Űٽ˿ȸѧ
17ķΪ˾ȳȨĸĸԼ˸顣ΪӴ˾۳ӥҲɲȴʶˣݣ
25ķ߸̺õ·ԽԽԶԽԽߣ֪վ˸Ķ档
ΪҪˣҲ룬ҲûҪ뿪

* ŮƽȨܿ趨һжǼܿ˽
* CPʮ
* ҪCPHE
* ǸŮȺ磬ߣҲкܶСɫĹ£߻Ƚ
* Сᷴģ

1 ʲôҽ
ֵͻȻת˲֮¡ϵæܣΨзɡнˮ䣬Ųء֪˶ã۽ǱˮʪڿЩʣûȥܡһ˺Щ˼ңͬϵ̣ˣû˸ֻҡͷ˵ʵûа취
ļ㲻ϸУвĶϻۣܶȥ飬ѧ˵гϢĸ˻ˣݽһЩǮسſڿһСʳ̰ڹ飬ͷءҲʮϾͯ緢
ȻþĸĸȨǵʱ˼ҵĵȨˣŽץⷸϵļͶõĴ֪ԺﱨţæȥۣηȨƴ󣬽˽˳ʶˣܽӴ˲һСѧӾ𾴵ʦʵû˵ϻ
æҲǸţΪŻüȥ˰ɣҸдǶҶƹ񣬳Ǳξˡ
зǰɣʵ㽲λȨͨţҵسЩҲ˵ϻģ˰ɣӱʮ겻š
òʡ£ǺιϵΪҪͷأ߰ɿ߰ɡ
ţţ

ͣͣ·߬ˣʹൽŭٵľ̶աʮ꣬ʥûн̹ôͻѡ
Խˣ·ݵʱľȻش߹ͬڱ·˵
ֽĹپǸ߼λɣ
߼ңŶŶŶ˵ǰߴˣ
ɲǣҪǸɥǣء
ԹԣƷ٣֮ɡ
ǿǸ߼ң߼̫үүء飬֮ͨ·һ˼ĸȡ֡
ǵʲô۾ȥץס·˵ӱʣλߴںδ
Ǻˣ֣
Ұɣžء
·˿Ǳߴ˸ǻТɣҾסǶͬʷ
лл
ƵͬʷܡǸ岻ڣܲ˶þʹϢĽŲҲЩǿƷԱʲôȥ˼Ұæأ
ߵͬʷڵʱ˶񣬸ĸΪҹͣûĸ飬ôܶԸĸĽӶֻҪߴԸԮ֣ʲô
߸ɵĽ֮һ¥ߴ󣬽ʿ档˼Ȼһƽͷܽģȥݰŵ׳ʿǣѹݣ롣ſڵȣһãϣ
յķȻȻϢʪڹϣʹڳӣҹܱͷʹѣĸ׾ͻȵëůŹؽڣȻ˯һ̣ȵʹӹǷһֱӵȫģʹ೤·ֹ
ڣȵˡ͵ȴϸݻͣڸ߸ſڣС³ŵʸڳߣִɡˣˡ
Ӧһӳ񣬳һӢȴŮҵģһؾӿͺܺãһС˷һ¥˻ס
ߴˣѧȼҴȼһݵŮһϴ÷׵[Ŵ곱ʪϢɪɪȴŹעһľġ
鿴ȼŵĻǻӳСɵþ¶ˣһޱһȤӸµطʣ˵̬𣿡
ԥ۽ǹˮͷصصڸ߸ǰʯϣˣҸĸǵȨ˴ѧţ̼ĸԩޣʩԮ֣ѧξʹ
ǰһס򢣬̧ͷ
һۣ·ǽҪϵĻݣͷմȾۣˮȴӳɫס㣬ֻ˼֮䵽˫۾Ļ⻹᲻ȼ
Цˣɿɡ
̧ӲȥϵˮСĵظڸ˸߸δĸŴ󻧵ҷ⣬ҿнصͷŸի
߼ҵիĶ飬ǰ̫ʦЦ˵Ҳҿڣн֡
֪˶ãӵݽһӣ鷭˷֮ϡֿ򷽼¶Ҳѡ
пϲ˵ֵ˰ܵЩ룬ʲôҽأ
һιҧţΪūΪƾǲ
Ц˵Ǽ򵥣Ǹ˰ɣܷѧҵū𣿡
ܣʲôûУֻԼ⸱ֻһΣԥѹԼС
ãЦΪľϺ˸ʣ̿һֽʺīת򷽼ķ򣬡֪ΪūΪζʲôɣ
û᷽Ĵ𻰣ԹԵ˵ȥζһжҵģܶκ£ɱ衢ᣬʱǰ;ϡ١
ˣսȭ˱ۣʱޱȼᶨ֪ˡϧ
һθףͷӡڵשϣԼ֮䣬ȹ̣ӿۿֱʻȥ
úúãЦָߵߵֽʣдԼдɡ
հ졣վ߿ţĵһֲЩǣЩ򡣡
ָӡ£Ӵ˷㲻ǷԼˣ˳ӥǸĽ
ºܿ죬ڶĸĸͻˣ߼˰ΡŸĸ˿
ĸĸսսô£˵˸߼ҵۣԺȥ߼ҸɻŸĸοۣô˵Լžۡ
ڼסһĸ飬˵ԺŸߴ£̫ĸǲᣬȴҲ˵ҪúøԳ顣ŵģ˸߼ҡ
ٴμȻǼ鷿дһ֣ɵڱϺš
촺ʱǼѩ˪ˡ*
ִѣֲʧӣʵһ֡
±ʣ򷽼ֲ˭ȡģ
ѧػش
ͦãеˮƽصͷֿУѧʣһһˡ
ʵһиⲻ󡣡
ȵ̧ͷ
Цô
ūǿ˿ƾٵġС
ûȥٸᡣ㻹˼ҡ
ȼϣ
սĶֻҪֻأݡ
̵ϢĶϣ׵ؾ˶䣬ɪһ£ֲҶ㡣
ֻ䵽ĥšӿȴ§
ԣ𶯡
ɵ̽ڣϸļƻߣ£ظŮƲסսۣηıܣ彩ӲţλߴнԷĻ
һ߸һ߿οģ£¡
ʮ꣬ÿ۶ʫ֣֪Ȳ¸ĶˣĸԸ飬ʲôܸءķ֪ЩӺգڵҲơɿ壬ڵסűָϷؿڡ齿СһƱܸǣȥŪ¾ûŮ곤ĸʹȽţ˶˸Ļ
˺󼸲̫ʦΣ§ŷᣬ˳ŸİŪ˸ϥϡȸԸһ㣬ĴļͷţֲҧֻеţżҪ㣬ȴֱ鰴סسšһϸݵ£Ŀϵ¿ӣ°ˣֻʣɢ۹ϣҵ̲סַ
оԼӶһŽ˫ÿȻãֻ˳űȥµ֡ĺ˼ֲ֣κӰ죬ֱֱ¶ȥε׽סŮҪ
ԼǻǰĽģǰˡŸֵĶһһسĴԣСű˸߳
ջ֣һѽתϣǸղǷ֣īѾˣܿմȾµʪ
ȥˮʧֱۻסԼĲؽ
ŮխһָЩѣֻһָھŮʹЩشתˮԽض࣬ڻסֱֽաʱ§סˣԥؽָһε롣
ŮᣬӵҲٺʹĵض֮Ĵˮ
Ϊһ˲ʹŵʶһ̣ص˳ͣƸ£жһӱû磬·һУֻһָͷ֧䡣Ķ˸ģûѡֻܸ˵ĽߡʲôأʹҲǡĥ𣿵Ҳ㲻ϡǻǿֻ֪֪ǸȴҲǡ
˳ӭϸĶȫܸ̽һУȫȻԼ˭

*촺ʱǼѩ˪ˣϷܿη˪ѩӢأѦΡ񡷡Ӧ

2 šš
ʱ򣬷ŴĻƷ˺ܾõĴļЩģǵô
Ӻܴ󣬰ֹأԼǸ߸Ŀͷɡ
Ŷ˶ӣһֵȥϵǸɾˬҲ˸ɾ
Ž
˭˱ǣЩš
ǸǸϷ̵ˡ
Сӣ˼裬ԶԶվˣ΢΢Ц˵ҽ񣬴˻ԸҾͺá
ǸʻõĹ뷽¡
԰ʵ֪˭˭ҡЩ˵ڡ
˵ЦЦǴ˱ģϴǴְġ
ߺ
ظͣ˴Ǹ߸լڱǴ˵ӡ˵ˣշһռ٣î׼ʱի
񲻳ݣ˵Ǹ߼Ҽҷճ²֣ӵܽܡ÷Щϰ߲źϲʣҲ̫̤ʵһ죬˱ĬһΡ
ҹ䣬Щ춯۲䣬ķ֮ĲǽšûȥƣҲֻ֪Ҫ룬ʱܹ죬㿪ʼţڸûʲôܿϨˣһعžڴϣŶȥʲôû֪ʲôʱ˯ȥˣﶼǸ飬ΰѣ˯üȡ䱻ѵʱ򷢾Լһĺ
鷿һ䡣ſڱͣˣʾԼȥŽȥ
ǰĻϸһիһ붼ܣѵģζĶࡣ鼮أǴͬһһ¼ջҲǳǳһС䡣࣬óһӡ
Ǹ鰸ձǴæŲ߲ٿһСЩ鰸īֽһӦȫһᡣ
Ŷˣ߽ƹԹԵС
˲ϡ
СϵᣬĿҵҰšЩҪġ
˷Щ飬ЩȵطֶʷӼǡԺ̵Ҫξ̫漰
Լǰ̫ʦϣϵȻڵôǲʿƿԶΪʲôҪЩ飿
ɵͷ
֪ΪʲôԺһֹԱȴλ𣿡
̣Ϊأ
ָ˵鰸ָָݵܣΪЩʮͶе顣
õһ֪⡣ȴټ˵ˡ
ˡȥɣϿҪӵġ
Լİǰˣûʼ飬̧ͷͿ˶ǽϹҵᡣ
촺ʱǼѩ˪ˡ
ĶߺȻը죬ڵһºյȻǵǷ֡
鲻֪ʲôʱߵĶ䣺ѵġ
šš
ѵõʦЩ˼㲦ȻʡҲдõ־ͰٱٱдͥԺ򵽻ᱳΪֹУʱҲʵʵۡ
Ӧúܿ졣ʯﳤĲݣ̰ؼȡһˮ֣ðͷûʲôٵȥ
Ҳҹ䴲ǵ¡
֮ǵžһɵߡѧҹеһֻȸЦԱԷ
ʱЩսսһ֮κη紵ݶͷһҲӦˡǱߵ飬Լ߹ȥ
ɢŷ´ɢڴͷ֣
߽Щ
ΧתһȦɵһ֣ѡ
ϢܽŵѬζǸܣеȥϵ
磬ŮУ곤һϺõĴʯµشŮЩȵ˽ֺ
ЩݡԵգӿɳŲۡ˵ţᱧȻڿգ§˸Ĳӡ
ڴϣ˹ȥ׽סְֻڴͷ
Ű˽ߣЩʹĵüȴ鿴֧ɿģЦʣ𣿡
ۡĿİӦ
ۣдЦ⣬ȴһ£Ůľ
۵ġú۽ǣøҡſ֣ȥ۽ǡ
ϸϸܵǴ۽뵽ǣֺסĴȥԼ·뻳ӣȵļһ¶ȣȾ˿ռŵš
̧ӵסϷŮˣѾ֪ᷢʲôһҶϵµСһŪ沨齷֨ѽ֨ѽ죬·Ҫײǣˮ֮˱סľһӵ˸飬Ψһʵ
Ȼ̵ᴥļ米΢΢͹ĹǽڡҲݰţ漴ֱһҧſеϮ߳ܵѳ
˿ҧĴݣǴһţЩ޳֮ȵҲزסȫȻɢ
̣ϲƵڶϣ١
ˣˡҪϸ߷ʱ򣬸鳷֣͵Ť֫׾ײϧ֧顣
úӡ鰴סǣָصض룬һε۷塣
֣ڲŮ§ḧļ米ƽ߳ϡ
иϲС裬ϲִ֪綮ˣϲСֺģҲϲȴֱͦļϲĻҰģǵԼûֵĺ
һֱûˣ͵ҲЩ궯ǡôһζЩղܡ
ٵĴһƽһЩ̧ͷӵһۡ鲶׽Сһ񣺡˵ʲô˵
ˣǻТ𣿡⻰ڷ˺ܾˡ
ǣЦһƥҲҸТ
׸ĸ߼ңһϺÿûԵŵ㡣Ÿ߼ҹһӿӣȴνɾϣͶǰŪȨᵳĹ˸߼ңЩø߼һ𡣸ҪǹТ
鱻»˻񣬴ӻʱ򣬻ŮѾ֧Ųס˯˹ȥ˷һļϱӣ§Ҳ۾

3 ȥ
֮㲻ȥͥԺűˣ鷿˺̺겻ɹΣͷűȼŻ裬ůڵȶȷ·Ҫ˵ƶڻŬ緽ҲٻЩ뵡İ⡣һߺȲ跭ۡһ߻ܾĵطԷ˵䵹ǲˣѹȻ˺ܶࡣ
ĽָƣĿҵԶԸһЩҪޱŬܸϡǶʱ͸Щ
鿴ؾ֪֢ָۡӣ
Ҫһ仰ҹ𣿡
ֹȥϥ˼űߡ֪⼸״̬ѣͷ˵
ϣĦһսû㣬˳ش¡
ң

ǰǿ¾վأ
ͷԶԡ
ľƵǰ棬̧°͡˻δɾǵĽʹۡȥЦ⣬սָס°ͣԼЩʹһ
֪㸸ĸȨ˭𣿡ź⣬Զʤݶɪ
°ͣãҲûеȴĻشԹ˵ȥǺӣδǺƷѫ
ƷҪǸλãûлߵƷѫӵλãҲ²ʲôߵﶼУžҲˣߴ˻ӻң𣿡
ҡͷۿĻ׼شĵĲ֪֡ãżҲڸĺ͵ôƬ̡ʱҿ߲١
ûɫˣܵüʱ*㸸ĸ֪Ըʶ𣿡
ֶס˷ĺսڷʹߵֵʲô˾ӣ
Ƭ̣ɿ֣͵ؽڵϡӿķΣڵϣۿӯᣬڴڵشϢš
ȥţ±Ļ߳鷿
ͷʱѾˣԲӭ¶񡣸ԲСİ˱棬Ҳǰܼҡ
أʻûͷûβԲˣЦŻصء
ˣü
ʱˡ
ȥӣԲЩûиϡ
鲢ûнͥԺֻԶԶؿ굥Ӱҡҡ׹
Բ󣬺سСء
ң鹴˹ǣҿɲӡ
ʵӥôһʱã߷ɣЩϿˡ
ûӻʱҲйʱĴϻۣʲôܼ£游ϲܰߣ游ĸ׻ǣ㿪ʼ顣ҲǿТʱĸ滮δԸ⣬١ĸһ٣ֱײñŭһ٣ͥԺﷴ˼
һ˶ãʱĸʱĸȣǿȥȴҲûɹͷ
ΪʲôЭأŶˣǸƥ
鿴ǸǿıӰ̾˿ȥɡ
һˮ˷紵ͷԣź練˼Ȼ󲻵òϸǶԵģȷʵˣ߼ҵĽʳԣЩʲôûиı˵ŰسͷԼҪסѵ
־øһ˵Ĳԡ˵ԼǺˣǺ͸ҲɲԶֻеȸοҪͷء
֮󣬷ԽڷˣƴѧʱҲˣżܴӸϿЩӿɽ̵⡣֮Եҹĥ
˽ȥĴÿζĥܾãȥܲסػ˯ȥƺ⿪ʲôƣһαһδֱ
ϲ󣬽󣬸ϰѹȻҪּأϢֻǽúȴӡļ米ҧӡǣȫѹ¡϶ʧɿסҪʱһռСʱһϻٴ룬Ŀ޺С
ޱŰ󣬸ӡǣӡǺֻʱµĺۡƺеڸɫ˱Ҫб׼
¶һЩʲôϵĸʹµĸ˼ȫͬġϵĸҪҪҪҪˮһָ飬Ҫ˿һʸⶼȫȻƿءµĸؽ̣ҪյӥҪصӿԱ׾С̬
ҹúˣڶջϢƬ̡
ÿһյļ٣ؼҼĸǰһҹＸɥȨŸ鲻Ҫھӡǣµؽ˴˵˸λã÷ϣŮãҪԼ
㿴Ůߵ˷ɫսս׽֣š㹻ʪָΪ˳̧壬ȥ˳۵ض˶һ黹ӲߺŬֱŪϸ֫һְȦ֧ļͷԼ壬£˷ȻǱصģԼȴҲò㣬޿ȥ顣
ãһѽڴϣһҧ飬һָ߳޺
ڶʱ򣬷Ĳȷʵûʲôӡǣ½¸סȴһƬ߲
߳߸صϤĽʱ򣬷ЩİĸȻǴȰģΪ׼ĵķʳ߶߶˵Ųõļúø¡ڵĴֲ赭ĸĽľ£ۡڸĸ߷Χ⾾סԼ½ֻԼ֪ǵҵģ
ЩˣǸҪտżŵĶԼʲôҪȥʲô

*ס檱

4 
عݣݵѲʷǸľѣЩʱǡѲ֣˰á
ڣȥ鷿齻ǳҲͷһ߼ңһžͿһбӵ˭ʸ̵߽
ڲ谸̿¯ºˮȡˮ裬ˮһˣ衣
ߵģȻҵѧ鵭ص
һ˭ķۣ
鿴һۣһСѧӰˣֻͯء
ͯͯ𣿡׽ӹݹĲյ̽
ǡӷ鰸ȡǰдĲ۸׿
⻹ֻǸͯ׿ˣЩľ̸Ԫ׳𣿡
Ц
ˣҲˣ֪ġת˻⣬Тڿ쵽˰ɣ
£Щʱա
ǵı¿ҪȲˡ꾩֮ҹӦҪؾˡ
Ҫġ
һԺԸǶ˶鰴ŶԷ߶ķ廹ǿʹǶ첻֣ҲǺúõд˴ֻͲһ
յǲ壬ɢȶȡҹŽ˯ţʪĶͷ˳½̽ȫǺȡ˽ȥˮһȥٸһرʱ򣬷ΰ֮ץס˸ֲԸţЬ齣⣬ܵꡣ
˯Բȣ૵ػ
ļ
ˡֻ
ؽסˣŷֻ˼żıڡ
շʱ纮Ѿ˴룬ûձÿîʼӡ
պԺԷŰС˴ӽžͺˣˣСͷ
ϲˣϲСӡԲ죬Цеس
ϲⲻ֮𣿡˵ƽƽȴҲסǵЦ⡣
׻ˣ¼ڸǣȻסϲüۣ˶鹪񣺡лࡣ
üءȥɣռٻؼҰơ
ֲʲôķʢĵطʮϼˣССﶼ߿һۣԭȸ߲ʵĸ̴ϸΪءһθе塣
ûбͷԣڼϢձ˸߼ҡ鷿
оôһͷҲû̧
ܺáǰңɼ˾ҲΪأƶˡܾò̫̤ʵһΪī
гˡ˵˵Ϊ㣿
һᣬǴǻЩ
ֱȨƵֻǰֻŲ䵽żҪͶʣж飬㲻ҲЩӡȨ֧ġ
һ·ѧץȨ𣿡
ЦǲһЩ߽ǰˡ㻹еѧɡ
ҹеᣬԼ·𱻰ˮ͵ˮˢŸοţƮƮɡ
ǽ롣
֮Ρ
ָܴ򣬲ǣڶûǿɰǣ֮Ǹѧ˵⻰ʱԼȡһѹǰ˳ȥкġ
ѹɣɵԼϾͷ࣬ûֱ۾ͶۼҪŲס֣׽֣ס˹
ſ˵ԼôϼšŷĶ䣬Щ
ŷҸԭλִһ֧ƣȻɿ֣˻ȥЦزסͣ
ҪһֱţԽñ㶶Խ
ɿżָȥļȻƫʮǧ
ͷɡ۾ȥԽԽȻҲ׼ˡרע

ȭźǸԲ̵ġԲһǸͰ׵ԲǴЦ
Ǹ֣鷿ʱ򳣼̸µҲ̫ŷֻ˵ķҲ̫ÿÿʱ򷽼ͻԼɳ̫ˡ
ܹܡ
СӽҰԲˡԲЦеص
ԲҲѧЩ𣿡
Ȼ˲ֹ˫ȫ黭Ҳͨ
Щզ࣬˵˫ʮ֮̽ͬǲڵֱͣر
Բƺı飺ϻ۷ǳѧʲôǼġ
ˣСЪùˣüˡ
ԲŸѧһеֺӲĥʱҲǺ顣ÿհŸΪîһʱΣȥ鷿飬ÿѮﻹиһҹȥɽ֮¡ٱʱ򣬸Ҳٷ򣬸ΪǵĽԴһǧ
ĵʱ򣬷䶼Щģʮ֧ôһ֧ȦˣϵҲʵࡣ
ϲµʹȡµʱϲȽѹڴͷ֮ϲӵ뻳УСҲϲԼŪ͵¶ҵɫ
߼ҳТԲȼ˱ڣžģֵúܡ
ȣ鷿ŴҲ˱ǳǳȹ۵һСССнЩĲɣʱʱ̧ۿһۡ
ģ۵ףذһöСӡĵؿڣд𣿡
ûû˱ʸˣͷд
ЦһŹлҪʣ
Щţͷһ£Ƭ̷˳ТҪ˰ɣ
İա
ü̧ۣ𣬼ᶨطʣ˻ͬȥ𣿡
Цȥ
ͷ
ʲôݣ
Ŀڱһ¡ǰڸʲôأ
ڸֿڣðաҸһᡣҵһ£ǰǵУҾʹ뾩
˳ŵһ¾д۶оˡ
ҹ˷ȥԼ˵ƽſ飬ʱղԶܶǰ׼
ԲŲֱߣЪЪɴˡ
Բﰲź𣿡ӹ
˷ģլһֱտҲǲ˰ӢǰһӦý˴һ¡
áϣʹӽҪôһ顣
ǣҼء

5 
˰£еּ⵽ˣٸؾδ˵𸴺ְ֪Щʡ״յʱѻ˾еУǰЩӴ˵ҵúܣ֮Ƴ¶ߣ½ͷö߼Ǵ鱾аʦ֮꣬ŻؾռסҪλá
鲢емôһͷԽȥʹѺųУԼŷװݳȥˡ
Ӧ˷ǣȻʳԡԼ㾭ʲôѣţŵķǸԲæ׼ǣȿ˻Ҫġ
³ţԿ
ʮ壬ꡣ
ʮգԷ
һͽĬ˸飬鿴һۣһֿʼµĿҵһϢʱҲûҲˣصȵ
ϲʱ򷽼ĥ⣬Բصʱһã
ȵȡдꡭʲôԪ
ѽϲСӹԲЦۡ
㶣ʵˡ֪𣿡
Ѿȥ˱ˣҲ֪ˡ
ӵȥϲԲɢϲǮһЩʲô¹׼ݷÿӦעʲôͬҪΰš
૵ղŵ»ûꡭ
Բ¶ӷЦ˵ˣȸţòٰĲٰ
˵ԺͷһѸ̴󻧵飬Ԫ֪֮˱仯֮ǰ֪ССѧӣŰ֮˺ݳǼдȿֺƷиԲպã嵥˷мɫһ㣬ЩŹ¹̫Ʒǳܳ
ǰֻż롣
¹ЩˣԲӭСӣ˻ȥ
ţȥںݵŴǸ߼ҵıԺ鰲ŷסͷǽ
Щ㷣ԷŰߣû顣˼Էȥ
ԲſڣʾԼȥ˳ȥЩ죬˿ƿš
ˡ
ƺûˣţһ¡
Է
ѭ߹ȥͷԽӽԽܸеˮȻԡƹ磬ܿԡͰڣпͰڣһִ˾Ʊ͡
ļ¶ˮ棬ˮ߻䡣˸ôãҲǵһοһ̣ˮڼЩɿʡ˼ڣѹͷ߽Щ
ˣһۡ
ǡڰӦˣʹҿ
˱оƣƱһԵϣһָͻȻعס˷죬˳ĶޱȽӽӡĴĥ꣬˿ݹأӶᡣ⧲ر֣Щ΢ζһſմȾһſڣЩȻǻţЩ͵ʣҪվס˲䣬龾ס½󣬽Ͻˮ
ˮĽ⧲ԽˮǺ˼ˮŴˮƳ͵ؿǺˣ۽ԵỨ
ʼٸߵ֮ģһƣһں룬־Ͱϣ˫ӣľҺȽ˷УʵĲ˳ǻֱĴһһ¡
úõشϣֻˮȫʪµߣճؿĻס飬ܿ鰮֡
ءκسŪ﷢Сһ
ӲаסԼĻֽţԺڲһ׽ס̻¶飬һҪԱգҲиסҪΡ
ˮһһĴͰڣڵĳҲһĴŷ꣬ʴǵĿŸĽһůˮӿִҺӿȥӭ߳
˼ʱ򣬸ĶƣԪѽء
ָڽ͵
˾پǴˣһֿɺã
ءá
о֮⣬ͽ*Σ

ָֽЩٳ鶯ÿһ¶֮ĻڷתһȦ㱻ĶײɢһȫȻƿأΪͽԵġ
ʱ򣬸Ѿڴˡȡͷ¸Լϡ
·߹ķǵ˵ʲô𣿡
ãȻ̧ͷ
ﶼŴȤЦ⣬ȡһǰܵ˫ȥӡ
һöСӡ
סˡ
ҹļͻȻߵٴ
һֿɺã
ͽΣ
Լ֮Լ߸ߵ͵͵Ľк͸ͳĴϢ
ߺգ߬öˡֵСӡ
µף˴׵żϸ˵˳еľסΪ˷ԼƫõӺǶ˱ϳմԼĿģҲӭһ̨ͬһ㵽£ǣǿᣬǷ裬Ⱥ֮˱µĹң²Թ٣಻ԡ
ó٣״蹷
鿴Ŵ׵ݾЩЦҲι̨ʷְߣз֮Ȩдһֽ£ҲִسߡҲǱ緢
ֽ¿
ԣڣ±ʷ򣬰̨ԹץأԭǸ鶡ǰƷʷƷһƷݴʷ򡣲ٴβأֱԸһɶӦҽ̫
ݸ֮ա˲ҳֽΪβ
鱾˶Դ˵ûô֮⣬˵̫ˡҲǡ
ԲԲ׼ɡǸûؾˡ

*ıսսԨıַ½Ҳǲ֡

6 ¾Ͷ
˵Ÿ÷нٶȲ졣
齫ӵڻȹȴǹȡȹ֮¸һ̽ȹףһԺ水סؽǷ֮䡣ڸ䣬ͷ­ļͷҧס˸ͷϡ
нò죬ζ˳ųζҡڣֲö޷㡣
ձţض˶ָ⣬һӽЩ΢죬֮ȶȡƶȡأȨ*Ȼأ
ѵţǿ϶ڸСۡߡ
οЦڷĵط˳ųҡεͷ룬͵س˼£ٴҧסļͷüͷۿûֺ֣ܿͣ˷ʹص
οܿɵá
춼šЦȴޱᡣ
ϢЩˡ
Σʲô
ߵߵô򣬷͵߬סͷ­øЩͼøͷ϶סֵ죬ܿƵؽʽ
£ʪȵһ۵ضָŪĵطϵĺָףĽżñֱ
ˣǰ쵽ˣڴ𣿡Բ洫
һʱ䵽һɡ
жʮҪˡ
޷ʣЩ·̡
ǡԲ˴ȥˡ
ϲͣһֽӾǳšźÿü۶ĶۼҪͲס鰴ͷԼĴסĽ
Ӹʱ򷽼˶ģ򶼹סűߡϧ֣ȴԾƫͷ
Ц£
ҡЩơ
ͷϣ¾Ͷˡ
ȻϾȻһ֡
轻Լ޵ƷһŰ
££ɱӡںȰ
޳̫载ӹ裬ͺ˼ڡ
һԵǵؿ轣ͯյͨʲôһϲת轣£ˡ
侲Щ
һ㣬˭㷢ôĻ𣿡
ɢңδڳеʵְҲôȥϳȻҲ֪巵﷢¡
ǣ轳֣ߵ˼ƥƾ޾ݵʩԣɾڼճˡ˵ǲͬ׽
ʷ˼ûǴĻ⻨˰ɣο̯ˮ̵ǰ䣿ȵֻŮã˵Ҳˡ
ǣΪǵսɣҽ֮ءЦ޺޲ˣÿճλø䡣
Ҳɣ֮ǴǷ˰
ƣ㶼֪ǱءСķ
˵ʷ̨ҲһǺ˼ʷ̨⼸̨꣬ɵķˣû¾͵ңһɢҲָʳغͲҵֲǮ
ǰȰץԹٺ࣬ޱʱв֪⣬ֻһζҪְʹ̨ʷмǲ̵ˣֽ֪β󲻵轿Ц
˵飬ҲЩӡ󣺡Сߴ˳˰ɣ
Ӧ·ˡ
ĳӵ͵ʻ뾩ǵʱ򣬺˼Ѿֵ÷з֪˭ʼССݶ˵ڽ˼ùٲɣ԰ճƣʵСо
Ǻ˼ѾʮѰ˼Ͷˣ룬ͺñ·׷ߣ߲˵ײˣڵװҪǮô죿ܴأһغ˵⺫˼ôƷʷͬ׶һ㣬˲֪˵Щʲô
һʱ׷ףյú˼Ų򺡹ˡ³죬ȴ˳ű˵ӣֻв̬
࣬ȥ˭޳ڶ
๪յߣǳ
ףзӡЩԺɣЩȥϲġ
ǡ
׻轶ûԤϵ»ʡ³һ󳯻ᣬܻ࣬Թپ˾Ϳɷ£ȴС񼥷̨޴棬Լְչ١ʼʷ̨ССĹԱԳչ٣۹һء
轸ȴôᵽһٹǰеִװĿף׽Ļ鷶ӳ΢΢ҡͷʾݻ¡
轴æɢ˳˹ұţһ
δǵʱͽһ·߱Ծзһڸ˽ţеҲȲػ
飬ʥ黹δְδŹմǳɫֱ֣˵һŷȡ
轼ˣӭˣҪúñ尡
ֺ֮⡣
˼һ±Ϊ޴򱧲ƽ³çЩֺڴأ׵ķţҧаޣ䲻ڣ֪֮ʱ޺εǱ
»ǼЩ
д󣬽շ֪䵱֮˽ԡ轿Ц
·ĺô̵ˣٽ³Ҫ˽ǡ׼𣿡
ֽҲûԵİ취ˡʷ̨ص÷˽ȥޱʷȴˣ»ЩҪίʷة
޷ᣬҲóóȻڸλֻʷةҲˡ

һµŸٰ죬ոհݷúСۣæøŲմء
;գ볤̸һ£ССظЩˣһʱ˼
ظʱЩ΢Ŷͷ˷ߵߵţ
¡

ˣ
˸ȥ
￩һ̧ۿ飬һЩ̡
ûֻĺ󾱣ֵҽæˣ˲㡣ѮȥӼ࣬Բ㰲źá
˿ã˵ġ
˴齣§ʲôû۵λÿѮҪУġ̾顷𣿱
ˡʥ֮ΪҲҼ͡Ҽ̡Ҽ̡Сţûһƽȵĺ

*֮ܿɵãԡ̾顷
*һ£Թپһʷ̨ʷƸУĹʷ򣬸ʷة̨ɡ̨˵ʷ̨
*Ҳ۵ģһʲôУΪŮƽȨװŮװҲŴٷο঻ͤɣϲǸ
*ٷɫ趨һƷۣƷۣƷۣ߰˾Ʒۣ
*Թְչο֮

7 ̧ͷȥ
ʷ̨չһС£ǽۣگ̨֮Ҫԣ͵ÿһչٵɹټС˽Ի鷶ӳΪĵĸΪĵıɽ֡ʱΪʤȯգֺãҪʩְڦ˷ӳϡ
轿ͷӳսͻȻüȤվΧһȦ껹ڱĿⲽߵĽ̴һѳĳԼϡ
Ҫȥĵس
£ִڻ񣬹£ˡ
轲ŭЦȺ֮Уѵǧ޹𣿡
ºγţڲװɵ
޵ĳã޵ĳӣһԲϱճȥʮհˣ˵޵п޷ŷ𣿼޻к
ߵףۿ޴£ʥգ޹̨һ£ں˼޼УҪʵСо
ȷˣ飡سͣߵͷס
ˣ֮˽¡¸ֵسá
Լ޵˰ա༱òУæȰ
£ˡ
ɡ
߽ڽϣĬ߹ȥһ
ߴʤľأԼûܶһĸͬѪҲֻĬĬ޷Ȱ˵ʲô
¡
֪㰢㡣
ף˵ĸôһһ˼ʮأżֻ꣬ƣ롣
޷ش⡣
˺˼ְ価뾩βˮǸóĹְɿóʷ̨ĲְλбͬƷγƷʷة
Щ뷽ԶЩھѮʱȥ˹Ӽࡣ֮ѧԭסһˣһŴλ
ͬ𣿡ʱ֣ѧЦųк
ţҽз
ҽд磬ȡ
Ǹʵӣ˵Ϥ˱Ϥˡ
ҰǺ䣬˵Ʒ٣Ǹвдҵߵ˵ҲǺЦŮٳˣǰǸжҪӳյ£ǽӶ
֮оҲˣҰԳ֪֮࣬
ǣЦһؾ֮ôࣿЩﲻ˵ҲƽءϾŮʱŹȥá

ҪҰʱҵ䣬ôῴҰĲܶ´ˡ署Լҵ£˶ʷ˵ߵĸߴ˵·ģǸ߼ҵֶ𣿡
ҡͷֻԶףƣԸһѡ˵Щɬֶѧ׾˵ϣֻһ˵׵ġԶסˡ
ǿǸߴ˰ȫȻûע⵽С˼⡣
ʲôãȻ
㲻֪𣿡һȣߴǱסʷ̨ʱ˽ܳսдʹ˵ʱ࣬Ƶλˣʹºŵϻʷ̨ѧϰķתδºñǷֱѶϰֿ׼
ܳݴˣԸĹȥ֪֮٣Ը署
Ȼߴʵɣдһֺ£һĽҲȻҲ˵ߴֺĺݣϲ˵ǿǱһѵ
ǣҲʲô˶ʸµĵЦһ
Ǿǡд𣬽ҿ
ӼͬйһÿѮһݡǰһһɢѧʹݱ˴ˣԻؼȥˡ
ص߸ʱ򣬸ҲɢûͷһؼƷԱ糺칫ƣǳЩȥֱĶͷŸϽϸĽŲ鷿ȥ
ժ˹ñһԣԼȦˣ򷽼ӼΣ
һжã̵ĹҲܸϡֶȻ
ұҪˣԲϵĲյһڣңͽʦˣͬΣѫҼ˺żˣ
Ĭˡ
ôǺ£ǺְΣмϵ

һ£㡣
ǰվˡ
Ѿһͷˣ˹Ӽ׵ߵԲŸЩ½˳˼ͷ壬˵Ҫֻͷ飬̧ͷȥ

*ʵԼŵӱƴЭο̫ڱƷͬΪ

8 ͨ
صʱǸ׻δӭĹܼңʵĸأ
ӣ֪ջڵ÷ءܼҴй˵
֪ˡӦһߡ
ñдССŮһá
ˣСð꣬Σײײس
һѱãĸ׽˰ֳĸǴк
ɣһͷĸֵؿһۣȻˣ㿪ϯɡ
ҲȫŮ죬һжûУǽϯҲǺû˵ȥ
ţӶǳϯϲյŮǸˣλʼ麢ǵĹΡǼŮɣǳŮʮĴĵʮ겻ȣͽȥ˲ͬѧá
ǵĸ״ǴӲļдСģÿճþͷԾƣҵĴҳ
ʱһӣһһӭͷԸ檵Ů˳ߣҪôǼҪôͶ·˴磬ҲԸίߣҲӭˣ޼кЩŵŮ˴޼Ҳ·ܼϰˣҲ˳Űǵӡ
ǺãǱҲͶұӱضԽãݺݺĵн֮
ͷСİʼʣʵʮİݪסˣǼüŪۣ˵˻
ˣһȥɡ
Ůɴ⣬վߣк磺磬Ǵƣǵ
úáЦЦתͷְһݪŵðݪһ
ĵصȵǱУ꣬Сǿɥվһš
ת磺ڹӼΣ
һ糣ġǵͬĸ˵ҵѣзʷةߴ˵Զס
ߴˣüλϻ˼λСΣ
㣬ʮǺݵĽԪҵҲǰμ⣬ǺֻܿŻЩ¶Խ֮°붮
ԼλߴȥӼԭɣʮĽԪҪ˵ġãˣߴ˽ԵǺõġ
ţҲô롣
ˣȥɡҲҪȥˡӻ֣úɢˡ
ţ̱ҵ˴ϣʵλϻǲǺװλӦúܲҰɣ
˵ʲôأΪ˭һ𣿡ЦŰӱϾλСѿء
ʱҲ˵ϲңҲ㲻Ϻá˳˷ճ鷿д֡鲻֪£׽鰸ϣĽ¶Ƭ
鸩ϸļӾ׵żǵβ׵ŴµսŪһ֣ͣȡһ֧ʼīˮʼ⣬ȵؽ˷ļϡ
ıʼɵս˼ʼëɨе壬úܣ͵úܣ米ýأ㱻ΣЩ
һŬط
Ҳĵã߻뷽ȥͲö֪ˡ
֪˶ãͣ˱ʣµš
һʯͼᾹʯ˼米֦ƹҶƽԳɡ
ٴθſȥԽ̵ͦΣ̽ȥ
ʪء
˲Ƕ仨ɪţҧסָ̽⡣
ײ֮䣬֦ҡҷҶ¹ˮӰбӰҡҷ㸡
һü죬ٻعӼ࣬㲻ͷˣʵϹӼĹνԶϸ̸ġ˸ĿҵҪ̧ͷȥһЩֲȫ״֣硣
ȣ֪Ӽѧʲôĳ𣿡
±ʣҲ˲Ȥ𣿡
Щ˼ص˵ҵѧЩ鱾Ķ
óѽ㣬Ϊ꣬ƿɺã
ɡͷ
Ӽ๲ưѧӣһĹٻӵܣĸλƷϼƶһ޹ǹԱԿɼѧϾ·;ңԶĲࡣٴǰιݺƷϳٽԿƼԱݡࡣ
һΪֻӵܲѧ档
ʵϣȷʵǹٻӵܣҲΪиιϡ١
Ϊأ
ƼιǱģܶط㲻̫ӣǽоʦ绪ۣҵѣƾҲ޹⡣βڵؿƿء˿ڲˮֵļλιĦȭƵŶ´ءŶˣһҪ³𣿡
ҡͷȥģҵһơ
ãҲǴ㿼һƣ˵ǻͬꡣ
һٵУȻõġ
˷³ˣΪͷҪμӶĴǣѧϰ̫ˣ±ſ࣬ɢѧ֮ŷھ߶Ӳݾ¥䵽ӷ̹䵽
ʱЩ鱨鵹Щ˵ӣԲΪ׼Ǯѧȥ
֮ԽæµҹʱˣʱҲŴһǸͨӼûʶˣõӣʦҲϲǳھУδֿһûñͬҲϤ
ʮ£սһմͻȻѮǨ磬ȥ𣿡

δڳеʵְϲ֣֯ᣬ뾩еССɾѧȥ֡ͣڹӼͷӦҲһӵġûУʱҲԴ볡
ȡ
գգۣʮжδɻ飬˵ϽˣлĻ֮
ţҲȥĻ֮ҲŮɰ
δͨ°ɣͲ˵ˡл㳤ʶ
ͨ˸ôЦȴҲҷ

9 
׵ıԺϷ԰ִƣʱľãһʱҲھ飬ʮɡر㿪ʼ׼ⳡᣬеӵܺʿ룬ǳһҲû͡й̳ȨĻѪñܻĻҪܻ䣬ҲǺԸЩӬӪ
Ҳˣŵһӣ硣
㣬԰µϷʽжһңҹǧ磬ðĸضеĻơҲãЪЪײ轵
轱ͷֵۣ֪ýʷˡ
ȥĶδ˵ӵܺˣҹ磬мϵء
롣εصһ֣ҲЩ⶯æһյòÿջö֪
ϣٵԺҹӣæͷתԵ˿ֱʷֵ̨÷ġʷ빬жЩᷳԹ٣ܵ˵ЩᷳĻ
࣬ȥʷ̨䡣
ʷ̨ʷǸ򺡹ǵ̣һεĺ˼ͻ׸ִҲҪ֡轰̳ʷ̨Ϊռסλãܹʩչָ֣¡ҲҸ֪⣬ÿֻʷ̨î²ܡ
˴٣Ҵҵ轸ʷ̨£иӹܹʷ̨ȴɫصƺʷ̨Щɼ
ֻЩš
£ʷ̨ලٹ٣Ϊĳģ̨ͬһ澵ӣʧɹһζ˳Ӧϵ˼ǲӥȮأɹھϣֱɡ
ԣƴȨ㲻Ӧ·ˣԵɱԹٱھϣһһ֮ΪɹӦֱ֮ǰķ֮ˡȻֻ£ôպɫأ
ԣӲԾˣ˷ԡ
轳ʱЩΪȻűɫˣ˵ǡ
Щŵص˵Ƿ裬ԥص֪ޣʱ顣
¶ʮ壬ȻãĵĵǺ֮¡
ǡҲЩɡڨڨ
֮λغ±㵱δѰɡ˶٣ֵδ飬飬µ뷨ڳģҪѱ£ˡ
֪ġ
ĵò࣬ǰʾ⡣
޷ֱ˵ǡ轿һ۵
ǲˣ߱ǰءص
æǳˣűˡ
һסͬȥɣ
⡭˵Ӳ볯١ɫΪѡ
޷ͬǡЦִҪˮ
ǳҲŹǰȥɣεص
࣬Ҳϳ
ֻͬ⡣ƫʱŷ֣౸µȹˣΪ˲ӣճŶڣϳ˴磬ٴȹװ˷ٳֱҲһȹ硣˻һ˴ࡣ
һװ磬֮ˣ绪Ц
Ȼ
ڹӼϲԶȻ˸׼ӡ
һѧڴָ»һʧĳŴȥ˳Ժ緻˵⴦Ժռز󣬵ǬɽʯˮµǡôҹǧƵӳҫȫȻǷûľ¡
ʹϯһҲǹӼѧӣ罻㣬ˣʱһ·뷽ոտ磬㲻ӰȥѰ֮ͬ߶ͬһͬʫͻҲڣûȥ
ƹѲϯϵս˶ʫ˸߳ͬЦҪҪҲ³һԣҡͷܾˣͬҲǿԼȥˡԼϯԶԶţҲȤ
أŮӵ͵ؽţȥͷһһ˾Ǹ顣ټȹһǳɫȹǡôױݣȥģԵˡ
עԼһ±˹ȥϰϿӣҲûƿ񡣸ɫһ±ˣתһĨǳǳЦԶԶضƬֲ̣Լͬƿߡ̶̼˲ҪͣͣδʶһԼˡ޾׵Ůˡ
˪*ûϣתͷɻؿһı֡
ˡϡ
ڿ˭轺档
еСѧӡ
ѧ˭ۣ轷֮ǰһµʡ
⣬ῴġЦ
ţĿԴ
ɢϯʱ򣬷ôҲҲ磬һλ˻ȥѰ顣ڵԶԶ㿴⣬ЩƣȥվЩɢƽֱͬλСҲߣԼѾȥˡ߼յߡ
ˣ߰ɡ֪ǲױ񣬸˵ż⡣
棬δȫļƷ˿޳ĲЩԳ
Ժ⣬ԲѾڵȺˡȥ۽ǹűߡ˳ĺԣЦʣôһֱҿ
˺ÿü۵׵⡣
շ֪Һÿ𣿡ãЦ
ЦЦת˻ͷһС˭
һλ֦Ҷ
ŶӦһ˵ڵճĬ
Щɻʵͬôû
ϯûˣֱɢϯûҵʶ磿
й֮Եĸ׺

ʱҵ䣬Ϊü˴ǸȴܰԽԽá֪Ͻֵľ¥𣿡
֪
ĲҵǴ޼ҵĲҵ
šӦһֳĬˡ
˵ĳĬһֱ˼СԷҲȥ
Ҳ˵Ĭϴ
ֱˣһιĽűߣпϥͷдš
ļ米ʵôˣ
ϥ䣬Ƴ𣿡
˳򦣬ʵô˵
˾òˡбС顭
׽ס̧ϵЦ⣬Щҡҷ
齫ָĴϣĵŪŴ飬̽ĿС˳΢̴ڣ롣ָĦĳݣڻѲƬ̡
ԹԵųݣסָ⡣˻нţ׽ס࣬ŪţżһЩ۽ǷԵ顣ŪĶ󣬷ЩסſѣǱ֡
ָգſȥ
հ죬׹أ齣ںùƣ졣
·׽סֻùн֮󣬷ʧ֧ţϰ˽ȥ
ˣ
Щ
ֱ˵شϻһֵĳ壬ǴдĶѨһһϣ롣
ʪ͸ˣջ֣͵һ³ϻġ
ʹһ£ȴ鰴סǼ³Сʲġ۵ģִӲ飬Ϊ˸ĴˮҲԽÿ飬ڷ·и֪Ŀնؽ֮ܽ
ұɿ켸գȴҪҲ㡣֪𣿡ŵЦ֪ӦǻϲģСҡ֫ȥĴ
ûиһ쾡µû֡ʲôӲĶѨڣ̵Ҫ룬ȴ׽סקǶɵض͵
󣬻Ѩ㹻ʪ󣬲ûʹӦЩְָֽȥȥѰָţִŪгӣǰŰ׹⣬ֿ
ָӿĴˮţȴεضס˳ڣЦŷʵһʲô
ŬţŪָͼĳߴ״ָڱ£οĵصȴŷĴ𰸣ʱʱ۵شŪһ£з³־䡣
ˡ
һ¡
ءǡǡӡ£
ѽˣǴϻۡЦָöĥ⻬ӡʯЩصضȥ

һöϺõԭʯԲʯģȥǣĥ⻬ֲʧɽʯĴϣŪŰ˽ϲ𣿡
ء
ϲԵôء
ˡ㡭
ԣй
ȫȻʧǣӿĳˮӿ£ˢӡʯƼŸָ
ԡôɵİôءָڻܿƵ鴤ߺӡʯȡ氢ö¿ɺã
ˣץסеۣգץס˸󣬰ؿ
գȥϥǶŪ֮䣬ӡʯǳǳʹ֡
ˣˣȡաſǻ
Ҫܷȡˡ
ҹɫӰϢ˭¶Ƽ䣿

*˪˪ԡסΪȵ˪͸뵽ӾҪˡǵ·˪Ǿ֮⣬ڸߵԽ˳ԽҪС΢ͬ
xûôĳҪС΢Ҳͬ뷽

10 ǹ
ʱҲ׵Ļͬ§ڻڼͷޱĽĸ״Ӳй׽ʱһؿźִʧ䡣ʱĴ粻ȥĸסĸһߺ˱һЦҪء
罫Ҳܳ࣬ΪϰǶӱ㲻𣿡СЩί
ĸ̾˿±ʣŮӵ԰粻𣿡
õѽ
ǰа͹ˣ𣿡
ţġ
˲ãӭµҽţЩգЩ˼λĴڻĸʧ档ŭȥλ鷳
ĸڻλŮڵعڽǰԳ¼֣иĸ˻˳ʳ޴檣ܺù̻֮أ֪Լĸһ·ΪūΪ澽Կɡ
δҵˣſûҽȥ
λطգɢ޷¶ÿһһⲻĴΪ˿Լ
ڵשϣڽ
޴ȥɣֻҼҴǸʵģȰ㲻Ҫ̫롣
лˣС׵ġ
λڸסˣ˽£ʳñҲϲһʱ䡣ԼŽȰοĻĻмڽ߰ͯ彪翪ġ
ʹĸףΪβ۸ӭ˶ĸ׶˺أ
ЩϧصͶѰ˼ңҲǸĸ谮ų˵ܶѧǰ̡컯Ūˣֻ⸮ȸѵǵĴ𣿡
Ǹ׵Ĵ𣿡
㸸Ǹˣȴ㻵δ㸸ףǾ¸ҡ㸸ҲǴˣӭǽţġ
ܿ죬ˣϺܸˣʹණԺǫѷǰ̡ѾϰĴˣһͻȻʣ𣿡
ԥػش𣺡룬һСŮɡ
϶MĸҶһԸͣǼǼöŮɣдˮ
ضЦЦ
ʮ¹ȥ裬Ϻǽţڲⲽ籧ŴһС˵
𣿡
һЩĸ׻Ӧ
£ȻſʹϢȻܵηҪ¡
һȱȵ䡣
ˣǸСŮɣ
ۼĸ״ϲüҵʧ˦뿪ˣҲûпһá
һӹٵĸס˴˵˸С֡
翴˿Ӥͨգ˼Ƭ̵Ǿͽа̰ɡ
Щĸסѧкϲͬô¼˵ΪճŮȴò׳谮ҵ䡣һĸ׸磬˵Ļ԰˲Ըͬ䲻ϱֳִͬǺԷһܣҡ
һԻСŮµԹọ̈̄ǴòŽߵ˰ǷֿͬǷѰͷ֮󼪡ֻʣǿĴ۽Ǻᡣ
СŮɱԸһЩ߽ЦŶջ𲻹ǽ˼Ҵذգ
ֽһȻ
ΪҪ޴ĸأСŮժȥ˷ϵĲҶӡ
ΪҸף类ЩâȻ
Ǹװˡĸ׸޸жҪأǵճŮ뷨ֻҪԼס˭Ķ
СŮɵĻȻʡ
лָ㣬ʲôסηҽ𣿡
ףҽаסСŮգգۣˡ磬Ҳû׷ȥҲûټ
˺ܾã֪ǱµĴŮãδ
ټ׶ʮӹںС磬ҲǳĵһᡣΪ˸أǼ浽׵ͷź˸⣬˵ǳ֮統ȻҪ²ͬĿ֣˳۵ɾŮɴһȡ
һ翪ţδŮӴǳ֮¡ĥʤֻûкãǾõϲ̨*
״꣬˳ɻˣüŪ۵ذʾױ˵ö˼ϯע
ٷʱͶʫǸкֺ֣ÿһ۾ˡ
紫˵һʱ򣬴΢ȥˡ˴լԺߣ߹һһᣬս˼ҵԷ
¡˸˶ȥϢرš
׸λһ֧бڰǰһִžƱ磺Сˣ˭ӵܣ
´磬ϳŮ
ޣ޼Ұͣͣļңǰ
ԹԵ
ĵط
߹ȥߡǾüˣ缸ŵϻѬζˣҡҷ
׸ԼľƱϾҺι紽ߡ翴׺ЦһҺ˳Ĵǻ䵽򢣬ֵ½ϡ綢ףԼȻˣȻôץӷεҪð¡
µЦشսڵµĬĴǡ
˵ɬȴֻǻĳȣű˴ˣڣ˼ǱۣԼһʱĻ
ã֣ˣҲˡ
ᱧף첽ڼȥǰ˫ۻסĲָŪĶĶɫЦ
罫ڴϣḲȥĿԣ˭ȼ˻ȼˣ
鳱ƽϢʱڴ绳ָǣ޾繣˼ܺۿ޵Сͯء
»ǵð
˵޼ҹ¾ͼˡ
ǵ𣿡
Ȼ~
Ȼ˵ĳһ֮ҲûдٹǽĻ֮ĴšãȻίٵԾԾԣһꡣʱ˼㳤̾˴ĸ׺һʰ˻޵˼̽ҪҪʼ࿴նؾܾ絹ҲֻǸķһͨͷ龻һӡأҲ
շֲһʱ롣Ҳ׵ԣȵסͼ粻žлĸӵܼ
׵ҲǱ壬ֻ˸ֵùڳʷˣֱ载ȥѵһ١
ίص;ָʲôأοǰЩϯ԰ΧԣҲ𣿡
ǣεصôעЩƵʺͷִա㵽ǳ׷Ч㣬֮סˡʷҲ޵
ðɡ
ˣѡŮĻ֮ü
յ˭ҽ£Ҳϲͬÿˣ
ûУ
͡һء
ˣԸҲܲšֻһ㣬޼סˡǰӡ
㣡˵ʲôԼڳＸ澡ʧ
ԺױȥԻֻǴ򿴿ϣ߶ӵܴӵҲֻˣӣ鰮һʱ䵹ҲѴԺ
򱻿ҵסֽţȥ˱ô˿ֱʮıԺҹ硣
ǳųʶģȫȫġ
ʱ磬һʱｻڱ֧°ͣЦ֣Ͷʤ˭˵Ŀ⴩ֵȺִͶȥЦųٱЦˣٱңӦ
ѾƣۣԼ˹ľϯ׵ķȥû˵߹ŲʵƵȡ⴦Ժ԰԰粻һʧ˷Ŀֻ֮ʣǰ֮ˡ
׽԰̴ӲҪ˽ǬˮСɽžתӳȤɡʯߣɽͤӣȥԺ۵סͷǺǧţʤա
ÿ𣿡ʵ
ֻӳĵǹ⣬Ŀת
ÿ
Ц±Ⱦÿ𣿡
뾰ֻе¡˱֮ǰЩЩĿҲȥɬۣʼ˼ȵģɵٴվǰʱ۵ȼ飬ѵ˳ǰǷ̹Ȼġްģһ
һαĳػס˴ǹ£ӵǡ
Ǵǰֻйһ̰ٴӵ϶ԷػһǾޱϡӣ˴޹ġ
عʱ׵ɢ̽䡣ûĵְ֣ϵϣץŴļת˸ɵԾıϡ
»ȥ~
Թεرסȣһ·ߡ
׷ļͷСζСȣŪĶӶʼɫӵպͲ
Ϊûأ̣ûסﶼίԹ
һҲ˵ˣ½йЩûֹºܾûдϯ𣿡
Ŷ
˳׵ָ߿Էţ˽ȥ״ϻţ첽ڼȥˣ缸׷ȥӱһѱһСЦŽϴ齣ȥ
ôԸⲹһȴСȮ𣿡


*趨ϲָ̨۵ΪҪΪ˼̳У㲻ӵˣ黹ǵñŸ㺢ȥҳ˽£ǫ̃δŮѰҲͬӾͽ飬ûû¡ȻǲҸġx
ʷҲǵ㲻ӡϾǷ⽨ǼлλҪ̳С

**ϡٵĺ󹬣硪ĺ
磺СҪ裬Ҫѵ
**cpСǹС̸

11 Թ
壬Ӵʱʲô
ѽˣ±Ҫȴ׾סβϡ
׽˯ѣ۾סɻĴ磬ļͷ䣬в֮֮˭ҵŮﻹǶɣѽŴӹµĴҪȥһˣ
ҲҡһæͣͬͬǸةҵֶϤӦҪһ
Ŷɿ˼ֽŲòô˻ܶԼܻȥġǸˡ
ҲŶһɣֽ˼еϡ
ǱǱˣɽ
ٴʱ͡
Ϊ纷ɡ£ױǰͭ
ڵվˮеķ½纸ʲôʽ
մڣٰɡ
ڣ׺ûΣֲŹϳճȹԻΪ
ţýһˣЩýа˵
ΪҪ£
ųʷ˵հ΢ˡϯģǻֲǲ֪ûصһۡ
һ죬ûӻԹԵظᷢ
Ż±ȴӰܵȥա׶˶٣ʲôֵŶˣҲصͬˡհСߴػطʱСߴ˱ػὫؼеġ
ǱáЩʲô񡭡
빬ʱʱ载վţҲڵЦͷæ¡ۼһһץ
轿ֵһ±ʣյһڣףôİˣ
~ֺ֪õЦ
æµòſճʱ䣬Ϊ˲ʷ໰˸ȥ޻˵ԺĴ󽳵ɽˮǵߴ԰ҹأߵ԰̴˵÷˽ȥ
˳ĵԵø߸ϣЦģѰ˼ҵĽãȴô򣺡ǣϼҵŮǰɣ
һݣǵͨ죬ֻҪ֪ûʲôס
轿һۣתҲ㡣ˣҲЩִ硣
֪~׼δҲЩҡ
ЦҡͷֵôȥҲǰ취޸Ѱ˸

ȥ߹ɡǸʱְ볯ѧϰԱ֮á
볯ɵۡ
εؿһۣ̾˿ףܵðﰢֵЩ
ðգȥˡԴ鲻ԸӦˡ
轿ѵŮ߳ıӰЩꡣһҪġ
࣬תһԵĴ࣬ǰ˵£׼ȥɣЩĪ©˷
¾𣿡Щȡ
ţ˵ûˡ
鵽ʷ̨࣬δһչʷ̨˴죬ήҵʱʷȫȻǸڼЦڼһ㣬ϲͬʷģ£һ֪㲻СߴˡҲﲻɫʷ̨˺һ
鲢ʱ俴ʷ̨´ССλԱһɸѡѡЩԱҪôЩҪЩҪ룬ЩҪת䣬Ȼֶ֮һơ
űµԹȼ˼¹㿪󹬵ʷ
⼸λͽϴʷʱһȻ¶ʮ̾ûٹأλ˶һ𣿡
ͷǱ˽¡
˽˽û̾ãûкúûд೤ͷĺαʱʷʮ˵ӣø졣ʵؾñȥУΪ˸е硣
λ˵Ķԡ뼸λʷģµ׻ᣬƤλϣŭҲǳ֮
αʱԻ˻ǿ״ʲô˵أ
ʷ̨ǰЩʱְչһвɣͻȻת˻⡣
λʷƱʲôʹҲ׳ˣСǶǽк˼ܻһʱɱˡ
û֮⣬ǽҹˡֻ²ǻʷ̨Ĺ⵱ִʹλ룬ñô룿
⡭ة򲻸Եġ
ҵȻ֪λĴֱ֮ʿΪɹֱ֮֮£֮ǡԲܱɣôʹҵǰкأ
˵ǡαʱ͡
䣬ȻĹ֮飬¸ͬܣҲһ
ʡ
һҲȴ޺ã˸أ˸أ

λϴ״¶֮İգλȰɹ£Ȼ
˸߼¹ˡ
ڶֻһˣܻ塣Ǿʷ̨չٵĵһˣεƷУºʷ˼չ٣ܻΪƷ˾ɣʷֻ̨ʷ̨˶֪˻֮һǰҲһӦķȴ˱֮
ص㿴ܻϸһܻǹӼˣ֮񲿣תͨ˾̤ʵǰתʷֽ̨񲻹ʮꡣ鱾Ϊǲ̵£ıҲǣͷµˡλм£Իְ˾ģһŵϸ¼˻ʱӦк£ԼкʱӦ鿱£һһִУÿ½д浵һλнӵʱһ鿴ʱ棬Ҳ
ˡܻ˸ֵݣһƷۣȴͦúֱŴЦ
ˣΪһյ裬ʡԽˣ
شˣ¹ʮʡܻ֣Ը׽̬ܻ岻Ϊ
ҿĽӣܲǿԴ˺ʷ̨СŲյָᴧĦűء
ܻ۾һ£ˣأ岻Ҳ
ʡдţֻʵ벻ףΪҪȥʺ˼̲ˮ²豭ֱӷʡ
ҲΪˣܻ崹˿ɫ
ŶĪʡΪ˼ʩû⣿
ܻҡͷȻǣһֱ¹´Ͻְ֮ʩ˱̰°ܻ֮ͽ˼֮޻̸֮
ΪҪǿͷ鲻
ѵ̨ҰʲôҫСҵǷǣ̨Ϻڣ̨λȨأΪǾٹ٣̨ɨأ˭֮ˣ¹ٲΪԼˣ¹нԳڹģ˭ָʹ˿Ҳ˳ɽҿȥܻԽ˵Խ
ʡĻǰ룬Ļ鰲
ˣ¹Ҳʴˡܻ忴飬еشʣ¹£ȴ˱֮˾¹ٴ𣿵մ󳯣ͬʷ̨չٹҵͬţԳԸвȣΪε˽λͬȴΪף
ʡңôҲһ£󳯻ᷢѵ𣿡
ǡȵȡܻ屾Ҫѿڶתһ뾹ֳˣ౾ǰձдõģλͬżȻˣ㶼˵ãҵȱǲ䣬һʱͶ֪ˣһһҲ֪˭˵ȥҲʯ󺣣ҵƷҲûÿ糯Ļᣬֱǰˡ˵˼ǡ
ļˣ
ܻһһ֡
⼸ǲˣ⼸˻¸мǱؿܻ壬ǲ̵һˣֻһ˹ȥӡ
ɡ֪һڴ󳯻ϱأΪλḽأ
½ԹĸҲӣ
ԭˣԭˣܻ弸վȣΪֱ뾹ڲ֪ʱ󵳡ǿЦ
ʡԣٲǵͷ±õģҲ̧ͷ̾һ
ˣ¹١¹޵ݣ޲ùҹڶȥл
ʡԴԲӣ˾䲻Ʒۣ֮ʧԿ֮ʣְ˾֮ºʸȥĥأִֻɹѽִ¶ɷ񣬶˾Ƿ*ɹٱġеεĵطѽղЩ۰ˣԹҹأ
л˽ҡֿܻЦл
סֵֽʡǲ»һ档
뽲ϴ
ʡԷ˵̨ɣ̨ɨأôʡûΪҲ̨ɣΪ̨ʰϵķȴտڲԣǺεأ֮ڷһζܷס𣿡
ܻ㶣ͣжι֮ǰƷְԼҲ˹Ӽ࣬ͷҵڹ١ܵĽһֱҪ֮ţ￴һֱǹ£ûա
ʡԣպлᣬıһŰɣȥĲ֮δزֹۡ
лָ̣嶨ܻ¹ڣ丩֣µִ˴л֪лԳҲлָǰ·

*ŷޡϷ˾顷

12 ͼ
һʱգּ˼ʷЩǿõһ̸Ҳڹϡְʷ̨֪Թٵ壬ֽʷ̨ϲñأ֮ܵ޻Ļ̻̣գҪĵĵطҲ¶ȡò׵˸ϢĿ϶Բ
£
ˣӼǱ˹ҪȥһˡԲɫЩ졣
ôˣʵ
˵
Ƭ̣ͷȥˡ
Ӽʱ˴ĸ׽硣˽һ㶣񲢼˽ȥ
Сѧ˾ҵիͷͷԣϾȣͷǷʹ硣
λҳȺˣԲ֪ɣ˾ҵЦ˴˻ຮһ󡣴һڼҳˣ˻˾ҵŻ̵ܽĲʿ˵˵ʲô
Ժҹ֮󣬴˹Ӽ飬ֻϴЦ⣬зʲôа
ҲգЦŻӦѽ~㲻
ãȻʲô
룬ɣս㿴öǸ
һЩʱգصشһЩ
еıʣһŮ彻һ𣬴鰻ȻڵһǺϽ᣺⡭⡭
أ¿
ȥ¼ŮҲУȫࡣ۾˼ȥЩ棬͵͵ȥ顣
ϷŪգգ۾ϲĸﻹ~
ԥƬָ̣һ¿ʼǲᡣ
ϲ벻Ҳͬˣ
˵űóԼ˽뷽ͬס£Ҳûô֮ء
𾢣ͬһ⣬ʥҲϷͼ񡣵ش𰸵ͬòأѰҲ䡣һһһԺļͬԻ㵽һ
Ҳ˽󷽷ؽ˽ض˳᲻վôˣƵͥԺʯϿ˼ͻᣬòֺ
ȴּ˾ҵ벩ʿǽѲᣬԺӿȥѲ⴦˾һۣΪѧŨһЩ
ͬеĲʿһλ˷գǰʱ˾ҵڱȰ侲ЩǼ˱㶼˾ҵիżг졣
˷֤ζع𴽽ǣ˷һۡ߷޵ݡ
Ĵͣգдȥ̡ܽ
˴һۣ磬гϢ
ڨڨ~
ǽŽұȥѵұˣҵɼֺãܲٱ𷣰ɡ¿ɺãͬϷͼҳЦ
ⲻû
㻹˵Ҷûߴ˵
˼ңԺţǵ˵ͼᡣŴܷҶ밢ҿĵΧ֡
ʲô
˵Ǵͬͼأ
ۣӳѽ~
ϲСɾСŮɣ
뿴ϲʲôʽġ
ߴߴؽд羽ȵҸطȥ
ҴˣЩա
ﴫúùţҸ棬˭ˣ
ĺʱ֣½ѧҲԶԶΧ
Ҳ𣿡
ôҲᱻĸ׷ѽ
ʲôҲ֪ʲôҲ֪ģ
ĸҽ֪ʲô
ĴˣŹҰգ
᷽ҲŸ˼ңһ·϶ܳĬûҲûͺƽȥսսؼңһ˷鷿
Ǹ߸鷿İּһģҲݵܣһһС
鰸϶飬óæµˣüģЩƣЩգæµҪΪ²ģʵǲá
鿴һۣЦָָűߵĵ棬ﵹûֵ˼
ɵű߹£ͷͷ­͵ֵסĺԣȥľ÷ɢִڷھ䣬£˳ŲᴥͷƤһֻŪëƤСȮ±뽫ԼһȫȻ̻¶
ָ⻬ļظŪ룬ҪȽšȴͻȻʣӼĿҵ˵ǷЩ
һݣѹŴԡһЩɡ
ˡ˶٣ʣǰЩʷ̨չһ֪
š֮ͬйһЩۡ
ǰο
ʷ̨дй͵ġ˵ɸɾ˼Ҳֱ׼򵥡
Ц­һݸȷʵˣʵǧѡ
ˣǣ
ʷ̨Ա¸׶εĿҵǣʷ̨չôġȥʴ磬ͬ׵ĵطҲңĶȥ
ͷͷϡһ󣬿ʼæԼ¡֮һϣ±һһߵķŮɹԹɵعϸ˿סߣֽ̧õ¶İɫ
ĶϣζƬ̵סӣһۣס˵
£ſ
˸˼ȥֲֻûϢģӶٵ䣬Ѫţ¶Գ˳ĻȣĦµ⣬ʱʱָᴥǡҪƿţɵסʱϢУЩŵʣͬūŪһ㣬ſסԶָвž⣬ҪòᣬӦǾµģսĿڹ룬ΪʲôȴԽؿڸº鶯һ߬ס࣬ߵ
߳ܵط֣Ǳ鸧ʺȽšȼʪֻԼ֪ȴ·Ѿڸﱻ˸ɾ͵ض˶ȣ̧̧ϥǣȴ鰴ԭأ̧ȥ飬ֻ˸麬Цǡ
ͲסãԾشӺҲɵؿ顣
ͻȻ֣վȥ
ãȻ̧׿
˵ţ˳ȥ
鷿ϣ۾
Ȼˣǳĳͷ

13 ϲʲôζ
ڸϣʷֵ̨һ̸ҽ֮ʿʵ࣬ʣµһʬλزӬӪ֮һ沨֮ˡǰÿȥҪ֪Լʲô
ˣҲæطӡͷһ뿪֣Ҳͷһꡣ
дɡ黽
𣿡Щȣ˲д𣿡
ˣдѵһģëƤﱧ¯ŸԲæµ
Աֽ̿īǸ̵ֵģҲ֪ǽ߳໹Լģ£ôЩơµһ߿
ͷŹԲָСɨӢԶǱ֣ǿʼķΧ
£ץŷ浽Ͷٵƣֲʲô鶼óϸԲӢǶ治Ӯд⡣ԲӢ㿹˵̫治ȥ˼ָ㲻ˣøˣ
һҲ˳һ𿴣СһץһЩЦá
۾ˣ߳ʱҲЦʵ˽ʱǺ׺͵һˣҲԲӢǰûôɭϵ֮
͵͵̧ȥֲҿ̫ãһּջѭܿע⵽ˣЦһۣʲôҪ˵𣿡
Ƭ̣һԪѽԼ𣿡
ûУӻ֣Цһ¼ҹ˭ԼԪ͵ƣ
۾һǡǴԸͬȥ𣿡
ţͬһ
ȴԼаˡ˼Ƭ̣һҧͬȥ
𣿡룬ðɣҴȥɣǻûǵĵаɡ
ȷʵûпǵĵУֵʱҲ븸ĸͬȥƣسıȵϾأ˳֯ˮƻԻ͡ǲͬǸˣ¯ͥŲ˵ӣɲеսͷĻƵݹЦݣڳӿʱסԼͷַſֱۣ˳סԼǵȴС
ĪҪ߶ˡ˵
ķ·𱻾ˣɬҪᡣ
ˣĪҪôˡ
ˣҺôһЩϲ㡣
ˣ㵽ʲôأ
ôˣ𣿡Ǳ˳ˮߵһ̨ͤ콥Զͷ˷ϵᡣ
ûСҲ֪ԼգЩã
ȥۣѾǴˣôأ
ҽ˵ڣӵסļͷֻƬ̣±ӣҲؼȡһ̵ů㡣
˼άͻһ£ǼӵǼǿԸҪġһ£̧ḧļʾ
׻ǸӰա
ңˮԶǷ裬̻˭Լ£˭˵üüԶ
²صüãδǹŵ£ȻҲҽи֪鼫æҲû˼ȥεʱˡͷùͼæµڸԼ¡
ߴ˸ӿҵ𣿽ƺرæ翴ͷ׶̹ɵľͷЩ
ûѽֻǾЩգҵص
緢ʱȥ罺ʱ򡣻ع÷Щԡ
鲻ʵǷˣ
ֿЦô𣿡
ѽЦддűЦͷܣʱ򻹻С
˺ˣ˵ˣȡЩ
ȣϲһʲôζأ°ʵ
ϲһˣһȡζһ£ĿЩǵЦֹҲֹסȵȣϲ𣿡
ûлشʵĴֵأ
²Цˣ׵Ĳβء룬ᶨصұ߿Щ硣
Щˡ
໨ľȥɸĹΣȥ벻ͬ˽ʣȥ̽ȥѯʣһƴճܳõģѧȥˣѧӵԹ󡣸龪ϲĿϣʼӴࡣǼ鷿е£Ҳæ¡ֻ֮ѧЩȥ֣̽ҲὫĸ׻״֪Ϣ㣬СڹӼʱף۽ɽ
ǻ̫ᣬҲᣬǻ޿ܡ

14 ʢ߲ʢ
꣬ϢһӣҪʷ̨п֮˾ලְ֮䵽ÿһϸÿԱ֮ÿһÿһˣָʷ̨Աȷְ𣬽ķڼϣŤתʷ̨¡ԷΪѵĿ̸֮硣
ӳϸϸؿۣڼӳʮ꣬ǾǿɵͣεƷĻ顣Ǹ游ѧڸ֮Ҳйա
ˡ
˪ˡӳЦӭ˱Щݷζ֪ϲζ
˿ˡ
˺Ѽַ⡣
˪ҿ裬дüã׵Ĺסӳ˼䣬ЩĵصֻǷ˵㣿
֪ڻҲƵķӣ֮ҲѪѾãҲǽǰܽưˡ
ȷˣǮ򽻵½ľӪꡣʷ̨֮ǰٹʢֽк˼øǳмְգ
ѵҲܵ˿ʼɣ̨·򲻿й֮֮ùڦ֮ղԶʷ̨ܾʱȣѰӳȼŵĻ⣬ȻȣƺȼһС
ӳʱҲеӣط٣Ҳ٣ԽԽܿ⡣ӲϿΪֻ֮Ϊ֮ʬλز֮ͽΪǽᵳӪ˽ߵΪŸ飬·𿴼ʱԼǸʱҲʱҴ㶮ˣܶ¼á
˪游жҲΪֶ˵Ļҹ裬ãӦ˼Ƕʱˡֻ㾴С΢ĪҪӳĸֱԹ
л˹ػҼˡ
ãⱭף˪쿪ʤ
лˣ
轺ܿ˸ۣʷ̨ǡô౾ʷ̨һƬȻ漴ʼָƣαʱܻȽӣڤ粻Щиһɹ˵ȻܲĹģƫ̵Щҵꡣ
ѧˣҲɲһְελáʹˣܶ㲻ٳ棬ȥ죬ٲȻǼ̳һλáҲȥȥŲ
ǰ˺ܴľʷ̨һѡٵı˽ȥһԭȵʷЩáֻҪ˽㣬ץסƻܴԸ׵˺˼̰Ǹңѧܻʱָ㣬ԹٰճĴ¡ֻǾƺ˼䣬һ۶ϡŪޱ졣
û뵽һ±£¾͸вһʮὫľ˸ɸɾʦϿ£֪ʱѾ޿أԥ˺˼ȥ
Сˡʦ˵
Ǹʷ̨֮£ȥʦ
ѾǸˣһӣСʰƽųڹӣҲΪȣȵȥʱŽµиҲúܺãµۼλʱ꣬һϳǱģ͵µµ۲ο
µӷ̫ʦȺҲԽǾӸλԽҲԽıءǻ֮ѧŷߣΪΪЩʱ˵ĳҲͦõģ𣬿ɶͯܶʲôأɽ񽻸СѵЩḻϳƱⲻǺܺ
⻰Щ治˭Ҳû˵
ѧϲĲŻͣϲģѧܾ׼شĦ˼Ƶذɡʹˣǰ±ġ˵ǻʵ۵ĴߣܾĴߡĬһЩ·νᵳν
սˡֻҰĲʨɱ̽צӣһСһѼ̣Żͷº͵ĳߡɴˣ²Ҫȥ̽
г徢ĵֱصĸͻȻɱ⡣ܾƱһˮǽƴȥľܿɢˣƺʲôסˡԼͬиɾѪƫͷʵɵĴ󳼡ǰߣӳǺߡ
ͬݵĳĬĬؿСţԮҲ棬һδεͷѪȻɳǲ֪²ҹ²ǺͯеߣҪȥ䣬ǱȻҪ࣬Ʒ֮Ϊ֮ɫ
ੲݵ˵˵ʷ̨Ѳ·Ѱѿط򡣲Ͷ䣬δš
ʦһʱѾˣյس˳ĸ첲
뷢߲߰˰֣ʱ򡣽ŵȰɡ
ʦһ㶡
Щģ²Ҫģʲôӡ
궨˶񣬻ָ˹ӣڲ࣬Ϊϲյʦ˼ǣ
˵֮ʲôӹյ˵ƽ⡣һ߽һˡһʢһ߱ܡȻ߲ʢ߲ʢ
ѧס
߿ѧ˳ȥ̾һ
ǲײ˼ö֪ȷʵЩ֣ʷ̨յ˱£Ǳ·ᣬֻ̫һ󣬽һ֮飬һ۱㿴ֻ֡һˣȴҪסʷ̨ȫȻԼϣȻһһ޸ĵʱ䶼ڹƣڱʱɵôϲΪ
ŷ鿴ЩԱǧлȥЦֻ䣬벻θء

15 ׳н
ʷ̨ĸһ¸һͷۣ㱻һѹȥ
ˡ
Ǹ֪λִҶ໹λ鶼ԭء
£ϳʹˣˣ˵һ𣿡
˵ˡ轵ȻӦ
Ǹλɾйʵί
й
ǡǡӵĸ˭أ
Ҳ֪ޱ̹Ȼ䣬ʵ˵ɣ޲Ը飬ҲԸˡҲ֪Ҫ˳ãǡô𣿡
ɡɡôûиأ
轴Цûи岻Ҳ֮
Ҫ˵Ц⣬ϣףôǹȻеְ𣬵˭֮˽£Ͳˡ
üʣǸϵζϵأ
ĸ壬ĹѪкθߵ֣֮Ҳʡ˵֮
˼ãʱĸϣĸȴйرԹĸҲȴֲòǱл˺˴ˡ轶Դ˲⣬껹ûж˭ģлŮ֮Ҳûʲôƫƺڴ˵Ƚ䵭
ʮ궼Ȱ㿪ãһֱšǵǻԺܾԼ˳⣬ܹ±㲻Ը˸档˵ĵǼ̳˵⣬ԽԽѵѹȺ
һ׳нķӣѰһЩסòӢ念ʿӣѰĻ֮Ůɣͽˮֽ֮ͳȥЩʿӶԱһΡ˵֪ӵĸ˭ȷʵ֪һм¼дˣ֪ԼǺʱеġ
̬ȾȻִûа취ϾöѻˣǱҲֻӵ˳¡
һ´ÿʼɢȥȻ󲨡˵һվһһͬѹЩ˼˼˼
˵ʱҲһʮ˵û뵽һϸϸҲûʲô⣬Ҫֻһ̳˰ˡ
αʱĵֵǰ¹ɺ󹬵ʷ֮һ
ˣοأαʱЩš
Ϊһյ裺ʷο
¹룬벻̡ǰ¹¹㿪󹬱ҲΪûʼտ֦ɢҶȻУΪ¹ܾﲻԣ
ʷҲͬЩһΪиʡ
Ǹˣ޸أ
ʷиط
˴ͽ̡
ӦĸŮˡĸϡ
αʱŮ٣Ҳз̾Ůգ˸֮⣺лָ̣¹ˡ
ҹͬ¡
ˣҲףвǺΪô飿һ鳭д飬һʵӼҲѧߣ˵Ҫȥ顣
鷴Щʲô֮
ƣǱ֮ˣ룬û
麬ЦָϸȥǲǶӡ
ǡΪΣ
Ӧ֪ŮٳŮŮŮŮ󿪣ҽա
ţ֪档
Ƿ֪жٷ׸˼ңŮ׸˼ҵ游գ
ⲻѽ
ЦţҪ֪ʮ֮ǰдģҲֻд˵¡µڣҲ˾ҵ˾ء
֪ˣ´˾ڸ׳нĸϵѪ̳֮ϵпޡ
ϻۡ
λ֮ӣΪҲҪűأ
Ǳ¸֮ˡλ˶ԣԼΪлŮ֮ǰԼΪִŮ֮Ҫ̫ˡ
Դ֮轱׾뵡ˣոס
СһűŵòˣҪ仰ˣɳ״ŶڴشĿֻŻȥˡ
ڿ鰸棬˳ȥ³һüġ
һ˫ֶ˲յŵֱߡǲǴ࿪ʼòϴֲڵ֡轷̧ͷȥһλµĹˣԼ֮꣬㲻ᣬ۽ЩϸƣȴԽԶׯȡϸϸҲֹε
轿һת࣬ʾ⡣
£ǰ֣Ĺˣʳ
ŶЩɻ󣬽йˡ̴ӡŮٽԲ绥ͨޣ˶δŮɣĺأ
ر£꣬زˡ֣Ӧ
ķأ
֮ǰˡ
มЩ£Ϊλ˹У
£СʧĸɣŮز˽СӲ˱֮Ҷļɱ²Сл·
ǣЦһ֮˺¡һ˵翣з޹¼ҹˣµһ󺦡
£밢֣Դ󾪣æջԡ
ˣɡҡҡͷת˻ͷǰںδְ
ӦĻ󡣡
Ŷʶ֣
ѧꡣ֣ػ
ãһӰɣЩ
֣ǸŮˣһһԴųϣȫȻƵǰЩѵСŮɡͳЩֲƴСǱ㶼ˣ
轴ǰǴӲߵĹ˵ģҪʹ֪࣬ý鰲˭Ҫɡ֪ǲ˼ϸԵʣ֮ʱʱʱߵĹˡڲϿĹԶˣЦҲֹʱҲڴ߿Զɫ
õģԾģ鶯ģŮɵӣҹ¡νȻͬӡ
֣Ҳǲһġ಻һ̥ʮģѡ˰̡֣Ͼʱܰº͵ףΣС£С˵Ҳӵʱרĵģ
££֣Сػ轡
ţ˯𣿡ӽҲս˯
·˱ȥСһա֣
Ӧˣ֣Сĵطɺá
֣˷ˣŮӻн˼𣿡
Щʱ轲˳Ż¡ʳ˯ƣͣͬʱҪų¡˵λִ˲Ҳдкܶµߡ
£ŮӶ˰գĸ׸Ѫᣬӭ֣ͯµĽϣŲ᣻Ӧʡ
ԼСһЩ֮ǰ޷ǳ֮£Σǹ񡣶ֱ˴ʱ˿̣Ż㱼ʶζΪһĸףһѪǴĹѪһݴС
֣轲ͷűɴ֣ʵգ㻹ĺ𣿡
Ȼ֣ϸƬ̵ᣬֳȥСҸеҵѪҵҵʹôܲ
Ǹ֣轿ĿͻȻЩˣ˵˲ϵݵĻ
µģ£Ѿȥܾˡ֣ЦȻлԸͶҵĸСԸһõĻ䡣ûлûúóɡ
ǸŮ𣿡
ţܺÿܻõһСŮɡ
ãҲҪһСŮɡ֪ǲûõԳƣۣ˯ߡ

**CP֮ºСѸ
**³ţƵġ

16 
ģ轵ĸʼ¡ҹﾭȽų鴤ѡ֣齱ߣ춯СȡԽԽϰĴڣֻǶ˵޵ȥ˵ЩʹЩܹƣͽǡڰϵĵκ鶯ҡҹҲǸͨŮɣӵģᱧԹʹܣҲὲЩ仯Ŀֻţ֣İ㣬ᰲ¡
۾֣ܰůСఴ˯ɢʵ֣ʲô
ر£С֣ӧ֣齱ߣ˯ķЩңЩ˿
֮ˮ⣬ӧ֡
ҸҲϣСѧиǰ̣ϧĸ£Ҳûָ֣ЦЦ
أ
÷ǸƵˣӵҲ˳ֻϧѽ֣ƺʲô˵ҲóҲãԽҰ֣ҷ֮ջңûҵˡҪǱЩҪˡ
ôأĸĸڴǸѽüͷ
֣һͣƺ©һģͣƬֶ̣Ǹ˰
˳ĬƬ̡
һ轵֣ʲô𣿱ɣЩ˯ˡ
֣룬ɽ𣿡
ᱳɽ
ʱϲֽܼǵһЩ
Ҳϲ㱳ɡ
ɽ֮ԻȵɽԻҡ֮ɽ
轶ɽʮʱСǴֹй淶ٵϾһɽǰ״Ӳҳģ±𷣣¡㷭ˣһԣǺεȹѤõء
ϲᣬֿɼĵطƣ˱㿴ϼҳһؽĸ׿ˣЩΪǲӦֵġĸûһյĸƺᣬ§ͬһ𷭿Щ½Ĺ¡ĸŮ֮еƽ˼ĸŮ飬ů񶼼¡
ĸס
֣轵߽Щ治ᴥһ±²Եļͷűµļ米֮ǰں׵Ůߡ
ʱԽã轱ԽǽǣҲŭصϣѵһ١Ůױĸ볤谮ʱͻŭŵԭءһ٣侲һЩ׻ȥһ԰Щ
˳ȥסЩЩ۵ؿԱʱӣҲһ·֮һһӺͯߵա
ࡣ载
ȣ£ڵġ
˵һ̥ǸŮ𣿡Զĸײصʱ߬Щ£֮һŮǲģһҲŮ
һǵġЩĹ⣬һɢˡ
ҹ֣Сȣĵ޷˯ͷĲᣳ
֣£Сʸ𣿡
轻ع񣬿һ£º͵صʰɡ
ΪôҪŮأ
ΪŮȨʱ̫ѽ̾˿һ̥ǸŮɣ˳ĻʳŮҲδĴٺܶ鷳
֣ͷ𣺡ˣҲ̫ίˡ
⽭ɽĳмߣ޵Ρ
¡֣ӯ˿ǿû
֣轿ϸĹ⣬𣿱ޡ
š֣ͷСϵĴ齣ӱӵסĵһ𣬱˴˵¶ȻȾԵֵȡ
úܿ죬ǰɳ׼㿪ʼȴӵĵ
ҹҧʹһ۴࣬ͷʾһнаšЩרӦʹ࣬ý㽻˴࣬ʱҪֻаĥء֣ߣס˰֣֡
궯ף轵ĽãǵļҲ轵δ֮ԣ⣬ټ۹¾֣صɫصԵóȥһЩԺ⡣ⲢκεİȫУеźͺ£۴£ָʽڳĵϡЩĻߵʱ򣬴ܻںסӵ뻳У˿ûд磬޷ߵ
õִҲڵȣҵĸ߲㶼޷ڽҹߡ
Ľ϶ᣬڹصߣͨϢʲôȥҪȥȴסˡ
ʹļ϶ͷ޿󣬳ЦǸɵӡ
£Ϳˡ֣ȥ˶ͷĺԹ
š
ٽճʱ֣ͯ쳹˹ҡ
轼ȴҪ֣֣ǸŮ𣿡
ǵģǵģ֣Ӥ£Ǹء
еңɵȥ
֣Ӥߣʵ¸С𣿡
۾΢Ӵս˺żźҹһֿСĴ
ΪӶ֡
ıϲ£ԼǽߣϥͷõݻΪޡ
Цõļͷ££ĪˣǴϲء
࣡࣡ء¡ܽȥ𣿡״̧ͷࡣ
ͷӦˣȥ
轳ſƤɵ˵齱ߣ涵ؿɵЦɵɵû¡
ۡ㡭ֿ
εؼȥɣ޷ˡ˯ǵòᡭ
ױ˳ȥĨɾᣬȥߵ⹬ʱ·ãִѾϢڻ죬׻ǻ˺ء
򶨵߳ţԶԶر㿴ڵǣ˴磬н˴½
½ܿʪˣ֣סĴļ米ذ
ǻ˳ĬذѴԷϣ౻ϣסĴҵسȵؼأƺȲѶԷ̳븹еػӦһϹϸ֫һżḧļ
һ·ӵţײײڼ䣬ĸڵϣ۰ƹޱȵĹǴԲɢ¡ɵϣŴѹԼֽŲò޷ЦһЩ£ûˡ
ױЩŻὫ䵽ľ䣬һ·¡ס׵ȸǼ֮֮ءѾЩʪˣĴ֮ɪһ£ʲô裬Ū͵ؼסͷ­ֱסȣɵش򿪡
׷Щ΢Ÿķ׽ס˳һ˳ȥķɢˣָķ䣬͵ͦͦĴݼײȥ
оƺһ̮һϯ̣ʧ٣еޱȾ̡ס˴ķ磬Ҫҡ
̧ӣٴӵԼȵϵ⡣㹻ʪ󣬴粢ָؽ׸еڱסļ米Լ͵ϡ
һ㡭
۽ǵˮָò죬ÿһ¶أֱֱ
£ףڡ
磬硭
ڡ
һһػҲһһػӦޱȼᶨ
һЩ硭ױ鳱ЮţٿֻŲʹ࣬ű׷Ҫ֮˸㡣
ޱ˳ӣҪȻؼ٣缲һ㣬Ū˵һһ׳ؽг§˴ͷ­
עãȻʧͷĴǡ
£סһֱڡ

17 ȡ
ϲûʳŮٹͬ죬ºǻһ󣬽ĵ鶼ЩгڣΪ˻ʳŮ⣬Щϴķ֮˺֣Ĭ˺ĥϲŭ޳Բҳͷ˱ģþ轸еΥķƽ˾
ʷ̨˴ĸĸٴ룬Щϰ͵ˣϳ಻ԡͬ࣬صµҲάסһƽ⡣
һֿʼ¡ױŰһԶŪ˵ʲôҲٸæˡ轼£˶˲٣£ȻԸί轱ſӤҲܸ浽һ
ܣЩ䣬ҲգԻعӼ뷽һˣȥˡĲдԽˣ緭һЩоһЩţ֪ƺѱԶԶˡ־дµķֱͦɫµÿһֶޱ档ȵд꣬ʣǲǿˣ
ţһ£ˣǵġ
㶼ڴ𣿶ʮ˹ǳˡ꣬ѹǸ͡
Ѿˣоһ˱Ϊȡˡش
ǲͬģǹѽգգۡ
룬ԼǳϵĲ𣬱͵䲢йģǷ֮άѣжǮʱΪйءǻڼңҵĸĸҲһòΪɡ
ķǲͯ˹ģ͵ĳ٣֮굽ǲͬģʾһ˴ӺͯΪһˣӴͻᱻһĳ˶ԴԼеΡٻ˼һΪڵĺʢĹĳˣԼһ¡
ԭȻ򣬡޷ģʱһݴˡ
ʮʱ˾٣˳֣֮һĸҲǰΪعˣĬǻˣҲͲһԹжڴظл˴硣
ʮһ꣬һգԲ˻˵ϻظ⻽ЩԾѧȥˡصʱ黹ûáȥԡ˻˳ٻõʱ򣬸Ѿˡ
ˣңʵ
ĺã˻ֵ£һŰɡ
ŸãԲѱһϯ
ˣЩ֣ʲôϲ𣿡
ؿһۣԼǵ𣿽
һգԭء
ʲô֣տԶˡ
ˡ࣬˵κƶˡԼǵõ£ء
ƣЩ΢ŷӵģеϲȻƺͻȻ֥ͥ׵ͽ
˷ЩģԷȥǰˮ£ݽˮ
ȲߣһһЩˮ
á룬Է
ٵԡ£Ѭ㣬ˬǷѾѣֻµ
ЩЦãҲ˼ȥϰɡ
ߺмţԼ޾ȥˡٳʱ
֡λߵǰվ
ָָǰĵ档
̧ۿ糽
ЦŰȥͷľڷɢɢڼͷϡķֱִߵȡľ
ʶʲô
Ķᣬһ㶼ûŪһֱЦõӡüŵϵ΢ָۣڷ䴩żͷƤЩ
鿴ǰü׵ˣǱһ㳤˽յģ·һĵʼһЩ΢⡣ؽķã˿˿ƽһһ˿ͷϸķҲϸƽ˿ԼգصͷϵϻȡһСڣ淽ϡ
¼գʼԪ־˳ɵ¡ٿΩ1*δ磬ÿһֶǻԲޱ֣ء
ûбͣûʢ磬˼֤ҲʽḶ́һ̸֣صףз˾ӣ۲أĥʼˡ2*
׵غۿվ֣صҾ¡صĴ
񣬶΢ЦŻٺһЩ
ˣܸ𣿡ˣѾԹԵغ
ȻȻ鿪Ӧͥβϲ
𴽽ǣЦЩɬֱ׵ؿķ·ˮţůҪ
ִ˾ƺһߺΪ鵹ơʵ¶ǱЩκˣ룬齣ѥ£æתͷʱѾ˯ˡϱ죬µĽױߣؿŸ˯ա
ãֱӣչȥһ˵ĴۣĶҪŵֽŶҪһ룬ԼĴЦ޾ĻĿڡ
ˣҵȡǣӦǲֵİɡ

1*ԡʿ
2*з˾ӣ裬ĥԡʫ俰¡

⡤
ʱ17¼ӹ֮
ƽǼæģʷ̨ҪѻɽǸͶӣ˱Ҫã˴ʱڹϣؼҵʱԽԽʱֵ
Ӽϣ㳣ظ߸ס·ʱǰ㣬ŶŸڵĶ춯֪طˡ
߽ԷոջﻹЩ£С̧ۿһ·ֱ˻ȥӣѥ࣬㽫ĽҲС齣˶ȥ
سˣѾˮȥԡ𣿡
Եһﶼƣ
ЩۣҲ齣ֽŽϰͷ­ԼϥϣఴǡһԼһƣϵϢΧӷصĹ֮г˻
ķ٣ķָǡôఴţӶһϣ뷢䣬ͷƤָ½ϱŵεƺҲ˵أҲƮƮأݵ뿪˳Ƶʵ
ο³һЩķϥͷʾ֣ͣɵؽԡȥ
ȵˮһطɣʱ򣬸Ѿɿ˺ܶ࣬£Էڴڲࡣ
ԼѾ˯ˡţϨ˵齡Ϣ䵽ϣŮϸỬļԼƺЩʱûкúÿˣڰ￴̫壬ֱ˳ȥԾ䷽ա
ֻһȴ봥ǵָرʪһ˳Ļ磬ָƽһЩ
ɵųݣסָŪĴסɵࡣδʲôزסָ⣬˱ţĴаָͷȣҲøǻԽָסָָ⼸ҪϺڣԵҪŻ£Ҳ齫ָһЩԻ˻ֽһָָͷһס˱һ°ָͷҵ죬ҹԼҲˣŪͣˣⶥָͷ뽫֮Ƴȥָδָ΢΢ֿ׽ס࣬ϣָͷĦֽ࣬һ󣬱죬ա˺һֱ΢ָŴӴݼ˳
ôˮֿס˷򦣬Լ˳Ķת壬ȴۣպա
齫ָϵˮղϣҲ̵գЩЦۣʲôء
ۣȴҲҿ۾Լϼյ
鲻ÿɷһ߽¹µؿԵһ鶯̧͵͵һۣĵֹסСָ
һһԣǳɽ·Ҫģڸ£ָͷһһزסһǵ˵ȥŪָⴥĵطƱѰȶƵһС鼡ŽԼ֫ٺ
Щȣķڳܣȫɸ֧䣬վѵõץסҵָư˱֮ϣҶͬʱ򷽼߷ҿģ봽ָĴȫȻͬ
ɿ֣չЦŴȤǴѧģ
˳ĶչԼɬӦǴϲ𣿡
ϲϲˡһ˳ȥָ̹ڵʱ򣬷̾㱻˺
Ƕʱ򣬸ͻȻس֣н֣Ҳûֹסĳ֮ƣ鼱֮°ס˸󡣸յĴ󵨣ȴû˿֣룬ָʪҺ䵽еĴڲࡣڰգ۾ȥסȣȥԼȥԼʪմ˸ȡ
鱧סĸʣյӺܴ
ˡء˵ʲôſǻģػӦ
ָ¼һ̿鱻յúͿƬ̣Ҳһ˲ָֻǽȴֲ
ô󣬲ָڶߣջ
ҴˡˡŴŴЩ
ҵǸ⣬Ҫ
һȵọۣ̈̄ʲô˵ڡ
ӦĻ֣ûһͣˣȻأ
ͣͣ
һЩ
Щ
水ĻĲش¶ȣϢĶߣ᣿أǿ컹
ˡŹҡء
ţôֿޣ۸𣿡ָǳǳõЦ⡣
ǡûСҡ
ȥϵᣬʹ˵ɾ壬ͷ¶޳ľҧˣȴҲڲסöʹϢ
űϸ߳ʱֽţס˸顣
ˮÿضͷͷһˮЩεȥˮڻ塣
ͷЩģ˲ϲ𣿡
ȻϲʲôҶϲ
ʱĸòҪ÷ȥݡոƽֿʼ궯ʲô֣ϸһһӽȥ飬͹⻬ļʲôȥȥȥ̽
͵͵иЩţ§ŷᣬԼͷֱ㻬˸ϡСĴǲͬģ߾֣׳ŵȥи鰴ס֡
ʲôĻЩκݡ
Ƶ˹壬ڸߵˡ˱㲻Ҳܡ
͵͵ЦţļͷٴΰϣأԼȡ
Ӧָǵ÷Եɵɣ̻ĻǷŵĻ硭ȡ
һ·ȥڷĴĦƬ̣һȼڼͷ÷Ż󿪣Ȼ֮һ
ǰδе飬ǰըͷƤ顣
ͦײŻҺ壬ĦŴ˱ĸоͬůΧ廹ţ΢ĥ䶼ܽµı죬һһץס֣סָڣԼӿӿĥٶȡ
ʪҺڣѹ֮˸ഺˮֲ˭ģͿ˽ϴ˳κȥʪһƬǽҡ
ܿ㱻ٴ϶壬Сӿ黹ͷϣֿסҪԼøܣȵʣ̵÷
룬صĴϢƽŽȻͬ鳱Юһֻ׷ϵĿ֣һзշ·𶼲ڣֻǰı˴ˡĺؼأĥ˼£ֱͷ֮ȴȻýܡ
ץס˸˳߳ˮֱɿȷ£ϣ뻳Сǽһ𣬺ʪھҵڸϣȫȫ֧ţ˳ӵøͷ­ľѣֻḧļÿζ
ƽһ̧ͷ¶׷򢣬Щƣôڹҡ
ˮʪĶͷҡ
ܿЦţǻҲо𶯡
ת˸ɵȥ÷Ҳһɵ˲ôǽһല齡Լ齡
ˣЩˣܵعסָ
£ȥһ¡ʰϣ˿ſ
ʱ򷽼Ѿ˯ˣ淽һ£齱ŷҲۣ˯Ρ
ǰ·ããͷ·ȻҪͣ;Ҳδɡ֮£հա


18 ĸ
ʷ̨꣬һΪ˾ְܣοʽÿӦ֮Ӧ֮ӡɡм򵥵ļ䷨ɾϸ֮صĵطһ¾ã˾ټǳֳϸ֮󣬸˾йٻȨ޷ΧٶÿһְְϸǸ˾ڲǳһȦִµʱҪиȥ֮ȺٵٴֽƵÿʷ̨ͷɵͷִͷקͷ
ǹ˴ꡣ֮ʷ̨Ա³ϱܳɲᣬʷ̨һᣬϳһᣬһʹǰĩ˾֮以Էͣϱȫȫ֮顣ʷ̨ͬһ˵ƺʱʱ̶̿ǣͶˣòΪ֮һ¡
һ֮£֮ԲͷϳΪӸеᷳԼҹڳɷᶯһҲ޷һֱҲ벻ʲôð취ֻܶһЩ᳼ӣͼ˵Ͻ·ı䳯ã½ٶҲϳƴ΢ܽһЩĲѾ⼸龫ǵĽˡƺһµ˼·Уѹס˱ɵķŸ飬ʷ̨ߵǼ˱ɱӺɨһЩϰˣǻʱ载ϴ
һ߷裬һ㱨ʷ̨İصˣߵճӣҲһ֧Ϊ̽Ϣ
Űôû뵽ءְ񽥶࣬㲻£ȻҲϾŹڦ棬бˡ
Цߴ˲һʷ̨¶ĹڦϣӴ¼ôϲҽ޵¶ӣ˵ҳɷְ̰Ǳ±²Ǹߴ֮ˡ
ѽʷֺֹ̨һء̾ѽʱܻ׸ء
£ɲǻһ̹ܳɵѽᣬͰɡԵ
֪峯żźҴԿǵĴˣʵҲǻ壬ǲʹɵҹĺγһ΢ƽ⡣ЩȲῪȴҲ֪вá
Ÿʷ̨ĸĵˣÿնУ载а֣һװˣͳͳв
֣԰ң裬Ҳ塣ʵǣ޹һˣ轹Ҳ˵ЩôȥĻй轣£ߴ˶ѿˣΪεأ
轷ЦˣҪЧء
ⲻǱԸ𣿡
ԲҪд֮£Ժ޷꣬޻Ŷ𣿡ҧޣȴҲ޿κΡ
֣ߵΪŽӲļ羱²ţиߴĳӰ
Լͷ֣۲˵
ʮ괺һȵľ죬ʦŽŵա˴ξԱйĵ飬Ұ½֪Ҳһ֮ǰķ򣬲ٵ飬ΪпޣҪ˵֮š
ɱ͵ϵһæס˱յ
һλõͬߣӸߴ˿ʼ֮˾ſڴƻƣʲôëôǼ˺á
ݲɸɱ湻ġ
ɲǣΪô½֣طǳȴ뾹СϷλҦȨǺų
ߴӦòᱻ˰ɣ
Ӧòᣬǻ鷶ӳֶŮڷ߶ϢҲͨЩߴ˼ڵģЩСֶβ˽ǡ
ûнΪҪɱֶأ
λͬ벻סһվۻͬ뷽ʹ罻ãҲƫظɵųƽҲһ̽ʱ
ľӸߴ˸ϣ֪ЩϢ𣿡λͬԿ򷽼
ҡҡͷ˲˵Ǻǳ
Ǳá⳯öЩߴһĹԱ
ؼҲҪ볯ʱҵȱ㶼ȥĹ٣Ȼһ£ھƱͬ
˵ĺã
˼ת˻ͷ
иͬʵ괺ǣǶȥ𣿡
ҺҪ³ġ
Ҳǡڸŵͷ
ǿҵǰãеģҾͲЩˡҴڹӼҵȥѡ١˵ͬиڿƿ֮ԲЩ֡
Ҳܺõġ
һɢˡͬзҡʵûͬ˵ʵϵ⣬Ϊٽ˴ֻ˵ڸ߼Ҽľӣ顣ʵϣȥ֣ʷ̨ĴС֪Ĳ٣Ҳ˸ܵÿһιʱЩ߷ߣȴΪ⡣
ĸûвѵģѲȥ˵
˱㲻ѹԵ¡
ЦߵߵȷԼԵ£Ǳ޾֧㣬ֺξ˵ʲôأ
ʵЩֻֻۣŲżڳԼҪȥηˡ
һɱ۵ǸԲģһƬҲۣ¶ø߸ߵġ
ˣΪأ硣
³Ҳֻ֪Ǳ˵ϲûʲôǵģ
˲𣿡
ֻҸ£˱㹻ˡ鿴˿ǳӣЩЦ޷Ԥ飬ʲô취أֻԼ±ˡ
ֱ˿ĵʱ򣬾͹Ա½½˶ۡȥһִ飬ŶߪƷ»䡣»С֮һܵʳ֮£ҲŹеǱ볯õĴܹܣ񼫶࣬ȴڳϲ岻ʲô֣ʷ̨ࡣ
ˣŸʥּһɳȵӣʷة»䣬ϲأ
鿴һۣôأƷء
ѽˣⲻ𣿡
ѽڶѽ޷֪ˡ
ˣ
ʷ̨֮ɣ±ҪҪѹңֽ֪񻹲δð͵ǰЩӷҲͬҽˣʱݱܷâҲ㻵¡
Ϊλǹ»£ֻƼ»飬ȴ֪дС벻»£ҲǱء
ԭˡˣԹһǾί
ʲôǧ𣿡
ȻǼõġ
һתͷҭһ£ҪڵĻͻȻˣתͷı˻⡣
ˣϾĹˡ

19 Ԫ
˵ȷʵУʼץŷ׼괺ǡ곤Ķ࣬дĲ֮ˣָжɷ
˴ȥʱʮղŴǰ
Ӧͥϴˣλڳвɽ¶ˮͬΪȵίеĸ֮ΪƷ٣˽⿼ƽԲʲô£뷽
ƺ̫˵λ˵֡Щ
λ㲻ʱ̸𣿱λ˵Ʒˡ
ɢ*Ȼ
Ǽλ˱Ķ࣬ǲ֪ҲƹȥһᣬҶˣȥɡλ˵·񣬾֣ӹ
ᣬţ˼
򣬲Ҫ
鲢ķˮƽԼҲľ٣еϸһһˣȡӦ£ѵĻΡ˵Цǲ̸Ԫڵѧǻûô꿴ŷԽȣʼҲûһ֮
ǿͷԺ³ǰ½ͬÿһͿһ㣬ף
ָקק䣺ܱһ𣿡
ţ
˵ҳףմմϲɣգգۡ
ԱסǳǳһӵܿͷֿˡȴԵЩ˷ܣĵӦȥˡ
֮Ű񣬹Ȼ˻ԪӦԵأ㱻ץͻԡ
Ǳ³⣬Լ࿼»ᣬŶЩ˿˵һЩ˵Ļǻϲ˵ġ
಻ɹڼǱԼ࿼ľľĵģ̫ðҲᱻΪȡβߡ
ʱ»³ѲӣҲпܻͣؽţļɡ
ʱڸ߱㱳飬Ц˵ǿҲǻǸСѧӣ뵽нء
Ŷˣ˻˵̫СŲٷʱΪǸЦƺһʼ뵽˽ա
㶵ؿŸ顣
˵𣿡鿴üͷ
ġæӦͣͣ־ڳݼתһȦʳڣһߵգ
ţ磿ʣЦ˵ҳŵҪݡ
ԶļͻȻӿȻǵãҲǵ֮ʲô
ֻģûҪá
轸εԶµɣԥһҪҪֱ׵¶ԼƫãջˣΪԵ⡣
轹Ŀʱɫ̧̧һսصı¡ʨǳʨˡ
轿ŵʿӣԵһЩڴЩҲõ¡
ƺʲô֣฽еСѧĸ
ǰͷıǣǱĻԪСӦ
Ԫʲô

ϵĳŮĸ
ڶŵĸ
վʼڵѲӣλִ״ҲվȥѧǴ⡣
轲ɫתһȦڴ紦ͣһǵô磬Ůüãǵ걻׹¡
ƴľӣɣȥɡ
Զ˼ֻͷòֻǸͷĲܿóȷʵû۹⻹ǿԵġ
˼վ˷ֻһ۱㱻סˣķϵʵɷֱףֽɵĹϵת³֮֮ἰΡΡطϵĸ֮ǸѧѽЩ졣
Ĭ˸顣Ĳ֮Ըʷ̨ĸΪʵ֮Ϊǰɷض񲻹෨©϶࣬½Уط⽲ضͨͨӦ޵·أ޵ἰҸ֮ƣ֮ڴ˻ƶ֪֪иѧԴ·硣
ܴ󵨣޵ἰ˵ǰļʹ㣬Ů֮¢ϡײ̻ÿһɵĶÿһˮµİӿӦûϲ
ȷʵϲǰʮľӰڵǰԥص˷ΪͷǱĴԪˡ
¿ƽʿνֵʱ򣬸ⶨ˾¥ԼѴСۡ
ôѡڽԼң׽
ҵСѧӡڴá
Ŷ³صôʵҶûչ棬ֽˣ״Ȥĸ˭
з
ǲ¿״ԪԪеλһƷڣЩ˳
Ц㵱ռԣ񡣡
һ£ʹ뵱˵ʲô췽ֿʱȤʸǲҪ̸Ԫ׳ʱ˵ЦԪ֮ԶʤףҲһ֮ȴվȻӦˡ
׽̳ĴԪҲһμѻѽ׸ƴЦٱϲ
Ҳ˾֪
ΪΣ
ֽ̫ˣ޺ô鼫˵𷽼Ҳֻڴ׺ǰƵҲֻСѧӣǸΪʽѧοҲûʦء
׹һ£ҲѴٵؽҹ⣬ͬڴСá
ԶԶģ¿ƽʿĶˣͷıǷһֿۣ㣬һ·ŮɺͶɶڸӣߵ͸
ӴСŮɳҲܿ~ױǷ˵ӣ˵Ҳ⣬ȴջ˸ŭӣڨڨ
ջصӴ׵Ŀ⣬ؽͶСŮɡǵһ֪úÿҲǱģյķŹ⡣ȥеʯǣȫ¶ⱦĹâ΢ָĥűյЩԳ
طʱѽʱ֣Բſأǳǳ˸лЩӦԲˣЦСĪҪɷˡڷ㡣
ͷ۷鷿ȥˡԴŴ״Ԫ۷еǰ۵ʱҲи鿴
ţɢŷųϺȾƣ¶һõЦˣ
һߵǰϸµƽϵ壬һ䣬˫ۻǰƣһҾ˶𳤵Ĵ񣺡л˽̻塣
áǲزסЦ⣬ϸϸؿŷ۵ӣϥͷ
Ƿ˳нĻժĹñ˸Ǽᴥеļֻһ˲б׵ֱš˶ڸߵˣҲŴͷȥѰգ
ѣܺÿתǧأڷĶ׵ؽֽŷ飬Ŀؽֱۻ˸ľ䣬治ɢ²䣬ȥ米ϸļ
鲻⣬е˼ڷϣǰ۵ķ糺۵ɫӳһŮɣظ˳źضǺɫĸסǡôعճߡزãҲʧһȥĿӣסֿԼĴϡпڴͷŷϣ޺۽ɢȣˮĻŸĴĥ䡣
黵۵̧̧ȣȵػζųһЦţ׽ζҲһһµĥĻꡣʪҺʪ˸ĳĿ㡣
ŪʪҵĿˡȤؿڣԸĺأ쳱ա
ѷӵסһֱĸ˳ȥתŵڴϡЩ͵ز˲ȣĿĶ롣
۽ǣ԰Ī
˳£ɵؽ⿪Բ۵ϵۡøЩ۶ٴΣĽӽеţ־һأ׵ؾܹЩصĴڡҲֻʱܹ̹Ȼ׽飬Լϣַ֡
۷ɢˮ׼زŪÿһеĵطԼ͵زüȵ¶֮ڣ궯
ҡŷֱۻϼͷȥ÷ѹ̵ľѣͬʱɵؽ
оԼһ㱻ռб˸飬СްģǹԼرʼۣڰһб㶼ޣŸĿ֣ƺҲˡ
ˡˡ૵ػ
ŪһĶߵʦ
͵ۣͷڸ鲻岻ݶԿʼҲӲһףӻԼɡ
ûеȵĻӦ϶Ȼӿ죺ԣʦ
ʦʦ˼ȸĽ࣬˿졣ƺڵһ̣𶥵ĿдСܱȫ壬ס˸飬
ӵñǼյָȴȻڣƽᶯָѨˮ޷֮׾ٵؽٴ
סŪգİʾٴѹ
ҹϢоŷࣵ죬ҡҷ˱Ȼ
ܾûˣʱ򷽼Ѿ˯ȥ֣򵥵ظԼͷָǺñ죬ϡ
һ˯գԼһۣȡϵľƺվǰ˴
ǴգҹԴ˳Ŵܽɢķδ֪뵽ʲôǣǣһ¡գ£žƣõվ֪Щʲô

*ɢˣλ˽ͥǸһԣԪ࣬üˣԺλ˹ûɶᣬǾĲдһ¡

**Слʦ硾ǡ
**ʦʵҫš쿴ͽܣûֻ֪Ҵһ¡

20 ʦ
ְλʷ̨ƷʷĳɼҲ㲻׵ʮͨ˾δƷ
ȥ˾ط顣
ʷ̨ͦãͦáĻرһµôãʷ̨ӦϤġʷ̨ıһţ
գ˿У壬Ŵů鷿ͥԺ
ӱߵʷӦǳֱˣڼҹɷ壬ǿ壬ȴסߡΪʷִ֮һУʷɵ֮²ƽ£ʷԿɲ֮
棬ɻ󣺡˾ɡǰʷС٣λᣬʲôأ
ĪҪƷߵ⳯͡õÿ˶ְֻ֮£Ψִʷ̨ùעְ֮¡е¶ִþе඼ʷļ췶Χ֮ڡ˵ȨزҪλ˵ţоƺҲ˭˵룬ܻ塣ܻǰı˸ȱȥطͨȥˡҲ֪¹ô
ƺʲôһֱȵ񣬲żʵƺܿԹ٣
Ҳʷڻʷ̨ԹԵء뵽ԼʱЦЦӣҲҲŻ֪ԹٿƵҪϣԹ⣬ϣ·뽲£纫˼ָЩʷ̨óΪӡ
ôʲô
ĲηȨ̰Эģ˱ɡ
Ҹأ
㿴Ҹʷ̨µְ˾Ӱɣֻ㡾ְأ½УС
ʷкεȵĺŴԣȴҪһᶨģκתơ
һΪϸϸԹٵ֪һһˣҲһһӦˡ
ˡһˣĿʱͷ黭ǵ˸߷ſʼѧģ֮һ㾫ͨ
ǲʦġһһߵ
֮󣬸ʦͽ֣Ӵ˷ڼбĿڻʦ˵ĹǣһЩССĲΪ֪˼ԥһҲӦˡ
鿴ʰ̣ʵ˹ɣ
̧ͷˡ
ȥҿ
á
ùʱ򣬸վ鷿Ĵ߿ͥԺĴ⣬
ʦվ󣬳ѡ
תؿһ̧ۣñ˵䣬۹ķһͦεСŷѿִӲ۵Ӳ֮ðͷԡҲ꣬ճ˶صģ
Ļޱȸӵζοˡпһ㲻ᣬߵ棬ϵϻ򷽼ʦһ񡣡
վһߣЩش˵һϻӣͷһŵͼͷһűġɻ̧ͷ顣
һССլӡԺҲǻᱻ˽з˵ĳ͢ԱˣҲʣҲܵиطдͬšٰ㣬¡͵
򴽣˵ϸ˻ǽţڵʦ
ֹ̧סĻʾſ
ǷһľϻǰԼдµּ۵ζֽ࣬ÿֶз̹ǡ飬̧ͷ飬ֹסزںͷһʱ˵
鿴۾³㺬ڳݼĻһɡ
ӿᣬΣʵʦҪ𣿡
۾Ƭ̣ʱޱȼᶨ˵㻽ʲô
ʦ
ôʦʦӡӲص
Ļ統ͷһ룬ʹʣͷۣŬ
ΪãġЩۣǲ֪ȥʱҲİõŷ׽·Ӧú롣
Ҫ뿪鷿ס
ʦ죬ȴѲٴᣬЩƣЩȴһǰļᶨˣһᰴ˵ġ
ǱáֹסŲ
һúʦµãŻϻֽ֮ƻظ飬ϣܰұܡ
ΪΣ
ʲôȻˣûʲô𡣡Ÿ飬дһЩ󣬡͵ɡ
鱾ܾ񣬲֪ΪΣһھתˣðɡ
һ˺󼸲һ۽ǣֱֱعȥ°ݣͷӡ鷿ĵשϣһ֮ǰ
л˶̵
ڻǹһһڵשϣȾһСƬɫ
ʱ⣬Ӱصһ𣬻˸ۣŷ̾˿߹ȥļͷصģ߳鷿
ϣһ˹ȥǸٵɬԼ

**˲¿ʼ
**ߴˣҰˣꡣ
**˼Ұڴʦplayʱô˵ʦҪʦء

21 Ⱥ
µլӾ벻ǺԶ֣ƬŻʳǺ͸ŶԶССһլҲǼ۸񲻷ƣǷ뱲ӶĵطԲԴʰլӣȥһգվǼլſڣҶϡլֿãǸ֡ûЩ죬ÿһܿİ֮顣
֮ǰһµ̽׼٣ݲԶݱ˸飬ûӣһһȥˡ
С֣ǶСسޱϤģλЩİˡĴխ𣿱ΪҪߺܾõ·ԭҲͼ㵽ˡ
иǻȻһ£ĸһµլӣ˽ۣЩɪɪ̫ӦϵЦȴü١һϢԪƷֻҲʡ֪磬öֽ񳨿ӭȥԷ˵ĳ빧ά֮УѧŸӣЦ䵭Ҳ׽˿ϲŭ˾Ҳ˶ٸ߿һۡԼȴ·ϣһһ㿴һУĮؿԼЦͬеʿ𽻺ãЩ߸ϵĴġԼģ߬·ʲôץ
⣬Ȩ
ҹصУжº͵ߣеЩƣĸĸͻĸЩ㷲Щլۡĸ̴󻧻˸ĸҪôĸĸΪֻǲĹǡѯ˸ĸԸΪðأݣǰͬס峤һг̸峤ӦĸԼˡ
һæ꣬Ҳʣˡ췽ú磬ĸûߣǣڳһȦӸĸСӵŵãٵҰţǴĸ߼ǰʯ·߼ߵլֻɨˣŽգǰߴ¥ȻݣĽʿʾ⻧˼ҵĲͬѰվڽֱ߾þõעŸ߼լֱɫϳǿʼաȥٻͷ
˾ǣڻи࣬Լ˴Ⱦơ֮ǸæģҲЩʱûˡǡô绹ûլԼ˼С
ѽǨ¾ô˵֪ҶҪúѰһϲ˵˽ϢͻȻֻӼѰһŵİڼĪҪ
ܺˣȲƷѡЦӭߡ
СԺĲضֺã䲻ȫʵ˵˶Ǯ¾ӣ̾ѡ
Ǯð죬Ǵ˿һϢҵĺǡЦ
ߴ˶áҲԪף˭Ҳء
ϯͥԺ˺ϯ˵Լʱļš
ǸƽӰҲŵĵ˵˶ףǽһ⣬ѸڣȫҶǺ޲ȫ¶֪ϾƣֵƺнȫĹͣδܹһգʸء
ϾĸףҲΪ˵ġ
ΪԼйˡڰ֣ԼȥŷѾú˲ˣ̫
߬žƱֺһ
˵˵աžƱչȥ§סļͷ𻰣תȥ
Ҳһ¡㷽ǰ;ãԲΪǰ̣Żؼм˸ĸղ˵Ҳ죬ҲǼбʡôѵΪ
籾ǴȤȴ뿴һһ£ѵǣ
˵Թ˵ȥô˵֮ǰʹһأû̫ġôЩ껹ΪͬһǵͬǼˣ㼸ĴϯɾҲԣһ㲻ϲҰɣ
պһھЩǺ׽һŹӶϣЦŽ˳ˡ
˵ЦģܲǸߴ˰ɡ²һȦҲûҵĶ󣬱һ˵ȴɫǰɡ㡭
Įؿ̾Ȱȣѡ˾ôûֵȥأ
Щġ羴ؿԼФ볤Ѿ쿪ȴ߻һΪӢµģ硣
Ҳòɰɡ
û̾㱻䵽ͷһ˻ȥʲôɵģҲδޣߴҲδޣôˡȵȣǳɣ
ˡֹ׷ʮ˴ûѪԵϵ
Ǳѽ
㡭ҳ룿ֵؿ
ԥصǿǸߴˣ֪⾩жٶɺŮߴ˴һ𣿳룿нˮ¥̨
⡭Ҿһ㶼֪Щȣ͸ֹһȰ
ҶǸߴ˼ֶ˭벻㽲Լ˱ƣʵߴ˵˼ؾˣ
һǸͯԿˡ
ļ磺Ҳ޷ͬţԿԽ㡣
ƱȣҸҵˣ㲻ҽ𣿡
һ⼸һˣ֪иˣȴһֱ֪˭
˼Ƭ̣ҧҧעһصǳס
Ҳǡضðû뵽Ĵ𰸣룬ƷƷ˺νȺ֣ӵĿⶼ˼ĸп

**HEHE
**ҪǸBEҾҪдСһ·ԽԽԶ˷ֵΪԼŰѴ˺ˣһӶڻںȻپһƷȨִףĺڴﻳڸ̵ܽӡ

22 ˼
ʷ̨æµһ󣬵ûñӦˣͬŹϵҲÿ鴦ȥͨʦһȥʦ밲ʦͻҲʦ˵˵ʷְ̨˾ʦĽ̻塣Ȼ㣬ȴҲһԶľ룬ӲԽ·ȥЩڴϷ´Ӳڡ
Խ˷оԽҵʲôأбûһ˿𣿹ȥܹ׵һĨÿÿΪοݵЦıƱһƺʲôŽҪ˻ⲻҪģ
ҪʲôأԼűҪ׽飬Ա΢殳̬Ҳ޷ʲôأǰĽ𣿴˵һɷԼҪĺֹЩһֻޱҰԵޣʱ޿̲ڽռ˺ҧ
ǰͷûи
ˣʦãȻг侲ػظ顣
αװúܺãûи졣
һڿգԴӽܣʹ㾭һȾƣСܶ޷˵ƵʱҲֻܻ˵˵
ȣĽǶһ˺ΪʲôһЩ̫õͷ
ʲô
ðռֻۣңͬһٶ䡣ͺ˼ھƣЩ˵
綨ؿŷȷʵΪãƵЩµĽż⶯˶תȥҿֻһͨĶ
ʲôأ˭Ҫأ̾
͵ػͷҲ𣿡
еľƱüۣʱֻһˣⶼҪľ͸ˣҪһҪֻüңҲ֣ʱ벻ڼкˣֻ֪ĺá
ˣʱʱһģйӼѧҵҲ轸ĹΡ˻ȵĽܻΪԭСϲȴҲֻ볯ΣйĹΣͬεˣ廨ŵˣ˻ʳŮ֮óпˡΪ׵ܴܴ
һգͷȥûˡЩ̣ӣױʹ˸߲ҵȥˣ˳ڸϵûˣվڵſڣ΢΢ͷףƺǸմӹлŵĻ۹ŷ·һˡ繧شͷһһ߹ȥ̶һ··˰δʶ׸ôԶ
ߵߣץס֣Ϊβ£
̧һ£ֱӡ
컬ࡣЦĶ˵ƽˡ
ҲЦЩʱ볯ķգ˵񲿵ĴǶִϼһ˵²ٷˣˣʼץϽ컹ѵˡ۵ŮŪŴָߴߴ˵¡类קһͬ˸ڳıЩȣȴװסˡΪŹڶ¶޳ľʹؽȥһ£ժԼµĹñһ˳ȥӵס磬ȥ
׵ȻУȴЩɬζۣװڱϣߵݹأȵƼſǻеأβ졣׼ȥ£̽ȥԼߡ㱻װ˸ɾԼԺúõشһƷɫӵ뻳УȳϱĽУպȣ§ףۣһһµߵ㸲ˮӿб׵ϣϢڽӰ١
ƼᣬŵѯʣôˣŪ𣿡
纬ҡͷ״սذſŵΣеĿ͡
£㵽ʲôأ
ҪĴûܸǡҲҽаĽ֪ʲôֻһ˴ɢʱѾЩˣгŻȥˡ
ЩȵøȴѣͥԺϣֶطǰ̧ͷųҹճ
һϮ񱻶ǵϣͷ
Сӣ컹أĪҪˡǨʱĿڳΪˣȴз˰죬˲ظĿڣһ㻽
ڸ߸˶ã
ʮ˰ɡʱ֣ʧ˸ĸ˷ӹˣշת˼ң󵽵ĸ߸վߣЩп
Ǹʲôأ
ˡնصҴ˼ң߼Ҵõġ𲻴ůбЩ߲óū澡˵Ǹء
ˣȻǼõġعͷȥҹĻκ˶֪жá
ܾã˺ܹ¶˵ʮʧĸף볯ҲһֱһˣѶࡣûоûкҲûǣҡƺ·ˣʱһлصϡ
ߵʱ򣬴˵Ц˺ܶࡣ˶٣ԼԷСӣȥɡҲǺܺõġ
£ùˣȴ޷ƹߵ˵ģ齫֮˺СһΧǡǡǻ׼֪һЩʱ﷽ϴµʱܿĺۼ뷽鲢֪ܿʵܶ࣬ҲЩʲô
šӦһ̧סԼ
Ȼ˳ȥͽһ̾Ϣ

23 ǻԭ
ô˼Ҳ˽£ʷְ̨˾¡˵Ǹϴ粽УѾ˹ϡò˶÷ʷ̨㽥졣
һֵһʳ˾СŲҴҵؽæػʽλʷ˵ֵ
ʷ̨ʵؿ죬ʷǱ˰࣬ÿնмӦԼ£һǷֵ
ֵ߳ʵұǡ
˿߰ɣСҪһضˣһ̱СĻסˣõŹİ
ʲôҲˣͬ˵һȱСܡաɡ涨Źɻʳ˾俴ܣ޹ʷ̨ɵʷֵ̨ʷ֣ۺĸź󰸣ʷȫ̼ල𵽵ס
Źڹ⣬ʷ̨Զһ·񱼣ߵɲסŲŻִͷ۵ţҵĹñۺ͸ԼˣƽһºŰڳԱ̬ߵ˵Źǰ
һŮ
վǰʵҪõŹģ
Ůʮӣݣżɣ糾ֱֱͣع̧ͷ򷽼۾ǡ
ЩӣŹĲǾģǶԩһأʲô
׿á
֪ŹĲõģԩСֻҪıҪܶʮȣһÿҪġȰ
֪׿üᶨصҴ浽ݸÿŶ˵Ӳ游ԸҲ֪֧ҵţֻʻʵ۱£
һֵصĻʳ˾С䶼ˣҪĸĸ
׼ȷ˵ҵĸסҸ׸ĸңĸȥеʲȢ¸ӣǽøΪգٰĥ׿ҧгݣǻĸײǼҸ׸֮ǰһУΪĸ׵һУңĸȪ֪ο
ԳĬˡ
Σ֣ʵ׿ãǷҪʮȣŹģ
ǣҪáŮȼŻǻԼΪнңͼվһС
ðɣ̾תͷ򿴹ܵŹĵ䣬׼̰ɡ
ŮվɢβõǰȻſ̵ʡȡһӣС飬ݵǰûùɾġ
׿ÿһۣǱǹǰЩิӵĶףûж⣬ӹҧ˳ݼ䡣
վ˺󼸲ʾ׼ϣʼ̡

ϷƵ죬վţʹʧȴԾǿš֪ζȨ֮״ŵζߵһеζ
ˣϡ
Ļ㱨ͷ߽ˣʵ𣿡
ܡ׿òȡеŬԼȣһһŲһһߵŹǰĴþȥ
ˡˡˡƵĹ˻ʳǡ
ǵ˶ˣӸ߸ϵĻʵִ˾ְĹææµµĹ̴ٵеܿܿǲԼͬͣе£վԭȥûĹ
׿ҧģӻͳ״ֽתȥ򵽵ϣƴȫ̧ͷ״ֽٹͷ򷽼׿״ҸҶҲ죡
߹ȥȡϵ״ֽ׿ãİӣٽˣ
׿öؿһʵЦȻȥ˹ȥ
һŮһǮ׿ͳȥ١
ȥûûеĻҸطаã⶧Ǯ򡣡ת֮ģ˰ϴɸ˿ţĪˣȻҶҪųԹ䡣
ְס
߳ŹԺʷ̨֮ǰ˼ȥ˲Զһѧãôݪѧʹ˻˴ݪݪƽҲ˵غ㡣
ݪһæһȥһͨ˾㳤㣬ȾƣɢְϷҼס𣿡
ţסˡҾͿѧˣһȥݪԹԵͷ
Ӧˣתʷ̨صʷ̨ʱʷ塢ʷةֿ״ֽһ۽Ըе֡
λˣ¹Ϊ׿˵ʵҪ丸黹ƲӦǺģΪ¹ټλɫأһߣĵصȵǿ꣬ŷʡ
뿴һۣʾֱ˵޷Ѵжһ*ΪŮӵλ޴ʱΪڼͥƲ̳еĺϷȨδŮʱɴΪִƼҲȣͬʱֽ׸֮Ů֮ᵽͬȵЧҲ˵׸̳֮
ҶŮִ֮ƼҲɷǺġҶŮ˵Ҫҵ⴫Ͼûз£޷Ϊ֤ġ
廰Ƶ׸ռ޼Ҳİʵв٣¾ףطϽ񲻾ٹٲֵٸĶŮ״зҪջؼҲ
˵ĵڶˣɷĹ涨ط϶ѭϰ߾£Ůø游ĸ׿ŮҶΪף׿޼׿ȥٸ游ĸطٶ֣㻥òϽ֣˭֪ŮǾͷһ·ѹ˾򵽾ء
˽λ˵Ļ̽ʵԴΪѴλɷ©֮Ҫд˰öɷ
ȻҲϻۡͷֵȽǰԵ壬дӣ糯µҪȥģи׼
¹ף
ۻ׵ĺӱصǵı±زŹġ
¹٣ʡ
εؿһۣ˵öˣת򷽼㲻عЩְڵ±ˣһнʵ¡
ǣлλָ㡣
ɢãؼҲã뷶ڱЯֵˡ
Ѱǣ˴ݪţ֪ϾѰȾƺαصҴݪţиС˴ɡֽϷڣǻ鷶ӳ˼еֶãȴҲûеһȾƵĳ̶ȡ
ӭǽȥߵյŹǶ𣿡
Ȼ𣿡Ц
Ҿǽյĵֵʷ
һķͷȲشߵð˵˵ʲôİӡ
ϯ߳Ա߽ǰʷ̨λ˵Ҳ˵ˡ
λ׿Сˡİоʱձسɴ
ҶСˣݣˣҪĥŮǶ˼¡п
Σ²ⷽزǽµġ
ᶨصڵԵĲ˵ɷֲڣطзѭ׷ݱֻȥѭŮľҽŮӣнǳ񣬵жŮǾײءǲ㳯õĻʯ
˶ŮɣȻ֪Ů֮Сıܿȴдڵİӿǡǵĸ¶ⰵӿ
תеıյŵ޴˵˼Ӧǻ´£
֪ǻǲǵãʱһĸϵ͸ϵսʡ
ȻӦǶʱտǵɣϵǵ⽣ӰԱºõǿӲֶѹȥġ
Ҿű²ѹȥֻΪ˻ʳŮͳԸִֶѹ¸˵ǵкŴԣܾñԼΪȥЩſŮ˵ͷɢһǻȻڵһվ浴Ҳ£µȵľǽա
仰˵ôͷѪˣʣ
ִ׿ðֵþ֪
ɢϯ˳ʱڶһˣ򷽼ߴ˵𣿡
һЦδøԼôͬ
ΪΣü
Ƭ̷ܲһֱڳıӻ¡

*ǵһŮ۵ţҲ轵ĸ
*±ĵĻ趨Ůļ̳ȨƽȵģŮҲԼ̳𣬵ǰŮĺҲøŮաŮͨŮлз׸ŮǺϷģǼҲգȫӸաҲ˵С̳ͥеıߵļҲŮǼҼ̳ŮѪͼҲ׸ΪŮҵˣԭͥм̳ȨɹŴŮ˼˵׶ԳƷͿˡ
ŮƽȨỹûгܾã˼һϰŮУԵļͥҲȻῼȢ׿ֻһŮǾһҪȻûм̳ˡ
ȨŶĴڣܶ˻Ǿ׸ûӡҶֽֿŵľ͸ûӣŷҪ֤ԼԼҶҲİӺܶ࣬ûдضǺԸС

24 
׿õĸ׿ǰǸţлʵĸһֻһŮ˻Ϊ׸ҶǸũӣƶ飬ƷòԿɣҸĸ֮󣬶˱ɻˡҶ׸׿Ǹʣһ˽ţ޳ƶһӡ
ʱҲమŮŮ׿áȻþ׿óʮʱĸһȻšĸ׺һ󣬵ܳأܿױȲȢ¸ֽ˶ӡ
游ĸĸ׶ҵҶˣ˵ǵ׿óٴһӦ񶼲׿ýӴ׿֪ʱ¶ѻˣȫȻǸҶˡˣ˶ãŽŮҶ˵游쾭塣׿ܿϣϮĸϵҪĸϵĺ졣ϣױΪɣãڼйû翴ŵСͯ
һҹ׿˯ţ߶ȴ˸ĸҹĸ˵ὫݼҵĸĶӡ׿ŻȻ򣬸Ѳǵĸˣ˵ļˡɼˣʲôռ׿ҵļҲҪ׿Ҿأ
һһظһδεرƤܳȥϸ棬֪˵Ӳ游˳׵Ϣ׽ȥһٺôాһʱգ͵͵زǮŸ״żĸܵܳεʱǣ˼ңһ·űݸȥˡݳǣȥٸͶ״ٵһΪ֮йʵȥã״ֽС㲻ͷظߣ˵ҲӲ游˵ǣ˵޼¹ٸҲǹܲŵġ׿󣬽ᷳ˵Ĺʹ۽˳ȥ
ޱڷĽֵϣЩްʬһڽεԶԶмƺʲôˣһµĻơתܣŲ·ײһλ˻˺ľϸԵɣ˵еŹģֻҪܵס̷ֱֱʱܹһ·ߵʦ
׿ʱʮ׿ſڴ߽ŵ

㣬ˣĪҪˣ׿ϲֱᡣ
˭ͻģһѹʹӿ׿ޱʹ࣬ȴֲֻ֪ܽҧţ˵˵Լȥ롣
һλʿ㣬˴ڻͷء
и˼Һúõл𣿡
еġ
׿ɵõգʮĺССŲŰ˾ꡣ
㡭ӵʵΪҪôϸأ簢ԵҸɾ˵ñܹϺˡ
ɵӡ
ĸȥʱ꣬ǲãҲûϹѧãŶ٣׿òǣĸڻָϵ־öֳԡסã꼪ãʵ*
ʵ˼ԼԼһжÿԼĸ¡ŮһסֻԼסܻ
ﰢҲס𣿡ʱ׿ûף̧ͷֻĸ׵򢡣
ȻﰢҲԼҪæʱʱΧŰתѽοﰢǻǰġĸ׵Ц顣
ĸȥ꣬׿ܻεһĻĸ׵ģĻůؿ׿ùͷһ̲ǡ
ĸײǼ飬ŮҸöѧЩŮպ޸˼ҵĻסǣͼһĥǵѧЩԺ׿ѧЩĥЩֻὫķâǷĵմĥȴܹ֮һ졣
ɵӡͷ׵ãŰ˵ġ˻ŵйͷÿԼءָŷɶãǣһɵ˻ǲҪˣ粽УԼԼˡοŰҸʲô˼ң
ҡҲ֪ЩãȻ
Ҹɣһ׿һпŰļҲһ֮ȻҪ֤Ǹ͵ļܵ׸޲ðҼ޵ԽԶԽãûܻһʲǮ׿ҧҧʹأǲŰ游ĸʬǶ
䰢ģذοԼİ㣬ȫ˵Ļ֪͵ĺҹǰ㱧ȹģЩۻЩǰ㻤šĸ״ӲֻаΪΪżץֽдֻ֣а㣬ҲֻȲضֻסһ£ǾǸΰ㣬ǸҲҪ밢һ

*ԡסԡ׿ֵʱӲrollһԣǡԣʳ岻Ҳͦľˡдεʱо̫ˣⰡ

25 
ڶСֻƷϵĹԱʸμӣŵĲ۱ۣһ۲зۡ˰壬߳˺
ԶԶؿеİһͬվ֮ϵĲѧĽͬš
ŷʷֵ̨ʷʱ黹ЩǣûѯʣԼվһ¾ҲͦáһԱһʷǲѰ˰ġΪʦҲѧŷ֡
ܽţҲȥ飬࣬ȴ̫Ҹ߸顣Ŭʶе౾ϣзʥǺһҪĻ
îԱжڵţҲͷļҹ¡ֱȹ˴ʱ˶񣬹ڵվʰ
Աţµص޼ǵ㣬Ԫף𣿡
ʥ
Ӣš˵˵ǺĵŹģΪ£
һһʮؽ龭׿õ˵ˡ
轲ɫؿһ۸飬鱧˰棬ûʲô仯پȤȥŮŵһۣ֮Ե÷ۣ׻ˣ̸ֹ¶ų轻ǵĵԲۣһǡú˽֮⣬轰вŪָ˼һ󣬾һڷͷϵƵǡô
Ǳ߷Ѿ˵ˣʾ⣬һãλһɡ
ʷةȳӦ˾*ͬ˺ʵȻв׼˾ԽԳ
ֳΪҶռ޲׿Ӹ游в֮ӦطЧȡмλΪǰ߻пԭͬݲְͬλĹԱв֪ͬôͳһš߻û꣬ǱݸԱò׿ø浽УҲӦ׷ݸԱְͱһѣڵطιְĴ󳼽Եطθӣܶస޷У׷λڿ̡࣬һ㡣
һнûзأڵ룬˰üףµǺˮֲдµǰʧǣֻڹڳСĲһġǵĳзң伯УȻ⳯÷·Ĳͬ˼ƮԶλƮʱ꣬ɵ뵽飬û˵ʲôʲôأ
ʲôûɣ뷽ͬƱ˰üףȷڶˣڳ꣬ⳡöˣѧһֲʧֻһֻԼ鵽δˣȻ΢۾
ֱģȵˡ
еһͣվضָӡ
޴Լ֪ˣ仹бĿ𣿡轵ϲŭȴʯأҡԳĬ˵
бࡣһ˳ţϤ߳Уվ˷ǰ£֮ҶҲҲã׿Ӹ游ҲãòҲãԴͬһ⣬ǱɷɷûдЩ¸У˵طҲ֪Сҳ³þɳ֮·俪ٵأݴ֮ʱ©ֽҲʱˡ
žĵڻص˵޴ɣ
ӽԵüײ˵Ψиվڽ̧ͷ轣𴽽¶һյ΢Ц
վڸ벽֮ͷֻܿ۽ǣĻɽһϡ֪Ķˡ
ûͬ룬ֻؽҹˣת˾׿һʵ飬ʷ̨ռưɢˡ
Ⱥ˳ߣ߳ԶԶؿһڻط·ϣӰͦΣᶨ
̲ʹ¸һ׿õİӣʷ̨Ȼ˷˻֮񣬱㿪ʼæµȥѯ׿ú׿Ŀڹ֮Ҫǰ׿ڵ׾ءǻûʵǵһյĵŹȫǶˣаǰ֣һձ֪ǰ֧ҶҲ֧׿ã˵Ʋ£Ǹݾ¥ֵĻӣܿ쳯д󳼵͸ɷҲڳлûзӦʱ򣬰Ȼʼһۡ
ûоעЩ̲ʹµͬ׼СǰһգȥУڵŹһ顣
ʦ
ˣд֣һһߵдꡣ
֮ˣӷ֮ԭ*
ʦֻȡ˱ʣ޵
ЦЦûнӻʵҪȥˣ
ǣ̡
ãúչԼֽ˿ӡһ
㷣̲סʵʦ𣿡
ʲô̧ͷΪβ֪Ϊ£
ʦ֪в죬Сؿ顣
Ӧ֪ʲô˵޷㰵Ʋ
֪Щš
֪㡣鿴Сĵӣ̾˿ô죬ֹһƶһĸžֵİ֣ͨƶȻÿ졣ӦҲ֪⣬£˸߿һۡ
ʦĶ𣿡Щʧ䣬ǼʵҲ֪Լڴʲô
ܴҲܽ鹴һǣַ£㲻Ǵ˰ļʷӦҪġ
ǿһ飺㲻Ǵ˰ʷ
Ϊأ׿һǿ֪·ߵ࣬Ҫһۣұ͵ϡҲϿ޷һ¡Ҵأ̧ͷĹᶨؿŸ顣
Щûġ鿴̾ʱƣѧúܺá
ңֵʷŹİʱӦְʲô
ԭίĬ죬ලọ̈̄ȷÿһڽ޹ȥ飬ˡе£ץסеĻᣬû뵽ԼΪʷְ˶Եµʧְˡ
˵ʷҪǶճǲƫģΪŷ˵ղдµǷ֡
ʦ׿һ˻ɷļзѵͶǻѵ𣿡
鿴ŷĻ⣬û˱ϲâ̾˿ĺҪܹ곤ߵģûģܲģܺáֻϣܼţļвӦԼ̤Ϊۡ
ԱºʦҪ޷
ǣɷιĻʯڷĵطҲƻ⡣
ͣƬ̣ķʹͷ­Ц޷ģ̧ͷҲ㣬ֻΪһЩѡ
лʦ֪ˡ
ݲԶ·ҲעЩҹĪҪ̰

*˾̲¡ʷ̨߷߼ͼͼί
*ߣ֮Ҳߣ֮ԭҲԡӡƪ˼ǷҵĿʼзƵıԭ

**齲ǳ壬žڷƫطΪззġ񱾷֣¾ܴΣ˼ǱȽϴͳΪֻҪǶԵģЩֶЩȨıǿԵġߵȨ·ӡǵзģ;ͬ顣

26 
ûҸ߸飬Զֹ֪Щ
ַ·ݳǣɫ磬ڳסһҹݳǽзǣڽϣ߱߿˭ײĻͷһǸСǺССŵù±סȡ
ôˣסˡ
ˣˣ׷ңĹҡСŮɼú۵ᣬһһ߻ͷȥ֮ͬ
޷ֽСŮɿʮӣͷųؿڣס֣̣§סװСֵӣס
м󺺴ܹȥŮɳصĺ
ãǼԶˣŷſŮɣðˡ
л˾֮Ůɼᣬæصл
ףѰһջͶޣ˴ѯԵɡ
ʲô˵˵ЩΪ׷𣿡
ҽ׿ãЩҸ׵ˡ
˵ǰֽһȥһڽ̷жɷһ֪İӵطݸǲԸȥģľף֮ûм廤ӣһСĻû˻
ˣӦǴܸΪҵĸУȴʣҵĸ׵пȴܽӹϡ˵ƶбΪҵҪĿأŮ򷽼ʡ
ĬˣҲͬ⡣СŮɹµǱģ˵ԼŮɾǿֱݵ̾ƻ࣬׻ѣעܵĿ࣬ԼҪ㣬˱ȴĥ־ǣֻҪ㰾һбǿΪ
ԸָҪΰʹࣿ
кηһľ𣿡
УŮվٴιڷǰޱȼᶨʹǰ·ǾҲҪۏȥԭ졣ң
ŹµŮɣζӳ£߬߬ȭɿ׿÷һһΪʲôȥȥݸ״涼ûн
׿¾˵ҵﶼûг·ˣѵûй𣿡
ֽ˽ܶʱ򹫵ҪԼȥģ»һС
һ·лᣬдۡŵ
׿ȼϣԥ˽ң
лʳеŹģ֮ԩֱ°ǰҪǹģܶʮȣһ÷Сǹʮûˡ
ȥҪȥлˣ
ЦҲ֪ҽ˵Ǿ㻹Ǻ㡣
ǻԼ˺θأԸ֪ڹĶˡ
ϸϸصָ״ֽȡһǮУŽͳջ
˿ɷ֪գգñص˶顣׿ÿŷĶǸмŲۡ
㲻ˡţţ͵ûҡھټҲҪİ֮˶Դммǡ˵
պҪαأ
ܺúûţúóɣǶõı𡣡̾
Ҽˡ׿ó񣬷תȥ
ſڣȥıӰһֱΪֹԳЦЦСŮɵģȴ֪תͷ㣬վһѡԼ棬ͬ棬ǧתٻص˼棬һ˳űƲľ
ڶģСŮɵĲŭ֧ߵŹģҲڶıµȵľһִܰĻǡڸߴ꣬ӲеĶ̯鷿˭֪ĺͼ׳־֪µݷԴҲԸΪһѲн
ĶˣһԸû㵽ǣ׿Źһյĵֵʷˡ
ŹԺ·ϣתͷ׿ûϳ𣿻Ҫ
ڽ½ŲڴҲѹеĲһһߵ׿ǰ׿ÿһ˲ĹȥƺĲʶ
׿ϣվǰţ̷׿ϣҲڷڹ£߬ȭָ⼸ҪѪۡǿԼҪŲߣÿˣסˣһΪһһҧߵĿࡣøΣͬһĴСֻһ
׿˹ģתڵأ״ֽ׿״ҸҶҲ죡ʱ򣬷·󿴼Լ
ʲôӿͷеƺʲôǰȥӹ׿õ״ֽ׿õ۾ֵ֣Ӧ׿ãİӣٽˣ
˫۾ݵؽ㣬׿Цޱȵʲãʧȥʶ֮ǰᶨйⰡ

27 
༸λͬװУֱݶȥݹ̫سӭ̫ƷĵطӭС٣мܳ
ҹ̫ϯΪǽӷϴϯϴ̸ط֮࣬һֱȰƣ˲ƴǣҲֻӲͷƤˣɢϯʱһųġڶպòѹǷӦֱκ̲³ǲҹһǰ׵ģԳ̫صл̫ش˺⣬ҵְʵõ֡
̫Цղ˵طѲӣΪ̫Եһ֮꣬ϵأ
֮֮㾡ˣҵ֪⡣ҵȲ飬ʵʱҴ¹ٵҲ½ʷº΢Ҳŵʵݸϵ󣬶첻Ǹһʱʵڲˡ
̫һ˲ͷһתִЦλ˵ǣǱˡλҪʲô˶š
Ϊɿ뵽󣬼˷ԣ̫ؽմϱߵĹ˹ƹĵ̷˾ʷְ¼״Сۣʮˣ˵ǽǾʻ
λͬһԣʵλⲻ԰ɣ˰֤֤׾أҵݳǲʲô
΢ĨĨϵĺλ̫ݳǡ
λҪʲôûʲôϵǲ֪˵ʲô
ôʱ䲻ǰ취ҵȻǵþȥ׾أλʲô취𣿡
ЩʣߡΪ곤óһ
Ǳ˵յ״ֽСˣС˵ǲ˭ֵ˵Ҫǵȡ˼ǵˣҵˣȴ˵ǲˡԷ뺫΢ɣȿţȥѰǧֱӻ뿪ݳǡ
Źʮδһ죬Ϊأǲһӻʳ˾令ӵǧΪǸŮɡ
˽񣬽гűߣδű㱻ƹס
λҪδȥ
ƹ٣ݸǸʵĶˣձ׾ȥ쳹˹Ӧ
ôɣôЩ˶ûأɶ˹¹λ˵ġƹƤЦⲻЦ
΢뷽һۣǰһȵƹǺ⣿ҵʶ»ָ𣿡
Ƚ£һһ¼ڰҵȵ֮±һǷǰɡ
¹ٲҡƹٹ񣬵¹ٲ˼ֻ̫ش˽Ҫλ⣬¹Ҳ¡
ߣ㲻ҪҵˡŵǿӲصƹ٣٣ʳ˾ǽеĽǲôģỵ̈
ųɹݳǡ·Ǽһ£Բ׳̫صΪҪǵгֱ̡׾ء
׾ֵ֪ӭǣޱϵӡһ׿֮£±㶼˵׿ǸТŮڼгưԲ㣬ΪŮϸ֣ŮŹ֪֮˻游Ȼǽ۲˳ȥ
ԱȻʵ׿ССʮͻʮһ㣬һӻŹ
֪ˣ丸ҶҲõģοŮ䲻Т׵Ҳֵܻܽġ֪֪̾Ҫܸĸء
֪˵㣬ҶһҹҲǿ캰أ׿òТ޵ʷǡ
˴յһ飬ҧгݡ
ǻȭͷ˴鰸ʲôĶ˻ðűķȥõŹģ˵׿˵طһԣΪβԵȥأڰԼģ
˵ǣ쳽ӵҵȴˣΪһ£ȡ֤ɻطЩˡ
΢űȥʰɣ׿ƽΣҶδ׿Ӧв֤á
˽Եɡ˵ڶռپʱɫ̫ã֪Ϊһ׿ҵ±㶼ɫ䡢տڲԣΨмֱԸǵĻ˵ҲһĻ
÷ֲҪݣҪճʱ˱տڡҶ󱳺󵽵ж
Ҷ׸׿֮ǰǸũӣռ׿ҼҵҲǸСС̻ʲôأ
˰˼⣬ֻƺݽӣﶼǰüѡ
һЦ̧ͷŵűߵĳЦûз̫صƹٵ֪أˡҽתһȦһҷʲôļӵңŮ̻˵ʲô
·һɢǰʱŷ֣ǰˣ˵İҲƨɵµλöĿָ¹Ϊ
Ӵ׸ҲΪ׿ôТТѹ׿áҲˡ
ΪΣʲôôأ΢
ôڱ˵κεĸı䶼ǲԸԵģЦװĻǸΪӸٷΪ޸һء׿ˣɲǵ𣿡
Ǵ粽У
Ȱ׾صˮɡ쳵ǧҲҪˡ
ɡ΢΢ͷһͬš
Ĭ֣ܷŭоŭ·棬Ƶ÷ʹ쳣ѣŵҪΪ׿ָ㲻зŭӣһ㣬侲һЩ

28 ı
轴˻ƣҪҰۣؽ֮ڴķǰƵ飬ؽˣһ֧¡֣׷ŷ²򵥡Źİһ˾֣ϵҹµоС񣬽ۣҲ࣬һͬ׿ãһΪ׿Ӹ游ΪТ˵ʲôĶСʱǾ׿ÿĵ˵׿ΪıҲ˵׿ñͲТ븸״֡˾ɳȥ˻·ϣЩ֮·ǷǶԴжۡǿģ׿ò֮󣬱˸ı˿
׸оЩ֣طˮвֹһ˫ڽŪʱΪͷۣվΪఴΪš˼Ƭ̱˵ˡ
ఴֺضסˣǱµ˼𣿡
Ȼ
ˡ֮ǰҲϣܰ׿ƣĸװæ
ԭҲһ˫֡
ֹأһͬǷӳ˵ֶ㣬ڹٻӵʿӴʹ罫İһһ˵ˡ
ãˣԭһ¡§סЦЩױס㣬ӸƵشҸæɰ磬ԼĸһصѰһŵùֲ۵ĵط
ķʵ
Ҳ֪ѽ״̹Ȼ˴죬˵ҪǰѽʱСߴһ
ߴˣ
㲻֪ɣߴ˿а취ˡ׶˶٣ֵߴ˵ǳйԱЩ
֪ˡ
ºܿ죬ԼĵصһӡЩй˹䣬ƹǷԹܡ
λ뿴ЩʲôʽģСӦоС
鿴Ŀһ˲ãǸԲð죬Բǳɫ̣֪ϲʲôԼ
ƹϤĵصΪԼѡأҪˣСΪƼһ°ɣ
ʮŮɡ˵ڷԣ˵Ҳգƹչʾͬȹһɫǧްٵȹʱָ΢һͷӦǺÿƹЩ⶯æ˵ϸڣϲ
ѽⲻǸߴ𣿡˳ƹĻһ̧ͬͷȥȴ¥һλѽ뵽¥ż
ң
ˡǴĸ׽磬̧񣬶˶¥ż䡣
һҲˣɴţͬ״Ҳ˶¥
˻񣬷һĸһף粻ڼˣͯΪλ˶˲赹ˮ˽йʶ㽫֪״̯ڵһ
ߴˣˣһ²ɷλΪ½󣿡Ϊ͸˲衣
˵
λ˭ڽˮΪأ
뽪һۣ΢΢̧ʾ⽪ԣͷҵȰִΪǽ˶֪˭˭ȫ¶֪ŮҺϷַڱ˵ڶǵ棬ȻԸΪ˰ѲռıҪŤʵ
ǣĸףǰŮۺŮӦ¾֪Ϊôౣɰأǲ
翴һЩԴӵİݺͽݣĻô࣬Ůռһ֣ռıˣΪ㸸иӣǽн𣿡
һݣĸ׺˵ôֱףҲȷʵһѪ
ֽˣԼµ£ɱѪǸͷ˸๣ȵʵ£Ϣᣬδչ¶ֶΣЩ˱ѰŻˡ̾ţǵ¤̰Ĳ㡣
ӹ˻ͷλԭδսң㲻ܵĴֽӦΪصĵ֮һûǴصļ壬ϡϡϽƼңڳݼԱҲӾӶ࣬ҲŮ߳ŶıĻỹӵˡȻǲԸŮӶҪһաǱҪġ
æǲ̫˳
һۣȻǸ취¡
棬Щģģ֪Щȴò͸һ㣬ƺץסʲôʣֽ
ڣΪ˲ˮĪ׻ߵģҪĲð֪ʵ飬ǷǶԴԻȥ۵ġ
Իˣ֪ʲôأʶޣ˵ʵǱˣ˵ˣҲŵġ⼸ղв֮˵׿òТ𣿡
¿֪ˮ֮ӿ£ҪĵӦأӦķ迣ʹ֮ĵ鲦ŪһС¯̿𣬿ģۣˮٶ͵Ӹĵʹ֮ʹǱ֪֮*
˸߼յ⣬׵ʵѣðĻԸķʽڸĵطøˡ
̸÷ɢһͬ˲ԣллԲҳȥʱд˴뿪ĿڴıӰͣһתףڶ֮ش˼
ԵһУ¥˼ƺ뵽ʲôͣ½Ų߻ƹɫȹװҪˡ

*ʹ֮ʹ֪֮ԡ仰ģõǡʹ֮ʹ֪֮

29 к
£ҹˣðˡ֣߽轵޵
ԡ£ڴϿһ౨֣߽ˣ౨һչȦסתһȦԼĻ
£֣һССľ
载̽Ѳס顣֣ǳϵͣ轰֣Ƹ飬һǶָ죬ɿָ֣ԭеԣһһ˱
¡֣С
ʾȴ֣ͣ§ִӺǰ׽ס飬һֽס۵ص˵ߣһԾţƬ̺ص
·ڿʲô֣ЩܲסҶ
˰յ¡轻صģƸԵרĸĻȡ
ʲô
Ǵ֪ȥҸͽ˳⣬轵ɢһԾŶľȫ֣֪ͬڲʲô𣿡
Ϣڶߣޱȳȣ֣ڰػص¡ҪŮӵҵĸȵøʵЩ
ϲ֣ͣõسʶ̵ؿţҵϼһﶼĸ޺۸ٰ췭ްȴһֱڵŰǳײȽһء
Ű֣ѹ£˱˴˵Լظһĥ伷ѹػһűζң壿ҪǷ⽮Σֻܻ㼯޵ⲻǸʼ
ᴥ׵رͦ쳣轰£ȥͽԼУŪ˱֣͵رӣȴֽǱЩץסʱһִ´ס˶ͽСⲦŪߺصЩ۾һر㲻ˣӺСȴһ
ҧҧ⣬а֣һ֣еԼҲŪû磬Ծȥ轵Ĵȣƺ̸ŨŬתתӣӦ֪ⰸӱ˶ء
飬ǣ£ܡȻк֡
轵ָ֮̽صŪǿ飬֣˶ɪ³ڵĻҲ֮ң¡¡к𣿡
Ȼָ֣΢СĴϢָȥϸϸָܰů
Ϯ֮ʣ֣һͷ֮Ҳ˺⻰ʣ룬ֻһ˲ȥӿսͿг顣
轱Ǹý̸ӣʵ۶ѣѧ˰ѱԲһɶׯصӡʵֻдС󣬼ǱʹӣأڴҲó
վ̫ˣûܹΣҲûпҲԸ˵ԭ߷һѵ֣һһУǣ޹ңֻ轣ҲܱεץԽԽԸ˵࣬ǺͰݣ񳤱ڳ֣ˣԶ˵ӦһЩĵĻг졣
ĸһƴΣʵеĹңСĵƽһУһ㽫ȨջصԼСݷ̿һ顢ס綼еһöӣĵˣصײҲƣ̫ϢҪжϣ̫ıҪ㣬عʱѰ֣߬
ֻǽ˵طΧܶŰ֣񣬰֣һһע֪һ죬ס˰֣ȶȵһһǳĴֲڣһѧϰı룬˴Ħţָģ˿˿ƵָܴĿڣĺԼĻ֣ûоֻܾߺƵÿĴ
轲ǲ֪µͯӣΪлŮϵ㣬밢֣һе˱ζġֵġ֮䷴ǻ⣬ضԲضֻҪڣܷϲŰ֣ϲ綬ů¶ȣϲַϲϵζϲ˵ȻҲϲе𽵹֮¡
޷̹Եϲŭ˿˵Ľ֪ĵܾڰ֣˵̹ϣжð֣֣ҲӦ㹻ˣ㹻ˡ
轰֣Ө˫֮䣬̧֣§סͷ­ḧļ米ڰ֣Ļƽ鳱Ҳƽġ

*ʵǸţЦ
*˵ǸˣȨǵһһñº͸鷴ĿģøÿģǸˡ

⡤
ʱڳԺ֮
չ󣬸鳣ջȥʱֻӵ˯ҲЩʱһЩĻ
ҹԡԼĴϵȣǸߵţ͹ԹԵ߹ȥߵǰڸעﰲվǰȴĳң֪ҪΣվʱ类˽ңžµЩڴ˵ʲô顣
յĸõһֻһ۱㲻ٿиϷͼĳһҳо֣˰벽
ʲô麬Ц
ӲͷƤ߽齣ɵعڸߡսκֵʱĺѾˡȡһָɫסۣƵԺϵ˸ɲĽᡣʱԵĸоǿҡеֲڵߣӼٵǡشֲڵӴϸļзزؿڵҲӾҡ
ЦŶ˷ľǰϵᣬӿϢеؿڣҪ㿪ȴ߬˳Ÿָӣľֱſ֣֮䴩ڱϵϽᣬִҸƳճ飬ٽһսῨס֮صش˽εֱ㲻òͦţ˶ȱ
ԣɡĶʾ⣬ʾⷽӴ֣Щȣһĥ齣ֲڵϣĶĥŰļճЩ۵ӡӣɼǶ뻨죬ֻЩ΢óˮ
´齣зշᴭ
ǣߵ£е׹һһϵ㱻ֻ⽫أȫ˽֮⡣ЩͲס߱ڱΣȫȻֻܸоԼλõı仯ЩܣⳢȥסԼȴ֧Ųס͵ر任˶ζڶĹУսĦڰ֮УɵȥԼ巢ĳһʲô⾰ԽԽ鳱ӿ׵ضס
Ͼؿܿ࣬ʱʱָ뼡֮䣬קսǶøΣζҡںͬĽ࣬֡
ˡ̲סģǱ밧
˵һ㣬һԡ
ﶼǲҪ֪ԼûҲûı⣬պϵﰲԼִصĴϢȽн˹ɼᣬŻɿʣԽǽʽԽĥ
һ㣬Ƕã˵ĺڰԼֹ˶ãƺ©ˮýˮ
ˣ㣬Ⱦңһˡ
ذ۽ǣʪ۵˿
ôˣ·һ⣬ս˷ޱߺڰ֮Уһ˫ַסϵȶӣ̾
˫ִΣŪţ˳λȣסһ̧˫̵Լ䡣ȼĻ¼壬űϲ䣬鱧סľĥ
֣޷ס飬ڿţʵأл֣̿˫ȸǼн˸飬üʡ
ĺغͦϡСɣʱȴعճСɣ¶ǡָⲦصشĺڳ϶ָ룬Լ趥Ūգһţ鶥ŪĽζ֮䣬ˮ֣մϣҲνڵϡȽģ˫ԲŸײȥ

۽Ƿ죬ĶЩŷԼ·һˮ㣬ޱȵĸɿޱȵѣǲ֪ɢЩ˽ȿֺشгһֻõͷš
Ĵָס˻ϵСˣǴѱֲڵúףһеú١һĳײУһͬлҪгŸס֣ȴʹֻһһذ󣬿޵ˡԲϷ֣Խܣָû룬ûκ谭ͬʱĴָһδεضС˽Ǵ÷ͷƤ飬ײȥǣصָײ֮䷢žž죬Һմϸƣڷʱ˿ߡѾȫʧȥǣһʹһǿһҪһҪӽ·𱻳룬ֻܸŸĶ岻
ע״̬ƿصһȻҲ֪ܳܵʲô̶ȣؿŷĵĥ䣬зܵؽʽͻؼӿٶȣ¾ͽ˶壬ݿĿּҪϣһеͣסˣ̱岻س鴤˫Ҳס䡣
һ§һֽ۵ϧȥ۽ᡣڳָӺɫ֮佫˳Щã⿪֮˷ĺۼѪţʱķѳܲסһεŪ˷ݵģ籧Сһ㣬ָ鵽Լһ£ȵסһĺģ§ڻߡ
Щ鴤δӸ߳ﻺӿʪ˸ͷ
ĪĪޣҹЩ
ߺŵذŵڴϣȥԼʪ£ɵߣӵ飬Ửúܣۣʶѽػ˲䡣ȻʧЦ˳ļ϶µظ顣
ܹԣˣ˯ɡ
ۼˣ˯ӿǧİ㲻ɵʶ׹
ˡߡ
£һֱڡ

30 ׾
׾صƽ̹ˮ֮ܲ磬ʵˣиĳ·СȻҲЩһ²ɵĸ£ͨ˼ҵѧӣоȻҲ֪ʲôӲܱúۡˣ״ڽй䣬ƳʳӣҲЩлЩڲݡǴ̽ǸףǱ㲻̫Ը˸·ӣ·Щֱ̯ҿȥ·ʵֵСЩ׻ͷ˳һ׿ңСǱ㾯ˣĴ˵ЩԸ
ٴαһλ˾ܾ󣬷վԼ󣬵ûз쳣תͷʱֱһҸӵŮƹԼſڶ¶һЦ
룬Žֽ˼ӣɢɢЩ˳ǼҸӡ
ϣλѽЩʲôŮƹűȷ곤ЩЦüۡ
ƹʲôƼ𣿡˿ĳ裬ϰڵǸʽĸ㣬ҲϾ¡
εĺܣɳƹЦȡ˼е˳ƴ֣ĳһ㸽ָ΢΢ôŹ̨
˿ЦݣһˣָָǸһ
Ӵɲɣ̿ڵĵľʣЩˣҪĶɵõһ¯š
޷ҿԵȡ
ϣͷȣҸϲ衣ƹͷŽӭ䣬˳ȥʼæ
˻Ȼ˴߳
ˡǸŮɣԼʮ߰꣬һŵȹμ򵥣Ͷɴ䡣
ɫشʶң
׾ز󣬼λףһ֪Ůһˣŷ֪Ϊû˵׿𣿡
ɫΪΣ
ѵûзǳű˸㾯аգû˻ðűķ˵滰ŮСһ֧ãЦſһߵķ
ңЦ׾̶Ľ֡
ҲңȻôֻܽŵȸͷأŮЩ̧򷽼˸񣬡ҽԼϡ
μˣȻ֪μң׾ļ壬Ҳݵĺ֮һ׾֪գϣ
ȻǸʸ񣿡ҡͷ
̸ʲôüͷЩ֪ȫ޺øС
ȫȻĺöԹ˵λǰݼ㴮ͨһҪλ˿ֶ飬һжѼƻˣҲ֤ġиϢߴˡ
ΣӦ㣿
Σϵٹմŷֺ̾˿˴Լ֪ɣݺ֮䣬˶ϣŮôɫҲǻ޳ȥġ
СҰ㣬ĸƫʦѧСĿҵҰģʮҸѾպʹЩȥӼ࣬ҵڹ١ȴ֮ͯŶö˵ҲҲŮ֮յĴǸŮΡ
ЩĬ֪˵ʲôǿƿǴӾ߶軧ס˻Ů粽Сܵ谭Ȼδ˻˱סֽţѲá
ݣһŮɻв٣Ǻ²ż汸ȴòڼУЩ¾ҲһŮɵ뱯СͬŮɣȴܿٽѧ̤ٳѲĲʹֻڸĸոһյıУ궯ģװӣȴһ翵Ļᡣ
ǽ磬ʫ壬֣ű㻥ȰοӸĸԵõϢһһյݷȴڵȵһ׿ãȵһ޲ı¡ȥ֮ʱ˾ؾ쵽˱µ⣬ʳŮ£һг䶨Ǳ֪ˡ׿ǡô뾡취оһѣΪ׷ʱ䣬Ž˳˾ǡ
ȴûбӰ죬ܹĿ⣬յһڣòˮڿ΢΢һ£˼²յֿԷݷ츲أ
ңǻûǸ֪ȥĻֱӣ׾صĹΣݵĹճ£ֻҪŲǣܸ˿һ죬ıǸƾˣҪֻϸŮΡ
ˡǣƷĲ֣ߵѹҺҲڱµ׼𣿡
ȻǻݡΣ빻𣿷ˡŮ鶯˸ŽĹ⡣
С򴽣סЦ⣬֪ˡ˵˵Ϣɡ
սѹ׿֮ҶΪӻаĶԵͼתϣǮլԴ֮׿ҵԽԽҶԼӪƣȴԽˡ˵Ǹʲô
ظ׿ܹĻͷٶ˵
ͷƹߵŵλӾõĸ
վ̧򷽼һף㶼иˡ
ס޷ŵһᴫ¡
㹻ˡͷסЩ΢⣬ͷ뿪
ӹƹĸ㣬ǱԹ䣬뿪ӣֹһ·ŷԢһűֱ鷿쳵˻ϣ˵¡
ֲҵȴƣԭΪһڸʹӡ΢յǾҲȡ֤һ۾˴ˡ
ϢҶת׿ҼҲˣլ̵飬ˣˣˣ׿ҵˡҶˡˣò顣ǧ˷׿Һ׿ذ˲ء
΢ŵõĹ鵵زʣٴĵӣҲڹټҲٰɡ
ɣǧȥ׿Ҳˣȥüܸ鵵Ƿͷ£ձ㽫䶨
ҲͷӦǣãҲǧɼȥӦˡ
˳űͷ¡뺫΢Ϲ˼ֱܸⷿ
Բҷǽȥཀྵŵ֪ء
λǺⰡ֪ϴЦȴ㶾һǳ
֣δˣҵȲ鰸ÿ׿ҵĻʣиա
⡭ⷿصأýţǹء׿ǸТ֮£ܸʲôأ
ô˵˲㣬׿ҵĻ˲Ƿ٣ٷǵһһ˶΢ߵҵȴѲκɵ㶼ܻؾ½ҵǺ⣿
⡭⡭λҪʲô¹ȥȡ
ˣǶڴ˱Լȥա˼ʷ˵طҲмְ֮˵׾ʲôܲñٲ鿱ģ
ޡޡ֪ͷ߳Щ΢飬ֹסز
ȵǱÿ
ϣ׿˲α֮Ǵδᱩ¶˲ٵֶμ򵥴ֱһ֪ǻҲ۸ĹٸǵҲ鵽Ҷؼμһ¡
׸ֻδ׿ŮƼҵȻûʸ׿صģμҵͶףα׿飬ʾֻ֪۱ֻۣؽסһ֪ҲһؾС
һһ¼û˿ڣǧҹͻؾб¡˱ȭȥ¡վͥԺ΢΢ĿҹϢǷӿݵʪϢԴԶڸ֪ˣҪˡ

31 ө
Сɨɨ̨ϵĸмֽ˲ڹ̨߳ŹӴðųĹӣ֣ȥ
ӣӦˣ𣿡ڵ
㣬ôҲĸҵԶף˾нġԭλţ̫ׯذѽյϣ˫۱סϥԼһСţʻͷٴͼĽз޹һգһĪ˲
ûǰ仰ԹԵؽʵӣô֪λ˿أ
֪ڶİˡЦǽݣǱڹ۲ǣᡢֱֱȺͷԲۣͬ㹻ˡ
ͣһֵҲ֪ǲģλղһλͳ죬Ůɣ´ԼûĸŮܵʢŭ֮Ǻ޲׾ءð
лᣬҲñǼλ˲ġ
ǿﶼáô˵ɵЦ
ӾǺѽסգ۾ص
ͷ­ůůԳԵЦţһ鷳ȥ֪ͨλãǷţǵսҲԶˡôˡ
ãȥ
ĺŷңŹĸ˹
ĸ׿üͷҲ˻޵ˣĪҪͷˣİա
ǣסͷϸϸص
ȥ˺δ
ĸ׸ҵļӲȥˣϾԺҲҵޣܵϵġ
ɫӻֵȥɣٳȥղͣפ׾أ鷳£ܿЩ
ղ£Ķ䶯˶̽ʵ
֪˵ýնСЩƣɫȥ游羱װĶŮӣ׵ҲԸ⸸ŮТʱ̣˵֪ˣȥˣɡ
뿪ˣԺڶ࣬һ·ȴ԰һģһľʮ꣬ĳһԺӵʱͣ˽ŲԺӽţû⡣
Ժ䣬ǸŮɣʱճˣ٣ҲвŻˡһ곤Ҳֽͣɸĸ˳¼ҵĴɾ
µһҹ㱧ĬĬһҹᡣ
֪ڱŮǿԿٴӾģҲܹپһƷѽƶҲŻŮ֮Լ¡Ϊҽʳٻȴ粽أǶ岻ڵĳͷ𣿡
ٵҲ֪ôشֻܱŰȥᡣ
ҹ󰢽㲻˵ЩˣԽضׯȣҲԽسĬȷǸĸӡôˣҲٻ᲻ãÿҪ棬Ǳ㷢ϵ˺ۡ
ǻ˴𣿡÷
ûСס˺ۼСĿĵİˡ
ȥ߰
סȦڻȥҲһ˩סңܵġǣν֮ðⱲӾˣһ
ʶ˳¼ҵĶӣǵʫ磬˸磬μҵĽޱɵǸ硣
٣Ӱд̽Ϣ͵ŷϵۡ飬ĬһʫСдǣǵϢܣȻǸĵ
ôɳġΪܺġ
ǰˣѲһʬ
úޣûκΰ취һ档ɥ֮ȥʫʱ¼Ҷӱͷʹޡ
˵زһסˣҪŰķݻúúõģǶڴӡ
ӣŮСѡ
عֿһ۳Ժ䣬Ȼ˽Ų£߰ɡ
֤ãٴȥҶҶ֧֧ᣬҲ֪˭ָ㣬ҧ˲ڣǱòʡˣ׶Ҫؾ˾ģɴ֤ҶһҲ֪أԼҶͶ׵μҹһͬ˻ȥ
뽫ìͷָμҼμһ֣Ƴһ´ȻԵǱɱˣʹ鰸μϴף԰˹ĸ׳ö˷˵Ҳһ˶֪Ҷ󱳺ƲȻûʲôɫҲգЦеأ񷽲뿪
Щ˹߻װǻƣΪҵȲ֪˭ɡ΢ȥıӰЦ
ĪҪˣǵĵ̣ǹǽĺ΢ļѵ
վһüͷȫȻûа񣬷·ʤȯա
΢ЦŽӵƵϣԼˮմͷ޸̸·Իᾴʧʲôأ
ˣȲعؼҪ˿Ҷ졣ҹζ࣬ջؾ

**Ⱥǣһ˴ɱķөһ΢֮ĬĬŬһԭ

32 
˹Ƽһ·ϣǻ˾ǡ𽻸˹£һ˵ȶ˵طưÿܣ˸̼ٻؼʷ̨λٳ㱨˹̣˼Ҳط˳ʱ仹ɢõʱ򣬷ߣһ·ϱǰն׿ð
·һҲʱͷ˵ڽ׿£ͣ˵˿ڲżãһ׿һҺֽ׿ø״һ䣬踺زӵŮû֣Ҷ֮Ҳ쾡¡
ٹգǱߣҲȼ˵ŮŹ׿òТ֮࣬ȴŭİߡ֪һ±ˣҲ֪ǲǴɵġ
˾֮նպ󣬷˽ַ֤̣ͷоͬŴˣд³̡鴦һ⣬иҲһơ
պ󣬹˾ʽ˾λ٣̲λʷΪǿ׿ãΪ棬һ丸Ҷ󣬲һλʦϡ׿Ź׷ף˰Ҳ
ΪȷԣɳΪн尸飬쳼ǰҶһռ׿ҼҲŰŮͼ׿Һ˸գ׿Ӹ游ϵΣҶΪȣ׿ΪĸΪΪԩɳ١
һսԻȻǰҰ۵Ǹ˵ǣ˾Ա鿱ϣ˵ǣʵҶ֮
ռҲ㻹ҪҲ֪Ƕĳ𣿡
Ҷ󴩵Ľ»ǳԵ׿Ҿޡ
ƲԣҶʦæڴϣλƫЩɡ
̲³쳣Ǻˣۣ΢̧Ȼص
ʦæ񣺡ű׾ԱΪҶʦ
Ŷʦӵ˴಻ϲʦ쳽֮ʮ֣ȻűЩ졣
æת⣺Ŵ˵ļѾҶǹ׶ۣ˰ɣҶ˵𣿡
תλ٣λʾ˵˵
űش˷˵ÿһ䣬½Բҹͬ˵Ҷռ׿ҼҲɼʣŮδɣ֮żǿԴΪִƼҲŮġŰһ˵޻̸֮׾˭˲֪׿òТͷ븸ִȭӣҶԹسǶ֤ǻƣ翴СŮֽ׿Ҷ
ǼǼҶһ˵æصͷ
˵׿ǣŰһߣԷ
Ŷ׿Ӳϣ㡣űأĸȥǷ񳣳ײĸף
ǶΪ׿Щ˵֮ϲҪڿ˿ʵ״ʦĻ˶ӣûش
ǿˡűλˣŮвĸʹ֮ʲôأͯףʹΪĸأⲻ֪ĸ֮Ϊ֮Զλˣ¸λѵʱûܹĸ𣿡
ȺҲ˾˵ŵͷ׿֪˵ȴ֪ô÷߬ŰõҲ
ԣԣи۵ںϸһǶ׿׿СŮ涵غ˭ҰİĺӳԲ˯ůںɪɪۻҺͰģ밢ܾͿţòûҪ򡣱˼ҲģʹİɣǶ˵ǵģ
СŮɵĿ޺ȫΪ֮һ
΢վʵҶɼǵҴӶӶʲôͣ
Ҷһ㶣̽Ŵʮˣʮ
΢Ļҭסˣ˳˳ʮСʮ꣡дڻأҲа𣡡
˷ӦֳͷԹ۵ȺͷʮꡢʮСŮ𣿡
УУȺһƳãȻСŮɡ
΢֣Ī£СŮɷֱ׿׿վһȵԼƣ˼Ҽǧ򽿵СŮɣҵģͬʮ꣬һͷʮСС߰꣬㵱ҶϹ𣡡
Ƽ˲ᣬ˵ΰɣ̻֮ұмʣֻͯδɣһҪЩ°ɣԼԼҵʣһļһسŮѡͯûŮɣŮǲش𣿡
⡭˲дòͳһˡҶӦ
ǣ檡ɵ¶һһд壬Ůɵ±д𣿡΢ųĹ⡣
űִˣ֮׼أ˽֮˻ЩҲеġڸͷЩ˼ҵСһõñȳ˻࣬ͷȴԶͬͯⶼеģΪ֤أ׿öײϸŹϸΪ֤ġ
ű봫֤ˣõǸкԳס׿Ҹɢ£׿ҿ֣ۿɼ
Ҫ˵ҴδǼҸ֣Ҹǿ׳ܴ׿üֱš
Щ˵ǣЩִľľྲֹס򷽼ʾ
ǷվصȲТТҷһ߰ɣ˵һ˵̳Ȩ⡣ɣʱŮδּңҲӦŮ̳˳򰴱̳УżٻճŮδˣҲɼżƣй黹Ҳ˵׿ҵļҲӦ׿׿ö˼̳УҶ󲻹Ǵ侭Ӫ˳Ӧ黹λˣ¹˵Ķ𣿡
λ˽ԵͷʾϿɡ
ôˣȻǴƣôӦֻܴΪӪɴΪְɡλ˿֤ݣȡ׾ؼܸ飬ͷʮ괺׿ҽĶԵмĳɵļ۸μҵĴ֪ұ׿ýˣ˱ļҲ𣿡
ǣûУ֪жأ״δǣ׿æӦ
Ϊ̳˵׿ҽòǸ˭أ׾֪ǰɣ׾֪ء
ºˣ
¹׾֪ΰأλˡΰظҾ
˵˵νԭ֪ɵأȵְ֪ʵǹԶСҲ֮
ΰԲϣ¹֪Ҷ׿Ͻ֮׿ǳġ
ҵ鵵Ҳ鵽ˡˣֽʣ׿ҽдȶԱ֪жд֣һʵλٰǰ˶Ǳʫ֮ˣ鷨ҲЩĵãƬ̱һ϶ȷʵǽö˵ּ
˹ǣҶ󣺡ôأα죬γأûţ֪ʾ⣿֪μҹ֪кιϵ
¹Ǳɱˣԣǻ˵˶Թˣ¹ٱˣΰæӦ
ǲҲϱһɡ߬߬ģоһʤķ
ͲСűЩ㲣źѽ֪صĻˣһ֪أһֲٰ죬ֱҹ鵵Ҫԩμұţ˾ٹңһСʵ£ųͷأְ˾ҲûˣýٰμҵֲǣλС򲻸ְ̰֮°
ΰȫȻ֪Ҳһ뾩У鼱֮±㽫Ƹ֪ͷţֲ׾غ׾ϮСഫְ˾ԼҪĻ˵ʲôμء
ͩ˵˵ǰ֪Ķ˵˾Բԩֵ߽
ͩһһʮ˵ˣ˵֪԰׿μҵؽףǵͷߣҲ˵Ҷ󲻵˸֮£ʱЩͬ飬һǲǲϷ֪ͷһ˵μҵ½ٹܣϲϷҲֱ֪ӹ鵵ǡ
׿ҵҲ˳Ҳ˸ɾϵ˼Ҷ֪׿ҵ£׿ҼǺˣ˭׿磬ҶӹڼĥǴ˶治ãڼҲֻܱﲻʲô
ΪղΪȴղûͽμҹһҰˣһ˼Ҳ˴ͷĹһڣμҼǴ˸ͷѪһ棬Ļ˸˵أղʣҲ˵ҲԸ˵ֻܱտڲԣֻЩ޷μҵǮ˵һ
ˣȻֵ˵˵μҡ֪μʲôϵ
شˣһǰػǴǰ˷ֹһϸڣԱѯμ׾رصĺ壬Ź㣬ҲμҵȨˡΰμ֧Щѧ˼幩Ͼˣֻ׾ʻۣ֪ءμ׾ڶ࣬ӴԲ֮С
ǣ򣬻ҪͼյأҪôʲôΰأ׿֮ǷŹָʹ
ǵġΰ¾壬ȴǷϣȷʵĬ׿أμҹ֪˵и㣬һʱͿͬյķϣӦˡ
֪ҲһҧˣҶۣҵ֪з㣬Ҳ֪顣
ðð͢ķ˽ܣǺðŭΰأְܻ֮ˣ
ΰعڵأرۣϣϡ
ǩֻѺתҶ󣬡Ȼΰôת׿һ£Ҷϻǲϣ
ҶȥȻأϲ䡣
ջʹճ̽һ˵ǩֻѺһӦ֤ϳʥãˡ

33 
ˣ˵͵ıһվȺⳡȫ̡
Сš
鲻صһۣʲôҼʲôСú˵
ãã䣬ʷ˼ܣһյ룬ҪĻҲ˳˳ˣ
ԶԶŷȻӣ㣬صҲ˼䣬ˣ
˪ÿͿ䣬ЦЦѽСҪ޵ġ׳գۡ
鲻Ծعǣ˴һۣ졣
Ӹûй淽ֻڷʱ˼㣬ŸһʦĿˡúܺãǵԼҲˡŷ¸п֮ʱԼʤգʱԼС糤һöصСҪӻԼ֦Ҷഥ
ˣذɡһֱǩֻѺԴ׵СŮǸģҲȥǸˡ
ö䶨ܷɿ˲½յȭͷ׿áССŮվοЦǹ⣬վ򷽼ǵл
֪жΪ˽ڱʹԼҲһǣãֻʵظеˣ·˰Ὺѹϵصʯܹ˳غһɵĿ
áһ̵꣬ٸſʹҹȴ˻Ӧʹʹӭ峿һжûиı䡣֪ĸô翵ҲɲΨԼһδεسһδεͷѪڣ˺֮˿ԸԸ֣˽ա
һգ⹫֮ϼʶ֮ȴҲĹ⣬վǰס˶ǵǸɽη޾壬ҫ۵׿üᡣ
ѧŴӣվֱӣֱչ֣صػǰعͷ
лǾˮ
лΪҵӵ
ҲлΪǰ·
쳡΢ǳǳͬŲõЦ͵СŮϳֿף
Ⱥɢȥϱ֮ʱƺһȺ￴˸Ӱһ˲ʧˣ˼ڹϣҲûȥϸ¶ãһȥ롣
Ǵ
ϵĸƣҲ

ú
ˣ
˼վ⣬עȺȥıӰһȦûп飬վ˵ʧҡ
΢Ӻļͷʲôأ߰ɣȥһ£
á
糯˾౨˾жҶռ׿ҼҲŰŮʵ֪ΰְܻʵ֪лߡʵʥá
һˣӣһЩʱչö
£Ҷ׸̼֮Ҳƣط֮ٲ鷨£ʵط永˵ȣЧȡ
£μ۾һӰĴ֪ұز֪ܲ飬볹μңһ֮
ҶΪ䲻ȣ׿ΪŮ಻ТΪӲ游֮֮Իֱ֮ţ*Ǵ˰д֮⣬ҲӦ׿ʩͣԷ˷׷Ч£񷨡
¡
ڳ׷׷ԣ轿һʱղˣȥдӵɣ޻һһġɢ
仰ӿͨ˾í˾ȡ棬ͼӰ轵ľ轲죬ƺ⣬еӶˡ㶼ûתأһʱ侩ǹٻ֮ұߴÿһüƸƴЩýбܹ⡱
ĵȴһɵģûпҲûæŴ£ǳʴŰ֣¥ȥˡȻߣվڸ¥ϸŷЩ΢ζ
֣󣬼ãϲµóԸ
ŵءչֱۣ÷ײ۷Ӧ
¿ͷѣƶһͷĳ½ȥۏ
ûнӻ΢ۣϸĸܷյĴСΣ֣ĳ̾
̹Ҳʣɱ*

*ԡϴ˵и˽ֱٱ͵Ȼѡȥǰʹ˵Т˳˶Ҫȥǻ˭ɱ˵˵ֱǲ׶ֳŻ粻ҪpsҸ˾ÿӵ˼ǽ踸֮֮òõĵط
*ָתԡʫ硤ٷ硷
*̹Ҳʣɱŷޡش䣬ԭ䲻ôӵĹ˼ơx

34 
ʮעǶ֮׿ðһŶСʯӣһȦһȦеӣܹĶǼʳǽµİ˸̸ʣ˵ҹµӷ·һƷִ
ͨ˾æ˸ͨ˾Ƶϴ´е趼͵ͨ˾ͳһպãͷ͵°ǰͻͨ˾·һӦҲͨ˾˲¼ʾзⲵ֮ȨĵʵȨš
ЩÿնдҪǼǷּ𣬴æýŲŵأһյ࣬żżһϵӡ
ЩţϸۣȷʵǴɡǸȫƽﴦ½ܶͶİ±ûʲôҪ£ˣÿĶֵȥδȾѰǰλöû¡ô˾Ҳ裿к£
Щԥ˼Ÿûͬţ˴Ƿ裬Ҵɨһ۱㼱ˣϾҪϳ׿ãݵ䣬ǵֵܿѧĸǴĲʱˣܵ˵ڽǸ֮һظ֮ǰ뽪ǣߣ֪ʲôҲ֪µ򣬴ԼҲ֪±ز뿴ۡ
Ȼ֮£˷Ҫͣھ˾ĸס룬͵͵ؽ賭¼һݣؽУ軹ԭ·˷š
ãиϣɫҴҵؽĸ׵鷿

æ˼Щ죺ʧģʲôӣôˣЩ
½ŲҴǰǳŵ˽ϣ㿴
㿴ˣЦĸϸȥµùͷӣҪֻоһϵĸŮУ֮θɡҿ
رۣЩΪԼҲĸŮأҪôõĵ
翴ŴıЩˣ㰢
ͷ
￴ģȵȣͨ˾͵£üŭ磬ְ֪֪
û˿֪ͨ˾Ŧ˽ǴɣҾǼЩģǼǶԲϡ
㳤˸ӡЦ
ô찡缱
˵ţʲôô죿ʲôذ졣Ӷȥ˻Σ˾ǽбѵһ٣ٺ٣Σ
ҲǵĺѽĸϥͷͷЩܡ
ǽ翴ЩЦķЦǵһ֪㰢ôɫ𣿲⣬ǰ̣Լ±ˡ
̧ͷͲôͿ˰һ㲻𣿡
ʲôûڴ㲻ϡʱľأĸ˫Ⱥǻţ໴ҲңϲǶ˻Լŵüϣ˻֮ûԼĶְѰܰ󡣵һ˵ǵøм޼ҵġҲ⣬ʧԼĴǰ̣լһոһա·ԼѡģԹ˭ҲϺúùӣϲǺϲҲԿʱճ˱ˣ˼ϣҲ߳Լ·ӡ꣬ýг·Ҳѳɣ޸УֺοΪŤĴԹ԰
绹ᣬһδεضĸһδεʧÿһζʹŭûѧԼ͡ʥ½ҪТ㩣ףТܾԼ׿ò޷ֱֻ׿ñƵ˷𷴿ľڱһһ⡣裬д׿ãȴһ䶼ͱڴңЩ˴¡
ͷ­ذĵط񽥽ᶨ
費ⳡ粨ƽƽһ߽ǣг𵴵Դ׺͸顣
ǰ߳׿ҰСطɼ죬С񲻸ԣơ׾΢С֮׾ּΣʷѲķסȻӦʣʷ̨³̣ȥ졣ʾ֮գط֮ٻн㷣׷ȥż
ͷûȥֽиһͷΪ׾ְ֪֮طͬһ壬֮飬Ϊžɹ֮ʱӦлرܣطԱڱι٣ĸŮֵܽáޡסֶӦͬһͬһְҲӦͬʱƷϹ*
㲻ֹǸܵӰˣҪܵһͬ޹̸裬㶼̰֮ԴгܿϡûǷĻᣬ跽ϣ˱ȫͬ⣬·꾩¡
گһȻΥ֮зⲵ£²Ӧٴگзⲵࡣ
Լ*Ĳһ·ߵϳ̾οأ
ص¹ڼˣȺگһ£طңҪµġ
ˣЩǺ˭˵ҲԸг㣬в˵
µ֪֮񣬱ҲͶȵ۲ǲֻܶ׶˽еطңܿࡣΪֽǵܶʱ𣿡ᶨֱԵ
轿һһصǣ׼ˡ
ϸؿη̾³
֣ص۽ǹȥñժ£ŷߵĵϣȡһ౾˫־𣬶轵³ˣϳҲˡ׼˻硣
¼ʵǽŲ浽һգЩ꣬ǰ̾Ϣǿ彡ѽĪҪԷƱ
ϳãͷۻȻȵ֮ڶߣϳò¶࿴һֽ˾ϣϳο
ȥȰοһ޹仹ʲôԽ𣿡
һϳһԻЩҪѱ¡
䲻ֱԡ
֮Ψƽ֣¿µȴҲþɵ¾֮νǹ̻˻ˮҲ˾ɣʹõõҲܳ¡һɽǱ³ӣ˿ã򲻿Լĺöȥȡᡣߣ᳼Ҳ̫죬Ӹλ飬ýǼѵ߹̤ʵ
⻰ȷʵϳıˣͷӦˣȴ㣬˼ŲⷬǲԼ˶һЩᡣ
ÿɷӣҲ͵㵽Ϊֹ˼轵İף˳ȥ
˵ϢȥҰȻ
ʦһ̸㺰˿
ʲôһûأһᣬ԰ͻ
ʦΪˣдŲ⣬սŽʼ
ѧѧϻۣʱ־ϻˣʼѾˡ
ʦǻܡ
㲻ܡµѲתµһ£¶һ¡
һ£ûϻ
ʦҲһԣʢ߲ʢʢǱñЩԴա
겻ÿɷճʦ˵˻뿪˲̸ѯϢ
ЦͷӼܱأ˫ˡ
ô죿
ͷ˵ĶԣҪӲӲٿ˶Щ
վ԰⽥ȵ֮Σ̾ţһģ

*Ϲ٣ŵ
*趨󳯻巵ʵճ칫ڴ޵鷿ңڻʵ˽˵̡

35 Ϸ
ʮ£Բö׿õİӣжҶ黹ҲҶ׿ҷּңҶΰء֪Դش׿٣ͽʮڳ׾̰沢裬̲ȥ飬زˮʯΪ͡һ²̲漴˳׾أͬʱʵ׿Һ
Ǵ׺͸࣬²˷̬֮ǿӲзⲵ£ˣУ򺡹ǣΣ±׼˲˻磬һӦʹӺأ˲ϵ档
ԭ鷶ӳ࣬ãƸĸˣ̵еʱĻµʽվ̨ǰ
µ˵죬о¥˹ݶ˲١֮棬ӹΰǷ裬Ҷ˾ɵͬʱҲйٻ֮ң˲ȴҲ˸׽Ƕһˣַ·޹ءҲ⣬ɵ£ǷͬС
ŵʱԼԼ̸ƽһʲôû
˪߰׷ػ
ȥδʵǵԼԼ˴ס
ú¥Ҳȥһ׳գۡú¥Ǿ̻֮أʱҲȥʱǽЩŮźȾ֣ޣТһֱæµȥˣҲǾòȥˡ
ú¥ԼʱŭģǾΥˡ
˵ȥ㶼֪ú¥ֽжѶ¥нÿɻأ˵ĸߴˣӲǸŲ˸żੲݣӲŸš
ú¥ۼӭⲻǸߴ𣿾òء
ݺüǻʱܽмϷŮ㣬ȥҲԵ
˾ǵūݺЩˣ۽Ƕϸƣø黹ǵЦÿ
Ȼǵãء
ūΪߴءݺӵһ˰ɣ˷Т֮㲻ˣǺǻһء
ѽˣǻо
˵ʲôأѽءݺڵкϾƣָϡ
˪˻ӭһ統ѽȥˣȤ
˵ģūҲϣɳƸߴˣϡѽ
ĪҪˣϷϷ޵ݣͷһʾ
ʹ졣ջһЩŮ㣿ټСɾݺüŪָ
״ϵʲôСŮСɾǼϽѽϷ*˪ֺϷСŮ²Ҫÿųȥ
аҲòˣЩͷͬ⡣
ӴǾлλ̧ˡ
˵űڿ˲Ϸļƣּ佥һЩյָУӮŮֱۡװ̫£òԼҲѵõɡ
֣ˮҲ˼յбִ˼֧ĵͶȥһ߻ֳܷ־ָŮǲϷŮߴߴ
׸*Сˡ
ţ
ڸѽˣ˼̧֧׳ʸںڵ˳ȥŶЩԱҲء
ǣһҵ
ĪҪⳤģױ⻰÷Цһڲҵ
ԭߴ˳ҲֻݹٷŻģݺЦ
鱻˴ȤЩڣһݺ𣿡
˵λԪ׷𣿡ݺЦ
šͷ
ܰͷһأú¥ԡݺʰɢļʸͻضūǵǷŰ֮ļҶû뵽ˣҶʧúš
Ӧһȡ֧һͬͶ˳ȥʸͬУ׺һʡЪˣȥһȴôҲ״̬ü֣Ůǽл̧֡
˼ԥһڣݺݺɷҸæ
˿ˣֱ˵ǡ
ɢϯǲ˴̽λǷޣ޵Ļ
ݺЦͷӦС
˼֣ˣͷû˵Ǻ룬һ飬͵ضסţҲˡ
ʲôʲôˮ𣿡ЦãŮҲЦһʱջ
ڨڨߵ
𣿡ڰǰ󵶽ˣʾŮǿճ̶λá
ɵˡ
ûãǽ㡣˱ӱ˵
͵͵˸һۣƼתЦȻӣһʱЩȻˡҲûĸ飬ԡعʱѾӵ
ѣҪȴŵÿԥŮǱһ߸ıߣݺݺò֡
鲢ǣЦӦԣд⡣᣺ˡһµٺ»
Ц͵ТҰɡ
ͬķļͷһµٺ»ˣ˪ˡ
ˣŲô˵ģ׷һֱע˵ֵ˵ıӮ顣
ȣϷ֮£˭˵׼ءڨڨ
ֱú¥ĹĵӣıҴҪ㣿
޻ڣ˾ˡһԣЩԡ
ûסЦͣ
ηƽ黶ģ־һٺҲ࣬Цˣʵʦҹô࣬ȴܱԶ֮µջ죬ȴĪȤ𣿡
ƣԶ죬Ĵ־*˵ʱֱ޳ҪĲ»λǻӱ޲һǰҲǲҪȴǰ֮ǳġ
̣ܽˣ˼Ƭ̣ʵԶһԺδΪû
һƿ۾ǰһλġ*
ʧȥнٺоĿЩʹ

*ϷǶĲϷС飬һƷĶĲϷرóרд˸ϷԽСͼҲдġ
*£ָϲ

**ߴ˵ĽѹϷСx

36 ȥ
ɢϯҹɫ˳·˼Ծ·
Ҫжױԡ̧ۿۣȥժ׹ûˣ
˳߹ͷϵΣҿǰ˵ˡ
Ҳû˵ѽֻմһ֬ζƿ
ζԹҲˣͬȥܺ˰ɣִսú¥ӲޣҲСɾֻŮǺЩЩ
ߣն˭һɢ˷٣վдŽϵΡ
ǹӼѣǡ
׽ͷĴѣֻ˱ԡȥ߶һЩ£ҪţסŲ
ƤЦ²մ֬ζҲͳԡɡ
¶һζЦûšæŽȥڵ׽£̺׶ȥԼѡͷһ񣬽һ߽ԡء
ˮǱ֣ʩʩȻˮڳرߣڡ
ȿȡ˺ġ
Լֵ͡Цü졣
ԼϽʪףǵ²Щģ
⧲ס˴ݣȵȪݵ£ˮͣһһĴųأССͷسˮ֮УˮȣһЩĴϢ
£ˬ˵ӵסףļͷ
һֱ֪һ׮£Ҳ֪Ϊܾñ˦˺ԶС˵ռš
С˵ãҲһ˱ͨ˾ʵȨţδǰ;̹α˱ءڽӵ
Ҳǣת˻ͷ˵ߴ˿ͣ裬Ҳ±˴
׵ǸŰںǳţ˭Ҵǡ
ǲңֻЩСֶΡ⼸µѰŸͷ죬ȴûһ˸ߴˣߴ֮ŵˣֽ˵ߴ˱㲻ˣǽ˺Ц
νС˳ݰˣµһЩ˵ˣǸߴ˺áЦ
籾ҲŵͷһƷЩζѹסʵ㡭㲻Ҳϲߴ˰ɣ
һŰſȣ˵ʲôߴڹаʦ֮꣬ʧķȥϲ
ڨڨ˭˵׼ء
ȵȣ˵Ҳ˭ϲߴˣ׻عζ
Ծ˵©죬Ҳ˵װ˰죬ֲС͡˵ȥ
Ķ˵ȥС治ѰˣȲӦõġ
ôء
ôܽأԼ˵ϲߴˣ
ҡҲ밡ֻϲ¡綨ؿףһɳϡ
ױ˵ú㿪Ŀ⣬˾Ʒζ˹ȥѹڴ米ϣЦŵް磬㷽ǲ
ػ죬ڰ˵췽͡һ㡭
׿ͨĶ⣬еϲɬ״Ķ磬һ𣿡
ĬƬ̣صġ
׽ļϣƣ磬ϲģҲϲҸ̫ණˡҲ˵ĸֻһŮͬ𣿡ʵҲܾԼδܳĳҲʲôȫƾԼ⡣
ҡ֪Щԣһֱӱܵ±ֱӵơǵһ˵δ⻰ͷصҪѹǴ
װȵĴݼ䣬֣ԲȥԺ󡭡һձ㡭һգ㹻ˣ𣿡
á纬
֮δ˴ֱƺҪѶԷ̳븹Źһýб˴Ϊһ塣Ǿ˺ҧţ֯һ𣬼Ȼʹ࣬ɬ·ۣܵı㲻۵ôһһ飬˴ƣԻǲס£ֻǵƾ豾ʸԷֱ˯ȥԽӵһûʲôܰǷֿ

37 Ů
µףʷ̨³̣ɳʮʷݣѲطףԩٴʱһꡣݡ
֪Ǳ¾ǰò£Ҳ⣬ǵ飬Ҳ뻹һοֻҪ°ɣڵģǰ·ͨЩУ̫õĸıӰȲվߡ
Զȥݳкһ޲ɳ۶ȥˬķײػȼеĸֳ
ݣһֻ·һȴǳפҰȫݹԱ̫س̬Ⱥ˲٣ͨдڳӭӣݳǣ̫Ҳ˸ӭ֮ǰδ
̫ش˿²ƷƷԱӭأ
ʷ⣬ǴѲݸЩҲӦõġʷãҹҵΪӷϴ̫ظ棬̬ȸԵºͿס
Ŷ߶Ŵˡðɣƴǡ
Ҹ֪⣬ӵʲôʽĳϣʷԱáҵҲֶϯǼԪ׵ķɣմմϲ
˱ȴ֮ˡͬϻһ¹ųȥɣȤ
Ȼᣬžۣžۡ׺ͣŲδϴεĳ·ɣЦһź
ã¹پȸˣ̫شٴι
ţةյߣʵ˾ⷽʷʲô·
ЦЩΪȻʲô·ӸλűǡֽһУһǱЩλʷĿҪǵúˡ
ǣ¹ˡ
ݸרŵʱһӦĴɨ׼綼ˣŹ˽ССϢһ󡣵Щʱһб㶼ԡϴȥһ糾ͣһĳȥ硣
СӽҪʲôʽģʡ
ȹװЩģ纸Щķ٣Ҫÿص
ȥ粻Щ𣿡Щ󣬷ճװ˸飬ż򵥳ȵĸɫԲۻѣȹװţټ޹ʽ
岻ЦԽǸòŮԽá
δ⣬ҳ׷ô䣺⼸Σ
һһˣɨĳһʱɻ񣺡ɫǧȹǺʱеģƺ
ģȹװЩʻ
ˡתһȦͷů⣬˼Ƭ̵Ǳա
ĺʱ֣ŷǰ硣ǧȹĨ°ӣɫȹͷ׺黨Եøׯֲʧ£ϸɫ׹뾫ױݣȫȻǸҹ㡣ƾеԼ⣬ȷʵʺĵԽò
߽ϯʱڳĹԱǽһҲŵĳһӵĽ»ŭGǶɣһŮɣǷۣǻװ£ɷȹλĿҲ޷Ա
ô˵Щ´𣿡֪ʡ
ǺһЦԲæȻᣬʷѹɣҵԲλࡣ롣
˳·ǫˣֵϴδæͻ̫أ̫ĪҪ˴β²һգ¿λЩλա
Щʷ㿪ϯɡ
ƹѲϯϷΧЩԼĳ뷽ܣҶһȥѹԣʷպϾָָȮӡ
һȷҲһҺӵģŸ׵Ļ򷽼
һۣӦ˵˵
ةͨСξҲֶǰݼһһԳôλ˴ĶǶɣ
ϯϾƬ̣ЦСŮֻ̫֪֣ðʷ
ԶԣŮɽЩǽʷϲ㲻ة฽͡
λ˵ģҲŮɣʲôϲأ˵ʮ徹һϢŮ𣿡¾ƱЩ΢
⡭ةͷЩ
ң˵ʲôЦȻºͣȴŲɣҺһҲûգһ䲢һң̶˲أλǫ»أ»ذѼгϢŮҲϣҲҼʶʶŮɵķɡ
յӹͷããǾʷģշշţʷ롣
ɢϯһؼңһһ߲ҹķŮڵˣӹ˵ϵѾƲһڣ̾һ
Ůĸó˸ɫЩŮվߵϸߣᴸ羱ʵ׺ι̾ǸƷʷٽ׵΢أ
ﲻ֪ʷԹ٣λȴȨأ˴ʷѲķΪ׼λʷһ仰;Ϊȥδְﲻѽüġ
ףСʷǸŮɣ֪ʲôأһЩޣŮɣȴ񣬽ЩҲסŮҲǾýжˡ
̶΢ʵ֣ʲôŮɣ
һϯϷ£ʲôߵط㶼֪Ƕܣܽǵֽĺô
̵ͷ裬ڹ۵׵ĳ
˳һĪҪСǣλʷһǳλɲʲôǵģϵ裬ΪֽҲسﻮ˭Ըⱳء
ɺޡһ͵
ˣ˵ɣλʷɰ׵ǰˣûŮɣݿɾͽǺݱȥˡ
ЦԸ׵ײǳֲûŮɣֻ浾Щ»ذʫһӣҲʶʶŮɵĲ
ã˵ǣ㽻ȥ졣⼸պúùͷΪзʷָһ£Ԫ׵Ĳѧǲġ

38 
գʽʼ칫ʷƣȫݰ档죬һ׮Ӷûӵʱſȸ
ԤϣҲ㼱Уݳ䣬һ²Ũӡ
ּգ̵ķʫһȫŮɵʫᣬӷ˷ӣͷķֲһֻС̾
ӵݲ洦ɼΪ
ǰҰ֮洦ɼСƯ޸ţ㲻úЩòھŮ𣿡
ûΪƶ޶շתǧ﷽Ư޸ЩҴŮɽʳ籦Ҳһ
͵ڼ޴ӷ򣬷ӣŮһڱ˵ļշתδԼļأԼЩ£δ¸أ
žЩɬʱĸƼ֪޴ŵζ
ŵ͵ĲľƮҡֻҪǽ˵أһˮһ⣬ܻ״ӡõ壬Ҳ֪˭Ϊʫʶһ¡
ӣһؾȹȥ¸Ժ硣¸⴦ԺڳǽɽˮģɸվڱԺͷ⴦Ժ䡣ͬڸ߼լ¼ҰԼҵĺѵ˷棬Ρ
Եһ̱Ϊҳӭ
³ϳỤ̊ӭʷˡվǰ
Ŷ¶ӣµӣλӣԼʮḾ˷١һ֮ǰõϢλѳޣز˳¼ңʱҲ¼ҴһЩ
£лϯ롣
ŷԺߣһ·᲻ص뷽𻰣ķкƳǡôãȴֲ֪ᷳԸ˵䡣¶һЩ
˺ѧŮƽҲʫдʫĻཻһǷΪһϵӡҲĽǣ˲ߴͽ̡̱߽߱ܡ
ϯʱ䣬һ·ŷ˻ŮѺУ񣬳̱ܣλʫӡҶӡӡʫ߼λǷӡӦӡ
ӱ׾йһ֮Ե࿴һۣɫƿߡ
Ժһ㿪ϯˣŷλϯʫžۣȻʫѣ˾˷˾
ʫʸ踳һ㲻Ϻ츳һ·ģֱ龫Ľ̵ˮƽһЩģˡݵķʢУŮǼѧԨԴʫзɣˮƽ㲻ϴƫת϶ǶŮ˴ӣܾȱЩʲô
ϧȴԣ˼ĺõĵһһڵһʣλӡ
æ̲ҵֱԱǡ
λΪζأһȦһ۾ͼСŮüͷһãȻЦŵһЩСŮɡ
СŮãȻ񣬵Ƕ飬͵öʶ֪Ҫʲôɣ
ɰЦֵһʹЩŮɣŮԼ˫ʮ껪˸٣Ӧѳˡ
ŵ֪Ƽ£ӣܵӦ֡
ܼԼƽ￴Ķѽ
ұϲ飬ϲ

СŮǵͷǧٹ֣Цŵͷתһֱûӻļλô
΢£ϱ֮ѵСŮǸ˼ֶׯͳӷŷ𣬱˼ʱʵҲţȵ룬ԼΪ飬ҵȲͬһá
ŶΪƽƽ𣿡۾¡
ҡҾţΪ˵ʸ񣬲ĸá£Ҿңʲôλñʲô¡Լ¡
ӾԼֽʲôλָʲô£ʡ
ӡĸסڸ΢شͷش
ԭˡͷʫ֮ɼҲ̤̤ʵʵùģеζȴһԹζ֮УЩì֮
ԾԾԵ˵
֮飬֪֮㣬ŲĽȦסԼ۽磬Ǿ֮һҹԴ󡣡Ƶؿ΢ָ
΢ҲգǳǳЦţͬµСͯصأٶҲǿھαͽգʹһأ
Ҳùĳݰţŭ
ˣοأ߲ȥָòÿ΢ת򷽼ʵ
ʵ϶߲ȥô򲻿ʲôֱأȥˡ
΢ĬˣĬһֱɢ
ɢϯ˷ͣһҡڳﲻٶŮģ̱ϣһߵ㼱ˣ˶ӣαִ
ͷϴҾһʱûסҴˣ̽㡣
ǸҲǵһˣֻԭҲĴ̱۾΢ҲˣһһһһյؿˣԼĸĿԸԼ߳ôҲ䲻ҪˣͰɡ
˵ǣ֪ˡ
Σת˻⡣
ǳشֶΣ׾ֵ췭ظҿܿҪյǼˣЩֻ·˵˼ҵ£ҸǣǣҹǻݴլֻԼլش
һнڼƻ֮УʱҲˡȥ׼ɣҪĪҪꡣ
ǡ

*һѹӢֲҲûףٶȰٿƿxڸֹʫﶼƯ

**Ϊл֮顾x

39 ÷ƾ
΢ĳĬһֱ˷ңĬȥ˹ɫ*û˯ĬԵӾ֪ȥˣ˼ŵҲڽзɳͷܡ
ĬصͷӦǡ̷ʲôҲûԹԴһ軨ݡżżһľګҲȤǺɸ֣ȴóӲϲҲеģ˵ˡ
΢һһ۵񣬷˳ȥŵںͷ
ȤģԹôܡ
ѽ󸾶ׯ磬ܼǼõģҲҪ̫𡣡
ȥ޲ЭܲǸ°
ܻɪģĪô࣬ٿɡ

ԼԺ䣬ߵĽӭ磬ʣɾأ
̳Ƭ̵ɾδҡ
δȥˣ
ԼѣԼȥЦ󡭡Щҿ
΢ȻӦһҵķϲɫԼݺݺ಻㣬ʱͷ綼ϰˡ
ݣ׵Ů۾
΢˶ж桢ڼҵĳĬСڻƬ̵ķɡ
С۵ḧգʵв𣿡
ҡҡͷЦ£ֻЩˡ
ϸغ˯ŮŮ齱ߣŮ˯գ飬ȴ˽
΢ǰŴߴ٣լܵиӰճǲͬģʹʹĪдɱͷ˹ġ
ĸҲ˵˵˶ӲվˣιɿЩ
Цһʹܳɵ
һԼķ䣬ƽɵϣȴôҲ˯ţŴűŭ
㳤̫ˣÿμЩ㱡
𣿿أֻܰԼװĿװſܰȶա
ǴСĽ飬Ҳй̽ĵΣʮʱһбȻֹзֱףЩķ𣬴Ӵ˱ֻǱ˼ҵ¸ǵˣÿεü˴˶ܴӶԷü￴Щ
㵱ЩʱǸΣŴ󻧵ĹһĥҪӣ¸ӣĸףȴ΢
ֱһ죬ϵˣֱˣĵȴôһ˿˿ң㿴һҪһЩġ
عʱԼıӣͬʹѰĿοɵض㿪ĽӵԼѡӱܡ
òˣĻ߻죺ԭ϶߲ȥ𣿡
ô߳ȥأȻ߲ȥǲǾ͵ûĺãǲǾͲôʹ
ֹ˼գ뷽ʫָһȻӦʣرȥˡ
ݹţֻ˳򷽼ˣ˴ǵĵطԷſ˵л𡣡
޷ڰ֣Ҳ˵⣬ʵΪʲôз
Цϵ˵ͷذʫᣬıݡ
Ŷ˼ת뱾Ʈu泤*1
ʲô˵£ǰȻӦˣӦǺ÷ƾ*2
ãƴЦһ÷ƾ㶨𣿡
̺һ٣̿ЦǣһвŻȴ;˳ŮɡѾˡ
ϧϧˣ˴š
̱ס۵׵ʱЩʹѱ¡
תʵʫǲ𣿡
ýд֪ҵȰʫΪиͷļҲҵǲƽӹŮɣʫͷȴԼҷ¡ĹϷʫᡣֻЩͷҲ㲻ϲ̻ص
ϯϹƺЩìܣ
ֵʵҿԸʶģҲùģȴ˼ϽֻȻԵõعӣڼиĸţзɳţһȴȸ
ЩεصСܻЩƫġС㱻̵еѡأ
һҲãǹʲôӣĸΪƷɵΪڼָҲǸ˰ôǰ̹ȻؽһأǱ㲻ܵԼǸ𣿡˵ţ˸
̷һˣȳȥա
֪ʧ̬ɵ˳ȥſڡ
򷽼˶ֻЩ顣İ֮ˣҲҪ˶һȴϢլЩ
ʾ޷ֲ²İΪʫ֮ˣ𣿡
ǡ
÷ƾһҲ˵ģ𣿡
ǡ
ʲô

ΪԼ޼᲻ݣɷĸ֪ǽۿ㿴ʹѾڣ˿ĹâҪ֪֣̾ϢԵ㻹ڣá
ĵصƽһʣӦϼŮЩ
޼ҵӣ޸ҶҵĶɡٴοЦ㲻ʲôǰˣ밢Ĵһ޶ѡ˷һѡһҶĿڶ塣ȥԽñأҲ²֪ʲôģûаͱȥǹܲסԼ졣
ԭˡ򣬹ֲ΢ʫЩ΢ìܸУԼҲ֪Լ˻ǲǿĲݣؾҲ˳ӦɸȥģԷΪָֹЩϵŮɣҲ˵ЩȴҲŬԼúЩŮɰɡ
ͷһ˼ֻõİ򵽣ȴȫȻİķ׽ˡ
²յɫˣ˵˵°ɡ絽ˣҪأ

*ţŵ˵оִ͸˰̰ŵ˵֪ϲô˼ɡ
*1ֲʫ֮
*2ԡ¥ΡѦ

**һCP²˭

40 ׹
һգǱ˵ãСŮǸ˿ҵͷбŷҡϳ̲ѧóϲЦüԾҵ뷽׽ķӣؼ̶ֹȥ
ͬ˵ôȥĲʹ겻ɣԺʷҲӵЩСӣ¡װ˵ӣÿﾻĴˣԼŮͬΣԼҲԼҲʾҲ֪ǵ˭İʾ֪δ䣬һ㶼߲䣬Ҳ߲ܣһδȥһͷʼ飬ˢľʷڹݸҲûʲôģǶԷҲЩϽ
ల¹һ£ּŸ̫뾩ְ£μ硣رŸл̻̣îžǰ֣ȻޱȻǰݣűʷ档
һɢģ֣µػ˹ᶨ߽ã˾ľºˣ£
ڽµǸŮɣľ죬ɪһ£սսصСˡС˶飬ԭ̫ءϵİӶ״桭״ϴɳ¡һŰɱŮˡ
˵ʲôһ͸¶һ׮ֱָ̫ظİӣ£֪»ٸ̫뾩ָǳóʱҿ£ֱû뵽һ׮ӡ
̫ظЩɾÿв˳˴֣ǰٷҲӲˡ˵ţ߳ʱ˱㽫˴ˣֹһ
˶ʵ֪ģ
Գ±Ǹ¸԰ūͣʮЩɫһսгһˣȥԼԺ䡣֮ŷ֣һÿÿصԺбţŹūͳŮūǱǿд£á־壬նųһҲûһճһֽи֮ͷһ٣תֿ˼ޡµòҶһʧҪ׽
ۣ½ǾһɾΪζŭ
ߣҶŭ𣿲ǸŮūĸ֡һޣЩ
Ǹأ˰ɡųһ
һ
𾪣ٷݹأЩūᲢۡ
գҲǲɣֻðңԺźҰɡ
ɡɣˡһ¶һõЦתطȥˡ
̾˿飬Ĩȥϵᣬˣȥɡ
鲻ԶʣһҹҲҹЩ
Ҳгģδɾĵɽؾͱˡ
üҲҲУҲң
ɾЩ
᣿ΪʲôҪ᣿ôᶮжʹһ壬Ҳһʹɺã

ǽߣָסԼĶ䣬ȴôҲסЩ䣬˵ԻŮѹֵ֯һ𣬽ֽ
Сˣ˰յԲסҡҲġҿƲס
űһǾ̣ײײ˳ȥһ˷
ͷ˿㰡ҲѰɣЩۡ
Ƽϵĺۼʵ˺οأҵȱֵ֮Լȥأ
ôҲķޣֻЩܲڴңǾͲͬˡұ𡣡ᷢ
ôߣǸܺõңģӲһ׻Ǿŷޣת˶֮Ҳûٴ⡣Ҳ֣һƺЩ̫ȶõʱ򼸺ģʲô˵ͬʱҲǰһŰֺڣձӱضáѭڣԺеӶҲùЩ
þû꣬ȥˣһʵеر˺ܾãͬʱҲӵϲŭûţЩŰ䱾䵽Ůūϣһǰû˵ЦĽʧϢ龪ʧ֮£Ѱ˶ӡӳãһѣû͵͵ͳ˸ʹƽͱ˳ǰֻ˽ݺݵس˳һȴֲԸ´ȥֻȫ֪֮ڣһԺӶûȥ
˳¸زصعӣݳϼҴҵҲţò׵ȵŴ׾ظԩ
ͷһغ񱾷ֵһˣȫȻ˽Ķˡʣ֤ݣ֤ٱΪܸ桭Ҳز顣飬ٴ𻰡
Сûк˵ʬ׶̫ظĻ԰ۿģ鼱еͷԱԼ˵Ķ滰
֪ⶡǳģ˵ӦҲǳ̶õ˵ǣ˵ȷµġˣȥ̫ظˣ
һʷ縺𣬽ʷ̨ϸѡɱһһȷˣŶµѡÿ߶һʳ˾䣬Ҳмල¡ÿʷһö͵ƣн£ִǰľӪȡһʿ¡⼸շˣִȥݸפһʿ䣬װ˶ĿǱݳǣԱʱ֮衣һ£ʿ˼ִ˱ӿȥ̫ظ
¸븮òԶߵţڣһسӭͷʵôˣΪΧ̫ظ
Įؿٽӵ״棬´ɹһְڣҪ֡
⡭⡭˸ңһãȻǰҲ벻Լʲô
״¸ɾţǸ˿ɲ˳˫£УظǰվһĺȻ
һһʱ˵ʾˣ¸ܼūͱ
ô¸Ҫٰ참ü
ң֮£һڴ̴ó˹򷽼ֺǳԼҹūͣ£мԴʷ
¶ӣӣ΢΢ͷǳ¸Σ
ҰΪ˶˷ز£û֤ݱˣ̫ʰɣ򶨵ص
Ŷص֤ݿɾǳ¼ѽ
˺γԣüͷ
İ˵´ŰɱŮʬױڻ԰¶ӿɸҵȽ
һЩվȣй·סˡȴ·ûȻҰֶ£ҪǱɣûѳǴҪճأ
¶Ӽ£Ҳְ£֤ʵܸ棬ͳ´ɾλ
΢΢ףǺðɣӣŵùҰ֣ɡ
ãһͷѱʿסѲá
˽˳¸ҵ˶˵ĵطһȺʿߣ߰׹ǡ
ͷһֱ̣¶ӻʲô˵𣿡
Ǽ߰׹ǣ¼Ƿµծڳ⣬ιˣ̤ǰ·Ĭ˺һſڵ޻˵
Ǻã˳¸ţ˭Ҳ뿪ʿڹ

**һôһ㾫
**棬ݵºŰģŰԼ

41 
Ѹ٣һ֮ڱ˰֤֤ȫֽ˱ס£̫سڣȺף˸ֲ˳¸˵Ŀڹڳ̵İ£ܹһ˱һһָϡ¹µҧ˲֪Ҳ޷߰׹ǵ£㶼з˼ࡣ
һæҲæҹһѱؽݸΣ˼ʿ俴Էǽ
߽ηʱ򣬳һѲپ̣ϥĿһųʰڵűߣ¡
һ˵ʲô𣿡ʡ
һ۾ƽص˵ʲôأ
֤֤ڣϻǲϣ
ǣ˵Цˣҳ¼ҵԺڳʬǣҲ˵Һİɣһµص
ޣ֤˵أ
ҳ¼ҼҴҵһС죬Ҳǳ¡һҧ˲ϡ
ǴɾּЩʲôأ
ҡһʱСײڼңǳӣʲô£׻Ҫ𷣵ġһ֧֧ᡣ
޷ɾԸ˵ԸЩ޹ԩ˵߰׹ǾͣڸڵηɾդҹȲҪɾһˡָߣʿ̧űη
һйԻҪ򷽼ȴʿס
Ŷˣվ˶۽ǣ֪ѹʵٷҪҪҲͬġ
Ҫ
ϣһ㿸סˣҹѶֻΪõڹʵ
ټһȻûҹӵȣͷɢ״񲡣
ңʩʩȻÿ۽һ档
ˣˣģġһ̱ڲϯϣ૵
˵˵Ϊʲôʾּ¼
ǣʲôΪʲôв˳Ҹطйǳϵĵճǳ¼ҵ棬ͷأֻܹԼѰЩһȻʱߴ£֪ʲôʱֱԽԽأҲܲסԼǲǵ˲˭ոһգˡ
ü
һǺǵЦЦɭˣˣôᶮأԪףСǲǿǵšôᶮҵѴҷǳ¼ҵĵճóеĸڴأʲôʱ㴦ãȣŮɣ٣ҲġѾŬˣ˰
һЩδ˵ʱȫ˳ȵóˣΪܺһЩɸ׻Ҫң˵޶ۣʧңһ׵áǶңǸСŮɣʲô¼ҵļҵҵģһϵûУƾʲôңЩҲڳЦңΪô޶Ҳǳ¼ҵĵճЩūҲ𣡡
ūҲˡ
ˣʲôǸҾǳ¼һճӣճӣλ˭УֻҪǴĸ׵ĸгֻҪǸɣǵճӣǳһǳضҪ˿Ҷֻ˳¼ҵĵճʲôһˣƾʲôˣһֿЦѾˡ
ССηշ·ˣѹ˴һ˸⣺˵˵
ҲƲңúõúܣǶһЦҡҵޣҵĸӹҵģҳĵȻĳĬĳ׵Ļܶ˵̣
Ҳ
ҵģЩƾʲôҲܱԴҵޣһ٣ϻΣΣֻǸŮɣһӻլҪôʲôأôвŻҪѹ£
㺦𣿡ʲôüʵ
ǣһֱʿ䰴˻ȥ˵ˣҵޣҵĵճӣҺǸôҶȥԲѽԲ𡭡ء
һҹһķʧأʲô˵ʲô֪һЩ£һɶ
ڶգĿڹѶ˳¼ˣ֪Ĳ֪һ֪û㽫֤ݸ⹫ıɱŹдһն򣬹̵ΪŰĳ̶һ̣֤ɽ̫سӰӡְƷԱȨã㽫һӦ֤ã˿ӱֱǰʥá
յϢҰ𾪣Ʒ̫֮д˶£̫طΪڣ鱾δţŭֱӽ˾ʵطͬʱɳµ̫أճΡˣݸɽҲǰˡ
¼ҳһ࣬վִ֣˳ű˳¼ҵļȨ
ۼų¼ҵĵճҲʷʰˣѹ˲֪õԹձ˿״ֽʷţÿնİʷŶӵȺԩϳһһ£̫ͬ˳ٽ˸׳졣
գ˷Σòڳѵõط߳ʷŻһ¡ʮˬһ·ϰϰƢԼһͬȥ
ɽСţ̣İɩ𣿡ɽС·᫣һ㲻صء
ӦǲġǰͷӦ͵͵͵Ѱ⴦ɽˮĵطˡ
𾪵Щ£ҲǺеһǰȻʣ·;Ҳƽ̹ˣߵĹǰλܽݳǾ۵ף⴩Ҷļ϶ɽɳɳ죬Ŀ
ȷʵǸõط޵
ŵسĹϵӲݣĹǰϼƷҲ֣һ̳ƣϱյڷǰľﳤɣ澳ҲܲӣѱҲҪԮ֡
ȡһյϾƵݵϣԼľյ򷽼ʾ⣺ҴеŮлˡ
ͷ˾ƣлңְֻ֮ڵ£лԼɡ
ҲͷԼıоƣͷ­̧ʱᣬЦзЩѹеĿݣЩδɹһ˸ɾ
ٱ⣺ףǴӴߺ*
Ĺǰã˵ȥҲ˵δһ̳ƽ˸ɾЩʱ򣬷뿪ˣ˻ȥɽֻʣ˳һˡĹЩϱʯۣڸܰ˵ӵ
㿴
ҹ⡣
㿴

*٣աҰ?

**߷ŭǿߣ߷ŭȴߡͳһõдա
**˲µCP

42 
ǳ֦Ķӣĸ̫أҲǽ֦Ҷĸų󡣸˵ǳ¼ҵ飬طȥʲôǰ̣Щ½ֱˣر㳤˽ݵӡǸСŮɣûʲô׷󣬵ҲϽСǶϰֻ黭߳ȥҲǽ˼ҽڳ޵Ĺ㡣ʮ꣬ĸΪףԷͬҺСɾСǶ˵ĸĸΪ룬ѡôһķɡ˼¸Сǲͬģ̼ܾôƣԭ£˱Ҫ˵¸ģ¸ѵ㲻Ǹ𣿳̺ɻɺĸìܣͷҡ
ֻ˳¼ң׽ȥһĩ仹Ĭڼסϼգǲʹ졣ӦļңΪСסȴ˼һأ߳׵ԺʱֱظĳֽסѵһͨԽز졣ɢߵˣһ԰ߣһ廷ת࣬ӣȴ޵İˣ̱סˣһ·ҹȥһŵˮҵˡ
㣿߹ȥҸý㰢ɩδӣ
סң̧ͷӣǸýҰɩġ
ðգɩЩԸձѵǺԸ볤ص˺£ֶ棬Ϊ˱ݣ
ȵ̧ͷ٣ѹֵʱǳǳصһƵúܺãû
Ұֶ㲻𣿡ȻԱˣȥŪǰ٣ҲԣǸֱʲôȤζء
δ̶ӹݺȦŮĶţ£ֹжȣֶӥŮ治һ¼Ҳã̱ˣ˵ҲϤ
̡̲Ūǰ٣Ҳ˵
緢*
ǣҰý磬һһøǽǣ˵ǳ
Ȼ˵ʦ֮*ĵʣ־Զ
ǡ䳰һÿɷ
ȡһ٣ࡣ
̵ͷƿɣʲôӣ
ɽˮУ
ЩȣƳһۣСӦˡ𣬺ΪɽΪӣ׷ֲʧгһѷȴֻΪгġ
һˣþƽηҵ֪㡣
üЦЦͬڸղŵòϣг̿ˡ
ÿöЦЦġЩҵֳˡ૵ص
Цָֻ֮ǰģӸûȥˡ
֮Ǳûټˡһ֮󣬳ಡķӢţܲ˷ҵһ˳¼ҡ׿ʼ˳ۣҪֲĴҲ⣬ǸѸˣ˭Ҳٹ
ǵࡣüź밧ˣҲĲʡǸӣ̲ϲ뿴ŹЦݣԼһ
ǵľԽԽϷţ޵֮乴顣֪䣬̵ĶץӷεҪ׽Ǹ޷ģҪˡ
ע׽ס֣һ˦̣㰢ɩ
ûˣܹԷĺһս㣬̸ɴาȥѹסֵҪƿȴ
ɩƿ𣿡ǵСϣ泯죬ѹϣޱС˵
ͷ˵ָ⾾סԼȹʶץָ߬ⷢףȹϵޡ
Цŵͷľ촽ᴥеشֽڻģҲá˵Ҳܣ̺Ƶ˹΢΢ĺǣ䵽䣬ꡣҧŴԼҪ졣ȴִƣؿڣԸظܵؿԽңһһ֮Ծ
̺˷ܣϥͷ֮䣬ĺͷѹֳµʱʲôо
סӣЩͷ
ΪˣԽ˷ܵز׷
ۣۡۡ˳۽ǻ䡣
˶סˣû뵽ĻشֽţȥĲĴǣڰسƵ½󣬽Ҫʱڡ
µģµģЩ۵ġ̰źȰţһʱ屩¶ڿСסˡ
ʧһ㣬̱ϣĴŵ۵¶ڳǰƺԱ˵㿴ˡ
ֱӣǰ͵ؿ˺۵ȥЩۼŴŵعǲ֪ƽӹֳʱйȴ֪ҲԷ֡
ϰ§̾˿ɤɳƣ̣ſҰɣҸûȥˡ
̺۾ӻ̳ݺݵĴסĻ׷Ŷ࣬˵ֿʱ˶ؿҡ
̻˿ܾȥϵĺۣϵͬǰͽݵϣ۵ظϣҲһ͹˺ϣƷƻȴҲǿġ
һ·£ڲϣҲ˳Ż齡׽סĽף齱ߣϥִŵشȡȼŢһһʮسǰͷƬꡣ
̣ҪŵȥƳ̵ͷ­ȴ㿪ִֵؼȥȵ¶֮ϧ˱ȴεرסȸ롣ҧסԼƸסƲסӣڳ𽥼ӿĶһкǧ¶ˮʪ˳̵աǰһѣΣӲ֪⵵ԭҲġ
վٴθСأѹ󽫴ˮĴϡãػסǣҲԼζ̵ϣԽЩƽ׺ۣסĺģԼУƺҪڽԼĹѪǵЩȭᴸظ̷Źٴηƽϣ°ѰŻͬ£˸Ķߺͺصˮʣʪƣһָͷ̶̽
۾üͷܵҪ㣬̱ůа˳ǳ̣ˡƽһüͷҪ£Ҫ¡
̻ؽ˳ָһĴָȴѹͷĵصӦƳͬʱײޱ֮ͻȻĿгٴαӣ§ס˳̣ײһδδϣоԼһһر׸ߣƱ͵ߵĵطֺ׹䡣
ӿرӵס̣ظϡ̸߳ĳ鴤س֣ѽԼĻĿѹ᲻ͣӿڳϣҲЩ͡ͱЩźʹͲʣܹߣһһ֪ˡԸٴţΪȴ⣬еֻ޾Ŀɬ
̲ǲֻǵ֪˳ŸĸȥһŮɣԼҲܹÿЩƺһҶĿʲôˡĴеһߵĻȻ޴档֮ҹһڴϣҲ˯ţ룬ΪʲôģǶвŻǻۣȴòŸҧеί衣ǲңķǸزĲӣˣֱֽõءסǵֽţҲòʹͻصߡ
˺ܾãһտʱһΪȥǸ߸ִһеأֳǸܵĴֻŮϳ硣Ϊβȡ֮ΪǸŮ
뷨˵ЦᣬǵᴥĶͷô򵥣ĻֽأŮٳŮŮȴӣܹתģ
һȻУһأ㣬ңҵĽãҵˡҵŮɣݸֺֹһˣĹ⣬ۣ鲻ԽԸȥ
ڸŮɸѡһȦѳ޵ĸ˵δСŮһĹѸֻҪввʵģӴһ飬һŵʫ磬˵ǽʫģз£ܿݵŮһɷ糱Ƿ£ŮǵǲҴ˶ϡǱһͬͷϢ̽νִӼסԼ
ֱʱ̲ŷ֣µ°һ֮ġʫңΪⶨ˷ͲԣǻһһΣһ鷢΢г۷ӡĵ
棬Яͬм米֣֮ÿһÿһصУǱҪһУĳλ÷ֿ౳ԽԽԶ֪ÿĿֳԺʱ̵Ҫٺۼٴο˺۵ʱֶϳͱһĸֳͬѡܣ˵ʱǵͣݷ½ᣬһС̧ͷʱβ쵫Ѳᡣ
˭ţһӭһǵδ
ǣûеȵһգˣ֮ա̼£µ󣬽ԼֱѪ죬Žס˲Ϲɩϵıͷŭװµӣͣͳ룬ֱͷߣλһʫ缯ĵطж˿ڡ
ȻİôƵ״˳̵ʹܹеķŭޡûڶڽ⺿ΪΪԼС
˺ҲûеطƬ̣ôĿһ·ȥصܹһɳһգΪСŮɿһ·죬ȥгһǻȪټҲ˵һ˵Ǹǹͬιա

*緢ʫʮס֮и¥ȫģи¥븡롣粴ؽסҸһα˭Ϊޡ緢ǻһ̾ధϧ߿֪࣬ϡԸΪ˫ܳ߷ɡ
˵BEд˵ġٱҲǸ塣
*ʦ֮ԡӡžǽƽʦȰҪԼ֣̣磬ǣȻⱨӦˡʦǸʦǸֱβܵĳӡԱʦԼŲء

**üվΣûôд΢ġ΢Ķ飬ͬ澳ѡһҶĿܱѡ𷴿ն˵ǰˣֻͨѡ񣬷ûʲôģҲӦ𣬵Ҳ˲ŸܷĹâ
ҲһʼôôǿģļᶨԴڳ̣˳̲ĹԴûг̣΢̫𡣶ûпԶҲҿǲĻֱʵǻɾͣǵĹϵ־ͬϵĸ꣬ѳˡ
ǱĹյˣΪʲô΢һΪɸ֣һһֱڿʵԼǸڰܾѵʱܵԼֻ΢һһԼԶǵðĻҪϲҪǸӡ
һռ˽õĶŮĺô˼ȵߣҲʱ޿̲ȨĥҲ΢޶ǺҪģҲǰģͬʹ粻һĻΣԲҲĻǸȨϵ³ͷβһ硣
˵İ¹⣬ЦһȻܵʵϲǾأ

43 
̫صΣݵĲ²죬æ˳ʼһ֮رҲȶˣعҲѽأݸĻıУʮˡ
ݸ嶼Ⲩ˴ССӰ죬һβˣµĹ˸飬йϵĶЩְ֮£ȫչ٣и߽׵ĹԱѡɣ½Σͽ׵Сݱļ֪ǲǱ⣬µεĹԱҲŮ١غȻƣȻҲʹ棬ȫңҲͲòܸɵŮվŮǻ£¼μֱŮ˼ôһȥٶ಻Ҳֻܱ˽͵͵Թһ֣Щʲô
ײӭһֵ翪ţԽԽŮ߳ţֻŮ˼ҲֱͦˣҫԼŮɵĺáѻŮǰ״Ҫ룬ҲС״ռȡᣬٸȫˣƫ̻κһǰմδˡ
ٸӡæµСķҲʱ߳ŵݵĽͷһߡóոҲ֣Ǵڣϲ϶Ц˳ҲǵĿָȾƼ·Ǻ«ģǮһһԼﲻ̫ŵر߱߳ԡߵһǵһЩվڱϵ̯ЦСһϲʳҲգЦл
ǣ
СŮ۵ͷȥȴǣСŮɵ΢΢һ£æ򷽼ִ񣬷΢΢
΢ͷһɺŮɣķ㲻ϻԶЩŰŮңֻǾżӵȤΪһӶ߲ȥȦҪʱ򣬹˽ǹһͽģʼˣˣ긴һꡣҲ֮˭룬򲻸ˣгһء
ͳѰܶΣϣһ£ܾˣĴη壬Ҳܳɡᶨ˵֪̺ʲô뼸нһ˵ͷҲзôۣ˵űȲܽзȥȴǺõģֻԶԶؿšһųӡ˽ˣš
ֱһգ˳￴ˣҲ֪ʲôӡñˮ忪˰е࣬ǿżżŵҲؼչ⡣ÿһ죬ǿĶڽţ޷ȥ忪һε״
ǺеһҪŮɣĳȰ˵ķûʲôصӼֻǺˣЩôҪأҶȻҲͬ⣬˺Щӡڣ޼ֽȨİüվߡٸ״Ҫ޺룬ŮȡؼױŮ˾Ҳֵü̫ˣͬȫҪ󡣶ʼһ˳
СİȡһǵݸСŮɣСŮɿĸףĸ׵ͷӦʷſĵصл˷ǡ
ֿ΢ʵŮӻ𣿡
΢Ȼׯģ¶ЦȴԶȹȥϣãԼҲЩҲƣԼӡ
ʲô㣿
ıŰŮѧЩƶͯôҲô飬ܰЩæԼȥ΢ŮķСŮ¶ؿĸס
ܺáҲܸˣĲѧǲֻЩʫСˡ
΢΢΢գ򷽼ֵл˶ҵȵİ
ڰ֣Ҫô˵нսԼѡֻһˡ
ҲлԸǳ˷硣
̶̵ĺһ΢ˣǣźԶȥıӰпլڿϧˣҺ߳
˶ͬ΢һԸ߳ġ̵ĸʧ˶ӣڼп֣ԹϵùǨŭ̡˰չţѾǧ֮⡣ĸеŭ㶼ָ˳̺ͳ
¼ҳԺ󣬳˶ļȨԭĸĹܼȨĸʱеɥ֮ʹÿϴ棬һ֮㷢֣ҲˣĸѰ߿࣬ͼûعܼȨȴ̲̲ص˻ʶŮҪܿһģ
̣ТŮ㻹ĸ𣿡ĸ̶Ѿϰˡ
ĸ˵ЩʲôأĸȻĸסȻӦ
ңǲ㺦ֳĸҲ޶֮ˣ˼ǰҲ˳ֽš
ĸԣֳŹѵ±зľ򡣡ü
ΪҪʷѲ飿
֪ǾͰʬԼһ԰ߣĸףͲĲ𣿡̾úЦȷʵ뷽˳˫ɣҲǳ֪ġ
̣Ҫıǽհɣĸ¶һԹı飬ڳĿڣһ߰ããļȥӴ˲Ҫĸˡ
վĮصǾ·˺úôԺĪҪǣݵѾǳ¼ˡ
㣡㡭ĸ˦ȥ
̿ĸ߳ȥɫƣڼ߳˱㡣
㣬𣿡
£ĸ侲Щ͸ָ֪ңѵȥָ𣿡ĳ֣һֱƫ۰֣ܵⲽأ
ĸ۰𣿡Щ
Ц֡㡢ңǳ¼ҵʲôݸʲôλãǳ绹ȫǼĸ˵㡣᲻µĴӲһӣܹ֧һеȨ
Ȩˣ𣿡翴İ㣬ĿһЩĶ
磬֮ΪˣΪмصĶǵĳģ۾̶İ˵
һݣӦ˵ǣҼסˡ
ȥ°ɣ¼ҵءŶˣĸף¡
õ¼Ҽֻǵһǰѹڵǽ˱µƣ͵ðŵ˱µ°ƯҲֻ¼ԼݵĸдͷĻᡣ

**Ҳ΢һý֡
**ݸһ»صCP

44 
Ԫͷһ뿪ôãݵĵ֮УĶһԪͬУıӰ֣ЦƺһӰӣʧ
ҹշת࣬·аѻ𣬼ʹżŶҹҲ˯šɸɣ빫ϵĹ²ͬ˽ȫȻʲôˣҲҲѷꡣӲԼҲӲԷĿҪ˱Ҳһֲ̹ʱɬŤСܵĽص£ǸĸʦҲǻĪʱǲǸ£ȥ̽Ѱֱ£˳ӦҪûʲôӱܵġĴ֮¶ʱǿģϲޣҲ㲻ŰϲʧڼȵĿʧңҲϲھԲͬ淨֧䣬ȾɫʱվˣҲ̹ȻҪΣΣȻԻɬų⣬ѧȥϸ飬ýб˴˶ܸЩ
оԼȽĳһʼӳϸϸԳۣԺĶǸ飬乫ϸ֫°ڰڵǣԡʱˮļͷӵסʱϸ⻬ļȥ¶ޱϤ壬ҲڵԴȪֹڸţҲøԼ¶մȾģ
Խ궯뵽飬ԼѾʪ˸ס˽˫ȣĥ֮䣬Щ΢ĿдȫǲЩЩ޷οӿĳԼˮӿøΪס
ҧŴֽ⿪£̽ڣԼļۻ˴˸ο¶ǡԼʱǸطݣطȴԼΪһЩȥʲôĸоأȥһԵᶶᵯ𣿴ϷظϸĴУָŪ⣬֮Ūˣĵ
궯߿˱죬ڽſˮ߳Щ塣˳¸ԼСЩһ䣬Ҫǿ壬óϲºӱӵȵеĦŶٴһֵȡǳϰ֮ˣݣȴģʵļڹϣʱ΢΢ÿߣֱۡ米ȡСĸʵƽӦʲôĴУأڴ϶౻ƿأʱʸŸ飬йȴ򡣵ǧҹԼһʱðФŸϵÿһϸڡ
Խؿ飬ҪӵҪؽ˴ڵһ𡣷̾һϵԼĵط
ͷһڸϣضҪӲΥǹǰſ˽յȣŢĻչʾǰԼָԼ鸧ĸоǲͬģԼ֣ȴİѧŸŪӣϲָմԼĻʪ󣬲Ūఴתǳɫѧ±˾裬ֻһ߿ţȴ·ڱεֲŪ鳱ԽӿڸƵָʾԼ˸߳ţ³¶飬ڴܿƵŰϣĶָʪ˳룬ŪԻŵڱڣ׵ٴϸ߷塣
ָµƤָ׾ٵر˽ȥ壬裬ָݵø˵вĵطڴǰĻ븧гѪͣӲ÷ۣƿŪܱߵ⣬ĲˣһһĴ̰˳ӦԼأһ־µı죬ֱÿĽúܿ죬Ӧû˱Լ֪ԼҪھҵĴϢԽŲ֪㡣
ס߳뻨꣬ḧŪӳŸ߳ϣָ̽ڡָ⼷ʽ⣬ƵָůʪסǱĸоس鶯ָǲԣܲռк㣬˵ԽǽԽǿ飬Խؼ꣬ͷ߳ɴ֣ȼס죬ͦ䣬ʤޡĥţȣƣ
ռǰݣҪܵһ˵Ĵڣʱ˿ֻ̣Լռи飬ŸεĽůŸ¶ŵֿı飬ŵõͷŵĸҵɫĶռбˣͨռԼõ㣿
գԻ㱼еʲô˳űǻѶ£ȻѣʺѪ䵽׵ϣĿɫݲݵعסԼһűӣӴȥ˯ڸڵ
·˯عǱӣ˺һ¶һζı顣
񣬿һ¡űӣߵͨ졣
ҿЦŰˣһɾ£ոСƽЩˮ
֪ˡɵͯ½Ƴʲô
Ԫҹ¹࣬¸ˮǧɽͬط̧ͷʱҲͬһͬһҹա
鷿鶴ͷ¡һƣ¹ϸϸƷਣ֪Щʲô
Բ߽Ȱˣҹˣ𣿡
ѵõԣ룬˯š
Բ̾ԴСӰˣ˯ԽԽˡ
θɣüͱǰУԽǰѹԽ˵Щر㲻ڣ˵ҹҲƣߵʱ
СڵʱܷһԲָиһۣ룬Ҫôú¥ˣһˣ
ЦһıյĻ
ԲæҵؽסյϣеصȥˣЩ˯±㻽ҡ
ȥǣʲô¡ڰ֣Բ˳ȥ
ȥñյźڡǽиԲˣЩڷ˼բˮӿ
ʲʲô˾ӣ˽Ҳĵ˳Ӧ̹ȻԼҪ룬һһ̤̤ʵʵȥֻĿ꣬ʵʧϲԥذ̳ԼҪӡ
Ƿ˵ӣ򻨴йմ̣ȥú¥ҲӲޣʵ̫ԣʱҲ̫׵Ȥ˵ѧŰȤҲ㲻ʲô¡⣬ĵһۣҪ˳ӦԼ⣬˳֮ΣСˡδԼһСԼʮĺԵʧǣһһΰڴŪÿ޺ġŴϷʵĿҪ˴ͼᣬ͵͵ѧЩ
ŷ뿪ľԥãһ¶˾ģͷ·Ľһһնϣȥȥ롣֪ٴΣŷظߣ֪̻¶ĲʱıڽռкַЮ֡þƣڷǰ¶ߡʦҪģȻԼȥơǹڷһб㱻֪
鰵˸Բһ𷽼Ǳ˯ˣվǽϵĳԾ⣬һҹͥԺɫˮӰ裬ɣһһĽù̵ٴγҪߵ·ҪͬС

45 
ʮ£ղʷѲһ꣬½طáضЩİӣֻ̫ظһΪšټ˷ݵֿһµĺԱ˸ɾԪˣһŮɱ˻֮Ȩ뷽̫Žݲ˸׳졣ϸˣ⣬ֲһö壬ãȴ뾹ǰСʥĴã˷һһƷףɴƷƷʷ̨μʷ
˹ţ˼ңԡ£Լɢֵʱ䣬߼ȥݼ顣һ꣬Ҳһû顣صΥľǣЩȸԾ
߸ʱ黹δԲӭҲòˣһӭãû˵䣬ԶԶһ糺죬ƮƮ߽¥ƺЩʲôӷɿ죬¥òʮľ룬۵ضŸ飬ûз̰ġÿһϸڣʱôĿתؿţá
߽Щ鷽ſ͵طŻ˽ŲָƽȵӣЦ߽ˣ
ǣʦ֮ǰ񣬹˳񣬸ߣӹժµĹñš벽̧۾ǸֱͦŵѬζǰϤ˼ӿ
һºֲʧɷܾ˵ʲôʲôԼɢϯڸ·ǡ޲ʣԥƬֶ󲻱̫Ƶ
ʦһǽи鿴ʲô
ʡƽͣûжŭҲûж˼
һͷˮǹɵӦˡ
Լ˴кȾƣŻطмն̼٣÷
Ҳһ겻ˣżܱȲϯѼ䣬Ȳȣ֪˳˺Ϊνȥ
Ҿ֪Ҫʣߴڳн̫áܵӰ죬ԶЩ
಻ãͣסִ֣ЩȣһжδἰӦǽڵ顣
ߴһֱŵľ£һǹԱ֮ιٻر֮Ӵǰڴ̵ֳƿ죬ֽµ£µЩ˱㲻Ըߴ˳ˡЦֻ˰ĸƣ̫µַ˶൳ͬвгߴѽı߶ǣһ˼µĴ³ֽȻų⡣
ι»󣬱ڹ»п»һ飬Ҳĵһһ˳ˡһ־⼸ʷ̨͹»µнǰЩһ裬꾩ھипûֱӦʣһ顣ģɵ̬ȽȺ˼֮ϡһڷ˼⡣
˵ҶԸߴ˵Ҳ⣬ֵر֮δ£ʱῼߴڼʲôأ֪𣿡
ĬȻ̳ͺڣҾǺˣβɽ𻢡Ҫп룬һǽ֪µľģҲø˿ܵ£Э
˵Ϊ˲пȫУȺڱĵطã羪⡭ֵԼƵôյĵط𣿡
㲻˵ǱµĴ³µżҪʹˣǱ±סأǱأʱٲˣ
ˣʲôʵΪӷϴӵ𣿡
ͷǷڵı֣һͽӵӡ
ֽԱֿȵˡ
ǷֶŮûгɲŵŮۿˡ
ǣҲһȺ£ߣЩ֪ϱѲʶǸˡ
һ귢Ķ顣
ȥ˱֪
պ壬Ӧڵú¥ȥ磬ȥ˲ŷ֣ϯϳϤļλͬвԱ
æӭߣ˽ܣλλλǷʷˣҳԪףȥŹİļʷֽѲһ֣ǲǸߣ˱µۣǰ;š
ʷӢţҵжţշŵüһһᡣ
Ҳңλͬš޵ز˼æ˻
§ļ米״ܣϯˣƷԱɡƷ̲¡ƷĴةƷĺ֪¡Ӱ˾ƷƷܣʲôŵĶС֪ڽ㣬⵹ͷһ顣
ҲϯϣЩŪϵǴЦͬҦȨ˵λͬһƿδУȥԹӼҵ˴ӰƷĹ٣ڹ»֪¡
תһȦԼϯϡϯƲˡŮɶɱ㶼һһڳ˱ҲϤؿʼ֡
ͷһزμϯһС۵ʱҲǺȺȾԶûôҵĳ棬һ״磺ڶ𣿡
Ҳսฮӵųˣϰˡ
᷶ڼнЦϲɻŮɣôѡأ
Ͳˡ¶ɫ
ỹûѹ¶һ֪֪ı飬תû£档
һŮ֣úλˡ
Ůɱ˳ơŮŨ޵ѬζЩͬѬ㣬ϵζǽԣʱζȴôЩ塣
ľյʾĪҪ̫ŮɱҲԾ̸ֻЦٽ
һʱｻ̸֪˭ʼ£ڳĶԱȻһҪ̸ֲ֪˭˵˸飬һ
æԲߴʲôߴǲͬġ
ʲôģ˪ֲʲô˵õ
ѽѽ˵ˣǱλҲ˵˵Ŀɣ
ʷ̨ǹ»µͬ𣿡
ҦȨӦҦ⣬Ϊ»´ӰƷ֪¡
ãҦ֪˵˵»µ°ա
ҦȨ鲢ïؽ˸ڹ»еĿֱ˵ǿ಻ԣӲ˵Ҳࡣ
ԽԽòζüͷЩȴд簴סֱ磬΢΢ҡͷʾ⡣
ڸĻⲻһζҦȨıԹЦһͨ鼱ת˱Ļ⡣
ɢʱ˷ȥʾ֮Ȼ֪ͬ꣬ԶҲһЩ
ͷӦͣл뿪
ͬеĴ磬ֹ
Ȼص֪Ϊǰ˵˰ɣ
ұΪֻͬСۣû뵽ô̡ԼϳʳҳһЩһ飬ֵ磬ϯһֱţҲûôԺá
˵˽ʱͬգʱ鸮ֶֶֽŮˡ糰
Ҧ⣿ü
ҦѡߵǷҵ·»ԭȿǷʲû·ĽȥҲˣܸߴ˹ĶࡣûˮǺųӱ㲻̫ùȫӼãɲĹ𣿡
ûңʡ
ԭѽȤôҪӦ𣿡
ȻΪʲôأĿЦ
һΪΣ˵ߴˣ
ߵû̫ˣܹҽƣֺγأ
̧ˣŮɵüۼضҰЩİˡ

46 Ǹ
֮󣬷㳣Ӧڵȥ硣һͷ򣬷ӽ³죬ԷҲƣҲ˳ػµȦӡ
뷶һĶԱְߣҰĲԾ֮ӣԳ̬ҲЩԵЩǳǽз˲ϢҲЩջ񡣶ʱ򷽼ֻǳǳЦôֻۼ鲢˵Щ̫Ļʱ΢΢üͷ֪ܹ߼ҵĶĵشǣػ˸⣬ɫҲӣҲз˿
˽ڶĪգֽĳãߴƲȥһǲ֪ߴԶƫЩҲеġ
޷лΪҴԲ֣Ц㡣
֪ѴٺòˡϲлҲȰȰߴ˰ɣ̫׵ӡ
ڣŵ£ΪŸܵĲŭĳ嶯ѧӷ·Ѿʧˣ̾ϢȴԣԳЦЦߴ˲ǰĹҼ꣬ʲôʸȥǰ˵أ߿ˡ
ҲǡתƷ˰ɣ꾩뷨
»ûУʱΪҲıһ
˵˵
ĿͷȥǵЦʧһҡҡλεػ˼ҡӭߣԹôô࡭
û£صġθ﷭ӿܵüͷ̲סȥľ˸ɾմһḯζЩ΢⡣
ļ۵صСӺοأ
¡¡СĶЩ´βˡӹϵĲ˲ϵĺ񰲸
֮ǰҲô˵ܲӡ
֪ҲÿζģЩ֪Ϣ
ֱԡ֮ѾˬһЩҾԵҲת鰸ǰд½һЩϢЩԱ켣ھиţ±˵˵лϢͬȣеͲԱ֮е˵ûʲôϡģɶ˵´С±Щ𽥴γ硣
дռţ±ʣи˵ģǿӲƿ²Ա֮ЫǿһУͷĴԾǲٶ֮ˣСƽ˲ٲ£ҪܵȻ㶼ԸӳʱļֽۣԹ׷ס䳰ȷӳʱŭֽĲɽ
ָסԼ۾ﲻһԼҡЩʲô
ˣִȨ֮𣿡ʹ顣
ţңȻ㲻ϡЦ
ߵȨ
ҪҪȨˣȡжѡ
λã𣿡
Ҳɽơ
ν裿
ҪʱԻֻ֪ȨۣۺʱҪĳģҪҪʲô
ĳʲôʱ򲻹ܹԼˡˣ£ΪĳǰЩͬһС񡣴Ӿǵ׾صݣһԼҲᶨԼǰ·ƺɢһЩ
һ·;ޱ˳죬ոĹ룬ȵһֱȥɵƾǰʱǺԥȥһ̣ûиĸû룬ֻи顣ˣ;Ǹ飬ĳҲǸ顣Ҫ跶ҵƣҪһЩߵ߸ԶĵطҪ鲢磬ҪԸгһոƶ˵䣬ҪȥסǸˡ
ҪǸߡ
緽룬Ұ£ڼ裬ĲȻԴϬɽ֮ƽⳡս˸߳ԼҲʸ֮ġʱգִѻرܷһΣͨ˾¼ʾѡ˾ضѡɹٹĹԱȫСˣرܷ޿ɸģǾлǸأٻ˼ҽǳ̾ȴҲ죬ͬʱҲҵعڦ飬¼˳ͬʱθĸ
³ĬãսĽԲ֮أΪⳡղöдСԱ˿µ˻֮ʱֿ֮ԸӣΪʧ˱³ңΪǡϯ䣬ȴ㲻ɫǺЦƵľƣдƵï}ûš
ʱӲͲգ
ĳȣҪ£迴Զʮ󣬴ںδںδȻһЦ
ЩŷЩ㱣һ̣ͻȻķžôһЩˡ

47 ǰ·
ʮꡣ
ų꣬йԱ֮߶Ƶ˶֪ξ콫д䶯ŵġתŵġһģʼԼĳﻮ
˺ܾãǸŽգлݷáԼֻڷǰȥ밲Ƶȥ߸ÿһҲܶݣֵľ룬ȴòȾǵݵǧ١֪ԼûסԼĵĿҲ֪ûпʲôߣֻҪ鲻˵Ҳδ֣ȶסΪʦˮ
ʹ˻˷òһʱϲüң⻻ȹϸϸױԼֱ˸߼ҵĴţϲɫ䣬ֶǰһصӡ
ˣɡڲ谸ǰ裬̧һۣ΢΢һ٣Ҳܾûм˵ģЩİȴҲϤ
ʦա£ӹеĲڨڨջ֣ɵִˮг忪ѾĥõĲۣԲڵ࣬עЩػѭߴΣʰףӿյ*ָ˳ִŲ΢΢ʹʱǽרĵ裬ȫȻûзָ鿴ó
ʦ롣յݵֱߣССڴ
ԸӹյһڣЦһ䣬ۿŷüë¶˳ģ
ϲģģĳӿһ˲ɢȥ²յ˵£ǰк뷨
ʦοأʵ
ıһӦõġ
Ϊأ
뾩ǲͬģȥЩСôģ֪ټĹġ
صҾС֮жѽ
Цģ·ϸСëڷͷС֮ͷȥվڽϽǧУܹһأ
ĵؽһһһһС²٣˳ЩССҪպߵøԶ
ͬḶ́ܽһηͷ˵

˫߬һָڷףڱĬˣѹ÷Щ̧ͷ­ᶨؿ飺ʦҲԸأ
ֵĬˣûĻشΪΣ
ҧڣƿ۾ҿ
˵ָߵߵзԾضһ£߳¿ĵط˲ϥͷĲϣȹһҲóʪ塣
ȲĻشĸŭҪԣûʲôֵ;
а㰡
˶ǽǻ£ɬضԸʦ·Լߣ𣿡
һգãɬȻ㣬Ǿס𣿡
Ȼ̧ͷۼУǵģʦҰ֮飬ενġλǰأ
վƹһ࣬ڸűߣסȣͷֿеصʦΪҳıҶסʦҲԶ£ҵԼȥΪԼıˤҲѧԼˣ뿴Ӱ
òйܵĽӴˣȶ˳ӵĵطи塣ŭģΪǰ˼Ķ࣬ǽõǰɷҪҲ˷ĻҲ־ĳֿᶨŭЩζײײԼߵ·Ǻ£˭˵Ϊźõ·ǶԵء
̾˿ƸϷĺԣҲһĶûжˣ˳ŸĶͷϥͷ
ͷ­֪̾ˡˡ
ʦûдϥͷƵҲʶô
Щʧ飬ָյƽͣҲãԵĴԹŲһʱٶһ겻񡣡
ʦ
Ӧ㣬Ҳ֣ȥǡ
лʦ˿ŵķ£ͻȻʶжϤζǻƲסĿĵЩϥǣ̬ϰΪȴһСһ޴롣
һգСģ˿á
ϧȴҲɵֱ˿˿
Ҳɣһۣȴ
ԹԵһʼĵط˼䣬²ߣԾظˡ
ֱȥܾã鶼鷿ľɫû֪ʲôֱͷӰ任ͷбתߣƼֱ߷裬Կһִ룬Ѿ͸Ĳһ
Ҳȫ㣬壬˷ڳԾƣһűЦȥˣǳ֮£ҿټѽ
ڡЦأŴЦӭס֣̬ǣһֿģҿɲڡҴҵССĿɵڡչѽ
˵ģǽ˭˭أȻػӦʾá
ϯ˳Ļͷ˳ƺСýѰ̳þƣ밢ͬ
ѽѽͺڸ֮
Ǻþƣ¶ǣҲɣžյ뷽Ϊưɣ
梣СˡѾϡ
Ҳ²£ʱ򣬸Ϊ˾죿

ˣ˵Ȼʵʲôͷ𣿡
սЩѹʵھУûʲô·
һ㶣ΪҸ·һ֮أϾξͬʱط䶯󣬿ճ˲ٺλã˴ͷȥģֽƷǸƷһ˵ܵøƷͨУֶΪ۲ԸŲ³ȥ˱ҲزãĳԲֵǣһҲǼõġ
֪Ϊ룬žе¸ЩֹҲ֪¸Զەܲʵǲ
ڳƬ̣ҲҲǴھеģȷƷЩƷҲǸƷ²ǲھȤ
ǰ梿޻᣿̽ʵ
ȥ̽һֻƷϿȱЩŽƷãǲٽһˡ
޷һᣬȵء
ðɣҵϢ
Сл梡롣

*ӿյ𣺡۲ۡ

48 
Աݱ緽ĹҪʷ̨˾鿼ˣѡ˾ݲ鿱ɹ١Ѱķһϵֽеһ෶ӳӡ
ԭǱһϵ꣬˺ʧ̣ٵλãת飬ӸλȨȴǰҲ˲Ľ̻壬躹ޣԴʱǷӳ֮ˣԷֶҲǶչˣ֮еͼԱнΣ淽µҲ㲻ѡ
շµȥתξ׸Ʒй٣̷ϡԴ˻⣬仹벻׸λ⣬ȨӣǺܺõĻᡣ
Ƿھòʲôرõȥﾩ׸ǵ£ɾʲôطأ洦ץһѱ߰˸Ȩ󣬾̻СҲǽúܣͨطǰ¹ٸн֪׸õµҲԾصǸȻ룬ֻٴθл
״ȥ֪պ󣬷ԸЩΧŸתֺõģֻ̬СȮø鷢ЦƿƶҲȥˣҲ㲻ءƵʲôԽصôߣżһЩǶǵ֫Ӵи߳ŭˣ˻صʵľЦøٶȿ
Ļ˼Ƭ̣Ҳ㲻׸ھУȴҲ֮¡˵ЩȴҲѵõ
Ҳ롣ϴЩСС԰Щ޵ȳʲôסʦʲôԽ𣿡
ޡǰߣƮƮ
ʦв߼־ס˸ڡ
˳ƻ֣ʲôӣ
ҪϷţһ飬ʦûʲôҪ𣿡
εط֣Ļϸ룬ò޵߲Ҫӣȴû⵽ҲҪȥ¡׸ǸĲ£ǶԿģЩΨԼˣŻţֺαض˵
ʦ˵ĻҶšǶʮģɸ鿴ԵǸ꣬Ҳܻ˵ȡ
ǲͬģгԼڣһ䣬һߵ֮¶Ϲ٣ʲô£˳Ӧıǡ
ðɡЩԸҲ׷ˡ
߳ʲôҪԼȥԺңҲģԼȥ롣
û뵽ǲиµдʣиԴˣػ飬ͼһЩʦ~
㡭鱻εӹһ£һûãŰҲġ
ѵҲ𣿡
ܡ鱾նƬֳˣõģȥɡ
𷽼ȥѶһЩϵĳǶף˱ۣҪеģ²رܷһطӡްȵ£Ƿ֮ϣ²ÿɷʵǸÿһһһʱձܽһߡ
ǻԽԽãøι»£Ȼôġ
㣬һεطȱ٣еƷƷҲҪųȥһŲһ̲¡ͨ˾пȱ̲ȥЩҲҪѰһΪյдõػ
㰵֮͢ʱټ顣ùٵҪְ̲䲻ְȨأҲ󣬵ҲǸͷ̲֮ڹ̲ɵλҲи۾šͷһ͢ƣټѡ֮߰࣬ÿһ飬г
ڸϣ泳һţԼָͷʱ䣬Ѽⳡ棬֪ǻóһֻȵ˳ֹɡʱãЩ·ʵûʲôϵöʼȽõλ˼ȴ֪ɵ˺δһĻʳŮͯģһ밢ֵĳ档Ŷ뵽ףҲϴСˣҪǴ޼Ů浽ʱҸʱյȥʡǸǷ˵ЩֶΣ޼СŮҲСʵˡ۳ʸҵСѧӲͷһտڡ䣬䡭
飬㲻ɫؿ˸һۡЩľȫڿϣٲϳ֮ʱɮ붨żҲǲվ˯ˡŵظ飬κθ̫ʲôˡЩʵ̫ٸ˵ˣѳɣǵ˿õСʵ֪ۡ³ö꣬Ҳ̽иվǷ˼ϣɸԼ˳ȥÿһԤĵط轾ϲҲ󡣸䰡䣬ʲôأΪʲôأ

49 
͢Ƶֳһʱ䣬ն˸תιɣƷ֮Ȩһţ¹̡֧ǸӪ֮ˣ໰Ҳ볯ԣȴ񷱶࣬ҲԸиʲôƣͷµˣᳯ֮ס
ٲϲηҲҲֻÿ찴ʱî￴ЩǵϿͼֽѰȥʣϵµۣһͬʵʣ˻ظҲϵлͷ˵гЩѰԾԸЩƫģ̬ȱҲһЩԼóĽ֮±㶼˸飬صҲиѰ򽻵ķӡ
˪Ҫ뻧̸һ̸ӯһ£ͬȥż˸ֵ
ӯ΢΢üܶ黹û֡
Ŷ㻹֪ӯïˮ֣޵Ǹ
֪ǲѾķ𣿱ϾˡЩãȻ
һǺõģʲô޵أĥˡ
飬ϣֱ򿪲˿г̸֮ơˣִΪˮ
˵֣׵ïҰǧʹӯꡣȻʱǨƣӯĽïദѱˮ٣ʧ˹֮ͨܡ
ΪҪڴʱأ
Ҳʱ⣬̾ӯӺݵĸӺĵһߣ֣ЩӲݣһɱҸȼ֮ơЩ꣬ѹ󣬶ԾݵԽϴӽϵܲǸ¡һֱͼӺӯݹũϣܾͽá
ɴ˶㲻÷֣ܹʳأֱҴӼܸ֮зïͼ¼ұţïӯҰǧǷܽأ
һһ߷˳飬ͷïĿ鼰֮һ󱾣־䱳ǹµѪ
뷶˵ҵݣи뻧ǮʱˡűյǺЦ⡣
Ϊ龫꣬ҹһһݼ㣬Ҳǰӯݿ죬ïַһһȥʮȴ˿
ǲȻ𾴣˶촽Щԥ
ɫ˻ֵʲôֱ˵ǡ
ˣмң˵Ƕ޵ġ˹ֵ֣ȥ뻧̸𣿡
𣿡˶٣ֵѽҲҪͬȥǰиֵѣȫȻҵĲݰ
Ĭһ˲ˣǮ֧ǲȥöͶ룬ܵõʲô
Զԣôң˵Ҫֲͬѽ
˱˶أʡ
ϻ޳ǽЩҡͬСһ¶ίɫ
һͣŻˣְ˾ͬͬһ±вͬĿڻҪǮɹôȫȥ֧ŵסء
ǣЩҲûлرѽ
һþ֧ǽرͼ˽ס
ס˶䣺ĪҪҽǰͷˣͷ㽻ˣֻҪ뻧̸´£ڹʲôҶ֧㡣
¹ٲͨˮ޲ü֪Լ˵±㲻
޷͸뻧̸У֪ʲôҽ֪޲ԡ
Ǻ˭أԷЩһ䡣
գۣǰһιֽںδ
˵
ӯ̫Ҳ
ϣͷһξ뻧̣·顣
˪¶˰ɣöԸѽ¡
ˡԹȫ֢ִڶҪЩǮý޵øãھ֧˭Ҳ˵˭˳ͷ£ƤӲ继䣬ܱѹһͷ
˪֮Ĵ̶ɺãƷֺõضԸЦЦж಻Ը¡
Ҳɡֻ˵ҵġƬ̣Ӧˡ
ãһΪ
ڸ鿴̱ǰѿԼĵߣȥ̽Էĵߣ̸ͨд˫ܽܵǸˣҪĵһ±ץųºɱȥÿһͿ֧֪ĵʲô
żգȻƻͨ¶ˮѧĶһͬڰţóʱհ⹤̵Ĺϸס
һѮԼһ뻧Ĵ̡һػӮɣЩ߰һĴǰȻģŲ߽ʱϴЦ뻧ʩԼʱҲһܺõģ
˵Ų֪Щʱİ֪һ߰Żһ߽Եɣ˸˿ΡЩԾѧϲüңѾ˸Źҵģ
һգʶ˸顣Ůһ߳ȣ˵㣬˷ľӡ뻧ĽУһʼ棬鵽飬ٵ䳰ȷͷ֪ҲŭҼóݵָɣ˾ò֣и˸ֲöĭɡһԷս˸൱
߳ŵʱ򣬹ͬеļλٿضǾηɫǷ죬һСȣڵظ磬ȰĪҪ̫ȥء
űָӵӣӦ£֮С
ס
΢΢һЦղǸʼǿӲЩ֪ۣס˳Ӳźý̸
ôŵ̾
ŵأ˿ɵи׼
˪ڣʲôµأ

50 
ڹվȽŸͬʱҲʼ˾׸²£գæôתܵ˾׸ΪǾĲ֮һ׸ĬȫȻ֣Ǹ֮ˣ䲻ͷʵȴھи֮жЩ飬Ҳˣ˵λһꡣֻͷһֵʱһأ˼֮Ҳû档Ǹµģ㶼䵽ͷϣλɳƵҹ£ΣﶼæҲͬǾ׸µĳ̬
һϤ׸ճһĶ۵ľڣ޶ϰľ飬Ҳ٣ֻܿ࿴ֲ
Сˡܲξлߵߵ飬˷ֵ׸иһһˣƹйһˣƹƻ˰й̷ͬܣֹܾ֮֮еķܱ鷽йܡ
£Ծ̧ͷллҲǸŮ٣곤Щģ˶֮ꡣ
ѲǱץ˼Ļӣ¹Ҫȥһл˹֣̬ȴ㲻ϹЦЦ
Ҳ⣬ǰЩ˵˼СǸ𣿡
С֪ǲǽĻӹȥءлѵ
ܾȳСҲǺ¡ͬȥ⣬˾ڡ
лȥ˾׸ͷһؽ֮У֮ǰΪһдһҹʱûֱɭпһ档
һл̷ֱһţŨѪ֮΢΢üͷ
ˣ롣л˵ǰĳʣڵ·ȫȻһѪģӰ
һգʱû˵һ仰ֻǳĬؿлѶʱһʧѪɫ
СˣҪ¹ٲһ𣿡лһ㣬֡
ҡҡͷƿ֣ɫЩѿ̧ۿлЩ΢Ѫл۽ǣѪϢϣЦƺǸ˲
һһ߳һ֮ͷѤõչ⣬Ҫ۾̤һӺڰعͷлվӰ
лܣƽ㶼Ѷ𣿡ųθķӿڴ߳˺
к𣿡лЦ֡
ޣֻк֮£̫Ҳáѵ
СˣˣĻӹ˶ٺͯö˼ʹ֮У¹ЩҲЩЩˣ񼫣๼лδţȻЦǴˣҪأһʹĿһǲĶˣҪȥͬ˭ҪҪ̾أ
Ĭˣлһ֪λش
лδ򷽼ˡ
ˣȻǽе˴ҲƲסڵʳ˸һɶ
˺󼸲ǽأƽϢʣڴյɽ壬΢΢ۣ⴩ϸҶϣɢϵĺ⡣شһվԼֵȥˡ
ú󣬷سֵǣŽֵߣģһлĻһǷ˵ĲҽУһǿİ󣬻һ·عʱվ˸߸⡣
һ£˩ǰߵš߸ȥлͣҲãǰĺܡһ˿ţȴûȥԲһǸ˵
ҲǲɣЩȣҲû뵽˵ĲʾǽԱŸ
˻أΪѽԲڨЦƱҪš
һţأ˸Բ˼ڣ
⡭ԲЩԥ
ðԲңұˡ
Բ˼Ƭ̣鱾˵ԼĽҧҧ뷽˵ˣ⼸նٽصġ
æ𣿡һһ˻ȥˣ׸ȫµĻƣڸҲǣ˭Ҳһġ
ţԲǣǡһȥˡ
ԲҲŹţվűĿǣԶӰįãȻһڽ˰ҹĻֱӰʧ߸ĴŲ֨ѽ֨ѽϡ
գټлĴҴʱлܣҪδȥ
лӦǶ԰ץˣ¹Ҫȥ䡣
ͬȥ
л΢ǳߣڸ߹ٺ»ûʲôָֻѶһ츳²Ҳ棬ŵҲЩȤζЩССŮɿ۽磬ЩϷˣ˼û뵽ȴЩʶձָ˹
õǰΪ·롣
ţǻĻӣ乩˲֮Ѳȥȴһ񣿡
ǣδн㻹ûˡ
޷ڰ֣֪ԼէۣȻأҲʲôϹٵļӣ̽ʵܼʶ㣬ʲôƲ⣿
лƳһۣ̣ĻӼթ֪ͬﱻ׽˲ءݹǴʮСôຢͯزߵ̫Զڸ̽ӦǻЩջġ
ã뻽ͬȥҲ֮£뷨ܶҡ
лܳæã¹ٲҡ
Я̷ǰ׼̼ˡлȡеĲţϼǷһڣһģ
лŭЦǸӲͷϣܽҾˡ
Ƿϲô֮ҰгоķҲǴ۽硣
лΪӸʽ̾ǰ߹ָ̾ͬڲׯѡһ㣬ѡȥԥ֣߽ÿһ̾ߵôЩɬֲڣⳡµǡôëȻ
ϸѧʣʹͳɵģѡ壬ǻãиרվǰҪúץס
л𳤱ޣʱƼ˷ı飬һתЦ򷽼תޣޱ뷽Сˣ𣿡
˿ϷʵЦݣֿ˿в֪͸˶Ѫȵĳޣһ̧ס

51 ˽
лʱҲܶ飬ɵ˶ʮҲǿǸţڼб˳СҲѧһգ㱱Ӻݴ˾߰䣬ͨСר鱨ĺоѫ͵ģѶı±ս֮ʱġʮʱ˾Уѡĵͽ׹Ա뾭Ͷ䲻ޡľټȥ˾Уͨѡ˳ڹ٣˾׸Ʒƾ󰸵ı½Ʒķܲξ¡
Ǿ䣬ĹҲȻֱʵƢĵͣԸ뷽á׸ȻҲͬύ˽ۣĸͶʴֵΣ
ò˶೤ʱ䣬л뷽ཻĪ棬Ѷ֮ڣҲͷΡ
شȣﷸսǲͬģ»һߵĺá֮Ĺٲʲô¡Ʊյ֮䣬Ȱ
лԳЦЦȰңұǺŲ£ԵɺϲнҲָߵߵĵطֻϣΪЩ֮£֪㡣
ɡ
ȰˣұǼƢԣǼЩΪһ֮˽յһл̹ȻŷԱ񣬶Щ˾͸ý֪ʹʹ̹ģ֪¡
شȿʲôԣ̬ȼɻ
Ҳ㲻ʲôԡл⻰ʲôԶĶֻи÷
λϷǧȺɽ֮У֮أɽ·Уʱĳһһλ⽮ˣȴ£Ⱥɽ֮нһǡ˳Ǳ˴Ǿ۳Ƕӣر׳϶ɽǱ뺷ɽ˱ĻƣҲսɽһˮĵؽ磬ûʲôƳ·ҲǸر߾õıԴ֮һرγ˶ӾŮؼҵĴͳֻҪһھǰãȫҸǰߣŮ׸ȫȻͬס
ۿŮֶ˿ƾ˵·ӣڳݵĵλҲһף֮ŮҲɴӾǱҲбĳ·ҲطݵҲЩ
лҲıСޣԲڣʮ˲ǿиšһͬ÷вڱ˽ԪҪϾлϾͬһлĸ׼鲻ɣӾӺݾļ֮ڲԶҲЩ׼÷˱Լȥ˾УΪǸǰ̸Աɲձ㴫Ϣ˵δ߳ݣȺɽ֮ɽˣͬе̶ӱϴһգҲʧӰ
лţһɽңɳʮɽεȹһˮãã󣬽һˮ˼¹ٸ˵ץһͽ˵̶ӣŮɳò֮ɱ˶ɽ¡лţ˼£ǻʬ÷ĸĸҲȰҪˡ˺óһʱ䣬ڶ㱱ϴӾȥˡ
ʬ׶Ѱ𣿡лͳҲе˿˿Ƶѹ
ҵõأлЦ㲻ɽɣɽççǳУѰ·ѣ˵ɽ¸ǲ˴꣬Ҳ˵ѰˡԼԼû˰ɡ
޳п
ڣʱĳɾӦòѷˣϻۼˣ޶ֻۣЩлĿһ̳¾ƣͷʱұһ鷸֮ˣˡͽһұɱһ
лͷ˵ͻȻųһâзͨһĸ֪ʲôѪۏʿ
֪Եɣ㲻ȰлҲģлȴ֣Ҳзƫִ֮ӦȨΪ֮ˡж˵ӵܣǣֲʲôӡлɶ꣬ǷЩӵܣطҲѶҪ˶üбˡȺӳ֮׸ȫȻǲڣֻҪ⳥˿ʧǡ
Դӷй٣సӱ㲻ˣаǰзı㲻򣬲һԽɷҲһθ̧䡣竼Ѱ˸ֹϵ󣬷ԲɿڡڵģŷҲ޷˵ʲô
·лȰһ²һ¡
ʵشҲǼӣΪҲϿأ
ЩӵܲѰ£쵱ֶŹ̷̯ӣײʵҲ㲻ʲô£Ҳ캦лǾóг޴£úݶ±ǳ̬ȷʵҲ벻ۡ
Ǵ£ѵ㲻ΥЩСǻ𣿡ɷѵֻСأȨά𣿡
⡭лҲʡ
иң˽ʱʱ̿ֻΪٵĸ㡾ְأɷУְСȷ˽ģ˽ĲΥҵ˵⻰ʱᶨ
лԱ֪ҲвΪ˵ʹҲȰ

*趨ܳļƣлҵָǼְҵģǸǿ̵ľơܳ䲢ػƺ⣬ƽ⣬ĿԹپһƷԲѫţƵľǳ࣬ûףӾҲƣԽŸҲۻؼҡܳ趨Ƚ񶫺ʵǿͨȽͨҲǺءԴӾҲְҵ

52 ̽
һҲŲηȨ˸йٵšҲҹ˿̷²ȡ±֮֮²СڣԲܣŹӽзԱ硣ĻӦȳ˰ʼĩԼĹ۵㣬ĩ˻Ź֮ң˥նǵ˼أúãռŴ壬ĺҲּѫͷ㶼Ϊ˵
ڳϿ˹ȴ¶ֶޡ
ԪףдþǺãֳҪǼĲФӵܣ²ҪˡֽӶ໳Ц
СҲ񣬵ҲµˡЦ
Ǹ˪Ҳȫ޵ءּһӣ᲻ĺѧԿƣ͵ĵӣγǺμҲϡ
ӱ׽˰֣Ļ֣˷˿ʵûǴߴǺѣ
ǼΧ鰸ƵתһȦʧҲתһȦ⼸ѫսƴɱеĽգʹ˵ҲСˣҲ֪ĳӣ󱣡
֣ӵǶ߽СС˱ºͼ֮־
ߣҲʱôôˡ֣๪ӵݻء
载ϣִԴ㷢أͨ˾¼дҶ
ѵĴ֣
һ֪ˣҲǵĸӵܶѧ˶ž׸
ھ׸Ҳվס˽ţú¥ȥʱϵӵܣҲṧһáӡĴŮͨǺĳƷƷƷ򷽼ͷ򷽼ĻȨͷ

Ȩ
ִžյվú¥¥ϣͷ·ĸǳ·Զһ㴰ֽһߵз·Ǿлˮ£һɢǽҿǲ㴰ֻֽʲôأ
Ҫ
ڹǽѾֹȷæµСӯïҲö˳ΣҲЩϾճҲƷİݷãԾز˵ֻ֪Щ̸Щ£Ҳ˱Ĭ
ʦ
ʱ԰ɢգ԰￪ʼɪһ紵ƬҶ
˱һͬ߰ɡͷһۣǰš
šӦһ벽ĵطͬС
£ֻͷߣҲô˵ЩӦͷЩԥ飬ʵʣ
üԥƬ̣ڵˣҼˡ
ô
ҸĸҺʱɻ飬޴㡣һһһ˵˳
ס˽ŲҲͣվһߴű紵ĺ档
վڸЩңѶʮģĸʵ֮ǰĸĸʹǰδ˻ȥ¾ᣬԼӦԣԥ˵ֻ֪֪˵
ĬãҲá
Ҳ˳ɼҵ˰̾ĿתضĲͼһЩûС˵úһһ䶼뷽ŵлûʲôƼعͷ촽ϣѡ𣿡
̴ͬ۵˵ȴҪװòɫûС
֮ͬͬУгɫĶɣʡ
ޡҧ
ǡҪҴ㸸ĸΪ࿴
־䶼Ǽ⵶ڷϣҧˣۣѵ³־䣺ʦʣҿһ˹ȥɻ鲻ͬһ
ûǴǼжŮɣΪŮ𣿡
ҲǸ߼ҵĶŮ𣿡ͷ飬ĿĻ档
תͷֿһغˮͳЩ㲻һ
ʲôһأߵûԶվû
ʹ࣬µصǴˣǰЩҸĸһӣһһá
Ǳ㸸ĸú˵˵ı˵Ӧ
á
ʧǵظ뿪
ԭظվ˺ܾãסĿڡβ׷ʲôʲôᣬҪĶдϣҪģˡ
곤ߣλߣԣûУӦǲյӥӦеȸ
ڵЩʹĲֹǷԼ·һ㿴һԼ˵ĮĻŷʹ֡
ΪƿһУɵʱŷ֣ƿز˷ҲƿزԼģΨһĲǽԼαװз졣

53 
ʮ֮ǰ游ߡǼһ֧òᣬ游ֻĸһӣĸҲʮ䱦游Ǳۡľˣƽƣ࣬Ϊ಻ñɼ˴ǹ٣Ÿ˺ϼҡ
ںݵͯǸǵʱ游ϲϥͷ顣Ļ۹ǣĿУ˵ȫѶȣ游˽ѧҲѧ黭Ҳè֡صĽַϵҲϲ
һգԳڼſطϹܼӭ˶꺮ůʵ游أ
ͥԺţǱȥš
ȥѰСŮ²塣
һ磬ȣײ游Ժӡսӵʱ컹ûСԺѾЩζžĬСŮɴ˽ŻЦͳһسš
游游
ۣȥʲô
СŮߴߴ˵յļţ˰ḧϸķ˿Ц
游ʲôأ
յ
ʲô
㻹ˬʵЦŮɵķ̾ת㶼ôˣҲˣ²ǿˡ
游ػ᳤ģŮüͷ
ܻģ˳أ˴Ȱص飬̫ˣ⼸ҽܶණƺûһµģǲǣ
ЩܺãҲѧβأЩãȻѧʲô죬Ҳʲôͷ
ʲôԸȫͶȥ𣿡
ϸϸ룬ޡ
Ҹȡ飬ֱϣȴҲԼ·ѽ
游ҡ
޷ҲǾңһֱǰͷߣ˳ߣ·µġͣһ£ҸȡְɣЩҲ֪һܲܵȵա
游Ҫ˵㲻Ļ鼱
ûй˵ͽ˪ɡһֱߣǵÿŽ¡
ڶգ游˯Ȼš
ĸ׸߳ӾиϻɥТ˺óʱ䣬ĸױҹ˯һ꣬ТҲࡣĸ׽ĽϲʣξĿҵʮʱ߳Т𸴣ؾ֮ǰΪ滮δ˭֪鲢ϡ
˵ʲô
ĸףҲ١࣬
ʲôȥ
һʲôأΪʲôҪΥȥӪӪ֮£
㡭ܹİӣΪոߣΪ游Ϊ࣬ΪֽƷĳ٣
ʲô˼أƴߣ˭һأ鲻ף游ű£Ȥ
ĸױĹͷۣ䣬ֽдʵض˻ĸŭͷһ٣ͥԺﷴʡ
ǿع游߲ǹپλ˼游Ӳ˵ҪʸߣҲʷӼʫʸ踳ʲôʲôĸ׸߳ǸһҪҫ桢󱻺ˡ룬һף鹹ҫ̣ЩĶֵԼľһ
˺ܾãõĸЭĸ׻˾ǣնΣ³ĸ飬æûչʶ˾еĴӵܣ޲Ϸ˼䣬ʮھеķŵ竡
תʮ꣬һǴ֮꣬ĸ˴ǵ˵۲ǸŴԵľ¶ľСĵά̫ƽʢϢı£ؾɴͷѪֶͬһձһ⵱ڣ˾ղŴ˵ĽǶ߼Ǵı߶βҲ˵ɣĳЩ˵ģųƿ֡Ѱ߳£ϣֶ̧ܽżϰ񣬱߳ϴʾܾԼȻٳȴҲ֪ƾ֮ҪԲ¡
һɽӱһЩ۵ֶΡǽӴ˸ĸ֡
Ǹ߼ҵ׸ƽҲûʲô£Ψһи߳ŮС˼Ҳָ׸Щʲô˳ˡ߳ྴ߳ĶڳϣҲСʲôط޶˱ġûʲô£ȴΪŲԽԽԾڸ߼̧ͷˣ׵ŮҲͷȾƣ߳ҲֻҪβı㶼ȥǮܹ
鲻ϲĸףС游ĸףԸױûʲô飬֮Ǹʲôɵƽӹ֮ˣҲϷ¸׵ļ׽ͯԻƫĸס
һĸɫҴҵشĸ׵鷿ɫס
״Ӻζǰ
ǰ鰡һŮַ
ôˣͷĺ岻ʣ۾оЩ֡
£¡ּú¡
ף㻳ﱧʲôǰ뿴ּæҪ㣬֮䳶۷ɢһء
鶨һǿƿ飬ʰһһͷĸ׵עͼǺšһתͷܣԣ׷ȥס
޸֮ɵر鷴˫ְǽߣѲãŭ飡㸸ף
Բס˸ףҲ´ˣƾ״á˸׵Ķ䣬Ҳ£ЩĸĥγİɣҪ֮õȥ
ּƣͬɸֻǱ˹һʱ嶯ȫǺγ档
Ҳ¶ˡͷŭһЩ֪й¶Ǽһʲô³ȫţ塣㳤𣿡
ҡҲּ֪ˣ˵ֻЩСڣ˲˸߼Ҹġ
ǣ
ҺȾƵһЩˣ˵иƵķӣһͬ
ƣ߼ҵǮӻ𣿡
ֽ˵ҲǷǸ߼ҵǮֵǮ
һ㶣ѵǸ߼𣿡
Ǽʱһˣŭĸ׶֮֮ȥڿҸףּʱĵ㸸ף
Ĭˡ˽ֹڷ󼱻ĸ׻֣߳վ⣬׵Ĳҽŭ
֮ĸ߳˸һۣƣص㿴ΪĴ󴬲еһҶۣͷ˱ˣﻹҪ˴ס
ҹ߳빬ŭ߳˾ʳ˾˰²δ߼ңʳ˾ŴʱҲδھšԸо˻̿֡
һºĸƽµػҲûʲô¡½Ƶһ˳۵߼ҲǸӣ˱úõط˻ָ˲ٰຮĸ׻һҲˣÿĸ׸ǰ̷
߳ʮ壬ҲǲСˣһƺ˾Ϻ
顭
ڣĸס
㿴ڣ˭ܻסأ߳̾
ĸױô˵ܻסԼġ鲻Щɥ
ֻǸ㸸׶ܽТ㣬𣿡߳͵ץס˸ʮֵɷǰģܶʱܻ棡ҪɵˣûȨƣֻᱻԸĨͷ飡û游㲻ǸƯĹŮ
֪ĸף֪֪ĸ˵ʲô
ԣ飬ĸ㣬˺Ҳҫ鹣ֻվߴúûš
á

54 ˪
һĸǰǰƾһ£ڶϿƾٵ©ǰ빱Ժ⣬ʳ˾ȫ̼ܣܲϸ򣬽бºǸˣ˸Ʒ١
ʼܶ飬ɰٵְֱӳˣĸߣҪҪá֮ͯžˡ
ʮ꣬߳ϲ¸˼صķְͣᵽƷ鷵Т
꣬ͬ˸ˣͷ׶̹ɡɢӣʱ游ĸҲҪ˯ʱ֮ˣÿîʱ䳽ʱ飬衣Тһµ۵ǻ꼰ڣ뾩Ͽ̽
¿ƽʿνգ߹ϤĽЩȻŮ˿ˡҹŽʿ۷žƲˣС游ĸ׵λһҹڶոԲѰʱ򣬷ԼֽŴ󳨣޹ص˯õĵϣ۷ݵϣשĵչѤȴĿ
Ʒְְ֮̽λ˴Ʒ̽ʫ飬һα㱻ȥ½ɡʱ轲ʮ꣬ǻǰ괢ʮءʮ꣬һΣȴҲס轵ĿγﳯʷǴͷְϿΣʫȷôҪɴһͬҲ͵ᣬ轵ǻĵһʿ̽ԵģҲ׺
һ轺Сߴ˶ˮע𣿡
ر£ʱ
޶ɽˮעʱ룬¸жȥá轻δˣǵżҲԵʱ˵⻰ʱ۾ŹСߴȥ𣿡
ЩпʱҲɽˮתתôЩ꾹Ҳûȥɽˮıİοһº庣̣㲻ȥҲܸ֮ܵ
Сߴ˵ǡһ⣬СߴΪγأ
סˣ˼Ƭ̣ĸϣȥߴƿԼˡ
ش֮⣬֮ϸϸƷζ̾ΪԶҲʧĸףɵر
Ȼؾ;载ЩЩԽص£ĸϿأڵǳ뿴ء
˵Ķԡ轴ӳĬķΧѳ¶һЦ
֮轱׽δɼλǿţ̵ȻģȴҲ轸еšѧȴ֪ܵȴɾ˲ŸҪúץסġ
䣬ܾòҵĲͬ˸壬ֹ룬ԥѹʵ
Ϊ˵ȵһӡ
ǰ޽˰˵Ϣ污ǰ齲벻ѹմޱʣûи˰άأسޡȻ֪ȴףìܣθأֲҪԼ˽⡣˵Щί˵ǲ˰̴˰ɰɣ˵ڳɷɱ䣬޴޽һʱδСʡΪιǻҪʲôأ
ԣеӻƣ˷˿£¸ӣǣһȫʱһЩõͷӵȥͷͱӣõҲɻˡǺ£ֽ񻹲ʱ򡣡
轵ͷͬʣǸ޸ô
ˡأ鿴һ轣ʾ⳩ԣŴʾЩҲеģϳϳҲǸöֽ֮Ӧð⳯÷涼Ūһ±ԵɵģԵɷ֡»ᣬĪҪ
áЦˣ壬δʤء
轱ͳȵִ̣ܽĽ̵ţսϳìҲͽȥʷ̨¿ƽʿҲŽʵȨţλȴĥ˵ĵطҪԼİס
꣬
ȥҲˣսѳһĵˡ
䣬Щ̲ˡվµǰ˵ˣй飬ǻ˶ڸʲôȨƽᵳӪ˽޵Ĺְ˽ܵĶģҲǸϳ޽ڼŲһأ²ǽɽɽɣ
鹧һϸˣίˡֽӦ˺ĺʱ򣿡
ѹѹת䣬㣬ˣҲ߼ޣ⳯ã£˵ǰʢ̫ƽ𣿡
Ĭˣµȴüã⳯͢һþľͷȴѴ￪ʼ࣬ѿ
䰡䣬У庣̲û̫Զˡ轳飬䣬޴һҪ۹ĳãҪ⽭ɽ̣䣬Ըһ𣿡
˵ÿپھؿʱҲڿԽԽ轵ļС˵۷ʱΪϿĹԱ˳ǴϢ֮ȴҲǵģ˵ִĩ꣬빥ڦ˵ۼʰо֣ǲӱؽһ𣬵ҲǿճϰˣƽıǻҲʬλزֹ͡轾òԣҲòԡҲ룬ôͱأ
»벻ףҪȥʲô轵ʱԥؽסˡ
Ը¡
ǱŵλϵģȴоһЩδй˷ܣ·ߣȴҲ˼Ȳ뿴һա
游ԼҪߵ·ˡ
ģڴ󳯻ᵯ̰ܻߣ޴󣬾֤ʵ羪İƺƵߡŭõִ棬ŭһʱĹģԸϽɼҲƣչ٣丨й꣬׷̷Ⱥ̫ͥ͢ࡣ
ʷ顢סͨ˾ºᵳӪ˽ǵȣаڳҺ֮Ϊ֮⣬֮л⣡*˹ȥڣΪ룬ΪЧҵС
ɰǰ£ǣ㣬֮֮Ȩ֮£ѡɶ֡ɳնѧ飬¿еķӳֱ̼λ빤飬֮вһģ۵öȸз͡
֮űµĶ磬ֱϣȴҲԼڶģĸԸȥǰѷĵѲ⣬Ҳ֪ܵʱǸߵرҲǳ˵Ҳǹ¼ҹˣȥһֺηҲߵߵĵطҲһ·ߣֻ뿴ܲʵҪһ·塣

*Ա֮ʱŷ޵¡

**һ°Ѵ˵Ĺȥһ£һ½šˣǾǰǳǳĵطһ£һǴӽǵС
**дη֣дÿһʵЩƵĵط轸񣬷ʵҲЩԥһҪҪôд۰ɣƵĹܵҲһЩѭ۵ѧС֪ʲôо

55 εº
ˡԲ߽鷿ֹ
̧Ƴһֵۣͷȥл˵
ɾҪԲ˵Ǹĸ֡´֮󣬸߳ʧģԺУóԺúȹţţҲ˿ŵ˿š߳ȥ󣬸ָǺ֮ǣһ£߳Ҳȥô硣ܶ׸ʲôĸʱİţȫȻڡ
£
ɾ˵ֻ˵ҪĸףͷѹסԲӲͷƤ
ͣʣ˼Ƭվȥ߰ɡ
סԶĵطŸԲ˺һߵŽȥͼǸڳԾƣԲ˲١һ£ͷԲԲ͵ɾţͺóԵȵ㣬Ҳû
Ҳϸֵ£
ָ𣺡飬㻹ǵ㸸ô븸׽𣿡
±˵һæ
㡭ŭǿѹƢص飬䲻ΪΪȴܲ㣬״¸Ҳð㿴
ü˵Щʲô
ѽ㿴㣬㶼ʮжˣüĿĸȥ磬Ϊð𣿡ּüŪּۣ
죬ĸסһҼʱ˵Ҫɻˣ
⺢ӴҪɻӵİɣ߼Ҿһã㲻ø߼ҴڽӴ𣿡
鳰һЦҸ߼ҵĺθɣ
㣡գǺ㻹ڼǺʱĻǲںұˣҲĸ游˹𣿡
ǱԼ˵鲻ŭЦΣҾ͵ǲ⡣
飡㡭
鼸ţֵ󡣻ط·ϣɫŲ죬ԲСŷ׷ϡ鷿ˣԲ̽ʵ˵ɣ
ȷʵɻ顣鵭ص·û˵Լ¡
ԲЩţǲϲСɾŮɣ
龪Ĵ󵨣㶮Ļͦ࣬ϲŮ𣿡
ûУҶѳɻˣԲϷ죬ȸЩǰЩӭ˷ɽţ
ͷһ¶˳ЦЦ˷ֻûʲôˣҲǿԼΪ˺Ķԡ
ɡãϴ²Ҫôӷ
ǣ˵ˣǲϱԼ˵ҵʱҲûһ¡ΪҪǡ
Բһʱ޻ЩԽȣЩⱾǸֻԼ
ϴ˵𡭡
ֲˣʹˣ֧һǡ
ľ鰮ûʲô˼СͬȺܾ˴֮˵һǲɵˣҲԸһȻҲûʲô÷Ƶ䡣һϵ꣬ĶǺͼΰҵҲ֮·ϡûҲû˹Ҳֵڣ첻⡣
ʱĸ벻гһڷϡ
˺ܾãԷʲôʱʼһʱҲ벻Ϊ˸С裬ǸǸӹʱӦ޲ʵǣսɣȴԥˡ
ʱзȷȷʵʵͷйϡһʱ𣬵ȴǽȨưСˣǿ˵£ʶ˷ֱϣзԸί˷ĹΣпɣССȱҲ٣ԼԼ˱㵽ͷˡĳѧʶָܽһ¥ֻˣƾ߼ҵıҲ練ƣǰϲЩǹˡڷǻڸҲ鷳һֽԼͷβûϣǶŪİϷˡʮĸǲĳ꣬¶װףԲԼԿ
һǷйѹҲЩ£뿴ܽƵԼʱޱǷˡ벻ߵûԶǸ˵Ԫڣ̸˷̫ĶൽԼ֪ѷ߻߷ɡ
ʱƣͷһǰ̣ŵʵĵطǾõӡǻΪԼܶһߵףĸоǲһġ磬֪Լȴȥˣվ飬̰ŷůҪͰѷɣ˵£ɿŷȫɫ־Լίʵ˽һЩЩķʧǽޱϲĻ⡣
ԽԽãѧʶŻΪˡ£ȴԶڴһһյɱ䣬ϵĹâҪڲסķ˳ؽԼ֮£˳ģôĶֿʼҡˣôõķϸ÷ҡֱϣլ֮ʲôء
ԥҡţֱУٽֵľ֮пŷһʿۣҡȴҲõ˸ϵʱˡûв͸ǽ̫࣬άĹϵ˵ͱ¶ǰ
뷽ĹֻǷ£ڷȴǻǡһ֮ǲվڳ֮ϵģֽжŷʱж˲̤÷䵽ľءϵøɴ࣬ɸ鵶ˮǷܳ׷¡
ŷԿ࣬ͿСӵŪȴҪͰ͵ߡʲôأ;ߵһ·ĸĸ˵׶ɣ˷ѭҪǽս͵Ĺؽ˽˽ж˽*Ҫķվ˵Ķ档ֽĿһ£Ȼһ˲¼ɣ֮ء⣬ȤȫͶнȥΪɵһѻƫִһˡʲôأȼԼһͬȼգ
ٳǰ̴ã;룬˳˳ˮ鿴һһ߹µ޵ĹٳȥĹ⣬ȥ˺Ƶķ磬ðá
Ÿĸ֮̽ʱ򣬸龹֮У˵̵Ѿи߿һۣǹ֪˵Щ˵ĻۿŷǿʹĶӡ

ɡ
۳һˣٴķҲܽƽҲίᡣʮ֮ἸΪ顣
εºܡ

*ж˽ϣӡ

**ִ߸ɻӵԭǣǸϺ˵𣬶ϡʱԼǸ߼ˡ
**ִһϲϷx
**ڴϿ޵Ҳڴûë

56 
ɥ֮ȮƵط˼ңӭȴˡɫֹۿݣԼͷ
飬ϣ˫ֱסȣϥͷȵϢؽʪ˶ѵϥϵϡ
֪ܣ֪ңɼΪʲôҪ΢ϣһͷȥأ۰
ɣɣǶʦ𳤣ܹˣ֪ΪʲôͲء
ֽǺεȵǱ˰˰ɣ޹ˡ
Ȼ˲˵±µġ׸ȸ֪ı仯ģԭЩʱշԽɷҪй֮ʵڻϵãԴﷸĮǸл̵ĺ⼸յҪлͷĹ֪̫죬´ùͷ˵СЩ
лҲ󣬳˽ѯʵ㲻ԣôˣ
£Щ鷳вˣ㵣ġȡֵһϵĲˮʪšɣǵԼϡĲϵĺˮȣҲӴƽȵͷԡ
лȰ̷֮еԼһζйֻԡ
֪Ӳ´ѷˣ󲻻ˡ
תƵһʱе죬ʵʲôûиı䡣ֻһʱЩƲסʶ˱ˡЩ˼ɬسȥĵףװ¡
գ±㷢ǸĶŵйٴֻˣֵֻµʱЩӽƽҲһ鰸ܣЬĥƽһ硣Ϊ޴ŵľԼæµ뵹˰ͷ˼Ϊָһ㣬Ҳ֮ϲ
һֵӷĽ߹ײи͵˼ҶԵǸˣ˼û׷ϣֱᣬ˲˼׷˳ȥ֣˰סѺؾ׸
˭֪ڶմ󳯻㱻ˣ˵ֳͻʧ塣
н෶ӳĸ֮ӳڻ֪꣬Ⲣĳԣһλ㿪ʼָ˰ͼͨս֧ʵ⣬ڱ߹ս̡еӣǲµרţһ꣬Щɹд˸Ƿſֽţڱµ£ؿʼﱸ֮һȫ˰ȱе˽ӪΧļ۷*տǮۣٻºԭж˿ڣҲǮ޹ٵͨݸ뾩ǵӣ˰뾩;ġ
˵ǰҪΪ˰գǹ֧ܵع㣬ԶЩݸɽܽͨ㲻ôɳƵɽ߻ʵԶԳһˣټ֮۾ӣѳ
˳ʱЩط·;ңԶٵߡΪҪ⸳˰ȵϢҲˡʵĶеطˣЩŹϣЩ˽Ǯ
߽轲ܵģ֮Īǻʮ𽥽ٽݸУԶЩǱ޳Īս죬쵶ն飬½һǰ·޽ݣ
һȻ֮޴ڡнٺޣԱǻٶЩóãԭм˰ŴģֲûŴҪ˰㶼಻ԡļ֮ķ֮󣬡ʳ»֮Ӧй֮ȣҰֱʵȰʿ֮*·Ǻ£Щݸȴô룬֮£ĲɱܲӦ󣬽п
һֵս˾ľݣͬ治ͬ۵ĳսһţߵ֮£ʼ˵ڦӳλߣܱ߲ҹڦϣ㽫Χ˵˸顣ѧԲ˵ڡЩСҲܵǣǰЩг֣֮д֮£δʲôӰ죬ҲŪͷﶼǳš
ⳡȫȻ֣֮֮ץСҲڴ󳯻ϱһء
ȵҲһ£ĳ۵ĶǴ£ȻС£Щ£ӦڵİɣһΣ
ӺͷĶǰȰ˵תĹԱǿѹµɴ֮⳯һ˳˾׸й٣ܶʧ𡣡顷ƣΩ̰·꣬ȡ֮ξ̣Ϊ֮޷㡾ְأһΪ񣬹ڴ״òкοǣ¹ãȴֻ˼֮СӬӪ̬֮ҲԷ÷ַٽз飬ƴһͨ
зЦĻӦЩЩ˵ǺܻⷢӡۼŷƽѹŶԷ࣬ʱϣˣСҲֵõ˵ԽԽȥˣϾúöһӡ*ɢ˰ɡ
վڴУôҡȥ΢΢͸λִͷı෶ӳӳ΢΢һЦʾ׽ɵĺ֮㣬ϲġͷͥҲϲȴĵĳӣͷ̬ȣҲ⣬ҲǵһվطʱǴ˺ܶࡣֱߵǰ
̶һ˲ͣһ½Ų̧񣬸ͷֻ̧񣬶ȥ
ǽޱȶݣ˿ȥǼƽ¶ϵǣڸڷеһ޹ģֱ˳巵ƽҵٴγȥ
ʦϹ٣ͬšţšԼ
ĸ飬ʱ򲢲ʱ䳤ɢͬһ㣬ʱͣպٴҿ֮ʱڲеŨӵʱˡ

*ļ۷οʯ䷨
*ԡ̫ʵ¼ԭ䣺ʳ»֮ңеȡ¡ִԷߣ֮¡˾ӼȹңҰֱ𣬷Ȱʿ֮ǴӡԪֱ馻췴ģȻҾcpʷ򣬶ʷȤѿԿ
*ӽᡣ

57 
ԷӳǣѰ˸ʱŰݷáӳ֪֮꣬ԭƽ࣬ĺҲʵϲûϢӵܣĶŮ֮ˣӳ˵λߣ׵ܼҵŮмִϻ̵ۣ߽
˪ˡӳЦôüĿһķ
ˡһһ˿
ӳҲˣеãɫһ顣
һˣؿĵ档һ³¼һݣվӳϡ
ӳԷ˷ʵҪң
ǡ
ϴ
ʵˣΪôҪ߿ƽڽ˰ʵȴǽָݸ壬𣿡
ӳЦˣ˪۾
ˣܿҲóѽⲻǰԼյ𣿡ЩУ˴ǰǶ˵ĪҪð𣿡
һʱһʱӳº͡
ҲܺɣһҩҩҲ
ӳ˸Ļų˪ȻͲסˡ
轵˽ⲻȷӳ٣Ҳܸок֮ĿΪõʱ
֪⣬쵶ն飬Ҳδزáӳһٶ˥ߡɾͷ˵þͽǰˡ
Ǵݾأ
ӳһۣݾδǱԸ
˵֪ԼĲ²ǶԵġбȨĺֱǼңٱ֮ｫ峹顣
պιأ˱۾ᶨص֪ĸģЩط޷ͬ
Ҫ뷶ӳ̸һӳûнӻЦŴϵ˪֮ͬǳ£нԣֱԱǣҷ˵£ǡ
Ĭһ˷ӳ˼ӳǣˡ
ӳ˶ȥӰȻֿΪ¼Ƿ飬ʼپ׻ᡣѳĺʧи·ҪߣӳҲзӳ·ҪߣôܽЩ׷ǰͷأ
˳ӳ鷿ȥüͷ˼
ߴڴӺͷ׷ס
Сӡֹ
̧񣬷һ²˽󡣡
С˵
Ҳĸȷ棬ҲΪ˵Ӣ۷ΪֽȴأڱᣬüĿﶼŷâ΢΢ü˵ĻЩơ
鵹ҲգǳǳصҴҲûʲôðµֻΪԵ£ǰð֮ҲҪȥȻ
Ϊĸȷģҹĸ㲻𣿡ʡ
Ʋ϶ԲԵģֻǾЩţϣһˡ
𣿡ڲĻشüͷ
ô᲻أ⽭ɽ𢿴Ӵ̣ʵޱ飬߳ÿһܲЩѺֻۣѷܲСأ̾˿
ЩʧͶͲȡ𣿡
СӣЩĹĸȰҾС΢Ҫðֽҽ⻰ת㣬֮ӣƶˣԽˣԽǵõͷ£ͷ񡣡鿴ǰŮɣޱº͡
ڲûôȥԣ߸ϣǷҵŮɣֶŮȻؿǰͷȥߵĵط̳зӳһС
̡ܽʧݲݵ˸뿪
ԿóʲôҲ⣬Ǳ˼ҵŮɣбҳָ̣ǰŶֽİҲǲԸˡ
ƥСӳ˼©⣬нԱõһһ硣˵ֽԿ̵Ԥأ壬Ǿ棬Ǳν֮Ԥ
Ȼ֮һʱһһһһȥÿһҪִáˣһ꣬ǰѧͬǳ壬ҺڱʹķҪڳɷɱϣΪóȻĶ׷ڹӳĻӦǡ޲䣬޲֮ͨȻ*һǸ飬ԲΪԲɱ䣬Ա䷨еϸԼǱ䷨Ӧ˼񱾣Ӧڱ벻Ѱ֮ȷʵ˲µ뷨Ҳͬ˷ӳԭеһЩ뷨ȷɴӸеת˲ԣϢĴ죬ʼϸëüϸͼϳ۵ʱ䣬ϸ֮ȡ档
ڷӳĿ£𽥷ɳ߶ȣãһʼĹϿֽĻһԡƩļ۷ӹٻºһǮſְͬĹٻвͬĶڷҪɡǡôضסЩʿбĹԱ졣
ӳҪ£ôһ飬ȡʲôÿÿ֮Ӯĳһ㵯ּӶôһһأЩʱ䣬ӷתΪܹºһЩǺֶΡ
һϲ֪վµĶ棬뱣վһµԱЩΪ꣬ҲСˣհǰ˺󡣸Բ⣬ֻ£©֪뷶֪ȡ©ǶѣһǹìҲ޷µĹҲͷһأֻǰһЩˣ鲻һЦ֮
ǱԸ˼ӣǾ£һҲûᣬЩûڼŭա
Ǹһı߶ĽɫһΣڱǱߡòˣждԳʧʥ衣
轰еˤЦϲ֮𣿡
࣬಻ɽδţֿ֣֣ЦЦ಻ӻ
ЩйֻŸǰеǵɽ𺣵·ϢЩʱհˡأ
ѵû˵Щء
䡭֪޹ذ֮ĵġЩ㷣˵ʵ俴£˲ɣøΣԲʱ飬нտϲ£һˣԼԼ̯ˮޱ㲻ƫˡ
ּ๪ӦˣԤŻͷҸͷ߸һ⡣
䰡ҵ֪뷶೪ͣ˲֪ѽøⲻˡ̾
֣ӵҲǸ֮ڰ²ءĹĳӣűˣȡ
轵׻ԸĵĻģѲ˿õģҲץһãҲѧúʵʵ¡ӳ࣬ó˰£Ƹ۵ĸٺò黹ᣬóΣȶ˵طٽ峯òŸסҲǽطԴա鵽ײǸʯӣֽź

*ŷޡá

58 粨
ǲ֮µһˣƵǴ࣬ΪȵˣΪµ࣬شȨաȻױ䣬벻˵ôͻȻԶȲ̳вĳʲһͨȭΪԼıõǰ̣ûκΰ취ǿ˵λϣ躹˽£˱ɢľɵõ˸Ҿɺ֧֡һαµкľսżӸݸҪΪھھеáɺ֪ⳡĶԺҪʹ˻ҳоơˮԽ죬Խлᡣ
ʱ֪ˣԸޱᷳڹĽУµеµǼһѵ겻ɱҲ˵һβһЩȵط֣鲻վµǱߣµЩĴҲȥ£
µµºŵĿǳ˾ҲҷŹЦţݳ֮⡣
ޱȹϵؾܾ
ˣոߵЩʶôӵǽգ֮
ԱɫָֻܿˣЦ˵ܾܾ޷ǽҲˡ
ĽͼӴ״ı֮龩ʦתͶ˾ɵµȻ찣Խӿع顣
δԼҲбɵһ죬Щл˿ͣһذá⡣˽Ѿ֪轻δҲûʲô¡ӳ˽Ǹ⣬ֻøשȴݽѾأҲ⣬ȰӳֻҪڴЩС²⣬뷶ӳſ±ǡ
ºʮأȷʵҲ㹥ڦϡϸ¡Ȼ֧ģ·ڵĹ۵㡣ε轲ݸ·ı׶˺·ҪԣΪ·֮ǰӦأµ·Ӧһ壬ԼʵԽաȫһĲɣ죬ĩβ˾ɵ˽޹˭
дʵã׷Ҳǳ֮УȻû뵽Ϊһ֧գҰ¶һἰȡĹʲԷȣ£Ȼԣ˾ɣ㱥ָժ
δţԵ飬ȴձһ򲻶ԣ㼱߼ȴһα֮⡣
Բҽȥ
Сӣ˲ãҵȲҲӡԲ̾
˵ǲұ⣬ҴӲҪ·꣬Ȼ
˵֪Բ㲻ģȥöԵ£ԻӦԡ㲻عܡ
ҡ
ػԲ㱣͵˴ţôҲˡ
ȭ͵شصĴϣʹϴȴѹסеŭǸѧһжǸ̵ģˣ̳ˣôǿǰ㲻ŵҲǽ¶ǷԱ䷨͹׹ûֻŻ죬ֻ뽲ģֻġڷôһ˲룬Ҷ죬죿
ˡԲ˷鸴
˵ˣǰͷҲ̧
˵ˣСӺŭ˵⡣
ЦһҵȻ֪ƽһ˵뵶
Բƽͬһһֱڸߣ֪Ϊ¡
⳯ն¶ռϷʱ򣬱Ҳ·ʱ̶ɲʲô۵ֶζóˡ̾Ϣ
СǱͲ𣿡Բʡ
عܣ֮µԶӣҪɣԼȥȥ񡣡鿴ϵ־䣬ѧúܺãҲȤѧʽ̵ãΪ˽̵ã۽̵ãţ򽻵ıȴǽ̲ģΨԼȥһһŭҲãʹҲãţѧԼɲɫӷгɡ
ԲƬֵ̣ȺħĳͷԼ˵áǡбأ
þõسĬˣηɬ˰ɡ
㻹𣿡ŵʱ򣬷һ˺ƾơ
ЩʱڼͷĴԱ֪ԣ֪Ը˼ģʲôа֢ȥڦ飿Ϣ㼱ѰȻҲǺܺù
á۽ǱҾѬó졣
ˣľ̳
ҾЩ֪ԼЩʲôˡ˿Լģľ΢΢˶սճȭɿ
ߴ˵ʡ
ȻϼҡԼ¡Ҹʲô
ûмƵķЩɬҲڷƱ֮бųɳǷ·ڱ֪ľţޱʹ˱һЩߴ˵ġҵʲôʲôд㡾ְأбˡ
˵Ķԡرһ£Լʵ㻹𣿡
Цá
Ǵ޼Ǿһ׮šĸ׽Ҫ״Ϻ롣ͷɽȴ©紵ĥʲô¶һۼ˸ĸгÿŰǣ۵ᡣҲǺòײڳҷΪοȴҲԼһЩϢ֮

59 
û˸飬ֻҲûʲôĳͻҲô͹šǻشЩ˴ϵ֮󣬽Щ˼Լʵϣɴġôһף㲻̫ᵽͷÿÿԸ׶ϣܱĻºݺݴһƣ˷ǵ֪ͣ˶Щ˵ճŮĺã׽ɵױƣŰڸ׵ļӣŮڼڡˣϻҪ뽪籧Թ˵Ůû̺áڽ֮࣬ٽнһֵ֮ø˴㣬㿪ʼ˲֣£˴ߵСˣϵĶȫƿ֮С
ʱ³ֱ䶯С͵˴ϵ뽪磬һ֪Ҫȥʻˮ˴ϻ롣
ãȻ޴룬˼Ȼӳת˼Сŭ뽪ִ£ƽ˼գӺȰǲΪûһдϸĸԮһͼŮȰȴŮɣһġ
Сİһ棬Ҳģûаһĸ׿ͺˡ
ôڣҲ׵ֲú˭ף
Ťͷ磬ãȻʵ㣬Ұ޸ĸǾͻһˡ
类÷Цȴֱţۿŭޱϲ
Ͽ޵磬磬ǲմޣ
룬ӦҲԲմޡ
ϱŭͷͺ룡⻹Ҵ޸𣿲˽գ
Ƿͬнʮ꣬ڵҪֵʱ򡣿ɵ˷ּ֮ʱˡһһЩеʲׯÿΣٺ»Σ˶֧٣٣ԼͷƵȥ١һԴ޼ҵĲϴһ˵Ļ
ܣҺʱ̹Ǯô벻أϲŵغ
ɾ絭Ȼ˱޼ҾӪзˡ
ϽЩأ
ɾЩҵļױѽƷٻҪӵļױɣЦЦ
תõ죺ԣԣҴ޼֮ʱ޳һ˫ãмױ
ǻöлţҶؼҲֹضҳױһһռľӪ귽нգθɣ
ˣҴ޼ж
̾ɾţŴΪһ㵽𣿷㿴ˣЩ޼ҵĲֻάظЩҸģ⻹𣿡
㡭֪ת˻棬ãӦ㣬¡
ΪΣͲסӣʵ
Ҵ޼ҵճȻص
Ц޼ҵճˣҪɳĸŮڸλΣ
ȻҴ޼ҵճѽô᲻ϣ߳ŭ
ʰ磬ϲϣ
˶磬İǣСŮǲ岻ϻ࿴
ҧճҲա
㡭㡭
ֲ߽£ճҹҹǴ𣬶󱻽ȥɴҧŲǩ飬ҲֻһһȥһҡôǴûȥ볯еķˡ
ʱϷŷ֣мǹԮ˹ܼҼŮûһվߣߵ۰Ͱŷ˴ߣ߲˵ȰϣŹǰӡҺŮڽ꺮ůΪȴһˣҹ˾ʱҲЩ㱣ô͹أ
תڴϵϸĸǧϼҸʮĸ䣬ҪΪĶɰǧ
ףĸסϳȥӭȴϸһƿҲֻ뽪𻰣ֱݡ
Īգ̰ΪĸĽ֣תǰɣǴˣĸ
ǸʲôģĸĸΪƸ˽籾˽ͷԺֶΣֻƾԼҪӹʲô⣬ܾԼЮͼ˽ǰ̣Խޱȹذ֮ǰҲԴ϶ú뽪ӡȴ븸ĸһߣûԽ
Ƭ̣˷ףϸ˴ϳȥţ뽪̸£һΪ赹ˮ
簡֪ϻˣ±ûת𣿡޸Сʵ
̾˿ԼЮڽ翴ȷǶдǰ·ԼѡģԹöϣԶһֱмӡŶΪŴǸ˷СҲĲζԥƬ̵Ҳǡ
ǰһ
Ҳˣֲָŷɳ谮գҲ̫ô԰硣
һΪĸ׵⣬ʱ֪ΪԼ
糤ôأܹأʹˣ֪ÿŰϣԼΪ˸ˣ𣿡ŭ
ˣǰõŮɣҪòòҪѧвѧǲаĸŽ߿࣬ͷҵճ˭Ҷ֮أҪüģĥǶԶأҲֵ֪֡
һΪգֽһչͼ֮ʱ޲ýջȫɨʱҪͽȥЩذܵĺһǴȫѰʾ罫ø޸̣밢ǵ۵Բ˵½ͨ˾ҲǼҲΪ´һЩҵһǾûеڶ·ˡ
޸ӹ²ǳǳһɨһ˭ڽ˵ȻҴ޼ʽ΢ȴҲŷ֮ң±벻һ֮
̣ʹӣ汻Ƶ˾һݵ°ǰˣ
޸һĿҲΪ߹٣֪գ磬㲻عˣҵĶԹ̣ܽزĸŮԿҿš
޸ʮ뷢԰ףʮֿôֱУֲҶײϸһ͵˸ɾ
ϣ˿ӽϣ˵ٹ⣬֪裬ͼϰϺսƷԳ÷粨㲻˺˼ˣԾ޼ͬǺӦº֦ͬ
޸ʼĩ˸Ȼ̾ˡΪ֮ף˱ʽ΢ڳûи߹ִ˶Ҳһش塣޼Ժ֮ʱз籸ܴѹԽΪѵСıнգĸȥӲӲЩŻָٹĺҲϣȴˣǾô޸ϲգЦһҲˡ˭룬лô
޸˿ޱĳӣֿ˿֥Ĵ磬˾ϣ磬ȥ㸸дһ裬˵ಡѵչ١
ףϲţйλߵһˡ
游ྪ游ľ
졣޸˴һۣҪ˰ǰ̣
޸Ŵ˴ǹӣ轺ܿͬˣͬʱδΪƷˡǱߵҪְƷߣΪҪǱ֮ĲɵΡһ֪Ķˣ˿
û˹ְ򱻴޸˼֮Ȩ磬һ¾һˡֽϸһصȥһЩ֪ϸΪҪ˶ˣȥʮ꣬ǰ;ߣ˺ϸʵʮһɡȵ˿Ǯ㲻ٹ̫ҪѲٰסǰеĽŲˡ

60 
˼죬ôѴĻȥˣ˼˹ϡЩᷳһЩС˵־µľۻ㶼ؾˡ
һͷ˱㱨˵ʳ˾ŤԱ˵ҹʱڽϻŹǹʳ˾ôһ׸ˡ
ΪԼû壬һ飬ͷ˱ظһ顣
ԶԣĬƬ̷λˣ
̫ةԽԱɼԪʱ˶ǴƷǰǾɵеĹǸɣµ
һ֪뵳Ѳ˹ϵǾЩЦ֮㲻Цˡ
λǹҲֿɾη˸˻ڻͷ޷ͬһЩˡţûʼ䣬㱻˳ҪԼȥ
üλΥɣûڹ֮𣿡
СŮɣĪҪ˵ôҶ˲֮ʱŽʱôأԽص
ѽСй٣˷ҪҲߣŽҴοɣҲ㲻ʲô°ɣԪʱӻ
Ǿ׸й٣ֻɶϰλвһ֮Σ
㣡Сò£ҵкκô
Сй٣ҿһߵѽ
˴˵·ꡣ߳ͷİԷ˷֪ģȫûδ߻ֱֵߣλϹٵ˼ҲǴ»Сִ˭˵涼ÿԱܾϡλϹɫ䣬Ǻγ֪ԴֻЩʱٳȶԴǷҪ̫ˣǲǫ̃ϱ粵ģɷǸõƣҲǶͷġռŵ壬ͷĿУĲһʱˡ
ⰸӲ󣬷Ҳ֮æµ˱һգİһûҹ䣬ѰǼԪʱͷ֮ȴŴ۸ӵľ𣬽ò˵˵顣ȴ뷽ǸƢô˵Ҳɿڣ˵ɢҲ뵽һ˵Ĵȴ˺ôˡ
ڶҹˡ
ҲȰңü
Ȱ㣬߸̬ȡЦ˵
ãʡȥĹ򡣡Ц
ü˷
ޱصҽȥʷǲҲҪҷˡ
ЦǸڻѹŲҽд֪ɣ
ǣʳģʶȴֻԼǵСҲ٣߿֮£һϡ
µɵˣĻҡһ߶ˡ
ˣ˰գҲ١̾˿ЩٻعͷʱЩԡץס˴󣬳קת˸򣬶㿴ϵĺס
˭Ҵ㣿һ
֣Ц𣿡
һЩ˭Ҵ͢٣
ƹˤҲڣˣصҰ

רΪˡһӡ
ʲôˣ
̾һڳصϢҰ֪µˣ˵¹ˡ
ǰЩŹİʱ´ߣҵǼõαװи㣬ҲĺáûĹְȴҲǡôĬЩԴӶҲһԭǿڽķϡ
޼ʶȤ⣬ֶԽؼ֣иǮ֧֣ʼҴһЩеĲҵõǾӪϱµİֽҲøԶ
һæһգҪԶȥӪ𴦵Ĳҵ˸ʱд𻰣һһ˼£ԥ˴׵¡²⣬´Ƕʮ˭ҶǲСˡ浱˴׼ʱѹֲסŭʧ˦˴һơ
ǳ̳·ǱµãԲΣأģ
Էҹ⣬ѵͲԼҲǴ޼Һͽҵļ̳ѵû
磬ޱʧ
ĸסĸȫǿŮɣ·ܽǶյɣյķ磬Կ߳߳һİǡһزĻ𡣶ǣ硢İǡ޼ҵǣǿıӰģǰѧģŬȥˣı£ѧֱͦסǵȥһˡ
һˣʧŶ˽ȻᡣŹȥͷصӡϣҧססᣬϴĸ׽Ҫһֱģ˽ᶨģ˲ܹˣ˲ԸЭԭԼҲΪκκ³ԼİǣǱĸס
ǸС̰֮ˣ׳þãֲĸףһϹһաҹշת࣬ŵһξ񡣶浽һյʱظͷĵһնǶôʹʹ˺ģ۵ó鴤۵Ϣ
ˣˡĸ˵ĴѡֱͦȻԣѡɽʯᶨԼҳԼ꣬´һ׵ָµòҪĽҲҪѡԼ

*꣬ҳϼᶨҳĳˣҳλҳԼҳӦĹԴڵ

61 
ǿסеѹָԽͼԪʱ𣬶һһʮ㵽˻̹Ȼˣ·ĲԼ̽м˷ȥ¶ϵ񡣸ȰȰֹڴˣ۵һ׮飬µɵзݣͱºִǰ˭ã˾ĬѡҲסˡ
֮ǰйٵķֻ֮ǰԵǾеӵܣԴҲٸ̧ˡµͶຮţҹ죬Ҳвӵէ˴£з˺ݺһ١лл̡ܽأԭȴĺҲʼŷˣ䲻ҵǰ˵ʲôҲ
ԭǹζվ鷿Ĵǰ̧ۿŴ¡
粻֪ǸÿοǸˣվֹ
һۣЦˣҲ
˿ǰ̽ڱУҲȥཻ
˵ĶԡұǻʼңϵȨִȨҵȨ󵳵ȨԵвȨ˭ƣµơ
Ʋôýġ
֮ʱȻֻܸ֪о֮ѹã轲ֻܹţͷȷ鷢ۣˮССһ䦳
طڿĳӣвŻͣúôĥտɴҲǺóòǸɱûʲôˡϧ
Ϊʧ˷ִӣüͷ
ףΪһЩɣ
ѲͷһἰĻ£׿һһΣȴûӵ
载ͼ׻ŭΪֵǿ
㣬Ҳ֡ҲǵǸӵСŮˣˣҲˣ̧ʱᶨ֣ѡҪˡ
֮ŭ籩ǰŨܲҳ轳磬𣿡
ǡ׻شȻȻ
ǸŮɡ
֪
֪ʲôվǰ޼ױ轵ѹЩȴǳסû˺󣬡ϵٹ⣬óеΣֻðһ޺ãкĿȥĸף
ֲֻңҹһˡ
㣡载ҭһ£ѹѹŭֵŮɱôãöˣ
ܺáãҲáЦһ£㣬˴£ʲôġ볯ұ볯Ҳˣ½ߣҲɡ
㡭轶˶٣ЦˣЦ͸ź⣬ͲŪɫСˡ޴Ϊ
ױɫ͵عĽ£㣡㣬Ҫ
轵ͷŽµãЩӣΪʼ涼𣿡
㣬ˣȫҰɡױסȣ㣬֣йҲ
轵ŭӿһ߿ף˭ĵ޵£
һ£ߵڵأٴι£㡭ȻҵҲһͬ߰ɡ
ָһţвޣ
ҡʹӡ
ݣڣ޹ȥ
мžǶ˳ȥ֣űߣŶȥͷĶԱ´
粻֪Լ˶ãʹһһسǣͷ߳ˮ
ڣ轵̧ͷɡ
ֱӣӲĹǵ۵ðȴ㲻ұֳ
޿Ƕ࿡һߵߵ
ңȾ־壬ٴη
ңǸҵúš
ڴǰ£ֿס򦣬̧ͷ­Լӣ磬Ҳ޵ֻҪر֣дǰ̣ΪηҪ·أ
籾ľսµҲڲܿƵزʱԽֱ轣ᶨصΪԸͱǳ֮ңţȴҲฺ
ǣôҲ㣿ϥǰ˵δôһԵسѹûŬԼȥ轡
ѡǵµ£Ȩ๣·ǳԼľ׸Ƶ֮ˣµĳӣµ̹Щľ֮ˡ
Цһ£ЦųŪɭȻ磬֪ʲôҪµ𣿡
羪̵طӣͷصڵשϣ£˳һ֮Ըǧɳһ˳е򲻸ҽбµⱩ֮½
ζЦЦŸ׶̻¶ĲϡΪдĵط֮һҪ纹ëˣȴòѹűܣһҲҲ
轺Ц˵Ļȴд磬֪𣿲֮ǰĸҲһ
ķ仰׻壬ĸ׵ģĸȴΪߣ۾ҧزܲ
磬ĸΪʲôҪˣ˵𣿡
ﳼ䡣еԼĺƺʲôסˣҭۣǴӺмﳼ֪ҲТھڴĸﳼʹȴǱԼʲôĿȥµҳĸ׵ТŮﳼ´ﳼɣ
ããáȴЦͷ­ðɺðɣĸ׵ķϣ޸ᡣȥ£ҿûǸ¡
ڣҲ޹ȥ
ߵл¡
عžµ̨ϣþ֣߽վһ֣֣סȴһѣСԽ
¡
𶯣ͱһ轱Щƣرۣ૵׳ˣΪ˸㶥ˡ
ֿ𣿡֣ʵ
ǣ·ôߣܽԸϸýǶЩͷ轱۾Ű֣
֣ӵƬ̡
޼СŮɵЩ轻˻ֿڵаƵͷϣ޽ձң
ϲ£ֵһ
ߣԶء

**ðء
**ҲܺáápsһӮңջͶ
**˰ˣعƽƹһ˽ԴϲȥԼ粻ѡףѡԼһԼ֮ˣϲǸ磬ҲǽεǸ硣
**д
**ͬĹҵĲ֪ԴĴ𰸣ԼһЩڴ

⡤X֣play
ʱɫ磬壬糯Զһţ§˻ˡ֣ĶŪˣ˯ػرִ°̽ȥŪŰ֣ʣϸ壬űЩԳ֣Ūˣ˳ز˲ľѡ轷ѹס֣£ȣԼȥ䡣䱾ͶѹŰ֣ĥһأͷԼŽ˸ɿʡ֣ǵ˸߳ᴭϢɻȥ֣ӵ뻳УӯŮ˰֣£һ·ǻš֣ͷŹУ鲻ԽԼ轡轵ʾ⣬ͷȣ˳廬ȥһƬʪ󣬶˳˽ȥ
轵Ķأǳǳأа֣ãƿԼͦײϲϲȫȻ֧ӡϧǰ֣޷ʹЩɾа֣壬һкǧð֣Լϣӵظ֪߳󼱴ٵĴϢ;šڰ֣˵Щʲô֣һߺϴӦֱ轷һ󣬷ŽߵӦˡˬţЩҪĹˡ˵еĹˣʱֻԼһ֣ˡ
֣̬޿ָժյɣδŮ۷һȹȹڳЬ棬ס˵µķ顣شȵ轣ϴűĺΣվߡ
ǱλãȴЩһǣվЩ£ϣȹΡ֣ϵĺθ
轵ָȼȥȫȻס轵ᱡȹϣճηߣȼ轵һɼסֱۣ֮ĥ䣬֮һȹ壬ĥð֣Ƚţˮʪȹ
轶Ūһ³ˮĵطҺŲմָ⡣ָ֣⣬Ц֣߷ߵƳۣҿ
轼ƿϵס֣泯ſ档󣬰֣ȴ˳ӵطȹڣ϶ѵ֮ϣδųĿȣСȼȳƣȷ⣬ȼӨ֡轵ƸĹȣƸѨڣĥˮָסǰͷ飬ἰصŪš
ǰǴǽŴһˣɰ֣ҲĵطҧŴһһĿУЩ΢ϸСĺ轵˷ŪԽ𾢣жѻһԽԽߣĳһͻȻ㵹ȥһϦˮӿ֣Ȫӿָⶥ˽ȥıڣ˳һЩٴνʱָͷ
ЩЩ֣ͣССغһһΣ鳱Ū£֣ƺߣֻۣЩߡָڣιڱڣָֽſ֣Ϊٽһָͷȴؽָ˳ȥѨý£ʱЩãһһϣʧһ¶ȵЩ֣ͷػ轡ֻ轴һߵһľУȡָϸһöơ
ʯϺΣߵð֣ЩЩţָסءʯʱ򣬰֣ʽüѹźȫȫؽ롣
еļ겢ûϮѨɵ޳棬ȹڷ£ŵط˫ʱﶥڱڣ˽ţ§סӣӦ˷ŷſȹ˳ȹס˵µŢԴź쳱ƽղ޲ͬ
𣿡轹еؿ
һűҲȾǲͬ轵֣Ǹȼ䣬ͷһش䶥ס㲻ʣҶüͷӦһ轵˵ͷ
轼ģǣ߶ȼһһµشŪţܼˣ۾ֵؿһۡ㣬Цð֣ȥȡɡ
֣Щգŵһ£轺ȥ֪ӣǲӦ֪ҪĥʱһҧӦˡûвˮ߳⣬ϡһһߵСֽÿһͶŪһأߵű߾ʹòſ˺һס˴ϢΣƽׯģ߳ȥֻԶС͹
СŮɼ٣æǰ
衣ԼЩɳɬƺճһһ
ùû𣿡СŮɹеһ
֣һʽŵ£Щ硣ڵȣȥ
СŮûж룬ææȥˡ֣վڹſڵȣվñֱ·һһׯԳ֡û֪ĶׯǴˮӿҧɿ䶯˱ʯס˳ڣӿĳͷֻЩ΢ű߷մʪ˴ڲ࣬ԽԽ࣬˳Ѷ£Щĵؼ˼ȣȴְȼеø
ͷã֣ȴЩȻƺڴ˴վã۶ȼǶСŮɼææض̣֣ˣֻת˹ң嶥õźϣûˣŴ
轺Ͼϣ߳ȥվıӰֿźϢ˺һ˳ԭ·һһߡ̣ͷǲˮö˷ܲòˮֲòӣʽǶһһ鳱ӿֵòͷţʹغȻ
ߵǰʱ载̣ϣȻѰ֣˻֣һ±Сʪ޽ǣؿһȦһȹȹȸһ塣֣ϣȼ䣬˰ʯ֮֣͵رܿƵ轰׽һЩЩãʱǱҧס轳úⴽһ³᲻õųԻء֣ƵغӦ͵ؽ˻ȥǰ׹һ֣ŷ˿
¡¡֣ҲͲס轵۽ǣŰ
ԣ֣ĺܺá轵ĴĶȴɣ׽ʯϳصضŪȥл֮£а֣߳ʧǡ
֣ŵ֮ϣ֣ƣɵƾڲȹȣԼĳܹǶϰ֣ȼʲ׽ԼײӲʯһһǻĻҺƼʪѨʯĦŷ֣߳ܵһαŪ˸߳ѹֲסġ
ᣬȥʯӿĳˮҵ˳ڣһԵӿ˳˳ηȥʪ˵µȹѨźϣɸƶ˵ȴһβ㣬ڴϢţһƬհסҪнȣסȼģȴ轵嵲סվ֮䣬ܣůǸοǽǶ͡һ̰֣Լס轵ļͷգ
轾һˣΨܿ߸ϵĵ糣һһ档Ҳ˶ѡ

62 ԭ
´۸ӣǣһȫ粻ССһʱŹʧһʱƣرҲˡ⳯ԶƹǽЮȥԶҲǳɲµġʯڶôӿ˳֮Ҳ¸ԼʦͻҲ޷ǹ£пԹ˽˽ˡ龭ĴˣļӲϸˡ
ͨ㣬Ƿŵģ˵ʲô˵ʲôֻǲԽЩ˼˾׸Ĺϡž׸ǽ˸飬Ϸ˲٣ڰ֮ҲЩ֮ԵڳеԵûΰ룬𣬲η̣зƫأв˷ֶοҡ
Ĺ֮䣬֮ǽΪıΨֱ֮֮ǰһ£ǾҲôãǺţȴҲ뱻Ю˵αµĽŲ;ĸʱϲг徢еĳӣִ֪磬´ӲشӲΥɣЩʲôأ
˸ΪҪһطɡ·ɣҲɣǾɹٵɽľֻЩ˰ĸغ˶ټӦеô˿أ˶֪ƿ£᲻㲻ڡҺ뾡˷ӿɣΪ·Ҳɣ˭֪ɵĳ߾ƫбһí˾ͼԵ·ɴһȱڣֻҪǽȥĿܴ򿪡
鷴Եµڼеر书һۡʱ˺ͣȫ»жݸںУЩ볯жٹǹڼƵһߣôʱҪңʱǻ֮ĪԸͼ֮ƲŸΪ
ֺγ֪ľ޴սȴò߽ľ޴ֲײóֺ֮ƵƵǼһʿ֧ս֧ӳ뾡˰취ԴҲǱˮнά֡ЩȨͨ裬бȨ֣ЩС˵µİӿΪ˽ƺȦԷʣĥɱˡһвǸҲ˵˭˭
ǱŲȰ£ֻܾ©ŷӳѿų顣ɵǿҪҲ˳ˮۣ䲻ӦȴʱɣԶԶڣ棬ԳΪҲԳΪɡ뷽ųãңһ£һɣȴҲǾɡ
˪СѧӿУ㲻ܹ𣿡еĻܵǸ߼ŵˣûͽⳡսֽͨ˾Ʒͨͨ˾ͨǱصҪְλ⣬ò࣬Ҳֵÿ֡
鵭ȻӦԼľҺθɣ
治֮갲ͷϣڰѧϣ
ҵ۲ˣȻҲ۲ˡüת˻ͷͣ㵽׸ʲôˣ
ҹѽôѣҪҲòáһʱ
ڣǼ鼴±˵
ֱӣɫ治֪СץһˣմŹϵЩСٵֶͲ˵ˣְЩģɵֶӡͳľ˾ˡǺӡ
ȵȣ˭鱾Ժֱӡ
ɵֶӣͳľ˾ˣǺӣãȻظһ飬ֽ˼Ա֡
˼˵˷ʣΪʲô
ģ˵Ƕһ¶ķׯҴͽȫץˡ
ĽģȻأзŲȡȻǰʼ½ԺùˣϷ֮Žֹر˵Ĺ˺ͲϷƣϴĶĲֹ˽ķ
ѶĹл׷ãžϵѽˣһЩۻ㶼ת˵£࣬ҲԽץѱǷ˼˼αװ˴룬࣬Ž֮һ򾡡
³죬صֵʱСȻܿ͵Ȼ޴档лرɫȻ
ʲôȫģ˭Ҳһû뵽
лһһˣƷԱļˣҲǹӼѧм̴󻧵ӵܣȴҲʲôʡ͵ĵơ˴ӵС˺һ
ȥ˾׸ĴͷصͷͷѶʻæȻ졣һһĵġŭġͼлߵġԱŵģһ˼̬ǳûע⵽ؿһд±ˡ
һġվǼηǰеζӿͷ֣ص۷л߽η
ͷǸɾűȷһЩдŲͣ֡
Ǻӽʣվʵ
֪Сү˭ҳȥƵؿǺˣ
Ŷ㲻ʶҡĻζͣƬֵ¹پ׸йٷû˵ҵ𣿡
Ҳһ㶣ŴТҲȷʵǲ֪ʵ׸йٲƷҸ֪𣿡
ǣչ¶һʵЦݣ޷Ҳʶҡ
֪Ǻӣңһ飬̬ư·ƶ˾׸ܽô
Υɣ¹ٿɲ˽šӼ֮֮ɡֻЦ˽ʵĿŭңԺ
شȣŴҹ󣬾ʳڹױ˭ѶĪҪ̫أЩģӦǹˡлʲô⾰Ҳ֪ˡ
ǣˡ
˴ͷҹɫ׵¹Żط·ɫˮһһֵߣͻȻЦ
ԭһˡ
ԭһˡ

63 Թ
ⰸѸٵطȵõϢ永ĸңԼ֪ԼǸʲôɫûջǣѰ˸ֹϵ׸̽
һθһ
λˣ¹ҲͷʹأģĶʱģȻǾ׸ҲҪ鷳
ǰϢһһλ˵ˣλҲǷв˭Ķľ֣
Ҳֵĵط֪Ѷׯңộ˵ܹˣȴֲ֪Է˭ӵҲϡͿ֪˭ġ
أ߿ȥ׷ʵ
ݹÿѮὫѺһԺ䣬ȥԻȡͨϢżδ
ĬţôǮû˼ܣǾͲ˼𣿡
ôûأ̾Ȼ˶ˡ˸ˣ͵ЩˣҾܵ˲̶ͬȵвӦ˰жš֮û˸Ҳˡ
㷽˵ȥһԺ䣬𣿡Ĭ
ˡıԺⰸԽԽѾ֪ٸ߹ѫ󣬽ľս
ĬǳĬƷʵȨѫһ·ƴɱʱ򣬽۵ĴϳͷܷǶоˣȥ󣬾λ˳ӣֽλڶˮʦȨաֻӡ˼Ҳܶģûн׸Сб߾ȷǴ¡
ĬҲͷʹ䳤裬פϣ˲ŽʣһСɾȻϹϵ뿴򷽼ȷʵǼ鷳£
ĴҾȷǡף¹˼ȥǲǿ˽Сɾ𻰣
Ĭ˿õҲǸӣʣϵκСɾ
ʶ¹һ󳤹ǣߡ
ĬǰһȷʵǾõѡһھӵ֮佻㣬ӦʶκСɾܱأǱ¶Ŀ˰ǣ㣬δ׸ҽ֮ϳãǴӳ¶У˵Ǹ¡
ڳ˵ϻ
֮ԵΪһԡֻεƣԸΪԮ֣֡˵ý
ҲһͬдӰɣ֪ǷԸԮ֡
ѰףȻǣŴߡ类¶ģþˣҲǱץŸɻڱƤӵ£ԲҶС˼Ҳòˡ
ú¥żҲɿһ֪⣬ҲͶұ
˵꣬һ㶣˵
ʲô𣿡
κүƼϣҴʱ׷Ŵ֣ӿ޺һ·˵£סĶǸŴ󻧣һÿĺͯøĸԼһЩζ
⡭ҲϿˡҲ뵽һ˼ҡ
ǼӵܽгϢκֽϱ߾СһԱСӸںүߣҲսպա׽ӵ֮಻ɳӵƢԣǾµġ
᲻Ƕūͷ£ֵҲǴԺκСɾ¡
κһЦˣðţҽʱɿˣһʱ֪
κСɾŹڣǰͷ֧żҵүʹֳڶϣҲô˵竵ģ
׽㣬þòˣҿءκҲǸ׷ӥһԱ
Ц²ҡ
ܰκɰϲ
ױ˷磬˵ǰ
κһ㼱ˣ޿ܣô£ҵģ
ǷǶͱ
ҳʱ֪һضķͱҰ׷֣ᷳ⺦˵⣬ȫ½֪˭ȥأ
ɾǴԺǺ˹£˼Ƭʵ
Ĵκһǲ֪ӣмԺǲ̫˵λá
Ǵ治ҼҵıԺκ룬ǰһú¥һλɾͷ׾ݽ᲻ˣҼòáŻӦһʱ֣ˡһʹǸ֮ңֻ˲ߣֶǮڳݣΪмң뾩֮ʱԼסǴԺҡκǸͨģ˸ˣһլԺһҲ޲ͬҲû£תͷˣҲûɸȥ
ϸڣκ뾹Ҳ벻ǶɫЩѿ״Щţ˰ͷϵ룬һ˲ò˼
κɫԣҲЩ
ģ֪Ǹ֪µСɣǲôľֵģ㰲ܷþ׸Ժ鰸κæӦˣ˼йһлϸˣȴҲûʲôջ
ͷ˻ڲͷȨ򼱵õ·˵ҲЩ
Ĭǻ֣˵žﻰȴƵ˷ͷϣ֮ǰ̹棬ⰸע˳ҪϴԲʱմʪѡ
ѹֵ˷ͷϡŴл˱ԺһһͨûͷлȰϢĪҪ꣬ˣֵʱ㾶ֱˡ
һ·ڸӣֱ;˻סŻ
СˣǺ
ţ͵ѹһǰͣЩǳݡǺϮľλǵ۸ĳʱȫ깻űס˾λλߣȴûʲôʵȨ
ΣƷĴԱ̧һ˿¹ټүʺүΪΣ
ЦС֪˲ǣȮֽھ׸ĴͷС˸̧š
ү߿˰ɣ¹ٲƷʸأ
Сˣ˲˵Ȯ˵ᣬûʲôͷԣǾʲôµģ˿ɷ֪Ȯ永
үȻʲôĻ£ǻʲôʵأĵȴоˡȫ֪ʵ
Щգ޷βȴֲŭֻѹסƢ̾ҲǸûʲôŮԵˣܹôһӣ⽿ЩҲ׷Īֻ󷽴˿ķϣָ·աͣʵǳܲɥ֮ʹˡ
ӣֻ÷ζͳȨļǼңСļұ㲻ǼǺܲɥ֮ʹóܸĸ˫֮
ֵү¹Ǿ׸й٣ֻɶϰԵġ永¹ԻзүĪҪˡ쵽ʱˣүذɡ
㣡Ǻ˰죬ûѹסǶƷѫƽĻƷ˿
㲻ƹɳ۶ȥ
Ǻĳ֣ʱЩָڷǰĿͻȻʶЩԼһȴĲһûи飬Ҫʧ˸ĸ¿գǸ飬˱ūͣһֱڸǰʱԼһһġҲҺǸ飬һŰ֮ˣʲô³Լ롣
ĳĺޣôʶԼǺЦǰǾѵҪƷѫǼꣿꣿꣿ꣬Լǰͷס
Լ¼ϢȷʵǸؾǱȲѰ֣Ž˵¶ķûձ˳ִͣһͬȥС˵ֻǶͽзɣ˵ĵͬǼ֣ӿ˼ֻ֣ҪдôһЩһܲ˵ġ֪˽ģ֪ˣҲɷ޶ΧĲþ㲻˽ǺȨѫʲô취أ
ָĦı߽ǣ˽ս鷿ãֱ죬ѹʱ¡ڵԣⲻССһϸڣǵ֮ˡ

64 
轺֪ܿӣСϵڴμҲϣ޼ƽڳԩԩԲ˵±µŭռֻŭδֱ¹Աֻǵ˾׸࣬򷣣Чȣ׸ᡣ˳÷һػ𣬻֮ô֮ȻҡΪñ˸Ѫͷ࿴ۣ
ϻصУ굱ӵĵˤ˲յ˭˭ɵģŸӵȥģ˵һǧ˰٣˭ƣ
ƽ绽۳٣ͷ̧ƽЩŷ׷׿ڱס
ˣ治ǣ׸ֽṆ̀һը
ѽߵˣǵӵܲҲݽȥ𣿡
ˣ˵ЩҲüƲ߰ɣ˰ǣ㣬ֻҪ׸˱ЩȨ˳ȻҲվµǱߡ
ѽβʰøɾҲ鲻Ļ֮ˣȴ׸Ҳ𣿲鲻ȥҲǵͷ
һѪӿǰڣĵ죺ǲ鲻ǲ鵽ͷϣǱǧָв͸ǽ㵱׸۸𣡴ģ
ղ˵ļ˼ʢŭ࿴˿㶼ˡ
ȥǱȺԴĴһ㣡⵱ڣһŪãһᣡָˣȥף㷲㡣
ɢ˳ҵعžߵĹµһյ裬ȰĪӡ
̾ţɽݸȴأβǳ
ξ϶Ǻأ
ֽ֣⳯µͱˣǲѫôСݽȥĶѫӵܣ˲ɣһڲ裬̾ǺüƣǶƣ˱ܻˮ㲻ľ𣿡
˼ƬֵƷ˷Ӧ治֪顣
ǲ֪ļûصظ²յЩһǿĿǳúܡһѹҪˡ
ϸϸһ飬ҲʲôͷЩͷԣЩǲԼˡҸãϴ˯֮ʱһһˡ
ͣסŲϣϵӻھ𣿡
һʱû˭һŽϣӦڵġ
ҡ
ǣˡ
ڶãѾ֮С
ˡòɳƵޣʮ꣬ϴЦüĿȴܴЩڽ
겻ϲ⸱òҲ㲻׽ǰ뾩ݷùأǲ䲻ȡ
׮Щ棬˼ȥˡǳݵһ壬ƫƧ٣Ǽһƫ棬ֻΪ͵̫ע⡣
Сֱ˵ʵ۶һйϵ𣿡
Ц˵Цˣݲ֮أôأ
ο£ɫͻʵ
ͦãʧСŮµѣ𣿡ЦЦЩŪ
ǲ鵽ͷϣ˭ѣ
˵Цˣ׸Ҷɣ±߽ȣ
׸鲻ã¿ɲáü
˵ͷҪϿɲô򵥡
̧һۣЦõ
ҵ˿ޡӦˡ
궨ؿָᣬϷдһ䣬ǻռġ
лָ̡֣˲ͿͱԾظȥ
Ӱʧ鷿дһţϣȥȥúù̹ܽܽԼŮɡ
˾ģϹˣȴߣ̽ʵ
˵ûôȴ԰֪֮꣬¿ɻ˾֪ءЦ
һ
ǣûңһֲᣬȴơǲСǲģȥôôĪҪ˴֡
ǡ
ҲŻطŽй𾢣ಽظͷ
ӣ£޷𣿡
ô޷ѵҵż²Ѿ·ˡģ˼ϡ
Ϊִأ硣
ǲ˶꣬ڸвҲһ壬þ֣ȴǲʣɴ͵׸УԵⱬ𻨣˼
Ƿǽ˷ˣǺã
һС⣬̷˼£̻Ȼе㳷˾ǣɢһɶô׷Ҳ׷ݣʲô
˸Ҫˡ̳ü
Ǳװˡ˵˵žЦ߰գҹ뾩Ŷˣ񶼱СЩĪҪŪˡ
׸ҲûѰټʱվˣѹӵǹصþ˳Ҳв׸½ͷöĬ飬н᰸׷顣
صıδν᰸
Ҳ֮ˣȷģĵı㰴Уζĵı㰴ʸߵУٹҪԲˡ
Ǳ𷣣
ű±㲻д£ȥ
ǣˡ
ǲʣҲòĬ˵ǶԵģд£飬永ǳһоĴصĻͽûģҲᡣйλλģ޷ãҲд永ǳз飬ʥá
轳Ĭַһػѵ⾩׸ܣȴҲ̧ˡյĴýйλλͳͳΪз˷룬ֻԽꡣ
ҶǺһԪҼǺޱ£㶼ǵ˷ͷϡ
ɵҲ˷Ƣ˵Ǽ˵רźȨ֣мͽη꣬ԿĻǡ
ٰھ׸ˣ뷨ӸŲطϸϸ뷽ھ׸Ľһ꣬ԽԽľº˼ŵ
ɫñأε½вѽ
᲻ãѵܽ𣿸Ʒžˣ
⡭ⲻͱ𣿡
еţ⻹Ҫҽ𣡡
ɵڷھ׸죬ƾδƷ䡣µͬԸз˼ȻԸλãȴҲȥţǰѷĵҡ֮£˴ƷԱɵλá
Ļǹδİӣаٰ㲻ԸҲ޷ֻܽлһڡĬ˿һʱ鷳Լ˼ɵ֮ģҲֱѹȴλٵšƽĶۣҲϲг徢ˣǽһŽĸоʵã˷Ҳʵػϲ

65 
Ƕգůãڻ¯ڣȴžŲ谸ԶǳĬ鰲עˮ裬һһյڵ˷ǰؽˣССڵ򡣸鸴ȥڶյӹеĲطջ֡鲻˵Ҳҿڣһʱֻˮڻ֮£Ĵָ֪ؿŪʳָָףԵЩꡣ
ϲ̧ͣһۣڿڵǺӽͽްʮԽͽһꣿ
³һ²յǡ

ǡҧˣĶһһڶߡûýأȴҲ㲻ס
áûм׷ʡ
־ˣЩԽزϲŭЩʱ򾹾û֮ǰᱻ𷣵ʱʱŸǶǴ

ΪʲôԶңΪʲôΪָԽ
Ϊұڴ
ûиκλӦڸҲƲκδ𰸡
·һ˶˺ڰ·ϣǰ·ûؼֻһǰУ¶įɽ꣬ʱ޿̲ߵԼţҴ֪ڸ飬ûֻǱСȮëմˮأʪ۾ȥϧȴòӦ
һһ飬һһΣ䣬ʧɡ־塢һЩպԹͳͳѹһͬѹգס۾
鲢ûзôĮԥʵΪԼ֣û˱Դ˵ִԴͷҲýΪٷǰСʲôʸȥ𷽼˽
ԲǲˣŶͷƣص
СнգʲôأԲص
ұԼȥȴ˽ϣѡɾ·ɵ˽ʱգҪȥȻˡ
ˣѡʲô򣬵ʲôĹСԼóеġˡֱԣ㣬ôҲ㲻һġԲüԹ壬黼ûʧ
ûнӻһŹ񣬵ڴ˿ȴظоŪˣһ˫ְŪǡѵ㲻
뷽֮˵ǣȻ˽һŵ飬ȴҲ᲻üϣ˵ʲôʱҪճ˺ۡЩ꣬еԥǻ˷ϣ㲻벻Ҳֻиá
ǲԼͬرܿ˱˴ˣڳ֮ϵײȴ޿ɱܡ
ʮף֮¾һͬЮţˮ̨棬Ǹ֮µһѽͬ٭ǼԼţΪǵõʱѼܿ˸飬ɸҪžɵײ
ԽȴҲԽŭŸΣмҪ𡪡ڸʲôʲôֵԼͲϧԼһ𣿽ҵմȾѪҵʲôְԼʲô
ԶԶؿŸıӰһһɵ۽ǵʱ򣬸ȴվĶ档
е˰壬˵ԶͬĽ¡ݸｻ֮䣬⽣Ӱɱķ걻ϷΪϻǸɫѧ֮ʱֻ޵Ĳɱ˾ڶ˱֮ǿо׵Ĵʾ䡣û֪Ϊܵʦû֪ǲ׵²˳ӿ
꣬ڴӸߵ˸ǰλòԣҪǸߵλạ̃ǳΪܹ米֮ڡܾƿ
źţţŭӿţն˳ڵı粵鲻ŭ鲨׼ŭһѪۼŭһֻըëūʾⲻ֮ͳͳΪѱԡɢʱɫ䣬ܿ˸飬Ϊ裬һЦ֮·𿴴µĺͯб㶼Ƕ˹ϵã׺ʹ綼ѯʡ
Цҵ
Ŵί᣺ûңҲûԼʲôûСһҲҪȥǾ²ǻ˻ҲгɡԵ˶޶ԵĲľʯ
ҲҺãֻܶԼһЩǹµľӣΪʲôҪԼȥ˵ĵ
ʮ꣬ڸԵլۡйģʶͷһΣֻмֵľ룬ȴ˭Ҳ˭ʾã·ǳϱֵƲ
ƽҲãԿҲգլĴһձ㲻֪̻ը죬һլۡնһѤãǸ飬ͬһʱҹգӳǿ˴ˣȴǰδеơ
ΩԸá

66 ķʯ
ʮ괺˰ݰ޶ڰ£ά˷ӳĸ﷽򣬵ϸº˲٣ҲҺŲأȥȱµĵͷ˭ҲûʲôùӳԣҺĴУǶüþա
䲼֮һǽʵʵȥõ׸Ǽ˵ΥȻҲ䲼ֻ߳˵һĲӲ̡
ӳǾϵĽһݸΪУղ򣬴õظĸɣƹ㡣ûģϢһݸסˡ˽ӱ֮ĵģȻԽԽãѲƶΧźε֮£һ̣̱¾ɹϵˣµۿźεغ廥óƤᡣ
µ֮йĵղ֮ѡ˽֪ǷţʵǱ⡣ݰƽƣ˭Ϊһ˭ڱиλãлδ䶨Ϊղѡִһ֡Բȥ˵ǰѶȻʱȷ淴˵˺ͷ
ʽڳСҲѲµݱΪƫԶݸ֮һڴɽΧ֮Уԭܾó֮أٹԱԸȥݸΡһط¸ϲϣȴҪơڳΪٵ٣ݺ뾡˷Ѱȴ˫ȭѵ֣ȽһתϣղҪ̫Ѳ
Ľѡϣµí˾Ҫϣѡһƫɵ֮ˣݵĺʱҲһ̬ȣųȡ
轺ͷӳûͷļǶԣϵźĴƣҪһĿָҷʩΪ֮ˡ飬ȴַҪ̫ˣֽľֻһ֡
轿ЦٽиģɴʱȴҲҲڶиӳȻһ¸ۣ࣬ԸĿǷҲ뼫ƿġ
䰡ЩҴߪѪŻȻһ£ʵܵõȴûм轸п
ӳһͬ̾óĲ˽ˣƲҲС
ˣֻи䣬ȥ˵轳Ĭһ
ϢµΪԼˣȻۺ졣ɵ֪ʲôΪˣǰЩʱϲǸȡ裬ǻû˸ǰθжôôҽȥݸһʱ侹ԣԸĹڦַӿ
˵ĵһʱȥ˸߸˿ĽҫΨա鲻ֱӳţԲûס
˸ǰֲ˵ˣֹ
ЦһʵӲСӲҸϡ
ѹ񣺡ҡʦо̣һʱ鼱ʦҪ֡
ʲôʲô¼ûûأ𣿡ѵ
ԾͷԹ԰
Ѱң
æ̧ͷʵд˵𣿡
ĬƬ̣Ӧǣ˵ˡ
ȥѽݱ֮أ֮գ˭֪Ƕڳʲô˼ա
ǹɣ·ҷ֮¡ûӦ
ú۾ʲô֮£ͷΪҪȥǰ䣡¾û𣿡
ͬҪȥ¡鵭ȻǰϵìܣΪٵı֡λı㡾ְأ˳֮
ú۾ʦҲףҪֺӵ诵ˣֻҪȵţ۽ָտɴΪҪԼնĵطεʣһֱʡ
ģ̾Ϊ֮˭پһƷ׸ִΪأ
ʵһͣߵ˶Ǹ߸ϵλãҲǸߴʹûϸȥʲôأȨƣǵλ֮⻹ʲô
Ҫ¡ȻһȨҺãҪ³塣
еؿΪıҲ޷𣿡
ǡػȻ
ȼ棬ôܿķ⣿
û˵ֻǿᡢᶨΡ
ˣ絶ʣЩվȣһ
עһغôмܶû˻֪ʲôֻǱµӥȮǷ޳СˡҲǺõĸ䣬Ϊ㣬⣬㡣˻ѷһգᱣס𣿻ǽƳȥƽϢŭס̸ʲô̸ʲô壿ֻŪȨⲻֵã
ŭһһƷֱߵĶžأҲֹס˷治Ļָŷݣʲôʸҵ£
ҡҡ׹˲£˵˲˵ĻҲѸƽǽǣ浱麬ŭĻ֮ʱеԼı˸Դ۵ģߡ
㵱Ͳ֪Ϊ𣿡ؿɫ֡
ⲻ¡ĻӦĮ
ֱһʹôģ
鱾ܵӱ⣬üǳ⣬ﺬ棺ȥ
ûĻеһж֮Ժĵı֧һһߵǰһߣվһʱ̧۾ֱӸ飡飡Ͳܺúÿ𣿡
鱻Ĵ𾪣ɵؿУһ˫Ŀͷıˡʹࡢŭһ˿˿ϣǸӵһһ˸飬˾ѡԼǷòֵϷļͷ͵ؽԶ⧲ĺˣײŴ
վԭؾӸµ棺ãʦͽֵΪֹûʲôýˣΪ֮
㡭ǲҪ𣿡ϣŵʵ
ǡ
ʲô㶼𣿡
ǡ
ҧ޺޵صããԺɲҪڡ
ŭˤŶȥ㶵վԭأվãðѹ鷿ǽ壬ȥʰԼɨڵصһһСĵظƽ壬ضѵһҵ鷿һϡ
ܿ׵ĶȻҲǵʱǵ꣬ȴȲϻȨΪ轷ԼһУΪԼһСѶҲеĻգ˳뷶ӳһƵСȥԼҲԸȥȴûԼİΣ
ûʲô÷ݽĥŷһߵ⾳أ߿ԼΪԶϵøɾɷʯǲϯطȥ*䲻Ϸϵİ⡣
ãһǣ˳ְѱīֽҲˣһ֮ƽȥҲûʲôͬˡ

*ķʯתҲķϯɾҲԡʫۡ
*Ĳʯͷܷȥ֧䣬ҲʯͷûӲ޶Եĵز˼

67 
ŭ˸߸صԽԽգ鷿תҪˤȴ᲻áǳƱʹķΧȴһԵ񲻽ЩЦע⵽ɴϸĲǡ
Ȼˣȵ˷Ҫб£ȥԴ˽ѽ
ĻǺһ£һԹؿѷ˳ȥͷҲЩ
侲ˣʵʲô㣿
Ѳٱŭ֧䣬򶨵ػصδҶ޷֮ǵסȥݡ
Ӧд㣬Ϊηأ
ûԼϣһҧгݣЩӿرƣٵǰЩʱ֮˸顣ȥִﻹ·
ȥҲ޷ܾɣü
ûнӻɫ񣺡ҪЩˡվһ𣿡
ɫ֣ػصǲҹ֮ʱ˱㽻ˣֻˡ
ԲЩпƬּᶨãºúôһ飬ӽ𣬰ϢǱߴ
ǡ
˸ԳΪԵ㣬ԹɸΪղǰڷڦ飬ͼıӽһӣͳͳС
Ű֣ӵӣ̾ⳡǲЩʶ
֣Щпߴһֱڷ˼֮ϰ
轳ĬˣӣԼǵһʱּᶨ֮λǻɵ棬ĻĻ轱ˡ轿Ϊ룬ܡڵֻ£ܣ
˿ð̾ջѡѹ䵽ϣŵٶЩ͡
Ȼܲǰ˳ʮ󳯻ᣬܵТлпҲТþӸλһžúը˿֮
ྲӳ̤һֹܣУ˵ТǶǰˣε֪
ܽһŵص֤ݣǸߴ˵żἰԼл֮¡ðԹȷǸߴּ
֤ݣϳʸ¡ЩѣТлĸ־һ亹ϾԼʲôԼĵ˵Ϊ֤ͽһͷˮˣȥ˽£
轿ţ÷ϵøּû飬߰˷ġŭ飬лˣô°ѱأ
Ǳ߷ӳʣУżǴӺζأ
˽¹ٵģֻⱨѲ಻֪ںδ
䣬˵轿顣
鶨˶񣬳ࣺ£
轺ŭŴ³飡
Ҫȥ£ش󣬸ɰְͣԱɣ
ɫؿһŵ׼ŭɶȥ˴ԴȥѸ޽й
载ڵһʱѾժ˹ñ֮ˡ
Ƿ黳У̧̧򦣺͡
ϸϸˣַǷν֤ݣд׵ĲԼТл
ǳּαġ鿴ˣǰؽڣ˲볼ȥݡ
֣轱ŭһ㶣˭ܰѧô񣿡
£ⲻҪֲң໨Щ˼ܷ³ɵġ齫ãϸطǰĵϣ볼ľ£֪ԹҲԼ;ġ
֪轰ޣƫƫʱ򡣡
£Ҫʱ򰡣ְͣԱ磬²鰸һһأ࣬Ȼϲϳ֮С
һŭ࣡Żʳ˾ȥ飡
鸩°ݵ£ǲ鲻ʲôġֻҪ֤ǳıʼ֤ݱʧЧˡڵΨУʱ䡣
֪֪Ȼȥɡ
˳ȥ߳ţԲǣͷ
ˣԵ٣
鷭ɫ糯˵Тл
Բʧɫ⡭⡭ܴȥ֪Ľǿŵ͡
ǰУصһˣ֪öҪ
˵Բ۾𾪵ʧ
ϻؼУſط˦СˣС
ӢӭӹеޣˣСˣ鷿
úã鼫ѹŭֶظӢеޣתͷԸԲԲ˶Զ㣬
ԲŭͷûסЩһ£ֻ
һ˽鷿ڵԺ䣬һű㿴˹ٷ¹ͥԺ֮С
Ц߽㵹е֪֮
°ݣ֪иˣ
ңΪҪô鿴еޱİ
ֱƽص˲ҵģұ㰴ҵķˡ
ŭߵ˦۰Ӷӣ͵س鵽ļϣʮʮ
ƺһͷ߳ҧʹ
̫ʧˣվڷ󣬷ӰȻҲ֪۾䣬ʲôǲ˵Ȩǹ˽ã˭̻ŪȨ
͵͵ЦŵˣҴ˰Ϊ˻ܹԼֻҪЩ΢֮ܲһеֻҪܴԸôҲνҾ˰
㣡鱻µ˵ų£ѪմȾ˽׵£ĲǺαԻٵֶΣڱ𣿡
ûشֻǵˣҵУңֻܽȥѡ
Ȼ֪˵ʲô귽ǿҪµ˷Լһѷźâļ⵶ã
֪֪´ȥҲЩлȴٲɬ
˰ҵһжģȥҲ޷Цˣʹ÷ȴǰδе̹ܽЩȫ㵹ǴˣҴӱͱһΪȴҪأ

ŵҳˣˣҪνӣ
ⲻŪȨɡ֪ʲôˣ㲻ΪմȾۡǱ²鵽ϣΪ㻹𣿡÷ЩѣЩ֪㣬вû
ֽһˣֽʲôڽѵңҲȸҲѧ㵽ʲô
㡭ִ޵Щ
ˣԼ𣿡ǺЦƵʵ
죬û˵δ뵽Լᱻ˷ƣǱ˱ޣŭȥ
ѵŲϥǣת񣬶ײײԺߡ
ԲԺſڣס˽ҪķסϵˣĿݳȥʹڣô򣬴һУŻȥҸ顣
Դ鷿ӰãȻ
Բ㿴һֻС̡
Բۼˣˣжб˴ˣΪλߵأ
Ϊ̰˰ɡ
᷽˼ңһ·ںߺʹ겻ųѵ⽿Ŵȥʲô
Ҹȥ˵ҡбƵ˸ɾҲ
Ҳ֪ͼʲô񳰷˼УŷԷˣȡҩ˷鲢δ֣ܲʮ£ɱѪǴĿġ
ذ
أûк
˸ۣʼ˿ҩаɣŵ㡣


68 
轵Ҫ£ºͻʳ˾жɿ죬һо鷨ŵּһ水ܵ˵˵֤ǰ֤ʵǸ鱾飬Ҳûҵˡ轱ڳʱܸ棬˾飬ӦС
һվԣ˵ʷα֤سأӦϳͣȲܸһ¶뾩˾ø飬ԺкĿڳ֮ϡڳһԸ͡
ɫѿֽ˽ѡø鰲ȻϴɣҲʥƵ˳ƱѡһµһɵԵ̹ġ
ǻŭ˵Ƕµ÷ɫܲһ˼ռࡣ
׺رеæ๪񣺡ڡ
˰޺ú޵Ҫ˭޵ĳŪ
ּ
˳׹һͷˮ
㣬Ǻ⣿ңвİǸñӵġ
ˣ̾˿ûбƵˡףȥܣҪ죬ʲôֶΡ
˼ǡ
ףҪίˡôһ¡
ǣס
׳˹űŴȥ˻ʳ˾ʳ˾Ѱܴˡ󣬿˵Ȼֱ̡ɫ䣬ǳ٣Ϊ׶ԹԱӦǴɣҲûϵ󵨡ЦһʾҶ̡
ܰס̷Ȼ³ͬıȴ׺ʹ緸ѡ
˵˭
ǡǱԱɷҵģ
ʱ֪ԣڵˣܸһλƷԱڻҪҧˣ˵
ûе潻ңǽŶҼլԺ
ε֪
ҼʱĴǫˡ
ǫҲǸģͷƵأ׸йʱץΣ˲ٽѵԷȻҲİ
Ŵ˳ߵƧΰ졣Ǿţǿ׵±Ȩ֮ọ̃Ǳ޿ɱܣֻȽ²ع˼ңֻʩΪǡ
ʳ˾ȥѰǫ֮ʱС׶Գ֮Ҳ˳ȥȺ鼤ܣΪŻ׵Ű裬ڵףٻµĹϵ΢ģ״˾ͱѣһɶҪ֮轲˵Ӷˣǿ󰸵ٶȡ
һ˷Ϣ֪ıģԹҲĲ̣˳
ͬ׵Ļ㱨֪뷽ʦϵʱŷô˳ۡ
ߣ˶ˣ
صаʱˡ
ǣߴ飬ĪҪ˷⳽⡣࣬ЩӸߴùȥﴦɡ轳
͹£ӣԾش
轼״һգһߵǰʵͲգѧ㣬޺޲ʱ㻹飿
źӣֱ轹ֵҵѧҲ֪Ϊˣز֮£б顣
鰡飬ֻ֪гݣ㵹Ǹ޳⣿ôܾƽϢ̬Щܽĺѧǣִǰʳָһֱ
ձ뾩װǰݡּ£һղһձղʱҲְڡ
Է㲻Ҫˣͱˣ˵ȴҲû⵵ܿô˵˵ˣ˵뾩ܷͷ
ûд𻰣ֻǸ°ݡ
̾Ҫ
ǣ¡
ʲô
ǡĹ˳Ҳһ
ΪҪأ
̲ϣʦ֮衣ǳѧǳû̺áóһжͣһοᡣ
֪ˣɣȻ
ߵл¡
֮ŷЩ죬ἰԸ˼ôҲ벻뷽йءЩ棬տڲ̸ֻ״ת
׼ˣС˺οأǺܵģ
˳֮ǰʲô𣿳ˡɣ¡
ˣ̡ЩģѪģü
ûһˣ׽ǰһױֽͣ˵˳ȥ
ָָԴС˵˵գĪҪй
վǰڵҹߴѾȥˡ
۴͵۾Ϣ
Ǳµˡص
׻ǡǸ鰡̾
Դ󾪣ģˣ
ȻǡȻصֻεʱˣΪԼĽŲˡ
ǲвᣬƿڴҲһŷǱӺ۾
ƿĿ⣬ҿת׵£ԩҪߣ׼𣿡

ô˵׵Ļ࣬ת÷ɿ졣
ǡ˾󣬱*׻ص
룬Цѧһ㶼һðɣԸ糯ܸܲһЩϲ

*juѶ

69 ɱ
ڶ糯̸˹£轻Ѻ˷ǫã󳼹
ǰͷǫǰĵܷɱΣһʱͿʹӣ֤˵ۿͶ顣
굱ϵص£Ȼˣǰɼ֮˾ףҶɱʾ˱϶һղ½иɵˣⷽⱰ֮££СˣҲ壬ﵱ²þڳߡ
轵ͷӦһ˵ҲһߵģҲз˵˵ɡ
Ѻ˷һˣǱصڵϣűܻҪЩ
ʻǿʹ£鲢Ǹдǳµġ
Ŷкƾ֤ûϵ˽
ߴдϰжԹһЩддʱһЩĶǿһ֪ǳµ©
轻˼λó鷨Ĵһͬ˿һ󣬽Ͽɷ˵
ʣΪҪαݺأ
ֻαûݺ˱ųдġ
˭
꣡
˭ĵ֮Ѫˣվסˣŭ
飬Ҽ
㡭һͣԲȥݸģҲܵ˵Լȥ£ģֻӲͷƤΪӰݷֽ̡
ȥʮ𣬳ƵƵ౻Юɴ̨ҰԸؾɣĻͥз顣оòԣĹ۲֮£ڿҰɣһ֮Կ⣬Ǳռһ·׷ݣ鵽ͷϡ
ȥ꣬Լ鱻ֱ˴죬ŭǳһȫͶ빫£ž׸ȫзͱ˾۶İһڴССϯ֮Թۣͼ֮˵١һԣҳ˼СˣǼµˣȴϯǱǾɵཻ֮͸¶ԸĲԵǰٽ׵ĲԼһر
ȻƵƵ뷽ӴһֱǣأǾ˶ĻᡣЩ˱ҲǺųȴԭͶЧϣŷƣҲˮž۶İΪҲͬһβΪϲⷬӴ˿ΪΪ˲;˳ذŪȨڼʶģÿÿսãҲԼ۹⼫ΪţҪȨҪֻҪ۽ܽġ
ͷ˸Ųλãһھ׸ȷʵˣһҲã䵽ԱɵλãҲûͶұһЩӦǽʵ˶ԷĲ²⡣
ݰУеѡ֮ʱǰʶ轿飬˷ⲽ壬𽵹Űݷ÷ͼ£伫ԸĲ³Ͷ飬ʱ֪꣬жԷЧʾִ㣬¸ٺòܾͷְѷײȽʱʩԮ֣ܳ׽Ϊá
Ȼû뵽ֱҧԼϣ˵ָʹȷʵûʾⷽαţȴȷ£п˵
£ԳļƣԳգҪ취ɡǳⰡ
ʱƶȫĸ๩ܶѧĸѣܲТߴͬ磬ߴ˵ҼƶһֱҶ飬뾩Ͽ֮ʱҼľУ־ټӼ࣬г֮աߴڳдܲ塣Тƽˣѡеѡ𣿳ֻߵѪ޵ᣬ֮˺Ǳ֣Ϸ֪תˡ
˳ƳͶ֮ʱɾ˱ΪǳıʳҲм͹£Ͷ飿ǳıҲ̫޴˰ɣξ׸й٣Ծ֪֮꣬ɾҲ볼֪ɾǸʱ侭˸ǰȥʯѡǸʱͶ飬ɾ˱ѳǣгڴִԡ֪ڸɣɳһ˿֮ţڳ°ߵףͷڵ졣
걻һȭ˸⧲ǰһڣ£Ƕˡܸҧָʹα֤ݺɣ죡
轳ûд𻰣ǿ˷
һԵ˵ˣ㲢δۿңҲǣ֪ԴҲΪ֤𣿡
ܴǰһ֪Ƕɸһתæǫ˵ұˣǰŴʾҵȵɣȥݡǫһ˵ұˣûжӲ֤ﳼһʱģǿα֤ݹݸߴˣ
ܣ÷δҪ󷽼αżȻҲ·ݣΪѱסżԼ˵ȴҲʵ顣
ӳ˰죬վ˵һִͬǳ֮£ᵳӪ˽Էǳֶ֮ͬ£ʵδţϳͣ
ȸ飡
꼱æߵݣ££ϣԩ
ЦһһϷ飬޵ĳõʲôˣ˵£ЩŹԱţ
££
ˣռ࣬»ʳ˾鰸ŪȨݣΪ֮ͷ˳Ȿǲǫ̃ǰ˵£Ҳֻô򣬷һֱӽ֮ͱ̨棬ҲⷢӵĻᣬȷʵǼľϲһ
ɹؽҰߴӸתϣһɵķԱȲ϶Ʒ顢һĿµ̬Ǹ˾ӣһʱЩড
ûмŴ꣬Ȼμӡ
ȻҲŴУףд磬ԲУóԺסһˣ
ڸڣǲ죬һҹطЦδ˯ǽ
С˺ơ
ˡʹػص
ڼ֣ȴСۡЦţ͵÷ϡ
ˣ¹Ҳѧı£ȥԸʹһǾ¹ھ
Цϸһ·ˣʲôˣء
˻ףаȴԣֻѹѹʾǱµֽ죬ڵߵ˴ֿѡ˲ܲã˵ΪΣ
겻˵ˣ̾Ǳ£һб㶼˵ͨˡ֪
ˣںӱвʪЬ
ǲ֪СΪҪӱС·
С·Ţܳߡż߸·ðЩգҲֵá
С˺ϷףóԸ
һݣָɿʶȫһûһĶԻϡ˺ʹʱʱ̿ҪȨ˴·
µףһг䶨ܸ᰸ܸʵչţйпԭٺһꡣҲŶԹԱһ·˰ٺ»Ņ̀䣬ǰˡƷԱᵳݣ˵ȥҲǳ͢޹⣬Ҳ֪¾ϸñҲˣ׷ý˽鷳оһϴƣɵû̫ǣڳʧģɢ֮ơҲҪģ˽ϲţԣûǸģű㱧͹ˡ
дһ࣬ҲؼաصУϸԡһҩϴССˣա
ۣ㰡
ûص֪ˣʲôȥˣҪԼȥ
񣬱ˡ
ҲΪΣ˲ȥ˳𣿡
Ҳ˳ʲôƢˡ֪Ҳ㲻ֱ̾Ϊ겼ģϼһ֮ǰǻܣСˡͼ֮ǰ̬ƾûңҲҪԴֵģֱ֣Ծ󻼡˲ڣҲҶš
һƣ治´˻㡣
ܾȥ£Լͷ˱
ڳݲ˳
£ݴϢɵ·ʱɽ˽ߣ䲻
ʹ֮ʱ˵Դŭ͵ؽеĲյϣƬɽеĻʳ˾أǧأأôˣһĹٱɽ˽ߣ̫ڸʲôҪ췴𣿰
˹һأԲ˵ǰһѣȰĪĪ
߬ס׵֣סԼóǱңߣҲްһ
׷侲Ƭ̣õ֮˶ȥ峡֮ŶԴݾֳһ֧ƵݸԷһ
£ϱģ޴ģս£ʱгͻĦҲҪı߾֮һݾķԶ
˼ǣݿֻ䣿˼Ƭʵ
ЦɽˣǵĹ˪䣬һ֧ʳ˾令ʲôɽܽ仹ʵ飬⡣÷δȻ
Ǹɣָų𣿡
ɸʵȥ£Żʳ˾ٳһ֧ͬȥ
ǡ

**СʾڸʵʾСԵݣвµ轰ˣ轲ƽϡ׼Ѿһʱˣʱ¼Ϊ̬ȰըˣһΡ鿴ʱ֪ɵģԸ轶ԻʱһֱڰʾҪ飬Ͻ¹ȥٳҪ˵ǷûбʦʦʵĻдʻ˷顣
ǰнʵһ·ӵģǾӣǶͽһʼѡڶĲǻʵǾҵ·ˣԸ˵ԼͱӣҪӡҪûи飬ͻ᳤һꡣ
psҪһٶ϶Ӳġ
žô߼汾ŽԲϣĺд==ҵȨıˮƽĻˮƽĺһ㣬ҿҹֲ˼ġ

70 ΣBE ifߣ
ʱоͷԻƣ֣ԼһԵ˼æ˫أǻ˺һŻع塣Ѿڷˣʣأ
㶣ܹǰȥˡ
Ŷԡ˿ԼɢĻ׵ķһЩѮҲˡ
棬Щϡķźùصɫ˰壬߳ԷѵԺɸпˣʱȥϳӲ˳ڳ֮ƥܲٶȣϣᴵ䣬ǳ졣Ǵһ꿪ʼأ
˼ţн֮Щ֪˯ˣԽԺҹ˯ọ̈ȴʱʱ۴˯Ҳεʱ£Ǹʱ߶һɷ磬ʲôסת۾Ҳ㲽ǵ͡
ͣˣ˻͵ѹ˵Ĳյϰߣ۷ɴ˰屧ڻԼλáһ·ϵĹԱҲͰػ⳯бϱλߵ˲ˣЩ۵׶ޱഺ
ܳվϰˣ左ֻýرƣۣЩ˵Զ÷ֱ棬˰վǰͷǰûˣǰǱµ
̷轵ٵڵϵһٱ䣬վλҲȺ֮Уһһ֮µĵطʵߵ㡣ǰһŵǸߣҰĲŸߴλãΪ۾浱վȴֻ䡣ߵߴһ˲磬ȵվʱȴҲѰǸ˵Ӱ̫ˡ
֮ĵмͷˣһһЩģĵ̧ۿѧ޶ŮȻһȵԴ֮ʱ㽫еƫǸСŮϡǴǱ¡ڣޱͺи˽̵
ɢ˳Žʵӭ
ʦôˣ
֣ص˰ڵأȡһٹͷ£ˣԽزã£׼˻硣
ֽŽӲᣬܵųߣ߷Ȱʦôô˵ʦǰ˻׵޷Щ˵Ļ
Ѿ£̧ۿԵǰʵӥܾ֮£
ţ˵ɫį
һãΥؿģŮһһճɣӴСյӡЩԽ룬˵֥飬Ҳһˡ
߳ʱͣ½Ųһۡһ꣬轵лġ
ֲǹһǰȥʱŹ⣬ŲУʹ֮Щã̧ͷʱػ䡭
ס˽ʧ̾Ƿ䰡ʦ񰡡һڻҲһŵֱޡ
վԭأһһԽԽ࣬ʪ½󣬴ʪ䣬޵Ϣȴʹ
ôأվߵߣļֽҲȥʱء
ʹֱͦڵء轻з̵Ĺ£ͬĸһùĺԣȰҲǱһɣһ𡣡
һ꣬ʮꡣҲԶͣʮꡣ
ʮ꣬جĴ֮󣬷ʹ˲ٱŲЩ¸ʧȴδһȥءһ˳ݣֻ壬߸ɥᦡȥ·ֻҪʵ˱㻹ڡֱɱţûסһ·嵽˷Էǰǲϳŭ֮¶ӵĽһ߿˷ţ˽ȥ
һǰ޷Ӧ׽ľϣҲ㲻ܡ

δš
ҧȵʲô𣿡
֣˵㷴Ӧ𽥾۽ϡ
ã״ӵ߼ֵĶɽ־壬ھլԺ̾㷽㣬ڳǰ˼֤ģ񶨵ļ̳ˡÿһֶؽ˷Ķ䣬ֶס˶
㻹Ҫ˵ʱʦ㵽ʱŭ֪ɽһʱ޷ܣ֮ǽΪ㲻ȥ˭ٳ£Ҳð𣿡
ջ˳ȥŻɥվڵλãľżлͣʬٳʽ
ԭʹûи֪ġ
˺ÿһ죬һ̲ãʮ֮ǰŬΪˣʮ֮һжΪȼ磬Զʧȥ˸飬֪δȥˡ
˵óŪȨΪһˣǸʱ֮ԱǣΪһˣøʧֻһҩδֵţϢһٽһ٣һ
ɡɡ
ӹĹûǼ£ǷͲִ뾩ǲǾͲᡭ
û룬ֻҪǸˣݿľͻӿཬ޷һûڱǣ޷޷ȣؿԼݽȥ綼ڳѹޱ߳š
ûţûȥûȥʸ˶Ͷ뵽˹֮Уһ׮׮һһֱ£δ£뿴ĺ̺壬ȥһʵ֡
س轵ĵȸҲȵϹٵʱڳеЩǽ塣һνвʱסĹԱŭӣҲ䴩ۣ̰пңݺ֮أ
ҽԱɫ֣Ϊ
֮أҪˡأõĽҽڸǰýһγߡ
ոһգ긴һ꣬Ǹߣݽ˸飬ӯݡݡݡرܷ·޷ɡ
Ҳ֪ǲĳͷ޲ֵػ˹ϡ֮꣬˵ǣԼ£˰ǧ뱳ܻʢ̫ƽ
֮߳ʱֵĺһ·ȥգꡢͯ磬ᱡĴ͵ķ紵ƮݵķʵĸЦϷ磬Ʈɢ˼ԶԶ
ϴЦûг˳һ·߻˼ң˾ͣһͣһЪ˾ٽߣ߹ʦ߹ž߹ʮʱ⡣
סڸ߸ľլһжάŸ߼ҵģվڴǰһ߽ȥǰȣ߹ߵ·ĽŲѵõ죬··ľͷһڵǲûУ鷿͸бŴϸСĳ衣ָ̧η鷿ͥԺ˶˳ȥȥͷľͤͤǣ۾ҵɳɳ졣
Ϥĵط鷿еÿһֽѿˣҲѰÿλãʮʱﻻȴޱȻǸɬķԼ
Ǹʱи顣ʵĸɽԾԾԣŵǵߴһɽһ졣
ԺＫżмƺԼжµָɤ
ʵ鲢ôģЩѧʼʱҪǼѵģӲ޶ֻۣЦЦƳǳЦ⣬зͷƤƴȥѧż¶ôһЩӿɽ̵ο֮⣬ÿ÷Ҫһȥǡ
ˣҺѾҪǲòˡ
ݳݺɵڴͥԺůϣ۽ǻϡ߲ķ䡣
ˣҴˡ
ˣ

**21½BEߡͷx
**ֻΣûᰡHE
**õĵ䶼ڳбرҾͲˣŵѧǺ

71 
˯оѵʱ⻹δãȻִ˴ԼգֳʪֿԼ˫֣ͽʵһ˫֣֮ʹԻ֮ȥ¡޷˯˵ơ
ǰЩʱճݴʧٵϢʱ䵣ĵţеĸܣݲһ磬ܽиʧ㣿ξʵÿ£зɵ룬ѵʾ
Žʱһʲôأ
˵ڳݻ𣿡
˼ܷ࣬׻񲻼˼ص
ˣܸܲȡ˾
ȥѰ˴Ϊף״Ϊͨ¡
轼ˡȥѰظ顣
ΪΣЩ棬ǰĺ²޼Ѱֻڳɹпɵķϲƽϣ˵͵Щܱܷͷ·ԼԼ
һ֪ĲܴԸִ񣬿ڵΪøߴˡ
һڲˮڣֽ˻ȥյζ֣æִ˲ǰã轰Ѳյݸֱ࣬򷽼˵ʲô
øߴˣ𣬳ĽʳǰѰظߴˣĿƣּᶨɼһʱˡ
Ůɣ轿⽫֮ʮ֡
ţƺ뵽ʲô˳飬ǳǳЦ⣺£Ϊ֮Լ֮أŮзֱ𡣡
˼Ƭ̣ع𴽽ǣø˪˪𣿡
֪̹Ȼ
֪üв֪⣬ҪΪһ⣿
ߴξǸߴ˵£Ľ֮ǳľ񣬲ǷӦת䡣ֻƾģԸΪߴ˸𡣡ߵ׵
轳Ƭ̣ʣʦͲǧָ
̧ͷ£ǵóʦ衣
轿˳̹ϣ֮ͬǰĽ黬ΪŸԼ̯˸轿
˼轴ЦЦڿտĴصҲ֪⣬Ϣҳһʱ乬ֻ֮ЦЦһ죬µؿ򷽼ƽĶۣȷʵÿ䣬ֻСһЩ
轲ҲҶһκģһΰԼѹ˶߳ڿĵطʪЩ
ã˼⹻ˣƵؿڵðɣ׼ˡ
л¡۾һæл
Ҫʲô˵޴
ǣ£
߳ǣƧ˴¶ϲɫ޲ܸ߸һȡϣƿĽУһ·ɳۣһϾɵСԺǰסɵ̧Ծ˳ؽš
شȣشȣ
лææسӭһͷˮѰң
סֿ֣ʵشԸͬһ𣿡
轿ŷ˳ȥ죬ɷվһŷӰʧعǽ԰֣ԭⷽĻȴҲŮɵӣ밢Ҳ޲ͬ
¾ͬˣ֣ʡ
轳֣˳صϲյվߣ载ӹյһڣޱһˣ˪ֿѣز᲻ġⷽø˪˵ȷʵǸõѡ
Ʒɫα
Ȩܽһ˱һڸ˪ΪķϡƺʲôЦ˵أ˪ôҪأ
ߴ˶ԷҲġ
ѽͺܺáһƼ֮ףһĺֺڣ˼ɣ˩һ㻥ǣҡţһǣҾߡߣǱð졣
轺ȻЩƣӢžУһΪء
ȫȻ֪ǰʴʣԻ֮תǰ谵תһ񶨾ȥҽǲнɵĵݣЩưܣԼǼ񷿣Ҳ㲻ۡ˫ָסڲݶ֮У֪˶ãӶԼѹ÷顣뷨ӽԼܻƻĸоȴôҲҪ죬ҲֻǷ˸ɵڵϡ
֨ѽŽͷȥǸʮŮɣ˸룬Լͷˡ
ƣʵλӣǺδ
Ůɲ˵ߣһϡ࣬ˣ˲ԵģȾڡ
һԼˡˣпɣ˿أӦʱҪ࣬ЩŮɼ䣬ԷԲ
ûһӦǵҩʱŮɷ߹һڽϡ
λӣΪβ˵أ֮֮Ҳ˵
Ů̧Ƴһۣޱϲڿڵ˵ʲôأʲôܸ㡣
һϲұ㲻Ϊѣ˵ҡͷǡ
Ůɲÿɷ
ʣһЩ˻𣿡
Ůһ
´󶨣Ůؾգʵλγƺأ
Զ㻽ҾͺáŮɳƬ̣ǻش˵֮˳ȥһ˲
ɰ֮֮ȥ˲٣վŶ˶ˣҩƣҪ˵ɱȥ𵶽µһŵ棬ȴ幻߶ȴšתһȦнݡбͰ֮õĶҲźҲаԶˡϡûм׵࣬ǲܣܽи̹һЩߵűߣŴ϶ƣͷͨĴ𲻴󣬲ɢѵҲ񣬵һҲһż·嵶̳ȣɼˡűһգ㣬Լ⵽䵽ʲôطأ

72 
Գݵ˽ʵҲ֪࣬شȺɽΧ֮У뺷ǳǰ˸ĹΣҲʤޡ֮Īǳ͢ղʹûʲôɾ塣ǱװûϢس˾ǣһ·У˳ݾڷ̣ݽ½˸ֲ
̫뵽һ࣬ԭǷ̫أǷݵĺʮĿ֮н˸£з˳ݣطƫƧЩƷķ⽮ЩְٰǺ˲١Ҳ㣬ɵضڳݣΪȱܹȥȴ콵ףͷһ˳ݣǽһп˵
ϣݵĹٵϵȵ˸ĳӣҲΪ
̫ղˣͬƷٱ͸һȣԲҽи
˿ˣض񡣡ص㣬ʮǲҵģæӭǡ
ߴ룡ϯֻˡ
룡
ݣز죬ԲдһжӦ̫ظİţҲһ˳¹Ա塣
ݵĺ岢࣬ҪĽңֱΪϡϺϣǹʱݳǵķ⽮֮󣬶ϺϾʱɽ죬ڳҲݺ򵥡һҹ磬Ҽ棬ϼĶţȴСȫȻΪףƢһЩֱʺˬĻһֱܶЩõĸо
ԱЩʮεĹԱڸؿƽûʲô·Ÿŵ˳ƫƧط鵹пһϤסƷܻͨ壬ʮ֮ǰְʷ̨ʱʷةǸ顣ǰѿݹԱ¼ۿչʽϲ
ʡԳˡ鵱ܻټǸп
˷һ統ꡣܻǻϲæ
֮³ʱҲ˳죬ۺ룬Ǽϵġ֮ʱٵƣ·֣֮ףйǣҲϡ
ҹլ
ֻΣδι٣Ϊһش壬ǺԴסнͷȵݻŮְ˼ҵģĸ趨ʡվһӡСļ䣬˴ӡŮŮ鷿𻰣⼸صŮˣżвŮݡŮߣ
ˡ˵˵ɡһСˣżŮ
ֱʵص׾λߴ˻ᷢǵ£
˵ģӻﾭ飿˿ڡĶ˰һ޷죿ߴ˲鲻顣ǰγݵĹԱûǰ;Щ˼ЩǮܽǱ졣λߴ˿ɲͬھ˵õģǰ;ָŴǳЩýۻء
˵ųȫȻֳ˵ҵЩ꣬յ˵ô죿ԴУ
ȡһöѲǲ鲻ˣǸβͨƺѾһЩˡ
ʲô˽Ǵ󾪡
̽ŵݸܻЩڼܸˣĵľԽԽࡢԽԽ硣
ĸǾãܴӲпߣһֱû˵ʱüڡ
Ѿˣͷ˵żɫѣҪסڼܸ⡭ǡ
硭ھȻһ£Ŀ¶â
ͨǸ˪ľɲƤӵ³£ܲ飿ĻǼˡ˵ǴЩ֮׾ͽջЩҪǺ
ݻһ棬ɵ
нѽ̾˿
ǳĬʱĻߵŽһչһˣɫʱ䡣
ˣиϢա
ӹֽչһͬˣ˱仯չٳ
ҪԺϾɱ𣿾ǰ涼ˡϢ̾һ
ȴֻصϺҲн졭
û׵ף²ֻˡ
ʵ壬Σ
׷ģˣɢڴɽ֮УֻҪһ±ܼɾ
ת̣ˣ
ͷϵıҲѱãǱǿ׳ĥ
ǷˣҪ˲͢𣿡ݲţǲ֪ʲôԴȴδĸһҪ췴
ݣ㲻֪£ҲƽϡʵҲûôգֲشϾʦֻҪȺɽգס׾٣ʱнϸ˳ǣҲѸ񲻿գ˵о֮£࣬ó£˵ͷƺѿԼշʱЦֵ⡣
ǷˣݿףҲЩ⶯òһס˺ĽŲ
˹ǣݵסû˿ǳǳЦȴȫȻףĸף֣Ƕ֮ˣ֮Ӧδͨɣ©²ֻȥȪ֮ˡ
ͬҪҰĳûףǹ˼ɸ鲻öܻ壬ǲ硭Ƕһ飿
֣ݼðǱ¸ģбŭᷢƽ˳ݣ
˵Ķԡͷݲɵڴѹһ仰׽ݴ޼壬կţǰˣڳ⡭ֻ֪ʱб˵ʧ١ҿʲôӦ˸صĹذغãвԣ¡
ðǣʲôûȥֱҹɢȥʬ˳ȥ
ŮģѪޱȿܣŮһɱۣŮģż㵽ȴҪӸвͬ˸Զߵ̵̰ۼҶŮڶֻ࣬Ӣ£ıȴЩﵹǴϻ۳ȣĳȴ̫ЩֶιڶЩʱҲ֪ʲôҪ˰١
С÷֮ͬͬ£֪ʲôȰɾĹˣ˼һڵĶŮˣɾöŮʲô֪أԻ٣ɾ̵ˡ
˵ǡ

73 
ˣԼԺĽŲأһűˤ˷ϵĲյˤڸŽŵ¡
Сˣһؿ
˻ӻ֣˿ֿŵ˵ϴƬϢ˳ȥ߻Ǵš`ЦյߵưˣȰȰ
Ȱɰ仰ûվһȰʲôкңҲ֪Լڳпʵ˿ˡ
ס֣ϵصȻֻа㡣
㷽Ϊһζ͸밢֣Ҳ㿴աݳֵ
߬סߵֱ֣ǣ̧ͷݣĿԣݿ˵㿴𣿸˼Ѷˣ˵죬αذ׷ѿأ
ѵۿšݵǱģ
ЦĲѽսҪƴѵǵһ֪𣿡
ƿüҲɣԺȥ
úݵš˳ȥ֧һЦЦķ

ƫۼֿ§סݵѲãŭû˼֣
ӱסİ㣬ļϣ㣬۵ǳɾĻģĪҪˡοȥЩ
ݵͣˣƺͻȻʧ§
Ὣڼ䣬ϰߵȦסľ䣬ҲᵽϵѬζͬһŮϲõĻѬ̴ľ㣬ЦֲǷͽѬζǻ˵ʲôţ
ҲȴҲܲϴһۡ
һʮꡣ
۰˭ֲһ
ݵرסľѡϣЬ࣬ѣٳ߷óɢģ̺ݣȥԼ
ݱϥϣԼİԼǰ½
ǱһĸͬҵճĸǸͼĸˣòи˽ţϧãʱȥˣҲûոФĸüΪòڶ࣬ʧĸҲøϲ㳣ֵܽ裬ƣ£һѣӴ˱ˡʱɰýϲŴŴаģܽһø鼫á
ʱֵͬܽһǶһ飬Ҳʥ£ѧҲաѧõһΪԼҪ࣬ҫ鹡ʮʱе˷ĩһ꣬ĸ׾ǿ֮ģ̯˸뾡쳤ΪĸǣʲôأǾ˽Ƕڻ˽Ŀɽ˽ó׵ĳӡһд游㿪ʼˣʱֻССıԽԽ󣬴ʱһױ˸ҰġжɣһйһΪ
ΪļϸĸΡֵТ㩽ѰͻȻһӸ׵۾񣬴ĸ׵ж˽ֳҰĿȫǣʫֽļǶϵóףѪ۵ľ
Ҫȥˡһ󲡽ಡ齣ջ²չؿææ⣬ؾˡ˯˸ĸĸ˵ϧ˱ǿð̳˵ģĸ׵񲻹󣬻ٿɡҲֳֵ˵޴棬һô᳤ˣҲЩѣһǵÿ
ԭԭϻ
Ȼ˵ʲô
һĻ㡣
㣬㣬㡭㡭һˡ
㣬㡭
㡭㲻Ҫ£㣬Զ㡭㲻һ˰
㣬££
㣬㣬㡭
һһĺ䡣
֪֮Ϊȥ˶ָ֪ԭ򣬶ֺݺݵؼȥף׿Ҳķϣǰ֪꣬ô֪
ңЩһ֪أͽšΪ˸еʮѹԼȴ۵Ҳһݽӡ
ȴЦ밢һ֮¡
ӵ׻ùҲֻתʼŸִҵʼǹܼ£رЩ£ʹ࣬ıѹɱӺѧȫһ£ǸˣҲ˶ͷĸײǸȰˣ˵һҲŮ棬һδεسȣǿ񣬿԰ĥҪӣǿʯҲ޲ɡĸȰأЩ벻㲻ٹˣϵĵĸҲϵĻˣҲҪæûʱҲûСŮɵǵ黳
ݲֹһŲˣԼܣԼۣ㲻ʹһδεȰסΪ˽ĵĥİȥЩԸ¡
ݲţ죬鶼ȥˣ
㰡Ҫˣİ㣬д˱ǾһֻӣҪ㲻ԸҪɱЩڰﲢҪݣ˻
㣬ԥǼ
СϣԵֿûпİþӸµؿ־ڱصá
㣬ҪԼˣģʥǣЩѪȣҲ⡣
˲ӣҪ˵ô٬ܵأ
㣬Ҷӣԣȥȡ˵Ļ᣿

֮Ĭߣվ븸вͬѧ˽֮Ϊ˼õġ塱֮£ЩӲĶ£ԸԸˡ
ʱԽãݶαһ¶õĸʱûеһʱƿ
һʮ꣬ݶʮ꣬Ϊ˻£ӭһòСɾšǰµʱסѾˣ§ʮҪ飬ƿȴڸпֳпĸпػȷʵϻˣԭһûκβͬΨһǸĸֳеĿЩ翵ĶĿ
дռַؼҪݹе
㡭
㡭о𣿡ץס֣ԼؿڣĲоҶİ𣿡
ǽáݼѿڡ
ãζһѪһģҺϸޱϣԶʤˡԳԵЦһһݱƽ
ˣݺ鵽ʱ٣һʱҲ
Ƿˣˣ㲡ʱʹʱµʱմѪʱڸǳ޵ʱ򡭡㾹û𣿡
׼ػݵѨǸαˣһ᲻ʴ֮ģһĬЩ£˵Ļأ˭ֱ˭ɾ
㣬캦¶ˣףʲôأѹ޾Ĳջ󣬡ξټһ㡣һұ㼫һգһͨʮ˲·Ҳһߡ
ݱƵòˣײϴ齣ʧȥƽ⵹ϣ˳ѹȥݱƽǡ
ݵ۾㣬ҴֻҪ㡣ȥݵĴûסݣֻҪ룬ʱƿûУر۾
ȥᣬǶԴ䱦ƻ𣬴ȴȻӳȣƵѪһʸĵ˼㣬СعݵĸܣгΪǵҡˣҪ밢ǵģǰĻһ̰Ҳ޷ˣܹǷġӵסİãۣƵݣһһζЩ±Ŀһ㲻ڣҲͲǵصľѹǽþͺˡԣǽãֺĵ£ͬһﳤĲ䣬ˮȴ˴˽˭Ҳ벻˭˭ҲӲ˭ͬ
ڼµĿ֮䣬ݸоԼƺǣڿǰδеɣóв֪ԣЩط֣ϾЩ߰˰ˡ
Ʒ񣬲᲻صҧһڣݳۣһø
һ幹죬ġ⻬ġϸġģӲע⣬ڰ֮ʵشԷ֮ʱȴǴôֲڵߣʲôĵĿն㣬ޱ㣬ֻԶôȥգؿǰ·ֻҪʱ˿̡
˼ȴ鲻ԽĽ֮ʱľѣסһ̵ĿϲáΪһ꣬ı찡
İ㰡ؼֱˡô˵أ
֪İʮФ㡣ҺθأŪЩŪһȺ죬ҲװΪ²ȥ֣޷ԽԽܽռһϯ֮ءֻҪҪģػΪԸ
ֻҪ㿴ֻҪ㰮

**ûʦ͹ɩֿ֮ʼ==ȫһ֡Ҷpo18дˣʲôҲܸ㡿̬Ц
**˲µ𣿲û˸һµϷ̾
**Ǻڵġӣ㣬Ƚ

74 
ڴϣ˷£ʣɿϣǰţԲ鶥ÿĻȣ֡ﶪڵأ֮ʱȴ̧ŵסͷ
ȥϨ˵ơݵ
εЦЦסĽףȵϸĽף̵Щֲջؽţֻܾȵֺ׽Ľţͷǽű涼дϡ
ˣ͵ջؽţԼ˱ƼĶ⣬ֻϲϨ˵ƣﰵ˴齣˱ϸܵھٴӾǰòٵղࡣ̫֪ôȡˣƬ̣ݵĺ
ѹȥڰ￴ǵݵÿһϸڣǴӶͷһ·£ǹüģǹѣǹǼ⣬ǹǣôġˣϨĻ
ҧ˴Ҳģĵײò
һ㡭
㣬ڻ˭
һЩ
֮ݴӼ֮аͷӵѹϡѹţ˫䡣
𶯡ü
ˣ
ܲġ
ᴸһ£زҶˣֻӵڻѵõƽİķǣҪƿҲֻҹϣŻ⽿εģ
ȵУڳ˼ϸ¡Ǿøĸľڲִ١Ǳߵأ˰ӼҲҪգϢЩȵ˷Ӧһбˡǲ֪ݣʵҲ֪ǣʮǰĹ٣ֱĸǱתأʱ屻ƣǱ޻ᡣǣеĵڶ꣬ضԾк֣²ǳء¾㱸ˣڱǲǾڵһֻͷ񣬺ɱӺ
ʲôһо˯⣬ʵ
룬Ϣ̫ˣĹ飬пѼȫò㻹ھбˡ̾
§Щڸߣ
ȻǣھУֻľ±ǣĻ㲻̤ʵأ֮ǰļھе۾ȥ۶İд˸ףŭһ٣Ҳٽ񣬸峣פС־裬ܺþµף̫ϢҲҪ£ȫ޷жϡֻֽ֪걻ưչ٣ԴͷʲôӰʲô½ʲôȫȻ֪
ұ㵱ڿң
ѽݱЦˣӣߵ˼ȥǲӦڴʱˣկа취ǲǣ
˼ǡ
Ǳ߲ҪŪλˡ
ôа취Ÿĸ£عβ䣬õķס֣ߵҴӲı¡
ЦĶҿԴӦֻѽ㣬ʲôôأ
ϢڶߣѬݺգ˼Ƭ̣ҧӣĿϣҪȥȴֵڼͷ
ţݷı
Цơ
ݽӲһ˲̾˿
ƹſ齱߲ͷݽȥһյƣƵĵƹ⹴ճݵߣţԲļ硢ͦεıΣƹӳ÷·һӨĹ͸ʯһ㣬Ŀ
ƹһյһյ磬ӦƬ̣㿴΢ҡҷˣſĿҲܿˡƵһֻԼĶģȴǶׯġСÿܾðǸÿһǲͬķ飬Ƶ㲻Ըӣȴ˰ÿ뿴ΪԼʧ뿴ΪԼ
ʲôÿģݿЦģֵ
˾ƣȻЦЦĿֱֱϣӡظ˫ȡȼء
ݽգǰ齣ѹıϡڼϣɿɣĺӡģüƣˣҲԼûʲôԼܡ
ӲδϵĿϢתˣ˺ִκ̽룬һֵʪһЩѵֱӶָٵȴָһ
𣿡ʵ
¡Ӧ
ݱĵضϢ߬סԼһֻ֡
㡭㡭߬ԽԽԽԽǲԾػȴһһԼʲô
ѹԼİΥ֮£ÿܱԶ룬ʵϣʱֻðǸءʮ֮˰
ȫˣõúܣÿż¿жļιǣ£ѹסԿص
Ҫ϶ػű󣺡㡭㡭뿴㡭
ѹϸ߳Ĳ֣ϣڴؿҡݲ˵§ڴͷԼ֮䣬ؿ˫ȼܵͷѹڴͷָŷӿĳˮٴζ롣
ݵ񾭸Ծ
֪ҪʲôڲͬӲԼԼİ㣬ϲڴ֮俴ݣҪȷõݡ
ƣܿԼƵҲܿԶĺΣܿȾϵķִ֡ҲֻʱؿĲ˵İ⡣
ƵҲؿϵÿһϸڣǿʹǿ黹㡣˶˵ޣûֻ֪Լϵķ˴ԼĹɡֻ֪

75 ˮ
Գݵİӿһ֪ܹûץѱ㻹ͼ֮Գµ̬ȶ㻺ܻ͡ôԭȵı
ܻһϣûǰϰⱾͲ̫Ѱ֮£æøԲ
ʡôˣվӭ
ˣ˲Ҫܻ֡幰
ȻᣬұѰʡ˵ˡϽǼУʣôˣ
ܻ̾˿¹ѴˣѰָ⡣
ˣʾԲϲ衣
ˣ¹ȥγݵġ˵¹ٲýʣͬ࣬鲢ȥ˰¹ٻǲ˵ģʱԣ˰е˰Щ󡭡¹ͷȥԹҲǲС¹ٵʱ󣬳͢ݼ˰Ϊε¹ȥ궬һֱĥ£裬̫ظ¹˲¹Ҳ뿪ݣұŴӼܸ֣֣ܲܿʲôܻͷڳݵڹ飬˳ݹٳż½Բ̫롣
ܻ˿ڲˮŵԽԽǶԲϣ︳˰ƺЩ⡣˵˶ݻ˶ֽģɹȴٵģ˿Ҳƺûô࣬мȱȥأ¹ԽԽţҺղҲֻˡ
Ǹŵأ˳ݵĹԱԾԼδǿʹʱк룬ؽ׵رгݹٳΪáֻһܻڤ粻̫˸ӣ˴鹤ݸ֮УϾͷܣȻҲʲô˭֪ܻ弫ó֮뾩֮ǰιĻУԸ˰ּΪУӺ̺ļܸ󲾲һЩ⡣
ˣҰгֶˣ
ܻȡһУӹϸԽԽľƶŸظ˰ҡԲ֣Ҳ֪طЩè壬ȴûݻ̶ȡܻĵ֣ĳɵеݵĸ˰ǼΪˣɳ͢ûյôĸ˰мȱгݺˣǿɲһС֡ڵΪأҲ˵϶ٶ˰ؼЩʧ˶ȥˣ
ָ㣬˼ŵ˰ĸ˿ڣݵȥأ
ֲܻҲ̽ͷĿڷ磬˵סˣҪô˳ȥ˱ݸıҪôɴΪܡռɽΪ֮Թǳ˵й֮ʹ
˳ݱлٸм¼ûô࣬Ǿ͸ûڳݡ˺軧ɢȺɽ֮Уǡ߽УȺɽʣԿԶɽ֮İѩΡΰεΪ׳ۡççȺɽ˴ʿЩʿɽ֮䣬ֻ֮Σ
ĿгıҲòϣࡢ¶С˳ݡ˼һ󣬿⻽ԲȥǧԲͷӦˡתܻ֪ˣݵľƿ±ĶҪЩûҲߵģһǧɼߣԷһһԼ
ܻһѹ񣬾һ亹¹ļˣ¹ٽóȻǷ˴鷳
Ӧ޷ҵǴѲӦǲҶʲô鰲ϣˡ
ȻǴʮֵע⣬Ҳû뵽ݺ˴󵨡֮󣬸ڳѲӹٵ֮ʱ˽ˡݱ뾩˵ɽƴ󣬸鼰令˫ȭѵ֣һսи鱻²ȥʵȴǣݸڹڷҩʧ˷֮ɽ˲Ѵ֮ɽկұֱӽǶɽ£ɽٲڵӡɽկĻɺ˽ˣ˸һеֻǣǱ˵Ѿ֡
ʱѱգÿλаԶŮɻһظͳʳɨһӣʳ뱥ݵǻЩʸɾġǽ߿æµطΨһĽѵĻ¾ˡ
飿۲ãֲڣȴСһ˫ָֻ֣м룬ǳ곭дµӡǡܾö岻ڣϸƤ⣬ֻñʵֻ֪캮ָ*1ָ֮࣬ϵıʼʵؼ¼Ǹѧҹ
ԶæͷҲ̧
ָϵļ룬ûʮִġ
ԶԶݵͣ˻ƣĴָԾָϵĺۼ
зӦŵճҹ򣬳һи¼ִȴ*1಻Ǻ麣µѫʲô㱳Լ
ԶͣɨĶֱͷĹ˾Ҳ֪Щ𣿡
ЦѧʲǮԼӡǮȨƣЩЩҲҪһһֵرѽ֮Եģƭ˵ġ
Զûнӻؿ˸һۣޱȸӡ
̽ʵν֮ơҲߣˮҲ*2һʲô
ۣ˺η֮ΪҲ*2Զѿڶ˵귽ʧԣЩ죬˵ͷ±㼱ææˡ
Ȼˡ֤˲롣ŵҲУԼڳ֮Щѣûһ顣ɺϣǰԶٸо˵ˮƽһ˱ǰ;ãȴɽկһ帾ͷʲôԣ
ˮδԶѽǣ˳ԶǡʲԲ壬壬塣壬ΪԪ֮ˮ*2
㻹üͷ

*1奡Ͷ򡷣ƶ޴Թۣÿٽڲ֮ңԱ¼Ի󺮣ᣬָ죬֮⣬֮ȴִߵʡ
*2ԡ˼¼ǰãһ΢һ¡ˮЩһ·ûбȾͺܺãЩûԶͱȾˣЩ˺ԶűȾⱻȾǾҪŬľÿ죬һľȵԭˮˡѧҽˮ̽Ҳ֪ӦöЩʲô飬ٶ˺ܾҵҺڻװǱȽµĲοĿЦ
˼ȰԶ䱾κڻͷü

76 ɽԶ
Զɫãò񷿵ţһֱߵսǿĵطͣ½ŲѰ·ߵһʯ£ͷԼ̯ϥͷָֻ֣𷽲ŸĻֻ̧طתƣָ£սɿʮ꣬׳꣬еɵսȭͷʱʲôץסԼָЩۣؽֻֻ˴ָ꣬ϵָʱɱָ֮ľɼ룬ֵĴָþõͣǿ龭µĦ
ۡ
ǣԳЦЦǿԣ˭Ŵĳһ·뺣Բ壿أӲܻظԪֻ뽫һѻոɾ
ŴͯԶعеɫ֣վЦȥӭɱСŮɡ
СŮ˹סȣͷ¶һ˫ˮ峺Զķǣס֣ߡ
ȥˣŮЩίѰЩ¡
ԶлҪءдҵ𣿡
ţдˣᱳˣ
𣿱
ڶԼɶԹԡˮ鿶ɽիҶѩź*1ͯʣʱΣҲһСŮɣߴߴ£룬ʹ˵ˣǵã˶ñ˶á
ͻСűžˣץ
ԶԶȺɽ֣ȥ٣˷ξΣй黳*1زȥļңǧ֮Զֻɽ֮⣬ߣȴ粽С
Զԣ
һ·һ·УصԼʱгɺȾơгկկɺկľʦկ˵ʮ˷ɽկӣʵϱһֱڷ֡
ԼҸףЩض˰Զ󣬽гһ͵ֲؼңСҲǳ¡
гǽ尢֡
ŰԶȲ֡гЩûӣҪѵ⣬δڱ㱻Զ˻ȥЩʲôûˣְϵ㣿
г֪ڨڨغƲ˵
ɺæ˸ԲɩɩĪҲвʹϣܵøǰ̣ɩɩ밢㰢մⲻǣ
ǣ˵ҲûǲʲôͷԶǲ䣬򷢰ͷˣȥ
ɩɩɺǷ³֣ȽгϸЩ۸ɩɩ޵ȥ
Զ˳ˣѹʵݲ񷿹صǸǸʲô³̣и׼𣿡
ɺɫôˣ
ǵûУԶһģüԵģͷͷˮ㲻˵ˣ֮ҲȥҸߵǸկ˰ɣH£˵ǰ̣
гνӣЩΣصظ±յѵȥȥô໰
ȥүͷҪȥȥԶҲˤ
ɺæȰɩɩĪգʵǸϵش󣬲©ɩɩൣ
ԶȰɫʣܵøҸôɣǺҪ
ɺ룬˵ɩɩҲ޷Լˣұֱˡͷһ٣ݸЩǣǵԹΪץ۳ݰճ
٣βֱˣԶüͷ
ǿɲɣ͢ٵѪôմأȹţǾв飬⹷ھ̨ʱɱ١ɺתת飬һ˵Ǵɩɩ鷳Ҳع˵ôҲϸýЩͷֻǵͷĪ˱ǡ
㡣ԶͷӦˣװȫ˵ģòŴǽæЩʲô˿ڷû˵ʲôԶòʲôϢѰ˸ͷ˳ȥ
ղ֪ʲôԭկæúܣ׳ԽڣһһͷȴûгղżңһѮҲ棬䲻ίߣҲ̽ʲôϢԶߴż񣬱˼ʲôʣλй𣿰ԶɵЩְ꣬԰Լüװȫ֪ģ
ʮͷСɶŰͷڰػ
ԶعͷźСɳü죬ϴηִڸһء㣿ôˣгϲᣬǸϲɵģСߣϰ£ٲȻΪկ̳˽ؼҵʱҲ١
û£ҳˣð￴ҡ¶һЦ
Զ߽Щͷʵ㰢ĶˣƣŪ϶ˣҿɵ˵˵
֣ͼɽˣ˿ҲСŪģְ
ҩǴɽϹɣԶŰֵѵĸĹذаԶŽʱյļһһˡ
㲻֪Ҽ˾ľ̵ܴ֣Ǻ
Զһ㶣ȥˣ
ɽǰͷǸԻ壬ͷиӪҶ֪ô䣬ǶЩ˵ʱ۷Ź⣬ֽס磬ͷͷǵŴֻƬѧĸկİҲͷƼˡ
ԶͻͻҲиפԻ壬ҲӵôװפկǷˣôܻıͷҪʲô
㣡ˣͷгͬɺ㷹ϰ㣬뿪
ԶǣŰ߳ݣгߣ
гԵ᲻ãĵ¶࣬Ҳ˲㣬ˡ
æİɣֻ᲻ð㡣Զ֪гϲʲô˿ķǵģ
ǣҪ˼ˣɰڴһ٣˵һгȻףЦ
ɰڴһ١
ҹԶ˼гɺͰĻܾõȴʮĻǰˣĴδԾƺһ̾ҪǻסĿڣԥǷҪ˳Ӧ嶯ǵĳɰڴһ٣Ҳһġ
Ǳг°ɽģ˽гߣƳկеұʱ֪ѲˣɽǼùģǲӣȴֻһ·˺ܳʱգӳʱЭ˳ӣկ¶ҲկЩƽ潹гҲһկʡгϲδһɹľ衣ҲӲֻ꣬Ĭؿĵ̽ļˡгڷ㲻ϣЩҪżҲ͸¶֪ЩܣֻҪկӣ֪ٶ޷
ĦָͷϵļӣĻǺӰ죬ʱ⣬ӱȥգȥԽʻֽԽţ̵ľķۡгܾ췹ŮˣҲ¸ˣδһԼ˭
аԶֽãʮӹ֡Զļڳݳġĸĸ־ͬϡĪˣʮ꣬ѧգԼ˭˵ӡ˭˵ĸףֻԼ

*1ԡ̶ϡ
*õ֣䡶鳺ˡԲ£ҴбɽԶ

**ʣ˭

77 ̽
鱻֮ⷽأǣòͷκϢ⽹õݸԼһԣʾоգҲοÿʱ˵ܲܵõЩϢʱòôϴα˹֮󣬸Ըо̽ʵԶӣȣ϶ζˣܲܡ
ÿ˿ǱӣĬ˳ȥ˺һͰˮһͰߣĮصŲϴ°ɡ˳ȥţƺԶˡ
Ǽª֮ϲˣδԹĿͷϲԣȴǼΪŤģ±ϴһнŲӽͣ¶˭
ҡõ𣬡ҸһҵĸɾѣǲȻϰɡ
˵ſһŷ죬ѽˣֺţû߿š
˿һߴԼһŸ˵Զƣ˪ڴл
˪̤ϳݵ֮ʱǷԤ֪֮أõűŰ崫
Цδ֪Ļн֮أ
ţ㵽ǰ·׸жá̾
δ֪ǰ·û֪һ߳ȥ̹;ԨҷĲǼᶨԼŬȥˡ̾
ûнӻ˸⣺ʲôأ

Ϊüկ粻ͨϢҲ֪֮£ظ֪Դͷˡ
Լظһ£Ȼβ֪ڳݣǰѵ˲ֲǹǽ
֪Ǻδ𣿡
龫һֿ侲밢Զָ̡
˴կʮһɽկӡгɶǧսһկһͬǧ֮ࡣ
˽ǰй²⣬ڵõ֤
ˣ䵽ĵطŻ𣿡
Ĭˣ²轱ػȣӦѵϢˣããȺɽҵ𣿺һŵбоԮܷþҿ⡣
Ѱأ
ǱɡЦ
䣬лΪ𣿡űߣʸԶգ֪˭
鲻ɵ𷽼֮ʱǺŭģ·;ԽƽԽŷʹİʯصʡڸ˵ʲôأΪԼԼҲ˵ˡ˳ݵʱЩ˼ڹϡ¿֮ʱЩ˼㶼˳ѹȥ㲻ƵһԼġôأ
ֹᣬǱػΪ̤ƽݡĬ˺һЦˡ
ûԤϵĻش
һղɱգղɱݷԴգһҪ𡣡ӣĺƫִȻʶʱ򣬷Ҳ۾ǾǿϨһ
ҲЦˣã֪ˡû˵֪ʲôվĻұȥˡ
װдлһӻʳ˾˾ǡǵͬݵĳȻҲ˵һ·ֱݡ
л·֪εģ̣ûס򷽼ʮɽȥأ
֪ЩãȻлĹ£ҲģֽͿ
ûߴȻ
Ҳ֪һȥῴʲôȥһˣұر
ǡ
ҾͰѳһ飬һһȥһ֪ʲôɣ֪ĻǱ㶼ᡣЦѪ֮֮лЩ΢ؿ֪˵ʲôǵ÷ͷһν׸ʱ԰׵ɫ̻˷αúȴ֪ԼĶԲˣƺͷһͷޣͷ޼ʧȥƿͷ
һ·糾֮ͣǰͣ˳ݽһСǣݾֳһ֧ǧ˵ľɵڴ˴פǴƷλκΡ
ھӪԵƬ̣καӭǡ
ѫӵܣκСҲʶģǽܵλŮκΡ
κԱôصıǶϵĺȥϱ߾Ϊľǲ˼ĳ
ҵĴӰȻ򣬻ǵ˺仰λ׷ֵʿκμǸ֪ʲôֱţתͷȥɳ޹̯̯֡
κɫ
˿룡κҲ˹طЦ֮⣬֣صǼ񣬲ǽȥ
˼˷һ֡
ֻֽ֪ЩϢԶжϣκοκΡ
κγƬ̣ڵҾмգҲɳ˳ɽݸڿǿŲ飬ҵ˲ðܲѰ
ǿŲ飿л룬ڵͼָ˼طѹҪıôΨһķӾסռΪ˼ذ⼸ҲǱ֮ء鷳ɳ̽飬ҲؾǱ˾Ųʮˡ
á߰šκεͷδأ
شˣǳˣǰұżң˵һʱյļٻؼһˣұѧʿһУ̽һٿһ̴ͬȥʳ˾뽫ĳһɢɽȥһݵıǽĳ±㲻ˣصɽկӣǲ²ݺϱߴʧ٣ǻ˺ȻҲҽ˲Լ˽լĳɽկ֮С˵飬ҧгݣµ˼ǻҪҪʬǳûϢôǾݰսȺɽеɽһһγ
һƮݵȹ࣬䣬װӵģлվԴխԲۣһõĺᵶһȥһ·ղ̫ͷݳĹؿ˳ӡǵòŵȵʿҲϸࡣ
лͷɨһȦԿɼŵķҲǿˡŷҵķߣ·ĳаҲ硣˼ңĸԴˣæǽš
оƲ˶ںˣ͵ǻˡĸҲ겻ˣϲ̵§֣Ҳк
ôˣϯлʵ
˵ɽˣڣиٶ°ˣ²Ҫĸ׵
ǣٸĹʲôķܴݳǣ˲ɡҲ֪ҷڸЩʲôٸͺ壬ھƣҪ˵ϼ䡣
곣£лü
ܣ£ϺЩʱˣҲ֪Ҫʲô
˶顣
ҹ۳ڶзǺѴ̽ʵͬ۲һ·
㿴ݹٳȻһȻͣǺٸѯˡлƲ
˼Ƭ̣иӦÿš
˭
ܻͨ塣Ǹߴʷ̨ľɲҿߴ˶ۣҽֱˣӦͬۡٳ֮ǰݵɨһ飬Ա֮һлͳзӱܿ˴Ҽǽ𣿡
ԡлͷЩ죬ε֪ߴ˶ͨеۣ
ȡûش⣬Ҳû׷ʣɢˡ
ڶգлϢ
ͨ˶šýӽлһ죬ʵֱˮ
߿ʳ˾䣬ӦǸߴ˸ġŵ
ǰһȻ֪һЩ顣
ѱܿĿ˻ʳ˾İţӦ취ͨϢ
Ը£ܻ֪Լ鷳ÿߵ㹻زĵ⣬Ƭ̲ܻߣ˸ʵ
ܴˣƼǻʳ˾ĳǧˣӦǾ֧Ԯˡ
ܻϲ̫ˣ춯Ϣþ촫С
ǧѶţȥһ棬ʲôҪ𣿡
ҳ¼˸ߴһݣߴתͷ£ꡭܻ̾ݸҽߴֵ̽һЩ²ҲͷҪ֮뾩У͢
ǡ

78 
ܻ䶯ˣڰϰһֻյĵͷ˵౨
ǣûиϡµͷЩ
˻֣⣺ǻʳ˾䣬ܽǸϲй£˱˵еѾˡ֪ˣȥɡ¹ȥ
ݴ߳ʵüޣ㾹һ㶼ţ
üëǰ̵úá
ǱߵϢĴһ֧פ˳ݱ߽硣ü˸黹ǽо˾֮ġ
Σաһնϲ뵶Ƭһһ⣬һѡתյĿȫյ֮ϣƺٳ֮ΣҲȲյ֮
ݿеŵϢ㲻߸ף
ʲôշۡǶΰա
ҲУڴްҲִ֧£ͽиײϲǱǰҲʹ졣ͬˣˣˡ
æյס֣ѽ㣬ҹɡ
Ҳȥȥɡ
ҵа㷽֡
治¸֪û취
Ϊײ֪¶һ΢ı顣
ݻһʲô˼
̾ҵĺð㰡ΪЩǰۼҲû𣿡
Ŀ࣬һʱ˵ŵϲʤҺͶ֣־ĳ̫ˣزסҵͲҰúһЩأһѴ㶾ĵҲңҪʣҵʡ㿴õ̡
Ƕ֡
Ǵĺ֣һĸͬƾؼңⲻǳݵĴͳ𣿡
ǽð׳㲻𣿡ݾΥر¶ãȻ޴顣
׳ı֮𣿡㶣һѽ˻ѵù˳ѽĻ¶ȸﴫ𽥻ů
Σݷų̾һ⵽ôһҰ
ңʲôһѪԵ֯ɵˡЦǽסֽţ֮ѧºδȥã
Щġݽ½󣬡ʮ꿪ʼûһոĹһưܵĴôֵһС
§סĶߣȻص㣬ûߣ
ݾס½𾪵̧ͷȥ
Ŀƣ˵ֻҪ룬ұΪԸôڣ𣿡
˳ܻ崫оһҲ˳⹴һˣ۵ĲƸǶˣɽжٱδ֪˾ǳһ亹
²˳٣Ǽ̳ǣκǧǲϢþ췢йʥáİ˾ϡǵڶսڷѧҪȥسǹżֳ˳ǣһǱӱκδȥ
һκαӭãҲЩϢ
Ƚ˵ˣκɢɽеҲ֤˼Ҫб뷽⴦жϻһ£Ǳ㽫ܻ˵౨һ˰Ӽп
ʲôиߴ˵Ϣϲ֡
ɢɽеײһҩˣˣ˵ƺʵʱȴţ˵Ҫ֤ݡô˵أܲܰλӡɡκɫ
ʲôһʵô˵ܼߴˣ
˵֪λδ
ɣ㽫øλ˿ԻסԥƬ̣ͳһκνӹ˿һöɵСӡͷˡ֡
ЩᣬɵøûĪҪŪˡ
õĥһһ飬ظ˵ݸӣ˿ԼǵˡһһأϴˮҲ򣬸ɾҲøĥ˺ҲҩֻɣһǲǲԱ
Զӣҽ⿪ͱˣͲܶԵܲˡ
ɡһһ۵ػش𣬡䣬Աҡ̡
̵ѽĳԹֱֿˡ
ɡõĻػøǰһڡҲް취ֻܶ˯˯ŵʱ㲻̫֪
Žʱǻģһǰˣʶ𣿡
񣬶ȥһöСӡǰλƣβʶһ±㾪ˣץöСӡϸ˿ȵģ
һɽѰʲôҵײˡ˵ݾѰˣø֤ݵĶǱ˵һ֪
齫öСӡָĦӡϵ·ԼѡʯϣĴĥһһµģڷоšһ͸ӲĶ¶һЦݣţǿŵˡҡ
ÿı飬ζʣǻΪ̤ƽݵǸ𣿡
ǡ̧ͷãԶӣӦǵˡҵĺԮˣ㻹ǲԸ𣿡
ǡҲЦǸһοЦ⣬̹ķɵοģͬؼһǰе˿ͬ顣

79 ǰҹ
ˣλҩˡ
Ϊ˾õϢŻʳ˾˽ɽפһѹɽͷ
룡
һʮСŮɣƤڣȴޱʻȷ˵򷽼Ƿ
ǣСγƺ¹ظ飬һδɵҲ֣֡
ҰǡɽλյĶˣӲ¨ȡһżȥͷӲݵݸ˷
ɵؽӹżȷʵǸּЩţСżɵʵСѣ֤ǵݣʲô֤λһߵأ
üЩ鷳λ˵ǻɣתһ仰
ʲô
ڴʲôգŸ鵱ʱЦЦı飬ظ㣬ϻ𣿡
лҲûΨзѾϵ˿һһۣԭŵǳЦסˡлһۣ֪֪֮أӦҲȷˡ
ͷ飬ǿżͷǸϤּ˿ͷӿϲѹһС̫ˣû¡
侲һϸȥûдֻ̫࣬˵կλҪɽǳݵ䱸⣬կĿǰǿ飬ʷͷǷܹӦɽկɽկͼ
˼飬ֽŴллǳˣɽϤͼϲüңͼ̫ˣڵλöдˡկб˵Ұ˱¡
ĵǲ֪٣Ǿ͡˵ţĿ˷һۡ
Ѿϲ֮ʱ£Ҳ˵ǡܲ
⣬ǵĶԻЩģЩɽͷ˾ö࣬Ҵȥ֪ˣ
л˼Ƭ̵Ϥɽ·Ҹȥ̽̽ʵɽκ飬֮ǰһǻϡ
á
лǴɽֵмң¼겻ɽȴҲ裬ܸΰĽŲЩȣǲҩˣߵĶյɽлҲܸϡ

ԶľºлǰչŴЦŵҲСɽĳݶŮѽοΪһЩ¼סɽͬҰһ㣬һꡣ
ʲô㣿
Ϊһˡ
ҵ𣿡
ȻûСʮɽѽжٸɽͷҹͣңȴҲ˵Լÿһ
զ࣬٣޷л飬ȴԵΪ۷
˵ҵĹ£㲻˵˵𣿡浥лȴǣӺݾ鱨óı׻
ң˵ʲôأ
ļңĸĸ
סկûмҡ˵Щ䣬Ұ̫ĺӣҪҡ
㰢أ
ˡҰʱΪ°ܡĹĵأҳԵĶ࣬ҶɽӵҴĽӡˣȴҽš
أ
ǷҸʦͽܣʦǺĲҩˣҸҲҩ
ˣ
կˡǺܺõˣկһ˺öˣһޣ˴ŮˣûжŮûĹѸɽѰٻСӡǶһϲˡ
Ƿ˺ѽлĶĶ˶
ҡͷǵģ˳ɽկô꣬һҲû߳կկڵʱҾͻȥ˵ͷ£ϲҾͶɽˮ޺ͳżҲǣ¡
ǰҲ
ǡЦ۾ûһֲЦˣ֪ȻЦҾܸоҽͷʱЦĺѹ
Ƿ𣿡лĬƬ̣̽ʵ
ţͷ˵ͷܴɽկֹסҲסǣֻ߳ȥ֪ж󡣲ȻԶǾͷСܡҲҿıȷҪ࣬ΪʲôǸøԶأ
˵Ķԡݺܴɽǧ󣬳ݵı̺Ρߺ׵ۡӺݵĻɳ졢ǵĻͻ󡭡ܵĹ֮УݲССһ顣ЩСڳݲǳĺɳڴ£ʲôءл̾ƮƮƣһɳŸ*
Ҳô˵Ƕء
Ǹõӣл˵ر㽫կˡ²λаģСȷʵ׽ȡš
Ǿ˼ڣͼдһ£ִƿأһվ±ڣӸµؿɽկȫò
أлһ߹۲һʵ
¼ֱ棬ûⱾ£ûҴƹµ׶ˡ÷أϴССĵ⡣
ȻֱƹΪβҽկӼһλأлʡ
ɵģɽͷ߾ͳˣկͷȴմ״ʵģһ߲ǰҪ˷ˡҡҡͷկеĴ䶼ڣЩϼһﻹڶŷء
лٽʱֲŻصӪ֮УȽΡлȷ˵ͼʵԣзǴɣկδҲ޿ܡ
Ҿÿһġκõͼկλõկλ⣬⼸һͬǳݽҪ£һŶǶ˳ݡΪ⣬Ҿ;ֵһġ
һԾӦϺǿ׼ƻɳ˰εڣлɽսָŰӲС·ͻɽկկڸڣҴկšκʾл˳կţǱ㳤ֱɽկб䣬ֱǿֳַ֧סĳ·ԱϢ⴫жʱ֮ǰ˶²ԣκ漴žǰ׼Բᡣ
оսһ·岻ʲôİǸˡǳ͢ղһظ飬Ƿ졣һ£øģв̤롣У鵽Կ˷һʱžһɲǣ˼ɣĻǰ·˺ܾãʵ̶ֻ̼Ϣ֮󣬷ͷеԥ벻˾ѡŸжϣѡԼֱѡһκģԼ͸һͬһΣ빲

80 ط
óҹɫܿĿԼլԺ˷ľҲ׼֮أʧԼõѡ񡣸ܹ߳ǼݣҹɫǽƿѲߣݹţ÷˿
£һյˮСŮԵɵɵ߳ѰƼ˾öס˽šñţݣٴκ˯ų
鱧ŲյŮ
šͷԼҲһյˮ綹ĵƹŷԶʱ֪ǺҿСŮһ
áͷ֮ǰ˵һЩ飬ʣƺиӣ
̾һɴˣס
ֹֻǿδڵĻζԴǸӡֱ̧ӸӵĿ⣬㲻ȻȻصϷŪһΣȴѡһΡѡңҵĶӣұȻỤסѡĸףҲֻѡԼˡ˻˽𣿡
ĬƬ̣ؿڣᡣǰ·ΨԼʸѡȨ๡
ЦӶʮ굽ʮ꣬ʮ꣬һĴ帾ʮ꣬ʮ˿ߵĿ־ڱصõЦڻʵҪ˵ͬ·ߣͦߵ˽գӲ˵ͷҲؽֱͦȥ˭ҲסĽŲ˭Ҳܡ
˴㰮׽ŪˣܾԼ˳谮һɽˮ·һ塣
ҹɽּž²ȵҶ춼þˣÿһĵŵɽӪһ˼æµ췹һʵκҹһɽġκǶ֮꣬ϱ߾ʮ꣬С̴óҲɽսɽգݱܱȵݱ߾ƻǿҲǼг㡣
нԤλʱǷʱ֣лӦѿʼжκδŷһţЦӦͷز£
šڱְĹ٣ξенֹ
κΰڰ֣ά֮öˣ֮ԷΪ棺ΪβӪеأαطգ
սıǽְΪıδȴҵȵְþߴ˻ϣ֪һشڹ˽ֻ뾡쿴顣
ˣͷˣ
˶һۣϲͷκ߳أʿȵӣ
կŻ򿪣κžӳկʽףɽĳűľơӵκΰţлæʵߴںδ
˵կһӦߴ
ãߣ
ǣŰվլſڣկ̳
̧ͷôˣȥ
ͷӣصû£æһˡһӦϵ̣κͷͳ˧лΪ·˸կţ룬κٶȿסɽկҲҪæ
˴Զ鿴·Ůɿǧɽˮ
ˣǴϹ˫ļվȣʧõĿϲ֮鼸Ҫӿϲ飬ٽʲôԥջؽţվ˸ǰòҵľ룬ҽǰһλ㲻죬Щ¸Ҳ¸ʧ͸վڲԶĵط̰ؿŸ顣ûмһ棬˿̵ĸʻġ̫ˣ̫ˡһҪˣǵʲôϣл䣬̧񣺡ߴˣƽ¾ͺá
֪ͬζԴŷļ¶ŭģ֮ʱֻŻٴ򷽼һ٣ÿһʱ޿̲ûôԴһʱһٸн˳ŷĻͷ˵˹£˶ˣ
̵ؽ˵Űƣ˼Ƭ̣նصȥ˸κɽկͬʱסϢԶ˻ϡǱ߳䶨һͬ£¼ȨȲָˡ
ǣˣ
ȥţʣµıլܱ߲ԼŸһͬլӡ
ۼ⣬һžͿôڳ˵Ŀһá
ãܣӦȴлŻΥ֣ɽﴳź۾˶ڷ
ôδطʱ򿴵лͯʱЦ֮ڶߣپױ˴˶Ѳ٣⧲⡣غ˼ԥתߣתʧҪһЩʱȥԹȥԼ
δӦлһʧˣ飬Щ޴롣Ц¶İʾⷽŽݣǹط꣬ڻЩʱ䡣һɡ
ã𣿡лˣ񱼣±׷áò𻰣лҲû룬Ծ˵ڵء
ʹһѹ£ʵʵˤڵϣʹ죬ſлϹ
ҪɿͲˣл䣬ûзſûץ㡭
ʣȵˮõľѡøźۿֻرлĺ󾱣㶼ʮˣôСʱһأ
ҲֻҿޡлӦս϶Ҳû޹
Բ𡣡ڵϣſգΥľ˵ʱҲ븸ĸ˵ط꣬ʱԽԽã㲻ˣѲǵǸǻòҲԸ룬леظҴδһ㣬ʲôҶϳ㣬ץס㡣
л̧ͷԼӸµؿЩŭ˵ʲôأûʲôҸл㣬л㻹ţлûзټ㣬ðð
һεõϣԼһȥӵסлʮеҵ˹ҵ·
ˡ

81 ѡ
лûʱκѵˡڳ֮йٽߵһһ²ɵĺҲڲסͨȣ׾ٵؽӹָȨ
Űߣ̿һŵͼ߿˻㱨֮·ŷѾ˵ˡκεĵζկƿ֮С
ߵĿɽס𣿡κΣİ̧γĺһκΣǿɰ
κȴһ㣬ֱͦһһ۵ػش𣺡ǣ£
鵭ص˵ͷʾ֪ѳɶ֣ҵȽҪıǾ棬ƽݡǿжԲߣ
κγɵȾ𣿡ˣְǴɣǳ
µ㵽֮طıǳҡ뾩֮ʱ¾ԣǣһȫҿɾͽѹǱӻȡϡκϸˣֹطŻȥ¸ȷʵϹˡ
˶ûʾã˵˵ļƻɡ
ǰһ֣صִʿ񣺡ѧãλˡ˷˸齲ݣ⣬׷׻ŵկѹ˳Դͷկп顣Ǽٽɽկױ׳Ԯ׽ָ֣£߬ȭĿ¶⡣
կӦǳݺ٣׻𣿡ʵ
ģɽկǳһǳݵ䱸⣬ɽկ˽Ļ׷֣
ֲԽԭ棡κ
˼Ƭ̣ʵǸνȡأ
üعǣҺôôկˣҵˣгǻŵġ
ϣг˱ţͷǺæɺʼơɺҲɫף֧Щͣ˽±ĴȣկķʲկʧѴ̡ҪϢҲΡΡر
ʱ£˸æסԼĸס
ǽճ䣬կ˳ܳұšгӾн𻰡
һü𣿻᲻ɱ֮ƣ
гһ亹ǹַ͵ŵ֮ˣš
˽гһۣףկܶȥ
ɡܾùϣҳڹپǰתˡһ֧гͳɺȥòҲػˣ
ǣ
ʣߵĽ漴ϣƧ֮˵Щʲô
پδ˽ǣ֪ˡ֮ǰһѹر޷һŹŴ򹷡ҹԴ󡭡̫ĸʲô鱨ϣʱƲؾᣬܽǵҰ͵ס˫ۣپկӦ˪ˣʱԮ²ΧԮ֮ơȥɡ㼴̻سǣϢ㣬֪ʲô
ɺ뽹гæ·ϲʱϸ룬ҲûپֵĿܣ֮˵ҹﵽһѪսկԮŽйپ֣ʱپӦǼΪƣ֪֮ɱȥҲӦмʤġҲӱиϣԽǽɽկ򶷵ĺۼԽ࣬ǵļ˽կУ׳֮佹ķΧԽԡկŸկ˵ʬɢɢر·ʱŭﵽ۷塣կ¥ϡϡĹٱǱ֣˱ӡ
һս޿ɱܣ˱ŭͷǺޱȣҲг˳ǳ棬ؼ԰ȴڳ嵽ǰʱκһ¥ıִгã޺أӲͷƤȥײ̳ӣѪŭ밧֯սӲĳһǿ׳ıпıʡ
뷽վڰȫĸߴӸ¿ͷѪɱл𱣻ǣδ³ˣĳ̫࣬޶ٸдկйٱԶ˱֮װѵأ־еһǿ̫
ͷǣǵһֱսѪŷƮ뾩׸ʱɵؿ顣վǰĿת·Ѫս˿֮̾ᣬ޼ķȴܿǵȻµĽ
ǰһʵ˲ȥ𣿡
̾˿ƣȲƱ鲻¡ӸλֻߴԶҲõ͵ͷ֪ÿСˡ
ҪǵãƸ򵥣ǺͷģȨŪնԼ
ڷͷǿʯ£ȴ棬ɢ궯벻һ鵱ʶ˵ʱһƽȴɡˣһøһȻ
ŸĲصˣ֪ˡ
áӦһʹ˽ҹúÿš¶һ롣
ǡ
ⳡ̴ãֱͷбų䶨ٱЩ֮У˱룬µĲǱɢˣ˷²Ǵʤ
ڴɨսУȥıǱۣл˶˵
гʬңýϳ㣬лְһѡýڽгϵĵһһγϤ̾˿˵ʵҲ㻵ʼʱҲûǿȹңӲǵȵҵͷôܲأ˹ͷʹԶʤ
лûнӻţĿһһۡ
ѽǵҲŻҡȴ̤ءֺ˽гĿۣǷˣҲټ
ӡһũ߹ֹһлϵõˡ
վ£
Ŀ¶ˣ˵һƺʶʲôǱȥ
·ɨսǶÿ·㿴˾ĵڵϵСɡ
ȵߵ߶ؿܾûϸˣ𰢳԰ʵ㲻ġ޸гĵڶ갢ͳˣǸʱҲᣬЩԹЩʹʱ޿̲ĥʵ֪԰㡣гԽ㣬˳µذѰ㶪˽гʮʱ򣬽гȥٵմѪʱ˷ܵذսƷĸǰȴɫ뽹гһܣгȴƽصկжɶ㳤ģܣҲΪʲôôӦˣעҪһгġֻ֮ܿסٲܰ¡
һμʱ˵Լˣûϸ£ʱϾϸϸˡܵССһŵģʵϣԼԼһЩ˵ٸгҲЩط
ĨմȾգƽ͵ر̴ࡣס֧ذ˳һߡ޴֪гΪʲôδ˵Ķⳡ̣Ҳֱ֪浶ʱûиеºͺڡֻǾþõĶߣؿסòõͷбɫҲĶͷһαס
Բ𡣡
ðѽгͰɽСС㣬û֡
һg·ߵĴʯлһֱͷβҲ˵ֻһ߿ţӦҪһЩԼʱ䡣
úЦһڵߴʱ˵˾񣬿᲻ѡҡ˵Ǿһأѡ
ҰûбûȹҲûн̵ϲ̶𣿡
ûҪ˭ĻشԹԵ˵ȥֱ֮ǰҶ룬ҪôԴأҵĶӣȴҲǽгĶӣկկմѪɽˡһỤסôңָôҺãѡˡҾ˿ҲǸĸ𣿡
ŷ񣬶л
ãлִļϣ㱾ͲѡԼĸסŮֻ
㲻˽ɲ𣿡ðԼַлֱ֮ϡлֺůƽñָ
Ǻٵģʱ˺ԼѺǼˣȥء˽Ǳ˽˰ɣ֧ȵҵطꡣлӵסԼϡ
§ס䣬ֽսšлվǰůḧķȴֳĿ
ǹ̵ȥʮ

*дöԽгͰĸӸ飬ΪǸˣʮġΪɷͶᣬΪȥԼᣬҳӭ¡

82  
гɺûУ˷²ԥؾͽҵĹ˸һɶ³ݵĸ־ˡһ壬ΪףӵͼռݵسΪݹٳǷͬ·ǻ֮ӡռկһöШӲݣǹزš꽹гɽˣκεľų廹δзӦֱҪɽ˱Ӳֱ֮һҪΪپ·ô·پܵαɢ»ذ֮ڱиġ
Ϣʱֱţǰӵصܲ͸磬ҪۼʱżգеıڵĹҲɲ룬ֻ£˲бսˣ˳ݳǱŲ
һţݶ׳ڸУ鷵ҵϱǲ٣ؽкЮοأǳ͢ѹǳͻƵƵϢмֱҪըŭأǹųеΪҳӣȥˣȥҹ£
ߵһȦûҼˣӲͷƤػӲڼУ²ǻͷߡ
ƨֲػȥңȥаˣˣ
ͬһʱ̣Ѿ˳ǣ۵Ĵ磬ڳһεɽͷų͢پΧǡ
һĻεֹһΡ̾
εӮ˻ˣʡ
֪ÿһζֻεҽֳ֣ʤˡָܷʪ󣬡ÿһΣҶڳ
꽫ˡζȻĴ׵سȥ⣬ãһѻվˣµҷеô
Ұܵô죬޹ϵѹס鱨ʧ˶Ŀڳн꣬ϱңǲòֳͱѹơѹʮĸ֮
̾Ҷɴ˿׶Ҳ֪֪ʲô롣
潨ǣҪݰΪ̫ƽȪ֪ңҲҪˡ뾭ѵ֮ˣ˵⻰ȫκβʡ
ݳĬƬ̣ؽӵ˵ĶԣʲôأϸɾҲá
һ㶣֪ؾصİ˵Ļ
Цˣ߰ɣĶȥаŵİɣ
ȥعҳУߣ
ǷһȥΪʵΪεĹ԰ûлһۡʮ֮˵ǰ·ɢȥǴǰС
ʮ£ݺı߹ϣκβǹ³ݸذסʺسݳǾء
ʮ³ߣԮִκβʽ³ݳǡɽܡ
ݳԭȵĳݸ߹ٶݺ棬Ǵݵ䵽˸뷽ͷϣлð֣æ˸ڵء
Ѯµղеݣıһͬʱµתγ̫أתγͨУƳͬԱ˳ݣټϺд٣ǰѳݵİ׼
תʮգŵһʱ˵ĵ۵Ʒʱĳо󼣬ǿ֮ˡһɣʱ㵹ȥһҡ
һ˯˺ܾãͱ֮࣬龫ǳıߣ˳Ǹæ÷ʳ͸֧ˡ
ʱɫϵһյƵĵƣ㲻Ӷһůɫһ˯úܺã鳤̾һоԼָࡣŷȴַſĴ˯ţѹס䣬㲻ˣ˻ȥѾˡ
ϲ֣ˣˣ
š˳ʵ˯˶ã
ˡۿһ£
鿴ǸȻʧЦû£ֻˣ˯һˡ
ҪЩ𣿡
áˣ˽˯ѣЩҲûʲôʡȥ˴ţ߶߶˵еϣֻʱԵĿͷ׶Щˣǵúúñࡣ
һ߶һ߶ŰӦһֱСˣûһͶ¶˶ů
ʲôʱˣ
Ѿʱˣɻ
š
ַ£Լڽ̤š
鿴㲻ȥϢ𣿡
ҡͷҵȴ˯ٻȥ
֪һŵ㲻˵ʲôЩ˯ţؾصţ۾ͷĴʡ
̾˿ͷ򷽼
ţ
𣿡
Ѿˡ֪ʲôͷӦ
ֳĬˣж¹£òֱ淽ֻ˵ĿռձЩеΥ顣˼б֯һһ飬ؿڵЩʱգһֱյ⡭
̧ͷеˮ೤䣬ڡ鲻ɵش˸İҧҧŵҴǰ˵ĶҲҪ㡣ҡšǻǺúʦ𣿡ŵüἫᣬС򷽼ѯʣ̽ŷϣһлعԭ㡣뷽һλһλͷһΰԼ뷽ƽںѡãδԼҲʾһ졣
û˳ӦڴЦƽ˸飺Ǵ˰Ҵûʦ
ĻƵ˸ϣ龹ЩЩʱ⣬ûȥ߬סԼ飬ԼţЩŪضԸ˰аѧڴϲŪʦФʦѧ
㡭鱻ֱ׾ˣȴû鶯߬ü
ˣңңֱȥİ꣬ǧŰٶҹľʹһ̶Ķ㣬ĲҪ𣿡
ұ죬û̹ش𡣳Ĭãɬؿڵ֪һζʲô𣿡
ϵӦҲֻ֪֪ҵһжģû㣬ֿܱûˡ˱㶼ȥ
οҷѪԵ壬ʦϵҲ⽲˵Ҳһη£أ뽭಻岻һӣҲʷ
̾һ㱾ܷȢãʲôأ
ͱҰѹŭڸͷſǻ૵˵ϾͶϵģⳤģǣҶϣ⵶Ӹ۰ˡ
촽ϣһֶûȥǻһԾ𣬽鰴£Ŵ
ãžҹ궯ƽФĸζڱʵסһЩտһƢ̽⣬ġĴͬѹŸĴֱޱᣬİ⣬Ĵ࣬ѹİ˼ͷ߸֪
ˡûжԻû죬ˣһһ䣬Ͽ֣û˵ģһУˡˣЩɻֵֵ÷Դ
֪ôߵ˿ݹأ̽롣һҲײһǲǵһǣȴͷһν˴˵ȫȻ
Ӧ
ıӿϲݵԽ̰ؼȡ飬һ𣬺Խشء¶ȣȫȻȥ֪²֪ֻʣ˸飬ҪΪߵ
ңܵЩѣ鲻ԽرסЩ죬ȴзԽ˷ܡִϸ䣬ɵϵ̽£⣬ḧŪţͽиĸ飬ǰ㽿ǰüȾĴ鶼зϲܹȷϸͬһӵͬİ⣬ͬػûʧ
ָÿһЩģЩ֮˿֪ĵطÿһսס飬ⱥŪ齿ıĴָŪ˵رͦͷŪ˸ҧ͵ƺߡ
һԶĸѪšôס⣬οǼӲ顣ȴ֮̽У·Ҳ׽ָⶺŪͲסӵסŸӵȣزŪָⴥʪ𤻬ڴȦ
ڸЦŵˣءʦʦѧ𣿡
ڶȣĻķȫȻʧأ§˷Լľ䣬롣
һֱסһְֻסеĶˣٵŪţ壬翪բ֮ˮҲڲסӿڴϢţǿҵĿʧ۽Щʪ󡣷̵գ۽ǵˮϥȴȸſ˽յȣָѰڣʪ
ۣǱ뱻ı֮ȴǼİģЩֻŵסָ
ˣЩӿڸĶߣЩգ˾Ķ䣬Ц޷ָ鶯Щ׸ΪϲˣÿһθŪ鶯ø¶ɫĺԼĶͬƵβĶ
ˣôЩʱأϲͣҲͣ
鱻г˵Ļ϶ڴϢļ϶˭̵Щ
ЦڸĶҲӵͷ㰡
š鱧סͷ­Լûﳹ׳١
һҹȼ콫ʱȼˣɫȻȼȼɡ
ʳ֪ζЩѹֵĿͷš鿪ʼͼûûгɹʪۿ㱻ѹûзŹ൱ƾܣŷ
һαӿʸ֮ʱҧԷ𡭡
ϸܵĺˮӦǴǷҵġ
㡭ʽüҪ̲ס
˲ң


83 ȡ
ڶʱбʱ֣ҧгݵ˷һӴϷЩƣۣʮֺáߴ±ţˣǺá
ˣųͷˡæ¹Ը
üô㣿Բأ
صܹҲ˲ٿͷţСӽߺšȽ£
аɣţˮ񱾾ߵ̣˷Ҳ㲻ˡ˷һҪԡȥѣƼǵĺۼһͣĺۼǰЩڷϿδһջڸϿֲô˽ЩƢСЩ¡
鲻Լݽˮһ̾ǰЩʱʳԡǼæģòеݸ衣ɢ˷ʪһꡣ
ͰߣƳһۣʵأ
ɻػСһȥˡ
ߣһʾᡭǡ
񲻸ҽӻר¡
ȴûŹ񣬸ң뾩֮󶼷ʲô
о죬ɵصСûж𣿡
߻ؾᡣЦ
Ŀӣһˣ֮ǰ˵ֻСӵˡ
ڸ鲢δΪЦһڵǱ˵Щ˶֪ģһؾ֮ҲҪ֪ġ
˿˵һһ˵ˡ
鲻˵񷴵ľС̽˲𣿡
ˣĲ̫Զ¡ƽص
С֪ˡŸ˵Щû
ǣһߣ£ܣһδһΣܼܲǵס
򷽼Ǹ⣬Ҷ˵ר¡
ԡһˬܸ˷˳ǰͷĹ£һн죬˿Ҳ˳Ӧǰͷĺ⣬ٹĹ£ȡһ
ҹŽƼ䵭ı飬Щֹ˲վű߲ҹ
ˣʲôϵģЩʲôأ
ɵ߽ˣȱߣ´
ڶߣҹﲻֵͣʱô
˵
ߵĴ齣
߾нˡ
鹴סĺˡ
󡭡ˣİһ¡
ˣҿ
ʱԡ˹ʱŵһҳȹԥƬ̣˳վ⿪ȹأ󱳹ļչڸǰսЩȥϵĺۼͷЩץۣµģǼϵı޺ڼϽݺᡣᴥ˺ָۣЩЩ鲻Խ硣
ЩûڣŭͷЩӸҪˡ
µģܿҼѵҲá£ȴֹˣ鸩Լµ˺֮ϡ
ļУɪһ£ͷסǴӼϣżһ·ǵ׵ھӱס˷һڷļϣĴҲʳˮ
ӵŷɵȥ˳ѹ˷ϣܵһ·ϴǣһ𣬴ˮ˭ȡǱ˴˸οˮ齻ڡǽഥǰδе뻶ǵꡣ
黬ȥס˷ϵزͷһϵѣпڴͷϵ洺ģѪһӿֻʣ˸飬ٿԵġ֣ûȥգԹԵԼϵس룬ǰɢ̲֡ȥˣס˫ִ̽룬̵Ʒס͵żϣ§סļϰȥ˱¡ԼϺҲڱۼҲȥˣ˶ǽӵ콻뾱ڶԷߣһ˴ˣ˲ͬɫĴϢһ¡
ŷٴɵ˱˴˵㣬Ҳཻ⻬Ȼĥ䣬ɱȼʪ󡣸ȣôȶŪ֮䣬ˮմȾĴȣŪ֮Һճš£ĵòŷȼҺԽԽ࣬˸ָ֣ѨշתƬ̣̽Žһָ
òãЩĶ⣬ʵ𣿡
͵ҡͷؽŵøĵض
šӷиĶˣľü䣬һػ
ˡ
ָŪţͷĴˮݵ÷ǣҲŷǣ࣬Ҫӿ֮ķй֮ʱôҪˣ깴ţñ˴˱İĸܽӴʽľƣ˳С
ٽһ𣿡
šŴŴӦ
Сĵͽ˵ڶָƼüַŻ˶
ˡһ
Ϥķ籩Ю˷Υس˼һҶۣŪҡҷ顣һΣ麬ӵסÿһÿһνܸܵӡůоԼһװˮıյ飬ˮûأδ磬ҡҡ׹ıԵ̽Ҳ޷ܸ࣬Щӣˮýˮ棬һ˲ˮӿ˱أɢ䡣
˫Ŀʧ񣬴ڴϢָͷŪţӳϣοĴǵĺˮ
ֱ̧۸סԼ۾鳱г롣鱧ȴƽ
ȻЦһ
Цʲô
ǰʵġ
ĬƬ̣ʣǰŪ۹𣿡
١
ǾС
롣뷽йεļ֮ףóġһжܣ߲ϲǷƿ֮¶ĵεΡƿأȡá
ڣȡ÷ֵʧ۾ֻԼ
һ𣿡սֱۣס߷ʡ
ֻҪ룬Ϳԡ򦣬ɡ
ϣǼ³ģĻвʣҡ
飬ϵǹϵÿһԽ֮Խǵõ˸Ĺգͷ޳ľĻȡûʱȥעϱߣĴڸת𷽼ȥ֮䡣
ůĿǻסȼ飬ǰĸ߳Ѫֲ֣ڵ˱ţз˷ִ磬ͦȥ飬ȴסƣеͷһ߶ȣؿηȼȡȻ졣
¶ȺʹȫȻͬƬ̣㷢˵ĴϢ߬˸֡Ĵ룬ŻѨ˱ʳĻҺȥ̧ͷзԼʪǺ͹ʺ˶Ԩȡ
оԼҪըɵؿĸٴθ̽ʱྐྵҲüӲŪҪӴܣûӿ׽ס˷֣Լ
֣߬зζȴֲͦȥӭܿк
ϢŲţҲᴭȵϢӿȼ䣬зͷǣǣָʾ˳ӵԼ뷽Ŀԡջڷȣסļ米һŹôϢͬƵ
һ̧һ֮̽䣬ȼ䴥б壬˶ĸ鷢ƵŸʣ𣿡
š̹ȻӦˡ
Ƿ§˸ñ˴µߵǱȸӳȣЮŨҵӿ۽ȫ
¼͵ҹҪȴװǿ£շתζӵй¶ȡԷӲֹˮЩޱʵֻʦͷסԼԼΪʦԽ˵£ԽԽأҲ޷̹Ȼ˵Ÿȡ衣һˣƿռƽȵ껥ǵĿʼǸһٴءֹͣˡڷûС
øϸܵĺˮЩʱԼ˼ȥסͬʪĲ϶뷽˵
֪˻ˡôṴʮ£
ҧļͷоʹҵȻ֪˰㵱ҹǰʱʲô붨ҪΪԣʱҽһܺ绽ꡭ㿴ʲôأ
Щںֱײ͵ӣ˵
˰жԴ㣿λһһϣҵǱҹҽĻ븧οԼߡ
㡭ҲԡֻҪ롭
᲻ѽҷֵܶһеʱֻҶ׽Ÿưߣָһռָ֮䣬սֱֻԼܵƽһ𣬾ǵµһ㡣
ŸΪеĵطضŪǰһѣָʶսָָۣȴֻ㡣
ѹҪˣǿڷߵԲסΪӸµİ
ϲңֻʸ񣬶Բԣ
šоԼڽرסƺҪڽԼ鳱֮ӿ˻ӦӮˣӮˡ
û˭˭ӮҵĻ㽫ĽңҲҵĽ㣬Ӵܲɷ֣档𣿡
Ըߴ׹䣬صƿ磬һ·䣬ƺǣƮƮȻ֪Ȼ˽ס½ǣ֫ٺһĿο
ԶȴˣģλҰĳĺĺ֪ˣͬпɺã
á

84 У꣩
ǻʱ򣬷黹һϽһǰδеܡܵشµ㣬֪ʶʲô̬ߵúաŵشӸ黳ȥʰϵ¿㡣
ޱ˯졣
ߴԼʣЪһɣ
黺һ㳹ˣˣ͵⼸յǹˣǰͷء
ɾ·ϣ򷽼֣Ծǣס鲻ǽһˣޱ䣬¶з͵͵Ųߡ
£Ǳ߷ţˮֿŵذԼɾ˷ʱҲԼʰˣһ¸飬̽ʣ췢ɡ
ðһ£ЦӦˣױǰˣηķΪᷢľ䷢Щۣܿˣ˺ö࣬Ҳ˲١
ǧ˿Щ󰭡鲢⣬ͭ˿ԼЩݣɫ㲻ɫ󣬵Ҳؿױ㡣
÷ļͷĲˣһ·㲻һߵģĪҪٰԼյأ𣿡
鷴գͭ޼ı˴ˣǳǳЦЦվĹʾ¡ر˫ִ䣬̧ͷչø齫ϵһۺáڳģɫۣһһ˳򴩺һһƽüš̾ұǣ޹ңԿͷǰҪסҡҲ˵Ӵ˱תˣֻ˵Ҿ㣬У
ؿˣ㲻Ϊפ㣬Ի㣬ֻǵãӴ㲻ǹһˡ׷Ҳ̷ͬ壬䣬Ҳһ
㰡ͷգԼĶͷ뷽ҲͬضԷҪ˵ңҲֵͬ²ˡ
ˡǷ飬Ҷ
ס򦣬һδһΣ˵סˣ
һ£æӦǣҼˡ
ֻһ˲˻ɢˣ·ʲôûһ¡
˿һЩùԾչ֣󻷹䣬ʵɽӯӯһյϸ䣬ֶط䣬䴹̬Ǳˡ˺󼸲ؿĿӾ䡢ظһ·ʿ֪û˻ȥͬŵϸ鲻ֹһοסҡҷΡû֪ׯԳֵĸߴˣڴ󳯻ϿСʱڿЩʲôЩʲô
òڣתȡĹһĴ²裬һʰ޴ֻŵһ޵ۡҲ顣
һ΢ķΧôҲ봩𣿡
ۣٽ䵽ϣЦĸأҲ˶ã
𷽼Ĺٷ嵽䣬չ֣ԼҲϣߵҲԶˣ˷ؾۻӦǲѡ
ǴӦҲܻˣ
˭֪أٽװԽԽѡ
лţ߳ԷӹϵĹñãְű˴ñׯˣһǰһ˳ȥ
ʮ£ݺı永ᣬ御¹ԱسҰչ٣˱֮з׽նǳ䡣
й֮ҲŹзܻ͡ǳݹٳΨһĶ磬γةٴ˸κƽй˹ٽ׵ѫͣɨɽˣŸɨɾٴط
ĹҪڳţ֮ҪҲֻίһγ̫أƷûᣬʹͣٺ»Ҳ˲٣ָԴǿеźǸƷã̫ۣҲʹͺٺ»¡ͬ轵ĸģƷߣȴʼմ״ʣҲγξϸ¡лƷδƷ£κɽˡãױʸд˱ã¸壬ƷΣαѡ٣Ҳ;
һα˸ɾǸṩһȫµøʩΪ
ʮ꣬ͷؾǰͷʥͷʹƷּ⡣ʥŨһʱͥС
δƷУ鵱ʱԣۻۣȸ鵱٣һʱ¹
ȡ¹Ǹϣԡ㣬֣صػոµۣ˸Է
ѾϴϿ飬һ£Цʣôˣ
ҼŴϲҴ£ȴ˿Щûȥͷһˡ
ļ仩һڸǰ򿪣һδ۵ʱԪеʱ̬Ƿ绪ȷʵ
ᣬվߵǰؿҹƹƣӳüȾЩ⡣ȥҲڻº︡սأǿų֮һиΪĶΪ㵹
ʲôԷԵһ¡
ԹӦˣʰµǾſȥʾ㲻ö֪ˡԵһˣŵͬһۡ˹٣ѽۻۣʱȴѾɵһ˳֣صˣվǰ
ЩЦãôҲ
üҲϲ
һ٣Ҳȷʵϲʿˮס۵ת˻⣺ôۣ
ϲȥۣЦתߡ
ǣסһǣȵصˡɡһҲͦõġյˣаԼ˵Щʲô
ȴȥˣ˵Ķԣٵȵȡ˵ųȥˡ
ְãȻؿһ˳ȥٶ۵ػ˵ʲôԣ
ֹһˣ϶˸̣Ǿƺǰſ壬ͷи԰ʿͿյ˹ϣ֮ϵˡ
³ͷɬ·и̿衣ճյؿŸ飬ֻۡ
еϾˮִ˹ϣһ뷽УһԼˣ˹ĺվúܽýҪˮ˸ϣҳһš
񡣡
ѹ񣬿˸麬Цͫűһٱ
ƣϡɪĪá*1˾ٱﺬЦ⣬ÿֶŸпΣֿ
ˣĿڶǳȵģһжƵԭϣװŲţոһյط͡ɱ䣬ڵ˽ҿ˷ڣƴˣƮƮȻƵɡһ̵Ϳο룬ӵͶ֮ľϣ֮袣˱ҲΪҲ*2
ҵĺҶţҲǧٱضãǱ飬ٽһЩΪܵǸˣֵ*3
һЦһͬͷǱơ
Щࡣ򴽽ǲľҺ
ǾͶˣζӹϵǰֻ˹ϣԼϵİֻ϶Ϊһϵ˺*4ʽ
ֺɣ˳ֱһÿĽᣬתʱȴ⧲رʵʵرסˣһ𡣸رϸ֫ϣžȥˡߣסľĴ˻Ӧεᣬ޵飬ƵϢŨҵĸ顣ˮɬζ⣬ܿ챻Ĵ뿪ر֫ٺ
ɫˮ΢ǽһӰҲҡҷᱧ𣬽䣬ߵǰ£ĲӣѹԼϣ˿ƻ𡣷ѥϣϮ½һ𣬽زֱ˴ˡ
ƣززף̡ͬļӹһ㣬ⳡûбûϯ֤أֻǹһƣ˺ǽ˴˽Ӵ
Ǹ·Զƺƣзܷɣฺ
꣩

*1ԡʫ硤֣硤ŮԻ
*2ԡʫ硤硤ľϡ
*3ԡ
*4jinǡ塷ζʳS(yn)Ժͬ𱰣֮Ҳ

**滹з⣬ȫǳˣСʹˣӦûлáͳ̡
**лһֱ֧~

85 ⡤ի
ʮķУǸʲôأǿߣλߣƿߣԶԶߵ£ֻ࣬Զ۲ľηĸĳЩʱҲմȾֱ׵ԣʱǡôƿء˺еʹϲ˳ӣϲǿӲҪ󷽼ΣɵϷʵı䵽ϣ᲻ԾȽţ˳һҪȡ
ʱ
իʱͨ˵ڲ࣬ǸԲҲǺԺ⡣ӵһի˵ի˵ǲ¥ʱ˶ֻۣеĶ˶һի鲢ηɽ麣ճի顢׫д¡¡ƽǲʱϡƽǲҲ
һȹķͷ˸򵥵ķ٣һ֧ɵĲҡ̶ţ߼䲽ҡΣɢķβҡڡ
µض鰸ͷʱʱָȥѰʲôᡣʱԽãϵĳԽһءϵȹȴδ㣬鲻Щɣȴڸ鲻ɵĿЭκ˳Ӧ˸Ҫ㿴˸ǵЦ⣬ǽ
ûˣĿյܽзýţнֲڵĥ⣬üӲͦĵصͷȥܾ鶥ܿ͹ĵ㡣ЩȼĦЩ֡
ڻӦһתܣСŽ͵鰸ϡƳһۣǶԷӦѸٵɡ˵Ҳҿ顣۾ƺܴ͸ƼͼһСڸûϸһαһֻ÷ԼȥңûôϤλãЩʱҪϺܾãԽԽҲƺܸоӵ񴩹ϡǣľ£ԼЩӦ֮ȵĦĥ⣬ǸϵŹӽǵһɶȼ俪ʼʪЩЩ顣ܣᴭϢ
񿴼ˣڻɬװ·Ӧһ첽ߵߣݵֱߡ
һΣûٱһϾؿŷŵʱǰڷģɷȴھӸµشԼ
û˵իذĳ·𷢳͵Цǲҿ飬һ̵ֻСޣһ紵ݶܽ̽֡˫ؾȹŪͷ·֪Ҳڿ
ãԼĴȵ
زĻԾֹ̧סĲ黷סȦ˷ϵᡣ
ˮ֮壬֮νҲʲΪԣԳҲ˳ѭ֮Ҳѭ˶֣֮Ҳ*⣿ĿУ޴ڡ
ûⱾ飬Ŀİؾ˼һ֪شˣҲ߸ߵ𡣰Ĺ϶Ҫġ
ûУδţԹԵظ˽ͣ˳Ƕν½
棬ɲһͲסض˶ӡһְᣬһȴȹڡ
ȹڴ磬Сȸо⣬󱻸ůסСȶԲĻȻϣ䣬ڴڲŪۣȴɬڲǣȼ֮أԼճ졣֮ӿȫĶ䱻Щ⣬ЩȥĽˡɵؼнȣȼ䣬ҲμסڿͣƬ̣ɵشȣ֮ǰֵø
ٺ£ҡҡ׹ַˣڵһڳĴϸŪ飬ʥһһڶߣ䡣֪ıߡ
˳Ŵڲϣȼʪ˶٣һʱߵǺΪڿΣȴԳʪ˸飬ǡ
Цһģص˼£ʱˮʪ˸ƣ̽һָڣǳǳعŪ˼£ٳ˸ˮͷѹֵĴϢ
ԶԶŸĶߴˡԼ֮Ȼҡ
ЦʣҪ
š
š
ָڽȴֻǳòˮԽԽ࣬ʪȹСŲָȥ͵͵Խࡣ˳ȥסС㡣
§ľ䣬Сް̧ͦ޳ָݽ֮䣬۵һ˲㣬ȴ£ͷᱡסͦ⡣
˵СӲ÷ǣıһ΢΢ʹǣȫȥŪҺմʪһȦⱻյԣ˱ţƺʲôзԽͣͦǶָ֮̾Ҳǻһ˲һ̸龾סһС飬һͽзϢģΪ֮һϡſǻġɿ֣˶ŪС飬̲סҪͦȥ䣬һαסꡣ
·ڶˣ鲻䲻ͷšЩãȻ֪Լʲô󣺡ˡ
ԣšԭѹ§סһסһ顣Ǹ£ⱻճ״꣬һ򱻴ӦţŪҧͷͬʱŪ£з˲ʧһüٶôһ˿Ҫϣ⽫δıԵŵĲҡҡΣӳŹ⣬Щ΢ײ죬ŪĽ࣬ŷſǻĴòɷ˸ۣ˸궯ġ򷽼ҲֻΪƽϢ
֪˶ãͣˣڴץʱһƬ֮䣬麬Цʻҽˣ
ŵ߬ס˸ǵأ
תת׽ס֣̽Լȹףûȥ𣿰ԼԼЩʲô
׽ִȼʪֱָƽԼڡԼʪµ̫֪ôƿ仰ˮȫԼ棬ǵúܡ
ŽһָһͻȻ鲻Խһֶֻס˺
ʲôŲĺ𣿡
ǣֽ˳һһϣڣǱֱ롣
һʲôоڹ˹ָ⣬ıڣֱּԼˣʶԼʲô֮󣬸оԽǿҡ
߳ܣޱ߳ܣ߳ȴҧָԼ֪ı仯סͷ­Լľ䣬͵ؼ١
ֱȣͻĳײϮҲѹֲסǱ͵˳壬ݿ࣬Ȼ
ָͷϲ£ȣⲨ߳ӿҲسоԼʱʱػڴ黺ؽָӳ߳ϣ֮䷢๾žի׹ɢȥǻ֪ؿԼڵģáǱ䡣ͽһڸԶƿȸ
˶ͼûԼˮѨָ֣ݵ÷ף˸ĻŪһȼѪĻ٣Ƭ̸֮߳оģҲŴѨг롣ѨûźϺϵɪȹףֻзԼ֪
鱧£ȣᣬڻķޡ
ǽ͡СӦõ͡

*ԡ˼¼65¸õͬһƪ

86 ⡤ɴ
ݵ꣬ʱĲϰߣܾԼϳʪúܣӦһʱ䷽ϰߣϰ֮־վŽǰҲǱ⾳
ͷŽкأ֮ĵԽס˯ѹȴûмһͷ꣬۾ĳ档òε£Ҫ˵Щ¡Щҹô˼Ҳ֪ôˡһ۾ڻЩ谵ûʱӦû磬˯ˡ
鱳ߣȣ˯ķ˺ߣ߽Ŷ㿪ˣջ֣ƽ˳
ڻζŵΣĳʱ򡣸ǷŵӣٻɬļԼĸܣղŵͷһδԹ۵ӽ￴˸ģϷʵŪľӸµģȴҲǿƵ̵Ŀģˮ֮£ӿ۽ȴϢ¶ɫֻиˮƽһ֣ȴˮεײ𵴹פ㡣
ĸ飬ͬöˡϧǻԼСӣ޴͸
˸ߵĸס飬ļϵһ±סϤζҲĵζ
󣬵黹Ǳˣģ۾ţϰԵط§˻סֽţҶ⧲ر˸ڸظϣЩŵ£һЩ¶ڱ鱻ֵЩͷ˯ü§סġˣů䣬ůůȣ¶ȴȫŸֱۣ棬üĺܴڸĶ䡣ƿ飬Ŀġ١
û˯ãѾˣȻҲҪϣ鲻Ը³һ۾㿴˷۾ڿ
ôѵ磿۾߻ʡ
ҡҡͷ:ˡ
ʲôʱˣ
Ӧîһطٲ糯㲻ô磬îüɣżЩҲ޷ھпɲ֪˶١
šӦһĶͷֱһ۾˲˷ĿģЦһ:ڿʲô
鳿佫ʱЩɬģȻЩ⶯룬ҲˣϸĴǣ㡣
ǣ˾Ķ:֣ջ
̾˿ƽȥһԥ˵ˣҹμˡ
μʲôˣ
ſֱϣִս˸飬ǰ¡
еĶߣϢһ¾ˣ룿
ҡͷƬ̣Ŀڣǰұˡ
ˣЦң
Ц⣬ûʲôų˼һ㶣˲գ
ʲôʳɫҲֻĵأص̹ǷЩڡķԼϣʵʲô
룬˵˾ʲô
û˵ɻ򲻿ɣֻЦЦ飬ëӶģ÷Ǻ
ûм⻬ļ米ȥðɣˡ
Ϊܾˣſ̾˿Ѿ£Ҳһͬ
ǳ̫أȻס̫ظһǽ֮ҲɵشԼһ˷ͬȥݳ㰾˳ʱıңùǲ٣æͷǡ
һææɢֵʱֱ֣ͬ˶˷æͷ£վӽӲļ米ͷ꣬Ǳŭ飬ϸܵ׹שϽˮվһӦǲͣˡ۽Ҵ䣬ȡһɡſСֵֵЩ룬ͥԺȥæµʱѾžŷ곱ʪϢֵ߽
黹дЩʲô̧ۼֵͷдߵ:Եһмˡ
մˮɡվűߵȡɡǽߣԼſ򣬿ˮ˳һߡ
ôûһæˣߵʵ
羰áͷЦ
ˮɽһʵɽɫ՝¥̨ꡣ˳ɫӹɡ򷽼:߰ɡ
ס֣ɡ¡
쪶ϸ꣬ҶɡӳױգЯһԹˡ
صУȥԡ¡ʪ£ˮԼˬһЩ黹ûĹ񣬷ȥæˣһ˲ĻӦԼطʱ䡣˸Ъµʱ˸ԷҪ齣ȴס
ˣһãȻؿ顣
ȣһȥҡ
ͷԣȴҲԹȥ䡣ҹﲻźҲֻѰһϵĲյԼһյˮСϳ
һߵ죬ͷڼ䣬ֻһ۱ԭء
Ĺ⾰ȥȫﲻŴƣֻһյĹۣǰ׳һϮᱡĺɴۡʱûڳģֻɴۣҲζ͸ǲɴһ࣬ƽ֮Ʋ̫ţʱճͤͤ⣬һ͹ķͣȴֱսճ˵ΡϸɴսǰԵø次̵ͦΡεĿӳ֮խ֮ת
УоȼˡͷһμȫȻǲͬģοǹ֪鴩糺칫Ƿ۲ż²ظɨȫȻϸʲôķˡ˿̣Լչׯص۵£ʲôġ
ĺͣͣһƬհףҲޡĸüĿ京Ŵ飬Ц⣬
ͨ¶ϵ̬ҲǣȻϤδ̬СʱεԾֻεҡڣΪҡҷΪˡ
ɬһɵ˫ϥͷﲻ󣬸鼸ߵǰϤѬζͲϤ次ϣԾֻסӲЩ֣ȴխսСüȴЩ֪ýֺ۷
ɵɵ㶵ӣļ米Ц
Ц˷ȵӵס飬ûȵȥľ
ڰؿ:ô磿
㳿˵Ҵ𣿡
ٶ۵ͷ΢תһ£𳿼ĶԻ
ΪΪ鲻Ը
ϲ𣿡Ķ⹴һĶ
һ±㱻˻磬ԵظŸ飬ƴӱҷ䧡ϲˡ
ֿĸϸظͦǰŸ飬ͷűɴס⡣
ˣɴµʱнʱɴĥʱڷֱ۵ʱ򡣷һ㽫ս˴䡣Ƭס˼ӲĹʵл˷
˫˳»ԽӲĸɴ̽ΰ⡣Ƕָ֮䣬Ĵ˷ӿȫȻ֪һжܡ
ɵػЮˡ
ˡ
ͷǣǵü˱飬еҪľʱ˴þҡ
ü죬ܹ̹ȻֹˮòοҪࡣеԼѾʪ͸ˣ⸱ⶼʪ͸ˣģͷ꣬Ҳĳ
μŪŪʱָʱʱشģҲ˳塣Ժ̽빵ָ֣ǳǳѨڣø˴Ϣμ⣬ָڹָּ룬§ȥŵۡˮԼ
ֻѪӿͷԣĸȻˣֻ˽̳븹ջһֻ֣Ӹ̽ȥϵֱ˳ſճļ϶ȼ䣬ǴʪóףָⷽһϣоѨɪָ롣鰺ͷȻȥ
ָüسָָŪţûжԼŪ֫Խ³
ǲͷŪĶĻͬ˻ǵȣзأյĻƾһУݿࡣ

Ҷˣ죬ҧŸ⣬Ͽʼ
ƵǰУָѨ䣬ÿνصصϣǲ̫ˣȫȻ㡣
֪ǹģͷҧҧĶһֳ̾ŷļԼ
毺õ£Ծɴۻúõشϣϼ۽ӳȺ̫ˣͬĹϵĸ飬ͷһοԨףȴװ䱦ÿһǱܿͬ
ÿһ䶼ָԽأҲۣر㷢˳صĴʱؽӹָӿ˽ٶȣһַֻ¡һ䣬һ϶ÿѪ߱֫ٺֱšԼضѻеһЩţ뻺һǷˣ׽ס£鱻͵һȲס⧲ȥָⶥ֮
ط󱻷ײ֧顣ǴʩһȲ󣬲ȴͷһĥ켫СסҪԼߣ̬ޱ˷ܡ
Ĵ£ԶȻַ˶ֻܿپƷ϶ׯ롣ֻзʸ񣬽뻳УȡҲֻзø齫ԼľأĿ̻¶ǰ뷽ƿء
ˡŸĲྱʵЩۣϸϸܵĺһĳʪģ꼾ĳȡĺˮˮɬɴǣÿһ˱β䣬±߱ʽһأղܡ
ͷ꽥ֽСͷţҧ˷ͷ˶űµĳˮһһ»롣鴭˺һŻķļͷ֪㣬ָ˫ӵסԼĸοһһµķ䡣
ɪֿȹڷϣȼŻ󿪣Һڻ䣬Щ˸ƣ̵ȦסǾͻøӵܲɷ֡
ڻЩơ
ţӵרĵ޽ǡ
ϲ𣿡
һ£§øЩ:ϲϲĴȡͬͼȡôһ㡣
ʲôʱҲޣЦãͷ­ȥ۽ǵỨʲôԡ
סĴ̽룬ഥۣ֡ӦǵĶӵǣҲһĿüûʲôܹǷֿ

**Ҳϲ˴۵ԭ

87 ⡤ۣXл
ʮжãӤ꣬÷ƱûĻظ֣ҲӹٳƷϹ١ɶ˵ʮոһյͣǿĿాǴӸнԪķ⵽ӵƽҲ룬͵ԼɽҰûأÿһ帾һֻɷŮΪһУ֪Ҳܳ֡ġôܸġûⳡʣʮ꣬Ҳ촩ˣҲִһ˾Ȩˡζж⣬жįȥ룬ֻǰȥǰԶկկˣǽгǸկЩҳ̵ľֹˡúܺãʮկҲЩĲþҲ˭ҵķ޴һţ˭ҵĶŮТ˭ҵֵַּң˭ӾźӣϸִǼƽϡ߲կӣկͷȴЩȨ˿˵жãЦӦˣȴȥЩկǴӵ񣬳ȥȴɷķˡοֻһСԼ󲿷Խг֪һ㣬ʱҲ񡣵ҪٵȨעļҳ֪̽ɽկһУ׳ȥ˺δضǮơɽΡȥܹЩ֯ɽկȫòˡ
֪֪ЩʲôãҲȲȥٵһգôܼǵԼ˭
ڣȵһ顣г˵ץ˸ˣ©ҪȥӦϲ鲻Ըȴڿ
гҩ˸飬ֻȴֲģûᡣ鿴űǳȨ󣬴õһƷһȦɵ塢ҡŵƷĹٷ͵ǲı
õֶڶҪһ˾͵ǰڻԵĸ˺ð죬Ӽòһջȥֱκ쳣߳ȥǸܸɵկˡ
ɫع۲飬˺ر侲Գ֣֣żŭ߷̾ʡ
˴һģʮ۵кԼһĲɹǱʰɡ
Ӯˡ
ʮ꣬һ߳ɽկվڸߣ֤˽гկĸڴ֮пʮ겻ĳݳǡ
ң𣿼ˣǵ𣿹԰Ǿģ
ǣҲǡĸĸüȻϲֱͷʹޡĸĸ˻ȴӲʣó˼ҲǽģСĻЦȴҲ䡣ܾòζǸĸ۵ģǰû˵ڵϧСĿ⣬Ǽ´ĵС
ĹȥһϸɴʡãֿɼȴҲ󼰡ʮ겻ҡģѺۡ
Ȼи˴ӱǱ˹ǣס֡
л
ұһ˳̽ףȴڳפһʱաбͲ󣬰˼ңҲˣҾòڼңӶָˡµ޴ȥˡǲںӱߵʯϣӱкͯϷЦ֮Զл˵лżʯӣЩԥص˵ߴ˰̫ظԺ˳ʱҲסȥסҪҪȥסšãú𣿡
ûعֵؿһۣͬŲ
ûаôôʣлɻ
ʲôʣ̫شʵ£ʲôܵأ
л͵˵ͬȴԸڴƤ´ţԸȥסƾɵĹݻǸ߼һլӡĿǰҪס̫ظ
˾Ͳ⣿
ߴ˽ǳסԺлգͷҲûʲôǮȥסãӦҲҼҲɣҪҪͬȥ
ǹɣʲôأЦЦ
лĿɫ˵ߴȱĻţԸԸ𣿡
޲ɡæĻźٶæòɿæµУýؿʼо˾ΥĽ̤ʵأƮʮ꣬䵽˵ϡ
ؼҵʱ٣ĸţСǲկϵЩ£游ĸձˣĸҲϲĹɿɰñһķڹϣæȴҲʵȥʮһΡ
лסͬԺӣ˵иӦ֪ڹԼӦˣסһʱȴ֣Ҫʵл˲֪ôô͵ģԵõĶûʲô׷󣬹УڵúܣҲûʲô̻
Ӿôÿ˼գ̲ס
лãȻôأһдӼ򡭡
ôͲھˣοκľҲġ
лӲϻֻЦ˵¡ҲһյСԺʼһŻлľ㯵ͻȻˡʱģǻϲ죬ϲ޵ѣƼ˼ҵı߲ʱޱʻȥʮסãߵȴлĻꡣãŲִȴлþõվͥԺӣͻȻЦԽЦԽԽЦԽʣ۽Цᡣ
лһԼǵöʮʱŭرκɽկʱʱʧһʱ䣬ʱܴһѪۡ
ڴĿ·ȻƼһǱл
áл·ѧץСͯڰػ
߹εʣ˵ˣ
ССˣһƤˡлڨЦ
ϴϴɣϴҸҩ
лȴСҹˣȥҪˮҾԺһͰˮϴϴ㡭㡭
õл㻹ǵԼǸŮ𣿾ˮ㡭
лáϴϴ˯أӣھеʱûϴգµġ㡭ȥҺ˱㻽㡣
ÿ˿һۣҲ֪ûʲô취˳ݡл˿Ժţȡ˲ͻϴѣԾһͰˮһߣؽѡ
ҹžϴˮʹһ죬͵͵⿴
лýʵļȳƵĹǣ米ǿȴݣˮľ佽ȥһ·䣬Ӽ絽Σ˳Ѷ£׹¹ļϣƸһ⣬Ů֮£֮ѩ*
ڵ޷Զһ¹ӰȻعع˴
ҹ÷ԼʼעлˣǰҲлǰĿⲻлǡЩţʱ˹ϣûй¿æʱͷ顣ƷΣǰ齨һµĿҵȥӦƿƣ𲽵ĹλһЩˣûмϾڸһ߰һ顣ͷǴиָ֣㣬Ҳ°빦һһͬ뾩
лڳֻһ꣬ǴƷĹ٣ŻرܷڳְκɨзǱ°ˣȻûؾи
лˣ÷˿ֻҹصСԺʱܲԾлԭסơ
ʮ꣬鷽ؾҲһ˾ԼСסܾˣ˳ȥѰлղ壬лӦҪõģûм·Ƶ߹ǵĽݲͬķòѰлСԺʱԶԶƼлɫĹ綵Ĺ䣬ƮƮյķӱߵҲñš
˳ͨƿƿ˴Ʒͨ˾ǼõλáǴ󣬾ӲףлĻҲøССԺ䣬Ҫ˵á
סﲻ𣿡лɻʵ
ļҡü
лЩģ룬ӦǲٳɼˣǡҲ룬ʶӲ𣿺αطأ
պ󽫰أûԥ
ǾѽôҲһĸסأ֪ȥҿĸͷ㣬Ҳˡ
Ǳô˴ŰӹǸȤˣװԺĻݡСɵİڼ³ĸ㡭أСԺȻлԼڴ
˰꣬лðѰ˹аˣȥһֱøĸߣˣٽ游ĸ簮
밢ͬĻͰɣɣԭʱտҲ֣ǰЩɥżŮӼƸտΪգһ˾ƽǲٳּϴлСԺطһԷһ鷿һͷһСݣԭסͷģ¼жˣЩˡ
л˯ɣ
һʲô
˵˯ҵӹ󣬱ҲסĿͷ̹ðڳǡл⻰˵̹̹ÿͷ峺
̾˿ư͵Ӧˡ
ͷһ˯һлûһߣȴ۵
Ѱ˸ʱȥ˷ĻţٳٶҲƷ뷽Ĺϵ˼ȥѰ飬ʷ
ˣһ䣺벻Ҫһ𣿡
ԥصҡ֪
ģ˹ǣЦ˴ˡ
ûзϣƺûǸ˼
شǸܼ򵥵ˣûз
óľͣûм𲽿̽ʵϣһбĻҪ򵥡ֻǼμ̹Ŀ½ͬԡԼҹ§§лڽڰ˲ֻʶӡ
лɵôİӣֻҪԴһǰƳֻھһҶĿͱ㴰ɴһС
ѡܣڹºüնֵֵխССϣ۾ȫáЦããŭãСá飬һӣûעʱѿعǳϵһСңôŵȵƽӣ֪߽һøûǻһСԶһǰľʿͷһҪˡ
˺Щգ޿ɶԥԥߡŵʱ򰢳ͷܳײ
ȥʡ
סʾͷȥôƢ˭𣿡
лЦöŭǸ²Լ
дʲôõŭ鷿ﴫŵһؿл
л̾˿ķʾȳȥһܣĻһ±㿪һܳ˼š
лԼ˹ƿ鷿š
ÿЦӴ֪ˣ
лҿͷԼĽż⡣
һһۣԷʱûɢʱûԼԼʱҲûлಽظߣ÷òС
ҹлٵϴ˸裬˴齵áûϴáˮлǰΣɵʶԼʱˮޱڸֽŶ֪ŵ
ñϵϵ齣лڴһ߰ػá
ƳһۣЦҾ֪лԭǸСų֮ˡ
áˡлû˵꣬ͽ˴ϡ
̫ˣлһ±ǺԲ˲ҿߵá
ˮлϣл󾪣˲ӣعͷãããôˣް
ѹֹסлᣬȴôҲֱ꣬ðãҴˣĴˣް
ӣʵؿʵǲҡ
ûУôܣл󼱡
ʲô
ҡҾЩңԼ
ң𣿡ʵֱӡ
лԥҲûУѿڶȻУ
Ӧͣõǲܲ˵סеĻ
лܵ£ŵڻ鲻Խֱסãһ
ֵʱôԸԳؿле
ΪʲôҪңõζ
лֹÿǻ
Žϵ˶磬»䣬ϰȫȻ̻¶ٴθԼлӸµؿл
л޵ĳû磬죬ֱϣ֪Ҫ˵ʲô
ץ֣Լظϸ壬ǴӲϸĸдȻڶߣҪҡ
ͬ籩һ˲лǣһõ飬һ§ס˸ѹ¡ӶڴϣȴеҪȡûסľۣӵǡ
лЩأЩ÷ʹлһЩɿס鷿֣סĺ󱳣ͦšԵѶ£һһǹ޳ľǹԸеǣǹţԲ顣
ѹϢлĶԽؿܡֲڵḧһһصսñлֻļ米Ҳ米ϵ˺ۡ
л㲻ù⻬ǰغ󱳶ǳǳİֽ̺ۣϴžµļ롣ŪãŵüᣬȴЩ
Щ
Ū㡣
޷ϲ
лǷסĴ̽㣬еĺġƺһȴ˿Сָл˳Ӧлأսַſ
л飬ϸĸ״̬ＫȵĻ䡣
ս©Щ΢ÿһл㣬ãؿڣԾ
ûһ§ͷ­ɬʵ𣿡
𣿡лʶԼǸʲôƣߵú˵ҲǽͰ͡
ķԼ̽ռңңӵҡ
лȼĳʪűָܽ룬󿪴ϵؽû취ʮǰҲԶҲԶƿߡһþ壬Աװɡ
ſжлѹסãѣͬʱӿ˹ơøоԼҪȥÿһײأֽŶʵлϣһжл
ؼһҶۣԷ籩˳Ҳ£ƽ˾޲ʱտĺֻԼټĺֻԼص²ҲһЩѹͻȻһһҶ۳˷˶ˣõߡӴӿУҲƽ䡣

*ԡ񸳡֮£Ʈu֮ѩ

**ҲǻΪ˵

88 ⡤;һBE ifߣ
ifǷΪТлĵ׾ѣȥ˳оգûȥ֮˷ֵ
⳯վʮ꣬ʮ巵ûʲô̫ı仯վ˺ȴѱһһ硣ʱվڶ֮ҲЩ˷ǵĸп
ϤϵԪ
бࡣ˳ȤķΧһ뿴˷
Щ귽Σ˲£ҲǺͨƷĴ䡣ۼףѧֺãĺԴӵߣΪס
Ķ»ƲᲾˣһĺãֵϸƷȻ
۾һڻˡ⼸꣬ԽΪ׵ĺɽųѳɣһڳĦ̫֪ˣ伤ȴðСĵ̽׵ĵߣصԼ˳ıԼĽ֮סǸߣǷڹͷıܡڣ֪̽轵Ĵǡôظ轵˻
ҲʱˣԽسĬԣʱҪͷȥʲôһʱ˷һ䣬ȴȫȻԣ³ִ
ɲΪǴĵʱƹ㿪غеʱһѻ𲢲õķӣԵϼ꣬Ƿɾ裬һٻһЩ
ͺžأȴǼìҲһˡշǵȼɲǴǣһ±㽫ˡ
ĹԱ۵еġ׵ġܻġҲϤЩŽߣԼҲ˸ˡ
дºͱ粵ı¶Ǹ̵ģºСЩҲһзࡣ
̾˿ڣ̤һֽˣǰЩʱҲйһζŵʱʱ۶ۣ鿴ʱĿЩ΢Ĺ۶ۣ˵̬ﶼûа顣
һˡһˡ
һʼĹӹ״زٽɹԭϢıҪһһϸһһزȥǹལ֮ɱǧơ
鲻òϣˣظеģǹʤЦؾˣôңôҽ̵Ķҡ
ЩԴҲЩ΢С֪ˡҲκ˶˽飬ȻҲ֪ʲô˺顣ǰ˵ˣ־䶼żŭȥ
ЩվţһЩĿ⡣Ÿŭÿ⡣ӦҲҪëˡ
ˣԼʹţȵۡԥ˻ȥ
˶ʧǣӾһڦûܲȥ轶Լƺʺʱϡ
ֱڲԣҽСˣһþ㾲ڵһ˲ͺˣһƬհףеֶڷ
֮˽ķҲ٣˵ıͶԵ˾ȹ֮Ľ֮ףû˸ҵ㽲
Цһĳƣߴ²ԼҲǶʮ괩ϵ۰ɣҪ˵ҽ˭˭أ
ȿȣ轸æεĻ⣬վ͵ɣ˳
֮佣ŵķΧڣ˲ҽǰɢ˸ɾ
侲һЩתȥ뷽ȴǸˡˣϷʵˣҲҽ𣿡
ҧסսȭû˵ֻӿ˽ŲͷߡںͷıӰ۾
ɢȥһ춼þֵ˼ҡ˷ã׵˱ˣһɵ¡
ţǹػ˸һ£֪ʦͽ֮˵ģֵֽӣҲ֪֢ֻܿοһ
ڰʾԼ£ҲǺԸͷ̸ױ㲻˵ˣǺǲĵ
ӣöԣСҲڳ϶ҴСУҲ֪¿ʲôˡ
˳ʱĻڸĶߣɫȵˣҪˣ
ڨڨ
ǣʵ˵ɣʲô£
ͷ˵£ô׽ӹͷ
ɣǱ롣ᶨص
⡭ԥصδȫأ±᲻̫ˣ
ݣ̫˳ˡбСɵѶȡ̾˿ģ˳ΪݺٳıȫµϸţȻټ򵥲
Ҷ֪µӣ£˭סü
鿴һۣҲǱµĽָɳǰ䣬ת뵽ҲһջΪľɳءҲôţűµϰߣֻǰԤݣҪһģҲǽձһġԼ±ˡ
ɫһۣʵô
е˪Ҷ룬Ҵҵ˭ıûأĸûأҪ˭־飿
⻰ͷǻеĲյصظ棺Ǿȫ³ȥȱǵǮ𣿱ʲôƢ㻹֪£Щ³ȥЩϵýб
ΨΨŵŵӦˣɫ磬һˡ
عžԲ߽˴򷭵ĲյɫȰĪҪǳˣǸǲǰġ
̾İƶ׶֮ءһһԼֹסأɲûдֻʱðˡ
ȻҲϿɵģΪβСأԲʣȫ֪뷽֮ʲô⣬ȴԿ࣬֡
ЦЦɬˣֵˡοо֮ǰĶҸ߼أ游ѵͲǸ𣿡
Բ̾˿ȥԼﲻ֪Щʲô
ҹΥμ˷ССɵ˵񣬽ˣӵŷţȣҲů⡣һתֵϣӣ۾ĿϣŤ֫䣬ģԡһתϣڻЪϢΧű˴ˣ
Ȼˡ˯оѣܵýڴĵΡ
飬ƿԼѡ񣬱㲻Ҫڡ
Լ˵
Ҳ˯ţ˵ơҹɫҰ㾲жһǳ̾һ
վ߹ȥ飬ƿšŵһԭȷӡԲһֱаڴɨҲɾԭڷĴ齡
齱ԼҪСһЩ֪춼ѻϴ˼֣Ծ÷·һ˿һڷϢ
̷£²һʲôǳ֮ԺࣿƳһصİӣ˵˵ࣿ
Ǻǰ߶ģֻڵټĳãҲָܹǵ壬ɱн٣߶ɱۣҪֳӮ
鼸Ҫ㵽һˣҿյʱԸе֮ѣΡ
ݺӵĶǧ࡭ݰտ沢ӡ볹飡Ļ»Ȼ
轲ţ࡭٣Ķ
ݺ̲ɺеļ塣еأ
ָ˵ǻŭʱһͬ߹ŵҪʢųӣ𣿡
ˡòڼС˹Ҳ֪ͷ­սս
轴ŭָָóӣŭ˦ȥ
ʣ˵ЩΪǸüתС֣û뵽û뵽
мͷͲ򵽸£˪ȾҰɡ
ŭ˲ɣǵȵڴ𣿡
Ҳʮˣѵ̧ͷðβŵҼҲǵ֧Ĺܵס˵Ǽ䣬Ҫ˵ҲΪ룬˵˼ΣҡҲѴ
鿴ɢʱеЦ⣬ԣⲻԣ֮£಻ǸμҲϣ˽ǣɣ²ǻڱáôΪ޵¡
룬ȵǲǻңԼ£
ʲʲôԥƬ̡
һͶˣ͵һŭ˵˻ʲô
һգڵŴϴأԴıôˡ
˸ָʲô
ڷΪ̫ʱһЩݣȫҿ۾
٣
бһøƵ֡
صȥ¸ɣȫ³һ
˪
𣿷ֻǵһܿһӲӣٷܻ¸һһѱµŭӵʱ㻹ָ¼ǵʱǵꣿ̾еǰδеƣ
ͬǱһְߪģһ·ԼҲһݵġǵĳսֵʱʱĺǸӣǿ̰ܻߣһдӣǵ*ľӱġôʮȥͳǵĲأ
ĹƲûô죬ڶյ糯ƽ˾³ʱ򣬸ס˷
ˣֵɷµԼڷ¥ż侲򡣡
һƽ񣬴ʾ룬䶼ͬİ·ݡ˹ǣӦá
ڷ¥ûеȺܾãúܿ졣ֻˣԶܿ˴ÿһ顣
Լһƣ˾٣һںȾڵߴʺɵ£
һһףǳȵЩ죬Ƭ̣ڵǣҲǡ
Ըꡣ
ҲµûӦûкΪĶŷųҪĦžյ򷽼
ЦЦǴˡ
˰¶Լ沢ӣ֪𣿡Ϥͣߣи˻ȥһϤȴİĳƺҪߵȥأ
һȥ߸Զĵطȥ̺̫ƽʢȥⲻǴҪ𣿡
鲻˵ˣʵ˭֪ĿĵΪҲյ㡣ע߲һ·ϣҪͬĿͷѪ
ˣֵˡһһǳǳȴԺãûв´Ϊģһ֣һ·ˡ󡱵ڡ
˵ڡǺεȵԼϸԼзŹ˵뷽ǵ飿иڷʲôʸ
Цˣ˾ƺžյվߵǰˣ㿴ߵҲǻģ־ͬϵˣҲᱳԡΪˣֵ𣿡
˵ŵ˰һ䵽ľأΪҵͷ𣿡
ᡣش
һƣǺǵЦԳ䵽ǸصˣҲֻˡ
Ҳᡣ﻽
Ҳãʼա¾յŸˣҪְѳˣӡ
ǣһҪܾ𣿡üϲ˵
ЦսŸĶ߾ֱҵһаɣİѱ֪ġ
ߵϢȣ絶βŸĶ߬ȭܲɫɷĻһ±ͱѣʹ˵ԼѡĲݵ·˭ҲԹá
ûͣã˵Ǿ仰˻ȥЦųŶȥ
ŴϣֻĬͷ
ǵ;ͬһ

*54ʱ¡

**轣л´ܱңûá

89 ⡤Բ;ĺ
ڵڶBE;ĺ棬BEHE ifƾԲߡ
ʱǻЩ磬ʶͣڳСʱ뷽ʧ˺뷽ϵʱԽԽܾ࣬÷·ܻŰ顣³ʱЩס˵˾ϯһȥˣϯЩִȻ²֪ˡ
û˯ôôȵľˣ۾Щ漴֪ԼµĴһ¾;ˡһİĴϣֽųֱڴͷʹβȫȻһģֻһյƵĵƣ˶ֽţʵһʱѲˣ㲻ٷѾٶ۵ӿʼת
֨ѽ죬˼羪֮㹭Ӳͷȥϵؿ˷
ţ߽˵ƣĿӰ˳ޱϤڴʱȴޱİ
û˵߽ˣ齱߿飬ĿغС
ʲôʱˣûмŷŭʵ
ԼʱˡӦһ˯Щãжòúð˯ˣ
ãһ£ǵøԼ֮ʱһʱã
¶һǳǳЦˣǳˡ
ʲô龪Ҫȴסˣҿһգ
Ī㽻˳ƲˡҲòú˵ˣЦÿһ䶼˵ü·ϸϸݵ顣
Цˣ༥ǣҽϰΪҴʵôҰѴǹٵҲдأ
ҲգЦԸ⣬Ҳɴ͡
졣һ䣬תԼµĴҩˣ
һҩҲ뵽һ˯һա̹ȻӦˣһأòˣ
ûдһۣʣҹﲻطԲҲѰԲֽŸճԵС̴ӣҹޣѶȫޣԲȻ᲻Ųʡ
ȥҹͻȥһ¸У˭áĶ٣֪ŵ
ĥֻŸԲһͬˣҲ֪۸ӵĹϵʵ˵ԲͶҲѰ죬ˣʣǸʷˣڴ˴ʲôأ
ҡú˵˵ѵõЩɬ
ЦҲкú˵ҽ⿪
ɣҲҡͷ
Ҵ㣿Ŀ
ţ¡ģƲº͵÷·ʲôûзҲ´˲ҡ
Щķʱǳ̵ģģâŸ飬һһѪ˴˶ۣƽ͵ķûôˡǣʱ˿һͼ̾ѹ˰ٰζڵҪ˵ʲô˵ɣš
ΪʲôҪңʵᣬˡ
Ĭ˺һҸ·ƽˣΪʲôԸأ
ΪҲЬ˫յϣֱ۱ϥϥϣͷ顣
ᡣԼ·ûʲô鶼Ҫǲһ˵ʱʲôʱֻ飬ֻǰ֪ԼǹپһƷȨִ
˵öԣҲ֪ص˰ҺۡΪߵÿһܿңܡ
鲻ŭЦĵʱѵͲֵʱǹڲʡ
ǴȲҪҵġüΪʲôҡ
ҡƿҪסȴûȥ̹ͨ;ʲôءյķ̫ͣʾЩ궷ѲǸ꣬һߣ֪ʲôʱͻҧһڣ˲ֹһεĿаչ٣ţʾɽܴѹڳϾ˹һˡǸ߸ϵڣףȴǰδеع¼šʱ򷽼ȴ˵ꣿθţǿ򶨣˵Ϊ˵
˲Ըˡչ¶һаЦݣܻܴ˵ҪҪ
ŭ˶ܻǣȥˣǸֱ֮ˣ಻ɳӣң
ĪֲҪ֣ȻҼЦ
㡭鿴Цסˡ
Ϊʲôüۣ˽ҵĶҲ̹û̹˵ĺѧԡ޷ͬ·ȴڴߡβʣ
鲻˵
ŵİɴˣһûɥĲͱ±߸ҵϢ
ʲô
֪Ѿˣͷһµĵط˷ݡ
µǰߣںδ֪ȴѾ֪ˡ
룬Ϊβ֪Ϊ¿ƿ㰡ҲΪ˱ȫ㣬´ءĻЩ΢˼Ϣ㲻þܣһ̣һǿܾҪըˡ˵ܴǸԸ񣬻᲻ΪǸӣҵ˱ɽۻ̵ţ϶ܴⲻ˵˵
ô˵Ϩŭקקϵﶼǲ졣
Լ磬šѳ²ߡί
鳰ǡøŶǡ׼ҩһ²ߡġ
δţ˵ܻ£Ǳ̵ĵطûرĺ壬ÿһҶǡѡ˷ݡЧ³ݾ¡ʿǱҲ׼ססͰѷݵըƾܴ֡ˣǣ̫ױˡˣ˵Ķ𣿡
šͬ˼ţòϣ˵ǶԵģֱܻ֣ıԲ㣬ôԶ
ԣˣܴ̳ô
Щ̽ʵҪʲô
Цͷ㡣
Ҫٸ˯һء
·ʲôЦ飬ЦЦᣬȴĨãǵˮȥЦˣֽţ̯ƽԼ򷽼ааʷˣ˯һ˯㣿
ȴԳЩ˼ָָָָԼ㡭ҡ
Цǻҽ⿪
ԹһɣŷĲϡüΣյĹâһţôƬ̣սָɱⴲ֮ϡ
ܵ߬Ÿ֣ǺʹൽŤϸ⡣սڴҲðɡҵ˼һ
鿴ӣһʹɿ֡ػʹӣȳ
Ĳ㡣ϣӸµؿ
˵¶һЦ
һαŭˣֱѹȥ˷
ԴȶȻŵѬζϣ죬ҲҪᡣҧѸٵؽ˷˦ֶȥ־ֱȥǻŭ޴йֱָӱ㴳˽ȥ
ò£ͻָǵۣܵţȴѹŲöĴָŪСˣǹô꣬ıԼǵβ÷ķ
ˣʸ
鲻Ը뼫֣˺ҧͷѪ⣬Ӽͷ鵽䣬޵ɴȫ˷
۵úܣۿӯᣬȴ𵴡
Ȼ֣ͣصޣҪ¡
ǷŬؽ˻ȥ֪߳ܵһؽסָ鶯ָȴֻǰδеĿ飬ԽأôڷҲʮɵ͵͵ΪֱӶᡣ
ﱾʹűıܣǰǱƣǺޣǱͷš
δݹŭȫ̷˷ϣһһͷǶ
콫ʱ򣬸ʰϣͷȥϵĺۼſȡ
鿴ǱֵӣµֲУĴָصָָ˵ڵĻȴޱȱ䣺ˣ𣿡
ͷɳƣȴЦ⡣
ߣһ˦䣬عȥŷôسŵ
سӣˣûף
תŭ
ˣݿɲǳıǴΪȶһݣǸ˰صһ֡Ҳáˣһ𣿡
鲻ÿɷ񣬷ŵڱУǰ̫ƽʢҪ˿Ը֣
ʾ䣬ȴס˸ߣѾЩǱˣ۾ͷȥҪʲô
ϣʶЦÿ·ķţ
ǡ֪ûиӦ˦ȥ
ԺţԲһһߺţ˶
鿴һۣһתԲԲҿ
ô
Բδ𻰣ܹǰҹˣҪӲСˣС´˶Ȱ˸߹ܼڴСһͬ򡣡ճƵؼֱҪɱڸѹ֮ϸ΢ط
𣿡Ŀ絶һתԲ
Բϵعȥͷߵϣδ֮С
ȥԼ췣³һ̧ͷ˿ɫʽʱͷû컹Щ˽ڣ˳ȥ
ȷʵץס˸ߣʵǼÿľӪĴþһܻȥţȥ轣ԣάҲԸȰҪعܣֻ±ǡ߳ʶƾ֮ڷϡ
³ţһε˷š
֪ϣһԲ齣ס˷㲻ᣬȴҲ˷ֻһᣬɼˣʹҲסᡣ
ڶѮݣԼ鷿˸飬Ϣ»УԭصԶһ¾ˣʶѾߵ˶Զĵط轵ж˸ĶĿһһսȻٰһг֪թǿ̹
ȫ֪˵ݾơһ죬鷿õġ˵ķܸϣû˵ķҲܲµҲѸٵץס˼ⳡ̽൱ĬͬƵһǺһĿʹΪʲôǲܲ磿
̸ʱɫѾˣ飬ﺬЩڴûлӦذݱ𣬺س˸š
һʱ䣬ܺõ˷ķŵԼ˷Сıƪֵƽ뷽̹ϵĽɢˣʶķѧҪָˣڵķڳˣıͬţվͬһ߶ȡò˵ķ
ˣڴ֮϶ԴҲ࣬ʱŪ÷ϰ߲߰رٿŷйĥȡУǽʵ֮С־ȵط֣ԷĸһĥֻǱأǼμͬʹϳѿ
һ죬ٱسܣֱס飬ѹסˮȪۣʩĸοĬˣǳ귭ڡ
ڷݲ˾֣˵ͬȥִΪΪЯͬĵļͷʿԶȳݺթ⣬ҲйͷʱѵʱǱΧòִ˽ŴţǼ米֣󱳡ǱһֱС컯ŪˣȥЩͷͬİ·ͬţǴ̫ĶڻǼһҹԮƽ֮ʱ˿ŽԭпŶԷ
ͷģͷĸ飬򴽣صˣ˵Ҵʮʱ㣬Я𣿻̫һʸ𣿡
ĬһС
Ļشǣ
̧ͷѴߴߴشӸϿշɹޣЦӦð

*޲Ҫ=Ҫһ
*ߵķݾߵĳݣʮꡣߵɻƽͣղΪŷҲôֻΪپһƷĽ֮ס

90 ⡤̻BE ifߣ
ʮ뿪˾ǡ߳ʱԶԶһ۾ǺΰĳǽǵǾǣı֮ǽȻͬģǰҲͺˡ
ͷһݣͷȶȵ⡣ӵߣسݡ
ӻн̤·
Ÿ·һ·ɽˮӣǲЩˣ
⣺ôʲôŻȥҴ𣿡
ɫ΢˺ĻǸô꣬ҲǲʲôͺǰΪҪھ£ҲΪβЩȥֻ֪ܹı䣬˵ʲôûãҲֻܹԹ
е·ʱ򣬼Ĵŵˣ˺ڲݲݿۣȻѵٻصĻɨ˼ۣ㽫ŵˡ
̽ʵӣǿЩ·˹Ӧˡ
ݵʱǶ£λϷҲ㲻Ϻ䡣һţһͨĵľģʱ뷨òС֣ʩΪȴǳô鷳ˣһŽʧ棬Ȼ䵽ʼٸϡ
һھӣĸ׽ͣΪĸ׽ǣȴüˣƿأǶˡ
˳һЩƳһۣд͵÷ʮȣϷ
ϡ
˿һĴŮǰ۹۱Ǳǹģţ߹˳һԣйŵϴЩС΢ݵݣ򡣡
ףľɵ
ȵû˵𣡡
ǡ
ͷ˹ԾصǼҵļҷ׹ɰʱ٣ֵܽǰö١һ͵ϣֵܽõѪᡣһס
߳ãĪţҶϰˣֻܳǡ
˵ЦŽ£ͥԺվҧֳ̧ȥ
žѪ֮Ʋסز˲߬ȭͷˡ
ݿ²Ծط˶û¾ͽˡ
ݣûԷ𣿻Ҳһ𰤣
ͷݵ㣬ɴɣЩЩȥˡ
֣һһسȥʮʵ࣬ܿˣһ£ɿ֣׹ڵء
ˡڵϴŵʮˣһûпԣ̵йǿ縲ļͷͷİصͷ
ЦЦѵݵĲվ㣬Ҹ
ۼˣȱˣȥҸҩ
ϵ㵹Ǵʹࡣɵظݻݣҩ
ᴥ¡ĵ˺ۣѹԸӡǹǲǣ
㣿
ҲŲƲסƵĹĲǶͲ֣Ҳǣ
Цţûзϡ
Ϊʲôü
ĸֳҰģĿȴƾܣĿõôԶھǵıҲϣαһʢ̻𣬽ҿ˿ſЦÿġ
ʲôëһ̻һٴֵ𣿡ݲ֪ô˵Ǻܶʲô
ֵѽÿˡðҲ
̾ײ뿪ݵġδɣȴڷŶŮƱ鱨˻ƺ⡣ɷųȥˮǵߣڼšһֺ̡
Сĵرܿɵ˴һߡͷղˣ
ĬƬ̣һɡ
۾Цÿá
̾˿ʲôأıӻ˰ãаʲôá
ĬãõΪѾ˯ˣ˵ô
û˯Ļؿ𣿡
ݱڸпƼҲĿһɳ嶯ʹȥӦһ
Ҳػˣֻ·㡣
ʲô
ǳΪƿߡֻ־䶼ܼᶨᶨЩ
⡭ôܡǿǳݵһ屸ܳ谮СӣʵҲͽĸĸǣȴҲǣĴ۾ôߣô
ʹȦסݵļͷ΢ŵݵĶУֻҪ룬ұΪԸú롣
˯ˡ˯ţ밢˵Ļֺγ֪ɲ·Ǿôأ˵ʲôĵأ
Щӣһѿͻس㶼ѹס
ݣݣ
ڣסݻع񣬹ػػ
ֵؿһۣ̤ʵϴӲӣһδţʲô
û££һȥһ¡ݲɫ
Ҳû׷ʣѽ˹£ؾԼҲùĹµŮ룬ݣ밢Σ
һͦõġϵķɣ˶ǺϲԷһ˵ɣֻװһװӦ
˵ҲˣõҲÿˣ밢ĳɻҲмˣôһֱûʲôϢأʵطǰĲ⣬ҪҪ̾
һ±÷ȴҲұ¶ֻǵ֪ˣףһᾡ
棬ﺬ棺˽Ҳ棬ע·ִ磬ҪԼݡ
ǡ
룬ԼǴʲôʱʼأžһ̡ǰҲѵζҲֱĸ棬ҲƿصϢΪһξ˱˼أ˺ܾûףֻܹΪ˵
ˣĸ֪ʱõϵһȥϷ볰ŪһƬհףϲã˵㣬˰
ݵͷһֱܺãһһ棬ױȡʮ궬ʮģ̶̰꣬ǺᣬʶʱѱǴ˸
ͷ­һѪ߽ĸĸ׳Ĭؿ
Ѫܵͷ­ڵϣŸĸףĸף֤ҵ𣿡
µЩϣܹһЩıɱ֮ʱͨ
Ǳƹ췴˵̷ӦظһЩĮʵ
ЦϻմѪЦԵùޣĸ˵ﻰôأֻĸҪҵĶǣƵġȴŪڹƵģϡ
ܺãΨһļ̳ˡȨƬ̣ڵ
ݴˣףҪĲӡǼӡ
㽫ĸںδȻŭվָ
ȻǸףĸҲȻĸסݷδţĸҪʲô֪ݱػΪǴԸֻϡ
δɣҪ̸𣿡̷п
ĸװδ֮ʲҪŪһҴݲģҪһںǾҪõġؽж·
⣬ʿͷΧˮйͨ⣬ĮȻͷĶԻһֱʵĵϡ
һǵӣһݵȰ˵ͱ֤ջǾӡ
鷿öССӡ£棬һֳ°Ϳ
ӹöӡ£̾ƿݵȨôȨԭŲô󡣡
ѽôȴסˡݸ̾
㣬˵ʵ۵ж󣿡ü
˭֪أ
ЦǾȥɡҲһԽãϽðλøΣ
ȴûЦģܳ𣿡
㣬ҪͬҪģȺǣ̻һź˵أ
˵öԡ
鵽ݵʱ㱻˳ͷα֪죬һдţһҽ
վڹذĸǽϣӸ¿ͷһһԵĸ顣
ҾЩĽλˡݶǰķȫһµģжǺĵ
ҪӦλߴھֿȣĻСӵ
ȥˣ¶ζԸ麰λˣˡѴ
ǸӣԣѵҲ˼ȥ𣿡ʱӦ
Ǵˣҳ֮ʲôҲĸ֮Ҳβһңֻ
룬ȴ˵ʲôԵͽͣѡġҵҵĵҪ꣬ұҪԼģǱĸʦ²⣬ӣѡվ𣿡
ֵݳĬˣпǸߴˣԶӡ
ͷٴ𻰣ȡ֮뷢鲻ò󳷣˽ʧܡ
һº󣬸ȵԮĴʹӾдʵʥּķ
һ̴ò˳ѹֱӹǣ˹࣬¶ҡݱ߾κ˺Щ죬˫£ʳ˾ݾлƫƧɽݣڲѰһᣬڻĳݾʿ
ǰ£лײկֱ·һ·лзϱ£һ·ɳŻʳ˾װկˣذŻ¡һƬңòسݳǡ
³ģƿŻɱݣΧ˳ݳǡ³ߣݳǣҽáƽ
ڸڵη֪ͷģԶԶعһͷԽ˵⵹Ǹ£ٲĸ˵ЩĻ
˽ͷһС˵
㣬𣿡
Լѡʲôɺڵأ̾һֻս֮ǰýߣ㻹ء
գ㣬Ҳߵġұͬ
ҲãʯҲҸԼѡܺùججһݱϥġ
㣬֪һҺøˡ·ҽ׼۰ѡҶܸˡ
ΪԸѡˣ
ѽѽЦÿġ
˴ͷ߽Զ̧ͷվǵηͷǰǷѶǣȻҲʶ
ϣҲѺãǵĹ£Щͬ顣
ڵоˣչС
ͬлһ㣬ɫʵ٣ն
ʴȡն
ȷʵʴȰ
ؿǣʵǻʲôԸ𣿡
û˵ʵʲôоأ
ͬնס
ŶӦһܾЩźƬֵ̣ˣʣǿȿ촦𣿡
һ£û˵Ҫ󣺡ΪΣ
ݶһֻۣһۣݱ㶮ʲôӵԼ˽ᡣ
˼ƬӦһԡ
лˡ
ǵһʼ˴һһֱһտʼǲΪԼһΡ̻һ㣬ѤĿȴֻһ˲

**ԭд趨ΪûôдȨıĳHEˡ
**һBEҷģ

91 ⡤xл
ýպæÿնҪæʱַܻطеҲ˲ϣлæ˰һлȻвӦ
òæһ󣬲ڼϢ˼գӵѧӣȥһˡһͷˮȥ˷֪ĿҵһͿѧͬܣݺѵһͨҲû̫ı䣬ò˵һ˵
֪ಽظؼҡصУѾ侲Щ򰢳ͽͣ
Ҵˡڰ۸ң˵ûиס
һ㡭Ҫ𣿡
Ҫײãĸͺܺáնػش
óһ˲㻹ǵ㸸ף
̫ǵãͼǵסʱ뽹гЩ񣬵ԽԽã˵׸һɽȵסҡĻĸס
ÿζӳ£ðʲô
дʣûйûУҲܽǺ˵˵
ЩͷۣҲôˡ
ĸ˵ҾǸô򣬾ʹȥˣӲ˱һαҲ۸ˡȻл˵ʮͬ
Ժˣסˣȥдҵɡ
ҹлŻϴ˸һˬϿ飬ߴա
ÿ𰢳ҧгݵصлУ̰ܣ
л§ףǴӮ𣿡
㡭˸
лæ͵ССӣԱСῴ²ˣһΣǾͻᵱ۸Ҫ۸㡣ȥǱ֪Ӳӣ㲻ˡ
һЩסĶ䣬Ҳܴܣҽȥһͨʼٸôȥأ
ðãҴˣɺãлͷ­䣬ֺõص
תת۾˵Ҫ
лƬ̣Ӧˡ
ǽ䡣лԾ£¶塣۶ٴΣö۾ӲģÿһԸ⽫£֣롣
л齣ϣ˫ȭһ쵽ǰܸơýһϵ䣬һͷƹʶյʵĳϵڴͷлֱžٸߣ˶չˡ
ϥǰס˫ġխϸ봽䣬ּУĴɨݼ䣬׷һŪ˱Ϸִܽ˲ƣϢֱ˴ˣһ̱㿪ʼഥ̽
ɿתıȥԼһδӵȥЩٴαȵ¶ȰΧ
̵Ĵھٵ󣬼ļУϢڼϣܸ֪Եͼͷ·һֻ޴ӱסô¿ڣƺһ޵ļͻῪʼ˺ҧ⡣лҲ˶оս
ϲʱлϲӱʼ޼᲻ݵл¸ηлĽǲھ£ڿơ
һֻסлһְлļͷ΢΢ʾǰ㵹лϵסȫſ¡˫߬סǰȥѹϣбţαһΪߡ
õϣظŪлʼ飬΢Ĵ÷ȥԼĸȥΣ֮䣬ŶĹ⣬лűѹֻ¶һС鱥ıԵӣĺֽ˼֡
µõĴͳݡڼ米ϣ¡˱ҧأЩ΢֮ûܿĵطǳһɢĺۼ
лԼ޳ȫȻչָõǰס˴µ飬ǰλģӲⶥģЩ΢΢̧һЩ鷿ˮһ˲ͬ״ıԵѹγɸ˵ĻȡõƸıԵϵĴнղܡ
лһһ˿ڳһֻ֣ȥָⴥȼ¶ʪȡлᴭţڶȥָ⡣һһ߽ǰһ±
лƺһоԼͻȻرͻأضеĵطһ˲䴫壬ֽš
ĵصӦһ󣬷ſʼһִǰ£ſԲ飬ŸȥסеĶˡ
ͻȻллͲסس
õĶ죬н࣬أʱ⣬أлڵĻ𱻵ȼʼ̵Ķ
ˣԼòãĺ˵ǻ𶯶Գ
֪ǹģϲƿأȴҲϲлƿء̾˿·ЩǰŪ衣
䣬ǰͷָ䣬⣬ﱻײ֮ˮӿԽԽ죬ҡҷ̬ͷȡһָ׷ϵĿ֡趥֣ȫлײײлȣεԽǽǳһĺֻ޲Ū˴ˣҰԣȴҲȻɡ
ⶼ̼óףлúܿ죬ÿһ͸Żúľ⣬ѹϴڴòȡɵӲ߱
л˺һƽСرԹҲãô棬²ǵ졣
ЦĲǣˣ
л۵úܣԺ˵΢ŵĻ˳˯ñҲ̤ʵаڣð

92 ⡤ʹӦʶɩִAU
̺ͺæɵ쵼һϵ޴ĹǸ޴׸羹顣
һ˵ʲôףȥ˵Ĳˮ
һͷΨΨŵŵźûҽʱиӦ꣬ʵ߲
һСԱô˼ҾֳࣿСǸĻɿ˹Աͷȴ쵼Ƶģ̷
һ˵˵ŵ˲ٶŽӦ
˵绰һһһ߸Լһջ衣һæûڵأò׿°ĵе£ߡ
ڵͬ̽㣬ô߰
ȥɵϸף˵ⲻ⣡ôأ
Լĵطһۻ㲻һŵͷѣſ˵㣬ȻҲͲλһҲǹù˼ҳԸǸӦõģ͵ѡ
ãʼλ
ԤԼһλá
õģ롣
ƹװΣ̿ѾλϵŮˡҲ̧ͷһ۾͸һʵһλŮԡԷòһ̸̣еĿƱʲôûһ£ЩƣȴҲޱϲǸӵĸ鲻һ˲ܿȥɻƬȴҲûϸ룬һһһ߽˶Էڵҽ𣿡
ǡǣػӦ
ˣæͣǳһãһмˣõȣһˡǷǳ˼˷ʱ䡣
Ҳ˿Цҡͷû£ұҲҪ˵׵ġ
ʲô
ҲϲԣֻԺʢȴŲòһˡòس̵
ãҲϲԣ㣬㿴ô̻ӿ죬ȵıʶԼ˵ʲôæҲǣҵ˼ǡǽѣùܳһǸɵϲЩʲôǵ˰ɣһֻͣܵ㣡
ڵصϲ˵ԭҪߵĺؾϨˣӹ˳̵ϵĲ˵
ɫ⣬̽ŷ⣺ʲôң
Ѫơ
̲
ʲôأķõ󣬳°ͣµ̡
ڳֱ۾㣬ҽÿһڳϣޱȻĶֱҪ۾
ңˡ
IT
ǵǣдýӪʲôӻɣܼаԳ
Ҳ
С
ϵúܿ죬ζҲܲһûһţҲ˵
Ҳϲ֣
СʱС٣ҽ̫æˣ͸ˣżһ
ˣҲѧС١˶ˣĩֻƱ֪ûһ𣿵صڡǡָǡ
ϲӣ۾ؿЦ˵˰췽Լ˰ϷͣСأ
ðĩҲֵ࣬Ӧпա㿴һָ
ٷԵϱֻгһпˣҲϵʽ
ûˣõģԾģʻģȴҲзִ磬˸еð̴رһԶľ룬ע⵽ʱȵռһСķ
һֻͬᣬһԷʱҹֻ࣬촰ĶԻԽԽࡣ
һԼȥֻᣬĿЩʵ˵ͣ߳ʱĵı·Χǣһޱ˳죬ǱŪıʹȴҲܸͬܡǶ˵ſվһҶɳɳ죬̺Ȼȥһһɣ
ʲôûи˼·
߰߰ɣ̲ɷ˵Цҹɫص
̴ȥ˾ưɣ˵ŵֻѩţٽӵˣĹĵҲ̸˾ƣܺúȣƾԴԣѣΣҲʧȥǡӵȺȺħ֮䣬˳̡
ἫһǣֻǴ봽΢棬˲Ϣš
סˣΧȺȻЦ̵֣ѿˣ֮аעŶԷһƬհףű֣ץסļ磬صؽӡĴ䡣һβǳֹҵӵҵŵľƾζ˶ͷ
ղ˳ưɣͽһҾƵ꿪˷ţǱһһ׹ػ𣬳˴ϣŴһƬ̶÷룬ֽȴ˴˵˸ɾһ𣬼ഥ⻬ĴһЩ
ļͷһζȥϴϴ𣿡
һ𣿡Լͬˣֽһ䡣
ˮƬˮȵˮϣȴϵĻԽȼԽҡǸ˴ͿĨԡ¶ͷϵĭ§վˮ³徻ڶԷߣÿһͲסؽ̰˴שϣǰȵˮȵǣȴǱǽ̺һֱܿ˻ˮӵǣˮģ˱˴˵ߣǶظ֪ԷĴڡת˸ǽԼӱӵסȴǰƹס١
˫޳ȳƣ֣¾ͽг̷ᴭܿ̾ͱ壬оı仯ָĶҲӿЩ
һߴһ߶϶ص㡭ͷؼ;ֺÿ
𣿡϶ͣŸߴ
ǻҾԡ
ͷһγԷôϣ
ֹ뱻ϣҲ㡭
ϲ̹ϣϼǶ̺ο֣еˮ´áų嶯ԡȸ̲ȥϵˮ飬ȻٲԼ
ᴭϴ̨ϣָ̧Լͷ毺õ¶ࡣĿޱȳ㣬ͬǰѹƲ㡣
ԡȥԲļͷת˸ȦԾӣԼͷ̿ȴܸ֪ȵϢһһԼļͷֳһֽȥ˾ϵˮ㽻Ӱͳ˾ĺһЩ
عǣӹеĴ˸λãͷѸɵò࣬Ͷұ
ܴ󣬵ڲסġžеı˴ˣͷһγǵľٶȻ÷·ѾһꡣǽȻͬˣʱȥȴޱϡ
ͣˡ
Ȳߣڴͷų̴Ӱȡһɫӣȥװֶ̧˴ϣɫСһߡ
һָסüﳣ
̲߹˵ϣЦԴʶ˽ͱˣΪҲ֪ʲôʱһʱ嶯㴺һȡ
ǿʼǣƵ彻һһʱǳϣһʱϣڴ󣬹ͷ
ֵʱ˶һĺ£ϵŮ˳Լؿʹعļ米ԼĴȥع롣кȻըнŪţЩֱгᴸļͷ뿪ź촽ܼ䵽䵽䵽䵽䣬Ѳϣÿһг̷
ſȼסĴȣ̧ȼȥ֮ȻҡҸ֪⣬Լһָ׿ϣȥеŪ£̵Ĵ֮ǰŪȻţЩܲסָ̧»ͷޱˮָⲻǸո϶ڣͱ˱롣Ըָ롣
ƺųȣȥԼʱֻͷ䣬뷴ûʲôУʱһظ֪ĴڣһֱԼɡЩǣǸе㡣Ӧúܿ죬˶ʾ
ָͷתһȦӦռ䣬о̵Ĵߴ٣㶯ָ
̰㲻ѹˬÿһڹӰѾ˳סȹϣգȫȻҧ٣ջ˳̸ĴϢͱ塣һĹĳ̶ͻȻͱˣˮԴԴϵӿմʪ֣ʡ
̸סԼ۾ڴŵĿʵݣ㹻޷ĳ죬ֻûŸ߳һӿ˳ȥ֡㡢ʳ֪ζꡣ
֣ȡָ׶ڵϣסϰԼǡȻ󱻳̷ڴϡ
һѣǴԼһ޶ˮҲȡָҪʱתת飬ЦŶҴ
εؿһۣԸȡöָףָֻţָͬһϵϳ̵ָֻƵס
˿ɬȴĺ˶⡣̫ϲˣͷǶǵŢ󣬺谭ض
§̧߳ȣŻ󿪣ᣬαҲգԼϥǵ浽£ס£ڴͷؿЩߣ˶͸ɬķۣÿˡ̶úһһ¶룬ҪԼѹĴָס٣ŪͻĶսס˺ָ֮䣬ָⶥĴָȴСˣÿһ´Ū˽ʽüͷģԽŪԽǿ飬߬סһֱָֻۣҪıϰӡӡܲסĥͦȥײз󣺡һЩ̡һЩ
ܵĳƺͷһؽУеó̺۾֧䣬ҲԵģֻӿٶȣеĶ˾ĥܵӣȴסϽӿ죬ŪٵĶҲӿˡ
ű壬ǰֵİ׹⣬޴Ŀг֫ٺ˸߳ڷӿ˳һһӿڱڳ鴤żѹų̵ָĵطһһʾſжôǿҡ
̳ʱƺ٣һβһƽָףɵһܸ߳ϡžһ
˵ЩƣĻӦȻⳡ¼ȴޱĬĳˣ̹ɣֱ׷㶼Ť˳ҵ˶ԷϿɱ˴֮ĸ飬ңƶⳡ²Ľܽ⻯
ô𣿡ʡ
Ȼ౻ƺ̵һļѲôöƺеİ֪ΪΣֺƾǧٱЩʱ̵غϵһ
ͷһؼʱ;Һ㡣룬ֽ͵·ľǺԵ֡
֪סҲǣĵһ۾͸оǷ·ʶ˺ܾúܾá
˵һԡ
Ǳһ𣬽Ǽ;ޱ㣬ĶůС˵Ż˵ʶʱ˵һ߹·ľ˵δ˵ԺҲ˵Щޱ߼ʵ˼룬һ˵ʱһͰЦһŵʱǻ𶯵Ƶʶǹģ˵˵ž˯ˣ˯Ŷӵ̬
ⱾǸΣ̸еԼһܳܳΣѵʱۿʪġǼϢľѹּѹ쾪ͷʵôˣ
ҡεˡЩã
εʲôˣĵصʡ
ǲˣͼǵһܱ˺ѹΡǸ縡Ӱһţȥʲôǲˣֻıʹ໹ͷ
ζǷġʵԼӡĴǳ䣬Ũò£̱Ŷ飬еػӦ
ճǴŨŨ¶ȴ¶ȣóҲůĶȵȪˮ֮Уů泩ĺⱻƼȥǵһѻڣůӣˮһνһű˴ˣɱ˴ˣҪԷԼڡ⽻ڣԼȵİ⡣ξĵҲⰮбȫȻܽţҲҲۼ

**ʹӦʶҲһ֪మ

93 ⡤¸ң磩
ױǰæ˺ܶ࣬轲ٷץɻÿÿԹ轱Ҫ˵Ҳǳ˼ˣ˼ҵٸСһվ档㿴˼Ҵ磡Ϣģøʲôʲô˭߱ץסء
ʵϣľô̤ܲʵڿңܺáҪ˵εݡ轳ʱӣԼûʶǰ֣ȻսսѹȴҲûûʧǡþ轲ɵؾͻ׸ȣԽԽñ˼ҺӺã絽׿ʲôѽǰ;ҲҪһ˼áǶʱԴ絹ǺɫˣǴ׻ͷСĻȥȡůȫȻ֪Ǹʲôҳ̬
ף¸ȥһӺݣƽĸ񡣡
ҲȥЩƽĸúܣϲ׽Ūңȥ뻢𣿡
轿˿תһСдĴ磬磡磡
缱æ£ڡ
һȥָָ˵תף㲻ȥǾʹһȥˡ
ȥȥ׶ţһαյ˳ȥ
鲻Цſ磬ģƽ󳤹ֻЩϲˣ˲ƽλĸӺݣвܰĸ٣СҲЩʾ㿴Űף
繪Ӧˣָ׽͵£²ǰˣзִġ
֪űŰɣҲæûͷ͵ɢˡ
ʴȡ
ʲôڵˣȥĸ״ŰɣӺݵ
ţЩǺӦ
轿ˣһˣ㻹ûĸ׺ã
šʹüۣصĸײҡ
ضȣ͸ȥأӱܡ

ȥȥɣֵ޵ĻܲܲšЦ
л¡
ȥһнϳ˼ţʱնԽн⡣æˣ䲻ٳԱŸǲԸȥҲнٸʱվˣѹĸñЩҲǿ󣬽粻ߣ͹Թվ
ϸϸòúÿĸˡվ޸ſڣŽȥܼҴпϲɫ߱˵ߵ鷿ʱɸϽŰݪ߳ǽüõİݪݪҲǿģȴֹǽ磬ǿЦݣЩ
ü̫ʵ
ЩۣǿŵҴš
Цó鷿ţɣˡ
Ĭؽţ轵Ļ˵ˡͷӦˡˡ
鷿һְ羽ȵֽŶ֪ڡƳһ:˵ˣ
šӦˡ
㻹
ػ
ݪͿ͡תٿ
ˡԼߡ۾ͷ˳ȥ
ְǿŵһַһЩݪæ£ϲˮ
ĸףʲôأΪʲôôҲݪʡ
ʲôҲûһڲ裬̾Ҳʲôû
ݪף粻ٶ˵ˡ
Ȼý˳Ǵ޸ĴӣûĸȥϤС·ڸⱾļңֻѹûˣ˼ɽͷиССĿռ䣬װһˣСʱĵ¾ͳϥԼ
һڼסҲûסԼӰףҲԼߴþ˱ԼмҪˡڷȥǰլӽˣסţܲͷ
ȴҲ֪ĸ׵Ҳֻ֣ܲܶǶ֪ߵղףСĵԼԷϵӡһձһճȣƲﲻԣȴܾһһС³һܣһѹ˵ûޡ֣壬ıϢֻứ޵Ķ۵ġ米̫࣬Щû˵ֻԼȥԼѡ񣬵ʹҲֻԼȥ
˽ΰ죬Цҡͷ㿴㵱·ôѵúء
㡭˵ôױĸ첲Ρ
֪ѽ轱εͷΣ㵱ʵ۾ʲô𣿴ܺãҲܺãûȴˣֲɣһǶˡ
ʲôðùЩأ
轿һۣ㰡Ǹˡ
㣡
粻ҪʲôֻҪ㹻ᶨ֧ȥˣҲͳˡ
Ҳɿܡ
վͷ­ʹ࣬ЦǾʲôи˵˵ܺùţ㲻ҪʲôֻҪп
׺ֻܴǶʱ̫Ը⶯ӣԴ磬㹻Ķġ署ѹĶ
˵ҶҰξʯͷѹϣԽԽ󡣡
ʽǸʲôˣˣĹ£Сʱô
ױȥˣʱﶼǳ羴ĹâԼʱ򣬴еĹͰˡס磬ҪԹ԰ĸȥ⣬㰵

糯ЦЦǰˡЩģǵðĻó磬ѹٵһβоͶΡ
ԭ
ĵϲᣬ̧ͷˡ
վǰḧͷ­
ЩҪסˣһôҵģ
СĵطôҾҵˡգظȥ۽ǵỨ
ﲻҪˡӣʮˣһ㡣
ô᲻Ҫأرס磬ĸףȴҲֻǸͨˡΪĸףԸΪ㸶һСΪԼҲƢҲѹ
Ҳ֪ô죬Һ岻ʵҺһУҵĴ
ǵģ˴ӲԹ㺦ʧȥЩ֮صŪǸᷢİ磬øһ
һҲã͸ˡҲˡ޳䡣
ȡᣬ˵ʲôأôһ磬Ǿ𣿡
Ҹʲôأҭʡ
Լ𣿡
ûУҲڡɡ
ΪʲôҪ⸱ģأ˴ԿǣԼûǾ͸ðͦءֱ׳ȥĸ׽ס
ɰﻹ
չǺܾáһֱ㲻ųģǵİôô¸ңġΪܺȴԽԽˡѹİˡ
ҡ羪˵ѹֱȴûĸײҪΡ
վ֣籾ܵס֣һ
תһѣ磬¸һЩȥĸҪʲôˡҪʲô·ȥһǰ͸øĻ¸ҵؽ
类һѣȻᶨ˽ŲԽԽ죬űоԼһ磬ô˽鷿
ջ˰ݪԼһ˴鷿һű㱻ײ㵵ؿ紳˽˵ԼĽ¡
СŮɱȺޣҪң
̾˿ķز˰İ֪ȴֱôôߣȴǴ򲻻ڵĳľż
ʱһ޵þ춯ء
ֱ޵ķĴĺԣͷص˰Ҫ޵ʱ
ҭŵҸҪϣҲҪайҪԼҪ̹ϣ˵ˣ㲻ˡޱί
ɵɵȷ£ΪʲôңЩ۵գһ˲١
Ϊ˰ģ˰ڴΥظܵĸ׵¶ȣĵز˲ĸ׵ġ
̾ʱȷʵģ˸ܼӣѼҵȫܳȥˣһ𣿵ҰԼˣȴҲҵİˣҵİ¸ҵŮɣηηβģȻԽԽԽԽѹΪҪŪҵİˡ
Բ𡭡
ĲһɵֵŵģӦеˣͬ˭ܶҡҲܣŽԼ翴ޱ棬ڣ׼øĴ𣿡
翴Լĸףÿһ־䶼ޱȼᶨѡˣҪҰ˹һһøáߵС·һ·ԽԽһԽԽã㿴ң
áЦסʧõСŮɡ

**ӣϲͽ硣ĺˣߵ˶ڽ磬˭Ҫ衣

94 ⡤ͽ
˴ƷҲ糯ʸ컹͵ڸ߸ŻʳǲԶЩҪǸϹĹԱҪϲ١
մӳݻʱ˶̫Ӧʱ䣬ÿնǽ͸ԲԵɵɵشϴرҲϰˣرŴԼ߳ţСǣڵȣǽӹһǰһ˽ﵽ֣ٶȱϳĹԱҪ·٣Ҳ³ײˣǷٶǰߡ
סһܲɷ֣ȻĽˣղؾ´ؼңҲڶԷǰἰĵҲЩл
ǵĻ磬ڹСǣߣԼ¹һĹԱȺ֮СҪֿˣǶƷ飬Ȼվ۴Ա֮СȥѰͬš
ʱ˶кöӣٵָʾɵذݾ鳯
ÿյĿˡɢ˳žһյæµЩʱҪæҹЩʱҲֵǻص磬ǱһԸիæģһ忴ʱ䡣ʱ򷽼ҲŹϵ̸飬ʱҲǵ㲦䣬ȥ٣ð쵽ȥ
ǻϾ̤࣬ڼһЩʲôǴգůŸȥ԰ﴹ飬Ǹס˵ͣͷ顣
Ƴһۣ
ƺʼϲȹˣҲһ㣿ԥʵ
ÿ𣿡鿴˿䲽ҡζ
ѿڶȻ
ü֪Ϊ𣿡
ΪΣ
ЦΪѹ˻ᱻӵ͡
һ£ССΪڻᱻôֵˡ
ǵĹϵ·Ҳûйڣ׽ȻղͷЩԷҲץʲôѱǶƷԱǨû˸ҵͲһˣᴩۣǻʵȨţúÿ³谮齻áͷȻ˵¡һ˵δɣҲһЩﰵ˵鲻岻˵˱µ齡Щ֮˵˽лŶ㲻ϣҲȥܡ
污ѧŸǰ˴磬ý˲ôͣǸ黻˷ʼĳˡ
ǰͲ𣿡ڸ°ʡ
ٷչɣ۾ʵʱԵķԶʤǻȷᣬ轻ûôǿȨıҲûһţ֪ʱذָ轲סЩʼɰˡԽ⣬Խǿûʲôɽˣʮٿ类ˡ
˼
ߺرæվոˣæ֮ˮһǱ֣һЦ־Ҳܺá
Ҳһֱ㲨ġ
֮öݵƽһʱ䣬غʶ˱µֶΣǼβͲӳҲɵƽšϰҪȳһʱ䣬һˮģֳǰЩ겻ģԳԵʱҲ٣糯ʱʱǱ˰
бࡣϤΡҲǳ£ڼв۹£ҪʲôҲȫȻܡϤ˸ȥԽԽȣԽԽŭ
˵ȫп
龪ؿеķóһ뿴򷽼һ뿴˸顣̧ͷ빪ӣʥһ˿
ɢ˳һʱȥѰܵõ죬ֻи鿴һ۽ǡ
Убϱ鰵ĥ
ֵؼңԹ˷ԷϷ飬ŷ͡
ҹ٣طԡѲɵеűߣʵ˻𣿡
һң˺ơһҲ֪ʲô˳ݵĹĺô̲ʲôˣٽһѰԵĹ轰ѸᵽλñΪ˿һֱ׼ҲǿҵһʵʱǵƣҲ˱ڸϵڻ𡣲ò˵Щִˡ
˲ȣЦ~ѵ˲Ǵ⼸ձҪ𣿡
ס˷򦣬̧ͷ­ӣĺܴ
Ǵ˲ˣһϲ
¡Ц֪ߵغСӣԼҽҲҪһ㶼ɡ
Ƽ˲ģﺬʾǴ˷Ұɡ
üô
һ߽ôô
Ǹʱٷ飬֪ٴģϢˣ߱鷿Ҳûùȴз˳
˵ߣԼƼ䣬Ƶ죬ֲɵز˲ļȫǰֽѹȥ
ýһ𷽼°ͣЦʵ𷣣ţ
šӦˣ£ȻԼȥ˸Ļ
Цýͱͱ°ͣѰɡ
վ£Ķһس飬ϻ䣬ÿޱȹˡ鲻ΪֱվǰýĲȥϵҡ
հ졣ȥѰʲôϴ˫֡صǰѹϵô齣ſá
ŽŶڵҺҪϥǳԼȥΡ齫һظ֮¡ͷ㷣ǲţԼŪסͽˣ²ҪһҹЩţȴʵ˷ӦЩڴ
⧲ȼ䣬صһѣֻһ¾ˮ硣Цߵ˶͸ۡ
ʲôأϷΣԴſ۴ľӼҳɢڷֻ˶һϣҶ
ֻ⣬סΣ飬ֻܸݸ˫ָĵطȥ²̬齱ߣԼ˴ӱѹ
ȻôײµŪŷ⣬ָⲻʱشηǰ˵е㣬ʪԽÿÿ̲סҪŪȥѰʱͻᱻһȥԽۣˮԽ
ָǳǳعŪŹɼϸ̾ϲô㣿ˮġ
ߺ𻰡
̫ˣϰɡʲôŸĻƽڡ
÷ͲסشһҲǵһˣԾؽԲʯ̽ڣѨţŸĳָͼ롣
֣ĻѨڵúúţ
ӦһԾؽʽʯ
ޣҲ󡣡鲹
һ֣ɬȴػصЩѡ
Ұ㡣˵ͣͳһöһָ೤÷֦ʸ飬һС־µľְѼþϸˣһ÷֦һ㣬׺ŵ÷СݵǰţҲ
Ƭ̣һ䣺Ϊϴűʸ飿
ͽҵģִˡҷϴˡ
˽ͣס÷ֲ֦һ䣺ҧˣһϲء
ôţȲֲܵҧƿءӦľηϣһ¾ͽעӿеǽߵ̹ȥһۣ¾ܴĺף㹻ȴˡϣƺѸ֪ʹ岻ܿƵ΢΢
⵽ˣ̧ϣŷҡҡ׹ģڵᣬϴͣ
ûп
ܺáЦ
߱ÿˣӦƱһ±һأ˷ӿ۵κܿȾ˷ɫڵҲ̽³˺ӺŰ죬ѹֿƣܺõȡ˸顣
أЩס˳ĴǰҡΣлϲڵĻȴ޸飬ķȣҶá
ءŬԼںơ齫ߺŰϣвҪǵ˾Ͱѽߴϡ
ءӺＷӦϣÿһҪСţԽǲܶԽǱȥŬƣԽǿԽǷκ󱻴÷̣ȴ𷣶˳ӿڱĴʱڶ룬ֱӿĳ⣬ٱѨŬ̻ءѭͷԼҪڣкȴȫں䣬ֻʡ
㱼䣬ϺȻˣӦ߱ص䵽ϣһӡ
ͻʹһڷը죬˲ϱʸܷȫҧס߬ȭʹ
ڶ½Ŵȥһϡۡøҧ׼ȴߵĿ籩ꡣû
ЩΣĺӡģȴ̵úܣȥЩ
۾ߣڴŸĸοԲԸ˵ͰҪȴסãģء
ǵ֮ǰ˵ʲô𣿡һδһΣţǵ𣿡
첻Ӧͷ
𣿡ִӺ򻨻˳ؽ룬ԲʯȥǾýҴһҾͲƽ𣿡
鷴Ūʯأһδΰ±ߣȴһδΰٳٲ㣬޶ȵĥŪûĻȴȼܵýűʸ飬óڵѹںȴסմ˱ʸ飬˳֦ʣʸҧЩԿڵӿﺬȴ䣬滨ģ鿴ѹڷŷСһŷһʲôģûôԷˣΥظеܡ
֪㲻ˣЩ룬ƬִͷԼԼˣýѵ
֣ŷϢһĽ֮䡣
һף岻زȼʪ󣬷Ķȴ÷ޱȿֻšҶֽŶڴ
Ц֪£ʱô£
ߴȼ룬ճˮϸ˿Ʒһĵϡ⧲ط亹һ
ҽ֮û쿪ʼ㷽ҵ󡣺αأŽߣôһ̺鵽Ƥͷܡ
ۣҡҡͷ
£һ´ȥλûٸ˵ʲôվ󲻺𣿡
ֻҡͷ
룿ЩΪҵ֪Ϊ֪𣿡һüأ۵÷һʱҸһͬģ㲻ҡҲĹǱӣҲǽҷգ
֮¶Ǽأ̹ǲʹɿҧʸʧ˿ƣ䵽ϣʵǴ۵ʱ𣿡
һ´ûж÷ҧˣ˰˺Щˣһᡣ
Ա֪ԼʲôһͬģŸ飺ˣҴˣ֪ˣ
ǡҵĲȽˡ
ˣҴˣ
鲻ÿһ¶֣۵ӣȴһαضסʱ֪֮ǰڵ飬ڿʼĲĳͽ䡣
ۣʹȫӣ۹ֱ֮ϸϸͷˮʳͲסҲͲס޺ġ
ֳʮ£׷˽߶һߣ˸ȥѹŷָͽˮĻ
鸲Ʋɱѹ˷հΣǲһۣ۵÷ðָڿŪǿʯںЩã֣һͷѰŪ÷ùסһ̯ˮһ»һִ·ȥסСάŹſ̬ϲͣ
ʹڵһ𣬳˳ŵĿУзˣҴˡҴˡ㡭
˿ûİ󣬰ԼĽϵسֱ۷塣ڷԿصٳǿʯʯҺȶȱһߣָһͷûжޱ˳һ¾Ƶ˵ס
͵͵ؽһен˸֣ȴûз
ֿʼˣһιЮ˷пޱȿҲޱʹ࣬޶ȫڸϣֻ˳ŸģʵķӦ
ʱ򷽼һָͷˣſϴ齫ļ米
ˣҴˣԲ𡭡ɤӶƵģССģЩģ
̾˿ͷˡҲˡ
ˡ
ûʲôҪ˺ԼѧңҡҲܷĽҵΡ
ţҼסˡ

*Ǵ׵
**ʸĺûҧϣӡóȥã˷;

95 ⡤ͬ
˴ķſһգϹգڶ컹ǵϳһѺ˲٣·ЩŤ鿴ЦЦ÷
ˣ
úúãҲЦˡ
Ƴ𣿡
ϸƲİɡο˵̲סЦŽѵ˰ɣ´λ𣿡
ˣ߷öţֲСǣ˴۵졣
һЦ⣬ʵһյļ٣
ɣ£ǵȥѲá̾
ҽаԲһ̡
Ҳֻˡֻ˿Ҫ˵ġ
ȥɣһϣûеҲˣ̹һЩ߰ɡ
ǵŸһ߳ȥǳȿɿ費ķˣƲۼò̵ֵţСվһſʼ칫
쵽ʱлűѯЩ¡һֱվлһ˼µǰ󣬴سգۣˣ
óЩš
лЦʵֻ̫֮ǰʲô𣿴˵ķִ
ͷ̾Ʋͺá
Ų˸λôȥ̯ϵ飬лǰһѣ㽫ѹϡл˻һͷƼĺۡ
΢ؿһۣͦ󰡡
лװ·ڶס󣬵ĶⱩ¶
µصұΪһ벻Զʤһ
лѾ̹ȻصҾˡ
มζ
лЩҲס˻ᰤ㣬Ҳûʲôʸ˵ҡ
ֵⷺˡѻȤһ󣬱˼
лɫʵߴ˲Ͽ
šͷ
Σ
ưɣҲˣҲˣڦϣǱҲó֡ʵҲûãһٴ򣬽£Լܸо¶Ը鲢޻
лӦһ㲻ټ⣬ת˵˹¡
˼գֻˣ񷱶࣬Ҫæҹֵʱǲˣӭ˵ի
һһۣ㷲ʵҽû°ɣ
ɵصԼûУ
սսؽիڵ
ˣɡ鵭صʲô
һߵˡ
մ˷ЩڣϰԹͷߣҲϰ˷ʱԼϵĬ˷ܹԼʵͬ˵ȫ£´Ҳǳ¡̶ΪŰ⼸Щϰ˷ǡôԼߡ
úãҲͷһΰһˣҲѧ֮ദ˼գ̯뷽˴˵ǰ·˵
ָߵ棬ŵȷʵҪʼп뷶඼һ˼
˵£ֱЩ档
ץʱûдҲڲ·øһЩҪ̰һʱĽݾ
˵˼Щ˼صֻ߿һЩ˷ֵһЩ
鿴Ŀˮ֪⣬һҪ˵֮ϲͼ죬ȡֲͣȫܹڦĽá
ָ֪ʲôʸʵüư⵹Ҳ©½˷ѸĻȥϸϸظԼ
ŵбǣҵĹϵ֪ģͬӸλб룿ֽңҺãǱջأ
ĻһըڷߣˣΪһ壬ĵ£ĺµ󵳵ĵ
ЩοػزˣӵҲѳҲԼ֪ˡ
ŵģһֱ֮ͬиʤһ볯Ҳ˳죬֪˽֮ģʱŽи鵱ͷȣȻѡվֹˣҴˡ
֣ûн̹ЩĴء
߽ЩվǰеϣһһĿϣʡ
ס֣󣬽ߵñȣֽŵߣͬҲظıһ
ͷⲻ𣿡
ûֳ֧ɵİɣ
˲֧ڳݵʱᣬٷָգⲻ𣿡ڳ֮ʱֶ֮Ѹͣѷڷϵúܺá
Ц֧֣ڡʱ˺ͽڣݸȴˡҷ˵;һ㣬Ҫȣͼ죬ҪѸǼ򵥵ظ˵ϵĲҶȷһ᳤ֻҪܾãҪÿһȡ
ΪδֽԼ˼ȥأ
˻䣬ἤĳӻϱ䱣أ֮ܵг徢˵Ļֻ˵˼ı仯ҲҪһֻҪŲҪԣ˷򡣡
Ǵأס˸֣ΣǸѧĺ󱲣ŸҪͬ˵Ǹˡ
Цң㲻ǿҾǸȥľɳڵȺǲͬģҺҵͬǻñرóȣǻԺɽҪ⳯õĻʯѹסҴôڣڣ㷭ˡڦٲ˵ģ˶ʹǺ¡
Щѹһǻڳ϶𣿡
;ͬ鰡ҵĳҪ߲ͬ·ֻҪͬĿ꣬ôǻġ
鱧§סã֪ˣҼˡ
ļҲΪβڼԭԼȥжȥ񣬲ȫȻҵġ
Լļ⣬Ҳ𣿴˲𣿡
ԻؼҡϢڷߣз˶䡣
ƽе·Ҫ߶أ̾
һ˵ȴ˸Ļش𣺡ߵʮꡣ
Щȣɿ˳ֱ۾Ϊʲôߵʮꣿ
ʱ䣬ҪɿȫУҪλȻһ¡ڼ䣬һѹ㣬̫죬Щġ
֮أ
Цֵ֮ſֽˣǸʱ¶һģ·ƽˡ
룬־ЩԣǸʱѵҾͬӸλ𣿡
㣬˶٣ЦǻҪǹ١
󾪣ʲʲôǻҲʮ긻ǿҲˡڡЩΪ˸ڳλ𣿡
Զʮ볯һиʮ꣬ҲˡγɣһҲ֪ˣЪһЪˡпҲ۵ġ
ɴ˸ô࣬ȴ߲پһƷλã̫ϧˡԸܸ˵ǣҲʵġ
鲻ڴ˵̫࣬ӻֵˣǹʱ˵ȷʵɵ£Һǣ˭Ҳټļ壿̸֮˭أѣ罻ǺųЩ
صԶҪ⿴ңҵ·Ѿܿյˣǵ·ȴҪߺܾúܾá
þԣ֣鱾ܵסˣһ˳վǰŸ۾ͷ⣬ڴŸпĺƺҪȥ˳Ӧ˸飬ӵסȥ˵ԼǸʲô飬ͷװ̫̫Ķʽÿһ硣
Ǻǳ봽๲裬ᣬ໥ӽĳһӶᡣӳӰϲǣҵ£ճǷ顣
§Ÿת˸øϣһ̧øվڸ֮䣬ͷϸ鴽ǡϣӸµؿŷԶ
ǵļ϶϶˵ȵϢڸ龱䣺˵ҶǾòʮ겻ʱϵĲЩ׷ϲע޷ز硣
׽ס֣ǣַԼϣǾЩ¡
ЩסֻǡôǶ΢ѣĦͽǿʼûȣǵø룬ִڷļͷ֧Լŷ׽
֪䣬ֽ⿪´̽伡ϸ壬£Ǹȫеĵط֮һֻĸͽи˼米ĸоһһطӿ΢΢üֿҪıܡ
һЩø˫֮ɢ֡һס˷ļ米ͷ­䡣ԵģҲ䵽ľ䣬Ѫ£ҧڼͷϡʹƺһȴûƿԽָ߬סָⷢס
һҧüأɿڵʱ򳢵˵Ѫζϵݺۣİ˲֮תΪʹͿдԼһ棬Ȼʹôѿ
鴭Ϣ˵ӣͬƽ˵Ĺǳȣһ̸еĽŰֱֱش˷ȥҺ󣬰סСŪ
еҪ׽ס鲻ɵֱͦҲЩɢ۹ϣȴȫڲס⡣һֲŪһǸ飬ϸܣ飬ü䡢䡢䡣
ָڼůΧŪͷҲɣһ뱻̼೤ĵĴϢͣڷŵӡϣ˱һС鼡ɫŪøֻʹϴĿʹ֯ųǣʹƺҲ˼ֵһ֡
Ҳûжã͵߬˷ҧҲڲסݼ䣬üȻˮӿһиٶȣȴڽĴָһûһµŪСˣйСУסŪ˿ְס˷󡣷ɵس֡
ϣֳԵһûһشȼҺСѨһһϡ˺һЩĸ顣
黺Ƭ̧̣ͷۼڵǲӡӣɬƣȴų硣
Цͷġ
𣿡ε̧ۿһۡ
˵ûأƵػ
~ϳ
ûнӻȥסһ⧲ǵʧһӿǰģЩ˫Ŵصʱһ£˹ҵ˷ϡһ£żһһȥ˾ײ˴飬ͷûˣеֻͥԺžҹɫ
鰴˴ϣøŴڴ̨ϣ̧Σִĸؿڣ̧ס˴µ顣
ͷķһ˸ЩĴԣͷԺûˣǾԺ⡭
ߵǴС
㡭룬Щѣŷ̹ͷȴù档
ֱתѰһ֧ʵݵǰ
Ҫֻεҧס˱ʸˡŸոսʸסָͶ˽ʪţ뼸û谭ֱֱر㶥һ³ֽţЩҧסʸˡӱǻＷģģס»ӣʼӶᡣ
ۻϣȴֻסһСַ̧Ŵüι΢΢¡𣬱ߺÿýŵһְֻ°ϼιǣֲŪűļȴЩһֽҲ죬ȶԼһһµײ
߬˴üʡ
ˣҪ𣿡
šͷҧűʸ˴Ӻ﷢
ҺòãǷʻȴСԼ
ҧ˱ʸˣֲǾܾͬ⣬ûеõҪĻشָس鶯ˮһӿúܿ죬øͷı
ڼ߳ʱ򣬷֣ͣܵý˺죬İϷԼҲ棬Ȼ֪ʲô¿лܵҺڳ˿ŵıʸˣỽȲس
ϲʱԼƽȫȻͬĻŰſǻ룬Ҫ㡢ʩеĸԸԼλ󷽼ƿص׾ٵؾ÷
ظˣһظڼιϡ鱻̼ͷƤ飬Ҫѹֲסڱײŵļ϶ｫʸ˲䱻ûָˮӦ͵ǡô
ŵİ׹øǰѣֽŶģȫ֧š
˵˵Ҷ֪㡾ְأ̤ʵأĴԶ־ޡҼأˡңǧͬ뾭ҶһǷҲǲͬأ
ʽ˷ָ룬ͷأȴ֪㣬ȴѻˣӦʻôأ·ôôѡܾҶʵ֣ǧ֮ΣƲҵ֣
šڸļ米ϣӦŸıӰһ·ʸߣҲΪҲ׷˵ȥ׷õӰӣǲȫȻһ£ҲΪ˴ãǿԷſֵȥԼ£Ϊͬһն·ϣ;ͬ顣ǻ޷ȫȻƽȵ֮ϣǧǻԶ硣

*ʽһʵ룬뾭Ҷʵ֣ʹҵԵӾ硶˼ǲɣ

Դhttps://www.po18.tw/books/799246/articles?page=2
ʹõС˵DownloadAllContentص

Ǹߣgl ٣()PO18ԭ

96 ⡤ǳx磩
¸ƪ类޵չ
еĴ磬Ϊ貵һǡ
Ǹ߸ϵĳԳϵĽ֦Ҷε谮Ȼĵ£ӲߡȨƶضֿɵáʱƣһʱѤõ̻ճϸˮһ֮µףҲҪΪԿƵĸԿࡣ׽ݵӣѰ²ȥˣΨд磬һҲ֪εģֻ֪ɻȱİҪ룬ǶȻѪ졢ʹˣԱŭĳ㣬Ҳ˺һȥѰˡ
ЦûʼݣʲôǡСûмγãҪռǱΪ
һʢŭ֮¸ţѹһʱ䣬ˣױ㳣ǰƴڻ轵Ͳסĥ䲻ͬҲ᲻ôɱ
ӣãһʸ˵ֻһˣưɣ޲֣ǱҲ̫ùġ
籾Ҳ׼볤岻ԲôȥֻΪĸ׸ΪԸޣҲǼݵˣǴ޼ҵļ̳ˣδǴϵ峤Ҳøµļ̳ˣ己ְܴ𡣵޼ûһѰ˵ģѰ˸˵ǰﰴס˴޼ҵˣǵĸױǼŭȴˣ˹ŴһܣȫҶ֪
㣬ĸأһͷ𣿡
Զԡϵͷ֪͵ܽаٿһۡЩزܸףҲֻܻС
ۿǳһոһյذȥܼϲĴһ貵ǣȥ룬ʧǹâǸϲװ㲻ϸ룬ʵȵĴԽƺԽһϦݲһ˿һѺۡȻѣܹ
׺ܼ⼱Ҳ˵ǲסһһʱ˶··һɴ粻ڵʱշתݣߵȰЩ˼̾˵ͺˣ˼˵پٵأ
ʱױˣͼġóʱ΢¡ŵʱԸ˲䣬Ҳһ˲紹ߵǰ
ײˣΪʲô£
ֱӡ
绰δ䣬ͱ׾סǰ̧ͷ
籾ܵӦ̧ͷĿײ׺ŭ
磬ǲˣʵֱ̹
ûУ£û
ңʲô׵ȵ
ƿߣ󣬲ԽΡ
磡ҧгݣֺαһ뾭ѵ£ǿ֪𣿰
¡ҧס⡣
֡
ס
׾üֱµô˵
硭硭˵߲ҲšܲҪʲôأңʲô
粻˵˵óڣҲТųܣԣĸ׼֮йҡں߲ʼԼ䲻ףʧˡĵԼ˵ǵӵûһҡ±ܿҵĴ磬ʼʧˡ˵óڣ
տڲԣȴŭסק½ߣȫȻ˴ģ˦ϣȻѹȥ
ף
ײ˵ίŴȥҧĲ
ף£ջֵ缱ˣȴװסҲˣؽ³½󣬽еؿڡ
ۡСغߡ
áҧڣԽ㲻ټѸٵؽ¾ͽĴѹ¡ֻȥסȼ֮еСˣŪ
𣡡֮ͻȻϮ籾ܵعӼסȡ
ѹסֽţϥǶȣ£ҲϷɣǴСȦ
ǳʵģƬ̵Ūĺˡ׵ģ׷ţڡеü죬յĹ򣬾ͲŵǶ§ףʱʱĴϢͳͳ׶ߣֻĻָѹСˣ֮ƺںĽԾ׷˶Ū
ףסˡˡոУŪ紭ףţϲͣǴһα˻
һصС˲ܿٴθ߳һǼĻȫһǾþõò㣬ֱҪճɻҽҲڻ˿һϸϸܵĺԺףֻ֪
һγ˺ܾãоԼߺͣȴôҲͷŲȥܵýһ̵ʱʽü߬ϵĻʧӣӦǴ˵ڶˡȫ⡣˼ڴϣעŴı飬²ŴĸܣҲѹŴ㣬ҲʹеЩ̬ĳ졣ԼҲҪˡ
εʱ򣬴ѾЩܲסˣһػͣ֡ײϣŭԹڴߣңЩʲôһֵͬңҾͷŹ㡣
ҧŴںˮ
ǵĻصءжѻʢסˣ岻ܿƵس鴤ָ߬סޱӿ̣޵ϢŴŵ䣬ǰǰͣˡ֣ſ磬ѹ̱ڴϣֻᡣ
ְ§ڻ۵غ壺簢硭Բסֻǡ
ȵŲ죬ʪǰЩ۸磬籾ѹˡŴ磬۽ǣˮɬζҲſɬǸô죿
ʲôˣֻܱŴһһغ壬ֱƽ
Բ𣬶Բ𡭡૵
ҡҡͷص˵ԲҸ˵
صΪΣδԲˣ
Ҳã۵³Կ࣬ãóͷ
㵹֪ҳԿࣿ׳Цһ᲻ҳԿ࣬͸չ˺ԼҪЦ
ҭһļҲ֪ôЦÿÿࡣ
׳Ĭˣ֪ʹ࣬Ҳûа취ΪҲԸ
һԥʵ磬ôʹ࣬ǲЩȽϺã
Ҳᣡ߬ס֣ĻҾᣡףʧ˷Ҳ֪ТһƬУֻܿ㡣Ҫҡ
áױߵ·ѡˣҧȥߵһա
ǳֻס˹âõһȣȵƮˣȻǿǡǳ貵һţȥɴ£طŹâһ̣ضΪ֮ʧɫǽӳ£ݻޣ³ҹҹӯӯ

*ԸǾ£ҹҹࡣݻޣǳ¸干ӯӯɴ󡶳ңңƪ

97 ⡤
ɵĳǸ⣬ĸĸڷо֮ӱǮҲû˳ϦѹȻҲãϷڶһСľ˷ɡŮǰͷиڳΪٵĽ㣬ĸȻûʲô̫ߵɻõҰ
˶ʮ꣬ʮ꣬һ길ĸ͵ȥȻϣ£ûмأжٺ¡ĸĸ޵İãһã㲻׽֮ôأ
ȻЩĻǺõģžİ¿Ӧˡ˾з֪ƨϣò֪жá
Ŵʱ߿޺룬˵ˣİСɲǸС
ôҶûΪ˴סһĺ޵ʶһͻһͻۣһɾͽзɻѣԾ˳ȥð̧־ͽȳ˹ȥûӰˣû׳Զ׹ָߵķб±Է
Цͷˣ˵޾ίˡ
űߣЦð鲻УϰҲУܵõǹ졣
˵ɴˣҺúýһ̣֪ôú֪ͲӦˡҲͷʹĸ˵÷̣ܽһĸͬҲþЩΣӦ˲֪Ǹħѽȥһ֣Ϸº㣬ҪȥѧǸƷԱԪףǰѵ̧ͷôûй顣ҲҲˣûô˵˵ȥҲЩСЩֻ֣Ҳûʲô취ʱ־ǸúӡֻìܵýֲøĸҪͳ̾Լ˲١
鱻÷ЦҪҪ̣ϱҪˡ
ȴɫ˻Ǿǹ𣿡
ͳһ裬ǰ˻ӣҶˡ
üˣһǾòʣǰ;ãοΪֵһƷأ
鵱Եߵʮǹü׼꣬µӵһ壬رԤļƻ轼ظ飬Ӳϧֻͣñ䶯ճλþҪһ
վֱˣ֣ص򷽼˵˵ˣΪ㡣;õ¡
ѵҵǰ·㿼ǵһ𣿡ɵ۸ǰοǣʱ˿Ҫǹ٣߱Ƿֹÿ·Ϊټʮ۵һҲ˷
ЦҺαطô壬˵㣬Ҳô棬ұ㲻´ǰĸû˱Ҫʲô
ˡ
Ҫ£סЩķļͷ
ǲǵһ̸⣬˵ģ̾¸Ҫġ
Ǳµˡ̯̯֣״û취ֻøòᡣ
ڶգʹ
轼Ǽ˵ģת˳ϾҲЩһ塣
òˣ轰ӸпǵʱҲ̸Ȱ޸Щһ۾ҲôЩˡ
ҲǸпǧٵʱͬϪ֮˸΢⣬ЩѶɳ沨ȥһֻ˵âѤᡣ
䣬ֽ£Ϻ̺塢̫ƽʢ𣿡һ㣬ӴսϣЦԡ֮ϸ߸ǲĵģǵǸݷȴĻ׳־轡
鹧ǫصر£䲻УԶӡ
ѽЦˣֲ̿ء
£а߰ʮ·ߡüۣȻһӣֻһ̾Ʊ˲䷭ת
轴󾪣ϸϷؿ죬̾Ǹ䣬޸Ҳ
վִ񣬵Сǲѣȡɡ
轱Ҳ⣬˵Ҳˣڰ֣ص޷ֲ䲻𡣻˵ʲôˣ
˺һ֣µ۽ǹ򵽵ϡ
һЦⶼЩŴӣľɳǳƵٳ裬˽ĴԤУҪ˵²ġ
Ȼȡ˫־£ǹ١
ѹŭһѳ裬ݲݵطһɵЦмã飬ʮ꣡ʹˣ⼸Ҫˣλãأ˵ʲô
ˤڵϣмҪָŸ޲Щ£޽ΪΣ޿𣿡
¡һ̸֪и£嶣ֻһԡ鸩ߵףʱĿȻᶨˣ̧̧°ʾ㿪ڵ£лرܷʮˡ
轴ϵ㲻ĺܺ𣿡
ֱ⣺£Ĺϵ֪ƷλҲˡ
轶پ˿һߺŵİ֣֣轷ŭ𣬵ںŵĹ˱㶼ȥֻ֣һߣʾ⣬֣ʱظһյ衣һڣ˶񣬵ԭΪҲܲ޴ǰһˡ˵ϵ䲻ϣѪסáޣҪ˵һαޣ֮Ҳǲɰɡ
ɫޱ֣صɵ£ͬñΪ˷ֹ˽ã⳯þΪһ֮ԣ֮ʴƣΪձΪɷδϿףйâй֮ˣҲ֮֮
òôֱˣһʱЩ㶣ϸƬ̣Ǿһ亹Щ˳졢˷У֪ҲƮƮȻ͵ؾѣζڵˣ˵
Թţ̧ҾĿ⾼ŵߣ֮±Ҷ޻֮Ϊл֮ʵȻҲӦڱ֮СԼµԼҪס˵ֽ֮ݱƭùˣѵҲƭùԼ𣿡
轳ĬƬֵ̣ˣչҲԱ𣬷ְףĵأ
ǳҪ˵һˡ壬˰ѶһҪıĶ޲˰ɣ
ףޱ
£иõѡ̹Ȼ
һ£ѡ飬㰮̶ֳ𣿾Ϊ·
£׼ȷ˵һɺá㲻գŵ֮ϵΪϵĹԱ˭ıûûиӹǳֺãһ¶ֳǰȥĸɶһ·ԣڶʿĸ
̾˿Ҳ֪˵ʵúɱӺȴɱʿĴˮǷƽ˾ƣˮȴ̸ڡ污ظ񱾸ʵʵأȲڹҲ񣬹֣ƶ׶֮ȴҪеصĸ˰ΨомʿԾѪ⡣ǵȴҲòЩЭֺγģǷ֮ܽ䷨ȥ
£Ϊ䷨ʿȫ޺ôȻҪԡںӵ˵һУȻ±䷨ߣڴڱ䷨ıý֮ףԭȸ߸ϵĴǲֽõǰѵѽŵֻڹᣬ΢ᣬǡǡǳְߵĺ֮һЩ볯ĺŹԱҲΪסһΪβأûˣ˵ʮֱӣȫȻΪı
־Щ֣Ÿ黹ǰⷽʱȴҪ֣˳䷨ͼȴҲأͲ·ˣ
ЦҡڰЭڱ²ȫ𣿡
ֳĬˣЩ˵ˣ᲻ø顣
黻˿ֵмҲǺԣ֮ʱҲ˸Ӵǰ̫ҽˣ˵ýš³ı꣬³׼ɳ֣֮ޣʵѹ֮ΪϧֲֻΪ´Ըް֮£С
£ȳʺϱδĳá
ǣ룬Ȼذɡ
ߵл׷˳ȥ
ԶӰֻͷʹ֣֡Ծ߹£վΪᰴͷ­ƣ
轵ȥѾ·ˡ
أ֣ӻ
ʮ壡ûϰʮοȥҲֶɽ˵ò࣬鵹ǿؼɽˮκͽһ龫ǣβ
һֱ䣬趨밲ʮˣȥܷ˴·æÿҲпҵҲͰʱĸŮϾһ˵˵载ղ񣬱÷̾̽ʣǰʱ򣬿ʼѧ˽⳯£ҲСһһ˵ס
˼Ƭ̣轵ĸףߴǲŻرܷд䷨ţرֻܷ˵ͬƷù٣֮ѵûλøߴȥֻҪθ𳤹ٱˡȱ
ǰһݾɢ¶һЦ˵Ķԣ޾ˡ
˶ʮǹ٣轲ʣಡת̫Ϊʦͬ£Ʒʷ
鵹Ҳû뵽ȫķӡʦղ¸ٶɳس죬ȥ˳ְΣҲƿ˻رܷǸӣʦ裬ƴǱǲʶ̧ˡҲֻð˴ϻڷܣҲϲҲġѧռöʱأԸеʱȥѰӣòա
ҪţɣԶԶʺã̧Ƴһۣ
ߴˡЩ¸飬ɵߵ˽ǰ˵Ҳ˼ǲ·ƽܴЦȴ¡
ղȥѧãʡ
ѧץţڰֲܡ
ˣ鿴˿ͷϽȥ𣿡
һ£֪Լòȥ
㲻𣿡
һᣡ
ɵ٣ԸˣȫȫؾŸáʶˡ
ΪβϺúأ
ͷصˣҲǲϣȥǰֶüأСһţ˶˵һ㣬ô᲻ءԽ˵ԽѧȥϵֺƶһһŵģףѧأˣҰ˵˵ȥѧú𣿡
˼ηԣ˵˲㣬Ҫ㰢ô롣
һ͸˵İ㶼ġ
ţЩȣ࣬Ҳ˵۾ǿ
ɰԼЩ˽Ŷ齲ˣٲȻԼˣԾ׽üŪ۵Ұʲôϵ
أ鲻ɫطʡ
ôʾӶдϣ˵Ҹãʱ־Ƿ·
ģȴźǳЦŵ˴˹
ǲǷŮҲԽ𣿡ͷʻûԵ˼е
޻˵һ˴һµԼ֮⻹ǣ֮ĸϵǣǸӵģ˵ǻ棬ôڰ˵棬Ҳܷܲ׳㰢޷޽Լɰۣమ
Щ£˼Ƭ̣ʵԺҲһŮһ𣿡
ظԼļ裬㳤֪ԼںϣǶɻŮɣ˳Ӧ׳棬ѡڸ飬ʱԻ֪ôѡ½ˣʮ޷ʮԼʲô糤ʮ˵ɡ
ƶǶЩ̫ԶˣҵʺԼı֮
Ϊշת࣬̾˿һ̰ȦڻﲻٶѯԵɡ
ʮˣĲ䲻ͣôأﲻһӣҪģЩʲôԼأ
ЩʱӦæµǳصлΪɷ㲻عˣ̡
淽ͣѧʮУжȥȥԣڷɿˣ죬Ҳˣɵòˣ÷档
һգͷ߽ͥԺͿڸɫľʯ֮УרĵʲôŽһߣִ˰СﱵڴĥԼָסЩ棬߽ʵʲô
ѹûֻרԼ¡½ţ˶ϵмվһߣ߱ߵǸ㰢˸֣ɣСЩʱҴ˸ɫеĵһˣƣⲻס𣿡ָָ档
˳ָͷƣԣǰСһôҲסķɣʱʯˡ̾ͺãԭҲָܳˣиհҲ㹻ˡ˲֪ɸ֪˵竡
ƳһۣҰñҪЩҿִ֪硣鷿Ȧˣ̬ĺܣȥĥָס
˷ɵ£ֻиˣŸʵô޼أΪŴǹ٣Щƣ˲٣ҹҲǽзָ޵ñҲûôڡ
ᳰһ˰ɵ£Ԥлң
Ҹ֪⣬ߵǰеﱵޣͷЦȻǶ˵ġ
æˣõ˷ĶᲦŪ£ͽж䷺졣
޵רģü׵ģ˳ǳӦţ׼ǰЩڳﻮˣղһֻһʱ
ָŪ䣬ӶĶǣȦкģȴĵ˼˶٣Щɵ촽˵Һ͹Զ÷Щ˾أ
ţ˶£ȷҲʲô¡󡭡Ҳá̧⣬ͷͷ£ҲûĿԶ·ܴʱ⿴ȥδ룬˵
Լָڸָι⻬ƽ㲻ˣطſͷȥ飬Ŀ
ֱøͷ૵ͺܺãԶܵȺúùɡæµôáԽͣԽֱ˷Ĵ
ЩƤԼҲʤޣĴ£ġŴ״šŴţ¶Ƚţ
ֵʱ򣬷ֻ䶼ǺģﺬǳǳĴˮԼ֮֮ȴɬˡɻͷء
鿴һͷЦһЦ÷ϼաת֮
иܲ棬żӲľģⲻһ˲¶ȰΧ˷Եⶬҹĺ
ˡطܵţͷҲ㲻ʲô˽ܵĵط
̵Ķ⣬ѹĪҪ
ֱ̧סͷӶ⻬ǣѹں䣬żһЩģ졣
ﺮŴţԲ£˫ֲǸźصսص˭ģ
鲢ǳֹҲûжʱ䣬㼰ʱͣȴǱǵȽţᴭ鱧ס»ˮƴŹӣ˵úܣŽȥͷصعһ£ڷȫȥڸ䣬һסֲ֣ܰͷˣ
ܡҲԣЩܲˡ
ֻȡЩǮĵȵҹɡ
̾˿ڸ龱䣬۾ѵõ飬˵С
鱧ЦůúܣŲССһƬļӴޱȵ㡣Ǿþõӵһ޾庮磬ηҹҳͬбһ·

*ɣzanͬޣСҲ

**˵ĴǹٲȫǸ·һڼԼš
ȫ꣩
2023.10.19

98 ¼-ƪ
дһЩ̸УҲ
һ۸ĸĸ
ۼӹ뼰ǡ

һ۸ĸĸ
һظ˵ȻŮĸȨС˵ôӦøĸĸΪĸҲ΢ͽĹ۵㡣
Ϊʻ÷ӦµıأƪĴӹĸȨᣬôĸ˵Ȼû⣬Ϊᱳиǰĸ󷴶û´һ⣬ĸĸøģ;λأҪĳʲôأһЩǲҲҪģ˶е鷳
籾趨ִӸȨתŮƽȨͣȻת仹ǿƱһ´ƼǧϵֵĸıӦ¶ϵģͺñֽڡĵصá÷ٷһԴͷкܶѾˣ˴۴µĺûûӴȺʹöɹٷ϶µĶôͻԣѧԲ˵ûʲôĻҲҪ˵ٷ¡ͬĵе˶ĸڸϵнĸϵǸϵ֮ʱĸȻڸǰˣʱظĸȻʱ䣬ʱӦҲĸϵľλλʫ䡣Ȼݱ߼
ȻһǿƸݱ䣬ǴżǿĿԣ˵ĿĲظıԣһ϶棬λڸ֪˲ϧκδҲҪʵһ飬űͽ׼Ҫһ䡣Щ峯ʱͷͷôҪ𣬲ǵģҪǱĺ˽ɽĻСԼ˸ײ棬峯ʲô֤أǾӣǼζ
ֺǱĶ档λҪȥֺԵĸĸǰսϵ˱㣬˺ս档Ⲣ㣬ƾϲɱͷĵ׻߼СضŹһһȥµĲʧ˲нҲȼ˶ãֹС
⻹һǣĸǸӵģͷǶصģŮһأһأ뺮һأһأȨȨһأ뱻һأÿһֶ໥ģǽ֯һ𣬲ɷָġһܼ򵥵رΪлŮӶǶΪһԵͬʱҲƶǱѹߣһŮԵͬʱֿǾǰ׼λߣ˵ĶŮҲǡôȥλϵӦץҪìܣһҪìǱ仯ģ˫ҪìŮʱŮ⣬Ҫìλ뱻ͳߵĳͻʱŮ㲻Ҫ⡣
ΪдŮԱС˵˼ĵطʵ֣ҿǱȷʵˬһɾµ¸ţҲһ·ŽһпŽҵõĵطҪìܵͬʱȥȡĳһ棬Ȩı·ӡдǺ˼ģΪǱ䶯ģìǱ䶯ģڱץסǸĵۣдĻܿᣬҴԼ
һȨĸȨŮȨһ£˴νĸΪȨϵʵǸȨı壬ͨѧϵĸȨĸȨ븸ȨصͱǨڶ˹ͥ˽ҡʮ˴׸ĸȨǼ򵥵İԵĵλȫûŮԡȨҲڽ˺͸ףһӴȨϵ趨²ǽϵԽɫŮԣʵİѹȹϵûб仯ģˬˬʵҲжҾþǶȨϵرõһĸΪĸžǾĸŮĸȻȻĽ׼ҲǾûģ׽׼Ż⽨ĵײ߼ס
صͷΪǷҪôȡµıͻĴʼ򵥣߼Ǽ򵥵ظ˴ʾܸŸĵġʵʵãľֻСˣƶ֮ҶŮԾȨһ˭ǰ˭ʲôءֻҪײ˶ˣṹĻʯˣһеĻȻȻҲͻתأµܻ滻ɵģʱĳиñȻ䡣
⣬趨ĸȨŮŮŮŮٲȻڵġ趨ۿһ֮ʰɽӣǴͳ·µŮģҪŮ˵ȨΪ˹ԼͳκԣҪȥƽµŮ֮ƽ⣬ԱزֱӱĸȨŮᣬΪȽɽԭ֧Ҳᷴ
ֻҪĵطݣŮ˵ĵλǺƽȵģԱĶСģĶȻڵġû絽ĵطݣû߳ƶһͽϴ̶ȱԭ̬һ⡣ۡ轵ĸ׺轣ΪͳߣǵԶԼĻȨȨǷŮȨҲΪΪҪǬǽ׼ľԣҲǵ͵ƨɾԴ
ҳȥдӵᡢԪìܣȥһЩԼȤ⣬һЩߣȷʵкܶϸڿۣŮԷ⽨ĶԪìܵӰ֮࣬ŮⲻССһ㡣ԸھҲ̽֡ûпҲʲô£Ӧұ㣬вܰѿصλλ㵱ˬɣܸҴһЩ֣Ѻܺˡ
*ǰĸȨôв֮壬и2023.11.4

ۼӹ뼰
Ϊʲôԭӵڣ͡
˵ҾǲԸŮʮ弰ǣһʮ̫СǹȻͬѡøһ
ȻӹڼǶǳ񣬵ߵȻͬŮ̬ϵ֡
һƪʿӹڵ̺ǣǡҲһר塷ߣ֮ʼҲǹʹʥعڡ˵˵ĸ壬Ҫ̬ξֹʼһĿʼԺҪ
μӹڣһαһҪ־ϣӹ֮СΪ˳ˣӵ˳˵ȨҲӵκ;ϵȨ˳ҲܳɻԼСͥСҲйǾִƹΪϵ档ǶݡȨһ־֣νڲ⡱ظִڷΣ˵Ǿӵںϵ֣ԹӰһģһҵ߼
ԼǵļʲôŮޣǶ֡ǡ񣩣ʮǣʮޡǡ򣩡ǽӣʮ֮к⣬ѧƣʮѧ֣ʮѧʮмңʮˡŮأʮͲˣӣѧŮ£ʮǶʮޡ
ɼӹΡ־кԶĶ󶨵ģ󶨵ģزԶԣҪиԶ־򣬳ΪһġġθеˣȢ޳ɼֻеһ֡Ůԣ޳ɻȫŮ޸²𣬴￪ʼˡҴӸ˸ҲǺϲǡ
ȻƪŮŵѧһжʱӡǺȱ̬ӦȥȡŮԲȡһڳ֮ҪеҪͥ͹ҵΣҪԼһϵˣд𣿵ȻûУִĹֵͬǺϵġƾʲôЩõĺĸԶмֵĶͱϡСıǩ
ͬĻоӺʿŴľӺʿԣڵŮԾͲþ֮ҪԼ𣿾ͺñȹϣĹֻгԣأӺʿʽѧʽѧĶ㣬ʽ˼άƲʣ֮롰С󶨣֮ʽĹ¶ûдǽµĸͬȻ޴档ѾӵķΧ쵽ˣһõˣ߼ͨ˳ˡ͸ûԱɫʡ
ìдʱܶ࣬ݴϣ˧ٷ硭ͨܶԣΪʲôŮԣŮԲӢŮԲ˧ŮԲܷͷǵó߻ѡõĴʻ㲻һԵĳŮԵĳԸ֪˵ͬʽͳŮλĲͬµġ
дϵŮ˿رЩԴһЩԵνŮݴʣܻЩ˾ΪʲôЩԻΪΪûпӪŮŮҪӦһģǼ㡢¸ҡֱϻۡš̹ǵǽϵǻǺƵķ磬һõˣһõŮ˻ˡ
ΪʲôҪرЩԱǩĶšСıǩųóŮԵ˾ŮԣдС۵ҲпһЩԴֻʣΪʲôΪͳĶԶҪǻʣʲôأ²ֻʣŮЩˣѵҪȥӭŮĴͳΪʲô԰ЩšСмֵĶıǩӡСɡˡ
ƪﻹкֶܶǡơٷЩҴ嶼˴ͳССĲ֣ΪϣҵĽɫΪ𣿲ǡһΪʷ֮ûдŮԵĶҲοͬӹڼһԵһ״˸ǿ壬ѡһףǣЩҵĽɫУΪŮҲЩҲЩȨЩа󶨡ڵĿӡ̷һǿԴȹҲԴ면ֱִۣһ·ƾʲôܣ
Ůʲڱ󣬶ڡʲôŮʣ˵Ҳ̽дĹʱҲҵĽɫԽɫĵأͬһŮ֮ҲʲôеģõĻģĶ񶾵ģⶼӦü򵥵ġСз֣һЩ޶ŮͬһֶŮԵơ
صӹںͼǵ⣬ҲЩѡŮӼǵĵǶ޳޵İ󶨣˼ӹִͬȻҲû⣬䱳һģѡֻǸƫã֮ɡʽֻǱ󣬺α׷ϸڣֻҪںǻϵģôһõŮԹˡ
ǵУһõŮˣҲαΪһˣȥһõˡ
һЩǳ̽֡

99 
ʼдǸߡʵǸ⣬Ҵǰκһƻ֮УͻȻһ°ʱҾôûдŰٽ˿ȸô趨أ뿴һȥbotġûһʼֻ뿴д
°ŵƿ·ϣͻȻʹˣµĿͷˣǸˣȵҵڵǰµʱ򷽼͸ҲˡĹгΣǿҵĳ嶯дʲôȻҾдˡ
ʼʱֻĳ棬ûôչûҪдƪֻŴ嶯ѵãдȻ󡭡ͷˣһųϸ·ͣһ֡ǰд΢侲һ㣬од֮ϲ۱
Ǹߡ۱ʵֱõһԶ趨ƪ۴ɽĹ¡Ǹߡʱһ¾ɽڵʱѾһ٣ͬʱɻûˣº;ɵĳͻȻڣһõġΪҾϲĹ¡趨ﱲʱ۵̵棬иӸλзĺŮɵĽ֮ס趨Ҳͬƿ˱ȽдĿѺͷ飨ҲΪʲô۵Ĺûдԭ̫дһûôдﳤ̵ܶȡɣддҲֱ𿪴ĹҲ˼֧ߺͳ֧ߡ
ɫĸԻùµìܡ֮ǰģŮìֻìеһе鵽ŮԱϿ˵ڼ⡣Ů֮⣬ìܡɵìܡλλߵìܣһЩģìܡ֮뺮šȨȵȡЩŮһ𲻿˵⣬ʲôԼǾѡʲôͬҲϲͬšܹ֮Ĺ£ϲ硣
һ裬ŮͨͬĻᣬᷢ仯𣿻ᣬҲᡣΪŮӵͬĽ֮ףԻиߴСףдлвֵŮ١ŮŮʿˡŮǵĹޱȾʣȻδҲᵮµĶ
ǰ뱻ǻȨ⽨ǸȨѹȡŮԹٻµ˸λһԵңһڼ˹潣һѹײڣһŪȨᵳŪġЩıʲԱѹȣȨͬԸλһȨѹ˵ĿСͬĵȨŸֻ֮ڸֻУȨǸĸбʱ仯𣿲ᣬǸȨֻǸƿһеλ߻Ա𣬵Ȩṹޱ仯ڷ̵ɾһŮȴɾӣӶŮԣĸǽ׼ĴƣǷ⽨ͳεĻʯдĻһ⽨ǱȻʷԡ
ôŮȨûʲôôܣƿصԶһͿŮ˵ôޣҲǸƽ͸ϣѽΪʲôҪдŮΪΪŮĳûŮƽȣоĳñضһ㽫Ůżȥ˭ѡ񣬶Ǳܡ
Է⽨ǳǳطһɫײǹµɫ
˵͹¡
ʵҾùŰٽ˿ȸرһ趨ͬǹŴаŮŮУƽ⣬Ů֮ȻиߵôƷζĸ鲻ɾ⡣ٺϽ˿ȸƽδ⣬ѾҵĽµĳʼһһͻãǴӲ԰ԱߵһԼ͵һŬǰñ˴˲硣ҪСҲӲĹͷСȴҲδԸʶԱ֮ĸӦվ飬СԴԲ˵һǿ˹㰮㣬ô᲻Ķ˶СӦ˵ΪСȫҪӣ᲻£ʡ֮ǰҲǴУǻӲƽƽ⡣
˺Сƪɵһcp˵ȨСǺţĳһЩطһġûԭͥԼвŻԳߵжڼǵǸߣûдѹûơǵҪ£һ룬һǸ¶ΪκˣֻΪԼǵĹ¸ڻصǸ˸ܡõر롣ʵǾĴĽҲĽ飬̡΢׿á˭Ϊ͸飿ûѹûûԼÿɫûһ
Ѿ˺ˣûдɱķǳΪеĹ¡ȻؼԭҲ֪ôдرţƵشǵӽǵת䡣һﳤ̣ܶǣ´˵ĸ飬cpĸ飬ٱȺ
Ⱥûǿһ֮ıһУөһ΢һԭ׿ߵ̨ǰǷ̵̺ͷ΢зŮǼ£ʤıƱŮҵΡеһͬʹƿţùսûд̴Ĺ£ͷһиѪᣬбзбоһδεĶмȡѵᶨдǸֵá
ȻBEĺϲȫΨһ¹⡣дҪһȻһĽ㡣ддžһ¡ҲϰʱͻȻ˹ɩ֧ߵ趨æҪһӦһ߼ؼдɩɩѧЦ趨еĹɩ飬㵱û¡
ЩƵݽcp߶ǱԭͥͬǼĹߡߵìں˲Ů⣬ǼɵìܣݵıĶһֱײ岻ֹ񣬻ҪҲƱųģʹȴҲıܣһֱЭֻĥԼĿѲԴԱ𣬶ԴԸȨ˵ݵ⻹ܹŮôҵǳĸȨŮٴϻۣҲǸȨ֮µıߡ
˵ǺڣǰףǻңǸûǷǹķҲΪԴԼĺö߼Ǣࡣǿаݳҡţ˾ҲűʱΪɺǴսٻغϣ󱻷ҲBEifߣдʱҲ֪ôдȨıɴ͸ĳڵĽȻߵѡͬͬĵԥôЩ˾񣬲뻹ʯ٣ԸȨķһֱڵѡ·׼ҪػΪԼ¶ݵһ
Ȼ׺ʹ硣ǵĸģΪ򵥵һǵĸΪҵĿˣ˲ܲ˵ĿȣĺϲǡмͥΣǵĸ鲢Ϊ˽ܣ޷̹ߵǰʹǵ⻯ģԭͥŮͬľˡȣ˺СĸԼûκ谭ȹ˳ڵ֮󣬺֪ѹһֱĥǡֵûʲôֵֵãһ˻ޱϣûκԵɣ֪˾Ͳеֿమһ֣ĸ㵴Ȼ޴档
һʼѡӱܣ޿ˣҲֻ̹ȻԡԼԼ鲻ǸЦ֮£Ҫ׸һЩͬԭͥ׸Ļ轵İ޿֣ȻҲ׵ļᶨżͥ塢Ȩɽǰߣ轴źߡѹ֮£뱣סԼ꣬¸ҡҲûҵõĽǰ´ʵʱĴ־ģƵû·ˣҪôҪôʬ⣬ûе·ˡʵһҪbeġ
˺ܾôǵĸ飬ԼʵҲ֪ôѳذϣ˼ҳʴϡѡҲѡ˽ãѡ˻ʼ档ѡ˴磬Ǻú档粢ǽ˴ѡֻȨѹ֮£ܻܿɥΪĸֻҪסŮһȥȨͷ轳ȫС£ֻǱ΢һΪԸȥӣԼܶ˶֮ȥȻȻʧ뱩磬ҪΪΪıܰ硣
д˼͵ĸףĸ׸߳硢̵ĸסݵĸסá轺Ͱ֣
߳ͳϸĸĽɫԸкܸߵϣܼ̳ԼҵȻҲνΪӼԶİִͳİоǳĬģһʼкܴķͳͻҲϣЩҶ㰲źΪʲôС߳øһЩĳͻͻ󣨴ͳǼͥձ磬Ըؼסĺá
ƣҲһ˴磬ԴʵûʲôҪܲгϢû£ǮֻҪˣǷġΪĸףһˣ㹻㹻ͣԳΪҲ˽ʱҲƢҲìܡûҪ磬ֻҪԼֻҪǰߣ翴ıӰͻΪˡ˸񴫳бȼ̳ҵΪĺܰһˣܣȴġѡ˴硣Ҫ粻ŮǺãҲûаѴԼķ̹ؽ̴ôһصˣôҵԼķôøãĵΪĳɳϲá
ȣ̵ĸ׺ݵĸ׾һˣǵɷȨĸףǵɷһģڷȨĸڳ¸ڼţҵķΧ֧ģɷ⣬ڣŮȻҲĹΧڡΪӱɷ򱻸ĸŰתͷȥŮ簮һҲ谮̣ⲻİ˵ǲһȨչ֣ĸ֮ԼȲĸĵλԺ̶ֳȨʱķӦر
ĸһҲһݲôŮԼԭͥҲǺеλģĽҲǿǿϣ־ͬϡмլڵȨҲȨݵͳȨҲʲô¶һġϢĺȨƺ⡢ơĬףȫȻ֪ģҲƲǶԼĶλǼλͳߣЩҪʤĸݡޱ˽ҲǶŮãֻǶŮνİǹµĥĺӲǺúӣõĸİ
ñȽ⣬δܹĸݣΪ˸õɽկȥΪýг·ûʲôܳԽĸ֮ģӵȻҲܡⲻԺûи飬ԽԼĴоϵΣʱϷ˰㡣С˰ǷҲѡŮΪĸ׵Σȴ˵һСҲ˽û˽Ҳûʸ𱸡
ɫһҶcpŹʱ裬һ¸ҵУʱơ죬Եʮһٸɷ˳ˡ֪ڵʮʱһǰӽ¶į·֪Ҫ߶ãһ߱һѡһֱߡʲôľû˿ָժѡѵ·
лһг䶨֮ǰġһͿֻлһл꣬ê㣬Ҳοƣġֻлõļ˲УҲУûлһȥֻۡл˵ûܺãֻҪžͿԣʲôʲôζҪ
л᳤ԸΪط֮ǰʲôûУط֮ǰǰ飬ֻ顢źִл߲սƴʱƴ֪Լŵ壬һֱҲǱߡʶĽȥȥҲȥĿĵߡټõʱˡһֱڷֿǸʱ򣬵ط꣬мʮʱһ¾ʧˣǻǵǸ˴ˣͣ͵ʱ俪ʼʡ
˵˵轣ΪĸЩҪǼ书ģҪһ̳ˣ˶ѡڵʹ֮ʶԼڳΪһĸסʵҲ֪ôһĸףΪĸʱȱʧ˺ܶࡣĸײǲȨǺѰĸŮĸףȴҲЩ³Ϊĸסа֣֣ŮûŮĸûвκθӵݣֻǵذŴһܴ⡣ݰ̸轣˲ſʼ̹ȻڵĲʣʼڴԽڴԽʹ࣬ǲΪҪŮһкͲòЩʲôһʼ׼ԽԽ˸飬ʹĵط
д轵ʱʵìܣһдǸˣһдΪĺΪ轵ԺΪȨͻʮǿҡд轵ʱзŭопоᣬкܶССƢˣҲкö񡣵дʱҪɱϣҪȨһϡߵˣ˵ӡԸΣҲ¼ɣΪԼ޷ƿظ飬ԵַõʱһӦܰ˶Уһǵεյѡͬģ׺ʹϣȨǻʼͿıȡ棬Ū磬ά棬ʧȥ׺ͽЧңŹǣջĵĳӣӴ״罪ǰֻܸףץסǵߡ԰֣ҲһģѹֵĸҪһнӣѡ˹һ˵İ֣Ϊƿءϲ֣Ҳϲûд̫Եĸ鷢չΪûУͬλλߣ밢֣Զ˺СһƽԶǵбδ룬ܡȨȹ̣Լ˸Ҫ֣ԴӲҪࡣ֣ǸܿɱˣһΪԼҲǺܸܲչôνҲǸľٰü轻ǵ֡Ҳд轺͸鷴ĿĹ¼ҹˣ뻹ˣ轺һ㡣
ҷһʼûдЩŰЩЩʹ࣬д͹µʱҲûЩȣҿʼʱֵֻظɫ֪дˡһعؿԼдµĹµʱҲЩ֣̽˼Ҳ
ǸߡĺҺܶȫµ顣дͷµʱҸоӦܹд꣬дʱоʮȻʮ򣬶ʮͣʮ򡣿ʼΪһ¾д꣬дʮ¡֮ǰֻһƪĹ£֡ǰдʮʮ򶼾úûԼҲдôࡣҺ񶼾Ҷ̣Ц
ʵڿٷϻľ飬дǸߡʱǵÿ죬ǰдһ죬ǧ֣дǸߡдһҲһǧƪǰڻϰļ϶дģڴļ϶һһ磩Ҳûд٣ʼپİͼ¼һЩ棬ƽﳵ°·Ϻϴʱģд뵽ס˾ͣһ£ܹͨڵʱˡʼʱİд²ԵΪǰǸӾԺһʱҷոбԼ𺳵
ʵҵѧˮƽȨıˮƽͦޣʱҹֲ˼ġҵѧˮƽڳԸϱȫõҲѧαķΧʱһǸ꣬мͣô¼ʱĻֵֶᷢӦЩɬܶೡû棬ܶظʹãһдһ߲棬硰ĳĳ֮ġܶϸҲûȥдǳʲôʲôʲôʲôǮʲôѣﳤܶڸǵˡҲ˵󡢾ǷسָңΪǻ棬ֱĲʮ֮һҵĽйǵȻãܣѡϲҲ޷ҿÿľͺãи뷨Ҳ˵
ȨıҲһģҵԻ·ʵǱȽֱ̹ӵģ벻̫ƣЩƹĶǲҲддͳͳڸǵˣЩ仰Щ˱壬ܲȥЩ׿ðͳݰǰҲʮֳ˵дöãҲ߼ˡдĺѣԲ˵ó
ʮָлpo18ĶǣҼĹ֧֡ڿĸоĿ֣յʱ˫֣˿ǳһĶʱ˷ԼûʶһЩʱ򣬺ÿģҶرЩʱ򿴿ҵҲһЩµ뷨ҴĽȡĺܰдʱյ˿ɰĶѸ˺Сͬͼһĺ𺳣©һģȻһϣѽдһ˽˵£ҵĴΪԼϲãΪý飬ܹһЩͬãܹһЩǺ˿ĵһ¡һֱĻǸߡҲдô˳ԷǳлԸңԸлˡǸߡϣǸе֡
ǸߡĹ¾͵лҡ
2023.10.19