ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Խ
ߣԶ
飺
ּعҹҲǽ˾羵硣
˾⾫ѡһɰ븰磬ȴδ䡣
ּĳ뿪ɰ뱻εϣһزл
˳Ϊּţ׷󺰡㡱
ּʼմŵ绰ûһۣߵ˾ǰΪʰ˻
ѩּɪɪĽ˾ϳԼΪͷʱ˵ϧʵ󡣡
˾⣺˭
ּҡ
˾˻飬ưһ䣬˻֮ɸù
˾⣺Ҳ޹ˡ
-
ּȦˣĺ⣬˾С
ۣоûּ㲻¶
˾⵨죬δأô䵭ˣ϶̸
պ󣬽˾شּĴʱԼּ˽ⲻ֮һ
˾⣺Һּʶʮ֪꣬ôǡ
ۣô֪ģ
ûڲ䡣
羣
˾һֱΪּѡҪһλʡĵӡ
ֱּļ﷢һš
һСʱдš

һŭ֮ŭһvsר黤Ϲ
ÿ1130¡
ˬСͬԿɻ飬HE
ݱǩж֮÷ˬĳɳ
ӽǽ˾⻥ּ羷⽪˾´
һ仰飺ǰδ޵ĽȻ
⣺澳гɳ
1


1
ع
Ϊӳʻıڣ仨һάŶʮµ¶ȣů̫㡣
챾䣬˾ѡý͸羵ĻʱָѾˡ
һ֦εɰָ⣬ֻš
ó羵΢š
ҹѩǵ·ϲߡ
ұҲϻǼȹӲУһЩġ
΢ݴת֣и֡
˾ֻԼϿ
ĵȷ˵ġϻǼȹӡ
ԱСӹѡɰ룬ʮ֦£һ÷ɫֽãЦĵ
С㣬ѡһ°װֽɡ
˾ѡ˰ɫѩֽͻͼĿƬڵСԲߣϸϸдպشʡ
Աذ껨͵˾ǰ
ÿʮ⣬ֱģ򣬺þûдƬˡ
͵͵һ۽˾⡣
һоؾһ㡣
ǻ٣̫һԶС
ִʵֱţ̰ۻָϸϸָǺСûκװΡ
˾дһдһ٣˼׼ȷıʻдĿ塣
Ƭٸɲʣдǵһȷֺܵװ׵ŷ
˾⿴Ưɰ룬̧ͷԵԱЦ
ÿ
վһ̧˫˶ƵĹ⣬ʯȻ
ôƯСޣԱһյɲ١
˾ֻԼǲн֣ýгڶطСﵽ̳̳ųȥгŶӡ
˾Ⱨ𻨣л뿪
ԭҲȥ̳һˡ
Сʱ
ȹӴµСõ塣
˾ⲻ̫ӦԶ׼Ūװ硣
˿̵ԼȻҪδ޸
۵ɰ룬첽̳š
⳵·ߣ˾Ŵѩ̳ǰͥõľͰɫʥķȥ
ȹǺÿϧֻʺ𣬶Էѩߵ˶ĥ
Ϊŵ̬ȹխŲŸ߸Ь
ѩˣĻ紵ֱһ򵹣ֻתú󱳳ܷѩ˴ɰ롣
ԼͻҪɢǰ˳ڡ
űպϣ˾⽫ҵķ˿ӶϹȥ
ȿڻеĿƬ
Һֻһǵѩûմʪ
˾˿
ѩԳǣѩ׷Ƭѹڽ˾۵ס
ǽ˾26硣
μҽıУǶȥҪӵĵ·
·ڶˣƫƫÿ·ڶպÿơ
˾Թֹ˾ȫ̵ͷˢֻԼڳӡ
ĳ罻ƽ̨APPˢţɢע
ЩšĶǰӹûһ
ֱ㽪˾ͨɢ˼
ι
˾Щɳƣȥѡ
Stella𣿡
Stella羡
˾϶쵽ˡô磿
˾ڹƷչ͹ʮСʱʱ
˯ţ˻ڿ״̬Ļչǳɹعעִý嶼ˣҵԤϡҪǡ֪֪Ҽ˭
˾˵״˰ɡ
ţô֪ŶԣҷȦˡĺ̫ˡ
̫ƽһͷĽ˾ŷʹԴһߺˮһ˵
ҴСġ״Ļû뵽ⱲӾȻܼˡΪӸ߰ദû뵽ȻôУ·ǩˡ⼸췢̫࣬оһʵˣ̫˷ܣǿ˯3Сʱ
˾Ц⽥Ũ
ˣҸStellaлҪùãҲܰѲչӵڵһС
˾ⱧŻָ˽
ţһתġ
ʲôʱ飿һʱعǵϲơ
˾ⱻ䲻һʣԶ˶٣ڵҾҪˣͷ˵
˾Ҳȷæ컹һɳóϯûٶʡ
ãǻͷġҿJ£ǵöഩ㣬ð
ţİɡ
˾ֽⷢ겻΢ͷˣ״ĺӰ
ӰĽžƱŽؼЦûĲá
˾Ǳ
жҸ
Ҫɽţ羴绰
˾⣬㵽Ķˣ
ɽˡ
㣬ǵһ
˾˳·ߵ羡
¶ȱȳﻹȣγͽȹӴ͸ڼͷṩ˶ٱӻѾ顣
ϧﱧĲů¯Ǳ仹Ļ
ѩͷʮӣгƿѩĻɽϻŵʻ
ͣ˾ߣؽ¡
羿մѩ޶Ŀɰ룬ϲЦ
˾Ƶݣ򿪳š
羽ӹƯ
˾⣺տ֡
лл羰ѻݻȥõɣȻ㲻
˾ӻ˻΢ͣҲֻܰѻŵظݡ
ǰͷʱ򣬷ڰش
羺ֱ׵ӣŪý˾Щȡ
ţ
ܺÿһЦıûá
˾һ壬ƽʱϲȹӣľҲôεĴ磬֮߸Ьʤ
ܵ羺εĿ⣬ֲڵסȹߣ֪λشֻЩЦֵһ
Ӻ󣬳˱ǰ羰ѳԿ׵ݸܼңùܼҲȥ
˾⿴ۺĻѾ˻ȥûڻǣ˾һͬȥ
ǽ˾Ϊδޣĵա
Ϊ羵ıּҪϯȥ꣬βμ˶һֹ
ΧɳߺӾرߵ˿Уʱʱּ֡
ڲ²ּλع᲻ڹڡ
ѹ֣Ҿ˵⼸ʿѩôôܻˣԭּǰ¶
㲻ҲͰ͵ػˣ
һ˴֪ĵЦ
JǵĶȦӱ˴˶졣
һ𳤴ķСǼۺ޵Уκʱһ𻰶١
羵ıּСǶȦĴ
ǡ˼ҵĺӡѧϰμ⣬һ
JǶһһִС¼跹Ӱ³ġ
Ϊܴ֮û뵽ˣƬӰҲˡ
ּѧʱھʹԼĹ˾ǰںУͨIPOļ10Ԫʱг޶һѺëǻϤ֯ʱּѾʱгո¶ͷǣԽԽҵơ
ȺС㡢Сү׵Ļбˣǿάסⶼ̳󲿷һ־ù˾ʮ꣬ɶһֲ
ǰЩʱ򣬼ҳǻûôżϻǰܼҡ
⼸꾭УԽԽҳǳճüƢ꣬ЩĺӸջŪöǵҲù
ΪܻɿЩñг³·
˵ּò׻عˣ뵱ṷģԴϯ羵磬͵źּ졣
һȺ֮ʱŽ˾ˡ
˾⣬þò
ô
ǵʺƽƮ˾òһһӦ
ȷǺþòȷ˵Ǻܾû뽪˾μȦľۻˡ
Դĸ׹Ȣ͵Ȧ㡣
ҵһǧɺͳױȦˡ
ǡС֡ǡ޵ڿӾ֡ûҪ
վѼǿͿźɰݸ߲ȵȫд۾жϡ
μҼҵ׺˿˾ܺ羶飬軹ʱȷѡ
˵Ŀⲻ̲ڽ˾ϡ
ױƽʱŨ˼ֳ֣ķ飬羻ϲķ
˵ұɰ룬һǾϸѡ
Ǵϴ¶ڷѾ˼δ޻ġ
˿˾뱲ҪӣȷҪú룬ôץݡ
˶羴ȤôδޣѩĻȥˡĽˣҪҼλһͺˡ
һ˾ļͷһȱɰ룬Ц
ⲻӦõô˵㣬ҪǻϹ
ɰôһװҼһ԰ֵˣ˾Ʒζá
˾⣬ԼԱģװôһֶˡ
Stella㲻λεҫ
˵Ŀɰͽ˾޼ɵش
ֱӵĴ羷Ź۲һޡ
ͺÿһΪ˷
뿴δͿδ˿ڡ
ȫù˼Էĸܡ
Ͼǲġ
˾ûκˣҲûȥЩӵĵ٩÷·𲻴ڡ
羴ת˺üȦҪıһһС԰
һȺƣݸ˾⡣
ˣ
ղǰϧ£ڻеɰ룬˿ַ̱һԡ
дĿƬ羿϶ˣȴûó
˾ӹƣһ˵е㡣
ȼ㣬ȥ¥Ϣ羿۱Сʱǰ͸õģΪѩɣˡ
ͶĿˣгҵԭ֮һͶ۹ҲһѾ
˵ּعչЩƽϡ
˵ϣǴӱָ©һǰԴҲμüˡ
ּһ档
һڷϣʱʱͽ˾ѻľʱ䶨
鶼˻û㶯񻰡˾Ըأ϶ܰЩæ
羺Ƣض˵һ˾ԸΪ˵ʲôʱʲôʱᡣ
Ҳ˵μǿӪҵҲ羹ùõ֮УԽ˾Ĵô
䵽󱳽Ӳɫ԰ףû˵뿪Ļ
˾֪羽ô֣Ϊ˸ӷϴ
ٳ罻ϵּѵͬ⸰Լ
׼úģ˾ⶼڸΪȥ¥ϢȺּ˵Ļᡣ
˾úеʹ
˵ļ䷿ϢԼȥʱſڴһɧ
ּˡ
˾˵һ㡱֣羵ĿѾſڣৡɰεϡ
˾Ȿܵȥûס
ɰڲӡѩһزлɺ졣
ʼûб򿪵ĿƬҲ˳ƫһ̲뻯ѩˮС
˲䱻մʪ޷ȡ
˾ؿŻͿƬԼ׼һƬš
ע羵Ļ
ѩأƥĹޡ

пȺ֮ǰּ򿪳ţЦػ
㣬ڻˡ֪ж𣿡
ڵŮ˰봹ŶӢ绰
ֺΧתǱ˸ꡱơ
ּߴ绰³ȫյĺɫ³ʱ˾ǰΪ˼ͬɫĳ޴¡
ǵĵǲֺκ˵ں
ѩƫ㣬׷ķ򵴹
īɫĳܿմЩѩĭԵ˫۸
·ľ룬ҪΪɡ
̧֣ʾ⡰á
ƺѩԣҪڱεĵزֵһᡣ
ּζʱ绽Ķǣڴ绰û˸ҿڴţԾÿһ·ֹ
ּûκһۣûĿߡ
˾ڵС԰
ʱ˾ⴹǶ
ʵһ
ǽ˾ǰԤģ羾ϲ
˺þòǿܸڽҹʮǰ͵ڣԭһȥȡ
ΪǿĲŴڵġ
ڿûдڵıҪ

˾⿴žİװȴɢһصĻ񿴿ЦԼ
ҪƿĿʱһֻƯŮʰ
˾̧ͷ
ڤãҹ͸Ϣķѩּ˫޳˫ˡ
л˵
¿ӿˡ
x3
һˬС[][]
ÿ1130ո
ףӣ100[ͷ]
2


2
ЫŮˡ
ּܸߣŨڵķ˿ͫһ𱻴ҵķΧȾǳɫ
ŨīزʵĺӰֱ׵ظڽ˾ϡ
Ůڽ˾кεȱ߰
Ϊ˭ʰѺϵһ
ֱּӰѻŻȥĿڽ˾ⷢۿͣƬ̣óڴֽȥϵѩˮۣٷŻءƬҲһɾ
˳ָűĿƬлػС
лл
˾û뵽ôеܳ
ּĿƣڽ˾֣Ƭ̺˵֣Ȼ
Եȡ
˾⿴˶ȷּڸԼ˵ڴ绰
ԥʱּѶժ£
ʮӡ
ȷˣں˵
˾⣺õġ
˵ּ꣬ٴδ϶תл֣ڴ绰
˾ⲻּ֪ҪԼʲôǲҪ
˵ûнμҺͽϵּ羵ı㣬ҪԸһЩҲǲܡ
羺߽˫۾С԰ķ
ܼҴӡ˻һʵ
ּͽ˾죿
лҶŮЦţôܣưˡС԰徲绰ɡ
˵꣬ʹ˸ɫ
̻⣬ǰ˾ĸ첲
Ҫ绰ǵ˵
ô˫۾ſ˾Ȼ£ʮ֮ٻּˡ
羿ˡ
㱻ù޷ıаܵʵ
Ҳ֪ǲΪղűּʵķᵽ˿Ƭ
ϧˣұȥġ
ƬѩˮʪеۼǱ˺˱ˣĿȫǣҲǲܿ
ͿƬ˺ĵʰƴվΪ׼
羽յ˺ܶ񣬼ֵƣѳСɽ˾ղŶˡ
׸ûҪڡ
˾ѻſƬһ𶪵Ͱ
ûдʲôҪĶÿ

С԰֮䣬ѾͣˣѩӾ׵ص¡
˾⻷ԼߵٵĽ䡣
羷΢ŸĶ
ʱ˿羣ֻԼ
˾ҽڣҽƵ
羾ûٻء
羶ԣ˿Ӧ
˾˫ָֻͣĻ
ȻĻ϶һѪ
ָ֪ʱһѪڣŹƣ˿ڻͦ
ǻ羹䣬Լȥʱ˰ɣղŶûע⵽
˿ڻһһġ
ʹӾļӳԽԽģҪ˷ˡ
˾ŬɬķΡ
İ﷭һûҵǰһöͬˡ
ֻֽסָؼٴ
ֽ˿ڣʺѪһ˿˿͸
ۡ
ֻĻͣں羶Իҳ档
羵ͷԼƬ
ƺɫס˰ԼܿЦ촽ĿЦݴˡ
Ƭǽ˾ΪĵģһȴʸС
˵ÿ
ó΢ͷ
˶ܿ΢ͷ
˾ҲϲƬһʼ˽صġ
ϧ羲ûиصĻᡣ

ԶΧֻѩ潪˾üۺȼŵ
δޣӦ飬໥ϣɴ˿Ը
ɪţСɵıǼͶ䶳ͨ졣
羵ıһ͸磬˶޿ɶ㡣
С԰ůһЩ羲ȥּ绰
ּӦ̸⣬ȷڹȥ
οСּ
ּͬһȦﳤ󣬲꣬СѧжͬһѧУȦӵĹϵڸ˽˻ҵʵľۻϣ˾ʱּ档ֻ˵Ĵָ
ּ˾ӡǡ
ȫλױȡ
Ȧͬģߡòɼ׷ߵּԶңңˡ
ͬһѧУĳв͸в
Զǵÿѧһ죬ײУݸּĻ档
УСָĨϸո޹Ũüּ˵
ϲܾˣϣܸ˴һᣬԳ󡣡
ѧУſڣܿһ˷Χۡ
УУףǴϲּڡ
ϧּȫûг֮Ʒ£˵ҲӲ˭²̨
ûп˷ϵʱ䡣
Ŀ֮£ּ˫ֽ˺˸飬˳ֶͰ
УݺΧ˶סˡ
УݾҪҲסô˿ţҪǾּܾһֱҵȫУЦ
`˵ôҵĴǲܣ´һ͵һ㡭
δ˵ּ꣬߹֮ʱؿϡ飬һ仰
͸ôͰ
Уݣ
ֹ˼꣬˾˴ѧּһѧУ
ʱּԼһҹ˾ĽһԶ
ƫƫЩ˵Ե֣˺ײ
̫ͼ˳Ծ²˺ӻ죬˾Ҫҵ㱧űʼǱԵУĿϹ
ϲƧٴλãͷϵʱ﷢ֶЩ
һװվڳϣſ˫һӢ¾ģһʱݡ
·פΧָָۣ㡣
˶űʱ˺ѷεغ
бײһͷôҿŮ˵ʲôЫĳ
壬һҲв
û뵽ʱݳֱֱײȥ
Żڽɫ䣬תͶ㣬Ǳ**һűʱݵĳȥһײˡ
˽Ծ˾Ҳ𾪵졣
ʱݳ湻ǿƵģ컯֮»ľײȥ
һûƺãײô죿
಻ܿƵؼʱ˳һ˿϶ĳ¶һ˫Ů˱ҴϷζ۾
ؿڵ໰ˡ
Ŀ⣬ϳﳤȥ
ּ
˾ˡ
Ҳϵã֮ǰȺ﷢ּš
ҵǰҪżּ۸ս
³Ʋ
ɢɳ̲ϣڼҵãʲ֮ͥѰּĻû뵽ȥ
涪
ǿҲǸŮˡ
Χϸϸ뽪˾Ķ
һ̣˺ĸּ³ֳΣԵĳּڽ˾΢غϡ
Ǽּ֮ţ˾Ⱥˢѡ
ּں˫һ˽˾Ŀ̰ӡ
еʱ򣬺ּйһνĽҲһΡ
мȦۻᣬ˾⿴Ҳǰ˵ܵԶĽš
ԭģû̫˵ɡ
ͬһǰһһһңԶľ롣
֮󣬾ּȥغгûлع
ǵغ϶ȱ͵ͣ˾ʧذһ·£ּߴɡ
ͬϵҲȻ
ҹټ˾⻹ǲ֪ôദ
δȦķøİ
η޼
¹£ղּæѻʰҹΨһ
ȥл
ʮӵˣ˾С԰ķߡ
ʱ˿̣С԰еּڴ绰
绰ͷβּԼĳ˾ڲͬδǶҵηĻر
˵컨׹׾ּͶһǧ
ּʧȥģ͵ü
ޱʱѾˣοü
ܲƲ
Զ۷Ľ˾⿴ŻĲͼпײҵֵǸּغϡ
˾סŲһ顣
뻽ںûҿ
ҪȻͷһлɡ
ȥ˼ˡ
˾ţ󱳱һ¡
羡

˵绰ּʱ䣬Ԥƶһӡ
ͷ˾ӰΨҹɫ
˵šѩ֮Ρ͵ּˣ΢ｻĵʹһ
Ҫ˻Ӱ
ּķվڱſڵĽ˾⣬ǣš
վţܽӵЦ
羣ˣ
羿ˡΪּ϶ҪȥμҳкôߣǾͲżˣҽ˾⡣
˾⣺ûУ緹ûԺãеθۡ
羣ȥ
˾⣺ûк
ЦҪ
ó羵ļ֣˾Լ򳵻ȥͺá
ߵлҶСлStellaô㣬ûȾƾؼҡøֵĻᡣ
˾ûپܾ
ϸĶԻ϶ԶּĶ
Ž˾羵ĳּѵʹŻؿڴ
һƬѩѹüģջĿ⡣
л˵*
ּ˭θۣθۡ
50[ͷ]
3


3
ˡ
˸ϣ˸硣
ദһ·羵ͻȻ
˾˺ü⣬Էսᡣ
֮һǽ
˾֪Եһܺá
㽿ǧСѵƢ̣δ˭ۣ󷽣ѵ¶ܰͰ
δСʢŵõ壬Զ⣬Сϲʤ
µºͣɻȴߡ
˾ⲻƷյˡ
۰ĸ׹֮ѧ˲Թɫ֮⣬˳ЩûἰȴԶıĲпǱ
ʲôδʼҹýˡ
˾⣺ͣǰĵھͺˣллҡ
ȥ
˹;˵һչܵķʾ䡣
δõȷлشʱ򣬳ѾԼڵķߡ
᲻᲻㣿
˾ǰĳգʥ͵ǿ
ǶҪ𣿿ȥɡ
羽ͣڱߣԴڽĶ¡
Ŀϧˡ˾⡣
˾ˡ³վ
˷УĿ͸վĲͼڵƻ֯ҹɫв׽羵ĳ
ӰÿһɫҴҡ
ֱҰ³ҲûֱܷδС
ҹʮ࣬Ѿӽĩ೵ʱ䣬վ̨ͳɼŲٸոռˡ
˾ҸվţůǵĿ͵ʱ΢ҡεĽ࣬ŻϷӿƤϴżܡ
ٴδ򿪽ȦչƬЦݣýһҹ΢õһЩͰȡ
Ƭʱֻ˼¡
΢ţ
иոӹ뷨ܿҷˡ
̧Ȼ羡
ͬ¶
ﵽ
Сַң
ڻ͹ȥ֤ʮǰ͵
ģ˾ǰϣ羵һ˳뾳ʱ͵
˭뵽İʱִˣȴʧȥ塣
˾Լﲻ鲻ôİ˼һڵϡ
˾⣺ûڱˡĶȥá
˻
˸ٵĵطܰ˵Ż
˵ر¡ôͽˣ
һڹ˾ϴĵͼ¼ء
ѧʱѣһְͬ˱УϵԽԽ
˵ġͼ¼ÿ֮ǰлѵƷĽӡˢɵͼᡣ
ͼ¼ľʱ͵ص⣬ƷĸͼƬߡߴ硢οۡԴƷ״̬ȫλ˵
ԤչǰҪ͵ղؼǱڿͻǰȷǵĿꡣ
ÿҪǴĺġ
ʹǰʱ˱ȸŶڽŸƺ׵״̬һ˵á
ץ׳ʱƷա
˾ظڹ˾ңҹȥã˳㻹ܰæ
˾ҪֹҲûʣֻ˵֣ҵˡ

羻صʱһȺѾƹѲ΢Ҳ֪˵˭ЦӾͷЦһš
ǰĵˡ
ȥ·ϣӾл콻ˮε߶żС˵
Ϊ˽ͱδޣһ˶£StellaǸ֡
羰һ
лյĿ⣬ݻķһݡ
˿ּȻڡ
ּڿɳУ֣͡߶߶˵Сôôࡣ
СӡּС
ּСʱһ⣬Щһӹɢ
ּܰһĪˣ֮ܳһʱ軹£ɲ𣬾λǮָСϣ֮ܳӣ׻
羰ְһҰާ̵ĵɳϣƽڿƱ
羻ˣббֹһۣ°Ŀƽϣŵͳɤ˵
ȥˣ
ּķ㡱ȻֵĻ
˾ؼңﲻô򳵡
򳵡֣Ȼ𽪼⼸ÿ¡
Цϸ£ĳλĹɶڷ᳡֡ǻ渡ͷЦһӶ
̫ˡ
͡ءһ
鶼ˣԼŲùô˵˾ථ£ʲôStellaģô˳ϱĶң
ּǱ͡Եݸһֱδҵ졣
ǳһڣζɱɤӡ
εЦŶּ˵˰뱲ӣҲ塣㣬λͲ˰ɣ
͡Ҳ˵ǰͱ˰ɡǲ֪ںⷢչ⼸ж㡣ÿȥ߶˵ں̫ۣϢƵҲصյ£㶼ݡ
ּС˵ȷ׼ˡ
һּɳϡ
̫˰ڹһЭиӦôĹǿ
һҲΪ˼ּһ棬Ĵ㡣
عչƽ壬²Ĺ滮ҪͶЩ
̸У羾ּߣ벽ûŲط
ֻͣл콸΢ûأʱɾ
͡ɷŮΧŮò죬ⳡֻһݡƻ
ȿ֪͡ŮˣҲ̫ˡ
ּջǳӳϯStella磬һƶûͱʳʶ̣һǮʵѿ
֪ԼλŮʵƢúܣûڶ»ϰѶԽѹҩ
³ɿصķ񻯣͡ڻ뻰ļ϶ת˻⣬ּ¡ⱼȥ
ּ͡ĸ״Сһ³󣬽ϵãҲû¾һۣ֪ʲô
ּʮ꣬Сϰ㶯ûУҲ£͡û̽̽Ŀڷ硣
ּͷ֣
һԴСǿȻ۹ߣôҡ
͡Ůƨĵòʱһǰۡ
羳û뿪Ц˵㶼Ҳˡ㲻ôǰ档
͡ǻΪСӽһֱæҵҪǸһУ̼Сӽ׼عչˣѽá
͡羵ֱת˵
˵Сӽǰ档
žƣ˵һ䡰һϴ񡱡
֪ǲǴǰһֱɺı㣬˵仰ʱ򣬽ʵʵͶһζĿ⣬羹ڳһ˿⡣
ҹʮһ㡣
ּ뿪羵ı
μһϳĳβָ
ּĳԶ͡Χͷ羵
㣬˾ʲôʱ֤öˡ˾Ǻ㡣
˫ֲ¿ڴĸ˵
˾׼¡пո¶ͷǣҲġ
仰͡ɫøӡ
˾Ĳְ𣿡
ͦ͡ϲ˾⺢ӵģúֶ¹ɣйȦͬ亢е;
Ƕ͡ԣЩˣиͷ¶ϱܹ鲻̫ʡ
羣Ӧʱҵҵϵ׷Ǽ£֧ͦ֡
к̧۸Ҳܽҵ
羵Ļ
̧̧һü壬΢ûٿ

˾⵽˾ʱҲյ
ꤵͬѭζˡ
Ϣ﷭ŨĻζ
ģһȺץӰĿΧһ⣬ѵõİο
ţյθʳףһ磬˾о黺Щˡ
һߺȿһСԹ
˵̫̫ѹͼ¼³ӡˢ֮ǰµƷ
̫УǼո⣬ϵֵΪһ˸ͼ¼̳ɱˡ
壿
˾һմ֭Ŀۡ
ǵרŸ֣һ졣
ǿе֣λˡ
ԾڸϣΪĳǱһǧģղؼұˡ
ϾƷ򣬶ǧڣƷͺУ˫Ǹ󣬺пǾڸͷϤס
Ϊ˱˽ղؼһֳ
ļƷרҵȥֳôԼڵ绰Ͼġ
֣ܾǷЩղؼҵĴˡ
⼸ֻ꣬Ҫĳ֣ܱص
ղؼ˭Ϊֹ֪
ֻ֪λղؼҳּΪ¡
Ҷǳִš
֣˵ϰӲޣֻҪϲһҪĵ֡
ؽ˾֣⼸ʮ˯˭˭Ѿˡ
˾˵˵¶϶
ɽ˾вҪ˽˫ҪԴ˷ǳϤϾмҪŦ
˾֪֣ܿĻλ̻˹˾Թǳġ
˾Ļ̷΢Źȥ
صϷȥ֣ܣ֣ܾͻظˡ
һ
̾ţͽ˾ⶼ֣ܰδĻ档
ĵü˼˾⣬˵
괺϶̨
ȥļ˾ڽʯר¶âĩճʱְ̤ҵ
ں̨һһĬĬĶƷСһ̨ƻ˸ˡ
˰ţ۷羫׼ӥĸ߳ɽ۵սס֡
ĺ֮ǰġСսȫͬ
ÿ괺ɽ۶ϰڹģ
ܲѱͷޣܲܿסϴʦĹؼ
ν˾ڴһչɡ
˾ԼδҲǳġ
ҵĸδĹϵǳ˲ɿصı
δô֪
ΨסԼҵԼ˫Ⱥúվȡ
׫ͼ¼ǽ˾Ĺְ𣬵ʵ̫æҹ˾ºͬһͼ¼׸ĺá
˵ˣһӰడ
˾⿴ѪѾֹסˡ
㲻˵Ҷˣøͺãô
ʱĽ˾ǳæ°ͼ¼ܿ췢ӡˢ
˿Ѿ㣬úǷӰ칫ó˾ίе
羺ϲһλֶǩCD
ѾǩCDǳϡ󣬽˾ҲǺòײڹġ
л˾򳵻ؼҡ
ҹĳȶȾĩźС
æµڸǺᾢڲӿࡣ
ģһ˵ĿЦĭһʵĺ棬ͻ˲֧飬ɢ١

ּصʱյ˴֣Ⱥӵĵ绰
֣ϵҪ¡
ּͨ绰Ȼйء
öһֱҵĺ񡣡
ּ˷ͼƬɫ΢
ּ¸ţ˱ȴģ
ǵǵġ
ȥֳ
֣Ⱥһ¡
˵λС˽Ǣ
ν˽ǢƷзǳʵҾͲ̨ˣ˽Ǣ̸ǩ
λ˵֮⣬ȥֳܻбƷɡ
ּһֱĻ󣬴δ¶֣ȺӶûˣ֪ݡ
ֻܴжǸǳᣬǳŮˡ
ϰҪˣ֣Ⱥӹ˵绰룬¼˱ȴĹƵˡ

˵绰ȥԡּףһƬƮǳɫë̺ϡ
ҹȻ۵׵һʺɰ롣
ּʰ
ｪ˾ʰʱĻؼҡ
ָĦ˿ްı棬΢΢ĻԵջء
Ūˣ۲΢
ڿľװӲ飬ϸذѻҳ
л˵
ּ޵һųֵÿط
-
50[ͷ]
4


4
⽨ɡ
˾ķӾ˱ֻ幫
֮ǰΪ˾⿪˻ÿ궼һǮԭͼǹС滮ԼѧϰͶʡ
֪ûԼߵôæǮΪŮľǮ
۸ʲô£ȢӼͽΪǮĴڣܰȥϴѧ͹Ҳھȡ
Ҫǣеܾĸĳҿعɹ˾İţݲԼְҵ滮
빫˾ܽ˾ӵʮƽһңҲ㹻һֻɰĹ
죬˾ֺܵͣѾҪٻΪǮˡ
ûţѩź󼤶Q
һѩվ˻
˾ԲԴѩۣ޲ð˲ͺƤ
⡢Ҫĸѩһ뽪˾

ԼĻϲӵĸо
˾ҪЬֻ÷ſѩ
ѩ׺Сȸոŵأͻ𼱻ǵȥǣŷɫǣſڿĵҡβתȦ㽫Լ廨
úúãѩһ¡
˾Ѱ¾ȥر
ֻҪǳȥ棬ѩûвϵġ
ԴشݮͼرŷͷͰ͵صŽ˾⡣
˾⽫ˮ45ȣһˮߺˮһףԼװϴֽ
ҹСܰ͡
ѩһֻѩ׵ıȮԳÿɰԶ
õĹʱԶ뽪˾⣬һҪͷȷڲԶܰġ
֪ʲôֵھǶΪ豦
豦Ҳܹԣȫ̸ڽ˾ߵС
ӭ洵ë󴵣¶һ˫Բ۾΢Ц졣
˾ʱɨ۽컹ûü΢š
ĸԬBСʱ֮ǰ΢ţ˵¸¼磬شһϯ
󻹰вؽһ䣺
ڼ֪¡
ҵ״Ȼ֪
ְֽͼŵĹɶȨŹֵɳĳ£ֹȦӶ
ڽձɽμеԴпý
һֱѶʱҹɼ۴ǵΡ
ǽ˾ŻڵʱּҶµġ
ʱ򽪼죬ԭּһ֧͡
Щ⣬ڽ˾ĸ׵ͬת羡
˭֪˾ĸ׹֮ǽ˾껹Ͷʧܣһǧɡ
͡û˵پԼ˱֡
ͦ͡ϲ˾ģ⺢ӺãҲ̤ʵأЩͳͳǿס¶ġⱲӾߴ©ʱн˾ҿ϶ʲô£˾еס
ο˾Ż͡ʦ֮вⱲԼϵԵ֡
ԣɷطԣǼⳡ
ûĽûռμҵıˡ֮£͡Ϊ˶ʦ֮飬ԼƶӺĸһհԶӣԭһżⳡ
ıͽ˸ȡ衣
ûⱻмĽ˾⡣
ҪμԴһý˾֤ÿμ涼氵ǧټƵشߴ٣Ϊ̫̫
ʤŵĽ˾Ѿܾûͽˡ
ҪСʱչһݶ羵ľ½˾ֲڡ
ͣһʱգֳ˷ţ󽪼ӸùԬB
ⳡּ˾ͷ˿붼֪϶Ϊ˴߻顣
˾ظԬB˵׼ģûʱȥ
ԬBûء
á
ѩһȦؼҡ
ϰǰ˵˵췢¶Ȼȥݸˮ衣
ԡڣѩ򰲾ſڽŵˡ
ݵֽѪܵŷ飬״ɰļһȵķۣͷĺǳˮС
شԡͷʱ򣬿ɳϵĴӣװǸ羵
룬ŵ¹Ʒס
˯ǰ˺üûסȦ
羹ȻȦˡ

һһȺ˵ĺӰǸС԰
л羵ĸ첲вμΧһȦݻݡ
İܼ̣һ֡
ףտ֡
ڶȦҲǰʱ䵹Ȧģּ͡CλĺӰ
ּ飬ͷƶЩʲݣеץĵġ
ò˵Ķ߶˭ּԶץǸˡ
ǰѧʱ򣬽˾һ۾ȺзּǱˡ
Ļ˫۾Ҳͦ˵ġ
˾תߣȥ羵İ
һּ־ͷḻˡ
ջعμҵ磬ǳϲҸСŮһӵһһǿġ
мЩȻ˾ⲻ֪ܷܲ֡
ĿڡġƬ̣˾о۾еʹ
ۣ
ú˯ŬԼԴſգʲôҲȥ롣
һ
ԼĶ䣬ѩ΢΢ĺξ
һ̫̫ңĿֱŨҵѹţһҹκܶࡣ
εСʱ
羶Сһĸӣͬ࣬ÿӰ롣
羱£Ըã˾ȥô졣
ʱ羶Ķˣÿζ˵
ҵʱ䣬һؼҺú룬һ𰸡
죬һȫİ취
ĸ׹ѧĽ˾˲ȷĻ̿֡
ʱиԸˣѲøк
˾ǺЩͬиġ
һ𳤴Ǳ˴ںġ
ɵҹɫŨʱæ̻Ѻۣ¹ϴᡣĵҡ
ҵξý˾ⲻü

ǶҩóԶ
һʱ䣬˾æԤչ£æûʱѹ
ΪƣӰУÿ˱ȵĴᱸĿԤչɽ˺
ĵƷԤչϷչż˭ȥιֽۣӴ۲Ʒ
ʦԤչϣϤղؼҹͨƷھǱڵĿͻ
һλֱҪμشȥѺơ
˾ⱾԼչæ쵽ʱ黭ͬ¼ҴҵظϹ˭Ҳֱӿ첽˾˵
СǶæˣܲȥ֣
˾Ȿƺ˶ʿĶйʷְ˱Ⱦȥй黭й黭ľûתȥʯˡ
ͷŵҶ
й黭ͻܳɽۺͱȽʯҪϺüͷϷͨҲ黭ͻϡһʦĳüڣǽʯܱȵġ
пȡӶӪʦӶأ黭ЩԱȻԸý˾ǵĵ⡣
˾⵹ǲ̫⣬ֻҪԼֽ׶Ҳֻֽ׶Σߡ
ҪǣںģԹˡ
ıܸıģܸܲıģǰһС
æͰ÷ʲôţһ˾ġ
˾һӦ黭չЩƷûΣ֪ҵƷЩϤ
ҪԪƷ˾⽫Ʒóչʾ潲Ԫķղؼֵѿڶ
λƵƵͷ
һλʮ꣬ӽ˾ȥչһǵȵĿһֱϲҲ֪û⣬ĿȤζش½ơ
˾˵꣬ԷЦ
С㣬Ӹ΢ţͷȤƷҲ΢ģ㡣
˵ֻʱ򻹿¶ҫ۵İٴ
˾ܵԶһ
黭ľOliverվʮ֮ĵطһλ˵ŻϵŻͶӶĿ⡣
Oliver黭ֹˣý˾ȥĲš
ڽ˾ҪǼ黭˵΢ţûʲô
˾˶ԷӺѵĽ顣
ҲŵģƷ̫˽⡣
֮󣬶Oliverķһ
Oliverһ۾ܿΧŽ˾˴ֹܵ͵
ٵ͵һͷֵܵüµнˮ
ԹջأػӦˡ
˾תҪߣOliverʱOliverϺЦݲģ˫΢ڽ˾ߵ
㲻ôķݰɣ
OliverƳ˾⣬͵¶˵ı顣
û뵽˾ûŲĽҲûκңûκζֱ뿪黭չ
OliverƤƾĿ

Ϣ˾һˮֳϳ
Ƭ̺󣬴ӿڴóֻ
׼Ԥչһܣûκϵ
ս
˾ǳսķΧ
䣬ɣƫƫʳѰ
ÿ΢ŽΪ羣ÿһζϣա
ܲݼ尾ҲûƽƱ᲻Ե
˾ⷢ΢Ÿ羣ǷʱĴᡣ
ǽ˾ְҵҪһս
ϣҪڳ֤
˾˼룬༭һϢ֮¶ģ˷͡
еһͷ
Լİ칫﷢΢š
˾΢Žʱû̵㿪
ָһ̧Ƶİѽ˾΢ȥ÷ߡ
ȵ㿪һ˵΢š
΢ţָԼ°ͣ촽΢ţ٬Цˡ
ֱȤζػظԷ
Ȼ㲻һûиӲһˣ˵ġ⽨ɡ취ҡ
Էһߡı
ٻأҾȥˡ

Сʱ󣬽˾緹羵΢Ų١
ҵȻȥÿϧʱ䲻ɡ㴺ĵʱҪȥ׶سһ׶Ϊ͵ġ
羵ɣûкͽ˾սƵġ
˾ⲻ֪ɿǸȥ˼羶*̶ȡ
֮У̫æˣûָܷʱ䡣
ɵϵõʵӡ֤ʧ̤ոлšġ
˾ָֻͣĻǰ죬ɾɾɾɾ
Щ羿롱죬ܿЦ
ĵǶġ
羵ĶԻûͣڽ˾Իҳ棬Ȼûԥ
˾˼ȥ˵ʲôԹ
˸ӵͷ˵áıȥ
λظͦ죬һ֡ԡ
ĵա
羹ȻûѾ׶أһ̨
һſƬɫķ滨Уһл֡
ѶĵƬƵңҪStella
ûֳźǲܵġ
֪Ѿ˼⣬æǳԵСΧ羣ͼǶһͷ
ǣΪְҵķǳҪһսûһ֤ͬ˵ʧǾӲš
ļЩðͷ˾Ͻһ顣
ҶǳˣԼĹҪæвʵǰ;Ҫġ
˾Լö¡
հֻŻؿڴ𼱻ɱС
֣ȺĻĴǽʯⳡ
֣ĽǸһȻֳ
괺ĿˣҲ֪Ůʲôգ᲻ǴŮǮС㣿
˾̫ףЦСǲˣ˵ͷͺˡ
˿һЦû꣬ȫûһǽּ֮ԼCEOܰⷬ˸һ
רΪּͬԶ۸ϻĹһʱҲ
εĳĬУĿѲּͷƳ
ͦïܵġ
ּ
л˵
ּ޵ڶ˵Ķ[]
-
50[ͷ]
5


5
ôҵġ
괺ķΪ˴󳡣ͷϷȻй黭ͻרҪʼĽʯҲĿ
ֳڳ͵绰ϯΪڱصá
ƫƫ޷˰˹ģż͵͵ɽ
˾˸͵͵ķ٣鷢ڴɰ׵ľ࣬ƹʻ㾫ɡһ°ɫֹۣŵķϷ·ֽǰ
۳ĸǰϲʦķɽ֮
λ͵Ĵʦóչֵľߡںڸưǽ˾Ǳ˵
۵ĿʽûƳɲĿšýǲСִųڵĲżѩɫƱأȴ㲻Сǳʽׯλεɫ˼
˾ڿƷϣ˱ˮݸ
㶼ߡ˱ˡ
˾˵ٱ鶼ࡣԶ֪ϻᷢʲô⡣
ܲμӴġô˵ĳϣôҪϣҹѾ˰˰˲ˡ
˾ЦЦ
ʵҲţֻϾҪʼˣٽŶѹһ㣬ܴЩ
Ϊⳡ˺ܾõ׼ԲԼء
ں̨˵Ȼһ͵͵
ʼˡ
򳡵ͬ
ô£ǻ𣿡
Ŀʼˡ
˾˻أôͿʼˣ˭ʼ̨ϵ˭
˾Ͷһ̨ȥͬŵͬѾվĿ֮£ʼǰ´ǣ
λ𾴵ղؼҡαŮʿǡǣϺáֵ˴;֮ʣڴˣͬδġǧʯרڴˣҽȫͬʣλݰٵĹֿĻӭл
ɵۣ˾⣺ôԼȥˣ
˾û˵֮ǰOliver˵Ǿ䡪
㲻ôķݰɣ
ͽ˾ͬڣOliverͽܡ
ʵϰָڵʱOliverͶչˣ˵ЩԨԴ
ѹOliverԲ˵ֲ˾⣬ԭͼƻȵ̨
ҲˣĿŵ
ôҵģ
ͶԼΧ˽ͬ±˽˾ⷴ侲档
֪ңOliver黭ľ˾˻еĺϻˡ
κεطֻҪ˶࣬һϵͻо
ҪܽӶ𶥸黭ǱضԼֲĺʡ
Ϊʦ黭Ҳõóֵҵ
õĻᡣ
ޱĽ˾⣬ɾǿĵʯ
ϯϡ
ıһݴӱ״ϾҺ棬Ǽһ˿ײ΢
סһ
רʦС
ɻߵּͷһֱͼ¼
ͼ¼ҳǱʦҳ
ҳһŽ˾֤գЦݵ
ⳡʦȷǽ˾û
Ҳ֪˺£пС岻ʱͬ¶棬ЩСºٹģû⣬ּ
ּעȴϡ
ʼһƷꡣ
ļÿһڼӼΪǧ
ǧǧǧǧмӵǧǧ
ǿԤȣƷйоأᲢ㼤ҡ
ˣֳһλ绰ͷҲˡ
ַƶ죬ɵȫ֣мֻ΢һ±ۡ
һλ˵Ѿֵòˡ
Ԫɽ
ѾԭתʮȦ
޲ֱͰȥණˡ
ǽʯ⾭𼱻ǵسһ±ơ
ô£ôȥˣ
һ⾭֪ʲô£һ䡰˭ķû˵ڣֻ
֪һΪ⾭ʱء
⾭ɶͷԣûаͶС𣿡
ⳡҲǲŵרô֪
⾭һƣ˱ˣûû쵼кԼʦ˵ġ
⾭վһպĵOliver
ôģ
OliverȸŨü˹
û֤ݿɲ˵ʲô߾֮
ڽ˾ߵ˵Ȼ
⾭Oliver黭ģǽʯרɣ
⾭OliverǳҲOliver»մ״ʣǸ򹤵ģ˵ѾǺˡ
OliverǸЦ滢⾭ͻЦϷʵ
ǲ˲̫࣬ڲоǺ¡С⣬Լһ֣ŲлôȫְķƵĸһһէ
⾭ϳЦ޵üҧ
Ҳ˵ģ˾Ȿȴ̨ûյźŵ˻һڿƷܺ͸׼ۡ
ǣ㻹
˾ƽһȥ
˾⵱Ȼھ̨ߣȫֱء
OliverǿŸ̨ռ̯λ
ȻҲû
ʯרмаСʱϢʱ䣬ֱʱжϡ
ⳡǱ˸ʱһѾ׼á
OliverһھƣβƵ˵棬ǲȫˣ֪ĻΪǼ˱ȹءСһȰԴΪء
ʵĶʵ޻ҲҪս
һң׽ͬʱOliverضϢֳͨĹϣȫԼƣͷţδö
ͬʱ̨ϵٴ鳣ֳɹĳȥһ
ʱ˿
һβμӴĴоҲûʲô˲Ӧ
˾ĹǺܲOliver˵ˣ͵ø·˾ƾʲôִģĶˣ
ȻԼȽ˾ԼҲʷ˶ʿʵϰ꣬صJǼ˱֮һֱڽʯתת۾Ҫʮ꣬ٲ¶Ļᣬ·ֻߡ
彽³ɳ˿ҰĲƺѾµӶΪ໭˼㣬黭ָտɴ
ʧ̫أ˼Ȼҡڡ
̨ϻʦĵʾǱƷ
ʦÿһ͵һĻһҳ
ϤƷʦÿͼ¼ֱӽƷ̫ͼ¼Ҳûʲô̫⣬ܱȽܴƷϢúá
ǰҳ棬ʼһƷ
λղؼңҪΪһ鼫ʷֵƷ
δ䣬Ȼһ¡
ĴҲ˴󹦷ģʦᣬýӵס
Ʒ״͵׼ֿ˵ָơ
ǣֵĴλô£
Ķˣ
ȡ
̨ϵʦȻһɤӡ
ȻӦղ˼СѾһΣֵһΣ෭һҳ
ĲӦŶԡ
Ǹͼʧ󣬵Ҫ
ͷƤҰοֳӫĻʾƷĲһ£Ҳû˻ᵱ
ֻҪ̸С
ЦݣԼʧʱ봫һ͡
Ȼ̧ͷһ۾Ϳڹϯּ
;ּġ
ϰܣһֲ
ٿȻųһңûܹãһ״㶵Ӹ⻬Цֳ½½Ц
տƲסط̣Ŀżæŵͼ¼ϡ
ͼ¼ȥȶ
εƷ壬ҲּеĿġ
ּɳϣĺƲϱ𣬼ǰһλղؼҾƵĶ
ÿһڳҧ÷ǳһʼܸϱ۵ٶȣּԽԽ죬͵绰ϯҲ˷һȻղؼͬʱᡣ
ྰκ󣬽ȫּҡ
Ϊ׷ϾĵٶȣԽԽȣּȻ仺˾Ƶٶȣûͱˡ
Եʧ
ֱֳĵЦͱĵĿ⡣
ǸڼۻڶʮǧǸ
ܴӱǻ﷢õϢıּ˵
˼ʧһ£һ
Oliverڹϣֻû˷ŵĴݣľҲ˺ȣǫ̶̈̄
ƨɺȻһʹһͷΪ⾭Ҹ֡
һײϹŭɶ۾
ܡ
˫ֲɵ㵲أ
Oliverԥ˵˸ҡ֮󣬽Ӳϻ
⾭Сأû°ɣ
̰ѽ˾ƳСأûУ
ܿ˾ⲻû£ﻹƷͼ¼׷ʲôˡ
ּĵ壬ϾҪһƷ
ܶ⾭˵Сȥ
Oliverһ𰡹ܣֱֳأ·˲ʡ
ܣ㻹ֱֳ֪أ۶ұӶ˰ͷǮ
OliverǶ˵ǡһԲĽ˾Ѿ߼˳ȥ̨첽ȥ
Oliver㡭
⾭ǰϻ߾֮
Oliver
˾վ̨
һĵƾɢĹ񳡱ѩ컨й£Ⱥеּϡ
Ȼ̨˾Ȼ
ⳡĵպǰȫͬ
ѹѹȺ·ּ١
ŸĿڣԽ´
л˵
ּ޵سųֵгϣǳ
-
50[ͷ]
6


6

жţء
زסʦûʸվ̨
˾ЦݣʼһƷ
ƷϢǳϤͼ¼Ѿ֪ٱ飬ѹٴ󣬾ӷſգ˿Ҳƾ輡ѿڶ
ղؼǲΪʲôϻʦֻҪնƷ
ϱרĿƷ߸ࡣ
OliverŽ˾⣬͵ſһ࣬۵ٶȼӿ죬ı۸ϡ
ɺһ˾⿸סǿѹȻÿһڱ۶˵÷ǳղؼҼľάúܺãܶԣ۸ȻˮǴߡ
ʮǧмӼ۵𣿶ʮǧ
۸׷˸λʱ˾Ҳûż鳣ΣûټӼ۵ġ
˾˽Ʒ˽ί˵λ
ʮǧǸί˿ĵļ۸
֮ǰ˾ίĹԷǼ˱ȵѣԼĲƷġԣĳɽۿ϶ʮ
»ûʮ򣬳ȴʼ䡣
ί˾̨£ɫǺܺÿ
˾Ĭ˼ӣ˼֮ٴοڣ
׻˵ؽ񡯣㹤յǷ켫Ԫϡβд⵶ȱܵĹϣ͢е˼ȵ£ǡ󡯵ľдա鴫е㣬ȫ򹫲ػף˽Ƿëǡǰۼ˱ҲĳһΪֹѾֵࡣ
Ʒ˽̶Ⱥղؼ̬Ľܣù͵ص˵ͷ
۵ַд֮磬ƽʱûʦѧϰ
ղؼľղؼֵҲǸ˺쵼ߣܲ˽˾˵ǡ
ոս꣬Ȼ˿ʼӼۡ
172ŵǵ绰ίУǰһֱҧúܽȼ۸񳬹ʮû˶ƳԤڡȽ˾꣬ƻҪģս֡
172žƺְֳ˼ӡ
ֻһӼۣһ̶ˮ
ڽ˾ԷתҪƷʱһƻ
99ţּ
ּʮ򡣡
һڼӵʮ172ٴξƣڵؼӵʮ
ּؾƣ172ŽӼۡ
һȥոˮֳȫ̻ˡ
ܿ۸ʮ
ί˾ֳųһǮ죬ųЦݡ
۸̧ʮ
172ͷûˣʵڼӲˡ
ּ99źַɳߵĲ輸ϡ
ʯⳡƷ㴺ͷϷԺܶʵղؼҶԶͷ
ͷͷͬ˻ͷϵҲͬ
ȻɱһּԾ򣬻˾ίļ۸
ǰ˾ȫû뵽ּȤֵĴϡ
ԭΪĵһģİ˵ķΧж
û뵽м֤ߡ
û뵽ǣ֤߾Ȼּ
̫ģһͬƵˡ
˾´ĵĵһ鳣ɽ

ʯ99Źר
ּؾƣѽ˾Ʒļ۸еλ
ںֱֳ̨˫ֽһŬѹӵ
ȥ˾ⳡĵӶǵλˡ
Oliver˾ⲻʶǸ99Űɣ
OliverҲ֣ϵôܣ֪Է˭𣿡
˭
ּάƼĴʼ˼涭³
άƼĸ֣һ
֪ǸάƼ𣿡
֪ǸάƼ
άǵֿȵԴ˾ң֮ɶһҹ֮˸̡
άҵ߽ԽԽӴԪ
쿪ϰԴ綯ǻάõĲƷ
˵άƼĴʼλǳĴŮû뵽ǰλĻҪᣬҪ
һЩǽ˾϶ûʶĴ
һƷҲ˳ĳ鳵һ̣˾һ
̨Ļ

䣬˱еһ
չÿ󣬶ٰһafterpartyղؼǶϱ
afterparty˻ͻΪ˼ͿͻǵĽҵϵЩ˽Ǣɡ˱ڲԱǶ֪afterpartyҪԡ
Ǽ
ע̫еĺ̨ƣ롣
˾ϢС˯Ƭ̣ѣ˵⾭ھȥ
afterpartyûķݣǴ󹦳Ȼ¡
˾ϴһͷ·ظ˽Ӻⷢף΢ź󣬸һȥ
Գдǰд
ůϻͼĵ̺ϣһǽ֮ǳֽԡ
˾ʶ֮ǰƵ𣿡
ĸ첲Цˣ㽻ܲĵþһ΢Ϸ㣬С⡣˵˼ܷܲϣĴҲˡ
˾⣺ҵĴ
99Ű˾⣬ԼˣҽףǴʶȥ˯ʱ䣬Ѿкü˹¶ˣҶ֪ôش𡣡
˾ʵʵ˵졣
죬Ǿʶˣ
˾⣺УСҺ˵Ļһܶûʮ䡣
˵ֻԼǲ֣ʲôСʶȻ÷
˾⣺
һ˾ûпˣһ۾ͿȺеּ
ּżʽ޴£Щϵ䣬Ŀʽ˺Ѳע⵽Խӯӯϸ㲻ԴɵС
ܸߣһ壬˱һ˫׵ĸ߸Ь
ڷԺ٣ζΧϾ˼ĿȺӣ൱ֱ׵ϡ
ĵŮƺȻ˵עӣ΢űƤƽģתΡ
һֻŵ֣ϸ壬߹ǽһŵ롣
˳ָŰÿͷֲһƷ
ֽ˾۾ڵһʱʶ׽
ּͷϷ·յƣϷ˹ƣϵרΪľ۹ơ
ֱʶŵˣģ٣µҫۡ
ƣһԼģһѰ͸ּʱΪ˷ƽ˹
ڶ»ս޲ʤĹܣվּ߻Ӧ
֣ȺҲڣ֪˶پƣ˵źּЩĺ˷֮Աһɵ̬
קŽ˾֣ȵʲô֣Ļϰ壿ţô˵ʲô棿㿴˵ʲôţƯС㣬Ȼ˵˼ͷͺˣͺˣһͷŨܺڷïʢ
˾һʱԶԡ
Ҳû뵽֣ȺӵĹּȻʮҲ˵ּͷͺ
Oliver黭ͬҲ֡
һȺ˴ŹּΧǻͼҵǰ
ҪҪּ΢ž͸ˣҹҲС
˾뵽ҹּչˣԼϵİԼζȥкл
Ⱥ˰ּΧˮйͨӽȸ߷ڼᶼѣŵξҲˡ
˾ҪȻһЩٹл
ҪߣһԽŮ֡
˾⡣
˾ȻͷּȺ߹һϾۺϡ
˱ƣּȻס˽˾⣬Ƚľƶʡ
OliverЦ̡
˾Ȿ˶סˡ
£˾ᵽּǳ㡣
ϵ˾Ӵ˺ܶ࣬ʽСڵˮζŹּȴһİС
嵭е̴Ϣ֪Ŀˮܺš
ڽ˾ıǼǳǳ
ּ˵棬˵һ˭ҲûϵĻ
ּôˣ
仰һ˾Ȿ˶Բ۾
ȡֱӰѾƸ˳Ǻò御
л˵
ּ޵Ĳ֮ע⵽Լ[]
7


7
ϧˡ
ŻӵּΧѹѹȺڹܵİʾ˵ط
ڣԶӵһĿռ䡣
ּתľƱǳɫľҺϸŹߡ
˾ʳָ򰵰һ
ΪʲôҪǵദĿռ䣿ˡ
ּ񳤱һĽ㣬Ȧĸ֮κзЦϼֱ¡
ɿּƺûʲôףΧЩζʮ͵ﱻԶԣ˾ⷴʼǲԼ̫ࡣ
˾һƬǽ塣
˿ּעĲ
۷·Ϊ˾򢣬ֹ統߻ŵ쾱
̨򶨴ȫʦ˿վּǰֱɬŮ
һԵּȿڡ
˺õ𣿡
˾ЩּȻ治֪˵ʲôƳµΡ
ֻǣʻЩã
ˣ
ּ³
ֲǱ𣿡
˾û뵽ҹ谵úܣôСԼּ֪Ȼܷ֡
˾Щ˼ͺˡ
ּ֪ͱ˵ʱǲҲֱǰˡΪ߲ԶԲӸµζ
˾ⱾͱʮףΪʱվЩѡһ˫ûʲôЬ΢̧ͷּ˺üأ˵Ҳܿྰ˼¡
ңȥˡڴ绰ûôš
ֱ뿪ˡ
뿪ǰûٻȥּҹ羵䵭ʵĻ䣬أּҲĲʲô˿ĵĻ⣬˼˷йԼ˽
ȥ£ʧ
˾˸ڵе㹤Ҫǰˡ
ȥôˣæûּһ䣬ŶԷ˾⾪̾ԼĴ󵨡
ּ֪ǲΪ²ˣʦˣ˾ԽԽ
Ǹǲǵʲôˣ
ûСּ˵ֻ㴴
Ȼ
ôС˱ֲּ˵ˡ
ֱӹػůڵĽ˾Щİ
οػ˻ּ
İкָܿⲻԾĽţ̺һȦ
ּ֣˾΢΢䣬˵ֻǻ˸СڣѾˡ
ϧغһ߶䣬Ͼ˼һȫ¶ּǰ
ĺú͵ּϢʱ򴽵ϰߣ׾ͷڽš
ּи˲į
ˣ
ݵĳĬ󣬽˾Ϣѳζ*µĻ⡣
û뵽ҲȤ
תúӲӪҵʽЦҲܼ١
˾ּҪڵ
Ľ˾Щϵġ
ּûв
ݹʲô⣬ּͽʲô⡣
һö⣬Ǵĵе񡣡
е񣿡
˾գգۡ
˼ǲȷ
ţö͸ңϧΪһⶪʧˡ
˵˴ּһƬײĻҰ
̹꣬Ҳ֪ı⾭˭֣ںδƣ𡣶ʧʱ̫С̫ǵˡֻҪƵ壬Ҷղء
ϵ̫ô˽ĻȻü׷ʡ
ת뵽ѹ©Ʒʱּһ
Ϊǿ羵ڰ
Լˡ
˾⣺ƬԱȶ𣿡
ûƬ
ǣԺҶƵƷ
лл
һݵĳĬ
֮ʱġ
˾ŬءˡԣѳζҪóδҵʵ»⣬ּ
ֵúܳɫϲ
˵꣬¾Ʊ
Ҫ뿪
˾ɣЦллǡҪȥ
ּʵûҪߣ¾Ʊֻ̫ϲȾƣҲζ
ɽ˾Ϳ͵ôʵ˿Цּ۵ףеۡ
ּ˵͡
˵꣬Զۡ
ּյİʾȺΧݸ
һΧΧһߡ
ˡ
ߵݿʱ˾첽˵ǸæĻô˳ġ
ּ˵
ǣǼƷллۡ
ǳʲôԭлһҪ
ּһΧһ˵
ĽĶ͸ñղءϧˡ
˾Լ˼еûߣʲôûл
ΣּĿ佱ý˾⿪ġ
ͦã˾׳ŵ˵
м
ּͶԴĿ⡣
˾⣺Ժܸܲ羽㣿
羶˻飬Ժּ̧ͷͷĹϵһֱ㡱㡱ȥģò
С㡱жˡ
ԭΪּǳ׺شӦû뵽ոջͦܰնȻ䡣
ܡ
֣һڻؾ
˾⣺
Ҫǽ㽪˾Ƶô˾ⶼ֪ôµֳ
˾𶯵ֻңҽһƵҾͲȥˣ
ûȥּķӦͷҲתӡ
ּŽ˾ⱳӰڿڴḧһֻСӹΡ
ڿ˾⣬ڿ
BOSS÷
룬BOSSǾԲϯκafterpartyġ
BOSS˹ǹں⼸ΨһȤ׬Ǯҹݵʱš
̸˳ضӸҵңûƹ˭һĻ˷
㡰䵭Ĵɣûں䡰ġ÷
ȻμⳡӪɶԣˣ˵˲л
⻹ǰһֻйBOSS
BOSS鿴ͦģֱղ㡱
Ѳ棬BOSSΪʲôôܵ㡱
ֱ˾ӰʧڹսǣּĬĬջĿ⡣
ʲôͦãǵĳ档
ˣųּûȥĿڽѲ
᲻ûˣɢһɵζ
Ǹһۿȥͺܽྻʵĵݡ
ּԭûֱźϣҲû߽ȥ
¥ݡ
̨̤¥ʱţBOSSǲϲݰ

˾һ֣ûͣͬ쵼Χ£òֱ˵ּ֪ʲôϵ
˾˵ûʲôϵûš
⾭صЦС⻹͵ˡ
˾֪ʲôаٿĪ硣
ҺжƱ硣
ұ˾ЦˣѾδˣ֤Ǽ
˵÷ǳ棬Ĳ鲻ԸŴԵ޷ݣáӲɽ̡ϧؿ˾⡣
Ӧ꣬˾һò׻صҡ
ѩʱԬB΢׷ϾǼˣҪ׼ʱϯ
ýû˲ȥĽڣԼʩչ񹦣װûء
ϴԬBûֵѶأƽ
ѴĵƵƬ羣һûظ
׶أӦʱ㣬ûغɡ
˾Ҳˣϴɵϡ
Ҫһ죬ֻֿʼβ𶯡
һӦԬBߣһԬBҲ羣Ƕ
һƬȫafterpartyּദʱ͵ġ
˾һʺš
̫ûס˼š㲻֪Oliverжᣬˡ꣬˵øлңĬĬղؾͺá
Ѿе˯⣬ƬּȻԼϸűּܾǾ䡰С

ͷƤ飬ֺֿʼ񶯹ڴϺ׵ĵĽ˾˯ⱻγһɶ
òˣôһ
һʱһ
˯ˡ
ڴϷȥĽ˾ֻظлл㡣
л˵
ּ޵岽ܾΪš֮гƺ[]
8


8
飿
һʱգ˾æ
æϵղؼңƷĶлĶ
æá
æʱ㡱¼ͼ뿪Դͷ
˱ǰθʦӶ𣬴ĵӶѾת˾˻ˣְҵĵһλӶ
˾⾭ڹ˾ϵֲһ͡
Ҳʣһ˾۸񣬺ȻҲûôˡ
˽˾ĸĲ򿨣ȫͷɷ
⾭׼ӣ
СΣϰʱиɷôĻϴ̨ˡ

оİţⶼˡ
Ͷڿҿұ⾭˼ȫûڳϣĿ֮ͼֻƤȵûüԣ춼佪˾⡣
ƽʱľģû뵽һ̨ȫһʦҪľ侲ҪƿȫֵƤӻѡͲУղؼһǿܰѹȥˣôܿص˳һҾͳһ͸ţǵʦġСЩְҵ͸ʺϸеģְҵ컨һܸߣҶδڴ
⾭ڼ˱֮࣬ǰڱҲ߰ꡣôҲٺ󱲣ܵõôʵп佱ģ˾ǵһ
˾ЩܳиǸп
뵽衣
˾ĸ׹磬Լʱ޶꣬ɷմǲ˼ӲڼŮһȫϣ˵չãҪСðʰӡ
ǰĲµģԼСŮ
˾Զǵĸڲϣ˹ӣɿݵֹɳɤ϶˵
Ҫǲˣô찡˭չ㣬˭㣿
ĸǴźġ
Щ꣬ĸ׺͵ǵ˫δļʧ
ųʱҪùʱĸǰ֡
ԣͷѧǴĸ׵հΪ̤߳ʵһĸ֮ܰġ
Щ꽪˾ԼѧҵרҵϵҪΪϸ
֣ڻӻʱʱһֱڶԼ࿴һЩѧһ㡣
ഺһһεĻۣڴϵõ˻ر
극⾭ؼˣ˾úýԼ
ͽԼҹٽǻӻҹʱ⡣
ȥһûʲôӪϲ磬ֻǴͷЦβű׻֣Ŀġ
ӰһѴңץϲĹż
˷ϲ¾ˬҲøá
һѴҼ˵ףֻ
Щˣڽ˾⿴Ҳɰ
·꣬һѸѩʳߺС·Ҳػؼҡ

ڴ׶ػˡ
չһعͻһѳԳԷһۡ
ɽ˽˾⡣
羵ֻûͣһһ
˾ⲻǸϲ̽˽ˣԼδҲضԷĸ˿ռ䡣
ͰʵںѲע⵽һ޼ɵӿֻ΢š
羵Ѽˣڸ˭΢ţ
羽ֻŵڴʼϵ¶ҹ˾¶תˡ
˾⣺ʲôҿ԰æô
ֱûôҵ﹤ҵҲˡ
˾ͷϣû˵
극˵ؼҡ
ϤģϤؼһ·ҲϤİ
ձĸоһϮ
˾ڴţŬ˵ĺ¶羷
˵ʲô羶ֻǵЦһ䡰𡱣ǻӦ
˾𷽲ųԷʱлἰŵӰ˵æҪûʱȥ
˾ĩûʱ䡣
һȥӰɡ
羵ָڷӯص˵㡣
˾˸飬˵ĳĬڼ
һֱ¸̵ƣ羽ͣڶβǰĳڡ
ͺãҶС
ɺͣ˾ϤЦ⣬׺Բڣ·һλİ¡
һģɣκξĻһĽʹܸС
ղųԷʱ羺ô໰˵һͬεļƻѾŵꡣ
ȴ᲻̸¡
Ҫ˵䵭ÿξۻ羶ϲԡδޡҡУҫ
˵ô˶ʱ䵭Լտյ¼ָ顱ϱߡ
Һȥѩ֮ǰ˾룬Ǹ羷΢š
ллһǳ𣿿ԵĻھȥƱ
һûظ
깷ѩŵʱͻȻ΢Ž
˾̴򿪿ǹ˾¼͡
ոռ̵عȵס
ʱһһعȥûлظ
еĻ⡢ʺͳͳʯ󺣡
صϴɵϣоĿڱһɳĵѹѹţ͸˯ٳ޷١
ںĵʲӿͷ
ǲҲûоϵҶԼҪ£δϲһ𿴵Ӱɡ
˵
˾ۣűҹյû谵컨塣
˵ĺģ޷ش𣬲뽻
õĶ䣬Ҳ˯ĸо
ʧȥԻ
ŨԼЩЦ˾޷ֱЦѺõЦ⣬ǲĳŪ

ԴӴϱֳɫ˾ͳճרʦġ
ʦĹֹҪճƷϵͻ˽λղؼҵȤҲ֮ء
ʱս˾ϵͻƵԬB绰ʱźִΪǿͻûֻĻֱӾͽˡ
ι˾Ⱑ㼸㵽һ˶㿪ء
˾⶯˶٣ԬB
ӣǽҼ硣
ǰʱûû뵽ԬBôƶᣬֱӴ绰ˡ
ڻڹ˾һµƷæͦġ
˾ùܽȥ
û뵽ԬBڵʲôʱүү̺ͶǶˣStellaҲ
˾һStella
԰Stellaˣһ⺢ӿ涮òܵء
˾ϵլʱ濴羡
ԬBĶӽǰԹĦгʹ¿Versys1100ǳͷβ
˵˼¿ķɥĲǲԱֻЦСè䡣
ָԼĦеҶûţ
ȫ羶΢Цκε
˾ʱƮƮһ
ԬBӶǶӹ̣ԲԵ˶䡣
Stella˵ЩʲôЩĦֲϲÿĦгµŻô
һԵĻɳһ˫ȴƲֱǡ
ܺЩһ
ԬBʣ˵Ǹʲô1100Ǯ
󣬾ʮ򡣲ڻûйϵڹ򡣡
˵ţĿת羡
Stella㣬˵㾭ȥ׶سܲܰҴĶйеĻ鷳ȰԤͷ˺ţҰָת˹ȥ
ԬB˶һ£˵㣬£Stellaʲô鷳㶼ˣStella㻹ҪǮΪ˼ҡ
羻ûӦ˾Ȼ֪ΪѣͲÿڡ
ԬBбƹҡһû
ʲô£StellaҰҸ۲ʲôStella㣬ͷİԤҰֻͷ
һһҰ֡ȫֳһҵĺӡ
˵ˣ羻Ӧ
ðͷ׶صͬ°ʿ
ԬB羵֣ȵֱ˫г
StellaӶ߻
ңʲôӣҶʮ˺ðɣ
羵ЦĿⲻ̲ڽ˾ϡ
˾ֻϷ̣ܸ߳ƿߡ

ͽ˾һļΪ羶衣
ϯ䣬ԬBȫ羵֣һ࣬˼ѽ˾⼷һͷ
˾ԭߣͲҡ
羻
һﻰ˼ԬBȥ羹˾Űؽҵġ
羱ץլֱǶĸܣ˻Ƣģ˾ߣֻҲˡ
ԬBûͣһֱò׼ʲôʱ飬һҪеѶٴ졣
үү˵ǵ׼ˣָȫ룬͵Ӷ
ȫ̹ЦʲôʹֻǻЦݣŷŵغǲش⡣
һֱûõ𰸣һ֮סˡ
ףΪ˰鶨Խͷ󻼡
ۿμŮǧɤӣ¿ӣֱ羵
СΣ˾ⶩ˰ɣҿɴûд߹£ԲԣˣǶҾһֱڴ˾⴩ϻɴӡܸܲһ׼ʲôʱ֤ˣ㼸·ݰƣ
ȾԼę́һŸžȥһΪļҳϡ
žƾⷬвȵĻҲ˵óڡ
ԬBʶϵ
˵ˣﻢ£϶ýʱ˰ɡ
˵Ŀⶼϣ͵һԴϲĻش
ƵΪԼʢһͬʱҲתһĽ˾⡣
԰
Ц
˾Ҷġ

ҹ޷磬ֻεһ˿˿ͷ
ӽҴߵһ·ƺ˲ٵҶѿשгӲݣ˴
˾ǵ軹ڵʱģⶰլӵÿһ䶼ɾ࣬ʲô趼üԳǰܡ
ĵطԽԽİУᷳ
羲ߣ˾ʹԴһֱ˼Ÿ˵Щʲô
ͣ½Ųȿڡ
˾⣬ʵԲ
˾İǰ
羺ĲؽУٶʣû
˫ֲӴ¿ڴʽЦݣ촽һһϡ
ֱӸ˵ҡ
ǵĶǵķ˿ϣˮܽ硣
˾ĿڱͻĻײһѹŻս
ûСҸ֪ȥ㡣
°ͣɨ棬ǳһЦݡ
ӽ˾߹ʱ˾
ң֪衣

羳ʱӵл콵ĵ绰
лڽ𣿡
羣ˡ
ô죿ECHOǶ
ECHOǼ˽˻JǵĶǳڴ˾ۻᡣ
лգȫ¥ѾǰԤҲ֪ҪӴʲôصģֻ¥㡣
Ӧˣ˵͹ȥ
л콹Ҷϵ绰Իȵֵ˸̣
Stellaһͽ˾ԼôôԶȥҲμʲô磬ϸŸ˾󣿶ҿƽʱԽ˾ⲻӳ͵ġ⣬ӽԼñսԽԽΰ
л콡ҡһ
㶮ƨStellaΪԼ⻰ᣬȻôĳ
ôһ㣬ֻȻ
ŶStella޷죬ǱĬý˾֪ѶˣԼ˻顣һμҼ˵ͷֻֽ˾ⲻʶô
꣬ϻ
лֹ˵ȥ󿴣һ˶֣ûע⵽̨ϵ
Ը֪У˵л콴ָ첲һ£Ȼˡ
ء㡱
Ҹ˭˵ȥңStella׽㣬Ҳ׽㣬һƤҶܳԼˡ
ԡ
лбЦһ䡣
һݵʱл콿Ц˵
˵˾Ұôô󣬻Stella飬ҲԼʲô˵StellaȦ˭ܿ
ְ̨źʱ͵Ҳͳúÿ
¥̨ɢ
л콺ֵĻûͬ¥ͬǴ¥
ּվ¥¶̨Ѿֻǳвŵ㺮⡣
ű򿪡
һԸеŮ˴ҵּ
ӽ㣬ӣһӵ˶ΪģôܵԼˣô˻һãûһĳ嶯
ּīɫĳһúŨҡ
֪ҪףҲ
⣬ּͬѧΪĺѡ
ǻּһ࣬ǰҲСּӰ֮С
ֻȱҵĺӻֻּ̫ѹ򽫽ˮ¥̨ľ᳹ףʶּͳҵ
˵⺢Ҳ츳˫һ
ɥ˵ⲻôҪͷ϶ҿͣˣҲȥҹҰæⲻֻô
뵽¥µ̸ּϣ˫ۻǰ
ǰˡ＾ʱǾƵвԤԼһ¡
ã
顣
һʱûתʣ飿˭
ּҡ
л˵
ּ޵Ȱѽļն[ͷ]
9


9
ԽԽá
һļУ˾ϲ＾ܵǶ
Ķ⺮Ѱ
䲻Ĵѩ֪ʱͷ
ڽ֮У˾һս
䡣羵ֺϷǽ˾뷽跨Ʊȵͷһ
أ˾ûȥϵ
鶼˵ԩζ˭ܡ
罪˾Ҳ
οһֱ֪ͼϵá
ԬBŵ𣬽˾ͲٽܽչˣЩûùһǮҲٻȥ
еͬ¶Ϊĸ˫Ǹ¶
ôܺͽԬB羴߻飿
˾Ҳվ羵ܵʱ̫ˣ治ԣҲŭŻڲԡ
Σؽ˾ⲻò
û羷΢š
ֻǹļ϶羵Цݻ᲻кسԺ
Ļ겻ᡣ
˾⣬Ʒǲ¼ˡ1890꣬1990ꡣ
˾ü̵Ķס˶һµĻϵ֣ȷˡ
˱ۣ۾εҩˮ
һ꣬۸һһˡ
ллҡ
˾ۣҩˮմʪ˳ĽëҺѺβ
ֳߡ
ôô֮һȦô㲣ǲѹ̫ˣҪҪϢϢԼôۡ
û£ġ
̾һ㰡ʲôã̫ǿˡ
Ҳö˵˾˵¡
ʶôֻ֪꣬иδޡ
δ޴ûУû棬֪Σ֪Ǹ׵ġ
ʱ۽˾⣬ƫƫ˾ⳤùԹԵģʵĺǿϲܶ໰˵ڡ
ҹصң˾ӢѰ˯⡣
ᵽˡ׶ءε羡
羶صСʱ
ʱĸ׹˽ţԬBҵʱ򻹴żСѧĽҡ
ԬBڼзʩٲȻ˵ɡ
˾κ¶Ҹ˵Ȼæ侮ʯ
㽪˾Ҫȥѧڼҵʱǳޣɣֻйͼɫʣʰ
˾ѧУͬѧ۸ʱ·ߣֻͬ߿ࡣ
˾ѾֲԭôãԼոһյĻԶˡ
ʵصģҲһ۾
ʦ˵𣿡
˾һӣ۾ˡ
˵ˣʦҲҹˣϣ軹һ٣˵ѡûѡļҵͷ
羿˾Ũܵĳβȱһ飬һ۾ܿǱ˶ġ
羰ο˵żһȥ취
գ˳˵뵽취ˣÿضһ˵ʱ۸ʱǰʦ˵ٻǶԷѳԣʦۿ֪ˣ
һһٵۼΪʵ
˾ԲԴãԡ
羵ļƻȻЧʦץס۸˾ٴΰҳ֮
֮һֱСѧҵŽ˾ߣҲ۸
һֱգʱ೤
ôٴţӭж⡣

賿ʮ֡
ף˾л㱵
·ƴӴķ϶и컨壬ҹڡ
֪ʲôʱʼ羵Цݲý˾ůɿ䡣
Ǵʲôʱʲô鿪ʼġ
ǲǴλ
˾߬ӣ̹ǡ

ѵϢһ𴲾͸ּ΢š
㣬һȥ𣿡
˴*ŵȵּĻظ
ûա
ͻ˼򵥵֣ܾúֱӡ
ţǿ˿ûվֱ˵ûգ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ԾΪּҽڿѣּ䵭ﲻ
ܵǣͽ˾ս˶գ˾ȻŲϵ
羺л콴ʱ룬˾ôˡ
ôס˾硣
һ˼ûϣл÷򴥵طƫػ羱ӡ
ʹᶼˡ
лһġԲ𡱣첽ƹ
ҵĴҵĴôˣûˡѽѪˣ
űӣŷһ䣺û¡
ؼҺͥҽֹѪһֱӻʹ
ڲ輸ϵֻ˼£΢š
Ŀɢȥ
ţ˾㻹Ǳﲻסˡ
ûȥ̵ֻسųӲŰֻù
Ȼǽ˾⣬̷š
ûԼüֻ˺üӣŵ㿪̷ŵ΢š
̷ţĶ
羣׶أ
̷ţҶôˣǿ϶׶ذò׷ż٣ȻҪȥɢɢġ
ѵû̷Ϸ
ĳͣԺ羺ܿظ̷ţ
úϢҰˡ
ȥ֮ܿ˳΢ţҵ֮ǰ˾ⷢĵƵ
ѵӴ򿪣Ͷ
͡ݵʱÿϲŽ˾⴩Ļ档
س۵ģߵǰָһ´Ļϣ
ڲгʲô𣿶ˣ
ǳЦ裬ǹҲ˵һ
˫ֲôŮһҪ棿
Ҳ˼ˣ㡣
ܼ裬羹ɵؽ豭ݸ
ֱ𡣡
ӹ豭Ҳûȣûмּ
ȵϣɳ
֣æúܣ˵ܼģԤԼ
һˣ滹ҪԤԼ
ãȴҲ˵ּĲãָּܿߡ
ֻҪּܵͷ΢ָ©һԴһִĴͳҵŹ˾ܰصĳͷת˵վҵͷλҲָտɴ
ּع࣬˵̸ǼҲֻˡ
շ˼һͲ˵¶Ե׼
˭룬⡰աһֱˡ
˵ϣ͡Բ
ѽСӲæȥҽʿҽ㿪æҲóʱ䡣
ӱ﷢̴ٵϢ˼ǡǡ
ǰ͡ͺϵˣ˵ּѹ˾ܲᵽJǣǣ̫࣬С¹û̫ʱ䣬𼱣ŮæӾͰ쳡磬ʲô֮˵еʱ䡣
͡ת˴Ļɫÿ
ּ߲͡ģ˾ǡ
ƵĽ˾ʵ̫ҡ˵͡Ҳܴۡ
ȥ͡н˾úһġ
û뵽û˾⣬˾ļĸԬBȴš
պԬBŰݷã͡δ׼ҺܿڼҳԷò˺òдţȴԽԽԾ
ԬBӿ컨׹˼뽫μҼܲȥ
͡Ҽǵýǲǲʮꣿϴѧ͡
ԬBЦ˼˵ǣǶǿϣֲԸ˵ģҾôһӣҪҲĲ¡¶̫࣬û¹ڵȥ˼ȥǱúӼó·Կ䣬ǽرǿЩӲһͨ
͡ϴЦĵҪôԼҵ
͡Ҳ
ԬBֺǺǵģǣ֪
͡ҽڣȻˣЦݽ˽ԬB˵
Ǽλˣȥ߷磬ҵĹǲǷַӵ¶
͡ӣﲻãҲûֱӾܾ
͡ĿԬBĬϡ
δ׼ұĻҪ˵̸˫ҵ顣
ԬB֮ҪΪμṩӦ̫͡Ѩ˵
к
ԬBһ֣ȡͺˣˮ
͡ɫ޲ֱĸ֡ôߡ

͡ἰ£ûȥ
͡ϷĤʱ˵ûԬBǸռ˾ǳԿҵʱ;ò̫Ծȥһ£ԭStellaСϵһʱˡ׵ʲô̶㶼޷󣬾ȻStellaеǼȥһȺƻStellaѻڶʲô°
һЦ
͡תӣ
ôһ֣˵StellaҶöˡƽҲ֪Լ¶òһ˰ѻˣľ޿ˡڻлԼռĺôռˡ˻飬кϵţҲź˿ҷ˺ô󾢲ŰˣȻڻǼҡ
ѡĺ׼ҡ
͡ôѡģǲһĻô
˵ҲۼҺӡ⻰һ飬һ»û˵ڡ
༥һ٣͡죬ϵĤˡ
У廹ϵˣø˾ú̸̸

˾ܾûμˣϻǰꡣ
͡һ㣬ͰȺͽ˾Ľ
˾ⵥ̫͡ڣ͡˽͹ܻ䷢ʵҲֺľӸ¡
ⲻһʵƽȶԻ˾⾡ֲʣʱش
ְֱֱ͡
˾ⰡеĹҲ̫ˣһҪġСʱ˵һЩ͵Ʒˣվȶܲˡ
ûȽ˾ش͡˵
άϵͻһĵˡҲͨ˼ҵŮҪȥ׬±ǮģStellaôˣҲðѻճˣְȫȫﱸ񡣰֪ҵͷȥĹ˾ҳʸ㿪ңʲô̶֧㡣
˾µ͡϶лҪ̸ȴû뵽Ҫ
͡˵ĺǽμҵĹ˾͡ʸңμһڷԣϵӴù
˾һ˫۾ѩҲְ
͡ϵЦ⽥µ˾ᶨؼ
軹ʱ˵һҪԼҵù֮Լ׬Ǯܾδ·Լˡ仰һֱûǣǡҺϲеĹҶԣҪ¡
ǰŮһžɹ˳СɰĲ
͡ǰͦϲ˾;;ԼŸʱⲻ
͡豭֡
ǰһֱΪǸµĺӣðе⡣ǰĸҹңҰæܵܰŽμҵĹ˾ⲻ꣬μҵĹӦ
˵˴͡Цš
Ҫǿķϣһᵱܾ˾⣬˵˵ĸҪǲ̫ˣ
˾˫ֽŲ豭
ִ͡ɳϣ°ͶԽ˾
˵һû׼ң⼸ϵģ֤ˣھһ˲˵һ̫Ϊģȫ˼Ǽҵĸܡ˾⣬ð̺ʧ
͡ǰҲԼҵ߹ܣְϿԱֶηκγ϶Ч
˾ᣬδسܵʩѹ
û뵽˾Ѳ豭£̧ͷر͡Ŀ⡣
̣ݣȸöԵԼڱ˻ʲôʧܿƵ¡
͡۾
˾򱣳òվ

͡ɢ󣬽˾ͻ˼˱ȡ
ͦ⡣
һļ٣ôֻˣ
˾ףƷ⡣
ûʲô£Ҳģͻˡ
Ϣ᣿ȥ
˾˵ûʲôġ͡кֿʼռԺ
ЩĻŬҪǣһֱꡣ
˾Ѿںĵģʧ޼ɵռԣŬעڹϡ
ǲһ塣
ּһֱռͬ˾Ƭּ
Ʒʲôʱпգȥ㿴
ּ΢һֱУֻǻûô˵Իտյġ
ϴζԻͣǰּף
˵Ҳ֪ΪʲôᷢȺ
ΪּӦϻŻظֻû£ּĶԻݾͰһơ
ڡ
˵Լλá
ּĺ̵塣
ã㡣
˾Ʒϸµشã˵ǩڣּȥˡ
ʱּһ
յ˾ظʱԶ羺̷ǸǲŸոս
ּһ⿴˺ü
δ޻Ҹ㣬ֱӰѽ˾йǲ̫˵㣿
ڹĲ̡
ּϵĵͼ
ۼΪʵ
Աܿ
ּ˵һȣСʱϡ
ԱΪԼˣСʱ󣿡
ּԣСʱԽԽá
л˵
ּ޵߲Ҫ֣ĥõ[]
10


10
Ŀŵջ
֪Ҫʲô³Թϣϧּãֻøǡ
׵ʱּ߶һ飺
ôԵķϣпҹҸһ£ָҪĵӴܰˡ
ּ˵
ߺ뿪ּĿٴ䵽䡣
ߵŮһͷ۵ĽɫŨױǰּϣ˼޻ĵȷͬһˡ
ǰ
ּϯ׶ؾеĽڷᣬڻŮ§һ
ּǳ˽˷ɻģĺվ¥Զվ¥٣׵ȷŮ֮һȷ羡
§˽ǵԲδ޽˾⡣
Цһ߽˽Ϣңּվڿյԭأ˼ѵš˸
Σóֻ΢š
öǳƽСɢװ˾õСͷ
׺ëһ˫ڶԲ۾žͷ³ɫСͷȥЦ
ǽ˾Сּ֪
ּ֪Сѩ򣬽˾
ͽ˾Ӻѵĵգּͽöˡ
ôֹڵʺ΢ţظ֮⣬ûκν˾Ҳһֱλˣû
ּļ˾վȺ⣬ֻб˵ŻῪڡ
ڵȴţκ鷳
ɼˣЩҲԸɴظһ
򿪽˾ȦһǰԿ
Ҷįƻ޺죬ûİ
ĹµдֻĻּ
ּ֮صܲʽعƻ
һбĻ졣
ּֽԱ
Ǿڲڣ
һҪҾԱٴС
ǵĵ꿪ںCBD˴Ǹ߼죬ͶˡмңźúܣҪ״
ԱСŮʿʲôĵط𣿡
ּĽţǷģǾ
Ա˿˺˵˵˼䣬ıܿӽɰϲ
Ϊ鷳ģû뵽ǮĲ
ּܲÿһǧԪڴȯп뿪
֧ȯĶȣ˲ҪȯҲԵ֡
Ǹð󣬿ܻӰԸ֧ʮԪȨʧѡ
һˣˣµǵһμ
üЦõĺõģȥŸĿ˵һ¡
ּ鷳ˡ
Ⱥ¿Ȼȫȥôȯʱﻹ룬ôе죬Ƕ
ôǿᣬȴƫƫ̫˲֪Ļͦ
Ҳ羺̷ųĵط
ϴ̷ŻعҲ⴦˽ܵĽԼᡣ
ͽ˾ȦصҲμҵĹ˾жξ룬ˡ
αߣλŲֻҪû˻ᷢ
ȫش⣬ܸJǷĳнͨ
ѩڲ䷳ظǶߣ羺̷һ߽һѩ
͵̫Ͷ룬Ҳû
̷ţμж೤
̷ţôͰͲҿȥˣ
ôᡣָֻ֪ߴãҺüƻȥܱ档
̷ſϣƻλͲˡ
˳Ĭӣ̷ͻȻ
ﲻ˵
֪ڹڣȫҶ׶أҲǶ
ǹô˵ġ
ɵ̽ĳӹһ˿ꡣ
羽Ƿѹȥںȶ衣
ûа
ǺǸսûи飬ӲһǱ÷ˣǷ⽨ɣһֱ취˻ôôһ˵Ҫڹˣ
У˼롣
̷˳ĳ
һֱһᣬۿҪɹˣɱʱҵĽࡣ
̷šߡһ˭֪ǲҵĽڣ
˵Ҫ˻鶼˵˿ˡ
֪ж಻սġ
ָѹ̫ѨʱʱصţָüĶһСɽ
Ը񵽼ûһĵطЩȫ־ŹġҪǽ˾Ǹ鷳Ҳڱڡϣ쿪ۣЩ
羵Ļ˵һͻȻͣˡ
̷ɻؿһ˫ֱضǰزǽͼûʲô
̷˳Ŀ⿴ȥֲϵӳһŮӰ
Ůһ˫۾ͨ죬ᣬ˫ֽ߬ǽڷࡣ
̷ϵ
һֱѵδ޽˾⡣
Ա׼ʱѿ͵ּǰ
Ŀȡ
ּŽ˾ķ͸
Աõġ
羻ͽ˾ӡ
ôˣ˲ң
˾Ŀھţ˫Ϊ̫Ҷֳɫ
ղ̷羳Ļһֲ©˾Ķ
Ҳ벻羾
Ǽ˷ŭ֮ʱԱǱȶ˹
ãĿ
δ˵꣬˾ùȣϡ
̷ŸջǮͷһ߶ȫݱ
羱̵
˾ˣң
羿˾ûƢֻᷢ˭۸Ĳʳ
û뵽˳Ĳʳٻر͵˸񣬱ȵʱҲŭ᲻һз
˾ǿѹˮԼǰᡣ
ŬǺԡ
Ҫ˻飬ֱӸ˵Ҳ㡣
ȱŵһԣ羴δϬ˫۶羵
ûʸ衣´ֹһȡ
ûĽ˾⣬ﲻޣһʱȴҲԷ
뿴ˣ˾ת뿪
ּѾΪԼΧ磬Ž˾Ĳһ߳š
羿ּӰһ⡣
ˡ
㡪
һ׷ּıӰּû
ǽõ̫ɾ̫ء
һۿ˾⣬Ҳܿ嵱µԼ
ÿܶǮĳºͿԣһϵˮûǱ
һ
òװڣ˾ϾҪŲס˻ˣȴʱ֣ǰľɥ
˾ⷢҲˣƫƫײϱ㣬ǹùġ
Ǳ˵
찡
̷ŶСԵķԱһɤӣë
Աëʱָϵİ΢Ц̷ţ
´λҪʲô񣬲úôֱӰͿԵġ
̷ţ
ûëĿ⻹ڷּ׷ȥķü
ԭ羼ƻ̷ȥJõȪ³û顣
ɰͷٻͷҲֻĿȸ
һؼʰһ£ҲؾƵɡ
̷ſЦǷ֪úܡ
ʲô̷ܲµõ
϶ԹʱعͲǡñ˾ײĴ
̷Ҳû£˳˲߸·
羻صң˵·ȫˣϴ˰Žζϴ
صʱֻһֱ
ûڹ˾ҲûμӸ߲飬һѵľ߶ᣬˡ
羷ذֻػùܡ
򿪵ӣһԿĵӰɷɡ
տ˸ͷ͡ˣԺſһ·ۣƿš
羳ŷʹԴ͵ʣôֲкšҲ˽
͡ߵĵɳϣĳ
㲻ֱ˻飬ںˣҲ̫ѿˡ
뵽϶֪û뵽ô졣
Ƕ֪ˣ
͡ؿֻ֪ǻáүүҲȫ˵ˣ
ĳ͵سʹ羵ͷû˵
վһԣһϷʵȻֳˣֱ˻£Ա˴˶á
˵ɣ
͡ɷһ䣬ת羡
ҵ汻㶪ˣҪ¾͸ðβͲغãŮ˭
ָֻ͡羵̡
羺Ȼ֧ӣұͲ飬ǿҡ˵˾ʺңʺˣҪǣߵһ
ǿ㣿
ֱ͡վưŭ籡ŭ
˭ǰ˵ϲģ֪㣬ؼҸǷƢôȡŻµ㶼ˣûûҹزģʲôûûΣ
Ҳվ˴ͷ
ǶСʱˣЩ˼ڵѵ֪ʣЩһֱĲǣҪΪҺŻ顣˵컨׹ͷβǹ˼ֻԼӣ
Сʱͦϲ˾ģΪƯˮޣ˭˶ϲ
ʱǾͦãɽԶһǧɣЦѵҲҪһЦ
ֲɵӣ
͡ŮԹı龪˵
ŮһᶼºТ˳δ̱
ǰ˫۷Ůˣİָܵһ˿ŤϤ
һˡ
ԣ͡ˣף
ͱֱһģһ
ߡ羳Դɳϣܿڲǡ

˾ΪԼѹݺݿһɵعʱŷԼûޡ
ۿѪ죬ûᡣ
ֻڴѩĿ˺Զ
֡ͽŶˡ
֪Լߵʲôطɺܶˡ
J̫ˣûһĽɹ˷
ǰиİĹվ
˾վ£ŮһڵĿȣҸЦô˿ǵĽ˾ЩĽ
ѩסһЩůһĽ˾תˡ
ղڲһĻΨһҵǲ徲Ȼδ߽ĵһʱ羵ٷǸŮڽ䡣
ڵԼƻɵһΪ羵¿ա
Ҳ٣ֳôĶҲ֪ᷢͳʲô
˾ŷ֣̫˴ףϸϸָѾˡ
ͷϺѩڻʪѩˮմʪͷ죬̫
ź޷̧Դϵѩˮɨ˶ѣƾնһء
Դϵ˾ܾʲô¡
ıʵԵ壬ֺּܿ측
һ˹ּ˽Ǣġ
Ϊ羣ȫˡ
Լרҵͬʱ˾˼ţʱּӦҲڲɡ
ǷһҲˣ
ּ羵ı㣬ѪһˣԼÿ羵Ļ棬Żᱻּɡ
˾һκ֪뵽
˵Ǳ˭ģ
Ȼֱ˳־óȥˡ
ѿձһž뿪ˣȵһĪ
˾֧ŷ̵ûҵİһִҵΣ¶ôʵ
޴ۺתĵ£дͷš
ǰ·ģƻ÷档
ֱһͣǰԶ쿪Ŵʰħת
ѩůҳеĳڣڳּұ۽޶ʱѩš
벻⣬ֻűòԽĽ˾⡣
ּŨٶԽ˾ԲϤ
ݰУڴ˿̷ƿʵ
˫Ǳǳһ磬忪˽˾ϣƵĺٿȻת
ϳ
ǿƣȴý˾޷ܾ
복ڣּߡ
˾ڵķΧЩ֣һʱ˵֡
˾λһܱɫϣ˾ϳ󣬲ʸлҵ
˾Ĵڸʧˣе˽ܿռ䡣
ĿռԼᵽּǿˮζ
ǡô¶ȺʪȣΧһǾࡣ
ߵŮ˸ǿҵľУ˳Ⱦ
ͷ·ʪĽ˾⣬ȷԼױûлеѩůڵ¶ѸڻѾЩˮҡҡ׹
ʧǵߣѲԼ᲻Ū˵ĳ
ּ°ɣ
ˣǸ塣
˾ȥãѾּʦ׼ˡ
廹ûóʪͷͱʲôס
˾⾪ȵػּỺɳϵˮ顣
һ㣬СĽţ˷βϹȫûг˾⡣
緽Żּͷĳݴ¿һļ۸Ͻ˾ۻһӶˣȴּˮë˾ʹá
ܲ˼Ҫ˵ҪԼʱּѾݵУ˵˾һʱµĻ
ϧʵ󡣡
Ȼָ羡
˾ⲻּǸڸǣߴŵˣܵط
˭
ּ̧Ƥ˫һ۴˿רעӳ˾Լ߳һ˿ζ
ҡ
˾һ͡
ʧȥ˰ȫΧ΢ӿĿŵջ
л˵
ּ޵ڰ˲ץסëԼջ[ҿ]
11


11
ܸҪһС
ԭѾ*λʵУּ˵仰ĵ£ֱһ
Ц˵˾ּǡ÷ȷһȦﳤȴȦԶ㣬ΨһĹ羡
˾Ȼȫû뵽ּ˵£ܵطʣ
㣿
ԡ󣬿һҡ
ּafterpartyʱһӵúרעҪѽ˾ÿϸڶ۵ס
ֵľñط֮Уӣ̰
ɡ
֪ĸ׶µģΥԸּ˵ѸıҪԼ
ּĻ뽪˾ĵף֮ԽǰһƬʪ
˾ⱻӵ˼µóĬԣּ
żشң£룬ǺٸһӦ
Ҳ֪ǳ̫ůּ˾Ѿ̵Ժԣ֪ж졣
һ·Ҳԣֱ˾¥£˾һٶ塣
㿴̵ûƵĵط
˾ȫ̵ͷȥּ۾
ֻּܿƷָס塣
е񡣡ּתϸ۲ҿԺ˽Ǣֱ𣿡
ţȻ
Ŀڱĵطղϡ
ɳɳּתͷʱͷαĦ
ּڿ
ּллǵҵ¡
²ֻҲ̵Ҫ
ֻǡ
仰˾˵ֻҵĹ
һ飬̫Ӳ飬˾û˵ڡ
һ䡣
ϣҵ̵
Ҳϣġ
˾³ʱ򣬰Ҳˡ
ϴɾٻ㡣
˵仰ʱ˾Щ
ȻҪټԼһεļ档
ΪĶȻҪá
˾³ּȻ
֪ǳòȥһ
ϤھЩǽ˾кġǱ̫۵ıʱʱƹ
ּദǻţֽŲ֪÷ľС
ο»ô˿š
ּ͵¥£òӦԷȥһ
ɽ϶Ǻʱ
ٹ˼òּո˵ꡰ󡱣˾¥ǳˣôĳְʾ
Һּûý˾̫ãܿ˵ˡ
ֻǳںý˳
˾˿
ǰһȻּ˵ѹȸкǿĻػضܲн˾ĵ㡣
˾ٻ˸
תҪߣּһ䣺
˵һ㿼ȫ֮Ļش𡭡
˾
ּûдףѩؼֻһVȹױֵͱ
Ҳϣϸ֮ѡҡܸҪһС
ҪһУ
ĵƽҳϵİ¡

˾ⱾΪ羵ıѣʧʹʧߡ
ѩι극ϴڴʱԭѹֵּעһ
谵ľһĹ
ǹңԶֲʵɻס˽˾񾭣ҹǰůıߡ
ҹ˺ܶܶΡ
ε羣ξ˲õִ˫˵ۡ
ý˾ڱɪɪ
ǰһּ̣شξ
ִȻֹͣΧðůƮһ޵㡣
¶ˮͷںϵϢºҵξһ˲ɲΧϡ
磬صּĳּ˫۾ר־ӡ

˾ٿȻۡ
ߵˣֻѾβ˴죬ѩҲڴ½л
˾ѳۣӴͷֻصӡ
һҹ̫̫ңúܡ
ΪˣϴҴææڵ˸
Ǹѩ죬ＷˣҺվء
ˣӵʱе㷴θ
˾һڼ̵࣬ƫƫһæýŲմأֱ緹ʱ˹ˮ
ͨ˵Ĺæûнʱ䡣
һߣͷһϡ
ֹҩò˯ţֱ绰ѡ
ĵ绰Ҫ˾һˡ
˼λ飬»ͷ϶΢ʡ
״̬ҪҲ͵
˾ֱӰе칫˦һݴӡļһֳһָļ
˵׬Ŀ
羴ļǰͶʵĲάĿ˽ǧ
֪ô»ǰ϶㵹ãʼҲˣҲμӡʲô˽һ£ҲģȥôӰࣿ
羱ͷһٽûֻĬĬ
Ͷʻرг׬ǮǮճù
ֻù˺һֱ׷
صԼİ칫ңڿԣ·Աпӣ촽ᶯ
°ҶңҶתڱס˵Ŀ⡣
˵Է⼸յĻ¼ҳˣʱʶԼֶûȥ
һѳѶǰͷ۵ͷ·ȥʱ̲סһֻ
û΢š
˾һȣͷ۵ڣȻս
һǰҲûҪν˾̵ʲôʱ
ʳָָһ°͡
Ҷμҵдϵģ˾ⲻܳŵ̫á
͵Ž˾ǸͿҪôϴ
ô壬羶ԭ¡

°ʱ˾վҡҡλεĵֻ㿪羵ĶԻ
һһýȥ
˻ɣԸ
֣ʱûͳȥ
˾ⲻܲ˼㽪˾
˾Ʒںܵõע컭չʵԸΪ羹ùڰæμҵĹϵһ㽪˾֪
˻飬пʧȥò׵õһС
ⳡ˶Сʱĸмͺø⣬Ϊǹҵġ
ǣ羺ǸŮ˱Ļһ̵Ĵʹ
еˣ޷ܱ衣
˾ȸ˾ȸ߽ԼĴ㣬׼
Ϊʱ˾ϢɵϰԣûͨԶҶˡ
õվ˾㵽֮ٸһΡ
ӵСҪʮӵʱ䡣
ʮӵʱ䣬ԴѲſա
һſգּ᲻кذռʶò˼һ⡣
ּΪʲô
ּĻԸܵ羵Ĳм
˾²ּ֮ǲЩŻλֱδ޵ɹ羵Ĺߡ
ֽ˾뷨Ͼּ̫ͻȻ̫벻ͨˡ
Ҳ˵ּûиˣ˵ּòֻҪϢһţżᱻ̤ơ
ּõѡΪʲôұˣƫƫҪһ޿
˺˽ⳡѿ˾ʵ벻Ŀԡ
ɹߵ뷨һ𣬽˾˼ˡ
ߵԪ¥ʱּ˫۾־Լں˼롣
̼Сʱּ羺չˡ
˵Ը䵭ôСѧУҲ٣ֻ˵
ѧʱ˾Լѳȥ棬ʱʱ䡣
ģּ羡
˾ÿζּܲĳؼҡ
ô˵ּع羵磬æһֱڴ绰Ǹμˡ
Ǿ͸˵ͨˡ
˾ƿţѩűȥ󱧱ȴûһʱԲԴصض£˫۷ſգ֪ʲô
ѩ̶̿ǰצϥϣֻվԴؿ
ˡ
˾ڴֻȻ
˾زƵ绰ˡ
л˵
ּޣ1/1̽޼ƻ[ͷ]
12


12
˻ɣԸ
˾Ѹٿ۾Լ״̬á
һͨƵ
°ղ̫û
˾һһ˵ôģչ˳ô
һ˳˳ĲֹǻչҸղź˭һˣ
˾ڽţǼⶳúģ˷֮ȫûΪ
˾ɳϣЦţ·ǹذСĺͰ㡣
ôµõ
JulesNEXTƾˡˣNEXTͷĵ͹˾ҵĻչҵƷ۷ǳߡղһ͵ʱ˵ǩԼ֪Ĵж̫Ķˡһڻǲ̫磬Ρ
˾һߺţһѸֱߵƽѯΪNEXTľ͹˾;ˡ
ȷǷǳ֪ĵ͹˾ҲȷнJulesĴӾˡ
˾˵Ҳһ˵ľ͹˾ǸJulesȥеס
˾֪ǵƭˣ̵飬жһ̲סЦ
JulesȦģʲ˵㣬ӹɣǸǳھ˵㾭ˡ
ͬ𣿡
˵Ҽ쿼ǵʱ䣬Ǻ˾ȥ˾
õͬһݣʦϸ
˵ԣʵʵ˵ٸ̫ˡ
ͬ˾ⲻʦĿпܿһֱǩԼ˾ܸɳ¡
˾Ҳϰãİš
ðȺͬҵһʱ㿴
Щģпܵĳ·ý˾⿴һϣ
ǰںⷢչμҷ֣ƾƷõ˾͹˾ʶμҸڵ壬ǽ˾˻͸ûк֮ˡ
˿˾⿿ɳʱƵĽ˾߹Ͼֻ谵¥ݣ谵ĳڡ
鲻̫ã𣿡
˾¶ٶۣΨõС
˾ûаĺܳɹΪ̫ɹһֱճ̫æûϢãеۡ
˾֪ò̫˵ѣһ˵ٻͻʶͺܶࡣ
Ҳ𴩣˾ǿɵüסǻ۵㡣ѽǱܶһˡδûܻȥۼ֤Ϊһɫʦʵ̫źˡ´εһȥ
˾Ļý˾뵽˴ֳ뵽Ⱥмּ
ô˵ǳҲį
ˣչ˼Ѿתˣ̫æû
˾⡰ţһ̴ֻУĶһʾ
ôתǮңҪǮ
ҹԷУJules˺öϸңҶҪʲô֧ˡǮɣ̫ϷӰһٶȡ㲻һ㻹׼£ָˣǵԼ취ûãûʲôô׬ôЩμױܶһһ㣬μҿ㡣
Ļý˾ǼЩ΢΢ᾢ
ܰܿһ붼Σʣµװ˽˾Ψһá
ʱ˻£ǣʵ̫࣬½롣
ڽҲһ·ˣȫЩ鷳ȶ˵
Ƶ˾Ѽй羵Ķȫ˿ݼĳȥ
깷Ǹִ͹˾¡
ѩֻСҼȥĶ͸Ķſڽ˾ϣһƽЩ֡
˰죬Ҳȥںعͬѧ˵˾ͦ׵ġ
Ҫǿȷϣҹ˾μʱûϵ
һ
ĲŻҵ翴ˡ
װ£ڶ罪˾ˡ
˯òô̤ʵֱʾһûн˯״̬
Ϣգȥ˾˾⽫ּ¹
Щ㣬ּӦþʹá
סͷָĴȻͷ˾գ˺ü۾Сĵطȥϴꡣ
ϴĵԱ˵ȡ˾ֻﶨ˸ѣ룬ʵ
ʣϴ֮ζ𣿡
ԱҪζ㴦
鷳㴦лл
ּӦòϲԼĶиϴõİ
뿪ϴʱյҵĵ绰
˾⿴ҵֱ֣ӹҶϡ
Ҳ䷳һһ
ǰô׷ԬBôˡ
ǽ˰ɣ
绰еʧûֻǽҵڷ衣
һͨ绰Ҿ͵ֱʽ˾⡣
˾⣬㵽ʲôʱҵĦгң
Ħг
װͿǰɣStellaʹӦ¿ˣѾϵ׶Ǳߵѣ˵鶼ֱӰѳ͵ⶼҲûš˵ɣģԼȥ
˾ʵʵ˵û˵Ħг¡
ǣ˾⣬Stella㶼Ӧ㻹ĵĸֻ˼һǮ𣿡
ܶʱ˾ýҾǸԤˣ֪ûдﵽһ룬˵Ѿ
˾ʵڲȥ˼ԬBôĽң֡
ҪʲôԼȥ˭Ӧȥ˭ô򵥵ĵҲٽ͵ڶ顣
û뵽ӽ˾˵
㡭
˾뵽ּ˵Ǿ仰
ѸıҪԼ
ҪԼ
ûٿĻᣬֱӹҶһ
ܾĿؿӿ
һֱûüȥ΢ţʱҲһͳ
΢ŷȥ֮˾û羵ĻظΪҪˡ
ҲҪȴ羸һ𰸡
ѹͷǿŴʯж¡
ֻȥúóһ١

ܲϣ羵ȷһֱڵȽ˾΢š
ЩĵĹ桢ʱɧţȫڡ
ǵĲƴڻ̷Լ΢ţζǷꡣ
ܵǣͶʧܵ¶»߶꣬ͬ½55%ɼһܴ죬òģԱԡͳҵҪôзλΪ˵˶»ᣬȫõǧˡ
ǧ˵ķ벻Ȼưոݡ
⼸չ˾¥ܿԱƿ飬ýŷһƪƪŸֱⷢġ
ͷöȻҲùԼҹ˾ߺš
սսգս;ļ϶ֻʱʱ򿪿ÿζɨˡ
죬ڵõ˽˾΢š
ͷˡ
²˳ʱ˾ϴһöҩһʤģܹǿųܸеĸ֮߰ġ
˾΢Žʱڿᡣ
ϵֻ̫ö»͹ɶǲذĿ
羿ǽ˾⣬һȫͶֹֻų˻ҡ
ա
һ߿΢һȾͷ첽
ǸŰǳЦ뿴˾λʲôǡ
ȴڵ㿪΢ŵĵ£Цϡ
˻ɣԸ
ա
ŲȻͣ¡
ȻƿŵĶȴûԡ
ӻǳȫûᡣ
˻顣
ôգ͵һ˻飿
ʱյ˿ȡš
ûԤУͽ˾йء
羳ؼңȡ˿ݴ򿪣ȫǰ˾Ķ
ȫȫһ䣬ȫ˻
иͻأʹš

˾һ˳Ի
С⡢ëǡѩţϲͲ˶һ飬ԲҲܴȥ
֣˾ֳԵͶ룬΢źȫû
÷֭Щڵ㱻һ𰲸㡣
Ǽꡣ
ܵ͵ڹս棬ſʲôױҲûУֻһյΪŵơ
ϸֻС֣ټ򵥲ӢġTattoo
óҵϰҵûʲôҰģһԵ
ھ˻飬Ұ˻ľ羵ĵ£˾ΪԼԶǵý
Լһ
극߽꣬װ޷ǳ򵥣΢ˮĵǽǽϹһЩƷ
ǰ̨С￴кҪʲôͼû뷨
ĺܶʵ̫ȷԼҪʲôͼֻһͨʦ֮ͨһȷȷķ
λȴȷԼҪʲô
С˾˵ҪһԳں󲱾
ڣϰϢҡ
ſɳϹǺû˴ԼˣһϢغ
ּϰλϣõԱ߷ԤԼ˵
ָ֣ô
޺۾ɳת
ʲôзָ֡Ǳԧ죡ʹɣҸں˭뵽ʹӦҷˡô۰û̧۵ĻᡣҾֵһĸµĸһɢ
ֻּΪԼѹǺŮѷֿѹ
⣺
ô£ּ˵Уѹˡ
ҿ޳ô˵ôֱӣ㶼ί񣿡
ּƤû̧̫⡣
ǸΡ
һԼ˼ֽߩ顣
ߣ˵̸һ衣
ϼǹҵͷˣҲƵҵ
ϧŮСͶԸĸûʲôȤ
Ժҵ˸ңԸ㲻ҪǮҲƿأңڡ
ֻϧĵһȥˣСǧ޳Ǯִ̫ţҲû˸еӡ
ҲӪ۾ˣϲĿͻһŲԸź
һλͻ֮󣬹ڸƽ̨϶˲һǧɡ
ҪּСʱʱҾĹҿ͹Ŵˡ
ּҲȫƼҡ
ּؾǿ乤ҵĺϻˣ֮ܽѹ
رƤʱָкƷʱĳɾ͸Уɡ
ּ츳Ϊտͳ̫ܻӭ괦ʧ״̬ԤԼҲһֱûϹ
²ԤԼʱǰ̨С򶼻˵ʦںⲻ֪ʲôʱܻŶӵ˺ܶ࣬رԵֻѡԼͼ
ˣһȺȫںͳճյּ
ּڻˣֿʼԤԼ
ԻڣּǰĵĻʾֶһԤǰ̨С򷢹ġ
ּĿڿͻϡ
Ϥ˾⡣
ּƿţСù
ּԶɳϺˮĽ˾⣬С
Լʲôͼ
Сû뵽ּˣ۾ܺúSPAоשˡ
λСûԼ̫æҾСȥˡ
û뵽ּ˵תҡ
С򡰰һϰ塣
һµ㣬㲻ǻһԤԼô
ּӦʲô
⣺˵ѡǡ
ּתͷС˵ٰһλСǲҪ֮볹ϴˡ
ˡ
С㣿
Դ⿴ǽ˾⣬ôɡ
ζּ˵ôͻȻôأԭϷҪŻˡ
ּͶһ̱졣
ϰʦԻСѸԵ˼
ǰɣɣѵǸ˼
˭ĵʦҪ·ˣ
СѹųԹϵȥּ
ּɿűߣֻ¶СӣԶȫûĽ˾Сص˵ͷ
л˵
ּ޵һϵӡҪԶ[ͷ]
13


13
׿ء
СŽ˾⵽ңϵһ
ʦϾ͹
õġ
Ǵգ˾ȫûѡʦּ͡һ
ϾּڱϿûаëǮϵ
һֱ֪ʹҪ͸ԼС˷ֵֿģȴʦʱɻеš
ŹҵƷͼʱűƿʦˡ
˾ͷһλųſֵĸŮ߽ݡ
¶۾Ҳ̫ÿˣּ
ͷһ𣬽˾Լڷɵ
ִּæ˱ֲԤԼôʱﵱʦ
ֻǸպֳ֣еˡ
ּһ׼һʣڲӺ棿
š
طʹһ㡣
ûϵ
ô£ôô
˾ͷȷס
ȸ
á
˾ûˣּĿٵĲһ绺ƶ
ǵ鷢࣬ɢȡ
ż̫ϸ壬ֳһᱡУַӦúºۼ
ϸ·һֻ־ܿơ
˼ѵûɢּ͵ָܿԸߵ£תרעϡ
Ҫڽ˾ϵĶǳ֣֮ȻҪá
ý˾⣬κź
֮תӡֽѡõͼתӡָλãպ˾ȷ
ѡССһչĳ
򵥵Ŀ̬ͨÿ˶ԲģִŵĶ۸С
£ڽ˾ϸϸĲ󣬺ʺ
˾⿴ƬܾޣĻÿ
ȷּ֮վ
ʼǰһѡ
ҪʼˣʹĻ˵
˾λʦģΪ̫׽˾̤ʵȫ
ʦҲʹ
ּû뵽ȻԼʦ
ǵڻûϳ˭
˾û֣˵͸һ˿ӵ
ּǰ㣬ѹ£΢΢Ƥ档
Լܵڽ˾£ָĲϣָںǰ˵׿ء
̽׼˾⻹ǴӺһģʹ
ĺʹ
ۿ΢΢е㳱ʪ¸ŵҧܿȥ
ּƤ΢̧
ȷ̡ͦ

ּһԣΪ˰ｪ˾תעѵ˵֮ע
⼸֯Һ󣬱Ͼǿ˿ڣˮϴͺãǵòɡӾ裬̼ɾƱͿҸĻ࣬߷ʿҲС˿ڻ跢ӣҪԼ䡣
˾ú棬ּÿ仰Ķٵ㡰šһʾˡ
С̫ʱˣּһ㱣Ĥ˿ڡ
ּժ׵ʱ򲹳֯Һ࣬˿ʹԣ̣ǹǸȾǵϵҡҷ΢žС
õʦǼӸѡ
ּ
ױֶ̨ϣſֳֵּߣ˾ķǰ㡣
˾⣺
ôһӱôˡ
˾⡣
ָּ֡
ûϳң
ּŨīزʵȻسǰֵǵıʯȻ*дķʽʵľ롣
ּ
ôг󣬽˾һ¡
ңûôش𣬾Ȼּǿ˸ɰͰ͵Цݵ
ּ㡭㰡ʵ֮ǰϳˣǣûϡ
ּĵûң˼ǻҡ
ּ֪ԼЦҲ֪˾СԼߣµദСʴˡ
ּǣе㽩ӲعճΪ׺͵Цݡ
˵ѵʱñ𣿡
ּģڴȤֻЩ̫óȫ֪ڽ˾˷ڵѹȸС
ƽʱ̫ЦϤ΢ЦĻȣżһЦ˲
˾һԼͻᱻּװ䣬ĺ䣬ʬ
е㷢˾Լֻʵʵ˵һ·
ңʵǾ۾Ҳ־ôءô˵ȷûϳɡԲ𣡡
ּɻü
Բ
ĶѣôͿʼǸˣ
Ŀⱻһʳָ
³ˡ
ּ
Ҳˣˡ
ˡ
ˡֲ˵һ룬˾ǵ⣬ʿóһʧ
ллּ㣬ټ
ּ

һ·ֱӵ˳קŽ˾񾭣ػ˼䡣
ղŵҾһ硣
ּ硣
Ǻּ硣
˾Ϊ¶߶̵Ķ䣬еֵĸо
ôĶˣ
һּͱúܲ
Сּȫûгһּ롣
Ϊ£ΪܵĹϵ
̫ǼӴݽš
˵ٽҲˣˡ
ּ֪ô᲻ġ
ֻó˾˼ҪҪּһ£ĺܺÿĺõöࡣ
ֻǲּ֪ԸԸ
ԥʱֻһ΢ţȻּġ
壬ɵø𣿡
˾Ľʵʵزһ¡
ÿβ֪ʱּͻǡõλϣĽǡ
һ˺µһ澹ǽ˾δ
Ѿܾûĵ뷨ʹҪʲô
˾֣µֻػظ
ȻǷɵԽԽáûôߣҲϣԼȥĶȥĶ
ּܿظҪɡ
ţɣ˭Ҫİɡ

صϢʱּ޳˫ɳһԲֻѹϥϣһָֻ°ͣ˫Ҳƺ˼ʲô
̫ϡˣ˾գ۵ּ˿̾Ȼ˼ǡ
жڶּӳ˼л񣬿ſڵ⡣
ֻ²
ּ
⣺һμصӣԲԼ
ּ

ҪΪ˻ظּ˾϶ô΢ţ羵Ϣʲôʱ򿴵Ҳδ֪
뽪˾סĵطվأߵ¥ˣŷֱȡö羻һȺϢм䣬Ѿ˺üСʱ
΢š
Ƿ̣ǰ羵΢ţĲǷܵԶĳĬ
һı˵¶ĲٵȴǸȴƺƴˡ
羴ûжô
뿴˵İ֪
˳΢ʱȻһʹҪ뵥ԪڵĲ˲䱻˻
˾㵻ͷ羱
ƽʱҲżЦȦ﹫ϵĺƢģδ׵Ȼײ۵ףý˾һ㱣عϳ˭
Ϊʲô΢ţѶĹʲô˼
ָʩý˾ͷʹ
˾ⱻŪܣֱ۳˺ü
΢ŵָڰա
ǰ浽ö֮¡ʧ˺ü죬¥µСʱŵȵȻһ֮ӡ
羱˾İĶԴʽŪ˫΢
˾ŷʹ䵭˵
㲻һֱһ˻ڲģˡִԸ񵽼ûһ㿴ϵˣԺ᳹ʧⲻҪģӽǾİˡǰûУԺӲ㡣
˾Ȿֵôѿ
羶̬˻΢ŷȥ֮羿ܶأֵý˾ôĬ˫ϵ
أҲͷ󻼡
˾У˳˻ӦÿͧںϺ»ףԼ˦˴鷳
΢ŸûõӦĵ£ܵ¥š
ǰڷһĻȫ֮⡣
ʶԼ֣Щȵջء
ǣһֱý˾Լ˻顣
Լ취л׼ƣ伫
Ҫľڽ˾ԼҪ˳ⳡʱ͡޿ָժJСĶȦû˵һ䲻á
ǸĴȵμҴС㣬Զ£Զ档
ǣһıڴõĽԸԼûеĿģǱŭͽĿڡ
羶̷ŲġǴѧͬѧ̷Ŷӹ⣬һȥ׶سʱ˾ϵˡ
羲̷͵Ůԣֻ㹻Ư㹻һϷ
ϷȤֻǱϷǳȤζԼֻҪһ棬ԼԼķѡⳡڿʼʱܵģ˭Ҳû涨ϲһʱҪϲһ
˾Ǹŵ̷е
ûͽ˾ͷϣ̷޳
˶䡣
½˾Ը˻ˣ־ֱλеܸ߳Уðķ
ǳΪİ֮ǰһ䡣
ֻưŵĿȸ°ͣʵԹ޺Ѿ嵽ڵĶԣþȫԼȥȻ⡣
˻֮ڽҿɸù
˾ȫûŭǡ
ⳡ⡱Ҹ浽󻻻ƽĻӦ
Ҳ޹ˡԺҪҡ
˾⳹׻޵ĻӦУֻоƤܿƵ
ؿǰŮתñٵĲ¶һ˫
Ǹոĵġ
Ҫչˡ
ʵͷ磬Ȼͷ
ѿڶĻûйӡ
Ҳͬ˻顣
˾Ųסʱ۾дš
ɭ
羣˵˻˻飿ʲôҲ

ҡ
ּ˽˾һԳ׼ˡ
뿪֮ǰ⻹ֹ
ּÿůΧΧϵʱ˵

⣺һʲôûء
ʺܾˣ
ǵǡ
ȷ̫ˣּ˵＾ҪʱͺҪʲôۣӶͿʼƻ
ǰʱе㻳ɣȻȦۣҵĽ˾⡣
⽪˾ɣǺÿ£ִȻĹŵ
ô˵Ѿˡ
һǱõδޡԽ磿
˵һº󣬿⡰δޡѾɡǰδޡˡ
˫ֳ¿ڴű߸̾
û뵽ֲϲƻ֮ľJˣȻôͻȻһ
ּ⽫Χϵ˸ᣬ۲תһɫΪἰǸ˶
ǡһֱ滮֮ڡ
л˵
ּ޵ڶŹκһɫŵĻ[ī]
vʱָ[èͷ]
14


14
˿ȸˣ
羾ܾ˻ֳڶһ£˾ֻĸ֡Ī
ôһֱ뷽跨ⳡ⽨ɡѾͱ˿ʼܹϵͼذ֮ȴͬ˻顣
Ī˾ʵҲĴһϵлǻ߰塣
ûѩŰһıҲļ
䣬ȴûô̹ˣԽԽʺ޹
ع񣬷ּԼߵúѩɹԹԸţʱʱ̧ͷɻô
ͷĶǣ󲱾ѵĴʹ塣
Ӻһ˫򣬾뿪̹ǵĺɵԼĵط
ٷ羹мʲô˶ˡ
ԺҲΪںġ
ˣ˾ԼԼԺҲ羵£׽Ů˴Լ
Ҫ¿ʼԼ

羳Ժȫӽҵ绰˾ֻʣ¹Լÿչ۲첱ӺöԽԽԽԽƤΪһ
½˾ԭӶһ֦㣬Ϻּ˽Ǣ壬ҵֹڽʯεͷжǳ͡
˱ȵĲˮһǳԹȺڵľۼء
ֻҪȻһ죬֪żλϢͨ鱨ӡ
OliverϲһԶڲˮڵϢ͵
ÿζջʵİԡ
λͻͬ۽˾⡣
˵Oliver鲻ԸȴҲû˱Ȼһȷ
˵иҪļɻ䣬˵λͻͬϴ˵
ֳƵƽ̨Ѿüء˸ʦһڵĻﺰŮ񣬸ҪһŶˡ
ôеˡ
˰ſȶĥ죬Цһ
ϴιܺͼɶ·ҵʱͣ˵˲ٻҿָһ֡
ô
ܲӣǲôãһӲ㳡ֵĳȻûĵġ˵Щ˵ȻʶάƼʼţ
ԶԶ¶Ҳ˵ˣafterparty¹ܻദйȺﶼ˵¶
ŵ͵崿һĹģ˭뵽ͻϵչάˡеֶΣʲô˲òࡣ
˵ԭѧʷģй黭ܶС
˵Ц黭ͷֲʱ򾭳æ
Լȥ黭ûУʹ¡
Oliverǰиºǡ롱Ϊһ˫ĿŨü̫ɨƷ룬µıǨ𽥼򻯳ˡ硱Ĵºš
Oliverĵط˴˸첲û˵ǷΧͬʱ뵽˹ͬĿùЦЦ˷
һĶصζƮOliverҧñʯͷӲ
ռȻȻûռ۵¶˾֪ˡ
OliverԭͲ̫˴ۿۡ
ܼܺ඼̸ٸĲŹ
ֱӱ۵ĵӶ²Ϊദ
ݽ˾ͣȦ֪Ц
OliverһˮЦʧнԶĽŲ
ͻ˸ˡ
һ߽ˮһߵͷˢֻˢˢǱ֮΢Ц
Oliverߵ󣬿ˢ̨Ƶһٴο԰ʾ
ϧʵڿ̫Ͷ룬ûע⵽Ĵڡ
Oliver޿̣קһѡ
ֻϣ˭ôˣһŭػͷOliverźһ¡
п׷ǣʹõġͷҼңڹ϶㣬ֻ˵Ϊˡ
OliverɽԼþµ壬ѾܽɣOliverԽãԽҪþµ顣
ֻصӿڴOliverǸ
OliverɸƵ̾һ
Ҫܰ׷ǵ˼ڹϣĿͻԴҲô١١ϾҪˣ黭һпȱϲϽ˾⣬Ǿ͵ߵתŰɣֻؿš
OliverΪķ߶
Ծڴˡ
˵Oliverͷߣֻ׷ȥԼʲô
Oliver˸̣ǽ˵ϴ㲻ҪлŮ΢ˣĻ֮ǰд֣һȥϵϧϢһӾûˡ
̵ָķ˵㡣
ĻÿڡҪܰѻҸҴƱҲ߻һᡣ¶ˣҲת黭¡ڴϵĴʧ󣬱˵黭ǼڽʯͷСûķݣ͵Ÿɱ¼Աɡ
Oliverһͨ㲦ϰ¡
ȷл콵΢ţ΢ϺĹ䡣
лJǶȦĺ֮һǴͳҵμһǵҵܼңúܡ
ֹлֲƷ⼸ʱгϸ棬תѵʱӶùܶҵڹ滮ų۲ƷȹѹأʱжܻԾ
ֻǸлǸǳź
˵ȥݵ꿴¿ϲɵ¶ǹչʾģֳ̬͡Ȧﹷۿ˵͵һһȺ涼ԡ
ܲл콴򽻵Ҳûб·ߡ
صλϣ˼ȥֻӲͷƤл콷΢š

˱֧ţ黭ͻ
黭Ҫйʱ黭ͻƷ
ļ۸ܸͨߣǧ򵽼ڲȡһĻкʦӶ׬
׬ǮĲȻܵӡ
ʯƷǧ򣬶Ҳʮ򣬰򼶱Ķټǧڡ
黭ͻλȣʯģӵĳ̶ȷǳޡ
Щ⾭һֱڼз棬һѽʯɫϧǵֲƷֵϵĽά
ʱ佪˾ܵϲӣʯȻ۶ȡ
컹ר裬ûһ룬Ϳʼĵ߻
⾭ǿѾ沨ƯģȻҪĶ
Ļ̫Զ⾭ڿŻʱ˵ȴճ߻ʼȴ
˾һۡ
⾭˶̫ˡȴ򣬶ڵҲûãϾ黭ͻսǽʯͷ
Ҫڽֻܿճ߻͸ֻάϵúղؼҵĹϵ¼߼ֵƷȻԶġ
ǴϽ˾ۣŶĿ࿴⾭˵ûô뵽ѡ
⾭ܻ˵ôһҪղؼǱ飬ѲĻ룬
һλͬ¸ֱ̾ʰ
һ˶²ڽĽ˾⡣
Ҷ֪ܹõ˭ĸ
˾ⱾĲ߻
⾭Сʲô뷨𣿡
˾⣺ҴȥһʾղؼǶЩȤپķ߻ղؼǲĻԿܻЩ
ԱһһͣѽϾǷַǧˣһĻ벻Щ𡣡
⾭У뷨ʱҡҶǰ뷨ֱӸ˵
Ὢ˾صԼĹλϣʹ˼˼·ܿʾ
򿪵Զ΢ţʾ˺ѵղؼңٷͻȺ
˾ͷҲӪͬ£ܲܰϷʾһЩ
΢ͬɡ
˾Ȿ㿪ղؼҵĶԻ˭֪ǳɣ羾ʱ΢Źˣһӱĵ档
˾һֵ㿪һ۾Ϳ򵥴ֱ΢š
羷һҲĵַ֮һҲûС
һķ
ÿý˾ȥԷʲôط棬뽪˾ȥ㣬ֱӷ
ϤİϤΪǡ
ˣĽ˾˵ô߸ϵġָʾĵļԤ档
ʱΪֻԸʹȻҹĽڡ
ԶĵطΪ̶ֻΪܼһ档
ٿͬ΢ţ˾ֻõʱԼħĮֶӵΪȻһֱ̡
˾羡
ûκԥҲûвĻţƽóԼ
һ̣˾һСطɣȻʡ
Ϊʲô֮ǰܺ޸
Զλߡ
˾˱ۣкԼԼȥǸ˵£ջע
΢кܶͻղؼҵʹڼеλղؼҲý˾ּʦӺѵġ
Խ˾Զһղؼұ˻ͨƷ;ѡ
Ⱥʾ֮ذɾˡ
˾΢Ц
аգѾԤеҪˡ
ȥӪͬ°æԷˬӦ
ȥһĹ緹Ѿ½½ջһЩʾ
ԤϵһдĶʲݡ
ܰȫⶼѡĶֻѡԼȤļ⣬ȫհס
Щæ˵ܳһʱᶯָһѾ御ˡ
һݷ·ȻһʾŪס
ƷȤѡȫ꣬һЩƷλҲ÷ǳвοֵ
ý˾⾪ȵǣ벿ҪдĸƫУϲƷԼϲɳⶼдˣд
ˣһЩڼ˱ȵĸ
չ˽ͶƼԼڼ˱ȳɽǣڻԱȼĶسɳԳν
˾룬λ˴ģдôࡣ
ĿƣҳŮʿ
֣Ůʿ
ϴ֡գڽ˾Ȼ˻һʱ뵽Ǹ˵Сա
ּǱȽ˾Ȧ˼һæµĴæˣôʱôĵдһ޹ؽҪʾ
ŮʿһУŮʿдֻš
˾͵͵㿪ֻͨѶ¼
ҲֻּŵģȻʲôӵģҲû
һһԹȥ11λֻһ
˾ֱ
λŮʿȻּˡ
Сʾɽ˾ԼҲỨʱ
ּȴôˡ
϶Դý˾ԼЩա
ô˵ôûûشּ飬ּûйҲûдߴ٣дʾ
˾÷ָȵսµʱּվʵҹУ˵Ǿһ˲ĶĻ
ܸҪһСĵƽҳϵİ¡

˾⿴˺ܶеţԼ罻ƽ̨ϵûջĵʾ߻һѧΪƷɳ
ּǽ빵ͨΪղؼṩһɵƷ֮á
˱ȵרŶΪղؼǽƷղط⣬ҲղؼҺ͸ȦղؼеԻĿռ䡣
˽ܵĿռղؼǲֹƷϽף̸Щ⡣
ּ˾⽨Ƴڼ˱ȻԱĻƶȣղؼͬɾ͸кȦУǿղؼҺ˫󶨡
˾⻹һЩARʽ뷨ղؼ߽ݳ֮УƷͼֵ
֮ǾӪգѱĽǮתΪ¶ȵĻϷ
ݲ߻⾭⣬Ҳһ⡣
߻ҪһĵղؼҾϾղؼҺпܾǳȥġʲôղؼأǰʱֳһˣοеɳ
˾˵֮ǰҲǹ⡣ʵֻҪǵƷĳһλղؼȷϯܳΪͬȦղؼңղؼҲͲڻˡ
˵꣬һԵĶ¶֮΢Ц
˭ڴϰｪ˾ɨOliver棿
˭һǧòŴͷ
λпܳϯղؼ˭Ǽɣ
ŤЦЦ󱳷Ľ˾⣺
߽˾һͷˮǱ߶ЦЦָ̾
˼Ҽ׷afterpartyˣ˾⵹ãΪǸûĵùδޣ÷ֶ˼ҡ
Ҳ֪˾Ѿ˻飬ڰҹ׷磬˿һۻҵǹϵŰ
ŻüЦת۾ͳƲԼһ𣬱תǧء
˾⿴һԲҷɣĬĬƸһˮ
ʵ¶һ룬˾Ѿгһղؼаּ
ּһҪһ̵ҵƵ壬ּĻԸ
ʵģûȥϸ˼뷨ڽ˾ӡ
ʵҲּҵʧ壬һԸ
ӡּǸЦˡ
ּ֪ģЦʲôģ

⾭ǳֽ֧˾Ĳ߻Ų߻ȥҹ̸ˡ
ܿҲ⣬ָŲ˾ѣСȥ
֮JǵżСߡ
˾ĴղؼҵƷȷֳϯ˺üȦᣬһλղؼһöͷ֡
˵ңղҲǷǳѵõԵ֡
˼ǿĳɺϡ
˾⿴Ƭοյ̹գױⳤվǳвθСص㿴ȥܷ
˾ⷢ΢Ÿ̵ּǲǳ
˿ּ̣ոս⹤˽˷ɻJǷɡ
ʱ޼ʷӻңѾ26Сʱû˯ˡ
û˯⣬׵۾ﷺѪ˿ںĸͨ
ѩԵǣͳ
ʺôûˣǵüƷϻعƷͺЧȶһʱ䣬ַȥġСӣɻغҾûҽǹܺú˯һʲôҪ
ּšһ˵õġ
ѩôܲģòײŻصߣôˣòкת
˵Ȼֹ봥˹ͬ˿ڣѩȻ̾ıϢڻͲ΢
ݵĳĬѩ˾⡣
˾ǺС˵StellaЩִ
Ҳ˵ˡּܿͻȥġ
ʱѩûּ֮⡣
Ϊ羺˵δ޺ͺõļƻûٶʣֻһ˵
˾Ǹúӣп
ּлġ
ּ۾Ͳ̫
˽˷ɻ˽ңⶰݻĿйۡһӦȫܰ
ɾ޷˯ĸо
š

߽ʱּۿڴϡ
еĵƶţϴΪɫװĴյ*Ŭɢŷ⣬ƣϷغҹϢ
뵽ռˣڵһʱ䱻̫ǿ̵۾ֻô˯ţ
οɻٴ󣬶ּС
ҩеݸ
˳ˮϵֻ𶯡
˫ţ˭
С΢š
ֻּۣ
ּ㣬𣿡
ǡ
ؿػء
ղűƣֵķۣ˿Լ͸һЩɸС
˼΢źּʷࣺŵĹЩ
óֻճ̰š
ܲһ飬ǱҪϯԤԼδõȷгƷᣬԭ˳ϯҿȥȫ¼Ӱû˽˻ƻ
ΪӦʱػشBOSS⡣
Ϊнܻش⣬ܶBOSS˼BOSSǰͰһ⡣
ּ׵ˣлл
ࣺл
¸ţ˾μɳ
˾⻹˵ᾡһЩĿʱ򻹻绹
뿪ּ֮Ÿոյ˾Ϣֻ΢΢ȡ
ʱ׸ܵ¡
ģȻĳС
ǼС԰˾ʱպ
ƺܵȶȣͽ˾˫鶯۾ʱһ̡
ٵĽ˾ɫһֱּǱʶҡΡ
ʶ˾˻˵һ˫۾
ּԶǵ׵ӵһ˫ƯЦۣ紵ͫ׷ɫĹ⣬ˮ档
ǸЦŮ

ٴνʱּ˯ˡ
Ӱ͵ϻ7500ӴĻƲ½ʱûг

ύһ߻Oliverһ棬ͷץͺˡ
Oliver޿ֻ̣˵ûֽ˾Ҳڸ߻άϵͻϵԼ߻ûϷܲȥһ£ô㣿
ôһ㲦ȥ죬͵͵һȦOliver˵
˾ƵٰɳüλղؼңղؼҼĽƷγ̡ȫµղؼͷϵŪˡ
Oliver˫ֲ㻹ͦҪŪô죿
˼
϶Ƶ죬ǰһȥոװޣȷʺϰɳOliverʣ˵ô벻

Ȼͦˡ
Oliver˳ǣ°ʱתһࡣ
Һˡ

ʱ佪˾һֱƲ߻кƵ֮ͣر;Ƶᾭöʱ䡢ãԼڲչķΧ
Ҳһκ;ƵǢ̸ͬһ㼶ƵûôֻΪȵȷܷҪĸо
ȻиõģǸ󣬹ٿҲ
õѡ
⾭ıۻǵһ
ֿ˾ⲼõԤͼͷǳĲ߻ֻҧҧȥҹܵ޶ë
ȷ
˾紺΢ϸжߡ
ȥȷʦʱ䣬ȷϯղؼҵʱ䣬ȥزãȥЭ
ΪְҵӵĲ߻㾡ȫʱȫ֪ڵ羺ָ΢š
Լ˾ڵʱл콵˹ۿ
ийڨһ̬ǳûòfuckoff
Ҳ൱ûзȣһȺСҪ
羲ԲȵĶСҲǳصģһȺ˲̣󱻱ʱֹ
л콿Ʋһаӣôˡ
ֻˮû
ǧټҪѽ˾һ£˾֮һ¡
ô֮ڿڡ
˵лҲµһЩ
ǰСۻ϶Ҫ˾¶Ϊ羱϶չ۰Ůѵġ
˾һֱ浽Ҳоۻᣬ羿϶ˣл콶΢ˣ˾ûͺѰζˡ
˾ûǸ̷Ҳû
л˵ѿ羺һŮӢﳳܣûͦס
ܵĶûӦòJˡ
лһתͲµŮ̷ţ׶صŮѡ
ܵJ˾ʧѾۻϣôһϵǱ˾ײ˰ɡ
ײˣ˾͸ˣ
ǽ˾е
ǽңֽ浽㽪˾ٵ˾Ȿˣĸָμң
˿ȸˣ
леֻſֵ̬һֱò׿˵¡
ϧҲûԸֻһǰۡ
л콿ɲ羣ܣɲܣȻöԷˣҵӷɷɣͷͰͰ͹㣬˶ôиɳ룬Ķģ
û¡
лԴ𣬡˱ȣ˾Ĺ˾ȥ棿ȥɳź㣬ô
лͶȥĵһۡ

ʲôˣ
ҪٰɳˣʱᾭƮƮ˾ⷢ΢ţ˵ûá
˾մ߷Ｗ̸Է绰ȥ
еչܡܶǰĹƵģҲ볡ˣ˵ûã
˾ƫϸں۵ʱȥҲûʲô
ᾭڶ٬˵СҲû취¾ô£Ǯһ˸㡣
ǩ˺ͬ
ǰͬǩˣͻȻ˱ôأСĲҪô
Զš
˵ͻȻ״ôԶţᾭɴƹˤҪôǸȥɡ
ʮֻƤɻ˲ٴΡ
˻ΪưͿȥ˾ֺá
û뵽Ůȴ˵һġ
ᾭ˵ʲô˾ûᣬֱӹҶϡ
ᾭһֻĵϣָֻĻڶOliver˵
ˣʱһ˼˵Ҫҡ
OliverһŨ˵ģ˵һ˵ŻˣôġˣŪõĲ𰡣ҿԽá
ᾭԣǱ˻ȥ
˭ǷOliverʮ򣬵ڻϣͱOliverֵܰҪЮغͽ˾ԼOliver͵ļ۸˵ҲҪᡣҪ
ᾭĵҺöԷǸСӦֲʲô£һҲͱϰȥ⹤ǱҪˡ
ᾭͷĴңͷ˾Ѿϵʦ
ҲöϾǣ෨ɷ棬һСľпܳԹ˾˱Ⱦרźķʡ
˾ոս˾ʱɵӻļ
С˳úÿֺ˵æʲôĴӲƽϣ񲿵ĶͦϲͷʳҲ΢š
ǰĽ˾⣬
ڱ֮󣬸оĵĳطûˣӲˡ
ּĻһֱͷƣҪԼҪ֮鵣ġ
ҪŬıøá
ʱ޷ΪһѸ˵ĽҲҪΪһʯͷ
ףһŹԼҲʹ
ʦ˵¶ͬ˵϶û⣬һһ׼ֻžҪóأ˾϶СϽϵƵֲֹ꣬һҡ˾¶ͷİɣнչϵ㡣
ʦ˵Ķԣ֮ǿȷչ
ʱʵ̫ˡҪһĸ߶ƾƵ궼˵ͨľƵҲزôɳ
˾룬ʵ⾭㱨¡
⾭һ;è塣
Լ粻٣ƫƫʱžǵĻ촰ʲôʲôԹȱ£
˵꣬뵽˴ϺOliver
üڴⲽ
˵ڱ
˾⵹Ǻ򶨵ϡ
˭ģҪǿЩҵµĳء׼֣Ӧƶһѡƻ
⾭ڴߣѣ·ݵĻǳ࣬ƵݶǱġڿ϶Ҳ
ȷҲˣ˾˵˶ΰɣڣ޸ĻСһĳҲС
һ߻ЧҪۿˡһʱ䣬òȷϯղؼͷýǲŸг̣ܴʲˡ
˾߬ȭͷεһԡ
ҹŵ㣬һ绰֮󣬽˾ҵһ˽ݣǿҲпʱΡ
Ĳ˾Ѿȥˡ
ᾭĪ˵ҲУ˾⵱ȻӦǿӲȫ
˽ݸ϶Ϊ˾żԷҲе۵˼۸
ʤʱԲ䣬ֻǸ˵ص㣬ղؼԴӦòʧ̫ࡣ
Ӧ
á
˾ڱæһ֮˿
Ҳ̫á
Ĳ߻ĺܶϸΪ޷ʵ֣ôˡ
ź˾ԼԼΪԼ׼ֵǰĺֲֻܽ
ܿ˾һղؼҷϢ˵ĳصˡ
֮Ѿʮˣ˾۵òָҲû֪
ʰö뿪˾ʱŷжۡ
ߵ˾¥ʱ޷ڴֻš
ǵ绰
˾һӦǳòˡ
óֻ֮ǰѾ׼
ּռֻĻ
ղ̤ոжʱ˲ܿصĳԾ
ûϣּʱк¡
ѾิԵϡˡ
˾Ҳ֪׼ʲô˼²Žͨ绰
ιּ㡭
ּǱߺܰûκһ˿
ݰӽ׵ķΧǵΪ峺ӽ˾룬ռԡ
ĵصˣ
ղŽ˾⵱ȻҲ˸ĵص˵
ţˡ
̶̻ش֮ûм˵ĵصɡ
ζԭ̫˵
ߺ̫İ˵ʲô
ּȻһ㣬˾Ҳ֪ˣ˳ĬѰ
ʲô״
ʲô£Ѿˡ
ó߿඼̫ϰߡ
ʱʧȥ˼ͥıʹ˿¶£ˡ
һ̫·˾ѾϰԼȥ¡
ʺʶӦһ䡰û¡
˵ĵȷʵһʵ
ǽˣֻЩź
ΪԻͻ
ּ֮аȫ罻롣
ּԲǸϲ׷ʵˡ
ͨ±˲˵һ̽ʣԷڶ˵Ļᡣ
Խ˾ⲻͬ
ԭڽ˾ͳͳڡ
˾⡣
ҹһƣĻʵĽ˾⣬ּصԼ֡
˵һͨƽȴǼȻᾢĻ
¿Ը˵
л˵
ּ޵СԸʵ[ͷ]
-
ףv50[ͷ]
15


15
ָƵ
ǸѵõĴ졣
ϼȾƵĲĻǽӰУϼżɳչʾһΪ
ţ͹ɳϣͷŶ˻ŵݵ¿ȹ׹ҡʯ͸Լǵһδ
ľһ۾ܿģڸƼɳҲúĿ
λƯĶ̷Ů˹ִ䵭ˡ
л콿ĲɣŲ޵ھƱߡ
ǰѽ˾
һߵļ硣
ãֲ
ô˵ʵӽſʼһֱſڵķ򿴡
еĹԱͳһĹд񶼻ᰵȥջĿʱٱ¶ʧ
Ϊεľٶл콿
лЦЦָչĻ˵
ȻɢĵStellaҼǵûҪ´һȥ棬Կ˼ġر㾺һһڣٳһѹ߾ǡҪıʱǳɾ͸Уô˵ء
л羴ɳϵֱǺᵶᰮĿ֡
л콵Ļʹеķ
̫ܲϲл콹̬
Ϊʲôϲʱû
һߣɳĽ䡣
OliverȺߵߣŶJǵر¥ŵתı
ĻǾƲ˵˼λǿҰ㰡ĵöö¶ʮ˲һֱңҪɳҪ졣˵Ҳ֣ǣҲԶΪ㶵ס
ǳ˳飬ǿӺ﷢ǲġǡ
⼸ΪɳͷöǶϻ˸ݡ
ɳľѵȻø⾭˵һ˵ͱ¶˽˾ⳡص¶Oliver黭˾Ա
OliverȻ°ѱͷһᾭѲװɵʧ߽廨ţٳٶҲʶĲҪ
ɳ޳طѵãٵˮʦͳѣȫԼ׼ȷ˵Ǵġ
OliverãɳŪ黭ͽʯϾٰ죬ɳͷٲȻɳˡ
ղⷬﻰⶼڰʾǮֳȫˡ
о촽ϵݻջǣʹܡ
OliverŨüѽ˵һ˵Ҳ֪˾ڶĶĨءҪǿĵط׼ȴһɳθ룿
ԹЦһָŶǶƵĵرϣƸеġƶƵꡱĸֵ
γغ뵽ղؼһ˼Ͼʱ̫æˣ⡣´ΣҸ㶨Ŀ꣬´κúò߻һɳʱȥ˵ȡƶռ䡣
Цһ
Ȼռ䣬롣
ƶJƾƵ꣬ռչƵ֮һ
󶥼չJѲչһѡǴ˵ء
˵죬дʲ־ѣĵҲŵ÷ǳǰһԤԼпԼϡ
иıԹ㣬ԭɢߺȻƶƵһԼеϤӰ۵ͬһ㡣
¥벻ۿԿεķΧڡ
Oliverת˴ıᶯˣһ˫ֱضӰ
ҿôǸˣ˾⣿
һʱʹơ
Ҳú
ǣôܡ
Ϊÿ춼ҪƷ򽻵ʦֻȻһõķŴAPP
Oliver̴򿪷ŴֻĻһԭҼеָҲӲ
еʣ𣿡
Oliverں
ȷǽ˾⣬Ǵż˱ȹĽ˾⡣
ǽ˾ƶƵ꣬±OliverʲôΣУµͬʱо̫
ڵƵλڴõи߲㣬ӵĽǶжϣ˾ռ䡣
˳صĽ˾⣬˿̳һܳɳĿռڣζʲô
ͨĿֻͬʱ˵ͷ
˲ѵռɳ
Oliverܣ֪ǵطж󣬱˵ѲҹԼô̵ʱҲ⵽

ƷʵѾƣƽʱǲȵġ
϶Ϊģһһ
ȵ˾ûȷ˾ⲻˡ
͸ɳְ
ȥģˣл
˵Ѿߵſڣҵʱ䲻˷ֵط
뿪ıӰлţԼû֣ԸļѾԽԽء
ˣлҲûʲô˼
ûйʹsalesģأһڼʵ̸ĵƤһµ
ɴҲߵˣȥҵӡ
ҪӦ㱼Ϥּ֣
ּ
˵ʲôڶ棬ʲôһɳ
뿪ĽŲ˷ִæлŷΧտ˺ܶࡣ
֮һ
ͬʱл콷沣Ļǽǰ˲ˡ
˵ҰȴҲûʲôÿģɳ˲ʶûС
ǼһȻڿ羰
л콺ߵȺϡ
һOliverڶͺ𣺡˾⵽ôͲܣ
˾⣿
л˳˵ĿԶĿ͡
Ƕ˾һŮ˰һ
ģһܵ˲лԲ۾
˾ּ͡

ǰ
ռ֮еĽ˾һˡ
ּȡκ˵װ磬䵭
ںµڣ϶ضǿƵմһЩָ޹ǧữһЩ
ּ㡭
˾ϴžĺΣ΢΢ͷ
ּߵĶΧԾԾĿ⣬˾ظоϵ۵ľ۹Ųǰ
Ⱦˣ
˾ɳߣҪղؼҺͽʦ֮䴩ߣȻٲӦꡣ
֪Ѿ˵ı
Ⱥּڰһû£֪
šû취Ҫ
˾ǳЦѾմЩ⡣
Ե֤ݾǰԶ׼ĺ˿̲Ӱ
Ϊɳղؼǵĺ鼫ѣƾĴ߻ҿּϻǿ
Ҿܺõģ
ߵĲ˵ʱ򣬴ĸ߶ּӡ
ɫ˫һһ⣬Ϣʹּļһֻ֪ս
ּڳĬдӽ˾⡣
˾ƺûеǱ̨ʣЦ
ó൱
ӽ㣡
һõĺɢ˶ա
⴩ոմӺֹ˿һּȹ첽ת¥
꼫عĳչֵ쾡¡
鱦ˮ壬ϵĸѪ챦ʯ䷳ضѵ
ۿɼѾȹ˷ֵʹȻһֻ½żֿܵĿȸ⡣
ЦӯĿּͽ˾ϴ
˵ôĶҲ㣬ԭͽСءҴ
ּ⣬ƺ˵㻹֪֮ͦ
ǰͽ˾ֻйδæ棬ʶǴĵĻᣬּĿ⣬Խ˾
С㣬չõ㻹𣿡
ƶƵϼҵĲҵ˵ø㣬ʮ길ĸΪףƷơ
ΪˣѾӦּ¥µвΪ＾ĵڡ
ǰּѵÿڣ˵ռ䡣
ʹԭռҪٰһʦ鱦չ
ּҪ̶ּһ仰ش
˾Ҫá
˾⡱֣Ѿͨ֡
ּĪ֣ҲԹϳԵԵĹؼʡ
Լ̰ʦƷǰҳԤJչļƻֱУתս
ռĲ˼Ӱӵ㣬ս˾Ҫϸִɵġ
֪ԭǡ˾ҪáּҪ˾á
˾Ҳǵֳףּ˵иСطȥܾܲȳеġСطȻռ䡣
ȫǸ޴ľϲ
ոտʼɳ߻ѡʱǾ涼Ҫ
õġ
бʵѡ
ʱǸʵѡ񡱣ƶƵռ䡣
Լ֮Ϊµصƣڱ޷Լ˶źܹӵĳⳡɳñԤĻҪ
˾ЦԴ𣬰ղ渡ǳǳľѡ
ǳ⣬ҪлСˡ
úҿϾӽ㶼ˣϵɽ»Ҷðӽ¶ɡѹصѸ߽Сһ£ӽ㻹ǵһΪ˵ҡ
⡣
û˵꣬ͱּڴϡ
ֻּ˵Ķıǡյ˽
ƶı־ǡ˽
ɫһ䣬˲¥£
ǰŮѷֺⶳĿһֱס
һʱλս©˷
˾ּ
ɲ·ꡣ
ӵȹʱ˵пҼҾ۲ͣӦöڹڣӽ˽С㣬ؼ
˵꣬߸ЬڵûһԶȥ죬Ķӡ
ֻʣˡ
ּȿڡ
ҵС
ţ֪ǰ
˾Ȿ˵ǰ羽Сӽ㡱ʵڲᵽǸŮˣתڵ
ǰҾ
ּ촽΢䣬룬ԭǰעҵ¡
һһû˵Ⱦͷߡ
ָּôˣ
̫æҶûע⡣
ҿ
˾Ӧ֮𣬼˱ȵĹӿ۵ֽڵʵʵ̫ÿ
˾ľִ٣ּѵһͿԿ
˾⡰ָƵ󣬵켹·
Ϊäòһ뻬˻
ּĻ
˾۽΢á
ּİĲ󷽣΢ָ̽ȵ䣬ס·ʱ񾭱Ħ˾Ȼʵľгѡ
ּںýĵطζͱϢѾܿ񣬷ϵȶ
İдӶļ⣬ϸ΢ĵԾ˼ڲܿƵػζš
ͬʱּҰλãĬƺޱ仯Ľ˾⣬ʵۿɼٶȷٱ졣
л˵
ּ޵Ĳôջ[]
-
ףv50[èͷ]
16


16
ǣҲԡ
л콾Լһǿˡ
ϾôԶѿ壬ֻеˡ
ּƶ֮Ůͽ˾ǧ罻ԶıͬһȦ㡣
Ҫ羵Ĺϵ˿ܴС󶼲κν
μײ㣬û˵֮︯õҶ
л֪һֱԼּȴԼԼıöûʱ䣬ô𽵹ͽ˾棿
ﲻɷţȴ˷ۡ
ȷˣѾͷ˸˵ٷְּҶҲǼ˱Ȱɳ
ǰɣǼ˱ȵɳƾʲô*ûͷ룿ǲ˵㣿
ڹȥ𣿡
Ȼ㲻֪ұּ鴦ίܾ˶ٴΡߣ콵ĺûᡣ
Իһ˵һſߣл֪ΪʲôԽԽˡ
ߵſڣOliver
ȫĿԼĿ˱˾Ǳһһȥÿˡ
Oliverǿ˸ЦݵǵļרʦϾ͵뿪Ѽγ̵ġ
ǣ˭ǵƿγ̣
ΪʲôɳûңҲʸ񣿡
Oliverƿԣ˽伷Ӧһ޴ΪǴš
ҲһλŮʿλŮʿǺк˸ڣ˵бг̣´һΣ·Oliverһ˵Цݣܿʧſڡ
Oliver̯֣Ҳȥˡ
һѹؿڣOliverľƱѹ̨ϡ
ľƱŭĶֱŪ飬ıԵ׵ظָ
OliverʹŪõһԼûۡ
л콿̫ˣܾдϿɳԣһռķȥȫûע⵽һһΡ

ռڡ
ָּ⻹ڽ˾Ƥм䡣
ָǺȵļ΢ɲľ롣
˾ľƾѾɢòˣƻӲǱּϢԭأʵת÷ɿ졪ΪʲôּͻȻô
һ˫Բ۾գգ
ԣȿȥġ
˵Ļġ
ȻԼ͵
˾⣬ôĵӰ
ּڰ㿴Ļָ״רҵۺΪʲôֵôΪʲôҪ
ּ֣Ȼʵ̫ˡ
ָò϶ˡ
ڽ˾Ĳ󷽣۾ķּ˵仰ʱ򲢲ͽ˾ֻΪԼѪС䣬Լ޽΢΢ϸ
Ժ󣬾Ϳֱմˮ˰ɣ
Ǿôֲּܷ˽˾ʱβ
ȷ̡
ţԡӾС
ûѰָּſ졣
ʱµĺԭλá
ּʱ˾ⲻ̫ҶӰּĹ۲졣
ܶˣ˾΢ּ˵лл
մӵʦõĹѧ
ּãʦķ¡
ʦƺ˾ϴûϳ
˾ĺתƵϣ˿̸ӡ
ϴΪ
СҲڣ
˾˵һ˷ܵϡ
Ƿ߹ĸͷïܣƽûԵƣէ֮ʮ꣬Ҳʮꡣ
շöӵߣҲǽ˾ɳ
˾ּۿǲ̵
֮⣬˾⻹¼Ƶ壬ּһܶ࿴ýʡּʱ;
ϧɳտʼʱ͸ּĿˣֱжϲ̵ԵĲ졣
Ŀܾʣеö
Ϣܹ㣬˵˱ȾȻּ˽飬ּ壬ɳҲ
ûֱӰ˾⣬ԼϯɳʵֱӺּ档
ˣ˾ҪӴ
벽ûȥֱͱּһ¡
ͣԭصĽ˾⣺
֪˾˾ƾͻ罻ΪǲڱҲá
ּԵĻᡣ
ûý˾ȥЦֺǺǵ߹ʱּǰһס˾ӡ
ּԼ󣬽˾̾ͼ
ּͷҪ̸һ̸£ܻĵп漰ҵܣòɵҲ֮С
ɳͻȻ˺ܶ¿ˣ˾ȥæ
Ҳˡ˾һӪҵЦݣʶȤ뿪
ּ
Ż£˾ˣ
ȫûŮ֮΢գʼ̸塣
ּһֻţĿŽ˾ߵߡ
˲֪˵ʲô§ס˾ⵥļ˽
ּԴúܽ
ּؿãһֱԱͨŵջĿ⡣
ͽ˾˵˺Ȼˣкˡ
˿첽汸˾;ƵĹԱͨҪ뺯ڣ߶ǿͣˡٶ׼һЩɳʵҲС
Այ˾˵ɳٰǹͣղҲԼϰ¶ˣ˾ҪʲôǶȫϡ
õĽС㣬ھȥ׼
popһ˾شģӼʶ
Ķˣ
֪ͻȻһ󲦣Ӧöղؼҡм죬Ǽ˱ȵĻԱҿһעͼͷǳżġ
Źκλᣬ˾̴ӳóõƽ壬ǼǸλղؼҵϢԺμϵɳиֵܻ֡ӦͷΣҰʾͷǲμȦɳ볡ȯ
ǽ˾ĹҲ˳µ
һߣּͷ̸֮÷ĸƬļҡͷӦúܿ졣
ࣺBOSSǱߵóĽǡ߶ơ
ּǰղصҲƵ㣬õĴһֱǡơ
ֻҪп̵ȫղڼ
һ߶ơ
ϵı仯ּԼźķһһ
ּԷ˵лС㡣пһֱҵġֱܷӿңκļ۸С
ڼ۹ⳤԶȻѡʱּ
ղѾĹּΪʲôѰ壬̾˵۾̫ˡһƬТĲýǮܺġʶ䣬˼ͺƴȻ꣬Ҳܲᰡݴ֮ҪǻżȥҾͱˡ
ֱ֮ӽ͸ּһպּĻᡣ
ּ÷պá
ǾͶлˡ
壬ȫûиĲᣬЦͨ죬秵˵ӵ֮

˾æһ룬Ȼּˣû
죬Ҳ֪ʲôʱټ
صϢңӰóعڷڡ
ڲ£Ҳּ֪ûС
Ϣſڣһ߳Աһ߿ĵظ̾
OliverҪ֪ǵɳˣǵĿˣʲô̫ϧˣûۿ˼ҿЩղؼҶǳżġҲ̫˰ɡվһĻ桭ÿҪǻ˭Ҷһڡ
˵ǡվһĻ䡱
֪˾⻹δޣҲϲⷽЦԼʱտڡ
˾˵ġ˭еġ˭ָ羡
ûʲô˾˵ǵ
һ㶣Ρ
Ѿ˻飬ûϵˡ
һ˲һӾϲüҡ
˻ˣ̫뿪Ǹù϶תˣʲôʱ°Ҳû˵ס
˾ⱻЦȥּһ£ղؼǱ鷳տˣͷԷ
ȥȥֱӺּ˶Сǵð÷֤ȸ˲ˣȻ֤Ҳȫ֧֡
˾⣺
˾ŷϢ߳һ𾪵лתǽ
˻ˣ˻ˣ
лŶһ
ȥǽ˾˻飿ѹƲֵġ
ϣ
л˷ܵóֻ羲ڵ˽СȺü΢š

ϢҳûּΪˡ
еʧʱ򣬷ࡣ
ã㡭
ССͺá
ͷܸߣһ˫ƽЬּࡣɫԺһ˿һǳı־ҲüëϷббһ̺۹ᴩ·۾ܻǷǳˡ˿ں䵭ı飬Ϊ˲ǵʡ
˾ⲻ̫ó죬оδرԼССе˵ڣֱͦӶԷġ
С㣬ּ𣿡
ûУBOSSӵ绰
ʵϣڽ˾æµʱּͶʹʸƼĲƷͶʲԣܾ˺ü͵룬ӷһһֵĽ̸
ڵȴʲô
ղѩ绰ӵ̫࣬ȥ氲¶̨
˾л¶̨ķȥ
ʶԺС»BOSSǣĿڳѲӣҵ˺ͽ˾ǳ׽ͬ¶
áǰԶ˵Ǽ࣬Ӹ΢𣿡
˶΢ţζԺܸõս˾⹤ϵĶ̬
ΪBOSSǽѣнԾ
ȴȫûԻ·ءһǰŮ˺øߺÿᣬ̴ԼĶά롣
ѣòл뿪Ŀ׷˺һ
ֱԷʧȺת˵Լ˹޽ǵ鷢ߵ
ˡױģǿԹ

ռһ¶̨߸߶ȳף¶̨ǳеߺŭŵ¼
Jر꣬ҰǳְĸС
ӷɫ¶̨ŨŨĸ֦⣬뽪˾ҹ΢¶ˮط֦
˾ڻдУ̫󣬾ȻһʱҲּ
ǰսǴӰڻζΪּ˾첽߹ȥȴпƤЬĦ棬ͷ
һһŮڹսǳ̣ŨŨڻ𣬶϶ش˵Ƿʱصġ̫ܼ˵ĵͳϸ
ǹ߶Ͷʡ
߶ĸ֣˾Ųһ١
֪ĸͬ¸Ĵš
ôǮȫͶ˿羳ӡˡʲôͶʹЩͶʽ鰡ݹ߶Ϊʦˡ
Ȼµ羳ӡĴָ˾һ¾ָּ
˵ǲǴԻҩһӡԹԹųӡ
г̰շѵˣȻ¿ʦŪ
ֹҪô
˵δμǸ
ǻ
һͬĺü¡
ӡãò˵߶еֶΡȥľģ˽¹ƺܻ档
ҲǰŶԷƶƲ𣬻ͷֱ黭ĸƢˡ
һһmeanúнС
Щ꽪˾⵱Ȼܶϰļִºܹ
Щʱܡ
˾źŸ˵ЩĻԼʲôȥȥʱ¶̨һˡ
Ҫ˹Ĵİľذ壬ּĸ߸Ь̤֨
ǶŮкļͳŪȫڿߵһ˲˻ȥͫͬʱּ˫ɭע֮ʱоĿա
ּûͣܿĵջĿ⣬һܵսУ˾⡣
˾ּ̧˼Ҽ䣬ͷǡô
ּʲôҲû˵ε˰ע£ס˽˾֣۲תķϣʵ
ҵ磿
࣬Ҳûбݡĳɷ֡
ûˣּôʡ
ǲ⣬ҲǺⱻ˭̹
˾ͷ΢Щ١
һ̣Ļ˵óѣ˷ּƫ̻
ţ뻹㡣˾ǿ򶨵ػش
˵ʱ򱻱Ѿˣ̹Ȼദ˶һۣûϢ뿪
һתǰվ˸߸Ůˡ
Ů۾ϻһ˵İ̺ۣëȻŲһ
һ˵һƬ
ŮʿκεطƲòҥԣ´յľͲҵƬ״
Ȼֶ֪
ڨڨ뿪ǰ˾ס
Ѿ˻ˡ˾˵

ּͽ˾¶̨һС԰ȥ뿪ǰ˳Ϊš
紵Ļ걻ţŨ㡣
ּӹʱ˾ֹ֪ʲôûÿռɧڵ
ýͣǹ֪㲻ǡ
Щ˵
ּƽý˾˿εůһ˲串ĵס
û뵽к䡣
ּڷת˫һרע·˽˾֮κ˺ﶼ޷۵ס
Ỻȷ
ǣҲԡ
л˵
ּ޵ĲĸԸáŲã[èͷ]
-
ףv50[èͷ]
17


17
һټ𣿡
ɳӽβ½뿪ӦڰʰƱͲ̣żǼײʱ졣
ּûĵݣƵȵһͷ۹ݡ
Ľ˾룬ǹ۹ͷ١
Զ׼ּϲ˶ĳϡ
ּǽ˾ģɳôɹԭ֪ûʲôܻر͵ݿò
罻϶еĦ͵ЦѾȺɢȥʧ
ռĴ˳ʸУּͫס
ּ˵Ѿ˻ˣ·Ǳ̨ʡ
ʾѾܿʼһµĸ顣
治˼ּ֪ο˾ǲּղ˵Ǿ仰
Ҫ˵ǽΧ˵ʱѾ뿪ˡ
Ȼȫ˵˾ġ
ּǰҴææϹԼһȥľʱ䡣
õĻش𣬷ſʼע໹һˣĿת˾⡣
ּɽʱּҪл˽˾⡣
ʱ;еĪ¼λڵݿϧ𣬻Ȼʡת˾Ͽҵصллμⳡɳ
˾֪ԭֵпּһֱѰҵ
Ǿͺˡ
ּǾ䳬̫Ե̻ʵǸⳡǣߴŵıꡣ
㣬˾˰β֪Ŀ⣬̹Ȼּ
Ѿˣ߾ǵݣȻּ˵뿪
˾ѾøĻˣּȴٳûаµݰҲ󲻶
˾⻹ͣԭأּȿڡ
ҵ̵ֽһллľҲܺúȡ
δǰ˫΢ɲؽ˽
صǷһգҲȷ
ȷһСʱǰۿBOSSһھƺҪƱ¡
˱ȵĹԱ˵ľˮǽ˾ѡ֮˻ڡ
˼
ԼѡľƱ佱ˣƺҲﵽּ˾Ц
ҵˣǵøҡ
š
һԻ󣬽˾⻹ûߣ¶ҪĿ뿪罻ǹ᳹ס
ֻּðµݰ
˾ַⷢıжݵĲȻ
ڽ˾⿴Ƿ࣬ŲӦÿСҲ˰ϰԼµģҲ¶ͬɫ
ͽ˾ǧ
ǵϰ᲻ᵱŽСֱӽݡ
ϰ岻ϲıյĻӰǡ
ƺСʱĴйء
ƹһĸƣֻûͨһܱտռ֪޸С
Ȼϵ¥ʱܣзݵ£һѡݡ
칫ҷʶܲһ¥ոװ޺õıҲûװõݡ
ʹȻּϲڱǰչֳԼĴ衣
Ҫⶰ¥м㣬Ҫ˾Լ޷رܵһ
ƶƵĸٵת۾͵ˡ
һԴ
Ż򿪣ּ֮ǰԽ˾
´μ
ã´μ
˾ϰԵذڳƣ˫ǰǳǳס
̧ʱӵŹرյķ϶пּۣ˫üü
ǲ̫õı顣
˾Цݻϣһ̤ոС
֪ĸڳ⣬߸ղЩĳǷ곡Ϸ
˾ԥԥߡ
ô룬Ҳпˡ
ɳȷľּôĿ
ҪǣּĸоͶ˵Ŀ̰ӡͬǸķǵˡ
ô˼һɿˣӸлּĿԼ
ûôˡ
ڡ
Ӹ߿½еĵƻ
ּӲıӰе㵣ǵػһBOSS
ּۣſӪխռУԼڲܿؼٵ
쵽𣿡
ˡ
ȻطҪ
á
ּܾˡ
Ҫ˷ġ
ʧǣʧȥǿƴͼҪԼ
Ȼûʸվ˾ࡣ
֪ļǿĻûóȻǰ
ſˡ
ͷӿᣬȻչѹ֮µĿ˿ѵĳڡ
ּۣ˾Ƶá
ɢڿĿռ𽥻ָ
ֻǣ񾭱ǿǣʹһʱ
ּԤϵⳡʹҽѾԼá
ŵ복ڣϢ÷·ʧˡ
࿪ǰҽԺиͷһ
ΪɳΪ˼Ǹһ棬ֵ
ͷֻһܿ͸Լⲻ㿼ǵ¡
ϸʱ̽ǣҪԽ
ȻˣڱĵطҵϾ˭ּֿ

뿪󣬽˾ͬ£Ƶ깤ԱһѳƷˣ׽ʱѾ
⾭۵ʹź˵ȥƹҸţǺȥúôһ٣ɣʲôǶ˯㣬û¡˰
Ž˾ķ˸Ĵָ
ǳ
ƣгһؼҡ
˾룬ÿضĩ೵ûǮ򳵻ؼңγһˡ
صѩ򣬿ѩԲķԳУ˾ӿʼ졣
ʶԼɳźȾƣֻĨݮû꣬ҧھͱȥˡ
һʶͻ
ϧıθҪһƶϴ
ô˵ʱеľɳϣѾܾûʳˡ
û̫ѡ񣬷˼ûԵġ
˾⻻·ţŹҹǰС
֣һС԰ڡ
С԰軹ʱլӾڸ賣ͽ档
С԰֤ͯ꣬ÿﶼĻ䡣
԰ߵСҹҲһֱա
ÿ԰ɢҹгҹý˾иС
ҹиС̯һϷ޾Ӫţܰȥ
˵ţҲǽ˾̫ţҲӪС̯
ô˾ܵͻһ١
Ϸһһɻ죬ҪǱȽϽζãô껹ûôǹۡⲻ𣬵ϽַİģҺڲ⡣
ļһܶտ̯ͷ͸ըγҹһ֣Ϸ޵Ҳǳæµ
˾ʱųžͻȥæ֡
˾û˵¶Ϸͺ˵ҲܲµΪʲôεӰֻΪʲôӰЦСصꡣ
رǹ֮ÿؽ˾ܼЩ
˾Ⱞ⽣̻һ룬ٶиȡٸ˲ҪǮһš˾ƻȥڻ
˼׳ԣ˳ֵԱ˲ֵ꣬Ӵ˵иҹʩرƯڵϻһʱա
˾ˣЩٹһСʱҹС̯̯
һȣ̽ȥ嵰棬һСӪͦ⡣
ûСݵϾƣۣ۾ȴģɡ
˲࣬̾Լ꣬˾ģôģǲʲô¶
˾żȣС
ֺǺǵʣ̸ˣ
Ƥһڣ֭ˮ棬Ũ㡣
˾ȥ˵ǵſģ
˾û˵֮ǰ¶羲֪ģͷû
ݸ鱾ûģԲ˵
תۣĶˡ
ٲ£ǹ˳
˾ûգ͵Դ
üЦǺð̸áԵ㣬Աо׬Ǯ
˵˵ЦЦżҳ˾Ա뿪ʱ̻˵
Ҫ̸ˣǵôҺ忴
˾һЦӦšáﲻ֪ô뵽ּ
ô˵ּĴȻúö࡭
һʢ¶ǣԳˣ˾С԰Ųʳ
֪ؼҺѩԼԶʳ᲻֡
Ȧߵʧ޵Сǧǰ
Сʱϲ棬ʱơ
Сǧոսãɸɾģȫһ
˾ֽѺĻҳɾȥһţԼΪԼΡ
֨֨¸µУ˾̧ͷǿա
û˾ûˣ޷˵ǣϸӻ
һϵ£оڤڤ֮йǣ߳ıʡ
ȻѾʧȥбĶûм̶Ҳ°ɡ
衭
ƾɵǧϣ¶Ů̧ͷҹ
ڿңϣܱҹܼ˳
ӹ֪ĻӸ֪Դĵطһơ
ּּЦŵģȴûЦ۵ס
˾˶٣˵ҲϣּܱܹЩҵ̵ӵӵһС

֮˾ʱʱȥһҹѩһֱû֡  =
ֱһܺĳٶ۵ѩŵʳζһԾְֶԲ֫ȳϣֱСԴƵؿ
ôԼԶʳ
˾ˢֻѩţԲԴһֱֻм졣
˾Цűסѩ
֣
뵽ּպҪˣôæıл⡣
ֻּʵߵĸ߶ȣһ޷ȡ
ǣ޷ȡãܲܲȡ˰ɣ
˾ⱧŲ໺ѩ򣬿յڸֹվϣ罻ƽ̨ǧʲô
ôѶ⡣
룬ò̫׼ȷؼʸΪƯǧʲô*
˾ʾ֭ʱ֪յĶ¥¡
˾ÿ춼Ҫͨ޹ˣͣ˾ͳխ·Уͻأͣһ
ڣ۰ﲼѪ˿⼸Ļ˯״ּ̬һֱǿš
㲻˷ƣۣѹ֮µҲҸڡ
֪˾ķһ䡣
ڻŵƣżιһӰ
ֳּʹԴһֻһֻƴëżĿСϡ
˯Ѽ䣬ǰӿֲĵ󣬼˾ǸС԰
ѩָּԶǧϵСּ˵
Ǿ˾ð
ŮּֽƬһݣʱӪɫҰףɫĮϲκ˵
ȴһ˾⡣
׵Ľ˾ٳЦԡűˮҡ
ּѩһټ𣿡
ᰡһᣬ豣֤
󣬴ӹƻּȻԸԳٴμ˾⣬ͬһѧУ
ּټЩҲһֱߡ
įҹԤź˵ĵһ仰
ڼˡ
֮󣬵һϵ棬Ǽ⡣
ĺͬѧĽ˾⣬ڼһ˲βס龪ڵء

ǰΪС̫Сֵȷ䣬Щֵҥ׷˲׽
û뵽ôȥҲûת١
ּѾΪ˾رĿ⣬Ͷѹüˡ
ҲˣѧοԼ
֪˾˿ʲôҲϵö˶˵ţּͿʹͬ˹ĹȣԲλ࣬ʧ
̤ʵ˯ˡ

ס
˾һҲûѡվˮرˢʱѡ
С¥¿һ
еּĳ
ٿʱѾԶˡ
ôܣ˾ЦЦ
µĭʱ룬ּôɵˡ
л˵
ּ޵岽ھĵط[]
-
50[èͷ]
18


18
ʪ
ɳñĻɹղؼҡƷҲﵽʯʷǰ
ѭȥʱû۵֮˵ŵĵλпܷ
⾭ֲ֧ŵȥ688ÿλĺԵ
һ³˾õ˿ɹ۵нˮ
˻ٶˣһֱϢ
ǮҲ뻨һ浽˻
ʱ䲻㳤һʡǵнˮӦΪּ׼һ
˾ѡһȦѡһֱֻ
һõűȦһٶöʯɫƱϻʱ̫ʽָ룬µúܸߵѡƤȴľҹ
˵ֵλۿʽֻּչʾ䣬ҲȷּǷȴǺܶص¿Ҳǽ˾ܸˡ
һ£˾ֻּô
°࣬˾ȥµŵ꿴ʵϵͼҪƯ
̾ˡ
Ա˵һֻѾԤȥˣûֻȷҪĻΪ
˾ʱ䣬Ҫ˵ġ
Ա˵˸ʱ䣬ּܸǰ
˾⣺ǿԣȷҪ򡣡
ԱҪԤ30%Ķ֧֮ϵʽֱһʱ֪ͨ
ϴôĶʲôʱ򣬽˾Ѿǵˡ
ֵǣʾ޿ˢȥʹѪһ뵽͸ּĲۡ
ֻϣּϲ
ӵ߳ʱôŮѴһ
˽˾⣬˾û
ͦ棬˾ӵֱ
ֱ߽꣬ʵԱղսҪʲô
ֿ˵˽ǲ˵ģǵĽԱԱ

ƻӡ
Jҹг̻ҹУҲᱡƱײ΢
ıĳע޷ڶ٩٩̸ϡ
һֱ֮ƯŮ
ڷ㴽߶ˡ
һֱ֪ƶǸŮˣƵľ֡
/
ԷƬ˭Ҳû˵ϼҴСƬҪÿһٱ
ĲʱȻߵǰ
ܡľƱһ
ⱭҾ㣬лܵĿ

Щɻ󣬳ϰԱ΢Ц
ҡžƱҪǱ壬ռҲ˳ٰ˱ȵɳ֮ǰһΪ¸ȵӪԴתգгܵĸһԽˡ
ڳӲɫУ̧Ư°ͣһ

ϴʿƤЬĦĶ
ӽŲҲķŭ
ȾͷһͬμӾƻᾭ͵ж㾲èû˵Ľ͵͵**
ոͷԷȳһǮת۾˸⡣
ֵذֻڴ
ƻӮ˾ܻOliverǮˣԺͲӵв
û뵽ûӮǮһȥ
ɥ˫ֲʱڱƽĳ
ܣô
ûɻ꣬ͱһָĿڡ
Ҳ˭ĺô˺ٺͬҪܸƵ괴ҲκȴþƵͣʧĶһʱҾ˵ǰǳɳΪʲôݲβԭ˶ƶˣҪּǾƵ꣡ý屨Ҳڵã͵ߵԴ㹰ˣ
ᾭ֪ϰʲôˡ
˭Ķ߷磿
ҡ
ᾭֻ˵˸ͱֽɢ
һ׷ס
֮ǰһͷ
ᾭ㶵վԭأֱϰӰȫʧص˾໰
ϰùѪͷյ㡣
պյһEMSԷԺ״
˾ĸ˾Ƶ꣬Ƶˡ
ᾭEMSϣžһ죬ԼĤ뷢ʹ

ĸУѾЩսٵ⡣
¥¾ưչռȫ濪š
ּڽ䣬ƽ巭ŵƷˮϴ̨а㻬ͷ˾½ྻúΧͬһͼ㡣
м··ΪоϷ
ʱ򣬴һԵľƾζ
ּ΢üͷƽ塣
Ұɻ㻹ҡ
˼ּһΪõ֭֭Һ嵭ķĺ󾢡
֭úȡ
ּҲȹһ֭һѾζΪȵ˹ϡ
ȴζжӡ
ּٻ֭ΪɺѵͷǷ
һ֭Ҳûּڣ
ôûа£
ּûһ¾ˣȻǰˡ
һۿ⣺
⽫ܵĳӲɢһɢȶȡ
ֹ˳ɣ¸Ƹվܿͻλᾭְ
ּˡ
಻࣬Ȼ㶼ûĽСҳԶٷһˣӽôҿ
һƷ֭һ˵
˵β㣬Ҳؽ֪ƵҶǰҾƵӾ󣬻ͷѣƶһȡôߣڸOTAˮˢ³Ʒ׷װ޺޲һһȥơֱ׷ң㶼㲻˵ƶһ㼶ģô׷ҧ
㲻һɽͷҲǽ㵱ɼУȦǵĵ̡
ܽƶΧ׷½ء
񾭲
Щ£˵´Ҫ山Żˡ
˵´Щѧʱľ¡
Ǹͬͬѧּ´ƻͬһѧУڳǱΪĹнĸ顣
״׳һ䣬ջǲ𣿡
ּûб飬ֻش𣺡
аɡź´ţ˵Ļǰȥӡ
áּֽ⣬û˿չĿܡ
ҹ˷ֵ𣬸ظҡ
ڻؼҵ·ϸĳ˷ͨ롣
Ůڰĳ𣺡ô
⣺С˵껹ǲա̣ҲżĲ˷ǿ󲻵á
ѩ̾һ
֪ҲûҪǿֻǡСԶգ˵һֱǼ¡ֻϣܹ֮߳Ӱ
ģ̣С״̬ͦģٸһʱ䡣
Щƣ֪Ϊʲô𣿡
ѩ׷ʣûֱ˵˾¡
ƽʱǿּ˽£ûеõ£ּʼҲö졣
Ц˵ǻΪͶôƻµЧͽл첻ˡ
ѩЦڻͲϡ
лл㰲οңпն
ǰοʵʵ˵֣æһȥ

ļĵһո߹һա
˾æµ֮ʱ񲿵ɹ˵״Ѿĸλᾭˡ
ɣ򵥣֤ݻãᡣ
Чû˵˾лʱ򣬶ˣ
¥ˣ߰ɡ
ãҺȿˮ
ҵЭἰܻԱĴл硣
˾ˮһͷϵ˸ʹķ٣Ŷһͬ¥Ϲ˾׼ĳǰƵꡣ
ЭͼܵĴл粼õӲûκȤζԣŷֳ
ҲˣЭܵ쵼ַ̨̨µĶӹֱл
ȵϯʱѾˡ
ûڣ˾ߵĶһ
ôˣ
ֻ̫̫ˣָͼ¼ϾҪӡˢ֮ǰҪڵƷ
Թأ󵽵û
Ͼ̫̫
һǸպճϡеɽʯֽ
һɲˣȻĳڼ۸Ĳֵͬǳټ
⾭̫̫Ƭסˡ
СôӶĵ֮ⲻǾˣߣӰӵҲ
û꣬˾⾭һ˹˾
ۼ˲ֵ̣˾ⱻһͼ̾ʵҪ̵صǶȡߡֻҪǶǽ㣬ġ
ʹ뵽ּ
ּҲǣӲŨױĨȴ˸޷ӡ
ȵȣ˾Լ񣬸оԼ뵽ּĴеࡣ
һææʮһ롣
һ߷Ȧһ߸̾״ĩ೵
ȦռǷС¶һ
ԵѶ࣬ÿȦкüŵĵޡ
෴˾Ȧ겻£﷢ʲô¶ϲᣬԼ֪ˡ
ӵȷѾĩ೵ʱ㡣
ǰϺüĩ೵Ѿˣ˾ԼżôһҲ޷
˿̣άܲ
һĻᣬּȥӾĴҹ˯ߡ
ɵ۹ۣû˯ĸо
ոˢȦԶžͷģ˽ｪ˾İԴ
ŵֻǰּ
BOSSҹдꡣ
ּ̧ͷ
룬ƽⲻŰɣ

˹˾ĵƣ¥
⾭ķӾڸ߻ȥ
˾飺㵽¥°ɣȫ㡣
⾭ã·ҹУҼҶɳǣ˳ҷƺţƽһ˵һ
⾭󣬽˾Ͷ˳·˾Ͷȥ
Ҫг΢ŵͨ
ּ
ּԼĹҪæȦصƽʱҲûɣѾнһܵʱûˡ
Ȼּ룬˾ЩţźŲվֱЩһɤӵ״̬Žͨ
ּ㣿
ôûؼң
˾Χô֪
ͷ
˾̻ͷּĳ
ҹɫлʻǰͣ¡
½ּ˳ֻ΢ȵҹһͬ뽪˾Ķ
·ּ˵ûˣǻؼҡ
ôô
˾ⲻ鷳ҪܾҲԶ
ûܾǡеǸǡǰӦˡ
ѽѽáһûأ
˾⣺
ּּ̫֣ͺá
ǲֱӽеģˬĿڣǰǰҲ̫ˣּ㣬ҼҺܽģ־͵
˾һʡԺš
ּ㣿
㣬һ־Եܶ࣬еóڡ
²ۣյּĿ⡣
˾⣺
ҵ˼ǣ
ֻСȸߴߴзִ磬˷
ֻһ˷˼׻ңΪʧصķա
ţЦŶ˵
СһǰŰɣЩ˵
ĿռBOSSͽС㣬ϣ˽ദķΧܰBOSSѹ˳˯
һ˵Ļ֪ⷽǷЧ
סһǰӹ΢ţ˼ɽԽһС
֪˼û⡣ҸϲһĽࡣ
࿴룺̫֪
ϸݣһ·ûŸ̾ĳĳΡ
ĸо
໹л˵ȫ̶й£ʵ÷ǳרҵ
̶ʮӵ·̣ӲѶĳһּӰĴ
ҵʱʼ꣬лСͽ¥˾ǻټ
һĿĵʻʱԽԽ
˾ҵԪʱǷչ꽻ӵĵز
˾ûɡſڲԶܳȥɻᱻɨһǱ
ԥʱּѾɡ³
ˮĻɡڵţǱһС鰲ȫش
˳Ů˳ɡվڳ⣬겻
Ҫ޷ĵط
˾δּˣԸΪ˭վ
ּ̫ãûԥ˾³
ͷһƬ죬غХؼһ꣬˾ȴ㶼ûʪ
̤ϵԪڵ̨ףͽ˾վּɡ£ˮɡ۳ˮߡ
б
˾شûСͬʱֹûбܵˣԼͷȫǻûüеˮ顣
κʱ˳˿ĺڷҲʪ͸ˣδ㲻·ڲӺͺϡ
ּɡܴͨ꣬׵ذɡ¡
ֻⳡʵ̫硣
ʪˡ
˾⼸Ǳܵؿڡ
ȥͷɣ
һڽ˾;ղ̫ԡ
ҹʱ֣ȥκ
˾ȵò֪ջ仰ʱּƺڵأܿӦ
á
л˵
ּ޵Զ״̬Լõʱ򣬱һӦ[èͷ][èͷ]
19


19
ɿĽ
ƽǷæĵݣ⡰¡
е¥ĹУһ˶ûг֡
խĽֻн˾ּ
Ѿܾûˣڲ䷳Ͷ˽ڸȥԼĹ档
û˵мǸһ˰ľ룬ּĴڸɷǳǿҡ
̴ζʪҹϢţһ㡢Ϣ뽪˾
ųڽ˾ּšüɿ
ݵ¥ȷܹܵʱ䡣
ߵſڡ
ʺٶеĽŲ˴ѩʼ˷ܡ
˾ȻڳɣûϽ밲ѩִߴٽ˺ü¡
ССһֻܣڳĪơ
ּԺǵӰجĺӰŲͻأһ١
ѩϵеĲȥ൱Ѻãý˾ε¡
羵һ䷿ʱѩձؼûá
ܾ۸С˲䷳֮̽£òײſʼΡ¼ҡ
Ըιչ֮ɺйʶһν롰ءһʱ߾䡣
ʱǰѩëϡ裬Ϲ񣬿ȥֳֻ׵Сȫûڿɰ
ֻһ۾תһ±ӡ
û㻹
˾⽫ѩҲ֪¹
վڷſûȥ
Ҳ¹֪һ
ȷ¹
˾ҲǵСʱһֻȮLuna
羺ϲLuna˳ĳӱȫǴˡ
ʱ˾û˵ʲôѩϲһ𱧵š
Ҳṳ̂ӣֻվſ˵˻ڼ֮ˡ
Ǽ֮󣬽˾Ҳû
κ˶ṳ̂ѩͬĿռ䡣
Ըѩ£Ҳ뿴ģ
˿ּ̣ܵԥ˾Ц˵
ǰ˵ֻѩʵܹԵģҧˡֻһûЩԵһ¡
Щѩ߱úܺãֻԽԽݣֲɵǼ̫ûˣ˾ⲻ̫ȷԱʲô̬ȡ
Ѹٽţѩһѳ𱧵ҡ
²ˣϲĥʳ
ɵȻ̾ͱſҵĵ̺ϳԵ۰ס
˾ֿ첽ߵſڣӭּ
ˡ
С͵
ּû˵
ý˾֪ǲϲǶԹЩδ˷Ӱ
վխĿּŽ˾˫ɵĿƤЬ⻭ý˾ֻĲʵС
ƹһּϵʧӳյø
ҵˮˮһһڵذϣδδɲȴ״
˾ֶ֪÷ʡ
Ǿ͵Ŀˡ
㣬ȥëͷ
Լˣ˾ָָߵɳ
ּۣܿƻĿ⣬ûȥֻ
ʪˣŪʪɳ
˾ּıе֡
˳ղŵĿ⿴ȥȻɳıϴһԸеķɫ˿¡
з£׼غּ·ꡣ
˾޲һȥӰס
ּʲôû֣תߣǽչʾķ
ܿղƷ𣿡
ɴĽ˾̴ӦȻԡȥëǸϡ
˵꣬˾̰³鵽ܲ͸ţȥԡҵ·¨²㡰ʬ𼣡
ųһǵһǵ̬ȣȷ¨ûεȷ̵ȥë
ּߵչʾǰֹн˾ȥδĸּƷ
кܶƯƬ
СʱڸǰžͷЦġ
кͽʩǣֵġ
βֱۣЦ۾ġ
֮ǰкܶƬܶ඼ץĵľͷ
ɰԶǾͷģΪյ˶ŨŨİȫעÿһƬĹͼ
Ӧ衣
֮ܳһοհס
ּ֪˾ϳȥˡ
Ҹˡ
һţѩġ
аЦݣȻɱ۵ĵЦʱ̵ڽ˾Ŀ̶ȡ
Ųּ̫ȵ
ҸոϴһΣûõë
лл
ּëѴڼͷķβùһȦˮ
ͷȫʪ͸ĺۼԡ
ʪ·Ͽ϶ܲ˾˵
ȥü·һ°ɣ
ţ㷽Ļ
˾ҷŵʱСûֱƿѩ
ѩ֫չֻڵ̺ϣеؿʳ
˾ʱͷû̧
˾⣺
¹񣬽˾Լ·ʱ뵽һص⡣
ӱּʮף·ȻҲСһţּµöһء
ֻûȵܴTĵزοҹ꣬轵øðˡ
䵹˰죬Ȼ¹ҵһ˿ʷ¡
ⲻ·ٴֽ״·
ּӦȫ
Ϊּ
·һֱ¹ƵطڷѾʱ䡣
˾һΪʲôô¡
ǰ羶ҵˣովٰ궩ʽ죬Ҳһꡣ
˵ؼң˳ȥӰ
ǲӰӦӦ羾ѡġ
˾꣬ʱ˵Ҫ̻򣬿ϧⳡһУʵںɨˡ
ڻ룬ǳԽĴ꣬ĳֲԤס
羾׼мƻ˵ڽ
賿һ㣬굼»ˮû˵·ճ
ķÿʼ˵Ƣ
ּ
ʱûԼݳƹΣյɽ·
˾Ѿǵõʱּôֵģֻǵ羿ĵش򿪳󺰡㡱
ּȫһԲź˵˸ķ
ҹּϸڼеģɿĽ˳ĸܡ
ݳʱȷŷ˳֣ⳡչ֮ʱظڽ˾˼
ƫСҹʱַֻ꣬һҲı껹Ӫҵ
ּ֮ǰһֱû³ˬˬЬҲֻһˮ
ǽ˾ɡ³鿴״ʱɡʪ󱳡
˾⵽ȿȵʱ򣬼ϴһ¡
·ܱ
Ϊ·ֻּ˵ǰ䡣
û˾·Ѿ͸
˾ܿʶˣε£ּķ£л˵
ϴɾٻ㡣
ּʱȷ䵭˵ˡ
֣ý˾û˵
н񱣬һ·֮ͣҲҪȥ
ˣ˾⻹ȥרҵϴĻ
·ȡʱ˵ּѾȥˡ
˾ʹ羣ʲôʱ
ڲ˰ɡ
ּٸȤʵ̫࣬羲ý˾һʲô⡣
ϾĹ˾Ҫںˡ
ҵں⣬ǶӦöˡ
˾Ǽ·շ֣¹棬лỹܼ棬ʱٻɡ
鲻꣬ҵһ·УͶһʧܣŴڱױԵ
ҾʹһǧɣͰԼӵĽ˾ⶼܵǣ
ڻӦҲǴʱʼԽ˾⽥䵭
鶩꣬һֱû֤
˾æµսɥУ¹Ǽ¡
֮󣬷µ˾Ȼ
ͬһҹ
ó½ţһֱƱ浹ûʲôζ*ǰķζһ
±·ؿһתǿġ
ѩûڵ̺ϣһĥʳϻӡ
С쵰֮ǰѧŰˡ
ǰװûȻȫ۷
˾¡¡طɹѩɾĸ֣·ɱһ۾Ϳڵϵּ϶һֻڵĹ
ѩƽʱռ˾һռּĴȣشλİĿˡ
ּ˫һؿֻĬСЩӲ
һһȻ˽֡
ѩп𹥻Σշӡ
ڽ˾Ҫںǳѩʱּ뵽Ƭｪ˾ӵСʱЦݣڰղֻ֪£ѩëԴϡ
ɵͷëһѹѹƽһ顣
ָкܺá
Ļãѹ޻ϡ
ѩԴϲĵطÿ춼ͷ˾ģһĦĸоĶ䲻ߴβҡڣ¡
˾û뵽ѩᱻּһɱ
һô˳Ҳּʼδ
˾·ŵּߣûѩ򱧵׶Сħҵпԡ
ѩȻ𣬲غߺߡ
պԴͱ˾˺ü¡
ûעԽʳˡ
˾ѩɷתּʱ˸ס
һΪ㲻ϲû뵽
ּ˵ûвϲ˵ˣܹԣҧˡ
ԣ˾˵Ļˡ
ȻҲȫ˵Ļɡ
˾룬ѩ¡
ѩߵߵּű˼£ǸղͷĶͷ⣬֪ǰİ˶ûκζ⣬Ҳûйľٶɵҡҡβ͡
˾˿
С쵰Ǻܻˡ
ּһ£̧ʱǼ˿ʷ¡
˾Ŀּһͬ䵽ϡ
·
šּҼǵá
ּȻǵá
ǵǷҹ
ǵȵף¶ʱէľס
ǰǳһֱJǵ⡣
ÿʧߵҹ·Ƶ죬¼ϸǰˢ֪ƣعζޱظĿŵ͡
ˮߵˮһϮҳһƬģŨûоͷ
ʱ羺ͽ˾ǣߡ
һ˫֣ö¸Ӿ󻯡
ڽ˾ıӰҹıӰ̫һ
ʵʵڵԶУսɢ;
ȥ䣬ý˾ȥˮ
Ůˮʪĵ󱳣Ұﲻҡš
ڳ˫ֱ׹׹ּԼһΡ
һԽ硣
Ůϣڵ˿ЦͲĿ⣬סϡ
л˵
ּ޵߲ж[èͷ]
20


20
¸·е
˾ʱЩȣ˸˫ܳ
ּ֪Լֻı㣬ǸԶվ罻Χ֮ˡ
ǰҪġҪĲԼչˡ
ʱŵҲûпʸ
һ䵭ܾ˹黹£ΪѾ뿪˾
ٴţ¶֪ı顣
ͬʱҲŹԼ

ں꣬ǳ׽Լڹеꡣ
ҵȡ˱Ԥ֮лĳɹͬʱҲԸƣҹ顣
˰Ǹʱͨŵҹ
ԺܹճҸĻ档
Щ޹صһδοǿȷģԸġ
ֱڻһӺǻŽ˾⡢Ž˾羣ںͱܡ
ĿⳡѣּĵճɻҽĿҸȼ
ԭ˾ҪġҪģδ⣬δػ
ȻԼԶûܵõӦеҸͻ
⣬

ΪһεԽ羹һΡ
˿˾סּչ£ᵽ˵ζ
ûκ壬ŸһжԤʾ˾Ᵽúܺá
ּ΢㻹·
˾⵹ֱڿ졣
·ô׶һֱ뵱滹㡣
ȥ
š
ԡҵķһּۣ˵ȥԡһ
˾˳ӵĿֻͷ
ðð
ּԡңƹź󣬽˾ȻʶһҪ⡣
סô꣬ǵһηԡҵĲžȻô͸⡣
϶ϸڣŮ˵Ӱ֣߷µĶǳ
Ӱӽ¿۽⿪ʱ˾ηѣϽתֱ㶵ߣѩȥ̨
̫ˣȥ޹̨ѩڼҶĵط
˾һ̨䣬ǶһָѩͶ˼ߵܹŽ˾¡
ѩʵܴҲܹԣ⵷ҡ
Ϊʲôᱻһûֻ֪֪ձʱΪɵ˲źһ㣬Ȼеȳѩⲻࡣ
˾ղּЩظѩԴģ
ֱּӿײֵˣиµҥԣƵһĺ
ЩӽĽӴϡ˹Ŀ̰ӡ
ӡ䵭߸ϵĿЩ롣
ڵǸһֱѰТ˳ӣԹᣬΪбɡ
̫̫ӦúҸ
ʶԼʲô˾һڡ
ԼԴţԡҵĲǲǸûȫ͸ľţ
˾⡣
ּ
ţôˣ
˾ӦЩĻ
Լ£ֵּƺûֶԷĲȻ
߬ŴɺеҵķβŨܵĺڷϸָ䣬ѹԺ
Ϊ̧۵ĶԭƵķ¸ֱӵعճ
͸ʲſø
ּӭŽ˾Ŀץ𣿡
С
˾ⲻ֪ղڲ֮صĿ⣬ûбԷ֣ջء
ҳһץйּѡ
˾°̾ԭʱĻװæ
ּһץ￴һֻɫ״С
ϴɳʱ򣬽˾õľ
˾룬ʣͷɫֻּ̫ˡ
û뵽ּѡֻץס
ʺ𣿡ּʡ
е⣬м˿˿䣬ɫ˿ʷµʸҲ͵ġ
صĺںͲ䱻ˡ
ǵһοӼҸôǿּ
·̤˽صĲּǽ˾Լ
ǲʱ˵뵽һǳ˽˵⡣
ּб˼
ʡʺϡ
ôᷢ
˾̴˵ؽ͵
еʣȥݵȣһ
ûּ˵꣬˾˳

ڡ
ˮˮڡ
óˣ˼Ʈ˴Ľ˾ȻʶۺȺ軹̲趼ʧߵķգЩĻ衣
裬װŻƿƿ޹ڰһſ
˾ַԼ˽ּȫ֪Ŀζ
ȥʡ
һתײˡ

⧲һƬ֮С
ּʲôʱģȻȫûע⵽
ͷӹּ΢Ĵ֫һͬԷ
¸·еࡣ
ĲϵӳŮ˽һӰӡ
˾ǰƸͶͱ
Ǹ
˾ּļͷ뿪Ļ
㰲裬֪ʲôɿڣȥ㡣
ڽ˾泱죬ּûκλҵɫƻ뿪̵ָմһ˿ȡ
ûмɿڣԡ
ǣҸʰٺϲ裬ǰ˯ŵʱͦЧġ
á
˾ͶͰٺϸɡ
ǷڸлеᣬЩζϵһζ
װŰٺϸɵĹšۡĿڹѲ
û۵ټһֻ־ͷǳȻذӹ˰ٺϸɵĹӣǶһŲмĿλڣȹλ
Ĺӣ򿪣ݸ˾⡣
𣿡
ּû뿪վڽ˾࣬׼صҩģƿŴ˵أˡ
ǡ
ӹƲޣ˾ŬźϸϸëּȵϢ
Ϣϸ΢ĿҲϸµġ󾱴Ѿ׳õ
ϸСսŽ˾⼹׵С
˫ЩȻ
ݵѰڿ壬ȵطԼԶּ˷Ӧ
Ůڵҩĺֻѩ׵ֱߵʯӢʯϡ
û뿪˼
ûʵԵĴ£ּӵΧš
˾ߺѲּѹ
ǰչĶ÷µӽ¶һѩ׵
ûֱûнָûκױΡ
ڲ൭ɫѪѩ֮£ż죬񴿾ĺӣʹһŵĺɫС롣
˾Ȼʶּһ˽ܵĿռڡ
ͬŵĿ£ճϢС
𣿡
˾ʶعʱּղ˵󼸸֡
ס
ʾ䡣
ղּʲôˣ
˾ּȻڵȴĴ𰸡
ղԺ۶æúܣֻжţʲôû
ôܸԼղȫ̿Сֻ̫ÿֿȫ֪˵ʲô
˾˫˶ɴƹˤЦÿ϶šһ
챣ɻء
϶Ļشּ¶ǳǳЦ⡣
ǵʱ㡣
˾⣺
ʲô
ʲôңȥĶ
˾󲻽ʱ̵ּؽ⣬ûи̽׷ʵأʼȰ衣
˼ҡμ䣬˾ⱾܵظּĶԼǱ衣
źһڣˡ
⡣
ʱ򲻽ûּĻҲʧַŶˡ
ֳζζζϳζŨҩζ
˵ȥƵ۵
ҪּȣһŤͷּѾȵֻʣˡ
˾⣺
ּ¿ձ˾̽ʵú𣿡
ּ˺̵ܶʱ˵úȡ
˾⣺
úȣ
֡
ٺһԼĲ裬һʹȥ
ǻþѺȡ
˾ǲ⡣
Īּϲһڣ
ζе̫ڳˡ
ּȫû뵽ڵԼڽ˾Уϲ֭ûʲô
갲Ѿҹּзִظǡ
໹¥µңҾͲˡ
˾˿
ղ֯Ϳ͵Ĵǣ¶Է뿪æ
˾˸ּװʪ·
͡
ּɡ͹վſڡ
нңͷ㡣
ƺһֱڽͻ
ĳڱ˴˼佻
˾⣺ãлл㣬
ּ
ѩӽ˾ȺԴش
ּ΢΢Ҳ
ѩڝһ󣬰ë
˾Ŀּ˵ݣϷźĵطûеĵ´š
ּӵ߳ͨţ¥

ϴɵϣ˵Ϊʲô˾е˯š

ȷ硣
ż°Ͼôˡ
Ҳţ΢ٴһ¿ͻǷҪϢϾɵ㡣
һۿһСʱǰ΢š
ոĶ㻹䱩ǰΣҾʲôʱ飡
㷢裬ȴײ˵顱֡
˾ڴϹȦźϵҷſ˸조ɱ˵
һͻ»ظָȻһ٣ּͣĶԻϡ
ּ΢־Ǹǳ򵥣ǳ͵ע⿴׿ŵġ
һš
ͷֱǣͼ̫塣
˾ص㿪ּͷһСĴһġ¶Լڡ͵ȫһС㡣
ͷͼƬȫس
ЩƵֽһǣԼԿûĵĲ֣¶һд֡
ֻ¶һһСأʲô֡
жϣǷŵı߽ǡ
ּ䵭ˣҲὫĳ˵ŵͷô
˾°ͣġ
Ǹ˶ӦúҪ
Щ˯⣬ڷҵ֪Ӻζֲ֪δ
˯ˡ
᲻ǱѺȵİã
˯ŵҹ˾⿪ʼɹ
ˡۡרҵۺѧģڰҵ˯⡣
û˯̫ʵ˯⸡
ҹλأƺּһص˳Ƿ㡣
˾Ȼۡ
ԣҴӦּʲô£
߬ӡ
Ҫȥﰡ
л˵
ּ޵ڰ˲жãŵ֪[ͷ]
21


21
㡭
һҹJǱߣ˾˯øѡ
ߵıߵԺѩĵ绰
BOSS˯ˡ˵
˯ˣ
绰ͷѩһ£ûŮףҲûڹϷӦûҽڻرܵɡ
˯ˣŲһ㡣
ǰּ˯ʱ賿㣬ͨʧ߶Ǽҳ㷹
˯ѩŮ
ӽСһϴ˯ˡ
ĸС㣿
˾⡣
ѩĬ˼ӣءšһʾ֪ˡ
˵绰ü룬ֻ˫۳
ɷ衴һƵվڵŮԷſڣѩ˵绰ʣ
˾⣬ǸŮStellaδޣ
ѩûش
Ѿ֪˾˻ˣʱͿ衶˵
ЩпСӻǺӴˡ
ѩޱǲ֮𣿡
ţǡ
˫ֱⲽûҲû뿪
ֻѩһ꣬ѩά긾˵ķϣѾմϲٷ˪ǿ׳ЩдļµѾʧء
£
ѩֻŵϡ
衣Ͼˣ֪Сûпա
ǿ׼ҿعУÿ괺JĿ罻
翪ʼһֱ䡣
мҵ̣ʦ̫£ʱгŵĶⳡϡ
е⡣
ּ졣
ּ֮ǰǲյģںЩͶڹûκİš
ǻˣ衿ûҪ˼
ڵ£ΡӸ־ô꣬ӵҲĳĸա
֪µĹأֲֻܾ
ѩһּ߳յӰ衴辶
ŮգҲķġ
ⳡʢᶨյ죬Ϻ£׼һЩػάܲع뾪ϲ
ֻϣŮĵջøĿ֡
ǳµѡ
ͬʱȻҲҵϵĿĿġ
ϸ𣬾ڸòʿ衣Ůּʱ᲻ϯ
衵Ȼ¶棬˵˯״̬̫ãع֮кܶҪæ̫Ҵ
Ὣӵͬ⡣
ϾŮ£һֱСѩΪ
ѩĨŻ˪ĿԼ˫Ƶϡ
ԸȥĻҲ
Ǽͬ⣬¶Цݡ
Ҳһ𣿡
ѩͶĿ⣬ϬĿ⡣
ҾͲȥˡ绹Сԭ֡
ҭһ£ûٶԣ¥Զ˱ϲƻķȺ
ţѩҲûȾƣֻñڵȶһůָ

JǳǱ˱ھнʯճᡣ
ĺʱճƵĶ˾ĳɳۿɼʱѾôˣˢˢֻһ
ֻһղؼҵԣ˳ˢˢȦ
ˢ⾭췢ȦǶһƬ
վ̨Ͼȥǰսʿ˽ģ
氧ǰܣǾûиÿƬ⻹ԭ˭Һԭͬգ
Ŷֻһظһ󴮡
˾һЦһߵ˸ޡ
·һ͸ĵƬ
⸲Ұ϶ǳ۵̣е㻨ɫ
Ҳܼ򵥣֣
˯ˡ
⹹ͼİǧӸУϸɲķ
ôȦȻкüҳĵޣȳЦü
˭
ֱͷ񣬽˾⵹һ
Ȼּ
겻ȦȦɨˡ
ѹֵ޵ôɥĲ
˯ˣζšѺȵİ裬ȻĶּЧ
ּҵζ츳
Ȼǣּİ˯þǺܿĵġ
Ⱥܾûͽ˾˵ϰ仰ĶǣּȦŽ
ˣ߾粻Ƕ룬ÿʱÿ̹óʫ⡣
Ϊӷ棬Ҳ̫˰ɣ
㴰֦ľ飡Ҽ[]Ѿ·˰ɣůſֳѧҳԣԴˮ
Ժֵʲôֻ¶һ㶼úͻ볡ȯԤ𣿹ɵȽ㷭[ɰ][ɰ]
㡭
˾Щ㡱û
ǰ̵ӿ棬˾ź֪һ֪⡪
ּǳܻӭ
Ҳǡĳܻӭ͹ˣҶϹ
˾⻹Ŀء
˵ʲô̬ٸκԵĽ˾⣬ԥԥص㿪ۿ
ôԣһӦòᱻְɡ
񻶵Ĺ㳡϶ܲĿ׾ͱڳɽɹȵĲʺƨмɣ
˾룬͵͵̻emoji顣
еһͷּոտᡣ
˯ǳҪһɨʧʱƣ͵ѹ
Ļûиƣ͸Уã·ĹɶкƽＫĵǳЦݣŪùɶ㶡
ȥܺð
ǿɲôϸҵɳɫҵȫûлع֮ˮ˭˭ģ
ûֽ켬Ķ̫һô
Էû˵üȴ
ķзԲ̫һҹ۲죬ǴϲƷġʲôֱͳͳûͷҲúɫͨķȦ죬÷У˷ɫϵķС˵ܲһšҿǶҵЦư½

ּص칫ңϢ
Ž˵ˡ
ȻΪ˽ᣬּû뵽˾
ּ˵һҪᣬһϯ
ࣺá
õּϯĿ϶𰸣ûŮˣҲ뿪ˡ
ϳʱӵһ
Сӻ𣿡
Ů˵Զ׼ڡ
衻ظᡣǱߺú׼ǵҸ˵Ҫ֡Ȼûһˡ
Ц
ģҰ㻹𣿡

칫ڣк΢ϸּȤš
źԼȦӿü޺ۡ
ĿⲦӣ֪ȴǸ˺ȦԾû˭ԡ
ѰǸСͷʱ򲢲ϣ
ϣıҵˡ
Ǹոռѩ򣬻ԴԵʣּ״һȺڵͷͷСܡ
˾ˡ
ûʲôݣֻemojiš
˳ȦöԻֻּڴһˣۻأһˡ
ͿȽʱߡ
һʱļߡ
ʲôôѾ
Ҳʣ¶غš
ɾɾּǸ˾ⷢȥһ汾Ķ̶֡
յּ΢ŵʱ򣬽˾ոһгϢϢȺˮ
ˡ
ϵÿ춼м΢š
֮£ּĹϵﻹкܶУôͨ΢ϵ
ɲ֪Ϊʲôʱ˿ָ̣оǾ΢пּġ
һ·Ϭ
ּ΢Ǻܼ򵥵֡  Ч
Խ˾ûּǺİ˯ˡ
ּĹ͡
Կɲġ
룬ȴǲͣ
ʵϰѣʦ׼ˣӡ
˾ѹѹǣӦһٻظּ
̫ͷҰѰ䷽㡣
Ҫ˳΢ţ˼ѡ
ʱ
ּңעּϣ֮˸ʧߣȫû롣
˾⾭ҪӸֺѡղؼұˡղؼҵ
иͬСý塢ܣССĶԽӣʤ
ܶʱ뿴ֱͨ
е֡
ͷɫзһ۵Ĳɫ
ֻ֤ǴкġС֡
ͷͨ¾ãܴڡ
ʲô
˾룬йȫӹˣ࣬һһԵϺţû©
Īˣܹ֡
˾ܾ˶Էĺ
Ҫ£ϵ
˱ȾҲҵ
ֵĺ󣬽˾һ̨ķߣһ߽ӵֱԱ΢š
С㣬Ԥֱѵ꣬ȡˡ
˾ظãҽŰ˵ȥ
̫ˣּǰ˳
ֻźãһעֽ̨

ȵ죬δ΢Сţ͵Ž˾ͨ
֪˾ģϾҪ΢šµĺп־ͼˡ
㲻˺˵ϣ˵ĸ˴ӱõϵʽ
Ͼ˵Ҫ˻飬һµ顣
ؾ߱羲ý˾ʲôɻܾ
һûȵͨ
¸ʱοԼ˵˾µӰּӵŻؼң̫ˣûо
ɴû̫˵ȥˡ
ľưڳʿ
°˼ʱķ߹

Ϊֹûκ˵ͽ˾ĹϵΣ
ЩΪ˾ûгɣֻҪ˵û뵽˾˻ĵ
ֻĻڵͬʱŮ˲ɳϡ
˶ǳ棬һȦǧ
һһ
ǧűɫĴ󶼻ᣬǧװűա
˵ζܴ󣬿羵ı鵹һ޵ͬ顣
ͬ顣
ôݳ
һ߶ҲֵѹӴҵɵStellaҪ˻ˣԺôڡ
ǲʲô㣬Ϲ*ôá
մȥʥʹɹɹ̫ѽһ仰Ҽͧʱ
λǧһһԹԵذο羡
ǰŮ˲ûһ˫۾ֱ
˭˵˻ˣ
Ҫˣǧǧжһۣ˵
ڰ̨л콰һ£ֹ羵˱ơ
ȦӶ֪ˣStella㻹Ǻ֪
羣˭˵ģ
һ࣬ȡ
˭սĲɢôܣ
ȥҧ÷Ӳ
ּҪ˵Stella淸ͷˣûûεġҪӣͿôЦɡ
˹ؼ㣬ղŻڷ̻ϡ
ˣ͸˭
л˵
ּ޵ھŲ෢Ȧgoing[èͷ]
22


22
ܡ
ˣ͸˭
͸˭ֱ֪е˵
ִֻݸ羣ֱϸܡ
ֱǽ³ġԼᡯϵСԼᰡⶼǰʾʾ˰ɡ϶͸׷ˡ
ֱضֵֻΣ˦ֶȥ
֡һǿס
ջֻ
һԲ뿪ǧûţͧȥȥձȵ㰡
߳谵ľưɣռǿҵ̽۵ףбһԱȶİͼ
Ŀͻļ
ΪȦЦһֱڲᣬվԸΥ
վڽͷŭشְ̡
ͷĻûƺȣϸŮʿֱ̱Ķֱ۶ϡ
Ҳʡġ
ݺ߬һţͰ
ڽͷɹ˰̫ڷȵͷ侲һЩ
˻ص˫۱ǰ˼Ƭַ̣΢š
˿̵лߣõƿǰҡ˵
ùˣ
л콣졣
٣ҷ治ǸˡߥҸֱ¶ôҵڻ㻹ˣ
л콰ֻӿУʱװܣҴȥ¡
ֻҡ㵱ҰȥʱװܰEmmaȥ
EmmaֽµŮѣʮ죬ȥʱװˢ
л콼ЩԴ־ǳʱװܲŸ⡰¡ġ
л˵šϢĬ
л콶ѣûԼȥɿ
ۿּͽ˾ͬһɳġ
еֶΣл콲óͬһϣǽ˾Ľ赽ּˡ
Ҫ˵ȫûϵҲˡ
оٰҵʵɳ϶ǣԴԽӣ˽½̸ʱ䲻̣Ҳһ罻Χ
ʲôϵл콿ɲĲС
Բ룬Ҳӡ
֮ǰûٸṩʽý˾˻С
̫ζרҡ
˾˻ϣҲ˽СȺСġᵽġ
˸ۣûա
СȺ㼯ʮ˵лӣ̾Ͳµ˵˭ܿ촫Ȧӣ˵羵Ķ
Ȼл˵ͼ˵ףΪǽ˾ѿ
԰ԼժҲ˼ķչ
л²غžơ
ƽͷβˡ

ߵʮ֣˾ֱꡣ
һžͿΪĵԱ
ֵǣԱûеػӭ鷴ǳȻͣܿ
̫ĸоͷ˾߹ȥ˵
ãյ΢ţȡֱġ
Աͷæİװ
绰û뵽ô졣˼ֱֻȷˣģһλŮʿġ
˾˶٣üͷš
ϵң˵Ҷֱˡ
ϵˣϵġ
˾óֻ
㷢ҵ΢ţƺΪС㡯ϵǸǡҲս
˾⿴ȥùԣ˳񣬲ǻͻģ
ʱҲûдСУÿֶ˵úƽȺƶȴظоѹȸС
Ա˾һ׷ŪͷƤ飬ӲؽƱţ
ϵˣҪĻõһܡ͵ˣһȥߵġС㣬ʵڲ˼һˡҸ㵹裬ȵʲô
ֱˡ
ּ֮վ͹ˡ
ڽ˾ʱԶϢһϤŮ
һ㣬Ǵġ
Ŀתʱգ˾һο羡
羴ſŵǳ󷽵չʾžµǡСȴȹ˫ǳĿĸ߸ЬֱʱȽĶ߸ЬĺԼǳ𡣳˳˿Ǹո껤
ðԶ׼ԺԣĻ
˾Ԥֱ˿ϡ
ҲҹƤԼһ̫װж಻гһһ̧ǰ͡
ҵĵ곤羶棬мĲСԲ϶˹ȫǵϵС
ǰλŮʿһ£ֱӰȵӪҵ
곤ϵļⶼҪЦˣһ羻ҪҪȵʲô
װһװӣҺ͵ݮḶ́˵ǰ
ûԷ˾ͶĿ⡣
˾ô
ŭʣίЪ˹
Ų̬õת̨Ůˡ
һ˫䵭Įۡ
ûκμûκҪ
˾ûбŭɢǧҲûмҪ
ǰǶЦչˣΪһ仰ȥκεطŮˣ˿䵭ؿ
羲֪Լʲô顣
û¶졢Щκѿɫ
ԼںƿߣռȨ
Ҫջʱ˾һŲĿ⡣
ֻĳطȻѣӿһ͡
˾ҲΪǰλС֪ĵԱ
֪֪ﶨֱԿ϶ǣƷƵı羴ˣˡ
붨˸ҡ˾ԵԱ˵
ԱأҪȻԼᡯϵе
ȻǡԼᡱϵС
֮ǰ˾ֻſΣȫûעϵơ
Һû򣬲Ȼ͸ּ·ףָּʲôͼģǾ˵ˡ
˾˿ٴ˵ãѶ˸ҡ
Աò⣬ͷ
վߣ˵ͷ
ԭ·أ˾תͷ뿪̵ꡣ
û׷һ߸Ьû졣
˾ͷʱѾס
㡭
˾û뵽ῴ˫Ѫ羡
ֱҪ͸˭˾ˣҵδޡ
˾þʹš
˻ˣ˵ˣ֮Ѿûκιϵ
ûͬ⣡
羶Ȼ
˵Ҳͬ˻飡ʲôʸ֮£ҪֱҪȥ˭
ԵĴʻײ뽪˾Уֳʱֱ羵Ĳ
žһ·˾ȲĿۡ
ɿ֣ŵŷ̵۽Ǵһ˿⣬㵵
ҡ˾Ȼң
˾ⲻǸϲʹñˣղ֮µʧ֡
ֱŴӵĴкˬܽ
˾ȫΪԼղŵΪκһ֣תҪߡ
羿뿪ıӰӿ޵ί
첽ת˾ǰסļͷţ
Сϲң˵ʲô㶼ӦΪ˺ҿĲһĽ㲻ǵôã˾⡭ǲϲϱˣȻôң
ȫû뵽Ů˾Ȼһҡ
˾˺󣬲Լ
ȣڷң羣ûϲˣϲ˭Ȩʡ
ҸϲǸ̷ţֻǲʵرţֻ뷴һΣô˽㲻𣿡
˾ӿ羵֡
ϲϲŮˣŸȥ˵
Ž˾ԶȥıӰ羵໹ڻʹ
ֱྻĲӳʧǣŮˡ
ŭʣίЪ˹
Щûڽ˾ϳֵı飬˿Լһһ֡

δ塣
˾һǼֻ䡣
֮ǰҪǩԼNEXTJules˵ͬ⣬˾ͻᷢ
ⶼǰˡ
֪NEXTЧʲߣЧʶ֪࣬кüͬʵĺͬڶʱھǩ̡
䡱ĸֲ
۶ཹǣǵӡ
ǸոմѧѬϿ˵
̣ƬãԼڳ˵á
׽ռֻĻ
˾ü
֮׾ûϵͻȻûʲô¡
ԥһ绰
һιֻû˵ڣȳ
ǺõԽԽˣ
˾⣿ôˣ
˻֪֪
˻飿˾һӦǲܣΪʲôҪ˻飿
ЦΪʲô£ˣҪ˻ҪЮ˾Լȥ˹¾Ͱ㲻ˡ㣬ôֻƵÿ̡ܽ
˾侲ʵ˵ģ˵ģ
Ҳµġ˵֮⻹ʲôԭ򣿡
ˡ˾ⲻ˻ҪЮ˻飬һǱ۸޿ˡ
˾ŲͲ棬ǽһ㷺ס
ΪײԼŮⱾͺܿɱûȥ֤ܵʦǿЦ˵ǽҿأ㲻ǸûйĹǣûʸָֻš
ͷһ㡿֣˾ߵѹ˻ȥ
棬ǸЦ
ûٵȽ濪ڣ˾ֱӹ˵绰
ɲ쵰׵Ľѵ
˾ʲô£ҲԲǰ˵һ䲻ǡ
˾Ψһıá
˾û˳Է£վڴߺȱʽ
ŭ˳ǻعĽ˾ʼ˼˻ô飬þȻûԼ˵ʵе㵣ģ֪Ǳʲô
ֻѾˡĶԻ򣬶˶٣ûֱӲȥ
ڹѾҹӦѾϢˣóȻϵ½ĺ˯߻
õĹҪ۾񣬾ɢпӰ״̬ǿֱӺͽǮ򽻵ҵ
⼸ûߣõԸ֪
ҼͣԼ⣬Ҳס
ҪгŲסĴʣ϶Ϳˡ
˻û˵϶ڹⵣģڿɿصķΧڡ
ϵɡ
˾̫Ѩ˾˯þ÷ٴ
Ⱥ꣬ת뵽ٳٲNEXTԼ
ѵ˻йأ

һСʱǰ
˾ϴ裬ѩѡ
ѡֱʱ⵽һ
¼ѡﶼʶ˱ѡ
ٴδ򿪶ҳ棬ϸϸڣǺϲ
Ƕпɽ軨״һȦʯƯúܰɫּܳķɫ
۸ûֱôҲûСԼᡱְʾԵ
񷴶ʺϡ
ҪǲҪп棬ҹŵµ48Сʱʹûٱֵķա
µ֮󣬿Ŷɵҳ棬˾ˡ
ͷﷺᣬ߬չʹУżĺۡ
ⷭӿһ붯ֱ˯ɳϡ
ӵڲĴＷȥ룬Щ񶾵ıȴŹ
˸סѩ
ѩ·ܸ֪ҲѣͰš
°͸ֱϣרע쳣ˡ
㱼䣬оֻ
þһٴ΢š
ּϢ
ּȻ΢š  ͷûУ
ͷûУ
˾ʶ󿴣ѩһͷǽ
ɢװ˾ʲôͷ
ּǱʾС
ȻôС
˾Ѳȥ룬ǲһֱŶԻ򣬵ȴŻظ  С㲻˵ͷѰ䷽ʣͷʲôʱأ
䷽
˾һѩֱӴϻ˳ſڵϣɻԲԴ
æø£û뵽ּǵá
Ȼǣͷûʲô
˾̲סЦٰ䷽ȥ
Ӻּһ̶̵Ƶ
Ƶһðİ裬µȥ
ּӻ⴫
ллС㣬ܺúȡ
ҹּЩռ䲻һɳʸУڸ䰴Ħ
˾˻صϵظ֮򿪴ͷСơ
ůң˾Ⱨűӷ˸˻Ȼȥץֻٴδ΢ţĿⲻڡС㡱ϡ
Щĳƺּ˵ķմЩܡ
ˣֿһּƵһ
֪˯ˡ

ͬһʱ䣬һߡ
ּվڿտĿչһš
ֽѾˣһɫԲдһ֡
Щɫļ󣬵ּʱʱóĶ
㿴˺ܶ飬ൽִܵ˲ƣ
СӹΣһζţĿ
дšС㡱
󣬸һֻӵĿɰͨ
ЦڼžĿռص
˭ҵĽԼСӣ
һοָֽ꣬ϸµضۣٶۣȻֽװױ档
ŽºʪĹ
һ
ּŹţ
л˵
ּ޵ʮûҲҪ컰[èͷ]
23


23
֪˭ȱס˭
ģһҹ˾ûʧߡ
ûΣûбκβõš
ڶ˸磬ѩ¥ʱ򣬽ӵ΢š
𣿡
ˣѩ򡣡
˾ܿƵÿԼĻ
ÿһƷùĿ
·ֻÿˣƷܼˡ
ֻǽ콪˾ܵĲɣһ˫۾磬ƺȨʲôֹ
˾⣺ǲ֪˻ˣ
ûʲôֵġ
羸ܹ裬֮仹ǲܱܽ˻¡
ưĸԣµڶûиΧ˵
Ϊ˵ΧҪǴӱĵط֪ˣǳױڵĦʧҲ˵ͨˡ
˾Ⲣں˭洫˻£ֽǰסģһҶ֪
ǽ֪ҲǱȻġ
Һڴ֮ǰҵͺμ˹˻ҲӰ쵽
Ƶͷ˾һ
˵ôɣ˵û¡
˾⣺ұ볹׽ٸ˵ġˣ
˾Цʼ硣
ӽ֮Ҳûйְ֡Ҳٽܵļˡ
˵ЩʲôȰ𣿡
һ¾С
кܶҪμңôڽ·ˡͷֻԬBҶ㡣
Ҹ̫ƽأôõң㣬һУ϶뷽跨ǰ
û£Ӧ
ѩںĺѿĵȥ˾̾һ
ֻҪǱһ˳Ҿûʲô֮ˡ
˾ʶԭôӺǰڵģ˻пӰ쵽ںҵ
ԣЩǲһֱͣ
ھθý˾﷢ᡣ
ҵɵ
۾ģŪý˾ǼҲᡣ
̫ϰִĳ棬˾ȵ
Ҫȥ緹ˡͷġ
ͳʲôǮ𣿡
㽶Ϳȣݮãһ˶ôǮӶҲܲġ
Уȥæɣϵ㻹ҡ
˾Цһ£Ƶ
˾ûָ֮ڹڹù¶Ȼѩ򣬱ϾٶҲһԻǽѡ
Һãõȥͦоġ
˼ȥһ򱻶Ľ˾˴ǣJulesȥ绰

˾ľȷͦõġ
ոձɧŹһʱ̫ĻǱĵ£ԾԾҪЩƵˡ
Ǳճһա
̫̫˸Ʒ֮һɽʯڽѹ
˾žӴۣŹŵĵͷ٣ǱһƷϢؼ̨
ܺͼλ˱ȵĹɶ͸߲Ҳˣڶ¥
̲⾭žһͬ
տʼһж˳
̫̫ɽʯֽϡеʯֽļһǧ
ļ۾ʹ˽ǲŵ¸ߡ
տģֳ绰ƽ̨ۣջȡ
֮ǰԤչȫ̽˾ⶼڡ
ɽʯܻӭĳ̶ȣ˭ɽʯ⣬صղؼҵĴƺǼţںδĸƽ̨ȫ
˿̣Ѹٵıڡ
ڣ⾭ǰŮ˵ܣǽ˾⣬ǲŵĹǸɡС䲻˺ϸģͻ
ΪܡŮ˽꣬۽һЩ˴ŵƣźɫĳ˸£֪ĲЦ
Ǽ˱ŵĻCEO˱ȫΧӪ͹ϯִй١
JǼ˱ȵCEOϼÿϽҵ򱨵Ķ
̫Ѳ飬JճûκԤף˵
ѵã⾭ҵͿ佪˾⼸䡣
ûӲ磬úܲ
⾭˽ܣԼλͷ˾жź
ܵϿڼڲǳ
ΪĳǵչصƷȥпܽ͹עȣӶ³ɽۼ۵ֱͣӿԤչ
⾭ıڸ߲ǰһŵ̨ӣϧҴˡ
ע⵽˾⣬ǼΣյ¡
û˵Ŀƽ䵽̨ϡ
ɽʯֽļ۸ܿеһǧ
һ֮ʱ˼Ӽۡ
˾˼Σֳŵ绰ĴɫЩԥͣصͨ
һǧί̫̫˵ǸԽܣرļ۸
˾ȻҪȡ
Ȼԥ˵м̧Ŀռ䣬˾ⲻżû鳣ٴνʯɽʯϡС
ʯֻɽԼһƽСݡɽʯ־أʯǬ¡ĲѾʱգͨĶΪɲأСϣرƴƷĴϸǿ󡭡
˸ղһڼ۵128ղؼң˿Ž˾Ľ⣬ȻָĥźƵıԵȥڱصá
128ղؼǸŮȾŷǳ۵ĳƵĵ߶
˭ĴǱ˵Բμ
Ա߻רŸƵɽʯֽҪ͸⹫ٳ
ͷVʱһžζ̽ԴŻ첻ߵЦ˵
ǧˣ
˺ڰֳͻأ
˾ڳĺܶ˶ԴͶȥĿ⡣
ͷ˻ҴżЦۡ
˵Сϻڹгλղؼϵʯ˵˻ȥһʯ
Χ˶
һǰոȦʱɵɵ±˳Ȼ˲ٵЦ
мԩͷˢٻ׬ļҵ׶ð
ɫ죬ŭ
в
Ӵ߳ŭˣ
˵СսѾܺԡ
˾֪룬Ԥչ˾ͼ档
Ȼûֱ׵˵˾ܴϸжɽʯ⣬ⳡΪɽʯġ
кڹ⼤ŭ룬ڸϿ͡
һ֮뿪ҪƷпġ
¥еĸ߲Ƕˣעųڡ
⾭˻
ܣС¶ҪȥƽСûɳ
⾭ԥţ˻
һֱɺܣ˿ĿﵹǶЩζĿ⽹ٴλʦϡ
м˵šЦڰߡ
뿴ȥ߷ߣȥˡ
ҪʱһŮͨ˷ӳ촫
ȥмҡ
˾Ȼ˵˶Էϡ
עתһ㾪ȡ
˾˫ֳ̨ϣ΢΢ǰ㡣
ǲ˵һ˵ɽʯмֵ٣
еȷû뵽˾ͻȻָڴ֮ͥ׳⡣
ϷŪŮߣӶⳡᡣ
ֻҪǮܸɡ
Ͼէ꣬ˢңJڼǮĸǺܶ඼Ҳ棬ԸҶҲ͵ˡ
ɽʯί̫̫һ
̫̫JĹѸҵǶ۲ٳĸеĶøֱ档
ƽΨһǲǵڹ档
ҪǸڴ֮ͥ¶ĲƷͷ㣬²һʱ䣬ҪͷܹJǡ
Ц߶Ȧ¶ٻ˾Ķ䡣
˿ܵĵ㣬֧֧û˵
˾վֱ
óƷ
У㡭
롰ڡЦָã˻
˾⣺һ£ʮ涨߽ǿȡΪɽ10%ķڵļ۸ķΪ160ֳ绰ίԼƽ̨ĸλղؼңҪΪӼ۵𣿡
ɫʱ򣬶¥һƬЦ
Ƕ϶˶
⾭ֲ֧
˾С
ȷԶ⴮ͨߵķ
ɶȴҲôࡣ
ô˵ŻԷ
Ϊäл汻˾⻣סɫ˲ɫ
˿İԱѾվߣҪ
ңָŶԷԼߡ
б롱ᣬ˾Ҳָ
滺һ߬÷֣ﶼǺ
û˷ֿȥӦĽ˾⣬ʵǿš
һ
ҺãŹȥˡ

ղŵȫֱ˳ȥСĵձøߡ
ɽʯǧİļ۸ɽȻڱصõ롣
۸񣬻̫̫⡣
˾⵽Ϣң̸һ
ղҶˣ»ᱻǸ񾭲֡˾УҪָ
һ*յ١
˾Լȷ磬ʵҲػš˲ܹţܵһңԺδζҡ
ʶˣ
˾⻺ͷšһ
˵Ҳʶֻǵϡ
ǵйһ֮Ե羵ĳۻϣʱֵ˾
Ҳδϵ˾ܼ
ܵ˱ȵңЩ羵ĸΪûֺ羣ġ
˫סܡ
羱ˣһֺ˳û˷ˣ²ֻһΡ
֮⣬»˻
磬ĵĽ档
ӦˣԺأ
˾˼

⾭Ϣҵʱ򣬽˾Ѿˡ
ߵô죿һһȥ͹ǳҹء
ⶼʮܡ
⾭̫źˣúô˾⵽ϰǶܰƣͷϽ·Ҳߡ
ղŶϢʾˣ⺢ӵãȫû֮⣬ûⷽʶ
˾ȷûǷ롣
úܣ̵⽣ֻ°ࡣ
ҺѩǣһȥҹС
ҹ깷Ҳ޺ˣؼϴ˯
ĺСҹ̺࣬Ҳæ١
˾ʱûλȥ̯ι˾ⵥС
⽣
ЦβƣǰЦ
ԡ
ҲԲ塣ѩأܳĶ
ùǰ͸Թˡ
ѩ˶ĵطͺܹԣż뿪˾Ľűߣ豦ɫ
Ϊ˱ֹʱ״̬֮ǰ˾Զ٣̼
ϣһֻһ㽶ᵽҹʳ̻ζܿ켢ꤡ
Ǽ˼Ⱥ˵ĶҺ⽡
˾⽫ѩǣһȦһ߳һˢˢֻ
и˹·˾ָ˷
Էǲ̫ôߣ˾վ˵øϸһЩ
лл
Էߵʱһ
ý˾˵ϵĲ
Էˣ˾ϵǣоտյġ
ͷű߿տա
кȻһը
˾Ȼ·鲻ԣʣ
ô
˾ɫҰס
ѩ򲻼ˡ
ѩ򲻼ˡ
ӵȺġ
˾ӵҹﵽңҵûȣͷͺ󱳱ˮʪ
̵Լ̯ӣ˾һѩ
˾ⱻײ˺ü£첲ˣϣèȺﴩ󣬲Ŀѩ֣̲źס˵
С𼱣żѩô˵ԼǣһԼؼȥˡ
˾ҡͷ޽ǵĺڷˮմʪһ縣ͨ졣
ģ˽⿪ǣǸ·ľҵעǹġǾҪѩôôСģϷ£Ӧ߾ġ
侲Ӧ𽥽תֻŵ˾Ҳ
̵Ȼ֪ѩڶӵĽ˾жҪüšһţ⡣
ȥʸЩϰͿˣпѩȥõԼżֻԽԽҡ
˾ֱĨۿᡣ
ԣڲܻš
һҪ㹻侲˼
Ҫ޴룬ѩҲˡ
ֵҹѩϰҲһ˫˫пĿõ۾
ǲн֣˭ѩ򣬲ܲĿá
˾ֻѩƬһ֣һ̯λʹȥ
и̲ĵԱ˵ʮǰ˱һֻ·ֻĺ
ʱԱ;ùôɰֲڵ˾Ͳǻֹģ࿴ۡ
˾ץסԱּеʣĸȥˣ
Ա˵֡
ӱߡ
ԤкĳֿµĽӿͷ
ӱߵƹܰqqˮʲôֻϢˮ
ѩݮͼıںӱʱ˾ѪҺһᡣ
첽ߵĲקס
㲻ȥ̫Σˣ
£ק
˾ŬסĲ˵ģȥһ
ڳǿʵ롣
޷ѩпܵĿࡣ
޷ûѩӡ
ԺвźѩദĻ棬ȫ綼ֻԼĴϢͽŲ
ʲôҪ侲˾ԼҪ侲
ҵĽŲڿĳӰʱһ١
˾ס
ڰһˡ
һŮˡ
ƹԶ̳£˵Ŀǿӡ
ԼﱧŵɪɪС
ѩʪ͸ƽﱻ˾ϸıë˿ȫϣֻȥСȦ
˾⻹һ۾ϳ
ѩ
ּѩʪͷȫˮ
˾˫еţ˫Ư۾Ȼ
˾ⲻ֪˿̵Լּж֧飬Ҫ뻳С
û¡
ֻּ˵֡
˾¡
ʱ߽⣬Һͺ·ӿ
ҲҪ侲
֪˭ȱס˭ûиܵĽУ˾ѹֵᣬһȾȺĻ
л˵
ּ޵ʮһӵһУҪúػ[]
24


24
ζ
̵ý˾ӷйѡ
˫ۺͶͷĴУʶԼּС
ּһֻѹϣһֻֻαѩ
ͻ罻ӵý˾ʶԼܾûˡ
ѩм䣬۰ףһ޿
ѩû£ֿﱧһӴͣ½Ųûٿ¶ĸЦ
Ӱ˾ⲻ̫˼ſּ
Ĩϵᣬѩӵϸϸû˿ڡ
ּջ˸Ž˾󱳵֡
ҼˣûˣӦֻ˵㾪š
ʱѩҲˣصϤĻίءءУԴ˾Ļﶥһ̶۵ءӴһ
ּǸŽ˾ģòص˵ͷ
һ߻΢Цһĥţѽ˭ѽôɿʱġ
ҪǣÿÿӰƵģƯĹˣò
ּӺӵҲǻʪ͸
ղּѾƮѩȻġ
ּһ񣬷࿴ˣBOSS˵ղѩжΣա
ʵϣҪʱϵѩС
ֿ̫ˡ
ּ뽪˾ոպתٴ벻Ҫľ֡
ڲᣬĿЩԥּϡ
ŵ񣬽˾Ҳּµеƺŵɺ졣
֡
˾ü΢šոտ޹۾δɢ⣬ԭΪղžҵźΣо۵С
ּһСˡ
Ȼ
ѩûˣˡ
ܸҿ𣿡
˾ֻ˵˶̶һ仰ͿǴӲϲڱǰչִBOSS˵˵ķſ֡
һѪں·Ͼ֬϶һѿڣĿġ
˹ǿ
˾̧ʪۿֺһ֡
˵˰οԷһܾܺá
˾⣺ȥҽԺɣҴȥҽԺ
ּô鷳ôһ¾С
ǡ
ּΪ˾ѩŪӦ
ǣȥҼҺòãҰֹѪ
ϵġŸζ룬ּ΢ɲչüۡ

˾⻹ּ޵ʱ򣬷Ͳ˱绰
ɳͷӦڰСʱȥСһ˽
·Ҳʪˣֱּӻȥ·
࿪ų뿪˾л̺󣬱ּһͬסߡ
˿Ѿ磬ȥȵҹϰϰɢ¹⵭ҡ
Ѿϡ٣˾ѩ򣬺ּڹ·ϡ
ε·Ϊλ̫Ϥͬߣһİ顣
ּѩΪʲôᱻ˶ϡ
ҵӱߵʱ򣬿˹뿪Ӧǹġ
ǾǺ̲Ա˵һˡ
˾˵˽ϵԼѩ߶Ḷ́ö֮ϵ
ּ˼ţǰŷĿš˭ڿ㣬ҪʲôĿģз𣿡
ź˻йء˻ǣ˲ˡ桭Ұ֣Ҳܲġ
˾û羣Ҳû˵ֱʱķ衣
Ͼּıã˹ϵȷֱӵ
οֱûͳɵֱ˵ЩΡ
о˾شͳζЩܲ˵ּû׷ʡ
һ߽ͬݡ
Żϣ˾һ·һֱʵ⣺
ôģɡ
Ȼּסڸ
ʵɣּܲ˵ƣ鲻õʱ򣬾ϲƲص˾Ҹţײѩ͵߰ɡ
ǽ˾»Լճѡ
ּĬ룬ֻ˵С
˾ⰴ¥3
Ϊ˻һˣ
߼˵˴ּӦóлˡ
ڽ˾ע£ּվǶҲûҪ˼
Ҳû
ּ˽˾
ˡ
⻹У˴
˾⣺
ܿ쵽¥
ŵʱ򣬽˾룬ؼûּ·ˡ
̨ɹøʵԡּȥϴ衣
ּԡǰ˾⻹ûʶƵĽһ䣺
עⲻҪƵ˿Ŷ
˵Լ˻
оԼ׶԰ʦ
ּͦ⽪˾£ûκηԻӦ
š
ּϴȥˣ˾һη䵹
һ·ҳһûбϴҶߵĿT
ûϴ»ϴ״˶㡣
ݸС
ſ۾Ŀߴ磬ּӦܴ
ǡ˾°ͣ˶Ƕ̿㣬¶СȺһȵ֣֪鲻⡣
ˣһڿ㣬˾ȥ롣
ǾģӦҲʺϡ
صԡﴫԡˮ
Ӱӻ֡
˭뵽ûüһ̫û˽ĲţϴεĿ˾һεţҪڼϴأ
ˮͣ˾Ⱨ·վſڣ˵
ּ㣬Ҹ·ˡ
˵·ͷűߵİϣһ־õºͻ뿪ȥ
û˵꣬źӰӺȻ
רŮ˵ٻӰӳǰ
׼˾һ͡
šաԡŴ濪ˡ
ʪŷӿԡζ˾ⷢӡ
ůˮڳξΧ˵
ˮִ
лл
˾·ݹȥ֮תߡ
Ӧáܴ
仰Բ˵
Ϊǻ˵Ļ¡
ܱյԡЧ˾ƺһ˿űĵЦ
ԡ
¿㱻ߣºϡ
ѩһûüëһֱΧŽ˾תȦƬ̲롣
˾Դţ˼ЩƮ
ּԡ־ĳָǣŽ˾˼ճԡµĻ档
ڷ٣ȡ
ȵȣʲô
ʶĽ˾ܲڵ෢̵Ķ䡣
ģԼǰԲˣٶⷽͷЦ˵ɮ
֮ǰҲȷûôġ
Ҫּ֪ԼæĶ룬֪᲻
⡣
˾ǰŷ磬ɢȡ
ҺʱˣľƷۻС뷨
ѯעȫ˵ѾϵСҵǼǿѲߡ
пȥɳ¼

뿪ԡٴο
˾Ѿ±ɸɸɾ޻ŵѩɳϿɵĶƬԡ
￴ɢųּԡͷ߹
𣿡
˾ĿڵĻϣú档
ⲻ̫òҲ̫Ȼס
֮⣬ּ˶װζɺ谭ش֮ӡ
Խ߸Ĳͬĺˡ
ɰ׵ļųۣǿϤɽ軨ζԡҲȵġ
̫ǿңе㲻ֱӡ
ɢµĺڷ⣬·һãŮѸոϴ裬ȴ
˾֪ĺõһ̶ȣ˶Ҳ
ﶡ㵱ॵţֻۺСټ˵ʲô
ۿȫ˼ûּʱ˾±ԷԼԳŸһ¸ղŶƬķΧЦ˼˵رʾԼͶ롣
ּĿС˵ԼСǹ¶ĻջأƷζ˾⽩ӲЦݺ˵
ҽҩ䡣
ŶԶԶԡ
¶ˣ˯ŵѩŵһԣȥӻҽҩ䡣
ѩʵ̫û˱Լ˶ɳ棬ߵߵԺּߡ
ּؿվԼϣȻط£漴
ССġװ׵һţȺġ
䱸İˣ
ּеɰҵ־ܱķĻᡣ
оǺΣա
˾ҽҩתܰĻ档
ҲЩϡ棬ѩԸǲҲûô˹
Ҳ֪˭˭á
ּߣּǰ̯֡
Щ̫ϵ
˾ָ⣬ƽ
еʹһŶ
˾һ˵һʶᴵ˿ڣѻʹдߡ
ҩĹУּѩ׵ĴһֱС
˾ȫսŬԱ̫Խֹֽµĳȣע
˿ڴ꣬˾ҽҩʱּ
Сʲôʱ㣿
Żƣּ˵ˡ
˾⾪ȵ΢΢
ţ
ֻһڼң֪᲻ʲô
ּӵ۵ӳŷΧƵĵƹ⣬ͬһƬ

˼ǡҹ
˾Ŵһʱûܻش
ּһ䣺˯ɳ
˵úܿ϶¶ˡ
ּҹһ̣˾ЩȣǱȫ
ȷ͵ѩ˻᲻
ϾܸҹУδز֪ס
ڸղŶԿƬʱ˫۾ͷ
㱧һϵġ
ּ˵̤ʵʵںѾܾ
ǡлл
ٶ˵˾صлȷܸм
Ҳÿ˯ɳġ㲻Ļ˯ҵĴɡ
ˡе㲻Һý˾㹻ɰ
۾ںӣѩ
ָּ˶Ҫѩһ˾Դָп϶ѩҪá
ڻʱ
סĳ嶯
˾۵ݣӸ߹ϱµı죬̺ܿ˴
ɭɫף޵ģ
ͷһž޴ĺɫĢͬСţţԼġ
˯м䣬·˯ɭ
е̫ˡ
ΪּЦ͵͵ˡ
ּ˵ܿɰ
֣ý˾ָ΢ڰ˼½ࡣ
ǣҾͲˣڴϡ
š
ҳȥˡ
½ҡ
ã
Ϸվ⣬ʶԼղΪŶ˵һΡ
ּ֪жɵ
յɳߣѩ۾һ죬ô˯
˾ⱧѩһСţĵظͬʱ뵽һ⡪
ּǲеߣ
ղŸҩʱָ̡
ڣּƤЩȡ
ӵһֻСĢ
ûϵ˯һͺˡ
Ҳ˯̫죬עΧĶ
㻻ɲڽ˾Ϣ
ּ˫΢
ɽ軨ζϲõԡ㡣
һǽ֮˾˯ţŲŲӣּ
ֻƫߣ۾ʹɫҲе쳣
죬ʪ͸״̬Ҳпܷյİɡ
ҪҪȥ״£
ǡѾ뵽˯߻ˣʱȥʵĻ᲻ᱻһҹĻ᣿
˻ɵ¡
ַĲ¡
˼ȥ˾뿴ʱ䣬ֻ֪ʲôʱûػˡ

ҪƽʱѾɺȴжһ䣬϶Թص
ȴǾӵ﻽һ
̫ˣнˡ
̹Ȼ¼ߵſڣʣ
ּ㣬ҽһ³
ûӦ
ỽ˼û
˰ɣ
˲ǣ˾ֱƿš
ּ㣿
ҹԶĵɢ΢Ĺ⣬˾⿿ߣ˯ˡ
ƽȣȥ˯ͦ
İ£ϵĲ·ʽ
һ㣬Ӧòѡ
ּͷϣ¶ȺУرȡ
΢ģҪջʱȻס
Ǹˣֻ뿴ûзա
Ľ˾һһ󴮡
ֵûκλӦƽȡ
ĵƹ⣬˾ּⷢû۾
ûѰ
Ҳô׼ץס˵֣
˯״̬ö
ץûͦ˾ôֳȴּʱһ߽
˾⡣
ģģЩδ֪ѹ
ôԼ֣
˾գգۣ漴Цˡ
ôܡ
ּ˵λôܺҵ֡顣
ֱյͦҪҪŪּˡ
ּڵ״̬ûķգҲƫߣһҹû˵ʱô죿
˼ת䣬ûٳ֣š
˾ߵȻ˵
һȾ˯ˡ
ڶյĳӴ͸ʱ˾ȻתԼ˯˴ϣһͷ
ּ˯Դдķʽǰ
˾⣺
л˵
ּ޵ʮŲ֪ϴ[èͷ]
25


25
˾ĴּĻ
һͷʺš
˾ǵּûзգס־ûߣڴߣ˵۲һ״ȷûһûϢ뿪ʲôû

ʲôʱϵĴ
Ŭ룬ϡǵõذ̫̫ӲܵѰĵط
ƺܴǸܵ˴̵ϻԴ
Ȼˣ
һͬ˯һ׶˴ϵˣһ
֮£Ϊһ塣
ֻͬһ
ּһ
ʱܸܵ壬ֱ۱湴˵
ҹɢȥּ˯վǰ
ǳչϣһԸΡ
컯֮£һжʵѪš
˾ⱻȸŪκģǿץص˼
ͬʱʶһص⡣
ҪּʱͻȻνͱڿԼΪʲôڴϣ
г˯͵͵˼ұӵİðɣ
֪Ǻõʱ˫ɱպϵּԶ˷˸˯ƣ֡
˾˫һ
ᣡ
µأסڽߡ
ߵſڲŷԼЬû
ϸϣ
ٴϢصԷ͵ʮߣЬȻڶβɫصͷ
һεſڣȻȦϵķȦˡ
ڴ˰ɡ

˾ؿڻʮ֣תȦҴٴλصߡ
ͷҵȦϢȱ
ȫټһ飬ȷû©ʲô˾èɱҡ
ڳˡ
ת˺üȦȳۡ
ͷϵϸҺּȫûѡ
˾ϴʱţּɫ糣ƽȣӦû
һҹ˵һ㲻֡
Һƽȹûֳʲôȵ¡
µĭ˾⿪ĵ룬ҿˡ
ڡ
ּת˫ûа˯⡣
ʵˡ
ղŽ˾Ķȫڶ
˾ҷȦʱ򣬱װ˯ּʵ뿪
ͷߣȦˡ
ҹЩգżתʱ˾ⲻ֪ʲôʱݣڴ˯ˡ
Ϊʲô˯
ɻ֮ʱֽ˾ֱԼ߬š
ԭǱס߲ˡ
ȻҲûţֱ˯ڵϡ
ڶ϶ܡ
ɵ
ּĶͷ
˾ⱻáţһɻСüͷ
ԺĽ˾ϡ
һӦͻ״ϻѩΣյ£˾⾫񼸺һֱڸ߶Ƚ״̬Ҫȫ̶˯š
ɵʱּͷ࣬ɦļ
˾ɫ˫˯߶и΢΢
ּĿ˫еĴϣ˫³
ӯķ˿ؽ䡣
˾üᶯ֡ţһ
ǳǳૣβ⣬ëɨּĿڣһƬ顣
漴֮ʱּȻͣ¶
͵ǺûƷ
ҪҲ״̬µĽ˾⡣
Ҫѵʱǡ
ۿ˾۾ʧ˫γ죬˫ֲ֪ȥδӣżʧصж̡
䵴ȵʧ˫һ˽㡣
ҵĺּҪ뿪ʱ˾ͻȻ°ͣ˫׼ϡ
޷һǡ
˾ĴּĻе⣬˵Ĺ
ּ˼һ룬Ҫݺߵ˫޷ȴ˵˫ʱһģЦ
ѩ򣬺
ּ
ԭûѣѩˡ
˾ֶû£ͱƽȾȣһ˯ˡ
֮󣬾޸˯ˣ
ּԵؿ˽˾˯Ρ
ߵƣֻ¡
ΪһҹΪէȻǶߡ
û뵽Ȼ˯ͦȡ
ΪңԶ£˿̾λá
ƫߵһҹȵ˯֮û賿ʱֵ
ֻǣ˿̣˿ڻڻسʹ
̯֣ǰת
ѩʱ򣬲Ű߷ʯͷʵҲǿվȡ
˼ת䣬һƳȥ
Ʊ⻮ˡ
϶ˣʲôҲû˵
Ҳ֪BOSSҪʲôͼıʲô
ּŽ˾⴦ģİƷβȾЦ⡣

ߵ
࿪ּҪ·ǰάܲ¥ҪĶ»᲻ȱϯ
ȻҲûּôеӣTͶ̿BOSSʱŰװݹ
ּԽ˾˵һһ·
ڰߵļ仹ֱϣ˾е㲻ҿּ۾ǣ˵
㻻ȥһѩ򡣡
˾ţҪʱ仺ѩθڲ̫ã*ƽʱϲԵݮֻţȥһȦҲûͲˣҪ˾Ⱨ
һֱΧĽ˾۵ذ
޹ѩܿ࣬˾ܲܡ
úúһʱˡ
ؼһţʽװּھǰͷ
üµװںڷĳӢʮ㣬ųݶ˼ʡ
˶һɨ⣬չ֮£ֱּ˽˾Ϥĸ֮
žҲһ
ѩôˣ
֮ʻ˾ùûʲô
˾ⲻ֪˹ʱһ˿״̬
еûʳӦûˣʱҶ۲۲죬оȥҽԺ
ţҪæ͸ҡ
ãлл
һֲԶС
˾ĿţʱʱּߵĿռһǲֱ
һŴ˯һֵ¶ּӦò֪
ҺҺá
ʵϣּ֪£ܶཪ˾ⲻ֪֪
˵ѩ׵ϰߡ
ǰּѽ˾¿װ˵ϴͻ
Ҫ黹Ķ˷Уֶһ·
ĬؿһĻ룬Сֲûϴ»BOSSȫЮʣЮʡ
Ҫϰּ࣬˵ͽ˾һ̡
˾޳Ǹѿڶ
̫˳·ɣ򡣡
άܲͶ칫û೤ʱ䣬˾Ȼ֪ͼ˱Ȼ
עά
ڹעּ
ָּõ´ĥĥ
ҽĻʮ㣬硣
ô˵ˣ˾ⲻ˼پܾԷĺ⡣
복ڣּϰʱǲǾŵ롣
˾⣺Ϣ̶ģᣬ챾ϢеҴȥһ£ԿԲ򿨣ȥû¡
أ
ͿСᣬӦúܻܿؼҡ
ǰּĳǴѩǴ졣
ʵİ˾֮ǰЩֵĵطĶˡ
ĳĤ͸о޴촰вɹǳá
õе㷴
ּȥ͡ƽʱϳʲô
ʱԵİӣʱԵĨѽ
֮ʲôʲôԸһ١
ʳ͹һȶǳе¡
ʱʱϸθҲЪԿ顣
Ͷ36Сʱ˯ͻɵĽ㣬Լһ̼ˮĶȣԼ㽡
˾ּǰЩ߳ģί˵
ǵÿ͵궼ʲô
˵˵û˵ּ޷жϴ˿ʲô

á
ȥؿ˾ֵͳʲôöԽ
˵¼ּпζŹֵɣֻҪǶ֭跹˾ⶼû
֣ٴӸ߼ʻ£߽һһԱƲԤİᡣ
Եľ޼µĻ԰ɫҶʢš
ԺڵﾲˣʱʱеĻƮ
˴ŵľͲͻ⣬װ޶ǽ˾ϲķʽš
ͺܿ
ʳȫŷϣʢڷɫԲε̱УĿ԰пĵѬ۲λİ«ڳƸеĲ̼俼һ̲ݮݮгĻƽѣһϰߺȵʽȻǿζҩʽɡ
ʳӪһ̫УŲԭĽ˾ҲһۿͲóԣֵҪӪ⣬ǳ
֮£֮ǰӼֱëѪ
ּζеһѾˡ
ּسţûӲҪʲô罻ϰߡ
ý˾ܷɡ
ҲǶˣһڽһڳԵ㡣
ݮڣ۾һ
ûԹôŨĲݮдһǡôᣬ֭ˮ档
̫ó˰ɡ̲סʳٶȣƷ
ּſȣ׽²ݮʱĿһ˲ı仯
극ͽ˾⵽˾ſڡ
³֮ǰּ˵ӽ쿪ʼи˰бѩ򡣲õģǸ˲ǰ˽ҲֻѩΣյʱ֡
˾ıеȻּ
ǸŮѡ
û뵽ּΪ¿ǵôȫ˾һʱ֪˵ʲôлĻźá
û˼Ļᣬּ˵
ϻԼõģ㡣ңû꣬ǰ˵
磬ң
˾һ£ѹ֮ǰʽĹʵôϸ¡
ԼӦʲôһ֪Ľ˾⣬ҪʵҪȥֻּʱˣǹ绰
һŵ绰һ˾˻֣òټ
˾⣺
ϳǰ˵С㣬ҵѺְܾҺб߽СѩΣգֱӺ֡ޡ
˾⣺õġ
ӴĳڷĲ£խĵ·ɵתһ򣬺ܿ뿪
˾¿˿ȫû˭пλˡ
˱ڵĴøӲϧݲǸٵݣٶеʱ
ضκã칫ҳʸڰٷ֮ʮΪÿؼݶǳʹࡣһ˿ܻϰ죬󻹻ԽԽŶߡ
ۿǰĵݾҪţ˾̿첽ǰ
һ£
Źֿտյֻжһˡ
ŶѾϰ߷ڡ
簡λϰŮʿ
ղڴſȫΧ۵ĶЦһ
˾⣺
Ž˾ļͷüָѡ
˵ʲô𣬾ͷϡԼں˼ɡϻĵϰ࡭Ҳµϲһҹ˰ɣ
ò˵е츳
ƷĹ۴ûԹһ¾С
˾뷴˵ˡҡ֮ûˡ
Ͼȷּͬһϡ
˾˵䡰Ϲ˵һߡ

һڵճǳ˳µҵӶ𶼲컹ǰϢ״̬Ľʯһɳõա
ȵʱ򣬿ߵͬӽȤ
ʲôӰġ
ӽǸӪģʯ俧Ⱥȡ
촩һףŪ˸ʽǰ̣ӽ˾Ŀһֱ׷Ӱϡ
һڹ̵ĿȣӽЦ
ǿ϶ǺӰ
װ
ӽЦЦûֱ˵
ס
ӪĿ¾Ѿ⾭ˣ˰࣬һȥԷŽȥKȫӪ񵥡
⾭ʱЦʣĺ£
ûѵͣѵĲġ
ʵӽ¾ģþæͽ˾иദĻᣬװɡ
¶ܳɣͷ뾭һΣĸ
ʱ¾ӽĺЦ˵Са۹ͦߣСˡ
ӽǺЦֻûһƲأŬ
¾ȻûֱӸ⾭˵ӽС˼һ˵˼һô졣
˵ͣŽ֮ͬĸ顣
ƭ˵
˱ȲŲ٣Ҫ˵Ĳ֮еŵKPIƴǺӪǴĺϵ
žŽͷҲǹŶཻģ⾭û̫࣬ѾӦˡ
ӽԽ׷ǳڴǮŪ˸ͣϻʯӰÿһС⡣
˾ǷƯҲ֮ǰСͷ
ӽһߺſȣһ߿Զڽӿͻ绰Ľ˾⣬͵ʲôʱλϣСľϲ
˾ߵλߣ£˵绰
ӽŽ˾죬ֻ򿪵ԣæţûСķһۡ
ļһͷ
֪ͷˡ
һ߳ŵһ߹
Եûúóԡ
˾ŷСĴڡ
˭ģ
֮ͬ侭СʳΪ
֪ÿһݣ˭֪͡ҵ꣬Ϻˣĺܺóԣ㳢
ոպּһ緹˾ⱥúܡ
ҳԹˣԲ¡˰ɡ
£Ҳ
ҿʲô
ĵڳԼǷݣ˾Ǻ̿
˴ӽ
Сˣ˾򿪵ԣ׼ʱ򣬿ճиȦ
¡
˾էȻ
ѹּ˵
ּհ
л˵
ּ޵ڡǱջһ[]
26


26
һŮѣҴӦģ
ּգﻹû
˾̴򿪹¼鿴ͻ̡
Ѿʾˣ˾Թ˾һͻʱһ㶼ݵʱ͵
һǸպü
˾ûвμӹּ磬֪죬ֻ˭ϯ
ȷǣкܴʻ羡
νJǾô̧ͷͷģԺߡ
ƾʲôҪòҪҲ˳µԼС
ҪǣѾӦּȻܷڡ
ּʧ
úú׼
˾ͷԼĴţûûۣȡ֮һŰҰĹ
ܴȥûؼװ
Ϊ˸ڳʱ䣬һϽ˾ɻ
ʮһ㣬˾ǰ⾭Ҫݣٻؼңҳ
ǵμ֮ǰ˵桱Ǽ
ʺϳϯʽȹӣһģϧϴٴ
ʵȹӺܺÿˣܳƵϺܹ
ܳĽ˾Σֵųķ顣
ֻѾǵƷǰĿʽ
˾Գţǹ߶
ع򵥳˸緹ȹӷؼ˱ȡ
˱¥ÿԱĳ
Աʶ˾⣬˵С㣬Ŀݣǩһ¡
ּ˳֡
һĽ˾ȷ˶ĿʽӹĿƬƷжУ˿
Һûٺʲô
У˾ߵʱһɫγǳûòغʹм䡣
˾Ųһ٣ʶĳ
£¶һų
ϢҲҵ绰һΪܶ㵽ȥ
һ壬³˦š
˾ͰˣҲͽκǣ˿̸һҲԸ˵ŤҪһȥ
˾֪ʱҲ˳һǰһ󣬽˾⵲м䣬ס뿪·ߡ
ӭŽ˾⾯Ŀ˵羽Լ´÷з㵽ôģĻ飬ΪԼиõĹ𣿡
˻ȻѾ
˾ⷴʵȻˣѵ֪ΪʲôҪ˻飿
治Ȥҡҡͷ
ʲôԭ㶼ȥϸ
㱻ƭѣ裬Ҳȥϴ
˵ⷬǲ⣬Щ˵׵Ļɹ˵Ĺ˾Ѿˡ
תͷҪٴ뿪˾ſŵıſ׳˫Ȼǰ첲䣬һȽʵš
Ӵ󲿷ֵϰ嶼ڳԷݣ˴Ƿյ·С㳡ǳ·˲࣬ûʲôע⵽
̾ͷ̡
˾⣬Ů׸Ůαֵôѿ
̵ָڿ鶶£źƭǻõ
Ҿһ䣬Ӻúһ룬ҵ˶ʲôôŽʱҲ˲ѪҪȪ֪֮Ϊһʱ»ԽҲܲˣô룿
ü̵˫ָָ˾⡣
ֻ㲻Т
˵½˾ⶼҶܺԣΨ˵費С
˾ͷ˫档
ЩֻԶ뽪ңԶûԼĸס
һζֻ˾ôߡ
ԭҲǵΪѪ
˾ּ˵
ICU㵱αȨת飬żһ׼ˡICUÿǧһ޿κεɷ򣬺ǩͬ飬תͷ͸ԬB˼ֵǧıʱҺͽ䶼̫СûΪʲôûκʲǣ˽һС
˾Ļ˾ɫ΢䣬档
ڣ˾˵
Ҫڹ⿪˻ЩǮҪԬBɨ¼ʣԡܵʵԼ롣ЩҺͽΪһ𰾹ģаǰ𣿽꣬Ҵ绰㣬ûֱӹҶ˵绰ںҺͽֻ׾֣ΪüǮĳˡ
̻ڵϣš
ûʸ衣棬ԬBŽҽ뽪ҵһǾͲǸŮˡЩûָ㣬ڣûҲܲٿصҵĻûȻԼĲҵֻΪǸκ˶ûйϵҸܾ㡣֮飬֪һУֻΪҹƽкá
Ƥ鶯š
ֽ˾ˡ
ǰ˾ⲻôйԣ㲻ҲֻѡĬѡһС
ǰĹԡ
˾ҲԼı仯
羵ıѣα֮¶񶾵Ļ̤ʱЦ£˾ⲻܲһ
ҪأԼ
ͽ˵һ붼˷ѡ
·úܣΪһ˵··ߡ
˾תҪһ뿪ʱ潫ͷڵϣƤЬݺȥ
һʶôֱ׸˵·ȥ֮ڰѻڶ¡ҪȻ͸Ķ֤ˡ뾴ƲԳԷƣ´αĲֹֻ
װװˡ
˾⣺ѩģȷ㡣
ʱ͸֪һֻȥҵͷϲǮѵһΪһֻΣ׿ⲻ˵һְ취ܣԿɡ
˾һȷϣֻҪûûƤʲô¶ó
Ҳ˵ѩв˵Ǹļ϶˾һ֣˾⻹ûгΪȦıʱ;͸ģϵ¡
˾ĵθڷ
̲110˾ιҪֻ
˾Ҫ㿪Ȼ˾ŤһҽԭرתȦ
滹ûзӦʲô£ֱ۾ͱһ˿ĺӰ߬סۣ˱쵽ϡ
˵һȻ˾Ҳһ
ӳĵӰ﷢ְǸŮˡ
ǡ
ŵزмЦǺһþȫҪ
þȫĶԿֻһСС֮ͱ˻ȥ
˲ϣŲλǱ
Ůŷǳ򵥵ĵβǰЩأĵ۳ɷͷʽ˾⣺
ɳж첲
Ů˵ͳ෴ЩֻɤԵóƣ˵Ļ˺Ȼ
˾žޡ
ȫûоĴڣû뵽ڰб
ж첲ĸֱý˾ɫʱס
˾⣺ɳɡ
ţʲôɳʲôȥɳ
ޣղŵвȫ¼Ƶ
һ㡭
ûٸ˵Ļᣬקɳķȥ
˾ι˺üһȳһյظȥ
Ȼع˾Һܿ
뿪ǰ˾һ䡣
˾ص˱ȵʱ򣬻ղĻò˼顣
ȻЧ
һֱڰŶ͵Ŀ⣬˿̱һʵǽסʱʱֵĽҲ˳
ȫȻ
俪СᣬĹѾβ
˾յһİ뷢Ķš
շʹпϼӡ
ޡ
˾·𿴵ܻȴ޿κε
˾ظлл㡣
һ̨ûи»ûٻء
ּԼõʱԽԽ
˾ȥϢһ
˾ǰŸȥϢң⾭ž͹ͳԷK
°ûµĿȥһ棬һºӪĹϵ
͵ȻǺ£ѡĵطʯһõĻ
⾭һȦʶСأ
ȥ·ˡ
⾭ʱദ൱Ѿ˾ͷӶ
͸ףӪǱô£׾ְɣ׾ͱ˾ˡ
˾װڷ·ϢңǼ
ӿʱľٶԼ
ҺпǼּԼ
⾭ûѻ˵
˵һýСȥǾûûKˣ˼ҾΪСġ
˾Եɲ
⾭˼͵ʣ
˭Ƕ
Цţ˸Ķ
⾭˷ָָܵУȥҿʣСȥĻǻ벻͡Ǿ͸ظҡ
֣
Χͬᵽζ²Χ
ˮ죬˵㱻ͬµ
ױҪֻˣԽ˾ź
ͷּˣҵ
ڹ˾װе㲻˼Ѿתȣ˾⻻֮˼ףֻ¶°ԼƯȳƵȡ
߹ñӽ
ӽ۾һ
˾ȻΪ˽һװҲڴ
ӽ˿²ڴϵס
Сˡ
Ӻܲпظʵ
ӽ춼ˣôܣҸղŻ·
ܣ˶ˣ˼бԼΪ׼İɡ
ӽ

˾׼ʱ¥£ּĳǰˡ
ּȴڡ
ŵʱ˵BOSSʱиҪĺҪ㣬˵ǸǱߵ㡣
˾ּ֪пܻ˽ܵĹ⼸һֱּû뵽ּ벻ӡ
˳λϷһֻķۺĢ
ֻͬIP¿ճûá
շ۵ʱ˾Ҳţ̫ˣһֻٶ࣬ûá
ڼʻλϵķBOSSȥ·ģ㡣
û뵽ּϸڡ
Ŀĵص·ϣĺֻһˡ
˾ûס˱ۺĢ
֪˶ãѾȾּ㡣
ģġ

д⡣
Oliverڳؿűƾ뺯ãǰ
Oliverô˵Ū뺯ûУ
Ҳֱܷ꣬Ӹ绰ȥ
ⳡеᣬ˲ͬҵһ֡OliverõϢ֮ԴҪȥܼһ΢Ų׬
˭뵽ȻҪ뺯ܽ
СʱǰſӦOliverҪ뺯ʱǵȻòĿ֮£Ӧͱ΢Цǳòء롱˴ſڣҪ˽
˵ȻǶˣOliverҰοţֲ㼶˶ǺҲɡ
ġ
OliverȥŪ뺯
ҲͦOliverһһģⱾ£ֻϵ֡
úܡ
֮ǰڰʱŪ˸ɳҪл콹̸̸ղصĻɳʷʫ˵л콸û֡
ʱѹǳ󣬹Ϻ޽չ˶ʮǮ򰮶ӦԮҲַ֣˸Ѫͷ
Ҫ뺯΢Ѿȥˣ˵š֡
ڳ˴죬ְ㶯ûС
עOliverͷϵԴϡ
ʦԴôˣ
OliverԴᾭþƿˣ˵ڿӸƵ꿪ҪԹ˾׷OliverҪ
Oliverֱܵɳӹһ١
ⶪ¶û˵Ҳڽ˾⻹治´˾OliverоԼùúܣش⣬ϵŪ뺯
OliverߵͷֱۣӴ绰ȥҲûӡ
ֻԶҶϵʱOliverͻȻһ£ǰ˵
ۻôô˾⣿
˳Ŀ⿴ȥԽס
񣬸ǽ˾Ȿˡ
OliverؿŽ˾⴩ſڵķߡ
OliverЦţɣһͻᱻӦϳ
ôáһǸּ
ϻafterpartyʱ࣬۾һˣӡ
ô˵ּĳǱ
OliverһʱӦ˵˾ʲôӦЦݿغͷһһңŽ˾ȥ
Oliver
ðĳڡ
Oliverһۣͬ˾䡰WTF
һ˾ͷ˹Ź֡
ôô񣬰նûУ
һJǵĸ͸ҵĶǶ
˾ֵʱ򣬰ԴĿϢͶ
ô˭뺯
ҿȺ뺯Ѿʮ򣬵öĹʰɣѪ
Ĳǰĸ߶ɣҶҿˣΡ
ˡֻּ΢ţ˭УܲƸң
˭ûУе˸һƣˡּ㵽ﰡÿһζ
ǵĶԻȻֹ
ؿղһֱߵ˻Ӷ¥£κˣֱһߡ
˾ķ
˾һĿ糱ˮʲôܡ
ּȫûд磬뿪ʱʲô·ɡ
ּûֺκγϵ£ƿĿȻţ߸Ьذϣ˾ǰ
һǮѵݻϣվڽ˾ߣԵ߶˼֡

ּϵӡ
лӦһŮѡ
¡
һŮѣҴӦģ
˾ıڴ˿ᡣ
һ̣״Ӧּ£
л˵
ּ޵ʮŮѣŻԶ[èͷ]
27


27
һ¡
˾Ȼ΢΢
һգŮѡ
ǣҪʲô
ּӽ˾￴ûܲغõĻš
ֻʧɭͻȻС򣬳˶δ֪Żʡ
ּߵһ£ͷһһݺ񡣡
ϸϸܵܿ츲ǽ˾Ķ䣬ֲ
裬
˵䣬ղּڶ¥ķһŮˡ
Ů˴*Vȹͷŵݻ·ʱ̨콱Ŀֱ׷ȫּ̽ϣżֳıߵĽ˾⣬·𿴵ʲôĳ档
˾Щӡֵã䡣
Сϲּעһһۼ֤˲ٵܾߵĳ档
ּǹϵ׷лѣ˵ˡ
ۻ
ȰּˣǸ䵭˼ֵ¶ûС֡˵ܣˣƸһûóڴʲô𣿡
䷳죬ĥһ£оҲ޵
ּھ￴Լ˭Ķ
ϲϲҲ󲻳ʱʲôġ
ò˾Խ޷ӵУԽ˴
ôȥ̸̸ۼ޵ʱһԱȰ¹⣬ӹѵ
Щαʻøǧȣּ䵭ؿһ۶ζ
ǰȥףڹȼٵ˰ٸԸ⡣
˵׶ּҹۺϻع
·ϲ֪ԭһּ˲֪
ּ׿衴кʱСĿ
ͿͬѧЩʽ֣ڹڻʺĹϵҲǰ֪ϢϽú׼
Щں濧Լӷֵ󣬳ҲøˣֻҪһᣬһץסּģŰּ׵ĲƸһͬ
˸磬˴Ǯױ죬ȫܹ̽Ƽж£˳õּ١
ּ̣ȾͷĻгӭȥ
˴˸棬ֶûü˵ּƿߣע֪¥ʲôתȥˡ
䣺
ôеĲһ
˵һƲ۵
ĬĬʦ̸ȥ
ɵز²⣬ѵ컹б׶
ʱ˽˾⡣
һԭǽ˾⣬ûˡ
˾ⲻּ׶ɲ
ϣΪļ䡪ּڼ˱ɳ˵ˣּһֱѰ̵˾Ӧþץסӽּͼơ
͵ּ˽˾⡣
û뵽˵ص˰죬һʱûҪļ
վ֮ĵطɵۣ첽߹һѣηѣɤӣǰǿдּͽ˾ĶԻ
Сӽ㣬Ǹ˵ȥάʵϰܼܲ΢ŰʱҲϵ㡣
˫Ȧǰϸš
ôˣӦԴ
˾ȴּתʱ˲Ⱦ⣬΢
ʱദý˾ʶữּУǸܲ׽ˡ
ʱ˿̿ԱżϤĺ¸ֻˡ
ֻ˺¡
˾˼εȻʱס
˭ŵ˭ȥ֡
ڽ˾ⷢʱּӵڱڣ
ű̸ò
ǿӲĻŪƿԡ
§ŵĽ˾Ҳضã齩ӲٿϡѾ쳱ǵСɶ䣬ΪܵĽӴΡ
ԭǽ˼
ԣӦҪװּ飬ǰλĴŮ֪Ѷˣ
ɽ˾ⲻó˵Ҳ飬˵̡
ɱˣּţһɽ㻳޹ǵС衣
˾Ҳ˳ưȥĻС
ֻӲҪżûѩ˶Ҫҡͷ
ŴΪάסֻѡ졣
ؿּǣŽ˾뿪
һżɸֵ
ˣ
ʲôѵܺͽ˾ײɣΪأһϷ
Ļ軥һۡ
Ҳԡ
˾ôּܽš
ǸơƶСӽ֪첻ɱᱻף˸ûܵ˵ŮһͲ졣
ʱ䲢֪Լײ˵һࡣ
ּƺխָ˳ĸ
һֻǣִȺ˾ѾȫܲΧ˵Ŀ⣬ֻԼܣ̲סָѹѹۡ
μУһǻԾJǸ;ۻϵס
ǰ˾ⱻ羽е־ۻʱǴ޼ɵ
ЩˣøӹˡּǣŽ˾ʱ񶼱ˣòôḡдò΢ЦСĺͽ˾ĿײʱӴЦݣ漴ջء
ԭҲ֪罻ʲôġ
˵ôˣƫƫûм羡
ã˾ûож켣£ܿͰ׵ԺרİּŮ顣
羵ȷûֳ
л͵½˾ּͬƬ羡
ڴõ羵ķӦû뵽Ҳû
ڼкܡ
ŮŵùܼӶͳͳƵС
˵ҲͶʣҸոջּͣŵ㣬ӶҲ㡣ôҸɴҿˣС
Ůô˵ԭŴ͵ת
˭˵ˣһг͵ϻäĿţΪҲҿ㣬ЦҪƴ㣬׶سפˡĹɶϯѾô˵ǰ϶Ȼ͵ű䵽ӹ˾ɣ
ˤŶȥķһѽͷ۵ͷ
Լû°ѹ˾Ӫã
αϡ
粻裬ƫƫѡڽ췢
ᡣ
羱ȥᣬˡ
֮ǰյл콵Ƭ˵˾Ҳϣ֪ʲôֶΣͱһ
Ҫñҡ
ֱҲİɣ
Ц
̫ЦˣҲǿҵϲлͬġ
ңƷο۵ۿ
óֻԼᡱϵֱϡ
ҪŽ˾ȴغֱȥǰҡУ˾ܱ˫۷졣
뵽˾пܱ޵ӣĳطõĪ㡣
ڴţû뵽ֶ˻˴һܡ
˵Ĺɶˡ
ҪλңҪ
ȥˡ
ָѹʹ̫ѨüĽѵɻ
˵ϵô֪żƻģ
˭ģ
ȥ˾·ϣ羻뵽˭ѡ
羶֣߱ȺƵʱھӣ¥ҵͷС
ͷп羳ɧûƷİűȷɯ٣羵ĳߣ첲ڳ񳵳ϣ羻˻
ɻбȥһۡ
ͷУҴֱͬҰ
羣
໰ѾߣͷûڵĻᣬ̵һſߡ
ͬ

羶ĵҪ̰ժֱߵͰ

ּ֪ܻӭ˾С֪
֪֪ǡڨҲ̫˰ɣ
ּǣתСȦӭ۵ݺݺ࣬װ粻׵̡
˾˫רҵ۾ɨһͷûеλġ
֮ǰּȦ֮µӿʵдʺһһġ㡱䷢塣
ּĵʱЩѿڶлл㡱
Һüʱջء
žƣһ¡
ּգμˣΪʲôһףտֵ˶ûУ
͵͵һֵˣƺûκβá

һɢȥ˾ܻЦ⡣
û뵽Ҳ׵š
ּİڶûȣţû֮ǰһСľ߻塣
Ҹղűֵǲ̫ˣŮѡ
ģͲˡ
˾⣺
ּǴûߴٹ£Ҳδǡ
˵ôʱˣ˾ⶼûܲ񻰡
ּҲ
˾ⲻûּҪҸһѱãòҲĿѡ
Ϊʲôƫƫ
ģһ𰸡
֮ǰЩƫּǺìܣ
ûȷеɣͨദּˡ
˼ȥû뵽κּƫҪԼԵɡ
ܲϲҰɣ
ͷԺ˾һ
ݵˡ
ּлڲ࣬˭ǰ̣ɳʡ˲پ
ʵ˾׵ġ
˵ּһŮѣ˵ּԼһԸĵơ
ͨ̽۾Щˡ
֮Ȧ羵Ļ飬һֺ羵ˣʹ֮ǰõ
Ѻͽȥɳ¹Ҳᴫּıӻ£Щ˺˿ܻϢģʱȫˡ
ʵиһݵķ
ǾǴӦּ顣
ĵƽҳϵİ£˭Ҫ
οּʵŮˡ
ǣ´Ӧ·ּⳡ
˾˼Ʈ䣬ּ˵
˵õģһݴ񡣡
ţ
˵䣬иȴܾŮ˴Զ߹
˾һ۾ϳ˭
ּʦλ֮ǰᵽʦ˾⡣
Ůһ½˾֣ܿջء
ҿֱֳ˱Ƶϻʡ
λʵŵŮ黭Ϊ׷ĻңһڵĻ硣
˾û뵽籾ˡ
˽̸ʱ绹ֱӱһƷڹͨ
֪СûȤ
κһλʦûȤ
ֻǣ˾Ҳʵʵ˵
˾⣺ҵȻҲϲʦƷֻǣǽʯģʦĻǹ黭
ûȽ˾˵ּ꣬һ۵ĻЦ˵
й̫࣬ҲˣһЩ͹˾ʹûƭңŪҶеˡǼѣԽӣϣֻܰ㡣ǹҲҵġ
˵ܣ˾Ļ˼ԡ
ֻǣ󣬽˾Ȿܵػͷּ
һĽ˾⣬¶ѯʵĿ⡣
ѯ
ּ˵ֱ
ûҲĹϵ˾ⲻ֪Ϊξ˼ԡ
ʱ޷֪ʲôܲĻԼȡˡ
˾ͻ湵ͨƷϸڵʱֻּˡ
ּҶϣרվڽ˾ߡ
ܿ죬Էٴƶعҽ
ּóֻۣԽ˾˵ȥ绰
ָָ巽
һֱнˡ
˾ſĵĹ⣬á
ּ뿪˾⿴˻Ӱ棬⾭
⾭ͷҲûȥӪҵԷˣѵϢںͽԼᣬ˾΢½ãӵӰԺػظ
£ǻ簡ҵ裬һľڵˣסھ͸˵
ûһλʦһᡣ
ܿȷƷԽʱ䡣
Ը绰ˣּû
˾⿴ּӰһ¾ƣ˾ּ͹ȥ
ļǻᷢܶ¡
ԡҵԼĸı䣬Ż֮ȥŨȣڽ˾ļ
û뵽Ҳһ
ŷʽˮ۷ˮϼȣճĳʪ
ּڴ绰Լ
ϸּ˵һˣƽȶ
˾ƺĸ֡
˵ң
Ǹ͵̸ˣһ̣뿪Ĳһġ
ôġ
ּϷʵĶУ󱳺Ȼֱ
˼δüκνͷ룬ּ
ֻҪһʡĵӰˡ
л˵
ּ޵ʮĲţʱʱװûһ[ͷ]
-
һСۣŰ[]
28


28
֮ǰ£𣿡
ֻҪһʡĵӰˡ
˵ô
˾Ȿܵ˺˻ص
һƬȵĻңʶɡ
᲻ںѴ绰˵ѵ£ˣ
λС㡣
˾⣬أ
һŮӽ˾⡣
ּڴ绰
˾˽ţѾߵǰƣ൱Ȼùһ˹˺֮꣬˵ʲô
ֻ˫Ư۵촽õһһϣ˵Щʲôȫûн˾Ķ
ղΪּҵĽڣȻôͱʵơ
ּûڸ绰
ѺҲ࣬˵˽µӦøˡ
˵˵¡
˾Գ룬Ǿ˵ͨˡ
һжˡ
ּԻ棬Լ˵ֻҪһӣ֮ǰý˾˼ȫ⡣
ڶ׷ߣӼԸ񣬵ȷʡĵǸ


˾ȻʱԼûС
֪ԼشʲôֻȻʧȥľż
Сûףӽտְɣ
˾ŬлӦ
ûУҿЩ֣硣
ûоͺãҺ
˿ȵס˾ĸ첲ֻ˵
֪ӽЩɻ䣬ôûⳡʵҲӽֿΪģŪộӼ㲻գӽҲܿĵġȻҲһЩҵЩʲӵ¶
˾ʣΪʲôмɻ䣿
⡰һ㲻ǵˣ
˾ɻҼǵãй𣿡
û뵽ԭ˾һֱ֪ȻּҲûиĹ¡
Լ˵̫죬
йأֹء
ֹأ
û뵽˾⻹ͦƶᣬֻ˵
¶ɣӽ˽κ˶Զݵ¡Լɡ
˾ӲԱ˵˽º棬ºԼǧ˿Ƶϵ
֮ǰͺּʲôϵ
ļСֻǴαּؼңǽĽ
֮⣬ҹվ·ǴΣû˵仰
ʲôǣ֪ģ
ⲻ˵ʱ͹ܵĵ绰߻⡣
С⣬Ҳˡ
⻭ʦ
ʦŲЦѧʱجη׷ӿͷ鲻Խվá
ʦͽżҳһˣ˾֡
˾ͷǸ˵ĵ£͡
ڡ
ּŲ绰ͷ´˵ŵ
ּĺѲ࣬⣬´졣
ǰ´山Щ¶ȥع־һֱͦ
ΪҪּͽ˵绰
´λ׶ּʶںʱ
ǿ̫Ψͼթƭ󣬻ǳκ֤ݡ
ûԣ濧е̳ȻǸӵĺѡ
ԷҪֻǸӣҵֵĳ룬ɰڲӦĹߡ
ּ´ڵ绰ͷĬ˼˵
˵ĶԣܴӦûиҲҸˣȻ
ּͬ˼䣬ʧߣ
š
山ʲôˣ
һѾͷһʱٸ˵ڲǺᡣ
ţƾ顣ҵҽƼ㡣
лˣҵȷҪ
˶ǻҲϲĵԸÿ˺Ѿۻʱ򣬶ӡ
˵¾ʹҵ绰
ҵ绰֮ǰ´ԥһ£ּ
Ȥ𣿡
ּ֪´˵ʲôҪտ֡ĸ֡
˽⣬Ҳûֱ˵
ͷȺеĽ˾⣬šһ
ǾͺãͷԷ
˵绰ּصôһתҲ˾ˡ
ּ⣺أ
䲻ҵ죬ּôһŷֽ˾ⲻߡ
ղŻأǲǿڿúȵȥˣ
Ⱥ˾ĺףּȥ
衺ּÿ
衻ûüڣͺ׼
ΧԵ֣ɻͬ飺
׼
һСС
ּǰ֡
ּûлͷŲŻܿʧҰ
ߡһõʺˣ˶вסԽԽ֪
ֻܴԲǶǸֲУû
У֣дڻڱϵģôͲˣ
ֳ͵ת衵ʱ򣬾ƱľЩ
Ǽ⣬˭ҲԼŮ߶ӲһѩǻͱˣĹҪŮĸաĵ
˵С߶²Ҫ˵ѩϲκἰ
һȴҲûü˵
Ѿȥ˺ܶ꣬ÿ𣬿Ƿǳġ
رۼּĳɾԽԽߣּˣؿ׼ҳԸҪѩɫ̫ƿЦˡ
ָŵܵܵĿڣѩֻôߡ㿴ôҪᣬ˵Ͳ֪ĻΪûأ
Դ衲һԡ
Щǰꤰ˵飬Ҳ˼ǼʹĴˣֳϹּѩԸȻ⡣
Ҫ˵ʲôǰһԷ޴˸к첽뿪ࡣ

䣬˾һŮ档
ǰŮʮͷۣȾɶĿĽԸе¶ǳ
羵Ĺùãλۡ
λĲչˣ֮ǰ˾ںķչõչˡ
Ҳ˾һֱû¾˻ԭ
˾⣬˵StellaԼˣ𣿡
λۺֱ׵
˾Ҳصֱӣǡ
λ۵˵ͷΪι㲻Դˣҵ֪ԭ򡣾֪Stellaǳչˣӳ͵ģҲһֱ˵ֻҪãκʱ򶼿׼Ƕ˰ɣʱ䲻̡㲻飬Ϊʲô˵ǲбͼı
λ۵ʣ˾ڶ֮ǰͿʼڿӡ
һֱǰһܵδ󣬾Ϊ˻֮˭Ҳ޿ָժ˾Ĵ
ҪǷǰ̶ֳȵŤʵ˾ŭἤ
֮ǰִԼϴѾ˲١
˾ƽط㵱Ȼ֪ǳƵһȻҲ֪ܲԵɾָҡ
˵еλһ°ͣʱû˵
ƵһȫȨһ£жΡҪ˵ͼıͼı羱ˡ׶ˣһֱø䱩֡ҪɵĿľʱ˿̣㲻ȥ𱸳ˣΪʲôһû顣
λۺɵStella׶ˣ
ɫŨױһҵŮˡ
λɫ΢䡣ԣԺʶĳ˺ͽ˾Ϻˡ
˾֪λٶ˵
ҪԾڴ뿪ʱλ۵ΪʲôԼȫȫˣҵҲͺûκιϵ
˾⣺Ѿо͹˾ϿĲܡ
λЦҪûЩӪܱNEXTҪҲ߻˵컭չʱԼĶӶ¶޽ͷ㲻μˣջظѪҲȻ
ջءý˾ͷ
Ҫʲô
λۣûʲôֻǺNEXTͷкˡNEXTΪһСʦͺҽôںǰ׸ˡ
˵úֱףҧгݣ˭ö֮⡣
ϴκͽϵʱýõNEXTͬʦĿ
ô죬һֱûϵ˵ͬ£Ҳһѹϵı仯ûüʡ
λѾֹ˽NEXTĺͨ
˾߬ȭͷ߬ùǽڷס
֪˭һ
λνʼ硣
ΣStellaֶŮʲô

λ뿪ĽŲһǽּ֮ûֱӳϸŽ˾Ķ
ûйĺûҵĽŲ
û˵ûпޡ
Ĭһҵʱ䣬˾óֻ˾Ƶ绰
˾⡭
ƵеĽ˾ǿžһŲõǵЦ
˾ʵֱӣNEXTĺͬû㣬𣿡
˾һ
Ѿ֪ˡ
ţҸղλˡ
˾̾һ˾˵ʵ
֮ǰв²⣬NEXTһֱûͬǲǳʲôӡ
صȴJules绰ȥ
Ŵͨ
Julesһһdear˾ѯʺͬʱǳźرʾ˾˱ĿʱǩµĻˡ
ԤйȻ棬˾֪Julesҽڡ
ҵ绰֮ǰJules˾˵ĲŻ㲻ǩNEXTҲһɹ
˾˵˼䳡滰ͽͨ
һֱһĴ㣬Լôÿڣþȴ绰ˡ
ԣȷλȥNEXT¡
ͽ˾²һģһ
˾бľ͹˾𣿡
˾ҡҡͷ
ϻжǮ⵽ʲôʱ򣿡
˾һʱûش𣬽˾֪˴𰸡
оȻعһסȵиõĻٳȥ١
˾ʹͷӺʵĵ
һһԡٸһʱ䡭
˾գգۣŬɢҰʡ
ֻôˣԼ̫ѹУ㰴ķʲôѼǵøңǵ㻹ҡ
á
ҶƵ˾ֻĿ⴩ǰĲԶϢеϦ
ִʽྻı棬ʵɹ
ϵӳּӰ
֪ʲôʱģǲͽ̸
ⲻҪʧ͸Ľ˾ٶ롣
ּ㡣
˾ûлͷֱ㶵ؿŲõּ˵
֮ǰ£𣿡
ּѹ˭Ǿ͵һʡĵӣһİڼԣʤΡ
ҲҪּ
ȡ裬ͦá
ּһ˿*΢⡣
š
һ򵥵ڣȷˡ
ڽ˾Ŀڵĳ£Ȼں׼±ͱƣ̺ȫһȴƹˤˬ졣
˾ڻͷˣЦŨּоеİ
ǣʲôʱ֤ǰ˵һ¾ͺá
֪Ϊν˾ͻȻԶһֱûܸظڴӦˡ
غйء
¸̫ǿһֱԼţý˾ԥʹ
׹ԸĽ˾⣬²ֵڶˡ
ּ졣
˾ΪԼˣɻطһᡰš
ֻּϵʱ䣬ȷϻû°㡣
ٴεͽ졣
л˵
ּõʱ򣬱һӦ2.0
ޣ1/1һ޼ƻ[ͷ][ͷ]
29


29
һȥ˸飿
ֳʱĺϣͽĵƻһȾҹ
ͨһ죬գպƽʱҲûʲôͬ
Խ˾ԣȴָⲻʵĸо
еĺ챾С
֤Ů˼粢ż磬һЦɣһЦľż
˾ȻǽЦλ
ٿһԵּЦǳȴ棬͸е
ּһͬӰ
֮ǰһҲ²˵һκӰڽ֤ϡ
Ľˣ
˾ⲻ˼롣
ˣ
Ķǡ
תߵŮˡ
һڽ֤ƬŮˣ˿̾ǿҵĴڸûȻЩ
ֻո»İ£Ǵ·ˣм㹻վ˵ľ롣
ּƺʲôĿǰһֻ鿴Խ˾˵
ȥһط
ţá
Զиּ̳Ž˾⵽һ鱦ڡ
ּ˵û׼˽ָҪСѡһʱոһ¡ϲûٻҵꡣ
˾⿴۵ĶԽ䣬һʱԡ
Աǰ˺Сһָ̫ۣ͵͵š
ѡȨС˿ۣ֪ѡĿźãԱſڵ
ȹףλ»֡
˾ЩػӦлл
Կ⼸ָǵõġ
ԱʼϲؽЩָ
˾עȴһõȦ
ּĿȥԵԱȦ
˾û뵽Լֻݿһۣͱˡ
ԱóԴ
ССȦУȴÿǽ˾ϲĿʽ
ǲּ֪᲻̫ͨˡ
͵͵ּѾֱӴָϡ
˾һ
ָѻ顣
ּ10á
ԱּǽִԼƷƵȦоԼƷһ˶ݵʡ
˾õͬŵģҪָϴ
ּñСһš
˾⣺𡭡
ûдεϰߣ֪Լָѡһŵġ
ּȻƾ۾۲֪ˡ
Ŵһ10ţȻһ㡣
Աֻ9ŵĸָڣúá
ԱһָȳƺƯ
λֶô䡣
˾ⱻһ䡰䡱ŪúƵʶˡ
ּʣ𣿡
˾˵ͷû
ּԵԱˡ
Ա̫ϲָɴУȻˬֱӸǮĿˡ
õģֱӴϣǰǰأ
ּ򿪸룬š
ԱЦ䣬õġ
ԱҪɨ룬ȴǸСҲԼĸ룬һʱΪѣ֪ɨ˭ġ
ôо̫ӣ
û˵Խ仹AAġ
ֹּһۣҸ
˾⣺ôԣ
Խָż򵥣һöҲࡣ
ּǻ˲ǮΪԼöָǳе
ּԡҵǮŵǮ
š˽˾ⱻ仰µһʱӦ
Աɨôվһǳɡ
˾û˵΢΢תͷ
ָֻ΢΢졣
ϵĺ쳱
ƷˣָͻȻöָΪԼȦڸǿκʱ޷ԡ
ȭҲöָȦסĸоҲʵʵڡ
ӵϼѾ価ҹеҹɫаӿ
ոսվڽֱߣһʱ·¿Ҳǧﲻ֪ľ˵
ˡ
˾Ȼﻹиּ׼
ּΪĳԭ򲻹գģ͸ɡ
óƯƷУݸּ
˵տ֡Ǿͻһ䡣
ϣһ죬㶼ܿ֡
ҹɫڵסּеĴӹ˳˫ȿССС
û׼
˾һ£գ׼ʲô
תһ룬ˣּɽˡ
ô˵ȷǸӡ
κ˵֤춼Ǹúúףļա
ȷʺϻ
ô
ּ˵綩＾һʱúóﱸ
û˵ڣ˾ûϵ⡣
ּ
ͦƽ⡣
ּĳĬ˾ȻʶⰲοĻƺЩ塣
һλʡµӲӦ
鷳Է˵ʲôʲô
ּϵʱ򣬽˾Ҳڴ򳵡
ּȥ
ãѾеˡ
˵ţ˾ķ
һת˾ⲱӺǶԳر¶ּ۵ס
֪˾̬ΪʲôȻԶ
֮ǰ֮󣬷ЩԶ
ӦúͻȻ¶йء
ȥĳ𵱳ʽ˾ΪʲôҪѡͼ
ȻǷɵԽԽáûôߣҲϣԼȥĶȥĶ
ɣ˭Ҫİɡ
800ף˻ڡ
С㡣
˾⻺ͷ
ּվ֮У촽ɫķ˿бϡ
ʳƫƫŨīزʡ
֮ǰĳŵ֮õӦõһС
ĵƽҳϵİ¡
˾⿴ԼЬ⣬͵͵ءšһ
һ㣬ʱû˵ġ֮飬ʱԡ
ּĻЩ⣬Ҳ˵ͨ
ϾϲŽĻ飬ȵ˴ĿĴɣһ
ҵģּĿʲôǸˣûһӡ
ɲ֪ΪΣšеŵóڡ
ּô˵ҲǷҪ˾شʲô֪С
ϾԼʲôʱܳκãܲܳκãδ֪
˾δϲҲɣ˾ҪһУͬʱҲһȥĴ
Լܿ͵ˣϳǰ˾ƺл˵
˵¡
˶٣Ǿ΢ᣬȽܿ˿ڡ
ּܶ˼
һᴦá
˾۾΢΢Բ֪ˣ
ǹģȷˡ
˾ĬƬ̣ǧ֮ѡ֣лл
Ӧõġ
Ž˾뿪֮ӣҲˡ
࿴ּվ·ߣһðӰ
һֱǳģֻһ㺬¡
ϳʱָϵ͵Ȧ뷮۵ס
Ŀͣͫ𶯡
ָǴָϣ
BOSSͻȻʧϣ˶ڴȥĶˡ
వй۲죬ֽ˾Ҳˣһͬ뿪
һȥ˸飿
ĬһĬ
ǣĽ飬ѵ˲Ӧһô
˵ҲҪһؼҡ
СأôBOSSһˣ
ȫ񣬵ּѾϳ죬ַŷ
Ӿϰ忴
ࣺȣ𣿡
ؼҡ
õġ
ûöʣּķȥ
·ּ˸绰ȫ˵Ӣ
õּݹ󣬽Ӣ
BOSSĻм˺ܶิӵҵʻ㣬Ҳ󲿷ֵ˼
ִ˾ء

˾صңѩʱƵƵ
һͷѩԹؿ
ѩ׵ȷǳȳƵմ˰࣬մɿָɡ
ղʶؿ˸С̶
ȳѩ򡭡
ѩվڷУͷëңСϣίءһ
Ǹ⣬ؼҺóѩͰעȵˮúô裬ʮڵһȫĦ
ѩرϲϴ裬ͰͿʼˮûźþͰռͰ
Ƥϣ˲ԡɵ˫磬˯š
ϴ贵ëǱϹ̶Թѩ˻˯ͷ
˾ѩԴŲ֪ʲôĵӣ
ѩһ衣
˯еѩ򣺡
ϴǰ˾㽪˾΢š
һֱԡɴˣŻظ
Ҫæһ£˯ɡ
˾ûٴϲѯִ͹˾Ϣɸѡ֮󣬰ѽƷ͹󾭼˺͹˾䡣
ֻNEXTλں꣬ȴҲԴо֡
˾Ĥ׼˯
ڴûʲô˯⣬䣬һ
֮ǰ˵ٸһʱ䣬֪ʲô㡣
ַ
˵㲻ǵˣ⡣
ĪּԸйأ
ѵּջʲô£ּӰˣ
ûаûμӹּջᣬһζûУеҵĿܡ
˾˼⣬Ҳûʧ䰡
˯ǰԹȣ˯ѡ
ȥ֪㣬˾˯ˡ
ڶ첻ϰ࣬˯ʮһҵ
ת۾ûһ¾ȥָ
ָڣּ²Ρ
Ŀڵ䣬˵һꡣ
ּҲû˯ðɡ
˾ţϾͲ飬ٶЩ졣
˿̣ECHOڡ
ܾûͺǴëˣһ´ECHOëݣԼּק⣬һ򣬷йһ
Ծֲһˣ´뷮һ2v2˫
һߣּͷһߡ
ȫ̷඼ûôֻּëƵĳžž죬ذ嶼챻ĲӣŪ÷Ķ׶
´ǿֵܵһ򱻳鷭üΣƨɶˡ
öԷ˵࣬ҪȻһˡ
ࣺ
1-2渺ʱƨɶּ꿽ʡ
ӽ㣬ôֺõģʲôϲ˳棿
´ʱø첲⣬ʾϸ㡣
Ǵϲ¡
´һѣŷּȻ˶
˭ҵĸ߶ۣܵҿ
Ǹ߶ۿ
ƿԣһĥȻһ֡
Сȣ
ּûشĬϡ
ĵôҰл⵹һ
ָʲô˼ʲô˼ָϣĸ˼𣿡
ּȷܺá
Ǹ˼
ˣҾ˵ͽСô˫˫ʧ嵽Ҳˣȥˣ
´뵽ϲȴûϵϲϲˡ
С㣿˭飿ļٵģ
⣺ңæŶ裬ûüԡСǽ˾⡣
´֪Ǹ˾⣿
⣺ԣ֪Ǹ˾⡣ӽһӺ˵Ҫ顣˶֪¶أԼͰ綼ˡ
´ӽôĻ
⣺Ʋָˣ֤ᶼ˰ɣҵ裬Ҫôһը̻Ҿ˵Ȼһ衣
˵һѰԵּұ˻ء
һֱʲʵĻȫˣĬĬһ¡
BOSS
Ҫôĸ̥soloʮ꣬Ҫôֱӽ飬Чʺ͹Чһߡ
һȺ˴ë뿪ȥ͡
ĵ＾ּʱһͷ򳡹ֺͬ仰
һԲ̵ۡסͬ飬˸ꡱ
ֱּԶźͬھжӡ
ּĻ磿Ҫˣ
˭ȫû˵
ǲں̸ģ
ѹı׵ûһɹ
һȺ֮˷ּܵص˭Ȧ߶ϸһ飬´λ۶û˲ȷ𰸡
ûпǽ˾⣿
Ͼ˾ڹϳּˡ
⻰һЦ
ּһ־ܺ飿һ·ߴʮأԼ
ǽ˾⣬ֲͦмҪֱԼ
л˵
ּ޵һҵǮҵһжŵ[ͷ]
30


30
ҵδޡ
ýϢ˾ȥɳ¼
ɳͷ˵Ѿڵȡҹиļأע飬˾Ǳܵвʱ
ؼҴɨѩҲˣѩ򰤸˸顣
ңѩģԺתֿʼܳ˯ˣ°͸ڽ˾Ъֻڻɰ׺Сë̺
ϢլڼﲻҲûȤ̫̫̣˾öմɵԡ
ǺܲõϰߣԼһʵö
һ߳Աɣһ߲鿴䡣
췢ȥʼõһЩظ˵˵˾֣ϲƷ֮Ըòܡ
֮С
ʾҹͶôл
˾Ҳʧ鿴˾Ϣ׼ƥ䡣
ַһЩʼָĥԵʱ䵽öָ
ĿƵָϡ
ͦÿģָܴ
ӽָһ
ֱֻͽһֱ֪ͨ
罻˺ֱ
˾ɻü
жû˱
罻˺Žֻ
˵ֱһûУٸעķ˿֪Ա𡢳ʵ֡
˾˵ǻģֻû罻Իκ뻭޹صֶΡ
¡ֱģȷǽ˺š
˾Ȿܸе鲻̫ԣ̵ֱ
ֱһƬڣûûӰ
Ȼںڰ˸ԾܿһƬ࣬ѸһŻ
˾ǽǰɵƷ
ɵĵ죬þõƵ˷ܵؽԵҪ壬пܳΪԼʮǰĴ
ǽ̱Ѫôˣ
ǲвߵ˺ֱɥĲһС
˾⼸ҪùѰˡ
˻ҲһС
㱾ȼյĻǰޱ顣
һʳĵ֮˿õԥиա
˾ֻĶڰգ۾գ
ǰһгԤϡ
У˾һִݻԼЩеѪһԳЦ
ΪЩңҵϲҵĻ֪Ҳ֪ԭαǽ֮˵ļȻҵƷıϲǾûдڵıҪˡ
û뵽һеĽ¡
˾ûϿ벻ᣬֻб
λһ͵񻭼ңȻ˳ľٶֱѾӸտʼʮϰˡ
˾ָۣ绰ȫûлӦ
ֻǼľյй
Ըжᣬ˾ġ
жִţ˿̵жᡣ
˵˾Լǽ˾⿴ѪһҲʹ֡
Ϊҽûʰ飬˾ڵȼһ֮뿪ˡ
ֱͷ׼Ļ
Ϩֻȱİš
ֱˢž̾ͲۣʮӺ󣬽˾ڽ˽˾Ƶ롣
ֻתΪ
ġ
ûȽ˾⿪ڣ˾ƽ˵
İɣû£йһºöˡ
˾һ
һʲôƻô
ڻͲϵǺĸһ
֪ϣ
һзմ¿ʼ
ѡ
佪˾û˵øܡ

еһͷ
ּ뽪˾ֱʱÿȼһ
ǽ˾Ի
еŮӭŹ⿪ĵأϣЦš
ûİʵһƬǽĻҽУֱͷö׼һĻ
÷̵Ļ档
Իԭ˴
ֱѾˣӿֱ
Ż̾Բˢ£ּͨϵˣӢ˵
Щ⡣ļƻЩı䡣

ӺּҶϵ绰໹û̧
ͺѴëֳ극һгӦȥ־ԸЭᡣ
ÿµĵĩ磬̶ȥĵط
൱Ȼ֪˿ûжΪѩͨŮĵ绰ˣһֱûҶϣ͵š
ּ÷ˣȥ
ּһѩ˿һ٣˵ԽԽš֮⣬һȺ׵˿ɲġ
ּģҲºйء
ѩͷ˶١
Ů̫ҲǺ£ġ
ŮŪ÷ףͲϲʵ
ۿҪʮ꣬ûⲻ󣬿û̸ĸеż
ѩĥһ´ǣŻʵҲʲô£Ҫǵ㣬ǰ˵Ӧ˲С
֮⣬ּøҰס
϶ҰţԷһȸ㿴Ȥ١
Ѿˡ
Ĭ˺ü롣
ּûȹˡ
ѩȵȡСӣˣ
š
ܸ˵˵˭𣿡
˾⡣
ѩͷûˣûӦѾ־ԸЭſڣټּҶϵ绰
³ͷһѳĶŵ۵Ƴϣ־ԸЭ
ʱѾڡ
ּѩһСʱǰ΢š
̫ͻȻˣôôû˵
ǼּûظԼ̫࣬ʮӺֲһ
費Ƿ˾£˾Ǹúӣֻǡһʳǵķкܶ࣬δҪѡ·Լĺ뱲𣬻᲻̫ˣ
ּظΪ˱𡣡
˵ֹΪ˱
ѩܿظǣ
ּϲңҵδޡ
ѩͷһ
֮ǰէʱ𾪣ѩӦһЩ
ˡǣʲôʱ˾ؼңҳ
һʱ䣬š
ʡ
š

ڶϰǰ˾룬ѽָժˡ
ּʽϵĽ飬֤ҲǸģ֮ǰûʲô𣬿һӶĻ
Žָϰ϶ᱻ֣Ҫһѡ
ңּ벻ڹ£ʲôʱ򹫿δ֪
˾ּδػҪԵӦɶˡ
룬Ҳûѽָڳ
ûκУһ½ָ¹µںڰСռе
䵹񣬰ѺǰҳŽָڲϣ·
ÿȵʱ򣬾ǿʼΪʢ＾׼ʱ
˾һ켸Ųմأһֱæϰ˵㣬Ҫ°ˡ
һ߸Ҫð̵ɤӹˮһˢˢһ춼ûֻ
΢ţһۿּ΢š
ּȻ΢ˡ
ʱ䣬һСʱǰġ
ˡ
һˮֱȥɤ۶ʹ  пһԷ
˾̻ظ˼ʵ̫æˣſǲ̫ˣҪȻԷɡ
յ˾Ļظּ΢ţס
㹫˾¥¡
ʲô
˾ſ¿
κǹ˾̫ߣ˿̫ɽֱ治¥ּĳ
ôˡ
ʰԵ
нѽ
С
ֹֻǽ㣬֤ġ
һ飬е˵С
û˵ʰö˿ߣ߱߻ظּ
ˡ
첽ݿڣƫƫһ̨ݸչ¥һ̨ڸ߲㣬ֱάС
˾ȴţôô˿̵ݵֱƽʱҪһЩ
¥µּտ˼  üиϻ顣
Ȼڿᣬæ
ôһ˵˾ȷˡ
¥ʱһ۾Ϳб档
ʻλϲǷּ࣬
ȻּԼ
͸뿪ĳӡ
˾⣺ڿ𣿡
ּˡ
˾һͿˣôô
Сأ
Ҳ24СʱʱϢӡ
ּԿ˾ⲻں˾Ծϡ
ճͨڰеּӹŵ
˳Ӻһƿµ򻨲
ȵ죬˾ⲻǺȳ£ڽȷúȱġ
һһӣһ˿һݣճദĸоеӹӡ
ȱһˮĽ˾ӹ裬ллл
á
ּԼֻ
˾⣺ţ
󷭣Ҳѡһҡ
ֻּǴ״̬
ôҷʲô˽ܵƬô
˾ǳصذּ˵ֻͼ
ŲϸܵĽͼһˣһںϲˣһϡ
ȻϲԵĿζ
ѡ
˾ּⷴʲô
ּճխ·ʱ˵
òĻ㽫
˾⣺
Сɣ˾á
˾ɴϹָָںϲˡ
ںϲ˿ô
š
ּʻ·ںϲ˲ȥ
һƣóʮ롣
˾ֻּ
ּֽ̧ӹ˾ȻָϵĽָһ۾
ˡ
˾͵͵ֻ¶ʴӵָ
ּĴ˽ָ
ˡ
ּ˽ָ˽˾Ķ
˾⣺
˾еҲּ֪᲻ᷢû
£ˣּδػעҵ֡
һרעʱ͵͵ѽָóϣӦòɣ
С̫ˣױ֡
ǵȵ˲ҽȥٴ
˾ˣûҪһ͵͵ȥ
ּͷˡ
ϳĵһʱ䣬Ϳͺͺָöָ
ʱ빫Թû⡣
Ҳּϸѡ֮ģԤˣֻ˾ѡ
ںϲ˲⣬йٱݣˮ׼ܸߡ
ɫͻԶʺһ֮ͷɡ
ּѾôʺ͵λá
ڿ˾ⲻ빫ǾҪ˽ܵİˡ
ּƽȣʲô·ٶȶάֲ䣬죬䣬ȡ
򻨲ˣڲˣ˾˫ƿеּ
ʲô𣿡
֮ΪʲôһԷ
*һƣѳͣβּת
ûʲôֻ㡣
ƽʱ̶̺ߵĽ˾⣬ּǰһСľͻ˫Ƿ״̬
˫ţһƬհףʱͳͳƽױĳ֡

һƬž
ɵ
ô˵˾ϻ
治֪ôӦԼ⡣
˾ʶˮ⾽ȡ
ĲƿӶˣˮƿѾȿա
˾⣺
װ·£޲ܰƿš黨ּûԼղſЦľٶ
˾û˵Դ΢΢ת⣬رּܺпܵĶӡ
ֻǱ¶ּϸ͸һʴӵĺΡ
˾ⲻ֪ӣӦǱŵˡ
ּ۳ڴߣǰϱ仯ֵĺƵƣҧָǽڣԼ˵
֮
ҴؼҳԶٷҳŻؼ֮ǰǶ棬Ȼ˴̫裬ˡ
ԭ
˾ת
ȥּﲢ֪ûи
£ҳ
˾˵ˣ
˵ˡ
⡢ô죿
˵
ƽʣּ˾ĹǣΪʲô˵
ϰͨʣڲϤﶼװͰ͵ķڵ
˾⵱ҷ
ּ׷ʣ̵ˡ
ĳԾԾҪȡ
ֻܰעлúÿ
࣬˾⻹ڸϣ
ֱ¸ƣּٻصǰĻ⡣
¸Ϣп𣿡
С
ͰϢ졣
Ҳ
־ӽ˾תƯĴ۾ûգ
ǰһŮѣǰ֤ת۾Ҫҳˡ
ôҪٴοݼ
л˵
ּ޵ڶһаŵʱΪ׼ȼҳ[èͷ]
31


31
򲻻ڹɣ
ںϲ˲ռܴһŵķ¹Žư磬ƾõúʸС
ſŸߴïʢҹ⣬˾һ³͸оˬ
ûдּԼȥͣ˾ſڵ
ʱѽָóϡ
ָָϣ˾һ
ԺǱժˣ͵͵
ԼӲڴ˾ּȻһŮ
š
˾Ĳһ£ͷǸİƯŮˡ
Ů˴ߴ§סǰųȹĹ˵һ¡
Ŷȹǵ䡣
ƯŮ˳ؾ̫ߡ
һ§һԷ￿һȥ
˾⿴ϴָͬҲȦָϣѻ顣
ԭǺӵദģʽ
˼ЩƮʱּˡ
һ£û˵һߡ
߸ģмɸһ˿ľ룬һСߵͬƵʵ·ˡ
ſڣԱӭûԤ
ּСλĳɰᡣ
ԱǸᶼˡ
˾ЩɻΪʲôҪĳɰ᣿
ּҲˣλȡС
Ա鿴һ£ֶԷȷλãǮˡ
õģ롣
ڷԱ߹ѵĻȣ¥ݣ¥Ƨİᡣ
ּˣҲܻѡλ
İڶ¥ĵλã˴ţٵȴһ
ʱ¥£ԬBԼġλѼһ¥Сڡ
ԬBܲ⣬Աûиİᡣ
ôˣ͸һС̫ˡҿ¥мǸͺܲλúֹһ¥ȥ
ԱܱǸŮʿ¥İѾԤȥˣҲûбĵطˡҸŻȯвУʱٴۣൣ
ԬBһҲûİ취ֻܽܡ
ҪǼǽ˸©ݵˮʱûüޣѿЦҲܵԷ
аɣüŻݾԬBСԷԱ˵
ԬBصȾͱӿϥǣҽһ
ںѱԹȫûע⵽
ԬBû˽һơ
ķػͷʲô裿
ٷȫΪ˸ȥ
ȥҽ˾ۣ֪ڳСƤȥɳ
ԭҪԬBʦæ飬ݻִֽ˱֤Ұ˳
ʦ˵ܲˣƻϼӣǱǶԷ˼ͦеģоӲ硣
û˾ôܲ
Ҫ֮ǰ淸ԬBƲˣһ¶Ҫһٽȥ˻׸鷳
ԬBû
һˣʲôǿ
棺гǿ㻹ңôΪ˭Ϊͽң
ԬBúЦ㱻˭ͽɳģŮðɡףҲǷġ
ôѵ棬汻˵úûǰĲͺȣȵüһ£²˳ѻ𣬻ûӵӰ
أôҲһ䡣
㻹֪죬Ҳüûˣ绰Ҳӡ
˵ӣԬBղ佪ҲŻЩۡ
ȥ꽪Ҹ߿Ϳ100֣ܷ֡
ڱԬB˼˵
ڹ飬ҲԸ⵽ȥô鷳
ʼԬBƻͦã밲ȥμҹ˾
Ĺܽ̽ҿ϶ȥģҽѾƲ˾ָˣûǰ;
δ׼ҹ˾ģԴ࣬һϵúùܹܡѧ汾£ԺٸС˾ܰ
˭֪͡æԸ˾СӸһһȻһ羵Ļ顣
μҺǰϵûУȥңԼҼһϽ˲˵һծ
ټǧǮķԵۡ
ҪٿƿƣԬBһ۵˻ȥ
֪ȣôˡ
ԬBһ䡣

¥ڡ
ԶּöʧٵĽָ³ڽ˾ָϡ
ߵ΢ɲЦ⣬˵ݸ˾⣬ˡ
˾⿴˲˵оÿɫζȫѡ
Ҳ̫㣬ɡ
ּ˵ӻ˰Ұɽţ⣬㣬ݷɽҰӡȻбزٵʱƴ̣Ǵʱƴ̣ٿ˵ƴ̡
ּÿص˶оƵ˿ڸкͽ
˾һʱе飬Ҫּ֪ñɵԣ֪᲻úһȥ
Ա뿪˳ֹϰš
ֻˣҲóƣٵȻڶԶоۣ˴Ҳо͡
ּʱʱ˵һ˵£Ҳʽ˾⣬˴˵˽⣬ȡҳʱܹȻ㡣
ʵּദʱͦɵġ
뻰⣬ÿǵʲôˣ˼ȥ
ּȫ졣
˾׽㣬ɽ˾Ҫѡѡ
ԭ㡱չ˵ĸоġ
ҵǵ˵СɳԺܺãܻƣ͡
µҲܺÿ˾һյȷᣬÿȥġ
˾˲ȣ֪ʲôʣĥһĥ
ּͶĿⲻ֪ΪЩӣ˼
ּͻȻ˵ʵҲ
˴˽Ļ⻹ڼ
ţ
⵹ǳ˾ϡ
û뵽ҲĶ
ָּؿڣ
˾ĿȻ׷ȥλá
ʲôͼ
ּ˶٣˵Ժл㿴
˾޳ǸӦ
ð
ʱҰɽţһˣԱΪʢʱ򣬽˾Ȼʶ
԰Ŀô˽ܵλϡԺлҿ
ô
ʲôʲôܿǸλã
ôͻȻֵĵطչȥˣ
ԲĻ֮ǰּһ·ϴĻ棬ǿƲסвš
˾ѵؿס˼ʱоһֱŵġȡֵ¡
֣ȡȻˡ
˾һͷ
ѹֺʶػġ
ȣּȣ
˾̽յðԶʱܻشʦѧ
Աطֹһۡ
˾ſӵָⶼˡ
ôͳ磬Ȱ
ԣղһֱּȣֲĥģѹּ̫Ծᵽؿڵ
͵͵ȡڹɣ
ﾪκˣ˾ͣԱΪÿǾ15%ķѻְֵطҲû뿪һ
֮һһϣ˾ʼҲ֤Լס
Աˣͨˡ
ƽʱϵǷ΢ţͻȻҽ϶¡
˾⣺ҽһͬµ
ţӡ
˾ȥӵ绰ˣּԱ÷ԱæѲ˶¡
ͨûȽ˾˵һͼ
˾⣬㿴𣿡
ʲôѡ
΢쿴쿴ھͿ
˾еĪеشѡ
һӦּͻȻйء
˼һת룬ôܣֲʲôôʲôѡ
ȷˣּĹϵع⡣
顣
Ƿ˾ջֻʣһĻԼջֱѾ˹ڵĻ
ľٶ˹ʹ࣬Լ˾òѾСʱ֮ǰʼ͡
˾ⷭ˷ۣ˾
˵̫̫嶯㱻ƭҲûҪѶѪ֮һ档
Ҳ˵ΪʣǰԳԽ֮ǰƷ
˾
ǲ㣿
˾⣺ǡ
Ҿ˵۽ôˣΪʲôҪջ̫ϧ˰ɣôѪҪҾͲգҪվͰѻͷšա
˾ⱻĻЦе㸴ӡ
һ֪˵зִûʡ
ּһذɣ˹ҹˣɶ㿪ڡ
á
˵绰صᣬּܶˡ
˼ͣԼ˼Ұ죬̫ʡ
ּ߿ƽ壬ϵĲ˽˾뿪ʱж٣ڻж١
˾һأͷƽ塣
˾⣺ôûԣ
ּ̧˵㡣
˾ɫ΢
˹ͣ뿪ˣּΪͣ
ʳϸĵر¡
ڲҲȻںͼ˹͵ĸܡ
˾ʱּ˵˽ջڹע¡
Ƿּйء
ּûʲôֻĻ˿
ίһ仰ͽꡣ
˾ף˼϶ֹ˵ɡ
ˡлл˾Ѿ֪˵ʲôˡ
ּл
˾⣺һû˵ء
ּµˣǰشʡ¡Էɣ
˾ǳЦŵͷ

극ּ˵ؼҡ
һ߽ͣԬBһҲ극ͣһͷ߹
ԬBãһ۾Ϳּ
Ȧȴİԡ
˵Сû̸۹ߵּȻҪˡ
糡ضˣƶȴû֪˭
ּعһȺĦȭҪּʱԬBҲͷ
Ҫǻе֪֮ԼӺּһ档
ּóý˾̧ͷ
ǻУɸּһϣһϡ
˼ڴ˴סԼÿЦ
ôܣǷӣԼ
ͣƹⲻּԼиӰñס
ԬBӳȥ
ûּ˭ֻּΪϵ˹ŵĶ
˭̫иˣôá
ԬB۵룬Ҳ֪˭ּۣܵѩļš
˵±ʳǣеմ״ʵĲһ˵õȮ찡

ͽ˾⵽¥£ּԼ7һ͡
ּ˽⡣
˾ûʲôܾء
ңּʵںܻˣϴεͻǽͶԵúҲȫûи
ĳĸ
˾⣺ô
˵֤ˣ˲ʵԵİ£һֱּеŤ
˾˵ü棬ּĪ뵽ѩ
һһһģһ
ܿɰ
ּãġ

ص˹˾ٵ¼罻ƽ̨ػȶ
˾˾ƵŽڻ⡣
˾Ҳ֪ˡ
ȫû뵽
˾ڿգȴ̡
һ֮յԺʼ˵ҵƷȤ˭뵽Ҿ跴Ӯµϣĺ̡ܷҪȥλˣϾҪ͵һλԼĵصˡģһӽʲô½չٸ˵
˾žͷһڣҶƵ
ָֻˣұǰ˸·ѡ
ѹĿĳĵһɨգ˾Ÿϴ裬ͷʱžԼ˼ţܾúʲô
ʲôصס
˯ǰ·ѩ򣬱һ½Ųӣ
˶ɵϱˣȻڲĴдӼ︡֡
һͷ۾Ȼ
ʲô
˽Ͳǹּȵģ
ʱٽͣͻúܿ⡣
֮ǰּ㡱ȴܾһ
ٴϺ׵Ľ˾òײҵ˯⡣
ҡҡλεξ
ֻص˲ſڣ˺š
ּ
ּסĶ䣬ܹԡ
ֻè°ͣǡ
ִּڸĦŰš
ʵＡĥʸ͸С
ȣʪ
ս֮ʱ˾Ȼѡ
һȺѾ͸
˫մȾ΢ʪ
컨壬Լ
ңʲôΡ
л˵
ּ޵ŲŲ[ͷ][ͷ]
32


32
ϵġ
峿ʮŷ֣˾Ī̱߽䡣
ѩ֪˾ôô磬ʵ˯ۣλƵظ˻ͰϺʵڳŲסſſڼ˯
ֹȺβǺģĴӡϡ
˾ûйĸܡ
ֻּ˳ȵĸоʵ
ˮ̨ǰžʲݵŮˣԼ
˼Ҫһʡµӣڸ
֮ǰĽѵ
˾۾Լֻ̫࣬һ

Σڶξʱѿסȥ롣
Ůа״ĳеԺ˿ٴڼͷüƻ棬ƤˮīеٳĵøӰ𪡣
޳ָϻĿʵ棬ɵпĺɱ
ֻϵġ
ָſţţϸָƺץסκסͷźܶ֡

ллҳ緹
ּˣµ档
˾˼ɶѡ

ղŽ˾ڿԼ
ּ˼һ£˵ܲٽһʱ䣿ܺá
մӽ˾ߵС
һֱûһʱ䡣
һý˾æµһϲ˵
԰ãһкܶࡣ
ְֻ𶯡
ּҽӸ绰
š
ּû뿪ڽ˾绰
ͻжصʸС
·˿ǰı鶼һ˿ɶС
ĵȻʣô
˫յĴĻȥ˭졣
˾ջֱ̫׵Ĵȥˡ
֮ļգ½½һ˼ٷ
һ˼ƻ䣬ּý˾ϴһ
鱦УŵݻĻý˾⿴ּۣ
лô
㲻Ҫ
Ҳǡ
ϴιڻĻû˵ּ꣬úͽ˾һʱ䣬˽뷨
ʮ·ݣʮһµףܴʱ䡣
ʮ·ݣǽ˾ϲ·ݣȷҲܺĲ
ֻǣҪ졣
ⶼ·ˡ
ּԼ⹫ѻĽࡣ
˾⣺á
ּķ
ʽʽλ񵽸ӡˢɲᣬý˾ѡ
˾𾪵ôࡣ
֪ϲַʽÿֶˡ
һȫֽͭװ滮ҵ߻黹ġ
˾룬ּĺãӶôء
ּż硣
š
˾ⱧźĻ߻ؼңһϡ
طÿһǳĶҲ̫ѡˡ
ȥ˼̫µּôæҲ֪л᲻̫˷ʱ䡣
ҪȻʽʽݵľͺá
ּΪô˼˾ҲϺȡ
ۿҪϢգԼøؼҼҳӣúúñ֡
ġ
ּѩְֿ衣˾֮ǰΡ
뽻ҲԲİˡ
羽йѩ̡
ؼ棬ݣʵеС
˾ⲻܲš
ƵAPPӰġ顱࣬顣
úѧϰһ£Ҫôһϸӡ
֮һʱ䣬˾ⱻȥܲѧϰΧİļͬ£ŻҲû˶ʡ
һգ۵˼ҳ졣
˾ϸּ˼·ͼƬʲôʡ
ּܿظ
̫¡أǼ򵥳Ը
˾⿴֣̾
ǵһμҳôһ
ɢװ˾㽫㵽ĸҴĸ
ּȻѧԼ˵΢䡣
ĥͼƬѡTӶȹĴ䡣
ɢװ˾ȷ᲻̫ˣ
·ԣ״ġ
ֻǣоʽ  ᡣ
ͻ˺ܿ϶֣ûи˵ּķ
˾˼ȥļ˿϶˽⣬ǰ˵ɡ
ּĳʱͣڽ˾¥¡
˾ʱһ˫׻λεĳȴּӹĿı
һ壬ܸߣʤڱѡ
۵ʱйŵϣʱװǰһ
߹ĹУٲĿ
ִƷ̵ķĿбӣּ򰵰һ·
˵˽ı
³ʱּ򿪺䣬ó
һһݣһݡ
Ǹļ
˾һȻôҪ¡
ƽʱȥղؼҺ͸ֿͻʱ򶼻ǵôЩ⼸쾫оôһϣȻѻ׵Ժ
˾⣺Ǹּ㣬Ȿ׼ġ
ּƷнǸݸ
֪ϲã׼͵Ŀϡһ˵ġ
Ȼе׵ɣһжźõĸоҪ̫á
˾ͷ絷ʵڿɰּ͵͵˺üۺ󣬲ŵ˵
ܻܲƺ
ּ㡱ָɱģУȷû֤İ˼
ǡ
˾˼ţȻ໨԰߳һλųȹŮˡ
˾⡪
ּ衣
ѩȻ֣ԭּͽ˾֮뻹д˵λе롣
šڽ˾׼⼸Ӱѧıºͷּ߿벽һ§סֱּۣϰ
콪˾Щζˮζּ֮Уഥͻἷѹּġ
˾ּܵ·һ԰£΢Цѩʺ
̺á
һѩͬʱס
֤ôа̣ú衱Ŷԡ
һʱ˾ʵںڡ
Ÿһ棬վЩơ
˾ѰȵĴʩͼּס֣ѩ
Ҹ˾˵ˣȻʱ˸ĿڷѣٻƺҲ١
˵ѩЦٴţ˾ⰵ˿
ּȳ
ѩߣġ
ݷã˾ּ֪ĸסһ
ѩּǱ߽ӹ˾ֱ֣
ģǲסһġϰ߶һסһ಻㡣
ѩĻý˾ʶԺּסһǻǶ硭
£ôסһ
̫࣬ȡּסһġ
ѩԺ󰡣˾СӻؼңѵòһΡҲ˵ö
˾ŽӲЦ˵á
￴ּ־ּܽеöġ
䣺ң
֪Ϊʲôûּ֣˾Ҳʡ
ѩ֪ڹʵڸϲҪ´ʲôʱټҲ١
˾һֱɵͷ
ּȴѩû˵˾Ҫ
衺Ҹּ׶¶
ѩһѲģĵز𿪽˾
պˮװѩǰһ
Ӻܾˣ˾⣬򵽵ģ
˾ⰴּ֮ǰ˵
˵ּᵽߣ˶٣Ŀڵ
СӸ˵һֱӵպˮʡÿʹˡ
ѩЦݸĺϲ
ллƷˡ
˾е˵ᡣ
СӡƺּĿ鲻Խתˡ
˾ⰵԽӣָԼĴץץ
̫ˣеΪ顭
ݼǴν˰ɣ
ѩЦּ䵭Ҳ߷ֵƣԽ˾ûаԶ͸߸ϵ̬
˾֮ǰŵԭǶ෽ġ
ϴκѩʱ羵δޣιȴּӡ
ּȫҵõĽѩ⸴ӵĹϵ
Һãѩȫûʽ˾Ϊʲô羽Լ羵ֶûҪ˼ǳơ
;ˣһȡ
רŸ˾Щ˵ʳġԼ洦
ϯ䣬ּйصƵ飬û뿪ڽ˾߿˻ᡣ
֮кüͨ绰̸ȽеҵģҲȫûŲ벽
극˾ȥˣѩּһۣ
ôһ۸˾ȫճô粽ġ
˽Ҳ˽衣
ѩṈ̀ˣŮʵ̫⣬Ů֮²֪᲻ͷԷȡ
֮һĿԣּҲý˾κ˵
ּÿɷѩáһ֪㡱
ôôͻȻҲǰ˵һ
ѩ֪ϲԼ߶߶ôһ䡣
滹û֪˾⣬ǲ㹫𣿡
ּ뵽֮ǰǴν˾ûֱӴָΪ˲Ĳ´ϣܲ*ô칫ϵ
ѩ˵
ѩò̫ʶŮ
ǳ⣬Ӳ˸ԼŮȻҲһ档
ʲôʱϲģ轻аɡѵСʱ͡
ݵĳĬּᡰšһ
ѩһ¾ˡ
֣컯Ūˡ
˵͸δޡŶľҵĺӺͽСŮֻǺѩ˶٣ûпؿּһȦӻߵһ˵Եעģɢġ
ĻּĴָѹָĽָϣʵĴڸС
ѩ黹ǽ̫ͻȻ
ŮһǿƣںôĲֲܡ
ñ˾Ů˱õδޣҲñ˵˾պ羷־ͽּţ
йȣ̵档
ŮŮĺ뱲ӣù滮ȫñ˵ֵĲá
û߿衣Ҳǲھ֪ñֱŷ¡
ѩ˼һ£ּ
ղ˵Ǵ𣿡
š
ǵʱ϶ùܻϾּһ˳֡
ʲôʱ򣿡
ݶʮ·ݡ
ӣнµʱ䣬̵滹ü
˾ʱѩ˵ʱ䲻ˡ
˾ΪҪͿˣû뵽˵
ѵͺСһסڼҰɡ¥СǰסķѾʰˡ
˾һ͡
סҪ˯һ䷿
л˵
ּ޵ĲȻǼͬ[ͷ]
33


33
ö֮ؼ˽ȥ
ּѩ޵顣
ƽʱ˾Ϊʱһۿ͸ҰΧ״ȻʧЧ
Ҳҡ
ȷˡ
Ϊн˼Ҫ֮ǰ
ʽ˾⣺Ҫȥչѩ𣿡
˾⣺òãҲʲôģͷԶιʳʱԶ
ſţѩ֪Լȥ㡣
豦ȻճˣȴҲ˷ġ
ֻҪżͷ߸˵˵˵ͺá
ͷ
µøˣѩԷ˵̫󿪳ΣգҲסɡ
ࣺõġ
˾ⰵԭҲûޣְǵÿ͡
ķһ¥һæʪԼȥӡ
ѩ˵࣬˯ºϴƷҲ֮ǰĵط
ࣺá
ּվڷſڣһЩص顣
ѩŽ˾⣬ּ˵һ¡
ּͽ˾ӣڽ˾ֱ̫׳ƺĲȻּǺ޸
컹
˾⣺
ⶰеݣҲ¥ݡ
ѩŽ˾˵ݵ¥ҹգѩŮԡ
ƿĻƲţǷǳñ䡣
Ƚ˾ķӻ
ñɡͷһűչչʾȦ˸ءͣ鱦ڴչʾУŮѡ
˾˫רҵ۾ɨȥզࡣ
ȫԶһˡ
˾⣬
ѩȵֲţŵչʾǰ
һЩΣ㿴Щʺϡ
˾ԽӹղؼңֱѡĻǵһ
˾⣺̣ǶĲƷÿһֵƣÿҪŻղϣǵ֡
ѩûŻղϣҲҪֻ֣û򣬶ڽ˾ȦΪŮڳ׹״֮ǰ̵档
ͬʱҲǵϲҸм˾⡣
ôΪĳЩԭһֱûܺúлллΪһˣȵһ֧Ĺ
ѩ˵Żղϰɡһ£㿴ʲʺ
˾⣺á
ѩֱһԸĸʯ
˾ͷһ
Ķѡô
ѩԥһ£ⲻС
˾΢΢һ
ѩ̫ͨˡ
˾⣺
ԱϵֹһʫʯҼԱ߶һ˫ʯ
һһһý˾סѪѹ
˿̱·ʮԪɨ
˾Ŀɿڴѩò̫⣬ּһöѪ챦ʯʯָ
衱ڳϳȥΪǶʮ
˾⣺̣ȷЩȫҪ᲻̫ˣ
Щ鱦һǧ
ѩͷһۣоԼ̫ˣŵС
еడϲЩ
˾⹤ô꣬ӴղؼҶԼĲƷСĽٶ¼ʱŪˡ
û˭ѡ
˾⵱ȻѩڵչĹ
ЩƷʱſ̫̫ǵģϲյƷ
ѩ̫ܳҲ̫˼
ϾֻǸ󣬲ּϲˡ
ѩãֹ˺θС
̫ʡ
ʲôʡѩ˵ҿƵרҵ϶ܰĳƯļ۸񡣡
ѩĻý˾ҡڵȡ
Ҳԣֲ͸ģǽġ
˾óרҵ˼ʱг׷пĳ߼۵ĲƷϸѩ˵ǵļֵԤۡ
ѩȫûϣ˵ȫȨԼˡ
ñ½½վſڵּǵĶԻüۻչ

˯ĵӣּиϻҪѩȥԼŽ˾ȥ¥ּҡ
ѩСӹǺæʱпܿᣬʱɡ˯úúõģһҪҪߣϾ͵ġ˾⣬ҪԼƾ͸˵ȥơ
˾ԹԵӦšáţְ̲֪ûסһ
˯۴¹óʱŵ㡣
ҸС׼˺ü˯ۣ٣ʹһףĶոµġ㿴ϲ𣿲ʵĻٸñġ
˯۲ʷǳ׷˿ȹʳۣʽеȷʺ˯
˾⣺ͺˣлл
˵䣬˾עĽ״ͽ
˾һֱּ֪СͬͷϵƬƣֵһõǵһ侳仰ĺ
չʾڵϻ·š
кܶƬһ
ƬСʱּ
˾һƬȥֱּǵȱСʱڵС档
һʱеϳɵʣСŮʱڼ㱧һֺֻëżҲޱرţоһͻżǻˡ
ֱҵôˣ˾һ۾ܿ
ΪߣԶվмλãҲΪٺʵ̫ѺԣоȺԼһͼ㡣
ԼѵĺӰ
һȺЦŵУ䵭ʼĿǸ
ô˵Ƭﲻͬʱڵּ˾󲿷ֶǼġ
ϾСһȦилͬУûô˵˴˶֪Էż档
˾ּĬԣ˺µʣѧУּɱ˵ҥԡ
ǰЩƬеּʶּ
ֻǲ֪Ϊʲôͼее㲻һˡ
䰲ܶ˰
ңʲôɱҥԡʵںЦȻҲŹ
ѩǳģһƬСӼĵƬ
˾ţһ⡣
ּСʱƬУһʱʱ
ȻȻʮꡣ
׶ʱһֱУмһεʱȻûһš
ԼһּƬҲжϵڡ
˾Ϊĸ׹ܳһʱԣࡣ
ּΪʲôأ
Ķϵƺ
˾⾭ܶѣȻѧ£׷ʡ
ѩԼ˵˵ţҲʶʧһεʱ⡣
ʲô£ٱɫ
˾ⷢͳת˻⣬˵ԼСʱȤ£˷Ц

ʱּѾĵȣûţȥϴ衣
ϴ˾ֻѩ򻥶ꡣ
˾Ⱨԡ۽ԡʱԡζˮ
·ʱ򣬸о屻ּµϢšܲȻ򴽡
ϴ贩ϱ̵ȹžӿ
Aְͺ˸׹йΣӺݡ
˵¶ĵȹʤȹڹҷأҲ߹ķա
ĳʱ˾˼һ⡣
ּķߵĵΣɳûУζŽҪּһңܻҪ˯ͬһŴ
ʶץһ½
ӿ϶ǸǸġɡ
ԡҳѩѾ뿪׵ֻʣּ
ּźͽ˾ͬͬɫĵ˯ȹڴϿ顣
ɫ˯ȹһ㱡ϣȵƤɢ㡣
µһǳɫĹ⡣
ɫŨܵĳ˳䣬סһüۡ
ֽ˾ʱ飬ת
һͬҹľ󻯺Ȼ̳ǰ
ξﱻּȹ⸧ȵ䣬ʱ˵Ȼա
˾ں¡¡Ҽ١
˯ȹŮˣһĻӦӵһŴͷŰҹ
ֻǣǲֹϵղ
󡣡
ּ˵úƽ˼ý˾ġ
ڽ˾ּһûκθȫԳ֮Ϊ䵭
ˣ֮˸˯ģҪ
˾ɨһ۴棬ӡ
ӡ֤Լ⡣
˯ġ
ʵһҹҲûʲôϾҲû˯һŴϹȻּ֪
˾иԼѹѹ˼
֧㹻ãõ˾ʱֻһ㶯ֻӯèϢࡣ
˾౳ּȥۣխ籡£߸ԡ
ƿԼıӣ׼ʱ￴ּͻëżһͬŵͷ
ô˵ּһֱЯһֻСë޹Ҽ
һԷʱżġ
ղſƬҲƵż
ҲС
˾ּ㣬ϲëż𣿡
֮ǰܵؽСӣû˵ʱʱ⵹ʮġּ㡱ˡ
ռϰߡּߴżĶ䣬ָкõܼѹ

û뵽оȵëżͳеּн
ּ𣿡
˾شúܿ죬ᰡ
ǻش̫췴οּЦЦ
˵ġ
˾͵ʱת䣬ڰļͷ
ԼȫûʶּĻжޡ
Ҳϲëߣ֪ģҵĴЩĢ
ּתһࡣ
˾Ϊţ룬˵
СʱϲĶ˯û˯š費ǲҾֻԼĶ˯ʱһֻֻһ
ּ
ô͵
˾Ц⹴ճһͱ͵ĽߣϿɰëԼɼġ
ҵɽɣһɾͲˡ
Ŷ˯
˾ĻּעȻϡ
˾ĶССģ٣һʵأװ׵ġ
ּ֪ǺĿƣ׾ͻᱻȾ졣
֪Ħʲôо
Ūʲô

ּǲҹһû
İĻǺּͬú˯
ģķΧܰݣרҵ˯ƣ۴˯̫ࡣ
ּ֮÷·ʧˣ˾һҵ˯ĸо
ݹ鰲ݣǸıӣ߻ǶһˣԽ޷ԵĴˣ˾ⲻûйǡ
Ϊ˱ϴҵٴη˾ԾԵ
һ׿Ĵּм˯ˣٰܲһ
˾µ˿ͷȴûϵβ
ڶʱԼּǡһ
ֱǾѷ֡
ּ֪ʲôʱıӵ
˯һдķʽǰ۵һ˲˾˯⵴Ȼ޴档
ô£
ּôܵıˣ
ƽôˣ˯֮Ȼ˯Ĳá
˾ɻʱ򣬷ԼĲͷֱּۡ
˾⣺
һŵľȻּıӣıӴ˿ڵϡ
˾⣺
ԣּ˯಻ãԼּıѡ
һЩǳǳļ両Ժ
˯Ӳ֪ʲôʱȥ֮賿ʱ£ûбӵĽ˾ֱ¡
˯Ѽ䵽ұӣּıǣö֮ؼ˽ȥ
ռּıӣůĻ䣬ĸ첲ֱ֮ռΪС
ŪѵּĿôߵ̡
ûý
˾Ŀ͵صóһۡ˯ľԼ
㱼䣬ĺʲôȵ
ĿƣԼ־Ȼ˯ŵʱּȹ˽ȥ
ԭԸǵСȵ˯ȹ壬ּ޳ȫ¶ڳС
˫ԲĽ˾⣺
СôˣԽԽ⻬ּȴĴС
ϴεּȣתԼʵ︶жˡ
һȻ̽ջس
ԭװ˯ּ΢
Ҫô󶯾ûѾ̫ˡ
ּûϽ˾⣬ֻۡ
ҵĴ
˯ȹӳּ۵ס
˾ٿĪ磬ֻӲ硣
ּ㣬ҵıӡ
ּ㡱
ðġּ㡱
ý͡
ּҲûȹڻȥӭŽ˾ͮͮ˵
֤ˣʲôǺϷġ
˾⣺
ǿ簲˵ȴԭշ̵Ľ˾ɫһ˲䱬졣
˾ߡ
ңȥϴ
ּŵزڴϣŻŵıӰ˵ߡ
ҼĽ˾һ٣յصתС鲽٣ɿߡ
л˵
ּ޵岽ʲôʲô[]
34


34
е
컹Ϣգѩ׼һʢ緹֪Ůϱʲôʱѣ֮᲻Щ¼ĳЭչ
ȥſںǲΪĸҲеΣ÷ȥ̽һ̽
ίεķࣺ
ȥ͹ô
ְ̣ǽļǮ
ϰ跢ˣûޣֻӲͷƤȥҪBOSS֡
ߵ¥ſڣһۡ
ҺBOSSûΪѡ
Ϊҵǿŵģһ۾ܿ˾ɳϣּıʼǱ԰칫
һԼöǽ͵һ߿Űܰ۵糿ɼӰֳּͶȥԴĿ⡣
ոϴּ
Сʱǰ
˾յ⾭΢ţ˵һֱάϵղؼͷЩƷı䶯ҪԴһ¡
Ϣռһ࣬ÿֻϰߵճ
ڼҵĻֱõԣǺͿͻͨǸϢ¼˾ϵͳ㡣
Բֱߣֵֻʱּ·һۣٻʱһ̨ʼǱԡ
˾ܸме㵣ġ
ıʼǱ᲻ҵܣСıұҿô죿
ּԿǴ򿪣ϴԣǿ
˾⣺
ּ
ּ㲻˰ɣ
ֻǿЦȻóЦ
֤֮󣬽˾⻹ʱûͬһƵʣҲڽ˾еһ㣬ʱʱЦǳ˾ĵһ
˾Цһ˵ôܡʵﻹ˺ü롣
ּ
һƫˡ
Ϊ˲Ӱ콪˾⹤ּȥϴҰϴʱ˯ȹ˳㻯˸ױų
һ㿴վڷſڡ
ࣺˣְǳԷ
ʵɣԼǸרǽǵġ
ּʽ˾⣺𣿡
쵹̫̫߼ƷĿͻ߳Ʒûûļ
˾ⱧǸҪһȳ԰ɣõˡ
һԵٳһճ
˵ͼע¼л˹ͷ
ּʲôʱ뿪û֡
ͷ˵˵壬ֱܲƵ
ͨƵ˺һͨڰѹꡣ
һЩǮˣһһţҲðɣ
վע˾ڵķ䱳
ûȥ˾ңϢʱƵһɹ
˾ķӱõװƷζһЩʸУȴĿռȫһ
һ䣺㲻ڼңأġ
˵꣬˾ſˣּ̾Ҫ
ּҸˣ¥ϳԡ
Ķ˾ⱾܵػͷһóҰֱӿּ
ѿڶԲۣ
ּĽŲ΢ͣ
û뵽Ƶ
Ҫһֶһţ̣Żǳŵģ϶һš
ƣ⾭͸ǿԳƵģ֪ʲôʱҲ
СƵء
СײĶһľҲ֪˾ûҪĴ㣬һת⾭۾ס
¡
пۣʵֱӰ⾭Ĳϡ
⾭һ飬Ҳʲô
ûø첲رƵͨѶȶͬʱش⾭Ļ
ں˭Ƶ
⾭
⾭ϹϹٲ֣һ²ܻܲ졣
ƵѾˣɿ⾭
⾭۾Χֻӡʶ
ʲô裡
޴ӱ粵ֻܳ⾭״̬ɡ
⾭ˣϵ˾⡣
ʲôּѾ
˾ⲻ˼ҳԷҲˣӺ͹ּ֭¥¥ȥԡ
յ΢ŵʱѾڲˡ
ּѩͷ඼ڣ˼࿴ֻѸٻظ
˵
ܲˣ
ֻŻؿڴѩһʳǰת˵Ӫ
̫ˣϸ첲öЩӪʳСӣ˾⹤æöġ
˾룬ּɱæˡ
ּӦá
ӦЩʵС
Уϵĸоý˾ЩĶ
ݹϵġ
˾ⲻͷԷ
극ѩҪ˾߹䣬ƫƫϽͷҪ£ȥæֻˡҳڣǻܸһЩ
ѩͽ˾⽻΢ŵʱѡƷѾʱİ뿪
˾Ѱ˼ţѩˣμҳǲѾɣ
ҲʶȤظ˰ɡ
˾ּ˵һе㹤ϵҪҪȻˣ
ּΪ棬㡣
ãԼȥͺá
ְּﲻô򳵡

ǰһ³ߡ
ŷıӰ˾Ȼޣ˵ϴͻȻֱ¡
˾ڻڸ𣿡
˵꣬˾оһ⣬ͷȻĿ޴ӵؿһ߹
ϴμģɫȺڷβסüëϰ벿ֵ۾ı飬ֻܸܵһĿ֮͸
˸кþò
һֱΧȴ඼þûصñĻá
ֻ΢ķתһǴк֮ͬһ˵Ӱӣ˽һɫĽγ
࿴˾Щͺ棬͵
˵ʵͦõġ
˾⣺֪ģϴҪʱְҵĻ֪ճ
Ӧ͸˵£ּͷ඼û⣬Ҳû׷ʡ
ȿȥˡ
˾ּϳʵ
ּ㣬ġ𣿡
һЩӰӾݵģλվֲıڲ࣬ʱΣգΪġ
ּǱڣҵġ
˾ɻ󣺡ţ
ǰ濪ķ̣˵޺֮ǰϰ֮䡭ţǳ˵С⣬ûӶϵˣֺҪǮҽʱBOSS߰æ
ԭʱӶϵ
Ҳ˵ʱп뿪
˾˼ո˴ּ˵
ˣһбİţõġ

ڶϰ࣬˾׼ʱ˾򿨡
˵ܲˡĶɵܹ˾ȥˣüŻ
û˰ֳֿ͸֧罻⾭ڹ˽
ͷ˲˾ԣʹļסͷӪӽģʯ˳Сģصֱʱϴλ󣬶
⾭Ƭ
Сĸһݡó԰ĳЩûڸˡ
ӽҲţ˾϶ģ
⾭ҸС˵ˣǷҳˡ

ζԻͼȦ˹հһ⾭ɥĲ۸ġ
ͼȥջü֮󣬶ĥһ£ò̫ãɾˡ
Ͼ˾ּ¶֪ôأӽʣ𴫵ּͷ
ˣȻ˷ĺѡ
ּҪ״Ƿַӵô
ͷô̵ʱ䣬ɾˣܴɿɡ
ģ˼ά³ôһֱˢֻ
ؿҰοĶ֪Ϊְʲô
ְ֮һǹעBOSSйصһϢ
οBOSSӵض̬
һͷ
ּڿᣬеķڹλϣѸղŶȦĽͼרŵļ
ղŷݣüͷ΢ٴε㿪һۡ
Ŀӡӽĸɨ˼
ּվ뿪ҵȺǰƷ빫زܾ˵ʲôԷƵƵͷ
Դ˯״̬ƺּЧʸ˲١
ǰһСʱæ꣬ʮӾܽ
Ա׵ⶼơ
BOSSּºˮʱ߹м֪
ּšƿǣ̧
Ҫôƽ⣿

ӽһѾȵıȣBһվڽʯſڴŽ˾Ӱ
˾һֱڴ绰ڲˮĿǰĵظһλղؼҽͽĵϸڡ
˾ģӽ̫żˡ
ϴĵû˾еɥ
˶ϲģûŮܿܵʱŵƷ
ԵﲻҪģҪ׷ͣշ*ȦȺǶ¶˾ⲻܲϲġ
һˢĳĵ꣬ʺɫĺ⣬ֹ޹ŵ򶼵һţ
ӽ˴Ǯ˲򵽣͸ʯͬµСģʱ۸۵Ҫ
۹ֻۣҪ˾ϲԣǵĺãǾͲ
ܸԼᣬʲôֵˡ
ӽȫ̶Ž˾ıӰ޲ֱĵ绰
˭ôؼʱ򆪆µģôôأ
˾ڹҶϵ绰λķߡ
·ӽʱӽɤӣſбӣűһʽ˾⣺
緹𣿡
ϴξΪ緹ûٳ͵С⡣
˾Ϊ֮ͨͬĺѡ
ûء
̫ѩʱѩزߣҪؼҲУŪòٵûгԷʱ䡣
ӽﺰ˾䡰yesˡ
Էһһ䣺
˿϶ʲô
˾⣺
ʲôĪĹɣ
صλһ۾Ϳ޵۵Ĳʺ⡣
˾ʸڹλͬ£˭ͣ
ӽһͷ׼ǳ
ͬҪڣͻȻ⾭ȵͺһ
ôˣ
˾͸ڹλͬһſڵķ򿴹ȥ
ӽ
˭
˾һּ
ôˣ
һӦԼġ
ּڸ⾭˵ʲô˾жξ룬ֻһЩչʲĴʻ㣬֪Ϊʲôˡ
ҵչ֮ʱһЩ̶ʲʲҪ
ּӦչĳҹ˾Ҫ˱ЭʲԼĹ
¶ǽʯĻּһ˰ɡ
¥ϵĹ˵ּˣ͸ܡҵܼһȺȫ
ּ˵Ż۲΢׼ԽȺ˽˾⡣
ôԶľ룬˾ؿ֮е
ȺͿռָĸоصϵС
˾ʶһָϵĽָ
ּûȥңһߺ͹£һߡ⡱ߵ˾Ĺλߡ
ͻţö˵ר߻һϣܾܸ
ּллˡ
Цüۣüǧɱ
ֳЩƪּ˵еϣż˳緹
󡰲Сġ˽˾ϵĵ⣬̧Ž˾˵
е
˾⣺
˾⣺ǣ𣿡
ΪּԸƴһ¡
û뵽ּȷ˵
ԡ
ּô˵ˣ˾ֻڴ֮ͥ´򿪵⣬˺ӵİװݸּ
ּԵúţȴһ̲ͣҪһꡣ
ӽ
ܺͬ¶ûʲô쳣Ͼafterparty̸ʶԿ鵰ѡ
ּͼ˱ˣˣǺ¡
˾Ϊּʳͽƣû뵽һ͵⡣
ѳ԰ּ룬ζ
Һãôѳζʳûн˾Ŀڡ
ҪĿ֮Ҫȫò鵰ѾͰˡ
군⣬ּ뿪ǰԽ˾˵һһݻ㡣
˵˾ΪôҲˡ
תͷ;͵
˾¥ȥʱԽԽ֡
ôּͰźһеĸо
ͬͷ˵ӽͣϴҲԵԴӽ񣬽˾˼
ѵּ֪¿ģ
Ȼǣּô֪ģ
˼ص칫ңλϣװһٽҷʢ͡
ôӴսڽ˾ϣλͬ·һֱŹ⡣
ָ˾⣬ǰǴӲָġ
Ǵָϣۡɣ
ͬǺȻţȵ
ˣ
ô죬һֱû֣Ϊȥѧϰ˼죬ҲΪҶæ
Ӳġ
Χͬǵ̸ȫתͷǲΧǻӽ̴̽Դ
ǰɣӽš
ϣ
ӭ˵Ŀ⣬˾ЦЦûԥҲûڣֱԣ
ţҽˡ
л˵
ּ޵չ˺ŵθֻСּѡ[ŶŶŶ]
35


35
򿴿Žʲôˡ
һĽᣬؾƵꡣ
ھƵԡﵱʬһߺһˢֻͬ°һȺ
ǸʲôȺط
ѾȺ˴ˣ@Ϣһߺһ¥
ԽԽԾ
ʲô˼
ˣˣ˭˾⣿
Ҳڵʱ﷢ʲô£
Ⱥͬŵ֪ͬ˾רİȺ
˾ֻǳ˽飬û˵˭
ǲ֮ǰǸĶ󣬽˾Ȼˡ
֮ǰĶǵ˭˾аƲģȻѻˡ
֮ǰҾͷ˽ָû룬û뵽ǽָ
@أ֯Ҫʱأ
ɵˣظˣ
ʲôСй[][]
֪С˭Բ
֪̫֪ˡ
˳ӳ΢ּ㻹˭
ѹִ˾һ𣬻Ϊ̸ˣûü̾չ٣ȻѾˡ
˭뵽ྵһڣȻྵˡ
֪ܶ졣
˾û϶Ĺǣôܰ
˭ң֪
װɡ

᲻ǷܰϴɳҲˡ
ɣͺС̫ˡ
ǲ㣿֮ǰǻС¶𣿡

һȺҲûʲôۣǺ̫ʢ
˵һȺ˾ڱϹ£ѲŽӴĿͻһ飬ûּ
Щͻż⻹ܹŵġ
ּһû˸Ф롣
ǶˣͲεôһô
üǻˣð
ûҡҡͷ˳Ⱥģͷ˾ⷢ˸ţı
˾ѩȥݣһͷˮ

˱ȵΪ֡
һǴģƷѡᣬרҵȫĳ߼ۡ
һÿȵľѡûϴĵľƷἯھѡϳ֡
µıÿԼ֯ճҲǴյ㹻һƷ߳ҵʱͿ
֮ǰ˼ճһΪĿĵľѡᡣ
ʯĵƷͺܷḻˣѾѩίһ߼鱦⾭ȫȫۣѸٰһƷƵѡϡ
ѡᣬ˾ǲŵʦ
ο¶ò׿Ҫ飬˸һҪãٻϼҺϲˡ
ڸϵĶоǰ˵˾ܲ˵ĻֱǸԼ䣬ܣʱûJǴš
⾭زܹ˰ɡ
⾭Ĵ[][]
⾭ˣ˵
ѡᵱ졣
һϣлΪ׼ʢľˮģžζֳ罻ɳûʲô
򳡵ʱ򣬽˾ԵGIʳӡ
һĵʱСʱû϶еġ
һߵһϰԵطƷϡ
ϵֻһ¡
ּ  ԤףСԲɹ
·һƬ
ƬĵǸƯĻлһдƬдݺܵ͵΢ŷǾ仰ֻ֡
ּȥˣǰ˾˵Լճ̰ţʱص㣬Լ󷵻ء
ڱг̡
ȥĶ䣬˵ʱԺڵء
̤ʵ
ּæµʱΪǵġ
û뵽ǵã˻дĿƬ
˾첽ߵſڣһ۾ͿƬĻ
ԭΪͨĻĿõżϣΧһأҲ࣬Ʒ˭߹࿴һۡ
ּǼ˱ȵĹͣҲǽ˾Ŀͻͻ󷽷д֣û˻롣
ϾԱҲ̫̫͸Ļûܿ
˾΢䡣
˵ּѾñշԼһţ
Ҫʼ׼̨ǰ˾Ϣߣȿˮֻֽһ΢š
Ȼѩ
ѩ΢ͷּŮʱڵƬƬǰҼ
ͷֻصּһŲЦĿûƬˣ޷õŮһֻɰëߡ
ѩ˾û뵽ôʺϴۡ
˾⿴仰̻ͷѩһͷЦ߹
˾Щȣ첽ӭȥ
˽뽪˾Ϣңѩ֣ţ
Σ͸ôôƯʶһλʦͷȥ档
ϴЦ¶ʵ˾еš
ϴȥݷãѩȷܺãƵƵУܻý˾뵽ĸ͡
ں֮͡п⡣
ʱ˽ָʹҲĿ
ѩĸоЩͬģɵ͡׽㣬˾ⲻ֪ͻȻĵط᲻Ҳ֮ǰ˵ĻҪ̸
˾ģʵ
ôˣ
ѩСҪᶼûʱҾ㰡˳
ԭȻô򵥡
˾ⳤ۽΢Щˡ
ֻ
Ὺʼ
˾վ̨ʢװѩĿĹϯϣЦŶ֡
˾ʧȥܾˣԼļͥ㾭ߣѾеǺͼദʲôо
һ̣Ȼѩϸܵ˾Υů⡣
˾ԸЦݡ
ѩû˺üƬһߵռһ̾
ôôƯ
ȫѡУּ
Žʲôˡ
ʽʼ˾⽫עлȥ
ѩ첻һġ
޶ȫĸˣϵõĹѡ
ѩĹȣʮǰJǧûмͥûŮֻϲʱŻǲǽоƽ
ѩһġ
ûʮӣѾˡ
Ϊʲôӣԭ
ѩؾƣ˵
ֹʦƯ𣿡
ȿ̨ϵĽ˾⣬ֿѩ
ղ˼СһϢҵĻ棬ؿ
ʲôϿ׻ûءҪҲʱ򡣶㼸꣬ǲǲˣŮʮ塢ô඼ԵŮˣСӻССͬ𣿡
ȵĻѩĬһʱƸĶȴûͣ
ȣʲôأһûôΪϲ˵СƯܸɣûЩ竵Ļë˭Ȣϱ϶լ˳ġ
̫˽Լλˣ׶԰ʶָһʶͣѩʲộһѰ˼ܶ·
ȣ̵ʲôأһõŲҴţ
ѩȷ̵档
˵ԼĴ㣬ȡŶһ
ԭǽǸСŮôˣûϳ֮ǰǺStellaˣҪ̵Ļǲǻһ£
ѩȻָ֪ʲô¡
ҪŮĻǰ̵˫ԼͥĽӴӪ˳ȻЧҪǵôҶ֪˻羰ٷְˡ
ȣ˾ܺߣȲѲ˵Ļ顣
ý˾ռݾԵĵ¸ߵأܰί
Ͼ羵Ĵ̡
ѩȵĴȡ
ҲŮҲ³ȱ£
ȵ˵ͷ
ѩµ
ȣ
ȣҾͲˣ
ѩҺȥի죬ʱ
ȣ
˵ŻѩûһƣŲ̄ϵĽ˾ⶼе㲻ȷ
֪ѩĵ÷ƣûҪƷ˼
Һãѩˣؾһƣ˾ȷڳۡ
һʯ߼¡
Χ˰ѩ
󸾳ֿ£أһ
֮󼸼ƷЩʽģѩͳͳߡ
ϲʯָ
ѩȵָ͸ˡ
ȣİܻұ
ѩ㲻ͦϲС𣿻ͷȥ档
ȣ
˵Ϊϲ
ּԶķĪ硣
һ˾ĵĳûһģ˱ġס
µӶҲΪⳡһԾ˱ǰ˲黭ͻʦ
ѩ뿪ǰ˾⣬ѸոµƷ͸
˾⣺̣ôУҲôص
ܡ
ѩסȵĸ첲ûҪӻ˼
͵ױɡ
˾⣺
˾⻹˵ʲôѩѾͺˡ
ȥ·ϱļױҪŸ׼һ˵¡
ѩ˵˽˾̾
˾ܲףнĳɾͶԼƴģûϰæ˵ЩϵĶּҵһ⡣ҡСӸջʱʲôģֻаʱֻܻȥͺˣȫû㽡㡣ƾ˵û˾⣬ûСӵĽ졣ҿⱲӶ޷ټСӣһ뵽⡭
Ȱسֽѡ
ѩմ۽ǵᣬ˻
˾⻹ǼţҪСϲҶٺöΪ

˾ѩ͸ĸ߼鱦ؼңŷ˺һĴ䵹ҵһƷУСĵ
ǧʵ̫ˣּǵû
ССô˾ѩȥ֮ǰ˺ü̶ҴææģϽؼңڼ̤ʵ㡣
ּڹڣʱ⼸˻ϲôϵ
֮ǰּʱʱͻȻ֣ճȥԷȻУ˾Ѿʼϰ
ϰߺȻ룬΢Ҳֻᵱ˾ȻЩϰߡ
˯ǰˢˢֻһ£΢ŵʱ򿴵ּ
ǸССġѾɽ˺֮ˡ
е㲻⣬˾룬ּ͵ĻӰƬԼšסƬһ𷢸ּ
ټһλ
ɢװ˾췢ȶˡסְллּǰף[תȦ][תȦ]
֮һֱȵƤܣּҲûлظ
ּǱ糿Ӧ˰ɡ
̫æˣʱûʱءϾȥȥΣῪǺüСʱ
ˣ˯ɡ
𴲾ͻлظˡ
˾ڲ̫˯ȥڶ컹ûˣȥץֻ
ּȻظˡ
˾⻹˯ţһʱ㿪΢š  áܰ
˾⣺
Щô
ĺææˡ
˵罪˾ⶮģοּǻٵӣ
˾ֻ˸СллıȻѩιѩ򣬳ϰࡣ
̫ƽһߡ
˽ҽԺڣּһֱֻһ¡
˾ظˡ
㻤ŵķתּڿ΢š
յʮ۾պˣ΢š
ͷһɴķ룬ٷְǷ˾ġ
л˵
ּ޵߲κʱҪظŵϢ[]
36


36
һɶᣬ
磬˾⾭Լλͬһȥ
⾭˾׵ʱôˣˣûɵġ
˾ⶼûʶԼе͡
𣿡
𡯣㲻֪һٴΣĹ״̬ϿǺټġ
⾭ڵ춹ģ״̬Ҳ½˾ѹ̫󣬽˽ͳԷý˾ɷɡ
˾⣺ܸոսᣬеۣû£һѵ;ͺˡ
⾭Цţһӷʢʳգٴη
⾭ĳֳԲ[doge]
û뵽ζٷڼҳϯƬعһӵķޣϹ⾭ۡ
ĳ˳ԵϺ[doge][doge]
˱һСʱһʱ䣬Ҷôȥһȥ¥̳ʳ
߽һҳ꣬˾⿴һֻСӹҼдš⡱
ͻԲëȥģָзǳãһ˰֡
ÿɰԢҲ
Ȼֶǣеͨ
ϲռëߵּӦûϲɡ
˾һȫûġ
ּͻˣְ鱦һͻʱٴһС

ϻ羷˺ݻһЩ˼ϣɶǱŪȥˣŵҲɡ
·ÿ춼ۡ
ƣصҡ
ֱʱ򣬿͡ɳ˫۷ֱ
һƨ档
ʲôϢֱ˵ɣһ
֪ҽȥ𣿾졣
ʣ
Ҹ˵רȥ˾ֵᣬûأ
룬ûпStella˻飬ǼҶСⲻȥΪ˰ֲȥġ
͡мһˣǡ˽ҽ㣬ǲȴҲôģû⹤򡣡
һ죬Ѿתˡ
ǾǴȥ£üĶ֡
Ǽ죬ʲô֡û˵СҪ¡
˵ˣôСӶû󣬸˭鰡˼й
ûйҽбҪȥ˭ĳ𣿡
˵Сӽǽ˾⣿
͡˵ͷ
Цһ߽¶˵ŦһЦ˵УЦͦⷦ
˵͡ԼͦЦģô붼̫ܡ
ʼԼʲôģ֪˾StellaǰδޣּǱ㣬ôҪ˻ǰΣ
ûֳ£˵ȥЦ
ҪӣҪ
ԼܣǣԼԼĲ¡

°·ϣ˾⿿ڵˢֻ
ٴ罻APPϿ㽪˾ƵȶȻС
ϲĻԸտرգΪ˲ٵİ
ӵȵҹ紵˾Ķߵ·ϣ㽪˾ҸƵ绰
ǰͽϵ˵ڱȽϼҾ͹˾ûȷǩļҡ
ֳʲôأ˾һֱϡ
˺þý˾ͷŽ˾Ҫʣ˾˵˾䷨Ȼһھͷ
˾㿴˭
˾ԵŮһͷɫ΢Բ͵־ɹĺУɫŨüë·Ưɫ۾۽Զ׼ЦƣϷŮ˳࣬俴űȽ˾Ϻüꡣ
˽˾ڽȦ
״Сϲλңǰ㻹ΪӰ˷ܵ˯
˾ЩظԷкЩ²⡣
˾״˵˼仰ֻһطǽڲȣл
ۼĽ˾ѾϹŲٻ
˾⣺͸״ľ͹˾ǩԼˣ
˾ַŶͷЦݲԽ
ǵģ״ľ͹˾ȫû뵽Ļᡣ
˵֮ǰNEXTھҵṫ˾Ǹ״ڵArtSʢҵͷ
˾˵ջֱкܶ๫˾;ϵݺͬ
ԸٵȴԼѧſɸѡ⼸һֱڶԱȸҸĴ
Щ˾ģʽܶ඼ɱȡʽķʽֿȵĻȣװң׬Ǯ
̡̫
˾ûбͻȻߺͷԣηǳأ̤ӡ
ףֻԼúˣ֧õ
ԶҲȡ
ûдæȫûϵȵ״ľ˷ǳгĵá
˾⣺ArtSĺͬ𣿲ʱ˰ɣ
˾ˣѾҹ˸ʦ˹ʦ˵û壬һźټĺͬһҷ㡣
˾⣺ã㷢ңҲʶʦ
˾ˣλڳԹ˾֪𣿡
羵Ĺùλۣ˾յĶš
λ۵Ŀ̱ҶԱ˵޼ɵѹʱĸ߸ϣĿ
˾⣺֪Ҳ⡣ôˣ
˾FTCóίԱᣩˣƻ۷˵Ҳ֣λ۱֮NEXTȻϵң˵ǩԼȻNEXTѾƲܳԻͷݣҾܾˡ
ǰŰҪϽ˾ְҵĵλۣôͱɣ鷢չĽ˾Ⲣû
æµطеּæ֮гڱͽ㡣
˾˵λ۵˵ϸƺ֪Ƿͽ˾йء
Ͼλ˵ô겻ǰ׸ɵġ
Ȼ̨˵NEXT̬Ȼô˾Ҳ̫ɺϡ
˾û˵
λ۵ѹּҪԭ֮һ
ʱý֪һҵġú
ֻ˳ŶԷĻ˵λۿ϶˲ٶ£˸óʱ򡣡
Ƶ˾պߵңѾѺͬˡ
ѩ֮ǰ˾ϵϻذᾭʦתˣ˺ͬѯѣæݺͬ
ϴκ˾֪շѵı׼һЩ
ѩʦѾظˡ
ûӣǩ
ϰ壬ѯѸˣ衣
˾ЦЦ̤ʵ˲٣˵ͬӦû⣬Ƕ۲졣
˾ܿظõģױ
Ѹٷ͵ۣ⾭͹˾źûпӵĺͬ
һһٴӡ֤˽˾Ĳ²⡣
ڰһУ˾ĲŻչڸǰҲԼΪ·
ּ˾벻ˡ
ĵƽҳϵİ¡
ȥĻ⣬ǡƽеһ
ĽҲչ˵ˡ
Ϩˣڴѩƽȡ
Щʱδã˯˾Ҳоĳ̤ʵаţܰġ

ּҪˣ˾߶ȼע°ѹˡ
ʱеϣּ
ɢװ˾ع֮󣬻ؼһȥ˾
Сʱּ*ظ  ȥ˾һЩ
˾鱦͡⡱ȥάܲ
ǰּ΢š
Էô
һûȵּĻظٵȥҪ㡣
άｪ˾һ¾֪ˣȳ
άͼ˱Jǵˣתߡ
һСʱ󣬽˾ӵάܲʱڴֻһ¡
ּ
˾⺬Ц㿪  ´ٵһϵ㡣
̶̵һ仰ʮı
˾ԭĽŲȻͣڵվڡ
ӰֹƬ̣󻺻ͷ߻ʱ·
ͬһʱ䣬άһ¥
ּ칫ڡ
ϵֻּ£һǰڵϵˡ
ĸ߸ЬЬͼǰץյϣһֻСɵ¼ʾָǰ״
һֱֻ󣬼۶ϣͷǺϱһһֱͼ
ɷϥǶĺϣȿжֻù
ҶȫպϣǻάԱæµӰ˭Ҳ֪³칫﷢ʲô
ӵ˾΢źּʧȥģʩЬøء
ѵľʹҵʹ
ּųȣ˭ĿֻҪû²һˡ
һλᡣ

칫ҵſˡ
ཫոյľ졣
ּ¼һͬ˹ȥ
;˵⼸£ּԼȥ⡣
ࣺBOSS㡭
ּû£Ѿˡ

ڻJˣһҽ˾ҹȥ
ȥ̵С̯һ͸˾ǷϲǣŪΪҪ顣
ûõġҰֻûһƲء
̰Ѵתǣش΢ҹȡ
Ž˾ָ⣬ȥĽָ
ˣͽˣôҾͲڼ鶼˰ѽ˾Ҳ֤ˣòʵ
˾ҲŽָЩֱ
Ҳû뵽
ּּ𣿿شҡǡ˯þ
⼸Ҳû΢Ͽը˾ⶼǧؽߡ
ڴˣ϶Ūȥ
˾ӭڴ񣬻˵ͷ
˷ֱܵţԼ޽û
ôĵӲúȵ㣿̣ơƣ͡
̣ģ
İ
˾ⲢȾƣֻЩ깤ϱⲻ˾ƾ֣ѾƵˮȡ
˵ȵ㣬еȵͺȵ㡣
ơƶͣڣӷȲڻ¡
ھƷ̫õһ࣬һȾƵӱȹʲô˵
һʼǶŮͬ¶ظȤ
Ůͬ࣬оŮͬcpأʶһСľͿʼ
ּΣƷеļƷеˣ˫ϵĺҲ֪ǾƾûǱģȥʮ·ڵָӽͨ
ּ㡭ּ㣬һɶᣬ͡
ּҹҵ˾⣬б󷽣ĵһ䡣
ʲô
ּü΢
Ǹ˼
˾⡭ã˵ǲս
ּ
ȷǸ˼
˾Ѿ⣬ͷ˻Ρ
ʾϡ
ǰɣ˻û㲻ла϶㲻Со¾ûּ㲻¡
ⷬ绰ּԴס
ȻҲû˵ˡ

˾̴ٵЦּ˼
ƾͶשһĽ˾⡣
ǰȫԣֻʣ⼸챻ĸоϮͷ
˾⣺δأô䵭ˣδػ̸սĿԡ
ĴָʳָȦһСȦ
Ϊ㡣
ּ

̻֯С̯Ц
ҹɫƫһƿơƣƮƮΡ
˾Ҳûö٣еʧ˵ġ
𣿡
˸ãҡҡľƿ˵ȲˣٺȥҰ׵ը
ǽˡ˾˵̣Ǯ
ڲøڵ棬صЦбһ°˵
ŮǸ
Ů
˾˳󿴡
ԷֲҰУôи˺ּ
˫޳۶ӣ˾־ٿȻһ
Ǻ񣬾ּˡ
˾񲻿ˣҲ˲١
ס˾֣ԻƾţĻһСѿڶ
ˣղ˵Ļᶼ˰ɣ
ּһȹ߹
ڻǵҹС̯Ҳһ㿴ϣûбζȾĲһͬƽ
˾⻺ּ㣬ʲôʱģ
ּü΢΢̧Ỻʣ
֪
ϡ̵Ľ˾ⷢɻġţ
ּ˵ʲôᣬ
ֱӵµĻشöһЩס
˾ĸ˵ڣס죺
𡪡
Ķǵľ˲
ּ˾ʵеĻźȻ
˾ȴּЦ⡣
ǹġ
л˵
ּ޵ڰ˲ΪŵҸŵĻżҲԲ[ѿ]
37


37
˫ռս
˾ּ죬һĻɽĶһζ
˾ƺסּ°޼ɵѹϾϡ
ƽû˱죬˿̱˾ţ˵Ĳ˵ˡ
𪾫µļָԼѹһȦǳǳĺ죬лױķգּҲ㲻ý˾ƷϺΪ
죬֤ޣ
ô
ּ֪ڽ˾ʱôֱӵܾٶ
һȾƵӾͱˡ
ּҲƿţŮ͸̵Ц
ţ˵
ּ˵ʱ
¶ȣý˾ʶԼڴ֮ͥʲô˽ֳܿ
˾⿴е㣬ôˣ
ּ֮ǰ˵ٵϵ㣬ϵֱˡ
ϵ
ôһ˵˾Ͷҹʱ䣬ֻһֱڿڴ
ƾģټӵҹȫû⣬Ҳûע⵽Ϣ
óֻĻһּ΢ţԼûеõӦ롣  ˣڻҳԷ𣿡  ڼң棿  ղйϵҪ޷ñ˴ͣǸӦ㴦á  δӦ  һϢϵҡ  ˾⣿
˾Ŀⱻ˾⡱ƺסƬ̣Ҳû֣ܵС̽ĺŵζ
ּӣţ
ղںͶҹû
ּţ֪ˡ
˿̿ƻӦ赭дò˾Ӧʱû侲
ûҵ˾ʱּԺֳĿܡ
ܡн˺
ԼովвĿ¼ѲγһıԤ롣
Һڽ˾߲ޡ
ޣСû£ͶͬڼҸҹгҹ̫ˣû΢š
ڵ绰˵ĻּݲŵĶи
ڵȺʱıۺ𲽻⡣
ɿշ̵ֹ֣ǽ߬Щʹ
޼㱨˾٣ߵʮʱִάܲĵڡ֪Ϊʲôڳվͣ˼ӣ̷ˡƺǽӵĳ˷Ϣ֮ҹкͶͬ棬ֱڡ
һ˵ʱ䣬ּȷ˾յԼ΢ź뿪ġ
ԭʱѾˣ¥¡
ѹָղ˾Ͷ˵ԼʱжЩԹ
̸
ּ˾ͶĵͶ룬ûдš
һֱȵղš
˾û뵽ּơ
˵ٵһϵ㡱ԭǽЩʱϵˡ
ͱ˿Сͷ˵Ȼֱʧü첻һ˼
Ҳ̫ϤţײײԷ
ּ
ڣѾԺعһԼղŵķԣΪȫ룬̸ǡ
ּԽ˾˵ȥ
ҹо뽪˾Һܽһ㣬߻ȥҲû೤ʱ䡣
С̯֧Ŷƻۣʲôʱ꽪˾ⶼ֪
߳С̯ʱͣϲˮݺˮۡ
½ЩˮϢųʪУ΢ȵķ壬ᱡװŲеŮͬ
޸˵֮ǰȥ˻άܲ
˾ûʣּԼ˵ˡ
ʱûܼ㣬ڴһҵʵ߲Ǹ
˾Ų˻ҵ
Ϊȡǹ˾ĺļǱڻάʮ¡ǰѾˣҪڳĻָʹߣһֱȵڡκΪ¶ţû뵽·ϳЩ⡣ٵȥֻڹǿп;֮ǰȥҵʱ֤ݡ
Ȼ
ڵʱ˾ֻּʱ䵭
鷳Ը񣬼Щ걻пܱĵһʱͻѡرܡ
ѵһΣˮʱ˾ͦ䡣
ԲŻͶҹȾȥ
˵Щ軰
µǣпּܱȫȫˡ
̡㡱¼ȡ¼ȹ¼ֶ˸¼
ּŶãаϾѾĴͷ
˾ͼָľȣղּᵽ⡣
˵ں⣿ʲô⣿û£
ƯĴ۾Ѿ⣬ĵǺĵ׷̤̤ʵʵּ۵ס
ּûʲôǳ˵㳵
ؽ˾ĽŲͣ
ˡ㡯㡭𣿡
ĵý˾ʶסּ֡
ּĿڽ˾ֻװ׵ģխխģżԼ֡
ûС೵ܺãûĳֻԼԴЩˣû¡
ּû˵ʱɳţ׹
Ҳû˵º˸գع֮ˡ
ý˾뽪˾ĵġ
ӡӡֱۡ¶ĵطϸһȦȷû˵ĺۼ˾΢Щ
ͬʱԼȻڲ֪סּ֡
Ȼſء
Ǹҵץ𣿡
ţˣԤС
˾ʴӵʳָһͬʴӵʳָһ£˿ˡ
ǹ֮²С
ƹˮҹ罫ּŨܵĺɫûκڣµӷøֱס
һֱ̲˲ͬеӰӣ˾Ҳ֪Ϊʲô
ּ֮ǰȥңֻҳԷ𣿡
ּҲˡ
Щ㡣
ּܸ𣿡
ѩЩ߼鱦ȻûҹͶԼҹǰȫڼˡ
⡱ǸСӵһֱڰûóЯ
˾ʳָŹҿۣëСּ
洦ɼСΣ۵ͳȥЩ㡣
˾⣺ҾǾָвһҲ
ûҿּ۾¼ʧӡ
ּСĵƵģ˫ҿţꡣ
Ц⣬˫Ŀ顣
ϲָУҺϲлл
ּǽ˾СʶϲֱӵǸˡ
˾ʳָץץա
Ҿǡͬ¹ֵʱ俴ˣϲëżֲָͣţϲ̫ˡȻְ֮ǰڼ˱˺ö鱦˵͸ҵױ
˵˾Цһ¡
Ÿױģ滹Ҳ̫ãһȥ㡣
šǽе˳ڣҲû㺰һš
ּ룬֪֪һͻܶࣿ
˾Ҳ룬ˣæŽһѡ
ּϲŻ
˾⣺ǡ
ּٻѹġ
˾û˵ʲôֻܰοԼּûⳡʲôɣּӦͦʡĵġ
鱦úñ棬Ժһٻ
ּëСӹְϣллˡ
˾⣺͹ˣ
ּܹң
˾⣺ǡͣое㲻
ʮְʮСƺóͬһ
ּ϶ܴ
˾˵ų滰ϲͺáʵѾԾЦռ졣
ߵ쵽ҵС·˾ѡġ
һ䣬խʧ޵ĵ·ǰһƬ͵·ȿˮݡ
ˮݲխ·˽˾һܿȥķΧ
ǿԽȥпһŲȽˮУ롣
˾촩˫İɫСƤָЬҪֱ̤ˮǻۡ
ߣ߻ȥ̲ܹյһ·ϡ
ҲǲУе
ʵֻԥ˺̵ܶʱ䣬ɱ˶쵽뷨
˾⣺Ҫǡ
δ˵ּ꣬Ѿںһ̤ˮ
˾⿴˫ֵƵЬһ뱻ˮûɵۡ
ּͷ˾֡
Ҵ
չ˵ĸоý˾ȵġ
ǣּҲ޷ˮͷ
ּ֪Ҫʲô˾⻹ǽֵ˹ȥ
Ʊּסû뵽Ⲣص㡣
һּ̣һֱֻס˾ĺ˵
ǰ磬㡣
˾⣺
ӦּϵֱѾԼ
ּܵĻĶһǰ
˾֪ԼԭôԶֱּ۵ͿոУȻعʱѾˮݵһͷ
Ьûˮմʪ
ֱţֻǣã˾ȫû뵽ּȻһֻ־󲿷ֵء
еúȣ̫ͻȻˡ
ص˲䣬˾ھʶѰҰȫС
ͺţͶּȦסĲӡ
ļﵥ͸һ׽˱˴ߺͷ̵¡
ּΪҪˤסĶյø
̤̤ʵʵӵн˾⣬˾ҲҪĸоٿȻӿʶ
ǻްԸһ˲õ΢㣬һǡ
˫ռսѹ
ֱŮ˷ʹּŻȻ񣬴ˡ
˾Ȧסӵ˫Ѿصط£֪سͷûƣ󳷣ҲǸƾܵĶ
쵰Ϻ쳱ƻˮ媰ĺͫҲĿĵذš
÷ſɼȥ˾ġ
ּԺһڷ̵˾н˫ۡ
ͷŵĽ˾ⰵ˰벽
Լȱס˶Է²˼ȡ̽˯ȹƣйɡ
˾ĶͷϳһȵϸԼȷ磬Ӳѻ
㣬һֻ־ͰҴˡ
ּüȴ𣬡̫ˡ
˾⴩۵ģϸȳƣǺ˵
е̫̫ݣۡ
ּ˼ţסһӦܸͶι
øЩ

ƿţѩűߵǣˣգźСۣ͵ٵĲʺٴš
ɽ콪˾û̸Դ겻·첽ȥ
¥µ·ּ뿪ıӰ
Զ¹Ҳ֮
ֻһӰӸ
į˷

ּ߻ҹиͣ
ϳʱѾڼʻλˣ㱨ҵĺ
Ѷϣּṩ֤ԡ
ּھֻ𣿡
ࣺҹֵࡣ
ּȥ
ࣺõġ
ǰֵ·ϣһ˵֤Ժּղн˾ˮʱֵΪЩɡ
һƣȵϵƣĳȵ档
ּϲѾ¡
ɾɰɣֻý˾̸֪սĿҲΪ㡣
Ҫֱܵ˾⣬һֵֻĸ࣬ܶ¡
ԺЩ̫ȵĻ治кӿּ֣˼
һҪȥ֣˱ۣȶ

ӾֳʱѾܳ٣Ѿ͡
߹賿ʱ֣ʱּϤʱ㡣
ϳʱּ뵽ղײλȥѶҵ
ʲôû˵Էͺµñܿ۾ĸ߸ЬѵֲܿƵط
ߵľ컹Ȥ˵׵ãϡ
ּ֪ԼȥͲ׽ˣȴǵһĥԼǲ̫Щ
ʱ򻹺ãںͷȴǻöԷᡣ
ϲ
˾ҲΪ䵭żẦ¡
е㡣
˸ǷﶪԵıǡ
ҪʱӺӾ￴ּؿ
һðͷǡʲôˣ
ǣûа
̽ôBOSS
ּһ˫۾ֱֱ𣿡
ࣺ
˭ʵʵ˵
ĬãһԲĻ
ּĿ⣬֪ˡ
ࣺ
첻ᱻɣ
ҹ
ϴ贵ͷּվھǰԼ
üһ˫ϰԱպϣκ˽̸
ȷ˾Į
Σ΢˫ۣǳһӲЦݡ
˫ֳˮ̨ϣ棬ɤģ¸ղоĵӰŮ˵
˾⡭
ðңԶ֪˭ﴫһ󾪻ŵĹС
ּ
ԼŪһƤ
ģˣˡ
ҪԽ˾Цö·ӡ
˫һա
òҲõ¡
л˵
ּ޵ھŲΪŲٺ¶Ŭ[][]
38


38

һͷ
깷ؼң˾ϴſڴϣƵ
ÿϣֻҪʱ䣬ΪӢԼչʻ仯ӢţǹҲǹ̶ѧϰʱ䡣
е⡣
˺üӣعʱʶԼһֱּ¶ղ˵ʲôȻûһԡ
ֻðѽȥ
Լ˼ɢǿɽѧϰ
ˢСҹƣСĢ׼˯
ĵָԺ
ּ˵ں˳赭дµʱǿ˵ôɡ
ҵĻָʹˡ
Щؼʣ뵽ܶӰӾﶼݹϧɱԷĿֲսҲٸı
ԽԽľ
ѹҪӶڡ
ּ֪ܲһҹ˵Ļ˸֪
Ҫӣ֮УʱΣա
뵽˴˾Щ
û˲Σա
Ҫǣּһʱ飬뵱Ϻȵˡ
ҹѩϲԺãشſյҪ˯ˣȻִϵĽ˾
ѩԲתԲԴҡҡ׹Ƥ˾⽫ֻ֧ϣĻĸƵѧϰϸϸĸ첲һһʽϸȻš
ѧһƵһƵϰ
ѩ˸Ƿʵֲ֧סһ˯ȥ
ڶݵʱ򣬽˾ȥרҵѯɵĿγ̡
ÿڿΣ°ѧһСʱ˵Լ֮ͻгЧǰͻ״޲ߡ
֮ǰæµ˾ûнϰߣͻȻʹ컹ҪӦճ尾һʱ䡣
ûдùģѵü
ת۵˰С
ģֹ⾭ýʯҵӵڿƷ嵥͹ۺ󣬸ҰĲ̫ҵһ
͹˾ϲԴͬ׷ƯҵЩͬĻճ˾ÿһҪ
ԼЩ̬ÿһܣӼǧƷ򼶵ĶһͬʣȫԸȡõļ۸
ֻϣимܵı仯
ֻҪĵĳѩص
ѩڹм䣬˾һ۾ܿλã൱¡
پƾܰÿܳɽ̧ϰ
濪ǧ
˾ѾüõûһƷĵġס
ҵҲȫ˱ȵڶ
һͻʦֻһ
ѩ㽪˾ġ
֮ǰ˵ģּæҪҵһû취ÿּ
һҵС£Ҫ̵档
ֳԼ飬˾⹤Ҳµ
ھ۱ѩԣͺ͹̳ݳƷûʲô
ľ˾ռ
һȥþ۵ĸоҲͦ˼
ý˾ҵǣ͡ûг֡
ѩһζûд
ѩƷȫ͸˾⣬˵ļױ
ϲţϲҲû£ȫ
˾ƾܹƲ
뵽ּĻ
ϲŻٻѹġ
ѩãҲöԷģȥ˸䣬ʱΪܡ
ֹ˼գѩϯһƻʱ˹ò羺ͽ˾˻¡
΢һ׻֪Ѿˡ
羳죬˾˻飬ǰѾûйϵˡѾȦ˳
Чû˵ѩ̽һ
ڴ֮ǰӦȵıø˶ˡ
ѩűϲƻķȺţ绰࣬ææ
ƽʱΪBOSS£ûٺѩ˽ϵֱ˵ķ
ȻϹĨǵĿʣо¡
ࣺڰBOSSҵĺ
ѩ𣿡
ࣺˡ
ѩãҴСһ£ܷܲһܼ١
ٷţˡ
ࣺʣʲôҪȥ𣿡
ѩϲʹӶԻ
Ƚȥŷ棬ûҵð顣ͦĵ࣬ܲȽ㣿
ࣺ
ǡôӦ
һô죿
˵ЩȺܲܵˣҪˡ
ҲУüǮ
һʱĬ֪ôڲźá
ѩҪɫֻ࣬ҪȽ㣬ȷÿְȫһСӽ飬׷ֺһЩ㡣ûⷽԤ㣬Ҹ֧š20%ô᲻̫ˣ
ѵؿס
ϲõ
̣һھ͹𣿡

󣬽˾տһ⾭˵иҪ*˽ǢҪһˡ
˾ӹԷҪƷ嵥һҳһҳһҳ
ôࣿ
·˽ǢĿͻ֣Ůʿ
ԺнΪϤλŮʿ֮Ƚһ¡
ּæȻʱԡ໥˽⡱ΪĿһԷ΢Ҳû£п˽ǢôƷȴá
ųƶϣӦѩ
Ȼѩ΢źܿ췢˵˽Ǣ¡
ڼҵŶ[õ]
˾⣺
ȥҴеְ̣ǰֻá
˱ȶԱ˽ǢƷֵܼй涨
һ˽ǢƷֵܼԶܵЯڵ޶ˡ
Խ⾭˾˳飬һȥ˽Ǣ
ƷһרŵıáǴͬĹװϰףһһ䣬طŽ˾ĳС
һЯô鱦ţһֱɹٵġ
⾭֪һҪȥĿͻǽ˾ġšֱԲ
һעе㣬۷ʲô飬Ҫȷһ˿ܵƷκƷҪȫǵߡ
ֿ˾֪Ůʿĳһһ԰ɣ
˾ͬס
⾭Ͼһһ궼׸ˡ
һϽҪȻðƺһȥɡ
ɫ׵ӣ˾̲סЦ
⾭ģͶˡ

⾭Ц
⵨Сģأѹˣһ򲽣Ҳòࡣ˵һƵͬ»һȥ

ѹ˭ģҵС
⾭ͲСͦɡ
⡱ֶãޡ˺üԼתĺݵ⾭ǰ
Ų£˵ֻȥȥ
⾭˳˼˺ü¡
˾⣺˾Ҳ
˾ֻҲ
⾭ôأ
ţĳŪС
⾭Ц˭Ұ
Ƶλͬˣǰ濪ں桰ͷȲաϣǰּұ
·ϣ⾭˵ôƷŮʿܶҪˣҲ̫ĿڴˣһϲΪ˽ǢֻҪö˵ʯҲúú÷񡣡
Խ˾Ȥ⾭ֻžˡ
˾룬⾭ͦסġ
ʯ⼾ҵкܴͻ黭֮£λ˾ǰλ̫
ѾܰˣϾƷ֮䶨ۺ蹵
ǰOliver⾭˵ŬŬŬѾ˼Ҳ
⾭ûһʶ˭
ý˾һѩʹֶѩµĳ̶ȣпܶ򼸼
ôһʯҵкOliver黭гԽĿܡ
ܴġ
⾭û׼ðûΪѽ˾⡣
ںȣ̬ƽ
˾⾭뷨һ£ܱô˵ôȰԼãϸˮ
ͬһʱ䣬JĳֲС
ڣ´ƣ˸ͨ
ϲƣ山ӴĶЩζ
Щ̼ԣǻǸѾ˵Ůˡ
山ȵҹŮһδεĲ࣬־ζס񫡣
ǲҲ⡣
ֻеȥһһŵƣĵİԺ͹ά˫۷Ի硣
ֱἰ˾⡣
ԷȻûֱ˵˾䣬ôţᡣ
ĻԲ˸ո棬һƣͿʼ˵Ȧ֪ǶԸߵˣû޳ҡ
һߴŴŮЦ˵ڲ֪ˣ˶üˡ
Բˣļٵģô£ôģ
Ůһƣһĵ˵ЦԼ£Ҹ㱻ˣ˵߶һȿȡá
´Ǵˡ
˵ļЦ羣һȿȵȻǽ˾⡣
ܲ˻´룬Сӽˡ
˻һһ˵ţȫûһλ۾Ůźʱʱ´ķ򿴣﷢š
ֻһ֪´ּǷСּ羵ı㣬Լ´Ҳ羵Ľɣ
Ů˵ô˵߶Ѿˣ˿ָϴ˽ָ
Բ˺ǺһЦҲ˵ˣǸȦ溮ס¶ˡ߶ΪЦ㣬˸顣
ŮˡڡһЦļٵģȦ
ԲˣѿǮĶָϣҪҶӶˡͽıߣ
δ˵꣬һƴӶֱֱ۾
ƾܵƫͷ㣬˿ƻһĺۡ
˳ʱ
Բתδ
Ҫһ£۾϶ᱻУ֪᲻Ϲ˺Ȼ
˿˵ˣڶ´
Բ˱´˫޵𺵽۾ȻŮ山ƺŪ˲ٴ¡
񣬺񻹺ּͦ졣
´һȫµ˿ƣǰ㡣
ᵽһȫˡ

Ӿֲ´˱ȣʮİּͨĵ绰
ʱּոս顣
´绰ּ˸û˵ĵط
Ϊ֮ǰһĿοЧѻˡ
û뵽´һ˵²롣
´ûת˲ʵҥԣ֮ܽԼĻתּ
Щ嶯زһ䣺
Ϧ飬ҲѾ˷˶ʮꡣ㻹ڱصʲô
´˵ǿӲ
ϲԱ˵ӸѵԽߡ
־䣬ּ֪żԼ
Ҷϵ绰
칫ﰲûһ˿졣
׵Ļּ·ػ硣
Թ¶޷Բľ޴źֵʧҹ
ּɳϳ˼ú󣬵㿪΢ţöĽ˾ⷢϢ
ģ㡣
л˵
ּ޵ʮһ[ī]
´½ڡۺۡչѾԤգȤıղһ¡
39


39
ܲܽң
˾ųѩΧ
ս⿴
ҮȻк̻ðоüȡҺô󰡣˾⣬Ҫþòŵְ̼Ұɣ
˾⣺Ѿˡ

һ޴ĸ̾š
ҵģ
Ȼƶҵ
ӺС·һӺִլǰ
ּұжٸʱ⾭Ѿͽ˾ѱӳˡ
⾭ݵѵ¶˾࣬ѵ
עһ㣬ÿͻòרҵ
ųȹѩԺ߳̽ű䣬ָ״̬
⾭Դ
Ʒԭ֮һһԭΪҪѩ档
ѩǲʱĴ⾭˽ȴûֱӺӴĻᡣ
ѩһݣ˾ġš¶⾭֪Խ˾жͰ⾭Ҳ֪
⾭ѩλеҵҡ
һִ¹ڸ߶˼ҾгĹ£⾭顣
ĽͬʱҲ֪¼Ϊϸ񣬲Ǹദˡ
ֳ˲ŽĿͻԷס⾭ԴֻԼҪ£˵
ΪҪش⾭Ŀ⾼ؿźŮ˴Զˡ
ѩųȻڿ˾˲䡣ȻųһЦݡ
˾⡪
βתǧء
⾭
ѩĵ˾֡
֮ͥµ飬Ūý˾Щ˰Ĳӭȥš
ѩһǣͲɿתͬǣеЦ
úǴԶһˣ۲ۣ׼ˮϣɡ
⾭ϹŸӵЦݣõġ
ܾﲻ̫ԡ
еѩֲ̲գ۵Ůħͷ
ǰŮôϼҵѻͰ
ѩǣŽ˾ݣں棬һ㶵⾭
עһ㣬ÿͻòרҵ
⾭
ߵĹУ˾ѩ˵˰Աǹ˾Ĺ涨
ѩʾ⣬ܵ͵һͬݡ
⾭ѾеȦôý˾ѩǷֲЩ֡
Ͷ紩Ժǰߵ·ϣСʶ
С̵ְʲôϵ
ԿܵĶ̫ˣ˼ţ
ǰʲôϵʧɢĸŮҲˡ
ţǰĽ˾ȻסŲһ㵡
Ŀȥ˲ҲȾͬı顣
ôôˣ
ѩĴˣùõŮJǸǧ£ЩƽʱԤԼδԤԼϵ˿ȫѩҵĿһá
ѩŽ˾˵ýܰɣʶ
Ŀش޼ŵ˫ɨ̶òڵضԽ˾Цš
ôܲʶҵСŮ˾Ⱑôˡ
ԽԽƯ
˾⣬㻹ǵð̰ɣϴھƻϼġ
Щд󲿷ֶΪ˾֮ǰĻԼʶ
ûһἰ羣ʶȤذΡֶû֡
к̫࣬˾ⲻ֪ôӦֻܹӪҵԵ΢Ц
ѩý˾ⱻΧţкУؿس
һֱ鱦ôȥɡ
⾭Ͷؿ䣬һȾƣһϲ鱦š
һλ̷⾭װʲôۣ
⾭õ2м۸װ˵ƻֳգû߼˵ǳרҵؽ׻װղؼֵ󣬱˹ۣ
򣿡
ˡ
⾭룬ǲǸƼ˵鱦
۸̫߰ˣںƽ顣
üЦһףôˣ
⾭
ԭûСˡ
һȺײһѡ鱦æŽܡǼǣ⾭һ߽һ߻㡣
򡢰˰һǧ򡭡
һ㲻ȥˡ
̫Ѫѹеߣס
ôһȵҵѹOliver黭ˡ
⾭Ʈϲõͷ󣬺ܿѹȥ
ôǳǸ˥ȡ
ҪȾͺԼȡ
ѩʱû˵ģ򣬰ϱҵһ˵
ǸϲֵӣŮͦ񣬴ʱֻϲһСĺѴһ
кôĿж
羳ȣұ˾˻£ȵŬѾΪ֪
ѩʱʱʱϣͽ˾ĽҲԽԽѶڣô˫۾֤˾ּҵĽ̵Ҫһ
˳Щ鱦һһЩû鷳ÿ˻򣬳ѪЩ飬˵ĺܡ
Ҳһֻ
ѩıڵϣ䣬̧üëͷһޡϻϸϸҪҵȱݲŰݡ
֮ǰ˽ǢƷ嵥ʱ˵ҪöŮ
˼ҰˣһĲۣ۵ı鼸û٣һֱ˾ּۻۣ˵һʮ
һʮڵ׼ۣ
˾Ҳûؾί˵۸ûȥίеղؼЭһ¡
ˡӴһ㲻ʦ㻹
˾ĵظͣбмˣ۸÷гۺƷߵλ
˻˵Щ۸ߣһ붼󡣡
˾ٿڣѩֱġ
ᣬЦˡ
ѩ֪ǰ羸һ⣬Щ顣
ϲö˵ʵڽ˾羻¶е㲻⡣
ѩҲϾﺢӻҪѩշ
ˣռˣҪ߲
ûۿ鱦Ҫ꣬һһҲ٣ѩý˾´ˡ
һ鱦ߣѩһƻѾźá
߶͸ʽѾ͵¥ּñ䡣
͵ּˡ
ѩ֮ǰ绰Ůг̡
Ͽпеʱ䡣
ڽ˾ʱѩ͸ּϢ
˵һˡ
ʱ䣬Ӧÿ쵽ˡ
ǰŮؼͦѵġ
Сһһ׼
ţű򿪣һӰſڽ
ǰǺܲϤˣ˿̣˾ȻֻȷּоЩ
ּһݣͣĶ
Сӻˣ
СǲˣææҲҪע尡
ּάŻòͬʱûκε飬Ŀȷֱߵ˾ߡ
Ŀ֮˾ԭڼװûеһʱ䷢
ŶԷĿǿ򶨵˫˸ԽԽ졣
Ѿ࣬װû־̫ˡ
˾ֻܻشкּ㡣
ѩѡСӡĳˡּ㡱֪⺢ƤôڳԼĹǣû
Ƚ˾Ļظ΢ŵһϵּĸ׼￴˿
Լ׾ͻý˾䵭ɷοǰּϸĥһ
û΢š
˾΢㶡
ǣһ˲Լû΢ţʼ
˾óֻ㿪΢š
濴ּ΢˵㡱
֣ý˾ܿصؼӿ죬Ŀ˸ţܿ
ּûʲô飬˾ǾԼһίζҲƲ¡
᲻ʧ̰
˾ĵСͣǸҸղһֱæûüֻ
ڳ˿˵˽ܵĻѲ뵽ּʮ·Ҫ¡
һֱ֪Ķ󵽵˭˿̿䵭ּȻԽ˾ô
ѹѩͻȻǹ
ûӵˣѩԽ˾ǵ̬ȣĶܲ²һ
Ȼѩ֪ԼҪЧﵽˡ
콪˾Ϊ˹ףּһĻ䡣
ǿΣȴҲˡ
ôһ̵ʱܸȻ
ѩͻȻ𣬶ּͽ˾˵
ˣСӣϴ˵ʺ˾ȹӺ۵ˣñˣ˾ȥ԰ɡ۹ãѡѡ
ּû˵ȹӺ۵£ȻҲǡɡġ
ⲢŽ˾뿪˵أȥ˶
˾оּл˵͸⾭˵ȥȥͻء
Щ⾭ȥȥ
Ĺɣ鱦⣬һɣڳŹܼҶĵġ
Ҳ̫ó˰ɡ
һһ飬ȫԼơ
⾭ߣ˫۳˵
ǸǼɣûϴɣ
ţ۾ͦʹ
⾭
ּ֣ѩĸŮ
ȻԼЩ׻ˣôҪϢȻ֪
ղּͽ˾Ļ⾭ԺȻһͷһ
С֮ǰ˵ˣѵǡ
̽һƬ¶֥ʿ⾭ʮΪʲô
סѿڶĻ
쳢ɺóˡ
ǵĲóԻǮûôôء
챻⾭
ǵĿ׷ּͽ˾ıӰһ⸡档
ּǳ䵭Сûвģײ鷳οѡ·С¡
ȻƢôãŽ˾ȥ¥·
Ц̽ӿŹϵá
ѩǰͦͶԵģСĵ
ղЦţĬ˭ҲûᵽμңĳЩѾĵﲦƼˡ
һֱıһӣĥŵµգ⾭
ղǸٸҿ
⾭СղŸıۿûٵ͡
϶Ц˵ôõӣ۸Ѿܺˡǧͷ

ñ֧żܣϹһŵ·
˾Ϊּѩ˵õĽڣҪ˵ʲô£û뵽·
ּ֪ǰչͽ˾ϵĲͬѰҲԽ˾ãϷȫף·϶һͱˡ
˾⣺ңҪԵļ
ּȫ
˾⣺
ּһȦ
ȫĳ룬ѩŮʿ˼Ӧѡ
˾ƶеʶ
ƽʱЩ·̫ˣûʺϴǵĳϡ
ԴȹĻּ˾ĿʶȹϣӦҲϲģ˵ǻά磬ʱԴ
磿ܾǣ֮ǰû˵
ţովġ
˾Ϊ˵֮ǰպ͹˾ͬ¶µġ
ʵּڼǰġ
ּû£ЩҲһֱû
˾˵ûʺϴƯĳϣǾʵĳϸ
ңһ£ýһͬˡ
˾룬ԭϯ硣
̫ȷʲôݳϯϾڻûһԷҪרŵİ
ǵһһŮѣ
ǵʱָҪҪժ
˼ͷӹĲ֮£һȹ
ּĿڳȹϣгɡ

˾һšʾȷ
ⳤȹĿʽЩ⣬ּҲɡ
οȹӦú
ȡºý˾ȥ£š
ʮӺ󣬽˾⻹û
·ᱡô
ּ̽ʵ˾⣿
ﰲƬ̣˾ⲻ
ּ㣬ܲܽң
˾ô뵽Լѡȹӣǰƽƽ棬Ǹ¶ơ
֪Ϊʲôסˣ˾˼ζûɿѲΪڱ󣬾Ӷղ
ּǷĵģֻͶҽûּǲһɵò
ּŽһ۾Ϳ˾׻λεĺ󱳺ֵľºǣڴţһЧ
˵չʾţѵûɫ޲ڡ
˾ûҿˣû뵽Ŀʽ
ּջعȵĿ⣬ȷԼûԵı仯ſڣ
ܺÿ
˾Ȿ˵ҪȻһּһ䣬᲻ûˡ
ּҰ˳
˾ⴹᡰšһ
ȶȺŮ˵úýĵط˳ָţɽ⡣
˾оָּļֺû
ʱʵʵڵĴѰ
ѹвϱսУ˾ףԭҲԼд
ּòƽʱ硣
尾еĽ˾Ⲣ֪Ů䡢󾱣Ǻ󱳵ѩƤΪĴ͸ҷɫ
֪һĻּξĽĥס
´ڵ绰Ļּȷٱصȴˡ
ǲý˾ܷԷЩûֱĶ
ּ㻹ʲôǣ
˾ɻ̧ǰȫ
ţ
ȫ⿪ּǰ㣬Ҫ˾⻷С
ڹѾ¡
л˵
ּ޵ʮһʱҪģŽ·ʱʱ򲻱أҵʱ[ī]
40


40
ҵֿܻһӡ
峿ͷѡ
Ѿε˾⡣
ξ˾ܵһŮ˵ĸ첲ԽԽԶ
ô˾ⶼûմЦֻרעˡ
ŵӰϤȴôʵģ
һֱһֱźίš
˾ûٻͷ۶ûУӰԽԽԶֱʧ
ʱ˺Ѱʧн͸顣
ѵسӣԼȻº͸߸ЬECHOİڡ
ֵƵ·մȾŲپպʳŻµĺۼ
Ǳֱ࣬
ţ̷ҲڣȻȫûչ
ʱһֱ̬ʧ״̬
˾ֱ˵ĿˣһѸ飬ǳЦ
ά̷ֺŵĹϵ
ǣԽ̷ദ羾Խò˳ġ
ͽ˾ⲻһ̷Ųϲ̣ܽƷζ·ʲôϲһ顣
ǰżȥ׶ؼһΣͣЩܵԸص㶼ûü¶˾ͷָˡ
ΣദʱԽԽһιͬԷ벨̷ۣ޷
˾Զȶչṩĵֵ
ʱ̷һ𣬳ǻԹ
Ҳ֪Ϊʲô̷һֱûл׶أƺڹµĹ
ʣҲȥ֤ʵ
Ҫ̷ţ̷¡
ϻغ̷Ŵһܺһֱս״̬ΪЦֻܷΣϵԷ
̷һECHO棬Ϊǰĳλѧͬѧɼ׶鿪ʼۣ˸첱Ӵ֡
л콶˵ûбĻô
һֱƲֵغȾƣ£̷žȻͰECHO
ûϵ̺ҲûУ˿̸ǰӰš
Ҫǽ˾⣬϶ͻؼңֱڶظƲ衣
ѵӦ
ֻһֱ֪Ƿ˵Ĺ˾CEO̱ĸĸв֪Ҫʲô̷ţҹͣꡢǡ
ϢûһԽ˾⡣
ûȥ˾ġ
羻ؼϴ裬ѼֵԪֻһε·ˡ
л֮Ҳ˵һֱƲغȿȡ
лһ۾Ϳ͸ʲô
ȥᱻ˾Цġ
ܾû鱣ĳشڼͷ羷Ĵ
Ҫ˵͸ðѽ˾׷
л仰̧ͷ
Ȼٺݺ˦Ƕĳͷ
л콿۾˸˷ܵĹ⡣
ϲô꣬˵ֻų̂úǸ͸֪ʶȤпܻתġȵٻصߣݺݰߣ۷ʲôǱģͻǸԶЦ
л콵Ļ˵ĵ㣬밲ĳ˼
л콹һЩ¡
ѩȲֵ£Ѿ˵
˾˽ָԼ£Ҳ֪ˡ
ʱû˵
Ȧ¶֪лҲⲻ֪Χؿƿ
Ҫ֪ˣٺܶȤġ
Խĥ۾*Խ
ûл˵ѽ˾׷ٺݺ˦
羸ԼҪľֿУǺݺݳͽĿ֡
ԺУ羿ʼ˷ܵѡ
Ρ߶Сֻǵֱ
У˼
ȫûԼǺƭԽ׼ԽͷʵѾ˼ֽ˾⻶ġ
ѰĽ䣬羺Ȼ˾⡣

䣬˱С
æµһ糿һּ൱ش뽪˾˼
ǰñĸڡ
ּڹѻһ»ʲôǡ
˾գգۣ˵ûʲôǰΪ㲻빫
ּ
ʲôʱ빫ˣ
һ䷴ѾߣٿȻԼ˵϶ý˾ףͷֻ֪ʲôٴε񣬾
Ҵû顣
Ůֳֳý˾ļܲסı顣
ּû뵽ԼһҪУڽ˾ί
ּʲôҪ󣬽˾¶޷ܾ
Ҳûʲôǡ
˾ʳֲָԾزһ
ȴΪѰ
һּҪԷ츲Ľš
Ӧάּһϯ
κǰּǲһġ
ȫһ
ϣǻһĽָ֣ѻĹϵ
½Ľý˾Щ
и˽ǢԼһöָ⾭˵ͻָҪ˾ȥ
Է֮ǰǽ˾Ŀͻ⾭չġ
⾭ܴ󷽵˵С㲻֪мƵϣϸˣָ˿û¶ȥһŵģиĸҵѾˡ
ָ۲ߣǻбҪæ˾Լȥˡ
Լĵص㣬˾԰
Ǽ䣬пվͻһСǧĹ԰
˾⺬Ц˿Сǧǰȥ
ƬǰӸ󷿲нƵĵĴסլҰ͵λüѵĴƽ㣬޴Ŀл԰Ҳý˾۸ԼͽԸϻȥˡ
һһ˾ݵʮ¥
һΪԼˡ
˻̳һŵĻ·һֱ쵽ǰŴ
⡭
ĸоͣ½Ų
ЩʺɰʱһֲԤС
ѹֵҪ˽ǢǸڡ
תʱ
˾⡣
һеŮ׷
˾ȫûͷԽԽ졣
Ҫߵݿʱ羼ס˾
˾̧־ƿװָı䣬Сһʱûܰѡ
˾ſҡ
ﲻ֮ǰƵ顣
ҲͻȻ֣קģ߬ղ˵ĺۣ˵һЩ˶ѿķ軰
ΪλˣҪķѾ
û뵽ſҡָ˵ڣ羾ķſˡ
ҲŪ㣬ֻҪߡ
ϴֱſסֹȥԵĴʻ㹥羲ͬǰŮһ۾ͺˡ
ᰮЦ˫۴˿ᣬ۰ȫѪ˿ܺײ
ûק˾⣬ӵڵݿǰ
ɰ벻ֹȣﻹһ
һ仰֮Ž˾˫һſ䡣
Բ˾⡭֮ǰˣʧѹˡܸܲһֲ㣿
ʱյĲ˳Ͳʣ˿̱ӿίʱû
ûĵ˭ԭ¡
ʶô꣬һųںһˡǵСʱͬ飬վͬһҶжһֱ֪ġֻǣֻһʱС˶ǻ᷸ģԸģһθĻòãҲôĸ鸶֮һġ
㲻ϲǸС԰׷Ѿˣ͸㣬һסÿ춼ܿС԰ȥС԰ɢ˾⡭¿ʼɣҳˣҲٷˡ㲻֪ôġλչ㣬һúðúϧģ˾⡭
ⲻ٣߰٣ǰధŮһֵİ
ԭ֪ϲС԰
֪ʲô˵ÿ仰
ȴһֱĬţĮĥ
˾⿴羻εɰ롣
ӡȴ䱦һ㱧ڻ
һ棬һǼ٣
ġ
ǽ˾⻹ɰ룬۹ȥڣֻĵߡ
еȴ˾⿪ڣΣȴ˾ҡҡͷ
ûг羡
ҡ
˾Լ˵
Բܿ羵Ӹԣθ߹ĩ·ֻԼһϵŬ׷ѡ
ԭº˺ԼˣԲԼҲԲʹ졣
羲ŵУ˾ƽ̵ֲ
ͽˡ
Ѫ۾һգգӿ
ͽˡ
ûáǡ
˾⣺ÿ
ţٰȴֽ˾ָ϶һ
˾˽ǢûӴƷʱûס
ָ羵ҰС
ʲô˼
Ž˾֡
㡭ĺͱһˣ
˾ֱ˵ҽˡ
ôܡΪңһ˽飿˾⣬Լǲ̫ˣ
㡣˾΢˵ϲ
ĸ֣һѵֱӴ̴羵ġ
ɰʲôʱڵϣ˾ʲôʱµݰ羲֪죬һֱصŽ˾ղŵĻ
ƭԼ仰Ǽٵģ˾ûаѶİתƸˡ
Ƕ˾ġ
̬ȣԼһЩƶСڸ˾档
ſˣ˾ҪȥĻ꣬ͼٴס˾⡣
ֻû˾⡣
˭ûʳڣȻһˣ޴ײ羺ϣ羵˫۱ݺݷ
ʹЩҽС
ޡ
һ˭ĸ˭ǰΣֻ᳹һָ˾⡣
˵ĻҲûиĻϻʱһģһ
ɳж첲
̨ʶһ
Ļ¶塣
ǱС΢
ڽ˾һ˿Ҳʧ
űõĻ꣬һ滨˥ܵɺ졣
ϧûκµ˾ջĿ⣬ֻ˵Զ㡱˵š

羾ԼЩʶ˾ˡ
Ľ˾⣬λߵ̬궯
Ƿ궯ǰΪ˾ǽѵʱ⡣
ڽ˾⳹뿪֮°˽˾⡣
ͻȻķŮŤһ£ʹһû˯š
ڶټлֵ˵֪֪˾˭
֪˾˰
״̬֪˾ܾˣǺݺݾܾˡ
лסǵЦ⡣
Ҷڰ˭
һȦڽСС˵֮ǰ˵ˣûпּϾ˽ʱ̫ӽˡ
˻һ⵽Ⱥ
ӽ鰡֪֪ȫͬһж٣
˾˸ȦָҪּ飬ּпܴ𣿡
ǡô˵ּҲ˸Ȧ
ǲţ֮ǰ˵Ҫǽ˾ּˣֱԼ
ַ㽲ǷѾȦȦҲһĺôּȦ϶ǹһ޶Ķƿ˾ıȻ۵İ˵˾ǰּȦģڷء
˶ý˾ּǲܵġ
гԶ羵ķУҲľý˾ⲻ䡣
ֻ羲һԡ
뵽˱˾̷ⷢŵ죬Ǽ˾Ī֣֮׷˳ȥ
ƬɺԺ֡ƴ
һֻֿŵͷӡ

ά硣
ⳡ磬ֹJȦĶάܲԱϯԲȡ
ǰάͷżˣĩһ룬һСٶճˡ
άԱǶܺ棬ļôģǷżԱԳԺȺȡ
ѩͿһͬϯ
衻һȦֽ绹Ҫ֡
֮ǰû뵽ˣˣּĺ֪
Щ⣬μһ˶֣е㲻Ѱ
ߵӣСôߵǴʲô𣿡
̵ôþΪ˽죬ѩȻ֪Сʲô
ֻǣǰ²Ŀ˵
ѩùһģһ֪ˡ
˿̣¥Ϣ
˾촩¶ȹ
ּĴ磬ǳѵҲ˻ɫһ쳤ȹγĵøзϡ
˾˸͵͵ķ٣ּɢų
Ůվһһţһ޳
˭뵽䡱֡
ּ̧Ϊ˾Ⲧ޽һ˿鷢
ָ϶ƿҫߵĽָͽ˾ϴһģһ
ʱȦּרŶƵĽָ
𣿡
¥ǰּһѯʽ˾⡣
Ϊ˴˵ӣζܵˣ˽ܵ¡˿ڻġҹҵֿܻһӣϣϸҪڡ
¥±ǽ̸϶С
ڶܻ࣬μˡ
ּ֪˵ġ
˾΢΢̧ͷǰ־ȫŮˣ羵ʱԼĻӦ
羾ʱѿڶĻʱδֱʵ
ЩġսȵԴͷһδεѹˡ
ϲּǶļٻ
ɵӣʱļ˼˭κ˶
ûܱǿּϸºǻȫˡ
˾ϲһϲˣ˲еҲʲ
Ⱳܺ˭ء
˾˫۷ֱּ
Ҳڡ
л˵
ּ޵ʮΪ̺··ߵ[ͷ][ͷ]
41


41
׷
һ¥
һֱ¥Ϣҵķ򿴣ĲɣžƱֻڲȻز
͡Ҳˣġ
羳컹˾˻´÷зöˣּμһֱ䵭̬ȣûϯ
ʵһӵ͡Ҳ
ֱòϲּȻôһʢᣬ϶Ŀĵġ
֪ᷢʲô£һ̽Ĳ¡
͡վŮߣҲڵּ֡
ע羲Ȼһʣôˣ
ǸĪŮ˲۶ֱۣʱͷӲһ֪
ֻ˵û£Ťһ¡
Զл콡ֺһڶǶˣ͡ɫ̫ÿԾûۡ
֪͡羶Թһʱֿʼ졣⼸Ǳ䱾ҹЩѺ졣
֮ǰһ˾һʱ򣬽˾صܻ˴
ڣǸ̷ŵŮ˸ǼҶ˶ֵȦﶼ֪ˣȴһζûݷãǸⶼûд¶
һֻԽԽ䡣
͡ķǣ˵ѩ֪Ϊʲôȥ˾ϰǸУÿٶӻȥ󼸰
ԽԽ˵Ȼý˾ȥ˽ǢһȺһ
͡Ƶǣȥôˣû
ҲǾͽ˾ĹϵУΪûôܵ͡ý
˵콪˾鱦һա
ּȥ·
֮⣬̸
ʲô˼ѵҪ
͡ô붼̫ˣܡ
˵ʼ˾źּҶĶ󣬾ѩĺӣҲּ
Ƕϻˡ
ּСʱ߶ѩŮȥ飬Ͻκ˵࣬͡ȻҲҶ졣
֪˺٣û˾ּܻŻ
ʱһҲֻȥˣһֱ͡ȥ˵Լ¡
ǲǲҪ˾ˣҪøҰɣ
Ľ죬͡羡
ȴһʱգȴ΢ȶЩ͡ڴͽ˾ĸ֮ˣٳ˱¡
ּ漣һˣĶúء
ѩæŴȥβ˾ĸҲмˣûᡣ
ּڹʱ䣬˵תѩͽӻ˹չš
ò˵۹ⳤԶġ
Ů߶һֱѹţκ˵һܻκβ
ͺڰĹȥѹгȬĿܡ
û뵽һˣ˴ӺСͯ
ʧôõԭʲôĴŶС
ּɱˣ㵽ҥԡ
֪߶
ּҲعֻһʱԶԶԽͬˣųɼμĸ߲һûֱ߶
֮Ϊ˴ҵٴγǾǺˡ
͡аּȥʵЩûơ
Цǣ˾
ƺ͵ʱּ̫ʣԼѧУҥйء
ȵǳѧݣ˾Ķʽ
Ǳ˴˵δޣ˶֪֪˾ּ޼
ԼһҲֻм׽֪
Ѿ˼ȶʵûͻȻתȥĵ
Ȼǽûޡ
ô·
¶ּҲԼ
ǡ鴮һ͡иµͷ
ǲһֱΪʲôıţ
º͸ӵͷ͡е
ֱһ쳣ĵ˼
ֺͽ˾һ𣿡
ôúôȹ¿
ֹȹӣûָ֣Ҳһġ
ʯָָļӸа
͡Ȼ̧ͷ㶵һӶ¥ˡ
˾ּſʽǳĶݳ߶ȹ̨ס
Ȧָϵָͬ˵ܻչǰ
ͬڵȴֵּĿ衿һĻסһߵѩ
ʲô˼
ѩӭΧĿ⡣
Ǹ˼
ˣ
ˡ
衣
һʱԶԣоκˡ

޴Ϣʶ֪ĸ⡣
ѩȻ֪Ϊ
֪Ůͽ˾Ѿĵ£ѩҲͬ𾪣ͬĹǡ
ּǾ䡰ҵδޡݺšʹѩġ
Ůʧȥʲôκ˶
ֻػŮʧȥһʰء
ѩԶȺеּͽ˾⣬˫ૣ
ڵһУ͸Сӵġ
ʯ̨ϡ
˾⿴ƹŴݵЦݣʵϸᷢǵЦҡҡ׹
֮ǰּĿ֮ʱעӲͬγϯ֮࣬ǰԱġ
ҪǣǰǺּĶ󣬴ҵעǷּϡ
ʱ˿̣ͬȹͬʾ壬˭ڽͣѾܶ
һּһġ
ּ˵˴
ɻ󡢴㵡ĽĿۼϣһشţҪϻøĴ𰸣ϸ￴
һκּѻ״̬ȫεسô˵Ĺϡ
͵һԣһε̨һβμӴʱһܽš
˾浭Ȼ򶨣˭Ҳ㣬ֻʱʱ΢΢ߵŮ˲˵Ļٴһ䣬˫
ˣʵ΢΢
̨̤ϵĽŲҲеעɢԥ
ּѡʱ㹫ǵĹϵο˾ΪĴݵˣһҪⳡϷݺá
˾ҡڣּ΢תס֡
ּ֧ţ˾ĽŲסˡ
Щؿˡ
﷢ǲּŵġ
ּ㲻յø
һ̨ʱּȥʮϸĵػｪ˾˻߳ȹβžӱпԡ
һֻȫǣŽ˾⣬ûɿ
ּƫ䣬ܸá
ʹҲûѵĻᡣ
˾⼫Źٵ
֪ԼȥЦû᲻̫١
ͬʱҲŶӲҪΪּչţͲѸٷ죬˿ߡ
Ͼ˻Ϊǣ֣ͨ졣
ּ˾һĻΧ˫עǵ۾¶ŵɫ
׷ĸ֮Ӳۿ˭ıɽȻΪǧȹӡ
л۾ǵָϡ
ôһŵκָ
һ鱦չϱһöָ
Ǽ亱Ѫĺ꣬񱻽ŵĻ棬١
һʣС3۸ǧ
л콱֪ϡеĺʲġ
֮ܳһʱ䶼鱦İ¹⡣
˾ּ˿̴ģÿֹֻ3
Ũҵĺ죬ȵеĻ⣬иոΪտ
ŵĿʽͽ˾ױǳϡ
ּЩ΢Υ͡
·ڴʱȫԽ˾ƣҲŲͷ
ڸˣöֵڵϡ䱦ֻǽ˾ġ
Сʱǰ
¥ϢʱּŶԽ̣͵˾ǰ
ֵָΣΪרҵʿ˾κ˶
ּѾָеǰȴûȥȡ
ּü΢㲻ϲ
˾ҡҡͷǡʵ̫ˡ
ԾԸּϷû취еôĽָ
ѩ͸鱦һζû
ּĬһָ࣬⣬չ
ּܵĿⰲԼָϣ˾΢ɲš
ּϸϸȳƵ֡
ںпԼĵӳ
εļǮ˸ġȦǺ꣬ۼǧڣˣ˼ֵֻϲ˴ڵ塣
˾Ȧժ¡
󣬺ָȦס˾ɫָ⡣
ƽƵָָתţλð
ŶǵĻʣּ̧˾⡣
֣öָ㡣
˾ȻĳУůѸٰסࡣ
ּ޷޷ܾ
ȾѺˣϲĵ˾ʵںǰͶġ

˿̣л콿Ž˾ָϵĺָ۲ѣ޲͵ˡ
ע˾ĽָȥòҪ¡
ҺΧбġ
лб棬ֵ֯ǧ档
Ĩǵʣּͽ˾ôᴩôһĽָ
˾˼ôӦ
ּתʮָա
ּǽˡ
ΧֻԾʿԻ
ּ֪˼ɣȴûϵ㶼Σشôֱӡ
Ŀһּת˾⣬ֿȺ岽羡
羴˿Ѿ޷Ʊ顣
һ׻ĲҰס
Ǻǧ˫Եǧ𣬸ո׵ָſھȵǰһ찡羶˵˾䣺
δ޳ɩ
羣
Ұ׵ֱľɫȫ渲ǡ
ּشúֱӣڳĴ֮Щ̫š
ǲʵ̬Ҳ֪ǰδҲڲԶֲ´󣬶ּͽ˾֮ºһһмʳѰζ
û뵽ϲ˾ģǰȫء
ԣ˾͸¶ؾô׷ּģ
ô׷ּġ
˾άŵЦ⣬ȴڸ
֮ǰ׼һ׼˺ܶĴ𰸡īƶ׼ô𰸵ûʣûϵƫƫ͵ǰ
ƽʱ̫ƧҲûôμӾۻᣬԾ鲻㡣
ʱʼȻҲҪȫػش
ּӣҪ¶ּѿġ
ִڽ˾кХ
Ҫʱּһס
׷ּ˵
л˵
ּ޵ʮ˭׷˭׷[]
42


42
ҪڸϤ˴ˡ
׷
̣Ȼ
ȴý˾ղŻڸĴ˲չ
Լ˵һ
ּ׷Ľ˾⣿
޷Ͷ̥Ȼ׷ˡ
ô˵ˡ
Ž˾ŵĴ㵺̽˿Ľ
վȺ֮еֻڣʲôʱֱԼĿŪúûӡ
һ£ɿּɽӣʵĻǲֱ˵ģֻܹĨǣ
ӽ㣬ϲϲ֪ǡ
˸ͷּáʧ㡱ִĻ
봫ϢѾˣּ뽪˾ⱻ̫ĵΧ˷Ѿ
ҲκˣĿбӵǣ뿪ˡ
Ҫصӣ˸ӽȥ֣
ѩͿڲԶɳϣͻάҪҵ̸ţʱʱ߿һۡ
ּŽ˾Լͥҵĺȥ
¿ʼĽ˾⣬뵽ղּشǾ䡰׷
̾ţּĺܺãôΪ룬˵ҵĺû
ۿ˾ּЯִ˳Ŀ⣬ֻб˴ˡ
żЦӯӯԽԽԶ
·جʵ֡
ｪ˾ͬеˣ˿ģ
ȻǱ㡣
ȫں˾ҲȫȻû
ľƱʲôʱڵϣľҺϰĸ߸Ьȫ֪
ֻһˡ
ʲôʱϵϵģ
˾⵱ôǮҪı͸
ǽеһˣ
вϸվɰ뻨Ľ˾⣬ԼǾ䡪
ҽˡ
ϲ
Ĳ޺ͼʣ˲ݻǡ
˫ȲҪȥ׷˾⡣
һȻسʹקסʹ̲סͺһ
̧ͷĸ͡ŭӡ
͡ϼ١ֵҧгһ䡣
ʲôӲˣ
۾Ѫ죬һƬҡ
ǽˡΪʲôûӦ˾˻飬ôܺͱ˽顭裬ҵδޣ
˵˵ῪʼƲס䡣
Χ˿ֻ͡Ӳû˵ĵطﱻ
ǿаק䣬͡Ů*ۣܡ
ʹͬļͥһѪôŮر
ˣԼʲôеڿʲôã
͡־羲ᣬͬʱ
ҪȥСӽǰ˵軰𣿡
һѾ޻ҭŵ
Ҳû취𡭡ѵңҪн˾⣬ɩô
͡ҲķȴҲû·ߡ
ǶˣýеýС
羣Ҳ
㲻
򵥵֣͡ת˰Ȧоǻջǵʹ֪ǲǱ羵˸ݡ
ת˻͡ǰһָٴξ
ûպ֣ھ͸˵һ¡ֹȥСӽǰ衣˭飬һԭ򣬲ܸԤ˵ġ㻹ʳǳžʹӣ𣿡
羻겻صͷ֪ȥûС
͡ʵڲˣԼŮܲܡ
ȥһ˴㣬̽̽Ŀڷ磬Щµ

˾ּ߹첼ʻչܣͷ׵Ĳɫ֮£ߵΧɳʱ͡
ѩͿ衣žƱŮ
ֻʣһɳǿյġ
ս鵱Ȼ÷ֿһȺ˾Ҫÿλøˡ
ּ˵áǣŽ˾ɳϡ
˾룬ּҪֿ
˼δת꣬ͼּɳϡ
λּߣͰ
ĿɨϽЦάŲ䣬۵׵׶һ˿졣
Ҽּеģǳģĺġ
ճ˵ǵһμ
ʲôּȻ飬벽Զ룿
Ŀ׷Ͷ˾⡣
ӷòϵȹʲôɱ˹ŵС
񾲣һݲµĴȻ˫۾Źºǻۡ
ġϸ̫òĿִһɨҲּܷзϡ
ҲּΪʲô뿪ˡ
ǰԽ˾΢ЦģȫǾڲƾеס
ҪǷƽʱЩ˶ҪصϵչĿͻ
³Ȼ̫ʺϡ
ЩҵмǣΪּ
ȫû뵽ֳ
λʳ¯Һġ̫̫Ҷǳ档
һλŮʿ˽˾ò֮󣬷ǳѯְҵ
ʦѾ˽˾ߣͣ١
͡Ļкظڼ֮С
άϵͻһĵˡ
˾⵱Ȼѩ͡ǲһġ
ȫְҵǴû͡ǰҵרעڼͥ
͡ˣԾ
ǶõˣԼǷԷš
˼ôشʱָּѹͷ˼һ
˾Ǽ˱ȵʦ
ΪǶٳû˵Ļּ˵ڡ
˾⼸ǵһʱȥѩͿ衵ı顣
ȫЦô飬ѩάЦ⣬ּĻ
Ǽ˾ǳ㣬áס
ֳû˶ʦְҵֳӻģ෴˳ѩĻ˵᳡áסܲס
ãеĻԵòô⡣
һλ۾޷׵˾ϲ
˱ȣĵʱвμͻûС㰡Сĸŵģ
˾⣺ǽʯġ
ʯǸ鱦͹Ŷ
ǵġ
Ǵ۾Цߵ̯Ц
˵ɲɣҶҲҪ飬֪ʲôϱ鱦Ŷ϶ʰ
ͶԷӹЦ꣬۾жԽ˾Цݿ
С㷽Ӹ΢ţʱҲȥҶϱ׼񡣡
˾ⲻ̫֪ͻάĹϵȷּĿ
΢Ų֪òüӡ
ּŴͷָ⣬΢ɲǸһ¡
ûϵĽ˾ּ֪˼ǡ
ԡ
˾˶Է΢ţ֮ںΧɳһȦJǻˣ׷Ըɶ
Ѿ˼ȥղؼҵĴ΢š
ͷ£ᱻɾѡ
ȴǱ׷ӡ
оͦʵġ
һȦѼ꣬Ӧ;ƹ
˾һƣûתͷּķֱˣƺлҪ˵
ڰмѵɳϣּڷֱ֣ҲּĶ䡣
ţ
ּɳϵյߡ
ġ˾˵ҲЩͻ㶪˵ġ
΢ּĶΧǻţڽ˾
ĸоӶļϣеѰּϲ
Ҳԡ

Ž˾Щɻʱּ˳ľƱ
Ҳöˡ
˵һ䣬ּƵغȾơ
˾ˣе㲻ӦڱϣźöƣΪʲôּҪеһֻ
ּ߽˾ľƣȻΪ֪ǰ̰󣬰ȫ罻ͻ̡
ôˣɲ뽪˾ƺ˭׽
˾ȴΪּͼ㣬ϾӦٽҲûľƱ
һˡ
˾һ
Ҫȣֱּߡ
˾⿴ָһƵּ
ּѾͨǰεʵ֤ˣý˾⺦£еϲЦݺ˵ʽʲôˡ
۾΢䣬Ц۾
ôȾƣûȶô˾⣿
β곤Ľظš
֪ʲôʱʼѾʼʡȥգֱˡ
˾оļⱻһƬëɨĶսǻİС
ּʵ̫ǿң˾ⲻֱ̫۾תСŶ
Ǿͣˡ
ּ˾˳ģŪһ˲ĳ١
Χ˺һ½뵽ʶ
ּڣ˾κ˶ûʲôŵˡ
Ϊ֪˵ʲôʲôּҲ
ּ
ΧżϣҲӦԡ
ɵְҵϰߣǲó
ʵĵĶǺһĻ⡣
ּСʶּع֮еּ꣬Ѱ̵Ϊż
ʵ
ȻҲһЩ˵źĳɷ֡
̶ּȣΪֹĶڽ˾ɵġ
ּۡ롱
ǰεν˾ǳ硣
ֻһ̵ĳ仰ּ̬֮һĲȻ
ܱ˷ֲˣ˾ܲ
ͻļ϶˾ּ
ղ˵𣿡
ĵֱּ»άܲã˵ּİ칫ңͲ廰˵˾ּ칫ҵҰܺãԱΪӣȥһİ칫ҡ
ּİ칫ұȻάܲҰõĵطӦó˴ɣ
ּҲûС
Ҳֺ΢
˾⣺Ǿˡ
˾ⲻ⣬ô᣿
ּЦݣҰ칫һ¥
˾⣺

⾭İ칫ҶܸCBDּľһ¥
ôࣿ
˴볡Ľ˾ֿʼ߬ȭͷǡ
ָּ˾ȭȥƵĽָſչ߬
һ¥ҲкҰ
˾עּ˵Ļϣȫûעһּָչš
İ칫ңҰ𣿡
ּϲ徲ԲĻǽ֮ԵһʲôûеĿԺӡ
˵͡Ұ޹
ּȴȻɽˮľۣǸҰܺáİ칫ˡ
˾⣺
Һûάܲعʱ䲻֪칫һ¥˲ࡣ֪칫⾰һƬߵ֮١
ƽʱּпڰ칫䵭Ը˿شڻ
˾ԣ칫Ϊʲôһ¥أ
ּȵ
ȥ»ػпܱ¶ˣͱˡ
˾۾Բţ
ּȵڽ˾ס
һסɣҪڸϤ˴ˡ
л˵
ּ޵ʮĲȻǰŽӹͬӣȫչ[ͷ][ͷ]
43


43
ңȥˡ
ɫ⻨԰ɶԲŸոտʼ
ϵͳΪ԰һ㲻óŵϡ
ͥԺյ԰е¶ȣ＾ˬ͸
϶Ǽٵġ
ľƶ˺ȣһƨ¾Ͳĵضôһ仰
ˣɱɡǾƲúȻǷóԣ
лŽţЬķһ¡
֣ѵ˵֮ǰȫûнȻ黹ôߵôܣô潻ݵġ
ǧѾȵе΢ЦȰ֣
㼤ġû£ֱԼʮһú
֣
лҡľƱ˵¹Ǽ٣ô˵ĳϹϵԷݣ˵ġ޷޲ƽʲôã
֣ʲôϵҷ޷޲ƽʲôȻStella㲻ֵˡ˵Stella㶼ϵˣּпܿϡ
ֻû˵꣬ͱл̤̤ʵʵһš
˵ϲ˵ô£
ֱñһû˵ȥ
лִ֪СͰ羣Թ羵һߥһ׼϶ȫá
ڱ˾˻˵־ȥҽ˾
˵󱻽˾⻯˰ɡ
ôҲΪΪ羴򱧲ƽ
¶е仯
羺̷ŵҲ֪ĸ۵ģ˶֪ˡ
һϲϷл콶еľս
од³ԹϿϷҲˡ
ּͽ˾ֵ羵ѻ飬ܹǼ٣˿ľ˶ǳ
нθߵͬԺٿ˾֣µԼʲôǲǵּҡ
羳ױЦʲ
˵ʲôԣ͹Լüƣ֮һȦ˵
Stellaأôˣ
л콣֪ҲҲ

˿̵ؿڶ¥ͷķſڡ
ĸĸ͡ģĸ׺ʹѩոսС
űˣľţԼһЩ
ڣѩɳϣɶϲƻķȺơ
ֱܲ
һŵɳѩ棬͡·Σûȥ
Ҫһ𰸣ȴֺºʹֱ档
˵ѩҲڣȻúܡ
þ֮һᣬ͡ͻʵ
㣬ôʵ黹Ҫ𣿡
ǰͻɴǲıʲô羺̷ŵĳ±÷зﲻżȻ
ղۿּͽ˾ѻĹϵߵǰȫȫӡ֤ԼĲ²⡣
ƵȥУ֪ͽ˾ϵ𲽿
ֵ֧ģǻӭġ
ǡôһ˻ô˵Ǽң
õӱߣ˲ڲڣ֪ôǼҵĹϵ
͡ίôͿԼǷһ˵
˳ȥѩûƵƷζеľƺ˵
ֻµˣŻòʡ
͡һ
һ룬תһֲȴͷƤ顣
͡㻹ǵõôӦҵӦһúչ˾⣬ܰίôչ˵ģStella۸еɫжҵĳŵ
͡ɫ䡣
û뵽Ȼ֪
ʵѩ֮ǰ֪顣
ԼҵҪҪæҽƻŮ
ڽ˾һҵĹϵֻ˱档
Ҳּ˵ͽ˾ˣǲȥϸġ
һȫ
ּ߶˿ܻ˷Ӷ޷ȷ
ѩʹ࣬ùʾ羺ͽ˾׶԰ͬ࣬һѧѧܺá
֮ϲѻԼתȥ
ѩܲὪ˾⣬˵ŮգԼ޷ٽȥˡ
òֹ˵һΣÿμ涼ϱ˵
ÿᵽѩͻ֪ںδܿŮ
˼尾֮£Ӧõ
˾ǸúӣϧǼҺûԵˡ
ѩȥᣬ̾һ
ûҪֻϣܺúö
ɿڣ͡ﻶϲϵЦ
ǿ϶ģStellaôϲǿ϶Сһţһӡ
羶δͦãӳ͵Ĵѩ˵
û뵽ֻ湦
֪֮죬ڰ佪˾⣬ƽ˾Լ˻顣
͡һһʼԽ˾⻹㲻ȴڽҿʼ֮ԽԽԽԽ
йˣλߵ̬ô
ѩõ۾Сû߶ǻһֱάŻԼֱѧҵ˳ض飬Ҳͬ顣Сӿ϶۸ꡣҲԲһΪ޿Ϳ̱
վſڵ仰һݡ
߶
Ե㲢ǳ飬߶ˡ
ѩҲû뵽˷˺˾Ե֣ҵΣȻҡ
͡µðֶ˵ֻܺһ䣺
㡭
ѩȥɣʱ㡣

ּǴμӻ԰ɶԵġ
Jյˣ˽˾ĺѡ
Դȫ뽪˾ֻĹϵΪ֪Ҳʱβˡ
һͬ߹԰ڴһάԱ
Ա֪λ٣͸Сˡ
˾⣬ؽϰ
ϰ
ϰܲܺϸӰˢ˺üƵ
˾ⱻһһϰŪе󣬲ȷػͷȥּ
㣬𣿡
ԱǶĿһ͵͵BOSS
BOSSϲյ¿Զ˾ǱҪϣ࣬˵ԱһӰˡ
ۿŽ˾ⱻһȺƯŮΧԭλվ˱ˡ
ּĬĬߵ˾λãվ
ּڻĺӰŮֶһ£оһϰҪ㱨
˾ӲԶĵӰּЦ֪ΪʲôյŮû˵һ
ѾյĹͼУʱʺϲ
СĴָ˹ּ
еŶ
ʱû΢ЦԾּ˾СͿɰĻһ£̲ס
յŮּЦݣﺰѽ̲׽һĻ
սԱǾҪ뿪ּյŮ
΢𣿡
Ůϰӣ˵ྰһ¡
ûС
гոת½Աְͣ˵³΢ţCEO΢Ҳûӡ
ּԼĶά롣
ӸѣƬҡ
Ůκؼ˶³΢ţƬһȥ
貵ǿ£紵ȹڣһƾϢͻ԰ǵЦ
˾˫ֱ󣬷һ۵ֻּϡ
ּڿ֮ǰĺӰ
Цúɵ
ּô˵˾⿴ǽƬղأ
ȷཫʱ򣬽˾Ҫºָּ
ѩһѵĸ߼鱦Ѿеı䡣
ҪټһöǧĺָҪ˯ž
ּѹѽָĶ
һ˿ժһ磬˵ǼٽϢͻᴫ÷з
˾Щɥ룬˵ҲȷǼٵû
ּϲʹ棬ϲһաڵֻ㻶ġ
ЩĶĻʱý˾ǰԼӣڱس谮š
˾һЩ⣬Уˡ
úñܡ
ϾԺܻкܶೡҪϡ
ڿˣЩⲻϽķ
ͣ£Ĳֹ࣬и˾ûŮˡ
Ůһͷƺɫʽˣ촽ϵĻһīʳ
Ȼīܸܵǵɫ
Ů˫΢ţ˵ҵС
С
˾΢ּ
ܣòô
ּתԽ˾˵
λ֮ǰϰ塣
˾ǵã˵޺֮ǰϰ֮˵С⣬ûӶϵֺҪǮּ
ѹܸܵͣоóкͽ꣬ȴӾԺ
żˣܾˣֻ֪ڲ
ּ࣬ƺڵڸ𰸡
౻ü˫۾ţһĬ
ֻͬ磬
һȺʱԼӺڰĻ԰˳
Զֿ޺ص¶ͷһͷϾƵ˺ۡ˺ֱĶͷϣһֻպϵۡ
⻹ǽ˾һο޵ĳ࣬ĻҪᣬɫŮ˵ȴ˵ĸӡ
˭Ҳ˵ܽգоһҪ
֮⣬Ů³ס֡
΢ŵ̾Ϊʾ˵һȥɡ
ѹʧ
޴û˵֮ǰ׺ʽȻ෴˳Ӹˡ
˼޻ͷּллҡ»û꣬Թʡ
ּҴæ¹һȫ֧
޳Ĭһ룬лл
Ǹҵ֪ѸҸ߰ܣҲһּͬл
лˣּǷ顣
˾Я뿪
˾⿴޵ıӰȻް羡
ʱ¶Լϲּ£ӦҲˡ
Ӧãûּ˵°ɡ
ּ̬ȡ֪ʲôƽʱûʲô
ϳͽ˾ؼҡ
౾˵ȥͬ磬ûʺϵѡԼڰбС㡣
ȴּԽ˾˵޿ȥϰͺãӦòˣҲҪȥһʱ䣬ӿûкʵѡڰб㡣
ߵĻ̱ջ
Һ˰ģȻ֪ջBOSSһϬ
BOSSһܵļ㲻ǻûô
˵һܵʱе㳤ôһ
Ȼͬˡ
ʲôʱģұ˾Ȼ֪
ּû࣬ҲġԸһסĻҲʤɫ
ʱּͬӵĽ顣
ʱ˾⻹ûüش𣬾ͱ˴ˡ
ּһ𣬿û

˾ⷢ˼
ּĽΪǵܹ㹻ʵϾ黹־ӵ̫ټ
ҲΪ˽˾ⰲȫǡ
ƺûоܾء
ֻǣ˾޷󣬺ּסһϦԵĻʲôز
˾û̻شּһûȴõչüۡ
õңּ˵ã
˾ϹЦ˵
ȴеɻ
⣬Ǽദ˽⡣
áʲô˼
ڶһ磬ּΪɽˡ
Ϣգ˾˯ʮѡ
ʱּ΢š  𣿡
ʱǰСʱǰ
ɢװ˾Ҹѣô  Сʱϴ𣿡
˾һ
ʲô˼
ɢװ˾Եģʲô𣿡  㡣
ң
֣˾ͷʺţ´
ƤЬֻһֻһǳһŻŵߵߣ¿Ŀּı
Ա߻ͣһõʽ
ˣ
ǡ
˾ּŵʱɻؿվſڵŮˡ
ôң
㲻ǴӦ𣿡
ʲôʱӦˣ
˵ˡš
˾ⲦһͷʺţԼʲôʱ˵ˡš
ûҵšֻڼĽҵһ
˾⣺
˵ɣ
˾⣺ɻǴӦ
һ仰ּ֮ԭ¸߰üĿ䡣
ˣܿʧС
ʧλεӳ뽪˾۵ףġ
ǸˣϢɡ
ּûо⣬˾˵ʲôӦʲô
תҪ뿪
ҪȥıӰ˾ֱӸ죬һס
һ¡
ּͷ
ּʧģ
üһͣԸ
ҡ
˽˾⡣
Լ˵ܿĵġ
˾ⰵһּѩע˵
ңȥˡ
л˵
ּ޵ʮ岽õʱ򣬱һӦ3.0[èͷ]ͬˣ׻Զ[]
44


44
ԭϲҡ
ּ˵ݼˣΪһܣȥȼ٣ԽԴרҵҹ˾ҡ
ͳһƵİʦֽ䣬ף׼ɻ
ּҲڴ׿Լñӡ
˾ʣĸ򣿡
ּſ׵ѩ
͸𱧺ѩ򡣡
ѩǵ͵ǿиɡ
һλÿʱߣڵɤӡ
ôһˣѩֱӶ㵽ɪɪһ˫Сɻ־ؿ˵Ͳ
˾뷴ûּߣʵа㶫ڻ£ôֻС
Ϊҡ
˾˵ô͵
͵
ּԾԾҪڵԴһ¡
ǲҪķ
˾ⱻôһ㣬ƶʱ˺ü֡
ȴ֮ǰΪ¶
ּӴĶͷһС򣬴кԡ
ĸо
ּôȥÿţѩһܵܳžͲðˡ
˾ⴹ
ּ㸺Ҫ¶ʦҪ㣬սһ¾ͺá
˵ּ꣬ûٸ˾⿪ƾܵĻᣬæµȥˡ
ĵϢգ˾ʹ˽Ʒ֮ͱѩһߴſյһߺּΪıݮ֭רҵİŶӰҡ
ԭӵķ⻹µڣ˾ͨܲǰ⡣
㣬ѾȽĺ·ҲˣϾͬдǩԼڻû
ҷ˺ãæһаպͬܽܡ
˵ˣʱָܸơ
ҲJǱˣһǰЦ΢̫̫
ǩԼⷿʱҪӡ֤̫̫óһķ֤ϻ˵
Ȼңһ
̫̫ȱǮ˺ܺͰͦϲ˾⺢ӵģúӳƯֶòԼһס
꽪˾Ҫߵ¶̫̫ڵ绰ʮ
û£Ͱɣµķ˸㡣һݵĺҪJǹ֮ǰ˵ôɨһ*ϷλҲͦáСôͻȻˣ֮ǰҲûǹ䶯𣿡
˾⿴ڰѲ;ߴãŽּʵʵ˵
ˣȥһס
̫̫ŶӴһǴϲ°ϲϲ˭Ȣ㣬ǶԷĸ
̫̫󵽶©ˣּӡƺͷ
˾װȫûзĿ⣬лл
Ŷÿ˶ףѳеƷղͬϸװãϳȥ
ҹУĹӰˣּյĹֻʣһƯƷ
ƷŵλͻأԲǰжڵţǲġ
ƷϹһװλװλдһӢĸS
StellaS
ּƷʽ˾⣺Ҫһ𣿡
˾Ͱҵʦ˵һЩﲻôֱӶ˾ͺá
һּֿڣ׼ػͷǸͱ
ǰգûͳȥ
ʱص¹öţ۲Ϊ
ȫĴڣ⧲ÿ˸˳
˾ǸĸSһʱԡ
ּ΢Ц͸öˡ
˾⣺á
ܸоղּЦݣһҪѹȸС
ּĴϻۣһ֪͸˭
˾ûҿͷʦ̨ЩҪߣԥһ£ȥ̨ˡ
ּֽƷרװ
룬ֻǶװλˣųһֶ
ﱾøɾĴӰãͽ˾˵ġôáƷһ
ַ䡣

ȫʰãּԿŽ˾ȥһȥ
ּͬˡ
仰ÿϸϸţЩʵ
ڸϵĽ˾⣬ӺӾŸں󷽵ʽȰԼ
ͬˣҲҪסԼ
һʡµӸô㶮ġ
ҪԽ硣
˾ԭΪּԸסڽĵؽ硣
ѩıɽˮ˽ܣһƬ˴ŵԴ
ֻҲʵеƫƧϰԻе鷳
һľ룬˾ѾһԺ°඼ԼĴ㡣
ΪѩӶǳ⡣
û뵽ּķӾĻƽضΡ
ⷿСȥСʱ͵ˡ
ķӾи
˾⿴ų͵ȴƸе֡ˮЩ
˱Ⱥý
ּӼĺߣʮӾ͵㹫˾
˾Ĭˡ
ԺѲһ뷨
ּΪ˷ϰķӰɡ
֮һϡ
ôܡ
ˮǰʱǳŵ򷿣֮⻹ҡš
֮ǰ˾һλͻرķӣܲڲϵ
ּ϶ǿ˴˴ʵͱûϵ
˾Լ˵ݶҲˡ

ͰҵĻһͬ1Ժĵϳ⡣
ܼҲˣŰʦǽаװõӽذᡣ
ƷһóѾԤõλڡ
ܴȴܿգƽ㣬ǰԺӡ
ӲװǷǳԼƣװûö٣ֻӼҾߡ
ֱáյġݡ
ƺڵȴδĳһϸ
ѩ򶼿ɵˣӽ˾⻳Ҳûܣڿķԥԥ̽ͷ̽ԣûվڽ˾űߡ
Դܣɻػͷˣƺʡ
İ
ּѩϲߴɳϣ
ѩ򡣡
ѩ߹ȥ׺վͼϣֿСߣԼĶЩɡ
˲Ⱥ󣬻ǵͷܻؽ˾űߡ
豦˾ֻٴΰ
˾ԻС޻˵
£أԺҡ
˾ѩʵ̫ᣬԳơ衱
ּĿ˼룬˵ԺӹԺѩԺ档Ҳרŵĳ԰
˾ߣѩԺߣӦһ»
ѩӦڸܵȫ֮Ҳܿ½䱸
˾ⶪС߳ȥرóѰأϲ˻˾һԼˣϲĴֶżԺӺ
˾صУ˰ѰҵּںͰʦһæµ
ⷿӿ󣬱ȼ軹ʱĽլ
кܼң˾ûּƸİæ̻סұķ
ѵôķӣˣټһֻСס
˾ˣּ˵ԼȥʰɡñλáñһȾͷա
˾⣺š
ּʾ߹ġհ׵ȣƿԵš
Ǽƣǽӻңľɫ
һȵشⰻȻ˽л԰
ռܰʸУǽ˾ϲķΧ
ǡſĴô˫˴
Ժиֳҹ룬˾̽ЩûйĻ漷Դ
Ⱥ˫˴ֱ߹սȥñ䡣
ϵñڣ¹һѾ˳͵ķΧƿȺŽ˾·һС
һ룬Ȼּ·
Щǽ˾ģǼ˾ղضķ¹Ŀλá
ЩҲû
֮⣬кܶ˯¡
Լ¡
Щ岻ÿģ˾ջĿ⡣
סһһע⣬СĽЩҪӵּ˽
ɣڼӦöᴩ˯°ɡ
ҪԴ˯µּ
ֻҪְ׼˯ٻС
ּԸ˯ӦǱȽϱصĿʽ
ţ϶
װѾڽ䡣
ȥʱ·εеע䱻ȥ
еֻΡ
öָԼ˾͸Ķ
һʢŵɽ軨˾ĵղڴˡ
˾ţʱպּദʱڴԶ
ΪңҪԺܶҳû
֮ǰ˾Ϊּǳòÿκʱ򶼴͵
ټչʾеֻƷ
·λʱ˾˼ЩƮ
һ·¹ּһռ䡣
ּר㡣
ּ֮еĸоʵʵڽ˾ϣͷ΢
ô˵
˾֪뵽ǵ·ͬһñζֻһñ䣿
Ҳǣֻһԣ
һŴ
û׼˫ԡ
ּ
˾ñƵɫּ͸
ûʣּѾϡ
˾ͷеԵػӦ
һ˵˫԰ɡ
ողԼҪԽ磬ͷҪ˯һŴˡ
Ѿ˽Լ˯жĽ˾⣬ﰧ̾һ
ϣӽ˯źܼǵ÷ִ磬Ҫ
ֻǣּͬ£Լܲ˯Ŷˡ
ּȫǽ˾˯ȵ¶ƽ
ǶŮ˺˸һңΪǸ鵭ˣҲЩҡ»鰮·ֿ˯Ļͺ֡
˾ֻܸ͵ǰְͻȻĻոսû˯һ𣬿»ỳɵġ

ܼҺͰҹ˾ЧʼߣʱѾȫꡣ
˾⿴ԼЬּЬһŽЬײŹش
ĳʮǮСıһһʮذռż۸򱶵СţƤɳ
ǲ壬û취ѽ˾ʱ߰ıȥ
ּװСӣڼһȦϸؽڳķŰϣļ䡣
˾ϢĿŵشּռ䡣
ԭƸȴӣ˲ɵϢ
ѩԺֻʲ˲٣ģߵߵܽ
˾⿴ڸɾĵһӡѾ
ѩĵּܵűߣҡβͣ﷢еĺ
ƺҪ
һʱסּ
˾Ҫֳֻı豦ߡ
ּ뵽˾֮ǰѩ˵Ǿ䣬ء
ǰ۰СԽԽЩɰˡ
Žѩ§뻳У
˾⿴ּѩԲš
һ֮ѩβͼֱ˦ˡ
ǲǶˣ
ּʽ˾⡣
˾޳Ǹѿڶ
ϲ㡣
ּĿѩת˾⣬΢
ԭϲҡ
л˵
ּ޵ʮ۵һ˿һ[ͷ][ͷ]
45


45
κøɬˡ
ԭϲҡ
ĿӣµͬѩͻȻİӣ⧲
Ūý˾΢ԲԲ
Ļûʲô⡣
ɱּôһظﲻ̫ˡ
ּĿһ簲۵ף˾ⱻֱӵ̫Ȼתߡ
·౻һ룬ͻᱻŮ˴˫ײǷѹֵ˼
ּܿĿ⣬Ҳû۸ȱѩ˵ϴ衣
˾⣺㣬֪ôϴ𣿡
ûֱ˵ԭ򣬲ӵһκѩӴּԹһЩηġ
ƽʱӦúٺ͹Ӵδ֪ôԡûϲ¡
ּ֪
Ȼ
˾⣺ǡ
ּòַ̫ѩë׵Դ
ѧӦòӡ
˾Ũܵ۽޻գţһ˲ĳ
ܼ򵥵£ҲδԸΪһȥѧ
ڱĻ̫ã˻չ˵ĸʵںİ
ȴܿġ
ļһСز֪ĻΪּ鲻Խš
˾ѹǵЦ˵
Һһȥ
ּš
ֻһ䣬ԡҵкü
ּ˵ԺԡҾѩãԺֱϴ
ԡиרŸϴԡס
ֺ¡ܳˣԡĶ๦ԡס
ǰѩϴľøͨͰ˾¥³лſġ
ªªΪ˰Ħַ̫ÿϴܵͷϲϴ衣
ͰˣΪĲʺҲһλˮﻹרŰĦˮ
ϲġ
һԡףôˮϴβںеļ䱻ѣеӦ
ȮΪĶСëɣӾ޷ƷֵĹ롣
С͹һΣˡ
ּͽ˾⿴Щǣû̷Ŵˮһؽϣٸһ裬ȫظ档
ûѩӦԡףؿˮ˼ºԼּһˮ
ּ·ѩŪʪһƬ㲻΢ЦԴ
ˮԴ϶һݣɵֱߺߡ
Խʽϴˡ
ּǸ˾ָ֣ʾԡ¶
۲ѩĦĶһͻˡ
ΪѩܹԺϣϴܼ򵥣̶ּϴ
ϴɣֱһֻɵС
ѩǹԣϣǰϴ轪˾⻹ǻķѲ
и߶Ⱥʵĳԡףּæ㶼ûоƣ
ѩҲ֪˭ãϴһֱּĶĶ
ּȫϰ߽űĵ޻ŸţЩȵ
˾ֻðѩֻת˷ԼԷȥ
ͷѩȥ̻ˣͷּſһ
ŵľϣ򿪣һ
ʱеţҾùܼ͵ĻջУԵ㡣쿪ʼ𡣡
˾⾪ȣ
ּҪϰԵؼ෴ʣ
ﾳ߹һ飬оЩı˵ټӵʡ
𣿡
βһ֣˲ӱ
˾⣺ǣͣе⡣
ӵϰ֪жۣľ
Ըе񣬾ζڳ˵ּ˾Լûʲô޵ġ
ĳԶ֭跹Ҳ̡ܹ
극ּиϻϯ˾˵Ҫæһ
ڼߣʲôֱ΢ϽҾͺá
ּȥ鷿ˣ˾ҲҪϤ֪Щ򣬱㱧ѩĴ߹䡣
֮ĵطȲȥˣ˾էЩȫûŮ˵Ծȥռ俴Ǽ·
ˮλJǾضΣּ1ԺλãĻƽ
ǳ㣬ԺǰԺһƬʢϵķ糵ԼһСƬңдڴ״̬
߽СҿϣȻֵǲݮ
ϺȵǱúȵĲݮּ֭Լֵİɡ
ʵںǽྻһȾּȻֵָİá
ңɵһ˫֡
¥Ӿأ˽ӰԺͽ
һ¥͵ҵ³ռ䱻ó˿ʽͼݣкܶרҵ鼮Լصͼᡣ
˾ⱧѩߵӰԺſڣȥ֮ǰ̫ȷòţûӦƿŽȥ
˱ӰԺСһЩ⣬ʩһӦȫ
ƹ˾ƣʳҲʳ
˾⿴ЩӶеóһ޿000ӡ
ּȫȫĹ
̫ϷŻȥﲢű׻ͱܻ
ȫȫӰԺհ
ڼá
ñܻԼһĹܣɳϣſ壬ʲôӰ
ƬϾȻոӳŵӰԺͬӳ
˾ѡһ֮ǰһֱ뿴ûüƬ
˵Ļ￴ӰȥԱ߿ˢֻκ£ɺ⡣
֮ǰϴ̫緹ֳԵñѩſһˣ˸ĺǷ൱ɵ˯
ӰѩӰԺʱѾˡ
³ռ䵽ͥԺٵլ·ƣȫ
ĿϵͳԺɢʵļĻ⣬Ҳɸˬˬû㺹
סլһݾŵ˴ӳʳζ
ּѾᣬسŵڳ
ΧΧȹŷβǳ⿡
һ˿Ĳգ˵С
ּûͷרעǰļϣȴ
ϴϴ֣׼Էˡ
͵Ľ˾⣺
ɱĿ߲ɳ
һ¸ţ̴ɵϣԼһʺĲݮ
Ӫڸкͽ˵һٷ
˾һ⣬Ϊˡ
ּĻܻ
ȷˣ˼ҵͷû⡣
֮ǰȰǴΣּ϶ӲͷƤȥΥ˵úȵġ
˾ⰵһ۶ڰԷŮˣֱ֮࣬
ô˳ôԸôá
ȻԼô¶ԷĽ˾⣬ֳһ㡣
ɱĿֺܶصķζ֬档
е壬һˬȥɿڵĲݮеȻ޴档
õͬʱȫûи
ݮӦþǴӺԺժġ
ϻּȥǼɫҶ͵ĲݮҲֿڸС
Ǳ߳ĹѵҲ
ʿڣζŨ
ʱͱ޵ӡ
˾ϲԲݮ֮ǰҲֹݮԣһ豻ҧˣһò׽Źӣһȥ
ּƺǱŴݮֵĸóԡ
ܾûԵôˡ
ּó𣿡
˾ⷢԷθţرóԡ
Ů˹سͣһ̡
ͷյ˲ߵһЦ⡣
ּǳЦԺǵÿؼҳԷ

վǵͬʱ㡣
˾Ѿϴ裬ŴӳݴĴ޷峤㳤˯£ڴϡ
ͶӰǰĻͶţ˾עȴʼѼϡ
ԡˮͣˣǶʱ˾¡¡ģŵû
һּᴩ˯³ɡ
֮ǰ·ʱ¹ֻּ˯´ŵӣûϸƷ
˾׼ԡҵſˡ
ּ곤ԡ¶ζǳǳˮӹսǴ߽˾
Ϥɽ軨ԡζ
ҵʱԡ黹û꣬˳ˡ
ԡȻǻŽԡԣּʹһԡ顣
Ϻһζ
ûпȥһƬλεİɫԼ̬ǿƵؼҰ֮С
ΣڿŵĽ˾⣬ʵ򰵰ס˱ǡ
ҲܿóּһV˿˯ȹĳȹڳСȡ
Ҳ֪Ǽʵּ̫̫ãŮκ֮
ǽ˾ϲķɫ˿ʽ
Ըн˾ƫõ˯ȹȣְ̼ҹҹǿԵͨˡ
Ƶһ̺Ȼʧؼ١
ضĻ
󱳽۾գ
淢΢ļѹУּˡ
ּõǿص̴ζˮ˽˾ɽ軨ԡ㣬ϳϢ
¡ѹֿĹ֮УȻһĨұ˵㡣
߲Ͼʸںϡ
ҡ
˾˼ѾζŪû㱣Ȼּ˵
ܲܰһ£
ţ
˾ӦˣҲ˹ȥĿȴûתˣװŶͶ롣
һܲȻб۱顣
ּһ³ǲࡣ
ŶŶ
˾תá
ּ֮¶İСԼխֱĺ󱳣ĿĿŵ
ּУּл
˾˵лʱ۾û
ûκʵʳָѾ֪عһˡ
ּһ߸ֻһ˵
Ǹûü׼˯¡
˾⣺
ΪʲôҪǸ
ôһǸ֪㿴ڽ
ңֵôô
˾ά棬ׯ˵
ûϵ
Ų꣬رͶӰǣ˯ˡ
ּͷҹƿţ˵ϰ߿˯ƹӦòյͷӰ˯ߣǵøҡ
˾⡰šһ
յҹȫԺԣصͶӰǺҾ׵˴˵ĺ
һ뵽ּͬһŴϣӵͬ˾ͳٳҲ˯⡣
˸
ƫƫҡ
֤ˣʲôǺϷġ
ּ˵仰Լ˵仰ʱı飬һͬӿ˾ԺС
ַ˸
֣յ·ϵͳţΪʲôƵģеȡ
һֱûиıƵּȻתԽ˾޷ĺ󱳡
˾⼹оּϢرƽ
ˣ˾۾һգգؿŲԶĴ׹պϵĴ
Ůƽʣ˯𣿡
˵һʧ˾ᡰšš
ּ˵㽪˾ССĶǡ
Ҳ˯𣿡
˾عͷŵ۳Դּ
һ˲䱻úý
ּţƽţ˶ּӰסˡ
ڰлš
˾ֳٻءšһ
ղţκøɬˡ
ּĳ𵽶󣬽״ƯҶȫ¶
ǣҪҵĶ𣿡
л˵
ּ޵ʮ߲ŷ֫Ӵ[ͷ]
46


46
š
ּĻǣţ˾עȫֻΪ̻¶Ķϡ
Ƶĵƹһͷչһѩ׵ġƤ⡣
Щ͸ʸУǡ
ָпźúã˾ָⲻԽ΢һ¡
ּ˫Ư۾գ
ڼľע
˾šĿ𡱡
ͬʱѾ̧𣬴ּĶ䡣
ȹ࣬еĻҪ
ּ£Ӳ
˵۾
˳ָԥţǳòĦ
ڹǼϸ̽ػء
еԣָмá
о־òǺܺ˼
˾ĶһֱڶϷǻЩɡ
۵ּ˵
Աĵط
ģط
ţﶼԡ
˾۲΢һ̡
̫˵
ָ󵨵£סּĶ
ոʱģö⻬
оּĶ˵Ҫϼ֡
ܿ£תȡ
¶ȵı仯ּһĶԽԽȡ
ϤĴл̤ʵİȫС
ķΧ£ʵ˯˾Ĵ͸
˯֮ǰĬĬ˯һЩ
Ҫͬӵĵһȥּȡ
ȻԺͬһ£ͬһŴϣҪôټ桭

Ϣƽȡ
˾˯ˡ
ּۣȷߵŮ˯ðȣִԼĶϳ
ţûɿ
䱻˾Ū
ּ˶ʮ꣬һ֪Լд
ղν˾ΪʱԶ
ֵĸоΪǽ˾ģϲ
Ϊ䷢̵Ĺϵ˯š
û뵽Ϊ˾ĴڣΣյĺڰεϣĸ˼֮⡣
ʲôʱ˯ⲶĶ֪
ϴǰ˳˯죬Ѿǵˡ
ҹ紵ͥԺ
ҹȻת
ּԤ׵ۣһ
Լ£챻գ˵
ǸŮһԶֻܷģĵ
ʱ¶ĸо͸Ŀڡ
ȷʵԺӿΪ˾ʱãΪ׼͵Ŀ֡
תڻ谵֮пߵĽ˾˯š
ҹ֫ߣɽ͡
˯Ůһ˫Ľëͬպ˳ĺͣǶ
ӣɫ˫΢΢Ĵ֮󣬿ɰİ֡
˴˯մ˿
Уǰ
ĿڵĹ¶бߵĽ˾⣬Լȵĺһҹɫ֮С

ڶգ˾ĵһʱ¿
ȷԼ˫ֺʵؾͷ࣬ûȡ
΢һ
ϧûַ꣬ʵˣȴ޹˼ɵؼּϣ˼չռ˿Ĵ
ּߣŴ˯ġ
˾⣺
ѹ˯ûˬҲ̫޼ɵˡ
ּûѣ𵨴ΪȣϢ밸ֳ

㡣
˵һ㶼ڶ¥ּȴһ̬һ¥
㻹ûȥ֪ôֵġ
˾ɺߵԾûּڸôĵطţܡ
ϴ̨ϷĳξӳŮɻ
ϴ̨һ߷һѵ綯ˢ
һɫһѷɫ
ּܲԼѰɡ
ǣһΪ׼ģ
˾˼֮ʱŲ
ּߵϸ*ֱ۴ǰ졣
弸һ
ԼȶȺᴥ˾ĺ󱳣δüּѾ֧ɫˢߵһߵˮء
ɫġ
ּˢͷڸӦ·
콪˾ıܻһŰ͸ľɫҺˢͷϣȥܿɿڵӡ
ֻûƯ࣬˶ӣһ롣
˾˵ллˢ
У˯һͷëѩ˾ССŴĺǷ߹űߣݵػβ͡
˾ˢˢü棬Ŀת
ֱּڣʼϴ˾͵͵
ţʱ׼רԡ¿綯ˢȴûʱ׼һЩ˯¡
š

ּ˵緹˵ҲԼԶ֡
Թͣ˾⿴ʱ䣬еˡ
һ뷨ǡ⣬ѩûޣ
ּһ̷߽ŵϴһ˵
ѩѾԺˡ
ǡ
¿ʼϴһϣֳּ̨ϣ΢Цˡ
ģѾѲװϴˡ
̫ã¶ҪԼĽ˾⣬ûܹ˭û֮ǰͰ˴С¡
ԭ˶׵ĸо
лл˾л
ּһ÷ɹһ˵Ӧõġ
Ӧõġ
˾һ߳ţһ߲Խһֱص֡
û˵л˵Ӧõġ
ô˵Ļһĥ
ּ˵ϰ࣬˾˵á
ǲʮӾ͵Լȥ͡
˳·
˾⣺
ôеôԹ˳Ļߡ
¶ȺܸߣԤ˵37ȡ
ּûͣڼ˱¥¾ߣֱӿ˵ؿ⡣
˱ڴõĵؿ⳵ܶ࣬ת˺üȦŵB1滹һ
ּæȫûκ·ŭ֢ǰеж໺ȶרע
ʱ䣬˾͵˵ݿڡ
Ӽﵽ˾̫ûɹ
ͣʱּ˵ʮӣ㹻¥
ּīһ̬ױݲɫɫޣࡣ
Ʋۡ
˾Ŀ̫ÿЦһȻʶԼùֱӣջߣ³
˾⡣
˾ͷ
Ů̽Դ촽΢ĳصˡ
ǰڿּЩײ֣СӰ
أͬ볨ĳͬŮˣ˵Ļȴǡ
ϼǵûؼҳԷ
á
һסˣͻȻͬӣһˣ˾ⱾΪҪһʱӦ
û뵽Ťĥϣͱּ˿ش
ⷿʵּ̫̫˳˳ԷʱڼҪ涼ôס
ʱѩ򶼵ڼϺüȦҵ˾⡣
ҲΪռϵףͻѹ
ѩ͸鱦бȡȫּ
ּ棬һƵȫŵչʾ
żһЩճСʱϡ
˾ⲻ˼ʱּͻ˵Ůʿļױûܴ
ּԴǣÿ˵޷
ЩױñеչʾŷһԺָ
ܴ5ĺָȥϰ̫࣬ˣҲ㡣
ּ뷨һ£һģһĺָԼͬչʾڡ
ʱָʱָʱˡ
˾⿴ԼָֻһµƷ˺ۼ
ʹϰнָɲϰûָˡ
ָּ󣬺ȻִȦ
˾͵ǶԶҲʱʱ
⡱ÿ춼ְϡ
ּĸԸý˾ϢԼϡ
˾ҲȦҺ͹˾֮䡣
ּʱʱʵûգ˾Լﹲϰࡣ
ļȹȣȥ˾һ·ڱΣѰ
һãȴõʱ⡣
Ӻ͹ǰ׼ĺϰߣȥ滮ǰ·ֻڵ°쵵λӰС
ĩһա
˾ҪһŶĽصλJǵĳö㡣
ճĽĵĹҲһͬſڡ
⾭Źƣʽ˾⣺᲻Ṧ̫ˣĽ
һȻĽ˾ⶼ˵ǹ
˵⾭ˣҲûߣ˾򳡡
пͻҪѯ£Ҳһ
ճûʯλͬ¡
һſʼ⾭һλ̷Ůͬµͨ͸͸
̷Ůͬµ˸̣Ųǽ측ƣп
Сˣ̫ϧˡ
⾭̣ˢֻһ߿ŵĶ̬һʶ̷Ůͬ£
ʲôźģ㰵С
ǣһ飬ӽҲǲ͵ʳõķѳԣÿ緹Ҫ棬ȶˡ

пǸƵЩһѡ
ס⾭޲ֱס죬˵лл㣬һóԷء
úúãҲ˵Ҳˡ˵С󵽵˭⾭Ҳ֪
˵ţо˴¥
⾭һ˵֪Ҳ˵һ⿴ۡ
ôһּۣˡ
⾭ּòк
ԭббվŵ⾭Īվֱˡ
ôɣ
¥и̳
ּ˵Ȼƿ¥ţ߽ȥ
˾Ľʼ
ּ˸λ¡
Ľ˾⴩Ǽ˱ԱƷװɫĳɫ㡣
ڱϸоλͰʮ
˾ȴø㵭š
ּμӵ̳¥ϣû˾˵ǰ˵ý˾ⲻڡ
Ҹ治۵ĵط£ΪƵա
ڵĽ˾ӦѾˡ
һ̨ʱŵ߬ȭָ߬ʹ
żܺǰŵղؼһһ
ֻרעûзּֽ
˾ڵͷļʱһ۵ĸǰ
˾̧һλƯŮӡ
ˣǵ𣿡
Ů΢΢Ŵ˫ֳ¿ڴȴŽ˾ķӦ
ǣŮӵһͷص֮⣬ڽ˾ֵϺݺݿٳӦ
̫̫ɽʯ⹫ǧ롣
õ壬򴽣Ȼ
⼸Ԫصһý˾ⲻóȻش⡣
ʲô𣿡˾⵭ЦŻӦ
ֱǧĸоɱ˾̫ÿ̫Цһ£ңһ˵
С㣬ϴΣܸл㡣ܲܺҳԶٷͣʲôС
糺۾İĽ֮飬ý˾ȷ˼
ǿҵ׷źš
˾Це㽩
벻֪˾ѻ顣
ϾȦӲͬʱûڹڡ
ϻǧİĻȥɽʯûùٵ⹫ģЩֱߡ
⹫׵ļ۸ʱ㷸ಡ
⹫ٿ¸գҼҳѸܱܷͷ
ֱǰ⹫嶼תˣŻ
ԣΪһһ䵽JǧȦȦʿոջعһֻô׷ǵĽ㣬ȴȫûѾ顣
˾ôŽָ𻨣롣
ллҲա
û뵽ȫ̶Ž˾ȫûָϵĻ䡣
Ϊʲôʧʡ
˾⣺ҽˡ
Ȼ
ܣϸʹͬ£˵㵥ôôͽˣ
˾Զԡ
嵫ܷǳ׵ؾܾͷС
ȻȺпּ
ּ֪ʲôؿ
һԲ˾ȴǧԡ
뻹Ҫ˵ʲô˾ֻشϡ
ʧ㡣
Ŀ⣬Լڳͬ¡ղؼǵĿ⣬һ·ţ첽Ⱥ⡣
ߵһߵŮߣ˵ס˶Է
Ŀԣ޼䡣
˾ּѿڶ
š
л˵
ּ޵ڡ챻ų[èͷ][èͷ][èͷ]
47


47
ǵ֮
š
˾˿̵ЦݱȽ֤ϵĻҪӲ
ôˣ
Զ⾭۾ԲߵĶ̷Ůͬ¸һ̲պȽȥЩ㶹֡
ּѾͬµȦ﹫ѻĹϵ˾⵹ǾԼҲûʲôòء
òѻŮ֪ѶˣҪǣ˾ⲻּʲô
ڻԼڣּŵҳϵİ£Ҳͬ
ɵԼĳϣܶͬڿ
Լ֪ϷڵּķӦܲȡ
ͷƤ飬ָס
ֻϣּ
˴Ŀ⣬ûּ
šͻĳƺײؿڣ֪ǻŲ·ҲĳȻĦС
ס˾֡
Ҫָָ̽쵽ȥ
ָܵʮָۡ
רעܣжˡšƺ
ȫһռн˾̬
¥и飬㽲͹ˡƵƬŽҲôƯ
ˣ޿϶ؽš
СĻ졣
˾ĺŪеңű顣
Զ뿴˾ҳΪšǸŮˣôе죬һʱ벻˭
ϴᣬ˾Χ뼴㱻ҲԽ˾
Ͻ˾Ƶˢ˺ü顣
Ľ̽Ĵԣ˼ҹǳͷ
عĵһ¾ȷ˾г̣˻ֱɱ
û뵽Ȼˡ
˾ᣬȻôͽˡ
С֪׷˶ൽķ
û׷˭˾ǵһ
Լǳŵ룬ͽ˾һԱȣߵٵòȻûһʤŪһʱӷ¡
𣿡
ּʽ˾⡣
š
һؼҡ
š
ߵ⾭Ǳߣ˵ˡ
ʣβרŵͬգ˾ⱾҲߡ
⾭ǻְݰݡ
˸ת⾭Ӿͱ̷Ůͬקһѡ
̷Ůͬͷ۲ֱˣǿ𣿡
⾭һƽ˾˵ģţûϹ
̷Ůͬ£СͼţСǼ
⾭̲裬ţû衣

ʮͣ˳˾ĴԱһȡ
š
šԼ˵ڵ֣ɲͬΪͬɫʵ֣Ժﲻϴѭš
ǵġ
ҽּˡ
Ҹղô˵Ĺˡ
ЩƵᣬ·ʲôûǱܸ߳аסԽԽСһСš
ְּϹŵġ⡱С
һ·˾ⶼû˵
ֳּ°ͣǵЦʱʱ
ɿ˾ƲҲûڡ
ҽݣּЩʣʽ˾ȵʲôϡ
˾⡣
ջͷ֣ʶԼȻա
ĳɽС˾⡱ʱ䲻㳤żдҲ
˾ȴ֮ͣ⡣
ּվڴ򿪵ıǰӳ
ڽ˾ӽУƬΪּͲ͵˲ĺ⡣
ϸղŵֱѹȸʮ㡣
ȫҪ˾̹״ӿĿǡ
ҺλСϼһΡ
˾ͻȻ˵
ּ
ԤչҲһΣΡ
˾ϸš
ּ
ԭڽǸС£⡣
֮⣬˽ȫûϵΪʲôôҲ֪֪֮ҽˣӦò
˾΢죬Щң档
ŵżζ
ֱּ۾ϵؽš
ּƬ̣ϱ䡣
߹ֳԵϡ
˶Ь
˾˫ǴӼĿƤּĽ˾ͬ
ӲҪճһԡ
ʮֵ߲࣬ý˾⿴ǰŮʱҪ΢΢̧
еּ֪˵ʲô
۽ڲȻ
вȻϸڶּ
һȫͽų
Сؽš
ñѹֵɵӦ
˾⡣
΢ָ㽪˾ֱ
֪ΪʲôǸŮϲ𣿡
˾֪˵ʲôηӦźá
ּŨܵ۽ŵ⣬΢Цβӡ
ΪǺϲ
˾ٵɫּ仰Ū
Ϊ˵ЩԼ֪¡
ôʵĿģһЩҵһЩĻǣ
ȫû뵽Ļ
ĵ£ӦƬ̣Ž仰ȷ塣
Ǻףϲ
ϲ
ΪͶ΢΢Ǻӣһĺȡ
Ҳ죬΢΢˸š
˾ⲻżˣּ˹ؽаļƻ
ݮ֭֭ǿ֣ݮ֭𣿡
˾⣺ԡ
ּŵţ̣
˾⣺á
ּ˷ʱصĻ⣬תȥ׼˾Ⱞȵˡ
¡
˾ⱾһȴԹλ
ؿּıӰģԼ顣
ʱռּӵλãĺ⣬ĺǻĶлڲϼ
ѵԼԽĽ磬ҡҡ׹
˵ٴθԼҪԽҪ̰Ҫ񫡣
õѾˡ

֮һʱ䣬ֳּ˳Է˯ʱ㣬ͽ˾Ǹպϡ
ڿ˾ҡ
ȥң˾ֵͼݿ顣
ȥͼݣֽ˾Ѿȥܲˡ
ͬһ£ӲʱС
û֤ݣּã˾ߵɡ
ߡ
ôʱ⵹ˣ
ּЩΡ
šֿɰؽԼûմǲ֮󣬾ȻֿʼƵС
ٿɰּҲ븹һ䡪
žܣ˭̸

ȼٻˣɹһЩ˻˼֡
˵͸ּͽ˾⣬һЩԵĺ͵ɫС⡣
˾лÿġ
ЩһѾ֧š
˵ۡ
뵽ɳ̲ɡ¿ЦĻ档
Ȱѣ˵һЩ£лСԸĵŮ˶ȼ١
ƺֻ˵ֲ̫ۡ͹ۣеûġ
Ŀڵ۹ۣͦġ
˾Ĭˡ
˼е⣬̶һ仰ô˾޴Ϣ
ɿͣͽ˾⵽ݼſڡ
˾Ҫ¥ʱּڹ˾𣿡
ţ춼ڡ
á
ô
ּ֪޲Եģ⼸ձ䣬еίĿڵ
֪ˡ
Ҫǽ˾æµᱻּһֱθڡ
⾭ټȫſᣬ£극
˾ȥⷿʱӽˡ
ûٸʯ˶һġ
ֻԼŸС⣬ߵ̷ŮͬºͶĹλм䣬һڽһڵسţ߳Ա̾
ǼֳƷˣˡұѾΪǲԤʮݣˣͳͺȵģǾҲ¶ˡͷŪ˼Ҽλᡣ˵ǰɣ
PPTĶ̷Ůͬ£ںͿͻϽĶͬʱбۿ
ӽҲûڸ
̷Ůͬ£ӽҵˣô
ȷееԵģӽ۲˵˷
ӽһȻŹԱһһƳߵ˱ȵſڣںǰ̨˵ʲô
ǰ̨ǵһ£첽ȥ⾭칫
⾭һӰ칫裿Ҳ֪˭İ
⾭ߵſڣԱͨš
Ͷ̷Ůͬ쳤Դ⿴ô£
̷Ůͬۼ⣬˵ȥ㿴ϵLOGO𣿺ƶ
ֻеɡôܣƶ֪Ǯһλ𣿡
ȥƶȵʱ򣬶Ҳȥ
899һλļ۸ֱ·ˡ
߽һLOGOûƶƵȵ衣
ֱӸ͵˱Ƚʯİ칫ˡ
ǲŵƺƵʮ˷ݵ
ÿһĶ͵
˶һۣ㵲ѡ
λϰô£ֱʰ
⾭ҲˣԱ˭ģǶж𣿡
Աó⾭֣Ůʿ
Ա͵ѾǮˡ
ԼøǮ⾭һ
ǲûշİ
գˡ
Сʶ
ģǲ͵ڼ˶
⾭뵽ǰСʱּͨ
ʱ˵ʲôС̫ϧԲӽ͵СĵĻƶˡ
ʱûʲôӦ⾭¶ˡ
תͷһƶ衣
⾭ǳ˳飬ϲ
ȥⷿн˾⡣
˾ſֺףϸƷϸڡ
СĵؽӹƷźãš
˾⿴ƶһʱҲסˡ
˾ʶô£
Ҳ֪͵ġ
š
ûϰֳƺĽ˾⣬΢һ䣬ŽƺּϺš
ͬǿлѾسһˡ
ӽ仰û˵Сⶼúףûӣ뿪
˾Ȿּ֪ΪʲôӽųһСˣˡ
ԭ֮ǰڲڹ˾Ϊ
Ȼݵͱ͸֧ˣ˾⻹ǿƲס롪
ּռ
ԭм裬ǳһף϶ǿźÿδغóԣŲ۲
ѳˣɿڵζζóԵüëͷ
ֿʼ룬ó԰ǹйĵζȷлڵƷǳҵĸо
˾ּ£Ŷ֪ˡ
ĸƶ衣
󼬶ͲԵ޷֣ý˾⡰Ӳɽ̡ͬǣáôôɽ̡οؿŽ˾⡣
ƶԱλǼǣҵĿζϲЩ´ζЩ
⾭۽ǵƶЦˣʯմ˹⣬ĳԳԺȺȡ
˾˼ȴȫûϡ
ּԽȫĳԽҪ޷ơ
λϣŵģĴֻҵάʱĵƬ
ּյŮҪ֮󣬽˾û˵ּǷˡ
ƬּЦ̫ˡ
˫ָŴٷŴ
Ŀһظ޵٣᲻ƿ

ּҪᣬ˾Լﹲؼҡ
Һѩޡ
Ȧû޵ѩ۳ɹһſߣҪ˾Ⱨ
˾񲻹ֻܱŻؼҡ
սԺӣͿƿˡ
ּˡ
˾ĲɵذѩצצϵĻҲɾݡ
ѩּ̱ĵűŤƨɺߺߣԲԴȡ
ּһţβŵ̨ϼѩԴ˾⡣
ˣ
˾ܿĿ⣬š
оšƵʱˡ
ٻЬּĿⰵע£ķȥ
ա
Ьزڵϡ
˾ԼԴյ룬ǰҪúúּкģɱһеţٴαܿˡ
ȥּþˡ
зǷ֮룬͸ˡ
¶һúҸֱּ
ٿȻһСġ
˾̻񣬷һ֦ľ֦ڼľ룬Щ̵۾
ʶ㣬ּ
˾ﰵһ⡱оҪײ߲ȵּµġͨ¹ʡ
ּȴ벽ûںײǱȣſ˫ۣȽʧĽ˾Ⱨ뻳
˾ⱻܵӵţƾնⲻк͸
ζڱǼ⣬ʱЩ͡
ҪСĵּʶΪŮ˵Ĳת֮䱾ͼľ뼸˲ʧ
ӵƣֿɵõ½ڶԷ˫Ͻʧ
£ƻգǳʺϽǡ
Ѿ֪ӽ˾ߵϺ󾱣ſס
ܵĿϾȳ
ɽ˾ڶǲηš
ȥ᲻ŵ
ּȨ⡣
ȴ˾˫ȫˡ
Ҳ䣬ķɫ΢΢𣬽յ˫Ȼһ˿ɹķ϶
ͬʱ۾
һֻڴСš
Ҫ
˾׵϶и˵
ǣΪӡ
İɡ
ˡ
ּһȶƵ˲ʧ
ѽ˾ǽϣ֪˫ʱ﷢̴ٵġеƺߡ
޴ӵֿ
״롣
İ͹̸ý˾ⵥԵط
ѹֶʱϴ꣬ǵ֮
װŪˡ
л˵
ּ޵ʮ˲˵ˣĶ[]
48


48
Сɵ°ͱ
˾ԸʱҲܿơ
ѹǽϵһ⣬ϸں
Ҫ뿪ּĴȴ
ȫͣǣǵòԾż⡣
ҡҡλΣ֪ǰǺˡ
һȺȴƵġ
ֻй̵ĺּĴš
ѹ֡
˫һֱŵ߳ܵĽǶȡ
е顣
޷ƽʱȫǲּס
һٵ룬ȫء
ŨĪռý˾Ϣء
ѣʶҪĴֻּŪ
˵ļɡ
һ
ŮҲûҪͣµ˼
ǵбǻڼȥ
ˮӴ߲ܿصػ䡣
ϸϸˮڿտ׵ԽԽ

ҪվȣֲúֻͣȦסּĲάΡ
ȴ׽
ʦͨҪࡣ
ܵ˾Ʋּͣѹڽ˾ⱡĺϣصѹԼĻһֹֻѾ˵

ǻûͣ
˫յͬʱڱţͷתĲȫý˾ںµصͺ
ͺδ꣬һͬɳĵУȻתƺߡ
Щʹġᣬβ˾Լ벻òġ
Լ˾Ȿȵòеӣһ˲ȼ
СţƤɳϣ欵Ů˾ѷ֡
ӵššѹš
˾Сɵ°ͱ
*͵
Ь綼֪ȥĶˣּĳͲ̡
ӦǺģɽ˾ⱻּ˳ָתһ࣬¶ѩײ
˫ʧ
ѾȫİпƣϾ˼ĸܡ
Զ輸ϵֻ˶ãû֪
һʼ˹
һԶҶϺƶ
ͬʱһֱɳżת֪ΡȰܡѩҲŽ
һһ
ּĳ񾭱ѡ
˵Ķ仺ˡ
ɢ־£Щ
̫ߡ
˾ּͷСۣʶơ
ּҵشǰ飬ֻǴϻˮ⣬ؿĳ̶Ⱥͽ˾һģһ
˾һ£ֻּڳĬ
˾Ҳ
еεذϵ·˻ȥ
ϻֻ
˵ҪĹ
һڣԼ㵣ɳˡ
ֳּĬ룬ȥò輸ֻ
˾⽫ѩ
ˣ
ѩеżС۲Եؿˡ
˾˳ëԴС˵
ûµģǲڴܣֻǡ
ǳܵ¡
û˵ڡ
ּıӰ
ּＸ仰ҶϺͷѹЩͣһſڡ
иϻ飬ڵȥ
ţȥ
Ž˾ΣСԭĳ˿ë˲١
Ȼס
æ˳÷˿Դ
ѩּ
ֱˡ
˾ⲻ̫ȻشûϵģңһԼȥͷȥɡ
ּҪ뿪˾Ȼʲô
һ¡
ɳվּ
ͼּһƽ
ּû˵ӡ
Բ䣬˾֪˿ּĿͬһط
壬ǸղŽʱ˾߬ġ
ʵ̫ţּǵǰףӯؿڡ
˫Ȧסּ֮ʱ֪ںδźá
һܹ߬С
ּ·ͳݱĶ
׷Ĺ۰׳£¾ͱ˻
һʱ޷ָ
λ̫ˣڼ򸽽Ƶ϶ῴ
ּƽʱټ򵥣Ҳһ˿ġ
·Ͱ͵Ĳ硣
˺룬ûбҪ
̫߬ݣӣЩۼ
ּû£·סͺá
˾롰ֻˡ
ǺȻּĴָָѹסĨ
ǰȫûдڸеˮձһĨƤܵ΢ͳʪ
ղŽʱĻҺȡ
Լˮ
һϮͷ
˾⽩ӲתĿ⡣
󾱶ڷ̡
ｪ˾ּ꣬ȥ鷿ˡ
ա
ٻĽŲ쵽ԡҡ
˾򿪾ĵƣˮ̨ϡ
̫ȣˮ̨̨涼һ¡
Ůе㲻Ծ룬ŲȻĳ졣
˫ףһǱģ
Դӡ
ӿǵĵطǳǳĺۡ
Ȼ֪ʲô
ղɳϣּסȫ¶ʱּµġ
Һá
ûںλãӵ·ס
ղţĺּô
̫ʵĸоﲻϹš
ˮϴһ˲١
°һˮ䣬εδ
һŰ׺ëŹɵվԶ
ֽ˾⿴ԼѩеƫһԲԴ
ѩ֮ǰڿּͽ˾ɳϣüҡ
֪ΪʲôƽóԵġͻȻˡ
ļ֮е
ӽǿĪĪֿ֮ҲûҪӡ
ͻȻʼͻȻ
ѩʣŽ˾⣬ֱ˭ĶĶ
˾ⲻѩģһɷɡ
ȴƵƵ
һضߣ۵ѩͷˣһſССһ˫Ƴ죬üػͷ˾⡣
ҪԼȥɡ
˾⣺
ߵеȱ¡
ѩ򰴰Ħ滺滺հС֣һŲ
ּᣬˡ
˾⻹ѩǰûת
æŰѩSPAʵеע
֪ᷢЩʲô
˾⡣
ּһѾվ
˾΢мæµװƽأ
ţ
Ҫ£Ҫ
˾ػʲôʱ򣿡
ڡ
ڣӳȥк𣿡
Լķɻ
ޡ
˸ɵ⡣
ѩʵܲ˽˾ġ֡ˡ
˾վһʱ֪˵ʲô
֪ɿʧ
ּȥʰ
ñó䡣
ñһרŴĿռ䣬ʱ
һЩճƷûó
ӿյģȴ˳ֵĵط
·ⷿӵĹ͡
ֻʱŵ㡣
װ·ʱĽ˾
Ҫȥ
׶ء
ȥ죬ּȻشˡ
ʱ֪Ҫȥá
ͻ¼ܼ֣Ҳ֪Ҫ೤ʱ䡣
˾⿿űߣֻ˵
׶ʱ꣬¶Ȳ22ȣJˡ·ɡ
Ϊղǵ̫ݣŽ˾ˡ
û뵽롣
ּá
ۺ䣬סڸķѾڳˡ
˾ּſڣּʷࣺ޴Ӧ𣿡
ࣺӦˣѾ·ϡ
ּתͷԽ˾˵
޴Ӧʱİȫֱһ֮ǰһ¶棬ʲôֱӺ
˾ͷʱʶؿһֱ
ε鲻Ҫʱ仹ܸϡ
˾⣺֪ˣȥɡ
ʱȽϽǵÿˡ
ɽ˾ġ¡ּĬһ˲˳
ּ복У˾ʵЩ˵ɷ˵ڡ
ֹ
žҪرյʱּȻͶһ
ĿŽ˾ļ⡣
͸˵
ּĳʧҹе֮С
ã˾ѩ£ӡ
ӳ߻ؿɳ̵˺üӲߵ
˾ֻѾ˺ּĶԻ
Ǹ㶡
û֯ĴǣԽԽԶġϬȿˡ
ţβѾˣ˻𣬻̨ϡ׷ڵ緹ﱣţǵóԡ
Ŷؼҵʱּţβ
ţβ׼һˡ
˾ĶӺʱط
ȥ·ϣ˾ȻǰڿһʳĿּ·ʱòţβĻ档
˾˵˾䣺ȥܺóԡ
ԣּͼô
ߵ̨ǰͷŹ
Źܿڣ˾ΪʲôҲǷɫġ
סϸȵСñӣƿصĹǣţβʵζӡ
֮ǰڵϿǹй֮޲
ϸףţβ˵ϡ
ţβѾѹǣһУŽĤţ׵ذ䡣
֭Ŵ׷һͬڣ㡣
ó԰
˾һ߳ԣһ߲鿴ţβ
һţβҪܳʱζ
ѹּӽ翪ʼڴʳģϴӹ˾ٽ
ʱΪڵһ仰
˾˼ЩƮ֪һ׷
ţβ˷ݵģ˾Բ꣬ŵһٳԡ
ԭҪʢСӴģǸ˫ţԣŹܷŽȥ
ô󣬺÷㰡
֮ǰݵС䣬һһϷŽȥŲ졣
ַּһ΢
Ϊţβζû뵽  ղŪ𣿡
˾ֻ΢΢˶
ʳתע˼ڣġ
ûش
ش
˾ߵǰ˲ϵǺۣ˼ȥ۲ô࣬˳ȥ
һͼû֡
ּӦ֪˼
һߣҹĸ·ϣּƽͺߣȷִ֮ǰʱĴ취
һֱֻһ¡
Ƶͬںһ˵ּһۡ
Ƶɫûκα仯ȴڰб任ơ
˾ȥϴ֮ǰյּĻظ
һ㱨𡣡
ǲԽر
ȻḴɣĿڻͻøС
ɲ̫ûأɾء
һ
ɢװ˾
ϣּȤ
֪ǣּڿθʮľʱɰ˺üڵˮ
˾ȥϴˡ
ϴصңͶӰǣš
صȻЩ
հʱⶰ̫ˣװҲܼ򵥣ȴΪϲԼˮԼּȤζ
ɽ޴ĿռΪһˣԵøӿտ
ôֻ꣬Ǻּͬһʱ䣬һߣӦˡ
ʹĴԭӡﻹ
֮ǰƺ˵ʲôּô䵭δػ̸սĿΪ㡣
ԼҪԽҪ񫣬ҪԽ硣
룬ȫflag
ּᣬܻᡣ
սȻе
ҲԽˣԽþ춯ء
˾յطסСĢ
ϰԵԼĶѰ˯⣬˯ȴٳٲ
˯ţϻּµĴС
ϴˣоϻζ
ָּļ䡣
ָжôá
ôһΣͿʼˡ
л˵
ּ޵ʮŲϷŻ[ͷ][ͷ][ͷ][ͷ]
49


49
ڳ˫ڽµŦۡ
һҹģһˣû˯á
ڶϱӽѣѵһ˵ˡ
Ҵ´ΧĻȻԼᵽ˾ˣﳵ߰˷Ӿܵ
ŵϰ࣬˵̵֮س緹š޹õʱ䲻á
յ˻
ʱֻԼһˣֻصݵĴ־е㱡
ѩ򣬱ó緹
ʱּԣÿոӪϸĴţŪ˼Լˡ
ڱѰһƬ֥ʿ
һСɱĿɰϴЩ˴Ž塣
ȻһСԶȱϯĲݮ
ȫϲӪɫĿ
еּķ緶ɣ
״˵Ƥļ嵰ͳּ֮Բβ̫ơ
˾Լͨģ¶Ȼĳպ⡣
극·ﳵȥϰࡣ
ϻͦˬ·ߵﳵ˾΢紵㺹û
ôTе㲻
һš
ãŵβȵݵʱֻһ¡
Ԥּ΢š
óֻһǡ
˫סڴ֮ͥЦ⡣
ݵĬɡ
ּһ׶ػҹƬӦøո·ɻ  ҵˡ
˾ʶȻûּ˸˵һ
û˵ּԼˡ
ɢװ˾ָɿĻû䲻䣿  Ҵˣ䡣  ţβ𣿻᲻̣
ɢװ˾̰óԡ
˳ְĵţβƬּ
˵óǷԷθȥֿ֮˿ּͼƬоеϲ̫ˡ
ô鷳ʳصἰּҪô죿  Ժ󾭳
Ȼ
˾ظſˡ
ǰӿ˳Ҫռ߷һϯ֮ء
ʱֻһݡ
ѵؼֵ˹˾ͬǴк
ߵζĲˮſȻһȵʱٴε㿪΢ظּ
ţ

ּȻȦˡ
ţβҲûеôѾң˵óԡͼƬɢװ˾Ůʿṩ
ּȦֱᵽ˽˾ǳƣͼƬǸղּġ
ͼƬ½ǻ¶Ž˾Ĵֻ֡
Ƭһġ
ûзȦϰߵĽ˾վ޹ͼԡ
û˾
һֻ൱ذǶϵĽָԡ
ϣּġšһѸɱ
ۡ׼ʱػӿ롣
˵΢Ĳͬ
ˡ߾粻ÿʱÿ̶óʫ⣬ΪİϴнĸǷִϾͳ[]
SOSҲ̫̻˰ɡʲô񼶹ͼѧѧ[]ɩɩֺȦҪôַӴ߼Сһgetּ[][]
̫ʮȫ˰ɣţβҲô뻯ֻĻŲζbugκˡʲôʱ򿪿νڳؾ֤һǰռ
ɢװ˾˾ɣô֪ģΪ֮ǰͼ˾ĺ[ɰ]ʲôʱ磬ھ׼᲻̫żˣ[ɰ][ɰ]
Ǳ㡱ûһ졣
ֻǺ֮ǰͬǣԼҲˡ㡱
м俴ѸٴƯƵġɩɩ
˾ǡ
ּ֪뷢Ȧ϶Ƭĵøÿ㣬Ҳ͵㡣
ô˵
˾·˷ּ֮ǰ겻Ȧġ
Ѿ
Ǻء
ϴǰأѾϵضˡ
ٳһΡ񻶵Ĺ㳡
ϴοԹο϶޷Ⱥˡ
˼ȥ˵ʲô̫ãǾͷ̻ı顣
ϣּڳɽɹȵĲʺƨͺá
ε̬Լ˵Ĳͬ
ϣּܷ
ظ󣬶ſȻصλ
£ּͻظˡ
Ժ͵֮ϣظ
ѧһŵ̻
˾䣬䡣
ѽ˾Դӡ񻶵Ĺ㳡еУ˹ö
ȻʶһθּԣʵܿԼġ
ȻΪʲôҪء
ǵ˼֮£ʱδ˼һȫȻ
ָʶظֻԵǲԾ𣬸޴ֹ
֡
ֻֻ̻ССȴֱӷڽ˾ļϡ
¡¡ģǻͣȻĶ
ּһ  ҪȥˣٻСʱʱ̫ܲ㷢΢ţϵ㡣
ûߣȴÿһ˵
˾˿̵ּӦѾ˹˾ҿ첽ȥ·ϣǼ´ϵɫ£űĿȣֵַ΢š
ּæ˿û٣ڷæʱ϶ȫؽһ䡣
ý˾֮Сʱʧ˼롣
Щʱ䶼˻һ΢ŵˣûգֻǵĲ⣬ذˡ

һϽ˾æ
æֻҲæ
ʱʱһޡ
ٸֶһӺѵ
ҪЩЩΪǺѵˣʲôʱɾ˶֪
ǲ̫⣬ɾټҲν
Щ˼ʹϵģѱ棬ڵѾûȥֱ˭˭顣
ָһˡ
ӦֻҪ˺ϡ

Ϻͬһȷһ⣬ʱѾʮ롣
̫ޣ¥ͺͶ˾һ¥Աʳһ¡
Աʳã֮ǰǣʳõĳа̹иγþӪһˮվȻôộԶúһͰˮ
ȥ֮һ±Ϻճÿʷֵ
ʯ˶
ϸ±Žҵ̬ȥһΣѳԵٽȥȦߣ˵ԱʳǺڰĿӣְҵԵס
ǣ֮ʳõķȻ
ڰͳͳ˵һ⿼Ҳ˲ֹһΡ
ɫζȫеˮ
֮ǰѩҺǳ˽ǢöµӶ嵽ʷ¸ߣʵʱڴ˷ܵعͷɢ
Ǹøжˣ֪˭д˻
˾˵ͣ㣬ʲôʲô
ĺǰȫһˣʲôסرǲݮϺóˣ󸾳Ķóԡ㲻ϲݮô
һϴõĲݮƵ˾ǰ
˾⿴ǰĲݮɻػգգۡ
ѵΪּϵĸı䣬˹˾ʳõĲݮúͼԺֵһģһ
һִֺĲݮҧһڼ⡣
ŨǳóԣĺֵּĿڸзǳ
˾⣺úóԵĲݮ
ѾһݮĶ˵ǲǣȦ̫˰ɣֱӰʳóа̸ˡ˱ǳϢˣͷ̾ͱŶӡڶԵ㡣
δѣ˾ΪȻصͷ
ͬʱԺһͷµĳаĻϰ岻ּɣ
Ϊ͵Ե˾޵Ĳݮֲּٰ죬Ӽе˾ȫϲĿζΪھĳʱԵϲˮ
ͷԺԵŲݮĽ˾Цһ¡
ɵôܣ˼ĸоҲ
׺ˡ

ûʳóԵôģһ¥ϰ칫ȥ
·ϣ·ÿ
򵥵ɫTҲǵһδ˾ˣ89ԪһԱ69ԪԱ˽Сͬɫģֺô
ѡȻΪƣһڲϵĺۼ
·ʱ룬µʦͨ
˾⣺Ҫ𣿻ͷȥǼҵ
ɫ΢䣬˵˸𡱣⾭жȥ칫һˡ
֮ǰ˾⣺̫󣬴ʲôǴ
69һҲ󰡡
˾룬ӹôʡԷá
λߵʱֻʼ
ּᣬ΢ˡ
΢ţƵ
˾⿴ƵѩСצһ¡
ǺϷ֤ҹ˵ӣڽ֮ͨǰ˾⻹¿˿븽ϢңţʱŽͨ
տᣬʱԤĳ˵㣬ǸھƵ꣬ϰǲǻеʱ䣿
ּһͰѽ˾֪¶ˡ
˳һǱ̨ʡ
Ҫռϰǰʱ䡣
ţһء
˾ɳϡ
Ƶּڹ߲ľƵϡ
߸Ь̤ںصĵ̺ϣһϸ΢졣
ɫĳ䣬ס˰
谵ֵý˾ǡ
˫ʱĹ̡
ɳϴӴӡ
ʱּҲ㣬ͷڸסü۵̬˫ɫĿ̡
˾һ˲񣬺ܿһ˼װ˿ûк˼롣
۲ۣ
ּ÷ŵʱֻǶ½ɴġ
˾ǴˣôĽǶҲƯ޼ɵ覴á
࣬ͷķΧΪһӰʸС
ŨһϮ뽪˾۵ס
Ϊּϰش޼ʷҲϰΪ˵ۡȻ⡣
û뵽βģšһ˵
е㡣
βЩ
ӳŵƹ⣬ģ¿ͷڵȴ˾İ
Ĳһ˾˶٣ǧ񣬷Լĳ̶ȣȫȲּȦЩ˵ġǡ
Ļ˵ڣ˼ȥ˰һ䣺
ڷɻû˯ô
ûﰲȣû˯
ôһ㣬ּѾʮСʱû˯ˡ
ǣ˯
ô㣿
͡
Ļ˾΢΢˸š
Ƶң˯ٹҡ
˵֮󣬾ֻȶȶ˼֡
ּЦıڻͲϣ΢΢Ĵǹճο֮á
á
ּ֪ʱʲô
Խ˾ԣԸոսӹǵˣǸֻĻˣЩ
ɼʴӣҲûʲôҪ£ּ˵
˵˵ͨĻС
뿴ʱ˿̵
˾´ôˣҪ𣿡
ط䶯̫ͻȻάбԵɡƶ˼ƻҪͷŶ棬ƶķ
е鷳
õģǵһΣдģ棬Ҫʱ䡣
ֻּڰ칫ϣͷԼ
ڳ˫ڽµŦۡ
˾ú˵£עȫֲּȥ
ѩ׵ļֻ˷ΧƵĿռڣ׵⡣
ѻָ˫֣˹ΪԼ⿪ӡ
˾˼ڡҿ˶˵ⲻ̫ò֤͡˻ǺϷ㿴ʲôǺϷġ֮ҡڣѱſ̸¡
ѵһԣİ׳¡
ڷ£ֱ磬ּ֪ûʶԼжãչʾĻжˡ
˫޳ĸ첲ӵ֮忪ʼŵؿ顣
ˡ
ǧ˾ʶԼٿȥˡ
ҪҪϢ𣿡
ţҲϰˡ
ȥ˯ɡ
ս̸˳ʱּӦûһͬġ
˾ȴû̵õ֡
ֻּԤ׵ؿĻŽ˾⡣
һյȻŴ۵ף˾ⱻŪúһ͡
ô
ܺÿ
˾ȶӣţ
ּһ㱻ЦȾ
ҵ·㴩úܺÿ
л˵
ּ޵ڶʮʱ͵ĿĻ[]
50


50
̵ĳ嶯
ҵ·㴩úܺÿ
ּ·
˾ѸŤͷԶİ
ûɹԼĲǡ69ԪԱרT
һּ·
·ʽɫ񣬶Ǵɫ졣
濴˿Tе͵ҺεƸС
ԵǣиССLOGO
69ԪԱרûеġ
ѹ֮ǰ˵һʱ򣬶ķӦ
ּ·һټԱר
֮ͬ󣬼ļܼæȽ˽˵ּһְ졣
˾ⲻ˼ּôͣȻҲֵ
ϴԼµļ֮һ
ǰ조š¼󣬽˾£ֱȽϻеּõ·ʱ˸񣬴ּ·ҵԼ¹ռˡ
绻·ŵʱǻ겻ᣬȫּǰʹˡ
ѹǰо·΢е󣬲Ǵ
˾ǰһڣתȥƵּ
ʲôðɣ
ѽƱ硣
ֻӲͷƤʵʵ˵
˵ֻôˣ𣿡
ţš
ĳЩ˵ţЦıȴ෴˼
˾⣺
ûüΪԼǿʶֲּһ䣺
쵲ǺۡҵĴ
˾⣺
Ǹý˾졣
ǿּ¿ӶеԳ˵Ǻ۵ĻֻѰ
ּĶŪ㵽ΪֹϾ˾绹Ҫϰࡣ
˵ģ˾ͷһ
洫
˾⣬*˯⾭˵иҪ
ϰʱǰˡ
ղŻ˵Ҫֱּ˯š
תͷ͵뿪ȥ
˾֯ԣôڡ
ּ˵ѾˣƵһؾ˯šȥɡ
ǡ

ּЦЦȹƵ
ϴ˾ⷢ˸
һСԴ˵Ķ̬ͼ
ּ΢䡣
Ž˾͸ġ⡱ëкܺãܸȫС
ǰ⣬иëżţǱȽҵ˯ġ
ǽҹѾԵѹ
յĸܲԵġ
ôϰ˶˯¶ҲԼҪ˭顣
źͽ˾ͬһܣ˲Ժԡ
ëС죬˯ٳû
°СӸλëˣֻּðŵߣСԲһıӡ
ƽɣͼ˯״̬

Ƶڲưͨš
ڵʱķھưɿλãͷʽ衣
һ̫Ӹ¥õķ϶Ƭ
ֳŻ˯ԴƬȥ
һӺ󣬶ظˡ
ǣǲ˯ˣ
ߣţһ౭ȽŹȥ
ǣҹϵÿ죬ŰƯ
ЦЦ̧Լŵӳڲǽϵ
˿ϵỊ̇ǾóªǸе¡
Ҳˣ˵ʲôƯ
ѹôࡰÿֻġ
ḡİ̡

΢ЦȰûȥӳжһˡ
ּߵ̨Ҫ˱ơ
ֻժ˶ڲϡ
BOSS
ּ棺Ҳ˯ţ
ţҵһʱͷܲʧˣ
ּͷ
ʧϰΪҲǿš
ǰΪ˾ߣ˯˼İȾһʧߵ״̬ز̫ϰˡ
ּľһ̧֣ʾӦһ
ࣺǵú㡣
ȰֻǸּЩ֪꣬ԼBOSSƢȰסˡ
ܶʱҪ˯žBOSSõַþƾǿٻ˯ߡ
ƾʱȷãܹ˯ĸʺٶȡ
õȻ٣ڵڶյͷۡθʺʧ
Ϊ֧ŹּԼһݡ
ִӡڰ֡ԴƴմѪˣּͦԼµġ
֮ǰԼBOSSAIû꣬Ҳ֪Ͳ֪Ѱںδˡ
ֱۿͽ˾طꡣ
ʧĻƺһʰ˻ˡ
ּƱҪٺȣѵü졣
̫ƾܻصͷʹС֪ᵣĵİɣ
Ʊͣߡ
˳ĵסĽ˾⣬ʱʵĵǡ
Ը˫Ư۾Ⱦκʧ
ԥƬ̣һ죬Ʊˡ
ĵС㡱֣Чҩ
ּ¥ܼҰñ飬жԭá
¥ܼһԭ桶²Ī򡷡
еûòⱾ߸еȷˡ
İЧӱ
ּʱ͵͵һƬһ֣Ȧ
ƽôΣûСƽһˡ

Jǣ˱ȡ
ϼβʱ⾭˵һȵļ˱ȼȫἴٿ
ΪҵĲ֮һǽʯҴJǳϯչǲŷɵʱˣô˭Ȥ
⾭ô˵ʯһĨڡ
˱ȼŵĽǼڲҵᣬģ׼ʵݽҪΪšΪֹ˾⡣
һײֺá
µǣÿһĽᶼ׶ؾС
һȥͻʦ
λʦ׶ػ֮Ͷģ²ŵ
֮󣬡Žᡱڼ˱ȶпֲ˵а϶ռͷ
⾭΢ЦصȴͬëԼ
ϧûԼ
˵ԼֳҴĶûС
һƬУ⾭
һ顣
벻ңµһ͵ǰɣ
˹ϴѾμӹܲĽˡ
˵֮־е㲻ס
˽º⾭ϵϿЦڿᣬе̫ˡ
ҪǱͬ˾⾭̫˵¶Ժ
ˣ˼ΪŸ̫ˡοԻȥ׶ذûȥ𣿿˳Ρ
飺ǿ϶СȥˣǲŵĶ
ʵ׶ءֵʱ򣬽˾еĶˡ
ּ׶س֪ʲôʱܻ
Ҫȥ׶أ˵ּܼһ档
ֱֻӿȥҪμӽĻᣬ
ߣּΪ˽ֵĹæȥ᲻ŶԷҲδ֪
̫ճ˵ɡ
ǾҪЩעƵġ
˾ȨţƼͬЦЦûпڡ
⾭˾ûǲ̫ȥ
˭ȥҲôԶΪƻᡣ
⾭ֻݵģǵóǩˡ
ͬԹص
ǰɣôݶ𣿡
Ʒһ򲻺ãǰ˳
Ʒòˡ
⾭ֻǹܵĵ绰ˡǺǡ
쿪֮ǰûͳǩιܡ
ӻҳס˾ĸ첲˵
㷢ûᡣ
˾룬ղŻŶڣû¶档
Ŷ
˵ְˡ
˾Ⲣ˵£͸һᣬ͸Թȥˡ
Ʒʱ򣬵¼ĵԶ΢һˡ
Oliver
˵Ĵˡ
͵һۣû㿪ϢûԼʱ䣬
°ʱ򣬽˾ȥôӡļһСܵ󣬰ק½ǡ
ּôǣ
˾һ⣬̽ӹֻ
ĻǷȦ
һֵʧߣҺϰšϰʧ߻[̾][̾]
һƬ
Ƭּ棬ƺھưɡ
ּ磬ֱ߻һֻվƱ
ԭʧߡ
ǰּ˵ںŪղէȻĻԺǿֲ⣬Һá
΢˿֮ٿƬ
֪ܲܿ˾һ۾ͷˣּ״̬ܲá
˫ݴϻ۵۾˿̱ѹ
鿴ԭͼܿѪ˿
ԣѾȿһơ
þƾ˯ô
ֻġ
չ˱չ˵ϸģôԼôֲڷܣ
ǵڽ˾ҡһΡ
һɹ̵ĳ嶯
תȥÿ⾭칫ҵš
תӱʵ⾭̧ͷ˾Ѿߵǰ
ȥ׶صĽᡣ
ʱĽ˾ûʶװּѾճճˡĹԺ

صƵ귿䣬ڴͷϣּ˫ۣؿ컨塣
۲ܲ񾭣죬޹һġ
֮Ѿ͸⡣
һ罵٣û˯š
Ȼ֪ԼΪʲô޷˯
޷ҲȫЩ궼ˡ
ӵõǣ޷ܼį

ס⡣
û󣬾
Ž˾ߡ

ڣȴɵʱյܼҷƵ
Ƶѩڳ԰һֻ»һߣȥѾӦ˼޵Ļ
ְܼҵ΢Цžͷ˵СԵ¼ҷļӣʵʱ鿴ѩ״̬24СʱߵġҪѩҲŶﻹʲôҲӭʱϵҡף;졣
˾⣺õģлл
һжܵλ뿪ʱҲõѩ
ɻƶʱJԽԽС˾ıڴ
ͬʱ̫ճˡҲһͬع顣
ȴҲѧԼҽڡ
Ͼȥġ
һ˵õ»ӷԾǧȥһ棬ء

ǦҵƲ͵͵ѹ춥
ּؾƵʱڴƲ㣬½½ڳܿҰһƬĻ
ղźʦŶʱϣǿĿس޷ŷּ˿̴֣ѳηƽ״̬һԲһƬ޻Ӱӡ
֪û˯š
BOSSѾʮСʱû˯ˡ
ʧʷжء
쵽Ƶʱּʵϵ𣿡
ΪнBOSS˵֣Ҳ֪ʵ˭
BOSSעбһԶλŮʿ
ǻ״»κһλ˶ײ͸
˾з΢ţֻûּˡ
ԼҲڵ绰˵˾ͻȻǰ׶أΪǩ֤ϵûȥ
ɢװ˾С㣬Ҫ׶سܲܰľƵַңȥȻ󡭡ʱ£һϲ
Ȼޣáַһģһ
СȻֱ׶ˡ
Сƽⷽ棬еϬ
⡰Ҳͦ£Ŀĵŵĵط
ֻһ÷෸ѡ
ƻСļƻ˷˼ҵѪ
󣬿СԾŷ½ȻBOSS϶Ὺĵġ
صʧ⡣
鷳ǣBOSS˽Ҫ˴εĹϵöBOSSκЩδBOSSκ¡
˼ȥ˵BOSSС˵׶سˣҪƵĵַ㲻֪¸㾪ϲܼܲװ֪£
ּ
л˵
ּǱųһ[ͷ][ͷ][ͷ]
51


51

Σժȥ֡
ʲôʱ򵽣
ݽС㷢΢ŵʱJֱɵĺжϣڰСʱ֮ǰѾϣ˼޻ˡ
ּĬһ󣬿򳵴Ļ
һʮһСʱķɻöۡ
ҪҾϲ
ЩὪ˾ԼüȴѾΪĳ谮մȾЦ⡣
ֻּϽ˾С˼
Ƶ鷳ȥ
õġһ£ڼС֮ǰꡣ
Ƶǰ䴦ȴһ̵ʱ˵
λҲ׶ˣһ档
ּڿĽ־λ֣ۡͣ˾ȥļҲ͵˼
ˣùñĻҪٶЩ
ģ
˵ѾھƵõСʱ
γƸıŶӸˡ
ϴڹ÷೤˽ѵͻ״ôæ壬Ȼòֵøܣȷһʧ
ӺӾ۲ּ״̬ʣ
Ҫȥ𣿡

Ƶڡ
ּվڶ¥¥´λۡ
λڵɳϣĿƵƵֻܺĻһ˵ش㷲
ͷЩң޽İ׷Ҳûü
ֱߣҹġ
˵ڵӦ޷Ȼҹȷǻ켣
ԽˣܰĺڶԽ࣬Խء
λ۵״̬żˡ
գλ۶Խ˾̱ú޹˼ɣּûȥ
ڶ¥£ȷԱȺͷʽ˾ʱ򣬸筴˸绰
ٰûġ²Īó̵Ķ
λȷּ
Ů˾ڶȼ٣ε
λ棬ܷŭȴ˵ػ
Сӡ
λ۳ŵ̸¡
֪֮ǰΪStellaЩֶΣ˾ԲƽҲﲻˡĶˣҿҪڼȹ
ּûֻ̧ƽطһҳ顣
ʱ֣뵽ԼľӪһڰǰ̾ǰλ۶ͷðһ亹˫ֽһ𣬲ϵص
ҲԣѾԴ绰˾ǸˣһʱͿҲûٹҡ
ʵϣ˾ֻǹĵ绰ûٸ˵ȥĻˡ
λ۽ʾ֭ʱʱ˾ǩNEXTҲ޷ArtSԵArtSִ˾NEXT޷ġҲ⣬Ҳøɣ
ô˵øлˡ
ּ̧λͶƽȴĪëȻĿ⡣
Ͷ·ľУѪ֮һ棬ʱӵеֻʹ࣬ȴ˵Լйͣ
ּЦܵмζŨ
ҰѲ͵۾Ӵ֮Ҳҹۿ˵ͣǲҲøлңø
ּĻλĿѲתֱ߷Ĳ͵
㵵ѹĿڣλۺûˡ
˾вŻһ̨õеĿͻرЩѵֻĽӣûʸģһ
λǰ뱲ӹ˳˳ˮǮȨûб衣
뵽׶֮п϶ܣû뵽ǣּĻҪݶ
ɫǺ죬ò
λֻôһơ
Сӣ׼ңЩμҺּҲ㻥֣һɳġвϵ顣ҪôˣС̸ô룬ûο㡭
ּǰѲ͵
͵ĺλǰȻһ٣л»ɤ
Σ˾ӣҽ㡣μʲô
仰λû졣
Ͻ˾ְҵ·ʱ˾֪˭һ
ʱλؼ˾⡪ΣStellaֶŮʲô
ּ֮֮ԼĻµƿԣλɫ㡣
ּǲܷŹˡ
λҲȡ裬ٶ˵Ҫ뿪
ȻΧλ֮ܣԷѾģˡ
ŵػͷּ
ԭּά˹ĵֹڵȾ졣
һʼּͽȥ
λ˵ţҡεҰУ˾վڲԶ
˾ۿʳġ
Ҫסλۣһ±ӣ̧ԴӢ˵
ңԼߡ
λ뿪ˡ
ھƵ˵עĿУּѲ͵¡
ֻԤŽ˾ӦûڰСʱ󵽴
ýλۣԼѡ͵ıѡ
ʮСʱû˯ڼ俪һġҪ߶ȼעĻᣬִ˸鷳ʱּԲɱе΢Щ
ûзֽ˾Ѿ
һСʱǰ˾˷ɻûȷظԼ
ֵûзҪ˭ӵĸ
ھƵǰֺģûӾ͵ִ˾Ƶꡣ
ԣղּλ۵ĶԻԼλ۱̣˾ȫˡ
˾ӣҽ㡣
˶ⷢĻ˾Ҳһ
ּû쳣ѡ
һֱڲɳϵλ޵Ůֻվ˷ЦݣŶԷһŲּǰӢڨ
֣ǲģأܼܲӸѡ
˾ּһĽŲס
඼һ״̬
ּĿɨǰˣǻԲ˵
ǸӢ
˾ͷࣺ
BOSSĹ˾ںУӢ̶Ȼȼĸ
ޱ˳׶ǻ˵£ٵ٩ɶ
ƪķ飬ǶϰҳĲƱĶڻ¡
ȻװӢȫжϴڨĿԡ
룬ѧѧˡ
û뵽ŮȻת֣ŵ˵ġ
ûϵǻġ
Ӹѣ
İ˵ô˽£Ҳָֻ̧֣
ּҽˡ
ֱĿλϣһһҡ
𷢱˫ֳ°ͣطʼǰ㡣
ҲѰɣȻ෦ζ
ӸûϵĽ㡣
Ǻܹԣ㲻õңͲᵷҡ
ͽò
ȻҲԲ
ġ
޵Ůһһ䣬ӿֻջĵħ
˾û뵽˹Ҳϡþš
ȫûҿϰı飬¼չȥµĺ
Ϊн޳̨
˫ֽǰػ
BOSS
ּԵͣ٣
˽˾⡣
ּ
ɬ۾
ȷǽ˾⡣
˫΢
ĳϣľϲݶˡ
ּĿڽ˾ϡ
ѵõʧ㣬ԤƵʱ䲻̫һ
˾ɫӡ
֪˾˶٣͵ĻѾѵĿڣ˾ٴߡ
󲻷һס
ָֻͬ֡
ּĿУխխġװ׵ֱָϡ
ȦȦϸָɢŵ͵Ĺ⡣
ֻСħ˽˾һȻҲǴͬĽָ
еɨ˵ؿ˴ˣ̧̧뿪ˡ
Է뿪˾⻺˿
ǰҲּ֪ܻӭڵ̬ȴѾ̫һ
˿ǻǿıؼգšܵɬС
﷢ּע룬Ҹղŵռǲ̫ˣ
ּҪסԥ䳷֡
Ÿڼϵ¶Ⱥͽ۵Ľܶȳ룬ּһ飬ҲеΣֻԼճȭ
Ѿ֪˾Ϊʲôšϲ£֪һ顣
ô׶ˣ
ġǲŴJǼ˱ȲμӼŵȫᣬպҲڣͣҲҪ͹㡣
˾һ˵һԱߵ䡣
ҲҴּšһ˵ѾͽͺܶࡱĽ˾⡣
õ֮ǰһסˡ
ͬʱࡣ
͵Ҹհ͵Ƶ꣬ǰֽӵ˽С㡣
˼ǣBOSSԼֿ˶١
ּԭļ㣬˾⵽ƵʱѾλ۵¡
û۵ˣûĻᡣ

˾ⲻλʱǹ䳰ȷʶɱĵϬֶΡ
ЩŵҲ˽˾Ķ
˵ĪĿ˴ڨֳ
òûôˣڲ֪ûǰ
ǧɱֱˡ
ּﵴǧʱֽ˾ڹ۲
ǵ΢̧ϸع۲ǰŮ˵üĽһǵСɽ
Ųʱ䣬ǰۿɼݡ
״̬ĺܲ
۾ﶼѪ˿Ȧôء˯˶ã
һڣȹּ״̬
û˵λ۵£Ҳûּĵǰ㣬һŵ
ԴҲͷ͵͵ԡ
ֻ糺βµŪۡ
οĻȻ˵ּԽ˾ѡ
Ҳе㻵۵ǰŮ˸һ㡣
ּû˯
֣˾һĬ
ǷɬһϮͷ
Ҫϵƣһһƽ
ֶ˶ûôԼԼ
ǡ
ûϵѾϰˡ
Ŀϰϰ֮䴩
ùˡ
BOSSȥˡ
ּˡ
뿪ּûжԣŽ˾ݵķȥ
ʱּ΢ġ
ż״ҲȻʧЧ
ڡ
˾⿴ıӰЩԡ
û˵Ҫסﰡ
ּסڶ¥׷
׷žƵС԰ܰ
ּźãָѡ
һҷͣһвͣһϡ
ҵĿζ㿴ļҡ
˾ҡҡͷҲڷɻѾԹˡȥϢ˯һ˯
ɻϵʳ
ȥϢ
˾üĻšţǿƣһȻ۾дƶͼ֡
ӣֻּ˵á
Ҫе˿һ桪
һֻ׺С׺ݵĴ£ĹԹˡ
ּ̫úͽ˾ദʱȥ˯ν˾ô֣Ҳ⡣
ȥϴ衣
˾ͷ
ķﻹһԡҡ
˼ǣ˾ͬһʱҲȥϴ
˾⣺
ʮСʱȷҪϴ衣
ּһңϴ衱ֵʱ⸡档
˾ûּеٴεͷ
ּȥϴˡ
ˮԶĶ䣬󾱵ȡ
ϴʱϤ˯ȹּվminiǰΪ˾ϲϡ
Զں⣬ûϲĲݮּ֭Щ̫΢β
ںŨܵĳմЩˮȹµСƤˮס
̫ĳг뽪˾۵ס
Ժһͷ
Һӹǡ
ǹٴεദʱٷʲôΪװ⡣
ʲôʱʼʲôʽʼˡ
˺üġ
ּ˹
˾װߵ칫ǰ
ּ
ֻּܿݵıӰԼ˯֮ԼɼΡ
ͷ£ССĳռ׾ĲĿλá
ֻ뿴˾ԤľƵ˼ҪȻͬ˵һ¿ȡˡ
˾⡣
һ˫ֱۺȻӵס
˾͡
ɫľӹƤһĸоļϡ

ӵ˫۽ܵͷڷʹ
Ũҵѹڶ̶һм䡣
㡣
ָ߳һЩĺΣ˾۽޽ŵᶯ
̧ԼּڻĻ档
Ӿĳؼӿ졣
š
΢ŵӦˡ
̵Ǹ΢˫Ѹٽȡ
ǰס
˾ⱻǵ޿ˣ㵹
ż⣬칫ϡ
ڻȵ롣
˾ؿڿƲס
Ů䡣
˱ϡ
˫û취бơ
ֻܱ
žડ
Ьڵϡ
䱻ţ֫Ҳ뵥֮С
屻Ůнѹ޴ӡ
ǵǳǳһʱý˾ܲסһʱ־ò
౻˱Ūš
Ҳһ˵Ϣ
ǰʮѭ浸صĽ˾⼸ûгϡ
һȻǺּڽǡ
˾ⱻ׵÷Ρ

ʶǾֱӿؿʼˡ
л˵
ּ޵ڶʮһֱӿʼ[ͷ][ͷ]
52


52
֪
ɺռߵĴڲռѾý˾֫мܲס
ֻֻӷ̵ߣԡ
̵ڼӡ
ܲ˸ŪĴ*
˾޷£˫ط
֪໹ڱţһ̲ͣؾš
лӿİ̼Уý˾ֻ͸
ּͷָʶļ
Լָ˷۰ɫ
ϸҪʧأȵлججеһ˿Կϡ
ԸʹȻɵѹ֣˾ⷽû츳
ּϷһŮʱ顣
ĹĿɮ
ֻҵϵУֻпԼ˫վ˲վ̤ʵ
ٻ֮ף˵¡
浽֮ʱΪϤȻ
Ƕ黹Ƕǳֵġ
Ա֪
ּڻҲֻϸϸģ΢ŵḺ́Ϣ
ȫּĽࡣ
򺬻˱򱧻򸧣ֻŶԷǳ
˾Ḷֱ̌ǵ˲ܸо
ּǺȻЩҪ롣
ȫ̱۵Ľ˾⣬Էĺ󳷣üͷɻضһСɽ
Ҫô
ղּϢǵ겻ᡣ
ԸٱǲϤĿĽҲͱ
ֹͣĻ̫á
΢ֿʱܵЩ϶
˾ʧ䣬ʹ۾
ѹԵŮȴʱȻǵø
⧲޷ԿصġԼصıϢһͬʧصй
ƯĲΪǣһߡ
ֻ޳ѩ׵Ů֣ĶûκαܿĻᡣ
뷢˿Ũܵĺڷ֮䶯ּƿĦš
ͷɿ
ڰ׷ͻ
һֻ˳Ųסӡ
ָشӷ̵Ķӹ
ᲦŪ
һһŪ䣬絯˾ҡ
˾ֱŪ©һ
쳱Ӷӡ
ϸ˫ּȥС򣬴˿Ҳȫ˵糺֮С
ôǵϵģ˾֪
ֱʮָۣڴϡ
ָţͳٵ࣬ǿš
˸֪㡣
Ҳڻجج䣬ȡ
ܲǵŮϢԽԽҡ
Ҫܵغš
ͺܣּǷֵġ
ڳƵĴϢ䣬ڲͣ¡

ּ
˾£ּĽ̵ƽࡣ
谵ķڣǺӵϢ
˾˯µš
°Ҳѵȸϡ
𴦵ˮ
Ųྫµͷ·ڴϡ
˫ú죬׵ģȥʺΣɿ·һ¾ͻѪ
ּȻ֪˭۸
˭żŪ㡣
㽪˾̫ջ̫ԣղŵҲ˵㡣
ּЩڵ룬᲻־Һܿ£
ոǣ˿̽ӣ̫ױ¶״̬
˾ʵڲ֪ʲôԸոּ
ԼȾ̫زסĴ飬Բҿ
ĬҲԼ΢Щתˡ
ڶԷп˵ǡ
촽Ǻʹǿĵġ
ʵϲּռ
ռʱģһ껹ꡭá
ϲ
˾ûɫּ΢˿
ϸоʵʱǺв
ּԼ̫⡣
ۣ
ָѵˮӹ˾˫Ū׵Ĵ
˵ģҲʹ
˾Цûа˼
û̫ۡ
ô뿴µںˡ
ȥּԭض˶ַ£ǵ˵
˯һºòã
˾Цħ
ּ˯ּ˯⡣
ڽֹͣڣ˳˯ߡ
ûô˳˯顣
˯ʱĲѾԽ޷˯ƣ˾Ĵڸˡ
ƽȣ˫ִڸϡ
˯ӵξ֮
˾ſţ۲˯ʱ
֮ǰ˯һˣֻÿּ˯ѵ磬ûй۲˯յĻᡣ
绹û֮ͬǰΪԼ˯࣬ʱҵģҲϸϸƷζ
˾⽫°͸ֱϡ
ԭּ˯˶ô
üĻ΢΢šš
εʲô˰ô
ָ̧⣬ᴥǲ֪Ϊšüϡ
ǵ˵㣬ȷᳳ࣬뽫ⷳ࿪
ӵξעһůϢʧ
ּѵһκ
üĲšˣ˾Ц
ôһЦ촽еʹ
´ȥҵ󴽸࣬ظԼ׵ĴĨϡ
룬ŻصϣҲּĨϡ
ƯĴôǡ
úúñ
뵽ղźּ£˾⻹ûȫȥεӣӭһȳ
ôסŪѺò˯ŵּ
ĴճָϣСϸءĨϡ
ּ촽Ͳᷢ˰ɡ

ˮʲôʱͣЪģʱģ˯Ůȫ֪
˾Ҳ˯ˣ׶ʱߵ˹
õʱ䣬ôʱ
ּ˯ƶûƽš
˾˯໹Ǻܲãûжֶţֻǰּߣͷּĸ첲
ֻˣȴεС
˯ǰҲʵŵģ˯ʶּ
ϣһδεԽУѾԽԽˡ
˾ΪԼĬĬ̾ȴҲû뿪
ȻˣԴͳ˲ֱּۡ
˵ּʧߺأʮСʱû˯ڸǿȹӦһЩ鷳£鷳ˡлн˾λۡ
Լһּ˯ˣ˯ôá
ٺ١
ݰĽⷽʽּ˯ţΪʧ鷳гɾ͸еġ
е´ϴ֮ɳϣһ˵ʲôԵġ
ʵڲʳ͵Щ򵥵ײ͵
ȷʱϵνͬ£˶˾ͷԤľƵꡣ
Աͳͬ¸˾ⲻǺ졣
˾ǰƵԽӹ
Է׶سפˣǸ˵ܺŮ
ͬڵ绰ʣסַʲôҲ֪Ķ㡣Ͼڹ⣬ȫһ
˾⣺ҺסһһҰѾƵַ㡣
˵šƺ˾ʶҵķ򿴡
͵͵˵һΡ
ͬе㾪ȣۡһС˰
ţոսġ
ϲϲ»ѽСŶʮɣôͽˣ϶ǳϲ
ǰĽ˾ٺͱ̸Լ˽£ǲ죬ȷ
ȴһ
ҲǻϻĵԷǲˣθУ˵ڡ
ǳϲˡ
ԴЦţ֡
ءšһ

˵绰ܼҸպʳ
ͬʱҲſڣûóȻóš
BOSSӦ˯˰ɡ
Ͼ𣬷ûյκεĻظϢ
˾˺ͰպЩʹ֭Ŀ⿴ֻĻ
˯ʮĸСʱˡ
ʮĸСʱ
ﵹһ
̰ϲѶתѩ
ʱڻƳϡ
Ůϱڹڣѩúܣһȥƻǲǲ
Ůһѩ͵ǣʧߣŪԼҲ˯á
ҪҲҵҪӪŮ̫ѩ޲СȥĶ͸Ķ
˵˾Ҳȥ׶ˣǴͷ˵ģѩȻ˵
˾⺢ӿȥô򣬹ҲôæȻһԷ׶ˡϣСӼ˯þ
˵ţ΢ŷ
ѩһ𾪡
С˯ʮĸСʱ
ȣǲǺܺô
ѩϴ˯ôãҶʱ򡣡
ȣ
Զ͡Ҳ˾ƻᡣ
ӰԥҪҪк
ϴλάϣ͡һ䣬֮΢Ҳûлء
͡һֱ޲ùϵÿˣȥ˵˵±Ӷ񣬳δ
ѩĵظп˾ǼҵСǰ
˾֣͡ĽŲȻͣ¡
Ҳ֪ЩΪСӵʧߣͶ˶ҽоķ˶پЧ΢أ˾߾˯ʮĸСʱʮĸСʱȸʮĸڶҿġ
ȣҲ˾ԸôԶȥ
ѩЦ۾һ
ǰǰ˵˾̫ѵˡ
ӦϲľƣȰһݸ
ѩžƣĵҪʧһֱãСӵĳɾͲֹ¡Ժ˾ߣÿ춼˯ãߣµ۷ġ
˶٣пʵʲô۷岻۷ҲҪֻҪģҾ֪ˡ
ȺƱģⲻСǻˣһжˡ
ѩĵغȡcheers
벻Զҵ͡̵һ񾭲ܿͻͻ
Ҫеס
ҪĽ˾ס羵µ
ŻԼתƣȫתȥˡ
˾ⲻסּڴá
͡յ룬ּɾѾôˣҪʲô۷ȥ
羣ǺǸ̷ŵŮ˷ˡ
תͷ˸Сڼ
֮ǰһֱ߰в߶˵Stellaٲȥ˾Ҳȥˡ
͡ʵںܷ
вʲôãŮûݵ
鷳ǵ羡
ȥĸŮܺú̸̸ġ
ȴ羺һİŮûȡ
͡ûڣһŮˣݾȥץŮ
ΪʲôѪŮ˵ԼŮġˡ˵˾ǮιԴ̸ġ
͡Զԣɳ²ؼһԲǺ޵ֻġ
ĵǣ͡Сǳúͽ˾мơ
ء
˼Ҷˣǡ
֮ǰȥˣ
Ⱦ˺Сʱ뿪ָ͡˵
һҿȻôǣôЩ£ܲеϢѹֽ˾ѡ㲻ѡ㣡
һվͷҲȥˣˤ졣
֮͡Ҳûٹ羡
ܲ
ܼ˵Сסˣʱڼһ첻ţͳԵģ֪ʲô
ʲô͡ϥ붼֪
һ䣬ּ缲ȴںת
͡ʧǵ뿪ƻᣬŰǶƲҹգ롪
Խ˾һ㣬Ůͽ˾һ𣬾װĶ£Ҳһǿ
ǿϰٱ

˾÷һͣܣ
ѾԹˡ
ôͳԹˣ
ţϳͻͳꡣ
˵ˣ״򲻶һСʱ幫˶֮Կ̼䣬Ӳ
˾޵֣޼߸ߣоһŤȥ֡
ʱʱֱ˾й𣿡
ţƻҪŴ档еյ˵BOSSٲ𴲣Ҫˡ˵ļƳٻԼĿľΪ˵ǰˣ̫øʱ䡭
˾գգۣʮĸСʱӦҲ˯ˡ˯ȥϾ͸˯ˡ
˵ϣվԭأûнȥּ𴲡
ӭŽ˾ʵ񣬷˵
BOSSеģϾ˯߲áҲʲôѹе͡BOSS֪ʲôͺˡ
˾Ժֵ︡ȫּЦӡ
ʱ򻹻еί۵ģ
ôˡ
ּƻͷתĽ˾⣬ѾǲǰԼж
ҡ
ಹ˵ҪĲ֡
Сȥ𴲣۵һʱ俴㣬һ鶼ǳá
˵Щȣ˾⽫Žɵ
ô
ȻġԣΪBOSSһĺ飬鷳Сˡ
ડ
߻ҡ
ּ΢ƣ˾֮ǰ˯ķ
ǰ죬ţƺץʲô
˾ſߣʳָյȭͷ϶̽̽
á
ݵ͵͵ǣɡ
˾̧ʱ˯µΪ˯Ķ۳һ͵͵Ŀռ䡣
ĿиСͼ
ȻǰǼںϲ˲ָּԼĿ˵ǶҲи
ԣ
ֻһͼԼǡ
һ뱻·סˡ
ܺ棬˾͵͵ּһۣûѡ
Сĵָ⹴סڣȫò
˾⣺
ȫһ
Ƿǳᣬ߷ǳƸе
ǿɰģǳ򵥵СӼʿͨ
еɡ
ּʲҲ̫˰ɣ
л˵
ּǱųһ[ͷ][ͷ]
53


53
ôᣬŵˡ
˾⿴СӼʿͨ
ͱʴྶͥĿڣԵλá
϶ĺ壬ԷǳҪİɡ
ǰĳһֻɿɰСӡ
ǣĳأ
ȫûᵽЩ¡
˵ֻɵɵͷΪʲôһ죿
˾˼ǲƵͼ
ּ˶ƺҪˡ
ؿڵλ̫ͣ˾⻹ſôĵطͣʲôš
Ѹͦͦñֱ
ּĵһʱ䣬ڴϡĽ˾⣬ʵ˯дɻ
˾ڳ˾ӵЦ⣬𴲵ġ
ֻּˡ
ԼȻ˯ʮСʱ
ô˯ŵģѾǵˡ
ļͣڽ˾˵
˯һ¡
Ȼ˯ˡ
һ˯˯ûоҲûΡ
տҪ޵ƣһɨգĴԳ
ĸоܺãֻʱеˡ
ּʱ˯ȹļ˳Ŷϱۡ
ֻܱڸһӨ׷֮
ԭ˯ȹּѾý˾㣬¸Ŀһ̰תƿ
⣬˾ӵһܺ졣
ּһ´һ߰Ѽȥ·˾ʱԴ
˾⣺
ҲŪˡ

֮ļ˸иæּŶҪ͵棬˾ȥǩ
ǩʱ򣬽˾ںλ˵ټŮͬ¼ˡ
ŮͬҶȻ˾ʱ۾
СƵﻹƯ
ôֱӵؿޣ˾е㲻˼˵лл
ҶȻһŽ˾ȥǩ
ǩ˵⼸̡
֮ľƻᣬʵһ罻ɳ
˱ȼŵĸ¡ɶ͸߲㶼
仰ΨһĸоͷƤ顣
ڸ߲ԱһȺȾƣ죬ǴٽϵҲǷʽսԶ룬Ļ͸
ͨײ˶ԣرi˶ԣҪȫ̹ϼЦԱ
˵ǿƳϯ˶ף˭ҪĲǻᱻĬĬ¼ڰġ
ҶȻϲƯŮӣ᲻ƯŮһί̸˾⴫ھ顣
ƻ֮ǰóԱӣƻʳĺѳԡѳԻ֡ըֿڸ⻹ζţ⣬Ʒ֪Ϊʲôζ˻˶ʮ˼һСľͿʼԹ֮ҪԾƻϵʳﱧκε
˾ͷ
ˣһ㣬CEO֪ɣҲϯ
ҶȻգš㶮ġ
ܵŽ˾
ǰ⾭Էʱ򣬽˾˵ֵ˾ҵǳᣬCEOܾ¥Ͽı֡
ҺΣңֳ⡣
⾭˵ºܻң˵֪֪ղСƤ£㻹ܾ۽ҪСֵòõĻ۾ݲһɳĸԣСԺͱ̨ˡʱҶԹ˵ǻΪ˽СʵʵŵһҲְҵġ
ԭ¡
˾֪˰ӡ
ͬʱܡ
ҶȻֻ˵һ룬˾Ҳ׻˼
Ϊְҵȫ룬Զһ㡣
ǩ֮ҶȻѹԱ֤˾⣬⼸ϸ̺ʱ䷢˾Ĺ䡣
˾⿴̣Ρ
֪ѹû뵽ѹеĻ
Ҫ1000˵ĴУŵĸ߲ͬǵ棬Ӣݽ
Ҫֳش⣬С֮以˽⣬ЧҸȤζĻ
һڡ
˭˵⽻ĵģ
̼ͷƤ顣
Ҳ˵ھƻⳡi˵֮ǰһģi˵
ie˶̫ܲˡ
ѹû
˾ⶼ׼ݽ塣
ΪʦԺܶͻ״سΪҪģοֻǸݽͽ
Ȼǣ߲㶼ڡ
λϿΪһС°˿Ҳᵽ
ҪݽÿĿİͰͻǲĻJǼ˱ȶС᲻ֱӱܳҲδ֪
˾෢ʹԴ
ǲ׶أּ⼸ϢúܺãʮԸ⡣
ֻǡú׼

ôΣּһĵҫ۵졣
ʫϸʧ
⣬Լľּάʵ䡣
н˾飬⼸ҹ˯úܰȡ
ʱСʱʱ˯Сʱ
ͼƻδĿڴեȡǮ״ֵ̬ҲӦ硣
ҹʮ㣬ּصƵʱ˾ɳϣСӢݽ塣
ų˯ȹ̿ɫӵ˫Ųɳ棬żһ°͸ϥϣԺ˸ͷ˾۾ݽ壬߿
ּһݣãҰѳȹȹڸϡ
ĿӰʵʵϣת˾ּʣ
ҪӢݽ
˾üءšһ
ÿ˯֮ǰӢŵϰӢݽӦòѡ
ǣûô̫˵ӢݽңŸ߲㶼ϯ
ţ
˾ͷ
û뵽ϱڵĽʦҲš
˾ⱻһʦе졣
Ȼš
ʳָҪšˣҲĻ
ּ۸
źҲᡣ
ֵ˾ˡ
ţ𣿡
ȻҲˡ
ǵһٿɶʱ𣿡
˾ּ˼ЩƮ
ŵʱʵкܶࡣ
ӹʱƻع꣬˾⣬ѧУԶԶʱŵ
ڶλعںдŵ绰ٴ˾ʱҲһĽš
ּ˶٣ֻ˵˾еһ·ݵʱ򡣡
ʲôŵؾ𣿡
ûС

֮飬ҪԼŷΥԡԣʱҴνŵֻȥŬҪ¡ԼҲûϵֲΪθҶ
ּ֪ҲһҲţ˶ࡣ
˾µĽ˲١
ּѸ𣿡
˾ٵͷ
ӹ˾ݽ壬ּ֮ĵɳϣȵ
ģһֳա
̧˾⡣
ݽ
ּʵˡ
ֻǶ̬ܷɣһޱɫý˾ܵŨŨѹ
·ֱ湫˾߲㣬ֱ˱ȵĶ³
˾һݽ״̬
ݽּ֮ʵ÷ȫû⡣
ãܱ׼
𣿡
˾רҵйʷҲûкѧıӢȫѧУԼҵѧ
ڷרҵ£Ǻš
ּӽ˾ҵжϡ㷢׼ȷҷǳٶţһܿȫ˵۾޷ƿ
еΪ飬ּŷ
ͺ˵ÿֶġ
ڲǣŹҲ档
ᵱ졣
˾еһηĸݽ
ֺ֮ͽ̸ͬЦ
õҲ˲ٻһЦ
̨ɵܣͶ
ﻹŶĺֵȷûеôѡ
ּ˵һƿȫ
˿
ûּҲûԼʧ
νԲˡ
ƻڸڵĲС
ûȾƣҶȻȺסĸ첲ȵ
˾˾⣬ղݽ̫˼ˣҲBOSSǶȤѵõĻᣬߣȥˢ
˵ţ˱ơ

գڸһ˺ͽ⡣
άּΪ£ٴζȹѹء
Σݸһ䡣
뿪ʼͷʱɫѲڡ
ֻּｪ˾ⷢ΢š
ǽ֮иƻᡣ
ҲҪʮܻؾƵˡ
ָֻּԵõص˵㡣
ĳŮʿҲбʶˡ
òð˸ͷע΢ٴ
ƻᡣ
˼ǣоƣܻȾƣ
˾һȾƾͺʧȥ罻ȫ£ͷ
ƫƫߡ
Ҳ˰бġ
Ŷӵ˸ȥˣ˳ּ㽪˾ݽֳ
ּǣ˾ͻ¼ϵ
ڰٷ֮ʮŵμӾƻᶼͻ¼
ּƫƫǰٷ֮һ
б˾ȫһ£罻һ¡
ܲڽ˾ͬʱͻȻһλڣסԷľƱ˵
ǸǷ˵ˣ˺Ⱦơ
ⳡ治죬ý˾ȴϡޱŮͷΡ
˾ⷢ΢ŵʱ䣬һСʱǰ
Ҳ˵ƻܿܿʼһСʱˡ
ּ˱ۡ
ǿ϶ȹˡ
Ĵһ˿ҡ  Ⱦ𣿡
Ӻ󣬽˾ظ΢š
һžƱƬ
ƱľѾף֪ǵڼ
ּȷûƵ֤ǣɢװ˾ŮʿƬ֡
ٺ١
ּ
ٺ١
ǳҾ󻯵زԼƾӰˡ
ڵȴ˾ظ΢ŵʱּѾӱõ˾ƻľַ
˵ĬĬתͷƻķʻȥ

ѾƱŵߡ
˾Ŭ۽һֻĻ
ϵ΢űͺܷæ˻״̬ټνᣬ΢źһ󲨡
̶̵ʱոպ˵ġֵȥˡ
٣ĺ׵ȥ
滹бˡ
ö
˾ֶö
ҳֱͷһԾˣ˾⿪ĵЦһ¡
ͬʱһαǸͷ
ô˵
㿪ͷƬ˾һϸꡣ
ôһҳֽı߽ǡ
Ƿš
˾ġ
ĳдּš
ּ΢źǺܶǰˣӡּһֱǳͷûб
һǶԷǳҪдŰɡ
ô궼ûû
ĿڵǲҲǸйأ
˾Ʋס롣
ǰ*ԸҲ˭̶ֳ

˾أ
ԶȺеҶȻ
Ҳ˲پƵҶȻ¿˿һ¿˽˾⡣
ءСôԼǣ
˾ķ
ǵġģ֮صıӰ

ּƻſʱѾΪҪ˾ƻ롣
ţᵽȵҹˮζ;ζһĸϢ
ӰɫȮ޷ּͣ
һ̲ͣһʽԾ
ֱҵ
ǳж΢죬˾һλ׿ĳŮվ£֪˵ʲô
ͽ˾⽻̸Ů˿ȥʮͷг߾λȺóǸЦˣ˿ȴż͵Ц⣬΢ƫԴӽ˾⣬˵
˾бƾӰ糺죬ҲһСƬΡ
оһ룬˵ľͻ
ּ²Ծ˼˾ķȥ
е壬ܽͱ˸ĻͶ
˾δּʶԼΪ˵һЩصл⣬ҿ˲١
̫ӦͲϤ˾̫˾ŸСɳĶȻһ
˲ˡ
ȫû⽪˾ĺˣΪעҲԶһŮȥ
ڴĳɳϸ̨ģJǼ˱и۵ĳɼ
ܺغͽ˾һ֣˵
ˣˡ
û뵽ܾȻû졣
˾˾䡰ټӭӡ
һ򲻹ЦܿʱЦ۽Ƿ˿ơ
˿ĵӵ˶Էһ£仰൱Ȼ־϶ԷĴ
Ƿֿ˰û棬
ȵͨҶȻԱ߹ðԵԽ˾˵
ܺŽʮˣҪѽ·Ҫǣأˣóˡ
˾ĿЯ뿪ϣ΢΢
ҶȻɣ˾˵仰ֶžһӭȥ
˾ջ˼ҪҪҲû뿪
һתͷּӡ
㣬ôˣ
˾־ϲ
ּˮҰúܲȻƯ۾ҲЩʧε
˼
ԭҵġ
˾죬й¶ϲãֱ׳ػش
ü
ּ
ü
ּ˱ۣʦǲ֪Լ˾ƣ̺ͱ˵罻𣿡
˾۾΢Բȷػش
ôᣬŵˡ
һ仰ּԶԡ
ҲȷûϹ˵ˡüղҲʶغܱ˾롣
һ·Ƶ˾Ŀɰɢ
ֱӱסصûκֵܷĵط

ĶţΧǽ˾ͬº쵼ּ֪Ƥ̫ܣŴĳ嶯ֻʣ
Իȥˣ
ţӦá
ߡ
ּת˾ϡ
ô
ּһСĴָס
Ȼ
ǣ𣿡
˾⻹վǶմЩ˫ʪģֻС衣
õޣǶǣ𣿡
л˵
ּų[ͷ][ͷ]
54


54
ҧһڡ
õޣǶǣ𣿡
˵仰סּСָͬʱǸһع顣
ʶԼּ
ڴ֮ͥ¶
ܸ߳٣Ѿˡ
ֱּסܵûһ˿϶ܵͷڰʹ
ݽּܸǡ
֪ԵɵŨң˴
ʱ֮ϢȣȻйĳڡ
һѵǺ¡
ƿġʸеҹ磬һɫͷס޼µİ
̾ڽҹԼ
žƾʹּˡ
˵Ҫǣּ֣һֱǣ
˳ﻹʮָۣûɿ
ûǰݵּ
ƴʱ͵һá
ӵű˴ˡ
ΪƶѣУýҹĲʵԳš
ڸˬǽ˾Ϥ㡣
ָּ΢΢ָϲһ˿ϸ΢⡣
Ǹ䰮ַ֮ý˾Щ롣
ʵĻƾ
Ҫ⻶õһҹ˾Ĵȴ޷˯Ŀơ
˯ˡ
׶صóš
˯ŵĽ˾ּб
ֱּͦ
ʱ߶ãӲбĽǶȡ
İ࿴Ӿ
˯ˡ
ּ΢˵֡
ѳٽЩƽȵؿƵꡣ
ҹʮһ㣬ھƵͣڡ
˾⻹ûѡ
ҲûּԴϣ³ٽȱ
ּԷ˵鷳Ұݡ
óķѾ߽ݼ䣬µݰˢÿ
Ϊн֪ʱ򲻸һ⣬ȴҲܲʡ
˼Ƭְ̣ڣǾʡ
BOSSһܾ
BOSSҪ𣿡
ҪС
ڵBOSSʱ䣬ĿּڽеĸƵʡ
BOSS״̬޷Ͽӵнǡ
ÿεѵ֮⣬ëȸֻ˶
ʱBOSSƺ׼ʲôȴֵĲϣ
ڶˡ
BOSSӹɣɺᱧһλ˯ŵĳŮôʱ䣬ǻ۵ġ
ңҪһݡ
ּллҪ
ûһ롣
Цõġ
ᣬּ۾ŬխռʱѹȸС
Ҫ˷
ͽ˾ּ֮κʱԼﱻ̳ȱϡ
ܸ˾ȱĺ
һ¥ʱܶݣּϢȫȵرŻˡ
ſָҰٴο
һ
û⡣
н˾ڻܱտռעҲתˡ
ųߣӭˡ
һľζ
ּŽ˾ͶԷŻûʵ˾ǵ죬֪Ϊ
ǱպˣҲûȫڸǽŵ졣
۽һ£ָܿƽʲôû
ּĿ⵭䵽˾ϡ
ˣװ˯ô
˾ȷǰּӳϱʱˡ
ּۣȻȫûԼҪؾƵ귿䡣
ּ֪нϰߣĽʱнȥġ
ǰ§ˮӡ
ԼǵʱҲ
ּ֪СĻҪ
ɺᱧ硣
˫գСһ˱ŵĸоİ
ý
˱ӵ뻳մϢ
Ҫʱѹּûм˰ɡ
뿪˾֮ء
񣬼֮йƵĳ
ּںܶܶǰǲҲƵĽӴ
ٶ۵˼ţʱ벻¼
ˣɣ˾ҲûּۣĻжһ
ֱղ죬˼ҡڣЩ¶Ѿ״̬
֪ǲּ̫ǿңűպϵƤҲܸܵĿ⡣
ּڹ۲
ˣǲǱ¶ˡ
ҡ֮£۽ЩٴβȻգ
Ϊ۾װ˯װ޷Ľ˾⣬һ㡣
ᱧޱ֮
ı仯Ҳܸױ
ÿƤı仯Ǻ¡¡Ҳͳ
ּĿ⻺ӽ˾̫ƽġ˯ջء
ǣ᲻̫һ㣿
⶯չȥּװĻᣬԼ˼װȥˡ
ͬʱüҲմЩЦ⡣
ˣСô٣ôɰ

BOSSˢ˷ǽȥٺϷţ๦ˡ
⼸ּȫ̸ţע߶ȼУҲͦۡ
ʱ°ˡ
ص¥Լķ䣬ϴ˱ƺͣԳԡ
ּɹٵطڷ࿴ͬҵĸнŲ֣ͬʵࡣ
·ĸ¥౼ڲϢĳ
ƶ񤡢Ţļȫͬ
İС
ÿһжԶ磬ɺʱŵ㡣
ɳϿŵӣ㲥ʲôҲĵˢֻ
㿪΢ţڳɶѵĹϢСʱ֮ǰظ
ǣСŮѶ롣
ǣСʮɡ
¡
Ҳ˵СŮҲȶʮķꡣ
أ֪ʲô
Ӷ峿ĵġŶȥΡ
ˣ˼Ҳδʱ俴СĻظ
ֻŵһԣ׼˯
ûأСϸ΢ĳ̶ȡ
СʱסǶƷӣһ¥©磬ûκθԣ˯죬Լĸ׵ĽŲ
Щϸ죬ɴ֯ԶȥĹػ˯Ρ
˯ʱ򣬲֪һͷJǵĳƽڣ۾
峿̽ңߵֻۣ£˫Ŀ
ûҪϢ

Źϣּѽ˾Ⱨߡ
Сĵط¡
ջʱƲɱشӽ˾ĺ󱳸
űװܵƤ֮һڽڵļǡ
ͬЩӣÿն뷽跨óԵģĵӪľ⡣
ЩҲһ㡣
׾٣ݵ
ּŻŬ˱һƵУӿƲס΢΢
ܵת˸رּ
ɮ˻磬ʳ֪ζ÷ǳУҲḻ
һеܲˣ̡
ȥĽ˾˫ۣ߬ȭ磬ֻϣּȥϴϴ裬Ϣһ¡
Ҫڵ״
˺ĬӦȻߡ
ûκ߶졣
ֻеϥѹڴϵļѹ
ּǰԽԽֳڽ˾󾱵λãСǰ
ȫּ¡
˾ٱۡ
ȴ߼λôһЦ
Ӻּ̽˾ȭͷ࿪
һָָɵ״̬
˾˼ûзˣ˵
ȥϴϴټװ˯
˾⣺
ǰӼǰӼ
ȫּ̱
˴´ͷҲֱԡҡ
ϴųһԡҲԡּԡſڣ顣
˾⣺ţ
ôվ
˾ֻЩ΢죬״̬С
ּ飬һ˯
ǾҺ˾ȥϴ裬ԡɣ
šôʵƲסߵЦ⡣
赹ԡҲڣҶȻȥ߲ǰˢҲûٺȾơ
⼸ȵһˡ
ɵϣֱܿ˯Ϯ
ڻ뵽ξ֮ǰ˾Ȼˡ
ּʱΪʲôƸС
ܾǰּ
ഺڵĽٺ٣ٵ˾֮ǰЦ˵ּ˵ʮ䡣
ǴּؼңĽӴ
뵽£εǳݵĽ
ǳж꼶꼶ǵǴ˽ʱǳУ
羺ȥˣ˾ȥˣڼҲģһȳһյԼؼҡ
˹ؼҵıؾ֮·ϣһֳխ̨ס
ǰصŲ¾ȥˡ
е㲻
ǽ̵Ų
˵ֻÿνӴ棬ᴫĵʹ
ûо̨ô
˾Ŵߵ÷ǳ
ȫĶţԼ̨ϹȥĽ˾⣬ûи˸һ·
ּ֪Ťˣ˵òᡣ
ҽҴˣǲ̫ģƲظ
ȵļǽïʢ֦Ҷ
Ӱ߲ĲУСŮӺʹһ亹
Ȼˣ˾ͷ
Ӽ䣬ּޱӳ۵ףֹ̻Ĵš
ЩŵĴţ˾Ź
˵ּһ߶ͬ࣬ȻĬƧҲǻɻµˡ
˾˵ϴҵıʲСĵ£Ҽءһ꼶һλã׵ѧԡ
˾ѧȻ˾ּʵ̫ÿ
ѧԣŮѧ㡣
Լһ𣬾Ͳ׻µġ
˾ⲻ̫˼ز˲
ǲǵסˣҪȥ𣿡
խ̨޷˲У˾뾡ԱһãҪˡ
ּż򵥵βŸвУȳ
飬ĿĽϣΪԼĵĸ٣֪ʣ
ôˣ
ʦʣ˾ⲻκһһʮش
εʱСŤһ¡
ôӦұ
˼Ƭּ̣ʽ˾⣺
Ť˻̨ף¹ȥ
˾⣺
ͷһ㱻ſޡ
ĺܰˡ
ҪҲÿȥɣ
˾ǽϣּ˵
ұ㡣

˾ΪԼˣྰһ²˵
⣬̫ðɣ
δ޵ı㣬Ժǻݵġ
ڲô
ֻͬУѧ㡣
ðѧ㱳˾ԥԥҴӦ
ּȴɫٳٲ
ּҸʱ䡣
˾⣺Բ𣡡
̫ˡ
ֻּܺĺ󱳣սľ̨ס
µҷּļֶָֻסּУ
ӵģȴߵúȺȡ
ÿһ̨׶̤ý
ֻһ·ҲҪ͵һʧ

͵ſڣҪ˵ллּûᣬתˡ
˾ĿЩã׷һ
֮˴ţû̹ϣ̽Դһοּ뿪ıӰ
Ǹ･нԶıӰξβ
Խʱ⣬ʮ֮󣬶ʮĽ˾͸ξǵĬӰʱᵽ˲֪ӺζŨŨį
̫ط˸ֻ
Ѿʱ׶ʱˡ
ʮ֡
ȵľƣȫӦ졣
ͷеʹ
ǿ۾ȥȷּ
ּƽţ˾ķ
ȣӦû˯
ĸоͷ
һʼǿĵģţʮûཻʱţһαص
¿տյһ⣬ЩȻ
Ŀּ
ĽëĿ⹴ıǼ⡣
ڴαܻ˵Ĵϡ
ԣʱּΪʲôԸⱳأ
ֻΪ˴еݹϵбԭ
бԭ
˾˼΢ԥţּĴ
ģëӹǳֹ
һǳǳǣѽ˾ԼǵĶ
ͷһεּĸ첲ϡ
˯಻ãһСϵġ
̫
ҺãֻýӴһ㣬Ҳܰġ
磬ּ˯أ
˾ۣ΢
ԸһСʱ

˾һ˯źһСʱּˡ
о첲һͷǽ˾⡣
һСţͷĸ첲ȴ˺Զ
ǣ
Ľ˾⸡ԺС
еίǴ
ֿȴ
ּ˯еĽ˾ӵ
˯еĽ˾ɻءţһ¡
֪ʲô£̫ŵζܵؿ
˱ţ֮С
ʲôܺóԡ
ҧһڡ
л˵
ּ޵ڶʮСʼ[èͷ][èͷ]
55


55
κ¡
Ƶͨ
һֻ޻ųھͷ
ںڵıռ˴ͷȥ
˾⻽һѩ򡱡
ʺٵֻԲεĶС۶Բˡ
ƵĽ˾⣬ѩ˺üβ˦ϡ
ܼѩԴԽ˾˵
ѩ״̬ܺã˺üѣÿܳ˯ˡ
˾Ҳѩ⼸űӰεСëţоյġ
鷳չѩһ죬Ǿͻȥˡ
ܼңõģǻѩϴ裬Ůʿңǻѩͻȥ
˵ţ﷢ּñˡ
˾άЦݶܼ˵
һڵ֮ǰϵġ
ּҲƵ׺ԲԴ
Ҫѩ򣬽˾ѩ˵ѸٹҶˡ
˾ɳ˵㻻ȥ·ˡ
ȥڶּ˵ʵĿбӣҿ
ҪּߴҴҶּ˵
ģѾסˡ
ӱһϵĻ⣬ּλεذ̨档
˾ûҼ񱻰δ˯ȹȹվǰС
Բ
һСʱǰ
˾ּĸ첲˯ʱֻˣС
˭뵽ʱȻ굽ּȥˡ
ּĸ첲ͷ˶Ҳδ֪˯Ȼ
õ˯Ȼ
ּ˼ɡ
§סҲˡ
ЩС˼ǰССּۣһӵ֮»ΪС
˯ȹסµĴݣֱּ̫
оԼѾּºζ͸ˡ
Ժ֮ʱּؿϷǴкüĿĺۡ
˾⣺
ʲôΪʲôô񡭡Ǻۡ
ʵĺ죬ǳҧϸܳĺۼ
ŪģûбĿܡ
ϵµƣԼֳ͡ĽǶȡ롣
µġСҲûбĿܡ
ԣղоóԣҧֿеĶȻּġ
˾ۣź
ôԵλúɫһƬ
ֲּ˵ĻƵùҸۿơ
ڣϿҵǸ
ܺŮʿ֮꽪˾ĳߣǺܿݡ
û𱸣ֻ˵ȥһ¡
ñˡ
һӽϸߵĳ£ס˾ϵĺΪ
ּ˾Ǹýţƺ۸Ц
ûҪǸ
ǡ
֮ǰ˵ˣ
ţ
㱨𡣡
֮ǰһҹڼɳʲôһ뱻ѡ
ʱ˾ĲּİۼƵʱּӦعý˾⡰𡱡
ּû˾Լˡ
ȫˡ𡱡
û뵽ǣˡ
ָ㣬ּɰ̾һ
ĦԴ̧°ͣͷ
κ¡ԶõǸ
˾ⱻͷڽëͶݵ
ΪΪ鷳Ҳȫûһ˵˼
ʣ˾Ҳġ
ּҲԶκ£Ը⡣
κøˡ
ģͷת򣬽ȫޡ

سȻǺּһ˽˷ɻ
дʱ΢ҪӺһ㡣
רϢڵȴʱ뿪յּҪϯڵϻ顣
˾ͷյ㽪˾Ƶ롣
ߴ˾⵽ڷȥƵ
Ա̺ˮĺͺĲ˵
˾˵ллʱƵͨˡ
һͨ˾ͷǰ
Ǳߵĵ绰ǧӡ
˾⣺ʱ׶سֻͰǶˡʲôˣ
˾ĦгڸײˣҽԺ컹ûѹҽ˼ѹĻãԬBڵκãƫƫӻˣѾƲһڰᵽСסšԬBͽ⼸һֱڸҷϢ绰ҽǮҸո˷ûʵʵ˵ûǮԬB˵Ҽȡʲô˰ҲǶˡ
˾˵ﻹе˿ˮ˵
ʧԱԬBһ޷ûҵ鷳㻹ûع϶ȥ鷳ǮʵڲеĻ㡭
Ѿסԭĵطˡ
˾е⣬ˣᵽȥˣ
֮ǰû˵Լ£´ҵĻϵý㵣ġ
ڣɴңּĿɿݴص
˾˵ҽˣסӼ
˾鲻Խٴοͷһ㵡
ˣ˭ʲôʱ£ôҰ
û೤ʱ䣬˵е㸴ӡ
˾Ȿֱ˵ּ
˼һתѹ¡
λ۸ոճ£ܵ׶ּ飬˵϶֪ԼЩ°¶Ϊּ
ҵͻȻתãλһеͬһȦ˵һЩ顣
첻֪Ҳ֪
Լּ飬һǽλͻȻ̨ϵһ
ʵʵ˵ĳֲ˵Ҳȷϵ
϶ᡣ
϶ǩԼArtSΪּ
ܻһԼܵĻ֮С
룬ǲΪ˽ǰ;Լ
˵ûôḻλҽ㣬Сһ룬˼ͷɱǧأס
˾Щ£¶Զġ
ֻٰ
ٵһʱɣȵλ¼ȥ㲻ǩ¹˾ºּϵһʱ˵Ҳ١
ʮ·ݻʱǸʵ
÷ൽſڣǻ
˾ҪǻˣعʱҽʶǸܺõˡ
Ƶ˾ϣ򴽳˼
̫ԡ
̫ˡ
ǴС죬ǸԼˣҲܽôҪ鶼ΨһĽ˵
羵Ļ鵽Ҳżµʱ䣬ʶµĶ
˽Է뵽ܲܽĵز
ôִ̫ˡ
˵Է˭Ȼǲ֪
Ϊʲô˵
ֻһֿܣΪ˵֮ᵣġ
˾˼̿ʼɢ
ΪʲôҪǿǸˣ
ѵΪͲãпǸ쵰
ôæؽ飬ǲҲμʩѹ
˾ԽԽֻš
ôÿԸôãôôϲJǲĺȦǲû٣
˾һվͫ𶯡
ȻתҵĪǱûģ
ડડ
ŵڷ˺üˡ
뵽ʲô̻صǰǵҳǸѴ绰
˵ںArtSǩԼӭҵ߷壬ûҸģôпܣĶArtSʱйء
ǵ֮ǰ˵ArtS͹ڵĳʱմ״ʣ˭š
˰죬дˡ
΢˵ArtSĹʱǲɭɭǸŮǸִġ
ɭҴŮ
ֺ񱦱ܽĶ󣬺Σա
˾ʣʲôˣ
ѣ㲻֪ϲŪƯŮ׵
˾ɫҰף˵һ̱ϡ
ˣıǿռˣ
һǡûá
һǡҪ˾
ٸ˾Ƶȥͷ޷ͨ
ʱ׸߿գӰ͵ϻ7500˽˷ɻϣԱʳʱ΢ЦŶ*ߵ˵
źŸţܻʮҡ
ûϵõĽ˾ǿԼ侲
ɭҺܲöԸ
Ҫþȳ涼ô㣬ҪǮ
˾Լʲ鿴ͷķڵгۡ
ͷöʱſһɫ΢Ůˡ
Ů˻Ĳӣ񵽾ŵζءšһ
˾ĿתضŵԣӢˣ
״Ӿ̧ͷĻɻӢʣ
Ҫӣ
ܡ
״˫ɫ۾¶ɻ
㲻Ǻϲ⴦ķ𣿸ոģôҪ
˾ʹü˵ֻڹۣδѣҪô˾ҪǮ
״ﰧ̾һ˵ԭװıģӲҪôϲҪһֱס⡣ǮУò֪ʲô㱦ļء
˾ݵؿǰŮˡ
״Ĵ
ʵ˾еû飬ɸ״ʵںܻǣֺᣬܶҪʲô
ͷĲ֪룬ǰ˲١
ǵʱ򣬽˾ֳһ˿ʶţʱعһˡ

ǽ˾һּ˽˷ɻ
֪ԭɻҲ䱸˽ӰԺΧɳԼһ㹻˫˴ԡҵĳҡ
Ҳûý˾Գ
˵Աаʱ߳˷࣬һˡ
ּĺ´
һ磬´ϵּǲ׶س
ּ˵ǣ´ʣ׼ʲôʱع
졣
ˣһ̣Ҳȥ
´һ˳ɢģǰ׶ء
߹䣬Ȼζﻹڴȥ
˵ּ׶أ⼸ҲҪ´ѵķɻ
·˵˵죬ʮСʱҲôġ
´СӣҸɳ˯С
ּǰѧʱûٰ´ҵĳԼãںѷûɾܾ
˾֮ǰ˵´
ǰ㽪˾´ּͬ࣬һҲϡ
˵˭Ҳ޷ڽȥġǧš
һƯJ֪ĺǧ
´ڽ˾ӡѧУвķѧ㣬Ưӳ߹ھ
ͽ˾ûʲôû˵ҲǸЦˡ
ּһվǿû˸ҿ۵ɱˡ
һǺˡ
Խ˾ܿԴԼһּ
ʵ˾ͦģû뵽⣬ּ´ͬѧĹϵҲôС
ʳּ´ôԼ档
´ˣ֮ǰǸ󣬱Ҿܾˣ˵Ҫ׷ңҼſڶø֣˵ɢɢġ
ĸ֡
˾еذעеСתƵ´Ļϡ
ּ˾ʳȻͣͣ˼Ƭ̣´
ŰؼңʡĵӣԸĵƣ
󡭡
ʡĵӡ
Ϥһ𣬲ʱյͷ
˵ľ
ؽ˾ⲻֹǳԷĶͣ
۾Ҳգˡ
ԣּں´绰˵Ҳ´¡
´Цһ֪Ǹɭһӱżй˵ˣ𣬴ĥʱ䡣
ּһ˵Сһ˾⡣
˾Ѿڰ˺üǾûƵúܡ
ȥϺȣϡ⼸հ׳ԵĿࡣ
˵׳ԿûϵҺá
˾ңҺּ֪Ӧȡ衣
ּˣԶõ֪
۲콪˾ϸ΢ı飬ٽͻȻӦ£ּˡ
ԭ˾һֱΪҪʡĵӡĻ쵰ˡ
˾Ĳȥţˣ򲻿
ּߵ࣬չⱻţȻһ࿪š
˾⣺лл
ּ΢ЦϾӣʡĵġ
˾⣺
л˵
ּ޵ڶʮŵʱҪĨǣһҪ[èͷ][èͷ]
56


56
ȫƵơ
Ϊʲôּᵽʡĵӡ
ɺϣһ˵Ѿ֪ˣ
ع죬ʱʱڽ˾ԹQ
ּǲǻ£Ҳɹü롣
ٷְٲϣ֪
ϧͨʱദ̵ּжϣٷ֮һ֪ˡ
֪ˣô˵
ƫƫ
˵Ʋ˵ѵղ
ˣôô
˸ͷ뵽Լ˼ôã־ּ޹
ƽ޹˼Һü£һôˡ
һŭ֮ŭһµĽ˾⣬û˵ּ
ͬʱع־
ᣬ¸Լţһֱ롰áּʲôʱܴӦⳡ᲻Ӧ֪
š

ϻؼңӽѩ͸ű߿˦β͡
ˣСëŻǴ粽룬˲ίίߺ߸ûꡣ
˾û£ͱȣֻȵ̹豦ڻٷŰ
ѩڳ԰йܵʱÿڵʳ嵥ʱ䰲ţ֮ǰܼҶͬ˾ˡ
Եñڼﻹḻ
ĳֻС裬ûӰʳ
һȦ׹ˡ
СմŴԺ࣬ʪϸɾ
ѩ˻űչ˵⣬ĵ˵
˾ⱻŪģţЦŵıǼ⡣
ƮһĿ⡣
ŹּȫĿý˾ѩۻ
Էˡ
ص̻
Ŷ
ּôͻ
ˡ
˾ճ˵ëŷ£ѩĻߵ
һϲ͵棬ּպðʳ˳
3000kɫµܰƹ֮£Ǿµ͡
ּϸĵذｪ˾п⣬гһڵķŵһ֭ݵ˾ǰĲС
΢չţ˾ʶֵл
лл
ּЦţ
͵ʱס
¡
ϤĶԻ
ڷɻϣּŵʱǾһллһġ
˾̧ͷȻּǲһĨζЦ
оһͻ˵һΡӣʡĵġ
쾯ּû룬ֻ
ó𣿡
ԤĲͬ˾˰Ĳ˵óԡ
ãտζҲϲ
š
ĪС֮ˣ
ĳ˿ڼ¼պϿԳֵճζЦ⻹ԵζЩ
ԭ㿴Ʋ˵ƣҲʾ׼ȷؼ
ֲּһ䣬ÿ춼ȡθҹԲԣ
˾⣺
Ȼ

ʲô˰ĺû
һ᲻ּһֿʼ̲ס̡
ֻԼԴĴ

䣬ּĳ˾
ӵ˾һ۾Ϳ˱ǰ̨ʾϣ׶ؽݽֳƵ
ͬ·Ųۡ
˾Ȿ˾⣬Ŀ޵
Сôֳݽµġ
ѽǸҲڣˣҪǻңһ۶
СᣬѾд֮
˾ⱻЩ
ֳּƵƬ
ֻ￴ģڴʾϿģЧе
֮
Ƶ֮еԼȥǧ˵ע´磬ʷ粻ҡ
֪ݽ֮ǰųʲôˣᱻƭˣΪ㲻š
ǽŵģôܲš
ھǱǸ˵Ĺӳ֣ˡ
ɾ嵥ֶһ

Ĺʱ÷ɿ졣
ٽϢʱּ֣Ͳ˵ý˾ѡʲô
ͬʱԺּǾ䡰ҹԲԡ
Щˣúܣ˵ԼԲԡʱֹֿɰġ
ѾϰּܵյͱѡҲû룬ֻ˼Žĸ
ҪѡţΪʳĲ˵
ͬһߺȲ裬һڱԹǿӡ
淳ˣÿҪϰҪġ֪֪ж鷳ķѾҪϴҪУýʾ֭ʲôÿûŻҼ˵ãͳһ죬˻˵˵ˡң
һλͬ¸͵ٶٳԶӾʵˡ
λͬһ߱ԹһֻųԷȥ
˾ڹλϲҶ
ظּ΢ŶЩ
ûôɶһֱǻŸжÿһͣʱɵĻһæ֡
˿̣ж£ͨͬǵ̸лصߡ
ͬʱּĺһһ
ʵͰǰȴΪʼĵһ̤̫鸡̫ȷÿһ޷ȷҿ
ɢȥͷϡͿ߹ʱ·ˡ
Ϊʲôܵ϶Ը
ܺͲϲǵ̶ȡ
˾޷ַǳƲ⡪
ּϲҡ
ּϲҡ
仰ٶһ飬ÿֶܰ±ӵԤ֧ˡ
Ҳ֡
ֻ£̵ǡ
ˣǻع飬˼һҪ⡣
СûΪּʲôûжּͷεغùѧУʱԶԶּ߹ƵС
еϲǽʶӴ͸ϵ
С󸶳ٵõӦرĽ˾⣬ܲ˼߼
ʲôҲûּƾʲôϲأ
С
⾭ϰ칫ҵţԿĽ˾̧̧°͡
ߣ緹
˾޿ޣҵڽֱֵΪɫпܻý˱ȫʦͷΡ
ͷβǽžĿͨ
ӶĳҲӦӡ
JǼ˱Ⱦǰһͷεĳˡ
ѾͻJǼ˱Ӱʦ
ҵܺ
ͷյ׶ܲıϿ⾭ἰʱɡ
˼ʯĿͻԴ⾭
ȥԽʯӳ̶˲١
⾭ãɢơ
˾⣺ôͻȻҪͣ
⾭û˾˵ȫʦ£Ҫ˵ˣһյöʧ
˵лΪԸȥ׶أɵôɫ
ʲô˭Ҫͣ
ԴһĿλ̽
⾭ˣûҪ͡
ʲôʲôУң˵Ծ
⾭˶˵Իı¡
ûȥᣬôҪԷ
ǲΪûȥôҪȥǲž͵öøлҲ֮
⾭ⶼУ
˵ɣѣԲ
жڣܻ⣬Цۣʲôѹɢ
ȥ̳⾭ʽ˾ʲôΪ
˾ڸ֮ȫ㣬û뷨ʶ
յ㣺ϲ
⾭ǳ˳飺ĳôȣ壬θð
ǲΪ⾭θڲҲõ
⾭ŶĲӸൽϲȥ
Уԣﲻ
Һõյ㣬Ҳȡ
жڣÿٷ߳Էѿ㡣
ŽУʳĹʼ˵İԡ
һȦļš
룬ǲ
⾭ùͽ˾ȸոպõţ⣬̶һ仰ܽղŵĳƪۡ
֣Ľ˾˼Ȼס
ͦܽᣬûٿС˵ɡ˵͸С˵д˸Ͱ¹ǳƵ˽飬ѶԷòĳ衣ƣôͰȥˣҲ˻İ¹ǰعˣڷϼ棬һɻӭж⡣
ô磿ǲ飿
û벻֪óȥę́һƿˡ
ûͷûβ˾ĴԶ׽ؼ㡣
Ͱ¹ǳƵ˽顣
ɳ衣
һҧߣҧϡ
֮ǰȻȫûֿܡ
ּҲиõİ¹⡭
ԼպúΪ¹ⳤơ
ǣּ΢ԭҲӭжˡ
˹˹ˡ
˾һһ衣
ȵôͣɻڵģҲ̰
²豭˾Լ
סԣˡ
֮ǰΪϹ룬Ūּôá
ʵô๷Ѫ¡
˼û£ȻּǰеͷǷţ˾һֵĳ˼
ˣ񲻽а¹⣬֤ݶȫˡ
ۼһܾ׼ƥ䵽ϡ

˾ֺһڿɶ˼
š
˵žͲš
⣬ζּٰӵķ롣
ԼԼ˲룬˼ɲܿš
°ȥϷ񶷿εʱ򣬲СŤ˼
ϻϴʱ͸оܡ
վھǰϴʱ򣬸첲Ҫ̧ˡ
ּ˾ˢüͷšһţߵʣ
ôˣ
ϿεʱСŤһ¡
ϿΣ
ּڽ˾ļ򸽽ѹѰʹ㡣
ţ񶷷ĿΡ
ᰴѹҲ޷ԵʹС
˾ɫʹȾЩȻĺΡ
ȷŤ˵λú
һ¡
˻
һ㡣ô
õˡ
ߣٷһ¡
ּȦŽ˾һֻűѹŤ˵λá
һ
˾ûߣʲôҲû˵ڳĬбűּŵơ
ּڰȥʹȴһصŮ벻Ƶġ
°޵ĺ󾱴һ˵ıϢعС
ˡ
˾Щͣҧҧ´
ഥĵطܵȸС
һּˣûͱš
ñ̫ãСŵһԣּŽ˾󣬴һ¡
˾˵Ķֱ̧ۣԲ
һ£ûʹ
ûУöˡ
ˡšûгߡ
ָſСϡ
Ϊʲôѧ񶷷
æֻҲûɿ󲿡
˸ּĻ
˾ŬоôάشĻ
ͣǵϴڹ£Ҿ룬һԺʲôͻ״ѧ˸񶷣߿Աġ
ѧ񶷿ε˾ǲҪּϺȡ
ڣֻǲϺѾ̫㡣
ּκεʹࡣ
˾žﱧˣ˫档
խխӱӻûߵС˵Ҫ
ݵĿԽԽ˾͵һҪǡ
ڱּϵɲǣĶرۡ
˫̫ſ
ȴŵòֵòһ¡
׵ǣ㹻ǿƣ˵ᡣ
ֽ˾ȡŨռ
ǵңҪվס
һֱû뿪ֻսս
ָţﶼƽ̹ĸָۡ
ǵûأǰŤĸ첲ȴҲδּȫȫ
о˾ֿҪǴĴ뿪
Ľδһأͬһ֮䡣
ϣڽ˾ĺڣӹļһ°Ƹߡ
žӵģ޷رԼȫƵơ
û˵ûκϢĴݣ˾ȴּܸܵҪԼαӵеĻ档
ѩ֮͸ķۣѾֲ𣬻ּ̫мɵĸŪǡ
ȵüҪڻּĴ䡣
ˡ
Ȼվסֻ󷽵Ļ
ӱתǡ
һ̴ִζġ֮
ֵֻŪ
Լ̽ıϢ
л˵
ּ޵ڶʮĲռҪ±֪[èͷ]
57


57
ùԡ
ҹ룬˯š
ᷭ
ּѾ˯ˡ
⼸ÿ춼ڼ˯״̬֮ǰкܴĸơ
˯ʱˣ϶˯Сʱ˯ʱҲߡ
ѵõĳɹ볳
˾´
е㻳С԰ȥ
ѩϷҡҡλΣǷǳйθУߵſڣؿˡ
˾Դٴȥ䣬һЬˣԾԾҪС
³ֻּøǣһͬš
ɨѿɾѩǰУȥ
ѩϲڳֻСצӴڿϡ
ҹ紵ɵͷë񵼺Աһ㲱ϳĵ죬³ɫСͷ
ˮǰסĵطԶԾС԰ҲԶ
ϤһУںܿܵķΧڡ
·ǰ߹ġ
ҹС԰ܰΧûֻг
ªĵªĹ԰Сǧһҡ
ɾȥѩϣ֨֨ҡҷ·ܺͼľʱ
Ҳˣҹո͸
ˬķ粻֪ĸԶΪȡ
裬Һһˡ
׹һ𣬻صţǻ
Ǵδйĸо֪ǲΪǰʶһֱž룬ھȻ޼Ĺϵĳ
˶٣ò׼ȷ
ĳĻع顣
ڣһʼδ˻ԼϵǷˡ
ڤڤ֮У֮ȴһֱϵϡ
㱳ű˴ɢ˺̤·ȹҹȴĳİĵص㣬ûɵطꡣ
δϸӹüĿһ˲Ȼ
֪·Ϊ˵ִɽӣŨŨҹΪ̧ͷǳ
ɽǳطˡ

ǣѩС԰ߡ
һʱûоС԰ưЩ
Χڸ죬¥һ̻͸ݱһС԰ʧ
֪ʱһֱǰߡ
˭ġӵġһģᱻʱĺߣкڡ
̵£Ѿˡ
֪ޣϧȥܣҪûľ
ǣڣͷǸɶǰˡ
ּи¹⣬أ
ϧĹԼڼﰡ
Ųֹƿġ
·Ҳǰߵġ
ĩĳ峿ʱ֣˯ŵѩۿ֮͸ҹĻ˾ĴҲһѡ
Ҫּס
ּʲô״˾뽫Լĸ
ּȹҹӽΪƵơ

˯߲㣬
죬Ϣˡ
˾վڲˮȿȣǷ
һ鳬óԵСɡ
ȥˣô
˾űɣĹĵģ塣
ǡ
Ȼ뵽ʲô̱ģԼǰһĶ
ѽҸﰡ˶ˣ˲ˡ
˾⣺
ֶʲôˣҪҶ
佪˾ûȥȥԷ¥Աʳõһػԡ
ҪҪʵ
߳ˢ罻ƽֿ̨ĳЩͣضԱȡ
ּճÿϸڶ΢
׵ĵطɲ̫㡣
кζʳƯķ羰Щּ϶ϲ徲ĵط
ѡѡȥе㲻⡣
ΪʱڵǰƽӲŤ˵ĸ첲е㷢ᡣ
̧
ôƤ̵ģ

ҽԺϣһ߿ֻһߵּ
űƿּˡ
ֻվѯʡ
ּת١ҽ˵ҩԼ
˿̫ˣְ֪϶ܿġ
֮ǰּԼԤУػвһĽ
Ȼһ¡
ҽˣôһֱԵĺת
ֻҩͣ
ʧиƣϰᷢ
ıյĻʣҪҩ︨
Ƕһתźš
һá
¥ݷȥּ˵ʱ˵ҪǷʧ
룬鵤ҩסˣ϶ᷴ
Ҳʵ濶BOSS
ϣ彡ҵϣ˾Զô׬Ǯ
J꣬컹ǽ˾ϢգּƫƫҪȥг޷һͬȹĩɲ
Щļʵʵǡ
ûκ˵ҲûĸסϸĹ
ܲκв֪µǳ񻯡
Ӳܳ¥ĵݣ񻯳ڶ޷ͣ
صʧ߳أᵼ¾񼲲֪ϰ˵Ŀܡ
Ҫ˾⣬ҪõҪԼϲܶܶꡣ
һֱøоš
죬رģס֡
Ҳý˾⿴ݶ亹Լ
˷ӣһʬ壬Ҫ۽˾⣬ݻĺʹࡣ
һжδУתܴڽ˾ߣõĿܡ
վõıԵ
˸ĿΡ
ͣҩٷͿԸ߽˾⣬ϲܾúܾ

࿪ųּǰжݳ
ԤӦþɹϷء
ּһ£ѩ绰
š˾첲ŤˣûȫáϢҲJǣпյĻܴܲȥһ£
ѩȻûвӦģĳ˾ͽˡ
˵绰˵BOSSмڽҵ֪
ּƲ£
ࡰšһ˵ԼĶӽҺͱ˴ˤԴˣҽԺ˺ܶ죬ĿԺСԬBͽҽԺﳳ˺üμܣᵽ顣˵ԬBרҸβҲڽǮβԸ̫ߣҸ˲²⣬ǮΪ˶ȹƲΣڽСסֹһСǮ
˾ּĻѶ治֪ܲ
ý˾⣬˵ʲôĻԶ׼
ǰⷿĵطҲ˾⣬϶ưոݡ
һͻȥ˱¥¶ˡ
ҵڣʵ̫æ˵߾Ҫߣһֱڽ˾ߡ
ʱѾȥˡ
ҲøĹ벻֧֡
筵ŶӶڹ⣬޳Ī
ּʷࣺܲĽ㣬ûкʵͬԸ⵱˽˱ڵģнˮ⡣
ࣺãȥĽ㡣
ּ룬˼ֻصҡ
ͨ´ĵ绰
ǰ۵Ʒ޸˾ǷչĿԣ
ǼƷ޸˾ǽ˾紴Ĺ˾Ѫȴ*ǰˡ
绰ͷ´ּܿ˼
졣ûҾһпܡ

ּҪȥ˾ЩźҲУ޼ɵؼѰұ׵ص㣬֡
ֻе㵣ּ᲻ʧߣ˯þ  β޼ʷеʱҾֻӦûС
˶Ƶ
Ƶּ֡
޳ָһְֱϵ⡣
ƯŮСëţָöһϸë
ߵĹǽϣǿŵ뱻ĵúרּĶر־
˾ڴafterparty͸Ⱥֻ֣ʱڰ
޳ƷҪ
ԣʱͷ롣
ôע⵽ôСϸڡ
ǲǻ涢ſˣ
ʱĽ˾ȫûֻгһջļĲӣ
ס°ͣ㲻ǡ
˾˼ִּɵ˲֪ĳ֮С
Ƶ飬ȻʶԼĻظǲ̫ˡ
ظˣµڶƵա
ɢװ˾ʧߵĻһҪ˵Ŷ
ֱȥ˯ĻӦûϴ׶ʱЧɣ  ܲܰղ˵Ļٷһң
˾⣺
ΪʲôҪٷһ飿
̫ȷּ⣬˵ˡ
յּ϶
Ȼ仰˵ᣬܺ
رǾβǸŶ֡
޶뵽ԳΪС㡱Ľ˾⡣
ãҪװӡ
ģ˾ѭּ֡
б߽磬ּһ˾
׵衣
ҹ˾ⱻһѣԺһӦȥֻ
ûּ΢Ż绰
ǲζûʧߣ
Щ
ѩ´ףڴ¿Ͱ͵ؿԲ䶼ȥˡ
£ڡ
˾ѩϴ
ѩ˶ҵλãۡ
˾ԴšŶ
ôԴģʹܲ
ˡ
˵ȵ
˯һͺˡ֮ǰôġ
ϸ΢ɳɳУٴλ˯ȥ
֪㣬
ԶԶΪԼΡ
ֱѩгװѡ
´ʱκģߵŽǰѩȡ
˾⿪ţְ̣ǰ̣ôˣ
滹꣬ѩһһɡ£ɡڵˮ
ѩСӸ˵ŤˣġŤ˿ɴСҴȥһ¡
˾ݣɤ˵ûµģͺˣô鷳
ѩƬ̣ɡݸȣϸϸؿ
˾ⰡǲǷˣúܲȻ

˾ԼԴѩƾż
ý˾һ顣
ȴû㿪
ѩôˣʮŶˡСôʱ
ѩǵɫӳ˾һʱԼǸҪչ˵С
˾ֱ׹׹ģѩĻˡ
СӲڣôҲ˵
衱ƺһѩԼһ¡
Ĭ˽˾ҲŮ£ǡҼ˾⡱Ҽұ
ɱϾСﻹûĿڣûڽ˾ǰԳƹ
鼱֮ѿڶѽһ
˾ˣ黹ܺãóȻôԳƣҲ֪᲻˾ⲻ
ѩ˵ʲôԲȴյе㷢µĽ˾ɫ΢֪뵽ʲôԴ
סѩ֡
̵ֻ֣չѩָ⡣
û˵š
һĬϡ
ҲǺٴɢ
һԵѩ۾Щ졣
⺢Ҳ̫ˡ
һעӰĸŮ᲻һ䣺
ȥҽԺɣþա
ѩȻŽ˾˵
׾ͺãȥǼԼҽԺ
˵ԼҽԺתһ룬Թ
˵Ǽҡû
˾ҪȥףֱӴشξ¼ֳһҲ˭ģֱӸ˾ϡ
ճͱȥˣӻô󡣡سɡߡ
˾Ժߡ
ǰʾһ£ѩ￴
ѩŤͷһɳ̽һֻԲԲĹͷ
й
й
СӾȻܺ͹סͬһ£
ѩ𾪵غȶӡ
Ц󱳣ʾϳ˵

ҡҡλΣƺҽԺȻɵϡ
ʲôʲôֱˡ
ᵽСʱµҽԺζ
˾յԺϲҽԺ
ؼҡ
ʶǳƵˮ£ͷǡ
ΰѼ䣬µĳζȻζ
Ϊӡ
㵴ŵζ˾⶯ξ
˵Щˮ
Թſ죬뱥֭ĳȰ꣬ζдһᣬúóԡ
˵㣬˯ˡ
֮ʣûܼʱ˾΢š
˾΢Ÿã˵Żعĺǻ
ֱϷɻҲûлظ

ҹʮһ㡣
˾ڽʮ߶һ
ѩ˵㣬߳ӵ绰
ֲ֪˯˶ãﴫæĽŲ
˾ʶŽŲعһЩ۾Ǳŵġ
״̬£ֱܷǽŲϤ
ֵ໤ʿţᡣ
Ů˺ͻʲôϵ
ͳŮЩϢ
ӡ
˾ü΢
űƿ
һˮϤ̴ζϵϢĶͷ
е˾﷢ġš
˳Ĭ˼룬ȥףϴ裬ϲ֪Ӻζ˯ȹ˴ӽ˾󱧹
˾ʶĵζ
תһֻУ̧𣬴һǡ
ȫǳڱܣֻǵģ˾š
ģǳǳһ㣬һ㡣
СĶ֡
ּû뵽˾ⶼγˣ֪
ùԡ
ɽ˾ڵ״̬ʺϡ
˾ԴŰ˯ʱ˼ѵۡ
ôˣ
ƮƮġ
ģû¡
ּĿ΢΢˼뻳У°Ĳࡣ
ʵʵӵһ̣һ·ϵĽڵõ˻⡣
ģܻ
Ҫ㡣
һССĲʹּĻҹȥ롣
л˵
ּ޵ڶʮ岽ȫһ[]
-
Ǹ˿ˣ[]
58


58
ܲˡ
ţѩ϶һˡ
СӾȻҹˡ
֮ǰС΢˾˵żû뵽ǻˡ
ճ˰Сӡ
űô
˱ӣҲǣҪŸͬһ
ѩ򴽰Ц͵͵һźӵ˯Ƭ
ϢСĹ˳ȥ
վȿ͵Ϊҡͷ
˭ҵ͵Ů˯Ƭ
ѩֻĻЦơ
ˣҪƬֻֽ
찵һСǷ
ˣ㱦ϱˣŮҲˣӦûʲô£ˡ
ѩȥ㣬趼롣
䴽ǣݵķȥ
·̴ͨ
ڰУһŻ
ʵеۣᲱӣ졣
̽ͻȥ˯ˡ
ûմ̣е
ᣬβҪˣ
ͷ˫۱ǰվڵݿ
ʲôʱĸӼȣűֱģϿиҡ
Ȼиɻװķϣ³Ȼ̹
ţûʱۣ㲻ɫ
һ䣬̵Ķס̫Ȼط£ؿڴ
ߵǰ
ģ
ȵȻ˷໰ĲȻ
ǰƺѩǡְ̡
ǱܻʲôĿڣɡۡˡ
˵ķʽҲƽ
ô˵˼ǡḡİ̡˵ǰ˵Ǹĳƺ
ѩġ̡Ҳᡣ
΢΢̧ͷݵС𴩡
ô첻ˡ
ô
Ķְķ࣬ǰ˵һһ⼷
𣿡
ȿ
ϴ
Ȱò࣬ôһֱûġ
ȥŷǻ˸ˣ·ʹ˺ü죬ȰæĦ滺
ôܱ̱ȥЦ
粻ˡ
á㡱˵°ˣ
š
Һһ
ţջˡ
ܳΪЩι˿ζСɣͶղܵĳ֮һ
ȴһ̴Ӧ
¡
һʱ鸴ӵؿŽᵹӳԼ
죬㻹鲻ҹˣ

˼лع飬˾һʱʶ˲١
뿴Լڶˣ˸ܵĶ°ͷš
ˡһСʱǰ365
ּۣе⣬ᣬЩרɳʸС
˾ⱻּ뻳У۾գ
ּĻˡΡ
ΪԼܣεּ
Ӳˡ
˾⣬㵨ԽԽԽԽ֪ˡ
ԼͬʱǽϹŵӡ
ࡣ
һСʱǰҲ¡
ּģ
һֱ
Լ˿˿͵ᡣ
ּƽȣ˯ˡ
˯ţ˾⽫ִ䡣
һӵơ
ٴѾŵˡ
˺ູܶеûĺܲ˾ȥϴ衣
ּ
ǵȽ춼ϴּ˵Ļë
˾룬ҿԼ
ּûֹȥšëˡ
˾⻹ţȻȫûô
֪ܿΪʲôˡ
Ӻֱܹ֮ĵطȷʳ
Ƕڸ첲Ť˻дڸе˵󱳾Ѷˡ
رǴ˯»ǽΪĿʽ
˾ëŬȥģеЦ
ûֱվּ˾Ҳܸܵڽ޴ԼϵĿ⡣
ּҪҰæ𣿡
ּ֪ʲôʲô顣
Բбڴߣľȡ
˾⣺
ֻƲ
ּյźţӹëȥһȵˮ
Ҫｪ˾֮ǰ
¿Ҫ⿪𣿡
˾ϴǷ˯£·ۿӵ֡
ƫƫǺܿɡ
ּǰֱӿ½Ǻѹġ
˾⣺˰ɡ
ּšһ˵ҵֻ·
˾⣺
ȷǱ˴˶֪ᷢ¡
ôּ˵еֵֹġ
ּӺ󷽿ºר㹴Σѹȸзǳ
ǹ⣬ֻƱϢܲ˾ĺ󾱡
һٶױ׽ơ
˾°ڡ
ҽˡ
ĸ֣ý˾ⲻԽ΢
ëù󱳣żȥ
ּĿĶϡ
ССģģúܲ
ô졣
ּһֵֻ
ɿġ
˾Ȿеľںϣһ㣬ĸоͷ˶
죬ȵġ
Ϊոս˾ùͲӡ
űԼŪĺ졣
Ҳ֪õʱ˶
Լǰ㲻ϧ
ղͶëּҲȣ߱ǿС併µá
밲ĥĿС䡣
ȥ
ϺȵĶ䡣
ײĴ̼Уý˾ںУ߬סԼ·°ڡ
Ӳֻƫ䱻Ūۡ
ּҪ۸
ֻںϣ˾ѵάս
ڵ˭۸
ϧס
ǴӶǽ
ŷıƤǡ
ǵϡ
š
˾ӱϴĹĴдţ̲ס
в֪ӺδɣŪúЩ͵ĺء
طס˱š
ӱǵĵط
ͷһӡ
ۻ˵ʪȡ
ƫƫŮǵ˹
ܼ䣬øܡ
ܲˣ˾ͷ
ˮ⣬һԲּҲ֪Ҫʲô
޵ֿĴݣ׹ס˲֪ǺõСࡣ
˫ߣ壬ڳĬгԵؽӵĽܸС
ѾеϤּܲ͸ǣҲҪѧôڽб˳ĺ
нģһ˽ࡣ
нŲʱпܱƿ
ݲӴ˴̼С
ּڴʱ˾ⱻģ́ĲԵʶš

˾Ÿոշա
˼ǲţεûôˣȴһͬζ

ǵý˾Щеգġ
ּĨĨĴ棬̽ͷ
ȵģǷյȡ
֪Լ׳ʲôô᲻ᱻĿ
˾˸ܻ⡣
ûؼңѩ֪ôˡ
Ůʿ˵ȥչѩˡ
ţְ
ϲ
ּ˶٣뵽һЩ¡
ֻҵԭһֱûܻչ˹ѩϲġ
ѩ˽ҽԺɶԽ˾ֱסVIP׷ڡ
Ҫѩæ첲ڶסˣ첲϶Ҫġ
ѩŮʿڼչѩ򣬻˾˸ɾˬ·
·ּȥ¥¼顣
˾е㵣ǣ㲻ȥҪܻǰ᲻£
õģаźùһٲС
˾ǾּеСˡ
նѣ겻Ҫոиð
첲Ť˾͸ձˣ˯ƲöŤ
ּҲãְҲãССĲ档
Щйһ飬޷ϣĸоʵںܺá
ֵ⣬޷ܾ
ˣһ
˾˫ֳڿڴʱԼֻ
ѩ·ʱһġ
ѩ֪۹벻ֻԼʱ̲֡
˯죬֪ûʲôҪϢ
óֻۣͫ׷Ŵ
ţ
ּô
˾һ𾪡
ҽ˵ϻعķɻˣ΢š
˾ּͬѧʱܾͬ꣬ûˡ
ּǺܿҪˡ
˾һ߿ٴֻظ㣬һɻ̫ͻȻˡôʱ
˾WiFiܿظ
Ochre˰
˾̫㣬м϶¶
صò̫á
Ҳʵ̫ûˣò׻ع˾⻹Ǻܿĵġ
ɢװ˾СתȦ.gif
ɢװ˾㵽Jǰ
OchreСʱ䡣
˾ּ˵ҽ˵Сʱ͵ˡ
ּҸһȥ
ּҲҪȥ
ּ£˾ԭʱٸ߽㡣
ͻȻϮôסˡ
ɢװ˾һȥ㡣
ڷɻϵĽ˾΢ţһᡣ
ǡ
˭϶Ǹɭһ
ҲôҪǸɭļô
еţеš
˾˱ƣԼ׳׳
£ǽ㡣
Ҫˣô죿
ɭһж쵰Ҫóǣúôô
ȻҪû˸ˡ
Ĳ˳ˣ˾ȥ
ּʱ򣬷ˡ
㱨ǰӶ˽˱£ѾϵĽ㡣
λĽȫĲ࣬ǷͬͽϳĽ㡣
Ϊﶼһࡱ֣Ըƣߵͦ
뿪һֱϵ
ڳ⣬ͬҪ̫ס
Ĳͬӵȶ벻ƵĴ㡣䣬ͬ綼ͦáʲôæֻҪæһ֡
޾ǷͨĽʶġ
Ƽѡ
ΪнֱӸּ
ϵޡ
ĽƼĵһλʮİԣԱС
pass
ڶλСΣǸŮҲǿ֢Ը϶ҪųһšľګѴƵʱѿЦ˵һ䡰ڹֹסСξȻܣԴĵſ򣬵ͱ㡣
λôĽӦû֪λսŻƼι˯ֵһɢΨĲǰװԡ
λף룬ȥϵޡ
޺ܺҲе޹һ
ϣ󷢴ȱٻ
ּӦˣ
ͷӦˣֺҪǮ
ֺּܳˡ
ౣ΢Ц
BOSSûʣֱǳ䡣
˾ӦҲͦϰʲôʱܵڣ
һжС
ֻּһֱ𣬷һ˵һ߽ĿƵĿڴ
άЩ
ҵҪͻڲҲҪġ
ּ˿ĻҪæµ
ҺЩȻ֪ܲܳ
ּ˵绰˵š
ҶϺ󣬶Է˵ҵûһܲǰˡ
ԭļƻ㽪˾꣬ȷûٻȥ
ֻּܸ˾ⷢ΢˵ԼͻȻ뿪û취һȥӽ˾
÷ͣһԷ
ףһһж׼áҲʱ۲콪С״
˾ҳ΢ʱּѾ뿪ˡ
˵BOSSȥ㡣
ּʧ䡣
˾ЦЦлл鷳ˡ
ࣺҽô˵
˾⣺ҽ˵Ӧûʲô£ȥϢһʱ俴ûлĻ
ࣺУȥɡ
ʱеͰ̳ͣ
˻˲ʮӣ˾ʹӹʵڳˡ
ϴμǰĴڡ
ˣڻƤ͸Ų̫İס
Զ˾⣬˫ƳҪˣſ˫Сܶ
㱧춼е
˾õס
ҵıôܱøƯҿ˭ҵıô
˾ţ˶Ҫˡ
ֱĻŪúܲ˼
㡭ôء
˾ˣſȻԼ
һͷƳЦЦ
˾ֻе绰һ߽ͨһ߼򵥽ܣ
㣬Сι⾭
˾һ⡣
С
µûõ˻ɭһ
߸ݣϻе̡
ĬĬ¿ˮ
ĻҪ¡
л˵
ּ޵ڡôоҪҳ[ʺ]
59


59
Ψһš
˾⸺ĳλղؼҵƷ֤鲻ƣ⾭绰ѯʡ
Ϣգ⾭ڵţ˾ⲻ˼ӡ
һߺ⾭Իһ߸ŷͽͣķȥ
˾һ࣬ţʲô㹷鶼
λعһһС䣬һһ
⣬Ǹ״֡
Ƴ˾е㲻˼˵
Լɡ
ͿûϵģǽСĽ㣬ҽǺúչġ
С㣿
˻нС㡣
Ȥ
뷨ͽƫ棬ͷ¿Ľ˾ţСеֶΣѹŪƯŮ
ǵĥһ˼Ƿĵأ
е̣˵ġ
ɽӴ֮¹۲죬ɭһü㣬ʺ۲ۡ˵ѾòʱźЦоͦº͵һˡ
˵ûдеô쵰
ϾԶ棬Լȥ۲죬ȥ˽⡣
Ȼ湦ĿҲûС
˾ԼԲܵġ
ͣͽ˾һ䡣
˾⻹ڴ绰
վڳߣͽ˾ִػ⡣
ţ˾Щ
û뵽ɭ֪ҵְҵ
ǲҶһˣ
ΪнЭBOSSٳɽ˾ArtSǩԼԽ˾˽⣬ɱҪöࡣ
Ҫȫ˵µɵǰˡ
·ϣ˾ѾһӵôɭһĻ
ЩñģǸʱ
JǻһæͣҲͣ˳
һӹսʻҳλ
ͽ˾ˣվڳ߲׼ߡ
ȣ̶صͣ
³ԷıӰûòءιһ
⣬Ͻߣ
˾Էͷۣеˣɫ΢ס
תͷŽ˾ʱģһı䡣
̧һߵüëֲ
ʲô
磺
ٻû˼ǵ̿¡
˾
⡢ô׵
ľ˵մѪǹǳС
ĬĬϳֲ˵תͷҳλ
Ӧ鷳ʱĳתĹԶʧЦݡ
ȴֽ˾Ѿһ
ࣺ
׽ãӵȷһС
˼֣£ҾŻŻˣҿ϶
˾ϡҺܺûҲûбŵЦ⡣
ȴǹ
ôĻ¡
ո׼ҪôԷĻ˻ȥϸĥһ£ɾһܼŭԷĴʡ
ǰٴιԼ
ǽ㣬ҵñá
ǸС
ࣺţ
ֱӣ˾ʶı۾ĶԽ黯
ʱȽϲô¡
дҲ֪ǼһңҾôһãеģҲϣܹӵСֻҪڣһܰί
ܺã˵úܼᶨֻҪе̵˿϶ܴмʾ˼
û뵽߸ŮĻԵءһ¡
㣬˵ʲô
һʶ˵üë
ɻʱϰ߱顣
ڽ˾ĽǶȿһɭһͻָſסԿǣһǾ
Ҫ£
ʶֺһ
ࣺ
ôоԽԽԶˣ
ңҴ𣿸оôҡ
ԭС㻹û˵ء
ֵĴԹԻش𣺡϶Ҫ찡BOSSļƻʮ·ݰ졣
BOSS
˾룬ȻиӴ֯ڱҪϴ˼
˵һ룬˾ˡ
ǸǸõˡ
ϳһһ룬㲻ǰҴϳBOSS˰ɣ
ûɣ˾϶㿴BOSSƬ
ҲһȦﳤ
ҺBOSSҲ񰡡
Ҳûתʱ
ȫû뵽˾⻹û˵ԼĽ*ּ
ˣΪнǢȻҲǳ׿Խ
ţȻΪBOSSĳȻҪЭϸڶ
С㲻ȥBOSS˵ֻ̫ܸ࣬˵
⡣
ζղ˼Ǿû̫ˣ
Ҳǰ˰ʮ·ݵĻλǲæŹæ̸ʲôûü׼ء
ô׼
ˣˡ
˾ͽںţһֱ졣
һ꣬΢ƵûϣվȲʱС
˾ֻ˾һȥҲԷ
йٱݵںϲ˲
˾˾һλ
̫Ʒ˰ɣô󡭡
˾Ҳúܹ֮ǰ͸ּ˵Եͺˡ
ּ΢ظҳ¡ص㡣
̶һ仰Ѿܾ
ּĽ㣬ּҳĿġ
λҳ˾˵˵ͣ¡ص㡣
ոС£ڽǰ˼Է֣еر̬ܵ
˾ͷ
ͦûǮġ
ſķ˵ллС
ȷǷæBOSSԤİû
ࣺ
Ȼǣֵֹġ
Ԥǰ㡣
ʱ仹Сʱ
˾ΪʡǮô˾ʮСʱۺӲġ
խӲҲû˯һʱ䶼˯
񻹲һ֡
ûJǷչ죬˺ܶʵ̳˼ĵꡣ
˾šΪҵǿռھΣ
ƯȹӶԣôûһÿġ
˾ⶼŪˡ
㣬ҶʮˣʺϴЩŮСȹˡ
ôʺϣܺÿ
˾ѡһȹӾҪȥ
Ȼù˵Ҿͺá
ȥ̨ˡ
˾ŷึıӰе㸴ӡ
ǧȹ˵͸ˣͦ󷽡
BOSSˢķ࣬Ȼû
BOSS˵ˣͽСһʱ򣬽Сϲʲôֱ򣬱ڶۡ
ȫſˢ
һȦ̳˫
˾ͽ˾ҪһЩ˵ãҵְ𡣡
˾ĬĬһ¸ղŵĻѣСˡ
ЩǺã̫ˣͱһۣתͷɭһ͸˿
ɭҡȷJǺŰ״ǲ
ԽˣԽѶԸ
ʱ䵽˲ϴǼ㹻˽ܣҲ͵ٵĶ¥ᡣ
ѵ˵ƽݸ˾ͽ˾һһ̨
ѾһЩˣټӵʲô
˾Ҳˣ㡣
˾⿴Ѿʮ
һһԵģ˽Լʱ
ĸ˳ԣЩҲ㹻ˡ
˾ٿʱ䣬ּ΢š
ɢװ˾㿪𣿡
Ӻּظ  տꡣȥԼҪСʱ
ǿԿʼϲˣҲϲٶһ㣬ּÿԿԡ
˾µȲ½
˶Ҫˣ˾˾⻹ûӣ
𣿡
˾⣺ּˣٵһ
ּ
˾Ƶּ˵ּǡǸͬѧּ
˵羵ı㣬ʵ羡֣˿ڡ
ǰ

˾˵ǳԷʰɡ
˾ΪʲôҪǳԷ
˾⣺
˾ָһںȲˮȻҲе㶵ķࡣ
𣿡
ˡ
ǣ˭ţ
˾⿴ֿ࣬㡣
ȷýּ֪飬һֱѹŻû˵
˭뵽϶ࡣ
⾭Ǹ绰ûкúýܡ
Ҫ˵šʱ򣬼࿴ŵķһ㡣
˾ͽ˾һͷ
ޱּ
ࣺBOSSҽͣȻҲ֪ôͣ϶ˣҲ֪ôġ֮ûκηǷֵ¡
˾ͷʺţҲּ겻ɿֲˣõСʣ
ּ
˾⣺ǰŴͷβּ
˾ָŷ࣬ɭΪʲô
ࣺ˭ɭҲɭշ
ˣˡ
˾Դɭһշ
˾Ҳ˵ģɭһɭһ˭ô֣
ּƤ
ɭһ´ˣôԼͥģ
Ŀɨ˾
˾ţ˶
ûǴĻλͬѧҲ
ͽ˾ͬߡ
ôģ˾ֻţ˾Ҳ㡣
ңղŽ˾˵Ŵͷβּ仰Ҳǳá
ּ˾ߣôָͬס˾⣬΢Цԣ
µ飬ҪǺ˾һȥĻͲˡһ£λࡣ

ӭŽ˾Ŀ⽩ӲЦãշ࣬շ
ϴˣ治ɭһ
֪Ľ˾յ÷̣Ŀ޲ܶ㵽˾ȥ
˾֪Զʱƫ
û뵽ǣԲһȫ޹صˡ
Բ˵ôá
˾⿴֪ھȵúܣݱϺȣԲ
һʼû˵壬ᡣ
ּŽ˾һ𰲸˾Сѣ⡣
˾˵Щ£ŬЦݡ
̫ˡ
Ȳ裬бһۡ
㣬̫û롣
̵ּظ˾ʪȵĲֽ֣˼ţôˣΪʲôû˵壿
ɱˣǾûᵽҵ֡
˼תת²⽪˾Ӧǹ˼λǳΪںArtSǩԼǱArtSͣӶһֵһС
ɭһArtSɶּҲǺ֣ѽ˾ֱջ´ȵ㡣
Ȼץǽ˾ԼĻջⳡΪ
ܲ鵽ɭһͻȻعǾý˾Ϊ˽ǰ;Լȥˡ
ڿýĶɭһּҲּǸûٵġ
ּû
úָּͬ˾ӹĵһͷǡ
ˣǿռõ˾Ȼּ
Ǹɭһһս
ڻּҵȲˡ
˾һطš
ּͽ˾ǰͬ꣬һһǸĲѧԡȦӲͬλҲԶûн
̼ǽ˾㣬ʱһ޵Ƶߡ
֪֮᲻õ㡣
Σչһ׺мвˡ
ּ˾⣬С
Ψһһ㽨飬㰮ĵˣ
Ψһš
˾ⰵˡ
ûʲô֣ʵȥˡ
ͦС
Ҫ
˾⾹еϲС
л˵
ּ޵ڶʮֻܳ[ѿ][ѿ]
60


60
ҪС˾ⲻɡ
䱻ּ˵ʱϢŪȵģġ
Σװָּ˼
ּûҪ۸ֻͼ
ûһֱǽ˾᲻ٷա
Լ˾Ψһšݱжʱˡ
ճٴα밤˾һЩ
Ҳ⣬ֻǵ˵˾仰ֻͱŪˡ
⡣
յյҲⱻ
˾ָ֮󣬷ʮˣ˾ϲռһ롣
ǺܺòµģĿζơ
Ϊչ׺ּŹʱʱ˾вˣЦҲš
ڣʵ˾һֱڻرּܺĶӡ
Ĳ˸ǲҲԡ
ּжٲˣͳ˶١
˾ã
ּ
ֻʱ¹ꡣ
ǽʲôˮôҡ
Ұֿ˽
˾ּη岻˾ôŨΪʷԭ򣬶ٻеġ
ּ֮ͬ꣬ǰּľòࡣ
ɱҥȻû
춨ּ־Ҫ̱ĳҪϿεʱһλּͬѧһ
ʱ˺٣ֻˣ˾ǰŽ仭˺󷽵
ּ䣬ҲĹԡ
⣬пնæ
ۣôѵ㶼ᣬŶ
λͬѧּеĺ˵õ󣬼װСģһֱ
ǳϲ֫Ӵּޱ飬һ㼦Ƥ
ʱ˾ͷ
ͽ˾ĿӣʱѾǽ˾δ޵ּɱ޷˵Ծ
ý˾ڡз
޹أܼ򵥡ּ˵ҪҪҰͷǹǴ򿪿ӳûУ
Ƿͬѧ
˾
ÿ£᲻ɱˣ
֮ܳһʱ䣬˾ּʶܿ
ٺּռȫ꼶һλã˭Ҳ޷еԱ
͸ٺ˵ˡ
ܾ˵һ仰ͻᱻɰ׳ա
ҵ֮˲ͬĴѧˡͬѧͷ֮⣬ȫûн
ȫȻͬѧȺ˵ˡ
ȥµͬѧȻõĹϵ˷롣
ԼŪϴŵᡣ
˾ܲš
Ҳ֪ǲǵأò͵ּ̣һֱصвˡ
޷Цݶ˵
ó𣿺óԶԵ㡣
ͷǹġ
ԷеĲˣҲᱻƿûӵΣС
һϽ˾ûֹͣʳĶ
ŵá
̵سһʵףҡͷ
ڹ϶ûʲôóԵģعһٿš
˾ɫһɫţּûչԼ׺
¼չȥҽõҽԺ
극˾ҪȥƵˡ
ּ˼ֱȥסпͷ
Ϊ֮ǰԵiˣ˾̫˼
ʱһпܰҹֱӵ𻭻³ּ
ίܾˡ
˾ԥԥּ˵ȥƵ㡣
ҽò׻һˣҲûˣ÷һסƵ꣬Խϡ
ֱּûȥ
֪ġ
ֱڽ˾Ķͷϣһ¶ȡ
쵽Ҳû
˾⣺Ѿˡ㡭
ּĿźϵĴһ
˯ţһȵġ
ȡ
ĸý˾㱼Լֵ
ͽҽȥƵ꣬ź뿪ˡ
ּû
֡
˾һ£ּϲߵĵطȥ
һ¥칫Ҳһ¥
һҪȥ߲㣬пܻرܡ
ԣҲȥ
ɳǴξȥˡ
ߵʱ˹۹ݡ
ǲϲߴ
ǲϲյĵݣ

㶨ľƵ׷ˮͼ˱ȶܽ
ǹգɿȥϰࡣ
׷ܴ󣬶ҰܸJǸ¥ҹƹ㡣
ϧʱĽ˾Ѿȫûпƹ顣
Եʵ̫ţŶɳϣ˫۷ſһֱߺߡ
˾Ѿذ
Գ˵һʳһߡ
Һ÷乻󣬽óţתȦС
˾ںලš
ôôּ࣬жͳԶٰ
ǰĽ˾˴꣬ͦŶӳ
ּҼвĸҲԡ
˾̲סЦ
֪֮ǰּʱʲôоˡ
㣬ǳ˵㣬۸ġ
ô£ô˵ּ
뵽֮ǰᣬ˾һתҪ̶뿪
˾˵ʱ䷢¡
ּܿƷΣֻ˵羳ּӦˡ
˾ͷ
ּϲ㰡
ܰɡ
ʲôпܰɣϲϲо𣿡
ּദĵθͷ
ϸ¡ܵԼ
ʱ˵ռ
ϲھǰİá
ţ˾Ĳˡ
ңܺá
õ̬˾Ҫըθס˵
ϲϲҲ֪϶ϲ
ǡ˾뵽ʲôǱףҵ׽áǽǼܹȥô֮ǰǵĹϵṫҴš
Ҵţίֻ㡣
仰˾ʱû˵
ͱص£һǷ̻ߡ
ܿóöּģЩֱ̫ӵĻ˵ʡ
û˵ڣ˾Ҳ֮⡣
Ѿˣһ÷ǳߵûܰί
½㲻ţ˾˵˺ܶϸڣƬó
ָ
˾Ժָ఺ûʲô˵ʯԽľԽֵǮ
ƬöָӴˡ
Ʊ
Ǯģġ
仰ףȴ
˾˵ּΪʾͷöʱɳĳء
ѣǱʱһ·
ԼİΣȥѩ
ΪңΪ׼һС
һ
ңҲرáȥҽԺ
˵һ룬죬۾Ц䡣
ţ
ۣϲϲòˡ˵һ䣬Ϊ˵˰پûѾݵúˡаɣôǿռˡ
ᣬôǿռҡ
˵ʵҲǹ᲻Լ
ϿЦ˾ﰲĲ١
Ϊ˵ɺܴӰ죬ܾá
̫ˡ
ҲΪʱּûĵ͹ȡ
˾ˣһƨɳϡ
ܹҶ룬ұôƯôɰôԸֺãһڹôܲģΪǺǸɭɫŮ飬ѾҪǮ˾ˡ
˾
˾Ц
úúã֪û顣˾ɵϣĳβ
ѾȥǮ𣿡
˾ٰŸ
Ҳû״ұģһſ˵Ǹ㵱
״
ţֻʱ£Աʱ֮衣»˳ĳȥٻ
㣬͸״һˣ
ȻΪʲôҪ׼
Ŷԣ˸˵ˣҺһһˡ
ǲǺʹСͳݵżһô
ԡ
һˣҲû˵
ⲻæ»Ĺ˼ָǩ¹˾̫æˡ
˾һȻץ˾
㲻Ǹ֣Ҳû׽˵
˾תҪӣץѹɳϼ
Цˣ۾ﶼᣬһġ
Сʱһɣһ˾ûôţˣõԴɳϡ
˾ɵ棬ŶԷȡ
˵ظ״
æѲչӦҽһչ档ּʮ·ݣӦ
СϲĻھȻһˣĸо
㿪ġ
ǰżһ뵽£Ρָо𣿡
˾⵱Ȼס
ּոսǶʱҲ
һ뵽Լּ֤ˣͻȻС
˵˵ţ˶ݵĳĬ
˾Ⱦųеƻ컨塣
軹ڵĻǶһ룬һǳĵġ
˾˫ﵹӳŴҹգ۾
꣬˾ոϳС
Ƕ¶Ѿ˸֪͡
һֱʧȥĸ׵Ŀ־ռġ
ͬʱ׻İŮ˽˼š
ҹƵҹ˵
£費㻹ҡ
֣ͨڳǿڲ
ʱŮѹ¶δ֪Ŀ־塣
ס֣˵ҲԶ㡣
లǿҪ˴ССãһת۶Ѿ
۵ȻҲ˺ܶʹࡣ
ҵǣȫµӵǼǰߵĿɿ¡
ٳǿΪĲٺˡ

еһߡ
ּƿţڵϵѩ
ѩƤԲͷϻŸǹ״ĳȻС
ּ
Сӻˣѩ˯´ӿ߹˾أ
˾ˣȥ㣬ˡּĿѩϣôˣ
ҿѩ̫ɰ͸һʳӶˣԶ˵㡣
ּؽѳɽĹͷʳߡ
ţڵ㡣
ҳ˽˾ѩ
ĸŮˡ
ѩط˸ҡҡβͣλҪһֻԹְߵſӭˡ
ּӡ
ѩʵҲûι٣һ˺ʳװѩԼɱԵ۰׶
ҪȵĿ죬ܻᱻһȥ
ּߣʳ
ѩ˵ллչ
ʲô
ѩּ͹Ļʵ̫ϡ棬ĥţֹ
Сӣ㡭
¹
ּ֪ʲô
Ų¡˾˵ѩܹԣҧˡҧҡ
ѩؿŮǰģ
תͷŸּˮȵĻᣬĬĬ۽ǵȥһ˵
ѽѩԵúܡȥȺˮ
ּӹˮ뵽һ⡣
衣
ţ
ǼҺͽҶ飬ΪʲôҺͽ˾⣬Ǻ㣿
˵ͽ˾Ӧø£˾Сꡣ
˾¡
ţ㲻ǵˣҲǣʱ㻹̫СˡѩЦԼѡİҪС˾ⲻɡ

ҹ룬˾ҹκȥ䡣
Ͱϵʱ˼ƮԼһ¡
󣬺ּ
ţǴģ
˰졣
벻ˡ
л˵
ּ޵ڶʮ߲ԼԼ[õ]
61


61
Ҳϲ㡣
ڶһ磬ּĳھƵ¥µŽ˾⡣
Ҫϰࡣ
˾ڷɻû˯ͬ˯㡣
˯Ѽýּ绰ſڴϰ˵
ϰడ
˾⣺š
ӴӴô衣
˾ⱻĻŪе㲻˼תƻ⡣
緹
ϰȥɣô˻ԼȥԵġ˯һ
ţ˾⵽¥¶ͣʱּվڳ
£Jûôˣɷ档
ȴŮһͷɫչȾ˽ɫ
ֻۣעŽ˾ķ
һֱȴӰʱ΢΢չ
Ц͹ͫͫΪֻͣעһˡ
ֱխԽּʵ̫Ŀ˾ԶͿ
ԶרעĿţŲЩҪ㵽ߡ
Ͳľ룬ߵͻשͷ
˾⣺
Ӳǰּһǰȵذס
Сġ
֮£ܵſ˫۱סּάƽ⡣
ȻعʱԼסּ֫ĻȫȫͶͱ
ǸǲСĵġ
˾Ҫɿվֱ
ûϵ
ּס뿪˫ۣȦԼ
Ҳԡ
ȼּĽ˾⣺
ʱִҶæµ˻ע⵽ͣﱧһŮˡ
ôýּеճˣ
˯ú𣿡
б¶ٵķգȴֲ뿪
õģкú˯
ּĵζӵ̤ʵ塣
ʵǰûн˾ڵʱ˯úöˡ
ȻΪ˲ڣҲΪ֪һҪ£˼ЩԾû˯Сʱ
ҹ
ԼѡĽ˾⣿ѡҵδޣ
ǰѡġѩЦ˵ɣǼҺͽһȼ١˾ĸסҲڡ
ʱԼʲôģּѾǵˡ
ʵϣ֮ǰõļ䣬˸񣬼ǳԵĹݻˡ
ּͯ꣬Ǽ˵ʹ࣬ҹµľ壬һߵҲ޷Ĩƽ˿ڡ
û뵽ǳ˺֮ǰһ꣬бܰʱ⡣
˾źּսѣ궬죬λ̫̫ȥϷůĺ
ּŵգѩ׼ּȥ̽š
˾ҲŮ
ʱּ꣬͸ԼŽСóȥ档
ȼҳǷֵʱӶѾˡ
ּ۵˯ŵĽ˾⣬ϲ֪ǴĲĻҡ
˾ּ°ڣԴϺ֩һƬҶ
һ
ʽ˾ôã
˾дʡ
ұ

лСּҪŮӹ
ּû֣˼豧ˡ
Һòװ˯š
ѩѩҲܾȡ
ŮԸʵԼͦģȽϹƧ
죬ϲͬС档
˵ССãǴ˼ɡ
ëߣûʲô
ּſ˾⣬˾ȥϴ裬ġ
ּ˯Ľ˾ɳϡ
ͷһĺ
ѩһֽҲ˯еĽ˾
˾޽ǵ鷢ˮմʪˣּһմɾ
λŻ̸£˿ǹĽ飬ŮǸռ浽һȥѩҪҪףҵ곤þãϼס
ּͽ˾£һʼס
ѩһּ
ͽҵС˾׺òð
СŮʵʲôǶף
ѩǡԺ飬һӡ
ּСüͷʣأ
áȻָľǽ˾ˡ
ѩѽûͱ˽飬һһˡ
仰ּﻹ˯Ľ˾Ⱨø
˭ᵱߡ
Һý鲻ҪҲĻ޵ġ
С֪ʲôǽ飬Ҳ֪ʲôһӡ
ֻǴš
ĸ飬ǶԻ˵Ĳᡣ
СƯ¶ᡣ
ϲϲë߶ϲ
ߡ
ҳô˵вģЦŽɫ
ּͽ˾¡

ѩ˵ּ꣬͸ܡ
ѩ˵Ķġ
һֱԼͽ˾֮˵ע
Ͼߵĩ·ϣܻȥʱǽ˾
Ƿ񱻱ںºʪеţ֤
ѩһֱּͦġ
˾ǵǲ׵˫
ּû˵ܲǵˡ
ѩЩźǰпܣʱ̫Сˡ
ǿͷ׵ʱ򣬽˾ꡣ
ٹһּ꣬ͳˡ
˭ҲûŻ£ֱ˶׶
㶨׶ʱ˾Ҳ׶԰ǲøСʱº
ּûϵһ˵ġ*
ѩͷȴǵǡ
Ҫ˵£Ȼἰ걻
ڸողתСӶԣô׿ڵġ
˭˵ѿڡ
ڴϣּͷӡ
ۿҪ賿һˣ뽪˾ⵣ˯ߣűŽ˾ӳݴĢҵ˯⡣
һƵӽ˾ϰࡣ
Ըڳ
վ棬ܵһۿ˾ĵط
¶Ⱥͽܸ̰
ֻǲñ̫ãƤ
ͽ˾⵽˾ּҲûزһԲ͵ݿڣһȺеȵݡ
˾ȷˣǴּǺճˡ
Ϊûؼô

˹˾ȥˮȱÿϱҪ¡
˾ſȳһ֮΢Ÿ㡣
ɢװ˾Ƶ͵10ӣȥԡ
OchreѾ
Ochreùˣȫokġ㣬ٲؼ»ӸüįӴ
Ochre㶮.jpg
˾⣺
о֮˻Щ
ǰֻͷ
OchreҲҪǾһۣģϵ
ɢװ˾ðɣҪעⰲȫ
OchreģԼڹⶼˡУȥ㹫˾㣬ǧϸ˵
˾ظˡšıѸٵ㿪öĶԻ
ɢװ˾һؼң
ȥˣоǸ̾ǲ̫˵㡣
ڰʾǳڴʲô
ųأּظˡ  ã㡣
˾⣺
ǣʱ򶼻صĺܿ죬ҲæµʱСʱŻصġ
ƫƫ볷صʱܻᱻ̻̿Ӧ
һڵضûС
˾ֻ˵Ը극ͻȥ  ţ㡣
ɢװ˾Ӧò㲻ؼҳɣ
һֱǵּ˵ԺÿؼҳԷ¡  㣬㡣
˾ⶼЦˡ
ôһֱ
˾ּ΢ţûOliverǻſڣıӰˡ
עֻƿͽ
׶ؽǰOliver΢ϵ˾⣬һӵĻ˵
ƫƫ˼Ҹûء
ò״׶ػˣOliver΢Ųأǻ̸ֱɡ
˾ֻŵڴOliverҪڣһߵĶ
˾⣬
ˡ
˾ſȱűʼǱͶȥûOliver
Oliver뺰Ѿʹʧ

ʱ÷ɿ졣
ᣬͶһȥⷿ¼˼Ʒ
ٺղؼߣϽһЩղʡ
ת۵ʱ䡣
칫ҵͬ¶ˣͶڵ
æ㣬ߣ̳¿һҴˣò׶λãȥ
ϲʣJ̵һʱȥһ¡
˾ҵкóԺҲŽ˾⡣
ٷԵöӹͣóǺóԣǳֱ̼Ρ
ص˱¥£˾⿴Զվһˣˡ
Ž˾ߵúúõģŲס
ȥɡ˾Զ˵
һͷ׵ͷˣվڲͷͲǰﻹŸ̡˾ʱ̽ͷķ߹
һɣˡ
̫ˡ
û˵оеϤ
᲻ǽ˾֡
ȷǽ棬Ƚ˾һСʱˡ
룬˵Զ㣬ߣҡ
˾⣺š
Զʱ˽һﶢ㡱Ϭ
֮ǰҲ
һοųǿӲ赲˾⣬ָʹʣ߸ϵָӣǰϵ·Ҳǳ壬ʱǨĲС
ͷְңꡣ
һ뵽ĴֻС˥ϡ
˾ֻʣһζѬƤҡ
ҪڣиŮ˴Ӽ˱ȴúճ
ޡ
ٴνܱ˫ۻǰббؿڲĻǽǰӽ档
û˵Ѿýĸ첲ƾշʹ
ʮ㡣
ԶĶĿһֱڽ˾ϣͬʱ⾭绰
̹Լҽʦ
棺˾⣬°ְְֲ֣˺ġǡҲ˵ˣܵܳ⣬ڼҪǮܲܽһӦ
̬Ⱥõǫĵز
˾ҲϵĿģֻ˵
û㡣
ܺã뱻Ӱ졣
ô˵΢䣬Ǻǡһ
Ҿ֪ǸεѪҲᣬҵġ
սȭͷȴҲĿֻ
Ҫǵ羴ӦͽĦгȴһֱûͣҲȥ˴ΪӮĦУʮ꣬ҽԺֱģûƫƫ
ƫƫ
佪˻ȥ˻
ѵ㲻øӹúˣܼܲ
֮ǰ˵ÿܲᡣ
ϾϴֵôѿŤɳˡ
ӽ浽ԬBңȫڣȻǳ˺
û뵽ǵ͹˽Ƥ
ֺõĻ˵䣬ֿʼ
ʱɻ
ΪʲôԼƤжΣһҡ
˾⣺ǹûǹԼģҺǽҶˣûǣκ˶ǽҪĦУԼĿڡǸײΪκ¶ҲԼѡģԼҵ¡ԬBûаϵǾ仰ûܡ
衭
ƾҪ衣
˾ѾŭˣΪ֪ѾǾûҲûκĿտǡ
棬㻹û𣿴ĳġǰĹ˾һֱ᲻õѪۺҵһ·£һǧɣҲزȥ
˾ĻýĳطѿһѪ졣
ɫɷס
ƲԼѡûҶԺɢǲħ޹أҲܡ
һκͽĶԻ
һ˵Ļ׵˵ˡ
˾͸ոոϵ⾭ͷȥ
ӲͷƤȥƵ߹ס
С˵ʵ̫ˡ
бŽ档
Զ㡣

û˾飬ԼĹʲôӰ졣
Ϻͽ㽪˾Էʱᵽ¡
˾һʼе㵣ģõʱôû˵
֪ͬԼּıڶûý۸˾ͷˡ
˾û̻Ȼ½ò
ʲôиˡ
ͬʱҲ࿴ּõദ
˽ʵ̫ˣΣĶΪۡ
Լһһֱͷ£ӭ˿ԡ
˾լ֮󣬻з𣿡
˾⣺Խпܡ롭
˾ͷǶﳤ󣬺ܶļ䶼ǡǰûֻνԬBǰռлΪʲôأ
Ļý˾Ķ
ϧ贴Ĺ˾۸̫ˣ֪Ⱳӻûлû
˾̾һ
꽪լ£Ѿˡ
˾⿴ʱ䣬⣬ѾҪʮˡ
˵ýҪؼҵġ
ּ֪˯ûС
˾Ҹϵ·ϣ֮ǰּ׼ƻóɸѡ
ͻȻֳЩ£˽˾ı׼ƻ
Ǻѡ
ͥԺƵԺʱ˾ţҪȻȵʱܱף
ɣ²Ÿոտʼ¸¡
Ҫһô
ȡ
˼ӿ䣬ֿĵƻš
ƿţѩѾſڵˡ
˾Ⱨ˦β͵Сëţɳּ
˵ýŪô˾еھΡ
ּߣס֡
ͽͽԷĵҵ£һľʱ䡣
˵㣬ϴᣬǰûüּǸ
˾ϲĽʱּ΢תס
˵ҲΪСᡣ
ĳھµϣĶ࣬ųӺ֮
ָӽ˾ֱϸԽ֮дҹеʸС
ֻڵؼҡ
µᣬȴгӽ˾Ϻ¡¡
͵궯š
һ˶˼ҡڣϲ򱯣ûʧ
ҪÿһߵʽС
ڳݣȫȫʱǿԥıȻ򿪡
ֻŽݽعסһж
ѩӽ˾Ļּϡ
ּС
˾⣺ϲ㡣
ּѩԴ֪ѩϲҡ
ֹ
ڿʹУ˾ּ۾˵
Ҳϲ㡣
ԭײҪʽҪأҪϸѡ
Ҫһ
ֻҪңֻҪ㡣
л˵
ּǿ챻ų軵һ[][]
-
ôһ[ͷ]
62


62
ʧˡ
ˡ
̫ڣ˾Լ
ôȫûӦ
ң
Ÿͷ
޶뵽Ըŵġ
˼˸ͷͱּס°͵Ķϡ
Ȼ
°ͱּ̧ź޵ڵƹл
ȴܻĺ촽Ѿ˿Խǵľ롣
Ϣ˼֡
˻
ּš
˾⣺
ּûоζ
˾⣺
ԭΪҺȾˡ
ΪҺ˾ƣ˵ô
ûоζҲ˵ûȾȴ˵ϲ
ּĸոձ۾ϲݣͼ˾Ťƿ롣
һա
ûȾưôоζ
һŭ֮£˾
̫ͣĺ
Ҳȷеʧ䡣
ò׹űס
˾⡣
ּĸ첲һ뿪
˾⣺ȥϴˡ
ڼ䣬Լԡԡˮϵ龧ӣɫ
ָˮ滮ŬſԼҪȥղŵľȡ
ôּܹ
ԼȷһȾƾͻ
ǰּ׷׶صľƻϣΪ
ǣ£ԲΪƾӰһʱ嶯ȥİ
ղּǲеżЩѹˣ
Ŀһӡ
˾⡣
Լ
ҪϲѹҪ¡
飬ͷʱھǰñ顣
һȥͼװʲô¶û
ϲѩϲһҲԡ
ԡҳʱиɻ˼¡
һţּվԡұߵ
û飬վרĵص
ּҲϴˣһԡϴġ
ͷǸոմõ΢״̬
ƽþϸ¡
ĳм˿̫ë꣬ƺûȥ˿Ƿ
Ȼּ˫Ųµ
ŨûĺڣȡĻꡣ
ղŻԼ˵ѩһϲҲԡ
˿̱ţӦǰǣתҶ
˾Ⲣּ֪ٴıӰ
תǱıӰһѵ׻ּġ
ߡ
˫ǰ죬߽ڣ
ȻܴޣֱӶڽ˾ĺϡ
һ£˱úأȣȫûˤĿܡ
뿪ĽŲϡ
΢΢
ôҵĻӦˣ
ּȵľ
֮£޷Եί
ּдǵίڽ˾ϣƬᡣ
û뿪ĻӦ
ʲôС
ֿʼĿڡ
ĳԤڻص
Ļشּ繵Ķϡ
Ұ㣬ϲһ硣
Ѿⷢʹ˫ۣս
öࡣ
֣Ҹоʹôơ
ʹɬһ˲罪˾ġ
ٰ˼šɽᣬ̼ڻּС
ͬԡڴݼ佻ڡ
ֱ̫̫һͬ⡣
ҵǹصģġ
˾ⱻǵڴϣڳĬгס
䣬ˮɫʪ౻
ǣǵý˾ⱡƤ͸ҷۡ
°ֱţĶҲӲˣֻ°ͺǡ
ˮŨúܡ
϶ǺͷҲʪš
ûüѧϰЧĽǱϢɺ̡ܹܱ׾ƫƫּسѵ׺ǰȫͬ
ü͵
ϸϸԭں
һδǵֵ©˺ü
˾ƺխŮ˶еᡢɾ𪡣
ֲּսĴָѹӵϣռƾŹ
ٹڱļ˺ۡ
֮£ǱǺ͸ŪȾ͸ķۡ
ֱŪˣε̬ȴ̫һ
ֻѶŪøң㡣
˾ȹڱּ߬
֬ĳ͵
ϥǱס
İĶ˱ǵûˮ
εֻּ̬ڲ
ϥǱּȣ졣
ȸڶ
˾ĺøˡ
˶ּ
ּӶ俪ʼǣǵ󣬵ӣѡ
һذ
úᡣ
ƫƫռȫû֡
ڡùԡĹУǽİĸܡ
顣

ŵӣŪ˵ɫ
˫ʧһյĴʼġ
ˣֱšĺùԡ
źϸȫ޷ӡ
ʲôܣİã
˾ֻȦּĲӡ
ϥǼн
Լȥ׹ȥ
ģҪ
ôǶûͣ
̵ıϢڻؽš
ʵ˾Ҳֲ嵽ԼǲҪ
һɻôı仯
һ־ּûǣûᱧԼ֪ĵطҵ׸

һҪּи˯ߣյš
û뵽ƻ˯ߵˣԼ
ҹĽ˾ⱻּţ֪㣬ֱ׹˯ߡ
ֻּ̫ÿֻ塣
ڰϸ弡ָۡ
ЩģɳйּĻ䡣
һЩƵеĹϤ
ʱּҲġ
޹ĺͫӳӰ
һ¶棬Ҳûһɶ

ʱԵķּ˫ۡ
յţȴȵġ
Ϊһˡ
һҹ仯˯ˡ
ͬǣƽɣǱŻˡ
ֱۻţƵġ
ҹ̫ĵԼһƬǽ壬˾ͷͻͻ
֪ʲôʱ򻻹ˣܸྻ
ֻǣķɫ˿
ôһͬɫˣ
Ȼݡ
֮Ѿ֧ӡ
ּߺ
˿˿ӼϲĸܣЩӡ

ּġ
ȵıϢ⽥̺졣
Ҳˡ
û䵭ּȻ¡
ֻ˳Ⱦ֣ᴥ
ӽǵʲôòС
ʱദΪѾͦ˽ˡ
û뵽˽⻹֮һ
˼ɢң࣬Լѵ
˵ԣȴô뿪ּš
ּĻ̤ʵĽܡ
˷ɡ
ֻӽһС
ּҲˣɣ˾ȥӡ
ӹر֮ںð
㡭
ּҪ˵ʲô
˾˵簲
ּ˵ʲô绰Ҳ̫ҿˡ
˾װʲôҲûУһص簲Ӽ´ȥϴ
һ˫ȾģûС
Щһƨشϡ
ּס
лл˾κصл
ҸõǸ
ڵ̫ݡ
ˣҲûŹ
˾ⲻĻﺬ˵˾䡰ֲĴ֮ǿȥϴˡ
ˡ
˾վھǰˢ
ԼĲϼ顣
ţ֮ûԵĺۼ
Ȼҧ£мɵʲôҲû¡
Ҳ鷳ȥڡ
֮¾ûôˡ
ӡͺ۽ţۣȫӡǡ
ּӡǡ
뵽ҹĽе͡
ּ˷ǳ˵¡
޷ΣǲӡǣĳĴڸУǳֱӵظԽ˽磬ּһδԽߡ
ȻּǰҲûʲô߿ԡ
˼ԽƮԽԶ
ֱּⷢӰ̽˻
ּˢˢһȫͶ룬оƷ档
Ҳû˵ˢվһϴǰһˢ
˾ϴϵˮʱ俴ˢּϴˢ
ָմˮŵƹˮ鷢εδµΡ
ҲŪʪּ֡
ġ
ּжвסһƬʪۡ
һĶѾ飬ѸĨ뿪
֪罪˾Լﳵȥϰࡣ
ּﳵĻܻ᲻
˾⣺
ɽ֮ǰּİʾ
ڵһ
û£ңȥ
˾ʵģֻּᡰšһ
ǵĵһΣȴе֡
̫ˡ
ּʧˡ
˾Ըø΢һʱ;룬
ּ·עⰲȫ
á
³ĳˣ˾һ·Сߵ˾
ڹ˾¥
ףôֶּ
˵һʱ䣬ɫסˡ
ǳ˰ɣ
죬ʲôأʲô¡
˾ּ֣ɫе˸
ãߡ
˳Ž˾Ļ˵ǰϺˡ
Ŀڽ˾ĲӺƬ̣ɫԱ䣬һס
ûֱȥȵݣһ¥ķȥ
˾⣺ôˣ
䣬û˵ϻЯĻױó÷۵Һڽ˾󾱴
أϰˣһǵĸܺ𣿡
㿴Ӻ棬˾⻹һˡ
Ǻۡ
϶žֻܼ鵽ǰ򣬿Ӻ档
ֻرּּҲû֣û
վ©֮㡣
лл
ԶҲΡ
СϷǺڵɫűȽ˾ƤҪһ㣬ҲУ̫ͻأ
лʲôЦּôãҾͷˡ˵ʲôţּǲʲôػ᣿
˾ܲˣšĸ첲
Ӵһ
˲ˣϰҪٵˡԷúģ

ΪĹۣϾμƵļޡ
û뵽Щ֮⣬ܺá
żͻȻݻصĴڸ⣬û̫ܵĵط
ͬɫôôá
ɫô
һ֪⹦Ч
æʱпȵˮ
ˮʱּ΢š
ˮû꣬ȥ㿪  𣿡
ڶߣɦöġ
̫æˣûüֻȻҲûü
ûظ΢źÿСʱּٷһ΢š  èè̽ͷ.gif  ̽ͷ.gif  ̽ͷ.gif  Ƥ̽ͷ.gif
ȡ
˾㱻ˮǺ
оּ̬ͬΧ
޷ԿصЦ˾⿿α룬ظ
̫æˣû΢š
ݡ
΢ŷȥ֮һӣּͻظˡ  Ǻܺ𣿡
˾⣺
ܺܣں
Ҫôش𰡡
ƫƫһʲô
˾ȵòУòش𣬲ּϾѾ˼һˡ
˾˼䣬ֻһ
ּԴˡ  ɢװ˾ŮʿĬˡ
˾⣺
󣬷΢ŵּ϶ζЦ⡣
ֽһ΢š  ϼ
ϼ
֣롣
˫ֻڽ͵͵΢ţĽ˾⣬ȫ֡
ֻġ
ϲԵĲݮ
л˵
ּ޵ڶʮ˲Ķ2.0[]
63


63
ˮɫ
緹ʱ㣬˫˸ŰԵĹ⣬˾ȥԷ
ߣ͡
ʳúͶ̳ͷųԡ
߶кóԵĵں͵̣ѡ̫ˣҲǺˡ
˾ȥһ۵꣬ǳص붥ۣύЦеʽ˾⣺
۵ҺûѣҪҪ㰮Сۼױ
˾е㵣ģתö
˭ûб󷽽һݵŮˡ
Ů˳Ѿжʱûˣëë꣬ɢţͿԡ
ѾʱźУױأҲ޷ڵŨŨĺȦԼ˥ǸС
է֮£ûϳμǧ羡
˾ּ£羵ĴǻԵġ
ججӣһֱںͳø˾еС˻졣
˺üȥȴԽԽû
ֻһĶ˾⡣
˾ûЩϸͿɰ
ȥ˾ƵƬһԱȣ̾ͻΪķƷ
ڰСǴˣûϵԷܿ⵵¡
ٴ顣
ͽ˾һֱͷ
˵Ҫĺ塣
ΪʲôҪͽ˾飿
ôãΪʲôƫƫҪѡ˾⣿
Ҫʹ̶Ի羿Զ벻ס
ڣЩˡ
ԭ㲢ΪСڹ飬ŹʵӢ۵ĸ߲
Ǳˡ
ᱻʲôĵطµʱ
ǾԻ۵㡣
ѹֱԸô䣬˲̫һ϶ǱЩɵŤ
˾ּ֪ۻĹԸҲشȱݣøǸľ
ڱΪʲôҪ˾⣬羴Լȥ˼
Сʱ򱻹˿϶лԹ
֮ҪĻǲҪģֻҪģҪ
δޡ
ôǿƵԸ񣬱ضˡ
Ϊʲôڲ
пǵҵȶ׬㹻ջ˾ʲ
̷֪ŵ£롣
Ǿ˵ͨˣһжˡ
ȻֻΪĵźǱԽ˾ֻռϲ
ⲻ羵룬֤ݡ
ˤֲˣƲԬBҽҩĹܼҺͰӶȫǲɢˣӱ⣬ֻסС
ôңּȫûҪæ˼
ǣ˾ͽҵĹϵǲá
ὪңҲҡ
ûͽ˾˻ǰ羶࿴ϽңҲýڴˡ
ȥ磬ȥˡ
ô룬Ϲȥɣ
湤򶼲ѵһ㶼ܱô*
ȻǸεˡ
˻׼ȫʣôܶԽ˾ġ
ǰߵݵġ
˾ӣٲ϶㡣
ԸǰԵ壬ᶮô˵ġ
羿˿Լʲлᡣ
ʱҶȹµΣȻ󣬰ѽլ
˾ͱĻ᳤
ܵ˱
ռ֮󣬺ܿҲζ
ȵ飬˾޴ȥʱ羻ӵլ
ʱ򣬽˾ֻ
ζԴ˾⣬ƾˡ
һжƻˣϧҪȴʱʵ
е¶޷⵱µĿʡ
͵͵˱¥£Ž˾ͶҲ׷ֵĽ䣬Եİۡ
ԭֻĿ˾⣬᲻ͺѱԹ
˽ڹòõϸڡ
ǣ˵ʲô
ʲô۵Һڸǣڸʲô
Ǽ¡
ΪʲôǸնεһĽĿǡ
ǺںڸĨ˷۵ҺҲײ䵽һϵĹ۵ȷֵġ
ױʱûٰԡ
˽˸£˾ǲ˵ġ
һͬѧҵһһͬɳͬ˲£ǽ˾Ψһˡ
ּԽԽĽΪļ֤ߣһֱؿƿֵ
˾Ƚ˵¡
˵ǰ̵С̯˵ƣѾ
ҵ˵ʲôţſžʲôᣡ㻹˼Ҳ̸˵˼սĿΪ㡣
˾⣺Ҳû뵽Һּʶʮ֪꣬ôᡭ
ǡ˵֮ᡣ
Ȼֻǽǡ
Ľ˾û˼˵
˼˺˼
ӴӴӴ˺üô֪ģ¡ôᡯĲֻǽǰɣ
ѾšһεĶЦ֮ǰ׼̶㿪û˾š
ҸǺۣ㻹šҡս˾⣡
ŷ۵ҺԼλ˾룬޼ɵ
֮⿴˵۹ж඾˰ɣּ㡭׺ŶжãϹӶó֮ǰᣬΪҸҲȥѧĳ˥ˡ
ڽ羣
ʵ˵˭˥ˣ
Ұɣ
ˣϲӱǸεˣ
羣
ˣԼһ߳һЩġ
羵İҲˣ˻ԭأ˳ԡ
˵졣
˾ͱ㡭Ѿˣ
ֱһӣ˭ĶǺۣ
ǳ᣿
˾Ѻ񶼲ӡ
ԣǲϷమ
ôܡ
ôܡ
羻عʱͽ˾Ѿ꣬ؼ˱ȼˡ
磬羶ʧǵڸε
һֱԼ
Ž˾°࣬һ棬õͱǼ֤ݡ
һֱһֱ¥µȴܶ°ǸûƼ˾Ӱ
ֱһ
ı
ƽʱּǼͽ˾ϰġ
°ʱ˶Ǻȷ˾ּӣʲôʱԼȥһȥ극
ּΪЩΣҲȷţǰСʱá
ؽй˾°ĵӣּĳѾͣڵͣˡ
˾⹤ּ꣬΢ţʰ¥
ͬһһؼҡ
µİܺã볨
ԭϰϰ
ֱ羡
·ĨͻͻӰӣŵǡ
˾û羣ǺЦּ˵
ּһӦһ߲ڲں羶ӡ
Ŀ⼱еּ꣬΢¶Ƹ
ڱΣס羿̽˾ߡ
ջ񵽵ֻּ˫һĨɫ
صҡ
뽪˾ȴ̫ãּͲԼ³ˣ͡
Էʱ򣬽˾ϼ΢š
еĲɵس˷ȥϴˬˬ
Ű˵㡣
ҹŸոտʼ
ּ˵ȥӰͬ˼Ժ߸ոϵĵӰ
˽ҵӰԺֻ˵˽ܡĿռ䡣
ּʲôء
˾˵ðʱ˼Ѿȫˡ
ּƸļŶӣÿܻɨάΡ
ûסұķϲ˽˿ռﳣˡ
ӰԺĿռƮŸոĵ㡣
ּõ̴ζơ

׻һеĽǱ׻
ּűԴ󣬶ζı׻Ͳʽ˾⣺
ȵʲôϻǾƣ
ڼԼᣬֻʱ򣬺ȵǿԵİɡ
ּѾҲѡѡˣӦҲᷴԡ
˾ߵߣ˫ֽӹ׻Ͳ
Ǻȵưɡ
ּáǸƹ񿴽˾⡣
˾⣺ǲѡ
ּȻף֮Ļȫ˻ȥ
˾⣺
ȫʤ
ּűԼһ׾˵ۿɼѸٸϺεŮ
׿𣿡
š
ĶУѡ뿴ĵӰȵңȥ㵹ơ
š
ֿʼֻ˵šˡ
˾߰㣬ű׻ڶš
һѡ֪ԼѡʲôƬ
ȴּʱ򣬽ŵüе㽩
ֱӰӳ۵ϵľƺ֣׻ҲˣǽҲһʼǸǡ
˾⣺
ô¡
̫
ּûҪʲô
Ӱӳּ׼뿪˾⻹λϡ
Ľ˾⣺ȥô
ּ
ô
û¡
ԭԼˡ
վҪ뿪ͻȻּס
ƾϺ޷ý˾˲ʧȥƽ⡣
һּϡ
ǲơ
Ǹ˾ϰԵǸҪ
䱻ס
˱ԭأߡ
ӫĻϻڲŵӰƬβ
ĻƬβУ˾⿴»ˡ
ּ̧ͷ谵ĻУ˫еרעĶǡ
ǲ룬һֱš
ô𣬽½˾᲻
ң˾Լȥϰ࣬жҪԼȥͣΪ΢һ˵Ŀռ䡣
׵ġ
ôᰴս˾˼
Ȼ룬̵úѡ
û뵽ˡ
ּرŽ˾⣬˫Ȧ֫
ٿһ
ţ𣿡
ϵʵ̫е㲻ȡ
ּ̫˾żⱻ죬㵽أġ

ô˵ţּĿȴûӽ˾ƿ
ֻһֲֻ֪ȥʲô
һ󵭵ľƾζ׺ͱ׻ζС
˾һˡ
ղŻŵ֣˿Ѿżʵԣȫȫ֧ס塣
˳ָ뷢˿֮УĦסԴּϵഥ
Ǻϣ룬
Ϣܿˡ
һӰԶš
Ӱ仯š
˿Ʋסط
ĿԽԽҡ
ȦסּĲӡ
дź
һ㣬Ǳ۸ַܵСè
ԭѾŵصĽż⣬ոлλƵġ
ȸʼ
ּĵСȸɪɪ
ӰĳڣȻֹͣ
εδˮˡ
ͲӱԼĶŪ͸
ֻİ㺬˵ЩЩ
ּҲˣӦšáռȴȫ෴
˾ܲסؽּľüڡ
һ̣Ȧŵ˫ȻüҪˡ
ּĶһҵ̾
ˮʹּڲĺɫС롣
ɰ챻ĵøΪޣ͸ˮɫ
л˵
ּ޵ڶʮŲĶ3.0[]
64


64
Сӡ
Ӳӭš
˾ּͷһȺĺ󱳲ϵŶĽż⳹ա
ּĶ䣬ٴ˵Ժӡ
ּĹƻ֮С
ܲˣ˵ʲô˳ӵˡ
ֻƷҪšһȾƯŮ֣ӫĻӰ䣬̶ʪ
մ˽˾ϢǷݵζ

ȶˣȻǱּҵġ
Ǳӭ汧ŵƣûֱ֣Ӱ
˾⾪һ£ˤȥø
ּ˫ƿһӣ˫Ǳմ
Ĳӣ˵
Ҳˤ㡣
Ĳᡣ
ӰԺ̨̤ףͥԺƣ˾һֱȵرš
ҺڼӤƣһֱּС
صլ˾ſϣᡣ
ƾͲ֪ʲôطȥˣˬĸоô£
һҹ˶˯ú磬ܳһҹΡ
ڶǱֻӽѡ
ˣҲǸոѡ
˵еĸоǻּ˯Сʱ
ϴĽ˾룬Ҳֵ˰ɡ
ѩĽףСС˸ĺǷſߡ
ӰԺʵеơ
ûԼܷӦ
ûּĹ˸ݽܸεġ
˾ԽˢԽȡ
һּϣȻ¡
ȹմ
رۣﺰ
ǱּҲȫû
Լʲôж಻ּȫȻ
ң·ߵġ
κ¡ԶõǸ
ּ˵仰
жֻ˵Ư˵֮Ƿܺα
ּ˵ġ
̾
ôõˣôأ
ôϲҡ

֮ǰĹͽ˾⵽⣬ݼ䡣
Ѿˡ
ڹ͵Ѿ㣬ּҪ³ӵݿڡ
˺⿴ȥŮˣƲճˡ
ճҲڣֻվھ뽪˾ĵط
Χǵȴ߷ݵĳӡ
롢ꡢĥ͸ĵ˿ռ䣬ԵĿּѵõĴޡ
˵ֲСİϡ
˾ţҪҪǣһ¡
ҪˣҲּһ¾ͺá
˼ʱּСָסġ
ָڲĥţޡ
ȵָϴ
˾۾ԲԲ촽Ȼһ£Ŀˡ

ּյĿ⣬˳ָһһָϸ
ӹָǣֱָۡ
۵΢ָⷺ졣
ֵָ֣˿Ϸ죬ûһ϶
ָĥš
ĥý˾ѵؿסҡ
ˡ
ˡ
˼ǣ÷ſˡ
š
˵ššˣû֡
˾ҲҲǡ
е޴ּġ
Сӡ
˾Сģô
ֱų״򿪣˲ɿ
ԺԾô𣿡
˾΢ɼͷ
ּõڽ˾ָϴ˺ü¡
ֱݵź£Ҳ˾⣬ּδת뿪

üѵĹա
һҪŬע
˿̵Ľ˾ŷ֣ԼľЩá
ӰԺȵʵġ
Ǻء
ģȸҲеûõĴڸб
Ǹ񶷿κ񶼲̫С
ǲǸ˶
翪еʱ䣬оȡƷӡ
оſվһˡ
Oliver֪վǶˣҪԴһֱΣעĽ˾ⶼδܷ
˾ڿˣOliver϶Цݣ֡
˾⣬еģӦ˰ɣߣԷȥ
˵ȥ׶֮ǰOliver΢ҹֱӺˡ
ƶᣬֱˡ
˾ڹλȫû
ʲô£
Oliver˾ûҪԼ˽ĵ˼Լ˵һѣ䵭ػĸ֡
ЦЩҲסOliverûа취˦ӣϾˡ
Ӹڰ˰ӣ˾ࡣ
Ҳ̶ˣ˫ַϥϣȴ䷢״Сѧ
Ұˡ
˵仰ʱЦһ˫ĿŨüţ
͵Ž˾ⷴӦʡ
˾˿ûбȡãĿ⻹ͣڵĻϡ
ûûҪӻ˼
Цݾǡ
Oliver˸ûȤ
Ƕˣƣò`ˡ
ô뵽꣬˾Ĵͷ츲أ
֪˾žȻּĵһʱ䣬ʶԼķҪˡ
㽪˾⻹ûʲôҲϻθʹ˺ü졣
û˼ģһܼһ;ԼһҪ
ܼȥ
ûý˾黭ڴ˾ⲻܲǳ
ڵĽ˾Ǽ˱ȽȽ̨ǻCEOڻϵôҶѧϰĶǽ˱ȫʦѡһƵܹʮ򲥷ŵĺˣǰѻά³Եô粽»ӡ
һݣOliverݡ
С֮ĶȾ֮˺ü죬ƶ˼ƻ
Ž˾ⱨԼжġ
ԩͷծںŪףôҲǽֹ˰ɣ
OliverͿ˹̫أͬ¼ŽᡣѾˡ١ݣ黭ȱ֡ܰɣܾ㵽黭֪ģҪǵҪ黭Ķˡ㱾йʷĸ߲͸ó黭뷹ġ
Oliver֪˾Ҫʲôս˾ʱĿ黭
ʵƥ䣬һǿġ
ͿھOliverΪû
ڿ϶ȥ黭ģӶôߵĲ˭ۺ죿
Ȼʾó󻼣Ҳ۲˾Դ
ǸƽʯܱŪ÷ˮϸҵ黭ɲȫ˾һ˳ô
ȻҲΪڽǣûģҵ»˲ٰɡ
˵ܺͻߣڳﻮר
˵Ҳǿ˽˾źͼ˱Ⱥġ
һʼOliverţɲš
˾Ҫܵ黭ĻҲܹô
ǿһĶڵˡ
֮ǰȡû
Ҫܰѽ˾ڹĲٰѽʯſ£
ͻпܱһš
ߴߣOliver˵ز˾ûоܾɡ
û뵽ǣŮ˵ûаĶ˼
ɲ
µ˾İš
OliverһʱȻ
˾˴ӡȥӡͷ档
Oliverȥ˵˵⾭Ӱ칫ҳˣؿ
Oliverֻüװû£Ÿˡ
Ų豭ߵ˾ߣעOliverıӰ
ȵ뿪ſڣ
˵ģ˼Լְġ
Լְ
ţϻû᣿һȥһ£ԼύĴǳʣʱ⾭涼Ѿˡ˼Ͳˣ־ڴˣתеױʦȥˡ
ǻ˭ˡ
˾Ц⾭¶˵
Ѿɹˣ˵̱ƹ
˾⣺
˵ˣѾһЩĻˡ
ｪ˾һûվλϱ˵
ǸOliver˵˵ģһ黭ʲôȨǲŵ˰Ҫ˵Ѳݸ塣
ʵеš
˵ЩʱӶǸղOliverҪڽ˾ȥ黭¡
Щ½˾ߡ
뿪ʯδôҲ֪
Ȼϣ˾ְҵ߷壬ϣҵԽԽã˾ֵá
ֻǣһֱЭ߻Ҫģʱ뿪ĵļƻᱻҡ
ȱȥˣŬſԼ
˾Լľģö졣
磬⾭ҽ˾ˡ
˵黭ͷпȱ˾רҵͶԿڣҲƥ䡣
Լ˼ȥ黭¸¾ܵš
⾭ɫƽѵ쵼
ʵڿԼı飬¶ᣬ˾ѹ
˾һʱû˵⾭¶ϤЦݵ
⻹ʲôԥȥСȥ黭иõĿռʩչĲܡҪңԥ붼Ƕǰ;Ĳأ
˾⣺뿼һ¡
⾭ţԼһ˼ʱҲáСôãΪ쵼ѵĽǶ˵һ䣬ֵø̨
ˬ
Jǣļɫ߱ͶȵĽɫ£
˾ƵɢؼңӺԺ߽͸Ĵּųˡ
Ѿˡ
вǳ˿ѹ
ȵһ֣˾ſ
ּҪͷ˾῿ĺ󱳡
˶û˵ظܱ˴
ԭӸ߸ߣܱöּҲǱһƬ
ҲΪĿúÿ졣
Σ˾Լվֱ˻ȥ
£ּ²˵ͷ
˾⽫ŵּ˵ˡ
ּоּܸȷĴ𰸡
ֳּ̨ϣǲϲOliver£ǷŲ½ʯ
˾⣺аɡ
ǰߣõġȻ˵ȥ黭˵ֵҲ֪ô㶼Ϊ㡣Ǻߣ͸õˡ⾭ߣ˵㣬Ϊ뿪Թ㣬һѡ֮ٵ롣ͬǹͬŬôõĲ߻׷ѣĵӶҲΪ׬㣬Ҷǵĺá
ּ˵ͽ˾Ĵ
õּϿɣˡ
е㲻á
ԽʯĲ᣿
˾ͷţ᲻öѧʱڵڣҺܶæ⾭Oliverܾҽ黭⾭ҵ˽ʯһֱң˺ܶҡ
ּ΢΢ƫͷӣ͸Ҫߡߵߴиرǡ
ּĻȻʡ
ǰּ˵Ķöԡ
ԭ̤ޡ
ҪߣҪӵиĻȨ
˾˲٣֪Լôûʲôˡ
͵͵ּ
ּһ˺ܶ£˺ܶ⣬ŻͰǡ
ɿ곤Уһ˲嵽ͷȡ
˼ڷɢּѾסĺԣͻȻϣĴС
ͻǵý˾˰벽֮ǰ΢΢š
ǣý˾ϽģĶѡ
ĸоӼļӿ
Żǵʱҵһ˳
ֻּýǣػ
ųȹĽ˾˫ֱ޴ԭ˼ȥ߲ӡ
л˵
ּ޵ʮŽÿһ[èͷ]
65


65
ҵȷͼ
䣬˱ȡ
Ӵ
ƿ⾭칫ҵš
⾭ߴӵĻתϣգգɬ۾
ô磿
û߰
ţæ̫˯ˡؼҲԼţĶһˣʡǮˡ
״̬Ķ̸
Ϸһڴ
ʳøճţˣ˺ã˾һ޶һ
Ұˢȥ
档
⾭ȥϢ׵ˢ
СɳϣӡһѲ߻˵
ƶѡƻ
⾭һˢһߺ
ǰб޻
֪׼ʲô
˾пܻţһˣ˵ĵƷ᲻䶯εѡͷ۵ġ
ڽʯܳŵҹĵʦʵ̫̫١
˾ⶥһߣ˽ǡ
ƫƫ껹ǽʯпո¶ͷǵһꡣ
⾭һ
һæѡƻֱŴӰ칫
˾⿴˵ԭһֱڰ칫ҡԷȥô
⾭ͬʱ˵ѽѽ
˵֮˶һۣԷ쳣й¶顣
˾⿴е㽩Ӳµǵĵǡ
⾭ĿǰˣͬˡղؼҵȨ֤ݣżĻٵȵȣżҾȥߡ
⾭˼㻹æĵ𣿡
˾⣺Ȼˣ׼ôʱ䣬Ϊ⾭ĲмҵȻҪ𵽵ס
ֱڿ죬ֱʣʲô˼֮ʮһºŵţ
˾Цţͷ
⾭Ͷͬʱ˷ܵſ죬ڰ칫̱ϣϲ֮˫ۡ
ǣܻʧӶ𡣡
⾭Ĺ鿪ģǵһ䡣
ʯǿƣƷֵĺ蹵Ƕţ϶޷黭Ტ۵ġ
˾˵ʼա
һѰѽ˾§ҪѾ飬ֳ
˾⣬ôôأ֪⾭Ϊˡ
ȣϻ
⾭˫е쵼ѹȸС
ߣϽԷȥһûλˡСʲô͡
˵֮Եϲüҡ
һȵݵʱ򣬶һ¡
ҼǵûĻ̸˰ɣĵˣ˼һƴʦ˾Ŀͻ˾ǰȥ黭ǿģӶ˾ġ֮ȥǱOliverǸС
˻һ¡
ĳڵļ۸񣬼˱Ȼȡ鳼۵10%ΪӶٺʦ֡˾ʦӶΪӶ20%
Ҳ˵һ˰ǰӶǡ
400
ʹļףƾʲôǿ400򣡲ܱOliver
˾ⲻǮҲܸˡ
Ļ˶˳˼ȷǸ⡣
⾭˫۱ǰ˼һЦݡ
и취ֻҪܵͷСӶһֶ١
Сţһͷ߹һλ۾ɫֱĸ߸Ůˡ
ˣʦ
ΪţȻԷк
ΪʦŮˣǼ˱ͻ̨ӣǰü˱ȫʦͷεĳˣJǼ˱ҵһĴ棬
ȫԶкһ˫۴ӽ˾һɨĵջߣֲ˵ֱ뿪

ȵԶԼ˵ܶ䲻ʹû

＾֮һһˬ
ӭ˾ϲļڡ
ڽ˾ᣬҲģգּȥë򣬶塣
˶ô࣬ǳܶϡ
˾ͷֽëĺġ
Ҳּһ˶
ֻǡ
˾⣺Ҳ̫򰥡
ּҲ̫ᣬҪΪ*
ּECHOëݣý˾ܴܲž˶
˻ͬƷͬɫϵ˶˹ڡ
ּͷʱ򣬷ڳ˶ֻˡ
һۣ⡣
ּ˾⣬ҽһ¡
˾еԥ
᲻ʲôҪ£
ҽ̫ðɣ
ּĵ绰оܡ
յŲãе㲻ϰߡ
˾⻹û̫ϰ͸ķ棬ּ˵
ûϵҵ㶼֪û¡
˾սͨûüڣһڵŮȴ
ӽ㣬Ķأûˣ˻֮ǲǾֻǵıţŹ磿
˾⣺
ѿڣС㣬áǡ
ּıš
ǣ˾⡣
˶٣̱仯ߣɿɰ
ѽСð𣿡
һЩӵ
˾˵ţECHOë򡣡
ͷɳϵ´˵ECHOͷëء
޶Ưʿ´ʣһķô
ˣּ˵ʲôֻˡ
¡
˵绰´׼Ŵ
ڼҴյ˶Ҫˡȥ
⣺ŰǵϴκӽƨɲˤôһŰ
´ڣ˵ܵˡ
ɱECHOʱȷ֡
ȷ1-0
ӽˮƽԴְҵˡ
һʲôһֵǽ˾⣿
ּػһ򣬻ص˾λá
˾ɱּӦһģûӵ
˾⾪ϲ
ּҡҡͷɱúã
˾룬þúþûдëˣû뵽еָС
һŰ˵ּǰӲҲɱܸι򣬻ιǡ֣źòźۼ
򳡱ߵ´ͬʱ
ǡ
ּûǣĵĶķһָǡ˾ͱˡ
⣺ˣôŵġСá
˾Ƣã˾档
˾ֱմմ°͵ϸЦŶ֡
ּ˭Сأ
Ҷûй
ûԩ˵ȷǸ
ŵ죬̸Ŀڣɩɩ
ּ
˾ߵȿڵϣҺûڣȻһġɩɩȸӵġ
һһɩɩɩɩ״˵ּ֮ؽǵ΢ſˣʮʮζȥҪʧȥ󷽴Ĺˡ
ּĹ𣿡
⣺Ҵ򲻹㣡ɩɩ㿴ѽ
˾ⱻŸ첲ŻεҪҡ̳ǰĳż
ΪȫΨһһҪˣ´һбۿǶ죬һ˶
´22
ּҺ˾һ飬һ顣
˾е㵣ģ´µΣͷרҵװӳ߹ھëӦҲǴɱķĸ֡
˾ּ°ڣǶ̫ô
İɡּ˵Ҳᡣ
´⣺
ּ΢Ц𣿡
ǬȻ
⣺ԡɣ
´
ECHOëݵĽ˵λŮˡ
λŮˮƽJǵ֮ġ
ְҵѡˡ
ϴǹ򣬽һԿζ
жʱûˣܴ
˳ܵһ
ЦϵĽ
ëƮƮطڿлƵߣٻ¡
ûбɱɴĳѧߡ
ûеģȫڡ
´죬ոõӳˡ
ͯˡ
СӺͽСһӮ˸򣬿ĻƵӣҲͦá
ӣοЦЦ

ʵ֤ȫҪǡֵطˮҲǼ¡
ע߶ȼУˢһԾû
ϴ˸裬һԷȥ
ΪECHOԱּǶ˽Ʒ˶ֱ֮Ӹ
ϴԡۣ˶øܼϴˣߵʱٻ
˾ûдڴ˴ԡۣʹּġ
ɫϵۣһ㣬һݴ·ܺͿɰ
԰ԷһƬӣ˶ʲô㡣
˵ͬѧ˾ˣ´ĸ첲˵
ǲýǽһ۾۰öûˡ
ꡰɩɩǽ㡱Ҳˡ
´Խ˾Ѿûʲô̫ӡ󣬾ͼǵڽͷ
аܶǺȥͽô˾⣿
ûͱԼСüŮΪɩɩ
˾ûģȥҽ㡣
˾ݺչòֺ˵ҪѰС
ϰʱյƬ
ּףרĵظ˾з
´ģô֤û
¶죬ԶԵּԡ
찡ʮ·ݰ죬ڶˡ
´ƶ죿
š
ƶʮ·ݲǼˡڳﱸü
˵Цأ㵣ʮ·ݵĻ˼ӽ·ݾԤˡ
ϰǰ˵һȻʶʲô
ͬʱȻֽ˾Ͷ
⣺
Һˡ
˾в˵Ķ仺ˡ
·ݾԤˣ
ʱּǸոջعûô
ʱּĽֻдġ
֤ˡ
ôǰʱͰѻԤˣ
ּܵ˾ⲻ۲ɫذзȫСУ˾ǰЦ
ȻûעӣȴҲձ⣺
´ȵ
ܴԴ뿪ECHO
´һʹӣ֪˵ˡ
һˡ
ԣ˵

صʱɫ˾ѩޡ
ѩţֵǰȥˡ
ػͷ
ߵøˡ
Ƶشѩؼңţּ鷿￪ᡣ
ѩɳϣѵÿûӪĵӾ硣
ֱҹʮһ㣬ּû
׶Ǳߵ£ӻæ
ˡ
վϴ̨ǰˢ
ӻ·ϣּڿᣬһֱڡ
ϴˣһͷּ鷿ˡ
һڵּǼ¡
ķ߹ˣֲ֪ôڡ
Ŀԣֹ
ּǰһ˾ʶ˰벽ϴ̨ߡ
Ϥֻ֣ӣĴָǲһĭĨȥ
ȶȲڴߣ˾۽΢Ҫл
ּɫתסۡ
ֱ˵ؽδ˵ʡ
ҵȷͼ
л˵
ּ޵ʮһԹԻش[èͷ]
66


66
вס¶ˮҶ
ҵȷͼ
ΪּΡ
û뵽شñȽ˾Ļֱӡ
ԣڶ·ݶûĳأ
ǡ
ǣʱ֪羡
ԡ֪Ϳʼƻع
ƻععǡ
Ϊ㡣
Σ˾ⶼû͸֧±Ļᡣ
ֱּס
ֱ̫ӵĻش𣬴һĴš
һּӽǣ˾̫̫硣
ԼȥײͣǸŮ˵£Ҳļƻ
ǼƻҲɺϡ
˾ţԣʱϵ˽Ǣġʱûϵأ
һһ޷죬㲻ỳɵĽϵ㡣
˾⣺
һ֪˭Ŀȣ͵
ҲǰСʱ͵õģ׷Ҳڵ㿧ǰ;˵ġ
˾⣺
Ȼȫϣûһ
ΪʲôҪԼȥء
ΪۼΪʵ
ۼΪʵ
ĸ֣е졣
ңԶļ˭Ҳô˵
ͷһﶼġ
ʲô˼ＷҪȥ룬ʲô벻
ּȻô¡
ıô̵࣬ôࡣ
ȴûдߴĵȴľ
װױ˺óһʱա
֪ԼԩҲֻ˼䡭
ÿһ飬ǻڵһλ
˾ǧ˼ݵĳĬ
Ůˣȥ֪޲ԣԴͨͨ£ݲȡ
ʵڽ˾ĸ첲ʩѹϴ̨ϡ
ǰ֮һŭ֮ˡ
Ȧϣš
ֻҪ˻Ҳܼͣĺá
׼ý˾ͱ顣
Աʱ֮衣
ֻҪ˾ʹ۽ǣɿ
˾գգۣ档
֮һŮأ
ǵȷʱӦҵġ
˾ס
΢䣬ּеԼʵʵ˵
ʲôң¾͵ģһû
ȦĶա
ҪĿڣֽ˾εشЦ
Ũ˳ĽëΪЦš
Ƣúá
˾򴽣еôԼȥ¡
ҵȷ֪ʲô
ԼԹˣּеøƻ
ּҼ֣Ϊ˾˵
Ҳ֮ǰ⿿ɢעŴӦġ
˾ġ
ô
ͷԼּúýĽż⡣
Ȼǻ׵ҹּ˵
Ұ㣬ϲһ硣
öࡣ
͸дһڽ˾ϵ
ģ۳
˵ϲ㻹ʱͣˡǣʲôʱ򰡣
˵֣еء
˾ʵԥԥǺܸš
ּ̹ף˿ʵ
С󣬽˾ûʲô³ɵʱ
ҪʲôͷȥŬȥȡ
żܵõʱǿֶ顣
С
˽ȵǣ˺ᵶᰮ伫
ںģȴҪοԼûϵģȵұɸõʱٴӵˡ
֪ԽõĶԽ
ӵоͱ븶Ǯϡ
Щ뿪ǻ֮󽥽ĵôּͲһˣ
ûŬȡҲûͷѪô͵õּôŨҵİ
ּȥ΢ӡ
ǰŮֻҪᵽϲЩԱ
ָ𣬵°֮£
߸ͷ
ּ̧㴿ӣһ˿ڴӡ
˫Ǽģţ·һ
ʲôʱ
Ҫ׷ݣڻʲôǡʱǷڱܵѾ
ڶУʧȥʧȥĹϵͣ𽥼γŨīزʵİ
Ŀ֮µľˣʹ
ּصĺ
ҲǾˣֻ
һһ
Լδ޵ʱ򣬿ݰѾǿŴѿˡ
˵֮֮£һݺѹֵİ⣬Ǿ嵽һδ棬๡
ǣͷⳡԴͷڰķͻȻ˷£м䡣
˲ĺ
֪Կ˶ǳѻϡ
ڽ˾µЩӰδȫɢ
⻹ڣҪҩơ
ֹ۵뷨ȥķһĥϰ
﷢£ּŸѩ˵һ㡣
ֻһ㡣
ѩ۾ۼḶ́ʹδĴݵĸ׵Ĺ
ʹ˱ˣԼʧ䣬ʹҲ⡣
ֻѡ
һʹѳͬʱϵĶӡ
ҲǱͻļС
Ҫý˾Ҳ¶
ҲҪԼˣĳ˼ʱǳļĥ
ּô
᲻ý˾òױذЦۣȾ
жమã֪
ھ֪
ּӣССʱʼ
˾ȻЩȡ
ССʱ򣿡
šСʱͼ㻹ǵǶڡǸҲůĺг棬³档Ư̲İɳһϸ
˾
еھε̫ǵˡ
ּӡּһλعʱѧУż
֮ǰĺûӡˡ
ּס
ǾĲǵˡ
ʱСҪǼǵòŹ֡
СС
ꡣ
꣬ǵȷ̫¡
ź
ԭôСͼ棬йȴûܿļС
˾ʵʱңʲôģ
뿪̫ˣֻ˵С;Ц֡
˾ֻԼһƬԼİ
ּ֪ӽǿʲôģ
ǰòŴĸ׵ĶԻĹôó
ּͫġ
ϲҳȥ棬˾ҪұܰޣҲͿޡ
˾⣺
˵е㺦
ɣ
Ŷ

˯ҵ·ţһ
ּĻ˵һνʱݱ·
ʱ˿̣鲻Խסּ°ڡ
˾⣺
̷ſ
ֱּ
䱻Ūġ
Ǻȥô꣬ٻʱ
˾һֻҲ̨ϣּ֧˫м䣬ǱΧơ
˵Ų˼ĻʱָⲻȻ̨ء
ϲ𣿡
ּⲻԵɵƬ̣뵽˾ʱĿɰģȾЦ⡣
ţϲ
˾ⱻֱ׵ĻŪͷȡ
ǲǴСͰң
ǣǰôƵС
ͱ˶ˡ
ǲǺİ
ھεˮһĴʹĸоǻﲻš
˾⹴סּѹ̨ϵָ̧𣬻ζţὫԼǰ
ͽľ룬ʧ
ǰԱһŮˣֻôһ׹ǰ
ָ֣ĦָⷺĺΡ
ƹΪ˾һĽߡ
;Ȼɣᡣ
Ļ￪ȻĻѵãۡ
СָøһЩ
һ鱾ڱ˴˵ԡ
˾ĿּͣĴϡ
ʮ׵߲ȥǵĻҪһ¾롣
ûʶԼ۲ּ˫ĿжĿŵ
˼żȥʱ֫Ѿסˡ
һ
򢱻ȵĴ׼ȡ
Ļ꣬׾١
ԽǲۣԽֻԼĺۼ
˾һϸ΢
ܿ챻ռĴ£ںеıϢ
Сǵò֪룬ֻɾ
̫ȣּζȾ͸̵úܡ
󾱵ĺӣҪࡣ
ǰ̽˫ģּ
鲻Խ
ԼҲϲ
ܵ˾ڱ׾Ķػǡ
ɬּ΢΢ѣ
Ǹ˾ⱻǿƵŪòһ
ϸ΢ʱ˶Ϣ
ӣ
ﵽ֮ǰ˱ּס
κϴ̨ϣ߲һ̡
ȻĽǶȣʺϳʱĽǡ
ÿּǶףܲࡣ
ź䵭ʽȻ෴ռ
ֱ۹ţԱѹš
Ůߣռ
Ƥ΢ʹ˯ȹҡ
˿̵ƺģ϶ܲŹۡ
˾ȴϲŨıռиС
ּǴӴƯ°ͣϸϾĲӡ
ͷѩף
ļѩأּһĨʺ졣
Ͼİ׻һռȾ糺졣
İڲϡ
ȵϴ棬ʶԼ˫ȣ鲻Խ䡣
ֱڷ̵
ָסȵĸܣ˲ĵһּĳʪΡ
ǳĵΣ˿̾ݡ
ʶƵֵø
Сèϸš
ϷŪͿʼġ
ּӦͬʱǡ
˾ԭѾĺ󱳣ֿʼһ󷢽
ţǡӦôողš
ţˡ
ֻš
ɱȥľȻš
ʱ䡣
ûµģԣ˾⡣
ּȵҪĶ䡣
ǿҪʧĲ
˾ʧ˫͸ˮ⡣
ˮȾּδµĽָ
˿̵Ľ˾ȫвס¶ˮҶ
䣬Ŀ
վץָּĺ̵ָۡ
Ǵδ¡
ôᱻŪ
˾ڻʱţôܳôã
ּ
Сܶ಻˵¡
۵ּιˮ̰غ˺ܶ࣬ڻ˯ȥ
˯ҹȻĳͻأקѡ
ѹ֡
˾ۣȾҹ΢컨塣
ѹǰǾãӰεļįгּ
ϲҵʱȴܶԶ֮
ǷݼįԴͷ
ס
Ǽ΢ᣬ˾תסˡ
ּܵ˾ӵȫûȴһ˿Ц⸡ӣ̧첲ػס֡
ÿһӵա
л˵
ּ޵ʮĶ4.0[õ]
67


67
˼䶼ôô
ڶֱּš
˭ڴϻǣ֡
ǣ
˾Ц⡣
ּĺ˯ߣ˯Щ
˾ּۣһ˯һ

Ϣգ˾緹յƵͨ롣
ϴһʱ⡢´΢źѡ
Ƶ˵ãȥͽС
Ƶּˣֱҽ˾⡣
ֻҪѽ˾Լּ
˾ɳϽƵ⻹һһɩɩš
ȻҰ￴һźڳڽ˾ࡣ
⣺ѽѽһ
ּ˶ʮͻȻŵˣ
⣺ⲻɩɩ̫еøôɳҪɩɩķϡճճ˰ӽ㡣
ĺΧʽɳʮˣּƫƫҪڽ˾ڵĵɳϡ
ּԲѣţҾ
ղŽ˾һȫûǵɳ
ּ֣ɳȥ
ּ߰ұ߿ѩһᴭĶϲճŽ˾⡣
˾˵Ѿҽ˵ͽ¶˵û⡣
⣺̫Ͼŵ㣬Һ´ǡ
ԭǰվý˾ͣ˾˵
żϢ˵Ȼƽʱϰ࣬ҪӴң۰
ҲеҪ죬Ϣپ۲١
Ϣˣּʽ˾⣺
ҪҪý㵽ڼңý㳢ҵաϾסһ
˾⣺ţҸ˵
ͽ˾ϵ󣬽˾˵ھھƵꡣ
˾˵ȥ㣬ּҺһȥ
ҲҪһ
˾뵽ղ˵Ļճճ˰ӽ㡣
һѽ˾ӾƵӵ
⼸콪˾û䣬һѵͳͳֶֻҪò¡
˾뿪JкܶˣԼĸķﻹġ
ˮĵλüԽµĸ߶ΧѾǳ죬סĶJ¹
ڴǰ˾ǵ㱡ԵøЩ̫˼ͳ֡
˾Щּ͵ĺƸеĵƣڵӹĿλá
˾⣬㡣λú𣿡
˾ã˵ʰ
ּţҲúܴȱڼҹȻƷλ
ּٿˣһ䣬˵úʵֱӣҲԵرʵ⡣
˭뵽ֺĽͬѧԣڳԼϱ㡱
һһ㡱˾еò˼ˡ
˾˫ץץȹߣңԺСӿô
ּȻʲôС
˾һԿšɡּеŵĽ㣬̲סЦ
ա
һ󼤶ĽŲԺﴫ
˾ͷͷ˷ܿ񱼵ѩ
˾ѩ򣡡
ѩһˣ˾̽
Сβͷ˦Сͷ˾
˾ѽѽˮʵе̫˰ԱǵôأôôడǸˡͷëǲǸ޹ͷԲ滭һ̸óԵˣԵȥ
ѩȥˣ˾⿴ּڳȥ
ְɡ
˾Դּ
һвˡ
ּϴ߲ˣ˵ˣȥ㡣
ǡ
ôˣ۵ġ
û˵꣬ͱּǷˡ
˾⣺
ʮ׵߲Ҫּڽţ׼
ּȴ練ơ
˾⻹Ҫٿڣּ
εǲѵˮĴ꣬ҪȦڳ̨ߡ
˾⡰һתֻˡ
ӵȫľ룬ػͷ
ֳּڵ̨ϣһʱʮ㲻õ֡ģʳͱòˣ˳Է۲ҡͷڶ¥ȥ
Ŷ
ֻּĻ
ȥҽʱ򣬽˾ѩں͸״Ƶ
û߹ȥ״һװţ㰮һĶ㡣
ӢĴģܵǳƺ͵Ļ
ý˾ĽŲ˼֡
һһ£ȷڣҲ̫ˡ
ΪԸĽԼһ顣
˭֪Ҳһһˡ
˾⣺
˼
ԣ˼䶼ôô
塣
Ҷô֪ʶȤȡðˡ
ġ϶ѭ浸أҲ
ּ᲻еģ
˾ˣ͸״Ƶ
Ƶĸ״ɢɫɫǳˣѧŽ˾н˾⡰
״ʮ·ݵĻһ
˾ⱻ§żЦãǵʱ
Ƶ˾Ž˾İһȥ¥ͷ
ѩıQQǰ档
ⶰ¥ѾָƣС¥ݡ
˾ʣ¥Ŷûݣ
һԣ¥Ƚװݡ
ţǣһѰҴȥתת
ѽ
˾һ˵ûݡ
ôһѣ˾Ҳˡ
ô˵ּĲϲݡ
¥˾ȥ
֮ǰûнԼⷿŮ˵λϣò̫ߡ
ûʲôˣֻǶ¥¥Ӳװǿյġ
¥Ӿȥιأ¥פ㡣
˾¥տĻҲͦ졣
ʲôûаһӡ
ѩһͬ˸ߵĺʪ¹
˾Լµʲô̳˼ԼҪ룬ȥͷ
ݷ°˾شߵɳϡ
ݸһпһκС
˾һ֪Щʲô
Ҫڣ˾ֱ
˵*κǰմеıչȡġ㻹ǵǵ
ôһ˵ˡ
ʱµĶٺ٣Ψĸ̱ʯ롣
֮ǰ̫С־޶ЯȫҾʹ浽ˡڣмˣȻǷڼã㡣
˾κд򿪡
Ƕԡ
һģһöĸ̱ʯ룬Űں˿κС
˾Ҽǵ˵͸ܶȹһİˡҺһֱŸ㡣
ĸ̱ʯ΢ʷʫõĻ԰ЧӦ
Խʱ䣬Ȼý˾ܵĸʵʵϢ
ҰЩģ˾Ͻӣ
˾ԴȻпƵκǰ
Ҹļױ
㡭
˵ҲǸϸĽ㣬ҲϲŲҰѧԼչ裬ûȥѧˡʱʮһ꣬ǸСѧҾȻҲԼˡ
˵ЩﰡǰˡҲûԼţÿĩͼ㶼˰һչ˵衣ʱ˭Ҳû뵽ĲͻȻ񻯣ΪסһʱܳԺˡ
һģĩͼڻÿҽԺľʱȫ֮ͬǰû˵Ҷ˵£˵ܵ㡣
˾Ҳӡ
ʱܳɾͻ֮ϡΪҰģˡΪҵҵһֱ羵۸ûáҪ
˵е˵ȥ˾ʧص䡣
Χûֽ˾ֱֻᡣ
ûٻΪʷȻʱʰɵϣչӦõİҲΪ˺ܶ£ô˵ûأ㻹ǵȥʱ˵Ҫ˴˵ġ˵õġ
˾һỹڵЦ
Ҹﰡǡ֮Ϊļױģһ⣬һաҿּôʵͦĵġɼױ޳һûҪپܾˡ
˵ţһֱڽ˾Χ۵ѩͻȻצצѹпϡ
ˡ
۵ͬʱѩ̲סЦ

һƬʢˣּԷ
˾ΪǽȻּ³
һӷʢĲˣ˾е㲻š
ѧԾȻ
ˣ³֮١
͵͵һּ
û뵽ȻǸԸΪ³ˡ
ñǿռͷѾ׵⡣
ֻǣڿ˺ּͬһʲôûԵĽ˾θ͵Ļþ
ּù꣬ܵͷһ¡
ּò΢ЦҸԼС
˾
һٷ˾ĶƤƽء
ϣ˾Ҫȥ˯㷴ֶš
˾ѩѩң
˾⣺
¥صԡ
ּϴ裬ڸͷϻ͡
˾ȥشʱ򣬸оּ߹
Ųһ㿿Ѿˡ
Ů˵ѹȸԼں󱳣ý
⼸Ƶ֮£Զ˷Ӧ
ǵӰһԺԶмǵԤС
ǡ
˾⵲ּһ£е㲻˼ص˵
ڼء
¥ϣ벻̫¥˽ܵ
ͬһ¥˾еŲ
ּסĶ˶١
˾Ҳ֡
ּգգۣڼң𣿡
˾⣺
ḻ̌һ⣬ӿ
ּѰ˼һȻԭˡ

Ҽ
Ҳˣ
㣬ּ
˾յͬʱ첲ϣֻ˵Сӡ
ּûסЦ
ôҲôף
һ󶯾ϸ΢¥´ҲڹشĽ˾
ǡ
ѽ
̰ѴϣɵʱϾ
Լ˯
ʲôҪţʲô

ּ˯˳
ڴϣһֺƽˡ
Ӧ˯ˡ
˾ڼѰ˯⡣
ղžȻսּ
ûͨôܣһЩĳƺˣֱӽ
ˡ

͵͵ּƽ˯գССš
װģţ
档
顣
˾ⱻԼö˶
ˣѧ
ּҲδϲ
Ҫȴ˳ĸ첲Ȧס
뻳С
˾⣺
ôû˯
۵ּ׻˿ʼ̵䣬
װű
л˵
ּ޵ʮҪİȫһ飨bushi
68


68
ҲСķ˿
ڶּѵе硣
˾⻹˯ͷһǣųܡ
Ѿʺϻ˶ļڡ
ˮרҵܽܵҵڶ塣
ǲжûˣʧߵЩ꣬ǻƣ롣
һ˯˺þڳܣΥ⡣
ϲĵطϲ⡣
ʱյѩͨ
״̬е
ѩСӰ˾Ľǲǻعˣ
֮ǰּ˵ˣѩŮʿھȼ٣˾ȥһʱҲߣʱӺ
Ůʿˡ
ʶ֪Ǵ֪Ϣ
һнˮͷæҲְͦ
ǲǸٸнˣ
ּ´
ǡ
ѩȻѽҶöû˾ˡκò׻ˣ׼ҵȻҪһ档
ּǽ˾һȥͽɭֹ԰Զȫң𣿡
ѩҽǰһȥ
ּС
ѩ룬ͻȻһ䣬𣿡
ּǲ
ѩҪû¶Ļ
û£ּ˵㡣
ּʣǰ
ѩ۾Цģûֱӻش⣬ֻ˵
ڰǰǰ̣н㡣
ּ
ּҹʲôѩ㣿
ѩ
ּһѩ㡣
Ůתͷȷ΢ʱ뵽ղŵĶԻѩ컨塣
ʲôְҳ

ּֽܲѾˣڱǰš
ּʲô
еΡ
˾⣺͡ǡ
ּ仰
ûлʳġ
˾⿴ȥԤƲѡ֡
˾Ҳǰ
˾һʱĬ
ʳı˵¹Ҳ˵
ǡŻ
ĳ˾Ӧò֪Լʵشչ˵жɰ
׵Ľ촽һһţʺϽ
ʺ̱ϡ
ֻǣּҲֻԴ
ȥܲǰѾʳ׼ˣǵųԾͺá
˾⣺ôԡ
ּŶ
˾⣺
ּ˫ֿļˣת
װűǸɳȥʮӣȻԾС
˾⣺
оԼָѩַ
ּٳ˸ʮӸ㶨͡
˾Ļмһɫζȫʳǰշ״
ϱǲǳã
״ܿظˮemoji
͸״ﶼǷǳҲ͡
ƽʱͳԵ˷Զٺõȫġ
һͷһ̧ͷһȥˣӱӷӦ
ڼгԵֺóԵķˣǼҡĸܡ
֪״Եвͻʲô顣

ΪнBOSSĹ˽£浽ǻְҵ
ּˮҲһС󷿡
ٴ󣬲ƽ⳵ʮӡ
첻ùּ˵ģͽȥú⡣
̿Ħɫף°ɫƤ̿㣬һ˫Ь
ѵɢ³ƽȫȻֿűȴְҵװʱ˺üꡣ
ſǲƽ⳵ּͽ˾ſڣذƽ⳵Ժһɨ⿪
ѩҲȥ棬˳ֽ˷ܵģСԴһ
ּݣýѩں档
⣬ּϵ˵ǴһСʱɭֹ԰
⣺õΣͳһСʱſڼ
ѩҲ
ķеز׽˹ؼ㡣
ǡ
ȺƵʱ򣬷࿴רҵʣBOSSˣˮܲȥ򡣡
нˮûʱ
ɻɱ˺ڷϣҪּŵĻֻƿͷǹǣɵӡ
ҲֱּӸ춼˭
һ´ˣ͡
˶٣ʵڽвǽ㡣
ͣȡ
ࣺ
Ȼ
ô죬վҪ档
԰ѳͣãӾ￴Լ
ƫƫ磬ǳײǹˡ
Сƨ
վĳߣõŮ
Ҳܵװ̫⡣
˼ȥͷ˸°ǳķ٣ǿһӾϵС
һ³ͺڸѩ绰ּˡ
ּһ˵һ߰ע·͡
ࣺ
BOSSˣ˭е֮
˶롣
վȺˣһʼûн㡣
·ǵЩʧصĲǡ
˫ֳ¿ڴ쿴ؿһŲɫؿȡ
ȴųȹӺޣ֫ˣķ顣
ֻǴиѾС˿ڣµͷ˿״̬ЩΥͣеĿ
ѩ򿴵ѩ塣
ѩѩԲԴЦ۽ǿ
ںôðҽûʳ
ȣѩѩȥմ״ʵġ
ѩ
ѩһۣȴ˿ڣ
촽ôˣ
СèΪ֪ҧġ
Ŀ⵭ӹ
͵ķ࣬װʲôҲûջߡ
ֻ˵ϻ𡣡
ϻ
Ʋ˵ƣѩ˳Ļ˼ĺ÷ӡ
жʺͽ
䲻ȣá
һ˴Ӿ߹ϰϰԶС͵ٲ
˾ⱻŸ첲ƽʱǻԸ񣬾һûͣʱ
ӹĵ˵͸״顣
˾⾪ȵȻǸ״ȱ׵ģ
뵽£˾üͷ
㲻֪ʱѽŵģһƨˡ
뵽ǳ棬֦ϽһСȸЦͣ
ô˵״СͳݵĻң㡭
˾ָ㡣
˾̸𰸣ʮꡣ
кüԶķ࣬ⷬԻĬĬӺǵķ£
˭֪һϬЦһ󣬲ˣתȥ˵״ﻭչжţ
ǣ˼ôɢ
ĹĬĬߡ
˾һ߽ŽĻעʱʱǰּȥ
ּβһƺɫѼñɫñī֮˶仹š⡱
˵Ǵѧѧȫû˻ỳɡ
оеİ
ƫƫš
˾룬ͻȻһš
ңô˶Ҳֱ۵ؾȺóó
ּɴǳ㣬ĵذѱ˵ĳȫס
ô˵ּǺٴ̿ġ
˫ٱ¶ڱ
ȴ˾޼ɵظ
ĳҹּһƬհʱʶץʲôʲô
⻬ָͣмá
ŷּȡ
˫ȳƵƷȣ˾ⲻ࣬˺üָӡ
кúּǸ
ּ˵ûµģһ¾ͺá
ʱ˾棬̾ʹӦˡ
Ȼּš˺ҹ
ּŪ£ȸ쵽ϥǡ

˼ά֪ɢʲôطȥˣֱѩܵűߣǿջء
ÿγ֮ǰѩ
۵ͷſڵϵë̺Ҳ
ز˼׾ͿʼҪ˱
һƱˣǹܹ
ѩѩȥ꣬˱ܽɰͷëѾˡ
һһȥĴֱ§ࡣ
ѩ˫۾֣Բͷëţ巽ŵѣ衣
豧ѩһ̫Ľ㰢ħѣϻв֪䵽ĸݺݺĿںӡ
ѩһȦ豦Ҫ˾⻳
˾⻳һֻ׹Сֹװˮı
ּ࣬Ҫİ
СͺܶûϰǰԼչ˵Ľ˾
ҿԼ
ּҲû˵ȹͽ˾˵ʱ͵͵ڱˮߡ
עںȵĶԻϣȫûֱ˵Ľ˾⣬ߵյҲûۡ
أеɹٰ
ּˮŵԼİĬĬҡ
˾ʲôʱȣʲôʱܵݸ
ߵ·ּҲͣµǣִȥ
һ˫ֻۣװˡ
Щϸڽ˾ˡ
عǰñǿռȫû¿ĳ
ҪĴ𰸣Ѿõˡ
ѩ֪ʱߵ˾ߣּͬͽ˾⡣
СǸԸ򣬲̫ĺӡ
˾˵ѩ
ѩɶ䰮ˣһֱŬȥϲﱣɡ
˾ּ֪õİǵ͵ȴϸ΢ġ
˾ҲǸĺӣû뵽Ҳôϡ
ּϣ˾ˡ¡ģ
£Ǳ˴飬ֵ˼һ¡
ãϣֶһİűˡ
һŵģǳװȵ¡
кȻ
ѩе塣
ðתתİˡ
˾˼Ϊʲôáתתʡ
ȻоɽӺ󷽰
٣ͬѧعôҲ棿
ȵ§סļ
һ´ޱþòӸѣ
ǰּͶĿ⡣
˾
ʣʱͬǵͷͬʱעӣʲô飿
èͷӥĽ˾Ȼڱҵʮõ˴𰸡

ͽյ㡣
ɭֹ԰ҰõĲ۾ƽ̨
Ƹߣɭֹ԰ïʢľܾ۵ס
ԶJǵĵر꽨ҲԼɼ
ԶǽȾϷɽɽ
ҰرƬĵġյģ򿨵治١
ѩ˸λãĵĻĲķ羰
ѩһֱĪžķ˵
࣬ա
̵ģͺ֮ǰȫûע⵽
ţаɡ
Ŀ̹Ȼϣȫ̿ѩֻоʲôûϡ㲻̧ͷ
Ȳ˵Ϳݡ
ѩߣԴЦ
յķ࿴רָյϸڣʵ򽹵ȫϡ
ֻͨĻֿѽµķȫˡ
ôаôÿ
ѩҪЦˣ໹û꣬һ˵һš
ѩ
ⶼˣ
ò꣬ȵһͷķ羰
룬Ǹȥ
ѩ˾⣬ߵּ˵
Сӣ˾ⱦúļţҪȦ
ԭҪͽ˾ⵥӰֻּʱա
ѩŸƲڽ˾ϡ
˾ȫpȥģÿһŵı鶼Цѧ
ѩŮʿˣֻּ
ּҪͽ˾Ӱ´Ž˾Χãּʦ
ּ
û˴ĸˣ
ʳָռϣӡ
ֻ꣬⡣
ɵӽ㣬ôûкúðæգ
ּ⡣
ͼ⣬üһϰǣɽպģӵĺնˣǰһѣ
˵ּϾĵúܺÿ
ҽ˾ĺ˰ɡ
ּһתͷ˾ֱһȺİŮΧסˡ
ּ
Ǽ˱ȵŮʦ˾⣡
ôԱƵϻÿ
С㣬ķ˿ԺӰ𣿿Ƶþˣ
ּ
Ǿʣ
û뵽İ˵ĺӰҪ
СǺ飬˾ⲻ˼ܾ
԰
ŮΧŽ˾⣬Ҫĸա
־ͷһİˡ
˿֪Ķð굽˾ߵŮˡ
ǳúĽ㡣
ǡ
˭
Ҫվڽ˾ߵּҪݣ룬֪˱ǲѽ˾ɡʦ
ǣǲ㹫״ġ
ҪǶ죬ǻӰ콪˾ҵ
ּҲûҪò˼
˵עӣּԼȥ̫ɷ΢Ц
ҲСķ˿ͷŷ˿
ˣ
˾⣺
ʹԷ˿ݲӰˡ
ȴ˾ס
Сӱˡ
˾ЦּøЩ
˶
š
л˵
ּҲǱųһ[ҿ]
69


69
׾š
š˾˵һӰ𣿡
˵Ŀм䴩һ
Żð˿
ô
СŶ󣬾Ȼˣ
ϧӢ顣
һСֹּĶ
ּ΢Цӻȥ
ŵ˰ѺĻ˻ȥ
Сôᣬôôװ
̸˿ڡ
⡢ôǿ϶ҵ氮ˡ
ȻһӰŮһ۰
ģ
˾ǣּռĺλá
˾ŵּŵתʮָۡ
ָ֣϶
յŮһʱּᶯָ˵㽪˾ָСͷ
˾ܵĶʶƫͷ
汻һ˲
֮ܳһʱ䣬ƬϹΪ
˾ƫͷ鶯Цˡ
ƬΪ˱Ůʦ˾⣬Ҫ˿ӰĴ׾š

۾̨ͷ
ߵϣ˱Ƚٵĵطա
Ƭʱ۾û̧˵
Ұźףô˵ûˣ
ķ˽Ų˫ִӶó߽űߵСʯӣ˵
Ǹ̫嶯ˡ
Ϊ嶯Ǹ
˻صֻת΢΢˿ߡ
õǸģǼ
ࣺ
ѹֵվʧء
ԽǿƣڱʱԽӿ
ͲȥȺȾơ
˵һνǣǼ
ҲǵòԾ
ﲻط죬ߣǹԹ˵֡
Բ𡣡
ȥͷ߸߳ףǸüȴġ
Сҧˣ֪С
ЦЦû˵ʲô
౻ȵ̬Ū﷢
²͸ôġ
˵ˣѶ
BOSSһӦûʲô£һ
ȵֻĻе㾪ȡ
ôϵͳĬϱֽ
ֻûŪ
Ŷ
㷢һš
룬źгζĻӰͼȡ
ȣ
ȣֻЩ
ࣺЩ
ȶЦˣ˲ģ
ࣺҶʮ˺ðɣҲˡ
Ȳ˵Ϳװ졣
㿴ǰĵ𣿡
˵⻰ʱûȡ
ΪԱԼס
װû¿ڻϣ
ҿˤȥ
վֱ°;
תţϵÿһϸڶȵУƷζš
ֱֱһ˲ĳԡ
ţŪţû
ȵЦⲻͦõģ۾ӣ졭
ÿ˵һλٶȾͼӿһ㡣
ɫϸڣȿһ
סС°ͣᶯλԴ
ʺա
չһЩȾͷſ
δ̤ոУ಻̫Ȼ򴽡
ֻǰͷ׼˴ˡ
һţֽ
Ҫգ
౻⼸Ūһ½һµģ
Ų˼ߣš
ͨȵľͷ෢Լȷáɣ
˼գȰֻ࣬æѡһŸղĵƬɱֽ
ࣺҪĺյֽ
ȣš
ǣһ
Щ㰮ȥСǿô죿ø֣
⻰˵û˵ڡ
ֻ˵һ˿ô
û˵ĻһöСɸ˻ȥ
ȣó𣿡
ࣺ
֣ء
óԡ
Цɷŵûֻѷղſõó˱ֽѩķȥ
ˣ񻹸˺óһ·
Ҫˡ
ѹ˶Сɡ
óԣͷ

˾ͷգһӰֱּѩȥ
ּһѡͼһޣȦ
ֻּĿڸŽ˾⣬˵
ޣôÿ
ѩû뵽Ůܶ˵ˡ
˾ǰ˵һ涼ھˡ
ѩЦü䡣
ֻ֪޵·ˡ
ּ
һ޺ѩָƬ
ֻ
ѩŽҲҪҪƬ
ּоԽԽΪϲˡ
ѩҪõġ
ּҪ
ѩŮĿ֣н˾Ƭȫ
ȻȫѡУ㷢Ȧ
н˾ƬҲһͬŵģһۿλá
İд
ҪŮһ𡣡

ϲգ´ָĸǶģôģصġ
´ޱʹеʽ꣬
ڴ꣬۵ĵͦãûꡣ
´Ƥĵ㣬ûҲûꡣ
⣺ŹײӰҷӣ˵˼ҶһԶԵģǵҪȻպϹˡڿߡ
´ллɱ֮
ôһŮ㻹ġɩɩġ
Ӵξ֪˾Ƣãܻˡ
Ը棬еʦƷζ϶Ҳá
оæС¶á
Ȼȥ˾ʹӦˣֻȫĸҪټԼûа㲻ͷϴĵʮһ׵дҲˡ
󿴿Ч⣺ˣˣɩɩðɩɩ
˾ⶼû뵽ûʲô츳Լͣ
С̵ĺá*ԺյĻҡ
˳ƢֺãⱾɩɩڣκյԶŵּϬ۵ֻա
оŸеۣ⵹ŲһԵʯϡ
´ô
ӽ㶢һ۽Ÿˣʹ
⿴ºŸˣۿҪƤ
˾°飬Ьĥˡ
⣺ҶˣȷǸЬ
´ôͽЬ
ţ´ѵɰı÷𣿽ŶҪĥôҲңЦҡסҼ˯Ҵˣ
´ϲԱӡ
ÿΪһС¾ˣֵίίʵУɵӺܽⷦ
´óֻ˫Ь
˾Ҳȥô
Ь򵽲ʵİͺƣĥţһžƺŸɺͽžͻʶϰߡ
ôһˮôˡ
˾⣺
ܵؿּ
ˮ֪ʲôʱּܵıඵˡ
ô˳˻
β鲻Խˡ
ѹ㲻۵ġ
ΪС˾⶯˰ġ
´Ҳµ
һİŮȶ׵࣬ʣ
38
תһ˫ÿŪúһ١
İŮ˴Ž˿۾ʽгõλãʮͷģ˹֪д̵ָ䡣
Եˡ
ءһԹԵͷ
һĥš
ֲ˵С
˾´ĵİˡ
Ь˽˵δػỻɡ
һӦ۷һߵأððлл㡣
ź˺ü裡
˾⣺
´
аɣ߹ˡ
˻ЬŽˣһ
⣺㣬ܼܲӸ΢ţͷҲðЬ㡣
´תһ⸱޲˵ģ
Էȴ˵ã֮͡
˵ˡ
⣺
ǣ˺ˣ
ոƮһһ˲ϡ
´̲סЦص
´Ľŭӣͬʱһ硣
ķ羰ȷ˳һš
ֻѡ˾ͼָȴͣռϡ
ˣҲ˿ɷ
įˮ
Ȼֻûģ۾㿴ˡ

λƵ˾ߣص
㣬ߣԱܡ
˾ڿ;Ρ
㡣ϴαǸˡ
֮ˣúܡ
û¶㡣
˵˱ܵڣ˶˫ƴܸ˾
˾еؽӹ
ôС¶ֱʾͺˡ
֮ǰͽС죬˵ȡ
ԶۣȷȺǵľ벻̸
˵Ůʮꣿ
ţʮ¡
˵ô
ᰡ
˾һ߳űһ˵
ϲʱ֪Ҵôˡȫûϲҡ˵ϲʶ̫ܣû뵽
˵󣬿ĵЦһ¡
Ʋ˾ĿڲԶѩ϶š
ԣС㰵ǡ
ûҪ˵̫룬κν˾пѩ̳壺
ȡ
˾֪ѩ䣬ѣӦô
ۣ͸״ﻹ
Сż⣬ȴ˼ͦصһˡ
˾Ҳ˸뷮࣬롣
˲ڳΣɹһɹů⡣
ô˵ҳʱ״Ѿִո¶ͷǣСѧʱһĵǧԪͦġΪҲһֱѧϰһֱǰ˵߹·۹ĳɾͺͷڣҵͬ󼰵ġô谭أǳɿԵŵ𣿱˵ţҲҼϲ
ࣺ
˵ˣϲˣֲ䡣ʮʮ꣬Ҫۿۡң֪İɡ
˾ڷ˵
곤Ľ㳬ġСûȡ
ࣺ
˭˵أᡣ
ڹ֮䣬Ե˲ҪҪġ

źĸףּ룬ǲǾͲͽ˾ӰĻ᣿
¶һģȹջæ
һͷֽ˾վ֪ˡ
æµҲûš
˫ֱƵǻͰصȴš
ּתͷʱ̾Цˡ
ղŻ겻һɥڱ˾Ư۾ӵһɲǣȫˡ
˾˫ֻҪӰ𣿾ͣˡ
ȻͿּʲô
Ҫ
һһӦ
Ӧּ֮Է˼
Ӱ˼ֵô
ϴεĺӰڽ֤ϡ
ƬصĽ˾⣬ЦжཀྵӲ̻ؿ
Ҫһܿģÿ춼ġ
˾ֻǰͷ
ּӺ§סļ
֤оԴ˿̽һ
Ǹѹס
ꡣ
һ˲
ƬĽ˾Ц̲Ȼ
ּͯƬЦݡ
ġ
ӵЦˡ
ƯĴ۾ģӻиǳǳĿɰѡ
Сʱһģһľѡ
Ưּ档
ϸϸһ飬
ĿһظƬｪ˾ÿϸڡ
˾ⲻ̰ģһžͺá
ּȴߣ˺öš
ÿһƬּۣ˾̲סֿ
Լɺɵ
ɵɵԼҲּš
˾ּܷȦ𣿾ǣǵĺӰ
Ȼ
һȦҲȥʱ򷢵ġ
ɽڼįп羰黹ǵá
ʱﾰҲֻǱһǰãĻް
ȥԼѾȻһǰ·ԤС
֪ʲôδЩ¡
һȻּ˻飬ڶڲࡣ
ҵδ˸ڴĿܡ
̶һ꣬ľѾȫȻͬ
ѡ˺ʹҵĺգּĺӰ
ÿּܺÿ˾ԥ
ּյһš
ɡ
ƬУּԴڽ˾ͷ
Ϊߵ⣬Ӷеƫ
ôƫҲҪؿżͷ
ճˡ
Ȼѡôճ˵ġ
ǣƬּô
˾ⰴּ˵ģѡš
ָᶯﺬЦ
һһ𷢵Ȧ
꣬ϲ졣
л˵
ּ컹Ǳųһ[ҿ]
70


70
бŵŮˡ
Jǳ
͡ʮۿҪˡ
͡ɷ˵úúð죬ѴһһҪ޲ǼҵĹϵ
μҰûʲô˼͡ɽլӴɨˣһȥͷ쳡硣
ɽլĸǰͷĵط
ĸ׻ڵʱÿʱڶסɽ
ʱʱżˣȥլ˼ҡ
ĸ׹լţֻȥˡ
ÿȥְѹ´ҴҵĲ鲻Ǻܺá
ɱϾкܶܰĻ䣬Ƕ磬ô֮ͬ飬ĺá
լСҲȥɽϲ
СӵĻģҪġ
֮ǰ̫ȡãڣһˣȡõķ
͡ȥլޡ
յʧ޵ˮƻµġϴ̨ݶ©ˮʱŪֻ˿ǽֽˣ鷿ĻŲסǻΪڳ󣬹ҵλøߵɡ
ܣ־ԼĻǶʵڱ
͡Ǯֻ˿ǽֽˡ
һ¼۸ˡ
͡û㣬μΪֲ˭ǳĻŮáҪɵĺ£ҽ㶼ңҪЩ𣿲æͱ졣
£˵ʲôһѷϻûŰɰ˭Ҳȡ
羻ڼʱ򣬼иĶ羳ײӰ˹Ŀøҡ
ÿһּ׹ԨΣУ±һ档
ɲЦѡ
ڣһպԽԽˡ
˵Ҳ֪޲úѩһҵĹϵжҪ
ⳡð棬ôһңҪСӺ»Ӹˡ
ᣬĽᣬԺһˡ
ǼǱ߰һ֣λ۵£תء
ֻϧ桱֣ڵ͡ԣÿ¡
͡ʳģ۵Ҫ߶߶ûꡣ
ָ͡ıӵСӵĳθҽҲкܶɿڡٷԵò̹ԺҲǼҵţȥһ˵Сһѵ£ԼҵѼŤΪӯ
˵ʼ磬ɴųı飬Լá
ʵ͡ףֻƿԡ
࿴ᣬͬһȥȥԺ̡
С
͡ıӰ
αStellaǺһתСӺ˾϶˷ǵǰ׷ˡȹϵרȥǸûУ
ö롣
ɵ¶
ָ͡żŶӸɻʱˢˢȦ
ԭеϻĶһ͡
ѩȦ
ƬƤֱ
͡ôˣһȥɭֹ԰
˾ӰˣǸ˾ĺնмλá
ôһȥ棬ȴûá
ѩٷȦһôƬǴûй
ۺ͵ɽ˺ġ
ȫڿϱƯŮһԡ
˵һϯϴ
֣͡լĸⲻζ
ǶŷʹԴ˼Ƭ̣׼д뺯͵ѩĸϡ
Ҫݡ
ּһݣѩһݡ
һݣҪʹ

䣬ּĳʱؼҵĽ˾⡣
˾ѹͣſڣڿ첽ߡ
ƺ¶ּ³Ҳû֡
ֱָּļͷת
սĺɫżȻǰʮӼ棬ϲԾüҡ
ǣ˫֣˾࣬ؼҵĲҲˡ
˾⣺͡ˡ
ּ뺯
˾ͷ
ּ֪Һ趼пܲӦƢãӦֱӾܾ
˾ȴ˵ȥ
һƬ̵ͩҶϻ£ǰƮ
˾ּ۾ѩ̺׽ãͬһ̧ͷͷҪܿҲǲУٻķѾġ֮ǰ̵죬ǽкܶһӪģѲϵ
Ѫ׹ϵǣּҲǸ塣
֮Եϵ̸ڣǳӡ
ѩּѾΪ˺ܶ£һֱǵ֮£ֻΪԼı
͡磬̬ǫ͵΢ͷźš
һѣΪʲôȥǲȥԵʲôηʲô
ּбҪһ䣬ܻ㲻ˡ
˾ҡҡͷ
Ҳںûκ£еĲҡ
ʱ˾⵨ӺСȥܺ۸
ʱּӲúܣ˭Ҳ۲
߽Ժ
ּסһǡ
˾ۣںʱּҲϲӵ
˫ļͷȦĲӡ
ܵ˾ø
ֱǵý˾©˵

䣬ּ绰ѩ˵˾ȥ硣
ѩο̾
˾Ǹµĺúӡ
ּڵ̨ߡ
ȥ𣿡
ָ羡
Сұ֤ȥûи
ʵȥȥּν
ֻǲ˽˾ۣӰ顣
ȻҲûʲô
˾˵ģе˲ǡ

ڼѩ˷Ӷѡ·ʱ䣬ھʱ˲ٶݸ߶ȫ͵ˮ
ּý˾ѡȹӡ
˾⣺ǣоƷζ
ּҡͷҪ˾ѡ
˾ֲðɡ
˾Ϊѡ˼ľӺ޼óʽβ
ɫڱģǵּ˲һķϡ
ȹβĶؾʽȹڣּԽ߸Ϊͻ
̫ʺɢ³˾չʾǰѡС
ѩ֮ǰڼ˱Ȼӻ͸Щױ
˾Ŀͣһڸ߽鱦֮УΪĴּ䡣
ɡ
ּյ˻켣ڸ߽鱦Ŀࡣ
˾ķС
֮ǰּռʱǲϹ黹Ǹ
˾üԼ°͡
ҲǲУЩУҲ
ɡֻǸʮǮķС
ûȽ˾ӦּԼˡ
֤ս˾İײ軨С
һڽ˾Ϣ
˾Ŀ
֪ΪʲôҪ䡣
ȷͦСġ
Сúܿɰ
ּѡˣ˾ѡ
һȹĥ˻óһȹ
ԣ
˾⻻ȹӳһͬվھǽǰ
˿ȹµֹ㡣
էȻһ˶ʽĵţĵ㾦֮ʶϸϡ
վּһؾŮˡ
ɣҲԼ̥ǵĳ֮
˾ȫû뵽ȹӾΪԼһ㣬ǳʡ
˫۳ԵȦסʣս
ǵĶ鸡ּ
ѡϲ𣿡
˾͸ӣԼα˻
ţϲǾͣ
Ļ˵ˡ
һڣ©ʲôĶҲδ֪
ΪСλñҧסˡ
ҧϸУ΢ۣ
˫̫ÿִวŪĲӡ
ǽŮŵĲӣ°Ƥ÷·ֻһܰơ
˾ⱻָҧ͵°͡
쳱ӡ
ľЩˡ
ز˵ҧϺȻʩ
š
һ¼βĲ
˫ǳǳزͣ
бŵŮԽԽԾ
˾뿴Լ̫Եĳ̬
ȴּת
ؿԼּƿ£ˮɫŨֱ׳١
ȹ׻żϡ
СȾ޺졣
ּĽ˾Ҳ͸ˡ
κ䣬ŪԾˮ°͡
Գţվ˲ּ¶ġ
αּռеز
еһӳ˵۵ףװס
׺Լ˽˾ķӦ
㲻ԲּҲ֪иожŨҡ
ڽ˾˵Ǿ䡰ҵġ
ͬʱ˽ס
ȸ鶶š
СèƵʡ
ǾȨĻ󲻵ˮۻּĹǽڡ
Ӳ֮󣬽˾մʪ˵Ư۾תȾ͸ı⡣
ֹˣ̰úöࡣ
·ĸСʱ
Ū˿ǻŪء
̫ϲ˾⣬̫ϲʵʵӵĸܡ
ħ̰
ּᴭȵıϢСϡ
ϧŻխļͷǲ֡
ǵ̫ᣬϴ
˾ܵھΣ̵Ĵǡ
زš
˾ǻǺֻܲǵģּ
ڰּھΡ
ϲּЩ¡
жϲ

һ統ա
˾Ĺʾͨĩæʱ
ԣϢջ϶Ǳ˵Ĺա
ּҼʱ
˾ּһͬѩѩɽլǰϡ
͡ǰʮӾվڴſӭӡ
㣬͡Ƶģǰסլװ£˵ĸףἰһͬҵ
ӴŵͥԺûסլ͡˵ô̫࣬ĵɡ
˼ͷּͽ˾Ц
佪˾⻳ѩѪͳá
͡ɽҶˣͷĺʱڡС֮ǰϲҶ˾Ⱑʱ򡣡
˾òЦЦ
͡˵ռʳȫ˹ģ˹
˺úóԶٷ̫ûˡ
ˡ
͡һˡ
ĻΪľǰʾ羲
˾ּûӻѩת˹ĸϡ
֪ԼĶۣͦһ󣬾ȥţͳ̻ˡ
䣬ܼҺͰһ
óļ͡ѪǹʦɫҲһɫĹˮ׼
ԷĹУ͡ʱʱڽ˾ϡ
ܸɣôǼ˱ȵ֪ʦˣϵƵҲˢ
޵ᵽǰ¡
Խ˾շ
Ȼûаʾʱ׼ϱĹϵҰʾ
ӦҽܲƷ赹ƣѯʴҵĿζԱĵĿǷҪ
˾ӻ٣ǿòӦһ֡
ּɴȫûڡ
ٷԵñŤ͡ﶼ
˼ѾܿˣôΣ˭ҲЦﲻ
ûϵղ
첻Ҫ磬ͷշ
ìܣԺһк˵
ͣƲ¥ϡ
¥ĲĻǽ֮⣬ɽõͷӽǡ
óɫĲϻۣڲǰܵ
ɽ1ĸ裬ɽʵѪꡣͽˣЩٻУ
Сش򿪲ϻ
ȫˡԼ˳
ѩһڣƷЩζ
ĸĿڸУǶ޽Ӳ衣
΢Ц²豭
ղǷԴǣǹŪˣԸԩͷףΪôꡣ
ƶϣһֵĿԼ
ʱɽҲܸɿһ硣
ʺϵǲ
͡һӵĻ˵Ҳ伸Ƹһңָãʾʾ
֯ƾֻּ֣ˡ
ּ֮󻹰Ž˾⣬һЩĦչֻ
뿪ʱ˾⡣
˾֪һ۵˼
ѧϰߣָϵ˵㡣
ʾԼû⣬һѩڣġ
ּʱ뿪ʣµΧǰ֣ѩӮ
һ룬ֻҲˣƵòӡ
Ʒŵϣۿȱһ
͡Ǿ͵ȵСӣż
˵ŻԽѩͽ˾⣬ſڵķ򿴡
ܿתΣеᷳ
õȡ
һƨ˾ϼң
档
͡ѩĿţһпԵģ
ûStellaһֱܡ
Լ֪ĶõϢ
Ů˾û濪ڽ͡
ѩ飬ƻķȺƵĶûΪͻȻĳʲôı䡣
ûȥ͡ƺϵҲҪʲô͡
ûȥ羡
ֻ۲΢΢˾ķȥ⽪˾
Щл콻ó濧ƣȦ֪ɱ
֪˾ⲻôƿۺƶԽ˾
ң䣿
ɵĳ棬ɵ
˾֪Լڵ뿪
û˵һֵĮĿֱӻȥ
͡ˣStella㡭
ֱ˦һӡ
10˾⣬Ҫ𣿡
˾жQѹ
ֻǣˡ
ƾֹ˴룬һѹ˺羻иƣпܻ䡣
ûƣ˳ӡ
Ӯ䣬ڴ˿̵ѡ
˾Ĵָѹŵϡ
￴Ȼ
ԥʱּ
ôû
˾Ȼͷղע̫Уûּˣһɳķϡ
ּ֧ɳϣ˾бĿŴƶѣȷ
ûˡ
ּһֱûԶȴ绰
Ŀƾϡ
һʶعעͽ˾йص¡
ѾЩƣǵá
ԭԻ˾羣Ƶּƺڵɫһʧ
л˵
ּ޵ʮĲĶ5.0[ҿ]
71


71
ֻĻ
6
ըˣû¡

3Ͷ3ûˣѹ㡣
ּǿڽ˾ɳϣתװſȪˮˮ
֮ý˾Ӯһһ̣ɱƬײ
͡ɫԽԽѿ
ѩùܼҸ˱ƣƷš
ɱ֮ûӮһ
Ҳƣȴûּתÿ졣
ǰ仨ˮɣǰѴӮô죬ǲǰΪ˸Բȣĵġ
һ4Ҫ֮󣬱ϷŪķŭ羡žİûȫˣߡ
͡ʵڿԼ䲻ӡ
ܷҲֻܸȥ
ǰҲɽլּԼķ䡣
˹˹ˡ
Լһ󱭾ƣƿԼš
ȫǻҳùζ
Ҳܣֱڸ˷ĴϣԼһڡ
ȵ̫ͣǺԣᶼȳˡ
߸Ь䣬ͣ󷽡
͡ûǰͻżĺ󱳰滺
ֻվڲԶۿš
Ǯģ
Ǯ͡һֱļŶԱլˮƾǮֻġ
ҲĹ
ͻȻת޷ƵΣǮɵİס
羴ͷû˵
Ȼ˾ȥúôкŸ˭Һòװ̺ͱ㡢ɩ
̧ͷҧгݵشĸ׵Ļ
ұɩҲ𣿡
͡ѾΪˡ
ĮȻؿһȷԼѾġ
֮Ҳûŭֻ˶٣͡˵
Ҫƻļ磬ҿԹϲ㣬ˡƻҺ㸸׵ѪǵŬǰװ׵ô졣ǼҾʹ;ĩ·
˵һ룬ЦˣͷһŮ
ΨһŮ
ˡ
͡û˵飬뿪ˡ
羾Ʊľһںꡣ
ѺȵҪϲƾġ
ֻЩʹĸܣѹĿ顣
ҡҡλε¥
Ժ￴һֻ
װ׵ģԲĹ
һʼΪǺȾƺȶ˳ִǼûֹ
Ȼǽ˾΢ͷĹ
ԣġ
Сѩ
ѩĶۿ羵ķ
羻ǵ֮ǰڽ˾ſںһ棬ôϲ
ʱѩձ˾ӻؼû೤ʱ䣬ëϡ裬ûȫûԲɰ
û뵽ȻһֻƷ಻ıȮ
羣ѩ򣬹
ѩɰԴԲε֫ķ*
Ƚ˾ģǵҡ
뽫ѩ
ѩһܹûͣ
羴㵵ע£ûȥ
һֻȦָذ
ּѾȥԵĳȹһ¿㡣
羽ּּȴֻŻѩϸĵؽϲ֪ļİȥ
ѩָشС
һһȥǳϤ
˾Ĺּôף
ܵǣּķЩϤ
ϸҲǽ˾ġ
в֪ĸ񾭣ܿһһۡ
ƾƵĴԣزס
˾ķСķУ
羽ŲЩҵּķߡ
ּۿѩòԶĹܼҰѩȴߡ
԰ֻʣ羡
ӵķУ⣿
ֱӶϬ˫۸Ƿ
羱ڵƿԡ
Ҫѷ䣬ӵ֪ǽ鵽ڣȥ˲̵ʱ䣬δʲô
ʱƾ֮ƺҲҵּˡ
ҵδޣСǾͶףһֱҵģҺܰߡұ㣬ȴ룡ᵶᰮôô
ڰѹʱĻй˳
Ҿ˵ôǰһؼˣǻᳵӳ͵ġʵΪҶԲԣĿһֱǲʹĻҵδ͵ߣ
ȭͷ߬÷
ۿﾡίᡣ
ʱһֱڷĥ
ʱ϶ϸڣĳߵҹȻ֡
ǰԼͬ׽ԸƧôԸȥ
ڽҹҲ浽ˡ
Ϊ
Ϊ˽˾⣬Ϊ˾һ
һֱǻֻǽ˾⡣
Ǹ˳մġ
Ȼôɵӣ
羵Ъ˹ּıûκα仯һʧصķӣһֻ;ĩ·ܿŭĿ档
ֱ˵һ䡪͵ҵδޡ
δޣ
Ȼطʣܻ߹
ÿǰһеĿֻŸоһ㣬鲻Խغһ
ֱŸֵԵ̨ףȶ˾Ƶ˸ûƽпԣˤȥ
ˤǰתոּۣĸ߸ЬЬ׾ǰ
ϾҪŵϡ
ֵ̧µؽСҪ
бЬߵĿֲ¼ûз
羴ֱּۣЬԼߡ
ֻһҪ뵽
ӸµŮˣһֿ羡
Һã˾ⳤص˲
ȻĻ羲죬󵫷һѣ˵ܱܲ»һʱ㵽˾˾⵱ơ
ں뽪˾ⶨ׵ҡ˵ĴСĸС
һãȻּ͡
׵¶֪
ּ˫۾ԽԽ
ûжֱ׵ѹȸ羴δܹġ
δͳĺݣһѾڹıܺ͵ɫ
ڰﶥʳʱľȻҲĻһ˺ҧԷѪģĿֲ
֮ǰȥҽ˾鷳ּ֪
ѩԸΪ÷Ҳ
бһϵΪĸܵ㷳ּ̹
ȴĴεű
׽
룬͵߱δޣЩĲ羣
ק羵죬׾ٽݵ
ҪҰһ£
羱ԼӿüҪϢ
µվ
бĽǶȱּѹţ޷վֻ޴ǰţɫȻͺ졣
ּƵϽʧ硣
֪ʲôƣһͨѿǱ
δ͵ߡкøеҰĴ𰸡һøУߵġ˵ҳ롣
־䣬羵ɫøѿ
Ҫˡ
˾ĸ׹󣬸ĹϵԽԽ㣬ԸҲԽԽ
ƯŮǻᱻ۸
ý˾ƯóҲ֪ô⡣
ʱּոմӹ⡰תѧ˵ѧԣѧԿ϶϶кܶ취ܽ⡣
ԣÿ˾˵һȥһ룬ٸô졣
Ȼȥּѽ˾ظһ飬ֻû˵۸˭
ĽǳЧ
˾ԽԽ
ּûЩ£֪羵Ϊ˸˾Ҳûе˾ǰ
û˾˵֡
ʱһִ
ЩķӺͱ޹أ߽˾ģｪ˾ġ
˾ĻȫӦõġ
˾ҲǸλߡ
չˣλߡ
ڽ˾˻ܽܵԭҲڴˡ
һˣôĻ飿
ּĻһȻ
ܵĳҲãҲգȫּ
ּڰֻ֣ս˽˾⣬߹ʹ¡
һûҰܡ
ܡơʹ࡭ͷ˵޲
˵һֱ˵ĻּɫҲƽ
ſ羵졣
ˤҵĻУԲֹ
վлΪ
ּ۽š
Ҫȥɧ㻹һ֮ġ

Ӳݼ䣬˫۷ſ˲֪á
һжܻġ
Ϊʲô˴ƾŪѾ벻ˡ
ϦбʹؽһԼ
ӻ۵ܡ
˴լﴫЦ
оЦЦĳ̸̬Īʧܵ
иӶİ̿Ӵһ
ôôŪȥϴϴ軻·ɡ
ȫû
һĨӰլﲻ֪ε˶ã˾룬ѵϡ

ּҵѩˣ˾绰ͷжһصһ¥Ժǰȡ
ּѩԴŵ˾Ļ
ûܣǹܼҿŲȵŪˣȥ˲
ղŴһʱעûѩϣʲôʱ򲻼˶û֡
¼أͷȥ
˾֪ѩ򲻻ܵģڼҲ£ֻǰ¡
ѩԴּ
ûʲôԣһۿκ쳣
ɾǾּ϶ЩİϢ
ʲô𣿡
˾е㵣ĵʡ
羵˽˾Ķ䣬ּЦ
û£ȥˡ
˾⣺ţȥѩ̡
˾Ⱨѩ¥ʱͷּһۡ
ּڽӷĵ绰
͡ԭںѩ˵ϵ¡
˾ʱ͡һۣЦЦ졣
ѩס˾֣Լߡ
ûʲô˾ⲻ֪ģ˵
ͬʱ¥¡
ࣺBOSSܵܵ˾ˣڹ˾﷢衣Ѿ
ܵľάչǡܵѲҪһչҲôѡ
ࣺһᴦҪBOSSμվᡣͲŶѾڻҵȴBOSSˡ
ּ˱ۣţҴʮҵ
ࣺõġ
ּȥ¥ϸ˾˵ԼҪȥ˾һˣһѩĳؼҡ
˾⣺ţϼ
ָּ鲻ԽỮ˾ֱƬ̣˵
ϼ
ּ뿪֮ʮӣѩͽ˾Ҳ׼ˡ
ѩ˾һ£ȥ䡣
á
˾ѩͷëڿɳϵѩ
ȻƿԺţббűߣĿɨһࡣ
޳֣Σտ
صΣգϾֻվǶûж
˶ԷС¼
˾⡭
˾ˡ
תͷ
֪羣ۿǲ۵ʱЩȡ
ҲΪʲôּ϶ЩϢ
Ӧ÷ײ
ּûгԿ˾԰ġ
羿ޣϳж첲ķӣûǰߣվھ뽪˾ʮԶĵط߿ޱ˵
˾⡭ô˵Ѿô𣿡
ûý˾˿Ķݡ
ȥľֻзۡ
еѩ﷢
˾ⴹѩĵؽëϵС˳
𣬱á
á֣Ե㶡
ڳ׸ޡ
ٶˡ
ͲվŨŨԹ
һǣƾʲôܹôأ
˾⣬֪֪ʵʼδ޾ּ
Ҫһ̼Ҫ˾ʧ̬ģҪǱ˴⡢ȥ
ǴСͶס
仰ȷý˾һ˿졣
ЦҪˣڻˣҲŽ֡Ϊϲֲֻĵȥߡǵðɣ뿪JôãеʱŻ
ѩһֱܣּҲڿҩ˾˵ġ
ҽ˾ķӦҲ֤ʵ֪¡
Ȼ˵࣬Ѿý˾⻳ɣý˾ʹࡣ
˾Ļˡ
Ҫںֻк޶С
ܽܽ˾Լ׶˹ϵ
ڴ˵Ŀġ
羣֪Ϊʲôڻ飬Ϊʲô뿪JôӱܺĶ
Ѿֹؽڡ
ּ뿪ʱϵ˵˾⣬㶼ÿ

˾ƽƶĻһԸľκˡ
ֻСԼ˵ֻĻ
л˵
ּǱų軵һ[][]
72


72
Ǹûܸһ𳤴󡣡
Сӡ
ƽû˸ҽеС˾˵Ȼ
羷ʧ
Χ¶½ԽԽ䡣
֪ѵͷԿôҲ޷ùעľʵĵ´ĺ⣬üƤսͷ
޷˵֡
˾ⲻٿѩվԶѩ
ѩһֺּ΢Ƶ羡
ѹŵŭУʧ;ÿЦ
ܼţɽϴµķ絴ֻ˹Ĺбӡ
˾⿴Զɽɽѹµơ
ǦҵպͲõĺɫиҰгƬȫȻͬ硣
ѾСʱȫͬˡ
Сʱ羣뻹һԸ˵ġ
ûǰԮֵһ̣Ǵġ
ûϧֻǳ
˵֮˾ܸɴ뿪
ѩһѩĳС
Ž˾⳹ʧ羵Ұһؽš޷Ƶʹ
ѾСʱȫͬˡ
仰Ͷ羵ĺһȦȦĳƽʹãȻ
ΪʲôСʱͬˣ
ԼĵӰȴİ
񣬻ࡣ
桢Цݡδޡ
ʲôʱʼһжˡ
ûЦ
տլһƣ̾Ϣ
αأ
͡Ѿ͸ǼͥҵĿڵȥ
ˣҲסڡ
ֻ͡뵱ƹʲôú˯һ
ת¥ߣ羴ű΢
裬ҲҪô

ɽľɽ컷⡣
͡
ںܰ
ſڽ˾ϵѩ򶼸ܵ˽գԴ˾֣ٶѩ֡
ë׵ָкĸܣѩ
ѩߵĽ˾⣬˵Щʲô˾ȶЦ
ûµģġ
ƽǵóûгĳ
˾Ķºܿ¶ѩǿŻ㱵䡣
˾ⲻԸӱСӵĹֻСӡ
ѩοСӹȻûϲˡ
ֻǡ
ղԣˡ
СЩʹĹ˺һֱСǻ˿ڣ˺
ӲҪȥĿİ̺ۡ
˾ٺãᣬҲСĴˡ
ʹ˽ҿѩ󣬺òƵĲ飬᲻ٵ񻯡
ʧȥŮĿֻŸУڶ֮һϮͷƱƵ磬Ŀ
ּʧֹ꣬ıּԸ켣ǽѩ̵ǧٿס
˿̵֪Լɫж԰ס
ֱһֻůֽס
ѩ̣ҡ
˾ⷢ˫۳񣬴ָ⵽ÿ£߬ůţ˵
˾յ¶ϵ
ůů֡
ĹϤ֮״ıǺеģѩҲѩ״̬ԣſϣ굽
˾˵С㣬ůйװȲ衣
˾óȲ򿪣ݸѩ
Ȳů
˾ѩİѩĵ⣬ź³
Ҳ˵Ѫɫ
˾⡭
ѩŽ˾ֲţղŻ֣˿ĺ
СӴûҪ뿪ߣСõ£ܲܡҪ
羵Ļ˾ⲻţҲȥ˼òš
ѩ˿ʻ͸¶ĵǣ֤˺ܻĿԡ
˾Щ죬ɬĺԽ΢΢ʶ
Ƿݲ궯˾ҡҡͷ
ҲвĹȥСҲûңһֱİҡûĺǻڵҲ֪ʲôʲôˡ۹ȥʲôѾȥˡϲڵǰСҪһȥӡ

ˮ
ɢװ˾ҵˣڼҵŶ
ϴɳϣ΢Ÿּ
ģ΢û˵ֻ˵
˼ǲ˯ٴȷؼҡ
ּûء
ڿᣬûصģ˾ס
˾⽫ֻڿڴȥѩ
˳ҹܰż
㾲ף¶˵ҹעȴһֱ޷С
˼ɱҡţ˫۳˼ѡ
ѩһߵǰͷ˻صűߣĲ
С㡣
ӲԶһŮԼ̵ĽŲ
ߵ·£˫ֳ¿ڴڵޱ鿴Ž˾⡣
ÿΣǰ˾ûи״̬£дʱ棬ֻǵЩ
·µѾȥ˺ص¶Ưĵۣͷǵֱ˰֡
Ϣ˲١
ɳڵӣӦûΣգֻлҪ˵
б߽еޣǵһûΣʱ
ޣ˵䡣
˾ͷѩϡ
޽ŷ£ͽ˾һ˵ľ룬Ҳûֻҹա
ҺͷãΪ˻˺ܶ࡭̫õ¡Ĺ£ԸһӻֻֻϧûԸǻᡣ⣬ϾҪеա˭ԸΪİ˵أһЩǰϰ塣Ҽǵõݹ죬˳ܹ˵Ըһλᡣڿػһˣŵˡ
޵Ļý˾ǵԵİ̡
ǵڣ˵ͨĹʱҲʧ
ּݹȥദøѡ
ɵһ㿪ģǽǸЩЦ⡣
Ŀҹջأ˾⡣
ҳЩ£ǳҪǮཫҽܸϰ塣һμʱ϶ˣȥͲֵˣҲܸߡĪɣû취Ϊ⹤ӦûϷˣû뵽ϰҡ˵ŷѡһ໹ûϣԸԤ֧һµнˮҡȥɷʵüĿ˸⣬
˾
⻹һδһǶȿּ˽ּһ档
ϴαߣʩһ⣬Դøĺôϰǡǡ෴Ҳʲôľͬġ
˼΢ӣ޺ʱջء
˵ΪΪһκθԸΪϰκ¡Ҳһֱǵݶ顣ţ˵ϰǸϲŪĵĶˡ
羵ĻȻˡ
һֻж˸첲ޣ˵ôࡣ
˾׵ġ
ּȥףʵǸȵˡ
Ǹֵðˡ
αĽϡ档

ѩصңſڸѩŵʱֻ˼¡
ּ΢ţǡ  ڻ·ˡ  㿴
΢ʱ˾ż١
ּӦ֪լ˵Щˡ
ǣҪҿʲô  ڶ¥Ǹʪ¹зšȥ
˾Щߵ¥˺ʪ¹
һѾƣеֽ  ȡ֮ǰܴܲף
ĺˡ
˾еᾢشӹ²óףϣȡš
֮ǰ֪һڷǳҪĶ
ּܺһֱصǶθйء
ͷԴĿڵġɰ롱
ţӦþּͷ
˾ĻûüܣչţҴɨһۿͷЩͣ͡
ôּЩ죿
ŵĿͷһȴɫԲʱʼ
Сãչżѡ
Сã
дּţ
ԡϤ
Сá
ҪĳµĸоͬˮϵĲԡ
ҫۣǰҪһʱһʧˡ
һ㶼벻𣿡
ּʲôʱվ󶼲֪
˾ⱻŵһ¡
ǸҸղŽ㡣
ּ󱳡
ҹּЩҹеĸϢྻ㽫˾
εأԺ£ֻҪּߣǷ̤ʵоý˾㷲лعǡ
ּѣȥǷţ־䶼Ϥ
һ˲份ļ䡣
С㡿
ԼһֻɵĿɰͨӡ
ɵ֮ǰøոռּؿڡ
ּ
ţдģ
¥֮ǰ˾ܣΨǰϡ
ţȻдġȻǵˡŷ⣬ҲСŪˡ
˵Ūŷ⣬ּüϧĳ
˾⹴֣
㵱µԼƲƣʡ
ΪʲôһдŸ㣿ΪʲôС棿ΪʲôһԳƽ㣿
ּ΢ŵ̾Ϣ
ָԴá
ǲʧ䰡˾⡣
ңû
ּЦ˾ȴ⵱档
ŬӣּЦ
ձ̫ÿЦݻˡ
оǰһͷˮ˺úñּס˾⣬᲻һ룬˵
СƺʩûȥҲ⡣ôȥˣȻǵá
ƺʩĸ֣Ȼý˾֡
軹ʱˣʱСѧ
˾Щؿּ
㣿
ּͷ
˾ⶼ̫ǵСľ峤ˣֻһҽԺƬ
ħĥù꣬ͷңȴһ˫Ưۣÿžͷ
ʱ˾Ǳ͸¶ľϣ֯ĸ
ΪδıŮѹ
ȥ˫۾ģʱ嵭ˡ
ƬŮľ峤࣬ҪȥһַΧڽ˾ļС
ǲƶزŮôأ
²ӿͷ˾⽹ʡ
ּԼ¿ۿ⣬¶ϵ
͡С㡱Ǹʻһģһ
֮ǰڶʱҲп
Լ˼룬˾δֱӹ
û뵽ԭͣԼֻСӡ
ּס˾֣ḧȥ
֮£Ǿ˵˰̡
ּ˵ûлڻ飬û㡣ֻǣʱ޷ߡǸûܸһ𳤴󡣡
˾ı仰Ūһһطʹ
Ҳ˵
ʼδޣȷּ
ԣ׷ʲôˣ
ݡ˵ļصĹĥˡ
һͷЩƬͻࡣ
ͷϳһ亹ԽԽѡ
ıյĺڰһνȥ֮ǰ˾Ⱨס
ĸĺϣԼľء
˾⻷סʵУһ˲ɢ˺ڰıյĿ־塣
£ڡ
ŮԼҲЩȴߣ
Ӳ˺̵ܶһּػرס˾⡣
רڽ˾Ϣʵʵڵӵл˽ǡ
Щ¡ѡ֪һᾡȫǵδӰ졣
˾⸧ĺ󱳣ҡҡͷ˵
ҪһӵġҶ֪ҰɣҲҪٴκһˡ
л˵
ּų軵[][]
73


73
ǵ𣿡
ԡ֮ڴϡ
ˮ滺֡
һ׼ϣЩý˾º̫Ӱ졣
ּŽ˾⣬˵Ǽ¡
µȫòͺѩ衣Լ˵ĵεΣͬƴӳġ
˾û뵽ԭϻּ˵ϲӵ꣬Ƕ׵ꡣ
ּ꣬ꡣ
ʱּտס
ԭּĹա
˾Ĭǰֵ֣İС
ǱȽϲּ
Ƕ׵ĵڶ꣬գұһ˷ӹߡ֮궼ûJǡ
졣
˾ͷᡣ
ѹϲա
ңꡣ
ôá
ʱ֮˽˾һǿҵ̤ոС
ҲȷȷʵʵظܵˣҪ֪飬ȷǳпᡣ

ǰּնּҹģһǰ衸ѩȥ׼ҹһꡣ
岻ãҲ֪ܳŶãһֱ뺢ӡ
ѩ̫ϲ׼ˣرǿ磬˵̵ãϲʹ˰£۶˭һϴͷҪҵЩͶʸü룬ЩóͳˡʾҪ̫ǿƣڼͥȶ
ѩϲ򽻵ȥ׼ҵĴޡ
ƫƫͦãЩҲûпŮһ
Ůˣ˵һرҪ͸ӣѩʱҵڣæ컹ȥĳг
ǽȥ׼Ҿȥɡ
ѩҲ벻С󼸺粽Ůɷһ죬Ͷˡ
ֻּӣûŮһö洫壬ŮС
Ҫϱģϱ˭̫á
ΨһŮʡ
رϲּѩ˵⺢ӳôƯеԺض˲ĳɾ͡
Ҵ壬ⳡ͸ּ
衵ּĲϡ
ּл̣̿*ĵһСӵëż
żǰɫĴͣǳɿɰëָкܺá
֪Ϊʲôּ뵽ԼСδޡ
ؼҵ·һֱŲ֡
Ŀ衻ôϲֻӰ
ּԴץץĶ䡣
ţϲá
ã˭ã
ǼҾһŮá
˾⡣
ּӲıСŮСáҲôС
еġáָֻһˣֻδޡ
ŮŻ衿Ͳˡ
ʵֵû⣬һȥ˾Ҳ
ʹҪȥ˰ġ
˵Ĺ֮ڣ˭Ҳ֪ĸȻʱԳܵĺ
һжˣȥ˵Ĳ·ʱһ̵ľĪëȻ
衴ּȥǸվ
ڼͣˣȥ㶫
ŮһȥվԶıꡣ
衵ӵĴǳ٣ûǸҡ
Դ绰һߴŹ绰һȥöŮĿСʳ
ɿŮ֡
޷뵽һɿס
ּԵ£빺𣬺͵绰ͷĹɶûض˼䣬Ҷϵ绰Ůȥˡ
תͷּˡ
衰ֻڴ˼һŻҹȥûӦ
СļվһȦߵûûܷŮټ
ֳر꣬ϰ忴ûŮ
ϰ²ؼؿӣָһº˵
ǲǺ̰棬Ƕˣ
ᣬŮԸأûʲôԣӲܡ
衶Լûлش仰ֱӳ嵽˺š
Ǹ۵ĺţղŵĻǸֱ߾롣
˿Ѿˡ
衴򿪺ţűںС
·ҵĽӡɢҹеζ
һźɫ죬ĺӡ
ļٵش绰
ۻûȫռ¼Ƶ
ϵ£һ߶Ҫһȵѡ
ѩϢϻصJʱ˶Ǵ㶵״̬
ʧǵɷŭһƳͷϡ
ҾһκӣͰŪˡ
ѩﶼѪζ
ӵʣ衰ֶ˵ͷԴһ绰
׽ļ˺ͺѸˣȿѩ״̬жһԣЩˮ
ѩƻǣҲڴ绰ʵֶ޷Կء
ѩͿJңɢУ߱ء
߲ݣǮ
һֱֻſÿСӶÿɵĵطŹϣȥѰ
صֻһαһθľ
˵ŮʧϢʱһʱȷԼյµġ
ھĵסԽԽ٣ʱԽԽ˶֪ӻؼҵϣãˡ
ѩû˵ԹĻҲ޵У׵ĵڶѩˡ
һ꣬ѩҵΪԵĴͣ͡
ҹ˼Ůһҹͷ
Ϊܣһ
ȰȾ˵һ绰ͷɵǧ֮ĵطѰ
ˣûκιּϢ
˫ȣ޷̬Ĵء
ûˡ
ĳʱ֣ɳϵѩų̫ײ˫Ѿˡ
ڶԼ˵Ҳڶ˵
Ůûˡ
ȫ뼫˵ʹʱJһǧ๫ĳɽСӵĺڰУŰСżּһ򼢶ԡ
ˣͯϱͶţ˼޸мĶӡ
Լ˭ݻٹһֶϴߵ־ʼҪ¡
ձ͵⻧˼ʱǸּ˸֣С档
ǰְ衣
ּûһֻۣӽסż
Ȼ˶ٶ򣬱ص񷿡
ʲôʱԸаˣʲôʱٸԵġ
û뵽ŵ˵죬ˮͼѾԣǲԸĿڡ
ӾҪ
Ů˸Щˮš
˭ܰ˭
ݵʱּ֣յĲӣ͸Ѿ˷ӳˡ
ûԹҹߡ
֪ԼСֶȫϤ˳ߵĸʷǳ͡
дľ壬޷ѣҲ޷۲Ļ
ֻܳҹһ˯ʱòľͷȥ˴ľ塣
󶯾ˡ
Ҳܴÿֻһ㡣
һжҪ֧š
ûʳһ٣θյܣŻָ̧
ļƻչǳһƽ
ֻǣվǱˡ
ҹһʱͬ˷֣ץ˻
ؼ춼վıˡ
֮ؽСĲ񷿡
С˲𣬼޷չ֫
ûдֻкܸߵλ˼͸Ŀס
ڰ⻹ֻͻĹ
ֻҪһ˺ѷεؿͣǶԷ̽ݣûκֱʹº֡
֮󵫷У㻹û⵽֣Ҳһ˲份ѾҵƤ֮ʹ
ԹĿ־壬ʱµġ
ڰյıƲż˵ĥΨлë׵İżܸһİο
ϧֻɰĴżǱˡ
ֻܱԼ
Ļþص˼˵Ļ˯ڼůྻĴϣͰְִһ޼ʵĲԭϴˬķ硣
صůĺǣõ֣۰ϸɳ̲ϡ
ˣҪ
ã׶ͷ˵Һܿͻ㡣
ңȵҡ
ڸľҳоѵġ
õĻþʧǰֻпֲĺڰ޷չֱۺȵıƺխ
ôңԸҲϸĿڣе޴롣
ǻǮģҪ˾Ϳˡ
ֻܸ˵ʳˮ
ÿֻһ㣬ǿάķ
ͬĺĽѵ£רעɢѧϰţɳš
ּǼùζ򲻿֫ıշխխĽϣʹš
ĳ峿˲񷿵š
Ŀˡ
ֻѧαװܻȥ
סϣ뿪ϢСռ䣬߽£ټ˼ˡ
֮ɻ
ÿҪеĻΪ˷ֹߣֻٵʳ
ߵﶼ˿ţ뿪ߺϵĻᡣ
ϻ˯ڲֻ׶Ĺš
ѧУ˲ѧҲ⣬ֻȥһЩ鱾缢ƿʵضš
ɻҪԵľ͸ɲ
ſԡ
ԣζҪԣѳԶҪ
ҪߣҪҪ
ЩߵıҪ
ѾĿڣƺͥ
ÿҹһظļĬԼ֣ظJҵĵַ
Լ˭Լļ
ддţ뵽һˡ
дһ֡
˾⡣
ò֪ôˣʲô
ҪûǼұ걻ߣ궬Ҳܺںɡ
ٿޣ˭˭
ңƫƫĸ᲻¡
һдԼĹȥдĨ
ȶʱдĨ
ЩģӵһУԼһһԶҪǡ
ССŮѧܣѧ᲻ɫݷ
еũһԵ꣬۵ˮݣ˼롣
޲֣ȥǳ£Թġ
ֻǲмӿʱּŻչֲֿһ档
мЩ⣬˵Ҳ⣬ּŻ˼κرͶ㵽һԡ
˼ӣּҲĬĬ۲ӵĻ͵Ρ
شɽӡ
˿ڵĶгɷ磬ǳŽᡣ
ҪԼȴᣬҪ¶š
οԼ궯ġ
ʱһչһ¹һҴҶš
ɸ۵ũڱƵ˯
Ļһֱûܵ
ʮּ꣬ԺУеȥȿǡ
ԭͷ֪Ӻδһķ磬̧ľۡ
Զ߹һȥѧСŮ㱼䣬ϴ˽˾⡣
˲䱻ݽȾ
һʱ䣬ӦҪϳˡ
ʲôء
ǲǱܶİΧţޣû˺
ǵ
ңټ
ɻĶЩһġסպĻǯֱӴĿڡ
ߣˣⱲûϣˡ
ЦżܻǯŮˡ
ƤϵʹѾּľˡ
ʹˣȻ⣬һ˰̶ѡ
ֻʧһγסģһ۳Ϣľ
ʱ֪յķͻȻ˼ĳԤס
˼һθıİʾ
һֱϵˣͶѾõ⡣
л˵
ּǱԼһ[]
74


74
Զ¡
պ󣬼˸յ̵֧ŮʦּȥϿΡ
ﵱȻͬ⣬˵˼󣬾ɨѰŮʦˡ
ּûж˵ֻŶԷ
жݵĽ㡣
ֹ˼գ
磬񣬸Ĵ帾˵˾ʲô
帾ɫ԰ףӴһ˫Լϣ𼱻Ҫߡ
һֻּ
һ·˺ӱߣʬ塣
ǲмӺɷ
ӲСĵˮȥȣһ𽻴ˡ
帾ںӱ۴ޣ߹·Ķۡ
ˣּſȡ
ּûóȻûߡ
帾ɥҪ죬϶æ÷
֪Ǹûᣬ帾Ҳ֪嶼֪϶
ʱӡ
ûӣⲡˡ
ļˣʣţѾˡ
ּʵķȫˣ²棬޷ҽԺժ˰׹һԡ
ǵп׹ᶾأ˻ж
ײʮ꣬ٴҲѿء
ʷ˼һ׹ֱкԸԳжԡ
帾ʧȥɷͶӣתһֻʣһˡ
ôõͯϱˣѾڵùǺ
ΨһǮķǰͯϱ޳ȥ񣬵帾еӣּܿ
ֻҪ͵ϵҽԺϣȡϵ
Σգ֪
öġ
Ȼɥȫ꣬帾˿գһῴøΣʱûеڶλˡ
ӻù컨壬ԼͷҺƿּǷһ˿Ц⡣
ɹˡ
ȻϵҽԺ
ֻǣҽԺֻɹһ롣
һд˸׺ϵ
߹Ȼһˡ
ϣȻλκ֧Ůʦ
κʦսĳɴװӷŵϣоôõ𣿡
ּͷطֶԷĲϹһ̨
κʦûҺֻ֡
˵¡ڰʲôҪæģԸʦ˵
صڲڣпǿڻԣȥϲԭ뿪
ôɾ裬ҽԺҲˡ
ȥ̫ã˿ϾҪʱȥĻпܻᱻš
ǰλŮʦʹǵĹϵݲּ֪Ҳ˵ʵ顣
һŴӣּ֪Ǳڴӣ϶ߴǡ
ֻ֧̣ͬģּ֪ºһ֣Ҳпܵǣ
µǣϣϣǷڣѹ⴫Ļᣬǳıôõļƻȫ군˶Է
ϣԽԽҪ
и׵ķӡ
κʦڴ˵صϢɢȥи֪
һʮʮ٣ڴ޷ֹķΧɢøԶ
סκʦ֣˵κʦʵҡаѪ
һʱֻ֮뵽ǰƳһ۵ĵӾڡ
κʦˣ
Ǽʵ̫ˣûǮΡڣҰֺ͵ܵˡܸβˡ
ּͰ͵ؿκʦ
κʦӣҲû뵽ôŮϷʴȵҲܡ
ԼҲ΢϶û취еŮβķá
ּ˫۷ſյȥɷȻ뵽һ÷ӡ
κʦ˵С棬ʦհɣŵ̳ϣûкԸΪβһʶһ̨վĿıർ԰¸ǣΪһ¡
ּҪĽ
ã鷳κʦˡ
κʦ¿š
κʦո꣬ſھͿ첽߽һˡ
ּϵ帾ĵܵܣưͣɱСȴһ
ּġ
˾ضκʦκʦµģŪе㺦¡
ּκʦллҡûǮȥѧУԺҲˡҲˣȥͬѧǰɡ
仰ڱ˵ĻɣҲʾߡ
κʦЦЦǰ£֮뿪ˡ
ư;ּڵĳʿȻʲôˡ
ʿڲԶĻʿվ￴
Ȼˡ
ּʲôҲˡ
ʳж֢״ûȥʵܵúܡ
κʦһߣԼһ亹θ﷭ģֻܱۻ˯
ڶͱ帾ư͵ܵܽ˻ȥ
Żµ֢״˻һ£Ȳȥɻ
ּǿӣһܿǸӣɢȥ
żܿϳ
ɴգһϢ
κʦȷ̳Ϸܿ챻帾һţɾ
оܵвκʦ˼٣ʱ뿪˴ӡ
ܳһʱûټκʦ
㣬ֻ̳졣
ʲô̳ж˻ῴм˻أ
ּһɥ°꣬帾ҹһʱʱ̿̽ԼҡǮ
ʱһյǰƣּҲһ׹ľԨ
ҵѲȥ룬ԼѾʧȥп뿪˵صĻᡣ
ĵһϡĿΣϢرˡ

˵˴ּڻеĽ˾̧ͷ˫۳ػš
ѹ֣Ǹ̳Ͽӣշ裬ȥͱɾˡ
帾Ϊּ࿴뽫üǮͬʱ
ǧ֮JǣʮһĽ˾һδ̳µĵ绰
û˽ӡ
˫ɳϣ˾ɻ󲻽⡣
ڹ˾ص绰ô¡
˾ڵ绰˵̳Ͽһ˰ѪãûǮβÿġ֪ΪʲôǸʦĵ绰ͨ
ֽ˾ƴּ䡣
ƬּǳȥͬҪС࣬˾ΪԼС
ʱ軹ڣﾭ㻨Ǯܹ˾СͺܿͬѧʲôСæܰ˳־Ͱ
չԶδıСŮҪԮ֡
˵ʱٴɣܶԷæ
ǲ֪κʦ뿪Ӻ󻹱帾һɧš
¼ȥΣգκʦסҲֻţ˾Ȼϵ
Ƽˮ꣬ǸĴҴһƳ
ɣɱ˿תͷˡ
ɽ˾ǻʱʱǸСá
뵽˫žͷ˫ۣѩ˵ǣġ
ƺ͸ʱգ͸һУĵףþò뿪
޷ݵĸܡ
ȥľͻ᲻
ͻʧȥδ֪Ҫ
˶ʱ䣬˾ȥǸ绰Ǵͨٴθ˵
һݹŶ޸Ḷ́Ҳ̫ãҪڼһ
ڼҵʱ䣬СŮǸƶɽŮѽ˾⵱µ̳Ƭ
ԽԽá
ѩ߶Ů
֪ѩһֱûѰŮ
СٰļǮԶľ룬ϧһдۡ
ϧһֱš
ȥѩ˵һɽŮ߶ŮȻһȼϣ
ôɵ£
ô궼ûҵҲֻǿջϲһ
ʧĸожʹ࣬Ըͬܡ
ֻ¡
˾һú۾ƺɻôʲôҲ
룬
һء
ȥѩʿ
ǵĻҲա
ǣǿɲˡ
۶ԺӱǶͥԣһӵľꡣ
˵绰ѩԼʱ䡣
ûĸϲԼŵĺӡ
δĿѱ䡣
ѩڿƬʱȥʱ
绰ͨϳκʦĵ绰룬ʵпš
շתš˾ϵκʦˡ
ѩ衣ѣԼľһ嵽
ԶԶֻּһӰѩʱ¡
ѩҲΧ˭帾ĶȵԼָۡ衷һĴǾֳò׽˫˺
ּںͼ˼طꡣ
ؼҺʳжЩڶӻµĲʹҪʱҽΡ
ѩһֱΪơ
¡
κʦİȫԼĶл
׷ߺӵ˷ӡ˿ڵﷸǣҪͳͳ֮ڷ
һЩּҲ֪ϸڡ
ƾ٣ѩҲһֱġ
֮ʱѩȥȨרңϧ췦
֮һŮĵϣãúƴ˾⡣
ǸԵ֮·ʱ;ͬ顣

ҹʮһ㡣
Լҿྻ˫˴ϡ
ּŽ˾ɢܰ㣬ڿӿݵĴ·ٴμʱ飬
֮ǰѾˡʱǸŮ˲Ǯ̸ˣѾƵ׼
˾ĻõڿƲס£ʪͷ
ˣʪ˺¡
ܶɻ˴𰸡
Ϊʲôּա
ΪʲôϲıյĵݣΪʲôϲŵ˯Ϊʲôϲëߡ
õĳҲġ
Ը䵭غ΢ƫǴӺζ
˾ⶼˡ
ּһס߬ǽ׵ֿ֣ǵᡣ
¡ڲǺúõǰô
˾ҡҡͷ
ҲǺ¡
ĸܿƣּĻԽԽʹ
һ뵽ּһд֣͵ؽǿҵ͸гġ
һ䡣
ൽּǡ
СʱһͲޣô岻ˣ
ֻý𣬳ֽΪȥ
֪յתױţ㿴̳ӣãã˺ҵʱжྪϲ𣿺ţȻôɵ¡
˾Ҳã̫˼ˡ
ԣڹ顭
ţʱܳܳҲεʧһֱҪһҲһؼҺΪ˵ܶ˺Զⶼ˵顣
ǣҵĻԼΪʧŻɱ˵𣿡
ּͷ
ʱӦûľܻɡǻŬѰţȴҲδıжϣֻΪĸ׵֧֮˸òˣ⡣
ѹ֡
˾ףΪʲôԼһֱ֪ʼּˡ
ѩΪ˱ŮϣҲΪãϣؿƿ
ڻ˶׶󣬶ǰһΣʧȥŮļͥ˵Ƕһε˺
Ͻ˾û͹ˣ֪µ˾͸ˡ
Ӧ֪ģֻһķźͶϣûչܴ¡
أּӦݼ䣬ԸԣԼ¶δܼǵö٣عǷǳģġ
ּڰѽ˾ɾˡ
ֽһմģ˵˾ƤϣܺЩ
ֻǣƯĴ۾׵ģȥ⡣
˾Ҳٿˡ
ͲᣬСӾס£̫
ҭ˼£˵㵽ʱŻ
ţȥҽꡣʱ״̬̫á
֮Ϊʲôûи˵£
ּЦЦԴ΢ƫţͷɢڼͷڵĵƹ¸ᡣ
ô˵أʱ˱ˣôҡԣֻǸֵתѧѧ㣬һİˡҸ״̬ɲôá̫˵ദܻ˺ġ
޷ʱּʲô顣
жѹί
˾š
ǲǣ˵ʲô
ּתѧĵһ죬˾ͼ
ּĿ˳˵š죬ʵ㡣κݶá
дǱ߿һЩ˾Ƭ
ǰҲǼС԰͵͵һ档
ʽļ棬ǵһΡ
á
Ѿδˡ
ֻδ޵ı㣬á
ֻ
ּǵ죬˴գž˺ܾãڹȥ˽˾Ľҡ

˾⵱Ȼǵá
һر㡣
ھεһӿ
ּɵĿǵţŵõڵϡ
û𵽰οã˾Ц˫Ųſ⣬ֻܽҧס´
ôҧԼ
ּüָ̽Ĵڣݷֿ
ָǼ˾̵˫䣬ĳݣﶥš
ҧԼ
´ӡˡ
ָֿ˫ŮӺһſּϡ
ָּݼ䣬Ͳҧˡ
ָĶţСָļϣģСèľ
Լؿڡ
ּ㶼á
ּıŪ
࣬䣬ٰԴ
˾⣬ھΣʱʲôҲ֪ҪΪĹʧѹ˵ģҲõǸκᣬκ֮֮СԶ¡
л˵
ּ޵ʮ岽ԶҪ[]
75


75
Լ׹ּ
ԭѾסᣬһ仰ִ
ּĺ󱳡
ĶͷۣĴ
˾ţ۾һֹ˺ü
ֻּ̾ȥֽ
۾öܡ
˾⣺ԣҲǽӻ֮ĵô
ǡұӻؼҺ軹ԹҰ֣͸Ҹգ֡ΪһССӡ˵ܰһʵ̫ˣǳ챣ӡͦϲСǳ챣ӡ
ţ
ûʲôϵҵûҵļˡѡǺĵκʦ
ּˮ⡣
㡣
ǰھκͿǷһ̱*Ļˡ
СӡСȻôǣ
˾ԴּϣסҲ֪ǰ뻳УǽԼͶĻ
ֻ£ñ˴˵Ϣ͸ѪԶٷ롣
ּ̧ԴЦˡ
һֱӣѵõĲˡ
ʪʪȵģһԣȴ޵øˡ
۵ͬʱֺѿܽ˾ֹС
ּļؿţּӺԸļɬҲһ˳⡣
ǰַ̫ƽ
ԺһʱߣȻĳϸڡ
һ¡
˾ŨŨģۿˮһƬȴ˼š
ҭһ˵ۼΪʵ
ĸּ֣ɫ΢
˾ˡ
Сʱ羰ʱ򣬾˵ۼΪʵ
ɣּ̹סͼʱҲѿڶʡ
ʱ;Щ졣
һֱΪۼΪʵ羴·ڽּƻعʱδˡ
ڰͷ¼󣬲ſʼʡ
Ǹʱ㣬ּպûع
ҲǴʱ㿪ʼ羵뷨ˣֶҲǳЧÿζܾܺ׼ذｪ˾鷳¡
ֻÿضҪؼҡúһ롱ڶٸ
Ȼڲŷ֡
˾ּļ֧ڴϡ
ԣʱǻؼң㣬𰸣
ּÿɷ̧ͷ
ĺٿޣҿˡ
˾ͮͮ¸ţҪһȷеĴ𰸣Ҫ
㣬Բԣּ
һٿޡ
ɽ˾ա
ܲش
ֻø첲Ȧס˾֫°͸Сϣ²˲䣬ǳϡ
ԭ
һɻҲӭжˡ
˾㸴ӵشּ
ˮɫۿվǵˡ
ԭĴͷβϲĶ㡣
Ȼ֮ȻЩ£ĿȴͻȻ֪Ū
ëմᣬʪһشصġ
ȻĶ׵Ļһ١
һֱ㡣
ּ˫͸⣬̽˾۵ס
ָԵķ˿Ħţ´
ǵİʾ˾ѾȫܶÿСϸˡ
ոհ˾ſ
Ũ飬һȼ
˵ں׵ʱ¡ϲСӵˣֹּ
ȻΪʲôּһͲأ
ΪʲôڿС桱Ƭʱ֪Է˭Ľ˾أ
ʼδ޾ּ
ǾȻʼǱ˴˵ע
ļ¶ý˾ͷƵط̡
ǲúŮһ𣬼Ҫڳһ塣
ּǻȣĶ̵ġ
ɬˣһڳĬ쳣顣
˾ռʵ̫ˡ
һ¶ȹס˾Ƥ͹ǣ۵רĽǵüš֪ʹ̫
ôϸ˫һϾȫ£Ƶġ
ϸһ
ǽ˾һּʡ
ЩȷôڲŶԡ
ּϥǸ񿪡
Ǻ߳ܣּŪӭˡ
εѣ÷ǳ
˾ǰããһƬȦּĲӣܲסش
״ǰλҪԡ
ּ˫۶͸ˣѾѪС˱봽С
бռݣͳᡣ
˱ҧ䣬ڽ˾Ķϵ
һֱʱ˿̡
ֹǽ˾úּϵǷ·תĲ˼飬õһΡ
ּԸˡ
˾ⱻŪսֹ
ҧϸк黰ŨŨĸо
Ҫּ
š
̵Ϣ֪߳ǻӦڿƲסҵصʹ
ֱл
һֱһֱ㡣
ˮӽ˾°͵䣬ּּ˫ۡ
ϵͽõŮĳŵ
Զʱ˿̡
Զʱ˿̡

˵ףȫ޷ݵһҹ
˾ּ֪жá
֮ǰأĸСʱļޡ
ҹߣ߾߰ɡ
ּҪʲô͸ʲô
֮ǰô嶼ڰŪƣ˾ⶼĬˡ
һֱţԼ׹ּּϢ׽͸⡣
뽫Լжӡǡ
Ϣţҵԡңԡǽǵ÷Σżء
ֱ֮ǰɳϣžӡ
ľϣӳһеռС鶯
ϥǣŪǺ촽
ָֿͱŪú׵Ĵ꣬̽ȥСࡣ
ˮָּ硣
ܲסʱüζ֪лʲô
Сӡţſǻػźء
˾Ѿ鵽ʧȥ֪ȸᡣ
ּĴڻŬתŲӣŮ˽ǡ
֪һδͻޡ
Ÿ˸֪ƣ롣
ÿξòˣһֱ
ܿ쳱ӿȵĸо
ǰϼ̻Ȼը֮ٴιΪһƬã
žʧȥ֪
ξ֪ҡ
ĳǲˡ
ֻǵúμּ
εСʱּ߰ӡ
˾Լǳ˵ģ
СּЦһ£Ȼˡ
ŵؽšСӡСҲûͷ
׷ȥŤ˹յתһֱҲСӣļһغ֡
ٿȻһ˹
ٽӴķ϶͸
˽˾Χһаƽ͡
ʶ£ţ߻ƽ˯״ּּ̬һŻڿӿֻŵѳ
أû
˾ͷЩ亹ֱȥ
뷭ּ
һĳõĴڸлŨ
ͺֻƯֻڡ
ּϢѾصʽŪר״
Ļӿͷ
Ϊʲôûʲôʱ˯ŵļ䣿
ѵǣһ룬˯ȥˡ
״̬»˯Ļ
뵽̵ͷ
ȫǲָۣҹĺۼ
㻻ˣˬˬģûκοɵĲ
ŪһƬǽĴҲ˼׷İޡ
һͬʱ뵽˭ģ˭ϸϸġ
Ŀ÷Ӧôӿһƺ󡭡
컯֮ºȻе졣
ҲûȾƣôŪ
Լȫ
ԭֹǶּ˽ⲻ֮һԼᵽʲôزһ֪
ҲΪּŨˡ
˾תˡ
ûѣʱ䣬ҪƼ¼
Ϣգ˯ȻѰɡ
˾еɻȫȻ⿪
Դûʲô
ּôõͷдš
ĿڵԶϵͼֻļʻ
һֱһֱ
ͷβּϲҲֻ
ǵЦѹס
˾ᷭȥַԼǲıǿּ
ּ˯˾⽫ıҴһ㡣
ؿϵȫ¶ˡ
ʻɵ֮£ܿǳǳİ̺ۡ
ּ˵˾뵽񣬱ǯµġ
طû˺ۣҲûиũµļ롣
ѩ̴βʱһҽˣⲻ̫ѵ¡ѩ̵ϸ˵Ӧûôġ
ǡ
⴦Ϊʲôˣֻأ
ָ̧Ҫͣ˺һ״û
ֱ󱻲֪ʲôʱּסǣֱȥ
Ѿʹˣ
ּһֻ۾Ц齪˾⡣
˾޿κΡ
ǣҲҪһ
ּ󣬽˾ָṴǸ˺۵״
ʱһ۰ɡ
ں
˾⣺
ͦ۵ּϣȫˡ
ּ׶ͷ
޳ɵƤͲҪѹˣֿô졣˺µģΪ˼һ˲ʱоһֱֻҵӦҲȫΪڰ̣ΪҼס
ס
ּ˶٣û˵
˾գգ׵ۡ
˵ɣ֤ޡСӣ֪
ּϲ˾֪Լо
ǣԺ켣ηҶԶϡ
˾Ǽһᣬּε۾
ɢװ˾Ůʿô˵˵˲޵ģٿޣñ͵͵ôãҪһˡ
˾ⱻЦ־òܡ
ɣñҶûѣ
Ŷ̫ˣ⡣
ָڽ˾СỮȦ

վûٿˡ
һȥϴּｪ˾ˢŵԶӦ£ƹ˵ϸһ̨ϡ
µһ죬ճſʼ
޷е죬ּʽ˾⣺
˵΢Ϊʲôɢװ˾
˾⿴Լ۾׳˳Ƥ
Ϊʱضɢװ״̬ţûмҵĸоأΪʲôǸš
ּѽ˾ˢݸ
΢ʱĴ룬뻮¾㡣
Ǻй𣿡
ţǡ
ּǽ˾СʶϲֱӵǸ
˾Щ⣬ּ῿š
뿿øЩ
΢
ּΪԼŪࡣ
ôɣҲôġ
ѩˣԺԼԼָλùԹԽ깷С¡
ֲʺڻˣѩشԴ
һһˢһֻͳһĴָ֪ʲô
ܣһϼһϲѩֱӼǽǰ棬ɵϡ
ֻŸԴ̧ͷЦ
ȻЦʲôȥÿġ
ѩſС³СͷһЦ
ѵõϢա
æ˺ʱڿɳϣѩⲦ̨ʲô㿴
ּ˾۾Ӧþͺˡ
ڷżĿ
ּ̫ϸڣ˾ʱʱͻһЩ
ּͷԲԴ̧
Ҽǵһʼȥ˱ȣ̵Ǽ塣
ʱ̵ֻ֪û뵽Ǳ˷Ӹˣ϶ǳ֪ȥ
˿ڵĿ϶Ѿץˣ˷Ӳ֪û׷鵽ּû˵Ҳʡ
ԡּ֪ʲôöĽǸ߶ơ
Ҳ˵δǡ
ţöһֱղţ˲࣬ûʲôרң˵ص㡣Ҳֻϣӡģˡ
˵ּܶݵس˻
û£ԵֵĻġ
Ƭ𣿡
С
죬̸źźӰ
ڵֻĵģƬˣ̫塣
ܸȥƥ䣬һ¡
ⷽ潪˾ȷмңҲΪϵӴ
ϣϣãǶ֪ġ
ּԴ
ִš
˵Ƶᣬɽ˾ּ֪֮ǰһֱռƵ壬ϧһǧ
Ǵźģﻹ⣬ּ˵Ĳ
˾׵ģּ֪⣬һһ
Կô֪һء
˾۾ףȴѩ
С԰ǧϣԸ豣ּһ̵ӵӵһС
ڣΪּô
ñּһжصߡ
Ҫʧȥʹࡣ
л˵
ּ챻ų[]
76


76
Ҳܰ㡣
ڶյ˱ȣ˾ͽӵѩ΢š
ѩ˾ѽ緹𣿽Ҫϰ𣿡
Ȼ֪緹û
ǵּ¡
֪û˵ûʲôĽᡣ
ʵںܵǣһǳίò
װ˾ţСţܺóԣղϰࡣ
СţҲһ緹
һճţϰҲҪ͡
ûΣ
ѩһ̫ˡ
˿͡
ѾһˣѩֻһƬǮǡ
ϱ̽ûȥ̽ŮȻΪС˼ص̽
»̫Уֱʡ
ǰѩʵʲôҪ̵ܾãþ䡣
˾⣬˾΢һ׻ϱͻĵظҪĴ𰸡
ѩõطֻ

Ȱѩϲնתǰ
Ҿ˵̫࣬СӺСţǼˡٵǣСİͷֱ
Ůʧѩܳһʱ׷ȰȾ
ŮһһЩ
⼸ǵȻˣȾһȾͦ
ܲӺòײߵһ𣬾ͳ¡
羵Ϊѩﻹ
ԭ̨׶Ѿˣ˾ִȣż֮ٱš
һŲ̋߷Ū˸ɵ
ַ͡ҪǸû
ȣҿСͲͦģˡ֪Сӹȥġ
ѩϱʮֵ⡣
Ҷˣû취СӵҾͺѲ롭ţ
Ȼʶʲôֻ
ȣô
ѩȵؿֻĻ
˾΢ǳĴӡɢװ˾ĳˡװ˾ۻ
ȥСӵġ
겻΢ȻҲŸˡ
ѩӴһ
ӣ϶ǣһҹ⿪Ľᣬɽ˺һȻһ΢ôôҵ
ȣѩŮʿעģŲŮϱԼ̸ˡ
ѩһ̸ۣĿˡ
겻Цȱ˵ǱǳǳЦݡ
˭Ұ
˭ڰЦ˭ôεСԲԣ
ѩᵽСһϷ˼̬ȡ
ΪѣӲ磬ֻϣ֡
һ䵭Ծԣȡ裬ʱ䡣
뵽ද뵽˵ܲҴߣֻнá
־ðѷڡСڣе㲻ġ
ȣû
ѩţֶˣ
زˡ
ſȵѩȵͣ¶
ȥѵġ
ȣ㼸귮༸갡ǲǲˣ
ϤĻһȥ˱ʱȵ̨ʡ
ѩĻ
νض豭ҪҲĸ΢ĳɡΪϲ𡯣
ѩһڿȲˡ
ڳ徲ĲųеߺԶơ
ûأʢÿ¡
ûͷûβ˵ֻй۲˽
ůůɹϣûнǲٿֻţѩ룬Ҫ

˾ּƬȡĲ֣ȥ⾭ûпڼ˱ȵȫݿƥö塣
⾭һƬ
˾⣺ǲǺѡ
⾭ͷѡøֱɨ衢кɨ΢ɨ裬ϳΪάģ͡ģͣǽгɷַȻݿȶԡÿһǷʱѾǮ¶󣬺ķѵܶ屾ļֵˡ
ȥ֪񣬼ֵްǶ
˾⣺ʵ𣿡
ڼᶨ׷ʡ
⾭뵽һʼּռеʵ
ǼҪҰ
ţǺҪĶ
⾭ӽ˾ıͻܵһν˵ִš
ʳָԼӣ˼ŵ
еǿʵ֣һ⣬Ҫ豸ͻҪʹõĻøͻǱ롣㻹ȥרҵѰ۸һ㣬ʡġ
⾭еһ׶ܲǱߺרҵѰ
˾ܿȥϵ
Է̹ϵظΪԶֻһŲƬƥѰҵĸʲ50%
Ѵ10ԪңɹҵӶΪֵ15%
Ȼֻķá
ҪûĴм¼Ҫټ40%ķá
䵽磬ٶ60%

ȰȰȵ˵ŸۣӢ˵ģý˾΢Цһѣ
ĺù
˵ڽ˾⵹ǲǮ
֮ǰּһ˻ſּ֧˻ʽ
˾һķǳͣһֱάŽ֮ǰɵĽڼſûá
Ǯ⣬Ǻ⾭˵һϣãҲδػԼġ
ȥ⾭칫ҵţ⾭Ҫù˾Ҫ豸ȥͻ˭롣
ʦ⾭˵ͻľҵԶڵһλ
Ҳǰʱڵݿżкûλ
ܲദļ˱ʦǰ
⾭˵Ҫôұʦֹ룬Щá
е㷢Ϊ˰ּһ̵ֲ޴ź˾⻹ȥк

ͻ
Ż
¿ۿ۵Ϸı֮߳ǰǶڵľӿһۡ
ϵѾ÷۵ˣܲڣһС©
ü΢ó۵ףڸһΡ
ûֱȥ칫ң̡ͨ
ոӳ۾ƬϣսǺЦ
ֻҪȥ黭Ʒֵף˵ҵô졣
ĴҪƿ
뿴û¶Ұܵʹ࣬ѽС
ɱζһͬڱǣǺñҪԵ
ţվţ벽û
ͬͷ߳ú˸档
ȥʲôʱġ
ǣղŵĻˣ
ʦ
شк
ûǣҲûӦû
˼ǽˡ
̻ص칫ңһϾ鷳Ĺ
䣬˵ʯĽ˾
˾⡱֣ñƤ΢΢š

õġ
˾ţݡ
ϣȫûҪվ˼û̧
˾˵⡣
αϿת
ûй򡣶ңּŰɣ
Ѿϵ˵
˾еϲͱȽϡ
˵JǼ˱ȼ˫ǲҫʱ
ֻ˵ҪɢǰˣJǼ˱ʦı
Ȼиġ
˾ص룬ĵ⡣
˾ּڳΪ֮ǰǿͻǽʯVICͻѰǵǵĲƷǵķ¡ռƷļʱ䣬ҿԵȡʲôʹãķãΧڣһܡ
Ҿܾأ
˾ᶯѾ֪̬ˡ
ûٶ˵Żòǡ
ȴԵһµϣӡ
һڵۣǱĥ֣©һߡ
˲ûз֡
˾ԥŸòø
ôİĹϵ»ЩΡ
ѣͷҪǿ߱Լ֣Ҳ֪ˡ
޷⣬ٱƼ˽µĻᡣ
ʦ˾֮ǰָָԼĲӡ
ϺȻ¶һ˿ŵɫʶסӡ
˾Ⲣû˵ܿջߣ뿪˱İ칫ҡ
Ŀ׷Ž˾ıӰһƣջأû÷۵ף¹ҳһ˿ϵϡ
صԼĹλ˾ź˼š
ּһֱѰ̵ÿһƷĵִ֣źеİ·񿴣ӦѾҹרҵѰˡ
ּ΢ţ¡
ͬʱάּܲ칫ҡ
ּոտڽѩĵ绰
ѩڵ绰˵뿪ɽ羶˾˵Щʲô˾ôӦ羵ġ
ֻСԼ˵ֻĻ
ô˵
ּϣŰ칫Ŀɽˮ쾰õתת
ʵЩѾ˵ˡ
ֻȫȫûиĸѩ鲢ïһ
ԼŮвġ
Ҫһ飬ٶ˵һ㣬ѩȻҪú
ѩڳｪ˾οο˵СҪһȥӡεȫּ˵ˡ
ּһһϣ㡣
ҵ绰֮ǰѩ˵
ȹѾɸѡ˼ףԼʱ͵ԿӰŶҲѡƷһ㡣ֳạ̃ԾðҶԽӡһа˾ѡķ񣬰⡣
ּæֲý˾ͣѩڵȷʡġ
ּлл衣
⺢ӣҿʲô
˵绰ѩֻ̾ţ
СԽԽˣиð
ֻּýļ
ּļʱ뵽һ¡
̷ŵĹǩ֤𣿡
ˣѾϸ»׶ء
а¡ּԷ˵ϣڻ֮ǰҲܹJǡ
ͷBOSS
ּ°ףн20%졣
ࣺ
ࣺBOSSһס
ּЦˡ
BOSSȻЦôÿ뿪ˡ
ô£BOSSеĽˣ
ָǮָٵн㡣
뿪ϵֻ
ǽ˾΢š
װ˾֮ǰҹרҵѰѰ̵ô
¸ĵǳƣּġ  ȷҹ֮ǰҼƶȵľЩ
Щζֹּһҡ
Ȼ
˾ⵥšüģüİ취
װ˾ŶŶûˡȥɡ  ¡
˾ⶼҪˣֻּôһ

װ˾ţ  мҪ˵
ֻǿ֣ûͲ֪
⿴ý˾ͷ΢΢
װ˾ôˣ
ּСʱȴеĽ˾Щš
ʲôҪ˵
ֱ  Ҳܰ㡣
л˵
ּ޵ʮÿ춼Ҫ[ͷ]
77


77
ǵһһ  Ҳܰ㡣
ԭǱס
˾εһ
Сǡ
ȻһЩͷûС΢̲סЦ⡣
ּ˰죬˾ͷû
ڹ˾ʱضͻȻæµ⡣
Ϊ˾ʱظ
û뵽һյ΢š
װ˾ҲǣҲܰ><
ּ*
ͻȻôֱܲˡ
ô˿ɰ
ȵ軺һ¡
ڱǼӣؿ̶̵һ仰ּף˾Ҳһġ
һκһݰա

ϾҪʮ£ת䣬ӦǽһӾɶԡ
ӾرߵĻЦһ㶼û羵Ķ
ϣٴֻ
軹û΢š
ŨŨʧ̾ͷܣתƵˢˢȦ
̷ŷ˶̬
ػ׶أѾҵµŮѣȦ
ľذڡ
⼸죬˾ĻһֱԺ
óǰƬֿҫ۰Цˣô䵽ⷬء
һֱ˼⡣
Ǵʲôʱʼ
ֱյһİ˷
л콺ֲ֪ʲôʱĶԻ
־ĵ˲Ӭһܡ
Ц˼
羻ĿתӾǲࡣ
лӾͷɶԡһȺǺȵ׻λεһ˵ĵĶӣε顣
Ҫ¼羶֪Ҫ˼á
ǰл콡
һһһ壬ùˣǴл콽ͼ䱩˦˾⿪ʼġ
·ֻһԼùˡ
ûҪͽ˾Լ
л콣һδε˵ڵĽ˾䲻
Ӧиõѡ񣬽仧ֻѪԺ鷳
ŮһعƻȷĹ
ЩѪǴߣȻȡԴûûҹѴѻǮĵɶԡ
л콣ʧȥ˾⡣
˲ˣģ
ҵˡ
ԭҵˡ
죬л콺ȵͨ죬ߵߵ羣ݻ׼biubiubiuһ󴮵ݡ
ޱض
л콴˸ãߵĳɳϣ
ɥǣҪ˵̫˲ŪɽңҾֱӺ̷Ž飬ǿ˭øáӣֻսĳˡ
Ц
̷Ž飿
Ŷ̷Ҳˡл콿ҪȻҲа
Զַ羺лһͬķ򿴹֪лҵ˵ˡ
ôãһֱûҲû˵
л콺ܴ羣ָ࣬ͺá
ֲţл˵͵Űɡ
Ƥţ֣
ǰлȻʲôãĽ򹷣أʱϷڽ˾ⱻŪǲͷˣΣ㶼ʧȥûùúãñûġStella˻ŲΪһ
˵ţݻ羸첲˼£ĳ
ǰôû֣лжΣ
羿һ򣿡
л콵Ц仰̡֮
ʲʲô򡣡
㲻Ǻ˵ֻҪܴҺ͸򣿡
л콾ƾûˣһվ
Ϲ˵ʲôǲǷStella˾˦Ҳҥɣ
羽İ˷¼㿪
һȺ˴ӾǱ߹Ƕ¼
л콺ɫѿ
ǧǧͬʱȵءѽһ
ǧ𣺡ô£֣㰵StellaStellaַֽ֣Լףôѽ
ǧ𣺡˵ҰæշѹֻҪһ򡣡
羱ĻЦʮУ
ذϢͬʱһ
ŶӴ
ֱڳЦָܻ࣬л
ˣû꣡
л콽ĵвʲô£ֲ¼
ͷҲصˣлض˵
˭¼ôٵҲŰǵĹϵStellaǲǱս˦ˣɵˣ
羣ŶҲ˽Ůǿ
Ѿηˡ
ôܾһ˵ùء
ǰɣǾһ𵱣˭Ҳ⡣
˻һΧһ𾪡
ǧǧ˷ܶӡɶԿûһһ
лɫҰףû뵽羾Ȼô赭дʹڶ¶
ʲôƨ
˵ˣ㲻͹ܼ͵Ұ֣軹ְ׽㣬лƹѪ߳˼С֣ŶлǸɵȱڻڹġ
û˵꣬лݻˤϡ
羻ͱﲻסˣ˺һ˫˫ˤˮС
ˮǺڱǣˮţϵˮŤ
һɳߣΨпӵЦ⣬ӳС
ЩѾֻٴˡ
һʱѽеĹϷ͵һСȦ
СȦֻɢ
ԭֻл콡
һһȫлһģһ
Щ˻ῴ˾⣬ͻ˵Ĳƽȵֻ
羡
ô䱦һֱȺˣ
رۣӿġ
ǸͷβĴ

ѵĻڼǰõͧѾJǣܵ»͸ּͽ˾⡣
´רҵ뿴ݻͧʱ򣬶סˡ
ԭ˵СۿʽԤһǧҡ
Сò׺˽飬ôճɾǸúúףһ¡
Ѫû£ͼˡ
һԣֱӶ˻϶Ĳ˶ͧ䱸ԡͷӰԺԼ¶ɶ
´һͧתһȦͦ⡣
Ĳࡣ
´
ͧ۸֪һǧŷԪ𣬻εĶơ
һǧҵĳһǧŷͧ
´ǣǰ׼
ǰǰҾ֪ˣⶼ׼ˡҲ֪ӽɩɩܲϲֿ˿ɵ´ǲС˵㣿
´
µġ
ô۳ͺ׵òô
С
´룬˳ѡӽû

ʮһյĻ񣬽ǰ
⾭յ˽˾뺯
ɫɽ軨뺯֡
ŪҲˡ
⾭ôжˣ
ûû󻹲ܻһˣ
⾭Ц⣬úС׼ʲô»ʵʡǿֻǮ⽻飬ɿģһ治ֻ׼˷Ǯд񡣡
һ͹̸ˣӦˣ
ɲOliver»续Ӷˡ
⾭ôһ˵ץˣɶҡ˾ûɶ׵ڶﹲϰˣˡ
⾭ȻٺˡپͰ£þ˰죬õģʵݣû׵ҲܲϢɡ
۾һĵһѱס⾭
ѹܵôôأ
⾭񿪣Ŷվ
˵ˣ§§ϣʣȥˡ
ңˣţҲԼ˵ġɳϵĶͦʧ䣬ԺҶˣ
⾭εؿһۣ˵أ
ȡҲˣ
⾭

ѶΪ˾ּ׼»ʱ˾ѾԼھƵ귿öˡ
ֻÿ˯ǰлظһ΢š
ѩʽ˾⣬ôûˣֳ˰ɣ
˾⣺ûߣJǡҽͽ֮ҵУ⼸һֱھƵﻭÿͻһ΢ţҹء
˾΢˾˵ּ¡
ڶյ˾賿һĻظ
ȻģһΪҿʲôӾǴ˾飡
˾⣺
ԭӡ
ֻӡֵԻ·յȥˡ
СԵ֣ôɢԺһһֱһֱҸȥģҲֿ
˾ⱻֱ׵ĻŪ﷢ů
ţҲֿ>u<
˾»оúϱڻ֮ǰɣ»͸ǡ
ϾҪˣɵۡ
˼̫󣬻壬ôۿžҪ겻ɣ۾Ѫ˿ˡ
ĳͷĽ˾ڣ񿴵ʲôֲ档
ô;µˣ
ڻǰɣ

ˮ
ࣺBOSSѾȥӹ˾롣Ԥܾͻ뿪Jǣδ
ּӵ绰ʱźͽ˾һԻɴ
վڽ䣬򱻻ŶӹԱӵţҷذɫɴ
΢΢ЦӣּŵԶĽ˾⣬Щᡰšһ
ࣺûбBOSSҹˡ
ּãˡ
ʵ˾кܶ£ֻBOSSڽúó»ĿУķֱӰˣӻû¡
нһٶʮԾ
ŶӴŶʮȹԴȫѩѾѡһֵġƷ
һĺѡ
ֻּ߻ؽ˾࣬˵վһԿ
ûô¡صȹӣǻȹ˾ⱻе顣
ôˣ𣿡
ţ֡
ǡ
֣ôôÿ

ŶӹԱЦˡ
ͽСá
˾лεּ
ּһŪû̹ס֣һͬ￴
˾ʶס
ѡ
ǰ̫ãôÿ̫ˡ
áƺ˾
ֻּڽ˾䣬Сϸ
ҿô𣿡
Ǻǰּĳƺ
ʧһδд½˾ֵʱҲǡá
ͬ·ʱƺҲû
˾Ƹֱּϣָ⻮ָ죬򴽣ָ˺ü¡
Ȼԡ
ּһ
Ļ𣬼尾ȣһڡ
ھعѽ˾һ죬ȷ顣
ڲ˺˾Ļϣ˳ߡ
ּһУƶļƻȴҲ֪һ
ԼδޣֻҪ˾ܽ飬˵һӡ
û룬󡱾֣۵ôࡣ
ǸСӺּƴѧϰɳԼ塣
һԼǳĥʲôҲǣܿ˷
ڵΨһǶԼǿ
ὫԼ̳ԼӣΪ˭Ҳ˺
ˣǿ侲ɾͷǷԽͨˡ
ҲףڵԼȥж᲻ɴݣԸɫǱ۵ġ
¾㱸
֪˾ǲǻԸԸ⿿
Ⱳӣûпġáϲ
һμ˾ҹѩµʵ̫ˡ
绰
ͨʵ绰ԹҶϵģֻǣ뵽Ҫͽ˾棬ּЩš
绰԰һ½顣
͸ѩڿС԰¶įˡ
һ
ʰڵصĻ
ɰ룬װ£дƬһ֪˾⻨˺ܶ˼
㲻͸ģּɽ˾ϸزøɾ
ֽ˾ڿ
ּѹٵĽԾ
˾˵ллʱǶİ˵Ŀ⡣
ûκαּļͳᡣ
ѻŻʱЩ᲻á
ɵһ룬ϣ˾û֡
͸ģڵϡ
Զý˾մȾκࡣ
͸ġ

ɰĻɢȥҹıѩǰ䣬еĴɽ軨
̧һɽ軨ǴŻɴĽ˾ݸġ
Ļ澳еϣ֮˾⽻ּС
ʵʵڵڻС㱡
Χȫǻ
ǰЦҸģݵ˫ֻӰ
ׯصţ棬׼֤ⳡĻ
ǻֳ
ͽ˾Ļֳ
Ҫˣںͻ궼׼ˣּȴЩ
˾⹴סָ
𣿡
ߣ
ڼּӦЩ
˾Ⲣߴ٣ּ΢չһסּĸ첲һǰ
˾⣺ţߡǵһһ
л˵
ּǸ[ͷ][ͷ]
-
ʣһЩβ[]
78


78
ǵһνʲôʱ򣿡
һܼ򵥵Ļ
ûҡĳӣûֺĽףûа
ֻλڱ˴ߣΨһĽ㡣
͵İšֳԼеϸڣѩȣϿԼλݣһͬͻŶӶԽӺõġ
ֻҪŮȥȷһ£ϤϤ̼ɡ
ѩ˵ǵ˻𶼷ǳҸһ졣
ҪɵضȹŮŰ㡣
ֻܣҪ͡
Ļȹϣöһģһ룬ǳۡ
ϴν˾Ƕĸµĸ̱ʯ룬һֱñڡ
ּ̫࣬ǺٴƷˣһֱû֡
ǰ˾ּñ䣬Ƕóһöݸּ
עˣҪҪ
ּڵƹתš
ʸеҫɫǣԶ
ּ̾ǳ
˾⣺˵Ұ͸ܹһİˡ롭
ּڻϴ
˾ͷ
ҵΨһĶˡܸ֮Ӧ
˵֮顱ʵʱ򣬽˾е㲻˼
Լ˵ЩʵɵĻ
ȫͳȥˡ
ƶƵвڰϯ
ݡѡ顢ͬѧȫᵽ
˾֪裬Ų裬ԶһĻˡ
ּ˵һͻȻͣ£Щ񣬲µʲô
ûȻھͽϡ
Ҳ֮Ӧ֪һܰ˽ˡڣδиԶվߣ֧о
ּĴָָĸ̱ʯƯı棬һ̾
ϧ޷˵仰ˡ
лл룬лл磬Ҵôõ˾⡣лл衣
ûжġ衱ʲô˼˾ⶮġ
ЩͳģһαҸаΧ
̧ߵˣò׻ָ˫Ƥ۾˿ۿԼЩ졣
˾üۼһ㱡ĳּסĺԣǰ
Ҫ⣬ȻĸͿŪü˲١
۽΢΢ȶ
Ҫ𡭡
˾̧΢ȵӣֱ˲ӣԹϡ
ֻּüģĳơ
ɵƹ֮µȫȻŵϴڴͺΡ
ȻҪÿһڴ档
üǵ˫ʱס֫
Ϥǣ롣
ּÿһεǶֱ뽪˾С
ָּǵЩ͵ĥš
ֻʣѩ͸ҷۡ

µĸ룬ڽ˾ּؿڣԣ֤Ϊ˴˴Ͻָ
öָ
ּҪȥƸƯĻ䣬˾ͣ
ָѾʯеļƷһöҪڡ
Ưĵö󡭡
˾ⲻּǮ˵Ծͺܺá
ּΪϲö꣬ͦƯս˾ʺͶƵģȷ
ҲУȻ֮ǰʱˣôǿ⣬մϲأ
˾Ϊּ˽ָּĹһָ⣬Ҳָָ
ָĥָ
Ȧס
͵ʱȦָĸоǲͬġ
ʱĻϲŲȷ·˭ģҲǳ嶯֮çײš
ʱ˿ָ̣Ȧסİ֮˵ָҡһεıǻš
ڽ˾ġⱲӣõĹޡ

ĸ룬̨µĽ˾Ȼ¡
Եĸ״ﱾһֱڿĵظλŮգŮô˵޾ͿޣǰҡûУ״Ͻֻȥֽ
ֽбߣͬµѩĨȥˡ
״ֻԼӸ˾
һ磬״ﵽJǻ˿˾绰
˰콪˾Žӡ
״㲻ỹ˯ɣ
ڴ۾ûĽ˾ĨĨǵĿˮʸ״
Ҫǻˣ
״ѾJˡ
˾Ĭһ룬ֻϵʱ䣬˴Ӵϵ
ˣˡ
»Ƿһװ˿׸ߵĻһ޴󣬿Լǲܰȥֳġ
ҴææרŵĹ˾װã˼ʱڻʼǰŸ״
û˳Ϳ˾ּˡ
ûȥð
һûƽʱ
״￴޵滨꣬һһģ־⻭
Ųţ˳ֻһš
˾ſţһ¡
ڿޣڼ¼
ˣϼǵġ
״Ϊ˸õغͽ˾ļǻ֮ǰͻѧϰģˮƽͻͽΪ仰˵رá
˵꽪˾޵øˣǿբˮ嶼岻ס֡
ΧĿĸ״
˾ͷѩͷҲֹס
衸пز˲۽ǣѩᣬֽˣֽȴˣֻա
ΪԼĹŮԾ˿ͷЩһңѩһֱôҲûұְ㲻⣬һֱھֲ˵ʱеŪɳ׾
֪СӰ˾⣬ѩϱҲǳ⡣
ڻǰԽ˾Ϊ˵רе»
רڽ˾˵ķչѧϰҽơÿ껹Է̶档ǺСһģһġ
̫٣ֻܼึȥţСӿجΡ
Ůǽȥ·ˣһƣѩҲһ𣬰ûͦ£ȥ̡
衳ʱ·һ˸к
ͿӦһߵʣ˭
ƣBOSS֡
ޣԭа֡
ࣺ
޵뺯ǽ˾ġ
콪˾Ժޣ̵˫۱ǰбϡ
£
˾һŹվµ滹дֱ֡
ҺּĻ뺯ϣ
е㾪ȡ
ҲУ
˾Цŵͷ
ʱллԸⱣҡκεķǮ۾۾ͺˡ
⻹޴Сһյ뺯
ǰϵĽ˾⣬ּΪʲôôϲˡ
ޣлˣһȥ
ⲻһյ뺯ǵһسϯ硣
ǶںڰˣͻȻ¶ĵƹ£ڰϯ䣬е㲻ڡ
ľûӣֻȼˮեʯ֭
ϰʱ״̬
һ´Ҫȥӵ绰һѣغ棺
㵽׼ʲôﰡһؿƿ
´ͷ֪ˡ
⣺ôθڰ
´㲻£㡣
⣺
ǣ͸Ҳô
´ſߣҲ·
߹ȥˣ˻
ޣ
޷´΢
С㡣
㣬˺õˣ
ţöˡ
û뵽ʶ
´û˵ֻһ䡰ͺʺ㡱ˡ
ޣ
еֱúȵģţ山
ôľƱѹ£֭ȥ
ޣ
´ճȥͨһײ˵ĲҽС
һ߿ٸ绰ｻ꣬һͨ
һԭװĵĿбȭͷ졣
вˤֻŸˣ
ղſ߳һЩ׼ҵҲڳ̡
ָӭּ֣˵ֶˣô׼ֲд
ߵ˿ˣĿеε
ֶôˣϲӱ߶ˡ
˵ûаɡץżëĵ˭ﶼҵܣûϢ˵ʲôţȢ̫ǿƵžǻӰͥ
û˵ͱקסˣһ̫ͣϢ
֮»ͷϿһ˫ŭۡ
죬һ㡣
һ·ϵû˵ͨݺȭ
´ƿͨʱľһĻ
϶Ѫָſ衵ˣұ
´۱ˤֻĬĬŹϡ

´ǰĲҽУкĳԹȺڡ
Ž쿪ˡ
СӴ飬ûۡ

չλ˵һơ
ֻǹ
вĹᱻּ
ּǰ˵ˣŲȾƣԲƣֻϡ
Ҳɨ˭ˣҪã϶ġ
鲻ãȶ˾ֻụȶ⡣
λ˴󷽷ضϹơ
ѩʵ̫ģ̨´֮ͱѩ򣬸ȶźȣЦЦޣﻹͣѾȵеˡ
Ůһվʱһ¡
˾ס
裬Сġ
ԭסᣬҪʧصļ
ϲӲƻգѩתͷĨѩ֣Ц
ҵıŮǣֻϣҸңٲ롣
˵ѩе㶶
˾ǰҲЩģ
衣
˾ͷλεĵơ
裬㲻õˣӽмˣиȫȫⰮҵİˣҲһǻҵĸס
ּһԶţ½˾⾴һͿޡ
˾ֻǺ۾ûᡣ
ӦּǿĵӣԲ޵ġ
ּעڽ˾ϣԼϵʱôˡ
óѩľƣ˹˵Ҳû֡
Ǿڶּһں꣬ƾǺһ²ŷӦ
͹ŻţԼС
ּʱˣƵؿžƱ
ѩŮʿȵôң
˾⸧ıǺˣ
ּˡ
˵õǺƽϵľҲúܸɴࡣ
ô˵˾ûôּȾơ
һЩƻᡢɶȵú٣ƽʱʳ֮ܽܳΪƣ綼ֻȿȪˮ
֪ΣͻȻһҾȥ᲻
ָּ*佪˾ġ
û¡
û£ǰе㿪棬ҪֱŻؼҹˡ
˺ܶˣּݡѣ飬˾ߵҲ١
Щ˾⣬õˣǵãȫȥ뺯
̺嶼ˣ˺ȵͨ죬ּһ˵䡣
˾⿴һˣһλ䣬Ӷ뿪ʱּ˵
Ҹһλرˡκʦ
κʦ
˾ͷһ
ǵڴľּλκʦ
κʦȽ˾ĸͷҪСССģƤڣܾ
˾ǵĶԻּ֪ѧκʦĺ߳ʵ롣
֮⣬ּѰұպӵ־ԸЭᡣ
ÿµĵĩ磬ȥЩ־ԸЭ幤
Щ£ּû˵
˾˵ʲôľͬġ
ȫʹྭ
ˣϰ䵭˵ּڳĬȥ硣
һ͸ӿ˾ּʮָۣȫ̲ſ
ּ֪˾ʲôǱʶڵʲô
ԴӸ˵˹£ڼһ棬ʶסּ֡
ʱ˯˯Żᷭʶ֡
ּѾʮ꣬ͳɴˣ˾ɻ߶
뽪˾ô˵
ģٱĺǣҶٻ㡣
ּһӱƾӰ죬ȾһΣǵ⡣
˾˭ҲֻּĴ
ǵּ˺ü롣
˾⣺Ҳ뿪ߡĺǣҸȥ
ּģȫһ̡
֪ⲻΡ
ΪξûεôҸʱ̡

ꡰơһա
˾ⱧżŻɫǹѩּŽ˾
˾ƺ뵽ʲôЦˡ
һȺɢȥĿ϶ּЦʲô
˾򴽣˵
ǵһΡǵʱĺ֣ôͻȻסͿʼˡ
ֹǡô
ǡ
ţ
һνǣǸʱ򡣡
⻰̫ˣ˾⣺ʲôʱ򣿡
⾭ʱӵλＷм䣬һֵĺӰ
ּƫƫ˵ˡ
˾ϹЦݣͷʺţô벻
ǴΣ
ǵһνʲôʱ
Ҳʧɣ
л˵
ּ޵ʮ߲ЩҪЩ򲻱[]
79


79
Եϲ
ϯӽβѩ̫ģ̫࣬ˣҪؼҡ
˵˾ʲôѩɫ΢䣬ᡰߡһ˵
ˡ
ȷϳҪȥʱ಻֪վʮ֮ĵطǻˡ
л˵һĿⶼڸȡ
ò׵ȵɢȺѩһûֱӹԹԶš
һֻŶϳˣ˻أԷķ

ͷȣٿ
첻ǹգúɣɫ̿¶£´̿ѥ
ʮ³JǵҹѾ⣬һǻͣļĴ磬Ѿˡ
Ůվ棬ڡ
װ׵ʱ
ɨȻ˵㣬̧ͷŷ࣬ڡ
ǰŮЩ䣬ֱӰӵ뻳С
ô΢΢ƫͷŵЦ⣬Ǹģ
ϻصûٰȵ촽Ūˣֻǡʵ̫иоˣȼҧ˺üӡڶԼĿģ·ҰϮ
ھǰԼϵĺۼԴϱűһŵķͶȥһ
֪ĻΪǳűһȫʹˡ
ࣺ
ñǵסʣһ˫֪۾
һֱææԼ˾£ѵ£Щ¡
ҲûţBOSSĻϹ˾£ÿӰൽʮࡣ
˵ڶԽӻϸڵʱ棬̫ʱֺֻܽĶԽ
ƫƫûն࿴
żתɫҲܵ
࿴ûġ
õĻˣٲˢʳȥС
˰죬֪òõǸΪʲôǸ˵Ǹ
˼Σûڣȵ̾Ϣ
һ̾Ϣʲô˼ǲң
˼ᣬһ̾ͱȵס˲ӣ¹ǸϴǳмɵĴݡ
ڳѩŶӴһЦ͵͵һš
ˣҪ׷ǵʱ˫뿪̵ֹǡ
ƽʱôǰôɵˣ
복С
ϵĵ綯ţвϷ˿
Ҫˡ
ҽҲȥ
ҹǻһҸٰѡԳ99·ĵ򿪣ĥĥ
ڣȶѩ˵ҡ
ѩղµƬǶȺ͹õһŷȡ
ȿ˿౻ǵֶ֪÷Ķ
ǸЦ⡣
ɰ

˾ּ˷Ļȹͽ˾״ӾƵһ߳
˾Ҳȵе࣬ѩͬ۾
ȫ̽˾ϣ㲻ᣬ·˽Ҳá
ּ˵ôСжԣ಻ף㣬ΪúѧԼ˻İá
ҾôһáһҪúöȻȻȻҲŹ㣡
Ȼ˰һԼġ桱
˾ԶԵظᡣ
ȷһЩֵĵӾ硣
ּȰȰֻּ±ѽ˾ղ˵ĵεȫǽȥ
㣬ղ˵˾Сѧʱи˵һµ飬Էʲôֻǵ𣿡
˾⣺
ˣи״
ϣ״ֹĽ
״ﱾ˽ֻû㣬ð˵
ôһϲƵ
˾⣺
߻
ķֲӰ
ǳѣƶв԰Aͣȫּ
͵ĳȫͣ
ּһͽ˾͸״ϳؾƵꡣ
˾ϳˣסּ֣ŷʮֵ档
Сӣҡлл㡣ûôġ㿴ɷײתȵı䡣ʵı׽ãõö࡭
ּ
ڿһң
ң˭
˾Ϊ𣺡ҽаΡ
ּ
Ůѻµݣ״ｫ˾ԴԼͷã΢ЦŸ˾ּټϽߡ
˾ּĿͽ͸״뿪
͵͵һߵţ˾Сٲһ䣺
ʦ׹ףú
ּҾ͵ˡ
ɫ£ŷٵּƽʱв̫һ
ױݺŨޣǼɱУķϸΪͻԡ
Ʊ䵭Į˾֪ʵ˭ᰮˡ
˵һνǲΪǴΡ
չСָʣսתһڵܳ
ܳ¡¡ؿ˾ּǰһŮˡ
˾Ůˡ
ܣҲϰ塣
ޡҳߡƵ˻ǲǹӶϵҲδ֪
ѩӳʽ׳ţһ筺ɫȹŨīĺڷɢţ˿ʱŹͷŴŵĴ˹
ɫϬдŷƣڲסĽƣһֻ޼ҿɹŮ
ֱּʵ𣿡
оһĻڲ֮ǰոշ
ּʶѩܶˣŮ̳ʤǻŪģû˭󣬳ż˵ģ
ƳһĶͷּôֱˣ
ѩ
ּ죬һҪ
ƽʱǻһˣû顣
ҲǷޡ
ΪƢһս
ʵڱﲻȥˣѩ̽ȿڡ
һ֪̽ô˼粻֪ڶˡ
ԴʧУȫûǷծĽ
ѩûٺֻּּ֪Դ
ּ̬ȣȷܵˡ
Ҳеףô϶ּζּꡣ
ҲЩ
ҪǱˣɵͱĵ˳Եùͷʣˣ͸ǰһ
ҲּԺãֻԼš
ޣ⡭
ѩ˶٣Ļ˵ڣֻ
ʲôʱ͹
˵꣬Ůϵˣеɥس
뿪ʱּ˵ܡ
ѩת
ּ΢Цѧȷѵĵһ
ѩüģϵٰȴû䡣
ʱ˵˾˻
ףλ»ˡ
ѩˣּת·֮ĺڰռ˵
û˻ᵽҶԼҪˡ
˾ּ֪ڸ˵
ʲôʱͻ˼Ӧǡһֱ㡯
ڰ˼ӵİ޵Ĵ
ллˡ
̫˽޺֮£ȰĺûҲǵ㵽Ϊֹ
ÿ˶ԼԵֺǰ·
˵ˣּͽ˾Ҳٶԡ
޵˾ƣǻȥ
ּãлл
ѩ˵ⳡȷۡ
һڶɶԣҿĵ죬գܿˡ
ûؼƣ룬ý˾ʡ
һνǵʲôʱ򰡡
ǰ濪˾û˼ʣĸּʹɫ
ּġ˾ר״ʱʧˡ
ԽԽ˽Ľ˾Ѿ֪ǹźš
ô
һĻ
ҹţûˡ
Ҫʣѩվץץּ˳˻ɵС
ߣȥޡ
˾ּѩ󣬴תұߣִұתߣĿʡ
ּȻʱ԰ĶˣôͳͳԣάԼĽ࣬˵͵ĺжţֳ̳
˾Դֱ̽۾
ŮʿǲӱҰһֱ˵
ţ˵ʲô
ƶ˰׼ƻ˵ִôʧˣ
߳࣬˾ʧ䣬

˾ֻͬʱּĸ첲
ּһ¡
ʳǡ
ˣ
һ㶼Ųˡ
˾⣺
˼۸۸ܲȡٱһ¡
˾ǰߣһŮļơ
ּһŭ֮ŭһ£š
ʮšˡһ
ôסң
˾ͣ½Ųֵͷˡ
ʲôʱ򰡣
ּǳЦˡ
ˣһǣѩһš
ּ˵Ầߵģؼٸ㡣
ĻẦô
˾ʾɡ
ҺߣẦߡ
˾⣺
ѩȫбۿ
оĳЩʺ٣ͷһЩרżϢ
صңѩýţһëԼȥˡ
ּֿ뽪˾һϴ衣
һʼ˾ջ󣬽ּһǾ͹˽ȥ
˭ּܿôǡ
˾ⲻС
ԡңǽǡ
ֱǵý˾Źŵϣֳɫ
ּǷӦԽԽˡ
Ӵ°ͣٵʺҧź
ý˾ԴоԼҰ޿ҧһսĸо
ֱҧ˫֫
໹ָּ̽ȥš
ǽŮֵָ⣬Ĵϣ׷ֿ
ָĥŹʪĴڣӹСŵĴ飬ֻŪ
˾۽ڲȻ
Ѿ͸ˡ
ĿɮڱּһоŨҡ
Ůֶ˫ݣˮСࡣ
˾ʵһνǵ£Ų졣
˫Ūúϲϡ
ֻܷ΢۽ЩԵᡣ
ָּţΣ롣
һ˿˿
˾κЩ飬׷֣ϵ롣
ּ˫ˮ̵Ҫ
ǻΧĴ̼ҲǾƾãּЩһ
ּռͺŨ˿̵̹Ĵӽ˾ൽȣƤⱻ߬÷ʹ
ƫƫʹ֮͸ǡôĴ̼
ѳý˾ѣĲ
Ǳ
󱳰ԡҵǽżⶼҪ㲻ء
֪ܲˡ
ƤĵѪĶ̵Ѫ飬Ѿȵòˣּ˱ġ
ܲסͳŪ
ָһ
˾˼ĥһµĻɢ
ˮںһ𣬸֪ǶģǴּϵġ
ǽ߱ԡףӺӵֱ۴˾֫
һһߴӶҧСļ硣
˾ⱻּڻﰮš
ĳʱ̽˾ȥ
֪̫̫ܲסβеĿǻ
ҷɫĺƤ
ּ滺
ԡκرشϡ
ൽ棬˸о
˶ּԵϲܲˡ
ּƿߣһָ⣬ͷ츲ء
ּռ˳ֹĴڽ˾ϡ
϶šСӡСӡͣͣ
ּȴŪøݡ
Ҳͣġϲãͣ
ü΢ŨȾ۽ǣÿҪʧ
ͻȻı˳ƺıף˾ü졣
ʲôҲû˵ּĶ˿̸оŨҵʲôز

ڶּۣ˾Ѿˡ
ſߣ°͸ֱϣԹؿ
ּ̧ͷһ¡
ôǻ¸ҡ˾°ͣһҪ˵
Ū˯ȥΪֹ˾ɲ֪һνǵࡣ
Ҹˡ
С
͸ղŻ¸һ¡һνǣ͵Ϯҡ
ɣ
Ŷ
˾ŸתԴ߾ȫػ롣
ȫûӡ󣬿ֲּƭ
ʲôʱ򡭡
Ǻ°ɣ
ȥֻһֿˡ
ţҲпܡ
ּԴ
ݵĽ˾⡣
Ҳпܣ˵𣿡
˾ˡ
ٶ˵˵һȥޣڶϱ˯еѩ׵÷ʤ¡
ԭʱǻȫ찡
ѿڶ֮Щڡ
ּ᲻᲻ϲ˵족ֻ
е㵣ģ́ͷּĴ
ţҲˣּøģŲá
˾֣ⷢԼСƢСӣּĶȫ̽ܣ㶼ֱŤ
ôôõ˰
˾Ķѡ
һ˭һҹ˭۸
˵죬һ¡
ԣ¹ߵʱҽȥ㣬߽ǣڽҵ֡
𡣡
ԣڽҵ𣿡
ּ䡣
ʱûѣǵˡɳ㣬б𣿡
ĸоּĻý˾żЦˡ
ģģδ֪ѹȫ֪ˡ
˾⡣
ʱ˯еڻ֡
л˵
ּ޵ʮ˲Ķ67.0[ͷ]
80


80
ֿŨء
ٿʼˡ
Ϊ½˾Ĺһ¶ǻ٣һֱݵǰ֮һʱܵ״̬
˾΢ʶ
ôܶס𣿡
൱ŵػظ⼸죬㶼ҰӶ׬ˣӻû¡ͺúöȥɡһ빤£ǶµĲء
˵˵ЦЦ˼䡣
뿿⾭칫ߵĶ˽˾˸̾һ䡣
ôСң
а⾭λø㡣
һ¶αһգգҪ۾˵
ξԺıˡǵÿ´óҵɲŵKPIҪ͸žίߣסϼѹס¼
ʦˡ
һ¶Цʵͦģĺùȥ黭ͷСͶǾģͷȥٰȥͷɻڴ˰
ȥ۾Ƿ˾һɽĲţѹö󰡡ˣһꡣ
һ¶Ц
Ƕˣ˼ô죿߲ƣ
ô˵һ¶ӰԼ
֪ǲǳ꽫ǰͷȫᵽԺķ٣ķ߿ȥȷΣС
ٿ̨ɢͷʮŮһ
һ¶ʶͷ
ΪЩӲĲٵġ
ҿλãɵܣȻ㡢Һ˾ɼ˱Ȼƽǣ˷ˣԴϲ
һ¶룬һ롣
ǿɲôµˣôӸ¿ʼɵֻǵһһ͸øɵˡ

˾⹤ûϢôʱ䡣
ּһά춼ֻһεˣЩһֱͷǰ壬ûʲôֵ¡
עͬ
ź˹£ÿ챣һСʱϵʱֻͽ˾һ֮׵¡
֮ǰȥʶһ͵»
ȷǡʶ
͵ĲͧѾܿˣ´ֱ˸ȼׯ԰
ׯ԰JǽĶȼٻƽһܽɽҶ۵׵Ĺɽ׵ĵطȻȪԺůůȪҪ̫㡣
վڱ¥¸ɽׯˡ
´˵Ҳ£ԼֱϺ𣿡
´飬Ҳô͡
⣺ͺƵȺڡʲôʱǸһЬĽ㣿һ
´ץף
⣺飡
´ǲ̫һ㣿
˾ּ¥µԺ滮ţѾ޴ԺӸë򳡺򳡡
´¥˵滹һƬ˽أڻķšŪɶԻ԰ƽѡ˶򳡣ֱŪСͶ԰ܺʡ
ּѾãǼҲݮˡ
´춼ˣݮ
ôһƬأСݮ
оⷢС˾һ֮ȥ˻ްʣ˲٣ԺϷ۷۵Ĳݮ
ʲôݮúóԳʲô
аɣ㣬ǵÿͶιҵ㡣´˵ǼҾһɣٸһ֮ǰǵȥˡ
˾⿴ׯ԰Ѿ£ڻҪͳ˵ҪƷˡּһ´
ּˡ
´¡
ּʽ˾⣺Ҫʲô
˾һʱ¡
治Ҫ
Һһ·ֱͨţűϾһŹ͹綯ǲе˱Ҳʮӣȥ⿪鷳
ڴҲܷ㣬ͨ˴ԼҪͣۡ
ڼ˵Ľ˾ӶǡûҪ
˫۾
˾⣺
׽ĸܡ
ΧעӵĸоĺʳﱻʳΧסѹȸҲ̫ǿˡ
ֻе㲻ͬ
ֻʳڵֻʳ﷢ʩ
˾ﵽ󣬱һ¿綯г𣿡
ּ
⣺
´
˾˵ңûó󡣶ңСӶ°ࡣ
Ȱĵ綯гɩɩλᣬ´Ҫ´ѪҪȵˡ
ⱻּź춪һߣЦ̵һ㡣
´ּ٣ʡǮ山û׬
ּǼ˾˵㣬¿ĵ綯г
´ˡ
һׯ԰ֲݮһϰг
ѹӣܹһȥ
ðɣǾŮʿġ
ּŮʿ
´ǡװ˾㲻ǴŮʿ˭ǣװɡ
ּ
аɣָˡ
һθĸգڶθգôԽԽϢء

˾ڻĻҵ˽˾ּж¥Ŀλá
ǷϵõеĻΪҸ
Ů˵ߣҲĳĻ⡣
ͬɫڽ紦ںϣҡ
ϸᷢʵβӣδֿʼһ֮
Ҫȥˣе󣬽˾ּھͻǰĵ̺ϣһѩͷë
ԽԽϲ
˾Ƕǵġ
ÿοܵڤڤ֮˵ǣ
˿ڶ¥˾档
Ϊʲô¥¥ǿյģûƻҪôô
ּŽ˾⣬ͷļϡ
ţһ˲Ҫôռ䡣һ¥͹סˣ¥֪ʲôźá
˾ּӡ
ôôķӣΪϲıյĻô
ҲȫǡѩŮʿ̴ɶҾѡⶰ1Ժʱһûعϰļ˱ȺܽͶˡһⷿӣܻŻһ졭
ּתǼ˵㽪˾ġ
һ
ǰǳһ
ּͽ˾к
ԣλԴš
۽˾ѡѡ᲻ᰮ·ּԶΪһ·
ּ˵ġ˾һֱ滮֮ڡ
Ϊͼ̹׾ּ֣ѾеĴĻǶˡ
û뵽˼Ƚ˾Ҫöࡣ
˾ںĶУɫתŨ
ּȫ֪ʱΪ׼е
ּ룬һֿˡ
ںСʱһڿ̫Ѻˡ
Ķ䣬ţתƵע
ý˾Цӣȴû㿪
ţš
ԣ¥϶ΪԤģ벼óʲôġ
˾һʱҲû뷨
оһ¥Ѿȫճˣ˵ǰԺӣӰԺͼݣֱǸСϰ࣬Ϊʿⶰһġ
ǡ
ּ㽪˾ڵ̺ϵָ⡣
ĳɻҺòã
ң
˵㵱Ϊѧ
ǸǺǰˡҶԺѧרҵҲͦ⡣ҪѧйʷҲû˱ȡ
˾û뵽ּǵ¡
סּȥָ
ңҲûʰ𻭻ľˡ
ʰ㻭档ԼκѹǲСȻŻԴҲС
ô˵ǲҲܺãѧ𣿡
û㻭ġ
ָָּԼ*Ŀڡ
Լ֣ȥѧļ㻭ⶼ˵ͦ֡
ȻԼĵģ̫˰ɡ
˾ͬһѧʱּȫУѧԣλ꼶һķѧ㣬вĶ׹
һּۣʱȱҪʱ⣬ڴ͵͵ѧҲ϶ϵͳĽ
Ȼڻô̵ʱϽȣ
ʱ˿ּ̣Ĵȫȫľ󻯡
˾⿴ﶼһĽ
˿ּּ
˾Ľ鲻Խǡ
е
£۵ûԴС
ֻּϣ˾ⲻҪκź
¥ȸɻҡ
ǻңϲϷ˾͸ĳϷңϲ־ٸġ
ʲôԣֻҪ˾ϲ
սⶰױװķӣһӵλڵ̺ϽǵŮϡ
ָǽ
ֻñ˴˵Ϣ͸Լ

µĵصǺ
ǵ꽪˾ּ
ڵµϸھֻѩתޣ˶ǲ̫ˡ
˵ȥϴգ˵ʲô
ǵĿʼĵطȻµѡ
ѩҲһ˽˷ɻ
ѩһɻȫ̺һֱڽ˾űߡ
˾ɴཫǰΪѩۺðȫ
ɻƽ󣬽⿪ȫ壬˾Ⱨڻѩ͸ϴһֱ⿴ƿĿת
˾Դ
Сѩ򿴴ѩ򡣡
ѩһ·ԳԳ棬˺һ̤ɳ̲
˾Ųɳ̲ϣ̫ɹ£ʸзǳϸ壬ȷǲϵĸо
̰͸ĺˮԶֵСɫϦֵּȻý˾ƬԵˮϣȻֳһſȷĹߡ
ϤҺ⡣
˾Ȼͣ½ŲڳԶ
紵ּĺڷ㵱ȻһġƬɳ̲Ҳһ߹
ּĻý˾Ժйճ˻档
ÿϧֻĻ棬ûϸڡ
ûּСʱôһ۵ĺߡ
ôҪּּô
˾Щʧ䣬ּ§סӸԼ
ʱ꣬Ҷǲ٣Ҫ֡
ּԴ
ǿԴһһĵļ䡣
˾ͷںƽ֮µĺա
֪ġ
ֻеźˡ
ɳ̲ɢĿģ뵽ʲôʲôһЦͬصɫˮϡ
ȵɫ׺ˣǣ֣ѩһ˾Ƶꡣ
һԡҡ
˾ּȥϴ
˾ڸѩëıӰּԡű߻
š
˾ʶػͷţ
˾Ѿϰߡšƺּ⡣
ţ
Ŀǡ
˾̿첽
ô
յſڣ־ͱּԡңֻһ
һϴ
˾⻹˵ʲôּһ˿ŵرҲ߬°ڣҪȥ
ԡҵĵƹľһĹ⡣
Ůʵ̫ô̡
һۣͱԵÿ˿ڡ
ּŽ˾Ĵ룬Ҳ̫ƭˡ
һ仰ƭ˹ʱϷд档
ɰ
˾˵챻˼£ֶ˵
Ҳ׺ˡ
ֻּȥȹκĸܲˡ
˽ͬһʱˣ˾Ĵɺио
ֿŨء
ǵҪ̵С౻˱Ū÷飬ŻӦ
ĶҪ˾ĿɰŪˡ
Զţһˡ
ֺ޲ŪҲ
ͬԡζصҡ
ּӱڴϡ
˾ϵĳ컹ûȥɢŵĳŸոմµĵˮ
ƺ̫ʺϳڽ˾˫Ȼ
һ֣Ǽ߷еĹˡ
ĬУ˫۾عּƺԡ¼
У顣
̲סǡ
ʱڣԾڶԷºۼ
Ա˴˶ǿҵϲŨۣһһѷˡ

ڶ˯֪㣬˯˯Ȼѡ
˾۾ûͱּ״
ֻּ˺ü£ҪҪ
˾Ϊ⾭ʲôҪֻǽ˾΢š
֪ҵʲô𣡡
Ÿ״ȥݷҵʦһСӣǵ֮ǶסʱµһЩһľֻҵʱţұ뿴ûƬȥˡʲô
˾Ƶ
ǵСںƵȻˣ
˾һ
˾ּҲˣһӽ˾󣬺һֻ
Ƶܿϣš
̫Ĺ续ʣý˾١
û뵽ȻлῴԼּദĻ档
һԲ¡˵ԴڻͷǴ۾ԲԲƤ֬һƯĽ˾⣬Ľ˾⡣
ּͣһ£Ŷʮ彪˾˫һս
Ҳ̫ɰˡ
С˾⣬ȿƬСģĻҪɰˡ
ڻ⣬С˾⡣
ϲϲСѽ
С˾̻ش𣺡ϲ
Ժ󳤴˺ҪҪ
С˾̵ŴԴ˲ʣ
飿
֪ʲôǽ飬ֻҪּʹӦ
Цˡ
飬ǹһӣ˴˵š
ţ
С˾۾̷⣬ʻ޵ǳȷ˵
ҪҪţ
л˵
ּԭҲǱŴС赽[][]
81


81
ؿڵ
ҪҪţ
С˾˵ʮȷ
ŪöʮĽ˾۾Բӷȡ
ʲôŰ
СʱȻôҽС
֮ǰּ˶ڣڣû뵽ԼȻŵԱ
˾ʵ̫߳ܣҪ
ּסҶָ
ּԿýźúÿ꣬ÿϸҶҪ
˾⣺
ý˾ߵòеĳƺּصڶظŪһ¾ͺˡ
ƵҲЦˣǣС˾ǰߡ
мһκ㣬һȥϴϴ߿ϴصϣصղŴӱŽ˾ơ
治Զɳ̲Сּѩɳ̲ϡ
Сּڶɳɳ˸ߣƷƵġ
Сּ˼ڶôǣȻС˾⣬۾һɳķܹ
ЦӴŶ׵ڶ죬
Ŵñѩ߹ȹƮƮ
ڼضѾԼ˯ˣ⡣ͬôû뵽ôϲС˾⡣˲ūɣ
ػ˾Цˡ
ּ
ѩŮʿǡ
ǸԤԼҡ
˾ŴھƵ껭͸СŮδ׼һںߡ
С˾Сּġ
ͷһֱ׼ǣǰСӻ⴫
ԺˣٷƵǿм塣
ʮּͽ˾ͬʱͷ
ǵģǵʱΨһļˡ
̫հԶˡ
С˾ⲻ֪ȵʲôŵöһ¡
Сּۣ˵Ǻ塣
С˾Ҫ˵ʺ˵Ҳȵʺ
λҳЦȥˡ
СּȥýĲʺ
룬ûôԼȥּ֮þ࣬ˡ
СּȥˮһţɾͲˣòã
С˾ⳤĽëˮճһһصģͷ
⺢ڼҿѺˣôһͺá
ѩðԵ͵ǼҵҲǣˡ
ֺǺǵģֻԼš
λҳı£СּС˾ȥˡ
ûȥվںˮպı߽硣
ˮĹûС˾ĽףССһһεġ
Щ£һֱСּ
Сּչŵģվ˵վǲûôˣ
С˾⿿ϣĵصԲԴͦССĶƤŵúܣվںη塣
һݺˮɳӡ
߲ҪСּ
Сּ½
СּʵͶˣ࿴С˾ӲǼһӲŴӦ
òɣǺȡ
С˾ȫ˯ˡ
Сּͷ߳һ㺹ȴЦ
ѩ˵һԡ
ƵǶ϶ĵģӦкüСΣ˾ѾĵذǼһˡ
ܿͲĩβ
صƵ꣬ҪСŮط䡣
С˾͹СּϣһҪӡ
Цˣһ̶벻ǰɣ
ѩ˵С˾⣬컹ټġ
С˾ⲻؿűĽ㣬գգۣ˵˾˶û뵽Ļ
Ҫס
̶֣ƵĽ˾ԭƽһһӿա
ּʲôû˵ɽ˾ܸܵЦԼ
ƵеСּе㺦ߵЦЦ˵Ŷ
ҪתչȥףС˾һϡ
վһԵλ趼ۡ
ͳ
Сּ⧲׺
ؿС˾⡣
С˾⻹Լmuaһ
Ȼµأصлллűҡ
Сּ
Ƶĵ
ֻĻڵͬʱ˾
ô
Сʱôô
ճּøҲ˵
ֻͨĵӰܿ°͸ͷּЦ
ԼԶ߳ܽ´ʡ
˾⣺ʱ϶Ƿǳס
ּţС˼
˾⣺ǵΪ˸л㱧ҡ
ּţС˼
˾⣺
תּ
㲻ֻɣ
˵꣬Ժо͸ֵּ֣˵ڵĻصˡ
Ŷ
˾⣺
˫Ƽסּ
ּУ˵©ŷ硣
Ҳ룬Ӧܳ
˾ô
Ǻܴġ
ּ㲻ġ
˾ļⱻĻһ¡
ġ
ǰּСʱŮصˡ
Ȼ
ں׵ʱ¡ϲСӵˣֹּ
ּĴݡ
ּŽ˾ĺԣָܵķ˿Ūš
ȫý˾ּű˾ɬľٶŪĸо
ӴݵӣСèһ¡
ؿڵ۵˫ܸܵµ˺ۡ
ϧš
ҲҪһġ
˾°͸ּСϣ˵
ּĶ䡣
ţʻ
˾ͷ
Ҫͬ
һʼҪͬڱҪҵͬԵ˭ͬ
ʲô˾ⱻЦ
»ȥ⹤ңҸġ
ã
һ½˾Ķ䡣
ڼҡ
ּһ£ᣬĸоȴӶӡ
ĸһ·ϣ
֮Ϸǡ
˿ڱǺ۸ǡ
΢Ҹּʧ
糿ûκ¡
һֱڡࡱغͱ˴˶
磬һϴ˾Ӷù졣
ּһ͡
Աһ˯һʱ֣ȥ̲ߣҪҵƵһ庣ˮĵط
ݽͼԶλã˵ص㡣
ͬһλãĹȥδ뵽ʲô˵ʲô
ڲ࣬ɣ˯ǶЦ
˾⿿ּļͷϦٴγ뺣ƽ֮¡
æµߵĽ˾ⶼе㲻̫ϰּġ
ּӵôأҸʱ⣬һ̫ˡһÿÿ붼Զġ
ŵĸоý˾⣬ָּϥϿĵصš
̫̫ȻҸ

ں˴£ԼݻصJǡ
ȥֱӣʰʱ򣬽˾ھƵͰ￴ƿİҩޡ
ȫӢĵģ˾ֻһۣ˼ûм̽
Լһس̱߱棬˳ѴЩ;ز
صJ죬Űȥҡ
ǰ̨С򿴵ʧ˿ڣ𾪵ʦ
ּֿƯС㣬̾ˣʦҪλ
ôһˣ
ٿһϵĽָ
⡭ˣ
СԲһ콵ԵϷ
ּСЦûС
ˣ׼1Ųҡ
ȥ칫ҵȴſڽһݲƵŮˡ
ŮʮͷŽ˿۾µķʽгڼͷԭ˹ԣˣֻΪԭüɫ
ǰ̨Се£ȥкˡ
ŻòǷӴһλδŮ
ǰ̨С룬˵ȷλͻ˵ˡ
ˣģ
С˶ʶ1Ųҿۺ󣬶˵ңȥһ¡
һֱ1ŲҵķȥС׷ͼϧʵ̫׷ϡ
򿪲ҵţ˾һ¡
վһͷŮǰֱǸŮţ˴Ҫǡ
ĿˣԤԼġ
ԷǴҪȷλá
û룬רҵȷ˭ֱ֪ԷȹҹϿĻƯͷŮҧ´˵
ҵĴĸô
ûʶڵ飬ͱԷȫ⧲
ͷŮͻȻôѾһôεʱֱƿͷƤĸоһ㣬תſڣס
˼ĺ˶գεĽ㡣
ɭֹ԰ЬȴѶûһ˵ĳˡ
˫˿۾󺮽۾ֱӣһվֱֵĹҶֱӱϡ
ͷŮҲڲлͷԷɥ
ʱʦֲǾ죬ڸҸôô
ͷһ̡
ʱôϲ
ȡԺͽСʱˡ
ʱߵǰԼм䣬޸˫źţ
δ취涨κҵ֯͸˲δṩ뱻޶뱻Ӫҵִգ
һʼûʱ˵ʲôͿɭֹ԰һƳʱҪ
ʱھһ
ʱʦиϬѵ⡣
˰ֻȵԷԵ
ʱ
վſڵּԼҷСģ֪ϲԷϲҪ궼ɢˣʵڿȥѵ
ǲ**
ǰŵŮ㻹δꣿղŵ֤ôд21ˣ
ëŮν˵ͼٵ¡
⣺
ڵСȾëˣ**
Һҽ㡭㼰ʱϵȻ䱾˶ⶵҪˡ
ⲻûô
ŵĴһСɢƹëãߵʱǰ
⣺ˣ𣿡
ʱü
˵Ĵ
Ǿ黰ʦȻ˭
ֶⷢԷûϳԼ
Ĳǵˣ
֮ǰ´Ц˵Էֱ顣
˼Ҹˡ
ʱޱת֣
ḡ
⣺
ǰڨˡ
Ȼȷڴڨ
ʱûٿ⣬ˡ
ĵȷȷȫûϳ
ϳˣɺϴɭֹ԰һûʶȤ
̱ɳϡ
ôõͻȻֻ֣˸ḡӡ󡭡
ôֻλС㣬йܰøɸɾ
óֻǰͷ
ôͨôң
Լ٣ֻһ΢š
Ƿë÷ġ
ϲҽ㰡ûϷһӶ֪ʲôǸ..
⣺
տ꣬ëþͳˡ
ٷһƤͷı
ػظص㣬ô㣬Сûģ
ⶼʲôƺӰ
˵ͰѶԷˡ
룬˷ëԺôϵʱ
УȻḡʱ̫θˡ
̽
Լëɾˡ
⣺
Ϣ
ּһｪ˾׼һ˵
Ǵľ
صͷ
˾⿴״̬̫ãĬĬ˱ˮ
ȵˮɡ
Ƥлӹ
ɩɩá
ڣּӽ㣬ô·˵ˣܴܲһ㣿
·֣˾ⲻĬĬּ
ּɫϻƽ˾
·
ּܿ˾̽Ŀ⣬Ц
ǽ滨˼׷ĳ顣
⣺ţŮʿ˵Ķԡ
Ůʿװɡ
˾⣺
Ůʿװ˾ĴŮʿ
侫׼ĵ٩ŪÿЦãֶ䷢ȣ͵͵һּ
ּ
л˵
ּ޵ʮŲϵĴСʼ[][]
82


82
˫һţȦסּ
ҳ˾Ŀڶ˸ּһģһ
ɵɵСӼʻ
ȻΪ˼Ϭһ˲䣬ȻּĿϵֻεӰֻ
Ӵˣһ޶ͼ˫ɶԡ

֮Ľǰ
˾ҪѸٻص״̬
ʱɣҲȥ빤£ǻԼ΢״̬ĳзѵһֱšżҲῴԼƵű۵ٶţάֽСƬʱҵž͵ǲ
ʯȫ̵һβţ˾״̬ǳá
һ¶˵Сô»˻ˡ
˾ѾϹĵĴ̨֮ССᶼֹɳúܿ죬һѾ̫ˡ
ķɺء
Ϊÿ¡أĴģֵƷͳɽĿ궼ƽܱġ
ҵڣֽţ˫۾ϰﶼעš
һѹ
һ¶ӹǶȡ˽˾רᡣ
JǼ˱еĵڶʦᡣ
˵껷CEOҲJӲ죬˾ⲻԼ
֮ǰ˱ȶǳæµ
ΨһˣԵڲͬ
黭ҦæýͷöϷOliverȴÿڰ칫Ȳ衣ż·칫ſڣ洫һ绰ĵЦ
֪ĻΪѾҵһˡ
Oliverȷʤȯա
˾ⲻʶôҪ֮ܵ黭Ҳû£ֻҪл黭ˡ
϶ܽͻȵ¡
иͻһֱĳʦ
ȥ꣬ûȷ
ӣõǰ߲ȷˡ
ΪJǺ֮طɣѹּ󣬺ԵᣬҲһȦʱܱܲ״̬˵
OliverһСϢ
һֱ״̬ǸŮģһֱھŰϸ˺۶˾ˣڲס
⼸״̬ۿɼ»ƺйء
ܱ겻ܵļ¼ѾӲš
OliverȻš
ϧôŲסˡ
Oliverʼ׼βҵһķԸʱΪʲôġʮᱻֹ˾ߡ
ò黭ڸʲô벻μˣ
Oliverʼ磺ˣлϼۡ黭ѹĿ϶ǻ簡ġʮҲǸͷʱģαء
ܶЦˣ˵һȫû뵽Ļ
Ļ黭ʲôϵ
ʲô˼Oliver鲻̫ԾĻԶ黭Ŀ𣿳ǻ˭ġ
ЦǲǾԼش˼Ͳµ԰ʳˡȷ㣬Ҫ˾Ļ꽪˾иרǩƷԼĳͬУǽͷϷӶķֳɶУҵ黭ûëǮϵ𣿡
OliverһӴվǳ鶯š
ܣɲܸҿЦ˵ġ
ܱ֪࣬ڿЦ
ǣȥ̸ᣬ̸κƷѾ˰ܣȥ˵˵Ļô黭أ
ƤҲʵǹģ
Ҳ֪İɣλ۾ݲðɳӵĻCEO˵ҪĹĦʵӲ졣֪黭ҵҰܣ᲻ԭ㻹ܼܲλϴţ
ܵţOliver
ܲһԴһڵʱˣϽİɻأ
Oliverһ𼱻ǳ˰칫ҡ
¥£ÿ˾ר˽OliverƤֱһڶ֪Ķ档
һ·͵ݿڡ
ͻʦ˱ȵԱһȵݡ
Աһһ߸Ƹ̾
Сʦ΢ǰϴǰרȣʦ
СʦĻøϳʯ껹Լר
߸Ҫȥ黭ˣôܽʯ
Ц˭Ǯడ
̫󣬵סվһԱרõݿڵı
ĿϵĽ˾⡣
ᡢﾡӢ˲ĳ
ûԼ
ֱƽݣϽţĿ⡣
ݣûֱȥԼͻ
ʯ
͸ȥ
˾׼ĵĶ
׵ŵһöơǼļƷ˾ҲĥĵΣƱ
һ˿΢
ؿһϢ뿪
ջصͻƿ칫ţŲһ١
ŸŮˡ
쵰۾ͷɢڼͷȥľ󣬱ȱСϡ
šŮЦ𣬡þÿ
ؿԭ칫ҷͬջߡ
Źϡ
ôˡ
Ҷȫ£
е
緹Ծߣ˼ҵ㰡óµķУˡ
ǹ˾Աʳá
ǿɲһ*Цţ۾ģһôڼңôܳԱʳء
һʱ䣬˭Ҳû˵
Լȡ
ôվôԶѽιˡ
û
ڳĬ֮Ů˵Цˡ
۾Ц⣬ȴѾһƤЦⲻЦëȻ
ǽϡ
΢ûп
ָӱ죬̽˿䣬ָ£קסͷ
ôԣҪͷġ


䣬˾ͶһȥԷ
һ¶Ҳһ
ǰжһ
͵һ˳ԷֿģϰҾ˵һˡ
˾⵱Ȼû⣬һ¶ǺǡЦ
ллˡ
Уǽ
һ¶ȶ꣬˵С㡱ͽУͷؽУ
ŪûƤսһǡ
һ¶Ц
˾⿴Ŷֿ⾭
죬ôܵ˴Ϣ
⾭ţӽ˾߲
˾עȥ΢٣òк
ʦ
ûӦ
ˣʧȾͷ
ʼ磺ʦǶ䲻̫һ졣
˾ü
ôá촽ϺиѪڣͷҲе㲻Ȼëꡣ

˾һֱû
͸״εڹڸչϣȡʵġԷԪءһȥɷ磬ݷöʦѣӿͷ⼸èھƵ껭
˱ȵĸһЩ
˾Ļͻר
ǵֱգʣǰԻ
ԻѾĸչлչȵ£֮ǰжʱ仹򿨵㡣
ߴԣҲлȵİļһԪ
˾ּһ𵽾Ƶʱ״ոŪֱĵͶ
˾ȫ̶ܽţĻһᣬǴģ䲻ѹᣬļҲߵˡ
˾ҿԴڽ˾ļ档
᲻û˼ӼۣǲǶˣ
˾˵ģҶļ̫ˡ
˾ô⻹ͣҶ顣
ǽִĿ񻭼ң˾˽ҵ̬ʱиע
˾ܿ϶صͷרҵ۹⡣
˵ƶ˾ڴ
ڽ˾һּĿġרϼѵƿ
û취˼׽㣬һ
ġ
˾ͷŽ˾ļּĸ첲һϢȦ§ס˾
˾¶ţεתͷּ
ּûһҲרĿֱ
·ĬĬճ˵Ĳˡ
һͷĸ״￴ּĶѧˣҲȥ˾
˾һò
ĵ֡
״
ʼˡ
˾۾գֳϾƲϡ
һһʮһٶʮһʮ򡭡
һһڻͦ졣
ֱӺʱ˾ͣһ¡
⣬˸
˾ţ鳼İʮұȽϺ
˾٣
ֻּ˵İʮǾʹոɡ
ɽԪ
½ִг񻭼Ʒ¸ߡ
ִ綼۽˾
ʱ˿̣JǾƵĽ˾ˣһԼ
ô£Ҳô۰ĪΣ
״
һڽ˾ϣ˾Ϸ
ᶼĽ˾ؿ״
״￪ĵ㿴ǲǺʹ治Σ
˾
βΣʹʹ
ⳡѹǸ״ȥƷ
ļһǧԪ
ŵгҲǶˡ
ɽǧһԪ˽ͻ¼
˾ּʱһѵʳϣһף
ְҵϰߣ˾ʽ͸״벻гˮ
˵ȡĳߵļ۸񡣡
״ıȽϸӵʱǺѣҲûһӢһļ˵
֮ǰ͹˾йһнӴǼ˱ȣ̫ϣˡҸűʱҲкöµСһҪˣѽ⼸쾱׵ʹҪһûꡣ
˾ã㻭˾ͽģԼר
״ððʷٷ϶ҲӦʱϲ֪üǲǾҪˣ
ʷٷľˡ
˾˵ʲôһ֡
˾˵Ҫȥ׵Ϊʲôʹɣ󡣡
״תתӣ۵۾Ҫ
ëöˣƽʱûʲô£һʹ
һֱڹ۲콪˾΢ּ֪ʵ͸״ArtSߡ
һʦְҵܡ
Ŭع
Ѿ˾ּ֧пʽΪҴĻֻּάɷݡ
Լ»񣬺͵ͧׯ԰̰ľ޶ǮֹŶ߽鱦¿ӲƷֲԱжڽ˾¡
ˮ1ԺҲ֡
ѩ͸ǧġױΪС
㽪˾пﶼһٶ
˵˾ȫԲôŬ
˵¼ӵǮˡ
ɰʼĲȲǰš
Դεж棬ּס
ӣûκ
ƶˡ
ŵļͷˣְּռȥ
ּ˵عɵҽԺһλרңԾ׵ƺһףھȥûпա
˾͸״˫۷
˾̫ܺþˣڹ˺üǸϣܳκá
ּ绰ѩʮӺѩ˵绰
ּȷʱ䣬ȥ
˾˰ɣСôæַԼȥͺˡ
ּոմ绰뿪˽˾֣һδȥ
һˣÿҸǴ·Ƿܶô
͸״ı֪Ǻ⣬Ҳּǳɿ
ϻؼңǣִӳ߻غԺ
ҹĻ֮췱ǣһӰβ롣
˾ʳָסּСָʱλΡ
ôɰ
ָּڽ˾ֱϹβš
һͬţѩŽ˾͸ڹżԺһְܹӭˡ
ֻּȫ¹Сëš
ѩҲСƯ
˾⿴ѩѩʳкö࣬һɡ
ѩ̿βͣóСʳ׼Сڹ궼ڵϣרĵȴš
˾ɺиǵʱ򣬶ּ˵
лл㣬ҵļҲôá
ּԼص¼ϹңԽ˾Ц
һˣôҷֱ˴ˡ
ǣҵ˼ǣôæҽŮѡ
˾Ҳҽ㡣
˾ԽԽңּЦŽˣĶͷ˵
ǽˣһģȻһʹһУˣҵȻȫϣ鷳
û׼˼мĵǣּȫ˽⡣
˾ůڵģ˫һţȦסּ
＾ҹ˾⴩ůܱͣоë׵һֻ
ּؽ§УЦ
ּĿڣ˾˵
úÿ졣
šϲϲ˱ţôûϢ
¸ֵ˾ûϢˡ
űƤ⣬ܱ˴˵˾˵
ңԿƾԼߵʲôλá
˵ȻǼʦУҵ
ּ˻˫ףԽ˾ⶼǷǳġ
˽֮ĸֲȨղƷʽ𣬼һѾǸСˡ
ⳡæֵӶ˿¶һѩĸ顣
ּѵõĺǻ۰ͬʱӵԼҵ
ҵѾӵеĲƸǰԵ΢Ϲæ
ֻּ֪Լʱ顣
¹ּһ⡣
ּḧĺԣְ֪ҵ컨ǾŬȥһ
˾Ļ̧ͷ
ּ¥ռ䣬ô滮ô滮ҲãҲգȥԡ̵ܶģҲκ£ᷴκξֻϣҵı˼ֳþˡ
Ļһ˲н˾ġ
ּ
˵ôʲôǸʲôˡ
ּһֱֻΪԼ
ľʵ
ͱúܽ˫ۣȦø
ôôõ˰
ôõˣҵġ
˾çײС¹Ļﶥš
ּϲϢС
̧鲻Խؽǡ
ǲ࣬ѷ֡
ֻǵֻּ죬δա
ּӵ绰ȥˣ˾Ŀóһʱ䣬ŷԼﻹɡ
ѽˡ
ѩ򣿡
һȦѩѾԶ˫ֽǰſڵϣ۾бӽ˾⡣
ղǲʺȿСʳԲԣ
ѩΧתһȦתؿϲСʳȴԲ
ôôԻ԰
˾Դ
ǸǸˡ
ѩί
ˣôԹ
л˵
ּ޵ʮԶ֧ųΪΪ[]
83


83
Ȱ
JǼ˱ķΪ׶Ρ
˾ڵĽʯڵһ׶Ρ
һ׶ɺһܣ黭ͻĲŵĲŻǳ
ǰһ׶ζͷȳġ
ͬ
˾ڵĽʯܹעĸר黭ͻ֮ǳ
ĵ졣
𣬽˾ּһȥ
һϴּｪ˾⴩ۡ
¹ѩΪƵġġ޶
ŵķ飬ǳ
Լ΢
ּڰĿӡ
ţ
šе㡣
ۺ˿ӣּס΢Ĵ
ȥ棬и
ּȵĴԼ桱֣ý˾Ŷӿƽ١
ԣȥ档
ֳѡԼҪĿ۾մ̼ܰ⣬ֻһ顣
ʯֳ
ּѩ˾;׵תٵĸ״⡢´ȡ衡һƱȫ
Ҫ翴롣
ѭ˾Ȿ˵˼ּǰҴк
˾Ĺؼʱ̣һ֤ͬľʱ־ͺãþơ
ѩͦźԲȫ˾ⱦΪҫǿء
̨
ͷѵͷ
˾ư磬˳
Ȼư磬ּĻĿƯġ
һдƬ
װ˾ŮʿԸⳡʢԷԣ书ɣȰ㡣ԤףԲɹӣּ
ʼ־佪˾ⶼϲòС
͵͵һƬء
öͻǺӰ
Ƕȼרҵذ꣬Ҫи˶һ¡
ͷһλӺݻ޹档
СΡǹ󸾺Цڼˡ

˭
֣ӣƬﻹƯ
һɧĶסô£ױóĶôߵ
˾ԲŵVICָƣԼĶŶ塣
Сڶ
̫̫
Բۣ
ǸÿζߣŶӰͼ¼һ360춼ҵ̳ɱ̫̫
һֱϹͨʱǺ̫̫Ĵͨǵһμˡ
ΪJȨơ֪ĹѸǷѸ̫̫ɱȶҪˡ
ϲ֪ӦʲôһƬհס
ʱȹսǴһֻһƯĻ
һ͸˾ģҪûϰ20%нҲ֪ܲǡ
һǸġ
һֱֻ̫̫ţһֻ뷮
ϸлʱлСҹİˣףһ˳
λ㣬ơ
ʲôʱʲôôȫ֪
㶣һ
һ¶վϢſڣ˵ءСˡ
ĿڷϾɨ̫̫ӲЦЦ
ˡ
ִ߳ס˾⣬̫̫ͷ˵ˡлл󣬿첽߽Ϣҡ
ʲô޳
ңôһ¶ղźףǰδеס
е㲻ˡ
һ¶ĬĺףѾɹĻ

ҹ˵
ڵĹԱΪǵģ̨ϴһŮ
𾴵ĸλװղؼǣϺáӭݰ١νż˱＾ᡣ
˾͸˷縲ȫɫŲȶ߿ȴߴ͸
ڻڽ̸ϸһ˲䱻ѹ
ּǵôĵʱ򣬹ģû󣬽˾״̬ǿԲĽš
һأ˾ӭȫߣȫֱܴݽܽҹĵһƪ£ͬʱּ߶ݵضӣһЦ
ȷǡ桱ɳڡ
ȫǡ
ĵġ١ּ˿ȫȫĹڡ
ѩæƵգּרͽ˫ӡ
껨èϯȲ֪ʲôʱ򻻵ŵ棬߻һλá
ΪԤģ
˵˺ü£ˣ¡
ȽõһƵݸࡣ
˵ллʱ˳ƿ
ƻûеȣవֱ𼹱ȿø㡣
ȣ֡
ࣺ
ûþƵֵֻݹȥ
ȿסڷϡ
û̸вúܣٶࡰѧϰϡоܸ䣬ּصƫС
Һȴ˳˳š
ʲôʱʲôģȫŵúúõġ
϶ܻ̣ôǣôôñ˴
÷ԼѾǰ֡
ʼһƷʱ򣬷бһţǳ۵Ľһˡ
º󣬵һҶ
֮ǰŪˣΪ˾ģæµġ
ǺֻҪ˾У̡
վ̨ϵĽ˾⿪ʼܵһƷһδӡ
Ʒصղؼֵʽʼ
ļ280ԪÿһμӼΪ5Ԫ
˾Ŀɨȫ
һʱ˾ơ
Ҳû˳ۡ
ֳݵĳĬԤ֮С
еȹ۵Ʒǳ̬ڵǶڵȵһ̽̽·
˫۱ǰÿʦجΣҲǾ⡣
þȫȥˣпȲ
Ҫϵľƿغʹ
Ҫľǽ˾Ӧԡ
ֻһ͹ȥ
˾ûлеظۣգŽܵ
λмңϸһ䡣ǧʷΨιȡᡣͨ岻һֻƾܹǡϸ׵ֱľ˵ĵ綯߿֡
̶̼仰յļֵƷζչֵ쾡¡
ܶС
룬йʷĸ߲Ҳȫ׼
ձ͹۽Ϊ280۸񲻵Ʒһ롣
Ʒղؼֵ󣬽˾⿪ʼжԱȣ̼ղؼǵľ̬
Ҹ֪λмң¸ͼ¼ƵƷΪ500Ԫ
˵꣬ϯ198žơ
˾⣺285򡣡
198žƺ󣬵绰ίϯҲʼơ
˾ƽȣ׽ںϵмӼۡ
305310򡭡355򡣡
ϯ198žƣֱ̧ۡ
400򡣡
405򡣡绰ίϯҲڽҧ
ɿسĽ˾ۣ۵ķΧܿ챻
ѩ̫ˣղ䳡ʱ֣ڸǱ˾˵ĶҪȥղء
ϧּ֡
198ղؼ470鳼ĵӡ
۽100
һ¶Ͷվڳߣͬʱ˿
̫̫ˡ
Ͽֱί˷ǳ⣬绰ܣ޽˾ȴϵд֮硣
ܽӵ绰ʱ¥ϵİ￴ġ
ֺǺǵؽ꣬תͷ˵Сģίر⡣
ԶǧһJǣֳܿı֣ܵס
ȷܵȷǳС
ûмܻ˭ıôֱӵϿɣֻ΢ɲס

Ż̨ϵ˾ﻺ˸ղǷݽš
˿Ѿиɻʵǻ
ղԺ֡䳡ô족˼·ѾŽˡ
Һá
̧ͷеڶƷ
ĿٴȻּϡ
ּ˸Ĵָ

˾򴽣ġ
ּڵĵطԶаȫС
ܿջ˼רעᡣ
֮ǾʱĽţǼ۸񲻵ίλٴ䣬˾ⶼ⡣
Ŭϯճ͸ིľ飬ڴ˿ڻͨ
ĽʯѹƷ̫̫Ȼǰڱĳڼ۸Ĳֵͬ
ܶ˾Ϊǳټġ
̫̫ҲΪ˿Լղܲڡ
ǽ˾ְҵĵһĹ۹ڵƷ
۹£ųĳȡ
ۡس޷졣
Ȼ˼λ˵ӢղؼҾۣͬʱ˫ﱨۡ
գһǧĳ
ڽ˾鳵һ˲ֶЩ
ûκ˿Ľš
ûһƷģ˾ס񻰡
̫̫ƣߵĴ˵ͼ˱Ⱥ
̨̱Ƕˣһˮ·̨ˡ
һ¶ĺ󾱡
һۣ
һ¶ᾢһͿˡ
ϾҪ̨еڶĶһ
ߣ
ڣαּЩ
ƽı֮£ĺͽ˾רҵǿҵعš
ûܹƵ𺳡
ʱ̨Ǹۣɲ治Զ峺Ůˡ
ֻǽҵĸȾ
ȷˣ˾ⲻЩ˵ԴӲ廨ͷ
ЩҪժʱվſڵλ˱ȵͬ£š
÷Ⱑ߶ǳ߶ˡ
αأֱ˽ǢͺˣһСĿѣֲּǳ𡣡
ǶʲôΪǽ˱ȫʦͷΡ
Ǯ˵۶ء
һߺȾһЦȻһɨǡ
Ǳ
м߹
װʲôҲûͷȾơ
Ψһı¾ǽ
ˣ
һؿڵĻȫûͷܿŭģ
߳᳡紵ɢĳ
ⲽƬ̣Ǿ˾ⷢš
˾ջصϢңӹһ¶ֻͿʼ
յöףϢиİ˵Ķš
ģš
ܼ༸֣ý˾֮ϣ
ͱĽ޷Ѱһ¡
ѵͬˣ
˾ŵķȥ
ȷ罪˾롣
֮ǰܾ˾⣬Ϊý˾ǱӲģеƫ
ģԼԻֻǼЩˡ
Ƚ˾ӸѣͼƬ
̨֮Դǣͬｪ˾ö壬Ƕ֮ǰǸ⡣
˵ĺţֻ
ֻ͸ˣڿڴ
Ų
Ĳǽ˾⣬ȴǡ
Ϊʲô͵͵ȥǸŮ˵᣿ǰô
ŮվҹУһ
վˡ
ʱ˱ۣƽ
ȥ˵
ԷҲǷ¶ĳϣǿ䴽
üܿǡ
ȴһαסͷǿת
ϸֳʹĺΡ
۾Ƭ΢ˮ⡣
ҡ
ʩŮ˷ίĴϢԽԽŤ
ôң붼롭Ҫ㣬ҲⱲֻܿһˣֻܰһˡıҲֻһܿ𣿣
䣬ҶԷȥ۾Ҳ䣬Է顣
߶ȽӵıҲ壬ֻɶԷĺ
ϸĲӾҪٴסʱȻиӰεǰ
ղֳŮ͸һ޻Ŀռ䣬ƵشС
ǽ˾⡣
ǰǽ˾⡣
˾ȫû뵽Ŀ¡
ڻбܵػסƵı
ʦ˭
ûȱڣԷԹڽ˾ϣЪ˹ؼС
ţ
˾ⱻ̵öĤʹ
ţ
ʦˣǣұˡ
ǷŮ˴ӿڴóһҪ˾⡣
ѾܳޣһӰѸٿ˻
Ů˸һͷͱݺקסӲ
һµקͷʱҪصö࣬оͷƤҪ
ŵѹԵǯƣŮھлͷһ˫ֲĺ
˺ŵôš
ּתݺ˶Է
л˵
ּ޵ʮһצӲ[èצ][èצ]
84


84
ҾͲֺҳԴףµˡ
ʽףٶ
ƣ߳ɳʱһ˳š
ʦ
˾ּȻ
ˣ۾ı˾˵
ǸǾ¡
˾ҡҡͷ
Ǹˣ̫̫𣿡
š
⣬óֻ˵
ӸѡͼƬҡ
ּվ֮ĵطŽ˾ıӰ
˾˵Ҫһ壬֮һֱûᡣ
ûߵ£ԭһֱĬĬƽ
˵ֻ
ּõָĥĥ¿ڴıԵ
Щ˿ȥٵúܣʵһԵسˡ
˾⿴ĶƺЩ⣬Ķˡ
ڼ˱Ⱥţӵϼ۾ԼһĶ
ʦȻҪ
иôôݵļұţܱ겻ܵսôġ
ΪñЩ˾վͦ
˼ӺѵʱּĿһ˲˲
Ϊҵڽʡ
ּ˫۽汧ǰǹŵЦ⣬ﰲԼ
ûµġ
ţŶΪҡ
ڱɫҰ׵*ϣ͸ѵ۾˾⿴ﲼ˺Ѫ˿
˺ѣͼƬ˱ɬ۾˾ɢŬ£ʶ
ڹ˾ϵͳύʹ룬ҽôá
ʹʵ򵥣ĬϽ˾һѧͻᡣ
Žģƥ䣬ȽϿ졣У֮󡣡
˾״̬
ţ׵ġʦ㻹𣿡
û£ֻеۡ
˯ҲǷŮŰķʽ֮һ
ѾʮСʱûкˡ
ֻǲڲ̫Ϥĺǰ¶һ档
ʧߵʲô˾ڱ״̬͵ʮСʱû˯ּ
˾ԵƬ̣߻ȥּ˵˼䡣
ּͷٻ˵
ܿҪˣڵľ״̬϶С±ɧŵĻԵǼϢ졣Һ̫̫ڣܰȫġ
ղּܲܰﱡ
ּ֪ǸĳЩأȻ֧о
ءʱù׼ġ
˾ĺ㵽Ϊֹر˵ġ
áǱʦʲôʱпգȥ㡣
ͽ˾ּֿ󣬱ûлؼҡ
ϲǶɭɭķӣǸŮ˵Ϣ
˼˱ȣڰ칫ҵСϣĲʣŬԼЩ˯״̬

ʵǰһּͽ˾ⶼûô˯á
˾Ȿּȥɳ̫ˣ˯һ
ȻԼȥ
ּ𴲡
˯ô˾˫ǵš
ʱ˯öܱżû£һûôλʦ᲻Σգʱ֪Ҳܰġ
ּһɳ
ͱȷѰ£һֱڽ˾ĸϣ
ʯѾ˾Ϣʱ䣬֮ٻȥΪԼĸרš
ϢصҺ󣬱ּڻһ˯˸
緹ּȥ鷿ˡ
˾ѩ绰ʼö¡
ѩͷҲ֪Ķٵľƣԭе⣬˾ѯʴ£ܿתΪѡ
öҾͼƬӦǱǸɱǧ˷תˡֹСӣҺϿҲһֱѰҡϸ̫ģȷϡ
˾ͷֻͨƥ䡣
˷ץ𣿡
ѩź̾ţûСһֱ˷뷨ţһֱûҵСƥˡ̫ˣ˾ˮ뺣޴𡣡
ҵ壬˵׷Դҵ˷ӣ֮Դ֮ڷ
Сӳô࣬Щһһ˹꣬СӵĻԼ
뵽Щ˾һ޷Ƶŭ⡣
һҪץסǸˣ˷ӽܸеĳͷ
۶ѶۣķѶپͽǮ˾ⶼֵס
ûСߵЩӣСϱ˺ѿڣ˾Ϊúõطϡ

ּ鷿￪ᣬӵĵ绰
һڼɹ״
ҽԺɵЩӣ״һֱãûԤҽƷѾǸ޵׶ѾƲûвֺ֧ƣԬBǩ˷Ƶͬ顣
ǩͬһգʬδԬBҽԺһܡ
Ѿ׼Ҫˡ
Ʋǰ·ֲ˵ĶԬBҲҪˡ
ǰԬBѾ͵͵ҵһĿ꣬һλСҵ
Сҵͷҹ˾һЩ´ҵĹɷݣȲϽʢʱ򡣺þͺ˼ҹ˾Ӫ״ãδбͷġ
϶ȼͽҪǿ
ԬB͸ûа취ɽˡ
ԬBŽ棬Сҵһʱ䣬ͽ֮Ͷ
ڹϱ淢Ͷġ
ԬBȰ˵ҵġ
ʮãǿǶӰӡ
Ҳû취ûǮˡ
ƣ˭뵽ԬBȻΪ˳
Ӳ̫ƽ䣬̫ƽ䳳᳡
Χ˶غԷޣȻʱ򳳵ࡣ
ͷ߶ûԬBˡ˻鵹Żû룬澫˵⣬ŰѵԬB¼Ҹε
ԬB˵Ľּ֣ѾܹԤ
ͦãĥ
Զ˾⡣
룬´΢ţǼƷ޸˾չչˡ
һСʱ´ظӦøϵ  .gif
ͷ滬´Щӻˤŵء
һۣٿһۣȷּ
ּ˾⻯ˡ
ôһιҹ
ߣ´ػ˸ۡı

ҹ֮󣬽˾һҹ֮롣
˵Ⱥ˾»
֮ǰǸҸƬ˿˸ƵѡҸ˻ȥѾ˰Ԫˡ
˾˰ԪԶԺﻻңŶٸ0ˬһˬȻܾ˾ˡ
͸õ»Ѿǽˣرϲٻɣбը
һһBB͡Bunnyס͡emoji
˾ڹڣܲԼȦж֣ɺ͸״ھƵŻԷ
״ȥοƺ󣬾׵ɶˡ
׵ˣҲⲻ٣ͨµĵ·֮ǰ»һϸһֱ岻ֵͬҰһ»ɡ
˾̫ϲ״»ˡ
Խ˾ֺΪԪشĻ
͹ֵķ񣬵ɫ˲һ졣Ƿ췴ĸ˷Ϊء
ȫͻˣڿͻʱҲһ˲䱻顣
־ͽС˾
ĵġ˾
״ԼҲ⣬˿󣬾ޱ˷ܡ
Ԥ鳼һᳬǧԪ
˾֣עڸ״ϣŨīزʵһʡ
ʮꡢʮ꣬һ꣬˵״һἰἰ˾֡
˾͸״ڻǰǣ˴˾໥ռе
ӵ˯
Ũжȹʱ⡣
峿״ﱧŽ˾ڵذ
ʱһۿ˰ˣڶۿ˻
ﻭУ˵ԡ
״ڳ֮УŮ

ʯģڽ˾ͷһ¶ͬµĹͬŬ£չ١
Ҷӵúܲһ¶͵͵ǰһҵ
һ룬ûӽ̫̫ѹˡ
ȥζЦѡ
ǰСͷϢ˰
ôߵҵ黭ߡ
ոյСϢ˵
OliverΪĻţ˭ĶĸڣĻøУΪȲʤȯ˭뵽ˣĻ˾רģҵOliver޶黭ҪӭǰδеĴҰ
һ¶˲֪ʶŮˣһšʹһҽС
һ¶ôšˣ
ʲôⲻԼ̰ôںˣӲ죬Ҫ黭ռƷֵƻȲǲŵĻҲͷˣо˾˻Ŷʹ
뵽ĵʱOliverȥ˾ᣬǾ޳ܵҪӦá
ãϣܴ߽Զ
֪ǲǶ쿪˹⡣
黭֮ǰOliverûǩֵڵѹƷ
֧֮һ黭û˵ģJǼ˱ȴһΡ
ĻûģOliver˵ˣûӣ޳ܵƹ
Һ黭иܿµҦʱչŽ顣
ҹ˵㡣
˾רһβźȥұ··黭ŵƻͨ
ջĿ⣬ȣͻ
칫ֻʣһˡ
Ѿ˸µ۾Ҳˡ
˾Сװ׾һսüľ΢ɲ塣
Ѵ򿪣ɢɢζ
˾⣺ʦѾύʹˡ
ţͨˡ
˾⿴ɺ㲣칫Ҳĺۼʱס
ȥӡʹ˵ʱµķ˿䣬˾⿴ҶһĿĵľ˰̡
תʱ˾Ŀûܼʱջأ⧲һӡ
ʶһ¶ɫ΢΢Ȼ
ǰˣ⣬Ҳҡ
˾⡰šһ
ҵ£㲻Ҫ߱ˡ
ҵȻ˽͸¶˵ġ
˾⿴̣û㣬Щǵš
㲻ĵĻҿҲ˵һҵ£Ϊ
˼Ϣ˵Կˡ
˾һκһλ̫Ϥ˵ּ֮ǰʹࡣ
ʵͱЩơ
ЩãͲ֪ѾԶˡٴʱ쵱ʱԥʲôʲôΪʲôûиɴغ͸Լֱӷֿ
꽪˾ĹЩֱβ˵
Һ˰һ𣬺ܶܶˡѾֱ治̫ң̫ռңǵĥΪ֣һЩο
֪ӾĹо仰϶ˡ
˾⣺ҲΪʹѰ塣ֱһġǿȷˣԶ˺㡣
ݵ΢⣬ĿڿƲסһ¡
뱩¶̫ת˻⣺
ֻʱ̸һЩ򵥵Ĳһټ

Ҫһ˰衣
ͻϾǰΪͻľ̨ӣʱӦüоڲš
ɰ裿
˾⣺ǳʲô𣿡
ӡõʹ˵һʱû̧ͷֻ˵
ҡļˣΪҺĳͻѽͻѾ̸õѹƷȡˡҪȥһҽӴľ͹˾Э̣һµĹٳٵĻˡ
˾һ˲𵱳ԼλΪʱĸܡ
޿κΡ
ɰһʱҲ̫ˣǼ޲еļ޲
ѾʰʱǰȻףҡҡ׹
ʮСʱû˯ƣҪǽ˾ۼֿסѾˤˡ
ɳ£ԭͲҰ׵˿̸ǺѪɫ˾εΪˮ
а˵裬ⶰ¥㶼ˡ
ˮڿƲסز
˾룬΢ųȥ
ܿյ˻ظ
һ
е̫ͨˡ
˾˵ʦи飬㿴вС
꽪˾ĻЩȡ
Ȼʶ̸ɣҲ֪ʲôر㡣
͵Һ̫̫ı𡣡˾΢ЦúϢҰǼ档
̧Ѫ˿۾ϣʦڣƣ룬ллֵɫΡ

뿪˱ȴãԶͣϤı֪ȴˡ
һġˣںҹһվڳȴš
ֻϣһۿԼӡ
Ǹ鵢ˡ
׵Ľ˾첽Сּܵǰǳһſɰİ
ǲǵȺܾˣ
ּס֣ôġ
Խ˱뻳УԼĴ
áżֲˡ
˵šżʵ˭
һӱĳ˰ٴΡôҪҽȥͷ
ȥһ·һֱţ˾ѽͱĶԻԼϸڶּȫ˵ˡ
ּһ߽ʮָȣһ̵
ôϸҳԴף
˾Сָعּʳָ
غҲġ
ּСָסָĦš
ԼжϣҵȻ㡣ôԣôִף
ûԴ׾ͺá˾˿ȥϴˡ
ּ
ôԾͻһȥϴˡ
ѵһô
ôߡ
ѽ˾Ȧڻ
źɫëµĽ˾Ե֫񻣬ˡ
ôԣûнô
ôֽ
˾Цţ΢΢ţסּĲӽȦ
ּĶ䣬ӶСٲ̫غס
еĶ䱻£ĸоŪּ󼹶ˡ
ּŽ˾ĺԣӿǵñ䡣
·⿪Ѳѵعϡ
͵ĴϢһ𣬴ˮԡ¡
˾ⱻּ§뻳Уҡ
öҪּ˯ˣȻԺиѩбۿĻ档
ûιѩ

ɲѩپ
˾ȥιѩˣڴϵּζŸղŵ
ĪҳԴףźҡ
ôᡣ
ҾͲֺҳԴףµˡ
ֻּʱ˫Լʹش򿪼˱ȹ
ҳĵͼ
ĿλãȻǽ˾Ǹվһİͼ
˱˫ҫġ
˫ǣ
۵ּ֣Ƥ΢
룬⿴ۣ˾⻹ιѩ
͵͵¡֡
л˵
ּ޵ʮҪҳԴףĲСĳˣҲҪĳ[]
85


85
ż0v0
Ľڶ׶Σһ黭
黭·ˡ֪ĲҰܡ
ˣܸɴûȥ
⾭ͽ˾Էʱ˵ǾȺѾϢOliverǰԼˣԷҪߡ
˵ƽʵǷ
Ҫ˵أ˵ʲôʲôͳ档
һ¶עĻϣƬ̣ܿջأ֪ɵɤӣص⡣
ҦЩ꾤ҵҵģлˡСһȥܾǽҦİ࣬
ۡһֱĽ˾Ĵȡ
ţţ˱ĸ黭ĸ˾⣬ǰͷˣ
˾е㿪ģʱȥ븱¡
ĸרֻúԼר
δδȥֻա
ר졣
˾ں򳡻ױſ˺ʦ
ſڿһڽ˾͵Ļϣּһ
ʦ
˾û뵽ͻ
ȥ񲻴
ͷ󻼽ˣ΢˯һ¡лл͸״İȻͻĿܻһѡһ˿ǳЦ⣬͡
ллʦ
Χټ˱ȵͬ¶һĻͦġ
ԭΪ˫ǻҩζʮ㣬ʵʵľϵ϶ǻ˳ۣ
˭뵽һıʦȻͻδŵĵһΡ
ദΧеѣ

ΪҵȽȽǣ˾ר˲ý塣
ǽʱſýýϳּҪɷ
ּΪԷϳǻά³Ҫòܾ
Է˵ǽʦ̫̫𣿡
ʦ̫̫AKAɭֹ԰ӰӲҪ˿ӰĴ׾š
ƬѾ˴Ȧ
ּѾ߳ȥһˣ˻еЦݣֱ澵ͷ
ǡ
ѾҪ¶Էķࣺ
̧ˣڰԼסԼջء
BOSSǣκͻ¼Ҫ˷ʤ
Ϊά³ּԤԼѶȿƵ
Ϊ˾ţýǰɣ
λýȦģֻּ֪ǽ˾ţʶλƼ¹󣬺
ֽ֧ʦ𣿶λĸܺѽԽʦıʲôڴ𣿡
ּΪʦӣÿһҪӹɵġ̫̫ΣΪҶΪ١ΪӣҾ̫̫κʱҫ۵ģرġҪΪԶ֧ӣֻϣ̫̫һ̡
ý壺
Էöˡ
üһƿ桰һ仰мӡ̫̫Ϸ
ôֱӲ㰡
׾ºſȥû

˾̨ʱּŸո¡
ѩּʲôȥѽҪʼˡ
ּ˾Ψһȥˡ
ѩ
˾˵꿪´ǣϰȥȺеּ
ٶˣٷӵĻһǵϤӰ
˵ĿȺ˵ؽ㡣
ּʱգգۣǣǰĵЦݡ
רķΧɡ
Ʒǽ˾һǩġ
վ̨ϵʦƿȫĽ࣬ɳڵؽܽƷԼʶĹ¡
ÿһƷһμ䣬һЩԵ֡
¼ʱ·
ղƷ˸Ȥġֵڣϵº͹ա
˾뵽ּ˵Ǿ仰
͸ñղء
ȻˣΪʲôԼǲԴκһƷ
㵱Ǻۣܲܲӣ˾ǱʶﶼϣгһգһλԸϲղؼҡ
˾뾡ԼܣÿһԼԵƷѰҵ
ⳡרûʲôѹ˽࣬ؽƷеͶǱ̲صʷòһ·Ĺ¡
ˮīԵĹ˸п˵óڻ籾˶ۿ
գרƷ˳ĳ
û̫۵ļɣȴƷ鳼۶ڹۡ
ĻԾ˵ǧɽ
˽̫ĵ߼¼
ҲǻƷ߼¼
鳵һ̣˾ƽ
һѵļ֤£еһרԼĵĹ
һͬʱҲһ·
ʱֻΪ̨ܹΪʦ
Ѿ̨վȵ̧ͷһߡԶһӵ·
ܣΪƷѰҵʶĲ֡
̫ףȴ·
˾רлĻ
պͻĴģҲǼ˱ȵѹϷ
˱ȵǲ۲ϡ
ͻǰͻȻͼ¼ҹ³Щˢӡˢϳġ
Ⲩ޲˶ųô
϶ڻסӮ
ʵûٵҪ黭һ군
û룬ûȥҲû׶أǩˣȻִ״
˵ͻʦܶɻ󲻽⣬˽ʱô״ֳߵġ
Ҳûʲôòأʵʵ˵
Сߡ
ܸˡ
˵׵ľϵҵһͷ
ͻȻԻٵͻģǱ᧿Σְҵġ
ҪǱȥˣԺ˱ȿ϶ǽ˾ˡ
û뵽
ؼʱ̣Ȼǽ˾һѡ
˵˾и״ĹϵŵԼר׬ô
͸״ܾ硣
Ȼø
ܻǵһ浱ǰʵԸֵˡ
ֺǺǵģͦ˼
˼֮ҵС
ʵҵţ˾鳼ܶ϶һġ
㱡󽫸״ĳڵۣҲ׷ϡ
˾Ⲣˡ
һԱʦһʤ֮䡣
ұʦΪһЩ˽ԭ״̬̫ã˾֪ġ
˵һҲûʲô˼
Ҳ˵ҪæѹﶼûУҵġ
˾ͱһЦ
پʤ
ð̫ܿˡ
JǼ˱ȵҵѾ̫һˡ
λſʼϾʲôøȫһ
һ꣬JǼ˱Ƚ˾ͱҵ㲢еһ
ʯҵҲ黭ʷվ˵ڶλá
黭ûϡ
ڽ˾黭֮ǰOliverͱԵˣһֱľ˾˶ûһƨ
⾭˵˾ȥ黭˸λá
ҦȡOliver
ҦλʮŮԣOliverҲOliverЩ꿿˾ϻ˾˾˵Ĺϵһֱѹһͷúܡ
ͷɽڱˣҦҲ֪˵ߣн˾ĸǵý˾ĺá
˾һȥ黭ҦΪһֵӭɶԡ
ɶ˾ľƱּ
װ˾֣ǵģż0v0
ּյ΢ŵʱû˾ɰ  úùԡ
վڽĽ˾⿴áƺѾ벻ˡ
ûȾƵ˵ġ  żҲ£Ҫһࡣϼ
΢ţ˾Ѿõġھͻؼඡ⼸ֻɾ
СҪӰ࣬ǣȥ°ɡ
ûŵ㽪˾˵ҪߣͬǶ档
ôô磬ҹǲҪʼô
˾е㲻˼ȥ̫̫°ࡣ
һȺ۵ءŶ
Ľð
С
ŵͬ»϶Ƚ˾С˭ûͦеġ
˾Ҹ𣬴˳ǰάܲ
άܲ¥иͳУĵǼҺƷζĻꡣ
˾߹꣬˻
ڰͿõ尵켸ɫ˿ʸУܾ޺رּ϶ϲ
첻ʲôرӡ
ˣҲּĻϲ
ѡʮ֦˰װֽõ§ڻУּ͸Ȩ޿ˢ¥
άǰ̨˾⣬ǰһ
ƯС㣬ôе죿
˼һתϲϰ
˾⣺á
Ȼϵ
ܲʶλBOSS˽жճţ֪
㲻֪BOSSǸūһСٵĶô
BOSSŻ
ǽڵģ
һǺˡ
ǰ̨شּİ칫ȥ
ּ°࣬ʱָ£˵⻹ǽ˾⻹ǵһ߽άܲ
άû󣬷ǳµĿƼ˾ǵּ˵İ칫һ¥
ǰ̨һ¥ͷȥ
ڼһλͶˣ칫ҵһȥ˵һ
˾΢Цôҵͺá
ּİ칫ǰЩûüļæãͷһԡɢǩֱҲ𣬷ŵͲ
΢ʰһ£ּϲࡣ
Ϸ˺ü
ȫĺӰ
һŽ˾СʱƬڸǰžͷЦ
Ƿĵġ
˾⽫ŵǣ
ʲôʱ͵͵ĵİ֪
ЩƬڷǳ׾ܿλãȾҳ
һ֪칫˺ܰӡ
Цǣ칫ŵĲĻǽ֮⣬Ĳ˿ɽˮ*
˾ľ·Цǰ̨ˮ˵ʲôſڴҴһڵͬ£ǰ̨
ǸܵBOSS鷳ˣأ
˾Щؿּ鷳
Ժּ˵ں˳¡
ǰ̨ȶԽ˾˵Щ̣á
תͽͬƳȥˣ˵ʲô˾̫塣
ּ֡鷳
˵ǵһˣ˭
˾˼ͬʱȻ߹ϷһƿϤҩ
ƿӢģͶʱһģһ

λܵġǻάչǣһɻû䡣άֹöΣҶ򱣰Ѻȥɳ˻ڸģշųûãˡ
׳Թز֣ڻάſڣ˭·ݺݵضȥҪ˼ҡ
ʵŻάԱ̡
ԱҪȥ¡
֮ǰζǷཫŪɳ̫Ч
ҪΣBOSSС
ּʱ׼ᣬյ΢ţ򿪼أܴż޷ſڡ
Ŀյ¶ȵߡ
ּһ֮ǰ
ࣺõBOSS
һСʱ
ɢּȥףʹ˼䣬Զ˼ޱ̼ϣߵſڡ
Ѿȵѵ޷޵ĳºҲʪһƬĨͷϵĺ
ּ߹ʲôҲû˵ȸϡ
̼ϣô˿ȵԿܣһޡ
ʲô󣿡
ּٰ򿪣ϡ
ܰѹ˾֮󣬺ҵʼůˣѹ˾ֻͳά֡
ףҪҵĹ˾ҵǿȫѪ
ҼǵõչҲҵңԼġ
ʱг鲻һҺˣ˭ÿһ߶أܸкڵذɣ
ֿʵҪֺһޡ
ּû˵̵ظϹޡ
˵˵ţﲻסˣҲҲ
뿪˴ſڣּķࣺ
ǻ˰ɣ
룬Цˣǻˡ
ѧˣлǵÿBOSS
ȥ䷽꣬ȥűˡ
˴죬üˡ
ͶʲܾչĸˡԱ
Լּࡣ
һȺ˰Χŵһ˵䡣
ǡ
Ǹ۾а̵Ц˵
ŶʱһЩʷС⡣ǰ˳ͨת˵ĴкСӹ˾Ǳʹ׵ĶۡЩܻǵðɡ
ɫ˲üѿû뵽ά鵽ôε¡
ЩȥܾͲֻҵˡ᲻˰ҲһǻάȫϵģܽʧƵСһС
ܱζŪһ

ּͶˣӻʱյ෢Ϣ
ҪǸ
ּһ
ǽˡ
ѾǰĲӰ￴ʧǵܡ
ֻּıӰڷ
ŮˣͲֶݣרſߴ硣
޼ƿʩＫȲʡ
ŬԹı飬˼ŵǸĻּǺȻȥⱲӾˡ
ּҪתʱȻڵӰ￴˽˾⡣
һ
ΪԼһֱӣ˭
ôϴ
˾⡣
˾ôˡ
ּЦתȴ˾û
ԭȻŵ˿̱Ӧ첽ϸϸĸ첲Ͱϡ
ۡ
칫ҵ˶һ£׷￴
ʮǰ
˾ּ칫ֻܺͻάĹᡣ
˵ܵѾɧּܾã˻
ּڹպľý˾һ쾯
ȥּҪּߡ
ԶԶؿǸܵûϢվּϴԹ
ּĹ˾İڸ˾ǰ
ּ̤ܵһ˾ֻʣ¡Ҫ˺Сӡһ뷨
ѧôõĸ񶷿γ̣Ͽʱϰģʽ鼱֮ͳͳ벻
ûǸͰ
ѡ
ݺܵϣһ±һºݡ
ּ
ࣺ
ȫ˾ˣ
ܱͻͰڵأ໽л
վͨſڵޣһβ֪þ˭
˾ӣ˶͸ˡ
ּǰ˶ȴͰָܣ˵
˺󡣡
þȫԼȥ׺ޱȣ˭Խıȥ˺ˡ
ּǵһμĽ˾⡣
˽͡
Դϻֽţû˫ֺʮɥ
ҡ˵ܸǸ
˾⣺
л˵
ּǱųһ[ͷ]
86


86 βϣ
͸˳ʪջ
ԭǸġ
˾ⲻ˼ң졣
һ¥칫Ŀⶼڽ˾ϡ
û뵽BOSS̫̫ȥ˹˹ĵͰˡ
˺͸Ľ˾һ۶Ҷ࿴ּţѸٲؽ칫
ţּЦûȥ
Цˡ
˾ָⶼˡ
ţЦ
ˮʱˮס©Ƿġ
ּ
ԭʳҲܺס
Ͱˣˡ
˾ֻ뽫ּ͸Цû뵽һˣ˵ԷĻ
סˣȴӭϣȫͶͱ
źʹǹŵģƳּһ˿İ칫Χİ칫Ӳװ޷е÷ǳ
̵Ҫӣ¸
ҪȥּƳţø
˫ۻഩϡ
ּȫϵãˤȥˡ
˾⣺ûҪȫҾҪȥ
˵˵߿߲ˡ
ּţ°ͻؿڣͷ
ﺦߣΪʱƺںΡ֪֪ղűҵʱжԺǸܼңһ׿ͿʼƵС㱣Ժû˸۸ˡ
С㡱ƺ˾üЦ
ʲô
ڼ壬ҵĺ뱲ӾͽСˡ
ղں֮ͻȻţּⶺʵڿοĻǿĵģ̲ס۾
˾ⲻЦʱƯ۾ŨŨ¡
һЦˣ²ʱıŵϢƮɢ֮ڱǼ⡣
ļⱻ͸´һ۵СòС
öȥ佪˾ġ
ҲԼȡ
ָź󾱵Сķ˿죬ָܵƤ͸ನȡ
֮̽л࣬ɡ
ָּܸ߳İһһУ˽˾⡣
׽˾Ķ⣬ָе΢
͸ҵĻ
͸˾ļ򣬿ϵĺڰͿõ塣
˾ϵͷ
Ʒζá
ּڿ仨Ưʱкϸ΢ͣ١
˺ͻܽҩޡ
֪˾ⷢûС
˼ڴתʱ˾˫Ƽס̧𣬶ӡ
ּ
˾⣺ȥôأѾˡ
ּ
ҩڽ˾ûͷһۣ
˾⣺ҲǸղſģںľƵͷˡ
ʱ˾ûȥҲ֪ʲô
Ӧøıտ־ʧأƽϰҩ
ּý˾ָĥţ
ҽ˵ҩͣҩҾǸˣܰõһжˡ
õģԸҵһҲԶõġ
ƽ͸ż
СӣҲֹеҲܸееĿࡣҵһжġͬģĹȥδҸʹ࣬һҲǶҵġҵġ
˾ռּ۲롣
ʳݵС¹ôһ档
˫óĴȥ
ǵ̫ио˾һƬȣʧأּ˫ܻӭƣģ
Ҫ
Ȼ⣬ּ֪ҲԸκα¶µĿܡ
̫ˣֻһܲá
̡
ڰͿȫּ̱ڻУؼһ·ĺ綼Ϩͷİ
ա
ŹϣڰͿڴϣɫĻ۵Ĵײɫ
Ƥµѩһֻ׵ָǶѩϣ߬ţ¶ĺۼ
˾Ѿȫʧˡ
µͷ
մˮɫ͸
ɫĳڴϣȥּ𳤷Դ
ȸһˮɫҧ
ָּſ׵׻λεȡ
УҲ𣬾˾ꡣ
δĸоֻƵȸҪڻ
屻Ūš
Ӻ§˫С̼ҧĥ
СȫˣһģҪߣȴּҧ˴ڡ
ȫּĺۼ
˴ССģķӦȴԵ
ˮָǻ䣬ڴϣںڰͿ˵Ļϣҹ¶顣
ߣխխֳڲϣŶ롣
ˮӡ
û˾ҲܷĶڴӺŨŨѪ졣
½¶ˮУ׵ɫס壬Ϸˮ⡣
ּ֣ǰݵͷ˵Ľ˾⣬Ѿ÷Щ
Ѫ֮֬սɬȥ粿Ҳƽ˲١
ıĻ׹֦ͷȴý¡
ķŲ֪ġ͸˳ʪջ
ӼͷǵѣǵҵŮ˲׷Ĵ
ռű˴˵ĴݣԺеɫһĺ촽Ⱦ˶׵ѩɫ
ĴѩٴθС
Ժжѩ
һ϶ѩĭĿ׻ۡ
Ǹ糿Ҫϰʱˡ
δؽ
˾ΪϵϴµΪ˾ΧůΧ
ϼ
˾ǵúˣļһǡ
ּиҪ͸㡣
ʲôӣ
ûκνգ껹м졣
Ҫ㿪ĵӡ
ּݸһļУһƷ޸˾Ľ嵥
˾۾ԲԲ
ĳ˾
ĸעѪĹ˾ʱͽ㶼Լҵϸո𲽵Ľ׶ΣĸµһʲƲȴҲûֹֻؿĸ׵ѪռС
һε˽꣬ͽ㶼ȫµʲ
˾ּȡѧϰչ˾乫˾
û뵽û˵£ּѾˡ
˾𾪵ؿһϵеĽ嵥
ô˵һ
ּϸذѽ˾ĳΧڳ
ѧģֻ˵
˾⿪ĵò֪˵ʲôźãһӱסּĻ治
ּú˰벽Ӵһ
ĳֻԲݵС¹ϸ첲ϸȵģײҲͦ
Դ
´ǰģҪǵĺá
˾ͷ
㽪˾۷۵Ķ⡣
ٲȥϰ࣬СҪٵˡ
ĵһѩĺϢ
˾Ĳˮȿȵʱ򣬽˾Ƶȥ
˾͸״ʥڽ״˵Ҫȥݷüˡ
Ƶͨ˾˵Ĺ˾¡
˾ֱһУŵö˻ĸ״ЩˤͷӼƵҽ˰죬ڰѻ𼦽ӻҺǵֻ˵Ƥˡ
˾СӺⶼæˣ̫оһڻؼˡ
˾Ҳָо
ʧõȱػص
Ϊּһһ˿ڵʱּҲϸĵ޸
˾ˣּ˾ѧžӪ
ȻѧҲУּҲæúô
ѧžӪ˾ûʲôãȫµ򣬽˾ʵͦȤ
Ҽﻹһλֳɵĺʦ
˾⾭˾ܲʯΪƷ޸ṩ֧֡Ϥ𲽵ĲӦ֡
˾ſȱ˽ʯ⾭칫ҵš
ţһҵĶ
ǰ¾ֱŽȥĽ˾⣬Ȼͣ˲
ʲô
˺üӣһ¶˵
ЩȻķ
˾ⲻ֪ôԺԶ֣֮ǰĳּ칫ϺǵĻ档
ɡ
ҪȻʱűƿˡ
ŵĲһ¶Ƕ
ϴŲóϾŵĿɺΡ
ѾҪˣǳضϵ⾭˵
ǣĵɣ´˸õķٺ⾭ͷ
һ¶һ֧ӱʲͣػΡ
ţУСȻȥɡ
˾⣺
˵Ͳ衣
ң⾭װɳʵȻ
Ҫߣ˾˻š
һ¶
˾ĬĬѲ֪Ϊɿĵų¿ӿۺá

˾ⶼû˼ȥһ¶Ƴһ˵⾭Ҳӡ
һ¶
һ¾ӣֲиͶںɫһģһĴӡ
صһ۶


˾ĵĸһƺ꣬˵İ칫ҶЩΣֻ˵
ǣæ⾭΢ġ
΢ЦʶȤ뿪
˳ֹš
칫ֻʣ
Ҿ˵˾Լˡ
գգۣץץ
Щδؿһ¶
Ҫ
һ¶

Ʒ޸˾˳ͽʯ˳ں
⾭öͽ˾Խӹ
Խһôһ¶Ůʿ͵һȥġ
˾վ飬֮ǰ͸оеͷ
ļٵģҶû̫֮࣬˵մǲݣҶĶ⣬ڡΪ֤ûմǲݣͣˡ
˾ⵥֳµǰ߼ǣ
һ¶ӿȥúף֮Ҳ
˵û˼˵͸˺ҩһЦ
˾ⶼĵıӡ
졣
죡
л˵
ּ޵ʮĶ8.0[][]
-
Ӧ
87


87 β£
ҺǷ顣
ʼլڷĺ»ص˽˾ͽ˾С
ʵΣլѾԵı仯ܶйĸ׵ܰ䡣
ѽһҵۼȫĨȥĵرϸڣլ˻ȣҿƷ޸˾¡
ȵַǳ򵥣ĸ׵֡
ȽΪ˾ڹڵרչء
ڵĳɽۣø״;͹˾ǳ⣬⿪عг
ڹڻչĵһվҲڴ˾ٰ졣
żССչɽ˾ҸĿռ䣬ϼôרҵȴ˵ͷƷ
ǽ˾ű֮
ʱһʱʺģʱǴһͿһͿҲϲһ
⴦ȶԽ˾Ҳǳ㡣
֮ǰƷԤչǸ־ƻᡢɳ˹̶ĵص㣬ҲõĻᱻ˭ʱ߳ء
ݰģĸ׵ıӡ
˾Ⱦٰ˹ڵһרչ˲ٹڵ֧ߡ
ȫû뵽ôˡ
ǻչҲǾƻᣬ˾žƱȺЩδıƷء
չſ죬һĻԤˡ
ȥھյԼѪѾ˴ͷҲ޷Ĵ㡣
һѩ󣬾ȻôƷơ
ĵĳġ
ĵʱȨⲻԼľ
һƣֱ˾ѹ˻ȥ
㣬̫ˡ״ϲҺúտ㡣ǣôɾƹ
˾ϲĺЦá
ӴûˣѹСԵҪ
˾⣺
Դ֧
˾ʵҲûرˡ
õ֣һΪĸסĻǰ
ĵطںܶǰһɫɳǽ辭ӡ
Ϥӽǡ
ǽǵİˡռһῴڵҵ֪ڹúܺðɡкܶܶ˰ţôҸҲõˡ
˾ıǼⱻĻ˵Щ΢ᣬȴЦ
ǰԺʱ򣬲ޱ޼ʵҹȴ֪Ŀ˵ˡ
˼䡣

ּӹ˾լλڵϻûʾ˾Ѿ˶λңǳȥ
˾״Ƶһ˵һ߳Եģ˰죬֮ʼá
á
ô¡
ãôãˡ
˾˹˹һƣûУòͣø
ʱ˵˵ļͷ
˾תã
Ǹ۶쵰İŮˣŮ˺ᣬЦӯӯһ˫ۼɣ͸֪ľºɳڡ
㣬һԼзεģͲˡ
ܺ
ֵ˵˾˵һ¡
ˣĲˡ
˾氡лл㡣
ƯŮתľƱһ׵ԾϾ棬Ƿţ˫԰һ˲˲
ϲÿ춼ÿοĸܶܲһеĹ˼ģʵ˼ǡرµݵģεôǲůɫ͸ˣƫ·
ָһ϶͸ů⡣
رˣֱӸһŨĹܴġмѼѳġ࡯̫ˡɵͷнǵģεƹȥϵѹĲΣȫԽȥˡ
Ž˾̾оĽ
˼Ļִ꣬ţǲκεһƣ˼ͱȫɡллڹڿչܽ뿴ƷĺҸ
˾Ľ˵㶡
һһ䶼ʱ뷨ıϡ
ԼӸ΢𣿡
˹޽Ǵķ˿Щʵ
˾˵԰Ȼԡ
ŮЦҽɭһڹڡһһJִصɳʱ͸ϯҺöѶʶ㡣
˾Ѿ΢ˣһ١
Ȼʲô
ɭһֻˡ
һŶܿ
תȥӵ绰ˡ
˾ǳ˳顣
ɭһǵ֡
ô뵽֮Ȼ
óŪƯŮ̫Իˡ
ͱŪˣ
˾ˣٺˣȥͶ˾ּ
绰Ҳ˾
ѽɭһƵؾĿ
أҪ΢

ת۴ѩ׷ɣJǴ＾صĽ𣬱˶İס
һһա
ǰ´Իû뵽˶ûա
ּ´æʲô´ظ֡
ڷء
ּ
ӵķأ
ȻҲʮѽղİš
ʱΪڰָʲô֪Ȼ˼
ûյǺ⡣
Ϊڳﱸ
ּҪϢ͵ּ＾һģһ
˭
£
´
ᣬ㻹Ǳˡӽ㣬㻹ǵʱ𣿡
㹤ұСδ취˵ḡԵòҪҪλ
ⲻص㡭֮
ּ⣬ʵΪˡ
ϲϲܺ˽顣ô׷ˣ
ʵû׷û׷ˣ
΢С
Ҳ֪ɥϲ죬ϲɥ졣
ôĻ飿ǿŮ
˵ൽģô
û뵽һֱڶŵףòЭһأȻൽ˳˼ĺˡ
ԷϲȴӦ
˵ϲİ˿̫ܴʽǡ
ǵͨ죬ޱ˵һоûС
ɻһˡ
Ҫǣìֱ䣬ţϲˡ
ּ̽ϲҲϲҰ
ּԺڸ֦Ľ˾ⱳӰĿơ
ĸ֣ĳ顣
һԻڵȥͽ˾һúʲôˡ
ٽأеĹ࣬˾⻹ÿȥ˾
Ϊ²ŵĹ
ͬʱͱѾĽģͳɷַ뵽˱ȵݿƥ׶Ρ
бĽ̵Ͻ˾Լһпվͻʱ¶չ졣
ϧϸµһֶԱûн
ġҿȥҪеݿȨģͺͳɷַĶû⣬ֻҪöн׹һҵ¼
ǰ챡ʼݿĶԱȡ
˾һֱ£粿ûʲôЩȥұ
Ҫţšһ´򿪣˽˾һ
Ҫȥ㡣
˾һμ¶Цݡ
иǿҵԤС
ѵ
ҵˡ
֣ý˾ĲܿƲ
һݿƥϵģȫЧղĲؼϵʽҲõˡ
˾̷ּһ
λղؼҺͽ˾ľʶ˾ľˣһȥղؼҼݷá
˵⣬ղؼû뵽ö廹һι£֮Ҳǳƽ⣬Ը⽫ö黹ּ
ּ˶Էıꡣ
չƵ壬Ψһöеĸоͬ
ÿеϸڶںӦš

ּС

˾ּ￴ǿҶݵ
һֱŬҲŻһģѰһ̣ɾޱȵ˺档
ԶJǵѩյּƬ˰Ρ
վ֮⣬ûĿȴǼС
ѩôˡ
ѩᶯ
һˡ
ĸ֣ÿؿڹ۴ͷֻᷴ˵̫ˣ̫ˡ
ǰ̫ˡ
յɹѩϣǴƤѪů
ѩЦű̧ۣͷнӸů
ԺÿһᣬֻҸ

̵ƯؼˣֲһҾ޴źпͨ彻׵·׷Դҵ˷ӡ
ȫҵ壬޷ش
عּһҴ뱡лİæ
꽪˾룬ȴ˵ͲˣҲҺܴæȻ֮ҵҵһ겻ܱܲסҲ֪
Ҳǿ*״̬˾ôˡ
ҴԼŸ١
ȥô
顣
ģ̫
˵ĶԣҪʹ壬Ϊû塣Ҫ뿪һƤⶼҪ뿪
˾⿴ƶЦ
ʲôҿ԰æģһҡ
ûֱӻӦܲó˭
룬ɨˣֻ˵лл

ɽҰĲ
һխɽͣ˿ǰ
Ů˴ӳӵǵһ֡
ָֻּԼǰ˾޷ͬ
⻹ǽ֮󣬵һ޷
˾ⵣ״
˷Ϣ죬ּûʲôӦѩͽ˾⵹ƲĨᡣ衸Ϲʱսϡͷ֧ͷ
ּȥָ˷ӣǶٴο˷ӣ᲻ܵ˺
ּûо죬ܵ˺˺ֻǶԷ
˾ۿģּ仰ŪЦ
ĨĨᣬ˵ȥ
ָ˼ͬġ
㶼ã㡣

ּӿʱһ۾ͿվڳĽ˾⡣
һسУ˾ڲۼع۲죬ּƺûʲô̫ı仯
˺ܶࡣְּϵ⣬ЦǿˣڱǰѾ֢ĥ˺ܶꡣ
ʶëߣʵּЩı֡
˾ûĶָָǡ
һ£ɣ˼ش˿̣ڹС
ּܿӳ״̬£˼
˾⿴۾
ȥһط𣿡
ţ
ּû뵽˾ȥĵطǻάܲ¥
˾ָߴ
ȥ𣿡
άܲʮ㡣
¥һл԰ɫڸ罻ƽ̨Ĵ
ⶰĴ¥ûе㿴
ȥ
ͨխġıյģʵµĽᣬߴĵطȥһ
ͽ˾ʮָۣߵǰ
ּԼ˵ݼ
Ż򿪣һͬŰģխĿռ䡣
Ľ˾⣬ŬƽּȫС
ҪȻȵ¥ԡ
û˵꣬ͱּ˵ݡ
Լ˶㰴͹ż
ĵƽҳϵİ¡
Լİ顣
Ҫ˾õԼ

Ḷ́˾ּһͬġ⡱
˾һֱ˵ʲô
׼õСЦϵСȤ£ʵתּע
׾İʽȴë׵СҼɰ
һվڳеĸߴ¸
ԭӽǱеĻҪ
ּغԶ⡣
Ǽⱻȴ߸ߵ
ͨ˶ޱȼ򵥵·ôꡣ
紵ǵĳ˾䣬ס
ȴſ˴£˹·
һͬԶĵƻǳ
ڷǡ
ϲּӽҲηıա
߳Ǽ񷿡

ԺڵĴѩůС紺µ´˸ĺǷ
ǰ˾ˢȻؼεƬ
һĦгģȴӷ§ûۡ
˾һ˿ţּƬ
˾⣺Ҫǰ̻ؼҼҳô
ּӦûҳԼˣǵȥ档
Ϊĳ٣ּæЩ޿
¿Ƭ﷮Цôģеο
˵Ѿȥˡֶ֪ܼ೤ʱ䡣
ּĻý˾뵽ʱڹ뿪죬͸һСлİ
СĿѩڳǡ
ý˾һת
оӦãͦõİɡ
Ͼǵôѷ֡

պͬһĺôǣּԸԸգһ춼ȫµ塣
עᱻȫµļ串ǡ
ǽһˡ
죬˾صشּţҪȥĶ
һ·һͶѧſڡ
ʱѾ٣ѧУＸûˡ
Яߵ¥վһȵм䡣
ϤĵطּǵβҪ˾ȡ
ȵľͷǽ˾Ľҡ
׼һϵĻ˾˵
˵ô࣬һ涼á
ֻϧ˾⻹һ۾ŵˡ
ǧﶼֻʡ
ʱͦѹģ룬㺦Ľ˾Ҳܿɰ
ּĻ΢˻
š
ּͷ˾յ
һʱĽŲ絹
һ·ת
ǣӵߵǰһš
ּţǡ
˾ɫﵹӳΨһ
ҺǷ顣
꣩
л˵
ּ޵ʮĲߺÿһ
-
дˬСĺܺ[èͷ][èͷ]ҲϣƪĵĸλĳʱܻһЦ[]
ԸҶܺԶİ¡ֿѡ[][]
1ʱ·⡣
д˾ּ鳤ûбIFߡ
2зȵķ⡣
3СķŻڸ⣬Ұۿ
4cpеĿܵһҲпܻڱĹۣ롫
5ղһҵרwb֪
6Լ˳齱ллһ·׷[]Ҳ200лл[]
88


88 ÷ifߣ1
ҪСѧܽ˰ɣ
֮ĵ죬Ҫ׼Իȥˡ
Ľ˾裬ҵĽŻסҸڵǼ䷿𣿡
ΪʲôҪסڣ
˾۵ʣ
ǻؼ𣿡
ҪҽˣôһؼҰ
ͯ޼ɣҲ̫޼ˡ
ŮԲԴ˵̫Сˣܽ飬ֻǶסó˲ſԽᣬ֮Żסһ𡣡
˾Сüͷص˵ͷ
ˣ
ˣ̫СˡҪСѧܽ˰ɣ
΢΢һ漴Ц
ˣûȫ
⺢ӣжϲĽţ
һŰǵĽ˾ҲЦ
Сѧôܽ飡Ҫָ㣬Ҫٹʮǲܽ顣ҪСѧϳУҪϸУܶܶܺ顣
˾ǿܶܶꡣ
Ľ˾޷ʮǸʲôĿȣĻ㶡
ȻͿˡ
ԭΪŮʵ̫ɰЦͣŮ˵͵ת۾ʹӳС˺Ĵ꣬ϽѺӱͷ˾ʹɫ
ôŻã
˾
ղĸЦôİ
˵޾Ϳޣ˾Ҳû뵽һ
ˣԺóԵİǺòã
˵Ͱİǰ
˾ⲻԹ𣿡
˾Ŷ
˾һŤͷ軳޵øˡ
ĸŮĬĬһۣ˴˶еԷ
˾ⰮЦҲޣܲú壬׽㶼еûޡ
ҹ˵㣬ֻܴ绰ѩܲСӹæ
Ƶһ׷ڡ
ղּˢʱѩ˵
Сӣ鰢˵СջҪˣڼ磬ȥȥ𣿡
ּڣԼ᳤֡
ȥ
ѩ֪ŮԸˡ
˵򣬲˵䵭
꿴ϣѩֻԸ̫䣬Ժ󽻲ô죬Ҳܸһӡ
ԲŻôӦ׵¡
ô˵ҲˣϾһСδˡ
رġ
ּͷԼϴǱӣ˯
ѩֻ
ּ˫ץűӣѾǵ°·˵ˡ˾⡱ְ֣ѱ˻ȥƵĺؿ衣
СҲû˯ء
ƹ£ɳϵѩķ򿴡
ּѾһˡ
ѩЦĻ᲻⣬Уż͹ȥ
˵绰ּʣôˣ
ѩհ˵˾ÿ޺þˣ岻ãܹܲȥæá
軰û˵ּ꣬ѾС״ãЬҲ׺ˡ
꣬˵Լڽȥɡͷ˵
ߡ
һ쵼ߵģ
ѩ
Ҳж
סͬһҾƵ꣬ûͬһ¥ôͣܵ
ѩ绰ʱ껹ֻϡϡһЩС꣬绰ž죬ת´ˡ
ôͻȻµô󰡣
վڴߵĵ¿ּ֪ĸŮ᲻
ˡ

ˡȥš
ڵ̺ϵĽ˾СӵĶͣͣ۾ﻹᣬһһģſڵķ򿴡
˾ȫԼ˺˯˲档
ſˣѩּ϶бˮʪĺۼܲ˼
û뵽ͻȻô󣬱Ǹ
ѩ˵û¶Ҳء
λҳ˵Ż˾Ѿӷ϶￴ּ
ֻаҲһ¾ϳ

˾Сܵſڡ
ֻĿСỹûȥͿʼЦˡ
ǰͱԼ˰ͷĽ棬˫̫ÿ۾ţЩŵغˣ˵
ץס½ǣĵ͵ּ
ּ˾۾ﻹᣬëʪģɿģǾ˵Ư
ּȥ֡
Ϊʲô˰
˾ⲻ֪ôش𣬾ţͷּЬȫʪˡ
ʵֹּЬʪˣղ·꼱󣬸ոϴĳͷҲʪˣͷģȴȫ⡣
˾СüͷʪˣҪ
ּͷȥ
һСްĽ˾չСּȥ䣬ԼСЬڵǰ
Ь̫Сּȥ
˾⡰ѽһֺСԼͷѽ㽪˾Ь
ּæµӰ΢΢һǶȡ
лл
ּ·Ҳʪˣ˾ȥ˾Ϊÿķɫ˯ȹ
ȥּ֮ǰϸš
ţġ
˯ȹ˵ּܻǰ
ԲԲڴ׷ﴩţֻΪŶڻĻ
ּҪ˯ȹֽ˾⻹վǰȺȵĴ۾Ͷ
ĺӴжǳڱܣСŮѾı߽Уοϲá
ּңҪ·㲻⿴
˾ƶǶܹԵءŶܳȥüվſڿ
ּҲվǿܿ
˾ˣ֡ŶһסԼ۾
Ҳˡ
ּûָ͵͵ٷְ
˯ȹİ´ͷ
۶ɾĽ˾ֲּš
ѩ˵ҪȻСӽסɣӦһ˯šСǺ˯ˣǲ˯þ
̫ˣСˣһչ˺ġ
ѩּֽ˾ǰ˵ߩ顣
˾üߡ
ּɾ󣬽ֽƽƽضۣȥ
ߩһΡ
˾۾٣ߡ
ѩЦҿһ㶼࣬ء
ѩˡ
ͦģǸϸŮˣ϶ϸģӽû⡣
˾ּȥϣԼϲĢż
վſ˾˵
˽Ь˯¡
Աȥҽ㣬˯ɡ
Ϊţص˾ѣڵ̺ãȻҵЬأ
˯ȥˡ
Ľ˾ѾͦзжʱûҪ豧ˡ
Ҫ豧ڻԼ·ȥϣĵһڡ
Ӵô谡
˾貱ϲ˲䣬ļ˯


˾ּͬһֻĢ
˾ֺСּ֣չסĴĴָСָû˯ôš
ּһĽëʱ˵
ͽ˵Ҫþúþúþòܺ顣
ּ룬˵ǵõǳܽ顣ҲҪʮɡ
ּôһ϶˾Ҫ䡣
ּϽָֻסǣ̧
̧һ΢Цı顣
һһֱ߰㳤Ǿͽ顣
һֱߣͽ顣
¶ģҲ֪ĳӦʵĳŵ

˾⿪ˣ۾عסּСĴָ
ҪԷܿ쳤󣡡
ּЦŻ˻ιС֡
ţԺҪ޿
˾ͷ
Ư۾ˮ媹̨ġ
ּ˾ںԼ£ҲĶͷһǡ
źùԣ˯ɡ
˾⹴ֲּţĵرۡ
˯

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ