ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

ƣ 90ڼҽ
ߣ 
飺
Сѧxϵн Ķسѧ
֣2026ڶŵ
䶬㣬1996궬ӹݵϰ塣
һ¹ִԽ30ǰ߽ӹůĵƹ⣬ǰͬӻ߳Ůˣè㣬Ըãèã
ֳ˽ӹݵĳ͡
ַǶ˵䶬˸ܸɵѧã˰ѽӹݾӪ÷ˮ
һˣɹ⣬ֻԼ֪ͽһĲֻЩҪҲֻáҹﱻԼգȴָ֮¡ĵһ˵ɽϵĻþ㲻εͽˣ
һ̽㴥ֿɼΣ־Ͳű䲻ġ
һԶϵֳ˶˵ڵܡѩǽľ
־ҪñȽߵ˶ãҪԼƫٶһ㣬ֻԼ
ʣ㣬ǲǶ˭ã
ǷݣǶһ޶ġ
ݱǩ  ж Խʱ ϵͳ о 
ӽֻ䶬ǽѩ֯
سѧ
һ仰飺˽㹷籾ô
⣺ƽеΰ


1 
ĵһˡ
ӾûԽӡˣ͸ûˡ
䶬⣬ҪȥԽһѩ¶ɳϴõıڳ֨ѽ֨ѽҡͷȡٽŹһ顰ľƣת߽
ںɫɡ
Ƭ꣬ŵĻǼ׸裬ᳪˡپӻ̣⻹ŸǻŰֽµлĿĵغȷβǼƺö쿴ġϽը
ը̫СˣӾͷҲûӹֽˡ
䶬Ŷ룺ϰ壬һѩ¶ɳ
ɡȴûӦ䶬תƹ̨ҵýˮ
̨һΪֱǺשǽһϰϢĵطȺĹ˿ͣȾ̸Цҹ
ȻЩ¶п޵ģЦġ
ըҹŴȣЩڵԸһϡ˿һƬļаֻһյС͸Ĺ
ϰ壿
䶬㻽һѩ¶ɳǳϲɣǵĪϰûꣿ
ҪӵҲţſҲУھӵġ
ûأ䶬￴һۡ
һֱǶˡ
ֻŸ̷Ůزʶ޳˫ϸһűֽĿ
Լһûը꣬ϰ廻ˣ
ǰֽȷʵ˳ҵĹ棬סĶ֪ը붬תڹϣô̳ȥģ
ã䶬̽Žһ
Ů۾ûзӦ
䶬֣ǰһļ
һŮɸܵˣ۾ã䶬ͣ룬漴͵ֱ
䶬æզˣ
Ůɨܣ䶬ϣĶ˭
һ˭أ
䶬˵ŰŮͷһ£ǷԺˡ
´¡
ԭϰأôͶҳȥˣ
ŮֱֱؿŶǽڣƽ׵ĸϼＷһֹİ䶬ΪԼýиһ𿴿ôµʱŮˡ
Ҳ֪Ůһַֻ϶ͷͷƵģҲ֪
Ҫ˯һӵȥϣƤҲˡ
G䶬ٽͻȻסˡһѾͷϰ⿴̯أ
ͷţǺϰʶԼʲô¶
䶬ٿϵˣʮ£޼õĶ̷һڰɫ˶һ˫ɸɾİɫЬ档ﲥЩҵвġ
ɡڨڨת˳ţصԼĽӹݡ
֪˯˶ã۾
һΡ
֪ںδȲѧУҲǸͽıڵġҡֲָֻǰһɫԽԽֱѩһİҰ
һƬص
֪֡һֻʹʲô𣿡
ǰͺ̣ҲδõĻᡣұ㵽ˡϧеһУɡ񡭡ֱģ
ȴģ
׹⻯Ϊһ㣬ʧ
·һΣϰԵӣһĽʱסˡ
Ķ
յƺˣ͸ĹҲĺˣۡ۾⼸ƽٿ
컨ϵĵվűߵĿأһ£Ӷʱ
۾̵ЩʹͷҲʹŬܵĻ
ⲻᣬҲѧУĳ䡣
ǿѧһ죬Ϸѧȥټְտ꣬õ˱ǷµĹʡ
Ȼڷصҹ·ϣһͻȻӺڰܳгײͷײһƬӲҲ֪˻·棬ʧȥ֪
۾ڴ˴ˡ
տϰļңߵļң̵վҲܵѧ
˸첲ĻȣµǳٵҪܻһһЩڣԼܶʲôɳٵ
ٵҪġ
ּ絽ּ絽ǰݣֱľƵըſڣǰһİĽֵ
һֱȷԼκ˫Ŀ֮ľͷ
ԸΣֻҪܣһͷ֮󣬻һѧϰԳٵ֡
ƷѧŵļȫУǰ飬;ۡ
˿кϣҲ˼֡ͣһֽ̯ǰ
ֽǸ׵ֽ̣̯ͷøɡţֽϻ͸ϲ
ţһôߣ
һУ˵ĸһаһа
ǰʹˣԲáָɴʵţĸ
ʲôذ
ЧͨЩΣ˦˦ǰʪţһݽ챾صıֽ
ŶӦһëһݱֽݵ
氢ŹĻһֶû
ĿűֽͷϼӴֵĺ֡
1996823ձ
겻2026
Ŷֵͷˡ֮ǰרɱֽ⣬ԼһıֽΪһԲԼҪġ
Űû˼ǸЦЦѱֽ˰š
Ǹղ漸ȴձ
ﲻ
֮Ҹ·
߳ܳһ·ҲûһӰӡ
оﲻԣأ
Ǹصıϡ
ô͵ǸԼһˡѧ䵽ǰŴŵĵضѧУҲҲ
Լû٣첻ȥѧҲԼԭûʲôȥġȰԼҪܺء
˸䣬ֵؼǰߡﲻ֪ĸϸϤĽֵŲСûи¥ûа·ڻҵ̴ѺͽĵеĽǺѪܡ
һ绰ͤ绰ⶫڹֻѧУаɣѧУһѧŶˢ绰ʱӡʱչһӣ㴫̾ȥĽŲ
ִ·һ
Ը࿴ǰߡ
ֱŵһ˿˵ζӹŷԼʱ䶼֪Ҳ֪Լ˯˶á
ϵıѾˣָͣҹʮࡣ
ֱߵĽӹݣһѿڴֽҡٶ鹤ʻڶ˶˽ȥ
ӹͦ࣬ϰǰ̨üǸŮˣӣȺڵ׳Ȼ㣬µһŻơ
ֿǰͬͻ߳Ůˣ˵µɣҲ˱ƵķŭʲôҲˡ
Ů˺ؿˡ
ҪԵʲô
Żع˳Ůָǽϵд˵
˵ľ»ƼӣǮһ̡
ֻɲ˵̫ɣֵɫӦʮԪһ̻ࡣ
йûôǮ
Ůһ˲漴ЦŵͷѽţҸ
л˵
----------------------


2 ˮ
лл㡣
ڿſڵķǰ£лϸĵ档
µʹϿµĺۼȻó˲ãǸһЩ͹⡣
ǽЩһƣĲõ˼źװΡȻЩʱóӪ˺ġ
̨һϻϰϰһҳ˺һҳֻʣ֮һĺȡַһۡ
1996꣬823ա
µϻ
ǸΡ
ʲôǡһֻʹʲôС㵽ˡ
˼ţŮѾһ
׵룬Ӻʢһϸ׵лţͻϴת
԰ɣǮ
ֵͷӳ
һȥۿЩ졣
ͬѧǴʱʲôأԼ֪˯ôãͬѧӦѾ˴ĿΣܲ٣ܿȻ󼱺ܽʳ˷׼ϰ
оԼ˼šκݵĴֻһؼ
ֺܿسȥҲȵͻȻ׷һĨɫ
ÿӲһˮ
ػͷŮˡŮ̧ͷײȻһЦġ
лл㡣
Ů˴ӹ̨߹棬һϴ÷İݵǰͷ˶಻þ
лл㡣
ֽӹܵŮ˵ͣԼУϡͷ棬˴룬ˮкڰУǰöУա
һСѧ
Լǹ֪ôشû˵־̫òƵģҡҡͷ
Զݣ
ҡҡͷ
ϽըǸݣղôǶ䶬ǲǸìˣǻȥѧɡ
ⲻǵİţ
˭ʲôţһ棬֪ѧУʦͬѧҲżġ
ʲôѽ
Щҧһˮ󵰡ɫƤ¶۵ĵơ
صţҲû˵ʱԶĵĺһǣʲôҲûֻѹ̫˲šż١֮˽
̾ϢʱǰͬѧѾѴīζ¾ֽˡ
ܣÿ˶û̧ͷֻбʼ⻮ֽɳɳ
̧ͷĹ̸Ҳͷֽˡ
ֻǸڵĴš
Ƕеģٿѧѵõĸ߲ˡѧУôǣô᲻żزмѧϸС
ӹݵĽ㲻ʽ߳ģ˵ĻҲ˵뷨ྶͥ
ͻȻһ۵ͷֻҪһоͶˡ
ʲôطʲôأ
ѽͦԶءһôģ
ꣿ
1996ѽ⺢ӣɵˣ
͵ط¿ӣվ
ǵԼô߳ӹݵģʧǵظһӲңǸŮ˺ں溰˼
ûһ㣬ƾ˫ȴԼǰΪؼĿĵһλꡣ
ûпޣ˳꣬ˡ
2008굽2026֮ǰĶΣĶģ
Լǰ18ԼġǰдζҲʹҲǼٵġ
иһЩ󵨵뷨Լһ
ûһֿܣ籾Ǹ⾵ȥڡδڷѭ
ٵӲǶù
ӦðǰĴһӦðΪеһ
Σ˸ʲôҪץסʲô
ֶӳӰĲϰһ顣
ҽ֣2026꣬18꣬һеĸѧ
ҽ֣1996꣬18꣬Ͻըϰ塣
صըֱ߽꣬䡣ߵʱ̫æûмһԼʲôˡ
ըŻţһк뿪ʱһڵ
ûСֻûС
Լģֻ·ͶǮʱѶֽͳȫֹͣеĳƱʱ1995ꡣ
ӦÿԻˣͬʱӡ֤ԼĲ룬ְ롣
ˮϵıֽԼʱԼţʱϾϸ顣
ѱֽ̯ڵϸȡһЩϢǵһ棬ʱ1996820ա
ǰıֽ
ϸ˿ûʲôرţϵһïƷ֯Ƹ档
ְѱֽ档ֽı汻ɫͿһ飬ԭǦֶǣֻдһƬɫϵļ֣
׬Ǯ
ʲô˼
űֽǸһģʱϣѵǸָʾ
׬Ǯ
ô׬ǮǮ
û˻ش
վըǰĿ֣ʹ￪ʼúû
Լһܹͬһӡ
ߵǰݣһ沼á
ǰֻСֻҪ첻ʱ򣬿ǸమԴﲻû˼
ʣЩ⣬ֺܶôǱһƷտְһըըǣָ
ֻѵ꿪Ҫ֪ȥĶûز죬гŶš
ְѱŹϣߡ
Ҳ󣬳ֵζƷţߵһӦȫ
ըϵͳԼŵ㣬ȻԼԿ׶ûУòϢ
ȻȥģȥǸӹϰܲܽޣ
֪ʲôʲô֡
ִӱڳҵһͷڣ1996ꡣ
⣬ȸڶϣͷһһڳˡ
ɳɳ
ֻͷһֻèͷ

ָ֮ƺһֻСèͨˡѽʲôµģ
Ҳ㣿ЩûʲôܳԵġ
ֶèϰɫĻƣӱ﷭һ鼦⣬ͦʵ
һµ򿪵¯Ѽȥ
èűߴתżС
˰ַ̳˷ҵһͷƬһǳɡ
ҪСèҶٿ𡣡
òˣûΡ
԰ɡԺҳԵģԵġ
èż⣬ֳƬ㡣ůСҲºˣҲȻһİĳˡ
ֱԶŵƵĵҲϨ˵ƣèϣèɵſˡ
⻬Ƥëһһèƽ׵С໥ȡů
ܾǰӵһֻèٽЩӵһЩɡ£èɣĺûģȫӵˡ
ͻȻþҲ
죬ӵɣè
ڶߵ־ˡ
ĸӡϵģҲϵģʹУȥҲǸѧ
ûѵУʷʦ˵ġ͹ԭ򡱣ֻһ·
ҲУһ˿صǸϤϣУΨһ֤ݵĶ
·Լ㲻ˣһѧ
è˯ţųһ
߳ը꣬һ·򶫡
Ͼͣˣ·ûʲôˮ紵Ǹɵģ䣬Ҳζġζúζ̽еķΣǺζȻԼسǵĻ
ɽˮüۣڡǽëϵ˪һҹϢĹ̴ѣࡣ


3 ̶
һ·ֵ˱ֽ̯ǰͷ
ţһݽıֽ
ӡЦЦë
ͶСֵһԪֽҡ
ŴԼСҪǮ
Ŀɨֽеı飬ĿһţⱾǮ
һԪǡ
ˣҪⱾ
ͳһԪӲңӹŰõͱּֽǰߡ
ʱѧҲڰɹҴʱ˼ÿȹʮСʱ壬Ҳʦתдʱ˺һűֽɰͳΪŵǲͻġ
£ֲӴֻֻģǴӸѼѧϰϡ
żٵʱÿСʱְ
ҼְʱЩ󲿷ʱҪˢ⣬ڼڱ˱ȥóСʱְֻϵļְϢ̫ܲЩԴĹ档
ոֵտƸֿտҪʱԱææϲˣһһơơһСʱʮǮ
տϰЩ꣬ʱֺһһ𴩴ֽǱҲЩСҲǸѧڽڵĹǮʱء
˶ʮ죬а˰ٶĹǮڲѧϰ£˰ٿǮͲһҲѧڻĻˡ
ָϰְϰϵ´һ飺ѧʱܸɶãô˵
ⲻǰСʱʱ𣿵ͲˣҲϰԼ˵ġ
ÿļְԼĸԩͷԸɣ
Ǯ˼û˵
Ů˿ָףû˵һ֣Ҳ˵ǮҲ˵Ǯ
һϰȸٹʣʣٶֹ졣
Ǽɣⲻðⶼ
ϰ嵱ʱṩ˼ְٿǮû˵ʲô֤ݣӦ칤ʡ
ź쳮ѧУ鱾ѣ˷
ȷʵõʣµٶ飬ҲõʵϲãҲǳõĽǻǸӰ죬ľһ˲㱡
߹εıؾ֮·ϣײȻǰ硣
»Ҳ̸ж಻Ӧϰÿһߵѧϰ򹤣һи㲻ѧˣҲôˣ֪Լʲôˡ
ǻĲʲôʲôˡñȰѺŽ±ҲԼǸʲô
鿴ȫʱ䡣
߳ۻȥˡ
ţ֪ӹϰ𣿡
ӹϰ壿ѽҵȻ֪ˣҿġ䣬˿ɲ䣬ءʱѽҲ顣
ллš
ϰ塣ּ˰ĶũóгЩƷ
ʮ룬䶬㱸˲ˡ´ţ廨ƬƬܲ˿飬˶ڲ˰ϡ
¶챻ˮߵ־ˡ
βˡ
䶬˲֣ǽϿأҡͷ֨ѽ֨ѽسˡ
ȰϹϣ׼ˣ̧ͷѾʮһˡ
ϰ塣
ô硣䶬æϹǴӺǰݣһǰվ촩УŮڰУ˫һ
ѧá䶬ѧֵ
ֵһαСѧáеֵֹģ˵֡
ʵϰҲѽ
˵ͷҽ̶Щлл˵Űѹŵϡ
ôڣǶ¡䶬ƴһ¡
ִ򿪹ǣһɫ̶ڶǰ
һôô̶
⺢Ҳ̫ʵˡ䶬㿴˿һ˵ʲôܾĻˡ
Ҫը꿪˵ʳƷˡ
ʵʱ֮以͵㶫ǳе¶䶬һ̶Ǵһѧģô޷ǰŮͿըϵ
ѧȷʵһͰ̶Լǰˡ
ôࣿúȵʲôʱۡУһͰôģǡ
ָָſͣŵС̤峵
䶬˿
ллϰ塣һԷˣһһ룬˵Ժըϰġ
ˡըꡭһʱǿġ
䶬㲻ԣը꣬ˣ
ֵͷ
òҰæ£
ãáŮץסУ°ڣ㳢òúȣҾͿԡ
ŮЦЦǸ㻹ûԷɣȻһԶٷߡ
ԼȥҲûʲôɳԵģ˵ͷ
䶬תغˡ
Ĺ򣬳˵ζƮֱ˱꣬ӹݵĵһ˿Ҳˡ
ɫ˵Цؽˡ
ִǵ·ǰиСͼдĸ֡
ïƷ֯
䶬ʢõĲ̶˳廨ǣһֿǴＹһĭ
Ůǽ˲̶˵ǰΧ˵Цؿʼꡣ
һԲϷŮȷ磺㣬ƿˮɡˡ
䶬ЦЦпڸˣ̶зݡ
ּ䶬ڲԱһСʢ̶
䶬ʱ䶬˵лл
̶Ůǰǰһ쾹Ȼ̶
ú۹֣Ҳ׷˵ллŪе㲻˼ˡ
䶬ʢ˺зߵǰ̶λ
ֽһͻȻֵĶĿڵλھ͵ġ
ú𣿡
Ů룬ˡһڣúȡ
㣬߻û
Ĵβ㲻극Ҳһ𳤴񵹸ԩƵġ
Ա߼ﶼЦˣŮԼҲЩ죬۾һһǲţЦʲô
Цøˡ
һҳȻеͦ˼
·ȺЦţţͰӹˣú
˳˷ͳëƱŵ̨ϣ˵˵ЦЦˡ
ڼһЩԷ䶬򷹣ԱĬĬ̶
䶬տʼȥϢԼʱûֵֹļ֣εطˡ
һ̶ʢַǰݺ꣬䶬ѾҲʢһݡ
Ա߻һڵĺз
԰ɣˡ
ЦЦûʲô鷳ġ
ִһ䶬ĳϡ
ҲûʲôΧ˵˵ЦҲһС
ӣ
һ׷УֻõرЮڿƼУ˺زôġ
ˮۣＹ飬׺ܲŴζһʲôԤƲر
˶óԲꡣϵЦô⣬ôɾ
죬ôƯô
ǼҵĸоǼұˣ뿪̫ˣϤζˡ
ֱٴ̤ƬĺصĻΪϵĺӡᾪԭǼҵζ
ǳԷͦ죬س˵ţܿʣ䶬ˡ
䶬ԼҲʢһݣֶ棬ͷԵ㣺ó𣿡
óԡ
ԻСﻶӭ㣬Ժʱԡ
̧ͷмԥ᲻Ƚ鷳㡭кöˡ
鷳һ˫ӵ¶䶬Ŀ⴩⣬ԶǸ֯Ĺˡ¿ģûʳã緹
ֵͷïƷ֯ڱֽϿˡ
ıֽ
ġ
䶬ݸΪïƵѾôԶȥˡҲϣïƿáϣ


4 г
ֻһѧ֪ʶ
90ڣӪ÷չܵ߹һСسǣܱ߷عҵҲǵȼʢ֮Ⱦ
Ļ£һҷ֯عҵо٣Ҳǡ֧ᡱתͲ
ڷ֯ģûô˽ˣԸ䶬㽲
Ȼ⴫һöг
תͷȥһŮһгͣſڣһߺ㣬ˣ
ԼС̤峵űͣţҲ߳Ų
ߵſڣŮֲг塣ֱֵĿⱻгȥˣŮ˩гˡ
ֲһг
ΪǰǱһͻȻܳгεģ벻ⶫôе¡
һۻɫгոµĳŹâҲܰ
ֻǺֳȦϣǵĺɫۼеᡣ
ֲֶһ£ֺۼѸɺˣۿҲʲô
µǰһ̣ȷʵץסһĨɫ³ɫԶСγĵƹ⣬ѾϾˡ
ҳʲô
һ̧°ͣʾг֣ǺɫĶĶģ
Ůӿһֲۣŵֲ˲ƲƲվ·ϵմ˰ɡ
ɫôɫޣɺ֮顣㳵ɫ죬ǡ
ʲôѽ
ֻǺ²⡣תӣʱйزŻһ鲻ɫ
䶬˻վſڲ߹ô
Ц޺ûµĽ㣬ҾǺ
߻˸ۡ
䶬ûСһ̷ԷɡôôǻŻء
ԭԲŮеĸ߻
߻ʮңЩס۾ֲߡ
ⷿһѶҪ¼ˡ㣬ҷı⻹ʣ𣿡
˵˺ü˱߳Է߳Ա岻á类ˣ̶Ҹһ롣
֪ʮô߶ˡ̶Ҳá
䶬򿪹ǣֻһȺ̶ڹš
㣬ղŸʢһ롣
վ䶬Ŀڡ
ޣû¶ǶлѽҸƿˮ䶬ҪϹǣְס֣һֻӰѹ̶ʢ
ˮˮŵ߻ǰȰɡ
ڳľٶ߻ûֻ߻볢һڣЩզࣺôû̶ζ
䶬ЩǸˣ̶ǰˡ
Уû¶úȵúܡ䶬㱧Ǹ߻Ӳǰ̶ˮζ
䶬㿴˩ŵгг°Ƕ㲻١
ġ߻˿гܵЦˣ롯ţ¿綯ģСءⲻǮȥܷĳԵõˡ
ֺ˿ǲ֪˭ʹгŪˣҲͣλáҺгû
߻һ˵һ۾֣û
綯гĴʱ֣ɡԼģ͸⡣
ʲôʱ
ӹͦæûյš
Լ̶ʱͨӵ绰Ǳߴʱ䲻ˣܲ׬Ǯ绰϶һ
߻ͦʱǰߣšʲô綯гѽ绰ѽƶ־⡣
ʡͨѿɹءžͦáֽܱģһͨ绰١
ûдžͻˣҲ˵׼ֽһ䣬˵ŷԼ仰˵еûͷûԵġԼʶ˭ѽ
䶬㸽һ䣬߻û˵䳡ˡ
߻극гִſƮβ䶬ʰը𣿡
ҡҡͷҲ֪ԼȥҸطúþ
ڳţ̤峵ͣڽӹſڣһ˳һ·򶫡
ϣڰУƽʱûе¶ȡ
Լжûܵ¶ˣһµ磬ǿμ伱ڴԤǰҵıæҲʱڷͼŻؽҵĲֻ̣
оԼҲ
ӹĺХӹĻ˼ĿɳƵĵûͣ¡һůģģ˦ˡ
ԽԽ죬ֻѷİֱһǰɲȥˣǾ
źˮӿǰ֪а׺ӵ֪ҪĶֻ˺̲ϵâݣëϵѫ¡
ں̲ˡ
һΣƽһοˮ׳˻Ȼ
ʱš
ֱһӰССӰ߽ˣڲԶˡ
ֻͷŮһһʵġ
ڿޡ
վһ֤ͷ᲻ҲԼһˣ
Ů߶ˡ
Ϊʲôޣ
Ůֲŷֻʮꡣ
ҿϸˣҲ֪ҪҪȥҵļѣȥרҲǲģ¸ˣҪҪ鶼֪
ֳ˼һ¡ĸ￪֮רҪͬʱΪרҵԿڷ乤󵱹ˣǳ·ҲΪʵ硢ҽ·˴˲š
ģʽǴһ꿪ʼбأ
žµ90ڡ1996긣ַȡҵʽȡ1997ĸ1999߿У˵ǧ˿Ƶϵ
ߵȽַ֧չѧС
ֻ磬ûСسǡ
ҲӺӵĽǲһԶӵСѧҪԣڰר
ֶ
ͳֽңĺ쳮мʮʮ飬ͳٶǮ
ź쳮ݵŮǰȥаɡ
УȻѧ
ֵᣬȴɡŮ̧ͷ㶵ؿ
ٿǮͷֵͨһµĹǮеֹһµġ
ˮŮϣȴҡͷ㣬ǮҲաң˲ռ˵ıˡ
¸ڵģ
Ů˵˸֣û˵
˲䣬͵һ
ȶѧķȴģ¸ڳ
˵ʲôһ˵ıͷ
֪ïƷ֯𣿡
Ů˵ͷ֪Ǹ³ӡҲ֪˵ĵλû룬ï³ӣʱʶһ
ͨˣôԴ᣿۳¾붬ˣˮúůһȥÿһҪǮ
̾˿Ҳ֪ïڲôֻǽЩľоïƵѪҺ
Ǹӹϰ˵ïƳǰ;
֪ïƻйǿȥȸһʱԡЩǮѧڶ鹻
ˣҵķȡ
ŮۺỨ֣ǰУڷ⡣
㡭Ҳ𣿡
ԡ
顭𣿡
áסʲôʱֻҪ飬á
ֻǷӵʱˡ
ã㣬ҼסˡҾ֪ͨȥҪΪ
Ů˶٣ЩСΪͽһˡ
ֵͷΪ˭ԣԵԼͿԡҽվǮ飬ΪҶ顣ҪΪһˣҪ顣
Щ飬úѧӢ
ֵһ仰


5 ȥǶס
лл㣬ͻؼҸ裡Ůزᡣ߳ͷʵ㣬ʲô֣
ҡҡͷû˵
ҡȥĶأ
ַûʲôõģһŮԺѧϰأ
˵Ͻըתһ룺ԼĿԳ
֪ϵͳΪʲôԼһŵ㣬һԼصԭ磬ȥһô죿
ȥֵӹݣϰ˵ݵģ֪ˣ
֪ˣллСݽ㣡ҽ԰԰԰
ֵ˵ͷϽըȶĵطԼӦûȥ䶬Ƕ
Ҳᡣ
ֱЩˣֲߡ
ߵϽըſڣѾˣ紩ֵУЩ䡣
ϽըĴ
ߵڳƬȥ˯Ů̧ۣЩĲͣ
Ͻըϰ岻ˣ׼ңϰѵˡ
ЩţŮط̨һѾ˱ߵıֽһŵǰ
㿴ⲻǣ
ֽŰ֮УֿСĹ淽顣
Ͻըңϵ
ֵлȴ·ߡ
ˣϷˣһΣͷβһˡŶԣҲġ
һУ䶬ǶһڹһС̤峵

ֻͷèڲԶĵ߸˺档
ְèк
ˣˣô죿·߶һϣ׳ɸȵı˵ڶ֣
ְèߵ˽ӹſڡ
䶬ʲôأ
ڶŴӱֽ飬ڵƤʵһţ
ţѾվڽӹſˡ
ϲǣĵˣӹݵĴԶԶ͸һɫĹ⡣
Ŷ룬䶬ûʰӣűڲǰд֡
ϰ壬ˡ
е£䶬֪Լ
䶬ָǽǵСϰء֪ϰȡأҾ͹Żؼˡ
ͷ˽ᣬһʱ䲻֪ô˵Լˣɲȡġϰ塱֣䶬ҧƵ˵ڳϷ
Ҳϰˡ
䶬⻰еĪǰԼϰһͷԡѧã⳪ĳϷ
ϰˣҽʲôãã
ǡ㡯ãèáְѻè˵ࡣ
Ͻըˣûطȥˡ
ûߣҲǵģܵˣһѧȥĶţ䶬ЩŭҲûĵϰ壬ǰվŵľǸݿѧ
תʱ侲ʲôʱ񣿡
־ýӹůͣǸûըöˣ䶬ڽӹݺס£Ҳ֮á
һزȥˡҡҡͷ䶬϶ԼѧһֳǮҲҪԼͻѧУļƣұҵˣˡ
ˣûǮ֤ҲûСص1996ûͷӬײĹɣʱ˸ʲôݣμӸ߿ҲǸ취
䶬û˵ˡ
ҼҶмûסģסŰɡ
ŵùҵĻҿסڵ￴ꡭ
䶬ҡҡͷŲ㡣Ǽ䷿ҲⲻȥҸˡ˭˭Ҿס
лл㡭Ҫ٣
԰٣ֶֻʣʮǮˡ⣬ҪǷҪʮֻܲסˣʱԷ⡣
Ů̾˿
ѧãжǮסŰɣ͵ҿˡһǮҳԶѩ¶ɳ߰ɡ
ƹӹݣһͲ¥¥㲻ֻ㡣¥ºۼ߲ĺשǽ¶ݺĵߡ
䶬еķһ¥ͳһԿףšСʱ˻ԺˣžҼҡ
һһǴֲڵˮأܸɾһͷһȴǺصľͷΰѲֳĿ飬ϻʱġѾɫĴй͸㱡ĺֽսˮͶһƬʵĹߡ
ְèڵϣèһӴܽȥˡ䶬Լ˸ѧãѧü˸è
Щִٵվԭأﻹе㲻ҽʵ͸һ䶬¡
ɫˮҲ졣
ľͷӣľͷţľͷ䶬򿪲輸ϵƤɹޣͳһѸº͹ƤƵǰ
ƣӿôãûˡ
ҪǲһҲҪ˷ˡ
лл㣬ҾҵϷ⡣
䶬㲻ÿɷ񣬴˿Ƶİ˽ǺһëྵߣЦĴһǡһڰ׵ĹƤˡ
ҿû᷿⡣һҲǮҪǮ·Լ
䶬־һֵУôٹһ¸㶳ɱˡ
һƤǰȥĶҹ
ֽ౵ĹƤָĲֽ䶬Ķ쵰⡣
֮ǰԼûôѡ
⣬Щը¸Ҳ޳ɱ׬һǮ
ôһڣԼֻЪ˼
ïƵŮһȥǲУԼû֤ǸڻһͰͦ·ˡ
һҵ취ģ㡣ȥïƷ֯Ļôߣ
Զֱߣߵ̴ѵĹ¯Ƕգһξˡȥïƣ
䶬֣д̽Ѱû˵
һֱһ⡣䶬㻹Цģ˫侲־ûЦ
Ҫ𣿡
û˵²ܾġ̶̼֮ڷıֲ̫֪࣬һԼߵģһֻεɼ
䶬΢΢üϳһȻǳ΢Ц
㲻ﳬһġ
֮ǰи˺һ
䶬ûм˵ȥʡ֮ǰиôˣ
䶬һ£ԼҲһ顣Ŵֽڼһҧȥһѩ˵ͷճסˡ
׽ǿȥ䶬ɫָ糣û˵ȥ
Ҳߡ죬Ҳ뿪
䶬Щѹı飬һԼ̫ŵľ
Ŀǰû뿪뷨ֻһƲˡұ֤ڶ۾Լǰһϰߵĵط
ʲôһ㱾Ͳˡ߾ߡ
䶬վЩˣȻȥˡӣڳµģֱáҪʲôȱģ˵㲻Ϥϱܣ°ȥӹҡ
лл㣬ĺܺˡ
䶬ˣֻڵšǱ棬û̫ʱǰЩҲŮ˵ǫһɭɭľͼĵذ쵽ǽߵʱЩ̱ߣǳɫˮغһּҵζ
ǽһһ˸ߵɫľͷ͸Ĳ˻ңĶˡ
۾ûЩǲˡ
ѱӴӱڳﱧ˵ɵϣϢ䶼޻ζԼǾ䡰Ժˡ
ڶϣû
磬û
ǱһĨѵġ
谵ķŬ۾һͷϷë
ëպͶͷһƬʪʪ⡣
־תú
ƣͷֻ֡
㷢ˡԷᡣ


6 ҹͷ
֯Ĺ˶Թˣ߻Ҳˣ䶬㻹Ÿһݷ
ѵŹſڸŴһݻŴءŷ˲Ů
ʲô
˵ֲŸеɤƵˣ˵Ƭһʹʺ
ȱ˵ˮ
ǿſصƤĿֻʢˮİ״ϡ
ȥãȴֻŰ״֡أůֺˮ
ô̡
оԼĺһոɵ̴ѣ촽ѷۡȡȵˮŵŲûôˡ
ȵˮȥϸҩ
һˮȾˣһͷ˴ϡһллֻǲ֪˵û˵۵ԴѾǵЩˡ
䶬Ҳͷ
һʱɵó
ֱŴͷţͻȻ⴫һ˿⡣
һ㣬һЩ
۾䶬վڴǰ˵İ״ʢۻƵˮһֻ͵Լߡ
ˣлл㡭أְѰ״ӹ
ԭǻҹͷ
Һ֭ȥǷ֣ƺЩͷ
ѽ㣬˵Ǹ˵иģͲˡҪ˵иɣͷôãһͳˡ
˯ɡһҩͺˡ
䶬ܵҩſڡ岡ҲǶðˡ
²ʱŮ
ҩ꿪һƿ֣˵ϽӦ֢䶬ķ¼֡
ҩ
ָоͷһСҺ壬Щĸζҩҩôô
лл㡣
ӹ״룬һ׿ˮ˹˺ȥ
䶬ҩԱɢȵĶѱߣֻһƬһ̺ӸŮϡƿڲ輸ϣ̾˿ؽӹݸɻˡ
ʱ֣ˡ
ɤӻǺۣͷˡ
ţںͻ谵ɫһţʰһԵë飬ŷ
ַʹƮҼһĴζһζ˺ţЩν
䶬ˣһõļҾ߰裬Ƕ¶ȣͷķ磬Щͬ˻صӹȥˡ
иҲǺõģе㲻˼䶬ˣëڴߴš
ﶬ䣬ȡ
ڣһԼߣԼȻһ
ˣһ䡣
輸ϵĲͷﻹʣҺͰˮ
ֶˣӳҲЩɫ
ûȥӹ䶬㣬ֻſڴԿˮζһõɫѵ䶬ˡ
ְģôƣ
ʵվǶͰˡ
׳ȻС䶬ָĶͷˡ
ýŵϺŵζζôأʣ߷ִۣ㡣
лл㡭
˵Щеˣ˾ͺáҸȥ԰ɡ
Ҳˡ
Ǽٵģֻǲ鷳ˡ
ôܲԷأҪҸ÷д
ȥ̫鷳ˡ
θ
¿ʱˮĳʳӲ׷ٳ̫ĳһͻȻʼʹֱдھֽϵһһ̽Ĺͷѧݺ󣬳ĸ֮ҡ
˽ӹݣһۿèſڹ̨ϣвè
ϷһƳγεС࣬һ峴ˡ
໹Щȣָղ˵Ųԣڼȴ˲̣ߴߺССںӣ䶬ֻè
ԡСèҲιˡ䶬΢̧°ָָͣè
ЩصͷоԼǸ׸˸С׸
Լչ˲ԼͬСèһи䶬չˡ
ﰵģͳȥǮ
̧ͷؿ䶬㣺лл㣬Ҳ˾ͳȥһƣﵱ׸ġ
׸ˣ㿴ԹԵģ֡ѽҲԹԵģСĩֲһ䣺ϲè
һЩԼǺƽʱûôʵҲңҲǰװ԰ɡҪǺϲȡô
䶬ĴЦɸСèҪȡ𣿿࣬ȡһȡĺ
ϲ㣬ȡһϲ
䶬һصذèͷβ飬ؿ֡
ճ
ճ
ֿЦáƷһ֣ǲΪϲԶɳڵĳʳѩ¶ɳһԸСèж
ճǻɫģСèҲǻɫġ
Ȼԭ䶬˵ճǰɫĴͷûôزճ
ױճĥɻź춹ܿڣһԲĶ
˵꣬ꡣ
ֵͷ궹õͷͽ궹˭˵㲻֣
ڶ죬ִһ̶޲С̤峵һ·ïƷ֯
ڼæһ죬ʱӼˣҲû䶬к
Ҳȷ̶ûһ䶬к㿴ԼһͰ̶ȥٴһͰö
ŵӰˣ·ͣ¡ѳһľ壬漸ûʯд֣
̶޲  Ƚëһ
ʮ㣬½½߳
֮ˣⲻĿиоܱ
զôȡ
Ҫôôϻأﶬֿʼˡ
룬ѩء
һȺɫװߴߴȸƵĹм䣬һ۾Ϳš
ǵһʳõͬѧһĴжôˮ׽Ӳһ¿Ѫ
뵽ŻͦȤģïƷװҲЩȻһʱʱµĹ
ˣ
ֻߣһλ̫뿴Ĳ֮͡
˵ǲ֮Ҳ֣߻ɫгߡߵÿ죬߻ųǿںͷಽôô
ţ֪ˡ
Ҫ֪ˣ˵ɣôң
ѽ廨ͷݰһ߻⿴Լ˵һ˾ĻŤͷһƳ·ߵСϳ
Ǹ̶һ
߻˼ƣȻƳ̯߻΢΢ü
̶úȰɡ
ܺúȰǰڶӹȵģŮġ·Ҽǵ
߻Ҳǵ
̶ɶúȵģǰҲˣˢˮƵġΪǶҲû˵ѺȡһˮȣϴԵըܣҴλˣ°ﳵȥ򣬱׼ִġ
󣬵ÿֺشֶ
û߻
ȻأȻˢˮѵ̶ҿˮҲûǿ˵ˣȵʱͦ˵
һͰ̶ǰԼ᲻úȡ
˭˵Ҫˣ㲻Լȥ˦߻߾롣
߻ߵ̯λǰһ
Ҳû̧ۿӹһ޲׺̶һ
߻ӲҴϣ̶תˡӲתһȦȥһ
һЩ￴ˣҲ׷׹һǰͷ˵Сӡ
ʮһϤ𣺡һ


7 ɽ
̧۾߻ޱֳڳǰԶվš
еЦԻ·ûӰ϶ִһ
߻һмԱ߹ŮҲһ
ͦúȵģȥˡ
Ⱥɢòˣ׻ʣЩ̶
̶һһ޲ʰëһһ
ˮͳʮݣְһǮ£һ飬ʮǮ
һæǮǿҩͻҹͷġ
̯ߣʱߵñʱˣҲЩ˿ʣ̶ûúȡ
뵽ۺ᣺ԺҪǮ㣡
صǮ䶬㣺׬е٣һŬġ
䶬ӹ̨תӲҽˣȥĶģ
ָָ̤峵͹
䶬һĻеʶ
ղŲǺȵ̶ģ
Щ˼صͷϴǶ˵ͦúȵģܲ׬Ǯ
úѽһء
ʵʣһЩֻϲذѹ˽򿪹ǣһһһ롣
ð㣬һæùô˵һһܰһ
Ѿ鷳ˣ֯ҲԶµġ
䶬˵һǮȥϴְɣҸ˷´ǮԼ°ɡ
ֳ˳У°ڣȥϴˡ
䶬ӹ̨һǮޣǮһööͶ˽ȥ
Ӳҵͨ
ϴֳ򷹲ˣԼ䶬ǰʢһ̶
еĿ£䶬һ롣Ѿ緹һоеˡ
ָղҩæһͨЩ䶬һϴͻ˯ˡ
䷿ڣɹľͷϼҾ߶һ⣬ѵ÷ԼҲҵıķʽˡ
ڶ죬죬̶ִԽԽ࣬ӲԽԽᡣ
ͷ̶궼Щˣݺϡ
ů䶬Χȹһźɫ䱳ģ°¶һ΢΢Сֱֻھοջָ⹴һȣȴȲȵģһεİ֣һȿеСɶꡣ
䶬ͻȻЦɻ
ҽ뵽̶ܱ컹࣬û緹ŶӸ̶ˡ
ҲЦˣȻ̾ϢԽԽˡ
̶ܺúȡֻʱˡ
ֵͷ̶ˣͲˡ
ʲô
ֳһ¡ԭļƻ̲裬Ƕ̲ͣҶҪôţͲôȡôúóԣϸϸо
㣬Ҷ
Ҷ䶬۲ת˼µĿԣҶ
ȻǲҶһϣţ̺ͲҶһ󡣡
ȷʱ̲ûе䶬û˵
ţ̺ͲҶһ󡭡úô䶬˵ԹԵЦЦģӦòѺȡ
ҪһĲҶҪô˴Ҫôȥ򡣡
Щԥȥôȥ̳ôң
䶬ϲӣҶʱŪиȱ֣
ֻҪҪ֤ģ
һ𣿡
䶬ͷ

ɽ𣿸һĢȥҲң
ʲôҵģĶҪˣһӴϵ
Ȼңʲôʱȥ
ȥҽ˵ˣͲˣбĲ͹ݡȻͷǺȡ
ҵķ𣿡
㣿ҪȶٶУֻȲôࡣȵ׺ׯסһϣϽɽ
ǲǸʰˣ
䶬ûһûһµȴɽѧã
ûҲ¡ֿʼѹ֪ʶ뱻㿴ˡ
䶬֮Цһ£û£¶иһΡһһ׼
ͻȻʲôƵģ궹ô죿
ſֵשǽߣ궹ʼצӡ
䶬۾˿궹궹ôиھӶտһ£˭ҲӵġҸҪǷڱ̯ǶŰŮտҪǷϰǶܳһ⡣˵˵˭Ƕܿ
̿궹סЩ죬ѵԵǽӣ
ӿûС궹ԲţҲԲš䶬֣ԴïȺС﹩緹ÿ챸Ķǹܱĳˣþûˡæ죬Щˮķ˲С
ҪʳҲӹݵķһͺˣԼθ
ãӵʱһҪô˵궹ӦϣԼиϰٶԡ
Ҫϰô׺㣬ȥСˡ䶬Ӹϣ¶һ˫۾֣ҵķˣҲˣҲȥϰס
ҲŲᡭ궹ֻǸСè֮󶼲ˡ
䶬Ų˰֣¶ʰ۾ͶŽȥ¼ſڳԣĲ湴
ֵĸ첲ŵεݣ
˵ˣ˭ؼҵ˭ۡ㿴ɶ᲻õӣȥ˼ңСûĵĶһܲˡ
Ҳ궹ȥЩ졣
ժĢȻɹɣó⣬źóءӻҪˣݲˡȻ󣬾è
èߵǽߴ궹ëèỬıèһ
̫࣬ˣҪè
ֶղᵽĻȤĢ⡢ݲˡ͸źȺ̻ζ
ɹ̫˿ʼʰ
¨ˮƿֵͲһѹɣ档
ڳ䶬ȡѹҪϹʱֱסţһ
ɳҲóԵġ
䶬㾪ȵתͷһۣɳԣҶûԹ
ţ֮ǰиɳԹģһʱ䡣
ѧУˮ˷㣬ѧǶˮʱ򣬱ûôˮӦˡмظɴλϿˡ
ζģԽԽ㣬ƬˣƬһࡣֵҲֲ⵽ûѡĿ£ѵõļѹ
ѡҲҪڵ࣬һݴů档
ѡҲҪһҡһůĽӹݣҲͣפĸ塣
䶬شս˿汳ʳ˵˿ֶϣãϣҲɳɶζ
ͳһԿףȥңһ
ֽӹǰѴ¶ȵԿףͷﷺһ˿Կתһţ˵ľֱ֮һ㡣


8 ë
䶬䶬򿪱ڳȡһոµë¡
ëֵĻݣɫ֪Ǹôɫɫ֮ܺÿ
䶬óëȿ˿Űڵǰһ£ͦ
㴩ԡ洩ůɣĻϴϴ
ҵģëԭתһȦǸҵģ
һＱתһ⣺Ҫﻻ
䶬ңɫȷĴţⱻڴ궹ˣﰵֲ̫Щִٵش۾Ŀӹ÷ͼϹд̨ͷŵİɫĲһɫ̨ƺһ׵մûһ·λá
Ҳûȥ˼ˣ֮ǰѧУϴ費ҲǼԡŤŤ󷴶첻
㣬Ҳʲôˡ
һۿʼ·󷽷ġ
УûôůڴģЩ԰׵͹Գڱӳתۡ
ѧУ󲿷ʱûʳʳʱ
Ŀ⿴Щ˼ɿذëͷϡ
ë´Ϻܺħ˲ů˲١
ˣʽһһ֯˦ľάȲ˵ġ
ǰ˯·ʱάͷľҹ﷢ССžһ𻨣ɲǼֱڰˡ
ȻͰغͺڰնţиOO@@ȫڳ֮󣬱۾תξ
ϵë£ָЩ̣ëߴĲǵ𻨣ʢĵ׵һСƬָָ̻⴫С
㣬ëºů͡
֯ģôȷʵͦģ㴩ŰɡҪɽ㶳ɱӣˣҿɳס䶬졣
ֱ䶬עţë´ȵģҲȵġ
˵лл㡱ԼЩһֱлл㣬ллѵ
Щɥ
֣صصͷлл㣬һϧġ
ڶ죬˰ˮׯ
䶬˵ˮׯɽ£סһɽʱʡ궹ʱ͵ֽ̼ҡ
ˮׯǸСӣһ࿪ƽһȥɽҰݷ賤ߡЩˣЩţûռûռأҲ˾ˮˮ
«έͷһɽյӳ£һʵɫ
˴岻ԶиˮӣֻҺɫѼˮҲ¸½С
⼸ֻ׷š
䶬ĽܣٿѼж˼־⣬ҲɵˮԶ˵㡣䶬㿴ЦЦ
ÿһСԺΧשǽţʺĶͺ츣ֽ
߹˼ң䶬ͣˣһ˼ſš
ˡ
ԺڴһЩ
ųǼᣬǽ߶ŰװӣƵ飬롣
ҦŵЩˣͷҰף塣䶬㣬ǾϲϵƻһЦݣˣ
䶬ס˵֣ôҽ궼ˣǰ߲
٣ɶ¶ҲûСҲܣСǼأ׶ǰժġҲûʲô¶ιι
ðůûذɣһҰŪϡ
ðҲͽѾͷˡ
ҦĿ䶬˿һۿ˴ëµ֣Ѿͷû
ûءǶӣСݡ
ŶŶԡҦָ˵ߵģ
ߵġ
Ҧŵͷôˡ˵ïƳĲϷҪѧĶӦͦࡣ۳붬ˣ֪껹Է
Ӧûɣ϶ҪؼҵģȻһôù
һأôùеɬҧһŲĻʡ
ԭ磬ԼҲûһůļҡȴܵ˾Υůëӡ
ҦŴһ֣Цȱæ³Ըһأ˭и˭Կ
µĲžˡûһһ߿䶬ջ
һţƵİ׵ӶڰϣƵߦѹȥͳ׵䶬ϴл
ӱ䶬һ飬Ƭһֻɫӷǰ滹ֻ䡣
궹
񣿡
ֵͷ񡣡
䶬Ͽ̳򵥵궹Цевèֺؽꡣ
˲ˣܿס⡢¹ͻڹΧһȦƮˡ
ˣ


9 ֮
СԲſͷҦڿϣֺ䶬˵
ҦŰȼн󣬿вˡСݶԵ㣬ݵӴ
лҦţָ˰׷
Ⱥ߲˴Ų㡣
˵ïƶϱֽˣԽԽඡ
ǰЩСǶϰ࣬˵áǲƷûôԶҲͦˣڸ
ֲ岻ϻͷԷҦͻȻһĴȣǰǸͰɽƣôˡȥù
ҦʹˣƺһͲˣʣµ˺ȡ
ɽԼģӵײһȺɽժɽ죬þ͸ȺɫɫĪ䶬㡣
ԼǲˣԺĺ컨䶬㣬һѾƻ䶬㡣
ԳҡҡͷЩûɵ뷨˦Դתͷһۣ䶬Ѿһˡ
ֳһڣһɽζдһ˿ů⡣
úȡһһ
ҦʣȥĶժĢ
ɽժˣǿȥ٣еժ
ȥССʱҲûɽܡ⼸¶࣬ɽûʲôȥˡɽɽ
䶬ͷҪȥû˻治һ˵Ӷͦ󡣾Ҳ͹ЩСɣһһ󡣡
Ժиһˣ߻
Ǻ£ѾͷһӷôԶҲӴгϢ
䶬Цˡ
ʵ벻߶Ǻõġ
˶˵ˣͷԲˡ
극䶬һ𶤱ů
䶬㳶űůһͷһͷƽ¼©ĵطʵˡ
æһ־ë˵÷ڿϣɻ
ΪʲôУë²ϲ
ָæܵ䶬ǰؿ䶬۾Ϊϲë£¸ɻŪУŪҲϴë¡ҿҪúôš
䶬㿴żı飬̿ģЩë²Ҳԡ
һֵĲôô죿ַ˰ɣˣ
ְ˫ַϸһ¶ȣ֪ǸоȣеΣе
䶬תһȦǲµʲô˼صɴ۾̲סЦ㲻ǡȾưɣ
ƣ
һƬ̵˵ͷĬԭ
䶬̿ߣ͸͸ͺˡ
ָ䶬ݺ﹡ˡ
䶬طϼһɫԶ紵ˡ
ѧãûȹǸϵ𣿡
䶬ָ̧һһߵ
ֲϵãŶ˻ɫӿһ
㳢֪ˡ
һôмݸһ롣ѧŽӰƤ֨֨졣֭ˮ˳оϡ
ԣˡ䶬֡
ѧ䶬ҧһڣ֭ˮһȻζ䶬Ҳ˰أһ߳ԣһ³Щɫӡ
֪ôˣţֱסһ顣ɽƣҲǾƣɫˮһĶҲҪ˵ġ
ˣ˻ڿϡҦ˯ˣ˼˯Щ³ҹˣǿȺġֿڱϣ۾ǽϷƹϱ껭ޡ䶬һԷ˷ᣬϸСֶ
˻䶬ʣ˯𣿡
컹Ҫɽء
á
һڿһڵ°ĵ̿䶬˵
žડһ죬ͷյƵĵϨˣΨ͸ԿһԲ
䶬࣬Ǽɹ޻ζϯĸɲζ䶬ůĵ
ƣ糱ˮ֫˿ȴû⡣ܵ䶬¶ȺĺôҲ˯ˡ
һƷ˿ԼߣֻҪָͿԴǷ˿պ˴Ĺ󣬰ͷ¹⡣
֮䣬Ӿٶˣйȴ̽Ե֡
գָֻǼᡢأͣƬ¹֮Ϸ֮ࡣ
⴫ңԶȮͽһ˲ڰнļӰ硣
ڶϣֱ䶬ҦŽɽ
ɽʲôɽ
䶬ҡҡͷɽ֡
ֻͷ䶬ɫķ˿紵ǰɽɽǺɫģɽϵҲɽӡ

䶬ֵܣͳһСƿĨ˼飬Ϥıζ紵ֱǼ⡣
ǡ
óġ
ַԼ˯Ϳˣϰѧʱ÷;񣬶óĹЧ
ɽ󨣬ǧҪȡ䶬˵ĵд̵Һ壬Ϳֵľ䡣
̤ɽ
һ·䶬ӱ¨ͳһ⴩ڹľ֦ϡ
ֺĿ⣬䶬ЦЦ飬Ǳʾǵĵ˺ǡ


10 ŵ Qʲô˼
ֵ˵ͷһǳһŵظ䶬ࡣ
·ȷʵЩɽ٣·ܿɽ
ֵͷûʲô飬䶬ġʸռϷ磬һҲۡ󿴿ҿҿֵܳĢ
ܿ죬һػƺɫĢ޺㣬Ģ
䶬սǿĢǶĢ
ع۲Ģֵͷ
ĢǿԳԵģǺĢʲôóԡ
䶬ĺɫĢĨ˰Ա߳ʪ֦ȥ
ΪʲôҪĢ
ɡµӾͿԼˡ䶬Ģ¨
ֶپԼһľͿԵӵСĢ
ĢɡǺġ
Q
䶬Щɻ󣺡Qʲô˼
šƤһе;ĸо
ôһ˵ȷʵƤе񡣿ϧֻĢûƤҪǴ꣬Ƥӳԡ
Ģף¹׹
һĢǰۼֿȥһһִֻԼϡ
䶬˻ȥøˡ
ֲذĢ䶬㱳¨ܿˡ
ô
ҪԼҵĢ
˵Ŷա
ߣ
ֻͷ䶬վһù£һβ˹
ۼֿؽڻǸӡ
ˡ
䶬֣Ҳһ档
жõɽֲ˲ĺˮ̫ͦߣЩȡ
ɽʲôѽժĢģժĢͿˣеɽҪġ
е·Ҫߵɽġ
ֳ֭棬һʱû˵
ոһظ类ӡˢӡõֻһ·ߡ
ʵͬɽ·еѡǵʱȷģ߲ãҲû·ˣһ·ڸ˵С
˵ͷ档
ժһЩǾɽؼ֮ĢɹãȥС֣ʣµĶԼԡҪǽ첻ɹĢܿˡ
˵Ż˱紵ô˸ս
̧ͷ죬̫һɡ
Ҫˣ㲥Ԥ治׼䶬æ֣ߣ
ɽɽ
䶬͵ɽԶˣ߰СʱܵɽȥǶꡣ
˲ٵ飬᫵ɽ·ϡżӿŲɵȱɽ飬⧲ȵһ͹±ݺһ
Сģ䶬æĸ첲ֵȻǽʵʵˤ˵ϡ
ֵһƺϥǴĴʹ
ô𣿡
û£Եġַ䶬վȻԻ˻żϡ
о˿˿ϵͬʱһСǰ
Ŷ룬˵òҲΪɳ¯ãľͷͳһϵζ䶬±¨ľͷ˨ã赲бĻ
̼䣬˺һѷ죬衣
ǰ¡
ô
ܣУӻ壬ϥֻ˵Ƥһ顣
ʹ𣿱𶯡䶬ӱ¨ȡһСˮˮʪСĵظֵϥϡ
лл㣬ûôʹˡЦЦ뱻㿴ˣҺ֮ǰˣȻǽͱˡ־ɵԾﲻʲôæҲϤΣֻ˵ЩοĻ
ʮʱü֮ǰˡţ⼾ֱ࣬һͣˣ͵ЪЪš
ֵͷȻûֻЩӦҲ̫⡣Ŀǰ˶ڰȫشˮʳﶼ㣬ɽֲߣϣ̫֡
֪ôɽȻû֣һ˵䶬˸صڴ
Ŷʲô˵һ仰ɹֵע߿˿
˵ǰʱҲǵˡһȥɽԣˡ
䶬̫ʵֻ侳ú󾱷ʲô
ȥôҲ߲ȥǳ˵ġǽ߲ȥۼһһۣ뿿ϸȴôһξ룬Ƶġɽص﷢ּѾü죬ӡֻɽϴһ졣ѿľ˽ˣкָɽȥ˵طѩغʲôҲûУ֪ǻþ
񣺡أ
˵ֻþΪ˶Ģ˵ûô䶬ıְֵסѧãŵ˵ڶɽȷʵˣа˾Ÿ֯һժӣÿ˲ժһɽʲôҲû㿴һ·ͱɽʲôͬһ
ͦпѧݵġһ·߹꣬Ҳ˳
ȺɽսƷ˻֮ǰǸ¾Ⱥ˱ء
ֱ䶬ůס̤ʵЩجΣǺΣۡʲô
֪û˵ʲôûֻһ㣬˵ֻҪЩǰĶܼ߳ȥ
Ҳ˵Ǹɽһֱ߲ǰЩþʵģԲűס
˭֪أžǸ״ķЦϣϸĥ
㼫ԼŵһʼĹŪ鶼ɴˡɽȷʵȻŵֲĳɷ֣ЦŵͷУûʲô˵ġµԼ˵ˣֻҪšˡ
˫ذ䶬ҲЦˣǰСʱǾɽ棬ɽϺĸࡣ
Լǻÿʲôºӣɽ
䶬ףǻָԼСʱ
ûش𣬷ʣˣ
ʮˡ
ֳִͣûá
ʲôСǻʲôͯ಻һƵģҲͱꡣ
ŶҲˣѧǳ˰ɣѹ֣û¹ɽҲûϹ
һʱ䶬ͺѧáƫ䶬µĹ׼޿ɷ
أǳʲôое㲻ϰƵġ


11 
¶ʴӶ䶬㿴䶬ΪǳͬĲӦ
궼ѧУ顣ÿ뵽УҶ˴ȥˮϴ̨첻ѧ¥ߡ·Ϻܶͬѧòк˽ͬѧˣһɰӺͿζȻʼϿϰϾŵѧ
һôã
䶬ʡȡʲôȴϢʱע⡣㣬ûһʱô
ʱͷֻҪѧϰܿϱӵˡ
СЩߡ
ˣ˯ɣء
ڵϣͷڸۼ˯ˡ
еԼ˯ƺһЩҲûʲôֵģѧУμʱڲٳվŶ˯š
嵽˰ȫɵĵط֮ǰЩӵּˡ
ʱѾͣˡ
䶬߽ͣˣɽɡ
ֵͷ¨䶬һǰһɽ
ɽʱǲߵġʱֲﵽȥ۲죬䶬Ҳͣ½ŲԭЦŵ
ɽʱ䶬·żǰߵúܿ졣¹ɽ·ЩʪֵЬͨЬβˤ
ǲǽɽԼ˯ʱýˣ
ţ϶ӿ䶬㣬ӹ䶬㱳ϵı¨㣬Ұ㱳Űɣ
䶬ͷߵüУû˵
Щ޴ͣ¶һɽ紵Ϸ⡣ֻĬظں棬ֻЩɽЩҡ
䶬ŲȴԽԽԽԽ죬֮ʼżľ롣
ŽıӰЩίǲڶⲻϣѵҪԼ
ͷţŮ˵ĽŲȴԤ׵ضסתƲЩײ
㣬ôˣ
䶬ڵ֣ͫǹһĻȣû˵
쬵ķ紵Ҷ죬ֱ䶬˫۶Щڡˮһӣ˿ȴ׵ĺ̶Ҫȥ
Ƕ仨ÿ𣿡
͵ػ˳䶬Ŀ⿴ȥԶɽȷʵйһ컨ǵ׺֦ͷ
˵ͷÿ
䶬Цôȥժһ
ת߹·ߵĹľԣǿǰһժϵʲôɫʺ춌ޣڿݻƵɽжռһ֦
ѻ䶬ǰ
䶬㻹ЦšƬ̲˵Ķʣ
ְѻ䶬һ£䶬Цû֦ȵ䶬ķˡ
䶬ַ̧һޱߵĻϲؿһۡ
ֶʱԼĻժˣ䶬ȴתǰˡ
ֿ첽ϡ
һ·ɽžʹɿ䶬ߵÿ죬ҵʱ컹ûڡ
ӹţ˸ԻݡֱҲû䶬˵仰ֻѱ¨ŵԺǡ
ֶɻ벻ͨΪʲôˡ
ǲҪȥɽ𣿡
֣ȴû˵ס䶬㲢ɽߵһС̯λǰЦһ᣺𣿡
ԭըɫϺƬֿ۾ƬһӲӲԲԲıƬ͹ִըϺƬ۵ģƵģ̵ģʳ
ûԹϺƬըϺƬѾΪʱᡣ
¿ˮ˵ͷ
䶬ëƱݸ̯̯һֽòװһѣݸվһ߿ֵ֡
䶬һƬŽҲѧһƬϺƬıԵǾģҧһĴϺζ
óԣлл㡣
䶬ͷһЩһԡ
޻ǣɫģƲʡֳһ˿Ʋʷԭ޻ζ
磬޻żξ̳кÿɫ״ʮļ۸Ҳȴ
ԭ޻ζ
ѧã
ֵͷЩԼĲԼû¹ӣûɽҲˣ޻ǺϺƬûھżĽͷǶôİ
𡣡
䶬񿴴˼ƵЦЦһϤߣӰȥ
ӰϤģѧУıҵϣ֯ѿӰ
Ӱ˲٣һЩСӣű軶ϲأꡣ
䶬ֵ֣ɢˡֽе
ӰƱʮǮһţһ£ӰǱȽݳ޵ǲˡ
䶬㲻գ۵ظǮŵӰƱ
ʱҪƱġ
䶬Ʊǰһ¡Ӱǡõ塷ǽϺõ廨Ů˵ļӰ
Ŷӽ˳ֱŻϺƬ£䶬ѼõƱŽֵĿڴѹ
ֲ׿䶬ȴתؿڶĴˡеֶûסɽȻȥ̳ЩƷôΪʲôܵӰԺˣ
뿪ʣȻӰԺһƬڣӰʼӳˡ
˲ĺڰüСŮ̾䶬ףĿԡ
ЦЦʲôҲû˵
Ӱʲôأֺˣֺû
ӰĿһ֦ڲƿõ廨һĻ䶬㷢֧
䶬ֽһƬϺƬӰ
ʲôӰ䶬ÿ
Ҳֽȴ䶬֡
ָഥɲǣһϸСľ硰žըͷһַϺƬԼˡϸ΢ȴ˳ָ⣬һ·ܵ˶
ĿתضĻӶǣӰӰ
ƽ飬Ե䶬㲻֪ʲôʱѾϯˡ˿ĸߵĹڣסʱĵӰ֮ΪһֻһҪôʣҲͼΧͼ֡⿴֪ƵĵӰȥ͸͸硣
䶬ڳվţǵӰԺȣ컨һյ׳ƺƣš
űйƤпޣǸ󽲾Ľ䡣˵˺ͱȵˣվţȻµ㶫ʼʱȻ˴ɨÿ춼һȺţÿ춼һȺ˱ţոһյĵȴЩĥʱĶѳķء
Щ£ֻյ׳ˡ
䶬㵹ûҲûơƣֻվţЩȣˣ͸͸
Ҳ͸͸
ÿô
С
䶬ЦЦ㡪ǸŮһţ˵ʲôţ
ʲôŮһţֶǵ̨һӡûУǶⴧĦ䶬Լһ˵ˡ
ҡҡͷ̫ˣǵˡ
䶬۾ҲһҲǵˣѧþôļԣ
㲻Ҳû
翴ˡ䶬졣
˻ҿ
Ҫ㣬һɵ𣿡
סˡ
䶬㻹䶬㣬۾ˮ̶ëƮƮҡҡôӰߵ«έѽʲôȻӳڶˮ̶
Ҫȵ㡭һҲһֱȥ
һЩɬһͺˡǰһ㣬ҵô
л˵
----------------------
СΣһ¾


12 ϲ
ʦСͭҨһ׽ƵϡתҺ˿Ƶڷϡ
Ҫһ͡䶬⿴֡
һֻ
ʦӦһһǣ䣬һֻɵĺȻ͡Һһľǩ䶬֣ӹβ΢̵㣺㻹ͦѡģҪ㡣
־ֻǳϦͨ͸ӨɫĹ⡣ͷСĵںıԵҧһСڡƬڳݼѣ죬Ũѿ˲ڿл
ѿǵȴǸŮ˵һһЦ
ˣóô
϶С
ʲô䶬죺ѿǣǿǸС
ûд𻰡䶬ɸĴߣղŻմһǹ⣬˿ЦǸůСҡ
ĳط仰ײһ¡
΢΢䶬Ĵ
һֺܶǣֵϼȾɫ
䶬Цж֣߱鲻̧ͷŴ󷢴ȱƿ۾ֵ֣߽˽ϵݡ
۾עţû˻᲻
ݵǽž޷羰ʱֵϰЦӭʶλҪʲôд档
󿴿ҿִ۾ָź׵Ķϰ˵Ҫ
䶬Ц
ϰ忸һ׶ߵܹɫǰУŮʹµŮվˡ
͵ۿ䶬㣬䶬ߣҲ΢΢Ŀײɲǣͬһ£æͷ
һŰ£һƬ
ͷ
ζ˶ͷ꣬һƬ
ƬϴݵУϰЦһ仨ףҸ
˼ңںԺϿ
Һ
Щ࣬Щ¶ǣǰ䶬ӰƺЩص
ѧãôʱô죿
š㣬ʲôʱ򣿡ָоκġ
ʲôʱ򣿡䶬ѾƱָóӣϲư˰ɡ
һѾˡ
ϲƣôңԶҪѽ
ģҾһˡ㣬ǽɡ
һЩӹȥ˴˲÷Ƶĺϲ
һϲ䶬ִϡ
Ϊ÷첻֪ҵôָֹ̾ļգһֲһֲ٣ûв𡣹ƶ·ʱ򣬶Ǽ̶ĳ롣
÷첻֪ѵҲ֪䶬ϵϲĿӣϣë¡ô֯ģ
½һ١
ѧãϲƿ״Ԫ
ɫϲֵҲӳˡ
㴩ϲÿ䶬
Ĺϴ廨񣬰˱ɫʣĵ䶬ϵһѩ
ѩ¶ȣֻֻ̣֪
˶٣ֲһ䣬Щȴ㣬㴩ʲôÿ
续İɽˮעҪһɽõŮˡ
ϲưڰ׺ׯ䶬˵Լﳤģ׺ׯļҡ
ֵͷн㣬ǾǼҡ
ʶͣһĳּˣ䶬һ־һ߽ܡҦЦ˵֣ÿﶼ˸ͭӡ
ѽ䶬ø첲һ£ͭͬ
һл͡
ϯɢˣ˻ص£ͷǺʣϲٿǶͭӣһϷˮԧ
㣬˵Ǹͭʲô˼
ѽ治֪Ǽٲ֪
䶬۾ѧöô飬ʱװͿ
װתȥȴ쵽ǰ
䶬ְӴϣߴʡ䶬͵͵ЦԼҲ
ý㣬Ұɣ
ָҡ
ְֵݹȥ䶬һֻ
䶬ֵ֣ҧһָ⡣
ͭͬమŮӶԴġ
ԭͭ˼
붬ˣһһ䡣䶬㣬ĶƮĺζ
ʲôģҪ类궹ˡ
תͷ̾ϢĹ䶬ͳһ
ȥãȴ֡䶬ץַˮͷִָָ꣬ϳдĥļ롣
Ǹѧá
䶬Ѵֳ룺԰ɣĵعϡ
ֽӹعϣԼЩֱһ¡
̨ϲ˺̨Ѿˡ
ʼԱߵģɹýƵĵع
ڵĸ硣ӹǰţ˻ؼڴĿ
һһǰʱ򣬴ˣһȥҦżҰæݺ﹡ϣɹů濾εļ⡣
쵽ˣ˰δԺϲϿǡ
Ǻöడ䶬˵
ûǿˡԼ˵ġ
ڶֲ꣬μ˸߿
ѧʡǣԶҲԶ
ķȥܶõĴѧһ
ߵų䶬㣬ûеԶ
ĻƵƹ£д˷š
һѩ¶ɳˣʲôʱԣ
˴Ӹڱ˹סһݡÿ¿λϾɵͲ¥ϣһյΪġߵ¥£ԶԶյƣȻһ·¥ݡ
˵˶ٱܣŲһü
㣬ҵýѧˡ
ڵһǮһһ߽֮ǰĹ
ЩǮŮһҷװꡣ
װڴѧԱߣܶѧȥ˽۵ʱһһŮߴߴİ·˵䶬ǡÿϰ塱ơ
䶬ЦһЦ¼һŻݵļ۸
˿Σæ·Ůǿѧϵͭӣֿ˿ϰüֻһģһͭӣЦˡ
СķװܷѧҲʱĳ䶬ϰ壬Ѳ
ֺ䶬һ½һ䶬һ·þûз¡
·ôˣ
ïƳġ䶬ͷܺãïƵԽԽˡȥøģϡ
䶬תֿ߽⡣
ֿıӰˡ
ֱҵˣʰ
һк񶼻ڣӣͲ¥Ͳ¥ﻧﻧɫıͤڣɫĹõ绰ͤڣʲôû
ӹ䶬Լģ⼸һΣ˵ľӪջˣ硣ԽӹҲû䡣
׺ׯҲû䣬׺ÿɿڣı޷ĳӿһǰһ
ϵʦ
䶬ĽӹݳԽӣ䶬㿴˰죬ʦİ˰ɣ칫ϼƬ˱ƬƯ
䶬͵͵ݣһҳûеĺղֲ
ЦҲֲ
°ˣӹ䶬ӰĻؼһѩ¶ɳ
ȳԡ
ôˣһ
ˣҾڿըꡣ
ӹݰæȥըæ
˶Ц
ʱһΣ˺öꡣ


13 
һ紵ϣηѡ
ˣ
ֻͷ
Ű߲ſ£վһŮӣҲ֪վ˶áϸһذ׵ɴֻ¶һ˫üۡϴʽ֣һʵشֲڵ鲼ÿ紵ƲΡ
־ϺЩŹ֣ԴԼŹֵ»ô
Цһ£̫̫ˣ֪￪ʼģ￪ʼ˼ٵģΪԼǸҲҲůСس䶬һӡ
ڴûеӰƱֻǼֽһڡϿһûʲôͭӡ
ԭһʼΡ
Ů˼ָѣ˵ͷ䣺
ϵĶܴ󣬡ΣУȻǲ
˭ʲô
㿴һ߿ڴ
ʶ̽ȥָڲڲഥһӲ
Ӳң
˳̯ģһöɫƬţڻ谵Ĺ·鱴һ⡣
ʲôʲôʱڴģ
ŮӵԶԶһֶϤһеƽк棬罻ҡҲٲˡ
ʹԼ侲ǰ棺ЩɵģװվʵΪô죿֪֮ǰҲ㡣
Ů΢ŵЦһһ̧֣еƬ紵һƮ䡣Ů̯ʾֹۿöƬѾŮС
֪ⶫ𣿡
Ȼǲ֪ģֻܵǰŮˣһ
ǲģȲʹûסֻͽˡ
ŮĵָƬ
ȥɣͬ˻ڵ㡣
ôˣ뵽䶬㣬һǡ
µģΪǳϵĶģҲδ˺ǡ
򴽣˼Ů˻еʵԡ
𣿡
Ůһ˲õЦһЦǰϣɭɭ⻰ɡˣΪʲôͬǸŮ֪𣿡
ֻӲǰŮӾȻԿ͸
æǰһЩʲôɢŮգۼ䲻Ӱ
׷⣬ĻǸӰ
ƵһΡƬΣ䶬㽲ɽﴫ˵ȷ¡ƬҲԼģŮܹȥɡ
Сݣ
Ϥֻͷڼ߹ݻƵһ۾ͿĨ˵ĺ졣
Сݣû°ɣҸղżͣ˱ɽ·û뵽ûת䶬첽߽΢΢ְ̧ѶǰЩҵķ˿һԡ
û½㡣ҡҡͷҸѡ
ãʰɽɡ
ɽ·ϣء
㣬㽲Ǹ˵ûпģ
Ǽ٣Ҳ֪ղһΪҲų·ء䶬ЦЦеĹȴֲ׽
䶬ʵʲô𣿡
ͣסŲܵ䶬Ŀ⾶ֱЩһͷҲֱ䶬㡣
ε߽ɽһ
˶˵ˡ
ɽµ·ûĺۼŴ·ƹ׺ׯصϡ
䶬һǰһţֵͷëµڡѽԼ֮ǰôûôë£ôϷһһӾóأ
£䶬˱ͼˡִӱ߹˫ִϣ䵽䶬ķ˿Щġ
㣬ȥʲôģ
ĺܶѽ䶬±ʣֻؼ֮УѵˣԼ֯İë£ȥû֮ǰôѧˣǹԹԵġ
ϺóԵģĶС֪ôӦûϲġ⣬׺ѣܲһֱë°ɡ
ҾҪƱ첲ëҪƵġ
ããҲ²ǣ˵㲻ˣ
ҵȻˣĵطĶҲȥ
䶬˱ȥ˯ɣĻˮ
ҹЩˣ幩ůЩӲſʼ˵䡱仰˵ͷˮڻˡ
Ҫת뿪ʱ䶬ְסˡ
ô㣿
䶬ɫЩԥ˱Ʈһ֪ʲôáʶ࣬롣
ѽ㡣һ뵽ԼеˡڽΪһߵĶ
øңҪ͸ʲôˣʲôѽ
š㣬ѧڵλ¡䶬ͷ˼ҲûʲôЩڵСǺ棬ܾûʲô塣
ְϢڴһ飬ԺһѶëߡѧſھƷĶ
Ҫ塣̽ʣǡֱô
ֱʣ䶬Ƭ̣ͷֱʲѧãӾǶࡣ
վڷⲽȦ顣Ȼͣ£תʱġ
˵öԣֱãһϲ
صֿ˿ˮǽ沼ĲӦǷֵģ
ˮ˯˵ȵһ
ŶǰҲû˯ôȵһ
ڶϴϣȥ䶬š
ûš
䶬ھǰ·ͷһЦ׼ˣ
䶬㴩˼ɫ£طڼͷ޶ˡ
ǸΣ䶬ҲǴźɫ·
ͷ׼ˡ
վѾţһ̵Ķ顣еﻹŴСĶֺ䶬Ҳ֯ժĢ
ȺһۿϤӰ
߻˼ɫºȿ㣬ϴ˿ߵȼ١Աߴºͺɫţ֣ڽ̸
æʾ䶬㿴䶬˳ɫƹȥҲˣЦЦ߹ȥк
ôɣҲ
һӰѸ߻˦ˡ
㣬ɣǡŶˣ̶ðɣ
ֵͷǡš
ŴһֵУ¶һƵЦݣ㿴űСЩ
ĿǰҵæСݣһҲʮɣ
ҲŲʮ꣬ǿʮˡһ㱻Сί漴ѽҽš
ʮ˺Ϳʮţһ
ЩЦҲһգãҽ֡
߻ɿһߣ˫ֲ嶵ں濴żĵ硣
ˣϳ˸λã߻Ĭ
䶬˵Լ෽ԱƱֱǰ档
λǼѵĹ۾λá
һŰʼˣڳſһƬ̳ϵƣҲһ´˾ҪˣֿŴľ뿴Сسǵÿһ䡣
䶬ͷţҪȥĶ棿
ȥٻ̳ȻȥóԵģȥ¼
ãһҪȥũóгЩɽתһ˳ȴСתתɽٻ̳ǡ


14 Χ
ϣӸ߻ѿɫΪ˸˷ܡ
Ҳô߻һԸͽֿء䶬ļƻȷʵУȥũóгɽԼﲻʲôæֳ˽׸ִӦͷŸмЦЦ
˶ãʮһڰٻ¥ſڻغϡ
ʱôӰһƻɣ
еӰ죬Ҫǰˣֻ̳ܰſˡںŵĸ߻ڿڡ
Ϲ˵ϴȥٻ¥˴ꡣʮһû⡣
߻ǳ鶯ŵزͷ·˵ô
߻̾˿
˳䶬ɽһ͡ĿŴͿߣֻͷţ߰ɡ
ٻ¥վ棬·͵ˡ
𣿡
ҡҡͷİٻ¥̳̫һɨһۣһ¥ǸС棺ġ桢ġǵġӱꡢƷꡭ
һȦСĵžͽȥҲŽȥ
21͵磬⾫ɵĶˣҵѸͷչһĶҲϡˡ
ЩĹʱζĿ⡣ÿһڹ̨ĶڽԼĹ£˰ȫСʮʱ⽫Ҹƽ
ӱſڣڴǿ黵ֱͣ½ŲһֱҪһ¡
áŵͷ߻Ըһ˽
ӱѾмλˣڹ̨ǰѡǽϵĹӡ
ϰ壬һֱһ¡
ͳǿѵֱָ뻹ͣ¹ʵһ˲䡣
ϰףӹһۡ漴һ˿ţԱߵ۾ڱϡ
ʲôӵģ
ӣ
ֵҲ֪ģ9.9ʿƽʱԿʱþͿˡ
ģ
ҡҡͷҲġ
ϰѱ﷭ȥһ飺Ĺ쿴ϴ󲿷ֱһģ΢е㲻ͬһûֻ֡Ǳ̵⣬ܻоҲˣǸ󹤳̡
ðɣЩźһּǮһֻԼȷʵе
˶٣ҿԸԾɻ£ң߹̨һµģ㿴ô
Ҳǿܰ׻һֻµġû뵽ת̨ﻨ̵ֱЩŵؿ˿ϰ塣
ϰһ¼ˣΪ׵İһѧУƷмУû£оҸ㻻ġ
ллϰ塣
ϰ壬ҿһ¡߻ϰӹֱ
ͷѱᵽǰһҡڣһȥ˸һ㳵Щͬ²Ǵʱ𣿡
ŵһۣ˭Ҫˣ
߻˵ֲű߼ʵĻˣô򣿰͵30ǿʱǰˡ
־ЩЦ߻ܹǺõġûӻŹ̨ѡֱ
ЩֱСɣɫͷסǸеıƤԤĥ֮İ䣬һָŵζ
һۺɫֱССͼЩˣɫʻ
ЦЦѡɡ
û⣡ϰӹ̨ȡǿУ׼ʱ䣬ְϡڰУµһϣۺɫֱЩЭһֻڰǦֵľֽͻȻһŲɫͼ
ǿľֱʮǰӱ̨ϣһĸʽ
ԱǸװ꣬ϰſŸԶϻҪ׸ϴӣ̯ı䡣
߽źµشǽϹҵһ·ֺ͸߻ſվš
߻ѡӰ޷Ե֡ƳУϴУգ
ѧ񡪡Ķţ
˵Ҳ֪ýͣʵԼҲûôһ£·Ҳ
ҺһŴͼμѧʱΧһĳɼڵͼѧλãǱֻ֮ƺû⵽ͼһСسǡ
ǱˣͶôʶģ
ôʶģҾôʶġ
߻ʼ磬ֵ̬Ȳ⣬Ҳû϶ִţ㻹ֺõģ㹩档
ǵȻˡֵͷû˵
һųˣ˵ûʲôġתͷֽͣ¥ϻкܶ꣬Ķá
˶¥ӭ¥ݿڹһ޴ĵƣʱװǡ
˱һ¥ĻҪ࣬ſڵĴѭ̨ʣﶬ֯Ʒʱ
Χһֵߡ
ĵһۣ־;ӦñӦñһ˵ľ䣬Ǹ˴׷ɵĴѩһ֦÷
۹⣬Χ¿ޣʱֵġ
ΧۻԱǰؽܡ
һļǩʮ顣
ϲ
Щ죬Ҳ˸ʮǮǸСĿʮǮȥϵ
ûԥתͷۻԱ΢΢һЦãҰɡ
һֻͿָ͵һΧϡ
ֻͷһʱֵŮѾΧӼȡ޵´ۡе΢üʹһּΪŮҪΧµʱŮ˰Χתˡ
ͷβûˣһſ
λŮʿλСȿģҪĻȥⷿȡһۻԱЩΪѡ
Ůתǲע⵽һߵ֣ƮƮɨһϴЩ׵ĺڰУǻû𣿡ͷض˶ＸӣûǮͲġ㿪ƱҸʱ䡣
ۻԱΪѵؿֹ֣
Ůתߵ̨һѴ̨ϡ
ǰѧŮͨһЩۻԱ΢Ц
Եȣȥֿȡһµġ
ֵͷԭصţؿǰɫΧȴ컹ǲЩζɫ䶬һǱѩһů˵Ļ
ղź͸߻֪תĸܺȥˣ˳
ȥǱ߿ŻһֽѾװ˼˫ӡ
ȹɣڵ˼ҰȡһΧղһˡ
˳ֵ߿ȥһۿ̨ǰڽ˵Ůˡ
߻۾ϸ˿漴ͬǲǾ𣿡
Ǿ
ų̋ѹţ֮ǰľսȥϷгѧϰˣûλ¾
ָղŵĲڴ˿̻棺𣿿Ǹɫ
šɫЩΪѡ
ȷʵе㣬쵼ݹϵͦġ֮˲¹أѽľˡҲȷʵ̸ָ¼󶩵
ǽ˱ˣ
Ҫ潭£ӦǣӦʶ㡣
ΪʲôôҲ벻ͷ֯ʲôϵֲǿЦ
л˵
----------------------


15 
ΪСʶѽ
ź͸߻һЦֵЦȴʧˡ
ĪҦᵽüεǸ
߻Ҫ˵ʲôۻԱ߹վڼм䣬ϴűǸЦݣʵڲ˼ΧɫˣҪҪĿʽ
Ĳɵص˵ͷá
ȴûԭؼѡתˡ
ҵĻȷʵ֣תر졣Ÿ֣һʧ䣬Ȱ⣺û£ΧĶǣ˼Ӧñұأȥ𴦿 
á
˸ֽԱߵһҷװ꣬Ŀȴû˼ѡˣֻЩҶ
Ժһǡ㣬ͽСһ𳤴ġһòĺΧ
Ϊʧȥ˺ΧܣΪ˽˵ϢԼҲ˵塣
˼ҷװ꣬Ÿ߻ѡԼ·к֣ûģ
ҡҡͷ
ĩβһСַ˺Χ
ҵԸһЩװǾƷꡣΧвƷС͵ůƵƹ⡣ΧװϺƺ֮ǰǼ̵Щͬɻ޵Ĵɫûһ˿ʡ
ˣʧõϲæӻȡˡ
ʮԪ
ԭҵΧ֮ǰҪһЩڿڴͳֽңͻȻָⴥһ
ѿڴֽҶóмöɫƬϴɽŮ˴ߵһģһ
ͫŵľȻۻԱһŲֽΧװϴӵݸ
һ룬ڴˡ
áֵͷĿЩɢ߰ɡ
ţһȻ̳ӵ쳣лص
ҪˣҪñ֪
òġеǸ͵һʶ̳ĴͼҳԴΧһ糣˿ѡƷк⣬ûҲû˳࿴һֻۡǸ֮⡣
һлָ
ô
Ѿ߳⣬ԭվţϡ
û¡
ֻعûзԼ쳣ֻȸĵסһֱʮһˣ˲Լ¥䶬㡣
Ľбʱ࣬ڶվڲڣĿⲻʱĽֵ
־Ĳ⿴ǸϤĺӰ
ˣԿϵ»ȥඣ
ֻ˻֣ĿͶ뿪
Կϵ»𣿡
ţ̧ͷ䶬ЦſԼ
¿һң˵͵СﶼǸ
ϵ»ʱʳƷǸСӹһһڼʮ
ַʣ㰮𣿡
䶬һЦҡҡͷҶЩûʲôرϲģСӦðԡ
㰮ʲô볢ϲԵĲˡϵ»ǰԹĲ˺óԡ
䶬վ⺢ӡ·ݣȻ·
㻻ζ
ؽֵţһֱ˱ꡣ
ǿԵѧʲôƵģ䶬ͣ½Ųڽֱߵҵ˹˲ġסҪ𣿡
ϲ𣿡
ǰͦԵģڼԼܲǸζߣȥ
߽棬ֵ㣬ò͵˲
ݼճס䶬ʾֿǽϵĲ˵Եʲôܵ㡣
һʼЩԥͣĸ䶬ҪҪԣֵһӺըĢ
˵Ҳȷʵˡ
εĸɶڼζϴл֭ٹطϷۣһȥտζм㡣
Ѽӡϰкš
ҧһճףóԡ㣬Ģô
黹ʮ顣
գգ۾㣬ʵҲ뵽׬Ǯķˣȥ˵
ĿڴǸɲҶ
ղģĿİɣ
˳Թ̤ٻ¥
˱绹һЩһ¥кڶ
˼䶬ͻȻסֱֵۣԼһ¡
ְ䶬ǰһ㶣ܿ죬䶬ɿ֡
ղа֡䶬ѹ
ֻȻ򣬸ղԼһֱֻ˿֣ʱз
ýۼ⣬һġָоЩȣľľظ䶬߳һ·ﻹŸղĸоһɵ
ҵް
䶬Ѿվǰкˣæϡ
ǰΧǼҵ꣬ɵðѴﱧ˱±ۻԱһϳΧ˵©졣
ԭ䶬ҪķװΧĸڣ龪һ˿Žš
ϰǸʮŮˣɤŶһЬףһ߸еϰҳǸͣ˵ǼĹˣ˵ڵӣ򣡡
ǵģ֥Ÿ
ʵܶеĲһСسǶڡڡϰѲ˸̧ۼۣҲеĲˡ
˽ϰƤЬӿû£кһ䣺ʲô
䶬ЦЦ£ģ촩ġ
֥ƤִͷŴһ飬ЬӷˣǼҾͶˣµ£ߡ
ߵ¼ǰߵ·ֿչʾмļ£ɣǸҲܴġ
˵ֻ꣬ǰ̨ӿģͶϰҲˡ
ŵ¶ʵС޻⣬һȥҵģ̵ģģЩɫ
䶬һȡһ춹ɫģĿ֮ɫȽһô
úʵڣǴ޻
еľϲ䶬㿴ϲҪҪȥԣ
ԥһ£ͦϲģɫǲЩ̫ˣ
ѧУ촩ڰУ󲿷Ǻɫ£࣬ѧҲûôʱ任ϴϰɫʡ
ĶˣƫɫģǴءСģﴩģ㱾ˣ·ءϰͷ˵ȥԣҿС
֥ٻ¥װĿ졣
ϰһ˵·ĪԼͽ㴩ϲ龰
ȥԣ
ֵͷУѵѺ춹ɫ´䶬֯ë档
䶬´һ飺ҿǱ߶оӣȥ
վھǰ˿ɫȻûôۣԵ˺ɫ
ңԼϵ·ǽԼġëǽ֯ģްǽѡġ
ֵͷҺϲɡ
䶬תͷ֥òôһţ
֥Ťͷ˿һŰɣͦߵģеûš
˵꣬ӵһѴϴ·ܿҵһݸ֣ѽġ
ġ仰ﷺһ롪ǶԼģǶԱҲģ
ϸ룬ڶЩСҲͦõģ궹Ҳͦõġ
ЩֲǶе黹䶬顣ЩᣬǽΪ˵ᣬǽԼеᡣ


16 
Թ£ҪӿڴǮ䶬㿴֥˵㣿Ǽõء
֥ϵĺɫӴ£ɫϸˡɲɿڣʮ塣
ʮ
֥̾˿䶬ѾǮ֥ͷԱްЦЦ
߰ɡ
ͳɽˣ
֥߳ߣֲŵ㣬Ǯ㡭
䶬ȴͷŷȺȫȻû
Ģ׬ʮ飬һӸԼްͻʮ̾ԼҪʲôʱԲǮͺˣ
¥һ¥¥࣬ûнķװԱȷݿڵһҾ꣬˿Ͱվ﷭鱾ſԼŵ㡣
ڵĸֱʵĿĵأֱֿۡרӪĺɫͷ̨źɫ˿ޣһֱ֧֧ʾ棬һС˸Ľ
ۻԱŰ׳Ѳ̨һ˿
λ뿴ʲôĸֱʣ
䶬һɨӹ̨һŸֱʣ͸һ̫Ϥġӡ֪ʶӺ͸ɲСֱʵĵһӡǵĶǰ칫ˣȻŵıô֮أ
һЩãȻ̧ͷۻԱЦЦͬ־鷳ҽһ°ɡ
õģǵĸֱнģҿģиּģ۸ֱͬͨʣ߻вרøֱʺֱʡۻԱûǰŮʲôְҵķҪأ
⡭һרҵ䶬㲢û̫ףʲôţ
ƽʱԼõĲǼëǮԲʣܻ־Сɽѩһڰ칫ǩֶǩҪļϣʲôıʲźأ
ָܵ䶬ĿԼͶǰһվࣺҿ
ϸؿŹ̨ĸֱʣüͷ΢
Щֱ۸ǧеĶׯأе鶯ǰһʮʺϽĸɲ߾͸ʺѧ
ֻ֪ǸԼѧȴ벻ͳʱһġ
һֱ֧ʣ˵֡һԭһλ˿͡
ϣߡۻԱЦӭİѹ˿һԵĹ̨ѡ֧һ͸߼ҪǿˣҾڸ
ãҰɡõ㰡
ӴǱģ
Ҳ˹ȥ̽Ե䶬㣺㣬˵˵Ļ֧ҪҲ
Ǻñûѽһ㶼쵼Ĵϰʹһ˾ǩǩǶųųų棬ƽõĶۻԱƲƲ죺λѽҪǲʲôҲòôõġ
䶬꣬ĬĬҡҡͷ
ûۻԱĹֵ㣬˵˵ʲôģҺÿѡʽ
Ǹ͸ǰïƣ

һӳԺ
ǰЩĲɣΪһ͸Ǹġ
Сݣ
䶬ؽֻ֣عλ˿ѾˣۻԱԼһѡ
ֻعͷƽʱдֻõ
ϣֱʾģô
˿ֱʵӣѡҲûһۻԱ΢΢ǣӹ̨ȡһֻɫĸֱʣɣ˿塣
䶬ӹ˵࣬Ҫüָģձܾе㲻Ծ˵
֧ôôѱʵݸ֡
ֽӹֱʣָᵯ˵ʸˣֶ컨ϵİ׳ϸ۲һ±ʼⱳĽṹ
֧ʵıʼ⣬ִеĸֱʣۻԱҿĥ̫ȣдֽұĺģ߱Ƚͻ֡
ۻԱؿǰУѧȻͷͷǵԼҲǿǲֱʣƼ˱Ƚϱ˵һ֧ȷʵûôϸ
аɣ˵Ҫʲôġ
ְѺɫֱʷŵ̨ϣָָ̨һ֧߸ֱʣ鷳һ֧
ۻԱζ࣬ǲһ䣺ʮ
û˵ϸ鿴һű䶬ͣ㿴֧ǽʰ⣬ʷ满ʺϳд֡
ʸˣһīṹԣ©īҪ֧ʵÿԵĻҾ֧ͦʵġ
䶬ӹֱʣָĦѧ۹⡣һ治ѡġ
ۻԱͷҪ֧Ұһ£лл
ۻԱһ֮ǰģ֣ؽֱʽӹϡ
ӹ̨ȡһ޲УֱսеװУںһֽýɫ˿һµĺᡣ
ĸֱʣǷƱߡ
䶬СӣЦݱֿ
΢΢ɬתһ룬ˣ˭ءԼý㿪ˣԼľġ
Ժ·ء
ڴ¥תתŽĽܣ˵˵ЦЦоǰδеķɡ֪ĵ㣬뿪ٻ¥ߵʱվ
վѾһСˣ߻ҲС
ų֣¼
ֿ˿̺дVCDǼʱӰǡ
Ҫôţ
߻һû¼¡
ȷʵûִĵԴ󲿷ֶˡ˵ţǰȺȴɧϸףԭǽ·ով·άޣĴͽİȡˡ
ǻһ·ƹȥ𣿾Զ㡣
·ɽ¹ɽ꣬Ҳ߲ˡ
ȺЩ˺ǽزȥô죿
л˵
----------------------


17 ʷ
߻˿䶬㣺㣬ô죿
䶬ֵõסһϣȥ
ô鷳߻ڰ֣С￪ңסĵطǹȥѣ
סǲ鷳ˣ
鷳ʲôѽ֮ǰܴȥأֲǮҪǲȥǲǲӣ
䶬ΣԵҲûͷ߰ɣȥ档
߻·һ˵˺˳ҡ
Űܶˣ齫ߺصڴսϯơƤɣĲɷĩ̻һΪһ̸ûȻĳ΢΢ü
Ȼ죬ֱ̤ǰ̨˴ǰС߻кѼӭһ䡣
ڰڻпɣǵζԵķֽ磬ֺ˳صˮ
Ĺ߻ˣĹơƺһӡ
ŵֲſ壬ԭһˮ
Ϲأÿ˶ʮŻҷһӮĿŻ˭ǰĻࡣ
ˮĹܾ͸ĶӲࡣ
гͷʣɫһ˿ԥ䲻һϲͨҲþûˡ΢΢üŬ֮ǰӴ˿淨
ѧã𣿡
ֵͷҡҡͷ
ʱеãҲ̫ǵˡ
䶬㽫Щû£һ飬ô
һһĸ߻̧۾ˣһģ
Сˣ֪ǵĹѵ棿ȴһѣҲһ鰡䶬ЦӯӯٲȻʤȯա
Ӵһ˵ƻӪˣҺͲһ顣
ЦӯӯУ˵˶㣬Ǿһ飬һ
䶬ϴƣƷŵ룬˵һš
Ȼ֡š߻һš
ֿһĿǰİƣûʲô˼·һƱߣ˿ʼơ
㿴ׯң׾Ӯ䶬չ̳ε˿ǰһ顣
ֵ˵ͷúܽŵ䶬㷢˿䵭ʷζ
ڰᵽڵĵڶ죬䶬ݸһӣõϵġҿʲôҲûЩҪǮġ
ֱ˸лݴӣ涼Ʒ
Բƿӣƿӡĸ֣ϴ㲨ɫıǩϻСʹͼ
ˮûֵķ䣬ＷһЩϴ㲨ڷ丧ƽ
ͬǰкη廨ŵϴˮʵĻƷζݵһ̣۵ĸů
ܽķ޵
ָоʱʱˮͷĸоȫͬһ˰ĵζ
ֵעЩԼǰϣ䶬ڼ֮䷭ɣܿһµ󡣶󣬿ֶָżƣ͵͵һ¹ѧƮϣҲ֪ѹȥûС
򵥵淨û£ɣء
䶬գգۡ
á
ų鵽˺Ѻڼǰһ飺ȳˡ
Ƭ塣
ɨһԼƣƲࡣ
ַںϿһ䶬㣬оõ϶ġ
䶬㴹ԼƣûעߵĶ
Ҫź߳ȥһžһϡ
ʮ
ˡ
ߵʮӦһQ
ʱһQͿԽ⣬ȷʵһQһǡQ䶬ͻһûбĵ
ʮƣڵһ־ͰѴƶȥӦԣԺĹơ
ղźҪǳͺˣ߻ʮԼЩ֡ԼӮ䶬Ӯڲǵ䶬£ʤʵƽͱ΢
뵽ղ䶬ԼİƱи߻ڱصõ̬ԼܶԲ㣬˾岻һ½㣬䶬ƫȫעؿԼƣĿûͶһ㡣
ҧҧһźҾš
䶬˲ݻġ
ʮʮû˷һ㡣
˿
㿴ⲻͻˣ䶬Цߵ͵𣺡ܺѧãһͨ
˶־ʼȫעط档
һָСƣĴơ
֪䶬뷨ԼǷһ£ûԥź߷ŵ롣
䶬Ÿ˺Ҿš
߼Ӿţʮ뷨Լһµġ
ʱ䶬СƣʮڣȻԼСƵܡʴȡر˶ԷĴƣ򵽺Ͳռơ䶬Ȼ֪Ϥ㡣
ų˷ߣ߻˺J
18㡣
˶սٲȻ֮ս
֣źҾţ߻ݻʮ
ֺK䶬㷽ߡ
KŽһһžһʮɵˡ
ѾϤ˹򣬱ҲţƵӦֵضȥ
䶬ҲһСͬս
еԽԽ١
߻һϣӮˡ
̧ͷȷ֪߻еƣΪһ롱ӮҡʣУŻٵơ
еĴƱͲ࣬ڸոյս£СƹȻʣ¼ûдȥ
Լеò࣬սƣ뱻ſߡ
ֹһ֣䶬Ҳˡ
Ÿɴ̯ˡ
ҲƷ⼸ĵŵĵҪС
Үû䣬ˣ߻Ʒϡ
ֵ˵ͷˡ
ʱϷȤҲصǶעͳͷˣһѡ
ơƺͻ
߻һޣڲﵹһݵҺ塣
ָհѾƱӹͻȻһֻůḲϡ
е䣬ȿھůůⱭҺˡ
δ־ܾ䶬ӹͷһ΢΢
ǰ
ôϴֶˡ䶬ЦЦ¾ƱȻһ飬ȻԴˡ
ۣҪⶼԵĻһǱҺˡ
ֵ˸߻һۣƮɵĺɫ
͵͵ģ䶬ֶ𣺡û£һûѧãɽƶȲߣ
ȵùǾ
ǰ䶬صô˵ţ
ôϲƵʱô죿
ͻȻ֤Լվù˰뱭һ
žԼΪЩɣơƻθЩζˡЩӦ´۽޼գգ
³֣ܺȡ
䶬Ҳ֪ŻûţӶЦˡ
һ֣һ֣¸ǣƹ£ٴս˰ٻغϡ
ϴƣ

Сôţ㣬и˵Ҫ򵥡
߻վʲôС̾ϰ壬Ҵ򵥡
û˵꣬СòһŮ˴Ӱ߽ţҪǲô˵ǻ治ҽþòѡ
Ů˵ϣһãȻ
ǲʶŮˣһ̧ۣһеЩ䡣
ǰɽŮˡ


18 
Ůûдɽ鲼װ磬һĺɫסϰ洩һڿӣµĺɫ˿ࡣ
֪λϲϿͣ
Ͽȴֱת򱳺Ű֣һСù⡣
Ů㡣ż˵ģһСռﲻŮѡ
Ůûб飬һֲֻڶһְֻϵļһһָһƴͷһͷǰ˾͹ˣһһ
ȻǵĹʧҵģô
־ܾѾѹˡ
ʲôѰôɵ𣿡
ɫԥŮ˵ҵĹܼ򵥣Ӯҿһһ⣬һڻش𡣡
˵ϣܾû˼ˣҲ֪ŮΪԼ
ԡ
ִӦˡɽŮһ棬㲻֪ʲôҵҪƶԶġ
֮ͥ£ŶԷʲô£뿪Ͳһˡţ˻³׽֮£ֻŮ˻ƾֽš
ȻֻҪشһ⣬ԼĴ㡣ƽ䶬У䶬㵱˵ϴһƣƷŵ롣
ŮҲûƣҲǴֱͨһš
ˮڸ߻ǰһСɽûȥˣؿŶ˶Ծ֡˸֮ܵĹϵŮ˵ġѡô򵥣ŮӮʼо˽ŵζ
һһ棬ʶŮ˵ϷܻŮ˫۾ֱӿ⸱ơ
һˣּһƣò
кȳǵĹذɣ
ֵͷ롣
оһü߻Ȼû֣ҲŮ߲ơ
˿ţ˰Ѻ
ܿ죬ִԽԽ࣬Ů˿Ϥ˿ˣüְֻܿԼߡ
ְֱһƿϡ
Ӯˡ
Ůɫƽͷʰɡ
֪֡
Ůһ
顣
ֵͷˡ
˴ֶ֪ġѣ
ΧֵϽǲ⣬գ֮һѾˡ
ڶϴģҲ˭ϴƣһַֻŻ·ڴַڴװִĶԿֵ
ֿһеƣȳ
ǰִҲ˳ƣмȴͻȻռϷ硣
̯һƣһŷKӮˡ
ְʣļӵϡ˾ˣ鲻Լһ֣ﵽĿģ鲻뿪
ͷʡ
ˣ֮ڻش㡪ʲô
Ƥһ
һ
1996꣬ʮ꣬1978ʲôꣿ

2026199630꣬Ҳ6ꡣҳ2008꣬󡣡

ôˣ
ѿڶѽͬ꣬Ȼˣʲôʵģ
ǰĺ֣û˼⡣ִߴЦ۾ȴ䶢顣
ǰɽ﷢ʲôڴ˿̶ƽˡ֣ȴôҲԼȡƬʵʵ˴ռ˵ķλ󣬸˰·׷
ôҲ벻ףǰԲʶöƬԼͬʱöƬҪ˹ΪʲôƬʶһ㣬ԼĿƣ
ĺû˼һԵľƱͷȥ
ξ㳶ƽˡڡ
ˣʱһƮƮģֻһ硣
Ȼи
Ҳ˿Щ飬Ϊˣܾ鿴Խ˼
ɽǸͽйصԵһòֻ
ⲻǽһͷС̣һɲˡ
߻ͷʼˣ治棿
棡Ŵ˸Ƿ²
ҲͷӸղſʼܵ䶬ʱʱ޵Լϡ
תͷ䶬ЦЦûʲô˰Ц
ִƣ߻źһԷһ
һƵʱ򣬴ҲŷƵԡ
԰֮ǰһȦʣôõģ
Ű
߻аһ飬ֿ˿ûеƣһš
ôأ⸱Ʋ²𣿡
ɫƽǱˡ
˵ڸʱƤӵ͵ƣ
εصͷ
һھƣһơó߻ô߷ǳƾ֣ɨ˴ҵˣ˷˱ֵһϡ
ôˣ䶬²ߣʵ
㣬еˣϢһ¡
Ҳˡĵˮ϶ԽԽ
߻Щᣬվǽ͵ɣС̸ϢңǾ˯һϡ
߳仹ߺԴӰĶ˻صʽ졣ڵϣǴ󶼻ؼˡڻƵģиֵҹ񫷸ܳģҲоżģƺʱ䣬ͼ֡
ϢʵȾͷβΪС˰䣬͸ĳס޵ġŶ룬һŲ˫˴Ӵ
סɣҺͲסڡ
Уҽǣ˿ɾ͸ϲˡ
ָŽݣﶫڴͷϷ¡
䶬ڴߣӴ¿ڴһСܶ˹
ʾ⣬ǰʰɻ䶬㣺ʲôģ
ϥôˣ
ҩ෭棬дϰҩ
䶬̾˿ʵҩҩ궼ˣһƽʱҲû쿴ϥôˣ
Լϥǵˣһ죬ֻµʱʹ
ȣϥǲһѪϣһס
𶯡
䶬㰴ס˴Ϸ֣̽ùҩࡣ
֧ȣ䶬ҩϥϡǶȿԿë׵ķΪͷ˿һ΢΢Ľë
ô⣿ҽɽˤˣҪġ
û˵䶬
֪Ǹʱʲô𣿡
һ㶣ʲô
֣룬˸ʶҲҪ֪˴ֵģǿ֮俪Цɡ
Ȼ࣬Ҿ룬ǲĴӼ͵ܳδꡣϾһ棬ʹһУҲһһģʮ꣬϶ؼҵġ
͵͵ܳģô죿
䶬ջͿҩ֣֤ҿҪǣ̸Ʊͻȥ
ҵȻˣ֤û
˻⣬ĿƶסŮ˵۾ϲԸأ
Ϊϲ£һѡ񡣡
˯ɡ䶬˵ơ
ڴϣ߸װΧĴӡ
㣬˯ҲֻҪ˵ĸֱ
㣬Ѹֱʼĳȥʱ˵Щʲô
ҩʱǼǹҵ˿ڣǷŲҪҸ
ԸƬƶֻҲϾİ̡
л˵
----------------------


19 Ը
ڶһ磬컹δ˱ѵվ
ֵëӣ΢΢һкͽһ£ֱߵİ
˳ĳн־ʼˣһŵϵӰֿſһƤЩܣһ˯˹ȥ
䶬еͷһĿһë׵ԴųζµӰ̾˿
ѧòʮ꣬һ·޼ҿɹè֮ǰĹ£䶬Щۡʲô˼˼·ֻʲôǰ;ҲֵȥûһӲʵӹǣʲôû˱Ǯ
ͣסֻ۾Ϥİ֣سǵˡ
ڶ죬ӹֿˡ
߻ǵȴ󲿷˳극˲Ųŵһۿںæ֡
ڳһ죬Ҳˣ˴˴кְƮİܲͷʢһһ롣
˫ֽӹлл㣬ллСݣů
߻˿һæ¡˲ֵܼؿˣ㣬Ŷû˵ǳҪʳˡ
ʳˣ䶬˲ִӺ߳һû˵ءҲͦõģ쵼Ϊ룬ԽԽˣʳʡ¡ҿӦÿʳá
㣬˿ô룬ɲô롣
ôô룿
䶬ҲԱߣ档
룬ûʳãԷ˶಻ࣿ
ǳ֮ǰûʱ򣬽ӹҲš
߻һͷĽ֭׷ϰ˰裺˵ʵڵĶ㣬ҪûʳãһǰԷͷʵڡ
ǻ˵ˣ˵ʳڻڼƻУڻкϻﾭӪˣкԱС
㣬ҪȥԣԺҪʳóԵøһɻˡ
ԭ˼롣
ңУҾһ廧ʳЩǹģҪ顣䶬ƽЦЦתͷȥˡ
˭˵ģ߻ţѧһ֮ǰҲûɶ飬ҲǸСͬȥˣƲ𽭾أﻰ˵ǸֻĲݰɶҲ̸ֽ
Ȼˣǻϲġ߻˵˰죬Ųһ䡣
ⲻȥϷô֮󣬹ЩҲ˵ˡ
㣬֪Щô˵˵֮ڹϰѽߣΪ˸λáҪ߲ܰźء֮ǰڲǵĳƣֶǸˡ
˵һȦӳаʳƵˡ
־ţԺд˹˵Ĺϵ
ݰݶ㣬컹Է
߻ˡ
ִݷһݷ䶬ǰһݷԼǰ
ͷõۣһҧͽĤͷƮͻǵİɫ֬һȥӶů١
óԡ
䶬ЦЦﻹأϲͶһ㡣
ֵͷż䶬㣬£ֻԷ˵
ԹִӽӹݳתïƷװߡ
ϣ»ǽˣ֯ë»ϴš߱ߺ˼룬ű𼸸Сʯӡ
ïſڣſڻư죬ǽϿʾ
ΪӦĸ﷢չҪƹְͲоⲿаϻˡ
ƣ䲻ޣϤȡ콫֯ר˶бߵ뷽ۺ飬̸ɳ쵼Ӽоȷаѡ
ϣʶ֮ʿӻԾΪҳְ
üͷ΢壬û׼Ҳ֪䶬㵽ûбʸ
ǽšʳóа֪ͨĥ桰о¼ȡЩ۵ĺ壬һŮ
ӣһɵģ
ҿվˣŮʮ꣬ŬŬ죬ѹ˵ͦȣ֣û·ֲϰա
û˵Ů˴ͷŴһ飬սЩͣҿģֻҪϸɣ¼졣
ĸ
ⲻǰľǡŮָָïƷ֯Ĵӡ
¶һ˿ɣïƲڱֽϹйôҪұ·ӣ
ⲻһŮ⣬Ц˻յ˼λһ˶֪ҲмŸϣԳôʱλáʱģȱûʲôŵսᣬʿɲʽ
⻰ҲûʲôȴеĶˡսᣬʱԼҪġ
ʶǮ
£ĩϢϹʮ졣һ壬Ҳ׬ȷѡҪɣ߸ǸϹ
ˣн顣
˵ͷһ˼ӡ
û֤Ҳܸɣ
û֤ŮɫЩɣҪѰЩ
ֵͷҸɲˡ˵תߡ
ӣŮ˼ææס˵ˣ鳧ܡأⷽҲǲܻȱȱýҲ߸¡Ҳ˵˵Ů˻һתȷѣҪɡ
ǾʮǮˡ
ҡͷȷʮ˲ɡ
ɵӣŮһʼ˵Ĺ150ѾٱĽˡ
˼䣬ȷѶʮ壬ʣµȫ֡
˰ɣ
ˡ
У߸һ۾ͳˣһǸˣ
Ůóֽৼʼ֣ϰ˵¥ĳ칫ұ
ȥǶ˵÷
۾÷
ݼŮ࣬ûġӽͺá
ŲͨڣǡֵͷǼˡ
Ůˣóϵıʱʳͨϵıʱϵ绰
䶬ʱĵˡ
ǰдеıʣֽҲյһԡ䶬Ƚģ궹צ滮ذ
Ҳûˣʲôأ
䶬£Ŀ䵽ֱߵֽϣдʲô
ЦЦûʲôǵ㶫
ռǣ˼ġ
ԹƤ𣿡վȥƤӡ
Ƥӷڲ輸ϣ䶬̾˿ûԡ
䶬˸ʵģֿְһǿݵ䶬㣬ǲȥïƵʳã
䶬һ˲漴۾ﺬǣû˵
㣬ʳõǸ˸λ벻ԣ
䶬Ӱһ˿ãĿ𣿳ĸָˣһ쵼ͷҡ
ΪԼ˽¶ϲǰ׮׮ûһǽԼԮֵġҲ԰Ըˡ
л˵
----------------------


20 ɴ
ִᣬȻֻǸĸҲסһ̨ӡĵ
䶬һϸ棬̤ʵأĵԼ߱˵
õˣΪʲôҲʼԼأ
㣬ʳøҪʲôԱżٸ˳Էľ𣿡
䶬ʶصͷ
ԡҡͷĿƶؿʳøˣҪ üٸ˳Ե˳ġ쵼׷ĵı¡ һ㣬ȫسǻ˱𣿡
䶬ش𣬱ָһһ
һ۳ɱơ㿪ӹݣÿ⡢ٲˣһǮ˶ʳ©˷ѺͺͿˣôһǮ뻨ǮԽһ㣬ĸ칫ҵġ㡯ܱǿ
ڶ˵ڿѵǽӹڸ͹бһϿɣĲǹϵʵϺͺóʵݡÿӹݣںæµԼҵĽһһ㣬õϿҲû⡣
Խ㣬㻹Լ𣿡
䶬㱻һ˵˹ʣãġ
ֱֵߵһֽ㣬㿴Щܲõϣ
䶬Щ죬һҳֻдż֣а顣
Ǽдųɱ㡢һӪסƻǻָϸ
䶬Ŀһͣã̧ǡ
֪ͻʻ̫ǰˡ䶬£ֽӹ룬Ϊǵϡ
ϲɫ䶬ȴ󵨵뷨ˡ
ѧã֪Լȥѡʳø˸λأ뷨֮ǰΪ˸Ĳݸ塣
ϡ䶬׽⼸֣ĺа취
һ飬ֱָ߻ıƶ㿴ҰսӹЩͳƵĲɱ͸Ŀǰȱϵĳɱ
ֶ˶٣Ȼθ䶬һȥˣʱ˽ûȫ档
һӪףҽЩһȥгĲ˺Ͷʱ߲ˣ㿴ϲ
ַһҳƻΪʳøص㣬ļÿ츺ļֺɾ
䶬ĿƵɬϣǰӴЩ
ԳЦһ£ûУҾдģɲÿ㡣˵ԼǸ廧ҿǸ֪ͨҲûжȷҪţȥҲԵ׼֡
ѽȻˣҶ벻취ѧҵĸǡ䶬סֵ֣쵰βסϲɫ
ɫ΢죺ȻˣݣһЩϸҶʳõҲĲ֣ǰнҽһɡ
ãһɡ
ֿ˿ǽϵĹӣˣȻȥɣݿ룬⼸һЦЦԽļ⽷ɶˣ֪ûʣĸҳԵ㣿
ʲôʣģԸ㳴һµĲ͵ˣ̸¶һԡ
䶬ˣǰ飬̾˿
Լ֮ǰļƻ̲裬ԼֻʣʮǮ־̲տʼ̶ã̲ԭϳɱҲԶ׼ı̶ߡ
ʮǮ֧һֵĲҶ̷ۺͷͶ롣
ޣһС̯룬ҲֵҪԼͽ㶼ϸõҪһ⣬ҪһıӦȥïϹһԭ
һԭ򡪡뵽ʳƸʾ˼ǧǶˣֹһδ˵Ŀ֣ҦеؽѾͷ߻Ҳ֪䶬һ𳤴
ȴʼղ֪˿к䶬ǧ˿ϵŮˣһˣͽֵĹϵ
䶬㣬ȴûʵʸ
µһû
ڶȴЩˡ
ǰ·Ҳ䶬ġȡʳøˣǱĵطȴʼһɴ
ִ¹Ǽް˶ذڷšްΧ
Ҳֱ֪֧ûбͳȥ
ָ뵽ߣţӹݡ֮Щ䣬˽ӡ
ٹЩ죬ҪһΧ˰ɣ
ӹһûˣֿ첽ߵӹݣææš
ѽ㡣
ˣϸ˻¶˻ڳ䶬Ӻ
궹ӹ̨ϴΧֽűת
ı߽㡣
ţ䶬Źͷ֡
궹ǲˣָбʵˡ
䶬һЦҾҲǡ
ס䶬ַһ𣺡Ҳѧˡ
ðӡ
ͻ᳴ˣ˿῿䶬ͷ䶬һߵķ˿ʱʱɨ
ѵˮù
Ӧһɿ֣ת˰һǰҺõĵˮ
ڶ͡
ˮڸɶ仯ʱҪ֭ˡ
ȥиཷϴˡ
֣ҪԶ
ҳԶ٣ȡܳԶ١䶬ЦЦཷġ
ڳ˹ְӶ˵ݵ۵ϡ䶬ƿ˿ƿ¶ƿǣһƿŵǰ
㣬Ҫȥïϰˡ
䶬㲻֪û֤£ֻеĿһ٣ôͻȻʲôʱ¶
ְŮ˻еĴתһ£ûᵽԼ˰Ĺֻ˵ʱˮߺ˵ʼ
䶬̾˿Ͷˣһ治ϰߡ
ҲЩȻ죬ǽӹǼһĴڡ뿪ůҲ᲻ᣬ뵽Ϊ˸õ㽫ˡ
ǿջЦûµĽ㣬һÿ綼Էÿ°඼סѽʳûкüҵأ⼸˵ܺһԷء
䶬ͷҲáһ˳⣬עЩףѧҵ˹ɱ
־ƿ䶬һ£ͷһڡ»¶ͬʱ˲㯡
òǳԹѷиȥôҲܶϢ·ϵʱ䡣
䶬㿴ǰëµŮį˵ԼϢõЩӡ
лл㣬컹ȿԷһʱþãؾ͵ɷɷ첲ˡ
㻹ǹԼġôģϰæҲܵ㡣㣬ԽķҲʳ֮ζˡ
ҲáԵ㣬һϹš
ڶ졣
ߵ㣬Ѿˣ䶬һ˱䶬ȥ˯˵ϰˣһʱ˯ţŽѧӱ
ӹݺкüȼַŹڱ䶬Ա߽һࡣ
ҪҪЩǣ
ʳָպŴϵˮ˸Σӿһֱȥͺˡ
֪ïƳͳһͨڵĴ͵ģֻԼԱһǮ˹
˳ֿҲںͷ
ۼ⣬֣˹ȥ
ͬĹһһȥ֮
üҲû֤
㣬ǲǣһλ
ִԱŵŮؾصǱ费ڼͷĶͷһ˫С¹һеֺܸɾ۾ϴһЩòĲͶ
ֵͷá
л˵
----------------------


21 Ƥ
áŮУͣ롣
̴ɫͳƤӣһ
ϵǰҡڵɳͷֱζѬܡϰӣζɢ
һ֭ˮӯˬ
ִƤӣִءһ˴
ÿ԰ɡ
̵ֻͷǱŮӻš
лл̣ԡŮ͵͵
ˣ綼զ緹
ؼҳԡ
ŮİҴ˷
ֿ۰¶һǣ뵽緹оˡӽʳãǷǳбҪġ
УȷĵطʱǾС
Ůͷ
Ŷ
λƵͣˣָȷһ鱨İ칫ңԼڴûȥǱŮһǰһ˳˲һ񶵼һɲݣֲض࿴ۡ
ΧɫŮ߽ţ־ô˿̺ѧǱŮȺЩͻأûעС£ŽҪʼ
˶¥칫ſţһ˵
ţ칫ǵ˵ģмŵϴΧŮˣ
иƣ¡
ڸ߸һм䣬뾱Ķ̷̳ɸŵĲˣͲң
ԭԭϲùӦˣȫµô̸£ǽ𣿡
žһ绰Ҷˡ
̧ͷһ۶ˣƲƲû˵ԱߵĲ豭
һǰʲôƵģֽϣˡ
ֿһ飬Ǹͬ˵д˹ֽÿᡣ
ǩϡ÷֡ԼôôһۣϣرտһӾС
һǱŮеֽŤŤǩ֣
°ֽӹŸղŵŭҲˮƽ˴룬Ŀڶͣһ£̽ģ
ǡ
ǩֱʣֽд˼ʣһһ壬ڽͳһ
Ǯڹ֮⣬Ӧǲø̵ģ롣
סס᣿
ͷס
ԥһ£ҡҡͷסһؼҡ
ӹװºͿ֣ɡ
˳־һͷ
ţºһ
ԶˮһŮ̧ͷһϤš
һ£ǳ
תˣſ־Ȳѣôˣ
ҡû£û뵽ˡ
һʱû뵽ˡ
ãɡ鳤ҴǡŶ˵Զˮ£Ѿ˼մǰĶԽë¡
ëһǰ濪Ǿ֪ˣܶࡣ
һǵһʼ죬ƶ©ߡ˿ģӵֽעմ˻͵ģеʱ©ͱѹ·ҲǴ⣬Žֽ䡣
Ŵӽűߵֽóһë˸չʾǲ룬֯һ²зԲ롣
ֵͷˡ
۾˵ÿһֶ
ľôûģǾͰѿϵãֽϣƽŵˮϴһָװġ
ˣ
һͦæϲʲôİźãһ˰æտšʵڲнҹϡ
ֵͷŵͷűߵһ¨ʹԵøִ١
ס޵ĻȸȥᣬѶᡣ
վл
һߣҽ㡣գգ۾ŷˡ
ʱĿؿ֣÷Ĺͷʶ
ŶҲʶá
ĽףЩǶûϵǵֻʮĹȻǮˡ
ֿ˿ϰŵļëë߻ɫ֯ģóϳˣҪͽ֯ë±ȣԼѡ֯ġ
ܿ죬½½صڣˮ߿ʼˡ
֯ȿբ̨ɴ֨֨µˡǽµķһ̤·ɣˮһ·ʼͣԶһƥĲʶС
ʶе׶һĹʹ˿ʼˡ
տʼּò죬桢桢Ӷ鵽۵Ҳ裬һˮϾͶһëһСɽ
ּӿϵٶȣȻҪϸ˾ͿһЩ
ϸã淢覴ƷҪǹѵġԼСɽԽԽС˵
桱˵ľˮһڣĹˡ
˭˵ģ۾ëϣֺܿؿϿӡ
˵ģѲѡ˵ѣǵ档
ֵͷģ׼аգ˿ǹʡ
Чʣڱ֤Чǰ¡
£ҲûܡһһʱӴĳϵƮƮҡҡҰݡԶѲߵ鳤ôǺֱһƽٶȡ
ͷţֽĲдƷҲѵԽԽߡȻһ󡰵漴ǸOO@@߶
̧ͷԵĹ˺ܶ඼վˡ
Ҫסһʣһ£š
ߣмϢʱ䣬ʮӡ
Ȼԭ͸¿һ
Ųߣͷ۷ʾⷽԳˣȴҡҡͷ
ҲˣԺ˵ԺСٳɫװ߶߶
оô
ֵͷӦࡣѹˣһŽģɱ֡
ڽû
ͽ÷ûˣ򵥽һ̺£ûԼû֤û˵н飬Ҳû˵һ
пҸ˵ȴˮȥˡ
һվţŷͦࡣ㣬ʳã׬Ǯܽһ仰׸ɣܰԼᡣ
𣬴Ŷӻعλˡ
ǰѵСɽѾˣֻЦһ£ڳһִֻԼļ
òػӦˣˮ߿ʼ
ͷţͷϴһôģ
̧ͷһʮŮվڸǰɫãץһ
ǰдţࡣ
ִˮϳһԶ̨ʹò㣬ô
ˮмһӣֺͷ֮䣺ôԵ©鲻
ͷڸۿӣ˿ûŭȾ
΢΢üڳ²ؼ߸߹𡱵̬ȣֻεְ˹
ﻹ˵ţЩʱɻһҲϸҸ鳤߾ȥ
СΧѾмŮ߿ԼǻĽӴȻԽԽã򻹲֪Ҫʲô¡
·°ȷʵһ©룬ֳķһۣԼһˮֱߵλŸŮˣλǿյġ
㣬Ǵõİɣǲҷŵġֿŷ
۾ǲӵĻԵøͣӦòҵģĲ죬ϸġ
Ƥˣ˭ҲϣǾǶඣ˭֪֮ǰû⣿ʱˣǴỊ̇𣩣ੲݵ˵ţһɤӣţ
˵ע߹ˣôˣ㣿


22 
̧ͷ ĭӺɵذ龭һ飬ëӵǰ
Ŷºð졣ÿ˸ĳӦǲһġŰǼë ۲ӵıǩM
Լʲô룿
ӿֱһ·ǩǸL
۾ɵúܴ
ȻϱǩM
Ǿģ ´ϸɡŰëӽ˵ϵֽҲȥɣ ûô࿴ģ Ҳ㹤ʿۡ
۾û˵һ˦ͷˣֶͷĻ
ֵļ򣺡ûµģ ɾС
ֵͷ ʼ顣 ĶˣһĿʱʱͶ
ϽۺɫСֱ вһСʱ͵¹ˡ
ڽʲô
ʲôˣ
һߵ·˼ȴƮӹȥˡ
һ󵨵뷨ͻȻԺ㽫ĵʳøˣ ǲǾʱżˣ˵˻ڳһͨïƵ ̤ͬһƬĺɫصһǽ֮ҡ
ļңҲļҡ
ĵڶ ͣĻӣ ӲϵĻһ˵˵ЦЦ
֣ ʾֹȥ
ǵȻ߻
ôһֱû
ڳ䣬Ǽ¼Աڡ
¼Ա
û뵽߻λеλ˵Ҫ
߻·ߵ緢 ܰΧķ綼Ƶģֵһ˲ɫת
ô
ʼ磺ϰడ
ϰࣿ߻ߵߡ
ߣԷȥ
ŷָ߻Ĺͳ乤˵ĹһԼϵĹʹһƼп˱ͶĿʽ߻ĹȻҲɫںⲿûʲôķǰһϴһԲʡ
߹վؾ͵˽ӹݣ䶬ЦŰʢõķ˳ֻȥæ䶬һ°ҡ
ϣߴߴذϷ齲ˡ䶬һú档
ҲǼҾֵģǷһֱ˵Һа취֤ˡ
Ŵذڰ֣Ǹ࣬ҲøһʶǴӳӪģΪ˴棬۵ġֲӲ֯Ļȥ쵼ί
࣬Сϼ쵼һ̸ֱ䶬ͻȻԡ
ǣСһˮϵġųʹ˸ɫС۸ǲǣ
䶬ЦЦû˵ѧÿûӴֹЩĵĳɷڡ
ģڳﶼͦõġָ˿Ŷ衣
Ǿͺá
Ҫ뻤Сݣȥаʳ£ʱ춼ܿһĲˡ
߻һ䲻䲻ȵĻ˶Цˣֲ㱻Ǻס˵ס
ҪΪһȥʳãҲΪ˽ֲԼͷϡһ仰ĵǵصڴƵģּװͷԷ䶬Ȼֳ°ͣ˼ԡ
ǲԶͲˣ
ࣺԣȻԣ
־䶬˭ôãôᣬԼһֻȦȥС
˭˵ķʵݣ
䶬ЦЦ˿´һصĹ󣺡Ҳȥʳøǹѽвв˵㡣
صλϣϹһʱ䣬еλྣеڽơ
óһӵݸ֣Բ𰡣Ҹʱ򣬿Щûʲô覴ô˹۵ģ͡
û¶ҳԹˣ԰ɡ
ҲǹģǵС˵㡣ֿССУûҪǸӡ
֣ĬĬѰӳˣŵһɲζ
죬ͦϸ̧ۿ
֡šһ
ҹأڵ֮ǰвˣ͵üӰ۾İӡ
̧Ƥ˼ˡɲ꣬ϽŸɣڶһݹѹ֡Ƿ˵ˣûǸ˼Ƶġ
ʲôʱӰࣿ
֪ͨɡ
ַԼкö಻ĵطҲûЩվȥ
ȥҲ˵ġ˰ӣסޣ鳤ɻС
ԭ
ֵͷлл㡣
ס޵ɣ
Źλʾһ£Ǹ鳤
֪ԼȻʶ˼ˣй֪֮١Ҳ֪ûпɵϽϹʱûȥš
סޣԣʲôʱסҸǸǡһߵĹٲȻ鳤ơ
ֳһ£Сʵϵɢǲÿ춼У
ŵͷ
ǡ쿪ʼסɡ
ȥֲܴ绰䶬㣬ýΪԼġ
ãȥ㰲š֣գգ۾
÷
ϹˡɵŹ뵽ǰ磬Լ䶬һڽӹݺԺϣô¾õӡ뵽Զ֮ǰһ˯磬Լͷڿα;ֽ֮У̾˿
ֻŬˣܺͽϺӡּӿϵٶȡ
ۿһϱЩĲɵɥͻȻѪڰ¹һֻᣬһ˵λ೵Լ
ɫԶԶϤůɫ³ܽӹݡ
ƿڵĵšҲûʲôˡˣǶؼҳԷˡ
ղͬǣһ֡ϸŵĸһ˿
żȻǱȻΪλվ̨´վ
һġʶסŲͣڳӰ


23 ̲
䶬ڸ ߣȴȻƽ
վԭûŸ ΨִǰֻȥסƬʱҲá
ͣˣŷԼѾվ˰죬 һ׸Ѿˡ
䶬Ӻ߳ Цӯӯվԡ
𣿡
ô֪һˣ
䶬ûشһ⣬ һֲ˿ģж
šһƬĺɫ֪һյԶԼ˰
ѧþ˵ֻ˵ġһɣҲ֪㼸 ҪǷ˸÷ˡ
ð ѧءϴ֣ղ˵ģ 㡣
ϷһⶳõϺʣŵɫ˪ Ա߰һСײˡ
ϺͶ䶬һֵĶϡ
ȳԸϺʻݻ
䶬ȡƿƿ޹ޣ ÿСﵹ˼κڵĻƵģ ӽͽ֭ͣϺ
СƿʲôֶûУ ִսϸط 䶬ЦˣϾƣ Ǹǽ͡
ƿӷ£㣬ҲסˣҪڳסҹ࣬ ɰ»
䶬ϺʵĿӶһ£绹Է𣿡
Ҫ˵˵ӣ䶬̾˿Ծͻԣһ˫ӵ¡
ôã⼸죿Щ˼ҡԡ
㣬ͳʳøϵĲ˼ۣԽԽãӹݵķ˼۸Ȼʵݣſڣǲ̫ʵЩĲ𣿡
ѽΪܿ׬ǮûʱؼѡҲΪǰƼġ
һ췹壬ÿ»ʣ¶ʮ飻ҪҶ飬һ۸񣬻ѡϰʡǮ
۸񣬶ԵѩƼҲԵҵΣΨûΪԼ١
¿ʳãǾͷˣҲˡ
ԺǲˣûӹݳԷˣ
䶬ʢһɡ㿴Ĺ˲ĸģ糧ܷ°ؼҳԷ͵ģû˳¹ˡҲҵģϽըһ겻ģԼģ
䶬һЦ˿ûӰ졣ûǰôԺôֻҪڣˡ
ȴԼ뷨ʳõĸλܸȡȻˡĶĸ£ӹһֱ벻ôУ
ǽѩҲ֪ȥ֯ѩûйϵһЩеûģֻŬ֤ԼٿԼڽеǲһĴڡ
ǲǳǷĸ飬ԼӦ㡣
Թʵ˽㣬ĳ𣿡
Ǽ䷿ӵĳò̤ˡ
ҪԼ
ǡְڰ֣֮ǰо̲ܲɡ
֮ǰ˵Ǹϣ
ֵͷ
䶬ַڸҪϵıڳϣźϻżŽϵˮ顣һַѱڳŴ򿪣Ǹòˣȥõɡ
֣Ĳը
ǰѲҶǶȡ·һͰţ̡
䶬㿿ڴש̨ߣĿִǶѶϣһ˿ײĺ档ǴҶ󣺡򻨲裿ѧã⡭̲裬Ҫô
ָҪͣһΧȹ˹ѧ䶬Χȹϵڰë⡣
ҼǵãҪȳɫǰǷڹСȣֱڻɽɫ
Ҳ֪ûġۣûʵ䶬ü΢ĬĬùһں׵С־׼شǹҨŷǣǷУЩ𣿡
ţӦùˡֿ˿ǣǻû󣬱Ǽȴŵһ㡣˿̺䶬ôŮһֻϵζʽѩζϴ㲨ʷζ
ͷĪһæعӹԡ
Щѧûгɹ
䶬˺һȵתȶнڻɾӨҺ壬ɫǳջΪŨɫ΢Ϣ
䶬㿴׼ʱصˡһЩպǣѧѧĲ´μŬ
һʲô
һǳҶ
䶬һ԰ѲҶݹֵСٺҺһ𷭳
ǲҪ
䶬Ḳϣһ˼¹ܿҶǡ
ָܵϴ¶ȣڳ뵵ˮԵø͡
ˮһȲζֵԾطˡ
ϣ˿Źﹾ๾ĲԴԱߵĴҲһˮ
Ȼ󣬰ѲҶ˳ţ̾ͺˡ
ЩŵضŹ֪ĳƷ
䶬ףһ˾ϸĲҶֵţ̽˽
ҳ״е̲˵¶ȣ䶬һֻ롣
ëֽԼڽҵһ³˺ڰ
úȡ䶬һӺˣϡ
ŽЦݣȲضԼ
ʲôζ
㱿׾ؽ֯һ΢֮һ˿ݺӵɬ⣬ײƲȥһ꣬΢΢üһԼĸ⣬ǰȹ̲ζ̫һ
㣬ĺú𣿡ֻɵؿ䶬㣬Ɑ㲻̲ʧܡⱭԼ˵˵Ʒ²Ǹһκ̲Ľ˲õӡ
ԭѧ÷ġ̲衯ȷʵǸ⡣룬ҪĻ´ǿԶ೴һҶٷһ㡣
´Σһ仰˵˹ʣԭľɥҲڴȡ
ԣ´λպһ㣬ţ̺ͲıҲٵһԵġ
š䶬һᣬȴ׽һ˿磺´һ𡣡
ּЩǰʣµָ̲꣬׼ݣȴ䶬סݸһڴһС
һʲôûУ⼸סӦõϡ
ԲĴӡҲϣڳ⡣
ʶĦӣʵܡһٵ滹жˢࡢһëһСӡ
ǡ
ҵѩࡣڳɻϴ֣ˮаɣһͿҪȻһѿ
㽫뵽ġһŮڳﰲһ飬ϸˡ
ǵģ䶬һϸĵˣԽѩԼѩ̿һ޷ĵԷ䶬һȺķˡ
ҲĺãֲַԼڽﵽǲġ
ôֲǲܼţ칤ĩˡ
ֵͷЩˣ䶬ֲһüǰأĲأ
ʱ䶬Ȱˡ
ֵȻ䶬Ĳˣ˵ˡ䶬˾ǰأĵЩ뷨̧ۿ
Щ֮ƴڻ˵治ô򵥵ʱ˵ˡ
㣬ôʲô᣿


24 ʲͷ
ǰЩӲù ΪǮʲôѧˡھûˣе׵ġ
ʮһ΢ͣҲǰЩ䶬Ҳͽһ ڴĽͷ֪ǰ·ѧգĳݴŮˡŮ˺ܴȱǰͣһ ҿеһ˲䡣
ڶĴϣ 䶬ǼСݵů
洲˯Ƿ ʱ֪ȥĶˣȷ°ûӰ࣬Ű±ڴϽһӶ±ζֶԼҲζ٣ ֱűӽתȥ ˭Ҳû˵
Աû˵ˣ ϰˣ͵ѧУᡣ⼸һҲʵΣ ֪ʲôˣҪⰲˡ
򿪷УиղŸŹһȹˣ ð֥ĺӱ
һ¿ӣ 䶬е򿪹ǱϷƵıӱԲԣ
ļӲͶЩԳˣ ӱãԣ

ֿӱͷϻܳԵķ ǺҸתӰóС
ʲô䶬㿴ŷϻ̵ֽ
񱻷ʲôܣ һ°ѷսЩ죺ºûˣ˼ֽ
䶬û˵ʲô ֻǵͷ
ڱϣһֻձһֻŵӰֽ̯ǶǱ
ձΪװУѹ¶Щ΢ƵİƤպ΢̵ĺǣɢĺ
Խûˣʼ顣һֿȥˣŷӷڷֵЦͨƵıǽڴƣڳǸϡ
۾ӰԺ֮ȥ
˷ŽǱڼͷһһģ϶ȥˮϴˡ
Ҳ֪ǸʲôɰͽģŸƵϸȥԵòˣѹͷţû档
ֻʣ¿֡
˵̣Ťͷȥʲô˼
һӼȥ£
һɻͣͿ칫תƣӼģղ¹̰Ѽˡ
ͲȥɻֶֶűһһΪܷУһˣȥľȥġ
칫ʲôʲôȥɣо仰㲻֪˵ϰŵʮﶪըըһ
ָտʼûϵͨˣʱûмӰ࣬Ϊ򵥣ʱ϶̣Ͷ֮Ҿ;ḻԼ
˾ѹͷ죺ǰǳʱ򡪡ڷĶĺüְ׶԰ְҽԺְ磬ַأϧûϡ
ͷϷ̸˳佱Լòƿơơ
ԼͷʱϺͻ˴ѧУϵ϶ټûǻ
ʱű£ǸŮˣûҪһ˿˵ģȱһ
վҿ𣿡
Կԣߣ
ƣ״̸аʳõ¡
аʳϢˣϣ֮ǰǸһɡ
֮ǰʳãû
Ҳûɶ˵ġʳô֮ǰصİɣһͦȣĲ˻ɾ˸Чͷˡ˾͹˰ɣµĻ֪զء
ҪиˣҲͦõġ
ʲôѽûҪأʳһͳʳõĲƱˣƱӺͻǮһôɴͷ̲ҲҪѷǮʡ
ż˵࣬üͷ΢ʳóа治򵥡ʱ̫˽⣬ȥҪͽ顣
Ҫ濪ʳãǾʲôã̽ʡ
˷ּ۸񣬲ҪͳһԣҴ˿ǱȴʡǮһŮ˵
аԺզ죬ͳһ۸ҶԵúá
ڼ۸ϼ˹۵㲻һ
ˣֲͶƱһ쵼¶̳ܲġһ˵˾пϵĻⳡ˿ͺͣ˻
ֿʱ䲻ˣǼ˻ԼᡣԼ̵ŮҲˣڴϿ顣
ǰһӡĵ´衣ڴصķ˭ģ
ָָԼ£һͬ´裺ͳһģҰһˡ
лл
ﻹһ
ӰͳƤӣζǹ֮ǰ̵±ζ
ϳ𣿡ּʺһ¡
ͷĽͷڳһ֣ҵġ
㡱̵Ůˣʱ̽Դ÷ɣһԵģ¹ȥ򡣡
лл㡣ֵͷĬĬһСԽ֡
Ἰ˶ˣ̵඼ʮ꣬ŸԵ¡Ψһһ϶˶ϾͲɢһԣӦþġֻë룬˭Ҳû˵
ֹһᣬϨˡ
ڰƳҹĻ
ڶϴĶͦ磬豸˯Ǻܶ״򲻶ϰߡ´ڹˮһλãʱûӰڴӣѾǰˡ
С÷ⷢ⡣
Сһ淢⣬
棬ġ
лл㣬ա
ˬʵЦȥˡҲû˼ʰߣ˵׼š
ˮǰͷһΧྡ
ˣߺĲ֪ôǳꡣ
֮ǰĻβһɣ´ζȡš
ҲȡһҲˣϺͱƷԾɻ£¼ڲᣬֱ
𽥵漸û˵ˡ
ǻΪϼϺ㣿ǲ⼸춼Ӱӵڿⷿͳƣ¶ء
ͻȻ
վڳſڣֽ˼˳ȥԷɢصԼĹλȥˣߺԱŹļž
ղҲȺΧţ˿ֶ棬ֽɢļ覴ëͷһƤ棬ʲô˼ҲСֱǸʲͷֻһӰ裬ʲôС־ѧУʱһֻ۾˵
һͷĻբɫˮϿʼӿһɫĺӡ


25 
һ ϵĹûë·ֹͣӿ˭Ҳ֪ͣĶˣֺͷһۣ ЩӲ
Ҳͦ졣ЦЦβϢʱѵϾﻺһա
оһ·Լëϰ飬 ܿϲ١˵Ŵֽȡһ㿴 Ǵˮߴʱģ ȷֽ壬Ȼм󷭸档
̧ͷЦòãǲǸ죿ͬʱ˼
ֿĶԼĳ淽û٣ Ҹ㲻û©·֮ļ顣̴飬 ͷ ûС
ЦЦܿ˿ ͻȻʵˣ֪⵱ʽ𣿡
ֲ֪Ҳûﳤ ҡҡͷ֪
̸ӹȥˣ ˮϻûë͹λÿԿߵ࣬Ҳصš
ֱһߴ˽ ԽԽ ŵļ˲ŲԾ
ôͣˡһʡ
ëûˣ
 ˴λվ˴һ鳤ȥҾˡ
ӵСˣ۷Ƶһˡţ¹شëĻǹرƵģ ȱеĲëˮ߶޷ȥ
ȱʲôȱëߣʡ
һĿ϶֪˵رƵߣǿʼ֮ǰȥ̸һͿⷿë߶һ
ɫһ
Ƶģʱ޻άϱͲһֹһ䣺˵ԼǰǹӪأôҲ
಻֨ˡ
ֻͷָơ
᲻˰ɣϸϸ񱻷һ͵Сݡ
ֵǲʱֻҪϸɣǡµĹǮ㲻ʲô֪ǣҪν⡣
ʼ磺ɡ
źˡŵţúܺڵüͷšš
ë߶ǰ趨ģô٣ǲǷŻˣѼ¼Աʡ
ļŮվľë߻õĵһʱǾҪˡΪ⼸Ҫһֱڳűãûء
һһĭϣȻ˿ëᡣ
µɫ˲תͷ鳤ţŲɵʣ
û⣿
ظһ֣䰲ֻлš
û⣬ͽˣ˭ģ
鳤㸺ල̣ëʱ˹ǲǲ֪ͷڳ䣿Ŀԣôͣ
һŮ˴ӷֿվǰ棬һ㡣
ܲϼȺ㣬ⷿǱæýŲմأͶŶӵǼǡҪ̫šҪõȰԭֱŲˣŵȿⷿæٲǰæʱҲûôɹ
㿴˿ɫ߱û˵ƽ˵Ȼû⣬жʱƹëû⣬Ҳǩõ
⻰֮¶ҲжΡ
ںˣһ˵ԼûϵԼһ׹أԭϳһʺͿˣȻжʱƹû⣬ҪˣѲڳϻԭϣ˳ͽ˭Ŀڴ
ɨˣû뵽ԼĻôһñӣʱһһ
˳ͽ˭Ŀڴһ󺮷ϯ䣬شÿ˵ŵصɴ۾㿴ҿ㣬Ҳҿԡ
Ҫǵһ֮ǰڵʱûҪǰôûִ
ǰһָصصڶѷ鲼ͷ̨ϣڲΪʲô٣ֻҪǵĲعҪǵˣ˭㣬㣬ȫ壿
ԭֵڣ˶ˣëΪʲôѾҪҪ˶ӲΡ
ĿɨڵĹǣһ
ŸʲôҸǱëţҸСʱõġ߽ϡ֮ǰĿӶʲô취Ҳ֮ܵǰȥ칫ҸҴ𸴣
仰ϵѹÿ˵ͷ
վڳ󷽣ÿϵɫһࡣŲƽŸ鳤ͷβϸòϵģͶģǣͷලá£ֱ֮֡
תˣŻԭվţ΢΢ΧŮǰس⡣
ȥסˣ÷»᲻ǣǣ
ģôأֻʼġ˼䰲οĻתȥˡ
˵ʲôĶС
аοŵģֱӰë߰ᵽ俪ǵ⣬ȫƵ鳤ͷʲô
еԹģ¹ѻôƫʱ˲ͷ
ҲģֿȺ棬һ¡
а취𣿡
ҡҡͷ
ʲô취ղ˵ģ߽ϣܱɳƷʣĲϣûʣģҿװס
ֵǸʼʱɸѡһЩ©覴õëе覴ûЩܲ
˶˵©룬ʣЩ߽ë޲ãӦû⡣
۾Щմ˻͵ϴЩ覴ñȽϴģ˻ëһ
ͱȽϷʱˡ̾˿ܱһ취ûǿ취ĿǰĻеġ
Ⱥ֣˰˵һ£취У
ҵĿȫ۽ϣ֯һԣ覴ëСʮҲͨ޸覴Ʒϣֲʧ
ʧһҡֵĸ첲ǵĴǣߣȥЩë¡
˹λԱߣֱߵֻнϻתһëе覴Ʒȼ
ǰɸѡЩ覴õë𣿡
ֿɢۿΨһļƻҲҪ
Ҳˣٵģ覴Ʒͳһպ֮ģȥⷿʡ
ˡڶ𣬲ȴ
֪Щ·ȥˡ
ȥĶˣͬ޲õ·ǰܽһһ㡣
۾ˡ
ʲôʱ£
졭¹֮Ұ·ᵽ˵Ҫ
ŶзͽͼѪˡʱŹ
ΪʲôҪᵽüͷҲûذ°覴ֲ
ȴһ롪˵׼ҵ˱·覴ëˡ
һţߣȥ
ȵȣǿɱ˵Ҹǵġϸڱ
˳˳嵽칫ңšŰֲŷ²档
ֱ̨ˡ
һվţͻȻ¥ϴŲΪ̧ͷһȻǸ߻
ô
ô


26 ķ
߻ı᣺Ͷ أ
ŵۿת
ʶȤش߿һԵһ¡ȴֲ̧᣺¹ȥ˵
ߣǻȥеǼĳɺõġ
߻ԣ վԭؿŶ˵ıӰʧȾͷ
ص䣬·ĹѾһˣҲԷȥˮϴվſڵϢ ˴ͷɥؽ ö˵ʲô׷׵ͷ
鳤 Բ𡭡
ǵĴҲ˵ʱֽм覴õëڰãܲǼ
һ߼覴ë С覴þӶ࣬ һë߲һء
ʮо飬 ׷õԼλϿʼ첹
ͬϣ覴Ʒֹ첹ѵʱࡣԱ߿ţ ·𿴵䶬֯Ǽëµʱ
ڽ᲻иõİ취
һ˹һҪͬ㽲ͻıʣ סˣ ﶼûн̤ʵ
ʱ䣬С覴õëĺˡлˣ  Ȼõ޲
ȥ£ ͸ּһЩëġ
ֵͷڹλϵȡ
ڵÿգ̽ʵ÷ ûи˵İɣ
ҡҡͷղžڣģ鳤˵ġ
ŵɫŻ
һź͸߻һﱧǼëǲڡ߰ɣԷȥ
ŵ۾ġ·ϣ¡
߻Ҳü˼ë䣬ë𣿡
ûƽʱ³䣬ëû֣Ѳˡ
ǳﾭԭϣ
ԭϣָëߣǸû͵ͱƷ͵īˮװжġ
˼
˽ӹݿ䶬ЦݣĬû¡һʯͷѹϣ˳Էû˼
극վǸţֽȡ䶬õ
ǽôֵֹģ
ֲý㵣ģûʲôǽе࣬Ҫ춼ꡣ
䶬̾˿תȡװõķС򿪿䶬㰴ס֣ȳʱٴ򿪣ܡ
ص֯ձ绺ЩǰԲͬˣྶѹڹλţ˲ͶȥĿ⣬ʲôҪ˵Ƶġ
𣿡ּ򵥴˸к
ˡ
Եʲô
ӡ
ֵͷûʲô˵ˣĿ⿪ʼȺѲŵӰ
д𣿡
ţüʲô⣿
ڱϣҿֶдͦÿģ÷ЦЦοЦݣЩִΪ顣칫õǩֱʱ򣬷ֱ顣
ֵͷŶʵΪ˷ݻд˸֣ܲһһı
Ǹ¹֮԰дһҽдţϵֲࡣ
ǰ淽Ҳ覴ëṩԼҹҲ벻㡣λѵͷû⣬ʱд
Ϲһ飬վڹλϳüչ覴õëѾˣ߽õҲþˡ
鳤ȥô˵ģ
͸ղŶȥ칫ҿˣ˲ڡȥˣȥŰΧŵ˽ɢˡ
ͻȻ򿪣űߵŮ˭ʱҷ׷һ
ϹŴĺע֮²ߵм䡣ժ²ϵĺΧǶڷƤףֻ׽һģʾȥ
֪⼸춼ˡҪĽǼӰӵĸɣ˵С©⡣
˼֣ŵҲε˶˸ѣ̵ļɣһҲиǽ´أ
һ仰Ϸ׷¶󲻽⡣°Ѵҵ˼΢΢һЦһתΪ˱סǳҪ֪ôĵӶѵãղĥƤӣʲôû˵ˣò׸ǱߴЭ顣
ɤӣһߣɫɫͬΪʣµļ۸ԷŻɣڶǱˡû⼸æҲûǳڳﶪ
˼룬һ󻶺
лл
а취
ϵĳҲɢȥˡظظȺֵ˵ͷ
ˮϣɫĺ
´ӻʼźȥʱʱ䡣
ߵֺͷֽ࣬ë˿˵ͷû˵ʲôһˡ
˿
ᣬִ򿪷С
ղԼʱУأﵽװʲôѽħУȥ롣
һǴ׷һȡ
ԭǼȣôôأ
ڴ̲߳ͷֶŵ̲ζˣ˿ζһǰžϾͲͷͷϹһɫľͲ
˭Ҳû˵㿴۱ѽѽɫװſϹҵɫ¡ֻһѾͲˣұߵһͷûãצط̳Υ½
㣬滹һ
㲻˼ЦЦѽ㿴ϳżġ˳ְԺ׵ľͲˡ
ҲЦЦԷ
ųֲһĿԼϣ̧ͷȻǷԼķС
ķǴĻģ
ġҧһڼ⣬İĺзǮҲ򲻵ǲܷˣȥʳӵȳš
ķ㡣˶ãȳԡĽ
հҶˡ˵¶ˣﻹǲ̤ʵ㵹ȵһ㲻Ƶġ
˵¶ǲȥˣ
ЦЦ˵ǾͰѹͿˣҲʣˣӦòʲôˡ
˼˵ͷ
극óһͰ͵ֽһ֧Բʣ÷дŰɡ
ãɡ
ɤӣʱʱеԲʣ㡭
ָŷϵ˴˵㣺֣
ƻ
־ŷдƻ
㣬ϱߵķ֯ˡ
úһֱֽϡ
ÿ
ֵͷһֽϣȻأ
ڳһжãסϰߣǳԵıȲա
˵ЩеûģЩҳ£ֱʼֽת
дĩȻдˡ֡
ַ
ллַԼдɡЦЦлл㣬÷
ֵûʲôС¡㻹жֽŷ𣿡
һ㶣еġ漴ҳһ׵ݸ֡
лл
ߵһ¡
ڸղŰ﷽дŵʱиһͷԼдһأ
㲻˵ܱĶȵ绰١
ǸдţԼҪдһ㡣
ݣѾˡ
ŷϵһ֣صд£䶬㡣
ȻֽϣһСԺ䣬ΧԺлвݣԺκһֻè
㿴ŻʲôӦ¹֮󣬰ߵͲͶȥ͵ʱһġԼڽߵ硣
˯ǰվʰĿⲻɨűߵƤͰʱٿȻסͰڣȻһĨ۵İɫ
Ƿⱻ˵ŷһǣǸԲ˦ī
Ĩɫ룬дʱĿлԺл֮ȥǷװ׵Ͱ


27 
Ҫʲô᣿췢һĿ λϵļ¼ϵЦһɢ˴롣
鳤쾭ô˵ˣ ϶Ϊ㡣ԱһŮȰ
˵㣬ñӺһ˭óݾҪҵ鳤ء
ģ ˵Ҫʳõ¶ 롣
Աߵһ ǰҪʲô᣿ҿȥμ𣿡
ÿ¹֮ǰеĻ飬ܽһġһ￪ᣬȥλˡ
ֵͷҪ˱ʺֽԼïһû һʲôʳõҪ ܰϽһҲǺõġ
һ飬 ͣ˻й˰ѵӰᵽˮ֮Ĺúܽա
ֽʣ ЦЦ㻹ġ
ҿﶼţҲе㲻þЦЦۼرܿ⡣
߻Ҳˣ ǰš
²ߵ룬 һ˶Ϣʩ
дǰ ֱһļ˿ ָһûһµ档 ȴÿһ˵ϡ
˶ˣǾ˵¡
һǹëĶͽĸϹѾβ֮ǰڽˡ
µɨ̨ÿһ
ǱǲܺӣȻûǳ⣬ жһֲɵӲһأˮͣģ
ǲΪϵ©һЩֽŲɾ˿ɳ֮ԭǽףǼϺ㡣ͱƷԾɻ£Ϊʲô
ǵһЩͬ־˼ϿСжһһһǶٸ𺦼ķܳ
ֱ߲豭һڣɫͼ֣ҲĳľҲΪ˸ߵطҡͱ֮ǰʳôҵķѾվ顣ԽǸϢ쵼ʮֹĴҵĻʳ⣬ʳøĸѾճ̣ܿͻרҵŶа
ţ˵ЩֲĵĻ⣬ѾЩȥˡ̨̻¿ʼ˽мŸָ
ʶѾߣ֮Сڹ
ɷѾվޱذѵĹװ÷ڹλϣȻ˹ʰˡ
ֵĿ⣬¶һȻЦݣ㷭ƪˡ
ߵĻȥյ˵ͷʲôҲû˵
Ψһߵˣֻڽӹһյƣؼҵ䶬㡣
ôż˻Ʋֵġ
ֽͷ῿䶬ϣǼϤʷЩƣ㣬ˡ
ÿ粻Էˣһʲôġ䶬㱻ûɵЦˣЩεһֶǰԳķ˿
롣ֶ˶٣㣬һҲˣ𣿡
˵ɵˣҲŲأˡ궹ܶˣҲһ
Խ˵˻ȴû˵᲻
ְ췢һһνһ飬䶬棬ë߲һ𾪵ɫ
´ͷβֵֹܾġȣû⣬ֱӰιڳ乤˺šǣ֮ѵë׶Բڿʱ˵͵ëߣҾֿ̫Сˡ߻Ҳ˵ƽʱеģͱƷůƿЩ˭͵ԵĻõëأ͵ô࣬ôȥ
룬ֻ˸׶Ľͣ
ѧУʱ༶˼ɷ֣ο϶ȵʲôԭ򣬶ǰѴͬѧͷϡ
Ѿ˽㲻Լ׼û뵽䶬ɫʼꡣ
û䶬еɽ侲ܰôëߡûһǾ԰첻ġôڸ̸ʱǼˣë߲ʱĴȴţȷʵ֡
ǽأǸˣֶ䶬۾
֣䶬̧۾
ѩ
ǸЩԺ֣䶬˵˳
ѩôǸбµˡȻҲóΪʲôãףѩúΪߵλãƾȫԼı¡䶬㿴۵ҹɫʲô
ֵͷˡ
ûбʣȻСʽ㣬ôã
ǶڵԼƺûɣҲûЩ
䶬תͷǵɫû뵽¡ҪҪط
ѧñһ޿ƴΪ̯¶òʧ
֪ǵԼ
㣬أ㻹ȥȡʳõĸ𣿡
䶬صͷæ˵ǲһ
һָ䶬㴽ߣ͹ˣ㡣
Ҫý㿴Լı¡
ĩ˶֪֯Ĺ˽첻òˣ˽ӹݵš
ǵļòͣ䶬ܿѳ֮󣬽ӹֻص˾ܰ
˶ǰʳóа飬Ȼš
ִӳ߳ʱ䶬Ѿˡ
Էģ
䶬ЦЦɫŷ⣺ʵԱŵġ
΢΢һԣûп˭ϵ飬ѵǺȻذŵǽѩ
ЩϣǸɺˣԼдţѩҲǡڴʱš˿̵ϲΪһ˽ѩһ⡣
һĵ֪ϵĻϲΪ˭Ϊ˽ģͬ¡
ԭΪŻ͵Уʹ֪һͶΪףȴǰ಻סǰ˳ȥڴŽյʱı顣
žͺب֮ˡ
˭ţز˲ڸĵĻңƲûԵò
䶬ŷⷭһۣôû֣
ϵĻϲ󣬷ȥŷ⿴˼飬˺ˡ
ղǲȥҼŷ򿪵ģ
ǰǷһϲĵϲô˿ѾȻ޴棬תһ̧ͷ
çײǰڽԼķմһ£ʱ򵹰ѽĳֲΪ֪ڴˡ
־ԼĲԣʱô˸߲ҵذͶˣµĴȴմҪش߲ҿˡ
ֽչ䶬ǰһ˲ָ⸧ϵֻӣһ㸧ֻè
ԭѽεЦ
̧ͷڹʱû¸ɡžͻ
䶬ֿ˿Цһ£ְŷŵǰ̨ϴʱ򣬻˵͹ô治ƣ
档ּ򵥽һ¼ѵһһʱ֮Ӵࡣ
䶬⣺ñ鿴ŴʱҲУһЩ飬ƽʱҲô
Ҳ˵ԼڽůصΡ
ãʽȥ


28 
һ¹ᣬ ־ó䶬дʳ۱֮ǰݵȶԡ
Ȼڻ˵ʳҪרҵľӪģʽԼȫаսһݴ
Ҳûȥϣڴϵһд
һṦ ˡ
÷дʲôô棿
µֽƯƣְֽźۼԼŲŲŶ ûʲô ֡
ôÿ 𣿡
ʰдŲŷ˲ˣʱ
˼ص˵ͷ
÷֪֪м¼Աĸڣϵ֣дֺÿ ҿȥ¼ԱС
¼Ա룬 Լû֤ ȻҲڸ̼ʮǮĻؿ۾Ϊһʱλˡ¼Աʽλ֪̰Ų˵ġ
û һһɣڵĻҲͦõġ
ŶҾǾеˡҡҡͷ ¶һ˿ϧ
ˣ ȴ˱ʼǱ
¶̹꣬Լȥδأ
һٶĹʼϷ һһʮǮѾˣ ҪǮϽը
ϽըС ضκܺã빫վǸıؾ֮·
õǣ ӹҪֵľ롣
죬ȥõ˴ҹĹڱֽŴһֽҵ֮ǰһţȥɺӣڵıֽҪǮ
īӡŵǸӣֽͱһŽʹķֽ
ҵǸըҡС飬绰ͤͨĵ绰
û뵽ڵըܶҳȥĬ˼롣
һ¶
նһٰˡ
Ĭˡ
ҪھǩͬͶ
ֹ˵绰
Ȼһû̸ɣмɰաǶͬ۸ҲǩⷿͬҪ֪ҲҪǮʻûȫõ֡ԼܵĹʮǮִʣһëƱͳʮ鲻һ١
һٿǮҪⷿҪ
վưѱʼǱպã¥ȥг
ʱһĴȣʶˣ˵Щģкܶණǰȥ˹ƾǸ´ȥ˵һҰг㡣
֪ϲţ˺еĵַĳԿףǰС
νСʵûгΪ˶ĿΪϿš
Ķ˴ڽͷβԶһǿ޺ںҹۡ
ˡ
˵ˣоڸ֡ûƣ·ƺ̯ԼĵߵݣΧһǿȦ
ʲô˶УֲҰг֣ųֿڡ
ű֯ڴŸֶߵ̯СϡмĹ˿Ͳ٣˴кģһʱг
¼߳£һ߿һ
ֵͷһԭǸֵģϰ˼µmp3
ԱǸʳƷģСĴףͰ͡
ණΪʲôҲҪõ
Աߵһʳע⡣
ʳõ¹֮ڹ֮Ӧû׬Ǯ
һʮǮҪʮߡ̯վ
ֶֽ﷭˷Щװֲڡð֪ƷƵıɡǹʳƷ
һ18ǮÿëǮ׷˷ҵƷʳ˿ڣû⡣
ϰ壬⼸Ǯ
Щ㲻ϣɲһЩ˰ϰָԱߴʳ
ЩðƷʳԳ⣬òʧҡҡͷˣҾҪ⼸
аɡϰ˰Ǯɡ
ָǮһʳⵥԡ»ǵҵԴС
ߵһ̯ǰŸʽľ·鲼ͷߵǹŵļסͶïƷ֯һֻûǰĴ
̯վ﷢߹⣺뿴ʲô·
ҡҡͷ뿪첲ȴŮסµëЩһȫµģ
ëһûȾܾŮ˰̯λ棬ӽűߵĴ֯ͳһë
֣ôٻ¥еĸ߼
סˡһϳԼڳӣǰˮϵëһֲ
ǼëָкˮһģһٽëչĿ̽һɨʱļλȻǴϤ©롣ȥ覴õĲڣñ֯覴ãԭⲻ
ô
Ų˵Щ覴ƷҪ淵ΪʲôںУ
ɫؽëãƽϰ壬ëô
ʮһϱĺû㿴ɫ
ϱģ־úЦûƭˣϱģҪϱߡ
򼸼𣿡
̯һ㶣漴⣺УУҪ٣
һϵǮʮǮ
զܣŮ˴ӱ֯﷭ҵͣˡΪǰھǼǸصĴû뵽һɱۣɱôݡ
»ôôˣӣ⣬㶼š
覴õġְѲˣָ©롣
覴ã̯ôĵƹ»ܿëͷ覴áɵȷָһʱ©ȥ
ʮ飬ôԵ覴ãǱؼ˲ſڶҲõ˵ġ
̯ҧҧУ
ҿƱִ¿ڴһƱӣдϼǩС
ô鷳Ůü뼴ֵľʮǮմĭһǩ
·ˣѵس᣿㲻ñΪԼ͵ء
ְһ·ڳֱﵽ˽ӹݡ
ӹݵĵϨˣԶȥͺںĽֵΪһ塣г˸䣬ֺͲ¥
һ¥䶬ҵ̨ŵƣǸϤӰڳ
š
˭ѽ


29 
䶬㾪ȣôͻȻˣ
һ仰˵ ָϽһְŴϡ
㣬䣬ůů֡
һۿ䶬㻳ﱧˮ ˹ȥ
ôô䶬⧲һ£ȴû̳֡һְѻеˮŵ
ָоů¶ȡ䶬ַŵ˫ϲ˲䣬 ְܿ˻ȥ
ġ

ůˡ
䶬ǰһֻͰҪͷˮС
ﻹůͣҵůˮˣ ұ궹ȥ
ֵ˾䣺һҲûУ 궹q
ԼաȷʵЩǸз
궹ԼָҲȷʵЩqʣ̽ġ
ϳ𣿡䶬ʵ
ǰһ䶬㵲ڿ֮䣺㣬 һ
ʵǺܶ ϾѾϳķ
ٽ ίϹеۣҶˡ
䶬򿪱䣬 ΢΢üֻʣ׷ˡ
Ǿ͵ôִչë׵Դڱſڴյúܽѧ
䶬㿴ϸָס ͹һĻȣ רעȶ䡣
һ̣˫쵽Լǰ㣬 Ρ
̵
ֲһ鼦 ݵߡ䶬ͷס Ļۻûеڴ˸С
һѴлֹػת 䶬Ŀ⡣
ˣ㡣

Ϊʲôˣ
ˣ㿴£Ӵóһëչָ©룺㣬覴޸𣿡
䶬ӹϸָ⸧ֹֻ޸Ҳ޸
ë﷭ȥһ飬ЦЦǴŪģϲ֣
գգ۾׹ΪԼ봩ëҪ֯ëء
ԩ
һѰʣ¼ëҲ˳㣬⼸ĻŶͦõģ覴áҪ޸ãõüǮ
䶬ţս·ĶŪģ
ûС覴Ʒˣ˼ȻõϾ͸㡣
⼸·˰ɣ
Щˣ˵ܲϼ۰ɣ
۾䶬ЦŵͷֳܰɫȥĢǮءѽȸǮĻҲ֪Ǯ
ֲ˼ЦЦͣһٿǮɣ㿴ǲǺܻӣ
Ц첽ݣ䶬ҪǮ
䶬εվȡԿס뵽ԼҪסް£ǰԿ׻ˡ
㣬鷳ˣҽ˯ɡ
Ŷ䶬㶯һ٣ҲС
ҹһŴϡ
䶬𣺡ȥ֯ѧ֯ëˣǱͻ᣿
ԭҲû˯š
ֱʵһת䶬ıӰ㣬Ҳ֯ëߡ
䶬͵͵Цˣ˿һһȷܰЩ޲ãҪǲ죬ЩëǮˮƯˣ
ġŽ㣬϶ᡣְַ䶬㴹ڴϵķ˿ϣҲ֪Ůûиܵ񡭡ֶ޴ȥ֪Ľӹһ
Ȼллġ
һᣬ䶬˳ĬµĹڽ֮Ҫڳ𣿡
׼ϽըԼС׬Ǯ
ը
һһʮ˵ˣûŽ㣬ҲҪĽ顣
ⲻѧãǮꡢ𣿡
֡šһµĹǮõȻ취͹ˡ
⣬Ҳһ룬ҸͶʡ
ͷ͵һ䶬ȴû˵ˣֻǳǳĺ
ڶһ磬û˷ֵ̯һڱֽſڱֽŮӻ˵Щֲ˵ллţҸȻűֽվߡ
ʱ仹磬Ȼᣬһɱֽڴϡ
ŸоͶעЩƵһ̧ͷȻӭϷ̽ѰĿ⡣
ôˣ
ֹ߰ɣһȥ䡣
߳ᣬͷˣ͸һ˿ţûʲôҾôû᣿
Ŷеʱ˼ҡ
ͷǻ˵ô극ܳȥûӰأһƣ㻹˵϶ܳȥˣ֪㲻ˡ

Թ˵һͻȻתƻ⣺ҿղһֽǸõģ
Ҳţֽʱ䡣
˵ֽЩһ˶û˼÷ȴЩʱ䣬ƽʱǿд֣࡭ԴѹһʵĴʻ㣬˵еͬҲûǸɴһǺ
Ҳ֪˵Լʲô÷ôԼΪʱﵽ޹ʵģиԼվһսߵҲͦá
ЦЦллҡ´øˡ
˵䣬˳ſڣһĹʹ˿ʼˡ
Ϣÿʱֶ룬ٸһСʱͿԻؽҳԷˡ
뵽ԷͻȻڴǸҪĻȳ
һͳԲ˰ӣϾͳԽͷعϡϴΰдݣ֪Ǵ򹤵ģǮ󲿷ֶҪ
ȳʳӵģҲ֮ĸ顣
ȥҷʱѾ˷Ӱ
ڲԶţûп
ȥģ칫ȥ¡෭˸ۣŤ֡


30 
ֻǵһδ˵ ͡ͼһ޻̸֮Ǳʱȥɻ࿴һξ͵ٴΣĨڷͽ¡
ǸԲģ ಻ʶȤ죬ڻԼһ˵
ࣺûʼϧ칫복ɲȥ㿴ô ɻʱҪҲôʹ ĴƷʿ϶ٽһ
ĴƷʣʼͷ ϴ˭ϳ˲ͷ㲻
ڹҲôףŷϵ·Ұɣ۾벻
תˣҪߡᣬ ѻȳڷλϡ
ϹСŽ һܵλϣ Ǳںͷɡ
ϵĻȣ۾ ڹװʹ˲Űѻȿ֣ЦЦģ ǵóԡ
¹ ֻصͷֽڴǰԱֽûʲôִĶбû˿ˣ ǿշζݡ
ΪָϢԴ֮һ ֽһ鹦ܡŰǷḻ ֽзﻹе̨ĽĿԤ档
ڹϣһĿ⣺а˳¡ԾƷһ30̨ͼתã ١
ϵַǳǱһҷ֯
濴һᣬֽߵ棬ڹ绰ͤﲦͨ˵绰
ǽ֯𣿡
ŵ䣺ǣλ
ڱֽϿһĹ棬£ǳûҪĳ£
ûУЬġ
ЬҲУ򡣡
Էһ£㲻Ҫ
һ۵㣬ǳҪˣⷿ϶ҪĶɣ
⻰ʹ㡣Է̾˿Եȡ
ָܵÿͲһ˽̸Ƭִ˹ȷʵЩѹ׵Ļʲôʱ
ڿ𣿡
ܶȻʱЩܺùϵȥֻʧ
ּµַ״˾䣺ˣЩһðɣ̫Ͼ˲Ŵġ
ǺõģԷ̷ȥģҪǡ֪ˡ
ҵ绰˵ס
µȴ϶⣬תͻ߹ͣȥ̸β۸Ͷ˳롣
ڱֽҵƵĹ棬һѹëɫȫ۸šŲͨ绰Կġ
ֻгŴͷţ̧ͷ
ֳȥ
ЦЦţ
гһ·˳Ǳߵķַ֯֯ԼģģïƱȲˣҲ漰עһࡣ
һƤԱһŵƵķ䡣ţŮˡ
ǸղŴ绰λ
ֵͷ
ЬҪ˫߸Ůһ˫Ьϣ֡
Ьϸ꣺ĵͰЬɫĲ棬޲ʵЬַڵļڴʡ
ͷǮһ˫
ʮǮһ˫õĻһ㣬ö١
Ь£ж٣
Ůһ㶣û뵽ǰŮһڱô󷽣вٰⷿﻹУгһ˫ɡ
˹С˵˫Ҳˡ
ȫҪˣǮ
ȫҪˣŮ˽һ񣺡ʮǮһ˫԰ɣ
ʮǮʮǮֲµˡݼۡ˴ԭǼǮЬûô
˼Ƭ̣ԣҪû
ӵһŮ˵ɴ۾ûģ㲻˵۵𣿡
һЩЬȥǺãȥһ˫ʮǮȥ˻ǡ൱Ұ棬ȥٷǮȥԭ˻أûκʧ
Ů˻˵ʲô߸Ůֱֹˡ߸Ůվ׬ۣǮһ˫
ʮǮɡ
ʮǮǶȥôĵأʮһʮǮһ˫ĻԼڲǮŮҡҡͷҾ취вͨ
ҵ۵ںǽϣҲ빤°ıؾ֮·
ҵĻǿǩͬ
ְЬֿһ飬ϣЩЬڲֿǲֵģٹһ£ƴҾҪϸЬˡ
߸ŮɫмԥԵȣҪһ¡
ֵͷŮߵ˫Ь
ʵղ˵ĲȫЬ⣬ֻеȫģԼİ취
һ᷿Ŵ򿪣߸Ů˵ͷǩ־ݰɡ
Ҳû취ˣĶļ˫Ь޻ö࣬׼תˡ˵öԣЬڲֻֿá
ֵͷʼ⼸ǿ԰ҰЩЬ͹ȥ𣿡
агģѵַд
룬֪ը˶ӹݵĵַ
гȥ·ϣѾ͸ˣࡣΣһƻ㶨һ룬˿
ص쵽ϨƵĵˣ⣺һΪ첻ء
ЦЦͰ£˵˻ס㿴ⲻǻ𣿡
ȥϴƷĿƳϵһֽʱͻȻֽλúߵʱЩͬ
ƺڵʱ򣬶ϵĶ
ִ۾ʱæſֽʳ䶬鶼ڰûó
˶Ķ֪ŵģԼҲ˵ˡ˭ΪʲôĶ˸𰸡
ڴ϶յĺڰղŷڵѪ˿Щ
ڶص䣬ûϹĵ㣬վվڹλлһ·߹Ҳⲻ˴ֵĶ䡣
ʳÿʼˣÿãܳаʳóˡ
˵ë¶͵ˡ밡³ʱģôˣ
Ҳ͵ë߲ڳţô͵
˵ѽΪĲǮ
ΪǮΪɶ
ѽ۾˵׼
žף˵ԼǸʱ˵档
ߣͻȻͷ÷ô
ҡҡͷҾòǱ͵ˣ͵Ƕûá
죬Ƭ¶ƵĿڣ˵͵ë߲ΪǮΪ˳ܡ
ֱ۾һֱЩҲ⣺ëʲôܿԣ͵ôëߣôӳ˵Ƥӵ´ȥģ
һ£Ҳˮ˵ġ÷Ҳû
û
е㾪ȷ˵Ļӡзϸϸģ鷳±ܶԶ֮
ֻǾãҪԼж뷨Ҳҵġ
ô˵治֪ˡ
ֵͷ԰
Ȼסڹᣬʱʱܣȡ鱨϶緽㡣
ˮˡ
÷˵ǳƾôдôã
˵ľ÷ˡ
˵ѧʱȻҼ˲ǿøóɼҪѧϰ̬ȶԻдֺ֡
Ŷ𣿡˼֮ǰĸס


31 
ܵĹ֮ܽ 鳤ȷʵˡڰǽϣŴЦݵһкŮˡ
ֺһ¹·ʱɨһۣ Ʋ۾û˵
ճῴֽһЩɽԶһƤЬſͣˡ
Űš µſڡ
ֻûѧ˰ε䣬 ѱֽˡ
Ӵ̽ͷ £ǳ˳飺
ǰ㸱ҵ幤鲼ͷߵı棬 ͦϲĲͷƣ á
ûʲô飬 ֱѲתۿϴϵĶվˣ һ鳤һ̽ͷԵķ
²óһͷϿصš
¿żɽ˵֤һû ڸҺ˶һ£ ҪǼ䡣
æӴ·һͳ֤ݸ¡¿һۣ ͷкǼڲᡣ
˵Ŀⶼۼϣ ¿֣ ·ʣ֤أ
û˵ʲôӿڴһſƬݵǰ
Ҳ΢΢֤
ٲȻһȻеɥ ˵֤񣬶ȴޱ飬Ⲣµüۼ͸һ˵
÷
£1978425
ϴȥУһ**̯λע⡣û֤еж㣬û뵽ҵ
췽ֵ⣬¹֮ȥһšԳרҵ̯Σ֤գںڲһٲ֮һԼĿƬݵ
ü˿Щ黯ıԵУ
УӼû£Ҷˣ
ſȷʵûһɨһۣ
ﶪ˶Ҷ֪ɣڿˣһ仰˳䲻⡣ֿ۾֪«ʲôҩ
ʲôݻһ䡣
ëߣͱƷ
ëߣ¶ǹȥˣ
˦һ¶ľȥˣ澭ǿһʼͺ̸õķϲͬһľұס˶ǸʧһλãʱȥԺ˭ǳƻǳ棬Ƿչ
ͷ֪Щʲô㷢ˣ
ѽ¶ôأôڿʱ˵ǼҲⰡ
أǸλѣҪʱҷӳϾ쵼᲻Ϊ¿˴ҹҲ˵׼ץ͵ë𺦳ˣ¾͹û߳ˡ
ĺûϵ༱վ
ͻȻվʾ侲ǣҲΣ̣һ´ҵᣬ쵼֪ǵĹû⣬񲻶߶أ
ŶˣԭҪᡣһһΪһϷ롣
µؿ£λʲôʵıݡ
΢΢üڼ˶û˵ͷҲΪ˺á
Ǽ˼鶼û⣬ǲǲǵˣ
ǰµͷ߸ʽϹ
˶ûп̬ܵ㶯˶ʲôҲû˵Ҳõͷ񡣻ˣûҪϡ
˽ĺҲŴϡվǰ¶ѵϸߵԶЩճƷעƬֱ߷һı棺ͷģ
ģò˵ļģҪӵġƬûüĲͷȷʵǺı߽ϡ
ɨһۣû˵ƹӣߵ˷ǰ
Ķ٣Լ ûʲô¼򵥿һۣߵִǰ
ִϻ̯ıֽֽһַۣˡ
⻹иء
ѡ
ʳóа䶬װķС顣
ۿµֿҪİֲźۼǰһԣȨ˽Ʒɡ
û뵽ͷ۾ԲҪ˵ʲôֵӱһ¡
˼ۣܵͣþһ飬ǾͶûˡ
Ҳ£ѿİǰչʾһ£Щֽû˰ɣ
ֽ
ºȻֳ°֮俪ڱһȣɢĸֽӰϡ
ʲô͵ؼֽݵǰ
ͼɱƣⶼʲôüͷָץֽϣѼֽûֱ졣
˭¹ôණͷдʲôݣǲ͵˳ļϣ
ĿⶼԼǰһҼ¼ҼҷݵľӪ𣿡
ݵľӪû⣬һ˵Ŀɲ㡣¿ֵļƣ⼸ֽһȥƵץˣȻûè壬ʲôҼ˵ģ
ɨÿһ֣ͼҵһܹǰ̡
̧ͷĿȴڷϡܿתͷ֣Щ㱣֤ͳ޹أ
ͳйأұ֤Ѿָ˰ɡҲ֪ʲôôľûоûС
ŵòɿתת۾һֿ˰¶İ뱾Ƥץסһ鳶˳֮쳬ºֵķӦ
أ
ϲã˺鳤Ǿ͵Ϊֹɡ
Ǳ鳤䶬һֻԼæ·ûüġ
Ͳ顣˵ţĵذ淭һ飬Ҫ¡
һɫŷ⣬ӼŵҳƮ䵽ϡ
һ˵۾ɴˡǼֶֽʵʱͿʼԭػû״վں󷽣ڱŸ첲֣˿̴Ҳҳһ
Ҳŵϵŷ⡪ŷɫĸ䶬ĲͬһϰɫŷдС֣
ѩ
ǽѩ䶬š
Ҳ֣վԭ촽΢ţ˰ż
Ǻ£ıҲɸղŵķƽ־
»عѰɫŷã˵ôôᣬԭпɽء
ͺһ񣺡ѹִҶŸɣ˼Ҷ˵عٲֹܡֹܿǲˡ
ͷֱϾŵµ˼һʼΪ͵˳ĻܣΪͽйϸ𡣶㽭ϽΧ£԰Լɳ˶Ķ
Ҳ˼
ⲻǽţְѳʲô㱨ˣ
ʲôҲʶȴûзŹǷšܰȻػ㡣
޵ԣϡ˽ţΧ˵أ
ŵָ˰ա𣬲һʱ֮죬ȴ˿ʵ²̨
һ۾ǲ漰ˣë¼ڱʹӣ
ëߴʧĹҿɱ𡣵˵͵͵ëߣṩһЩ
ֵ˪עȫеϣǰһ˽򿪡
˵ʲô
һҺͷʼ졢ڲֿȴ覴Ʒ滹ıǣȴڳϵĺϡ֪𣿡


32 뿪
ɫʱ̫ÿ ֵĻҲ飡ⶼ飬©һ
ֽ۾Ϊλ£ °һԵһתˡ
Ͷһеľ飬޶Եؿ λûӵ鳤뵽Լվ˶ӡ
ڵûΪ˵뿪ͣ ָо˵ĿһԼվ˷һۣ û̧ͷһֱͷ档
ʲôҲû˵ʰ˶ڴϣ泯ǽڱ۾
ڶ죬 ڹ½½Ϲ֮ǰ䣬 ѹýţᣬ Ҳסˡ⹤Ҳˡ
žɻУ ûжͣת뿪˹
ûֱӻؽӹݣһ·ߵ׺ӡ˵ȥ׺Ӻȥïͬһ ïڰ׺Σ ǰ֪
վڴϰŵǷȡһǺɵҲܳΪе뿴дʲô 뿴ѩҪ˵ʲô ѩ˶Խĸʲô
ŷ߬Щ¶ȣ û򿪡
ͿһۡûƻţֻǱš
ţЩشŷ⡣
һֽŷɳ ˳ŷƮ˺ϣֽһƬףֱҲ
˽ӹݣ䶬㲻ڵתԺ䶬ںԺˣϷһ衣
䶬̧ͷ£´յķ˿ǺԵľȣôͻˣ
ִ۾ˣʱˡ
䶬ͷŶ
㣬ȻȥЪᡣ
Կڹ̨棬ȥá
ȡԿףֱӻطˡ
Լûô˯ϸϸذЩ췢ͷβԺ︴һ飬ŷָ˻Ÿ˵˼ϣЩʣЩƼҹһǮǼ©覴õëȻȻس໷ڵˮϡǷѣǲ׳ġ
ëʦʱ֪ǼëԴȴֺ֮ìֱܼóʵ֤ݲ¡
ҹ¸֪ҹ̸࣬ġ˺֮䣬ȻʹЩϢ֪ҹνϢǸлġ
СĵλҲоѧУˣﶼ⡣ڷУһ¹Ͷ鿴˻ࡣûʲôֻڸͼ覴ëʱľٶ״ؽô˼ˡ
Ƿŷûмĳȥģֻ̽дһƯֵ굽ǲǸѧѧ÷
ڶʱ˵ģݹȻʱģҺϣܵõתĻᡭ
˱˷ĵӣͰԼʱְͷϡ
֪Լ뿪󣬷ܲõת
ֱ۾һ˯硣
ֱ˽۾ԭ䶬⣬ƿӺ
Сݣ㣡
˭
Ҳʶ
Ӧһ·´̨ʱϴˮͷ˰ˮϣͷѶˡ
䶬ӹݣſڹȻվˣֶʶһǽ֯ĸ߸ϰ壬һ̡
̹ƾҪнѵˡϰָָĳϰ壬ҪЬҸˡͬдģһ룬һʮ˫
ЦЦллԤƹͿʼʱͨ
䶬һжһЬаᵽӹݵǽߣú붬ڵİײһ߸ߡϰҲ֣Ű˼أ˿Ļ죡
ųˡ
ߵǰȴӶͳŷʰԪֽңĹǮķ
ֽӹֽңӿڴʮԪݸ̣нѡ
ûӣóŷʰԪֽңĹʡҸġ

ûӣ̼˵ǻӣ˵㡣Ҵĵ绰˵ְˣˡ
ֽӹǮֻ˵һ䣺ҿ㶪ңĳҪǮˡֻԼҪǮ𣿡
̵ͷǰǰûô¶
Ц̽ͷհȥѳɽЬСﻹС⣿
šְʮǮݸ̣нŰɣ¡
̽Ǯ
ô﷢ʲô𣿡䶬һŶ˽̸ߺǰ
ֵıԼó﷢ʲô£ûʡ
ֳǣûʲô㡣
ѷ½Ҳ޲Ӱȥаʳõ飬ûмˡ
адˣϤϤ찴쵼һӦþû⡣ʮھ칫ͳһ룬°֮ǰ
䶬ͷãҲϺȵġ
ϺȣΪǽȥģֻǸ㣬۳ɲɹûϵ
䶬ܾǰˣǰ̶ʣ´룬ҲЦŸʢһȻꡣ
ǽЦⲻ۵ףµӡҲ˵䶬̾˿ӹ顣
תȥЬˡ
ǮԭĶٿǮ̸ʮǮըٽһˡ
ҳȥһˣ¶
䶬̧ͷ΢΢һ漴ͷá
ǸӰʧתǣ䶬ȴЩϵ飬ȴЩȥˡԼɹϵӣͺͬ˰ɡ
䶬ͻȻЩҲͦõģֻԼѾаʳõľѧҲԼ˷ܲˡ
ԼƾѪɹ³аʳõʸѧҲԼĵİɣ
䶬̾˿£ǰƻϡ
õ绰ͤͲͨ˱ֽǴ֡
ιλ
ǵȥ𣿡
ûأҪ𣿡
Ȼ룬ڵը꣬ʹص㲻ҲǸɽ
٣
Գˣ̽Եؿڣһ¶ġ
Լϴδ绰û̸£ֹͣģ⼸ҲûϵԷֱӽ˼۸
Բǵͼۣϴζ˵ǡ춨һ¶㡱
ֳƬ̣ѻͲԶһڴûбȶ͵Ƽ
Կԣһ¶һвУ
Ͳ洫Ϲˡͣټ룬ػͲʵʲôʱ򷽱㿴
㿴ʲôʱʣ
ҿղײգͽ졣̧ͷ˿ǳɫ
ãСʱ
Ů˵ͷϰ̣ȥϷˡ
ֻһڳ裬Լߵʱ޶¡뵱ƭˣסһ졣
Ȼİˣװģﵽ⻷һȦ
ͷһһ£¡
ǩͬѾǰʱˣ䶬ӰڳʴӰͶǽϡִӺԺСµƳЬ档
ˣ
ţһ¶һ
䶬̽ͷ˿ȳԷɣæ극ˡ
ŶáϰԵذӣ˲ˡһ˭Ҳû꣬ǱƽﻹʢĲϰŵɢﷹ
䶬˿һƿ¶ŵǰƿֻع
ףСݹΪҵСɱ
ףʳóаɹ
Ӿٵߣ΢۾Žһڻ¶һ¡
ȻϣղǾ仰ȫǷĵġ
ɹʳãȻҲῪԼС꣬ӹݲٿţ˾ʹǣ
ҲΨһһǣÿϻصǼůСݣһյΪˡ
ͷǰԼ˳⡣
֮ǰǻϲ𣿡
㻹ؼǵԼϲԵĲˡΪڽҲɰɡ
ҡҡͷûУҺϲһ굽ȴĪƷһ˿ɬ


33 
㣬 鿴ôˣ
鱳òˣٿһ顣ϴ˵ģһݣ ҳٱ𡣡
ֵͷЩĲ£ҪȻʽ ûʲôڲϢֻдһ飬 ڲϢá
״ؼŷ ȴŹһһֻſӵͣڰгٳû£䶬Щͣ
ѩΪʲôͻȻ
룬β֪˾ϾǾ ĽҲðЩ
䶬Ŀأ һ
ƾǵԵģ Ҳÿʲôڲϵҹƽ
ֵͷ ڳĬг˷Ի˷䡣
½㶼û߽ѩȴغԼַ̽ ǲ˵ ڽｭѩҲûôҪߣ룬 ïƹΪ˽ѩ
ֺ˼˺ܾã ڶϣ ûȥԼĵȥӹݡ
ԤһӹЩ첻Щʪ뷨ǰҶˣ ӵ̫£ĭһӰ١
ת˸ըˡ
ը걾ͲֻܣȰڼƳȥʣµĿռ࣬㹻Żܡ
ҲҪġﾫƷůƵСƾ͸ոպá
ǰôһɨɾˣתбտܣһõϵͰٻȫ޹صĶЩһһ뷨Ժ𽥳졣
ȰľſųɳһСտ¯ڳھӼҽгȥһСʣǮһͷƤëףȳ
㳦ȥɣԺóԣһȫ⣡
ͷҪǺ´һǼû
гصʱ򣬳ĻＸӰ˳ƽ⡣ֵȴ˲٣СҪܰãڽԼǸʲôҲѧãԼͱǸңȻóǮ֧ǶϿɡ
ﵽſڣԼһӰķǰš
ѳͣ㣿
䶬촩һδ·һװĸ¿㣬óΪԴġ
㣬˳𣿡
䶬΢΢¶һЦݣ˫˵۾ȴȻʧҡҡͷ֪ͨɣǾˡ
һˡٻꡱơ
䶬㿴޵ݣʲôˣ
ͽٻɡ
䶬û˵ʲô˵ͷʾϿɡ
궹ֺ䶬èٻҲ䶬ľӪ
һͻǱġ
˿˿дšһǮ׷ͣ½ŲǮɿ
򿾳ԽԽֺ࣬ܶ껹ûţֵĵſѾΧһȦˡ
ŶӣȻע⵽һԳϰŵһ˫˫ЬԱ߻һֽ壬дţʮԪһ˫˫ʮԪˣ
Ьͦ˵ġ
զôˣɣ
ŶۣЦ⣺ԼйȻˡȻ̸תͲе˿ͣÿЬͬһĿȺ
˵㻰֮ˣһЩǣᵽʱҲ˰ɡ
ָָĵ꣺Ҳõģҵҵġ֮ڣֻҪûдӰҶ۵ģҪʱˡ˼֮ģ翪Ծɻ¡
ôˣˣû⣿
ʵ徭ӪģʽУͬ˻ϰɲǻҪĥƤӵġ
ЦЦǳֱûûм׬ۡҪϰĿԤǮǼ°ֱ죬Ҳܱ֤һҪĳ뻹ûʣ
λϼİ̸Ǯ˫ġ˿һ˫׷ֵǼǡ
˫ˣ°ÿ𣿡
Ȼԣְ֡ŮѡõЬӷŽЬдֵֽ
ŮתȥֿһԵӣһǮһ˫°ü˫
аﻹбʽ°ʱ
ⲨɢȥһĿʮ˫Ь˫ʮ˫Ԥģ÷ǽߡ
Ĺ۲죬ԤҲȫϰ壬ҲЩ˳ֹҡ̬ȣֵ򲻵ռ
ڵһûʲô˾ˣŹӡ˫Ь˩гϣﳵ뿪˺ǽ֡
ÿδӺǽֳϰԵڽӹſתһȦӹݽ컹ţԺҲ֪᲻ῪܼܲǸɽõһŮˡ
ϤĴդſڣͣгͳۺɫСֱһۣ쵽Ъʱˡ
ͤſڣô̽ԴãҸˣе¡
ֵСɳϿӣ˭
Żĳģס1056š
֪ʲô֡
ֵЩüվһŵİֽСʲô֣ҷҳˡ
лл˷һҳϿϤ
죬1964ʡˡ
ֵԽ㲥죬Ъͤһˣң
֣ϺǾȣ÷ôˣ
ֿЦһȥǲ̫ˣҺִڳﶼ˰ɣ
ƿ۾־֪Լ˸˾Ųʮ
Ҳû£дҵĸڿ˸ССҲͦġ˵ţгȡ˫ЬЬ㲻Ļ£ô
Ҳ֪ʲô룬˫
죺39롣
ӹЬ췭ȥֿ治ЬǮģ
ʮһ˫ʮ˫
ô˵Ҳͺá̾˿㶼֪ߺ󡪡
ߺôˣ
ʹְʵ¾ڳﴫˡϢǺ鳤ųģһʮʮ٣ҶΪ˵ë߲ǵΣڿȫжΡ
־ţ˵ʱѾͷĲɵģϻֿʼ˵Ǹͷͨ籨ŵ
ԭǸ˭ߵƢ
˵ˣ˵Ž˵ûǸ˼ȥת覴ûҲӳ̧칫ҵġ㣬˵˵Ի˵бۣ뵽ͷϡ˵ԼҲΣҪתˣֱȥְˡȻô
̧۾ô
ֱ˵˾䡮ȥûˣԴڱһ仰ûˡ
ǳ鶯´ͷβô
ȻǱҲùҪܵˡֵô󣬾ϰҲС
ֳϣžĵһûС
㣬ʳø룬Ϣ𣿡
죿쵼һ˴Ҿֳ
ǲǵһһѵŮˣ
ŶǸʲôţ䣬Բǲ˺ܱ£һע⵽ˡ
ڼλлõ𣿡
üע⵽Ļһ£һײ˸ӡ
ʲôײ˸ӣ Ƥһ֮顪ȷЩǼȻΪʲôԼ˵أ


34 
ǰ˶Ǽ򵥵ҽܣ Ƕó飬ͷͷǵģǶˮƽ˭֪һҲóһ飬 Ļġ
쵼ˣôô񰡣վ˵ˣ̨Ǹ˵ĸ͸ Լдû˵ǸŮҲûʾʲô Ӱбǻȥ֮Ҳֹ ֪λĴ㣬ֲûء
Ҫˣͷ˻ЬУлл㰡÷ҸҲܽĵ꣡
ֵͷ ˻֡
ȥ·ϣ ˼ת쵽ڣ ҲûԼ˵仰
ǲǹԼǷ鷳
ȥŽӹݽյĴȴ̾˿Ƚȷѡ֪ͨ˵ɣ һѡأ
ȴûף֮ǰǶ˵ʳǿ⣬ѵƾֽ ܰˣ
˼ţ ֻصٻſڡżɢ;еȷʵſڿ˿ û
ķվ 緹
ŽЩ¾õļ䣬 ɽ㲻ˣҲûʲôһôóԵĲˡȥȣͿ췢ѿһˡ
Ŷ˷࣬ ҪðѿԴͻȻָմ͵ıƤһ
񡣡һ﷢ѿûҪˣֻᱻ ˵ҸðԵǶ
Լķͷ䳤ˣǲûʲôСѿ
㣬ǲɽʱҵͷķѿˣ
ǿѿ
룬ﳵȥ֪ͨ˵ʾʱ䣬ˡ
Ӧ͵˰ɣԥһ£ûӽӹſơ䶬㣬顣ǷźǷ飬˵
һ·ﵽ֯վˡ°мӿȻһ߼ȺһԽԽСȦ
ְг·һ˩ãȺߡ
Χ˵ۣЩ˵ţô֪
ڰżֽܿϵĺˣͷװдţʳòž »
ΧٹĶˣеߵģӶͷļֿµС֡дţһʳÿʼӪ
ûн֡
ͷһۣȺûǸɫѵӰĲɵ˷ڵȺ
䶬㵽֪֪أǽ翴ˣ·ϣ
г˽ͷһţСݣԺʳóԷˣҸãԺлȥ
Ӧ÷ɿ졣
û㼰ʱˣ˿ٻſڵţϵǼǵġ
ִЬаû˶һ˫ӡǸЦЦԲʱôҾõˡ
ɫܺãû£ҲյáЬҪǴĺãͷҼ˵Ķ򡣡
ЦЦû⣬ͷͻۣ
ߵ࣬ԤЬ½½ȡˡղŻ¿ͻЬ׶ȥ
˵꣬ߡ
谵ĵ¥ţŷֶ䶬ķûһ룬ԼԿڵĵƹ⡣
һߵš
㣿

ִšϰһ¯Ӻһװʳĵӣһ㶡
䶬վڳſڣˣ͵ˡ
оȻһ˿֣
ߵǰһɨһ۵Ƭ߲ˣ㣬ǣ
㳾䶨ˣǳԶٺõĸƸơ
˵Щڽÿ춼úܺãáơ¸ҪǣΪʲôͻȻһӲˣ
㵽֪֪ǵƻˣ
ϸĥ䶬ɫ˫˵ֻеЦ⡣
ȥ·һԻ
ˣ䶬㿪һƿơƣ
СݣлЩ飬ܽôǾˡұ븺ĺ࣬һҲһ˵С¡
Ѿ֪ˡ
ֵͷƱ䶬һûϵ㣬ǻбĻġ
һһӵذʳµڹﹾ๾󿪣ײˮ﷭ͻȻڣԲ𣬽㡣
䶬Щ
ôˣǸʲô
˵Ǹˣ»˺ͽ飬۷׷סǷȫԼдģǰ챻̨ˣĽ㡣û뵽һ㣬ٸĸĿܾͲ鷳ˡ
֪»ڶƪƵʱʲô𣿡
̧۾ʲô
룬ԭѧдĶôá
䶬ӷϡ
õˣһֶĶֻӲͷƤհᡣ˺ͬĲ֣ʣԼıһˮƽ˭˭٣һ֪
ҵʱں̨տʼе;úЦˡΪ֪ô͵̵ĶԶҲ͵ߡ
ü̵Ķʲô
䶬ЦЦ㡣
ΪԼˣң
ԣ㡣ֻҪڣûʲôɵġͷˣ䶬ЦЦٻ꿪ţ⻹ɣ
ֵͷЬ˶ʮ˫
֮ǰǲ⣿룬ôѧãôһһ׵ġ
һЦˡҲûаһʧܷϣҲһ
㣬ͬΪʲôңȥʱϹͬ£ġ
䶬ûش𣬡԰ɣ̺ˡֵһơƣһڡ
£ûи㽲֮ǰ飬ҲûҵĶԲԣ
ʱֻΪԼ£鷳㡣
㲻鷳һסЩˣڿԼ鷳ҿɴû㵱׸ֻڶ죬иС̫Ҳͦõġ
˼ǣ˼Ȼͬһ±ȡůҲӦԳ
ֵͷ̲ס˵Ļ˳
еźҵ㱳飬ǲǾͿõǸˣ¿ƾϵƼ㣬ǽΪһأ
Ҳ֪»Ľ㡣ǽѩΪʲôҪΪأ
ʱʳõһιͣǽ鲻Ĺ˿ȥݳԷкܶ඼ĽӹݳԷɽĺãΪ˲ҵϿɣ۱ȸݶ֮͡аѽǹǲԺôأԺӹôأ
䶬û˵һơƺˡ
ôǹһ꿪ܺأֻҪҺͽӹݻͦסͺˣ˴ͺˡ
ǲͬʱյˣȴϰ˵ȴԶڵȴȵǣȷż˾ͺˣȿϴѧͺˣȳǮͺˡ䶬룬ȹ˾ͺˣıɢȿͺˣڻµıĥƤ˾ͺˡ
͸ϰɫ䶬㣬ˡǰЩСƣδҲ֪ǲˣֻ۽Щ졣
۸Լ⣬ؽѩ£ûй˿Ҳֱˡ
һѿڶ
㣬ɡ


35 
䶬һ˲ Цÿð
Ż뵵βȾñ죬ָűһ һģˮۣ״ȴһǺۣˣˣèءѽ ԶŶ
û ˿ȴԸԼˡ̧Ʊ ָ⼸ɲ˵Լڸ˭Ͼ
޲ðԼܸĶ䶬ǰԼǿԹˣ ʲôǰأ
ѩҽ⣬ ΪѾܸл վԼ֪ңʵ㲻Ҫʲô վȽŸҾͺܸˡ
־䣬òˡΪԺлص
ѡ
䶬ͽѩǡѡ
ֻѡ
һԼ ҧ´ ĿⲻһѾõȣְæǾ֮֡
Щӣ İṩůס ҹΪĵƣ ϸȵ࡭Ҳֻ֮𣿡
ڴһ𰸣һֹѵĴ𰸡ڿԼ̰ģȻҪࡣ
䶬оȣ Ƭ̣䶬ῪˣСݣ˵ȻǳҪ
ĵӴһĴʱԵⶫ̫ˣô߽ҵĵأڻǺܺ
֪Լʵ̫Ҫһˡ
ԣһǳҪԶȷ𣿽㣬ʱ䲻ȷġѣãǱʲô
һƣݵ䶬ǰ΢΢ͼ׽ÿһ˿
ܲԣǸ˳Ҳˣ
䶬ӹƱû͵ߡ΢΢ƫͷס΢Ķż밲
ˡǵⶼӽ𲽵Ľ׶Σһʱ䣬ҲԼһʱ䣬𣿡
ͷǵȵڴˮĿбһʪһЩΪףǵΪֹˡ
˼䣬ʰӾ׼ת뿪
Сݡ
䶬Ȼס
ֽŲסȴû̻ͷ
ݵľĬ䶬ٶҲЩڵĹůˮܳˣġ硭ס°ɡ
ֻͷ䶬㣬ǺȹƵԭҲе죬֦ͷ÷һѩϡȻղŷΣǵ˵ͷ
еˣϴ衣
䶬㻻һˮɫԡæҲȥϢɡ
ˮסԡ䶬ƾˮѩ׵ļԳЦһˣҲŶԡ
ԡˮˮϴ˰ĵиӿһԶƵ˳
ԡҵˮͣˣ䶬ȵİ߳ɵԡ۹òʮʵʪɢڼͷһµϸСˮ飬¶ϣһӻǰ
ԡ⣬ʹϻ΢죬ɢͷϰԵȥô
㣬Ұɡ
䶬ͷֲ֪ʱ˹Ŵһë
䶬Щˣûоܾ
ˮھ뵿һСƬʡ䶬΢΢ۣԺ󷢶רעԼżָϸ΢Сɰһ˿ĪȻڶ֮䡣ȻʶԼϰѧõĴڡ
Լһʱࡣ
ѧղ䶬Ȼ˵ɱۣȴһ㼫Ļȡ
ھе㲻̫ˣ⣬⣬ʹεĽ֡䶬ܵ˫ֵ뿪ڱа֮ǰ˵˾䡰ллȻܿصԼķ䡣
оƺſڵҲǹʻʲôҪܿϮſڵӰԶˡ
ڶ絽ٻְѲϵĴ¡֪ôҪͱȽˡ
˱ǴὨҪĶиŮŮַߣڱϡǰ񣬵ڽ200˫Ь֮ǰٽһгƷ
ϾЬǽϰԸĿġĿԼ·׬Ǯ׬ԽԽáΪԼ䶬и
ٻſڣζƮ˳һ˫˫Ь˳
ϵ˱ЩвͲѧ
ֿŲԶֽǼ·ϳ̯λ˽ġ꣬̾˿
Ӱ̯λιڿЬ̯ǰȦվڵſڣһȥָǵӡ
ֿ˿ΪŮ볤ĺڷ֮мżʰ쵵ͷóĳģһԲɫѼбšֻúᣬʮ߰ꡣϴż硱仹һ׵š
ﻹУϲԽ
˵ڣŷԼƺǺͽһˣ˵ˡ
Ⱥϵɫ˻ؽ˵ڡ
ûüȥĻһǿյġеĻӸСĿƷʳͨܽˮ
ߴߴÿǰפƷһʲôҲû򡣿ִӵͷֵܿߡ
ȵȣְǼסˣ˻ͷδѵϴŽ
ԲԿ̧̧°͡
ԥһûΪ׵Ůҡҡͷ
ǵģһһ
ţȴܳʵؿ˹ǩϿݸꡣ
Ϊ׵Ůվ棬ֵʱȴ˰֣Ҳˡ
ǸˮǮһ
һ£Ŀһ
ŮʼǮҵһڴʱڴչĿ塣ӲҵݵҪһѼӵġ
תصӼһСѼͼôװá
Ůӹڴתһ뿪ʱͷ˾䣺ллСóԿ
ϴ緶еЦתһ룺ȷǻû
Ҳ˵ԼղôͻȻǳԿǿǵӰ˴ǰѧʱԼ
һƽʱգУӦûԼϡ
½½ЬвĻͷֿ͡мѾϻЬ룬ýϰͻˡ٣ܵ绰ͤ˸绰
νӵ绰ǸŮˣսʱЩͷԱźŮ˺Ǿȣʮ˫ˣ
ûУʮ˫Ѿˡһ˫ҿ֮ܲǰϿ
Ӧ͵ٻꡣ
磬䶬ˡڲԶæ߽꣬зϡ
ôæ϶ûʱϴ˱ˣˡ
ϴ˰ΪʰƷմ˻ҳ֣лл㣡
򿪷УǶǳȺ
˶԰׷Ӳ㵹˵𡣡
ľ𡣡
䶬Ķ쵰Ⱦ˷ɫҿ𡣡
ϴûëҶ޲ˣʲôʱȥ
ԥһ˲ëɱʮһҵǿԹģҵļ۸ôߡô죬ֹӦȳɱߵġ
䶬΢죺ʵҲû뵽޲⼸ҪôãҪûôõĻֹЩôǣ˳ְ͵ͼֽоˡǻǰ֮ǰļƻȥ
ҵȻŽļҪȻôʱһ¸أҧһڼȣëڳǮ
ûô˽ۡ
ڳʮǮһӦȥ
ֵͷǻǽɣǻٲѹʮһǼۣ6϶ꡣ
Ҳáֻ߲Ҫ꣬ҾԼȥˡ
ίط¿ӣ䶬㣺ǾϺ𣿡
첻˵ҪңǵȻùԹڼҿ䶬ԼڸС˳ëȥ⼸·ͻȥҪ˷һʱ䡣ֶڽԲԣ
˵еֻǲʧȥǵĻᡣִͷ̲סζķˣӡ
ðɡ


36 
Թ 䶬˵ӹûȥڰٻ
ִСȡٿǮݸϰ壺˫һʮ˫ ȸʮ˫Ǯո
ŮǮһʮԪݸ֣ Цúϲ£죺ǰǵĴæ 뵽ЩЬ汻ˣ ǧѿǮҪһ˫꣬ʱҶһٿ顣
䴽ǣãôˡ
˺ЬдӳϰϺǩһµĵݡ
˽ϰ壬 ֻص 䶬СݵĴϣ ﹴһëߡ
һˣ
ֵͷ
ҲûҲţ ֯һóˡ
ڴߴչȥ䶬Ǹͨͷë߼·
ȥһ㣬 ҲҪ
һı飺֪ģ ҴСûа
䶬üʲô
Ǳ˯Ķô͸Ҫ
䶬ЦЦԣҪȥ ȻҸ֯õġ
ּ
Ȼڲ һǽܲپܾɣ
ҲҪǡ
䶬üͷ΢ æȴ
ˣһ˫ЬҪһȥ㿴ҷûеﾭֵܹôЩˣѾҵԤˡȥûôֹۣ ȥ˶Դ·
䶬ͣ棬˵ͷ˵ĺܺ棬ѧãôô⣿
֮ǰҵȽϷʱϿЩ飬һ㡣
ֻ˹ȥǲʵʵ˵Լô綼ô䶬㽲
ֻãں䶬һÿỵ̈ĪĶ͡
ûעĽ䣬䶬ȴ̾˿
񣬶˵һңԶĵط֣;һĵطܹ涼ꡣ
ǣ죬СҲûȥ˰ɣ
Ьжѳɵһǽֲ֪䶬뷨ַѣʮ˫ЬҪôȥسǵ
㣬֪нǵС𣿡
С䶬ܿˣҪЩЬӽǵģа취ȥˡ
ڶ峿СβϣЬжԣһ·ʻȥſ˫ۣסڰﴩжķ硣
˳糵ֱӰѶ͵ٻг
ٻ¥Ǳߣ̯ý⣬̯ãϴɽġĶ󣬿ûʲôõϵģȥ
ֵͷĬĬ¡۾ɨ̯λ
ﲻ̯λѾռˣ߳һҵһյڣڵŰɫֽëЬڷſм仹䶬ֻ֯ëޡ
ǵëЬļ۸ҲЩ߹ʱ˽Ų࿴ۡ
ʮһ˫ʮ˫ӡ
һŮֽϵ֡
ֵһ˫ЬԼô޻ӹģˡ
Ů˰Ьȥ˿İҪ˫
ĿƳһԵëǮһ
ʮ
һҰɣ䶬˵ͷŮϧֳٳٷŲë
ЬҶ˫ˣëʮвУ
û˵䶬˵ͷС
Ů˻ϲظǮëʧȺС
㣬㲻˵ôһˡ
䶬Щ˼ԲСݣֻͻȻãʵҲͦõġ
֪䶬һֱһμļ棬͸֯ķһˡ
ҡҡͷ㣬ĺܶԡ
ļƻûÿ˫ЬԪ֮ͳ۱Ȼһļ۸½½
̧ͷصһʲôƷͻȻȺУһĨеϤӰ
վ㣬ģ
䶬ָָڵķ򣺡ǰֱߣȻաû£ء
ֵͷվȴûķ򣬶Ƶ̯λȺпǸӰһһ
Ųɹݣۺгתšи̯ǰΧ˼ˣҲװġְҵԣҲǰ˴ա
Ьô°ɡתͷһ۾Ϳ˵ϰڿһë
ֿźվС̯ǰﰵһʲôʲôæУظϡ
ȻѾվ̯λǰˡüͷӣָëطһ飬ĵü洫
·ģ
䶬⻰еͷԣнĻ֯ģʮһ
ûзë˼ּ߹䶬ǰ̯ǰΧŵļкЬͺÿ·ѡ
ϴЦݣĿбӣ۾Ҫ
Ӵҵ˭أⲻǰմǳǹС𣿡
ֵһЦⲻǺҲ䣬ɡ
Ҿ˵ö˶˵ôʹǹˡֱҿҿûǸ˼䣡˭ôʣҰѳĴƷ͵
͵һʯͶƽˮ棬˲Χ۵Ĺ˿мǽͷӶ˺͵ϵĻƷĿʱ˻ɡ
֪½Ҫ˵ܵ䶬˵ʲôźۼذѽ㵲
ˣëλ֪ɣ˭Ҫëǳ˴ˣΪǴӳõ覴ƷŴҿ⡣
覴ƷʮҲ̫ˡ
ЩڶУ΢΢һȡǽƾëôȥûҵǸ覴õĻƲһ˿һԵ覴á
Цɴ۾ʱڣԣ˵͵ģȴò֤ݡ
ǿװ򶨣ĿɨΧ۵ȺЩǳĴƷϵʽ⼸ҪģѾˣ϶ڳдģȻģ
ȺٴλȻȻûʵ֤ݣڲˡָȻһķ
ֵķȵľǶԷòֻ֤ܿտָϵʱ̡
һëϿңȻСҲӦ޹ʳеƾ޾ݵλ뿴ëǲǲдƷ
վΧȺǰһŮ˽ӹëϸһ飺ûʲôë
Ŀɨˣ󶨸ںϣĲеĲдƷԼĽ
˵ţĲͳһƱݼУ³һŵݣҹ̯λģƾоݡ˵͵Ļ֤𣿡
ŵǵҹŮǩģû뵽ʱó֣÷Ŀ֮£ν֤ȷ˸Ц
Ժͳ˵ͬһΪʲôҹϣأҪҪھȥɳ빫ͬ־飿
֣촽ΧĵѾת˷
ԭ׽
ѴƷ͵͵ˣ˼С
վûٽӡĻ磬һɫġ㡭ҵţһֻȺųڵķһ·С뿪ˡ
ΧȺɢ˵ģҲл̯λǰģֺ䶬ͶκͬĿ⡣
ëҪˣ
ëòϣЬһ˫
ǴʵڵжԼ֧֣˵ĸмлл֤úôĿѡ
ڸСӵĹ˿û֮ǰȻͷ䶬¶һ΢Цʾûˡ
䶬Ҳ˵ͷںѹ˿ѡĻݵ
໥ŰЬӵݵÿ˿ɢʱֱ̯
ںһ˫ЬѾһ룬䶬ëѾȫˡ
ûԸǵƣ˲ٹ˿͡


37 
ϻصٻſڣ ŷмڵſվšȻǽյģ˼˶ǰ
ϸһЩ죬ԭǰЬĹ˿͡
ЪҵӻʵʵڴϹţ 벻ΪڴſڡһЬУλ˿ʹк
ϰˣ
վǰŵĹ˿ͰѻﱧŵЬеȥϴżǸЦʱ˵Ҫ˿ʱˣ ⻰ɣ
ֲ⣬ ǵͷģ ֻҪûǿ˵ġ
鷳ϰǵļ˫˵ɡ
Ȼ⼸ҲЬС
˵ģʲôԭҿܲܰҸĽ
ǵʱͦ˾ˣ ؼҷֲҪһ˸ţ Щ
ֵͷ ûٶ˵ʲô򿪺Ӽ֮˿Ǯ壬 ǼǮ¶ظеϲı뿪ĬĬ˻صЬһ˫˫顢áתѾ죬 ͻĲȴ˶ҡ
Ьԭ ޻ܣʵ ûдĺۼ
Էʱ ҲмĲɡ
ôˣ Сݣ
ҡҡͷûʲô㡣
䶬ģվԭί̹ϵظ䶬㡣
ҾЩѹ ȻӦ˿˻һˣû뵽˵ҵЬҵĲԣ⣿
ʲô˶ִƱȷʵټҾû⡣˻ҲҪôأǽڳﲻһ˫ڰ̯ʮ˫ȫ˻ҲǾ׬ʮ˫
ּæȫ˵ģҿѾЬˡ
ԣĶǻᱻϲġ㲻һݾͰЬֻʣʮ˫˵ǵĶû⡣
˵ţ䶬óһǮ޷ŵǰ㲻˵ҪһһԺǵСˡǽëĶپʮǮ
ҲԼİٿͶ˽ȥ
߰ٿˡ̬Ľ˿ҡЩӲҵ
̽ѰĿ⿴䶬㣺߰ٿǮ
ﻹ֮ǰ̶ģʮǮǮʱ㶥Ŵ̫ƳһǮҡұ£һ뵽㷢ոպþܳȥǮˣ͵ܵġ
䶬ȥû뵽ôһ졣
ֽӹҡҡĪ˼ŬĶ
ڶϣ˻˱˼һٻſһʱ侹ԵЩӵ࣬¡˵ǣͬġ⡱ͬļոµЬӡ
Щͷۣ˼ԲߣԶһŮ̽ԴԼ֣ǰġɱءŮ
֪Էʲô飬Ⱥ԰꣬ߵŮǰ
Сϰ壬֪Щզ²
еɻŮһȻˡı飺ڽֵδЬǣ֪ɣ
ҡͷ
Ҳǿ˺ãϴСö˿ķϣҾ㻹顣 ŮƲƲ죬³һݣۡһ´ˡ
ЬⲻӰ˼Ь⣬ϰ⣬ֲ֪õĻôˣȻôӡ
Ȼ۸ͣǾͰ˻ߣֻҪ˻һ࣬ǼұٵյСΪֹ𣬾ٹĵܵ˻ӭģ˲ô˳Ҳġ
𴽽ǣлл㣬ˡ
Ȱ㻹ǱЩ˶Ÿˣģ鷳ҵģͲЬˣĻһܸ
ûлشתߵ⡣侲һھѹסӵ
һǮ򲻵ôЬ⡣Ьòã˵˲㣬˵Ҳ㡣ÿҴ治ůů͡
ֱӰ಻סڣǣЬôˣͷָɶأ׼ʮǮһ˫кṵ̂˰ѽŶˣ
ûʲô飬ֻǾؿͷˣɨһΧȺ֮бϳЬϰݵס
ӹ̨¶ŵЬֳһ˫Ь˵棬üꡱһЬһӡѩɵ޻̴ƿڴӿ˳
޻ǲСֹ
޻öʲôðްŮ˼Ʋ̰θɤţЬ׿δǺõģˣûû
ֱĿƽؿ㣬ڿ˵Ь׻ңڳĸλ˭ѾЬ˵ģֻǿ˽˵ףֻҪŵ»ģҲ˿˫⳥
˵ףǾıˡһЬ޻ǺǻڶЬļ۸ΪҪգҰģҺͳ˫ӮΪƭǮ˾Ьãߵ˱˵ĻˣûϵھͿˣһֲ˸㡣
ûһ˳
ˣҿЬͦõģ˰ɡһЬУתҪߡ
ǣ޻ôãʮǮȥҲˡ
ʵҲЬãÿȥЬǣǶڹ̨ͷҪҪԵÿϰɫͲͷ־ͱ˻ԻܻǶԴҺ𣿾㲻Ҳϰ鷳
λ˿ȥ׷վ˵ǰ漸ǮҲ֣ɫЩΡ
лл⣬Ҫ˵ģˡɫƽó˱ǮϻӣһõĳƱϡ
ɳϵǣûҪǮȺԷɢȥˣͬʱԷۼһ
תصʼûüĻ
ŮŸ첲ڻԱ߿ˣ
ֵͷȻأҪô죿
Ҫû£Ҿ͵ͷ䣬⣬ЬˡҪб£Ҿ͸Ǹϰһܡ
ҡҡͷⲻı¡
ʶ𣿡
ʶ
ǶҰơ
ơֻͷȾ߰ͷɬݡ
Ľ㡣˵
ţĽʲô
°ͣ㿴Ͳ࣬ѾϰˡңСóʳҪȿмǮһӺöҶ롣۾ɨһƷ
㿴ЩԼġԼŬҽ֧֡
ƵͷҲӹ⣬ϵÿ궼ġһ£ˡ
˵ҪߣſתȦ𣿡
ָղŰڷɿʱ͸е˱ȵĿ⡣£ӦøлơһɿݸƣԵġ
ƶŰװϵӢĸܿЦˣ´ҪϢҪûҲ֪ģҿǡ
ҪʲôϢ־ЩЦôĶ
СϵĶһ¡
֪Сͨϲʶӹݵϰ壿´μлˡ
˵һһ˫Ьϰ۾ɵúܿţҪֽ̣ٶ˫û⣡ϧֻʣ̨ˣЬҲʣʮ˫
ˬ˺һµĺͬϴεһ˫ЬӶһİԪ϶һԪ𣬺ͽÿ˫ۼۼӵǮܹ׬߰Ԫ
ʮ˫ûһЩΪЬĴѾˡҪ죬бƷҲ԰æ
ףסһͷϵһ¸ûżֵĻһ׬Ǯ
۾һû⣬ֻҪǮʣԴõĶ
ЩļƻٻѾسǱ߷ű˵Ьӷι·ѡﲼþ£ڷŸʱСƷ󲿷˵Ŀ⡣ΨһȱģǶĻԴ
ͽϰɺڶԷṩļСѡһЩҪġʵԼ̣ٻ֮ѽĽӹݵҲȻĿǰǰ߻ûʵ֣ǺѾԼ˼ƻ


38 ٶˮ
ЬϰҲİԼ˰·ɱľ֣ ԼҪǿеСϰЭվסš
ڵ￴ƷĽźرƿ ſϹŵСвèһ죬űһЦɤ÷˭ˣ
̧ͷ Ŵű̽ӣ ԲԲźεЦ⡣żе黨ë£ ĵźɫ
ô÷ˡ
ⲻϾûˣءյ̨ǰһţ ɲҰ
ô᣿˳ӹȥһըƬ˵ ôҵˣ
ʵҲ֪ 䶬㣬֪Լ⡣
ˬ˺ӣ ץһӽ˳Աߵľ£һҵġЬ⼸ͦɣ
ӱƬ΢ģ ڡ̡ķ϶価˵˫Ьӣ õ԰š˵֪÷濪ˣһ֪㡣Ҳǵģ ôһ죬 Ǻ׵ü졣
һֲЬԼԤںò٣ лкüλϤïƹԭԼˡ
ⲻһֱûУأ
ˣ ְ֪֪ͣˣ
ֿͷĶһ١
ٱڵְͣˡ
ֵͷ˲֪飬ٲ˺ƲҲָЩ¶ܱ¶ְͣһʱӸ翴ˡ
𣿡
ţ
ֻһƽ̬Ƭø죺ǽˣԭëʧԺ覴Ʒ¼Եݣݵĸһ
뵽ʲô˵ţʳÿˣζһ㣬һ붬Ĳˡˣڻȥӹ𣿡
ֵͷҴ󲿷ʱ仹ڶǶס
ŵĿϴ˸תǰͷǲǳ˵㣿ˡԼϱȻһ£ˡ
ֶžӿ˿ͷȷʵЩˣǰͺ󾱡ʱ䶬˵ʱ䶬ῴ۾ŪһֱæŴ⣬Щ
⸽պЩķ𣿡ʡ
аҵͷġ
ţְ˵һ·ҹȥ󣬲ɫķͺϵתšŽȥ
Ʈŵҩˮζʦһλ̷ӾЦЦǰͷһλ˵곯ϴͷһλ
Ӧһ˳ȥǸվæµӰһײߡ
ƸǰһλŮ˰ͷͷ֣˶סˣ㣿
㣿
ʵղӰǿŲɫԴϳǰơ
רðë˲֣Ҫǲһϴë°ˡ
֣ߣ
߰ϰȾһģۣ˼
ȥģٶ𱨡룬ӦûǶĺģҾһ²Σļ̵ĵطһ
ϴˮ㾫ζСĿռˮͷƤĦϸ΢УֱۣȻڣˮĵЩģϴΡǲ˵ʲôģ㣿
ǰʲô
ֱ۾ֽӹݵϰ壬ϲʶ
ʶһ֪á
ֲϵ
䶬ãôû˵
ִݣԹ˵ţǸϰǰ˵һסˡϻһȥءŶԣ֮ǰڽӹæ
ǳԹϳԵԼͷ
ֱǣûԼЦ
ˮͣˡưһë߶ˮۣ֡͸ǰʪߣаƶԼһϢΪԵõ
ô֪ã
ô¡ëͷϴִ꣬ȻŮ֮ǰֲϵģ֪Ȼˣϰסһһһǣ׽ݣ
ֺȻ֪ƴ˿ǸϰáϴͷϴԴݣϻʲô顣
֪˵ĹϵȫԶﴫʮǧֻʲô顣
ʵҾͦġ
֪ûƵͷŴͳ϶ģǰ꣬áǰסţϻͦͷģÿؿ̲ס࿴ۡпûˣ˵ȥʡˡ
Щ죬üͷһʲô
ͷܿϴˡëҲͦʱֵģһϽ֣Ҷ̲ס࿴ۡ
ֶƵ˼˵վһһķ羰ߡ
ʦǰĿˣûٺͰƽȥ
ʽηǰԶ̵Ȼش䣬󾱴βһЩ
ʦ͸˶Ʒͣⳤ࣬ⷢãôһʰޣˡ
߳ţо˲١ºЬϰ򲻵䶬á
㣡
䶬ϸ迴ֽïƷ֯ʳʽӪϢۡ
Ȼ⴫һԼٵг壬ɤڲס˷ܣ㣡
䶬̾˿ֽÿصѩЩۣУſƳϰһֽ䡣
䶬æǰһ̧סһߣֽ̧ڡ
ǡ
հװǷ˱˷ܣеµĳƷǶĸ˺ҺϽü졣ܳ߿棬ϼ¶ˡ
˻ֽϵķ⽺ĭޣ¶һ̨ɫ͵Ļ·ոµĹӡһкɫС֡ǻеƲƷ
ǿʲô
ӹݵ·ˣٶˮȡӣ¶ƣھҪһ
ٶˮȣ䶬ʶüǱʶǰǺа취ڰԼʱһǻѪǡĿô
䶬ôʣ⣺Сݣ뷨ǡһˮȱϴƷһҲӻؼ󣬴һѡԼڼҰӡ
㣬ǿѧöö࣬һ⣬֪ҲкܶûеĺôֻԼûз֡
հװͿϵĳССȥֻҪζãܻԸΪ򵥵ġ㣬վõƣñСǿٶˮȣհװʡǣԶĵط
ңڣʲô


39 ݺ
䶬йâ˸ã ĿУ
вУԲ֪ˡ
ֻǾٶˮȵĿڸֲ̻ ֱԼҰɱߣĻ򣿡
ҪǵˡҳʵУ Ĵûɹգգ۾
ֻһ⣬ ֪ɳаʳȻʧˣ 䶬ĸȴǰѾϰ໥
룬ǵȴӡһ𡣱ѩڣ㹽ڣ ﲻζ ԼҰĽ𿪡ȻƱ ע̱ꡭ
۲Щ죬 ԤҪ¡ҲԤĸͷǰԽԽ죬 ԸΪ㡢ΪһζǮ˼ Ҳڻƻǿһġ
˵ Ժˣ Ӧ ʱҲŮӣǰȴ·ǵĽӣ Ͳֹˡ
˵˷ܣ޶֯Ů֪మˣһʵʵ״Լ˰ɡ
ڶһ磬ȥгɹ˸ֲߡٽ£гʲôĶУ֡ʡȺ߲˵ζУһˡ
ʳı˾ͿҲѧŰ˼
ٷɵ㣬޵ʱɾ䶬ָ㣬ָ£ֵ֣ʾһָ΢ֱֵһϸӡ
ļģ䲻䶬ǰԲȳƣҲǿվס˽šֻվʵŤˣ䶬㻹ְֽѾ˼ˣ͸桢ڣ֡
ҶˣǾʹֿζʼѩ񶡺;⣬䷽оáڰװϲ÷ú÷̱꣬󷽡
Ѿһ󣬽Ƥ֮һڶۺˮıƤˣϵĿڸȴֲˡ
Լðﲻʲôæղѣֻ÷Ĵӽͷʳȫ⵽׳
ҹˣӹݵĺŵơ
䶬һ㹽ָָ⴫ĴƺΪỬݷʱ䣬ϴγˣ
ţ˵ģˮСʱˮڣζܽȥֲʡְ£˴ˮݵЩ֡
䶬㿴ԵĺȦ˵ʲô΢΢ջȥ
֪ѧΪҲʧ
ЩƤһһָϵĽƤԱˮֱıǩȵƤ֮ûгƣǵ֮ٶӲʵһ¡
䶬ͷһ̲ͣ
ӵϰװƽڻȻſڵĺһ𣬴һɶҹĺţһϸӰ˽
ʱˣʲôأҪ֪ʱ䣬Ѿûʲôˡ
еϿͣͽϢתһ룺Ǹķ궼ˣֻнӹݵĵƻšøպ͵ڻʣ࣬ҲԳԣٸпϵۡ
վԵʲô
˵ĽŲȴ͵ضסˣʲôεĶԭءǸĹʱ³еĲ˾һɫëش¡Ͳѥѥ֣ŵذִͷŴһ飺˭
Ҳסˡ
Ůˣⲻҽĵ˭
㣿
˲ͣڿһٵĲ֮͡
ʱƿ䶬Žն˵оɹ̧߳ۿվڵˣŲסһ˿ţ漴ΪЦ⣺ݺ
㣡Ůڿ䶬ɲǣ۾ȻֻƤˮϣˡһ졣ǰſֱۣ˵䶬㻳ʣҿˣ
ʱֲףǰ䶬ıã䴺ݺ
䴺ݺü䶬мƣЩ°ͼΣҲϸ٣ʱִļǼ͸һ䲻̫ƣͱĥĵ
䶬ϵЦϴȥ˷Űӵƣֽܣұã䴺ݺʡǸɻ֮ǰ˵ܻû뵽ôͻˡ
û˵꣬ͱ䴺ݺˡ
㣬㻹Ǯ𣿡պѹ䣬䴺ݺʵ⧲
ôˣҪǮĵط
䶬ϾطĹУϸķ֣䴺ݺȴɫԥĿⲻ䶬ӣƵ϶
ѩû˵
ѩ˵ʲôûŰ䶬ɻ󣺡ôˣ˵
䴺ݺҧ´Խ䶬ļһۣĿӣоȣоǿ
û£ûˣ˵ɡ
㣬Ҹ˵ʵɣҺ񡭡鷳ˡ
䴺ݺ͵̧ͷȦǺģëЩοԵǱ
㣬ҡڳϹˣڣﻹԼһ˿ҫǸϱļϰ壬ģǶи׬·Ū˵ĵӱƷһת־ܷü
һûӻֻؿ
ǸãͶ٣ûûһǧ䴺ݺԽ˵Խٿ˵Լϰ˵һ飬Ըһ𷢲ơҲܴᰡҾͰܵǮͶȥˣҪõͬ½˵㡭
ԼҲ㣬ԽԽ͡
ǰһƵͶ˶٣
ǧ


40 
дСسǵһ̤ʡǵһ 䴺ݺиΪΡ
վ˼Сʱƣ̽ˮĮ̇ߣϵһˮ
䴺ݺѾεÿˮµĳ̶ȣ˰֡
Ҳǿ ̾˿±ӣû˱ȣΪôһ㿪ƿѣõôƴ
䴺ݺЦ һÿЦݣ пܺɵûϵһ뵽»ٵɣ Ҿ͸ˡ
˸ãθĲоƻĨ˰죬Ѵϵʿںϡ
ȥЪŰɣ 㡣
䴺ݺɵЦ ˼ŷӦ
Ͻ㣿
û˵ ֻһɫıӰ
Աᡣ
䴺ݺԺˣ֧Ƥ һƬʵɫ
ݺˣ
ңӦ˰ģˡϽأôû
ЦЦ Цܵ ûִ۵ס
̫Զˣ˵ ƮƮģ û硣
Ƕȣ 䴺ݺպܿϵĲպסһĲˡ
СݺϺ촽΢Źӣ ׬Ǯȥ
䴺ݺһӾˡ
׬Ǯ
٣Ҹ㷭ŲŽ㣿
䴺ݺ۾Ʋϵ㣬Ǯզģ
Цˣ·ӣŲţ
䴺ݺû˵ѻûȺٿǮ˳
Ǯˡ䴺ݺɻشϣ֪Ͻ˵仰ˣԼһû˼
õʡǶǽõ׽͸Ůˡ䴺ݺ£δӱŮ˿е֪ϵİϸ
֮䴺ݺᡣûкֱ߽һǮ
ܵһǮҲʲô˲õĶԼСԣµĶƽϻžһ򿪡
㣬淭ˣ
ٷȱǮת治
䴺ݺϲ£죺㣬ҪǮҰϰ
ϵ˸̣׵޵ĴɢЩģһֻּ̣һָֻһ£ǧ顣
ǧ飿䴺ݺʶ˿ĭ㣬Ǹ
ǸܾµСϻ̧۾£ЩˣҴԷ
ڽõĸ¼䣬Ѿˡͷɨһ䴺ݺĴ磺ʹ
ȻֱһһͲʸõģҶӡ
䴺ݺҧΪ˲һٷǽ˹
µģǲںϲϲɫңˡ϶žӴ϶
䴺ݺ˵˲ںԼںĬĬ£Ͻ㲻ϲɫ
ҰЬȡ˫ġ
䴺ݺܿҵ˹ӽһ˫ɫƤЬЬ߻ױ̨ߣҪݹȥֿ˿ڣƽ޲Ҵϰɡ
䴺ݺһ£ǰǶȣܿȹ¶ϸ׵Ľףһ䴺ݺ֪˼ûҲǵһμһơ˫˵ĽţͿɫָڵ·⣬ĳè۱ʯ
ϲŴӾƿߣĿķĶҵ˫Ь
䴺ݺһ͡ǲ㰡
ҵģŻȥ
Ŷ䴺ݺ˫Ь﷭˸棺39ģǲ˭ڴˣҳȥʡ
ϵģɸǴҹõģͬ·ŴҲǿܵ¡
ˣǵġϵȻеƣһѷġ
ȡЬҲû䴺ݺֻٰҪŵʱ䴺ݺſͣһ£˫ƤЬ°ڷźãԴĳӵ
˴Ƶ꣬䴺ݺ֪Ҳ㶫ҡǸƤݵŮˣԱѣ͡
Ǵݺ
Ǽϰ塣תͷܡ
ϰͷ䴺ݺкõĲǱطԡ
ϯｻϰĬȤûһ˵ļӡ
䴺ݺⳡǲ׳ԣλϵǣߴţԼȻгһͼϰĴȾơ
иԼ˵պᣬҴԺҲڽõȾˡ
վĿ⾼żϰ壺ϰ壬Ļ֪㿴Ҳ
ڶ֣վǰһǧǮȥ
϶Ǯһᣬǣһ£תˡ䴺ݺסϽ㣡
ϻͷʮ֮ڣ
Ҳ˵䴺ݺվϽ㣬ΪʲôϲǸɫ
ţһ£˼⣬Ҳھʳ⡣
漴ЦЦʱ򣬺һҪɫ¡
Ͻ㣬Ҳ裿
ϵ裬䴺ݺֻڱ˿˵Ǵ˸ϰ壬ϸġͲˣֻڿҵʱں̨ƶһյ衣
ϵ۾ǰҲһӡ
ллϽ㣬һǮԺ󶼻ϸõģ
ЦЦЦˣ㼪ԡ
ڶ죬ûϰࡣ
죬õҲϵӰĿ˲ϵֻ䴺ݺġ
Ͻͼϰ⣬Ѵ˰ɣ˵Ͷѵģ׬⡣
ϽҪȰȰҪǮ㹻ôзյ⣬ͼϰǮ塣ķԷԽԽ࣬֡ˡ
һݺȷʵʡµĹʣ͹ͬ½ǮһֻһŮƭˡ
ϣҲǰס
㣬ҸôǮҵѺ˶Żص취
ȱ𼱣а취ġ䶬ԭίһĵҲһ˿ǣ˶Ǯ취Ͻϡ
ǧ飬һǧҵģʣ¶Ǹͬ´յġ䴺ݺ˵ˣҲԼģͬСҲˣȡǮ
ԭծĶˡҲֻܹ䴺ݺʱڣİ٣ϴǮ߰ٿ飬á
䶬㲻̫ͬ⣺СݣǲҪע̱Ǯ𣿡
ע̱Ǯ׬ҡҡͷĶȷ¡
䴺ݺˣץסݰ̧ͷӣͬ䶬㡣
䶬㲻˵Сݣ΢Һ˵䡣
ֵͷ䴺ݺ۵Ŀ߳ȥŴϡľź£˴󲿷죬ĻﻹԼԼ©˽
㣬˭Ϊʲôĵ
ݺ䶬ߣȴࣺСݡס⣬ҲŲ١
Ǹ˰ҹǮΪʲôҪ
ˡٶ˵ǡ䶬ĪЩкЧ䴺ݺˡ
ͬһǧˣ𣿡
䴺ݺû˵ǵ˵ͷ͵͵ĳﴫ
䶬ֳ̾˿СݣȷʵҪŲܵǮáٶ׬ǮһǮϡ
㲻Щġ͵Ǯ͵䶬ҪҪĶˡһǧһٶǮûˣǰЩǮȥ
ˣˣȡ߰ٿ顣ѽ䶬εЦ£ҡҡͷСݣ̫ˡ
䴺ݺתæȡǮͬ¾ţȥǮûȥ
䶬Щ죺㲻ʡˣ


41 ƭ
䴺ݺεصͷõ϶زȥˣ һʱҲ̹ߡ䶬ӹǮתš
Ǹ˰·ɣ ͬ½ԶȺ߰ɡ
Ŷʡ
ûãٴαƿ䴺ݺһŮ˽ŮӴͬʱ֣ ȴӲ٣ Ŀ⾯һɨڵˡ
㣬 С꣬ͬ¡
վѵøС꣺ãǷǳǸ鷢 Ǯٹһ飬 Ŀٶû⣿
СŰӣ ɨһȴûҵˣû⡣
Сǵһɣ䶬ǰ ᣺ʡԶ·ۻˡ˽ӣĻһԶߡ
С꣬ Ҳа ô䡣
С꿴һĶˣЩݣ Ҳɶ֣ðɣ 鷳ˡ
ҲůĸȾɷ ڿǽ£ֱߡϷһ´̣Ŵƿ͹޺ͼõꡣ
ɣ 䶬С˵кκһλѰˣϾͺãȺȿˮůů
ǰͰöŵģڹˮ﷭һ͸ˡ
䴺ݺӣʢһ̷СǰԼС£꣺԰ɡ
֪ˣǮˣҾͰǮĸ㡣
䴺ݺһá
ϻ˭֪أ
һ߿ţʮʮİΪϲˡ
˵ܻܲûעڽ䷽ϡ
Сһӣպ˴УƬ̧̺ͷ¶˽һЦ⣺лл㣬óԡ
óԾͺãﻹУԸ˵
䴺ݺҲһҧһϸ˿ڣ㣬ʲôڣۼ֮ǰûζ
ѩ˺ġСж˽ŷȷʵʡ
һۣһԵķ¼֡һĬĬţ䴺ݺһ䶬ĶƱҪ仯
ǰŵĻصϡ
һ̨ѾϷѧϰĽѩٻء
䴺ݺѩʲôӣֻ֪ˡ
ɫڳû·ˣ·Ҳ÷ƹůƣðĸŮΧһĬسһծٳɵĽӡǱǮĳغλÿůҲĳڷ
ԹʱѾʮһ㣬Сùס£䴺ݺȰҹȥùݻסԼҡСסӹݣ䴺ݺס䶬ңֻԼҡ
ҹˣ䶬㰲ٺ䴺ݺֵķš
Ѿ׼˯ˣЩ⣺ôˣ
䶬û˵ߵ¡̯ű˲ּӱþˡתߣֵϻմδɵīˮաβſڣ᣺£Ҳŷˡ
£ʲôĵģѾˣ˵ûʲôǽ˵ġ
á䶬̧ͷӰζҲܲ
΢ʢ̫ණǸΣƣһ˿ִδãȻ
䶬ߣļ硣䶬һ˲漴иͷѡ
㣬ʲôҶ֧ġڸ˵ģԺ
䶬û˵ˣֻ˵ͷ͸ȵ־䡣
۾˺һŵ˵ݺű꣬ʵǸԡ˿֪ȥ
֮ǰһ˵ȱ֣ⲻӣǰͦģ˭ȰƢȶ˾ٳԿˡ
ЦȤ䶬΢üչ˵ͷҾͲˣǶ࿴㣬ܻõġ
ڶ죬ڽӹæֶһλ
䶬򿪱һŰװٶˮȳ䴺ݺǰЩҺСٶˮȣһžͺãʲôȥ
䴺ݺŵؿЩˮȣüİ˵䶬㡣
㣬˵ϻ⣬ԭЩ˷ˮȲԣЩӲĶӣǲףʲôƭˣ
䶬ࣺƭҡûƭң컹㡣
㣬Ҳ˺һĴ𣿡䴺ݺȻθߣſСݣտСݣ֪֪𣬾ͰһиһˣѩԵİ𣿵⾭ӪĺúõģΪʲôҪȥǸǿῴһ۵ٶˮȣ
СôãһǮҲûãһҲûٳ̨йϵӳõġⶳӵ䷽ƤֺԳģװϵ̱ͼҲҹġ
䴺ݺû뵽䶬һ֤ݣǸŮƺڰĻһ㡣Ŀɿڴҧ촽һ䣺
ƾʲôأ
˵ô࣬ûʲôԭҪôأ
һ仰ֵ䶬Ĭˡ
Ҳ֪
ƿ۾𴦣ڻʲôƬع֮ǰʱҲûΪʲô
ɹˣһģǹˡ䴺ݺһĹ˶ƭӣҲδǺˣǶ۸Լɣ
˵ֱ꣬ӻݡԽԽԾ˵䷿ӷ֤д䶬֣ɸǷ֮ǰһֱԼסšʡ֮Ҳδ䶬˵һҡԼ֮زȥˡ
ԽԽݵмʶܱһʡǻĻʶ㣿ҲǽسǴˣŻᱻ֪Ůƭ÷ô࣬ѱɵͷȥ˯ˡ
Թ緹׼ˮȣʾ䴺ݺϣԼһ˱
⴩֦ѩͶҵӰӡ˭Ҳ˵ֻ䴺ݺ߬ŽӵİװĦϸ졣һԶľ룬Ǳһεǽ
ֵڣûʲô¶ȣҪôڼ׼꣬ҪôϲҸɾͻ¹ȥƭҪǮ
䴺ݺƤһô֪ԼʲôԼǸŮ˻Ǯ£䶬㶼ûŮô֪
ȡеʧģֻöѡ
᣿ִŲûͣʲô᣿ѪǮһεĻ᣿
Ǯ㣬һ㶼ںǮҿ׬ٶԡҲںҵĻںΪĴĵ˯š
䴺ݺе㲻ҽоĽӣϺûˣڽõĴϰ壬Щ̸ģǲŽ⣡
ֱЦˣʡ£ˣĶࡣңû׬⡢רֵġûᡯ
ʡվȽŸûд·ôߵġ־ִȥҲûʲôˣԷŻҪ治Ҽʶ㣬ǾңôһȥġСطǲǾûг·


42 ϲ
ִ˱һֽ 䶬оٳʮСַ
Ӱٻǰɣ
䴺ݺֽɨһۣϳ䶬ּǡ
һɾ 뿴жͣһӻңӡ֤Լжû
ӰٻϰǸ ˲࣬ Žϰڽƿ
˵ǣ ͷĶˣǵ۾ʱһ¡
ӴݺѾͷɶʱģģ զˣ
䴺ݺǵ㲻Ը˲䱻Ϥ嵭 ʶ¶Цݣջⲻ ҡҽǳ¡شֵݣѻﱧŵĽǰ˵ݣ 
ӹӣյǰ ۳˰죺ǡӣզӲġ
ٶˮȣ ҽġ䴺ݺǣ˳סĸ첲˻Σõʱýⶳ ˮֱ¹ ʮӾܳԣ ɷˣζҽְһãڵ£ûռط
Ľۣ ְѴȰĿŵ䴺ݺЦϣϣŵùɣҰߺߺȡ
䴺ݺϴųսݵĵ⣬͵͵ƳһֻۡڱϼˡӰٻ-6ûʲô飬ųǰߡ
ң䴺ݺĨ۵죬˳
Ž㣬̵ͷÿȳ˻
̣СŮֳ˰ɣ϶ԣӪ
ֿغͲͬ˴򽻵ЩȣҲЩпѾͷԸȻСȱ㣬ʡ£˵Ĺǳ˲١Լδôӡ
͸䴺ݺ棬䴺ݺ̸£ͱ۸Ȼ˱ϼ-6-8ȡЩ䴺ݺھӣభ棬ǳڶ䶬յΣ˼
ȻҲ˶һס
ɶģ
ǰһƽϰ壬Ǻֽӹݵģٶˮȣһġ
ҪҪŮ˲ͷػӻ֣ٶɶ棡ռطߣ
䴺ݺľܾŪһһף뿪磬ȴסҡҡͷųĬĬ뿪ˡ
˵ţ䴺ݺ·һľͷ¡
˰ɣƣҧҧ˶һס˵ĺ⣬Ҳûô
ֵͷǲѾܲˣллгĵһԺҪڵʱȽֻ಻١
䴺ݺƲƲ죺ˣЩȫҲ׬˶Ǯôͣ㻹ôڣҲۡȶ߶ˣҪǷǰһҼҳж꣬ҿȻȥˡ
ֿ˿Ƴʣļӣû䴺ݺժ͸ն΢졣˵ͷУȻȥ·㣬Һȿˮ
ԵıӰʧڽֽǣųһûȥӻȥ
ӵϰ̬ȶ㲻飬һǿһֱӰ־ܾûл뿪ſ˵ƳһСʱɫѾЩˣǦɫƲ͵ѹţҪѩ
ųߡֱȽƫƧ·߶Żѩȡ쵽ֿʱ·վһӰ
ֽŲûͣųǰߡ֮ľԽԽ
û˵ֻñµһ˫´֣ĿյƳԼǸƽ޲ͣƬ̡
Сϰ壬ͦ󰡣ͻˣǺͽӵú
ԣǺ
ѹŵĴ˵ϰӰģͼɶΪ˺ϻǼƽӣ
԰һ޹
ûĵ궼쿪ˣɱңϴҵʱҲ֪סϰǸ˾㣬ҿ֪ˡ
ʲôǵȻһ⣬ܱЩˣֺУֻˣƤǿ
ҷԶ˵㡣Ʋˣһ˫žë׵ִ¶ֵƳϡ
ˣҿеˣ·Ұưɡ
˿ллջ֣ˮЩѾ˱ꡣ
ιСϰ壬ϲ𣿡
ţ
ƺҲûָشԹԵ˵һֽԳζСϡ
̾˿³ɫǸرõŮͬ꣬ѧУ顣˵ϸģҡȫһ·
ɳĬֻǾؿ
ϴκò֪Ҫʲôˣ˸ˮСѼģһϲƵȥеᣬɱװ룬ǡǶǸ
ˡǰһƵʱ򣬰ȷʵһˮӡСѼͼʱ֣ˣô˸˵ķĶ
һֱȵѧ͵͵ˡƳ˳ǣЦݿɬһˣͰ͵ظ˵ллȻ󡭡ͱˮˡڶ죬ˮң˵˵òϡ
˵˵ˣ͵Ķˡظһ飬ѩ£ֳصǰҾǸҵװС졣ֻһ㣬ֻů͵㡭
̧ͷ֣ȦЩ죬֪ǶģǱʲôԭ򡣡˵Сϰ壬ϲһˣôôأ
ֳĬˡʱԼĵ׵ĸ飬䶬ȴִžЩշתҹС̽
Թ԰룬ôı䡣
͵̧ͷŵؿ
ӭĿ⣬˵ˮˣѾ֪⡣۶ܲˣϲδҲ̫ˡ
˵ʲôϲ
Ѵˣּ˵еƣɻһ˿¶ȣѼһͼʲôǾãܿһӲš
˶٣䶬˱üҹϱˮ̳ĺۣΪӹݵδأǿ˵Լԡ
ǸŮͻˮʱʧ۾Լһ۵װЩָָĿ⡣ȻãԼЩνϲľٶˮѧУſڣ׾شһçײĴš
ԭϲϲϰඣ
仰ʵƮƮģŵЦĿǡֶУȴȴϵ绹죬˼
ûעֵ顣
ˣҿЦġСϰ壬쵽ˣȻȥˣ˰֣תϵƤпˣſ֨ĻѩͷҲصˡǼɫȾڻ谵Ĺζţܿʧڽֽǵĺڰ֮С
ղ˵ʲô˵ΪѴѼһ˵ϲ
ҲֵķڿƵʱ򣬼ǺȻشԼ䶬ƽʱӡ
ô䶬أ
Ҳ䶬ڲϣԸϣôһ죬ܿ˴˵ġ


43 
䴺ݺƿӹݵĴţ һĺͼƮɢѩ˶屻ѩˮմʪЬΧ¶÷ıǼա
Ӧ 䶬ϵΧȹ߳ﻹմۡ첽ǰӹ䴺ݺµްůԱ Ž衣Ŀ䴺ݺͣƬ̣ յſڣ Сأôûһ
˵ȻԼܡ䴺ݺŶ֣ߵߵİ£ӹ䶬İ״룬 ̵Ľľɢһ뺮⡣Žֹ飬 ֪ڵǸݵģ ǵڸղڵίƣһӿ
㣬Ͳһ£ҿˣ
䴺ݺһǱԹ һ
ôۣһ죬Ǵݺˡ䶬㴹ۣöЩָؽϣ  ͷ캮ضģСˡȺȽůů Сݻ ǾͿߦ㰮ԵĿ棬 ͷǰõĩ
䴺ݺһڽ裬ůƽ˺ɫҲЩ䶬ſڣ ŵС̽
˳˳ԸǵĽ𣿡
䴺ݺ°״룬һĻĻǰطţˬЦֺǺǵӦУǸ˵̱ĵԼԼ󼸺ĶӵǱ죬뱧ԹȶܶˣЩĻһֲ˵ɻߣ䶬ǷзΣ˻ȥ
аɡӦͷ˴ڵϵĸɫŽ㣬ǼҶˣ˵ǣҲмûҪ
ʡЩϸڣֻ˺õĽ˵䶬ʲôˣһ۾Ϳֹ
ǲǡˣ䶬ŵøˣ˵ʲôõĻˣ
䴺ݺһᣬĪԼЩܾĵſڸܵĶԾܾʱǸƽĮı飬ζӳ¡
ʡǣûӣˮҧԼǸطģǿʳССسǣûϵǰҲġӣǿѹҡҡͷûûʲôǡеϰ鷳еľװ̫ûӣա
Ҫ˵ٶˮȲã䶬һģ綼ǸݵģİװһҲ
䶬ĬƬ̣Ľһ롣϶Ҽһ֪Щ˲գ´ξͲȥˡ˶٣ʣСأû˵ʲô
ᵽ֣䴺ݺǹɱŤˡԼʱǾƽġУȻȥųԶӡһֻӵӿͷΣҲв
˵ʲô䴺ݺŤͷƲƲ죺ˣֲǲ֪ƶüͷߵʱҪȥʣء
Ҳá¿ͷѡСݡǽ죬ˡ
㣬ûˣܿԸҽͷβô£䴺ݺƽȴִ֡
ϵˣҲʲôԶݡǴϵģͻȻǼסźúõĽӵ겻ˣһʲôٶӡ㣬ǰģҲСˡ
䶬̾˿
ˣձҵѧǰҰѸˣӿҲǿš
֪Ϊʲô䴺ݺ۾䶬ĪЩ顣󣬻˸дʣģô򵥡
Ȼأô뵽ˣ
ҿţæʱæȱ֡
ԭòƺæ£䶬㲻þͼˡ
Ҫ˵ͼҲӦԼͼŶԡ
ϰ˺ѧһӣֽ֮ÿģǸͻȻ췿ʱֻԼ֪ѧǰľϲԶЩ׬Ǯë´ľϲ
֪Լѡʳøʱһ
һ߾ЩԲѧãͻָһӣӣñʳûͷ
۾˵ɽǣҡоɽϣЬɹˣЩ⡣εٶˮȣȻġ
˵ô࣬䶬ŷԼѾô顣
ܾãһ
䶬㻹ڷŵĻ΢΢һ̧ͷţʲôһ
˵㣬ң䴺ݺ촽Ŀֱֱؿ䶬㣬ѩû𣿡
䶬һ£ȻҺͽѩСһ𳤴󣬻ֵĵط̫ˡǲһġ
ǰһ䴺ݺӵúܿ죺Խѩ㣬ͶǸݵģǲһ
䶬ҸɣҸܹ̯ͷһɣҺܶࡣС꣬Ҫ
֪˺ܶࡣ䴺ݺظĻ̧ͷĿ⸴ӣҲû˵áҾ֪㣬ôģ
㣬˵ʵǲϲ
䶬Ǳ⼸һ£ʰĶ͵һ٣˵ʲô
ǼֻԺ죬䴺ݺˣԼҪһ𰸡
ǲϲ
ʧҪͷ˽ᡣ
ʱ⴫Կײ׵ϸ΢죬ţűƿġ֨ѽ
ֻˡ
ſڲ˲ѩĵͷѩȻûзֿһ˿Źֻ֣͸źں㣬һˣ
˶һ£æװæµתԼ¡䴺ݺѾͷװȫעоԼǼƬ׵ĽƬֻʣص죬ǳŷ·δ
䶬תҿǣó˽ﹾŷɫĽ衣ڵˮģüۣҲһ
˶񣬸뵵ˮǸӰСݻˣЪЪõĽ裬Ҹʢһ
˵ţҨһףǵŽƬ㣬ڵڷ
Ѿߵűߣ䶬ݹ룬ӹ̵Ľ衣
㣬ȫˣ
ģ䶬㱾֪ûôֹֺֻۣúϢһ£º˵ȫˣһ̧ͷʵЦײС
仹մδѩεñ죬Ǵһ˿ﻡȡ
˵ˣǿ϶ܰɡ
䶬һ£ãȺţһ˵
˵һһ䴺ݺ˵ָһ˲̵Ĵ䶬ָһ£ջֵ֡ȴûɿֻǽڷȵףָǴԵĦһ²¡
䴺ݺȻãԼһĴߡߣ֪й


44 ů
һʮ Ǯջˡַ룬ͳǸ˱ߵ˱һҳ ŽĳɹЩջǮţҰٻǮֿͳơһõĳƱ̨ء
Щ ǸġʰԪֽҵݸ䴺ݺ
⡭䴺ݺŵݵǰųƱ ԭؼȥӡʮǮ ֵ֮ǰʡǺüĻʳˡʶؿ䶬㡣
䶬Ҳһ£漴üСݣôУǸ˰죬ôࣿ˵ Ǯʱ򡭡
Ŀת䴺ݺ ŻЩšⲻǰ׸ģ ԼġҪǻԸ⣬Ը⶯ӣ Ͱ㡣
䶬һֵ⡣䴺ݺ˼꣬׳嶯ʡǶĿȾ ׬Ǯ·Щ׬Ǯȴδ̤ʵľӪ߿һۡܰ˼죬 η粨Ҳø
룬ˡ
ðɡ䶬 κݣݺ ǮŰɡȻСݸģ ͵Ͷġ
䴺ݺûٶ˵ʲôֻǷɿؿһۣĿû֮ǰĽ䱸ӣ ˵㲻ŵĸмɴؽӹǮתܻԼķˡ
ʱ䶬ɳϣͷ΢΢ּϡ֪ʲôʱϰипļּͷ΢΢һ漴Ǵʷķ˿Լľ䣬
ķˣ䶬ŵúᣬĿڿںԶĵطҶ⣬ֻ´ΣҲˡǮҲǴģûŻͷǮءȱǮ˻ҽ
䶬òϸͣѴʱ΢΢ü͸Щζּ뵽䶬ȥļһ䴺ݺµıʱʱʱε飬ʱʱķ羰ƫƫ뷨
ǲһ𣿡գգ۾װ䶬Ļ
ʲô⣿ֻ֪䶬þͶˡ
䶬̾˿ÿֶԼĺѾ޷İõسܣҪȰʱóԽѵԼĿױò԰׶ࡣǷֱʾã֪λ
ҲΪҲ֣ŸöԷһֱ
䶬̾ϢԲŸʲô㵣š
㣬£ݺҪ·ϳʲôǿǮ֪̤ʵǮŲŰĳá
˶٣Ŀ䶬ϥϵ֣Լ˫ҲȥƶǵӣҲ᳤þãġ
ʵ˵Щʲôһ뵽䴺ݺʱڸݣп˵̸ֹ
¶ʮһСֻˡζӱﶼƮըӡɨĻҳĸϢ
ֶšٻĵšŲ͸ͨͼΧڻϣ׽ֵĸִڵ⣬ֽд˵ͼ۸ԱߡССĵ棬˵ϽϣԵе룬е˵ʽ
ڻ֮ȥŴ۾ÿһƷģ䴺ݺ
һϳԷʱ䴺ݺȻһƽֵȥ
䶬Ŀе֪ȥԼĵˣ䴺ݺʣǽ첻ȥˣ
䴺ݺŶһҨͣͣӹһ˿ײʧ䡣촧ǶʮǮĥһϣЩԹɫı˺ü飬͵Žٸֳȥܼء
䶬㿴˼Ҫڼסȥ֡
ģ䴺ݺ͵̧ͷ۾һ˲漴ȥҡȥҸϻɣ
ʲô䶬Ҫ㣬Ͱϻˡ
Ҿȥˣ䴺ݺܣֻ䶬εҡҡͷ
䴺ݺһڹ̨ʥڼᲦšա죬ڼϵĲʵ˸ʶ
ǡʥ裿ʡ
̧ͷ䴺ݺ۾Цһ£ʥѾȥˡ
ﻹ䴺ݺǳ鶯Ѱڼ˻ȥͦϡġ
ҪǸɵĺã͵㡣
ģ䴺ݺβסЦ⣺ʲôҪھͽң
塰һ졣ƤñӡźްŮŽŹĹҵı֯΢΢Щų;ƣһġ
Ӵſã곤ЩŮһž͸̾ĿɨܣЩɫķ֯ƷʽװƷͣ˺һӣȫЩʽʡǰٻ¥Ƶģ
ǴͷӴģ㿴ûкʵġվڹ̨ϴŹ߳Ŀ΢ЦЬϻŲȹѩصĸɺ㣬þɱֽŵزǸŻؼҹġ
ŮڵתתǸš˼ӡƯͼʲǡǮʱŮһСĵųƱһʣӣ¶⸽ûиɾķݣܳԸȺǸջͼݳԶٷ
һŮ˵ҵԶٽӣÿؼҶҪԶٽӡûСٰɡ
ֽӹǮָ㣬Զûͣǰֱߵһ·գиӡٻǼٶˮһýⶳˮ¹ʮӾܳϡǱƷƣӹݹĻָɾֺóԡ
ٶˮȣŮգգۣЩ棬ֶӲģܺó𣿡
ҳŲǼˣζȫְĲɶĵ
Ů˶һۣͷлǹ뿪ˡ
䴺ݺӻܺŵߵ⣬һֻˡ
üʲôȥˣ
䴺ݺĴָôţȥˣۼˮˣ˵ôɣ
ôǵˮôóԣûгԹϧ
䴺ݺصͷȴֵֶ˼֡ƽŵȻ䶬˵ˡŮˣûô򵥡
ûʲôı飬Ҳû򴧲䴺ݺ뷨ͷ̨ĻƷǩ·ֻһѰ¡
Ȼ¶ʮСǰһ죬ƽˡ
ǡӡٻͷس˽ӹݣϲǼ㣡ݺǽӻûУٸöʮǰ񹤻ˣ˵д¯ģòˣһ磬ЩַʣǼ
䶬־ϲæӦ¡ִ򿪳⼸յܷ䶬Ӻóͺõϡ
䴺ݺվԭĿɿڴ㣬ɶʱ׼õģ
СͻȻ˵С⣬ǰ˲׼šȻû䶬æţȴЦ⡣
æСʱ˻ֿǼԭֻǿӦġꡱϰҲгˣûͣȾͺнûȸʮӦӦ
磬̫Ըֻˮһϰ壬ԵţһžĴȣѽѽʧˣǽӻж٣ȫҪˣСͼʡ£˿ɶˣ
䴺ݺ̣ǰֽذŵװǮżϰǣ֮ǰȥʱˣ˿ŵǮΨյӣԽԽĳƱһֻżŵͻ
ԭС


45 ǳ
СҪ հװתţ䶬ߦƤߦЩᣬﳵˡ䴺ݺæŵˡװǮ Ųմء
ȼҳϰҪĻڽֿ꣬۴ɫѾˡ
䴺ݺһ ڵĳɳˣ
Ž һĺŸƤůˮƿ ˳ִ´ɱˮȥǿڱȦɫ
䴺ݺ̧̧ƤǺˮ
ƬУøСְѱֱƣ Ҳůθģ ˵ġ
ҽ˵ģ ҽ˵ģ䴺ݺţ ȴӣָⴥ̵ıڣ˻ȥʲôҽġ
û һ䶬λǰ
˵ģ СҲˣЩǾͺá䶬մӺ ѵ˸Χȹ ɫë£ ůƵĵƹ°εúζ
ϸ֮£ëµĿʽǼΪơߵ˶£ ССڵźˮչüۡ
ﰲֻдⲻ֪˭Сһ̣ըֺܿʧڶҹļž
䴺ݺ˼ںˮͷˣʼߴߴ
㣬ûǸϰ壬ǰ컹żӣ˵ʲôҲûӣ˭֪áأܵ˵Ҫӵ
־ţ˼ظһ䣺ӣ
ת䶬㣺㣬֮ǰ˵ע̱꣬㻹ǵ𣿡
䶬ͷűڵ̧ۣЩص˵ͷʲôʱȥ
ҡҡͷǹһĨŵĻȣ
䶬ûô̱ҵֵֺСûע̱Ҳڡ̫ˣˣҪһ̱꣬Ϊ͸䶬ĵһҪֻã֣صǰ
̱ꣿʲô˼䴺ݺһ˾񣺡ע̱꣬ǾԼƷǲǣ
ࡣ
䴺ݺüɫ裬͸żüĵ⣺ҿȥͬѧˡǰڽǣҶҴк뵱һȥʡǴػˣҪ֪ЦҲɡڿɲһˣȻҴڼ⣡
䵭ɨż־ʾζҲ̫ˣֻϵС⣬ͿڱҪġ
ʵ䴺ݺǿˣ˼򵥣׵ΡϰԵѣǰͷǳҪ鷳
֪䴺ݺΪӦһӻֱʾԼ
ҾǸˣҽô۹⣬Ͷʵһ㲻
䶬û˵ȴ̧ۿ֣еһ䱦ЦҿС۹ŶԡҲ֪ôٶˮȵͷ˸ľˡ
ңȻҪá
ʲôʱŹ㡣ԺģҶ֧֡
䴺ݺϾ˼ϲ̵سԼĻУԺҾһƷƵĽһٻˣȡǿòҵ鲼ȫ򣬵ʱҾ͸Ժ֣
һ뵽ʲôǹһĨ޵Ц⣺Ժûӣҿ
䴺ݺգգۣһãȻѵҪҽ㣿ҷòã
룬ɩӻࡣ
⻰ֻ˵һԵ䶬ȴ͵Ц䴺ݺż㣬Цʲôѵ˵Ĳ𣿡
ȴֻǹҡҡͷд㵹ڡֻǡָͣһ£Ժһݱˣƺɾ͵øŸˡ
ʲôݰôҲСòã
䶬㿴˿ûûεıãƯĴһߡֶӣĲ̷Ķ⡣Ծһε߳ԼͶ߳ȣǻʲôø졣
䴺ݺһͷˮűйŹֵˣһ˵ˣͻЦң
ϾϸĹϵӵ𱬣æһֵ˶ʮǮǮʮܻ׬Ķʮ飬ΪʡǱƭ׬ĵһǮѾȲȥһˡ
ԶڳԹߵĿͣ·괮Ҳӡ
ڶһ磬䴺ݺﵽ˵ֲڣ̽ͷ̽Եشյ䶬ǰһʣ㣬ûɣ
䶬ڴ߿õ⣬һſɫĴ֭žӨɫһԼҹõģһǸ˿׼ģһҪ͸׺ׯҦŵģ̇ͷǴһ˿Ц⣺ţС˵ô㹻ϼˣһžС
䶬̧ͷôȥ棿
ٺ١䴺ݺƻ𴩣ЩΡŲݵֻˡ
䶬ͷȻûȥɣ⼸ҲˣŸ١
࣬ࡣ䴺ݺϴӦţתܳˡ
䶬㿴ǷıӰεҡҡͷȴ̲סѾͷвסû취Լô꣬Со飬һ仰ʵʵ
Ǿ䴺ݺѵñһ١
⼸׬ļʮǮڽĿĵػšſ°˸ǳӵ̯ӣڵɰźĹ⣬ƮԶ˰߱߰죬ӹĹĻ̲סš
չսϽ֣ӭһˡ
ݺѽ㰡
䴺ݺ룬ϳͬѧȣǰţ˵ϸϸġͷˣ˾ϴһոµĺӴ£ڱö롣
ȣ䴺ݺӣЩ⣬ɺóʱ䲻ˡ
ѧʱһ㣬ҵ֮طǽԵֻ֣Ҫǹϵ̫Ķ졣
üðأ˵ȥʡǹˣǱ߻ô
ţɣǴ䴺ݺЦе㲻ȻҲ⼸Ż˳ҽæ⡣
㣿ŶǿӵǸɣ
ż־棺ˣҿ˵Ǹٶˮȣģ˵ںǼҿɻˣüҵ궼Ҫа㣡ֲ᲻صһ¡
Ҳûǫţ°ȴѾ̧ˣǸҽ֣ȶѡ
ǫˣ۾ģսЩ˵ǽְһζرʣ塣㵽ôѽ
䴺ݺѹסˣиڻȸԾ
ϳ˵ӣһӣʵҲûʲôܣҪ÷šǼҵõģݣÿȥгġپǽƤȣҪˮˡ
棬ͷ˺أŶ٣
ҽǲ֪䴺ݺҡͷǲƣƾָСҲںæ


46 ѩ
Ѿ¶ʮˣ ҼһæðŵζļС̲סǰˡҼһҪ⣬ ɱ㣬䣬Ҳ֡
䶬Ҳ⡣վڼſڵ̨ϣ һСͰ 䴺ݺһµĴ ֽڶյԱߵĳԵøϲ졣
㣬վȵ㣬ˤţԺϵĴ䴺ݺӣ ﻹŰѿǣ غ
ͻȻиܵǰ㣬 㣡
䶬Ϸȣͷһ ԭһھӼҵĹ
ô䶬ˢӷŻؽͰ
㣡
䶬΢΢һ
ѩϢ̫⣬ʱҲæûж뵽ˣϢĵһ˲侹ȻһƬհס
䴺ݺ¶һ˲ľȣ æҡ䶬ֱۣ㣬 ѩˣǿȥѽ
ãߡع ϵĽ 䴺ݺߡ
ڵ Ȼ⴫һӵĳ͵͵͵ۡӹ̨̧ͷϿȥ
һɫѩͣ·ߣڶǳ·һ⡣ƿصһֻɫƤѥ Ȼǲɫװţ߱ͦͬӳµŮ˱ˡ
һͷֱڵĳڼͷβƣڰӱߴתһɫƤ£Ƥϸͦ¶һϸϴһֻһͼ۸񲻷Ƶľ±̡
ְӦλϰ壬ɡСγ֮٣СسǡŮ˴ƾɵĽֵӭһңԶķ硣
󼸵Ŀע£Ů߽˺ǶϾɵͲ¥ԺӡûֱӽţԺפƬ̣ԶԶػһۺֵķ
䶬ӳ߳ʱľһӰ
ôǰ˵һ䶬̾˿Һȥվ㡣
ϲôѩתǹһĨЦ⣬漴ݹһɫĴУϷһѡġ
䶬ûȥӣ򴽣ߵʱҲǣҲǰңٺ÷Ҳûᡣ
룬ԺһԵӶأû뵽Ϸôá 
䴺ݺ˶˵̸ѩ㣬ãǰѶϰɣ
ѩӦһһ𽬺ͰСˢӣպЩͿڴ档
䶬վһԣŽѩ˫ԭձʵ֣˿ȴմŽָⱻȾմ΢졣ǵɬûɢȥͱѩ⸱СáģЦˡ
䶬ȥһǣ⽬ϡŪĴ¡
ʲô˾Ͳÿˡѩ˺۴һ£ȥ΢΢бһǡ
˴ߣ䴺ݺʰ
ӵôˣѩʵĿɨȽյĴš
䶬̾˿͸żƣⲻʱЩκҹģΪ˼򵥵֡Щշתҹֻֻ֪֪
ôѩŲһ٣֮ǰЩԷǳԵͦõģ
￪ʳˣ㲻֪
ѩһ£һ˿㵣漴Ϊ𣺡ˡ
䶬ҡҡͷû¡ڴŴݺٶˮȣ˵⻹ǰʶһŮ⣬ҲҪˡҲܴġ
ٶˮȣо̫㻹ؽӹݣҸ취
䶬ҡҡͷǴһ˿Ц⣺ˡúܺá
ŶѩɫҵЩˣһص˽ӹȥ⡣ҵȰ˵꣬뿪ȥһ㲻Ӧ
ǰĺܺá䶬˵ʱԾദĵεΣдһ˿Լδᡣ
ѩ̧ͷ䶬ᣬĿⲻһҲǶ˭С
Ƭ̣Լ𣺡֮ǰϲʲôˣ˵Ҳ֪
š䶬ͷ֪ˡ
Ҿ͸ˣһˡѩվⲽȦĿƵ
ߵ棬䴺ݺʰýͰˣֻèܳ䴺ݺͶǶŪ
˭ҵè
䴺ݺͷ̧ͷ۽ѩҽġ
ָܿĿڵԣӦСӵġ
ԣġ
ԼҲеЦ˵Ц
ѩüղ˵Ǹ˭
˵Ǹݵģںһٶˮȵģҽŵķӡ
ѩûô򵥣ô
˰ֲ֪ϲҽϲɡ䴺ݺʶԼ˵ʲôɿͷ˵Ĳϲ
ѩÿɵӵı鿴䴺ݺ䴺ݺ﷢ëˣôҸʲô
еȷʵ֪ܶ黹װ֪䴺ݺһˡ
ѩãδɩӻǸʲôˣ
ɩӣ䴺ݺ󾪣ͷ䶬һֿۣ˿ˣŵ˵֪ҽҪġ˵ʵ⡭Ҵû
ֲڣú룬ٻشҡ
Ǿͣѩ£ôңҼǮұܡ
䴺ݺתת۾𼸾䣬û뵽ѩɫۿɼѿ
䴺ݺӣѩȻΣҲһ˵Ǹݵĺϻ˺㣬ϵô
ʲôô䴺ݺֹ䣬һ۾Ȼɴ󣺡˵
һжˡǾ䡰Ժһݱˣƺɾ͵øŸˡʱֻĪڿԭ㺬壡
ǵʱԼıأҲܹŹ֡ԭ䴺ݺŵı鱻ѩ֤Լ뷨
ҽ㡭ϲ
һܱҸɡѩЦЩ棬һˡ
ڸڽֿ˸ӻ꣬ٻ䴺ݺȻС
ѩ˼صͷվ뿪ˡʱˣԿ
ٻſڣϹѩ͸ţĿƷƺԿһ˼ϸ壬ĶӪˡ
ԶԶ֣ȴ߷º֪顣ڿ꣬иҪҪǰ̱ύȥٶˮȱɸΧƹ㡣
ӵ̱걻˳ɫһƬĽףӯߵƣһۿȥɾ⡣÷ԭ̱£ص㡣
ҪǣԼ˼·ĵɫǸ죻÷ÿǸˣȴңǵĹ¡
䶬ӹͼֽȴЩӡ֪ǸŮⱳ󸶳˶ѪӵһǸССĽӹæǰæ󣬵ģʽƷƣһֱŬδͣ½Ų
عС¥Աߣµ޼Ŷȡţĵȴֵʱϵȥò΢ЦãҪע̱ꡣ
ֵ̾ĽӴڿŰȣůյò㣬Աӹϣüͷ΢΢𣺡㡯֡е찡
ԱһԵļ﷭Ƭ̧̣ͷɫЩӣŮʿܱǸע᲻ˡ
ΪʲôסˣԼĶ䡣
Աҡҡͷ㿴и԰ҲʳƷ࣬ƷΪٶʳƷָļϵĺ֣Էñ磬ǵĶ̫ͬһƷ࣬㻻һбصķա
Уһ䣺Էʲôʱģ
ǰԱ̾˿̱עὲԭ򡣼Ȼעˣͬùܷա׹Ȩ
Ǹ򵥵ɺϣСسһ̱걻ͬʱ룬ͬʳƷ¡ûܹΧС˽⣬ûнж԰ʳƷеĻһʱͻΪ䶬ͬעҪȥ䶬ء
ǡá㡯̱עʳƷƷ࣬Ȩ𣿡һ˿ϣ
ͬƷͨ˵ĸʴһЩԱϸĽͣ취ҲûСǿԳԺͶԷЭ̣ܲߣǻ֡
ֳĬˡ֪Ŀ΢΢ֵĻ֮ǰͻۣͶ׷ˡ
˼Ƭ̣ͻȻǰһ̱עȻԭ򣬵ԷעΥΪǻлġ
ͬ־֪̱귨ԭ򡣵˵
һǽӵʹá㡯ѾмˣдϹ˿͵֪ǵڶעǵзٶˮȣһעƵ̱ꡣҲɻɶԷע
Աţͷ˵˽ˡһ绰ȵϵǡ
ֵ߳̾ĴţյĺۡһȻԱӦ飬֪һʼ
ؽӹݵ·ϣҪС
ſɹ̫ԶԶ֣Сݣǽӻװˣ
ֽŲһ١
Ҳ˵С㡯ëǮӹ̨·һӣĻû꣬ûҪһ㿴ǵĲ
ֽӹӡ
װӡһ֦÷ıʴλú壬֮ǰеľɰ̱߰˷񡣲ϸֲ
ͼԱߣбдš԰
ָ̱꣺ⲻǵġ
ŶŶҸˡ
ЩεЦЦӹӿ˿װȷʵͦġζӦòɣǽ
üûнӻ֪ⲻǰװ⣬ǶȨ
ͽӵ˳ʲôʵ
˼Ƭ̣˵ȻģҲûע⣬ǿŲ죬Ӧòסֵġ
ã֪ˡֵͷҵûȥоһ¡ģǵĽӣðαӣвɾĶǵȽϺá
Ӵôأæ֣ߣԺֻǼҵģ˭Ҫˣ
ֵͷӹǴӣת뿪ҡȴȸղŸӳءαӣϵͳԵռǵĳɹ
صƿţһů䴺ݺɳϣһ־ýζ
ֻ䶬ЦŴ߳Сݣˣ
ǿһ˿ЦݣǴӷϣ㣬дݺȱˣһ¡
䴺ݺ־ɻ߹ôˣɫ̫á
һѹеƣԼƽҸմһյһӣ˵Ǳ͵ġҿ˿ǽӵİװǵḻ́Ҳ񣬽ж԰
ʲô䶬ҲͣеĻ˹ðǵĽӣ
ֹð䡣ɫأһɣڹݺȥļСûҲյֽӡסҪţ˵ȥߴţ˳ûյʲôֵƷ
䴺ݺȻЩ£ı飬ǵ˵ͷãȥ
Сĵ㡣ֶյˣǧ˼ҲҪʳãȡ
䴺ݺףҴҳˡ
ֻʣֺ䶬㡣ɳϣһַоƣѡ
䶬һˮǰСݣ׷ʲôˣҡ
ֽӹ豭ůָӵȫ䶬ӣ䶬㵣ģЩ飬վסġ
㣬ֵ˵̾Ǳߡð졣
䶬͵һôˣ̱뱻𣿡
ҡҡͷЩɳƣǸ㡣ǵġ㡯̱꣬ע᲻ˡһ̱ͬꡣ
ʲô䶬ͫȻôܣôꡭ
ԷҲٶˮƷ࣬עʱ졣ֿЦǣЩðˮҲǶԷģƻǺò״ĳɹ
ѩ߽ĿɨдƣͲʵǹһĨĻȣЦȴδ۵ס
죿ѩ䣺˵Ķͦġ
ֵע̷ǰϣͻȻֵŮˣȻǸѩŮˡ
ǣ


47 
ѣ ѩ֮ǰġ
֮ǰѩ֣˵ѩ䶬ʱ䶬ҲҪȥïʱ ֳ䶬ŷϣţµ˵Ŀڶഫ
֪ Լĵ׵һЩ뷨ҲǼùġһڸ䶬һ£ վǸλƾʲôأ
ǵġ룬 ֻҪԼģԸ£ͺˡ
䶬ܽѩʱ󷽣ҪƲʲô ΪҲûʲôҪƲġ
ѩ΢΢һЦ ֣ ̬Ŵݣãǽѩ
ֻֿ֣ һĪɬ;衣ǿԼ¶һò΢Ц뽭ѩա
һƳԼ˶ЬͽѩƤѥҲγԱȡ
һֻϴŽۺɫ̵ֺͨһֻϴʽգ ؽʲô
Ҹģ Сݡ䶬˸ˮ⣺Щһȹ˲ѹأԺҲҪһȥ
ѩɿ֣ Ŀͣһ˲ ż̽ ӣδ۵׵Ц⣬ǰ һӪòѾм֮ǰʱӣҲͷˡ
̫ˡŬάϵƽȴӲ˼֣ҺܺãҲϣһֱߡ
ѩû˵ˡ
䶬㿴֮Щ̫ͷķΧһӣһᶨά˵ЩʲôԲ
Сݣղ˵ģǵˮȣʲôģ
óˮȣָ桰԰ָ䶬㿴
ע̱꣬ǡ㡯֣
ѩŵذѿڴ÷Ƭ̣΢΢ü
Ҳû룬նػشԡˣӡ̱רҶû塣
һ취ġ˵ҲƷƣҲ˭ںǵĵ档
䴺ݺһ·Ĳɵţ˼ȴƮǰ
ظкܸɣҵĽʲô䷽硣
䴺ݺֻҡҡͷЩڵϸҲ֪
ֵͷҲˣ˵ǿζȫдģǸжûС´ֱӸҪ˭ʶء
䴺ݺܸˣðҪҸ㿪ۡ
Ǽġ軹˵ҪඩŹء˵Ҳ֪ƤôģһЦЦ
ֺ˼䣬ˡӴµıӰܿû빩ſڵЩðӴһϸֲ塣
䴺ݺȴ˳˼
Լղǻû˵ʲôҪġ
˼ϣ˭ҽӲŲأû˵Ľû˵ˮıûٶʱ䡣ЩԼ֪
ֻǣʱҲ̫Щ
˼ţ߽˵һС
䴺ݺ߽ǼСĿڱɨһȦܿǸװֲڵٶӣԼƷƼ̱괦ӡš԰֡
ţһһԿװԼҵԵ𣬴ΪõİװȽϸŰװϵϱ
ϡüս˿⡢Сײˡⲻͨô˼дط
ֿ˿ڣǰǰġٿҵַһδ˵ĽС
ζܸҽıȣ䴺ݺЦһתߵ̨ϰʵ㣬ζô
ϰæܣͷҲ̧ػصаɣҪζģԱǸﻹСͬһҵġ
԰Ͷƣĸڵģ
ϰһ£Ҳ֪ʲôϵʼǶƵģ԰ġ㣬Ӧöࡣ
䴺ݺЦһһζ˵ģԷȡ˼۸սռг
壿ظһ飬ЩΪǳɹĲֵôˣϱôдšؼۡ͡ѡ⡯
ÿֽȥԭϣҲ˱úܣԼԭϵĳɱ۶۸
ϰһ£漴εЦЦѽⶼǹҲ֪ڵİװϲ졣
䴺ݺû˵ֻĬĬذǴӷŻ˱ת߳СķϣŴ̹ǵĺ⡣
ͷĵ绰ˡ
̨ʽҵĴͷԣڰĿ̶䶬߹ȥ
绰ͷӵıԷ˵˼䣬䶬üͷ
𣿡˶٣ͷһֺͽѩɫЩӣЩΣã֪ˡ͹ȥ
Ҷϵ绰ͲŻϡ
˭㣿
䶬ȡű߹ҹϵĴ£˶ϼͷ˵иĲϣҪ˹ȥ˶һ¡
Ѿվȥȡ¹ףҸղŵǼǵģҸһȥ
䶬ƽʱЩʲô
áϵŦۣȴһִŵƶԼȥС
һ£ֻαڰաӡܾʱ򲢲ࡣ
ѩվǱ߲ҪܺܶҸȥɡ
á䶬
ϵ¿̧ۣͷĿϡһֶĶղŵǲˣȡ֮һ˿Լϲ
Ҿȥǩ֣ܿͻ䶬ȸղЩںˣһݺͻˣһ𿴿Ǹӵ⡣
ԥһ£˵ͷãڼҵ㡣
عͷȴѩվڴߣһ˿į
ڿЩʲôʡ
ѩ̧ۣĿͣһ˲бƬĲҶϡ
ķѹͺ֦ҡɳɳ죬䶬ıӰѾʧڡûлͷ
ѩתɨһܡ
֪ʲôʱʼ俪ʼһŮۼԼ֮ǵḻԼѾԽ롣
㲻⡣
ΪԼˣ̧ͷѩЦЦԼĿ𳰷ȴһ侲ֱ׵ۡ
Ϊʲô
ظ飬Ҳϡѩ뿪ߣһֶŲڷⲽ㣬Ҿͷ̱ꡣΪһ̱Ȩնʱ취Ƕ뿴ġΪס̱꣬ʵǸԷ̿гȡʱ䡣Ҫôô˻ռгҪôʱѿڱãȻʣһ֮
豭һڱв裺
ⳡϣʱȵĲ˭˭ݡ᲻䶬ίձû᲻ǸӣѶϡ
ֿŽѩ
ϣŮ˺һ90ĴѧҵڶؿѧϰΪ繤ҵһ
ǲУܾ
䶬˵ѩѡ䶬ԽѩûжУѩ䶬ȴԼһ
ô䶬Ļֻһ£θԼ䡣
̾ԱǰƯŮˡ
Ҫȡ㡯̱ע룬𣿡
䶬ͷǵͬ־鷳ˡ
Աʾ⣬óֽ¼
̱ǣ
㡣
⣬ʮƮ㡣


48 
֪ѩ˵еⳡ ʱֹĸмֵ
䶬㰡ʷζķ˿ˮ۾ֺʹ ǸҹסеĲ
᲻һί
ֶ˶٣⣬Ҳ㣬ֻ֪ ֻҪڣ ҾͲ䡣
ѩ⣬ ֪ѩ¡
¶Ṉִ̀ţҲ¶䶬ִ
һ취ġָɰͰ͵˵
룬Ŀǰ취Ȼ࣬ ץ˭ǵĵ棬 Ϊǿ ö֪ѶˣҲЭ̵ء
ѩ²豭 д̨Ϸһ졣ûٷԣٷҲûáؿ֣ ûжֲĳ ֻһ侲ӣͼʲô
ٴĬ ֻдķХ
һݱֽţ ˾Ľ֡
 ҲֳĬѩоԼεľˣվ⡣
ͷűֽ񣬽ѩǷڶ߻죬 Щ
ֽڰǶģïƷװռݵİϣ֪ʲôʱʼѲй֪ͨ
ֱһһɨȥȴһĿ⡣
ïƷװṹְѵġ
¿˵ҪԱЧΪӦгнṹġ
ԼƷһ˿ζ
һ̨Ѿ19991£¸ڳѾҪͷˡ
ҪˣΪʲôǵƷƺïƷװһ϶
ïƷװٵգҪӰ쵽϶ˣ롣
ʱ԰Ǹˮ˲ͻ¸ڳǶʷļ䡣
Ƕγʷϵ֣ھչǰЩʱЮˣһŽžǾ˵о顣
΢΢üҪʲôʱټͺˣϧԼΪæѲָϹ꣬ïƷװҲҪЪͣС£ҳȥ
£ֲָͽѩ
̱ѩȨֵϣѩҺԱѩΪǴλܣ
ź͸߻ʮ꣬ûʲôˣöʲô
߻Ǹϵһûʲô˼ɣڵӼǿ󵽵ĸǣְ
˴¸ڣֻᱻ۹⿴
̧ͷȥ䴺ݺ䶬㡣
ˣ㣿ֺ˱ŵƽ
š䶬ɳԱߣͳһţƤֽŷ⣬ǰ
̱ע飬ǩˣ㿴һۡ
עˣ
ִֻֽֽֽĶ˿һۣסˡ
㡣
ֵ䶬㡣
죬˵ʲôȴǱʲôסˣָģʶս
䶬ȿˡ
ѩ˵û̱ҲãҲã˵ײǸš˵ģҸͬȻǸ˿ģǾ͵е塣
룬ȻĶҲġ
ָеʲô̵ĶĿӿֱͷղͽ͵ĻɡᶼȻ޴档
䶬˵š
꣬𣿡
ҲߡִնҾĶҲȥ
䶬˵ͷ
˵⣬ô죿
ˣǾͿֵ꣬꣬ʡ㲻뿪Ǿһֱ
Ҫʮ꣬ûգô죿
Ǿʮꡣ
䶬Щˣ۾ϸЦӴȰĲҪһӣû뵽һ浽ǰˡ
ǽҪߣ
䶬ҡҡͷڣҲˡ
ǲãߣҲߡ
ǰһķƺͣˣֻʣ˽ĺ
䶬̧۾ʢǰ˵ĵӰ˴˵⣬һ˲䶼ɼˡ
ִսЩȵϢ䶬Ķϡ
ҸԺҲֻǽסҵãҲֻĺϻˡ
䶬ȴ⣬ЦӯӯԺ󣬾Ͳнˡ
лһ˲Ĳţȡ֮ϲ֣ǽСţ
䶬ЦβȴȾһ㱡ĺΣ÷ڳѩ
ְ䶬ǰܵһ㶼ԼƵģţţ
䶬㱻ͻŪ΢΢סĺ˲ӵ˾䣬ڰļϸ̧ۡǰë׵ͷЩһ͵ˣҽʲôô죿
֪䶬ǲ˼ˡ
ԼҲûһ졣
̧ͷĿǰ䶬ĵϡ
΢΢䶬ĴǼഥ
䶬ۣĽë΢΢δѩûƿֻ΢΢ǹȵϢԼΧ
Ƕڵһ죬һ̣˺ܾá
ֱ䶬䴺ݺС֮ܣ˵һŽƿ
ʣµĻȥ˵
䶬۾ЦŵģЩ졣
Щס䶬շתϣЦһ
ɽǸΣҹεΣʵˡԺͽ㣬Զվһһ·ȥ
û뵽һ֮ŵ鲻ֹһ
ճתת뿴䴺ݺߵĶˣ˸ղҪҵˡ
졣
һʼûпģһͣ·ߵĺƾɵĴֳ
һִֻӳǰһ£÷
ֶѾѾðˣʶ̧ͷ
ʻ˸߸Ůˣ̵һͷʮ꣬Ц⡣
㣡һʲôʲô
㣬㡣æ˵
Ҳṵ̂ѳߵ˼Ŷ֣ĶŹľҡ
󣬽˵
̧ſϳ㣬㻹Ὺ⳵Ҷ֪
һţ˿ûһ˼ĬĬѴˡ
Щϴģʲôӻѧˡ
ֻ֯ҿеˡЦŴȤϾһƴϵ;Ҳ١
ɫҾ˵Ҫ뿪ïˡ
ûع
ȷ˵뿪ˡҡҡͷ꣬Ҿˡ
㡭Ҫط
࣬Ҳȫǡĵڶ꣬Щʡֻڶꡣطòˡǣǣǣ¶һ˿ԳЦ⡣
ЩϸƣЩµĺۼһζŮˡ
ïƲã΢΢ü
ǳﲻãǳҪãԿòôˡ
⻰˵ÿƲ岻ˡ
֪ҲҪʲô촽˶ȴʲôҲû˵
ֲʽûϹ䣬߾ˡЩҲ˵СǮƳСҲ֪ˡ
ųⷬεĻζӳ¡ʶشĿ˳ŵ粣ıԵ˼ʻλǰǱϡ
ббطһƬ
һЩŮˣȴʱĳ죬һŮˣһʽ֡
һֵŮˣɫ£ھ۹»һЦͷǡò׽һ˲䡣
-----------------------
л˵һﲻռƪܶ࣬ԺܻΪһ


49 ְ
ֳò ûжʣƬԭ·˻ȥ
ְƬģĨɫͣ룬 ֪ǲֵĴвһֳᡣ
Ǹƭӡ
ֲתͷ˳ڽӵ
ƭɺˡǰʱҰ˵ʡҲƭˣ üǧǮ
ֽ䴺ݺıҾ ʾ쿴Щ ֻԼ
ֻƭҵǮǵˣԸƭҵǮЦЦƬ˻ȥǸղ˵Ķţ
־Щ£ ǲöʡ
ïƳ
쳶һЦ ֻԵЩࡣ
ЧͲˡЩûˣ ɻϵģٳٲ ʵǮˡ
ɿһû١ְıϽ𡢸ֱÿ¾һڸڵĹˣǳ£ ꣬ һ˷ӳֿʣ·㸣
̾˿ 
ڳ ͵֪ ߸ɻ̾СҲɲһƻʱ䡣쿪ᣬ ᡮԱЧ¸ڷ㲥šתӭսôת䣿˭ӭӣ
ִ۾û˵
첻ˣҪҪȥ
ŷѾˡ
λóһ´ɱдšȽ֣Ƶףµģˮɡ﷢˺üҲߡ
㣬ʵҲ÷ݣ֡ʱǻ
ЦЦʲôϡ档˵ˣ־ǸšЩ֮ͲϵģʲôһȻϵģҲǽʲôһ
ۿЩʪˡ
ţ촽˶˵̸ߡ˷ߡɻߣ˻ȥ
ֳߣ㣡
쳯˻֣ȴ˳ŷƮ
˰Եټ
Եټ
صԺſڣͿ䴺ݺͽѩһڰϣһվúֱ
㣬λʲôʱ߰
λţƲˡתɫаţпŮ߽֡
ﲻ̫ˡղԼʱ򣬽ѩ˼ӾˡԼճȥһᣬѩѾվԺ䴺ݺˡ
Ҳ֪λһ쵽ôС
ĿӶɨѩĲԶǸס˽ԸļԺһ˼ֻϻմһѼë
һһСأ챻紵Ӳ￪ƵͲ˻˷ĵط˼Ĺҵ֪װǻʻϷƷ
ѩվԺŹʣ䣬ΧԴֲڵĻ롣
һ˲䣬ͻȻ˵ʲô
ѩ䶬İԼ۵͵ļʶΪ䶬ָһ·ҪԼ³ȥЩĻֻü㣬䶬Ľӹݣȥ
ⲻ䶬Ҫġ
ֻҪһʲôʱԼߵˣⳡ׬ǿǰǷꡣ
ָߵ͹ʱ򣬲ǿԼṩְǶԷҪİһ֡
ת䴺ݺأ
ҽ㰡׺ׯȥˣҦ͵Ե⽴ˡ
ѩ̫Ȼؿһˣȥҡ
䴺ݺͷ
ֱŽݡ䴺ݺϴڹ̨ϣʵĽӷص졣ϴɢһǣ¶漸̵ٶӰװ
Ͻǡ԰֣׾ӵģЦ
ҸյġսƷ
Ǽϰ嶼˵ġӡ۱ǵıһǮÿһһֿζ
˿ζûģһǡСһǡϺ
áת߽һִú
ȵȣ㲻Ҫ԰ɣ
ͷ䴺ݺȵִ˰ˮ
Ҫðƻû¡
ϸ˿ϱֵ˵
ϣ
䴺ݺ̽ӹˮһˮСĵĻŹףɫӹǱԵ˿˿Ƶð
ˮܿˡֲһ԰涳ӲĽ½ˮСЩӰģ״էһҲϸĲ룬Ե񱡲ȡ
ϹĽӣƷضӡ
¹ڹףһƬˮ˼£нӻλƸˮϷ
ʱˣ̡ɺܿͻȻ֣ˮƯǵͻĩ
ٵĽӣˮ©ˡ
һδԤϵģҲǣٶӺְƤĺˮ𡣵ʱ䶬Ϊǰ˺üҹ
䶬Ķĥ˺ӡۿҲ˺Ȧ
˶ʲô
ӣ𼸸Ľӣ㳢һ
ҪԶˣ䴺ݺҧ¿ӣüͷ塣գ·¶ģһС
ֻyueһ䴺ݺֻ׽һ£پͼһ漴˳תȥڡ
ôʣƽ
ûԣĸо䴺ݺ죬ѹֵŭ𣺡ⲻԣǺ⣬ȣ
ֻͷղû̳ļӣѾˡƬ
һֻӷֳ룬ϸ˿ü
ϡÿӲ£ŷаء
ϺɫףҩĶϺƤζ
˶٣һⶡ⼦ҲǺõļ⡣ܿ۵ı߽⣬ôζƷͼѹסζΪʲеú顣
ǵȫʵϡֳ˳ǣôζ㾫
ԭˡ䴺ݺҲˣǶĵǴ˿ͼˣҲֻԼûպãֻһЩ˺ڶٶˮˡ
µľٶˮȺеĺҲöƷƱܴ
֣ߣ첲ӣ۾þˣ˵ô飿Ҹɡ˵ϵƳ궼̤ʵ
ַ¿ӣαһͣ
˭
ǡ
ɶˣ
䴺ݺԭأ
֪֪ʲôʱϹˣʲôʱˮʱ˵Ҫͣ
ֱߵıʼǱǶģӵһ䴺ݺܻšдֺ֡ѱϣָЩϤּ㣬ϸݵڣǼҪ𣿡
ǼСıģǼҵĽӣǸƵĽӣꡣ
ֿЦһ
Щȫȥ֮Ҫյٲ˵ˣ˵ζԣ˵ǰԵĲһ
䴺ݺҭһ£ţȴû˵ղ̵ĻǽӣզζˣǰŮˣֱ˵ûǰˣͳ
Ǽٵģ䴺ݺöţǻµġ԰ǵĽӣ˿ͷֲ壬ֻϡ㡯֣
ɴǡ㡯̧ͷĿ䣬˼ȥСϵӡź÷ĴӣھӱԹ˵ǡڲˡǼٵģɲġÿȥһӣڸõӣһưˮ
ⲻҵĳԣҲֱ
䴺ݺĻ˵㣬ȴǲ벻İ취ֻܰյصͷҲܲ˰Ǻòġ
ǲˡվڱǰĿڳеһŽɨǻָɷ
߻ߣӳóǷִ̱ĸӡƮƮֽ̯ϣָŵϣĽӣС㡯ˡ
䴺ݺչȥֽϡ㡱֣סˣ㡯ˣʲôԢ⣿
ֽֿ߬Ľһѳ˻ȥƷҺġ
УԺɩӡ
ʲô
䴺ݺ۾ɵúܴһͻȻһԼȫ˵ġߺܾõܡ
ǡʲôʱ¶
ʱ뵽ѩ֮ǰİʾְĿϣȻƽʱһ侲ӣ䶬ʱһ㲻ײռƭ˵ġ
ҽֱң䴺ݺ̲סһ䣬ȴϲ𾪣ֲҿ˵ڱΪıôչ⣬û뵽ڡ
΢΢һ£漴ָֻ˸ղŵ侲ƶ졣ļƻһ롣ƷƵ£Щٻĵ飬Ҫ㡣


50 ƫ
 ǵܻø⼸ȷ⣬ꡣ
䴺ݺһ£ǵͷͬˡ
˼Ƭ̣ ʵ߹꣬˷̣ҵ ʱ׼ʲô
䴺ݺ룬 ֻ˵ġߡΪˣ
밡 ѣȥٻ¥ͷһͷͦ󣬵һſƬƾſͷ ͷСٽЩġʹӴǰ쿴ͬѧ һСƤݷ˸ñӣ Ͻִţʱ֣ˡ˵ţ ͣʵҽɰˣСñҲüǺﻨҲ ᲻ûǮˡ
˵ 䴺ݺͷҲòҳˣ ΪܵʡȥǮ ǹϺˣ û뵽ֱҸˡ
û˵ʲôԼ˼
׺ׯԶһһ·Ҳ̣ 䶬Ҫܻ
ڶһ磬־ͳˡ⣬ϴȥ˳İٻ¥
νǣǺ䶬һֻΣһȥ䶬һϲ
Ҳû䴺ݺԼˡ
һٻ¥ۻԱߺȡ˿͵ּۻۡСĿ֡˵ĺĴͷ˵ػ졣
ζ·޻ζ̨ѳɽǹ壬ѩͻ¶ˮӵը̯ǰŨŨ
ڲϹ̨ǰվ˺ܾãָһ㷭ЩŵĲϡָͣһƥɫĵоϡ
ƥоɫůĸź죬ʵغʵڵƹ·˿ްĹӱѰ޲٣ּȲ뿴䶬ϡ
䶬㴩ƥоʱǵ׵ķɫĵ߹Ժӣ߹ӹſڵѩѡ
ƫᴵֻᴵһѩƵ½Ǵת
ǣҸ÷죬ʱ䶬֯иŮ˻÷ʱ£䶬ôûвÿĵ
䴺ݺ˵䶬缸ҲǼģֻǺƣЩİͷ
ֵЩʹ䶬һ˹ԼҲˣһˡ
ǵҪԽԽˣƫҪ䶬ϰ壬ΪЩëƤСü
ۻԱ˵Ӻʵѹ磬ʺ϶Ĵ졣
ͬ־߰룬һºһȹ𣿡ۻԱ
㹻ˣ۹á
һۻԱسߡֵǷݲһʵľͲţƤֽãʵ
˵࣬
ȥ¥ϵĽꡣ̨˽ΣЩġģ顣
ĿɨһԽϡе״һԼ򵥵Ľ𻷣խ¿¶˴һĪ˹ĻȣԼȴܴ
䶬жġһμ䶬ʱûע⵽Էж
䶬ޣ鱦ü۰֡ע⵽һԲ̫۵Ļζ롣
ã뿴
ۻԱһۣƺЩ⣬ǴϰףСȡǶԶںɫ޲ϡԹ⿴˿ʵڶƽɫ
Ҫûԥ
Ҫ˵İɣۻԱòЦЦֵĶԣﲢûж
ֵͷ鷳һ㣬ллˡ
ۻԱӹ̨ȡһСУԶںе׵ֽϣиõĴǡһպˡ
վڳ;վſڣŸ䶬ĵоӺǶԶʵʵšҪȰСʱĺϣ죬ĿɨվԱһС
̨棬̵ʳѳСɽܶСӱҳʱҪ
Ȼʲô̧˽ȥ
治̻ȫӣըɽ髸⣬Ϻè䣬޻˿ϰϵЩɵΧȹظ˿ͳ㻨
ڼݣһҶڼӽơ룬ÿ˵㣬װӡ
Ȼ󣬴Ĵͻ˼ҡ
صң߰ƥϸϸһ顣Ȼ¹ȡΧ
ڸʱһθ䶬ʱΧǰûиͳȥ
ʱ䶬סһΧߣóֻҸһȴ䶬㣬̫ѹ˱˴˼ǵ΢ƽ⡣
ԭˡƥǶԶΧھصţ䶬һϲ
ֱ䶬Ž䶬ǣȥ䣬һǸմӰ׺ׯˡ
Цġ
ְЬ䶬һ߽㿴˲輸ϵʳ
ôʳ֮ǰĻûꡣ
ţݺġ
ˣ䶬ЦһҲã㵹ǶСƵģȷʵЩ
Ҳиġ䶬£óһСӡ
𿪿ֵᡣ
䶬㿴һۣͷСĵؽ⿪ᣬ˿ָȦûӣһߡȻ󣬴򿪺첼¶ǸССƿиǣ׵ֽϣһԽĶ
һִȴͣڰգںϷ΢΢̧ۣ֣ۿ𵭵ĺ죬Ӹˮ⡣
㲻ϲ𣿡
䶬̧±۽ǣû˵ֻҡҡͷ
֣Ӻһֻ̧һֻ֣ȴɣժ䶬ö롣
䶬ܵһĽᴩһ˫ȵԼ־ûôҲֵ£ǵȶ̰
̧Ѿջ۾ڿԿˣ÷ǳ˿רע
ÿֵ档
ʲôÿ
һýҵģҵġ
á䶬ͷˣҾǡ̫ϲˡ
һ׼ĲءִӺȡо޲ëΧ鲼Ҳ÷һѣΧҵһ۾;رʺ㡣
䶬ϸ׵ָϵо޲ëΧֿҲǰ˵һҪù󡭡
һ룬Ĵָѹס޹ؼ۸񣬽ʲôֵá
䶬㱻Цˣãġ·ˣҾʹٴΧԶƯƯسš
ͶˣʲôԺҪƷ˵ˡ
䶬Ц⣬ӷͻȻ̧ͷ̾һСݣ֪ĵҹ֮ǰû
Ŷ𣿡꣺Щ尡㡣
²£Щϲļ

ϾѶмֵĶ
䶬ҡҡͷһԵΧҪ˳ִ䶬ӹΧˡָȣƹ䶬Ĳë˸ƯĽᣬȻѴµϸãһһ̣شǰ
䶬ԼҲö֣žеĶˡ
Χ
䶬ҴûΧǸ׼ġ
㿴Χ
ʲôʱֵĶһӷ죬ΧȷԼݵ¹˺þá
ɫ䶬ЦҡҡͷŵλѾˣȥǸ¹һò·ſӡ
ҵʱƣ֪ʲôʱģҲ֪Ϊʲôšԭһֱڵء


51 Ϧ
䶬һ ָɿش󼸴ξͳй״Ǹ棬Ҫô飿ǱߣʵҲҪ
Ⱥʵ ̫ˡҡҡͷ侲Ҵ֡һߣ ôݺЩ԰С ܲҵϻĹɡͻ˵ݡһߣ װͻƿڡȥӡˢӡܳҵ˭ӡĴӣӦþҵˡ
ᶨ˼֣ҵ֮󣬿ܲͨ;ֹͣòʵԭϴĲ߼۸սиˮ
Ҳɡ䶬϶ͣһ£ ·ԼﲻæеǸΣҪ ҿûܰһ졣
֪䶬ָ˭
ѩսӦԷɷ棬 ˽ӦñԼĶࡣЩרҵ;飬ƾŴԽЩ֪ʶҲ󼰵ġ
ԼѾ䶬һ ïƳ粻ʶ롰СǱвĽѩδԶĶ档
ڲõĽ ǻ᲻ ַʽ˭Ҳ˵׼
ס䶬֣ˡҪʱ ҲϤ˰æ ֻڣ ûǸʱ
䶬ֱϴϤ¶ȣǸεңԴӽѩһֱţ ˿
Ĺѩĳ֣֮ò׾ӪӣЩصûзŵ¸˴˿Ļᡣ
˿̿ƽ֮ͣǰԼοֵĻ
㹻ǰʲôѶΪ塣
䶬Ĳ£һĹ⣺˵ӣṈ̀棬Ժǡ㡯ˡ
ţ㡯ֻӡ
䶬΢΢üֻӣ
ϵС۾ٶ⽡ٶٶӣֻҪܶȣԵģǶԡ
䶬㱻󵨵뷨һ£΢ţû˵
ָ䶬һʱ䣬׼Լôԭˣ䶬ãǾ
һһǮ˱͹ͼԱֿ䶬㣺
㣬Ȼ֮ǰߣЩһæúࡣ㵱ϰ壬òĲΣֻϲ£徲ں̨Ǯ
䶬ЦȴͻȻɫ
˵ǰ·һαŮ滮ãһеˡ
ÿʱֻҪͷӦ£Ȼ֣һ̹;ĳ
䶬˵ͷܸõĻӦ
1999ĳϦȻ
2000ǰһ꣬ݿ͵ζϦ֡
ֻʱǣͻÿһĴڶӪҸ
Ǳһžѵģȫصˣ
ˣ
ڴϣƬ£ȴûзֻ꣬һṳ̊ʵСǹ갡ЩԽԽֻʣֻʾ͵Ĵڣģϱӵˡ
ƿţĺԺѩѾɨһС·¶̤ЩŢ·档䶬ëϵһΧȹչЦ⣺ˣ˷һøɻ
šӦţĿȴ䶬ĶϡöССĽתʱһ£ֵҲһ¡
ǰס䶬㣬°͵䶬ϣ˫ֻס㡣
䶬Ҳżֻû˯ѣһֻеָţ
ֲֻ֣ѣﶼ䶬Ϻζů
䶬ʲôƵģסֵ֣һ¶ȣ䲻䣿
ֻҪнڣﶼ䡣ǡʲô̧㵽ʲôʱһס㲻Һѽ
˵úܣ֮ǰ˵Ĺϵȷ֮ûеһʱ䴺ݺ䶬㵱Ȼڸں䴺ݺͬס
ڡ䴺ݺѾ֪ǵĹϵ˰
ѾͷãԼӲᡰȥߡռ䡱ֻ׶Ҫ㹻Ķ磿
ԽԽ̲סǰ׸ôʳˣѾͷҲ֪ǲϻǹ
㣬Ҫǲ˼ݺᣬȥ
䶬Цŵһۣ۵ȴ⣺
첻˵ָϴһ£òã
áֱ죬һ˶ίӡ
Ҫһ²źá
˵ͷһӡ䶬ĴЩƣȴĿŵĴ𽥱룬䶬Щ
ֱ䶬ϻŵĺΣ̲סһ
䶬յķۼӵǣٵ죬졣
ãҵȡ
һǰһݣ䴺ݺѾȺ˷ˡ
԰ɣһỹеæء
䶬˵ţǰһ¡
Թ߽ʳĵ̽Χϣһ廨Ѿгɾȵķ飬߱˺ĳΡԱݷõĸĢɢŶصһߵ˿еϸϸģˮˣ߬һʵš
ͷ䶬㣺ʲôҪģҾͺá
䶬㻷ӳСݣȰֻˣô
ֶ˵ڣ¶һذСֻۣᵽϡ
Ҧ͵һֻѾɾ˿ҪзֳС顣
䶬һԳƿƿ޹ѡڰ״һ֭ϸµзż⣬Ǽ䶬ϵʳ֯ζ
ͣµߣ䶬֭µŨ۽ͶǳǳӰ̲ס֣ڼձߵһ鷢
һٶֱҪ߽䴺ݺ䶬㱳ſװ䴺ݺһۡ
䴺ݺҲ֪Ҫʲô龰ӣˡ
ıӰʧˣֲż⣬ݺͷʲôأ
ƬأŪ֭ȥһŪɾ䶬Ӧ
˵ԼͽһԼȷʵᴦ㣬뵽϶ܻۺɳӣְѵߵĻ˻ȥ
¶ģµһһҪѧóԵĲ˸㡣
˼ţ䶬ȴͻȻյߣ˵оƺȡ
Ķأֻһ£û䶬ơ
ǰҦҵģɽѾơ
Լһڰ׺ׯ䶬Ⱦʱ࣬̿
һȡ

ҡҡͷġ
Ҿôݺһȥס䶬˵
ûɣ
־ԼѾˡ
䶬Цһټ⣬֭ŵǰк֮ƾУȻϴĢ
ȴһԭأֱ䶬ֱŻعͷʱȴԿƵµȸղ˼֡
ֽƺõļͽ䶬Ѿ˺ü̲ˡ
ըűǻƵ߲ӡعըͣ˵Ĺּһֻ汻紵ˣｦ̵⡣
һԵ䴺ݺ龰Ц
õȻƳһ߹䶬㣬첽ߵ䶬ί㣬㿴
䶬ҲЦˣ˿䴺ݺղһҪԣ˭ǲè˭ҲЦ˭
-----------------------
л˵һ


52 ͬ
ƿѾƣ ûȶ١䴺ݺܺȣѾƾһ󱭣˵ľҲȲԼġ
ֿһۣ ƺڽõʱôƿѵġ
Ѿ̤ʵƽȵͺá
ÿһƣ䴺ݺƱףԽԽá
ת֣ ˶٣ףɩӺͽúϡ
úϡĸ֣ 䶬ɫΣ ƱûȡҲ˲
žƱĿ䶬ϡ䶬㴽մѾƵĺۣ䴺ݺŤͷӻ͵͵ͷŹ
ַŸռеҲˣ ݳȥŹǡ
Թ ڵǰҹ
䴺ݺղŻ˵Աˣ ֱһʳ۾ճڴĻƲ
ֶĵӽĿҲζ 䶬ɳϿŵӻʱϸидʱСƷǰϡ
㣬 ߣ ȥԺ￴̻ˡ䴺ݺվҸղųȥһȦˡȸ̨ţ һ͵㣬 Ǹɺÿˣ
ļɫĴڻ ڴԺһţߡ̡ðŻǣǰݺھӶѴ򿪿
䶬ͷ һߺס䴺ݺްٳȥһ߲˽֡
ֿ䶬ϴ£ѺΧóϸĵϵ䶬㾱䡣˿ŶԷˣԺ䴺ݺǶˡ
㣬㿴Ǹ
̧ͷһ̻ըڵҹɫǻʧҹĻ߼ʣ֮ǽɫ̻һʢŵľջյ䶬ǳ貣ֱ㲻̻ˣ͵͵
̻ˣԺۿľ½½˼ң¥ĸӦƶšصֵķ䣬䶬֣ô䡣
߽ŵҲͣˣڵĵҹֵû䶬Ҳûأ˵ĺССĿռｻȵϢһ
ְһӡϣ̧ͷ䶬ûֹ˼ЩζȻ
ȻǼ¡
ָоѩɽļߣĴʱǰʱͣЪѩɽһżȼյ糺컨Ӱɽ޵Ĳ
СƽʱҲë»Χȹ¶΢¡Ļȣ䶬㴩һȹȾ͸ֱסһֺ̣ĽֻſСϵè
ȴȹֱ׵ʱ򣬾ڣǵ¾ˡһۻĶְȥ˲䣬ȣһ˵᳢ѰζԴͷһǳӡ
ιˡ˻һûԱƵģһֻ°ַͣŽָֿݿ
ô⣿
һѩɽյҵһȪȪˮȴסƺڻӦԽϣͻѩɽĻرЩȾƻ˵ĸ¶

һš
õ䶬ҵţŵ䴺ݺ
ȥãŵ֡
ô̽ͷͶסһ𣿡
ֵͷסһˣһˡ
ź𾪵ϣֱ䶬߳˻ȥ
꣬˵Ų˵⡣
ϸһ˿䲻̫ǳ㣬ҾͲïƸˡ
ô
ֺ䶬㶼һ㶡
Ч̫Ҳͷһ¸ϡ
㲻Ͷģ𣿡ֵĲ˼Ա
ΪͶģҪڵһ¸ڵ档ᣬ첲ȶǺõģȥҲģ뱲ӶڸﰾţҲˣҪ¸ڣͿǵϹǮӿô
䶬㵹˱ȲݵˮۿЩˡ
Ȼ˵ǶҲ֪ʲôܸҸɡ
߻أ
ŮѣǸƽʱеɵŮ
һ¸ֲйϵʶ쵼˭ﶼûסڶֵܾˣ˵Ҫ¸ˣ͸ҸɣȥĶȥĶЦ¡
䶬ʵһȥĶ
ź˿Ȳ裬ҡҡͷ˵ˣҾһ棬Ҹ׼Ŷ
ïƳ¿ԶɹѹصĻҿԵȡ
Ļᣬһѩȶȥ
û֪϶ж೤
ţȱ𼱡ȿ˿ڣȣ¸Ǵһ˸ı䲻ʲôܸɣĶз롣
䶬㽻һ
Һ㶬㣬һµٶƷƣ׼ٶˮȡճһࡣƷƸսֻܹǻӭļ롣
סˣ̧ͷ䶬㣬ֿ֣ǾȺͳɣٶƷƣǿʼˣ
ͷԼ룺ҲǣڳԵĲ߲Ҳ붬֮ǰģٶʳƷ˵
Ķ컹ʱַ߲ˣ붬ǰ
䶬ͷСݵ⣬ˮģȥڸ𲽣˸з˸·ڸ𲽣Ҫ֣ǾԻӭ
лл㣬һȥǿǡɫתһЩһ뿪ˡ
ȴ˳˼
룬ԼߵһƷƺ·ڵġ㡱᲻Ѿһ߹ģСˣ
᲻лɸ¸ڹˣ
һԵһԴݻ쫷磬ܹ籩ĵһʩһŬŤתô㲻ᱻ֮Ϊ쫷硱
¸ڣһӲԸˣͬʱ쫷硣
³ŰˡվԺ䶬ҵţֿӭӣǰŮϵãѾڵȡ
㣬ˣ
áз¶ȱ˰æ
²Ʒģ
ִıԹźŨĺʽŴܾܾ
ִӱӣȡһɫ⣬һ˪ȥ΢΢ԡϷŸ裬ŵӡ
ʲô

ֵݸһʾͼͼƬһԼģһС룬װźͮͮĽ֭ɫԲƬϻһۺš
ŽӹЩ׾ѧ䶬⣬ȰѴƬгƬȴ񱡲ȣһ죬ҧҧ˼ΣҵָУгƬ
Ȼ䴺ݺһѧӰڳɾƬ䶬ҲߣԱ߿ţżָһ䡣
˼֮ôϢͽ
䶬Ѿѽǡףĩͳİ֥飬ںϣһɫ΢Ľϡ
ĿԴųЧ䴺ݺţ֮ǰˮȡ
ˮ濴˿װҺе졣
ûǰѾںüСˣӡҲ䴺ݺе⡣
װҺڳʳü˶٣϶ˮȣǰװµġ
о
ǵİװгȥǱߵܻȡԼڼܷġȷżģ᲻ǵġ԰


53 ׷
˶һۣ ֵ˼
㡭ȷǸϵ̱꣬ǡ㡯𣿡
ʲô˼мɻ
ϣ˷ðǵĽӣ䴺ݺ߷ߵ˵Ҳ֪ĸȱµģ ò˸֣ͺǲһ֣ С԰װҲѧǣ ҲֻģЩˣ ڶúϣһƣھӵˣΪģǵܻˣ
£һȣ һûע⵽ڳ￴Ǹӣ ֻ֡
Ŀת֣ҵģµҲ ȸɳ飬Ҳѿ
䴺ݺǺˣˣ ΪܶȣҲȥˣСҲһҼˣ òײŰļٵŪ ɼƱ˵Ҳû
˵ĹѾڹˣ ڳ
Ӵӹʢ װ̨ͷźõĸС룬 һһ롣
䶬ӹһ룬Сĵؽ֭õϣЩ𣿡
ֿ˿Ӧùˡٸҵһס
䶬εĿϣȴ¶һĨЦ⡣ǰͱĹһԷʱ ܾ˶ԼõһĶǶĲƽƵģίֿԼҪһ⡣
˵ƫ
һ֭ݵ
䴺ݺ˲̣¾͡
ζ̵ϸڣģ֮ǰԹճʳóԣ
䶬ô˵Ҳ룬Ľ㣬תͷ֣
ֻûԼģһֱڿƷҪϸ΢￴Լзɹжɹƫͷս䶬ιһ
ҧ䶬ÿӵݹ⣬ͽг˳ζúһ
ҲСĵҧһڣסˡζĳʳֻڳмСʷĲԭϵҲˣʢͨĴִСȴζ顣
ʲôʱ϶ѾȲ׬Ǯˡ䴺ݺ˵
ЦЦȴͬʱҸ°װ棬֮ͿͶˡӦñٶˮȻ򵥡
оһĿ⳯Լ䶬㿴дŻ͡
ͷһ䶬㣬͵ֻҪһкãգȻٸһϣ񷽱ϰװ͹ˡ
ǵôҪҰæ𣿡
ûش𣬳˼Ƭ̡ʵܾЩ֡
ȥ˳ʹϤǼ̡̯ȻÿȥгȥʵǼ⣬۸ɲˣļбġ
ʹ֮󣬶˵û˶⡣
ܻмǰ͹ˣȥʣ¼ңҲ˵ûнӰװȥ
ֳĹҵӣܵиɣ
˼ţҪϸͺˣ㿴߻Ϲܲǿĸӣ
ܵܡҪһȥͺˡ°˼Ƭ̣۾һҪȻȥ￴
ⲻаɣֲǳԱˡ
Ȼһ̽ɱϾûкİ취
㻹˵ҵ¸û꣬컹ȥȻǳԱˣ㲻ǵýˣ
˼ǡֺܿ춮ŵ˼
ŴڻͽѩһԣڳȦš
ҾÿԡһԾŵ䶬ʱˡ
Сݣ㲻ʲôôݺȥѩ˵һͿԣ͵Ǹȥιһ¡
뵽֤Լ뷨ķʽ˵ͷеһ
ڶ죬ǦɫƵ͵͵ѹųĺש
һվſڵźͽѩ
ѩżɫƤ£ŸƤİѥڻ˱ѩĳˮ·ϲȳ졣
û˵ˮȵ£ֻ˵ԼȻ·С
ѩҪ֪ԼΪ˵ģҪԼΪ䶬½š
ڴˣ˻ڵһλ޹´С
ǳˣݣϹһ룬ų¸ڵˣڳĹ˴ԭ֮һһȥԼڵʱ˲١
ԼݵѾˣˣڲ֪һǵĸСסţ˿صƤϡ
࣬Ҳ֪ǵֳڽϹڱĳһֵ¸
ߵſڣø첲һ£ʹ˸ɫᡣ
ϸǱȥͷһ䣬Ÿ߰Ʒǽ߶ŰۣԱ߻ɢżƬѿݻƷòҶ˵һǽǹȻɢżİװ
ֻ룬ӡǡ㡱ǡ԰
ôˣѩǰҲ￴һۣüͷ΢ôҡ
߽ȥ߿ſڵļƿӣűߵɨɨ˼£ַ˻ȥ
ʳõ˷Ĵ䣬ôӰ쳧ò
תͷ˳ֵĿ⣬ҲǼϴҲû⣺ʳõԼųԵģˡȣ湻ǺǺúʰ
ɸںȴˣⲻǡ㡱ƣһֱҪҵĶ԰
ѩһ׼뿪ȴס
ԼԵģҪЩ𣿡
˳ֵָѩһϷһʳõ塣ԱߵĻ·ŸĹҵĴֽ䣬Сܷ֡
ʲô˼
߹ȥӿһۣǾɵİɣ˭ѳﱨϵ豸͵͵ˡ
ǰ벽ֱӽѩ۾һļᶨԼųԣӡ̱İװܷ˵ֻɲó豸ģǰۺͲôͣ
Ļû˵꣬˼ȷˡǣ˲ڰӣЩðİװֻ֮౻ֶİװ
ѩʶ뷴ȴԼҲΪֵҲһʵɡ
еָԼĿģʵǰò
ת߽һԵİ칫ңٷһּ֣̺Ͳ»ʳ£Ҫһˡ
˾ڰ칫ɳţ˭Ҳû˵
ⳡճ
һصŮˡ֪µݣĳаϾд֣»
Ůʮ꣬ú²Ҳûʢ˵ƣźͨ۽Щɣϸơ
»ĩβǸڸ𣿡
»һ£漴ͷЦЩֺãҸģ
Щģʲôģ


54 ֤
Щ豸 ǰʰʱòϣʱҲطţҾŲˡ
ѩ֣ ɫܵ˵Ҿ˵ɡ
ֲδὭѩĿ⣬ת Ŀ»ϣʳĲˣ Ҫܷ⡢װ𣿡
ѩĿתΪɻ ֪仰ʲô˼
ɡѩ»һĹ¹죺ȥһ£˳˰豸ߡ
õģ »ͷ תǰ棬 ѩֵ˸ں档
߽䣬컨һյƫƵĵƹ ССһԵӵ
»ܵǽߵİԱߣε·ϲ˲ҲǲҪ˵ģʱҽʳֲֿ֮е㷢 ۾Ͷˣ ɵľȷⲻˡ
ѩ˵ͷǾʹ˰ɣﻹռط
ֿһۣ ϸʲô Ǵӷڴɢۡ
ߵļװԱߣ ״װϵݣٶˮȣ
»ɰͰ͵ЦԼųԵģѶȥɨˡ
ȵȡһסɨĶ һһŰװӾٵ
˷׷ɻĶ֪ʲô⡣
ڴɲԼ˺ģǻѹˡ
˳ָ⿴ȥȻӵĿڲҪʳõʱ˺ģǷûãһбŻֱߣŻѹĤۼ
̨ϻİװԭﻹдҵҹªˡ
ÿ˵һ䣬»ɫͰһ֪֡ðŮɽѩĿһ̱ϣֻǿһѿЦݣǡ
ѩüͷ΢壬̬ķչѾԤڡĿеİװ»Ұ׵ɨӡۣҶƺʲô
»ó豸ͳظ˴
仰Ѿ㹻»̨ˡȻ»ˮȻ϶ʵɳ۾Ķó¾ֹװô򵥡
ҲѩҲڱؾᡣ
ҡ»ۿˣ״Σǿ̨ûãͰ˴װ׬졭ǣûĶΥ涨ϾͰѻͻȥ
ֿһۡ
ƷƣûǴĻӦע˰ɣ̱עڹ̾ǿԲ鵽ģȥһ£ҲöԷеһЩΡ
ѩͷ»ɫȴһӱø԰ס
ķӦֲ⡣ע̱ˣʮа˾ž»
»ĻɲǿѨ磬ھʳóа˵ʱ»˳Ϯ飬һȱߵӡ
»Ϊʳõĵһˣȫˮȵʱۡˮɵ߲ˣЩ˻˵ĲϣٰӣǴһ롣
ʳõ豸һӦȫȫڷǷʱ䣬ռ㸱ҵ
»ȥʹĶЩҲ֪ѩ̱עˣڳûи֪飬̹״ӿ
ҡҹˣͷֳɵ棬ЩŹڼҲû˳ԣͷˣҾ͡˽ӣȻˡ
ѩ˼صɴ۾һѰѰװץֵ»ǰעģҲģ
ǣ࡭
ѩһһʱѿˡ»֪֪ڵóĳءԭϣС˵̹˵ְռ
»촽ţ˫߬Χȹ߽ǣָΪףҴˣһҿԱ֤û٣ǰſʼģҲʮҡһᰴռ۸ԺҲˣ
ţʵҲûǮǮûءЩǮҲϽ
̱꣬ģһٶˮȵӣ𣿡
»Ѿʲô޷ˣ˵ͷǣӱ˭ôע᣿ֻԺٲùҵһһˣģ
ѩû뵽䶬㷢ģƷƣ䴺ݺôõ˾Ƥӵ¡
ƫƫһֵġٿ֣һȻӣһؿ»
ʲô˭֪֪αƷַ̱ȨҪִˣǶҪԲ˶ߣ
ѩһİװӵһߣѥݺݵڽµİװ϶һšװڿУǰһߡ
ȥˣڳЧ治ãץٷҪǴ̰豸ߣЩװȫ٣漰Ǯȫ˻أдһݼ֣Ž档Ҫǵȹֵ̾ţ߳Գ⣬ʱ򣬺Ҳûа취֤
ããһհ졣»񿴵˾һ㣬ͷ
ȵȡͻȻˣƽ»͵̧ͷԸʲôҪ˵ġ
Щװ١
ѩͲͷ˼㣬ʵΪʲô٣
ΪҪߡ΢΢һЦ
»ɴ۾ѩҲһ㶣ʲô
óĳءԭϣΪܾǳ׷̹ûκĿԸĻ
԰ַ̱꣬ҵ̱ȨҴҵƷߣ𣿡
һԵҲˡ
ֵĴ㣬Ȼû⡣˸Ĵָ
ˮȵȻ˭ƫƫǵٶˮ֮ܺ˵㲻ɰɣ㻹ע̱ꣻ˵㶮ɰɣ㲻֪ǵôѾ߱һЧİװѾȨ
»Ѿ˵ѩʱڵ⣺̱Ӧûûעɹȡ룬Ȼԭ̱꣬ô
Ǿִֻ쵼¸ӡĹᴦûмʱ⣬𣿡
ֱŽѩ۾ֻ뻹أ
Ƕָ֪˭


55 һ
»ŵصɴ۾֣ ѹôѶԸӽŵһͿʼԭǡ㡱ƷƵˡ
ǣ ô֪Ʒأ
ſͻȻһŲֿһӰ·ţּܿ˻ ֱվſڡ
ǸʮŮˣ θݣ һɫ¡վñֱͷһ˿޽Ǽúɫ˿ס
ѩһ£漴ֱͷʾ⣺ܸ
ΪܸŮ˵˵ͷ Ŀڼмɨ תѩ
ô£еƣ һ˵ƣ
ѩתͷһۣҰ¸ġ
ܸߴƵϣ ˵ͷ»ô
ѩȻ»ڣԼؽʳóء豸ܻԭϣ ٶˮȻĹ̽һ顣
û˵»˼ðƷ ҲûƷƷֻ˵»ùԴı˽
ܸţ 赭üȽѩ˵꣬ ĬƬ̣ ˼һĴ
ڳļ޲ص̬»촽ţ⣬ܸǳ·ѶһеĿע£ еĻں
ʱ˵ǻϽ͡
ڣܸ¿»ͬ־аʳõĸȨ㣬¶ΣҲǳϣܸõΪְ񡣡
˵⣬ҡҡͷ̫ʧˡҲ飬ְͣܵڼ䣬֤ɺأ
ûм˵ȥǶ֪˵˭
Уֶ̨ԭ֪ˡ
ܸĿڲﻷһܣռùҳأÿڼʣʳù޹صӪ˶٣ĿɨЩ׾ӵ֤ݡ
صΥΪҲȫְΡ
»ϹͷȥԲܳûôءҸղѾ򽭾֤һһҶϣǮҲȫ黹Ժٷ
ΪǱˣûأÿÿóһһߣʮǶĿʱ˭ܱ֤ϣһӳʱְͣ顣
ֵ֮УҲǿܹܡ
ʱѩͻȻˡ
ܸٵһǣٶˮȣעһȨƷơҵģҪ̱֪£֪ô
»ŵؿŽѩΪһѾȥϾѩղŶûֵġ˽˶ԹǺ⣿
»ҲЩ⡣
ܸ»֮໹зŭ
»ֺ̰ͿΪռ˹ҵıˣ˼ֳɵĳɹ͵͵ܷʲƣ
𣬡˶٣ʳóа˵ְһƷʱ棬ɳﱣܡϵ飬˸ģ黹
֪ζŲݹ»ڳ۵һУϵļ仰׻ΪӰ
»Ŀ⻹ʵԼϣǿܸ˵ͷл⣬ȡṈ̀꣬ҾͲ׷ˡ
ܸע⵽ǰһֱûôڵˣǡ
ԭ㡯̱ĸˣ»ǵ̱עϮģǵĲƷҽΪģлл⡣
ãǸֺܹա
£ǳûܼ緢֣Ǹ⡣
ܹƬ̣һȽȫķ
ҵǣֿߣߣóְְˣṫʾڶǡ㡯ƷƵ⳥Ͳȡ
֣ѯʣ£ǳܹ»ǽ⳥͹ǸǿԽ𣿻ϣ˽̻ͨ߷;ȥǵѡҲṩһЩЭ
ֵܹⷬԤڣһ쵼ڴ˿ûһƫ̻ԼˡΪ෴Ϊѹƽ
ͷǰ߾Ϳԣҽܡ
ܹ¶һǸЦݣǾôˣлл⡣
ѩܹ»ˣź뿪˳
㲻˵ҪɵĴ𣿲ҾãҲܸ˰֮ǰǺټġ
ž֮̾Щ档
»ѾõӦõĴ֣ҲᴦΣ»ǳ뿪ˡ
ԶɵգЩĬġ֪ʱͻ᳹ͣתĳ䣬һŰ
ǵĿģҲֻŪٽӵԴ˳⾺ԴͷˣҲ˴ۡ
ðɡڿʲôأ
˳ֵĿ⿴ȥֻһϤĳ䡣
ҿһҴ
ʲôΪڿϵƣζؽʡ
ڴʱЩ˾Լܴ취ƴһʡЩ˲֪ǣⷴ˴Ϊ˶˩ڴϣ˹ͬ塣
Ǳô죿
Щˣ֪սҲ붯˵棬ѡǰ´ȥ;ı·
ʣµأ
ʣµˣҲǲ֪ԼһҽĴϡ
ƶǶգգ۾ԺһֿеĻ档
ǵġҪˣϵô᲻֪أ
ؿһۣû˵

صңһ˽䶬㻳ס
㡣
䶬㿴״̬֪˳ָŪͷĪЩɣôˣ
һߵһһǸʳõĸˡ»棬עǵ̱ꡣ
䶬û˵ǵǾаʳǸ
ǴĴⲻš䶬ϸһ˿ŭ⣺ҪʳóаȨҲõˣ͵̱ʲôѵǳа׬Ǯ̫٣ٵڽʳˣ
԰һ˲ֶεõôණͿҪ﷭ˡ
䶬㻳˲䣬ǼƬϸ׵ļһ϶еůһҲ̰ģн͹ˡ
Ҳ̰ġ㣬궹ƫƫ͵ӵһС䶬ЦһĿڻë׵ԴϣԣҲֲ⵽㲻̰ġ
㡣費ҪҶĶҲߣŽ㡣
ͻȻʲôƵģؿ䶬۾
㣬ѩȥаʳãӦ𣿡
䶬һ¡
ʲôأȻӦˣֻһ˭Ҳȥ


56 о
ʼۣ úܳɹ
䶬⣺ѩȥаʳãӦ
ϣѩȷʵˣ 䶬㲻ȥ
䶬˵ںСԼƷƣЩٶʳƷͦõġ㲻һҪЩ ֻҪһ ͦõġ
ѩû˵ʲô
תͷ߳Ժӣ ֻں档
ͣסŲҪ˵ʲô
Ȱ»ùҶܸ̬»ǿпˣֱӰһ˵ˣ Ͷһλã ǲǣ
Ȼ ǸλõĺѡʱѾڽѩԺ︡ˡ
һҪΪĻ Ҳϡѩÿɷ񣺡̫࣬Ҳܸ¡
֪ҪλãҲȡ
ţѩɻʲôʱ򣿡
ʱһ׼ д˸壬 ˸壬ӱ͵ˣ »
ѩӵĿߡ
 ˵ûʲô ¿ʼͺˡˣܻа취ġ
ȻǾ͹˵꣬һٶˮȣ
ҡҡͷ
ûô˳ǽǣ ·Ьٻˣ֪±ԭĻȥʺ
ѩ⣬ֺ䶬һ߹·
ǵ²Ʒҿˡ
üһ˵ʲô
ȷʵͦ³ģԭûٶʳƷƷȷʵͣһ£ϷһЩĲࡣȥϷ𣿡
ûС
ջ㲻仰㿴ܳԶ
ֵ˵ͷ
ԺȥϷһȥġ
׬˴Ǯʱȥ𣿡ѩЦЦ
ȥ
ֿ䶬ļҡԺԿ̨ϵһŻѾʢһССĴ졣
ѩЦһ㣬ЦеΣеɬ߻СĽ
Щʱ䴺ݺţ˵ѩ뿪ˡ
ʱǼæ
ԭĽӵѻȻһ£ĳһģռ䱻һΪһ󰸰ϰ˴ӹʳģһרû豸ĴżĳƷ
ȫעһ⡣
䴺ݺ֮ǰЦ˵ٺʲˣֱǿ֢ÿⶼеȻ
Ҳ˵ֲïƵʱͶģڿʶˣµ׸ӹʡ
䴺ݺæµһأһ̷װõ͵װ
Թ緹ݵʱϽйһᣬǴϢ
䶬ڷŵ绰ܽǵƷд˸СǱве绰͸绰һ¼
㡭䴺ݺһǵ֣ҧ촽ԥôڡ
ѩˡ
䶬еı΢΢һ٣漴ͣ¡ӵ绰̧ͷ۵мֲ죺ˣ
š˵һĻᣬ쵼Ҳ˼ȥˡ
䶬㾲ţ˵ͷƬֿ̣ʼϵĹ
ּܹ뵽ѩʱ䶬һôƽɸղţֻ˵ͷ·ֻһ켴Ԥ
ѩˣҲǵǣδһ˵˴š
㡣ͻȻڡ
䶬̧ͷ
ȥϷ𣿡
ȥ𣿡䶬㷴
Ҿãͺܺá
䶬㿴һ˿Ц⣬˵ͷҲá
죬ȥɡ
ţ䶬ֶԼգգ۾ǣȥɣ͵ǳг
㣬ȥһԵ䴺ݺһ˾
ģǷż١ֿﲻɺЦ
䴺ݺߣǷǲҳȥ
ֻЦЦ˵ǸҾô족ı飬ˡ
䴺ݺģתͷţһ˿ϣСһϽ治
Ų˼ЦЦԲҶҲż٣Ҫ
䴺ݺͷɥһϣߣԼȥ
ǸĹ޿κεӣ˶̲סЦ䴺ݺԼҲúЦ֪ظЦ
Цֻһƽ¡
ڶ죬Ǹ졣ϵı˴룬ᴥȥͱһĨˮۡ
䶬㴩·
׾ƺɫĵо޶Ƴһ׺Ͱȹ򵥴ֹճ͵ߡ
ǹ˶ģ֯ŮǸ÷ĺ֣ƥʹӳҳһþ˱ߵġװüƴȫһҳ滭żʵķװͣзģԲģȹֱͲģ°ڿЩġ
Ҫʡ
Ҫ䶬䶬ֿĸʽʺԼ죬̧ͷŮЦſ
ҺҰ·ʱҲôʱҾ˵Ҫһ·
䶬ĽĹʣֳûס֣㻹ԥʲôϲĸʽǾͻʽһסӳأЩܴһ顣
䶬նʽºAȹ
·죬һȥ֯ȡ䶬Ӹ任·߳һּ̣ס˺ĿϣƲۡ
ƺɫĵоڵƹ·ϸ΢Ƴĵϸ޳ȹǡôعճŴɫֵһΣ֮ǰǸںϴӰˡ
ȻĸֻֿԼڣЩ꣬һе
㣬ڳģ䴺ݺ̲ס̾Ǿޣֱ˸Ƶġ
䶬·Ħ̫ˣҪҶ᲻ô
῿䶬ߣס㣬ѡȽӪʾˡôᣬ㲻Ҫϣ


57 β
ôİ佱ᣬ ¿֮
ڼ䣬ϵѩˣ׺ӱˮײĺӵ̣ ˴ٳһĴꡣ
˵ûҽõٶˮϡȽӪʾ
ļٵģǿĽ˲ã
ǿɲ˼պã Ҳã Ӧõġа ҿ˵ˣϰһŮһɵġ
ʱʱƮ䶬ָˣ Щ˼
ÿʱ ߵĽʲôϵģ ʲô˼ġ
ọ̈ⷢöĶ
죬 ֺ䶬տܱߵĿóЩɺԵĺӵϡӵ֮ǰ·Σ ֻһˡ
˿̿һµ䶬㣬 һЦסԼֻ֡
ִֻձߣ Ŵһ£ 䶬ֱܵϴϤС
˪ģЩ̽Ѱ
ԣ ζġ䶬Ǽֱһ¡ǰȥܱ߼п··ԶزľҪס졣󲿷ʱ䶬һȥҲʵæʱ һȥ
־ǰƤߣһ˳̲ݡռȸֻӳƵϢ
ӲɵĲϣŴӶıҰʱǻߵʪҪȥķ㣬ҪĲƷҪ̸ļǮ
˼ƮƮţܻǸЦǸ̨£Ӱϡ
ֻʱ䶬ȥվ˽ӻǸ·ˣһ
䶬𽥷֣ÿһطضҪһЩŵĶȥֿһ˵˼
͹һɫ˿Ҳóÿѧö˵ֻҪúÿĶ
⻰ЩŽɣô붼û
ԣɽ󺣿ǽĻǽѧõ۾Ҳ
һɫƿڼ˵ɫѧ˵С䡱
һʫ滹һöͭοǩ˵Ȿʫ־һʫҳһһ
һԷ
ÿ峿
ÿƻ衣
ʫ䶬㷴˼飬̲סЦ
ҲεЦˣȳʱԱһ̯óûʲô⣬ҾһܶЦһ£Ҳõġ
䶬ͻȻɫ˵û仰黰
ʵľӣÿ춼ӣҲ򵥵ʫ
滹ں죬ɫ䶬Ϳˣ˵ɳ
εĻ˪ȥһרӪϴƷĵ꣬ӵĻ˪һɫСװ
䶬ջ˼һƣеζء
ζֿ䶬㣬գգ۾һ˼
ҽͿˣ
ҵóǲ֧ζ
䶬ǵĿֲ˼һǡ
೤Щ̽ζִЩίµЩܾζĴ˻ȥԥ΢һЩʱִһ˿ݾִֵܾزȥ
ֲһ·ֿڣ˵£ˡ
䶬ͣ½Ųתͷеͨ𣿡
Կһ£ǿһƲˣݲˣǿṩһЩλġ
䶬˵ͷ첿ŰǺ⼸񽱸廧̸ǶڹӪ¸ڵ򵥽˽
֪ҲססʱҲϣĻԴͷ
ֵͷҲڹɹģҶףܰһ
ǾͺãǾͺá¶οЦݣĻǻȥúúϼƺϼơҪ֧֣֯һЭ
̸ȫݡ
Ʋˡ䶬룬˵ͷҾÿԣֳɵ
ּҲٿλʮˡдݺͲŰæʵûôȱ֡ˣ䴺ݺ߼ӹٴڵæ
䶬㾲ţͷԣġ
ԼĹ滮ǲԾԸѷ䴺ݺҲýֿ
˾Ҫһиɾ
Ȼ˹֮࣬Ҳʲôһȥ߸䶬ѧա֮û䴺ݺߴߴ䶬ڶˡ
Ȼ䶬֪ܲô롣ִϡ
ʵҲһҪԼҪôߡʸȷʼЩż
ţһʱûӦֻ䶬
ҿ˱ҾǡʵҲ֧ʮ˵Ĺʡ֪벻Щϵ񡣿ʱҲ˽һ㣬ߣܱһ㡣
䶬ᣬ죺
Һ˵㲻ǳֻڳҪô˵ˣҲǣҲҪáȶˡı׼Ҫ㣬Ҫǡ֪ǣڵţһԵġһ죬Զˡ
䶬ѣҲ̹ϡ
һһţȻصͷЩֻ͵˵ã㡱䶬羱䡣
䶬ָͷڸһֻСҲ̫ҵ뵽ǣ㾡Լ⼸˷룬Ҫô࣬ʣЩҪλʱҪôأ㲻ãܲá
ŷ֣Ҳ壬Լ֮侹μ縺Լһǰ䶬ȲˣַֹܲġΣյ飬ʲôʱ򣬲ǿԼ
죬Ϊ䶬Ҳˣڳ飬ף䶬˽ıһֱ
ǹ˵ʱҪмҲƼĹѡָڲһЩʪۿȲô࣬һ·ߺá
䶬ͷҵ˼ǵΧ֮ڣǿԾ
Я߹̲ǵӰúܳ
ڶ죬ȽӪʾôᡣ
ĵԺи̨ƽʱûбݣʱֻС
һҵýֵֺ䶬̨ʱܴΧȺڵĵۡ
䶬ϱȽϳֳһɫȹʮ
λӹϰСϢǻЩš񿴵վԵŮˣٶ֪ʲô
ܰ䰡̨²֪˭Сֹһ䣬ȴԾǡ͵͵䶬㣬ĶЩˡ
˽ӹ̽ߵĽ״
ллҡ䶬˷˵ǡ㡯ƷƵ̱ÿһλԱҲڡ˶٣Ŀؿ֣һֱ֧ҵİˡ
̨Ƕ˵ҵ䶬㺬Ц⣬õĺ컨ǰ
䶬Ⱦһ㱡糺죬֦ͷŵĻ
ꡱһӰʦ˿šƬҲıֽӡˢīɫʱֽҲܿ췺ơ
ָ϶ǣƬᱻװڶ˵Ĵͷ
ÿ϶ᱻһŮãϣֻᱻһŮϸꡣ
ڳĺɫѱ˴˵ղء


58 ⣨飩
һºĩ, ٻĹ̨
ʱæٻһֱţվɽ췿, ˵Ҫ, ̨º䶬˰˱
ҿ԰ѵ⣬ҪǵƷء
䶬ָ˱ɺԵīĦ̧ͷ, ЩԥȻŰɣе᲻á
˼
ƷۿԽԽϸ¿ô֮ǿʼй, Ůͬ־, ɣŴڳǽ׺ӺͷķɣǱߵĳ
һ, ѵͼ̿ǲƷټĵֻ಻, кԵơԶһİĳ, 䶬㻭Сǡ
˴ӷֲӲ, ½豸, ڻؼҵ·, ȿڣôá
䶬û˵, ϣӦм֣
ź̲ݵĶǽ£ַȥ漸ʯͷ, 䶬Ҳ¡
̲Ϸ, 䶬ͷּϣֺ㶼˵
ҪмڵĶ, ҲӶࡣֿԶһģĳǵѾʳƷĳΡ
ٻȿŰɣ䶬˵Ǹص㲻Ҳ롣
֪һ仰ص㡣˵ͷ
ǸСӳ̫䣬ȷƷ֮ǰǶǰ·̽Ը̽ﾭġ
⣬ˣԼٹһʱ䣬ȹӣðѾͷ꣬Լȥ
Ƶʱ֪Ҫ˳ʲô
˵ʵд뷨ĲٻûǷȥЩǾ̵á
ſڵвèеĻӭ̧ͷŽһ֮Ӱ
顣
Ů˽ѵûдװһɫȹ˰ʵĳĵЩɭİס
ֱʡҪʲôŮס
˾վţһʱ˭ûڡ
һЩϢ㲻ġ
ü
ڶģ
ûϵôʣͷһأǵûС
Լġ
û̧ͷĶһҪ˵Ҫ
֪㲻ˡһ£̧۾о裬Ҳֵĵ⡣
ҿҲˡһ˿ƣƻҪӮûУ
ЩˣӺɫɭɭָǸưסǸƹƵģ
Խϡ棬һЩСֶԼʮ꣬Ҳпԭɡ
۲ʮŮҲĳЩ֪ġԴڹ׵ֶΣò
ǰܲţԼܴԽЩҲЩη֮ġ
ҲţЦһˣҳ˵ɡʱ䣬ַһЩƵˡ
һͬǣǲˣĳһͻȻ֣ڶͬ㣬öƬһתöƬ𣿡
һ£ԼܾûǸˡ֪쿪ʼöƬѴҰʧעҲֻ䶬ϣҪƬʲôʱʧģҲ𰸡
ûˡ룺ܶ˰ɡ
õ֮ʶһֻصߣҲ֪ǲ׶ġ黻˵ãʲôۣ
ü룬Ժиֳģӡ󣺡ߣ
Ҫ˵ʲôƵƬֻ뵽ߡʵҲûмƬָ״ߣҲʮȷ
ϸоˡߡͻȻ
ǸҵЩСֶֻȷҪҵֻǲǻˡ
һһߣ
š
ɫǴδįһμɽǵðɣǸһֱɽһߡ
ͻȻĴţ˭ɽ·ɽˡ
˽ɽ֪𣿡
ջ˼ǰʱ̫ˣɽֻ˳ֵ顣ɽĴʹˣǲ֪ôɽܡ
ģ
Ȼġ£㲻Ҳ𣿡
ɽֲйϵΣ󡣾ҵоҪǲþһ˼ҹΡڼ߶ֲܼ߳ΧԿɻ⣬ȻͿɽˡ
뵽ʲôƵͻȻЦЦǣһһɽڶһ磬Ҿɽڿˡ󻹸ˣҪɽƵġҰд֪˻ؼҺ˱˵Լɽ﷢˽ӣһϻ£˼Ǻš˵бۣһȺ˶ˡ
ƲƲ죺һĶҲУ˰ô̰
ҾͲˣҵʲôʱǼɽճҵ䣬ɽʱͷǸˤȡɹֲҡ
̽ԵʵɽҲǸ鷳ûпǹЩ»õֲһ֣
ʲôЦаҲȴһҪֲء

ðɣ㲢ǹ׽Ūңˡ
öƬۣ˼ͬ״ˣһλҵʱƬҲѾʧˡ˵
ϵͳ
ת֣ͬһ磬֪ϵͳĺ𣿡
ֵͷҵǣϵͳһֳȻĹϵԸ˰񣬻߽
ĿƮԶҵĴ𰸣ĽͲࡣʲô˵ûСõ𣿡
Ĵ𰸣û˵ȥǿ֣
أõ𣿡
ûСֻشøɴ࣬ҡͷҲҪںҸ
Ҳ˵ġ˵оҸ
֪ľЩ㻹б𣿡
ҡҡͷҪ𣿡
Ц̸ˣûǮ
˵꣬һñܿĺɴñ׼뿪
֨¡һűƿ䴺ݺ߽ײһµ飬һ
һߣӸ¿
㺰Է䴺ݺɰͰ͵ض˵˾䡣
ţֵʵ˸ģ
ֻʵڲܵ͡һֻŻṳ̂š
ֲ²⣬ӦҲԶڳˡ
䴺ݺһµŮ˻عͷְǶɫɴĿñѹٵīϣñһ˫èһ۾ڴ
Сãרɱߵģ߿ҴŶһݾƵߡ
ǲͶЦһټϰ壬лȥǱŶ
˵겻ֻشһֻֽñѹһ磬һֻƿţϢˡ
䴺ݺĿɿڴĿıӰ־ţ˼һ仰ĺ塣
˼ȥһ仰񶼺ûʲôϵ
Ůߵﵽ˶壬ǲĸʱ϶˲ԼôãͨԽȥ˰ɡ
ʲôϵأѾӵԼҪȫ
ϵͳĲѹϵͳ˳ǵÿһ·ˣԭһ
ʲôأ䴺ݺһ䴺ݺŻع
㣬ǸŮģְ
֮ǰ棬һæ·Ҹ𡣡Цһ£ʾţ
ͰЦ㲻õ档ߣȥǶԷȥ
䴺ݺͷߣҽ˺Źǣ˵Եء
ðߵ⣬ķȥЩĿҲñµһض̤ʵҸ
߽ɫŲ߽̊˿ϸĹ⡣
䶬ǻϻ԰ɣһˡ
ִסһǣã㡣

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ
