
˸Ц˯⡣
ΰѸоϵҴҴӡ
һɲǣһֵֺĸоݲȻʱμû뿪ȴټֻһˡ
һСʱ˵𨶼ˣը˴Ｙء
ֵĸоٶȻ
ۣڴߣϪ̬ɳڵţ䴽̾Цһ£û취οݡ
ΣûȻ
оȻһůС
-
һ˾һ緹
˺ֱӰѹˡ
ϻм㺺۳ΣлĺûлķֱԲϡ
㺺ֻаȭͷôһ鼦һƬ֥ʿ¹APP
ȻԵģûϣСѾͷͿʼ߶޺
ߵǰ־һ㡪

һֱϣϴô㣿
ί顣
ưѵϵСŵԼ˳ʵһ㶼˳ؼ˸ûл¹ǰģ
˵¹ȥϴˡ
³һأߴƵƵڼϣۿɼ
¹ÿӼͷҧһڣûеζóԣ
Ϫһ飺óԣҲԡ
תͷ㿴ȫɳȥЦ
¹Ͻ̬ת俴䴽뵽¼ɳƵһγɹϲԵıʳҲı顣
ӵԸԵ˲ϲĲٵϲʱú㡣
ôˣʡ
¹ϻعЦʣûн̳䷽ѽйθԲ߰˷ҪǲˣҲԼ
ϲˡ
ģʵǱܿô
¹ƫͷ࣬Ϫʳ˵ܵġ
Ұҵʳ׶㡣˵
¹üۣûü˵ãϪ˵Ұɰ̡
˾ǲգ˽Ͳʳס¹ŲŲţ׼λ᲻صزһȥ
Ϫ˵ղá
Ȼĵס
¹һŹȥ
˸ա
̧ۣ㿪λǳǳһĨЦ˳޹Ū˵Ľ
һ룬ĨЦǡ
Ϊ˵ҪϽаˣ͹ҽа̰
Ϫܿ΢㶵״̬еǻԼ˵裬ʳ׷ҰɣҸ
鵽ޱȻ·Ѿôƺܾˡ
ᡰߡҨźѴײö죬̾˵ŮŶ
Ƕ˸Ůﲻˡһеļأж࣬ϲġ
ϡֺһʳҲһݡ
㣡Уһһݡ
ʲôôôҲҪҲҪϴֻˣҲʲô־Ͷˡ
ҵҪҪһˮȥ
˲ήҡ
¹̲סЦֿЦˣؾ˸ֻڵ
ĻϲͣڵϢѣԱȺ
¼·Ʒǰ˸תȦȦƵN汾˸ֱ֣еĻЧ
ͶƱ˼֮ͼ˾ƬΪѣ@طȦ
ȥ滹ָľ룬ֻžһ䵽ϣֻάץֻơ
ⶼûˣֻ뷨
ѹϪ̾Ц
Ժʱͺûʲô
̧ͷһ͵ģҲô롣
һҪעٷ棬й̫Ҳ̫⣬̫׷̫˻ơСȦǸƵôѽ
ʣ浱ȥˮأôȥƵˣ
¹Ϻ۽ޣĿ⼫תȥͶߡ
̲סӣֻʵ˵͡ͻ룬롭
˵ţϪķɿۡ
أһ̶Ȳ
¹ϵͷ޲ܽͷ
ؿֲ´󣬿ЦŮϣ»ֱ˯Ƕ
Сأ𨵽
λĸ۲ݣָ棬YoYo
¹Ϲһ̧ͷ
ôҵѧŵӣһ㣬Ϫһۣ´ǰ
ͣٵһ˵ǰ
¹ƵĻǺ
ΪûˣӺ˿ˮ
һ䣺ԼŸ˿ġ
أ¹Ǻˣᶼȳƫͷˮϡܿ˳Ϫ
ĳ˲ص
١̬ģģʶ׵ѼƵ״
ֻò
˵Ÿ˿˳ԸĨˡ
Ҳù롣
ƫɫˣκɫŪˡ

緹¹ϺϪǰ׼뿪Ȫ
ٱǰҸ̵̫ڷֱʱᶼ˳
һһֶҪʱԷ£չŵ㡣
ôһֻһ
뵽ǰٳţС̫̫ܲƵġʮֲִڵģģһ£һ䡣
¸˲䣬ǰĻ޷νϡ
ڣΨһ˶ûˡ
ҪģΨһи̺ú·ġ
ϣǣôһ졭˰ġ
ĶԽԽ̡
쵽ʱ¹뿪˶飬ߵǰһѽס
µǻûʱһĴ磬ûвŴƤѥϴǸ·ƽëëЬ
𣬲ŷ֣ߺܶܶ裬֪ʲôʱ𣬱һء
裬λҺòãҪǰһÿһ춼ãһ
ͷ°ʹϣɬؼһšʵ
ģչ˵ʵšֱŤǲȷеĺýأڸŮϪ졣
ҿ˵Ǳúܣഩ㣬עⱣůˡ
ϪʣҪô
£Χͷ˵˶ʲôѽ
ޱߵķƮ¡
Ϫſֱ۱˱˵ǸѧĵһΡ
ʲô
ϪĿ¹ϣ촽ȴضУֱࡣ
ڣ˵Ҫѧϰ


109
ִάҲɵʱ򣬵صͺˡ
ʦӻǰ19
ֵʥ£ͷβʥڵϢʥе޺·ڻϵĻѩ㳡ϰ¥ߵʥһһСݣʽĽװ˶ĺɫᣬӰʥԾԽͷвͬԼԼش
¹ĳϲһСƬֻƬֱ𷢸Ϫ𣬱˵ǵú豨ƽŶ
Ϣִ˿ڴӣʵ̫ˣڿ˿յĳﶼ䡣
áϪӦõ˾ߴﹾ˵һ
¹˾ڿյ˵㡣
19άҲɳǽ觺ӣڱſɽ羰̻ܺãܱʩǱȽˣд
ѵĳ뿪ˡ
Žݣ¹һһ£¥Ǯװޣ͵ݻУӦǰɨɾ࣬Ҿϵķֱصϡ
ʦ򵥴ɨˮůʹáϪϵ룬Ь񣬴ó˫÷ֵЬƷ֮ӦöˣϿȱʲô*ȥв롣
¹ϵͷЬ첻ա
µմ󲿷̵곬жţϪӺ;飬һͿǵˡ
й£Ϫȥһˮů״
¹ಽ˵һʱʱ˵߾û鹥ԣ֪趼򲻵΢²ۣиס9ѧÿˣһ
ҿ΢ȻóԷصƵַ΢²۷óԣоܶԲãûο˵ûû£ĵġϪ˵߿ϴֳصˮͷָʱʱ̽ˮˮ¡
¹ɤ˵ɨˣõζɡˡ
Ϫһۣϴ֡
һ
Ȼ¥̴ϴ˻ûϡϪزĲԾֵţʲôأ
໣ʹʲôû룡¹ͷĵֵˮȥϴ
Ȼˮ¸ոպá
ϴ֣Ϫ¥ͻ˵Ǹѧİɣ
Ϊʲôô룿Ϫе⡣
Ī뵽ġ¹棬ôڣҲûܡ
ҵϣǣǣ㷢ʱһڷɻأӵʱҲŸյάҲɡϪšŰѵͣһ£˵жʮӰɡ
ʮӡô¹ϵ٩ʱǲǾúźѽ
ϪͷϺݺࣺǰ
̺˴רõϴװԡ䣬վϴֳǰűҵġ¹ͬˢĭ̽漰ӵİӡ
ϴ¹ϽӵƵͨ
Ϫ˸ƣȥϴ裬¹ϸպúĵòˣ˻ƵһҲֻݸء
Сʱ§ŸԵС¹żӴߣͬƿɽѣм䣬ŶԷȡů
ۡ¹ƽһ§С¹żҴ°ͣо첻ϴˡ
Ǿͳ˯⣬Ͻ˯
¹ϱ۾һ
˾ô֣ϴǰҪֲ˯
˸泯Ϫһ˫ͬ۵۾Ÿ첲ͷڱ䣬ҺȻһ¡
ţ
صصϢء
Լ̫ˣϪֻЦû˵ʲô
Ƭ̺󣬺𽥾ȣ·ڱܵأظ˵
¹Ҳű۾
ʶ뵽ԵʱĪðͷ
ǰϣͻȻ£ΪϰϢΪ֮
-
άҲɵĵڶ죬̫̫ۣܲûʵ
кµ͸ʵϣȵûʲôȶȡ
۾İĻ¹е㱡
ƫͷϪ˯ӳǵ̱ɢˡ
Ϫȫû˯ѵļ
¹ϴսһڣ˴ȥϴּ䡣
ϣſʼϴ
֮ԼһȦ˽⵽ϴ·Ӿһ¥ҡ鷿ڶ¥¥ٷͽ
˳˸嵥ҪĶܶ࣬ϪĳƤ
طʱϪûѡ
¹ѽߵɳóֻͬ·ƷƺȺ죬ѹ嵥Ⱥ֮˯ѿֲ˼
ڼ䣬ʱʱͷһ۴ϵ˯ˡ
֮䣬һʼݣ۾һûǱ߿
ֱϪţһ
¹ƫͷȥϪ۾ϲɸЦ⣺
Ϫǣ˯ˣڳһ˿λãӱ̽һ£
¹ŲȥأϪֽһ¹ϱô࣬һͷ
ǶϢ
ʲôʱѵģϪʡ
һСʱǰɡ¹ϸԼʲô嵥ʱоȵԼϡ
ȻһֱѣϪָϡ
ĦʱĴָĥļвĲ
һĴС
¹ϴӺһš
ôң
˯ûʲô£ҪĶҶˣ֮֮Ǽһ飬˯ѣϴͿֱӳˡ
ԽԽͣ͵ϪĴĴָʱʧ
ָĦŴ顣
¹ϺŻͷ
Ҫ׵Ϫֵסˡ
һûˢء
ֲ¹ϲɷ˵ȥ
źʵëףϪȴǵ˯˯ң˯ȹĵҲӼͷ䡣
£˿ϴỬҲ¹һ£̨ҹͬȵĴ
ϪԽԽ٣ָȴǼعβֵġ
˾òζ롣
ȥ
¹ϻû˵꣬ڴȻӣС
óۣ9ӡ
ǵԼжӰ
ҶġϪ˱۽˵Ϊһѵı磬ȥϴʱ򣬾͸㶨˸緹ӡ
Ŷ¹˵ʱ䵽ˣҵȥ緹ء
гԵĸ㵱緹Ϫ׽סǣһѽקԭλ
ϵûɣ¹ֱǣȥһ͸ᱡϣܵ볱ʪ
ϪҧϣֻңԲԣ
¹ϷͷߣЦ˵ϴôԣСʱûǰҪϴա
أ˵ˣϪֻòϵױϡ
ѵõģϪü֮¶Եĸܲˬ
¹ʵ̲סЦ
Ϫûšһ£ȥӵ绰
¹Ϻһɤӣ·ָָš⣬ߣˣ
Ϫ˽ᣬŲȥϡ
ƳʾͬʱоһĨʪ΢¹ϲס˺
Elena˵ٺܿ죬Ϫţû˵ʲôֻһζءš¹һʶס
ǽͨ¹ʣElena˵ʲôˣ
Լ㵽ſ棬ÿϵʱ͵ص㡣
ޡ¹״ʣûˣ
ûˡϪֻһߣ£֪ͨС
¹Цһۣٱšһ£æ˲µǣֺõҪŪһ£ȥϴٻֱʲôͻ״š
Ҫǣʱ䲻ˣ֪ڸܲܰѶȫ
ʰ
ǰ˵ʳ粻ԡϪû˸ͷӴ£һͷԡߡ
¹ϹڴϣͷɤӶ˵´Σ´һ
ǷǷġ
ķȦϪҹͷϣ䵽ϥǰ档
¹㶣ȦᵹڴϣͷϸϷȦסЦ۵Ķӣֱϣ߲ķԽԽ
ƢСеɰ
е㡣
Ǻܿɰ

˵ʱ˲ϡ
һΪⶰϪа궼ûסˣҪܶƷ
һ棬¹ϣСҡĸоסպϪҪס
ܹҸзǱƷҲҪ
Ϫȫãõģûõġ
ֻ䵱һ빤ˡŷĹˡ
˾˵ʲô¹Źﳵǰˮ
ѿյߵ㡣Ϫ䣬ֻճļ䡣
Աճٸ߽һЩɡ¹档
ճ

¹Цϣﳵ˸ܣЦˣԣ
ԣҳ꣬ԡ

˲û֤ݡ
ڳиһҲ̫óԵ͵͡
·һһ꣬úƯķۼУ¹ϽȥһǮͽˡ
ϪŻʣڲûеõ壿
ǿˣӦˡҲô⣬ȻʱʲôûУǣ¹̧̧˽һ֣һÿһ죬ʲôС
Ϫ˽ǣ֣ǣҺڴ
ڴһÿһ죬ֻƽСȷҡ
һĶؼң¹Ͻ¹ൽͬϪõȥѻһʰ
¹һһ߱
˱С״壬Ϫһַţһűϼš
ֻ꣬С¹½ǡ
ȳȫʰã䣬Ϫһ٣Ŀ塪
С¹ͷ˶ԻݣдЩԲô
һ˵Ҳ
µļͷָһԲԲ
棬С¹ͼ棬ȴдţŶ±ˣ
Ϫ
ЦǳɵĽβ
ϴ̨ǰ¹ϺŸ裬ˢڱԡɷñЬ˫ɶ԰ڷźãˮͷʱϪŽ
ԡ顢ϴˮЩѾżϿϪɤĸ
Ŷ
ٰѸϣԡëԡƳϪڷڼϵϴԡƷ
սˣŷ֣Щȫĵƿƿ޹˱ǩд֡ζںͱڣÿһǩ½Ƕ¹
ϲζԡƿ϶һǩֽ
ĹС¹ϣС¹˵ۣζġ
˲͸ˮ
ϧܶʡ
ķűϣա£¹ϵѰɳëϪ߹ȥϡ
ѧ˾¹Цſ¡ΪȻҵС
Ϲ˵ҳŵġ
Ϫȥñ¹Ͼ͸ҼƵģļ磬ĶĶ粽롣
Ҳҵģ¹Ϫ°ͣҪ˶ҰɡҿɱźöˣҪֵֵҪģŻ磬ã
ϪסЦƫͷһۣ·˿»ϣһա
¹ϲԾº
аʮһ㣬ڼңҵ㡣ҿ׺òá
һ˵ġ
¹ϱ˸о˰ӸǣԷ˵Ͱƿˣֱߡ
ǣҪȵʮһ㰡
¹ԭڽţŸȥȥĶѽ
廨
ˮƲƿڷشٽ¯Į̇ϡ
ʰ¥ǰ¹ȥƳȥһۡ
ϻˮ飬ʪģԵ÷۵Ļӽࡣ
ش棬ҹɫīƺͷɽļӰϣࡣ
ϵˮ⣬·ɫҧõϡ
棬Ϫҧʳָָ⣬̬ɳϣȴͷʹ׳ʱһһεظԺ
˿̣ϣ£ָ⡣
ĺڻ仨
һšζļǡ


110
άҲɵĵ죬ǰµѩѾڻ˴룬Ƶз磬Ԥʾ¶ʮȡ
ǰһϪǰڴϵһ·һһһһʵ
ôôɣ
ȥ̨£
¹ƿӣȸأ̧˻ȥˣõģʹôࡣ
ϪЦչֱۡ
¹ϺԾȥӵл¡
ҲҪţȥг¯ջõľġ
ȥ·˳̳˴۵޷һʥһװ
ٽʥ͵ҡ
Դѩʥ˻ذϵĭʲôã֦Ҷïܣչ̶úһñѩѹ֦
һװΡϲ򣬹ѩС¹ǹ֮װ֦˿ϵϺᣬڶ˲һȦһȦ²Ƶƴ
ǽʥҵ¯Ĳǽϡ
󡣡¹ʥǰ˻Ρ
˵ͷڵʵʵ
ϪЦ
¹Цÿʥ࣬ʼ뵽Сʱ
֪ôտʼڴͷʥÿʥ糿õԼҪĶ
ҪжףҪϵǣʥˡСȨ֤顣
ǶһС˵̫̫˲ˡ
Ϊʥˡʵ֡
ԣ꣬ʥŵıǩֽдԸǣҪ衣
ڱ͵͵ؿޣصʥ˵ĳ֣ʥһ֡
Ь죬̲סק±۾͵ۡ
ȴ̡
С̫̫ţǷĶţӦáɡ
ͷϣһԼ֯˺ܾõë¡
Ȼףϸûʥˡ
ǰڸ׼
ӦҲУ˽յ̿ʼ˰Ľ
عϪʲôʱʼʥ˵ģ
ʥ˲һֱô
¹ͣס̧ͷȥ
Ϫü̬֮ûһ㿪Цĺۼϣʥһֱڡ
ǣֻ֮ǰ굽ʮ꣬ίСѵĸĸ͡󣬾ˡ
¹Ϻգգۡ
оأֳĳˣľһƬͯ档
ķС
ʵʼǲŵģǴҶ˵С
Ȼˣ¹ƶ˵ⲻķ񡣡
ţҸպһҪʵֵԸ
ʲôԸ
Ҫһµ㡣Ϊǰǿ㱻ͬѧŪˡԣͱһԵ̬ȣӹڴͷдԸ
Ȼ󡭡ʥ˸һµġ
šϪ˵˯ǰдԸҼǵ˯úر磬һ˯ӾˡȻǸֽʵʥͳһ㡣
¹Ͼ۾̲סȥֻһأôġ
ҲС˵ûʥˣǸĸ׼ģ£û˵ң㿴ҵԸֽ֪£ҹģҲûطһ顣
¹ͷ
ϪıЩһѾûдԸˣ͵ĶСԡ
ô˵
ۺɫۺɫףۺɫΧۺɫıºϪ뵽Щ̲ס̾ЦʥӦǺϲۺɫˡͲźһЩ벻Ƿɫˡ
¹Ϻ۽ޣŴֹǴ°ڷֲСŮϲɫˡ
Сʱأյʥ˵ôϪʡ
¹ϲؿΪϪһСӸеĴ棬ûȷشСߡûСֻ˵յҹ߹
ϪЦ˵ôƤô
ѽһǵãٽʥʱ򣬾߶޺߶ԸǯԸǯ赱ʱҵıˡ¹˴ȣŶֲЩ˵ĸϻء
Ϫ͵͵ЦЦü߶ڲһૣϧ
͵üûֻ֣û˺󻰡
ʲô¹Ϸ·û
˵ŪˡϪӵ̺վ
¹϶ӹҵ˱¯ߵϡ
ϧʲôأ
ϧ㲻ͯ˰ɡ룬ϪҲ˵
أװô
¹ϵݹʥ࣬վ˸˵ȥС¹ùĸա˯
ֻС¹żʥ׮
¹ҺýǶȣС¹żʥͱ¯ͷգ߷¥ߡ
ĵƹϣʥ£ɫԾɵֻС¹żһᣬ˳ɫµֻС¹
ͷ۰Ͱ͵ؿԽԽߣԽԽԶ
ֺİˡ
˺죬¹ϸֻϵ磬ƽڴϣ׼˯⡣
ʶȥԼż͵شӴϵҵС¹أ
ǲǷʥգȻˣϪʡ
ԡ¹ϰѱƿ̽һȳȥ˸˻ȥ䣬ˡ
ҰȥãϪ˵žҪ
Ҫˡ¹סҾӽ𣬻
ϪЦȷô
֪ء¹ૣԡ
ʵ֤ϲϪеζѾİ

άҲɵĵ죬̫ûʲô磬ڷ·˻ա
ϪԼǰͬElena棬¹ҲȥˣϪһ·Ĵ٣ˡˡǩ۵񫡣
øһܺɫǸ٣·ǰֱӣûElena
Ϫȥһ绰ֻڶߣһֶӵĽ֡
û¹ͷʣû˽ӣ
š
·ٵʱElena˵绰
¹ʱʱȥһۣĳһ£Ϫߣ۽˲
ֻմϪƿ¹ϱ㿪ʣô˵
Ǳ߳˵״
ʲô״
û˵
ޡ¹ʣտҸ
Ϫζض¹ϲɷŻ˺
ʮ룬¹ϿסʱϪ˵ûи
Ȼأ
˵УûȻˡϪЦЦ·û̫ģʵİɡ
¹ϵͷţ
񸽺ͣϴԵ
Ϫü΢ɲһ£ͷҪһСʱŵȥ䣿
ѽ
֮¹ϺϪȥ䣬õԺѣȥ˻
İʽȺһӾһ˹˹ķǡһѼƷ
׼ۻؿõʱϪֹס˴ٵٴұɣٻ㡣
¹ϴӼж˴١
㳡ϵǸֻ࣬׵Ůԡ
¹϶䶯˶Ϫ߹ȥӦйˣССš
ССšϪͬͬһЦ˵꣬Ҳȥһװɡ
Ҳ
뵯ʲôʲôֻҪϲľͺá
ƹպ塣
¹ԥһ£ĿβͶ䵽ڼϵĴ˵ǺûʽһΡ
ϪǣǽǸĺûᡣ
¹üۣ룬ʲôӺá
Ҫ˶ǵӣ¹˳˼
һ˼·Ҳһ
¹ϴӸȪƷԼϲİհ͸˵ٵ·ˣĿúá
Է־ּ죬ѹ˵ұ뵯ҵأǸо̫ߵˡǲҲҪҪôٺ͸ٺࣿҵ죬Ҫߡ
˵ţλ˸ʹƣСȥͬ˵ЩʲôŮóֻ
ͷ¹Ͻٵţ¾롣
˱Աȫ㹻
ϪŪ˴٣õʲôˣ
ʱάҲɣѾʱ֣Ϧֵĺ棬չʳĹ֭ӹ񷶥бڸϡ
ָ⣬һ飬ָټ
Ҳĺ󱳺ů·Ǳ뱻֮չ⣬Ųһ¡¶ȡ
ôGoldenhourǰࡣ
׼Ƕʱ䣬Ϫһһӡ
ദõһʱ⣬˿Ҳǡ
ںڰټԾ簵ߵĵڵ˼Ƶǧ˿Ƶؾٹϣĥ֮䡣
һ
Ȼ
λʵϰʦ㲻֪ͷȻô
Ϫ㣬ѽҲҽ¹ϣ¹¹ϡ
סˣ¹ϡ
Ϫ㣬㣬ȥƽһֻС¹ƽףһ·ƽ
лл´Ρô
˳¹¡
˳һֻ¹£
桭
ʲô
֣
ƵʱԵʳһ㡣
ͦôģ
۾
Ϫ㣬Сʲô
𨡣
Ϫ㣬ôֹ֪ģ
ϿġֹƣʳƼ¹ܶΡ
ǲǡϲң
ǣϲ㡣
ϣĶˣѵġ
ʮ꣬ҵĶʮꡣ
ûϲܾãֻܻڲͬʱΪһһεĶѡ
㡭Ǵʲôʱʼϲҵģ
󣬼ֹͣתڶĻյĻƽʱ̣ʯյýڵĵ棬ש̮һƬ
µ·̿쵽Զ⣬Ӱص
վھͷˣŨӰ߳
һһ
߽յĹУߵǰ
һӵнζȵӵ
Ϫ糾͵Ϣ
ķҲз
һ£¹ϵָټϣΪǻļ¶
죬Ůѡ
ϪЦڣ졭Ůѡ
鲻ԸġŮѡ
ͳ΢üϣ¹ѹһ̵Ļȡ
ࡶССšŮ¼Ƶ¹ͬԷ˺ѣõƵֱתϪ
ҪȦôϪЦʡ
˲ˡ¹ϰƵתΪ췸Լ粵˵¼תȦȦƵ뷢ģԺˡ
Ҳûϰ߸ϵͻͽԭڣĪͷȦ
¹ϻ˶٣뵽ʲô̧ͷۿϪǻΪʲôôԺأ
ǰΪʲôأ
Ϊʲôأ¹ҧ
һ䡰Ϊʲôһ䡰ΪʲôʱElenaˣһ仰˵άҲɹҵѧߣиѲ
ӸElenaߵϴֳǰ˵Ҳױ
¹۾һתŤŶӣϪ˵ѽҶۡ
Ϫȥǡ
˳ȥˣ¹ֱߵElenaԱߣžӶElenaգգۣʣݵô
ElenaӰóһļݽ
¹Ͻӵ˵ллζæȻ϶ûлôٰ죬ҿϣҪǰ롣
ǣҲ˭Elena˦˦һͷ𷢣ֵ⡣
ͷԷ
ҵֻͿˡ
ģ
¹ϷļСշŽElenaʣסĵطûа취յô
ǡ¹ϰļֽó˿˵ΪÿݣҲݣû쾪ϲĻᡣ
ŶElenaȻ򣬡*֪
źߡ¹պļֵߣ˵Ŷ
OKElena˷ɵļЦеڴ쵽ʱıˡҪæʱҡ
OK¹ѧ
һƵĻЦ·ôϪ
ãգ¹飬ٲȥҪ¶ˡ
ȥϪһݸ¹ϣӺõô
š¹ӣȺֽ˿ţ̡
ϪСʲôû˵
֮ǰElenaﶩһٷ
εݳıٰ죬ĪѧԺֻԼٷʹʱ䡣
ǾάҲٷǰסıľƵ꣬Ϳˡ
Elenaֱڻؼҵ·ϣ¹飺ʱɲıסһʱ䣿ҿ˵羰ܺãϻµг̫ûüȥǡ
ϪȻͬ⡣
ڻ谵Сϣ¹ƫͷڰɫ΢ɲغ˿
֮죬¹ϸԼԼһٷ
һ죬һСʱٱ˳ȥЩСʻϪ¿ΡһȥϵԹŶס
ڶ죬ٷСʱ׼͸ϪʥϪȥֹƤĴٹҼ
άҲɵĵ죬ƽҹٷ粻ӪҵElena¹ϺϪ˼Ҽ
һһۡԡϰ¹ϾԱţ˲ˮ˵ģˮվڵĽǶȸһЩ顣
ElenaÿŤһͷ֮Ͷһ֣ҾöҪٷˣ͵ͺˡ
ȥٷɡ
ȥٷɡ

һ£ԥСġ
һ⣬־ܾ
ȥٷҲܵ䡣Ϫƽ䡣
¹ϰͷøСƵġ
˶ܾˣElenaֻʼ˵ðɡ
ƽҹܶţElena˶ϪɧԹ׵裬Ϫֹ˲Žߡ
¹Ϊʥ
ˣҲǣףǶȹƽҹʥڣöElena˸ãӰóһϵźУʥС¹żм䣬ָϪ˵죬żһ졣
Ϫһƴ֣üͷҪ
һӾǸϿ͵ƣߣ͡
¹ϻǺˣļ磬¯ǰȥElenaſڡ
ŲŷѩˣӯɣһպָȾʪ
άҲɵӭϽյķΧ
ŶӴӴ᲻ˣҲ䡣ϪԹ
¹ϴ˸
ûüһϪ̻ص
󱳵Ű壬šաһ
ĥ䣬Ũľ
ҡϪȵָջ°ͣġ
¹©һģ·صǵҹ
ƺǺ˵ϪҲ˵ĻǶƵ
Ǻ˶پơ¹ૡ
¹һ£Ҿ͸㡣
¹ϺЦһڣѵˮһǡ
ϪۣĿⶨϣЦǲⱻЦˡ
ƿԼȥ
Ӷƾ˳
¹ϣ
㻹ûлشҡ
شʲô
Ϫ̧ؿһۣĿִȥɿ¯Ǳߡ
¹ϸоƢں棬룬Ҫʲô˵ڿѩڿElena
Ϫ˱¯ǰпŸɳϣԾɲ˵
ι¹ϴչȥպѩա
Ϫñüͷһܿɿ˭ι
Ůѡ¹ֺõؽС
Ϫüң˵
ƵĴ׾
ı
¯ͷŹľΣٰ졣
ܿҲش⣬źŲĵĻϸϸѩһҹɫֲǲƺʡ
ϪǯƵĲ˱¯Ĳ
һ˲ѹȥĻŤԾ֡
¹ָϡϪյ¶ȣȵġ
뵽һϪơ
˵ûз壬ʱϪû
¹ϻع񣬻ո˵ƣûϪ
š

ûС
Ƭ̺¹ֽ𨣿
룬ϪŻһš
ûô
ϪƤֲһ±¯ľ񣬡ϣô
¹Ц˵е棬ʱ򾿾ʲôġ
㲻ǡô
ʱˣΪ
΢ɡ
أ
һ㡣
һ㣬Ƕ٣
ൽӽһٽ㡣
¹ŲŲΣƶ棬ϥǣͷϸӳһ컵ױͶһ䣬תż롣
벻֮䡣
¹䴽ЦŮѺÿ
Ϫؿ
ôڶԡŮѡƺðˡ
ܡϪȻ󣬡ûʸ˰ɡ
¹ϡߣʱ򣬻治Ǹأ򴽶ܰԼ
䣬Ϫ̽ˮ۵⣬򴽡
¹۽֮һ£·нһЧӦ
ǲأڵ̺ϣǰ壬Ϫϣʪģġ
һɰ
һա
ҪʲôŻʸأ¹Цʡ
ϪһΣ촽˶ȴûתβߡ
ĿElena͵ϣ˳̵ǰ
ѵõıֱţ˿ᣬüͷҲᡣ
¹ϽƵԼǰһһؿٿᡣ
Ϫ͹棬һ˫һգգض鶯˫֣¹ûעĳ˲䣬һ̽򴽡
򿪺ӣ¹һסҡ
ջһ⡣
˫ֽں࣬ͣƵģϪڴָƵ˺üһŶ
¹ϣ
Ŷë߰
ֲ޷¹ж䣬¹ǣ綯ңᶯ˨ȦŻС轺ʵβ֮ͣƣһͲͷһң߽ǻɫСƿӣָƿһ£һ̴ͣζڿ
ɫСӣͼøۻƹƵģ棬ġ
ЩģһɫĵȹëߣV̡ܶ
̵ܸסβ
˾ǿţһ˲Ʒ߶ȿԴûޡƾʲô͵С¹
Ƶô顣Ȥô
¹ޱؽиӸǻȥһ̧ͷһ˫µ۾¹⼫
һʱֲں塣
˭
Էһ㴩
Ϊʲô㴩
¹Ϊ˵Ϊա¹Ѿ׼˵ӽҪ¡
ϪгǰƣһűӳյЦְݡ
ܲ⣬ƽϡ
ΪҺˣú˴·¡
¹ϣ


111
¯ʯ̨ϣĳֻʣչұڣ¹ԡǰġ
ؼӡķơȾơһһƵ΢״̬߳нͷ
ͷţһ䡣
žƾͷˣƭ
¹ҿòãòã뿴һΣ»ػңòã
¹¹ûβ͵ģûβ͵¹¹
»Ҵ㿴òã
Ҫǲأ»Ҳˡ
֪»ʲôʱ
֪гһս˿˵ݻһ£Ϫһǻ޵ߵ󷽷չʾԼÿһĿָͣ
Ҳһһħò̽ʤ
ݡһԴ顣
˫õϣĳֵáܣ㣩쾡¡
Ϫν޵ֿڴġ
ԣ»ءͰ׿㶼ʣˡ

¹ü˼Ź轺βͱתƽλá
һֱ롣
طˡ
ٰͱƻء
˼ɢ¹ϸоС¹βͣǰκӱϴмĶλߣҡڲ
̴ľ
ϪҪҧˣôһԣ
ʼٸߵЦ˹㵹Сƿӡ

¹̲ס˸ʶؾһ
һ±Ȧס
ʲô
ַŲקһ¡
ǻ̮ȥ档
Ϥ٤ʽèչʽֻ̬¹
ϪɤŨ̴ò񻰣˺ˣŶ𶯡
СʱƨĻʿ㡣
ϸغƭƽܡ
¹ϵһϵĶ䶯˶ŵ̺ϵֲԾץָۡ
ÿɰϪҡڵС¹β͡
¹ϿƲסһ
ޡϪԹԵزˡ
¹Ͽ޳ص
Ҫ˺ز˳ֳִһСӵС¹ҡβͣܿɰ
Ӧ
¹ֱۣƫͷڱٵѹֵ
о˳ĺ󱳣Űζ
ȴǼƤһ
¯ľıյžСϸϸ΢΢ػڰݵĲϣ·ֻǴĺ
պ̡
һʱֲǱյģǳľƾˡ
Ϊ̫ɷֵĸоɬУ걻Ƶ֧УԼ΢ڴС
һһƬβƣǺͷ
΢Ѱ˷ܡ
һѾڻĴ١
ټ˫֣֣ɡٶȣѱĶϡ
ﻪʡ
Ҫ׵ķ
һȴʱϳĸټҡ
ڴŸеǼ̬Ŷɳڵĸٵɣϸµشӵ̵
ѵؿƯĸ٣һһر죬
뿴Լģ
˿̣¹ǰһ֡
ĴټңǸƵĻСĵأڱıԵ
ɵǴȦȥˮβ˲ذ׵ϣͽ̵֣Ө
ϸβϣһתͻȥεա
ˮͷȻء
һȦһȦִ˲ƣ
ΣڲˣȦӲ輸¸óһл񣬲һСĻ⣬޹оϡ
ӣҵ޹
ƿϿ³ʫҪȥӣ顣
֮Ϫߵ¯ʯ̨ߡ
¹ϱظ¯
ˡ
һ㱡¯Ļɣֳһ㡣
޹򱻷ĿվƱԡ
һߣɫմɻƿǾޱ֦ͷյñ
Ϫǿš
֦ͷ
¹ϳʹһۡ
ҡϪ˵
¹üͷһ£û˵
ʵ죬ۣܲٽȥһءϪǰһֻȻشϥϡ
ָƿǴСĺɫң
ţֻػЦ
Ϫݺܶ¹ЦݼһĿʪֻϥϵ֡
͸ָԼܿһɺĹ⣬Ƶʺܿ졣
¹Ƶʶΰڶ¡
Ĵټ湻ˣʼˣӵǰŪһ޸ǰࡣ
ļڶԷ̧۱ܿ¯̨ϵ޹
̴΢ţѬס
ǰķָ̽Ū˹ŵӣ֭߳һɻζٵĸζһ鲦ŪоĻһС̲ٵҺ̬
Ҳ²ʲô飬йأ
š
Ҫһϲô
š
ElenaæΪҡǰ䲻ͬ·ԼԼ
¹Ͼ˼飺š
ڿԸô
š¹۾ҡͷȴֻͷ˵ԣȴûһģȥץ֣ץˣҲû
ң˼
ŶڻԸҡ
š
ǵȿԵʱȻͻˡ
š
Ȼ֪ˣô
š
ǹģһ仰˵
ʾһЩؼô
šš
ššߣѧķ񾭲쳣УЦʣʲô˼
¹ˣ޲úݺһȸŪϣ˵ֻ֣ݳ
ֻһˣһװģƫͷڶԷԵһ˲صҧһڡ


ܳһʱĳĬû⣬ֻвܿƴϸڣԾٰ¯Ϊ¡
ڵ̺ϣС¹β͵Ӱӣõذڶ
ƺԼϢԵʣӣ㣬Եøճ塣
϶ķ粦Ūɴʱʱظ߸һȲ磬ҹɫƮѩģ÷ʧĺڰϵӰ
ѩµü֦Ѿϻ˺һ㡣
ʥѹ˵ƹĿأСݵĵƴϣһȦһȦ
󣬵ִﶥˣ乳Ƶ˸£š࣡һʥ
ͬʱ֦Ѿ͵˼ޣɼزţһƬʪѩ
£ˮ¹β͡

¹ϻڵ̺ϴڴڴ
žϪʣȺܾô
ȻǰЩⶺе⣬ϪҪ֪ľ𰸣ŻԺʡ
ã¹ƽ˳˺شһҰɡ
Ϫڵ̺ϣӶ˶٣ͷһ۵̺ëϵľЦ
̺ĲӺᣬ¹ϼ׽Цʶ뿪˱¯Ƭ
Ҫˮ¹˵
á
ڸĿǱ¯ϵĿձӣ˸ڿʡ
º˵һ£㲻̽ң׻ȥElenaκˣκ˵Ļ
Ц
ܽˡ
ǻ£ݵӰǰĻ⡣
Ϫ΢ŵĺ촽ϣһˮպųʪԴĥΪֽŵ
һƺҵ֪쵽ġ
ԽԽףĿһȼڽϨϨĻͣһ
¹ֱ§ϪĲӻӦռȨ
ֱ׽Ϫصĺ͵Ｗ֣¹ϡ
¹̧̧ۣһ˫۾
Ҫʡ
ϪľƾԼȥһˣǹܵعһ֣ͷ˵ˡ
¹ϴߣʪĴһһϡ
ҿ
Ϫ㶣Ц˵ðһҪ󡣡
ʲô
ϪһȦ̧֣Ų

¹ϱǣţĵظȥٵɳǰˣˤһӣ֮һȥġ
һͷϪ˳ȹ˦ɳϣŮһȥͬʱקǰ°ۣͣĿԼָϡ
ָƶգŲʳָָ۾ס
Ϫ۾ֵָֻϣعͷֱ۳ڷϣŴȷֿ̧𣬽ŲɳԵ
ָ¹۾ֻ֣˵ĵЩ롣
¹ϵĿ⣬Ȼ档
Ϫſڡ
һһ٣Ů۾һҲ뿪ҡ
¹ϵĿȥ۽һ£ʶر
¯ҡҷһĿ⡣
קö졣
¹ֻ˳ŶԷתȥ߲˰׵ָϣŪһ仨
Ұֱյ
ƽҹԽʥա
ʱϪƺ
ˮһȦһȦģڹӰ̡֮
һѩ֪ʱͣġ
άҲɭֹ԰С¹Ϫ
紵Ϫ֣󼷽ʥϡ
Ƶƹ⽻ڣůϪץ󣬸Ư˳ָڴϴķɫС·ǣȥȥĵط
ָк¹⣬ʪģȵġ
һֻΪʪڰ硣
ҹɫָ䡣

ʱѾ賿㡣
ϴͷϴ裬ԡ˻۵ģʶȴԽԽˡ
˻ʵľӼҷٻصȥ
Ϫԡ׷ˮ
¹ȳȥ˸Ϫ׼ʥ
ϧһֱѰʥĻᡣ
¯²񣬻յˣյůġ
¹ұߵĵɳʥ෢˼ţҪֱӸϪˡ
ʲô
룬˯ʥ˲￩¹Ϲʣʧʧ
ϪЦЦ˵ҪѾˡ
¹ϡһ
һַҹˡ
¹棬ʲôʱôƤ
Ρ
¹һֽӹȥá
ԡ
һŶȥǾƻûô
ûС
Ҳ֪˵ûѣǷ񶨵ûС
¹ܽΪò壬΢ѡ
ʹڵ̺ϡ
̺һνһͿ
¹ɨһ۱ջߣǸ̺׼ô
Ϫ˳Ͷȥһۣûסǣܵרŵˡ
¹һֽӹȥҪˣ
ϪЦɳϣ鹥ԣڼŪŪ
¹̲㻹֪ɳϵ·֪ҵ档ֶһ
ʲôβͣҡ
뵽ԼȫԿصģ¹Ͼӹȥ
¹β͡Ϫ
ûֽˣʣƮƮϰװӳȥǻλƵԼǰ
С¹βͺܿɰϪ˵Ҳϲ
˵㲻ϲԣһӵġ
ǲ˵ġ
ϪҲûӵĶˣ¹ڴͳĶһӹȥ
졭
һŶϪ
Ϫ΢΢һ㶡
һʽޣë׵ģ۾΢Цͣһ۾򣬻Ȼ£ҲԿŶվ
ǡô
¹ʲôҲڵʱٴӡ
ʲôʱǲڵʱ򡣡
ײʱ򣬱ҪȥұҪæԼ²ʱ򡣡¹϶˶٣УElenaٵʱ򡣡
ڳԴô
ûСűӵһ٣ֽ˵Уֻ࣬뵽Elenaϲʱôһѡ
ϲԴס
¹ϻһ뵽ǰĳ˲䣬ߡ
˵ϲռҡ
ϪޣʣС¹żҲô
Ǹ̫ռλãһЩλҪĶѽҡ㲻ڼҵʱڼңһֻС¹ɲ¹ϵһۣҪҪۣô࣬ϲ͸ҡ
¹Ҫûҿúġ
˫־ֻʺϵ٣ֱֹڰķڴֲڵĵĦ
ƫƫΪˣһһֹ
˭˵ҲϲϪæ޻ڻܿŮҵʥ
ϲˣ¹չüۣһ˵ŶĽŶ
ѽûŮ͵ŶϪʡ
ǰͷŶ˵ŮѾֻˬ˰ɡ
ϪЦҸ׼ǸδƷ
ţ¹̧ͷʲô˼
㿴˾֪ˡϪȥʥá
ʲôʱŽȥģ¹ȥ
װʥҹ
ô磿
ľ֮ɫϪͣΪδƷ
¹ϴɻʥó
һƬᣬװǴĢ۵ǿ壬֧ܣҲչʾ̨ǿȡӵҳ
档
һҳȪѧԺĲǰϪĵƬ
ˣҵŮѣĺƯ
ڶҳǵľưɣ浯ٵӡ
ȥ̨ɣǱȺǴӵ
ҳϪ鷿ǰƽ̨Ͽųģ
֪˿ûҵӰ
ҳȥϰѵջᣬ̻ţڳǰա
ҹӵһȷĿ񻶡
ҳƴͼƬʵϣָ⻭ɼһĵӰƱ֮俿úܽ·ӵһļӰ
ûϲܾãȻȻ
¹͸ȵۿǸȻϣû˼أ뵽ˡȻÿһϲ˲Ҳ㲻á
ҳǰһ鷿ɳϵƬõ廨ɢõǣ̯֮һס
ǵ졣
һźպϪ˵һףҪҪ
ˣʣĶأ
ϪչץְѹԼؿڣĴ˵ҡ
ƬдҰ㣬ðᣬ㡱
ҳɢʱĵӰա
¹ӰӣһģһҲ
ڰҳһֻС¹ڴͷһֽ滭һСѼӣŵŤŤÿһֻСѼӵͷݣдţԲѼ
ƬҳϣдǣԲ߹
ھҳʮҳڷʱĵƬ
͵͵¼˲䡣
ڶʮҳ
΢ʱ֣Ϫֲ˨βǣס֡
Ƭһ㡣
βķϣһۿ
ģƬд֣һ

άҲɵĵھ죬ѩͣˣϪʼٴȥˣֱ¹ϾܾElenaΪҲһ
ElenaּСʱ
Сʱ¹ϾԱߣ̫ˣʵóȥ䡣ŸֻˢȦ
ĻϵһȺϢѡ
¹˳־͵˽ȥ
תһƵ
ƵӪܽʵսͶ𡢽ѶԼҷֵĲ˻ʮĻƹϡ
貣ЦС˵ս߶˴ϵΣʵеսȱµϷ
֮ǰ컹˷һϷأըѣ
貣ɶ
·ƷƣŸ䡣
֮ϰAһ˾ϰBǺֵܣʵе㾺ϵģΪϵãˣ*㣩Ǿ˴棬Сĺ˹ϵˣõܴһ㣬ͬһŮˡ
·Ʒƣǣġ
񣺡ȵҰ߳ȥ
ϵͳʾֱ߳Ⱥġ
֮ȻBAŮѸˣAǲˬģ˵AûǾͿʼĲϣȻأΪ󻷾ãҹ˾Ч涼ˣֳ˵£ĺֵܾͷĿɳˡ
貣填Ц
·ƷƣȻأ
֮ȻBǿȡҹ˾AAĹ˾BĹ˾˺ܶĿƲˡ
Aأ̸Ůѣ˯ָָƿ˻ǮȫתԼȻˡ
AòᣬҲСŮѣܿŭ뵽֮ǰBӵǸŮˣ˵ǸŮɣֶûҪɣBˣϣǵǮˣAԽԽȥBĹ˾˿שBͷˡ˵ǵBûѡ
·ƷƣԲۣҪεİɣ
֪֮Aо񲡼ʲôġ
貣䣬̫ˡ
·Ʒƣͷ񾭲Ǹ˾ܣңţССڸ߸ߵɽ
񣺡С¹ϿǴ㡣
·ƷƣߣϲŲǴңһͻ֪湣ġ
˵񾭲ҲܵĻظ˭֪没ٲ㰲ȫᱻһשͷ
¹Ͽû̫⡣
ȺҲû⣬ǲ෹СС̸ʣʣûбۺͼסļֵ
ֱˢʱ䣬·ƷըһϢ
·ƷƣԲۣǸͷģϣоİְ֣
֮ҲоȥҽԺ̽˸׵ˣǺûֱ֤֤ͬһˣ֪ļٵġ
貣ǲʶоţҪȥ̽һ¾ͺˡ
·ƷƣвУϲˣȥ̽ŮҪ
貣ŶʦڵһpiaУҪҵĻ
˵žͽԼĻˡ
¹һ£ȷʵ֮˵ֻĵоȥҽԺȥԶûԶ״
ҲĵˣоƬ
¹ϽȺ¼Ϸ˷
Զͷ
ðשͷˣ¹ɣ
¹ԥҪҪȥоʱƵͨ
¹˿ڲŰ˽ͨ
֮ǰһϪȥϴ衣
¹룬ֻȥ˿ů˱ˮȥʥɳߡ
ڼ䣬Щҳ
ֱɳȲ豭ȡůܲгͨ
û
л֮Ȼ˵ϣʱҪǻعĻһҪ˵Ŷȥ㣬סȥС¥ǱˣǱ߸ȥ
¹Ƥһ£Ϊʲôѽ
ǰ죬Ҫ쵥֤δ֤ȥǱ㻧ڱʱײ¹ˡſڻơ
¹ֱ壺ûʲôɣ
ûûУƸһȥģˣŵĵʦڣǾˣ·⼸ԽԽԾԽԽԾҸоڶ㡭֮Ļع͵
¹ϳ˼Ƭ̣Ӧá
ͨ¹ĦѾ˵Ĳ豭ͨѶ¼һֻ룬˹ȥ
ǶˣεεŮ⣺ι
Ȼûֻţ¹Ϸıӣǣ˵ã¹ϡ
ԷȻסˣûֱӹҶϵ绰
ŶԷӦǰ˵ף룬һ׷ûȤ
¹ϣ¹ŮǰɣҼǵ㡣Ů˶٣Ц˵һллء
лʲô
¹ˤסԺʱѽҴ绰Ҫҽҩѣңôֻ绰ģ⻰ˣǿֱȥָƣԼҽҩתҵġҪллĺѣȻҿɹô̹ӡ
Ҳ¹̬ĮҲѷǵУĸлġ֧С
ֻǣλקԼӪ£Ѳ˸ϵ
¹Է̬ȣû˵
ҲûãʮԼӦҵģ˶£ҿûʣЩƲŮ̳УҿûǷݵŶң˵һ׷һ׷ɲֹʮ˰ɡ
ҲֻǱʽģǮûϵ˶Ҳں¹ϴ϶Էĵذʥĵƹ⿪أСݴһȦ
˵ˣ׵ġ
ֻǶˣŮڲٺȦȦЩеûģ⣺ʲôף


112
ʥϵĵƴһűߵĵײһȦһȦϡխա
ƴ㣬¹ƽ˵Ҫ¹ľ֤ԭ߸ӡԡûа취õң
һ¡
ֻһO@죬ǶȻӴϵЬĶ
¹üţ֧ŶǶ˵
ЬϲľذϣͣˣűƿĶûͣˣ֮һӡ
¼໥ײص죬ϱɢڵذĶ
¹ϵʱ׽ϴֽŶƿϸ졣
Ƕڰˡ
ǲֻҪҰ֤ˣͻһ׷
¹Ϻƿ󵶽ˣЦ˵ǵõҰ°˲С
Ҿ֪Ů˺ʣҪʲô£
ʱܸ㡣
Υİɣ
ǡ
ҪҰæģʱңҾҪ󣬲ҵңΣաŮ˵ӣֱֿ̬Ϊ˵Ҫҵİʮ겻ɢصҡ
¹̧̧ͷʥĵһȦ꣬Ҳõˣһױ
ŮЩĶˣı
ű
Ů˳ĬһСʱ䣬Ӧȥˡ
֤ô㣿
Ұѵַ㡣¹ϱ߷ַʣˣǸӡԭ
ԭŶҲˣȥءŮ˻زס˷ܣھµ˳Ĺȥ
¹Ӧá
ҪҶϵ绰
Ů˵ǰһҿ鲻ãȥտΪ˸ͣλ˳ͻº׷𣬶Էжھ״̬¶ֻ֣һΣ൱ڲ֮ˡ
òᣬ¶̨һҹ̣֪ʲôˣرҪɱһҲ˯һޡ
˵ŮԹͺ¡
ԺڵĹǺ־Ǹ̬Ů˷߷ߵҸ㣬Ƕܵ80ٵģҪΪǮŸ
¹Ĭ룬˵ˡ
Ůһ㶣ٿڣ΢ʣ˸绰Ҳ֪˭ˡ
иѣ￪˽Ժġ
¹Ī뵽仰
ȻȥҽԺǵģҪùοŮ˲رԹʱ˵ġᣬŵҪҰʮҪתԴõѧУǣأתͷˣΪǵǮ겻ɢصҡ
Ůͣһ£ƺ˴ӽļװãϽôͰѱϣҸҵʱȷﱨˣһ𶼲ܺ;һѽ
ͦĵģЦد}ˣ˵Ϊ˲ʱ֮衣
ʲôʱ֮
¹۽һ¡
ֻ
ŮȻ˼ȣŵʣ˭
¹뵽˵¹겻ɢ˵ǲǿԱˡ
ŮӦǿ첽ߵſͨèۻǼؿ˭
ã˳ȡ
Ů˿ǡ
ֻŮ˳ɹ߿ݣ¹ϲͨҶǰ˶Է
zhangwenyin
¹һôд
ţԼĻģΪ򡣡
Ϊֹ¹̸ŮΨһһòԸմϱߵġ
û뵽ֶһģһ
ĸоȻӿѹϣ¹ºŽҪŻĳ嶯ѹȥ
Ҷϵ绰¹ϸֻ޸ıעֻһա
ֻ漱
ʣ2%ʱһ¡
һݵš
¹϶ŹػڰֻĻֻੲݷЩݡ
ֱ¥ĽŲ
̧ͷ˳ȥ
Ϫɢһͷɵĳ£˼ǳ׵ԡۣȵ¥һһ߽ˣɳϣôˣ
ԡԺ㣬˿б紵Ⱥζ
Ƥɹչ££ů
¹αҸո¹֮ǰǸСŮѴ˸绰
Ϫִ̧ļ磬ָһ縴ǰķʲôˣ
¹һᣬпϪ
ָһûһ²ԼǰĽһֲ©ؽոͨ绰˵
˵һģо񲡣һ᲻ҲЯֻ򣿡
롣ϪײһԴ·Ҫײɢĺ˼㣬Ǻ컷صµģڡ˵
¹֮
ټ٣˵塣
Ҳ¶̵̨ǸϣѾڼƻôˡ¹ͷʥָʶĦѾֻ
ǰܾҸ񣬲ôģ¶Ҫ㾡ô޳ܡڷֶ֣ǿڹġ
ϪƳȻһ١
һ㣬˭ø̡
޷ϣ޿ɱ粵
ԣҲһˣɻɻˡ
¹뿪ϪĻһ룬Ť泯΢΢̧ۣĿײ΢㶣Цʣᰮȫô
Ϫһץ֣ԡ̽롣
Ӧģ΢ĴȼµǣỬļ¡
κش

գ·ƷƷϢ¹ǰ̨ǩĿݣ˴ҵıչ
ͬʱڱȺһĽͼ
ԡשͷ¼ۣ1ͷľ֮ǰǸŮ[]İְ[]2ͷŮ[]ǰŮ[¹]ں[][]һˣİְ[]
1LϹۡ
2L˵ǰ컹ˢС¹άҲɽͷƵˣرĿ
4Lʣ[¹]о񲡣[¹]ǲҲа
5Lںöྫ񲡶컷صµģӰ츸ĸŮΪɡ
¥ûþоʷǲǰȷģûͬ˾Ϊʦ˵ŶӾҪȰֹ꣬һֱ춼õ½⣬ͳȥˡ
7L⻹½⣿
¥[]ֲأˣǹһѵġ˻һˣ[]ֻԼպֵܱ̫ˣ[¹]ȥ˾ֵһɽ[Ц]
9L氮
֮Ⱥ֮תϪƵ뻮һĵ٩¹϶ûʲô˼û˼ϴȤ
¹ͬϪȪ¶ٹ
ζſҹǲһ
ƫƫʵڵȲˡ
Զ½¹ȫ֮⣬ųһʱը˶Զһ
ļƻòǰ
ԭԪٻȥġ
סɣȱС¥ǱˣȻϵ֮ǰڣƸǹȥŵ㡣
Ϫľûκ飬ĵС䣬ʰ
·ȥǱá
šͷƲֵظϪǰȥĶ͸Ķ
֡ʪСUˣг棬ҲŰɡϪૣĶţǲǱַŽˣ
ûУҲͲ˰ɡ¹ಽظϪ¥Ͻߡ
˵ôϪţǽϵĿء
ǰıڵƶȻﻷһȦ
Ȼ͹ϣȵڴǰҡϣҡεı߼ϷŷɫСӣװElena͵ָס
ֻһ
֮¹ᣬϪ죬Ц˵һΪҪء
ϪָùˣֱҪˣ
¹ҲƳ˷ۺӣ뵽ǰǸʥҹ˵ڲˣرᡭ㣡
ô˭ܲᣡ
ϪٿȻͣ£ת
¹Ͻ˲ӣ׼ƵϪ󣬼ƨ档
Ϫֱ֣һ׽սˣЦżֽҵݺݱҡ
һ¾ӿ
¹˻ΣסѴһһڡ
ϲҲûϵϪ˵ȥҪȥ£ԼİȫΪþñǸҿ꣬йǻһˣϲֻҲûϵԺֻкܶ࣬ʱҵα㿴һҪ٣Ҳ²ȥ㡣
ѻ˵
¹֪Ļ´ϣʧ
ĿڴһǶֲгɷֻ֣֪ůȵģ˶ӯС
¹ԴϪز˲䣺Ҹˣ᲻ˡ
Ϫߣǡֲһ£Ŀ£
ߣ·һϸѵڣﶼ
¹ϱܵغãȴǱϪԳݼҧϡ
һ΢УֱڵͷƤеƷǶɢ
Ҳԥ
¹ϻΪסϪĲһߴ£ȥǣһ߼͵Ϸ
̫ĸоеҪ⡣
ҪǰҹϪ
ɶԷȴɫĶóڵָϡ
תžǰˣƫͷ
һͷĳƮҡˮݣǰ˦ļԳ״毺õ׵ûۡ
ϣɵ۾ʢ֮⡣
һֻˮݻɵصǵġ
¹Ϻһ¾ˡ
ȫ˲Լ
ǰıڵƣ©³λɫĵƹ⣬ģɴ͸ɫʵǰ˴ɰ׵ļϡ
һֻխſƿнϸ֦㵹һ̯ѩˮסһ졣
Ϫһȴϣƽʱһ̵ָ̬ز
Ȼͷͨ棬һҶģԺС
ԼʪָһĲϣһֳʪȴߺµһ䡣
ҪξͲ㡣
Ҫ뿪
Ҫ
͵ĸо¹ϻصȪĴȡ±ˤһ۵䣬򿪼涫ֻС¹żӵһƿů¯ˮʱﵽ˶塣
ִȪĵһ졣
ѾʼϪˡ

ӵĻƷ˿۰ʱ̶
¹ϰˮ˳޷Ŀڴ
ȥͣ·ϣôͻȻѽЩʲôô
ûʲô⣬ǻЩ¡¹ϸϪ˱ƽϢĸ첲˻⣬ܲȴȥһ¹жҪá
Ŷóֻ˿·ΣᾭС¥ǱʲôҪõô
Ӧ¹һ٣ָ˿ڣǲǱͣˣͷȱʲôֱӸµġ
¹Щ˼ѽҾͲؿˡ
һӶСȻӰſڴ
ʲôѽ
С¥ķǮǷҪģǮ⿨ˡ
¹϶˶
պˣȿ˿ڣʣǸʲôʱ죿
ҿŶ¹ֻʼڣǿɱ˹Ŷ
ģˣǰ컹ȥ˼ֳɵء˵ǿʱʣˣظҲæβǸԼƣŪرÿϵĳ벻ʣάҲɳԶˣˣȥΧûҪġ
¹̣űǼ⣬ŤŤ˵ʮ죬ܱ仯٣Χ仯٣ҿɲ
һӲعһЦҿǿ
¹ϵһ˲ȵҪڻ
һ·ϣĸŮ˵ЦģֱӾС¥·Ρ
ɨС¥Ժſͣһɫsuv𴽱ߵЦ˲̣߬˷̣Լӿ˳٣ֱʻ롣
ֻǴҴһƳ¹ϻǿ˳ƺš
ĳôʡ
¹ƫͷšһ¹ĳ
û˵ʲôֻ̾˿̾Ϣ·һ䣺ʲôʱǸͷ
¹ƫͷ򳵴⡣
֦ͩҶͿ׵Եø壬ܺãڵʵ棬ֱԶ
Զûоͷ
ûãӵִ¹ſڣ¹ָ𿪵ţӱչõļ
߿ţ¹ֱû汨óֱӰļŽ˰
ǰ·Ʒסʹ˸ɫ
¹ڲƣŰƵ壬ϳų·Ʒߵսǡ
ߣļ˳߲鿴ʳ·ƷƵôˣ
·ƷС˵⼸죬ȱˡüΡӪҵôҿȺ֮֮ǷǸϣоӦûǮ˰ɣǮˡ
¹ϲĵ⿴ۡ
ưᵽ˺䣬Ѿ˼ʻλ
Ҹ˵ˣ֪ȥĸң֪ɶʱûˣҲͻȻɱ
¹ջ˵ҪĻ͸˵⼸죬תҹϵ
·Ʒۣ
ôӡ¹ϽļŻذ׼ˡ
ȵȣ·Ʒƴӿڴֻҽнٰڡ

½̶Ŷ񡣡
¹ϺЦ֮ǰڵϵʽһأƼġ
ʱҴ绰ҴŵСȥ㡣·Ʒſڡ
¹Ц˵ã˰֣˳
ͣ·ߵİɫγʻ룬·ƷƲ˸ǰ̨ߣʱʱ·ԱӪҵƹô޹ô˭ŵϲ˵ѽҪ˫Ĳˡ
ǰŵķ屻ײ졣
·Ʒ̧ȥٿȻס
Ű볨ţ˷ֵռȫ϶̽ͷ̽Ե￴ߣ㼷˽
˽Ų΢˵ߵǰֳΪòѺãʵ}˵Цݣ¹ϡʲôʱи˵ô
·Ʒƹ˹¹ϲǰսĻеءһֲػأ⼸죬תҹϵ
¹۾һЦ˵鷳ˡ
-
Ȫĵڶ죬¹ҳ·Ʒƴڻܿ𵥶ţҪ׼¶úȥĹء
ĹǰĹ԰Աɨúܸɾµʻ
죬¹Ĺ԰µĶһȵĻÿ춼ɹԱĹǰ
װӡĹ԰
ҲһĿȻ¹һζû˼ҡ
¹ߴƵĹϡ
ƴƬϤûɫʡ
ļʼȾůɫԱ߾үүĹ
ǵɨĹü۴С̫̫˵û˾⣬ɨĹ㣬ȸͻͷӾˡ
˵ø첲ײһ̫̫˵ЩģҪٱɽ˵ұٵÿӱϰɣҿɲãͲҲϡ
Ҫɵһ˼ˣʲôϣԺȥ
Ц˵ȻҲȥ۸ÿ衣
С̫̫һıӣС
˵ĸ첲ŲСĹŮ
Цǰϣ͵á̵ĹŮ
¹϶Ļ£Ƭƽӣӯˮۡ
ǰ˵õİȻԺҲɲΪǸТŮŶ

£ϴ¹ϵ˯úܲã϶˺ܶΡ
ŷڴβӳֻǰģذͷһССĴǴ̫Сˣ͸⡣
¹ȢĵڶţͬмԸҲЩ
Ҳе¹ոһȽУڻɵò
̸źԶԶľ룬ζؽһ
һʲô˼
ЩȰôЩ
ξϪӵ˵ȥ¡
ۣ컹ûһƬ谵
¹ϴӴף§ֻС¹żŵȥ̨
̨ƳⷿղؼĹŶ٣ֵĸֻݣֵǧϲҡΡ
賿ĵ㣬ⷿû⣬ֻԶ·ŵ·ƣĵ㡣
ҡһҡһָںĸо
һֻС¹ż§һֻϣֻż¹䣬¹һͨ绰
˯ã¹Ҳ˯á
¹˾ͷֻ̾
أ¹֪Сʱѣһϣò׹ѧǰϵܻᱻøѪͷ
˵¹һĲȴǲǰǰ˵òˡ
ֻһ䣺ǲǰˣ
ǡ¹ű˵ͷߵʱڵġ
Ƕû
¹ʣƷ˵ңʲôô
ϴθһ򷿵ǮǮʣ٣
һֲʣ¹ű˵
ô࣡㻨һֲʣ
㻨ЩСŮϵǮȣţһëɡ
¹һҭԹԵ߶¥ҪôǮ˰ɣ
ǲеطعԼ۵εģȥ̡
¹һ˲˳ư͡
Σ¹⣺ķû*
¹ЦȱǮôݲؽķأ
ʹĶôϻء¹ͷ
¹ȥֱӹҶ˵绰
Ĭʮ룬ֻġ
һͨ˷ְָո̬Ȳ̫ãڰְֹ˾˵⣬Ǯ׷û
¹ָڱǼϴתƽأˣǩͬġ
ʲôʱǩԼĶǩ壿¹ʡ
ŵ㣬ڱ´ɽǱߡ
¹һʱû˵Լȥ巽λˣƬ̣̭ôʺĵط
ҵļǱߵľҽԺƣ˵Ѿ˲ˣҪӳڼšҲ̫ġ
ʲô˸㶼ûϵˡ
¹תתۣ־ûӱ°ҲҪԷӰ°Ǳߣȥôپ
¹ص㶼ڱϣأʲô
͵ķ
¹ЦһԹżʣҿĻʲôʱ򡣡
漴ֵҸһȥ
¹ϴ۽ޣǾǱͷɡ
ͨżŵأһûһµػҡΣϡ̨֧ܿĻ
СûƣֻģճĻ档
Ը⡣
뵽ůƷΧ£Ϫ˵⻰һׯأȴȾø
뵽￴˿ӯƮݵİɫβɴȹ͸͸һǳɫǶպϸ꣬һѵϪӣ¹⡣
뿴Ϫģ
ĽĿڷǡ
ֻ£¹ϾۣĻϵ΢Ϣѡ
һżԹͷϵƬ
[]еˡ
ˣˣ˿Ҳ
أұһ㡣
ֻؿڣһͬ඼Ϊ

緹¹Ͻȥ¹ȺԼ棬ǰ´ɽ
λȪнСʱĳ̡
¹͵ˣڸĿȵ˱ȣڲǰĳ
һ¹ϵĳ¶ͣ¹̴ӿȵ˳
¹ϴӳʱպߵǰ
¹ϿȻİ
ʮûʮ꣬ͷףݲɣ·߱ͿɵᲱûмǣûо
ٴ㣬ͻᱻ̵·ߡ
һͬ³Ļڡ
¹˸ıתһȦ䵽¹ϣǣ
ڣԷһġ¹ϱԺߣ߾ֻ˵ǵˣڹȥ
¹ߵм䡣
7¥301Ѿ׼ˡ
ת֣ų
¹ӼҸµĹİ˰̳ƵݸһһҵıڣȻҪǲ˷裬λֵܣ鷳ǵŵˡ
¹Ƴȥһۡ
ײ¹һ䣺ҪǱŮ
¹ջߣʶתתСĴָϵβ䡣
ôһ˲ԥˡ
Ҳֻһ˲
ķʽȣ͸һ⣬ֻͷ컨Ϲŵİ׳ơ
ˮζøŨ̱ǡ
ս
ûдŷĲˣֻдŰ״ӵҽԱԼһ
˷ܵغͻʿ˵Ǯ˾͸ϣȻֻһҪתȥõѧУ˵ѧУʦʡġ
ʿƤЦⲻЦظ䣺
δ䣬¹һƿ¹ϣ߽ȥӣҺҰӵǮ㿴ҲŪ㣡ҲŪ㣡
ŭ

ססָ
ܳ
¹űײ۵ĸ첲ޱؿŲֺؽҳһš
ĿڣۿڱڱзƵĺƳ䣬ֱ㵽¹󣬲ԷЩȻˣˡ
ûˡ¹϶ЦЦ˵¥ɣȻȥǩͬҾ˰
۾ͷһ˧ı¥ʣ¹ϡ
¹ʶʲô˦ֱֱ¹
ûǰͱƵڵء
ȻҪǲ˷裬鷳ǵŵˡ
ҪǱŮ
¹㶣ЦһԽЦԽ
ԭĲˣ
ڱңڰǸӱǲǣ
ĸء
ûʵıҪҲûʵ塣
¹ϾһԲ
˵ǲ˵ʲôң
Ǻҡ
¹ϴʼգûпһЪ˹ö˰ס̧ϣһһļ⡣
һϵ㣬Ŷһ㡣
ƫͷĿѵص
ʿסԺǩֱʹһµģзʽͿʽĲѡʽֻһЩҪѡѡǰ򹴾С
ʱȥ˾ҽԺֻˡ
ʶԺ
¹ϴӻʿӹʣӡʽһһѡס
ϵѡ׵䣬Ҫǰ֧ʮķŶʮ꣬ǿ˻õġʿѡ
ϵ¹Ѿ˯ߡ
á
乴¹ǩ֡
ڡ¹ϡϣ߻˵Ļ
ϣ¹õġ
ʿӹ¹ֻȥһ¥Ѱ
¹תС¥Ǯȫ˽ȥ
أһֲʣˡ
ȫʿҪҪȥ㸸ף
¹ҡҡͷ
пտʱʿ˵
Ҫ鷳Ǻúչˣҿûôпա¹˵㾶ֱŵķȥˡ
˼ԶԼոմɷѵĻʿڴ绰춼ڼˣĲоӲģʲôϻһˣҪĲ˻ҪҪϢˣ
ͥԺŽ￴һС˹˵ȥǩͬ
š
¹һС·ȻعͷסԺ
չȾβǵ糺졣
ѹô̾˿Ͼְ֣Ҫ޾Ϳްɡ
ѹ
¹գ۾ҰסԺ¥ǽǶŵĴһһÿһ涼װ˷
濴Ĵڡ
Ϊһͬѹ
ͬ˭
ҵĸס
¹ϲͷ㶵Ŀ⣬ˣϽȥǩͬɡ˵˺öóԵĲˣҰԵģˣһøϷɻ
Ųߵ죬ÿһ̤ů
άҲɺ䣬ŻڰͰ͵һȥůء


113
ʮһ㣬άҲѩ
ڶߵֻ洫ϪЦ⡣
¹϶ͷ򳵴
ǦɫգµѩɳһֽǰԶɽֻʵļӰžģġ
ǴӼĴ⿴ɽӦû
ڻ˽һСʱϵϳ͡
ֺ䣬·մӱ̳һƵġ
ϧûĵķ˾˵߳յˡ
ңȾİζС¹żȡů
άҲѩڸأ
ŮӰҡޣ绰
ûȥһŵ֣̻ô
û˼䣬˼ˣĳһˡϪ˶٣ҧֲ֪ûҲҡ
ʹװͿ¹޼øɾָС¹żĶͷϣҪǲ㣬绰
Ҳʱ˿̣ϪҲ޵ա
ָֻƵһ
ǽεεġ
֪ûˮ
¹ϸо䱻Էҧ÷̣Ծ̧лġ
棬ǻ汻ҧȡ
ǡ
ֻǶˣϪЦˡ
¹Ҳڰ಻סطȥ˵ŮޣŮϲҡϣǲǺϣͻȻŮѽ
ѽǡζҪˡϪ̾Ϣ˵ʵֺǿҵĳ嶯Ʊȥ㡣
뿪ǰ㻹˵ֻҪйһءȻǺҵĻ
ҲǺԼĻϪ͵͵̾һٺ÷
ûܾҪıĪˣεֻElena˵ҪѹĿż̨̨ͬ࣬»żķ˿
ϪȪһһҪö졣
ԣ޹ElenaΪ򵥡
¹ףΪףϪ顣
ʮֻг죬еĳⰲ
У·˼ڹͷ賤
Һܻܿȥˡ¹ûס˵
šϪʣ鶼ô˳ôûʲôΣհɣ
˳¹ͣһ£ûʲôΣա
Ϊһͣ٣ϪŽɣģ
ģȻмг˵ͼڰסˣһûСţ衣Ҹ˵ŶȥԺҺ轻£Żˣתתȥļ˺ü飬ͷתˣ¹뵽ʲôЦ˵ȻҾ͸˵ƸĸڸңܰΧˮйͨˣΣյǱ˲Ŷԡ
û¾ͺáϪ鴦궼ҡ
ⲻǡ
ҪϷɻô
űӣغһɣӰ
ֻ֪ͨһôӰ١Ϫݵ̾ǲˣ
¹ɤӣʣG֪ô¹ڵʱɵˡ˼Ҽӻ
ϪЦҲ֪
Ҳ֪Ǳ˵ĻЦЦתӲĲӲ
¹ڨЦһʱ֪˵ʲôˡ
ʵǲ̫ó˵ѡ
ݵľĬϪ̽ʣǶ죿Ʊô
¹ϡ˵һβڴˡܻҪЩʱɡ
ᣬ͸ֻһϪĶУԳһƮңԶС
ϪĬ˼˵ż
ɤŴ󻯡
ȴ¹ļһʲôϸϸĶشһ¡
Ƕ׽ӵһ˿˿Բʧ䡣
š¹ĬĬٿ»⣬ϣ¹ȥŮ㻹ǵô
ǵá
һСæҰķˡ˵ҪûСһķסͺãǮԸϸõѧУˣҸϡϻؼǰãܿɰ۾ĺررڣ˵ллء
Ҳ£϶˼Сѧˡ
˽Ŷ
ϪЦʣѧЩ
£
Һ㡣
¹©һģָⰴѹС¹żϣëһ۵ĺۼԾº˵ǡһȥȻ㿴
á
ӳ⿴Ѿ쵽סˡ
¹ֳ˻˵¹СŮѣԣӦǣ˦¹Ů򡣡
Ϫһ£ʣͰͬ
ͬǹţǣԼһѧģӦ򡣡
ͣ£ǰŵĻ˾˵ˡ
棿
š¹ϱ˵߿³µؼ˵ǰҵˣٶĵطģȴŶһģһ֡ڶ֪׶һʲôС
䣬Ŀͳߣ˵ҲҪˡ
ͬʱϪ˵ǲҪ
¹һ£Цǲ̫Ĭ˵㡣
ôϪĻҲЦ
رãоԼˣãã˺һ֪ʣ°仰Ҫ˵ʲôˡ¹ץİ֣ൽſڣŲĲ£̧ͷ˵һ
ʲô
šһ
ѩϣܿԲΣԶԶģֻѩЩŹڴϵ˪
Ϫվڴǰһߴ¡
֪͵ģǴϵļİ¹⡣
¥£С¹żŷţԴů¯ζƽƮѩķڵ۾ӳ¹ϵӰֱۣȻһ仰
Ϫˢϡǵú塣
˵
ɫ

شϣ¹˫ְڲϣѹһϡ
粻ǰӳ⿴ѩķ羰ķѩҹɫһ㵭͸ֽӡ޵һ
¹϶ԣԼŲ顣ӾһʵĳҪΪҪ
뿪ǰǷУĵһʱ䣬Ϫ͸ж
·𼼷ָ˹أյ˼ڱϲøǵĸָڵʯҩָ
ȻϪǸ衣
ܹƿػСḶ́ȼδȼȫʧص״̬
άҲɵϿȻŵĿ̻
͸ӳ¹ʧ˫ۣ˲Ŀհ
еĶ䣬Ȱ
С
֡
֣й
ѩѾͣˣ̻ڷţһһأ֦ϵĻѩ䡣
¹ƣػڵصϣѹŰϵԡۣ΢΢󿿣˽ů
Ϫ°ͣڼ϶˵̫ûôôôС
ϸõ٩ۡ
òУ¹ƫͷڶԷߺ˵Ҳû˵ʲô
ֻԼ޾ͼ϶ĿУȴ׵سȥٱʪܵĴȥ

ϴ裬ɵϣ¹ۼˣͷֻ˸ţûģ˵ߣҲûԹɺãԽȥˤ˲׼˯
Ϫ˴ָ̧ŵķҡ
꣬𴵷¹ɵĳʱָ¹ϵĶ䡣
ֻܿɰᶯ
һҪˡ
Ϫ̲סǣ£ȥϣ˵´ζ㡣
䣬¹ֹ̧סĲϣֽŲõزȥŶ1ĵΪֹˡ
ûϵҲˡ
¹ȥҧ
ӸϪ͵͵Ц
-
ռƻţҪֻǰգ׼άҲɰȥı
ǰյϣ¹ʰ
Ϫ۾ŵͬͨƵ
״һ죺Ǹ軹ûȥֻᡣҸ˵ѽתͷһ룬ϴǰ˰ɣѾͷҲȥ
Ǹ衱Ϫ̲סЦĳԴ׵ġ
غߺ
ǲ˵ɻôϪ䣬Ҳϰߴ
ʦҼأǷʣǸӱ촵Ķ˻ʲôƬ
Ǹ϶֮ǰԸѧ
Щżˣѽβһ
ԣ¹̷ͷĻߵϪߣø첲ײϪһ£Աߣ˵ǵģⲻǰֻᣬ˳һ棬˵ô࣬ϽȥƱ
ƵظŸͣǣ϶·ӣ˵һ䣬㶥һ䣬ôȥŶ
ίͰ͵ġ
ϪЦһ˵ãھȥƱ
ץ꣬׼ȥƱͻһͣǣЦҲŵ˼֡
¹඼ôˣ
Elenaûλá
¹˿Ҳ˵С
Ϫ۾һô֪顣
Ҳµġ¹üۣͷװҪģ˵ȥʡ
Ϫȥʡ
Ʊˣ߸ʽС
λãպ
ƵغܶӰ죬˸СƵ߶ƱƱƱ
رɰϪֱЦûжʲô
գȥأ֮ǰıסǰõޡ
סıĵһ졣
λķӦȥˣģ˷ܵòУѩĺһһƬ
¹ϺϪռУûԼ˸ıѧְӰС
Ҫȥ棬˸롣
һ¾ͽ¹ϳò֪ʲôķ¡
Ϫûж룬Ҳûע⵽¹϶λ͵͵Ĵָ
ڶ죬ϪElenaȥĪѧԺϰ¹ȥύ˲ϡ֮󣬿ʼλĪԪصĳС
ڽ˹ֻܷᣬ֮԰Ϫúϵ
ȥԺ󣬱λĸװѹﵽϪ̸
ߵ¹Ϻ޲ܳѩٸͷؽȥ
Ϸ˯ʱڵ٩ˣһֻ¹¹ճɵˡ
¹һŹϣϪļ磬ߣôҡ
Ϫ޹գۣЦ˵ô̽ң
¹һ˲ͳСưͣƭϪò˵һǵ÷
졢Īصĳı¹ϴؽܱߺҲһ˸顣
ֻÿĵġ
ϰôܿסԼ֣Ҫȥ᳤ıӡ
ÿ죬˶Ῠŵ㣬ŴСսƷϪޡ
صޣͽϪǻǮ
Ҫֵÿһۡ
ϪĴʿⶼҪͿˣͷ¹ϼȾҡ
ֺЦֺ¹Цôǰʧ̬
¹ػɣ˾ǹġ
صԼ䣬ϪھڣɾòѶԷоˣֲˣ컹Ƿˣ֤ѹźġ
Ϫ˫صһۣͷ
죬ϪElenaֻҪǱĽɫٰ졣
ֻƱɽСԼǱ͡
òͷΧܺãغ𶼳Բ߰˷ڳǰ¹˶ӡ
극ҪǱıҹֻ볡
ϾͣڵϪ᲻ӡ
¹Ц˵Ҹ׼ģİɣ꣬ȥٸһư͸
˵ϻظ棬֪ϲݼ嵰ϲˮ󵰣ϲˮ󵰡̾Ҿ裬ÿɲϸˡ
֪Ҳ¹˵ҪǸŪ嵰ֻῪģȥǰºδȹȥҪ
𸽺ͣԲ꣬ϻڸ
һɨЦ
ЦЦţ뵽ڻϪ˵Ļ
ٿ¹ϣߵĻȽҺá
ʲô
ҺҪϣûгΪͨҸ·ϵİʯЦ˵Ӵôô
Ӷ㵹ǼˡЦ˵
㲻ҲʦƵһֱ߶ѽʲôʱ졪ƳǵϪȻһ١
ʲôϪʡ
¹ںˮһˮǺںȵԭ졣
Ϫæȥ˳
輱ˣʲôʱȥݳء¹ϣҲǣʲôҪҪ
¹ϼһڰ֣ʾԼû¡
¹ϺЩϪЦ˵Ҵǽ
رһˣŵֱֳЧܺá
ǰŵλǰš
һʮ𺳣̨ϸıַϽĳʽܣȫ뵽С
ҵ͹űʯǽص
ֻ󣬰ɼElena¹̨Ŀ
һElenaǣǰϹ
ƹһ˲
¹ϺϪһ̧ͷͿǰŵλĸףۿʪ档
ͬĳٴݡ

ʲôֻôҪǽô
ϪǱ¹ŵϴ̨ǰ
¹ϼˢϣݸٸԼˢϼ˵ررҪϽģϲϲң
ơ
Ҫûˢʱ䣬ˢϴ
Ϫ˼룺˭
ȼ֪ˣ༼ã˳ãóҳġ¹ĭضûһױҪǳǳʽسϯ
Ϫһᡰˢֱӹսԡ䣺ϴ衣
¹Ͽ۱˵ҲС
ױһ룬ϪŴͷԡԡ㡣
ǹ㣬ϪԼΪµױ󣬾ͱů¯ˮζȡˡ
ǰ΢΢ķۺµĳȻ㡣
˶ʣںûͿĨ
¹ԥѡɫš
Ϫһ֧ӣҺ죬ϣϸϸĨϣ󣬵ͷĴǵϸ塣
ȴ¹ȫеһݺ˱һ¡
¹ƵءβȾϵһ糺죬۵˲ʪ
⸱ģܳĴϵɫ
ӣҺĥ÷ѵɫһõ
飬¹ϸоϪڲˡ
Ǻ֣Ϊʲôˡ
û˯ãǰҲû
ʱ򲻸˿ɲУ¹ۣȥҪĴ£ô˯˯˯ãòã
ϪһۣʣҪ̸Ǽȹô
ţ¹ǰĳҲ̸ȹӡ
ϪԴͷһöۼ

ס

¹Ϻ۽ޣڷӦ㲻ڳԴװɣ
ûСϪվȥ¹ϣϷĳ޷¹ϴ覸סͷǺۣĵѣüô
¹Ͽææȥ
ϪƳۻױϵ覸࣬̾һǽùȥĨһָϣϸϸöǺϡ
ָȴһĨů
¹˹
һ·ϪһΪ˭һĻش
һż
ǿ϶ǳֹˡ
ֱװعĻ԰״̤ŵİ˷Ĺgoldenhourĸࡣ
ͬĴλĸףǼǵĹԱ
Ϫ֪
Ǹ¹ϳˣ˭
Ϫתͷȥһйº͵ջƻ裬ʽȫʯ¹Ͼվů*һ
ɫ
֪˿ڽʲôϪǸܵˣͿոС
̨˵Ը⣬ҾͿʼƻⳡˣȻһӣֻڳ룬Ӧûϲ
¹Ħ߬ŵĽָȥ٣һģÿϧ첻һǡ
߳ϸöָ
ʽܵ͵ǶССԲʯ
л˵±ġ¹⡷
Ỻ·صࡶ¹⡷졣
԰ֻʣһһ̧ͷӹˣԽϰɫĹŵΧһ˫峺۾
ʱ˿̣ǰ۾ص
ɫһ׵
˫Լ
ʦĴʣһһ䣬δļǷԸ⡣
Ϫգգ۾ëʪأһöָһЦֻﻬ
Ը⡣
һ˲¹˵Ը⡱̲ס
ָȦϽָĿ糱ǡ
˵ӯ֮ϵ¹⣬ôǡ¹ǣס֣ƫͷȥпɳ֮ΪıܣɽĴ
ɫ𨡣

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ