ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ۣŮ׷֮·
ߣַ
飺
˫Ůֱա
ڶӰŮʿⲻɣǵĺġ
ص㣺ⱾǰӰŮʿⲻԼְŮ˲־ƽġ
ȡϣͬɺϡ
½ȻŮʿһԼˣż׼ģ
½ȻüĿƶžͷż׼Ȼ缾ӰĴˣǲ֪Ӱܸܲˡ
һһƬȻ׷׸պӯ磬ȺϷ
˭˲֪Ӱӯ米ǿȦΪӦ
˭ϡһļӰѵ¶һĨЦ⣬ӦҾ͵½ȻŮʿ׷ˡ
ֱһºһ˶˲μӡ




1 Ӱ󣬶ԴѧܲѺһ㣿
ɱ硣
½Ȼſȹ㷢΢֣жơҡҷĲ΢΢ε
̤Ÿ߸Ьŵڽ﷢Ӱӯ硣
ӯоǰһӰ˫΢΢̧ߣǰĶˣֵĳŮ˶ơ
ޱ飬֪ʡ䣺½С㣬£
½ȻЦЦеĺǰһݣ֪ӰҪҪ͸Һһ
ӯ翴ǰЩҡҷĺơ˵Ҫأ
½Ȼüͷֱ˫ۣģµʱ򣬿ûô˵ء
ӯÿ˫΢Уֽӹݹĺƣͷһ
½С㣬ллĺƣϵ£Ҳǵˡ
½ȻĻ֮Ц΢ζòءû˸߹㣬Ɑƣԡ
ӯ繴°͡΢Ц½С㣬֪Ϊʲô᲻ǵ𣿡
½Ȼüһʣҵǲ֪ܸ𣿡
ӯ絥ƿգߡֺĶ
Ϊϣ鲻̫ãԡ㶮İɣţ
½ȻһźƱ΢΢񶯡ǰɫ䣬һ˿ıɽˡ
ôı飬ô˵ˮĻһһ䶼öҡ
ҹķû뵽ƽĸӰ˽¾˷Щмܲס
ҲΪˣʳ֪ζÿҹ˾ʱ͡
½ȻάĵЦҲǵһأԴһѧߣܲѺһЩ
ӯ粻ɫü΢΢ʱأ㡭һΣ
½ȻЦ˼֣΢΢üкβɣ
ֻҪԸ⣬ҲǿԵء
㡭ѧ߶һʱ𣿡
ӯ΢΢ҡͷ˫½С㣬֮仹ûҪ̫뽻
½Ȼ鶯˫һȴŬάϵЦݣӯ磬Ǻİ
䡭ǰһ㣬ڼӯĶᴵһ˿³֣Ľ㵱һ㶼㡭Ҫţ
ӯ粻Ծһ΢΢ͷ뿪Ĵߡ
½ȻЦ㿴ӿɱʵء
ӯ΢΢ȴޱ飺½С㣬ı֣ʵӡ̣˲ڶء
½Ȼһ¡ӯһͰҭסˣǰˣĴ
һЦֱӡʱ䳯˼ĺĺ촽ȼӯķӦĳֱ룬Ʒá
ӯͼֿȴûܳɹ֪ΪΣȴҲûְƿ
ѧߵĽͦģرһѧߵʱ
Ǽǣϲ˹Ҳ޴вţպס˵Ӱ
ӯǿһ㣬Сʱҽ뿪
ϲ̫ĽӴҪǲ֪θദҲ̫Եø롣
ΪļͥȦҲ˸ġ紫ݵϢϲˡ
½ȻӳȦûйϴȴɫӲпᾺҵȦɱΧٵѳͣΪʵŮ
ȦΪķ˿ڶ࡭ڱֻŮǡ
ӯгֵĵһ⣬½Ȼ
˵ĽҲǸ⡣
˲СľϸһвŵĽϸ΢Ĵ
ϸһ㣬ܿŮӰӯ磬ǡ
ǴһȦ
ॡ
顭
ƱڵأһƬ
½Ȼһֻֿסӯĺףֵɳϣ˿ˤĺƱ
һֵĳǳӶᡭ˺٣ӯҵĻӦ˿û֮ǰܾģ
ʮӺǽ
½ȻսֱĶ¶š
Ӱ˵أȻʵء
ӯ΢ҵϲʵղŲѾ֪ˣ
½Ȼޱ㣬һЦΣһѧ߸ղŵı֣㡭ɻ⣿֪ΪΣоȻһ˿š
ӯͷ˼һᣬӺ΢΢̧ͷУ
½ȻõЦһִ䣺Ӱ󣬲ǽһ£
ӯ鵭Ȼ³֣ŶһǾ仰ǻǲҪ̫뽻ȽϺء
类һˮ࡭½ȻĻɢһ룬ҧ͵ٴθƬ촽
һӺ뿪ҧгݣӯ磬ְֺޡϡ̤Ÿ߸Ьǵȥ
һĨѪζӿдӯһ£ÿ˫΢ɫƽԷֱ



2 Լ죬Σ
ɵӰҹɱϢһֱӵǶѣѷ׷ױʾʮڴ
ΪӰﲻʵԱŮϷǵһڴ󿧲ݣԱʮǿ
Ӱɱˣڴǽ뼾ӰµӰ
ͣ½ȻһʲôÿһϷܴţǸ㲻ΪʲôҪǡ
ڶ󻻳Ůˣô
¥ϵģһŶŮҲһܳŶ
࣬Ҽӯ硣
࣬Ҽǽ㡣
ӯĿתĿֻ罻ƽ̨Ϣ΢Ц½ȻϢ
һǰ
Ӱ󣬵ûУ

Ӱעⰲȫ
ֹʮ
Ӱְֺ޵Ůˣˡ
ӯ粻ҹھƵĲ࣬³лĶĸоƽδй
һҲôһβһУԼȻЩʳ֪ζ
ǲɵ¶ÿĻȡĿ䣬ҹǱˣĿǰΪֹûҵ˭
ֻϢֿ֣ɾֻϡ
򿪾ƹһƿȵĺƣƱСɳϣţׯƷƵζһ
塭塭
Ƴһֻ½Ȼĵ绰
ЩԥòѾϢֵˡ
ֻǳִŵͣһ½ȻǶʱִš
ӯЩΣԴ½Ȼ졣
ʱؼ֣ҲᰵʾҪϢˣɶԷ֪ûǼװûˡ
ҲֱӰѻ˵̫ϾԷֻͨĹʺ򣬲ûԽ׳һԲе
ԭΪѾʾԵĽ½ȻɹȰˣ˭ϵھɱϣȴ˽¡
̲ס촽һ˿˿ʹĲʧЦˡ
ԥƬڽ绰洫ĵӰ󣬵𣿡
ӯĿƽš
½Ȼ΢Цڸأ׼˯𣿡
ӯ翴һеĺƣţ׼˯ˡ
Ĭ˼룬ֻ½Ȼڵ˼Ϣˡ
ӯеĺƣһڣȻ½Сûʲô£͹˰ɡ
½ȻȿһʣӰ𣿡
ӯ΢½С㣬ҵ˽¡
½Ȼһ٣ЦӰֻʣûѵĻҿ𣿡
ӯü΢΢ȴʮֱ䣺½С㣬ֻϲ
½ȻһЦӰˣ󻶵ʱ򣬿û˵ֻϲء
ӯ̾½С㣬֮עûнģҪܷŹң
½ȻˣɣԼɣһȥȼôԼ죬ûκθоҾҲˣΣ
ӯü½С֪Լǰǽ˫кøеĻϣһһкøеĻϣԡϲң
½ȻЦȴ棺ⶼ㿴ˣ԰ӯ磬ϲ㣬ϲ㡭࣬ҹҹء
Ͼ˵ĺġ
ӯ˫΢΢ҲأŽ㻹ĵŮ
ǡ½ȻһͣЦЦôأֻҪء
ӦҺòãǾԼΣһȤҲûУҲˣ֤ԶԶġ
ӴԺ󲻻پ㣬Σ
ôõϷӦҲͦ۵İɣǾ͵ȥһ¡
½ȻЩţһᵽɤۡ
ӯ˳Ĭ˼µĿԣӺһЦȷͲڴˣ
½Ȼ˫ˣһ˿˿ѹӰôȷһоҲû𣿡
ӯһ˿ʧ䣬ѹĵ׵½С㣬Ҫظһ飬ҲϲŮֻǸ⡣
½ȻĬΣڵ17ţ20ŵ25ʱ䣬㿴ĵܸܲϣǶԲϣǺٵ
ӯġšһ
ͬʱĬκ½Ȼĵڣӯ磬ҹˣˡ
绰һͷļӯü𣺡½С㣬Ϣɣˡ
½Ȼһҧгݣӯ磬ôôְֺް
ͬĻͬĲ½ȻĻҶ˵绰
ӯ紽ҡҷеĺƣƷһڡ
½ȻҸôأ



3 Ӱ󣬲ӭھ
ŹһСʱӯüͷ΢壬ǽڵĻʾӰ
ɵô΢վŵ½Ȼ
½ȻžӼҷְ塣
ӯ磺½С㣬ҹ񣬿ɲ̫á
½ȻЦһ¥׷˸㣬ѾᵽҸˡ
ҲǹôģɱˣǾġ
ӭһھҽȥң
ӯü΢΢ͬмԩҡ
½ȻЦЦÿӯ磬治ҽȥţ
ЩϢɡ
½Ȼ΢ʧŶһǾͲϢˣӯ磬
½Ȼ˼ȴ˿ŵ
ʱϲüңתȥŸչϡһѽ˵ֵſڣ˫֧š
ĺܽ½ȻһЦӯ磬þò
Ӱ΢ǲż
½ȻʳָĴϣЦҡͷȻ˵һղǶ˵ȴһʱ
ִϣģҺŵζˡ
ӯץסֵ֣䣺ţҺ˵ơ
½ȻǰƬʼ˲ǡ
ӯǲһ˿ʹĻӦ
еĺζһĨζڸס
ʮӺ½ȻЦӯӯζӰĿζá
ӯдЦȴʮֱ䣺ѾˣҼҴžԻȥˡ
½Ȼ΢һ˿ˣ̧΢Цҹ㲻𣿡
ӯ磺롣
ŶһȥˣϣԺܾ½ȻЦЦ˿еıˡ
ӯһָооԷЦʮǿ
ڱģͻȻһ˿ѷ졭ӺȻڵȻ½СϲƿƵζҺһɡ
½ȻЦãҾһ
ɳϣӯ絹ơ½ȻЦŽӹ
ӯ˼ڽƱϺ½Ȼȴ˿
ӯɻ󣺡ôȣ
½ȻеľƱһѽѹ£ġΪ볢ġ
ϡһǣѻء
š
صһϸСʱ󣬿룬Ũļӯ硣
Цߵ֪Ҳأղܡ
ӯ˫ִϣ½С㣬ҡ
ֹһСʱ½ȻЦɳϵĽῪڣܽҵԡһ𣿡
ӯš
½ȻʧЦļôһԷͻع״̬ˣ
ӯɢһصѣôչز
ٸйΪλһٵ
ѵΪƽԷңŻγľ棿
ΪԷгֵĵһ⣬ԼŻһЩ
Կ϶ǣ½ȻĴһЩϲ
ˡһģΪԷеĵһ⣬ԼŻġ
ԷѾֵˣ˷Լˡ
֮ǲнģϾǰе
Լһͳ׶˰ɡ
ֻǡϵǶԷ룬룬Ͳö֪ˡ
ԡϴ½ȻСһҲûƽŮģ
˿ӯѾľƵǧı
Сʱ½ȻžӼҷ˳Ա£ӯѾ롣
ЦӯӯζҪҰ𣿡
ӯ䣺½С㣬Իȥˡ
½ȻЦһºٶδҲ̫˰ɡ
ӯ°ͣ½С㣬ڶλҲأǸҵĸоǲ̫á
½Ȼס֣ۺЦ⣺ԺԼβ֪Ч𣿡
ӯѣ²²
½ȻĿڣһѹӯ磬ҵļôǸղ˭Ҹģ
ӯ΢һʵһҾͺˡ
½ȻоЩЩ꣬ԵĽ§סһֿĺףȥ
ԵǿƵǣЩüӯмܲסӯ˵ֿӦȡ
½ȻһɵѪζ΢΢һ㶣Ȼҧ˶ԷĴ
ƿ˼ŪˣԺ󲻻ˡ
ӯġšһ
½ȻûҩҸҩ
ˣûȥˡ
½ȻЦЦĶͷĿᶨӯ磬һ׷㡣
ӯÿ˫ĿһǾ仰ǲܡ



4 վĲ
½ȻǿӡһǣӺ棺һ׷㡣
ʱ䲻ˣЩϢɣȻȥˡ
ǰ½ȻЦӯӯ뿪ˡ
Ժ󣬼ӯ翴뿪ķüͷ塣
ǲҪǿһܾŲ
һ磬½Ȼֻۣͣ
𾭼˽ǵȻҪĸͷһˡ
½Ȼ˯죬üͷ΢壺ĸͷҪģ
Ӱ׷˵ľͷݴ绰˵ͷ̫Ҫ²һ¡
Ҳȥ𣿡
ȻľѾ֪ͨˡ
½ȻЩʹ̫ѨУ֪ˣҰɡ
ǳ˸̣³ȦҸ㻻˸һ׼ʱȥȥƬ
ţãˣҶӣ˯һᡣ
޾ɵЦһȥˣô޾ɣķӻ𣿡
½Ȼ뵽˸סŵˣЦŻӦ£ҵȻˡ
ǹһЦУͺã˯ɣˡ
½ȻֻԺ˯˹ȥ
ڵļӯ磬ׯŵͣԷһţ̡
֪ûС
Ѹ˦Ժе뷨ֻƺҲӦ谭Ժе˼
ܽ㡣
ӯ磬Ҫĸͷ½Ȼ׷˵ľͷݲ̫⣬ҪһΡ
ӯţΪʲô⣿
ҾͲ֪ˣһҿ㣬ߵ㣬˯
Ϸˡ׺ͣ·֪ĵڼҽ㡣
ţ֪ˣȹˡ
ãע塣
ӯֻţ̣һڡ
׷˵ľͷô
ھƵһ죬½Ȼݵĸս빫ֵŮ̾ŲٵϷݡ
Ծͷﲻ⣿
Ȼ񽹼ڳƿʼſܣ·ǰܣں׷
˫ִŰڳǹĶĿŲ١
ھɳʱֳɳıԵɾһӢˬ
Ȼͣ½ŲԸղŷԽϰĶһ˿ͷʼһ飬ֱεʱͣ¡
·￪˿յһһϰҲһ
Сʱԡҳɳҹ˵Ļ档
ѵû𴲣
ѹĵ׵ٴμᶨԼ֮ǰ뷨ˡҪԶ롣
硭ԼҲܾɡ
ɲ֪ΪΡһ뵽ҪǾܾˣԷʧıЩĲ̡
ҹӦã˼ٸ𸴵ġ
ӯ̫ѨĲ֪½Ȼô죬ֻ֪ǼΣƲסԼġ
½ȻΪϵȶȣҪ׷ô˵ϲ
ô꣬ȦҲ֪һЩĺҹĲʹӵҲ
ķֲ塭½Ȼ˼
һ㣬ͬʱţ½Ȼźɫ˶װſѼñ󷽵Ĵкá
ӯǴŰɫװӦһ
˽˵ݣ½Ȼǣ֡
ӯ翴һۣ½С㣬֡
½Ȼɿֲ֣ض
ӯ磬ûи˵ΪʲôǸͷ⣿
ӯӦûС
һµ˸һ¥ͣ
֡һ½Ȼ̧ͷȥһŮĵĳӻ֣Ȼ㣬
½Ȼת𣬼ӯѾ˾˿ĳ
½Ȼһ󲽳ȥ
Ůнǽǵãոմѧҵ
鿪ʣóһ·϶ߴߴͣ½ȻҲó֡
䵭żͼ䣬ǿŮԣȴ
Ȼ㣬û뵽סڼӰԱߣʵ̫ˡ
һǸɽӰһŮܡȿȣCPĪЩÿġ
½Ȼĵһͷ䣬ԺȴӦúȥ棿
СҪ湥ԡ
Ŵķ羰ʣ΢ƮšǸԼĺӰ
ӯǵȶô˵ĲϲŮ
ϡȷʵǸ⣬Ķˡ
յԼᣬʵ֤ʲôչûиоƺҲֻܷˡ
ܾôΣһ˵ǿ¶Էûͬĸо˵ǸԼĻᡣ
ĽѾټȥˡ
ϣһԸɡ



5 ҵģҪҪ
Сʱ󣬳ӵĿĵء
ͬʱ³½ȻŲԶļӯ磬ѹסҪǰѡ
Ƭ
üͷչЦ༾Ӱˡ
ȻͷҪµһ¡
ûλ󣬵ŶԽʼ
ӯ½ȻѸϷأǹƱ׼ȽԽϰ󣬼ӯС·
½Ȼͷ׼ܹȥ
ݣ
ȻͷʱҪһЩ
½Ȼõģݡ
ʼ
ӯС·
½Ȼ࣬ͷ١
˼ʮ׺˽˶
½Ȼˣ־ܰɡ
ݣ
Ȼ΢أһЩ
ݣʼ
½Ȼüͷ΢壬һһ䣺ˣ־ܰɡ
ͷĺãѾĵˡ
½ȻЩƣڻױӣ˿ڿȪˮ
ȻƤҲ̫˰ɣôġ
ױʦлĽѣ˳ĺÿˣƤҲôá
½Ȼ΢΢һЦǣ
лһЦȻ㣬˵ױ˼Ŷ
½Ȼνʼ磬뵽ӯ硣
ӯ磬ôأ
ܲ٣ܲپ͵
ӯһ˵Ŀ⣬½Ȼ
лӰ󡣡
ӯ絭ͷ߸պ½Ȼϡ
½Ȼ¶ЦݣӰ󡣡
ÿ˵ҵ㡣
ӯ΢΢ζû˵ʲô
ҹߵ㡣
½Ȼе˶ŵʱͬ˶ļӯ硣
Ӱ󡣡
ӯ΢΢üȥɢ
½ȻЦܲ
أҪҪһ𣿡
ӯû˵ʲô½Ȼ΢΢ʧ䣬û׷ʡ

½Ȼʹ˫ֲ嶵֪Щʲô
ӯɨһۣ˵20ŵ25Ŷпա
½ȻȻ̧Цӯӯȥΰɡ
ӯ絭Ӧһͺá
½ȻüЦǾô˵ˣͶƱȥ֮ѩΣ
ӯ䵭㡣

½ȻվĿ뿪ıӰмϲʧ䡣
ӯû·Ĳˡ
Ȼһڸʲô
Ҫһܲ
½Ȼ룬վûĲ
̫ˡ
죬ȷļһЩ
죬СҶɳɳ죬ҶƮ¡
½Ȼͣ½Ųվٻɫ·£̧Ų
֣һƬҶС
΢Цһңץסء
á
ֵ˰ӹÿ졣
·µԵεӰֻһĻǡñܲļӯ翴
ֻ½ȻһƬҶӣҶ˵̫Զ˵ʲô
ֻǿſͣԷƺڸ̾
½Ȼǵһμһºͣȴֱ˵ĸо
֪ǲĴԷһ˿ˣһվ·£Եüįֹµ
΢½ȻԵƻ𣬽Ը
µݣ޵ĺ촽͹µģǧѵˣͬʱҲ˺޵
ˣôϲ
ϲм١
½ȻһĨ޵ߣĿȥڿн㡣
½ȻһᣬӦ¶һĨЦ⣬ǣŹ
ӯվԭز΢΢ס
½ȻЦӯӯᣬŹĻ棬ģԾ˰ġ
½Ȼǰỽһӯ硣
ӯ̧ˮ˫ûɵӿ졣
ס񣬵Ӧš
½ȻЦ֡
ӯ粻ԣȴ֡
½ȻһƬҶģ㡣
ӯ΢Ҷ
½ȻĶߣҶҵŶҪúղء
ӯ紽΢ü۲ԾͣģһƬҶ
½ȻӣĿҵľһ
ʱΪ㷢ѿʱ֦ҶïʱΪҶ괺ϣʱðź䣬ѩȴŴΪ㷢ѿ
˷ѭ
ֱ
ӯס񣬺Щأ½Ȼһһ䣬ӡϡ
ֱʲô
½ȻЦ̣дһ˿ˣֱ㣬ѡп
ϱ㲻
ӯЩζȴʮ䣺ɭҲкܶ
½Ȼͷһ̧ۣԶǳһͬȴˡ
Ҷ
½ȻƬҶ߬УɣҶǾ͵Ҫʱٸɡ
㲻ҪǾȥɡ



6 
ӯһʱζԴһ½ȻվûֽӹƬҶ
½Ȼʧ䣬ȴ˿쳣
ӯ磬Ȼȥƻг̣㻹Ҫܲ𣿡
ӯš
û½ȻһŵȻʧ
½ȻѡǰؼңӯĿȥıӰĪöһ˿į
Ů
ܳõȥ
ʱ䡭
ܷһ𰸣
½Ȼͣ½Ųͷһۣ֮
á
Ϊһ̾Ϣת뿪
ӯſʱ࿴һۡ
١
ȫûᡣ
ɵԳһЦ
⡭
谵ķ䣬Ҳû΢⣬̱ɳϡ
ԼĪʮӣƣ򿪵ԣʼιԡ
ӯСһȦپȻζ˷䡣
ǰҲ⿴һķš
ҹעҪʧˡ
üģһƣŵ绰ͷ˵㣬ⲿϷˡ
˾˵£ҵûȥ
óĬһᣬӦⲿϷ影˾ʲô⣿ִ𣿡
ڣΪҰסԺˣҲŵûȥ
ⲿϷҪҸоҸʺǸɫ
Ц㻹ǿǲϲ
ͷһûе£˵
ֻǡֻǸĵϽҲš
ôĻһˣ˵ǷңʶôˣΣһ
ϲһ˵ǲزסġ
һתĳڰ㻹дõǰ;
ɫĪ˿
Ȼ仰˼
֪ˣİѾ˵ǹ𣿡
һ˿ͣת˻⡣
һῼһپⲿϷǷƸ
Ҫ೤ʱ䴦
ڳĬƬ̣һҡ
÷ϵļһҳ˵ŵպȤ𣿡
ȻⲿϷĸշһ£
³һʲôգ
ĸŵ
ã˵ѧձҵҿѧʱڵݵ΢Ӱܲ
΢죺ôͻȻˡ
ãⲻص㡣
գֱʽ
һʱȦҲ
ĵӰıĵӾģĵӾıյģˡ
ûϸ룬һڻؾգҲμӡ
ô΢μӡ
ڴʧɫӣμӣʲôʱӦģ
ÿֻ棬򶨻صڸոա
֪ģĸҪԽҩ
ڳĬˣʶô꣬᲻֪ļͥ
ʮĴ֪ľǿͬʱҲΪģԶǰа
ֱӿڰԷһܾ
ҧϷҡ
Цֻ̫࣬ǸնѣǸֶŮױۡ
⵵Ŀǰڳﱸ׶Σʱܡ
Աϡ绰ҶϣϷڡ
û˼ϣһʱѯõ˶Է϶Ĵ𸴡
һ꣬ҹߡ
½ȻСϣϸųιԣһн賿ĵ㡣
ʱ䣬뵽˸ڷˣü۲Ծ
Լһ顣

ֵ
˦뷨󰮣δ֮У
ѵΪԷŮҪ

ⲻķ񣬼ȻѾǾ͸ɵףڽΡ
ֻŬ
ʣµġ졣
ʱ佥ţת۱㵽Լӣʱֵ䡣
½Ȼȫװ䣬ͣڼӯſڡ
һֻ׷
ӯͬװ磬½ȻüЦ䣬˵߰ɣҿ
ӯü΢䣺ллԼ
½Ȼ΢΢һЦƾС
ӯ䣺½С㡣
½ȻΣֻɿ֡
·ϡ
½Ȼѯʣܽӯ𣿡
ӯſ֣˿ı顣
㡣
ӯ磬ϲ𣿡
ӯţϲ
½Ȼϲ׸ϲcanonְ汾canonϲСٰġ
ӯ˼΢ɣҲϲcanonֻϲٰġ
½ȻݸһЦпգҵ
ӯ磺᣿
½Ȼͷᡣ
ӯ粻Ƭ̺ӦǾ͵ȸ˵ɡ
½Ȼ΢̾
졭
ʲôʱأ
˶û˵Сʱ˻죬ɻ׼ʱɡ
ӯ񣬼ǸӦ½ȻҲûۡ



7 ѩ
½ȻעӺһᡭջߡ
ӯһɣ۾¡
;У˶û˵ֱ˶õޡ
ӯû˵ʲôףж΢ɶ
½Ȼƿһ޼ʵĴ󺣣ãӯ磬޻𣿡
ѭȥһ۱ܿ½ȻõЦݡ
̲סüļ΢ţ
½Ȼֻõιԣ˷ܳȥѩô
ӯ絭Ӧͺá
½ȻЦʲôҵ𣿡
ӯ̧κ£ġ
½ȻŶһӯ̣˿ûϵ
һ磬˵Ŀĵء
˻װ½Ȼһʵӯ磬˵㻬ѩҪҪһ£
ӯ翴Цգ΢αԣ
ӮΣ
½Ȼļ㣬ǰһֱ˫ۣˣǾٸһεദĻᡣ
ˡ
½Ȼʹһ飬ӯ˼ӣ䣺ˣϣǽҪˡ
֪˵仰˼Ҫʲô
½Ȼɫһֺܿ챻ε΢΢һЦ֪ҴСǸ¶Сʱ۸ˣ˴ܣ۶ԷߴǰСҶҪӮ
ûʤ㣬ҲҪҧ¶Էһ⡣
ұĲǺȷ
һԼ䡣
οעԸԼˡ
ԱϡƤĶգ۾
ӯ粶׽һŽı飬ȻȦйĴš
Űεɵ뵽Ұʡ
½ȻЦŵ٩ȻҺŰҪñ֪Ҷô򣬿ܶãǰ򹷡
ҿҪĶˣҪȡ
һ鲻Խء
ӯ˵½Ȼ棬ȡˣȻòģһṧϲԼ
ϲԼϣһߣҵĿףĸӼ̡
ӯ仰ĺ壬һ㵭Ĳȴûбֳ
ͷǶע
½Ȼԡ
עȻûʲôãӮ˻ٶһĻᡣ
ˡ
ҡͷ

ġ
ѩĽѯˣƴ½ȻأĿᶨ
ֻӮ䡣
ŽĿͬʱ𲽣½Ȼ𣬶ǺХķ
ã˴׷Ƿֲʤ
֪˶ãڰɽ½Ȼ΢Ĳͬʱӯ쳣
ѩ
½Ȼ룬󺰣棡
ɽϵѩ¡ӯ練ӦѸ٣ͬʱһԵľٻȥ
죡Ӿ
ȫͬʱͬһʱ̣ץס˴ѩͬεǿ㳲½û
ʮָƽ
˳Ӿƣѩ˵ļ򴦣޵İȫɢѩ档
ӳϵȴԮ
ɽ´һ󾪺ѩĹԱӦѸ٣չԮ
½ȻüԵĶһ¡
ӯ磺𶯣ʡͿ
̽ǡ
½Ȼͣ¶ʮ׿
˱ѩ忪Ҳϡ
ѩѵľԮʱ15ӣٷ֮75ˣֻܴСʱ
ﲻϣԮܼʱϵ
ʱһһʧֽſʼ𽥱䡣
˵ڿн㣬ӯԼܿ˵Ŀ͡
һǶԲ𣬶Ұ㡣
ɵһ㱡
ղŷ£˵һʱ䱧ľ½Ȼ͸ľק·
в˶ٴɶһ¡
䡭
̹ǵ䡭
ȫ¿ʼӲ
˵ʶʼģʱѩĹԱʱǣȥҽԺ
ҽԺ
½Ȼۣʶһӯ磡
ͣƻĶʵȻ㣬ûﲻ
ӰڸڲҲڣ㲻õġ
ƺܿͻѡ
½ȻظصûŰɡ
ҡҡͷûС
ҽӵѵĵ绰Ҹ˵һϹˡ
ȥˣһͻ
½ȻһãȻԺһ˵Ӱ
ǽп𣿡
ͷԣ
ļҽ
½ȻüͷһɣЦһ£ԺҪһˡ
ڲ
ӯѺ󣬴Ӿ˿е֪½Ȼһ
֪ͨ𣿡



8 Ѽ
ܽ㣺ţúϢ죬ơ
ӯͷֹܽ
ܽ㣬֪ʲô
¶Ŀƣ½Ȼô£
׷㣿
ӯ΢ֱӳϣŰɡ
¶һӯ磬ʺ㡣
ӯ磺ܽ㣬Ҹ֮䲻ʣʲô
ƽʱ磬Ըı
˵ͨҵȶȣȡԴ
¶üͷһ壬⻹һμӯȦ˵
Ҳǲܡ
ӯ䵭ܽ㣬ҲӴŻ˭˭˵жһˡ
ۼһΪʵһΪ飬Լжϡ
¶Ϊ죬ò½Ȼλá
ת䣬ĳҲ㱻ɱ˫ۡ
ȦʲôҲ
ܶΪ˺죬Ϊλϧһдۡ
ӯ䣬ڴϣлܽĹġ
Ϣˡ
¶촽΢ţѾ˫۵ˣ˵Ļߣе㲻ζ
ϢҳȥһˣֱܿӸҴ绰
ӯûлӦֱ˹ŵ˫ۡ
Źرյķţ۵׻ް
ԽԽˡ
¶ߵ¥ݽ䣬óһ˻ͨ绰˵һ飬û˵һӺ󣬹Ҷ˵绰
ˮǰԵĹâȴĿǰӲѹǿҵĺġ
½Ȼ̫ѨԵӶѡ
лʣŲ𣿡
һͣ˷ܣ˵𣿡
½Ȼ΢£
˷ܳƻȻ㣬һҵģ԰ɶ԰ɡ
Ȼ㣬Ӱǡȿȡʲôϵ
½Ȼüϣʲôϵ
ѹȷʵβסļǡʲôϵ𣿡
Ȼģϵġ
½Ȼ£ʲôʲô
ѿڶʲôŮʲôĹϵ
Ǹô˵ţŶٺϣ
½ȻЦ
ģ۲ɫ
ԡ𣿡
½ȻĬ˺һᣬҡͷ
ǰ
ʧ̾˿ĵļʵǻûչ½׶𣿡
½Ȼ΢Ц˼֡
ˣ뼸١
ʶӦţ˾˼ҲڼҶݼ졣
½Ȼҿӯû
лл
¡
ڹȥ
½Ȼ̾עԵ޷
ӯòɿڣȴ⵵¡
Ϊ˵ĸ飬Ϊһ¡
˭֪㲻㣬ƻ;ˡ
ţȻ˯˹ȥ
۵ʱһ۱㿴һԵļӯƻȴӰ
֪֮ġ
ӯ磺ˣиоﲻ𣿡
½Ȼ΢˺һŻ񣺡ӯ磬㡭
ӯüҪƻ𣿡
ҽȳԵ࣬Ϸš
½Ȼ¶ȣȻãӯǲǱ˵ˡ
죬̬ȣȻ㲻Ϻ䵭Ҳû鰡
⻹Ǵ˵еıɽ
½ȻһЦҲ
ǿϧҸ㻹ûֳʤ
ӯһƻͻܻҡ
½ȻǸγΣܾˡ
ӯĬΣҪ£û˭ܹһ˳
㲻ؾñǸϾͻ
½Ȼƣˣܹǲ̫á
Ϣ죿
ӯ磺ټһ飬ûʲôĻͳԺ
½ȻҸһɡ
ӯͷŵСڳƻ
½Ȼ΢עĴߣʱһ͡
һ𷢱ۣĸߴʵŴȣ·ţõӦŶ롣
½ȻһչЦգ塣
ЦЦ˵Ų̫Z˴к
Ȼû㻹ôƯ
ҹһֱæ߲Ҳ֪ҡ
ҪΪײ㱻͵ҽԺҲ֪ʲôʱټһ档
½ȻЦ壬⼸깤Ƚæ
˺Ѱ򵥺һҪȥæˡ
ߺ󣬼ӯĬһ᣺ǵĹϵá
½ȻüֽУ°ͣЦӯӯСԴˣţ
ôİܣӲĵСޡ
ӯֱ˫ۣԵ¶ȣ˺һᣬ½С㣬ܷ𣿡
½Ȼԡ




9 ɷ
ӯ磺𡣡
ʣƻ
½Ȼϸʣ۲飬ֲûһ˿
ӯı䵭ֻ΢΢ü۳
ӯ磬ƻͦ𡣡
ӯһˣţԵ㣬⻹С
½Ȼһ飬˵ڸƻ
ֻ롭
ͣߣԶ
ӯ磬סͬһ
ӯ˼΢Ȼ仰˼
½С㣬
½Ȼָ֪ﲻ

ӯƽԵƻάC
½Ȼü䣬ĿƣãǾͶлƻ
ӯ絭ӦһֻҲ𣬿ѣ΢ɲü˲
үү
үӼַͳԴģӯ簡ôûд󰭡
ӯ΢Ӧûд󰭣лүүġ
Ѿ˵ˡ
ַ壺ǾͺãչԼ塣
Щط̫ΣˣԺҪȥˡ
ӯĬһᣬĿһš
˺˼䣬Ҷ˵绰
ӯһƽģΪͨ绰ٴӿһ˿
ͬʱ
˸ڲ½Ȼ
ϯķ·һɽе㴭
ʵ˭
ǰеˡ
һֱ
ͬʱ½ȻҲյϢ
ĿϢĬĬ£Ҳ뵽˸ڵļӯ硣
ԾЦݣԭΪ˵Ĺϵή䵽㣬û뵽Ȼˡ
βϲ
ദӯ絹Ƿ˵һ档
ԷЦ˵СʱıҾʱĿڷ·Ҳһ룬Щ
òͷʼǰˡ
ӯ磬㿴ҵֱ
½Ȼֱָ۵һüдЦù̵Ŀˮù
ҵҼʱ㿪ˡ
ôȥˣȻûºۼ
ȻǵãóӵĿ⿴ңݺݵĶ˵ΪԿϲ档
ӯ죺Сʶ
½Ȼ˻䣺ţһʱ׾ĸףĸ׼Ѿûˣҵһ꣬ĸˡ
˱͵˹¶Ժ
ֱ꣬ײųִع
ֱǰ꣬ҳʱˡ
ӯȻͷ˵
Сʱ½ȻͻȻѯʣӯ磬ϲ𣿡
ӯ۲ת֮㡣
ûС
½ȻЦζɣҲûŶ
½ȻĴ£𽥴򿪣һЩС
ҹŵ룬ӯ˲Ϣ½Ȼֻֿϧ

շ
еʱ䡣
һں
˻ع½ȻЦһֱûͣ
˵Ĺϵ¡
ӯҲյı䡣
ҹŵ㡣
½Ȼյ֪ͨ
һŵ룬ױҡ
һԣͣ̾Ȼ㣬ҸоȥҶҪˡ
½ȻžԼͷԼˡ
ױʦֵ͵Ȼ㣬˵Ķԡ
½ȻЦЦɷÿ쿪ʼ˰ɡ
ʱ䣺аСʱ
Сʱ
۹˸½Ȼ΢ЦţԾͷ
ﷺŰԵĹâ
½ȻŮʿһԼˣż׼ģ
½ȻʹһչЦգĬСᡣ
üһ
Ŀƣžͷż׼Ȼ缾ӰĴˣǲ֪Ӱܸܲˡ
ţ˷ܣǴ󱬵㰡
һܻٵѡ
Ȼ㣬ϲŮ𣿡
𣿡
Ů𣿡
Ӱһ𣿡
ߵһһŻȡ
½ȻЦŷϣҸӰһԣҲûŮѡ
ο֮ģ˽֮
Ӱ󲻽˵Ļ룬ҲŮ˵Ļ롣
ߣ½СǿϼӰ𣿡
ͬ˵ĻӰȷʵĶ
½Ȼԣǧ˻⡣
һһƬȻ
Ѹٰ԰ѵһ罻ƽ̨һ̱
˭˲֪Ӱӯ米ǿȦ
׷Ϻӯ磬ȺϷ
½ȻϲҼӯ𣿡
Ҿ˵Ů˲ģһϷʹţҼӯҲŹ
ƣȻ˵ʵҼӯ硣
ʲôĿŵĲȶ𣿵½Ȼ
Ȼ˵ʵôǲȶȡ
ܲһ㣬ӦǷӪ
ɱĵӰδȻȶȾӸ߲¡
һѵİԱȼڴżӯλӦ
˳Ц½Ȼ伾ӯȶȣҪˡ



10 ĻӦ
˿׷³ָ½ȻΪ
½Ȼķ˿Ҳ⣬ֱԵԼż񲻹ʵʵ˵ôǲȶأ
ĵĪڵƬӰδȻ˵ʡһá
Ȼ
Ҳɵӯ̲ĵڰйҪʱҲһ֡
Ϸ͵ӯʼûлӦ
ȻûлӦȴǰӿ
¶𼱻ǵĸӯסŭð
ͷİ˼󣬼ӯŽŴ򿪡
¶ǿͷŭ⣬ͬʱһ˿
ӯ磬ųȥϢ𣿡
ģ
֪ʧٷ˿𣿡
Ԯᶼַˡ
˺ܶ˼빤Űǵ
ӯ䣬⣺Ȼġ
¶θߣ½Ȼģ
ϲֻеøжѡ
ֻеøУȹһʱ䣬һˣǰ;١
ӯ˺һᡣ
ܽ㣬ûǴĻԼ쵽ˡ
¶ͫ׵𣬴ԷתϸʱΪǲ¶
غһԼ£аء
㰵зϢԮķ˿ӦҲ֪ˡ
ӯ磺֪
¶˼ŶԲߣӯųϢȡйء
ȸԮǰһ룬СΧɢ
֪ΪΣȴӿһ㲻
ܾãӯĺֺܿˣԮһСֱ̽ġ
ǰöԲߣӯԲ¼֪
ҪΪ½ȻȻ
ӵкɫļңһ¡
Ͼˣμҵļҷ⣬滹Ǻӵġ
·ڵſϷȴӯĻӦ
ʱţȶȻȥ˶Ϊӯ粻Ӧʱһɷٴνѡ
ӯһɫȹׯ¶Ц⡣
ٻشһϵеһ˸Եѯʡ
ӯ磬ǰ½ȻСĲɷã˵ż׼׷Դˣʲô˵𣿡
סи˴Ĵָ
⡭
Ҳʣڼҵıʳڡ
ӯ紽΢Ҿ͵½ȻŮʿ׷ˡ
СߵķУģ
Ѿ϶ˣһһˡ
ɷһѸٵǶѡ
ȴǰȻ෴
ӯĴۣԴˡұʾ֧֡
ӯöˣϲŮҲһ֧֡
С־Ҫһѧңû뵽ڻûȫ󣬾Ѿһѧҡ
û뵽ôߵһģ
λڣǳϷ̫
¥ϵģǳҲԸģֵߣúÿġ
ĿΪĳԹߣܿó˻кøС
Ȼ㣬ӯӦˡ
˵׷
½Ȼһ㶣ӦһЦţ֪ˡ
žԼ뵽ڹҽԺദǸϡ
ӯ̬ת䣬Ȼܸܵ
ﰵ̽Է˼Ÿҵ˵Ǿ仰
ò˵˴ķһ¡
½ȻϢǺԮᣬķ˿Ѿһ׼
ҹ١
½Ȼ̨ɳ繵Ŀˣü䣬顣
⼸˶æŸͨ棬ûʱһ档
΢΢̾һʱ䣬ٹСʱֵȥæˡ

Aлֹ˾
ѣ۾һҸȶȸߵŮ˼룬ⲻ𣿡
ĸͷһ磬롭
ĻȻû˵ڣԶ
ðŹ⣺԰죬ϵʽ
Ĳţ磬Ҫ½ȻǼ
ļ򣺡һ룬˼룬ʻΣӦ뵽
ĳü磬½Ȼܻμӣӯδ˰
˭֪ңƽʱϷɲͬհҪCPģͬ𣿱ʱ򡭡㶮ġ
üȻ֪Է˼ԣҪһΡ
ڿûֱʽգҪһˣǿǿȺӡ
˵ˣȻӯҵ˵ô˵һǾ˼ǵġ
ô꣬˵Ƶ𣿡
⼸ȶôߣûѹȥ˵ʲô˵ˣȫڹأңǵĹ˾
ò˵һǾһġ
ЩĶԥƬ̣ͷãҾù˾ϵǾˡ



11 
ָлӯŮʿȱȡ
ĴŹǻЦ⡣
ӯһڣòӦ
μ⵵յˣ϶
ԱϡƵǰ
Ŀǰֻ½ȻŮʿͬˡ
ӯ˼΢٣в죺μӵļж󣿡
΢΢һЦû⡣
ӯ΢ɲü½ȻȦޱ㹫˾Ҫ⵵գҲѾܾ
ţҿһ¡
Ķһۣ˿ӯɿˣܳɵļʺܴ
õģлл
ɢ󣬸Ի˼ҡ
ͬʱ½ȻЦһǸ磬ҪҲμ⵵գ
һΣҪμӣǹ˾ġ
Ҿˣ΢ᰡ
½Ȼ鷳꣬ȴҲ޼ƿʩ׸ζɲܡ
˾Ŀǰʲôƻ˵ɣҪҸ˭CPȶȡ
ǽļǰӣյ϶⣬һ㣬˾ľ˻̸׼һ¡
½Ȼ΢˾
һԺ֣΢ȣü
һֻû
ۣĵСת͹ʧܣȦû˵λֻάȶȡ
½ȻһӰǵӰǡ
ϷУ˸飬׷ھֵ˾֪
ʤţǹ˾ʱ棬ֹ˾棬ֹ̬ķչ
Ҳͬ⡣
ֻ
һЦݣô𣿿ҵ˽Ц
Ҳûô⡣
ѾŮˣ㵣ĵ鲻ᷢ
½ȻЦŮѻμա
ʼ磺ⲻǺϾȦ
Ϊ˻ڷԡ
Ҳȫ
СϢ
Ĵ˿ͷѹֳشΣԡ㶮ģҲɼ
½ȻüǸ磬Ĳμ⵵ա
Ҫļ磬ȴ㿪
ȥȡһ£ܻܲȥ
˾ҪȥҲû취
½Ȼ³һãлǸ硣

ҡ
үӼַŻ㱨ʮӺһҶϵ绰ָ˵绰
ӯ㿴𣿡
ͣеĶӦһſһᡣ
ַ壺𣿡
ʹûС
ַǿӲҲ顣
ǿҵϢǵϯ˸ܵ
촽΢ţֱϣţүүע塣
绰ҶϺ󣬼һԳЦЦվ̫С˰
Сʱֻٴ𣬿ʾǳƣ΢΢һЦ绰
ӯ磬Է𣿡
ӯ絭һţ硣
˳Ĭ˶û˵ʮͨͼ
ȴƳĬ
ӯ磬𣿡
ӯᶨˣվᷢ𣿡
ЦһΪɺʮ꣬û
ӯüͷһ壺ΪҲϲ֪ҵʱΪʲôô
Ǵֻˡ
½Ȼһˣ
ӯ磺ûС
һˡ
ӯһûиһһˣһǻô
Ĭ˺һ᣺ʲô
Ϊʮ£ѾѧᱣֳĬˡ
ӯԳһЦûش𣺡磬ûֻܲ˵Լܡ
֪ϲ˭
һ£Ժиֳһ˵Ӱ
ֱ绰ҶϺ󣬲ŻȻع
˼룬ʮԥĵСŶϵ֣ջûȥ
ֻһ򵥵Ļӯ磬֧㡣
һСʱ󣬿Ź½Ȼϸϣ˳˼
Ȱ˶ע½Ȼ뼾ӯһһ

AиߵԢ
½Ȼȳӯ磬ˣҪμա
ʮֲþ
ӯ紽΢иȫµ顣
½Ȼʹ°ͣ˿ɳϣЦһȫµ飬̸ָ
ӯֱ˫ۣͷš
½ȻһЦô׷㣿
ӯ鵭Ȼ⣬ܻش㣿
ż׼ңҵż׼һǡ

½Ȼֱ룬һӺЦˣϷʣٴˣѧỻ
ӯ磬˵һĲ
Ǵʱ˸ˡ



12 
ӯ粦֣˵˵ҲҪμ⵵ա
½Ȼ̾Ҫμӣǹ˾µġ
Ҳ룬ǺԼ
Ҫμˡ
ӯ䵭㳴CPۣ
½Ȼͷš
˾û㣬ǽŽӴ㣿
ӯ磺ţһ˱ȡ
½Ȼ§ԡ㳴CPǺӰۣس衣
ӯͣȻأαϣֻˡ
ܽѾľ˹ͨˡ
½Ȼе㲻ζѹͷĲ죬ʳеʣμգﲻ𣿡
ӯ䵭䣺£Լ
½Ȼ׽ûʳڡ
ӯҪϢˡ
½Ȼ˼һЦҹӭ𣿡
ӯ磺ӭ
½ȻҧҧĬһŬ׷ġ
ԡӯüһ˲ҵҪ׷ҡ
һ㡣
ۣһҪ󡣡
۶˺һᣬгޣû˳ˣдݡ
½Ȼв죬һıֱҪ̫ԡ
Ȼ
ˣ۹˶ã˲ϲ
¶΢Ц˵ֻҪģһ
½Ȼһľˣ˼Զ
ֽܷһ۾ְҵЦʲôҪᣬ˾ϵģһϡ
½ȻŵĶ𿧷Ⱥһڣ䣺ĿУֹ̫׽
ҡͷհ׽һп㡣
½ȻһѸƿΪûۣ׽Ų
ýֺͷ뵽Ŀɧ
׷£һᱻνġ֪ˡϡ
ۿ鲻ԣæԲ½ĿҲзִ硣
Ͼûзתûп㣬зתץסڵġ
ֽܣյģǱȥCPһЩìڵעʡ
Ŀõìܵ㣬߿Խܡ
ǵĿǹͬȶȣۡ
½Ȼһղŵ̸һ㶼ûⷽ˼
ַԿĿߡ˵꣬㿴Žǡ
ǵͷͣһԾͲѺá
̶һ˷
½Ȼһ뵽ӯڶļαӰۺسʱЩꡣ
ͬһʱ̣ӵӯ羭˵ĵ绰ֵúϲ£졣
Ѿ뵽˿ʱʻжˡ
ͬĲѣߴŹԱæóء

ĿһڶCPǳˬַܾǳۡ
ˮĴ۾ʵôˣٶȥֶҪ㶢ˡ
ջߣڸ۵׵İâ룬᲻ϲ
ֹ㷢ôϲһˡ
㲻Ҫ̫ˣҿ䲻˼ҡ
۵ĽڻȻį
ıϲһ䲻䣬ֵֵֻá
ֵá
һЦƿڣ֪˵⻰⡣
΢΢һЦʲôˣ
¶һ˿Ϸʣ⻰ţǸס
ڣǿ𣿡
΢㶣Ӧôã㣬Ǻ𣿡
һʵû뵽ôش

ҲûеϷڣÿζڱ˸
źۼϸϸڵ飬һ˿塣
氲ʮ룬ϷЦ֪ûôϲһˡ
ղŶǿЦء
ǣҲסԶġ
Ŷһһͬʱֳָһ˿ʧ䡣
պֱյļαϢų˲Ƕѣһʱֵ÷з
գȻֱʽ
αͻȻ⵵ڴ
Ҿ˵½Ȼ֮ǰɷʱ˵Ļǳɣϳ
Ȼǣ֪ΪΣҾȻڴĿ飬ҪǸ½Ȼӯ顣
Ŀ鲻ὣƫɣ½ȻӯCPسCP
¥ϵԶȻҲ뿴Ŀô½Ȼӯ顣
½Ȼ뼾ӯĺԮ˿ǰյϢ
Ҳ˲ַ˿ѷۣ߶½Ȼ·תڣΪ½Ȼڲ伾ӯȶȣҪѼӯˮ
ȻҲвַ˿п˵CP



13 ֱʼռα
һº
ֱգɣ
ʽġ
½Ȼ׼ʱִһֳ
ֱȥ¶Ц⣺ŵϺá
һЦָһԵӰʦ½ȻȻ
һֱͿʼˣ
Ͽûд

ǧȣڵȵˣȻǲ֪Ѿ𣿡
֪ܲĿӦûǰ˵
ųĿҪ
½ȻŶžͷһЦĵȴα볡
ú󣬼ӯ֮볡ɨһڿһԵӰ˲ˡ
½ȻĿϣһ򵥸Ĵ磬ȷķ
˲Ŷվмһף½ȻŲŲ˱˴˵ľ롣
ͬʱĺۡ
ӯø䰡ϲ
ӡܲǣС֣һCP۵Ը
αľˣעϵĶԼˡ
Ĳɵ볡עһԵϡ
Ҽ־٣
ءڿѰʦȻһμա
ݵǲӰҿ˺ü飬ɱѰɽһֱƽ
˰¥ϵһҽCPɣ
ʵӰβѰҲȥˣϾɽ֣ڵؿǳɱʥء ҽCP
ڳĳ֣ٴը졣
ճʱұУһ˫ŮģھʧܵĵӰ
ϷһλPTSDľ٣ҽԵɺ£ʶɴ˶չ
ӰĽβԾʧܣܲ˷ѹѡɱѰǶһ˽ɽ֡
ΪӰBEĽβǺܶCPеƽ
½ȻһЦǰģǢ
سŴ볡һ˹ڵע
ưãһɵӰӰۡ
һǰٴʶӰ֮λʵ˫Ӱۡ
ŨüۣüӢǷһ򵥵װ磬ʮˬ
΢΢һЦ˴к޵ڼӯϡ
λϺá
½ȻŬάЦݣҪҧˣӯĴ´磬̫ˡ
ð䰡ӯ·źװ
һӰһӰۣ˰˰ˡ
˼һǾ¶ӪCP䡣
ȰҶ챻ˣôû
ѭȥһ۱㿴ˡ
ϲͣ죬ڿ˺󣬼ӿŲ
Ӻǰ΢Ц˴к
ͯǳԸϲӵһڴүۣΪŮ
֮ϵżױˬʵЦ
λŮ˧磬Ϻá
½Ȼ۵׵ӶһţˣѣҲʵϲ
ۿ첽ߵسߣŹ⣺ظãķ˿ϲöˡ
س֣ãҲݵĵӰܺÿҺϲݵĽɫ
ۻֲ֣˼ллһҪѧϰ
Ǻˣ⺦ߵģôСϱһ
ۼżȻˣ̫ϲˡ
ŤģһС̹ĸо
κǰһ䵭ɨһ۾ͷʮֲá
½ȻһȲμ⵵ա
κǰֳԱתͣһװ󱬣Ϊֿȵĵǣװ౻ѳΪװ컨塣
óȶȸ߽Ӹ籾˾Ϊ׬Ǯμ⵵Ǯ
˿忹飬κθ첲šȣòμջðʧصķ˿
κǰ˵ͷʾòԾ˵һߡ
Զһͬ볡
Զ˶ԱۺȦһֱרҵתʼղ²ֱ˷ɱ̬ұвСһѣֻ֮ص˲²ξء
٣ǿưĹż
ãݣȥԹҷΪ漰ĲܲͶ̱֮
⵵գ乫˾˾ţ֮£ʮӡ
΢΢һЦ˴к
һŴȣӭλαλαϺá
ֱʽʼ
һοΪͨҪз׼ѡдһʫϢʫУдʫ󣬷ǰӡ
ݿ໥²Էʫָѡ
ãֱд֣һһ˵ֱдˣʣûдģǺΡ
о籾ģͺˡ
ûо籾¶ӪCPҿĶˡ



14 Ŀ
¶ӪCPÿģҸϲĺCP
û˿ӯCP𣿡
ȶȾӸ߲£Ⱦѵһ
˵ȷб׼󣬽ʼյ˽֪һ𣬲Ҫ飬Ҫ
Լĳʼãÿһ񣬼ɻӦԼá
ԼõĽסԼʳ
һûв²ɹҪ³ǩȳ̾
вĵطԾʾ⡣
⵵յĹô֮ǰϲһ
˼αȫˡ
Ŀڸʲô
໥һۣĪ֮ǰڶĶαˣ
һЦĵü
˵ֱգľһʵ
α±ƣҲһ£ǩԼʱпǾ仰ΪԷ޸ݣû뵽޸Ĺ
ʱ޸Ĺսͷһ⡣
ֹ˾񣬲ƴ֣һʮҲҶ˵
Ͼ⵵յĳѣǰδС
ʮУ֮Կģֻмӯˡ
ΪĿṩļαǲŻӼαѡһλʺϳCP۵ļαȻ˽¶˷ûǩͬǩЭ顣
һͷ½Ȼжִ֪ģȫˣ½ȻпܲȶķִС
½ȻȷӦʾ⣬һЦŵҪһûզ죿Ҫ¶޽ͷ
ЦҪһûɣ˫Ҫܳͷ
ӯҲ֣䣺ŵҪȫˣܵиɡ
˼ӯ˼ָͣ԰ֻгͷûнɡ
ۣŵһûѾˣҪܳͷе˵ȥ
״а룬α̫ôӣֻܻʾġ
СһᣬżȫɣۼƽĻϣټһ
ʲô𣿡
½ȻҡͷȴǣҲˣ൱©ֻ©žиɲԡ
ò˵ӯ뵽һȥˣ˶һۣ׶Է롣
Ҽӯ̫ˣ̫ΪĶı˰ɣ˭Ȣĸ
ķӦÿ찡ӯ統ʱȷҪһŻ
мαô£ôŮαȡ
ɤӣȻûʲôʣǾڿʼɡ
½Ȼϵֽʣߵһԣڼӯϡ
۰һ½ȻʾԷ½Ȼ΢ɲü
˸˼ΨгڲӰ졣
˾Ѿ׵μ⵵գ޷Ϊ
еĶʱʹĿһ۳ڡ
һȣƿߺȴְ͵˼ۡ
һڣٴγʱ䵽سֽһ¡
һ󣬿ʼ鿴ֽǿ໥ֽҲѡñ֪
س轫ֽңһ˿ʼж
ӯ鵭Ȼֽ򿪣ʫȻǰ
ԸΪϷ磬
Ǻס᲻η硣
üһɣֻסķĿǣֶһ˿ѷ졣
½Ȼһֽ򿪡
ҹߣºơ
Ĭʫ飬ɲǼӿͷ
֪ӯسǳCPʾ
Ҳֽ֪˭ϡ
س迴ֽӦۡ
ֽϵʫǣֿժǳ
۲һĨߣس衣
һĻ
аĶӣCPҿĶˡ
úõ˭ֽ涼дʲô
һҪһһŮ𣿾Ͳܳ𣿰ҵCP
Ѱòͬ򣬾Ͳܶ෢𣡡
ͬУӰ󣬼ֱҪڲǾˣû뵽һѴ󵶡
еʫ䣺ƣġ
˼һ£һ۳ڡ
سѹڣֿժǳдģ
Ŀ޵½Ȼϡ
۵ͷǣƣġ
˵ĶԻ
ǲ𣿡
ĿʲôõֽпԼдģǻôȷԼǲǶԷĶ󡣡
½Ȼ뼾ӯһۣһɲͨ˹ؼ
Ҫһ䣬ǽֽûв²ɹɳǩȳ̾
ŶһȦǡ
Ϊ˳״˽µļƻǩ˭һ飬ȫƾ⡣
Ͼǩˣֱʽû鵽Ҳܷڰ
ĿΪȶȣһи׳нݣ



15 ͬʫ
ʱĹڣҲһ˿ͬѰζ
֮ǰɻΪβֱӳǩˡ
ĿǸ׳нž˿⳴CPĿԡ
һ˷ä𣿽Ŀû˵ֻиŮ
¥ϵ˰ɡȻӣһʵ֣
һ뵽һԡ
سŵһŵڻж೤ʱ䣿
ŵʮӡ
۹һ½Ȼ˲˼
вԸɵ˽¶˷
κǰԣȻҲ֮ǰ̸
ʫӦдҵġ
⻰һ˵ע
س裺ҿ𣿡
˵ϣ˼Զ
κǰ󷽽ֽ򿪡
ţ֦񰲡
ɻ󣺡֪ʫ˭д𣿡
κǰʶһ۳ڣ˲붮
޴һ˿Ц⣬ڵѾʮˣŮʿǣҪϢ𣿡
仰ѯʵ˽ѾҪCPˣҪ
еϢ֪
еֽĬʫ䣺ů̡
ʱȣ໥ϢѰҶԷʫзԼʫ䡣
Ŀ֮ԸһһҪԭ
ʵ
¶ӪCPۣ
½Ȼ뼾ӯ֮ǰĲɷãټȦˣȻһЩš
ʲôС˼أ
޷뿴½Ȼô
½Ȼ֮ʱаԷʮ͡
ļʱ䣬ۿʱһ
ʱ䵽
Ůվһţ˳˵Լеʫ䣬ǰһ
ʫ䣬дʫҲеʫ䣬Ϣƥɹͨ
ʿɣ˭ȿʼ
λмα໥һۣնʱЩΡ
پ֣գɡ
ʾмϣǰһ
໥˽ԼˣǴ͵ֳ
һԼ˶ԷԷȴһˣ˺ûӣ
һûжԷΪ˲ԷӣҲװǶԷ
ûе˽ֶ֪δ֪
һ˽Ŀնġ
һЦҪ컰л⣬ʡ˲ϸԣֱ
Ϊ컰ˣһǼα˿ĸҲܴ
ŴĬһᣬʫ䣺ů̡ǰһ
༸¶˳Թϵı飬ڳ⡣
ҧ˺һĻԽôۡ
ü䣺٣еʫд𣿡
ڶʮڴء
һ飬ŵʾļֱҪ̫ԣʵʵ˵
ϲֿɰ͵ģһΪϲǸ㡣
ôоо籾ŵǾ仰ڰʾʲô𣿡
˼Ҹһ򣬽ĿնģBжˡ
Ŀ£ٳϿҵĵͷӦǡ
ֿգˮĴ۾˵еʫ䣬дġ
˽¶Ȼ顭
ãλͨ뵽һԵȺ򡣡
κǰţ֦񰲡
䣬ǰһ棬ġ
еʫ䣬дġ
ݿκǰ׼ڣκǰϣдġ
䣬˱ȥ˵ȺһЧʡ
ѸĻоеһ˿͡
˾ΪǮҼҸμա
ޣһ˽õģҼҸôϲ͡
еΣ
Զһһڵľѳ
УɽϦѣ뻹
Զеʫ䣬дġ
Զپе㲻˼мϲΪ˽ûк
ţҲдġ
˶ûע⵽ԶСȺڵ۾ѩġ
ҿԶ͵ˡ
氮Զһǿˡ
˫CP
кߣǰôûԶôɰء
ֳֻʣˡ
üԸΪϷ磬
Ǻס᲻η硣
س˺󣬲ѯʣôײͬʫ䡣
ЩãҡͷҲ
½Ȼһֿժǳ
ԣһͷдġ
½Ȼ䵭ţҵҲǡ
һʱûת䣬ѿڶ˵ΪʲôҪдײͬʫ



16 ˼
ֳĿˢˢ½Ȼϡ
ֱĹڡ
Һ֪ΪʲôˣһǸ˼ɣ¶ӪCP
ɲɣҲ뵽ˣ˼̫˰
¥λڴʲôԣܲ˵ֱһ㡣
ӯü۸һĨЦ⣬ײͬʫʫзֵĴʣ𰸲Զ
½Ȼߵ㷢ȻһЦ飬Ӧŵ˵зı׼ѡдʫ𣿡
һͷˮ½ȻĻ
һʱ䳡˰
Ժһͷŵ졭
ʫﶼз磬ظֵƵʸ֣뵽ǰʱ½Ȼɷʱ˵ĻԼӯĻӦ
һ˲õ£
˲ըˣ
ҿҿˣ½ȻĲǰվ籾𣿡
ʫз֣һʫ׵ģڶʫܽĿġԡ½ȻԼӯģ
ˣһҲܣֱӽ˰͵֣
ֱǣﵽǰδеĸ߶ȡ
ѿʼ½Ȼʫнóۣ½ȻԼӯģһϲӯ硣
һ˳׷׼¶ӪCPӪ
ǳ⣬֪½Ȼʧ
ֱȶһٴ¸ߣ
УѾ½Ȼͼ
Զе£ûӦڵ԰ȻأΪɶдײͬʫ
һЦŻȦеˣĪЩɰ
½ȻŵⲻΥɡ
û˵дײͬʫ
Ц㣬Ϲ򡣡
ϴת뵽ǰʱĲɷá
и̾
һλڹǰȡԱ
ף
ȵȡ
ΪʲôҪ˵֣
Ժ˵Ӱ벻˭
ƺ
ѾǺܶǰˡ
һƣƻЦЦ½Ȼ㻹û˵ΪʲôҪдײͬʫ
һ㶣
ǴװͿ
ŵ֪ʰɣ֪ѵҺä㡣
죡ˣһҪ
½ȻĦͼصŵʫҪı׼ѡ
ʫҵ
֮һᶮİɡ
žͷ¶һĨĲõЦݡ
ʫгֵ֣غء
䣬˶ˣ
Ҫ˵ǰǰʾھͲֱˡ
˵ڼӯشתһԹϵı顣
ٴ밲
ƺΪӦ顣
޽˵ʫе֡ǲǡ
ӯ磬һ
½ȻüϷʣŵ˼ƺʫеı׼˰
üһŵ˵һС
ʵˣǣҿ ¶ӪCP
һŵɶ˼
ķչӦ½ȻȡѰ
Ȼŵô˵
һ¡
ӯ鵭ȻʱŵҹƹѾȲˡ
֪½Ȼ˽۵ĺֻǿͷԼҲϣ½ȻΥԼ
ŵյ˼ӯİʾȦڴתˣȻԷǱ̨ʡ
½ȻȥȺ򡣡
ﶼһʧ䣬ġ
ۣȺ֣ܸɸǣô˼ϣǱȻйͨԡ

ӣеʱ¡
ʲô˼أ
ֻǵ¶ѡ
ʱƺԼݡ
½ȻȺڼʱʱͷһӯ硣
سͳдԣҹߣºơ
ӯ䣺ӯӯһˮ䣬
ͬеʧ뿴αǳǩ󣬺໰⡣
ò˵뵽һȥˡ
½Ȼ֪ǵһ˵һ䣺ǲԼݣ
ӯ濴Ÿ䣬һҺˣҹߡֻҹǲŻְ
¥ϽȫȷӯǰӦȻ
ҿ½Ȼûס
봩½Ȼǰʹҡźӯˡ
ʮ㣬һڽ
½Ȼ׽Ǿʫֺûס
ѣĻ½Ȼı飬ѷֵһи
һڽڿ񡣡
ѶأѾֺõȼȼԽߣʾѶԽأȼСҹ
еҪ˹ͬɣеֻҪһɼɡ
СסԼʳ໥ƥ䣬ԽͣסԼʳ͵֮ͣȻ
ˣڹһ񡣡



17 
һǺٸֻλᣬԼʮԪ
λᶼʧܣ۳ӦԼ
ȳɶ˼Ҫζʧˣõʮȥ
ŵЦüΪǷ᣺ǵģǷĿʮԪ¸񣬾Ϳ໥ֿۡ
¶ֺõЦݣºͣŵҪӶûɣǲǲÿˣ
ŵҡҡͷǿɲС
С죺Ҷþû˶ˡ
Сʱˡ
ԶԶһ¡
˵ŵ԰ùһ𣿡
Цò⣺ԡ
ٿ͵Ҳһ°ɡ
һٵõӦ˵ŵҲһ¡
ͷС
ŵҲҪһ¡
һڣ༸ҲҪһ¡
ɤӣ͸ʮӵʱ䡣
ʮӺǩȳ̾˳򡣡
۽ӹӣЦѯ½ȻȻ㣬𣿡
½ȻҡͷҲᡣ
ϲЦտҽ㡣
س᣺ӯӯ㣬㡭𣿡
ӯͷᡣ
سϲ̫ˣҲᡣ
κǰ沿飬ԣ
ü᣿
κǰͷᡣ
صȥԶѾʼϰˡ
Զü䣬˵صʱ̧š
̧̫͵Ļ׿
ͷ˽ӴĪеȡ
ãһԡ
Զá
˵һԣעУרעĿ
ԶúðôרעĿԼš
¥ϵģǲŸտʼ̸Ҫֱ֤𣿡
ȥ쿴سǱߣǡĬ
һǰ
½Ȼ۸磬Ҫʾһ£ҿ
㷢ӦԣҪʾЧɡ
ߵسߣѯʵ磬Ҫһʾһ£Ȼ㲻ᡣ
س迴һۼӯ磬üдЦԡ
վţĪһ˿Ρ
һ磬֪ΪɶͻȻе㡭
سȫûж룬ɻʵеʲô
κǰŴֱԵ۸Ǻ𣿡
۵ϣûУôܡ
ٸ͵ǿҸҲᡣ
ΪС󣬶û
سӣǿʼ
۵ͷء
κǰһ
½ǣǰ㡣
״ŵǡ
һʼĶȽϻŴӣԽĬ
˵߶ϣ˽һʮңⷢˡ
Ĵһߣǰ
ͫ׷ŴһЦעɢֱӿ
űӾסһûվȣֱǰ浹ȥ
س룬ʶ§
˶һĻˡ
һը
סˣסˣҵ죡
ҼҸ类س豧ˡ
аһĽس
Ŀ鿴һۣ˵Ĳһ衣
һ顭
ģҿǸСĿЧ
Цĵĺףʲô⣬ö˶˵ʲôߡ
һ޹磬ⲻ˵Ҫʱҹˣ
ֻ˵˵ĳȻȥˡ
һֹ˿ûע⵽һǰһԱһЦĽͷ׼ǡ
ģȻʱٻߡ
Ц
תУ磬ôΪɶ
ֻΪ˽ĿЧ
һЦǵȻֻ𣿡
Ҫһûɣϻʱӻء
ü¶ȻЦݡ
ȥĿ̫ˣ⻵һϲϡ
Ա͵͵Ľһͷ׼ǣǻ֪ԼҲֱ˰ɡ
˵̣ȫ綼֪ˡ
κǰЦĲԸʱţʧһζ
ĿҲ̫ץʱˣȻֳ衣
٩ɲĿжŹ𣿡
һ±ƣǻڳŹˮζϵ
سεɿ֣ѯʵôûŵɡ
ҡҡͷڻع
ûû¡
٣ظ磬һ¾¡



18 ۰
س裺ʵҲûɶϣص̧Ÿһ㣬̫׿
ķӣץˡ
ۣȻ㡣
½Ȼҿʾĥһ£ԡ
ӯɨһ½Ȼ
٣ԡ
ӵֻκǰһ黹ΡȻ
ֱֻʣӵʱ䣬˲ſʼ

Զʶıˣ֮ͬǰĺس衣
ߺллԶ硣
Զû°ɡ
û£û¡
ͷһס
ģ
⼫ˣ˷ܵļ򣺡磬ҾûȽϸЦ
һЦţЧá
һٻߡٺٺ١
໥һЦڿһҲһ
3ͬʱ⵵Ŀ˸ǿҵĺġ
Ŀȫ·ƣƼα򻷽Ҳӡ
Ϊ˵ĶԻѶԽҹʱӵĻڣҲˡ
ͻȻαһ˿ͬ顣
ֱսĿ˺ܴľ롣
Ŀǹģһüо񣬲Ҫȥǡ
ͷߣԽİţһ˿̫õԤС
½Ȼӯ磬ܸ̾оѾĿˡ
ӯüǻģġ
½ȻȤĻһҲ˵ġ
һַ´½ĸо
Ҳ仰
ӯ˼ҪĿ鶷Ƕ£
ӯţƣҷҪ׷ա
ڴĿαζǶµġ
κǰҲ仰ɵö࿴һۼӯ硣
һͷ
Ȼ
Ǻܿ⵵ء
Ȼ
ֻҪǶ⣬̬ȥ£˾ͻûȻ˵µĶȤ
ʱ䵽ÿһһǩ
˭鵽ȿʼԴơ
ٿ㣬ϴγǩ̫á˵꣬ε±Ǽ⡣
ãȦǳġ
Ŀᶨһϣȥǩɣ㡣
һᣬϵ񣬹ʹĵ˵ͷ
һˣͨƲ
ȥǩ
ӯͻȻѯʣŵεֻϵԼ𣿡
ԡĿͶ
½Ȼ˲˼ӯ˼
ǲǹϵͣ
ҪԼ򣿡
ٺһЦǡ
۾ŵ֮ǰΪɶ˵
ʱ˿̣ͻȻʶһ⡣
Ǿǹʱ䡭
ĿһһЩɧ
ֱǰŪڹ֮䣡
òʼɣֻǼ򵥵
ŶԽԽпͷˣڴĿαǶ¡
һҪһЩĥѣܸĬĿǶġ
̤ĥѣ¥Ҳ̫ΪĿҲˡ
س裺ǡҪûɣ粻͵ð
һЦᣬһʼĬȲͷǿṩġ
ͷ
ӯ˼΢Īһ˿Ϥ
ûǴĻسƺͷҲжӣȥѧͷˡ
˾ȴ֮࣬½Ȼˣ̲ܲˣ
ԥһ᣺ԡ
۴ȤȻ㣬ȻĿ鲻£򣬲ٴһ㡣
һЦŵͷܹ𣿡
½Ȼһ飬˵Ĵһ㣿
κǰǿ쿪ʼɡ
Աȥǩ󣬿ʼ
һ飺κǰڡ
κǰЦһ£̬ų˵ڽ㣬ʧҲûϵͷܹ
ԣɵЦ͵ţϵһҲûɶãڲ롣
׼𣿡
ͬ׼ˡ
ڣһʼ
κǰ˿ʼ
ʹ˸ɫ
Ļһ񣬾ֱߵκǰ󣬶ڣͷ˸
ǳ鶯סЦ⣬Ŭо
ӯԺس˵ߡ
سһᣬ˼ǰӱĵ˫ۣһֽߡ
Цˣû뵽س
Ů⣡ģ
ƾʵ侵ͷ
ɲ̫ҵˡ
Ŀ۰Ī
һʼסЦ⣬һĻĪЦ㣬ȫ̲סˣһЦ˳
ǰڣһʧܡ
һ£ڶοʼ
ڣ磬Ǹ
κǰοû£㣬ֽĿ̫ˡ



19 Ŀα
κǰתźس˵ظ磬鷳ˡ
سͷĲ֣
΢΢һЦһʼ
˶רעĿһĻ
һʮʮ
𽥽״̬ٶ
˷ɾʱ򣬲Զ
빤ԱŹֽмн
κǰʶͷһۡ
⣬ʧܡ
ļˣڶʧܡ
۳κǰգգۣκǰ򣺡ŵ׼ʼ
񣬿ʼ
һ£
䣬ֱǰһѶʱֽмԶɫǰֽס
Ҳٿס
ۣǣһæʱ
յȻܼӲ롣
ٺ٣׼ˡ
һʼ
ǧͬʱʱ
һ
Ŵӣ˵Ĭ֮
ʮߡʮˡ
ۿеļʱһӣϣ
һʮšһٰʮ
ĬĬţҲš
ʱʣʱ۵Ҳᵽɤۡ
һپʮߡ
ʱ׼ʱһҲͬʱء
ۼ󺰣ɹ
κǰЦ˵лλˡ
ۣڶ٣
κǰǰס
٣ллǸ硣
üɫ裺ٴ鷳ǰæʱ
Ԥʼ
ˣαǷΪ
ŵˣƶû뵽αǻôɡ
ŸտʼֱĿ͸αַ𣿡
Цǰſңұ֤ɻˡ
κǰü䣺ǿɲУŵίˡ
תϷ壬׼ڣκǰ΢΢һЦס졣

½ȻЦˣӯ磬û뵽ǾȻĿŸɡ
ӯʮã˭ǲ·ƣֻǵһ
½ȻȤȻô
ӯ磺вС
½Ȼ˼һᣬҡͷ̫ˣѽĿˮܾ̫Բˡ
ӯһţ¡
˶ԻѹڶЦˡ
£һҲ½Ŀ˷𣿡
Ŀ𣿹
һɻ£̫Ƕ ¶ӪCP
üͷ΢ڶʧܡ
οûϵģҪ
绹ͷأܹ
ɫΣе㲻̫˼ţ֪ˡ
ۣ񣬿ʼ
һ
ֱһٰʮߵĴκٿˡ
΢еʧ䣺ʧܡ
ʧ䣬һھΣԲ𡣡
üڰ֣ûϵѾĺܺˡ
ۣ飺Զ
ԶҪ̫ţڲ롣
ͷ˵Ǽٵġ
úʼɡ
ۣʼ
һӺ
ۣڶʧܡ
κǰͣͣ
Զ̫ˣһ¡
ϵ˵ʼ
һ
ʱţȫ״̬
һپʮһپʮš
ɹ
˷ܿڣʣ롣
ԶӶЦĬơ
𰡣˺аܳɡ
϶ܳɣҶһ
˫CP꣡
Цúϲ£죺飺ۣ½Ȼ
Զǰӹʱ׼
۵٩Ȼ㣬Ҫͷء
½Ȼͷĵִһ㡣
ԶԤʼ
Ӵڵϣͬʱ
ӯߵ½Ȼ
۰Ӵһˡ
һʧܡ
΢ǸǸǸʧʧ󡣡
½Ȼû¡
ڶʼ
һʮ֮ʱ½Ȼסӯۼֿ죬һִӱס
氡ӯů
αûƫĺԡ
Ҫ˵ûһȣǲŵġ
½ȻһᣬӦЦ𣿡
ӯü΢΢ͷѹû
ʲô
ûҵ죬ӯǰٺϰ
ҵѽֱԭؽɣ
ۻعϣĪԼеࡣ
ӯɿ֣˵һŬġ
˶е£Ź⡣
˼ӯ仰˼
ʼ
һοʧܡ
ۣʮֱǸ
½ȻĬһᣬûϵ
Զһ飺س裬ӯ硣



20 
س¶Цݣӯ磬ָ̡
ЦͻȻһ仰
ָ̡
˻һ˶һЦĿˡ
ԶԤ
٣һǳɣԽԽ졣
۾ȵŴͣҵ죬ô졣
Զոȥһʮ룬ˡ
⣬˳ɡ
ڴ뽭űɿ
ӯ磺ŵֻɡ
˵ˣǺܻ˵һѶȡ
һ˿õԤУ׼ӻӯ˵ҾýĿʱӦÿһԡ
˵ĿûгԹֱöˣ
һ䣬仰ĺ壬ֱҪ̫ԡ
Ŀ鶼ûгԹǳΣգǲǽĿʧְ
ⲻ൱üαЦ
ģ⡭ѣ˵ӦòΣա
ҭһȶ˵ͱ˵ⲻǱ
ӯ繴һתȻҲΣգֻǼѡ
ĿôǵЦأ
ͷԶԣǿ϶
Խ˵ԽˣֻǲμӸգȫ
һ˭Ҳμӡ
ӯٴλһת
˿ûע⵽Լ˼άѾӯ˹ȥ
ӯü񣬽ĿĹȫüαɡ
½Ȼһ͵Ҿӯ˵
ͷԣȻҲ̫ƽˡ
еȦǡô
ֱ뷭ۣѰ
˼˿ӣ͵
Ȼ
ӯĿƣҾýĿӦҲҪһ£ʧܣ͸һͷ
ƣã
κǰ鲻
ڣ֧֣
½ȻЦüɫ裺ŵһͷ
ЦɣɣŵҲ𣿡
̾˿˰ɣǱΪŵˡ
۾һһ䣺ŵϾʹˣҲϡ
ͱǸһͷˣϾ˭ԸĿṩĺ緹ء
ڰ˴Ĵָ
һһϲȥ²
ɡĿȻа˲ԹĿԣ˲
ɡ൱ֱӳԼС
ŷӦĵ˵һԣҪ뿪Ƿ֮ء
ӯܷŹأ
ݣ˵𣿡
һΣװɵ㶣ʲôʲô𣿡
ǰִϣݸŵԳһ𣿡
ֶ˵Ҫ˰ɣҲλܲס
ԣܲס
ʲôЦ
ԡ
Ӻسùӣĺ
һٸԸ⣬Ҫͷ
밡
İ׷ղϱ̽࣬˼
һ뵽̲סʿˮ
ָëңζ磬ζһ
硭
Ŀ󣬵ʤװ
㣬ͷٺȼ
ĿһȺȼ
ӯ磺ԡ
㣬һ˱ôĥĥġ
żʱԤ
һΣʧܡ
ڶΣʧܡ
ΣʧܣԶֱӾסڡ
һľ磬ԭϷĺڶ
˷ܣһͷ
ʮ㡣
ֱͶƱӡ
ӱ⣺Ŀеļαһԣ
˷ˣ׷׵ӣϵͳ
ƣˣ
̫ˣĿ̫ˡ
Ͻάϵͳ
Ȼⶼϵͳָܷ͵ġ
ģ磬Ӻϵͳֱֿ١
һģǾʹĿȶȸ߰
жɡ
Ҽǵһγֿ١
û˵꣬üŬ롭
ɻ󣺡һγֿ٣
ûаɣȦô꣬ûֱֹսĿٵ
ӦüǴ˰ɣӦǶʱֹϵͳ
üã𣿡
ͷǵģһǴˡ
ʮӺֱ
˿ˣȥԵѡ⡣
ĿģǸϿĵCPȷԵѡ
ĿģͶӯ½Ȼ
Ͷ۸س裬Ƕԡ
ֱļλ֪Ŀһ
̾һ䣺̫ʺˡ



21 ǰ
һ飺ûôġ
ĲǰбҪ𣿡
һᣬ̾ˣǳԷɡ
һᣬڲ׽ԷЦһ˿ƻ󣬺ٺһЦ
Ҫˡ
ƲͲ
ʳζ磬æµһ磬üꤡ
ʿˮ㣬÷ʢ
κǰݣԿʼ𣿡
Цŵͷԡ
½Ȼǰͷ׼õʱ򣬱ӯ缰ʱס
½Ȼһ˲ˣôˣʳйŹ֣
سҲһã֪ʱ˿ҪȿżӯĶȥҲ١
ӯĿֱĶŵ˵һͷ𣿡
԰ǳٳԡ
׼ӵԶ͵һͷӼһԡ
ЦݽӲ˲ˣǳ꣬ٳҲ١
Բˣ
ӯɫζŵҴ󵨲²⣬ɡ
ʳֽ˵Ҫסʳڷŵ˳򣿡
ǼסߵˣǳԵʳʲô
ԣпӣš
Զŵ
٣ͷ治ֽɣѵҪסͷĴС𣿡
һʳٸ磬㻹˵ͷһȽС
˶ĻشĺٺһЦȻǷˣǾ͹ɡ
໥£ұһʳ۸񡣡
¸ó5ԪķΧ
5Ԫ߸5Ԫᱻ۳Լ
ɴ۾ߣŵͷױˣͷѾˣ´˻ҪԼ
ӣԣǲӮ𣿡
ŵǲǿǲ˳۰
̯֣ʼ磺û취˭ûɡ
ӯ磺ȻˣҼǵŵҲ񣬲κǰԼӣʱӵˡ
Ŀܲˣɡ
һɼζ
м˺˿ˮ
س裺ͼ
ݣǲˣɡ
׼ʳģʶסԼϱҵļ
½Ȼŵûм۸ŵݵԼָ̯ǡ
û
ͬû
ӯѭѭգŵֻܳͷģڲһˣʧǻܺϼ
ת˵ζϸ㡣
Ӧ
ƺҲԿ
Ҫǡ
⼦Ҳ̫ˣǳ
ȥ
κǰԱ߼Ӹӡ
ֱߵԣ֣ģİʵ˵Ҵզ
з˸ۣٴνͷ׼ˡ
סеļ磬ô᲻֪զأʵ˵
ңզأ
Цˡ
֮ЦˣݵĳƵʣαƽˡ
Цҵѽȷ𣿡
ǽʲôֵֹ
ĳĿܲԶŰɣ
˶ûʶԼһααǴƫ
Ĳ鲻ԸӦģɱҡ
ߣһ˵ĿȥԷ¥Դӡ
۾һģûƭң
Ŀᶨģұ֤
ա
κǰԱߡ
ӯ磺¿ʼ
ǲҵ̨ʣ
κǰϵĲˣ
˵߶ͣϡ
½ȻһЦ⣬ѵŵ칬͢¥ʳŶ

һ飬칬͢¥Ĳ˵ӡǣŵ治Ǽٲ
ͷߵˣ£Ƕ٣
ģ68
ô𣿶͵ʱûȥ𣿡
ģûаⶼǽȥ
˵Ͷ𴦣װ
֡
س裺ŵȥ˶Ҫˡ
ģ115
üȷ
ÿȥ칬͢Է˭Ǽ۸Ŷ
κǰŵûУ
ҧҧ115
˿һЦ
398
ҿǮ
һЦսʧܡ
һ顣
ڿźسϵʳ⡣
κǰ칬͢ĶҾԡ
ü۸٣
ҳԵĴࡣ
κǰһЦļ۸698
ˡ
һ顣
ӯ˿һ½Ȼϵͷ
칬͢ͷ18һ



22 ʳһ

ҿ칬͢ǹһĴ¥һͷҪ18һ
ƶҵⶼǽ𣿡
Ȼ˳Բġ
ӯ磺۶۵ļ۸ԣβ89һΪ˿Ԥƫ
9.9˿͵һΪƷ۸9Ԫ䣬ױͻܡ
½Ȼ˼ӯһۣ֪˵ļ۸񡣡
ֿһԵ΢΢һЦзʨͷ888Ԫ
ԣһ顣
ԶЦ칬͢ͷ18Ԫһ
ӯٴγѣڽĿ鰲ŵʳŶ
۾һδڣͬŵϵͷ18Ԫһ˵ꡭֻơ
ԣʼͲ͡
㵽һ߰
ٴЦ衭
ӯѾƿȫ֣Цˡ
Ŀ鱻α󡣡
Ӧÿ죬Ĭ
ǰ˵Ļһֲ
һʱ佫
ӯ֣ŵø룬һ벻á
ķԸӯø롣
سᣬʳƵ½Ȼǰ
½Ȼæƾܣòãлллл
ӯ罫ԼǷʳŽƵ½Ȼǰ
ϳԹˣ粻Ǻܶ
½ȻƻȥУһ磬Ե㣬Ȼû
ӯ綨Ŀǲݾܾζ
ʳһһ롣
½Ȼ΢˵ĸˡ
سҲԼĲʳָۡ
װõʳߵǰʳţ֪㰮㡣
̧Ŀԣ顭
٣ͻȻԼеࡣ
һѧУһģ˵ϵܺá
Ϊɶ˵ϵܺáĸ֣˲ͬζ
ۿ˻˵ĿҲ̫ˡ
֮ǰɷò˵ӯڵ½Ȼ׷ԡ׷ˣ
ⲻСճ¶ӪCP
ȻأӯȻ²۸ʱ򣬰ˡ
ʳһߵǲ̫ˡ
Ľ
ȷûƭң
𾴣үүĸƭ
ߣַ彫һϡ
üͷһ壬ϵļ
ϸһ
о˼ӯһͨ¼ȥĵطˡ
Ҳ鰵иӯҩˣҶҼˡ
ʮ־ȣүүӯû˵¡
ַһⲻʧְ𣿡
н˻ˣôܻ֪
˵
ַ䣺˵лˡ
ǿҵ壬Щҡ
ϵս˫ȭ
ĬһᣬӯǾ仰
үүӯѾСˣѾˡ
죡
ַ屩һһӣҳȥ
˲йǼ˵Ǽ鲻ݡ
ɺѾˣ
үүңһᱣӯġ
ַ¶ҩ㶼̸֪α
Ŀڶµûţһʱ֪λش
ңҾ̫ˣһǰ
һ˲ء
ĬΡ
ַ΢΢֪̾ǰΪãֻǲϣݡ
½ȻǸ¶Ǹ˿ɵĵط
һϣΧ̫ɾ˵һ¡
Ȼ仰˼
ûߣζŲƿء
ĺѣˡ
ͷӦ¡
ַ̾˿ȥɡ
ת˼żַ壬ɫް壺үү
ַ壺ţк£
䣺֪ĸô𣿡
ַɫһ˲漴ָֻѾ֪ˡ
Թ𣿡
תԹ
ҪҲӵôࡣ
ַĬһᣬ⣺˵ϲѾͷ
һůͣţүү֧𣿡
ַ島һĨЦ⣺ѾͷòãȻֵ֧ġ
пմؼҳԶٷ
үүֻûһƲء
ַ壺֮ǰԵ޹ʻһʱ䣬ӺЩ𣿡
ͷʦ˿޴󰭡
ַ壺ǽŮҲɵ˼ңҪȫ
Ӧ£лүү㡣
˵⡭ǰʱ䣬ӯΪλͻȻȥʦ
ݵӯҲͻȻ֮˵Ҫȥ·ѯһλ
ʦû˵Ĵڡ
ͬһ죬ӯǰŸߣ½Ȼžȥˡ
ͬѰĴڡ



23 ׷أ
ַ壺ȶǡ
ӯμգԼ˼
һ˿ǡ
ƾҵıҪӯ粻ͬ⣬͹˾Ҳû취
ַ壺ӯˣǸýˡ
үүӵÿӯԸ
ַһϼСӲְʱ˳Զٱ㷹
Ӧ£ڼӯɷõǶλ֪ôһ졣
壺ϡ

죬洬ǳɳ̲ϣҡҷ
һŮڴߣĿֱӿڵĴ󺣡
ɺԷ
ɺͷһۣٴνĿͣںϡ
ɺ
ɺΣֻӦһˣˡ
Ƥڵˣ˵ɺлƶʶ֡
ɺӦһһСŮԡ
ɺɺ㣬ԡ
ɺˣһ㡣
ֿ죬ĵĳ
ɺ΢΢̾˿ȥԽԽǿҡ
·޺𣿡
æӦ£ԣ극ޡ
緹˿ʼάޡ
ɺŴ󺣷
󺣸磬гȥ洬𣿡
޴ҡͷͷҲ̧ˣ˴󣬻
ʲô𣿡
ɺʣ쵽ˡ
޴һ㶣͵ǰҿ⼸Σҳȥһˣʲô
ɺĬΣȥˡ
޴΢Ĭһᣬʵȥ˻𣿡
ɺЦпջ
ֵԣ鷿˳
ɺɺ㣬Ҫȥ𣿡
㲻Ҫ𣿡
ɺ֣ô᲻Ҫأֻȥһˡ
۾΢ܽ鷿һź
Ҫȥ𣿡
ɺḧźͷ԰ȥˡ
ƿЦˣɺɺ㣬ܲܰҸҪǩҿϲˡ
ɺȻѽ
޴ͣеĶ˹
Ͳܹٳȥ𣿡
ɺҡͷ¹ˡ
Ҳʮˡ
󺣸磬Ҫң㸹ˡ
޴󺣰ڰ֣ⶼʮǰˣ㻹ǵڡ
ɺЦһͣǾ֮
޴¶Ц⣺·޺ˣҪ𣿡
ɺͷߡ
ƽǣ˵ɺɺ㣬컹ӯĵľ𣿡
ɺһ˿ĵա
˷ܴ󺰣Ү

ʮ롣
½Ȼŵʱ𣿡
ûУСʱʼһ񡣡
ŹǷŵϢһСʱ
ҡͷУȻϵʱ䲻
ģЩܸα˵
ŵҲ̫ʵ˰ɣʱ䰲Ŷα˵
Цʲôصݡ
˵ŵڴѧʱ˸΢Ӱ˽ء
ӯ繴ŵԼ
֪֪̾ˡ
ʮԪ̯
½ȻЦӯӯллݣллӯ硣
ۣɲȻһǮûС
ӯĿƣŵ컹ȡԼ𣿡
ҡͷǰʽԼˡ
ӯ磺סޣǸʲô
ٺһЦסǵԼҹ
ӯ鵭ȻŶһΪϵ񣬲Ÿסйء
һͶȥɵ
ϽĿɧһһʵǲųǻ缾ӯ˵㡣
½ȻпŶ
Ŀɵĳ¡
س裺Ҳá
˽ǸͣһΪϾ緢¶Ŀ
һ㡣
ʱ䵽αǰһص㡣
A԰γ
Ůαֿ
˸˳ϻһвɷԱ
ӯ½ȻڵڶţɷԱ˷ܣ΢ͻͲӯŮʿسദһϣоΣ
ӯ䵭ͦͦʿҲ
ɷԱðһʡ
ӯü΢ʲô
ɷԱһϴβɷʱ˵Ļ𣿡
˻һϵλŮʿ¶˳Թϵı飬׷ײ
ĹڣĿһĻ
ҵ죬ߵӺô󡣡
ӡӯ磬ˣ˵ǣ
̫ˣǡ
ӯ紽΢һ½Ȼ⣬½ȻŮʿ
½ȻֹסЦ⣺Ů۵ż׼ӯ磬ȻҲ⡣
ôˣ˭᲻ϲأ
ɷԱ鼤ǾĿ׷ӯأ



24 ׼Ƶ
½ȻЦñܣȻôϲ
ڣ촽΢ţ龪ȡ
ɷԱʵ˵ʵȦﻹû˭һ˱
ԣ໥ǴӶԷ￴ã
ôá
ƺ
֮ǰһλڹȡԱأ
ܲܽѧϰѧϰ
ޣû뵽ҿĵCPˡ
ӯûи˭йţǵһΰ
ӯ˰ף99½ȻɲҪԲӯ°
˵½ȻһϷ͸˭ţҲˡ
˼ҵһΪ½ȻǼӯĺùޡ
ɷԱĿתڶˡ
ڣϵãǴӴѧʱʶ𣿡
ü۴һ˿ᣬصţһʶڡ
ɷԱôÿѧǻһкܶ׷
Ц˼֣Ӧֹ
ɷԱ۾һ·ᵽ˹ϵζ
˼Ů
һۣЦ˵Ϲ˵ô֪
ڹһЦڲ֪𣿡
ɷü߳ʤ׷˭˵˵𣿡
ϣûУϹ˵
ָɫ棺аˣֻ㲻֪ˡ
ǡɲĿһ۱㿴˶Է
໥
˶۾Ŀˣû˳š
һԸҹȡˣţƣ
Ҿ֪һȡ
¥ϲҪϹ˵ϲδϲ
ķΪٴγת䡣
εΡ
ʱ˵һЦô˵ˣ
˺һᣬԾҡ
ҡ
Цţָ㷢Щ˽˵
ͷһĨ糺϶ۼѿˡ
ûпɣҮ
شϲѶˣˡ
աⷽеƫˡ
ɷüһܵ˵˵
ͬʱڣܣ
Ѿȵ˶µġ
⻹ͨ
ɷü΢ʧִܿתͷ
˶һۣɷüߣ
Ѹ˵ԶҵĸоܲڼҴ磬аȫС
ɷüߣ
ɷüߣ㶼شˣôʣ
ɰˣȷˣ
¥ϵģ˵ˣΪǿ
ĿĵҪСʱɷü˼Ҳˡ
½Ȼۼ£ͻһĿȥӯͷ
ļҿ
½ȻзĿ۰
á
Ҫ𣿡
ӯ磺ԡ
½Ȼժһֻݸ
öĴ֣ӯüͷչһ̵
Ҫǲ飬ҾϵԾ
ô°ӯôȥʵǿȥˣ
ȥ͹ӯôɡ
ͬʱһϡ
ɷüߣس裬ӯĸоΣ
سϸһᣬش𣺡ܴӯ濴ģʵһˡ
̬ȣǸƿȫֵˡ
һԵͷܳ׷˼ӯ簡
մ½ȻĹ⡭
ҪΪ½ȻӯӦҲῪڸĿҪ
½ȻҲԼᾭѡ
ɷüߣӯĿе𣿡
һֱͦ˱
Ǹ⣡
س΢΢ӯô㣬˭᲻ϲأ
ɷü˫۷׷ӯ𣿡
سĿ᣺¡Ժǻ֪ġ
Ȼ½Ȼ˵һģһ½ȻҪСˣϱɱ˰
سϲӯ磿ҵ죬½ȻǺΣա
س裬㣬׷˺òãǧ׷ӯ簡
۲ɷü߽˵سǧĵ˻ȥ
Σֻתۡ
ۣ֮ǰȻĹϷ˺գʲô룿
Ц¶ݣоͦģһʼеΣΪ飬ڸоͦ
ȻԸֱʣȴֲọ̇̄ദġ
һøлΪͲõԪԼᾭˡ
ɷüᵽһ˿ͬѰζ
ۺǾ仰̫дԣŵ˼ֱҪ̫ԡ
ǿԷٰƲԷܹϵ
Ͼ
ӯ½Ȼ֮ǰɷʱ˵ĻĿ
һǲ＾ӯ磬ǰʾ˼ӯ½Ȼܡ
ɷüߣĿе׼𣿡
΢΢һЦûб׼ֻϲϲ
׼ǿԴƵġ



25 ɷñƫ
ɷüץһ©Ѹٳı׼Ϊ½Ȼ𣿡
һȻĵĵ۽Ļ
ûдơ
֪Ϊʲô𣿡
ɷüߣΪʲô
۴΢Ϊϲһ˵ʱǸ˾Ǳ׼
ɷü߿ֲ´²˼ǣϲ½Ȼ
뷭ۣŸء
ڻܻش⣬Щ飬Ҫʱţ𽥱֡
һʼäĿ۶ϣпܻԼһʾͻΪһģⲻԼ𣿡
˳ʱ䳤ˣҲԼɡ
΢΢һЦλڣһ˳ڴѹ߱㣬ǺݣһҪ¸ҵվŶ
Զ뾫ѹܾPUA
κǰһЦ˳
˼Ϊһ̫죬̲ס۸˵
ٸ͵ԣλڲҪŶ
ҪЦúõͻȻ˵ԡ
õģҼˣһԼΪԡ
һŬԼΪԡ
ԶԵ³һǮƾʧծۣıƭ˺
ɷüߣ⻭ôˣ
٣ڴԼ𣿡
ͷٺһЦȻڴ
ɷüߣΪһʱû̸𣿡
ʶش𣺡԰ҡ
һ˲̣ɷü˷ˣҲ˷ˡ
ʼٵĹпš
ȥ뵱Сܷܷģ
ܷܷǸĺ𣿶Լᱻ˺üΡ
ǹ۲ͺòãĺôϲܷܷ
ףĻǸޱôǸܷܷ
ޱѾ𣿡
Ȧһѧޱôģ
̾ˣһ⡣
ɷüĲΪɶ̾أΪһ̫𣿡
ҡͷϵɱϹ˵ů֪ʱδؾġ
ܿģǱ㿴ġ
ԶһҪԼжϣҪäĿ磬Ҫһ࣬ҪӶǶȥ۲죬ꡣ
κǰԳһЦǣֻԼĶֻ˵ֻ뿴Լ뿴ĶһķչԤڣǾͻ뷽跨ӲͬĽǶȥҽڣɣΧ֤Լƶϡ
سӻ۶ϣֺ͹ۣŨʶ˸ɫʡ
ɷüһ飬ɷõĿģѾƫߣö˶˵ôʼ˵˴
ǾˣŮαҲ˵һ¡
˽õ𣿿ѲɷüߵĽ඼ˡ
˵ĺеŶС
ɷüߣԶǶͦԴʲô
ԶһЦǸܺõŮӣʣ⣬ֹۡ
ҶʲôɶãѵӦʲô𣿡
ɷüߣϵһ£ʣ
ԶĿһæܾѯʣ̫ˡ
ϣ£ʳڡ
ͬһʱ̡
½ȻŲɷüѯʣô㿴Ϊԣ
ɷüһ㶣û뵽½ȻὫ⒁
̸ʱ򣬰˼ȫһ˵ϣΪ˰鲻ܲˣҪҵһ·ߵڡ
½Ȼôˣ˶ԣʲô
һתԲ𷹣ûǮ
ǿδأ˿һʱ̼Էˡ
ڣӰ칤Чʰɣ
½ȻǾͻһʱ̴һĹ
ⱻ˴ƫɷü߼æߡ
Ƕʲô𣿡
½Ȼ˼һᣬص˽˲½˲
ɷüߣǰλͬѧɼǳãŮǲ顣
ССͱ򹤣ʶһˣ˲ҪǮ죬Ȼ˵ֻһʱ۾Ǽá
ʲôԣ
ӯ磺˽˲½˲
½˻Ǿֻ档
ɷüߣ棿
ӯ׽ˣͶȥȫУʶ
ʾ
ʱ䳤ˣͻ໥ȽϣҲ侲ˡ
½Ȼתעһܹӵгɾ͸С
ȻЩǵĿÿ˶һŶۡ
ɷüһ˿ƻԺ˺ӣҲôŮ𣿡
ֱӴƣŮ㣬ڵĿ̫󣬲



26 αѴ
ɷüЦЦ˵⣬̫ˣֱȻĿͷȥβҪһȷѪꡣ
Ŀ飺Ϊǲ
ʱת˲ţܿ㵽Ŀĵء
һ³ӭǵһ˿档
˫۷Ź⣺ҺþûֳˣҪлĿ顣
ɫ΢ףҪȥɽɣҲеģҿָߡ
ֱοӦÿԻĿĿܲɡ
Ħгĸϵ
ˣ
ۣŵĦгÿɰ۷۵ġ
κǰ˷ѯʣŵĦгܲܽҿ
ӯ磺ŵĦгеһ֣
½ȻЦ˫ֻأǡ
һߵһ£ŴȺε
Լͳһ50Ԫѡ
ˣ
һ360תзɳһעܱ߻֣һһʫɵڶзɳˣëֽдʫ
ֻΡ
ڶϷжʮ
пհ򣬸ֵһ𣬳һʫ
һûУΪʧȥһλᡣеģ磺ڵʧܣʧȥһλᡣ
ŵĿǸʫȥ𣿡
ڣǶѡһ𣿡
ŵԡ
ѡ񡣡
ӯ˼Ƭָ̣ŵʫݸй𣿡
ŵٺһЦĴָǣйŶ
κǰֱ²ۣĿ黹һĲ¡
٣ҶԺԼᣬͻȻûɶڴˡ
½Ȼüͷ΢ϸ
Ƭ̺ŵȻпհǷҲζţظ֣
ЦⲻŶҪϸļŶ
ѶеԻΡ
ʲô׵𣿡
س裺ŵȻʫϵǲǾͲܷ
ЦζԼˡ
飬ѡ񡣡
ӯߵһԣʾس衣
ߵ£ӯŵû˵һʫʫпʫͬһס
سͷҲ뵽ˣĻǺҪ𣿡
ӯԣ½Ȼü
½Ȼյźţ˹ȥ
ӯ磬뵽𣿡
ӯͷţǾȥʲô񣿡
ݿû˵һ顣
½Ȼü䣺գ©˵
Ŀ黹пӵǣܲԴаɡ
ڼ˶Χһ˹ȥ
ٷŷ硭ԷнĿ˿
ΧһȦ߶ڼӯ½Ȼϡ
ӯ磺ָߣǾٻ𣿡
תͷش𣺡Ҳᡣ
˭ָߣ˭
Լƽ̯ݿû˵ǿӡ
Ҳû˵һԼᾭѲƽ̯
ԣͬ
ҹƽĿ黹кܶӵأǲ̫ˡ
̫ˣҲûȥ
Զдų磺ԣ˵Ķԡ
ڴĸ³ˣȡ
ĿҪùˣ
ǲҪţһйԱ͵͵զ졣
һĿզ죿
½ȻƻһЦģҪǲϣԿһǡ
½Ȼ˵ʵĿʱ䣬й涨ġ
ӳһ죬ζŽĿѻһ졣
ӯ磺˭ָߣ
ԣҡ
س裺Ҳָߡ
٣ҡ
Ӻ󣬼ӯ綨һ
ҸȻ٣ǰڡ
зɳ񣺺سۣԶ
õݣ໥õԼᾭѣһо̯
𣿡
ˣû
ãҾܿĵȻӯˡ
Ŀӣϲ
Ӳǰգչɴգӯ½Ȼû
Ժ󣬳˺ʺ

һ⣡
գ
Ǵգ
ӯȷˣŵû˵Ӱ
½ȻС磬鷳ȥء
׼ڣס
˴ȥ񡣡
ȥǾԼȥˡ
ĿԱһ±ƣѶԷĳʱŷӦ
ǿбα죬Ҫӵ
ڿһĻ׷ۡ
ŵϣԭûûεЦˡ
αȷˣһõĺá
ŵαѴ



27 Ǹ
ء
ӯ磺ֻһλС
ɫ죺ӯ㣬ˮƽܸ߰
ӯü΢΢С
ҼӯˮƽֹǸߣֱǶ˶Աˮƽ
ӯȫ˲ţǸ߲С٣٣ȫŵ㡣
½ȻҲСűϣˮƽҲܸߡ
׼ǹΧΧһȦˣա
ԹȺڶ˷ܲѡ
һӹǹȺˡ
ͣͣͣ
½Ȼһѣĺֽ
ֽ򣬵Ӧһĸǿհֽ
ӯһָƣҪ˷ȻվͬǹʱҪּʵؽ
΢΢Ľš
ļţġ
Ӧһϵ
顭
ƫˡ
һеʧ
λᡣ
ӯοһΣʣһλύҾͺá
ҡҡͷˣӯлл㡣
ӯ磺һΰɣղž̫ˡ
½Ȼɶ񣡺˸š
ڿԾԾԣȰһΰɣӯ˵ûһû⡣
ежǺˡ
ӯǸʮˡ
ģרעռӯ˵ļɣ׿ٴοһǹ
顭
һϲˡ
ϲ⣺ÿģû뵽ԼС˵꣬һѱסڡ
ҵ죬ÿɰȻڡ
˿϶ߵһ𡣡
ĿжŮαмαһˣмαʲô¡
мαҲԸмαһѽֲͻֻҪҿCPС
Աŵֽϡ
ӯֽӹ˵һ֡
½Ȼ˵Ҫѧϰ
ڰ֣˷ܣҿƵǸ֡
ʮŸ򡣡
ΧȺͣͣͣ
غһרע
顭
ִƫˡ
ü۴ų磬οûϵܴһѾܰˡ
ӯһ棬ǹȫҾͺá
ڣӯͣ
ӯ۾˴Ҵ
½Ȼ˼룺ҽȥֽ
ӯ絭Ӧ£ǹ
顭顭
ȺһƬȻǹȫС
½Ȼ˸ͣƣӼֽ
ӯһƣǹ
顭顭
ǹ
ӯӢˬˣͻȻ½Ȼˡ
ϿǵģȻǴⷽĻ򡣡
½Ȼ編ƣڵصֽ
κǰٵ˳ݣÿﶼһΡ
ӯ
ӯ棬ǹ
顭顭
ΧȺã
ֳҵ
ӯüᣬ½Ȼֽңˣ͡
½Ȼ΢Ц˼ݣṼ
٣ԣһλͺˡ
е㲻˼¶ԡ
ӯٴǰָһͨ
ΧȺͣͣͣ
Ŀأֱǰһǹ
顭
κǰ˷ܳˣ
һٴרעĴһǹ
顭
Цˣٸð
ķľһ˿š
κǰٳ¸̫ѹ
顭
ҡƫˡ
½ȻϵֽһЦûϵͣ
پǹֱĶ
顭
顭
ڶǹƫˣеСʧκǰܰһǹвˡ
̾Ϣʮǹ
½ȻЦģסӮ
ֽš
ٽӹֽӯߵ½Ȼߣͷ˵һ仰
ȵĴУʹӲĶһ¡
΢ʪ΢΢
ӯ˵Ǿ仰͡
ӯ硭Ǹ˰
Ļ֪ӯ˵ʲôΪ½Ȼôģ
ӯ磺ֻҪҾʹ㡣
ȥһ¥
¥Ϊɶɲһ¥
½ȻţרעĶ
λᣬʼ
䣬ǹ
顭顭
顭
ΧȺ̾½ȻȻǹǹǹ䡣
顭顭顭
ٴǹÿһǹС
Ϊֵͣʱӵһǹ
顭顭
һ飬ɻ󲻽⡣



28 Ŷ˯
Ѿˣ
ΪʲôҪǹ
½Ȼֶǹͣ
ǰˡ
ȻŮ˧ûʲôˡ
ӯһɾ䣬ôˣ˭1
⣬վӯ1
Ҿ½Ȼ1ӯ϶ǱѹǸ
κǰеţ֮ǰǺܾǰˡ
ڳ԰οûϵҾͲȱѣĿĲܲˡ
ҽĿ黹û˵Լص㡣
ҹƻʹʩԼʱ񡣡
½ȻͣţҲô룬Ŀ鲻ֻڽ¡
Ѿɴˡ
κǰͷð΢΢ϸ
½Ȼг񣺡ͣҺܿ㡣
ȻĿ̫ҲҪȥ仰˵˵ѡ
һ뵽֮ǰ½Ȼ˼ǹ˲ˡ
ͷżӯ磬ź˰˭˵ӯ粻飬һʮˡ
κǰԡ
ƣĿᶨ
顭
ڣˣͣ
顭
һϣǰ磬ġ
ԣĶʱе㲻

ûгԴף
ŲһС۵ˡ
ֻǡ
Ļʤ
顭
ǹĿ껹ʮ
ʤԽսԽ£ûһʼĽš
顭
ٸ̾ⳡͺñȿԺѧ˵ԼˣɼʱȻ⡣
½ȻЦ̣ͬĻ
ѧѧ֮Ĳ࣬ѧԿ100Ϊֻ100
顭
κǰʧĺһʧʧ󣬿ˡ
ڽȥϵֽ˵ˡ
λأˮƽɲզء
κǰ˼ˣ
9
κǰüͷ΢11е
ڣ϶С
κǰһڿȪˮٴǹ
۾񣬶׼
顭
ϸš
顭
ִƫˣ
9򡣡
κǰвʣĲζ
ڣɣ취Բȡ
ЦУ͵ҲԲˡ
ǹרע
顭
ޱ˷ܣˣð
顭
ǹڿʼЩѹˡ
Ŀǰֻˡ
κǰҪԼ̫ѹѾܰˡ
ԲҲǲѡ񡣡
ؽ֣˯֡
˭Ҫ˯֣ڿԸ˯
½ȻЦŵ٩
Ŷ˯
ʶ仰е㲻̫ԾĿڣķ˿ɵĺɫ
ҵ˼ǣڿҷҴ̡
żͣ˵ıѰζ
ΧȺ¶ĸЦͬŶ˯
Ǻ޴Ľͣҵ˼Ǵ̣̣
ü䣬̲סڽΧţҲĽûط˯ˡ
Ⱥﲻ֪˭һһҲź
һһһ𡣡
ѡ
һһ𣬿һ𣡡
˯ݸղѾ˵ˡ
Цˣŵץȥзɳˡ
ʷҵݣû֮һ
ͻȻãŵݣCP
ߵڵ̬׼ٴοǹ
αȴûô˳
Сʱǰ
س裺ҵһ360תĿзɳ
һΧ
ҾýĿȻӦûṷŪúС
ҧŴʼֳзɳһ˵ʱ3ҡ
Ҫ360ת˺ܲӦ
Զٶȿ찡Ҹоֶܿ塣
س裺ܼǶټǶ١
ۿһԵһºس裬ʾȥ
سᣬ˹ȥŵļһգŵзɳٶȿ죬δܿΧְ
ͷһԤвã۸͵԰ҾͲ
Ŀ֮ǰа˲𣿡
æͷǿ϶а
Σ
ܿ𣿡
԰
س۾΢𣿡
Ŀ϶ġ
תЦݣŵһզ졣
Զ˼תɿ죺Ҫǿ壬ĿǲҪⲹԼᾭѡ
ֱӾܾǲС
س裺ܷܲնǼαеɡ
Ͼٶȣ޷ƿء
һ棺ĿǰԹˣһû⡣
˼΢һأ
˵
س蹴Ҫľ仰
ãһȥԡ



29 ŵ
Ը£ȥɡ
س裺á
۶һ˿зɳ
ԱϵðȫۣӺ
зɳʻִ̼·ڷУ¶ȶͣ360ת
ǰбͶܣֱһ֣ϲ
䡭
ɳ۶£߳ο˷ܴ󺰵
ס񣬽ѰŴ֡
۾ȻļѾ֡
ʱֶӣ˰ȫ
سһģô㻹п𣿡
۱˷ܣͦõģҲ¡
Ҫٶ̫죬ֻԼ֡
ȫ壬һ360תѶȡ
˻һ˵ϡ
ϣܵģõĺܴ󡣡
ʼ磬һ޹˵İŵôܲء
Ҫһȥ
۳Զ˸ɫԤвߣ˴ס
۽ץסֱۣʱ䲻ˣŵһɡ
Զһȥ
ԶЦתͷ˵ãҡ
©˰ģ㶵ͷʾӦ
ɤӺУſҡ
ֳĹԱ͵Цûһǰسģ˵Ҳ𣿡
ŵÿ
СУȻѾǵˡ
ԭЦ
ŵ˰λϣ۳԰γĹԱ˵һԱЦϵðȫۡ
ִļϣŵһҪϸˡ
ľѳۣˡ
һߺߡǸҵţ
ԶԣЦӴˡ
ŵ̫ˣ֣Ҷ̾硣
ߣ˭ǰСˣ
ΪŮҶò
۲ĶЦôŵ˵ȱһֱ
Ϲ˵ûжȡ
ԶͣԶԶԣҶȡ
ҧгݣǸҵţ˳𲻡

û˵꣬Ա

ۣ߬۾ִС
۷˸ۣͻȻеڴˡ
ԶܣĬĬ֡
ֶӺ󣬳ӻصԭ
һŵˡ
δȲͣ¡
ȻᣬȻᣬߡ
ЦˣձɸЦˡ
ıϲͨʱ˿ֻЦ
ŵѼӲºˣȫ֪ˡ
Զ۷
سüסЦ⡣
ŵ㻹𣿡
Ŀ֮£ŵֱҸطȥ
˽һԵλ£˵˼֡
ҿУ£
ۣ£ɳ
̧裬дë𣿡
سͷһ㡣
ԶڵҲһ㡣
ۣһˡ
ⳡĻᣬһֻΣĿǰĴΡ
ҾҪʫ䡣
˵ͷͬλӦùˡ
һд꣬ڶӦдˣ󣬻ٶȡ
سüͷ΢壺ţīˮзɳֶ͡
˼һᣬ˵һ𣬻ĴΡ
īˮظ縺д
ͬԣǾô졣
ҸԶھȥ
ѿȼ£оо
س裺ţǸղ£õ֪
Ӧ£Զٴ̤;
س趢ϵ֣Ժ
ѣҲ׷׼롣
Χ̫ˡ
˶žƴˡ
ϲ⼸֣ʫȫ֡
Ŵ˵ȻǱߵõ᲻Щֳͬһʫ
سͷпܣҲϵϡ
ĴŽƻ
ظ磬鷳סŵݵߡ
سһ㶣ᣬֱȥ
ŵȻ𣿡
һڱǱ
׼ʱܵһԵΧȺڡ
¶ЦݣºͣСãôƺ԰һæ𣿡
Ůһ˷ܣѣԿԣʲô˵
ָ˵鷳ȥأȻ㣬е
ŮͷӦھܹȥ
һЦעⰲȫ
Ůԣ·˼ѪŴȿٳȥ
ֶӺٴλ



30 
۷߷߲ƽ֪Ŀ鹷û뵽ô
˫ģ쵽βʱһͷһۣһ滹֡
ԶˣһСһŵ壬˺üϧ̫ˣ
˸ۣһߣ֪Ҫٰŵȥһ
˵ıȽϴˡ
ɫɷװڰ֣𣬱Ҳȥˡ
ŹҰɡ
Ż
ŵÿЦˡ
Ѷƹԣڴ档
쿴ǱߣѾˣ
Ǳߵÿ죡
һߣسѯʣεʲô
źףεֻһ֡
ֽдس̾˿ָ̫ˡ
ĿҲʾĸˡ
ԶɶҲû
οûϵûϵˡ
תһЦˣѶƹ
ѹ˵ҸղѾһСȥȻǱˡ
ԶţҲͬһʫ
ۣһᣬȥһˡ
űܣƷһڣ˵λᡣ
ŵҪǳȥġ
ڰֻ֣θһܣԡ
ҿǡ
˻һᣬս
ͬʱ
Ŀᶨ򣬿ʼһλᡣ
顭顭
һȻƫˡ
ˣÿϧһ򡣡
½Ȼ͵͵˵һ仰û£һ
û˿ȣ²Ĳࡣ
Ůһ·Сܣ½Ȼ˷ܳȻ㣬㡣
ӯ磺ˣһȥɡ
Ů죬ǳģ״Σӯӯ硣
ԡԣϡӰ𣿡
ӯͷš
̫ˣǶķ˿ˡ
Ůóֻ뼾ӯӰ
Ӻ˻ȥ
Ѿӿзɳ
³һ˪ɫ
Զ꣬ˣա
ΧӣʼͷԷ籩
ۣҪûоָԡ
سָһ֣֣Ӧдʫ
︴յļڡ
֣ܶϡ
йصʫ
Զ֧°ͣ˼Ƭ̣뵽˺üףȴԲϡ
һе֣᲻ǽĿǵģ
س裺ųܡ
ţ½Ȼһ֮ϵ
½ȻŲԶЦһŵ׵ģȥһ˰ɡ
û˵Ƕҵš
Цˣŵ˵Ҫǹˡ
ǺһЦǺǡĲʹ𣿡
ۣᰡŵ̫ˣҶøж
س˵һ飬ʮΧһۡ
˶ԾĽڼӯϡ
ӯ˺س뷨ͷͬ
ɵֽ
ûüͳơ
ڷֿһ㡣
½Ȼӿڴóʮֽδ򿪣հֽŵһԡ
ʮֽǿհ׵ġ
κǰҲֽ̯ʮֽſհ׵ġ
ӯ磺һЩʮֽſհס
Ŀǰõֽܹ30ţ30֡
û˵һʫҲû˵ȫʫġ
سһ飺18֡
һܹ48֡
½Ȼһ׳ʫ뵽ף
Ƭ̣뵽ֻѳµס
Ǳ˼ġ
Щƴһ𣬿羰ġ
ԶԣʫΪ֮޹ʧдġ
ӯ΢΢üһЩǵġ
һԵһȥ
⣬㷢һЦڣŵЩǵ𣿡
̧һ˲䷢㶡
ӯ硭
Цˣ
ŵ
ỽع
ӯᣬ崺磺ŵзɳͬһʫ𣿡
ʿˮ˸һ£ס񣺡ҪԼѰҡ
ӯϸ۲죬ûһ˿һı顣
׳ʫ𣿡
ִڴϣԾĶһ£Ϸ
ǡ
ӯв׽˲²⡣
õģллŵ
תȥ˵ͬһʫ
һǳʫ
˫ۣɣ𣿵ô˵ģ
½Ȼ˫ֻأ͸ͣһӯ粶׽沿顣
ýĿôŵô𣿡



31 ܻŵ
ͷҲǣ̫ˡ
ӯ磺᲻صйأ
˽תŵϣֱ˱ͻȻԱˣ㿴ǣ
½ȻЦӯӯЦݡ
ĲԾźɣʲô
ӯ磺ϵص㣬Ǻ𣿡
˺һţ֪ҡ
ʱѾĵ롣
ӯ磺뵽ĳʫ˵
дʫ䡣
˵ףӯ翪ڵظġ
½Ȼдʫ䣬ʫл֡
ܹ48֡
Զüͷ΢ֻʣλ᲻
ʫֶֻӣҲд갡
οҪд˵ġ
ӯ磺Ҫдʫֻдзɳģ񡣡
Զһᣬ˵ðɣ˼άˡ
½ȻЩֽñãһɽĿҪ¡
ӯ繴һЦ崺磺ûɣһ
΢
ǿɴûӯھͷǰЦ
ҵ죡ЦҲ̫ÿ˰ɡ
ɽڻЦݣ
ˣ½Ȼ̫и˰ɡ
ӯƶϵֽ£ɳ
ֽظֵֹŸ
½ȻֻЩ죬ָŶ֣˼
ͻȻ
˽һɹȥ½ȻŮ
ҹ
ӯ½Ȼԣ໥ӣͬҹ
ͶȥɻĿ⡭
ҹһôˣ
½Ȼ΢뵽һʫ
һʫ
ҹ
ۣ԰ôû뵽
ӯƴֽ
Ӻ󣬲̫ʫ䱻ƴ˳
ЦЩ־Ƕˡ
سֽдʫ䣬ɽ񿴵Ȧ˳
Щǵһ￴ġ
һڶʫ
üˣһڶܹа˾䣬˾Ҫдȥ𣿡
Զ˾䶼Ҫдλ
һëдء
ָһ㣺һλᣬ൱ĴΡ
ڣҪһдһ̨
ͷ֮ǰôġ
Զһǲסզ죿
ۺٺһЦһۡ
û˵üµȥ
½Ȼŵ˵ʫ䣬û˵һΡ
ӯ總ͣţҪһдһΡ
ۣͬ
س踽ͣãдɣ̨
ӯ磺Ҳû˵˰æ
һԴŶȥīˮǸдм䡣
İĿ۸Ԥд²
ڻλǰһĻæŶԽ˵ģ£УȻʧܡ
ָǰۣۣ񡭡
κǰ編ƣֱסĵ͡
ݣԱܡ

ĲͣκǰƵġ
ҧгݣ˵Ҫȥϣ
óԽصŵ㿴һԵ𣿡
˸ȥ֡
ûôӵļα
ϵʱѾˡ
Ƹֻ̨һ϶
ָ϶ī
תʱͶԼеĶ
Хֶͣ˲Ѷȡ
һѿֽ
һֻסֽһߡ
д
Ӧʼ˼ѵд֡
سΪϣϥǴֽһߣһֻһ棬ʼ˲д֡
ˡˣʲôݣ
һ˼ֽܴôдسͿʼдˣ
û뵽Ȼô
ﲻͣ˵ϡ¡
½Ȼصںߡ
ڣAĺ
ǺȻȥߵö䰡
½Ȼͬŵ˵ʫϵ񡣡
κǰ°ͣں¥ְɣ
٣ųܣѰ֡
ӯ磺ŵôŹǡ
ϵ񣬱˴֮Ӧоϵ
Զϵ
ŵӦ뷽跨Ĳȫ򡣡
½ȻδԼᾭѣпܻͷ֮࣬Ȼûط˯
ô˵ǽͷϷ
ҹվΧģʱʱߡ
½Ȼһǰ
ã
ҹֹסЦ⣬Ӧһ



32 ϳ
ʲôҪҰæ𣿡
½ȻĿ᣺Ŀʲôǲ֪𣿡
ҹ۾һͶƱӡ
仰˵ע
ʲôͶƱӣ
ΧҹЩš
ӵıĿеһԣ
ܹкüѡ
ӯ磺˵
ҹָһ˵һ㣺ȡȻ㣬ڽۺس裬Զ
κǰڡ
е㸴ӡ
½ȻЦ绨ҸӯͶƱж٣
ҹ˷ܣѡеƱߵġ
Ƕӯ䡣
½ȻĿżӯ磬໥һĻ˿
Ҿ˵ҿĵCPģء𡣡
ֱӰְȥɣҪۿǵǼ֤
ӡʲôʱӵôõĶ󡣡
ĽףȻҲгм
Ƿˣ½ȻʲôʱܲҼӯȶȡ
ЦȫźŮҲŹ𣿡
Ҳܹʲô˶ܲӯȶȣǹˡ
ӯһСַ˿ŭ½ȻĲַ˿
׷³˺
˿ս¼ǰ
ҹش˼⣬һ˺Ӱſĵ뿪
Щɻ󣬽Ͷڣ˵񣬻᲻ᰴͶƱԣѡα
ЦһųܣĿ˿ԡ
̾ϢҶֲ壬⵽ǵؽĿĿˡ
ͦ˼ġ
ٹԸ򵥡
ü䣺ɲŵҲһαİɡ
κǰЦǻΪĿȸ¡
еڴԼĿˡ
½ȻԣָǰڴڵԼ𣿡
˻һֳ˲䰲
پеţȻƳһڡ
ºһЦǰ⣬һͦڴԼġ
κǰЦҲΡ
˵ҸڴǣĿ鶷Ƕ𣿡
Цﲻϣ֮н˵ľ
ҽCP˭ҲܲɢѰ
ԶԶԣɱʱǿѰ
ҽCPĿе񡣡
죬һ˿ˬǵݡ
ͣϼ߸֣ʤա
½ȻпϦ޺á
ӯӻֻǽƻ衣
¼ƬҶ½Ȼֽ̧סһƬ
Ȼҹ
۰⣬һƬҶݸӯ硭
һ˿ȴָֺܿ
ܾ
ǶԷȨ
ӯûһ˿飬Ҫ˵ȴ޴ӿڣֻܻΪһ̾Ϣ
Ͼǰеˡ

ҿ½Ȼղźͦ˵ġ
ûһ˲䡣
ղӯ磬дűˣɣѵҸտϵCPҪ𣿡
ԼĪʮӡ
˳
һһĺۼԶƴסЦ⡣
˸ۡ
ЦЦɣˣҲ֪⸱ͦЦġ
ӯһʱʽĿҪʪֽ
óСӣžԼ̲סЦ
ҵ죬ҵ
Сè
ԶǺܿɰСè

Զӹʪֽš
һܳɣ
ᣬҿԶ
ҶԶͦкøеģΪҶҲǻ˶Ա˵ԶȦڵƷ
½Ȼʪֽݸۣһ㶣ЦŽӹл
½Ȼж಻ϲȻ֪ġ
ȵΪ½Ȼ̬תô죿
سһģݣˣ
Ŵȣοڣϲλαɹ񡣡
ÿԼᾭ50Ԫ
˷ܣȻ㣬54Ԫˡ
½ȻͷʾӦ
ǰһĿĵء
ڴ֮ǰһѡ
Դˡ
Ѿֲˡ
ˣĿĵء
ֻһĿĵһص㡣
10ԪԽ30Ԫ
شһɿ10Ԫ
СΪλ
һʪع԰ڶϳǡ
س裺ӯ磬ĸ
ϳǡ
س֣ŵѡϳǡ
Զ
ѡϳǰɣӯһ
ɻ󣺡ϳǣΪʲôȻ㣬ѡĸ
½Ȼϳǡ
κǰҲ֣ӯһҲѡϳǡ
٣Ҳǣ
üͷ΢ȴ޿κΡ
ӯ磬Ϊѡϳǣ
ӯƬ̣Ϊʫߡ



33 ｭϳ
ŽĻӯȴ㵽Ϊֹ
ûˣ
ӯȻţ
ߴٵŵȷ𰸡
һȫԣÿԼα30Ԫ
ǰϳǡ
ϡ
ɷüߣȻ㣬ϵͶƱô
½Ȼü΢۲תʵҸӯ𣿡
Աϣס˼ӯ֣ʮָۡ
ɷü۾ɴ󣬼ѣ䣡䣡
Ǵʲôʱ򹫿
ʿˮû뵽½Ȼľٶô󵨣ӯҲûгκһ˿õ顣
ɷüߵĻһ©˶ó
½ȻĿǰǣȰӯ׷ְ
ɷü˫۷Ź⣺ӯʲôʱӦȻأ
ӯ繴һЦ֮ǰ˵ǵÿı֡
½ȻŴʮá
š
Ѿڼӯ﷢ѿ
˳˼жǶ˵ľ塣
ȵȡ
Ȼ뵽һԡ
ǲ·˿ѷۣǷζţ˿ڰ֪ˣ
Ļ
һʱ䣬˵ĽӴӦø磬ֻǲɵӰô򵥡
һ˶еƣ
һߣƫԶĺߣһֱĶһĻ۵ƫִ
һߵ£۾ƽ顣
ɺ˻ϵ𣿡
ɺгˣһ޼ʵĴ󺣡
šĸѾ㸹ˡ
޴һǸԲ𣬶Բ𡭡
ɺЦҡͷͷź⡣
ô꣬û˵Ҽҵء
޴󺣰ڰ֣һΣ͵ҶˣҪ˵Բ˵
ɺһ紵ϣĴɳ̲һһ˳
ҳһƶͥĸǮ˼ҵıķڸסǣΪס
̺ȾƶĲҵûǮ˾ҪͽŹ򡣡
ΪҸҸиļͥһ̡
û뵽ҸѾɥĲĵزΪ˶Ǯʮ۸˵طŸĻ졣
ϡӻҩȴҸ緢ˣҸΪ˻ңһܡ
Ȼ󡭡ʧɱҵĸףʮꡣ
Ҳ˳
ͬṩ˱ķסȥ
ɺ渵ƽ·˵һԼɵ顣
޴ۣ̾ϢһγȥΪҪ𣿡
أΪʲô׹뺣
ɺʹšʱ䣬ҸҲˡ

󺣸磬ʵϲŮ
޴һ㶣ʮ־ȣŮ
㡭
ôᡭôУ
ɺʣΪʲôأ
綼ͬһӣֺοࣿ
޴üͷ˲һҪϲŮ𣿡
ɺҡͷġ
޴Ժ뵽һԣȷʵϲŮǡǼӯ磿
һĨ΢԰ϲŮ
޴ʮֲ⣺ôΪʲôȥأ
ɺ˳ĬЦݣڲǴȥ𣿡
޴ĸӣɺǵһμ
ԭΪɺֻǸ˳棬Ϸ籩˵Ļ
λã鲢ô򵥡
ҲȥʣϾ˭ûеأ
󺣸磬˵ʵҾͦ˵ġ
˵ұ˳嵽һƫƧĵص㣬պ·ҡ
ҪΪ㣬ˡ
޴е㲻Ȼ˵עɣҲû뵽ֻ·ȴ㡣
ɺٴθл󺣸֮
һֱ𣿡
𽥳ҸΪҪܸõĽ
޴ԣ̾Ϣһֺγֻ֪ǡ̸ס
ɺ룬ҳȥԺҿ԰Щ⡣
ܴѵһ⡣
ɺһۣεг
˭ֱ˭߹أ
ߵһ룬޴󺣡
󺣸磬һֱиʡ
޴󺣣˵
ɺ鲻нַŽڴ
Ƶĸףôģ
޴˲佩ֱ˱ˣ洬෭׹뺣ûܾ
ɺ̾Ϣһϧ󺣸Ϣ
޴ûٻػһں߽ʯϣһĻĻԺ
Ƭ̺󣬻ͷһ۷ݡ
ĵʲôأ
룬ｭϳǡ
ϳǣʼ˺ʮ꣬紵򣬽޸ʤż
̲ס̾úΰĽ
½ȻҰʷ˵ϳʢΪ˼ѳ



34 ʷ
ӯ䣺ʵϽϳǵǰΪ߶ʱʢڿͼʱǡ˹۲⵽µķǽϳǸ
ʢΪүİʾΪǧ㿪ʼ޽ϳǡ
κǰӣٺ٣ҵʷʦˡ
½ȻϳҲɴ˳ΪҪľõش
֣ʷѧͦ
ӯüĿֱ
ԡŵʷйأ
ٺЦЦӯǴȷǸʷйء
ˣ񣬻˽סԼյԼص㡣
ߣҾ֪һ
ӯڣӮ𣿡
һͷˮֻǲףҹʷʲôϵֻΪ׹ʫ
κǰأΪ˯þ˵ɶҲҪӮ
ڴߴٵŵ㹫񡣡
˿ˮһϳǵÿ䣬һСӡ
Сŷ⣬ŷеƴһΪŵͼ
Сؼзĸ߿Ƽ⣬ܴ򿪣Ǽ򵥵
ɹҵͼС飬Լᾭ100Ԫ
ûҵС飬۳30ԪԼᾭѡ
ص㣡ԹԱֶţʹñΪΥ߿۳ȫԼᾭѡ
֮ǰ
Цˣٺ١֮ǰǿһݡ
ͶӰǣֱͶŵǽѾܿһ
ǽǵͶƱ
һޱȼ˷ܡ
Ҿ֪ĿҪô
죡ȻһҪӯӰҪԼᡣ
ǳãŵڸ˼£
⻭һֱȶٴ¸ߡ
ֹ˾߲Цúϲ£죬ݾǮ
սĿſһ죬׬
۵ľе㸴ӣû뵽۸سCPȶȾȻ½ȻCPȶȻҪߡ
ͬˣԴӽĿ£ֲ̫õԤС
û뵽Ԥгˣ
۵ľ˵ĺֱףĺ

ζźʱ䶯ɲ̫ˡ
Ψн˷ܲѣΨһһܹCPˣָо˭
ֱǿĵķ·ǧ󽱣
۵ľͨ绰£̫Ѩ
½ȻĿڱָֻ¡
ӯĲַ˿Ѿ罻ƽ̨׷ѷۣдСں½Ȼ
ߣ罻ƽ̨½Ȼƿڴֱ½Ȼ˼ӯ硣
ҹⲿӰĵݣƬԼͶ̣һЩġ
ǰЩЦжãھжڡ
һϵ½ȻⲿӰƱȥ
ȦЦ˿ޣЦȻЩ½ȻԱ
ӯǲҶ½Ȼﲻ
ǿɲżӯ½Ȼһ
ԭ
ӯļ½ȻһŮȫȶָߣΪðˡ
̽µԻ㱨˸߲㡣
Ϊ֪һӲҪ
ϣʮӵʱ䣬½ȻĺϱӪڸ罻ƽ̨ϴ
½ȻˣƣƬٵ
½ȻûǰȻ̨С㡣
½Ȼз֮ԭȦڸŵŹ򣡡
ϸ˼֣ûҵ½Ȼʲôʸż񣿡
һһƽ̨Գ½Ȼĸͬѧ
ݵ൱ʡ
Ļ㱨
ҵҪôӦԡ
һ𣬲ûд
æĪ½Ȼķ˿ˣһ³ҥһ߻Ҫռ֤ݾٱ
Ȼ
ĿǰһУ˻Ȼ֪
Žǿ԰ݽŶ
½Ȼһֹ˾һֱǽαڻϿ
νһˣڿѵ
ԣȻҲһַ˿ǽĿǿԣֲõĺܽ˦Ŀ顣
ºˣҲǣҲǡ
Ͼļα˵Щûһд
һҲµ
ֹһ뵽һ㣬Ҳ뵽ˡ
ɫǺܺãȦô꣬Ǻָܿ˱顣
ۿ½Ȼ˶һۣسҲˡ
Ͼ
ǿ˽пͷԼCPۡ
˵Ͷӯ磬ԭӯмαλ
Ҫѡȫ˰



35 ܺ
ȻҲͨʯͷ±ݵλߵ
½Ȼ׼ڣӯס
۵٩ƳĬû뵽ҸCPȻŵڶ
ӯȻͶƱߣǺسۣԶ
ǰڣ
κǰȤҸپûCP𣿡
ϵɲǡǾֱпĲ
κǰ꣡¶ֱˣǱģһô˵ǹƾͲˡ
һһͣա
ŵ㣬ھ͸ѡ
ھͿʼģ
˵Լֱˣܿĳζ𣿡
ܣֻܿĳζ
ӯ磺ŵ齻ھ
ӣֳͶƱ
κǰ顣
٣Ҳ顱
½ȻȻһЦ顣
ЩԥӯֿڣѵĿҪڵڴ𣿡
죬׼ˣCPҲˣ
Ȱ¥ϵעԴǡ
׼ˣ͵ӡ
̾Ϣаɡ
ĿľΪȶȣ˭˭CPһҲں
ںĻҲһʼ޸Ĺˡ
Ǽ˷ܵĿʼͶƱ˶ųǽ棬½Ȼ뼾ӯCPѡƱңңȡ
ʱӣͶƱԶ
½ȻĪ˿Ѿ뵽һܡ
Ǹ۵ľˣӦѾ˽¹ͨˡ
뵽ֺֹЩҲףٱꡣ
ӯĲ̫һǱȦĵλ
ȴڣѵúҰһ
ο
ӯֵá
ЩĴƴвʲͶĿȦҲܱ֤ӯ°뱲ʳǡ
ʱ䵽
һĻӯȻ
ڶǡǰ١
κǰţҸ٣
ʲôֻ˵˵Ѱ
˭Ҫ˵Ǿ仰Ҿ뿴ܲܿĵö
ľһǣԽ˵ĲҾԽҪġ
ǵĲֹһһջ˺ö־ͬϵѡ
ٲԼ۾ֻһ˵û뵽Ŀ鲻ѡͶƱڶ
ҭЩڡ
κǰϷʣֵܡ
λӦѵܡ
ǳۣڣԶ
ѳʼ񣬼ͣǣ
Σû뵽μգĴȻ˫Ӱۺس衣
سΣѵܣ
úõգȻ˱CPա
裬־ͬա
½Ȼһ䣬е⡣
ãţʲô⣬Ҳ¡
˻߽ڡ
ǣ֡
΢΢ľһ˿š
ĵ˿ĵˣûиһΪ
ʲôΪ¥ϵĲҪСһδ꣨ҪΪ
˲˵Ҳ뿴Ϊ
ӯ磺Ȼû˵ǾϵҲѾˡ
Ͼϵס
½ȻӦԷ֡
ӯһȻȻǣ֡
½ȻһϲãǵЦⶼѹƲסˡ
̲סʿˮϵģȻƻͨǾеˡ
ο£ء
½ȻϳǳķΣ㣬һʮ˼䷿ͤӣͤдӡ
Ĳ72䷿Ȼ˵ŷڷĽ䣬Ʋÿһ䷿С
ӯ磬ֱ϶¥ң
ӯͷǣ¥
κǰ¥ɡ
˶Ծѡ˵ط׷׿ʼж
ϳǶ¥
ƿһ䷿ӳıǹɫװΡ
Ҳ齣ԲľԲľһױ̨ױƣ
Сķң½Ȼ̲ס٩̫һŪˣҿⲻ𡣡
ӯױ̨򿪡
½Ȼ齣á
һתͷš
ȥƶţȻһӡ
ҵˣĿùȻء
СӾȻ̶ź󡣡
ӯ첽ǰӹӣϡ
ܺУ
һܰӷ
ߺˣ뱨
½ȻЦˣ˼
ӯȾ΢ӯ硣
½ȻЦ½ȻҲ
ʲô֣
ܺӣҽд׳
½ȻЦؼҸҲҸȡһ֡
׳⣬ѻʳ˶ꣿ
½Ȼ򵥣پʮꡣ



36 ܺʧˣ
׳ԡ
Զ򿪣һŷ⡣
ӯóŷպãȥһ䡣
½ȻҪ𣿡
ӯԥһᣬͷϰɡ
ǰһ䣬½Ȼ⿴һź˵֮ǰţš
ͦõģôҵ
ӯ罫Сӷϣ編ơ
˭ѽ
Сӷͯ۵½Ȼ죺ÿӶ趨˲ͬ𣿡
ӯ˼һ᣺ûһܣСӵǾԵģ
磬һ˴ӺͯʱڳɳΪˣٵꡣ
½ȻһǾζŷ˳Ҳǰеġ
ƴյͼʵƴͼҼǵƴͼı棬̼һᰴ˳ǡ
ӯ絥֧°ͣ˵˵ÿ䷿һŷ⣬Ǿ72ŷ⣬лհŷ⡣
ŵͼֻһŲԼص㡭
½Ȼ72ƴͼãҪȥżٵͼ̯һŵͼ24ŷ⣬ǾζһԼصķΧʵ󡣡
ϴҹʫаصݣAзԼصĵطƺûˡ
ӯĿжͣţҲųĿ鹷һƴͼǲأ
ŵ˵ǷĽСӣû˵ͤûа
½ȻŴüͷһɣЦ˵ڣҾصⶼ⡣
ŻλĻ棬ͷһͻȻеCPˡ
½Ȼҽ½Ȼ
ܺӿĻش𣺡ҽӣȻ㣬ӯ㣬Ǻѽ
ӯüɨ赽ң
ӺٺһЦѽֻҪɨ裬֪һϢ
½Ȼ൱ǰ㱼ˡ
ӣģ˽ĺܺá
ӯ磺ɨǵϢбĹ𣿡
ӣȻУܿǵĵȼ
½Ȼѯʣʲôȼɶ˼
ӣȼ硭̡
½Ȼ΢ܺӻˣ
˿һĻӺӻָ
½Ȼ⣺ǳֹˣ
ӯʹŲ֪
Ӧǡ
½Ȼŷ򿪣һʲô
½ȻüͷһɣҲ̫ˡ
ӯ绺ڣذϻʳ
ӣϲˣԡ
Զ򿪣編ƣŷߡ
Щⶼü򵥣ûѧʷ˶
һʲôʱǰ
˵˯һŴء
һ¥˸ҵһӡ
̲ס̾û뵽ش⣬澹Ȼǿհŷ⡣
ϸûϵ˵һͲǿհŷˡ
ƿһ䷿һ۱㿴͹Ĳ֡
ڣҵˡ
ǰƿޱ
æ˹ȥ˺һᣬ˵ӵĿģ
һ£˸ɫء
ˡ
ܺӷɬãҽжˣϺá
ʮ־棬صô֪ǵ֣
ˣһ֪ǵϢ
˶Ū˼٩֪Ҽ˭𣿡
ˣʱĸ
Цһ˵ˣŶ
ڣأ
ˣڣʱĸɱ
ҡͷԣȫˣҸĸڡ
ˣ¼Ϣǿɡ
ˣʣѳмŮ
ѿڶ
ˣˡ
ӻ򿪣ŷ⣬۵װڴ
СӣĲ𣿡
ԥƬ̣ǻ߰ɣع򡣡
˸ճţ㿴Զ
Զźӣˣ۾һ
еǴ𲻳
гڴǿ𣿡
ʶڣڳ˼һ᣺ԡ
ʷ⣬໥ѯʡ
Ү
Զպеⲻᡣ
ѳߵŮʲô
ǡ
˼ӺףǣмŮ֪˵ˡ
΢
ָ㣺ҸڵָλʣµķֱǺϼ飬̡
Զϲ⣬źӻش⡣
ણϲشȷ
ŷóһʱ򿪡
ŷȻһƴͼ
ȣƴͼ
ڣ֣˵ǵͼҪƴգⲻ൱ƴͼ𣿡
ץʱ䣬ͷѰҡ
һҲˡ
ԶԶԣȥұߵķҡ



37 ʷĿ
ͬһʱ̣¥Ѱҵκǰƶױ̨ӽóСӡ
ֽӹϣ̾ϢһѾҵˣϣǿհŷ⡣
κǰп˭ǵҵհŷ⡣
ܺӣκá
죺⡭ô֪ģ
ܺӣѾǽɨ裬ҽһͲ
κǰЦһֵǲǻнһġ
һͲǵġ
⣺ʢƵ۹мӣ
һλӣһλĻʢϵۡ
һͲϲλȷ
κǰóŷ⣬ԥһ᣺Ҫռúٲ𿪣
٣á
˼ǰһ䣬¥ûôˡ
һݣҲ̫ˣĸȫǿհŷ⡣
ܺӾȻ齫
سģָһͲǿհŷˡ
˽䷿ƿţ㿴ϵܺС
ۣĿҲٷһ㡣
Ŀŵϡ
سüͷ΢壺ⲻô𡣡
ܺУҽͲ⣺ĩʵλ
س費˼ĩʵۡ
Ͳϲشȷ
õŷʱһĲѣһѱסس衣
̫ˣڲǿհŷˡ
س豻ͻӵ˸ֲ
Թ˵ҲǺѰ
سƣ֡
۷ӦŶŶ˼
ͻȻе㻢
Ҫô˵һأĵ˿ĵˣ
һֱǾһֱǳԡ
ˣ쿴ӯ½Ȼ
½Ȼգգۣгӽҵˡ
ӯͷһ֣㴵
ͫ׷Ŵһķ紵Ǽŵŵˮζɵһ㱡
̲סִ䣬ӯ米һ˵һᡣ
һӵʱ䣬С˳۽ǻ
½Ȼգ̧ۣ㿴Է޵Ц⡣
ӯ磺𣿡
½Ȼ΢񡭡е㲻̫ء
ӯŶһֱˣ
½ȻĿƣɿ֣еǻᣬշ
ˣֱԭؽɡ
ϣһֱȥҾһֱǳԡ
λãҰˣڸط
ѽһĻ¼ҲΪ˵ܻһֵۡ
ĵֻнһˣսӵ߲Ϣ½Ȼĺϣ߲ʾúϷһᣬ
½ȻҹҪӯȶвС
ӯѵ㣬ҪԸ尡
Ļл½ȻͲˡ
½Ȼǵ䷿ˡ
ӯͷšԤУ䷿ǿհŷ⡣
½ȻЦǵãѾõŷˡ
ӯüû֮ǰҪ¶ۡ
ܺа£һ۾Ϳ
ûطˡ
ܺУ½ŮʿŮʿϺãҽж硣
ӯ磺ţĿʲô
ܺУ⣺ѻʳλӼ̣
ӯϸ룬ãĿ½Ȼ
½ȻͬһãȻʷмλӼ𣿡
ӯҡͷûУʷ鲢û̵̫ļء
½Ȼ̵ĳ֣ҼǵʢƵλʱڡ
ӯ磺ʢƵ۹ӣĸӣһλ
ĿָӦʢλڼ䡣
½ȻʢƵ۵ĺӣʢλڼ䣬ǾͿֱųĻԺ⡣
˵ǻӣҲų䡣
Ǿֻʣ񣬶Խܣɡ
ӯ磺ʷλǱնʾڣµǲᵳӪ˽
ԽƣϾλӣҲӦ
ԶȻǷ˲ˡ
½Ȼϸһ룬˵Ĳ޵
Ȼûȷмأ˵ĺе
˼λӶ̣
ӯͷԣҵֱңȷ𰸡
½ȻǾԡ
磬λӶ̡
磺ϲˡ
һĻѵ顭
ĿܲϽһ㣬ȻûйأôλӶأ
㲻󵼣ĿľͲ԰
ͷʷѧҳһ£Ƿȷ
˽һ㶣û뵽Ȼˡ
½Ȼŷ۵ŽڴСӣСЩ鷳
ӯ翴ŷĽ䣺ǰ
ӣӡԣˣ㲻ٶˡ



38 
졭
ӯһеĲ׽ؼʣʳڣȴס
ǾֻӰɡ
½ȻӲڽ䣬ƶױ̨
˸ճţӭ
Ȼ
¥۴󺰣û˭֪ݷλ𣿡
˾һѺѵ֪α֮ھϵ
½Ȼ¥ϻӦʢ۵Ů
ۣԣ𰸴󡣡
ԣ
ʷϼʢݳΪ˸лΪѸõ껪Ůȡ
ͷһصһǲɹ
ۣա
ӯ粻⣺ɹ
λʵ۵Ů
ʶصʢƵ۵á
һɵס
ãĿڣҲһãȻ
½Ȼô֪ģ
ʷûذʢƵã
ͣȴֲ֪ν͡
˵
Ҳ֪
ֻ˼ʱͻȻ뵽ʶѡ
˷ܣˣлл㰡ڡ
ʷ׶ˣʢƵã
ЩĿ˭İⲻǺ𣿡
ʷѧأûһͽͣ
ôʷǵһ֪ʢƵá
ӯ磺ˣɡ
˽ͷѹ¡
һ⻹Ǵ
ʱ
һòŮӿֱ˵̣⣬ȻŶ
΢΢һЦⲻͦã
ϣͲȥ𣿡
۲ת˸ۣ̣ﲻ𣿡
гкǮҪʲôûУ
̳ĬƬ̣̾Ϣǻһΰˡ
ϷϵôǻһΣ
̣֪𣿡
ϴ̧һ˲ˡ
ô
Ųķ羰
˵Ҳ֪𣿡
ϳ˼Ƭ̣Цһǲ֪αسЩأ
㣬سԭĽʲô
̻һֵۣȻbeس˹䡣
һŮһδж󡣡
һȥأڱѩһֱߣԼ˭ֱ
ЦϣĽ֣
΢ԳϣΣϣΣĿǰʽһƿصס
ϹЦʧء
һЦɱ˵ˣԼһ
ǲ֪ʲôȻʶ㡣
ãܸɵĶѣ㻹ʲô⡣
ߣĶ⡣
Ĭ밲

ͬʱ̱̾ɳϣһΣֻܰοԼгкŮǮ
˵ô޵ģ
̣˵µģ𣿡
ЦҲţ죬ʵ
ɫ΢䣬ĿͶ䡣
ΪһΡ
ϼ״񣺡ʲôΣ
̣εڻ֮С
ܽһƬ磬ʺɫָֿ
Һܻңֻһֱǰߣ֪˶ãֿããһƬ
ϺʵȻأ
Ȼ󡭡
һȻȫ顣
΢飿ʲô飿
ҡͷ֪Ҹշһûüϸһ˿ȻҾˡ
Ҽǵúкܶ飬һ޼ʣͷÿһ鶼ڿС
롣
ʮ־棺룿ǾרŹ
ҡͷ֪̾ҹǡ
ϴڣӰ칫Ѹһֻ˶è
èϣȣҾ֪㻹ֻè
ϸèèı۾
㲻֪Ķȥˡ
è˵ǣôС㣬Ըô𣿡
϶һ٣Ŀأ
ΣҲѾ˵ˣ
ǣҲš
ʼ磺㲻Ҳû취
ǶѨʲô
̯֣Σ㶼֪ô֪
Ѿȥ˼֮أô죿
üЩķҡ
ô֪ô죬ķչѾܿˡ
˳Ȼ
ϼ鲻ãЦˣ죿Ϊ죿
֮죬֮֮ԶԶûоͷ
ߣҪΪҺڴˣС
͵㣡
֮˿ɶ
ϣҪǱˣǾˡ
ڹߣ˽磬֪
֪ҲûϵˣһƬңʷƫҲ⡣



39 ع
⡭
ӣ
ΣԸ
ȻС
Ϸ˸ۣǲͦãԸһ˻ȥأ
ԡ
˼µĿԡ
ϼĬֵ˸ԹϱЩֻһΣһǿɾԶˡ
̳ʹŶͷôʹ
ʧЦԴͣ
˫۷Ź⣺ãھȥ
ֱˣ˹İ
Ǿû֣ЩʷĿ϶Բ𣿡
ãʵҵʷͻʦˣԲϣ
ӯһһָҲͷ͡
һǴǴ𣿡
½Ȼɺٺúʵݡ
ۣҲУҸظˡ
ӯ絭Ӧǣ½Ȼ뿪
½Ȼ΢㶣ű˴˫ֽյĻ棬ͷһ

Ǽӯһ
ԡ
ǵһϡ
ӯҲ
½Ȼüãӯ磬¥ʣ9䷿
ӯ磺ţڴװ𣿡
½Ȼ԰
˰˳ƿھż䷿һ۱㿴齲ܺС
½Ȼ̲ס²ۣܺȡ廨ţĿĿ滨
˵Ǹ߿Ƽɣûпظ˹ܣ˵Ǹ߿ƼɣԶɨϢ
Ŀ飺Ǹǲ
½Ȼӷ齣¿ء
ܺУӭ½ŮʿŮʿϺãҽ
⣺ѻʳ·֮ʱһع˽ʲô֣
˶һۣǿ˱˴еã
ӯ磺һʷûص¡
½ȻҰʷӦóֹĿרҰʷĿ
ӯͬͣпܡ
½Ȼһڣ
ӯ磺Ȼأ
½Ȼ̾ϢҪǸˣ
ӯЦѾˡ
½ȻȻе㾪ȣҲû˵ȥԼӯӣȻƲ⵽ˡ
ӯܺУŰɣʱ̡
ǣ֣϶¥ʮ䷿
ӯڵھż䷿
ڣţղſǽȥˡ
Ҳ˰ɣ
仰˼ͷţͦ͡Ϥġ
ЩĿҸ˵ʷϲûмء
ҡҴδҰʷ
üͷһšҲûҰʷ
ˣյĿйء
ǲ֪ĿǷйء
˵ĶԻһһֵۡ
ؼҶжӰÿһ⣬йϵ
ɲûҰʷôˣε֪
ϸ˼֣ҵСӡ
¥ϵĲҪֱ̫࣬Ҳ趨þ籾
ҲСӣڴϡ
ܺУλŮʿҽоݡ
һ飺ݣĿȡһ齫
Ŀ飺ǲ
ݣ⣺ѳʱȨ
ڲ˼ʢʮꡣ
ݣشȷ
ŷó֣ߣһ䡣
¥
κǰд֣ģ
ԭõ˰˸ŷ⣬һֻƴͼȫǿհס
Գ
еΣ̾Բ𰡣ǰ֣ˡ
Ͼҡ㣬
κǰȻ֪˵ʲôȦǳĲ
κǰļ򣺡ô˵ָ㡣
ԤУһһǿհŷ⣬ҡ
Цǡѵܡ
ƿ¥ھż䷿⿴һۣܺױ̨ϡ
ܺУãλʿҽ
κǰǺһЦȡ
⣺ʷȫ䶯һʱʫĻᣬΪʲô¼£
˺һᣬشΪμʫĻѧӣȢ
ش󣬻ʣһλᣬ⡣
κǰѯʣ
ǴܺлԶ
پӴȥһܺƴͼǿˣ
ŵŵҾ֪ûģ
ԭŵأҾ˵Ŀôô֡
Ϊʲôſգ˵ҵϥҪ׸Ŀ顣
ЦˣĿ鰡治¼αº󱨸
٣Ҫʡ
κǰϣڡ
Ҹо϶֪
٣ҲǣܿҰʷ
һǰһ߳ţκǰ󺰣λע⣬λע⣬Ŀ̫ˣĿ̫ˣشһΣܺлԶ



40 ֵĶѨ
յظյظ
߳š
½ȻʧЦĿ治º󱨸𣿡
ӯ磺ĿҪǺ£Ͳһʼ͸ˡ
½ȻŴҺܺ棬ֹ˾ı
ӯ˼һᣬ䣺ֹ˾꣬ܲýԨؼ֧
ϵģ֮ˡ
ӯû˵ȥһ˿Ѱζı顣
仰˵̽Ҳ˵Ǿ档
֪ˣ죬ϴմ塣
ϸˣǡûǱˡ
бˣʮֵ͵ϲѯκټ
濴ŸߴϣﲻΪ֪ĵȥˡ
һʼҲǽڣҪӶѡ
ֻЩ£֪أ
ļ򣺡ûӯѾ֪ǹ˾ı֮ˡ
۵һ˿˲ָŮ鵽ˡ
̺ĳͦ
Цм͸ŮгϢȻˡ
ߣһţ̫ӡ
һ飬˵ң֪˭һɽͱƭǮƭǮˣ˹ˡ
ǧ鰡ǧͱˡ
̲趨趨𣿡
˵ˡҲԿһǧ׵һƯϱƯϱ׬Ǯרһѵĺ£
˲ûеķ˶èߣˡ
ҧǰôûĺ£
һ컨壺˭Ҳ˵˭ϾҲƲķչˡ
˵½ȻӯĽʲô
ϱۣһɣȻBEˣֻдHE𣿡
̣ƣ̫BE
Ҫ𣿡
ǣǺǡºЧӦѾƿزˣٳʡ
û˵ȥͬʱ̾Ϣ
㵱ʱΪʲôôд
ԣĿͷһǿҵͷ
ͺħʹһ㡣
ۣĿصǲǻһǿҵֱ
ô·ص顣
̾Ȼصԣûָо
һ֡ǻΣָԼС
ᣬص顣
һأţҲָо𣿡
֣صͷԡ
ֱĶ㵽ôģʵ˵˰ɣ
ϳƬ̣һ
Ѩһ۱ˡ
üͷԡⲻżȻ
Ϊʲô˵ң
ЦЦҲû
̸һۣҲʾ⡣
ǹģӦͬһ˵ֱʡ
ͬš
̣и⡣
̣ʡ
Ϲӣ𣿡
һͷˮʲô˼Ҳ𣿡
㷢ʲôˣ
ҡͷͻѡ
һţģ
ϣģ˰ɡ
һ㶣ȷˣ
һϣȷӣҲҽı֮ˡ
Цˣĺף̤ģ˵͸ұ졣
ôˣ˵ôô
ƣ꣡Ŀˡ
һӯôһ˵ʼ׷ײҹڻֹ˾Ϣ
ѹ֮ڳΪAһֹ˾ԭؼҡ
ؼ˵Ƭ뿴ǳɶ
Ҽǵؼм̳˵ġ
½Ȼ֪ӯĹǣҲû׷ʡ
˼ǰһ䡭
ӯ磺ʮˣҲڶ¥
˷һ飬齵ҵ
ܺУҽС⣺ʢ۵ֳؽʲô֣
½Ȼٻش𣺡ǡ
Сԡ
編ƣǰһ䡣
¥
ϲ⣺齵кӡ˵ֽ꣬ó
ۣǵ8ŷˡ
س裺ţ̯
ۺٺ٣á
ܺӣҽ⣺ѻʳʲô֡
һ֮
Сشȷ뾡ŷ⡣
سŷ⣬Ȼһģ۷ס
Сĵ㡣
س裺šл
ҽ飬ڣ̣ϣ
ޣΪɶûϡ
Ӧң´׺𣿡CPۡ
¥Ϻ⣬Ҫ˼Ϊɶɲһ¥
Ҹɲһ¥ԭΪ󡪡CPۡ



41 
ۺٺЦЦ
ǺܿҪˣǵøϽҡ
س裺šͣ
໥ǰһ䡣
¥
ӯܺУܺз˵
ãҽĩ
⣺ʲô˼
½ȻŴӯ磬ָʫ˼ɣ
ӯӦţһ䣬Ψ¹ҡ飬˽ߵ
ĩϲشȷ
˼ӿٶȣŷߡ
ӯ磺ǵʮһŷ䣬ǰ⼸Сӷɡ
½Ȼһ۷Ĳ֣ߵеܺУΨûдܺС
ˣ߰ɡ
ӯӦ£š
Ȼое㲻Ծִſһۣʵû⣬ֹֻš

Լˡ
ӯý˰ˡ
ɲ½ȻǺø
ӡ½Ȼ֮𣬲졣
뿪зܺ˸һ£Ѹٻعƽ
ۻܺǲ˸һ£
ûۻΪҲˡ
ȥʲô񰡣ܿ
ӯ׼һ䣬˱߳
½Ȼ¥ʣ෿䣬Ƕҹ𣿡
ţ׼¥
½Ȼ̾Ϣðɣӯ磬¥ɡ
ӯ磺á
ڣܷһ⣬Ըһƴͼ
ڵͷȻԣƴͼˡ
ֱ˵
ӯ磺ѳھ;ʱһأ˭
½Ȼ¿أڵĻش
ͣ½ŲԺһͷ̽صʦĳϣˣ
شȷ
˴㵲ѣ
תͷ˵ûпҰʷ
ӯѯʣô֪ģ
һʱ֪λش
˵
ֻΪղԺֵͷǻ
װˣڿ϶Ұʷ
Ҫûôܻ֪
ڶɵӺúƣ
ΪڵĻڶѶĵһйۣ½һЩ
Ҳڵķ˿ԼҽCPڰ
˸յ¥㿴κǰжܺС
ЦЦκǰԲǡռٻش⡣
½Ȼһǿˡ
һռ⣬ʶԷ˭ŷ˭
κǰ۾һŶ٣
ЦЦԣġ
κǰøжѵܡ
һЦϵ֡
̹ףѾˡ
ӯ繴µˡ
½Ȼǣ֣ھ¥
¥
ʱ˷ֹȷһ˸ռܺУһ˸ء
Զƿţ¥Ѿûܺˣ۸Ѿʣµġ
Ҳǲķ𣿡
Զԡ
½Ȼǣżӯ磬Ų¥
¥ʱóһԵĿλ
κǰټӿ첽Ψڿ½Ȼ쳣
ϵ¥ʱ½Ȼһ
̧ȥ˲½Ȼ˼
һ¥
½ȻһЩȥ
¥ӻкӣ
ݿû˵¥а
¥ϵĺ棬֮ǰҲû˵ع򰡡
ع򣬾ǵ̫˵ѡ
෴ȥ
ƻͨܽӿһΧ
½Ȼ߽ڵƹҫ£·һ⡣
۾ӿЩ
ӯ΢ۣ˵֣ڶûƽ⡣
½Ȼϵ֣ҧŴ֡ȷʵû
ӯǰΧܺ˳
ߡ
ӯǣǰӡ
ߵѹûиоеɭɭģо˶ǡ
˸飬һڣҡ
Цοġ
۵׻һ˿ްԽָоԽǿҡ
˵ڹŶ¼ӳԡ֮£˵ǲʲôġ
Ϊʲô
ܾò̤ʵأ
ȥӵܺУѾС
ʮӺ¥ݿڻϡ
½ȻʹĻͷһۣһɱɣȻ
ӯѯʣôˣ
½Ȼӣ֪Ϊʲôӣܾúᣬ
·𡭡
·֤ʧ
ӯ죺Ҳָо
½ȻͷҲ𣿡
ͬʱҲŶ
˽ԭأ˵ĸо



42 
˳Ĭһӣӯ翪ڣ߰ɣһ¥
˻¥
ͻȻ

ӷϳǵ˶һ
ۣȥˡ

سƿţϸԴ¥Ǳߴġ
ؿڣôͻȻĻˡ
ߵ¥¥ݿڵˣҲͻһ
½Ȼ˭˭ӡ
ͷƤ飬µѪҺֹͬһ㡣
֪
ӯ磺£ӦǴһ¥ȥġ
˵˹ԭӡ
ưŵã˵
˭ǽĿ鰲ŵ𣿡
ȥô¡
ӣӰġ
㿴֪ˡ
ۣͷãһῴ
Ҷ㡣
ߣûôĵݡ
ۣһĺףǡ
ģãڿʼǸˣһָӡ
Цɡ
ֱˣһĻ
̣㰲ӵģ
Ƭ仰޹ʣûа㰲ŵ𣿡
ͫ΢ϣûаôܡ
ҸҪȥӰ
ǹﰡ
һ㶣˭ŵģ
΢䣬ʶԡ
ΪʲôǼӯ˳ֹ󣬾أ
Ҳ㶯𣿡
˭ͬӵģ
ǣҲʶ⡣
ϳǵİԱ̳һ¥ȥٶȵ¥
˭㣡
ͣ£
˷·ûһ㣬һӡ

ԱһǰٽƷ

ӳߡ
־ʹ˸һ䣬ֻго㷲
һأʲô
ϣ
˺ü룺ʲô
ϵһۣ㶼֪ôܻ֪
ѵǡй
һͷҡ
ûẓ̇Ц㵨Ҳ̫Сˡ
ҵˡ
̴ǰƶꡣ
ȥӵʷԶ
Ȼû֪
ǰд
ҡͷûУҴûд
ϣԼдģȻ֪
Ҳǲˣ
ЦЦϸµľҼǲ壬ڴľ飬Ҳܲǵá
ѵΪҵĳ֣γ˺ЧӦ
˼һ᣺̫ܣЧӦķӰ¼ķչȴƾƷʷ
üʶһ©һ£ϳѽģӲѵ𣿡
Ϸ˸ۣ𿧷һڣ׼ȷ˵ѻʾ±֣ϵ֣֤ѡ
ͳһԾܳһ֣ڵʱҪɱͷġ
ԼдģҪ𣿡
أ˵Щ˵ûйڴӵ𣿡
Ͽ飬٣ûƭң
̣ΪʲôҪƭ㣿
һ˰
ϣˡ
Ҳʶԡ
е֪½Ȼӯ磬ǵʲô
Ϊʲôǳ֮󣬾ӡ
ϣھͰȥ˵
½Ȼ뼾ӯ磬ȻѾҵŮˡ
̧ʵʲô˼
Ŀ˫
Ͳ棬Ϊʲô𣿡
飬Ϊλ
һ㶣˵Ѩ
ϲˣǰƺ֡

һ֡
ϣ벻˭ͣѨдΪʲôҲ֪
̴ԩĺԩ޹ˣеľ鶼һˣƫ̫󡣡
Ҷ֪ô¡
ǹ֮䣬س˴󱦣ܶ飬ƫ˵ȶĹ켣
ҷֵʱѾˡ
̾治֪Ҳʾ
ˣƣһ
ĿǰΨһӵˡ
ļһ棺ˣ
أץס֣İɣң
̵ͷȥɣսɣ
ͬʱЦ
ӯһ¥ÿѺ뿪ˡ
ͣ½ŲͷЦһ£󱻰ԱǿѺߡ
ӯһ˿죺ʶǣ
½Ȼ˼һ᣺ǣ
ڣɡ



43 
ܺУλŮʿϺãҽз
⣺ʲôʱʧٵģ
ӯ磺ʢʮ꣬ʮһ¡
зϲشȷ
½Ȼһ
ܺУλŮʿǺãҽ֡
⣺֮ʧ£Ϊʲô
½Ȼһ£Ϊ
ӯ磬ʧ𣿡
ӯ磺񡭡ûа
ͬʱĿڣ˺һᣬĪЩϤ
ʧ¡
һգʧ¡
Һ֪𰸣벻
ԭزǻüͷһʹࡣ
֪𰸣Ϊɶ벻
ڼ״Щֽۣӵڻı
ɡ
벻ûϵҪԼ̫ѹ
ںᰡҵģ
ĵˣĵˣϰ
ˣǡȿȡ˵ˣ±⡣
ƽ˼Ϥζ䲻һ䣺ǡǰҲӵ𣿡
΢㶣ɻΪʲôô˵
ǵһӵǰûй
Ŷһͷǹ
ΪʲôȴôϤأ
۳磬ֹıǼ⣺ʵǲμӵ
৵һ£ߺƿ˵˵
½Ȼģ̧żӯĲһʱó
½Ȼĳպ࣬ŵӯġ
ްھԻᱻġ
ӯμˣ½Ȼܱܲ
ӯһĨ͵ߣתѯʣôˣ
½Ȼһȿȡҡҿ񡣡
ӯ紽΢ǡҴˣ
½ȻšȻ֪ԼˣҾԭˡ
˶ܿ˴õ
ϸ롭
Ҳż׼ʱ
ֻ̫Ѩһۣһţˣ֮ʧΪ󷨡
󷨣
ͬ
½Ȼþ棺ô󷨣
ڵûôȣ֮ͻ῰֮Ҳ֡
ֵǣʧΪ󷨣ô֪ģ
˺ɵĿ
Ͼ
һʷûеĿ
ã˵ֻǾϤȻ뵽𣿡
ڿڽΧܡǰҰʷȴǵˡ
ܺУȰɡ
ܺУҽа¶⣺ƽʲô˼
ɻ󣺡ʲô
ӯ磺ҹĵһ䣬ʲô˼
תĽˮƺƵһƬ
¶شȷ
ȲѯһܺС
ܺУΪ˪ǿԳƺΪ˪
΢΢һЦܺУԼͦҪĹ
˪⣺ʲô˼
ü򵥣һ´Ӻ볱ˮһӿ
˪شȷ
ӯ磺ȻҸŷ⡣
½Ȼͷã϶¥
ڣǸһ𡣡
½Ȼǰ·ǣżӯ֣˴Сӵķ䡣
ʱ¶ȻЦݡ
û뵽Ҳôɡ
½ȻӦòֹôɣǹҲ
ò˵½Ȼˡ
ʮܺУЩͷۡ
ԶҡʷǺܺá
Զοû£Ҳᡣ
ǿڡ
κǰ˵š
Զ磬ġ
ֱһЦ
Ľͷٴζ׼
ֱѡ
ÿŵôЦһû¡
ĿҪˡ
Ҫαɣ
ò˵Ѳ¶ˡ
ˡ
׷ԭء
½ȻȷӦŵҪˡ
Ҿ˵ôô˳ǵõ
ϣﴫλαϺá
ϰ˵㡣
ѾռĲˡ
ͼֻһЧǼٵͼͼҪ32Ųƴճɹ
һеͼȫԼƴͼ³Լصļαס˫˹Ԣʳݡ
ڶеͼƴԼӵͼ59ģ³յԼص㣬ͨ˫˼䣬ʳݡ
ǰ˵Դơͨ˼䣬ݡ
˫һݡ
˫һͷĸƿȪˮ
аСʱʱ䣬˴˿໥еŷ
ûһ꣬ӷ˫һͷһƿˮ
һֻоѣŻᶮϧͣǣ



44 ̯ƴͼ
ظΣȷܹ
ҭСʱ
ⲻŸǣ໥
ǳ䰡
½Ȼӯ磬ô죿
˽Ͷӯ磬һദ֪ѾѼӯ統ͷˡ
ӯ˼תȿĿǰежƴͼ
Сʱ㹻ˡ
Ȼٰټһ飬ƽ˴֮ƴͼ
ˣá
½Ȼڴŷȫó𿪣һ顣
ܹ16ŷ⣬ֻһǿհŷ⡣
ӯͷʼƴա
ӵһߣڽŷȫ𿪡
Ƭ̺̾Ϣһܹ14ŷ⣬ǿհ׵ġ
οȱʧ̫磬ָеƴͼͼ
¥
Զ򿪷ţκǰ½롣
ʲôĿ
Ҳһ֪
ٺ١ʷǺܺá
κǰܺУĿʢϵλڼ䣬һʦʲô֣
Զʲôʱʦ
˶һۣһ¡
ΣһɡĿǹҰʷĿʹ
㲥Ǵô
Զ˼Զ
ԶţǴȿеƴͼж١
ĻԸ⻥ﻥ
ٳĬһС᣺ǰ
κǰüҲô
ٵͷţҪͬ⡣
κǰĿᶨԣǾô졣
¥߼䷿ͬ˾
Ͼ
˭ڹǰ²ȺСӡأ
ֻһգִ̫Ӯ
κǰٲŷ⣬Ӻüʮŷ⣬ſհס
ƣҲ̫˰ɣ
ٰοǻиܺ𣿡
ǿհŷ⡣
κǰЦһţԸ
ЦˣԳҲǣʮŷ⣬ſհס
ֻá
ǣҲ̫ˡ
ѵܰ
ĪúЦеô¡
õĵӯ½Ȼˡ
ЦسҲ̫˰ɡ
ҵѽʮŷ⣬ſհס
ʣµƴͼһͼ
裬Ҫ¥ӯ𣿡
س̾Ұɣ
¥ӯúȻƴ
˽ƴͼһŷװã¥ݵʱ˸մӷˡ
٣ظ硣
سͷʾӦҪ¥ӯ𣿡
ˣ԰
ۣǻ뵽һȥˡ
һ¥
ӯ翴ǰƴͼ˲²⡣
½ȻҲ˳ʣµƴͼ
ӯ磺䣬30ƴͼ
ƽ̯һ15Ű룬ô϶һ16ƴͼ
Ӵȥӯƴͼȫġ
԰ǿַ𣿡
ƴͼĻ棬ҴŲµ˵ַ
ڣƴϡ
̲סпҲ̫˰ɣеƴͼƴˣһ϶ǵġ
˿¥ۿڣӯ㣬ģ
ڣ䷿
룬سڣӯ磬ʲô㣿
κǰǶƴպˣ
½Ȼͷš
ӯ磺Ҳǣδ㣿
ƽ̯ÿеЧƴͼ̯ƽ⡣
½Ȼ۾һȻ١
һ¾˼ӯ˼׷ױʾͬ⡣
ãҪ£
ʣʮӣץʱ䡣
ÿλãΧӣܹĵĿʼƴա
˷Ӻ
ӯ翴ϵƴͼ˼
˶ҳ
ֻӯһƶƴͼһ˵ƴͼǰ齻
˾ȵĿһĻ½Ȼ
½ȻĿʼϡ
Ŀ⣬Ҫ¶ӪCP
и󵨵뷨
Ѿʼд˵Ĺˣдˣͷǿ
ӯ粻Ͻƴͼʡ
Ӻ
κǰͻȻ⻹иܺУǶ֪𰸡
ڡ
ڣԡ
ܺ⣺ʷϺ䶯һʱʫĻᣬΪʲô¼£
ټʱѣΪѧȢ
ŴϤٴθ֡
Ϊ
·
Сڣϲشȷ
κǰҲ̫˰ɣ
·ʷϻд
óһܺС
ܺУλϺãҽж⣺ʢϵλڼ䣬һʦʲô֣
촽΢ţ̫Ѩһͻһͻġ
ۿֻʣ²һӵʱ䣬ﶼеš
˼룬Ȼէ֣׷Ʒƣ



45 
شȷ
һ±ƣֻмӯۼֿ죬Ѹٷƴͼ
ͬʱȣʱ䵽λߵſڡ
˽õƴͼŷװá
½Ȼǣӯ֣õ߳š
ڼ״Ҳǣ֡
üĿ
ˣ˯һټҲ١
ٺ٣Ҫ˵ͱˡ
ʲôˣӦǽļؾͱˡ
ҲǱֻ̬뿴ô˯ģĲǱ̬
ֺ˴ſǰһӡ
뽫ƴͼϡ
ȥһ顣
˸ۣǵ˹ȥ
ϵƴͼְԿһۼӯ硣
ƴͼֲȣÿһ鶼ƴյһ
Ŀǰǣһͼ
ŵû⡣
ǰϸһᣬȷϵðɣǡȰ
ЦŵôҰ
û㣬Ͳˡ
ӯ磬ÿһ鶼ôȣôΰ
ԡ
ٺһЦ׼ڣӯֱӴĻ롣
ŵĿҪ˵㻰𣿡
һ£ӯֿʼȷˡ
ӯ繴ŵԼ˵ģԽŷ⣬ܲ˵㻰ɡ
ͷһڣ԰ѵŵղ˵ף
һ鲻ܴﵽƽ⣿
ĿΪʣҪˣ
⻰һֳԱɫһ䡭
ⲻŸˣĿ޵ߣû
һתڨڨһЦôء
ζӦĸѾȷˡ
ɺ˫˷ֻһ䰡
ͨ˫˷Ҳֻһ䰡
κǰ˫˷ӯȻ
ԶͬסС
½ȻԸסڷ̾С
ǡṩȶƷ̣ṩ졣
ڡ˭³Լص㡣
ӯ磺ҡ
Լص
ӯ磺Ӵ壬Aн򡣡
ô³ˣ
ӯ磺ΪʫһһΡ
ӴĴ˵Ҷû˵𣿡
һ㶡һãȻ
ɻ󣺡ӴĴ˵û˵
ǻΪΪ̫µʱ³ġ
ӯһ˿һ㣬Ҳ뵽ֻΪһ㡣
˲µ𣿡
ҡͷһðɡ
ڸǵƴͼȷΡ
ʮӺ
һӯ½Ȼ
ڶڸ

ЩᣬҪʣµ飬಻󰡡
ӯһκǰÿ˵һ䣬˲붮
ᶨͨ˼˯Ҷһˡ
һ٣һᣬȷ˳˵Ļ졣
͵԰˯ҽĺۡ˵󣬻κǰķӦ
ֱκǰ׹
ڴڼ䣬κǰźسգգ۾
س˼ת˵ǲУҲ۰˯˯񡣡
κǰü˿
س˲
նʱò̫
ʿˮûôһ¡
ԶǿκǰСסЦ⣬Уһ˼䣬ȻǸ˯ˡ
ȥȻǴ̡
سߣ಻ƾʲôѵ˼ø㡣
κǰʱŭ壺㶼˵˲಻ƾʲôø㣡
ɲ̫ã˽š
ͷһͻһͻģ۲ż˵ķӦѵģ
ʼһ±ƣһºس裬ͼȰ⣺裬ס񡭡
سɫ죡
ɶôͻȻˣ
ӯľҸղſκǰ˵ˡ
զ°ҲҪ𣿡
Ŷسı飡
ʱž
ͻȻ
سһ˦ŵҲ¼ˡ
ͷһ⣬ɫʱ
ϾԱαǲܲ󰡣
ۼˡ
ӯдϷʣڵŵĿ׼㰡ΰŲ׵أ
ܲܽҪα̵õɡ
ͷһûü˵ʲô½Ȼӻ԰αҲ̫Կˡ
Ŀܵ㲹ɡ
ͷˣһʼֱӲأ˵˵ΪϹ
ӯ翴˳һһͣѽĿĶϣòЭ
ðɡ
֪ʯͷԼĽжʹˡ



46 ˻ʹ
û뵽ӯ绹ţȷָĿ©³ľ档
ĸ飿
ڳ˶˳ļ״˵˭Ҳû뵽ľ氡
ӯָǡǼαΣ
Ĳ˵ˣ仰Ŀеôɵ
ΪαǳܵһĻӲ½Ȼĺѹȥ
װģһǣΪ˸߽ĿαҲǺǵ
ǿ϶װģϾ˭ԼЦ
ЦĿĹ⼸ˡ
½Ȼ˸ԲĿȲû뵽
۾һ½ȻһתǰɡҲȷʵһ죬˯ҲӰԼᣬĻԼ᲻͸Էһõӡ𣿡
̨ѾˣȻ˳ֵ̬ˡ
һùԱ¶˫˷
ʳ
κǰϽӻûϵͷͷ
ӯ磺ʳԹ
٣ллݡ
س輸ллݣ
˲ƤЦ΢֣㡭ǡ
Ц˵ѽŵˡ
ô˿أɱ˵㻰ѽ
Ҿ֪һȺϷأ
ڵڴĻڣܲܿȿȡĳЩ档
˵Ҳ뿴кܶ˸һ뷨
¥ϵģ˵ҵҲ뿴С٣
ҲףЩ²̫档
Ͼ
ֻһգհ
ο
еʱʰǣ
Ҫù֪Ȼʣȷʰ㣿
Ͼŵ㡣
ʳۺٺһЦҪлӯ㣬Ȼϵס񡣡
˵񲻺ãȽ
κǰɲǷӦͦģ㡭һ±ơ
ۿЦҡǲûӦ𣿡
ϾҲ̫ͻȻˣҲΪĿ¼ȥˡ
ԶϺԵ㡣
Ŀ湻˼ͦࡣ
ͷһů̧ѸƲһԶ
ģ˿һƣ
½Ȼӯ磬Ե㡣
ӯ紽΢ü۳ʱ
ȰһԱԵ㣬֪ζʲô𣿡
½ȻЦ˵һ仰Ե㡭ۡ
ʪȵ¶ڶԣһĿԷζ󣬵һۡ
ˣӦûطԷԡ
½Ȼ˵ʲôӯΪʲô
ɶ񰡣ȻŰ
¶ӪCPһԣܷ
Ʋ⣬½Ȼһ㣬ôٺ١
˷ˣӯһǸ
극š
ӵ¡½Ȼִֵڼӯϡ
ӯ治ɫڸ죬ʵ½Ȼֵ֡
½Ȼʮãһֿסʮָۡ
ʮ㣬ǰõľƵ깫Ԣ
ˣڴĳˣĿܲܲؼء
Ŀ鲻أαҲڵ
Ŀոշˣ
϶û߼α
½ȻһţĬ·ڵ˼ء
ôмαԾĽڵס
½ȻҸղſһ£Ŀ鲻
ܿƣܿŵС
ӯ磺ţµˡ
ȥϴɡ
ʮһ롭
ϴ裬˵ƣڴϡ
ôôҰҹΪ˿
ҲǣʮˣΪɶӲǳŵڡ
Цκǰ٣һ࣬һĥ˼ֱһԡ
㻹˵ϵͦн࣬ԳƬˡ
һƬ٩κǰٵĺĥ¼
ҹBGMͼƬԼСƵڸվƵ
˴벻ȻΪĥȦ
κǰһĹװȶԲ˵˿׷³ͼκǰؼż
κǰżû˰Ҵҹһ˿Цˡ
ĸ˲ŪãȻ㣬
רҵģǺܺЦȻǲЦģרҵġ
ٸпû뵽ȻķʽٴγȻⶼǺˡ
½Ȼ§żӯ磬ĺ󱳣ڲᴵһ
ӯ米ֱҧŴһ֡
½Ȼ䲻һ˻ʹ
ʹΪʲôʹ˯Ϊʲôʹ
ʹѽҲˣҪȥ۷ۡ
ղŲ˯ţˡ



47 ڵı
½Ȼʶ֣ӯ簴ס
ǡ
½Ȼˡ
Ǽӯֵĳͷ
˼΢üһ²
ӯһȡȡ
½ȻʵôˣɤӲ𣿡
ӯ֡پһ˿СӦ־ץסֵ֡
ϡ½ȻĶ죬һƬ
ƴѹУŨصıȴѹƲס
š
ҵ죡ڸ
šһˡ
ѪҺˣȫ֪ˣǡܲܿһ㣡
ӯҧأݺݵֱ۶Ѹɿת졣
½ȻӦپһֻס졣
滺Ƭ̺¼ӯֱ
ӯɿ֣㱻һֻһȣݱ˿
ŬסԼκ
Īġ
ֱĴ̼
û
ȫֱ
˭֪᲻CP۲˯רŵһأ
ҡҸղź˷
ͻȻأ˭˭ˣΪʲô
Ȼ֪˭ֻܡҾӯ緭ˡ
ܣӯܰô½Ȼˡ
վӯ1κη
žҹٶȳ졣
ͬٴνȶǰδеĸ߶ȡ
Ὣ˱ڻŷ㣬񲻽
̲סͷĶͷ
ڵľٶŻ·˾һ㣬˵ľ롣
Ŀ䣬Ŀڣŵˣ
Ծص㡭㡭
ֽػУͷ˵Ըһ𣿡
ݺס΢ʲʲô
飬ܲܡһչһӵĻ᣿
죬ʱ˿̣龰Ҫǻڿеչʲô˼ǰ׻ôˣ
ҵģӦӦҽCPˣ
ˣֳװ
Ҿ֪ϲϲһ˵ǲƭ˵ġ
ءͻȻõӰBEҲûôѹˡ
֣ḧ㷢һЦĬǾʹͬŶ
𽥻Щ֪룬ƣʵ̫
ڼ˵ּ˵˴Ե³ԾӣЦǣڱȴνĵ±׼׵ػ֣ݱɲ̬ԭ𣿡
ü΢̨ǵӰɱǰ죬Ѱ˵ġ
Ŀüۡ
ѰǾиҶԵص㡣֮֮񣬽Բء֮Ҳ׶֮һ
ڳĬһᣬصΪߣ֮֮δѰ
Ѱߣҵʣڴģϲģ飿
֮໥ᣬڮ٣ӵмȶԸƢ켣ڴ𣿡
̾Ϣһ壬ϵмȶɡ
ֹˣ˵ԼĴڣյס
ǡ
Ŀǡյף˷棬ΪλΪ棿
ԵƷչǲǴĳһ죬һֻ
ĸϵᷢչɸϵᣨ⽨ᣩٹִᣬִԺյʲôأ
üڣˣΪνͻȻ˵Щ
ʹҹԷ
˵ΪһΣ𣿡
ѯʣΣʲôΣ
ʧЦ½һΡ
ÿ˶һ룬磬棬һ̨޴Ļ
ɱءǲǴݶѡ
ԣϣû¶ȣ˾¶ȣνͣ
ڣҪˣҵ뿴ô˵˼Լ߸ģ˵˼ԼһʼǷֿĶ塣
ֹ߲һڴ˵ĹУ֮ҲҪ˴˾һˣҪ֮໥ʤ̭ڸһ˼ʱ򣬰ȼ֡
ȼߣ̸ߣȡԴ࣬Դơ
˺һᣬŴ仰Ӧ
ڣʱ䲻ˣǸϢˡ
ڹ°ͣ㡭Ը𣿡
Ŵͷҿ
ӦӦ
ԥˣӡҪǾܾĻ
˵Щˣ̣
ڵԶֱϸ˼֡



48 ƽҹ
˳Ĭ
ڵᵽɤۣ֪Լ嶯ˣˣҲֻ̹Ȼԡ
ξܾǻ׷ǡ

ô룬Ŀھҵʹ
ʱһһȥ𽥵ȵס
һԸҲûϵ⡣
ҵĴ𰸡
һƬңַؿڳԼ
Ƭ̺һҡҪһ¡
ü䣬һɣá
ҵ㣬öȡ
ţЩϢɡ
ֽ§ţã
΢ϤζһɲǼ

ӵҲųĿ
áĪİġ
ڵϲӣжΪǷǵ
ʱ˿̡
ͻȻԼö࣡
ֱǰĹڵһǳ֪ǲڡȿȡ
ò˵ĳһѧϰǺǿġ
Ŵӣѧתм׶Ρ
ӯ룬м֮
½Ȼ֪ټȥ²ճ
жǣһڵϵ
ӯ𽥻ָһֽ˱סݺݵҧһڣסĴ
½ȻšüͷӲ
Ȼȥһ£Ǿ͵óеǼ´ĺ
ʮ󣬼ӯ˿ڣƿ
½Ȼ⧲ʶץ֡
ӯ磬ƿҡ
Բۣڡƿң
˵ӯ0ǿ˵˰ɡ
½ȻҪƵӯˣҿǲǲֱ֪
ĺѲǷǰ
ͫ׵ѵҪٶ˵
ءŰˣҪ
ӯ룬̾ǰ˻
½ȻɵЦ˵
ʧ⣿⣿
ûˣûˣһҶ⣬϶ֹ
ϴϴ˯ɣ仹ˣǻڲڵϵ
äһһǻû˯Ŷ͵أ
ҹĥȦ˴Żϲ˯еˣĶԻҹ˯ž
һԹݺ˵ҹңм£һɱ㡣
˿̬ȣֱʵ˵Ƿ𣿡
ܲĻصûС
̽ĶԻ̵˵һ飬ԽԽòԾô˵
̣ţΪʲô
ϣָ˵˵ݺܸɾ
ǵǰǳߵŮ𣿡
̣ûϸǶλ˵ģȲ˵ģһΣִᷢչȥʲô᣿
ü㲻гͻ𣿡
̣гͻ
ϣسҪ֮ĶԹ𣬶ȻӯֻȦġ
ϣûй
дһλ棬дĩģȻĩΪ
ǵдʱ򣬲ûйдһ档
һ飬ĺףǷˣ˵Щûõġ
㶼Ʋķչˣȥܱ
дıڵķչͻسĿֱֲʱ򣬻зĸ߿Ƽֱ豸𣿡
ǻҲڰ
۾ôܲڰس˴ԭȵĽ𣿡
һҭ˲׹
̼˵һ˵ܺУܺʱӦóֵ𣿡
죺ܺвؼз𣿡
̣ûֻṩ˴ŵ˼·¾зˡ
سս
¶أҲ򵥡
ľ齻棬ܶطǳҡ
ҡͷ׼ȷ˵ľ齻档
ͷһĿҡ
̳ĬΣҲ㡣
ù֮ôױŻʢڵȺ𣿡
Ů֮һ
ϣǿƴͽ磬ֱʡ
ֱ֣ѹϣӸµʣ㵽˭
̳ʹæ˵˵ꡣ
˼䣺˵
ͷβ˵һ顣
üһȻңҰ֪Ķˣ㾹Ȼôʵ
֣ô˵
ܲûĴҪҵ׾١
֣ұ֤ʵʵȫг
˼һᣬɿ֣˵
ɳ£һд˯˯ɳ



49 ̵̸
ûƢҪܣϽʵ
ԹԵĵ˱ˮһڣ֮Ľ֣ʵǱճ
ϾȣǱ磡
Ǳ磬û𣿡
ЦЦ˵С˵ûϼǩԼ𣿡
ұǴдԺǩԼֵ鷢ˡ
εһƬ麣ԺеľȻ˱仯
ԭʼ飬֮ĽǴ󽫾սɳ˻ף¶ϡ
˲ûǰ˵Ľ֡
鷢仯ԺҺܺ£Ҿ͡
ϣˣʼ޸ľ顣
̣ԣͼԭʼء
Ǻҷֲֺ󣬳˺ЧӦ
ҪǣЧӦ󣬾ûб仯ˡ
ô˵û仯أΪÿ˯Ժ󣬾ͱ仯һ㣬ԴҲԺ󣬾仯ֹͣˡ
һݣأ仯ֹͣۿֶʧˡ
ͫ𾪣ʲôʧ
ڿʲôЦ
̣ûЦ
ʧԺһ޷Ƶҵģֿʼʡ
ϣôѹ֮ǿƴ͵ģ
̺һʵúá
һдɱʱȴζдȥֱһ̣ҺȻһ
˲Ұд
˵ĳ
ϣ㵱ʱҲܲµس˴󱦵ľ飬Ҳ仯
̣ǡ
д֮ٽβʱȻʧˡ
ҾΪ
ϣΪٷˡ
̵ͷţǹ֮β˿Ҫɣ
Ҿֻ˳žдֱдԺһγ֡
Ȼұ
ҵԺ󣬷־ֲдˡ
֣ŮҲ硣
磬سѡ
дҵʱһʴҸûмӯ½Ȼˡ
ҧŴƬ̺˵Ѿ˼дɱ磬Ҵ飬ڴʲô⣿
Ҳ£зܺУ׼𣿡
أܺԲĲֱʱûһӵܺУ˵һ仰𣿡
ϣ˵ֶҡ
̵ͷ֣õĺá
ҵӱʱûһֵĸо
ϸ룬ص·𡭼֤ĳҪʧ
̣ܼ֤ʲôʧأ
ҧŴ³֣ʱ
㣬벻ġ
ұߵǸˣ˵Ҳ
̣㰲˵飬ɱ¶ˣ˵ǶԷڵ㡣
ҡһᰵе顣
ʼ磺֮֮
ȻҲɶ취
ô˵Ļڵݣµ顣
˵Ļͦп
μһƬ麣ͬͼݣͼйԱ
˵Ѩ᲻ǻ麣ĹԱ
ÿһ飬ÿһ˵
һô˵Ӧкܶߵľ鱻д
ҡҡͷһΪԲΪʲôǹ֮˵Ľֱд
ˡ׼ȷ˵ˣʵأ
ڿеǻ麣ĹԱأ
ֻһͷ˼Щҡ
Խ˵Խˣ˵Ļʲô
ϣ᲻ǡǹʾ˵ģ
ֻǣֻΪ˰ǡ
۾󣺡Ǻƨ֪ߵ׹ҵġ
ϣĿǰһУֻǵĲ²ѡ
س˴󱦵ĽѾˣ㲻ٲ˰ɣ
̾Ϣˣ𣿡
ܾﲻþ
ŻѪдһС˵˲޸ģ𣿡
Ц
ߣ֪ˡ
Ҳ˵̫磬û֣޸ľһһͬʱ޸𣿡
΢ʱ䷴ӦҪ˵Ҷûע⵽һ㡣
ǡȻӯⱾҪ𣿡
ҡͷ֣
صԼⲻ⣬ͷʹˡ
֮Ƚ
ϵӦһ˵㻹û˵η޵ġ
ͷһвǴһ𣿡
ҿ𺳵һĻ
ֱĶͼû˵ѡ



50 
̿ı飬̾Ϣʲô飬˵˶ȫгȻġ
ҿмݣݵλãһ顣
Ұóֻһóʱ򣬳һ˿Ȼˡ
ޣһһ·ûоͷ
˺󣬶پͷޱȣ˼ҡ
Һҡ
̼״ʵզˣû°ɣǧ°
ƿ֣˵ⲻëˡ
ֻǸоԽԽˡ
Ϊʲô˵
ˣ
һ飬ٺһЦǡǲǲ˽
ҲͲĸ£ⶼˡ
ûֲԾĵط𣿡
ҡͷ̫Ѩ˷ľ齻棬ûбķ֡
˵Ǿ齻棬ľ鲻ࡣ
ǷˣΪɶҪ¡
ˮ˵Ǿ仰֮֮
Ҫҹ𣿡
ҡͷˣһȥ˯ɡ
ϣȷҪȥ
ͻȻɶ£ϵզ죿
ԥ˺һᣬʵס
ЦͷȻ㻹סҵķ𣿡
һҭ룬ÿθ˵оᱻ
ϴ΢˼֣Ӵû֣Ϊңǿ𣿡
ߣ˵Щ⡣
˵仰ΪPUAҡ
ϣܾPUA𡣡
ѶȻȥ
ЦЦ
ҹһ˿˿̧һۻ谵·ƣһ˿˸С
ʲôʱܻȥ
ǡȥˣ˭֪ʵ磬ʵҲǼٵأ
㲻Ǽٵģޣʵ磬ڵڼأ
ȴûע⵽һĨɫӰȻ
ҹƽ
賿㡣
ҹСɺȻۣ¹⣬Ȼߵһɢ΢ƹķ䡣
޴󺣳̣˿ûע˵Ŀ
ǹһĨЦվǽԣϸﴫ
ڽķ˰ҩ
£ºͻȥ
ԣҿƿ϶ȥ
Ӧô죿
֮ǰҿעĶҪȥˣҾû취õµϢˡ
ǲУҪǸһȥˣզ죿
Źӡ
ţã֪ˣټ
޴˵Ļһ䲻ɺĶ䡣
ɺһһǰ㡣
ǡ
ô꣬޴󺣵
죬嵽ΪƫƧɳ̲ϣƽ˹ȥ޴󺣸պǣԲɺϡ
˭ˣ
ڰ˭£
ֻܶһģԼ޴󺣱˻üֵ
Զ
ӯ硭
ǡҪԼô䵽ز
ҡ
ǹô˳ġ
ԼʱҲˣһ
ҹҴţתѵ
ͷ׼ʱ½Ȼְһ£ۿһʱ䡣
ߵˡ
ӯ绺ۣӦһţˡ
ʱ
Ա˷š
᣺ӯ㣬Ȼ㣬䲼񡣡
½ȻСܿ
ߵźһӣ̽Դ
ʲô񣿡
ԱѹԷһٷʢ͡
ĿֻṩףҪα򡣡
½Ȼʲô⣿
Ҫ⻨Ǯϣ
Աͷԣǲ嵥жӦļ۸񡣡
͵ʱ䶨ڰ˵룬˵뻹û۳20Ԫ
˺һ䣺ĿǮ˰ɡ
군ˣҸ
ĩΪ˿⵵գⶨߵӡ
֪϶һ
ĿҲǡôȱǮ𣿡
Ц͵ĲϻҪα򣬲ҪԷҪαǮ
ӦòֱӸǮҹҪϰ߾ͺãϾĿҲǵһ칷ˡ
Ϣڣһ˼һٷʢ͡
ϴġ
áϼα֮ľѶƽ̯ˣȻ
ڣҲ
ڹֹıǼ⣺ĲǺܺóԣҲֻǿˡ
ȽĿԶٴ͡
һ㶣һȣֱ
ڼ״Цˡ
پȣĪһ˿ܸ߳У㡭Ҳ˵ˡ
ˣΪʲô죿
ҵ죬˴ɶΪɶҪڵ
ͻȻذ



51 ϲ
üֹסЦ⡭
Ȼ
һֻ֣סÿ㷢
ͷپһĺÿ죬·Ҫĳ
֪Ҫʲôˣ
㡭
ͻľٶ⧲ͫ׷Ŵǰ˲ϷŴ
ֻһȡ

ǿƵϮԽмܲסм֮
ֻ˫Щڱĸ
תʹṥƣ§ڻеˣĴ£𽥵õ˻Ӧ
Ӻ룬һƬΣ·͸ĺƻߺ
ڼ״ЩѿزסͼԼɡ
ƽһ¼ƽĿ
ˣҶˡ
ע˼ǣ˭1˭0Ҷһ飬1
ԣҶһ飬1
ҽCPȻ1
Ҳܣ11Ҿ̷Ծ
ϳ죬һƿŴ㡭𿪡
ͷһʲôԺòã
һۣҪƤࡣ
Ц˵á
ȥĿʳġ
˵ꡭҪתȥҹԱ
״һˣҲˡ
ҲУʡŵ㡣
ڵ٩Ҽڼּҡ
ƿֻͷһۣ˭
Ȼ䡭ٴסƬ
ӦϤζٴδǼ⡭
ԼĪʮӣɿ΢Ŵ
ǲˡ
ǸղڴΣŰˡ
ҾͲôֱɵϺİ
ãǣ߰ɣʳġ
治ãϺȰˡ
ҹȥӴĽͨߣûǮء
ڿ飬˼ͷͬ⡣
ȥࡣ
˸ճţ½Ȼϡ
½ȻЦŴкλ簡
໥һк˵뷨
ӯ磺ţҸȻҲֻȰࡣ
α·ʱ򣬸֮ǰĽһ˾̯70Ԫ140Ԫ
ţҵԶҲԺȰࡣ
ǰƵκǰ۾һδк
ǶֻȰ𣿡
ۣ԰ֻ70Ǯ
ʡŵá
س踽ͣţѾˡ
ӯ磺Ѿߵʮˣ˵Ҫ
Ȼȥԣ
½Ȼ΢㶣æܾҡ԰ɡ
ӯ繴ûм֣ð
½Ȼһ㶣Ӧôˬ죿
á
Զ΢΢һЦһ죬ȥ
ãȥͺá
Զֻܷ
۲̫˼Ŀس裺衭
س׼ȷget˼˵󡣡
ΪɶܾŤСϱ
CPٺٺ١Ǻÿġ
һ¥ˣɲǸСϱ
ӯ½Ȼ½ȻͣסŲҾͺá
ӯ磺ҿûҪҰæġ
½ȻѣֲǳˣʲôҪæġ
ӯζ¹𣿡
½ȻͷȻϾǹ¶Ժģֻǻܡ
ӯ΢Ѹٻ񣺡Ǹ
½ȻЦûϵ㲻ض˵Ǹ
ӯľٶˣ׷׸߽Ƶ
سЦĲðæ
ۺٺһЦϴ
ԶҲͬ˵ǣû취ֻȥ
½ȻСɰ
ӯһĲ
òϣ½ȻüΪÿƤ𪣬Ҷüٷֲıǳá
ٴ뵽ƽʱĳһɫȹ촽ɢ˵ķ顣
ŵʼдһ˿֣һ˫ۣݣ١
ɽװ磬Ƿзױ侫£ȴûйԣһֲʧ޵ĸо
ӯᰡ
˰ˣʲô񰡣
ҵ죬Ļһ㡣
½ȻһĨ͵ߣתͷһ˫
΢ôңǡϲ𣿡
ӯ˼΢û˵½ȻΪõشʱӯƮƮһ䣺š
ϸȴ½Ȼ׼Ĳ׽ˡ
½Ȼֱڣӯѵ𡣡
½Ȼͷӯתһ˲˲Цӯӯס
Ϊɶͬţܾκǰôء
Ȼķ˿ǲò˵еˡ
ǰżҪ𣿿ˮҪˡ



52 ²۽Ŀ
κǰŴʿˮֱĶɰΪɶ࣬һζأ
Цǰ磬Ƕþ˰
ĲüӵʳԲ
κǰҡͷ治ãһȼ룬Աһ㣬
ۣҲôģҹưĿһỹпӵǡ
ЦһӵȻУȥӴʮ
ǲ£ĿųĹȥ𣿡
ӯ磺Ӧûֱѡзʽ
½ȻӻȻ۵ӦԼᾭѡ
ԶǲҪµذ
ٿһۣпܣӴǲеվ
ڣţһվ
ӦټһǾڹ涨ʱڵȻҪǮ
κǰ˸ۣ²۵Ŀô𣿲ϵǮȫǵġ
ҼҸ磬С񷭵ģ
磬עɣʵǼ񲻶ˡ
ܲٷһѧһѧҹվҹ۴ͷŻ
ǳ鴤תͷġ
ǽĿô𣿡
˿ߣ´ʲ壺û𣿡
ÿαֻ70Ǯ70Ǯܸɶ
һ𣬳Թͷ֪ϧ
һ˰ɣҲƭƭԸСŮ
㿴ЩҵУмǷԺͰԭ֮Ժġ
⻹ɶµǷС
ŷң󲻽ţĿŵŮǡ
˵Щƭ˵ġ
һҭҲÿ˶
Цһ˰ɣҶˣװʲô
ٷţⲻ˵ռ𣿡
ȥȥȥٸ˵Щ
ٴλ͵͵ͷ׼ˡ
˵ĶԻһֲչǰ
ôһ˵òȷʵ
ʲôʱͬԺϷ֮꣬ܿ𣿡
ͦѵģ֮ǰʡ˷ͶƱɵ˲ͬ⣬ֻա
ķΪ˵̸ת䡣
̾ӦðͬԱдǡɲֽƬˡ
ͬţȻǱ£ȴѪ⣬ˡ
Ӷˣһȥ͡
̣á
ֻɵЦĽ˷ܲѡ
磬˵ǻ᲻һ𰡡
һݣͣᡣ
ȥҡ
ԣСʵΪȻĺķ
ǵȼһ̣³ȦʲôϣȫǼٵġ
ڶҴ֪ܲ𣿡
ҵȻȻƷЩڲŰ
˾ô˵й𣿡
ǣѾйˡ
˲ɫһ˭ˣ
ҳˣ
ǳ̣ͷ˳Ǽҳˡ
˻᲻һҵĴ𰸲Żǲᡣ
Ĵһ飬ϡ
˵Ļ
Һɫ֧Ӷ࣬Ǽүûˣӯ뼾ĴֻΣա
ûȻ벻δ̲Ĳ̡
⣺Ⲣͻ
ǰһۣߣԴӣ뵽ɶ鶼׶ˡ
Թ໤ΪǿЦģǼ˳ˣӵĵ
Ȧῴ²˵ĵطǿˣӯܲܵӰ𣿡
үӶԼӯ绹м۰ȻǿҵҲһŮһ𡣡
ȻǼңʵһжڼүӵС
ۼڲǷŽᣬⲿ⣬Ȼһ¶⡣
֧ôüӯӰ쵽ǵأ
죺ǡӯһ֧Ѿû˴˰ôӰأ
ЦЦļĳմѧҵЩ鲢㿴ô򵥡
סĸҵĹ涨һǱڹ򡣡
˵ԻؿΥǸҵģǲԻؿۣеĹӦҲġ
֪Ϊʲô𣿡
ɻ峺޴Ϊʲô
³һҵ˴Ⱦףÿ϶մɫ㲻մࡣ
ҪôԼҪôΪһԱҪôȥֺܿᱻˮΪһԱȳΪˣΪ㲻մɫʼղġ
ҵǻᱻ費һĴʻ㣬ҲҪĸߣΪļһ׮ţӡ󲻺á
ٳ϶˵Ǹ⣬ⲻر֮£ְʱȴѡһͻ



53 ȥӴ
ΪӸλߣϲûзյˡ
ǳ̾һЩ治㿴ô򵥡
죬һɥ硭ǲһҺʹడ
ļ򣺡еĿľͿİɣƺܿûÿˡ

ҡ
ַ壺ʲô
ͷһүүҡ
ҡֻǾãӯĹ˾֡
ַĿֱĶ𣿡
˵ǲϣӯ½Ůһ𡣡
٣ʿˮҡүүûС
ַߣҿС
ôģҶ֪
ҵĴ㻹𣿡
ҵķչǲ
ȭͷͷţ֪ˡ
ַĬΣһүүҲϹŶ
ǡΪҵĽӰ˲òȫ
˵лүү㡣
ȴһƬΣ̫ɼ

Ͼŵ㡣
ͣȣαϺá
ǰӣйߡ
һд⵽վɽĿṩĿṩĳ10һλֳһλ
ŵ뵽Ӵ壬ٵ5ӿ5飬ٵ10ӿʮ飬Դơ
̲ס²ۣŵֱֳ˵
ֳ㰡
ۣ԰ŵ߹ȥվҲҪʱ䰡
˵ڼӯϣ˼Զ
ӯ繴Ǿֳ
½Ȼԡ
תͷԶԶͷ΢Ц֪˶Է˼
˷ܣҲֳ
س裺ȻˣҲֳɡ
۵ͷͣԶԶԡ
ս˶ѡֳ
·ϡ
ֳǰʱһ顣
ֳֻǰҸõ壬ͷһĵǷɫơ
βһĵܱ߲һõ廨һŨصζ
κǰ̲ס˸ۣ²۵Ŀǡһ񡣡
أhiahiahiaЦˣʲô
尮һֻصʮļӸС
զ˵أĿǹİɣҵ죡⵵վԻ
磬𷭰ˣ㻹ʺӡ
ĲֳҪԼȻ󵼺ȥ
ߣΪʲô˵
һֳ
ü᣿ģ
ͷȻҸҪƭ㡣
е壬ЦЦͷã֪㲻ƭҡ
ȻCPǺÿģһˡ
һûӦɡ
ҲܣǾһˣ¥㻹Ǻú÷˼һ£Ϊɶɲһ¥
ӯ磺һ
½ȻҲᡣ
٣ֳǰɡ
κǰͷãҡ
س裺֮ǰϷʱҲ֣Ҵɡ
ɵЦӦãл衣
һ˺ƺƵĳˡ
½ȻŽĿֻе
θźسۣκǰ٣Զ
Ĳѣ
ԶȾ͵

һ·˲˵ע
ʦҲг󣬾֤360ǡ
̲סпý첻Ǵ̫Ȼɹ
۸͵ǰӦòɡ
٣ᣬ졣
紵ӯ̲סۡ
½ȻϸĵĴ·ɵһплַǻȻ⳵еƽȡ
ӯ絭Ӧһţúÿ·
½Ȼİɡ
һ·ϡܶȺڷ׷ֻգ¼Ƶ
Ǽӯ磬ӯ磡ҵŮ񣡡
һŮгӯۣЦһ¡
·˾ϲ
ЦˣЦˣҪܲˡ
裬裬ķ˿
磬磡ܲܲˡ
κǰԣ˸ۣܣ
˺ôЦ
簲磬װżҪ𣿡
κǰͦţֱͦҾáһ¡
˿˰ɣѾ޷ˣ
κǰ˸ۣУҲ죡
Ȼ㣬ӯ𣿡
˻һ˲䰲ˡ
һȺŮ׷ֳܡ
½Ȼü΢ۼ˵װ磬ʵҵ𣿡
һҭ½Ȼּ˵עⰲȫˡ
·ȻˤûУ
ڷ˿ͬˣ
ʱţԽԽĿĵء



54 
½Ȼʱ䣬ͷ˵Ҫʮӡ
ͬյ
½ȻЦúҪȥһ
ӯ磬𣿡
ӯ绺ָۣûôۡ
㣬𣿡
½ȻͷһǾ仰ĺ壺ۣܺá
ֱǰĹڿһĻ׷׵٩
ӴǸ˼𣿡
һ¥뵽ʲôˣֱܲ˵
Ҳ뵽ˣһǸ˼
Ƕ˵Щʲôܲ˵һ㣬һǸء
¥ϵװʲôҶǳˡ
֡
½Ȼüӯ磬ǰˡ
س裺ǰˡ
½Ȼϣھл·ߡ
ӯ磺żڻһ·Ŀĵػʣŷӡ
½Ȼšת˺·ˣϡ
ˣյ
½ȻЦͻȻԼе󡣡
˶רעĸ½Ȼ󣬶֪ʱѾˡ
ʱŵķɿ죬ۿֻʣӣ½Ȼеż
ӯ˵ȫҪ
½Ȼš
Ҫٵˡ
ֻʣˡ
Զ·ڣǿδأѾˡ
ŵǮǿ۲ˡ
̾һû۳ɡ
Ѿ·𣿡
һãǻԭɵɵȴ
϶ǸϽл·߹
ߣԼĵһ죬øһԼᾭ
ŵʡʡɣò㻹ûɹ
ŵսŰܣŰսϽľ
Цˣÿηº׳ÿζʧܣŵ𣿡
һƬ٩ޱ͡
˵ĴͲ̫ˡ
ɻ󣬿İľʾԥһ£ǹҶˡ
ɫ㲻ҵĹ£¸ĽӰˡ
ֻٶ𣬽һ⴮ĺ롣
һĬһᣬ绰ã㡭
У˵Ų̫ԣʵȻǿ壬Ҵ绰ͨ𣿡
üͷһɣ¼ĿֻϽĿˡ
ʲô£ȽĿ¼꣬ϵɡ
һ䣺ܰϵ𣿡
һǳҪҪ˵
ҧŴԥһ᣺Ĳ𣿡
У鷳ˣ𣿡
ǡҰת
ұ֤һֶй¶ȥ
绰ͷ˳Ĭ͵ΪҪʱֿˣұ˸ˡ
Сһ㡣
гֱվʲô٣
Ȼʲôϵ
䣺ǰ°ؼҵ·ϣܾ˸ҡ
ҾòԾǰһϻؼҵ·תһӿڣԷҲǵһܣҴ򲻹
ѾˣһȥϢϴӾֻȥͻȻǳ㿪ʼһһҡ
ڵӹµĲ䴲±Ե϶˼豸
Ȼʲôϵ
ȼ̣ϣץˡ
ϲʶȻ
Է̹ҪǳȻֻǼӡ
ʶԣţѯʵĻ˭
Ĭţ֪Ĺǣ˵㵽ʱٸ˵ɣھȥ
һãл
ҹƶԷ϶ģҸط
壺ţлл
绰ҶϺ󣬿üͷ۲Χ
ʵ
ղҲ̽ȻԷ˸ټǱȻҲ½Ȼ߰֡
˼֮£ڲȥֻԷҪԵ½Ȼֻ˳ģǻẦ½Ȼ
һֱ룬Щûеˣɺͷ
ķңջǾһֻ
𼱻ǵĳֳȥ
⵵գȫ̲ôһ߿ֱһǵİš
ɿ¥뽯ǲ
ǰһڣ˺ʵȥģ
ͷҲأֳ
ֳ
ûж룬ҴݣҪĻ½Ȼķչйء
˼ˡ
Щͷֵۣ˳Ƥʱ䣬Ϊ½Ȼȡ棬ȫλˡ
¼ֳ
ۿֻʣһӣ½Ȼֻʣһˡ
ӯ䣺üŵ˵ˣٵӿǮҲ˵ڶǮ



55 
½Ȼԣ˵Ŷ
ֱ𽥸Ц⣺Ͳһˣ
䣬Ŵȣʣ59585746
3623
65
ǧһ֮ʣ½Ȼ˼ʱϵ
ʱ䵽
ϲλɹ
ǮǮһ˿顣
Сֽ𣬳ȥ
½Ȼó10Ԫֽ𣺡˵ģԪ
κǰһǮ˲ŸյôȲ
Ҹٵġ
һЦҰﳤˡ
سЦˣҶ಻˼
ûϵҵľǺظġ
ڣҲҸģԪ
ֺǺǵǮ
ӣǰ
ķΣΧ滷Χˮмеһͤͤмһ޴񣬸
Ҫ񣬱ȥ
ӵҲӴ塣
ŴȣӣαҪлȫⲻõģĿѾ׼ȫ
һ50Ԫڶ30Ԫ10ԪûнҲǮ10Ԫ
봩Ͼ¡
ȫԱ£ֽӹ
κǰ΢΢һЦ٣ʤͦġ
ٵͷţһ
ԣԶʤɣԶ˶Ա
ܸܵġ
ɻʵỮô죿
е㲻̫ƽ
רҵԱ̣Ǹѧ
ȫԱμ飬ȷû󣬳ŵ˸ơ
뿴ȫԱλġ
ʮ˵ͶȫԱȫԱĪеһš
٩磬ţҲŽš
ȫԱһЦҲš
ĴȤպг˺ܶࡣ
ȫԱЦݣ˵ǰֱ۴ֱת뵽ĽǶϣı䴬λãҪôˮһǶȣ󻮽źӰ
ʱֶĹȥ
½Ȼ֣磬һ𣿡
ȫԱԣԡ
ӯ磺Ҳԡ
ȫԱˣ⡭˭ԡ
ֻһ˻
ӯ翴½ȻһۣȰɣҪһ𡣡
½ȻһָС
˴ȫԱٴֳѧʮӺ½Ȼһԡ
еСš
ȫԱһЦţŹ
½ȻŰȫԱ˵ʼ
ӯ磺ֱͦСĵ㡣
½ȻţһСĵġ
½ȻĶƶ
ȫԱһָӣעⷽ򣬶ԡ
˶һĻڿ˵ŵȷϲһλỮ𣿡
ٺһЦԣǡ
ͣ˵ˡ
˵ҪǮǰɣ
Ѿÿ3ˣҪǮ
½Ȼ棬Ŵֻ
½Ȼѧĺÿ찡ӯᣬһֱ½Ȼ
ɱĺ޵ֿ֮
ССģҪˣ
Сİ
䣬ֻȻ෭ӯһվӣȴˡ
顭
޴ˮ˲˵ߡ
졭Աȥ
½ȻˮС
ԱѸٹȥ˾
ʮӺ½Ȼ٩Ա漰ʱ
ŵɵò
Ƕû°ɡ
ӯ磺û¡
ʪģˮһ紵
ʱë½Ȼֽӹת＾ӯͷ
½Ȼᣬרע
ĵ˿ĵˣҪİ鰡
ӡȻﶼҲ˵ġ
˿һĻ˻Ϊѧңеȴ˲г
ǡϷ½ȻŮԶһ㡣
ҪǸ˯ôõŮɫ
ˣƣٵŽĿӣ½Ȼô˼ȥ
£ʲôҼӯ硣
½Ȼķ˿˲䲻ˣ½³˺
ӯһëͼҲͷ
½ȻȻһЦͷɵĿ죬ûϵ
κǰ۾Ź⣬пˡŻͦ䡣
ĸӣһʼ½Ȼ˽ºCPû뵽Ȼᷢ¡
˭û뵽ĿôԣȻںлŮŮԡ
ĿڣֻڽĿУЩΣҲǾ뿴ġ
˾Ųں˭ԣֻںȶܷߣȶȲ
ʣسԣȶߵġ
ٽӻţǡ
ͬû뵽
˵仰ʱĿǰ۵һ¡



56 ½ȻĻ
½Ȼͣ¶󣬼ӯͷ
ҴҸǰһĻɬ
û뵽ôCPȻ޷һ
ͬʱҲһ½Ȼû¡
Ϊ½ȻԵʣ½ȻĺΣա
巢ǵıųǽ½Ȼ֡
ĽһԵİȫԱϣ΢΢ģˮ
ѸٷԼ뷨
᲻Լ̫ˣ
ǡ
ĵĲȴӡ
ÿεпʼֲʱһвõķΪеĳ֣оյĶֻ
Ժֳָղŵ뷨δȻǺõġ
½Ȼе㾪ȣʶм¡

ΪʲôҪһԵİȫԱأ
ԥߵ
ʶȤĽͷƵ˼αϡ
ӱļ򣬿ڵŵ
һ˺ؿڣôˣ𣿡
˵ꡭһ£ʵû𣿡
أûС
ŵٳϢ𣿡
ͷţϢСʱ
˵ǲֱϢкҪ¸Ȼ˵
ü¶أʲô£
ҡͷǸܸ㡣
¶ԥԥһƣѭѭգ˵ŵαǴֱڣûйܷɵϢ
Ϣʱ䣬ùͶƱ
ͶƱ⣺ĿеʥԼص㣬
Լص㣬ɹھΣ
Ǹп𣿡
ԣȷЩĶȷȶȸߡ
ǡԼصǶúˣʱ鷳
򵥰üαǲ£ĵطȭʽȥĸط񡣡
ŵùڲ߲ȶȡ
˵ȴ仰˼
ֹ˾ƴ֣ľѣںȶȣͶδǮ
οǽǵãǻֹ˾Сɶ
ԥһ᣺Ҳܸܿ϶Ĵ𸴣һ쵼˵һþͬ⡣
ͷá
쵼Ϣ¿ʼֱ
ۣŵĲÿһλȫԱ𣿡
ӯĿƿڣŵ죬һе䣬׸ð
͵ǰǶỮ
Ӷһʱ䣬ĿİŲ͵𣿡
˵ⷬеѰζֳÿλˡ
ֻ½Ȼɻ󣬽ʲô£
ҡ
ΪʲôһֱŰȫԱ
ȫԱ⣿
뵽ڴϷ£һ˿Ծ
ǡ
Ŀ鰲˾ԱһԺţղžԱҲȫ̶ߵ
ȫԱΪʲôҪôأ
ò˵뽯ĳһ̶ϣһµġ
ǾԼĵУ
Сǹ¶ű˳ѧҵ
ɵѧҵҪѰ˸лһʱȴԺ֪ԷԸ
֮£ֻһַʽл
ЩǮо˲ٸ¶ԺΪ˸ŹɡҲԸ˳ɡ
ۣ԰ҪɣĿαˣΣ
Զֻתͷ˵ŵ
ӯ磺ŵѡѡĸ
ŴӣЭ
ÿһλȫԱȫԱܰæ
˶һۣһ
ĿԸЭһΣôͿ϶еڶΡ
ĿһֱЭ
ŵеһα֧ĵݰɣ
ͻȻŵֿġ
ȫԱ½ϴÿ˰ȫ롣
ʮӺϴ˵ʮ
ʮӺʽʼ
Ҫһǣʳйء
ߣ֪
һͷݶͷжִŰ
Զοһһ
仰ţϾǽܹרҵѵ˶ԱȻ
һ棺һŬġ
˵ͺãҪԼ̫ѹ
ŮͲǺܺãûϵġ
һĴϡ
뵽ǣЩ
ע⵽ߣһۣתͷ
ѽСİ
ֻ۵Ĵֻʼһζسƽֻҡҡ׹ȫԱס
ڰȫԱһ£ֻƽȡ
˵½ȻעͻȻʶһ⡣
ղϵİȫԱʩʱ򣬷Ӧһ㡣



57 ı
ɺϣ
ǡ
ӯ磺ʲô
½ȻЦûʲô
ȴǡ
һġ
Ĵһ۰ȫԱ
ǡӯ᲻Σأ
ܿžԱζʵӯ磬Ӿ𣿡
ӯ΢㶣ͷ˵ᡣ
½Ȼԣ΢һӯ磬Ҫ࣬ȫԱҲࣿ
ӯ簵пһۣǣȴ
ȫԱʼչű־ԵЦݣֻתʱ򣬲Ծգգ˫ۡ
ͷ׽һĻȴû롣
½Ȼһģ֮ǰ˵
ӯ㡣
½ȻšǾͶлӯˡ
ֱǰЦ𡣡
λúͼ뷢ңлл
ҽͼˣҳҪĽȥ档
˰Ѿעˣֱͽ롣
ѽСģ
ʱһϣŴȣⰲȫԱܰȫԱܰ
ۿŲͣҡҷС
ε
أŰȫԱָӣáԣ
˵ĹͬŬ£̶̼Ӻƽȡ
ݣݣ
κǰҡŴﲻͣ
ݣݣݣ
ͣǰģ
֣κǰơ
κǰЦ˫֣ͣ
ѽѽСİеƫˡ۳ѵ
κǰѸŴѿط򣺡ססס
û飬˸򣬾ֱ˶ȥ
żСģСģѿ·򡣡
سеż³һѸٿƴ
ұߣұ߹ȥһ㡣
ʼҡΣκǰȻվͼơ
𶯱𶯣
سһţﺰ磬磡
顭
ͷǲײ˺س˵Ĵ
Զ磬Сİ
һ⻹׷βġ
Զ˶ԱʱȽǿ
س˵ĴײԶ˵Ĵȥ
ԶĿʼҲ໬
½Ȼʱ̾ţ΢Ҳȥⷢײ
Ҳ̲סһ󸹷̣ŵΪͻȻıˣ
ŵֻһ£óһϲ쵼Ȼͬˡ
ϢСʱ
һϲʵԹرֱϢ
ŵͷԡ
ĻӦллŵ
ڰȫԱϣϸĵĹ۲һһ
ŵüͷ΢壬ľٶЩ֡
ѵǡ
˼ˡ
ĵİ֮ȼգѹʵǲǿȻϵİȫԱˣ
ǸȫԱͦģ30ͷңſ֣ʵú˧
ͷߣһ飬˵ǿ
㲻ӯȻ𣿡
еİ֮ʢ½Ȼ϶֪½Ȼ뼾ӯ˽û
ͷѹ˵ǳ䣬ġ
Ҿ˻ͦÿĵġ
˽û
ĿеĿһԵı顣
̽ͷ䣬
ԴǣŵȻ˽
ԭΪô˵Ѿ˼ˡ
Ͼ仰Ѿ˵ĺֱˣ
롭
۾֮ǰˣһ㼤ûϣǾˣ
Сűһ棬Ǽ٣
Ľͷ׼ˣֻܿ˵Ĳ桭
Ŷ
ʮġ
ȥʲô
Ҳ̫Ҳ˰ɣһҲû𣿡
ҺԼԼʲô
˵½Ȼİ𣿡
ðɣϾǵ˽Ժ˭
ŵꡣ
ҡ
ԼеѹʶתȥҪλãȻʼҡΡ
ͷҲŻε
Ц
СİҪˣ
ǣҪڱԱˡ
˵꣬˵ͷ
ȫԱƴô̶ľ˫ֳ࣬ͼȶ
˵˵ע
ӯ磺𿴣ڡ
½Ȼԣӿٶȡ
ڲ׷ˡ
κǰȥҪҪôƴ
ҲҪŬˡ
ٻܣѵ磬ԽԽƫˡ
κǰͣ¶ַƫˡ
ԡ
ǸղôŬΪʲô
ЦԸղôŬΪʲô
˵ˣسĴҲƫ˰
Զǿղ
ȻҲУܵһȫΪжѵĳа



58 ƾӮ
ƾӮҲһֱ°
ΪʤĻس裬Զû뵽½Ȼ뼾ӯ硣
Ҳò˵½Ȼ뼾ӯĺܺð
ˡ
̲ס
û뵽ķҲκǰĴһƫˡ
һһңգӲܿĴ
顭
ڵĴֻǷˡ
ʧ룺Ⱦҡ
ǺһȿȡʹˣܲȾң
ΪĻǽ뽭
ˮУܿӾˮ棬һʱ
һͷһˮװ
佫ͷ׼ŵġ
ˮʱŵѾ˾
ǸҲҾŵܸЦ
ǲԼо¡
ҵѽˮȻôò
ӯ翴һۣܣ
½Ȼ𣬿յԽԽĲеš
Ҳͷһۣ˵û£Ǳˣץ
Цŵͷá
ңңȣԶ˽
ȷչѾˣκǰ̾˿޿κΣ٣Բס
Цοûϵнţġ
κǰֻеᣬټ״ǰŲһ
ˣҰࡣ
κǰæܾ𡭲òá
ץס˵ûû£Ҳͦõġ
ᰴκǰֱۣ𽥼
һ⡭˺ð䡣
ǾCPü
ءǰ㻹ǵԼǸֱ𣿡
ǰֱкðɣ¥ϲҪ˵󵼱ˡ
ۿһĻֿڵ
Ȼ
á
Ҳûɶˡ
裬ֱҸ㰴Ȼһ
سЦȻҲע⵽κǰǱߵĶ
ô𣿡
ЦЦ˰
˸磬ʪġ
ӿ㡣
κǰֲŵҸˡ
Ǿ͵ɡ
ǼͰ
κǰŴķƫԽԽԶڰ֣ˣã
ôӣҲһ
س۲ЦԳһɣøǰ١
ִ˸磬һ紵ɪɪ
ĺ뻻·Ȼе½Ȼ뼾ӯˡ
ã˭һ
仰ת˵ŵǶ֣ҲŬˣҪͶɣǮˡ
ԼᾭѲװ
ĸ̣ǿзɳʱݣ
Ҹ˵Ŷ۱ȽСǮۣ
˺󣬽һΣǳı
ӯ΢䣬ڵŵ㲻𣿡
ԣȻһ˿жôˣֻмӯһ˹䲻䣡
󡭡
ԣ
ûӯ֮ǰͷǺüΡ
½Ȼżӯ磬Ȼ
׽е
ԡ
һЦȻ˼ӯ˼
᣺ŵеע壬ðˡ
׼ڣ½Ȼ仰ȥ½ȻĶЦˣ

Цˣ
һΡ
ӯ˵ȻҪʱ䡣
ܲһֱš
һתҲȷʵôỮҪǶˮˡ׸ð
ŵеòʧ
ҲҪע壬ˡ
½ȻжһЩŽһЦһȥû·ҵġ
ԣĴڹ˾˦ƵԱеԱ˿
Ȼ֪½Ȼῴӣĵк׼ģ½Ȼῴ
ллȻ㡣
Ĳͷ˵磬ӯ˵е
һ΢ƣӯ˵ҲûαðӰг̡
ǾͶǮҪлȥ
س裺ллŵ
ۣԣ
سԥһ᣺ˣѾҵһоˡ
٣ȵȣٸ㰴ɴ໻һ
κǰҡͷ͵Ҳ˵㲻Уұ΢˽һ㣬
ŵ޳˭֪᲻ʱԡ
ǻͦ˽ŵģϾŵѾʱĹˡ
ʱĹĽĿҲû˭ˡ
ҲͻŸôϾ˺ð¡
һЩ
ҲԣҪŵͻȻھͲˡ



59 ի
κǰ˿ʼ
Զ磬ż
Զͷǳ磺ţǵ׵ġ
ȻЩ̫˼¶΢ЦԶ磬
½ȻŲæŴۿֻʣףһ쵽ˡ
ӯ紽΢ºͣš
Ŵ˵½Ȼӯһ
ڻҲ˰
˵ڶ
Զ٣ʮӺҲ˰ߡ
Զ
źͰͣ
ۻӦͣ
һС˵ͣ
Ǻ𣿹ͻȻÿɰ
κǰڵ䡣
Цˣզ£˵ôС
ʮӺ½ϰ
س෢ֱۣпϰˡ
߹ȥֱۡ
Ҹࡣ
ٿһĻתҲץסκǰֱۣҲ㰴
꣡һ0
պһˮ¥˵仰Ц硣
ǿɲһһٺ١
˶ʶȤûõһĻ
ϲѣƾһĻȶһٴ¸ߡ
ϣֱﵽǰδеĸ߶ȡ
вΧȺڰпCP¶ĸЦ
½Ȼתŷ񣬲֪ΪΣһĨ޴ıС
ΪʲôЦ
̧ţɻصûаЦ𣿡
ӯ˵̸Ҳתŷ
Цֺڿޡ
һ˿Īбѹ¡
˷Ӻ󣬺س΢̫˼˵˿ˡ
ۣлл㡣
κǰҲֹͣ˰Ħ
밴ձǰ
ӯ⿴һۣߡ
˽½ȻʮȻǣ֣ʮָۡ
һۣÿһĻ
ִϡ
پеأ΢΢Ŀ㿴һֻ֡
ľеš
ȻһĻֿʼ졣
΢΢ĶۼĿˣ촽΢ţžȣһЩ
ԶĶɻʵôˣ
ֱֱۣ˵ˡ
Զ
˳߿ȥĶˡ
۲ϸҪ˵ˣĶˡ
ˣһϷ
һãҰְˣǾ͵ؽɡ
ʮӺ˵
ǵ幤ϲի
̣һš
ʮ룬ʱʮʮ֣ʮʮ嵽һʮһСʱϢʱ䣬һСʱֱ
ŵǼ
ԣɺ󣬽Ŀǵ壬1000򡣡
Լᾭһ50Ԫ
ԣ˳Ĭ̫ˣȻҲ
ӯ磺ڿʼ
½Ȼӣժˡ
ۣϴˡ
سЦ˵ҸС
Цӯӯô
ŷԸָӣȻæµš
һԽ⣺Եǳ飬ԵģȥŶ
٩ŵŮ𣿡
ֱͦ˱ЦŻӦǵȻ
κǰЦһ˵Ӧð˵ʽҾõö⡣
뷴ٴθһ
ôô˵أҾӦҪӡ

ֳһƬЦ
˵ɶǶ˿֣òǺ
˵ŵõ
ҲˣΪɶҾ˵ĺܶԣ
ʱ佥ţ˴һʼĲϵõ
˱ܣһѵаСʱ
ˣյ
泩ͷһξʵαͦôġ
αĿҲǿԺгദġ
ʢի빩Ӧ롣
½½ڴѯ幤õĻشһ㡣
˵𣿽իӯȻģ
ҿĿˣֹǣгǰ
ûɣ
һЩο˽һʮʮ٣±㱻ܶο֪
ҪȥռλˣŮի֧֡
̫ˣȻܿǡ
ͬʱҲ֮ԱǣŻɵ̬ȡ
϶Ҳóԣ˭Ը֡
԰½Ȼϴף治ΪʲôȦ档
ʱ䣬˵ʣʮӡ
Ϳˡ



60 ز绰
ʮʮ֣ի
幤Цˣˡ
իζƮ˵·˸Ӧг
ȥ·ϣիܸܲһ㡣
ҼҾӸĴӣһǲܿǣ
ڴϣһܳԵիˡ
ʵĽϰ࣬ȥء
幤óӣڴһԡ
һҲ̫˰ɣ
δй̣һôο³ի
òԸ̾ЧӦá
˳ӣһס
ʮ룬ֱͶƱӡ
ͶƱ⣺ĿеԼʥص
˲ˣ˲ͣ׷׿ʼͶƱ
ͶƱٶѸһȳֿ١
ʮʮ壬ֱ׼ʱرա
ʳ󿪣ի
棬ô󣬻ǵһγի
ӯϸʣż˵
κǰһˣҳԷ˹һ㡣
ЦȤ磬˵Ҫ˹ģǲһ㡣
س裺ǰһֱ˹İ
κǰٺ١ǳ˵
١Ͳѧŵ㡣
ֹסЦ⣺ǣҵøúѧѧ
ֳǢ
һ㡣
׼ʱ½Ȼһԡ
أȻ㣬Ҵ绰ˡ
½Ȼأɻ
Ļԭԭ˵һ顣
½ȻԽԽľô󣬻ͷһ¡
ţлл
Ȼ㣬ô
½ȻǸ˵
飬Ҫñ֪
ͷһ棺֪˭͸¶
½Ȼǳȥ࣬ŵֻȻ𣿡
״Žӻ֣ǵֻù
ں仰׷ǰ
á
ʱżαǵֻߵŵߡ
ֽӹֻ׷׿
½ȻеżȻߵû˵ĵط
õѣܵİȫ
ֻز
½Ȼǲѣȴԡ
˶ģֻмӯ
屻ѣ绰Ȼ𣿡
½ȻţôĻ֮˭
棺Ǽҡ
ӦøһѩŮйء
½Ȼ΢ʶͷһۼӯ硣
ǡ֮ϣ˵Ŀڿн㡭
½Ȼͷ˵Ǹˡ
ڸתһǮҸطһ㡣
ǧҪ
ĬΣ˵ô죿
㣬˳ҡ
ҡڰмǡ
ϵԿȫĺϡ
½Ȼţһῴ
һ˵Ȼе˲ġ
ӲӲһܾˡ
˵ģ㡣
㡭Ҫ
½Ȼ֪Է˵Ļ
ǡ
İ
ĳ˵󣬱񡣡
֧˾Ӷ࣬ǳǵ¡֪˵ĵ°ɣ
һɬĿڿʼӣ˵ǵ£᲻֪
š֪ġ
壺ǲ£Ӱ쵽ְ
ٳǺڰģĸҶһ
˵ӰˣʵǻᱻӰ졣
ú룬¼ͣʧǳ򵥡
ȻֻһѣҲ뿴°
úú롣
½Ȼɫһ·һʧȥ˾
ȼһ̣һϵ£ҹҲֽš
ȦԱλʵ͵ģûбԱʱٿأʱȨٿأһһ㡣
ҽ˲˼ңн󣬻㡣
½Ȼ̾Ϣһšã壬лл㡣
尲ο֮䲻̫ˡ
½ȻԸл֮ܶлл㡣
һϣܾҸȫطһܡ
壺ţһῴ
ˣҪעߵˡ
ߵˡ
ĸֽԺУȻİȫԱ
ãһע⡣
أȻֻһˡ
½ȻԺиֶʱļ䡣
һʱﾹζ
֪壬İɡ
绰ҶϺ½ȻԭԻ
˵ÿһ䣬ʵҲڰ͸¶ҵ˼

ҲǼҸһ档
˵һһ䣬ݺûġ
ϸ룬֮ǰƺ̫档
ʵ
аͿԡ
̸ʱ򣬶ˮ
Ժȴ֣ᷢƶް°
ܰңĭһˣվ
Ŀڿʼʹɬȫ
Ӧúúˡ



61 Ҫ
˾۾Ŀֻ
ӯ翴о˷Ϣв졣
½Ȼĺϣǰʮ
Ŀһ˲²⡣
ֱߵһߣ˸绰
磬緹𣿡
ɤӣӯ磬ѾԹˡ
ӯ絭Ӧһ˵Щ⻹ǡ
Ĭ룬̾Ϣӯ硣
Ҳ㡣
ӯ仰˼˵лл磬֪ˡ
ĳӯ磬ݺΣӦ֪ġ
ӯ䣺磬Ҳڡ
أҲں𣿡
ӯĪǲģΪǰͲóô˻ᣬǸ̨
磬֪ô𣿡
Ҳɣ𣿡
һɲǻ㱣˶񣺡㶼֪ʲô
鵽ʲô
ӯ΢䣺ɶѡ
׷ʣֻǻɶѣ
ӯ磺šϵĺϡ
ӯ磬үүʹˡ
ӯ磺磬Ƕǿϣ׼ȷ˵Ƕ
𣿡
үү֪Ϊʲô𣿡
üͷ΢壺ΪүүҪǡ
ӯ磺ţһ棬һ桭
΢ȣ˵ʲô
ӯ̧һ죬أΪҾáҪˡ
ԣ׷ʵʲôҪ죿
ͷԷ籩ѵҽӭشѣ
㡭ĸʲô
ӯĿ˵ֱ𣿡
硭ҡ
ԣ˳˼֪ΪܾԼ˵ġ
Ȼ˸оǳ
˼Ӻ󣬼ӯٴγ磬һнң𣿡
پĲܾüӯ绰л
ʲô
ӯ繴һЦʲô
ǶԵġ
ֻЩ£һ롣
ԽҲԽãӯ磬ܲ˵һ㡣
˼ǣ˲½ȻʵǼ٣
ǡ˿ģ
ӯ磺ǡҲǡ
³һ϶ӯ磬ºôһ塣
үүҲ𣿡
ӯʣ״˵һ䣺磬˵Ǽٵأ
һͷˮʲôǼٵģ
ӯ磺үүӣֻ˵ײ
֮ҶǶԵġ
С˾üǿĿһҪ˶Ժãⱻץѱ
ͷһ֪ӯ粻Щ¿Ц
Ĭһ˲Ȼ뵽һԡ
̽ʲôүү̬ȣ
үүˡ
¾˼룬ͻ
ӯ磺ţҳһ㡣
ôҲһֻ۱һֻۡ
ܽܿҪְˡ
οЦ˴ڸԤ롣
ţá
б𣿡
ӯĬһᣬȻʵҵ𣿡
һŷӦ˺üȣѾ𣿡
ӯ磺ҵʬ𣿡
ʶصûС
ӯ磺Ǿˡ
ͷһ327ѣ˵ĸҲûҵ
ʼΪ㡣
Ҳ̵ĸ׵ʬ塣
ӯ磺ţи磬ˡ
Ӧ£֪Ѿ˶ˡ
ӯĿ䣺û᲻֡
˲᣺֪ôˡ
һ˱㣬ʲôʱֱ
ӯ磺ϡ
ţʱȥ㡣
ӯ翪ھܾˡ
һ䣬Ҷ˵绰
½Ȼ⣬أ뵽˵Ļپ̫Ѩһʹ
úú룬Լġ
ǷǼӯ粻ɣ
˵
ֻͷһȣŻ
øӣ뷨ټ򵥣ع鵽ʵʱܿߺÿһ
ͨ뼾̸ӯ½Ȼתһ۵ĺ塣
ԣˡ
ìҲǶܡ
ͬʱ
κǰȳҵ죬ҸپȻCPۡ
ЦȻΪĿͶƱǼٵ
ҸظCPȻкCP
Ȼ˵0ĸ0
سЦѣǡ֪զ˵ˡ
ۿЦһ٩û뵽ȻΪظCPٶȷ졣
û뵽ȻпҸظġ
͵һڣΪһű磬ߵĶ졣
ǡɻͷһۣ߶ϡ
ǰһÿ㷢ʵôˣ
Ϊˣ
ȻЩ˼ܣʮȻûôࡣ



62 
ڡ
ĪһЩ⡭
šһ㲻ڡ
üͣϷʵǰҲ㶼
һۣҲ֪ǰ
Լʲôû
̲סһ󸹷̡
̲סЦ⣬˵ҡãҴˡ
һѣȴһۿ˾ʮ½Ȼ
Ȼôûӯһ𣿡
ʧЦָ˹Ǽ⣺ôԣ
ߣ㲻ԣ
ⰡѵҲ´ˣ
ڣⲻ
ʵҪңǲһ԰ɡ
գ˫ۣȲ԰һ𣿡
ҧ´ͷһ£Ҿ͸㡣
ͫ׵һƿ㡭ôˡ
Цӯӯû˾Ϳ𣿡
ûҲС
Ц˵˵
óֻ棬һϢ
ʧڣɡǶ䰡
̾Ϣʲôã˭׵Ļš
˭ӵأ
ͻбǼ΢᣺ţమ˲һۡ
ڣ׵۹𣿡
ҡͷᡣ
ҰֻϣܿĿ֡
ЦҰҲôġ
˵˵һϲŮӡ
һҪȥ
һĨ֪ϲŴüʲôʱȥ
ü䣬ָҪʲôʱпˡ
ԡʲôʱпأ
ʱ죬һɡ
ϷʵŶ
ҵõȶأ
һһȣҡҲˣ
ڴ£ʵԶ磬ô
Զ⣺˭˭

Զ˲˹˵ţӦûһ𡣡
ͷһĻҿܻ
ԶЦȻʮֿɰ
ڿCP
Ŀ԰Զ粻ϲCP𣿡
Զãһ㡣
ܡȿȡ
ܸҸϵʽ𣿡
Ӧóֻԡ
ԶϲЦտһûһģܰ
½Ȼʱ䣬ŸԼҵתʵҪȥݷ𣿡
κǰȥ
٣Ҳһȥɡ
س裺ҾͲȥˣлᡣ
ۼ״Ҳȥ˰ɡ
ĴȤ򳪷棿
˹Ц
ӯ翪ڵҡһȥ
½ȻЦӯӯ˿쳣
á
˼΢ȥԵתת
ߣҲȥ
ֱȥȥߡ
Ҫ֣ס
֮£ֻܱڴߡ
ģʱ䣬һʮص
Ӧ£֪ˡ
һ·ģҪȥԵʱı⡣
˵ĳ֣һȺο͵ע
κǰЦӦ£·ڣ½Ȼ˴к뿪
ȥǰĸʳڡ
УҪιȥˣܸܲҺϸӰ
Ҹղںſڵ˺þãڵȵ˳ˡ
ΧȺ۷׷ףóֻգ½ȻʼձֳĬ
һŮڣϲȻ㣬ܸҺӰ𣿡
ӯ磺Ǹʱ䲻ˡ
ŮʧӦһһο͸ǵĽŲ
½ȻһЦҪעⰲȫŶɢ˰ɡ
лǵ֧֡
˲ϵȰ£½½ɢһЩˡ
˾幤̨幤ˡ
ӯ磺ɡ
½Ȼͣ½Ų￴һۡ
ȼ㣬ڷǰϵ
վһȺˣ˽
ȫ
ӦðɣϾо̫ˡ
Ҳǿ϶ƭҡ
Ӻ½ȻŴȥɣʱˡ
ӯĪá
ļ򣬱
ⲻ֪
͵͵ֻƬ
һʮ֣ӳѡ
ۣһ̧ͷ㿴ĵ
磬ˮˡӴζ
ɴ˫ۣվϵ˵˵
׼ˣ
ŵ
ûص
κǰɻ󣺡ŵҪֻ𣿡
Ҫ
ա
۴ȤŵҽһҴӦ𣿡
˸ۣҲ
٣ŵѧǰ緭𣿡

ֳһƬЦΪ˶˲ٹյĻ⡣
һйκǰܱܲ𷭰۵Ļ⡣



63 Ӵ
½Ȼ΢Ц˿
ֻߵļӯܸоĲġ
˸£ȴֱԭû˷쳣
ֻǱ˴˶֪Щ飬ܿͲһˡ
һ룬׼ʱֱ
˯һΪ˽ͨĳЩ
¥ǡ̬ٺٺ١͵͵˵һ䣬Ҳǡ
֪綼ʲô
һĴȣֱʼ
ǰӴ塣
ԭ·ߵߣСʱ󣬵Ӵ塣
΢粻ӣһ˿˿⡣
ΰɽ಻ϣһȥɽƣϽӲӵˮһƬ·һɽˮ
ҰС·һŵ߸ˣСͣڵ߸ߴߴиͣ
κǰ̾ҵһӴ壬û뵽ôÿ
ۣȰʱ֣߳ϼÿ
ǰ£ÿһ£ܵõӦԼᾭѡ
ɺ󣬽õнĿǵĿƬƬдŽֹʱ䵽롣
Ҫй
סҲҪԼǮ
ӯ磺ס޵ǮֻԼᾭ𣿡
ԡ
κǰǾжɡ
ףǺˡ
½Ȼ٩ôһ˵ûš
ҹûɶˡӻ
ִĴׯ˼ָţڰΧһ̣ڲǾס¥ء
½ȻĲɵţ׿ĵһŲСʯͷ
ӯ˼΢Ķ
ڼʱ֣ѵʯͷ
½ȻһᣬӦŶлл
½ȻʲôôĲɡ
԰ôͻȻôˡ
ǲǳ˰ҵCPɲ
絽׷ʲôлл֮ǰûô
лл
ӯϱ鲻ԣȴе㵭Ĳ
ʮֿ϶Էӵĵ绰˵ĲǺ¡
ǸЩйء
뵽⡭΢΢Ŀһۣˣ
¼ͥѹ
һ˿˿ʹȴʲôûʳڡ
һǳϲʣǡ
Ҳ뿴ԷǷܳЩѹ
¸ңһ¸ң
Щҡģһ̣Ჹһ
½ȻȻ񣬲ԼǾ仰ƺЩ衣
٩ллӯˣҪȻҿܻᱻʯӰˡ
һ˲䣬Ŀڵһ˿ʹʧӰ١
½ȻҲ벻̶̵ļʱ䣬Լӳ˰ǧıѸӻԭء
ӯ繴ôң
½Ȼҡԣ
ӯüãֱӦ£ð
κǰ٣ָһ䷿ӣȥǱ߰ɡ
ڻܣĪЩ졣
Һ
üô˵
ҧŴ˵о
ҵļУû
һᣬ˵Ϊȥͬĵط
ԲŻ졣
س˵̸˵ǰûӴ塣
׼ȷ˵ǽӴ壬˵Ǻӣ˵ˮ⡣
Ǻ潨ģˮŵġ
۵ͷ֪˵ˮʦһֲõķˮ֡
ĿΪѹµĹ»Ұ
ȳдź棺ļٵģΪɶҶû˵
Զҵ˵ֻ˵ĲѹµĹ»ҰΪ˸ı֮ǰķˮ֡
ѯʣô˵ô˵
˵˵ǡ֮ǰΪ󣬲ڷչԱ޸ķˮˡ
κǰҲô˵ġ
ҡͷҸоֶС
Цļٵģô̫ţ
ҸһоһϤ
κǰȤ˵ǰء
˻һԭأ˵ǰ
ǰ
½ȻС
ӯ磺Ҽǵ⸽нĹ
ٵͷУѾݣַ
½Ȼ׼ȷ˵ֹǽĹǺĹ
ʷмأսةʷ̫һδȢӣϣܺᡣ
ʢݳسȫǡ
Զɻ󣺡ҼǵνһӤ𣿡
½Ȼӻ԰Ծϲˮ֮Զ鹦ϲ
ĵ˿ĵˣһһ䣬Ҫ˵Ǳ˴飬ǲŵġ
ʱȻҲ䣬Ǹҹ̫ˡ
һһ䣬λָߣñ֪λò



64 
ӡľλˣ֮ǰΪةء
÷Сһ𳤴ĺܰ䰡
ϧˡʷϳʧˣԴԺ󣬺ĳҲûпʢ
۷׷ףٴβϡ
½Ȼǣżӯ磬ߵһ˼ҵſڣ𣿡
Զȥһߡ
Ӧá
ׯţѰҪĴ
ֺһ˳˵Ų̫׼ĻУʲô£
½ȻһЦ̣¼ĿʲôҪǰ𣿡
ӯ磺γƺ
̲ǣȥ
Ŷǡ
𣿡
䣬ӿڴóһſƬ˵ҪſƬ𣿡
½Ȼ˫һ˵ԣлл̡
ӯ磺ǿѧ
ǰżӯ֣᣺
½Ȼ
ɶ
Ȼһűߵĸо
½ȻݣȣԺ
ԺˮҲңݸֳĺԺ
½Ȼ⣬˵Ժ찡
ҿſһʲô
ºͣصʵǰһôӽú󣬱ѻˡ
½ȻȻŶԭˡ
̼˵ǶˣûѰ
½Ȼ̹˵ҽ27Ҵꡣ
̣ǲ
СңһӵĴ¡
½Ȼ٩̣27ˣСˡ
̾죺żһӵĴ¡
ӣˣҪҹȥǴӡ
ҲŲȥ
òװһ󣬻ӣôྫѪҪȥӡ
ҲȥԸǮȥ
½Ȼο˵̡
һЦӴŶ
ĸҵ㣬ĸա
һ̫ˣҪҸԼĵ˹һӡ
ʱͷ˵̫ˣҶһ١
ӯ磺̣үүá
̿ЦлУʱ̫ˡ
һԷó߸ŵӷŵϣ˵ôˡ
Ŀʼף½Ȼ촽΢ţ˿û뵽̶ˣɻô
̡ٶȺÿ찡
ºͣЦŻصĶ˾ϰˡ
׻˵ɡ
ӯ᣺ţð
ѧ̵Ķɬİס
үүʲôʱأ
̻صȥˣϻԼ
ϣԷ
½Ȼ΢΢̾Ϣ̡ǻҪȥ񡣡
񣬽סĵطûС
ԣȵɶӣĽĿطסҲ̫ˡ
½ȻЦŬסЦ⣺԰̫ˡ
һĪҪģ̼ס̼ҳԷ
ӯ紽΢Ǿллˡ
᲻ŵүү
̰ڰ֣£һҲš
塭塭
˸ƣ½Ȼˡ
˵ŷԣ绰ͷ˽̸
ʮӺ֣⼸ƽʱһ绰֪ǹˣ˵Ҫǵǩ
ǩ
½Ȼһʱ֪ô˵ҪǴС¶ԺûиԼܶĳദ
ӯ᣺ڵĺҵ̫ˣʱͦٵġ
ͣеĶ͵ǰҪҪǸ
ǸʲôѵȤһѣǰ
½Ȼ̾Ϣʱͬա
Ҫ˼ҪǹҲʯͷӡ
̸̾ϢһǰǸʱŶ
١
Ǯ裿Ժоøĸ
øĸҰ߸Ϸչͻֺܶ׶ˡ
ӯ磺ţòǿˮ㣬ܶʱֵ⣬һӴ
һ淶ǲĹɡ
ʲôҵһʼ淶Ұһ淶
½Ȼӻţҵ淶Ժ󣬳ɱͻߣ֮Ҳߡ
Ϊ淶Ժ󣬽խϹĲϻᱻ
Ҫ飬ȻҪӳɱ
Ե̼һὫֳɱת޸ߣ򵥡
ӯ磺гɣߵгһ濴Ǻ¡
ѧѧˣҾ˵ΪɶеƷ۸ǰô󡣡
ʮͬһ㣬ҵ淶ӭľ棬һСΧǼۡ



65 
̣˵Щ̫ˣòǺܶ
½Ȼ΢΢һЦ̣װ𣿡
ץһףϸ˿ԿԣŮ
½Ȼ뼾ӯ𽥽״̬һߵҲҵҪæһ˼ҡ
ðŹ⣬ԽԽϲС𣿡
һ˿ϲԡ
ò΢ЦûУû㡣
Сˡ
ʱҸˡ
תƻ⣺ӽ𣿡
ɫһ䣺ҶԱҸϱɣ˵̫Σգ½⣬Բϱһҡ
˼΢οΰģ
ҪûǸǰУ¾ã
ΰɰˡ
ڵͷͬԣɰˣ
һЦ⣬صӶԹãҵҡ
˰׵ĶԽԽڵˣֽ
˵ЦһƬ͡
Щ̫ˡ
վֱӣ˴ԼӴôһθȡ
ģҲġ
سֹͣеĶҲվֱӣҸоá
˴磬㿴ĸ߶ȿ𣿡
һۣһЦٸȥһͿˡ
س轫һλã𣿡
ԿԣҪǿˣˮ˵ꡭָ·ߵСӡ
ͬӦ£á
۸磬ظ硣
ת̧ҲȰ
κǰ԰
Ը硣
˼һԣ϶ǻж٣
һѺʣĶˡ
˼һԣǽ꣬Ҳˡ
ߡ
٣磬ظ磬ȥǱˡ
Ӧ£á
̫ȶɲֱŴһ磬žºһЩ
κǰֻӶɢˣֱۣҵ죬ûµظɻ
˼һԸֵ̾صĲˣ֣Ҳ̫ࡣ
۵Զո𣿡
˼һԣҪǮģֵҲ࣬ûҪǸǮˡ
˴ߵ·ߵСӣˮ߽ǰ٣ȵˮ
κǰùڲëźˮ߹ȥӹˮлл
һ紵κǰۣۣ
˯þˡ
٣лл
紵Žɫĵɳɳ죬ɢ˼ƣ
һѵȣ߹ȥ۵ļ
ҼҳԷ
۾һлл˴硣
ڰ֣
ɩѾؼˣھͻȥ
ʮ׿ĵ˼һԴ󺰣磬Ȼȥˡ
ȥҼҳԷ
˼һԻӦˣٻȥ
ʱԶһڿκǰǰ磬ٸ硣
κǰԶҲȥˡ
һƣͷ԰
ԶƤ˵ˡ
˵תкԶð
۸磬ظ硣
ϼ
ѭȥ׷׾̾
ĺ
Ϧ£߷ϼһƬ죬಻ɽ໥ӦһƬʤա
Ÿкˣؼˣؼˡ
ǽȥҳԷϱѾؼˡ
⡣
ڰ֣ܾˣȥ˲ȥˡ
ϱƿ÷ˡ
˼һԣҲȥˡ
ŸҲʧ䣬кˣССӣȥҼҳԷ
˫۷Ź⣬ӷ˿顣
𣿡
ŸЦú񣺡Ȼˡ
Զ磬̫ˣͲˡ
Զ԰Ϊûˡ
Ͼʱ䲻
Ÿɻ¼Ŀ𣿡
ӵתֹŶסĵطҲûС
Ÿ˵ɣĿôסĵطûС
˺󣬷׷׸͡
κǰģĿԼ취
س෢ֱۣ˵̫ˡ
٣ɲ
һĻҧгݣ̫ɶˣߣ
һ飺զ˵е
˵ߣ㻹ǲͷģ
ͷߣǺһ
㻹ΪԼСѧ
˼һԳĬ룺Ļǽסġ
κǰӺף⡭಻˼
΢΢鴤ҪǿҾˡ



66 
κǰٺһЦǾͶлɩĿˡ
Ҵ̾С
˼һԣѽô⣬пյķ䣬극Ҹʰһ¡
٣ô鷳Լʰˡ
Цĳɣһˣϱ˯þ
ˣô˵ˡ
˵һ£˽ס޵ĵط
ԡ
ŵıƻӲزˡ
뿴ŵĿǰı飬һʮ־ʡ
զ˵أǶеطסˣΪɶһе㲻̫þ
ԶԶԣҲܾûôˡ
½Ȼ𣿡
̣ԣ
ӯСŻȳѯʵĺȿ𣿡
Ŀԣ
½ȻһһָȻĻ
̣ζвС
ó꣬еһڣζ
Сͦ츳
½Ȼ΢΢һЦһԵļӯ磺
Ͼ
Ѿܾûˣͦġ
½Ȼǹ¶𣿾Ȼ
ⲻǺ𣿹¶ԺҼǵʳõģȥ½ȻȻǹУҵ־Ĺﰡ
ǣҼȻСǷǳġ
ӯǡҿһǼҲûУǳ׺ͣӯ벻ȥڡֻ˵ˡ
λ׺Ͱɣµظɻǰģǽһʵ
ԭ·أ˵Ҫȥŵ𣿡
س裺극ȥ
䣬ڼǰĹԱ
ǵĻϴ
Ȼ򣺡ŶԭϳǰʰԼ·Ϊ
ŵ˻ֺõϡ
ŵһᣬţʵû뵽õαĿް
ֱͦһȿȡȡǵƷ
Ͼŵ룬ȡԼᾭѡ
ڴſڵһ䷿ӵǡ
ԶǴſҲԱߵķ𣿡
ԣһ·䷿䷿ʱ򣬸ӯ˵һ
ã֪ˡ
٣ŵզ֪ǻᾭ
˸ۣ£
κǰŵ۷ģûҷĴ

ȥȥȥߡ
һЦܸоŵеܻǲΪǽˣԲİ
Զü۳磬䣺Ӧǡ
һǰԼơ
ԶһЦתһߣòã£ƾС
ҸҴһܳɡ
ĵ˿ĵˣӦ°ɡ
ԶͦϲģۺҾһš
κǰ䣬˵Ȼڵ䷿𣿡
٣ӦڣĿûҪƭǡ
磬ӻͦġ
κǰͷͼ·һƿƷ
ۣŵ˵ڵ䷿԰ɣ
س裺ţԡ
ǰߣߵ䷿ſڵʱתкּǰߡ
Ȼ㣬ӯ㣬𣿡
ڳ˵½ȻӦڡ
٣ܽȥ𣿡
ѯͬ½ȻӦܡ
һζڿУκǰĶӲķ
ӯϴòˣкȣ˸š
лл
κǰٺЦЦ£ûϵ
٣ŵ˵ŵʱȥſڵһ䷿ȡԼᾭѡ
ӯͷõģлл
ǽ
ƴ˳һԷ
æ־ܾлл̣ˡ
κǰǸѾӦȥ˴ҳԷˡ
ӦһҲǿһ䡣
ӯ缱æ˵ͺá
һ½Ȼʰӣں÷ˣҲš
첽ǰӹӯе

οһЦҼͷҲˡ
ȥʰӡ
½Ȼ˵ļӣʰС
̰־ܾĳɰÿʰӡ
ȥԵžͳɡ
ӯ磺ǲУǰæһʰ
̺ͰЦЦá
Ƿ˿ź㣬ǲ𣿡
ַȷʵ֣ɫŻ
үүˣѾԺˡ
ͣڵ䷿ſڣ溰ڣ𣿡
ڳԷˣ꣬ţء
ǳԷ𣿡
ҡͷŵ˵ŵȥſڵһ䷿ȡԼᾭѡ



67 ̸
سЦ˵ǽڵ˴ҳԷҹ
أҹ𣿡
֪̾أɡ
ллǰ
ۣǾͲˡ
ڵͷ䣬˵һ顣
ѯʣ𣿽нһԷ
ڽ͵ѾӦȥ˴ҳԷˡ
Ŷһٶ˵ʲôù˿⣺Ե⣬̫ˡ
ڸͣͬԣ̫ˡ
Цͺãͺá
˽ͷʰɾ
üЦ¼Ŀ¼찡
һ᣺뿪ˡ
΢ʧ찡ô졣
Ϊء
Ժпգһᾭ档
һۣãá
ʱǰ˵һҰѾá
۾һư
𣿡
ͰףЦҡͷߣһ˯رա
ѽͻȻﻹһ㣬ȥù
𡭲á
ûû£һûµģɺúˣζǳãұ֤һϲġ
Цһ£䣬·
鰡
ͷҲʼ䣺԰Ĳ˼ˡ
ü䣺һҲ
ܿõľƣ˵ȷţ˯ǰһ֤һ
ڿУһ£š㰡
Ц㡣
ŵǻҪȥţҰ
һ᣺ţԡ
ǳɣһҶһţ硣
ЦŻӦá
Ǽ
ͻȻľˣþûؼҿˡ
һ뵽ĸͺᣬһ굽ͷͻؼһΣûʱ㸸ĸ
۾ñЩᣬΪģΪӯ缸ѾԺӴ£̷ų졣
̴ϻָƬеˣп²˰үүʱƬ
ӯ΢үүʱ˧
Цúϲ£죺ɲ껹׷
ʱô˧̫ױ˹ˡ
˭֪Ŷߵػ·ߣҼҸɻ֣־Ŭ
үүף˵ɶ
ǳˡ
ˣˮƽˣǵֻ꣬йܼһ⡣
½ȻǰǹʵѾչĺܺˡ
үүܰһ²
үүЦŵͷֱ˵С
½Ȼ΢Ц˵ǰû
үүɫ΢䣺ţǺ潨ġ
ʵҲǺͻȻ˶
ʱһƬĵأΪԺ󣬲½½˰
ӯü֮ǰ˺٣
үͷҲʮ
˶ȥˣֻһЩ˺⡣
½Ȼ˵ΪҪˮ֣
үеһţǾͲˡ
ӯĲ׽һ㣬ȴûʳڡ
Ͼ
˭ûأ
紵Ҷ죬ԶĳһƬžĴ
˵Ц˵ŹȥһŴ̼ˡ
ƻһЦ˴磬ϣ
˼һԣ
Զ޵û뵽ô
Ҿлλá
κǰüеĹβͲݣӴǣ㡣
٣磬ǰ
κǰֱ׳ûУ
Լ䣡
磬˵һզ
κǰգգۣҾ̷͡Ծ
٣Ŀɶˣ
سĬЦſ塣
Ӻ
˼һĴָˡ
κǰβͶˣԵããá
ɲҵǻˡ
ǰ磬˱̫ɪһᱻզ
ЦκǰһҲҪżˡ
ϸսĿͷų˱ԡ
ʱֶ룬ת۾Ϳ쵽˾ŵ롣
س迴ʱ䣬ѵжʮӣһ͹ȥɡ
ۼӦ£á
½ȻǣżӯԺӣǡϡ
ԼᾭǶ٣
½ȻӿڴͳſƬһ30Ԫ׼
أ
ڣɣҲǡ
Լᾭ30Ԫ
ٺһЦǽ컹ǱȽ˵ѽ
ǱȽɵĻ
ǽʱ˶ͦƣġ



68 ܵҹ
ӯ紽΢ǿͦˡ
۵˸󣬿˺󣬴ǰʵǷ͸¶Լᾭ𣿡
½Ȼ30
ڣ30
촽΢ţȣȥǸʲôˣ
ȥȣ35Ԫ
ֱ۶оеġ
½Ȼ΢ȣɣ
Ǿǰ׼
ۻȻԭĿ
Ϊһ
̾ʵһ¸Ҳ
鵽˹˵ʫˣడ
κǰɲҵڶġ
˯þˡ
һ˵΢е㲻̫˼
磬ʱǶƵ𣿡
κǰˣǴ
Цͦġ
ͦнС
κǰЦͦнУҸٶ齨ֶˡ

٣ĥϡ
ĥϣó
ٸ𱻴˰
ǰ˾ٸ磬ЦˣÿһƵЦò㱳ȥ
˻ǰУܿţ
ѵȺʱ˹ȡ
ģ磬ˣͲˣóˡ
һᣬ´ȡ
뽫ƬϽݿƬĽȡӦԼᾭѡ
½Ȼó鿨Ƭ30Ԫ
ڣ30Ԫ
κǰͬʱϣ35Ԫ
̾˿35Ԫ
ŵȺ࣬ܲܶһǮ
΢΢һЦ˵ʮ̵ֲĻܡ
Ƕһ죬ֱˡ
ϰ˵㣬׼ʱ⼯ϡ
ڴ֮ǰǿݡ
½ȻͷһƲɶ¡
óͶӰǣͶŵǽϡ
˵ͶƱԼʥء
Ʊߵıط
޹²ݻũׯϿȪȼٴ壬ĵ߶ȼٴ塣
ǩ鵽ĸطȥĸط
첻ˣԼᡣ
κǰԣΪ˵ŵ⣬ˣôԼᰡ
֮ǰ񻹿Եֵ֮䣬ԼĻ
ü԰ܾùֵֹġ
һ˿ƻǾ͵ֵܳȥ
س裺ǲһ
ŵ⡭հ
ա
̯֣ǡҲû취ǰչڵԸ
仰һɫ΢䣬ڰʾǣչڵԸܴȶȣʱڣɾͲһˡ
ںҲǺ찡
سʮΣЦŵֱС
æӻҲֱС
ֳֻ˲
ûʲôһսĿȻԼĻڡ
ա
ƾ粻֮࣬˵
ǰκǰٵļ򣬹˵һ߰ɣֱУȥ˯
ЦգֱУȥ˯
سüЦŵء
۹ЦǰģǴдķ
˵ֱУֱв§һ˵
CPˣϲ
оٸԸ񶼱κǰûôˡ
Ҹղſκǰһٵ
еĲܿĵöˡ
ʮһ㡣
ڴϣ½Ȼ̾ܰ˯þˡϣһ§żӯ
ӯ硣
ӯţϢˡ
½ȻϳԵеࡣ
ӯתȥԺһȦ
½Ȼ˼һת̧ͷߴһ
ȥ
ӯץסһֵֻ֣ҹУ
ȥͲȥ
½Ȼͷҧģӯ硣
ӯ΢΢һѹ㡭

½Ȼתӣ£ס˵ĺ촽
ȵĴдӯų嶯ƿˡ
½ȻӸµ˫
ţսپ
š
һֱĴ̼˵ĴԣƴҧأԼһ˿
ⰲҹھǿƵĻȡ
ƺǸˣҹ˯Ĳֹˡ
촽ƻͦúȵġ
΢ʧղŵΪ·СҰè
ţúȡ
ҲƲסԼƵϣѹ£ȥ

࡭
ƴκϴѡ
ġ
ġ
䰲ķ·ֻ˴˵֪ԽС
һ˿ĴϮȻһ˫ۣס֣ѹУ



69 Ԩ
ڳĬһᣬڴϣһ
˹ļž
Ƭ̺
תͷºЦЦǸŵˡ
һֱ·Ҫ
˯ɡ
ڽ˱ڻûֱӻش˵һӱ˯
һ˵һ仰
Ҫǡ
֪ô˵
ͬľᣬġ
֪ԼһܵóԸ
ҹĲͬڴˡ
أһһ鲥ż¼
ǴˣҪǰңһ֪Լ˼ˡ
ϵͷ˼Ƭ̺˵𣿡
ԥѯʵأ
ҧŴɿȱ֤ݣҪݾߡ
ҡҡͷˣѾݾˡ
ϣǾȰ
еˡ
ǵ鵽ϣ㿴
ϵϣϸ鿴Աұʲô
ҡͷ鲻ֻ֪Ǵӹġ
̼鿴ӣܺĸ˹ͬо
ҪǹұɣϾĸ˵Ϻϸ
̫Ѩһ£Ǹߵˣһ˽Ӵ
̣˭
ϻ³֣Ԩ
죺ĺ飿
ȥӼģ
ϣţһȥġ
̣±˷֣
ҡҡͷδ֪
ҽһ죬ҸԨżȻ
ɶص̫ˡ
ؼô£֮ǰдؼ𣿡
ҡͷûС
سսֻ塣
ϳĬţȻһ᲻ȻǱߵģ
Ͼо齻棬Ҳǲܰ
ɻ󣺡ȻǶŮҸĸȨƵĹнײ㡣
ϣûø𣿡
̣Ȼļͥϵһʴûй
˵ʵҿʼãһˡ
ϵͷϣţ֮Ի½Ȼӯ磬֮ȵȡ
鱻дҲһ֡
³һ˫ַԺ̧컨塣
۵
ĦŽָȻڵء
Բνָڵת˼Ȧڴשϡ
ѭȥһɲЩ㱡
æͷָ˿˵ԲνָϹˡ
˺һᣬ˵Բνָ
ͬʱ̣һֲ˼ͷԺС
ջ
΢ʲôջ
е˷ܣ֮ԹΪ˴Ʊջأ
ɻ󣺡ô˵
̣磬֮Ǻʹڵ˵Ǳ֮ˡ
ΪһЩʣŲò⣬Ϊʲôһᱻд飬ΪBE
֮䣬س󱦣½Ȼ뼾ӯ磬Ƕˣˡ
ǴƱջĹؼ
ΪһֱѣǱ㱻˽ĿΪ˰ǡ
ЩͿԨʲôã
㲻ҪңԨǶѨ
ǹұأôͣ
̣㻹ǲǵùŻʡ
һţ˵Ŷչš
ŻʲǷɽ类֮ɱ𣿡
̵ͷ԰˵ûһܡ
ұԨˣһģ
Цⲻϻŵ¡
̣˵ұ᲻ǹŻʵķ
üͷ΢˫һ
鷳ʹˡ
Ǵ򲻹
̳˼һᣬҡͷоֲ̫ܡ
Ϊ֮
ϣԹŻʵΪ÷ΣҲѡ
ĿǰأҲ
ôڽĿǰ֪
ˣǵǷʲôŻѣ
ǡ
Ŀأ˵֣֮⼸д
ֻ̫Ѩһͻһͻģ̾˿ƣͷʹǲҪˡ
ҾûǱɣò鵽˭ȻҲ̫ˡ
ϵֻһ¡
ʹ˵أѾˡ
̣˭
ֻѾſˡ
ˡˡ
𣬳̱һ
Ŀڣҵ죬ŵˡ
˭
ϣԨңأŻ򿪡
ԨٿʣͦΣ
ݿ̣һҲ֣΢΢һЦλϺá
һˮϡ



70 
ˮ
Ԩֱ룺ǣ˵һ¡
֪ߡ
λߡ
˲衭
Ԩһˮ˵̫衣
Ҹһߡ
룬һͬ롣
ȥ̽ӵˣҲ֪ˡ
ǲҵˡ
ɻ󣺡Ҳߣ
ô˵ϵżȻ
ԨҲǡ
ӦҲǸΡ
麣
һ㶣Ҳ
ȵȡıдģҲߣ
ԨϵҲߣҵȷߡ
һΣεڻ֮УȻһֱǰߣһƬ麣
ÿڿУ룬һûü
һãȻǰϳ˵֡
ұһֱ⡣
̣ؼңĸؼң
Ԩ֪֮һͷԼ괩ˡ
ԭûмˡ
ֱΣգҲŷҵرãԱ˻ֹ˾
ǵ顭ҿ
ࣺѹңЩĿ
ܺô£
ĿⶨһĨЦܺҲ֮𣿡
Ԩü͸ͣԡ
һ治ʵ
Ƕˣ
ûмǣô֪ߡ
Ԩ㵽ʲô
Ԩ΢ºͣʮֱǸ
Ҳòô
ϲȻ֪Ϊô
᲻֪ǹ֮ı鿴
ԡҷļҲΪ
Ԩǡ
ǽҡ
̣ǽôΪʲô
Ԩҡͷδ֪ҲڰеУֻһֱûͻơ
һ֡
̣ʲô
Ԩ˼ΣǱŲ
ҰŽѾĿǰʣһ
̾˿ԽԽˡ
һָоǱˡ
ҡодҪˡ
ԨǴô죿
̣Ǹصˣܲܽӳ
ԨܣĻ
ֱݾߣ
ȥʱ򣬾Ѿݾˡ
˵ֻϹ
̣š
ˡ᲻ᱻڣ
ҡͷᣬΪǻûϹ
Ԩǿδء
ֻҪǵעͺˡ
̣ôô׷
ʧǣ
ԨǣǺ֪ʵ
ҼʱЦһ£˵֡
̣ʲô֣
Ԩ³֣
˶һۣһģԺ֡

ʲôʱ
Ԩҡͷ֪ٶҲʲˡ
̣ܰӳԡ
ϾܾУΣϵ˲Сǻ鷳
Ԩšһȥһˡ
Ħ°ͣȻܵñֵѾϹУȻǻʧ
ϣҪǡȽͶԷľģҺöԸ¸ɾͲһˡ
Ԩͷͬ˵ԣһһȥӴһ潪ңö໨˼
ϲĿ̣˵ң֡
ߵ㣬иҵĺ
Ԩüͷһɣˡ
̾Ϣⶼʲô°
淳ˡ
ϣһθɼ棬úú׼һ
Ԩ֣졣
ϿһۣЦһ֣졣
Ԩ΢Цͷ˵λˣϢ
Ժ󣬳Ŀ˲أһҲûиղ¶֪ģ
˵١
ϿϵıӣһЦǲҲǣ
΢˳ȥע⵽ϵıӣƺʲô
Ŀǵ֣һΪʲôָƣҲ֪Ŀǰ
ͷ⡣
ǵǲ鵽Ǻ
˳˵ţ⣬Ϊ֪ڳһֺõǲһ
Ҳ֪ǲ
֪ǣʱ򣬱
һЦа㣬ղǸ¶֪ı飬װĿ񡣡
ȻҪǵİŻţҷǲɡ
̣ţǵץˣȻҵƷǻȽϱ



71 ϲ
ϣƾͼơ
ʵڲСԸǡ
ܲʲô£ǵ˰ɡ
ֻǸ˽ߣҲ̫ˡ
һ̯˭أ˵˭˽һ
˵ҹ֮ǣ
ϣȻأ
̳ĬˣҲǲС
Ҹϯ顣
һڰȥӴӡ
ϵͷϵıӣһ¡
˳ȥȻʶһ㡣
롭
ϵӦ롭
ָ̹ƣ
Ŀ䣺ţܲһ׼ҲûС
ƽ˾ֻǼ󣬰еĲӿȴֹڴˡ
Aлֹ˾߷
ڵҹһ΢ĵƹ
֡
ӡҵأأ
ܺСһԴ׳
ӣɶ
ӴſǻСصءֲҪˡ
׳һͷˮ˲ǵ㣬Ǻ𣿡
Աֻͨߡ
Ҿܼһ棬Ѿʮѵˡ
ֹͣȻ򣺡ŶҲܹˡ
׳ҭǵ͵̵ܺаɣȻô˵ô޴⡣
û룬ֿʼС
׳զֿˣ
ӣءǼˣԸߣҺѹ
׳ˣġ
ұʿһٴġ
ӣұʿʲôʱǣ
׳˼Ƭ̣ţϴ˵⼸졣
Ӷʱ˷ˣ
׳ġ
ӣٺ١ǿ̫ˣϴλûü˵仰Ͼܴ׬Ǯ
ǡء
׳Σһᷭۡ
΢Σôˣ
ӣ˲ǵˣô죿
һ᲻ŵˣ
׳᲻ᣬ˻ģģҲ̫ˣ𣿡
ӣ𣿡
׳ģҺðɣ
ӣšŴ׳粻ƭҵģҾͰĵȹұʿȥˡ
׳һʱ֪˵ʲôãȴֲôԷ
ұʿĻ
̼ҡ
һߣһ´
ͷ󺹡
˻
򴦴ʹУ½Ȼҧأʹ
ӯ䣺½С㣬Ϣ
½ȻЦãȷ黹죬һڻȵĽһ˱䡣
šá
ȵȡ
ҪҰ㴩·𣿡
ӯںڰеһۣ˹Ĵ·
½Ȼ΢΢̾ϢܸоԷҲио
ǡ
ûпǡ
Ͼ
ϸ룬ܵĹϵδǡ
뵽ͨеɬٴȫ
ǡ
úȥδӡ
ӯԭأѯʵôˣ
ʹ
½ȻлһĨˣȴҹɫεĺܺá
ʹˡ
ӯ硭
ӯüţ
½ȻоŴһеţ㡭ϲ𣿡
ӯ΢˳Ĭ
һᵽɤۣҹ·Է
֪˶á
½Ȼû𰸣һ𽥻䡣
Ĭ
Ǵ𰸡
ĿڴʹԺһ̣ʶԭԼӯ粻ֹһϲ
ͨһ㣬ȾԼ־ҡ
ҵǷֵ磬ϲûҪĴ𰸡
Ҳͦá
Ҳ䲻ϼӯ硣
ȥԼǼ͵ģһμգҲ׬ˡ
ʲôأ
ûС
һҲûУҲӦС
үʵѾչˡ
ֻǡҲڣȴӴָӡ
Ц˵Ϣ
Ѹٴ·
ӯĿһȥ
½Ȼºֱͣ˴ǰģ
ȥģȥ͸͸
ӯץס֣ˣ
½ȻˬһЦʵʲô
ΪʲôҪأ
ӯһʱ֪λشĺȻе㲻ζ
½ȻЦ΢֣Ҳġ
Ѿ֪Ĵˡ
ӯץøںڰĿ
㡭
һȣ½ȻЦӯӯ˵
˯һˡ
ҳȥ͸͸ܿͻ
ӯһԣֻĿȴδ뿪
ԼĪ˼ӣ½Ȼ̾ϢҲȥˣ֣
ӯɿ֣Ŀһ½Ȼ
½Ȼ»صϣ˵ңĲȥˡ
һϢɣ
ӯûп˻ȥ
½Ȼ΢̾ת
֪˶ãȵĴС
ӯת§ʱʤ



72 Լỷ
½Ȼ΢ʲôֺûס
ֻǡ
һ뵽翨˵Ļ
ƺײѡ
˼ҹĹȥ١
½Ȼһۣ˯Ҳǡۡ
Ȼһ˲ķ¡
̼ǵ˯ǰ⸱ģ
ôһҹ֮䡭
ӯºͣ硣
½Ȼ˲񣺡硣
ϰ˵㣬׼ʱϡ
۾һ⣺ʼǩ鵽ĸطȥĸطԼᡣ
Ŀ鲻ṩͨߣԼ취
˭
˵ڼӯϡ
ӯºͣ
á
ӯǰֽӣһֽ
ĵ߶ȼٴ塣
ڶ˭飿
سУǰֽӣһóֽ޹²ݻũׯ
һ飺͵ȥˡ
һõֽϲӯһطĵ߶ȼٴ塣
κǰһǰߣһ˵ϣһͬеģӦܽۡ
ҪκǰЦ·תֱۣǱк
Һܺ棬κǰûٴ
϶УϾǸĲ˵ġ
һŶ˵ôۣӦòĥˡ
ٴԼֱۣһ絾ȣùͷҪɢˡ
У˵԰þû˶ˣĲС
ŹǷҶǲ˳˯ʱ򣬴һ٣ʹĲУֺ
Զгۣ治Ӧȡ
ڰ֣û£͵˶ˣȻҲ֪Լʻô
۵㣬ϻȡ
Զף˵û£ⲻʲôǰѵʱ򣬱۶ˡ
κǰ˫һϿȪȼٴ塣
ȪݣԺú÷ˡ
üЦǿ̫˰
κǰ˷ܣɲԶ磬ϣܳ鵽һģǿһȪ
ԶЦЦֽóֽһˣϿȪȼٴ塣
κǰŶҮ̫ˡ
ȡֻ
ۿĲѣ̫ˣûֻˡ
½ȻֻסҪ鿴ĳ嶯
һգգĶ˿
ֻĶµûţô۵ˣôԲһ
Բ̸ĵCPԲBE
ǡ
Ӧôأ
˼룬һǹһĨÿĻȡ
ɲɣ½ȻһĻ
½ȻͻȻýЦеô£
Ȫʲôÿģֻ뿴κǰȪ
ò׵ȵԼỷڣԶҪƻ𣿡
һ㶼˸ӯˣΪ֪ǾԻܿԷ
ʰ𣿡
ˣʰˡ
ãĿĹԱ͵һƵꡣ
½Ȼ΢ŵԡǽԼֱסƵꣿ
ƻһЦܣ
κǰߣҾ֪
Ŀ鲻£
ĿǰеԼᾭѣѡֽ֧
κǰ֧
֧ɡ
ãڸתǮ
Ӻÿ˵˻ﶼһǮ
ףǽԼ졣
׼ʱｭĹݡ
ӯóֻѯ½ȻеĲɣԭΪһϢ
ˡ
ζӳ£ǧΪ
Ϊ⣬һӶԭԼ
ӯûע⵽˵ﵽĵ߶ȼٴ壬Ҫ40Ԫ30ӡ
ҪһСʱΪ;ҪתվʮԪ
ôѡ񣿡
ڣ򳵰ɣƽ̯Ͷ༸Ǯѡ
ͬԣԼ𣿲Ҫ̫ίԼ
ҪǾѲ˾·֡

½ȻӦһǾʹ򳵺ˡ
ӯ˶̧˵ãڳ
κǰ˼˵Ļ˵Ҳ򳵣
·̳Ѹǲֻ࣬Ƿͬ
٣á
Զ͵ҲС
û
һǰһߣ°͸档
İҸ˵ȶȱǰ컹Ҫߡ
ͷߣܿȶô᲻ߡ
Ƿ㣬ȷһڻԸμӣ
϶Ϊȶȣһڻ᲻˲μӣ
һʱ˵Ȧ˶ȥˡ
Ϊ˽ɫǱҲϧ
ڴĻڵˣ뿴ӯ½Ȼ



73 ʽԼ
ǶǱ̬ʵҲǡ
ٺٺٺ١ͬˡ
˲˵Ҳ뿴
˵ЦΨ½ȻĬ
˳˵ĵ߶ȼٴ壬Źֵֹġ
ӯ͵ΪĵԱĵ
ڣȥһΣоС
͵ˣѾܾûгȥˡ
Ħͧ
ЦŻصУһᣬҪҪһ𣿡
˷ܲѣðǾļ
ζģҼܺá
·Ǳ̨ʣһۡ
ڹüԽʮֿɰ
½Ȼ˵ĶԻһƬ
ò˯Ǽӯ磬Ҳ
еþʧһҲ١
˼ı͵óܼԼ
ӯҪģˡ
ͨһ㣬Ҳ⼾ӯ̬ˡ
ڿ

վǲǿ󰡣
ӯ˼
һĿԡ
ڡü
ɽδˡ
һġ
ʻܿ㵽Ŀĵء
˳ȥһ·˲˵ע
ǰͷҲϳ
ʮӺߵߡ
Ħͧڵ֡
ȥûʲôˡ
½Ȼɳ̲Σź档
Χ¼Ƶ
ӯһǸܸһĿռ𣿡
ΧȺԣ׷¶ĸЦ
ܣ
ɢ˰ɣɢ˰ɣǶ⿴ţҲ˼ܰ

ɢȺΧȺҲ볡
ֻǻһЩˣԶΧۡ
ӯ磺ʲô
½Ȼҡҡͷʲôû롣
ӯĿ˵𣿡
Ҹо㲻̫ġ
½Ȼ΢΢ͷ˫
峿⣬ڴϣɢ
īٵĳ·Ľ⡣
½Ȼ©˰ģѸתߡ
ûвģͦõġ
˵ꡭ¶޶˵΢ЦղŵȻͬ
ӯپе㲻ֻ̫Цݹǿ
Ҳ˵ǡ
١
ȥ棿
ӯſĲѣĲֺ
½Ȼ̫ȥͦġ
紵˯
ӯ磺ȥӵ㷿ټ˯᣿
½Ȼҡͷãȥ棿
ӯŴ󺣣˵Ǳˮ
½Ȼڰߵ㣿
ӯĬһᣬץס֡
ҡ
½Ȼ˺һᣬƺ
ǵһΡ
ӯһڣ
еķձ֮Ժĵɬϲȡ
֪˲Ժ󣬵ǡ
ӵУҲˡ
һֵ
ڴĽѿʱҪͻ᲻ͣ͡
Ժܶ飬ԷֳԴ
ΪǶȲͬıҲ᲻ͬ
ͨ㣬ƺҲûôˡ
½Ȼô£һֱü
ʲôΪʲô
äһһǱױܾ
ܾӯô˵Ļѵǡ½Ȼļ⣿
¥۰Ҫһȥ۷ۡ
ӯ֡
½Ȼֻ֣һ˲ĻȻ
𣿡
½ȻһЦߡ
ȥҶĿĵֱӸߡ
ˣҲ̫˰ɡ
һοӰʦ̾
ӯʵܰƬһݸ𣿡
ҳǮ
ԿԣǻɴӰʦģֱ̫ˡ
½ȻǸҪȥǱˮõƬ𣿡
ɴӰʦͷԣȿ˻ױȥ档
ЦӦ£Ŀĵضȥ
뿴ǴɴƬ
и󵨵뷨
ھӰȥĵ߶ȼٴ壬ûһģ
Сҡ
׷Ӧ
ʮӺ󣬵Ǳˮ
ڹԱװǣһͬˮǽĿĹԱ
ǣ֣㾭
½Ȼɿ֣Ҫץ㣬ȴ˿ա
ӯ翴ڵ
½ȻĲֺϷ
ӯó簡
ϲ½ȻһҲš
ȥӯץס֣ȴûץ
½ȻȻͣ£֡
ӯüζץס֡
һĻѽͼϷ贫
˷ܲѣԭֻбһĻ
ڿĦͧ˷ܳú棬ô̼
˿һ룬ĿĹԱһ
תһĶͷ
ϡ
ȴӰʦ˸š
ˣҵ죡
Ϊɶ׾һ㣬ӣܲһΡ



74 С
ԱЧܸܲһ㣡ӣҴ˰
أ
ЦŻصûﰡܸأ
죺ߣ쿪
ںٺһЦúúã
ĿӰʦס޵ĳ嶯ЩĿҪǮİ
֪Ŀܸܲ
ǻƣĿϰ忪ĵĲУѸǴ氡ȻǲǮһ
ۣһ¾á
κǰȪ˫ۣһ֣ˬ
˯ȥ
ˣڵǺ鵽ȪҾ˭
Զ磬㲻ȥ𣿡
Զۣе⣺˵Ҫ˯һᣬ
κǰŶҲǣͦġ
Ůȷʵûá
٣ǽһ𣿡
Զˮ԰Ҫȥ𣿡
κǰֱۣǷҪܶǮɡ
ȪΪãպ˾ѡ
䣬һ˽
Ƕȼٴ͵ˮ԰Ʊ
һ㶣ʶܣѾȪˡ
΢΢һЦһĸգ˵Ѿܺˡ
һҪ£Ҳ͸
ܣջˡ
κǰпá
һЦǵһȦˣ˭֪ô⡣
˵˯𣿡
ԶûУûϵͦ۵ġ
Զһܹ˼ңš
ͻȻеĽˣĶȥҵ
ҵǲ̫ܵˣֻ˵һ䣬Ķ󣬳ĸݻУ
¾ãǱߵ˾ûôˡ
ۺһ˵Ȼˡ
֪ǱûС
İʲôʱŻͣꡣ
س谲ο㲻ãķ羰Ҳͦ𣿡
۷ȥһƬɫ
ôһ˵ͦÿġ
ᴵӣۿƲסĴ˸硣
سѯʵôˣðˣ
ҡҡͷûУǱе㲻̫
س裺ĻҪȥƵꣿ
ŵ
ۣãŸûþߣ̫á
سû˵ʲôֻǽ󲿷ֵעŵϣ⡣
óֱֻ䣺ȥǱ߾Ȼûꡣ
žôù
سЦô˵ǵȷҪùһЩ
ۿֱһĻ۾˲ֱˡ
ƣˣ
سͷչȥѯʣ˭˭
̧гžȡ
ӯȻ
˷̾Ҳ˲ը
ڿˡ
Ȼ⣬ֱ˵ʲôţŮŮ䡣
ϣһ׾һ㣡
ɽڻˣӯЦú𣡡
½Ȼżӯ磬ɿ֡
Ǹ⡣
ӯüʮá
ûϵ֪⡣
½ȻЦӯӯ֣ڼӯ׼ֵȥʱٴοڣӯ磬ǱˮǸǮˡ
ӯ΢Ӧصҿܸܲϰ˵һۡ
½Ȼüۣ
ӯ磺ҾĿڲţۣ̫Բˡ
½Ȼԣһӯ羹Ȼֵ٩ˡ
е˲ʧ
ߣѯʼ۸
ǱˮвŶӣһͷ
Ůӯ½Ȼˡ
Ҿ˵Ϲһܼǡ
ԺԸͬѧţˡ
ʵĽˣҽϰ࣬ȥˡء
Ҳǣֻ͵͵㣬Ȼûʱ俴ֱ
ϰ壬ͲǵǮư
ӯֻ׼ɨ֧ȴϰ
ϰЦǺ˵øø
ǰкöǱˮ
ĲøԺǹֱѡ
ϰգռӯֻա
½ȻϵĽ֣ǣǰߡ
ʱѾʮһ㡣
½ȻȥԵ㶫
ӯ磺Ҫǳʲô
½ȻͷӦ£óֻһ¡
ûǵϵʽ
Ҫȥǣ
ӯ磺á
¿һۣҹҲպûͷ
ҹ˷ܲѣ˱ܶ
ӯ㣬Ȼ㡣
ӯͷӦղп𣿡
ҹ˵ȥСˡ
ָһ˳ŷȥ
½ȻҪȥ𣿡
ӯԥһ᣺СгԵ𣿡
ҹС
ȥ˻ͦࡣ
Сһ㣬Ϊ֮Ķ
Ƕȼٴ尲ȫһͦãû˵˱ҧ



75 һ
½ȻǡҪȥ𣿡
ӯĬ룺ȥ
˵⸽Ե㶫ȥ
½Ȼˣȥɡ
ҹ˫۷Ź⣬΢ȥһΣҿԸΡ
⻰һ˲䲻ˡ
㣡ôôܴǵĶ硣
У㲻ҪȥҪȥݰ
ҹҼסˣߣ
½Ȼڴ˫оֱӾܾԷ᲻ֱӿޱӣ
桭
ðɡ
롭
ӯ΢΢һЦǸúԼᡣ
½Ȼͫ׵۾ȫԼĶ䡣
ʲô
Լᣡ
ǲǾʹ
ӯҵһھǱ
ͻȻеͬҹˡ
ĪЦô£ҹֱĴڰ
ҹһᣬӦ˼Ǹ
ҡ뿪˵꣬һ̵ˡ
ӯǣ֣˵ʲô
½ȻǣߣһŻع
ڱУ磬ӯ絹ִӵõĸо
ⷴġ
Ҳ̫Щ
ӯǣֱԶİڡ
ܸо½Ȼһ϶Ĳɣôˣ
Ҳָоǲﲻ
оаɣǲˣ
һҡ
ҵһŭ⣬ֱӿڣ磬ӯҲ̫ˡ
ҪȦҪºˣô죿῿ø簡
ַһصҼӯôˣ
ЩǺ˵˵ѡ
ҵߣ˵˵ҪҪȥ˵ʲô
Сôң
°ؼʱְܲͿˡ
üͷ΢뷴ȴֲ֪οڡ
ַһӣвãô˵ģ
˵ϵĶǺ˵˵ǾһǺ˵˵
˴ҳǻ
ҵ˲ϨصⲻӰ𣿡
̲̫Ӱ죬ɼһвҪΪģܸܲϰǣ
ֽۿջǻ˵ǣ硭ⲻҲΪ˼Ժ𣿡
ҽɾͿЩˡ
ַ䣺һûҪʲô¶Ƹ󱲡
˵ϵǺ˵˵ǾһǺ˵˵
ҵٿֽæӻ磬綼ô˵ˣһ
ǡ
ֽܳʹ˸ɫҵպ󣬲鲻ԸĵǸ
磬ԲסҲӰ˼δ
ַӦһӻ֣ȥæɣһᴦ
һᡣ
£ǰ˼ʵүү
ַ峤̾һ̫ѨϰΣӯμ⵵ĿǲΪǸŮˡ
Ҳ̫
ַۣһƣ룺ʲôʱ
仰˼صɡ
ַɱۣţ¶ôְˡ
һַѾ֪¶ˣȥûж塣
ַ壺⼸쿴ӣԼϼҼԶٷ졣
ɺĸºʲôʱ
һʱ䣬ʵص졣
ַ壺ϵŴá
̾ϢȴҲ֪˵ʲôĺܲζ
á
ַ壺ɷ£вԥϡ
ͷǡ
ַּ˵үүˣ̵Ҳǰ
Ĭ룬صүүҸӯнţҪǣҲܹúܺá
ܱ֤ӯ°뱲ʳǡ
ַۣĳֻҪ㻹һ죬ͻǡ
˵䲻ģвˮԱأ
ǶǣɱӺҲδɡ
ģ㣬ַӵ¡
ȻΪүүΪҪԼϼҼԷ죿
ΪǣӴߵ磬ҶȻҲϣܹԼһ
أ
ͷһƺλеζ
үүֻͬӯŮģ
֣վûʳڡ
ַ壺ͬΣͬΡ
ȥɣϢʱ֪ͨ
ѯʣٿүһݺվûʳڡ
뿪Żۣӿڴóһֻ鿴š
ͨ绰ϵ˰š
߳ſһ㱣ǰϤһУֻһΡ
ͬʱҲԼܣվ̫С˰
ʱصϾŵ㡣



76 ɫѨ
ϼš
΢΢һЦò֣ܡ
ϲɫֻӦܡ
Ŀһע⵽ˣϲ׽ˡ
ҵ̡
ף˵ʶֻû뵽ܵ
¶ְҵ΢ЦΪӹ̫ˣܵøԼҵ¸ɡ
պҶֹ˾ȤѰһݹ
ɻȻ򣺡ԭˡ
ʱһɫװ˽
ܡ
һܵҵ
Ц֣ãܡ
ϰдɫĺ֣ڼһɲǣ
һ֪⡣
ڰʾʲô
̹۲΢˵ģЩ
⺮һʽ⡣
ɳʹ˸ɫ̨м䡣
ˣڽеλȽϸߡ
ȻλߣǾζҪɫ
һһŽµֹ˾ơ
ϸѰ󻮰©
Сʱݽϡ
ɣ֪Σ
Ϲ˵ʵ˵Ըչù˾
ɫ΢䣬Ѹٻָ
ܣҪڰʿ
Цôǽ˵𣿡
˵ֹ˾˾ٱ˰⡣
ϣѽⶼǴļϢ
ϿȫչɷӪ
ϣŶԭ
Ҿ˵ôܸɵĳ¡
ܵΪˣһŵù
׻˵ĺã޷粻ˡ
Ҳȫ˵㣬£Ϊ˹ܷգҵٺһؽܹɣ
Цһָֻܿ
ǣ⡣
ܻʲô⣬ǻ
һйоǲһ
Ŷչİ⣬ȴֲ˵͸
һĽɣ̽Էĵߡ
û뵽ɻôͬ⡣
ҳشĲΣȻôҪ볡
ֹ˾һ꣬ңȻչķˮȻʵûлǿҲ
֣ǾͶл£ͷһϢһš
֣֮գߺ󣬻űؽɫ˲
ӦûУ
һ˿ֱܿε
ҪʱĽӴҸое㲻̫һ
ɵͷãһ¸Ѱһᡣ
ȷǾǹؼ
϶ȷ
ҸӦĲΪӴʱ̣ŻӦĲԡ
ɣţǶܺںδ
ֹ˾Ĺ߷
Ǵ㡭
ɣ͵ӯ½Ȼߡ
ĬһᣬӦ£á
뵽ʲôּʵȷȻ󱦵ѾתƵˣ
ȷ
ɣţȥɡ
Ӧһ˳ȥ½Źؽ
ﾲĵģֻʣһˡ
ϣ˫ֻأĪ
뵽ǰӯӯǰʱ֪ȵ˿Ҫˡ
ֻû뵽龹Ȼչز
ֱڰǰһΡ
麣ÿ룬ڿС
һȴм䰼ݣ滹һͬһĴڡ
ûüϸݣһɫѨ
ɫѨ·ͶӰȻ𾪲ѵĻ档
еɫһŵģ
мơ
˽ŵǻﴫ˺ѷε
ˣǴС㡣
ϲڱӡ
һת˱ŸճŮӤϸ֡
ӯӯӯӯ
⡭
ɵӶըˣһ˶֡
ӯӯ
ݲ룬һת
ŮӤ𽥳ˣȵķ֣òȻ뽪ӯӯغϡ
ӯӯڷĽ̵£黭ͨ
ӯӯ汲
ֹͣ
ͷһԼĪ˼ӣ
Сֵʮ֡
һ񣬿ʵɫֳȣʮѡ
֣˵ʫĻᣬǷȢ
ԶԴʲôأҲФġ
ʢźףڣôܣ˵㲻룿
Զҡȣϵһ治룬ҪȢҾ붼ðĴܡ
ʢһģһӮġ
ٴת
ʢԶڽżȻ̸
һĻֱ



77 Ԩ
ֻеҲ࣬ȻһλŮ˵Ӱ
Ȼ뽪ӯӯһģһ
ĳ֣ۡ
ӯӯȻ汲
ôڵģ
ô

뵽⡭ĸӣϲ־֯һͬʱҲˣӯӯΪҪΪҡ
ԭĺˣ
ȻǵϵһȴͬѪҺ
ͬʱҲˣӯӯΪλôýھ̶ʱڣΪ֮һ
沥ŵ⣬ֹͣˡ
һɫ˯оѡ
ĸǰţģ뻭еԶ߰˷ơ
֪һнΪޣһδδйļԺС
ʮ𾪣Ȼ޵˼
μ䣬ǵ߸֪
ˣòţϴſѧԽ͵Ķ
ޡΣ
޹ʼ
ʼһת
ţȴǿƲסֻĵͷ
뿪ڰ˸ϳȥֱпΪ档
ȥҽӯӯֲ֪ȥѰҡ
ѾܾûˣԴӶǰǽȻڣһֱûг֡
ҪΪԸ⸧ȻسһΪӯӯĶ飬ΪԽ޺󣬲ִѲϣֻҪسڣ㲻ᷢ
Ƶߵ̫ѯԵɣӯӯֻ˵һ
Ŀǰв֪̣ǵѣȻܴݾߡ
˻صסʼѯڽϼŵţһɸѡ
ϣôƾƵ۾ҪϹˡ
ҾȻûгشΣ
۾ƣ˽ڽҵţҲûз֡
ѵɲΪ˿볡
Ϊʲô
ϺȻ뵽һԡ
᲻Ϊǣ
̽ǣ
ɫһǳģ
ʲôʱôˡ
ϣȻ㻹иõɣ
Ҹҿ϶Ԩһġ
̣ҵȻ֪
һģ̽
ǵöۣ⡣
һԨװأֳ̽ǣǻܱ
ԣûп뿪ʱһͨ绰˽
ܲãԨϣѾˡ
ϣţл
洫ˬʵЦصлҿǷ˺ô󾢰˾־ͬ£õϡ
ϹԷص㶨
˵úúá
Ԩʮң´壬ԭ㣬ȫֻʮ˼ңʱĸȥʱȥ
ʱүү̣⹫ţȫˡ
׵ɷǰ
ϺȣţЩҶ֪
ͬ´ɽһ飬˵˽ȥûԱ㰲žԮͬʱתưá
峤һֱ
֪´ɶ𣿡
ϣţ
´㣬ӣ
Ϻһˮ˵֪ûбģ
ٺһЦ˵żҸݾͬ¸ϣϵ´Ĵ峤
˵´ɽĵط¶˹ͷ
֮ô˵ΪڰתƵʱһһԮԱе֪
תͷ̣طôô֮ȥ̾ݵ֮һ
Ȼأ
Ȼ紫ǰ㣬ʦĴˣзˮ֡
ϣԨʲôϵ
ȻйϵΪڲֵʱҪԨһѪ
гȣȷ
֮ǰûв鵽ģû뵽Ȼһ
ȻȷǴ峤˵ġ
Ԩ13ʱ򣬴峤ŮҲ⣬ʼˡ
ԨҲ֪ڴȥˣѧ뿪֮á
ֱ18꣬ͻȻУ20ϻ￪ֹ˾
ϣҪһѪʲôʱ£
ʮꡣ
˳ĬԭԨʮʱ򣬻ı仯ΪԨԽ
оһķչ
ϣţ𣿡
˼һ£˵ʮʱ򣬻Ѫ𣿡
ϣʲôѪ
ԣһ
ϣʲôʱʼɣ
֮󡣡
ˣڵԨǸʱδԽġ
ûӦ˵˵죬һ¡
ҲʱĻʿ˵ġ
ͷһֱλҪ



78 Ͷʳ
˵ԨҹͻȻҪ
ʿкѸٳȥȴֻһˡ
˵и״ӵҪҪע䲻ҩˮɻʿȴһҲû
ǿҪ£ҽԺ쵼ͬ󣬿ʼ鿴ء
ҽԺȴû˾кǶʱ䡣
Ϊûȷ֤ݣ±֮
״ҽʱ˲һˡ
ұ
ȫţһԡ
Ҳ뵽˹ұ
ָĿǰ
ҪԨ𣿡
ϣҪллҸ˫͡
˷ܣллллܾǲƴ֣Ȳ˵ˣȥæˡ
绰ҶϺϿڵȥ
̣á
αװ
ҡͷһѡ
˲ףյС
Ҹһȥ
ϾܾҪؽҿĴ̽ʵ
һᣬͬˡ
Сģעⰲȫ
һЦҪע㣬ҡ
һᣬ㿪ʼæµ
ʱʮ㡣
ӯ˵ﺣС
ӯ磺ȥԵ㶫
½Ȼá
ǣӯߡ
û뵽ӯ绹ῪĦͧһ·һֱ룬һֱжá
֪̫ˡ
һ𣬲аͿԡ
һ·߹ȥյ˲עĿ
óֻա
ȫȻв̻Ҫк˽ꡣ
Сһʳ֣ĵǰȫġ
ǧҪһֱŶǱߵĵûпģ߳û
кοˣ½Ȼ΢Цͷлл
Ǻð䰡ҪһֱһŶ

½ȻһЦڵˣҲ̫˵ˡ
ǡǻûһŶ
½ȻĻӦֳοͷ˿ѡ
ʲôʱһ𣿡
Ȼ㿪ʼ׷ӯ
½Ȼôû׷ˡ
û˵꣬οͷ˿ʼ֧С
꺮ůʻ䡣
ԼԼӯ簡
Ů²ɣô֧㡣
½ȻЦ±ӯ˿Ź򡣡
ģǾԲ㡣
֧׷ӯ硣
ӯһԣ˽̸
ֳһƬЦպг
ӯ磺п𣿡
аϷȥˡ
½Ȼǳ궫ȥǣ
һοͿڣҾãǻǲҪȥݺһ㡣
ղҿֱιʳ
½ȻǺðɡ
οּڣҪȥĳԷ
ҿǡ
ۺܹ󡣡
ҵǮ
½ȻЦǮȷࡣ
ǲˣлл㡣
½Ȼͣ½Ųżӯ˵ӯ磬жǮ
ӯ粻˼ٶࡣ
½Ȼ⿴һԱС̯ļ۸˵ǳʲô
ӯ磺½Ǯʡŵ㣿
½ȻͷãҳӾˡ
䣬ֱݺз뿪
½Ȼһܾҹˡ
ǰԵʳ
ҪңҲҪ
û취ֻ¡
οͷ˿һ·ˣ׷Чҹ
һͤºֳϺˮ
½ȻοڣҪˣֵ̫ģͲÿˡ
οͷ˿֣ͬÿǶԵ㡣
½Ȼɶˮ
οͷ˿ǲΪЦ
ֱӯܾǲֹͣ
ĲˣǳԲ̫꣬˷ˡ
ءɺҽҪϰ࣬ȻҲܼŮ񡣡
ٺٺ١ѾˣϹȥ
¥ϵĵȵңĻ̫ѵˡ
ɶҲҪٹȥҪֳ
һ򿪣ζĴ
½Ȼʳ󶯣׼ԡ
ҹٴѣȻ㣬ιӯԵ㶫𣿡
οͷ˿׷Ӧ԰ιһȻôӯ׷֣ǵǹء
ӯ粻ϲ
½Ȼü΢ᣬ˵ע£ʼͶʳ
Ǿ仰ʱ򣬺Ȼס
ڿ˵ϲӯ磬ȴĿζ֪
һ˲䣬һھӿͷ
ӯƺӦڣˡ
½ȻŻع񣬽ˣݵߡ
ۣιˣ
Ľˣʲôʱ̸
Ѿˣֽ
Ƿس갡
ӯ찡½Ȼô׷ӯ簡
šƿǣӦҪȵˮˡ
½ȻЦ٩׷ˣһס



79 ͬǷӦôڣ

˵ͱĿ֮ɡ
ιʳˣȻô
վCPȻûҽCPԶ񣡡
˶ˣǶץ
ڵֱվںߣˮĴɳ̲˵Ьӡ
ڣվ۲ۣҪұ㣿
ãûô𣿡
ڹͷ˵һ䣺ţûô
һܸܵġ
һĨ糺ϣ˲ˡ
Ҳ֪˵ʲôĸ˲𰡡
ҲͱҸ֡
ãεģĴ㡭
롭
˺ݺһ
ڳԣһҲ˲𡣡
õġ
֣
𿪣

ڷЦ˿˼
ۼĹڻڵ׶˵ʲôǵ죬ڵĻӦǶˡ
˸ȥ˭ǣڴŤĸһ
ֻ֮ʣôҰ
ѰŪˣÿɰ
׷Ĳ˵ȵҡ
תŤͷ˸б׷Ұ
ЦݣѸٶҵš
ץ
ץˡ
Ǿһˡ
һĵǰܣһֵ׷
˿ĵþ԰СѣĲֺ
ͣԭϢʮӡ
½Ȼȥߣʳ
ӯͷ֣ãߡ
໥ӣ·ֻб˴ˡ
½Ȼٴβֵ仰˼ֺû
ϲһˣ˵Ļͺ˶Ժ
٩㲻Ұˡ
ӯһһ˵𣿡
½Ȼһ㶣ļӯ̫ྪϲЩӦ
ᣬü۳᣺᲻á
οͷ˿
Ǳװɣ԰ɣǱס
ҲܣǱףһǣ
̤ģûɣҿCPˡ
οͷ˿ֱһĻ˵ȶȡ
в˽ڸƵվ贫
½Ȼȶٴµĸ߶ȣɸҲ֮
䳰ȷﰵ˵ˮֻҪһϷ͸ǴţŮҲŹˡ
ǣȥߣһֱѡ
ӯϷۣ罻վϣһƪСģѷۡ
һʯǧˣԭ˲ð·ˣҲС
¶¶һĨЦ⣬߻ġ
֪ԼܿҪˣвв߻¡
ҲҸ̫֣±㡣
ݺﲻ𼾼ҡ
Ϸۻﻰⶼڰʾӯڱ½Ȼһˡ
ʾһȥ㶪
ϲCPķ˿Ȼ˷ܣ˵ĹϵǱʵˡ
ͬʱҲһ˵Ĳ볰
ͬģһΪ½Ȼֻǳû뵽ġ
԰ͬƼӯ½Ȼ
˵㣬ӯкɫˣͲ±ˮ𣿡
ٴιͬĻ⣬עͬȺ壬ȫ顣
˸ͶƱ⣬ͬǷ
ҾͬǷ࣬Ӧôڡ
ϴȻɣˡ
ͬˣǸƽһʲôˡ
԰ЦˣͬΪԼ𣿿һ۶ϲ𣿡
½ȻĿڱֻܴͬٴμӾⷽӰ졣
ǳüչһؿϲȥ²
ĵ黹ǷˣֻǸտʼ
Ͻϣ鿴½ȻµĴԡ
Ȼ֣½ȻµĴԣѾûдˣϴεĴԣǰ顣
һһ£Ѿ֮ôΪΪһϸľˡ
Զ½Ȼ
ԭ
½Ȼ׼
˵鷢͵Ѹٴ
һȺҳ֣׷ױ˵Ĳ
ڸ䲻˼밡ȡԼֵۡ
йزͶ߷ӳҪ¼˵ĵӾ磬Ӱ꣬ȷļֵۡ
ɱͬͬ
ͬȦ
йزŵ˵Ĺ˾ͬƷŲ
зһģȻҲ֧һ
ϲһ޹Ա֧ͬ
Բֻ֧֣ҪӰҾС
½Ȼķ˿ˣҲ֧Ϊȡı䡣
ӯֻϲŮѣʲô



80 ˼
Ƚˣ˵ûôҡ
Ͼ˵ȶȺͿλ˴󲿷ֵĻ
ţԽԽвζ
ͬҲ֧ͬ
ֻCPѡ
Զ磬㿴𣿡
ԶûУڿ
óֻһ۱㿴ѹͬĻ⡣
ʲô
ʮӺֻ
ҡ֪ô˵
ȦͬʤȻҲš
֧֣ҲԣϾһôǱ˵ɣȥͷ㡣
뼾ӯˣҲֻ⼸ദðѷ۱ķգȥԮˡ
ڷ˼⣬ðա
飬ȻҲйǡ
Ȧôã᲻֪Էʲô
ȴֲֹ˭Ͼ˭̫Ƿǡ
ֳٵáһĿڴӿ
ԾͷԣǴֳٵá͹˰ɡ
Զֹ̾˱˵й
߷߲ƽҲһֱ
еͬģɻġ
ֲȫǺ챻ġ
Զʹ˸ɫʾֱ
յźţĻǶµûš
Һ⣬ϲֿ֧Ա
Щá¼йĲ
Ҳ֧ͬҲԣϾ˼ҵɣȨ档
˵ĻѽϴƵվ
ڰн⼸仰˼һΪڰԮˣһ˾˵е
ԶĶݣȦһ㣬ҹлԱࡣ
һֻһ£һ۱㿴˷Ϣ
ûýֺͷ뵽ʲôϢ
޷ǾҪ˵
ʱеİӲˣûһʳ
ȻҲţһ˿ʶسľ롣
سɻʵôˣ
ۣûûʲô
ЩˣĲCPˣ÷
۵ľٶʵˣǲ֪ô˵
ȽľٶһǸϲκǰ
κǰֻĪˡ
ҪǱ־룿
κǰЦʲôֵ֮Ҫ־𣿡
̹̹±
˵ˣԽ˾;й
룬öԷ˵Ĳ޵
ȥԷˣҲȥɣеˡ
Ȫ˺ܳʱˡ
κǰͷ漴߰ɡ
֣ȥ
ͨ
κǰûվȣŵһˤȥ˫˫ˮС
κǰϽվĨϵˮ
ȥû
٣Բ𰡣û°ɣ
ٱۣˮصûû¡
ѣصǸ
СǰߣȥѰʳ
½Ȼ뼾ӯϢȻҲ˼ҵע⡣
ͷһáؿ
׼һͨ绰˽
ַ䣬ǿѹŷŭؼһˡ
õģүү
Ҷϵ绰һͨ绰Ŀģ
롣
½Ȼ뼾ӯǣںᴵ⡣
ʮ׿ۼ˺ܶοͷ˿
ڿһ㣬ǵ
Щ̫ɶˣǹˣҪȥ
԰ͬôʮ𣿡
֧һ𡣡
ҺܿҪˣ治֪ܲߡ
½Ȼͣ½ŲŽߵݡ
ӯ硣
۲ۣ
ӯ磺ۣ𣿡
½Ȼ¶Ц⣺Ҳۡ
ֻ롭
ӯ磺ʲô
½Ȼںƽߣһ˿
룬Ҫһֱȥͺˡ
ӯĿһۣƺ仰ĺ塣
㡭
½Ȼʳָߡ
֪˵ʲô
ЩһҪӵУźҲеһ
ӦܽܣǵĽ֡
ӯ綨˫ͼ׽һ˿һ
ǡ
ûС
ԡ
˵Щĵġ
һɲǣЩҡذŵķЩѣƺֻعԭλļ
Ƕ֪Ҫһ̫ѡ
ӯ½ȻֺγûС
տһƺΪ仰е˵ļ
ҲʼɣһߵǶǴԼ̫ڸӡ
ΪϾͲд⣬ɾһ˿Ⱦĸأ

ֵԼǰһ
ǡ
е㲻İ
רעûע⵽Զοͷ˿ԽԽࡣ
¶һЦݣΣĵCP



81 ɱ
ʱصСʱǰ
ĳ罻ƽ̨
ǿϢ𣿽жпգ
ȵȣһڿظ㡣
λдģҪȥҾ͵幱һ
Ҳȥھ͸Ϲȥ
ǶȥҲȥҲ׵۹⡣
Ϣ¶Цݣ༭õϢȺԼ罻վ
ԭΪӦȴϡ
½Ȼ뼾ӯʱҲû뵽ľٶǴ˶ս
½ȻĻͷһۣһ˿ȴʲôôͻȻôˣ
ӯѭȥǰһĻͬȡ
ֻһȺŮŮʮ׿ĵطԷվһţһŽһţγɰΧȦǰŻȡ
׼ڣҹŴȺ½Ȼӯ磬Զ֧һ𡣡
ŵͬںţ춯أ
½Ȼ뼾ӯһۣƺΪ
˵жǼٵġ
ҹҪ˵۹⣬Զ֧㡣
޹Ա𣡡
޹Ա𣡡
޹Ա𣡡
˻źһ˽һˣһ˱һ˸ߡ
ֱǰĹڡ
ͻȻежȷ޹Ա𰡡
ıݺݴ֪ͬ·жߡ
Ů֮仹һֽԼǿά֣֮ͬ䣬һ㱣϶ûС
ǰ֮ͬ䣬ԷΣҪǩ֣ȴʸҲûС
Ľֵ֧ͬʱȻҲзԵ
ǰô󣬾ȥ̬ģ
һȺ˵⣬ȫԺȥóҩҩˡ
˭֯ģǲǼӯ½ȻҪȻԿ֯
Ƿ֯ѾˣһȺȺ֮͸ȥ
һɲ֪ӿ۵Ŀڣְżᡭ
¸
ǣ
ǼӯδһȷĴ𰸰
ӯŴǳ֮䣬
ǰе
½ȻдΣ˵ǡ
֧ǡ
Ĭ˼룬׼ڣӯ繴˻صллǣǳл
½Ȼ֣˾Ϲʾл
˱עǱȥ
ɻ󣺡Ǳߺö˰ʲô
ЧģӯȻ벻ġ
ڵͷǹȥ
ߡ
ǣ֣ͬջ˲עĿ˶ǺҪҸŶ
ףǣͣ
üЦģллǵף
ֱۣ˭Ҫһˡ
ҲݣЦŴ
ô죿ѾӦˣܲԶŰɣ
һ裡˦֣ǰͷ
ȴӿϼֲ֪ϲ
ͣ½ŲվЦıӰ
˺ü˻ûϣͷһЦӯӯĿ
ͣ
ڳ֣ίΪˡ
ң·
˸ۣôˣҪ˴߰
ˣŲȴʼߡ
ίСϱһ
ƶ˵ŮˣԵġ
ļıȴԸȥ壬һ氮ˡ
ǣ֣죺ߣȥȻһȺɢˡ
Ц绨ǣ֣ɲٰˡ
̲סߣøˡ
ںٺһЦá
½Ȼ˵ѣʼ½ڶˡ
Ǿ֮ŮһûУǷˡ
֪Ůͬ𣿡
˵סԺˣƾΪ֪ԼŮ˵ȡ򣬱סԺ
ˣĸҲסԺˣƾΪ˵²סԺģТŮ
һ·ȥ˶ͣ½Ųʱʱźףˡ
ʮãں۹⣬ȦȫΪȤǷҪȦ治ɡ
֧о
ʲڶ࣬ǹڻǹ⣬Ǹ뿪Ȧ°Ҳʳǡ
ΨһҪĵǣļˡ
뵽⡭
һҪľ
˻ǰУۼ˷ˡ
ڣ
˵ͶˣȺУóһ
ӯ磬Ȼ
½ȻЦ˴кѯʣҹٴȣףǣúϡ
һۼӯ磬־ٸߣǻúһġ
ʱͺˣһӿͷ
ѽ㡭ѽ



82 ǰĹ
Цü۾ǳ硣
ˣ
ҴԺҲ
½Ȼ̾ʵĽˡ
ͣӳںϣһ⡣
½Ȼллǵ֧֣ʱ䲻ˣȥɣ·עⰲȫ
ˣá
½½뿪ܿɢһ롣
Ķݣ¸ҡ
κǰпǰȦҹϵģֻˡ
ζӳ£˸ҹȻʮء
ڵľһݣüͷչ
ǡ
һʱ֪˵Щʲôжϲ
ֻû뵽ڻ᲻һйȻʾһ·Լ
Ȼ˵CP˶࣬ͬ˸ࡣ
˼ܹʱͳӰ죬Ļôת䡣
ΰҿֱǰŮ¶Цݡ
ڵĿģԶڵһλ
ĸߵ磬æڹû̫ʱеοǣڲʮֶ£ɼ죬Ĳס

ǳεġ
˰
Ŷ룬˵³
ΰ˻ƣ֪ͨǣһںٿ»ᣬҪ
ͷӦ£ǡ
㡣
½ȻڸȥĹݡ
ڣҪ˵Ҷˡ
ֱһţԶ磬Ĺݡ
Զɫһ䣬æŶˡ
һ»ڳԴ͵κǰ˵ǰҪｭĹݡ
κǰˮæһڣȵҡ
Զŵ˵ȥҪ25ӡ
ü
٣¶³Ҫǳٵˣ֪ŵǲҪǮ
̲ס²ۣ϶ҪۣŵǵС
һ汻˵ˡ
ģ磬в˿ʼƽĿˣ˵ǴС
һʲôǲƵģзŹ𣿡
ǰĻôҲûǵư
ôڵľǲУǳ⡣
ʿǰ
ЩǣǽĿôͶȥδػܲ
ļ򣺡İɣ㶨
֮ǰ˵ⷽĵǣ˵ʱ
ɻ󣺡ôʲô˼
ûֱӻشָ͸󿴱ʡ
Ļûףڣԣʲô˼
̾ҸȷϵͻȻۣζʲô
ģΪȥԽۡ
ԣ󣬵ʲô
˼룺Ϊã⣬Բȥ
벼صҵʲôǲ³װ
ĻȻ򣺡ˣǲȥʵǷװҵ٣ԲҪô಼ˡ
ĳ⣺ţȷ
Ҫ֪ҲҪףڵķǼ󡣡
ҪǮһıˣٻô׶
һ㣬Ǹ裬򷿡
üɶ˼ôֳˣ
Ŀһۣʵҵ˹ĭһƣԺʵҵչ
ΣǵײСв׼
ϰ͸֧ѣӴܸͶʣһ󻷾òãΣһΣǾ̲Զˡ
ЦôͻȻ˵
˵˵ˣŲ㡣
·ϡ
½Ȼųɵøпҷչá
ӯ磺ţһԽԽá
½Ȼһڣڣһˣ
ʧЦûС
Һ£
½Ȼţ𣿡
ҡͷǣ֡
¡
ȦҲûϵкܶʲԱ֤Ҹ°ʳǡ
һۣ˭Ҫһˡ
㰡
һĨ糺϶˦֣Ҫˡ
ӯ磺Գۣҽۿķ
΢䣬˲أô˵
֮ŮȻŶͶʵֱ
ӯμͥȻһЩȻô˵
ӯָʵҵ˹
仰͸¶ϢǱô򵥡
ʵҵ˹漰ķ̫ࡣ
˼ͥСԾûȵȶĿȾҲθڸѧϰ̡
½ȻҲ˲һ㡣
ǿ϶ġ
һ󳧵յԭ򣬾Ϊãô򵥡
͸¶⣬һǸ󻷾йء
󱥺ͣ½ɲܹʣ



83 Ĺ
ܹʣгͣȥǾͻֻͨмֵ
һ󳧵ĵգϵ棬ǧԱʧҵιӦ̣ԼֲϹӦ̶ٵյķա
رС󳧶ûˣСŲԱ
ڣԣ͸ϢȻǸ󻷾йء
Ҳ֣ҵսĿйء
ҵûСҵг仯Ī⣬ڱ䶯棬ûСҵķӦ졣
о˵ĺе
˵ˣھͰϿķ֡
һμͥһ˼ͥλ򵥰
һյ˷Ȼô˵
һĻŷ仰ĺ塣
Ѿ취£ʽΪδܱĽΣ׼
Щ⣬ŹǷļ򣺡˯ᡣ
ˣ
ڸʻŵļӯ磬͸ӿһ½Ȼ
һ𣬺һŷֿ
ʮ壬׼ʱAݡ
ĹʼʮǰγԲΣڲABݣֱòͬƷ
ҾȻ˯ˡ
ڳĹһıǼ⣬˵˰ɡ
죺á
ĵѵȺʱ
½Ȼŵú𣿡
õòٺˡ
ԼῪ𣿡
½Ȼ΢΢һЦܿġ
һЦCPҲĵĺܿġ
½˽κǰڣŵ쿪𣿡
ģղȻʹˡ
κǰŶԭˡ
ߣСӣ֪˵һ
κǰԩԩ˵ġ
ԣ˵ġ
κǰûУ
û
ӣٵҪǮ
ֱֻոȥҾ֪ŵҪǮ
س谲οû£ۡ
еķңҪŮڸƢȻǲϲس裬ƫƫֱֲһֱֻ
֪ܲŮѻμհɣ
ŮȦˣμҲǰ֪ģ˭û뵽ᷢ
˵ʵ뿴һ¡
Ҳ뿴
˼ҸŮ˼ˣװɣ
۷ֻĿһۺسı
ʱԭʧ̫ˣ
˵ʱѾʮˡ
۾Ź⣬˷ۣسٵԼᾭ50Ԫ
۲˵ҿ飡۵Ҳ̫ˡ
͸֪Ҫ׼ʱĹݣǸ߷ڣٵˣ
سڰ֣ûУûǵ⣬Ӧ
һãȴ֪Լ⣬Ա㲻ٿ
һһԼᣬǵԼ
һתʣºܶ࣡

ŵΣΪܿαͬʹĻ棬û뵽⸱󡣡
뵽˻з˿ԵĹȥû뵽ȫֻ˳ѡ
ŲֻҪǿڣѷ˿ųǵĹݡ
Aݵ̨ԶһΡ
ǰǡǵһ
̭һ飬ÿ˿30Ԫ
½Ȼ֣ŵҲ뿴ǣܲܲμӣ
ܣҲҪ30Ԫ
һ飺žҪǲμ񰡡
ԶŵǲǸסйأ
˵ˡ
ˣ
ֻһ˾ͿѲιĹݡ
˫˳ƻ
ƻӻʱʱڶ˫ͬʱƻƻꡣ
ڣƻһʤ
ṷֱ̂
ͬʱͨҪ±ԡ
һǼƵ˫׷ֱ
ڶ˫˷ֱ
ͨ˫˷
ͨ˷ڵأ
һ㣺ֻ̭ͨ˷ڵأҲ
ʼ磺ҲϴҵĶ˯
ۣҲǡ
ǳԵأ
һ˫ʳײ͡
һĸͷһƿȪˮ
ֱӱ̭һ飬һĸͷһƿȪˮ
κǰûϵ͵ˣĿٴһ١
ٵͷԣûϵ
ǰ
˳ȥܿ㵽
ǽз߻öͯҲá
ֻڷӣÿԱ߸ӣ̶֧ܹӵ֧࣬ܵмϷиεĿ



84 ҧƻ
ײӵһƻҪ˫쳤ӲܳԵ
һոȥһΪվųƻû뵽š
Ӷ̵ô죿ܳԵƻ𣿡
ͷһһĻĻԺС
֮ദҪһĬ
վųԣֻųԣһơ
ֻҪһȿԳʮ룬ס
׵ֱ̭
Ʒ
ԱһСӣϷһԹƻ
ŵû취ϲ
ʲôɵݣڣҶ㡣
Ҳ̫˰ɣұ֤Ҳˡ
۾˵ۿˣ֮ܿŮ
¡
10Ӻʼ
ӯ½Ȼ£ŶԷ½ȻЦһ£˵ֻܳͷˡ
ӯ紽΢ûϵͷҲ
½ȻüϷʣ٩ңίˡ
ӯĿⶨĿԸ⣬Բί
½ȻЦһ٣΢΢ӶݵĿհ˼롣
Ǹ˼
Ǹ˼
˵
ݵģ
仰ĺ壬ŶԷ飬һӺˡ
ӯӰ󣬼ͬУҲѿó
ҵѽӯģ
ģǲƭ˵ģ
һˣʲôʱһģһǰһ𣿡
ҹǣȻôܲμӽĿӯҲȱԴαԽ۲μա
ѿʼĴѯ˵ϣʧ顣
鲻֪һһ
˽Уҵر½Ȼ¶ڹѧ뽱ѧĳɼⶥĴѧֱǵײϮ־䷶
·תۣͬʱҲ֮Աǡ
ѧٸʲôãȥзⷢȽȦֱ˷ѡ
԰ѧٸߣȦڹ
ȦֲҪѧ̫ߵˣûԴûǱһ·Ǳ򣬲õԴ
Ǯͱ仵Ů˱仵ǮبŲĵ˳ϣҡ
о˺һᣬ˵Ȼǻƣһйɵġ
趨õĳûôױ䡣
سͬصţһ
ӯ磺Ҫһ𣿡
½Ȼãԣ
þʽʼ
볢Եۣ˲ͣ밴ťĶ
գһҪȿʼˡ
س貱ǰһ죺Ҹо߶ȣӦòࡣ
ۣҲǣҾܳԵ
˴һƻȥȻҧסƻס˾ҧƻ
ԶƻвУ
Уƻ̫ˣȽϿס
ڿŶװģҲͷġ
৵һ¡ֺˣݺݵܱܲ˵
ЦָͷĹĵģͬըëСè䣬ʮֿɰ
죺ҡ
֣æҴˣҴˣ֪
ߣˣ
ǿңֱ˵ĶˣҵĴ
ڼֱҪ̫˽ŮˣǸҴˣĶˣҵĴ
ʵŮֻҪ̬ȶһ㶼ԭ£ԭԵ⡣
¥ǶŮ˵ģʱĻΪһ仰ķǳࡣ
½Ȼ˴Σʱʾ
ߣ
ʱ䣬˵ʱ䵽
͸λԤ
ʼ
ſ˿ʼж
ӯ磺
½Ȼһ˲䴵ƻֻζ
˺üΣӯ׼ʱһҧסƻ½ȻҲͬʱҧס
ڣӿʼζˣץסᡣ
ζһ£ץסᣬҧסƻڼæϡ
κǰе㲻֪٣˵٣㲻ϲƻ
Ŵе㲻̫˼ͷ
ҡҡ
κǰΪȻһ¡
ʱκǰһͷǣһ

ʣʮ롣
ָָԼĺʾԼҭˡ
ԶͷϽٽƻ
½Ȼֶ룬ݸȥӯ˲
ͬʱӺȻʮס
⧲˱һĴϮ˴˽һ㶣ѸӦ
ֿһ˲䣬ƻ£½Ȼһҧס
Ļ
ˣİ
һ죬ڼˡ
̫ˣӦ̫ˣҶû
еĲɣڣеʮΡ
س裺ϽɣʱҪˡ



85 ̨
ЩΣڡ
س迴״ЦܵúŪŪڰɣ
һЦŵʧ˼֡
Уǿʼɡ
سǹô˵ģΪ˲ôš
ܱܲŪǣǿɲôúŪġ
ŵˣÿ춼ҪǶǶ¡
ڿٽƻһʱ䡣
ʣһʮ롣
˵һ˲ֶ롣
ȥ½Ȼӯ粻Ҫ𣿡
Եô죬Ҫң
Ҳ̫˰ɣ˭ϰ
½Ȼ֣ﻹڶƻȫ¶Ǻ󣬼ӯ翪ˡ
ˡ
½Ȼӯһ
ʣ43롣
ͬʱǳˡ
ۼķ֣Զﻹڶ
Զ绹ûꡣ
ڶڣ
ʮԶڣҳˡ
Զ

κǰҲ̫ˡ
٣ĸϲϡ
һȥ̨ˡ
ӯǣ½Ȼ֣˵߰ɣǹȥ
½Ȼá
ߵ̨ĹݹԱЦӭ
˽ĹݵʷԼʹԶ
½ȻƬ̺˵Ҫԣ
ӯҲƴǣá
һ޼ʵǺӣ棬۵ף˸еޱ𺳡
׺һڣֻԼʮСȴ־ޱȱ
ȴһֱǹ⣬ƺߡ

پʮɬܣסĳ嶯
Ȼ
̫ѨЩʹ࣬Ժгһ޵
ӯ
½Ȼԣǰѯʣôˣﲻû°ɣ
ӯ۵׾ãصղˣ
½Ȼҡͷûаôˣﲻ
ӯۣ˼
ǸղͷеʹѾʹˡ
½ȻȻЩģִĶͷšûա
ӯ練ס᣺ˡ
½Ȼû𣿡
ӯ紽΢ůĵ׻
û¡
½ȻҧŴĿԷһҲûиղܵģ
ãš
ӯ˵һԣ˵ˡ
½ȻҪӳһĻʮ𺳣ֶ˼ֱ
𣿡
ĹݹԱЦôأ
½Ȼԣ˵ĸо
ش󣬺棬ҾüˣҲϡ档
Ҳˡ
ϵŵȷĴڡ
УҲ˵ûУԭǶá
˹һ˷ܣÿ𣿡
ӯ磺ܺÿ𺳡
ԶһԼᾭѣеź
ȽĿٹ
˼΢תͷ˵ðлл㰡Զ硣
Զ֮˵лл̫ˡ
ǣ֣Ĵй䡣
ָһԵʯ˷˵ǿʯر𰡡
ǹȥ
ڳصá
߽ŹԱʵһ𣿡
Աò΢Цԡ
ִһ˿΢ĸоĪֻǼⷢᡣ
ͳ֪Ϊʲô޵ĳ嶯
Ĵһĸܡ
ļٵģϴҲˣֻûɶܡ
Ҳûָܣǲ̫˰
˵ŶϾÿ˵вһ
ֵͬʱһ䡣
Աʮ־ȣȴֲ֪ôڡ
֣ὫڻУȥĵط䡣
Ļصá
κǰü٣㲻ȥ𣿡
٣붯ǰ
۸ô£оеĲɣ
سŲԶĳˣصҲ֪ô£۵ˡ
κǰǴô˯
س裺Ҵ̡
٣Ҳ̡
һЦ̾˿
ڼյֻ
һԣ½Ȼ뼾ӯһԡ
ҡ
ҲڣܾԼһǧߵĵݡ
Զȥе㲻̫˼˵ܸǼ˯𣿡
κǰٶһۣǶԶΪλʳ⡣
йŮһңֲŮѡ
κǰΧԣҴ̰ɡ
٣Ҵ̡
κǰУС
໥ִԶʯͷκǰˣֻ˯̡
׼ȥƵ꣬Ѿ׼ˡ
ӯ磺߰ɣȥƵˡ
½Ȼá
ֻǰ࿴һ̨Զ
ϰ˵㣬׼ʱƵꡣ



86 ԣ
ò
Ƶ깤Ա򿪸ӣ˵ζʳ󶯡
̾㰡
κǰЦûϵĿҲˡ
Ƚˣȥһٴ͡
ۣԣ
ֻǡ
żǰʳоˮҪˡ
УٿˣٿȥҿҪԵˡ
κǰȤϵͷһ¡
ͷҲͦŵģҲ
ЦҰͷͷң
ʳﹲ
ӯ磺Щʳǵ𣿡
ǡ
½ȻûȨã
ûĿҲ̫Ե˰ɡ
ͣ԰
ӯ̾ˣҲˡ
½ʱθʹ³Ժ󣬽Ŀ˵ҪǮ
ϾʳȨҲûС
Ҳµ棺ҲˣԼᾭѲˡ
Զ״Ҳ˿ӣǶˣҲˡ
ֻһͷֻЭУǴá
κǰĴллллһͿˡ
ллǣǶǺˡ
ӯ磺Աܶ𣿡
Աһڰ֣ȥȥɡ
һʳһģ˵Ž췢Ȥ¡
СʱκǰŶƤ
Գˣ̫óˣǼƵꡣ
ˮˮƣһ
ѧ½Ȼٴαʾл
ʮ㡣
½Ȼó·ѯʣϴϴ
δȼӯ½Ȼ˹ȥ˵ǡһϴ
ӯ紽һֻرЦЦð
½Ȼһ㶣ֻǿЦģû뵽ԷӦ
ӯüôˣ
½Ȼߣʲô
ӯƿᣬյı䡣
ȥϴ衣
½ȻЦˡ
ղŴӦҵģܲˣɡ
ӯ̧շ
½Ȼһ㶣ӿ޴ϲ
շ
ǲǴ˻Ժ
á
ˮӯ翴ŵԤϡ
½Ȼ
ܶסѹ
֪ԼҪĴ˿ܲսĶѡ

ĺ
ʮһ㡣
½Ȼͷԡҳ᣺ˡ
ӯ̧©һ룬ϤζǼ⣬Ĝd
á
½Ȼһߴ㷢һֻ
һĸֱ
ֻһ£һϢ
ȻһҵĶλ
½Ȼежصţһˣ¼Ŀ㡣
壺ãǵġ
סʱȲҪȥˣ¡
סɣƵ
½ȻһᣬصסǶҵ
ǼҵģʱҶ
壺УҲİȫ
ıڣ
½ȻԾЦ⣺ҽֲǱڳ
壺£ҵߡ
½Ȼԥᣬڿ˵£ͬڡ
壺쿪ȥ㣬¼ĿҷϢ
½Ȼá
⵽ͽˣ½Ȼ´㷢˱ˮɳ¡
޳ָỮһ䲻Ŀԣӳ
һǼӯ½Ȼ߻ģȻһܽôˡ
ǹġ
ǿҵˣ
ԣ뵽ˣͬʱҲ׼
һ˲䣬ҲʼԼĵ׶Բԡ
ֹһεĽַĿڣһԼǷôϲӯ磬ÿĶڸ
ϲӯ磬Ҫһֱȥ
ȴҲ֪˵谭磬ӯѹ
ܼȥ
ǡ
أ
֪˶ãûע⵽𽥿
ʲô
½Ȼʶش𣺡㡭
ӯ繴Ϊʲôң
½ȻЦЦļˣ£
ӯ˫״˼Ϊǹҵ¡
½ȻһЦˣϧû
ӯŶһ֡
ûǾˡ
½Ȼæץס֣һС
˵ζ
нҪ𣿡
ӯü΢ʲôأţ
½ȻԾܾýļӯЩ̫һ
½Ȼ°ͣߡ
ٻɫĵƹ⣬ӳճ׼Ʒζ֮ʱ
ӯʳָߣǽԣ



87 
½ȻһƬհףûӦ
ӯ翴ķӦֻرȥ

½Ȼֻݱ˿ܵĻӦ𽥼ǡ
Ӻ½Ȼ룬ϸζӯ˵Ļ
ֹסǵЦ⣬ʶʲôСѯʣ˵ģ
ӯӦһš
½Ȼֳ±תͷһԣһĨÿĻȡ
֪ղǷ˶󾢲ѹ˼ȵ˷ܸС
ӯ״׼ڣ½Ȼһ§ѹ¡
ҵŮˡ
ӯƶӣӦһš
½ȻͷǶͷ
ӯ磬ĺϲ㡣
ӯֹסĲصһˣ㱻˺ԼشʣҲΧҲˡ
½ȻûԤڵĻش΢еʧȴֺܿ
ˣȦĸ֮һϣѿ
δش𣬼ӯٴοڡ
ǣͲСˡ
½Ȼ£ӵ뻳нıš
֪˵ʲôҲ֪Ϊô˵
ӯѹǺܴ⣬Խĺ蹵
ǶŶѹһ
½ȻʮִޱȸжһҪľ
ӯ磬ϵۣһᴦõġ
ӯ缳ȡϵ¶ȣر
㣬Ҳ֡
Ҽң㲻õģһᴦá
½ȻԸһԡ
ӯֱ̧˫ϲݣ𣿡
½ȻĬ˼룬صǣҸϲ㡣
ܶ˶ԣûϵҲں
ӯ繴ˣҲԡ
һת棺½ȻֻһΣҲֻһλᡣ
Ķ⣬һãҶٻͷһۡ
һβңٴβãٰ㣬ζԭ㡣
½Ȼ˫Ҿ㡣
֤ٶ඼ǿͷŷһ֤
ֹ£ֻҪһÿһ죬㶼ʱȷҵ⣬ҲκεĲͷ
ӯ͸棺Ҿͼˡ
㶼ûô׷ңҾ͸һˣоеԿء
½Ȼ᣺ô죿
٣ѾŮˣȻĿǰֻޣѾܷŶ
ӯЦԶˣ
½Ȼص˵ˣԶˡ
ӯŶһ£Ȼ˵ҳԶˣܵóΪʵ

ǿưԵĳֱ룬Щмܲס˺һᣬտȨ
һֻȵ̽룬½ȻӦǣ󲿷ֵע
һ£½ѹ£Ӹ£
Ǹҹ
㡭š
Ĵʹ̲סʮˡ
͡
Хú꣬ܺõö
һֱ㣬ͣ¡
½Ȼۣپᱳʹ
ֻǵ˰Ȼĳ˯Ҹĵӡ
ϧһգ˵Ǹ
̫˷ˣûסڼӯ˵һ䣬ڶ컹Ҫ¼ĿǿסԼ
ˡ
ֻļϢǽĿ¼Ƶһ죬ҲǺúԼһ죬صǶ
ϰ˵뿪ʼֱ
идŻڣ˴дţϾŵ뽻Է
ԷǷȡԼľͲ˵ˣףԼ졣
ӯӶһ£ۡ
硣
½ȻЦŻش𣺡أ˯ᣬߵ㣬˵뿪ʼֱ
ӯ絭ӦһѰ˸λã˫ۡ
½ȻЦţӵС
ٴֻϢ
ѻһȥŸ٣úϢ
һ£ڴֻ
һӺϢǿظ˯˹ȥ
һҹû˯ڸǶǶ¡
ϳıָۣӯ粻öüɳ̲ϵһӰ˵ļֵۣδˡ
ۼԽԽףԽԽĿҲסˣֱСſ˺
ֱٽų˯ȥ
½Ȼϴ¥ͣ붯һ£ȴֱĸˡ
ЦţֻٴγὫƿӺ󣬼ӯͻȻ
½ȻһǺñӣ·ȥϴ
ͬʱڻż𴲡
ʱصʮһ㡣
ڿųֻ޷԰ε˵ȥϴ衣



88 ծ
ͷҲû̧ͷá
ѹĵĳ嶯֪Էڸ˭졣
һŵڣһֱֻֻȥԡҡ
˭ôһֱ
еģͬʱҲԼڵλãûʸȥʶԷ
ڽԡҺЦݣֻҸ
ѾԺڼĸȫְڼչ
ŵʱ׸һϢ
򵥵һ仰Ʒ
ϲ˭˭һ𣬰趼Զ֧㣬󸻴һƽá
ЩӣʵҲڵĸĸ⡣
һֱûдӦڡ
ȻһǾһӵ£ܲҴţοҲõ˵ף
ĸʹˣҲ´̼ϣֱʱһ־ٶʵ̽
ڡ
һԡҵķֻǼе㷢ᣬ޵ĳ嶯
Ǵѧͬѧ˴ʶôãԼܸܵڶر
ųڵĿ
෴
ÿĿĶ
ϴıһ˫ʵ˫ۣ·һ
Ŀһæǰ
ôˣĲ
Ǳϵŵһģޡ
٣ҧһֲĶС
ЦЩҵ㷢˵ζˣٻɫĵƹ⡣
Ȼ©˰ģòϣڵģʮֳɫ
īɫĳ΢Ƥ𪣬˸һʣ߹ԡ
½Ȼͬ½ȻĶޣĬڼްԵ˽̸֮ʱмֹԵͬʱּһ顣
û¡
Ұ֧ҵκξ
ڲ˼ʶӻκΣ
ǵЦƺ仰ĺ塣
ͬʱҲɬԭղһֱںͼ졣
Ӧһ˵ԣκΡ
˼ɿ죬ԣĿ

ͨͨͣӦôˣ
ڳĬ˺һᣬһ
֮ǰһֱûףҵĴ
һѵʱҾע⵽ˣҿóۣҧţȻܶҲ֪ΪȴǾڲͬ
Ϸʵڲͬ
˫棬صϤ˵ܲţĸһֺϤĸо
һ̣ҾãҪˡ
ԡǹӽҵģ
Ҿߣ˵ţȥҽҡ
ü䣺ǡ
ʧЦôĻǵĽӽңΪʲô
Ȼû뵽Լϲˣ
ںһҵʱû뵽Ī׽ΪҪˣѵλá
ֱԽԽϤżٵʱ㲻ߣܾ˵ʲô
ٺͻҪԼȥҲʮܣӦϲˡ
ΪҪμĿ㱻˹ˣԾþҵŵ㲻ҪƬ꣬ҶҪμӡ
Ȼ򣺡ԭˡ
˵Уپе⡣
㡭
һ棬˵Ҷġ
һֱȥ
ദʱԽԽܸоҵҪԣʧȥδû㣬һͬʬһ㡣
ĶݣüʵΪʲôָоأ
ѵϱʶ
¶һĨЦ⣺
ϱǾʶ˵మˣֻûߵ󡣡
⣺Ϊʲôô˵
ڣΪܸоʮҪһ˿θС
ĪθУûԲ¡
һϷʵһϱ˶Բҵ顣
Żָо
ʵǲϱӱҿŮ߳ˣ
ֱԩԩôܱ㿴Ůֻ㣬˶ۿ
ӯȻĴŮ
üмá
㡣
Ϊʲôأ
Ŵ˼Ӻ˵᲻ΪһЩر£Ҳò뿪㣿
ȱһʮֶԲ㡣
ԽŻθУ
תЦôң
һ飬˵Ҫô㣿
ҵˣҵģҵǮµȫʲֻҪ㿪ڣȫ㡣
ȣû뵽ڻ˵Щ
˫ʢᣬֻ֣ҪҪֻҪС
Ĭ˺һᣬص㲻ЯǱӡ
ҡͷ϶£ϱǷġ
Ⱳӣծˡ



89 ǰ
бǼһᣬʶ˵ôڲſʼ㲻˵𣿡
˻һ˶סˡ
һӾ˰
֪˶ãڿڴƳĬ
Ϊʲôô˵
һ䣬ƣ֪뵽ʲôֱ˵ˡ
ڽ˱סϱӣǷ̫ࡣ
ֻ̫ѨеۣסˣͷţΪ㻹ûɽˮαĴúɽ
һ˿ǿҵϤдĵ׻ںݺסƿ
ղ˵ʲô˵ģ
⣺ֻ˳Ļѡ
͸ɻ󣺡𣿡
԰뵽ʲôˣ
ҡͷûʲôֻǾ仰Ϥˡ
Ц㰡ǲ̫ˡ
ĳӾϿֻڱĵطżȻ
ԣʵûǰ𣿡
̯֣˭֪أУûС
˺뵽ڽϳǵľüͷ΢㻹ǲǵڽϳǣشʷ⡣
ЦݣصǵãȷûҰʷ𣿡
棺ûУҸҶ췢ġ
ûпҰʷ
ҧŴһ顣
Ҳû
üͷĸˣ״ḧƽ
üɾͲÿ
Цץ֣صãҾ
˼΢ȻǶûҰʷô֪ЩĿģ
ͺʵһ
Ҹֵ֪ʱ˲뵽ѡ
ΪѳߵŮͽڡ
ڣһ
ͷţ֮ԼǵôΪѧʷʱ򣬳ݳ
һתǳݡ
ֱһĴڣڹʱжŮ㣬䣬գƿȫ֡
΢飬ÿᵽ䣬һǳݵı顣
ڸ͵ԶԶԣôϲҪ㴩Խȥô
գһһĴ۾صȻ߸Ѱ
ڹ㴩Խȥɥʧ䣬ȷܸ𣿡
֧°ͣ˺һᡣ
Ӧúѣ˵ǻۺܸߣҳλȥһˡ
ңǻ괩أ
ڣ괩
괩Ļûм䣬Ǿ͸ˡ
ŮڹŴĵλܵͣҹƻ괩ȥûãͱ޳ȥˡ
м仹˵취ûмĻ־أֻ
ڽִ˵һ㡣
һȥ͸ĸ˫Ͳõı޳ȥˡ
˫ۣǸң
ڹһЦֹһ㣬һ㸸ĸ˫żȻȥɱ֣ȥŮء
û˦֣صܣհʷ˵ˡ
һЦô֪ܣŮҲûҰʷȴ֪һЩʷϵ顣
˵ϱӻǳŮ
һתҪǵĻ㲻Ҳǣ
ڣŮҲиڵġ
˼һ᣺ҸһϱӣһǷģΪǶҪ
ӻ˼ǣΪҪһ⣬ҵһ
û˵꣬ڷϵ߼
Ӧ
ϱڹźȶ㶯ˣȻ׷㣬Ӧˡ
һŵһӶãͷϣȴһִʱˣûжĳŵ
Խ㣬ŻθС
֮ǰʶ˵Ǿ仰ΪǰӦ㣬ܵظžۡ
ұȺԼǰͶ̥
Ҵһԭ򣿡
ǰҵԸǸĸ˫ӦúѼȥһȥ
Խ룬Խüпܡ
ţ˼٣ΪɶǻסʷϵǶʷ
ɫһĿˣһ֪Щʲô
ֹһ⣬Ȼ֪ʮУܻش
Ѿڰжˡ
ڼ࣬ڵ᲻ˣ
ЩĿ
Ŀⶨÿж󣿡
һûɣǽĿǺΣ
һΪ֪ǵݡ
Ӧ˵֪ǵǰ
ڣǰ
ûûУЩ䣬ôͣ



90 βָк
һʱ֪λش
ĿһǺܱ
Ĭ仰˵Ķԣǵȷܱ
ڣܺǽзģǻֹ˾ܲá
ʵ
׷ʣʵʲô
ڣʵֹ˾ˣԨؼҡ
ɻ󣺡ؼңôû˵
ڣؼҿ˵Ǿļ壬֮˵ǵģΪؼҲǿҷչ
൱ҵĿܡ
Ԩǳӣ
ҡͷǣԨӡ
ޱȾȣԨӣؼûнӰ𣿡
ڣС
Զ󿪣ѵԨ˽ӣ
ڣĿǰڵ顣
ҪӰˣ˵ᰵһûѪԵϵ˼̳С
һᣬ˵ԣ˼ά
ȻؼңؼҽӰ˰
ô
ǽô죿
һЦü۳顣
ؼңҸĸ
پȣƿת롣
ȥȥȥŸտʼҪһؼˡ
֪ԣ
תƿͷĶͷ
ôˣ׬Ǯ
ֻҪ㲻Բҵ£һжֵõġ
ϱ¶ֻ۾ƣ㲻ң
Ķˣ
ڴԩί˵Ȼǣ˵һ
նûһ
ȻһȻǱŽȥġ
˵̸ֻûҽ飿
΢ԼĶ䣬е㼤
ôܣ
ᣡĿһǾȥ֤顣
һǸ˼Һöǻкӣеʲ¡
ҵȫϽ
һĻҵЩӦ
鼤һ˷ܣȥ䣿
ƽҲԣӲֵͨ
ϲס
ƿĳ˷ܵˣһı
侲侲
ô𣿡
ЦŴ󣺡ȻͻĽˡ
硭飬Ů
һҸġ
ȾصǲŸտʼҪĥϡ
ںһ汣֤һһֱ
Ը񲻻䡣
Ҳһֱܺãҡ
㲻ңҲûϵʱ֤һУῴҵľġ
˫صֻҪ㲻뿪ңҶ뿪㡣
ҲƲסԼȥ
š
ӣڽǣ´
飬㲻õġ
ңؼңϡ
ã֪Ϊʲô֪ôࣿ
ڵͷţܵŪȻﲻ̤ʵ
Ƿ⣬Ҳ̫
ü䣺УǾͽˡ
£ҷġ
ڶлһ˿ͷս
˵ζԾ
ʲôʱԡ
ü΢ûһű㺡
һЦֹס죬գգۡ
Ŷ
٣һķ·Ҫ
ǡʲôʱ򡭡ԣ
ֹסĲӣĴ
šĿһϢʱ䡣
ڹһ˷ܣãҵ㡣
ЦŴȤһŬȡӰڡ
棺ãһŬġ
һ̨Ϸⷢȡ
βָ
Цβָһ˲䣬·𴥵һ㡣
Ӧղһ˲䣬Ҿú֡
ôоиӦ
ô֮ǰǣֵʱû
ڳƬ̣ϱйԼ
˫βָص˳Ǹߣˣ
ԣҴӦ˳Ǹ߹㡣
ֻ˼飺ߣ
Ȼ㻹иõĽͣ
һᣬӲǲ֪η
Ǿ͵ǰɣҪֻ֪ⱲҪúøһ𡣡
䣺á
ֻһӾͱ͡
ѹڵĻر˯ٲ˯Ҿ̲סˡ
¶һĨЦݣ̧ţ
΢һ۱ԼһƬ⡣
Ѹٽ𴦣ȻٿȥĻƲסԼ
Цζڡ
Ȱ𣿡
˲ֱͦ˱Ӳڰ¶ȵ͡
תѰңһ۱㲶׽˷Ķ



91 ǰ
Цתѹ£Ӹµ
벻밲˯ˣ
Цݣס죬뷨
ḧӣ˵Ϣˡ
գŴ۾ͷʾӦ
һԵĿλ˯
ԣŲλãڴ˯
һ硣
½Ȼϴú󣬱ȥ˾Ƶһ۱㿴ڡ
ͷк
簲Ȼ㡣
½ȻЦ¶ݣ硣
ࣿ
ڣԡ
ûжʣȻ֪½Ȼ⡣
ĹԱ¶ζЦݡ
Ǻ֪ʲôֺ֪
½Ȼѯʣѧͽ֪ʳĵλá
½Ȼллллл
ѧͽһ죬Ͱͻص
½Ȼʼ֮á

ɺһɫװھƵбĿţʱʱĿһ۾Ƶš
ɺȼһ̣³Ȧ
ԱһĻǰ˵С㣬ãֹ̡
ɺŶһ˵˼ͷ
˵ĵͬ𣿡
һУŮ˷ܿڡ
϶ܣǲסƵ𣿡
Ů²ţɺһ˿âȭָ״̽
ʱ䣬в
죬ɺ´ɺĻ
˼֮ʣӯ˵绰
硣
Ҹ½Ȼһˡ
ûһ˿ȣ֮ǰ̬ȣȻ½Ȼһġ
ţ硭ᾡ㡣
ӯһ˿ºͣлл硣
죬´ӡ
ģѾźˡ
ӯ翴һ۷ţѹţϵĴԣһԼ
΢̾үүţ
֪¶ˡ
ӯһ˿ãصô꣬Ǹ˳ˡ
磬ҪҸæ
˵
ӯ磺Ҳ֪ûпֱиܺӣ˵ֶˡ
Ҳ̫仰
üͷ΢ǻϣ
ӯ磺̫ҵ黨ֹ˾ܲϣԨԼҡ
һҲ𣿡
Ĭ˺һᣬصС
Ԩؼҵӡ
ӯ磺֪֪ġ
˵Ŷ齨ġ
ܺУзġ
ţҪҪҿȥԨһܺС
ӯü΢һ򡣡
˲仰˼ҪԨ̸
á
ҪҰԼǳ𣿡
ӯ磺ˣֻ֪ǵϸϣԷһˡ
ң֪ʲô
ӯ磺֪һŶӡ
ϨͷУѾ˱½Ȼˡ
ɺǸӣʲô¶ĳ
ӯ磺ţлл硣
½ȻҰɣᵽµı
ס̫ȫˡ
ӯ磺һ£𸴡
á
˵ʱ䣬Ҫӵ绰
¶үүᳳ㲻ð
ˣүүԼϼҼԷ
ӯã֪ˡ
үү˼Ҷ֪
ӯ磬ҵ£ʲôʱԸҡ
ӯĿ𽥱䡣
ѡʱ쵽ˡ
ԭأԿհ˼롣
˺һᣬŻصã֪ˡ
ǡô֪ģ
ӯһ˵Σ𣿡
ֻûѣ֪ӯûƭɡ
ʲôΣ
ɻ󣺡֮ǰ˵ǣֱ
ӯ磺ʵΡ
Ρ
֮磬ҡ
㲻һи½Ȼһԭ򣿡
Ϊ֪ҪˣҵѹСһЩ
ӯ磺ǣҲǡ
һʼұܾദҲŷ֣޷ġ
˵Լһζһ˶ģֺη
Ҿ뿼һΪҪĲ˿޷ԤδҪⲻˣΣգô죿
Ҷ˵Ž¡
ֻɤеɣˮһڣȻ˵Ž£ȴ˸һӵĴɡ
ӯ磬룬½ȻǸ¶ʲôû
־Զĸߡ
̫ˡ
ӯ磺ϲҵ



92 ½Ȼ뽯ǵͨ
΢һʱ֪ôش
ϵۣͦ½Ȼ뼾ӯˣվǴ
۵ѹֿʱ
ʱܵĿѹʱҲ
Ȩ
Ǹö
Ͼǹͷ񣬳Ǹʱļҳܵ˼Ȼڵ˼벻ͬ
ȴ޷ȥʱһ˵ı磬һҲ١
ӯ绺˵Ҹѹû̫𡣡
Ƕүү㰡
øڱεĹؼʱڣһپ٣һ𡣡
ӯ䵭վҪ˴򿪣򼾼Һάȥ
ʲô£û𣿡
ԣһԡ
֪˶ãһ䣺ô
ӯ磺磬еص£Ǽҡ
ûˣҲûˡ
һ˿Ծصʲô˼
㵽֪Щʲô
ӯ磺ңԨ⡣
̡
һͷˮôйϵ
Ϊξ
ӯ磺š
ͻȻˣ½Ȼһ߶ŵ绰˵磬Ȳ˵ˡ
¸ҷϢ
¼Ŀȥ㡣
ӯ磺ˣҸȻȥ
˼䣬Ҷ˵绰
½ȻЦ˵ˡ
ӯӦ£ȥϴ
½ȻֹסĿģڴ£ֻˡ
磬ɶ°
õûʵһôģһˣ
½Ȼţôˣ
Сѯʣϵۣ㿴˰ɡ
½ȻЦţҿˡ
̾˿ô죿
˾˼ǹ
׼ˣ
½Ȼš
ǣֵã
½Ȼᶨ˵ֵá
ǣ㲻Ǻϲ𣿡
һֱΪ㡭Ѷ
½Ȼ˼΢ֵá
ǣˣһˡ
¸˸
ϽĿһȥ㣬һϷ㡣
½Ȼ㰲źþУڽңˣһڡ
ỤҸӯȥ
ǣϵۣͣ㲻ҪӦʱһȶȾ͹ȥˡ
кܶйزͶߡ
ʱ䣬ǵ͵һ㡣
ܶͶ̣ԼƬ˶ڹ
½ȻҸӯȶһṫġ
һŴ󣺡ˣ
Ǳô죿
Ҫë˼ңᱻֱӷɱġ
㲻Ȧӻˣ
½Ȼһ˲䣬ֻ̽Զһ㡣
ôݲңһȥ⣬Ȼɱ
ĳûôû죬ûһϵôɱΧ
̫߿Լˡ
½ȻЦ磬𣿡
ʵһֱҺˣȻǹ¶Ժ尢̶Һܺá
ˣһ·ҶѧԵɺ֮£ʶ㣬ҽȦֺܺá
ʲô㵼ݺȾƣλǲڡ
Ϸ·ϣǸһ߻߶ԱϷǰɵӰ
ԼƬͬʱҷϢͦӯ硣
֮ǰһֱ룬ʱָԸͷ
ϾѾ˳˳ˮôˡ
ҶЩ飬׼㲻̫ˡ
Լһܷ׻
Ǳ˵һһ㶵ģ׵ˣ
㡭˵㡣
ȱǮ˸˵ûУٵĻóġ
½Ȼֻһůصлл硣
վ̨ϷⷢȣһǸһ𡣡
Ǻɸ֣˵㰡ûˣ
ңӯֵܵҵѹ𣿡
үʹˣĻΪ㣬үү𣿡
һүһ޶ϵô죿ʱҵˣҲûˣҪô찡
ĳ޲ڷɹȥҡԡ
ҪһҲҪȡ
ǿһ۷ţѹ˵ҲҪȼүƨˣôһС
ڼѾˡ
Ѿ˵ˣǼӣʲô˭֪
ûֱԭʧпܡ
½Ȼ߶߶εЦˡ
Ƕһͬʱҵ
硣
Ǵԭأţȴ˵ĸˡ
½Ȼ磬Щ綼ˡ
ǣĺϲҿ˵۹ⲻ
ҵûˣҲûˣҲõҡ
Ǯ°뱲ʳˡ



93 ̹
Ȼٴվ̨ϷⷢȣҾźҲڡ
еñʧڰиÿһǺ˼۸񡣡
Ҳڣġ
ǳĬΣ³һȻѾˣҾֻ֧ˡ
ԺҪûǮ˾˵һĲ˵̲˰ܹ
½ȻĶݣá
ӯվſڣ˵ꡣ
½ȻȻ֪ӯľٶҲǹ˵ӯģʾԼľġ
ӯ绺߳Ҷˡ
½Ȼţ𣿡
ӯԣд˼᣺¡
½ȻĬһ˲̧˵ʵҶ֪
ڿҡ
뿴ǲȥǸˡ
֪㲻ϲ˿
ӯ綨Ȼһ˲䣬ǰˡ
½Ȼע⵽飬Թ˵ôֶѵˣһϣܲеˡ
ҲɵܸокøУϲֻǲ֪ҵϲ̶ֳȡ
һֱԥ
Ҷ⣬㣬Ҳһô
ӯ΢ֽڻ
Ҳ˵Ļ
ǵһĶˡ
ҵȷ뿼㣬ղ˵ĻҲڿĵʵ뷨
½Ȼرصѹġ
ȦǮ㹻°ʳǡ
㣬Ĳ𣿡
ӯƿü۵һģһ˲ȫɶ
ҲμĿΪ㡣
½ȻһĿĲѡ
²õ֤ʵ֤ʵĴ룬һô˷ܵ¡
Ϊ
ֻԼһԸ뷨
Ϊʵ벻ӯμĿɡ
һȱǮȱԴԸʵûҪμա
ӯ粻˿ǿʵʵۣӵõ·Ե
ҲӯǲΪģֺܿͷ
ӯͷβû˵ϲоеϲԼȴ־ò̫ܡ
ֻðͷɢ

ӯ׿˵μ⵵յɣģ
½Ȼһֽ˹ȥ
ӯ˫ӦӺ󣬲Ž˲ǡ
½ȻͰɣʱ쵽ˡ
ӯ磺á
òͣĵֹˡ
˯죬۾Զ硣
ԶһЦ࣬ˡ
һ㶣ȻӦûϴ·
ңڽȥϴ
䣬һϡ
Զֻеңҹ¶Цݡ
뵽˰ܵĻ
崿ɰˡ
һȣоˡ
ɶ󺰴С
Σˣղ˹
˭Զ𣿡
ϽĻ˵Զš
ýĿ֣˫һ˵ˣȻûϴͿˡ
·ǻˣ
ԶҲ̫˰ɣһ͸ˡ
ףղеԭ
һӦòˡ
ղ˲Ŀû¹ᣬϽ͡
ϴã·
ʮӺ󣬽Ŵ򿪡
Զ磬𣿡
ԶתûأĶһ㣬һԣ
ͷЦ˵á
Ҿ˵һܳɣȻû
ܸܲϽﱸһڰҺϲ⵵ա
ӣһӣĿǺĴڰ
һˣӯ½Ȼһˣ
Ҳܣһһˣ
ϰ˵룬׼ʱھƵ
ɺ͸ֱĶбľƵ
ڿһĨϤӰ󣬹һĨЦ
˲ˣǳŽĿȥ
ǳˣǳˡ
˺һ˱˳ȥһĹ򣬿˴һȺˡ
˷ӵ˾ƵſڣΧھƵ겣ǰ￴лŰ͡
ǽĿһ졣
յյ̫ɽһлҪɽһš
ֻҪźգĿǵƶɽһڡ
ɽÿ˸ԷдһţͳһԷ
ϰ˵㣬һѡ񻷽ڣǷѡԷΪ¡
Ƕ𣿡
κǰͷߣҶòμˣҸٿɶ˰
ٸͣ԰ǽɽ˰ɡ
΢΢һЦҪʹڴ𲻴Ӧ
ۣҪʹڰ
س裺ŵдŻûҪɣֱС
໥дţҲ̫ˡ



94 ɺ
ڵÿڶ٣ÿα룬òĻʹڣٷһͶƱ
κǰصںöڶڿCP˰ɣˣμӾͲμӰɡ
ҸҲֵܵġ
е㲻̫崨е㲻̫ģΪŮѣ˺þãڶûкá
Ѿ˵ĺˣԼǸֱУǶԷӲǲš
컹дŻڣֻ¸úˡ
ֻϣŮܹԭԼ
Ҳûа취μ⵵սĿǾֻȦʧˡ
Ȧ˶ֵ࣬˸Ƕţë
Ҫٲ취ԼȶȣǾֻȻˡ
еεľǺسˣڷ˿Ƕֱ֪ԣμ⵵Ŀ͵ǹˡ
ûٷڵȻҶûڱɣףǺˣԼ죡
½Ȼӯ磬Ҫһϻ򳵹ȥ𣿡
δȼӯ翪ڣ˹һ򳵹ȥɣһ
üﵽ̫ɽн60ľ룬򳵹ȥĻһƽ̯ܶҪ40Ǯ
͸Ͷ⻨Ǯɽʱ򻹵ˮ
ĻҪתߣŵûʱ䣬Ҫһȥɣ
ڣϵǮֻ196Ǯˡ
½Ȼ˵Լһۼӯ硣
ӯ磺ûԡ
һЭ̾һȥ
˵̸Ҳ˹ҲҪһɣ
ҪҪһ𣿡
κǰ󣬿һ١
٣ҪѵʱܳȥҪɽȻ̫ɽߣǱ᲻һ㡣
κǰͷ˵
س裺һ򳵹ȥɣܱ˵㡣
ûĬǵ顣
Ƶۼһ˿ӯ磬½Ȼǳʱ˷ܲѣһӵϡ
ڽĿ׼һıڣʱ˿ǣ뿪
ӯ磬ӯ磬͡
Ȼ㣬Ȼ㣬ԵĺСŶ
裬ţ˵ϲԴͽ·ϳԡ
ߣеʹȺ϶вǰݹȥ
άȴǵֲס˿顣
е±ƣűеͣģ̲סʿˮ
½Ȼۼ̫õķչʱȰѾԹˣлллǵϲ鷳á
ӯ總͵ؼȥɣעⰲȫ
ۣҰ㣡
ۺٺһЦ±Ѵȡ
£кس裬Ѵ򲻹
˺ôЦֻȺ˿ڡ
ǰܲܲҪۣ
ǰżҪ𣿡
κǰЦŻӦżʲôԳԵ𣿡
ԣд𣿡
κǰ󺰣ֱУֱУֱУ

ֳһƬЦ
Ŀͼӯ˵ıӰڵɽǡ
ڣá
˷ͷжӯǣ½Ȼ֣з˿߸档
ӯ磬һ𣿡
ȥˣ̫࣬ܲܵһᣬҿǹȥ
ҵĳѣҳϻˮ
ҵģҿԽҰҶ·ߺϤһǱ㵽
ӯ磺ˣлл
ллǵĺ⣬˵Ʒˡ
ûϵģŵֲզ
ǲƷѣϲˣǩС
԰԰ȥҪʮ๫תء
½ȻЦŻؾķǳллǵĺ⡣
Զɺ˽յ֣۵
ӯӦƳһۡ
һ˿û뵽ɺʱ֡
΢΢Ŀһ½ȻԷƺû쳣
ɺժī֣żӯЦһ£ſ˵þò
ӯеһţ˼
ɺȻû
ͬʱ־һʼջ
½ȻܵһĨͬѰȴûֳҲûʳڡ
ӯٴǸȥɺûӰ
Ⱥеķ˿һ˳һɫᣬĴȺ˳
һʱյϢ̲˵绰
Aĳ¥
һ棺ǺұúúýǲС
ӣҪǹұʿǾǴ֡
̣ҲΪǵİܺвôз
ĺܰ
Ⱥߣֶûô򣬶ǹұʿһɵġ



95 Ϣ
˼תһ裬ڣȿڲ裬ɤӡ
ǹұʿԼһ˾ܸ㶨һоĿ
׼ڣȺһЦǡˮƽҲ֪ʲôʱ񡣡
оһƺʲô˲ġ
Ӱдһ۳̵ɫ˵С㣬֮ǰʷĿǴĿ
һصҰʷ
ҴһҰʷϿģϾͲ̫ˡ
ӻȻЦŻӦԭˡ
̼˵ǹأΪ˸лǵģû뵽ұʿȻڡ
һû뵽ͻȻ֮͸˵¡
ǵŶӲǻһȥˣ
˼һᣬص˵̫ͰҲǺǰǶ𣬵ڶҲ
ѾˣһҲûС
ļΣ˾ˡ
˾ҲһǮǾͻȥϢˡ
̣ĺ˶ôõܲƷ
Цһºɫ۾ЦŻصʵֻʵһֶѣұʿ׼о
գ޹۾ʵʵ⣿ûнȥһΪҽǸݹء
Ⱥһмľʵ⣬䣬һ䡣
̻ȻŶԭˡ
̫ʧپڻûҵ𣿡
ڿƼôһӦҲʲô̫ѵ°
һڲ裬ҡҡͷ治Ǹ˵һҲûС
һ˿õԤУܾ÷̫Ͳǹʧٵġ
Ⱥһ˵Ҳ֣̫ʧٵǰһϣ˵ڶ
û뵽ҵڶȥʱȻʧˡ
˸ŵĲ²⣬ֱ̫͵ʧұʿйء
󣬴Źʮӣ˵Լ뿪ˡ
֪Ϣ͸ϡ
ʱϣĿŲڵˡ
ָʲô˼
һԲĿն类ߵľż
ǣ۲˵沿飬Źһ˿˵ѵĿܡ
еĵװģ
аˣ
Ͽֱϵʱ䣬ٴοڣָʲô˼
˺Ȼ˸飬Ŀһӱ
дſ־壬˵㡭˭
Ŀƣ֪Ķ˵
ֻǾֵĿƺŵˣһԡ
вͣûֱһο˿ڡ
º֪ͣ˵ʲô˼𣿡
񾪿֣ͻȻһĻŲңң
ųȥ˿ס
˱ȥһֱºž
ֻԽԽˣ˾ֺصңϵԨȥһˡ
żɽԨܲܽ˱ͳ
ԨǿԣĿǰеӡ
ϣҸоȥӾͿûˡ
Ԩʲôõİ취𣿡
ϣѾ̹ӽұ
Ԩüͷ΢Ⱪ¶Լ
ùұʿ֪ǻû鵽ϣųն
ϣȻǸΣνĲʿҲ硣
ҵҲ㽲ˣҲӦø˵˵֪ɡ
ԨЦǡ
ұȷˡ
Ӵ˫۹Ź֣ʱ䳤ݡ
ֱӿڣô֪ģ
˵㲻Ӧûݽȥǲ˵۾ݽȥ֮һЩ㲻֪ΪһЩʶΪ
ԨͷһûеڣĿ䣺Ҵ󵨵Ĳ²һ£ϵͳ
Ԩ΢ֻҡ
Ȼõʾ䣬Ѿ϶Ĳ²⡣
ߣ
ĿǹҸ͵𣿡
㵽ʲôĿģ
֪¶š
Ԩһ˿ңҲߡ
ҵȷиϵͳɣֻǸҪҵǡ
˯ȥˡ
ϣʲô˼ʲô֣
ԨΪҲ֪ʲô֪ͦܵġ
Ҳ֪ôܵҵԺ
ǸҲûƭ㣬ȷǷˡ
΢ȴޱ𾪡
ԨҾܺԼԺеĶұʿйϵ
𽥻ָ񣬻صЩ硣



96 Ԩ̹
ԨЦһЩѾˣϣҺúñܡ
ϣֻ˵ҵǣȻͻ˯ȥ𣿡
ԨͷԣһûüΪʲô
Ǹˣһͳٺá
ϣлˡ
Ԩ֮ǰһֱͦĵģĻᱻ֮˷֡
üĿ㻹ᵣ
Ԩ̾һ˿ߡ
дǵʱ򣬸ǵ趨ֶǸ趨
˵˵Ǳߵ𣿡
Ҹо֪ӦҲͦġ
ϴ΢ܣ𣿡
ԨֱĶʮ
Ҫǲ˵ˡ
ʼ磺Ҳûʲô˵ġ
ӯ½ȻѾҵŮˡ
׼ȷ˵˿ǳΪұµˡ
ԨɻѨ
ϣܰɣоǡ
ֹǣ֮ˣͬ˹Ϊ֮
Ŀǰеָ۲ʿңнߵ
ԨţʵûбҪͬ⹫˾չ
ֹ˾ȻıȽǱϾóչ˾ǳ¡
һĿΪ˽ӽ̡
̽ǵĵϸ
ϣҲµˣֻǲ֪ǵѡ
һ֪ʲô
Ԩһӯ½ȻĽʲô
Ͽϵıӣ˵㲻ǿд𣿡
ԨһЩΣ˵ֻмĲ֣ûа𣿡
ϣֵȻbeֻѾ˵ˡ
ǰĿǰbeĿ̫ˡ
Ԩһ΢΢һЦҪҰ𣿡
ϣ½Ȼǩ
Ԩͷԣеᡣ
»ֺЧӦ
Ⲣܹƿصġ
϶ϵˮһ
ѾʼͣͶ̣ԼƬ˶ڹС
Ҳ̫ż
Ԩ˼΢ɷϵǣǰŮˣĻҪ
˵ˣһʲôõ顣
ϵͷ鿴ֻһ۱㿴˳̷Ϣ
ڣұ£ѾҲˡ
Ԩ죺ôͻȻ
ϣԣһоĹԱ̫Ҳʧˡ
ԨԽ鲻һᰵ˵
׼ڣȴڴʱԨ˵绰
Ԩһʾһۣ˵绰
ܡ
ܣ
Ԩܿˣ˵
Ҷյܺе߱ȽϸȤ
Ԩԣʶϣ
Ҫһ
һһ±ˣڰ＾ӯ硣
ӯ磬֪Щʲô
Ȥ
ԽԽȤˡ
ӯӦ֪һЩ飬˵
ŮǴ
ƶϵĲӯӦöǲ˻ɡ
ܺУ򡣡
ֱʱ򣬶˵һ䣬ֶ˵ܺС
Ԩã׼õġ
Цлˡ
ܣпպһ
һ˵ӣδ̫ˡ
Ԩ̽صһɹˣοȽ϶࣬Ҳ̫ģлܹġ
úúãˡ
绰ҶϺģ̽㣬ǲǸһ𡣡
Խ˵Խܲµ
ԨϺˡ
ŮҪܺУѾʲôˡ
ӦǸ˵ˣǡ
ϣţô
Ԩǰһ㣬Ц˵
ʼ磬̯֣ҵǼ档
Ԩе㾪ȣҪŮ
Ӧһ𣿡
ҵŮɴˣҲȷʵӦüһˣϾҲ֪һЩ
ǰǵǡ
ʱҪúһֺҲˡ
Ԩ֮ǰǲǻɹҸѨһģ
ֱӳϣǵȻ
ʵ㣬Ҳ㡣
Ԩ̾Ϣеܶˡ
ϲÿɷ񣺡𣿡
ʵҲǱǵ˼𣿡
ڿ˵ǺʵҲǴһĿġ
˵ˣҪ̹׻Ҫ
ԨԣЦһ㡣
ҵȷ֪һЩϵͳ˯ǰʵ˵һ仰˵ҵǣȶĹؼ
ϣǣȶĹؼ
ԨͷЦݣһ˲ࡣ
ԣǡ
ָʮˡ



97 
ϣΪʲôûֱأѡǡ
ҲѾкüˣΪʲôûǣ
ԨʱǴһܹؼʱ𣿡
й¶Ҳͦæġ
ҹ֮ɽ綼ûлس˸ʲô⡣
ټߣҿ϶ǡ
ϣس˯֮˴ȥ˼֮أڡ
ԨţҺܺ档
㲻𣿺ôҲǳ̵׹Ů𣿡
̾ϢһЩʲô
˳ȻչɣǳеЧӦĺ
Ǻǵȷû취ҡ
ԨһԲֻǽ
֪˻һЩ£ԷҲԸ
ˣһᰵѰҷ̫͡
ǱߣҲȥ
ϣţϾҲĽ
ԨʧЦǹһĨÿĻȡ
˵öԣϾҵĽ
ҵĽΪǣԸûչǵֹ˾
ʵ˵չ˵Ǽӿعɣֹ˾ϴ󡣡
ϣǵȻ˼ҿûô
Ԩ뿪ϵ̡
̸ϻȥ渵˲ץסص㡣
ҾӦòϵͳ
ܺһĹߡ
ϣţҲɡ
˯ǳ˴£ĻôǱ
̣Ǿ׼뼾ӯ˼ɡ
̫ѨЩƣоԼҪˡ

ֻһ£ڿϢ³һ˵ԼǼ档
˿ú죺ʲôʱ򣿡
ϣһ㣬ַѾˡ
һߵ½ȻˣѾתڶˡ
˶ǽ㡣
½ȻվһԣսַŶµļӯ硣
ӯԺ˼ſɺĻ棬ȴƵ
ѾϢ˼żܿ촦
½ȻӦԷƺ¡
ŹǷԶصˣ
ͷָһ£һ㡣
Ȼһڳᡣ
ԶԼļ򣺡˯ᣬתվʱҽ㡣
ҡҡͷҪһˮˣǺܶ
ԶһС磬ʢڴ
С΢΢һЦֺơ
Զһѯʣ˭жĿ֣һ
˲˼½ǡ
ã治á
ʱһŮӰó֣УҪǮǵġ
ҪúһŶ
ֻһȣȻе㲻̫˼
ԶлллǮҪյġ
ŮϽԶ˼ЦŻص治á
Զлл㡣
˺¿ֵİװ˵Ҹ
Ͳˮڿˡ
پϸˣе㲻ֱԶ˫ۡ
ԶϸĵΪÿ֣˹ߵ㷢
ˡ
˵һһڱ˴֮ӡ
ļ򣺡˯ɣұ֤
Īġ
һӿ
Զһ˵ҪǵԼͷỬҿֳסĶͷ
Ĵ󺰣ڵͷỬ
Ǻ˺òã
˰ɣ
ԶĻػģֵֹܾġ
˫CPҵ
ԶֵͷлᣬȻɽ
һԼڴſ֣Ȼ޷ˣ
㡭㡭
Զ棺ڻʮվü
ʮӣоˡ
̾ϢʮΣңҲˡ
Զ磬ܲܽÿ
Զɻ󣺡治
Ҹоһû˯ѵӡ
ʧЦ治ˡ
ʱǰ˵𣿡
Զɿ֣á
ͬǷõĴզͲôأ
ڸƣԲˣ
ǸܵˣȻҾԲᡭţǸˡ
½Ȼˣоһ¾ˡ
Ц˼ǣ˭ҾȻϣ£
ͷ˵лᡣ
ͷСͷá
½Ȼ˵ľٶζĿһڡ
ͷתһߣЦ˳
ŬƺԼԼЦ
ӯעܱߵɨһбźɫñӵˡ
˵ϣƿ
ӯһ±³˵ݣЩƽϡ
½ȻȻûע⵽ٶӯ磬ٴνע·Żؼӯϡ



98 ɵξ
¾ãиۣһȴǶ껶ֶࡣ
κǰͷһ
٣
κǰҡͷҲ𣿡
ֱӳϣеС
κǰɻ󣺡û˯ã
뵽Ļ棬Ц̣е㡣
κǰ棬Ŀ峺Ϊɶ
ҧ´ص磬Ĳ֪𣿡
κǰͻȻһ˿õԤУ̽ʵô𣿡
Σࣿĥ
٣ࡣ
죬ҳˡ
κǰе㾪ȣļٵģҾȻࣿ
٣ûƭҰɣ
ЦŻӦûƭ㡣
һ¼ˡ
Ҫÿһ֮󣬱Ӻַһͦнеġ
κǰţ֮ұӻᷢһȷûƭҡ
㻹¼ˡ
ٺٺһЦźףǸҾ㲻Ų¼ġ
ھɾ
κǰæص𣬱ɾһʲô
ֱ̫ħˣġһ͵͵İ¼óҵˡ
һżûˣ磬Ժզ
żҪˣҪϲ緽Цˣ˭
ǡĥٸˡ
٣ڷ𣿡
س˵̸תͷ˵
۸飺Ҳ׶нС
ٳǰеԥ
κǰ˳Ц˵ţû¡
ҹȫڶˡ
óֻѰ¼ֱӲš
ֻֻнеĺ
hiuhiu
κǰ˺󣬷Цҵ𣿡
ƭңҲš
ۺЦʦĪ
س΢΢鱻˸Ⱦ
κǰŶӣƲסЦӴЦҶۡ
ˣˡ
˴ĥƵû˭Ҫ
Ҫ˽ңлл
ң˽㡣
һ
ϻЦպг
˵ȴ̫
ܣ˲˵
ӽңΪΣ
Ŀļ⵶ֱ
¶ЦݣºͣǴôͲµˡ
ҾͲˣһ£֪ӯӯȻ𣿡
˼΢̽ѯʣ˭Ҷû˵
Ҵˡ
ɣңǲˡ
̡
Ϲȣܣ֪Լ˵ʲô𣿡
̾ܣҲ޶⡣
ϵŶһʲôأ
ɵ̬ȣǰ̫ࡣ
ʲôõ£һٴš
ɽ˫֪
ЦܣЩ²ܸ㡣
棺зǳҪ¡
Ͽ鲻٣صʲôҪǽ
Ը˵ұ֤һֶй¶ȥ
ҽˣһ˵
ɽ˫ȷı顣
ʮĵģԹݲ衣
磬Ŀ
˺һᣬɰصȷǻᱣܣ
΢֪ԷѾֲȥˡ
̱֤ȷ
˵꣬ʼ裬豭ݵǰ
ɶ豭һڣڣ費
ϣţ˵ˡ
أࣺ˸Ρ
ںȲһ٣ٺһڲˮ󣬻صϸ˵š
ɣμҴһռ䣬Χģ·ںҹ
ֻΧźȴһˡ
ʮֻ֣̿ŵ˼㣬Ϸ˺ѵ̧һһֻ˽
ֻֿҪץҵʱҾˡ
ʵ֮ǰһһΣͨΣ֪˽ӯӯʵҵ汲
ϲȣûЩȻҲôţΪͨչ̽鵽Էĵϸ
ڿ
һΣ̲סˡ
ΪҲֻǸͨˣȻҲẦ¡
渵˵֮ǰξ
һپķչԽԽϾ
á
ϿڣȷǺɫѨ
ɣȷ
ϸ룬ʱ˽
ڿɺЩȣ˵Ļȥ
ϣܣ˵£ҵúú룬ģ̫á
ֹ˵ʲôϵı飬ѡ졣
뿪󣬳̿ڣҵ̫ˡ



99 ͷԷ籩һ
΢ȣأ
̣ˣϵɱϼҵĺɽ
ϼҷǳƫƧֻʣ˼ң˶ˣʣµҲһˡ
ϣдɽ񣬷ʬ塣
Ȼվţȷ
̵ͷȷһ˲鵽˹ұʿټ
üͷ΢᲻ǲ鵽
Ǻ裬ʮ࣬Ͳ鵽١
̫ɺˡ
̣ʱ˵£ܾҵ롣
ǸʱҾ˸ˣϾŵˣû뵽ʮʱٴβ鵽
ϣĸλã
Ŀһ֮
ͫһ𣺡ôȥǣ
ǹȥ
ҡͷӦòǣ֪֮ĿǰλãҪǹȥ𣿡
ϣΪǲȥų²߰

̳Ƭ̣ǡ
׼ȷ˵⡣
ϣѡǺҪһа
һʱҲ֪λشΪҲ벻ס
˼˲䰲
̵˱裬һڣĺһ
еĲ豭ͻȻ뵽һ¡
ǵù֮þʱĹؼ𣿡
ϱ⻰صǵã豭
̣þ豭ǹؼͺñĿǰǣã˼ľء
ȴ벻ؼ
ָ棬ǵһͷԷ籩һе顣
̣ţãؼ˵
ϵͷͬ⣬˺ؼҡ
̵˱ˮʼ˵ȿʼ
һʼдʱûǩԼֱӷĳңдbeȴܿƣǿƲֺ֣ЧӦ
仯ֹͣȴǰʧˡ
صٴңʼдڶ˴سĽֱҲbeһβҿƣֱչĿǰ
ʱұʶ˲ϣ
Ȼһ麣ΣеڰգҴһﻹһ飬ޡ
ȻұЩˡ
أһ㣺ұ࣬տʼʱΪԼԽƽ磬ŴʱԽʶ˴Լдˡ
ͬʱҲ֣ҵĵڶ齻档
ȻεѨһ㵽
ڶ㣺ҵżȻԨʱѾؼӡ
ؼҪǿž壬ϡ
Ԩ˻ֹ˾ڰ
ԨǴԽߣϵͳȻȷǲϵͳôȰɡ
ԨϵͳҵңҸʵƺõġ
ϵͳ˵Ժ󣬱˯˹ȥ
Ԩǻ괩ڴ֮ǰһε麣
㣺˸Σ֪˽ӯӯ汲μһռ䣬ռ˺һֻ˽ȥˡ
ĵ㣺ܺе㣬зȻˡʵֻйұһз˵зҸ׼
Ϊ֪ǵݣҲ֪ǻ
̫ͲɱǱ˹ƻˣӵһ
һС˵ķɽɫǹŻʣ˵ұ᲻ķĵܻܵ߸硣
һᣬصҰֳɷɽɫŻʵĹϵ׽
ϣ㣺ӵһֱ˽ܺмпܲĲ
ΪܺжԼӯ˵Ǿ仰ˣҪ𣿡
ȻĲټ֮ǰʶ֮˲be
ҴƲ⣺ǰ˲бóֵֻ˵˲ˡ
һţ۾һ˼ǲάȵˣ
ͬ͵ԣޣˣ졣
ǼпܲάȵˣұɣԨ
ʲôᷢչϸ߽׶βнϸĻ״̬
˼Ƭ̣صǰάȻ֣˵ͨ
ô˵鲻һ
ԣݺס֮ǰһЩ벻׵⣬һ̣ƺе鶼˺Ľ͡
ʶڣЩе˷ܡ
麣֮ˣԼԨұɻܺУӣǱġ
ͬʱӲıǿһռ䡣



100 ͷԷ籩
ӱõʱһַǳ׳ĸо·֤ʧ
ǰˣϹұˣܺУǸγֵ˺ͲȴΪһѣӲǿһռ䡭
ҡͷڴĻ
̫ԡ
Ӳǿһռ䣬ҲǶʵʱڣΪλҪֱһдףеȫд߳Ŀռ䲻ͺˣ
Ҫ°Ǹ
˺˳Ĭ
һʱ䣬һΰ
ϸ䣬û©ϸڡ
ĬΣͻȻ뵽һؼ
ҲǸڸάأ
΢˼ɿת鴮
Ǹһڸά磬ô֮⣿
Ҫʣܰд
̣šǰҪʲܰддôڡ
һͬ
ϵ˱ˮ˵̫ͷʹû˼·
鵹һ顣
̣ƵĻô￪ʼԽ綨
ţû취ֻͷԷ籩˼棬ɢ˼άҵؼ
ҲȽޡ
ȷ飬һ磬һһάȡ
Ȱɫ֣ɫڸάά磬άȵ涼Ƽǻ۵ȵȡ
ɫһά磬͵ȵ磬άȵȽ涼ܵ¡
ɫάɫά磬һѹһ㣬һѹһƽ硣
˼תصô˵ҵ˱˼·
Ϻ˿ˮʾ˵ȥ
һ˼·ڣ裺һʼǻģʱĹ켣ݱ䣬άȵĿγɣֳɳȻ߸άȡ
άȿγɺ󣬰˵ģһ磬γһάȡ
ôʱе鶼ǿհ׵ģҪͨչд
άȵĽͣ
һ㣬裺˵άȣķչ׶Ρ
һάԶʱڣάĸϵᣬάǷ⽨άִỹڷչС
ôάٸһεĽ׶Ρ
ӵ˾䣬ʮֱ׳
ܲΪ෢չά׶Σ͵йɵľͷ
һ˼ǣά׶Σйɵľͷʵʱ򡣡
̣ԡ
ҧŴƬ̺ҡҡͷĿǰ̫ܶԵϡ
˵һ磬һ߸άȣһһ㡣
ÿ絽˵άȣͻῪʼ
ˣΡ
˼Ƭ̣һֿʼ½γɱջ
άĿƼѾǳ˵Ҳͨҩӳվ塣
ʢ˥۷˥ˣйɣشѣڻ硣
֮ͨ˻ά磬ΪѣάǰǻһЩƷһάתơ
һʼҲûл麣ΪŻ麣
麣ΪάеģһʼУһʼֻл硣
Īоһ˿
һƬ麣ά
̣ô˵Ȼֻ麣
ô˵ǽ͵ͨˡ
ǵ֣д˳ʵǱ˻麣С
ȴҪһý飬дý飬ܺӦάǳҪ˽˹ߣ˵ǻ顣
̣ǰͽ֮ǰ˵
ǣǣǽΪ˰ǡ
ΪʲôҪأ
̾ԡ
һѷڶͺУˣǹά硣
һ緢չά磬Ҫǡ
ģ磬һάȵˡ
άȵĽͣһʲô
ֻڸֵһˮ
֮ͬǰ˵ǰ㣬ֻ߸άȣάȵδӸߵ͡
֮άά⣬һάתơ
Ϊʲôӣǧǰѻʳ
Ϊÿάʱһ
άľԲٿάӦƵģĲٿء



101 ̫ɽ
άԼάµ磬ά˶֪ڿǷչ
Ϊʲôǻᱻصľˡ
ά󣬻麣γ֮άάмʱշ϶Ҫǵ֣ؼﹴճҲǹ֮ˡ
˼Ƭ̣ͬţ˵άά֮ڲοռ䣬ƽпռ䡣
ô˵Ļ¡
Ҫᱻ
ɻ󲻽⣺ɵ׻ᷢʲôأ
ҡͷٴζˮվ·һ㶼شѣйء
Ѿ˼ӹұ𣿡
̣ԡ
ȻҲһ顣
˵ԨеԨԴ
ϣĿǰеָһˡ
ұ
̣ǹȥҪȥ𣿡
Ц̣Ȼеָһˣȴ©һ
̣ʲô
ϣܺС
̻ȻŶ
ھ˰ѹ߷غãڸϹȥ
ϣİɣѾźˡ
ڹȥɡ
һǶѾڹұʿϣȴû뵽ôҪ
Ѿźˡ
ü΢ЩǵȻҵ̿120ϡ
̣ϣǸ
ϲóֻżĻ棬Ƭ̺ߣڹȥ
ֹ˾߷
Уôˣұʿû뿪
᲻ǲǵˣ
ȥҶҪˡ
׳οĲģӦǱʲô鵢ˡ
㻹ֶܼã
ţֲ˶ˡ
Ҫٲǵ취Ծȡ
׳̾ϢһӵܺУ˵û취Ǵۡ
ӣѾ˯УҲֻʣˡ
׳ֻϣܿ
ʱѾʮࡣ
½Ȼ˸ճ㱻ŰΧ
½Ȼ鷳ãлл
ڣҪעⰲȫ
ڷ˿ʵģһ˵óһͨ
ӯ磺100100ף㵽Ŀĵء
򵥵˸Щ̫˼Զ
Զ磬ղڵлл㡣
ԶЦЦûû£ڸо˰ɡ
Цŵͷĵϲá
Ĳ֣·ᴥһ˿ĸо
˼̫ɽ
۵ˣѾ̤;
ҵ죬ŸտʼͿ첻ˡ
سתɽȵݸš
һж裬á
һ˵ԼֱУôôš
CPһģǳϣһ𡣡
װǲֱУҸгһ𡣡
κǰ״˵٣۲ۣ
ºͣҲۡ
κǰͣԭأ͸ڴ٣еСˡ
̽еĵɽȵݸߡ
κǰ¶һĨЦ⣬ֽӹ٣á
ƣκǰǲˡ
ֱ˭ܵˡ
˵ԼֱУҲš
ͬʱ
A˾Ƶ302ŷ
ϣܲ͸⡣
ŴСĽ绰ؼѾˡ
ͳá
Ǯһ͵ˡ
Ŵ˷ܣãллؼ

Ŵ΢漴ӦȻߵűߡ
׼ȥˡ
ºͣѵóһˣˡ
Ұ˴ȥ⸽תһȦɷɡ
Ŵһ⣬ס񣬻صͲˣŮڼҵء
ҵ㶫ϻȥ
ллؼĺˡ
۵һ˿âȥæɡ
ŴԤвٽֻȡߵȥֻڴ£뿪
ſ֣Ѽñ˷ţߵǰ

һվλźɫˡ
໥ӣŴͷһѸת¥ͨȥ
漴ϣչ˼ҵ׷
Ŵ󺣲ɿ죬ܿһ¥ƵţҲ񱼡

Ŵռ䣬֪ʱ˶ĵط
׷˿һ룬ͣ£³׷Ŵ󺣡
ŴһٳԶ̳ȥ
һԵ½ȻҲߵɽ¡
ȣˡ
䣬˿̫̽ɡ˹ȥ
жɡ
ʶܣллһɢˣҲ
˿ûϵˡ
ҪúһŶ
ڹֽӹ̫ɡǻúһġ



102 ϼ뼾ҵ̸
Χ۷˿ѣⲻǹ
ҹ˷ܣڹ𣿡
ҹ⣬ʳǵ
½ȻˣҲһԣЦⲻ
ü䣺ôˡ
仰˼
սĿ˵Ļɼ١
ҹҲܣһһˡ
Χ۷˿ͣԣԡ
ϲϲ
ģǹˣü
ھ͸Ϲȥϣһ㡣
ˣˣϲձ
½Ȼ۵ĶӣоιһĹ
۶һۣһĻ·ĻŹζ
빷Ҹˣ
緹óˣԱˡ
Ĺһ㣬Ҳӳš
ҹ˫۷Ź⣬۾һһġ
Ȼ㣬Ӱһ𣿡
½ȻʶĿһۼӯ磬ӯ紽΢ôˡ
ҹ鼤ĵ׷ʣǾһ˶Բԣ
Χ۷˿ıֱͬǰĹڡ
ӯ磺Ҹղ˵ˣôˡ
ҹ۾ɴ󣺡ǾĬϹˡ
ˣˣ
Ǹӣˣ
ҵ죬ԣεʲô簡
ءҲҪŮʳĸطݣӵзòȵĶ󡣡
漴ĿתƵϡ
Ǵ㶼һ飿
δҹڣԶڵǻûһ𡣡
ҹʲôʱһ𰡣
ԶЦЦ׷һ
Ŷ
¶ĸЦ仰˼ڸϲ
پ࣬һĨϲȴεĺܺá
Χ۵ķ˿ԽԽ࣬½Ȼɢ
һ£ȥ
עⰲȫһҪҪעⰲȫ
Ŷӡ
ͷһۣǰһĻˡ
û뵽ôˡ
첻ĩɣôɽ
ҹ͵ǳġ
˾ȻĸڼϽݡ
½ȻĿʵʲʣ
ӯ磺ʡ
ԶšȪˮƿݵǰ
ˮ𣿡
ֽӹԺһڡ
лл
ԶЦӯӯ֮䲻ô
ʮǢһƬЦ
ҡ
ַ̾˿˵ϵܡ
Ͼ΢Ц˶Է⡣
ϸ磬лֱ˵ǣ֮䣬ơ
ַһڲ裬ɳü
Ͼ̨£˵Ƿʲô£÷ķңü
ַɸ֣صϵ㶼˰ɣӯѾͷ
ϾͷˣǽĿЧ𣿡
Ϊ⣿ϸķ
ַ壺ӯͲСˡ
ǸΪһźˡ
ҾͲˣϣ£ҲС˰ɣʺϵѡ
ϾȻһϲ漴¿ˮҼǳСÿæڹûʱ䡣
ҸüΣԴAУҶˡ
λȥ˼빤ҲûɣææǣҸİ
ַۼϷȴпտ԰˳Ը͵ɡ
ҲǺþöû˰ɣ˼棬죬ٽ˴˸顣
ϾȻͬ⣬ŵԣȻѾǰڡ
һһҲ⡣
Ͼ岻˵ҿϴķз
ַ΢䣬˵Űˡ
ĿЧϵ֪İȦټ٣ټ档
ӯȦ⺢ӳô󣬵һȦҪ󡣡
ʵǲľܾ
ԴǼԺӯҲûСʱǰ㿪ʻˡ
ַΣĿŻ뱯ˡ
ĿǰҵҲˡ
ʵǵģԺӯԴ
еĹؼʱڡ
Ͼԣ¶ǡ
˭˵أϻ˵ĺãһһ
ưӿǡؼʱڣ֪ѵῳ˭
ַ΢Уࣺ㶦
ȻҪǿĴ
Ͼɫ΢䣬أʱȡů񲻳жд̡
ַ壺㻹иõİ취
ǺݽɫܰѾȨŪеĺݽɫ
찡վҪˡ
ϾޱأصֶαǰλǿӲ
ҽδ㣿
ַüͷͶϣβˡ
ھԵʵǰһж
ֻ£һѵҪ򼾼ҡ
¹ѻҪ˳ˡ
ֻϣСһ㣬ʱһ㡣
ϾƬ̣Թ·䣬ʩ



103 г̱¶
ַ壺üֽŶŸɾ㣬ǿ־һپ٣һ𡣡
Ͼͷţڲúúһ
罫
ӯ¼£ĸʱαȽϺʣ
ַ壺ɣһˣһԶٱ㷹
Ͼ壺ãһҼСӴ绰
һᣬϾ忴ʱ࣬ؼҡ
A̫ɽ
ǰǸͤϢһɣĺ۰ۡ
ԶЩ۵Ӧá
½Ȼʪֽӯ磬ҲϢһɡ
ӯֽӹͷ
̲סпþû˶ˣĺ۰
һͷĽݣּ˵۵ģʲôʱ갡
ڰοƿˣɽǺܸߡ
½ȻͣӦСʱܵˡ
ʮӺڽԵͤϢ
һˮķ羰紵ıۣпķ簡
Զֽˣ
üЦлл
Զλص֮䣬ĲҪ̫
ٺ٣ãҼס
½Ȼӯ磬
ӯ磺
Ϣʮӣ̤;
ͼͣ
ԶЦŸͣͣ
½ȻʧЦͣ
ۼѾˣǻڰɽ
ʵˣһ򳵣һ
κǰ̫ˣЦˡ
κǰ죬žͷ˸ơ
ٱ⸱ģŪÿЦá
磬ĲҪ𣿡
κǰա
٣á
ٸһŸգһʯ̫ɽĸ֡
ۣܰҸһƬ𣿡
ۺԥԡ
Ƭ۸пˡ
ٿЦҲûɶǮˡ
Ҫȥˡ
಻ɽ壬ƽӴɾ
س裺һжֵˡ
۸͵԰羰һжֵˡ
Χ۷˿˫۷Ź⣬֪ĽĿԾ
ʲôʱ򵽣
żӰ
κǰʯͷƿˡ
еˡ
٣ڻʣǮ
κǰһ£ص115ҡ
ٴ򳵻ȥûǮԷˡ
ۣͻȻеڴˡ
κǰҲڣҪ̫Լˡ
سԱߣ˵ԣݣҪԼϲ¡
ҪԼ̫
½Ȼʱ䣬˵ټּ֣Ҳʮˡ
𣿡
ڣġ
صǾͺǾͺá
ҸоҶҪˡ
þķ֣ûг̣ԺúϢˡ
ɽȴը˹
͸㵽һȥˣһΡ
صĹⲻƭ˿𣿡
˼ҳȥζѣһһ𣿡
һְҵ¶ûУȻǵг̡
һԱ½Ȼ뼾ӯг֤ݣ顣
᲻ѧãⲻǴ𣿡
Ҷȥͬˣҵδô죿
ǿҪɱ½Ȼ뼾ӯ硣
ôҸӦð
ϵ۲ĿȫˣҲδ⡣
½Ȼ뼾ӯе˴󲿷ֵĻ
ҷ˿ʼ׷³άˡ
ҵ鷿
ҵĴӵۣһӣϺͿ
ͲӯȥȦʵʵҵӲָһ
ҳû
ֽȰο磬綼˵˻ͱôˡ
˵գҪϼԼϼҳһԶٱ㷹
ҵĿһ˻棿
ֽܿ϶档
ҵǷһĨЦ˵Ǻơ
һֻ̤ײĵˣΪĺŮǡ
Ҳ֪ĺŮ첻顣
ҲãǶܳͷˡ
ֽܣ磬յϢڰвǳ
ҵһ䣬Ŀ˭
ֽܣĿǰڵ飬һɲֹ
ҵ¶ɫֽɾˣ
ֽܣҸ˺ü飬ûʲô⡣
ҵߣʴϷڳ޷ıʵ
ɹȥˣɾ𣿡
ֽܣ磬ģѾɾˡ
ҵɲģȥȷһ飬ܷŹһ˿ܡ
ֽܣţ磬ô᲻ᡭ
ҵЦһ̣Ҫְֻܹ̫ƫġ



104 
ǶǮأ
һСС󣬻ľܾ
Ҳᱻִ̡
ֽܳͣԣȻ棬Ҳ
ҵҲˣðʢףڡ
ʢҲǼ˰˵ģôôݣ
ֽζӳ£һʱ֪˵Щʲô
ѡʱ쵽ˣٳƣµλпܷ¹󡣡
ҵ߸ˣ˭ҶԼҲ
λģԼ֣Ҳõ
ֽҡͷ磬λͬǺݽɫ
ڴ¹ɷԼˣҲ紦ⱻ˳
¹ѻ𣬾һѻȶżҡ
ҵ˼룬ͷͬ⣺һᴦõġ
Ȼڰв鼾ʴϷ򸾳¼ѾԸˡ
Сĵãʱڡ
CƫԶ
һӴãݣԱһżľϷŰı졣
ǽһ̣
ǰʣŭһ߷
ȷ
ׯѹš
֮ͷСĸׯ
ׯŲָһ
֮ᣬҲȥڿһȴõҳĵ￴ȥһ۱㿴ݵˡ
֮óֻ
ׯнŪãѸ뿪ֳ֮ϡ
ׯС˵ôȷ𣿡
ֻ֮ݹȥ˵ȷ㿴ǲǡ
ׯ鿴Ƭ̺˵
ʴϷ򸾳󣬵һϵֳľ֮һ
֮Цҵˣ
ô
ׯѾװˡ
ڸϢ
֮һɫ˵óȥ
ׯóһֻһϢ󣬻صţСĵ㡣
һߵˣҲɽ
˻ӻ֣
۸磬𣿡
κǰˡ
½Ȼ߽س˵һհɡ
Ӧ£½Ȼžͷһסӯ
ڣĺˡ
½Ȼü䣺лл
ڣҵ¡
Ӧ£á
½Ȼŷ羰ǣżӯ֣˵㲻Լ᣿
ӯ˼Ӧ㡣
½Ȼüг顣
ӯãԾ¶һĨЦ⡣
ЦˣЦˣЦˡ
ӯͣڲ֮䣬˸оʮ
ͬˣϣ֣ܳȡͲӦóڹϡ
һƬսͬʱһżӯʮƬ˳
ƬеڸǰվһλŮ໥˸оʮá
ٻǣĺ𣿼ҪǳǾ˰
Һİɣֲֹһô
ΪЩӣô𣿡
ٻ½ȻҪǿˣɾǲѡ
˾Ǯ㣬ɵúúŬ
ڶѿƬ׷׳Ц½Ȼ
½ȻΪǰ;ӯ磬СλϢ
Ҿ˵ͲɶˣΪȶȣŮҲŹ
Сλԭӯĺһڣز¶
½Ȼòһϼӯ硣
½Ȼڵɽɡ
ӯ磺á
˿ʼɽûɽ취
κǰ٩ȥ
Цһֱ˵ȥ
һ㡣
ƿ߷˽ȥתĹԱ˵ȥͿˣȥæġ
Ա뿪ϿŷĸʽĹߣҵܺС
ķһ˿ʶ
׳˽ˡ
϶ʶд׳׳ȴûһ㷴Ӧ֪׳Ѿľ
ϣĸܺС
ǰʮһģһܺУ˵һģһ
ӣӡ
˺һϲ΢Ĺâ
ֻǰһѸʧ
ղǲ⣿
Ĳ鿴ĳɻ󣺡ûа
ֺһӣ
ֻľٴ˸һ¡
΢ⱻϲ׽ӡ
ӡ
ܺûһ˿Ӧвʣٴѯʣӣ
ѵûˣ
̿еܺУ˵
þһ˿˵Դ
ϣá
ˣߡ
̸˼ͣ½Ųͷһۡ
۷ȥĽ׳ˡ



105 άռ
ͣĸ˻ȥܺзϡ
룬˵ôԴ
̵°ͣ磿
̫ܣ
ҿûгĽӿڡ
ôŶ
ӿҲûС
ӣ˵ô磡
ЦһãĻˡ
䣬׳ܺһ¡
̾ӣܺȴˡ
׳𣺡˭
̻ش𣺡ôǲ
׳̫¾Ϳˡ
ӣߵ̨ӷ̫¡
׳ллǣܲҲһ
ϣԡ
ɳϣһգգĶ̫ԡܺС
ϿһֱһˣҪԼˡ
̣ãȥɣڼҵ㡣
˳㿴ܺС
ԥ˼룬뿪á
һ룬ĳ䡣
һЦܣҪȵʲô
΢Цʽǡ
Цܿ
ɾ͡
ϲɫصðˡ
ֻСгɾ͡
һûһġ
Ƭ̺󣬷Ա÷ţŴ򿪡
Ϻһڿȣżɽ
΢΢һЦܣҲˡ
䵭ͷʾ˵ȥ
ʧЦƺһҲȡ
ĿԸά磿
һ˿ϲ׽ˡ
Ѿ³ˡ
ܺǵģ
ϣܺк죿
ԡӯ죿

ü
ͷǡ
ϲĶ𿧷ֺһڣţȻԭż
ּڣһҲĿģ
Цʵ˵
ͷᡱ
Ͽżɽ˵š
Ц˵ǣΪȥ
һ٣ȣȥ
άû
Ϊ˲Ҫȥ
麣μɣ
ϣУѨʲôϵ
ƺΪѨ
ϣȻγƺ
͵е໥Լݡ

Ǹάǵά磬ķչ벻
ûпʾ˵ȥ
Ԫʱݱ䣬γ˶Ŀܡ
һʼܣֳάռ䣬ÿռ䶼ǧ硣
ǧСУеƽ磬еǶչÿ綼š
ϣǻ麣ô£
麣άռʶ̬άȵ磬
üͷ΢˼ǣάԼάµάռ䡣
ͣصǵġ
άռҪԲٿάµ顣
Ҫ
ܵ˵άԼάչΪάҪﰴйٿء
ϲ׽˻ĹؼصҪָǹ֮ˣ

֪̫ͼ
ඥ˲ˡ
̫ǣԣ
ƺѨΪôμĺɫѨΪμİɫѨΪ
֮䣬Ȼӯӯ˴󱦣س½Ȼӯ硣
̫еİԡ
һ롣
΢漴Ӧص½Ȼ뼾ӯ粻ǣ˼ǡ
ʮ˶άռ䡣
ص׼ȷ˵ʮˡ
ɻ󣬲ʵأҸΪʲô⣿
Ҹֱַʲôɫ
𿧷Ⱥһڣ΢΢һЦص㣬ô벻
һ㶣ٵԺйһղŵĶԻ
ȣ
ǣ
˭
ﲻѾд𣿡
ϣҲ԰շչ˳ҸǱǶ½Ȼ뼾ӯ粻Ǳȹ֮Ͷ󣿡
Ϊԣݱ
ԣĽͣˡ
һʼʼڻ磬ⲢûдԹ֮Ϊ
֮ʮˣֻάռҪˡ
άռ䣬壬˴ǹ֮ŮسǽӯӯȻŮ
˼ǹ֮˵Ů
άռ伴ʱ֮Ҫʾ˹˼뽪ң̫ͼʽȫҪ
ʱһ֡
ϻȻ򣺡ǱάռѡˣΪάռ޷ֹ



106 иС˼
ţ
ּѯʣÿάȿռ䶼й̶ʱ𣿡
ǵģǸά绹ǵά磬й̶ʱ䣬еĹɡ
̣Ҳϵǡ
ϣý顣
ţ̫ǡ
µȫˣȴЩʡ
ұʿô£
΢䣬صǼάռʧˣһǳ̬ʵ顣
ʱҪͨԼʵ¸дάռ򣬿ɹ֮Ը
ϣļƻˡ
ò˵˵ģΪȻڻУؽ˻麣
麣ÿһ飬ÿһСԼҪˡ
ϸ࣬άռĸС磬ҲһЩҪĴڡ
ȫ˳˯ֻάռؿԪΪأŻһ¿ʼչ
ϣǽأʲô
ˣΣǹұŵġ
ұ֮ǰһʵ飬һͨ߿Ƽ˵ǡ
óߡ
дάռȴ
ֺ֮ѸٴΧɱߣּ˲ˡ
ȻصŻ磿
ǣŻֻɽСˡ
ϣչţΪֵܡ
ʱˣ
һ롣
ϲ⣺ʲô˼
ЦΪ˼ϻû
ϣôõʱ䰡
Թұ밵нǣصάռ䣬ƿ翩
ǡʲộ
Ҳ򲻹֮˰
δء
άԺ󣬹֮˵ΪΪС
ϣ˼ǣ麣Увٹұˡ
ţ֮ǰҵ㣬һ¡
ϣʲô£
أ˺ѡ
һ磬ʱ䡣
ͬһռ䣬ȴһ죬һꡣ
أܸӦάȼ˺ѳ硣
ϱࣺ˺ѣΪ齻飬Ҫع鱾λˡ
һʱ䣬ǻǳҡ
ôֹ
ûȷĻ֣
֮ǰľ齻棬ﻹ˵ЩСô죿
ЩɲֽƬˣѪˡ
ûֺãǲǻһ˻ֱʧ
أʱζҪֽ룬Ӧûµ
һҵЩӦ
Щϣ޾֮·
µȻ֣γҲҪһʱ䡣
ϣˣ㡣
ʱѾˡ
سӯӯȻһطʱ䣬֮ĿǰԱߡ
˽磬˿
Ǹ󷨣и׶ˣά˿Կڵ
ϣұѾ˶ˡ
֪ҵݣҵϢ
Ͽ˵ˣ
š
뵽һԣأҲܿĹ֮ˣԲԣ
üʲô
ϣֱù֮Ū
΢㶣ȷ
϶Ȼ
ֻȻˡ
ĬΣƬ̺صҲǲС
ֱ׼ڣס
ΪʲôѨֱӽ
⣬ΪұϻзǳĶ
ϣˣȰĻ¶˵
²˳٣͹ȥҹ֮
Ÿմ򿪣ԨһϢ
ϸȻȥɡ
Ӧ£ȥıӰһĨЦ
ϲɨһǽϴӱ͸ӱıս
ϴּ䣬еĽָȡ»һ
ָ΢ͷѸղ˽̸Ļ¼
ѽָغãԨϢлظ̷ָϢ
䣬˵Ļ󲿷ģĳЩطȴ©ٳ
ϴֱּǰԨĵַ
յϢظܺпʼѡ
̿ڵӣ
˸һ£ص̡ףȻֻܲ鵽Ϣ
̣㲻һˣ
΢Уܺй治Ĳ
ӯʲô
һӯ֣˷ܣʶҼˣ
̻شʶ
ѵŮ



107 ӵ̹
е±ƣŮ
̣ǵģһͻˡ
ôģ
ӣάռ䡣
Ǳұʿģ˵ԴҼˡ
̣ұάռҪʲôģ
ʵش𣺡ѧҡ
Ȼʵ㻹ûңұôġ
ӣ麣
ͫһȣ麣
ǲ棿άռѾ𣿡
ӣǵġ
ڻ麣УÿһһԼҪ
Ҿֻ֪Щˡ
ԣʵֻ֪Щˣ
ӣš
̣ұʿ
˷ܣǿɺˡ
˵а취ҵˣҾ͸ˡ
һ飬ܺ²Ǹ塣
һ²⣬ܺоǳһĴڡ
Сʱ
һԨָʾ˽ȥ
Ԩˣ
ϣ
Ԩҡ
Ѿſš
ܵľűȽϴи׼
ϣá
˵꣬ߵſڣԨƿŽȥ漴Źϡ
Ԩ졣
ţˣǽǡ
ϣںʲô
㲻õģᱻ˺
ºͣЦ棬öԷɡ
ԣ̧һ͸־塣
𣿡
ߵ£Ž˵
ġ
㲻õġ
쾪ɲȷʵи
һҪ˵ˣһֱ𣿡
ڶܰҵ𣿡
Ͽ϶ܡ
һ䣬һ䡣
ͷʡ
ϣұʿʲôϵ
ŵʿˮûʲôϵһǮһ£ȥôӡ
ұԸȥҿ۾ȻҾɶ֪ˡ
ѵʱѾˡ
ôȥƻƻҪǮεġ
ϣںʲô
񾪿֣ΪڿЩ죬һֱҶ˵ɱ
ֿӰֻͨϡ
ûбƻȻǮⰡ
ϴ飬³΢ͷ
ϣ𣿡
ôҵģ
죺֮ǰһֱŶס
ۼҲʲʲô߳š
Ԩѹж˵ʲô
ϴŽ˵һ飬ͬʱҲڰдԨ顣
Ԩɻ󣺡Ϊʲôֱȥҹ֮
㻳Ŀģ
ϴ󷽳ϣԣҪûĿģԼͿȥҹ֮˰
ΪʲôҪȥ
֮ΪŪұ׾ٵ𣿡
Ԩ⵹ǡ
δ㣿
ϣܺѾõˣյѾ⿪
ԼӯȥҼһˡ
Ԩͷá
飬һᴦ
뿪Ԩ㰲ȥѰĸĸˡ
ʮӺ
ƿţö˵ĸ
㻹Ĵ󡣡
ʼ磺Ȼأ
ô˵ģ
һһʮĽĻһ飬̺⣺ʱˣⲻ֡
ӣ˵ˡ
ϣˣ
ӣ裬á
ϻһ΢Цá
̽õϢ˵һ飬üӣûˣ
ӣֻ֪Щ
ܴȥҵ𣿡
˼΢ȷĲ֪ˣ
Ҫ˵Ļھʹȥˡ
ί˵Ĳ֪ˡ
Σίˣȥˡ
¶ӵϵĵ绰ʱɵһ㶣ϵҪӦ
绰ҶϺ¶һȻüӯȥԼ
̣¶绰
ȷ߼ӯ磿
ϹҵŮһѱ
һĵʱҡ
Ҫ¶ûӯ˵£ӯ籾ͶϲӼᶨҪԷ˼
¼ӯ
Ҿôɲأӯɲɵ𡣡
ƲһֱۣӲͨ˼ĵ绰
ʾֱӹҶϣջǻ
ϿżɽܣϣܺѾ׼ˣ뼾СԶٱ㷹𣿡
ԡ
ϣõģллܸϵʽ𣿡
˼˼󣬻صԡ
绰ҶϺϱյ˼Ķš
̸̾С̴İҶˡ
ϴôɣѧŵ㣡



108 ȥҹ֮
ϵľٶĿǼԵü֪󣬻ֹ˾ǳӡ
Ϊǻֹ˾ܲãȥ߷ܺ˳
Ҳ֪ӯԨ˵绰Լӯ硣
׵ʾñ֣Ҳڸ߼Ǯ·ӣϣܵһʱ뵽
ʾ¶пܻˣС˼ֱһá
̱ɳϣ˫ۣһࡣ
̣ǽȥģ
ۣˮһڡ
ӣ֪֮ɣ
˷ܣҲʶ֮𣿡
ϣţ˵˵𣿡
ӣ֮ά䡣
˼ңݼңңؼңĴػǼʺƽ
üǼʣ
ӶٸԼ˵©죬æͣҽƱ硭ԣҽ͡
ϷʵСҲ̫ʵˡ
ôάĿƼǳﰡչǼˡ
Ļͦء
ǲΪ缴άѡǣ̫ͼһάתƣȫһֵ
㲻ʵĻɾԶŶ
յЦˣСš
ú룬һӵʱ俼ǡ
һڿʼʱ
605638
ʮֽţڼʱˡ
˵
ϣšš
ӣʵƲǰ㣬תƣҪΪۡ
ʵҲڶģ麣ȷǱȫһԶ˯ѣǱ麣ȫҲ塣
ϣʶ𣿡
ӣʶ
ûӻˣұĴڣ˵ڳܺˡ
̲סʵ֪ұʿάΪ
ȴѡߣ
ӺٺһЦ԰԰Ȼôҵء
̣⣬е̡
ӿҲ⣬ҽӡ
ۣתͷϡ
̯֣ڹȥҹ֮Ҳ鲻
̣ǹұզ
ϣûұʿΪΰ֮ԱߣѵͲ¹֮𣿡
̣㻳ͼı˵̣
ϣţȥżİɣ̫õġ
ƾ⼸ˡ
˲̫ʵ˵Ļ١
ӿڴó΢ͷҸ˵ĻĽ̸ȫԼȥ
ӵˡ
̽ӹת鷿
Ͽ컨壬˳˼

յѾ⿪ֻҪŪұĿļɡ
˺ѣһ磬ʱƶȡ
һ¡
Ȼ뵽һܡ
æ鷿˵̡
̱ŵһ飬صҲţǻ˵ġ
ϵֱ룺㿴ˣ
̣տʼûãͽˡ
ϣȿһῴ˺ٸ˵ҵ뷨
̵ͷ濴
֪˶ãϰͣ˵˺ѣʱƶȡ
˵᲻Թ֮Ŀǰ󷨵ص㻮֡
ߡ
ǴûȥСׯʱ᲻ܶࡣ
ͺñ֪˴ڻڷѩ֮أһ죬һꡣ
ʱٵĺܿ졣
̣˼ʱƶѾγɣѾʼˡ
ϣԡ
̣Σ
ϣ㣬ǹȥҹ֮
㰲ŵ˻ڼӹұ𣿡
ͳֻ˵
ʮ󣬳أϵˡ
ߣڹȥ
Ͻڿ׳ʱ
ԥһᣬ˵Լƶ𣿡
ӣҪȥģ¡
ϣ㡣
ӣٺ٣ܷģ㿴š
׳漴Ϊһϸ̵ʶ
еĲ²ⱻ֤ʵԨʶеӦþܺˡ
ӣĿǰҵ㹻ʶдҹˡ
ϣΪʲôһʼֱӽ뼾ӯʶ
ӺٺһЦǻ̫ôܴء
һ飺Ͳ˰ˡ
̳ţ̰ռ俪֮Ǳ߶ȥ
롣
ͷһ̫ɽˡ
ҵ죬ȥȥѡ
κǰ͵ҸоȶҪˡ
۴ȣˣ裬á
س裺УС



109 ܹ ޺
½Ȼ۵żӯ磬˵ҪǴ򳵻ȥ
ӯζĿһۣһãˣ
½ȻȻ򣬻صҲۣʺá
˻һ˶ԾЦˡ
½Ȼ1ʵˡ
ʺãҺˡ
վˣӯȻ0
ڣǴ򳵣
ʣµǮȥԶٴ͡
ڳ㷢á
һʮˣѡ˴·ϣγķ羰
Ů۰
ھڴſſء
ҸղŸһɽģڸ󡣡
㣬˽վ
ٽ߷ڣɢŶӡ
½ȻżӯıӰ£ü۲Ծ
ǰŮˣˡ
ܿʻ복ᡣ
ѾûλˣȺ䣬Ӵ
żӯϸһַֻ
Ȼ
ӷ
ӯ磺ˡ
½ȻŴ˵е㡣
ӯ磺Եʲô
½Ȼ˼һ£ص㣿
ӯӦã㣿
½ȻС
½ȻǡƵ㣬ùŶ
Ǯ
ӯ紽΢ǻؼҳԣ
½Ȼ۾һá
ӯ˼ڸȽĿ󣬴ؼңԡ
ӯ绰һתǣ̵Ǹʱ𣿡
½Ȼһϲԣ
Ϣʳġ
ӯ磺á
ؼңͬˣʵϵ
ϲձһˣĿģ
Ŷ룡֪ôҼ顣
ϣյ½ȻϢ۾Ź⣬ֱӴɳϱ
Ķһ˵ϣôô
ϣһȥʳˡ
һּۣæŹˡ
ϣźһ˲
óֻһ۶ţֱ¥ȥ
ʱŵķɿ죬Ѿת˵·ߡ
һִֻȣ˵ϢҶоȲҵˡ
Զ۵ĻصǽϢ
һЦá
ĵˣĵˣĵˡ
𰡣ˡ
ͶóˣԹԱˡ
΢꣬³˵ǰӦǳ¹ˡ
Ȼô¡
Ͽһ۵ȥƶ߰˵ˡ
гԵ𣿡
ֻ̣ˮ
û취żҲûá
óֻǵصĸš
ȷִŮĸţ
̧ٿһ¡
ڴҶڹż
̣ΪˣĸҪ
ҧŴصһῴ
ԣ㲻˵ʲôˣֻǸ򹤵ģû̫ǡ
룬ڵƵꡣ
ӭ˵ҪдõŽԷŶ
Ƿѡ
΢飺ǻ˵ֱС
κǰ٩㲻ֱҲУֻҪķ˿ܵס
ܲˣкöģ
ŮĻܽܣĽܲˡ
ʲôȡֻCP
ǿȥԶˡ
ǵŶ˵ھƵдõŽԷ
½ȻŵҶˣдвС
һ᣺ԡ
ǳɫóֽʡ
½Ȼ뼾ӯӹھƵдš
ڼ״һۣ˶Է˼
Ҳд
һպԶ۾ϡ
Ҳд
״еΡ
С
ľƵֻ৵
½Ȼ˼һᣬ͵͵ӯ磬ʼʡ
ʮӺ
½Ȼ֣дˡ
ӯҲͣ˱ʣŸ½Ȼ
½Ȼü䣬Ҳеŵݸ
ôдˡ
ҿҲͶ̶̼䣬ǿдɶ
һٺ١߾¶ӪCP졣
ӯţʼۿֻһ仰
ܹף޺ӡ
ü΢סķļ׶ѡ
½Ȼţ΢΢Ŵ򿪡
ܳϣߵǸһֱ㡣
ǵĻ̲סСĽŽڴ
ޱãĻмּӲǱѹ
˷ܣӯ磬ǷԸ½Ȼ
ͣеıʣŰԣڵĻش
ӯö࣬ע½Ȼ棬һһ䣺Ը⡣
ͿҪ̲סЦ˳
½ȻǷԸ⡭
û˵꣬½ȻֱӿڣԸ⡣
ˣΪʲôޣ˵ΪҿĵCPˡ



110 Ŀչ
һˣٺٺ١ģ
Ҳһˡ
Цϲףλúϣͬġ
ھ֣Ҳдˡ
ڣǷԸ
ü棺Ը⡣
һЦд⣺ҲԸ⡣
еŵݸԶ
Զ磬㡣
ԶЦ⽥Ũ˵Ҹдġ
ͷתӲ鿴š
ܲٿһ㡣
üеʧȡ֮ϲá
Զеţ͵ı飬ת
˵ĻֻϷ
ԶĴŷ⡣
֪мвζܲԸȥ𣿡
Զŵģ׷¡
Ը⡣
ȴԸ𣿡
Ը⡣
CP
жء
֤ʱ˸ŵ
κǰһЦԸֵܡ
üҲǣǰ磬ֵܣ
κǰ٣󣿡
ٻص29ꡣ
κǰЦŻصұСһꡣ
سȤǿ֮ġ
ҽ33ˡ
ۣ֮Сģҽ27
ŵԸֵܡ
ʧЦá
գɣһԲչ١
ףճɾ
ǵڶټ
һźա
ڶʲôʱ򿪲ˡ
ء᲻ð
һûôأͽˣӡ
һӺŵŵƬЦˡ
ӽĿȶȾӸ߲£ֹ˾ԼͶ׬
½Ȼǣżӯ磬˵ؾƵʰؼҡ
Ѿˡ
ӯ磺á
Сʱ
½Ȼ˵䣬ӯЩΡ
ҿԼơ
½ȻĿָ͵ˡ
ӯ磺
½Ȼһ˿ǡ
ҵ˽˱ڣҵйϣձҵĴѧ
ӯ΢û½Ȼһŵ
ΪʲôҪ뱣ڣ
ѵ
֡
Ӻ˳
⣬Ų̫ԣ˴к
½Ȼ壬Էû
壺Թˣû˽ʰÿͷ
½ȻûȻᣬҸϢ
ϣź̻ظеš
СİװòȷӻͷܹĿ
ļѾװˣֻˡ
ССŵ˺þã˻еżϣֱˣڹڻؼҵ·ϣװûС
ӣϣ˿ͷʰһ£źظȥ
һֱʱĲ࣬뿪½Ȼļ
С갴һȣϣ˹ȥ
Ҳ𣿡
˿ô죿
С꣺㲻װذ
ֱŵġ
ϣߣΪҸһɵ
С꿪ųûڳˣȥ
ϣУ̫˻ˡ
嫺أ
С꣺嫺ȥTˡ
ϣ٩ȥTԣ
С΢һ㣬صܣǾҪԼǸеľͺ𣿡
ϣһЦûΡ
С꣺½ȻʲôʱȥT
ϣЦݣTһ˿ᡣ
С꣺ţյǮ󣬰֮ǰԼǮ˻ϡ
ϣüͷ΢壬С͸ӣ飬˵ôˣ
Ҫңؼôܴߡ
ϣĬһᣬͷӦ¡
³֮һǮϡ
Сɱˣ500һֲһֲ١
ϣ΢вӦһš
Сּ˵һϵƣ˭˦˭
ղ嫺ϢѾҵͷʦˡ
塭
û˵꣬Сֻˡ
ؼ
ͳôˣ
С꣺嫺ѾҵͷʦˣϣҲװ˼ء
ϣ취½ȻȥTμӻʱǼ档
˵ʲôֻǼ򵥵ʺãֻҪҰ˵Ƭ½ȻҲӲϵ
ãţ³֮Ǯ̵ˡ
үӵ֣һᷢ㡣
Aͣһŵмַһȥȡ
СӦ£ãллؼ
绰ҶϺСյ˶š
ѳͣ·ߣַַ嫺ǰAá



111 һס
½ȻյϣĶţЦһ¡
ͦģ˵ѾˣʳҲϴɾˣ͵ˡ
ӯ䵭ʵס
½Ȼţôˣ
ӯѵҪǱĵˣɲ̫á
½Ȼܲ˯Ȱɣ
һ㣬ֻ׷
忪ڣûϵҲԡ
½Ȼ֣Ŀ΢ЦҪҰȥס
˯ڡ
ӯ˼΢½Ȼȴ
Ͳõıĵˡ
ϾѾһˡ
߼еģ˵Ǳڣ˿Ҳš
ӯ磬һס
ӯֻĿһɣͣš
½Ȼãųķ羰мӽ
йĶڳϣͷСſڡ
Сʱ
˷˵ˣˡ
ģġ
ôǸеĿе˭
һлص˾
ôͬˣ
ӯ⿴һ۴⣬ˡ
½ȻţҶϰˡ
壬鷳ˡ
壺鷳Ψһѡ
ʮֺ
½Ȼƽӯ˵
ȥʳĹҼûйư衣
ӯͷá
½Ȼݣ뿨彫ʵʳȥӯ
˫۷Ź⣺㰡ˡ
ӯϴɾ֣ϵΧȹ½ȻһԿš
ϣѾϴʳģÿӣҲ֪øɶˡ
½ȻСĵ㡣
һ˷ܣͬʱҲᵽҸС
Ǽҵĸо
ӯߣЦҪʵģֻ
½Ȼ΢Цصá
ҪҪǵýҡ
½Ȼóֻˢš
ĿȶȾӸ߲£һȺۡ
벻ǣɱ½ȻĴȻռ˵һ
½ȻǸȦ
ͬģԼ֮ͬǰﻹҪǳš
ǿŮ½ȻÿһϷܸǴţŮҲŹ
ŹҼӯɣˣ
ӯϹۣǿҪɱ½Ȼ
һƬ˺ɱ½Ȼ
ӶȽ½Ȼܵ˺ֻһ㡣
ĶǾˣֻ档
ֻȡ򰮺ŮȻ⻹ܵһӰ죬ұϾǸʵҵģ⾭ãͬʱҲ뺣⹫˾кԶӰ첻
ο֮ǰһʦĵӰܶ˿CPһ˾
ͬһʱ̡
µ˵С
û˵꣬µڵǰҲԸ⣬㿴ڹڶȻɡ
Ҳû취ҵƬ
ǿһҶϵ绰
ֱҪˣ½Ȼг̣ĿǰֻʣTķ˿ᡣ
绰ٵݣ鶼׷׸Ŀڣﰵʾ½Ȼ
ٴҲ֪Ǽҳˡ
̫Ѩһүү֪ˡ
ַͨ绰ֱӵƲ½Ȼĺϡ
ûкϣǾϣ
ԲĿȫۡ
ҹ߲ѣŻͲǱߵ˵ԷһˮҪȻ㰡
ǣϣȺӣ
һƬս罻ƽ̨һȱٸ·רʿ
½Ȼ˲ۣԹֻ۲Ϊ
ϰ˵㡣
½Ȼۣſζ̾㰡ˮҪˡ

۾һ̫óˣá
ӯ繴ǶԵ㡣
˰͡
ͬʱ
̿ǰĴģ
һ˸٣и
Щ꣺֪ˡ
ʮӺ˸٣˻λá
һһˮӺθһЩ
ڶ˵ˣҲ֪ұʿڲ
̾ϢӦûڣȻΪʲôҪǹȥ
ϣжã
̿һֻСʱ
ϱۣ˽ҡ
̣á
T
嫺һ˳һ̡
ߵ·棬һұ꣬˵Ų̫T
ô
Ա80
嫺üͷ΢壺ôҹֻҪ12ҡ
ԱһĴţص˼Tۡ
嫺в죬һ뵽һǮʣֺ˼֡

Ͼŵ룬ȥ˸ڣǰζĿ½Ȼһۡ
½Ȼϴ꣬ɾ֣ߵӯ¡
ӯ磬һȥϴ衣



112 ɺ
ӯ絭Ӧһš
ͷֻˢţ½Ȼһԡ
֪˶á
ӯ̧˵㿴ˣ
½Ȼͷˡ
ӯ磺ô룿
½Ȼ΢ʼ磺ô롣
ô˵
ǲ뿪ġ
ӯü䣬΢ˣ·ߡ
ᱻɱ
½ȻһЦ˵ʹվ
⣬ûʲôʧȥˡ
㣬ѹӦúܴɡ
ӯ磺ѹУܿס
½Ȼ֣棺Ըһԡ
ӯ紽΢á
½ȻǲʵҸо죬еĲɡ
ΪҸ֮𣿡
ӯĿһصҲǡ
½ȻԸ⿪ڣҲûټ׷ʣһֱ
ȥϴ
ӯӦá
ԡҴˮӯֻˣһۣİ롣
绰ҶϺֻһԥһᣬѡ
ӯ硣
İϤڶ𣬼ӯס
ǣ
ɺЦʧأҵˡ
ӯ䵭Ҹ㻹û쵽ֵز
һ߽绰һȥ
ɺһ˵仰ġ
һҲ𣿡
ӯ䣬ûһ˿¶ȣ㵽ʲô£
ɺǣ½ȻŮѣ
ӯ磺޹ء
ɺ͸ʣҪ
ʧȥ㣬Ҳõ㡣
ӯЦһδӵйң̸ֺʧȥ
ʼգҶ˵ĺҶûκһǷ뷨
ǰǣǣԺҲǡ
ɺһһ𺣬һӡ
ҪǲϲңΪʲôҪͳԵģΪʲôҪң
Ϊʲôһ˿⣬Ҫںڰ
ӯ䣬䵭͹ܶˣͳԵģҵġ
Ҷǲǹģֻ·ƽʺѡ
һԭǾ֮ǰҼҵıķ
һᵽĸףɺʧصĸ
㲻ҪΪ㣬Ҳѡ
˼ңұʮ꣡
ӯ΢㶣ʲô
ɺЦһװʲôɵ㲻ҪװȻ𣿡
ȴ벻ɣҰŴ󺣲߷ˣ͵͵˳
ӯһвԤɺţǲû뵽
ɺûشЦҵ뿴½Ȼ㣬ǲϲ
绰Ҷϣӯ粦ȥȴʾΪպš
ȥ绰
ӯ磬ôˣ
ӯȻɺҴ绰ˡ
أ˵ʲôˣ
ӯ磺磬ﻹûй327ѵԱ
һóԿ״򿪳룬һ˵Ȼᡣ
ֻϣڳ﷭ҡ
Ƭ̺˷ܣҵˡ
ӯ磺ǼϴԱ𣿡
򿪵ֻصС
ӯ磺鷳գҿ
ʶԣ˵ڹȥ㡣
СҰŵˡ
ͨڣҶźˣǲõ̫ࡣ
ӯ磺ãлл硣
˵绰𵵰̳ſڶȥ
ӯóԿף˵룬óһֻ鿴ݡ
Ŀ⺮䣬ҧ´
Ƭ̺󡭳ţ˱ˮɳš
˼תǧء
ʱʱ½ȻߵС
Щģ𽥱Ĩƽ
ʮӺ½Ȼͷδڣӯһ仰ԭء
Ҹһ͵ˡ
½Ȼ΢磿
ӯ⸱飬ЦţҪҪ·
½ȻŴӦҪ¡
Ȼؼңٹ
ӯߵǰĿƣﲻ𣿡
ùȥЩ£Ҳ㡣
½Ȼһ㶣Կհ˼롣
Ķûɣ
ӯղ˵ļң
ӯü΢ôסˣ
½ȻӦ˷ܣ롣
ӯ紽Ǿˡ
Щ£֪
½ȻϲĲѡ
˶ĸƼһ̣ŵ㡣
ˡ
ӯ翪ţŶ롣
ڿ½Ȼһɲǣһ˿ȣȴε
½С㡣
½Ȼ΢Ц֣ܣá
գӦ̫
ʾ⼾ӯ½ȻĴڡ
ӯȻûϵ֪



113 ̸
ԣҲû˵ʲôӯõ£Ȼɡ
ģֻǡ
ֱӿڣɺ˵ʲôˣ
ӯ罫˵̸Ÿһ顣
֪ûô򵥡
˼֪棬Խƾͼƣһ֡
ɺǱ֮ˣƼҵˡ
ĿΪ弾ңͻƿڡ
½Ȼ˵̸Ժпٷ
ӯ磺ţҵˡ
һͷڼԺи֣ͫһ𣬲ԼĶ䡣
죿˵ǡ¹ʵľ죿
ӯ磺ͨš
ֻҪĸ֣ˡ
½Ȼ⣬Ծһ£ȥǵˮ
棺ȷ
ӯóֻڼǰϡ
ֻһգգĶĻ

ӯ磺CƫԶ
ҵѾˡ
дŭ⣺ڹȥ˴
ӯ簲԰꣬һ죬зʶ
ץˣҲʲʲô
ӵҪ񾯣еѾְеѾְȥ˹⡣
Ψһһͻƿڡ
Ҳû֤֤һʱ䣬Ƕֳֽš
ķĳһ˵ѵҪһֱɵȡ
ӯ磺Ѿҵˡ
һŮڵܼܵǰЩ챻ȷΪҪһǮơ
ԣ˵ܵܵϵʽԼַ̰Ůơ
ӯԥһᣬصãڷ㡣
Ϣɢ֪ܿ
ɺߣѾڼſڵˡ
Ŀһۼӯ磬֪Լôǿ
֮ǰһֱԿڿȫûҪ
ӯ磬㻹ж飬Ÿ磿
ӯ繴˵Ѿ˵ˡ
ѡٽλȻ¹󡣡
ؼãһֱڰҹϵӴλ
磬Ҹ˳ˡ
΢촽΢šһӺ󣬻ص㵽׶֪Щʲô
ӯĿⶨҺյϢ˭Ҳ͸¶
˳ôһᱻˡ
үүүүѾˡ
磬Ҫ֪Ҳȥû¡
ֻϢеû´Ļ
㹫񣬲үүܼ壬ֻΪ½Ȼ
һԭ򣬾ǵϰѱ
ӯüţŸ˾һʲô⡣
Ȼû⣬Ǿ⡣
Ҳڸ߶ԷΪȻ嶼ҪˣȻ뼾ҶԿҲΪ˰Ѷүүүү
ͬʱҲԵļһүүүүǱߵĹ
磬ֻҪõ̷֤ݣץ˰Ļ֡
һӯ˵仰ʱʮֿ϶
¹ضʮǰİӣߣҪ֤һһϦɡ
ҲѾڼš
ɲȷ
ӯĿ϶ȷ
һһˡ
Լ˰ˣӦͬһ
ĬΣã֪ˡ
Ļ׶ˡ
Ȼȥһ£;Ҫš
ϵ飬һ֣㲻̫ġ
ӯ磺ˣүүǱ߻ʩѹ
һЦ˵һŬүү˼빤
ߵſڣ뵽һ£ֻͷ˵үүؼңϼҳԸ㷹
ӯͷʾ֪Լ֪ˡ
ͣ𣿡
½ȻӣҲ֪˵Щʲô
ӯ磺һ᣿
½Ȼ£ӯһ
ˣ
㡣
½Ȼ˫Ȼʱ˿һİ
ӯ˫˵Ҷ㣬ĵġ
ҲûҪ˼
½Ȼҵĳָպã˳ˮۡ
ӯע飺Ҳϡ
Ҷ㣬ȷĵġ
һֱȥ
½ȻĬһᣬʵɺ˭
ʲôϵ
ӯأһһϸ˵Ź
ʮӺ
ֻڸˮһڡ
½Ȼû뵽䶯һʱ327ѳ¹ʣȻ뼾ӯйء
ô˵ǰеԹޣ׼һˡ
ӯ磺ţ𣿡
½Ȼüʲô
ӯ³֣㶯֡
½Ȼ°ͣصᱣҵģ𣿡



114 Ѩ
ԡӯü棬Ӧ
½Ȼֽ˱ڻ㡣
ӯƿʵͲɺΪʲô𣿡
½Ȼ̧е㡣
ԸңҾ
ӯЦûвԸ⣬Ȼһˣ֪Ȩ
ϸ˵һ飬ҸɺΪĸʶģǡҸͬһѧУͬ༶ѧ
ĸҼҵıķĸɱ˶ͽס
үү˵ܲŮһסŵǣүүͦϸģշֶ࣬ͬˡ
Ҹһ°꣬һǴȥѧУˣæó鲻ңҰѶ
ûͬˡ
ȥͬѧңȥѧУС֣Ҹϵʱ򣬿һǿޣ˼䡣
ҿѯʣҶкøС
½Ȼӻͦƫִġ
澭㡣
ӯͷţΪѧУҺܽҶ·ѧĸ󡣡
һʼû̫⣬˾ͻˣֲӰңҾȥˡ
ұУͣүүܿģиݾͧȥ棬ҷɷɣеĻмݡ
ͬʱҲǡ
˭֪ͧǰһСʱҼԳθ׷үүҪչҡ
Ҳ֪ˣ˺ѡ
½Ȼأ˭֪û
£һƾͼƵľ֡
ĿľΪ֣ͻƣ켾ҡ
Ϊʲôʱأ
ӯĿһΪ㡣
Ϊѡٳλ
ΪҪˡ
ʱٺʲ
½Ȼһ٣ɨһۡ
ô˵ǽȫƸˡ
Ϊϲ£֪
ҪԱ֡
һ֪Ĵǹֱ˱ȹԼܡ
ԽҪǣˡ
ӯ絭Ӧһ˷ֲʱ
ϳӯһ绰
ãǻֹ˾ܲãϡ
ӯ⣬䵭á
ϣϾŵп𣿡
ӯ磺пգַ
Ϲãһ㷢ַ
绰ҶϺϸ̾һϲֽЧʵ졣
̣쵽ˡ
ΧһƬڣ½½
ʿˮܿȥ𣿡
Цһأ
ôС
Ϻֻ䡣
Ҳ룬дʲô
ӣ֮ǰд˺üˡ
ʼ磬ĿתĶǰʲôǼٵġ
ӻҴڣڲԶͣ£óֵֻͲ
³
ϺٺһЦǸҪ
̰һۣ³
쳤ֻ̾ø³
̿һʱ䣬֮ǰľγȣ˵ߡ
˲ŶС
ô˯ˡ
ϣũ壬ⲻǺ𣿡
Ҳڼˡ
ԼĪ˰Сʱ˵쵽ˡ
һƬžż΢紵
ָſտĵطɣǲ󷨣ǿǡ
̣Ҫźһ¡
һ֮䣬𣿡
˺üû˻Ӧ
̸ҵ˴绰Ǵͨ
ɻ󣺡ѵ
˵ڽǣ
϶γûҹڹ
Ȼ
Ϸһ׹⡭
˺һʮ־衣
׼ʱ
ýˣǿҲ
İֻ˵˲űĿΧ
̹˭
Ѩǿе
ʱһƶѨǰ
ϾȣѨ
Ѩţλߡ
̣ұʿˣ
Ѩδ㰲ŵˣʱѷ졣
񲻽ʵʲô˼
Ѩڿʱ䣬ˡ
óֻһʱھȻͣǰ
Բۣ
̣ʱڣʾϰ˵㣬ǰ
ʱѷ죿˼ǣѾ˺ѣǵȥˣ
ѨţӣҲȥ
ϣǹĿʲô
ѨμĺɫѨȴֲҡ
Ϊʱ쵽ˡ
ҽǵ֣ǰдʵҸ
νν㣬ߣ棬ֻǵѡ



115 Դѧߣϣൣ
麣ﶼһЩҪСԼˡ
̣ǹΪǻصά𣿡
Ѩţ㵱ˣ˺ЧӦŵ齻档
ǹΪ˸õĸ硣
һ㶣ɻʲôû
Ѩ˭˵ʲôûأ
벻ǡ
ϣʵϣֻҪ˼ɣ
ѨҡͷҪ֮䣬ӯӯȻˡ

ϣǽɣԨˣǺˣ
ѨǸĽ죬ڹ֮
̵ɴ۾Ǽ簡
ǲеչάһ
Ѩǵġ
ĸ綼ǣֲϽ
ҲһΣΪ˲ñݣ󡣡
ΪһҲڡ
еһУ㿪ʼ
̣Ҳ֮ô˵£
ѨȣʱһǻԶʧȥǸȥĵط
ϣΪʲôһʼ͸ǣ
ѨԽԽƣ޷ʱʱ̳֣̿һˣˡ
ҭŹһ䣬͵õһţ
ǹұʿҰŶҵˣǸô죿
Ѩʱѷ죬ƵˣͳҲ֮ʧ
ϻʵʲôѨԽԽֱʧ
̣ƣһȦȻ𣿡
ϣš
һɣԽӽʱͻԽֱع鱾λ
ҹƣרǵġ
Ϊ˺ѵķֽߡ
֮ǰҲδǰֹ
ԣ̾һص߰ɡ
ԭ·أڴ֮ǰ˭Ҳû뵽õĴ𰸡
˸ۣٴοһʱ䡣
ʱúÿ찡Ȼһ꣡
ϽŲһ٣ȳʱ䣬ܿҪǸʱƽˣ
أʱ䣬Ӧþ
һԴˡ
̣˼ʱһйⷽˣ䶼ʧ
ӦôƷ
ϣţȻ
ǽͲǵˡ
Ҫֹ顣
ԣԼֻǽ졣
쳤̾Ǽ簡Ҷ֪Ǽ糤ɶ
Ľˡ
ЦĽʲôǻصʵ磬ʵҲᷢչά
̣ǸʱҶ֪˶ٴˡ
ʧЦõ£Ժ±ôࡣ
ܻصʵ磬һһ᲻ء
ЦǮ㵱Ȼ᲻ûȥ
ûиĸҡ
һ飺˵ͱ˵ˡ
һûһţԭ·ء
Ѹ٣Դˣųȥ̷
ʮһ㡣
ӯ翿½ȻĻϷ½Ȼķ㣬ޱ㡣
û뵽㾹ȻϷ
ӯ繴㻹˼˵ҡ
½ȻЦӯӯپʮֿɰ
һ֣Ҹһҡ
ӯ磺š
Ϸʼ
½ȻɨһϷ档
ϵĶɫֱͬ۵·װβͬ
ӯĿתĻָƶ
ʮ
½Ȼ˷ܣϷͨ
ͬʱ
ֲֵĴߣһ˿Ϯоϡ
ӯ΢Ϸָһ٣˵ҪΪ㣬ˣô죿
½ȻһЦֹͣ˸Ķ
ӯһĴȣ˵ԡ㻹֣
½Ȼ̾ɿ֣±ͷһ¡
ӯ磬㡣
оôŶŲ
ӯü΢΢Ͼŵ㣬ȥܼ𣿡
½Ȼ˼һӦ£ȥȻȥ
ſˣȻҪͬ
ӯһϷһ٣ü΢ţ
½ȻٺһЦ԰㲻𣿡
ӯӣĿʱζ
Ҳ1
½Ȼ΢㶣ӦЦ
໥ӣӯӰ𽥷Ŵ
ֻһȣһֻȵ̽˽ȥ
ӯ𽥼ǣܣɬĻ
½ȻֻԼһŻû뵽һ󣬼ӯ練е
ƽոϵˣȻҲ顣
½Ȼƶӡ
ܿȥ
ӯϣۺЦ⣬Ӹµ
½С㣬Դѧߣϣൣ



116 ˵ࣨһ
½ȻЦ֡
ӯ磬Ҫ𣿡
ӯۺЦ⣬ζл
һǣ½Ȼ˫ۣ˶ʱһ
ҹô
һ磬½Ȼüͷ΢ۡ
ӯ绺ۣ§ڻˣ
½ȻֻڸЩɳƣţˮ
ӯͷһǣȥá
ܿ졭ӯ罫ˮ˵ߣ½ȻѾ֧ӣ뿿ڴͷ
һˮ¶ǣЩ
ҪڼϢɣһȥܼ档
½ȻҡҡͷҲ̫Сˡ
һȥ
ӯûޣֻܴӦ
Ͼŵ㡣
Ͽ½ȻһҸģеˬ
ˡ
ӯ磬ܺС
ӯ粶׽Ĺؼʣʵҵģ
ϣţġ
ӿĲѣڼˡ
ӯ翴ǰܺУ˼֪֮ǰЩʷĿ˭ģ
ܸ𣿡
ͷһס񣬲Ϊӯ⣬Ϊһܰ˿ĸо
Ͽһ۳̣˼Զ
½Ȼ˽תƵϡ
һҳġ
ӯ磺ĿʷϲڵģΪ˽ĿЧ
½ȻоֻΪ˽ĿЧΪʲôڸ֪
ѵ˽°Ѵ𰸸ˣ
ӯ磺᲻Ұʷصġ
½ȻЦһҰʷдҲ̫ˣѵҰʷֻм
һһƺˡ
ӣӯ磬Ȼ
ǲһֱܺ𣿡
½ȻУȻоԼͦ˵ģرڸӯһˣԼˡ
ӯ΢˵ʲô
ܣ㶼֪Щʲô
ϰԸ̾ԼŮ˴
ûʲôֻһ˵
𣿡
ӯ繴ּ˵ҸоɣǺˡ
ʮ־ȣû뵽ӯ˵Ļ
̲죺ʲô˼
ӯ磺ûʲôֻһ˵
һҭԼ˵ĻԼˬζˣ
½Ȼƺʲôʵӯ˼Ǹղûеһʱϣѵӯ˵ˣ
治ˣ
½ȻԽԽȣ˼顣
ӯ磺Ȼ̫ˡ
ֻһ˵С˵ôд𣿡
½Ȼ˫ۣصҲС˵
ӯĪô֪أνϷϷ
˭ǣ˭ǣ˭ء
ܣ˵Ķ𣿡
һת׸ϡ
࣬ҿ϶ӯһ֪һЩ飬Ȼô˵
أ㶼֪Щʲô
ӯʣӦ֪ʲô
ٴһҭΣ֪ʲôֱʰɡ
̺Ц
ϣҲн죡
Цݣ½Ȼ˵Ȼ֪ʲô
½Ȼһͷˮãʲô֪
Щƽϣ˵Ȼ֪ˡ
Ϻһ𿧷һڡ
ʣҶʵش㡣
ӯʱ̡
ЩʷĿģ
ҾòǽĿЧǲʵ顣
ںȿȣЩ㱻Ǻ
ǡôͻȻˣ
ʶĿһϣϳգգۡ
յźţԷת
ȷʵ
ԡϱǺһ£ϵֽ졣
½ȻԿհ˼룬е㲻̫ԼĶ䡣
ģΪʲôʷûмء
ңô֪ģ
ˣһأ֪𣿡
ҲֹˣȶѨеʱһȻҲ֪
˫񣬳̿ڣΪдġ
ߡ
ӯ½ȻסȷӦǼӯ硣
дģǾζţһ
ôģ
̣һͽġ
渵½˵һ顣
һСʱ󣬿ڸѿһ
ӯ½Ȼ飬һʼסȣãţĽܣ临ӵ·̡
½Ȼأе㲻ζ
ڸⱲӦûúһɡ
̾ϢԭĽ֣ȷܺúһ𡣡
ڳ˺ЧӦ֪ǵӰ󲻴󡣡
ӯһ顭
ˣΪʲôԵ޹ȥʦˡ



117 ˵ࣨ
½ȻȳҲԵ޹ȥʦ
ºȴ벻ԼΪʲôʦ
̣ţΪ˴󷨣кۼʧ
Ǹ磬һʽչ
ӯ磺سǺܿ˴󱦴ûʹԸԸ⣬ǰľ
̣ʲʵûˣΪ˴󱦵Ѿʼˣ㣬Ҳʡ
֮Ի֮ҲΪһ
һʼƱǳȥģӯӯҲǱ۵ġ
ԡ˶˳Ĭ
ĬΣӯ翪ڵҸȻʲô֣
ϣ΢΢һЦˡ
һҸǵĽ֣Be
ڳ˺ЧӦҲ֪ǵĽʲôˡ
ҾðĿǰƣBEĿ̫ˡ
һ֣ӯ磬ôܿסѹ𣿡
ӯĿᶨȻԡ
½Ȼһůս֡ӡ
ϣ̣оιһ칷
ӯܺУҲսսѣ
ӣˣˣСɰսѡ
½ȻһڣҲСɰ
ӺٺһЦСɰ˵ĹԱ
ӯ磺Ȼά磬𣿡
ϣҾͲ֪ˡ
Ĳ֪
ɻɵ
̾治֪
ЩϢǵһ֪ġ
Ѩ˵ʱҲ֪ʲôʱ򡣡
ҹƣʱû೤ʱˡ
ӯ΢̾᣺سҪ֪𣿡
ҡͷˣ֪ˡ
Ѿˣ룬˴ӦҲǲ֪ġ
Ͼ̫ˡ
ӯ磺ţԨؼҵӣΪӰô
ϣÿж󣿡
ؼôܻһӣӰˡ
½ȻѪԵϵҲܣ
ҡͷԲ󡣡
й֮
ţԴؼҳΪĴ֮һ
ӯü΢˵ҵ֪Ҹĸ˭µĶ֡
ʼ磺治֪дⱾʱĸĸΪȥǱ˶֡
ʲô֤֤㸸ĸ
ӯҧŴɫе㲻̫á
һʱϵֳ񾯣һˡ
ʵûӦ֤ݡ
üʵӦдˡ
濪չһ㸸ĸˣ˭Ǽȵߡ
ڶ㸸ĸױɵļȵߣģǺ֣˭̵ܴ
㸸ĸȥʱ㣬ǡɣʱ䣬ǮȨ˭Ͼȷˡ
ӯĿܡ
½ȻͷһһִԺ
ӯ˵ô˵ҲΪɺ飬Ҹĸ飬ͬһĻ֡
ЦЦ㻹ֱңɺĽʲô
ɺȷںѡ
˼ɺûˡ
ӯͷţҸѾ˱ˡ
ϣɺ飬ϸ˵˵
ӯ˿ڿȣһһʮĽе齲һ顣
ڴڼ䣬½ȻҪһ¿ˮǰ
ӯͷһůЦһ£һ飬ֳԵһ칷
ʮӺأȫǳżȥġ
пͬһˡ
Ҫ֮Է¡
ûȷ֤ݣȫԽƵϡ
ӯЩƣЩ᲻֪
뵽£ȻҲ뵽
ҵ̷壬ҹҲѰҡ
ӯ磺ҸѾҹϹȥ̷ļиŮҪǮơ
ǲ֪鷢չǷ˳
ϹӦòǿⱾ֮ŮֻҪ£Ƚ˳
½ȻҸӯ磬һֱߵ𣿡
ϣӦԼ𣿡
ӯң˳ȦΪûʲô⡣
½ȻأҲ᲻Ȧӯ硣
ҲΪҵĹϵֵ̫
Һܡ
ûٿ⵽ͽˡ
ӯǰĿһϡ
˻صҺ½Ȼź̸֪
ӯ磬ǲǱƭˣдߣдĻǡ
ӯ鵭ȻȻϣкܶණÿѧ͵ġ
һ緢Ϣѯչˡ



118 ̷е֤
űĥĲ̷ͮе㲻ζ
̷̾ͮĲû취ˣҪöǮ
óһƬݸһȥõҽԺơ
̷۾һƬϵ֣ʱЩн
ϼţܡ
˵Ҫͳơ
̷˷ܣ̫ˣͮоˡ
лллл
һ˰źһУתԺ
̷죺죿᲻̫ˡ
ԽԽãⲡ񻯡
̷ԣûԡ
һ㣬ֱӽͳƣͬʱ˼ල̷ҡ
̷岻ɨһ۴⣬ԳѾûжǮŮˡ
µҲֻܡһ۽䣬ײײߵԡ
ɣ֪
ׯ֮һۣûп
ҪĶ
ֻһҪǱ˼档
ɲһԷթء
̷Թ˵ٲֻܰѶؼˡ
ׯţؼҵʱ򣬵ȷЩסˡ
֮ʹ˸ɫׯ˲붮Ӿ벻׵˳
ׯš
̷Ŵ򿪣һ˫֡
ׯӵϣ̷ޱ飬ϵ˫ס
ׯһóöԽ֮
ģ
̷壺㱳ҡ
ׯԥһᣬӯ˵绰
ʱļӯ磬ĳ˵ĻϷ
֡
ͷĵ뷢
ӯһֻݸ½Ȼһ֡
½ȻͷӦ£֪ӯҪȥһЩ¡
ӯ罫ʽֻóһʾ
ֻ߳䣬½
ׯ˵һ飬ʮӺ󣬼ӯһᣬڵԽӵ绰
ӯó¼ʣ̷
̷壺á
ӯ磺ţκҪҶԴӦ㡣
̷һŮƣƺúٸһǮһ׷
ӯ˼΢û⡣
ȥţ㷢Ƶ
̷Ĭһ˲㣿
ӯ繴㲻òңǰŮѻϡ
ֻҪ㹩Ļ֣ұ֤㻹ܸŮ档
̷壺ƾʲô㣿
ӯ䣺Ӧòµҵݣ֪Լ˵¡
̷ĬΣصͳƺҪŮƵ
ӯ磺ԡ
̷壺ҸŮƵٸضĵط
ӯ磺ϵĶʲô
̷崹ԥ˺һᣬصǷԸȥµ¼Ƶ
Ƶʮ˭
ӯأֽճȭǲؼҡ
̷΢صǣؼҲС
ӯһ֪ˣûб֤ݡ
̷˳˼Ƭ̺˵ûˡ
ӯ磺ãţҺܿŮƵ
绰ҶϺϢĿǰ˱Ƚ϶࣬óȻ̷תơ
Ϣ۾һֻ̼롣
ׯѾ˰ŮͳˣܿƵˡ
̷ͷ̧ʵ𣿡
֮С
̷һ̣ǽ£ۡ
ڶģҲֻܶģȥؼңؼһŹһҡ
Ҳֻܶġ
ׯһ¼豸˵˵ô㶯ֵġ
ôܳģһ˶ô꣬װ
̷ԳһЦݺݵһڣ³һȦ渵
ͬʱ
ϣüͷ΢壬ֻļأôֻһе½Ȼȥˣ
Сһ̣ģӯ¡
еӦ½ȻĺѣסҰɡ
½Ȼ뼾ӯ粻һ𣿸պҲܱӡ
ϣвãĲǵƵ
Ҫһ˵ϴƵкá
С꣺㻹ô죬ҪǱӯļװϼأ
½Ȼֺʡ
ϣҧŴƬ̺صؼҿû˵Ҫӯװء
Сʼ磺㿴Ű죬ؼֲǸǣŴߵġ
켸ĺࣿ
ϣϾŵ㣬˿ʱ䶨ں9㣬
СŶһokͬһ˺࣬ǷֿС
ϣͲ±ˡ
С굯һ̻ңûϵǲ˵ֿôܻ֪



119 
ӯ᲻һȥ
ϣҡͷᣬиɷãʱԲϡ
С꣺ϵˣ
ϣţѾѼӯг̣ˡ
СͷһߡǾͺãȻѰռƻ¡
Ҫڲ䣬½Ȼͷʦ档
û˵ֻҪȼүһ£ӪֱӰ⡣
ʱ򲻹ôͣ
˳㿼һ£һǰˣһף治֪Ӱѡ񡣡
³֮ؼҰǳ
ϣЦû˵ؼҰŵĲǳҪǵ
Сûش𣬲Ŀʵô˵Ӧøе𣿺ܸܿڹžˡ
ϣЦһ£ܵͦĵġ
С꣺𣿡
ϣǰ
Ȼع˾ˡ
СĿȥų
ͬһʱ䡭
ӯӺ§½Ȼ˵Ұܽ㻻ˣ˾һҺ10иɷá
½Ȼɻ󣺡Ϊʲôܽ㣿
Ҽǵ˺öꡣ
ӯ磺ҵˡ
½ȻȻһ˲˼ӯ绰˼
ҵˡܽǱ˰ߵˡ
үүģ
ӯӦţͷˣֻһֱû˵
ԽԽˡ
½Ȼüôˣ
ӯתӣһһҲҪһ𡣡
½Ȼɫһȷʵ̫ˡ
ӯ˵˵Ҳ޵
½ȻЦһͬȷ
ϾҸ֮䣬涼޴󡣡
ӯ繴ˣ
½Ȼҡҡͷ£Ҽ¿ʼףԼϲĶһҪŬȥȡ
ȡϣȡһûϣ
ӯдۣüһǡ
ˡ
Ժҡ
½Ȼһ㶣Ӧ˷ܣǲǱ͵ˣȻզôء
費Ҫˣ
ӯЦãֻǲϲ罻ֲǸȫĮµˡ
½ȻЦӯӯ̫ˡ
һΪҪþòġ
ӯЦ½Ȼü΢дżֺ档
㵱ΪʲôӦһأ
ӯ磺֪
½Ȼͷţ֪
ӯü棺ΪҵһϲˣҲ㡣
֮ǰһֱڰй۲쿼㣬ңҲûʧ
½Ȼϲң
ӯͣ˫ۣһһ٣ϲ
㲻ΪҸıʲôԼͺá
½Ȼ̧ǣԼܵ˺Ҳܽ𣿡
ӯ磺һ˺ңϲ𣿡
Ҳϲǿ㣬ϲ
½ȻЦһӯ磬ԽԽԡ
㵽м棬ΪʲôÿһҶôϲء
ӯЦһ˵ǲǱˣҾ㱳ҳˡ
½Ȼ֣˵ǲǱҳǣԶʳˡ
ӯ̲סЦϽֹûûУ
һʱ䡭˵ĻЦ
Ƭ̺½Ȼݺݱסӯ磬ĺϲ㡣
һŬԼø㣬ʸվߡ
ӯıѾˡ
Сû̫õĽԴУȦ󣬻ϡ
½ȻԳЦЦΪֹûù
ӯƿ棺ǻԺܶ⡣
ԽԽҪס
ô˻ᣬõĥݼõıʦ
Ҳ˵ݼãʵ˵ݼԡ
ʲôĽɫֻҪݼаģǣСɫԳһ¡
½ȻЦ뿪ڣӯǣ֣ѣҶ㿸
㲻Ҫ̫ľûǷ̫࣬Ǿ͡°뱲ɡ
½Ȼԣĸжۿ󣬱ǼЩᡣ
ӯʧЦôж
½Ȼٴν˺ݺݱסһķ㡣
ô󣬵һΪҹ滮δ
ӯοԺҡ
½Ȼס˼ˮƿ˵Щһȥ
ҸԼȥȡЩɫ
ܲһֱ˩ڿϰɡ
ӯһ˵㣬һԵġ
ġ
½ȻЦĿȴʮּᶨ
һýվͬĸ߶ȣС
кܶȱ㣬Ҳллܰҡ



120 ͷ
ӯЦŻӦû˭ģ˭ȱ㡣
½Ȼָߣһֱܷ
һЦһоڲС
ͬʱ
嶢ǰľӣָžӣκȷеĲ롣
ϣһĻЩ񣬵С꣬嫺Ϣ
أ߽ңڴߣѰʺϷͷĵط
Ƭ̺ߵ£ӣŲתȥһѵõ˿ӡ
ʱǱ˿һ΢ͷǰ
óֻգѸȥ˸ڡ
Ӻ󣬼ӯ½Ȼһҡ
ӯ΢䣬˵ƿͷҲС
˷ͷжܿҵȫ΢ͷ
½ȻҪ𣿡
ӯҡͷʱҵطңʱ䣬⣬˭
壬鷳㿴ֳ
ͷû⡣
½Ȼǵôȥ¼Ŀ֮ʼ𡣡
ӯ磺ţʱе㳤
ʮӺҵҪ󽫼Ƶӯ硣
˻صңӯ罫ƵͶǽϡ
ӯһƵٶȣרעĿżأʱһһš
ֱ㣬ƵУһ˳С
½Ȼ࣬żʾʱ䣺¼ƽĿһʮһʮ֡
Ůˣ˭
ӯ䣬ƵеŮ˴˿֣Ѽñǵһʱ˳
ɺ
½Ȼȣɺ
ӯͷţ
ʱҵ˵绰ʮӺ󣬹Ҷϵ绰
ӯ磺ɺðǵĺѣҵԿס
ҵţ°װģҵԿף򲻿
½ȻǾܽͣΪʲôôɿҼҵš
Ƶеɺ뷿󣬲ӵʱ䣬ִ˳
ӯ磺ʱȲ˽Խլ㷿װأꡣ
巢ʣǣֻȥ˲ӣлûùߣװļ𣿡
ӯһԡңԣͷطӦûôװꡣ
½Ȼһ£һ¡
ӯ磺á
˿ʼģϰһߵĹϣ˻
ϣҧû뵽ôͱ ǷˣĿ壬ôô¡
Свʣȥ̽һ½ȻĿڷ磬ûɵϣǾȰƻ¡
ϣţֻϣҾͿԽˡ
ߵʱ֪½Ȼһǰȥ
ʱȻߵʱ򣬹ϣ½Ȼ˸绰
绰ҶϺ½Ȼ˵Ҫʼʰˣɻŵɡ
ӯ磺á
ȻС
½Ȼͷţ֪ˡ
ƺҲûбѡˡ
һ򽯸Ҫĸϡ
壺ȥ
ƱҲü
ӯ磺ãȥ
ȻﲻõģҸ簲˱ҡ
½ȻһǰһҾ̸ϻ
ӯüá
ߵ롣
½ȻһҺܿڼҵҡ
ӯ籧һ£Ӧá
·ϡ
ϣ͵͵Ĵ½Ȼı飬ڷֺ쳣󣬰һɽȴ޷׷ɡ
½Ȼ˶ԷĶ˼ƽϡ
ϣųʵȻ㣬ı𣿡
½Ȼţģ
ϣǵġ
ⱣڳĿ˧
½ȻûŮأҪҰϵʽ㡣
˺󣬿˵˼ϲеġ
ϣЦһ׼ڣ½Ȼȳ壬ϲеģ
֮ǰǸңϲҹŮ𣿡
壺ǰϲеģ˸˵ѡ
½Ȼ0
һȣ01αֵô
ֻҪ໥ϲͺ𣿡
һҪǹӡ
½ȻͬţҪǹӣϸˮ
ϣ٩ô˧ȴϲЩŮ֪ˣǵÿ
üڣҲûк˧
һûһš
Ͼŵ㣬Ϸɻ׼ʱɡ
CƫƧ
̷ۺ᣺ͮúƣְֺܿȥ㡣
̷ͮɫ԰ףźϲ˼ӣĻӦְֿͮ㡣
̷鸴ӣ绰ҶϺ̲סޡ
ׯ֮һԣĵйꡣ
Сʱ󣬿Сˣׯһļ򣬵һ̡
̷֮ݺһڡ



121 T
̷忴һ۽ǽڣָָ
ׯɫ죬Ϊ̷ȵŮƺúſϰѶ
֮߹˹ȥӣһ¡
ׯ
ׯĵĿһ̷壬̷ޱ飺ܵȥ
ׯҧŴ׼ڣ̷֮߹ȥ
Ըͷǰذù
ׯתȥܿ㽫ذ˹ȥ
̷ذǽڷ϶˿һСӳǰ
С˳ݸׯ
ˣԭ
ɫỤǼҼҵϼţлܻߵ֤ݡ
ׯ۾һ֮ϲ
䱦֮óתиơ
ׯ̽Ϣ˼ӯ磬ӯƷźƣϵϾֻ
ʮӺ󣬹Ҷϵ绰
ׯȻưһЩȴǲѳ
ӯ΢ζžƱ֮ѡ񲻱ΪɺˣǱˣҲͨϵ޷һӽ
һ¶ǣЩ
뵽½Ȼ
ջǾʮĲɷˡ
ߵȣͻֻŵһ顣
ӯ㡣
ӯ䵭ϵĲɷƳٵһ㡣
ȣΪʲô
ӯ磺¡
𣿡
ŶһԷתԣھ͸Ǵ绰
ӯ絭Ӧһּ˵ҶĻƱT
һвãã̸Ʊ
绰ҶϺţϣȥ绰
ϣϼӯҪȥT
Ǳ߸㶨ûУ
ϣͷһɫĻص裬Ҹ·ɻʲô˵𣿡
΢㶣Ӧã˵
ϣЦһﰵһ鲻Ը½Ȼ䡣
賿һ㣬ס˾Ƶꡣ
ϣȴȥ绰
ղŲ㺦ˣԶ½Ȼû˵
ȻȫԲ˶ߡ
ȣʲôȫԲ˶ߣûвȥ
ǰѼӯг͸¶Ƕѡ
˵ĺǰ˵룬ҹƵﶼˡ
½Ȼķ˿ʱʲôʱ
ϣʮһ㡣
ȣʱ仹ü𣿡
嫺ʲôʱ˹ȥҪֳ𣿡
ϣҴ½ȻؾƵ·ϣ嫺ѽͷʦҲȥż
ŶһһǰźþС
Ѽӯг͸¶£ǧ˵©ˡ
ϣģ˵ġ
һǮϡ
æ˵ȻᣬҰõп˺Ÿ㣬
ϣЦһͦ
Уһ˺ŷҡ
ϣһ£Էһ嫺˸绰
嫺ӵ绰ʱһգգĶǰŮֻɫTãŲϣͷңﻹһǡ
ûգ
֮ǰ˵пǲˣҡ
׿߶һΣҰҪȥҲϣûա
嫺üͷһãʲôʱпա
Ҵ绰ҲӣϢҲء
׿߶һͣ˵æô㡣
ϣ˵ĶԻ󣬴Կת嫺Ҫʱһи⡣
嫺׿߶һᣬתߵһߡ
ʲô⣿
ϣȻʱ£Ǯ͵ˣϾ׿޵Ů
˳ߣӯ˵ʱҲܲ鵽½Ȼϡ
Ͳ󣬺úúܡ
嫺ͷһ׿߶飬ԷֱĶһۡ
һصûбķ
ϣ㻹иõİ취𣿡
ҹȥ˼ң˼ûϳѾˡ
嫺ΪҪüүӵȥǡ
Ϊû¸ɣҹȥ˼Ұ
ˣˣ˵
ҵ绰һ
Сãҹǣݲá
Եģ
׿߶ͷԵ޴峺صϺʣ㡣
嫺ЦһﰵһСŮ޿ͲѧģȻʨӴ󿪿ڣô
Ѿˡ
ϳ̫಻ڳθ
οҲûôǮ
ɣһæԺʴ͡
׿߶鵥°ͣһ°ǣλϰ̣㲻ƭҰɡ
嫺һ飬һѾģ
̡ôƭأˡ



122 嫺նı
׿߶ԼĲƭң
嫺ͷǵġ
ʲô֣
׿߶顣
ͻȻ֣ƣҾ㡣
嫺֣ﰵЦһơ
һӺ׿߶ͻȻһЦ棺̣ƭҵĻĺѿŶ
嫺ͷһЦݽӲ̲ƭġ
׿߶Ŀ棬ֱĶ˵أƳѾˣҪƭҵĻѪŶ
嫺ͫ׵ץҡΣ˵ģôûƭң
׿߶ͷȻˣְ˵СӲѡ
嫺ԣѪӿֱŭСƺҽ⿪
׿߶ɭһЦ̣̫ĻҲѪŶ
ѵ㲻ãͷʼ𣿡
嫺Թ죬׿ʼʹ
Ծɿ֣󺰵ͣͣ£
׿߶ͣˡ
ԡ
̣һƭҵģ԰ɣ
嫺ֻû˸ղŵʹصǵģһƭ㡣
³ܸ֮̽⿪𣿡
׿߶ͷȻҿõġ
ְ˵ˣҪš
嫺һȴ
Ҹ˵˵Ҫ¡
ʮӺ׿߶ƶǶŶҶˡ
嫺ȷʵĶˣ
׿߶ĵĶˡ
嫺һᣬͷʵܰѹƳµ𣿡
Ҹ㱨꣬㿪ۡ
׿߶鵥֧°ͣصǡֻһԹƳ档
ûжˡ
嫺ʧ׼תȥ׿߶˵ҿðְָ½ͷ
Ҿ˵۸ңְһұġ
嫺۾һ˵ģ
һתǣû֡
Ҳû
ͷ𣿡
׿߶죺ҲǺȷҪ취ͷһŪԡ
ֵĻ֪ĳʱ𣿡
嫺̽ӻϿԲ鵽ֻûʱ
óֻѯһ顣
׿߶飺һᣬҼһ¡
˵ʵһῴƬҰʱ
ԡ嫺½Ȼĸ˾˵һ飬׿߶صãҼˣһְ˵ġ
嫺ɻ󲻽⣺ʱҲ𣿡
׿߶飺ȻҰְ˵ʲôİ־ߣ࣬Ըֵͣܽá
嫺Ŷһԭˡ
ڿ賿ˣҾȻȥˡ
ҸĶ˵Ǽүӵġ
Сǽ˵ĻǵñŶ
׿߶Ŀһ㻹ûңҶٱꡣ
嫺æص塣
׿߶һɣ¶Цݣлл̡
嫺̲סʿˮе㷢˵ȻȥˣϢ
׿߶飺á
Ŀ嫺뿪ıӰ׿߶Цݣ۵һƬĹƳ棬óˡ
嫺ȥ·ϣϣȥ绰
Ƶ607ŷ
ϣĳ㶨ˣ
嫺ţ˵Ǯ㶨ˡ
ܸܲ㵽½Ȼͷ
ϣüͷ΢ؼû˵Ҫ½Ȼ
嫺һҪΪҲڰ״һǮȥ
ģһ׿˵ģֻǸһѵҪ
ǸֻΪһڷܲҪ˰ɡ
ϣɻصģ
嫺Ȼˡ
ϣͣƬ̣صͷвУﲻø㰡
嫺Ϊ⣺ô᲻ø㣬ɹ·ʱɹ͵ˡ
ϣ㵱ɵҪȥ͵·ô֪ܲ
嫺ͣ棬˵紵˲͵ˡ
·Уڿܿ԰ɡ
Ͼᰡ
ϣһᣬصҪ͵ڿ㣿
嫺Цôܽ͵Ǳ紵ˣȻɱ˶ѡ
ϣʶܾУҲ
嫺㲻һѵ
ϣΪʲôҪѵͱˣ͸ͷ
Խ࣬¶ĿԽ󡣡
Ȱ㻹ǲҪһЩ
嫺ѾþˣֲҪֻԵͷ
˵ҪǳͺӣϹӣӯ绹᲻һ𣿡
ϣĬκ󣬻صûҪҲͦ׵ġ
嫺ҿ˳ǡ
Ժ½Ȼȥ·ϣһ׿߶ײǴϻ˰ա
ϣţ֪ˡ
嫺˼䣬Ҷ˵绰
Ƶ608ŷ
½Ȼ᣺ӯ磬ϲиɷ𣿡



123 
ӯ磺ˣ
½ȻĴ٩뿪һ춼𣿡
ԭô벻˰
ӯ繴Цݣ԰û㣬ҹҸôţ
˹
½Ȼֱһӯ磬û賿ˣ˵仰̫ͷˡ
ӯЦü䣺ѵΪ־ãѿزס𣿡
½Ȼָ㣬һֱҵ־á
ӯ磬ٹˣѾ賿ˡ
ӯЦһҿûй㡣
ôˣ˯ɣ
½Ȼбг
ӯ磺ʱ䡣
½ȻһҺúT졣
ӯӦ£á
绰Ҷϣ½ȻãС
üһɥ顣
½Ȼˮ仰Ǻһ¡
˭Ůѣ
ͷţеġ
½Ȼ΢һ£ѡ
һһֱΪ㵥
̾󣬴㣬һԶٷ
ڣҲ֪ܲȥˡ
½Ȼһˮߵ£һļ
һˡ
壺ꡣ
½Ȼһߵĺܽ
Ĺˣ
壺ҵġ
½ȻȻ֪˵ɶͬԣİݶʼղ
ô룿
ҧŴĿ˵Ҹλ顣
ԹӤ
ΪҺܿĴС
½Ȼһ㶣кʵѡ𣿡
̾ϢһûУղŸ˵뷨
ûʵʩ
Ҳ֪ô˵ϵѹеܲˡ
λ飬ﶼе㲻
½ȻҲû취ˡ
λΪӦ˫ĸסһҲǿԵġ
ͨԹܣĸһɡ
壺һúġ
ӯ֪үү˸ٹ𣿡
½Ȼҡͷû˵Ҳ֪֪֪
壺£Ӱү֮ĸ飬Բû˵
½ȻţҲΪҸֵ̫
Цһǻͬ
½ȻãҶ֪ǶԻǴ
һ̧컨塣
ڶˣô졣
һһɡ
½Ȼţȥϴˡ
һ˵㡣
ϣ½Ȼķţ۾Ŵ򿪡
Ȼ㣬˵ȥ
½Ȼԡ߳Ӧһ
ϣʱ䣬˵߽ԡңͷĴѰ½Ȼ㷢
Ųȥ͵½Ȼ¿㣬˵½ȻļƻΧ֮ڡ
ֻҪͷˡ
ٽϵһͷװڴʲôҲûӣ߳ԡҡ
½Ȼ׼ʱڷ˿ᣬ˿ƣ
Цݣ˿ĻֳһƬ͡
ӯ׼ʱ˷ɻĵҳ
˵ӯܴ
ⶩǰλã¼ӯ翴쳣鵽ϡ
һʹְˡ
ʱһһţڽ
ϣ¶һ˿ЦݣȻܻӭ
壺ȻԸֺãȻкܶϲ
ϣЦͣ٣˵˵⸽һҲζǳȻҪȥ𣿡
ޱ飬Ĳɡ
½Ȼԥһᣬ飬뵽ҹü˼֡
壬Ҫһȥ𣿡
ڸߡ
壺ţǾ߰ɡ
һ·ϡϣڿˣ½Ȼܾе㲻̫öԾȴ˵Ȼ
嫺Զһǹˡ
׿߶飬׼𣿡
ڳŰǵ׿߶鵭ĵͷ׼ˡ
ó½ȻƬٴȷϵȷ
嫺ţڹȥ
׿߶°ǣصǺðɣҵĺϢ
ֻһƵ½Ȼȥһ߰й۲ΧĶ
ֵ
֮ľԽԽ
˼ʱ׿߶鲻Сıһһʯͷײ½Ȼ
½Ȼæַһ£ڰļߣţһĻ
û°ɣ˵𣿡
׿߶üʹࣺûû£Ϳĵֺͷˡ
ϣ׾ӵݼһȻǷܹƭ½Ȼ
½Ȼһᣬ˵ҪҪȥҽԺ
׿߶ҡͷòãһͲˡ
½ȻȻûʲô£Ҿˡ
뿪󣬿ɻ֡
½Ȼѯʣ֣



124 ַ뼾̸
壺һ˵ĸо
½Ȼ᲻̫ˡ
쵽ʱˣһȥӯ硣
ϣȣӯҪ
½Ȼдһۣصţһ˾ȥ
ϣŶһóֻ˾绰
嫺һţʵô㶨ûС
С꣺㶨ˣ˺ü¡
嫺һؿڣǾͺá
ǵˣʣµľͽ׿ˡ
׿߶һڽȥ˫ֻأʲôʱȥԺʴ͡
嫺ͻһ̻ͷˣ·ôû
׿߶鷭˸ۣôԵĽŲ㶼𣿡
ˣ˵ɶʱȥԺʴ͡
嫺ߣھȥ
ɶʱ
׿߶ʼ磺֪Ȼ
С˷ܲѣҲҪԡ
嫺ûķݣûôǮ
СЦһֲûǮ
Ǯɶʱˡ
ϣո嫺һţԼ˼ص㡣
һ㡣
½Ȼ§żӯ磬ϵζ
һϲȴô㡣
ӯ繴ж룿
½Ȼ룬Ժ룬ϵÿٶڸ˵㡣
ӯĿζÿ٣
½Ȼ΢㶣һʲôأ
ӯ޹ʲôû밡
½ȻԾ¶һĨЦ⣬⡣
ӯ磬йһ£ǳȥ䣿
˳Ʒһµصʳ
ӯͷá
ڷ607
ѹҲ֪ӯôͻȻ˵Ҫ
ϣвԤ½Ȼ°ɡ
㱣֤Լûб¶𣿡
͸һ峺޴ȷ
ϣ֮ǰľ¶ʲôϵ
ȣûʲôϵܲΪҸ¶ͬһգͻݰɡ
ƻˣ
ϣȻ
λȥҾְˡ
ʲôʱְ
¶Ϊѣӯ磬Ĺʺܸߡ
֪Ժܲҵô߹ʵְλˡ
ϣɻ󣺡ʲǹ˾𣿡
ҡͷ˽ˡ
ϣŶһɳ£㣬ǿ϶Ҫߵġ
źһк󣬵ع
ջصңֱַ˹ȥ
鷿ڡ
ȥˣ
һմӹ
ַ𣿡
ǡ
ַĬһᣬ˵ڲʴϵİӡ
̧үү֪˭ֵģ𣿡
ַ򴽲Ƭ̺صĺһ
ǣ㡣
һ㵣Ȼе㲻̫ʶǰˡ
⻹Ƕ谮мӵүү
ԡ֪˭ֵģΪǣ㣬ѡӶ
굽ʲô£òѡѹȥ
ַ壺Ҫٲˡ
ٲȥҶûô
ǿţӲǱסһ
үү̬ȣ֪˵밸ӵľ죬Ҳѷ
ֽճȭܵøΪʲôɡ
Ȼһһֱȥ
ַ岪Ȼŭһӣ˵˲Ҫˣ𣿡
һһ٣Ҳð
ַ˵֪˶ãͻȻйƤ
ܶǰ˼ɼίԱᣬȫѲ顣
ڹ֪ͨˣһܵ谭
Ҳյռ֤ݣΪ˱˵ĵ⡭
Ǽⷢᣬʮֲζ
ַݺᣬ˵ڻؼǰҴһ绰˵ؼҪһӳȥԶԲ
û룬ȴԶزˡ
·ԭʮŭȴ֪ΪαѹҰне飬֪ˡ
ҲҪٲȥˣټȥʴϷΪӷηɱ
ʱҲʶһʼǸ֡
ȿ˼ҵĸ첲ܽ˳ͬϻ
ĸٲ̰أǸȾף㲻̰Ҳ̰ûаѱڱҲ㡣
Ȼ̰٣Ϊαһ̰٣һ޷ǾǱ˴֮䲩ĺƷ
үүСүүȻ
Ļ˵ȻӦ֪Ǹ˶Υ¡
үүʱͬˣȻһᱻȥպ㣬³̫ѿ
ֲַ˵᲻֪Щֻǽˡ
һתӯ˵岻



125 ½Ȼͷ
΢㶣˵үүӯ
ַ壺Ҫ˵ڶ顣
ԣӦһ뿪鷿
תһ鷿ţղŵ̸ַ֪Ĺǡ
ǣ㣬Ѷ̫һܵ෽ӡ
ʱףַ廹÷չҵֽڰĸ顣

ζӳ£һʱЩ㱡
㡣
׿߶ãԵͣζ
óԣз
嫺ʹĲУû뵽׿߶龹Ȼôܳԣ
СЦʲô飬ԲͲҪ룬⺢ӻڳʱ򣬿϶ԵıȽ϶డ
嫺ݺݵĵһ̵ۣᵯ̻ҡ
ߴߴᣬҾͷ㡣
СţؿڣӴҺŶ
ú˭һ
׿߶һ߿зȣһ˵һϺ
嫺һѾϳɶѵĺʿǣʼɣжûԹһٱ
̲סԹKͶ̥ôܳԡ
׿߶һ䣬˵ú˵
嫺Ī˸úղӱ죬Ȼ˻йƳһ¡
һ죺Ǹ˵ˣô򣬸ô򡣡
׿߶飺Ӧҵĳͣʲôʱҡ
嫺ھ͸
С꣺ͣѾ𣿡
׿߶飺һ¡
嫺Žһ飬С㵣Ҫ֦
½Ȼ
嫺˳۲аôֲ࣬
С꿴һΧλƫƧ
û°ɣһô졣
Ǵү˽ͷ½ȻҲ˽ͷⲻϴ𣿡
嫺ΪȻôϴɣɱ˺󣬻Լαװܺߵİӻ𣿡
ο½Ȼһнͷǵùһʱ䣬ֲҪ
㲻ΪƾƬ½Ȼȥΰɡ
̫࣬˵ĸ飬ǲ鵽ĽʲôҲֻһ
£½ȻɵģҲֻɵġ
ǣӯܺҡ
һǸ̸˲õİˣһס
һĲˣҪ㣬ôѡ񡣡
С꣺ˣԣһѡˡ
ҵװңôĲɢҸҰˡ
嫺һһ޶ϵأֲַ̫ãҪǲСıˣܰĵĸ˹ﲻӦ𣿡
㣬޽𣿡
С걻µһ仰Ҳ˵ƺ˶֡
һͬأⲻǽԴϲ𣿡
嫺һۣ㶼˵һҸ㣬ԽǮˣԽں档
С겻˵ˣʵǲ֪ôش⡣
һǻȥȡġ
嫺ȡҪȡĽأ
ʮȫʮ˶ǱϲĹš
˻Ľûɣһ˳ԱȫҲûĽ˻°зԣһҸ֡
С꣺ܲɶ¶ȡججĹɡ
嫺ҾҪǣܵ棬ͷ
С꣺ͼƻˣҲȥˣǮһˣȥ԰ȫĹңһӶˡ
嫺Ӧһٿ϶Ĳ࣬ͷһʹ
롣
׿߶ԲĶӣǩǰ档
嫺ʮֱʹû뵽һٺʴôǮ
ԭΪԷԲ̫࡭
׿߶˽˷䣬֣ҵĳֽͣ𡣡
嫺ĿһۣǳԸóԼõĳ͡
׿߶˷ܵǮȷ١
ӺǮŽڴָ˵ˣҪ˯ˣ߲͡
嫺һ飬Ա˾˯ɻУ
뿪׿߶ǹһĨЦݡ
ߵ㡣
ӯ˴ſ֣ǣֳŹ֡
ಽĸͻȻԼһǧߵĵݡ
ӯ磬ÿʺ㡣
Ǹź㣬ӯ磬ǹȥԡ
ǣһ·й䣬һֻ㴮
ʱ̾ΧĶ
ϣ׼ʱԼõĵַ嫺һ̣ʵ¿û
ϣûС
ֻͷҪҪ
嫺ԣ³ȦðɣͷӦҲС
ʲôʱְ
ϣʵش𣺡һȥְߡ
嫺Ҫȥ
ϣţЩҲûô鵽ҡ
嫺ţǾͲȥˡ
ϣˡ
嫺ͻȻñеһӣһ֤߱İɣֻѡ
ôоӡ
ϣƲƲ죺Լӡ



126 ½Ȼ
һ仰뿪ˡ
嫺ҧгݣС꣬һ£
СΣ˵
嫺ץһ¡
С˺һᣬ˵𣿡
嫺оûôˣ˵ˣɣһ¾ͺˡ
ҪͷȥҪһȥ𣿡
С꣺аҲû¸ɡ
Ͼŵ㡣
ǣں
ʼձ־裬ҵġ
ӯ᣺Ȼʱ룬˵һǲѾעˡ
½Ȼɣ֮䣬ûǸϵ⣬ҸⱲӣֻػϻϷʱ򣬴к
ӯŲһ٣ƹҫĲĿ᣺ҾãΪҸע˾һԲŻǴ⡣
½Ȼ˼΢Ȼ¼սĿ죬ںߣΧһȦ˿˵Ҫúһ
ӯ磬۷ʲô£㶼ᶪҵĶ𣿡
ӯЦһ£Լôû𣿡
½ȻЦŻȴһ˿ˡ
ҶԼûģ̫Ρ
˭˺úһ𣬵;ܼȥмԣ
ܶǻ˵ûϵֻҪúһʲôѶԿȥֻҪһŬܻеġ
һʧȥģԲΣ飬ҪǮʱһҪǾԹ˵ĸ顣
һ𣬲аͿԡ
аͿԣ
ӯü΢Թ˭УǱԹ󲻶˼ңʵںһˡ
ںĵĸ飬Ҫ㹻İܼȥ
½ȻЦһӯ磬ײΪ棬ʵѾľ˾
ӯ磺ΪʲôǷѾ˼Ůúö飬߳ȥΪǱκ˶ûмֻͥпı䡣
߿ѾһȽϹƽĵ·ˣ֮˵ȽϹƽΪԴĲ첻ͬ
һĸĸ֮ΪҲģҲǸĲ
ųุܶĸΪ˸ĸǴ״Ϊ˵Ļ첻ͬ
ǰͨϢѧԴ̻ӡڲͬˣϢѧǽ˼룬¾˼ײ£Ȼ⡣
ԻֺӰ𣬺ܵ
½ȻһΪĸһˮ˲ƽȻٻƫһЩҲԹƽеĸĸԼƫĵԣȴΪԼƫġ
ഺڵĺӣ˼ȴҲ룬ûдСĸı޲ߣţôڵĳɼ
һɣ׳ֶԣĳ˻Ǻӣӿԡ
ɷϵǣЩҳȣ˺̫ľѹ
ӯû½Ȼеĵ䣬ʵĸ𣿡
½Ȼ΢΢һЦ˵û϶š
ɣˣΪʲôҪŶԷƽأ
԰....˰ɡ
ܶͨͥѧΪ㿼˴ѧûмͥѻÿҲ룬˼˻˵Ŭúһ㡣
ֻ뿿һȥϮҪ
߿ǳɹΨһͨѧȻȣȴש
΢飬õľɫӦúúõ̸˵
ӯ뿪ڣӭλŮ
½Ȼ˳߿ȥӰ˿
ЦŴкӯ㣬û뵽ǣΪϴˡ
һЦȻ㡣
ӯ繴ǡ
ڳͷϷ
ؼҼҰ֡
½ȻԡȻеˡ
ӯ磺ͬˣϲǳɹ
ٺһЦҲû뵽Ұ边Ȼôͬˡ
ȻңȻٴҼҡ
½ȻɬĲУ˵ϲúϡ
ӯ磺ϲϲ
ʲôʱ飿
üдЦҵ֤飬ǵðһ顣
½Ȼü˭˭Ȣ
һ޸ҡ
½Ȼ죺ģ
᣺ҶⲻҪҪǣⱲС
ＫȲζ
һҲ񶼸ˡ
һЦúúãһؼױġ
һתǡҲҪúһ𡣡
ӯһ뵽Ķţصţǻúһġ
俴һΧС˵ղǿκǰˡ
ûпǡ



127 Ҫ
½Ȼ۾һûǣ֣
ûС
½ȻʧŶһ
ڿһֱ˵һҹϷ쿪ʼˣǾˣпճԸ
ӯ磺á
ߺ½Ȼ뼾ӯֹ˺һᣬѡؾƵꡣҹʮһ㡣
ӯһ绰
үү岻ãʲôʱ
ӯ翴һԡңѹصҽҽô˵
̾Ӧֻ֪ǸڣүүʹˣЩë
ӯ磺ţүү˵ע壬Щٻȥ
ӯ磬Ҫ𣿡
ӯĬһᣬصô죿
Һϲ
үү˵ˣΪ
ʮӺ󣬼ӯ鸴ӣأʵ֪үүʲô֪
ڹٳ˶ˣôܻ벻ⱳı
һүү˵ġ
λйһν
һʲôļٵģ
ӯ磺磬ҸҪƭ㡣
ͷһ˺·
֪һлᷢ
ӯ磺ţһᴦá
Һȥүү
ָ΢΢Щǰİӡ
ӯ磺һȫ۶ϣа˷ֵİգٸ㡣
һãá
ӯ磬ҪҸ
ӯ繴лл硣
ʱ½ȻҲԡҳˡ
ͷ˵ӯ磬ڸ˭ͨ绰
ӯ磺Ҹ硣
½ȻŶðɣȥϴɡ
ӯȥԡң½Ȼֻص㡣
ͬʱ
鷿
顭
۵
磬ôô
ˮˤڵأҵŭ
ֽΨᶯ֣ǰקס֡
ַһôô
浱û֪𣿡
Ҫ˲֪ǼĪΪ
Լƨɶûɾͱֱ˲
ҵؿ첱Ӵ֣ǿѹһŭ⡣
磬Բס
֮ǰʲôĲԵĵطǡ
ǡ
ȴʼɼַǲѾ鵽ӯ縸ĸˡ
ַߣߡΪЩ֤Ҳģ
֮ǰָʹǿ˼Ѿˡ
Ҫĵ˷֣֪ͨңͱ˼Ҿٱˡ
ֽӵתʵ磬ᣬ绹ΪԼ̨ء
Ҿ˵ôܻڼҵ¡
ַĶżҵ˵ҵͬˡ
Լ취ɡ
ֽһ硭
ַڰ֣˵Щûõģɢ˰ɡ
ǶϺˣϲơ
ҵֽܣúòԼβǷ񲻸ɾɡ
ɫһ䣬ҵе㲻ԼĶ䡣
磬⻰ʲô˼
ַ˫ۣǲһֱҼô
ֽܰвãѼҵҵе㼤磬ͬˣ
׸ĳɶң
ַͷţվ͸ġ
ֽܴŹ磬˵ЦˣҵˣҲʮֳɫ
ҵе㲻̫ˣֵǼַס
ֻܸ͵԰磬ĲȻˣҪĽĵطкܶ࣬ˣЩϼһ￴ţһɳġ
ֽЩλ˼ﻰ⣬˵ԼĿǰ˵Щһŷ
ַ϶Ѿ˭ҡ
ֽ˼ת˵磬²
ַĿƣϣܾ졣
Ѯǰ
һټ֣ҲֻôӦ
ϾεĹʹѾˣҲֻ˳µĽ
賿һ㡣
׿һƣһԺӡ
Զңְɱɱڹ
׿߶˯죬۾е㲻ͷ
ԭΪʮӵʱС嫺һΣ½Ȼͷݸ
˯ûãֱֳѣġ
׿ֽһΣ׿߶λӦˡ
ʮӺ
׿߶ӶüζأȻǳӺ档
׿ޣɱɱͻȥϢɡ
׿߶飺֣м˵
׿һ̨һ߻صʲô£
׿߶һиŮ۸ңҺòã
׿޵ͷá
׿߶һ֣ҪҽͷԼ
׿ޣ㲻ǻ¹𣿡
׿߶죺ýͷ
׿ֱӾܾУɺܴ󡣡



128 ͷ
׿߶鲻ģҪѧҾҪѧ
׿һһѧʲôѧŮָҡ
׿߶һѧͲѧְֱ
ֻŮգûгʱ䡣
׿ޣûϵ˵һ¾Ը񣬳࣬һɡ
׿߶Ѳ鵽ϣݵǰ
Ůϡ
ʮӺ׿д˼ƽϣ˵Ҵ֪ĸʱˡ
22ǰƸȻǹ¶ѧҵ22Ժ֣Ϊ
ֱ͸ɣȫ˫գ飬Ըʡ
ҲܺãȦܻһӡ
׿߶飺ϰ֣˥𣿡
׿ޣԣãֻ˥һӣʱƻ
׿߶һתҪͷǲǾûôϲˡ
׿һȰԶңôС
һᣬ׿޿һɫʱ䣬㿪ʼ
賿ĵ롣
ַĺڰƬóϣ߸ײĶֱǡ˫ۡڡǡ˫
ӻȡѾƺõͯʬָͣУ촽
ٰѼַһţ׶˴һöͭǮ
ҧָѪںֽд֣ڵ·ϡ
ϵļѪ·һ磬ֱߵͻȻ
˫ۣĬȻۣóһŷֽһԵȼ
ͬʱ
Ѿ˯ļַʹһֻʹѡ
Ŷͷǿʹ⣬𴲿ơ
ʱ
Ŀһۣ˫ֱ࣬һ⡣
ǿʹ⣬׼򼱾ȵ绰ȴŲ
顭
ͻȻѣʱڡ
ߵߵߵ

ַһڹٳȻҲƲ硣
˲ʹһȣ˭װŪҹ
ž
һļž
·Լ
֪˶ãŲԶȥ
ַץֻԼں
үүû°ɡ
ķ𣬲Ĵŷš
ַֻѣܿˤ˵ϡ
ߵ㡣
ٵֻ½Ȼۣͷ񣬿һʾ
ӯ磬ĵ绰
ӯһֽӹ½
үүˣ
ӯ˲˫ѯʵүүôˣҽô˵
ȫ飬賿ʱ򣬱ķүүʹȥ˺þãû˻Ӧ
ӯŽһ飬صҸʮķɻȥ
á
½Ȼֱʼʰ
̫ˡ
ӯеţá
½Ȼοүүһûµġ
ӯͷԼ侲
½Ȼ֪ͨˣһͬһɻؾ
ϣ֪ǽͷãﰵһ
㡣
ӯҶûأһ˸ȥҽԺ
½ȻȥıӰ֪ΪΣͻȻԶ
壺߰ɣҲûȥˡ
ϣǻ˹˾
½Ȼɳϣ컨塣
֪˶ãͻȻ˵һ䡣
壬Ҹӯ磬ȥ𣿡
巢Ϣһ٣ʵأ
㲻Ѿ֪ˣ
үүˡ
½ȻЦһǰˡ
ҷϢҲûأæ
䲻һ䣺֣ô죿
½ȻĬһᣬϺÿ˫
ô죿
ҳ˴ӦҲûбķɡ
զˣ
̾¡
˵쿸סˡ
Ӧûܼﰲŵס
½ȻԳһЦǻͬ
ֻһ£½ȻһһǹϣĴְ
һᣬͬ˹ϣĴְ˽෢칤ʡ
ϣһ㶣е㴥ȴʲôû˵
ĵ㣬ҽԺ
ӯ缾ǰҽҽɿڵǵүүûʲô⣬еѪѹƽʱעͺá
ӯüͷ΢壺үү˵۾ʹͷʹҲʹ
һºɫ۾򣬿ĳƬԼһѱ棺ʾһ
үүôҲۣҲۡ
ҪټһΡ
ɣټˡ
ȷʵû⡣
ǰûгֹƵ
ûУǵһΡ
ɣһרһȥˡ
ʮӺ󣬼ӯʹķ·𱻾
ַ˵ӯ磬ҽô˵



129 ʱ
ӯͣүүҽ˵û¡
ַ壺𣿿үүͷʹ˫Ҳʹ·˶Ӵһ㡣
зԸˣ鼾ңķ׼ʳġ
ӯĵǲѣүүҸࡣ
˻࣬˸ۡ
⣬רһܿͨˣרѶ
ҵֽһƿţ磬û°ɣôˣĲ
ɫһ䣬ݣӲǰѲñ˻ȥ
ӯ䣺үүҪϢ
ҵһޱȳ죬һңǰ϶ˡ
ַãҲˡ
ӯ磬˵¡
󼾼ңɶңһ˳塣
һʲô˳壿
ӯɫƽصүүģүүô˵Ҿô
Ŀһۼӯ磬£ԼͲµˣ
ҵЦ˳ѹ¿Ҫǣ˵磬˵ʲôأô˳أ
н죬ҲһĹͰ
ǲͬ˳塣
ַŶһһתȻǲͬ⣬Ǳ㲻˳ˣ󼾼ңҡ
ҵһҭͷһ硭ҡ
ַһˣһ˳壬ôҲûã첻Ѿ˵ú𣿡
ҳԺ㿪ʼָɡ
ҵһټҲֻܡĲ鲻ԸĽҪ
ʱࡣ
⣬ٶԼõӲĽʵĻȥ
ӯ磺үүö˶˵ģôͻȻε
ַ³һʵ˵賿ĵ࣬ͻȻһʹ˹
ͷۣ˫ۣڱۣ˫Ҳۡ
׼򼱾ȵ绰ʱͻȻ⴫Ųƹֱˣڡ
š
үүǲεǰ˻þ
ĵƹû鰡
ַ循ȳôû飿Ƶʱ򣬶Ϸɡ
ûУķ˵ˣʹ𴲹ȥţǲǼǴˡ
ַ嶨ᶨܣҲܼǴ
ӯ簲үүǻģú塣
ַӦһ˵úò飬ҲܼǴ
ãѾ˲ˡ
ַһֱۣΣֻûʿֹʹ
ַ˳˯
磬ķ⼸үүʲô
ˣһƽʱүүϲԵʳ
ӯ磺µļȵߣǣ벻˭ˡ
ǣүүղ˵ˣѾүү˵ҪöѵʱҲȲ𣿡
ֻлûкô
ӯ˼Ƭ̺˵ų⣬ǾǼ֮Ķˡ
үүҸϼ˵ϼҲᶯ֡
Ǿֻʣؼˡ
ؼҵпܣϾ£в롣
ߺޣؼңؼҡ
ؼ壬ҾͲռ
ӯ簲磬˶ŭ
Ҫؼϻޡ
䣬ﶷ
ԣЦ˳
ӯ簡üı
ȸؼƲϵٰ䣬ڶ
ŵʱûռ״ֱһá
ӯ繴磬ɲֹŶ
ԣѾֲˣȻ仰˼
ֹõ˼޷Ǿָķһ¡
ӯ磬Ҹʺܲá
˸һ飬ʱת˲š
½Ȼһ磬ûȵӯϢ䡣
岻ֱӣ𣿲һûϢ
үүˣӦûôʱϢ
½Ȼ֪ɥһᡣ
ˣ˯ᡣ
㡣
ٴҴ塣
̲ס̾һԲۣǰ·ȴˮ·
ʱǹж찡
ϣһһէˣϽȥɽ
ԨҲ֪ȥˣ⼸춼Ҳˡ
̣ϴҰŶŹұʿѾˣʲôǵˡ
쾹ȻҲԼһ¡
أҲˡ
̽һ½ɣҲǵˡ
̣Ǿ˵һ㡣
ʱ쵽ˡ
˿ٽɽ̤֮ǰʱ䡣
ԽԽӺͣ½Ųһʱ䡣
ȻʱѾƽˡ
̣Ǿζţ˺Ѽˡ
᳹׶



130 ַסԺ
ϣţʱ㣬˴Ҳˡ
̣ǿǵá
һһУϳһˡ
ֵͲԴһգȵұ
˲侯
ұһ˿Ѫؿڣѭȥ
Ŀԡ
ұһܣ̣þò
Ŀأұôᡭ
ұЦһ£ĨǵѪ
ʧˡ
ˣΪͨʱѷ죬ԵõҪĶ
̣ҪĶҰŶҵͻˡ
Ϊʲôôòų
ұΪħ
ʱѷ죬мħá
ضѨѾеˡ
ϣֹ˺ѡ
ұһ㶣Ӧܴ
Ϲϧ㲻㡣
עʧܡ
һʱ䡭ֳ˳Ĭ
˶һۣҲ֪ùұô졣
ѹӦô죿
ˣ
ϰóֻʼ˹
ұϿԣȳѪ
룬ȥ°˿ûˡ
Ͼұ̫ܣǻû塣
ϣ㽫ܺŪΪʲô
ұ۾ѡտڲ̸
һʱҲ֪˵ʲôֻܾĿˣȰźõ˹
ϰ˵㡣
½ȻһգգĶֻȻ̾һֻһԣٿһֻ
ڿͷӵ绰ʱʱʵ
½Ȼ֪ڸ˭ͨ绰Цһ˻ͬ
ҽԺ
ַʹ࣬ӲȥԼһ˿
ӯ絣ǲѣվڲſڣ濴ȥ
ҽүүô£
ࣺרһĿǰûκͷ
үүûɶ⡣
һۣ˵үүôʹҲʹ
Ŵ˵ǻ½һȫ顣
鷳ˡ
¶ԥӯ翴˳˵ҽʲôֱ˵
ԣһȣ˵˳
ǰAУҲƵĲ
뼾үӵĲ鲻رֻͬһơ
ʱҲרһҲȥˡ
˵
ɽ˴칫ңš
ʵһʼһλСŮ
ղϣ˵ԼۣÿȶǱþӾһ
Ǽȴʾ
סԺסһʱ䣬ֱһӳƵĲ顣
һʼΪǴȾû뵽ȴǡ
ӯ磺ȴʲô
ɿһ۷ţѹ֮ԻΪСŮĸף˵ʿаǮֻҪ˭񵽰Ԫ󳮣ͻתƵ˭ϡ
֮Ի֪ΪպøСŮͬһҽԺ
СŮ֢״𽥼ǻеˣû뵽ȴתƵǸϡ
촽΢ţҽ֪˵Щʲô𣿡
棺Ȼ
ΪиŮҽҽá
ӯ磺ʲô
һᣬصҶޡ
ôκõģ
ɣ˵˴Ūõġ
ӯ˶һۡ
һ֪ŷҪλٵȵȣרҵĽ
ллҽ
˳˰칫ңص
ӯ磺磬ҽ
һ㶣㻳ҽ⣿
ӯͷţ˭Ӵ
һá
үүȥʦˡ
׼
ӯ磺á
뿪óֻ½ȻϢһůϢ
½Ȼ뽯ͨ绰
ǣȻҵ˷˾һʱ䡣
½Ȼţлл硣
ǣ㵹ǳס
ûгˣô죿
½ȻȻǾϢһʱ䡣
ԼҲ쵽ˡ
΢żںܶർݣƬˣ㡣
һҲţ
½ȻĬһᣬصô죿
ԼµˣҲԼˡ
ǣ㲻Լڱ˾ѽϷҪǿ˹ңǸѽϷ
½Ȼ̾Ϣ޾֮·
Լôù
쳤̾޿κΣ㰡治֪ô˵
µӰһӳ϶ǣһԼƴˡ
½ȻЦ磬˵ΪԼÿ򵥣Ҳô
ǣû罻ƽ̨ɣ֪綼ڴʲô𣿡



131 ´ü
綼ڴΪԴΪ˱ȣڼӯ£Ҫˡ
½Ȼ΢Ц£ֻҪҲںЩۣǾ˺ҡ
֪ңģЩ˺ҡ
һᣬҶ˵绰
ʱע⵽ӯصϢ
ĿһɣϽظϢ
ͬһʱ̡
´¶һĨЦ⣬˵ɺɺ
ôԵ㣬ⲻǰԵ𣿡
ɺ鸴ӣֻǼⷢᡣ
磬ˡ
´ͻЦЦãʳԡ
ɺĿһʹ¶𣺡磬᲻ңô궼û㡣
´ҡҡͷȻ֡
һʲô飬ܹҡ
ɺֲᣬתƻ⣺磬ȥĹɨĹ㡣
´һ٣پͷһᣬۿͿҪ̡
ʣá
˶û˵鶼ʮָӡ
ʮ㡣
ֵͲǰ·˵ѹұȥ
ϣһж
촽΢ţ㡭Ǯ
תƻ⣺ȥԺ󣬹غá
̣
ϣⲻ͡
һ飬һʱ֪λش
ѹұ͵Ѿ賿һˡ
½Ȼȥշתߡ
ұ߿յĴλԼӯ˼ֶ˼֡
ڷʱʱ绰ʵ
ͬʱ
̫ѨƣѯʣŴ󺣻ûҵ
ͷ˵ӦûС
ŭһȺң
ҲȥŮҾͲŮҲҪˡ
ɺϽжɢǵע
绰ҶϺԽԽ顱һϵˮ顣
ߵߵ

ܼŶ룬˵үʱ䵽ˡ
ãţ
СʱһƫƧȼٴׯ
϶Цݣүү
ҵֱ⣺ϵܣ󼾼˵㡣
һᣬӦϲүɼҵˡ
ҵһЦ⣬üɺж𣿡
ãжˡ
ҵ΢Уĺܺá
ҴѾסԺˡ
ӡ
ֻҪһ޺֮ǡ
ЦһͻȻԺȴ㡣
Լ׸綼Źˣ֪˵ĵжݡ
ֽܸ͵ԣԺɱҰ
ҵļ˵ģ粻ġ
ϵܰԺ󾩶еĴ塣
¶ǣүλһǲù
ҵʲôڡ
̾ᾩ꣬ҪҲõ
Ҳ׼¹ѻ𣬵ѻչٰƳȥ
ҪøǮÿһʷڷѡ
βʰá
õͷģѾ׼ˡ
ֽܣյǸԨӣ
ãԡ
ֽ΢΢һЦ豭һڡ
Ȱߣٰаָ˻ɣޣƫƫ֤׼ˣζѡ
Цö㣬ȻĻһûкʵѡ
̸ЦδĴҵ
ⲻ֪
һĻ˲ķԱͷ¼
ԱСľţߵսǴϴּ䣬һ˴˸档
˽·Ƭ̺󣬷Աϱ·ſڵɽׯȥ
ҽԺ
ַʹ࣬һŤʹ̫ʹˣ
Ŀʹѣӯʮż
ȥʦڶûϢӦ鵢ˡ
ʱļһߣ飬һ֡
˶ӶֽţҪѾûˡ
һŬԼ侲
ھĿΧΧ
ʲôʱ
ڣСʱ
Ӧһֻĵš
Сʱ󣬼ȷϳû󣬸˾һǮ뱣ڿˡ
һŵ㡣
ɺɫźɫī´һĹء
´ʣֳĹʧʹޡ
ɺһԲֻ΢ۿʱ
֪˶ãͣ¡
´ɤӣȡĹŵ𣿡
ɺʵش𣺡ҡ
´һ˿ɫȷǼҸɵġ
֤𣿡
ɺĬΣصǼҾٰġ
´üͷ΢Ǿûֱ֤ˡ
ȷǼӯΪ˰㣬ʹɱ֣
ɺʣȻиõĽ𣿡
´̧ɺɺðôķȥ𣿡
ӯɲ



132 Ͼϵ
ɺЩۿ΢죺磬ġ
´ı飬˵ʲôȴȥ
ʲôû˵ֻĬĬĿĹ
ʮӺɺԼһ磬ԲҸղš
´û£ȥɡ
㲻ҪˣǼ£˭û뵽
ɺͷ˵á
ʮ㣬ʦ
ϣڵʦ
Ϊĺ룬СʦԺʯʣһ˵Ѿſˣ׷磬ȥҰ˴
½׷磺ǣȥ
һ뿪˵ߣ½׷ŹǷϢһˡ
һϵ꣬û󵽣ʼǲʦ̴ˡ
½׷СŵۣƵſڸȥ
ʱ㿴˼
۾һ֪Ǯˣһ΢żɫµ˴š
λʿʦ𣿡
Ųһ٣𾴣ʦ𣿡
½׷磺ǣʦȥ
һϲӦҵȷ󡣡
½׷磺
½׷һԴ·ԣܱߵĻ
ܿ졭ǰ
½׷磺ʦͽиˡ
ˣȻᡭΪʦ˵¡
½׷һЦʲô°ǴϴҳȥԴ𣿡
΢飺ԳԳԣ֪ԡ
˹˵ŮͽܣҲʦãԽӴϤϤڵĻ
½׷۾ţŮͽܣʦã
һôʲôþȵġ
ȥȥȥʦ£ס˰
½׷˷ܲѣǶ̫粢ˡ
ʦզ˵͸ߴʦ֣ʦˡ
˷ܵ뿪ˡ
ЩΣ½׷ӣɶʱһ㡣
ĬĬһԿţֱ½׷ЦԶȥŹ˵ϡ
ˣ˵
£һĹ˱֪ȥ
һ˵ȷа
ڸһˡ
˷ܲѣãлϡ
һ㲻ס
˻һЦ֪ʲô
үүй顣
һأΨԱ
ϣҪˮ
ԭأȴֺû
Ͻ󡣡
˵ûʢļ塣
һ仰ඥ
˼صл㡣
˲ŶУߵſڣ㿴ϤӰ
˼Ųһͣ˵׷磬ȥġ
½׷˲ί˵ʦҲŸսӵʦã㲻ҴϤ𣿡
ˣʦõøһˡ
󱦣Ϊʦһˡ
½׷вʣȴ޿κΣʦжС֪ģֲҵˣֻĿ뿪Լߡ
ҽԺ
ӯյϢһŶ衣
үүڸϹ̡ܿܵ
ַŬһĨЦ⣺ӯ磬Ҫģүүû¡
үүԸϣ֮꣬ܿǳɼҡ
ӯĿһصүүһ߶źء
ַ廰һתп׷ѾͷүүǴĵ׸˰
㣬ҿϼСӾͺܲүүˣ˼һԶٱ㷹
ӯ磺үүҶȤҲϲ
ַһЦ˲ʧ
ӯ磬Ҳͬһġ
ӯַ̧ģЩĲ̣һԲ
ַϾϵûС
ӯһԲֻĬĬͷ
ַЩϿԡ
ӯ缱æ߹ȥץ֣ʴߵ磬Ҳǰ
ûͷˣӯ簡ܿǳɻӣŮүүԸˡ
ӯӣȻ֪һ죬һˣﻹֹסܡ
Ӧүүˣ𣿡
ַ͸ϣĵżӯĻش
ӯɲ
ַ״̾ϢҰû谡
үүĴͲ뱣ķ
ȻҲᷢ¡
ӯ缰ʱĻүүҴδϲɺ
ҲӰ졣
ַ۾ð˴ˡ
ѾôˣүүѾˡ
ӯɫ΢䣬ַв֡
һԲŲŵˣĬĬһԡ



133 
½Ȼɳϡ
ɻ󣺡첻ţûг𣿡
½ȻһЦˡ
ΪҸӯ飬ãûĸˡ
죺ǰɣô죿
½Ȼʼ磺賴
ҺԼ쵽ˣʱԼһ乤ҡ
ôҪҪҵ
Цܸҿٹʣ汣ڣҺܹŶ
½Ȼɹɣ
ָ˫۷Ź⣬һЩ
Ҫô˵ʶء
½Ȼһܴﶼˡ
壺Ҫʵģ࿴һ֮ǰļƵ
ǸŮˣڶ̶̼ӵʱ䣬ڼﰲװ𣿡
½Ȼ˲أȷʵ˵öԡ
Ǽʾ⣬ûٽ˰
üͷ΢壬˼Ƭ̣˼ӯ磬˭ң
½ȻֱӻصӯûҼҡ
ҼҵֻС
࣬һ˿õԤС
ְĵϣ
ĬĶһۡ
壺ɺܴ󰡣гֵʱ䡣
½Ȼϣҵȥ绰
Сʱ½ȻյսĿ¼һļء
Ͷŵӣۿ
壺ʲôʱϢǸʱοʼ
½Ȼһٶȣػ˹ϣʳĽݡ
壺Կס
½ȻǰУӦġ
ԼĪһСʱſڳ˹ϣӰ
壺ܲҵҪطأ
Ҫȥ
½ȻȻᣬһ¡
һ£ҵԱһΪ漰ҵ˽ҵͬˡ
ʮ㣬½ȻػͶӡ
С
ֻϣźɫñӣȥĻ棬쳣
ֱСȥɣȥˡ
֮ǰߵĴ𣿡
½Ȼ꣡ȱ˵
ŵߣǲһͣ
۾ۿǡ
ȥûãͿˡ
½ȻأԼװˡ
壺ô˵ĻǸŮ˽㷿Ϊʲô
½ȻңΪҸӯһˣ
壺ҪǾ㣬Ҫ¶Լ
Ƕһ٣
½Ȼֻڸӯ緢Ϣ¡
˫ֻأá
ӯ翴˯ļַ壬ֻһ𣬽ʵ
½ȻϢ뵽һˡ
߳⣬ȥ绰
Ȼ
½ȻӦţүү
ӯʵش𣺡ɱаѾȥʦĴˡ
½Ȼȣаа
úչ˵ʲô㶼˳
ӯĬһᣬصҪǷֿ
½Ȼ΢㶣һɬ˲ӿͷ
ӯ磬κξ
ӯͷʹƣһүү˼빤
㡭ǰ˵㡣
½ȻᶨҲ
һֱһ𡣡
ʧȥ㣬°뱲ӻʧȥ˰˵
ӯƵɢ˼֣صţҡ
½Ȼ׷ʣʲô
ӯһûûʲô
½Ȼûҡ
ӯ磺ţ롣
½Ȼ΢Ҳ㡣
ӯڴӦүүˣȥæ飬һȥ顣
½Ȼá
Ҷϵ绰½ȻЦ˲
忴飬ʵôˣ
½Ȼ̾Ϣүүͬһҷ֡
Цһǻͬ
½Ȼû㶨
һݣţ˱ȥףŻһҪ顣
½Ȼļ򣺡Ҳװ
壺£Ҫ𣿡
½ȻҧŴصûֱ֤ݰ
Ҫ飬пҲǲ鵽ɺϡ
ϣڼָơ
壺ȥС𣿡
½Ȼһ˵ѽأ
ûȷе֤ݣֱӸ
ΪʲôҪô˽
ֲ̫ܣѾҵˣԺ֪Һܶ˽ܵ£αظһס
šüǼҰŵˣ
½Ȼԣһʱ侹޷
˼Ƭ̣ҡҡͷǡ
Ҳ̫ĿŵˣӯôǼôֻʵ䷴
˺Ҳ˵Щ
½Ȼһʱпգһһʲ
壺ţǵøұѡ
½Ȼٲġ
㣬ҽԺ



134 ˹
ӯյϢ̰˳Ժ
ǰһ۾ȵɡ
ҵɻ󣺡Ժˣ
ô£
ֽܣݴϢѾȥʦ˻ˡ
ҵüͷ΢յˡ
˵һ춯֡
ֽóֻھϵ
ӯżַȥ·ϡ
ַϽСѾͷ
ҳŲǸʱ򡣡
ӯ簲үүģҪˡ
ַ٣ֻҪ׿ڸ˵
ǿӲҪ£ӯΣֻһֲ©İҪ󣬸һš
ͬʱ
嫺ʹֻ࣬͡
ĺҿʲô
Ѫˡ
С꣺ǲʳ
嫺ҡͷܡ
·𣬱ȻŻһĻ
ֻı¡һĹĵɽеĻץˣһ˿˿ŧҺ
˺һ̲סʿˮ
㡭
泤˺öɽֲҧģץƵĵطŧˡ
嫺ͷһԺ˲뵽һܡ
ƣˡ
ţС󺰡
ȥģ
嫺ͷҲأ׿޼ҡ
׿߶Ƿһ˿Цгƫִ𺡣
гرκεˣȻŹ
ţ
ԣûõĶˡ

õˡ
嫺ռһ·񱼣ڼ·ڵʱ򣬺ȻŲһ٣۷ڡ
ѣۿһʧصĴӭϣײڵء
˫룬ƺܲϵʹΧȺľ
ƴҪȴΪͫ׻ɢԶ۾
׿߶һó±С֡
뵽һ䣬ʱʱ˻˻˻
һɫСŤǰ
¶һ˿Цݣָͷ
һιóԵġ
ɫСƺ˻˷ܲѣȴû뵽⼴˼ܵһʳ
СڷѰϣȥ绰
ϣͷһȷ
С꣺ȷˡ
ȻŧѪ
ϣˣ֮ǰˣ˽ͷ
㲻ùˣϽ뿪ҹѾӡ
СһϣֵĴ
ҡƣᴫҰɣ
ϣӦòᣬϽ뿪
СͷƤ飬æʰھߡ
ʲôʱ
ϣһеҪϵķɻ
С̲ס죺Ϊ磿
Ҫ˵ǿ˵ĸͲҪˣһ쵽¡
ϣ̫Ѩһƣ˵ˣؼʲôʱǮ
С꣺ʡ
绰ҶϺСֻһ⣬ʶͷȴʲôҲû
һϵĶ˼֣ȴû뵽æгңһֻС·
ʮӵʱ䣬Ѹ뿪˷䡣
ϣȸĶţһĨȣ̻ظ
ͬһʱ̡
ҲķŴĶſڡ
ؼҰŵˣڵ֪Ǳҵֻ·һ
˼룬Ժһͷ
ҪҼңƺûбķ
ο
иŮ
ķңĻţ֪ʮǰͲӦôӦؼҵҪһ
ЩؼҸǮ򷿣ЩӶ˵Ҳûˡ
ܿͻᱻؼҵҲû
ɫϳţ취ϵˡ
AиߵС
´죺ɺɺǰȥסɣķһܹ󡣡
ɺһĨЦ⣺磬ͷסɣѵķӣҰӣǮ
´ɻ󣺡ģ
ɺġ
ͷס°ɡ
磬ҪȥһˣԼ˸ѣʱ᳤һ㣬˯ùҡ
´еŮģ
ɺЦŮģѽͲõˡ
һᱣԼġ
´ԣֻ۵
ߵ룬Aи߼
½Ȼһɫȹ䵭
̲סʿˮ֪½ȻĻ꣬ûϢƲۡ
Ա˴˰䡣
ڼ½Ȼһ۷Ź⣬˫ڷ²Ħ
½С㡣
΢΢һЦһԵĵӡ

漴׼Ƶʱ򣬽
ܣ˼Ȼн񱡣
ȸһ
ЦһڨЦ鷳ˡ
˴˸Բ
Ҿλһ



135 ǹ
ӰóƱﵹ˾ơ
½ȻƱһչЦգøλЦˡ
ٺһЦȻٵˣǲҪԷ
½ȻӦ˵ǡ
һԵһ
ܿơ
ͫ΢˵½Ȼܺȣܺãû뵽Էһڸɡ
ЦݷŴ˫΢УĴġ
ԽԽ⡭
˴Цſڣ˵׼һڿվĵӰ
΢΢һЦǰϢͨ
Ŀǰڳﱸ׶Ρ
˴֪ûңܸһ
Ǳ̨ʣصһҪĿǰҪǻŹ˾Ͷˡ
˴üͷ΢壬仰˼
ҵڵ˶֪ؼҲǻŹ˾ˣԨõӡ
ⲻڸؼҲˣûϷˡ
룬ʼ̸
½Ȼʱʱһ䣬żƱؾ
ƹѲͨ죬ߵ½Ȼԡ
Ųģˤ½Ȼϣ½ȻʶһС˵ȶˡ
ٺһ˫룬г
ܣ鷳ȥһ㣬Ȼúġ
ʶȤλǵ˱ơ
˴ЦţʲôҲû˵˿һĻ
ƱȻҾһ
½ȻҾ㡣
һ¶ǣЩ͡
ȻЩ𣿡
в죬ȫ֪½Ȼ뼾ӯһˣ֪ʡ
½ȻͷȻ
ӯһˡ
Ŷһ¶죬Ʊϡ
ӰأŮǡ
½Сȫûġ
ڡҵúúˡ
½ȻһЦȷúúá
ɫ΢䣬һת˵½Сľܺãһȷˡ
һƿܸߵľƣ֪½СԸԸⳢԣɫһж˵
½Ȼһֻܵ˼ӯһȥˡ
´лںһ
ֱЩȵĽ뿪˰䡣
ԭغһᣬӦֱƿڴ
СˣΪ˼ɽ˲ˣôӡ
尲ο磬ùò˶ãҿܾҪˡ
һȻ˵ķ滹ûȷ̬
黹ûз
˴½ȻûʲôҪˣʱǸһ򵥡
ȦﶼڹǰôֱǸҪ
ŭ̷ɱ½Ȼ
˴ͷһڲڣղŲ˵黹ûٵȵȡ
һӣˣؼѾˡ
Ӧǲˡ
ɱ½Ȼ˳Ӧ⡣
˴һ¾ˣ֮Բμ֣һͨؼߡ
ˣֻǲ֪Ƿֵȥһġ
ʹһɫᣬдиƲߡ
½Ȼ˳˾Ƶ꣬صϡ
̲ס̾Ȼ㣬û뵽ӣ治°
½ȻӶüɬһ϶û뿪ҲƢѾˡ
ʵǡһȦڷɱô죿
㶼֪ƷԣȦһ˵һģ½û˸㡣
½Ȼޱ飺ûϵҼǵͷ
죺㶼ˣ
½ȻţҶԽķ־ûա
ʱ·
ҵʵܲˡ
ڳ
εΡ
ӭһᵽɤۣת̡
ڿҪײʱǧһ֮ʣһӲ濪˳ֱӽʧصĳӱͣ
ֳ˾˷׷׶
ֱײ·գͣ
źɫװ³ųʾ˿š
˱ŵò֪룬̲סƿš
ƿţ׼ߵ
½Ȼóֻ׼ֻȴСĵȥһ̡
顭
ǹ𣬴Ӳ͸һǹ˳ŵż
ֳȺľڵһʱӿٶ˹ȥ
½ȻĶڲʶ˳
ߣ
˫ֹס½ȻһߣĿң
ھƵ淿ľѻһڣѸʰöˡ
Ҳʱ
ڿǸˣ½Ȼĳԡ
½ȻδǿԼ侲



136 ϾС
ϵֳʧȺڡ
һƵ꣬չ
Ҳвµ˽鷢ϣ̶̼ڳ籬㡣
ϵֳ֮˽ͷ׼½Ȼ
ýŷƱظڶԼ֮ǰͷϡ
Сʱ½Ȼ¼
½Ȼһǡǳġ
ࣺǲʲôң
ǵ˭Ÿг𣿡
½ȻȻ֮ǰɺЩԥ֪ǷӦ˵
ǣϸ룬ṩһЩŷŲ飬Ҳҵˡ
һξеڶΡ
Ҫ
ɫɷףһŮ԰
ˮ֣΢΢
½Ȼ΢Ĭ˺һᣬ̧˵ҿԴ绰𣿡
ǣԡ
½Ȼȥ
绰ͷƣ
ôˣ
½Ȼҽǹ
ӯһϣûˡ
½ȻûУֻǾѯҹڳ˵£ɺ飬Ҫ˵𣿡
֮㣬´ŵļƻ
ӯһɣһĻš
ԣŵĻᡣ
½Ȼ˺һᣬʵ˼ǡкüҪˮ㣿
ӯ磺šǡ
½Ȼҧ´صмְա
ӯ磺߷֡
½Ȼã֪ˣ㡣
ӯ磺⼸;ˣס
췹£Ѿ˵ˣһᴦ
½ȻһůʵҲûռұˡ
ӯ䣺Ұˡ
½Ȼ³һе㲻ζ
վ̫ˡ
һ˲ļž룬⡣
үˣЩ𣿡
ӯ磺̫á
绹ûл
ѾԺˣլ
½ȻŶһ漴ҪúչԼ
ɱۻˣۻۡ
ӯ繴šҵʿɲ
½Ȼ仰ĺ壬ԾһĨЦ⡣
ȥæˣæ㡣
ͨЦ
½Ȼ߽£ڣǰһŮ˽ҵķ䡣
ļ¼񡣡
¼㿪ǰ
һ߿һѯʣʶŮ𣿡
½Ȼֻ֪ɺиʶΪ뿴ʲôԲûб
ڼֹͷ
ǡ
̧ʲô
½Ȼɺҷʱ̣ܶװͷҪһЩʱ䣬һװͷ˲
ǣлɵѡ
½ȻͷУ֮ǰ
˼ûˣ벻˭
ǣʲô֣
½Ȼϣ
֣ȳϣ㻳
½ȻĿԣΪ¼սĿ죬鷳ʳģʱǳġ
¥ȥСһ
ԣ˵ĸϸ𣿡
ڸҸ绰Ū
һСʱ½Ȼ˴Ӿֳ̽Χ
½ȻӯǱǵ𣿡
Ŵͷıڻصǡ
½Ȼ׷ʣֿ˵ʧְ
ӽǻ
½Ȼ룬ͷͬ⡣
ӯԼļƻţʱϺȡ
ʮһ㣬ڼӯĴϣ̲סһ̾
ⴲ

ʣǹ㣬˶ڲ²⣬۷׷ס
ۡ
½Ȼǵ˭˰ϧǹɱ
òǡҿɣ
¥һһէģǲ˵Jҡ
ܣԲܣJôݺ
⻹˵ݺJң˭˭Ǳı
ҵλǳӣǹ
ǽǹģҪǲϽץ鰸ǵɴñõŪĻ̡̻
ɵǵȡ¼ʱ˲侯
ΪƵļ¼һʱαƻֻܱŽȥ޸
ҹע̫ʧߡ
ããһƬһͷ
ȣͼݳأ
̻һȦص񣬵û麣
ǡѨľס
Ǳߺڷ⣬ҪҪȥ
˫΢У˳ָķȥȻҪǶ
̣Ŷɷֲ嶫
˾ȥʱ㿴Ϸ
ˡ
ɫ۵ϾСȻǰ
˾˺һü
ϾСŰɫĺ룬صǡ
Ӧγƺǡ



137 ؽά
ϣôƺǶԡ
һʼ֪ǵĴڣΪʲô֡
ϾСЦһҲ룬̫أ˯
ܸоǶûж⡣
üѨʲôϵ
ʶ𣿡
֪ĳָ𣿡
ϾСһ˲ص֪
ҹ
̣һʼ֪˴£
ϾСҡͷĲ֪
Ѩʵάһ˿ʶ
ά
ϣһʼɽ֮
֪֮ķҲΪάռ䡣
ڵĿʲô
ǣ֮ؽά𣿡
ϾСͬǡ
䣬ѨȻǰ
ʱˡ
ʶȵȡ
Ǽ𣿡
ȻǲҪ
һ˿ɫɳԼּ֡
̶һ־Ȼй˴󱦣س½Ȼӯ磬ɣԨ֡
۾ʲô
Ѩӣǵһ˿ʶ
ʱˣ߰ɡ
̻˵ЩʲôֻǰһԶһѷ졣
Ͼȳʱѷ죡
ѨϵҲ
һĹԭʧ
۵ʱ򣬷ԼһƬڡ
һ֣ĺХڶ
̡

̻ۣ̻Ӧ⡣
ķλ𽥿
ͬʱ
֮Ҳ˫
ԡ
Ī͵ط룬ϳ˽ɫĹȦ

ǰĶѨһЦȻռ䡣
֪󱦽ķôķ
ӽҸΪʲô
Ѩһ̾㲻Ѿµ𣿡
䣺Ҹʵϲ硣
Ѩţʱˡ
άĽҪǡ
䣺Ϊʲôôò˵Ϊʲôԭ£
Ѩһ˲롣
ʱûﵽҲ޷ʵˡ
ԣ
֮Ӧ
һ˲䣬֮ǰ
Ŀ䣬ŶѨ

Žһ飬֮ŶһʵˣԿʼˣ
Ѩǲٶʣ
֮ûʲôʵġ
ά磬ȫĶ֡
ѾˣǸսС⣬ͰŪˡ
֤ȫĶ֡
Ϊ㣬󱦵Ҳˡ
ԡʼɡ
䣬ϳˡ
໥ӣһԲۡ
֮˫΢Уʶ̽顣
ѵãϾСˣȻ
ǼȻû֡
ԣ
ӯӯǣȻ֣
໥໥
ӯӯƣ˭
鸴ӣ˿׹Ů
ǻŬЦ⡣
ҪЦʱ򣬳̰һۡ

ãȻһɵӵӡ
ҭûꣿ
֮ЦһЦʲô
Ѩдǵˡ
Ȼָָ̣дǵˣ
Ѩ׼ȷ˵֮ٴγ֣Ϊ
һЦǶߡ
ҵĴˡ
ߡ
Ϊάʧˣװһռ䣬塣
Ҫ˵֣д͵ڱдˡ
Ѩţǡ
֪ΪΣֻһΡ
֮˺˵Ϊʲôǣ
ѨΪǲռ䡣
һ磬ѳ߸ռ䡣ÿռַѳ߸С硣
ÿռ֮ʱϣͬ
Ȼ
һͷ
һ޴Ĺâź¡
ͷȻһſϵһȦһ
Ѩ΢ЩϾɹˡ
һϵԶİ󷢳ҫ۵Ĺâ
Ƕȥ
֮վǬλλӯӯλȻλ
˰ҪվãѨмĸˡ
һգ۵Ĺ˷ֱڶλΪλλ
̣˳м䡣
һһ
ɣԨڣڶϱĸλ
ͫû뵽ھȻһ
Ѩأ۾ϡ
һϵصռ䡣



138 ǵĹĳɵӰ
ɲǼ䡭
Χʱضɽҡ
ʱصǰ
°ͣɻʵɶ
ͷҲû̧صڰǵĹд
ϣҵȻ֪д£д
ͣеĶ̧һۡ
ҴҵݰдĹĳɵӰ
ЦһӴڴ׹Ů𣿡
׹ŮϤľ飬һ𣿡
ʼ磺㶼ˣʡ
漴£˵ĸݡ
һ£
ô
ϵͷԡ
̣뿪Ժô
Ϻһˡ
ѾҵĹɷ˽ҡ
۸ǳ룬õǮͰǮȫˡ
ĴָҸޡ
˵ʱˡ
ϴӼشһȻվԨ
ԨźֱʵǸӦ𣿡
̣ţҹҲ⼸ˡ
Ԩ⣺һʧ𣿡
ϣ˵Ӧòᡣ
Ͼ
Ԩ仰ҭһ£˵Ϊлû뵽ҵֻôһ㡣
üʧ
ﲻǮֵеλӮҰ
Ԩվ̫ƽˡ
̾ҵ£ǲа
ͬһʱ䡭
ܺиоԼԽԽ
ˣҸӦڰ롣
ҿܵûȥˡ
ӯ磺ȥάռؽˣ
ӣǣ磬Ǽˡ
һʱ䡭
ӯܲζ
ЩӣѾ½ӿ֪һЩԼ¡
ԭǸʱʼ½Ȼʶս
ԴܺнУ˺ѣԽԽʱʱ˯
ڡ
׼ڵʱܺһ䡣
ˣԺ
˵ֱ꣬ʧˡ
ӯԼ΢궯ģӲǽԺʲôʱȥ
Ȼ˵ԺǾһܼ
ʱ½Ȼȥμӷһ졣
ҹ
½Ȼޱ飬ųķ羰
鲻ãҲҳ
½Ȼ⿴һ۾ӣʵ˵ʲô
Ȼ㣬ټݡ
½ȻҡͷˣһҹԼҪɱˡ
ǡӦҲҪ˼һ¼Ұɡ
½Ȼ˳Ĭڰ
ҡ
ַӯ簡˵˵ϽѽѾͷ
Ԥʱ쵽ˡ
ӯ磺үүڻ·ϣһġ
ַһټ֣ӯû취ַֻܽ˵Ļ˵ˡ
ҹŵ㡣
С谵ķŴŵߵűߣһ
ֻͶҲܱסŮ
֮ǰмסҵĵ绰Ψһûֻܵʱֻˡ
ʮӣƿţΧ
ȷû쳣󣬿ٴӷ˳
ܵļ䣬һƫƧݡ
ϰ壬ֻܲܽҴ绰ˣ
ϰһĴţ֮ģֻݸ
л˵Ҿſڴ绰
ͨ˼ҵĹ̶绰
ѹ˵˼仰Ҷ˵绰
ӯüͷһɣŴ󺣵ĵ˵Ǽ¡
漴˹ȥ˽ӵȫĵط
½ȻһؼҾͿʼϴ
һ㷢㷢֮䡣
е㷢һ⡣
һʱ俴һϴˮ
ϴˮ⡣
һֱõͬһӣ֮ǰҲûֹ
ٴһ㷢һָֻ
һɣòǴ⣬ӵϴˮԺ󲻻ˡ
һߵļ·һ룬ӾȻêˡ
ӦǾϻ©ƫҹꡣ
һ£绰ϳֱӰֱô£ֱһ׹䣬ǿĻᶼûС
³ʱѾ賿һˡ
ʮǸΣǾõˡ
Ҳû뵽ӻ·ê
˰ڰ֣¡
һᡣ
õĺõģĿĵأҽ
һ磬T
ϣһС꣬ʵһһζûŵ𣿡
Сֱ̧һ£ûаôôãǲǱӳˡ
ϣӶüԶ˺üס
ģ㸯õζ
ǲǺܳʱûϴ衣
Сնܣϴ衣
϶ӳ⡣
ϣҪҪΧ˵ķӦ
С껷ܣΧ˶űӣ۹⿴



139 ҪĿĵ
СԣʶһΧ˵ı顣
·˽ü߿Ʋס¶Ӷı顣
ͷһ۹⣬һ·ɱ
ϣһ飬û뵽
Сһ·񱼣Ȼͣס֪ŷӦˡ
óֻϣһϢ漴ҽԺ
һֲõԤУ뵽Ѿȥ嫺ӿͷ
ǡ
ټ룬ٴȥ
ϣյϢЩȴҲû˵ʲôֻãȥС갲ŵľƵꡣ
Ƶ䣬һĨߣʶͷȥȴʲôҲûС
ѵˣ
վԭأΧʲôҲû֡
һؼѾǮˣ˵ڹ⣬Ӧò̫⡣
ֻż룬ôֵ
Ϊһˣ磬ĺ
뵽ͷǸˣֶ˼ֻȸԾ
ܿ졭
ܿǸ˾ͻˡ

ҹ·ھĿĵֻʣ°Сʱʱ˿ڵһ¡
Уָһ㣬˵ʱԡ
Ϸתȹȥ
ӻóŷֽż˵ŷֽһſڣһڴһڴͷ
Ǻܿͻ
һᣬ漴Ӧӹֽл
ãһлˡ
Ҫǹȥ𣿡
ˣãǰ·ڰǷ
ҲһԣүүʱΣա
һɣ֪Ҷˡ
ʮӺ󣬼˷£ˡ
˸̾þ
ǼΪա
öʦΪʱײˣ
΢Ц
ǵŮ
Լ¿ƶǽͷ
ԣǱݺ
ڹӦϡ
֮Բ߼ǵס
߰ɣȥϷһʱȥ
˴󱦵ͷ˵Ĳ뿪ˡ
ʮӺ󣬼ص˼ң˵˷ֽ
ͬһʱֻ̣
һʾü۾͡
߳⣬᣺ôˣ
洫΢
˵үүˣҴ˼˼ȥ̽𣿡
ͷһů㷽㣬ʲôʱпգ
šɱŻһСʱ
æӦǵɱȥ㡣
ãһ
׷ʵ˼˼𣿡
Ѿӹˡ
һЦãһ
Ҷϵ绰ӯҲ
磬˴ʲô
Сʱҡ
ܼһڼɻùһӦϡ
үүаӦҪүүë
ӯͷţǳпܡ
һүүӴ˭
磬Ҫȥˡ
ü˭
ӯ磺ؼҰżɺĿܡ
ѾתƵ˰ȫĵطԼ̸һ̸
ӦвҪ֤ݡ
ҹȥ
⿴үүȻһ˹ȥҲġ
ӯ繴磬һб𣿡
Ĳõġ
ǹ¼֪𣿡
üͷ΢Ȼ֪
ﾡҪһᰲ˸ͳԵġ
ϾķģȽϰȫ
С¥µıȫǵˣſڻбվڣİȫͦĵġ
ӯ磺ǣ
ȦڵѾյϢˣһѵ򼾼ҡ
ʵֹҪһˡ
ɻ󣺡˭
ӯ绺³֣ԣһһŵ顣
ȷ
ӿ޴ϲյ飬һɨա
ô˵İӣԷˡ
֮ǰҵԸ⡣
ӯ磺ɲǡ
κ˶ΥɣһҪܵеĳͷ
ļα֤ġ
û뵽ԼᱻװļˣӰɡ
̾˿飬ʱǰֵһᡣ
Ҫ˼˼Ҫ
ӯü£׷ˣ˾Ųʮˣ
üͣҡͷֻûһƲء
˵Ե˼˼Ҫ˼˼Ҹס
ҪҪһѣ
᲻һ˼˼ܵί
ӯ磺Ҿòǡ
˰ɡ
Ȼô꣬Ҳ̸ܲ



140 ＾
ԣԺһͷ
ôò̸Ϊ𣿡
ӯƳһۣȻʶԼ˵ˣ׼תƻʱһ䡣
磬׷һʱ˰ɣΪʲôԭû׷أ
ģ
̫ˣ
ʱһ֪զ˵
ҸоһҲϲҡ
ҵ̬ȣǰ㡣
ֲķ
ӯЦЦ³֡
ܾ̬Ѿˡ
һҲϲ㡣
ˣĿڼֱǱѡ
˻𣿡
ӯͷ˵磬ɡ
вʣŬһΣУҾķˡ
ӯû˵ʲôҪײǽŻͷ
Ͼ
ԼҲǡ
Сʱֵ߷ڣ·϶³
̾˿ųЩꡣ
ղżӯѾ绰ˡ
Ѿˡ
壬Ϊʲô̾ѽ
һЦ˼˼үүˡ
Ŷүүʲôʱκѽ
ܿ죬ò˶þκá
˼˼˰ɣ
Ѿ÷ˡ
ãл塣
ȵĿĵصʱѾһСʱ
ӯӭӣǰŮЦһ£һк
˼˼һߡ
ӭˣڼſͣ½Ų
˵þò
ͷһЩ죬ȴ־ú
ϾȦȦкܶҲŸƣвΪ˴ȥTСڼ
ӯֻЩԾþòһҲǺþõδе
ƳһۼԼҵɵûϷ
һСʱ󣬼վ̨һԼȥıӰ
ģ
վǾòģ
ټһ¡
壬˵ҡ
ɿ
عӦãȥɿ
лл塣

½Ȼ罻ƽ̨ϵԡ
üͷ΢壺ˣ㻹Ҫһ𣿡
˼Ұŵˣû˸ڽͷְɡ
ǹﲻǽǹ𣿡
½Ȼ̧صԲǼ˸ɵġ
ǼңҲǼӯүүһ
ôɵ
޻пܡ
ųҿԺ˭
ҡҡͷҲ̫˽⡣
Ѿλˡ
˻һ½Ȼ˼
ô룿
ЦһôҪ𣿡
ѾõĽˡ
½Ȼһʱ֪ôش˵ûѾõĽˡ
Ƚӯδ·ֺȥδӣ
ǰӯܼ
廰һתгǡ
ô£ǲûϢá
ɫܲ԰ףˡ
е񡭡һ
Ļû˵ڣҪ¶Է롣
½Ȼͷһ𣺡ĺܲ԰𣿡
壺ûչ𣿡
ĺܲ԰ס
½Ȼ˵Щʲôֻһе
״æǰı
զ°û°ɣ
½Ȼ·õѣڴڴ
˺һŻ
ղŸоǱס˲ӡ
ҪһңҸоԼҪˡ
ԣʧɫ
ôҪȥҽ𣿡
½Ȼҡҡͷߵԣˮһڡ
ͷҲ֪ô¡
Ϊ̫࣬ԲŻɡ
壺˯ʱҽ㷿̡
ϰӣһжҾ֪
½Ȼܾȴ뵽ղŷ£ֻܴӦ
ԶT׿߶һãղ˲żˣż½Ȼ֡
˵ֱҪ
֮Уƺһضǿڵֵ
벻ͨҲ벻ס
ֻܳȥְ׿ޡ
ߵſڵʱ򣬱⴫顱
СһĴţһ߿ӿ·ˡ
׿߶飺˭ʲôá
ƵſڣŴ򿪡
ӶüͷһɸıǼ䣬æסӣ˺ü
߿
С걻·ʵʵֻ¶ֻ۾ɢʬζ
׿߶裬ַڱ
˭
Сֱӹڵϣ͸¶
ȾңҸоҪˡ
Ҳ֪ô£ϿʼãɢŶ
ȥҽԺ飬Ҳ鲻ʲô⣬˵ƤһҩҲá
һа취ңǮҵǮ㡣
嫺ʧˣû취ֻ㡣
׿߶ϸһ¡
嫺
˭



141 
׿߶鵥֧°ͣϸһ£ӺȻ
ԭǰ챻ŪǸŮˣ
ʼ磺Ҳû취ұ˰ɡ
Сԣץסһ˦
׿߶һٿҿɾͲˡ
Сη˺һղĵˡ
ȥұĽͷʦȻпܽ
һߵĹϣڸͨ绰
ʲôʱ
Ѿ˵ˡ
½Ȼķ䣬Ϊʲô
ɺ䵭ȥ
ҽķ䣬Ϊ档
ϣ𣿡
Ѿˡ
һ϶ỳ㡣
һΪ
ɺȼһ̣Զ
ΪʲôΪڻ
㲻ҪT̫ãĹߡ
ϣȻһƺʲô
ʲôʱѾ𣿡
أѾʲôʱ
ɺȦ΢紵ɢ
Ȼ
Ŀһ䣬۵׳
ҸȥĹңѾˡ
ϣĿһʹæ׷ʵأ㲻һ𣿡
Ѿ͵Ĳˡ
ɺĬ˺һᣬͻȻһ
ϡ
ʶˣ㻹˽𣿡
ϣͷҲ͵شվ
㡭㲻Ҫ˵ڻع㡣
ɺ¶⣬ȴȻ
֪ôô𣿡
տʼû쳣ֱԺ󣬱װ֪ҲֶԷֻ뿴סң£Ҳ΢ɿ
֮ܳȥΪǾʱˡ
Ǹõӡ
һʼҾ֪ǻ䡣
ϣͷЩ£ʵô
ɺôҪô
ҸоԼûʱˡ
ϣʲôʲô˼
ûʱʲô˼
ɺҵðˣо첻ˣҲ˵õӰ
ֻ˲ŻԶ졣
ϣеţ֮ǰ档
ôһҲû
żġ
㲻ģȥβǮ
һκõġ
ɺһЦš۰
ҹλأμ衣
úչԼһҲ
ںܿƶ
¹ѻ𣬵һѻѾ򼾼ˡ
ɼ壬Ψжϱ
ͬʱҲ¹ƽơ
ϣӺңû˼˵
Ҳܰһ˶ڹڡ
ɺͣһᣬ˵㲻˵ԶҵĻ𣿡
ϣ̷²
ɺҪ˶𣿡
ϣвʣɺ˵ǰ
ȷͷٻҲԡ
ΪؼҲŹ㡣
ؼԶһ㣬ΪҪһġ
𣿡
ϣ˼ȫ⣬Ӷ˵Ǿ仰
ɺظһ飺𣿡
ϣܵˣˡ
ʵڲ鿴عĻƱ
ͨɺЦһüС
ҸؼҶᶷܾˡ
Ȼؼûмǿ󣬵Ҳҧ¼һ⡣
Ϊʲôһֱûжֵԭ
֡
輾ҵֳؼҡ
ƲԼͰѾƽ졣
ڼӯǰȻĿΪҵע
֮ǰ뼾ӯͨݣʵѱؼҼ
˵жԹ޼ңȡΣԼ׸磬Ҳ˵ʵ뷨
᲻֪ӯ޹ġ
ĵһƻ
ŽΪԼգõɵʱ򣬹ϣˡ
ĸ顣
ȻһߵĺðգķչȴΪ˳
ϣСǱǣߣϵؼңؼҸǮ¡
鵽ؼԼҲǱвȵģûʵ˺ΪҲ̫á
ȥ½ȻľٶʵǼٶؼ˿
Ϊʲô½Ȼֻ˼ӡ
ΪѾʱ䡣
̶̼ڣôѸٵİװͷأ
Ψһеͷʹġ
½Ȼ˷Ǳ뷿󣬾Ȼûб
йעֻмأ
¹ѻû㱾ҲƲ˾Ȩ
Ž½Ȼ˵֣˳ƽ뾯֣λΪ˵õؼ뼾Ҹ෸֤ݣȻܹԼõ
ĵڶƻ
ϧǣƻ⡣

ϣ
̫˽ˡ
һع
ڹ£Ҫȥס
ϣһеУǮƸ
Ǯ
˭᲻أ
ֻ˵Լðû˵ǻ
պԷ֪ˣأ
ϾҲûƭˡ



142 Ŵ̹

ֻҪȹϣعһɡ

߱
Ŵķңڷ߶
ĸڣվſվ
⻹վĸڡ
ӯʲôʱ
ڿһۣûлػ
׷ʵʱſڴ˼ӯ
ʱӯŶ롣
Ŵһɣڼˡ
뵥̸̸
Ҳ˺㣬㲻ң԰סҵֽš
ӯ䵭Ͳˡ
Ƕȥɡ
Ŵ΢㶣û뵽ӯĵô
һҲ˺¡
űϣֻʣˡ
ӯ翴һ۴䣺˵
һԵĵ£Ŀ
Ŵº󣬼æ˵ŮѾ
ӯü£
֮ԣõǲȷĴ½صʱ򣬶Ȼ׼ܵıԼŮİȫ
Ŵ󺣵ͷӦòµˡ
׼ôûȥųѾҵŮˡ
ӯóֻڰ˹ȥ
Ŵͷһлл
泯ֱһֱٶףһƬ֡
Ķϱߣʮס
Ӻ󣬼ӯ簲źˡ
Ŵ󺣺һ֪ʲô
ӯĿأС
˵ҵҪǱҸŮȫ
ҲС
ӯˬӦ£ԣǰϢá
Ŵһᣬڣʹʼ˵ɡ
ܶǰؼңɺƬҡ
ǸһǮװںߣɺͬʱɺһһܱ¶ݡ
ҳôûôǮͬˡ
ɺӦҲͲˣֻһֱװŲ֪
ֱǳǰ죬ҽӵؼҵĵ绰
Աһˡ
ΪǼؼҼԼҵĳޣԸǡ
ӯ磺ôżǰ
Ǽƻһ𣿡
ŴҡҡͷҾͲ֪ˡ
ӯ˼һᣬЩ̫Ծ
Ȼɺô꣬ڹؼʱ³ç
ɺȻᲿһһôżĳǰ
ԡ
ضǻбĿġ
ӯ磺ĻʵΪġ
Ŵ󺣣ӦǣȻôȥ߾ˡ
ӯ磺֮ͨ¼𣿡
Ŵ󺣣С
Ҳˡ
һǮͳҾ͸¼ʲ
ӯ繴á
Ŵû뵽ӯô׵ĴӦʱϲüҡ
𣿡
ӯ磺ġ
Ŵ󺣣лллл
ӯ漴ͻȻתͷʵŮˣ
Ŵһ£ûӦʶص10ꡣ
ӯĵĶأ
ŴĿ΢Ƹճûãȥˡ
ڸıĽʯˤԴҷֵʱѾûˡ
ӯһᣬתƻ⣺Ůٰͳסܰȫ
˷ź󣬼ӯޱ飬˴һͨ绰
һֻ룬˵Ķλ
Ŵ󺣵ƬһΪΧԽԽҵĵطңҳסķ䡣
绰ҶϺ󣬼ӯ䡣
һ컨壬һĨЦ⡣
Ŵ󺣵ӣȻ
˵ˣ
²֣ȻΪб˻֡
˷ˣӦܵɵƲã˭Ҳ⡣
֮ԸΪ֤һ¡
ǱԼǷܺ˵½Ȼѡ֮Ů
ǹ⻷ܰǵֵѵĶ
Ǳ˵ʲôʲôˡ
뵽⡭
绰ˡ
ӯ磬үүоˡ
˵TĽͷ뵽İ취ˡ
ӯ߽һ䷿صҼǵаҪָ
鵽ʧٻְ𣿡
ԣʱ߲ѡ
鵽ˣֻһͲˡ
ӯʵ˭ڱָʹ
Ŀǰڲ顣
ǣ˭
ӯ磺ǻûȷе֤ݡ
֮ǰ˵ɺ½Ȼķ䣬ô
ӯ˺󣬽ղеɻ˵˳
üͷ΢뼾ӯͬ뷨
ɺʲôĿģ
ôڿǵע𣿡
ӯһпܡ
ȥ½Ȼ䣬ȴֻ˶̶̼ӣҵĸоǡ˵Ǳ˿ġ
ץסؼʣˣ
ָؼң



143 
ӯ磺ţؼң벻˭ˡ
Ĭһ᣺үǣûпܡ
ӯ磺Ǳһġ
һʱ䣬˵磬һҪȥһˡ
£Ƚˡ
Ȼдɣȴ˵á
ͨӯ翴Ŷĵַ뿪˱
ʮ㡣
ӯ簴ʱϵǰЩ졣
Ƿһ룬ƺûɶ⡣
ǹ¼Ѿٷѹ£ٷͨڵС
Сʱ󣬼ӯޱĴĺԺ߳
һϡ
̧һգУһ˿
ҲƽӽԺ󣬽µļҡ

AиߵС
½Ȼͣԣֻ
嵣ʵҪҪӯ绰ҽţ
ȥķβҪˣ
½Ȼɫ԰ףƣ
ٿܰҵˮ𣿡
ͷתȥ˿
½Ȼźıӣֹס
֪ǲԭܡ
ѷȻǿԣ䣬جβϡ
ΣƴҪجоѣԺŷ֣Լڳ˯
һһξЩ¡
彫ˮݸʵҾȥġ
ҪҪڸ绰ſڵıȥҽԺ
½Ȼһᣬ˵ҼǵбҩһҿҪǳҩûãٸ
ӦúæҲܴܸϺȡ
Ҷûпţǹн𣿡
ûиҴ绰ҹǻڵС
壺֮ǰȥ¼и˵ĳ˭𣿡
½ȻҡͷĳˣȦȷʵеһЩˣǻҪҵɣǹǽǹġ
һǸйϵġ
̾Ϣһûɣ˼ңҲû˻ôɵġ
½Ȼǣҵ˼ȻǸйϵӦǼҵĳˡ
һɸݺӯ縸ĸͬһ
壺ôһ˵Ҳ޵
ҪӯֿôɥĲ񡣡
󣬻ֻǣȻĻҪֳ˱Уִˡ
½ȻҪǶȺ֣ɾǿֲϮˡ
ɨɨֻҪ
ڳԵҩ˾˯ᡣ
ҪǻûãҸſڵıڹͨһ¡
壺ãȳȥˣҩ˯ᡣ
һʮ㡣
´е㿹ܣʮֲ⡣
ɺɺʲôʱ˵ҪҲȥҳô죿
ɺ΢΢һЦ磬͵ȥΡ
ǮѾ׼ˡ
ȥ磬ǿϧء
´ֱӾܾҲȥɺɺʵ˵ǲʲôҡ
´ı飬ϣܴз
Ȼɺʼ¶ƽûгһ˿쳣
֪˶ã´
ԼԼܸоڹڣܻɺĺȡ
ã
ɺ΢磬ǱߵĹѾźˡ
нˮع١
´ﰵصĺ壬촽䶯ڿɺʼº͵ı飬ѡɻȥ
ʲôʱ
ɺЦЦܿ졣
Ժڹúɡ
ڵҴ˾͹ȥ
´ĬΣӦ£ãʲôʱķɻ
ɺʮ㣬˹ӡ
´ƵӦһٲԸȴѡɺĻ
á
ɺɺ㻹ϲӯ𣿡
ɺһ㶣Ŀڷ˿˿ʹ
һֱˣô᲻ϲ
´飬̾һ
ɺɺúðԼ
ɺͷ˳˵㶫ʮ㣬´˷Tķɻ
һ㡣
ɺƻһֻ
߽䣬򿪵һ룬ʾ˽
ôˣ
ϣҸ㷢ַڹ
ɺá
һϵת뿪Ȼͣ½Ųתȥս˵ĳ뿪
һ룬ɺϵĿĵء
ϣһֱͣϣûһ˿Ц⡣
ɣԺܺá
ɺһЦܾûһˡ
ϣ˫ۡ
ҽô˵жİκã
ɺ¶һ˿Ц⣬һĨˡ
ҶԣҪˡ
ͲûѾ˶ˡ
ϣ½Ȼͷװģûκιϵ
ȻȥˣûĶҲǾ
ҵĵķؼһƵϡ
ɺҡͷԲ󡣡
ؼѾ˺ʵѡ



144 
ϣԨ
ؼҵ򡣡
гǣֹ
ɺ˳ЦŻصôˣ
ֹģ˵ʲôֱ˵ǡ
ϣ֣˵ڵ£ǲҪ˺òã
ҰеǮβ
½ȻˣҾ˵֮Իȥ½Ȼġ
û뵽;£ѡ˷
ȻӦؼҺ㲢ûжʵԵ˺
в汻ץеľһ㣬Ҳ뱣ҽ
ɺЦЦ˵üë
лл
ǲС
һ㶩ϵĻƱ黹δϽ
ϣܾУҪһߡ
ɺ̧۾ʮƽ
Ҫȥˡ
ϣȣɤθһȣʲô
ΪʲôҪף
ɺҵƲ⣬Ŵ󺣹Ѿؼˡ
һûбڣҲȻͶ˼ҡ
ϣԡüӯѾ˲֤ݡ
ɺͷԡ
ӯԴɣѾ֪λߵĴżƻ
ףҶõѡ񡣡
ҪϴˣǰżҸɻؼȻҲܲˡ
䱻ϴԼˡ
һ仰û˵
Ϊڸϣļ棬ڶš
˭ܲµ
ɺ᣺ϣѾܺˡ
ɣԶҪˣҽȥ
ϣٴξܾҪȥҲȥ
ɺ˵С
ϣұͷˡ
ӷ
ɺļֵûҸߣֱȥףѱؼҶ㲻
ҽףҲҪؼұԺٻ
ҵġ
ϣûػ֪ɺ˼
ɺ˵ȰҪؼҶ㲻ʵ䷴
ϣҲһڹ
ɺҪҵ
˿Ϻһ
СʱɺҧŴֱҪȥˡ
ϣʶץ֣ɺ˦˺һ
ңѾ˵ˡȿȡȿȡ
ʼҵĿԣŤ
ϣɿ֣һǣĺ󱳡
˺üӣ˹˵Ҫȥҩˡ
ߡ
ȥ
˵ꡭͷҲص뿪ˡ
ʱԨϵļʶĲԡ
İ칫Ŷ룬Сʱ뿪ʿˮ亹ֱð
ԨϸЩľֱ뵽һС£ʱɫɷףٴγİ칫ȥ
һ˵ܡ
ԨЩĿҪ
һȫ𣿡
Ԩԡ
Ŷ
˲ͷϸ⼸ǼӰӵ
Ԩһɫͷһ
ţ졣
̱ӣȥ˲񲿣ԨҪ˵˳
񲿶ʱԹصͬʱһҲ
Ԩһڰ칫ң뿪ǰµĻ
ΪʲôͲܸһȥάռأ
ѾǵǸξˣҲʧˡ
֮ǰԼܴԽӦǴġ
ڡ
û뵽άռ䶼ȥˡ
ѨԺеܺҲˡ
ұʿҲʧˡ
ϵ˵Ѿ֮仹Ѿ಻ʶˡ
Ƿζţ˺Ѿɡ
ֻô룬Ҳֻô롣
бѡ
ЦһԽ綼Ǽٵġ
ʧȥ塣
ʲôʱⱾ飬ȥһ翴أ
ö֪
޷ټ룬Ϊ֪ǰһڵ

½Ȼˡ
ɫͨ죬ʶģ
ҩȴá
ӯ֪󣬵һʱ䰲˽ҽš
һţżȴ޿κΡ
½Ȼʶģһֱ߶żӯ֡
ʮӺ󣬿忪ţʵǼӯҽ
ʲô֣
ŮҽŰɫ֣ص
壺ժҿ
¿֣忴˺һᣬ΢ġ

˷䡣
һԶĶ
⿴һۣƽĴҩó鹤ߡ
ԼСʱ
УȥҽԺ
һбĲ
ֱ۳˺㡣
ȥҽԺ豸顣
߽һ˵½Ȼֱ۲֪ʱ˺㡣
æϵӯ磬ӯı
ʱļӯ֪ԭ½ȻЩӣù
գҲԼûа˿á



145 Ю
ӯ磺ڸϹȥ
̰˰ȥҽԺ
鷳ˡ
壺鷳
ͨһӯ׼뿪ס
¶أӯ硣
үү½ͷ˲ˡ
ӯ磺˭Ŀǰ
T׿ޣиŮ
ֻǮ޵߿ԡ
½Ȼ֮ǰи𣿡
ϣҲ鵽׿޵ĽӴ
ͬһ嫺ŮˣĿǰѾʧˡ
һСꡣ
ȥ½ȻСһ˾Сꡣ
һ֮ǰû죬ȡ
ϣѾعˣѾȥˡ
ˣĿǰҡ
ӯ磬˵᲻Ϊ½Ȼ
ӯ̴Ļ
ܡ
Ȼô
üͷ΢үүûˣû˷ˡ
ӯ磺Ҷ˼
Ҹݺ
ܲ£ôɵȥͲ¶·
Ȼûô
¡
ĬһᣬӹİóƬϡ
ָƬϵһˣ˵׿޵Ů׿߶顣
½ȻȥTμӻʱƬ
Ƭ½ȻڸŮӽ
֮ƬΪպķ˿ŵϡ
ӯ綢ſ˺һᣬ˵磬һƬѣ㲻ʲô
ҪıӦѡεĵطڴϡ
ʵݺ
ĬΣҵ˾ˡ
ϣڹڣҪҵҲѡ
Ҽǵи硣
ӯͷţȻˣһЩֵ֢״
үүߡ
̾Ϣһȥɣүү߽ҡ
һ
ӯ磺ãлл硣
᲻Ҳ˽ͷ
ҪҪ˻ȥһ
ӯ磺á
һνסӯ磬ƣӯ磬½Ȼ˺үү£ô졣
ӯ米ᶨûᡣ
ŽнԶıӰİ֧¼ʣվûó
Ϊڴ֮ǰȥ
½Ȼָ΢ѵ˫ֻۣƶ
ҡ
صȥҽԺ·ϡ
ֱϳˡ
ͫ׷Ŵ¶֡
㡭㡭
½ȻӦҡôˡ
ֻ½Ȼ㷢ۿɼĿٷס
ͷղŻúõģڡ
½Ȼԣ΢żʶԼ㷢
㷢Ķʼ䡣
סˡ
½Ȼһڣֱ˹ȥ
һʱ֪Ǻãֻܸӯ绰
ӯż֣ƽճ侲һʱֽš
ͷʹһ˿õԤУԤҲԽԽǿҡ
ҡɻȥʱϵ
λù
ְ¸˼Ѿ֪½Ȼǵˡ
ˡ
ʱʱŴķ羰ԽòԾ
ҽʲôʱҽԺ
֮ǰڳԱߵҲӰ
ˣ
ĵһ뷨
˾û弱æҪ᷽̣һǹؿڡ
Ȼ㲻ǵĿ꣬ٶҲΪڶĿꡣ
Ӳ˫֡
ʵ㡣
Ӻ󣬳ͣ£屻
ͷԺ
ûеһʱֻüӯ֪
ӯһ߿Ųƶλãһɣۿ·ƺԽԽƫƧԤޱŨҡ
Ѿȷ½ȻЮˡ
ǿԼһʱһ˴ȥ绰
õ϶Ĵ𸴣һһǽš
ͬʱ׼½ȻԱߵʱ򣬳ӺȻͣ£Ǳ򿪡
ֱӰק˳ӵ·ߵĲݴ
ݺ˵ǻϵ
׼Ƿֱ֣˺Ʊ
ֱӰ½Ȼֻ˳ȥϳţˡ
뾡취ڳϵĽ
һʱӯȥ绰˵Ļһ顣
ӯ磺ţ֪ˣѾ˹ȥˡ
ԭر𶯡
Ƕ٣𣿡
һ鳵ƣ˵пƳ
Ȼֻ⡣
Ӻ󣬼ӯ罫ƺŸơ
λȥӵֱӳ
ƣյ
ԶŸ·ڵļƵ
ʱһһȥ˵Ķ
ƾȻȻͣ£п½Ȼһڽ˼󣬿һԵĹ¶΢Ц



146 һͨ
мʻžȻ˸١
۾һָˡ
ͬʱԽڸշվعؿ
ӯһ·϶˱ϵ
½Ȼ
ټȥ
ƽžȻȻһ˿Ծ
Ƕ
ѸղϸٵĻиҿ
ػ治ϷŴĿתŻ档
ˡ
ֳ񾯶ʶ⡣
Ʊأ·ȥĸط
ӳ·ȥһǴׯˡ
֮ǰ¹ش꣬豸һֱûޡ
ƣ̳
Ȼʱϵ
ǡ
ʱ½ȻѵҪƤӲͣˡ
Ժп˼ǵȥҽԺ·ûô͵ġ
˫۵ʱ˵ĶԻ
磬Aдôãδ˵иͷ
ȫЦһҲ󣬵Ȼû˵ͨͷˡ
˵ͨͷǶϸˡ
ȤʵȻأͨͷôķϣ
ȫݺһ̣Ƴһۡ
˵ͨͷƴ˲ˡ
Ժ󣬾;˵ֶϽŵεͷԽԽˡ
ټϸĸ￪ţһ˾ͷķˡ
Ŷ
ЩʧΪ߶߶£ϲˡ
ͨ
ͷ

Ǹᡣ
ֻ̣֫Ҳʼʹ
Բۣ㾹Ȼˡ
ȥ½Ȼ˫ʣֻϡ˴ŵ
磬ˡ
ȫһžţϽϡ
쵽¸Ǳˡ
½Ȼͷһװѵӣ񣬸Ͻڣҿ԰ҵĲƲǡ
С
Ŭǿһ˵ԼµĲƲԸ߶ԷԼп롣
ȫ󣬽ɲ
㡭˵һ飬жǮ
½Ȼæٴظһ顣
ΣյʱǿҵԼ˵Ǳܡ
𣿡
촽΢ţ˺һŷӦ
ոԹԣôǮһ˲Ŷʮ򡣡
½ȻϷڣҵȫƲԸǡ
ֻһ뿪֮ǰܸҵİ˸𡣡
ǹ¶СڸԺ󡣡
һԸˡ
ֻҪͨ󣬰ֻˣǾͲҵǡ
ϴŵֵʮһǿȥֻǮ
һһЩ鱦µıֻ֪λãҸûмء
ǱҴ£һչ񣬱չжʮʮֽ𡣡
ֻ˸ˣϸǱԿںδ
ʿˮԽԽĶ
硣
ȫҲĶ֪ߣ˵Ƕûмء
ⲻζš
ҲҪϵǸ˵ġһЩʱ䡭
˼ˡ
½Ȼ֪ѾĶˣӴʱȫˡ
Կ
½Ȼׯ԰ţſڻ̳¡
չԿڿͷĴͷ棬и񡣡
ȫһǡͦءֵܹȥǸˣУǺǡǾͱǡ
ӣֻ
ұɱ㡣
ֻһӵʱ䡣
ݺݵвõĸ
½ȻŬţ˼ӯĺ롣
ʱޱԷеҪԷ
ֻ˻
ӯŸտʼûãû뵽Ϳˣɬѡ
Ȼ
½Ȼţӯ硣
ӯһıݺݾţۣڡ
½ȻֱӴĻ
ӯ̰
½ȻûôɵⶨȻֹǼ򵥵ĵ
Ŭŵ绰ͷ
ӯ磬ܸܹʶ㡣
ܸһĺˡ
ҴûкڹһֻҪܸһֱһ𣬼һƶϴҲԸ⡣
ΪҪĴͲǡ󡭿ȿȡ
ʼԣŴ
󸻡󣬶ܸһ˰ͷϡ
һӵʱ쵽ˣλĳԸҸͨȿȡ𡣡
ҪúչԼϴˡͷȿȡҪϴ˯
ʱ䣬ֱ˵ʱ䵽
ֱӹҶ˵绰ֱӰѿһӣһǳɡ
ӯ翴űҶϵĵ绰ûز
Ϊ֪ͨ绰½Ȼܹȡġ
Ȼ
ıݺݾţʹѣ½Ȼԣֱ֮֡
һн
˰ܣ



147 ͨͷ
½Ȼûпԡǵ˺š
ϸŹؼ㣬һصԺС
ϽƵĵ绰
ƣϵˣ
ӯƣͨͷ
ղȻð˵ֻҴ绰ˣĻУӦڰʾң͵ͨͷ
Ϊһ
ƣյڸϹȥ
̼٣Ͳš
ȥͨͷ·ֻһƶԷǰ档
ͨ½Ȼ±۾
֪ԼĿǰ״Ҫ֧Ųȥˡ
һҲ˵Ķ֡
ֻܼϣڼӯܹ˵Ļ
ġ
޷Ǿ
Щ뼾ӯĵεΣԾ¶һ˿Ц⡣
񣺡㾹ȻЦĳ
½ȻصѾ֪ˡ
ȫҲյĺֵܵĻش
Ĵ󰡣Կײڻ̳£Ͳ±˷֡
½Ȼ֮ˡ
ȫ˲ѣ½Ȼ˼΢
ܸң˭Ҫҵ𣿡
Ҳʹ죬ס
ƸʲЩǰġ
˺һᣬû˭
ˣҲҪҵɡ
λкãܸܲأ
ȫһ֪
½Ȼһ⣬ϣǳżӯȥġ
вӯ磬ǼӯǺܱ
Цһų
ʲôʱˣ㻹
ҪΪô䵽ء
½Ȼûȫ㲻Ϊӯϲɡ
˼ҲѣôΪүү
½ȻԣЩɻ
ʲô˼
ȫЦ㲻֪𣿡
˵үүˣеǽͷ
Tͷ
飬ϴķз
ͷʦŮƬŶ
½ȻĿһֲȻ仰ĺ塣
ӯүү˽ͷ
СʲôʱͷʦŮ棿
ȫͱװˣΪ˸ӯһ𣬲ϧ½ͷַ壬Ǿû谭ͿԹһˡ
Ҫ˵ŮʲôãŮҸ˵ˣҪǳ˵ĺãͲŮˡ
½Ȼϡ
İ͹£ܡ
ʿˮͷһȡ
ȫƳһ񣬿ڵɱ⡣
濪ˣҪ֡Ҳһ
𴦣ڵ궯
鲻Ըص֪ˡ
½Ȼ˼ȫȫղ˵Ƕλ
ԭӯүүеǽͷ
Ŭʱ䷢顣
뽵ͷʦŮƬ
ͷʦ
T
뵽ǰǹ˵Ĺϣ
ȻһС
ԭ
ϣǹмҲζܲĻ⣬֪Ϲ
ٰŽͷʦŮײա
Ϊľǽ޻Լϡ
˵Ĺϵ
ѵɺĹ
òô룬ȻҲûиõĽˡ
̵ְ
˭Ǿͼп˭ֽš

ɺҲƺ̫˵ùȥ
ɺվ˭
½Ȼ뵽Ҳֻˡ
ƼʻһһӴ
ӯΪʡʱ䣬ֱ˼˽˷ɻֱAС
Ȼ
Ѿкˡ
ۿ۷͵ԽԽֽ
ҵ˴˼Ҵլ
Ҵңƾʲôܽ
ǶÿǷˡ
Ҵȫ
¥ӵֱ¥
żҵˣмȲϲȴϹ
үүүү
ҵһǣүүʱæպæ꣬үү
ҿϵϢ˵˽ͷд£
ɫºͣүүⶼдġ
ҽ˵ֻҪһʱá
үүòײ˯ţǾͲҪүү˯ˡ
ҵźۼĶı飬صǾͺãǾͺá
һ˸ʦаء
ҽô˵
ͷǵȻ
ҽô˵ģĸҽƭҡ
οǶүүҡ
仰ҵʮá
˵Ķԡ
Ȼո˯£ǾͲˡ
үүүү
ִż˷뿪ˡ
żȥıӰʼգֽܶûп˵һ仰Ҳûаǻ

˾ֱԶˡ
׻˵ĺã治Լʱ򣬾³Ѿ졣
ϵĴԴȷ˭ֵˡ
ȽǣԨˡ



148  һ

뾡˵ҵþϻȥ
ԨżɽֱԵҪİ
ü
Ԩţʵҹ˾ڹ
٣˾й

һ˿Ȥصʲô
ԨԵס
ȣݺ̳ô꣬˾ڹǺġ
˼˭ŵˣ
Ԩͷá
΢ԨΪˡ
˲˵ֱ˵ǡ
Ԩҿ԰˾͸ҡ
΢ȣԨµ鷳ɲС
Ԩûȵ飬ֱ˵ұ·ˡ
򡣡
˲붮еԥ
Ͼǹؼʱڡ
ԨҲһЩؼҵ֤
ֻǻܶҡؼҵĸ
Ĭһᣬ˺һᡣ
ӦǴһʼʹ⡣
֤Ȼġ
ȻǸӣ
ԨЦǰ
뻢ıƤȻ³
ֻǧûܷס
һࣺҺú룬ʵǹؼʱڡ
ԨһɣûȷܾҲһ¡
á
ʱ䲻ˡ
ðһ䣬ھѾؼҽм𣿡
ϸһᣬӦһţʱһϵ㡣
뿪ˣԨһ˾ڿ
ҲȫƣҸؼҪϴؼұȻƳȥ
Ҳᱻؼҧһ⡣
뵽ľӪĹ˾Ҫͳȥô붼úܲġ
û취ǰľƣܲѾܲˡ
ջصңյµϢ
ɺͶˣϣ
Щ죬롣
ӵһ绰
һСʱ󣬵绰εա
׼ӯ米ĬĬ˲¡
Цһû뵽ģȻԼá
ɺϣʲôˡ
⣬ϣеԼ
һɺϣ˱ܱ
ϢԨ
Ԩյ΢ˡ

Ҳֻʱġ
Ϊ֪ûжٺ֡

ӿ˸ͨͷͣ£½Ȼװûѡ
Լм˵
Ͻ̧
Ѿ׼ˡ
ű򿪣½Ȼֱ˫ۣ뿪ڣֱӱдο³
ٶỵ̄һ·쭡
ӯڷɻϣǿԼ侲
½Ȼһƽµġ
п½ȻһҴ
Ҫ
ôϻ
ϴŵġ
Ŷһ½Ȼ˵Ѿꡭ
һ֧װǹ׼˲Ҫ˵
ϴ˵ˣȥǸŮˡ
ߣ
ƵĳĿĵʻȥ
ǻ·Ūˡ
ڷӿź棬¶һЦݡ
˻ᱻʲôԵ
ں㻹ʲô
ˣͱǿˣҪģȥŮûС
ϴ˵Ҫģɱ˶ˡ
ҵЩҩȥι
ڷüͷ΢壬е㲻̫ˡ
С
׼뿪
ֻ
¡¡
¡¡
һ죬˲˴磬
ڷӾոȥôǵһοɫ׵硣
ҪҪߣ
ȾŻͷһ
ޡǻҪ´ꡣ
ԤһҲ׼
ߣŲŰѾڵˡ
Ӳֿ߳һˣŻƷ˵һ㡣
Ȼ¡
һʱỹᡭ
δ䣬˴ꡣ
Ƶ˸ϵֻһɫ
ֻ㱨
ӳˡ
أֱɻǿ϶еˡ

ֻԭصȴԮ
ӯķɻأ̱
죬Ҳ˴硣
ͨͷ
᲻ᡭ
ȥ̳ͷȥ
ֻͣҡΣ½Ȼֻ󲱾һʹȻ˫
ɫĹ۲ΧĻ
ڡ
ϣ
һ͸
˴ꡭ
Ժ뵽˶ǰ327ѡ
һʱֽű䣬ޱĻš
ѵҪˣ

У

ܣѰŷߡ
ֻԼһ
ԲۣУ
Ͻ򡭡
һζ½Ȼδüϸ룬˾ʧ
ˮ࣡
ֻʼб½Ȼһ˲䣬ܵıƽ
顭
ڼʧȥʶ֮ǰԺһͷ
ӯ硣
Ұ㡭



149  
ӯһƣĿ˫Ѫ˿ɫ԰ףҡҡ׹ģ
۲ѣǼⷢ᣺ӯ磬ȥϢᡣ
һˣǻۣ
ӯĬҡҡͷ
ʹ˸ɫǰ
һֵӯ类κ󱧽˴
ﰵģһҪҵ½Ȼ
Ѿˣ˵ˣӰӶû
̲סһ䣬˵ˡ
ҵ˻򴬣һ
ȷλ𣿡
ƣȷǱˮԱѾȥˣٵȵȡ
һ޼ʣӿĴ󺣡
пɬѣ֪½ȻûĿˡ
ҪˣҪʬΣҳ
ҵˡ
еźż˵
棬Ŀǰֻһˡ
ѣã㰲š
½ȻʧٵϢҲڸƽ̨վϴķз
пֵģĵģҲеġ
ϣ½Ȼƽ漣
һô͡
ûӯ̸֮ǰô£̸ðǹǱܡ
¥ʲô˼˼ǼӯܵΣյģ
ϣ漣֣
ӣ
Ⱳӣǲֿġ
¶ǣı
ӯ磬öʹ
ҶҸϢ´̼
ڵýֱ̫˾öˡ
һĶﲶ׽Ӱ
ҧгݣЩ
ɲһ˵ô
һǣ
ǲֵ
ڵͷţ绹Ҫȥˣɲ⸱ģ
һ£һŻ
ǡ᲻̫ˣ
ԣӽе
ˣҶ֤ˡ
Һһˡ
Ц绨ˮ
ġ
Ļŭţϲüҡ
ãҵġ
ĸȥ֤ȻӰ񡣡
úǾȥ¡
ںӡ

˼һᣬص
ҵģġ
ͷúá
𡣡
뼸ķߡһסһ𡣡
ûκΪͥҵ
ڣ˾Ļ֧㡣
ҡͷǿɲУ㲻Ϊˡ
δ䣬Ƭ
Ƭ̺ɿ
ҲΪ㣬Ļ󡣡
кõľ籾һǻĵġ
ҰֵĹ˾Ĳˣһʱһʽӹܡ
Ц̣á

ʵӯ磬ȷ𣿡
ӯ˫ۺףɫ԰ף̶̼죬˺ܶ࡭
Ŵ⣬˵ͷ
˻½ȻܺѺʧһʱһڼҵźȻǶѡ
˴ѵΧۡ
ҲӯĸǱģ
ǰǸ򣿡
ϱ𣿡
Ѵ㵲ѣมˮ档
δüһڼҷּңҵֽܣõϢϡ
ɫھļҼֱֻʣַһ
ӦǾ仰
ۿ¥
ۿ͡
ۿ¥ˡ
֮ʱûзӦ
ôҲ벻ͨΪηչز
ַ֪ԺζĿһۼӯ硣
ԭ̤Ȧʱ򣬾Ϳʼ׼ˡ
ж֪¡

ҲҪˡ
˰ʹˣ͸÷ϡ



150 ֣
ַ۾ε̾˿
֯һͻ
ӵİӵԳԩѩѾ
߽ӣʹ󲡳һ£ÿ¡
ˡ
Ҫĺֵ֮ǰλ߹ᣬƾҵẬԩ
֮ȴ֮С
Aм
ַ޽Ƿףյľ
ֵ棬Զԡ
ҵ䶯Ҫ˵Щʲôȴȥ
ɱ֮˵ʲôûˡ
֤ȷ䣬ϼƲܿȷһͥʱ䣬괺¡

ͨͷ
۵żӯ磬ǣˣ㶼ûкú˯һ
ӯ硭
ѾˡȻ
ӯҧ´ϺѪɫԴ½ȻѺսݡ
ҪˣҪʬ
ĿڶµûţȻΪִ
ɺҪųˡ
ӯĲɣӦһͻȻͷʵ˵ϵʽ𣿡
óֻС
ڶĵ㡣
û¸ɵ½׷紵Сһ۱㿴˼ӯ硣
Ĵ£һ
ʦȺʱ
ӯòӦлл
һ˿ƣ˱ۣƽ
ӯ£Īһ˿ƽ
һʱ˰
֪˶ã˻ۡ
֪ʲô
ӯǼⷢᣬһ
ģ
˳ĬΣ±˫ۡ
Ѿдˡ
䣬й̵ˮ䡭
ҲƲסԼʧʹޡ
̵һͷš
Ƭ̺ˮľһ뿪ʦ
½׷пѣһ
Ūˡ
Сʦã½Ȼһѡ֮ŮΪλᡭ
һգӯԶȥıӰ
ġ
½׷һʱû壬ʵСʦãղ˵ʲô
һû˵ֻһ䡣
ȥʦˡ
ҹʮһ㡣
һƬž
ڵķ磬졭
Ȼ
űƿ
һ˫ִĶͷ
ӯ绺ۣ۽ǻᡣ
ץסֻ֣ݵһɲǣϲ
Ȼ
½Ȼ۵Ĳ飬᣺ڡ
ӯ˲ֹסҪ뿪ҡ
벻㡣
½Ȼ΢Цûֱӻش𣬶˵һ䡣
ӯ磬úչԼ
ҵ㡣
ӯֱӣҪץס˺ѷΡ

ŵĻܣѰ½ȻӰ
ԭ
ֻһΡ
Ρ
һֱ㣬һһ˯
ʱ÷ɿ죬תѹˡ
ӯûзѾȣҲֹ¼ӯľ֧
˻ţû˾֧
Ѯ
ڿͥеķǳ˳
ﲢд̡
ӷֱдͽʮ¡
к󣬼ҵֽܣ˰ӷͥʾߡ
һɺϣֻǱһʱͱųˡ
ϣдͽ꣬Ȩ
ַ½ͷ׿ŮȻ֮ززӰ
ɺεգ͸ء
һּмƣҲӮˡ
ȵ컻˵½Ȼ
˵Ҳǲɵһп
Ҷæµ˭⳾Ĺ͡
ͬ£ӯϢӰԶ硣
һп
мġ
Ͼ
½ȻӫĻзǡ
ֻ̾޳Ūˡ



151 ½Ȼƪһ
ɱ硣
žƱ½Ȼ
˵ɲɣھҲǽɱࡣ
½ȻһۣЩ
ѵǺ£
ǣӯҲˡ
½Ȼԣ΢һ˿Ȥ
Ҳ˰
Ҫ˵ɺϣϴγҸͬһ࣬ȥμӻȥμ񡣡
˵ɲɣ
ͷ⡭ͦɵġ
½ȻƱһڣǼ״æ˰绹Ҫȥμӻء
½Ȼһˡ
һ¥Ϣˡ
ǣУϢ
½Ȼɫ΢ĳƵ귿ȥ
ڼŵһ˲䣬֪ΪΣͻȻͣ¶
кȻһֺǿҵԤС
ȵȡ
ϸһ£컹ʲôû
ˣˡ
֡
½С㡣
½ȻϤİͷȥ
ӯɫ죬ؿڴĳɿ
⸱ģ
ӯأһ˿ѡ
ܲܽ㷿ԡһá
ķ䣬Ҳġ
½Ȼˣͬ⡣
ӯǱҩˡ
ԡ
ӯнţΪ̫ˤ
½ȻһСģ
æַס֫ĽӴüӯɥʧǡ
½Ȼ˼΢뿪ڣӯ紭ŴԼһ˿侲
½ȻЦ̣§˵ľ롭
ζһЦӰǡ

û˵ֻ꣬һƬ

½ȻӦѸ٣ĻӦǡ
ȥɢڵء
սһʰ
ֱӽ
ģڶĻ½Ȼٵ
ʵȥˣ
㡭ע󰡣ϵġȿȣܲһڣ
ȥ··ס
½ȻŴع
˼顭
ֱš
ȻȦӰ󡭽
ǳͷԡ
ȵȡ
ҪҪԼӯ縺
һʱ
ѡ
˶ǵһΣ˭Կ
Ҫ˼ӯϵʽܿ˺ѡ
Ȼǡ
ӯȷʾҪ
ɲ֪Ϊȴÿġ
ʱ䣬ԼӯĹĿʼ࣬ÿζǡô
ڷִ磬ס
θһʱ
֡
ĳļ
Ȼӯ죬ڻжϷɣҪ̫ѹ
Ͼ֮࣬Ҳһ¼ӯ硣
½Ȼü䣺磬ͷİɡ
ķӿ쵽ˡ
ǣҰң㰲Ϸ֤׵
½Ȼ΢΢һЦл
ӯԭΪҹ󲻻нȴµӰҹĿʽϿ
࿴һ½Ȼ뵽ҹ
ƽĺ·Ͷһʯӣ
½Ȼǰк
ӯ㡣
ͷʾӦ
½ȻһЦϷʱ䣬ݼ𣿡
ӯ䵭һ
½Ȼ΢졭
ϵƻΪֱֵҪмܲס
ۿûˣ׼ڣӯתˡ
ǰƮƮһ䡭
˰ɡ
΢
ʲô˼
ˡ
е㲻ء
Ϸӣ½Ȼҵǡʱӯ̡
ӯҲģ󷽷Ϸľϡ
ָ£ݼͻͽ
ڳʱദУˡ
ϲϼӯˡ
ҰҺޣȻԼ⣬Ǿʹ󵨵׷
ʱţ֪Ӱɱˡ
ӯһİԼϰߣ˸ȽƫƧĵطպǼǡ
½ȻܣûӰѯһԵĵݡ
ݣӯأղŲǻ𣿡
˫룬ȵ࣬һãص˸û˵طϢȥˣҪȥң
½Ȼá
ת뿪ԱžƱ·˼΢ͣ˷Աơ
ѯʵȽƫƧλ
Աָ·½ȻЦŵлƣһᣬߵǸλá
½С㣬£
һĺȴ˼ֱ䡣
š
֪ӰҪҪ͸Һһ
˵Ҫأ
½ȻüͣȻ󣺡µʱ򣬿ûô˵ء
ӯƱһ
һЦüˮ
⣬첻롭
ý㵱һҲ㡭Ҫţ
㿴ɱʵء
Ʊ۵һˤڵء
˾ԼԼ



152 ½Ȼƪ
һǽ
ĻٴδӼӯ˵
½ȻٴθϡһӺҧгݵ뿪ˡ
ԽԽá
ȻѾȷϲһˣǻԥʲô
ǰסĵַʱֻʮ졣
ף
׷Ǽӯסַ
һӱãȸԾ
ɱʱڰ·ϸӯ˵绰
Ӱ󣬵𣿡
š
һı䡭
ڸأ׼˯𣿡
š׼˯ˡ
½Ȼ˼Ϣˡ
˺һᣬǰĵ׵Ļ˳ڡ
ʣӰ𣿡
⡭
ֱľܾˡ
ûϵ
շ
׷·ὫӱŬ

ȡԼĻᡣ
š
죬ôƵأ
ͻȻЩãˡ
صҺ˼롣
ҪҪӯк
Ͼ
Զײ
̽
Ȼ
ӯҲȫûио
ջǱȽϷḻġ
һҵ˶Сԡҡ
һ硣
ֻѡ
ӰҪľͷ
һ뵽ٸӯϷһӾͺ
Ǹ˸
ŽഺϢģпá
ĵľͷЧܺãݺ⡣
ϳ극ʱ򣬳ȥɢɢʳպ˼ӯ硣
ȥ֮ѩΣ
㡣
ӯɱ䣬ϲʧ䡣
ϲԭΪԼĵصѾȷˡ
ʧΪܸһ޵С
ѡץס
ŶԷнԶıӰץסм
ûɢ˼һ۱㿴ٻɫ·ơ
΢һֻ֣ס˵Ҷ
ңץסء
֪˶ãһĨߣͷһ΢ЦŴǵĳȥ
ӯ硣
š
֡
Է֣̯ơ
Ҷġ
ҶҵŶҪúõղء
ģһƬҶ
ҵľһ
ʱΪ㷢ѿʱ֦ҶïʱΪҶ괺ϣʱðź䣬ѩȴŴΪ㷢ѿ
˷ѭ
ֱ
ֱʲô
Ц̣ü価ǻİˣֱѡп
ϱ㲻
ɭҲкܶ
½Ȼͷһۣʶ̧ʡ
һͬ㲻ˡ
ҶǾ͵Ҫʱٸɡ
㲻ҪǾȥɡ
վ
ûƬҶ
쳣ʧ䣬ȴüӯ翴쳣
ǻԼĻȡ
ôױ
ǲܣ
ԼʱȻ½Ȼϲڴ
ǳ
Ϊǡ
ֻû뵽Ȼ⡣
ѩ֡
Σٵһ̣Ȼֻ뵽ӯİΣ
֪Ƿø¼󣬼ӯ̬Ⱥö࣬յı䡣
θһһĺûǰ
գ
ԼӯĿλҪμ֪ȣ
һʱʣǰɡ
Բ˳ʲôأ
ĥˣ˵һҲû
ͬʱֳµĵǣһӯ类س׷ô죿
һ
ȥĵĵǣĿʼˡ
û뵽ǣݺе㲻Ѱ·ζ
һϣĿ¼ƵԽԽƫ
ܹ
ӯΪʲôҪμأ

Ŀôͦġ
ò˵Ŀĺܳɹ
ȶȵһ׬
ϲcp飬
飬֪ѾڽϳǴƴͼ
ЩȵǣΪʲôЩʷⶼûѧ
ѵҰʷϼصģ
û뵽˾Ȼܴ
Ȼ벻𰸣Ǿͱˡ
ֱ
ĵײһֱĸо
ƺ
һȦȴ벻
ǿҵԤи²򵥡
Ǹﻹ߶֡
ĿȻڼǸС
ԼͦõģҹϢ֮ʱܸӯ˯һ䣬һŴ
ܿĿ¼Ƶի
ĳ֣û뵽ġ
屻ˣǼַɵġ
һ̣ʶԼ뼾ӯĲࡣ
Ųԡ
ԱŮ
ɵȰʱѡ֡
Լľ
õദʱǶݵġ
رǷ˿ԷΧȦߺֵ֧ʱ˵жǼٵġ
ޱϲǣӯӦĸס
ģ
һüӯί
ʼԷ˿Ԯų̵µĴԣͶʵȵȡ
ȷ뼾ӯ缴Ȧˣ°Ҳʳǡ



153 ½Ȼƪ
¼ƽ󣬽ȥ˾ˡ
˾һ˽
ӯ˵ҪԵʱ򣬵ùϣȥʳġ
ǰһ۱ǣϲ
볤࣬Ը޹ء
Ե
ҲǵС
һۿŲϲˣ˶ٶЩ⡣
ǿҵĵУﰵ˲Σδ
˵ѡˣӦò̫⡣
ǡ
ա
ѡԼĵС
߳ţ½Ȼס
˼㱻ˣһึһʣǱһȥ˵
ϣ˲ס
ѵ¶ˣ
һ˿֮ɫ½Ȼ׽
Ȼ
ҪԼĵС
⡣
ѵǼҰŵģ
ʣĿͶԷ뿪Ҫ˹Ϣ
壺ôˣ
½Ȼ⡣
壺ϸûڷﶯֽš
Сʱͷһһ
һʱ绰ҵȡſڵļ¼
С
һλŮ˳ǰ
˭
Щɣҿ϶Լʶ
ԡ
չѪ·Ȼӯйˡ
Ȼ뵽뿪Ƶȥʱ򣬼ӯٶ
Ȼ壬ԳԷˡ
½ȻŵĻӦһ̴ȥ
ˡ
ӯܾе㲻Ծѹͷ극˵
ͺ󣬼ӯֱǲʲôң
½Ȼ΢ʶܿߡ
ӯ״䣺Ҳϣ
½Ȼ뿨һۣ˵Ȼط
ڼӯע£½Ȼѡ̹ס
ӯ磺ţ֪ˣһᴦ
Ѽ¼ҿ
ʮӺ󣬼ӯ罫ԼɺĹ˵˳
½Ȼɻ󲻽⣺ôҵķ䣿
ӯ磺ҵķ⴦
ҪҪ
½Ȼأ
ӯ˼Ƭ̣ȲȿˣʲôֶΡ
⣬һᰲ˵
½Ȼֱصá
۵Ķȹ졭
ֱ죬硣
ӯ΢үүˣҵøϻؾ
½Ȼʰעⰲȫ˼ǵøҴ绰
ӯ磺á
򵥵ʰһ·ӯ׼뿪ǰӵһ¡
ҪƿʱȻԭء
Īһ䡭
ҪҪһȥ
½Ȼ¶죺𣿡
ӯ練ʣʱг𣿡
½ȻһᣬصTи
ӯüͷ΢½Ȼ״ɻôˣ뵽ʲôˣ
ӯһ֪ΪΣܾ㲻ߣе㲻̤ʵ
½ȻһչЦգô᲻ң
ʵTĻҲһҪμӡ
ӯ磺ҪΥԼ𣿡
½ȻóֻصҸǸ˵һΥԼ
ʵ㲻˵ҲǺȥ
ӯüΪʲô
½ȻЦݣصС
ֻҪ˲õĵУǾһᷢõ¡
СֱﰵöΡ
ӯ繴Ǿ͸һȥ
Ҹ簲˽˷ɻ
½ȻҽϿ壿
ӯ̻ͬʰϵڷĿ塣
ߵӣ׼ʱﾩҡ
½ȻȥסƵ꣬ӯҲͬˡ
ͫ׵𣺡ӯ磬ģүү
ӯ磺Ҫүү˵
һٸҲҸүү˵
֪˶ã¥³˶
ҵֽܵһαһδ
һŭַľظΣ˲뿪뿪ʱ򣬲˺ܶࡣ
Ƶꡣ
ƣ˲벻Ը
λ顣
½Ȼһ㡭塭
Цһ˫ץͷ
ô죬ҵ˵ڽӴҪ
½Ȼһʱ֪˵Щʲô뵽˼ӯ硣
ҪǼӯܲסļͥѹҲλ
ε̾ϢԼδĵǣѹĿڴ
۱ô˵۹⿴ں
ںǣԷδ̬ȡ
ʡ
θȥȴʱ޿̲θԼ·ܳã
ĲΧ˲ãҲ顣
ӯæ
ھӯҲû
ӯ˵˾Ƶ갲˲˱İȫ
ľٶԿҪ
ҪһȺ뱻͵һġ
⼸շת࣬оеʧźȴ־ޱˡ
ܾá
ƺʲô



154 ½Ȼƪģ
벻
ֻӦûǷǳľ
ֹ˼գӯһϢ
ʦн취
Ϣһͬʱ
ַȫ
Ȼǡ
ᡭ
ҡ
ֱϰ˵㣬һݣ벻Ⱦơ
һļϣȥһơ
ϣ˺ȵ࣬ӯ˺ü绰ûӵ
ֱ賿࣬ӯޱ
˫룬Ϥζְ˱
ӯ磬Һ㡣
ӯȥƵ飬һʱ֪ˡ
΢΢̾˴ȫΪġ
ΪٹգһĶ졣
һѾĲʡµĿɳϣ½Ȼ˷䡣
Ȼ
½ȻӦһʵ𣿡
ӯ磺ţ£м˵
½ȻͷһĿֱ
Ҫ𣿡
ӯһ㵣ַܿӦ˹
ȷĿǰֵĸ̫ˡ
ӯһڴߡ
Ϊʲôô룿
½ȻЦһ£ʵ㲻Ѿ뵽ˣ
֮䣬Ųԡ
ֶͬԱˣԡ
Ůĸ鱾ͼѡ
ӯĻֱԵ֮ǰǻ˵ζ𣿡
ô
Ҫȥλɡ
½Ȼ⻰һ˶סˡ
ӯһ
˵һ顣
һΧӡ
½ȻĪ˸ʿˮһһʱͿ
˵ûԡ
㡭
㲻Ҫ
ֱͷ
ӯ磺Ժٺ˵
˼ֿ
½ȻҡҡͷƣȻ롣
ѹ̫󡭡
ѹ̫󣬼ֲȥ
½ȻûӯһƿݺסƬ
ݽڡ
˳ƽѹ¡
Ƭ̺½Ȼ򴽽ǣһ
ӯӸ£ᡣ
Ⱳǲܷſ㡣
Ϊҡ
½Ȼü䣬ֹסĲ
Ϊҡʲô
ÿ
ӯļ΢δԣǻӦǡ
ҹ
·ܳ
һ硣
½Ȼֱ̫Ѩһʹۡ
䶯һӣԼ˱ڻ
ӯ磿
ϡ
ԼǵüӯйȻ͡
ӯҲ˫ۣʵͷǲǲ
½Ȼͷšеۡ
ӯ磺Ժ󻹸Һô𣿡
½ȻŴЩڿʡ
ӯȥôͷϷŵһˮ
Ƥ𪣬֬Ǳġ
½Ȼ۶ֱˣӯˮת䲻һ䡣
𣿡
½ȻŷӦӹˮ޵Ŀһ
ɤӻ𣿡
һЩˡ
ӯ磺ţø˵¡
½Ȼ˵
ӯ磺ίٶһʱ䡣
콫ȷѪꡣ
½Ȼأ᲻£
ӯһĵ񣺡ᣬ롣
ҪҲΪİȫ
ֻһˡ
½Ȼˣڼҵ飬š
ӯ˵Ļ֡
˵Ҹ֮䣬һᾡȡүүͬ⡣
ͬҲûϵѾ϶ˡ
û·ˡ
½Ȼ˺һᣬһӯ˵Ļ
ֱϲ
ҲҪ·ΪҲڡ
ĿᶨֻĴڡ
ӯЦЦиˣ˵Լȥλ顣
½ȻپеΣȥļͻȻ
Ϊˣүүġ
Ͳ㲻
ӯһ棺һûԼŮѣˡ
½ȻٺһЦ֪ˡ
һ
ӯһǡ
һ
ӣһһذϢճ
ؼҿ̨ˡ
ұȥһ롣
˶۷׷ףȴֻۼӯ硣
Ļﳤ󣬵ùĶС
û뵽ǣַ硣
ַ忪żɽûˣϣһŵʱӯܽӡ
λֱӴ˼
ֻ˵֪Ǹúӡ
໥ϲ
ϲάֶأұ֤Լĸ鲻䣬ôӯأһϲ𣿡
ӯû̸֪ԼǷϲˡ
һϲˣʱô죿
ӯмңȻұȥһ룬ӯȦվȻǲ⣬ôأ
ԼҵֻΪһθ飬ֵ𣿡
ú룬ԼҪʲôֻҪ֣ҶܴӦ㡣



155 ½Ȼƪ꣩
绰Ҷϣ½Ȼ临ӡ
ַ˼ԡ
Ҫȥ뿪˾ھƵ귿ֻʣһˡ
֪ӦӦø߼ӯ¡
ԥȻһͷĿѣǰһڣ˹ȥ
Χ˲һƬž
ڵҹԼ˵
̣ⱾĽ֣ջbe
ǽˣǰ֮ǰдbeߣ
ϣbeHE
̳ĬһᣬͻȻ̾Ϣһ
ƽ֪Ǻûǻ
Ŀǰľ飬βӦòBeˡ
û뵽άռ䴴󣬻ƽ硣
ѡһһڶƽжʱϣһҪȵڶһЩ
Ͻӻһ˹Σյʱ򣬻ڶ˹ʾǿҵĵС
ʵҲڸ˹ѡĻᡣ
ԼĵоܱܿΣǲţظһ緢Σ¼
һڶͻϲ
ԼĵУܿΣ¼һͻʧڶĳ˹
Ҳ֪ԼԲԡ
ҵֱңӦ
̳˼Ƭ̣صƶӦû
ȿȡ
һ˭

һļž
½ȻͻȻѣֱӣɫǺ죬ڴڴŴ
ˮУƴѣ޷
ƽ磿
ֻһѣٴλ˯˹ȥ
۵ʱӳı˼ĺˡ
ӯ硣
ȿȡ
ӯ縧Ķͷ˵㷢ˡ
ȥʱ˯ȥŸա
ϻʪġ
Ӧǳ˺ູܶ
½ȻһãȻķˣ
ҸоԼˮ
ӯЩպͿ˰ɡ
ҽ
ҽļ飬һ
ӯ粻ʵүүǲǸ绰ˣ
½ȻĿ΢ԥλش
ӯֱ˵Ѿүү̯ˡ
½Ȼͫ׷Ŵ󣺡̫
ӯ翴ı飬ȤѾүүϳˡ
Ҳٸκ
㡭
½ȻæӦ㻹ҡ
ץס֣Ŀᶨ㻹ҡ
һһֱ㣬ߡ
պ½ȻԺ
סԺϢֶߣ·ý׷ױ
½ȻסԺˣԭȻǡ
½ȻΪӡ
ŵ½ȻЦ
ڵý̫ˣ˵һˣѸ˭˵бۡ
ӯƻӦ˵˵ǵԡ
ŵҪһӰѾѾ籾ˣиɫҾͦʺ㡣
Ƽ㡣
½ȻָԼţң
ôҰȦﶼû˸ҡ
±ƣ
ӯ΢΢һЦҪ£Ͳյˡ
Ԩڣɲֹǻֹ˾ܲá
Ԩ֣½ȻҲš
ڿȨȦֿȵ¹󣬲Ƽ嶼ڰͽ
½ȻһʶվӵҪԡ
ʱĵʵȨȦӵĲġ
ʱ۵վʵ
½Ȼ°ͣһܸоһֱԼ൱
ÿһؼʱ̣˾ͻ֡
ӯͣ˼룬һ˿ɫ
˵ԸŬˣһ㶼̫
һҪ¾籾𣿡
½Ȼ̧дЩڴ
ðҪǽʲôģ
ӯҧ֡
ƽ硣
½ȻԣԾ籾ʮȤ
˼ҵϸ
ڼӯƼ£ŵȻˡ
࿴һ½ȻȻ뵽ҹԨ˵Ļ
½ȻͦŬԱ
仰ζԶ
ֲȻ֪仰
оԼҪˡ
ӯ뿪˼ңַѾȦ˺ݻɱ½Ȼӯ粻ҡ
ԭΪ½ȻʹȦȻʧɫ˳Ȧû뵽ԨȻͦ
ǡ
õը
µĳﱸӰ׼ʱ
ƬԱųǰ壬ߺһAction
һ峿⣬͸Ͷľذϡڵķҡҷö
е˲ֵ䶯һ£ֲ˲һ˵ؿڡ
һЦü۳ĸɫ㷢
ج𣿡
ʱһ˻ۣһ۱㿴ԷЦݡ
һʱû˵öݵʱ⡣
ָü۲ų磺һˣ㱻˺ԼشʣҲΧҲˡ
½ȻݺסӦˮż棺Ұ㡣
ҵİΧ㡣
ûкǡҲܲµõʱ˿̣˲ڱ֣ʮָۡ
·ܳã
ӵǿҵе㣬һʾ
ôŵ
Ե
ٻᡣ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ