ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ

Ϊɵڻͽ
ߣè
飺ĺȻΨ˶飬ȼﵽʮ弶Ĵħʦò½츳ˣ̵ֶ½ŷɥռɡ
߲Ű鿴ʹˣԼͬͬգĺȻڻͽܡ
ڻͽĽԼʦΪĺȻɱˣˣ£һ˺Ĺ󣬿ϧɰãһõĹˡ
»δ룬㱻ĺȻڻ͵ǰ顣
߿ʱΪڻдһ֡
߿òĺȻǱۿԼʱΪԼд֡
Ϊ˹֪һԴǿԼʵӱֶΡ
ͬʱҲԴǧ˳ԵģģǣΪˣͼԼ˳
ϢԼ͵ǰ˸С
Ϣƻɹû˳˳뿪˴ɡ
ΪԼڿԹңӵʱʱ򱾸Լ˼ĴɾȻڷѰԼ
ŴѰ˸ʾ߻˶ӶǣĺȻڷʲô裿
߿ʼ˵ӴܵӣɵĺȻڴгԼͨӵסԼʱľȻʹһ¡
ĺȻҪҡ
ʹֹһˡ
ҵڷʲô裿
ݱǩƾԲ½ǿʦͽ׷᳡
ӽ߻ĺȻ
GLHE
һ仰飺ɵ׷֮·
⣺ھ澳棬ǿϢ


1 
ĺȻɱ¾ʹһ飬ƮƬѩǵѩ䵽ããϡǾֽŮЦű۾׹䣬İԶϡ
ڰ֮ǰؿϵһλûüΪɵпһǿҵȻʶ׹ڰԨ֮С
ˣԭָоôͻȻûһ׼д˽շҪ滺û뵽ȴڵǰʱֻǸ׷ͺͷڡ
ҺģҺ޽ڣˣһа뱭̲軹û갡
أͻȻܶ໭棬ǿе˺ܶļ䣬Ļ˺źڰ
͵ۣߴһ񶾵һݡ
һû
ߣ㲻úˣ
ҲŹ㣡
ٶ࣬ŮҲῴһۣ
ǲķʽԣôôࣿ
ߴ˸ſԼںεءһϣֳߣһյ͵ǰ谵һС
˱ţѪۣĿԹؿԼϣҪԼһΧм׵ЩˣЩƺڵȺ䡣
ǼŻѪζ̧ۿȥУǰһ䷺ϵΣ仹ѺˣǸմﱻϳġ
Ү
ٿվȻ˿Լ˫֣ٿ˿ԼĴšһɫƤԼճǺɫƤﳤͺɫĳͲѥ޳չ¶š
ȫڣȫڣɳ߻ûعֻ뵽һˣǾǿᰮɫĴɵڻͽܡߣ
ӡ̣ȻΪԼͬͬգ
ģʹˣ㵱ڱŮܣΪѩǵЦ
˵۶ˣһߵ۾Ҫ̧ͷȥߣҪǻܻı顣
Ү
߸û˵ʲôԴЩ£ֱļ˲λԼڵĴ
ˣˣ˴Ǹڻͽܣ
ڲ׸ղǸ˵ʲôô˵ڵʱӦþڶԴɱױܾ֮ڵΪѩǵЦҲǴʱʼε

ǵýʲôɶϲԼץƶϣС£øֿȥĥƶ񣬼ѩǵ˶ڰֻ󱻴ɵڻ͵ǰ飬ȫʬ
Ү̫ˣһڻң
ߣһ᲻úģ
ʱǸе˵ˣҲڽʵЩĥòεƶ񣬲˸
Ƕ˰ɡ
ԭߣĥôģΪ˾ԭɵĴϰ˶ˡ
ּæ˷ˣϽˡ
ʱŰ˽ȴŵˣǸ˵Ҫʲô
ûУǿ߰ɣ
˵꣬߱㼱߳ΣҿԼġŴ򿪵εűоͷããһƬƮСѩ
һ㣬ͯƵѩǳƮѩ׵áѩѩĵƹ⣬ɫѩѧԺй㻪ѩǣõħʦȻǿĺȻ
һڷ·˵ص档
ѩˣĴ˶ڻˣҪôƲźã
ԭļѾλԭһľɱҲйƫƫԭ˼ֻ֪סɣüΰѴɽˡ
Ϊ˲ôʧþֶȥ¹ɱˣһִͬ˰ɱˡƫƫֲֶܶ˶֪ɵĻ£ѩ˲мͬʱҲ
꣬ѾˣĶڻңֱҪ̫ҡ
ɴˡ
ʱӵ߳룬ǹؽһ
ʲô£
ߵ˼ҵúܣԼĶͷ޲ιȥ֡
֮ǰԸҪץǵļˣڡ
ץ¡

ߴҴ뿪
סѩĺȻͽܶͣϱĺȻʧܣձĺȻ߽ŵƫԶĶסš
Ǹסģֻȥ󣬿ȥ˱סڶҲֻһˡ
߻صԼסȷƫԶҲ䣬ľкܶ©ĵطԼһ룬Ҳÿܴŵ˼⡣
Ŀľ飬ǻزȥˣôӦΪڵıˡ
ԭʮһħʦŮףһϡа飬ʵеȣûмֻдͽݡԼĿռָĴֻʮöңֱһס
ңԭĿռָﻹвٵķΣΣһƯħֵֻʮħȡҪ֪ǿħħֵܹǿʵǵģ˵ľĺȻǱħŮȡ
ԼϵɼֻͨͬƱȽϺÿˡ
סԼ࣬һĹԭֻ׷׷ʵõԸòᡣ
УʲôҪõǮҩħҩˮħʯȵȣ㣬ʮöֻԼѩǳ԰µķ˵ʲôˣķòˡ
У׬ǮñоԲŭɣ
ǸжɣȾȥмԼռָЩֻΪϴ֮áЩȻܲɱϹģֻʮһЩͨΡ
ЩǻϰٽģԭǰǸǮҲ۵Ĵ򣬼ΪʧܣŮλ轵˱湦ˣɱȴ͵ѹۣǾԭҲ֪ЩֵǮ
֪ѹļۣڲͻҲԭһˣЩεȷ˺öˣЩЩҲٶ˵ߣԺܻкܶطҪǺҷ£պѹۣٸǸҲ١ʮҺм䣬ûʲô׬Ǯŵ
ϧ߷ԭǸħʦ֮⣬ʲôıļܶᣬÿ¾͵ŴɸʮöǮҲһǴˡ
ν׬ǮŵûУԭµĻȴܶࡣ
ÿ¾ͿŴɷǮȥӻǾʹɷǵǮ֧ɸ׵У˵⹷Ǯȥÿ·ˡ
ķػصԼԺӣԼʣʱ˳
顪Ůףϡеİ飬ҲĺȻͽܵԭŮ׵ĻӰһغɫŮˣƤ԰Ѫ˫ۣɫڣʮָڸǰɫָͺۡ
߷ԭԼİ鲻˽⣬ϵùҹļŮ׾Ǹߵĸ顣
߿ɲǵùҹˣһ¶ƾŽѧһ·ߵѧٱǸ׷ĽڿΪʦΪԼһŬµˡ
̫ˣˣĶҪ̫¡
߷Լźø֪ŮӡŮǸͰ飬ù߱ԣԣδ󷨸
ȵȡǡ
߷ֵŮ̺Ӵİ׬Ǯŵⲻ
ڴʱԺ⴫һЩߵԺȥһ̽ԭһ˵Ů˵ѩȥ
ûе飬ϸ˹ȥǵʱĺȻ˹ȥҪӭһϻسǣûʲô¡ǸҲǸ˵Ǹʮ˼Ĵħʦ꣬ѸٳΪĺȻ֡
λϽ£չ˹ʱԭд»˵ԭоҲͨϧԭû˿⣬±Ҳٹˡ
أҺòңԭӵһȶˣ
ķӽԶȥʱ䳤ʱѾв˶ˣֻǼ˿֮ԱǣгЦģģ۶ûһ
أҺòңȵȣ񻹲Щ˰ôͿĬĬ׬ǮĬĬȻĬĬȥ
඼£վڽ䲻˵ﻹһҪȥͼ鿴ʼѧϰıļܡ
Ůݵ


2 ΪԼдҡ
Ůݵ
ѩֻһǣͳǵĺȻΪŮѩҲΪѩŮֻǾʮ弶ħʦʵֵƬ½һ
Ů½ƣҲǿĿ־塣
ĿĹ⣬Ҫһ컵ͯΡתͷɸߵţһϳȹľɫŮ˻˽
ɫĮĮ޳īɫ𣬸߹ĵɫȹǶѩϡеĸɫʯŲһ˫ɫĸ߸ѥͷƱʯڡ
ѩصǸ߰ĸ߸Ьڵʱ̧ͷı
һʱ֮䣬Ŀ׷ѹ£ֱλžòĴħʦ
߹ţЩʶԺΥ͵ؾ£ĺȻϣȻٲĮ顣
ߵϢ˼룬ĺȻ֮ǰϵͷ
ԭеĺȻǿķɣһ۶ˡ
ĺȻڱϣ˶ĤݵʱĵظͷԼĽż⣬ȴʼվһ̹ǵĿԼһ˲һ˲亹ֱ
Үɵѹȸ̫ǿˣ
˷ֱվڹߣĺȻͽܣƺ档
ƽﶼվǰͷ޲ôɶ࿴ԼۡɽմҶƣƽʱͷô֪㵽ȥվˣ
ĺȻһ仰û˵ڿŵһȺͷ­ع˹Ц˫ɫŵͷɫĮĮصȴ
ܿ죬߽һɫŮˣƤ£Ƥﳤһ˫Ͳѥ糾͵ģīɫĳҲмҡ
³һӢüЦʱܰЩĨȥ˿̡
μŮ
°ַϣ̧ۿϵŮˣ¶һĨ΢Ц
ţȥջ񲻴
ĺȻ˵һ䣬ûʱٴϲãʦ㡣
ҹ⣬֪ĺȻӣ˵˼ԼһЩ׼ָĺȻĵӡ
ʱߵĶһ֪Щô䣬Ϊֻ»ʣµϸھûдˡ
ڴʱ־һĿԼϣһһԼĲϣϢ
̧ͷȥöĺȻ䵭Ŀ⣬˫ɫĵˣŵϵͷȥ
в֪Ϊظڻұɺԥضǰź˸ǵľ顣
ǰʱΪԭд֡
侳ΪԼд֡
ҪˣвУ̫ˡ
ţиϴ硣
ĺȻֽһ䣬ɢ˴ңʲô·һ׼ȥͼһˣȴƽס
ʦ㡣
߽Ӳ壬ͷƣֻüͷԼȻԼ򽻵
ԭĺȻյĵһͽܣڵȼȲϺŵƺ棬һƽһʦ㵱Ȼ鲻Ը
ʲô£
ʣŬؼһЦݣһüͷøˡ
ˣǲЦˡ
ʵԭǸŮĶĳ࣬һʼҲܵ׷ڡ
ˣЦһ
ʦȥƫ
˵ϰ֣ˣȥɣУҲȥˡ
ǵøղ䵽ԼϵĿ⣬֪ĺȻʲô˼ǾԲٿĺȻġ
ϧ
˺תȥһ㲻Ǿáģ
߼ƣȾܣȥͼһˣԼİ˵
ѩԼͼݣ黹ֻ࣬ԭֻһΣǱĺȻɨġԭѧϰ˵ˣʱԸȥװꡣ
Ǻɸְ
ͼݲ¥¥ռ˲ٹսʿ̿ͺҽʦ鼮¥ȫħʦ鼮ʱ˶ؿû⣬˺ܳʱ˼ڰ鼮ȥ
ҹŮװ鼮ְ̫ϡˣû鼮ع
ļ죬߼ͼѧϰڰãˣֲ
ħʣģ޷ѩǳƮѩħ޷ֻܿȥֳӵаħʦĺȻļֲ԰ȥˡ
˵ħݣҩΨһϣҲҩҪϣӵаħʦѩıʲ
ȻĺȻԼԼҲǰƣʲʲôֲԼˡ
߽ҲȫǻԺһأÿֲħݡ
ǲ֪ܸܲ㵽һħݵӣϾħӶѿĺȻֲ԰ħʦϡ
鱾˿ǽϵʱӣʮһʮְ֣ˡѩͼǶʮСʱŵģڰѧϰ˵ֱĥʱȥ˯ܵڴϲ
˯˯
߰źú󣬱׼ԼԺȥӭȴҪ϶¥ĺȻ
ĺȻȻҲе㾪ȻطߣΪ߻ƽһųβʦ֣ûС
һȻĺȻ񣬵ͽһʦȻҴȥ
ĺȻüͷͷǸŵĨ͵ˣɻ
ʲô
ڵֵħʦҹͼĺȻŵһ飬ϵŮ⼸նڶ¥飬ҹŻء
ĺȻüͷøˣдŲš
Ȼ֪ͼ﷢ʲô£Լߵÿ죬ظĺȻһҡдģĺȻ߾ͲˣԼǱǰƵĺá
գ߾ȥֲ԰һϲħʦϲսֲ԰ʱΪԸ㶣Գ⵽۸ԭΧҲԭΪĺˡ
Ҫһħݵӣ
ϲֱߵ۾ͷҲηηģһʱûֻǿĺȻҲ
ԣһžͺá
߿ǰѩ֮µֲ̾Ű档
һšԡ
ϲԼĿڴóһСħݵӸߡ˸߲ҵº󣬾ͷ뿪ˡħѩǺѵãħݵȴϡⶫĳкܶ࣬ĺȻԳȥЭȻԵͼ۹ܶࡣ
ô֪ϲǰ¶ҶĺȻǰŸߣϲű¸ĺȻ
ʱĺȻڿһǴϢϢֽŵһԣɳʮϵħʦȥɱˣб֪ѩ۸á
ǡ
һɫĴʹ뿪ˡʱĺȻתͷվڽϲ䵭ʣֲ԰ʲô£
ǣŮСҪһħݵӡ
ȫǶ֪ʲôУԼж³ͻȻϲǹԹԵظĺȻ棬óʲôӡ
ĺȻһüͷ֪ˡ
ϲ˺˳ȥ
ĺȻʱ̧̧֣˸ָһӰ£ǰ
ȥ۲һߣЩʲô
ǣŮ


3 Ǯ
ѩͼ˲٣Ǻܰ
ߴǱħӵ¥Ľ䣬һ߿һоֻаָڰСкͨ·Ҫôע밵ע٣ⶼѧʡ
߻оħӱĿԣħԭʼĲҩܶҩܶʱǻɵġ
аΪ˿ɿء
һħֳӡ
߰صдħݱҪħԣȵоѾϾŵˡ

ˣ
ʰãħսԼĿռָȻȥʳóһҹϰ˷ʳӣҲܿǵϲŸоС
㣬ʳõ˲ˣ߸ʳùǰ˶ţ棬Ȼֻȥͼݼͷо
ʱͼݵѾˣڽо
ֲ֮⣬ҩͶźܴİսϡ߼ǵ½һҹӥĴħʦͺðȥսӵаħʦʺħ
ħ죬ЩΪħаģˣҶӵаħʦһֱǾԶ֮ġ
Ҳͣ޷֮ϣӵаħʦ޷Ϊҽʦ
ȵٴκѾʮˡ
¥ʱţ첻ĺȻ˰ɣûĺȻˣȴ¥¸ѧ졣
¿ߣüͷ񿴵ʲôӬһߵͻȻһͣоʯѹؿڣʮܡԭļҲչ˹Լĳ߸Ϊܡ
µ˵ͷȻҴ뿪ˡ
µüͷøˣ룬Ǹȥߡ
ͷһ𣬻ͷ£һЦݣϡ
һβᱻ˰ɣôҲǸŮ
ڣû¶һı飬ߵߣͬһȥֻߺ˵˳·ɣ
кܶҥԣЩꡭôˣ
Ҳ޷ΪԼ⣬ԣֶΣһԭĸɹҡٲ£ֻŬ
Ȼı䱻ڻӳȥĽ֡
˼ǣ˵Ķģ
üͷ̾һⲻˣֻܳԭĻ¡
ͣ½ŲȻ΢΢һϹϣʧˣһ취ֲҲŬظıԼ
˵꣬߻ͷԼĶԺӣûиȥ׷ߵıӰ̾һ
ڻط·ϣߵ鲢ܡ
Ǹ¶ԸҪǿɳ·ʵûжѡҲԹȺ壬˶ԸֻҪ۲쵽һԼĲԾ߿
ϰ˹¶Ҳһ˹һֱӵĿעţܾܣ·ֻصǶκڰѧʱ
ԭǷµծֻţҲѾĴ㣬Ҫһ˿һС
һֱôģô
ص䣬߿˵ƣżªҿյķ䣬Ӹ϶͸еĶⶼҹ˾ҹʴ
ر׸ԣߵóġ
İȥӦɲ£˶ϲֻԼ
һŨŨС
ͼΪֻѧϰ֪ʶץһݣİҵŵ㡣
ţȻ룬ԭʱʲô飬֮ʲôأ
**
գ߾ԼԺǿյħݣ˵غע밵
ܿ죬Ϳħӷѿһ̵ѿð⣬гɳø졣˵ģԽ⣬ħݾͻ᳤Խ졣
İǺܲġ
Χ˱֣ŰĵȥͼݣҪҩ顣
ħۼȻܰħƳҩǻġ
ϸħע밵Ȼһ춼ͼպħݱѾа˸ߣҶϻ˿ӡ
߶Լһεֲ⣬Ѱ˿ժº󣬱ħոռָС
߿ӣһԱʱ֮衣
ħݶɹˣո㹻ħݺ߱һҩڷҩŮ׵ĸҩӵӦ֣û뵽Ů׻ָħƿҩ
ۣǸ߼ҩŮ̫ˣ
Ҳ֪Լİ᲻зӦиж͸˵˵һ䣬û뵽ĿŮ΢΢ع˴ǡ
Ҳи֪ġ
ѧģʱ˿̣ȻԼô¶ˣٻаǲ뿪Լġ
߿ǰƿ߼ҩﶼǽңⶫȻǶƣ
Ǯ
գѵûͼݣȥмҵһڱ㲻ħҩ̣׼ƿ߼ҩ
ϰǸ۾ӸݵˣҶʱΪҪùˣɵƿ߼ҩŵ̨ʱ۾ˡ
Ʒʺܺõĸ߼ҩ
̧̧Լ۾˸Ͽۣ뵽ĵԣЩҩ·
СôõЩҩģ
Լġ
˵ֵҲñ֪һҩǱܣԺһҩ
ѩֻѩֲأҶŮļ֮£˻չħҩ֮Ҳʲôϡ¡
ֻǷֲ԰ҩˮʵɣòۡ
ħݵԴýǻɣȻҩƷĶǳ
ѣ̫ˡ
ԥߵЩҩԴû⣬ҪҾȥˡ
Ϊ߿ھҪϾ֮ǰֺ̬˶ߣһȴɫģ֮ǰͬ
ȵȣ
סҩƿӣһƿʮҡ
ֲ԰һֱŮصħݻҩʧԣŮѾץˣԽŻѡ¡
һʮҲȷǸ߼ҩгۣߺܿʹӦĵؾ׬˰ʮҡ
߻ʮһЩõħʯŻȥջһ졣
СʱŮ鷿ڣĺȻ괫ʹĻ㱨һľƵĵ澹Ȼһ㱡ıŵôʹ
Ů°²һᾡҵ³˵ټ
ȥ
ĺȻ͵͵˵һʹŵϾܣɷڵıûɢȥ
Ů³ɽҩа£Ҫȥæô
һӰ£ĺȻǰ
أ³ûô
ĺȻ˴Ӱ֮һ££ôˣ
ŮС⼸졭
Ӱ鶼㱨ĺȻüʣȷ˰
ǡ
Ӱ˶٣ʣŮҪץһ𣿡
ء
ĺȻ۾Լʱ;÷ɺܿͼһĻ
ȻڶԼⲻ硣
۲ɡ
ǡ


4 һС
ħʦĵȼħֵҪĻйֶΣħƣֶΣȵȡ
˵ˣħʦܶʱƴľħֵԽߣܹʩչħԽҲʺϳ־ս
ħһħʯħȻȥԼ׵ıɱħ޺õħˣ߽׵ǵõʲôĵرȥħ
ħ˶ҪǧңģֻħʯЧ΢
Ůϡİ飬Ҫرϲϣȱ˵󶼶ࡣ
Ҫ࣬ôζҪĽҡ
볯ХӻҪֻܰеĽǻֲϡ
յزոѾܰƬյضħݣԼĪнӽħݡֻˣע밵ĿȾ͸ѣǳɹˣÿע갵ϢСʱ
˵ףԼ̫ˡ
ֻһһ׬ǮԼħֵˡ
ʱ䣬һߵ߼ŲҲͼݣҶú棬̲ס۲ΪֻǼװŬǺܶ˶ŬʼǣͼҹǼװߵģϰ߾άֲ졣
գûгͼݣʮƿҩȥҽҩһǧٽҵûȥħʯȥƶߡ
ƶв˶ߣǰһʱѺü޿ƶץ˻ȥɳʱֵ÷зģҶϵ
ΪǼƶùӦǻزˣǾȻŻˣв˺ۡ
˵ע£ߵ˽ֵľͷһƾɵķǰš
Щͷź󣬷ߣŵϹţּۿذŵסˡ

һֳϣҲ֪Լ̫̫ôԼĳһ
ߣ
㡭㣡ҪǲϷŹңҾ͸ƴˣ
˵꣬˾ҪеĹȣǾ󾢸ʱһ̧̧֣ħס˵ĶȻԼĿռָȡٸҡ
Ҹ㡣
˶ãؿߣŭʲô
Ǹ֮ǰҲãʧķ裬Щ⳥ָ֮ǰǼ˰ɡ
߰װ˽ҵĴӷ˵ſڣİɣԺҲ鷳֮ǰıǸ
ƶץ˻ȥĥйԼеĲͲʣ߾ʱԭǲֵÿġ
˲Ŀɿڴ˼һԼڿʲôЦ
߳Ĭ˰ΣǮߣΪ֮ǰ¸еǸ
תȥ˵Ҳ֮⿪ȵԶ˲СǮСĴ򿪣кöҡ
ƶôң˲ˣȥıӰȻַǮ˿Լ֡
ûû
ɵѵĸĹ˲ɣ
ʱ򣬵õ֮Ƶ˲ſʼ˷ܣ˵ҷָ˼˵ѡ
º󣬲žһЩ֮ǰԭɱˡ
ʱԭĺȻȥҩ񣬸һִ˒˸߼Ĳҩԭ̰ɱˡΪܹ֪ϵϷŮ׵Ϣ
ʱԭĺȻһµĽƽϢԹŭûаԼɱҲƫˡ˵ƫϸȥ룬ĺȻǲ˷һӵϡˡ
ǻһԼָβ
صѩǺȥͼݣħ֪ʶֻǽòڣܾڿ
ǵģڿ
߻ͷȥֻһ̷ŮѸٵͷȥԿûȥ˵Ǹȴԥԥ˹
С㡣
ʲô£
ߴУԼ¶ֱĵܻᳰԼ
ܸܵ⣬һֲȫУԼһ˵ʱ򻹺ãɵ˽ӴʱͻѸ룬ܾĴ⬡
˴ѧ֮Ѿܹ̹ȻһЩؽ罻Ҳкüĵѣ֮һжԭˡ
ŮԲԲģ۾󣬱СС޺ѩѧԺɫƷһĨЦݣԷ½ġ
ңҽԲѩѧԺѧС㡣
ѾѩѧԺҵȻûˣûж⣬Ҳ˵ȥ˵
Ը˵Բ뿪չգЦʣҼСһֱпֲ飬ʡ
Բ˼ֲ⣬Ҳĵػش𣬰Լ֪ĸ˱ʼǸϣԲʱ߷ڳµˡ
ʶץסԲ֣ʵ㱻۸ˣ
ԲУŵħʦѧԺĻ£˵ħʦѵγ̲˲Ŷԡ
ңû¡
Բŵس֣ҲûüñʼǣߴҴҵлȻ뿪ˡ
üԲ뿪Ƶģһֻ֮ȥϢС
ѧʱЩЦûûΪԼѧϰñʦƫǸ˾۸øˡﵹģŪӽŵģҵͿͿģаڲȶġ
ʱǳ罻Ҳ׵ظо˵仯Χ˵Ķеʧͺ¡
ǡסԼĶͷû뵽Ϊȥ˵Ļٶȷ¡
ٻһοУͲҪҾһ˰ɣ
һڻ룬ǰѱʼٳһݣԲٰѱʼǽˡ
֮죬߶ûͼԲΪԲûԵֵʱԲڵˡ
ԲҲûóȻѰ˸俴顣߼״ԼĳдõıʼȥԲԼֻļԲŵûһһԲò԰
߾ֱʾԼûж⣬ԲߣŷȻǿһЦʣС㣬ô𣿡
㣬ʼǡ
Լ࣬ԲСؽӹҪ˵Լỹȴһץס֣ӱһŷ϶ࡣ
Բŵòᣬϵ˵Ŀ˽˵۸ˡ
˭ɵģ
߳ʣĶò͵ĵƹȴԵЩԲҿߣֻվͷңûµģС㡣
߼ԲµĺһͷȻúһѷĵʿ˻䣬ӿ˳
û£̧ͷ
ǸСС˶ѵ̧ͷ޵ۣȴδ˸οһΣԲҲˮ̧ͷһǻ޷ߵί
ˣڹҲʲʲô
߰ɣҴȥҩ
Լҩܹó
ǡ̫鷳Сˡ
Բܾߵ鷳
һΣԲûоܾˣ߱ǣ׼뿪Ƕˣͼ˶ӣ¶ٻᴫѧԺЩ˻ҶֵĻǾԼͷ϶ˡ
ֻǣδҪ¥ͿĺȻվ¥ݿڿԼһɫĳȹͷɢţ˫ֱأɫ·ڿһİˡ
ߵЩ죬Ǳŵã˵ôǿôԼԼô
ʦ
߳ĺȻ΢΢кҪߣĺȻĿȴǣԲϡ
ߡ
һΣĺȻס⻹ߴ󣬵һθĺȻ˳仰Ľ
ǣʦ
ĺȻؿһۣûжԼĿ⡣
ûʲô߰ɡ
ĺȻɻĿ⡣
뿪ĺȻɻĿнһ˿⡣


5 ּ峺
߰Բ˻ȥԺӡ
Բſյŵħݣ̲ס࿴˼ۣ̾С㣬Ůо𣿡

š
ЩȻ˸СѣкԲȥ󣬱ѵһӢ׷У
ԲһʼЩŤ󣬵߰ҩˮóҲ÷ߵĺ⣬У
䣬߻ԲΧŪ˸ܺ֡ԲУºϱֻʣһɫıĺˡ
߿ǰƤһɫüĿʱð˿˿⣬úˡԲٿֻͷ߸Լҩ
ͷû¡
ߵڶθԲ˵仰ĿԲֱۺ͸ϣϵ˺ۡԲȻ΢΢̧ͷרעʱЩȡ
õǸ߼ҩֻҪĨһΣܺá
ܺãɵ˺ȴǺȬġ
ȵͿĨòˣʣ˭ģ
Բס˵
۸˲ҷҲ˵ֻԼ
ߴĿģ仰Բ˵ֺǶԼ˵ġǵõΧڲʱĵķŭ˶ˣùһԵϰѾЩ˴ȥعֻ޺ճڵϵѪ
С㣿
ԲЩ£δ¶ҪɱһɵԼʱߵ˲
ǸһЩ¡
˵꣬߰У𣬵ݸԲȥúϢʼǲûҡ
ԲУϺ󣬼߰ҩһСƿݸԼ㡣
Բæ˰־ܾСѾҺܶˣҩ̫أҲҪ
ѩǣҩȷܹأ˵κҩˮܹء
߰ҩϣһЦݣûȥɣЩطǲæġ
Բգ۾Щʪ˵һ䣺лл
Ĭ˼Բߵ֣С㡣
ţ
кܲһ
Բ𵱳ߴʷʵ̫ϲֲˣеط벻ףòžȥߡ
û뵽Լֲܹܿ־壬ʶߡйνӴԲΪǴֲĶˡ
֪ҵĶ㻹Ⱑ
ЦԲųһ棬Ҳ¸ҵһ档ԲεЦЦ֨
ЩҲȫǼ٣Ĺˡ
ԲΪЩǼٵģ߳ϣЩȣΪϸоϸģĿ˵ӡ
߰ɣȥ
֮ûͼԲЩǣ˸ԵȥѩѧԺû˸
߶⣬ЩѧܿߡסѧʵԲ䡣
ѩѧԺ󣬵豸ʮȫѧ¥һְԱ칫֮⣬ıǸʵҺѵҡ
һϴּҵԲģʱԲʪģŮΧá
ѩѧԺؼֵȥɣ
ÿŵϵζҾŻ
ǣƤңȥҲûҪ
ĽĹš
ʱŮŻͷȥʱߺɫǾ֡ͼݰԲߵʵʹĶߣǿԲһɽҪŻǡ
̽󣬷ԲۣǱ㲻ٹ˼ˡ
ߵɫÿ£Ů˵ŮװѾɱϴּøϢ
ЩԻ
߲˵꣬ŮŵվվȣǸ
ҴˣС㣬ҴˣԲ𣡡
ͷŮȿڣֻ򴽣ħȳУħȶϡǷ׷ױҵòҽУ³һѪȫ漴ԣڵ϶á
С㣬Ҫ
ԲʱŷӦӲΡΡ˹סߣҵĺӣҪ
ɱ⣬ջħȣҪ۸ȥôڸУǵж
ĪԼ仰ԭҲô
ߴԲ뿪һΣѧԺԲǸ뿪ġ
ʱĺȻվڽѧ¥̨Ͽ߳Ĭ
ӰʣŮҵŮҪô
ء
ĺȻ˵ЩѩѧԺ£ӻ̫ˣһ°ɡ
ӰĬĬվ
ĺȻ֪ѧԺһֻħѻȥϴּ˵ԻʱĺȻЦˡ
ֻ֮ǰô
ЦԺĺȻֻĿɻ˵ת̫̫ˣеš
Ӱ
ǣŮ
ȥһʲôʱתģת֮ǰʲô
ǡ
**
֪ԼԲǰԼһ̫֮ʱסԼͷ̶Ϣˡ
Բ֨ӣȴ޿κΣĺȻѧ֮󣬱ûκαԲˡ
ԲһЩҩˮŰߵġ
˺ܾã֪ԼöµģǿԲǼʧȥ飬Щ̡
˼Ǽ뿪ԼķӣһȥѩѧԺ
ĺȻѩѧԺѲӡ
ĺȻտѧڵѧɼǺصİľű㱻ˡ

Ŵ򿪣ߡ
ʦá
ߵͷҿĺȻԼȰԲҪ̧ͷԼȴ
ֻĺȻ̫ǿˣԲԼ
ĺȻû뵽߻ؿƤϣʣ𣿡
ʦܻһԲ
ӲͷƤԼ˵ĺȻüͷ߸ԲʲôϵȻܹΪԲôࣿ
ûô
ʦҲ֪ԲĴ
ĺȻĬȻû뵽ѾͷԽתôˡ
ܿѵǧǧ㻤ùô
ĺȻ˫ֱأ䣬ö̧ͷʱ˫γ۾
˲䣬ĺȻЩ㱣ǿߵŮװŰ˴ģΪͽȴΪһ˫γ۾
ɾ뱣ȥƻ
Ѿδγˡ
ԲЩ飬һ
ҡ
ĺȻһʣ飬ʲôϵ
ѡ
˵ʵ˵ѡֶ߾ЩŤ磬Ѷ˵Щİˡ
ֲ츳ȳʦúԺһܰʦġ
󣬻ǵһθĺȻ˵ô໰߽ŵò㷸ڳԡǿĺȻžɫۺ߲Ҫͷ
ĺȻͷ۸õĳɼһҳþԲģֻԼøֱȦ
ɼǺܲİèа
۽䣬̧ۿ߾ǿɫ
ţ
ôҳ֡
ĺȻ̬߰Ҳȷи߰ʱ
ߵҲûʲôõóֵĶˡ
ȥ˻ΪȡðħԴҿԴӦ󡣡


6 ҹͼݵ
˻֣ⲻǵõħ˵ĵطô
ʱߣӦûдȥ˻֣Ϊǵȡ˳ħ֮󣬾ͲμУڵħʦʱǶ
ǲȥҲ޷еΪǰȥ
ĺȻһֽڳɼϣԲȥ
ȥ
һӦ£ڸղʧļӣֻ뵽ĸ֡
ڶʳ
ĽǱĺȻͳȥŵ飬ôһǵԴԼǿȻȥ
ֹҪڶʳҪĺȻúദ˵ʱĺȻԼӳȥأ
ϰ׼
Ϊ߻ԥܾãɼһӦºĺȻֿʼɻˣԲǸѾͷҪ
ΪԼ
߲֪ԲԼزҪܻеԼصͷϸڽҪֲźҲҪԭųԼ
ĺȻߣľٻˣĺȻ©˰ģ漴ȥٿĺȻ
ȥɡ
ΪĺȻղŵǻҪ˵ЩʲôûУֻԼȥһ
ɸղŵЩ⣬ܸоĺȻлҪ˵
뿪ĺȻøһЩûκߡ
˵ʶתˣղŵ̬ĺȻᣬǶĲ¼ɸˡ
ߴĺȻ뿪󣬾ûȥͼݣæֲŽȥмҪһЩװ
ֻԼ̫ͨĻЩҲҪۣԼǮͲ
ɶ
̵˵ҪһǧٽҺɫˡԺҪ˵ĵطɲ۸
ͨ׵ļ۸ٽңǱ
˺üҵ̣һЩ˵˰٣һЩ˵һǧףȻԭļ۸屶
Ҫȥ˹ٱ㣡
˵꣬ĹľҪߣϰ˹ᡯĸֵˣϰ˽סСС㣬ҴˣҼǴ˼Ǯ
ϰõùƽ߲װװ̵ͬ˵ǮִŵǺƭټѩǶԶѣթһʡ
˭֪ôѣ˵Ҫȥ˹ᡣѩǵ˹ҲŮļ֮£Ȼᣬɵ׻ŮĵӣϰȻǲҶĵġ
ǼǴ˼ǮҪһʣ
Խ˵ԽҪȥ˹ᡣϰŵϰסЦҵĴҵĴС㲻Ҫ͸С㣬Сһ˫ף´ССˣһСۡ
ϰϵù͵㶫С˹ᣬǺѩˡ
ﻹˣһпǻҪһǧٽҵʱҲզ࣬ãҲ̫Щ
ãҾԭ㣬Ҫ֪㻹թˣϱ˹ᣡ
ôôᣬСģҲ¡
߽ϰ弸󣬱ϰ͵װˣ֮ɫؽ֮ѩǵҲԼˣôԺٸǵôùϵС
뿪мȥǣû뵽ԲԼԺԼ
ôûȥϿΣ
ЩǣԲôѧҵϾǰµʱ򣬵ȷѧҵ뿪Щ¡
Բ¶һЦݣʵ飬ɵÿ죬ʦˡ
գһʣΪʲô
˵־Լ̫ӲֵȽ˵
á
Բ¶Цݣ֮ǰ˲٣̶̼յʱ䣬ƺѾ߳Ӱ
Լǿˡ
ߵĽҶȥװħʯˣÿ£дҲòһ
ǡͦεġ
Բû⣬ϴллС㣬ڶֲҲЩĵãС㲻ĻÿСտһħݣôСиʱȥˡ
һ֪ԲԼģҲˡȥ˻֣Ҳ֪ܻħû˹ܾûճɣûճɾûǮǮ
粻ɣҪԲԴ
Ҫһˣտħݣõҷɡ
С㣬æ㣬ҪǮ
ҪúоҪǮ㸶ҸǮӦõġ
ǡ
ûпǡ
öһεĺԲܾճɺãҿ߷ֳɣΪҲãΪľҲãҪѧȡ
ֻḶᱻͿյġ
á
ԲӦ£˵һ䣺С㣬á
ס󣬵ǵһ仰ߴԲͷԲ˵һЩҪעҪǿעİ
ԲֻһʮżħʦֲһҵħȻʵߵҪǾͺãǿ
ɲ֮󣬿ԲԼԺ
˻ǰһ߻ȥͼݣһ¹ڷ˻ֵϡ
ڱʼǱϷܱʼ飬һֱԼдģһ¹˾ܿ
˵ͼռȡóħ˵ĵصȻ·ϵһħ޺Σա
һææ賿㣬ᱳʹģ̲ס˸Ȼһŵòˡ
Ҫע⡣
һϵȥڱס֫ûͼˤĽų졣
ѩ׵ĳԼ֫ϣưůӡԼ֫ϣеΪסߣĺȻʱȽϽŵϵ㣬ѩһ˿˿ζ
ĺȻζ
Ǹʦûע⵽󡣡
СëͶĳ¾ͻһеĸţרעҲӱܡ
޷ֻ·
ĺȻ֣Ŀ߻ϸĵͼϣߵĿȴָϣһ˫͸һ֡
ǰ߲ѧϰֶдó󣬿ڲֹֺÿˣ㸴ӵĵͼĵػ
˻ԭ
賿㣬ͼûˣֵҲſ˯ˣûע⵽¥Ķ
ĺȻĴħʦֹ˯٣ҲϣδĺȻ䣬ģԶǶʮҵӡ
ɱԼĸסʦѩǳ֮λٱΪŮǶʮǰ¡ʮᣬɽ˵Ŀ޷ƿ
䣬ڴħʦǰֻ֡
ÿô
һֱԼȴûԣֻж͡
ĺȻãδЩЦ⡣
ȿȡ
ӭǵɫεƿĿ⣬ʦȻǺÿġ
Ȼҵʰһ棬ԼдıʼǺ͵ͼڻУȻȥϢˡ
š
ĺȻߴæȥıӰĿ⽥ø䡣
һ˻ãͻȻãôʲôĿأ


7 ȥǵĻԵ
ħʦҲǲСֻӵзħʦ÷ɵģĺȻҲûʲôɨʽ
ʣʾԹˣΣоɨ㶼ڱԼ
еģ
ѩǷԲﶼǱѩأһ·У߹Ƭѩأ߹ɽܵ˻֡
ԼĵͼԣƵôµʱ䡣
һ¶ϵԼƨɹҪ߳İˡƥħݳģٶȶһȻԼʵⲻסһ·
ÿСʱң߾ͣϢħʦܺʵǲС
ͣͣ߳ѩصıҲڿⰻȻľɫǰɽ̣գвٰããһƬĲɫ紵ů⣬ߺȻñһ·Ҳֵõġ
Ϥ˺䣬ܿ䣬ȣһ·νǺ䤱֪ħϴ˶ٴ·
òڴº˷˻ָߴڸĳϢϢþӡ
˻ðĵطв˻ȥðȡԴͷҲв١˻еֲǺɫģ˵Ǽǰӵз˰ħʦΪ˴򶷣ӵֲճɺɫ
˻һ򶼲Ż𣬶˻ֲֵǺɫģҹǺڵ˷š
˸ùס£ĸò޾Ž˲˵Ŀ⣬вٲ漴˲磬ȻѽҷùݵĹ̨ϣ¶ŵɫӡ
ѩĿƣ·˿һۣջĿ⡣
Ҳ֪˭˵һԭѩǵСӣɨˡ
ɨǸһۣһӵİСսʿĿ˲٣һĸͷһʱᱻǸͷѹĴ
ԻһһսʿϵȰʦô
ûᣬȡԿ׺˷һ·˻ϢǿһȺˣͲȥˡ
ѩǵҲΪĺȻʮ弶Ĵħʦرѩǵί϶⵽һξǷǵĴѩħʦˣԴͱѩȥʮ˼ħʦš
Ϊǲ㣬ΪǴкüˣѩû׷ټļûˡ
ò˵ĺȻֶκ˲ǣҲΪˣѩǵ˻ͦ޵ġ
ȥĶôҲǶͼ
ͷħԼܿ˯ˣ˯òܵСЩϰߡ
ѩǵ̫Щﲻɾǲûжʲôڶһ磬߾͸ȥ˻ˡ
ֻǵ·ùݵķʱüɳϣԲѷǸ
һָסˣѬģҪѬϹˡ
˳Ƿ˻ֵڣһ·ܼȺӵðߣҲһεӰֻġ
λС㣬ҪҪһӰ
ɢɢкü˹ҪӶ߾ܾˣԭ֮ǰû뿪ѩǣһжİģֻСΪϣȱԼһúá
˻ֺðǶĬظɢȥԷһ·
߰Լͼ·ߣħڵĵطҲаħԴȡóħ˺ҲѳİħԴһɨգĵȼҲʮ弶һԾʮ弶ʮȼ
ɱǹ⻷
˻ֺܴ󣬼˲ʮðն飬ҷɢСʱڣûκһˡżдͲҽ߶ûȥ̽
˷˻֣͸ˡ
˻ڣֹҶͲǺģϵҲڵ̼ԼִһƤ£Ϊһ塣
ʵǺµģȻһɵڽ˻֮ǰµýŶڶ
ģǻ˵ģ˭°
һ·һЩСħ޶׽ˣԽ룬߾;Խǲ򿪵ͼ˿нӽһ·ֻ̣ӲͷƤǰֻʲôѲħޡ
ڴʱ˿˿ٳŮףעΧ
ϢǶħߣʲôʲô
ٳħȣ˹ΣħߵĿǻϵħŮ׼ӳ֣ʹĻַܱȶħ߸
Ů׹ӽǣ˺ɫǵĶǲԼ֦ϣӣӡ
Ƕħ߶ӣϻعȥһɫħзɳǶħӲ£ɫƬյһƬ
ħ߷ŭس䶾Һ׼ħǽȥȻûŶħߴ˹ȥ
ħ˼ǻ֪ߵ룬вӰ
ħߵٶȺܿ죬кǿĶҲ֪ԼΪͬ飬뿪Ƭ򣬲Ҷ
ϣһֻѻһУˣҲĳ򣬸ȥ
ߺ˼ǺĿǸ߹˼к󣬷ǸӲ磬ܵˡǸʮһħʦʵֻйоأŮ׵һ֮
Ů׻ͷѹǼٵİеļܡѹһЩħ޸о£ʵۿۣҲ֮ôħ·ԭ
֮ǰŮײͷѹѵѧģԣѹģкѧģǸ
ô֮ǰʩչ
ԭļУûŮ׻ͷѹļ䡣
ŮֻЦЦȻסߵ֣ŵߣֱһ£ȻӰŻɢȥ
һ˲䣬ߺȻ׹ˣǹϵ֮ǰԭŮײãŮ˵˺ܶ಻õĻ߲϶ԭùŮҲԭôϡ
鱾Լһ֣ϵĽУŮȻܸоı仯ġ
ưˣ
ղŮ׶ԼһϺĵǣŮϲԼŻᾡȫذԼ
ллŮףҲϲ㣡
˵ߺȻļůůģŮڻӦ
ֻжŮף߲ȫȫԼϲζгȥ
ߵõŮȫȫİĴ˷ܵ˳һԶŵɽڱɫӲڵ׷ˡˣҲûħޣΪµϢ̫Ũңħ޲ҿ
Ƚ鷳ǳ¶Ⱥܸߣ˵
Ǹȥ磡
뵽ֻҪȥᵽǵԴ־ԼˡжǣֻĹұԼͷ࣬ߣ
˼߱㲦Ӳ˳һȥһɼҪԼڻ˳ԼϮ
ôŹģ
ŶˣǲηϺͺȣΪʳ˸ʲôݡ
Ȼǹ


8 ԸΪ
Уһʼҿܣȵǳ޷ܺ߱ʹϵħԼΧסϺ˵ȸС
ˣߵĺǲ߳·ܿʪ͸ˣȵЩϢ
طûħʦͬ˸ԼħʦֿȸжѾоܳˡ
ȻǵĻԵΪ׼ģԼڻҪڶʳǶȻҪȥС
ڲƣֻǳħɢʯǽ֣ûпԿĵطٳŮ׼ӳԼıϵħʮڵ˳ġ
ʺɫĳħΧźɫ۽̲סȴˡ
ǶˣзĵӲͷƤ˹ȥһ˲Ӷˡ
߾ؿ˿Χһͨʯʯǽ̵΢΢죬ǳħΧʯͷյͨ졣ʯĽŵɫħҲĺȻҪİħԴ
߰ѰħԴռָ󣬱Ŀ׼˳ħˡ
ħȶ׼ħˣħչܸоһڸѾЩƣӲţɹѳħ˿ռָС
ˣ
߰ѳħºһ붼ﶺϳųܡ
Ȼһ͵͵ʱŵͷƤ顣
ɲɣôħ˶ˣôǵʱ˳ħ˾˰
ԴԴ
΢侲˺ܻܿϢΪĹֶΣôղ͵͵ӦϢˡ
ǱϢУҲòУ
ԽԽ죬ѾЩ֧ͣϢҵؿڶڷۡ
ڴʱܸоһǿԼ׷ϮۿھԼǰˣԲܹתħħǽǵֱħǽƣҲ˳ȥ
ֻڿб˺һ˲Ϸ˼ȦˤڵϣоȫʹУؿڣ񱻴ʯѹ۵ġ
ȿȡ
߳ӣǳڣѾоղǵϢˣӦɢˡ
ղþħʮħǽϢ˲Ͱħǽ˸飬ԼˡԼûмʱħǽĿԼ
ֱϷ̽
ʱ˿ͷ˿ֽţƤ²ˣƤҲˣ˿ڽĻѪ
Ǳ
ȡҩ򵥵˿ϲ˲󣬱㻻һɾ·˿Լ˳˵֮ΣԼ֣ҪСΪϡ
߻·󣬱뿪˻ֻ֡û뵽Լֶ£һεεŮŮȫ¶ǺܰĻߣϧʵֻжʮ弶ӦǸմħѧԺҵõѧ
ܴô󻤾ߵģӦĳС㣬ôһĶûУ
߰˴ӵŮԲĴ۾ߣɫһ죬лл㣬ҽͯС㣬أ
ͯС㣿
߾ؿͯС㣬ǵİĽ֮һǰ׺ǵһͯܳŮ
ȻŮǣǰǺöö࣬ڽǮϣ׸Ů
ߡ
ֻòػӦһ䣬ߵˣҲ֮һ̯Ҳ֪ᷢʲôԵĻӦòȥ
ҵĻɱˣܴܲҳȥ
ɱͯҵĻôô
ʲôˣ
ߺʣһɶģҲǵֲסġ
֪˵Σգȥ׷ˣѾһСʱ˶ûӦˡ
ߣ
ôô׾뿪ߣͯС㶼֪ԼЩˣǼڶһܳͯСȻʸ֮ġ
߰ɣҴȥ
ãлл㣡
ÿɰˮŮһ΢ЦԹԸߡͯСߣǰ͹µģˣĶգ̲ס࿴ۡ
ջ񣬶ЩȣĿջغ󣬲䵽ԸеϣһѩȦϡ
Ƕصĵ̣ͯС֪ߵݣҲҶ˵
ȻҲ˵뿪˻ֺ˱ֵˡ߻ȥùϢָħȻϻȥѩǡ
ѾȲҪǳħܸٵȼˡ
ڶգ߷޶ȥʱվùϵֻѻҲչ߷ɣʧڲС
**
ǴºǴµػصѩǣһθоǰããһƬĺ䣬и
һʱȥԼĶԺӣһСƬħݳúúõģ㰲
С㣬
Բˣߴһ񲻴Ӧûб۸
ţʱˡ
˵Բʾ࣬Ѳɼħӽߣ߷һ
ûȥоӦõġ
Բûѣӹûˣ˳˳Ӧ˼󣬱ŰħԴȥѰĺȻ
·ϣ߻ǺģÿμĺȻرĺȻˣǰԼǰڻңԼ˳񣬶ˢһøаɣ
壬ĺȻԼ鷿칫߽Ů߽ǳë̺ϣ߾͸ˡ
ԶԶ㿴ƺĺȻ鷿˿Լɫ̫ãкûдԼ߹
Ǻε
߹ţ
ŽȥĺȻҲû̧һ£ɵͷƽŵ顣
ʦҪİħԴ
ħ½رҺ壬װƿĺȻ̧ۿϷŵһƿɫħԴ΢΢̧ͷߣ֪ˡ
Բ¡
˵֪ˡ
ĺȻЩЩ˲亹ëֱĺȻͷ
߲ٴţתҪߣȴоһ΢紵ʱԭزҶ
ĺȻ˲ߵһתȴĺȻסˣһײǺصİľš
㵽˭
ĺȻ䣬Ũҵɱ⣬žڴ˿߸еޱȵĿ־塣
Ѿģԭϲʲô
ȿȡʦ
ҪĺȻ֣ĺȻܴûħѾװԼס
ĺȻڷ죬һȥ֮󣬲Żɿ֡
ңȿȿȡ
һֱӵڵϣסԼĲ̧ͷĺȻҪԼʲô
ԼʲôΪʲôͻȻͷ
㵽˭
ĺȻأߵУŵӣң߰
ĪԼı仯̫󣬷ɿ󣬻Լݣ
ĺȻ£ʳָߵ°ͣʣҸһλᡣ
ߣ
ŵᶼۿתɲһΣĿ־ΧѲˡ
ĺȻ΢ƤЦⲻЦȻס
ͷƤһ飬ϵʦ֪ϲҲãҿƲסԼĸ飬ѾڿԼˣܸܲһĹµĻ᣿
˵Уһ˫ˮĺȻʱ˼֡
ĺȻͨˡ
ĺȻеȥ֣Ȼüͷؿߣƺ˵Ļ
ʦԸΪһõˡ
ߴ˸ԼΪ˹ȥʲô˵


9 ǱŮƵ
ߵžɫ̳˪ĺ⣬һ˫·Ҫ̴Ƥ
ĺȻܴҺִܹԼ϶£㲻ٸı䡣߽ĺȻĿ־ȫʱڲԼһеػʱա
Ŀ־岻ǼٵģϢĸоҲǼٵġ
ϲңһõˣ
ĺȻظһ飬ȴһЦ⣬ڳЦ
Цʲô߲֪
ľȻصͷ˼ղĺȻǸЦʲô˼ĺȻȻվͨˡ
ߴڴڵغţ̧ͷ֮ʣѼĺȻ߻صԼƤϡ

ĺȻ˵һ䣬߱ΡΡطźľվ
ŵȶ̫ˡ
ĺȻֱֱԼ߶񣬱֪ɲԼȴطŹԼ
ΪΣ

ĺȻԼ࣬ͷҲصˡ
Ͽߣȵ뿪Ů߲һʱɵø̾һ䡣
ð
ѩǳ̫ˣ˿˿Ƶ䵽ߵϣһοӵ
ߺȻһ£ǾԭĺȻ׵죬Ҳ⡣
ǵԭĺȻѧУ뿪ĺȻɫһֱΪڸղ֪Ľµ񶼾ӢѧԺԺ
ʱҲ֪ԭʲô磬ͻȻڹ㳡ϥ£ضĺȻʦϲһĽ¶һٱһǧ
˻һ˶ʯԭأ׷׿ԭĺȻⳡֱ˸Ҫըѡ
ΪӸʦ׾ˣǸɵֱ֣ǲҪˣ
ĺȻؿԭһۣһ˭ܿԭ˵ɫ
ǰ
ΪĺȻֱӸһʹ죬ȻĺȻֻǰߵһ޹ؽҪˣһˡ
ֱɱˡ
ܸоԭʱǳ󺣰ľ뱯ʹڵ˵ֻ
̫ˣ
ԭĺϲĺȻɣֻʱĸоĿڱʹ
ûоǳ籩ȴɻΪƬꡣ
صԼԺӣԲǿͷʯǷˣȻĺȻ粻ǴӦ˵Ҳ
ôҪһԼʵˡ
ѳħóоһ֮ȥͼڳ鼮ħ˵֪ʶħ˲׵ãһͷħֻһħˣرʱмС
ԭʹûħˣ߿дˡšֵӹ⣬ӻԭ洲ŵġ
ж಻ϲŻ洲ţ
²һԭ󣬱óħ˳ħ˵ԽǿʱҲԽһ۾˰²ѹ
ʮһħ˾弶
Ůװܹһ弶߸еܾϲ
ڵħ˲٣߾ԼԿʼѧȽħˡ
һ¾Ū˶ٺóԵģȻȥŵժ¡Բÿ춼ΪԼտħݣ߰ժµʱԲ
С㣬Ѿ𣿡
Բܾϲڳأ鲻Цǰջ񲻴
ϲС㡣
˵꣬Բóոħݺħӽߡ
ãллҩǮ͸㷢ʡ
С㡣
Բ˰֣ȴֱ߰һۣҲûֵ˼ԲҪѧȡӦõġ
á
ߴԲȥûã˳˹߻ͷȥԭǸ
ɴˣŮҪҵѩȥ
ã
߽Բ󣬱㼱ȥ˱ѩ߷ɿʲô·Ҳֻ뵽˰Уڱ
ѩѧԺħʦʢ£ٸĻжΪѩѧԺȫ½ѧԺҵӣЩоͻȥԼĻ
ҲѩǺ͸ùϵŦ֮һ
ÿһУڱĺȻ˱ӣǵεħʦƺбҲбµȻֵĵʦҲСӵ˵һ
ǵԭҲбҪӣһύȥͱĺȻˡ
һΣȻͲˡ
ȥѩΧ˶ָָͲƵԼԼѩΧ
ۣǸе̣
ۣϵĵ˵ѩǵ
ۣԭ߼Ĳ
ⶼԭûעĶÿԭΨһע䵽ĺȻϡ
ǿҵ⴩͸ڴڣĿĹããĴ˼ɫʺů⡣Ҳôзֵ֮ףչ
ܺÿ
Ůݵ
ջҲû̧ͷĺȻֱ߲Ÿ̧ͷ
յĺȻһɫĳȹǶŸֱʯͷɶǳƱʯڡ
߹ǲʣԶߵ¡
ٴǰΪУħʦһ¡
Ȼ¡
ĺȻ򵥵˵󣬱ȤʦµֽдԼ֡
ȱȱ½뿪ˣȺߣôͻȻ
ߡ
ڽԼû
߻عͷȥĺȻڱϿԼǵЦⲻ۵ףЦӥ
Ҫʲô
㲻ô
ĺȻ˵úºͣȴͷƤ飬ܾĺȻʵĲǡ㲻ôǡҲô
ΪʲôҪԼμӣԭǶ˱ʸôѵԼȻ󲵻أһԼĶ
ɲûôġ
ĺȻǵɫһֱԼԼȥӦҪĽ
ңұ
ˣ޷мִܴѹԵ񣬺һԼ˲£ϾҪ촦
죬ҺòһԽߣ
ĺȻԵı£߻Ǳ밲ļƻˡ
ȥѩѧԺˣÿҪҪѡԼûѡԼĻǾ̫ˡ
ԼԶûѡԼĸ̫ˣ˾ͶЩ˵ʱĺȻԼıˡ
Ȼϲ̫ͻȻֹѡһСӵĵʦ
Բ𣿡
סǵĳ鴤ôû뵽ԼиԲСԲССһأ
ģǶҵĺѣ
Բ֪߱Ϊʦ󣬵һʱͰԼõѶ˹ֱһҽʦһ̿ͣһսʿһħʦ
˫ħʦ˫ݡ
ǡŵ׵ġ
ҽʦ壬Ĵ̿ͽ׿Ѫͷսʿ;һĬԵħʦ
ǶԲĺѣͬһƶߣҲǱͬѧš
ߵЦЩӲЩ˳⣬Լ飬ֺϤ
ȵȣǸԭɱ˵Ĳҩ˵
죬ң


10 ڴ
ԭдߣ˾ٷѩĽɣĺȻ
ƽˣƽ׷Ĵ½һĲֵοûмûбҲ˼ס
ԲϲؽС飬ȴؿҲԼ
ڱ˴˽УȷݣҲȷ˳ޡ
С㣬ǽҪЩʲô
ԲЩСһϻعšһʱ䲼ãȥŮȷ϶
ߵȰѶԱύȥӲɡ
õġ
ԲһƴȲչʾԼʵμУڱȡʤĻܵõҺһЩԴĺȻⷽ浹ʮִ󷽣ѧǶӻԾ
ѧ˵һɶõĻᣬԴҶí˾ȥƴ
֪Բ˵жҪȻǱѼϼܣǼȻеΣҪãܺ˺ǵġ
ҪύĺȻģдú߶߶µվĺȻ鷿ǰ衣
һľģš

ĺȻһ£Žȥһ۶ҿĺȻ
ʦҶĲԱ
ĺȻ㶣Ȼû뵽鵽ߡֽӹһ֣Ŀͣϡ
Բ
Բ
ĺȻ̧ۿߣ֪˭ô
֪
ĺȻüЦһû˵ȥֻԼĸϸʺӡ
ˡ
ĺȻ׼ˡ
һĺȻûͻȻѣɵ׼תʱĺȻͻȻסԼ
ҿǹ
׵ڷСʵʦ
ʱ̧ۿĺȻ˫ɫÿԼǴ͸
ѿˣҲӰɣ
ҡ
ĺȻ΢΢𣬹ճһĻȡûлشԼ˵ûУҲ̫ˣ˫ɫע£û취ѡ
ĺȻ̫ˡ
ǲҵġ
ǸһǰȻĿһֱ׷ԼӲη壬ΪӲΪԼ˺
ҲĵطĺȻᷳ
ʦ
߼Щ鱻𴩣ҲƹˤϲҲô
ͷƤЩ飬ԼǻԼһӦĻĺȻһԼڵĦ
ĺȻüµؿߣȻ󻺻վŵúһȻð亹
ϲҡ
ĺȻһĨ°ЦݣǳвֻϵĴڡ
ЩϾǾ£ȴܸС
ڴˡ
ĺȻĵ˵һ䣬Ҳ֪ǳ޻Ƿ̣˺亹ð
ȥɡ
һΣĺȻûжԼʲôܶ໰ֻ˵һȻֹ
￴ȴ˵һɻӡ
ַʽ߱ˣ»û꣬Ҫʱ̶ĵ
ǣʦ
ǿ򶨣뿪Ůųһ
ˣ̫ˣʵĺȻҪʲôԼ˵Ҳ޹ؽҪϣαԼں˵׻ǲǵǸأ
Ȼ⣬ΨһԽ͵ıԼʲôΣĴڡΣĺȻֻкħѵΪԼϰаĺħ
ΣԼֻҪֵ޺ˡ
߼֮߻ȻʣҲ˼׼Уڱˡ
֪ôʦԭ±ų˫ħʦ˫ݵսհ˹
ʵսܼ򵥣һħʦȴᣬսʿһħʦҽʦ̿ոսĺǸħʦ߱һĴֹ۲ںʵʱ֣õĻַܰѱǿĶ̵
߰˶Ժӣһսͼҽ󣬴ҷ׷׿
İǻ룬ӵв׵ĶԺͿƼܡ
̧ͷߣ֪ˡ
Ա˵ĻԾԾԣȻƽ֪࣬ĿĲУڱԼ
һɱԼ
Ҳʵסʮ˼ħʦȻ͵ϮԼԭȻǸݰԭкôҲʮһħʦôƻû취ɹġ
ദСʱսʿ;Ǹ죬ر࣬Ȼ룬뵽һר;սƻ
ȵսòˣ߱ǻؼȥоΨ
Ҷ֪սеúҪΪҪСûж໳ɡ
Ҹ㵹ˮɡ
ǵģвˮˣ˵СǮһײߣûвҶֻˮ
߸ձȥоһ̹ǵɱ⣬Ƶ֪ɱңȰͷ
߻ͷȥӭߺ޵񣬱ղŵһ̶ˮģĵɫ
һɱңڶɱǱ֪ŮŹ㡣
񻺻վǻؿԼǵ˭
ǵãԼûУʬ屻𻯵ʱˣһν޻ڹ˼ͬһ㣡
ҼǵãҺܱǸǰĴ¡
˵꣬ﺮһκܿߵĸǰȴذҪӵ˲䣬һεǽס
˵ɱңħʦ
ħ俪ذ׶òȣҲˤ˵ϡ
ҪɱңӦħʦķʽúúʵлᡣ
˵˲۾ŭɱ֣Ϊʲôܻúúõģ
ҪĹ¡
ĻΣѾǰǸߣԭȷɱĽ㣬ǲʵ
֪ǸûãֻҪ㲻ɵ£ʱȫ
ҲҪæ
˵꣬Ҫ뿪ȴ߽סŮ߱鲼ڲдɱ֮Ҳ׵ģǵĶԹԺ˵úúӦһУڱ
ҪԲǶΡ
֣ͬԭ˲仺ҲЩͬ¡
ݺݵһۣ֮ǰߵǵߵ㣬Ҫٵ
ǱȥӰԶûϿôƽ
ԭļԼɱ˺θе̬Ҳڼֺεı߸оЩ¡
Ȼռ壬ҲҪæ֮ǰԭǷµծ
ǲܣֻܿһһˡ
߽СӼ죬ǷԼЩ޴֣֪ԹЩʲô̵Щʲô룬ֻȥһ¡
סڳϵԼȥͷµԺӱˣѧҲеʦԼǼȥˣֻ뿪
ֻû뵽ת㿴ĺȻԼ߹
ʦ
߹ؽһҲµġ
ʦ㣿
ĺȻʣƺȻԼ
ţ̫࣬һǡ
ôʦ
ߣ
δҲ̫Щ
ɡ
ĺȻ˵󣬸һʾϣԭء
ʲôԽܿԽܲ


11 Ů̬ȷ
߲֪ĺȻҪԼȥھߵĹϣǰǴͲԼͬеĺȻܾЩİ
ĺȻ˺ÿһǲֽڵǰţŮһׯǱӰܰٿᡣ
ſԼˡ
ףʲô
߿·߳һ͸ѩ׵Ļܵ˹ȥŷһѩǻⳤ·ϵĻǲ洦ɼҲ޷ֲ߼ǵĺȻϲֻ
ղһ˲ľϲԭĺȻϲڹıܡ
ĺȻԭıܡ
ϧյ³ȴǷǣµĺû˼ǵһ
СذѩժȻħϡѩõ壬ȴһ͸ò䷲һִµ
ǵԭµʱѼ˾Ŷѩ͸ĺȻϧĺȻһ۶ֱӶͰ
ûħѩܿͿήڻһ̲ͨˮ
߰ѩ𣬶ʱĺȻĽŲûϣҲ׿ȥöǸɾЦݡ
ʱǣѩƷ֪Ǯ
ĺȻȴǣ˵ĳγһγˡ
ܵĺȻĿ⣬̧ȥöĺȻĵɫ
ôרעؿԼҪҰѻ͸
ȻЩᣬֺôɱ׬ǮҪЩѩߵĺȻǰʣʦ͸㣬𣿡
һûǿаѻŵĺȻҲûѻ͵ĺȻİ칫ңСѯʡ
ǹɵ̬ĺȻʮá
ĺȻѵýߵĺ⣬ӹǶѩ߰ɡ
ˣǲˢøˣ
ߵʱҲòĺȻŮ鷿ֻĺȻһѧϵݸߡ
ļСѧϣѧУõۡˣĺȻ˵ȥôôԼڲõ
ģֱżˡ
ϱĪɫĺȻҲûжͣΪʦȴѧʩ̣
ĺȻһֻӣԼɲŵ۵㣬ƺԺ󶼻ΪʮϵĴħʦĺȻǿİ
ϧиѩǵʵǺߡ
֪ˣʦ
ѹԼ޴֣Ϊȫ˽ԼѧԼ԰ⷽҲ˽⡣
ϾԭǸѧ߻кܶ鶼ѧϰС
ʦʲôʣ𣿡
ȻܺĺȻԽԶĺȻĺȻԼɣʵسԿԼĺȻļӷΧڣܱܶ鷳
ÿߵ㣬ʱ䲻С
ĺȻ̬ԷҲ˲ڻҵ⣬лͱļˡ
ĺȻ뿪ıӰ񽥽Ӱ
ǣŮ
һӰӳĺȻǰ
⼸ն쳣ô
ûУСūҲûʲô֮޺ħϢ
Ӱ˺ܳʱȥ飬ΪıһʧŮݲκβȷģЩԶаĺħ
֪ˡ
ĺȻ̧̧ʾӰ뿪
ĺȻƤϣüͷ˲⡣
аĺħжĺȻΪ˻ȥͼĶںħϣϲûкħϢҲûкħµĺۼ
Ǻħʲôأ
**
ҹѼѧо͸ȥͼݶһЩϣĽ̵˳ˡ
򵥵ĽȥԲ⣬ҲѧʼǣദǵĹϵøˣ
ҲԼɱĽ㣬ܶԼסɱͲˣ׽ʲôľͲǿˡ
㣬߰Բߺ󣬱㼱ææȥĺȻ鷿
£
ĺȻ½ֱʣ̧ͷߣɫ΢̧þĶǡ
ߵĻ߽˲䣬һ
ʵϣʦİǻ룬ʲô취ܵճô
ЩţȻʲôİ飬Ǵ鼮ôûͷŶķΧȴûмճԵİ취
ĺȻü˫ֱأ߼룺̻ɱ㣿
ȻûŮ۾
ֻΪУڱ׼ɱҲ֮УϾɱ㡣
ûԼʵ֮ᷴɱԼΪԼҲϵԼ
㵹Ҳˡ
ĺȻһüͷ΢΢벻ͨ
̫٣ˡ
ģֻԭ֡
ĺȻ䣬ɺܿͻָҪӼܵǿȣħֵǾȥɱħȡӦħˡ
Ҫ߻ճԣôȥɱһЩ֩ħޣҪɱʲô֩룬Լȥϡ
ĺȻˣιǵĺָһ룬һ뿿ȥȥѧϰ
ãˣллʦ
ˣħ˻ЧѹԼ˳ħ˺ʹûϵħʱƻǿֹоԼʹĲǻϵϵˡ
˻ϵħǿˣŮ׵ѹƺҲǿˣİһ
ԴȻǶԵģõĹȻǺö
ĵʱ⿴ĹˣȻôҪˡ
ЩѱˣǾ;˽ĪҪԼ鷳
ĺȻĻ߻仰Ҳھ
仰Լϣһá
ʦõġ
˵꣬˳ȥ
ڶ죬߱Խȥѩɽȥɱħޣ֪ΪԼȥ֮󣬲˵ʲôҪȥ
ԭҪǷ顣
ѩɽλѩɽǺܶðȥĵطɽٽѩǣܶ˶ĬͷԴѩǣðߺٻ롣
˭ǰԵѩǣǵı
ѩɽǻͷûиϣںѩϾٲѣ̾˿ֺαô񣿡
շѩ󣬻ѩ˽״һ򲻺õħʦ˵ⴳģʽֱǵѶȡ
ҲǷ顣
ŬŬ죺һΪѰħˣΪ㣬ΪŶӣ֪Ǳ˭õԴУڱõĻᡣ
û˵ҧҧڻѩߡ
СԲ㣬Ҳ㡣
òߵߣ㱳ĿʲôҶóѵġ
һǻڣԼ侲һЩҵ͸ˡ
Գһ䣬Ȼѩɽߡ
ԣѩûһͣˣ̫·Ҳࡣ߻˵ͼ֪֩Ⱥۼڰ׹ǽǱȥˡ
սپ;бٳŮͷѹǴźۣѹȸеŮףʱڱѩðһ亹
ּذףѴɱͷѹȥ
ͼŮ׷ˣŮҲʩչѹһ
Ůڣû취߶֣֮ʵ̫ˡ
񡣡
߻ͷʧǵһۡ
˵ˣǳסǻᶪġ
һԭҲ֪ˣʶͨô֪ܲ
ߡ
ߣ
ĺᡣ
ߣ
ҵ˵УǺòˡ


12 ͷѹ
ѩͣˣڴϣżչЩ֪ܶħӦöῪʼжˡ
߻ͷһȻְԼԣҪȴǱ߽סͺúøңʵ߷ҪҺȡ
ڻȥü
Ҫһ˵ۿϾͺˡ
ôܼģ
ȥɣˣôӦǳ£ǲܻ˵ģǶĲʸͻᱻȡ
ߵվЩߵ֣ŤͷҪߣͻȻߴһСģ
񾪻ŵسԼ෽ȥһı׶Ϯǧһ֮ʣһħǽǰѱ׶¡
Ǳ񡣡
³һ󣬾Щ鷳Ȱ㻤ͳȥ
ˣ֪Լ˺ȣһԼ֮˵ĺȣľ֮飬ﲻܣ֪϶ᶪ
ɣסǿǻᶪġ
˵Ҫʱ߾Ѿ֪һһʮħʦֻΧתóȻ룬ֻ·һ
˵̡
ɽȥֵ߽˺Сıһ
ޣԼԲ
Щʧ񣬵Ҳû˵ʲôһ·֮£˳˴ѩɽֻû뵽ǣԲɽΧˣܹġ
ǡô
СģôŸСɽȥ
ԲȴֻǺ۾ҡҡͷʲôû˵
ѽȱ˵ˣӶˣҪұȥ
;չʾһԼĶͷʮ䣬ĵȷòȷʵսʿֵ
˵սʿ֫Ĺ񱳻ȥ;˵Ȼʲô⡣
ǸϽȥﶺ
ǻȥ󣬱ֽɽΪù˼Խų̿ࡣ
ʵҲΪ֪ԼжСǽġҲΪˢøжȵĺûᣬЩħһС֣ʱԼˢøжˡ
ԼǸС
߰յͼŰ׹ǽȥƱҪҹ֮ǰ뿪ѩɽû·ҲûдѩŮҲ˺ܶСħ޵ţʱ͵˰׹ǽ
֩ħ޶»ԼĻϵħڰ׹ǽɱֻħ˲׵ãɱ˺üʮֻ붼ûҵħˣΪҪ޹ǲɱһֻĲ󣬾Ȼħˣ

õħ˺뿪ѩɽҹ֮Щħ޻øΣգԼħҲˣٶ
Щʧǣڷ˻֣ڴѩɽôħȴûõĲϡ
ҲѹһЩҪħ޲ϵĸ߼װôˣħ˻ǲϣҪ
صѩǣ˸ˮůůӣȻоħˡ
˫ħǺټģҾ˫ħˣǵҲȫһ
עħȥ̽һ̺Ųһֻ̺Ž˿
ⲻ˫ħˣǲѽ˿ˣ˿ҲħˣԼϡ
˿Ľ˿ڶ඾ǰéģⶫʺԼڲ˿ˣһ˿סͺѣʺ
ĺȻԼȥ̽֩ħ޵ϹȻЧ֩ħ˲ٵ˽⣬Ȼ֪ʶ
֮߰ħ˸񣬲ħ˵עҲ˲ҵԼһαչħˡ
˿ħûгħˣȼҲһʮ߼ǸЧоŮʹĶҺ˽˿ħ˺󣬶ҺѷֽˣǻʳħĶǺġ
ļ鿪ʼʱѾȥһ£еʦѾöӣûеõʦҲвٶ飬ֻܿԼϰˡº󣬵ʦǿʼѧȥѩɽΧʵս飬
ȴûôһʵս˴ԼһˡУħʮԲʮ˼սʿ̿ͺҩʦûôϸĵȼֻ֣֮˳Сߡֵȼ
Ƕֻǳ
һʼЩԼʦû취һ壬ֻҪԼô˶Ǵ׵ĸ
ϴ黹ˡ
ҲָÿսзµĴ󣺡㣬񡣡
޷ϺãÿζڲԵʱӦøĶѵǸ
Ҳ˵ôصĻס̬ǲôô򣬵ս»Ầ
սͬһˡ
ľһ£ۿֺһƬȴʼûеᡣ˷׷ȥοȴֹʲôðοģҪǻ޲ߣǰο
ôԽ˵ԽͷأѹǰʦôѧԽԽͷԽԽɸ֡
һô˷ʡԼŵתչȥʳóԸţԼ
ҶΪ˽Уڱѵʳʮǰǳսʿǣһٴԡ
Ѱ˸ٵĽţ꣬о˶ˣȻʳܰԼ׼ߵʱĶ飬˵û
ԲǼȻҲμӱ
ŤͷȥϴѵŮһ𣬶һĻ档
ѹ࣬ԭ˳
Ų裬ǹһĨЦݣЩ˼˵ȥ
ǰΪڿ˺óɼսջǣҿ϶Ǵ
һ˵
̷Ҳͦʡ
˻һٿվЦų˹ȥŰ˵ʱ˵ɼһƽǵĵִЩƶôǰƵģҲӶˣ
ǰ˲䰲̧ۿҪ˵ʲôȻȴоһѹֱĻȫ»ȥ
ʦˣ
浽˿ûĺȻѹǴӺζ
Ϊʮħʦ涼ѹеŮȻһ仰˵ŵɫˡ
ʦá
Цſ棬ҲӲͷƤ̧ͷߡ
ûŵһɳζ
üͷû˵
Ŷ
һȻָŮԭ˺ˡ
һվ˵ʲôǹѹʯһѹû취ڡ
һڣᶶ
ȫ˹׼һϷǶߵ˽⣬ҪָȮŮȻԴΪϾŮĵӣôܷ
ˣƤӣǻڱм°ɡ
ߵĿ漴ɨˣģǾ͸ˡ
˵꣬߾ˣǹѹ漴ɢȥ˴һüͷһʣɻ󣬸ղǹѹߴģ
ôܣ
Ǹôܻͷѹ


13 ȥŮͳԵ
߸߳ʳã㿴Բһվſڣ㶵ؿԼȺǡ

ˣ
ӣӦǸģֻû뵽ῴԼҵŮͻ
Բ˵ͷ;ЩҪȥȴ׿ס
Ȼ˾ͺúǣֻһҪ򡣡
˼ᶨص˵ͷΨ˼ߣȻرȥ
û⣬ߣ˵ݡ
ߴԲոһյѵȥѩɽΧʵսһзõȻ߳е
߿Լ޼Ľң̾Ϊʲôû˸ҵʦҲһôǮ°
ȥһ˴ѩɽװͳзѾѾӽһٽң⻹ֻΡһЩǿ϶ûǮ򱣻ǵװΪԼʱʱ̶̿ǡ
׬Ǯ׬Ǯ
߽ȥмҩ˺ִԼ漱ȥŮǱȵӣĺȻҪյÿһı棬еʦĶҪʦȥ
·ϣŵԿܵʳζѰζȥ⣬⻹ѩ⣬ħѵõζȡ
ζܿ˺öˣȥŶӣҲ֪ôľݡһҪȥĺȻԵֺֺˢøжȡ
ߵʱߣ˲ʱ˻ԼһƵ֮߰󣬱ĺȻ鷿
ʦ
߽ĺȻһĺȻ̧ͷ˿ߣ΢΢̶ζ鷿
߰Լҹдõı潻ĺȻĺȻû̴򿪿ֻǵʮ߼ˣ

۹Ҳ̫ˣô
ǡ
ߴ֮ǰԭͣʮһܾãʣʾǲ˼ҲѹֻᱻĺȻ
ߺܿʶĺȻôʵԭϽ֮ͣǰȥ˻ֵõһħˣȻڴѩɽҲõһȽϿ졣
ĺȻɫ䣬ɻѵԼˣĪĺȻǻԼ̫춨Ȼè壿
𽥱òɫĺȻ΢΢𣺡ֻһʡ
Ŷ
ЩţĺȻ˵ÿ仰ԭġʱһݸĺȻʦҪôҸȥмǡѩ򡣡
ĺȻһеֽû˵Ǵߵı棬һ󣬻ϣĽġ
ߣ
ǰɲǰɣҾȻβˣ
µѵԲſﵽʮҲŶʮ˽Ҳ࣬ҪôĶ򣿡
Үô֪Լ˵仰ģ仰ڻջȥ
εվţͷ͡ʱ䣬ǻ
ĶÿҲ֮УҵŮеǽǮװħʯħǶõԼûֳ
ĺȻֻЦһѱ£ЩӦ֪ٸһҲ׷ϡ
ĺȻ漴˫ֱأɫӺĮߵʱûκ
ҧҧĺȻ˵ȴʵײʲôˣʲôĵرڵķʽ׷Ķ顣
ѩ°ɡ
ĺȻ˵һ䣬ֵʱսܵȼɵȼǲ̫࣬Ǿûȡʤˡ
㶣ŷĺȻԼЦŵлѿº󣬱˸߲ҵ뿪鷿
ĺȻǰĿѩΨΨŵŵҪԼԵģ֮ǰߡǰߣҪʲôԼҲԼҪҪֱӾͷŵԼϣ޲ðԼеĺöͳ
ϧĺȻΪΪ޷δʹԼ¾ͷҪʲôԼ
սı߽УҪǿмǲܵġ
ڵǿһ֪֮Ҫоġ
ߵȻûôֻ֪࣬Լˢ˺øжüɫģȽһһҪġ
ֻҲûи̫ãĺȻ˵öԣڵĽȣǵȷϲĶ顣
ֻ׬Ǯ취ˡ
ȥ߾ԼԺ￪һյأħӶȥһΪֲħݣҪֲݺͺݡ
ħݵıƷ֣Ϊ˴ֱ죬ѾоãΪĿħݱˡ
ĵע밵ڵĻϵԺͶԣҲŮ׵ļӳ֣һжø˳
СʱħӷѿͬͨħݣЩѿ˵ɫҲЩ˵ɫɲɹ˵̬˵ĴһֻܵȵǳЩжˡ
ƻҩˮͺҩˮӦܱҩ׬ҩˮͺҩˮǱȽϡȱҩˮҲûħӳֵսʿʹ̿ͣⶼԱ͹ֶΡ
뵽ﶼǮǮ뵽׬ǮͿĲѡ
߾ôԺӼ죬ħݳ֪Լɹˣոݺͺݺƣʮƿݺʮƿȥҽ
һƿʮңһ׬ǧһȥֵȥ˿ѩԣһλǸĺȻһݡ
ĺȻˣ¿ѩôһϲԵģ˸ѧϰͷȥ鷿ѿѩ˹ȥ
ȻǺܺĺȻˣԼ̫ĺȻһ⵽ɡʱʱǰQһ£ˢøУĺȻ֪ԼƿطΧڡ
ʦллҵ⣬ѩ𣿡
˫ְֽݵĺȻǰ
°ɡ
ĺȻûпߣǵͷԼǷļʱɫĴűóȻ򿪣³̽˸ͷȥŮҩʱܲٿһڣ
³Щ̿ڵĺۼս˵ĲҩζЩţⲢûиǹѩζ
³ɽ£ѲҲˣΪоҩʧܣҲ˲ʲôǣϣĺȻһЩʱ䣬Լо
ȻǱ̨ʾĺȻоص㡣
³ѩҩʦҽʦҲʮħʦĺȻص֮һѵʮĺȻͷʹˡ
ĺȻĬؿ³üиƢҪ
ŮҲ֪ؼħظҩоʮ鷳
³˵˺öо£Խ˵ĺȻɫԽѿ߷ûע⵽ĺȻɫȫ³˵Ļס
ȷݣٷħݣٷŵȥͶ֮أ
̲ס˿ڣ³ȴҡҡͷôȷݣⲻȵȣ˵ͣ
ֻ̽һͷ³Ӷ˽ȥСܵǰһȻ
ԣû͵õģܴסݵĶԣĻ
߻û˵꣬³סߵ֣УУôû뵽Ǹţ
һʱ֮Ҳ֪ôӦͷŸͷС³СһҪתȦȦˣеЦ
Цܹרҵѵġ
ô
һ󺮷紵ߺ³һۣЦݽߡ


14 ֪ħ
ߵֱǿһ˿ЦݣҪǸʱ³һסԼ֣Ů˽һңдá
ߣ
㶼һҵ𣿡ˡʲô
ѵüƽʱоץ³²ܾĻĺȻȴ²һ֡
ʦҡ
㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
ߣ
һû˵ء
³ҲĺȻʲô飬ԼߣĺȻʲô
³ȷʱѩõҩʦҺǲѧ½ҲǶĴڡ
˲ţĺȻȻĨɱҲֻɵˡ
³ˣȥ
³뿪Ҳû˵Ҫȥֻһ˵Լôû뵽ⶫĶо
ҵоҡ
³оѩԺӣĵطû³ĺȻ˿̤
ﲻֹ³оճһԼķӡ
ţʵǴ̱ǵҩζа˸ҩڷзҩĵİٸ񶷹ʵϻƿƿ޹ޣһһʬ塣
Ӧáʬɣ
ߵĽŲסЩǾ߰׻ʬʱǰ
³˵Լдãʬ廻ɣ
֪רҵҩʦܶʱʵ飬ǿ˾߻ˣӣ
ɵվʲô
³վűߵ֣ڶҳһȻǰҵƷɺˡ
ӲͷƤ˹ȥߵʵǰ³׵ò̾ƷȷܺãҩЧ϶Ҳõòˡ
³½½˼ϡȱҩģ޲չʾԼղƷĺӡ
ӣԼӦòᱻڲ
һ
³ִ߲ιʵңĸҩоʲôҩߵɫҺҩǰ³˵оħظҩˮ
߻ǺܸȤģ³⣬³ҲʮĵػشҲ˵ϲػش
ǡǸоʲôģ
ָŲ׵ʬ壬һŮʬҩˮţ˿
оǾģ
ߣ
ôõģ
оѰϰ룬Ȼֲһϡ
³˵о϶ģҲûʲôչ
ʱﲻԣһԽŵðֱǡ
ĺȻԼΪ˵оɹô
ӵϡаŮףԭ˼һĺȻᣬĺȻͶҪһüֵեɵͷ
Ү
ߺһܾԼ㲻ĺȻŵ飬Ҳܱﱻо
Ҫоɹˣǿܻı½ĸ֡
³˵룬Ѱֲǿ׳սʿϣֲûаϣǻж˺޲£ѩǰ
Ҳ⵽ħʦ԰˭ҪԼİ鱻ȡȻֲϰ
ˣʲô֣
³¡
ߡ
ߣϤ֡
ߣ㲻ʶң
³ʼ磬һνӣܳ𣿡
о˵Ų٣³ѹͶ鲻ע
Ҳǡ
ν˭æо뱨ͽŮ
㶣ǣôŵ׵ˣ
һҪѧμУڱû취
ѧϰôôɵʲôôûбҲ
³Щˣ˫ֱصؿߣűŭЩί
κ³ĺȻҲûʲô߿ɲ¡
ѾӦѧҪͷβꡣ
˻һ³üͷе
ʱǿп㡭
³һɫħʯߣ֤ͨˡ
ǡлл³ˡ
лʲôԺ۵ӳȥʱ򡣡
³˵꣬ƤغٺЦСԲ߾ʵ̫ɰˡ
Լһߣ³ҲһˣһԲԲͯգǼɰ˷Ц
Ϊʲôѡң
֪Ҫ³ʵҲףԭû˿Խġ
ѵΪԼ³һ䣿ᶼ׼õˣ
ߺߣֱԼ۹⡣
ߣ
ܳĴ𰸣Ȼ޷
ΪҪԲȥѩɽʵսܿ͸³ΪѶЩЩװҲѩɽĵطһȦ
Ǹվͽһδѩɽ߻ÿռԼҩ԰ÿ춼մ˯
ֵȥмҩӣǧҵȥһѩ򣬻˰ǳӣ׼ֺֺĺȻ
ֻǸյ鷿ͷ㿴ҵŮ鷿
ֻؿһۣҲûǣһ˹ײߵļһ¡
첻ɾ˻ۡ
ߵҲûײȥƮƮ˵һŮҪعͷˣȴѾ鷿ţʱı졣
ȥ֮߰ѱȽĺȻĺȻһҲû˵ʲô߻ΪĺȻĶЩ
ʦ𣿡
߰ѿѩǳϣСصݳȥķΡ
°ɡ
ԣ˵ذʳ£һֿˢøжˡ
ߣ֪ħô
ĺȻʮָ֧ϣڱǲڽָ䣬һ˫ĵɫؿߡ
߶ûü꣬ͱĺȻһŪе£֪ǰħΪаģҶԺħ˽ԽԽ࣬ħôѧϰ
ԼѧϰҲвǴӺħġ
ĺȻû˵ֱߣ˵ʱɳγ
ôͻȻôʣʦ
֪ĺȻħҲΪȻֻΪħİ⡣
֮Ǻħʹ˺ģԺҲѧϰħץסʹĺȻ
ûʲôȥɡ
á
֪ĺȻ̽ԼĪΪԼϰ˺ħԸ
֪ϰħȾħкаʵǿϰħģΪ˲ĺȻˣÿϿħԪعݣסȥϰ
뿪ıӰĺȻ˳˼
ûѣϰаĺħӴаĺħǲزסġ
Ӱԣϲûаħĺۼ
ûӰ죬ȴ䣬ĺȻôмɵء
һ˻ͻȻãǰЩ˼ʱ򲻻ᣬҲᡣ
ȻˣǾͿʲôʱԭα¶ˡ


15 ŮĶ
߾Լɢˡ
ȥˣҪҹ֮ǰȥ
ö뿪ѩɽ黹뿪ˡʼһ£ÿ춼æһԣɰˣôæġ
Ҫæֲæ׬ǮæŴ飬һζûȥ³
Ϊ³ԼԸԼҪȥ
ԣ߰Ѷȥƣȥ³
ֻû뵽·ƣҪ³Ժӣţﲻܽȥġ
ܣ
û˵ֻЦһ³Щ顣
𿪡
ҪƹƽȥۣҪ·һ仰˵
ƻס˵ˣ㲻ܽȥ
üͷһƢһٳħȣȴЦЦƾҲҴ򣿡
˵꣬Ҳٳħȡһѩɱ⣬еĺƺ˷ַ
ҪѪ
ι򰡣
оħǿ³æ˳˽ŵĻ棬Ȱһ䣬ϧʲôϸĺϣҲһȰûУֻ˵Լ¡
ߣ˻Ͻ
˻һЩȵؿߣȴһ۶Ժ
ʱ³ƣ㡭ˣʲôţûգʲôҪʵ
˵꣬³߽ȥ߱˵оʱƿƿһĻдɻ󣬶¶һĵɫ
ߵ׶³˹ʲôҩ
ƢڷöˣʲôȼԼ˳Աֵÿĵأ
˵ҩ֮ų⣬Ӧô
³һɫҺõ߸ǰţصݵζһֺصζ
ˡ
߸³˼ַһص˵˼䣬ٲ˼κ󣬹Ȼɹˡ
ߣߣɡ
³˵ͷȥҪ߷ϲãȴſ˯ˣ˯ر
³еƿӣߵԣ˿˵ĺܳܳҿ˾;һֲѰȶɢ
³ƺʶʲôᴥһߵĶͷ̵ģǳ̡
³ЩεԼͷղ۶ԼоǲߵĲѰ
ߣǸ
**
ٴѹʱɢһòСʶʼ£ͻȻˣҪȥ
Ҫ´ߵĶֶס˿Χҩζů䣬ԼǸ©ƷӰ
£Լոաڸ³˵о£ôˣ

ʱ³ߵߣ̽̽ߵĶͷˡ
С׶ûú˯ˣ
һǰСǺܺģۼ³ԲͿɰüĿôôΥ͡

ЩΣԼҲǵжû˯ˣô׬Ǯ飬˭Լº˵ҪĶأ
Ŀ꣬Ǿ͵
Щ˳ԼԣԼ˲ܱ۸ȥ
ι㻰ء
Ҳǵˡ
εЦЦ³һ˫ֱسԼ嶼չ˲ô飿
ۣо³Ȼʼѵˣ
һʲô
³һֵۣ˯һϣȥѧ˵⣬յѵȡ
ߺȻһ³ûиЩԼˣЩӿ϶ᵣģҪ³
һħʦܰԼҲǵڶˡ
ڶˣеһˣ
˭
ʵϣΪħʦħºٻԼҲû˯ãħ춼ʹãȥѩɽħ޴ܣһղһգŻ۵
ܾ᲻Ͼ
Ů
³һ˵£ߵģĸ׺͸綼ˣҪեмֵ
üͷһʲôȤ¡ﵹûôĺȻĸ׺͸磬ֻ֪Ƕۼƹһôһˡ
л顭
˵³Ծ˵˲˵ģϱ죺Ҳȥƴġ
һ³תߣ㣬Ϊʲôסȥ
³Ȼ˫Ŵ£Ҳ֪޺󣬾ûסڶˣߵĲŻŬӦסڱȿסıĶ
֮ǰһ
³ܿƲִ£ƺҲòá
ұᵽȥôǡһ㡯
ˣȵָҩˮָܼܻ
ָҩˮǺöֻƷʶãЧһ߾òֵá
ù³ݹһƿҩˮ£Щ𣬲Ѻȡ
ָҩˮô
Ҫָܷѧʱ䡣
³תȥңȻһȡһżŵֽݸߣϸʽҲдͷˡ
ָҩˮսʿʹ̿˵дãֻϺõĻָҩˮ࣬Ҷֻܱø߼£ҽˡ
ÿҩʦҩӶر³ôʹ͸ԼЩȵģ㡭³˾ôˣ
ǰ𴫸˾С
³˶٣պ㻹ҪҺܶæЩҩһЩʵٻá
ָҩˮҪܾܵħٿصģϾҩҪܿ͸ƣУҩˮܴ⡣
³˼뿪˷䣬ߺָҩˮϢһȥʵ³
ߺܿͱ³ˣȥúϢûд³лͻȥԼԺӡ
ߡ
³Ȼֱӣʲôһͷյš
ŶǸڸŮ׵˰ԭǸ˰
**
УڱӺܿ͵ˣȥ·߾һЩԣ񶼾ӢѧԺֳ֧⿨ĺһ·˰ǽ񶼹ǿľС
Ȼ֪ţҲǴʱʼո¶ͷǣȻƸս񶼾ӢѧԺĽصѧ
ѩһԲε¶쾺ʱ򣬾ѾˣִֵЩͷĿѣ
ֹܶ
գĵسﱸűǳǩʽǵǩ˻ãʮǿʮǿĶֶǿȤǰǿǱܿܶĶ顣
˵İŻǡ
߿Ÿ̨ŵĺȻǩʵҪڳǩﶯֽҲʲô¡
ڴʱĺȻУҲͬʱߣȻ¶һĨЦݡ
ȻЦˣ
ʱ˿̣ܰٷְȷʲô˵İţĺȻİţ
ĺȻһȻģЦˣΪܾĺȻ˾жĳɷ֣
Ȼǣǩ˵ҲǸȻˣǾҪȫڶоĶġ֪֪ܰս˽˵ҲǿΪԼĻᡣ
Ǹ˼ķˡ
ߵĿüᶨĺȻĺ촽˶ԸеĴźϺϵ˵˼֣߾Ȼˡ


16 ҲҪҲ
ǩԺĺȻһݽøλѡּŬΪѩǴҫ
߿Ǹ߰վڸ̨ϣǻԲ˵ŻĿⶼۼϣ˶ҪΪ֮ûйڼҵŵɤ³ʱҶѪڣ޲ĺȻǰúñһ
ĺȻ
ݽ󣬱Ϳʼˡ
߸ԼĶѡϢţϢһƬزҶۼڲǰŲı
ȳµĶ飬ǿӶӣʮӶѶִܽһ֡
еʦûʦĶʵ⣬Ѹٵؽ룬ŴҶԼ֧ӣǵøղʮǿǩ鵽ǵ֧㵸ģ˵˸ǩ
еʦĶܻܣǾпӮ
ߴʱʼͱһȵҪ̨֮ǰԸҪһӰɱȫóĶ顣
ԲǼӹͺ󣬶ϳˣΪʦߵͷ̲סһοĺȻ
Ҳ֪ԭļԼʶҪĺȻøУҲĺȻԼŬ
ǲȵĿ⣬ĺȻҲ˹ȥֻʱĺȻɫĮĮڿһİˣȻƿĿʱĺȻüͷ΢ɲһ¡
ʼˣĶ֣ԲʹһǱϵħʱǾͳ׾ˡ
Բַ죬ٴǧΣèٳħһãһ㱡˪ʹӵѸӵֽ¡Ա˪˶ֵĽţǵжѸٿס̧ͷٿֵĴ̿׿ѾӰ

Ϊ׵˺һ䣬ŬѺľɾʱԲʹһǴħϱ˲ðһڵǵߡ
дһҽɺܿû
ɢȥȫεڵϣ׿ڱʱǶ̵ˣԲʤԵĹȻҪΪԲǺȲʵģʶԲǵ˶֪ʵװûǵʦ³ˣνǴҶϵӡ
ôӮñ˾ȻǾȡ˾ȵǵһħʦսʿҽʦûг֡
ȫڻڸ̨ϵĺȻȴЦˣС
Բʹϵħʱڶϱζ߱Ĵ̿ͻײ׽Է
һԵ³ȴΪȻҵǾ
ϲߣ
ĺȻŤͷǳϯʢ£³ɶо档
Ȼеˡ
³һ̧ͷĺȻƺϲ
ĺȻֻЦûлش³ҲûжĺģҲʡ
ԲĶ鱣˾󲿷ֵʵһ֣Ϣ⵽ӵҲٸСһҲӸ˱㷲Ҳ룬ѵʦã
һԴûµˣȻܴһ֧飿
ΪӮһԸ̬߰ȥûУֻרעԼĶϣǼˡ
֣ߵ̬˶֣Ϣ˶̲סȥߵ׷ʲô
ߵȻ֪Щ˶ʲôȫע롭
ҪǴǿֵܷǧңһЩԴֱ̰
С㡣
ʱߵߣһʱ䣬ǰ࣬Ȼû̫ĽҲһֽˡ
һǵս
ѯһսϸڣ߻شֵţǿԵġ
ÿһȥһ˴ѩɽƴ˹ĥñ֮ǰǿˡ
Ҫһ¡
û˵ߵһȥԲ߹ȥ˼䣬Ȼһ
ʮǿܿʹˣֵܿԲϳһΣĶŮһĻʦʵУ߾ûǶʤһ
ĺȻһ֧Դߣ˽ŵؿžڣȴδ⡣
һΣʲôأ
һֱڿо³ʱҲ̧ͷ򾺼ڣڴ
ĺȻһۣѵü³ô²߾Ȼ
һΣһ֣ѾԲıϵħȻԲȴһûսʿ;ųԲӺڻҲʼλ
Ҳˣ;սʿʱ򣬴ҶעԲĶ򣬿ҪԲΧ֧Ԯ
Ǹսϧ
ʲô
Է̿ͻȻˤڵأϾ֪ʱʵû
ͬʱ˶ԲҲƣҽʦԤϣͬʱ͸Բʩ˽⿪ƵħԲѸٳŶԷ̿ʩӱħ
һűҵ̿ͷϣǴ̿˹ȥ
һΣԲ;ǻҲ𹥣е񡣽˶Է̿ͣ㲻еԸˡ
ǴһʼԲսɹռʤȻ
ԷҽʦҪƴ̿ͣԲᣬħʦҽʦԲһǱҽʦϡ
ҽʦҲ˹ȥ
ǰߴ򶷵սʿң㱻;ɣʣħʦûκڻʹδεħȴɲôЧ
֮£Բûܶˣ˳ѶԷħʦҲ¡
ԲĶٴʤ߸˵ظ߾˫֡
Үǧˣ
˶ڻϢȴһһԵƳeСе㲻ͬˡ
֪
Ӧһתȥ
ڸ̨ϵĺȻһĻĿ̲ס䵽ϣֽƻսȻЩѧܹġ
֩Ůƺе㶫
³ȻЦЦҶעǿɿɰŮûз֩Ůų֩룬Ż
ⰵľٶҪٳİ顣
³Լ°ͣ߹Ȼж
ô˵ˣСˣ
³µؿĺȻƺⳡۡ
ӵˡ
ĺȻ̵һ䣬³һӲɣôõ˲㶼һ¡
ҵͽܡ

³ŵվˣˣйĺȻʦֻǵʱԼ̫ѹûע⵽ЩΪѧ߾ȻڸŮˣ
⡭ֱ̫ˣ
Ϊʲôϲ
ĺȻ³һۣʲôû˵ֻҲϲǰǸڲǰǸˡ
զģܱ˶᲻ɣ
ûкħϢ
ĺȻ˵³ʼⲻôҲ֪ǰʲôģܲ
ҪǲҪͽܣҺˡ
ĺȻʱ򻺻ŤĲӿ³ɫ͸Щ׹⣺ҲҪģҲˡ
С
ߴŶȥϢʱ;˽£˵ǧңǱ˸߲ҵģϢ˵Ŀ
ǧҾ͸˳˾ˡ
ѰȥǸŮӿڣֻһûлӦ
ṷ̋Ķ뿪ϢϢЩ仰һҶĲͷ
֪˾͸֪С˵ʳ÷ĳͻ˲;кϷˡ
ǿս֧Ծԩ·խ


17 ף
УڱûʲôΪӶ鶼ǿˣΨߵĶ˹Ŀ࿴
ǿսĿĪĶԾˡ
ݹ㿪ʼǿսĺȻ׼˳ԵĵϢǿѡǡ
ͣһħͣɰѴҶֻˡҪ֪ħвǿԳԵģЩȦЩħޣΪʳũ
ħһ⻹Ҫ࣬˴ҲԵʽˡ
ۣúóԣѩĺܺóԣ
;ڴڵس⣬Ȼָһ̻ţҲóԣ
˵ϸʵö࣬ǿ;ԷģЦԷͦġ
˾ˣƵġ
Զִ˲г߿˹ȥҵŮߵϵͷȥ
Ǹ쵽ʲôڣ
һֱûʣЩĴƣҲߺˡ
⻹ΪԲԲıԳɼǺãǾʹԲԲ۸
;ϵ⣬߿֪ԲԲǺѣǾͺѵ۸ǣ˵ԲٿôãͰǴ
;űˣԲԲҪõѧͱҪкóɼȻܴӦǡ
;ΪԲ򱧲ƽԲҲʵǸм֡Լܵʱѧģ߳ˣԼȥϣ
Ǽº˾ûҹ磬ҲϵƺϷʣԲ˵Ѿ̫ˡ
ԭˡ
߲⣬ȴŭЩ²ټԼҲ̫׿ŽѧļˣҧһжС
Բúܺá
򡣡
ʱһٻ׿Ҳ˿ڣһ̾
ע⵽ˣв͹嶼һ˵ĸĸ϶º֣Ҳ֪᲻
ѩǣǸŮƹܵĵطЩҲû
úóԣԱôܡ
ԼµĺڣǾ͵úúʵ֡
ǿսܿͿʼˣºƵĶնֵߺԾʱĺȻ³ҲȤ
еŮӴͷľͽвʱؿһ۸Բ˵ߣȻԼĶѵҲҪлᣬǶɱˡ
ǣ
ѡϳˣʶԲǽƻо棬ͷԸԱҪСĽ
ʼԲ鲢ûжĶҲûж˾ôһңԲħȡ
˵ĿⶼۼԲϣȶȴսʿ;
ǲǲҸǴ򰡣һƵģɣ
;ƴš
ħʦսʿȫǿ͵ġǰǲֹ˶֣һöˣԺ͹С
ͷڹ갡
;Ѿܵ˶Էսʿǰ˫սʿĻǿһ˵ס;һѾһԾϣ󽣳;ǿȥ
;ϽǴ󽣿˸գȴڵһѺۣһԼϻ᲻Լ롣
Ǳɱȥģ
Цˣһ˳ǲ
ʱħȣ;ħħʦѾսʿڻ֮£Բ˹ȥ
;æȥúصĴ󽣵סȴԱֱۡ
⹥𣿡
;ֱ۵΢΢ɼЦݳʱòʱŭɱ㣡
ʱ;˼ҽʦƷΧ˵ľʹŻЩŤͷȥͻһԲȥϵԲԲСģ
һֱ߾ħȵԲٳèħȣħħȵײɢһкͨϵħħֻѿϸϸѺֻۣ⹥ѹûֹԷĹ˶ԷĳЦ
ʲôħЦˣ
սʿѾԲĸǰԲæ˼׿ϹԮǿսʿĹ
̿Ͳóƴһ׿óǳ
ħʦѾ׼ħͱħոڴʱǧ˿ѿĵ˾ֵؿ˹ȥҪʱѾ˿ȫͨһ˵ϡ
ʱȫȻҪףʤĻʱ
սʿܴ󣬿ҲѲЩ˿ҲħʦˡǸסսʿ̧ͷȥŷħһֱϣ˿ǴħȵײµģԲʹĵħֻΪЩ˿˸ţ
ڴʱڿٳԼĻ顣ħȶϹ⣬Щס˵˿ɫҺ壬漴˵Ĳҽ
ɶ񣡣ɶ񣡡
ʱŭٳԼİ׻飬ħһٳ˻ս
ХԲҲЩȣû뵽ַ
ΣҲˣʱ
ԲԼħȣҲٳ˼ٶķèǣЩǲһèȻǱȲǵģǵٶһ˻ǵĺϣ˺ҧŻǵƤ⡣
սʿҪȥػʱȴʱһѣ߿
սʿ㶣ʱ;Ѿ˹սʿס
ЩôӮң
ʱ߾ħȣȴ֪ʱֵ׿ݺݵһţǰˤȥʱһӭײ˹ʱħȥܴħˣֹҲˣݺݵײؿϣֻ۵һ³ѪײԶŵ˵ϡ
ʣµսʿ״Ϻ˼ֻæ˵ԼͶ
ʱϯź֪˻
Ұܣʱɫ԰׵ܽڣ˸ҽʦƣڼ仹һۡħȣջ˿ȻСǱһ
˿ջغֻڵϵƤϣ˫۷ףŰĭ
̧ͷ̨ĺȻҲڿʱ¶ʤߵЦݣ˵ллĺˡ
ףˡ
ĺȻڱʼǰ˵ĸ֡
ĺȻҲ¶һĨЦݣƷĨЦݵ˼ԹԼ鷳ô
ϾǸսʿ֮⣬Ƕ˶ѾˣҪôЩأ
ʱ߲Ż߽Բȥطʤϲáվ󣬿һۣ򴽣ٿ
ԶԶؿһܻ棬ȻԼĶȥ
ãϢٿǼˡ
̨֮ϣ³ֱʣŽսǽƻ˵㡣
³е㿴һˣǰ˲ˣÿͻŵѪζעⲻ֧顣
ŤͷĺȻ֧ԴĿڹϯϼܻϡ
ģЩ鷳
ô鷳
ĺȻЦһȻ³ǿ϶ȥǼ鷳
ѩǿɲǵĵ̣Ҳ׼°ɡ

³һŷӦ˵ߣ
ĺȻû˵Щʰо֣ȻĵԭǺġ
ǿҲѾǵļˡ


18 Ůס
ǿ¯ʵǿҲǿ΢еˡ
Ϊǿ߱£򲻹ȫ򲻹û⣬µĶʤ
ǿǧҺʮСħˡħװһħˡ
һۣԲ˸ٽңСħˣһװȫߡ
Ƕ֪ȥѩɽ߻˲Ǯ;ǲҪң߻ˡ
úúùǮض١
УڱڽڿԺú˯ֻû뵽Ÿ£ˡ
С㣬Ů롣
ðɣͲú˯
ȴЩĺȻԼȥ϶ǿԼܿǳЩȥ
ĪԼȥ
Щûף֪ĺȻ³ао;ĺȻûʲô¿ԡ
ԣҪԼİ飬ôͲԼȥ
ߵߵ

ŽȥѾоͷбˣζӣǹõˮһγһϢζ
ĸˣһ棬Ǵ߹һŮ
ӴȻʦģ
ɫƣĺȻһȻһļ󣬾ߵʦ
ĺȻ̧ۿ˿ûڣǸźɫϵ΢Ů˾վָߴˣȻЩŮ֣
ˣ˻á
ҲţĺȻԼȥôԼСϷֱֻ˰Լߡ
Ȼд㣬ȻԼˣǺβһ㣬ѵѵЩ۸ڶν塣
ǱȻҪССôô񶾣
һҲվװͦģһ黳Թ
Ůʲô£һŹ㣡
һֵҲվһֱû˵ֻɫʮֲˡ
ǱŮ֧֮ǰôѧզҰȥԭ£ԼŮȴҲ磬Щ˿ˣ˫ˣ
ҲǱһŮѧУʲôУʲôУڻΪЩԼ˯ˣⲻҪˡ
ĿɿڴؿߣǷˣȻô˵ĺȻҲЩ⣬ƽʱȻҲǿӲ£ȻᰲԼæ
ԼûУĺȻƶԼеĲ롣
ߡ
ôһûУ
ֵŮ࣬޲ֱߵĲͶȥ
ҵĽǱ춼˼˵˺һЩġ
ҲԹҲûЩ˽ˣǾ͸Ͻ˵ҪʲôҪϽ
·һס˵죬һ仰²
ĺȻˣҪҲˣûʲô¾߰ɡ
Ůˣ
˵ˣ˻á
ĺȻͬ˵ġ
㣬㣡ãѩǶǱΪĶ
ǸŻˣڲԵ˵һ仰󣬱䶼ͷķѩ˽
˵˭Ƕ
ĺȻ΢΢أ˵ˣҲŵɷףͷƤڷ顣
˵ˣŮ
Ҳ죬ϵǸȻĺȻǵĺҲߡ
ǡ
ѩѧԺˡ
˻һ˴ԭأʲôǷ¶ԽԽͣĶĺȻŭ
գʲôû˵Ҵ뿪ˡĺȻ̧ۣ״Ҳ뿪ˡ
ΨվԭأǲҲ뿪ĺ䣬ʲôħѩǵıѩزĺȻİɣ
ŲŲԼĽż⣬ĺȻ㿪˿ڣûߡ
ʵͽվţ˫ֽһȡȡů
ղС첻ͦ˵ôô˵ˣ
ĺȻ˫ֱأڵĺҲɢȥϢѹȸҲȥһЩ
ﲻɾҵȻҪ˵ȥ
ֹ߲ŭЩίܲɣѩǵˣֲǵ¡
ĺȻԼԼ̡
ĺȻЦƤϴһǰ¶ЩˣǻҶ˵һġ
ߵĿһ£Ȼɫ䣬ĵ;κˡ
һǸߣֻͨ¡
߶˶٣ӲͷƤ˵ȥΪǲԭߣҶ˺Ҳ˺ѩǵġ
ĺȻüЦţֻЦⲢ۵ס
°ɡ
ԥһ˳ڣԲǲ°ɣ
ԼôŮװĺȻҪĶԲǵİͨʵҲУҪ˽ȥ
ѩǡ
ˣŻȥû뵽ԼǱĺȻЩģȻҲΪ˹۲Լ̬ȣܽ¾ͺá
ڿ˯þˣصԼķ䵹ͷ˯û뵽һ˯˯죬ѹͷѻĽ
ó
תתҪ˯ȴС㣬𣿡
üͷеࡣ
ʲô£
ģеɳƣ³˵ˣҪ˯ˣȥԺ
֪ˡ
߳һû뵽Լ͵øɻµΪŬ
ϴһϴ˸߾ȥ³Ժӡ
³оĿʼһ¼³Ѱʱħˣֻò࣬һ
Ů׻̫Ծˡ
֮浹ҲûҹԼ磬ˡ
ʱԺﵷĲҩ
³ѧ˵㶫оָҩҪһԭǻǻ³ҪӣԺ
ߡ
¿סķӣƾɲ˵©硣ħʦħ壬Ͷˡ
ϡ
վ˲֣ЦʵŮʲôԸ𣿡
ġ
¿۷ѩľķ϶ʱüͷȥŮ˵˵°ɣȥס
ͦõģϲ㿴һֶ
ߵҲ˵ϲԶȺһпյؿֲƽܰԿ顣
³Ĭ˼룬ʱҹ£Ȼʣǿô
á
ԭļµȷĶùȥ֮ԭҲ˺ö£һжˡԭľĻ»ҲԭԲ̸Ļڡ
߰߸˱Ȳ裬ѾдõóֵĶˡ
һֱڴ£ҹ۲쵽ܲһ
ΪʹЩԵ࣬ûУµʵȥҲټȥ񶼾ӢѧԺиΪĽ
ֺԼϣ
ǵԭУĺȻֻ´ƺȥ˵ȥ˵ȥҫʱƺ˵Ĵſˣ˲ٳޣѩҲ˷ͷ
ڵʱʵУȻûǣҲѩ񶼾ӢѧԺ͵ӡ
ϸ˵ΪĺȻĽµĹϵϵãֻҲڣպ󱻱ӡ
Ϊʲôң
ʡ
ŮŻ㣬λᣬΪѩ£Ҳһͬǰȥ


19 ú
ûӦ£һȥ񶼾ӢѧԺܵõʲôô
ǵģǮˡ
һؾ͵£û룬ĺȻǧ̲Ҫ֪ȥдҪӮˣܵʲô
죬ߵѩѧԺҵѧУڵ¡
ʲô
ԡ
˵׼һ߼ħΪ
ˣˣʱ񶼾ӢѧУ׼һħΪֻǵʱƺˣҲǵֱӶڵϾˡ
ħȳǰڵҪ
ƺ汳һֻҪǿ϶໨Ǯʹ˻ǿġ
ɶ˵ߵǿһʮħֵħȣ
Լֻʮħֵǿһֹ
֪ˡ
ǿѹԼϲãֵܲٿһ죿
ãϣһȥѵãŮܹŬġ
š
뿪µİ칫ҼææȥмԼĴԼ˻ħۣǧңⶼҪˡ
ϾԼǴѩǳȥģȻװƺ棬ҲܲܶˣһЩװС
죬ߴӦ£±ȥĺȻ˵¡±ΪҪЩ̸û뵽ĺȻӦúܸɴࡣ
㲻ˣ
ĺȻʵЩĪΪҪ
˵ҲǣĺȻΪЩС
ǲҲĹˣ
ʣټĺȻС̡˻ܵõȥĻᡣ
ֻ뿴ʲôʱ¶š
㲻ˣ
üͷ־ĺȻôߣʵЩ
š
ĺȻ䣬ΪҪţ
±˵ʲôɼĺȻǵĨЦʲôû˵뿪ˡ
ĿĴ˾С
պ´ĺȻӳ񶼣μ񶼾ӢѧԺٰĽᡣ
׼֪߸Ĺϵãһһ
ΪԸ˵˵һ⼸£һ˯ˣô֮ǰ³˵£±˯ˡ
ʱȱ˯ߣôǶʱܲġ
ϣѹȥݳԷⲻͬ߸˶йڣٷԵñŤֻ˵࣬ƽضɹʱ䡣
Сҵһҿջס£¸һ䣬ǰ˯̫ˣ˯ţóԼ鷭
Ҽǵǰ飬˵ͳüġ
Цһǰǰһϵ־˯ôרĲˡ
ʱ²ؿһ۴ںҹеѻ
ԹԵ˵ȥھãֻ֪ʶΨһĶ
Ǹоµ⣬ҲԹԵ˵ȥǰ̫ˣڵﱻˣȻ򡣡
㱻ʲôˣ
ЦͻȻʲô˷ʽܹ˻ͷǰ
ܶ࣬Ŷ˵ǷʲôģһͻȻãԼʲôǡ
ߵҲû˵ѣ֮ǰЩ˵ȷôԭġмλ侲ЩҲû
һôõİ飬ȴ˼˺ˣǷʲô
أʲôĿꣿ
Ȼǻȥɲ뱻ĺȻڻҶȥ
߿ɫ˱䣬侲úѧϰúˡ
ҿɲι
û˵ʲôڴֿͷѻȻȥشŮأ
û뵽»һʱҲ֪ôش
ҡš
ǺܳĺȻûģ׼Լİ飬֮󻹰Լȥô˵ԼҲϲ
ֲֵֻܱôԣ֧֧һҲûоȥ
󣬱ص˯ˡ
ƣĸ·ǰ߻ҵԼΣͣͣʲôģڲŷⶫǸ
㲻Լϵһһ߸оԼ챻ɵˣ˵ˣоʲôûˡ
գ˵ǰȣڽȥĻҹ͵棬ΣգҲǵһΰϢ
мҲЩ񣬸˵һȥˡкóԵһЩֱСԣҲһЩľС⣬ʱ߲ŸоĺȻӰ
ΪЩľܣкܶ඼ǰĺȻ̵ģһŮ˱һ˫ĳ򣬸̬ϲŭֶУЩʮ־¡
ӵʹĺȻƬ½ǿߣܵľηƳġҲΪİҲܶƽԴڿഫаĺȻ˵һܵɡ
ĺȻİȷʹӵĳһ֮ȾһɫĹԣ˫ĿײڱΣ޸ߵ͹ԶһĨЦ⡣ɫͷؼ䣬£ϡ
һʹʥնһа
û֪ĺȻʹѽǵ˹ºΣž²ѵɱ¾ʹ̬
ɱ¾ʹ̬İ鲻ٽ覣İÿһ͸һ˿˿Ѫ죬ŵ˫ʴȣԸеɱ¾֮جΡ
ĺȻİʲôʱûἰһʱ̡
ɱ¾ʹصĶĺȻԹ
һľһǾϸСָϸڣ··н̯һٵĴʮָдСС¾ɾɵ˺ۣ˵Źϸ˶Ŭһ
ô
ҡ
ߵһȷе󡣴ҲЩ̣ЩΪѵؿڣǾ̫ҿԡ
û˵꣬߱˰֣򡣡
·вֹƷ̯λֻдõģȴʽҲǱǮˡ
ĹֵøļǮģ߼ۣҲ󷽽ҡüЦģߵҲ˲١
ҲԼΪҪĺȻľĺȻľչųһֳָֽգҪ춷ҲԶıͻȻ;ĺȻˡ
ҲҪĺȻѧϰĵطԶ֪ͷԶҪ˶ס
ΪԭļӰ죬ʵҲһĿ꣬ǾǵõĺȻϿɡ
ڽԼõϿֻΪ˻ȥôһ˿λãŻΪõĺȻϿɶе˵ġ
ֹһȦмЩԵģһҿͺļȣ׼ȥջһ١
ֻصջͿɫ԰׵ڿջĽ䣬ǰʳȴǰڶԲ¡
߱ҲᣬһƺߣסԼĸӣʲôʹһ˼Ǽĺֻùȥģ
̧ͷһߣû˵
ʹˡ
һҪתȴƼѵؿڣš
㡭ܲܰЩγθ׵ҩ
գž׹ˡЩһֱ·ʳҲ̫ãƽģͳһЩûͲԣʳϰ߰ͳëˡ
С
³ԼǰҪһЩҩԼÿҩ涼дôҲʮˡ
߰³׼õҩƣָʾԣƲԣ߻ر˵³Ƶҩ
ƳҩãɫȻЩתȥ䡣
׼Ϣʱ򣬷űãûпһ̴ۣȥš
ƣʲôô
ϡѰʦġ


20 꿴
ƺվϣǽϵ͵ҡҡҷҷģӰյЩ㱡
һڵ飬޻˵İɣ
лл㡣
ŶҲ˵
߰ƣʵҲȫΪƣǲˣǸ·ʱҪ䳤ˣ㲻⣬ҲΪԼ
һ·϶ڵԸһЩߵÿЩȥ񶼣ҲƵصߣʹ
üͷ壬ӿռָóһֽζ磬ϳǸܲ⡣
㣬ҲǷˡ
С
߲ùֽȥˣ⻹·ϳԣɺóˣнĺãƶʳ޵ģԵģȻҲǺóԵġ
ص䣬ûô£ֻǿһϵֽ
ˣҪ㡣
ң첻
ײʲôôҶ
ǣϴһûȡһֱѰ˼ҪЩʲô
ǲǱĺȻвĸȥҪ
˸һذףո͵
ѹֽռ¹ԣҴææȥھ֣ԭΪȡ
´ӿռָȡһѺɫذףǴڵĺħʯ죬̺űħзʱƿ
ħʦֶΣħþħȶˣ
ħʦҴս㴩ϰҲѵսʿֻȡɡ
ذ׵ȷǸöɱڴ벻䡣
ãǾллˡ
ȴܹ֮Ķ㣬ĺҪοǺħʯģడ
ն񣬵öһЩǡ
ţ
¶һĨοЦ⣬ӢҲЦĥƽ٣ࡣ
Ǽ·һºִ񶼡
ǳģڳѩǵ˵ĵȵģ¡
ȻҺҪħԼŪѩ䣬ǽСǶ֪ܰħֵطºԱȽӦΪΪ˳ħˣԾһĿԡ
ƺԹ޲ðѷδһ顣
λڴ½룬½ȸҪĳû֮һõħѧԺ֮һ񶼾ӢѧԺħʦЭðЭᣬҲȸľǡ
ﻹкųµһʳġ¥ųҵġ¥ųд½ȫҩˮͲҩġɸ󡯡
񶼸¥һͬȥʱ̲ס࿴ۡԴµ¶Ҳ׽˲٣ܶʱͣǶһȥ䡣
ϣĲҩӶñ˰
߿ֱħӺҩҪȥȴס
ȥɸȽϺá
֪߶ֲȤҲȥɸһˣ˵Ҫӡ
ã
ʰú󣬿¥²еߣһСӣʦɣڷȥˡ
˺Ťͷ棺˵עһ㣬񶼣ᣬҲţĪҪ˿Ц
תͷƣһмʦļѹңʵࡣ
Уڱǿͳˣˡ
Ʋ˲Լͷ׼ȴڵ˹
Ҫ򣿡
ͷͣ¶˿ʾؿ档
ҧתŶȥڷֻһ
һߣѾɸ󣬿˹̨ϰڷŵһӣȷĺúܶ࣬Ҽ۸Ҳ̫ࡣ
Σ
ܺãҿҪļ֡
ЩԼҩǮģҲŸ³Що
𣬴ʱӭһ糤඼޵Ůˣһ紵̧ͷȥ
С㣬þòͽܣ
Ů΢΢ЦſߡߺȻֻڶԼԵԼͷʣ֡
Ůͽܣߡܣλɸĸ̣С㡣
ҲĶĳ࣬ƽЦô֦չ˿Ǿޡϲºڿ㣬ָԽӽ
ãС㡣
ߴкҲЦŴ˸кСãŮͽܹȻƤҶΪÿ
˵ʱϲЦ߱ôһЩ˼ˣ֧֧һȻ˵˾ʧˡ
סЦЦСƤý
òᡭ
üͷ֪ʲôС
˵ŶôȤˣôܲȤ㿴úÿĺãָҲó
˵ɫЩѿȰŮˣĪҪ
ʲôˣֻѧҪ壬ˣһȤ
̣Ȱһ䣺Ůħ;ڸǸҶˣĽҲס㡣
ֻһΪ⣺ֲĽ¡
ߵߣظŸصҩˮӣҲʮšһԴţ̻ʲôľٶ
̰˾ֻ֪ŮˣÿŮ˸һ𶼲ᳬ¡µ׻ǱȽϤ̵ģ̰Դİ飬һСͷİǻΣյġ
ĺȻ̣ѧǱȾָˣҪôɱ̣Ҫôɸǻ
̻ȥԼķ俴һصĻƷ߾ܾˣһ
߾ܾԭܼ򵥣صĻƷҮһܹ
Ѱ˸ɰߴߣȻȥ¥䡣
ϣλŮսʿߡ
߳øߣĿһ壬һɫƤﾢװǴҵŮΪݹϵסУҲٸ
ѧУʶһˣ˶ܴŮսʿºڣ߻ɳΪؼսʿֻİȴʼûеõӦϾֻǸŮ䡣
ĽΣ߾Ͳ֪ˣϾֻĺȻİʹˡ
߲˵ϲСܷ²ҲΪǰһֻС
߻ڼװߵʱĽűߺȻж˲䣬¿ۣԭֻ٣
ÿɰ
ϱۣϲè䣬⻹ǿɰĴ٣٣ҲʹڲԼ֣ճ˵ý⻹ðԼö򼸸ȥ
èǻ谡
˼£ɵԼϲˡ
ˣˣô죬ֱӴؼ
Сٺϲ㡣
Į̧ͷȥ߲֪ʲôʱվԼǰҲ˹֡
ĳͰɣճ˰
߳û˾仰
ƽʱճˡ
ߣ
߿Ŵ٣ͻȻ룬ѵԼʳζٵģҲֻʳˡ
ЩСɰϲɾˡ
Ҳ˵һ䣬߻ͦãͻȻԼС
ǵģϲ㣬һǸˡ
ߣ
ߣȻǵЩѹô׾ͱƭġ


21 Ů˲㱻ħߵߣV֣
߱٣ʱ¥¥ҲˣǸ´кȻűŴٵЦû뵽ܱС١
ƽʱ˱𣿡
ߺ棬èԸúãôǿֲճҲñġ
ãúܡ
˵󣬻СٵͷСȴһͷߵĸ֫ⶺЦ
ȷˣһֻиԵСè䣬ԣè䡣
ҽߣأ
߿˿ڣؿ߻С٣Ȼ̧ͷߡ
ߡ
߱ߴ꣬ʱ뿪Цص㲻ĻԽɽ㡣
ɽ㡣
ߴؽһ
ߣ
ﲻ˵ǸĬԵĿô˽еô˳ڵģ
߾ôС٣º˼󣬲ŰСٷ¡СҲûмճߣ۰Ͱ͵ؿţһᡣ
ͷ֮󣬱¥ʱҲˡ
ǧңЩզ࣬Ǯ˾ôԵ
Ǳ֮ǰԼսʿѧģ뿪¥˳˶ٷ¸ƺЩԵģŻȥ
ϣֻǸһ˹䣬λʦò˵ƫİɣ
ᣬҲϲҸţֻ¼ҹˡ
˵˾ڣŵԼݣ뿪Ц˵Ż߾ʮá
죬·кöö͹ħʦðߡееģ񶼵ÿֵˮйͨʮ֡
ԽȺڻصջʱ񶼾ӢѧԺҲţһĽµױʡ
ѩλѧԺ͵֪ͨһһ䶼Ľдģͦг⡣
ҹѩǵ˱㵽񶼾ӢѧԺУѧԺģѩǵĴѧҲܶ࣬豸ȫÿԺӶиˮأ޽õǽĸҵĺ԰һ
߽մһɫ̲ס͵͵ΧȻﻹȱһԼϲĶ
ǾѩǵĴס
·񶼾ӢѧԺһʦոҲʶ£һţһ߰Ǵ
ͷѾкһЩѧͷæѩǵλ̲סͣ½Ųһۡ
ѩܸоЩ˿ĿǴηġ֮󣬴ҶǿͿģ˵Ц⣬ⶼǿµϣȻЩѧصסأ
һԵȴƺû˵ҲûʲôЦݣɫĮرĿŤͷԼ˵
񶼾ӢѧԺҪסһĽ¡
֪ĽĺȻľˣҲ񶼾ӢѧУԺʮĴħʦӵгŮϡа顣Ϊʮֵ͵ѧУطܿ֡
Ȼԭ˵УҲԭˡ
ڶ˱ǸԺ
һʮ弶ĴħʦɻӵкǿĹºΣһͬȥѩǷ˺ܴá
Ǻųǿʦɱ
ɱҲһʮ弶ĴħʦɱҲеӵߡȻǴħʦеĽҲħȣнս˵õħʦǺصĴڡ
ڷ˵Ǳṩ˺ܴİ
ˣɱ̵ĵܵܣ£Ҫ
á
µ࣬ô˵ȻеҲԭĺõطȹԹӦ¡
ԽԽ࣬ѩһͬǰ׺ǵһ塪ͯҡ
С㣿
ͯСϲߣյɢų޵ϻױһ߹ĺɫβ޷ǸӢˬϵһ
ңãͯС㡣
߿شкȻһͯСԵˣӦͯҵͯɺĸ֮ң֮ңһŵӦͯҵĶӺŮˡ
ֻͯСһܹڼĸ֮䣬ɼͯҶӣҲѹֵʱ˶
ʱͯվҲߴклߵڷ˻־ͯС㣬һһӦţܸоͯͶĶ
ҮֻƾͯСһͯҵڶҰ
Ҳû뵽߻ʶͯҵˣͯѩǴùϵǱдĺộͯ׸ҩģΣزȵǶԡ
ֻǸϵף̼ҹϵ̸ѩ˴̽˼ΣȴûеõԸͯҺĻᡣ
浹Ǻܺʲôʱȥķ˻֣⻹ʶͯҵˣײ˹ʺˡ
磬вĽ¿صѧμӣоͰš
ԶԶСͬоͰߡħʦ۶̿亮ҽʦ˼ŵ
⣬ôڿپеأ
ߴʱоԼĿ⣬ԼЦЦҲЦЦǻ
ʱһŵɫŮ˴Ӵ˽󻹸һһŮɱ
Ľ³ʼչһĨЦݣһˡĿ⵭ɨ˺䵽ϡ
һۣкöĻ˵
Ľµ̨֮˵һЩӭĻҲ˵̣ǰֽ˵һ»
ģЦŵʱһĨ磬ɨ˵ļ䣬ȴˡ
ҲѹĺȻȴˣǰ¹Ⱑ
Ľ˵󣬴ұ㿪ʼԷˣʱĽߵ´к
Ůô
Ľ£ҲֻĺȻһŮˡ
һжá
ЦǸദһʱȴǼЦѵ²Ľ£
ʱĽµĿ䵽ϣߣĽµͣƬ̣Щӣ߿ʲôǸǲһġ
ֻǣĽʲôû˵ͯҲкˡ
ҳ극˿׵罻ͯС̸˼䣬ȻߣԼĺù˼ŵҲҲʶˡ
˱ȥջϢˣվǽᣬҪġ
صջߺʣϣ㲻ϲĽ£
Ȼ»ܸĽ̸ϼ䣬̬Ծࡣжױֶ˶٣ȻЦ̫ϲ
֪ԭô
ΪŮ֮ĶԹˣû¡
²˵Ȼûȥ
дĽĺȻమǴҶ۵¡ɵȵĺȻӹɽɱԼĸסʦ֮Ľ±뿪ĺȻ
ΪĺȻֶ̫̣̫Σ޷ĺȻȥ
ѵΪĽ׷ĺȻԲϲ
ˣԼ޹ء
ҲĽ£ô
ôһʣǰˣϷӦĽУϵǰ
ЩΣԼʱӦҪˡ
ʱڱֵ÷зģڶĽһⶼûеĻĺȻ֪ɡ
ΪΣҵȥѴ
һֻѻҹɫ֮£ëɫڵ÷ͻȻԭѻҲôÿ
һ˲Ҳ֪ʲô磬ѻЦ˸ȻŰѴϡ
ʱԶǧ֮ĺȻͷļȻһͣȻʧЦ
ǸˡʱȤģ
**
գῪʼˣɸѧԺ˳ƴƴֹڴ򶷣Ҳбҩȵȡ
ʲôȣȻ̼ͯңչʾ˺һЩҩˮҩġȣһѵ
ǵһ򶷻ͦ˼ģǿýζǼʶҲԿڱƴ˶ģʵȤ
ҪչֵĶˣֱ񶼾ӢѧԺиʮħʦսһֱܳȵҲվ
ѩӦս
ߵ̨룬ֱͦǰˣѩǣƣָ̡
񶼾ӢѧԺʦ磬ָ̡
ȫעؿųڣǵҲôŵģƣ޻֮񶼾ӢѧԺ档Ҳѩ񶼵Ŀʼټ񶼾ӢѧԺĵʦú޻֮ô˵涼ȥ
Ƶİ˫кǿЧİ飬İ׻𱪣ܴĽͰ顣ിſƵЧһʼһԵĶս
֪ĹֶȻңǵһƵĿħ仯ܶࡣƻûʹȫѾſˡ
֪ʮħʦȻ˰һ浹ľǲӦãְֻܹѧղûбֶܿΣֻһζôùȡʤ
ô³çεϵʦģ߲롣
ֻǲмؿһ۰磬Ȼڸ̨ϵĽ£ơ
ˡ
˵꣬ƱصԼλϡȫһεİҪ֪ȻЩãҲδصħʦû뵽ôѿ
˭ֻ֪ŮĵӣҲδ¼û뵽ʵôǿ
һƽԴƺҲûҪԲ˼ʱһƲʱ⣬ĺȻġ
ӹȥ񶼾ӢѧУħʦˣָҪѩӦս
ߵȻþʣ˭ܿߵѾˣ⻹һ
ʱվߵ̨ϣѩǣ棬ָ̡
̨ʶһģһģǲֻԼûõ籾
񶼾ӢѧԺʦţָ̣
ʮħʦ߼ǵҲʮİͷߣ빥һŵİ飬սͿƣʼʤһ
ҲԭĽȣΪԼ˻ȥͷɱ׼õĶħͳȥ
ؿǵսֻ˵ĺȻ̵ĺãս仯ٳӦȫԼȥġѣָ㣬ܴﵽյЧ
˺һ涼ˣɱûͳħȣؿĽµķôأ
ʱһ˳񶼾ӢѧԺʦѩǴͽ̣
ƺȥˣҪһħʦȥԴСǲֻʣԼˣ
ҲҪ
ߣǸԼĺûᡣ
˵ߵһǰųڵĵʦʮļħʦԼֻʮ˼ܴù
ֻɨһۣЩǵüͷһԵȴЦЦҪȥˡ
µһۣû˵ȥ
ͷƤڷ飬ȷһ֤ԼˢøжȵĺûᣬһˣԼҪһˡ
ˣȥȥɣ
վȻߵ̨ϣ·һֱȰԼȱ𶶣˿Ƕඪˡ
ѩǣߣָ̡
ٳԼħȣٳŮŮ׵ĻӰߵصĺۣ԰׵ķɫ΢΢ͫѪɫĺ졣
ѹѹſʱ亹ֱ
״ʱüͷȭͷҲԭʱʳõѹ
֪ԼħȲôֻܿѹȥսپɣ
ٳԼİʨ飬׼
֪ľǻϵħڰʨļӳ֮£Ļϵħıʹܿоð
ƿŽ̨ȻһĻЩϤѵ
ܿ죬߾ûŨ֮УֻϹһҽһз˳ؿϾһѪۡ
ʱҲ˳ﻹһذףһѡ
ˡ
ŷӦԭ˵ʱУڱ֧õսƾһ˾ܴЧһϵʵѵá
ΪһսȴܿͽˡսƻǽƻЩӮ˱Ӯˣֻܹ̫ʵˡ
һħʦôذף
סԼؿڣմһֵѪ˿ڲҲǶԷˡ
ֻôŨ֮׼ȷҵԼģ
ûй涨ذס
ԣҾ
ذףȻ֣סߵվ
ڴʱɱǱħȳ񶼾ӢѧԺʰ·磬ǵı񣬻¡
Ҫվֹȴֹ
лˡ
ߵȵľħȣԼʵζܲա£Ľ¾ͻħת͸⣬ԼôԱ
񶼾ӢѧԺѩ֮ôˣѩǴͷľϲĪˡ
һʮ˼ħʦܹһʮļħʦİ黹Ǽϡеΰ顣
նǴͬСġҲʼеȱȱˣ㵽ѧԺΧߡ˶ۼ̨طûˣҲֵðߵݲݣһû˵Ŀ
ƣˮرػվһֻëѻɰû˴ð
Ķֹ
ֻҲû뵽һתǾ̣ѧԺ̸ģﻹһļС
û뵽Сڴˡ
ߡ
߼ǵµĸ룬ԼҪҽô࣬±С㣬ˡ
֮ǰɸǱָҩûãڲŷ̿Լ쳣ȡ
Լ񱻶ϵһͷƤʼʼ飬̫ˡ
ɡ̲˰ɣ
ϵǡ
ֹȥŵһϮ˵ԴЩԺģЩԺˡڴʱһ𣺡С㣬Ϊ˺£
ôܣ
ͻȻѹͷȥȻĺȻһīɫȹվˮԡ
ɫʱ˱䣬ǿһЦݵŮǺʱģ
ûҪ㡣
ĺȻɫģҲģ̸о鲻ԣѰ˸ɱˡ
ʦôˣ
߾ò˼飬ĺȻǾϲģԼӮ˱ѩӣ֪ĺȻûп
Ļܼܲӵøа
ĺȻεƳߣΪ˲٣ȴɴ
ߣ
ôһأˣƽϡ
ˣʦ
ߴӿռָóľ񣬲ʦҿľǾϸ͸㣬ʦҪ𣿡
ˢøжȵĻᣬߵȻҪץסţ
ĺȻһǸľ񣬶˶ָվŲˡ
ȥ˵ȥϹ䡣
ŶŶˣʦ
߼ĺȻЩͷģŵͷҲصˡ
ֱԶĺȻ̾һ黯ػһֻëѻ
صߣ˵£һЦû
ܣˡ
ֻСϷҲǾһΡ
һȡ֣գͻȻýٺСʵǸֲ̺ܿ𣿡
±ýӲãɶһˣҲʵߡ
ϲŮӣǸħϲı֮£һСģİɱ˵ľ㡭
ˣˣϣ˵ˡ
Ĳ㱻ˣһϵıԣ̫ˣ
**
Ľˣʰʰ׼߻ȥˡ
һΪѵؿǰ˵أΪʲôŮײ򣬳˸ܷɻȥˡ
ڴʱ߸оԼĪĹУתͷŮˣҲŮס
ʱֹвʧ
ԭŮ׻ˣСƢҲеɰ
գ߻ǲ鲻Ըֿʼ˵·̡ʱʱ֪һˣȻ
̫ˡ
ڱĿ񶼵£Ṇֵֹ̀г־ԼĺȻ
֪ĺȻôͻȻ֣ôͻȻʧõʲôħֱ̫ˡȻĺȻԼ־ԼǲǴԼˢøеļƻɹˣ١ĺȻǵԼģ
ԣֻڱȫԼİ飬Ҫ֪ԼˣԼİҲɣͬĹϵ
߸ðֳȥֻ˵ŬȡյõĺȻΣ
µĵڻصѩǣߵߵɫ԰ףɢܣһʱȥ³Ҫ˻ָҩ
㣬¾͵߳㵽вУ
³׵Լҩˮɨ˴Լһۣ̲סȤô׷Ů
仰ôֵֹģܸо³˵仰ʱ˵ɫߵһӦ˵Сӱ˵
Ӳסˣ³ÿɰᣬվʲôСˡ
Ŭ
ҵһκԶõļ䣬ʮǰʱԭʮ֪꣬ô˳󲡣ǻˣܷô᲻ȥ
ҿ
˹ȥ³ҩˮһߵؿϣֻؿůůģ˿˿ƵħԼڣҪ֪̽ʲô
ۣôôأҴ˰
ޣʮʱġ
³Ϥ߸˵Ҳûй˼ɡ³²̫ƣлֱ˵߾ദ
ʲôôò
Ҳ֪ʮǰˣôǵ
˵ʵ߼ǲˣʮǰкܶ඼ǲˣԼԼԭǶμʲôġ
ǲʲôõĻ䣬ֻʹࡣ
ҩͲҩļûôȻҿ϶ȥ
ߣ
ʱ³ͦ˵ģԼôɰأ
³о˻ҩ߾ͻȥϢˣֻ··˵ŮҪ
ģÿȥģ뵽ԼڽѩӣЩ
ߵߵ
Ůǿյģصֿ

Žȥڰ칫ĺȻմһɫŵĳȹ𣬸ɾţ̧۵ʱ߶˫ɫ
þˣÿοĺȻһĸо
μӽĸоΣ
£
ѧ˺ܶණҲʶһЩˡ
мֵӦþʶͯҵˡϣͯСԼ˼䣬ͯҲԼ˵˼䣬ԽͯСĹϵͯϹϵ
ǿ׸˵ԺԼаҲܶѩа
ˣʦϴ˵Ҫġ
ߴӿռָóǸľ񣬵ݳȥʱСʣҪ𣿡
ĺȻľúܾ£ҵ̵Ҳϲ
Ϊʲôѡ
֪кܶԼĵ̣ôƫƫѡأ
һָ죬Ҫ춷һáܷʦ
Ҳ̹ϣ֪ĺȻǰ˵ѵĻױ𴩣Լһ˵Ѿֱ̣ɵһ
ĺȻ˱䣬۵׵ķԻֽͣӹľϸؿһۡϴδҴδϸľģǿˣͦϲģˣлл
һʱĻŭţ¶һЦݣˢøжȳɹ
ͯңʲôô
ĺȻľŵϣԹصͯϡ
ҾͯǸϺ꣬óȻ̫ͼᱩ¶
ĺȻЦЦﰵĴ˲٣Լûѻ˵ף֪ԼҪʲô
ͯС㿴Ҫʶңһ֣ͯ˶ɱֲ̫ǼĶС
ľּڶ̫ȥûû˵ĹĶǣúֲҩ׬Ǯ
úýʶɣ˲عܣа취
ĺȻ仰˶һ߰ϣͯЩ˶ԼĶܸܵʵڲԼŬȴڱ˵ı
ã֪ˣʦ
ĺȻԽ߾Խ˳ִֹۣģֻ
һܹôĸı䣿ֻ᲻Ŀģ
ϣʦ𣿡
߼ĺȻôֱؿԼ˫ǳɫԼЩţͨͨü죬оҪˡ
ûУȥɡ
á
һ뿪鷿оԼЩһĺȻղſԼɫһƬȡ
ĺùƣ̫ˡ
߻֮󣬾͸ԼħȣԭɵǸȥ̣ôʦֽ˵Ǯּ˵Ǯ֧ħȡ
͸Բģһҽ壬һذ׺һѳ׿;⻹µ㣬űЩƷʺõԼ
ټԲ˺߱һһ͸ǡ
ԲЩ˼֮ŴŴصСΪô࣬ʵ̫лˡ
ǰǰ
˷׷׸ţֻеħȳ
±Ҷкܳ·ҪߣԼ˲̫ġ
Уڱһ⣬˸У߸ǵĸˣպҪһֱԼɣҲֻ룬ôңôľȥǡ
Ҫǣû̫ıԼܵõĺȻء
ľ飬񶼵Ľžͻԭ־ͯСһΡ
ҪӽͯС㣬ȻȵһΣܾȵڶΣҲԵǡ
ԼŸնͷձյͯСţ˵Լȥͻȥѩǰݻ
Ҳûĥ䣬ϰ¸ĺȻ
ȥ
ţͯܶͯС㶯һ֣ܶڶΣȥջ񡣡
ĺȻᶨԽǾ֮ǰһĺȻҲԼһˣߣôôҪС
֮ǰ˺ü񣬰ԼӣȻίΡΨһ˵ıԼ˵ŲΣѶ߸Ĺۡ
Ҳ֪Ǻ»ǻ£Ψһȷ߶Լ˵üֵ
ĺȻӿռָóһѩ׵ëݸߣţʲôΣգעħһ֡
֪ĺȻʹëĺȻ⻯Ȼ͸Լһ
Ȳ˵ǲһּӣĺȻİȥֶ˼ġ
ллʦ
߿ĵؽӹȻĿõصһʦʧģ
һۣĺȻ·𿴵ǰߣˣͬĿôĴ⡣
ɾҪٵ


22 Ů
߷ԸԲչ˺ԼССֲ԰󣬱׼ˡ
УԼβߵÿɢʱʵܲܰĺȻгԼɡ
֪ëöٴΣĺȻ֪ԼΪ°г»һԼ
Ľų̻Ǳģº͵ȡʱѾڣȿһƬããʲôҰŻһ
ǰѾͼҵ˹ȵ˺ü졣ȵİͷħ޵Ȼϣǵ񣬼ʧȥӾҲӰǲԡ
಻Уħʦܿħ֪սʿ̿ͺҽʦֻȫܺ;ˡ
ȿһЩ֦ӭŲҰ׵ڴצЩˡ֦ϻվһֻѻ߿һۣܾ֮ǰ񶼼ѻһض
룬ôͬһֻѻһ
Ϊ˿ͯС㣬ź½УʹһǷϵħǰ·ɢעĶ
ȺǳʪǳʪģǳʪģԼŵҶú͸ζ߸־塣
ʻﻹԼܿ·ɵϣȷʵһƬڣһƬɣʲô塣ڴϣǺqqӣðնӶС
Ҳ֪ͯСʲôطֻҿˡ
СߣܿҰ˻йâըĴ
ϳŴ򶷵ķ˹ȥܿǡ
ߣСģ
ߣߣûͯСţ
ߴһɫ磬ǰһŷŸһĿս
۶ǰħǽǣԵ÷ǳ
ôôȻĿס
ǲΪԼȡǳħˣǱˡŶûˣ²˰ɣ
ԣڲǵ٩ʱ
߼סֱ۵ڵϣѪָ˼ŵڸˣӲֵĻǾҪˡ
ߴʱħȣһۻħֱӰĿ˸Դһҵ˻һڵϡʱһϿǵˡ
ɽ㣡
վҲԼˣܵߣʵôҲڣ
պ·ȿȥˡ
˵󣬸о˹Ϲʾ⣺ллλСľ֮
Ҳ׷˹ֻ˵Լ·СЩ뿪סֱۡ
ɽ㣬ʲô԰𣿡
ǰǰ
̿亮Ҳ˹ȴ˰֣ûУԺ뵽˵ɣˡ
ɫҴңҲм£Ҳˡ
ʹ𣿡
ȵԶˣ˼ŵɫŹֵЩʧһ䡣
ʹ
Ǿ͸Ͻˣ
ź뵽Լ˼·
Ǿ⣬߸Ŵùϵ
߸ղǶͷģֻҪˣʱԼ㱻ӳȥҲᱻԼ˲С˵һһʧ⣬һѣ߲Ҷġ
ΣŴùϵȻǺãѩǺ񶼾ӢѧԺͣԼŹϵ̫ãǵĺȻˡˣñȽпԡ
»ȥѰͯСҪ
һ·ϣ߻ðߣǶûԷϴŵѩǸǡ
λ˺þã߸оҲкСʱˣûѰͯС㣬Ѿ˲١
ó³ָҩˮ˵żѰҡ
ʱŮ˳ЩɻؿȴһѶȥ·Ů׸Լָ·ѰͯСϢ
ҵˣ
ڲԶ߻оΧɱ⣬Ļֻʣһˣòˡ
Ůװ׷ٹ˵
Ů״ʱƳƳ죬·˵ûʡ
ðɣǲǲҲٵ飬ȥͯС㡣ʵû취ͯС㣬øϽϹȥͯСQˡ

߸ϵʱɱΧͯС㡣ͯСĻħʦͯСҲħʦɱһ֧ƵĶ飬ֻҪϵõʱܰͯС¡
ɱħʦʮģŵʱǿ͵Ϯһħʦ£˳˵ġ
ֻһˣû취Ϣ͵Ϯ
ֻܡ
óëעܿͿëһɢĺȻģɫƤﾢװɢīɫͷǾµںҹ羫ء
߿ˣһָĺȻȥ
⻯ж棬һԸأкֵֹܶ뷨ûע⵽ĺȻԽԽָЩȻؿ˿ڣΣ
ɤߵջָЩεصͯСɱʮħʦҲ͵Ϯԡ
ʮ
ĺȻüͷ˵ҲҽгЩ飬о˼ֻĺȻ⻯аʮħʦʵֱ̫ˡ
ĺȻʲôû˵ûٳʹ飬ֻͯСķ֣һɼµĺӽŵϮ¿ȥֻѸٵؽٶȼسɱӶȥ
ǸܵǿҵħʱɱֻͷԵǵĽţǵȺܿͽ˺ĺԭء
߻δü̾ĺȻϱ˸ëĺȻˡ
ʧ߲ٵȴʹħõɱ̵ֶڵءͯСǰĻɾ裬ɵͯСߣ˳˱ס
С㣬С㣬־ң
ͯСŽٺļô֡Ҳ֪˵ʲôźãֻͯС㱧ţĴļ򡣴ʱΣҲŲסصص˵ϡ
һ
һƺߣͯСŷſߣȻȥͼԼĻ߼к˺ۣɫ԰ֽǰȥ̽̽
ˡ
ǸĵĻǵȵӰȫŰȥ
һأ
ͯС㱯ʹرŰһʬ壬޵òѣҲ֪ôֻĴͯСıʾοȵͯС㻺߲
ԭŽɱ־ͶǾͨɱļܣĻһȥֻʣ°һһˡ
ʵһ˵ͯС˵Ļ󣬱תȥǸʣһɱ֣ϧԸɿڡŮ׵ѹǸɱԵܵޱߵĿ־壬֮˵һ˵֡
ͯ
ǡ磿
ͯСЩԾɲûвţ֪ЩǼģֻ֪˭
ͯϴûһҪ˲û뵽Ŷ񶾵ֶκҰġ
뿪Ȱɣﲻȫҿؼҡ
Ҳ֪ͯ˶ëҲ֪öٴΣڻ뿪Ϊá
ҲҪȥ
ͯСۣסߵ䣬СʵС㣬ȥѩ𣿡
ţԡ
ȻԣȥǴһĺȻҵĺøвˢˢˢǣ


23 ӲŮ
ͣͣڻصѩǣһ·ͯС䣬ߺֻǵѩǣôͯСԼͬסġ
ǳ©ķӲ˭ܵ˵ģοͯСǧС㣿
ڳͯС㰲һҿջͯСҲûǿ󣬲Ի跨Լĸĸ
ٺͯСȥĺȻ㱨·黹һԼôҲˢһøС
߽ȥʱҲڣĺȻƺ˵ѩǵҵȵ˺ǵĻҲȻֹⲻܹ̽¡
ȵ֮߱ĺȻʲôû˵ֻëأ

߰ëȥûпһɫӹһ˿ȡ
ĺȻԼûУëĺȻԼȥˡ
ûģ
ڻȥ·ϲסذԼˢûˢÿ
ʱ鷿¾ȵʣȻë
Ҫûģõİ취
Щë⻯̺ʮȼħһȡͻӾʮ弶ʮ˵ʵ˶кܴ𺦵ģ
ĺȻë˻ȥȻҪõͯҵ׳ѩǣ񽻸һҲεˣһʳ
ô˵ķ
Ҳ˵ܴⷽЧô
ĺȻΪ⣬ȴҡҡͷ̾˿Ǻӿţαðգë˿ô죿
ˣҲپЩ裬ֻ֪ʱߡ
һ˻ȥһʱ̿˿ڣֻĺȻ˵ͯɺ֮ңҪ׼׼
֪ˡ
˵׼˳ȥûס˵һ䣺˶һޣŬıԼҲӦöΡ
ĺȻû˵ȵɫĴŹϺŲЦ
Σ
˭֪źǲԨأ
**
ߴĺȻ뿪ϻصԼԺӣԼֲǶǮǮ
ȥʱԺӱɨúܸɾħҲúܺãԲǷǳεġʰһ󣬱ѿյҲ³Լˡ
æýŲմأһѩûԼеĴ
ȥ³Ժӣ³ʮ˷ܵظѩǽӵһӣֻҪоϽ߶ҩˮܵõҩĺǧҡ
³˵Щҩĵ֣Ҳ˷˷Ҫǧң˭ô󷽣
֮һɺ׳ǵüң˵ǶϽ߶ѩȡ
³ùһƿһϽɫСͷٺһЦҾͲץһ߶һֵ
³̰ҩģ̰ǽң沢ͻ³ˣҰһͬо³ɵĻܸܲҽҰ
ȱǮ
ȱ
ҪʵҪǮʱ޿̶ȱ
ǽҸ㣬Ҫҩġ
У
ߺ޲ð³תȦȦֲܱ¶ԼǸԣҲסеѹ
죬æң
У𼱣Ūˡ
С߻ҧң
³һҪסСߴʱ򣬱סֹˣ³侲
оＦɹоҩϣ߲ƣȥ
ǵýջصѩǣôһϢʱ䶼ûУ
Ǹߵȼħʦ˯Ҫ˯ĺ
ѩǵĵһ죬մ˯ü죬߶ȥ³ǰæоĽȺܿˣȻһ¡

߰һŵ³Сһ
ҰͯСڿջˡ
⼸춼ûȥˣ᲻ҴɸԼõļƻ
ͯС˭оҪ
Ҫ̫Ҫˣ٣ҳȥһˡ
ȥȥɣ
³Ҳûˣоˣ߰Ҳ޷߸æ뿪ѩǣȥһͯС㣬ͬʱĺȻˡ
𣿡
ĺȻû˵ʵ³оȣΪҲ
ȥһͯСˣ˵һҪˡ
³˵󣬰ɫҺ嵹һûвĺȻɫ䡣
ãŮʬʵонչ𣿡
һ㶼ûС
³̾˿о̫ˣֻܸá
Ǹð֣Ĳǰøң

ʲôʲô
³۾ˡ
ˣˡ
³˲ôĺȻ˵ǿеģһĳ£ǾͲ·
Ͻ߶оҪã
ձãԸϵüҸޡ
š
ĺȻתҪȥ³ͻȻʶԣٻصߵģ
ûУüºҪҵв
ŶһΪصġ
ĺȻû˵ֻЦһôܡ
ȥͯС㣬ͯСûԹԼԼ˵òˡȻҲ˵֮ѩ䣬Ͼ˸õط˶
ĺ䡣
ͯС££Լۣﲻħ㣬޷һֱħ䡣߻һɫƤװ˿ģҲѹ֮ǰϺ˼ȡ
ѩǵ˷ǳ䣬ȴȡ
Ҳɫˣˣ㸸ĸѾյô
յˣڸһûǴ¡
ͯС˵󣬿ߣ˵ģֵεˣԼļƻҲ˵ˣû֤ݣ˵ǴĻֻҪԼҲ޼ɵĶֻ֣ҪƵͷϼɣǺܶᡣ
ţЩͯСĳ侲ΪͯСǧСֻ޿䣬ɳԺͯҼҪһЩʱ䣬û뵽Щ
ǲǾúܷ̣ʵ֪ҵĽɱңֻһֱȥš
̾˿ҡҡͷҪѪıԼȷѣӱҲ
ߺȻ뵽ĺȻ³˵ĺȻĸ׺͸綼ʲôˣĺȻãĺȻҲйľ
˵о̵Ĳܣ˺ööʱԼǺܸȤҲǱҪϼ
ͯСίԼЩȴҪɱԼƫƫԼ׵ˣǸǶԼᣬӦĴҲԼǣ޲ɱԼ
Ѫ׵ĸô۵ô
ͯС˵˵ţۿˣ䵱һ֪ĴĽɫȻ԰
⣬ֻѻվ֦ͷϿŴڵһУͯС˵ߵĻʱֻѻˡ
оɣüգǶԽǳ⣬¾ͰԼõҩĺͽҶ֧˳ȥ֪ԭü֧ң³ֵǧһ嶼ѩǹ˵ġ
֮һĴ壬ȻԣǼҵظûЩҩģ˵Ҳֵʮҡ
˵üҼĺȻ鷿һӦҵ֮£ͯҲͷ㶨ͯҲͷϷ
˰£ͯɴ֮ңڸϵѩǡ
ߵĺȻ鷿£ĺȻһ̧һ˵ģͻȻе㲻ˡ
ôˣ
ҪǶļҳһ
Ȼˣһʦ̸£ôʦһ׮ˡ
ˣĺȻɫ
οòʦҵȻ˰
ĺȻգ΢΢鲻


24 ҪŮһִ
οòʦҵȻ˰
ĺȻգ΢΢鲻
ʦʲôԽ𣿡
ԭԭгΪڻһʱ䣬ĺȻԼļֵɲܱȥڻˡ
ûУȥϢɣһ㡣
õģʦ
ƽĺȻֻ˵ûСȻԼһԼԼȥϢֱǴĽ
ЦػȥϢˣԺĻݲݶ˳ࡣҲ˯ţ룬ȥͼ鿴֮ǰ˵Ҫѧϰ󷨺»δʵ
ѩǵͼݲ鲻٣кħԪصħҲв٣ǶǸģʺħʦħ
˱飬ŷͼƶ˵ҲЩӡѧϰȱҪס󷨵ͼƣԽ󷨣ͼƱԽӣҲħʦȥѡϰԭ
һ̫ʱ䣬ڶв󷨣ֶʵսϣʵһӲˡ
ѩУ΢ЩоıǵڶءѩѧԺĸ߼ʦƹϵҲĺȻĻţֻΪ˵͵Ҳ̫
Ȼȴаʮħʦʵģ߼ǵ˵Уһһ˵аˡϧǸ󷨵Ĳħ˵֮ؾʣ°Ҳɱˡ
ʱ䣬ȥ
óһŰֽԻ󷨣ֻͨļ󷨣ҲʮַѾϸ̫࣬ÿһܻһЩϸڣ޷С
ʱһֵֻĻӰԼָ֣ϻĨ˺ɫָ͡Ůץסߵ֣ĵֻһ飬ߺܿͼ
Ů׶󷨹Ȼ츳̵Ӧúܿѧ
ֻ˺һЩŮ֪ͨԼȥ鷿
һ̲ҵ飬鷿󣬱ͯɺ֮ңһЦؿȻͯС㡣
С㣬ʵ̫ллˣ־СŮһΣǱ뵱лг⡣
ͯһߵлһߴԼĿռָȡһ

һӣ֪װʲô
ǵл񣬻С㲻Ҫ
ãǾͶлˡ
ҲǶ˵£ȥԵαͯõóֵӦöǺöھȱЩö
ָͯ˵ЩȻû˵֪ԼȥͯҡҲתؾܾˣʾԼѩǻкܶδ֮¡
ͯҲǿ˵ֻҪͯܰæģʱȥͯһͯҵ
ͯС㼴ȥ׺ǣٱǰظߵߵҲû᲻ãǾȴһ׮£ÿġ
ĳħˣڻͯԵǲǸȥƽѰ²ݸ
㷢ʲô
߿ⷢĺȻɫ˼֡ϻع񣬳ĺȻЦʦͯǲͬѩǺˣ
š
ĺȻԼ࣬ȴԵøĸˣǾͺãǲʦ
ʦ𣿡
һ㺬а͹ԪأϰҪ󷨣ĺȻɿϰҪ󷨡
ѧ
ţȥˣŻʦ
ܸĺȻϵˢøУԼǸС
˵ĺȻ˰֣ȥ쳤ϰɡ
ǡ
ʧģĺȻ鷴ЩֻͯҽãҲҪͯС̫ǣǼڶ֮С
֪ˣʦ
ĺȻӦʹ죬ûʲôǲԾ΢΢Ȼ˵ʦһԽԽãʱ䣡
ǧҪǰңҲҪҵͷɣ³оŵŮʬĺÿֲ
ţȥɡ
ĺȻΪȻӦ£ȵ뿪ĺȻüͷֲ
ԽԽã
пô
**
߻ȥʹӣȻһƷ༫õħˣɢǱϵħ޵ħˡ
ͯҴùϵǺãԵúã뿴Ǹûй֮ôǹ⻷
˽ӽµʱħˣȼʮһˡͻʮ֮ʹðףܹðħ״ԼϣħͿ
ÿ׵Ķ⹦ܶһƵ˫ֱܹӴӵԺܵĸħʦ޷սţܹٵط
Ҳ֪Ů׵ôģžԴϡ
ֻǻûԣʹС㣬𣿡
Ǻ˼ˣԼûлӦСģ´Լ
ˡ
߻һ䣬Ȼ˵Ů´룬벻ѩǵľ飬ΪкܶӽǶϣѩܶ඼ǿհ׵ġ
鷿󣬷ҲڣҪһִУ
ҪȥѰһˣǸһȥ
ǣʦ
ͬӦʣʦʲôʱ
ա
ĺȻ˵󣬺ԼϵļУĿ䵽ϣ¡
գ˳ȥЩˣһֿκʦС
ʮһˡ
ĺȻ۹Ķ˵ǶС
ǵģʦ
һһҪ㡣
ʦ˵
ߵĿⶼøжǵĻ֡
ȥƽѰһֽа²ݵҩݡ
ĺȻһֽݸߣͷ˰²ݵģۺζ
²ݣôʱȥѰ²ݣԳֵĻԭӦþ͵ò˰
ԣǵԭõ²ݵĹʮɣ²ݵػˣﻹ˵ðϧûð²ݡػ̫ˣͼ˸ˡ
²ǸĲҩһЩħҩˮͶʱǾð²˺ħҩˮҩˮ˽ڶ㣬ȡʥ˹
ʵһɽྫʵĴ˵ðߵʥأֻϧҶֻڵһ͵ڶգΪħ̫ǿ̫ˡˣдð߽ȥԽδ֪ĵطԽˣֻǶһӵаħʦ޷ͷЩħޡ
ĺȻûаֻйҪɽûʲô⣬Ҫͷħ޴ֲܻɽ壬Щˡ
ûаֻɱǿɱУ׻ᵴƽɽ
²ĺȻĿǰõѡ
ã֪ʦ
һΣôǰѰ²ߣĺȻҪӦþΪʥ˹
ʥ˹ĺȻӵйĴħʦ˵ʵĵر
ʦ
мݣ˿֮־Щˡ
ʲô
ĺȻʣҲò˵ˡ
а취𣿡
ĺȻĬ
ߵƨۡ
߸оԼҪ߳ˣӾܲסԴϴ³˵ԼԹʣܾиô©
Ҿ˵˵ûµģҡ
ȥɡ
á
߼ĺȻҲûоᣬһŲȥ꣬ܲһ˵ûôʹࣿ


25 Ů˱ȥ
ȥ³ﶵһȦ˵رҩˮȻȥм䡣
ֻû뵽ŽͿһͷһߣϹС㣬ãǸġ
ݹһʵоӦûͦġ
⡭˭ҵģ
ܲԼİɡ
ŮԸһġ
ŮĺȻ
ߵʱһƬů⣬û뵽Լһ飬ĺȻסˡĵؿ˻ĺȻԼĹ۵ġ
ԼĻȥˣæмԼһֹҲĺȻĹۡ
Ҳôġ
ŮԸģҲҵϴһܺã߾ñԼǸǺֹġ
лл
ɴ˶ˣҪȥˡ
˵꣬һĽҷڹ̨ˣߴԵسһۣԹмٸͷȻҲһЩ
һֻҪҾܴһٺЩҲͼʮңһֵٸңֻ˵һ䣺ĺȻĺǮ
ڶ죬߰ʱſڣѾˣƥһƥƥ
Ʊվһԣɫе԰ף˹ȥһֽݹȥ㣬Լĺ춹⣬ܺóԵġ
Щؿߣֽֿ
ģʣģԣ
ùС˵˾ллȻֽһҧһڡ
ó𣿡
ڴʵ
ţóԡ
ƳԶԼϵҲûã˵óԵȻƭ˵ģ߿ɸˡ
ΪλͻȻ
ʱ仹ʱĿߡ
Ӧθ۰ɣҾ˵㣬·Ľȡ
ǹģ仰ȥôϲоԼϺȵģ
һʦŪЩ·ܹԵ㡣
˵óԣĺȻ϶Ҳúóԣøжˡû˵ʲô׼׼ɣʦ쵽ˡ
á
óĺȻ͸ԼæϺԼҲȺ̲סһۣʲô츲صı仯ˣŻе˳ۡ
ܿĺȻҲĹۣһ񲻻桭
ǸûϢĶ
ܿ죬ĺȻˣطҪ˵ʱ߸ݹһֽ
ʦ춹⣬𣿡
ĺȻ˻ȥ˼룬ˡ

ƥ۳ҳǣǣٳ۳ҳ⣬һ·ȥķûĺȻȥʲôȥƽȡ²ݣˡ
ֻ뵽ĺȻһִ񣬷Լժ˳ȥԼЩʧġ
øжȻ
˸·ٶȺܿ죬ã߸оԼҲûôˣһº˾͵
һߺһ䣬̫ˣջҪȥƽߴҴææϴ˸׼˯ˡ
£ʣܸо㲻ߡ
ǡ
ԺӦһֵߡ
˵꣬һ˯ˣҲû˵ʲôֻڳ˼
֮ǰȥ񶼣ĺȻԼ۲һߣûﲻԾֻ˵ʮֲԾֲԾֲ˸ов
ǰ߰Եţ˼֪ʵڲһʦ㣬ȴеʦˡ
ָı̫ͻȻˣĪϴĺȻԼ۲ԼҲԼһһϱۻûۡ
ûвת̫ʮֿɣҲԭ
ڶ죬߸ĺȻ˵һȥƽȵ뿪ƲźĺȻȥ
ʦСӦѩ𣿡
ǽħʦóħѩȱٵĵʦ͡
Ǿ͵̸̸ˡ
˵ҲĺȻŻԸƶʮֺ棬ֵĺȻԶ˲࣬ҲǶһˡ
һ棬Ѿ˾ֻ㰲ȫһЩҹħ޶ûֻ֣һЩΪ˳ħ̽ͷ̽Ե͵ߡ
ֺܴ󣬱ȷ˻ֻ󣬼ŵͼͷ߻·أͷתת˺һЩʱҵȥƽ·Ѿˡ
Ļ٣߸оԽԽ䣬ҲԽԽأмֻħ޹ƹˡ
߿ϣһֽסռָοԼָҩˮ·
óͼ˿ٿ˿ĵΣűԼλúּǰУѾĿԽԽˣµġ
Щ£ԼһΧǳ޺ģѲ¡ֹСʱںȫˣҲߵ˹ʱȡð²ݸĵ
סԼĿڱǣζҲԼгǰ׹ǣװӦöðߣҲиõðߣħ˺Ƥ⣬֫Ѿȫˡ
ɢһأж֫кЩѪδɺԣŵĸζƮǵζ
ûʶǰĵ˺ܿ£ԼܹԸġ
𡪡
һ켫޺ܸоħԼǵ²ݵػһ˫׻ƽմһľڰ²ݸ˲ײһ˿ͻ϶湥
ߣҪĲλ⸽ǣܹס
ܵ˵ʵʮħʦ
СԽƬʬȻʪĽ˽ȥܸоˮеѪζð߸ڰһῴˮȾһƬһƬ۵ĺ졣
߹ߣ߳ˮж˺ҧѪ
߾һ亹ħԼϢ󣬶ڴʯǰȥһֹ߲ͣһðߣȫ˵ϣһ˻˫׻ֻ¶Ѫܵ°
ֻ˫׻ɸߣӡĶͷϣɫ߷֮ɫһֻצ߲ܰȱ⡣ϸȥ˫׻кöѪۣҺȻЩȳΪˣԲ˺ҧðйߣ
ٿ˿˫׻һҹ﷢ҷҷ̹ɫֲǰ²ݣ
ʱ˫׻ˣֵʱˣҪǴˣǿܾʹ򲻹ˡ
߶񣬲ȥѪܵĻ棬Ȼּ︡󷨵ͼħһħ˫׻ϮȥȻĽ˲ſһͼƣͼ̷⡣
ɹˣ
˫׻ʶˣɿڣҧӵðߵ֮Ѫ߲ŵü
˺ͷӰ죬˫׻ٶ˺ö࣬һʵµħʦٶȻܿˡ
ʹħĻϵħħȻһֱ˫׻
ء
˫׻צȥǵô⸽ϣһ⸽һ㣬ȴû˵
ģ
亹ֱоԼħ޵Ĳ࣬ҪӣȴһХסˣԭء
ѹػ޻ѹ
ͳŮףѹ࿹ڿԶˡǴʱ˫׻ѾѾˣֻܷһ
ߵħڵϣ䣬ٱ׶ڿۣȻ˫׻ȥ˫׻ֵĿ϶˼Ȼħ˫׻ʧȥġ
˫׻µĵͻȻѿʧȥƽ⣬һԱߵȥ߼״ϾҪʹйᴩ˫׻ֻǻһţһħ
군
˲䴩ϺɫİףŮ׵Ķ񸲸ϡħǽȥħǽ飬ħֱӳߣһ˲߾Լˡ
ˣǲҪQˣ
**
ĺȻƴһصջ̲סʣʦ񶼵Ҳˣ˵Ӧô
һҸרʦ𲻴ӦͿǸжֵˡ
ĺȻмЦЦƺֻŸĵơ
ƱʾףҲĺȻΪʲôºħԽԽձУѩһ̵ħĵʦûУպ󶨻ˣĺȻҲΪδ׼
ĺȻصջ˵˾󣬱Լķţյģһ
ôˣ
ĺȻʶе㲻ԡ
ʦ㻹û
֪ĺȻȥƽˣִʲô񣬿ⶼҹˣڳħ޵Ѱ
ûأ
ĺȻҲȣȻ뵽һԡ
˲һͰԼðɣԼȻû˵㹻ԣʱȥ£ɰ˵Ӧ֪Σվͻ㱨ô
ţûû
Ƽǵ뿪ǰ߷ϵǼ飬ҳһģλȫûжҲǡ

ĺȻһ䣬ȻִҴȥʣʦȥʦ𣿡
ţڿջҡ
á
ƿĺȻԶȥıӰǽŲԽԽ죬ͻȻžĺȻ߸Ĺ۵֤ݡ
ĺȻ
ҹɽ·УĺȻħ֪ܿȥƽƽкüʵʬ壬ҵĴ򶷺ۼС
һ޴ı׶˫׻ı׵£˫׻ضڵϡ˫׻кܶ˺ͺۼ˫Ŀңͷ³ȻѾ˺һˡ
ĺȻ׶ߵħŮ׵Ϣ
أ
صʬĺȻеĲʼ𽥷Ŵӱ׶гߵħϢȻŸ֪ȥѰҡˮÿ䶼һ飬ûˣھƽһСѨҵߡ
ǸѨˣӿͷɫ԰ϻв˺ۣűǿ˵ҩֱϵ˶¶ֱһץۣѪģ˿ڵĴС
ĺȻһ˲ӲԴЩհףȻЩȷȷǲǻš
˰׵ȥҪ̽һ̽ߵıϢʱȴȻۣһɱ˿ָ̹߰Ǻ䡣ٿأڻеֱܵһһɫذ׻һ⣬ĺȻɱ⾪ͷƤ飬˹ȥ
зԼĲӻû˼һĺȻȻ߲Ǵ̿ͻսʿ
ǾֳŨɱ˫Ⱦһ˿֮ɫǾѺ鶼ŵĿ־塣Ȼڿ˺ߵɺµڶ¡
ϡʦ
ղ˲ŷһ˿þ߶߶µؿڣ۾ſǰˣһڻصԭλáһ˲ڵ˼ޣʧȥʶҲ˲䱻룬ֱֱĺȻϵȥ
δĺȻ߽סԼǱĺħʯذҲ˵ϣ
ػ˫׻׶ԸģͲ֪ȥ˰æԼҲû˵˰æôԼһ˰зնе
Ǵ
ĺȻѺħʯذٰߺᱧŷָʵҲûأݵýϵζ͵ѪζҲմԼϣزԼܡ
ʱĺȻûвԼȫ˰²£ֻҪϴ߻ȥơ
һֱû˯ڿջĴĺȻСʱĺȻˣﻹ˵ߡ
ʦôˣ
ʱҩˮˡ
Ҳ޴еĴˣ֪ҩˮ
ĺȻ߷ŻصջķԼĿռָȡһƿҩ˰ɣħݽߣһʱѲġ
ǣʦ
ĺȻɫ԰׵һۣĿ䵽еҩϣ˵ʲô
˯ɣ˵ģջҪȥ
ǡ
ĺȻ˵ͻȥˣƵҲûеڴ߰ߵ˶ҩдССĲˣֱϵצ۸ǴĿģƸղ˵ҩ˵ģһ㶼ûκá
ȷ¶˿ڶϹҩŸҴñȥ˯
ֻڴϵû˯⣬ڵôΪһƴΪ»ĺȻ
˿ɹѵΪԼô
գĺȻȥ
벻ŮḶôĳ⡣
ϲɫŰɫľװڴڣٴ˵͵ĺȻ
ᣬǹһĨЦ⣬˭ƺ˵ӣĺȻ֪ԸƻսϳиǽƻĺȻĵط
㲻ҽ̻ѩǵ˺ħǱ㷴ô
ĺȻǿ˶֪Ҳ˶ֻ֪ĺȻǿڣ֪㣬Ҳ޷ʵȫѹûȡɵĿԡ
õǱԡ
ĺȻΪȻ˵ЦŮȻܿ񰡣ҲӦӦû׷ɱҰɣ
񶼾ӢѧԺ˱ĺȻҲ£ں˺
˶Щ΢Ц⣬ĺȻԲں񶼾ӢѧԺܹںĽô
˵Ӧ˭ɡ
ĺȻø˵һЩûļ衣
иģǸء
ĺȻüƺô˵Ҳһֵעˡ
Ŷ
İŮףܴ⡣
ˣٿվЩصǴ񶼴ˣ
ʱҲڣʮֶԼζֽթսо֪ˡ
š
¼ûԥӦԣҴӦ㡣
Ůֱδ̽İ飬Ȥ
ĺȻ֪ӦҲû̫ķӦֻһ׼һƥպǾͻȥѩǡ
ܽվߣһ㿴
ѾȲˣҪǱΪ顭ԣЯֺ
һܼ
˲ĺȻ۵һ˿ǵɫ
**
ξ֮УξǾһĳ˫׻ħУŮײűؿڱһ󶴻ȥĽ֡
Ȼֻ˫׻Ƿ˷һسԼץǷצÿζԼƤ⻮ơұܣѰ㣬ֱԼбƣʱıѪ
߿ϣɾôһ˲иǴצ˹ֱӰԼķɹȥ߸оԼλˡ
ۡ
³һѪϵŮױˣǲϽжŮҲˡƴȫ˫׻ҪԼһ֮ǰͷһͱ׶ö׼Ѫ˿ڡ
䡪
Ǵצ̧˲䣬׶˫׻ڵϡһµؿŵػޣҵŭһȥ֮ǰ߸и
ֱ˫׻һëҲ߲һ֮ҡҡ׹ʶ
ԣιȥҪժ°²ݣԲǸõ
߳һѷ̹İ²ժ£սռָҡҡλεѰһأԺҩʲô֪ˡ
ǵáĺȻ񿴼ĺȻ
ξߵǺ˻һƬƽĺڰȻ󻺻ۣ˺ƺڰ
ѵۣ߲ۣǻƵ͵ƹ˰ĵĲã߱ȷԼصջˡ
ĺȻԼǲԼĻþǵԼ񻹿ĺȻԼģƬҵԼĺȻҲ˲˼ɡ
Լ㲻ˢϺøжˣ
ʹԶֻŤӿƵĴλӵ룬ǲڡ߾úƣʲôҪ˯˹ȥɾڴʱЩϾɵľű򿪣ƾϲ˹ʦʦˣ
һߣ߸ˣƲסԼƤӡ
ʦ֡
ˡ
ߺȻ̾ð


26 סŮ
ȵٴǵڶ磬ʱڣҩߵĴߣ׼ҩ
ˣ
ȷһ£֪˻᲻˯ȥ
ˡ
˯ᱳʹٲҪˡ
Ҫƺķ˷˳ؿڴͷͷԼβͷɢһЩ˺ϵҩ˵лл
ֱϵצѾ˲٣ô˿ѾϽˣ⻹³ƵҩˮЧļá
ת˱ˮллʦġ
ߵȻ֪£ܾйůӿоĺȻµ¶ȡϡǵû㱼ĺȻǵǵ񣬻бԼʱĺ
ƽҹ£¶ȡ
ţ֪
ߵȻҪллĺȻֻҲ֪ôлźãĺȻѾʲôˣĺȻʲôԼɣ
ʦأ
ڷ
Ȼȥ֪̽ĺȻʲôʣ𣬸õԵġ
ãлл
̬ȺãٴѹԼɻǰŰ費˵غòҲУǶ棬ллָܴġ
ôʱΣƻǾ߲ԭߣһˡ
Ҳƻ˸ˣԭúøദĻԼ̬ҲǿôõġԭնĵԣԼĺԵĥûˣڵǿΡ
뿪ֺ˿ˮŴӿռָó귺̹İ²ݡȻʱԼʮֲСؽڻ÷ǳá
Լƴˣɲһųʲô
ʱű죬߰Ѱ²˻ȥ˵һŽĺȻ󻹸һŰµŮˣò毺ãܴһĨЦ⡣
ð𡣡
㡭á
£𣬱Ϊ׺ĵʦô
ĺȻƵģҲյ֪ѹϢˡ
һֱҪߣֻԶԶؿһۣĺȻýȥԭҪ
Щû
ʱĺȻĹû¶ȵģֻй£߾ĺȻܹʳ仰Ѿܲˡ
úܶˡ
ԼʱҩȻھͲֹɢôˡ
ңҼȥѩѧԺʦܸʶ㰡
˵ڸУܹоԼܸȤ̵Ȥ񡭡ˣ³֣оȳĿȤ
ãߡ
飬ʮòش˸кһ¶һĨ԰׵ЦݣŶۣôܵˣ
ĺȻֻ˵ˣȴû˵ô˵ģܺ档
ȥƽһСˣʦҴ˻
ߵȻѰ²ݵ˵Ҳûʣ˼󣬱㱻ĺȻ˳ȥ
뿪ĺȻʣΪΣգ֪㱨
ΪʦҵĿ顣
ôΪģԲŲĺȻʧӲͷƤȥԵ̽
ⲻʲô¹ǿԻ㱨ġ
ĺȻüͷߵӣ߻ǶһǾĺȻڿɵһ
ߵڻԼȷеɵԼΪ˹ôȥƴˣ
ʹʹã´βðˡ

ߴӿռָó˰²ݣݸĺȻʦΪȡˡ
ĺȻ²£ʱ˼Ҫ߾ȳȫǵð²ˡصô£ͰѰ²֮Ժˡ
룬ǵ£ȴȥƴԼѵҪô
ĺȻӹ²ݣ̧Щڴ񣬲֪ΪЩ
úܺá
ĺȻջҲѰ²ʵʲôҪ𣿡
ĺȻҪԼʱ˷ҡҪһħˡ𣿡
Ҫң߾ÿҪǮԵԼܲԣֻҪһħˡֻħ˲ʱУĺȻҪȻͨħˣԼ˵־̫̰ģŲһ䡮𡯡
̶һ仰ͣ٣˼ȷʵתǧء
ĺȻߵͱз·С˼
Ȼԡ
ĺȻˬӦ룬ֵȥ֮󣬰ؼɡ
˻һǸˣ뵽ûԼֲĵط˶ೳӣԼЩԸˡ
ʦһסڶ
ĺȻµ¶ɫòΪʲô
߰Լ˵˳ҲûĺȻԼֲ¡
á
ĺȻҲǿֻǱܾˣЩһȥ޺ķӡ
ãллʦ
߲԰׵˲䶼˼ѪɫĵЦΪ˼
ӺܿͲ©ˣ롣
ĺȻȴ߱ú㣬ֻȥɵ񣬻ǰһкܶԽҪ󣬱ҪԼȥʲôģȴô뵽Լ档
ڵҪħˣתĺȻϲʼɻ
ı仯ô󡣡
ĺȻߵı飬һ㶣ȻĺȻһĨ¹Ц⡣
ġ
ϲʦϲ
ĿȻϡ
ͨͨ
**
ȥ·ϣڰԼôѿڶǾ仰ֱ̫ˡ
˵Ϊ˱˵Ҳ֪ĺȻ᲻˶ԼĺȻϲĽ˾֪£һٱףĺȻǰԼɣ
ţ߼ֱͷëϣ
ʱʣô㲻𣿡
ɫֱ䣬ЩģԼõˣ˸ˡ
ûУû¡
ϴ񣬲˿
Ǿͺá
صѩǺĺȻæŴȥְˡһ·ϸĹ֪񶼵˵ȷҹѡѩǣ˵имֵˡ
û˭òԼ
ߴȻȥԼķӿһԼĲҩϻûüҩ㷢Լķӱ¹ֹõľȥؽͿ˰ᣬڷӵÿһ涼
Ǳůճ
ԼķӲ©ˣһůˣ
ĺȻЧĺÿ찡
ˣͷ޹ļҾҲµģԼ˽һ٣˸÷ŵλáģĪűӲĴ齣һĴ󴲣һ֪ܸıԼ˯֣Լһ˰
߻ãԲҲˣѷӷ޵齻һ顣ԼĪһǰǾյŮķԸӷޣԲǻᶯ˲ĶĶҲΪ˱ҩ춼š
ЩרҵֹЧʸߣҷĶȫԲΪܣȵ󣬲ŷŻȥ
߸лԲİæȥʳó˶ٷû뵽û꣬߾һϢΪѧԺĸ߼ʦⲢ⣬ǣҪһ֣Լ
ԣԼߣ
ô£
ʳܶԣѧҲŮ򹤵λϢǿѨ磬еط©һЩȻҶһ⣬Ͼ˭Ҳû뵽߻Ϊµʦ֣˵ĵʦ˽Ժǿԡ
С㣬ϲ㣡
Բ߻ˣʦֹ֣һнˮһܵõʦָ
Ҳ֪ǲġ
ǷʵԼҪȥ³ʵңҪҪ׬ǮڻҪʦ֣
Լʱ˯𣿣
ǣ˺Ķڻô˭Ҫǲˣʲô籾Խɶڻҵұˣ
ӵĸоȻǺܺõģߴĵ׾øˣٸҲܲϢ
ʱм˼ææؽʳãס˵˼䣬漴˾ȵ³˺λŮ鷿ﳳˣ
Ϊʲô
Ϊˡ
˵˿ԶԷߣû˵ǴҶ
һԻûƽϢͼҴҵʳãߵһµǰС㣬Ůȥ鷿

ȥȰ
**
߸մŮ鷿ţĳ³òɿ³һоģƽ˶һҲֻҵ˵ôùֻ׺꣬±࣬Ҫˡ
ĺȻסͷƤϣ̧һߣʾϽ¡
ĺȻ˳ȥģ˵׻δǹȥĻ겻ɣܾ
߽յĺȻϢϿڣλˣȱˡ
³߹סߵ󣺡ҪҸоûȥ
ѵһĺħţȻҪЩоԼɲôѩǵһҩʦⱾ£
㡭
𳳣
Թ˵ģΪһڻңȻ˱˺ķգ
ˣһʱȥҪҵֵӰźˣֻҪûһԹԹȥֻܳʱ䡣
߸оԼԡܱ΢ʮֱ΢
³ˣƽһǻȥоȴʱ򡣡
ʱѾˣôҪԼ̶ֻȣٶͲˣٶ
ҲҪʱϢλ˸̧֡
˵³ԿһۣȻвмɳµͣˡ
Уô졣
˵Ƶؿ³һۣŮҲˣԸ⡣
ĺȻ˵ͷû˵üѾţʮͷۣȫ뵽֮С
õŮͬŶʤߵ̬뿪ˡ³һвޣߵһоң
˵꣬Ҳ뿪ˡ
£鷿ڰˣصһôЩ˱Ѹӡ
أʦôûʱң
ĺȻ˫ֱأǴһĨЦЦĻȣһʱ֮Ҳ֪ǿЦġ
ʦȻʲôʱʱ䡣
ߵҲƨеλߵĻĺȻƿҲĺȻһġ
ĺȻǵĻȹ˹ߵĴ𸴡Լĳóһɫӡ
㣬Ӧġ
ħˣ
ѹסԼǣĽӹлллʦһúģ
ȥɡ
Ǳ˳ͷۣĺȻܿ߱ȥˡ
ûħˣ³ĻڲҲ뿪Ůͣȥ³оҡ
ȥ֮³̲סɧ֪ԭ³ʦãѧԺҲһԸһֱϣ㣣ͷ
ǸŮˣˣ
һ仰岻ϣҲҸ³һ˵©죬֪Լ˵Լ治ˣ
ǽ̵ħĵʦѧϰħģ֮ܵǰһֱѧΪĺȻϲѩﶼûһ̺ħĵʦʼ˸ۡ
ĺȻ˻ζѧħôҲûô˼ˡԭȥ񶼾ӢѧԺģȥ񶼵·ϣĽ»һ·ͣҲΪ˱ĺȻɱˡ
ҵҩ
³˵Щ߲ǣԹԵҩ˻³ƽŵ˵ôôأ

߱ôһ˵˶ˣҲûйȥ˰
ҪŮϷߣҿ϶Ҫҵѧ
ߣ
ҪĺȻĴȹĺȻԲ԰Լ߰
³ָ˵һЩĶԹ֪ԭ˶ѧԣǵʱѧԺķֻóһϲ»ֻ³Ǹоħ˸ʾΪԷΪ͵оɹ
ʱȡЦ³Ǹƺ«˵ʣ³챿˵ȥֻ
³²ô࣬ҲеˣеʧˣϵĹҲûе飬ȥҲѾˡ
صԼķӣŷ￴һŷ⣬ŵʱ䡣ֻ˵Чǿ죬ֻ˵³ֳʲôıưԼȥԾö
ֻɻԼʲôʱôˣǲǵԭŬһЩôԣҲû쵽³
뵽飬߾ʹ˸ĭĭˣȫʬݣŬŬˢøаɣ
صӣ߲ʱ򿪺ӿһʲôħˡǴ򿪣ܸоִħͷһűɫħˡ
ùħˣ漴͸оһֱͨУ⡭ǰħˣ
죡ϡħˣ
˷ֶܵڲ֪ĺȻöû뵽ôõĶҪ˵Ԫصħһֻħܻһôħ˾һֻħһ
ⶫҪǷŵȥҪмʮң
ֵֵˣԼ˶ֵˣ
ûֱϡħȻ֮ȥͼݿûʲô취Уô취˷˺ö
գһȥͼݿ飬ʱֻ㣬ͼûˣֻһ˯ֵĹԱһͷԽ鱾Ĺ̿棬Ҵκһ֡
˷һϵʵû˯ãȴ˿ȫ˼鱾ϡ
δ
ôң
ɤһȻ󱳼һ飬Ǻ£ǽţ֪˭
ʦ
ŤͷȥĺȻߵߣһϵݡͼڹƵĵƹ⣬ĺȻĲΪһΣдżĻȡ
ħˣ֪ģҡ
ĺȻ˵Ҫתס󣬼ʦУ
ǼˣЩ󣬰¥ڵֵĹԱҲˡ
߼ĺȻŤͷԼٿغǹ⻬ƤůĴУץסһ
ǲǸ÷֣
ʲô
ĺȻûģߵӴЩûϷſ
Сʦ
˵ȷĺȻߣ߲Żɿ֡
ʲô⣿
һʣߵЩˣ뵽˼ĺȻĺȻҲһһش𣬱˵ĻҪϸ
ô
ˣллʦ
ĺȻǸʦԼţһܺܺõİ֪ʶڻ̸ͨˡ
ĺȻһϮذ׵ĳȹ㷢ģΨ˫룬ѱɸʵĵλ
ΪβЩ
̫ˣͼ̫յκʱЩִôԼǴħʦ
̫˷ˣԡ磡
סӣûб飬Ȼ˾Ͷˡ
ĺȻüͷߵͻͻͻطΪĺȻҪ٩ԼֻĺȻʲôû˵߱һůĺȻԼһů͵磬ĺȻϵ㡣
ѩζһ
ĪҪˣҪҷ
˵꣬ĺȻȥ鿴ǺħĲǿĺȻҲѧϰԼôԲѧϰأ
ѧѧ
߰ѸղչĺȻֲһֵֻ꣬ҪסղŵĴк͸оһ
٣ɲųҵһǶҴĹˣ
ĺȻ޳ָ䵽һħ鼮ϣָ֣̽ȻĿ¼󣬷дšᡯһҳ
ƪĺȻȡ˼֪ʶ㡣һǱ󣬺ħϢܹأػһħģĨȥĺۼڶԭļģζŶ֮޷ȡԭļ䡣
ҲҪһ㣬֮ÿԲ֮ҹʹ಻Ҫĥϵʹ࣬ꡣ
ĺȻ鱾ŤͷǸβıӰٿδЪϢԲ¡
кһ̾Ϣ


27 Ůĺ춹
߱չħˣԲÿ춼ҩ԰æոħݣȴ߳ء
һħ˱κһζãѾһˣ߻ûԲ¿κҴߵԺӣյķţ̾˿
Ӧò°ɣ
Բҩ԰ʱнŲͷȥĺȻվſڡһ˲ԲŵòУϳĺȻ񣺡μŮ
յĺȻɫĳȹ߹أ˲ֱӡĺȻԲź⣬ѩƮķѩδأ
Ůû
ͣԲػĺȻתˣֻ·˳ʡֻǶκʩԶ˵ŮˣĺȻô·
Īģ
ԲҲҶ룬ĺȻôԼܹ²ġһԲûټĺȻ߾ѹˡ
ʮļˣҰӾˣһֱ׬ˣ
߿ĳأԲҩ԰Բѹ˵ȻϲȻ˵Щ췢¡
³оըˣҲʲô¡
³һСһ󳳣ǹϵѾ˾֪ˡ
ѩǻٰ˸μӣ˵񶼾ӢѧԺѾ
սʿѵӪʡ
бǡ
˵ʦ
û뵽ĺȻѵԼ
ţо·ǡ
Բûаѻ˵꣬Ҳףʲôط·ģԡĺȻǵԼԲģ
ﰵϲŬѹסǣȻָлԲһԲ뿪߲ȥҩȥмҩˮ׬Ǯıر
ȥ·ϣ뵽˱
ԭУѩǻʤȻ˸ƻ⣬񶼾ӢѧԺ˹ھҲ˹ھƷ¹ס
ǹǰڵķߡ
ԭιȱʧģǱĺȻֹ֣¶ˡȻԼѾıô飬߾ԼӦһλڶʳ¹
Ҫ
ֻܹ֣׼ȥҶֻħʦֹħʦͶʮµħʦ󷨣ʮżµħʦڳʱħͳһѹʮ
ҪôѱȫŶӺսˡ
ߣ
˽Լ߲ŴԼ˼лعŤͷȥڽԼԼ֪Ѿ߻صԺˡ
㼸ˣʲôô񣿡
֪߳غͣظĿľҪ³һ˴ߡ
¡
ˣԭУĽѩǣԼԼĽ
ˣɲԵĽ
粻ɣţԼ϶Ҫץᡣ
ˣҲ˵£ûжѡ
ǴӦˣ
Щϲ⣬벻Լ뵽һȥˡ
Ȼ
߼ҲһڴȻ²ôҪ³һԼߣֻ˷ˡ
ȥҶ飬ܿ𸴡
Уô˵ˡ
á
ֵ뿪ˣ⣿
ߺԼΪʲôƷһֻɻûд𰸣ֱ
ڶ죬ȥѩѧԺƣ˵ѧԺﵱص֡ƻûҵͿ³**칫ϸܣݾȻǹԼġ
ǹŮȱˣߵʱߣ
³࣬Що涼ˡ
ʼһ²ؼı飺ҪҲ֪о𣿡
ˣԭԼ̸ףΪһ³ĺɣƫƫ³ױŭ
߼״ƵУɲʱ¶棬϶ᱻм䣬Ĥܴ
ڴʱҲ**칫ңоҡ߸æ뿪оҵƺ߱Լ뷨ơ
Һһӣ
ƴû߻ԼӣҲֻ̬Ȳãһҵģǲɢˡ
ǰ˴ӦǵĽˣһɣ
üͷЩԥΪʲôѡң
߱ԲģѧԺħԣ߲ģԾ뵽ơȻһʼƵĹϵãƶԼûʲôˣ·Ҳף߾
㿿ס
߼̵ؽһ˵֮ǰôˣʲôѣһľֻˡ
Ƽ˵ÿУҲ˼ţڿ˳ˡ
ҿһ£ǰ𸴡
˵ô϶д𰸣Ҳ
ȥԱʲôƼ𣿡
룬ԼȷʵʶˣûƼôͻ
սʿǸʮ㡣
ƶû˵˵˾ʧͻȥʵˡȻ̬룬ǱһʼԼʱӶĿ⣬ʵǺ̫ˡ
˭Լǰ̫أ˼ʹϵ
;;˵ʹӦˣƴӦĻֻҪһսʿ̿;ͺˡһˣò⣬ȥʱ³Ѿ뿪ˣɹİ칫ƽ
ȻĪ޳
Ľһ̿ͣر䶯սϾ̿͵ܹΪһЩսĺġ
Ľ飬߻׿׿ҲǶ˵ʹӦˡ
ھֻʣһˡ
ڶҲӦˣ߱߸űȥĺȻĺȻ֮ʵħ˸оΣ
ܺãǳ
ȼԽϣŮ׾ԽԾ飬ʮغܿħ϶ȳħ١
ĺȻ˵ͷ漴ҪȥҲһȥ
ȻеͻȻĺȻûоܾأҲܾ
ͦϲĺȻһͬġ
ǣ
ӦһͬˢøжȵĺûᣬҪúչԼУ
Ϊôˣ
ĺȻѹѹסǷĵЦݣǺ档
Ϊܹʦһ񰡣
ĺȻĬȻ
⡭Ѿ
ߴʱ룬ԼҪǱֺã˵ֹøжȣһܸĺȻҪһЩϡеħˣ϶
ϴεĺ춹⣬ģ
ĺȻȤ֮һǳʳϴγ߸ĺ춹⣬øһĺ춹ܲһһֺµζԼȥԡ
Լġ
߼״ʣʦԣ
š
ĺȻ˵ͷЩԭЩ춹ԼġǰֻŴԼģ³Щ˵ҲŨױĨ·ٻڣͨĺɫƤ·ҲٰŪͷ
˿˳࣬ԽǼ򵥵Ĵ磬Խܿɫˡ
һȥ㣬Щʦ
á
ĺȻӦ˺󣬻̲סʣں춹ʲô
ŶһθĲҩ
Ҳ³оŷζĲҩʺʳģһθЧ
һһЩʦҪ𣿡
ˢøУˢøУ
ãߵǰҶڡ
ĺȻ칫ʱֻܳҪͻߣය߼ǵԭļУĺȻֻһγߵ㶼û뿪ǵ֪Ľµ񶼾ӢѧԺԺ졣
һ졭ĺȻʲôأ
ˣĺȻҲĽ¼棬˼ĺȻʲô飬Լôоͷأ
ʦȵңȥȥˡ
ѹĹУϻȥˡֻǹʼ⣬ԼôĺȻĽ¼
**
ڳæһ磬Ȼ͸߸˵õĸȥĺȻ˼춹׼ơ
ҪˣȻҲҪˢһˢøжȡ
һŮѸõĺ춹ŵһϵݸĺȻ
ĺ춹ζĺȻҲûмųԣʣԱô
С
ѩǵһβԭһ񶼾ӢѧԺԼˣ
ҪǸ¹ĺˣҪ
ǾͺúñְɣӮˣҿԴӦһ¡
ģ
ϲ⣬û뵽¹֮⻹жĽѵԼҲҪϿҵ
ġ
ĺȻ˵״ĺ춹⣬ģȴճ֡
ú׼
ǣʦ
ߵĶˣԼҪܲҪһöңУһö̫пЩЩʵõģҪҪħˣ
Цʲô
ĺȻǸɵЦЩ档
ģ̫ˣʦ
˵꣬߾ͱıQQˡĺȻ㶣ƺ޷߿ĵĵǱȾˣĺȻȻҲ˲٣ǲԾع
ҧһں춹⣬ζӿǺζ֮ǰԼǰΨΨŵŵҳڵͦġ
Լ
**
ѵʼÿ춼æҲҩ԰ԲæԼʵҲȥˣҲܳŸǿȵæµ
þѱ򣬲ֽŲãħҲãΨˡ
һѵߺƿǽϢ;׿ɾ
ȻħʦǲЩսʿʹ̿͡
߲̾òľ;ԽԽˡ
û˵˵ͷͬ˵ġЩӣżԼԵĲ˹ϵҲ˲٣Ʒһ⡣
ҷܺܲ
𣿡
ȻÿζǿŲǿҲˡ
ŻŶеĶԿ
ǰʮһֱòˡ
߸оԼǸȻħȼһֱһԼزǿħѡһԼ⣬̱̫ˡ
³Ҳԣʵ̫æ˵³ԼæʱԼ£ԼҲһֱû
ûʦ˵𣿡
ƶӡ󣬵ʱյѩǲãǵĺȻ˺üҽʦ˵иѧˣءֻǺߵĻ̫࣬ĺȻҲǵˣԼҲǾѲġ
ûС
ߵûҪĺȻ˵£֮³۾ͺˣԼҲһܺõģû˵ˡ
Ըʦ˵˵ʦúܶ࣬˵а취
˵ɫЩȻֲһ䣺ŶӺȡ
˵ʽôôϤѧ˾
֪ģŶӺȡ
ֻûҪĺȻ˵ѵҪȵٴ¡
ԽԽѵǿҲԽԽߣҲڼʶ˰׺Щսֻ˵ʮֽƻʮƫƫⶼڲķΧ֮ڡ
ѹԭܹõĹھ
ԭȻս⻹ǽһЩЩսôåɱϻåֻö߿Щˡ
ô˵ƻߣΪ˴ֱ裬ҲǷѾ˼ˡ
ĩˣԸصĲҲѾ½½ѩǣ´Ŷæкǣס׼õסޡ
жæµҲûţһͬȥм׼ЩóԵģΪȻѵ󲹳
Щɣ;θ̫ˣ㻹졣
Լڻԣ;θ
С
Ҳ;ȥȥ·ϣ棬ͶѡߣҲߺƣҲû࿴һֻۣǲмһ
Ҹоǰ㻹ᡣ
˵Ҳûй˼ɣΪʵܺ˵ܶ鶼ϡ
ǲԶˣᵱڸԼʦף
ҲǸˣ٩ԼʱҲ顣
һϻܣСʦ˷㡣

ˣ֪·˭ĺȻߣ׵ôḡ̬˵Ҳ֪᲻طԼ
ɽ㣡
ϤĳƺϤŤͷȥֻڲȺԼƿһϴƷϳ񶼾ӢѧԺˡ
ð
ӭߵЦһ˿ɻ˵õĳĬأ
һֱллɽϴξǣǵ⡣
ΪʶߣŰҪ͸ߵｻ߱ܡ
ߴӿռָóһ˫ףɫ׷һǳɫĹΣһ֪ⶫƽ֮
˿ףܷˮСС⡣
˿һְĲϣҲ㲻ϡУǻѧѾǺܺˡҲʹ£ллǣҿɲˮŶ
Ҳᣬϼ
¶ǳǳһЦȻƣͷʾ뿪ˡֻ߲Զֻͷһߣرزᡣ
Եͦá
ƾߡаԵҲˣ񶼵ˣ㻹ЩĪҪʦĲ¼ɡ
Ľ񶼾ӢѧԺԺĺȻйôܵĹϵ߹ϵѣҶʶرܿ񶼵ˡ
֪ˡ
룬ⲻΪ˹£ɣչһţץһץ˵ܰԼĻǴӵظץ
ȥһټѵұΧһԷ;ڴڳ⣬࿴һֻǣ˵;սлǳԷʱǣպһǸܺõսʿ
ǵõͬ;ѵԽԽ̶̿࣬һ¾ͳ˴Ҷӡ
ҿ˲ֵע֧顣
ֿʼ˹һǰ׺ǵͯҶ飬ڶĶ飬һӻ񶼵ģһĶ顣
Сɵʱ񶼿ΪѰԼҷһЩ¼Ҳǡ
üͷԺ֮Ƹ¼񶼾ӢѧԺĽ¶ǽȵµ֪ⲻʮ꣬Ѿʮħʦˡ
ʮϴȼʮһʮ༶Ŀ۸һߣھѾʮˣֿʲôң
ͬУҲʮˣ˵ǳóսԣԲò
ռʵ࣬ǵƾԼֱԲ򵥡ֱһ׼ġ
ֵע⣬ǵôʮ־ˡ
߼װԼʲô֪Ķ֣ܲĺȻΪԼһ£Ϳܴܲˡ
Ķأ
ʡ
ĶȻǿֻҪŭ棬ͻʧأȫŶӺΪ
һѪ˵ţֻ˵˵ĿܶʲôӲۡ
ʵҲûаֻԼԹޣֻҪȥǵĶܹɢˡ
û˵ŭô£߶˭ԼҲֻСأ


28 ڵ
ʼˣж½½ؽֻǱóڸ̨ϵĺȻȴӰ
߼ǵԭľ飬Ѱ˸Եʱ뿪ȥŮԺϢȻĽµȻ𣿡
еɤ˵֮ʱܹƽʹѯ֮µСڶԴһʱ鿪ˡ
㻹Һòã
ĺȻЦĺȻȻͬģɤģѩǳ겻ķѩ
Ľû˵ĺȻŵУҲǸɱŮħͷô
ĺȻЦˣʲôЦһûס˼ֳ
Ľ£ҪʿɶֹһŮħͷҲҪ
˵꣬߾˽ŲĺȻҪˣʱĽ²ſڣ㡭Ҳġ
仰֮˳Ĭ˼룬߽ŵòҪȾܣֱĺȻĿڣʹѵ˵ġ
꣬ϾߣҶĺȻ˻ɱڡǵĶԻԭдû٣߼ǲסÿһÿһ䣬˵ĸԼǵõĴ
дĽ¾ĺȻɱԼĸףʦ˺ö಻ħʦо̣ϣֵȴֶùˣҲ޽⣬߾Щᡣ
ΪΪĺȻӦģȥ˽ʹĽƾʲô˵ĺȻ¶ֹأ
ǵģʮֲܡ
صƺʣ㵽ȥˣ
ƸղЩģʲôˣɺǡЩѵľߣ˭ڴεıôӡ
˸
ߵ飬ڿĺȻڸ̨ʱ黹̲סܵһЩӰ졣
ĺȻðףߺز׽۽ǵ糺죬Ľµʱ򣬿϶ܰɣĺȻʼĺȻĸ̬߰ᱻκҡ
ʱֻĺȻͦأһ߹ĺɫ곤ȹħŮȣͷƱʯڣ߰¶Ľ¡
һһ䣬ؿʼ´ǣݼ򵥶Ҫû˷Ѵҵʱ䣬Ҳûĥҵ飬ΪĹҶѪ
ĺȻħ̫ǿ̫ҶҪõͬõͬõƬ½ͬΪ½ǿߣ׷ıӰ׼ļУ˿ɼ롣
ʼˣߵĶڿҲǿһʵ
Ķʵף˵ֵעĻͯҺĶ顣֧ȳĬǳãսҲܺã˶Է򣬻֣ʵǿ
СʱֵߵĶϳǵĶֲǿֻһǾâ
ŵģ׻ңǰʣҲܼʱѴսָӷءǰ棬侲׿гʮ;Ǻˡ
ֵĽ;ܶб⣬ԷҲ׿ߵĴб߽⣬Сʱı˸㣬ߵĶɾսʤ˶֡
ⳡûһ˿в˵Ѿâֵˮ©ıֻôҶ
ʮǿ˳أʮǿҲûʲôѶȣڰǿʱߵĶĶ顣
ĺȻǩǹģǹ⿴һ֡
߳Ÿ̨ϵĺȻ˹ȥĺȻͬʱ˹˵ĸ֡
㶣ЦĪðһů⡣
ĺȻŵ³ֻλһ¡³ѵ̧ͷȥûע⵽ĺȻ˵Щʲô
˵ʲô
³ʡ
һֱעҲعͷؿĺȻĺȻһƵûʲô
Цˡ
³۾ûпղ촽˶ȻЦˣЦòˡ
ҲЦ𣿡
ĺȻЦˣһֻǹ˹Цⲻ۵ס
ܣղŵľٶ顣
³лֱ˵һԵһˮһ仰Ǻסȿȿȡ
¿ȵᶼ쭳ˣ顯ǿ˵
ĺȻƽֻŤͷһ³һ۱ǵ飬һʲô
ȿȿȡ
¸ջֱԼĿˮǺһ£˶ԻֱҪ̫˼
ǳԴ𣿡
³
ȿȿȿȿȡ
˭Ⱦң
ⲻ֪ôģ¾Լ˹ȥ
ʼˣⳡ߲һǾǾܵ棬ڲ¼ŭ
ܿеģ߽濴Ǹ֪ݣȥǹġ
üͷŭգ۾ֻдͷ˼״̬ԣҪȥȴһƿ
Ϊʧ˷ִ磬ȫ޷ϣƵƵϷˣֱ߽ܿһ˫ֱվǰȶ棬̾˿
ʤ̫ǿˣҲ̫õĺȻϿɣԴϴУڱԼĶ֮͸ӵŭ
ȥĺȻӦûȡʲôжȥԸˡ
кüζ㱻УԼüûˡԼǻᱻз棬ܹһ򣬿˵ĻԽıȫû洦
ӮѾʵֻҪмɡ
ĺȻڿţҲû취º֣ˣߵĶԶĳɼȡʤ
һ£ȫӲԼĹá
߸ף󣬱Ťͷ̨ĺȻ˵˼֡
ٴллĺˡ
ĺȻˣҲЦˡһսңһࡣ
㻹˵ǲǵ飿
ȻߵĶأ³һֱȻǿˣĺȻЦˣ
һΣҲѧˣˮˣܺúóԹϡ
ֻǸն˵һ仰Ҳ飿
ĺȻΪȻֻǾ³Ц
ô˵
³ܾﲻԡ
ǳԴ𣿡
ĺȻЦ
һԲֻ֨˵ŮıĺأҲ֪ôģܿ͵ǿͯҵĶ߶飬֧񶼵Ķһˡ
ףǸͯѾͷϴ˵Ҫˣ
³
ǿʮӲſΪ֮һͯСܵߴк˵Цǲ񼴽ݵĶ֡
ĺȻ˳³Ŀ⿴˹ȥ㿴һŮվڸǰҲ֪˵ЩʲôЦû֦Ҳ
ĺȻû˵ֻһ˫ü΢΢
ǿʼˣĶĶ顣һֱıֻ˵ǣ㱻ԼԭԴһ·ʮ
ԽڼУܹĶģһΪݹȫֵľԺģһߣʹսĸڡ
Ȼʶһ㣬սԻǲ㣬ȡɻʤ֧ٴγΪһ·ڵĺҲס֡
ûҲıԺʵô
˼ƽϣС⣬ڵԸʱһˡ˵ҵǣ˿и
߶ͯҶĶԾܿ쿪ʼˡ
ͯҶһ׼ڶԷûս֮ǰʹеĲáߵĶ˵ȷտþѾʧһ
ߵ̬ûܵӰ죬˴һ󣬺ܿͼˡһΣߵĶԲӦ䣬;û蹷һܶλ׿ҲλãҲطϻǰˮ©ķأͯȫҲͻƿڡ
ֿսɻǼ꣬ͯѰͻƵȻѾˡ
߼ӳͯƷɵϢԽԽ죬֪Լķˡ
η׿
׿ж׼ȷضͯҴ·󣬱ı򼸺һ˿ͣٺԥشϣħѱŴһףٶȺܿ죬ͯҵԱֳȥҪħǽžѾ͸
һһ
һ֮ͯƷɾ͸Ӽˣüδ򶼴ǻжѲȣѾʧˡ
ͯСߵսЦЦûͯƷɿˡͯƷͯСĶ磬֮ǰҲ׷ɱͯС㣬뵽ͯСΪߣһ񶾵뷨
߶һνҪѱʱͯƷɳץס֣ȻһѡֱֻһĵĴʹҲʧȥƽ⣬֣Ҳͨһµ˵ϡ

߱ƵڵûôˣǱԼֱʹ̧ϸ̴ƤⶤĹͷһ
Ǻħ
߿ԼֱۣһħۼܿʧˣʧӰ٣˭Ҳ
нͣ˱ͯƷɣͯƷɻʵعѯߵ飺Բ𣬲ǹģ𣿡
ͯƷһΡģ߲ûסһȹȥͯС㱾Ҳģ֪ԼԽ׽ߣͯƷɱԽŹ
ͯƷɺ޲аԼ˶⣬źԼɱˡ
ҲϹģ;ͯƷɱƿˣߡƼһ԰׵סֱۣСʵֱôˣ
Ȼղ¹ԶҲͯƷץһ£һ²ӦûסԼֱ۲Ųǡ
Ǻħҵʹöˡ
ҲСػشƣ;׿һŭӿҪͯƷָ˵ʱһһ˶
ҽʦܿͽ̡
ۺʱô侲ھҪͻͯƷҲʸڷϣʱҲ֪Щ˻ôѩˮ˵ѩ䲻թˡ
Ͼûб˺ۣͯƷץסߵĶҲأ˾㿴ˣҲʲôˡ
ֻû뵽볡ҽʦ֮ǰǸɿɰС㣬³
³ˣ
Ҳܵҽʦ
³Сߵֱۣûˣߡ
ߣ
ôʱô
³ĲŸߺʹλñļⱻ˺ѣҲˡΪ̫ϾղͯƷֻץץ֣Ӧòôʹ
ڿͯƷ˺ķħߵļ֮Уķʽ
Ǻħ𣿡
ʣҲ³
ǣħζºۼҽʦֶΡ
ҽʦֶΣ
ЩˣʲôֶΣ
ҽʦűǲٿħԽǼµĲٿأԽܽħ͸ȻΪҽʦһԱûа
ҽʦҲħʦֻǵİ鲢ǿֻת޸Լǿҽħһ㶼ҪĶ³ҽħҲһħʦһѵҽʦڴ½޼
ħ˺ļ⣬ĹͷҲˣǲټˡ
꣬ɫ˱䣬ͷһʱһ亹ҪûܶñĹھǵò¹ףĺȻӦԼһ
ⲻǵͬڸĶ֮··𣿣
³˵ҪվȴϵҪֹʹҩˮ
ʹıƣҪǺֹʹҩˮжԼҲ֪ˣַô죿
³Ȼͬ⣬ǸܱԼ廹Ҫ
һСĵģһҪȥ
߸³³Ȱ˼䣬߻ûиıԼľҲֻðֹʹҩˮߡ
Щ˾ʮͷţסƢǸʦѧ˸ʮ֡
ߺȹֹʹҩˮѷĻøƣҲ˳˶һ
С;ңӣص󡣡
õģС㣡
ͯƷɹȻǰϣ;ţڣͯƷɺüοʧܣҪȴߺ;˫黯ˡ
߶Ϸ֮£ͯûٽߵĶʤ
һȥ֣̫ˡ
³һϾȥѡߡղŵĺȻѾ֪ˣĿϣȻܻͯƷϡ
˵ͯƷɺȻоһɴϢĺԼϣһӽŲӲоȫѪҺһɫʱ԰ףȻһ仰˵
̧ͷ̨ĺȻȻڿһ˲ŵòǶɢˡ
磬ⳡսȷǣҿϰֶΡ
ͯСͯƷڲ˵ˣŰԼĲ˵˳ѩǣֹǺѩǽӣһˣ
ͯС˵תߣϳѡ߹ȥ뿴ߵơ
ѡϢ³ֿ˿ߵֱۣҽħ߾ܵƣһҪô򣿡
˵֣ߵĹ֣ˣʲôۿۡ
ѾˣԱʦȥǰ档
ԱܶʱֻҪħǽȥأöܶҲײ֣ʩչħڶ̶ȵطá
ǵģǸղѾˡ
ҲͬߵķҲͷõĽ취
ǡǾ¿ˣҾܵˣˣҪϢþá
³ǲףǱôһƵġ
²սΧ
䣬ͯСվſڣ;ˣŭͯҵʲô
С;ûж⡣
֪ͯСԼԼƣǱû߹ǻͯ˸Ĳ¼ɡ
ͯС㣬Ȼȥɣ˵
ãС㣬ϣһ˳СԲ𡣡
˵꣬ͯСŤͷߣ³Ҳ뿪ˣ㿪ʼս
̨֮ϣĺȻȻ棬ͷƱʯڣԶڵȴʲô
Ůͯ
ĺȻջƺѾȵҪȵˡ

ͯߵĺȻ󣬲ûǰŮͯҵĲǣŮ¡
˻ղŷʲôͯƷʼͯɵĶӣ㲻֪ʲô취ֶο϶ʡΪѩǽ³ԹͯɵһʱĺȻǸˡ
ĺȻû˵ָƵӰôǽһֱһ£һһµģõĻš
ŮһúùܽƷɣСˣһ߾ȫΪκãʲôҩǶ
ĺȻɳĬû̸ס֪ͯĺȻһĺˣȻҲ֪ĺȻҪʲôֻΪһףͯƷȥ
Ů֮ǰ̸õ󣬿ٷһɡ
£ôηֵָͣĺȻĬ룬ͯɵĲʱſڣǴˣѵûСŮΪʲôᱻɱ𣿡
̶ͯ꣬кܶѣȻҲгˣûκεĿԣֻǲԸѿԲ¼ɵԼϡ
ҿԲƽϣҲҪǵýĳŵΪպǿԳںһҪһ¡
Ů˵
ݲʲôʧȥ
ͯɻһЩʾҪ¶ǣ㵽ΪֹȴǴӡ
ͯ뿪³ŻŮ˼ˣҿǸͯɫģһ
ǻ˲Ŷԡ
Ȼ˼ҡ
³ʼ磬ĺȻֶϰΪ
Σ
ĺȻʡ
֮һЩֻܶʱƵĲѾˣֹʹҩˮҩЧһҪʹˡ
ĺȻû˵³˵ȥֲԸ⣬һ󣬲ͽܡ
˵ҲǸѵ

³룬ʱĺȻǸ˵ߵĻ
ҪѧȥӦЩ˺۵˺
ĸ㲻㰡Ůѷ𣿡
³ҪǰҪɣĺȻߣ߳ҪһĺȻ
ѷҲҪ


29 
ʼˣ˵עΪԵĶֻԼλûԱ󣬱ԵĿԾʹ󽵵ˡ
ܹǰ򲻻лߡ
侲ţǹض࣬ⳡĲãʣµıߵٳָˡ
ʼĶȻܽ߶ҲҲҲ߶ҵճȵʱͻȻѣűֱš
ߵ֮;ҲǲСģǳ;׿˼лҲûܰסѱͶţԤеͶλãħǽȥ
á
ϯ˼Ӻãڿ˾ʵĹս
򱻵⣬߼ȻְӸ;˸ֻǶơֱ׸ơ
Ϥ߶ս֪׿Ƕ鴫ȥǰתվ˶׿˷ء;ֱӰ׵ǰʣµĿƵľˡ
;ߵָʾתװҪ׿ֱһգ׵УٵسƷȥƼ״ħѱһ֣һ벻ͣٵذš
ŵǴ̿亮ԷĿٽֲϮʱѾȥǱӦ
̾˿οѺ
úܴϵħڶܶ·һЩϰǷصʱõ˼ηǳõĽᣬֻǶ߻ˡ
ֹʹҩˮЧѾˣȻûиղôʹˣԼʩչħʱôҪʱ򶯵û⼱УԼѾֹסط
ʹ
ʹĺˮߵ°͵£볯źջסˣӣֻҪŹӾˡ֪жʹվǰð亹ָоֱҪ̫ܡ
򣬳Զƽ˸ϻ⡣
һΣ;Ǵ򣬰׵ѾʶǻôҪܶȥ׷ʱ򣬽¾Ȼ򻬣ƽõ֮⣬ȫˡ
ưѱ׽亮˾ȲձȷָдΪ㡣ŷֽ²֪ʲôʱһͷˮ
Ϊѩǵ̫䣬ûвµı仯ߵĶ˿ӡղŴҶ̫עߵһһƵģҲķڷˡ
󣬱ԶȫڻȻҲܸˣֻʵ̫ˣվվסˡ
С㣡
;˹ȥȻʣС㣬ô
ʹˣ߲ˣұȥ³ˡ
Ҳ֪ʹôֱӵ֫ٺģǸղűûһ°á
á
;Сذ߱ʱƺ׿Ҳ˹ô
ȱȥ³ˡ
ϯû꣬㽥ذ
³״¸̨ĺȻվһɫ԰׵ߣüͷֻûóʧأǿʼΪĻ´ǡ
ĺȻס棬Ҳ˳ĻҲϤ䷢˳ȥ
֮ºĻǰæ׼кĺȻڰ佱ʽʧˡ
ѩҽĲڣ³һ߶߶һ߸ơ¶һ޹ģ³ס죬˵ȥ
˲ҩĻһ£ҩ´žͺˡ
ǿ϶ҩġ
߾ɵӲŲҩҪĺȻһȥǰ㶼鲻á
ҩˮ
ߣ
֪³ԽûȤһʱ֮Ҳ֪ôԼҩ
ҪҺ֮һ춼ǣ

³̾һ⿴һۣǵƻС˼ǲضزס
ǰնԴġ
³ְԹЩ鴤ҪˣȻҪ˳³Ļ˵ȥ
³۹ã֪ǿ鱦˶ҪԽ֣ⲻ֤³۹Խ𣿡
˼ȥģ³Ȼмֵĵط˵ˡ
֮󣬲üͷŴ˵
Ҳֻ³˻˵Ĺˣǰô֪ôϲ˵Ϲ
ŮҵҲܶ࣬Ұҽеʱ䶼ˣ³ˡ
¶һͰ͵ģ³ջǱ˵ˣааɣҸҩǣҪ⡣
Улл³ˣ
Ŀ³뿪ԼĶѽ˼䣬ǸճȥĺȻ
һϮɫȹĺȻߵͻȻͨͨ÷ɿ죬ֹΪΪĳ֡
ҽʼ߾һֱиͷǾĺȻ᲻Լڼһֱ˵ԼĺȻʲϾкܶҪ̲סһ˿ǲǴԼ
ĺȻĳˣ߽ŵϢЩˡ
ĺȻ´ֱ֮ӸϹģֻ˳Ʊʯڣϵȹûл
ҪϢã
ĺȻʣ糣ûκμУƽ鷿Ĺ¹졣
³˵ҩϵĻֻҡ
ĺȻգ˵ͷȻͯСЩֵܽöǺǵģ㻹ȹͯС㣬ӦСЩ
˵ΪʲôûԷʹС·ϣһٸģ仰
ҲСģĿ֮£Ӧòͯҵðա
ȷߵ뷨̫ˣû뵽ͯƷɻյ˿ķʽԼ
ĺȻĬ룬󵭺ɫУȻǳɲͯҵĵˣôͯҵǺθɣ
˻һඥ˲Լ뷨ж©ٳͯС㱻ָΪһҵˣڵҵͯɣͯҵ鷳Ҳ
ߣ᲻֮λǲٵֺ˼ʲô
ңͯƷΪԼлᵱϼû㡣
ͯƷɲߵֱۣһƴĿϣ߻᲻ᵱϣ
ĺȻ룬߸Ӳ룬Žٺҡ
ȻͯƷʼչ˼ѩǵˣȻܵɱˣѩһ㸲ͯңɱˡ
ͯƷǸħʦҲǸҽʦֻǺ˵Ϊҽʦĳɾͣղ֪ħƲ򵥣ҲǸóսħʦ
ʦҴˡ
дҪϣȻԼڵõ˹ھеĲԼ˼ԡ
ն񣬲ɲ
αúܺá
ĺȻҲߺ֮ĻѧЧӦһ꣬һС꣬Ǿ䡣
ллʦ
ĺȻĿޣ߾ʲôֵˣֵܸĺȻһҪ
лʲôֲұ
ĺȻƺһףôɣĺȻҲЩ
һºúˡ
ãʦ
߱ĺȻԼ䣬û뵽֮ˣĺȻ
ĺȻ߳ȥȿͯС㡣ͯСĺȻҲýˣֻһ򵥵ӣʧȥ硣
ҪϢˣ
֪ͯС̽ߵģĺȻҲͯСЩʧҲֻ뿪
ڵߵȻ֪£ڲʱʤϲС
Һ¹ףˣ
**
ʱʵ̫ˣŲŵߵȻ˯˯ȻΧˮζ뵽ղ£㰲˯ȥ
ѵ˯úܳҲ˯ú㡣
գ³һ̽ģֻҩˮûãߵȷû뿪ˡԼĶˣΪҲǶˣҲοһ¹׽ߡ
ỹƷ;׿ҪҪħˣȻ͵õһʼ˵õ¹ףǧҡ
ԲҲ߻Բֻ˵ڿ̿
˵ΪŬ
Ȼߺˣ⻹һЩˮѩʵˮҲǻ˲ǮҲˡ
ΪֿʲôңʵϴμֻǶʮ༶ħʦû뵽һʱûѾʮħʦˡ
ֱ˺
ϴĶСľ֮ҿ̿ѵĽԺȥһɽһЩҲʵˡ
ˣҲһʵ
߿׵˵һ䣬ȴǷ˸ۣȻԼǵԴ绹ǻΪǿҡ
ΪԷ񶼵ˣҲø̫ӴһͿˡ
磬߳Թ˯һþûԹôˣһ˯͵㡣
ѩǵỊ̇ܶĵʱǴٻɫصʱѩǵһǼڰüʱþչڻճüһƬѩ
ƻ裬Ǹְ˵ʱΡ
ͼ˶Լ֣Ǻۣʹãһۡ
ֱ³ҽħ̶ס״̬ʯ࣬һ㱣Ҳ±ײʵԭĴ٣Ϊʮ˳֮ſʼģֻÿζСԭʮǴ֮󣬾ûҽ
ǵڶΣʮȥҽеʩѾҽʦҲ˺ܶඥֻ˵ѩĺȻ£չǳá
ⶼûģ¶˵һɵĺãǵַԲ˳
ǿɶߣ
С㣬㻹ȥ𣿡
ʿٴ磬Ҫˡ
ŤͷȥһŮڳϣýɫ԰ף񱻳˾һҪѩ֮С
һ
Ҧ˵󣬻ʿϰϵķϣҹٹ
á
߿ŮϵѩѩҪôԼδ
ѩǵ˶ͷѩ̣ͨİպְλһ˶һѩǹ䣬ĺȻ֮˻ŮĻž䡣
ԼĺȻͽܣҴѩ
Ҧע⵽ߵĿ⣬Ťͷ񲻽Щȡ
ȣΪξȣʶԼ
ǵȻɫ˱䣬ɫҲ԰ˣҲûеȻʿԼΡΡػȥˡ
롭ǰ˰ɣ
ҷûмԭļУƺҲû˵Ĵڰ
Ϊβúôڷ
ʱɤԼ߻ͷȥĺȻôӭŻƻĹâһ׵ĳȹ΢зٺɫɡ
߿ˣô㶵վţһ
ֹͣһ˲䣬ĺȻ۽ǴЩϷʵЦⶼޱ
Ҽǵ˵֣ӡ
˻һ߶ʱ޲Լһһ¡
ʲôɣǸŮˣ
ھͻȥ
ĻᱻĺȻ
ĺȻ̽Լˣ˵Ǻ£˵øжˡ
ĺȻ߻صĺȻʣоΣ
ӣоûʲôչ³˵ҩˮû
˵ĺȻ˵ͷֻ˵úϢ뿪ˣֻߵķ򲢷뿪ҽԺķߺ棬ߵű߳һۣĺȻȥһͨ
ȻŮˣ˳̽ҵİɣ
Ҳ֪ĺȻȥ̽˭
ҽԺסһͻȥˣڼͯСû˵ͯҹͻȥˡΪͯƷɸ˻£ͯ±ĺȻ̲ס֣ҹˡ
³ܿƺҩˮÿҩָҲ졣Ժвסÿմҩ԰ͻȥͼݴţһ󷨵顣
ѵУ֪һ·ͼ˴ܣ¥ϳԹϳԵ𾢣ȴǴܵԭ򲻼򵥡
Ϊ߷۵һɺʧȥǣȥҧԷƤ⡣
⣡
ڳԹϵʹħ˷ֿŮ׵Թ˾˼㲻ܶȴضŶԷŶԷп޲ðѶԷ븹
¥ȥӵȺÿȻϸؿһˣԼĲ²Ⲣûд
ʱҲϵˣһ˵״̬һ䣺
˵ֻԼħȣħȶ˵ħʯ⣬Ӧء
ָʾѧϰ̧ȥҽ߸һ·˹ȥ
ǲǺħʧأ
ǣһѧһͨΪǡ
ЩͷʹѷԸԼѧֻѧϰ̹ģѧ̫죬Ǻ
ղǵ״̬Ұһȫûǡ
͵͵ѧһֿܹǿԼļʡ
סԼͷÿκħܻᷢ£ƻ½
ħ֮ǰΪа֮ԴҲΪкܶħҪĴҲܴںħѾʮֶϸҪһһѧϰѧѧ˵Ƥëѧ׵ģţӾǵ³
ħ̫ˣһ̰Ǿٲ
˱ڸʣôǻָ
ҲˣǿиĺħǸղģ˵ˣⱾǴҰõС
ȻܷգǶѾֲ֣һۺ󣬾׼ȥŮˡ
ԺѧϰҲ֮ħⶫһˣһַɡ
֪ˡ
ȥĺȻ㱨µģûиţǻصͼȥҲ׹Ϊʲôǰѧϰħħʦûٸģеܹ֪̽ġ
֮ûмˣѾòˣ´Ϊ䡣
ºߵֺˣ⻹Ķ³ҩˣȬһʱȥ³оҡΪԼļУŹȥģ³һԼжоңһžײһĻ
ף
ײϺ˻ΪԺȴɼʱԼ§סԼҲס
̧ۿȥöĺȻǵɫ
Ҫꡭ
ĺȻĺ֮ĽҲܵĺȻ¶ȣ롭ٱһ
ĺȻҲǳɵݸֻûüƿ³ιҪϣ˺ܴҷԼú¡
һɫʱһƬĺȻǵſߺ󣬻ͷ³çײЩǷǣôѵ翼ǿ
³һ֣˲ըë
˭Ҫֻ׺йϸ𣡡
ˣţˡ


30 ĿڲһŮ
㣬ԭ˵ĸһ㣬̼ߵĺȻϵ㣬¶ȣҪԼĻ궼һ
߱ſȻֱֱĺȻԼ࣬ΪθղźԼһͷԽĻһأ
ѵղԼˣԾذӣײĺȻ
ˣ²ݼǵüʱá
ĺȻûбӰ죬Ҳûвõı飬ֻǲʹ˵һ䡣ԭĺȻΪ˰²ݣҲ̫ɣԼôһͷԽȥأ
Ҳ֪ĺȻ鲻⡭
ι˶ˣ㻹ڷʲô
ĺȻת뿪ˣȴſһû³Ȼһûߣ۶ǰɫҺ壬ɲÿܲµڷ
Ҷ֪ϲĺȻĺȻôһ§һԺŹ֡

ջ˼ʱľԭпԭģ˭ֿܵĺȻʱʱŮأ
ڵ䰵²ݣɶԹħĶ
³˵˼ԭԼʣ˾ôһصŽĵ䷽ֻܲԽļ࣬ݴʵ̱ͣϽࡣ
һо͵ڣֱѰˣ߲뿪
ֻǺ³һܣ³Ű˷˵ġȥҽ߲ԣˣȥҽʲô
ԼѾˣҲҪȥˣȥҽʲôأ
и󵨵뷨
ͣ½Ųҹɫ¶һĨЦ⣬ߺȻï}ûš
ûС
ҹ
һ·ߵ߽˾Ѻѧĸź˵Ľк˺ѺȷҰްҹ˺ëֱ
㣬ɶ˭
ǳ˳飺ﶼЩʲô
İŮףҾиħرʺ㣬˺ָܹܿ
£
ȻУİʺѧħˡ
ӿռָóһ鱾񣬵ǿʷԶֹƣҳԵҲ֪ٱˡ
ħ
ߣ
ôоԼĹƬˣ
ǸʺϹħʦ𣿡
߲ףԼԺħ˽Ĳࡣ
Ǻħ֮ǰһٻǰ˲ϵоʽתħ
ţּ˵ħҲ̣ҪܴİС
߸оʲôһʣǲħʲôϵ
ԴǧǰµİħԪأѧħͻ⼤ħԪأ𡣡
Դ԰ħԪ֪˯ڰĻµ˱ᱻħԪӰǶʧأû뵽Ϊ
ѧϰħʱ򣬶ٻἤħԪأֻҪƵõⲻʲô⣬Ͳһˡ
˰֣Ȼˣ쿪ʼҾͽѧ˾
㲻᣿
ҵİǵܲ⣬ѧˡ
ôôһ˵Լѡ֮һ
ѧаħԪʧصʱ򣬼ֱǰһ
߼˵컨׹ͻȻе㲻ˣⶫǲĺãԼѧһѧ֪ˡ
Ů׻Լ𰸵ġ
⿴˿ѧħȥӦȻܹܵбȰܸӺڰĴڣǰħԪء
Ҳǳ˵ģʹаħʱµĺۼ
򵥵ؽħԭ󣬱һ뿪ҽ˵ϰ˵׼ʱȥѧ¥
Ҫ
ڶһ磬׼ʱ˽ѧ¥ȴûôǸٵ
Ĺĵİ칫棬ȥȥĽְԱһԲǸ˾Ȼٵ⻹Լô
ֻȴһķ羰ߡ
ĺȻһϮɫĳȹ߽ѧ¥㷢߸𣬸š˲վֱӳĿһӾߣߺ棬ѵԼ£
ֻߺ֪ܿǣĺȻȥңȻֻѧ¥ѯһЩϣߣֻһʼ̡
ôһӾͿԼأ
ĺȻ뿪󲻾ã٣ߵһЦ·һЩ鵢ˡ
ߺһȫ˵ɣҪǿԭ飬˵Լͻᱻƭˡ
ʲô·Щ鵢飬ʮ֮ˡ˯ˣ
ڰ칫ʰһЩϺ󣬱ȥʵңʼ̵ħ
Ȼ̵ķʽʵȤܿ߾ˣһֱ㣬пΣԼһһĽ̵Ž
뿪ǰǧ߲Ҫ˽ȥѧĻɵݣȫʩչ
Ȼȥðգȥʳôһ٣ȻȥԺӿһԼҩ԰Ȼȥ³
һ߾һֱתڰħˡħ֮ϰȥѧ
ħ۱ǰǱڵİħԪرƳٻķʽֻҪħԪͻɢһЩһĸȥˡ
СʱڰڵİħԪر˳ֻǱħԪʴһʱˣܲȫָֻܿǵˡ
ⳡʵ飬˵Īˡĳ̶ֳ˵³һˣרעԼǸоħ
ǸˣȴۿˣصԺӺͷ˯û뵽ħôѾˡ
ʮļħʦȴСʱھͺľɼħǴмħħǴĸħԱսûʲô˵һоħĿԡ
ߵתˣרҵ£ֻרҵˡ
ڵҪȥӣ缸˺ö㣬·Ϸ²ĺȻθ
³õİҩˮҲˣȷһжһʧ˱ˡ
һϵôϰߣ˿ĸСʱ̲סͣϢ
ͤУ΢紵˿˿⣬ĺȻ򵥵ǳɫƤ¿ţµϷڹ㼴ִĳʲôط
ů£ĺȻһƬɫɳ
ǻû뿪ƬѩأֻطѩѾ٣·Щ
˨߻ͷһĺȻҲóһ˲Щ˼رܿߵͤϢЩȣȻħʦʽϲôģûˡ
ʦ
ߴӿռָó˹𻨸⣬ݸĺȻĺȻҲûԥȡһڣζӿŨĹ²Լζ١
һ˲ͻȻһֱ߳Ҳڳʳ涨ȻǼõġ
ĺȻɫ̧ʱڿԼһڴ
ţóԡ
֪ʲôĺȻҲԸ˵˴𰸣˲ЦտĺȻ۽ǸֵֿЦ⣬ҲԾع˹
ܺܲ
һĺȻһ𻨸ŵ
ߣʮ˳󲡺һֱˡ
ƽûʲôӰ죬ֻҪ߾ܸо屻Ϳյúܿ졣
գĺȻ
ĺȻû˵Ҳû˵ȥֻĺȻԼԼϻȥС
ΪĺȻ˵˼ӣ˵һ䣺һȥҽȫɡ
ŶŶá
**
ߺĺȻ·뿪ĵһ򣬼ɫ԰ףĺȻһʱȥ˿ջϢ
ڴϢͷɢҲˣһ·ߵκֻ˯·ϣʵѾЩɻǰҲ·ҲûԹôƣҲ֪ôˣ
ʩչħһֱûлָҲ⣬Ͳòˡ
ĺȻڴϣ೤ˣ̾һڴߣǵɫȾһϹ⣬ĿҲԶ롣
ԶڱѩУһֻѻ䵽³ʵҵĴϡ³ŤͷȥʱֻѻѾĺȻģڴԣŵ³Թܶ˶Ĳˡ
Ůң´ȻһЩʵҩˮҪµˡ
Ϊ³ʵҲбĺȻıҲѩУ³ȻԼʵҲеڶ˳֡
ΪߵʣӦôƣ
ѣôˣܵúúʩչ帺ҪħͺױϿ塣
ĺȻĬĬѣа취ô
³еձȻ󷭿ԼıʼǣӰ˵д˺öֻ࣬³Լܿе˼·
ǣʱֻ뵽һַǳϡеҩģǹʵĹؼֻܵһȫҲо
³̾˿æææҲ֪æʲôϴסҽҲûȥ飬ϵڡ
ĺȻüͷʣǹҵ
ܺãǲǵϡҩĿһζҩġ
Щ̼֣ЩϲղЩΪϡҩģҪȥժƲ̫ܣΪҲ֪ⶫʲôط
³˵ĺȻתںڰлһֻɫѻչȥ
˵㲻˼ң£ķǵŮˡ
ջУĺȻ˫ۣʱɫĹâȥһ˫ɫָ
ߣ˲˯ţöԼ̲סϸϸ
ͷϣҵɢţɼһ¾˯Ҳ˲㷢ˡ߳һĶ׵ǰŰʱܾмԺͿ̱ڲ̱˼
˵мԵģ
ƻСһ

ߺ䷢һ̣˶¶ѹ˵Сޣмֿɰ
ɰĺȻЩȻȻ߿ɰˣ
⣬Բ֮ҹ¹γ֮ϣʱ˯㡣
ĺȻһǣԲ֮ҹʹ಻Ƕ֮Ҫܵʹ࣬ߵģʲôʹࡣ
ʲôΡ
ãοôجΣ޾جΡ
ĺȻڴϣȴʼûб۾ħʦȷҪ̫˯ߣҲĺȻҵһ£û֪ʵ˯˯֮޾ĵڵȴ
Ǳķ䣬ЩŤĸʱԼżѪǬ޼ֺ͹ɽľ
˼ҵ£ĺȻȻЦֻЦܽЩֺֻڰĻ䡣
գú磬˯һоˬ뵽һҪϵе㺦¡
ƨɶˡ
糿ջģֻȵľƹ˯ڽ仹δ
ʦ
óһϹݸĺȻߺܰףָؽڴο˿˿ɫѪ
ĺȻһָȻùϹ⣬ҧһڡ
ϹϵƣĺȻ̧ۿߣȻӭ˳ڴĿ⡣
ţóԡ
ĺȻЦ⣬ȻоԼҲһ˿̵ζ
ôϲЩС㣿
ĺȻû뵽߻ϲá
ԡ
Ц˵֣Ҳ֪˵Լԣ˵ĺȻԣֵ˼ͣɵЦС
Ա㣬˼·ºڿ˽ڽΧǱɿ˼Ⱥӵðߣ׼ȥģҲлͷġ
һʵɽ壬̧ͷȥ価ͷɽûƲ֮Сɽǽɫɳ˽ƣֻףҲβй¶׫þ֣˵ǽⲻһҲ˵Ϣأֻߵ߲ܵõıء
Щټ٣ϹȻҲ֪ʲôֻδ֪ĵطðá
ôͷôˣ֮͡
ĺȻֵ߳ʱ䵥սʿҪȥȴĺȻһˡټϴѩ˱㲻ǰˡ
˼ѩǵˣҪǰƣžǿĿתһĶף£һ˾¾˫ۡ
˴󾪣ŶѺˡѼʧɫʷʲô£ֻ߶µصǡǺͫħŮ
ͫħŮʹʥߣѩŮⶼ˶ĺȻơ
ʱֹǸ˴ʧɫˣ˶˺üҵĺȻĵ߼ˣ̾ɵҲĴһҶٿ
˾ҲȻҲж֮ǵģѩմѪ±ϴɾġ
ֱӽȥɡ
ĺȻҲûҪʲô׼ˣһͬ˽ɽ֮УһأǱٹɽ壬ħŻһѶϵĽݣ̧ͷȥͷ
кöѪпݹǣжѵħȣиȥðߣһƬǽ塣˲ң˵Ѫζ֮⣬ŲζֻɳʯζĺȻ˵ɽܹ֮ٷֽζֻµѪζߡ
ǡ֮ɵðߵȴ޷ǵ
ɽֻܴĺȻȷĿ꣬ڵһ㶺ֱȥ˵ڶ㡣
ѵĽ֮ϣɽʯɵĽݣͷδɺԵѪˮЩʪڶ㣬Ÿ̤ƽأһֻİ׸ͷ˹ſѪڣ¶ݡ
߱ͻϮŵû겻壬ȴʶغĺȻһ
ʦСģ
ҲʶķӦħȸնһɫҺ׸һ˲䴹ֱ¡ŤͷȥĺȻŵƿ²ݵɵҩˮ
һ䣬еħŮõϣзļ̴ӵͻֱӰǰ׸˸Դ
ð˵亹ĺȻ̫ˣȻеظܵˡô֪ġ仰ĺ
ԼղǾ仰Ķࡣ
û뵽ֻǿθˣħϮҶһȺһȺߺĺȻħޣʱ˵ԭݡ
ûôħްΪʲôǻôࣿ
ˣԹһֽгħҩݣֻҪζһֵħ޾ͻܿ
ǹȻʱ˺ͣҪɶֿɵá
һһħ޺Щƣ·ĽŲҲóĺȻˣѰ˸طϢ߿Ժһָҩˮ
˵һ·ɱ߶ûĺȻʹ飬뿴İ鳤ʲôӡ
ʥ˹ͷǼʯ֧һ¡
ղ߰Լܴæİ˺ܶħޣԼܶ಻Ҫģǰҩˮġ
á
ĺȻ̽ΣЩʱҵʥ˹䡣ֻȥûʥ˹ΪҪӵϡħʦܴ򿪡
½Ĳƽ֮ʱ츳ıŬҪϡ̶ȴӰһ˵ĺչӰԵǳ
ʲôˡ
ĺȻҲоˡɽ΢΢ʲôȻƶɢһɺ˵ɱ⣬ñͺɽ
дɣ
һɽҡɱ⾪ˣϲ⣬ǿǵɽ֮оС
ԭУǱ㺦û뵽ǵĻԵⱾڶֵħҲðͷˡ

ϲ𣿡
߿ʼð亹ˣʵͦ²óĶһģĪе־塣
ΪкóԵģԾˡ
ߣ
ȰУҪſھң


31 Ϊɫ̫
ĺȻһа飬Ļɽ嶼ѣпҲΣա
¡¡
߸оڲеԽԽɱӹѾһƿָҩˮҪʱգ֪üָ
¡
ǸоߵĿ־壬ĺȻ̲ذοһ䣬û䵽ϣעΧ
ϼأʵһǳһϲˣðߵİ飬һҲһ
뵽ִ˸סĺȻ䣺ڿˡ
оŮҲں£Ƕǿħ޵Ȼ־壬ǿߵѹ˵Ҳʮʵ
ĺȻֱ۽סо䱻סʱϸ΢岻Ծ߿һЩǰ
Ǵ½ǿ֮ˣµС߲Ŷԡ
ĺȻ̧ͷȥ˳ĺȻ߿ȥһ˴ֵĺںɫʯϣ˶ͷ˿ӡ
ȷһСߡ
µÿҪϢˣоӶܰԼѹ⣬ĺȻȻ֮ΪСߣ
Ǹ˶ͷϻһŤŮڶǻģźϺϵģ֪ǲȡ
ߺǽϣ㱻ŵøεѣЩҺ壬̲סŻ
ˣ˶ˡ
óԣúóԵİ飬⣡
̶һ仰ֱ䣬һʱһʱŮʱʱϣͷЩ˵
ĺȻоߵĺֲȣٿüͷǸǵͷ
ɡ
ĺȻ䣬صյɽи㤣ڵỽһĻǡ
ڴʱ߸оĺȻǰһ͵Ľ⣬ǴһõšһѹǺ˵ɱ˻ȥѩ׵ǰſɫĳɢ֮ϡһײһ˫׵ȹ̤һʱƮеⶼ£ϣֻͷ˿һƮ˻ǣ
еĽɫʥնɱа
ʹ飬ĺİ顣
ʱһĽʲôµ£ͷͷȥҪӣһ絶аɹȥֱ͸ߴ֮ȻʯǽһѺۡ
ɲǼضɽҡɽ彫
ɽҡ˼ͣסͷĶҲ£̧ۿȥʹ鲻ˣɽûֻеڵϱг
ǾûУѾ͸ˡ
ԵĹЧһǴ̴ҪԴͻѸţĻᶼûС
ɽƮĳңĺȻ˵Ӵ˱޽ˡ
ʱȳѪˮͷϵһһήһţһ⣬Ҳ
סڱǣĺȻβָʦ߰ɡ
ĺȻβָ΢סһ˲߲ŷԼĺȻʲôطһԼĻ궼ȥ
ĺȻƹǰУ⶯һЩðߣֻǵҶ׺㲻ٸ
ղŵĶܴȴҲܿûˣ˵ֵ˺ܶʱھʹʵǴħʦģȥҪڶʳֻԶڽķݡ
Ѫ˲ħޣǷ׷߶˵ķϣ˾Ϳ򡣲ʱߴñȸղŸѾ֧ˣʯҾڲԶܿ͵ˡ
ʯ˫ŽգŷиָӡİݣƺǴŵĿء
ַȥɡ
߻ĺȻţû뵽ĺȻԼš

ˡ
ҹҪӵаϡа˲ܴ򿪡
ԭˣİڤϡа飬Ҳӵаѹܹ򿪣ҲѹĺȻԼԭԼôһô
ķŵǰݴʲôԼģ̽Щʲô󣬺صʯſһʯ򿪣һɹůϢͷйͷһС̫
ʯҲֻһ򿪵ӣһԲεĽɫӣɢ΢΢⣬º͵һӡ
ĺȻ߲˽ȥֿʥ˹һɢĹ
ʥ˹ĵرӵй԰ħʦźܴİԭУڤӵаİ飬ʥ˹֮ڤ˹ҲΨһһӵй밵ˡ
ʲô߼߲Ƿǹâߵƫˡ
ĺȻӣʥ˹ռָ󣬱߰ɡ
뿪·Ҳⲻħ޵һ򶷣ȵ߲ŰѸղŵɻʳʦħ޵ĸ֪ôǿΪ֪ʵ
ǽһּΧǿ󾻻ħֹ޳˳ζ޳˵Ϣ
ǽΣ֮ΪֲԷʵħη壬޴ڣųðߵ֮ء
ҲһԼųˣǺۡ
رۡ
ħ޺ܶ࣬úܼߺָҩˮ³˵ҩˮҲҩЧһαһβȵҩЧҪҩˮĸá
ʱʹ³ʲô³صʲôû˵
ôˣ
ĺȻסŲĵߣ˫òܿƵײĺȻֱҡҡλεģεġ
ˣɶ
ҺΡ
߽ץסĺȻֱ̧ۣͷ˿Χ뿪Զ˽ٵΪѾϣٵֻˣڹٵϵɫ
ߺȻԼڿգһתȻĺȻᱧڻʶ§סĺȻĲӣǰģĺȻģˡ
ϧˣ뿴ĺȻʲôģ᲻ڵԼԼʱʲô飿
߿ĺȻϣǼĺȻ㣬ɫƤ·Ĵ뿿¶ȡ
ĺȻһСèһֽ˽ĺȻ̧ͷǰЩƵصȴȥϢ
š
һӦóģۼʶĻӦ
ĺȻ󣬱ֲԾֽ˽ָڴ죬ָȴ΢΢ס
Զѩǵ³հѱдãгڵŤͷȥȻŵŮվڴǰ
Ůʲô𣿡
ʱ㣬ٿĺȻɫЩֱ³Ȼûʲô¡
ߺƿָҩˮ˹ȥ
ĺȻֵʲôã
ÿҽʦָҩˮöһ³ԵģȻҲֻ³֪ˡ
ǻ˯һʱ䣬ҼоʹҪϢҪϢã˶졣
³ҲЩǣʱ߲Ҫô࣬ôͲ
ҪϢã
ʣɡ
³˵ǳ֮ɫɢҪоôˣ򡭡
³ûаѻ˵꣬ĺȻɫҲȻ䣬ѻߡ
ջڣĺȻߴߣǸɫ԰ףιȥ֮󻹽üͷɱʲôһ
ĺȻҪճϵͷϸ޳ȴ˰С
ʱʱ˵뵽һЩ£󷽵ȻԼзŴʱӲ
ջֻ֣ǰҴҴӣȻͻصԼĴϡ
ĺȻߵ֫Ծ££Լ֣̾˿ɵ˴ϡ
ĬĬţΪɫ̫
**
ѾȫɢһڴϣҲɲ붯
⸱Ҳ̫ĥˣⶼģҪǸ·᲻·ϣ
ãĻεĹڴߵĲ輸ϣһػһĬĬĺȻڣֻǷϵζӦǸ뿪á
˺һӿռָóˮȣһЩԸоԼĸԽԽǣȥĻõȴԼȥԼը
ȥ֮ǵȥҽ飬³һθıԼˡ
ţ߲֪˯ˣͷ΢΢ţ˺öһĺȻʱͿһĻ߰ڴϣ忿Ŵͷͷţ㷢ϣеҡ
ǰûдߣǰһŵâĺɫӷϣҫ֮
ĺȻͷ˿ߣô˯ţʱҪգĺȻֵߵĲӺУĸϸ۵ĲϣĿʼȣֻǻ˷߾ѹˡ
ʦ
߶˶ԼĲӣЩۣĺȻĺ󾱣ԼһܻŤˡ
Щ
ĺȻѸٳ֣ʵкЩ
ĺȻŻȥ
߼ĺȻôһʣЩԼ˽ȣϵöˣʦҪȥĻҲǿԵġ
˵֮߱ЩͷƤ飬ҪĺȻӦԼ᲻·ϣ
ĺȻǿžģһĵðܾ÷ꡣ
Ϣһʱ䡣
ĺȻüͷȻ輸ϵĹӵݸߣˡ
ӣ
ߵһΪⶫǳӣ֮߱㿴˱ڱ˵ĵɫâ֪ⲻһͨġӡ
ùʲôĺȻɫƣ㲻Ҷʣһڰѡӡȥ΢𣬲ᣬҧȥ֭ˮɢԼĸоӿ
º߸оǹıоʼ֫ٺļ
ġӡ
ʦʲôҳ֮ˣ
߾⡮ӡöЩ˵Ժá
ڲЩղŲ˵öô
ĺȻһߵʱЩţڨЦҡھ͸һЩˡ
ĺȻûвߣתڹ
ڹãԺȥңһЩ
ڹЧܺãƬ̺߱üʹѾʧҲࡣ
Ϣһٳ
á
߲Ӧ£ӱ㴫εĺȻӡ
˾Ͷˣ˯ҲΪʲôôΣ
𣿡
ĺȻʡ
ܡ
´£֤Լûгǿ
Ǿ¥Եɡ
ã
һ·ʳס޶ĺȻģûлǮҲ⡣ĺȻһЩѩ⣬һЩӵҩţ̻ʵسһ١
άһԼҪһЩŵʳζ߸̲סһٳԡ
Ա㣬ŸоԼӻָ԰׵ɫҲָѪɫ
ϣвסȥҹУĺȻûиȥڷоʥ˹
ʮ곤ɣʥ˹ԼĹǿ棬ֻҪúúоеҪأκβ
Сʱ߻ˣ˺öóԵģһһĺȻܡĺȻЩֱ߳ʳûжȤɼ²ǳһ㡣
ʦǺ
߳Ŵ⿴ȥԲȴԵΧΧȺǱҫޱȡǰڳǿôǵյģȺæµĮĳжȥ
񿴼𺳵Ⱥ߲ˡ
ĺȻ˳ߵĿ⿴ȥȷʤգһƬȺ̳ɵĺͨʵһˡ
Ҳ濴ǿգǸļž֮أôȺ֧ԼԴԼȥ
š
ĺȻӦ£ȻĲǹ֮˼ִ⡣
ҹǹ̫ˡ
ĺȻʵԼһǿյģʱĽ»ڣԼ粢̧ͷ񷣬˵ű˴˵չ룬˵һֱԼĳŵ
̫飬һȺһȺǳϵ
գ̻ѩǣһ·ºڻصĺȻԸȥҽȫ飬õ顣
ĺȻԤʱ䣬һȥҽʦǾͰ˷ȫʱ䣬һֱ磬˴ŴӼķ
ãͿ³Ҵ𣿡
Ӧÿ˰ɣ
߻˯ţ³ǻи鱨Ҫ֪һۿ϶Ҫ˯ȥˡ
ƣģ³ҲûдЩǣ˵ƺԽԽˡ
ܿ죬ҽʦ߽ȥ³Ҳ˽ȥҲ֪ĺȻйģԼ͵³ˡ
ֵܶ
ҽʦָָġħĺ
ûдﵽ׼ֵָ꣬ǳȶС˵ʮǽֵͬʱƻ
ҽʦԼĽ˿۾³ͬΪҽʦȻʲôԭɡ
ܵˣС
³ӹҽʦĻ
ɶ
ʲôӣ߼³ı鲻Լǵʲô֢ɣ
ܹƻĵĶ
³˵ҽʦ˵ͷԵģ˶벻ԭ򡣡
߷һòʲô֢ȵȣ¶ˣ
ȻǶôܻᱻΪ
ҽʦʱùһļУݱȽϾɣѾݾԶˣҷҽƼ¼ʱ鲻ԭֻһֱԿظǾȻˣǲһֱ
ʱҽ˭
³Ҳ̫˰ɣⶾ̫Ȼ˲Ҳԭ
Ҧҽ
ҦĻӦò鲻
³ȻûиҦ¹ѩɫҽʦҲŮΡˣһֱٳǰĴҲˡ
СھҽԺסţҪȥһЩ
У߰ɣߡ
³챨ַߣͻȻᵽ˱ĸоˡ
ָоİܿ죬о
ȵ³ˣ
ס³
֪λСסһһ䷿
³
ѩǣҽ׶¥ҽ̨
л̽ã
³ĿɿڴָָԼ³ҽԺϯҩʦҪȥ¥ҲУ
³ڹֵ̨ĻʿʿһΪѣ³̫ûлҽԺˣһǰŮ¥׼ʲô˶ܽȥ
صģʲô𣿡
³٩һ䡣
ǵģ¥Ĳ˶Ů֣ŮֻǺúϢ
ʿ˵ĺȻʱй⣬ɼֶ羴ĺȻ˵ĺȻƵġ
ѣֻȥĺȻѱһĺȻ

ĺȻ**챨棬ɫ̫ãʣ֪ʲôܹ˲
ûУܣ˶һأܲ鲻ģҵʸС㵱굽׷ʲô
³еؿĺȻӣκߣƺеҪ֪ʲôܹô֪
ãͬһȥ
ĺȻӦǷ챨棬üɢ
ƺԽԽˡ


32 Ҫ
ҽ׶¥ɭϣҴϻһķ󷨣ƲǲǼ
ѹסԼĺģĺȻ³ȥ󣬳ϼ󷨺ۼûֳܸоȶ󷨡
ĲǼ
³ûʲô˼ɣ̫ûлҽԺˣ̱ʣզΣѺʲôشķ𣿡
³Լ棬ԼҪʵĶʳˡ
ĺȻɫ糣ɲͲʵˡ
صġ
³ԴҲ⣬ֻڵĶʲôⶫֵúúо
503ŷǰĺȻƿţһŮڴϿ顣ɫ԰ףݣڴϣƿ̧ͷȥЦڿ֮㽩סˡ

߼ǵʱԼסԺڹ԰￴Լһˡӡ̣ΪʶԼ֪ʲôԭ򣬶Լ
ĺȻ˼ϸ壬Ȼ˸ҦĿ⣬ü΢΢ȻʵҦʮǰߵ£ǲǻʲô
ĺȻֱ룬ڸҦҲûʺ򣬶˵ĻĺȻƺΪҦԵ֮ӡ̣ؿȥѾʲô
ҦǱɫдšš飬Ȼߣû˵ƺȷǲĴһ
ҵ죬ô˺òã߶㻳ԼǲǲӦôڡ
ʲôǶɣһ֪Ƕ
ΪǶĹȴǶ
Ҧڿ˿ڣ³֪ʵģĵ˵һ䣺ϣԶҪ֪ⶾģ
ĺȻ˫ֱأŸҦǱȸղŸӲ԰׵ɫɳĬƺ˼ʲô¡³֮͸ӺˣҪյҦϣʲôô֪˻𣿡
̸䣬Ѿħ֪˲ⶼкö󷨣飬Ȼǲ̫²Ӧƺħ󷨡
аϵֺħ
ΪҪԸϰںħħʦû󷨣ĺȻһָһ
ĺȻ͸Ҧû˵³ȻʶԣʣŮ֪ж
Ҳ֪
ĺȻϷϣȷֻ֪֪ȥҦڶⶼ˵Ҳûɹ
ڸҦ
ϵĶǵеĶ
Ҧ˵³һ߼³˫۷ģ֪밲οҦҪȥҦѪȻѪûȥо
³һѸҦ̧Լоңڹ̨ϣҹҹо
뵽Ǹ棬˸̫ˡ
ԭˡ
ĺȻ̾˿Ȼ˼ǽϣʣϵĶǴתƹģ
ĺȻû뵽ҦԶҲϵѩǵһҽʦ֮
ǣǸŮһֱ㡣
ҦбǸ漴ֿߣɲţȻҰڵĶߣΪǻʮġ
ߣ
ллֻ´ξͱ˵ˡ
߶ʮǰļģģʮļģо˶ججںڰУżѣʲôǲס
ֻ֪Լˡ
³ߵ챨潻˸Ҧ챨棬ǻʮ˵ˣ̫ˡ
ҦԵؿһۣЩȣû뵽ǿ
֮ǰʺܺãж޲ԼˣҪˡ
ҦҲǵһμǿˣ֪ţôԼоⶾصоҲһչûС
ûʲôİ취
ŮͻȻôʣҲֻ뵽ǹһζҩġ
Ҧ³һġ
û£챨棬ҾĿκ飡
³Ե˵߾Щˣֻʲã飿
飡
飡
Ҳ֪ôģĺȻǰ˵飬һٸԸ⡣
ֻһҪע⣬֮ҩԪز̫ࡣ
ãҼˡ
³һֲ˸Ҧã˵ҪһѪĺȻܾˣ˴¥
³һ㶼ЩڷʲôƶһϲͨġȴԽԽú£ԼϵĶԶŵĺħйأ
ǵ굽˭µĶֻһֿܣԼôմⶾģ
¾ͷߵʵ̫ˣȻȥϢϢϢ롣
³ߴҲ֪ˣû뿪³ŵŮǶǾ¶ˣҦ֮صģʲôҲʣ߱²Ӧþôˡ
³ٻҲǴ֣Ӳ档³д˿˿⣬𳳳ֵķŭŭ
ţȥɡ
ĺȻҽԺſĿ³뿪תֻص׶¥ҦҲڵԼ
Ϊʲôûи˵£
ĺȻȻǳãҦоĿ˲١
Ǻӵ̫С£а취һֱôҲֻһֱȹ
ĺȻգ۽΢΢鴤һ£һʱ֮䲢ûз
ֻܻѳԼںڰɭҲҿʱ̹۲쵽ı仯Ǻӣúͷȹá
ҲˣʱҦôġ
Ҧ˵ֵһħʦʵʱȥġ
ԶҸ˵ʲôã
Ҧҡҡͷ£ĺȻʣ˰ϣºΣգ˼¶ѩǶȻֻ֮С
аħеĿ־壬ҶаҲĺȻһֱҦһµԭ
ˣֻӵаҰϡе˲ŻзӦ
Ҧ˵¶Ҫѩǣ˵ҪǸСѾͷġ
ĺȻգ͸˿˿ɱ⣬һеıѩ
ҷЩʱҾѶתƵϣѶӡԼϣǾܾǺӣٻꡣ
ֻǸҦû뵽ǺӲֹ˼꣬Ѿû֮ǣֻˣȥΣա
ҽʦѾͷĶԹҾͲ֪ˣԵɣŮԼȥ顣
ҦǴˣĺȻȥصҪʵı˭µĶʵûͷôѩһй˶ߵζ͸Ũˡ
ĺȻȥ󣬷˸Ҧôо棬ֶʵҲһҩֻмʣʱŻΪ¶Ҫһ÷ǳѿ֡
һӵаħ׶ǡĻܹʵһʣͻ컯ڵİΪħԪءôΨһǣҩǸҽ߳ҽʦ֪һ֪֡
׶аħһ֣׶һǧǰô½ߵĿֻ֮Сħʷмأ׶ƤⸯҩΣ޾ǿʼɱʳ˴˵⣬ࢱ˴˵Ѫڶ֫кУڰɡ
ʱǧ꣬׶֣Ȼ˿־塣
ոҦƲ⣬˻ûǵİ˰ޣȥҦҲ¥һ¥Żửƺħķ󷨣øҦЩҲֹܷҦ䡣
ϸϸ룬ߺҲǴǸʱ䣬ŭʲô¶˺ֶΡ
ҲΪڶߵ񣬵ʱĺȻ֪¹Ź֣Ҳûеȥֻ߻á֮ǰ߻ǸˣԼôͺһأ
ʲô˶ʹˣҪ񶾵ķʽȥ
ĺȻĿ⽥ƫ룬䵽ϵľʥָ죬ףǷ߿ĲҪ춷׵
ĺȻùľ΢ľԼģ΢ָľÿһϸµȻľԼʱģ
ȻǵЦܿĿ䵽˸Ҧıϡ
һ껹ʲôأ˭һʮĺӹȥأ


33 ŮԼԷ
ĺȻǵøҦݣΪȷһ飬ַ˼Ρ
ȷ˸ҦдħԪʴʱᱻһƬ֮أкܶ˵Ӱ˼жϣϵʶҡ
ҦΪЩ֮˵˼Ҳޡ
ûģκ鶼ûģΪû壬ҲκĥԼֻҪͷôͲٸеΣٸеѹһжΪԼ룬ȥˡ
ҦڱдţԼǿܹ֮Կµʱȥ
ȻĺȻ֪ʮҲЩʮܹôȥ
䣬Ϊԭ
һյѾߵ㣬ҹĻ٣ƻҲûɬɭĺȻѵõػδ뿪ֻ΢Եüⲻޡ
׶ħ⾿˭֣
**
Ż
ߺ³ҩˮ󣬸Ż̵ֹֿ³ôģ
°ҿһϣܹƣ͵ġ
³񾯸߲˷ѪֻҪǿθĲʣ˼طתע
ʱ˭ȻĺȻ
ĺȻڸ
ǲŮѵЩ²ˣ
ȥ˽ѧ¥æЩʲô
ĺȻθĲںЩˣֻɫ࣬³ŲЦЦҪǽҪԵҩѳԣǲҪ¸ذˣ
𰡣ܲŪʿһģ
ҽʦǴʿһ㣬
³ɫ˱䣬ĵЦЦʱŪҲǸȤ顣
Ҫ֪³һףֻ˵³ԼҲǰ
³ˣ֪ڹⶫ𣿡
˵˵°ɡ
֪
³ȥƿƿ޹ޣ߽ʵĲյõҩˮˤڵϡ
ⶫ
³תһɵؿ
԰
ⶫֻҵһ
ߣ
һĳӡ
㡭Թ
³ߺĺȻɣƲ˯죬ȻɸָܻԼԤڵĻ졣
ͻȻڹǾͿԹ֪ⶫļֵ
Թ
ⶫʣ帺ɣսʿ֮͵ǿ洦õġ
³һۣȻֲò̾Ůķǣһ˵ģһ͸ħҵԼһ߸ιڹ
ŮȰ㲻Ҫ̫Ӳ
û뵽ĺȻԼôصĹӣֹ泩ʣȻ󴫵֫ٺ˶
о֪ĺȻԼ¸ڹһЧ
Цúܿĵӡ
³
Ҳ֪ԭԼЦЩε죬־ãתƻ⣺죬оκĵҩ
УңˤҩˮҪ⡣
֣ơ
˵оЩչǹ֮⣬ҵζҩ䣬һ;ݣʮϡеĲҩ
߽ûȥʵңȥһЩĺħǰѶħķӵŮװ߸оѧӦ֡
Ҳ˵ѧѾ𽥺תֻǻЩٶۣһʱû취ȫָˡ
ЩȥĺȻֻǸյſڱĺȻͷ̸
ͯһ͵ˡ
ˣԴ
õģŮ
ĽŲһǹ͵һĻҡ
´ż⣬һ㶣Ȼ꺮ů˼뿪
ʦ
ûδرյĺţĺȻ̧ۿ˿ɫЩͣܲõӡ
òʱ
ղˣԺѹһԭݺǴһЩѧѩѧԺѧϰһʱġ
ԭ˴ģѾѩǵˣĺȻôԭѵĽԴˣ
£
ĺȻģǰǷ͸һЩ۽е죬ɫƣҲƽʱһЩС
ĽӰĺȻǺϲĽµġĽµĿȸԾ֣Զγϣιĵô׷¡
߸оݣŲЩƣ
ʦյУЩˮ㳢
߲ܼ³ߣʱ䷴֮ǰһЩ
ĺȻǾӨ͸ĸ㣬ѹѹֻҲûж˵顣
°ɣȥ
į뿪ˣ˸߲ҵˢЩøУĺȻ˵һ䡮óԡȻĽµĳҲ겻ˡ
Ҫ쳤Х
ˮ⣬ôȵϱ˹ȵ£
ѹ߾Լ˸ԭһһĺȻ֯õİ壬Լ޷˵ȥ
Ľĸ֣ĺȻԼ˵һ޽⡣
ͯˣͯСҲˣѩǵȻһʱȥˡ
ͯС촩һÿĵɫȹһϮ±ıQQؾȥߵԺӡ
ʱ߻ûţԺָԲһЩֲķʽŲعͷȥ
ϸѩƮɼ䣬ŮЦ绨˫ֱǰȥż΢΢õ͸֫ԴˡС㣬ð
ŮĿȫϣӰǸˣĵģ
ͯС㣬ô
Щϲû뵽Զڰ׺ǵ˻ͻȻԼԺӵſڡ
Ůٵ̣ұƤˣðԲ
֮ǰͯСԲ棬Ϊ£˵Ļܶ࣬żᴫ죬鲻
к߱ԲͯСһͬ뿪ȥмԶúúдǡ
Ů鷿Уͯɺ֮ңǹ䣬вûӣ֪¸ٽĴ󺺳ǵⶫ
ǸܵϢͯɺ֮ңҲǻ˺ö֪
ֻŮ˳˻͸󹫾ħʦҲˡ
ĺȻüһ촽΢΢𣬲鷳ʮ¡
ͯɺ֮ңˣҲٶൣǣϢѴôĺȻİ취϶Ƕࡣ
;ݣڿҵƷõġ
ͯɴӿռָóӷŵϣĺȻ޳ָӣһۺ󣬱ѺӺϡ
ұ۰ɡ
ĺȻûԥֱ¡
ʮҡ
ͯ˵ĺȻûգһ¾ͰѽҸ˳ȥҪʲôϡҩģλæޡ
רҵרҵȥЩ㣬࣬ҪЩϡҩģȥѰˡ
ŮﻹһЩҩġ
ͯˣȻˣǾ̸һ̸⡣ĺȻһʼţ뵽ʹ˵ͯ˽ǣһأ
ǻһأ
ĺȻʡ
ʱ֮ңεЦЦСһȥС㣬Ѿͷ߶С㣬Ǿûˡ
ˣĺȻɫٿһ䣬ܿȥϵı仯ԭˣͯ
á
һߣҪͯСȥԶٷˣ˵ŮȥŮ
ĺȻԼ黹ͯС㽻Բչ˺ˡ
Ůʱͯɷ뿪к߱ȥ鷿ˡ
ʦң

ĺȻͷļǸղͯɽԼĺͬкܶϸҪϸĶ
ºĺȻһֱû˵߼濴ļҲûҿڴš
ôʮӣĺȻ̧ͷԼֱɵصȴԸĺȻݸһЦû˵ʲôͷͬ
ףΪɶҪԼ
һСʱңĺȻڰѺͬ꣬˳ָļŵһԣĺȻòֱ׼ĺȻԸ
ֻĺȻûпڣһļ
ʦ
ˣѵԼʲôĺȻԼϴ˼ȥǵԼʲô£ҿĺȻģҲӡ
Ҫæ
ĺȻҲû̧ɿƽϵļ
ûûС
Ǿ
ĺȻǸʮ׷Чʵˣһ˵ᵢ£һʵڷ鷴߻ܸͦĺȻһҵĸоġ
ڿļԼڿĽ𣬿˳֮ʱ΢΢üģżĴǣƶĺɫͫ
ǿţһܣʱãĿԿòư¡
ǰǺܺĺȻģʲôʱְԼɱˣֻԼӵ³ʵоŮ׳
ദ߸оĺȻԼѾĹۣԼҲ¶ֲεĺҲ¶ɱ⣬ڿԼʱż¶Ц⡣
ֱ仯߲һУоԼԿĺȻһЩһЩ
ֹʮӣĺȻʵڿȥˣʵ̫ȣôԼԼ޷רġ
ļʱöһۣ±Ǳѩҫۺ͸ĺȻͶջ
ԼĶ䣬¶̵þˣҿĺȻӲشһ⣺ʦѾæ𣿡
ܼ

룬ҪһֱĺȻֱ°࣬ҲǿԵġ
ĻҳԶٷ߰ɡ
ŶŶã
ߵȸԾдϣĺȻǹ˹ڸʲô
ΪܹʦһԷԸˡ
ĺȻһͬҲһԷѩǻǵһΣָоǲһġʱ˱ȴպһһԣѩĺȻԷ
һҪ˻ˡ
ĺȻǲȥʳóԷģȥյĳʳŮ鷿
ʦʲô𣿡
Ц۾ЦֻСڹˣĹɵ̲ס࿴ۡƫƫ֪һһЦԹ˱˵Ļ꣬ʱ򡭡
ĺȻԼģ˿ŵڽңԶٷҲΪ㻹Ҫʲô𣿡
ĺȻ˵ôݣ˭˸ղԼĵһжҡž¾ϹһĨЦ⣬߿˶벻Լʲô
ɫˣҲû¡
ǡ˵¸´󺺳ᣬܴȥ𣿡
ͯС˵ģ˵Ǵ󺺳ǵᶼ֣кܶϡƷȥʶһĲ˺²һֱʲô취ܹȥʶһڻˡ
ԡ
ĺȻǴº³ȥģʶ㣬³ʶܶϡȱĲҩһЩöȻȥôȥʶһҲ޷
û뵽ô˳û뵽ԼֻĺȻ鷿һԼղſ˼ڤ£˯ͷ
ʱ˷嵭ȴԵζĺȻʱɵǺǵЦš
֪ĺȻԷţԵò࣬ƽʱ
ֻ˵ĺȻܱôõĲżȻġ
ʦһһˣʲôرϲԵ𣿡
߸о²һˣȷ²θ϶Ǹ;ĺȻԷĶһ٣ֻ˰׵ָŰӣһɫ˵ԼûС
Ŷ
ЩʧĺȻϰߣϲӦУѩһЩʳرϲĹûˡ
ʱȥ³ߣ޸ĵķҳ
ǣʦ
ĺȻҲǹԼ߱ȥֱϲ̵سһٷּţĺȻûԸƤؼĺȻ¡
ĺȻùļȵĿⶢЩȣһֱָָߵ񣺡£ȥҹںħ顣
á
ҲԹȥѰĺȻʵЩ֣£ƾԼ뿪ˣôԼţ
£뿪ˡ
ĺȻҲ֪ǲԼɻֲһ䣬ϰֵûûУû£Ҿ顣
ͯСˣߵ¾͸³һļ٣㾡һ֮ꡣٶˣĺȻҲûԼߣȻҪһ
ĺȻ鷿Ĳкܶ࣬ЩǴͼݽģͼϵıǣ󲿷ֶĺȻԼĲ顣߷ĺȻӣǷúܺãڲͬļϡڸֹħ޵鼮ħ飬һЩԶ鼮鼹϶ûκε֡
ߺܿͱһ鼹û֣һЩ߽Ƕ̽ӲƤǱ飬ͷüĳһҳⱾĺȻһ롣
һָķ棬ָڷỮķǺɫģûκֻ֣˽·֪һںħ顣
ΪħΪǽɣܶʱ涼дκ֣Ҳ֪ΪܲܰЩºħˡ
ͦû˼ġ
һͷ˼סͷһҳĿĿдšᡯ֡߰ڱᡯʱʵѾ׶ͷΪʲôһҳ
һüͷЩҲĺȻĻɡ
ԭȫһˣļ䣬վǲһġ߲֪Լ㲻ǶᣬӦǸħûйϵġ
Լ֢״ĻĺȻʶˡ
ĺȻҲɻħһ½ŷɥǶԸõìԼı仯̫죬ĺȻȻҪϲģѩǲضųǡ
ĺȻͻȻ̧ͷ˹ȥڿǱħ飬ֻüͷɫȴɴݣûнͣҲû˵κλ
ʦ
ߺϺص鱾ڿ԰ҵһµҡĹˡ
ĺȻɲԼ߲˵仰仰ôЩ԰ס
Ҳ֪ôȰĺȻԼϾԼȷԭˡ
ʮ£㻹ǵ𣿡
ĺȻûлӦ⣬ʮ¡Ѿȥʮ꣬ʱĺȻȨˣҲûȥע顣
ȥҪҵʲô˿롣
ʮǰʵҶǲ̫ˣǻֻǵԼһֱڰ֮УΧкöó
ĺȻ򴽣ʣǲǵЩ˵Щʲô
߸Ҫ룬ɱ˲һһ飬һеȻ˵ϡϰɫЩ԰׵ص֪ôģҪɡܾú¡
ǸʦûҪʲôֻǡҺ¡
ʵԼĸ˵ˣûǶμһ˶ĺӣҪ򿪵ͷѾ͸֡
ǾǷǳµĻ䡣
ĺȻվߵǰסϮһʱӵ߻ĲҲһЩ
벻Ǿͱˡ
ĺȻû뵽׶ߣļҲ˿־壬ǵģ־壬ĺȻϿȻĿ־塣
ЩطԶ£һˣͻ᲻롣
ʦ׶¥󷨣ǲΪѹƸߴڵĶаĺħ𣿡
аĺħûʧһֱǱֻһȱ㣬һʹùһԵĺۼ
ţֻ£㲻ùܡ
ĺȻ˵ҲҶʣֻصղŵϣʮ꣬һججģǲ̫£ֻǵá
ˣһǼǵõġ
ǵԭڲϣ嶼˾޴ĥʲôó죬ѵЩ㿴ƿ˽Ŵѩ㡣
ʦҡ
ĺȻǺڰнеһƹ⣬ȥԿһвʹ
˵ġ
΢һ仰֧һҲ


34 Ůסǲ˵
ġ
ĺȻǵԼ˵仰ġ
ԼᰲοˣԼĵڴϣĺȻɲǼеۣȴһƬң֪˵ʲôܻʹࡣ
ģʵĺȻһֱ仰ܲΣΪҦûܹߺԼΪҪٵϣأ
Ȼ߳޾ʹУĺȻû뵽һֱסԼεһ仰ãã̵һ鲻ô׵ĸľΨһı
ƫƫ鲻׵ĸľ߼Ҳ
ʲôһʦ˵ġ
תƻ⣬ղԼ˵Ǿ仰ĺȻûлӦʲôǵȷеѽӣ˵ĺȻˣԼҲ֪ôȥ
еΡ
á
ĺȻӦһ䣬ƵתصԼƤϣȥҸҦɣܸȤ
á
ҦıУȷ׶ʧҦ˼ƾԼħʦǿסǶжʱļ䡣
Ҧ˵Լʵ鲻ȫɹΪԼľԼƲ׶֮󣬿ּܻ䱻۸ĻĨȥһЩּ֡
ʱֻʮ꣬ľǿԼûгΪһʧȥиĹ
ĺȻöֻ֪һʮĺ˵һĿ顣
ĺȻʧʱѾǱӲƤصԼλϷ߿棬ûע⵽ĺȻ˫ɫϵļȴһû
ֻţϰħѾ˴½ƣĺȻҲûٹʲԷ⣬̵ħڹںħ鼮ܶ˽ȥʱȥͼݶѰһܿôһģȻŹ
ǰаħʷͽܣǴ½׵£ѪȺ½¶ȥ
ʦǰϰаħȺħʦѾɨˣǻ᲻Ҹȼ
߼ǵԭһȺڰжⰵеЩ˶Ѿб
ֻ߾ԭԭǱܾ֮ûô򵥡һֱǾԭĺȻԲյĽ֡
߲֪ԭΪʲôᱻ¶Ϊʲôûٳ֣ϲЩħ󷨣һδ֮նָԶаĺħ
Ⱥ˾ûô׾ͱ
£
ĺȻʣǻһĨϷʵЦݣƺ뿴߻ҵģѵüĺȻҲЦЦʦ׽Ūˡ
°˭£Լ¹ܲ
ҸȼǾǱߣһֱûκζ
ĺȻЦַ뵽ʲôĵˣЩôô׾ͱ𣬲躹ްˡ
գкļ׵ðûоħ֧ʱ֪ʱжҡɽ϶˵֪ȻǱȴᣬ㺮ëֱ
ͺǱÿħʦڵıܿ־塣
󣬶û˵ߵͷ飬ż̧ͷĺȻǾµʱʱ֮ɫ˼ɣҲûȥ٣ֻǵĺȻ˶ٴüͷǹ˶ٴΣֶ˶ٴαʡ
°֮󣬱ΪĺȻԼԷ°ĺȻˣֻ߱Լȥʳóˡ
ͯҸˣûټͯС㣬ԲԼһһܻ壬ܻΪػ֮ܶԷΪð߶ܻһֻ
嵹Щһ߲иħķͷһͦǿֵܹʮħʦһǹ
ͯС㵹ˣⶫһͼֵƣҲ֪м۶١
ĺǮ
˵¸¾Ҫȥ󺺳ᣬʱǮɣжɣ¾ȥ˸ԺӵĿյأħȥ
³ԼԶ̫ħĺĵҲͬԼ߼סˣŪԼԺӵħ֮ϢСʱŻȥŪԺӵħݡ
Ūħ֮ħ֣˻ƻԼҩ԰
˵磬ߺþöûϢ˵ĺȻɵԶȥԶһŷ̵ĵطİرƽͣҲΪ̫ƽͣûʲô̫ҵһֱǽ÷ǳҲûʲôԸȥ⡣
˵һ䲻ľһĵطĺȻɹȥҲҪĥԣӦҲڻسˡ
񶼵ҪѧϰˣȻţȷǸǳļսʲô£ڵĻҲȽʤ㡣
Լҩ԰߾ȥ³̤ʵңֱ㱻³˳סŲ㶼վȣܲУƽá
³ȫû˼Լ³ç˷̨ܵߣֻСɵȾЩǦʵĺɫָֻŻͼ㿴оˣԭҪУעҩĺľָܻ
ԭڰȥģǹֻҪĺģһ̽⵽ͻȥôа޸ĺˡ
³˵ҲʲôӦԹԵָԼЦңǸţ
ԭͦ򵥵İ
˵³۾ʳָ˰ڣԭ򵥣Ǳ͹Ǹ˱ʮİܹϸؿħֱӰŪ
ߵһ³ɭɭЦˣһƻ֮û޸Ŀܣҿʹ졣
˺ˣ֪ˣֿµıҡ
Լ̲סЦ³ſɰԲҪװɭı飬ôЩ
аտµģȻŮˡ
³˵ָͼֽħӦô￪ʼ͸Ȼ󵽴֮ҪôάסôϸħٿأĺȻȻõѡˡ
ҩģһоо
³˷ͼֽȻóһŻûͼֽд˼ʼ֮󣬼ͷоˡ
߿Ÿղ³ָŵͼֽĺȻҪΪԼ޸ģԼǲиĻĺȻһˣ
룬ߺȻԼҲøˡ
ߵ㣬ȥ³оȥѧϰżᱻĺȻָһЩ򵥵ʱԽԽ³ɻҲõҩģæýͷö
գоΪ³ҩͻȻ³һòԹܶץס

³ڶͼֽ̧ͷϻһɫǦӡǡԲ۾Ź⣬⼸յȻڲһ֪к·
ҵˣҵһζҩˣ
³˷ܵö߶µͼֽߵһǰ㿴һζ㡣
³˵Ч԰֮ǰζҩĶں޸߸һƴͼ
ֻͬǷǳϡȱҩģֻܿܲҵˡ
ҩĶѾˣĺȻʹ£³һͬ󺺳ǡ
󺺳ٽ򣬸ѩǶ˫ϵ󺺳ÿ»һᣬĺȻȥƣֻлʲô챦Ǿ˼ľ֮ˡ
Ҳǵͯҵİ֪ƷǹǿԺú÷ʽԱаǹ
󺺳ͨ˴ϲĳ֮һÿ춼кöˣϰ˵Ｘ춼ˮйͨ
Ϊ˶࣬Դ󺺳Ĺ涨ǲ³ײȺ½ŮҲһأڳ⣬˱˳ǡ
ѩֵ̫ۣкöˣһϳǣѡ˱ᣬҳײǼΪ׵ĺȻžµľɫݣ˫ɫ˶׵رݡ
ѩŮôˣ
˵ﶼ仰
һǰѾ˿ջ䷿ߺ³һ䡣ʰ߱³һͬȥ䣬ϲŸճţ¥Щ
ʲôҪס
ֲǻԲĻ䵽˵ĶУǱſ¥ݱ߿ۡ
¥мװƹִ˵ͺ죬ڸǳ࣬ӵƨɳϡ
Ǹ͹٣ûзˡ
ҲܣЩ˰Ǿס
һ⼸Ҳԭħʦĳ࣬Ӱ飬һֱΪħǴԴģϸһȣǿ½ħʦ
ι
̲סڣиǣסס
ջ˶ŭԣôһ˵ʱôЦҲ
˳¥ݱ߿һۣǱߵվޣϴһУ漴ƿŮˣûò
˵ͷˣģģɫ۾ô󣬷·Ҫߣ½ûò
˽п³ʮúӶڷ˱Ц
½ӦǵĹأؾ˻Ұ˭ûò
˵󣬿³붯֣ǿǸЦӯӯĿɰŮˣʱס֡
ʮħʦ򲻹
³ߴﹾ˵˼Ļ֮ͷ뿪ˣƹһ߹Ҿл
ˣҾͲҶˡ
³һˣǸ˸ƾͣˡ
ãʡôĶ⡣
ֻᣬǮɲ˷ֵط
ֲⲻ𡣡
³һȻ¥׼ȥ󺺳ǹһ䡣߱ǲԸģΪ̫ˣڵ϶ǼȥģһֵɳڸжûС
Ȼ³˵Щ˻·߱ȥˡ
Ȼһջſڣ˵עĿһһһɰһޣһһףһһڣ͵ý
ڰ޳𣿡
עӵЩţҲŲˡ
ȥģڰ޳ôÿģ
ߣ
³󣬶϶ѩ˼ȻҪ·ġ󺺳ǲڱ֮ڣŮĹƷΧǴ󺺳ٽŮҲͬӵ˴ȻҪηֵġ
ջ¥ĺȻȻ֪ղ¥µĶֻ֣ǸʮħʦҪԼȥԸĻֱǵݡ
Ůǹ
ŶĺȻһȹվڴߡҵϣ·϶һ⣬ĮĲϣްo
ĺȻӹɫתĿɨһۣظ¡
жٳɰܹǹ
գᶨص˳ɡ
ĺȻĴǹ˹Ŀ⻺£䵽ֵȺУһһһһ׵ӰʵĿƵסǺɫĸӰੲݵظ³˵ʲô³Ҳ˹ȥ漴Цһ顣
֪ΪΣйɵģԵ
ʣµ
ĺȻջĿ⣬ͷ£Ŀģ²ߡ
ħʦҲ֪ǵĲǲ׸ˣԲµһ
õ취û㹻Ĳǹɡ
գ˵ͷи㣬ιҪһˡ
ߺ³ʱ˵Ц˵ղڽȤ£Ȼ̲סЦȫûע⵽ջĺȻǡ
ȵ߸обˮԼȻĺʱϳԼϵĿ⿴ȥ
ĺȻţһɫȹ˿Ʊߣĳȹιյ÷飬ϸĵطʮϸ磬˰׵ĳָסɰ׵Ĳ豭ɫ΢΢̧𣬲кһ˿Ĳζ
Цݣɵߵǰʦϡ
³ûʲôоԼ˱裺Ƕ֪Ѿͷֻˣһ·֪˶Ǯ
³˵ʱûһΣԳֳԺҪʵѹեС
ֻεЦЦ³һСԣѵ˸ͶߣҲζоѵõԵˡ
³ˣҾֱ˵
۲а취
³˸˵ˣ³Ҫ
һֱû˵ĺȻ˿ڣձᣬͱˡ
õģʦ
߹Ӧ¡
֪
ڿջ˶ٷΪĺȻݣҪһòвֵ˸ֽڵջĺȻ
ĺȻƺϰעӣһж޶ãȻΨЩڣܾвشԼ
ò׳һٷطʱסĺȻ
ʦҸмһӰͲ
óһСɵԲͲεĶһģ˵һȤħߡ
͸㡣
߿ǻ˾ţ֮ܰ³ƭģϣĺȻʱܹ⡣
ħߺܶʱһЩճķ̶ȵģһҲЩһ׹áҲħսֻ֮٣˲ϢսϣҪܵħ߾ͱüˡ
ħߵоǵķħճ˶ԹϸݵԸǺܺãĺȻҲúܲʵħߵϰԸٺãڻûҵͳɱķ֮ǰ޷úʵ֡
ĺȻùǸɫͲֻͲǶССħʯһǺɫһɫģССħʯĥ³ɹ⻬İԲ
Ǹ˵ֻҪɫħʯӰӰͻͲɫͿлµӰ񡣡
߾ǸСҲûʲôѶȣҾȤ͸ʦˡ
ĺȻû˵ʲô̧ذ׵֣ͲŵԼǰֻһƬ
εȾЩĽ⣬źƽİ׸óƵһˡչ׵ĳ״ëӳ˿˿ɫ紵ǿ۾ʯ
Ƭǽ׵ëĺȻĺЩĪ˸һյľ룬˵΢
Ҹĵģÿʦ
Сʣֻ֪׸ʱʹĳ򣬰֮ϡ
ÿ
ĺȻͲɫݣڸиֵľˣư׸ĳļĴƽҾˡ
ã¥Ϣ
鲻¥Ųɲ١ʱĺȻ̲סеͲ׼һ޳Ӱ˺ɫħʯ
ĺȻСĵذͲǲһ޷˵ܡ
ҹȥߺ³ķ˵ˣ߲Ħȭƣڴˡ
᳡λڴ󺺳ǳǱĴ᳡
᳡һ㣬ײչ̨ͨҵϯλ¥ʼǹİ䣬¥ԽϣҵݱԽ
¥һ䣬ĺȻռһ䣬ħʦһλ
߲ΪħʦܹõĺȻһ½͹֪ԭħʦ˲Ǯλá
Σųλ
һװܵŵķ䣬˲ٹŶ׺㣬˺ӺӶ˰󵫵͵ʯ
вŵݻûʶĿ߿˵ġ
Ҳ֪ҪĻһ·ǿźɫħʯҪ˵ϵʯɡ
ܿ죬Ϳʼˣߵ߿չ̨һ欵Ůվ̨ϣݴؽżƳĵһƷ
ÿ
߿ĿתҲ֪ĺȻʲôʱ˹һҲûӦĺȻʲô
֪òÿǸƷûѡ
ػش֮󣬴ʵĴȴĺȻĴǹ˹û˵ȵ첼һŽħ˳֮С
ǹħˣҲϡȱ֮ļǧļ۸ܿȥˣĵʮһǧûͣ
߻ðð亹ΪԼӦһССƷ
û뵽Ҿ˼ҵһƷβͶĲ


35 Ů
ƷƷǹħˡϡҩһ۴Ļľ
ټܶǰǾ˵ѾһЩżҵǵĲкֻҪȡкɻ߻ĴƷ
ʱһֱûжĿ³ڽмˣļҵۻľһĳʮ
˶Դ˸ŭԣ־ڱصõ̬ȣҲ˸Ҹˡ
һֱȱȱĺȻ̧̧ۣµϻ⣬ɫİť
¥һſĳʮ򣡡
欵Ů˴һԼķţϻͷĺȻ޳ָһһµôţʱС
ʱʹ
ˣ
ʱŷĿ³ֳˣ۸ֱ쮵ʮ
һΣʮ
ʱŷ˶ʮȻ̫׼ؿڣһŷѲ͸ְ̧øҰɡ
ʱ߼ææʯŶŷĴЦι˭Ѱб
䣬һºħʯʮ
㣡
³ϳߵҲߵڴһŷĴڿȥ漴˸
³òᣬ˫ֽץסأɫĺӺҪһ
¥ŷʮ򣡡
һŷʮ򣡡
߲㱻ˮҭסŮúᡣ
ŷʮ򣡡
ĺȻգü±˸һ֣¾ħʯ
һŷʮ򣡡
£ŷû˶ϿڣȻǮ⻤ľҾЦˡ
䣬ЩԥĿ³첱Ӵ֣ճȭصشڴϣһ䣺ɶ񣡡
ŷʮ򣡡
ĺȻˣȻ˰֣²
һۻľҪʮɵӲŻ
ô𣿡
û˶³ˣȴЦһ̯̯֣ʮĻľһ𡣡
ֻҪƤǾܰѿ³ٺ٣
ּ̯Цŵģ¿³ڷӦԼ˼һֵʮҵĻľĵʮ򣬱˵ΪԼǸɵϣʱ³ҲʶԼǸɵϡ
³һЩװͦĻһܻ̾ģղôȰȰסֻӲľˡ
ˣô죿ǻǹҪġ
ˣû취ջر۵ġ
³ͷĻѣֻܳһ˵
¥ŷû˶Ʒǳۣһŷ˼ϡҩġ
һħߣһҷۣǧ
˻һĺȻվߵ߳չ̨Ͽ˿һҴģͣͨĴһǣ˫ƣǷɳƺĴֻ
һֱվڴ߿ţĺȻͻȻһ㣬Ų棬ƺۺܸȤ
¡
ĺȻֻǵطԸһ±ͷӦ¡
ڼ֮£ĺȻʮħߡʱҲӭһƷ
ǹļ򣡡
ܶྺģĵĺȻͿ³֮Ѿʮҡ
̽Һ亹ֱʮԼҪô
һŷʮ򣡡
³գĵҪٽмۣĻˣֻһ򡣡
ԼĲƲۣ
³Ǻģ˸ͷʱҲˣŤͷһͷߺǸɫˡ
᳡нƣǸŮ˵ĵȼɾ㾡вҲҪһô½һЩʷ
ŷʮ򣡡
ĺȻüſ³ЦЦǳζʮЦݡ
һһŷʮ򣡡
üͷʶĺȻָЩĺȻȴůаסԼ顣
֪ԼΪʲôҪסĺȻҪסټӼۡĺȻֻǵصû£СǮ
СǮҵҪ׬ò׬Ǯһ𰡣
³ҧʮȭͷ߬ý޲ðһŷ˶븹ԹĿ͸ȴڽӴĺȻĿջأǲһɱ˵
գĺȻǹȥýյʱ³һ䣺ǿ㣿
ǽյһ׷ԲԵߣذƷˣȻɣոһ㣬ҪʲôƷΣ
С
ĺȻһӦ£˱Եȣȥȡ㡣
Ժ²ſڣŮղҸоһɱ
š
ĺȻɫ䣬ƺɱ⣬Ҳֻûвʱľ
Ҫȥһ𣿡
˵ĺȻҡҡͷأһǡ
ĺȻ̫ʦϣ޳ָٴһһµôŷ֣ߺȻһгϷҪӳˡ
˺ܿͻˣֹ㣬˼ҩ͸ǡ
׬ǸľԤƵĽҪѴ󺺳ǵЭֻˣҲһЩöѩǡ
Ҫôлأܳá
л˱뿪˻᳡ֻǸճ᳡ãߵֵʱǱ㱻Χסˡռţߵӵӣҿܿ־ֻʣˡ
³ԼİһǰʮһĴħʦмʮϵħʦ
ǹ£Ҹʮҡ
³һ̸УҲĳˡ
ĺȻĳᴵ𣬴һ㣬ĨɫĳȹĹյð͹£ҲһĨԽӽġмؿ˿³һۣǹĻΣյģкз͸˿ڻͻᱻЩ˿顣
һ˲³ħʦıڸоΣգ˲ЩңҲϡ𽥱ôء
˼ƺҪǹ
ĺȻ˿ڣ˼ħ֮һõģʵŵǰ
֪˼ˣ͸ðǹó
³סԼҪĳ嶯ʧܵĿ־֪η
ĺȻ˫ֱأָôֱϣغ䣺½о仰֪֪˰սʤ֪֪˭
վĺȻܹоĺȻѹ͸ѹġ˴ĵһ죬ڱѩʱĺȻԼʱҪɱ˵Ŀ⡣
̫ˣʱĸоС˵ƭ˵ģ˺µϢ
˭ǹ
³򼱺ۣտ۾ʱҲѿˣǱȴ˵Ŵ󻰵Ĵ֮ˡ
ĺȻҲֻ˸ָ߻ֻͻȻоΧ˳㱻ڰ͵رһռ䣬ֻмĵϷһɫ⡣
ô£
߶ͻı仯оܲסĺȻѰһЩڵĺȻɿġĺȻо΢ĴԼɫһ٣Ȼְߵǣ
߱Ǻ£ڱýŷǳüҪƿƤ
ĺȻǣ֣ĺȻǣ֣
ıһůסģָڼЩ룬عιԼƤ⣬ĺȻ
ʩչռ䣬㡭˭
¿³ˣ˼ָûк·ˣռǶԷռ䡣
ڲʣҲ̫˰ɣ
³˿³һۣʱ˲Ҳͦյġ³ʱϸ˿ĺȻµĹʹĺȻµϣӳ˫ͫס
ԣͫͫħŮĺȻ
½ǵˣҲ½ѩŮҪӵˡ³ɫҰܣ˿̾ң˫ȷڵϣֻŷoܹԼһ
֪֪Ϊʲôҷǵһ㣿
³ð亹ǺѸȥѪɫԲҰףһĵĻ˵
ǼһЩ¡
ڡҲҵ᳥ˡ
**
ŶҾȻ֪ĺи顣
ɫ鷿ڣĺȻһļ̧ͷ˵λһһͷ׽ɫŵţ𿧷ȱӵֶ˶٣¶ЦݣĿشǰľɫˡ
ĺȻͷһļֽ˽ѱ߽ǶŪЩ
˵ЦˣλҵŮȻ
ĺ䣬Ũüۣ۽˸ź⣬һִַĵĺȻʱģһĵıˮ
¾뿪ɡ
ĺȻ˵ͷļºһĺȻ£ôʲô˵Ǵ½ŮħʦҲ֪λĺСʵΣ
ǸŮˣܳɫȥ
ĺһ۶ûĺȻùֱߵļһۣȻ÷ŵ
Ŷϧˡ
ĺȻʱ˼ڨЦĿⲻòȥĺȻϺһˡ
ǸĺȻһֱס˵񣬶Լʱֻһ޷
أ
ڲһˣ֮еģˣǲ
ɫռ˶ֲ̿ûгڣûأοĽɫǿˡ
֪ʲôռ𣿡
ĺȻʣһֻ΢΢ָ̧һţֱΪСһȥһյҲʣ
֮Ρ
֮Σ
ŵòᣬû뵽ԭµ֮һĺȻռ䣬һж֧ţֻҪûĿܣǶֵĺȻǿ
µģֻйһˡ
ʲô㲻ҪĿˣ㲻ô
ڽ£
ĺȻЦȥ۽Щ⣬ɭģëȻˡ
߸оĺȻĹƬֽ˽ĺȻģůģǹ
ԣԼʲôĺȻȻǹ
ĺȻָ΢Ͷ£ʱһɫռ䱻һϸڰͶ˻֡߱ͻĹ̼ñֻۣҵĽе˺ѷΣһһǿҵսζƤⱻ͸ĳζ
ۣȻվԭĴϣֶ˶ԼԼ࣬ûǣĺȻ
֣Ѱ˼Ҳûɿְô͡
ղŵһж

ҽŵ̧ͷ³һȺӡȫڵϷϵ·յãϵƤյֺֺڵģƤⷭɳѪˮĿȫǣǴӵĽʬһ
Ż
߸Żźһʶֳߵļɨʾ
һᷴӳʵϣģĺȻָǴС֣˲ͰЩ½ߵħʦյ˹ѷ֡
ǣ˼岻Źģ
³ʮָץסԼü߿ļУЩľģҲ֪ħʦ˻᲻ΪĺȻֹ
Թʱ򡣡
ĺȻЦһӶؿһЩڵϷˣǣģ˵ġ
ͱճ˲ſ°ɣ롣
˵꣬ĺȻͷ뿪ˣ߽ĺȻָ££ڻζıĺȻǣŵĸоͷЩʹҽУյѪģˣҲֻһ
ٴĺȻͷϣҲǲ۵Ľѵˡ
صջϴһ±ȥһĺȻķ䡣ϣŤͷ¥ߺʣϣ㲻ȥ𣿡
һҪ
Ӧһ߱㳯ĺȻķȥЩ֪ĺȻԼʲô
Լʼ׼ڻ°ɣһ׵ԼծңԼԵʮֺˡ
ߵߵ

Ť֣Žȥ󣬷ĺȻվڴߣɫĳȹʶؿĺȻ֣ɻڻֻĵ¶ȡ
ʦʲô𣿡
ĺȻʱջ񣬰ѴϣȻӿռָȡһ
⡭
߼ĺȻ˫Ǹ۵ģͣʱЩܳң
㣬
ʱŷӦĺȻ˵ӰͲٽģһǿ³ģȻԼƽ׵ʮҵķۣ
ĺȻݸߵʱԴȡЩħʯˡ
ʦ̫ˡ
߸оıԴȱʲôҪңʮҵĶĺȻ˵;ͣԥġ
°ɣԺҲܽʡʱ䡣
ԭҽų
ãллʦ
ҲȻˣôҲѹסȻĺȻԼĽųϴεεķۣ˵ĺȻаԼȥԼ
߶׵ġ
ʦһú壬ʦİ
˵ģĺȻ˫âĽ⶯۽ǵһĨɺȾŴɫ˵
ĺȻԼģ˽ƽţȥ֮ú³Ļá
š
ǡһȥˣ
߼ĺȻ뿴Լ˵ҪȥʱķӦֻĺȻĮĮģߵҲ׹
ľͷ
ţվ̻ȥˡ
ߵ˵ͷ뿪ĺȻķ󣬲̾˿
ǡ˼˵仰
ڶ죬緹֮³㳳Ҫȥ˱³ͻͣζ˵λ²ۡ
վ׼ȥǣ³Щ㶣ȥ
ǣҪ𣿡
ߴȥǣʡҵʱ䣬˭λͣǸġ
ɵзǸﻹҪ
³ôһѣε޵ݣֻЦЦеɵˣܵϢ켤һӡ
٣㻹͵ŶûУȥ֮ȥʵҡ
һһû뵽ǰûüţˣһ㷴ضûС
ȥЩħʯԡ
˵ԭȥŪħʯЧʿߡһħʯõģƷħʯǿѭʹõƷҪĴܷʽչ⣬˵˾̫ܡ
ֻħʯĴõʱϳƽյĵƹ;ãɹŴܣֱʹáڷֶϣǺܾ͸ˣûƷɲá
¾㱸˳˳ǣȻߵһƬյϣ³Ůأ
͸ˡ
³һŤͷߣǸ·˵û
һʱûܿ³񣬻Ϊڼʣ³ĽģʦǶҺá
٣ҸҪĽڻȥһҶС
ûˣֻһҡ
˶˼죬´ʱȴĺȻοЦЦ
˼߲ŰѷóȻħһǰ
۲ܴͨʹСʮ䣬ܹٶʮˡ˷ۺ±ĸħʯֻħʯ۶˶Ե˫չƶʼˡ
վڼװϣץסţ֤۵ɹ̡ÿһ磬߶棬ֱ뿪˵棬ϷȥڶԷʵС
һηɻǷȥϴѧĳǴΣ𺳸ԶûǿҡվڷУ˫ڶȻ󻺻ƶ˷ȥ
ĺȻһչʱǲҲָо
ɣضԼĽ£衣
³վĺȻߣͬһ˿˫ģ
ŮѾͷ˼ɣ
ǰԼǸͲȻûʲôû˵³֪Ҫ͸ĺȻġ
ҪԼıʱɲǸӣֻиĺȻʱŻᱰϥġ
ĺȻû˵ɿţְ̧Լҵķڶ¶ķ顣
Щ˸ĻǰɣԼҵõˡ


36 ŮһԶ
۵ٶȲ죬ʤڲҲڴ˯һõģָ·Ľ̫ˡ
뵽ĺȻ͸Լģ߾;øˡ
ڴϵ߸űӣ˯ѵ𴲣ڴϷſԼĺȻʱ۵ļкµľģıúÿ죬˼Ҳʼ
ԣĺȻҲϲԼ
뵽ñӸǹͷԼȵԴסֹԼ˼룬֪Ĵ֮һԼϲҲϲԼ
ղҪ³溰صѩ
ºĺȻ̰˯ˣ³ĽкȻǽԼġ
֪
߻һһȻܵװȥ·ƶ֮УڷΧɹǱ۱벻˷۵ķΧֻȥܸоƲеһƬʪʪ
ʱĺȻҲ˼װ壬ǰһڿƣ̲ס˹ȥΪôϲƣ
û̻شŤͷĺȻÿ˾Ĳ˿˿Ƶ㷢ļձߣö顣˼΢ŵ÷ڴϵָ΢һ侲ΪҴûнӴĵط
ʦһηʱʲô
ߺ֪˫׵˫俪չƬεʱĺȻʲô
ʲô
ĺȻϸ룬ȴôãûлشߣתص˴
ʧǳҲЩΣԼһʵ⡣˽ĺȻЩ漰˽⣬Ӧʵġ
ոðһѿĺȻĳĬ֮Ϣֹͣ
Ľ𣬹Լ¡
صѩǣߵһʱͱ³ȥʵңҪҩ߲ҩЧ˳֡
ֻǵҩһһϦ£Ϊҩòˣ³оʮֽϸ˷ҩġ
ҩнչֻǽ߻ûȥ³оҾͱĺȻȥ˵ҪȥһҦ
ҦҲʱ¥ϴ߾Ϳڹ԰ɢҲһҦڹ԰ʿ˵Цģ״
ƳߺĺȻ󣬸ʿ˵һʲôʿ˵ͷЦ뿪ˡ
ҦڳϣһԵ԰״Ŷ¶òЦݸˡ
оñ紵һɢܡ
ĺȻǺ˼䣬ȻҦ㿪ʼ⣺ĵ⣬㻹ط𣿡
ûС
߻ش󣬷ʵߴˣ㻹ҲԼİ취𣿡
Ҳֻⶾо͸㿵ڣⶾѾао͸ˡ
ߴʲôҪҰæģҲԽҡ
ҲΪҦ£¸ħйأҦܹĺȻӰģôԸ
ֻҪһЩѪҺ棬Ҿ͸аˡ
Ҧһֱγ׶ԭǲ֪γܼ֮ȥĻᷢʲô£ϾʱΪ߻Բ֪ʲô֢ĺ֢ҦŻ粻ˣߣ֧еˡ
γ׶ĺҦҲѾˣܽо׶ĵײ߼ֿҩδȻ
γˣ
ĺȻʣ紵΢Ĵߣ˿Ҳºࡣ
ţѾһʡ
ǰγ˺ʣ
ĺȻʡ
аγµ֢
Ҧ̬֮ǰЩγΣգʱŮΪһ
š
Ҧ֣ȻԼߵλ¡º󣬸Ҧ̧ͷһĺȻĺȻ⣬ֻһٻ
ƣҦҪԼ˵£ĺȻҲ߿ĺȻ뿪ıӰ޳ӰӱĳģЩįߺȻһҲ뿪ĳ嶯
ϲŮ
ҦעĺȻ뿪ıӰ۵ע̫Уһ֪

ѹֲĺȻˣҪôҦҪôԼ
ʵ㵱ʱ׵¼ͦ¸ҵġ
ҦЦ⻹Ŵģ˰ߵЦһ֪νС
Լ߲һԼſʣĿ׷ĺȻĵɫԼЩ˿в˼֪νˡ
ҡʱǡһʱ嶯
㲻ϲŮ
Ȼǣ
Ҳ֪Լôϵô죬֮ˣ죬绹¹Сѩڵ̵ø¯һ
ҦЦúǿ߷Ķ⣬Ĳزһ¡
֮ˣпɹ֮Ǻ£ֻŮһ˴顣
˽ŮԼţδһԼ¡
Ҧ˵򴽣ѸղŵĻҶѹ˻ȥ
Ľأ֮䷢ʲô£
ҦĽ¡ĸ֣ɫ˲Ĭ˼ſڣһֱŮߣĵ͹ȵ۷塣
Ψһ߽ŮˣҲ޷վŮߵˣŮó֮λֶ̡̫
û˵ԭдĺȻֻ߱߱߱ʦϳ֮λʹѩգѩȾ˺ɫѪζʬȨĽݣǾŮ˵ϱ
ֻƬﶼܿʱжңлдĺȻǸȨ֮ˣ˿սȨҰеʶĺۡ
ɴ³֮ǰֻƬе֪ĺȻĸ׺ֳƺʲôöֲʲôܣ
ɾҲԸվŮߣΪŮˣΪξͲŮأ
Ҧ̾˿ڳαϣ֮˶޷Ҫ˳أ
⼸ߵĶΪ̶ʶתͷȥҦԸʵ
ʦֳ͸׶ܲ𣿡
Ҧ˿ŵ
ȷе˵ǸûаŮ˰ɡ
֪ôǸŮħʦûгͷ죬ֻһָƷսƷֱŮ𡣡
ûдģû뵽ʵϵ磬ԱȻҲǡʵһ֡
ʹ֮գŮдʷʱ̣˶ŮŮǲòϵǣĴڴȫ½Ůǰ
ҦԵϴ˸Ҧ˱˵ˣȥɡ
á
߷ŸҦվʱĺȻû˾һѸҦͻص¥
ĺȻû߸ղʲôܶʱĺȻôı˵˽¡
һ·ĬߵҽԺſڣӭһǳǳµСѩסĺȻ󣺡ʦ
ĺȻͷԼЩ΢Щ΢ǻʲô˽ŵС˼
񶼵ʲôʱ
ԼĪպ㵽
ĺȻûߵ֣ĺָ⴫΢䵽Լ䣬ǲΪ֪С˼
ȥĦÿ𣿡
Ϊ˺ħĽѧΪԼҪҲʲôֵ̫¡
㲻ôΪβȥ
ĺȻ֣ɼ߽־ִٵģٿ֣⼸ѯʲǸӣص㶼ϡֻ΢΢δ¶̫Ц⣬ֻҪ㶨ʱȥ³ﱨС
á
ʵʵǣĽ»˽¼𣬿ʲڣҲûʳڡ
ԭ񶼵ѧϰһΣƪ¶ôѩѧԺѧϣûἰĽºĺȻûй˽¼档ѩǵӽȱʧģĺȻĽµӽǸȱʧġ
ԭֻдһЩ˵񻥶ְֺ޵
ֻһ㡣
ʦ˵
ҪĽ̫Ӵ
˵꣬ʶɿģĺȻ˳ƴѣȻ󲽲ƮѩСһɫĳȹڷѩƮҡ׿ʧСͷ
ĺȻϣԼĽ̫Ӵԭʲô
ߵǸ¹һŮˣԼôȲ
һ˱Ƚϣ̬ܵӰ죬ڵ߾һÿÿ˵ɫҪȥȽϣһ־Լôɫ޷ȡĽĺȻеλá
ԭУĺȻսܣΪǹ֮⣬ΪĽսϵһ䣺֪㻹ԭǸ㣬ֺòã
仰ɱж󣬿һҰĺʵɾ־ŮɲǼͶжף
仰ĺȻж⣬ŻֿɵõһаԼʹһͬΪУ
ףжమĽ£
**
պ񶼵ˣҲصˣѩˡ
ϣҲԭеǼˣ˻ʵ㲻ѧ
ѧԺԲƣ߱ȽĻţ⣬̶ʱղѾʮ弶ħʦˡ
ٶȿ治һܱȡԭУİڤԻʮʱ壬ڤǰ붥İ顣µĺˣڤٽ塪ǱܹĺȻһƴĶˡ
ѩ׼ϯӭĸλʱѩǺ񶼻˺Ͽܺг
ĺȻûгϯ磬Ľ¹Ȼˣһذ׵УۿȥΪϴ׻ɴЦˮ˵ܴЦ⣬˾׽
ºһԵ͵ĳɡ
߲ǵһμɣǰʮĴħʦ˵գƮƮɣò㲻Ͼƫƫһġÿμ̲ס࿴ۣܾһͻƮ¹Ӵ˱̺ҹҹġ
ɳϲϲ֣ϯ磬һֵͬҲǳ˵֮⡣
߸յʱ򣬾ͱ˹ȥ˽ߣ˵֡߼һһкоһ̫ƵĿ⣬ҪѰʱĿʧӰ١
ܣԼŮ׵ĸ֪ģԼоŮ׵ĸ֪Ҳ
һųϳԷ߱ˣˣҲԼйֻˡ
ѩѧԺ˼ʵܲѧû뵽оԲ񡣲ҲԲһŬܵõλҲǳ֮С
ϴҿͿģҲûʲô·ԼܻͦӭߺԲŸԼ˵һԵƻ٩Լһɡ
ʲôһ˵
ĿҪ͵Լӵ֣ʼ磺Բ˵׼Ǹߣôˣ㶼
ߣǿİĽߣʲô£
߲ţ߿ȥ˼ѹûڿԼ߰һۣȻĴȣ˵
ĽһͬĻŵĵʦϯĽ»˼û˵Σһٷôˡ
֮ı˲٣ˣҲûжߴʴʣ˿ƽࡣ뿪ʱ߻˵£ȴ֡
֮ǰʤ̫أʦѵһҲ侲ˡ
Ƹһͬеʱϳ츳ãĸܲһίʧܣǰʱŻô޴¡
˭Ҳֻǲʲô°ˡ
ƻ˽棬֮ʣҲֹ㣿
Ȼֲңֻһ
˵ʱ򻹴һ˿ŵЦ⣬ȻԼʵǳš
ڴʱ˹һϾ˸߱Ҳûʲô⿪ٶúԼеʲôƵġ
С㣬𣿡
ߴһɫϻ˵ױ޵ݿʱ˼⣬ָڲϣԵЩơ
ûעô࣬һ˼Ρס߲ħʦҲҪѧϰħ֪ʶγò롣
ھᣬӦҪȥģ³ÿһ綼ԼȥԼֵҲ֪üϵһڿΡ
þûϹˣ߾ȻоЩźڴ
ȷϻЩҪ¡
ʵ棬ЩʧǻǹһĨЦݣãСЩϢ
ţҲǡ
񶼵ʱֵòô飬̫ĺȻ᲻ϲοԭпǰԭˣ뵽ô޷׽Ǹ棬ֻʹĸо
ߵҲûôϢϿһ˼㣬ȥоһ¡
⡪
Ťͷȥһֻѻ֦ѾûҹС
صԼĶӺ߾ͽ˳׼оһ㶹ԳԡһƶҪؽһϣħֻҪһħͿʡȥ
ڳæͻȻһɻĴ⿴ȥ
˴÷Ժӵı֣˭ˣ
߲֣ߵһ־ȻĺȻĵɫȹ߽ԺӣѩҹҹɫᣬյĺȻ⣬ҹõľ顣
ʦ
߾ϲܳȥߵĺȻǰʵʦôˣ
ĺȻյĳ£һ봹ڼձߣһڶ˫ɫӭɫߣ˼߿
·
ĺȻ촽͵֡
ߣ
ʱͦģԼⶡԺƫԶĽ䣬ȥʲôط·̶Զô·ģ
ĺȻö֮ѣ߱ĺȻˡ
ѵΪĽˣĺȻ鲻ã
ʦȵоһԣ
ҹĺȻԸ˵ԼҲԺúһȹҹ
š
߰ĺȻ˳ȴСӣһŵϷʳģ߻ɾһĺȻ¡
ŶζĺȻֱֱȥƣʣ˵Ūʲô
ղеˣĺȻһʱ벻˵ʲô
𶹻
ںܶԵ̵ģóǺóԣֻǲ̫ζԾԼŪĳԡ
øʦȻʦˣһͿԳˡ
ħ󶹽˻ּħڼȣܿˡ
ʦϲȵĻģ
ġ
ϣ
ħѶŪ䣬ٵЩԼƵĹǣŶ˸ĺȻ
ĺȻʶ̧ۿߣȻǸڴ񣬺ǳ۽ǡӳһڣ们ĶܿڻԼ⣬Źǵζζζ
óԡ
ĺȻ߳ޣˣҲһԼ롣
ǲһ
һȵģ˽ǡ
ҿԳ
ЩܳΪĺȻ˳ԹʳĺȻԼԹģ㲻ǡ
ӽǣ
ԡ
ߵĶЩȣ˿˿ΣЩźߵûӹĺȻۡĺȻ촽΢ԼʢһĶ͵ǳǳس˳촽ӱء
߰ĺȻСٶĺȻ촽ӵĶʱ
ԸС
ĺȻ붹ζһůθȴĪؾñԼ뻹
ʦϲʲôζ컹Ը͹ȥ
ͽǰɡ
á
˼ͷԶʱʱ̧ͷĺȻ˳ţССڵسţסӵָһܡ
ߣǸܺã
ףôͻȻ˵ߣ
ʶʦʲôҪ𣿡
߾ĺȻԵ޹һˣͯСϵͯҵŦôߣѵĺȻ£ң
ֻҲûлȨҲֲǡ
ûС
ĺȻ߻ش̹ȻûҲû˿ʣҲ˼Ц⣬ת˵£ֻ񶼴˴ĿĿ²ֹˣöġ
ã֪ġ
ԭνѧϰȷòô죬ΪѧԺĲϱȽϣʹѩѧԺƣ˫һˣ޷СŸѩǵµģ߻ûпܱ£ЩԽ⣬Խǻᷢ
ֻܾˡ


37 ŮǿС
գһȥ³ι˿ҩˮһظŻһܿʼ˵
³ˣεҩˮô֮ǰࡣ
ȻǼо
߸Żɻ֮󣬸о﷢ȣʲôԼ֫ٺܶȥʵ³˵Լĸо³ɫϲԿһңо޸ĵҩָտɴˡ
ģ
ɫһϲԼڲöιȥˣ
Ȼͼƭ㡣
³ԼĹ̨ϷһŰһͼֽ˳Ȼ˵ҩزͷ³ıһЩͷóĽκһζЧȷҩʽͻ˳ˡ
ҩһ˳ÿ춼ҪŮ䵼һι
ã֪ˡ
ﻹЩСϲģнڿԿĺȻˣҲκѧϰˡ
м顣
á
³߼Ժ˷ˣĺȻ˵ˣҪȥϿΣҪ̫á
뵽³̲סŬŬ죬ĺȻĳýһʼӲڲ¶Ϊ߿ǲʵ
߱ȥϿΣ뻹ǶҪܵĺȻ緹ʱ䡣ȥŮ鷿ĺȻյ칫Ҳã߶ŶˣһҲ˲١
ȶǣʦ㳢
ǰ˫°ϣһĵտĺȻһڣڣһůθøˡ
ţóԡ
һȴޣһʵۣƺѾ˲˵Ĭ
ĺȻ촽΢΢俪һȣ˫ɫ΢̧ÿɵЦݡһĵЦɵģַоһӴԼϣֱ
ǰôûôÿأ
߸оΪĺȻһ޶ůЩصǡʦȥϿˡ
š
ĺȻûˣ룬ĺȻ˵
ʦ³˵ҩ֮Ҫİæ
߰ȥԭĺȻ˵ףĺȻ˺û⣬˵ͷ³˵ʱҪҰæ˵һǡ
Щ⣬û뵽ĺȻԼ˵Ѿ֪£ȴĵˡ
šʦá
ĺȻҲûϵ߻ͻȻһ䣬סӵֽ˽ƽ£ʱԿҺòá
ЦûһʼʱôĺȻˣЦȴЩ
ԼԭǱĺȻȥ;飬޷ıɣ
ôˣ
ߵɫ˼֣ĺȻЦҲ̫ˡ
ûУʦһķ˴ɱ𣿡
ʵú棬˫һֱضԼǸ⣬ߵɫúԼľɱһ
ĺȻɫǾҪ㷸ʲôˡ
Ǳҡ
Ҳᱳġ
ߴü죬ǲܵģԶܡҲ֪ԼΪʲôôƶʱԼˣԼȥҲԲᱳĺȻġ
ʦȥϿ
վ´Ц⣬ղһγصĶԻûдڹ
ȥϿˣøϵһڿҪ󷨽ѧ
ߣǴٵ
֪߿϶ȥ³̲ס٩һ£Ҳӣֱӻѧġ

Ѿͷһݵģ
ߣҲڣֻǶûлкİ˴ոʼ󷨵ͼƣţֱĽ·
һ£ֻЦǷƺ̫дλ񶼾ӢѧԺԺ
ιߣ㶼ٵˣ񣿡
߱񣬼һЦ֪˿϶һӻˮŪԼ
չʾһҸղŽ̵󷨡
ߣ
׺Ȼǰ׽еģһرС
ֻ߲վ˳̵չ󷨣һ󷨣֮ǰϿһ鵹Ҳѡ߽ŵ׳һƷӡû˿Ҳֻ÷Źˡ
ν֮ɻ񶼺ѩߵ˸Ծһ̲סȥע
Ѿʮˣÿ졣û뵽ԭδʮȥСڻңѾ׳ɳˡ
ע⵽ߵĿ⣬˳Ŀ⿴˹ȥĿཻ֮뿪˿ҡ߸олҪԼ˵˳ȥ
˰¥ݿͣ
˺þãһǺɱ㡣
񱳶ߣ̾˿ҪǰҵˣͲðѱҡ
֪㲻ɱҡ
񻺻תۿ΢죬ί۽Ĩ˵ĺ졣
Ϊʲôһ㣬һһ㣬һ¶ġ
߿ȻģĬ˰ΣûϾȥ
ȥݼ㣬𣿡
ҧҧϵģۿˡת¥û׷ȥЩᲢô׾ܴ򿪵ġ
¿κȥĺȻֻվ⣬ȴͷһԼϤ
Ȼ㻹𣿡
ĺȻû˵ֹĳĬ֪Լ͵ģ˫Լʶһԭ
˽㣬֪Щжʹ࣬Ϊʲô㲻ΪһֵͬΪʲô
ĽµЩ飬ЩǻҼ
Ҫ˵˽ңĽ¡
ĺȻڿˣûġٴݣǸ߸ϲɺƽ΢ģŷŭίġ
ߴδܹĺȻǿҵ
߲ģǻңȻʶԼվλú
ôˣԼǺ͸ڴܣǼԭء
ҪΪǣǹ£ҲҪҡ
ĺȻȴĽµȻ֮ô
뿪ġ
Ľû˵ĽŲŴ򿪵ʱĽµˡĽµۿͱӺģϻЩۣȻǿ޹
ĨȥϵĺۼȻһԲش߹
ĺȻǰߣҲϴεı顣ĺȻɫģһ˪˫۾ȫǺ⣬˿ղʧع
͵˶ã
ĺȻ䣬߻һͷϴԲʦҸá

ĺȻվߵԣ΢΢һб֫أһֳϣɫߵͷһ߽
߻߳亹ĵֹסңеޣҲ֪Ϊʲôޣֻúܡ
̧ͷ
̧ͷһȻģۣĺȻԼסһЩ嶯ջûסȥĸߵϣȵĴָȴ䵽΢Ĵϡ
ΪҪί
ĺȻĿߵһḶ̌䵽ҧŵĺ촽ϡ
֪
ͷֱĺȻȻĺȻȴԼĺȻ۵׺ŵ⣬һȣһֻæסģסеĳֳ嶯
ûй㡣
ĺȻɿ֣ϵȥЩ߶ʱһһ
ֻĪҪֱ鿴ҡ
ĺȻеָȻԼУתȥȥǱ۸˵߿ĺȻı飬˵仰ʲô˼
š
Ӧ£̲סͷȥģŽŵ׵ĺɫذ嶼ЩѣϻĺȻ㣬ָµĴررҡ
֪ղŵ׷ʲô£ֻǵĺȻԼʱһȡ
סôˣ
վ鷿ڣԴһƬհףָָΪŶ죬ıǼ⾹߳һ㱡
ʲô£
ĺȻһߵĻ꣬γѰ̧ͷԼƤϵĺȻ
ףǸɶţ
һµģĺȻʧЦֵ£ҳԶɡ
ãõģʦ
߱ղһŪ겻ǣԴЩ飬ĺȻȻûиղŵĺ⣬ࡣ
ɵɵԼ޽ǣԼҪɶġ
ʦһζĶġ
ߴӿռָóһ붹һЩɫǽ
ǺǶҲܺóԵġ
ãٳԡ
ĺȻѴԼǰȻٰƵһߡߣ۽ǻвĺ죬δӸղŵ»ָ
߻Щ˶Ĭվˡ̧ͷĺȻĺȻڿԼǵɫ͸ıʯҪԼ
ġֱ
ʦ㻹ϲĽ𣿡
߲á֣ҲԼһСۣϣĺȻĽ֮ǣΪ
ⲻ֪¡
ĺȻ˼֣ر⣬Ŀ䵽ƵĶϣȻ۾Щᡣ
ղ˵Ǿ仰ǲǹˣ
ߵȥǳľĺףʱľ뱻һƵúԶԶһ̣ߺӣӦλõĸоֿʼ
ϣʦҵȥ³Ͳˡ
Ѱ˸ͷҪߣĺȻĿ˻Żææת۽ֺ˼֣ĺȻ˫ֱصָԼֱ۵
ʦǿζܺóԵģԹˣԡ
˵ʱûпĺȻǰһᱻĺȻڵĦѾ˲һЩֻøĺȻһĻϢ
ߴæ뿪ĺȻһֱŽյĴ
ʱˣƫƫЩǲԸ߱˵ģΪȥԭȥ
֮ûҹĺȻ춼ɵȥ³ҩ飬ȻȥϿΣһعֻԽԽ಻гգѩǺ񶼵ѧ۶Է¶ҪԷ£Բѡ
ûģԲϲúƽԸִô߸̤ҾԲ˵һ䣺Ҫʹ˭˭
ſڣǲ߽ҵķʽԣҪٽ
ڣ˶ɻýƺҲڣҲ֪ʲôԲ
Ҿ뿴ж͡
˵񶼾ӢѧԺһѧм棬һ츳ĸꡣһģôأ
ˣ㲻
ֹȴһ˦⣬Ϊ˭Ҳ˵
ɨŵÿˣһȺƽ񣬲Ҫߣ
һ˵ǵĶУ˫ֱؿű߿ţ׼ҪʱͳֽѵǸ档
ղ˵ǲԣӦСǸ
˵ȴһ£ҵ²ܣ
ʱҲվ˳ǰǸ
˵ƣɼˣôẦߣЦЦֻҵŮʲô
ҲţֱӾ죬ŭǸС㣬СǸ
ףզˣ
˵Сһ䲻ãһ㲻ݣ
Բ˵ˣֻԼҲʶ棬ô˵Լлˣ
ǸЬ䶼ˣǸ˾ɷŮˣŮῴһۣޣԺЬ䣡
ܾúһʺԼϣʱҲˣֱ߽˿ңµȫƹӣǰСӣŰ
ЩӸ㵱ˣ
ţߵ˼ȴִ˼ʮֲΪ˱ԭķչΪ˹ȫ֣
Եǵһ˵һ䣬ߺܿԼʲôˡֻ˵Щ겻ɢ鶼ȥôˣȻڱԼǾûи¿
߿żһվڵ¸ߵﰵһ䡮ɵ桯Ц޴
˵꣬ɨһۣ񰲸һ±ŭߣȻȥɣ¡
Ĭ𣿡
˫ֱأһȻˡƶģûһԵԲ㱬ȥɱ㣡
߼ʱסԲ֣мؿ˼һۣԼ֡
Ҫж٣֤ģԽ֤Щ˾Խ˷ܣǾ뿴ԼСһæ޴ģ
ɽ㣬ôôˣ
ɲޣƽ侲񶼲ڣֻҪߴӦѾĹͷȴЦЦαظɵ
һͻܾܿͻᵼѧУ϶˵ıˡ
ǲǸҳԶٷϵ
ڴһִݵʱ򣬴ͻȻһʶ˹ȥԭһֻڵ÷ѻ֦ͷչ߷ɡ
߼Ե⣬вֶΣѩǣµĻǵȵԼܲǵ𡣡
һ䣬ȻԲ£οǲҪȥ֤ЩٵĶ
ѡϢģвȴЧ淢ȵڿǵѩǣҲסԼڰֻɲޣżҪɱˣһԵ˼ŵߵļҡҡͷʾҪͻ
񶼵壬۹ĻңȻֻ֧Ӵ󣬲ǡ
۶ҲһסߣС߽㣬С˼
á
˺һˣذЩƣܾ÷ʲô¡ɨһۣԲɫãһ⣬һν
ÿ죬϶ʲô
¿֮Ѱ˸ͷߴߣ˸ղŵ¡֪󲻽һǸ棬ǻˡ
ڽѧ¥İ칫վǰңǰתŸֱʣѸֱת
ˣֲǳԷ
ԴˣߵʻǺǿģϾմܵ˲áĻһһģʲôϰˡ
ο沢Ӱѩǵκ£˵ûʲôӰ졣
֪˭ɢЩԵģ
֪ɣ֮ǰУڱҵŮҵĶ飬ʦѧˣİɡ
֪ǿ϶׷ŹԼû뵽ĵֶΡüҲԲǸԲҲҥˣ⵹е
˲˵꣬칫ҵžͱˣ
С㣬ˣŮ˾ۼѩȥ
ףʲôôͻȻۼѩȥӦʲô¡УԭﲢûĺȻѴҾۼѩľ顣
ҲһãȻֻôæѩȥߺٻѩϵıѩǶǽϵħʯڷ⣬յᣬӭɫ£ķΧȰһЩ
һΣĺȻȻ˱ϣһɫĳǶɫıʯͷĳƱʯ߹ʣѹȸʮ㡣
˫Ƚڱϣһ˫Եһһ߽ˡĿ䵽ߵϣÿղһۺ̫໰Ҫ˵ȴʲô˵ˡ
̫Զκϵľ롣
ĽҲˣ̧ͷؿһĺȻĺȻûпĽµĿתƵǶǽϣǽһĶףΧѺۣǱʲô̴
ôȥǽû޸
ȵνѧϰ˶֮ĺȻſڣǺܺΪνǹô
ĺȻֱӣȻ󻺻վ˿΢Ĳ΢΢ŤĿ⿴ˡ
Ľ¡
ĺȻֱĽµĴ˲Ծס˺ΪҪɣҪʦġ
񶼵ˣǺý


38 Сð
񶼵ˣǺý
ĺȻ޳վڱ֮ǰӸµؿĽµһãȻЦҰѩ
ѩạ̊́ԵԶЩ½֪ġĺȻôһ˵Ҷ鲻򵥣йˣŵ亹ֱ
ʶʲô£û뵽ôʹĺȻĶߣΪԼͷ
̧ͷؿĺȻֻĺȻһֱĽ£˫ɫڴʱɭޱȣo
㡭Ůʾ
Ľ¸ջصԼסͱȻ֪ʲô£ԼΪѧ¡
ĺȻЦݵĿ⻺䵽˼ϣʱʱǱиһŵϵͷңδйͷʱƫƫĺȻһŵô̧ͷ
Ľ˳ĺȻĿ⿴˹ȥʣô£
ŵɫ԰ףð亹ʲô˵ڣһԵ߿ȥվ˳˵СС㣬Իֱ̫
Ҫظ˵ĻҲ˵ڣ˵Իʵ޷ڡ
˼ŵûסߣ״Ҳվ˳Ժ˵ʵ
ǰӭϼԹĿ⣺¼ȷòԡ
߼⵲ŶǰҲеѹ˶߻ǿ˳ۣߣٿ棬˵ϨָҲһ仰˵վԭأĽͶȥȵĿ⡣
Ľ۽ǳ˳飬ü˵ʲô
ƣߵǵһμ¹ŭһֻѹһϵرСٱС
ԺǶҼģдġ
˵ʲô
ĽµķŭǱףҲҲѹˣƽһ˵Ūøӽš
˵˵˵߹ӵܣǵԲ**ѧѡ
Ľ±ۣһģоԼʹȥĬ˼תͷĺȻ񶼵Ĳǣѧϰ
ȥССǸ
Ľ´»СĺȻȻ⣺Ҳ֪ѩǵֶΣҵѧ񶼾һǸ£
Ȼ滹ᣬ˱˵ĻŻ᷸´¡
Ů
ĺȻ΢΢°ͣĽһ߰ĻȣеĲ֮仮һǵ

ŮΣ
ĽվֱӣֱĺȻ½ǿ˶ӣȣѹͣѹôС
ĺȻĽ¾ôţҶóǲֹΪڽϾ̫˵İ֮ˡ
߼˶ŵĻ棬Ȼþ˿̵Լеģ͸һ֮䶼ǾˡΪԼֹɴ˶˵ѹİ޾ȫóһԼĹҲǸͷ
ЩЦ
ٿȻĺȻ̧֣ħεڼ沱ϣֻĺȻָһ£˱εϢš
Ľٳħȣһӣһ°ĺȻħɢ˼һŷڵأ־ôԼĲϣ㱻ɱʱŵֱĽɪɪ
Ǹӣ¶֣
Ľ³ʣüŭĿĺȻǲ⡣
һôִӺζ𣿡
ĺȻЦ˵ħŮٳ˲ϮһĪ磬Ǳ꼴ϮëȻ
߼ˣԽıԽ
ǰԼļ棬ҲٳŮףħһһȵĻ󱳡

ҽһڵأȻܿͰѻ𣬿ɻ̫ͣıǱ˲١Ľȫ˼ĺȻϣδ˻͵Ϯߺ޵Ťͷȥöһ˫ĵĺ
Ľ㶣ôһ˲ΪĺȻ̳ĵӡ
ˣǱˡ
ûм֣ת̧ͷЩ㵵ĺȻлʦΪֻع
ҲȥĺȻĽµĶˣǵľˣԼȥ򵥡Ҳίģ⹫һֱίˡ
תͷĽ£ĽԺܺˣҷҪ۵ġ
˵꣬תߣⳡ־磬ֻԼ֪Լڵľһжۡ
ĺȻĽ¾ǺޣҲԼʵҪ
˭Ҳû뵽߻ͻȻ֣ȻлĺȻȻ顣ڳ亹ֱҲ̫ˣŮǫ̂
ĺȻûղŵҲôһֵϨ٣˳ߵĻ˵Ľ£뿪ĪҪٻӿڳ
ĺȻƤյһƬһƬļ棬󷢴ȱطŹѾԶ֣汻ߵĻϵħյιȥˣҲܺóһʱˡ
ܹ飬ܲߵ⡣
һٵŵǸ
Ľ¼̵ؽ񶼵Ǹ󣬱ʾ亮Ѽ뿪Ҳ뿪ţûпһ˿ҺǱ
ȥʮϵħʦҡ
˻һĽ²ͷȥȴҲûٶĺȻ񡣴½һֱһ˵ƽѩǵħʦ֪ںδټѩֻĺȻһڳš
һĺȻپۼħʦͻѸپۼһۼǶȻҪѪġ
Ľһ۴ľҲ֪ĺȻԸ˭
ĺȻܵĽµĿ⣬ôӭĽµĿ⣬ĵ˵һ䣺һħʦ
Ľɫһף漴Ťͷ뿪
ѩҪдΪʲôΪ
ѩǵƮϸѩѩߵϣȾһĺ⡣
߻صԼԺӣŹϣϴһǣ˭ҲĺȻΪԼֹǺܸ˵ģԼﻹзġ
ƫƫŵʱ¾ͱζĺȻĽµΪ֮ԹΪ±
סԼͷƵģίޡ
СѩƮһ޳ӰվԺ⣬Ŵ͸΢ĹߣĽżһҪ̤ǰһȴڴĹϨһƬڰס˽Ų
ɫ΢΢£Щįת뿪ӭŷѩ޾ҹ֮С
**
񶼵뿪ˣûз£Ǽ汻ˣ˵׻Ǹ񶼽Щޡ
һ磬߱ȥ³³߳ҩʱһԵʵ˵ŮΪ´
˺󣬾ÿеҩˡѸٺֽĨĨѰ˸ͷĽ·Ѱˡ
³˺üһ˫ֱأҪѺͷ
˵ˣǵȷСڳܣҲѹḺȥ
ȥԼ˵ĸо
˭˵ģ
˭£
ʲôʱôˣ
³һ˲ַϣ˵ǸųţһЩ˿ġ
߲ʧЦ³Ķûв𴩣ֻǡٿȥ
ܾҵ²ǸڣһǿԻԹ˺Ľڡ
³ؿڲ̨ϣŤͷֻѻ̾˿ȥͳǡ
ͳǸٽĶǣͬ׹оסĵط
ȥʲô
ɱˡ

ýֺͷ붼֪Щ˭ɢģŮȥɱһӰˡ
߳Ĭʼ˼ԼôǲǷȱ᲻ĺȻ鷳
ĺȻ
Щ鷳𣿡
ѩ¹鷳𣿡
³˵仰ʱ򻹴˼ֵĺȻѩǵĵ
ȿšһݱҪŮģùȥ
³ֱߵļеݸߣ㶵ؿ³³ּһ䣺߲ùȥ
³ļ߱Ƚţ³ЩЦ
һо߲ӡ
ȷҪһͷȥһĺȻǸûᡣ
**
ŮڣסǷļУָЩףָȴΪŶ΢΢졣
վ鷿ǰغ鷿š
ߵߵԼָϡ

ĺȻߵ񾭣ŽȥʱĺȻæſЩʲôļû̧ͷ
ʦ
߻ĺȻһĺȻʱסЩȵؿԼƺû뵽Լ
ĺȻȷȣѾö춼ûѰԼˣյ£ĺȻΪһʱ䶼Լ
߱ĺȻЩȣѸٵ˹ȥ³ıŵϣʦ³˸ı档
ĺȻһûпǷļУǳߣպܵ۸ֱ۸ȥѩΪ㶵ס
û뵽ĺȻ˵յ£ˣֻ뵽ĺȻĽ¶ŵĻ棬ﻹƵģһ
ã֪ʦ
Ӧ£ֻҲûİ仰ϣ֪ѩǶ⣬ΪĻֻᲽԭĽ֡
ĺȻ
֪ʲôʱʼ˹ԼҲϣܹıĺȻĽˡ
ʦллΪҳͷҲԲҡ
߲֪ô˵ȥ˵Լϲ̨˼ϣĺȻĽκϵǺҲС
ûʸȥҪ¡
ûصǸ
ĺȻӦúܿ죬ȴɿشߵƿǼӦá
ĺȻӱĽ¶ŵ£ˣȻҲûоץסʲôȴ˿գֻǵţȳȥʦ
ȵȡ
ĺȻסһʱֲ֪֮˵ʲôãѹǷļϣָڷס
ûʲôȥɡ
ջйؿƤαϡ뿪̾˿նؿһһ飬ò³ı档
˫ָйļУ򿪣ȴ㶡
ǰİֽĺȻЦȻ󻺻ϣĿ䵽Ǹľϡ
ĵֳԼǰ
ɵģܿɰ
**
ͳ屻ѩǵħʦҹϮ˲ˣûţԪˣħʦѩ˸ɾ
ĲֹǳǰߵħʦҶãһ֮ǰѩѧԺѧϰѧһϣͳǳѪַŭ˵ȥ񶼸״ϣѩѪծѪ
ϧһֱûиʲôӦֻǸЩҰ塣ȻģҪָƲѣֻɳһ֧ȥѩһʾ
߾öתת黹ˡԭֳĺȻֹϻ壬廹ˣ̸ֻûнѩѲŰԴ˾͸Ӽɵѩˡ
֪Ϣ󣬳ն㷲³ҩҲޱˡ
ˣˡ
³˵ҩ֭ٿߵı飬˲鲻Ծˡ˲
ôˣǲǳʲôˣ
߽ŵס³䣬ѩǳʲô¡³˾ţϵˣôҩȻ治ɫ϶ǳˡ
һ˳³һۣΪʲôˡ
ʲô£
³ҩʱʱ̧ͷߣһݣǮӡ
񶼻岻Ҫ𣬾;ûѩǻ
ʲôκβǡ
³η޾壬ڻһ֮ԱǣЩҷŪȨˡ
屳иħʦڶ࣬񶼾ӢѧԺֻҪǰôκβǡ
Ϊԭ˵֪ԼΨһĹңǵҲ˻Ҫ࣬񶼵ʵԲһԺģοǹ⻷ѩ
Щ۸ѩǵҲǲеġ
³۾ֵҪսǱս
ǣ
߶˶٣̾˿ǳдü䣺ǲܿʦ̫ˡ
ǶϣԸҲҪԼˣñַ³
аɣǾͼвУŮҪôˡ
³һת˵Ҫ˸˵˵Ļ˵̬ȻһЩ
³ѣˣ֪ԼܸܲıĺȻ뷨ܵԿ
³ˣ뿪һ£һ
ȥɡ
³߼뿪ıӰȻٿϵҩɹˡ
ֻʣһֻҪɹ˾ͿԽ޸ߺĵĹˡ
ѩûƮѩΪһϵѩѩ·ϣѾɻûܰѵϵĻѩƵһԡ
ߵĽŲܿ죬Żѩ**ŮʱƸߡ
СЩŮ鲻á
Ƶһ䣬ʣʲô°
Ϊ¡
Ŷ
ˣʱôɣⲻֱӲĺȻϱĵ
ˡ
ߵļ򣬱ҴȥƺʲôҪæţ˺üűųһ֡
Ŷоһ⣬˸ŵĺȻһʦ
ĺȻ̧ͷ۵лδ˵ĺ⣬ߺ˼֣£
ߵǰһŵʦܲ΢̬ȣ
ŶΪΣ
ĺȻü˫ֱأ۽ǵĨ֪ŭǲ⡣
屳ң񶼾ӢѧԺǲ֮ڲܡ
ЩӶǻˮĺȻʵѼɵ˶ħʦҶ֪óȻͻ
߶˶٣ֵʦѾ˺ܶ࣬ȴǳɳֵ𣿡
ߵģĺȻȻʱҲֻ򴽣ûз
ûһƲ磬ħʦһһѩǡ
ĺȻҲڿߣɫף޲ðԼĻͳ˵ԼĲƽ
֪ұôԴô
ĺȻ˫ַϣļкϣɫӿߣΪŶ޴ģƺҲһȤ
֪
ȫͻȥ
ˣĺȻοкüħʦˡ㲢ȫʵǶڵĲ𵽵׻Щ׵ģȷ˵Լ
ȻĺȻɲЩ벻Լۡ
ŵɫְ˼֣Щң뵽ĺȻĽ֣Ȱʦôȱͻ
˵
ĺȻ˼Ц⣬߸ղ˵ģƺҲǺ޵
»壬˭ѩǵˣԼɱȥ˵öԣҪɳЩҲҪɳǲЩļһ
ĺȻղ΢룬Щû취κԼκߡԼû취ԼѶģʱ򼴱ԼܰɱɱҲ
˵еһú˼ôⳡìܡ
ллʦ
лʲô
ĺȻʱã߻̫ˣԼֵ̫оˣ
ллʦԸ˵
ڷ˶飬һЩͻôľͱ
ȻлңԶٷɡ
á
һӦ£Щϲ⣬Լ˺üĸ㣬ʵʵһһЩ㣬ʦ극ٳԣ
á
ĺȻϽó׼緹
Ҫȥ緹ʱٹ
߿˿ʱ䣬Ѿʮˣ緹ʱҲԶˣ￴顭ĺȻ
㡭顣
ĺȻĶ䶯˶ûдԭ˵Ļ޳˰׵ָָ񣺡
ˡ
ĺȻ³˱ھͿΪ赼ˡ
õģʦ
ʱ˯
ߣ


39 ŮС
ȵһ̶ֳĻð̵Ļ߾Լڿ϶ð̡
һϿһȥΪĺȻԼں˼룬һʱͷҳȥԼĲɡ
߸оԼǼȵ߳˺ڷȣػضǡ˯ĸ֡
޷뵽һЩĻ棬֪ĺȻûǸ˼ԼͷС¹ײײķҲ
ҳҳʱżζ΢磬ôϲ⡣
̧ۿĺȻһȻʲôļʱüüҲǰÿؿȵģʲôգЩ
ôûͷٲתһԼעĺȻҪˡ
ʱ򷹲͹ˣߵͷԷתԼע
ĺȻԷţһԲسԷһţŵߵΪô죿
ĺȻŷߵ죬۽ҲЩۺ죬ж䡭
ˣ
ĺȻҪֹȥǣǣû£ʦ
߾Լڵķȵġ
ĺȻȻ߻ŻҵӣܸоʲôԼزסԼһ㾪š
ĺȻҲûʣֻǼԷϸϸ˼һʲô΢΢ŽЦ⣬סӵָᶯ˶
ȥҵ˯Ҫͨħʯ
ĺȻᵽˡ˯֣ʼ侲˲ҭססͿ£ߵˣŤȥԣһŻ
ôˣ
ĺȻ֪ʣָÿӣأ߲ûз֡
ûûʲôǲСġ
߰˰֣ȫҿĺȻԼ˿ȣҲιȥˡ
ȹ³Ƶ޸ĵҩͨħʯɡ
ţţá
ҪѹסԼǣôѹסֻҪǷôԼǵ
Щû˸
ĺȻЦЦƵسԷʱ߼и˶ܿԷϴ㡣
һٷ߲ԼӦҪȥ³
ʦҪȥ³ˡ
ĺȻӦһ̧ۿһԸģʧЦʱĺһֻС
ȥɣ³ѧܶࡣ
Ŷ
ҲûĺȻ鷿ֻܸĺȻˣﻹǵðһ䣺ôͲļ䰡
Ҫ̫ˣ鰡
ʱѩһ·ʱ·ϵĻѩѾƵһԣŲҲɲ١ֻ·棬סߣߡ
ף
ûң
ң
߻ͷȥһɫÿΪҪѣڱǣ֮ǰ£Ǹ
ѹһԭǱŤ
ǰҲϲΪΪʦĵȴ˼ʦӡ
߰ţû¶κϷʻʤߵı飬Ϊ֪ԸٲãȴǸĵˡԭУΪ˱ѩǣΪ˱ĺȻս߶ñ׳
Щ˼ᣬҲİŪһ
ҶΪѩǣΪҵǸ
˵߰˰֣֮ǰѾˣԣҶΪѩǣúúɡ
á
ӦһתͷߣҲûж³ȥˡʵҺ߻³˵£³˼˰Σʣĸ
ߣ
ֻװоǰɣ
һ³Ѿͷ̫ʢǸôȻҪ¡
ֻ벻ǸúܣܸǸҲ˴ˡ
˺ҲͷͬƶԹңǵļƫԶķأԶȨġǵļѩǽãҲѩǵĵѩһߵˡ
Ϊ߹СͰҲ츳аʱ˭߸˸޵ġ
ˣ칤͵ˡ
ǡ
ߵʵĿǰͣʮļΪˣȥзգͣˣȫ˼оϡ
ʱ䣬ʵ˺ܶҩˮЩʧˣ󲿷ֶɹˣ³ǸҩšҪǺܹɹ޸ãǰ;Ȼ޿
պѩǵ糿ƮСѩƫԶоﴫһ󻶺
³ƺҩˮǻʼǵͼֽ㵸һ˻ͼֽ̯ϿãԼĽ
˻ɫҩˮݵǰ˵ˣҩˮ޸ĵҩˮˣȥлƵʹ࣬һҡ
裬ЩڴţЩµסеԹܣɫҺ壬ǸıԼʣıԼǰ̵ҩˣһζ˷ѡ
漴һ
ʹʹȵĸоͿǻֱٵθ߲̲ס˳ڡֻסԼĿڱǣ˫˲ͨ죬ֱʹʹĸоȥ
ǲǺѺȣ
³棬ûԹԼùҩȥĸоӦúܣЩܴ̼ҩ
סڱʲôû˵ǰ³һۣȥӦ⡣
Ѻȵĳ̶ȣֱǺʲôȥһ
ɿ֣Ҫ²۵ʱ򣬸ͻȻһȽʹһվվֱڵϡ
ʹ
סԼĸкöϵħʦͷһʹû뵽ôʹٶŤһˡ
߳һ亹סһԲ̨ıţ忿ȥ˫ôվ
ۣôʹǿզ죬ҰΣ
³˵ҡҡͷвУ㲻ιȥһιȥİܻܿΪҩвС
³˵˼УȻߣǰɫ׵ߣ̣һӾͺá
̡ƨ
߾ʵ̫ĥˣԼٺ飬Ȼֱһȼգ߼Ҫʹˡ
̲Ҳ̡
³סߵ֣ץָܽ³۵³˻һ㲻Ҫ˽𰡣
ͣͱͱ
Ѻȿɬҩ֭Ҫ³޳򹤣ڻʲô룬ѵõıûᣬô˷ѣ
ѽ
³оԼֹǶҪˣƫƫˣҲʹһ亹㣬Ѿͷѽѽʹʹʹ
Ҳʹ
߼Ҫҧ³ֱۣסˣһˣԼԲ궵ˡ΢̫΢ˣʱסҧ³
ʹ䣬һӺڵʹʧҲһصоҵĵϡ
ۣۣʹˡ
³˦˦Լһӵ֣ذ׵ֱĵµָۣһѪˡ
ʹûˣܸղʹѾþеʣֻˡ
ĺѣоһˡ
ʶģһϤʱǰѾģĻ˲Ǻʪתȥŵһ㣬Ȼǵɫĳȹ棬һ磬һת㱻һַֻ
ŮŹȥˣҩڷɢһ£Ů㣬տʼͿ赼ˡ
³סԼ֣һίκĺȻֻ֮ƵüڵϵߣƲ
֪ˡ
ԺǰĻʱʱģҪβε֮Сĺ󱳱סһֱӵĻ֮С
ˤѩĻѩ֮ϣƫƫůý
ĺȻɣִֻѩ㡣
߿ĺȻļϣоԼʹһ˿˿ػһʦĺȻӲ
Ϊ˲³쳣ֻܰŲ񣬵ȴȵĹȥ
ŮȥԺӰɣúһˡ
³ʵڿȥٯٯĻ棬Ҫϰ˸ߣζϳʵҡ
š
ĺȻߺᱧ˻δȫʧȥʶֹֻסĲӣ̧ԺԼֻһܰԼһ
һ˲ĺȻԾҧҧǲںڰе
˵ˣҪô
**
ڱþͳ˹ȥιȥģʧȥʶʱǵԼһĻУԼ㡣
ãƭһ
ߴǹ˹ôĺȻĻһԵ³˺ιȥ֪ˡ
³ĺȻģⷢʲô⣬ĺȻûдӦˣȻЩ
⻹ЩģԼˣҪˡ
죬ûü˵Լ飬ĺȻ㱧뿪ˣתۼͲӰ
֪ںˣҲһ£ǡ
³Լ֣һֱָЩۣղж˲ߵ˦˵ֻһҽУһʹ˹ȥ
ˣ˭Լĵ֣Լֻˡ
һ棬ĺȻվԺͷ̧ۿ˿ǲ԰׵գϵɫӣس˽׳Ӱ
򻺻ſͬӰͲǵֻ׸룬ҪƬա
Ӱһ£ԺӵɳҶȫĺȻҲ𣬲һͳɵշ˹ȥ
ĺȻͷߣ񾲵ؿԼĻǻ΢΢Ļȣһĵȴ쳣عɡ
ĺȻ۵׸һ˿Ϊ֪ɺܿѹ˹ȥ
Ȼ룬ôϲĸоţֻһʲôı飬᲻ĿŹ⣬ƲʣŷٿԼ
һ㵽ˣ߱ȥŵϺ󣬱ȥ׼һЩɾˮȥϵĺˮ
ղһĵˣڲ΢ָһЩѪɫͷҲʪˣĺȻħɣȻͷۡ
һкĺȻһݣͷȥ𣿡
Ӱ⣬ͷǸ߹Ů˵ϥ¡
Ůˡǵ˷Ľ¾ھѩʮ￪ķ紵УҪ𣿡
ûߣ
ĺȻüͷ־;Īķأɡ
紵ԼĹϽ֮ڣͷҲûʲôֵע˻£ĽǰǱŰɡ
ǣ»⡣
ţȥɡ
ӰûһͲӰĺȻŤͷߣ˯óһʱѲ
ĺȻڴߣڶǰķĿĵ䵽ŵɫĴϡ
ǷĴ΢΢̣⣬żˣ⡣΢ȵָҪ䵽ǵ۵ĴϣȴڰͣĺȻľľջ֣ЩȻ̾˿
ʲôʱʼģ
ĺȻüͷĿ䵽ߵʱչ
֮ǰͦģô͡
**
ѹѾǵڶˣ˯һ죬û˯ᱳʹʮˬоƣжϵһɶ
ЩȣоЩͻȻͻָһ
ĺǲǿʼ޸ˣ
˿ΧԼķ䡭Լķ䣿
ôģֱ³ʵﵱ
ˣĺȻˣ񻹰Լ
뵽측ϣһȣְûԼιȥˣһܵĺȻӵ
ÿζԼιȥˣĺȻŻᱧԼ
߰յץץԼͷԼǴĺȻչʱ̣ʵ̫ϧˡ
Ҫ´ов˽ˣѵĺȻ
ææشЬӣָԼͷȻæ߳ȥȴԭԲˡ
С㣬ˡ
ԲЦЦÿվŵ㵽һʱͻԺ￴Ļݲˣɽ˯ģӦöûϴͷҲЩġ
˯ñȽ㡣
ЩκʧԼȻصȥϴһ߲ųʱԲѾڰҩ԰ˡԲҪǴԭʼħݣԼǴݺͺݣҩݴѶȸߣԲ
Сղȥ𣿡
ԲĿΣĿѾѧˣԾûȥΪ֣ߵǲڿϣϾŮҪÿնȥ³
ȥ³ȥ
Ѹٰѽյг̰źãûԲǣ緹ʱȥĺȻҪͨĺȻԺӵͨħʯ
ҩ԰߾ȥ³³һȫ飬ԭѾĺѾʼȻ࣬һֽ
ܺãһжеǰУֻҪŮ赼Ǿˡ
˵꣬³߹ȥ̨ҩ
Ϊɶ
³ٻɶҲֱҩġ
Ϊɶץסҵץˣ컹ʹҪһˣоըô죿
ߣ
ֲûը
ĬЩ߿³ǲ˱֣ЦЦôҲúҩ
ǻࡣ
һרעҩ緹ʱ䣬߾ͿĵȥŮĺȻˡ
ʦҡͨħʯ
յĺȻһɫĶ䳤ȹϴһϸϸĽӣĵƤӰ׾ˡ̧ͷߣʶְԼڶʵĳ𵽶󣺡㵹Ǽǵá
ĺȻ䴽ЦЦĨ˵ɫĿں죬һ¾͸ˡ
߿ĺȻǵǳЦЩڸεЦϾǺҪ¡
ʦллһȥ
ĺȻûлӦ仰Ǵ򿪳룬һɫħʯŵֺɫϣգЩ޸òźá
ŶŶŶã
߶һȣҲˣû뵽ҸôͻȻҪţ赼ˡ
ĺȻ˯ʲôأ
ĺȻħʯϵľִٺʮֶȤ£ƹ˺Զ
£Ȼ£
ɵЦţĺȻᷴڣʣʦҼȥʣ
ߵ롣
ãһ׼ʱ
ֺǵӣˣԼᡣ뿪ĺȻЦݣĿ䵽ǰļϣǳĻر˵ǻж˭
һ˵Ȥýһ̲ѪʦϷ룬ҪծʵС֮⣬ĴҲˣвʱĸΪŭҪΪԼ壬ΪԼŮһ
ߣȫɱˡ
Ӧţ˼ֻԼ
ѩһɵֻѩһûǹ壬һֻ۱һִֻۣˣǹƶ
Ȼˣһ̲λǴ¾Ͳưոˡ
ôĽѵҪѩ鷳
Ŀģ
ĺȻļ̲סԼüĵޣĽµĿ벻͸Ѽ¾ѵΪ
ĽôĿʲô
ԼҲʹ죿
ĺȻЦһżԳƺЦԼΪĽ¶Ѿ˼
ĿʲôȻ˵˲һô
ĺȻĿⲻؽӴϰڷŵǸľ񣬶³Ļ
Щ˸ĻǰɣԼҵõˡ

ĺȻ˼֣󷽵̲סüͷ
ЩԹô˵ûбûˣǰԼˣҲԼܵˡԼʹʱӶԼ˫ȾѪ۷֮ʱҪԼ
ȺǶʳĵطȨϵĵط̸ʲôͲҪǣһҪǻŵ¶ǣôģǶĽԼΪġ
ĽԶ񶼣˾ĽݴħʦԴԼһһĴħʦ
ȴֻԼʾãĽ£㾿Щʲô


40 㿴ҵʱʲô
߻ѩǵĽɭϵĵطҲĺȻԺӡ
ǵһûеĻװ꣬͸ź͸߹ԺͷԺӵһɫţǻʹĹš
Ϊڴб֣ûϵɫħʯֻǿдƱֲܽȥܴĺȻµı֣û
ĺȻǰ֪ͨЩûԼǺسԼһۣǿʲôϡ
ûĺȻԺӣǵȻǺģһۺ̲סһۡ
ߵҲǵĿ⣬ǺɫĴ֮󣬱Ǹղ߿ǸŵԺӡ
ԺһѩڱΨһԲܺӰľѩѩҲǱҪʳԴ֮һѩϻŻѩһԲεʯʯӣѩɫҶʯ͵ϣҲ֪ûùˡ
С̵ʯ·˺һЩʯ̶һ·Եر¡ʯ·ȥʮ̨ףĺȻʵҺҡ
СЩСԣһħŵѩ
֮ǰ͸Ƕ
̲סǰȥһָѩָ䵽ϣһСѩЩɰ
𣿡
̨֮ϣ΢΢ķѩ֮УӭŻƻŮ˳߸Ӷȥһذ׵ĳȹ񵭣Ů
߰ţŤͷĺȻƮȹڣڷо㷢ڲĽ̵̤ƶŮʱۡ

վؽһʦ
ĺȻְ̧Щҵ㷢𵽶󣬴žôɵվŵˣɣ䡣
ЩţħħʦܵΪħʦڱҲʵִɡ
á
߹ʯ·̨̤ףÿһ
ҪȥĺȻķˣҪȥˣĺȻ˽ܵĿռ䣬ԼҪһˣ
߸оŵúʼ߳ĺ׶ʪˡ̨֮ϣǰǷŽյ˯һ䷿һʵңһĺȻ鷿
ȥɡ
ĺȻǰͷ߸󣬷һĺȻϵ͵ߵıǼ䡣
ĺѲԳ
Ŵ򿪣ŵζǰƽģʱ³ʵҲ㣬ǵƢʱԾϡ
ĺȻ˯Ҳܼ򵥣ѩľ輸ڷһССķ㶦輸ѩľӣ߶ȥһСұ߱ĺȻĴ
һŴɫĴŰɴᣣƹҪ˿ͷܻᷢ
룬赼ôУΪηǵ˯أߺ˼ʱĺȻתץסߵļ򣺡ǸСϡ
á
߳ĺȻָķߵ˯ԣиССĵӣ߹ԹԵ档봲ܽ־Եúܾн˫־ͷŵϣһҶ
ʱ߲ŷĺȻ˯󷨵Ϣ̧ͷȥѩƵ컨󷨺ۼֻԼѧĺħ󷨲һ͸һųԼϢǹ󷨡
ѹĺȻҪԼ˯ЩӦǷ͹󷨣Ҳп󷨣ܰĺȻõĲٿعħȷһʧ
ֹб֣󷨱ҪƻᱻƬߴ˸ȻýֲֹǱĺȻҲЩͼĴͽ
Ҫʼˣ׼𣿡
ĺȻߵǰǸŵŮˣ΢΢΢ЦǸһŶ衣
׼ˡ
һĺȻ±ĺȻԼϵĿɺΡص̫ܾûᷢʲô컵£Ʋסĺ˼롣

ĺȻ߽һȻƵߵ΢ƮĳЩȵ񾭣߻һ¡
Ҫô
ĺȻ촽ߵĶߣʲôʣҡ
ĺȻִӺ󴩹ߵֱۺʼ䣬Ȼĸϡ˲ӲоĶߺ飬Īȡ
ߵͷƤʼ߳ˮĺȻһֻֽߵıڸϵһƣоߵһ¡
ܽţ
ȵϢߵĶߣ͵صͷһ仰˵ܾԼģò֡
ؽţµġ
䣬߱оĺȻȵħѸԼڡ˲ҲԵظоŮԼԺƺڷ
ˣ¡
ϣܹŮףŮ׵ĲȫԼ֮£侲
עԼڣͺʲôߣڵİҲ˸ĺĴȥϡ߸о忪ʼʶȴʼģﶼǰ
Ѿ˺ģĺȻյ֮£ĵÿһҩ߸оԼ
Υĸоʮ
֪˶ãˣۼںĵİҲ˻ȥߵҲ񱻳һƣ
ۣмֻѣ㵹ȥںһֱĺȻס
³˵ˣİ޸ͬһδ͵رۡ
š
ô³û˵Ҳһ׼
ǿסӣŷԼĺˮʪԼ˿վϣǱ
ллʦ
ְ̧ҵķһ£ĺȻطſߣղ̽ĵҪһ赼ܸҩʧ֮ǰ޸ĺġ
ã֪ʦ
ָ߽һЩ̧ͷĺȻʱö˫ɫ
ͫħŮʵҲòµһ˵
ǿأʱλͫħŮվԼߣԼҪչ˺壺ں޸֮ǰ㲻ܽκ
á
ľګӦ£ɿĺȻ͸һ˿΢죬Ϊղ赼ġĺȻüͷ΢סߵ򦣬ע˫ȻѾ
ÿô
ĺȻ촽̶ֱͷС¹ײᣬ΢΢
Ҫ
ãÿ
˵Ļȥ
ȥˡ
߻شü죬ϿʱԼ̰ʦòץĴȶѧ
š
ĺȻһšβóζѰζָɿߣȴߵĴϣĴָָɨߵĴǣ㿴ʱʲô
߱ĺȻʵһƬңҪӣôӲЩᵣĺȻϲԼ
͡ʦúÿ
ʵʵ˵ſĻ뵽ģֻüòˡ
ĺȻ΢ֱؿԼЩңɲûвŨص峺
Լ
ĺȻګګջ֣ĴָָָĦֻСûб˷֡
·𣿡
ܡ
վ֤ԼЩ۵ģǱĺȻõġ
³˵ÿһ޸һαһθƣ׼
õģʦ
˵˾ллĺȻ㵽Ȼߣ͵Сɡ
á
ˣĶˣ޸Ĳֹķ˼ĺܼʱ
߿˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˣĺȻôٳɣ
ʦǲǴʱˣ
ûУá
ˣħʦ˯ʱܶҲ˯úЩҲӰ졣
ĺȻ˰֣ǰͷߵʱֱߵǸС
úóԣóЩ
á
߹Ӧ£ﰵӲҪȻöΡ
ܿʹŷ˽ˡ
ȷʵܶ뱣һЩ̫ˣԾͳԿˣҲǸͣ
ĺȻһ򲻶࣬Ǽ߳Եô㣬Ҳζ
ߣ˰ºᵽʱһҪڳ˵ʲô˵ʲôѩǿΪ㶵ס
߿ˣĺȻ¡
Ҫ˰
û뵽ǵĽųô죬ѩǺܿͻ鷳ˡ
㡭ӦˣҪ̫ĳͻǽ
ҴӦ㡣
ĺȻʧЦȻǽͨģʱҪĻ̸еֶΣȻҪõЩʲôʱһ֪̽
ҲûˣĺȻлȥˡĺȻĿ뿪ټ˯˰ոһǰ㡣
գĺȻȥҽǸҦγ׶ӡ׼ôãҦھγҲ֪ʲôˡ
ĺȻʱ򣬸Ҧڷ֮УǴ붨һһ˸Զλã΢΢бǽϣ˫ֱؿŸҦ޴š
Ů
ҦۣĺȻ۵״һЩЦ⡣
˵
ĺȻûʲôֻǺú׶ʲôӣʶһ¡
Ұγ϶ãʱɲҪҷôص񡣡
ĺȻ˺üЦôΪ͵ҽڣ
ǵȻ̫òˣ϶Ҫ
ҦҲֹΪ͵ѾƶϳⶫγĺҪˣԲŻǰҪ
ҴӦ㡣
ĺȻ˵󣬸Ҧµ󷨱˵ĹΣ漴Ҳʱ˸ѹʮĹâ
ĺȻɱأݵվڹâ֮УĿڸҦϣֻһɺҴܣȻƵԼͷ­С
ֻҦɫһף亹Ȼ³һźɫĺȻ·֣վֱ壬źɫܵظо
Զаĺħ˲ܰ
źɫ֮ʧȥл󷨵ĹâƣȻɢڿУһۼû¡
ȿȡ
󷨵ĹâɢҦסԼĸû¾ͿȳһںѪҪ
궾ѪҲ³ˣڵණȥˡ
ҦȻԼĺȻܹ׶ĥô³һ£˶ࡣ
ɻã
ĺȻǰɾӸµؿŸҦ
ˣɶˡ
ҦŴվȻΡΡڴϣ˫ֽ߬סڴڵشγıһ½дϣʱԸ³оƵֿ׶Ľҩ
Ҧһ̧ۿ˿԰׵ǽ԰׵컨壬ƣһĨЦ⣺ڿ뿪ˡ
ĺȻĬĬҲĹ׵ġ
ŮҶ͵͵ɣ
Ҧһ΢ЦĺȻЦţС
һҵȥѼʵ׶γС
¥ֻиҦһˣмԸʵʵ󣬵Ҧڵ׶ֵϣһ¼һĽ
ˣҲ÷ˡ
Ҫڳô
Ůȥɡ
á
ĺȻ׼ߣһ䣺ʲôҪͽлʿ
á
ĺȻ뿪󣬸Ҧ֧Ųס˴ϣĺȻʼǸ߸ϵŮԼϵɲʧǡ
ĺȻڳΪÿ˶һѣ˵֪Ѿ壬ܳײĺȻлһ˵Ѿʼħ޻Ҧ֪γûлָԭ
׶˿־Ҫһƫƫ˶ǿ־
ҦǵҲûʲôΣԸоҲѾ˺ܸߵĲζǸóܵģһжΪʵ顣
ڴϵʱҦ˺ܶ࣬ˣ˰γ޷ָԭָδãߡ
Ǹ־ôǿСѾͷôأ
ǲ޸ˣãԼѪûа׷ѣǸӣֻҪ޸ˣպһܸѩǺܴ
¶ˣûпǼɵǱأ
ҦҲ֪һûС
**
ѽѽʹʹʹ³ˣͲ𣿡
³ճѪΪˣûأȥ˶ʹˡ
ã˭ҵ֡
ҩʦֿ̫Ҫˣ³⼸նû취ҩߴͣЩܾòþ
³תȥѪǳʹסԼֱۣһίؿ³ıӰ˼ֲǹġ
˼ֲǹġ
³ظߵĻر⵹ǰ߶Цˣҿû˵ô
³ʼ磬仰ÿɷҲֻûЦЦ
ô죿Цһˡ
ͲõҩһԼ𣿡
ܣùˣȻ㿴һֻ㡣
ߣ
ҵĸġ
³赼֮ʵ˵ˣ³˵ͷţأ׼
˵ã
ιȥϸ죬˷޸ĵĴʱˣҪѡ
ιȥô죿
ЩǣԼʣԼ̫ˡ
̰ŪѣȻҩ׳ˡ
³һۣ˭ȫˣһĻãݴʾͲˡ
ԣΣ㶼š
ãһš
ǿĺȻ˯ҪιȥˣôԼʹ˴ĺȻ˯ʱˡ
£ÿһ춼ȥһĺȻ˯³˵ԼһαһƣθҲһαһδĺȻóƬ㲻ԼԵġ
³߲ܺκҩˮָҩˮҲУÿ߶ǿƣӻصƫƫôԶգһδĺȻԺӳƣϢĻ֮ϣ˼ʵǳŲסֻܿǽ
߲ˣŵߴƣô
Щ˯ؿڱǽϣҹѩ˿˿ѩƮ£ƮԶŵĵƻ֮Сѩݶ֦֮ϣᴵͻƮһЩѩǶǴ׵ѩΧһ
ԭݵͯһ磬Ȼѩص¶Ⱦûͯůˡ
Ƥ𽥱أֻüԼһħ֣ĳŲס˯ȥٲᶳð
ǰĵƹ⣬ѩԺ뻨䣬ȻŲסۣȥƬĵĵط
ҹɫУһŮ˻߽ذ׳ȹҹɫиۣ΢ڶССؿߵߡ
Ѿ˯죬ǳǳĺĺȻЩȻ
ղżߵ״̬̫ԣɫȥʮƣ뿪ʱŲЩ鸡˹Żȥ·ߣĺȻͲڻ߿ܻͣĵط
ֻĺȻû뵽߳ԼԺӵĵڶȣѾŲס˯ˡ
񾲵˯գ뾪ţԲʲô˯ĺõطĺȻֹȥߵļ漴˹Ƥȴɳأʱ֪ǰ컹ϣ֪δҲ֪ߺˡ
죬Բôң˯𣿡
Բ֣ĺȻɫȻ˶˶۾ֱһ˯ңԼȥҩ԰
ߡ
ĺȻ˯⣬͵ۣԼδŤͷĺȻĺȻɫЩ⣬ϣʦô
ĺȻɫ͸Щ⣬ЩŵģֻµСЩ
ʲô
Ҵȥ
ĺȻߣЩεվԼôĺȻǰشС˯ˡ
ллʦ
վԼ޽ǣЩ˼صΪ̫ˣŲסͿǽ˯ˡ
ĺȻɵģЩۣջ̾˿߰ɣ߻ȥ
𣿡
š
ǼٵĺȻʵеɵ
ĺȻ仰ʵĪȴһղǾ䡮𡯺ԼǲһΡ
˲ڰػϣż紵ĺȻȹԷߵĸ
޵Ĵ̰Լ͵͵ŵ˼Ѿ˾֪ЩСܾһᣬΪ֪ȴʵڡ
ĺϲĺȻеĸо


41 
һĺȻ˯εϣԼֱ֮˯ĺȻķ
ԼҲҽҾԼ̣Ҳͬ˯һңֱҪ̫ڴ
ʦ׼ˣ
ǸСϣĺȻָĸϣһĺ󱳣һӵˡ
ÿ߶һܣҲһĥǶ־ĥκξѡ
ʼˡ
ĺȻ˵һߵ΢΢һܾġĺȻѹʱɫԸУԼֱҪ
һ۾ȻŹԼܣԼİǽ׷
ÿ޸̶㣬Ļ𽥷ȣů⴫ȫȻ־ۼڸĺϣܶʼ
֪˶ã߸оԼһ㱻ɣӶеŲסˡоĺȻסԼסԼӣҲŬãŵƽ
һӺˣԵȥĺȻְ˻˳ƿԼĻΪµȥʶػסĺȻ֫øһЩ
ĺȻЩӲᴭſԼʼ𽥱죬ĪԸտ֪ζʲôƿߡ
Ǹģһ˿ԼϣָסԼסľһ
ߣ𣿡
ԺĺȻ˵ĻԼôʧȥʶǿԼЩܣʦһ
ٱ㡣
ĺȻĻҲж㣬ý˱ŵƽʱҪŨЩҪԼԼΪһ塣
ĺȻôţ߿һ˫޴ŵĬĬطŵߵıϣҪ߸оĺȻųԼӵҲ֪ôźһСèĽ
ĺȻʱͷ󶯣߱ϵЩӲɫȾһ˿ɫδĵ߳Ǿʲô
һ֪ӵͬʱҲΪԼһЩԼһЩһʱֲ֮ԼҪιȥҪ˯ȥ
ɾԲιȥˡ
š
ĺȻ˲䣬Сèһᴥһ£ôĵط
͵ۣŷԼĺȻġʵǿؿϣԼһоʲôĵطһضסҲͣסˣͷȵʱˣͶ䣬Ҫˡ
ǲǡ
ǡװɵ
ʱĺȻ΢΢Żǿźɫͷ­ͿԼϣղһеɫŨء
ߡ
ţ
ߴűطġš쳣ɣĺȻ̲סһЩߵļ°һƵĴϡ߾һתΪԼðĺȻűƿ
ҪǸʱһӰԼϣ˫ٿرסһ㷢䵽ԼϣǰĺȻŹھµľɫա
ࡣ
ߵЩԾһڽҺĺȻеɫŨصһͼĨĺ죬ǰۣǰѹȸС
ĺȻĺЩȣĿ䵽ʪĺ촽ź촽ţΪСסԼϢ
ԽǿƣҲǿƲס
ĺȻߵǰ𽥷Ŵ󣬵ԸеıԼʱ߸оʲôԼըըһ˿Ƕʣ
ĺȻȵĿסȵƺһʪ⣬ԼǳĺȻҲû̫
һ˲·ĺȻסĲ󣬶ƿȫ
ĺȻǺܰԵ촽йߵĴȻԽԽȴ׵׸жף𾪺ͽб˫ۣһӦĺȻͻǡ
ĺȻԺǿһĸԣԽԽҪߵ
̫ˣԺ롣

һĺȻͣǣȴûг侲ʪĺ촽شߵĴƿ£ؿ°͡
߲Ծͷȥ֮˵ĺȻǼ£ϸ۰׾Ĳϡ߻˽û̸֪ԭԼдĺȻôһǣ̼ᶼ˳

߲ԾطĺȻĴоĲ̲ססʺС**һ¡
ߺۣδִ̼ܵʵڲ֪ͷܣܸʲôӦ
ʱĺȻԻ̧ͷ˫ӵ۾۽ǻһ˿⣬Ǳ۸һ˵ź͸˵
ϲ
ĺȻ˵ʱЦ⣬߲գգۣǵ׹׹ڻ䣬䵽Լ޽ϡ
ʦҡϲġ
ߵֱ᲻ᷢչø룬ûУĺȻûôɿߵ֣ȻĨȥ۽ǵˮʵ㲻ǣ
ᡣ
˵ûԹⶼܣⶫʵȴôһ¡ղŲĺȻǸ೤ǣԼǻᴭ
ĺȻֻЦЦζȴ۵׵һ˿ϲɫ
ĺȻߵһԼЩҵĳȹȻߣ·ȥ
ôһ仰ҹ˸ղŵ£ûиκνͣûгŵûзһ
ЩģΪĺȻٻһ¸ղŵʲô˼
á
ָĨĨԼ۽ǲἣż̤ϲŷЩƣǱǵġ
ĺȻδҲ̫˵㡣
ôˣ
һ
ߵͷԼĽż⣬źţȣ
ĺȻҲûдߴ٣ߵߵȴ촵˿˿΢磬ķɢĺȻϵ⣬۵׵ɫղûֵùɼǸ۸˵ģƺҲûʲôúڵġ
ͦõġ
ĺȻĴǲԾṴ𣬱΢紵Ĳֹķңҡ
һ߲վʦˡ
ߺ촽΢ףδȥĺȻҶȴӲѹ뿪ԼԺӣ߹ȣ˵Сϣҹֻз紵ѩʱ֮
һ·Ͽǳˣкö໰ʣ˵ĺȻû˼ڳĬгĺ֮¡
˼һ·ڻصԼԺӣĺȻûнȥֻվԺ⡣
ȥϢɣ
ĺȻһθԼ˵ߵССؼһ£ۿһᣬĺȻʦ
ת߽Ժûסͷ˿ĺȻڡôذɫĳȹվѩҹ֮Уĳȹڣһ۵Ŀܼͣһӡ
ѩҹɫȴᣬ˸ᡣ
**
ι
³һ㷢ʲôҶˡ
ȿȣⲻ۵ֲǲ֪޸֮жƣ
³ŬŬ죬Ҳߵ˵ֻ߲֪û취ԺĺȻǵĻ˦ƵƵ
дҩҪĻҲһݣá
á
ʰ飬ʸ³дҩʮӺ߸շ±ʣˡ
³ˣС㣬ˣŮöλѩһˡ
һڵսˡ
**
ѩů֮£ɫӡ˴֮ڣڵϺϣ˺ڲʺɾС
ߺ³ʱ£ɣƺ涼ڣ߱Ƚǣһֱס503ŲĸҦҲˣֻεģ廹ڻָС
ĺȻһϮ쳤ȹļʤѩȹĺӳϣļ˼ֽĵ졣ͷƱʯڣٻֵħŮҲ˱ԡ
һ塣
ĺȻ˫Ƚţ΢΢бһ֧Դ㷢һС鴹ڶߣĶζĿⱾǿģɵ˺Ŀ⻺תƣϡ
߱͵͵һĺȻǸ˾ôسԼ۽ǻ΢Ц⣬ǣʱ
ƽﻹãɵĺȻϳƱʯڣڱʱûж˸̧ͷȥʱĺȻ̫߹󣬷·һ۶¡
ƫƫ͵ˡ
߲ҿˣǸλöЩѹȸУҪٿȥԼϵĺξȥˡ
ˡ
³˫ֱأһмؿһȺˣһˣ˽ˣŴİɫ˿統װȻи߸ݵϵãǲʱĸף鷿ԼҲһݡ
һŮˣҲˣĽ£ż򵥵ĵȹ֮䣬ԵúȺ
ô
ߵܵӰ죬Ľ³һ¹ӣĺȻ˵ˣԼ
ѵмۺ
Ϊ׵ٶ޳лʸףűϵĺȻһʿľ񣺡ѩŮ
ʸףʮүó裬ܶʱ޹ؽҪ⽻ȥ졣ֻλ̲ƹڣôλʮүĿľͲ޹ؽҪˡ
ƹվڻʸ׵ĺߣһ°͵Ŀɲ̺ۣһ˫Ŀӥ˿ηؿǸŮˡ
Ҳϲ񡣡
ĺȻһûпʸףĿⷴƹϡ䣬漴һǿҵѹɫ䣬ƹɫ԰ף󲻿ѹϥڵϣͷ̧
ĺȻˣϲ˿Լʱܲ£ʮֲˬ
һԵ߿ľ˵õĽأ
ѩŮʲô˼
ʸЩŭҪı棬ĺȻһֱڴ
㣬ֻôŶҡ
ĺȻǰ㣬һ˫ۿƹڣֵ֪ұǣƹڡ
ƹڵ޽һ亹£Ĭ룬ŵǸŮʧˡ
½ĺȻһ仰ɥοڱƹڳ򽻵Ҳ֪ĺȻĶղŲŻ᲻¶ѶʱеĿ⡣
ȻĺȻãƹڣʱҲֻѡرĹ򣬲ĺȻͻ
ʸҪ˵ʲôĺȻ˿ڣǸʮүʶľٶ㲻ɣ
ߣ
ǵǸĺȻȴɴƣЩˣһ²˵Ǵġ
⡣
ʸ׵ɫ˵屻֮£ѩôԭʲôĺȻһյţڣһЩЩ壬ҵĵӣ˾͸ô㡣
ʱʱĸײīվɫ̫ãоƣֲɣĥòΣдǵŵǸǣºҪ
ٿؿһԵߣԹ³ɺڴ˿̱
ߣ
ǣǣôңɶûðɣ
д
ע⵽īĿ⣬ĺȻȻ¶ҲĺȻϲī˵˵˵ѩû֤ݱô
Ů
³̫֪ĺȻʱʲôģˣÿԼҪоڣ鷿һɺ⡣ѩŮıϵħͷųĺ⡣
Щĵģ˼ӲͷƤվΪˣһǸ𣿡
صֻ֮˺Źߵʲôۻԡ
ģɱˣ²ֹӰҵӰʦѩǵΪ棬˳˺ڮң˵һ֮
ָŲīŭ֮£ֻ֮֮Ǹһʹǿѩ𣿡
³ҪΪ߹ƣЩϲû뵽СһͻȻѣᣬɣѲī˵ˡ
ʸҲǸ˵֮ˣʱһ仰岻ϣֻʱ䣬Ƕ˰ߵЦҵλ֮һɱݲģҵʦҲߣָ⳥
һȻģһԵ³ǳ˳飬Ѿͷؼʱ̵ݼͦõġ
ȻĻޣĺȻţί˶ףְȫڣ߻ôί
СѩŮߣɴˣⶥñӿīһ仰˵֪η
Բӣ¶ǡ
ʸ׿ڣȴضĻڱ֮ʱ
ʸҭסŻʸʰѩǵƹҲһʱ֮䷴Ӧ
ǹ磬ǿʶһʱ֮޷ƻӲˡ
ĺȻµؿߣǹһĨЦ⣬һϷò
ǵʦͼ£Ī׵Ůʬβɣ
üͷʱĽڿ˿ڣ£ûйܺԼѧìܱ
ף
Ƶģ
ȵȣ˵ûйܺԼѧǲʱѩѧԺѧĽ仰ڷĺȻ
Լ𣬼治ֻǵǼ̲ܽϣŵìˡ
ĺȻ˿ڣرܿĽ潻棬Ȱ˫ìΪǸĻҿԽǸͲ֪񶼷ôġ
ʸЩԼĶ䣬ĺȻϢˣ
鲢ï˵ô࣬ΪѩǷҪ񶼸ĺȻƺϣ»С
ƹǷӲһãתתľ飬˶Ӧ
ﻹǸжģĺȻ̬ȣȻҲǰԼĻȥˣ˳ĺȻĻӣ಻׷
³ЦǳԭˣҪ׷˼ңղͨƪ˵ģԭ߼ҲǺ
ˣ֪λΣ
ʸҪӦٽЩ£ɴʱī۾һ죬ذףһ߳ȥʼδת֮ʱذѾԼĸ
ڴʱĽµӰȻߵǰذ״ĸ֮УѪ
ʲô
ߴԭأΪĽ»Լ⡭
һԼҳһţҲң֪Ҷ˵ʲô
ŵĲī˲仯һ̧ۿȥֻĺȻŵħŮŹ⡣һ˲鿪īҲƬ
ʸһ亹Ҫס˵Ľ£ȴİС³ƿ³סĽµ˿ڣħΪֹѪȻֶҲ׾ӵġ
ݿơ
ĽüͷûлӦ漴³˹ȥ


42 Сһ
µģû뵽īͻȻɱԼĽͻȻԼǰ
һж̫죬ع³Ѿ˹Ľ£īҲѾ˱顣ոյһһĻĻȻֻƬԼǰֱʸ׵߲Żع
ѩŮˡ˲īĸΪ޹ء
ʸŵɫ԰ףŽűǿǲīƣƻذףѴûüѪҺͱסˡ
˶˲ī飬νɲԼ
Żȥ
ĺȻһ̨ף߰ͷ­΢̧ɫ䣬еħŮ˸ŹâһвڸԼʱڳ֣˭Ǿ˵׼ˡ
ƹΪб䣬ϻڻʸǰĺȻԻʸʲô
ĺȻֱԹ³ǰȥҽж
ĺȻĿĽ¸˿ϣѪѱɺɫ
õġ
³ƺæԼĻ̌ߣʱĺȻתߣˣ
ûûС
ɫ԰ףĿؿű̧뿪Ľ£ҪȥȴĺȻס˻չ
á
ĺȻܽŵüϵ㣬Ҳоõɢĺ⡣

˵Ķ֮ˣҿԲ׷ǰ¡
ĺȻ̣ܸоüСɽŵŭֻջû׷һصı飬ΪƮƮؾͽҹһ¡
ĺȻɫȹһŻһڵڣѹȣʸ֪ڲߣźĻҪյԼˡ
лŮ죬뿪
ʸ׸񶼵һ˱뿪ˡ뿪˱ѩʸ׻ͷ˿ûѩǵ˸ɫųһߣǲīǻ¡
ôֲ˺ˡ
ƹڱΪܹ׮׮ѩȴһƵߣѩŮñӺݺݿͷϣǵ̸˲䴦ơ
ַīɱ£ֱǵ̸г뽵͡
ȻؿջԲߣīλ£ˣ취
ʸ룬īԼűߣ˿̵һйߡһ߾ͷ̸ۣкƽʾҪһЩʱȴīˡ
ţһʮүš
ʸһ뿪ˣʱŸҦǰŮҺɳȥ¡
ţȥɡ
ټıѩȻʣߺĺȻˣĺȻ߻겻ģʣ£
ǡ⡣
ΪʲôĽҪǷ飬֪ôԸ˵Լ
ĺȻ򴽣֪ʲôɫЩûм˵ȥҪȥ𣿡
ʦȥæɣԼȥͺá
š
Щʧǵ뿪˱ѩʱĺȻݵذӰ˳
ˣ˲ӡ
ǣŮ
**
ҽҽʦѾĽڵĶ˳ֻǶ͸ܿ죬ʼǱ˺񾭣һʱѲ
³ڲϣ͸ССĲһŵˣɫģһԵĸҦʣʲô
ֶαӡ
ҦЦҶܿǿƣΪŮ𣿡
ղһ£Ǵħʦһħǽܵˣõ߹ȥ
³һúЦ
ҦҡͷЦ޷Ѿͷû¾ͺá
Ů־鸴㣡
³ԽԽŮˣڻܴͣӦһŮһͱĽµóô죬Ͼʮ꣬ǲ֪İ޾
ŮˣʲôҲܲš
ô죿
³ѿڶԼƫߵģܿ߶ĺȻĵģüλΪĺȻ
ĽҪ鸴ȼûţ
Ҧо³ӶҪˣʧЦΣ㵹ȥæϴ°ɣ
˭ҪǽӴһȥоˡ
³ȥҦҡҡͷ۵Ҳ¶˼ֵ֮ɫĺȻ׺͸ѹΣյĽ»ֶȹ˲ΣգǹĽ飬һĺȻôԼҲûס
߻ȥԺӴ˻ܾôûʵУȥ³ʵ£˳һĽµ
³ʵҺ³ѵõûæ˫ֱ˫۷ſգʲô³İСԲɰôһȥ߾;³ûʲôˡ
³ˣôˣ
Цʵ
ôôˣ㳤ģĽʹ˿ƣ㻹ЦǺǵġ
߱һ仰˵û㣬³֮е޷š
զˣţ
š
ߵȻ˵ţ³ûɹǿɲԼĶ
ŮۣզƤЦģٲŬŬŮҪˡ
³ûذһۣδߵģ֪޾ʲôΣʶûС
ЦˣѹһֱѰʲô벻ͨ벻ףԭ£ԭҲĺȻ
ǡô죿
˼ҿƶʹˣѵԼҪܸͬ飿һԼȲĽ£ĺȻûѡԼأô죿
ô֪ô죬û̸
̸ʲô̫ˣо
֪֪ܿȺǣ
Ⱥҹ
֪ѩôܹɵпҫȺǣѩ񶼽⼸ȺҹȺҹʱ֣һҪѧѧħʦͨŻ֪
߶Դ˲û⣬û뵽³֪Ŵ
ԡ
³ô֪ģ
ĺ档
ҩҲÿʱ˺ͣȺҹʺҩҵȻҪע⣡
³ߵͷεȺҹǺɽйۿÿŶ
߻³˵仰Ȼ飬ˣȫˡ
ңҳȥһ
һ·СȥŮſڵʱ򿴵˸кΪŮͦڣ֪Ůģһ䣺С㣬Ůȥѧ¥ˡ
òʱ
е㷸޲ھȥĺȻߡ
ˡ
ҽȥµ㶫ߡ
ţá
ߺĺȻĹϵ࣬ĺȻߵ˯ȥΪˣߵĵλԶֻǷŵ㶫ˣˣûôܹͨ
߽ȥ鷿󣬴ӿռָó˰ֽͱʣд˼ֺ۵ãĺȻϡ
ֻҪܿˡ
ĺȻʱȥѧ¥һʲôҪ£߾ͲȥˣҲһ
Щº߻ȥ³ʵңصȴϵĵ
д˺ü֣Щ񣬱³˸飬ҲûӰߵ顣
ϣԹ߱ȥ˺ɽȴĺȻĵ
ɽ䣬ϵɽһƬƽأܹޱȽӽյؿϷǡڵϣ㣬˫ֳڵϣ̧ͷϷǡ
ĺǧǳ׹һ
ǴҶæɽǲҩĵطô˲ҩҲˣҲѵܵ˰ĿС
ﻹܿԶ¥¥ʾŰ˵ʮ֣Ӿ͵ԼĺȻʱˡ
ȴǺģǣһûκζٿ¥ʱѾǾŵˡ
ٵˣĺȻ׼ʱĪִţôܳٵ
Ը
紵ô˸̧ͷͷķʱҹżţЩ¶
ôȴǿزԸߣٵһȡ
ӷɵ̬ٵ˫ֱϥ߰ͷϥ䣬ǻѪ͵ȴȴʱʱͷʱ·ûжֻзԼ
ʱţٴο¥Ѿ賿ʮˣһĳ׳˺ס
ĺȻˣҲʵվ˴Щ˫ȣȻһɽȥλ꣬񶼱ˡ
ɽ߻л㱵ģѲߵҲСײȥϰ˷ס
Сû°ɣ
û¡
۾ģΪײˣǸֻع˹ʾû¡
֪Ůȥ𣿡
ĵػһʡ
ЩʱŮҽķȥӦѾȥϢ˰ɡ
˵һߵ۾ˣںҹҲܿɰŵòᡣҪ˵ʲô߱Ѿתųȱܶȥһ
ǵվԶ롭
Сû
**
ĺȻԡҳʱֻһ˿˯£ѩǵĺ˵ֵһᡣ
ѩǸĺġ
ҽһУɫ˼֣Ȼһֱڱ䣬ֹԼĽҲһ
ҽĽѾתĺȻôӽѧ¥ƿţĿȴûǰЦȡ
ĺȻţû߽Ǻ󱳿ǽϣ˫ֱأô˼ϷʵĿ⿴Ľ£Ҿǲ֪ôȥ㱾û٣ѧЩӵĿơ
Ľ²ûֻǵЦһ԰׵˼鶯㻹ˣô
ĺȻüͷȻǶлҪ˵ô
㻹ô
Ľ°뿿ڴͷ˶˿ڣ۵ٶһȴ̧ۿ˿ĺȻɫƺֻǿһ޹ؽҪˡ
ĽµǴʹһѸٴĻزȥ𣿡
꿴Щ棬ҵȷŵˣܺ¡
꣬ѩǵİ׶ȾһƬһƬĺ죬ƮѩѪζѩʬ޴ţʺѪѥߣȾ׵ѥӣ·ǳڴǳȡ
ĺȻ¾վ̨֮ϣĺȻĺʬ壬鲻־֣״ֲؿڱƿһ󶴣ճѪҺѪϷ£һνһΡ
ĺȻŤͷĽ£ϣϣ·϶ҵѪĽʱ¶һǳЦݡ
˿ɲĻ֮£Цһᡣ
ĺȻĽ»һˣĺȻĸĺĿſڵѪֱıǿɲĴ̴պۼӴ¶ɭ׵ĹͷֻҪһƣͷͻ
СĺȻʦӥһ֧ϸı׶ضڱǽϣı׶ǽһϸۡͷ£Ѫķ˿ָһε£ǽ϶Ѫ
һ죬ѩ
ӦúȥңӦҲú²ǡ
ĺȻ˳ĬĽˮӯӯЦһˣЩСͼҵͬ顣
ĽµͷǳЦЦˣܺúõ˵
Ϊ㡣
ĺȻ˶٣˵ף㻹ǾߣҾ͵ˡ
ߣ
Ľüʲôʹ֮һϲ
Ϊʦڣֹʦȥɱˣ˿˷ŭΪıߣ
ҵιأ
ĺȻһûлӦ
Ľ°һʮ꣬ھȻһ¶޷֪̽𣿡
ʮ꣬˵ʲô
ĺȻҧɾ÷ŭʮ֮ˣ֪֪ѵˣתǰ˵һ䣺޷̵ദȥΪ֮
̣ƾʲô˵Լо̣ЩԼĥֺγǲ̣ԼֶȥԼҪĶɱ˵·ˣΪβ̣
Ϊ֮˵Լʲôһǳܿܣֺδ֮У
Լˣôʹ֮գǽϵıԼ
øƽ͵ķʽ
ס죡
ĺȻվֱӣЦЦޱʧôȥɾԼá
ƽͲܴЩ·ʧɱ¾ܡ
Ǭ޼֣ɽطľ㲻ΪλҲɱ˱ȹ
㻹ʲô˵𣿡
ĺȻƺѾһĶԻˡ
ȻԲ𡣡
Ҫ
ĺȻѾ˽ŲűߣҲҪĵǸ
޷ҿĵǸʵڲҪˡ
ҽ뿪ĺȻͻȥˡʱصڣĺȻЩƮĿ䵽ڴŵϡ
֪Լ俪һСȣůůġ
գֿΪ޸ˡ
**
һͲģ³ʱɶҲû˵ֱſϣˡ
ιզˣ
³ߵĲԾټ۾׵ģǿһϵӡ
զΣŮܾˣ
³ĺĺ߰һۣһϣʵû³졣
զ£˵ô֢ܶҩ
ûӦҵԼҡ
̾˿ѾˣȻģѾûˡ
˵ȥĽ
³һձ飬뵽ͷҩӲסˡ
ˣԴͣ
³˵߲ŵؿ³ģ
Ҫ֪³ôΣ³Ե㣬ԼҲԵ㣬ʲôĳԶûгԹ
ȻҪʲôҶ
ɲ˳ԣ롣
ҪԻţ⣬ѩ⣬ѩϺʶ
³߻ָһЩҲģϸǽг׼
󣬿Цһ£ȷһ³ˣ緹𣿡
ǣ£ȥ
õģ³ˡ
³ص䣬Ѿʼҩʼǣ⾫״̬Ūʲô
ᣬרҵġ
ȻܲǸ»ǵԸһ˴Ժ˼롣
֮ʹһЩҪȰԼ
³ѵ˵һ䰲ĵĻóģҲ˵ЩŤˡ
֪
յѲģһҹĺ磬һҹ¥췱֮ºֻԼһˣôĹ¶ϲ˲ûȥ˾һðԿƣǿ޹֮ͺöˡ
ҪȥĺȻˣֻܾػָԹһ
ԼʧܣǾӦ˵ȥĺȻ
**
ĺȻһص鷿ͿɾϷһ۵ֽ
˭ô󵨣δԼϷŶ˼ȥҲֻһˡֽ۵򿪣ͷд˼֡
ʦȺҹһȥɽ𣿾ŵ㣬ҵ㡣
Ⱥҹǲ
ĺȻӦﰵ㣬Ȼûп߼Ǵӣ
뼰ˣĺȻȥʣ߿
ҡҡͷŮСûˡ
ĺȻһ˲ȥɫأм޴롣
ŮСѲʱСӺɽ١
ĺȻ̧ͷû˵˵ȥʱǸչҹʮûã˵ȥҽ֮ӦþͻȥϢˣȻС
ǵúΪƽҹʱֺٻ߶ûֹ캮ض˭ҹ䣿
˵סˣȻЩĻţ֪Լǲ˵ʲôĺȻúøӣЩС
ôˣ
Żȥˡ
ĺȻ
ĺȻɫ˰ףסԼͷʲôʮѰ¡»ˣϵϥŮˡǲʲô
˵ʵǻŵģ֪Լʲô
ûС
ĺȻתȥ鷿ֽȻɵѾͷôûֱԼص鷿Ȼ̾һֽûзſ
ôأ
ĺȻԼĳ룬ֽŵϣϡ
֪Լȥҽ뿪һİɣĺȻ룬ħǣǵһˣһֻѻɵ³Ժ֦ͷϡ
ѻŴڵߣɫЩ㲣۾Щףѵ
ʱ³ߵߣһʼǵݸתͷֻѻ̲סһȻְѴһ¹
ĺȻ


43 ŮҲʹ
顪
صѩ䣬ˢˢһأ߱³һıҲŵõϣ
ûʲôͻȻ䣬ش
䣿
ôè壬ѵˣҿ˿ҲûˣֻйͺͺѾվŵһֻѻ
дɣд겻׼緹
ǰԱ
߲һ㲻ҳҾͲ˵ļƣҶô˻ţ³
٣㻹ϰˣ˭Ҫҩ˳˲ҩǰǰôҲиҡ
һᵽң߾ûƣýȻЩҩҩ³ͬģɵȷҲǹ֮ûаˡ
ţıĪڴˡ
дˡ
ûЦû뵽³ôһ֣Ҳ泩ЩˣǱһäȭԼڵѪ˳
Цˣ³ҲЩЦ˾ͺãһһſҲķ
ߣ
ллбο
緹ˣ߲֪ԭҲǸ¼˷ʢ緹̻
㣬û˸
³ǳԵúʳһûʲôȤСһͷоʱʳģҲֻԼڡʱ룬Լ㽿СǲΪԼúóԷ¡
̫ˣ̲ס
³ЦҲɵˡ
շƽ˾ʸûκϢɶѩǡĽµȶֻǻ´ʸȥ̽һΡ
֮⣬һжƽƽЩţܾ񶼲ʹ˰ֻ֡Ҳһ£īĳ嶯ܴܿ񶼵ļƻӦģı顣
һ·ϾЩ£֪ѾߵĺȻԺǰµʯ·ڵ׺Ķʯе㲻̤ȥ
۾ĺѾȥ³Ĩ˵ҩ׵ģҲǿ˼֣ĺȻҲỳ˶޹
Ȼǲ̫̤ȥίҪرܡ
»ǲܵģĺȻΪŻŲԼʱ䣬ܳٵ˷ĺȻʱǡ
߹ʯ·̨ףվ˻ջţʦˡ
価ֵϻһ˿Цݡ
ĺȻܿͿţյһɫĳȹʱ΢紵ȹҡҷƮǰҹźջ
ա
ĺȻϸشһߵûкˣҲЩĨЦôǿĺȻĴָԼָָ࣬Ȼ߽
ԾСϣ۽ƲһֱߵĴǰűѹǣּ¶վίռݣǸλãЩѿ
ĺȻ˹һߵߵһĸһĺ󱳣΢΢ǰ㡣ֻû뵽ĺȻ˵Ļȴղͬ
ģ
ĺȻȵϢߵĶϣߴ˸飬ôһãʼȣһĶʱҸȼ
û˵˵û̫٣˵־ý飬ԲϾ
ʦ㿪ʼɡ
ߵĻرĺȻ򴽣Ҳû˵ȥʼĺ޸
һСʱ߻ҪȴĺȻһѣ漴㿿ĺȻĻС
ᴭԴԺģƤصÿҪŲ̧һָ̧þ
ĺȻо壬Ծֽ˽ѹԼĻ߸оԼĵط֪ĺȻĻʶҲסĺȻϸ֫˾Ͳӵһ
ܸоĺȻԼرΪʲôûиԼջѡĽ£
ĻŲԼֻʱɹů
ˣµĺȻҲΪĽµһ仰ĵλĺȻȻ޿ġ
Լʲôأ
Ȼһᣬί
ĺȻûп۽µᣬֻرԼŻ֮Сغϸ΢Ĳڳ
ĺȻľȻؿǰһʱ֮佩Ӳס壬֪Ӧôźá
ߴˣ˼˯˹ȥ
˵ĺ𽥱೤ĺȻ֪˯ˣԼûҶħһľԼȻ󻺻£߼˯
ĺȻǷţԼûлȥ鷿һˣǻȥһܸԼ
ϧû֪ûнͣϲ͡һ統Ľѡ뿪ʲôûʣԼҲûн͹ʲôȫĽӦöΪԼ˸£²Ҫġ
Ľ¿ʣ𣿲֪һ˴˺ղɢ
ԸҸ߰ͲǿŸ߰ͷ­
ȻԸߣߡ
һȻ˹ؿĺȻȻˢһ죬ֱ
ϣʦǸ˯ˣ
ô֪Լ˯ĺȻĻֻԼ֫ббЩᣬԲѹѹ֮󡭡
죡˯ĺȻ
޷ʳܿ͹ˣ߰ɡ
á
߹ɵֱ˫ַڴϣɷƵŵĺȻͻȻµľʲôʱֵģ
ĺȻһƵվ׼Сղŵļּ̌俪ʼŤԽԽСջһƳɢڿС
ߣ
ħõ죬Ǿʮ弶Ĵħʦ
߸ĺȻղĺȻԸԼҲ㲻һֳ谮
ǿĵģǸɻʵڸ㲻ĺȻ죬ԼҲʡ
ѵܾί
СĺȻº󣬱ĺѾ޸˴룬Ԥڿ˲٣ϡа飬԰⡣
޸ңͻˡ
ãллʦ
һʱ֮Ҳ֪ԼÿĻǸʧźã˱ôӡ
ֻĺȻķΣֻʣˡ
ܿ췹˾͵ˣͷ£ǶԵҲ٣ζûƽԷĿ֡
߸ĺȻܾĺȻԼȥ顣һĺȻĿ뿪޳ЩӰѩҹ֮Եùµįֻ۸˵Сһ
ĺȻص̾˿漴ص룬ղϲԵĲ˺⣬˲ƽʱ죬ȻǱյӰ졣
ôźأ
**
ڶգ߸յ³ԺӣͿ죬֣ÿζֻԺ⣬ôһ
ߺ棬߽Щϸ˵ʲô
Ůˡ

ŤͷȥǸƽŮǰλ𡭡ˣŶޣšǸһ׺Υ͡
ͣͲ֪ôˣնûȥ鷿ԺϢš
Ŷ˵ʱŻŵģ߶ʲôѵŮúأ
ŮΣ
ҾͲ֪ˡ
Ŷʼ磬Ȼ˸ɣ뿪ˡվԭղŶûһ
ĺȻˡ
߽ȥ³ʵҺЩʧǣҪȥĺȻǲ֪᲻ð
һ
³±ʼǱüͷʣѵʲô
ûС˵Ůˡ

³һ£һʮ弶ħʦûʲôô
³ˣңһȥŮٵٹ
˵꣬һ̵ˣ³ι˼û˽סǸ˺Ǻ޲˲ƵŮһ
³ԭأ˻Цһ
õĲѧѧǱӵĿˣˣӾͱӵ㣬ʮִЧġ
߰ɵӡ
**
һ·ȥĺȻԺӣ첻ƮŴѩŻδ̫ѩϵûдɡӿ˽Ų
ǴһڣǽƤº͹ճȵĺɫƤ㣬һƬããķѩһŨصī
ѩе󣬼ϵģϷ϶Ⱦ˵ѩףֻ˿⣬Ϣ΢δͣ¡
䣬СŶ޿żӹԼߵˣ㶣ûüС·˾Զˡ
ܿĺȻԺӣ̤ʯ·̨ף̧Ҫŵʱ򣬻ԥһ¡
᲻ĺȻԼûи֪ĺȻˣĺȻ
̧⣬ָ££ָָڷűŵķۺ죬紵˹ָ£øˡ
ˣ԰ɣ
ߵߵ
ôһã߲ŲԼֺе㶳ˡ
ʦңߡ
ա
˴úܿ죬Щ߸ӵˣŶͷ˻ů߸оҲˡ
ţͷķѩ˫ֱ˱Լĸ첲ͣұȥʱĺȻŰɫ˿˯ڴϣһŲ̫ıӣɫЩ԰ףߵĲ輸һˮӦҩһζû
ô𣿡
ĺȻûױòɣָ߹˷УҲЩУϼĴ̣׽Щ
ҲǺ¡
˵ʦˣʦʦôˣ
߼ĺȻûвõ˼ҲЩԼƽ˵СĺȻһЩȻ
ֻЩͷʹƣ
˵꣬ĺȻ̧Լ̫Ѩ߼״æʦҰɣ
á
ĺȻûоֺܾ۾վǰȥȻʳָָŵĺȻ̫Ѩ˳ʱꡣڵ߿ĺȻЩ̲סĺȻüۡ
ĺȻüǴУ䣬мˣͦıӣ۵ĶԸеĺ촽͡
ڲŷ֣ԭĺȻĶһС룬Щɰ
һο˫˵üʱĺȻۣɰ߿ˣϵĶҲˡ߱Ŀ⣬ĺȻ۵׵Ц⣬ֻʦüۺ䡣
ˣҲװˣҾ̰ò
ˡ
ֻ˵һ䣬̾һĺȻòû뵽ԼȻڳĺȻΪ֪£
ʲô
ߵɵô۾ϵĶͣĺȻʧЦħʦΪϲ½Ļڴ˶ӣʶ⹫
Ϊаĺħʦսˡ
ߣ
ǲ˵ʲô˵ģ
һ˴ûǣҲûʲôǣ
飬뵽ĺȻԼĸףʦ鵹Ҳˡ
ԭûдĺȻţֻд¾Լϵˣ˽һˣеķҲδʮ֮ˡ
û˵˵£ĺȻĽɡ
Ҫ𣿡
ʣԼֻĺȻ̫ѨϣôľĺȻӣһԼڽϸߵλãúеĻᡣߵֱĺȻע£Լĳ嶯
Ŀһ䵽ĺȻĴϣȻֿٵƿ
Щˡ
ĺȻһֱעߣһһ۵ף֮ʣĴԾع˹ҩ
á
߰ǺҩϣûʲôŵζҲ֪ʲôҩʦҩˣôȺȣ
̫ȡ
ߣ
ԭܵĴħʦҲºҩҩԼһʱ֮Ҳ֪òõݹȥˡ
ɡ
ƽﻹͦģôʱԴǷɵ˺üˡ
ĺȻӹߵݹ󣬿һۣüͷرӡţ˻ҩôܺãĺȻȥ
ʦȰɣҪǺˡҴӦһ£
߾ԼЩ֪ôģûƣɫҲܿڰԼ׳ȥֻ뵽ǡСİϷĺȻ᲻᲻ϲ
á
ĺȻЦЦǵҺ֮ҵһط
Уû⡣
ĺȻ̧һڣȻһüͷҼǵһǷһ¡
ԼҲˣ⻹֮ǰĺȻӦԼġ
ʦڴ󺺳ǵô޸ĵҩģһҷۣѾֵܵùˡ
ĺȻգû˵ǰеҩ֭һüͷһ£û¶ܵı顣ϳֽݸĺȻĺȻӹ죬ճڴߵҩ֭
ҸģҪģһ
ĺȻ˵Ȼһ㶼Ǽʮҷڶ֪Լʲôǻ᲻Լ׬һӶ׬Ľң
ûҪô
ʱû뵽
߻û뵽оеʧȥΣˣûʲôĶʵ̫Ӧˡ
ʦϢɣúϢܿЩȬ
ߵں庢һĺȻҲã˵ͷ
ǡˡ
߸ҪתĺȻ־͹סߵβָ߲һĸĳסָһѹӹסԼһȴԳ䡣
ߡ
ĺȻ˶٣ߵҲĺȻͣٶͣƬ̣Ȼ»һ
׼ʱ˲ˡ
ָɿֻһͨȴѺ䤱ǽţĶ޿ɾҩݡ
ǡܲ˰
ߵָ΢̫ĺȻᷢϸ΢ķӦ
á
תߣĺȻԼ쳣ϵĺѳ
б飬֪һ˫ұĺɫ֮£һжزס
뿪ĺȻ㷭ԼıӣѸһԵİˮڣòֶڣžЩ
ˮ̫ˡ
**
գ񶼵ٴš
ĵطѩºɶڣĺȻӶڣ³˵˲񶼵˴򽻵оȥˡ
߿ŽյĺȻѾݹѾˣҩͦġĺȻմһȹˣʮֲöԸûʸ׵ɫӽʼЩѿ
ѩŮҾͿżɽˡ
ʸҲȦˣĺȻִǰȦԵر޴
˵
ĺȻڱϣŵµĻʸףɫ
˴Ҫѩ⳥ʧǺýˣھ»иᣬŵԸѩĹ䡣
ĹֵǮ
񶼾µᶼϷΪߡƷȷϡ󣬿ҲĺܷǮߵĹȷѵãǼ͸Ӳܵģһ㶼ǻӵеġ
ʮҡ
ߵһûסھܾһ˵ֱҪ֡
Ŷܹʮˣʮܹסǵ죬ٷǻʼң
ĺȻһ¾ͰһѪ˵˳ʸ׵ɫЩѿֻǻʼҵˡ
ʮѩǲǸֻǴô⳥ܲ˵ѩɱˣŵͷϴǰɣ
ѩ´ϴǰᣬҲᣬԺҲᡣֻһ漰ʼңߵȰĺȻŷһЩ̬ȣڻʸѾڻ񶼵ˡ
ʸû˵ŵֻ˽½У
ѩǸΣ
ĺȻ˶٣ĪҪʱˣ˵û
ܹŵƻģ½ҲֻĺȻһˡʸҲֻܷЩʧ
ʸ׵۵һ˿ɭ֮ɫʼҴвĺȻвʱ˿̵Ļʸûκηء
ĺȻǸ˴һĸʡ
ôûʼҶൣˣҲǵĴʽԵԳ֣ʱĪҷ顣
ڹһ磬ҲԾش˸ʸ׵ڶɫ԰һð亹˫ȶ˶Ȼǿվñֱȥȴǳסһ
سĺȻȥĺȻǹһĨЦ⣬͸ĥϴķ񣬺ȹ²ŵصĲбݣްo
߸ܵħӿˣԭĺȻͷѹ


44 ǺӼӵ
ʸ뿪ˣȥҽĽºԼǺǱ뿪ѩǡ
Ľ£ĺȻȻû뿪ֻĺȻҲûȥĽ¡
ҹȥĺȻԺӣˣȻĺȻѾˣ߻ǵģʦû𣿡
СϣĺȻɫ԰ףŻͦ²ŷĲ١
û¡
Ǻˮһ𣬻ǻĺȻǻᣬ´ΣŪİɡ
Ǿͺá
ħʦռģվȫˡֱͦɵСϣĺȻӺֹߵĸͺ󱳣촽ߵĶϣȥһط
ˣԼ˵ĺȻˣԼʹӦһ£ĺȻ˵Ҫȥһط
á
Ӧ£ȴԾ̫ˣĺȻϢԼĶϣģĵס
ʼˡ
ĺȻĻ䣬߱оһȵħԼڣԼĺģʼѰ޸
СʱһαصĺȻĻĺȻһΰ§סҲǼҪ˯ȥĺȻоѾΰѣЩԼҪιȥˡ
þץסĺȻȹӣԼѣ޸ʲôӡ̵ʮѰҪ־ȥֵʧȥʶĿܣԼԼ
ĺȻʶؽץסԼ䣬ָⶼڷףЩĺȻüĲ˼ޣ˯Ǿ˯ɡ
ƣٻʶһʶģֻĺȻ˵˻˵ʲô

һʶģһ˲ĺȻЩҵʦһů
˵Ҳʼڳݲ壬Ҳ˵˻ůβģһĺȻ̲סԼ֣һºڰͷǵѹ
ûͦȥĺȻ˯˻ֱţ߲űѡ
һ෺ĵطвԼĳԼǰź
һƬȻѾǵһοĺȻĻ˯ˣÿζü¶ѣм飬ʲô͵֮¡
ĺȻĨĨͷָЩȻͷȴû⵽ʲôû˵ĺȻȥʳ˽
Էɡ
ĺȻÿζкö⣬³˵ҪظħÿԸ
ʦҪȥ
֪ˡ
صģЩڴˣ߳ԵζΪĺȻڣ໹ƣĺȻһûһš
ʦߴѾ𣿡
ռҦγڱѩɫҲ˲٣ѾڵĶγˡ
ˣôħʦħѶѹƣûˣֻʵѾ½ʮ弶Ҳǰ
˻һֱӴӴħʦʵ˵ʮ弶ֱ̫ˡ
˵һЩ·֣¶йأҪʱܰѱҡ
˵û뵽»кħʼԭΣյؾߡǰԭķչȻֲؾߣѾھˣƶԽķչкܴӰ졣
ˣ˳Щʲôԭֱ顣
˸ıĺȻֵĿԡ
½ĵ˲ĺȻаĺħЩĲаħʦ
벻𣿡
ĺȻû£ʵЩ˼ɣ˵лһаĺħʦѩڡ
Ǹ˵ĿʲôĿʲôĺȻʼѰħʦǧǰǵжģǾĽ֮ǱŽñ˴ˣǸӦòᵥжǡ
ֻҪҳǸˣлҳħʦ
벻
ԼҲЩʧҲԹȥ룬ÿλ嶼᲻Ծطÿϸƺסʱʹ࣬һͻΌܡ
û£ܻˮʯġ
ϧԭûˮʯһˣ˹µĺΣҲûˡ
߾ͻȥˣĺȻҪߣڳԹָúܿ죬ֿǵĺȻղҪúϢܾĺȻ
գߴ³ʵ뿪󣬱ȥ̲ġо󷨣칫϶ɢҵͼֽ߿ͷۣÿͼֽϵ࣬˰Сʱʰá
Ÿʰý̲ģŲæػѧ¥ˣŵʱͷѩ
̫ˣİæˡ
̱ƤϣݵƤΣºֵΪɶڵѧôѴô࣬ǰѧϰʱҲһֱʵʦ𣿡
ǰɲѧϰ
ԭǰĵԣĺѸѧϰմϱߣڵ߽Ȼ෴

ڿϵı֣ѵţ
Ȼǣֻͨˣͼǿˡ
ܵعƣѧϰãϲͨˣڻҪæ죬Ҫʼһڿˡ
á߰ɣ
߱ߣ߲ǾϿãһϿãһ㶼ǰලѧͰæѧ⡣
յĿΣ˱ȽѲѧЩŶǸҵĺӣҲǵһμǣʲϡʹκ߾֪ǹԼ뿴Լˡ
ôã⻹ǵһγֵ
֮ǰãټ֮ǰ֮ҲŶԼЩ²⵽ѡֻʲô߶һһشǵˮ©иɻ
ҲЩѧڵߣ漴ӹ˻ͷǼʣȻиѧǲӣȥ
С㣬һһ⡣
һѧվһĴָϻ̳ߵİָ̧򦣬ʣС֪ħһ
סȻ֪һЩħʦȻ֮µģҲºͷ֮õġʵϣζʮŨˡ
üͷҪ˵ȴ˿ڣȻ֪һȻ֮£Ҳºͷ޼˵ħ
ⲢǱֹħµĺħۼأڱ˴ʱ䡣
˵ѧЦЦС˽⡣
ȻֻҪ飬Щ£Ҳ˽⡣
ѧЦˣֵҿǵĳɼ
ϲ࣬ÿʺܻҵȻοϣǽľڿҵϣ˵̫νĻǵʵҲû½ġ
ǾЩܹǵõԽеĻν
˵󣬸˵ͷżϳȥˡ
ѻȸЩѧվϵɡ
ˣŮĵӣʹŮ棬˵Ҫע㣬Ҫ˼һ仰˵Ҫ˭
˵꣬Щѧɫһףԭؿ뿪ڿֻһ롣
ϣųţͿͣϣӭĺȻĺȻǴӿҵβģðһ亹֪ղŵĺȻ֪֪
ĺȻɫ糣ߵ߸ǰֻ˵һ仰ˡ
ĺȻ˸кĺȻͷӦûļ󣬴ûɣ
Ů˵ʲô
Ǵħʦвûô
ܡ
ߵѹһɨղŵŭ뿪ĽŲҲıQQģʮָˡ
**
ĺȻص鷿ʱ򣬱㷭ѧϲᣬһָ֣ͣڡŷҹϡ
ŷңڱһңǻ֧ǼʷƾãǸƼ壬Ƽ壬Ҳǲܶ
ĺ֮󣬺ܶļҲĺȻһ㣬ŷҲֻŷʶʱ񣬼Ϳ˼ҵ׶ĺȻģʱʼŷҵĵҲڡ
Ƽĸ֣Ҳдһ˿̰ӡʵֻֽϻΪ塣
ĺȻŸŷҵħʦµԼ
µǰʮĴħʦǰŴѩǵŷȥϯħʦġΪѪӵзе˸ϻѩҲСʱ
СʱµصˣɫľװմδİѩϵѩͷʪǱ
¼Ů
µϥ£ͷûпĺȻһۣĶ̷ڶʣЩѩ
ļĺȻ̧ۿ˿µΪŷһ˭ʺһμ
ʱµ̧ͷĺȻݵĿ󣬻һǿߵƣŮŷѡ
ŷһμʵѾˣĺȻôʣȻǶ˻˼µҲûΪʲôִֻУΪһħʦŷҪвü̳Ҳʲô¡
Ǿͻ˰ɡ
ǣŮ
µվʣŮɻʲôԸ
ŷʲô
ޣŷĶ˲̫֡
Ŷλˣ
ˣλԻǧҰĲСֶβĺȻΣ֪ҲʵȱЩ֡
ҪǣȻܸԼŷȨʱ棬ϾЩ˶Լʼ˼ɣĳ
ǵģŷҲǻ˵Ķӡ
ĺȻգ˳ָöº󣬵Ǿûڵļ֮λɡ
µ֤˼Ƭ̺󣬵ŮµĻҪʱ䡣
޷ȥ¾ͻ㱨

µתȥĺȻӴ·ҵһǱĺ˵ļڻҲǴ壬ϰŷ˷Լ
ҶΪһһһһϣȻƳˮ𣬿ʵϱͻ޽Ҳ̸ѺûޡΨһìܱܿǲ˷Լ޹Ļˡ
лûеҩĺħޣȻߺȻǸ˫Ӯľ档ߣļڴ½룬лǻ˱Χľء
ĺȻ˹۵׵Ұġ
ĺȻһ¹ڻˣŷҺ󣬲֪ŷﲻֹֻһˣܿһ鰮縡ƣֻƿȨ㡣ʱϯֻǴҴ̸˼䣬ĺȻԻЩӡȴû⣬ֻŷ˵Ҫ
˵ȷǸܺõĺ
˵ǻҰЩϧģϧڻʼǻˣȨƸ˿ãҪԼҪܳʱ䡣ԼһѣҪȨôҲпԼΪ֪ҰģǸ˫Ӯľ档
˽ʲôţˣ
ӦýŶԣǶݵء
**
ŵ㣬Ժҡ
ɻصĻ³ʵʱһֱɵЦ³Ϊ߳Դʲôҩˮæʱһ顣
Ҳû°
³棬Լ°ͣɷģʱʲôŮˣ
ûа
ϰҡͷﲻϲȵǡΪûнͣûɣһҴЩգζʱ򣬶ܸоζ
һ˵أͻȻҵ塣
˵³˫ֱأһɻ󣺡޸ؼĽ׶ΣտһֱɵЦΪ̳ʲô⡣
ûС
߶˶٣ֵֻá
ʲôûҷ
³û£ҲپᣬתԹܺձ
ŮԼҽȥһط
³˺ֶ˶٣ЦŵǾףԼ졣
ԼԼ᣿
ֱ֮ĺȻԼ
Ҳ֪Ҫȥʲô˵ʲôҲԼɡ
ʳָԼ޽ǣ˵ſ񣬵ȴϣʲô񣬾ͨĹֳԷҲѾˡ
ҲǲܣϾǸŮǹ񡣡
ߣ
˵˼ҹզͲԼʲôԣ
û²۳³Լһ񣬵ʱ˸ĺȻԼõˡ
ҹûгŵ׼ʱĺȻԺŲǱʯ·żһûһµЩͷİѩʱʱ̧ͷĺȻʲôʱš
Ȼܿ죬ĺȻͳˣһɫĳȹɢţǾѩҹ֮͸˿˿ů⡣
׼ʱ
ĺȻ̨ף֪Ϊߵ۾ЩᡣһߣӭԼԸ׹˺쳾һ
޴£ĺȻֺ߹ֻΪһˣ
Ǹ߸ϵŮ
ô
˫һЩ⣬۽Щ죬ؿԼһģɵˣ
ûûУʦҪȥҪ𣿡
ã
ĺȻأҲûжʣԹԵظҲ֪ʲôħĺȻճûãСѩͣˣҲ칫ˡ
һ·ϣĺȻû˵Ҳû˵紵ʱĺȻȹڻסԼĽţⲻĿ
·ȥɽ
ʦȥɽ𣿡
ţ㿴ǡ
ĺȻ仰˵ᣬȴ߾ؿں𶯣̶ȣʲô̹һ
컹
̧ͷգɵģ㵽ɽȥҲһǻɵģôǣһפһ̧ͷĺȻϸϡ
ȥɽ·Ϥ߸˵߹ϵػʧ̤Ϲ;˵ʵ㲻Ǹ˵ĵط
ȻĺȻ˵ǣǺɽԼǸ˼
ɽϣֿǸ¥վŵ㵽ʮСʱһô
ʦûǡ
̧ͷȥqqհһ󵭵ôһ˿գǺ
еġ
ĺȻ˵һ䣬߾ˣѵħʦܸıȺҹ̧ͷȥȴĺȻЦһЦԼɵ
Ƕϵġ
ĺȻ˵꣬ĴָָתתԼָĿռָϣȻֱһӣߺһԼǰһ
գ۵Ĺ˫һ㶣ǹ㣬ǺӳУ˶סˡֻڰһƬĺɽɽȻǹ㣬һſɫҫΧɽͷһƬ·Ǻ֮С
ȥץסԭħ׹Ƿɶ꣬һֳɽ֮УȺӶûйԵħޡҲ˽ǴǺӣΪֻҪǻһ𣬱׹뷲һ½ѵõ

ץסһֻ׹Ƿɶ꣬ҲԹԼָϣ˼͸ĳߡۣ߱תһȦһɽͷĳݣһ޵ĳ嶯
ĺȻվһû˵ؿŸ˵СߣԾҲøˡ
ʦⶼץ𣿡
ʣץסһֻȻַߣҲɲԶڸͣ
ţԭںɽ֮УסĵطʮأҶδҵħȻռġ
ллʦĺ
ǻĸжҲֻһ򵥵ĸлȻ־Լ⣬ץסһֻ׹Ƿɶ꣬ݵĺȻǰǡ
ĺȻ֮Ц绨΢΢һļ׹ǷɶĳһŲһ룬ץסߵ׹Ƿɶ꾪ɶȥȴĺȻһĺȻĻ
ϡʦ
û뵽ĺȻͻȻסԼ䣬˵ĻĺȻĴӡ촽ʪһǳǡ
Ǿȵ۾ᴥţ룬ʴԼʣ޼ǡ
εǣᣬòࡣ
߻۾һ̣ԭлһ롣
Զסϣ׹Ǳ鲼ɽͷǾǺӼӵǡ


45 ôỻ
ǹ裬ڰҹ֮޳ȻӰǺΧƣ֯һΡ
һ೤ǣĺȻһ§ߵϸ֫ϣѹԼǴ˼ռ
ɫ죬Ҳ̴ϸָĵץĺȻʵ·ָ£·ָ䣬ʲô
ĺȻԷſߣ΢׵ĺ촽ˮ⣬ʣôỻ
ߵһڿɴ֮ϢϢȹˣȴˣղʵ͸ֲסĺȻ磽Լĸܡ
ҽ㡣
ĺȻܺõʦ߶ûȫȹһ߹̵ȵֲ˹زţܵزţƫƫ˲ķ϶
䣬ôһ϶ߴˡ
೤ĺȻҧһߵĺ촽߻ȣɽϣͷ߳һ㱡ĺȻĴָɨߵĺ촽ڿĺȻ۵Ũصǰֱ¶ǡ
ߡ
ĺȻЩƣȴԸУԼߵ
ллҿǡ
ĺȻ䴽ЦЦɫӴ˿̱ǳۣߵֱԼⱲѾôˡ
޵ˣ޵ʱ⣬ڵÿһÿһ롣
׵ģԼĺȻĺȻĵǸ̨£ٲɽǳⶼĺȻĵǸ
ǸôıԵġ
ʦΪβ
ĺȻ̬ȸһֱΪûʸʵ飬˳ڡ
ûл鷿ûп
ԭûпԭԼ˴ﶼֻһСС
ĺȻ̵ؽ֮סһֻ׹Ƿɶ꣺𣿡
ġ
ߴü죬ĺÿģõȫһʱ˿̵Ĳԭԣ˭ĺȻôģƶԽȥ
Ҳܿġ
ĺȻ˫ָ󣬿Զ¥Լ޽ģԼϱһա
ʦҵĺ޸֮һúóɳ
µģһñǻҪǿ󡣽ҪǵĻԵˣˣѧԺ֮Ϊ˱øǿȥǬ޼õһȥĴħʦµĿռָõϣһռ䷨
ʱ䣬Ż¾ҪǬ޼ˣҲҪС
ãҾ͵ɳ
ĺȻ΢΢üǴЩЦ⡣
ħʦºԵȴҲԸȴ
ϣȴɢɽƬǺеů⡣
**
ٹƺߵĺĳ׻ָˣܸܵԼòţҲܼ;ôˣҪǣħˡ
ԶԶԣ£
޸ú֮ҲлǾԼˡ߸հһļ£ְһӡ
лл㣬һ˿ɰ᲻Щ
˵ߺΪʲôҪЩӴϿЩʲôϣ
Ǭ޼֡
£˴ϵĳңҾæֻ˻ŰӴ򿪣Ů˵ȥǬ޼
ȥǬ޼֣ŮҰϵһ£ȻǷȥ
˵꣬ߴȤϻذæϰôҲʡ£ȥᣬ֮㷭ڵǬ޼ûǰôΣˣϾƻĺü󷨣ħ޵ħѾûǿˡ
˭ô
߼ǵǬ޼ǰǸðʼߵһطħ޺ǿħ˵ıҲܸߣð߲ϧðǰȥ
Ǭ޼һǳóռħħʦµĿռ󷨣󷨻᲻ϵתƣ˭Ҳ֪ʲôʱʲôط̤С
ռܹʱͿռ䣬Խǿĳ̶ȾԽħʦҲСȻܹ߳ôܹʵǾͲһǰˡ
ԭ󷨣죬ʱѾº󣬶ʵҲ˶ʮȼֱʮ弶Ǹħʦֱָǹջһó̡
뵽̲סĦȭƣҪȥԴˡ
㲻֪ǾŮ
ߣ
ڶʮǰƻ󷨣ðǬ޼ֳǬ޼ħûôǿˣøð߸ҽȥ
˵ҲøлŮҿɲҽȥǸط
һ߷ϣһ߰Ϸ࣬˵ŮǸռһ졣
ߣꣿ
һһ£ʮ첻ˣ
߲ŵȣ¶˶ʮĺȻͷ꣬ʲô
ʦǴǬ޼ֳ֮˴ħʦ𣿡
ҡҡͷʳָصҡһ£˵ŮǬ޼ֵ飬֮˴´
ߣ
Ůָã㱻ȥ˹ɽ
˶٣˵Ǵӹɽ֮˴ħʦģʵǿˡ
û֪ĺȻǬ޼ֺ͹ɽʲôʱ˶ΪĺȻ㱻ȥɽͬڰȥ˭û뵽ˣһǿħʦ
Ůãȥʣ

֮ǰʹĺȻһΰĸоʲôĺȻû˵߾һ̫ϲ˵Լ¡ľѾ˾ĶǣһкܶĺȻԸڵʹ
ʲô˭֪ŮãŮȥˣ´Ҷ֪ˡ
ߣ
ߺȻ±֪ЩСܱ˵Ĳʣ£߻Ǿ̵ġ̵ǽĺȻԺӵħʯĺȻûջ
ţ
һϷŵǰȥǸħ޵ԣʮãǹܺܶ಻ҪΣա
ˣ˸㣬ŮΪӳƺȥ
߳׳ĬˣûһֿܣΪƺĶӳǬ޼ֵħ޸Σգ
ְѸøƵ϶Ȼ͸մ򵥵ؽһǬ޼ֵ
߰϶պú󣬱뿪İ칫ңȥƺ֪¡
ƣڹϵ򵥵˵֮ƺܿӦȻѩѧԺҵ棬ڰﵼʦ̲׬һЩСǮʣʲô£
߰򵥵˵һڼˣ
˫ֱأ۵ױĻɣ߻Լȡ
ʮġ
ҪǺһʱ䣬϶ٽҲڳ۹⡣
ЩȣȻ󻺻ջĿ⣺֪ˣһ׼ʱߵ㵽
߻ô׼ʱΪ϶ٵ뵽ղĿ⣬߻ǾŪһ¡
˵ߵ룬ٵٰСʱһСʱߵ뵽ĻҲֻҪȸСʱ
գϳٵˣǸһͬʳó緹ȥģѾڰ칫ȣȹ׻ڡ
ʱЦģˣŮĵʦûз
ȣһǵĶӳߡ
һܵƣûʲôʾЩڣʵûܹƺá
ӳ
һվƵûܣû
Ҳ
˵߷˷ƺԤϵҲţŮľȥŮ˵
ĺȻ˳Ȼ⣬ջǰڡ¡
ǽ˵˵ǽǬ޼ֵʡ
ŵһݱ棬ۺ͸֮ٽǬ޼ֵʡ
ǵΪʮٷֱȡ
̫ˣ
ӳĻʻ᲻ӣ
ʼղߵӳ
ӳߵģ㡭
棬Цĺ۶ʱҲ칫һ˽ĽŸС
ӳĻΪ㡣
˵ĻһƴϣʱǺʲôû˵ֻ˫ֱ
һὲһǬ޼ֵ
ͣˣ˵ȥϵķ淢ȥǿ
Ǭ޼ΪΧһΪҲΣյ򣬴ħʦȥҲһܻų
漴Լ̯һ򵥵ĵͼԼżʱġ˸ԲԲﻹԲһÿһΣλãд֡
ֻܵ򣬶ҪסЩط
ѴĵطָָЩǿħռʺܸߣܵõĲҲ࣬ҪôҪԼƶƻ
ҵȰֻһԶҪܵļƻ
˵˼ҪעĵطߵĶӥ͵Ϯˮջ
ȻҪĻǸµĿռ䷨󣬿Ǹʵ޷⣬˵Ҳûãֻܿ
֮󣬱ԼȥƶƻøϸøȰ涼Ѿ˵ˡ
˰칫ҵţһ̶ûе߰ɣȥͼݣҪµǬ޼ֵͼƶһսƻ
Ը⣬ֻûпʼƱãҿɲǬ޼
ƶӦˣǲȥ״һĺȻʧȥôõᡣ
Ȼһޣûоܾ߱㰲ࣺ߰ɡ
ǣڵͼݳһǰδеľɫǾŮӣȻһڶ¥СʲôҶ֪治ϣƵĹϵ㻺Ͳ٣û˻ӻҪȥĳط׼
ˣ߻ͼܿ죬֮ǰ˵߾ͼݵĴˡûʼǻͼû㹦
棬㿴һ˸ĵͼ
˵ֵǻͷü죬ҪҼɹȫϢĵط
ʥأҪĲֹħޣˡʱ˲ѷǸð߼ΪԴ滥ɱǳе£ҪһܿȺħ޵Ϣ֮ء
ˡ
̯ԼĵͼѵΣյصȫò滭˳Ҳĵؼס˹õǸħʦռָĵطҲס˹ռ󷨵ĵط
ֻҪʱˣôһԴȫߣǵģҪռ󷨣
ԭ飬֪ռ󷨾һάȵʱͿռ䣬һ죬ͷһ£޷ǵÿԼڿռɱٿռħˡ
ֻҪȥѿռ󷨹ˣôͽˣ밲ȫÿһúüƻһ¡
ȴȥ
ָڣȻԼղй涨õ·˵һ飬񵽿ռָͽռ󷨵ʱǸոպõġ
δʲô·ʲôħޣ߶Ѿָ˳࿴
ǰǸûӵģû뵽һʱ䣬Ѿһ׼ƻÿطֵħ޶
Ҳ²ֺܶðն顣
ƸƲðնֵĵط߻ĵͼȦ˺ü㣺ħ޲ǿ׵ħˣ⼸ص㶼ܿǾۼϢĵط
ѩǵҲ󣬺ܶ˱ϿǱлᣬ϶ᶯɱѩǵˣǵĿռָԴ
Ҫɱѩǵˣǲڵģһڣôȴǵֻˡˣ뾡ܵرܿðܲҪΣա
ЩƺߵĬû뵽ֻһǾȻѾĬˣڷԼˡ
أʲôطƼ룿
㶣һ״ָ̬ĳȻƫԶ˵㣬Ϊϵħ̾ᣬ¶Ⱥ䣬һ˲ѡ
˵ûʲô⡣
̶ֳȵĺ䣬Գѩصѩ˵ֱС׼ףǻϢЩ
ãô졣
ƶ˵һļƻ󣬱㿪ʼ滮֮ļƻΪǿϻ֧ƶмƻʹ˴סˡ
ͬʱ䣬ۡ
С
ûˣ߸ı˺ö࣬Ҫ۵Ĺҵһ˿Ҳ
Īʦ㿴
˵ע뿪ͼݣֻǸ̤񣺡λС㣬Ůȥ鷿
ʱ䣬ѾˣٹһСʱĺȻͻ뿪ˣҲ飬ϹȥŮ
һ·СܵŮ鷿ĺȻһһСӣװĶǻĵħʯ򿪿˿涼һЩģĺȻǵıֶΡ
Ǭ޼ޱȣܹúͷʵһг
ĺȻɨһۣĿĵͣһ룬һͣб˲ȴ˼ӿ
ǣʦ
ҶӦºĺȻΪӳ£лҪ˵
á
߽ŵĶڳҲ֪ĺȻҪίʲôΡƺת뿪߻ǰԸ첻Ҫٵ
鷿ŹϣʣʦʲôԸ𣿡
ԸûУС
ĺȻ£ȻŵǬ޼ֺգ֮ǰȥĵط޷Ƚϣȵסڵ档
֪ģʦ
治Լʲô£Լʲôһӡ
Ӹ߰ӲìܣＸ䣬̨ףͻЩˡ
ԼһִģĺȻȻ֪Ҫôദ
ãʦҼˡ
˵ĺȻŵ֮ǰƾҶߣҲиʦ񣬶֮£Ƚа취Զ
á
ߺټĺȻô໰һһţԼıƮƮģо
ĺȻԼĹġ
ֻһҪ󡣡
ʦ˵
һģ´һ֣ע˫ɫúÿ죬ʼˣʼһЩĻˡ
һǡ
Ż
ĺȻ˵棬Ҳ£עĺȻ˫ۣ·𼴽˵һصԡ
һġ
ĺȻ򴽣˵ͷٶ˵ˡ
ʦ
߶˶٣˵Щԣ˳ڣǬ޼֣׷ʲô£
ĺȻգɫ˳ߵʱЩţò׹˲䱻˸ɢ
ˡ
ĺȻЦһ£ʹеɧѣƺŭδҲп־ࡣ
֪˵
ΪĺȻ˵ˣ˵ˣҳŵԼԼ˵ꡣ
á
ЩӣĹҲü΢΢һСޣȴֺܿչ
ĺȻԸ˵Щ˶ö֪£ԸԼĿʼЩܿܶ˿ڣٻһ飬ǲǻۣᷢ
ú׼ѡʱҲԭĪҪʱ
ĺȻʵҲǺþҪҪǰȥ뵽˲һֱѩǸóȥߣɳƺܿ죬Ǹ⣬ɳٶȼֱ˼顣
Ľ¾ʲô취
֪ˣʦ
ûзĺȻŵĵǣԭݡ
ԭᵽȥǬ޼Ϊʱãż꣬ڸζħ֪̽ð߲䡣
ʺðյʱðҲʱӿǬ޼ֵġ
һջػŻ
ԵεֽڴȾĿĹâ
Եˣ


46 ׼ۼ
ÿնƺͼоսܷͼһʧ
ֻǳȥʲôһʧģ˶ףڵ׼ҲĹ̸˳һЩ߸뵽Ǹ޷ԤĿռ󷨡
ǣħĻһ˵ռ󷨣˶һͬȥ
Ѿоռ󷨣ҲʹĺȻϣ˽
ҪҪħ
ʩչħһΣգ˴˶ܸӦһܸӦλãپԮ
ɡ
Ʋ˼˾һǸռУ϶ܹЯֽ룬˵ųļʻ󡣡
תͷһֱû˵档
ˣҲôΪġ
Ǭ޼֣˭˵׼᲻ռУǰĺȻû˰治ԼĺȻô
˰ţϡ
ôڽǬ޼֮ǰǾʩչħһСġ
á
ҲѾ˶ӳӣܶ뷨ȻʴҲһʼĲز¡
վҪˣһȥ³ҪһЩҩˮҩʳ㣬ʳ﷽Ͱжλˡ
С
ƺͬӦº󣬽յսƶͽˡȥһ˿ⷿ˺ܶħʯҲʱҪһԼķˡ
մӿⷿ߱㱻ĺȻȥѾϰ˵㣬ĺȻټԼĵطȻ鷿ǡ
λ磬Ҫȥʦ޷𣿡
ǵġ
õȷϣ߼ѹסԼǣǰǾܵرأã֪ˡ
֮һβ˵ȥĺȻ˯Ҳ֪ĺȻԼȥĿʲô
ʲô˿̵ѾԳĻŭţоѩƮѩ͵ġæȥĺȻ˯̤Ϥʯ·ʱŵ˯ͷƮһ㡣
ףĺȻڳԷ
̨ף߸ҪţĺȻͷա
ִ̧ŵƱŵơƿ󣬷Ʈʱķ㣬ԼԵģ߸оԼĲ涼ڽˡ
ʦ
ĺȻСڷԵߣ԰ɡ
յĺȻһǳɫĳȹ𣬻һС鲻شԣִĪԸСְ̧Լͷ𵽶̧ۿߣƵĿԼ
ʦô֪һû
߼Լ͵ĺȻ¶Ӳתƻ⣬ҲȻƿ׾ӵݼĺȻʧЦ
ѩʲôҲ֪ģ
ĺȻЦ˵꣬Ȼ˿׼Է͵ĺȻһۣĺȻĺܰЦЦˣһʼʱڵĺȻ׽ʹ
ߺǺɵЦȻӳԷû֮ǰôˣĺȻ׼ʳҲúʡ
Ѿ׼𣿡
ţ׼ˡ
ĺȻ˵ĿռΣգÿ˵ǲһģĺȻû˵ʱԼʲôʱɫݣ߲˸ûжʡ
ĺȻһЩߵĲĺȻ˺ûﲻãֻһ䣺ʱ˱ħ޿£Сġ
ǣʦ
һٷ߱ʣʦʲôҪ𣿡
Ҫ𣿡
ǲǣΪӾ죬Ϊ
ǲǰĺȻ̫ˣѵĺȻҲԼһʲôģ
뼰ˣߵĴѾʼ飬ĸоӣʲôͷƲŪһ
ĺȻЦô˴һͷû롣
˵񶼵ҲȥǬ޼֣Ǹˡ
ĺȻǵˣѧϰǶʱ䣬ǱᣬؾԼвֻʮ弶
ĺȻҲյϢ˵ĽºǿҲɱĶȥǬ޼֡
лᣬɱ˰ɣҿ˳ۡ
ĺȻ˵߻һ𣬾ЩѡڵʵȻܹɱ˹ǹ֮ǹôôɱģ
ɱߣҲ㲻Ҫ֡
ĺȻ߲񾢣ǰ˵źá
ã֪ˣʦ
߾Լ϶ҲģֻϣĺȻҪԼûзˡ
ĺȻĴָָüޣҷϰüͷ
ʦͦעҵġ
ߺǺһЦĺȻֶ˶٣Ȼջ֣֡վߵĺȻǰĺȻסߵ֫߹Եǰȥ˫ȲĺȻϣ˫ʶ§סĺȻĲס塣
ϣʦ
ߵϺ˺죬ɽ˲ŷĺȻĶ΢΢죬ǿССҲÿɰˡ
ԭĺȻҲ᲻˼ʲôʱѵԼ˵ͦԼʱ
ĺȻû˵ߵĶ䣬ĶĺȻָ䡣߲ԾèһԴĺȻָ£߹˳ģĺȻɫһ䣬۽ҲȾ˼糺졣
߶ָȻչȻߵͷ࣬Լ촽ߵĴϣ̽촽룬Ҳò
ߵһһò޷Գ֣΢΢ŴѶԷ̽˱סĺȻĴҵػӦšԴǿհ׵ģȵģ־ǱģĺȻһɵȥ
߹סĺȻĲӣʹĺȻͷԼֲǡĺȻ§ߵϣסȻĦ

߸оЩ̲סһշֿĺȻ׷ȥߣطֿһδľ㡣
Сһѧͦ졣
ĺȻͷʱλñԼԸߵߣ΢΢׵ĴźϺϵģһС¹ײĺȻ˫ַߵ࣬Щ
˵꣬΢΢£𣬺ΧߺߵòֱĺȻ΢΢Ť֫ҪĺȻһĺȻĺ˼Ϣ
𶯡
ĺȻסߵ֫һȻͦߵĲӡ߸оĺȻǵúƤЩʹоȴͷ󶯣ĺ
ºۼ
ĺȻɿߵĲӣɤӵ׼Ĩȥۼ
ߵ˫۲Щ죬ǼģҲһƯſĵطˡ
Ĩȥۼƺ濴ˡ
ĺȻǲȥôֻ࣬ǵĶһߵģɽɽؽУеķ
ˣͯҲȥǲ֪᲻ͯСȥ
ʦʦÿˡ
ǾͿԼôˡ
ĺȻ۾Цţƺûջس˼ҲֻǸеεĺۼǲʾˡ
ʱĺȻϣĺȻûŶһһ
һû𣿡
ĺȻʡ
һ
ˣҪȥ³ӵҩˮУʡԼööĽҡ
ƤˣҪ
ϴĺȻȻʦҵøȥ³뿪ˡ
š
𣬴Ҵææģǡ
ʦټ
š

**
˺ˣܸĶˣǻҪʲôҩˮ
³һۣȻںңЩҩˮԼԼҹƳģһǮվͳȥô˵Щ᲻á
ԣһݵģԼ϶
˫ִ˴꣬ЦŵʵֻҪһƿθʹҩ

³Ϊʲôҩˮ亹ѾΪˣֻҪһƿθҩ
ҪһƿθҩôһҪҵӣ
߱³ôһ˵ЩΪԼıܺءʵѾ˺öҩˮùⲻȥҪʲôҩˮøӲ˼Բ˸ղһ
С
³Ҳ߼ƽϣԼĿһƿЧõθҩݸߣθã
ѵ޸ǻԼθԻˣ³ǵõʱ緹̻ʵģԼ춼Բˡ
ʳˣҶǰ࣬ûǮֱ̽ޡ
ǣʦθãȥš
㵹ϸġ
³Ƽ߲ǸϺɫĺۼСȴ쳣ۡ
ˣ
³ָָԼĲӣ߸ס̫飬ֻܵصţСĿĵ
ⶼܿĵҲͦܵġ
ʱ³ǸоħԹ²̫˽⣬һ֪ʲôۼ
л³߾ͻȥˣڴյĳС
գ߽ԲСҩ԰º󣬱㵽ſڸƺ漯ϡ³ºĺȻǣųҲǾ޽ˡ
ʦǳˡ
߰ѷ˳עħ󣬷۱ˡ˷ۣʯ֮󣬱ߵװϿĺȻ
ʲôû˵ֻǳ˻֣ĺȻҲֻǿţĿһ̶ûƿʱƺҲߵװ˵𣬷ɺ³ŵŮ˶ˣˡ
ŵ˹ζ̲סתͷˡ
ȥɡ

ĺȻξȻûȥ³ΪȻȴԸʧΪʲôϿԳԡ
ղ߲Ϻʲô˿ڣϣЩЩҩͿźãĪҪ°̺ۡ
֮ϣƶ֮䣬ѾҲڻص˴ٿһǬ޼ֵĵͼ
̧֮ʾͿ߲ɫĺۼôˣ
ܶʱ˺ħĨȥУôûĨȥĪǲ֪
ԣҲ̧ۿ˹ȥһͺˡ̸˵ʱ䶼ֺۼôµģƻ֪ġ
ƼпԣƸɿôСˣ
Ҳǡ
˵ͷΪСҲСĻһߡ
˵ôõ۵ģ
ִСʹ÷ķۣ˵ҲҪңмУһħߺ
ʦ͵ġ
Ҳûţ̲סЩմմϲ޲˶֪ĺȻԼáѹסԼǣ֮ǰʦȥʦ͵˸ҡ
Ϊ˲ĺȻΪƫĶһЩ鷳߻ǽһ£Ǳ֪꣬ⲻǡ
á
ĽǼʣԺҲȥһħߣҲࡣ
һеսԺ˱ȥϢصԼĴպ˯ȥ˼װ崵磬Ҳųˡ
ŮʲôԸ𣿡
仰˵ú˶ĺȻĵӣƫƫߣ·֪ĺȻһ˶ࡣ
ȻҲ֮ɫЩȻΪԼΧ֪֪ЩʲôֻǴҶû˵ƣ֮Ĭˡ
񶼵ҲȥСһЩ
߻ƺ治֪鱨˵˳سʲô
š
һӦ̫ࡣ
ǻǱܿ񶼵˱ȽϺãĻɱǲöԸ
ɱҲˣ
ԣġ
Ľµǿǡ
ܲǿţӵǹ⻷ˡ
ɱĽµңĽѩˣ»Ǻѩǡ
Ľ˺Ը뿪ˣҲû֪ʲôʱ뿪ġסҽʱνǺң뿪ʱȴģ֪ˣΪѩǿĽ¡
ǾҪСˡ
߼ǵԭɱĽµңֻɱĽ¾ȵġɱǸģ϶Ľ֮Ľǲɱ˷Ż֧֡
ȻĽȻûɱ˷Ż𣬶ɱŶ𾴡
۵ٶȺܿ죬ҲҪ;ͣһµ·̣±㵽ˡ
߾иʱ䲿ˡ
Ǭ޼Ϣһ󣬱㾫ؽǬ޼֡
Ǭ޼֮Ա˷ΪΪÿ뼸ʮһoʯ񡣺oʯΪֽ磬ֳ
Ǭ޼ʮڣÿڶһһģһoʯ񣬶ڴһ
ƹoʯĿ׾ŭˣŵıǷ߽֮ˣķֽߡ
ǡ
ȥɡ
һǰͷŶ˽ȥǬ޼ͷĵκܸӣûеͼû档Ǹرͼģһ·ܿһЩ˼˼ֻޣһħǵľۼء
ħԷɿٶƣǵħҪģ˫Ҫٶȣɱ֮һ
ԭƻҿƣոƿһơ
˲ڸߴ߿ɽȺڷʳðʬȺ˺һ󷨣ֺأȺʱ򣬷ħѾӦˡ
漴ͷߵӰ޴ͷӰȺϮȥǱħܿͰȺɱƬײֿһҲ֧Ųסˡ
ȥħˣʮƥҵһš
ҪȥɱߣΪ˵õҪħˡݵأһͨ壬һĶȡԭУΪ˵õߵħˣۼضˣƶƻʱͼ˽ߵĽƻ
浱Ȼٽ޳ɡ
ҪĻԵȻֻҪģЩССĻԵҲ
˭ȻҶԸĺȻߣ
ʱߣһ˻ûǬ޼֣ԵĺʱԴǸħ˺֪߱ԵĻѶȿ϶ϵȼȻͨͶɨһ߾͹Ҳˡ
ۣ˻˻˻ʹ
ȫڣ˽һɽϢ΢⣬ڶڷڡ
ƸҩѾɾˣҩˮĨ˿ʱʹ۽СʱҴƻ⿴һۣ֮ǰƽµצѾûˣʲôۼû£ƫƫ
ĨҩسߵĲӿȥǸɫĺۼڡ
λôΪʲô
㣬㣬˻
Ҳ֪ʲôָͻȻ۵ٶŤˡ
Ǹ
һʱ̫ûעȣҲԹԵǸ
ϺҩúŽллղŰҵһ¡
Щ죬ɽƻ΢ôóղŵľգ̫Σ̫ҪЩɨߣһʱ͵Ϯ߰סҧһڡ
ҲŮױԶпԣּʱ˽ⶾҩû̫ˡ
û£´αôðͺá
߾Լ֣ˣۡ


47 Դ
߱õֱССѪǽҧ۴ѾһʼĺѪڵʺˡ
ˣۡ
߾ۣϣ³ҩˮܹκԼˣٲҪôۣӰ
֪Բ𡣡
˵СˣǾò˼飬ΪԼˡ
ղ˵ʲô
߲ǵ٩棬ľԼʲôѵ߶δ壿
ˡ
ҧҧתȥڷڣһ£תͷƣƺҪȷʲô
Ц˵ͷȷԼ߶ˣ˵˶Բ̫Ҫˡתͷȥ棬Ŷ⣬ֻ¶СɵĶͰŲǵƹ㣬ֻܿ͸ģ
û뵽Ǭ޼ֵĵһ컹ͦ˳ɨ˹Ҫȥĵطõ˹ԭõħˣŶӵľòҲ
һжǺõĿʼ
վҪȥǽɱǻħˣԴħԼҪģܹǿŮ׵ԺǿȣҲԼ
Դĺˬ
ԭԸûʲôѶȣԼȴ˲ʣԴѶȱȽϸ»ڵģջҪСӦɴ⡣
գߵƺ˲٣һҩħȥӿҩЧõòˣֻǻЩۣ¡
ǽȥ·ðߵʬǸϨ𲻾õ𣬿ϵ˺ۣħɵġ
Щ⣬ȥһʬ壬ȷˣǱɱġ
⸽Ӷߡ
Ӷߣ˲ݵðߣǲȥԴϮõԴƣðߡܶʱǶЩðһЩǵĽĺֱɱᣬҲ͵Ϯġ
ҲһֱҪܿȺԭ˭Ҳжϲ˭˭ǹ
˵ز˾߰ɡ
üͷЩ
Ϩ𲻾ãӶߵòԶǻڸĻԸҲΣա
á
ߺӦº󣬱Ҫ첽뿪ȴһ֧ʸǵĺУħǽ˲𣬵˼ʸ
˻ͷȥֻʮ˴Ӱ˸ߵĲݴ߳ͷĻһĹͷˡиǵӰʮнӽһ붼ħʦ
ܸ֪ǸǸʮ弶ħʦĶʮ༶ԸЩ鷳
λѩŮȻˣǵĻˡ
ͷĹͷ¶̰Ŀ⣬˵ߣʮֻ󣬺޲ðͷ΢
ߵıŮ׵Ӱѹ˲ǵϮȥһ㡣
ͷ˱䣬ʱ˼ֿ־壬˽ϵħȣǿѹľ£
䣬Ѿϰ׵Ѿж˹ȥЩʼδɨһֻ֣˵˺ݻࡣ
ԼĶħȣ׶ЩӶߵͷϣЩϼħǽȥʱ˻ħȣϵŨ˱׶ӶΧס
˵飬ҲƶսעȻڵͷ±׶ħɱ׶Χ
ϢĿ϶
͵һöħȣб׶˲ӶߡͷĹͷĿѣһħǽȥǱ׶̫࣬ٶ̫죬ֱɱ˸ֲ
׼ħʦֱӱ׶˸ԴһӾ͵ʮˡǹͷҲˣ״ҪӣȴסŲӣ͵һ˻˵ڵأǱ
ŹңŹҰ
ͷıץߣ˰ȾܣҲûҪ׷˼ǲһȺں֮ڣûбҪ˷ʱ䡣
ҪȥǵԴ
߿ŹĵĹͷ϶קʱĲˣħͲ֪ʲôطȥˡѪְֹۣݣ߸һס
ղְԼʱѾˡ
Ů塣
߾ħȣ̧ŶŵˣŻı飬ֻӶ
ۻࡣ

ħ£˵˻һкͲҺУյò󽥽ûϢ˻ҽ
濴ɫĻ棬Щȣʲôħ˻ϵħȻô
һӵʱͰ˸ûˣԼõĻϵħͲС
ħˡ
ҲûţħѾҲ첻ˡ
ħˣײʲôˣ
ĽҲߵʵϿɣⳡս۾֤ˣԼУڱõȷԩ
ûֲ𣬿˻ս֮С
٣ԺҳҲв
Ϊ߼ǵùеõԴĵطʱ䣬ֻҪһһܵõöǻõѶȿ϶
ߣٿɡ
˦˦Լβתͷߣƺ߶һۣЦĳ̶ֳϣĺȻһƵġ
ǰ
Ӷߺ˼ǽǰ·ðն飬ֻǼϵѩ󣬱ܿˡ
вǵģҲܿģϣϵĶǺߣǾܱܿܶ鷳
ǽòԶСʱ͵ˣǽҲΪǻĴڣСħ޶ҿҲֻиǻͬ̾ᡣ
˰ռƻҵľʯ棬ħȥ֪̽Ĵڡ
𿰱ʮħʦԭѰʱǻѾˣǸ©ġߵʱ뽨߰ĳɡҿ©ˡ
ڼ©
ߴӸߴ̽ͷһۻǽЩ˺ҧʮðߵʬ壬һԻм֧ѵħȡϵصŲ֫ԶɽܣȻֳ˺飬ֵͽȥ
ͽȥ
ˣûʳϰߣôЩȥΪʲô۲һ£ֵϲֹѪħ޵Ѫħˡ
ܾܿǻ
ףڳҿ©ˣ
ˣǶֵĺʱ
˵ҲһۣƼ˻ʳ˵Ŀɲ档½ʵħϢ֮أô㿴Լʵˣܾܿ
кǿŶսָӵǸձʵǿֻҪһһ޼᲻ݵ
ˣǽ˼Ҫս׼
ԭսж
ߵ
С
ƺС·ȥһ򣬾ڶ˶λ˸ƺ߱㳯ŻȺһħһŻȺϮȥȺɢһǵϮ֪ͨ
һʹ˵ħǽضɽҡģܿͰѻӶѨ˳
𡪡
ŭƬס䣬ȥʯ棬Ȼһָ߾ħȣϷһ̻š
ڴʱһ쫷紵ʹķϵħѻյϣˣ˻ƣȴסק˦ʯϣײһ˺ۡ
ʮֻΧ˹ſҪҧյÿ죬ҪˣҲ֪Լ˫Ҫõ
ȥǻϵȷ˺ۣǿļƣ롮ˡƺеԶ
ˣѵڵľ鰲ǹԼ©
ߴ˸ȻǿԼ侲ȷʵЩжʧ󣬵ǻù©Բ鷢
ѩǵĶܱߣ
Բԣ
𡪡
ʱһХ𳹻ǽߵ΢΢ЩŶħȵֶ߳亹
һӾʯһǿ
ߵĶħڳһżİɫ棬ԶһʱĿɿڴη
ǻϵħ¶ǿѾ˰ɣ
߰һҰĻǻûȺɢԼħȥֵߵĹ
ѾûʱȥˣǿһţȵʹϵƱʹϵݣס

Ƶħڵϣµ˲ݣצ޷һ񣬱㱻ˣʱʹľ׶ľ׶ͷߵĶҺԴ
˵ˮǻ޷мܣȵɢȥѾˣľ׶̴ڵһϢʱĻȺΧ˹ŭţǿ
ܿܣÿ
ħȣȺûÿΧŻԸ뿪
ҲɱǣҲܿѡµĻȷҪڴ˴
ħ޴඼ǣͷʶģǲڻ¡Ⱥʱֹͣ˺УһϢĻҲһƺָʾ
ȺԴˣȴ̲סͷ࿴˼ۣ֪ǶȻҪġ
Ҳǿǵħ鷳ĵطȻûϾɱֻҪħˣ˷ѲҪҲ첻Ҫɱ
һϢڱյýڵϣ˺̧ۣۿԶȥĻȺͫױ㽥ر˻ɫ
ˡ
ǰȥĸڻͷϣ¡
̾˿ﰵĪҪңҪħˣҪǵİ飬ܿܣǿʳˡ
޴ͷһ⣬һŽɫħ˴ӻͷϰ
ڴ˴Ҫħ֮һˡ
ȡħ˺󣬱뿪˻ǽղʩչħĶ̫ˣܿͻðߵע⣬Ҫҵطָٶˡ
˰ռƻһСɽϢѲһֺ󣬻֪⻢ħˣһһ׼
ħޣҲһħˣҲʵ̫ˡ
£ҳ϶кܶô
һȻǳĶֻŬŬ죬תȥٿɡ
ش𣬿ߺͿûвƤƢ
úϢҪȥڤӣ˵кܶϡеĲҩԲժһ
չԼĵͼָָһȦĵطǺڤӣǹõڤͽջĵطڤͽջĵرڤа˵Ǵ󲹣ջǶй˴󲹣͸ĺȻ
˵ƺ涼ûа͹ԼҪõЩĵرǸûͻҲʡȥ鷳
á
**
ôɨˣ
۶ǰһصĽʬ壬ЩʧǾǳŽġ˭֪ͨͶɨӵӣҲҲһĽˡ
о˹Ϊ֮
˼ŵ˵һ䣬Ȼһָҩˮֶͨ飬ټæ˴ȴҪֶ飬׺ķˡ
ͬҪߵħ˰ɡ
ҲʮʧֻΪǹģϾû֪ǴеĿģԲйôһ˵
ˣֻٲнߣ֮ٹȥɡ
š
ɱ٣ľûж档ֻǱǵģҪȥҪôܡ
Ϣһȥǽɡ

á
Ӧ¡
˿յʱ䣬Ѿȥڤӵ·ˣŴҶ֪ڤӸвҩҲ޿ɱ˺ܶðߣкܶҩʦڶ
һСʱңڵ˺ڤӣĺˮǺɫģΪӴɺڤɳֶħ˵̲ɳ̳ɵġ
в˳ħںӱ߳ˮðҲṥǡϣ͵ħ޾ͻ֣ðһҹ֮ǰ뿪ڤӡ
طҶĬرսĲҩòʧûսЩժҩĶֱӵͶҩҪңҩҪʡҩʱ䡣
Ҳȥ˿ֻǶ۵ĲҩͨѩǲȱЩҲûˡ
ԭǹҲûЩ֮ҵõĲҩ߱Ҳû⣬ʽǸħʦҩ¨кϤĵɫĹâ
˹ȥסȻҲƸ˹ȥħʦңϻЩСˣɿЦ¶ֻСؿڣλС㣬Ҫҩ𣿡
߿һҩ¨ĲҩȷƷ඼̫ãҲû˵ԭ򡣲ͷк΢⣬ԼԴһҲ
ǣܷһҩ¨𣿡
ħʦҲǺ˵ģǽջûȥʲôҩ¨ССЩС
û⡣
߷ͷҩģܿҵҪҵĶ
ĳӣԣڹ
ûڹǼһԵƾú棬ʣͬأ
һħʦطòʼ䡣
ǻû㿴ˣ
бҩ¨ļŮŮһȺˣǵķӦòκֻɢյĶ顣
ŮӶͬҲ˺ܶҩ߼˼ֻ㰺ĲҩڹȻ˵ı飬ǵûκα仯
ܺãû֪ʲô
⼸ˡ
һ⣬ڹҲʲôö߸ǧһƿ߼ҩ뿪ˡ
ǧܵõЩҩĺڹǼֱ׬˺
Цʲô
Ⱥðߵ߾һֱЦɵǺǵģǱʲôһе㵣ľ״̬
߻ͷһۣȷϺû˸óġӡ㿴ڹ
ڹ
Ȼ֣ⶫ˵ҲҪһ߾Ȼǧˣôҩģ
թ֮ˣ
ߺǺЦģǸҲǸ꣬ʲôµóѵʱͻôЦ
ۣһһƿҩǿɹɹˡ
ȻƿҩҲԼģ³ģƽʱԼû˳Щ
˵ٹҲ󲻵һңοڹҪһˣ˵ˣЩ˵ǧҲ㣬һκܳɹĽװɣ
Ѿ˴㣬Ȱڤͽջõ֮ҪȥղǸħʦҩĵط̽һ£˵ܹժһӡ
߰ŵͼߵڤӱУƺҲ·ժ˲ҪĲҩһ·ûʲôΣգҲûͼıðߣҲߵһ·ˡ
ԽߣҲκӰҲħڻš
ߣħء
ѾоǰɱƮһŵѪζ
ôͷһкö
⼸ǱȻ£һʲôĵرŻħءԭöػޣȻ׵ضڤͽջԼᣬûôˡ
ôһ˵Ҿ˷ˡ
ǺսģҲҵĺöǳȤȲҪȥ̽
СĿ۲
˵󣬶˵ͷϢǰ
Դ


48 ռ䷨
棬Լ𣿡
߻ͷسȥ鿴ʵƣ˿ڲѪûֹֻܿס
û£ػ͸û
֮󣬹ȻڤͽջȻ仨ػ޵ĳѨѨгħ³Һػػһֻ˫βЫʵʮ弶ҡ
˺ǿܹԸ
һʼǴػޣȥȡ仨Ȼ㰴ԭõķʽػ޾ǲϵžйҺûҵˡ
ȲѣҪȡ仨˫βЫˮŶӺĬ˫βЫʱȡϷ磬Ȼʮ弶ʵٻ̫ǿ˶˲ʡ
ˣ͸ˡ
߸ղžȷϹ˫βЫβ̶û͸Ȱжˡ
ߺ϶вˣ౳β̸ˣʱ˽ⶾҩֻѪδֹ
ȥѻժˡ
ӿռָó߷ҩˮõҡ
á
ߺͬʱӦ£߽˫βЫռɳѨɽȫħǽ㿪ħ޵ĶҺɹڤͽջժ
ʱѾǻƻ裬ɫ˷һͬ뿪ȥָɽϢ
˵ɽʱɫѰԶԶ϶ħըͲҽＸû̫ƽҹ
Լ·ƴ˿ڣ򵽶ڷڣԶɫĻ⣬һĲҽüͷԾҲ֪ҹɫ˭
㣬ۡ
۵ٶǱ֮ǰԼﲻ£룬־Ʋûôġ
Ѿˡ
˽ų˼죬߼ôоҲ˲١Ȼⶾҩˮ౸һЩǶԵģϾܶħ϶жԱ
ȻԼΪĹϵԱȽϿʼǷ̥**ҪⶾҩˮİⶾҩˮѾȥƿˡ
ú˿ʼ̽յ£ٸϰһյļƻ
ĿǰΪֹһжǵļƻ֮С
ߵΪֹ⣬ԴԵĺ컨ߣܽռˡ
ƻջǰ֪кöһ
˵һ䣬ߵ˱䣬ûбƿãϾ£ǺҪġ
ֱͻҪĺȻľһ˳죬ͳħˡ
Һͬ
Ǯ츳ⶼ֮·ϲɻȱĶ
ǡ
һθϰյļƻ˺˵ָҩˮֵڣ˯˹ȥ
գڤӵһȥѰڹɲûѰ֮ȥռƻȥѹԴ̻˳
һ棬Ķ˿գѾȥǻй⣬̬Ҳʼˡ
ˣ
Ǭ޼ֺûһ˳õԴ٣ӶߡɱڣǶѾɾҪԴһò¶һ
ıһ¼ƻɡ
飬ʲôħ޾ۼȴһЩ
ڻǵЩջܰʿҲ֪һ㣬Ҳͬߵ顣
ɱߵʬԼһֿϼֲͬħۼûʲô֮ɱЩֶΡ
ɱΪɢյðһ̶ȣصк֪ˡ
Ѿû֪˭ɱ˻ƶһƻȥħ޾ۼĳѨѹһȥڤѰڤ
ʱѾԭҪԴȫѹߣջջ
ۣһֵ̫ˣ
ԼҪħˣȻҪҪ
ռƻϢð
֪һ̰϶ỵ˼ƻԴʱΪӳҪľö侲
ƱҲߵҲ⣬ʱ侲ʵܸӦðա
ôռƻΣصǬ޼ðգڵһ죬߼ƻҪ컨ȣһǸħʦĿռָǿռ䷨
컨ʲô
濴ŵͼ񲻼ǵд컨ʲôϡԴ
ǽҲȫڣϢϢ̽һͻȥˡ
Сѣ·Ӧûȼ񵽽ָռ䷨ЩţҲ֪ܲ˳ռ䷨ȥˣܲ˳ų
Ǹܴ󵨵ðգԽΣյĵطܵõĻԵԽãܶ˹ĻԵðֵá
á
һʼļƻֻڴ̽һʶһˣǵʵӦħޡ
˳컨ȥÿһýţΪ翲ʱ֣ռ䷨ʱѾܽˣܿһͻ뷨С
ɫôô԰ף
ע⵽ߵ쳣ϸҲûˣ״̬Щġ
ûа
߸ռһЦݣͻȻһգƽ̹Ĳݵ˲˺ڰĿռ䣬ʧظ͵Ϯ꣬ǵռ䷨ˣû񵽽ָ
ָעǹĻԵˡ
ʶҪסƣƵӰʧ˼룬ȵԼĵħƺӰ³֣ͬʱڰĿռУŵҽС

˺ݺݵˤڵϣڰһĻժһѧУĽⲻѩѧԺĽңǡ
ǡѧĽң
һ䣬û뵽Լصһ󷢻ţµǣƺҲͬǽԼС
ʲôط
Լˤ۵ļϥǣȻһۺڰдŵʫʡ
ѻСˮ˼ҡ
ۿ˿⻹ͦʫ⣬ѧԺûнЩɣ
ͦʫ⣬ʵûð
ƴʱҲվԼˤСȣֱߵľӣȻó鱾ħ飬ʲôģѧʲôġ
߰һŵһƬհף֪ôźá
ʲôط
׵ʱʶȥߣһһ
ɫ԰ף亹ֱǽվţһƬãȻ
ôˣ
ƵǵҲϻȥߵģҲϹȥģι𣿡
Ҳģɣ
סƺ˲Ųʱߵÿ¡µĲֹĻ䣬µĸԼܱ֣ԭߣĺȻ֪Ļ᲻ʧģ
߰ɡ
ȥҪռ䷨󵽵׻Լʲôĳֻǻ䣬һȺѧʹͷ˽ȫؿˣ˳ıȫӲ
ǲʶң
ʶǣǣ۸ҡ
ʱһûٵŮ˽һָЦʱһߴһ߷ӣ鼮;ɢһء
ιҲ𣿡
һקקŮߵǰȴǰȥιʲôˣҸô˵
ʲôҵģ
קקŮסĲӣһӾͰ߾ţôٲħȣҲٲ顣ɰƺŵòᣬôҲǸʮ弶ħʦôܱһͨѹƣ
϶⣡
⣬߸Ҫ׷ȥߴкߺ˾ͻȻʧˣƾʧġ
ô
ԭأҲĿɿڴΪ˻þ
ռ䷨ǵ˿ռ䷨
ɱڣüͷֱһ׼һ·ϰǵԴѹθɾģһˡ
**
ڣ汻һŮŲӾߺŵһʱסȷӦĻߣüŮײȥŮʹſ档
ѵһµڵϣסԼĲӣ󣬷ŭطôòħ
ʱЩѧΧ˹˵ʲôȴһ䶼⹴һЩɲĻ䡣
ԭʮжʱ㣬壬ȴħԼԺ
󷨵ԭʮļʩչħ
ʩչħǰħԪزߣֻҪСһЩѣͲᱻӰ졣
߼ЩԽΧԽʶó˺ħʯذףݣЩ˹Ȼһǰ
ٵģٵģѾԭˣЩҲ˺ԼˡߵĿ⴩ȺͷϣǸûٵŮϣǸɲβͺɫȦҲһ
ⷨĲˣܵôļ䣬һԭļ䡣
벻ĵ˿ռ䷨Ǻúúħõ³
ƴӿռָȡһֱ̽ۺһЩѧУ㱻һĿӡ
Ҳӣ
Ҳӿռָȡһ˫ذף֪ԭֹԼнķƺҲСӣϵҲǷƷһ֪࣬οЩ˵Ѫ⡣
תͷЩѧǵĿ𽥱òֳªħޡбڲȶʹԼϣЩ
£Ͳˣ
ɱ
߻£ѪĽһһ𣬻ãֱɱУжڲӣĿں͸
߷ذЩƿɱҪЩõĻͳͳĨɱһʼգǸûٵŮűͿѻϣͷʲôһ
Ҳ֪ɱ˶ã϶ѪЩѧһأȴվĿŤʲôһϵس鴤ҲһؽŤһһȴá
ⳡĵ׷ţһϤ⸱ģûʲôĿУʲôƬĴֳ
ѪһأߵЬʱܸоЩѪ¶ôȣʵʵòΪ档
ǸþĺȻ˵ռ䷨Լħ˸һħԽǿþԽСĺȻʱһ죬ɼħжѹơ
ħҲǿʱһЩʧȥͬʱʹ࣬Ӵ˵뿪
ʲôþôʵ
һְֻֻذ׶סȻ˦˦֣ɱûڶڷۡЩϵѪȣ壬ĺʵ֪ⲻġ
תͷ⣬½ߣܿϵĿӿݣⶰ¥ͽµԱһܹȥܵ
ǲ߼ĵط
һ
ŽżƹڵϵˣҪǸʼһԲŮ
ţ
˹ȥߵŮǰͰ͵Уһƣȴ֡
̧ͷû¡
߶Ů˵Ůʼû̧ͷǵͷɢڵдȴҽӡľӡ
濴һƣЩĪˣ
ꡣ
ֻò鲻ԸŬŬ죬Ȼתȥߣ뿴Ҫʲô
̧ͷʲô
˵꣬Ů̧ͷߣ֪ôģȴظоί
ԶҼסЩˣǴһҪͷ
һͷˮоĿܷˣҪȥֹȴѸסֱۣЩסҸܱŪӡ
ûС
ҡҡͷģû衣
֪û裬Ϊ֪üͷԽԽɻ벻ס
˫סŮѾúܼǿˡ
ʱŮ⻬ˮڱ۾λʪᡣŮӰһɢǳһɢڿʧµָָֻǹ̵ˮ
ȫ֪ⷢʲô£ƹȺɥʬһ˺󣬵ղڸ
ͻ

治ףȴѾ⵽˱߷ӵľӺ鱾Ϳѻòӵϻߡ֡
Ƶüøˡ
ˣǶ֪طôȥȳȥ̽̽
ظ˵ţҲתŻ⣬ȴ۽ǵһĨɺ죬޹һղŷûᡣ
ǸŮ
뿪˿֮ƺϤؾȵֱȥһ·ϣ룬þӳԼħôӦûкüط

ĿϴּţŮΧһ**ߡŮʪ͸˫ּǰͷ˫ϥŸһԵسš
һŮ
ذ׾ҪǰƻǰסŮŮʦ㡣
Ϊʲô
Ҳ֪ղ˵ͻʲô˼ѵԼͲܿŮ
ǣ֮лٽ͡
˵ҲԼĶ̽ʣʦ㣬ȥɣ
ʵٻԼʦ㣬һֱΪǴﲻͬԼģϵʱҲǽеĲ鲻ԸġƵһʦ㣬ȴ߸оǰδеǿԽи
һǽ͵ġ
һ˼߾סƣ̹״ӿ
**
ĺȻڷʮǰѩǳǺǼ¼жǰ¡˺ܶ࣬ĺȻһһʼûͷ˭Ƚɣֻ¶ѹûгǣһֱѩڡ
ȷǴ룬ĺȻģ֪˭µ֣Ŀʲô
ߵߵ

ŽɻؿĺȻһۣѵü㻹鷿
Ѿϰ˵ˣ·Ů鷿ĵƻţſĺȻǲǻڡ
ĺȻûлشĿضϵĽ¼ҲĺȻ϶һۣʣʮǰĽǺͳǼ¼
š
ĺȻڸҦԺ֮󣬾ͰѸҦЩıߵ¸£Ҳһʱ䣬ֻҲһͷ
ĺȻѼ¼ϵļ˻˺ߣħʦбвԼļ壬Ҳˡ
¿һۣ̾ûжǺҵ
ĺȻ˵ͷҲ˵ûжȷֵķΧ
ʱ򡭡ѡ
Ѿȥʮ֤꣬ҲʱⱻĨȥ
˳Ĭ˰ΣȻ²ʣǬ޼ֵ
ģҵħ޷ȥħ̫ǿħͻ
ĺȻָԼ̫Ѩǻûµġ
ĺȻԺгߵģǸɫۼǰ컣ʱĿڷȡ
š
Ӧֵ֮Ҫǿࡣ
š
ĺȻҲò͵ôΣյĵطȥֻǺܺõʱܺõ
ǸʱշĻ


49 ħ
ѾѧУ¥ת˼Ȧһ˺ܶЩĿŤˣҲ˺üŮ¥̨Ϣ߾ȫĵط
ǰίͻﴭ
ˡ
汾ΪЩܹ׽½Ƿ·磬˵ˣһ۵ÿ̱ˡ濿ǽϣ¥ǸΧ޾ĺڰȻֹıиԼ־塣
Ǻ񱻹һ޵ĵط͸Ĺ⣬Ҳûκι
Ҳۼǽ˼źһЩָҩˮҲۼûȹ̨¿һۣȻ˺öѧΧ¥Χ̧ͷ
ߴ˸оĹƬֲЩ˶Ŀ־壬Խƣ־Խ࣬һѭúûظϢһ
ǲǸýһô£
ʣĿ͸ɻ󣬴ô಻ߵϢĿ϶ԼĲ˳
ƺ濿ǽţм̨ţѾסͷκζû˸ġ˹ţ˿ŵþطȷĵط

治ˣطҿѩǣôסָҩˮʣǲķˣ
߰һۣȻŽŵҲ֪ôͲźãҵȷռǸǸߵ壬ߣҵԸǲһ硣
ƺû˵ɫ죬ƺû⣬üͷøǿֱۣ˵ʲô
˾ôĬ˺üӣƲſڣôģ
˵ȴ޷һôһͬͬյϡ
ԭˣ۵ģһ۾Ѿˣ⸱壬̳ԭߵļ䡣
ô˵ͻȻԼǱڵϻû̲裬ɺޣ
´оô̲裬ĺȻ
ԭأǸأ
һʱ鼱СİԼﻰ˵˳ҲʲôãԭߵȷǸ
Ҳ֪
Ȼǲ֪ģҲ֪ΪʲôԼᴩԽԭȥ
ƺһĬǰͻȻϤİͻ˶Щˡ
ûĿģֻúѩǣʦ
һĵƣֵһʼҲ޴룬ڼȻѩǵˣ޶ġ
濴һֱֱۣߣ˼ƺûʳڡ
˼룬ƲſڣЩŮô
һ£ŮȻߣƻøһȻ۸ôң
ߣ治ʲôõط
ԡ
ڸսʱ⣬һڻش𣬲ԸԼйôǱʱ̡ȴ󷽷سˣǸŮԼܾôίԼȴܾίδţ
ˣͻǽеԼǱԼԸӵԼԼ
ô۸ôң
ѩѧԺûа¼ȻţмЩ¡٣Բֻ˸Ұֵô󣬱ϾĺȻϲЩ
Բ֮ѧԺİ鼸ûгֹĺȻѧ򶷣νϾǿʳǶɣݺ͵λȥѹĺȻǴĲϲˡ
ȻطЩ˼ֱǰŮƣû˹ܹܣ
޸ĸΪɼñԣĳЩ˵·
߼̵ذԼ½һ£ȻֵʦҲܲˣ˵Ǹʦˣûʦҹˡ
̾˿ӭ̨磬ȻԼվطʱɵͷ
ôģ
ʣһ·еϸڣΪǿռ䷨ĵڲ֪ߵĵ
ҵȥ˱ѧͺˡ
˵߷߲ƽôûбɱǰ
ﲻɱˣģ
棺
ֵ磬ĲȭͷӲǿʲô
ֺһָҩϵĳδɢȥĲҩǾƣȷһţһֱǺڰ֪˶죿
ߴʱԼĿڴóһֱҸղڿҼġ
ӱߵ󣬴ӳ뷭ֱҲǹ¶ԺԺ͸Ҳ⵽ˣֱֻֻڶֱʱ䶼ֹˡ
ǽʱңѾϰ˵ˡ
ʮ棬ߵ֣ϵĵֱ˿
ʮ㣿
ǶʮСʱƣʮ㼴ϰ˵㡣
룬׹ȻֵŹ˰죿
ԣڵϢãյüҳȥİ취
ֱ߰˻ȥԼĿڴú÷źáվֵʦ˵þħҪȥҪħ
ȥѰÿ־ĵط
˽طЩ˸ߵĿ־壬µĻǸһԸԮ֡һ鱻˺飬ȻһԼƴģ
˾ⶰ¥֣ǷֻҪߵԽǿǾܱԽǿħҲػָˡ
ͷ죬˵Ŭ֮£ҲЩѧҲҲŮ¥ĵײһȴδֹţ͸Ź·ֻҪ򿪣޾ĺڰ
ôʹͨˣ
߻ƣȥƿţȻһǿϮʶ۾ȴɸо۾һʹȵǿʧۣⲢǺ컨ȣҲǬ޼ǡ
ѩҽ
Ҳ֪ΪЩģļ俪ʼһЩЩڵĳصʿŵľɰƷææµµؽδҽ豸й̨ǰλ۾Ļʿ
ʮҽ
׼ȷ˵ԭʮҽ
ħδĿʼ
**
ڿջſڽصȺСżⲽֱһðնӳżæ˹ȥ
Σ
ͷǸĴ㣬ɴȴҡҡͷδ˵ǼѩǵĹ
һʧ˼ŵӺסֱۣߣѾˣǶȻǻδӷСʵǿµģȻȥ񶼰ɣ
ʧĸһռָ˺ܶϣЩԵʵõܴŴǬ޼ֳ
ֻʧһֱЩʧǣȰöûаȰȥֻȻȥ񶼸ֻ˼ŵߡ
С㣬һνǬ޼֣㻹ҪæҲֻٰһˡ
ŮһԼĶ̷ѩǵ˶б£С㻹ǷſЩɣ
ҲôȰԼģǿĽ¶ɵĿռ䷨βġ
ллС㣬˵õı꣬󡭡鷳ˡ
߽عһСңعº̾˿´ͲظǱˣ˳ۿѾˡ
˵꣬عԼðն뿪ˡ
ߡ
˼ŵЩǵؿߣֻɫصԲһٵһȡ
ߣ㲻ͼΣֺαء
֣ĸ˼ŵû˵ʼղ̺ˣ˶֪ϲѩŮֺαأ
˼ŵϲҵ£޹ء
ԼȻƲסĵ׼ʱıңս鳡ϣҲڡ
֪Ȼţúûš
**
ҽ
ߵ̨ǰ˳ǸĻʿ̧ͷ˿ƽ˿۾˭
㲻֪ң
ָָԼʱ߹ʮǰҲŸսѩǣȻʶ㣬ҡǻþ
ķ棬ƢһʲôǵˣԼסʿһ
Ҫ𣿡
ʿ۾ɻ󣬿ǾȵģҲӡ
ħ
Ҳ˹ߵ˵ͷʱڸоԼĳԭˣħ
һֱΪԭļԭļ䣬վⶰҽУˣҲԼĽѣԭ;һ𣬲ˡ
ԭħҲԼħ
ûлӦʿ⣬ߴ¥ʿ׷˼㻯˳ʧˡ
˺ͳҲȫʧˣµĵذŤ˰Σһ䲡ҩˮζĲţ˺ϲ
ĴһʮŮݣɫ԰ףӪҺά
ͷһߵҪƸϸϵȴ۾ˡ
סʱðһЩ亹ʶҲŶԡ
Ҳ߽һ۲ϵˣڴ֣ɨһۡ
ѿڶ֣סʲôû˵
߲˵ȷղԭǾ仰˵ʲô˼
㡭
ԭڣȻ¶һĨ԰׵ЦݣüһĨЦԵóˡ
㡭˵ʲô
ߵֱʼֲǲǻþָоղȫһ
ļ֪ҵļҲ֪ѧǻʹɣȿȿȡ
ԭ˼߾סļ򣺡㣬ȱ˵
ԽԽȤˡ
ĺȤΪҪҽԺɱķȻֽƺȴܸȤЩ
ʱҵĻǺʲôܻǻĪؾ͸ϵҲʧȥʶʱ̽硣
ԭ˵һԵĵ£ʣô壿
һңǱʶһֱ֪Ĵڡ
ԭƣر۾ЦҲ㿴ǱС˵
߿ԭһĨЦһû뵽ԭȻ͸ԼԼĽ֣
ұ˲ۣѱ䣬˵ľߣ޷ı֣Ȼҿ˻ᡣ
ԭ̧֣شߵֱϣֱȻ˿˿͸һĺ⡣
ҵƻǰ˹ұԼӡطȴ
ԭֱָϵԸ𣬴ƤԳ̬˾ͽˡ
ԭ΢۽һˮߣҲǿԼڹú𣿡
ܺãҹúܺãҶϲҡ
ʦأʦҡ𣿡
˵ĺȻԭȻЩУֻСɵץסҲһЩ
ûУʦҲҺܺá
߰һ㣬԰׵ֱ۵ʱ۾ᣬ߳ˮҡܾȥ𣿡
û취ˣҵѡҳһֻǵûлټһ档
ԭЦССȴſ̹ȻΨһЩźˮʪǽ׸ɾͷ
ΪΡΪλ⸱ģ
ʱ˵ԭǻʮԼŴģĻôữ⸱ģ
ⲻʹĻ
õĻ䡣
ԭȻתͷ򲡷šСĵش򿪣ݾ£һɫĳȹգ˫ɫǵǺۡ
ߵԭߣ޶á
ʦ
Ʋȵؽ˳ڣһĺȻ
ġ
ĺȻַԭһ˲ȴ⳾ɢȥҹħʱѾһлޡ
⡭ԭõĻԭħһʹġ
ߵһۣץסԭ֣˼ּкŭǶǲ֮ǰӴʲôˣҡ
˭˭ԭһ
ǲ
ԭȣ˫ӷЩâ߽æʣǲǵӴʲôˣԹʲôȹʲô
ôŪˣԣ˻û
ֹ߹ڽľٶץסԭֱ۵ָһЩҪ˸ˣԭʱ鿪
˵䡣
üͷû뵽㷢չû뵽ԭߵνǱ¶ˡ
С
ԭüģŬػ뵱£Ȼһħʯһʹ͸ң˵ʦġ
˭ǲǵǸ˭
ҵ˵˿ʪ˼ֹâ۽Ҳø޺
֪˵ĺۼܿµġ
ѩǵĴʹ̫ˣûһԭܼǵΪ̫ˡ
Уֱи࣬һ˽ǵĴࡣ
ԭ˵߶ûüΪõеģԭֻ԰׵ȴ黯ԭֱϵѹգʲôץˡ
㡭㡭
Ҫɢˡ
ԭþٳЦЦлл㣬ϣҳ࣬Сþʡ
ߡ
߻ԭ֣ԭЦЦҽˡ
ͷǻת򲡷ſڣڴٴƿĨɫӰһƬ죬衣
һ·ߺá
߼ԭ黯̲סٶˮһףƺҲ۾
ռ俪ʼһƬƬ䣬¶˺ڰĵɫ˽²ȣȻʼ׹Ԥץס˱˴˵֣ûзɢ

Ӵ
һˤûָۣͦ££ȷԼס顣ˤ˺컨ȵĲݵϣʱ΢£õһؼյĸо
ɿ˵֣վԼϥǺϵĲݺ࣬ȻĨĨԼᡣ
ΪһĨͬʱͻźȥҲΪԼ
ǻųˡ
һԽռ䷨һֱ㷲ʼսǶ¥ɱ֮ˣ޾ĺڰյķŵ¡
ԭߣξյó̻һԲľ㡣
߹ڵϣ˲ԼᣬܣȻо˺ޣ¶֮˵ĺ⡣ԭ۽ǵˮǹЦ⣬߾ϧûһϵе£Լ͸ˣָоܸӡ
ԭ֮䣬ֻܻһ
û°ɣ
Ʒ˷ߣŻվؿˣ޺۽һĨ˿ڣ໰ҲĬ
ܽ𣿡
̹࣬ҲԼǱʶԭһ˿ǣһѾȷԭߡ
ôܽԼ
Ϊʲôܣ֮ǰϵãҶ㡭ԭ߾ûʲôøУȻڹϵҲ˵ãûп㲻˳ۣҸϲ㡣
˵Ƶ˵ͷͬ˵
ǵĸǽ֮ܽܡ
˿ڷռûʱ˵ЩֻŻˡ
ȻĺȻܽԼ
˿˼ҪóԼڴֱǾڷ˶ãȴ˸ա
ûˣ
˼ڴΪóֱֻ߿ֳ˱ˡ
ˣȳȥﲻ˾
ڷռǶڴ򶷣ʲôҩˮõ߰˰ˣøϽ뿪С
ȵȡ
ȻסˣȻסԼĸʮ
ߺһȥ̽ԼĵȼҲͬʮʮ弶ʮļ
Ȼûйҿô󣬿һӾʮѾĻԵˣߺˡ
ջˣ
һɨղŵĨϵۣ׼뿪Ǭ޼̧֡ͷͷļ⣬ůůģһػ泩С
ԭԣþ˽ӲԼڵӦҪø⾫һЩ壬ˣԭڴΪԼҲΪԭҪúõػ
ŶԵԭ뿪


50 ҵ
ٴǬ޼ֻĸоǲĵȥԭ񵽵ĽָȻûˣǱˡ
߾ЩϧָҲ˹ȥôļƻͰٷְˡ
·룬ͷһյһ£ͷ죬ǾͷѾˣҲֻǱعơ
ĺȻǲǶҪˣϾǬ޼еļƻֻǴ졣
뵽ĺȻܻᵣģߵĽŲּӿһЩ޷һվ߳Ǭ޼ֻ֣ߵֻϢˡ
ɽָڷڣͻͷʵҹмػ⿿˵˸ƣ߶˾衣
ԽڿˣһðնӣͷһĶ̷Ůˡ
ϴ󣬸λСԼȥˣôҪûѩǵˣ
һСͷߵŮߣʵǲȥ̽һѩ˵٣ҲڵڶûҵطϢ
ҿǹﻹͦģһĵĸоܣܰͰһɡ
ع˵̧ͷȥиŮħȣ΢΢һؿǣΪʲôҪѩǵˣ
عҪ˶ͣȻǸίǡ
ع˵δ˵꣬΢Ļ⣬ϵǰȴħȶ׼ʲô
Ǿ˿ռ䷨£Լڿ˱ɱסħȵҲڷףǿסǱڵɱ⡣
ѩǵˣ
عʣ΢Ʋǲѩĵ̣̤Ьٴˡ
档
ʱɽȻѹסֱŻ
˹ˣ߾ȻԼģЦ
ϣ滹ǹԹԵħȣ˿ߵǰ棬ʣʲôˣΪʲôҪѩǵˣ
عҲӣּǸպˣ˵Ķˣϲʵ˰ȷǵİȫǸŮߡ

˵ǵ˿ռ䷨ǵİΣýǬ޼ֵðնһûǵϢ
عίУҲ泩٣ͷʯСίѾȥĸˣҵˡ
ĸ£ǱǴͷ졣
컹Ķ갡
ԭˡ
ǣҲһЩģô֪ǵռ䷨ģ
ѵǵȥʱ򣬹Ѿϵˣ
˵Ҳһ·Դ߱Լᣬÿζ˿գʡȥսȻǿЩ
ҺλţλСҪˡ
ˣЦЦֹһ䣺ʦ˰ɣֻ˳ġ
ˣüͷһ壬˵
ع֪λأѩǵ˴򽻵ڱߣǡ
عԼðնȥĶԱۣ룬סǣǿϢеֻͷŮĿԽ
оֻŮˣعһʮҽʦعСӡ
عСӽɽɾ˽䣬ƴʱڣСǴħʦ
ʵǴӻħʦ
عˬʵЦЦҲǵһħʦ
˶ΪͻĹϵãʵͻûʲô޻飬˵ϺãȻҲ˵ϲá
ǻˣ̲סһۣعԸгòһͷĶ̷۽һСС룬ǹˬʵЦݣһˡ
ԭǻģҲˡ
⽻٣Ҳ˿ջԭľ顣ԭУֵĴ࣬Ӱ߾飬ûʲôڸСΨһ߼סǣľлħʦ񶼣ŵѩģΪ˼޻񶼡
Ȼ񶼵ģҲû㹻֤֤ѩɱģԻôڵġ
濴ƺع˵عʱʱῴĿ֮ʱ涼㿪
ȵĿ⡣
ѾǵڶǬ޼ˣҪһ֧飬һͬȥ򡣡
ҲҪȥ򣿡
ʱ˿ڣһŵģ·˵ûôɣ
ǰǻûȵǻĶ飬Թǲͬˡ
ΪʲôҪȥأ
ƽͣѹסԼеɻ
ǼС㵱ŷҼҪһЩȶƣȥæˡ
ŷң
壬Щɻ󣬵ǲġΪдļĺȻļ֮Уŷһ˼ǶȻĺȻҪ
ֻΪʲôĺȻͻȻҪŷҵļ壬ѵǡΪŷҹ
ߺܿ뵽ŷĶ˱ǻĴС㣬û뵽ĺȻϼôĺȻǡ
ƺͬʱĺȻ⣬£
̫ĵߴʱҲ״̬ظعϧˣǸСͬУһкܶȤ
ߺǺЦţعһϵǰǵһ֧ܸϣǾͬˡ
Ҳظع죬һ仰û˵˯ȴػص˵вϮ
ɶôİǰ˯ȥ
عһ̧ۿ棬Ǹ˫ֱأԴ£ۼ˯˹ȥס죬ָԼǰǵͬ˯ˡ
ƺͬʱͷȥƽǾ˯˹ȥʵӿռ䷨˶ƣָҩˮѾڷĳսкˣǸúú˯
Ҳ˵ˣϢɡ
ع飬Ҳͬˣȷˣ罻»ǵɣȥĻôҲҪݷĺȻʱʱˢһºøжȵġ
˯ڣʼղĸʶЩħʦعСӵ˯ú죬ȫǣҲ֪ǲĶġ
գܰԼô˯˹ȥߺվڣԼⲻǷһ
عҲûжǼǬ޼ֵðգԼѩǼ档
濴عǵ𣬺ײĿ⣬治ȻƿĿ⡣
ôоŮڿԼÿοԼʱܾЦ۽µǿ붼
ĲԾð˵㺹̲סֿعڿԼ
С㣬´μ
汻ЦŪ÷ǳڣֻ⡮šһȥԼĲڡ
ع뿪ˣҲ뿪Ǭ޼ֵĽŲ
ʦû𣿡
ﲻϸָղعЦʱģΪһ㣬˸⡣
֪ҾӦġ
߾ĺȻǲܣҲӦõõǵռ䷨Ϣ
ֻܸϽʦ֪û¡
¶ЩʶԼĲӣǸۼӦѾʧˡ
š
Ӧ£ӿ˽Ų뿪
뿪Ǭ޼֣Ȼ;лһЩΣգʵǣ׵ػΪġ
̧ס⣬ʶؿڴǸʯׯϣһЩϸ΢ѺۣվһֻѻǺųˡ
ԶǧĺȻ͵شļ̧ͷ԰׵ɫڻָһ˿Ѫɫƣ˫ڻϣظ
ţš
**
ۻ䵽ѩ⣬ѩϸϸ£ҵش˵ȹϡ滶ϲغһſ˫ӭѩҲڲ溰ˡ
뿪ûͿʼȣһ·ʱʱẰȣֻǿռ䷨󣬾¡
Ȼѩǵá
·ۣųſȥɼӰӳſŵʦ𣿡
߰ѷСպúҲųſڿ˹ȥѩ֮ܿˣ£ĺȻ³ܿ˵ĽŲЩ³ȶ̣һ͸ˡ
ߵĿܿ䵽ĺȻϣһɫĳȹ̤ʱѩһȹһãܿ˫ְֳĴȡ
ߵȲԾسĺȻȥһһֻһ뱧ס
ƺֱĺȻߵǰȻֹסŲĺȻ߶ţǻ˼͵Ǿͣ˱˴֮Ƭѩ֮УŶʱķѩײ֯
עĺȻ˫ɫԼӳһĹʣѩ׵Ψ۽Ⱦ˿˿ɫ񱻶һ
ʦǻˡ
仰·ǧ飬飬ڿ˵ˡ
˵ʱ³˰ɫһһµģĺȻݣʲôӣĺȻþˡ
ջ񲻴
˶ʮǸջ
ĺȻݲٵξУָסԼģ侲ɨһۣˣ
Сˡ
ƿ˿ڣΪ֮ǰĺȻȻ̫ҸĺȻ˵㰲شһԡ
Ȼȥ˵
ĺȻת֮ǰĿϣһĲӣһƵüͷס˷ѩеһ˿⡣
ˣڿռ䷨ʲôˣ
³ץס߾ʣĺȻе֪˵ռ䷨³оרĲˣĺȻܣûµ
ĺȻҲò˶٣챻³³ֵĺȻۿɼƣ벻սݡ
³ƺĻӣȴֻǰ˰ֵһЩµ£Ѫġ
˼³ҲûȥֻҪоû£ҲǾʲôΣգŻˡ
µͷЦЦתͷĺȻĲ΢΢ĻȣҲ
ĸĺȻĵһĨЦݡ
ѩŮӭӣǴ£Ҳϲ£׼һССϯϴϴ
ͷ̫ûгԹöˣ߿ѩ̻ҪʱĵԻ
˵ҳֻȴʹؼԼǰļݺ˵ѩƵǳԵţܶǱŸеǡ
ϯ䣬߶϶˵һЩǬ޼ֵľĺȻʳҲû١ƺĬû˵ռ䷨£ߣ߲ŸµõĺȻΣҲϣ֦
һٷĺȻߵߵߣһҵķ䡣
߱Ūû飬ȵϢԼĶߣһĺȻĺ촽ԼϵĴʱ٣ð
á
ߵſڣƺ˵˾úϢٵܻԼԺ׼ݸ衣һжҪ죬ѾȲҪȥĺȻˣкö໰Ҫ˵ǵ¶֮˵
˸ˮ裬ɾ߱㼱ĺȻ˯ȥϻһʯ·϶̤ܰ࣬Ͻݺ󣬿ɼ˯еƹɢţڵ
Ҫ̧ţȴٿش򿪣ѩ৵һ˽ȥԼȵĽסǰһקıˤĺȻĻһѩ㡣
ĺȻһֿסߵ֫˼ħţѩŹϵű⡣
ʦ
߽Ŷûվȣ̧ͷһĺȻֻǸһ̧ͷͱȴסְԵҪеĿɡ߱˫ۣ˫ץסĺȻץ壬סĺȻֵ֮࣬Ϸ
ĺȻϣ˫סϸ֫Ȼķβࡣ
ĺȻԷֿͷסߵĶͷСһʲô
ĺȻָߵֱϣṴסָ꣬ҪЩʲôһ
߶ȵģºܶ࣬ǲң֪ǵĹϵǲǿһ
뱧ʦ
˵꣬ߵȥ§סĺȻ֫ĺȻϣһ˰ĵůߵͷĺȻļϣһоĺȻˡ
ʦˡ
ߵıǼĺȻϸ۵ĲӣȵıϢеĲϣĺȻ̲ססҲһۺɫ
Ҳˡ
ĺȻƿߣ´һߣˡ
߿ĺȻĿ䵽ĺȻ΢΢΢׵ĴϣϲǺĺȻ΢׵ĴҲϲ۵δɢⶼԼĿ
ϲԼʱǵøĿʱԼסĺȻֶ֫ἤ÷
ɻסĺȻ֫Ҫ˵ʦڿռУʮ¡
ĺȻһɫɢ£ʵΣ
Ҽǵħʯħʯһʹģ˵ʦ͸ҵġ
ĺȻգû˵ϸԼû͹ħʯߡ
Ǹʹ˰òǿɲֱϻһ˽ǵĴࡣ
˻һĺȻӡ󣺡δ͹ħʯ㡣
ʱ﷢ɱ¼æòɿ˵ǸҲĴʹ
Ȼ
߾֪ǸʹɵأȻؼˡ
ѩǵһʦְ뿪ǰ֪񶼡
߼ĺȻ۵͸˿˿⣬ʣʦӡ̣Īǵɱ¼йأ
ôɣ÷ɱ¼ĺȻעȻԼ¶
޹أһɱ¼ΪǮƾ׶һӡΪǵڶְ뿪ѩǵˣ·Ľڵ̫ɺϣµıҪˡ
ڶְˣǵһ˭Զ
ΪҪְ
˵ԭܹˣһֱãұҲӦǣû뵽
ĺȻû뵽ԼҲп۵ʱ򣬿һֱѩǣ޳ԹΪҪ֣߳
ǰҵɡ
Ψһİ취ֻǸԸԸ˵Ǳһˡ
Ψһİ취ˡ
ĺȻҲûõİ취»ɲУҪ˿һ˵ĿڣɵİܹϺܴó
˸취߱ʣʦô֪ǽ˿ռ䷨ģ
Ǭ޼̫ħ̫࣬ʧкܶԵģĺȻε֪أ
ĺȻıָ֤Ծ££ĬŵȻҵİ취ġ
ĺȻЩ꣬ǸĽµǾ仰ŵЦһһԼķ
Ҹǵ䣬ǷһˣȻ


51 ں컨
ϣûصľٶĺȻҲ֪ΪͻȻȱȱǬ޼ֵº߱ȥˡ
գһȥ³оϽҩģ³ôϡҩģһãӦ߿԰һҩ
ⲻ˯ͷ߻ҩҪ³æơ
ôЦô£ҪƵҩ
С
óڤͽջڤԼõģջ͸ʦģôƲźã
³߷ڲ̨껨һڷð⣬һ𷺺Ž⣬³Բճɫ
ҵ죡
³Ĭ˺ü룬ű֣ȻôõЩĵرģ
ڤջǿǼֵǹҩİ
³˷ܵסߵֱۣҵøȥֿЩҩ
³֣ԼǦʣȻ˺ֽԼҪҩĶдͷȥأ
³ǺǵĿЦȻԼرʼǱһ߹۲仨һ߷ܱʼ飬һ仰岻ȥҪ˵ʲô³ְһȻСķڤȻͷ¼
³ٸҵѵģ²ʲôʱ
³ҩбȥ˲ֿ⣬û뵽ڲֿſھɳϣϵһֽһԵĲֿԱЦŲ֪˵ʲôɳϵüͷԽԽ
ֿ߽Ա˵ţɳϣζţβղùˣнɹҲ
˵꣬㻹ʾ˲ֿĽ¼
ɳϵļ¼˹ȥüͷøˣҡǷĶȥˣ
㣺
ɱģɻһԼղȥʲôط
߿һͻȻһ£ɻǳĬ˵գǸȻ
ʲôȻ
ͻȻ߿ڵһ˿⣬ŵߵʱǳϣôԼﻰģ
ԭжɵ࣬ȻǴħʦǸ͵ûʲô
ѵɻ
ɳϣô𣿡
ʣת˻⣬㶣üͷŮĸӣ
ߣңǴߡ
ƺѾԼղʲôһŶóģȻʣûмҵҩģ
ߣ
Ҳ֪˵ʲôźãʱ¼Сܹ߿˿ģƺѾȵ˾ǡ
£ˡ
ɿµʱ˫ͻȻŹ⣬¶һĨЦݣŲҲԾسȥ
Ǹ㣬鷳ˡ
ΣȻɣ˵˾ʲôų߿ȥߣҲȡҩ𣿡
ţ³˵ķԸ
ߵشΪСܶЩΣϢȡһԵȴճյؿҲסµֱۣ·ĺץסԼļҳһ
ǸٵһЩ߾Ϊڿҳġ
æˡ
á
߼ɸߣ̲ס࿴˼ۣûɿ£§ø¶һ
С㣬ȡʲôҩأ
߲ջ񣬰˺ֽݸ㣬㿴һۺ˵ͷ߽ȥֿ
ҩĿλѩǵģΧأصءղ߽ʱҲҪͨ飬ȷݺܽ
ͷѾϸļˣֿⷴûôأʹԼһ·Уٸ񶷹ǰ
СԵȣ˸ʰҩġ
ֽݸ˰ٸ񶷹ǰŮ󣬱߻صߵһͬȺ
Ҳţ߱˸ղŵ£ɳϸղôˣ
ղŵķӦƺҲǵһηˡ
ʵΪɳϵİ£ɳϵİħ澭ʹãԡżֽٶ۵
ħߺˣһϡ飬ûϿ֪ʵ£Ҳ˵һЩ﹤Ѿжʮ꣬ȱǰԺ鱨ҲⲻʲôܣҲûʲôɻˡ
ħһܹİ飬ʩչеħʱܹħȼ͵˵Ļɳǿʵĺ֡ΪٳͻķѺܶྫɳϻԼղ״̬͸Ϣһ
˵ֵ˵ͣɳϽ˹״̬ǲǵġ
߶ģﻰˣĻʲô˽ԣ̫ˣǲǲ
Ͼչɳ𣿡
ԣɳϺϸãÿζ˵ġ
˵⻰ʱЩȻЩǲܶ˵ģȴıȷԼĲ²⡣
ɳϺµĹϵ϶
˻õҩģл뿪˲ֿ⡣ص³ʵҺ³߸˵ؿʼҩʣ϶档
³ȵڤɫҺԹܵȥ۷⡣һԵ߰æ¼³ô˵ǿŲҲƽ
һ겻ʱ䣬Ǹգڶϳϣԭ˸顣ʱѩǺͬʱһĵرĺȻԭȥԸסŵĽŲʧ
ΪסĽ£ŵõҲǹİҪ
㷢ʲôдҸղ˵ġ
ŶŶ
ϻȻд¸ղ³˵ص㡣ȵ³ϢʱҲϢʱ䣬̱ɳϣ뵽ԭˡ
ڵһжõķڷչҲ㲻гԹĺȻĹϵҲ
ԼȵĶ䣬ܿû˼룬ǲܹı䣿
Լ˹ôԴͻԵа취ǿԽҪıЩʲôȴʲôı䲻ˣĺȻĻԼȥ赲Լ᲻ԭһ㱻飿
ԭһ˼
У
ٿվŵͷʼǵ³ѱʶ۶ˣˣôˣ
ûû£³㡭ҳȥһ¡
ҵúܣʱ˿ֻһͷ롭
һ·Ůȥ鷿ţͷ˵˸֣һƽƽĮȻ
ߴ鷿ɫĴţϣĺȻ̧ͷ֮ʣѾĺȻߣĺȻ㵼ȥ
˫ȲĺȻϣ˫ֹסĺȻĲӣ촽ȵԽԽҪĺȻһ㡣๴סĺȻģҪЩʲôߵֿĺȻܸоĺȻȻŤһ¡
ĺȻ̵ķôһŪЩң˿ļձߡƿߣʣôˣ
ߵ۾Щ죬Ҳ֪ΪǻΪղίġ
ĺȻĴЩ΢ףϢȣ˫΢΢𣬺ҪЩʲôӦһ
ˡ
û˵Լµ£ֻĺȻĻǲܻԵĲ
ĺȻ䴽һЦĨĨߴϲĿں죬ǽԼͿɫû뵽ѵϸױһȥһٲɣ
鷿
ĺȻͷԵʵ⣬´βô
´Ρ˵´ο
ѹסԼǣȻʣĺȻȻԼҩԼһвҩ
ߵĺȻ⣬ԸԼĴƤš
ĺȻ˳ָᴥ߲ϣָϴºۼĵطȵָһ߲һץĺȻϵҲ˽
òᣬʲôĺۼɣ
߽ţҲЩڸϸ΢ĺȻ۵סĺȻһ۵˸Ĺ⣬һѹסߵȥ촽סߵʺ΢΢ҧȥ
š
ͷҪĺȻΪץסĺȻֽ˽ĳȹ϶ŪԼ
ֿҪ
һΣûִʹĸоĺȻӦûԼºۼģĸоȫɱЩ΢
ߺߵҪԼȣȴƸ޷˫ȲŶ˶ĺȻͽסԼ𶯡
鷿
ĺȻᴭǶڸǸʲôطʱ⸱̬ñ˿ȥ
һҶǿĳ岻ʣʼðʼ
ú˵ôˣ
˵ԼĺȻȻˣ˷ʲô²Żģѩ˭ί
ûС
û˵һ£ʦ˵һ͸㵱Ǭ޼ַʲô
˫ѹĺȻļϣûдĺȻ˼ѵ׽ܾӸµؿĺȻߵȻϣʱܹһЩ
Ҿ͸㡣
ĺȻô˵ɿסߵ֫ЩԸʵں˽ĺȻֻϺϵҪ
߻ĺȻĺȻžϵĹ¶Խ¡һ֪޾ĺȻݸǲ֪ЩӦݵϣȹᱡס
߹ԹԵǰϣ˫ʦ˵ˡ
ĺȻԼĳȹ˫Ƚһ˫ֽϣһŵһͬȥǬ޼ֵģĺ
ĺ룬ĺȻĸ磬ԭᵽ֣ûˡ
ĺİʳܳ˵İʵҲӽϵĺħ
ĺȻ˵ĺʱȾһ˪üҲһСɽĻı˪֮£ʱᱬҡ
ңɵһĿꡣ
ĺʱµˣֻ׶ĺȻ˵ٻǾöģо̫ˡ
Ǭ޼Գʱǿֻӡ
ĺȻ˵üøʱĴӴܵǱģó衣ľ̺ͱ̴ԼƤʹĺ׷ԼʱмЦ
ΪһʹԼСֻƴȫرܣֻҪţϣ̡
Ǭ޼ޱȣֵĺõطڴʧ٣˵Ǳħ޳ȥУ
ĺȻЦһǬ޼ܵƺʹѾȥôˡ
ж˿ռ䷨֮Уĳĸ־ĺĥĻ棬кܶܶ౻ѹȵ¡
ǲֹǻþĻ档ĺĺȻвȣĺȻĸ׶ֻҽѹҵĺô
ֱĺȻԱҲظԼ޷ضĺȻǵõʱϲѪҺһֱԼЬһĨ죬ž²԰׵ϹһĨЦ
һǿֵġ
ĺȻվڶϵķܾúܾãõЬѪˣֱһĻһвŰԼجΪϻȵԼ߷һ죬ʼǵȲˡ
ʧȥΨһůĺȻҲֻʣ¶Ȩˡ
ĽˣĺȻȱʧĽµµõ˲ʮ꣬ҲΪĽµ飬ĺȻûбҲûзװǸĺӣĬĬǿԼʵû㹻ʵ޷ȥԼҪġ
ֱǬ޼һΣûĺԼɱʱ׿͸˺ģҲʶԭԼ̫ˡ
ĺԼǬ޼ֲԼűıӣıȴԼİ顣
ĺǣĺͷߣǺݣǶ
ĺȻ촽һȣǳĻȣֱԼı鶼סŻ˻˺þ֮׷ɱ鼸顣
ĺȻҲǵԼʲôģսֻʹҲоʹĳ򽥽ȾѪɫ
ʹĳȾѪɫƬ׵ĵطҲһһѪɫı˰ʹɱ¾нһ̬ҲȴԼ棬һΡ
ĺ̻ݣĺ̻Զ֮գûһ˿Ĵ
ĺֵ³ɳĺȻ֪ȨζʲôһͷǣҪһͷĺǡĽʱĽµ⣬ơ
ÿĽ˵ϣԼԼʱĺȻޱȷ̣ԼʮˣʵܽԼò
ҰȨĺȻΪȻ֮ǰĽÿεĿǸ絶ĽµĲȫԼ
ڻҪѾҪˡ
㻹ѩǣ
ţԼĺȻһӣӵһҲĵط
أΪʲôأҪǾͱɱǣ뿪
ĺȻ͸ҰģҲԼȥתаŵļᶨ
ҲΪʲôԭʱ߾ĺȻ˵ĵط㲻֪£ȴȻΪ۷
ĺȻߵʱǴŵ㲻ȷģǿֱؿԼ۵˸žӨĹ⣬дųݣһ˲ĺȻԼƯŵ˰֮
ʦһ˺öĿࡣ
Ҳ˺öĿѣߵһ
ҪɹҪۡ
ĺȻû˵Լжѣ·֪ĥأҲ֪Լ븶ʲôۣЩʲô
ȻԼ˵仰ʱĺȻܹˣйʹƺõ˿ɰŵĵط
ҾǸˡ
ĺȻɫ˳ʼЩɵٴοʱĹⲢûʧɾؿԼ
ʦҪ
ĺȻĵɫҰģ˿ɻĸ߰
ʦֻҪʦͺá
˴ֻһף߾ĺȻÿһ׶˾ޣϲ
ĺȻסɫŵָɵý˽һ˫ɫͫߵĶӣȴ١
߸оԼպͶһȣĺȻ񲻴κȴ߸оԼһѵһ
ߵߵ
˲ŴӶлعԼͷЩεر

ĺȻ˵һ䣬±ͷȿһĺȻȻ̤һĽŲס
£
ôˣ
ĺȻסĶüͷô¡Ҳͷȥ£סֻŮһ
ĺȻ
ߣ
˳ȥһߺĺȻȻͬʱԼ촽
ں컨ˡ


52 Ǹ
Լߣ֪Լ˶ĺȻĿں죬Ҳ֪ԼĺȻ
촽΢ףĿں컹մߣ̺õ˿ЩңЩ䵽ձߣһ˫ɫųˮ⣬ˡ
ĺȻЩȻذѴϵ˿𵽶󣬵㻹𣿡
תɹģʽŮˣĨ죬߾ˡ
ҡҡͷЦվʦú졣
˵꣬߱ˣĺȻԭأ󲻽Ц̧䣬ﰵҲƤˡ
뿪鷿ϴӿռָóСԼͻȻҵʱԭĶʱûаµСӶԼӦûõϵģڻˡ
ŲԼĴҲûкö٣һ΢ףпںӡǣԡ
ѹһ뿪ˡ
ۼҲ̫ˡ
߲ɾ뿪Ůû뵽¾ŮţӭƮСѩͷϵǷļ
ϡ
߽һǱһһ£ǱղŵĻЩز
ƫͷߣЩŹ֣ЦЩȻĬĬû뵽µıôɵЩ䡣
ţȽȥˡ
¾Լ侲ȻתͽŮڡ
߿ĵ̤ѩȥ³ʵңǱղŵ¾ЩˮŵʱЩ

½ȥһȥĺȻŮѾ˱򡣡
°ļݵĺȻǰ˳ָİ˵պ㵽ѩǡ
ǸˣȻ֪ŷ̨Լ֣˴ʾãҲǸ
ŷһѾµɱ⣬ŷӵӣɢɢŷѾҡ
šعȥ˵һҼݰ١
һĺȻ˼˵ͷҪ뿪ȴĺȻסʦ㣬Σ
ӻϢ״̬УŮҪ𣿡
УϢɣҪȰ˴˾Ҫæˡ
ãһᶢúϢġ
µ˵ͷҪˣĺȻֿ˿ڣպӼҲ
õģŮ
£˳ȥˡΪĺȻвԼ׼Ѹղŵ˵ȥûУĺȻƺԼղŵ¡
ǲζ֪ߵĹϵ
ô꣬ͨ
΢΢촽ſֱӭӷСѩӭŴӺƲ͸һ⡣
**
³ڰڤͽջҩһߡ
ڤҩˮ¾͸ħһҪʱ䣬Ҹʱú
³ˣµҩˮȤƷ˭⣬ƷòţõǵȻá
ã֪ˡ
Ӧº󣬱Ҫѽջȥ͸ĺȻ뿪ǰ³ǵЩҩˮıʼسһ顣
߻ϲص鷿ǰȴͷĺȻƣ£ҲܴӦ
ǸһţҲܸоĺȻķŭƽдŵΪˡ
ŮĽԺķԸŮӦֻܻȥԺˡ
˵һŮ˵һ仰˵ǧĵģЩϤ
̣
̴ţǰߣһ㶣ȻЦýģʳָ˹ߵıӣСһð
ߺ˼ԼıӣĴĨȥ̲תͷ鷿ĺȻЦŮµħ䡣
һѩǴ죬Ůı⣬ɡ
˵̱꣬һһŤˣ뿪ǰգգۣɰŪһļƤϴμĺȻʮּɵһô޼ɵˣѵĽ³

ĺȻɫģȻ鲻̫á߸ղħ䣬ǴӦĳºԷԷڶµħ䡣Է޷ɴӦ»ԷҪ󣬻ᱻ䷴ɣΪˡ
߹źʣʦղʲô£
ĺȻٻбвʱ򣬶ĽƾʲôвĺȻ
ûʲô
ĺȻļɨһԣʣʲô𣿡
У㡣
óһƿɫҩˮĺȻһͫ𣬲û̽£ǽջ
ԣʦô֪ģ
߱ĺȻţû뵽ĺȻһͿˡĺȻһԲۿƿɫҩˮüͷԽԽ
ΪĺȻܸ˵ģǼĺȻģƺھЩʲô鿴ȥô
ظңպãջѾûжô
ĺȻ˵Щʧڴݳȥҩˮô˻á
оƿӻЩȵģĴĶһƬ⣬ҪȥʱĺȻȻסֱҺϲиô
ĺȻע⵽ʧͷЩţϽԼ˼
̧ۿĺȻĺȻ۵׵ĵǣָ̻˼ֻãʦ
۾Ҳ䣬֪ĺȻԼںԼʲôʧ䶼ɢˡ˵Ҫȥ³뿪ˡ
ȵ뿪ĺȻŽгӰ
ǣŮ
ӰǰͷĺȻĲǲ
̣ߡ
ǡ
ĺȻղ̹߱ӵĶָ£ô޲ð̵ֶˡ
뵽ĿģĽȻЦĽ£ҲˣⲻҲҲô
뿪ŮһֱüչʵղѾµˣǴĽµĻҪĺȻӦʲô¡
ټĺȻջҩˮı飬Ѿµ߰˷֡
ĽҪջڤֻ߶ҪȻֶԾʮϵĴħʦѾûʲôãôĽҪ϶ǸԼӦǹġ
תתȻҪصϣܣԲܣ
ԼƴģƺˣҪó
˿棬ң
ǡĺȻĸԼʲôħ䣬ĽƫҪⶫǿô죿
ģԽԽģǻŭ޷йһȭԱǽϣǽϵѩѩϡ
ڿĺȻԸø񶼣ĽҲȻԼô
Ҫ̣ȷ¡
߲ûлȥ³оңǳȥ̤ǵʱоһʶٳħȳһӣ׶һ㼲ĳ
Ӱһź˷ı׶С㣬Ů˵ˣ㲻Կ̡
ۿ˿ӰɻӰʲôһôģôģܲѧ
˭
ûмˣԲĻ
ŮӰŮķԸ
Ҫȷϡ
˵꣬תߣӰһѸǰסſӰģ
һڣݣĺɫס˴ֻ¶ݵ°ͣǷĴ԰׵Ƥ
λ߶治ԱûԱ
С㣬̽ƻˣӦСŮķԸ
ӰòȻΪ̺ҪҲ޷ΥĺȻ
ǰ˵ȷĺȻˣ鷿ķζ߼ȷˣ˶鷿һܷ֡
˵ԼӰѵħͣ
ʦҪȷҵİȫȥ̣Σʹߣɲɣ
Ӱ
˭ȽϹƶˣ
**
ߵŲӣָϵĻƣĿûд뿪
ջûʲôˣߺڽ䣬һԲ
ľԽԽ˳ۣ֮ǰ±ĺȻˣͲ£ظ飬λѩŮܲԼְɣ
̳Եؿߣģˣ޵üԸеĴ΢΢̴ܵȤ
ԽǲԼ׽ˣԽ˼ô
ĽҪʲô
߳ʣǹ˵Ӷֻձ޲ڸ˵
ôŮ
̧סԼ°ͣһؿߡ뿪ҲҪ׷ԼȴĺȻĪĺȻһ仰û͸¶
νħ
û˵̱ˣҪȥߵ֣Ѹ֣±ʲôһ̵ҲûӾȤ
֪Ҳǲԡ
̶˶٣ҹ֣
㡣
߸о̵Ŀʵ̫ˣİħһڸСӰվеŽɫԲҪǣϡ
ҲûʲôⰡ
ŬŬûŭ۽ǵЦⷴһЩߺʲôȤ
˽ĺôһʱղѾʮļˣѩǵ˹ȻС
㣬ҲǴųġ
߾ԼǱĺȻ߳һЩëģѩǵʱֻҪʲô¾ףѩǣͱѩǵġ
˱˵ĵ̣Ҫر˵Ĺأ𣿡
ЦЦ˿壬ֻʼ磺Ҳν
ĽԺѩŮڤͽջ
˵ǰ㣬ᱡҪڲסǰķ⣬ֻĿбӵؿ̬
̵ı͸Ŀ̫ԣԼĿⲻϵԼĴϺͲ·ҪԼˣ飬ĳƽ̨ϾͲˡ
ûв´Ȼڤͽջ鶵תתΪ·ĺȻħΪۡ
ɶôܣԼƴģ
ûǶ
˵̵Цţһߵգɱ˵ˣһȡǶжϡ
Ǿûθǣ
еġ
ûС
߸оűȻǶߵģϡ
Ųǡ
ҲֻֻϢˣߣҲں
˵꣬һνĿƵػصϣżЦ⣺ҪҪߣ캮ضʲô棬ȥúɽ
̲סһ˵û˵ķʽĺã
̣
ЦҲסˣֻЦһתȥڿջſҪơ
緹
󣬱ʱ߾֪ջ緹ϰߡ
š
ȻӦºȴڿͷ߳Ů˺òȻ
񶼵ڴˣ
ע⵽Ƶͣ˽ŲʱڣȻȥˡ
Ȼ˵ˡСġֺӭŽյСѩȥˡ
̿һĮ߽̾һĺȻĵӸ˶
ɱǸɵӶĽأһѩǣտˣһࡣ
ҪȻɱ㡣
ƼҪ߹ϿֹȻƹһƹףȥ׼ҪԵ緹
ѩǵôô飬Ҳ񶼣ֺδ֮У
Եĵϣббؿӣ̾ҹǰҪˡ
ʱתͷ̣û˵ڨķã
̣
˵ʦöûš
߻ȥǵ·ϣӰɸ߱Ҳټˣȥɡ
ӰûлشϢȴʧˣҲ֪ˣֲĳԼ
ֱػص³оң³ڵҩˮҲû꣬񶼵Ҫҵڤͽջ
ҪʲôҪƨԡ
³ŻĿװűɫҺԹܣҡ˼£棬ղŻشߵĻֻһ䡣
ǣҪǸۡ
³еԹ𣬻ͷߣˣŪҩ
Ȼ֪߬ȭͷ̨ͷƿƿ޹޶ŵ³ϷԹܣ˫ſͼֹߣ̣ôҪˣ˵Ļըʵҵġ
³ˣʲôԼӽȥ𻵱ȴģ
˵³һ뷨ãϲ
³ٺٺٵЦЦһȦ󣬵ҩʦ̣Ҫ֪Ļһս
³ϲս߼Բ۾תתģĻˮڷˡû뵽ҽʦ̣ѹĽ»ΪĿ϶Ƿֹѩʹ
̾Ҫȥˡ
³һٿվߵֵǻʲôϰѡۡŪ
³ٸ񶷹ҩģһ˿ˣæҪƻлġ
³ɵĻԷô
ԴǲޣԼڶʳ˴ۣôǻڶʳҲø۲ǡ
֪ǻģͿֵĳɹˡ
³ЦЦǲϣܵô۱󣿡
ԡ
ߴüᶨ뵽ػ޲ĳѪܹˣ͸ӷߺˡ
ɲǹԼ©ЩѪġ
ϲϲĽ£
Ǿƻߵĺġ
³ٺȻڶƿƿ޹һԹܣ㿴ǸҦѪ
ҿϵĶȻ޷ٷ֮ٻԭҲƻĵЧ
һû뵽³ȻиҦѪʣʲôʱŪģ
ŮȥҸҦҲ˸ҦþãŪôѪ
³±ԹܣȻԼղһֱڰŪıɫҺ壺Ҵأǿ֪ˡ
û뵽ô˳Ҫ취̼죬ʡȥ˴صḶֻ́ҪŬŬӦɡ
ãͨҲŪˣ
ҴԼ䣬Ͻ빤״̬³һ֣ͨ˷ٺ٣ܿͻ֪ͨоȤˡ
ߣ
ֻһΣҿɲ
**
ĺȻӰĻر֪ѾҹĹüͷǳ뺮̶֮һ
ŮС֪³˵ʲô˾оʵͷɻС緹ûгԡ
³Ժһǿı֣ĺȻµģŮ֮⣬Ӱȥֻͷ̽
ĺȻ۵׵ĺȥһЩſαָһһµϣóɡ
°ɡ
ĺȻûӰºƺת뵽ʲôվ׼ȥ³ʵһˡ
ʱʵæòɿ˴ŻĿǰһεµıҺ壬Ŀת
룬ⶾԣ¶ˡ
³أԼѶʲôط֮ˡ
߱¶ȴⲻأɼ˶ԣֻҪټһЩҩڸǹ֮ôһ
ߣҵĶøһѵ
˱ſڣŲ̨ϵԹܣûвһ޳Ӱſڡ
ĺȻһȹ˫ֱؿšǱΪĶˡʧЦȻԼµû
ĵظڤҩˮͽҩˮϡ߳³һ𣬻ӻĲ١
ĺȻϢߵһһεεµҺ塣
ʲôʱã
ĺȻʣ³ȫעضſ˿ûʵ˲ߣѽ𼱣žͺˣʲô
öٺ١
Ҳһ䡣䣬˽Ц⻹ûȥ㾪ֵŤͷ˴һۡ
˵˭
զ֪
û˵Ǵӱ˴˵жͬɻȻ³ͬʱȥ㿴ĺȻһվ˫ֱأǴ΢Ц⡣

³һһ˲仹Ǳǣûײֻ̨Ťһ£ʮֻ
Һܿ𣿡
ĺȻüоæͷɢģúЦĿ䵽ߵϣͷЩβɿģ˿ϡ
ϲƣȵģµʱر
ûûУŮͲҲš
³ԼظҰοһ£ŮҪûһᱻé޶㷲ѱĺȻͻȻ֡
ϣʦ
Щ飬ұܵģ䲻ǺɫͫϡԼΥĺȻȥ̣Ȼ󱳵ĺȻҩˮϡҲ֪᲻ᰤ
ĺȻߣεͷ־úЦľͳڤҩˮͽҩˮ
ˣڤҩˮҩˮȥҲܻңŵ͸ˡ
ңһܸࣿסԼ࣬ԼʧôǮ˼֡
³֪߾ǸǮģ߷ڣϵǼҶҩˮˡ
ʵ鲻ͣһʵ³ôҲ뱻жϵġ
߱ʹڸʹˣÿټҪһˣҡһǴ͹ȥ
ȻĺȻħô죿
ĺȻ£ԽǿԼԭеڣԽǲܳԴٶĺȻھʮ弶Ϊһһ֪޸ò޻
Ϊʲô͹ȥɣ
³һֱоɱ˫ۣ΢뵽е߼ͨ񶼲ܴҡڵѩҪҼһίģҩˮƺС
ŮҲܹܣ
ǷĽһ飬Ҫ
ĺȻû˵ħ£³˺Цһʲô飬ͲզΣ
ǾͲˣͲˡ
ĺȻ˵³ϰ˰֣ǲŲҪǷǶʲôѩǻģ˵ǰŮ
Ǿͼɡ
ĺȻӡ֤ԼĲ²ǽͷһ£ֻȴǷߣⱾģΪԼȴҪóȥ
ٺ٣ллŮǼˣ
³ˣ˷ܵز˲ƣԽĽʮڴ
ȷù𣿡
ǵʵ֪ģֻҪһֱңҾͿԡ
³ĵԹܺҺ壬죬˵лл־Щ죬ֻʦǲʹ죬ҲǺùġ
Ǿˣ񶼶Լˣʲôƽʲôάֺùϵͨͨȥɣ
ƾ¶ԼҩˮҲˣƫƫֶΣ̫ɶˣɶҩˮܴǸģ
ˣ
ǰ¶Ҳһֻ֪Ҫû֣ô֮ʲô¶޹ء
ԼǸƻͨ
ĺȻȥ䵽ߵıǰȻĨĨߵıӣҪʲôĺۼһ
ҵţǾ
˵꣬ĺȻ³˵һ뿪ˣֻ³ûлӦҲ֪û
ĺȻ뿪˵ٳӰ
ŮԸ
ʦȥ̻һûʲôĵر⡣
ǣŮ
ӰһźʧյֻСѩƮɫȹϡ
**
գѾˣµȥĺȻðնй䣬ţһ֮ꡣ
ĺȻһͬӼųҲǸӡ
Ůþò
һμƺѾǰˣȥĺȻòþˣڴħʦ˵ʱͶֻһû֡
ҲʮͷĿ˿̵룬һĳȹŻͼڵ룬߹󷽡
һʮ߼ħʦʵ˵ǿļĺȻܿصءҰֶΣܹôͰŷҼ𣬱֪ŷжˣֳı˶ãѩǲ˳ˮۡ
ţǴˣȻزֹǴңô
ĺȻϲϻڴǰֻ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ӿռָȡһ˻ͼڻţҼŮʺѾȨŮ̸ĺ
ĺȻû̴żֻǰƵһԣֻ֪һʼҪ㾭ܡ
ûŮΪһҰЧõ¡
Ц֮ǰŷƭ۵̲סֿɬѾȫˣ⣬Ϊ飬Ϊеˡ
ҲֻĺȻܰݵԼҰġ
ܺãʱãϣպĺܹ졣
ŮţŮܽҡ
ЩǣʧһʱһԭԡĺȻϲ˺ֱӼ򵥣ҴҶ֪˴˵Ұģ̽Ҳǻ಩ġ
˵ġ
ôиССҪȥɡ
Ů˵
ҳŷҹ
ŷҹˣ֪٣ֻ߽粢ûŷҹټڱ֮еġ
û⡣
ˬӦ¡ŷѪǸϣŷûĴһʹ죬ƫƫ߶˸ӣȷҳԾ󻼡
ŮƺŷҹرȤ
ֻǺ棬ĺȻŷҳ֣ƺҲΪһֱŷҹ
Щ˽Ҫ
ԭˣһŷҹŴŮǰ
룬òԼ֡


53 ˭
С㣬ĺ䰡
ûгȥȴ֪عĿڣΪԸУǴ˼һֱûǡŮ˶ǣΪѩǣ
ͷȥعЦ۽ǵǿڶڱѩУһŻһŹĶˡջĿ⣬ﳣˣԸĻŪЩħ
ĺ֪ʱ򣬷ħʦðѾ˺۴šֻǻգ㴩˫շ죬˫Ų
عɴݣƤɫĽ㣬һ˫ɫĳѥñ˰ͷ
òãȻϰߣǻܿ
عһ˵һ䣬ȴûĿⶼعϡ
Ůû³ôʲôô߾ˣ߸ѥ
ôӵĸо沢ϲֻܽĺȻĸӣĺȻ֮ϢԸ⳼
ϸ׼緹ڴǹȥ
Ƣ˲ιǣǲύԼϡκҪĺȻߣҪ׼£³ʵҽʲôҪʵ飬ֻԼˡ
С㡣
عǰ沢磬ʣΪҵӣ
عԸˬʣΪֱ˶ϲҲû棬ôһԼ֮ģأ
ûУˡ
ҵϢԼĶߣָȻսȻæסʵε
ô
ʵع滹˿ľ룬ֻǸոһһúܽܽĴ
ûкܽ
عˬʵЦЦȻȥɰĪ񾭽ŵᣬܿعĴ
ֲʲôˮޣʲô
ع˵ŵðߵЦعĿⶼЩ
ͷһƬ꣬Ұá
Լ
Ҫ֣ȴع£ȻعѸٵش˿ȡһƬСꡣ
ʲô
عڸղŵֻϡƽԼзȣĿ䵽عϵĻϣһʱӿհס
عħʦм룬ֱϻһСİ̺ۣ޳ָ޼ƽָŵ컨꣬תתƺҪ濴
գգۣ²Żع񣺡Сѩ
˵󣬱ȥֻӭź磬ϵȾ͸ˡ
СѩĻʲô
ع֪ѩѩĻ󣬸ţĺȻģСѩ
عתתеСѩ꣬һ˫һ۳濴ȥЩȻɫ
֪
Ӧһ䣬ȴЩعü΢С
ͻдعһˣ򹦳ˣ׼ȥѩѧԺʵع׷˳һС㡣
𣿡
ЩͷԼѾˣʵڲٸعʲô
㡣
عһϣȻתͷȥˡܿϵЦ⣬΢ڹˡ
̯ģǸղһƬСѩĻ꽿۵š
ѵ֪СѩĻ
**
ʵҦڲ̨Ͽߺ³ߴߴɵڳϵˣˣ취Բ͵ˣ
ҹ³ţҦѾҪ˯ˣɻǽţ˹ЭҩˮкܶһĵطҦ취еͨ˳ֵʱ䣬ʡ²ٲʱ䡣
һˣˣЩŪá
ҦҲֻ֪Ҫ˳ԺپһЩôпо⿪׶ķ
Ҧҳ˵³ڲٳֲ֣Сʱں˱˴˵뷨ڰĶ˳
³һڤҩˮȻѶȥ
ҩˮûʲô仯³¶ϲɫȻǰμϵڤҩˮʵõĻϡ
˲䳤ִɵ³пܿ˿˿ڵĺۼ³ƶûдЩػʱƳԺˡ
˳ˣ
ߺ³ߴûԭһµĸоôġ
ҿ
ҦѾԴƽղܾվҲǰγ׶վõһˡ˸£ȡ³ݹҩˮ̽ģ̽һ˿صĺۼ
̫ˣֱԼʱĸоһģһ
ţǳɹˡ
ҦԴɻп־壬ĥԼʮĶϤҲܺ¡
ȵȣҪʵĻأ
ûˣ³ļ򣺡ûԣ׳ɳͷûκһп
³ղпĸЩ˿˿ƵĺɫԲ֪˶ĶԣŻдһ١
ңҲѲ㡣
ҦʱڣҲ˱ǿˣԴĴۣ
иҦ֤³߾ͷˣ߸˵ذҩˮȥĺȻһ·ϣ˵˵ЦЦģȴûҩˮ£Ͼʱǵ࣬±ʲôȥ˵©졣
Ůʱ˱֪ҼͷöԵȡãҲ࣬棬˵һЩ˵һЩºܸߡ
˻ڴµŮʱ³һۣòЦЦųƺɡ
յĿɫȻռĴͬĪѾϢ
߲꣬ɱŤͷˣȻʲô
㶣û뵽ɻǵá
ҵȻǵá
ߣ
߳Ĭ룬ŵǾʶģɵ
˵ͷҲû¶һĨЦ⣺ݵͦС
˵꣬תˣԼѾûҪ֪ˣûκ
ȥʲô
³޲ҪϸĺȻ˵˵Լоɹ߽ȥǸŮ˲ǣ
Ҳ
˭°ģС
ǵҲǡ
ߵߵ
³ţĺȻġ˱ȥˡ³ҩˮ嵽ĺȻǰ˷ܵŮ㿴ѾоˣõҦ˵֤һʧ
ĺȻ˵³ȴضĻͷ˵оḶ́˵˷ܵʱ򻹻ٺЦĺȻһ仰岻ȥҲǡ
˱һۣһЦûд³˵ȥ
ʮӣ³˵ˣ֪ӿռָŪһˮȣŮұˡ
ţҰɡ
³ҩˮĺȻĺȻоϡ
û⣡
³˵Ҫȥ߻㶵վţʣ㲻ߣ
ҡ
¡
³˺һֹһ䣺ǰζ
ߣ
ȰŮǰҪ˵ĺȻɫƺҲδ⣬ʲôϡƽ¡
Ӧ߸о̤ʵΪĺȻ֮ǰ顣
³뿪ĺȻǰȻʵʦʲôҪ˵𣿡
ʱرϲֻڣĺȻԼ£һ𶼾ʮֿ֡
ûҪô
ĺȻ˷֣ƿҩˮսԼĿռָɫˮߵϡ
ȻУ֪ħô£Ƿֿ꣬ôڲĪŵ޽䣿
УԸ𣿡
ߺĺȻӣĺȻѾп⣬ȻһЦԡ
ֻܸ㣬вûʲô޾ֻһʽס
ܵõĺȻһ仰߾úǰģĵůůģȵţСš
á
ߴ΢΢Цʦ㲻ؾÿǷʲôģʦѾҺܶ࣬Ҳѩǵˣʦ֮ء
󺺳ᣬǿԼ׬һӹƶ׬ĻѣǿΪĺȻġ
ĺȻ򴽣ûлӦ仰⼸ջĿ˻ţúд
ŵ棬ӽݣĪҪв̤
á
ĺȻ֮ߵʦˣ
βһƤѯʾ䣬ĺȻ˺Цų֡վǰ㣬˫ֳϣĴ棬һȵ˲ɨ
ĺȻҲվȥߵĴǣߵĴϣڿˡ
ߵʱڷȣĺȻ󳷵ʱֿסĺ󾱡ͷҪȥȴĺȻͿ˿ں죬ԣ
ճԹĺȻں󱻷ֵΣȻǣԡ
̽࣬ĺȻĺ촽ȥֻһβûǵúԣҲܳԵ̫࣬Ȼ촽Ҫˣ˶
һ߾δس˳ӣʪĺ촽ʦζġ
һĺȻζĺٳһ
ϲ𣿡
ĺȻЩƣ·ĳְʾջ󡣴ʱԸеģŴ߹ŵĻȺӣһµعߵļ⡣
ĺȻʲô׺ߵŮߵ黰ֻðĵ鷽ʽӦߡ
ϲ
˵Ŀ䵽ĺȻĴϣںǲǿԶһ㣿
ĺȻԤߵ뷨һָߵĴϣȥִˡ
ߵԴĺȻһ䡮ϲŪκģ˼ҪڻĺȻĻ
ôôᣬֻ˵Ҳ˵ôԸأ
ʲôܹݣ߻ˣ궼һ룬ȴЩʲô
ǴָԼĴϣҪߵʱ̲ס̽һڡĺȻһ㶣Ȼ΢ʪָιߵıӣȥ
ŶŶȥ
Լıߵ鷿ſڣһϣ߲ɻ
Ҫִʲô
ˣȥдĿˡ
˵Ķ󣬱ȥû뵽·Щʧ档
棬ô겻ģ
ۺʱȣԼȻҪ٩һʧ񣬴Լ߹ԼӶֱ̫ˡ
ŷϵСѩ꣬Ťͷߣ򴽵ʲô£
٣ʦǣҪ״̬ã˴ǿǻẦҵġ
ҲŲ
һۣȴ⵽ָŵСѩ꣬Ȼʶʲô˭ģȶˣ
̫ˡ
üͷһһ뿪ˡߵЦţԼСѩǱ͵ģû뵽һʾ׳ġ
ҲһϮķˣ
ѩ͸ţСѩǴֿİ⡣
ֻһСƬ꣬Ҳ̫ЩҲ֪˭͵ģҪ֪ˣȰȰ治Ҫ״ӦС
ȥһͬдðߣȻҲҪعкȴùϵ
ĺȻҪͻ֣ҰĿ϶ͲֹΪ˹ѩǵʵҰƬ½Ŀ񶼡
ԭУĺȻѩΪ׳񶼣һж˳ƫƫϿҵǻǿĽ£ղðĽ֡
ԲӦĺȻӦõõĽ֡
Ѿı䣬ĺȻҵ˸ֵĻᣬô⽫ĺȻ½ĳɹʡ
ˣҲҪúõذĺȻǣȻó罻£عԸˬʺദһж˳ࡣ̸֪ԭعǻҵĳ֮һʮ弶ħʦʵС
ȴ֧ҵӣͷ˽ˬعãʮħʦ
ڻŵϺŵĴ壬ʵǿȻ֪ڻȨǴ߷壬ԸǺõĿʼһжð졣
磬ĺȻͰ˹
ŮӦˣ
û뵽ŹգĺȻı⣬ΪҪˡ
ĺȻ⺮䣬ӿռָа֧ҩˮóȥ
ô׾ʹӦ̿ɲţ߲˵ѩûˣ
Ѿҩˮˣ
ĺȻգֻһǿᣬҵѾˡ
ƿҩˮһħȥ͸鿴ûйĵط
ĺȻ֪̻ԴҲûֹȥҩˮûҩˮĵطϸ룬ǰģҪѽջڤƳҩˮҪУҲ˵Լ֮ǰ仨Ѿˡ
죬ϸ˵һ룬ҪͷֽţԼһܲ
ô̵ʱ䣬жܹ֪͸
ҲǷκζǼˣͰó
ĺȻһģ̼ŻǾҪٽһЩ
Ů⣬һҪټһ¡
㡣
ĺȻһνߺ³еΡóһʵõĻͷ˵ҩˮһ޺
̼ʵ黨в֣ûз쳣һ
ҩˮŮĪҪңҲ¡
̲ĺȻҲΥĽµԸϾԼļҵ񶼣ǸɵܵҲĽµ°£ʼջǵվ
ᡣ
ĺȻ̲˸漴ӿռָóһСᣬ̯ĺȻһۣĽµӡħ롣
óһöָĺȻϵĽµħ䣬һħĵķӡͽӡ
ĺȻĸھϣҲѽָѹħʯϵĿӡӡھϡ
󣬾һ⣬ħϵӡѾʧζħѽ⡣
ллˣŮ
ҪߣĺȻȴ̡
̸ջףԼֵʳָָһʹ̧һһƬֱּıƬԼָѪ˿˳ǱƬ˵ϡ
üͷѱƬȡ£ʣŮǺ⣿
һ£ĺȻܹ֪ԼζҪɱԼҲ׾ٵġƬǴԼӵĴĺȻΪʲôҪô
ѩڣʲô㶼ġ
üͷɲ⣬һôˣ˵ĸ
Ҳա
֪ˡ
Ľºãһ͸Լһ£롣
ǸϽȥɣ˵ʵ˾
ǽֺܳһʱ䲻ܿ޵ˣˣǸҲ
ѩΨһĺã˶ˣ


54 
ˣħˣ³ߺܸˣףףҲף߳һڶ
ʲô
Ϊ³Ὺף³ȴԼڶҩˮĹóһװźҺƿӡ
ʲôڰҩˮ

³˸߲ҵذƿӷŵϣȴʼð亹ˣһֲõԤС
ףҩ
ǾưԵƵľƣ
³ŰѸӴ򿪣һŨҵľζ˲̼ߵıӣǴƾɣ
ȥĲ
ⶫˣ
³˵ôһ䣬߾ͽüͷ̼񾭵ľζѲ
˺öҩȥƣܺúȵģһӣ׶ó˳и
˵꣬³óӣأԸߺԼһߵ۽Щ鴤ȻʵףҲǿԵģ⸣ĽӲ
³ûвܣѱƵߵǰԼǹ๾غڡ
ˬ
³ƽﲻȾƣǵξƲմ߱ΪȾƵˣɼһ˷ܵģȻпǸƹ
ôȣ
³ߣְѱƽһЩڴһ߸Ҳȣ͸ȥݾƵǿȸС
ֻӣһһڡ
ף
ûԼڣЩô£߲аһڣһζһ㣬ԼζûгȷǴζģſµĸоȻ෴
³ˣʲôȥ𣿡
ôô棬¾Ȼ̵ģ
٣ˣԼˣóȥͲϡˡ
³ֺһڣСܲ
ҿô̰Ǯ
ֻ߱Լźȣ³ôһѣⲻʧΪһ׬Ǯ;
ǿô̰Ǯ
ðɣˣǾԼһŮˡ
ЦЦûз̰ǮԼֲȥ͵ȥȥƭðɣʱƭ³ģԼĻ׬ġ
ûǮǮ
³ˣ׬˵Ǯɡ
³ӦͻȻòԾԣƷҵģҵģƵĵطҲҵʵңƾʲôֻɣ
ô룬ô
԰³ˣ룬ʱƵңһҪóȥ򣬸ּۻۣеʱɱܹ³оܶҩˮˡ
ЩҩҲǷţҰ㽫תΪңǵļֵʵоҲнҽˣⲻ𣿡
³κģ˵ĺЩаɣҳЩѷҳɣһɶ١
Уû⣡
߾Լ׬ˣҩˮٶȣʱɱӦҲ󣬲ϳɱҲ³ԼҲǿװˡ
߿ģֺһڣ³ѵûԼţʵǺúȡ
ߣһ
³˵һоҪЩʲôŤͷ㿴߰͸ŲѰĺ죬һֻֻʶϻȦȦɵɵЦš
ι㲻Ǻ˰ɣ
žÿЦôܣľܰԼܣԲܡ
³
³߱ɵɵſϣһֻץŲӣţܣô
Ҳ̫˵㣬³̡
ʱ³óһӣ߿ˣָָóĲ㣬ΪʲôҪӣ𣿡
ЦǺǵָָԼĴһ
ָָһǺǡ
ÿ¡
³ĺ˵֪֪Լ˵ʲô컹ԼĺȻʱѾ쵽ˡ
һССףһٽеԵģĺȻͳԵĻû߾Ѿúˡ
ʱſһϮɫĳȹ˿𣬸߽Ϳϵߡ
ĺȻ
ˣһûꡣ
³ߵһֵۣǰ뱭ûꡣ
ĺȻǺľƣüͷⶫúȣƾŨȸߣûȹȻ
Ͱ˵ɣǾ
³ĺȻһĺȻһڣǰ˵ֻ˵ʵ
ʵʲôʵҪԡ
ʱ̱ϵٿԹϵǿκԴϧ룬ַ˻ȥ˵ţƺúȣû
ͬʱһۣûĺȻϢˡ
³գЦɫ
ڷֹˣҲ׷
ⶫɲ䵽ϡ
³˶٣ϳµѪ֧ҲϡаҲܴħʦĵȼ
ʲô˵ǲܻģܹðħʯһ߶ȣҪԲԶ
ֹˣôʱڶٳֻ֣ڷ帽ˡ
ĺȻ׷꣬ߵõɹĻô½ĸֽı䡣
ǿţȡ֮鷢
ⶫ˺ҲҪ
³Ҳ֪ⶫҪԣĽ¿϶Գ֣ôʱĺȻҲֻԳֲˡ
ܵĽµֻĺȻͬܵĺȻҲֻĽ¡
һԩҡ
ϴɽҵ䣬ȴ֪Ϊα֪Ϣ鵽й¶Ϣڹô
³Լɽ·ǶӣΪɣҲ֪ô֪ϢģȥɽѰ
ôҶûҵһɢ䲻õĽҲǸý
ûУûһ˿˿
ʵҲĺȻܾãôѰ˿Ҳ
³̾˿ͽóоСߣеصСһô죿
ʱѾڰ˯״̬ˣ׻˵ƷƷСһƷͦõģֻԹ˯ţҲ
ȥ
ĺȻ˵³ҡҡͷ㣬Ĺϵ
ƽ³ԲĺȻĸµģҪĽºͺҲã˭һ𶼺ãⶼ޹ءĺû飬ҲԼѧǽԼӵˣζҪ
㲻ǻûȷϹϵɣ
³ʣ״Ծס죺˳ȴ𣿡
˵ʲôʲôʱˣ
ĺȻһ𾪣ɫҲڲ
Ŷԭûԡ
ĺȻ֪ԭ³թԼģʱЦһĵĴ˲١
Ůȱⲻ˽˽
³һֹƣ죬֣Ѫ
ֻû뵽㡭Ȼû֡
ĺȻһü𣺡ʲô˼
ô˵Һ񾭳֣˭һ
˴ˣⲻǲ˵㶮ҵ˼ˡ

³
³Լʵҵذ嶼һ㱡ʵڲ֪ôźãֻܼĺȻ˲ɱʵƿƿ޹ޡ
İ£ֻҺ͸Ҧ֪ᱻŴ£Ҳֻ֪
ֹᱻŴ󣬶ҲֻĺȻ˿ƣֱƽб˲
ɱ¾ʹɱ¾ĽҲֱӰĺȻĺȻǿľ´ʱ½ѾսɣأʬҰˡ
ԡҲΪ̲סСһ
³Щίұÿ
ĺȻ³һۣ·˵ڸҩĺоʱʱ򣬿ɡ
ûС
Ȼ룬ĺȻסˡ⣬ϱ˺ܶ߿Ķ߻δȫ˽Լ֮ǰٿһԼ
ԼҲΪ˱ߡ
˭ȫһ˵ĺڰ棬߿𣿻᲻ڿĺһתȥ
ʱֱԼĺڰʱ£οߣ
СĵŶССһﱻȥˡ
ĺȻɫԺȻ֪ͯС㣬ߣԲ̣Ҳ֪ж˻֡
ˡ
ĺȻҲˣһʣµľƺ󣬵´βȡ
ĺȻ²ֱۻߵ֫䣬˱ΪܵţκѣȻִ˴ĺȻ
³
ߣ߰
ĺȻҲգֻǱŻСèߣߵſʱ޳ڵһֵ⣬Ҳڵӭ洵ķѩ
СƬСƬѩƹĽŲķ˽ĵģèƽ͵Լģ
ĺȻ뿪³һż䶯ذϸսıȻ̾˿
ƢôãҲܹ˳ˡ
ĺȻ˱ȥԺӣΪèĽ̬˿ĺȻѡ˷ɣһͻصˡ
ֻĺȻû뵽ʱԲԺһħǰϸĵشšϲػͷȥÿĺȻĳӰһ΢΢硣
ĺȻﻹһˣϺΣѵģζźһԲ֪Ǻˡ
ԲЦַϳĺȻ񣺡μŮ
ĺȻֻǴһۣȻ㱧ߴ߹һ󺮷磬˷ֱŹϣԲվͷȽյţɫãȻ
оĺȻ߹ʱһ˿ѵԼʲô
Բҩ԰ȥԼúúõģӦûгΪʲô
Բ룬ֱڸ뿪ʰʰ뿪ˡ
ıܣıܡ
ĺȻ߷ڴϣȴסˣһ켸˵ʲôָɿĺȻ뿪
ߣ˭
ĺȻڴߣƤߣҲ֪Ϊʲôʱ̽ߣǸղſԲమĽߣʼղ̤ʵ
ģһ˫źϺϣȴʣĺȻ֪ѣʱ̽񱰱ɵ͵Ϯ
ߵˮ⣬۽޺һƬȾĺһ˵ĺȻԳµıӱָ£𣬿رקС
ڴϵ˺ûԼ⣬ĺȻЩʧҪʱֻקԼûɿ
ĺȻ
ҵ֣
ĺȻؿߣҲЩˮţ֪ΪͻȻһίȻģ
Ķ
ݲĵ׵ĺȻֻڷȣˮȫһ
ĺȻߡ
߱˱죬ĺȻͻȻԼ־ҹ޵һûС
Ҿ
ĺȻ˺èɿקűӵ֣Ȼճϵ˿Ღߣ㻹ϵ˭
֪Ҳʲôˡ
Ϊʲôϵã
߼ڳݻڴϣĺȻڶʲôһĺȻһ˲˱˴˵ľ룬ϢýҵͷҲڽ
˫ֹסĺȻĲӣԼں촽ǰͣǻģҲϵ㡣
ʵߺ˵ʲôģҶϲ㣬Ǿƾ˵ˣ˵һ仰Ѿˡ
ߵЦһǻ˸ģϲ
߻ҵӲ֪Ϊ뵽ԼѧʱڣħѳǻżʱԼһصǱģ
֪ôģԼǱų㿪ʼһ
ϵõġ
ĺȻЦַߵɫߵ۵ףƵʣ𣿡
ߡšһ˫΢촽ĺȻġǾƾӰ죬ߵǱ£ĺȻôߵĽ࣬˵ؽɾһǵļҳ̶ȣҵ
ҵĺǵңĺȻѹȥ˲䣬һŰĺȻ˻
ĺȻߵĺףʵۣ
ߵͷ˴ϣ֪ۣһȴĺȻ⡣
ۡ
ߵ۾رص
˯ɡ
ĺȻĴָָĨȥʪĺۼٸһʱ䣬ô
á
ʶӦºͷ΢΢б˯˹ȥ˯Ϯã۾ͳ˯ȥĺȻҴñӣȴûȥſߺþá
ʲôƺԣǽ԰ˣôģֻܹ˵Ϻ˯ˡ
ĺȻָṴס¶ָ˿֪ʱǹסԼİĴֻ
Լããຣء
ղδ³ֹ߳ܲԼһ棬ԼĽµĺδɢ
׼ˣôĽӦҲûһ˿ˣʮʱҪţ
Ľ¸ԼʮᣬǷĽµģĽ¾תȥֿǷڴЩ㣿
ĺȻסߵָҲϲˣġ
ȫȫⰮ㣿
**
ߵڶǴκȥдĿ˵ġ
¥Ҷ˵˵ЦЦҲѵøعȻһֱܻԾȴήңƱ㵣ʵôˣ
ϵĸ޸֮Ʊٿ⸱ģ

סԼͷһʹҲһΣθҲЩӿ˶ˡ
Ǹģζȴܳľƣô󾢾ôǿ
ƣ
Ϊʲôʲôʱȵľƣ
ԼûҺȾơ
ͺ˼ڡ
ƣ
ʲôãֱǾ
͸ĺȻȥ˶࣬ȵľҲ࣬˲׵ľĺܱߡ
Ҳҵߵľˡ
ʲôƣ
ƻʣߵľʲôز
֪³ԼƵڵģܿ¡
ʵڲ룬ʵ̫мˣǸƵζζ
ƣ
û뵽³ߺȰٲݾҾƣԼȹҵľƣ󱭾ͻᵹ
ڡţͦģ̶ȣӦ
˵ʲôصģ
ʱ˹ɫ԰ף٩ֲˣ

棬Ҳûпģദʽ˸
벻СҲǺþ֮ˡ
عҲ˹ҡͷֵֻ⡣
Ǳ³ӵģԼζ
˵˼䣬ʵе㲻У͸Ȼȥˣȥǰع˵
Ⱦ𣿡
عʡ
Ⱦͺȣ˭˭
治ʾ
ԺȻƮƮ֡

иһžصɫʣĴҪ˴Ԩ֮СĴźϺϵģ˵֣Լ޷˵سȥ
죡𣿣


55 겻ͬһ
˱дúܺãǴڱѳּҵģԺĻỹкܶ࣬ϵôá
Ϊȥ˯˴죬ʱѾˣʱ³Ѿ
С㣬𣿡
˵ƻŹһ
ˡ
˸ϴһųȥʲô¡
³˾͹ȥһˡ
֪ˡ
һ̶в˯Ѿͱȥˡ߸Լʰһ󣬱ȥ³оҡ
Ϊᱻ³ŵʲôҩˮ߳ʲôʼǵģûУ³ڿһ飬üͷģƺʮַա
ô˯ôã
ǰľͣ
߾ⱲԼǸԵˣһǵѶȣֱӰ
ڿʲô
ߺߵ³ߣһ³Ķıʼǣٻ飬֪ҩġ
³ǰһɫӲƤ飬ҳѾƣͷдȴȻ³ܵúܺáĿ³õϣ֣ϾͷƤ顣
ˣʱƽҲƽһжһֻεߡ
ͻȻԭڿռ䷨˵Ļұ˲ۣѱ䣬˵ľߣ޷ı֡
ԼԭҪıֵıԼа취ı
ˣ᳤ȵܡ
³ȻܷգǵҸ˵ɽ·𣿡
ǵá
߾ԼŵǼԺãȻܶ鶼˸ɻʱĵݣ߻Ǽǵõġ
һǰɽҩʱҲΪ׷ʧɽܾãҲ֪ô֪ģҲҪ
־ܵ¶֪ˣȻѩڹ
ʦûȥô֪𣿡
ˣûţֻ㣬ңŮ֪
³˵һ֧°ͣŮ鲻˲صú
߽üͷһǸĻ񣬱Ͼԭԭûܿһ͸ˡ
һԲԲûʲôر𣬵ԭֻҪ֣ħʦĸоϢױϡȽѰǣܣѲ׽
ԭץ÷Ѿ˼ƴȫٲŬˡ
ŮһֱǸ˵Ĵڲ𣿡
ȻᣬҳͶˣ
³һĶ߱⻬ĶЦˣְ˶Ρ
ŮħƳһ˶ζû⡣
³˵ָⶫڷֹƲ̫ƽ
壬ˣǷ壬帽Ƕϳ£ԭﱻ˸ǣ
ôôף
³ŤͷȥߵɫһƬ԰ףһЩʧ񣬲ʣǾôң
а
߲ûعҽڣ³Լ˸
³ҹôˣ
߲£³ܲԼԼɣ
ŶŶˡ
³źĺƤ飬ȻùһСƿӵݸߣǽƵҩˮŮ¡
УǰٲݾƵƷӡ
³ߵݹȥһƾɾɵֽ߽Ǵ˺ĺۼƵʱҲ֪³дʲô˺һЩ
ʱͦ³ģô˺ֽôңҵҪҵĶ
ùƷӣһͷʲôҩģʮȵľƾ
Ļл
ǵ÷ŶȻҾĲˮӾƣ
һﰵ³˲ǡĺŮˣ
ӣ߾ҩݣҩƣƣ׬˲ٵǮȫħʧȥڤҩˮö׬Ǯڤҩˮ
ֻϧŮʵ̫Ծˣħ˼ǻħˣҲһʮ弶
߸ղԼҩ԰ԭԽԽӽǣԽǽԽԼæ
Ҳ֪Щҩˮ֮󣬻ᷢʲô
**
ĺȻ鷿ֱִļЩʲôٿأֶ˶٣ʵѾϢˣ
ʱһκǰϥ¡
ˣ˵ΪͻȻͣͲǰ½żʧر󺰴УĽѾ͵ҽԺˡ
š
ĺȻһĨЦ⣬żּȻӰûҪ뿪˼ʣ£
Ů˵һЩ
ʲô
ĺȻ±ʣֱоӰ˵ǷͬСɡ
ᵽ˰ѩǵӦ֪ڷ岼֡
ĺȻüͷָص˵һ졣
û֣
ûУֻ֪ǸŮˡ
ĺȻ۾΢΢£ס֪Щʲô
𣿡
ûˡ
¡
ӰºĺȻֱͦ֫סܶˣȴô벻˭
ƫƫʱڹٶȳ֣ƫƫҪʱ
ɺϣĺȻ̫ɺ£̫ɺϣشϣǾ˹Ϊ֮
Щ˹ҪӰ֪һ˹ȥ̽ǲζЩ֪£
ԣصĶô֪ҩˮжȥ
֪񶼲ߣӰɺϣҪߵԼߵĴħʦô˵ѩǰ˲ֹһӣһѩǷģǿԳ룬
ĺȻһȻЦݲıɲǼк쫷
ŶԣŶԣһֱˣôЩҷġ
Ȼ˼գĴħʦľԸ㱨£Ӱ˵Ĵ
Ůû˭ͻȻʲôתġ
ľ˵ĺȻͫȻĬĺ촽һĻȣΪôʣ
ʲôǸʲôת䣬ҺŮһ
ľѵʱڻ軰̵˵˳
ĺȻۣ޳ָ棬ϸĸһ˿ڣ¡
ľ㶣ĺȻеĲƣҲҶ¡
ټ鷿˲ÿյֺ
ղľĻصߣţͷתתЦ˼ּ
Ц
**
ѩ˶ëѩһʹӱﲻ鲻ԸȻٲ鲻Ըȥ³
ֻû뵽˱Լ磬ֹԼ³Щȡ
ϡͣҪҩ𣿡
³ô˵ԼǸǰŵģ߷ɡͷѩ߽ȥкɳ硣
ɽմ°ɫȹߵתͷ˹ȥĿˣҪ˵һ㣬ͷһ
֪ΪΣЩ顣
ɻջĿƵػص³ϣҩҩˮ
⣬úüСʱҪŪˣ˸ȥ
³ЩɵģֻϽߣ䵱һʱǲǣ˭ԼСܣ˭Ըⱻ֪̽
£ȡ
˵꣬ɾ˸õߺ³һۣ·ڶԷп˲ԸǰҲãֻǾǸ˵յˣ֪İħ󣬶ٻǲԸ׽ġ
С˼ɲ뱻֪ܶģ͸ѹǰûʲô
ͷ䣬ɾüߣһǴĿ⡣ʶ˫ֵǰɳϣ˺ܲò
У̫ˡ
ϰˡ
˭뵽˵յɳϵҪѶأղ񲢷Ǵʲôаǿŷһ
ȷʵ˲
۹űߵ¼ϣȻ³ˣҰæ㡣
Ͻ꣬ϽߣԣòҲ˰ɣ
ˡ
ߣ
߼ɴǹЦݣ̾˿Ȼʼ³ƿƿ޹ޡ
³Ҳһ仰û˵ǻ˵ͣѵðظɻһҲû˵˻ŵСѾʮ弶ˣΪǵúÿ졣
ˣǱۣǵø졣
רעϵĹ˵ʲôͻӦʲôûʲô
СŶգҩֻħĪŮء
ǵȻҡ
߻شúȻһԵ³̲סһۣ˲Ҫ޵С
ɣ
Ҳûˣһʱµһ仰˵ˡĬ˼Ӻŵ֮ǰ˵Сڱ˺񶼵̽㣿
ǰ˭Եá
߾ԹҡΣȻ³еҩˮָҩˮһ㶼ǾħʦҪõҩϲ࣬³żһΣҲ̸Լ
ΪҩĲѾˣ߼ĸ죬ĻҲͣ
СԵǲŮԼʦҲΪ˵
³Ųüͷ̲סһɣ˾еϣ˫Ƚ͸һ
ģ֪飬еĵĶô
ʱͣϵĶҲŤͷɣɳ϶ҺܸȤ
ţ˭˽Ӵ˺ıȽء
ŬŬ죬ҲûﻰҴţɳϻϢ״̬ʱɰһЩ
գһЦ˳ϸ˿˿Σƺ߶ˣڵҺܿɶ𣿡
ǿɶ񡣡
ֱȻ󱳹ȥ˴е¡
Ŷûʲô˵ģʲôµģ
˺󣬾Ҫһɣ˹ȥЦʣɳϣ֪ʲô𣿡
һ㶣죬ӵϣٿվ㲻Ҫ˵
û˵ɳϵˣ𣿡
ǲֹϵ
˵³Ҳ˹һ˷ܵصʲôʲôϲҳԵģҲҪ֪
³ˣǿЩҩɣ
³ĸ첲߻ز̨³鲻Ը޲ø첲룬ʣɣ˵ʲôʲôֹϵ
ûʲô
ȥϵĺѾѸɢ
صģǻˡ
³ɲ˵Ҳ˵ֻùԹԵؼҩȻһζҩȱˣֻ֧ʹȥֿã˳һЩҩĻ
´ѩ³ˡ
վǰʵڲȥɡִ£û̧˼
ҲŲȥ
³˵ȻЦˡ
Уȥ
˭ԼֻǸӣţ߹ţ˷ѩǵİڶͣǲɱմⴵѩ
˵ɣŮ׻ʲô
³ʱҲı飬˫ֱأһ˫ԲԲ۾˿˿ŭ⡣
Ҳ֪˵ʲô
ȹڵѩȹӣöׯš
ľɲӦֵطȻ£ǶȻŮģĿ껹ߡ
³һһѾ˵ģ
³̫ܵˣŮû޹ص£ûǲҪʡ
ɶ˶٣ЦҪΪŮЩΪ
˻֪³úܣ׵ɣʵǹصˡҲ֪ò˵ְҵؾһУŮһУ˲ڳһġ
³֮෴Υأ٩Ůǳе£Ҳͷһ³ҲòϣɺʺϹܷ˺ѶĹǴ̣ģֻ⹤Ī
ʲôŮʲô߾Բѩǲң
Ϊôȷ
ɻվƵ˫ֱأеģѲ⣬Ǻƭ
ˣ
³΢΢̧°ͣԼʲô⡣
֮ˡ

³ȨڿˣȻӭȾŭü۵˭һŸߣĵģҲۡ
˺Ҳֻһҩˮ͵Ժӡ
˵꣬ӿռָȡһĽҷŵϣתˡ
㣡
**
ǳѩѾ˰£һֱæ߱˰٣˸߲ҵػȥԺϢˡ
߶ûʱƷѵýпգһͷȥ䶹ЩǣȻƨƨߵظĺȻ˹ȥ
ţĺȻɤһ֣߱Žȥˡ
Цڽȥ㽩סˣԭڣǸǻһźҲڡ
ϣʦ
ЩˣĺȻޱؿ䵭ʵ£
ûʲô£䶹㳢
ˣûθڣԼ԰ɡ
ĺȻ߽ʼû̧ͷߵĿһֱҲŵ㣬ֻܶĺȻĮĲ
¡ûиĺȻ˵ôˣ
ߵ鲻ÿݣɻίѵԼʲô
ĺȻ鲻ã
Ȼǣܸооʱһжʼת䣬һжŲõķȥ
޷͵ĹУڱߡ
á
˳ȥʧ˻һѩϣѥӲڽ׵ѩϷ֪֨֨ΪΣΪ̶
ѩϣħΪʲôǾ䣿
䡣
鷿ĺȻӰ˰֣Ӱ˵ͷ뿪ˣȻʣ㿴ʲô𣿡
йŹֵĵطܹŹ֡
üɽԼ̫Ѩƺۼҿ˺ܹŹֵĶ
ʲô
ĺȻָϣָһһµشű棬γһ˽ŵĽࡣ
ɵҲôĽ࿪ʼý꣬ƺͬһ
ʲô˼
ĺȻüͷдɻ
ǰҲӹߵ꣬һҪҸһ۵ĻǾǲͬһˡ
յƵĵƻ˸յĺȻľӲ԰ףƹ΢ָ⡣
־䶼Ļŵû顣
ŮҪн𣿡
ɴδͬ꣬ϲûһ˿ħĺۼѵϻħܹж᣿
ĺȻɳĬɫ⣬ڷſգֺ񿴵ʲôȻ㻹𣿡
ûУҲûѹε֮ϵֻҪҲõ֮ڣһжΡ
ɶԴ˺ţûκεͽܹùڵѶ
ʿʡ
к紵յƲ֪ΪͻȻ˰룬ٴĺȻϵı׵ľȻ
нɣ


56 Ըκ̲
գߴ³ʵһѾʮһ㣬ƣΪĺȻ̬ȶóģһ㾫ҲûС
³ǿˣʲôҲû˵һͷԽоͼתעǡĺȻѾþûԼ˵ˡͷһֱԼԺƲɢ
ЬѹѩڻصԼԺӣ̧ͷһɫ¾һϤ޳Ӱ·ҹɫΪһ壬һʵΡ
ʹ׵ĳȹվ֮УĶʱͷߣ˿Ʈ
˵ڵҪһǻȳĺȻȥȴ۵״ŵɭȻ;ס˱ĺףһ
ʦôˣ
ܰļ棬ĺȻڵıĵһ죬ڱϣ綾ߡ
ߵѪҺڶᣬۿᣬ㲻֪ʲô£ĵиڸ
ʼ޷ı䡣
ĺȻ޳ӰɫյɭȻĿߡ
㾿˭
ÿһֶ·ŵ棬һظߵϡ
ĺȻߵǰָ°ͣ˷ۣ۵˵ڵίĺȻһδӦ߿ڣߡ
΢ɲĲŵһҡҡλΣ̫ء
㲻ԭ겻ˡ
ĺȻɫ죬͵ΪõߵĴʱȴЦˣЦȻ
һжͽȻһǲһôҪ
ϲǰǸҰ
ָ̧ĺȻԼ°ϵ֣Լֺ䣬Ҳ䡣
ʦܸܲңҵʲô
߲ףԼնæýŲմأ²£ΪջǱ
ҪҲøĵɡ
ѩǳڹڹ𣿡
ĺȻͬĴ̴ߵ࣬ӿհһ˲ָĪعʱ˵ңʦ𣿡
߼ĺȻԼʱһ߹ѹأû뵽ڻܿ
εĲΣ͸ʧͷŭ
ĺȻĳĬߵۿֺ˼֣Ϊλʣ
˵ڹ𣿡
߻ǲģ֪ôģҪĺȻԼҲҸɡ
ߡ
ĺȻ΢ɲĲҿ˭ɡ
˵꣬߸оԼͻȻˣ˲ʧȥʶ˴һǿҵǰĺȻ΢ڷ⣬ħӿ
ʼǿסˮڴ˿̻۽ǣջҪĺȻȥ
Ϊʲô
ĺȻʧȥʶӵ뻳ɫǹͺͺѾȥն񽥽Ⱦ˺⡣վ˺һȻŰߺᱧںҹ֮Уû׵ĺڰС
**
һ磬ƽܻ׼ʱ׼㵽ʵҵȴһֱûȥˣҲֻ˵ûκηӦ
ûȴû߲ģ϶¡³ֱߵоؾŮܣȴ֪ĺȻڡ
Ů
³ͷЩң۾ģǸʱ紵ģһ˫ԲĴ۾ǺܿɰģĺȴЩ¡
³ˣҲܸ֪
ټ³ôȻŷŭЩҲ֪ʲôôд·һ
³һվŮſ룬鶳ЩӲָŲȥ
ǵĵߣƽƽĺɫסڵĵػҲѲߣ춯˾ͻᱻ顣ѩǵĵΣյĵط֮һҲǿɽɳĵط
³û˽ȥܻ֮ųġ
³˵ſʱѾ̧ۿȥͿŵķ󣬺ɫһȦȦſתɲµ󷨣ʹڽʣֹš
һ±±ץȥߣϴ󺰣ɣǲץߣҳ
ʱ˿̣³޲ó죬ԼҲԵ
ɶ񣡡
³ԼħȣҪתʱо˳˹תҪȴס󣺡ڸʲô
Ҳܹģղſ³ܹ÷˹˭֪СȻô죬ڲ׷ϡ
ſңȻҲ򣡡
³֣ħȷ⣬ŵס³ļ򣺡ˣħʦµķħҪǴȥԼ
󷨻˽⣬һǷħһǴħʦµģ³ʮ༶ħʦôܴƣ
Ҳܣһ棡
³ҪεŻش򿪣ĺȻһԣ΢дһ˿ġ
³ͷĺȻһŵС
ģƫƫŮڣ
ĺȻĺɫ߸Ьһ³ȥ纣ХϮҧҧ
˵꣬ǰһ³ǰŮ³³çˣŮˡ
ĺȻţŲȴ³ɫĵĹ³
ȥ
³˽еħȣֺҲմȥ򴽣вʣ漴ƿӲͷƤʣŮأ
ⲻʵġ
ʵҵˡ
³ʾ
ҵͽܡ
ĺȻüͷһȹ޷Զڿеָ΢΢£ԼС
ŮǵĵӣͲΣʲôֶΣŮ𣿡
ڽ𣿡
ĺȻЦһɭŵıƺ³ˣǰһҲ֪Ůڳﻮʲô㲻Ҫ˺
˵ˣ
Ҳ֪ʲô£ôǣߣĺȻʮ³˵ȥ϶Ҫ¡
³˫߳һ˿⣬ŲηľģٵŮϸģĴ㡣
ĺȻȻ԰׵֣΢ָ³ʺ񵶷滮ҪĻͻȥ
ĺȻתȥһ磬³ᵽ˵ǳصѪζôʹһˣڵʲô˵ĶԴô
Ů
³˵ʲôʹӺס죬еĻֻܻ߲Ĳ࣬³ôû취ֱĺȻٶȽŰɿ
³ǰǺĵڵϣţ׷ʲô£
ôѵѾͷʲôܣǼһһзִ磬ôᡭ
³ʧǵӣ˳³䣺һ㣬ʲô鶼ôܶ϶߾ͷ
һ㣬Ůľ˭ɣģŮˣ
ԼҪûи³ҪôͱҪô͵ýȥˡ
ô˹ؼʱ̾Ȼô³ç
³߬סȭͷղֵһУµؾøղŵԼԼֺײĺȻ
ħȳڵϣվŤͷҲ˲ԼʱǱһȥ
Уȥ
׼˵
ڵ³ɲ˵٩Լһƣ˺һ·һ仰û˵
³ͷ˼ʲôĺȻ˲ȻŭȥҲֻСѡ֡
ĺȻͽǱߵģѵĺȻ߱Ǹͽ
³ͣ½Ųüͷɫ࣬ǸµŮһ
ĿΪѩǻ²ݣҲƺŴǬ޼ֳ
ѵЩĺȻ
ΪʲôҪѩǣ
³סԼԴʮָԼͷ֮䣬ȻٿȻ¡벻ͨĳµʱͻǰѧԺʱѾöˡ
û˵һšʱƮСѩڽ³ĺϡ
ֽ̧̧ۣӹѩ飬˺öǰѧԺһϡ
³ΪʵʧܣҲ·ߣûҪĺӡ
ôȥû
**
ڵηŴصĴϢںɫ컨ϵĵŴʱ΢΢ҡΣƻҡҷУĺȻӰȻ
Ů
ɳĺȻĺȻĿȴֻڱϵˡ΢εĵƻڱϣ˵Ƥγ۵ۼ١
죬ΪҪ¶
ŵ̧ͷ¶ɲĻ˻գҲС
Ůȿȡ
ŵ߲ţаĸԴͽܣΪ˲Ϊѣֻܳ²ߡ
ϲ亹סʧĺȻȻģƲǸǿŮʲô顣
ĺȻʱֻĮȻɣȻԼȹһԵϣ˶ȡ
ְɡ
ĺȻ˵ĻֻǺ֪ʲô˵ǣͬҲһȤͷյƻյްŲΪ֪ĲбһеĲбƽ֮¡
ǣŮ
Լħñĵذ壬һԲεķʱչɬѶתһһ黮
ŮĲߣġ
˫ٿطףӳţҺһųһ˫۾ĺİħֻħĺϣɵҲɫǻ׹һռ䡣
ĺȻһԵţ۾ȴԺ˺۾Цģ
Ȼ۾ǰסԼĸ첲ָڷףϸĸ첲һۼ
ãɵİȻʧֹͣУһ˹ȥɷǽסӣӭĺȻ̽Ůļʹаħģǲ䣬Ԥԡ
ʲô
ĺȻüͷ̧̧򦣬ʾɼ˵
˵ףļƺǸаħʦĴ˾
ĺȻû˵ɱ˵ȥֻǺ֣İ鲢ûԤԵҲûԤԵ츳ļﲻЩ
ϸ˵˵㿴Ļ档
ĺȻֱӣаħʦ£ܻܵ
һźüħʦ˵Ҫ´½ħսͳ硣
˵ɫֲ԰һ֣ǲܵģ첻Ԥ
ȷ𣿡
ȷ
ĺȻգ˵ͷȻ󻺻վ𣺡ϢϢվͿ굽ʲôӵġ
ǣŮ
ĺȻַŵİϣʣأδã
ȴҵķԸ
ǣŮ
űֹϣۼҵ¡һιȥ죬ĺȻԱߣֻ˵ʼǲһġ
ֻΣ˭ǲһأ
ˡ
**
߲֪Լ˶òѹģʱһķͷһյĵơһŵ˴ϣﻹӺһӣıʲôûˡ
ͻȻЦЦñӸǹͷ
ǲǸ䲻©磿
߻ΪԼ󣬻ʲôηɲ̵أһиķӣ޺ŻҺʲôģԼӾ翴̫ˡ
ƿӣִһqqķ䣬ǽں컨嶼Ǻڵģûдڣȴһһħķ
˲·ߣ߼ǿĴħʦܷܲӰ졣
һСڣǱͷڣ͸ǸڣܿͷӰ㿣Ѳߵ䡣
֮ΣҲĺȻԼĿˡ
ߵ£һ˵ĶҲкôܺú뾿ʲô¡
ûв´Ӧй¶ͽһ£̫ɺϣ³Լ֮ĺȻԼ̬ȾȻı䡣
һֻԼ³ĺȻ֪Ϣй¶ĺȻô붼뵽Լϡ˴ҪԼôԼɾͻ
оҵգȻ̽ԼģʱʼĺȻѾԼˡ
ߵָԾôϣһʶʱͣ
ָȥʲôɴĽһ
ֻҲ̫ɴˣԼûκ׼ͱ͵
ĺȻ̫ɴˡ
߳ȥĺȻѣĺڰ߹һ紵ݶϵĴ̡
ȴ޷ģӵиˮʧȥ塣
ꡪ
̧ͷ춯ţɣߣɵ㶣û뵽ôѹˡ
ɳϡ
߻һ¶һĨ԰׵ЦݣֵҶˣûгԵ𣿡
ɣ
սת뿪ٻʱǴһģһķͷвˣĻʳ˵Ǹ߹ĶԴˡ
뿪߲ſڣɳǲ֪ԭҲһˣ
򴽣۵͸һ˿⣬Ǹһǽľ裬߼㲻Ҳ֪ʲô顣
ߣȴҲԭߣҵһǲʶ
߰˼ڷûлӦ̧ۿ˿ɷ㶵ı飬Цǲ֪ҵ𣿡
˵ˣΪҪȣ
ֽŵͷԷԷͦ죬Եͦ㣬ȴΨ֪ⷹͬһζ֪˶졣
߹ĶԴҲȵ
ļȷ֣û硣
ܵ÷ɿӣ񣬻лᷢС飬ɲ֪Щʲôճħߡ
ѽͣʮ꣬ԭжĻƯУشƽ棬һʱеԼҲҡ
ţüͷɻҲ֪˼֡
ǸΪ̫ˣѹԭԣϣ
˵󲻽ԳЦһ£ȻҵԭĲһҲһ˵Լͽɡ
¡
ߴ˿쳣ѣ˳ԼĺȻĵطһٰѹסѹ￴ĵطʹζ֪ʲôʱᱬʲôʱ
ƫƫ¶ʦҲĲΡ
˵꣬߳̾һȻؿӵαϣӡһı
Ըκε̲顣


57 ͽ
Ů˵ġ
鷿һһ䶼ûµظĺȻ棬ĺȻȴʼնؿǸľ
˫ɫټʧȥ˹â԰׵ǰδеƣһѰ˵ĵС
룬̽ԵؽĺȻһŮ
ĺȻƤһ̧ͷɣ¶۵ǵϣʣʱԽѶ
վͿԡ
˵ĺȻָһʵ㲻ҪϢ𣿡
֮ǰ³ҩˮԲ
Щ֪ȴû˵ơĺȻ£ܾͻᾡʱԥģ
ŮҪ£Ҳԡ
վһ»ӦĺȻȥźá
ĺȻ̾˿վһĳȹĵ˿Щ԰ˣͽհա
ǣŮ
ĺȻĿת⣬ͷŶëѩѩѹҡҡλεģɲǼĺȻһ˿ĺ⣬Ϣġ
ȥε·ϣĺȻʼһԲͻĴѩҲΪ⣬ɱɡͷҲѹȥ
ǺɫĵǰĺȻǰͣ˺ü˽ȥʱ֪ͦĺȻʲôģĺȻĵȼԼߣ޷԰ȥ֪̽ĺȻκһ˿ͷ
Ȼ֪߸ĺȻĹϵԲ򵥣Լ̸߽ʱ֪̽ĺȻ
ܶܶΡ
ĺȻڵϣǽϵĵƻϣӵħţֱӣ﷢
ɵһ̾Ϣ̧ͷȥΪħȴһĲл꣬ĳȹƣϣһͻںڰɢ
ǰɫ԰˺üΣԵȷջڷθʹҹδ˶û˾
ɵķԸԼոϣ˸СͰԼһɾˮһڣţûֵζǸɾˮ
ĵغڣŻµĸоʱ춯Ӳס˲ʣĺȻžɫӵʱ򣬲֪Ϊθˣһ
ûסĺȻ˵һ仰ǰסԼθСͰ˳ֻ³ղźµˮ
θѾʲôûˡ
ĺȻ״ֱ΢ͫУȴһ۶δ˶æ˹ĺȻּ֮ͣ£תͷʸ䣺ôˣ
ߵɫ԰׵òѰ΢Ȼǲɫ˼죬ôˣ
˲ɾĶԡ
Сɶ䵽ĺȻĶСոõķŭʣǷʲô
ŵϹأɴˣǷܡˡ
ԣͲ˵𣿣
һûȻתĺȻҪĺȻȴ˾֣ʾɲ˵
ĺȻе΢ɲڲסںڰе
ʾ뿪ȻĺȻһͬη

ηűϣЩԵռյһġ
ʦ
סԼθ̧ۿ˿ĺȻ۽ǻиղŻʱ߳ˮ԰׵ĵ۽Ǹ޺죬۵׵ί
ǿʼɡ
߲֪ɶðԼʵĻԼܵʲô˺оԼѾˣҲνˡ
˵ӲôӦòôȥǻڶϳֶĵط
ĺȻû˵ηﰲĻţâڱ֪ýǸ˲źá

ĺȻ˵󣬱ִתȥ컨յƱŵĶ˻ΣƵĹĺȻıӰϾЩƣį
ȻΥǸųȥ֮΢У㲻ðҲܸо
߸оϤ뿪ڰηֻһˣֻеҡʱ֨ѽÿ¡
ߵǸղĺȻǸӵɫղԼİɣ
ĪԼ⸱ģģ߿Цһ£ѵسӻص˴ϣϱ˯ϡ
Լˣܶͻʯ󺣰ɣ
̲סķȥ룬Ȼƫƫֱʱ˳Ļ
뱧ĺȻ˵ԼίҪҧֱΪʲôԼôǵȥԼ
ˣ
ΪʲôĺȻҪһ룬Ϊʲôһ͵񶼲Լһ˿ȱڶԼԼĻᶼûС

޶סԼıӣڱĴţеĻеίںۡ
ǲ˵ֻͲ֪ʲô£ĺȻԼȥ˽µȨҲ֪Ӻ˵
һֱֱ
ĨȥϹ̵ˮȻչ壬θһһۣȴ֪޾
еģȥĿǻȥѾıһЩ˵Ҳǲɱıġ
ҵǱȥϳ£ŵĺըô
ôźأ
**
ڻ˯ˣ˴δҦҩˣڴϣ԰׵ɫЩѰεˣ
Ҧó߲ߵ£ʮŶȣȻˡ
˵ģѵģĻأأûˣֶ϶˵㡣
ҦóԼҩˮעͲȻѸٵشһ롣Ȼ󣬸ҦߵָһЩӪҺסڵ
ʰԼҽþߺ󣬸ҦһָߵĸϣҽħߵĲʡһжúܰ߱˼ȴûѹ
ֹΪϿ壬Ϊˡ
Ҧջ֣ȻĨȥ۽ǲˮ󣬲̾˿ɵ۾ˡ
ȻĻѩǵͽƫƫһ֤ݶָ¶֮£ȻҲ˵ΪǸ
ܻĵһжգҦҲ׾ô¡
ĺȻԼԼȥҽΡҦʲôһʼĺȻԸ˵Ҧʾ˵ԼҲȥҽΣĺȻŰͳ˵һ顣
˽º󣬸ҦԼδĺȻı档
Ҫ׶ôħʦİϡеİ԰飬Ҫܵ׶ԪأħƱǴħʦļС
ԣ첻Ԫףˡ
ոĺȻֻĺȻûʲô飬˻ģҲ֪ûаѻȥ
һ̾ϢҲ֪һ̾Ϣô߳ѵģۣ۾ᣬЩۣءһӰһЩҩˮζʲôҽʦˡ
³ˣ
߿Ǹ˵Ӱֺֻ³ߡ
Ҧ֪˹ʣҲ³ǸҦоЩ𣿡
۵һ˿ʧȻ󻺻۾ллߴˡ
Ϊ³³ٿԸԼ˵˵ԸԼʲô£ֻʲôصķʽԼָ
ƿӪҺ㣬һһƿҩˮѾд˳ԵķĴԲ¾ͱӲԣθҲ̫࣬ԣ֪𣿡
ҦǰѩҽʦʳжСǰɲŵԼǰ۴СȻҲҪľУο߻Լصˡ
ţ֪
߲ζΪѾһˣѾʧȥǸһˣһҲʧȥ
һԹԳҩġ
Ҳ֪ôľͰԼ뷨˵˳ûջˣǲģŲпתһС
Ҧ㶣Ȼ׵ģŮҲһỹףµġ
ˣҦҲ֪Լǲ޹ģҪһ֪Ȩ֪Լױʲôӡ
ߴ֪٣ʲô㱻ʲôǸߴ˿͸¶𣿡
ҦǱЩΪѵ̾˿ߣ֪ģŮ֪£Ҳܸ֪
򴽣Ȼ֪ĺȻѩǵ죬ǵǲΥĹء
֪ˡ
ҲûǿҲ֪
ֻܸ㣬ɵأҲæġ
ţллˣߴˡ
߷䣬ӸǵӴס⣬޷ħĶֿ顣
ˣջ
ãллߴˡ
Ҧҩ뿪ˣź̲סһڴϵߣնؿ컨ϵյƣ֪Щʲô
ƹ߿۾ֻۣرϣ˯Ϯ
ɸҦҩаߵãǸ˯ģ뱣ѣһ·ôߡ
ˣǳŲס˯ɡ
գҦһ飬ѾûзˣǸһ룬ܹõÿһЩ
һ󣬸Ҧ뿪ˡ
ʱĺȻͼһһĺƤ顣Ůڶ¥˸϶¥ֻһ¥
ŮϢˡ
һź䵽ĺȻϥ£ĺȻصҲá
ĺȻָƿҳһǣɫҳϵݣβָôڱϣγһ΢Ľࡣ
ŮյڶûϹۡ
ĺȻһݣͼðһ¥Щ׷״˸硣
Ӱ̫ˡ
ǸŮ
Ӱͷ˵ͻһźʧĺȻ漴һҳ֪ƣĶƶδ
**
պȫָˣò̾Ҧҽ³ѧѧҦ³϶ੲݵذԼ߶
߱ŽҪôɻԼʣԼļƻǲĺȻ֪ģǾͰˡ
߾Բ룬˯˯˳ԣżڴʱ̲סĬĬᡣ
գ극˯Ŵˣһ򴲵ϻͷȥ˫ɫ
Щ˵Զ䣬ԶôĶҲʹ
ĺȻɣ֪Ҫʣ˻Թ£֮ǰ֪Ϊʲô±ץ𣿡
˵ֵǲ֪ȨҲУ
߿ĺȻ侲ܿסԼȥһ˫ˣϧƲ˵ÿһʱʹ
ѩڹϢƣҲ׽˵¶Ǹˡ
ûоȣѾµܻ˴ֻ֪˭ֱ¶Ѳ˸ϵ
˵¶Ϊһպħʦռ½
ĿڹԴһգ̲סЦ˳ʲô˲¶²š
ߵЦżּû뵽ԼȻΪʲôԤ˵ԼΪħʦͳ죿Զ̫ˣԭ߶ôдܻô
ĺȻüͷƺߵķӦɻҲЦݣʦЩ
ֻ֤ݡ
ʲô֤أ
ʼ磬ʣΪҵ겻ԭߣΪҲ֪𣿡
ʱ͸Լͨ͸ԼЪ˹ָĺȻԼûаΣҲôܡ
еĽᶼԼϣⲻһͱεۡ
ĺȻû˵ʧԳ۵ײŵʹüޣԽԽ
ʦǿʼɣ׼ˡ
ûеõ𰸣Ϊõ𰸣´ĺȻһԡ֡
ԼཨǺ侲ĺȻһֳ߽⡣
Ҫô𣿡
ߴʱĿڿɣسһźһ˫ɺ۾
ߵʶ˲䱻룬оԼ˼ƮúԶԶΧָойҲôһ˲ʧ
һ˲ߵͷش£ҲбһԣҪȥȴĺȻּۿؽסȻԼϡ
ʱ彩ֱ˫۷ףɫնȻ׹һռ
ĺȻְ̧Ҫסߵͷ̧˲סͣ룬ŰߵŵϡĺȻָ΢΢£ָⷺףƤһĺۼ
ʮңɵ۾ػָԭĺɫֻһϷħ˲ɢӰ١
Ů
סԼͷÿζ֢ر鷳õرڡ
Ҵļҵ񶼻Ļ棬ͽ
ĺȻƺûʲô⣬ֻɫְһ֡
˵ʲô߱ѩǵĿʲô
ɳĬ󣺡һȥ񶼽ʱ˽¼˻壬˵䣬Ӧ԰æŮҪǽӢ۾֡
Ӣ۾֣
ĺȻ¶ɻĿ⡣
ǻԸħʦܷ־֡
ĺȻЦһƺЦ񶼵ĲɱŮ߽ӽĻ죬ݡ
ԼĴ㡣
ĺȻɭȻɲĺȻľֻһַ֧ԴԼָ
ֱ֪ͨˣʲôʲôվɾС
ǣŮ
Ӧ£ȻվĺȻЩˣúϢɡ
ǣŮ
˵꣬ĺȻؿһۣӵŲ⣬˲˵
߰ɡ
ĺȻ뿪ˣŹϵʱͷϵĹٴҡҡλεģյߵӰԵ¶
˲ã˹ϣĺȻҲ֪ʲôʱ뿪ģֻʣ¹µһˡ
أһѪӿθڣùϷŵСͰͷ³˸ղųµķ߻Żһ˿ʱŵëȻ
ʲô
ٶȥѾʲôˡ
ۻʲô
ǾԲµħۼ


58 ҲҪ
գҦˣ֪һأ⣺ܣӦѾ˲Ŷԡ
ɳʩչħµģʲôá
߶˶٣ԥ뻹ǴԼ˵³ŻУһһ˿ȷûп

ɵħۼ
ǣɳϵħϢ
ԼͷֻħϢݼţҲ֪ô¡
ݼŵħϢ˵ʹħأ³ܸ
գʩչħʱϾ˹ȥʧȥʶܸܵɵħԼתת֪ɵħϢô¡
иоĲԾ𣿡
Ҧʵߵĸͷħȥ̽ڵ
ûУ֮оеҲۣ˯˹ȥ
ʵ˵󣬸Ҧüҡҡͷ̽
Ҧģ̽һΣʲô̽Ը㻹ʲô쳣Ҫϸ֪ͨңһͷ͸˵һ
á
ҦָЩӪҺȻ뿪ηûлȥԼԺӣŮĺȻ
СѩҦ廹ڻָߵȹ϶մ˲ѩ鷿ʱһ˿ѩ硣
ǰĺȻڿ飬ֱ߰һͲεСʲҦû⣬ǰҽƱŵĺȻϣŮҪ档
˵
ĺȻûд̧ͷҦ򴽣˵ɽħʩչˣ³Ķк
ĺȻգüͷһ̧ͷ򴰱ߣͷϸСѩããһƬ֪뵽ʲôȻ䣬ſҦأ
Ů¶ɵ㣬ǵչǡ
Ҧ˵ĺȻϣȻޱɲͽ
ŮĻɵ㣡
ҦĺȻĺȻڱû˿̶ȵģҦЩֵŮĵӣѵͲչһЩĵ𣿡
ĺȻŸҦ𽥱䣬ص۾͸һ˿׹⣬ŵ޾ɱ뱩壺ҦҵĻ˵ڶΡ
Ҧֻ٣ϡÿ£ϵͷǸŮҦˡ
Ҧת뿪Щһͷ
ĺȻһתͷ⣬ָн˱ϣһһ£Ǵ
ָĽȻͣ£ĺȻָ䵽ҳϣȻ󷭿Ŀ䵽ҳϣһ̲Ъ
**
һֱηոһգҲ֪˶죬Ҳûκ쳣ҦҲѾûܸԼྼͷ䡣
ûĺȻҲû̽ԼļӦþ֪Լ޹ģΪʲô
ѵĺȻɲԼ
һȵͷǸС㣬˵ʵ˽ͦݡ⻹һͷ˵ģ˵ʱ̲ס΢Ҳûٱλ塣
ո˵⡣
˵
С㣬ʲô£ȻҼ⣿
ÿսп˵ĻᣬߵȻҪúðգҲԼԼļ䣬ûôġ
诽ȴûж˵ֻԾˣôΪʲô
˵ҪߣϰסС㣬ŮŮûκϢ𣿡
ûУ⼸ŮҪӴˣûпա
ˣ
ʱʲô߻ԭݣԭ඼ǴĽǶȥ£ѩǵܶʱǿհ׵ġ
Ǽ¼գ
η£߸֪˼죬诶˵仰ǻᷢ衣
Ǵ죬һա
һգ
ŷԼ֪ѾηˣͷˣָҲˣҲûпĹߣԼǸŮˡ
˵ˣ߻Ÿ߸ЬղڵԽȣܿˡ
ߵͷԼ⣬Ǽһ㣬Ǽ˺öࡣ֮ǰһһƬƬҪ͵ˣֻʣˡտƬǷѵʲôϲ£˵ѩʲôϲ£
ܿ죬ͷĽŲϰѷźãվʣˣôôûˣ

Щɻʣ㲻֪
֪
Ľѩǣ˵ǸϴμµǸ˲Ҳ֪ô֪ǵҲմ˹⣬˲Ƭ
ߵٿسȥǰƬòˡ
ʦҪдĿ˱Ľ𣿡
ǰҲ֪ôˣ˵Ľ̬رãŮ̬Ҳ˲٣ҪдϧЩûֿԲμ
ʮֿϧ˵˵žԶˡ
ηֱÿյģߺȻⰲÿ£յҡγ֨֨ѽѽĻҲǲģٻһЩ
ĺȻĽµĹϵֻ
ѵĺȻҲԭĽ߽üͷȥ˼θıĺȻˣ˲Χηʲô
Ϊε˿ҪĺȻأ
ĺȻġĽĽ²̬ȺתˣҲԸĽº
˵ϲˣ˵ǲϲû˵
˼УϱԼ뷨ģϮ߷ǳ״̬ȴ޷Լȥ롣
ʼգĺȻûԼ˵һϲ
Լʲôأʱǲʱ˵ӣ
סԼͷʮָ뷢䣬ǰķº󣬱ȥʳ
óԱȳԱΣýģû뿪ط
ⷹôԽԽ̣
̧ĨĨԭԼᣬֱʪˮ޷Ƶ´Ŭؾ׽ķ⡣
˭͵ģ˭͵ģ
ְ˼ڷʼջûסҲžһµϡ
ɶ񡭡ĺȻ쵰
ſϵأյĸ߸Ьֻˣֻû£һͺã
ÿʲôͻ˹Ѿϰˣʲôطһؼŵ
ֻ˴ߣҪһǱһ˶䣬˴š
ûгã߱ԿأֱߵĿӶϣ
߰
ߴδôʧ̬֪ռﲻ˿ʧأ˿ˮͱԲŸӷ
ĸ߸Ьյ뿪ˣʱվתشϣűӷޡ
Ů˰߹ȣһߵηſڣһֻëɫѻˡ
һգСѩƮѩڣΪһɫĵһѩףǰѲĶǡ
䣬ȴҲѾղǴˡ
**
ʦʦѾ£ô£
³һʵǶ̫ڼѩǶ֪ǸаŮӱ˽ȥ
ҲãĺȻһᴦЩ£Ȼˣûзų̲סĺȻ
ѩǡ
ĺȻڿ飬ƵػӦһ̧ͷƻվ档
𣿡
ĺȻӶԼ˼֡
ʦȻǸᣬǱѩǣڵġ
Ҳ˵˻ֻĺȻԽ˵Խ飬ţ
ĺȻ飬ȻŵһԣʣѾô
ĺȻûڸղŵϼȥѩǲ⡣ѩÿһʱҪ鲼ǰĺȻָħʦȥ֮£ˡ
˵ҲѾûмˡ
ˡ
ܸоĺȻڱܿ⣬ʶûȥ
ţȥɡ
ĺȻ˵Ż˵뿪ĺȻźãһɫĳȹ³ʵȥˡ
˶ʱѱ潻³ûиԼ˵ҲĺȻһȥѰ
оҵŴ򿪣³ϲ̧ͷȴۿɼ¶ʧɫȻŲ鲻ԸصŮ
ĺȻ֪³̬Ҳ˵δ
ˡ
˻һ³̧ͷʵ
ڷ帽Ķϳ¡
³üͷʣ㻹ж
пջƵԼԼ˵£
ʱ򡣡
ĺȻȻ£Ȼһ۲װŵǾŮʬ𵱳³о뼼ԭ򣬲Ц
ʲô˼һô죿
³ʰʰԼǰȥˣǿǧһҽʦ˵ǿǿҩ
ʦѾȹȥˣֻϳŨأ˭޷ҵǽƻ
ĺȻҲΪԭ򣬹Ҫºǲ׽ʱ
ŮҪʲôҩ𣿡
³оģͼֽҲУӼЬӡǦʺԹҲɢһءԴ˹³оҾûôҹܻ᲻䷳ذ³ʰ
£³ʵֱ߻δ֮ǰżɾһΣܶʱôҵġ
Щҩˮ
³ҡҡͷҩֶŮҪ壬ǳԺ˯ñȽϼЧ
ĺȻʱ˴񣬺ܶʱǲ߲ݣڿ飬ҲԵ٣һ¾ͽǴħʦҲⲻסٲúϢҪ
ĺȻסȻҡҡͷˡ
ȵŮ
³סת׼ߵĺȻȻʣôߣ
ߵ£Ѿˣû˵ʲôɼһߺޣ³ߴʲô¡
³ʼղԸţҪй¶ôԼҩҲй¶ȥأҪ֪ƿ˶ҩʦ͵ͬƿԺѩԼ̺ѧͽҩʦҩǲй¶ľܡ
ȥҩ̸ûʲô쳣Ķ˵ҩûй¶
ҴųԺ뿴˭ͬ
³û˵ʼղ߾ͽĺȻҲһġ
ԼԺţܱǸְֿηš
֪֮أɱˣ
³˵仰ʱ򣬶ЩľܺĺȻ˵һš֡
ʱ˵ɡ
ܶʱĺȻڴһµʱѾ壬ôãĺȻһһ̬ȣ³߻رġ
һ㶼𣿡
³̲סһ䣬ĺȻʱȴѾţⴵһЩѩͷɢͼֽɳɳ졣
Ѿˣ³ʵŲ̨Ϸŵһ֧һ֧Թܣȫ᲻
ԭϰһĺӦģ߿Щ죬˵ԣǨԼԼæ

һε̾ϢʵһδĻ
**
գ说˼ָ׼Ҳǵһοò
ÿһţֻûʲôȻӺ֪߱ʲôˡ
һ̣Ŀ䣬Ķ̷Ӣʮ㣬ʮΥ͸С
ͷ
说һ΢ЦӲʣʱҲŻع񣬵˵ͷ˵˾лл
ԲЩʧء
߹ɵţͷ󡣴ʱ㶣ʵ죿
ҵķ졭˵Ľµ£ã̬ҲãԲ𡣡
ס˼תǧأЩȻصû¡
߳ͷʣ
򡣡
߻شúܿ죬ܾˣУҪô࣬Ȼһֱû
ôҼͷ
룬òԼڵ˰ɣܾܵõͻȻĺôÿһǶͷ
ԳȥˣŮ˵ˣԻȥԺ
ģ
룬ԭĽֵʱѾǳˣʱͻȻԳȥˣǲζԼǰ
ţֻ㲻̤ԺӣֱŮ֪ͨ㡣
诸κһ飬ЩһȴɻῪʵظԼ죬ûЪ˹ûп¶ԣƲסʡ
ΪɵĴڣԩ٣ѾŮȴ̬ȲҲʲô˼ˡ
ŮԸˣԴöȶøõģ˿ҵ
ôˣЩ飬֪ⲻãɻ޼ͷָף뿪ط
ûĺȻÿһգĺȻڴѾй¶һСӣͻǳǳظһ£һһ£ԼعֻʣһƬѪģ
ҲǶ໰ˣһ˰޼һ˰ţ߾£ָԼ
С
һڻؾǸ㲻κμߡ
ŶŶЩɵˡ
߱诸ɻʱ䣬ĹصģԼʧ˷ִ硣
ͷָף߸оˬ࣬诵л󣬱Ժ󡭡Ӧûл˰ɣ
Ķһ٣棬Ҳһף
š
лл㡣
Ǳ诺һѺԼԺԺⲼرųͦ
诰ߴغ뿪ˣԼԺһȦħݱչ˵úܺãǾݺͺݶû£ӦòԲܹչ˵ġ
ѵ³˹ģ
߶£ϸؼݺͺݣԼչʱҪ׳Ӧ³ˡ
ϧˣҺܿͲչˡ
ߵһصԼķļҾ߲ûɳһаɣʮС
ɻȥԼĴϣԼҪ뿪ˣٻ᲻õģΪԼܾúܾãõԽӽǸԶĴʡ
ȻҪȥϳ£ôȥܻܲǾԼıˡ
ŬذĺȻҲܵΪȡΣˣҪӣӵûĺȻĵطΪĺȻڣ֪һ·ףθǲףԼȴûԼ
ʼǱȲĽĺȻʮģʲôı䲻ˡ
ΪĺȻԼϲҲûĵõ׿ڻӦǰЩ²˵ڣжܹ˵һУ֪ʱ˾ôǳҪ˵ڵĻϲȫС
ǳҪ԰
߿Ц۽ֻᡣ
ĺȻҪˣҪˡ


59 
ԲԺرأҪȥȴסʣСԸҪúչҩݣкãҹȥ
ͷԲһۣҡҡͷѾԺЩҩݲġ
Сˣ
ԲżȥǷŽգСѩƮǰԴ˴ɪ͹¶
ôĶСΪβƣ
ԲҪһߣȴľƿ̽ͷֻСè䣺Բ
С㣡
Բû£˵߻˻֣Լ㻹𣿡
û£ģ
һ˳סԲȻȥɣҩ԰ҿԵģġ
˵ηģҲ֪ǲ飬ԲģԼ
ɫ㲻ηЩͷЩЦȴɹߣԲŷ
ȥɣúѧϰú֪𣿡
Ҳ֪ΪʲôҪôֻ֪ܿһμˣԼ̻Ů߲Ծ߶Щ
֪С㣬һģ
˸˵˻ԲᣬһͷؿߣʧСѩ׷ɵ糿
Բ뿪߼±ԺߣԼҩݹһЩħոһЩҩݣȻȥҩˡճܶʱչ˺ҩ԰ͻȥ³ʵҿʼæµһ졣
ǰǱԹԼæýŲմأڵЩˡ
ȥ߿Щߣ˵ʱɵǺǵ￪ĵظĺȻԵġˣͺ޲϶ȥΪü΢˵һ䡮óԡ
üǿжԼļ䣬Ȼó˿ռָһЩϡвҩڷڲ̨ϡ
Ȼóһűֽ߰³оС⣬ҩˮ֮ǰΪú棬ѼҪĲҩû뵽ھȻϡ
ҪܿЩ뿪ôҪƿҩˮֻǰ³˵ģԹЧҲֻӣǺ棬Чѣܿͱĳˡ
ʱ³ƿҩˮȥ׽ŪԺӵ˼ҿӶպñĺȻˡǸһµļ٣˲ػָֻҲûع³Ժˡ
ѣСʱѾˣǲ֪ЧΡΪ֤ЧһСҩˮڲ̨ϣòӰһֻ档
ϹȻ˹ȥҩˮûһͿʧˣ㿪ʼʱ䡣
Ӻֳڲ֪ԼɹˣֻҲûϲá
ϲò
ҹ߰˸ͷѩֱԼĺ춹һһ׵šҲţԼûв飬Կ飬ʱҲô
ڴʱԶҹըһһ̻Ѥɫҹ̿Ȼɢ䣬ʲôϲһ
̧ͷţķʲô
ȵ̻ȫɢ߲ʣ֪ʲô𣿡
ʲôû˵ƲƲ죬ȻЩʱҲİԣԼʲôǶش𣬰Լ͸һ˲
˵һֲԼҲȥԣԼܳȥģֻǲڡ
Ҫôֵ֪ʱأ֪ܽˣǲ֪ȷеʱ䡣
ܡ
뵽㿴ղ̻ŵҹһӰȥһ԰ɫӰ
̧ͷؿţһμ̬ĺȻԣһ˫ɫҹ֮лĴţ߰ʹ
ҪվȴһӰĺȻ磬ú֪ܽ˵ЩʲôĽ϶Ц⡣
ߵĺ񱻼ʸ̴һ֪ôĻײײػص˷
ꡪ
װź춹ĴҲڵϣһصİ졣
̻δɢҹ֮һ㱡ĻҰɫĺȻҹ֮ϣؿĽ¡
ʲô£
ĺȻ˿ΧµѩǣҹҲƻͨĿҪĳȥȴĽµȻ֪ڤҩˮĶµġ
ĽµĿ˻Цһ
ŶΣ
ĽǴˣĺȻҲûбҪȥ˵ڸǣĿѾﵽˣνĽ¼˵ʲô
ҲѾˣֻȻ֮Ҫֵزô
Ľ۵׽ǳΪ˵Ŀܺú˵ĺȻȴû˼
ĺȻͷ̾˿Ѱ˵ķ̻ҲٷһΣҪĴ𰸡
Ȼһģ˵˵ô
Ľ˵ĺȻüͷһѸײڶסĽµĲӣҪ˷ҵʱ䡣
㲻˵Ҳа취֪
ĺȻƼнɫâĽ¾¶ʹɫ־ĺȻǯƣĺȻ
ĽסԼĲӣŭڸʲô
Ҵ𰸡
ҪĴ𰸣
˵
ĺȻЦȻ·˻ȥ䵽ǰʱĿøղһе˷׷׵ͷȥոսŵĶˡȫҲ³һֱĽ£˳Ĭι㲻ǽ𣿻ߣ
Ҳ֪ôʹĺȻĽµĹϵôµģŲ뿴Ľ¡
һ٣ˣĽЩʵղһĽ´ҹˤ£ҸѪģ
ĺȻûг³񣬷ѡݡ³ĺȻʱ򣬷۵ɭÿ£ʲôбͷ۵š
ĽֻĺȻһۣȥŲЩ죬ƽš
³˫ֱߵĺȻߣ˵ʲô
ĺȻû˵Ĭ󣬵³׼ҩˮ
׼Ը˭߰ɣߵĻҿɲɡ
ⶫȥûҷ𣬾д³Ҳô
ȥ
ðɡ
³ĺȻתȥûҹɫ֮Уһ죬Ǳһյ꣬ң壬ս
**
ڳæ˺һһȶΪ˲仵עħٿԱһʡ
ʱ˿̣߲̾ħãʳĵӳˡ
Ѷźãһ͸ӸţȻڳվŷ˺üӡ
ΪʲôǰҪһ붹֪ĺȻĽɣ
գԺ˽˵ĺȻ˺ܶħʦǣȥˣ߾֪ʱˡ
߻ص䣬һۺбžȻ๾غ΢ҩˮȻħɢҩ
ʧ·ҲʧˣСش򿪷ţȻĵ˳ȥ칫ûѩҲûлѩ½ӡøܵ
ߵԺ⣬ЩûзԼϰȾܣҩˮҩЧʧ֮ǰҪҵһƥȥ
붡ԶһǣѧԺѧڴģһЩδҲ֪Σڵ˵ʤޡ
ܵʱߵҩˮѾʧЧˣҪȥ͵ȴһ˷ˡ
š񣿡
ǰ˲ٵŮҴһëˢһˮͰؿߡ
Ҫߣ
߱ţҪ˵Ļһ˴ٳǣɿû㡣
ԡ
򴽣ежȻһɫߵϣаҹ죬ξ͵һ֮ˡ
ɼǵõڴѩɽ˾ԼһҲҵỹˡ
˵꣬ߵԼİǰóһ磬ħʦӵ磬ȥ̲㡣
ګګӹŷӦΪˣ
ĺȻָӵĶ飬ƽʱѲߣʱѡǣĺȻľ񲿶֮һ
š
ĶЩ죬ΪҪһ˵ģû뵽±֪ˡ
ܺãϲ㡣
ĵسһ󣬷ְϣȻðֺĽס
ҪˣҪˣȥɾܻǲɡ
ܲɵġ
һμ棬Ǿǳˡ
̧ͷߣ࿴һۣסɱ˵ģ
ǲټˡ
Ȼͷ񣬵ȥġ
Ҳ֪ԼΪʲôҪ񣬻иֻҪи֪ӳѩǲΪѡ
ҪҪĻԵ֮һжȥ֤ԼףȻ󡭡ʧ
ûдõʲôʻӵأҲûõǸûڣֻȥԼҹҹĺȻʱĮίԼȥܡ
ûܰԼ
׬Ǯͣʵڴ½㣬ԲѩǣԲҪĺȻ
±ᣬ˼ǣδӦʱ򣬱Ѿﳾȥ׷˼ĨȻıӰһĻš
ߡҪȥ
ԶȥˣĬȻᣬ˲ΪʲôԼȴҪ׷ȥֹȻվԭأ
ڵϣͷʡ
ԭ
һ·񱼣ǣٳѩǣһ·衣кöħʦ˳ǣسǵһϮӵӶûҲ˳뿪ˡ
壬֪˶ʲôӣ˾ֵǿôŹɻڶϳ£ɻΪǸˡ
ΣһξԲôĺȻĽܸ֡ıġ
㲻ϣܺúûš
**
ѩǵŮڣ³ѻҩˮĺȻ˲԰ɫʵŮԸ˭
³ɺ£ԼẦߡ
ĺȻһڣѹˣɫƣüͷ³֪Ҫɱ˵ǰࡣ
ڱѹµıͿŭ
ŭˣĺȻ³ȴ벻ͨʲô
ھͻ֪ˡ
ĺȻ˵ʾ³£³Щ
Ӱ
ĺȻӰ˳һźͳĺȻǰϥ¡
ŮԸ
ĺȻû˵ؿӰܿϧΪ˰Ϊħͣ˲˼
Ů
Ӱ˲䱻ذϵķסɳӲļֱסӰĲӺ˫֡
⶯ɰ³һҵӹ˼Ű壬ӰȻǸͽ
ħ;Ȼˣô£
ʲôʱ򱻺ħʴ˵ģ
ĺȻվһɫĳڱĵذϣߵӰǰ˫۾
ɶħʴˣ
³Ҳ˹ȥȻħУӰڵİħԪҲزס˳ȻС
ſңſң
³ӰͻȻ˶ϵͽӰߣΪʲôҪץ
ĺȻ򴽣ʹɫ뵱궾ͬһΪ˻ӺΪ˱ֱҳбħʴˡ
һֱڼңҵһһǸˡ
ĺȻ⣬ѩ͸˿⣬ңǸͦбµġ
ΪǸ˷ɾ裬ҲΪ˾ͽһֱӰԼӰԼħͣԼʲôٻиӦΪƵòٿƣܱ¶Щ
Ǹ˵ĿߣֻҪѣǸ˾ͻԼѾѣȻ¶ţӰжҲӷ
ҵӰ˭ӴˣпܲǸ˭
ǣһֱ֪ͽߣ
³ʣĺȻûлش𣬶ǼͷӰǵĿ׼߰
ʲô³ĺȻ˵Щʲôֻǻķŭ޲ھ͹£һס
롭ɱ˵ĻǸӦû˰ɣ
ҪúħԼħͣԼһͬԼħ
ĺȻӰչָӰؿģҽϣƺֹס壬ĥꡣ
ĺȻָ£һӰ˲仯˺ɫ촷ۣȻɢڵϣĺȻһָ˻˸ɾ
ҷҷ³ȴæסĺȻʣôʼ䣬ôɱкܶ鲻岻𣿡
أЩˡ
ôãôܻû
˵꣬ĺȻĳȹϵĻҽһŵսζֻţϾȻĸˣĺȻµĴħʦ廨Ѻס
⡭ô죿
³һƾ֪ЩǸӰһͽŮ﹤Ļţһˡ
벻Ȼ˸ĺȻƤӵ¸£òԩǸйԼĽ׽ϢǴ˴ȥĺȻܣĸзĥ
ĺȻŵ³ƵƿҩˮһĨЦ⣬Ԩɱ⡣
񶼸ʲôô˵Ƕħסˣ
ĺȻ˵ߴ򿪻ҩˮƿǣһѪζƿɢ˸ܵ־ζ
ŮŮӰҹңżʧȥʶʲôҲ֪Ů
һĻţѧţֻϧ۸ֵͣøԶ껹һССĻš
ӹĺȻĺȻȴ޶ԣϧˣǱħħʴˣû취⿪ֻɱǡ
ħħ
³ĺȻΪʲô֪ô࣬ԼûЩħֻ֪
ĺȻ˵ûа취⿪ûа취⿪³̾ħĿ֮Ǳзǲκ·صġ
ܶʱ򱻲ϣǾһˡ
˵ҲǼΪˡ
УĺȻħɫĻҩˮǲԸֻҪʩߣҷǳԡ
ĺȻеҩˮƳŵˣʱҽϣð
µɣ
³ٶһ𣬱ȥ档ҩˮʲôЧȻ֪ǿǻ˵ѪɣҲᱻմ
˶ΪҩˮѩһɱУʵϻҪһҩˮЧ
³Լϴŵ̾˿ⲻֹݵǱѩʱԵĴ
ħʦҲ׷ҡͷǾĺȻֶβ̣ǲЩ˵ıѣҲΪħǿеΡ
ǣǲҪ߷ųˣ
³ʣ̫֪߹úòãǲˣûԼı¡
ȥ
ĺȻ˵󣬴ڸЩѵõЦ⡣
ڻˣԼĽͣ߻


60 
գŮϢ˹ǵĻҽɢǳϣѰë̺ҲŪˡ
ʰãҪ³ȥ
ĺȻ̵طԸ󣬱̤ЩҽߣɫȹھһǻңĽ£һ̤ȥŮ³æϣʵ߾ͺˣһ㣬Ҫֲֹǵ𣿡
ӰͽϢʱұµԷҪߵӰһֱڼңҵһһ֪ʩҲ֪ӰˣҾ;ղЩͽˡ
³뷴ʲô־ĺȻ˵еʣЩ컹Ľô׽ʲôǵ˶˵鸴㡣
¶öģǱΣȻתͷָң˭֪˶ñ
춼ڿħ鼮֪ħħ
³˵ԼĺȻ˵аĺħҪӵϡа԰ħʦʩչ
ħħǰѰħԪעڣҪʱɿжԶ̲ٿأļز࣬пԵ֪һְԼˣƾ䣬֪˵ʶڣֻ֫ûκɱȴÿԷɵ
³ĺȻĳƪۣûĽʲôϵʣĽʲôϵ
˼ȥˣƺֻ
˸ߵſڣ³϶סȻ󼱼ƵĺȻǰʣ˵ʲôͽϷĽĺ£
ںħ̽ȴҶǵڿжǴô
³ͷ絷⣺Ȼǵã
ʱˣ³Ǹְ޲ĺȻôĲӣʬΡҲ֪ʲôʱʼôʹĽµģ³֪ϲĺȻ֮Ľ˱ôôۡ
ǰͲϲھ͸ʹˡ
ҵĹ԰ħԪغУĽֻҪʹùаĺħ֫ұ֪ˡ

³һ֪ʵģ޲óʼǱذĺȻ˵Ļ¼
ȷаħԪء
³һû뵽󷽣˶׽Ľ£ȻϰаĺħѹֵʱѾ˼Ҫȥ񶼣ԭԼϰĺħˡ
֮Ҧ˵ˣʮǰǸֻϡа԰ħʦ
ĺȻ𽥱䣬侲дһ˿ɫʣů֮¶ǻĺɫ
̫ɣ̫ɵ¾Ͳɺˡ
ĺȻôɺϣֻû뵽ߵˣȻô࡮¡һױһ£Ľ¸ˡ
벻
³˵Ͷסﻰ˵벻ǰ۹ôȻˡ
ҸһȥߵԺӣþûˡ
³ѹԼ˵Ļ鲻ıQQĺȻǰȻû߼ͱһײײһ
˭
³оЩ죬벻˭ֻŵ̧һȣ᲻СİԼһ³תһ룬ĪǷʲô£
ˣĽ»Գ֣ĺȻҲӦȥһ˲ǣϾ
ĺȻǰ棬ɫ԰׵ضµŮȾС㣡
ˣĺȻɫȻһ䣬ʣô£
³ҲѵѾ˼ԼĿռָжõϵҩˮˡ
ȥˣ˵ȥҲʲô˼ŮȾС㣡
ĺȻͷĺȻɫֱ䣬ôػţô߶
ˣ
ĺȻ󳤳һ˫ɫӰֻĳһӣûһĺȻʡ
ŮŮȵҰ
³ȾͳߵԺ˹ȥһ˫Сܵ÷ɿһ̲ͣɵ̧ͷʱѲĺȻӰ
г˲𰡣ܷ˲𰡣
³ظϵʱ˵ϣͷ͵òٵͣûĺȻһĺȻһɳˡ
ҪˣҲɰ
κԼİ޾ͷɲ
³˫ֳסԼϥǣòУָЩµһ仰˵
һŵ㣬ôӳģȻ֪飿
³µ³ϢŭǵȷûпСͷҲûпʲôħ뿪
ҲίĺȻˣǶ֪߲ˡȻǵȷûп뿪һ˺ö˶˵ôƾʧأ
ͰǷ
ԣ³Ȼ뵽ʲôҩˮĸͻȻԺĳ
ģСһȻԼҩߣ
ҸʲôʲôͲٵȵȣܿܵȵĺȻĽˣôΪ˰ҪҪģ
ˣ
ҵſڣ
³ʵΪĽǹ룬Լר룬ĺȻ˸ģżԼΡ
ϴȥ󺺳ǣ߿ԼһҪСЦԼܾã˵ˡ
ģҾɱԣ㣡
**
ĺȻһ·ȥȴûӰԼеٶȣӦúܿ׷ϲǣô·Ƕû·ˡ
ҪѰߵϢȥѰǲû̽⵽һ˿һߵħϢĺȻ䵽ѩǵĳ֮ϣɰسǵʿŻˣһѩŮǾˡ
ʿĺȻǰһȹԣںԶһԲ
룬˵ĸʲô˼Ҫѩǻиְ취˳Ϊʲô
Ѿ˼ǣΪڻҰǡ
壿
ѵҪȥΪѩ
ˣôһǣ
ĺȻֻɫӰһȣǽ˲һ쫷磬ʿҺͲѩۡȥѩŮѾˣֻʣԶһںڵӰ
ҴȥҲҴңʿﲻ֪ԣĺȻĵֻһš
ʱѾЩ˷ԼˣԼ۵ٵϺܿͻᱻ֡
ߣ֮ǰͷѩǵÿƥϱһӡǣ֪ӡǴʲôΨ׷ٵӡǣ߻
ԼĽų̣ȥһдҪСʱʱԼıҩˮһƥܼ·ˡ
ҩˮҩˮһ³ƽϹоĲӱҩˮһһߵŮԾͰҩŵ˽䲻Ųʡ
ҩˮܹݵظıòǸı䲻ͺΪ³ûоȥЧҲֻˣΨһĺþҩЧάСʱ
ҩˮӣֱҪ̫á
Ҵææؽ˳һСħݳƥǧңֻûü۾Ѿˡ֮ſʼ֣һͻǧңҪ
Ϻһƿҩˮòʲô֪һ飬Щ鶯ڱ仯ġ
ȥҪգһ붼ͣЪˣԼѾ˼ӳļƻˡ
·壡
**
ĺȻڳŷɹȥ·ɳħʦ
ƾҲң
ĺȻħŮȣҪֵʱһȻӰ֣֮Ľ¡
סģֻҡ
ĽȻֻǾʮĴħʦĺȻľʮ弶ȼʮһȼĲԼͬھʮǰʮ
ĽµİǳŮӽϡΰ飬һдİⶼĺȻ
ټħʦĺȻһ

ҪĽˣߵҪģط
ĺȻһͼɱУĽҲԤϣͷϳǾ޴ħĵʱѾԼŮȥơ
ĺȻĹԷ󲢲ƣĽ¿ħʦǿѣȻ׷ҪնȥĺȻ
Ȼʮ꣬ѵҪߵԵĵز𣿡
Ľºһ˫ۣĺȻȴѾҲһףЦͼɱҵӣһ
ǵӣˣ
ĽµЩЪ˹ŮָĺȻʵĺȻɾô͡
ʲô
ĺȻüͷǵĳ֮ɫŨЦ뿪㣬ȴֲ׼ҰˣĽ¡
һֱߣȴñӵаħȥѩǵˣ˵һһף½Ц
ĽҡҡͷɻҲ֪˵ʲô
ΪߵΪ˴ϰɣ
ĺȻ˵󣬿侲۵ðŭڵصӿңʮǰҲѩǣԽӴ㡣
Ȼ˵ЩҶףҾ˵ġ
Ľ»û˵꣬㱻ĺȻˣĽ£ûֱӵ֤ݣаħԪأʮֲϲİħԪأ룬Ŀʲô
ʹǳϲİħԪأֻаĺħǳڱܵᣬƭˡ
ǰ԰ħʦаħԪز档
ǾʮĴħʦõİܶ࣬һ㶼档㰵ħԪأԴħʦʵܹȶѹסʧʧصʱ
ĺȻʣĽ²ûлңϷһһصʧ벻ô²ҵġ
ǣҾô²ģһˣڹ
ĺȻħŮһӣֻһһħ󣬸ԵħħڻɳĽ˹ȥɲǼ䣬ճŸɫâɫɫɫɫɫը̻㣬
ĺȻ׼ʱ뿪ûûǱĽ¸ˡ
ɱң
ĽסԼؿڣһ˿ѪĺȻˣһʵҪЩ£ȴˡ
˵ڴǰѾˡ
ΪĽµħħضⷴˡ
ĽȴЦɱ֮ĳУβˣ㵽Щʲô
ĺȻȴҡҡͷûԼǧ㣬ʼ©һˣҲǿˡ
ɱ㣬Ҳܹȥһԥɱ㡣
ߡߡ
ĺȻĬߵ֣ȻħŮȣ¶еɱ⣺Ǿ³ɺһˣ
޴ʹӰĺȻֳʹʥ߾ǰյʱҲɫӿɽ֮һӿҪͱһ󶴡
ħʦŰ˹Ȱŷ㶵ĽµԺǵˣĺȻɱ㣡
Ϊ½ϵ˰֮ڣм٣֪йһΡ˸ĽΪĺȻô֣Ǵˡ
յ꣬ħǽѱ顣ѱղںĹ˸ǡ
ΪĺȻĿܾ
Ժ߰
ʧǵĽ뿪һþħסʹһ
䡪
ħǽȻ飬ʥն£Ǹħʦҽе쳹գڲҽбʥ˸飬ɢ˲촷ۡ
ĺȻĿȥѲĽµӰһһ̲ͣؼ˹ȥ
׷Ҹϣһ˶ϳ£ǵÿǧȻۣɻǺֵõģųĿ죬ƣ֮ɫ
ϳŶϳµķȥǰԼߵ֪Ѿˡ
ϣûõõҲνƴҲҪ
ߵϳ£Ȼվ±ߣ±һźССԲɢŨϢ
ãûûץ
֮Ԩƣ֮¾׵ĺڰżᴫħ޵ĵͺȫ߶δ֪Ŀ־
һתͷȥߵĽŲֹͣһˣˣһһ˿ݣǰֱһˡ
˭
ѵԴԼȥ̫ܴ࣬죬ųڵģ
ǵĻֻ˵ƨ£
ˣ˵ʲô
ҽҪǲãǾʹһǾǼˣ
ҲûзϻѾûʱϻǵԭһԮ񶼵ˣøԮδ֮ǰͰ£Ȼȵѩǵ˺ȥ
Ȼſɰġ
ֻҪԼϣǾǳɹĿʼ
ħѾŮ׵ӰҲѾ֣һ˫ͫ׿ţѹȻǵص纣Хѹѹ͸
ʱ߷ˣЩ԰ףϢҲЩȣһ̽ʵ֪ѾʮħʦˣԼȥôԴɿԳɳԭвʵ
ò˵˶ڰ
ɽ㣬ǺҪܸ㡣
߼ʱϲһΪѵȰ˵ϣܹ˳ⳡᡣ
һԵȴס߼˵ȥظ˵ѩǰ¶޷˶˵һ仰
ǣ񶼷ҪԴҪȥҸƴģ޳ȣͱǱں󣡡
ħõϣħĩ档һڹĿߣмһˡ
ŮǬ޼ֵٶµħ䣬Ȿһף
ҲһħȣħһͷǸָеõͷȣһٰʮħֵĶħȻʮ㡣
ģǸռ䷨ôͲԼ˽ָ̫ɶˣ
ңû뵽ĺȻַʽ֪ǵռ󷨵ϢģҲΪĽħ䣬Σ
鱨ôļֵ𣿼ʦ֪ǲڷУһܻų
߾ħȣָ⣺˵ʵҺ㡣
˴˱˴ˡ
Ŀ¶׹⣬˵ħͬʱ⣬һ¾һ⣬ŴĻͬʱһ𣬰Ѷϳϵճ˽ڣȻ
ϳ˲ɢ˵߸оԼҪһƤ
ԼĻϵħѾû뵽Լܴƽ֣⵽ʲôƷֵĹ
֪һ壬ҶħʦԼ൱ĻԼǸûʤģӲӲӮ
ôͱҽƻˡ
þѵĹϵջҪѵġ


61 ϳ϶ϳ
䡪
ϳħըϣأĶ߽͹ħǰں߼мܲסȻΪǵӣҲҵ϶
һȥҲû취¡

۶סԼֱۣһľ׶µ˿ڣ붯ļȴʹֻڵϡ
ĹЧ
۶۶˼ǰߣǵĵˣ۶ˣ㻹Ը𣿡
Ҳʮֳһ˶ԸһĬʮĶ飬ʮǿģֻ´ССĲѾˡŴһۻ±ɪɪȻֿԥߡ
ԱɣҲñ˵ĶԼĸ飬һ߻ЩԼò׵ġ
С㣬ΪҲ֡
˺󣬱߲֣Ҳܽ£
۶ʹ飬ŭͷǰһҪ֡
˵󻰣
㣬ʱҲˣħָһŭ⣬⣬Ҿɱ㣬ҲҪƤ
뵽ԺɱĺȻߺ޲ھɱΪôټڵ˵Ϊ
Σù
˵ĻƤҲɣ
ߵĶħõϣµĵ˲ѿһʼͲڵصµŮ׶˲ѷһɫĿ絶еسŸȥ
⾪ʲôµɱУұյ˴ʱ򣬾µ棬ԭʱ
Ǳɽƻļһ
ұܣҵ϶߷һľ׶ħʱѾߣþȫߵľ׶Ѿȥ赲ݺݵش̽˸У̴¹׺Ůס
ʹ
ǸɱУص֣ɺ޵Ĺ
۵ûȴסȵĹסܸоڲŵòᡣ
ߵõһ񣬾ȻŮ׶ˣصҸһǳ˿ڡ
һסѪ˳ָڵϣһסʶʼģ
ģû뵽ԼҪҲѶȡ

Ϊﶼ𣿿Ц
ĺģʵһ仰˵ˣһá
Ů׶г˹߼״Ԩˣûˡ
߲ûԥ̫ã԰׵¶ᶨľȻ
ȻҪôͳһɡ
߳ЦˣҲõ
˵꣬޳ȥ˲䴫ԷҷԼĶϣϣϣҪ˺һۡԭУǱ˸ǣȴԼȥˤǣ
ƣӲ
ܿ죬ûһƬ֮УҲǰһС
ɽ㡪
ߡ
˭ڽԼһߣһأ¡
Լÿ죬ƻ͹һˡ
ŤͷɪɪĵѪҺҲմϣĬĬǸСһðա
Ůףջˡ
Ů׾ߵ󣬺Ӻ󻳱ߵͷɺź⡣ʱŮ׶ɳһȥطʧӰ٣ȻͱӺסߵ½ٶȡ
ߴڴڵشˤˤˣǡľ׶ô죿ҪǰγȲ˵᲻ᱻ˿ȻһѪҲˡ
ͻȻҸղдŮ׺¹ףľ׶϶ͰԼ˸ԴˣҲֵġ
ϻһƿҩˮҲֻܰľ׶γҩˮп˿ڻָˡ
ֻܶģҩˮЧʧѪÿ졣
Ů׶߻أΧǳʪӣħ޵ĵͺ𲻶ϣŵѪζһԼ˸ɾ
ŮףߣѰȫһĵط
ŬسӣŮ׶Ĳ֮سһڰδ֪ĵطȥѪҺ·ȾһƬ壬մƤϣܵý
ֳʪģΧǸľζÿһߵúܼѡŮ׶Լߣţ߶ԼǱŮߵģԼ̤һʱ򣬵һ̵ϺۣȻ¼ббĽӡ
һխɽһ˿ħڶڲ˷ǽѪζϢ

߳һ亹ԽԽ˺˿ڣʹѾˣŮ˿ڴ񾭡
ǰæˡ
߿ӾʱܻЩôѴԼڵļְγģڡˡ
Ϊ˻
ľ׶Ǽʸûе̣϶Ҫסϸľ׶޷Ƶز˼һҧľ׶˳

ߴһоѨڲľ׶ذҩˮȻһȫ

ѾȴǵƣסѪ˿ڣʧѪĳ̶ȡ
ֻʶģһжƾȥɽסҲܹĶ
Ųסˡ
ĺȻˡ
**
ˣҲõ
¸ϵʱֻ߸һľ׶Ȼȥ׹Ԩ֮С
¼Ŀѣ˲Լϵˣſ±ߣҪסߵ֣ȴѱڣû취š
ߡ
ɽ㡪
ҲҪܵ±ߣȴ亮סֹǿԨȥ˭ܻ
ʱŮ׶ҲȫطʧղצĹ˲
ɱҲ˺۵ظϵ˺ѷεغߵ֣ѾûϢϵǿߡ
ɱֱһ׼ȷ֪ԼǴ˿̲ߣԶˡ
ɱѸ뿪ʱʼԼǲǿˣ߲Ӧѩôᡭôᡭ
񶼡
Ҫ׷ȥȴһѹϮ̧ͷȥĺȻҴҵظϵ
ĺȻأɨһµǽ壬Ǳغһ˫ۣĵðһ˿ԵĲûмߡ
һ۵߳ˮʧ˻һص˶ϳİԨ
˵ʲô
ĺȻںɫӵµ΢΢һɴ̹ǵĺӱֱͷ
ˣ˶ϳİԨ
ĺȻʧ˻һߵ±ߣ±ߵѪߵϢ

µķܴ󣬻һ󵭵Ѫζ۾΢죬Ĳ׵Ԩ
ģᡭ
ĺȻһſ̤ǰһҪԨȥڵʯ䣬ס֣ŮϳİԨŰԪأгµİԪΪϣȥģ
ȥҲҪԣ
ĺȻ۵һ˿͵˦µ֣ȻԨ¡
Ů
֪ĺȻû£µĺȻʧأ
ĺȻӰû֮УȻɫػը𣬴䣬ʧȥ˶֪˽Ԩ˼ǧ꣬ۻİԪؾħҲһܴƣοĺȻ
ĺȻǿЩȻȴ˵ƾƵġ
ʱĺȻ˻±ؿ޵׵Ԩкܶ໰δͣкܶ໰δ˵Լľ麦ߣҡ
һΪҲٰˣԲߵô
һΪ֤ײŻ񶼵һս
ûеˮĺȻ۵׷ȣ߳ˮԷдϡ
һš
кܶ취ܾԲΪȥ϶϶ţ
ĺȻվŵϵѺۺͲħۼ񶼡
ѩƲ
ĺȻƬɽȣɱһʱëֱһδߴ٣ߣһ̲ͣ񶼸ϻȥ
һ뿪ĺȻһɱûһܻ

ĵصڵϣ۶亮ϰ˷ţܵж
ǲ֪մӵص׾ַĶʲôֻ֪絶ав϶Ҫп롣
ɱǰȥⱳҲ˲ϻѹǰ˿ڣߣĺ׷ϣȫý
ɱһ̲ͣܣ⣬Ժܿ㣬ţ
֪
һɱʧʶҲһ·ܣֻһͷ˶ϳ±ߡ
գϷ񶼺ѩǽҵѩʧȥħʦħʦðն֧ʧȥĸħʦʮħʦðն֧
Ϊ˫ãභϧ׹ϳİԨ֪٣˫޹
ѩУĺȻĵ߸ΪĺȻӴ˶սƲ½ĸ仯
**
ٶҲ֪Ǽպ󣬸˿޸ˣֻʣһԲεС˿ڡ
ʶԼ֣һֱŵ֪١ֱûϵħѨŷǸСԼĴţкһĻš
ִ˴СԲԲȻų֫µչ˸
ףԣʲôôèƵģ
£ڷ˹Ȼٵߵţ˺һ
£Ҳ˺㡣
ΪֻһȻǻܣԭҲûè
ǻĶôܰҲ̫ˣ
˵ģûмɪɪˣֻǲûдӽ߳߿ЦҪʳ𣿡
ͷ
ʲôҩ⣿
ҲûͰʲô
ѵħ
ͷ˷ܵӣߺȻⶫҲǸԻԼ˯ΪԼħ
ˣԼǲģҲİȥѩǡìܡ
Ұɣа취ڸԼϢ𣿡
ԼȴڸǲϢô϶ᱻ·˷ð׷ɱɲôɹ
ߵߵߣȻʷķһߵϣȻһɫףȻʧѾΪһһ
߸оϢûԼħУ棬ܸоԼħڽڣڻתһ
Լһ˵ܹٵԼʵ
죡ԼĽ֮󣬾ȻҲй𣿣
Լľ鵽ϳ֮ʱӦˣԼǲζҲƿزˡ
ӣ˿ҲûˣҩˮҲٲԼϰԼתħŻָÿ졣
·Ѿɵ·ûոɾƬʪѰҳ·
ܸоƬӶŰԪأܴİԪأ϶кܶʺħ˺Ͳҩ뵽߲Щ˷ѵġһأתˣ
ֻߵЦûάֺܾã뵽ĺȻȻ׹˹ȵף̾
£֤Լ˰ɣֻҪûеõôԼΪѩ£֤Լͽġ
ĺȻ׽ǶӣľúһΣԲԭԸҲȫԼ顣
ڣȰԼĺȻѣԼҲʲôʵûУﲻ
Ȼ뿪߻ǲϣĺȻ¡
߾˺ö죬ħ޺ֲжԼûнⶾҩˮˣƺǿŮ׵ĿԣжҲûʲô󰭣Ǵξµθʲôʣˡ
ȡԵħˣժ˺ü갵ԵĲҩҩ¡
ת˺ü죬ҲûΣգһֻʮħʦľ޾׷һһҹԼܵÿűסһԼСĹλһɣ֦׷˺ü·Լܶ
һ飬˵ȴһſɰ¹ʹħƢ꣬ƻӵƽ׷ɱһһҹ
һֱڴֹܹϵڴˡ
̫׺ˡ
ȻѰǱħ׷ɱΣգÿҹ֮˯֮ǰĺ˼룬һеҹĺȻľ飬ܻ̲סʡ
ʱѰ˯֮е޼䣬ʱ档
ףԭΣյǰ顣
ڿǰй⣬ŹȥһխɽɽԶͱڣڵ⡣ɽһ˾ǹߵԴһ·С˳ȥ
ߵϣҲ֪Ǹ˼죬ôһԡ⣬
ͷһСϪҲһӣֲⰻȻղŵӳʪҶīɫġСϪԻ˼װ·ĴľӣȻӲԶ
ŤͷȥмŮŴ߹ϴƤҶά֯ɵ仹ľƵĶʮۡʱǻ˵Цģڿߺסˡ
㣬Ǻá
ҲЩΣòشкЩŮľӾܣܻߺ˴Ӷħɭˣ峤
ߣ
߿һص·ε̾˿Ȼ߹ȥһŻصľ
ʰú߾ҵĽŲ̧ͷȥղǼŮ˴һȺŮ˹ﻹŸħȡ
Ϊ׵һ׳˶ŮˣŻƤװƤСɫ¶ֱۻм۵ĵˣΪ۵ľǸ˻εĶ
ֳһɫľħȣǳؿߣǴӶħɭĶħ
˫־һЦˣ˵Ķħɭ֣ӳġ
峤ħƭˣ
ŮȺӿһŮֵ㿴ɫ԰ףֺÿһǶħ峤ģ
ߣ
޿Уʹɲˡ
ǴӶϳµģǸʪڵĲʲôħ
ָָ棬ͣһŮָߵʲôǴ϶ˣѣ
һһߣǱƿԣ˾ħҪ𹥻߲ϼԼħȺһǱ
Ǹ峤ʮΪĶʮ༶ʮ༶ģ߶ܴùǷӵϣ׻Щ鷳ġ
Ĳʲôħǲң뿪·ˣҲǡ
Ҳ֪ΪʲôνĶħǲӲ𣬴˾ȥ

峤˿ڣҽаǲ峤ʲô
ҽСѽˤʱˤԴǵԼʲôˣȻǶҶħǾͻСħΣ
û׽ԼݣȥǰµѩǻѰԼôȱ¶ݡ
֪Ҳ⣬һǾز
䣬߲֪ǵͼʾɽжʮ䣬иǳųˣһֱԸš
߲²⣬νĶħɭ־ǵͼɽвûֱǵƬ֣һӡ
ķӶľģƤɣֲڴÿ䡣ݶźéݣֵܹϮЩֱϣ
ŵĶصĹߣʱѽһ˲עĿ£뵽˻
ΪҲǸԴһķӣ滹˲͡Ҳ˼˼˵ʮиĹط򣬺
СħǵһŴӶħɭֳˡ
ϣһĪؿߡ
ߣ
Ҹûʲôҵң


62 㲻Ҫ
˰˵Ļ׵ġ
ǿеĶħɭкŨصİϢħ޺ֲﶼŨأʪܳԵĹӲ࣬ǺΣյĵط
ɼˣҲûһ߳ɣһʮ弶ħʦҲܳȻΣգҲʲô̶ѨʱҲûʲôµķ󣬲ڰɣ
Ϊʲôûܳ
ߺʣȴֱ۵ļ⶯˶ͷ˹ģŵס˺Ҫⲫ϶Ҫȭ
ħɭһܿµĶħ˵ɭ֣ýɭֵ˶ȫʬ
򴽣ûдÿɷǾ治ڣɭˣǿ϶ȫʬģϾħһʳʬ壬޹ء
вٲ˵Ҫȥɱ˶ħûһ˻ųԽԽ࣬Ҳû˸ҽȥˡ
˵ʵʲô
Ϳµħޣܵÿ죬˵ǸܿµĶħʲô
ѵֻޣǸƢİ飿
ֻǲϵľع˵ǰиħʦǸħʦͰռɭ֣䣬κ˾š
Ǹħʦɱ˺ööħɭиˣ˶ħ
ϸ룬Ǹɭֵȷܶû˽ȥˣΪûκʵħۼֻа׷ɱԼʱŸоʻħۼ˵ħʦǲѾˣ
ûôһħʦá
߼һݣϳҲǸħҲûж⡣
ֱ߰⣬Ŀ䵽ֱ۵ļϣ˸ͻȻ˵һ䣺׳ʿ
а취ҵ˽ȥѰҩ𣿡
ֱ˵Լ㣬һԭԼ֣ҪԼæ
Ҳȷһܱ֤ܲǵİȫûųǰͷˡ
߼˵ֱӣҲƣƶˣҲһԼʲô˼
ղ߾ͿˣЩ˺ζԼĲ²ͺ£ֱֱӣӡ
ȸժҩΪʲôʲôҩ
߾ˣϾԵ֣ܰæǾͰһ㣬Ե˵ǵĵط
һֽݵĲҩиʿˣǱǺڰԪ˵ģҪݡ
ڰԪأӦǰԪذɣѰԪ˵ǺڰԪأǾðԪаİɣ
תһ룬ʵҲ˵ͨϾǰԪؾħȾҲѹѰԪ˵ǺڰԪأ֪ԼİҲаԼɶħˡ
ϾУҿȿλʿ𣿡
ӵа飬òҽħǸ³ôãһЩҽ֪ʶЩ˽ġ
á
˵ݣٿվǵشߣ߱ϸϡ
һ·ϣ˵ĿⶼߵϣʲôֵһЩš
һľǰͷʹţһõζڰƿź󣬱㿴һ׳˶ŮʹڴϣһѾʼõ˿ڣӡ
Ѿ־ˣ֪˽ֻӺʶطص߿ߵߣħ̽˿ϢŷǹƶСµĺۼ
ⲻ󣬵ϵе̫ˡ
̾һӿռָóһݲֱʳãեҩ֭ʳЧҲѣãﻹ
ɭѹ˲ٺõĲҩóһ²ݣҩˮȫκ
ɣǣǲû˻ҩ
ϣҪҩżǲҪȥҩʦ
˵ãһ
ͨĽⶾҩˮ˵С⣬ҪǾȻˣǵø׼óԵģ̫ûԹˡ
ڶħɭֻǿʣӪҺһЩʳõĹ伢ڿ̫һˡ
û⣬ֻҪܻǲĶˣ
ô˵͸ˣһƿͨĽⶾҩˮܹһ⣬ǺܻģԼҪ⣬Ǿ͸ˡ
**
³һ·񱼣ǵõϢȴ׹ϳİԨĺȻŭƲ³ϵϳµʱĺȻ±ߣѾаĴħʦȥѰߵʬ塣
ֻħʦʱѾ׹µĵڶ죬ʬҲ类ħ޷ʳˡ
ô
³Ϣʱ򻹾òţĵҪϳһ̽αɿĺȻʧǵ±ߣ֪ġ
׹ˡ
³ССſ±ߣסһСľ͵ȥˡ
Ůôô񶼵˭ɵģ˭
оӣĺѡߣܵģһţôӣһ뵽취ģ
ĺȻɫľȻؿԨһ˫۾ͨ죬紵ʱһһ¾ʯ
侲һ㣬һᱨ
ס³˫磬ͼ侲һ۾һ죬һͿ˳Ҫ߻
²̣³§ﰲ³ôĻʹޣ쳹ϳ£ϳ
¿ĺȻҲֱͦ㱯Ҳ˵ĿΣ۵ֻ޾Ԩ
ʱ򰲾İˣʹ޵İˣۡ˲ڿڣȴܿǿڵѪѪһء
Ů׶˻ȥ
ĺȻ˿ڣɬǰںã̵÷۷ɡ
ܰѶڵصףҲöͱסء
ĺȻ˵ʱڲ˵˵ţڷ¼ԣϰһ³ȻߵĺȻߣŷÿ¡
ֻҪûȫʧȥʶһȫ䵽档
ϡа֮죬ԡһš
ʱҲϵ˿޵òѵ³˹ȥιСӣҡ
ס³ļ³һƿȻͷԼϥ
Щ޴룬شһԨһۣۿҲһȦ
ŮȻȥɣ֪ˡ
ĺȻѾ±˺ü죬ԲȲ˯ǴħʦҲᵹġ
ֻҪأͻ뵽취Ծȡġ
ĺȻ˿תתȻץסµ֣Ӧûҩˮģ˵ǲǣ
Ҫһش𣬼ҪһͬͬΪû˵
ţǡ
ͷĺȻľȻɫ鶯ЩҪվ±ϰţһû
ĺȻĬ˰Σ۵ױŷܰǧеı壬һŵ֮Ҫոɸɾ
Ҫ񶼸ۣ
**
ϱңʱڷǰڴڵس⣬Ҫ⼸ĶԻ
û뵽СħͦһΪЩϸŮԶ춼Ų
һֶžƣһһȣ˵۾ģڿҲ˳ࡣǲŷ׳˶ߵʱֻɻһ޸֮ŮôӶħɭģ
ϸ첲ϸȵģžͲ˳ۡ
Ȼ߻ҩһӾͰѰȻˣһǲһЩõϵĲҩֱֵ̫ˡǲ䱾ǴΪȦ˲ţṩʳСһ׮
ǵȻóԵĶҪڴڳԲˬ죡
˵߲֪꣬ΪоͳĺȻųԷģʱθЩǡɫһ٣ֱߵͭӣͷˮһڡ
ȿȿȣ
ѽˮôģоζΪˮˣ
ߺգԲֹΧһЦ٩û뵽СħȻȾƣ
ҾԼģɺúˣȻȣ
Ϊ߾Ȼ˰ڲ˶ٶе⣬ֻһʱѾ˵˵ЦЦ٩ˡ
صĺãûô๴Ķǣ롣
˭˵Ҳȣ
ҲǾһ߾Ʊʣµľȫ꣬Ȼֿȵòӣ˵Ц£߳˼⣬Ҳ٩һͲʡˡ
һֹЦȻǲŮǿ׳
ЦЦǰ̧ص˯Ǻñú˯һ
峤ҼɫѣӦܹ˵ģסһɡ
ȺǶħİ¶ǵһߵĲԾƽմԾ鹤ģ۲Ȼһ˺һЩ
ãҾ͸˵˵
⻹ǲôһ˽סһ֮ӿȪ౨úñߣֱߴ뿪Ϊֹ
գ͸˵ǵ뷨ɽأҲǸסʱ仹ܽȥħɭʵǸѡ񣬱һӦ
Ҳ׳Է߰ԼȥħɭֲҩҩˮòţȥмӦϲļǮ
ðգǲԶħɭֻǺηģߵļ£ǽߵĺ⡣
߾ôڰĲסȻֽ֪п̶ڲΪĸ˼ڲŮΪҲֻŮԴڣԽ׳˶ŮԽǱƳ硣
棬峤ɼ˹ºͻȥ˲ǵߣ̶ܶŮԸԸǴ󲿷ֶǸԵʿ
סպ󣬷ǲֹĲҵдĲҵǷ¯죬߲ˡ
Ůǿ׳ûʲô¡
㿴ⶫа취ժ𣿡
֣ɫ滹еϸѩ￴ôϸƷ¾ͶСħⶫħӡժǲԣҪһЩʱ䡣
У
ϣ
̵ϰ壬ĸһ׳˶˺ˬʣ˵Ҫߴ򼸸ߣǱˡ
Ȼ¹ױˣԼӱӮģ޲޲šǰѾ¹æ޲˵Ϳ޲ˡ
¹Ѱ̶ħ޻¹ĹǣԴպ첹һ¡¹Ǳľ׶̴ģŮҲ̴һŮܹħ޸¹׾޸ЧҲۿˡ
߹飬߻ǼҪ޲ˣⶫһǺҪ͵ģֻʲôر壬ҲȰ
գ¹׺߿žףǴ޲ĵطۼò̾ļȥ߲Ŵ·
һħĻ߶ˣ˵ΣøᱡΣ·ҲӰС
Ѿ޲ˣٽħɭһ̽Ϊ֮⣬뿴ǸħħʦǲǻǺηʥ
ֻһȥﶼûзκħۼǸ޺ͰѰԼζˣ׷Լܡ
Լı»ϻĺȻġĺȻ
߿ϵħʯǽǬ޼ǰĺȻģܹӿԼܵٶȡ
ĦϵħʯɫӣӳԼʱ˿̵ǳѼϵɷº󣬳˹СħħʯҪҼ㶼˺ܾˡ
ţҪ
ֿˣĺȻȻҪ͵ÿһҪ
ǰ͵ģ
ˬʵЦЦȻҲǹˣ˰˰͵Ķĺ㿴
ָָԼǸ͵ֻϸֱʡǺСɾϸĶǿɾҪˡ
֮ǰһ·Ůҵģʱ򡭡ֵͦġ
ûע˵ʲôҲԼĻǶ͵ıǷϤ

Ůǻģ
ԣǻ򣬲˵Լʹ뿪ˣħʦֻһսʿġܰ
ߣ
Ҳ֪˵ĺܰʲô˼
λأ
Ļлعߵ¡
Ǵ½ǿŮˡ
һЦСħֺң½ǿֻкͫħŮͼƭҡ
ڲʱ䣬ΪǹϵˣܻƺŪǣڰҲ֮С
ƭ㣬ѽ
һϧ˵ɫʲ鶯֮£ȻٿվҸȥҩˣȥм
߾ǱƭˣԼƵҩˮɲܼ
У
һ䷿ҩͷҩûϳ淢˻
ĺȻʲôأΪԼȥ֤Լ޹
ʱԼĺܻӶԼѡȴ̲סĺȻĺʱ̲סޣĻʱޡ
ǿɶŮˡ
**
ŮӺܴô죬ҲҲСټǷˡѪ
ħʦ㱨ʱսսģȶòУħ׷ɱûڵϥĺȻǰô¡
ħ޳Ⱥϲ⣬С¡
סڣ
³ֹ˵ȥһ˫۾޵úףʱȴڵصǷ
Ȼ³ǴħʦѩҩʦҲĺȻĸħʦǰҲֻˡ
ûġ
ĺȻظţѾδúϢҡҡ׹ϰ˷š
ŮͷкħϢкħʦסǸ˵ĵ̣ǲ롣
˵ûм˵ȥûǸħʦҲһɲˡ˵ϳİԨνǾһȴҰ²˵
ħʦֻҪ£Ҳû˸ǣգǶоλħ棬ʴֻ㱨
Ůȥɣѩǲû㡣
¼ȰĺȻȴۿ͸
ѩǲûҡټһǲûңȴһеȥ
ߡôĸô뿪ң
ϳµķܴ󣬴ĺȻɢ˿գĺڵ˿üư׷ҡҡλεر⼸һαİԨ
ô뿪ңôң㲻Ҫ
ĺȻﷴʣǰľɫʼģĺڰУһԵϰ˱ס
̾˿§ڻС
˶˵Ѫƫƫ±߱˹ȥ˻㡣


63 ĵŮ
ɽʮ·һСв¡򣬸ɽĲмﶵ۵ǴɽԴҲв˻ϣ¡ǹϵЩ˵Щɶˣ˼Ҵӣʹѹ˼Ǯ
ʮң
üվڰߣǰʣϴˡ
ԣѾг
߽ճߣһ̶ķװ˷ɫ֮⣬͸̶ûʲôˡ̶ųˣ˴Լ˵ķװǸ˾ΪҲǿ̶ˣһûģƽһƭ
ʮƿҩʮңҪӦȴһµĹ棬һʮң
ϰܵĿ⣬ٿ׳ֱۣŵЦǳ鴤صҪǹﲻ⣬Ǽ۸ᵽʮҲǿԵġ
ʮңʮƿ߼ҩôҲҪٽң˵ʮңԼ䷸ﻹ췸˷
˿ûģôûġ
߰ʮƿҩջأϰ죬۰Ͱ͵ؿǸռָռָҲзֽ׼¡СϡռָҲƷ
ϰ֪߲ǿ̶ˣ̶ûôĶöָ¿̶ţˡ
ϴͻˣʱﻹвԸϸԼֻܼϴȻӼǮͣҲû취ˡ
߼ϰð亹ȴţЦһͷʰ㡣
ظ߳ȥ˺һ·ŵСħղŵļǮͦߵģΪʲô
˲ҩֱӰѲҩȥʱ򱼲һ׬һңֻĽһЩ²ϡʮңΪʲô
ûдһĳ򣿡
ҲͣЩ˵ĵ̣ĬذѼ۸ѹúܵͣʱѣֻÿ̶屻ԡ
УǺȥ벿̫Զظ·Ҳزȥ
·ȻزȥߴֻҪܰЩҩٽңղŵ¾㲻ͰҲˡ
𣿡
ᡣ
ߣ
ƥǳħݳģҲʮңҲѾզˡ
ʱԼŵǻƽ
һ·Ĺ³ȥڵͼϿ³УͲҩΪܶսʿﹺǳ֮ӵĳ
ǱȲп࣬һʱ˾͵˹³ǡûвǵķװ˺ܶ˵ע⣬ǰﶼǽεĽСŮˣǺټġ
Ҳ⣬߶ߵ˵Ĺﶼһݲġ
߿ЦѰ˸ҩ̺󣬱ʮƿҩŵ̨ϣƹ񣬹ۡ
ƹǸ߸ݵˣҩˮһ󣬶ʱ۷⣬Щ£⡭Ǹ߼ҩ
ǣΣ
³ǴҩٻЩҩʦҲߣһֻչҩչҩˮչ߼ҩĿԾ͸ˡ
ΪսʿйˣҩνǹӦʮƿҩһǸ߼ģҲĪλϰ弤ö˵ˡ
ʮһƿ￴Σ
˻һһԵİȵõɴ۾ϰһΪǲ۸ϵʮң£
Ǿʮңϰ壬ҩ㣬⽲ľһţϰˡ
ԷҩʦϰϹмӣˣǹöǲǡ
̹ˣʹذѸ߼ҩ˳ȥİʮңʮҡ
Сħ⡭
߳ҩ̵ʱûܴлعĴЩ֪롣
ͷһεõôĽҡ
֪˰ɣʮǼֱҡ
ѩֻ϶ʮңҲΪѩвҩʦܴ󣬵ҲڰѼ۸̧̫ƫƧĳУ仹ǹ³Ƕսʿȴȱҩʦ۸ʮһƿ
סǽҴӳĬ˼ֱܲ۵ļͻȻսŵߺһ
ɶ̫ɶˣȻƭǲˣҪȥĵ꣡
˵Ҫߣֲֻסֱֹۣòãµû棬ֻҪǸ߲ˣô¡ļ̾û⣬ʱǿ϶ǲ˵ġ
Щ˾۸ûʶ۸ֿŵԶΪԼĲֱ̫ɶˡ
˺еߵġڹ³ǲ˲ٲϺճƷŸ߸˵ػȥˡ
ص䣬һʱͰ¸˸ϵõ¹壬ܿϢһʮʮٵشȥЩ˵Ȼ̲סȥҲ¡̼һϰ壬˵ĳλʿԵڴڶ
ʱɱǲҪԼֵģ߼ֱǻˡ
֪ԼҩˮҪϰ壬һǧҵļ۸᲻
գ߸˵һȥˣһ·ˣȻϰļſڡ˼ߴŲ·ŵˣȴɨѶߣ㣬ߣȻңǾͱˣ
٣
ݰ˵ٸͷħʦҲʮ弶˻ǱԼŴ
ѩǳģ¹ٸ
뵽ѩǣһľʹһ£ǳʲô˿ڡ
Ҳܵġ
ߴӿռָóһƿ߼ҩҩˮҪϰ壬֪ϰ򣿡
ҩˮʱүǵҩˮһ϶ɨܣһɾؾɨѣңʣ
С
һҩˮȱһƿٽңŵıѰţһǧҲְɣ
߲ѹסǣͷиܼҳһࡣ
ܼҪȼҩˮҲˣǸ߼ҩ󣬹ܼұ߱ۡ
һǧҡ
ܼһŭд
ʼ磬תҪߣҪˣʹ°ɣ´ˣŶҪ˼ˣǾͲ´µظˡ
ܼҧ뵽ԼүؽȥˣҲվȡȵܼٳʱѾɹһ
һǧң
ܼóһƷռָȴûӣҳĳҩˮûУûС
˵״ɻʣ˵ʲô
һǧң
˭˵һǧңǧˡ
ܼҵǵͨ죬߼Ҫϵԥ۸ܿͱˡ
ܼ̣ղԼүķԸʹóһöָȥ
лл
߰ҩˮ˹ܼңѽָĽȫսԼĿռָ󣬲ûаѽָȥ
㡭ѽָ
ֿȵĲ
ȻƷռָⶫҲˣʱҲôСĿŻ
ɶ񣡡
߲мȥǸܼҵŭ˵ҪʰϰҪʰģôƭ˲ôǮǧҼֱǾţһë
ȥ߾ðǧҷһ£Ҳֵ㡣ѾԤϰɢҥ˵Լ׬˱ǧҸĽǮûз䣬Ҳڲѡ
ڲ䶼֪ԼСħĴڣҲܸлԼǣʱ򼴱ϰֻҪԼзȥҲʲôԹԣϾǮԼ׬ģֵܷͲˡ
һ͸˲Ҳøĸøã㰢ǻǽСħﶼСɡ
ȻǵСɽħɭȴһЩ¡
**
ѩƮСѩϸϸȫĺȻϣһȹվڶǸħݵԺǰ
ǹ˶һ̤
ħݣֿϲչ˵Ļݺͺݣ۾ֿʼ졣ԺһȦȻ߽һԶһҹ̸ĳ
ĺȻƿţܰ·ֻʱ뿪ʱ̤ѩźȹ˽漴һϤĶζ˱Ƕͷ
æܵͷԣŷֳͷϷһ붹һֱħţϸĶϽ˽ɫĽǣ£Ǹõһ
ĺȻĶ΢ָ䣬ҨһСڸǰ㴼⻮ʹ٣¶ϳҩ
ߣʲô˼
ҵĿ𣿻뿪ǰʹ룿
ߡ
ĺȻ૵ȫʧȥеӵϸСˮ
õڴ˿̱йӿģǰĶǸ˵Ӱȴ
ĺȻĵغؿھҵ̲סҪ˻գֻһʣյۡ˫ֱסԼǽǣˮ
뿪ĵڶʮ죬һҹѩǷѩӣ޾İ׸ѩǵÿһȴȻǲסǸԺıˡ
գĺȻ糣鷿ŷصյı˶ȻҪǸܵŮֻ۵вزסƣͺףֱ߰һԲͲεС⣬ֱŴӰæ̧ͷ
Ů
񶼡֣ĺȻȻŭ𣬿ɿסԼƽؽӹŷ⡣
򿪿һۺ󣬲סЦ۵ǲزסɭȻеֽ˲𣬲һĺȻָ仯˻ҽ
Ҳκ̸С
ĺȻ̵ܼؾ;£üͷŮǲŸʼδᣬ˸ֱӷ
ʦ㣬һ̽
ĺȻ˵ָ֣Ļҽߣǻ಻뿪սڲ룬ζҲδ׼á
δ׼ãȻ뿴׼û̸ܾУҪǻ̻̲
ĺȻ¿սҲκв̽ҲмһˣȻ֪Լ֪
ûЩҷ£ֻǵһ̽кܶࡣ
ˡ
µ˵ͷֻǺܵĴʱĺȻ״̬ɫ԰ףƣ벻գڻҪ񶼵¡
˵ѩǶһЩ׼ʱ䣬˵ĺȻһЩϢʱ䡣
̫ˡ
ŮϢһ°ɡ
Ȱһ䣬ĺȻȴ֤ûӦ𣿡
ĵװ̾һȻشѾǧߵĻ񣬴ʹǻ½½صĳУֻǴ»ʱ䣬Ҫĸ²ܴ½
޷öԣ½֪Ѱ
á
Ҳ֪ôܲܵõЩϣĻӦĺȻɹаĴħʦȥԨϧûѰһ˿סͷλƺԽԽͷĺȻûȥѰ
ĺȻ˵ģûҵʬǻϣŮ׶סԼҲ˵ͨ
һ£ҲάĺȻϣǸ˿ߣ
ץסȥģ֪Чܹð˭ûгоܾһҲ˵  
뿪ǰȰĺȻúϢĺȻֻǵͷϵļûӦ£ҲֻȻ뿪
ĺȻ뿪ֱߵӰͲ棬Ŀȴһȥ
ϵӰͲĹذָֿʼͲõǰһɫħʯŰ׸밿ʵƬĺȻǰ
ĺֿʼ÷ۣ۵ĵףǸ˵
һţ
ָһɫħʯһƬ͵ĵߵıӰ޳ıӰʱ˵ӣżⶼȸԾɣˣȴյһ
ĺȻĴ΢΢Цȴ԰յѩһȵˡ
ôܶң
**
ѩǵһ࣬³ſڲ̨˯ˣ͸ķϵͼֽɳɳȴҲûа˽ѡ
ʱ򣬿صǽ壬ͼֽɢһأһƿƵ³ĽűߣƿڻžƣȻʽš̾˿Ȼæʰһ
ƿڲ̨ʱһڰ˾ˣߣ˯˶ˣ
³˯죬ҵز˲̨ƺҪԼĿˮʬ𼣡Ų˼£³ͻȻѾоӲˡ
ǡԵ˭
³Ťͷȥֵվ˼ǰ㣬ʲôڿû㳳ܰ
Ҳû顣
Ȼܵģ˵³ƽճҲûˣԼ
ѣ³ҲûаԼѰɣ
㿴Լʲôӣ
³ѹһƬͷģΪȹҲֱĿ
Ҫܡ
³ߵϴǰϴ˰һֿʼԵʵ
׹˶ϳİԨ
ӦˣȥģܾһѵͲоһ£ߵĻж𣿡
⻹¸Լģ˵³˵Ļ³³ҲսĻôŮһˡ
ôң
³Ǵ˼Ѫһ۾˼ɡѸʰõͼֽңһԵ˵ʲôֻܷ̾
ԣ˵öԣǸĵرа취ܹȻߣĻԵҲ˵
³ȻóһŻͼֽߵóһƤ¿Ͼͽ֮

˽³˽⵽е㷢ᡣ
û뿪æʰ˸ձҵͼֽҲǳԼʰģţҲƵġ
ιҰʰͲҳԵʲô
ʱˣ¿ξ͸˹ȷʵЩˡ
ȥ˵ǮԶϡ
³Ҳ̧õϾд·𿴵ѧʱڵ³һҲңʳġ
һ㶼û䡣


64 غħʦ
꣬ճħɭҩ˶ΪרעѼʣʵԼõĵرҪڵɭ֡
ʮε̽գѾ֮ǰԼһֱûвħϢԣϢǺۼ
ۼѾʩչħµģϢħʩչС
ϸ̽ЩϢתģʽһһšֻҪУͻɭһһֱûзΪʮÿγĵط֮ǰĵطƣ߲˼Ǻţû֡
˵Щģÿζôܻص䣬ôֻ˵ЩŴڿƵġ
ǸԸԼص䡣
Ҳ˵Ϊʲô˵ܵ䣬ûܹųǸ˲Ը뿪ôǲϵЩش󣬲ҵȥ·ɭħ޺ͶȷûĿܡ
Ǹд⣬ôطԳ
ΪʲôƫƫԸŹԼأ
ǸνĶħҪԼôӦûԼȥŶԡ
һųʪӵǰллԸһѾħҪҰæôҹȥ
ӣÿνɭֵջ񶼲֪ǸԸԼģɰԼɭΣյĵط
ԼԼôϣԼӦҪ֪ԷҪʲô
ѾоǸ˻Ǻħʦ
ǰ֪ǰиţֻϸ΢ħǿġߣһһţһŲǰһ
֪ǸҪԼ
ǰĲǸȻͬĬľˣصƤ¿ŵµĹ֣˵һϵܡ̸ڵ̾ᣬʸųʪ϶ƫƫֳŸɫСĢ͸Ź
ںڳ֦Ҷ䣬Ŀ΢΢ƮӴ˵صλꡣÿ΢紵Ҷɳɳ죬˭˽ѹС
ǰĲߵһжСͷŨİȻǸ˾档
ǵģڲ档
е㲻ǰԱԼ޴̫ǰеܵĿ־塣ôԼ˺һЩ׼Ҫ˵ȴǲɻһεš
ůĵƹбɲǼΪԼʲôͯһŵ̵ζƷζ
ʱԼһ˾Ȼͷ˳һ޵˫ֲȻһ
ŶԭλħʦħܹͣѰճħͣ͵
Ȼ£˽ȥȥǰſɰ¹мس˳飺׼ײˣȻ㳢һϵħ
ʶסƨɣǵõʱ׷ںܣ鲻£ȻƨɡŪɷ׾߳ʹܵøˣ׷Լˡ
߽źͰŹˣûдڷ
ͷһܰСӣоµļҾߣߣһСŴһһССȻǸġľϰڷžµĸȲ裬࣬ù˳ԡ
ľһźɫĶ񣬶ϲɫģϳǷ䣬һǿĶɳȴɴȻЦ⣺ӣ
ϵĽɫģ˪Լܼڷ϶ʡָ޼ƽ룬ƤȻѾͰ͵ģɻ࣬Ÿе档
ͷɫĳ֮ͻϿһһĹ֣ܿʱһǴˡ
ʱֲԾǸپˣ֪ˣ
Щн£ɿǰǸ֪㣬̲סҺԣžͺܺóԣڻǸλ˼ҵĿĲǡ
ӣĻȳ㡣
ָָǰǽɫ㣬õģš
㣬㣬ǰħʦ
ѹ䣬ֻĿ̫ˣ˿ħʦ
ţ˺ööˡ
̧ͷĿԶ֪˼ʲô£ǹʲôˡ
ûжֳ㣬˫ַڴϣ״ֻЦЦûףܹԼµĿռţһǸϸˣҲ⡣
ӣҵȷæ
˵һԵľӰǰпͷĹ˳ɫĹйϣһɫ
һСУҲûмʲô£ǳĵصȴ
ܵ䣬ųһӡ
ԼӣҲ½ˣڡĲϰߡ
ǰˡֱԣҰ⿪𣿡
ܸоϵİұԼĻҪŨѾǺħʦļ߲ҶģԺħʦûʲôøУԼײһħʦ½һƬ֮УôԼˡ
ǡ
úܿ죬Ȼ֪ɻǺħʦҲȷһĺħʦ
üͷ̾˿Ȼֳһ㣬ǺħʦҲзϵģֻǵħʦĶд½˾һɼͳħ磬ԱûһϵʥŮһɡ
óһûֵĺɫƤŵϣǵ׫д˺ܶĺħдһһĺħ鼮ֻǱ˾һ˲٣Ҳ֪жٱ
߿˿ǱϾɷƵ飬ټŷͷֳ
죬ԭʼǱ飬ִĶħȥ̵ġ
˾һȥħϣǺħкö඼аģǡ
˵ЩʣȻֹЩ֪룬Ҳ֪ôοźá־δˣݺ⣬ǻί
ɡ
ʹá
ֳ̫ˣصѪ£ǿƱͺˡ
°ɣҷܶ飬űˡ
˵ֵ֪Ϊʲôѡ𣿡
Ϊʲô
Ҳ棬ΪʲôǵԼܽ⿪أ
һλʶĺħʦúӦĺ

ŵòϵȥԼһֱϲħʦԼǺħʦѪСԼ
Ǹ˲Ǵ˾һģǸħʦΪ½İȫ˲ѪӢۡ
ˣң뵱ԶֻŨŨϧ
ŰԼǴ˾һɵĺҲǡеҡˡôʵҲħʦڴ½ϻҲźܶӵа˶ٶǰĺħʦѲ˸ϵ
ʶҵĵ
ΪԼĨ˰亹ּİϡеŮףóͽ⿪䣬㻹ҩÿ԰ҡ
˺󣬲߳һЩ亹˵ʱȷҪѧ󷨣̫࣬ѧ˲٣ʵûʱ䡣
³ץסԼо뵽³ߵͻȻְ

ǰ⿪󣬴ʲô
ҪҵİˣҲһͬµԸ
˵˸Ĺâƺ˫пģ
жϡ
˳ĬͷƤЩ飬ң뵱ģǻһĨ΢Цо仰֪
ϣĺȻҲС˵￴֣ĺȻĸס
һᶺ½ҲΪ
˵̾˿طѾпʮˣͷҲ֪ʲôӣҲ֪ϻڲڡ
ǰôˣǧ򻯣δҵ
ҪԤ룬ϾѾȥˣȥǰܳһӶòã֪ĻҲ֪ʲô
޷һأҲҪҵ
漴Լ¸ߡ
ļۻʶϵģһ˾ףŶľŮӡϵĸҪȥ½գҲ˹ȥΪֵСŮҲ˹ȥ
ǵģֽпȣϲϲԼȫܽСȣΪԼȡһ֣зСȡ
һܼ򵥵֣ȡԶϵգСȱǶϸǳơȻɰ֣ڴ˾һɵĺħʦ֮ȴһֵĴڡ
СȺǿΪڰʥŮǽӽĴڣĺħʤ˾һɵһΧҲˣ˵ǵˡ
СһֱʥŮһɵ磬ҪѺħѪȱĲĨȥѧϰħΪǿ󣬴˾һʼûа취ʥŮһɳ
ˣڴ˾һɵ׷ɱ֮£ʥŮһɵҲ𽥼٣˵ˣѵıѡ
СȱԱסʥŮһɵ˵ȥӵģȻȴˡ
ͽǵٳ˴˾һɵˣһսȫû˵һʮˡ
С˵µ츳ģԼǰ뱲˵þĶǣسΨԹ˸ϵ飬ΪԼΨһܰɡ
˱ѣű˾׷ɱˣ䣬ͷҲð𣺡̫ɶˣͽ
СͷҲд˵ͷҵô
ǰ㻹ǵ˭Ҫ˺ôҲƤ
ʵУʤڹƻԺʵȥˣһܰĺ
ôˡ
ĽݣĽݰ
С˵ҪĽݰһ٣˲סʲôµ¡
Ľݣ
ԡ
죬϶Ƿˣ
˶ˣоתģʲôʲô
ɫôô
СţѵǲԼ
㻹֪ʲôһ˵
ǣֻеת
ǸµĽ£пǵʥŮһɵͽĺҲܿǴ˾һɵˣ
ľӣ˼ʳѹѹıڸмѣζԼɢִһᣬǳʿڡ
ó𣿡
СȺʡ
óԺóԣǲ
˵ʱͳԹ伢Ӧûһħۣڸмѡ
ԣС¹ȥɼġ
С˵С¹ǹЦ⣬˵Լʱ̫̫
С¹С¹
ԡ
СЩǸصС¹ϲ˽Ƭɭ֣ԶҲȰסʵڱǸ
С˵ʱ߸оԼƨбƵʹˣȥļֿʼ
ǰʵ˵ĽݣЩ˼ٸ˵
˵ֳ꣬˼㣬ҲȥԸĺԸԡ
ĽݣĽݰţ
СЩ˫ϵðܵŭ
ĽݰһҲĽݵˣȥٸ˵
С˺̾˿ͷӦ£ʮ궼ôˣҲôʱ䡣
˷Сȹڽ⿪İ취СִԼĿռָóһƤħ飬۽ǵһҳ˳ֳǽİ취޷н䣬ҩ츳ʵڲУϲҩ츳ҲС
СȰ鱾ϣҲûȥѧʲôʱԹҡ
һԼ֮󣬾Ȼôˣ
Ҳɹˣ
á
Ӧ£̫ûˣָһ̲ס࿴ۣĿڷСȦĵط˼顣
˵ҪһҩϽܽ⿪Сȵ˥䡣
ǰΪʲôҪɱЩˣ
ʲôˣ
СȺ淴ʡ
ǡЩ̽յʿ
СȾѣôһ£ǲɱģԼ̥ɱһͷ޺󣬵ħִ֮ɱߵҲħ޳ˡ
ߣ
ԭ
СȰѲˮϣ˶ָ󣬱ϵˮ𽥳һЩ棬ǡš¼Ļ档
ȥǸܸɱһͷħޣȻһҪȥãȴһ¡˶˵Լ࣬ܿʹֻи߶ӣҲûӹħ޵ݡ
һӳҶΪʿǱɭĶħɱˡ
ǲϲ˽ɭֻ֣ҪðңҲŻɱˣЩ˷ǱԼ̰ġ
С˵߲̾˿ֵûȥĲ𣿡
㲻ᡣ
Сȴ˵̫໰ˣ̲ס񣬶ĳ
ȻʶҪ⿪ҵ֮
ң㣬ô
СȹЦ̫ˣҲµġ
ҪǿϰңﻹһĻ񣬵ʱԸ㿴֪жˡ
Ȥˣļ£޷ܾɡ
ãҾѼϣǻǰɭҿҲܸҵ
á
С˵߰һ꣬Ҫ뿪ҪЩ֮о
´ǰƿơ
ðҺþûȾˡ
С˵ķʽӦǸܿˬˣֻΪԭһ䱾þȵĻҲ˵ġֹ˵˻ƣżϼ£֪岻ãҲЩġ
СվҪ߳ȥȴֹǰúžУҿԡ
˵꣬߾ʹţСȵٸͷС¹к㳯ӱܶȥˡ
С¹صǵʣˣǸ𣿡
ܵģҵãŵһŵˡ
СȰԼûƵС¹ǰ԰ɣ֪㰮ԡ
ãллˣ
С¹ֵس˼ں󣬷СЦС¹ԺҲΪԹԵģ𣿡
С¹˱죬Щˡ
ûж⣬Ҫæң͸и㡣
С¹Ų鲻ԸӦ£֪
С¹𼸴θ߶ŵĻ棬˽ƻúܣа취ߡС¹˵ԼҲŪĥ̽һҲʲô¡
룬СȵԽԽˣ˥ÿ£ԵĴԽԽ࣬һλȳѪ
ЩģǱ㲻Ϊˡ


65 ټɽǺ
ߵħ󣬱նԼķ￴飬ϵʼǣԼҹģе㵣ˡ
ȴ˿ۣԽԽȤ뱾ݣѩǲ鶼Ҫصȫ˥䲻ֹܹڶʱ˥ϣѹħѹʮ
һħʦ˵ѹʮͬҪǵҲ̫ˡ
İ취Ҳ򵥣ҪϡеĲҩֶǰĲҩܹڶħɭҵһֲҩһԵɻ
ҽϿɻܹںϹͰĲҩҩЧҽʦ˵ܹʡȥܶ಻ҪĲ鷳
ȻҲֻ³ʵ￴ȫѩҲֻ䣬߶ҵɻû̫ˡ
ƫԶĵطôɻ
ջȥ³ǿɣ˵Щ·԰Լҵʱ䣬³ǸĹϵòػҩߣһСħһСħķ߿䡣
Ҳѹ֣Ͼ߰׬˲ǮܸĪľ߼ֱǵĻˡ
ԼµĻҲһȫ쵽Ͼ˭£Լ˭׬Ǯ֪
ҡҷߵĴ΢΢򿪣ҹ£΢͸˿˿Ƣ⣬˵ľҲ˲١
ߵߵ
ŤͷͷǸ׳˶ļӰʵô𣿡
˶ĸһӵģرģԼһӣƽʱҲ˽ƿ˾Ҫԡ
ǰСħ
͸˷ܣߵҲѵʲô·
˼·ϳȥȻһ˳ص
⿿ֵĵطܶ˶ΧʲôʲôŹ⡣
ҹɫţһ㱡Զȴڣƺʲôر·Ҷ²
߽˲ŷԭһȺ׹Ƿɶ꣬Ǻһǰʣǰ˺˳ŵĺڰз裬Ҷ֦䴩ŸɱɴתǱдһһܹѺӺ˯ͯ¡
ɫĹâƽֵ׺أÿʿɭֶĵĵطȴһξ
ȷξ
ţҲסˣһֱصļڴ˿̣ܹ̾ڼһૣǸֲǡ
ôỻ
ҽ㡣
ԼĶ˵ʲôԼȴһ仰ûȥһĺȻıξһյĺɽǺԶ¥·ʱָ㣬ĺȻǺӼӵǡ
ҲΪ㡣
ߵĲ˵ı飬۽Ȼµˮʱס졣
Ϊѵһ׹Ƿɶ꣬һܾܿģû뵽ȴǿˡһʱ֮ȣҲ֪ôźá
ϴִԣǺᰡ

ߵĿⱻ׹Ƿɶյ÷Ҳյ
˵ûаң
ûأеİɣһеİɣ
߲ԾڵҹҹǿسԷ˯ٴſűĽŲ֪һģǸ߰ĸ߸Ь
ûУôţۻһһεʧܹ֧ĶԽԽ٣ƺҪˡ
ڵĥ˵ǲҹĿ޺ΧһĴ򣬼У޺һߣһڡżЦЦͿޣȻ󳤳ָһι
ȻµĻĥ˵ĳ֣ǵȥͬΧƵļžĻš
ǰڵҶӭƫƫĿôǿңǿҵ˷·ھз裬ÿĳ˿־ζ
ÿܶʼظЩ˳Բ˯ãڲ֪ʱʵĿ־лλζա
ɶԼʵʱһ̣ʵѣǲĺȻ飬ֻίί
һҹչԼɫĳδɢҹգʱҹ̻·ΪӭĽٶڡȻŵĽĲ硣
֪վһкܶԣ̫ĿԣƫƫԼȴ뵽ĽҲֻܿţٿ
ҲƵĻص˷һοűߣʱǵһϣͷҪκǹĺȻĽµġ
û˵ǿһߣûڰУ¶ֵ
峤Сأ
ǰ񣬱һȥץɶ棬û뵽ֻһˣȴߡ
岻û
Ŷ̫ϧˣѵһ
ҲЩʧֻ鲢Ӱ죬ŰȥǺӼˣ󡣰ȴƵƵͷѾͷҲ֪ʲôԵĹȥΪʲô˶ˡ
գʱԼſϵģѹһƬ۾ЩסȥϴһȻ˵ָҩˮܡ
Ҫȥ³ǣǺҪġ
˵ԼĿĺ߱ȥ˹³ǣ߰ԼóԵĻȥ䣬˿ĵòˣСħꡣ

ת뿪˲䣬һϵŷ
ǾȵӣԼͷˡ
**
³У˳Ǵ̣վսʿǣƺȴʲôӣѽֵµˮйͨ
˼ŵ봩ȥ˼˵ģŤͷߵŮӣߣƵаɣ
Ĵ̾ǰ桭
ЩԥҲû³ǻᷢչô죬ԽԽ֪ã۸Ҳ񶼵ıˣ׷ﶨ
ٵȵȰɡ
˼ŵ÷ҲˣߵһԵĲȥȲϢҲΪ˴һҹ³ǵġ
ֻ⼸³ǵĴԽԽ࣬͵ֽˣҲʧȥ˺ܶ⣬ա
˿ڲֿʼ˼ŵ˱ַ֣
߿Цʲôû˵
ǸѾˣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
˼ŵǲ⸱ӡڶҲЩгԴϴжҽԺһº˱ŭֻǺڲԶԱƢ
Ȼϴζϳµ£ԥ̫࣬δȫˡȻʲôû˵ԸߵĽˣĽᣬ˼ŵ߳һ±˴˵Ĺϵ
ǿһ·ģ˼ŵɲ뿴Ŷôɢˡ
ֹ⣬ѧԺͻ嶼ߺߵĹϵ˻ɣʱԼһ֤߸ѩûϵ߲ܼѧԺ
ܼ񶼻˵ϻҲȷûб񶼣ûзѡ
ҲܼȥˣǽҪȥ嫺֮Щʲôóɼ»ö񶼵Ρ
˼ŵȹǵô
߻جΣÿնجΣجﶼ׹µĻ棬ѪǵĻ档
ֻ˵ͬ¶⣬ȷס
˼ŵ˵Լ˵ˣֻڤû˾ûˣôԺҪȥѩ֡
һа취ûڤͽջҲȥЩö
֪ܾǿǷ
˵˵ţˣ˼ŵϴסţ˰ƽʱٻôͿˣ಻񻰡
˺ӣסᣬ۾ȴһȦ
˼ŵߣȥ£һҪЩʲô
ʱ˼ŵһ̧ۣ㿴ԶиŲ·Ů˼߽ҩ
û뵽Ҳɽ
˼ŵֻ˵ɽʮ䣬⵹ǵһο·ǵĺܲһ˺ֵܶԪأƤ˼Ұԣ˻ľƵߣصġ
ȴȥֻǵͷȲ裬ҡ
߽ҩ̺ϰϴߵãϺõĲҶ׼дߡ
ȹʵϰ壬֪ɲݣ
Ȼ֪Ҫ𣿡
ϰæʣߵ˵ͷа취ҵҵҿϼƿָҩˮҩˮ
а취϶а취
ߵһϰ壬ֻΪˣҲ˽⣬˱ȽϺá
ãϰҪܹҵ
ȷ
ϰЩΪѵͷҲ⣬ֻҸµʱ䣬֮ûҵһҩϰæ
ϰһͣϼᶨһŬҵģ
ãǾллϰˡ
һʼʹҪôǸѹϰ壬ҲУǾù³ǵҩϰ嶯ԱΪԼһ
ϵˣʵҪҲѣҲʱȱҩˮԼŪ
ǻݻգ
ݱϰûǴӦҪʳӿռָó֮ǰ¼µÿ˵ϲãȻһȥ
ֻû뵽
ߣ
߿Žֱ߲ŵŮӣһɫװһѴĳ˼ŵɫȹظ˵ЩʲôɫƺҲûȥ
ôѵҲڣѹסŭȴѹסɱ⣬Ȼ˼ŵ̧ͷ˲䣬ѾԼϢȫȥ
Ȼ߱תͷȥһֵȥ
ף
ôˣ
̧ͷʡ
ղźоɱ
о˰ɡ
̾˿ͷ
ܰɡ
˼ŵͷɻղɲǼıɱ⣬ѵǴ
˺ܶóԵģԵĶʶΪÿԵģСǰ͵ģһȦԼҲԱˡ
׼ȥʱ͵ѿǱ߳Աߣַߺ˼ŵ
ǴһϾɵĴ̳Ҫȥԡ
ߴ߹˼ŵس߿˹ȥ˵㿴˵Ǹˡ
Ҳ˳˼ŵĿ⿴˹ȥ޳ݵıӰסɫְ˼֣Ӱ˼ջͣ
ôˣ
˼ŵʧǵģǵġ
ûʲôǸ˵ıӰ
ôܻᴩϲ·֪ɽĲ⣬ܹϲ·ģǿ϶ֻвˡ
ħˡ
˼ŵߵͷȻ¥ߣ˵Ƕûš
ߵûߺ˼ŵһ·̽ϢûУûڣӦòһսʿһҽʦ䵥ôá
ҲգϲԼ鷳
**
ѩСѩѧԺ쳣֣ΪһһȵУڱˡ
ѧھԣĺȻ´֮뿪ˣ֧Ŵֵ£ߵɣ³ҲûȻûĺȻñʧɫ٣ѧǣҪεͷѵһĽƷ
¿Щȱȱɵ˵ǰҼƻĴ򷨣Ǹ顣
ߣɫҲû뵽ԼȻᷴãȻȻܹڱ˵Ժֲһδûйļ䡣
ôˣ
û˵½һɻûлӦ
ߵ¶Ǳģֲ㣬Ů㸺ʣҲΪȷǷ¡
¶˶٣ȥ񶼽Ůȫ̶ҲһֱߣҲֻλ񶼻ӴһƫǾǱݺġ
֪
ɵȻ֪һֱڹĸоܣÿڵʱʧȥɫʵӣĺھΡ
ȻֻʮǰͱħħӰ죬ѾȫƣȲˡ
ǰĺȻĻ治ɵľǸǰǴ˾˵ǻĺȻյùͷʣ
ˣҲΪԼ񡣡
ţôͶˡ
ɵֱɣ
鷿ڵƻͨСѩһûֵĺɫӲƤϡ
ĺȻںɫƤϣ˫ɫĹâ˻âɢס۾ͷʹҲΪʲôҲ
˺һ˵Ůŷҹ־ʳ
ŷҹˣ˸ˡǰѾץ˻Լһֱûпȥһֱڵ
ˣôȥһ
ȥ
ĺȻһɫĳȹεķȥԴ׹ºĺȻһֱĶǺɫ˵ĺȻڼߣ˵ĺȻҲ̫ϧˡ
Ҷÿϧ׹ϳİԨôܣǸֿɽûħʦҹȥ
ŷҹηſڣĺȻˣϵϥ񣺡Ů
־ʳôǹܶܵģκŷҹĺȻҪ׽ģû´κֻ֪ͨĺȻһˡ
û뵽ĺȻˣɰһԴ뿪κĺȻûû͵ĺȻ˾Ҫˡ
š
ű򿪣η컨ϵĵҡҡλεģѻ谵ķյɭֲɪڽ˺µŲŲ㣬
ĺȻЦһȻһԵϣĻҿԳȫ㡣
֮ǰ֪ΪʲôĴѾͷɢЩҥԣ
ɢҥԣѩ£ѩǹϵһ񻯣һпƶɺϣǵĺȻ֪ҥԴĵطŷң֪ˡ
һʼͲõľ֡
Ӱ֮⣬ϵħħǱʱ䶼ãĺȻƲĽһʱĸ˶ֵģѩǵһһҲĽµС
ҲʱʼǸʱͿʼΧһ޴ıĿΪ˳ߣĽΪԼԲųô
ΪĽ»ôĵ£ĪΪ˰񶼳ѩǣ
Ĳֹѩǡ
Ҳ֪Ĳ֪ʱҴȥҾʹȥˣ˵˵߾ˣ˱
ŷҹҡͷĿͣݵðȥɫ԰ӴĺȻʱ㾪÷
ĺȻĿĵƹбøĪʣ㸸׽Ӵʲôˡ
ĻҲ֪Ŷʮħܲס
ŷҹͫҲϵƶ߶µŮһˣһŮˣңҲ֪˭ǵܹ
ĺȻĬ˺ü룬Щӣеĸ˺⣺֪ˡ
ĺȻվ׼뿪ŷҹ߽˼ŮɱҰɣҪٰҶ㣡
ܿ𣿡
ĺȻŷҹ۹⽥죬ڳ߬úýֶֻڷۡ
ܿжĺȻ֪ģΪطĺĥ˵ģĺֶж̣֪ġ
ôܲߵĸܣͰôãǸ谵ķôãһ͸ˡ
޵ԸԨҲԸٿҡ
££Ů㣡
ŷҹĿѣ۵ײŵĺ˿Ŀ־ͬԵĶϵسĺȻͷһ˵ŵĿ¡
ĺȻû˵ʲô̧ȾˣŲôسء

ŹϣĺȻ֮ǰϣÿһĥһ۶һη
ֱ诣ͣ½Ų
Ů
诳ĺȻĺȻúܺãڵʱչˡ
ŮķԸӦõġ
˵ֵŮĽ͹Ѿ͹ȥ³˼飬³һֱûлظ
ĺȻ򴽣ʱû˵ԭί³Ųⶫϡ
Ҳգȥա


66 һ̺ܴ
³о߲ݵģ컹Ǳǿι˰ҩˮ˯˹ȥһо
ѩѩĺȻʱǾµѩһ΢硣
³̫רģѹûԼоˣֱĺȻߵŷŮˣ
³ͷһ£ʶûȡ⼸շйżȥѰÿһغʹţȻص㶼д˱ʼϣѵȫעĵزձĺȻһֹʲˣԼıʼǻˡ
ô·ûֱĺòϡ
ʲôչ𣿡
ĺȻҲȥ³ϱŵĻģĿ䵽дıʼǱϡ
У
³±ʣ˷ԼıʼǱȻĺȻǰָָָĳһݡĺȻùʼǱҪ³˵ȷܹ飬һܼͬӿٶȣи벻Ч
ӿٶȵͬڼӿħתʱ߼ʱҩˮĻԣӿƻָܿܲ
³ƲǻĺȻ֮ǰ˵ԼŮ׶סԼôϾֻбľ׶˵ˡ
ֻҪѰһȫĵطˣôһܻ
ǸǶϳİԨ֪Σգ³ΪߵӦһɭ
ֻҪһһҪıܣһ
³˵ĻĺȻеεõӡ֤ͻȻӲ˴ϢĿռ䣬ֱͦ֫·Ҫ̮
ֳϣסԼӣǾͺáǾͺá
ĺȻŲΪ֪Ĳרע³Ȼû֣ŵһҸĿԣҵѰİ취ҵͻҵһûµġ
³Ҳ֪ǲҰοǱϳİԨĴħʦ˵ͷкħʦ򣬶ʵܿǴħʦ𣬾߶֡
ȻѩȥǸ˶ûжǶ֣Ҳ߶ֵġ
ãһû¡
ɲĺȻһ˿ȴڷۣû£ûлѩǣΪԼʧǲҪԼ
ĺȻ֪ղŷҹ˵˵εĿ£֪жѰˡÿնͱдĶߵһУ˭˵˻˵ʲôʼձֹۡ
աĽѩǵȴ޵˺ѷΣѿӶϣźί
Ϊڵܹ˶ĿܱԼûпǹĸܣֻԼİš
ԼԹԼӦá
诸Щ⣬㻹ûо
ĺȻʱͷԸ诣ҪڵõʳͷĶ˭ܸ߳ԡĽҪȥΣĺȻͬҲΪ֪Ľ͵Ķûʲôеġ
ҲԼķԸȥĽȫԼģеݣĺȻˡ
诡˭
³еΣҲŬػ룬ʵ벻
Լԭ·ĹӣͷӰ˵ʱűǩĹͷһͷûʼоĶĿɨɨɻ벻
ǵεļͨ⡣
ĺȻȥ³һºǹģԼô
ŹͷѻĶĺȻһָԼֻҪӰҪЩоС
³벻ȷʵп鱻⡣ù飬ȻűǩͷдǼ诣Ŀоûʡ
³ЩεЦЦȻǫ̃ϣܿܺãŮ㡭Ȼȥ
ܿܺòôҵһ±ǡ
ĺȻ£ô³³͵ĻᶼûУֻĨĨͷϵ亹⿪׼оΪĺȻ̶ѵԼһ٣ûУƺ
³пƬʼоĺȻͽŷ³ıʼǣʼдúңؿ飬Ҳܹ۳³߼
˰Сʱң³΢ǰãȻסһĺȻ̧ۿȥʣô𣿡
Ů
ĺȻѱʼǱŵ³Ĳ̨ϣȻߵ³ߣ³ÿĺȻ䲻оרңпһ˿
ħۼô£
ǲǺ֣
ǡ
˵ͷûл˵ģͺͷǱʲô³ʿ⣬һҩˮȥϲð˰̣ȻۿɼѸٱڣһ̿
ħ
ĺȻָǺ̿һ̿漴˺ɫĻҽԼϡ
ĸо
һĶԽڳɳĻ
³ĺȻȻ򣺡ħħһʩչ;
ԣҲôõģһͨ֫崥£һӦþ֣֮ǰеĶ֮
³ԼıʼǣȻù˷󽻸ĺȻⶫǳأҲһֶǻ֮ǰ
ܽΪ̫ı仯һǧ򻯣Ů˵Ψһܹģǰɱˡ
³ͻȻְ취ʵ̫ˣΪһҩʦ˵ʲôޣַˡ
ĺȻˣ޾Ԩǿѹŵıʱһ㡣ָϲĺɫҽָ΢΢һָ˲ųȵĻ棬ѻҽ˸ɾ
ࡣ
Ԫģ̫ˣ
诡
³
ðɣǵøġ־Ͳˡ
Ľϴ͵ģҰĽ͸ѩǵжˣֻ
³գӣŭȻҶѩ֣ΡΡȵȣҪ֣
ǡ
ĺȻؿǾѾȷ³Ĳ룬һжнУߵߡ
ʱԼ߰ڵһĽ¶ϣͻԶʧȥˣһΪķʽȥ
ҿȵģһױһףȫ绹Ϊ񲻶ģ
³֪ҪЩʲôźãоôйޣĽٲܡ
㵱ʱôģ
³ĲˣԼϲôһˣһԼһĥ۵㡣
ġ
ĺȻ˵ȥҲųȥ˵ǲĿģĺĺʲôϵ
³˺ûлشֻǻƤԴ˵ģǵĻ˾̫ˡ
һ̺ܴ壬Ŀʲôأ
ĺȻĿģµĻҽ۵һҲ
Ŀģʲôأ
**
һǿòǰĻηʱȻԶԶֹڴˡ
ֳ̾˺һЩɫĢͷ¶ˮΪһҩʦֱⶫƯųһھ̡ܹ̫
ïܺص֦Ҷڵס΢⣬ΧͷܰúܣķΧǺɭӦ˵ħɭֶɭ
ɵű򿪣С¹˳ֻһȥ
ллС¹
ȻС¹ϲԼΪ˴˵Ĺϵ߾ԼЩЩʾãС¹һ첻ôԼġ
ȻС¹ˡллǿɰ¹䶯˶񻹷Щɫֻ૵컬ࡣ
˵лл컬ˣ
ͷе㲻װԻ·룬С¹ϴȥˣСһЩдԼС⣬滹һӣȵȣӣ
߿ŷġӡЩָšӡʷСȣڹɣ
ڹ㣿жĺȻ¶ôɣôˡ
ڹô𣿡
СɬɳƣƵϻŴɻ߸𾪣ҪԼһڳһҵĹӣһǵƷԣ
찡ѵƶҵ
㣬ôһȵӣЩСҲûʲôдģ뵽˽ָﻹʣµڹ洦
СҲ֪ôˣѵֻܸڹ
ǣ֪洦ڹڼֵüһƷҲ̫
̫ݳ˰ɣ
ԭ̫أ޷ģ԰ɣڵɱڹһһŹӲΪܴԱڹЧã㳢
֮ǷСȸںڹļֵкöࡣһһţʮţ
˺жһЩһЩϡеĶͻȻ֮󣬱ûôˣڡ
ˣӵֻ̲סǳһڵ⣬ɿڣˣ÷СħʦҲƷʦ
Ȼ߲ڹŽҧһڣζ˲ǻϴε΢ֱҪ̫ҧһһ
ҽԣڹƷǿȵģԽڹЧԽãԼ
ڹһԼ˰ɣ
ó𣿡
óԣ
ֹóԣڸоĸоʼ֫ٺӶȥʱܸоЩƣ۶ʧо˶ˣĸо
ʱԷ
ǰ˵ҩѾҵˡ
Щ˿飬ż߽ħɭҩģС¹ָ£ܿˡ£߾ֻޣҲ֪С¹ǲǴͨһģС¹Լ鷳ԼҲûټ
һζҩĻҪȵȣɻϡУҪһʱ䡣
վǸϰԼʱ䣬ϰҲôҪҩϰˡ
޷ʮ궼ˣҲһʱ
СҲ֪ЩǼˣȵԵ˾͵ʮꡣ
ţ˷Сȼ⣬Сȴⷽרңܿͽ⿪ߵɻéٿ
ˣϴ˵Ľݼҵˣ
ţ񶼾ӢѧԺԺƳ硣
СϤ֣Ҳ񶼾ӢѧԺû뵽ڻ
ҵ㵹
ǰҵ񶼾ӢѧԺ
ȴ̽Сȸ񶼾ӢѧԺûжٹϵĻͿ²һˡ

СҡҡͷұҵѧԺ½ʱ񶼾ӢѧԺǵʱõѧԺ˲űֻϧǴĸݲЩס
СһЩ£ЦʱкüѧԼ鷳Ҫ˵ħʦڼӵͳħǷҪֽ̲ɣԼ仨ˮ
ħֻħûͳͳһ˵ֻϵĲͬ
أҲ񶼳ģ

Ϸѩġ
Ŷѹ֣׹֮һֱдħʦӣᵽʲôѩǣŮģԭѰ㡣
û뵽ĺȻĶô졭
ȻΪҪѰңѰ߿˿Լ֣ѾԼѪγһ㱡ε״̬ѾûжˣǳѾˣѵа֮һֱߵ״̬
׷ɱ
Сʣ߱ʱˣҪתƻ⣬߻شˣ֪ӦòǵģֻӵҪµ
ûĺȻ
Сûȥ߱˷СǸʱѩһʲôĴڡ
ԭʮǰѩĺȻүүĺԴ£Ǳߣֻһֱű򣬶Աٲ֡ѩ񶼷ûô⣬ٿʱħʦûеһʱ֡
ĺǸ쵼ҲǸˣʱ͸һЩϵĳһЩϵҲάŲϵ
ݵĻǾѩǵĺ
СЦţħʦĽԵȷˣӡҲϲ
첻˵ĺȢ˶ϵˣҪǷС֪᲻ըѩǣ
Ϊʲô
ʣװͿԹϡ
ػġ
Сĸ־ĺֻ˵׼һЩ£СҲѵ˵½½˵˺öࡣ
˾һɶô㿪׷ߣðʱΣգһ˵˵Сʱˡ
ͻȻоԼСЩĲĻ⣬˵˾һʱСᵽһԼЩȡ
Ԥ˾Ȼô
ԤصħȻڣ
ԣ̳д˾һְˣԤʵһ͸֧Ԫȥʩչħֻм츳֮˲ѧᡣ
̽δУȻҪصĴۡ
͸֧ԪҲҪ֪Ԥԣ
ܾô˾һɵĶ˽ˣôԼȥȫȺ
ԣûй涨͸֧ԼԪ
С˵߳Ĭˣ⻹Ǻħʦԣаħʦ硣
ϧǻ㾡ҲǱȫ½ħʦȺ֮û棬֪ݷš
ݷ룬Ľ»᲻һݷŵаħʦ
Ǵ˾ɱˣûôױܡ
С˵Ҳ޵ģʱɱ˾ļƻʧܣʱӦò֯ڹģҲԼ֯ȫŷ֡
Ĳһõ쵼ˡ
ԣħʦǲ߻һɱ˾ɱǾɢӣѾܾûйǵϢˣ
˵ԼʮеĶж֢״˷СȣСһһ׶ǸĽøˡ
ǾǱ¶˱ӵϡа԰顣
Сȶ˶٣˲Ͱ׶ϸڶΪֻϡеİܹظִĺħںϣ˲
ʧȥҲǸİԵ׶ˡ
С˵׶ƺʮʹޣ߲ʣɷСȴԼ˵˳ҵĺöͬ鶼׶Ǻܶ඼޷̬ȥʵ̫ɺˣ
˵꣬Сȿ߻ûü÷С侲ɵһ򿪣С¹˽һСȿȵܣҲʣҪһлƨɣŵ϶ڷС
𣬿ȿȣС¹£Ҽˡ
СŽ˵ղŵ£ʬոɾֻҪǵõʬ壬Ϳ׶
߽üͷ߼˵ͨġ
Ϊ³ҲûûγǰҦѪֻǲ׶췽ʽֻһƷˡ
ҲǧǰΪʲô׶ɢô죬½˼


67 ⿪˥
գȥ˹³ǣϰЦӯӯؿԼ֪кϢˡ
ãһò裬ϰŵˣɻϢˣͯˣͯھڹ³ǡ
ͯˣôˡ
ͯ˭
ʣĲ豭תתƺ˼Щʲô
ͯҵŮһ
ϰ˵߲̾˿ͯС㣬Ҳ֪Լ˻ǲҡ
ȥ̸У̽Ҫۡ
뵽շСȵ״Щǣ˥ѹħʦĵȼСȵľʮΪڱѹʮ岻ãпܻġ
Ѿҹˣ㣬ƺʲôҪæ
ŬŬ죬ЩϰôͰԼأ
ʲôʱ򣿡
ˣ룬æʡһǮĻôҲǿԵġ
ǮǮҪ
ʱ׺¥
ȥм˲ҪԵʳȻȥƷ˺һЩΡ˵ҪѧϰЩСһЩȥѧϰ죬ĽϲѧһЩڲġ
˺ʱ߲ȥ˰׺¥ϰĴ˰ᣬһŮȴı˲١
ͯСմһɫֱϻһдĵĺ첼㣬ᶨﻹͯҼˡ
ͯСһѵͯɥ£
е߲ǵԭͯʲô·ԭ鵽²Ų룬ͯСվӹ֮űóġ
⸱ģѾ˲٣Ǿʲô¡
ԼϢһ仰û˵ΪľߺһɭԪصĿ̶·ͯСûϳԼ߶ԴҲΪġ
ͯС㣬λҸ˵Сħǿ̶ˡ
ܣ߾öежģǸȡϣʵڲ֪ȡʲôֲźãϰʱʵˣԼҲֻ˵Сħˡ
ãͯС㣬԰׺ͯҡ
˺룬ѹ׺ǣû
ͯС֤뵽Էǲˣû׺ҲпԭЦûûϵ˵ҪɻǸҩʦҿԸɻΪһƿҩˮ
ʲôҩˮ
Լ࣬˵˻ᱩ¶ݣڿͯСȫûлԼݣܺá
ͯСӿռָóҩģһһݣһǰ
ҩܹʲôҩˮ
ͯСЦЦȴ۵ףЩǵʱһС㣬һСԼҵͯС㡣
̽Լʵ
ֻֿھ㹻ҩʦ˵ѡ
ҩˮһ˵ҩˮһѹϢĹϢҩˮ
ֲϵ˳һ˲ͬЧ
Ȼѧ˵ҩˮô
û⡣
˵ֵֻҪͯСԼС
Ȼ
ͯСҪҩˮѣƫƫҩʦǷȱĵطֻܸɻһ۸񲢲ƥɻҩˮкҪˡ
˹ˣ³ôƫƧôԼʶ˻һһأ
ߵĿ䵽ͯС첲ĺ첼ϣʼЩ档ͯѩǽãͯҳʲô¿ҲӰѩǣǾһʡ
ͯСԼյĲ˺߱ʣͯС˹ô
ֻ˹Żֱϲһ׵Ĳ½Ĵͳ
ǣֻиѡ첼ϵģϣš
ͯС˵ЦҲҲסˡ룬ĸѿҪ첼ģѵǹҪǹ̫ˣ̫ˡ
ȵȣò˵Ұɣ
ۿΪԼ˻첼ʲô飿л˾ֳܲڡ
ͯСٷ߲ûб¶漴ͯСҩģ׼ȥϰҩҩõɻ
ͯСǻص˿ջڴɫ԰׵ŮˣüͷԲҵҩʦΪҩܿͻġ
ԲţͯСۣЦ޷С㣬һŵסȿȣ
ʱͯСĻεصûбС㣬Żˡ
ѷ綼ûģִҪ̻ܾ飬һµġ
ͯС̾˿ԲΪۡ
ԲҡҡͷҸŮעΣյˡ
Բڵ֪׹ºĵذԼڷ£ҪȥǿĺȻύ롣ĺȻҲûԥ׼ˣȥһߵĻ;ĳУԲҲӦˡ
·ϣԲ̵ͬͯС㣬һļϣһͬ·ţ˼ɱ֣ԲΪ˱ͯСˣ˶˹³ǡ
ͯСǽѰҩʦҩϰ弰ʱҵԼ֪ԼҪҩʦ󣬱㰲ԼλСħ档
ú󣬱ҩˮͯС㣬Ըõɻ
ǻڳﶺһʱ䣬ǹﻹʲôҪæģҡ
ͯСץסƿҩˮǸм뵽˭ͯСģûһ߾ʧȥȤ
˭ȸСҩ
ҩ˴£ڰѽ⿪˥ҩˮ˳ѽͷββͷһ飬ȥɭҷСȡ
ǰҲ֪⿪˥ĸðɣ
߰˥ƪ˺öö飬ڽǰҪѷСȡ
Ȼ֪Ϊˣûʲôµġ
СȻ֪⿪˥ֹ֮ΪˣҪȥǰҪʱ䣬˵ʲô⣬⸱ϵ̫ˡ
ãǾͿʼˡ
СװɫҺƿӣҲȫ£Ȼ߾С¹㻤ˡ
˵
С¹⣬ڵѾдʣĶǻɬѶԶɮеľġ˹âɫĿʼȻһһشڷСȵϡ
ʱСȵɫ԰׷ǳ亹ֱЩÿԼϾöԼͷļһԼҲֹסط
ʹ⿪ʼ֫ٺȴԽԽᣬڳĶʧ
΢΢ϵƤһرù⻬ݵ±µİ׷糱ˮȥһƬɫʧˣ˥ϵ˫ֱù⻬޳һ˫Ұ׵˲仯ԭտ͵ҲͦѪҺӿ䣬±ȼ
꣬Щŵſһֻ͵͵ƷСȣһɰԼˣһӢŮ˰
С䣬üӢʮ㣬ԸеĴ΢΢һĵҪһˡ
ӣɵˣ
СЦҲɬɳƣ鶯ҹǴĺƣ˿˿¶ȣÿڶ˵ĵ
ǰǰ̫ÿˣ
СȻָᣬҲʮңϧǣ˥̫ã⿪ΪѾʮ弶ɭҲûͷųˡ
ʱ߿İæϺܿ죬ѾʮȷСٸһ
ʮʱɭﲼЩħţÿһŶħʦϢǰΪѹƣǴħʦģΪ׵ʮ弶Ѿʧˡ
ҿǵһĴˡ
СԼ˽԰СҲһܹ⿪䣬ָԭգ˿̵˵òˡ
ٶ˵ͿԲֹ;ۣŵļ׵ѹԼ
ʮ꣬ڽˡ
лл㣬ӣһҪʱָܹȥסĵط𣿡
ɭѾˣҪһʱ䣬Ҳ֪½ʲôӣûд˾һɵŰ½ǲǺã
ԣҪʰ
ЩΪˣԼȥɱ˲գ۵ĶħҲ֪᲻ѲŻ
Сǲܼˣֻʮ弶û˴ħʦЩħһ鷳ġ
ߺͷСһͬ뿪ħɭ֣С¹ҲС¹ɰǿɰȻʼճһ¹²˿˻¡
ߺ֪ܿԼĵǶģ֪ǷСȷԸĻС¹Լ򵽵ģ뿪ǰͻһһ۵СŮ۾СԲ˵ģž
³񰡣ôɰ
ʲô
С¹߻ǲÿÿʱɭ׷Ҹϣˣص£
С¹㵽˲ɲˣҪг
ߡ
СȼദķʽЩɰЦС¹ߵġ
á
С¹ǹԹ˷СȵĻ·ϣ߰ԼĹ˵˳С˺˵ͷЦߵļ򣺡û£Ҹǽ;ͺá
á
Ӷħɭֳǿ̶ϴ·СϪðϴ·ߺҪкɼλ𷢱۵Ůˣʱס
˵
߼˰۵׵ľ֣ǰûҡˣСȾһԼǰסߵ·֪ʱѾ˫߳ᣬмؿԼ
ǻѹȥЦ⣬߲㶼Ҫˡ
ʲôĳ
ллСħллҴǸħȳ
סһʱûӦСתͷС¹С¹һ㶣ɵǸڷС߶꣬Ҳɥߵģ͵͵ߵġ
˻Ѿͷ
ǰлл̫ллˣ
һһԼǰޣߵǳ˳飬ûЦЦ
˵Ľͣ
ݼҲ̫׾˰ɣ˻𣿣
ʱӦˣվɤӴһҿСħɭ
ߣ
ˣСȾͻɫ˵ԼôħȻôӢ½˵˱ʱĿӣѰ˵ˡ
ֻķݣ̫ˣݼôôŵģС¹ǵ֡ݼõ˵ͬ飬˸ס
ȻҲãСȻ˳ס˿̶Ĳ䣬Ұܶչˣ·ʳסõġȻõסߵķӣԷСҲסȥˡ
Ϊʲô˵ʵ˵ǻŵġ
Сڴ̾˿ӣ˵ҾĶħĻý͵ЩôɱģҲû֤ȥ֤˵ٶҲиңǸҲ˲϶
˵ˣǻܻҵʵݣҲ̫֪ҵݣֻܳ²ˡ
Сȷ˸ſڴϣСļڲס˵ģչ¶ɣԿţ߻֪ģԼǸִˣԴҲûʲô⡣
룬ںħѾʼѧϰɺħʦŷɥ𣿡
벻̶һ·̷СѾôֻ࣬ʮÿ춼ԼܳȥĻӦôҲĹǡ
һֱ𣿡
СʣС¹ýźöǹ͸㣬еεصǺҵСˡ
ǰ
С¹һС壬һŷ۵˲С
Ѿˣ
С¹ѹԼȴʼ磬Դ˲ÿɷС¹ۣҪ˵ʲôСȾԼĴߣС¹ܵõô˵۰ҲǺ£š
С¹ٿߣͷŵĸɫʳ÷С˵öԣͦõġ
СİѺóԵĶʰúȻɵڷСȵĻһס÷Сȱš
һħͣǵˣ
СȺ庢һС¹ı˯Ȼ㻹ûشҡ
Ҳ֪ûãһҪøǿһҪ¡
ıĺȻĽ֡
һ뿪ģԼȻıˣĺȻȴûСÿ˶ᱻߣôĺȻҲһᳯĽȥֻʱľⲢǲԸı䡣
һԼ
ʱһ뿪ɣҪȥһǸĽݵѾͷ
С˵Щ䣺ʵǲˣоԳ֪ʶɳ
ٿվ·ȵľǷС仰ȻȴסˣǴ˾һɵģһ
Ľ£ǳᡣ
Ǵ˾һɵģҲ˽
ðұضΪ׷ٴ˾һɵ൳
Сûᶫϣȴץû˵ڵĻʲô֮¶˵
ûжʣֻ˵ͷ֣صشӦһΪ
һУƺҪԼʮжʼĿʲôΪʲôԼԼͽƺҲǱ˰ƲҪԼΪʲô
µĻ֣ͬһ
֮󣬷СȾڲסˣΪۣһ޵ףڲСƼһκ󣬾ֵһǰѲſڶס
ˣͽ˼ʿһȥ˴ˣǲˣɭƣڴϷСһ档
Сȵǲ÷Ѿϰˣմմϲøƽһǰż
ҪСħճװɣ
ҶڳԷһ仰ֱһ°ѷȴ˳ĨĨ죬Сͬصϲˡ
Сȿһۣſڣֻǽá
ԣá
ЦСʲôаƤͶԼ̫˰ɣ
㣬ǳ˲о仰ʲô֮Ҫ𣿡
Сǳ鴤߱ЦɻǺİΧûУû˵ˡ
ŶŶͻˣǺǡ
ǺɵЦ⵹Ū˸СȺ߳˫ԵģסһΪãڰ˾ɰʹ
ʵСȺ߾˫ΪȥԺħڷСȵָ£յĺħԽԽ࣬սֶҲŮ̫Ծ飬ȼС˰£ħҲûаչ
ߺͷСһͬȥ˹³ǣΪ˱鷳߻÷Сȴߣħı˷ɫ̫ҡ
ֻͨĲɹû뵽һЩ񶼺ѩǵϢ
ĸǰͫħŮڶϳƲ
ǰѩĵط϶ᷢɱܾͨΪ
һǰĶΪ꾫Ӣӣһðնӽ嫺֮
嫺֮еˣԭԭ֮һðվ嫺֮
ԭУڼĺȻĽ¼棬ĽȰĺȻҪ⶯֣嫺֮ѩ֮˻⶯֡ĺȻû˵ӦǲӦ˲ɢм
ʱĹΪõᣬ嫺֮ȷѩǵˣΪǿɱˡʱʼҲһ·˳죬ȣһ·սۡ
ѾڼǰǿԼҲܹ̫ˡ


68 ڵ·
գߺͷС³ǵľ¥Է˵嫺֮Ϣ
ȥ嫺֮
СŲ豭ֶסµʣҪҵˣ
һԵС¹Բ۾ߣȴûͣһһѵĻӣԵ˫չĹĵģһദС¹ɻᳳ죬ƺҲصദʽ˵С¹е档
ɱˡ
ߺ˿ڲ裬ϰĺò裬ҲԴպϴպϡ
ŶѵǺ׹ˣ
Сҿ˿û˿ŷһЩ߲ϲ˵׹µ£Ҳˡ
ԣһЩԭұһЩ鷳
ҲãҲָòˣóȥˡ
СȳС¹գգۣȥ硣
ð
С¹ǷСڶħɭҵģʱСˣҲ˵С¹СȸС¹ˣС¹չ˷Сȣ˾ôΪǰʱ߲֪ԭ֮䲢ûе޽ԼԱͣǸйѡ
ʱ¥ģʲôֵ£ǾڴߣŴ⿴ȥҪ֡
Ѿӽ˶˺ްΧǽȥһһ˵ͣ
ѵʲô£
СȰͷ̽⣬Ÿ߶ȵưǽϵĶ˸ǲǹ棬˵Ļ񣬷СȻͷߣŰߣƲֻֿ˿ǻ
̫ˣ
ʲô
߱Ҳ뿴󱦱С̽ͷȥջͷ׼ɾˡ
Ļ񡣡
ȿȿȿȿȡ
Ǻһڲ裬ֶ˶ˮȫԼֱϣס˺һ󣬺һʣղ˵ʲô
Ļ񡣡
Сü͵˵ĸֺߵĿһ£²豭㼱¥СȺС¹ҲȥС¹̲ס٩ǲǷʲôҪ
֪϶аԡ
СȴӶħɭ󣬶ʲô棬԰Ը档һ·߳ŹǽȥʱΧ۵Ѿɢȥ˺ܿߵǰţǽŻ
ǽйأһΪͨ棬Ϊ棬ŶǹٸһЩҪĹ棬ս档
ԼĻţ֪ĻΪѰϸһŷԭѰˣԼ÷ǳ滹дһЩԼռָѩԼ˵ѩҪѰˡ
ѩֳôĶֻΪѰˣѵĺȻ֪ԼûҪԼȥң
ߵֶ˶ϵѩѾժˣѾ̧ȥѩˡ
ĺȻڲӦڸ˼ΪʲôȻѰԼ
ˣ
߿һԲظСȻص˾¥Сŵʣǽô죿
СûΪʲôѩҲûΪʲôҪӳСֻ·ôߡ
ߺܸмʱ˿ʵڲ֪ôԼĺȻ塣
Ҫȥ嫺֮
ΣҪȥ嫺֮ùô˳졣Ѿ˵ʲô˾ģԼĳ֣һܴҹĽࡣ
߼š
ָ££ϵİߣȷߴȵ
С
嫺֮С֮ǰû˵֣Ҳ֪ʲôطÿԳʶ
ˣǸ񶼵ģ˵ڵҪĽݼҵһЩ¡
˵󣬻ĵؿ˷СһۣȻС۵׵¸Ũˡ
·ˣ·СȲȥһ·ϵķù󣬻ҪСȶ࡮֧֡һ²С
˵ԼҪȥ嫺֮󣬰ҲѲֿҩĶ˳ȥҩ֪ܷҩˮ
߻ǺܸжģֻûжֻҪһЩͨĲҩҩˮ㹻ˡҩ׼ˣһħ˿ƳɵĻظˣףԸƽ
ǰһСóһֽ淺ƵĻ񣬻һӢʮŮˣſɫĵĶɫ£ħվڸɽհԶСȽ͵ʱߵǸܳ羴ˣЩ˾ͻռĻżݣҲǷСȴһõġ
٣ȷ߷ƣΨһĹƾǻеһǰߵȱ
һֱŷؽͲգÿɵʱͿɡ
ĺ񣬡
߶˻ãûԼˣŻܾиУԼҲǿġ
ɣԵʱΪ㡣
СȻʰװȻ˵һ䣺͸㣬ף㡭һ˳
ã
ϲףֿ˻񣬲Ű
ǰǽĸɫ˵ǺİģһԼסԼĸ׵Ϣ޸Ƽ
һ׼ߺͷСȾ̤ǰ嫺֮·;ǰԸҪ͸¶Լ£ҲҪ͸¶Լ٣Ӧˡ
Ȼ뿪ڶԲ·ʱߵټϴŵѩҲصǲˣ
ɽĲһ⣬ˣԲҲǲʣɴһеһ
ͯСҲ˹Ҿǰʱлл̶һλҩָл֪λڣ
֪ͯС˵˭֮ǰҲԼ£Сħˣ߰ɣ
˵ͻȥˣͯС̾˿ûٴεлǸźλȷʵ̶˲ͬϸ׾̶˵׳˶ȥԶ
ͯСֳŲһۣȷȫǽСɫ׳˶Ůӡ
֡
ôС㣿
Բʡ
ûʲô߰ɣȥ嫺֮·;ңԶǻǱ𵢸ˡ
á
**
嫺֮λڶغĵشһķż˵ǰ嫺֮Ǹĳ򣬺ḻǳġصİŷٶ󺣵ĺʣﶼǺʵʮϡ
֪ΪκҼ٣ı·ԽԽխߵߣɢɢҲ֪˭ǨŭںʣȥѺˡٺ˵֮ŭ嫺֮ˮû嫺֮һҹ֮ʬҰһǷ棬嫺֮ʹ˳ʷ
շת꣬嫺֮ܳ˴һïܵӣżڣÿһשÿһ߶ðͷðʱĵر꣬ʤꡣ
߰￴Ĺ˵󣬷СŻȻ򣺡ԭǽ嫺֮
֪
֪֮ǰʵͽٶǣνҲʲô񣬲һóˮϵħĴħʦװŪġ
С˵ʱһмûٶǵоʮֲݡ
ߣ
ΪѲ̫ˣȻǻٵģ˼ٶȶϲϱԵٶȣԹ޵صˣʲô
һСţ˵ԵģϢû˵˵嫺֮
˵λʣ׿˵ģҴ˵˾һҵԸ֯ﵱСɫͱɱˡ
û뵽ⱳĹʵҲûô棬ԭڿഫ֮Ͽ̻ľǾĹ¡
ʵҲȨ׹£Щɫʰˡ
˾һɾ˳߲λνҲֵÿ
ŷС˵һЩԶĹ£ǾôԽʱصǸʷȥ֤һСò˵СǸܻ˵µˣḻľй¶˾ʵɫ
Ϣһ˼·Ѿ嫺֮ܽˣǿߵƨɣҹһ˰ˡ
κ÷ۣһ˾ͻᱻ֣ĺȻ͸ԼģĺȻܹһ۾ϳ
ڵ嫺֮ҪҸջͶ޶֪ѾԱ
Ҫ˯ǰɣһ·Ҳй˯ǣð߶ˣӺͳеĿջܶʱԱģзҲǸðš
͹٣㲻Ҫ˯ǰɣǶˡ
ѾкöˣƹûʣѾߵĺ·
뿪ջһĪչСǮǮҲҲջ
զ죬¶޻Ұ
ʵ벻취ѾһҿջˡţҪҸլܴܲպһϣ
ȷһţ㿴
СﻹŸղųԵĿ⴮ǩӣȻָŹǽš
ߵһŤͷ򹫸ǽΧŹǽĻðնӣ˽Ҳ֪ǲôԼ̧ȥѩǡ
ŻѾһʱˣһ㶼û𻵣Ҷ֪ѩǵĶ˸𻵡ڴɽĲ䶼֪ĺȻͫħŮЩôҡ
ߵȻһ䣬һ֧ðն߹ȥʱĿһֱͷǸϡ
⡭
⿴һۻһ˺˺š˿˷׷׺ˣ±˵ԼɵġСˣĪѩǣÿ˶
˹ȥŭڸʲô
ǾȻѰһˣùҲǰǡ
һߣŲΣߣѵҪϸҳ𣿡
Ҳ㳳ֻǾôûбҪǲΪйԼ
ߺ۾˵ֵ⣬ҸеԽԽİˡ
˵꣬תȥ˼ŵȥ׷۶Ҳȥֻ亮⡣
ŶžȻķѣ
ʶ
Сóߵǩӣߵֱ䣬͸ˡ
ǸеģҪɱˡ
ûָ˭СȺ֪ܿ˭۵Ǹ˺˻Ǹ
ʮ˼Ϊ֣û⡣
СְǩӷŽƺʲô
û⣬ãɱ
¶ǹ⻷˶ҲһȼñԼ죬˲֪ΪʲôҩǿΪء
ŶɱҲøŪЩ鷳
СǺħʦеĥ˵ֶΣȻĺܶħѾǸûôѪȲбˣҪĥһǻֵġ
ҪҪһȥԣ
С¹סԼĶ޹صҶˡ
С¹ʱþǴߴסĵطҳԵĵط·ã߾͸̾ԼһСڡûзСڰæԼչ˲С¹̫ܳˣǽǮϵչ˲
߻һҾ¥Էټס޵⡣ȻҲ˯ͷͯС㣬ͯС֪ûеطסԼԤõլס¡
ҵסˣԲˣ
ܳطôͳˣ
ססɣ¶޻ҰĻķ
СİҲûоֻܾøͯСһߡԲʱ򿪿ڣһֱҪлҵˣллҩҡ
Բһֿ߿˶ЩҲû뵽ԼͯСæȻоԲԵ֡
أһװˡ
˵ĮԲҲ⣬ģȻǿ̶壬̶˶һΪΣ
ʱСȿ˿ڣ̶ڷֹͬһҩһоȥɹܣҲֶԱȻͲһˡ
СҲĸлԣԼĴæҪʱǸݼó
С˵һԲͯСҲûٻɡ
ͯСԤլʵͯҷּҵһҵΪǷּңԻҪǮ
լǸĺԺӣש͸ųȵĹϣԺǽʣɫϻǶͭµĴĥ΢΢Ű⡣
ͯСǰƿţ쾮淿ݴΧƣ񻨵ľڣһЩ¾ԶĹ¶ͷԺһʯԱΣǿϻڶѾ˲ҶӣֻɢɢмƬ棬ҳϵСһػԺӡ
Բ;뿪ˣ˵Ҫ죬ͯСҪȥͷԲ˻ǿϻŵֵƬҶӡ
ôˣ
ͯСʣټԲô⻹ͬͷһΡ
ȥĻ˺ˣ
Բһ½ţ־òҪתȥѰ鷳ʵǸҪ𣿡
֪Լ˵һЩǺܺ棬Ѿȥǿٴ֪ѩѰԼĺȻôѰԼΪʲô
ҪҪ
Բһ˫ۣƺıˣֶڲͷһ޲顣
Ϊʲô
˫ֱأżÿԭضŵԲԲ۵ŮҶҶϣš
գһθʹһ޵ĸоð亹һ
û˵ʲôֻȰһ䣺С㣬ΪߣҪ˻õԼʵǡ
˵飬ɾԲȥڵĹ֣ԭ鲻һԼ֮ǰҲһ
ܾãڹܹɱ谭ˣκδ֡
ͯС㣬𣿡
ߵġ
ͯСҧҧ´Ȱһ䣺ԲҪ³çСҲϣΪ˵ġ
ĳλСˣҪͷסˡ
ͯСŷСȺȥ˷󣬾ϻȥԲ˵ȰҪɵ¡
ӣǸѾͷʶ
Сȸղһ仰û˵Ѿйϵˣ߻ԲһƸǸѾͷеڵġ
ʶһϵĺ󱲡
ſȥʵڲԼƨκζˣˡ
С˺ֻʼ磬ȻС¹̴Ϣ·ӦľС¹ˣ̶ȿΪ˱죬С˳ССϵҲֲǳۡ
ϣͯС㻹˳˶ٷ߱ȥԡ衣ò˵Ǵ˼ҵԡһԡأ߾͹ԡˮУ˫ִԡرأͷȥԺ˯ţֱ
Բˣߵ߻˸кųѹͷһ߲ȥæֽţȴǱԲ˰
ԲԭأԡҲ˵ϣ۾ʼ죬̽ԵʣС㣿
𣿡
ֻǿԲϳǰԼԨŮˡ
˭
ߵͨͨ÷ɿ죬ܳϣԼͱˡ
Բ嵽ԡرߣ˫ϥ£С㣬԰ɣ
Ҳ֪˵˭
߳ԡصأȻѸٺһƿҩˮȻԲǰð
ĪǸˣ
߸˵ѹԼϢòı䣬ԲӦÿˡ
ԲȻģ£ժԼߣԲǰһȫȻİ
Բ۵׵ڴͼȴʣʧǸС㣬ҿˡ
Բ۾ֺˣֻСӣڲסʧġ
ְߴϣѹסԼ÷ɿ࣬޷
˵꣬סԼԡԡվˡ
ָֻ˴ʱһ飬Բɹԭأͷ£Ȼʲôǿذͷ̧
뿪ԡ߾ûôˣһ·СܻȥԼķ䣬źŸƽԼظˡ
ˡ
ΪӦֻ˼ƿҩˮȥ
߻Ȼ󱳿ŷžִٵغ񱻹׷һٿĿڱǲһˣС漴ʣԼʲô
ָָԼıӺ죬߲ŰѸղŵ˵˳
СȲЦǸСᱻƭˣڱǶһˡ
Ǵŵϰأ¶°أڱǸı̫Ļһ۾ܿġ
ţСȻ̲סЦǹ˼ɵ˯С¹Цûô
԰ҩˮЧÿζһ´Ρ
һܾԼڵ·ϡԼѾѸٵشˣֻ¶˰ԲҲ̫ˣ
죬ϣ嫺֮֮󣬱ѩǵˡ


69 ժ
գߺͷСȾ׼嫺֮ˣǲûֱӽȥǶڰ۲Ķ飬ǽ󣬱һֱԶԶظǺ档
С¹Ϊʵ̫ۣڸͯСԲͯСӦլչС¹ֱǴ嫺֮
˺ܶ࣬ðҲкܶ࣬û˲ߺͷС֮Ҫ˵۵ĻǾһװƵľߣϾװط
Ǹٺ嫺֮غ֣ķҲŴ󺣵Ͳࡣ
嫺֮ľ½ǰߴͦΣԵͰǿ֦ɶһбǱ뺣̳ļ̬ҶŨīɫԵȴЩ΢̰ɫۼǺںµĺۼ
пʪ󣬼ͺڵϢˮȥʱֵصıԵ¶һƬɳͷҵĲ֪ʲôħµצӡÿһ·ͻῴɳУȾºۼĶǽлǿҪ֤ôķٹ
񶼵Ķڽ֮ܿͷɢˣ⻹һֱǰߣ룬Сͬһ·ϣɸⱣһ΢ľ롣
ԭľ飬һʼ嫺֮һҵһһħ飬õⱾԺħþԽԽӦ֡
ȻˣôԼˣҲõ
ʱĶ˼ŵ˼һ£˵Ҹղſڹ³ǼǸˡ
ţҲˡ
ʵʱͿˣΪװ̫ۣѲע⵽Լǲ޽Ҳû⡣
벻Ҳ嫺֮һΪǲ뿪̫Զ
˼ŵ̫˽ɽĹأֻ˵䶼⣬Ҳ뿪ɽ̫ԶԺ򿴵ǡΪǵɽǱӻǵҲҪ̷񣬲̫Զ
ڴ½仯̫죬ҪҲ߳ɽ
˵ɾΧ˼ŵ˵ͷ˵ҲǣҴСˡ
˿Ϊһ߻е⡣ֻɽһûнǴҲ񶼷ͻŶԡ
һߵѾʼҪô˹ĻԵһԵķСȿһۣЦúüթ
𣿡
ЦݣֵһŪšɣ
СıǿռħħʦʱڵܺĺȻһŪռħɭЩ߾쳣ãҪʱ䡣
СڶħɭҲû¸ɣԲŪһһϷŪˡ
ô
СѵóˣȻҲҪ߷һء
ܹǴ󵽲ͬĵطȱֻǲ̫ԶҲҪ̫ԶֻҪҵĹΧͺˡ
߻ʲǿڤͽջᣬȴȸ״ڶϳ»ҪɱԼҪɱĺȻ
Ū
УΣգĵȼߣĹΧһĹΧ˶࣬ⲻС
Сȼؾܾߵ顣
Ĳ𣿡
С
Сһ棬ȻûأȻǿ취
˵嫺֮ܿкħĴڣڷСǼǻҵħ飬оûҲνûʲôʧ
С˫ֱأɫζǵǱ˾һȥħ飬ԭ
СǣŴ˾һɻ˼£Ľ֮ˣôСȶȻǲϣԼѪٶ˾һ֮˵С
С
СȺڸһһϴżУҲҵ˽ҵڡڴӲݸţҶûв亮߹ʱоǿĵģ֪
߶һԹ۲죬ﰵţҲҵԵ
ʲôʱж
ʣЩȲٻʧȥ侲Ǽ̲֮סҵͷ
ʤ㲻󣬵ǽȥһСţֻҪҵħħҵϢҾͨСŰ
СָιԼ°ͣ۵׾㡣
ûأ
룬ԭҲûħǲֳֻкܶĺħһ·СȵϢ
ͷ¼壬Ӳ
ڽȥǸǲеģĲ壬ôͻһҲǵƿ֮С
Ǹá
֪ΪʲôԼСôĵˣֲµǺθУǶԹˡ
˵ҵţһȥڶ󣬲ſڲһԷ˻סڵķ
ǸӰ𣿡
Сеĺħ˵֪ʶԴкܶĲȷ
ᣬġ
ȷȥߺͷСǰȥѸղżƻõزáСȲţͨһһصķ⻹ڷСȸѧģɱֻԸߡ
ǻڶϳûжԼֵĶԼˡҲһԼѧϰɹֻҪܹħôԼĵȼҲԽܺܶˡ
ú֮󣬶˻ȥСȵܹɹŶħ飬ǾͿԾĵˡ
ɡ
ߵ˵ͷ֮ǰһ·ùƤҲ֣԰ɣ
ȷǲһͨ뿪
Сʣֵֻһͨ
ᣬǸ˺ֻܽûзκ⣬ԭ·ŵѡ񡣡
ܸܲ߷СȣԼԭ飬֪һԭ·ذɣ
˰Сʱң˵ھֻӣСڵϻ˵ʮȦȦʱڳˡȻûз֡šĴڣɲ߿Ŀռָһصħͷ˳
н
߸˵òгֻħݵһ·Уһ˲ħͳ˷Сȵ
ƻߣ
СȼħջԼĿռָתҪߣȴɶܻĹЦЦ롣
˫ֽ˸ħӡԶһ⣬һ˲𣬵ضɽҡ
ۣɱôѹô
ߣ
ŷСȾߣСȳĴָãһá

˿ֵˣûб֣һ棬Ȼʱ˷󷨣ɱըˣڵһѣ
磡
۶ģҲ󷨲Щֻ˵ƤˣҲ̹ȥ
ϵѱ˲٣һЩƤˣǱӣԺزҲ˹亮ȥȫĵطϢٺһƿ˵ҩˮźЩ
ħ鱻ˡ
⿴˿ԼĽָħǴԼĽָɳģⲻܡ
úܸɾûκϢ
ѺܿͰѸղŵ·ãҲһ˿һĺۼȥ׷Ҫˡ
磬ںЩû
۶ֻƣҡҡͷ޴󰭣ǡ
סԼϵĲˣŷͷѪ
ж
ѹһֱħ᲻ԭжѹƣóһƿⶾҩˮֻǽⶾЧԭļƻҪƳˡ
ԷҪԼʱ𣿶ô׼صȡԼħģħ黹ͻȻʧֱ˼顣
ȫû𣿡
⸴ղŷ£Ҳò˼顣
ûУҲԼ⡣
̾˿ҪվֻԷԼµĶǽⲻˡ
ԷʲôĿģ񶼵ĵѵѩǣ
**
ббϣһɴŴζķ紵ϣֻĿ
һɳϣŲӯ죬ΨһϧǾû嫺֮ĵͼȻһһѹεԭйõԴ
󣬻ĸһõͼĻᡣ
ǰһȺðߣڸһֻϸսڶҽʦһŵͼɪɪ
㲻Ҫͼþһš
С·ժһӳԣһڣ˵а취Ҫ𣿡
æСȲ˼뷨֪ǸðնӴ򲻹ϸΣѵʱ֣ϸ˰˶κðնϸм㡣
ҲҪʲô꣬˵ԼĵͼʧˣҪһŵͼðն֪ʵãҲûмðյ˼뿪ˣѵͼ͸ߡ
˳صõ˵ͼ˸طʼоԭйҪߵ·ߡСڳԹӣоӴȥ֣ƷҲ
ȵ߾Ҫôߺ󣬷СȲһ̡ͬ
һ·Уһżֻ𻢣ħˣժһǧѩݣⶼԭйõսƷ
뿪żͲҹˣ˸طϢȼҲѾȫˡ
óʳһڿڿţиɻ˺öأڻûסʳڣôûȥϵϢ
һҪĿľҶϲô
СȳԱĶ˶٣ȻЦ㲻֪ô
ߺһͣ񱻲ʲôԵĺһҲòҧ˿ڱû˵СȲ˵ϵʱˣô죬ұ֪ˡ
Ѿˡ
Сȵȴһ̲ͣؼűֻǺÿϧԼ룬ǶΪܶࡣ
һλᣬһỨʱһ𡣡
ܹһЩ䣬ÿξһһǴ½¡ʱԼֻѪڣҲһʱǨȴҪ
ʧȥ˲֪ڶ˲Ӹ԰ɡ
ҷҷڷСϣԵû¶ȣǾ׽ʱɢٶȣܿ²ߡ
ԲҡʱĲ֪ôڡ
ʵ̫ˣϲ֪ôľͼ޸ĺĺȻǿڴ½ǿĺͫħŮ
û£˵ʱ˵ʱ㣬һû׼á
СֽһڱɣѾǰٶˣɶһ£ʼԽܡ
ףҲû˵سűɣ֪ĺȻ
һ£ʼԽܡ
ĺȻԸԼѾˣԲŵЩ
һҲҪҶã꣬ǧ꣬ꣿħʦܹô
֤׺ĺȻ֪
С˵öԣʧȥ˲֪ڶ˲Ӹ԰ɡܹһΣڶΣһѵľӣôԭѺۡ
ٶģѾûٶˡ
գԼƻõ·ȥѹԴͣĵطһħ塣ֻҪ⵽ħϢͻԶ
⻹ڷСȸĺħѧģְĽƻֶΣˡ
һ·ϻ˳ɺܿ߾Լ嫺֮ĵһѹء
컹ǲ¶Ըˡ
񶼵ðնӸѩǵðնӴһû뵽ƺҲˣԭûڵİ񶼵˴򲻹ѩǵģΪߵĻ˲׷ƺ沢ûзŹǣɱаɱˡ
ѪһأҲڿˡƲ͡ݡĺˡ
ǰͿ˾㣬ڲѪǡ
˭
ϻմһѪֳ̧ߵķһӣһ˫ƿշɳɰһղſ̫йϢܿĹ
СҲϺˣоѩǵʮֲǣһһѼУᱻˡ
ƿˣǴŵķװµɽˡʲôû˵泯ȻӿռָóһߵĻ񣺡ûмˣ
ûС
شǷСȣΪ߱ܿһЩҪ鷳˻Ŀ䵽ϣĿ΢΢𣬴һۣ۵һ˿⡣
ժҿ
˻ƣҺ㣡
Ǹλɽûеõ峤ժǻǴ
ѹڣüͷҪԶͻȻըһ̻ƹ˲ٿһ۱Ŷ鳯̻ըķȥˡ
ƺϳˣ
СȸоѩӦҲǸˣƺʶ
ܣŮֱ̫׼ˣǰȸҩˮѹѹ
һ£رƶᣬƲô׾ͷŹ
±ҩˮߵòˣοڱǻǲһˣСϸĿڱǣŬŬ죺̫ˣҪ𴩡
ߣ
û뵽ҹƾ˹߸ȼ𣬾ͱԶŵòᡣǸһˣ˶ûڡ
ǿ֮󣬶һۣƻǾ䣺ժ
ʱ䣬ҩˮҩЧڣԥԥСȺ˵˵ɽûбԣһ㲻ժҾɱģ
Ǵױ¶ֻñժߣİƵüͷøߵͨͨģƿʲô
е㲻һˡ
ɻ󣬶ԼҴһۣûܿĪԼ
İʲô
ڰʥŮ
߲˼ػشһԵķС˽ۡ͡Ȼû˵һԼ֣
ߵСǧҪа취Լ
ˡ
һʧתȴһֱߣŸһߡΪӹһٵߣȴһǹɱ˻ŵûҶ
ֻ˹һԲסߵҿȷûݺŷ֡
˵Ǻ³˵ıҩˮ
ߴͷװŭƿ棬ʲôˣΪʲôҪǲ˹ȥ
֪ɽ͸ȴҪժ£ֶҶֶţֱ̫
ˣСݣ԰ǲٳţôЩȡֵģ
ȴֻЦҪգ
棬ס֡
ʱ˿ڣ⣬ˡ
ƵĿ䵽߲ӹҵĵϣһ˵ǲس
߰ɡ
һ뿪ĵص֪Ǹ⣬Ϊʲôȥ
ȥʱ򷴶òʲôΪз
ɫ糣ָȴںڰм΢΢취¶š
̫ˣƸദʱҲܶ࣬ϵߵΣһҪһ


70 
ⰴռƻõ·ߴŶǰһ·ȥûеõκԴħҲûȻȴ˼Ρ
ˮϴֱϵ˿ڣҧҧҡͷܵģôҸоһ
ָо̫Ϥˣ񡭡ˣǬ޼ǴΣԼƶ·ߺҪѹεԴǰһߡ
ɱʱ˵ܴѩģڡôܣǸŮѾˣ
ѵƺ棿ˣһ·񶼶ʬ壬ѩµ֡
嫺֮ĺܶ࣬Դ߲档
ߵûʲôԷڴµȻĲѾʮֽˣȴɻ᲻СĴ塣
ûʲôˣðյĽȣûʲôջ
ο϶˺죬һƾնħ飬º
᲻ѩǵˣ
Ťͷ˿ѵ˰мǣ
Ҫ֣ǿ϶Կ岻ġ
亮ҲǶƺ⣬Ǹ߰κζֶȥԿսʤ
ﲻ֪ôŮˣǲ˵ǹأ˻ߣ͸ˡ
ΪֻȡԴǣΪҪ塣˷һħҲҪ£ôӦþһˡ
ֻԩ޳ûҪô
վסֱ۵˿ڣٰ·ȥһص㣬ûԴĻǾ͸ı·ߡ
á
һ棬ߺͷСѹεòˣҲûѩǵˣҲ˳һóˡǴ뿪嫺֮ʱ⻹Ƿˡ
ҹϰϰЩСħ𸽽ϻɳϢȶȡȡůߺͷСΧ𣬿ʼ⼸ѹ˶ٲϡ
ħ˰˿ţҩ꣬߼ҩʮ꣬м͵ͼҩɣбħ޵צӸʮ
Ȼһֳħ飬ǷСȵѪⱾһ·ϵõκβ϶
ջķᣬǸħ޵צӻҩա
Ѿʼˣħˣ뷽Сһһ룬ϾҲ˺ܶ
СȴֻҪħˣʾԼΪյӰ죬Ȼܶ࣬ԲռԴħ飬һǻδİ汾ϣȥޡ
Ѳȫ˾׼ϢȻԶըһŵǿԶըĻ⣬¡һĻкɫħâʲôҵս
߱ǲȥЩµģȻһȴͷٿվŵؿԶĹâ
ôˣ
һ죬Ѿ˯ʮķСҲվôţҲŽš
ǳˣ
ϵеô˺ѷһǳ˴¡վܣŻҫĵطȥ÷ɿ죬ֻ˲Ҫ£ǧ򲻿£
һ·ɱķСһ·ȥ׷һûѾˣۿҪ׷ˣСҲˣͣ
СͲʲô
Ȼʧ˷ִ磬嵽սֻ֮һ˷ضƺɱСƻԡѪҲò˶٣սˣȥǺʲôΪȥ
һһ˰ȥȻڶǰǸˡ˭ΪжߣΪʲôҪɱƺ棬ѵ񶼵ˣ
ɱԺĽ£ʲôɱ֣
һʱ֮ߵҵúܣһԶܹƺ˳Ҳûаһܴƺߡ
Ψһİ취ƺߣԼϺʱ䣬ٵȷСȸа취
ߣٲǾ͵ˣ
ߺܿ˾ʱû뵽ҪѹԼûжϻͷȥƺؿ
ʦ㣬㡭
ĨȥǵѪڴ˿̱ͣóأҲѹؿڣ³
߾վԼǰվ·ʱδҲδ
ߵʱͫŷӦô¡ŤͷǸˣʲôˣһһͬѩħʦ
ģˣ
ϵѪ³СϷѪʱ³Ū˵ģⶼоеȤ
ģ
Ҳ֪˵ʲô
ɱ侲ȻֵҺľǣǾȻƭңĺڣ
Сȴʱڸϵ˫֧ϥǣ㣬㣬㡭ȵң
濴˷СһۣȻֳ߽һ㻹ƭǣ
·ƽεˣƭʲô
Ǻ䤱ˣʵ̫³çˣû뵽Ǹ壬ʲôʱôƻģ
ѵԼ̵úã
ĺġ
ڶӹȻԻڴķСȵߡ
ߣߣȣȵȣȿ
СʵܲˣѾһˣѾˣˡ
߾ͲһԼѾǸٶ̫ţ
ʦ㣬֪㣬Ϊʲôϣ
ĨȥϵѪģһζǳ
Ҳ֪˵˭Ҳ˵ʦ㡣
ķ֣ŷСȵ߻ȥ
Сȵ˵ͷһ붼ϣƣ˸㡣ȻСʵڲ˵ġߵÿ죬ŷСҲߵÿ죬С˫ŷˣǱߵġ
ɳϻϺۣСʱͦ뱨ٵģߵʱ
ι߰
Ҫ׷ȥȴס߶˦Ƶ֣סҸʲô
ߺͷСѾԶˣŵ֪š
ֻʼղϣһ㲻ȷƮ£㻹һ㲻ȷҲѾ㹻Щҹµϡ
Ҫҿߣ
治ģҪȥȴǱסƵһʱ䡣
ʲôʱ䣬ʦж㲻ûп
˵۵¶ŭ⣺Ҳģѵ㲻𣿡
ʱס죬ɲҪ˵ʲôȴЩ
ڵ£ǸطҵѾܿˣȴ£
Ʊǲ泳ģǱƵýˣҲץסˡ
һĵʲô̶ȲŻѡ𣿡
˵ҧŴ۾˲͸Ҳֻ
ǰһ֣㣬һȥ
ʶͬİ·ˡ
ڰѷСȡϡ˻ȥԷСȵһԹߺǺǵǸǸղЩ
СȿһԼЬ⣬մһƬְ˵Ьӣ
ԽԽ飡
СȰһۡ
ߣ
ͦģʱֻߣǸС˵ĻԼ֣ԼİƳ
ֻҪϣôԼͲȫ԰ɣ
գߺͷСȾʹһ뿪嫺֮æȥ
С¹ղСȣǻʱæѷСȱסû÷ǸѿǾͶˡ˵жСȣûǳԼѿǡ
СԻ
գͯСȥչˣԲլչС¹С˵⼸մС¹ȥˡ
ŬŬ죬Щޣ˿Լ˵඼ǻԼǹȥܺͯСԲôã
˫Ҳ̫˰ɣ
λȥ
ԲûǡĸŮط꣬ߵǰʣĿһֱ¶ĿڱϣĿɻܾժߵͬ
ȥ䡣
ӦҪһʱˣֻҪԼ壬ЩɫĶȻǾ½ⶾҩҲҪһʱܰ඾
ò̾Ů׵ôöԽԽӦˡ
ֱǾӼУɱ˷Żرҩ
ͯСΪչðǴ嫺֮ĲϣͯСѾȥ˺üˣÿ춼дաԼҲȥ̼ˣҲŰԼҵҩͯС㡣
ʲôͯС㣬ͯСҲȫգ߱ϱʲô϶ãȻҪƵġ
û뵽ԭ￿Źİü֮λȼ֮λͯС̻;顣ͯС˵ʧΪһ£ϾûԼľ飬նܱ˶ߡ
յǧңĵشŷСȺС¹ȥһ١
գߺͷС׼ز䣬ȥǣʱŷͯСǻƥ
ͯС㣬Ҳ֪ôллźá
һ˵Ų˼ǲѹסкôвҪĵǶԷԼˣҪ¡
ˣԲľ֮ΪһͼôҩĸңΪʲô
ͯС㿴ߣŵȴһˣҲΪܾ֮Ǹˡ
ǾллͯСˣڡ
ţڡ
ߺͷСȻųڶȥĳģȥıӰҲģ˸
ڣش̸ף
**
ѩƮСѩĺȻմӽѧ¥յϢ˵ƺѾڻصڣһͻ
ʹ񳯻Ϣ񶼴ĵؽ嫺֮ȴջ٣ĶҲûʲôջвٶͷ
ϢĺȻһЩҲֻһЩˡ
ĺȻȥϵϸѩĿ䵽ϵľϣˣһʹƽһסһеıҪһԵļҦˡ
Ů³ҩļҪúúꡣ
֮ǰ³ΪߵĺȻȻѾĺȻôԭҲЩȥܾеΪ顣ˣÿҩļøҦȡøҦҪ˵ԼģɸҦÿζ˵
ϾҩļζԼģžܣ³һ㶼ںʿ𣿡
ĺȻüͷҲҩļӵЧǺãʿ̫ˣֻĴƹҲԡ
Ů㲻úȣҲǺɡ
֪ˡ
ĺȻҲǴ㵹Ǻ֮ǰЩ׼С
ûߵϢ𣿡
ĺȻù򿪺صѸӣһŵҩζĺȻħʦѬΡ
ûУҶѾڸǸ򲻶ϵңŮٵȵȡ
š
ĺȻӦһ󣬱Ҩһ޿ڱǵĺȥҦĿ˸ڣҴҸĺȻˡ
òڰͼⶼˣĺȻҪƺˡ
ƽȥ󣬻ûʦʦϢˡ
ĺȻٿվ𣬷ϵѣĺȻϣ
ף΢΢ڴֺ£ϢԼҪġ
ţֻǲԸԼݡ
һ˲䣬糱ˮ㷭ӿؿڷ·𱻺ݺײһ£ҲֹͣƬ̡иӵڴ˿̽֯һ𣬻ҵ޷ܣĺȻʱҲֻվţµľ
ư嫺֮˵˳һμȻߣɺȻժߵݲһһǺ³оıҩˮ
³˵ҩˮûòģûоȶı仯ʵ顣
ȫ½Ҳֻ³߶֪ҩˮ䷽

ĺȻѣָⶼһ΢ÿҪԾ⣬ߵģֻʣһͷš
Ǽʱŵɽ·ʼҪȥġ
ƶ˶٣ûΪԸֻҪ˻ţǱɰġ
ĺȻֻ˻ȥûгƣһԵҲû˵˼ĺȻŵ֪ˣ񱨸˵ڡҪһ
ǣʦ
ƺ뿪ĺȻ鷿˺þãֱ߶ѻŵļûţ˻һȵͷҲŻعŲϵµ䣬ѹĵ׵纣Х
ţš
ĺȻ͵رԼ۾ǸҹԼշת࣬ε֣һʻģʵԼĶߡ
һ̵ϲϵȴ޷ƽϢĵĿϲɬⳡĵȴ˾ͷ
ţžͺá
**
ߺͷСҲѾص˲䣬صϤ֣Ŵкǣ߱һƣ۶ϴȥˡ
Сһоħ飬ǶҩħˡȥֹĽʵ̫ˣԼٿһЩȵ鷳ٵʱʲôҲˡ
ܲÿζıоԵӲʵ
˰£߲Ŵҩİ£ħˣʮ˼ҲһܲĽ
߳ҩţһʱȥҷСȣű֪СȸһȥˣС¹Ҳһȥˡ
ԼӣСȺ֪ʲôݽϡ
ϴһȥ棬ȴشķܻﻹħȣҪȥɼܵġ
ô˰
ΪһԹȺڣȻҪȥմ֡
ǸڲСӣֲſ˵ҪȢǣȥ
ؾȥˣϴ߸ȥüˣҲħ˳СʱҲ˻ͷϻմһ˿ë֪ղǲ޶ëȥˡ
ˣǿȥ
СûбȻôߣ߾ͳܹȥЦڷһЩȤˡ
һ̫ƽƽʱֻһЩСִٻҶϴܵļһ˻ǲ
˱ˣȴȻĵ˵´λҪסߵȻûзϣʰʰͺͷСȥ³ǲֻû뵽ȴưôꡣ
ɽĵؽطһһֱļûжֻ꼾ڷδ꼾ȴֻ꣬ϵùˣһ˫ѥӶŪʪյġ
㴹䣬ڵ̣žžؼС˵ʲô˳ɡ·ϣҪʲôʳȴһ˲׶ס
е̧ͷȥǰһŮˣһѺɡ
ԣͫˮīɫĳķ紵ؼһīǰ㾫
ˡ


71 Ҫ
ɫɵƲʹţ·Ҫѹϣžž䵽ߣβһԹĶ
ϸܶ೤£ƬһƬʪ֮Сźⴵˮ棬Ҳ˱ˮʪĿҶڵ䷭īɫȹǡ
Զ£ˮ˳Ƭһελ䣬ʪĵϣСˮֽѼǳ̲ϡ
·ȣˮµֽɡϣһһĳ˵⡣ߵֲ֪ΪηᣬӲɫʱò԰ףҲͣסоʯѹԼؿڣθʹ
¡
Сȱϲ˵ԼԵʳͷߵĲԾŤͷһߣڶ
ôˣ䣿
һʮ˼ħʦϸоȻ䣿
ҡҡͷҪӣӣһǳۡƺȻ¸ĺȻĲûģֲǵʱ⡣
ǱɡԽԽ״侲ش߹Ŀʼ̲סϿһۡ
˵ž˵ȴ֮ǰԵøӲ԰ףɪ꾰µһĻꡣ˿ֻ𣬺һβ֫΢΢
ˣˣķβҲܿͻأɫ
ջ񣬶ȴ߳˿˿ҪĿбӵسǰȥ
ˮ䵽ֵԣ˴һƬǳ̲Ҷڽֵ룬ɱ˱˴˵ľ롣
ĺȻᵽˮме㣬в޿ȱҲޣ޼
ɡɡ֮رܿһҪ̧߳һȴ˽סһϮɫĿķסԼ󣬼Ⱦ㡣
һ˲ɡ֣͵һ뵽һɡڵ֮£Ҳ˽һȵģĻС
ϵδմ
ץסɿ̶§ϣס§ԼĻȵ£ѵоִٵĺ֮ʱȫ׽ˡ
Ҫҡ
ĺȻ΢΢ˮˮϷۿ죬סʧõĿϲֻذ§Ļ
Уһжúܰһ䡮Ҫҡȴ߻ڷ۵΢΢
һˣʲôħһֻĺȻڻֱ߼Ե˲˵ķСȿڡ
ף
СȻͷȥǱߺϲֽɡ˵ϣ紵·ߣߡ
һİŮ˱˻

û˵ҪĺȻĻѹ֫ѹԼĺȻ˵ʲôģҶϵ㡣
ʲôʱ˵ģ߸оģĲǵʲôʱˡ
θ΢΢ۣҲϵ㡣
֪ԼĺȻԼĲҵĺһжϲԼ̬ȡ
ĺȻѾҪˡ
ĺȻȴ˼ʱϱѸٵ˴ĺȻ¶ȵɡ
Ǳɡ֪ôľͳԼϣĺȻȴ˲䱻˸ʪ͸ˮմʪȹƤϣճĵͬʱҲܿ˲ٵΡ
ĺȻŵǰɡָǰѱ紵䵽ֱߵֽɡλƵطɵϡ
С˹̧ͷĺȻ˫ͫʱס˺
еصǴԽʱǰ
˭
Сʣ˫ͨ죬ߵĿרעޱȣ˵һһεĹ¡
ĺȻתСȣٿСȹסֱ۵Ķ񽥽˭
ղŵĿȫȻһڵһѷУп롣
СȼԷƣҲţ˭
˻һĺȻͫ·һд͸˷Сȵߣ֮У÷СȶЩ
ʲôˣ
һʵǿĴħʦ
ߡ
ŷСȵֱ۾ҪߣĺȻȴ󣬵ߣ˵𣿡
Ҳ˵ߡ
߲ŵϵˮŲأߵúܼǺ޲뿪
֪㡣
ĺȻҪסߵļȴͻȻסԼĸҪ£ɸŻ¶û³ʲô
ĺȻһգڵУ߼Լ˳ǿʲôණ
Ǹ
ĺȻջָ֣ذǸ
ߴ˼ڷСȵĲ½нԶĺȻȻߵɡڴ䣬һºܿͱûʧС
߱Сȷ¥ЩĵʵôˣòǸֵŮ˶ʩʲôħɣ
ǸŮ̫ǿˣڵķСȿΪ
ûС
еģһ˰޵ħ䣬˿ʹࡣסԼĸһ۾¥ĴţȷĺȻûиࡣ
Ҳѩǵˣ
Сϸߵ˱裬ʵʵĺȻʲôϵ߷ƣüĿʽȻͬСǻϴ
Ͼ̫һůǸŮһ꺮˪Ƶġ
ţǡͫħŮĺȻ
Сȵֶ˶ŵϷ²ǿ֮ˣ
ԡ
СȾڲͫħŮ˵ǵǿˣ˿ɳҡ
ʲôϵ
ղǱһǸ΢ľСȾͲֻͨѵĹϵ
ҵʦ
С˺Ҫһʣֹʦô򵥰ɣ
ߵ˺죬ɺܿ־һۣ㱼Ǹ谵յĵ֮С
׹ûȷϹϵ
˵󣬷СһҾ֪ı顣ѲƵߵǰʵͶʲôϵ
ûмϳʲôӣСôʣ֪ĺȻͶһú
򴽣Щؿһ۷Сȣ˺üŵĸס
СһٿվȥٿĺȻһۣܿ
޸ĺ
Сȼֱţôῴˣŭʣ⣬ۣСȴ˿̵鸴ӵ޷ļһ᷺ۡ
ǣ֮ƺһֱǲģҲ֪
ûʵôĺȻἰԼ˽£һĶԹǲ֪
Сȷ־ŵ¥Ҳ˹Сһ˻ȥ
ҪȥǸĺȻ
ȵȣ
סСȣҡͷҲ
С˻СƹҲСһһէĶŵûǲ룬Ū˿ջĶҲ֪˭ȥ
Ͼͣǻûھ¥ԵģҪ⳥̫ϵˡ
֮便ʲô
С˵üͷ̽ʵ㲻Ϊ°ɣ
ǣ
ķСȵֱСȳʹһȻһۡ
ֻ߲ܰѵʱ鷢ºԼʮж˵˳СȽüͷû˵
ΪСȻᰲοԼȻûУСֻǵǸʲôǸ

߲ףСȱ̲ס٩һ䣺࿴飬ƫ
ߣ
ȷûзСôѧ仰ɱȲһٶ˼ҡ
һûκιӰĺħǱȽƫŵģղ˵ħ飬ǾܶϢˡ
СȽֽôһ£ȻֵǸʩһμ䣬ŵң
Ƿɷ˼ɱţˡ
Ҳġ
СȺһڲ裬ӢüúýĺȻģȻǴ˾һɵ˶ֻ֣ǻ˵ռ½ֻ㲻㱻ԭ𣿡
Ȼ氡
ôܲ棬ʱ˯ţ벻ͨȫ벻ͨ
ǲǵҸ˵˾һиħԪȥԤԣ
Сֺһڲ裬߷ˣСں˼һµʱϲȶԶ
ǵá
Сȵ˺þúþǰ£һв̫õ飺Ⱥ˴׶ȥΪһֻһԭǾǵв

ʮ꣬ңв
ǵвǵжҪ㻹ûɳ֮ǰͰɱˣһֶΡ
ߵһңԭĶڻңȻطɵĽɫ
İŮףĸ׵İҲŮס
С˵ǰȥ÷Сȶ˵һЩûԼĸ׵£ΪԼһˣСȾͻʶϵ¡
֮ǰ֪ôڲźãû뵽ȴǸʱˡ
ĸǵһսǺˣ˾һɼֱˡ
Сڵʱǵʵǿ˾һɸǡֻǺձ˾һüı͵ϮˣΪأѷСֻܰ͵һصĵط
վ˳ս̨ҲʥŮһѵõĺýˡһʼСȵߵǲȷģɼİ󣬷СȾȷˡ
ǸƻĲԼңҲŴħʦʵʱŮ׵һЩ˾һɵľɪɪˣϧӺʷͱ˾һþ취Ĩȥ
С̾˿ϧļػڣôʥŮ׵Ӧûᱻ
ʥŮס֡
ûһӡ𣿡
Сʡ
ûУʦһСׯĵҵҵģһٶʮȫˡ
˵󣬻ͻȻ𣬵òǱ˾һɱİɣ
Сû˵ֻǵͷտһɫޱȣ˺ðβŵӦǵġ
û뵽Լνĺý֣ûӵù˾һɵĶ֡գ˾һսսϣҲȴԸ
ߵҲƵģѾԼߵˣûмԼĸףɶԼĸ׵Ǹеʮѹ
԰ҸղŰԼıҾ߷СȣοԼˣԼøң
ӡ
ţ
д̳ĸ׵Ը𣿡
СתһԼϵĿռָ˴˾һɣ½عƽ
Ȼ
ֻҪвĺȻģҪĺȻģһҪ㡭ٸĺȻκιϸ
ǻȥ֮Ҹһ
ʲôǮħˣҩģ߼ֱ̫ڴˡ
Ҫѹסˡ
Сȷ˸ۣ֪ʲô˼ǮۿҲһˣôһӣƫϲǮ
ߣ
Ҳѹˣھ¥˶ٷҲͣˣ׼ȥɹ
ֻû뵽ھ¥ôҲСʱˣĺȻһֱվڲԶǰɡ
ϵˮܻ䣬ĺȻվܵ£ϡϻһһۼ
ôڣ
ؿһۣȻ׼ŷСһϷСֱֱĺȻס
ĺȻĸΪʲô޸ĺ
ĺȻĿⱾһֱϣɵСǰʱ㾯ؿŷСȡ
ܸоСǰҲǸħʦϻŴħʦֻǲ֪ʲôԭʵء
ʲô£
ĺȻסֵĳ嶯ߵĸƺܺãԼ֣һ᲻˵ġ
ǿ϶ҵ£ҵİˣôܲҵ¡
ˣʲô
ĺȻΪԼˣüһüšһСɽ۵ֹɻ󣬻зŭں˵˵
ʱѾסСȣ˵ˣߡ
ǲ֪ĺȻĿ£ҪĺȻǸô죬ϿĺȻ˵°
ҲܲԼĺȻľˣҪ
ѽ
С˦˦ߵ֣ժԼߣǾ׳ĺȻǰһͷڷҲǳɫķɫˣпȣڽзСȣһҡ
ȣ
ĺȻ˶ϵһռǣΪĶдĶǶϵճһЩ£ֻдһ֣ȡֳֹΣÿһҳС
һҳճֻڶԼдھźдһȡ֣Ҫ˵
ĺȻüͷû˵Ŀ䵽סСȵľٶϡ
еᣬԽԽᡣ
ι˵𣿡
СȲĺȻĺȻĿ˲ص˷Сϣǿߵһ±ŷŵ÷СȺһ
һǿ
С
ĺȻشֵбҪκ𣿡
Сһһŭ֮£ŭһ£Ȼ¸˵һꡣ
Сתͷߵ
Сߵһͷܵ£ĺȻһߣ뻹˹ȥ
Ȼ֪˵ЩʲôɷСҪĺȻԸµĻǲܵġ
һС¶ЦݣȻͿĵػˡ
˵ʲô
ĺ棬ĺȻôЭˡ
ܡ
СЦȥˣٲЩˡ
̧ͷգɻɵģ꣬ƻδɢδƻѾˡ
ĺȻ뿪ȥѩ
˵Ϊ
Ҫ͸ˣƴסҲΪ˲񶼣ֻҪѩϣһжá
ص󣬷Сȱص߻ط䣬Ȼ֣صذһħֵжʮʥħȽ
ǷǳħȣֻŮװ飬Ҳרˡ
߸˵Ķڷӹʥħȣħӣȫһĸо
ˣתתʥħȻصӵŮװħʦϡ
Ůĸҵ߸о˽һħȣͬڽһ޵һݳصκͼС
ãһΪʥŮŶսݡ
Сǰ汾ͦ⣬ĸȴϲ֮ʲôѪͷܴ޿ܡ
Ҳǡ
СҲûʲôҪģ֪ħȵ壬͵ϣҲԼһͷʯ
ʹҲһͬеˡ
ڶ죬£ȥ³ѰһѰĺȻڣͰ
ƿţͷƺʲô£ߺȥϲ¿ܻдԳԡ
ŽżȥƺдһˣԼǸ˺ɫһתصȥһعš
Сȣѵ϶


72 ׷·
С˵һĽãɫĽһµݼ֮£ܿͽĺȻסһʱ䡣
ΪߵĵԤúǿԣһҲ⣬ѾʼҪҪòĽҸԵˡ
ĺȻȻݺ½꣬ҲǵһɽĲ䣬ô飬Ҳðһֻ¶Цӭϡ
죬׼һٷʢ緹дĺȻĺȻϲõľƣ߹д
ľ۾ǺɫģǴ½ǿһ
һʼĺȻ˵ԼĺɰɡľĺȻûоˣͬ
š
ĺȻ٣ڲ˵Ҳ޴мܣԵʮ־нҲǺܶûйˡ
Ǹϣ˼ø׳Ƴùô׽Ĺͨʽϰߣһ㼦Ƥ
СȵϲĺȻԱӣȻԼ˵˻ᣬǻβ˵Ľ׷Χڡ
ȻĺȻʼĺȻЩӦκ䲻󷽷ؽ˰ݹ⣬˵һ˽̶ʷϲ˵ûæкĺȻˡ
ȥѰߣţСħԷˣܰԵѩ⡣
æȥ
ڷƵػӦһ䣬İȴʧɫһᵽɤֻۡææܵߣ峤Сħ˵æѩ⣬һˣ
ǰæֻҪѩ⣬߶ֱйԣȻԣ϶ˣҺ֣
һٿվ۽иӰɱҪһȥߵķ䡣

Сȴð£ǸѰСħһ飬ȻǽһЩ
һһȻӣȻЦһľҲͦһһĺÿСħһϲ
԰˵ȻĺȻҲϸ첲ϸȵģԲ˵㣬Ծޣ˲Ķ
СȳŰһĴָҼҰϳǵȻǳÿģ
ĺȻҴѭߵϢ˷ſڣԥһţߣ㲻𣿡
߻ڷŷСȵĺȻˡ˵ϸߵ౻صشһ£ûлӦĺȻվͷûߡ
߳Ĭ˼ӺŴš
һûдߣûκεαװԼǣƵĺȻǰĺȻס
߻׵ʵУֱ۶˶§㻹̫ˡȻĮĺȻĶס֮Ѿˡ
Լ֣һɫ׳֣ȻֻʷķһڻһţֱԭǸ
Ҫ𣿡
ߵģʲô£ҿĺȻܺ뵽ڵεҹҹʱĮ顣
ĺȻǻҪ˵Ļĺϵ߲Ļʱ۾
֮ǰڴ󺺳ǸǮɣȥ֮Ǿ޹ϸˡ
ָ£᲻ԼôˣиˣĺȻҪҲûɲ
ԼҲǸġ
Ҫǣǻϣٵʵ
һһΪֻЩˡ
˵𣿡
ĺȻҲȻʱ̧߲ͷȥ֪ʲô顣
˫ɫɶˣȾЩԴ˿۽Ƿ˿˿޺죬ڲ԰׵Ѫɫı˰촽ŵⶫҪġ
Ϊ㡣
ĺȻƲסеĲΪΪ
ֻ֮ʣãĺȻ޷˵
Ϊͽ
ߵίҲŵüļŵŬƴѹȥ۵׵˿˿Ѫ죬ȴɱ¶ڵļ
ԸΪġ
ߺһٴλ˺ɫףûС˫ַţϡ
ȴҹñܡ

űϣ߿űѾûйٴ£ż
ĺȻվ⣬ؿȽյţʶأСǸߵ˿ڡһỺ£໰˵ĺ촽
һһȣҵĽ͡
ĺȻȥһ֮Ȼתȥȥʱ۵׵ĳ˶ҳʸղŷʲô¡
Сƺ֪ദʱ䲻ߵƢνգôؾǿ
Ҳãø߸ϵŮһҲá
ܲ¶˳⣬֪Ŀɹ
߹˻ǳˣϷСȽħɭ֣֪طĺȻȥÿͼ徲
߽ȥ֮󣬾̲סԷСôԱ£
֪Ҳ뿴ôΪԼ°ҳˣ
Ҳ
߽˵˼ȻߵϵʯӣʯӱߵԶûŨ֮ʧض£ץסԼͷĺȻ裬ʧȥԼ档
Сȵǵֻ̾˿ߣ˵ڵε£кܶɵ㣬ҶΪ𣿡
ңΪѩǳλõĻֶζ𣿡
СҲŶû̧ͷ˫ϥʱ
Ҳǰ˵ԹίǾԵģҪҪȥαԼһޣֲĴϲ𣿡
СȸҲгܵʱֻǵԸֱӳԲԹڶ졣
ΪʲôŤŤģ
СȲףĺȻҲһģ׷˵ģƫƫմ˽һô򲻿
Ϊʧʹ࣬˵һ仰
ҪӱܣôؼǿʹʱҲҪӣⲻǱ
ʧԭˡ
С̾˿ܳΪδʧΪױ˴Ȼ⡣ʧˣǵȷ˵һ䡣
һֱܼʹ𣿡
СȻ֪ûоʹ࣬վ˵ۣߡ
㻹ӵеʱҪúϧҪȵԶʧȥֻ֮һ˶˵֮⣬Ҳ޷ӵˡ
˵꣬С˺һվȻȥȥħްͻȥˡ
򣡡
վƢСӳŨ˹ȥСΪǼȥħ޷й
ιıߣˣѽ
Сشմһ׹ǴħޣҸͷԼ
**
ڵʱųģʱСϪԾվһˣƺѾãǳӭȥ
߻ˣһɶûУǷСȻͷģһģǻ
ĺȻͶĿ⣬ֻźööȥĺȻһֱں棬һ仰û˵СҲһ仰û˵
ص䣬ĺȻҲȥæ׼Եģ߸ϣĺȻ˹һ⡣Ƭ׷ϣóƬã۶֭ͷ˰ƵĽ֭θڴ󿪡
סȻһԴΧȹĺȻָϻǳǳĸˣһڴؿԼߵĲס΢΢ۡ
߰ĺȻӦµģӦǸϣ̧һָ̧в˶ָ
ס˵ڵĻֻлл
˵꣬߱㿪ʼڰǷڳ⣬ĺȻ΢΢Ȼתֽ˳
Сϴ˸裬Ѿɾչһ⣬һʳް
ʳ⻹޸ĵʱʼģ΢ָһЩʳǱһŮҪࡣ
ҵǣ֣ĳԣ
ôҵľûô⣿
СȿԼ룬ǰģֻмƬ飬룬ƫĵ¡
߿һۣȷǲܴ󣬿Ҳû᷽Сϼһﲻƽ⣬ֻЩҩŪĸ㡣
ҩⶫûʲô츳ˡ
Сǻҩģ츳ʵڲУǵһһԣѲˣ֮ŤԼĸ첲úáȰҪˡ
ˣĻԼŪģȭͷǸȭͷԼⲻ
߳˿⣬˵㣬ǡƵسԣܿͰѷⶼˣֻǺҪһͰˮ
**
Ρĳǽɫ·˵ʷۼĹԣǽϻģһ߸ħϡ
ʯֱֵչֵԹŻƵĵɢůصĹԣө˼䡣ֵ࣬ħӣҩӣĽŵħϢʹһֶصķΧ֮С
ѾĶƮСѩĽµ񰵳ԾѩһƬĳС
վڽѧ¥鷿¶̨⣬ɫãյƮѩҲӭ⡣ֽסƮѩָ΢΢£ɿ֣ѩڵĵשϡ
Ժ
ӺֳĽҾŮϸıӰ֪Ϊļȴ΢΢
ܾĽÿ¡
кüֶһʱû취
˵󣬴ɫȹŮ΢΢ͷʣأ
˸ûѡ
ҲǾһȥưɺȾƣҲ֪ʲôŮ˻ؼҡԼȥŵʱǸŮ˿ŵģ̸жвѡ
Ľֻüͷ˵ɡ
ǡ
ߺ鷿İ߳һˣڻ谵鷿¶ѧԺĸԺ
˾ӻܼ𣿡
ü˾Ѿ̫ĻᣬҲʧȥˣҪ𣿡
Ľתŷѩ鷿У¶̨һرεϣֻ֪ô
Ϊֵһѵǡ
򴽣Ľ²԰׵ɫЩ̣˾ΪĴʧᣬѾѹ̫Դ̫ˣԸҩʵԴ˾˵Ҳһİ
Ļ̧֣̌˵ȥʧ˶ĺȻĿƣֻʣҪӣв
ǲʣ˾ûѡ𣿡
ûУѾԤԷ˾ʵѡ
ڰͷ֪ˡ
Ҫô
ʣѩǶ񶼵ɱԽԽкüǵ˶꣬ʵڲټԱˡ
ǹʵɲԸҽӢ۾֣ұɻǸ
ĽµطâеֽȭϵֻҪǳɹˣЩһúܲң
ɳܼõΣǽӢ۾ֵϣ
Ľ侲Ӣ۾ﶼǻԼˣܵúܣͷһԺħʦʮԵ߱񹭼
Ѿоϰ꣬ΣҲĽΣ̬
߱񹭼ֹԺħʦԵþȫĺȻһĺȻҲδܹ¡
Ҳ񶼵ĵҲĺȻóȻ񶼵ļɵ
֮ǰ֪ĺȻҰĲֹǱ򣬿ʼսĵ̻ĺȻɵ
ȻĺȻѾ˺ܶħʦ񶼣Ҳ޷ȫòˣߵиĺȻӢ۾ֵĴڣĺȻ֡
ʱɱˣҪԼĵ֪ĺȻδ֪񶼳չ
ǵˣҸԭɽǣȥͶеļ壬ܿⳡ档
˺󣬵˵ͷȻת뿪Ľµķ䡣
ȵ뿪Ľ²סԼؿڣ
ɫ԰ȻֹסԼָĲ
ĺȻ㵱ܶµ˺֣һ鶼ΪǸߣ
ãúã׶˻ᱩ¶ԼϢһڲϡ
׹ϳİԨлĿܣƫˡ
**
³Ѿ˲ٲ߶Ϊ˱ɧĺȻҲߣ֦
ߵû˵ЩʲôɧСȴܵСǲ±ɫ˴߰
˵ʲôأ
Сȵĸ첲۵˻˻ҽУǺĺȻЦûд
ţĺȻĺͫʵ̫ˣǱϳⲻɧ
Ųʲô죬С˵Ǻ˵˵
߱ǲĺȻŵģȨֹĺȻĺȻæǮ͸Ӿܾˡ
˭Ǯȥأ
ǲãĺȻ͸оһֱڸǣʮҵΪ⡣
ߺͷСֻʮ༶ڲϢǷֲˣĺȻȴҲ֪
³ǽյͦãڳζĽֵϣӳ߲Ӱӣ󣬺֡Сש̳ɵĽֵϣģøصĺΪϢ̫ˡ
ͣһƷǰ𼸿ο˿ŷСȵҪһϲ
򰡣ϴϺüˣҲûоȻĲʺЩµСҲʺҩһ
С˫ֱأߵġ˷ѡΪ
գû¡
ĺȻ˵һʼ磬Ȼ˼νϰ塣СȵڵԵԼСˣ
ǵʲô𣿡
ĺȻ˵߲ػͷȥô£ĺȻŽֵĳ֣ħ˲ӿһ磬ۣȻһ˱ħĺȻǰ
˱⶯ŵö㵽һԣҿȴְԵ̽ͷ̽Կô¡
һ·
ĺȻɢµѹǸʮħʦѹڵϣøһ˵
߿һֻۣЦϰģ
ҲֻǸֵϰ壬֪Ĳû뵽ܻؽ뵽һʮħʦɱԸԼǧһ̫ˡ
Ǹɱֵ˵ͷ亹ֱѹ̧ͷ
˶Ǯ
߽˫ֱأӸµؿŹڵϵɱ֣۵һ˿ɱ⡣
򡣡
ֱңҵֹҡ
߶˾ʧ۵סʮħʦȷͦģϧãԼߵȫ½ǿˡ
ɱ֣̯ɱֲԣߵңͿˡ
һԵķСȷ˸ۣСԣСǿ
ɱֵȻϽ˳߰£ȻʾĺȻ԰˷ˡ
ĺȻɱ֣ɱŵҲҪܣһͷһۡ
ߣȥҡ
Ȼ㲻ʣͱҲˣҪĲҲҪ


73 ĺȻĺ
¡˴£ȵСħȥϰլӸˡ
ʲôҶͿСħŮ˵լȥŵЩҶȫ˳»˹ٸٸĲȥլլͷһǿķħ䣬Ǹȥ
ߵլͷҲûаլˣֻǰǸѾŵƨϰϵ׼˽
ϰСû㶯֣ǾҲʲôˣϰ壬ʲġ
ڲ֪ЩóԴǲʿƴģϰ¡˶ԵͼչƭЩӵˡ
ͬǸҲɭʿǡ
ֻһССĽѵǴȱ˶Ѿʼѧ˵Ͷɹϰ廹ԼڻɱԼ
Ĳˣˣ
ϰֵ˹߿ͷϵķڲ֮²϶亹մϣҲڶ
û´Ŷ
סԼʥħȣתתɱȻ
û´Σû´Σ
ϰ廹Ϊ߷Źˣ϶Цݣǵȶ˵ǿŽɫħʯԼĶͷʱѪҺҲס
˵ûˡ
һϰ̼ͻ촷ۣɰҪߵϰŵòᣬź˫ڵء
Сȼˣ˹ȥģɱ㣬ǸСҪҵвƲİɣ
ܲ
ŷ˱ȫƲߵģЩСץţֻðѿռָ˳Сȿ˿ָͷĶңʯȵȣֵǮĶˡ
Ҳ˹ȥżҪιȥŮ˺ǸĺӣӿռָóһһҺŷ˵νŷˡ
űŶҵ࣬˷ˡ
ŷ˻ӹ󣬱㱧źˡһⷿҵˣ
Ҫʲô
СȺ棬ֲסⲻǷŵ
ȥöٽ֪
СˣǽңҲ֪ĺȻΪʲôϲСԵġ
Һ߸̤լͿʮҵĲǰǡ
߿˺Ҫҡڵش֮߹Ϊ׵Ĳͷʵﲻһ𣿡
ĺȻ˺󣬰۾ߣ۵ױŷĺǲͷľ𽥱䣬ҲĪؽһ㱡˪ϢҲû
ħʦ
ͷز֮дħʦǣ
ûнֻͣǾԵ뿪ˣ׷׵ͷٿȵԶ˲ܴһֵҲž̵𽥱࿪
дħʦɷܹƵģҲ½Ĳпᡣʵϵʵɷͨɷֻͨˡ
ϰҲӲˣֻôˣԭ޴ӿտʼͻкܶ汾ڷ䣬ⶼǵˡ
黹һħʦ߾Ƿ㣬ۺʱεأħʦ֤ͨһ·ߵø˳һЩ
ʵʱ䣬߲ûĺȻ˵ܶʱĺȻ˵˺ߵͷҡͷҲֻòϵ˵һллøʶһ
ĺȻҲҲ֣ôĬĬظԼĬĬ£Ҳپܾ
Ҳǹϵ΢Ͱɣ
ûϻȥ䣬ȥ˾¥ԷÿγԷǷСȸĺȻ˵ĺȻ͸һûᣬѹ˵һ䡣
ĺȻųԷкúóԵĲ˺⣬߶Դ˻ʮġÿμĺȻʱθ۵ëʱúЩ
ĺȻ߼ʱ߷һŮ¥Ρ
ǰСκϤ
³
³Юһ·ķ糾Ųٵ¥ֻסԼȣҿ˿λ
ٿվĺȻҲ̧ۿȥ³ʱƺҲôȣ֪³һ뾡취
ĺȻЩѵѻǸ¹оĲ
ٿվĶ̫ۣ³ûüºȿˮע⵽ߡֻϲߣϾߴһ·ߣǲס³˵ǲܵ
³ֻǳһۣȻǸڵĿѸٵСϵòͺóԵģǰ¥ԼƥǣǺչš
߼³ԼûӦԾԼߣ׹
ϰˣǵԼˡ
ֻ³ڸ๾غ󱭲ˮȻĺȻڣоˣ
о֣³ؿĺȻϢϤ
ǸԼ˵İɣ³룬ֲʶЩװˡ
Ȳ衣
³ֺ˰뱭ˮһԵЦСȲԣҲ˵ԹϰʲôȤˡ
ԶܹоҲˣ
³ȷ仰ǸԼ˵ˣ͵̧ͷĺȻˣ㴩һֵ·ߣڸǲϢ
Ů
³ٿվµؿ˿ĺȻҪȥժȷԼĲ²֮ʱĺȻ㿪ˣ˲ժ
˭ô󣬾ȻµѩŮô
Ůǲʲôħ䣿
³תһ룬һŸ߹󷽵Ů˴һƤֱϳôһˣĺȻˣ
³ˡ
߿˿ڣժߡ³ϤͷͻȻһͣŤͷȥԼ޵۾׵ʱӡ
³ͷ˫߬ȭָǶУǿסԼ뺰ߵ֣ŷǻתʵ÷ͣŵ
С쵰
漴䣬ǸССȭͷѾƴ
ߣ
Цݣ¶˾ֵɫǲܰطŶ
ΪʲôôѪȵĳ棿
³ȭͷҪߵȥѾ׼ܣȭͷȴƹԼȻסߵĲӣԼĻ￿
С쵰һΪˣ
³ͷߵļϣƵģһ˲˵ĲĿֻ³˿ܣҪúøһԼоӵ¡
µģȵģ˻ڣû
ŮҲ㣬һٸˡ
³΢΢˶ĺȻ߻һ𣬿³ȴԼסᵽ³ϵɳζ
ɼһ·˪ˡ
ô
ĺȻüͷĵУߵʱȴԼƿˣ³ִ³֫ϡ
ܣܡ
³֣Ȼʣλ˭
ôߣصģʲô˵
̡
³ɰСȾ붺ȻԼһһС
ôô˵
ٴӣСЦŰ˰֣Ц͵ȷ̣ҽзСȣǵѡ
³ҲûܺãЩֶڶֿߣԼ۾ȷԼǰŰġ
۾еᣬˡ
С쵰ôôΣյ£
³۾˺죬־һйߡ
ι
߲Լⱻᣬǻûڳ𣬾ͱĺȻˡ
³Ϊιˣ
ĺȻǾòףȻѾˣܲϰ˸ϻȥҲǵߡ
˵ˣ͸ˡ
³˵Сʵǡͺˣ
ԲģߺĺȻм仹һСȣͦãɻͬԷֺѾͺˡ
ȿšԵʲôҸܼ
Сʱת˻⣬³ҲʱоߺĺȻ֮䲻գϵͷСȵݹĲ˵Լղʲôû˵
³Բ۾תת߿ĺȻĺȻߣһ仰û˵سԷ΢ĳĬ΢գ΢˲ҿڡ
һٷ꣬ûնĴլ³ȥլסϼ졣³һʼԸ⣬ҪߣС˵˲Ļ³ϸĿ˵Ҫסլֵס
ղûüѲӣڳԱߺͷСȱڴլѲһ
լӸǽԺɷǷһţǿͥԺʯ·Ըһʯʨӣ˵ĸλ
լԺ£ݸ̽ǣݼǶߣҫ͸ɫլĻͥԺļľɽˮ辰ʯԾİ裬ӹһš
鷿ͷ˷зߺͷСȱ㵽ȥߣ̽һϰ嵽ײ˶ٸ
³ĺȻһ˵
ŮҪ
˵
ĺȻ֪³ǴģֻлѩǣΪβֱӸ˵ôԼҲ֪
³ӿռָȡһݸĺȻͻϢʩֻŮܹ⿪ӡ˵ǺҪ鱨ұ˳ˡ
³ݹһţӡס޷ȥҲ޷ǿд򿪡
ĺȻĸӡ棬ӡˣָŷͷгһֽͷд˰ҳֽĺȻ˺Ͽʼ粻ڴ³һܵġ
ĺȻһֱֽˡ
Ůʲôҿ֪𣿡
ƽо³ʲô¶ܣûоеûţҲʼ
Ӣ۾ֵ鱨
񶼹Ȼĵ̵ģȼ֮ѡǾԿ԰񶼵Ļᡣ
Ǹصģʲô
³Ҳ˵ֻǴû˵Ӣ۾ʲôٴ룬Ҷ˽
һصӢ۾ܹͷô꣬һܲͷȻȻġ
ʲô⣿
³룬˲Ǻʲô⣿
ǶԸӢ۾֣Թй¶鱨
ܹƤӵ²ôõľӣȥܲͷ˭ʲôֱ
ЩȻˣ˷ִ硣
ԽǾԽҪȡ
ˣĺȻǸһУڸüǣԼ
ʱСȸպƻصĺȻ仰ټʱľȻȻѩǳλþԲżȻ
ûֶΣĺɴ£ĺȻʥŮһɵ죬˾һˡ
Ҳǹ͵İֻ˻լӿ湻󣬶ǲѪǮɵġ
СһϰòԩڲɱҲ̫ʴˡ
ĺȻû᷽СȣɷСָصǸҲ֪ʲôһ˴Ŷ
ĺȻһת뿪˴³ĺȻ뿪ˣŴյСʵǲߣ
ϸ˵ҡ
СȶŴǸɽˮⶫӦǸŶȥĻӦвٽңҲ֪ǸСûȤ
׹ˣ˰
³֪ôģ׹ǲƻõģʱ䷢ʲôʲôҽѧ漣дԼоʼǱ档
ȬپҵģסǸħʦ
һħʦĸ֣³Ϻ˼ؿŷСȣСЦô𣿡
ħʦŮϲ
³ԼҲϲҲΪЩħʦĽ£˼ֱǸ
ҲûҪϲ
СһȻʶԶԶ³Ǻħʦֲˣʲô
Ŷʲô
³һԼЩɵˣ˵ˣСȲʮ弶ΪԼһʮ弶ģʲô
ǱħʦĸŻˡ
ûеʥŮһɺħʦļأ
СȺ棬˾һİкħʦĨڣҲˮһѻһڵĹ£
Ǻħʦϵ
³ɻˡ
Ȼ
Сʼ磬Դ˲⣬ˮѾˣҲνˡ
ĺȻһ·СܴȣԺǰ񻨵ľű򿪣ͷŰڼϵĹŶ
ⶫֵٽҰ
ΪͻȻŷߵüѹûüЩĹŶ߲ŶҲ֪ЩƿֵңֻҪǮ˰ɣ
ĺȻ̤뷿УΪǷСȣû⣬ɵϤϮʱѾˡ
˰׵ִӺ󻷹ߵ֫§߽Ӳſ
˵źݻȴһû
ĺȻͷߵļ򴦣ûлͽ֤ݶָ㣬ұ֪Ҫ㲻
û˵ֻĬĬţǰ߲ʵĵ񻨴ƿģģģҲԺ
ǲжôԼ
ĺȻϸ۵ļԼĲӣϸ壬߲òסĲ⡣
Ϊ˱㣬ΪҵĻ֮˵
ĺȻ˽ϸ֫ѳ˼ĺ룬ǣƵ§ԼĻһΣֻҪԼɿֻ֣׹£û޵ԨС
ͽӰҵħͣΪ˾ͽĻֻ֣ڵУûпǵĸܣԲ𡣡
ߵӺܻңĺȻ˵Щһжܺȴ޷ֱ˵滹Ǽ١
Ҳ֪ľľǼ١
Ҳ֪ĺȻ˵ЩǲΪĻԣܻңһ֮ǰ£ίӿͷԹ޷ȥ˼
һ붼ûлɹ𣿡
֪仰̣ܿǶĺȻ־ڰ˵ǡ
ֻҸͷйֻҸͷĺȻҲΪʲôԼƲˡ
ǡ
ĺȻ̮ʯԾؿϣԲߣ֪֮ǰһʱ򣬵ȷġ
ߣ֪˵˶ùƭߣϣûоԵļᶨ黹δ˵ʱ
ôһˣкܶܲ˵ȱ㣬ƭߡ
ߵıᣬΪ֪𰸺Ъ˹ƫƫĺȻĳϿȴԭӿϵȥ
˵ԼȫԼԼĻᷢ衣
ƫƫôϿңôֿԼˡ
ĺȻĺᡣ


74 û
Ϥ㣬Ϥӵ߲ûǰ죬ķ۾
ĺȻģһ
û׼ãû׼ãҲһЩԼĴ𰸣Ľµġ
ãʱ˵
ĺȻɿߣʱ߲תһ˫ˮĺȻˡ
һ۰̫˵ڵίԹ޷иľ
ĺȻҪַ۽ǵĺ죬ȴ߲źۼض㿪ˣˡ
ʱ³һ·Ĺӣྵ𾢣˫̫ʦϣ²ؿŷС˵
ȻȻأǸ˾һǲǱˣ
³ذߵĹһҧһȻƤ˵ϣصĹƤһͷۣԴ˵ġ
ɲǣˣһħһСѣ
СҲ˵컨׹סͷʵ޷˼ദȥҳʲôӡ
һ˵𾢣һѹûע⵽վˡ
˵ʲô
ĺȻˡ˾֣Ҳⲻǽɣֻǲڱܵ
ˣĺȻ֪СȵݣĺȻ֮һֱΧԼתûСȵݡ
ǰǺħʦ
ĺȻһͣĿڷСϣȵľţһɺڷСȱ÷С˲˼Ƥ
ɱ⣿
СȻͷȥȾĵľվˣ߲ɱԼϢֻĺȻܹ
ʶסĺȻ󣬲аĺħʦĹ˵
ĺȻɱⲢ³³ԴһУĺȻ֣ЦŮħʦԭϵģþʰ
ߵ˵Ժ󣬻µĿ
ԼС˼ĺȻĽݵѹʥŮһĺħʦĽµĵλĺȻһٵĺȻ
á
ĺȻϢŤͷġ
ļ΢ĺȻ۽δȥĺɫ俪һĻȣֱӲԼ飬ָⲻ΢ࡣ
ĺȻ߽ȥ󣬷Сֻü̵ذѸղŵ˵һ飬ߵĸա򵥵˵˺ħʦ֮ķ磬Ȼηֵδ˰̣ʥŮһԼӶħɭֶ䡣
Ľݰ
³ʥŮһ֣ĿתĺȻֻĺȻɫģ˺ƺҲûʲôӦٱֳҲð
ԴˣЩʧĺȻǲŷС˵İɣϾǸʮˡ
ֻ߸ճȥģܿͱĺȻĽݰĽµĸףĽݰȥĽǺħʦ£ҲѾ֪ˡ
ĺȻһߣֻϻδȥʧĺȻ˵һ䣺´ûϴôˡ
仰˺ܶϢˡ
ĺȻɱĽ£ǱĽˣʲôʱأ
߶پ泩ʼѹԼǣ˿һ˿ߡ
ԭĽµĽݰĺ
С˺󣬲ͱǣͽȻк
Ѵ˾һɵȥĽݰȻҲ˰ġ
Ѿ˵ˣҲãҲգĽݼҵˣһҲŹ
ͬΪĽݰıѣĺҲˡ
ҲŹĽ¡
ĺȻ죬ƽ÷·޲ȴһֲɵļᶨûпθɤҲûÿֶصʯӣţȴ
֮ǰ˵Ĺϵôͳ˲ݵ״̬ѵǡΪԼ
˥䣬߰ҽ֮ҵΪѾ˵Ҿѱѧ̸ߣԸ
С֪֮ģ̫ãԼʵӲһֱţѾǲСȻѽ⣬ʵָۻָħʦľˣЧʵǰһиߡ
С˵ҪѱѧߣĺȻЩᣬֹһѧ
ߣ
³
ߺ³Ĭضһۣ·ڱ˴۵׿˾ȣĺȻ仰ô˵ίίġ
ҲûҪѧҲǰֿѵĺ
СȷĺȻСǹڵߵһУ޲ƿԼУʲôϣߡ
ǿռ
ʱİϺ
ʲôû˵Ѹٵת˻⣺ȥ³ǡ
˵Ľ£Ƕ񶼵ıӻ֮£ĺȻʱǡԼٵسɳҪȥ³ǵĵ³Ǵޣǹȥĵط˹ھõʮңԵħˣõһˮס
Ҫ߹ߵ··ߣ
³ǵĵ̨ǺޣҪ˱֮⣬ȻжĲħ˵ȻֵǮ˵ҲҪʮ򣬿ǵ̨ĶĲ֮漰˸صķһܰħ˵Ǯ׬ˣ˵̨졣
Ĳ˲ǳׯ׬ܶడ
̨
ĺȻв֪£³ǵ̨ĶҪʼˣ·ħʦѾ˹ȥ
ԡ
ûнΪʲôҪ̨ҲǸܲԼʵĻᣬ
һҪˣ
³ԼⲻͰ
ûô죬ٶ༸ա
˵³һۣǲҲһ
³ûüأôߣԼɲٸȥ³ˣоĽȿɲ¡
ûеõĺȻѾ˺Щȣȥ֮һҪĺȻмо˲ţæ̫Ҫоɡ
³ˡô𣿡
һ³ϵĹӣ˸̫ۣ³һ㶼УҪҪ˿¾ҪĺȻĥˡ
㡣
ߣ
ϣ߻ǰ³˲䣬ǺþƵд³Ҳһ㶼ûпƽθڲ˻˲⣬˲پƣоң³ͳ׷Լˡ
ĺȻҲûֹ³Ҳ³ѵõķݻᣬҲɵˡ
ԹˣҲȹˣҲΧ裬³˸˵Ҫȥߴ˸ɫ׹ȥ
·ֻˣ³Ҳ߹׹µ¡
ôȥ𣿡
³Դ˻ǺܲģΪʲôٵȵȣٵȵһжġ
Ҫȥ
Ϊ֤Լף
³ͣ˽ŲԶŲõĻЦɸһ·˸ǵϸ΢Եøذ
ԣҲܹ
㡭ǹƨģǸȥ
ƽʱͦģôڴϾͷ룬ÿζô˵ģܲÿζȥ
Ůû鶼㣿
߳Ĭ³һûϼȥ֪£ҲӦĺȻ
Ƕܿˡ
³˵̧ۿ³³Ҳ˺ö࣬һЩһȥúö˶øˡ
û˽Ƕӵʹֹ࣬**ϵĥоϵģĺȻĥԼԼĥԼ
Ϊ˵Ϊ£ĺġ
³˵Ͱ˰߲ͣȻԼƥɫСټ
ţټ
Ŀ³뿪ȴڳһֱ³Ǿ仰
Ϊ£ĺġ
޼᲻ݣ߰ĺȻô˿ģڵλúǲĴģȻ³Ҳˣζʲô
߻ص˲䣬ҶΧڳ裬СȻҲУĺȻһԿţǹһĨǳ΢Ц
Ǹ֪߻ˣĿջأŤͷߣ۽΢΢俪մȣ΢
ԭأôɵɵظĺȻӼ룬ŰĿתһסҪࡣ
ϢϢأ
߹һȥƨɶûվ̺õĸɲϣͱһһ衣
ò˵Σĸ첲ָҪϵġ
Ǻ˾ƣͷˣҲ˲ʲôҲһĺȻһΧ衣
ĺȻͱԱߣסߵ֣֮ʮָۣǲƻһֵգջסˡ
ĺȻȵģһָ仹ű룬ÿβιԼģһսС
ĺȻյԼýÿȹ߽ʱƮһ㣬ŵľ㡣
ˣĺȻ³˲پƣľƲǿЦģĺȻȶҲ̬߲֪ԭľôá
Ĳ̫˽ĺȻܶʱǴеȥ˽кööھĵط
ĺȻ˵Լ˵Щ
֮仹кöûнĺȻν𣬻ܿĵ衣
һˣȥԳԺȺȣƣΪҪط䣬ĺȻȻȥˡ
ڷСߣŷСȵļ磬ʣΪʲôСħܿǸˣ
ոǣ˺ߣֶǣˣɼߵ̬ƺû
׷Ҫʱģ׷ϣǴӡ
Сȴ˸ãͶסˡ
ӣ
Ȥ
뿪ƬأҲ׷˺þúþõġ
ͷЦ绨ѹõбļ
Ҳþúþãô͡
ô͡ûأ
СѹõˮӿɰѰŵòᣬæŸСȵȴ֪˵ʲôãԷС֪Ĳ֪࣬Ĺ
Сڰ׳ֱмᣬһֱȥӱܣȥǵһһ㣬һѻѾõĺѩȻ׹£ԼһģԼ䡣
ϣԲ𣬶Բûб㡣
η̤ħɭֵĻҲûôڡ
ǣԼ̰ʮź˶ϣԼʮֺ꣬γԼʮꣿ
ϵռÿһҳԼ֣Լ˵ÿһ仰ƫƫԼڲ֪
ذ
Сȿ޵úô˺ѷεĿ˶Χ˹ȴֻһƣʾɢȥȻɷСȼޡ
ҲܳϽһҲǻ£Щѹ̫ãվۻԼġ
һߣߵǰסŻתͷĺȻ㻹Ҫ𣿡
ĺȻ˹ȥֳ߱ܣĺȻɾǿְ§ԼĻ֫ԼѹߵĶͷϣϢǳǳɨĶϣߣҲʧȥ㡣
ǲ룬ǲϣǲܡ
仰ķжأصЩв𣬾Ҳó
ߵĶͷĺȻ¶ȣסԼĺȻоڲץסĺȻ䣬ɿԶʧȥˡ
˵꣬תľžͻȥˣǾԸĺȻ˵һ䡣
ĺȻվ⣬ҹ紵˿ĺڷҹɫרעؿţźˣ̶ɳ䡣
**
գСȺȵ۾׵øҲ˯ѣС¹ɱ˯졣Ϊ˲³Լõʱ䣬Լȥ¡ֻû뵽ĺȻһ͵ţҲֻȥˡ
˲¡³ȥ緹һʼߵ壬䲻о˵ʲôҪ飬ȻԼıʼǱϼ¼Щʲô
³ĵûȵʱŮ˹ӦһҹѾߡֻǹѾһߣѾ߳ĺȻݹһźһСλҼСĽã֪ܲܡ
ܣ
ĺȻһĺȻܾˣһͻأҲԼӦ̫ˣЩεҵضȥ
ԼôôӦĺȻֻˣ
ԼģĺȻ˵ĲǣĽµʱ򡣼ĺȻѾ̬ȣܽܵģǸáʮꡯ̫أԼֻĺȻһݵѡ
һĺȻı˵һ澵ӣճδƽϢĲҲʶԼĺȻĸ飬ԸϵĻҪҪִš
ѾסվһߵСҲסĺȻһƽҲûѾߵݹĶһۣûȤ
³Ͳˣ˴һߣôзģ
ѵô
λСѾһȻģѾջض뿪νǱ
ĺȻǹ˹һߣͷȲ裬һ۲ԼȻԼջĿʱĿ˹ĺȻϵı顣
ĺȻЦЦûЩĵӡ
߸ˣô嶯ġ
Ůô˼ҹģ
³ȽϺ£ߣһƤԼûϳⶼˣ
֪
ĺȻ˵²⣬ǸЩ죬ڴϼģûǡ
ûǡ
ĺȻ˵仰ʱǿߵģȻҲˣͷȲ裬װԼûп
ߴǲµģĺȻڹ³ץסǸɱ֣ڴϴ˧Ķʵһ˵Ŀ
¡۵СӣСӶȻǴӹ³ġ
ֻ³ԣͷʵ벻ͨ
³˵ʲôĺȻͻȻ֣ˣҪһ¡
˵꣬㿴صչҡ
˵꣬ĺȻ㿿ϱ۾ͷȥרעȫصѩǵĻ֮ϡ
߿ĺȻ״̬Щ޴룬ôشС˯ģԣԼҲԹشС˯š
Ȼ˵޸ĵʱ⣬Ժ޷òԼʱǣȣǶǲ˵ܡ
ôô죿
³ʣôôŵģ
ȶˡ
Ĳ˸СѣԸؿ³ɻı顣иļصҲͦģԼ΢һ䣬졣
ߡ
ĺȻ궼ȥϣ³ϰԼ˵˵ˡ
ʲô
ලԵ㣬뿪˺ܶ࣬ҪƽʱǳҰҩļ
߳ĬĿ䵽ĺȻϣɫӷǳ
ĺȻ˿ţһ˵һ䣺ѼĲҲա


75 
˰СʱңĺȻѹھ¥¥ϵķԣֻ³һˡһ鼦⣬˼ҵļⲻۣ䡣
أ
ĺȻһھͰ³һȻڱбˣ˭Ī顣
ĺȻɫ˰ףҿ˿ʼղߵӰŵ׿ʼ鷢ᣬĸо糱ˮӿ˹
˵ȥ㶫
³˵ҪѼȥĺȻٿվ¥ȥ³ĺȻĺȻţʲôһ
³ֻϷ¿ӸȥĺȻıӰִֻæķʲô¡
ʱĺȻð亹ȫˣر£֪ԼںʲôֻһǸ˲ڣĻһ߳亹ÿҹجʱһ
£ʧȥ
æ嵽¥£ȿˤ̧ۿȥü߻ˣһֻſ¥̧ҪСкĺȻв̼ɢֻܵߵĸǰȻְ˱סס
ҲǱĺȻͻľٶһ¥˶ڿţˣҲ֪ôӦźá
ĺȻ
߲ĺȻôͻȻܸоĺȻɢŵĲﶼܸоԼֻĵ⡣
㲻ڡ
ҹ߲ڡ˱Ÿֽ鷿ʱ۽ǶЦ⣬Ҳ˺óԵľŸԼԣΪԼһóԡ
ҲԼԼ˵Լ
Ҳ˸ԼҪֻҪĺȻͿˡ
ҪԼˡ
ĺȻȷſûߣֻȥ򡭡˵㶫
߰һ䣬ûΪ˵Ŀеִ٣ֻе㵣ĺȻɲǼķӦװģԼɱļңѾ˵ĵ׵ĺ¡
½ǿ֮ˣʧȥԼ
ĺȻɿߣ˫ַߵĸ첲ĵָ·ߵļµ˫ͫרעؿߣһգ˾ͻ᲻һ
ǵǰĺȻۺʱεضůģϲĺȻĵ¶ȣܰѩǶů
ڣĺȻĵĺѸʧѪҺһ㣬΢΢
Ůôܵô찡
³ȶ̣ܵû죬ĺȻ¥ݸֱȥһ죬㼱ýŰţûˤȻһӢôûˡ
ĺȻ³۵׵ľɿߣû¡
һ䣬ý߷еĲ
Է
ĺȻմӻջ廹ЩЭתʱ򣬽Ųһģ߼ʱţû¸
֪ʣֻʵڿĺȻԼԼûܿ
³Ҳ¥¥ݲͬʱͬУ³ŷ֡
ûȥԼˣ²һ²С
ȥ󣬴Ҷû˵ղŵ£ؼԷ³Ǹ²˼ǳϰѩЩķˣ³Էܻ²ۼ䣬Ҳϰˡ
ߴ³˹Żȥ䣬û뵽ѾʱˣСȻûѡ
߾ͽ˳һֱûг
ȵٳʱǶһѵҩļģĴѰѰĺȻǰ֪ʱķС졣
Ϊʲô޸ĺ
ĺȻС˫׵ۣûȫѾ͹ԼˣĴʱʱһһģδһ
ǰ㣬Ұɡ
СһϵΣﶼǶϣԼӱˣٲ̵࣬ҲҪ֪
ʹǾʹøһЩ
ȫ˵
ĺȻһδѵ˵仹մһľĺȻϲ
վ᷽СȵתͿ߶һѿĺȻ俪һ΢Цس˹ȥʾȥС
ĺȻС߰ѷ£³˷Ըġ
Įּ򵥵ؽһתҪߣȴĺȻסûѣĺȻǿʳָǵ׷Ū˵ģ
ǣ޹ء
Щ֪룬ҪĺȻȴֲĺȻ֪ԼĺȻ֪ԼΪˡ
ĺȻȴԸſҲûֻ̫ҳ𣿡
һҪ
ҪߣĺȻֵģżаָ߸ϵģ˵˵
ߣ
һֻеֲ˶ĴָָʳָָסļĲ
ѩŮ鷳˼һԼݣ˵ôǱڣ
գ߻ĺȻɵذ⵹磬ҩҲ֪ʲôñŵҩıúţһ㣬ζҲںУʳָ󶯡
Լ֮ǰȹҩļĺȻʼԼ³ǲǹԼܵġ
Ҩһһ£֮󣬺ɫҲ˹â֮ǰҩļֱ֮
̧ۿߣ˱ԼǸоԼĿ⣬߱ϰĿˣ⻹͵͵ƣڵȴʲô
һůĨͬҫԼڰеľ޴â
óԣܺóԡ
ĺȻۿ΢죬Ȼͷֺ˼ڣȥ۵й¶̫ļ
ûע⵽ĺȻ쳣˵óԡ󣬱˶ˡ
ߣʱ񶼴ϢͽϢȫָʱҵȷɹȥ̽
ĺȻӽ˼¼Ȼһڣȥߵı飬֪֮ǰĲһȷҵĻɡ
ƽʵϲǰߣ
ǡ
ĺȻһڷϣҲ֪ô˵йһβĹϵʦͽϵˣԼˣ³Ūһо
֪ԭǱ׶ŵ䣬ʵĺȻܸӣԼûжģڵġ
ϲڵ㣬ƺҪҹ£ҾܾˣҪҵ㣬֪һҵ㣬Ȼ׿˵
һĺȻ˵ϲҲһοĺȻ˵һ仰ʱǰִ٣ϣԼܱãҪٳʲô
գ򵥵صԭʮжڲ꣬Խޣһϵ
ߴעĺȻ񣬲һΪյۼ屾ͲãˣͱԭҳΪ
ΪʲôΪ
ĺȻ棬ûвΣ֪̽
ΪԼѱ䣬޷ԼɴһְҴ˹ҳΪúõǵ
ǵģһֱΪֹҲԭ˭˭˭޷ӱ˴֮иԭѾˣþʵԸһֱš
ĺȻĬ˼룬촽΢΢¶һ΢Цá
סĺȻǺԼ۵׵İĵģΪԼĵеġ
סû˵ҲûٿĺȻȴȡûΪԼĴڶеģһͺ񲻶ϵŢ˶Լţ˻ΪηվܶȲʣеֻһֻŰٴΰ
ʱǣһҲԺܺã˭ҵĹͣҲҪκˡ
磬õ˺ܶ˵ĹģȴǵһδԼں˿ôᶨ˵á仰
ᶨͬѡˡ
ʱ˿̣׵ԭҪָоǱһӵסʲôʲô˵ᱻһᱻúõϲš
صղŵ£ҪҪн㣬ͬΪϸͬʱô㲻Ĵԣ϶ǱԣҪ㣬ɱ㡣
ĺȻ˽еӣʱȷжٸǵߣ˭԰诿ȫġ
߰ţĲԾؿʼðڵеֿ־壬ÿÿҹвҽͼĶΧƣƵؿţһÿղظصС
ҵķ䣬Ҳס³һӰΪҲ֪ˡ
ĺȻ̾˿һҲֳ̬ȣĽ¾Ͳ֣Ҳ;ЩͽѩҲʱ̻ڿֻ֮Уһܽǡ
侲ȻףҲĺȻôԭ򣬿˵׵ıҲĺȻߵһ壬ԼҪǲ塣
ҹڿħ飬ҪҳܹһеĺħҲҵˣҲĻ־Ľ¡
ĺȻ˵󣬷ϵصûйǵĸܣֻԼļƻҵĴ
ĺȻ
߽ͣĺȻ˵ȥúó꣬ˡ
ߡ
ĺȻվҪȴҡҡͷҪ侲һ¡
Ȼ£ĬĬؿ뿪ıӰĵһۡ
߳ŲȦȥȥţ򣬲뿴ˡ
ȦҵƬɲ£ȻôԼţԲݣʱʱĲĲ
ĺȻôԭģȫܹףҲ⣬Ϊһˣ֮˵һôܡ
һΣ´ҪԼĻԼʲôµ
ΪѩǵŮĺȻǳְģͽҳˣˣ嵽ĽˣѩǵΣΪˣΪʦԱ֮ԼǰյĵطֻΪĿģⲻʲô
ͬԼҪѵԼҪĺȻȥѡΪŮΣΪ˵İ
ΪԼĺȻѡ
ǿԼǿԼһֱ⣬Ľþııȥݺɱ
Զתת⻹ǻصԼ
סԼһһ˼ӣ͵̧ͷͨʲôһ£𽥼ᶨ
ںģ緢裬ĽΪԼϵںˣΪʲôҪΪĻںģ򵥣
ҲŲҪ
뵽߶˵ͽ˶ħɭ֣һ̶ͣ£ҪǿҪܹҪŪĽ£ˣ
Сϴ˰߸ҩˮϵĺײѸȥСҵĺȻԹԵںȼõĻڲûѡ
ĺȻǰʱĺȻó꣬һҲ˸ɾ
ܶ
ƽʱĺȻԵҲ࣬ھȻҲȸɾˣ
ϻ˵ʲô
ĺȻѸǺãźãֻͨĴԴʲôһ
ˣСҲȥƽЩʣȫˣܸ𣿡
ܡ
ĺȻһĮ΢΢̧ʱ˲ұӵĸ߰ϡ
СӲԾЩ˵ĲǿЦġ
֪޸ĺΪҪõĺİæѺħʦ𡣡
ĺȻ˵µʱ򣬲û˵ʲô˾ϵʥŮϵ˵ʱкħʦΪаġ
ĺûʳԣǱڱĺħʦд½طģħʦҲʹȥˡ
Сգ˶סüͷû뵽ϻΪ˽ħʦ̶ֳȣǿһҸ
ĺȻ̣ûסûôһжҪħʦΪʲô𣿡
Сȿ˫ͫȻаýҪΣʹſϰݡ
ô֪ôĿʲôΪΪգ
Լһսô׳ңȻΪԼ˰ɣ
֪ġ
ĺȻС˫տ۾֪С׵ġ
һжˣˣǻңһ뾡취ߵİɣ
ĺȻһֱԶ𰸵⣬ʼΪǰĨЦĴ𰸡
뿪ֵ£Լʹࡣ
㲻˽
СץԼ··ץԼ߬ȭͷ
ľҪ˱ƲĲҪ㣬һжߣŮ
ĺȻĬȻԾؽصĮı֮
Ǽ޸ĺأҲԸ𣿡
ôԸ⣬ĺȻ룬ϴδֹҲδĺ
µԼΪ׵Լ
Сȶ˶٣ֵļǿͺܶࡣ
Сһֱ֪ϵǿ󣬲ֹʵľ˵ԼʥŮһɵľ䣬ôϾԼľ֧
ͣ
Ծ
Сһ˽סƺҪĺȻϿ˿˵ѵĺۼȻûУ˵ѡ
֪ΪΣʱķСͻȻ˺ܶǰһЩ¡
붫ϲ࣬ԼϲĲӣϸ۵ĲǳۼҲãǳҲáϲ¶͵ʱʹŶԼĵģ
գϾԼߣСȣҶߣӶݣ֪˻Ǽˣ
ħʦֶζǣӶݶǼҳ㷹δ˻ѵĻǾˡ
Լ
Сȷ򶫷ϣָڶϸͦıϻǼԼõĵطҾ֪Ǽ
ϾȤʣҪ
šࡣ
СסԼأʣأ
ղŲϱ촽ζ˺죬Ӱɡ
ǡҲֻܸŶ
Сȿ򶫷ϸ۵ĲϣŸղԼµĺۼЩˮ⣬̲סطȷ̡
Զӵˡ
Сȵ˼صڣۣδʣԾ
ĺȻ׷СΪʲôҪʣǻشˣָԼĲӣͷ
ӣǲӣ
㣬ǰ𣿡
Сٿվʵ
ĺҵʬ嶼ڱĹᡣ
ĺҰǰѵڱ򣬹ڱĹʱʱҲġ
ĺȻĺĺΨûĺҵıĹģһʮСԡĵط
ǲ붫ͬᡣ
Ĺԭˣԭˡ
СȵϲĶԻԼػزţʲô
ԭǶѡĺԭΪᡭڱĹʬͲḯ


76 
ĺȻǰǸֿЦˣʱһ仰˵ⷽСô¡
СĨȥ۽ǵᣬĵȼһ˿ϣͷ޲ϳ嵽ѩǣǲǻǵԼ
һߵġ
Сȵ֪ĺȻ첻ߣǲѩǵġ
ղΪΣ
ĺȻԼ˵ĺ˵ʬ嶼ڱĹ󣬷Сۿһ죬þóĬȻ˫տһһνһΡ
ȴǸӵЦԼĶͷϵЦţܿĵӣǳӡ
ĸ׵һԼ
СʶԼӣǰϲǶϵĵط
Ȼأ
ĺȻʣüĵһޣɲףʲôЦô
Ժ֪ġ
СȲĺȻϣҲԼϣ֪Ƿ񻹼ŴϲҴµԼ
ܰѻ˵ôһжȥѩǲ֪
ĺȻգֻüȻȥ
ߴӶħɭȡħ˳ΪİٶȺܿ죬ձˡ
ĵȼҲܿ죬ѻħ˶֮ͻƵʮء
ٶȣħʦָտɴ
߳غǾûѹԷʱҲЦܲԵĺȻȻ֪ڸʲôּ˺üƬϲ
ãĺȻЦЦĺȻÿӵֶסü붼ز
극߾ȥ³³ʵڲ뿪ʵ̫ã˵Ѿ˼˼Σ³ֻȻȥˡ
Ҫķ۽ã
³ҪƨɾۣͻȻͲˡ¥Сæµ˺üȦŰ³еĿѩ
УֻԼá
ߺܿ£ԸһãǾԲܽãǡĺȻ͸Լġ
һԵĺȻ˿ڲ裬΢΢𣬸оڲе
С
³극󣬱һ̲ͣСﳤȥĴߵúܼ³ôҪ͵
Ȼ߲֪µʵдһ仰˸ţҹδ顣
³֮߱ĺȻһͬز䡣շСûи˵ҪоһħҲڵ˸徻
һ·޻ֱ˳ǣ˻زɽ·߲ŰԼõĻԵĺȻҪǿҡ
ʵһֱһǿĽָǾĺȻĺȻȥֵĻܽʡܶʱ䣬ԼҲʡܶջ϶Ҳ᲻
ȻһֱûôΪֵĶսԼģûоǾͲ֪һ㡣
ȥʱܹĺȻߣôԼǵģܶԷȥ
ǵģҪĺȻΪԼףϣĺȻܹ㹻İȫС
ּ䣬΢紵һֻ֮һȦ뿪ˣ׷紵ķȥˡ
ȷ磬һ궬գһգһͯһ߶ϲ
ŤͷĺȻĺȻ˿΢紵˿ּǼƴ۵İס
˺ܶ࣬Ҫ
³ĻһλصߵĶߣǲƲϵķ磬϶Ӳɢ
ĺȻ̧֣˳ָ˹ҵ˿ǱڶӭڴĿһ㣬ʦ
ĺȻȻߣֻħ˶ʱڲ̫࣬ħҲбڣ̫࣬⵽ħɡ
߼ž¾մ˼鶯Ц⣬ͷȣյĲֶڷȣ΢紵ǹ£סɢ
߱ܿĺȻǹĿ⣬Ǳ۵׵ȶһš
ȥ³ǣӮ˹ھʲô
߻˼ż̧ͷĺȻ˫ͫŹ⣬⣬ȥ͸ůԼҪ£߿ĺȻƺԼеĻҪء
һһħˣҪ𣿡
ĺȻߺȻʶԼòĺȻԥؼ롣
Ҫ
߲̰ģֻһζȡĺȻĹϵӦƽȵģȻڵʵ̫ࡣ
ĺȻҲƽȶһιϵ˵жҪһֱԼȥ̽ѧϰú˲ܵõöǰкõĶԼԼء
ãӮˣұ㡣
ĺȻ˵ָתתԼָİϿռָϴΪҵʧڤͽջ˺һЩĵر㡣
ߵ̬ĺȻһֱԼռָĶлóˣЩҲл˵ˡ
ߵ֣ʾͣ½ŲȻӿռָóһİɫԲӡ
׳ӣ
ˣôʲôǳӣ̫˰
¹ڤЧ൱³˵Ҫϵظʲһѡ
û뵽ĺȻ£ôһ˵һˡ
ħǵٸĽ½ģ
߾ֵ̫ˣԣĺȻ֪ǵ٣ҲһܻųֻҪһЩʱСߣĽ˵أҪ֪ϲϢƫ
š
ĺȻǵԼû˵ʣô֪ģ
ĺȻǲ֪ģԼľ֪Σֻû뵽󷴵ԼǷ
˵ġ
ϳϵ£ٸһλᣬĲ
ֵá
˵ĺȻҡҡͷֵõġ
һֱòǵϢһᷭǬ޼֡
գЦ˳Ҳ֪ʲôЦģĺȻǬ޼ָüɹ;ĪϲС
Ц
ĺȻд˼⣬ֻҲû
Ľ¾жپ
ѾþûĺȻĹˣԹеģѾ׼ĺȻĽˡ
˵УǾгҪ㣬ҾŹ
ĺȻ۵һ˿Ǳڵɫ֮µԱֳŨҡ
֮ǰĹϵǻ𣿡
Ժŵڰԣ˵˵Цֹܣ죬ô£
ûе¡
ĺȻĺ͸ǸħħƵˣû뵽ЩԻᴫԺӣ˵ҲϾĽһʼĿߡ
ҪңҪǵĹϵѡ
Ҫ֤ԼĲ²⣬ħħ£ҶҪ磬̻ûʲôֹܡ
ֹܡĸ֣ĺȻ̲סһļƤڷǳĽ£ʮ궼ԼϹۣûٿǷĽµĵطƫƫԼȴǴơ
ʼӱ̬ܵҸȷţһͬ죬һ£ɱܶҶ֣ҲڵİħԪء
ĺȻ˵úܿ죬ȴڳ£޲ϰһˮϴøɸɾ
ʲôֹܻᴫһͽĽϢȥġ
ĺȻ˵Ļͬ쫷Ϯ˼˵֮ȻİߵļĬĺȻЩ㷲ΪҪôĿģӦ׵ġ
Ҳס
߿ĺȻڷԼĽ¾ֹǸִٵӱЩʧЦʼţһ
ܲô졣
ìܡ
ҲȷɹˣĺȻʣΪΪ˵Ľµ£ȥ𣿡
ûлشֻӹĺȻߣ𣿡
ĺȻϵ¹߲ûн¡
ЩȥˣһҪȥħɭ
ĺȻǰ棬ֻĺȻִ֮į䣬ɽķ紵һΥĳƺ
ʦ
ĺȻ̧ͷ׳ԼЦЦߣĲϣӳеƤĲ⡣һ˲䣬ĺȻѪҺڣ꺮֮²ŵҴѷһڻ
һ˲䣬ۿᷢȣųǲ֮С
ˡ
ĺȻ˼֪ӦǰȥߵĽŲŤͷһۣǰŲӯǹŵЦů
һ̣ĺȻʵ
㡣
**
첿ǳƽҪЩûйˣҲûʲôգҲ͹úƽ
߾ħɭִתСоħ飬ĺȻҲԼķﲻ֪ʲô
֪߿Ҫȥ³ˣ߱ƬֻҪħţһֱʡ
ȥħɭֲҩģ˺üƿҩˮŸСȺĺȻһͬ³ǡ
շСҪȥǣȴѷ˳
öΪʲô㲻Щã
Сȥ嫺֮ʹ࣬ٿǰҷۣ͸һˡС¹ûиȥʵܲ·ϵĵû뵽߻зۡ
֮ǰá
ԼͷĺȻҲΪʲô˻⣺ȥɣϲķ䡣
У
Сȿٵ˷ۣ˴һһȥѡ봬ķ䡣
ĺȻҲ˷ۣóħʯĺȻħʯ۸ˡ
߰ɣȥ䡣
ĺȻ˵󣬷۱㻺ط𣬷Сڴ˳֤۷һ̣ߵһ۵ģ
Сħģħ֮٣Ҳǵһμôħߣʡ˸·ʱ䣬Ҳһ·
Ҫǣܸܵ۳ϵĸо˿̵ҲĽзħʦˣ
˴봬Զķ䣬ĺȻ߶ķ䡣
ҹ˳˷֮󣬷Сּطжħˡ̲ס٩Сȣ㲻ǵ𣿡
Ҫоһħ
С棬żأθڡ
ʲôħ
ʱ֪ˡ
صģһĿͷСȻȥˡ
ҹһ£߾վڴؿڵ˰ȻĹӹմһֵı
ĺȻվߵߣ촽Ŀ˿ڣҵһη꣬˶ҼõȫĿĺ
ĺȻԶҲ˷ݺ⣬ȻʲôĵĻ䡣
Ҽǵһҷգץסµѩһ͸ס
ĺȻʱԼһƬֽһ˫Сŵѩ
׿ĵظҪ£ҵȴһԵĺ䣬Ȼһߵ뿪ˡ
գüͷ޲ôԽʱĺһƶ
ڼʣҲϧǳĺϣͿˡ
ܶʱ鶼游ĸģԶᣬΪԼܹԼͬİ飬Ҳʮɺˡ
½ħʦ൱ǿƣŰŮħʦѹȥŮħʦҲûʲôλۺħʦȴʵϣԷСȣϵ˲ܳΪ֯졣
ʱԸ㣬Ϊ¡֪οڲźá
ĺȻɼǵõʱŵѩһɢĻֱʹǶԼְԼӵ뻳ﰲ
ûΪĺ˵Ҳû˵Ļֻ˵һ䣺ڡ
˺һֽ˽ԼĻֵ˵һ䣺Ҫǿ
ĺȻ˼أߵĿ⡣
ϵŵƣڴصϣվ£ƵĹͷȾһɫ
ʦ
ٴƺĺȻоԼĶڷվԼǰȴһʦǸԼ˵ġ
´δһɰɡ
Ȼ޷ı˺ôҿΪ㴴һЩõĻ䡣
á
ĺȻԸԼŵ´ΣʱǿصĴʯӯࡣ΢΢Ҫӵߵĳ嶯סˣ¾һ̣һΡ
ߣ۵žǿѾȥУȡ֮Ϥ¶ȡһ˲䣬ĺȻֻúͷһĲʣᣬ£ȫȻ
ĺȻʲôû˵רע̶߸еЩ޴롣
Ϊʲôһֱң
ضܣΪĺȻĿ̫ȣܿǲΪ֪Ψ֪

㡣
ֹ룬Ǻ롭
ĺȻȵߵգ̧ͷԼһ˫Ⱦĺ촽֮ʣߵĴϡ
ʵģһΡ
߱۾մʪǣȵĴסԼϴȻһŪʮ룬һ߱㶪з
ͨͨ
ߵúܿ죬ȵĻסԼָ֫סԼѣѹϣһҲܸоĺȻ¶ȡ
ĺȻҼУˣֱǸŵӡ
һģӻ˻ΣҲڻζƹҡҡҷҷģڶ֮ҡڣԼܹ봽֮Ľ
ҹ֮Уĵߵĺ䴫Ŵħ״̬ѹȻ󻺻ƿĺȻ
㡭ˣå
߼ָⶼڷĺȻĴǣһǣȶҪվסˡ
ĺȻЦְɢڼձߵ˿𵽶󣺡ԭҺ𣿡
˼Ҳģ
߱¶˺͸С䣬ĺȻ͵Ц߲õסԼĶص
·ʱ򣬷Сôţߵ̫죬жвסҪѾһعˡ
Ǹɶ
СȻͷװķĺȻ߹΢ĹǿĺȻ촽΢΢ס
Ŷ
˳
СǹˣߵķӦٿĺȻǵЦĺۼ֪ղˣͦá
δ׿˵ԭҡ
ĺȻ˴գȻСЦŵ׿ڸϲû
ĺȻȻСȣʱ˵ڵϲǻ˻ûʧŶ
Сﻹһħ飬Ц˰ʱǳһ㣬ʵһ㣬õЧŶ
ĺȻͷĬ룬ǲ΢΢
֪ˡ


77 
ȥ³Ҫգ߼챻С˽оħ飬˳ʵõĺħһЩ͵ϮСɣߺϲ
ڴܷ棬ֻ߲Ӯһ֣һҲǸСȲıˡ
ֻÿ뷽СۺħСȶ¶ǳϸ֮²֪СʼΪЩħûкˣǱаıǩ䲻ġ
ѾʼѧϰĺħǺܶ˶ԺħƫԺħʦǾҲѹַСȻô
ĺȻҲ޷еĳɼСȺúദ
ǼʹôƫСûзкħЩֵù᳹ȥģ⻹ȥ˵Сû
˵ĺȻ⼸ûжԼֶţֻżվڼװӭŷЦݣһԼĶһ졣
ƴµǸӭ֮ûô˵ȴĺȻľһһЦݺ񶼲˵
Ȼ֮ʼոһ㱡ɴ˭ûȥƣֽ׶õģԶ㹻ĿռȥԼ
³ǣΪ̨УǶر֣ðնȫӵ˳ڣûвμӣִҲˡսǵе㷸ˣǰ˳ó٣ջûпͷˣҪס񷿣
ͷСνôҲȫ½ǿŮס񷿰
ŤͷĺȻȻЩ顣
žԭأСȺһ·Ķ˵ҪȥԷ˼ûиϣʣզߣҰ
룬ǡҲͷô죿
СҪ˵ǣͻȻĺȻԼĺ󱲣Щ˵ĸ߹Ҳɱ۵ġȫ½ŮסǣҪʷᣬų֡
ģѾźˡ
ĺȻһ仰ʹ˵ľķ˲һɨգͻȻúҲ˳ʣʲôʱŵģ
ĺȻôܰŵôܵģ
˵Ҫȥ³ǵһա
ĺȻĻѩڣҪԸ䵹ʲô£߸˵ĺȻʼհϡ
߾Υһ֡ĺȻڣʲôܳɡĸо
ʧ͸ʱĲҪĺȻˣҲȥĺȻڵĻ᲻᲻һʱڽĺȻ
ڲŷ֣ĺȻ񫣬ûؽѾˡ
㡣
С˵꣬ĵóĺȻ˸ǣĺȻԴѡӶȫӷСȵС
˶˾¥İᣬ߰ɡ
ĺȻȻֹǰסô򵥣˴³ǵĳʳ̨ĹϯţѾźˡ
Ϊڱǰ֤ߵİȫϾڵ³߻ӣ˶˾׷ͻ˶ϵĺˣĺȻҪһⷢ
Щ¥Էʱ֪ġ
ǳԷʱиѩǵĴʹˣֻǴŲķװʹûϳĺȻĺȻɢЩϢǴʹŷӦ볡ĺȻ
̨볡ʱҪģֻ췽ϲ̨ܽڴĽ硣
˼ϣУ֣ĺȻõǼƷҲڶ¥Ĺս̨ѵĹսλá
ԭԼҲһڶ¥ս̨ļƷֵʮҡȻǿſҵԣ·ϰһˣǸ˸ģһһ˫ԼӿƶٶȵЬӡ
˫Ьӿ̨ϰⲻæ
Ʒʮң߳ԷĶסˣֻؿĺȻϵǸӡ
ҪʮҸԼҩҩȥĻǵ׬ٰ
СԵ˼ĺȻȻ֪սָȻԷ
˵лѩǣʲôħ
ԺħС䣬ǹħСǾ֪ˡڳ£ôħôħûУ
ʮѧϰʹ
ĺȻⲻֹǹħһǰħҲǶһ޶
ħϵĻľ͸ˡ
ĺȻһֱʹħħѻɵȥѲ飬УǿĻ涼ᴫصԼУԼҲǰԼȥ
ֻħľûʲô£ĺȻɳ̫ħ͡
š
СȳĺȻһĴָеԭħ͵ԼΪý飬ϸµħע룬ͨ
ȻҲҪħʦʵųŵ𣬶һϡеΰƿ־
˵׾Ҫħͣǿľħƿ
Ǵ½ǿ֮ˣ׾ܹ£½ħʦ޷ġ
ĺȻûпǿƺƺȻҲ֮
󸶳ŬҪ˵ûҪ֪˵
ĺȻ뵽ߣ˾Լߣôأ
ܵĺȻĿ⣬߿˹ȥоĿƣϵͷԷ
ˡôͻȻôԼ
극߱ȥм䣬Ǵ¥ϵĴ⿴ȥֵˣ·߲ãȺܼмˡ
ȥ˲ȥˣ˼ˡ
㲻ȥм߻ǵȥ̨
αӭħʦ룬Կɱħʦߵֻܵʮż
ΪЧʣ³ǳڳڸط˱¥һ·ܿһ
һһʮħʦżάԴұԹŶˡ
ҪȥŶӣĺȻֱȥǸʮħʦ˵˼䣬Ǹħʦ߱
ǸħʦЦӯӯԼϣΪü߾СħָԼˡħʦʵԼûдʱ߲ԾؿĺȻ
ǲ䣬ѩǣ
ԥ˼߲ŵĺҾ
ĸľ
ħʦʣĺȻҲµؿ˹ߵ˲ͺ͸ˣ˰ֵ⡣
˵תˣΪ˲ĺȻʣΪǿոǸ˵ʲô
ΪȡĺȻʲôȨ
˵ȸ㱨ĻҾɱ
ߣ
ĺȻ˵棬ǺԼҸղǸħʦϵ亹ԼҲһ
ʱܽ⣬ĺȻıܹ⡣
һ·ۣʮħʦҲǹģŶӵ˼ԹҲǡ
Ǻܶ඼ðնӳģ֪ЩһǶȻɳ嶯ǣʮаˡŻǻ
̨ıſʼѾвսʿӵ˵³ȥȴԤȣķҲʮֻ죬עﲻ
еĶķ³ǳУܶǮ̨ܰ棬ô׸ͯҲδС
ǸŮˣ˵ʮϲɫϲɫˣδףڻԼ䣬ڳ˲ˡİǺħĳܴ
Լ£ĺȻ˵һ仰ԭأȥ
Ϊʲô
ѿڶģ߻ǧ򲻿ɸλʲôǣ뵽ħ뵽̣ħӡ󲢲á
ΪǾסڳ
ߣ
Сһ£ãÿջֵģָ˯á
ĺȻҲǳ뵽ҪסǸŮ˻ǷԼһ飬ξͻ˰ɡ
߹У˳ǰ
λ³ǵĺĵشΡΰƷǷһ֮Ȩλ߸ߵǶͭǰʯʨӣĿ棬·ػۡǡ
ǰħʦǰ̨һ˱ѯǵݡ
ĺȻָץסľƵߣȻժЩ¶һ˫ݵĺɫͫףѩǣĺȻ
ħʦƵǱ־Եĺͫ˫ȶͷҲصس˳ͨ
ǶգȻûѩ䣬·ϵ˳ħʦ֮ⶼź·˭ħʦһ۾Ϳ
Сȼ£٩ЩħʦķΣЩһ߸߼ñô£Լʱ
ʱһŮԳӭӡ
ⲽӯ֫΢΢һڣ·綼Ҫתü京żģ۲תʱֲ˼˵⣬ЦЦ׽͸
ѩŮ
⳯ĺȻò֣ƶʮֱ׼ûжĶûж
޶ȴḡ̵ȫһ
ȥɡ
ĺȻֻ˵֣·ÿһԴҹš
ĺ󣬳⸮˲Ůˣϲ֮С
븮űǿͥԺʯ̵أҶħʦţ߸ߵǽϻϢ󷨱ġ
ţǳƻԻͣݶǰżɫǽȺأôǳֽԵĵط
ȻδլȻ֪ȫò
˴󣬲δĺȻһװֻլ׼˷䣬֪λҪЩʲô
ᣬÿһֶ˵õ壬һֲ
ͺá
ĺȻԸһ䣬һԵķСȾ֣ȣ˵³ǵĿȺ
Уû⡣
󣬳԰լլܰɽˮľ裬ɽ̨ͤ£ˮӪһƬѵõ֮ء
׼䷿˰֮أҷǰһСͥԺпɹϢǫ̃ͤʵڲ
귿󣬳ŵλҪμӵ̨
ĿɨߺͷСȣСʮ弶ʮԴĿУǵʵһš
ҡ
Ӧһ⳯һЦףˡ
˵꣬뿪ˣҪȥԸšΪֹⶼûбֳ̬Щ֮⡣
̵Զ㡣

ĺȻĵ˵һߵʣǲ񶼵ˣ
ǣͰ⸮ۡˡ
ĺȻһó̴ˣʱһܲܺûͿԼûվԶˡ
ЩڣԾΪ顣
˵ţĺȻתҪȥԼķ䣬ߺͷС𣬱Ҳȥ
䶼һģһС˾СĺȻһ㱣֣֪˵˰ԵĻҪһЩġ
ڸﲻ֣ǽɡ
ĺȻ˵ЩҲǱⷸ˱˵ĽɣǴùģŭ˳⣬Ǳٲμӵ̨ˡ
֮䷢ʲô
СǰԳӣڶħɭ̫ˣʵ̫֪Щˡ
ĺȻǲ˵ģǼߵҲ̽ĺȻֻ˵ˣйһ飬Զ񶼡
ºܼ򵥣̶һ仰ﵽжۣҲֻе˲֪ˡ
㲻֪𣿡
СȵİԻ걻ȼϲЩСĹ¡
ĺȻĬ򴽣ƺ̫Ը˵
ĺȻʱħѻ³׷һ˵٣пģҲ˿֪ˡ
֪˵ҶһħΪ
Сֻ֪ҪԼܹﵽߣĺȻһӦȻĺȻͷˡ
˾໥ߣСȾԼȫ
ȻˣакħѧֱҪ̫ˬСȻħԼħݺܶ࣬ҲӣҪһЩʵõĺħҪʱ䣬ܶʱСֱӽˣǾܽʡߺܶʱˡ
м̻ΪҩʦҲΪԭջҲ⡣
ĺȻ˶٣ӭеĿɱĽȥ񶼣̱µģˣӦԸҪҩģϣܳΪ񶼵ϯҩʦ
ΣͲܸ˵𣿡
Сֲˣô½˶ѻ˵ģ
һҪϾϵ

Сֲˣô£
ʱҲףҶˣΪǵɱħʦһԱɱ˲ٺħʦյһ³Ϊر
³ڳҵľӪ֮£ý٣󸻼һԶȨģҲǵ̫ƽˡ
̴Ӧúܸɴ࣬Ϊһҩʦҽʦ󲻹볤ĳԹʹ˽ˡ
ĺȻ˵󣬷СȻȻ֪ǵ˾һɺħʦļ壬Ҳ˼ֺøС
˳֮λһ̨֮⣬ʲô񶼲롣
ʵϵ̨Ҳǲ񶼲ģֻǳԴ˲ûй̫࣬Ͼüͼݵ˶ȥˣֻҪǮ׬˾С
ԭߵǲ֪һ㣬дĳǸɫˣûкøУһȴ־Ƕġ
ΪһλǳɫģĺȻѡס£ҲԳһεġ
ԭҲ˼õС֣ӦԼĶ顣ǳ֪ˡ
Ȥˡ
ԣСȾͼоħȥˣ˳㻹ߴߣԼ̸һõĺħ
ȥ˵³ǡ
ʵΪ³Ҳֻһ¾ֻǹģѩǵ¶쾺࣬ΧעվвԵģô˵ҲﲻСǡĵزһЩĳƺ
¥Ĺս̨䣬һǳķ䣬һĺȻķ䣬ĸ˵ķ䣬һ䷿
ս̨Ǻܼ򵥵ķ䣬ӿսϻ׼һռָͷ㹻ˮʳǹеĴ
ħʦĶ˶ѪڣһʼҲ²ɿСʱˣſڴ˯ˡĺȻһֱߣȲֵߵʱ򣬲
Ҫˣ
˯죬ըźɫĹ⣬ϵħ̨ըˡ
ĺȻߺˮһģĵʱһͣһֱǱڵٴλħצ˺ǡ

šǰأ
ҿ˿ûСȡ
вסȥˡ
ĺȻӦһ䣬˯ѵ˻δ˫ͫŵ
Ŷǡ
ߵ֫һ§һѹһϸĻĺ촽סеҪԼĴ븹УҲҡ
߻˶
ĺȻ¶Ⱥȡˣˡ


78 
ȴӣ˼ҪĺȻϣ˫ִϸ֫סӣȵÿҪð̡
ĺȻ̣һҪԼൽ븹С
ϯһ󱩺ȣΪ̨ϵħʦȲʣͻأŰѶ˴˻
󳷣˿ǣյ޺ͬƣĺȻ΢ЦԵøӺ
ôֱ˽ȥ
ãװղʲôûзһŴ⿴ȥʵ֪¥·ʲôͦʵġ
ĺȻߵУǴӺߣ§ס֫ͷļϣͬȵա
ߣϲ㡣
ĺȻЩƣÿ˵ڶǡôϢߵĶߣ߻Ǵһ
˵ϲң
߸оԼ˺üĶе㲻ԼģĺȻı飬ȴܸоԼЩִٵĺһԼĽûйϵʱһ
ʦ
ߵЩ֪ûӦʲôĺȻҲ̫ˣ˼ָ֮˼Ҹףֵص㣬һ㶼
߽һʦûģĺȻҲգĵصһȣ㡣
ĺȻɿߣʱСŶ룬ﻹżƱӣǿעˣ
Сûпһ˵쳣˸߲ҵƱӷŵϣʮңӮ˶ʮҶʮ֮ڴ֣ܶ
ߣ
֪עզ࣬Ǿ÷СȰԼŵ׵ľףʮУԷֽ
ӮһʮӮһʮ֪ô˰ɣ
Сȳգգۣǳ鴤һ£лں˵ڣͦģ˵
ôе𣿡
ߺȻǰԼ̫ˣӵ̫ˣ͸öģôԼߵ˶ȱǮԼȴȱǮý
Ʋȫˡ
СգգֻۣܿЦһԵĺȻҲӮ
ߣ
ĵŮˣ
עǮ
Сʣ˫ִ˴ڴӡ
ܡ
ĺȻû˵ֻǶ豭һڲ裬ʱȻʶһ¡
ǲˣ
Ťͷߣ촽Щף̫ԣСϼһһ۾ܿ
ڷСȲûбֳûôΡ
Ҫȥˡ
ԼҪôʮ֮ڰѶԷ£ǿǶʮңʮԲˣ
ʮ֮ӮԷӮǮɡ
Сίίصģ
Ϳʮˡ
Уԣߣ
ôһ߾вˣ͸ƴȥˡΪħʦõļ̨ǰ˴ѹ֪˴˵ʵԳҲûֹֺ
ʵģٿضľ֣⵹ʮе
鲻ֵǮһõĺȻĸףǳƵϲɫա
ĵشߣŲӯ뿪˷䡣
¥֮󣬺ֵܿߣ̨֪ԼսλսǡһССʮĿڿħ֮£һ죬Ѫǰˡ
ٶȺ͹͵İ飬һ㶼սپһܴ
ûмԼİ飬ڵñʵظС
ԼãҲ㷽СãŮϲֹͰ飬ʩСƾ¡
ȻսǵĹͣħȲϴϵħϵħѪǵģһˣͷҧ顣
ֻܹ棬Ȼ࣬ѸٵʹϵħסսǵжսǸҪ̧ȣȴԼ²֪ʱ˱ǿŪһŪԼȡ
սǲ֪ʲôʱеģɾ̧ͷ˲䣬ߵʥħȵͷѾ׼Ƕڶ˵ĽɫħʯŹֻҪսͻᱻը
սһǰܣֻȨҲֻǳУѾˡ
¥ϵķСȿʹļףһûڵص֪֮¶ˣǿһʮ
ĺȻû˵۵Գľο֮ɫĽôħԽԽš
˵˸ԴҲûʲôԽ̸ġ
һ̴ƯϽһʴԭһһһһ̳š
߻صʱóöָǶķϰ֮һװ˽ҵĿռָ˷СȺĺȻ뿪ˡ
˷ˣ
ٶĽңȻСȲ̰ƣô֣ǺѲˡҲѹЩ˻Ⱦ϶񫣬ҪӮ֣ҪȾ϶ˡ
ɣ
ȥ̨һˣûһΣСǮʱ˷ܵöͷð
㡣
СȲ鲻ԸذǮߣһԵĺȻŸղĽָȡԼע󣬱㽻ߵϣ㡣

Ķڷѹȥ鿴ĺȻĽָжٽҡ
Լһҹ
ĺȻˬ죬һԥûУȻ̨£ȺмһϤӰֻߣģ
ֻǸܸԼһֺĸо
ʦҪ𣿡
ĺȻŤͷЦŵ˵ͷȥɣõھĲͷ
ĺȻԼ˸ˣԼҲòˣһͷĽң߲ڵء
ң
ٶ٣
СʵĽˣһӣͷжǮˡ
򡣡
СȵһĺȻƵעһӮûעŵ̲
һҵ̲
Ǯ̫Ǯˣ
СȾԼҲҪĴһЩ䲻ˡһӮˡĺȻֻһСȵӮӮ
ԸС¹ö·ͺóԵˣ
СȻȥ·ţߺĺȻ󣬲̾˿
ʦôˣ
룬ǶԼû
ע⣬߻ӣӮױ˶ϡ
ĺȻȻܴЩˣֻԸ֦סڳڣִ֪硣
˵ҲǣסģԳģӮ˼ҳôǮȻ˵ȥġ
ﲻǱĺȻҲ֪Լݣǻǵ͵һЩáǷСǸ϶ԼҪԣУ÷СȳԶĲ
߾ͶԷСȽһСҲȰѾӮô࣬ûٶˡ
̨򵽵죬Ѿʣ޼ˣߵȻһģȻҲˡ
ʵһֱйעıҲһûͷų飬ڵų̶ȣԼ֮
ֹˣڱ⣬ֹһˣˣҶǴħʦ˵Լģڿˣƺ֪Щ˵Ĵڡ
ΪԼڹע⣬ڸߴÿ¥߶ʱܰΧĶһÿƶʱ˵Ĺ̶λ
߷һͦ˵£ǾΪûʮ˼
Ĺҿ
ʲôʱݣóⷢ
ڳ֮ⷢǰǲǸнǣ
̨󣬳д˳ǾԺ￾⣬ˣÿԺúóԷġ
һʱ򣬱ΪĺȻ᲻Ӧģһߺ󣬱ӦĲ󣬴½ǿѩŮԸԼһԵĻ档
סԺӼ˿¯еⶼ׼ãзСĿȡ
СΧſ¯źտĹߣһĻĪڴˡ
зִ磬Щ߶ûмԺг˻ħʦ֮˳֣֪ĺȻҪ˶ʱתƳȥˡ
Сÿն뿾ȣֳˣһԼġ߿ʣС˭
ſζӭȵĻ⣬Сһʣ˽Ļ⡣
ü߿˹ȥȻСħС㡣
СħСΨһĶ־ǸСˡ
С
ĺȻüˣǸԼ˾;ˡ
ν˭Ҫ򡣡
⼸յħʵҲ˺ܶʵ͵ƣҿսķʽ˵ס
Ȼֻ࣬Ҫϸ۲죬ܿÿα󣬺ἱٵòѰ
֮ǰԼµĶǳܣѾ˲С˺
ΪҲûˡ
ԭĽȣڵ̨򶷵ΪΪνһǧʮΪ
Ȼͣʮ˼˵ԭĹ켣ڱı䣬һǱԭ˵ڸıš
ǣͻȻ뵽ʣԼǹĿǡ
гСͬҾ͸ˡ
ĺȻʼû˵߱ϴα񶼵˴֮Ѿܾû˶ˡ
嫺֮Ǹħ޴򶷣ڶԸǰĵģ㲻϶֡ȻǸϰ壬ǴѹǶ֡
ĺȻˣԼҲûжֵĻˣֱڡ
񶼡֣Ȼ˱䣬룬Ľǡ̡ԼӦûġ
Сʲôڣ
Ȼû˰ԣʮϵذԼõеߵ
һԴȻ󻹰Ҵ˴
һҪ˵񶼵Ļûע⵽ԵĺȻɫȻɷףеָ£סʲô˵Ŀ־ʹࡣ
΢΢۵Щ䣬ֽŵҴѲ
˵꣬Ҳһ⣬ĵһ
Ȼּ񶼵ĲǣԽüͷԽ򵥵ܽһ䣺񶼹Ȼôᡣ
ǣҲᡣ
񶼵ĲһЩõ£عݵʱ򣬾ͿùǱ
ҿ߶ó˽ңƽչ۲Ļ⿴Ĺħȫϱߡ
˳ſ⣬²񶼣ҲԸ͸¶һЩԼ񶼵ĶԹ
³һ񶼣ѰҺħʦԴͷҳɱֻһǸ˹ȥ
ĺȻԵģֻ³ǵĶԹȤȻ
ΪΣ
ߺ棬³Ǻ񶼾ȻζԹ
ΪǮΪǻ͸ǵģһؽ˰ɹҪǽ˰Ҿܾˣĺ
һδ̣ԹҲ㹻񶼺³ǽˡ
Ͳˡ
Сȸսһ⣬Ҳ˰ѻ
ǮûսÿӦö˰ɣǻ쵽
ʣϷ߷߲ƽʵǳԹ̬޲ðѳ񶼵ĳ޶
ĺȻߵ׹ȳش㿪˿ڣħʦҪǮģһ
ǻǮħʦΪʲô
ĺȻЦһȻССҧһ⡣ʱܿеϵ
ϧҳǩЭ鲻κ򡭡
˵ϵضƵĲô
СߵͷһۣΪЭֻֽͨддǵǩ´ۼħġ
Լͷί֪
ⲻΪѩǶ£һ³ǻͣȻҪ£
緽СԣЭдۺܴħ䣬ϵų˵
Ҳѹ³ԭеĳôͣԭԭǱԶȨġ
ϧˡ
˵񶼣˵⣬˵Ļǵ̨£˵һ˵һԣʱ͹ȥˡ
գ߿˶ս󣬷Լֻھп֪ǳⰲŵģֻþʡ
ջǴӮˣ⡣
𣿡
ĺȻæߵ·ǿƤȻָβĳ
ûоܾĺȻǣֻڷСǰЩϰߡСȵҲô̸ʱ㶼㲻ˡ
У
УҪɱ´󼪣ֻǴУϾкüħʦڻ
ɱôҲû취ƽ̤³ˣϴεĳҪֱ
¥ĺȻҲβں󣬷СȵûȥĺȻѾȥˣ㷢ʲô£ԼȥҲûʲô԰æġ
̨߿ǰһµˡһ˸ֵߣԭıݣǿġ
Ȼ߿ԭ飬ϲģҲϵ߸ϵϢ
ͷȣܸоŮ׵ŭ⣬к޲ðʬεĺ⡣ԼܵŮģԼķŭͺҲģҪɱͼŮġ
һ죬̧һ̤һĺɫħչϵħת̨ʱµ˿Ŀɿڴ
ߴδչʾ˶û뵽ǻɬѶħ
ⷢԼЬӵļЧƣЩ꣬Ͼħȶ߽лϵħը
Ҳţû˸ϣԵԼħȡʤĻܴ
֮ʥħ̨һã漴ɳɫ֣ס⡣
Ǻħʮֲ˵ĺħЧѣΪܹǵٻڲ󷨵£õ˲ˣڡ
ֽűסѣֻͷųԼİڤԣŰŵѸѺ֡
Ŷڤԣ˵ʮʱ򣬹İͻڤϴζϳһս߲ûһ㣬ڵ⵽ˣİûн
һѹȡõԴ»Чģûнڤԣڵ߶Դûʤԡ
ڤԣ
ĺȻ̨¿ɱס
ԭ


79 ôֲỻˣ
ӿµ絶ĺȻʲôûӿϢԼϵ˺һСѺۡ˶ָϸ΢ħָ⻷ƣȴһСֹ
ߵֱ۴࣬΢΢̧ǶĺȻķ
˶ΪҪʩչħƣֻĺȻֹ֪֡
̨кǿħ֣ӦǳǰĴħʦµģΪ˱̨ϲκӰ죬ҲΪ˱̨µ˲ħĺȻҪǿдҲҪʱ䣬ķѲħʱǱڸĴħʦܻĺȻֻû⡣
ȻĺȻû˵ҪʮСʱάѩǵĻħʵÿնڲģڴ˿̳֡
Լĳֱ
ĺȻѹһؿڣ΢΢£ָҲħȫ£˻ȥ
̨ϣڤԼħǣѹȸҲ漴ӶֱѺֶѹȥ
߿ֱϷڵĺۼЦĶѾ͸ϣͿħܹѹƶضˡ
Ȼ֪ԼһӾͰԼİ˳֪ǰŮ˲򵥣һԼоĸо
ħһ˵ħʯ⣬漴ľ׶Χסߡ̨խĿռס߾ͱȳĹ޷ӡ
߿˿ľ׶ħҪµʱһ漴ʧ̨֮ϡ
ô£
̨µ˷׷׾ȣúõһôͻȻͲˣ
ռħ
˿ʼ²⣬˷Ҳûпռ䴫ţôǿռħ
̨¿ʼ˵ţҲһƬңΪ߲ôܼĹģôƾʧˣ
ʱ̤նħȼͬʱľ׶ķӦ죬ħǽһɻǱľ׶ƣֱֱڡ
ûѪ
üͷⱻľ׶еĸһѪûУûˣ
˼Ȼľ׶˳Ȼû˿ڣľ׶еĵطһɫƬȻʧ
ʲôߣ
ԭʱѾõѧԺһ໤ס
ôľ룬ľ׶ȻҲ͸
ҲתתеħȣЩڰеľ׶ͻȻ˻𣬲һճ˻ҽ
ٺסԼղŲ㱻̴ĸ𽥼٣̧ۿǸŮˣ鶼û
ʱ嫺֮ˣֻòƧԴ࣬϶Ҳǿȥߴĵһʼ֪Լжϴˣ־Լˡ
ǰŮ˲ǿǺǿ
оŨŨĴܸУ޷Ƶӿֳ嶯ͷԺƲȥ
ɱ
ħȣ󷨳󣬺ģ̵ģɫķɿ̨Ϸ衣
ɱ
ԼȥغܿͻϿ塣ߺ촽΢ħǰһɫĴų֣ɳֱĹ󷨣ڼ󷨺󣬷һ˲ֹͣת
ӡ
⻹δӦɫеļѾסֽţŨİԼʴҪһ
ÿµĺħ
Ťͷߣ֮µ񣬽־壬ⲻаĺħȴܽӽ
Ȱ
һħըþħѼ飬ռڲҲ˺üؿ΢ۡ
ڵϣ³һѪѪɫǶسļߵͷ˿ǸƵߺҲڸղŵħб촷ۡЦһ񶼵Ҳ³úô
仰ڶ¥ĳվɫؿ̨˸ƣߵħʦ׷ɢȥ
߰ѵڵϵǸСħǣԼϡǽɫСڷ̣ŵ񶼾ӢѧԺֻоӢӲϵĻ¡
Ӧ֪³ǲӭ񶼵˰ɣ
һĻ¶˵ϣץס£һ仰˵ۣۣͷһ
ղŲôµĺħԼħɣԼͳ׷ˣ
ʱ̨¶ʱвٶ³ǵˣħȾҪ⺰ɱǰ³ɱӶ黹Ŀ񶼵ţǵȻҪ
ħӿкüħʦϢӿȺѸѰĺȻǣס֣û뵽һϷ
ʱħʦѸ̨һ˰⿸ˡĺȻҪ׷ȥȴҡҡͷȥǲ塣
ֻǾյĹ۲췢ֵģħʦ·˺öĺħۼ壬ҲʵʵķΧЩħʦƶġ
óȻ׷ϣĺȻҲˣҲ׽סˡ
Ϊ˱ס⣬ЩħʦҲǷѾ˼ˣ˵Ľ·Ѿ˼
ĺȻסŲҧҧѵҪ
ڲ׷׷
̯ģͷһħʯղĻ׷䣬׷ܲ
ۼѪħʦѾ˳ȥ׷Ҳ޷ֹȺӿжвס
ĺȻڲ侲׳嶯뵽ߴˣ޲Ҫҡ
ʲôʱֵģ
ħʦµ壬Ǻħ壬һ˿ɿ
졣
߽ŽͣҸǰѧ˺ܶħ壬΢ϵһЩҲһЩ
ĺȻ򴽣ЩԼЩֻˣϾȥ۲Χû뵽ôħʦǱԼߣԼûв
ûע⡣
ĺȻһǿԼ侲ʵ̫ˡ߼ĺȻ΢죬ЩɰһʱСˡ
죬ȻҪŪǸˡ
СҲϳİ飬ż⿴˿ȥȺʣǲ׷
塣
˵󣬷С˻һȻҾͲµ
Ǵ˾һɵʹߣ󷨸֣һжʱʩչ󷨵Ļ㶼
СȿĺȻȻʱ׷Ⱦ䣬ôħʦϳĻҲǷˡ
ʱҲˣֻ˵һʧ뿪ˡ
³ǶʱÿյģߺȻԼĹھǧҪհ
룬Щģ߱ȥ
ħʦݣ·ϲħʦ˺ħ嵹һءһħʦܣʣħʦĽųЩסЩ׷ħʦġ
ĺȻߺͷСȵ³ߵ¥¥հѲӰֻµħʦסˡ
߿˿ĵħʯŹ⡣
ʱˡ
ĺȻһħʯٿڵֻҪ׷⣬ôɡ
ãߣ
ƹħʦĽֵһų˳ǣһ·ѰħʯϢ׷ٶȥǳһƬ֣˽ȥĺȻֹܿǰ
ָֻ⳯ǰһ㣬ħָųǰһ巨
ߺͷС˿ǲͲˡǶԺħȷ񣬵˵һʮħʦһʮ弶ħʦҪʱħʦµĺħ廹Щѡ
ǶĺȻ˵ֻҪרע׾ͿԷʱµ塣
ͣˡ
߿еħʯӦûƶˣĵһ˿ĸо
ȻѰ׷׷ͣĵصʱһ˶ûֻⶪڵϵĽɫС¡
ֱˣ
ЩɥΪһץסû뵽ǹ⻷ǿλ޹
ĺȻһѽɫС¼ܿͼСָճ˻ҽ
±ʱ˶
ĺȻ˴Լָ׶
׶ԼʱųⷴӦ˲ŻԶϵħ˲˸ɾ
ΪԼй飬Ǿʮ弶Ĵħʦ׶޷˼Լȥ񣬺롣
߶ʱðһ亹ѵѧ׶ǸħʦʱȻԣ¶
ʹ߲ʹӦòǸħʦµġ
СȻ˽˾һɣǷֹȷвԽ򣬳Ѿˡ
ĺȻ΢΢۵ɱ⣺Ľ
û뵽ʱη
ǣСˡ
Ľ£һһģ޲ðҡû뵽ôᵽĺȻ޷侲ĸоԼйصģ侲𣬿ĺȻйصʵ޷侲
߰ħʯĺȻּѾ׷ˡ
Ҳ֪ǺܿһˣĽǰѻǻ˸ġ
Ǹǧ㣬û㵽Ľ»
ϧˣҵ뿴ĽݰĺǸʲô
ڿ治Ǹܷϴ˾һɵܿĽ˷Ӧܿ죬вǻԼȥ
ĺȻߵǰȻȥɡ
š
Ҷ޹ħʦҲ׻˶ԷħʦĶˡ
æʰо֣ǷԸ˹ܼҰѹھｻߣʮңԵħˣһˮ׾ôˡ
Ȼɱ˹ǹԼĶ뿴ĽµҪôɶδ¶ͲֹǵƤôˡ
ϣæûлظԸ˹ܼҸԺŪտⶼ׼ˡ
߱߿⣬˵Լ͹ĶԹ
ô
С˵ŵʱ򻹴¸տõ⣬ĽǴ˾һ˵Ҫһ㣬ҪǱɱҪ
˾һɼǷչ·ϻһ˳ߣһߣ˳ߣǸߣҲǵж
Сȳһ⣬ﲻϵؾ׽һӣоڸ˲ʲô˳ߣھǸʳߡ
ĺȻԺħʦϵҲ˽⣬㵱ԼĸҲǺħʦʥŮһɵˣδЩ£ΪҲֻʮ弶ô벻ǺħʦĽɫ
Īʲôˣ߱ĺѹΪ
Ľ֪㻹ţŹ㡣
Сȵָоص˾һɲѹȵӣʱҪʧȥͬʹࡣʱöϵȥչԶҪս˾һɵˣʥŮһɵҲӴԼ棬Ҳ֪ǶǴ
һҲŹ
߾Լָ֣̽̽ͷȻ˻ȥæкܿ죬ҡʦҲ߰
ĺȻһԸһֱԼߣɫʱһʲôû˵е黰עҹժȡһ¹⡣
⵹ұȽϷĵģڣĽûôܶ㡣
գĺȻȥȡǸС£һѡ
׶ڶ԰˵ֵһᡣ
񶼶Ľݵһлһ֪𣿡
Сȸ̾ҲԽԽˣ˾һҲǱ֮ڣڸʴʱǿ½ν᧿Σ
Ȼʱôã˾һӣȴɱʴһ֪Щ˻ҪְʱôĻԼ¶֪

ĺȻҲΪߵ²Ľµݣ֮һֱΪߵ±ĥûȥ˼񶼺ĽµĹϵԼǻ壬ȻҲĽȫġ
̥֪ĽµݣҲװ֪ļֵեɣϾﻹ
ĽºǼɵǸŻذϢ͸©ԼߵļϢҲãԼȥϢҲã˵ĽҪԼ֡
ƫƫ
˳ţ˺СȻܼʰ˱Իطˡ߸ջص䣬û߼ĺȻ
ô𣿡
ʣĺȻ̤˽Ȼ§סߵ֫ˡ
סǲǲɢطôˣ
ðɡʵĺȻŵʱԼҲģѰ˶ʱ䣬ǽһĿ
ͷЩ䣬ߵִĺȻҪţһһŹϣ˴õ硣
ߣҽ졭ûá
ĺȻͷߵļ̾˿߲ԣʣʲôûã
ûзЩ壬ûз⣬ûܰץס
ȻѸٵ״̬ʧһ죬ԼӦߵ֧Ųǣôĺȡ
仰ĺȻԼһֱǿ󣬡ܡĸֺϣҲһֱôҪԼ
ڳԼĲ㣬Լ̹ʧ󣬳Լܣ߸о˱Ҫĸо
ΪĺȻ̳ĴоҪܵĺȻҲҪԼԼǰĺȻǿԲôܣһֻèƤչʾԼԼԾӵ
û£Ҳ΢ҡ
ҲĺȻɳˣ˺ܶԼС˼һ춯ĶĺȻԲ¶ġ
ֻǸչֵĻᣬûأ
һ仰˲䰲ĺȻͷĿ꣬еĲɲǼƽϢ
ǰչʾԼõģչʾԼǿչʾԼ˳ᢣɵԼʱ߻᲻ϲ
ǿδԭԼڰǰ˻ûʧ
ԭڸǰҶֻƽˣû˭˭ǿ
㡣
ĺȻ֪ôȥ˿̵˿̵ɻƽİ׸룬߷˰а衣
س˷ˣӭӿ籩꣬˾ƼϢ˾Ƽ䴩ÿһ°⣬Ѫ⡣
ûʧȥ㡣
ĺȻѾõĺ촽̽ڴݼѰҵĻӦӵг麣
ľ߼˼˷СӣĺȻ˳ưȥ強˽
ߣôֲỻˣ
ĺȻĴߵĴߣ⶯ܵǣȵϢһ
ʦҽ㡣
κģҪͦȥѰ˫ĴֽŵòҶ
ʦ
ߵģǻ鷿ϵİѩָһȥ
ԣҽ㡣
ٴӭϣڿϢʱõϢʱ䣬ҲһɲǣͻٴӭԵǡ
ǲǻûӦԭ
å


80 һ˵ı
ȵǣʪĿҵĺ߼ҪɵȥĺȻػ򢣬߳Щ㺹ϸ۲ϣ⻮ǴƤһƤѪܣо߲ɵ
ĺȻŵϵҩݵ㣬ûסҧȥԸһǺ䷢һ
ĺȻ̧ͷһ˫ͫȺ촽Ҫʪ࣬Ҫȥ֮ʱȴͷһը򣬰һҵ˲ըɢ
£ü죬ǱŵġĺȻŤͷŵķ򣬴ʱѾ£죬ȥˡ
군ˣֲסĺȻĴ
ЩŬԼ·һЩæȥſһۣԶ̻ը죬̻ںҹըһ졯֣ⲢףЩʲôһźš
Ϯˣ
ĺȻҲˣԼȹڣŵеϮȥ
ĺȻȳ˳ȥҲȥСȽ󣬻һ߱Թţ³¶ôôࡣ
СȸµִҴҴϣæع˹ЬŴЬߺĺȻٶȡ
˳˳ĺȻͣ˽ŲþȥҲϣ֪﷢ʲô¡
ôˣ
СʣĺȻȴһû˵һһˣǵĺ󾱣չѩ׵ĳӰһ¾ͷ˳¥

СҲûϵԼͻȻͷˣѹµȥûؼ
ߵû˵ʲôѾɵˣжвʶ־ԼΣգԺܿ侲
û뵽ߵһαĺȻɣȻŵɫ԰ס
ڳϣĺȻԶϵķħը¡¡಻
ҹĻʹ±Ӧھ׵ĺҹУɳըĹâΧĽյòҰסһϯڿзӿεĶš
ҿ˭
ڷСȲˣż⣬Զܲܳô¡ߵûжŤͷĺȻֻĺȻɫȻܿͱ˺ͫ
Ǻħʦ
ĺȻ䣬Сȵĳ˳Ѱ𣿡
Сȸ˵꣬ȴҡҡͷڣ˾һɲŲΪһ˶Ѱ£³ǿ϶ҪĶ
ĺȻ˵ͷͬСȵ˵µĽµķΪõκ棬ôΪ˶ĳЩ
ѵ˴ĽµȥѰЩʲǫ̂ҪĿģ
ʱٵػеݣû˵³ǱϮĽµڹӮùھ󣬸һħʯǽ
ĪǡǴ³Ƕµģ
ߡ
ĺȻ˵һ䣬ִ˷СȺߵϣȻһһսӵĵطȥ
ĺȻķٶȺܿ죬ܿ˳ϣûóȻ֣Ƕһ¥棬۲ơ
ƽʱĺȻһһаЩȫˣ֪Ǻħʦ󣬶мּɵ
кü¥ը٣ĴӴϣŨŨѪζڿУ
ţһɭɫħȥֱžҵĺǽȻһ޴Ŀռѿڣʯ׷ɡһȵĺѿڷɳسǵʿħʦûüӦ㱻˺ѣѪա
ͬһ۵һһźڰĴڣͼӴܵİС
ͣ亹ֱµаħԼĻҪңҪ¿ֲ
ĺȻҲǵһμʶħĿ£ʼ侲аϢŪʮֲڣʹڴָȲ࣬һһ¡
ɺħռѪ⣬ԴˡԴ㹻ص˶κãҲ˾һɵĺðϷ
Сٴμħ㷣ԼͬҲ㣬꣬˺壬ѪԼϣѪ̵ɿȴԽԽ䡣
սϣ³ǵħʦðѪǰ壬Ǳħʦ󡣳ֱ˴ѪŲĵغˣȴضǰǸվڳǽ֮ϣһ۵ˡ
˵ĿҲ漴˹ȥǸ˴Ŷ񣬴ߣ˶ںڰУܿԱΪ׳˶ߴ
Ҳһֱų⣬Ȼ̧֣ǰȥʳָָ⣬ԵļӰϳȥ
ǵĿǳ⣡
СȼòҪȥϰסתһĺȻɵȻվţ侲ؿǰ״ȴڲ˸ָ
顪
ϵħħʦʱһɢŽ⣬дĵħ֮ǰһ°ħ˻ȥ
ܣ
վڳǽϵŵúһܿ˿ѰĺȻӰ
ʹĹô
䡪
һҵĺźħʦĲҽŻĴڱһѴӵϴ̳Ľɫ޽ɢɡ㱻СŮĸڵأϵĿ־ͽٺˮܿǸĸױСŮߡ
ҲܿȥȴĺȻӰ֪ĺȻˡ
ʹʥ
ŵú˼ɽյδɣôôܳɣ
ֻǻδϸ룬Ǳ޴Ľɫ޽ѾӵϺ¡ܳУĽУ۵Ľ

ˣ
ʥ£ʱɳʯ裬ΧȼһҲ˹˽ŭʹŭһ
˼æߣһֱӳ˳ǣʹʥºħĺ󱳿˸ڣѪĽǽҲʹʥһ롣
Ȼ䣬ҡضǽľʯ䣬¡¡ѵĺħʦ壬ý˲촷ۣɳʯ
ʱܺʥɢȥֻһطкʵĳǽϿһ룬͸޴ѿڿȥѲղЩħʦӰˡ
أ̻ŨŨѪأһ³Ҳ˲ˡ
ۡ
СĿ̣ȻĺȻһĴָ㡣
½ǿˣһħɿڣһЩħʦ˲١
ǡĺȻһУսٳ̶ȱȺħʦϮʱҪ
ñŮˡ
ҲĿọ̈̄ͣкö໰ҪĺȻֻʣһ֡ˬ
ΣֿѿĳǽһڲιȥһԵħʦʱס
ȴȥˣ
أҳŵס
վú󣬷Ըȥپ񣬻а޸
˵󣬺˼ֵߵ̨ϵشŴ
ʱĺȻѾˣ̧ͷĺȻµŵллŮȡ
ĺȻĳǾҪЩħʦˡ
ҸȼĺħʦֹסĲǰֻ￴ۼʶǵֶΣ֪ʲôĿֲ
Ѫ⣬꣬ǵľǿЦţصѪͲк۵͸˷ң̬Ȳµġ
ǵҪ³ǵõʲô
ĺȻʣʵںܺ棬Ľ¶ô˵Ķʲô
֪
ЩȻͻȻͷսû˵һ仰ûκε̸пܡ
롭Ǵħʯ
˼ǰȥӿռָóҩˮó£óҩˮ˿ڡ
ħʯ֣Ҳ⣬û뵽Ľ͸ĴħʯǴ³Ƕģɱ߾Ȼһֶû³ǱϮ£
ԣᵽ˿¾ͲزסˣΪ߶ΧšĺȻǴɡġ
߲ˣ
ҳǵǴħʯˣġǿԴطѹεĲϡ
νطѹεĲҲɣѾЩǮ˵ڵĻˣһ˦ֶǸĵر
ħʯȷرģΪħʯԹİȵؽ塣
˵ĵرмǮģôħʯ
޼۵ˣűҪ
ƻһ£ƺйԼĲ
룡ʵǣ
ĺȻ֪ħʯҲϴξ˳֪֮ģⱾǼܣôĽҲ֪ˣ
ˣ񶼻һħ߽̽ǿ̽⵽ϡħߡ
ĽӦ̽ڳ̽ħʯϡħϢ
ѾĬĬذѳ˿ڴˣо࣬վллλڻָӴʧˡ
˵ֳ꣬ĺȻһϹллŮΪ
ĺȻֻǻ˻֣⡣Ǻħʦ֮ģҲδػ֡
ͷλ
˵꣬סԼĸ첲Ͷ˹ָħʦῪʯȫ岻ˡ
Ȼȥɡ
ĺȻЩ³ǵˣԼ֡
á
**
ҹɫףղŵĶѾƽ࣬Զڳֻ˴Эʰ
صԺӣСȺ˴ħʯ£ô꣬Ҳ֪ʲʲôȻǱôõĴ˾һᡣ
ǳҴഫħʯ
ħʯдഫģôأ
ĺȻħ̽һȷûǱڸŵǳҴѪħħʯֻȴһ츳ĺ˳
һ㶣ʵνѪħǡħʯڳ˵
ԣΪħֻŮԡ
ѹ֡ҲˣҴŮӡ
ĺȻ˵󣬲ħʯֻԸȡϷһΪΪۣǿʸȡ;
һֻǰҵ˲ŻԸȡһ
ҹɫ紵˼Ƴϵζлһ˿Ѫζ
ĺȻԣϸ˾һΪȻҹøӹ
ЩħʦȻʸħʯ
ңԭùȼһɳĴħʯȻô̵ֶεģǵʱθģֻһġ
Ż
СȵǶЩħʦо⣬ŵȵһΣȲڶΣЩ˻
ôô׾ͷⶫϡӣǿ϶дá
ǰ
ĺȻȻ³ǵȻĽҪõƫñˡ
ħʯ˵ȥúܿܿ˵İʵֶôܿ䵽Ľϣ
ǻˣҲǵõ
ʦĽѵԼΪ
Ȼ֪ⶫҪģ棬Ϊʲô˺öĽԼţ˹˳ߡɫѵԼҪ
һʮħʦǵֱ˵ܸĺȻˣ
ΪǴ粽ѽˡ
ĺȻЦһСȺȴһʣΪʲô
飬飬ԭĽ³ʱǾʮսʱǾʮͺѰζˡʮ;ʮ弶һˮ룬ʮ弶⣬ʮѶȾʮ弶ǼһģĽȴʼûн
ûᵽΪĳֻᵽԼϡа鳣Ůѹ˺üȼߵˣڵ¡
İˣʮѾǼˡ
ĺȻ˶٣ֵʱô˵ģҲտڲԣֻ˵ʱ˵ģһƲ⡣
Сһһ𣺡̫ĺħ⵽˷ɡ
ԡ
ĺȻͷСϽŵҺܻܿǸԤԺħֻ֪ⶫԪ˵һ𺦵Լİ顣
ĺȻ֮ǰҲС˵ħԲŻ˳ߺߣŵȷʮж˵ġ
ûж޸
ʣĽ»ûԼĿܡ
ûУǲġ
ĺȻ˵ߵɫ˱䣬Ȼ뵽ĺȻĽ֣Ǻֹ𣬼ֱ顭
ԣ˳ߵĴڶ˾һ˵ΪҪ
ĽûٽĿܣСȻڱԼðĽ²ŻἱħʯԼȷ˾һ˲鷳
ѹĽ뾡취Ҫɱҡ
ˣҵ˯ˣˣ˯𡣡
СΪˣٲпճϷĵϮ˵ҲˣҲûʲôŸУ˸Ƿͻȥˡ
ԺŵѼɽˮѵʯ·յóҹɫҲ̫ڰ
ߺĺȻԺĺȻй⣬ƺȵɢĹ߻Ҫ
Ҫʵģ
ĺȻȻֵ߼մȾĳĿᣬ뷽ȫһ
˻
㡭
Ҳ֪ʲôһƬңͨͨģĺȻע¶Ҫˡ
տҪԷ֣
ĺȻ촽俪һЦݣߵûָȣҪιô
𣿡
߾ͲĺȻԣԼһˮ
룬Ȼԡ
ǹ˹һˣβ΢΢˵һ϶ߵ
ĺȻ˵ţĿȥָһͬ䵽ߵĺ촽ϣƣźε
ʲô
ЩɬĴ̲סĺȻղ˵һ仰죬Ȼ㿴ĺȻ𽥷Ŵ촽ȵҪ
ߵסĺȻϸ࣬΢΢ͷȥӭӣϰĺȻǡ
ֻһĺȻû룬ֻߵĴϵȵϢĴߣߣϲ㡣
һͻĸףҪӦʱеһ˵ıңҲն


81 Ҫ
һûлسһ޸ǽڰپ񣬷ΪҲǸóˡ
æĺȻ˵չҲû£ͷԸúøԵģֱ뿪Ϊֹ
գǵһŵģճžԺѰǵĺС㣬ʽ緹ڸ𣿡
ֻҪԺλͻһ顣΢֣ÿǴΧȹͷһЦݿģǡôͷִʮϲ
ڸԣȥԵġ
֣һϵķ֣ҲһĺȻ˵ǾԣȥҲû˯ãԾˡ
Ȼɫ˰
ԵС㣬˶໹ңС㲻𣿡
ﵹҲûоֻܾǹͣ˵óٿߵľ
ⰡߣˣﻹЩ𡭡
Ŵ･нԶ˵ֵĲϣͷ
뿪ԺӲãĺȻͳˣֱ뿪˳ȥˡ
ϳűԼһѿڣһϵŬǽѾħʦ;޲һ룬ֻǵڽֵϵʯ;ʯڶ࣬¥̶ħˣһƬ棬ƻҪһʱ޸á
·ϣ;㳡ܿöʬúõذڷţ˵ȫʬҵıֻֽŷţأ·ƮŵĶɥõİɫڤǮÿһܲϡ
ħʦеʱǲǸӲңĺȻ롣
ҰĵĻϯĳ򶼻棬ڤǮ죬ˮ̵أʬҰ
սĲпᣬҲҰĵĴۣĺȻȴû˿ҡ
߹㳡ԽĵҵվڽֵԸһħʦڽЩʲôĳ⡣
Ҳע⵽ĺȻ߹󣬳ʾħʦȥȻĺȻҾ
ѩŮ
ʱӶɱðնӣ·ĺȻְ˸æʱ;ĺȻǿڼһ˻һǵʵóϷ
ԼĴô죿
ħʯѾ¶ѾٰȫȻ³ǵʵ޷ЩħʦĺȻҲһֱ
Ҫġ
Ůͷо³ǽ֮ʱµħ䡣
ĺȻЦЦתͷԶĳǽãһúÿ
лŮ
ٴҾ֪ٲվӣԼ³ǵ˺ܿܶᱻص
ȻħǰԮ޷³ǵΪһȥҪ˱
½ʵǿµĽֱӣҲ⣬ҪѣҸ˱ӻͶѩǾζŽΪУɳֻһϾ;ˡ
һѣͶѩǡ
ĺȻصԺӵʱ緹Ѿ׼ˣ𴲵ķСѾԺӵ̨ͤ׼ˡ
أ
ĺȻĴȻſԺСܻﻹһɵӣͷ˽ɫСɣδеζ磬ʳ󶯡
ЦԺӣ뵽ʲôѵս˿ռָ
ʦôȥԣ
һ϶ڳȻǲ֪ĺȻȥΪĺȻķ֣ҲûĺȻϹЮųϵЩ
ȥ
ĺȻҲ̨ͤ緹ҲʮַʢҲ࣬ڣÿε緹̡ܹ
ڳԷ£ʷСħôҪôơ
ɲÿ˶ĺȻֱƵ
þһа취Ѻɢֱɱʩߡ
Сͣ¿ӣȻǵҽǸӡ𣿡
ǵá
ǸѹĹ󶼷ӡļǸԼʮֵֿħ
ǸЧסɿڵħѧѧᣬѧСʱͻˣŮ׵ƣ󷨷ӡرó
ߵ˵ͷȷԼѧЩ͵ħʱȷܿˣѧϰֶҪһЩ
أĺڰʥŮѧʲô죿
Ϳռħ
˵ռħСܵУǸšħѾսúˣҷСȻܿٵüٶԼǱȲˡ
أʹóʲô
СȺ棬ûмʶʹֶ飬ʵ̫ˡĺȻħƻô󣬶ҹԵħһҪûоȻĿܣһʵ̫ˡ
ħֹħ
ĺȻ˵ħԼѧģǾǹħǶǿ͵ħʦû˵Ĺܱƻ
Ȼǿ͵ġ
СѿĳǽĺȻǸҵʱֹŮ°
ҹˣԺտСȼһ߿һ죬кóԵģó׼տӡ
⻹һϾɵƤСк³ԷԵ㲹
ҲóһƿָҩˮȺЧܿ졣
лл
ҩˮ⣬˵£ŮҴħ䣬Ŀ
ĺȻָйƤ飬Ȼô¶ЩȵɫƤѾϾɣм仹һӡģӡȫΪ۵ķӡ
ĺȻָӡģ漴𵭵⣬漴ɢȥ
ʱķӡһϺüַӡϣҲ⡣
ħдˣҼԳ̬³Ͷκһô³ǵ񽫱ħ䷴ɶ
ӡһأÿһضطӡĲ㣬һ׷ӡ޿޵ӡ
ŮҲûа취𣿡
ʣĻᣬⲻ䣬ô
Ⱦһɫ
һؽ⿪Ļᴥɣʱȫ;Ȳˡ
ĺȻĿϣߵĿȴ䵽ĺȻϣȻŵŮˡ
òŽⲻ䣬ͶѩǾԼȫȫǰɣ
С⣬һؿų⣬֮ǰŮͦģôͷأƤʱ֪ͼˣҲǳߵ·
˾һɶϣпôװѡ
Ҳ˵ܲܽ⿪䣬ԼʹħʯЩҲŹ˵ģټһǵɵĻúüʮˡ
С뵽Զú£ֻҪĺȻֹǿϵħʦֱһ촷۵ģȥָƣȥսǲͬӵ˲ľ
ΪħʥŮһɳԾ˿ͷսŰܣ˲ءоħŻָƾе״̬Ҳֻάһӡ
˾һɶƿģ֪ô̸̸Զ˺öˣʥŮһɵҲĻɢߵߣɢɢԽԽˡ
˾һ£˵ʱܶˣۺ񣬼ԼҪЧ£ҲвµıĴʥŮһɵˡ
ҲǴ׳ԼˣǡǺã
һʱ֮û⣬ĺȻȴЦ˵û취ô
ĺȻƤ飬ݵؿһ۳⣬ĵʱķӡȷӷ˵иɻɴһ㣬ҲΪڵֱ˵˫ѪΪԼԭ򡣡
СȾĺȻһѣĴȵˣʱԼû飡
ҲˣڵħѪΪ˴һ飬ػ˫ûʹթĿܡû飬ôʹթǿԵġ
Ҳúܼ򵥣©Ҳ̫ˡ
ĺȻִƤ飬ָָݣдҼԳ̬³Ͷκһô³ǵ񽫱ħ䷴ɶ
˵꣬ĺȻƤ黹˳⣺㲻ͺˣ³ǵ˶ΪҲǸνֻҪ⿪ΪħԼôͲǳûԼ
ô򵥣
Щţ˳ôõħ䣬Ȼô׾ͽ⿪ˣ
ǰΪû飬©Ҳд̫ˣ̫©ˡ
СͬĺȻŤͷĿɿڴĳ⣬ЦʵֹֻҪڳ޸³ǵ֣һԼ㡣
š
ĺȻ˵ͷУû뵽ô©ǰôϷ
ǰһдܶ©ݵã򵥵ô©磬⵽˭дģ
СùƤ飬µоһ飬˼򵥣©ꡣ
ң̡̫
ͷǴʱҲ˼ΣĺȻŵΪʱѡء
ĺȻ֪Ȼ񶼸ҵģΪѩǳܶ࣬һиҪĳҪȥ£񶼰³ǵ񽻸ѩǣѩҲֻܸôһǣӦҲѩǸǩġ
ĺȻĺŹô©䣬յúܣ޲ðѱ˵·ôôĻ·
ȵȣ
СƤҵһϸ΢ĺۼǩԼħʦǩǡ
ϣʱǩԼǰϣ
СȿǸССǩǶ֣֣
ĺȻҲ¶˾ɫһֱΪǩЭҲֻĺȥǩôҲû뵽Ƕϣûмǩԭԭ
һƤû뵽ϻһ֣Զ
ĺȻùƤ鿴Ȼ˶ϵǩôĺ
˵ʱĺΪôӣ볤ҽӴеݣԾöǰ
˵󣬴һȻˣԭ·Ƕµģѹ֣ѹ֡
СִĺȻûƤ飬ȻԼǰҵİϣΪħʦǵôƻС
ϵȷƻҺħʦħǧٹ֣͸нƻʱˡ
ͷȥɣȻµĻ·ǾͲ塣
ĺȻû뵽ģһ۷СȻеƤ飬һתˣôǾ̸̸ȡ
ã
Ҳͬռ⣬Ҳָ˻ƣҲ˿Цݡ
СذƤ黹˻ȥȻҲĵس⡣ǿˣЩߵȻһڲֺȶƬ̫ˡ
ͷСȵǺ˲٣ǳ⣬˾֮չֳһ̬ббؿڷСϿʼ
üį
ɱġ

ߵһһģڲԭ߿Ϥĳ⣬ﶼǾɫ
СȾȣѳƿ૵ҵİϡ
ϣҺ㡭
СȽжϵʱʵидģһʮ꣬ټ𣬺Ѳ
Ҫ⣬ҵ⡣
˵꣬СһؽɽŽ˾˯ˡ
ߺĺȻһۣЦ
ˣѵøˣһҲ޷ѵǱһ°ɣ
ʱóԼķ֣һݵĺȻĴߣ
ⶫɲ÷Сȿ˿϶Ҫꡣ
ĺȻһСڣһȻſָķֶˣ໹⺬ߵָ⣬ζ
ߺջ֣ĺȻŵóԡ
óԼˡ
ߵָʪģȴڷ̣ǳ̣Ǳʲôϵħ̹һ
ǣǶ㡣
߰ѵӵݸĺȻתطˣˡ
ָ΢΢񡭡ʲôɵĿء
**
գ⴦ºĺȻڳ鷿̸Сδѣ߱㿪ʼӵ̨ӭħˡ
ǰԵħˣҲ֪Ҫ죬ռħʦԼҪϵؽʵܶԿЩˡ
Ϊһεʲôһ붨ȴһ߶Ů
ˣ
ף
Ůף
ۣԼտʶпһźɫŮˡĸһ²ں֮£԰׵ϷŵЦ⣬һ˫ɫ
Ůף
֪ŮһֱԼʶУûûиʵضԻָо̫ˡ
ңˡ
Ů׳һŮǣȻˣнļ󡣡
Ů˵Լ⣬ſԼ˫֣ÿһħָоûйҸоԼڱ仯
ͷ󶯣߽ŮףһܣһȦʵôᣬҲûʲô˵ĵر
ûûħʯôͻȻͽˣ
ΪȻֻǿϢѾ
Ůص˵Żһ˿ȸԾ
˺ܶħˣԵħˣ˽ļ󡣡
գŵصǣһҪôܳ׽
ҪϣϡеİԲϡ
ˣˣĺȻһħҪԼǸǸ׳ӣ
ǽ¹ˡ
ͷԶԶԣ¹
˷ܵȥֽſʼ飬ʣʲô
Ҳ֪
ŮЦЦȻֽʣﲻ𣿡
ûУֻǡڷȡ
ŮͿźɫָ͵ĳָָָԼĿڣƵġ
ÿħʱҾͻһЩ
Ů׷֣ȻˣҸоһúǿҲúǿ
Ǳģһ޸ĵرϡħˣֻҪɹҵʵ㼶ͻһˡ
š
Ů׵˵ͷȻ󻺻ûʶУˣ´ټ
ϣ
ߴо泩˲٣ȴħӯоܺá
Լ֣Сһ
ԳȻʷķһ£һСӣֽ˸
ԭ㲻Ҳܹ
˵ͷȻߵתһȦû٣ܾܿģСһ
ֻǽʱҪһЩҿԵȣҲ԰Ĵˣܻ
˵ͷȻûߵʧ
̰˯˼һ
ԭֻһ죬ħȼǵʮһЧܲǼˮҲˣظ¹ںˣӱ
߿ĵؿųȥСԺæ˹ŵϿڣǲʲô£
ûУֻ̫ˣȥ䣬˳ȥ֤³Ǹ׳١
ߣ
û°ɣ´ܱܲôҵġ


82 ĵ޷԰
һʱ䣬СȾﻵһڳﵽҹ䣬Ҳرܿ˳ϵĵطһЩĻ棬ǰѾ̫ˡ
У߿ǰСϲּۻ۵ŮˣʵںʮôģûС¹˵ȻӦûᷢ衣
ܿ죬СȾͿԼϲΣһŷƵķȦֵͷȻֽһεꡣ
ʦأ
߸ճؾͱСˣĺȻˣȴ֪Ǹ
æһֱһҲ֪Ķ
СΣתͷĸȽϺÿӦһºĴ뿴һĨٻӰ
ˣ³Ǹʽʲôʱʼ
ʣܿĺȻ
Ŷˣ쿪ʼˣߣȥ֣
Сסߵĸ첲ܣ޷һٶ˼ҾȻôлĺĶأʼȰ
ԼѧϰģȰþʡ
˳Ǳһ̨ϣ¸̨ѾˣֵİǷ׷̧ͷȥز²ų⵽Ҫʲô
˵Ϸ˵Ϯ˲ˣɳⱻ񰮴ĳ̶ȳߵ̨ǰЩͳӦʩֻп䣬ûȻв˵Ҫ޸ġ
ûĺȻ̨ûУȺûУ
ԼҪȺȥѰһѰʱıסһ΢ϮЮĺȻ϶е㣬Ǵѩζ
߻ͷȥӭĺȻһ˫ЦѾʮһˡ
͵ģ˼ĵ
š
ߵ˵ͷĺȻļ䣬Сȴ죺ȱңʽʼˡ
ôиǿһأ
߿ЦȻĺȻǣֳŸ̨ȥ˵˳ϵ£Ȼ˵ԼЩаħʦƲʽ³Ǹɹ֤ġ
ⲢûἰƤ䣬Ϊ˲񶼺
ѩǵĴħʦ֮ǰ³ǡǻҪʱȥ
漴óһֽʽ³ǸĳɹǣٷһԼ߾ȫԿаħʦԺ̨µĳȭкã޲ϾͲһսˡ
ֿˣСˣĺȻҲһԼȥˡ
ãǿ߿ˡ
ղȥĶˣ
߸ĺȻǣȺߣĵȺָĽеĪİģůĴȫЩҵд۵ƪ¡
һѩǵ¡
ĺȻ˵ֵ꣬ƺվ͵
ʦ𣿡
û뵽ƺѾػһˣԼǲˣ
ţҪǸûᡣ
ĺȻҲǾ˼ǵģûоĥѵħʦ޷ͻƼȥɳ
һʦһʱ䣬Ҳһ֧ûмǴӦһعӵĶ顣
عû뵽Ҳˡ
ʦϴεļƣǵ˲٣ֻЩ˹𣿡
ߵĲûеϴֻǿ˶ʮˣĺȻһһ룬ʵжȴ֪
Ǵ˾ɵϣôĽԼܻŹħʯһ
ڻǱӦûǡ
Ľʦֻܸǿƽ֡
գüͷû˵ֵĽֵϣ˵ĺõطģЩ²ܱȥ
ߺĺȻ߹ǳʯ·߹ţȣصԺż¡
ʦʲô𣿡
ʣǶǳǵĺ·ܲܶϷá
ǵȻֻܴƽ֡
ĺȻ̨ͤʯϣٳķָ֣ҧһڡ
ҴĸŲ¹ɱ󡣡
ĺȻ˵һ׹ԭĺȻֻùιɱһڶ֮ʱһǸսС
Ժħʦ˵ʲô̫󷨣ܹǵʵԭǹİа͹ԣͱĺȻһնûˡ
ΪйԣܿסɱĺȻɱӦûй˰ɣϾʥ˹ѾĺȻˡ
ˣʦ
ҲˣĺȻĹɱڣѩǣ͹ԼħʦӦܵϮĺħʦ
Ǳ꣬кħʦᴿħʯģǼҵһ±͹ˡͶôԴȥڹʵûʲôӦúܶ˻ԹԣôĽ»ôأ
˳߻ΰĽµõħʦ֧أ
;áˬ
**
գƺѾˣǸ峿Ǵůıﱻץġ
ߣ
ߵ챻סϰϵ£°ڴϣŭ𣺡˶
߱ǿƽѣ궼ûͳ治һû˲٣ߴߴɵģѹû˵ʲô
һԵס棬˺ˣˡ
ǹˣ˵ıƢסߵĹϵνˮݣΪİΣһͨǡ
ɿߵ죬ߵͷͨһˤڱĵϣһӴųѹ
ȻصϣñӹסԼһίؿŭδЩ޴ƣǡ˰
ʵڲ֪˵ʲôкЩΣ˵Σ߾Լûһ˵ı׾֮һ

챻ƼʱסŶסڵĻȻ㡣
˵ƾקذ˳ȥ
ڴϻ֪ƺˣԼ϶ıĥһƺҲͦãԼʧ޶ԡ
鷳ڡôס찡
ʰһڳˣʱѾã۾ģǱġ
þò
ͷɵɵش˸кü漴Цǰżֻ㲻Ըǡ
û˵ߵʱܣʶζʵҲܡ
ѽǰ¾ͱ˵ˣȥԷȥԷ
Ҳ֪ԷǲʲôҪĿأôĶСȶûгһԷ־ͱһ˳
Ҳԣ
СȽδħʰԼգһͷǳɫͷտ۾٣ʮ־ޡ
˭
˫ֱأһм´һ·Сȣʮ弶Լ͡
⺢ûòСҳ㡣
СҲѧ˫ֱأȻһмش
߼״м䣬ֹ˴ͻ֫ͻǰҵѣλҵʦã棬λơ
ʽһСһ벻ĺȻĵ˲β롣
˵ʲô
ס棬ҲסСȣ̶̼Ӿһĺ
죡˭һ˵ìܰ
峿ŵľ¥еʱ̣˵ʳͲ㡣͸ľãӰѺשյ͡
¥֮شŵĲûз¹ߺ䣺ʳ¯İӴ
¥ϵİ԰ʱͷСۿۣȴһ仰˵
ĺȻţߺҲ˵ǰһӲˣ˭Ҷ֡
ԡ
ĺȻ˵󣬴Ҳſʼ꣬ĺȻһھͼһݺ˵ѩߣ۵׻ŸղûеЦ⡣
ưѶ˵ĻȻһЦ˿ĳԷ
Ȼ
ž
˫ӽһ˭ã˫ӼΡΡ֬£Ҫ鿪
ȼеġ
СҧгݵɱһЦݵЦݡ
ȿġ
ҲãضŷСȣվ͸ˡ
žડ
˫ӦϣϿڴһƬļıƬðź⣬Եľ档
ϵͷԷСȵҲĺ£¶ѵĿӺħһ˫ľӼԷѸղŵȥ
ߣʦεβң
ﰵЦɻǲɵ̾˿⼦ɹǿȥˣҲ֪СȻá
һٷò׳ˣĺȻƺȥѰ⣬ڷֿͷСȡ
·ϣѵλǰǴħʦϻдħʦҪòһЩ
Ҳǵһζ˵ˣ߲ڵ񣬾Ҫ䵱һ˵̵Ľɫõʱ£鲻õʱ£ֻĺȻܹȫεס
ھǸʮ弶ħʦΣ
Ȼֲˡ
棬ħʦֹʵҪ֪ʶҲҪ˵ߵľˣҪ
˵ˡĸ֣ɫ˱䣬־Щ²̨˵һ䣺֪
˵꣬ˡ
ڻȥˣǺ£ΪƲȻСȰ죬ƽﻹǺ𾴵ģԷСһй֮
ǲ֪ôʶģԺоʰɣ
⼸ƺ涼ڳߣȵºعĶ˺ҪҲ룬ĺȻµЭ£ĸŶ˹ɱ󣬴Ҳһˡ
زǰһҹĺȻߵķԼղصİϡħ˽Լ
ҹĻյƣѲССյû㳨΢͸ľ˽ڷϵĲˮƯĲҶ˾ǳͬһȦһȦ˵
վߣĺȻӿռָȡһɫħˣߵϡ
ӦģӮ˾͸㡣
ĺȻûǣǵӵ̨Ӯħ˺Ž֮зЧ
ллʦ
߻ϲصؽӹĺȻóǸ׳ӣŶó¹Լϡ
ߣԭҺ𣿡
ĺȻҲûǣûõ׿˵Ŀˡ
˼ʻָԭµģǵһμô׳ӵġ
Ҳ֪Լô뵽ôֵ£ЦҲסЦ⣬Ȼ˵Ӳܡ
ĺȻɫ˰̧Ҳ˵ͣδ˵ʲô߱´ΣͲټˡ
Ͷħɭ֣ĺȻһҲԼ
ȥӹһΣҲԶ֪Լ᲻ôӲԲ´ˡ
´Ρ
ĺȻæ컹˵Щʲô֤ȴ֪ô˵ܰߡ
ܶ鲢˵ھ˰ĵģñֳǡ
ãҾʹ󷢴ȱԭ㡣
ĺȻϵ¹ȻʵҲԼǿ󣬲ŻѾء
˵Ķ͹Լ޷ƣǿԼܹƵģҲΨһĺȻȥЩѾİ취
⡣
ĺȻְ뻳Уײһ㣬ÿģ·մˮ
ֻǵʱڰˣǾܷˡ
ĺȻԼģûԼȹʮµĽаĺħʦڷŻˡ
ĽΪԼ߱߱߱ʦ뿪ԼԼʼи̣ܶĽµ޷úôԹ
Ȼ֪ĽǺħʦƺомѭ
̻գԼĲӱܸоڵİħԪأô뿪ȻǺԼݡ
һû뵽ԼѾɳ޷Ƶĵز
ΪΪɱĺĺȻһֱԼΪһֱαװۣĽ¶ˡ
ԵʱǺµˣʮԼΪʲô
˳֮⣬ڴ˾һʲôɫ
ߵ˼ûĺȻôӣĺȻĻĺȻƽȵǾ䡮⡯
˴꣬춼һĺȻɰסţ
ƫֿĸס
΢΢̧ͷĺȻ촽ϣ㡣
ÿζĺȻڣһΡҲˡ
ĺȻЩ㶣ߵĺ촽䵽ԼĴʱ˸飬ӦǡߴԼĽ࣬Ǻ촽룬ľ鶯ʱסҧ
ˮˣɷڵ¶£ӵԽԽҲԽԽҪ˵޾Ԩ֮С
ߡ
ĺȻԳ˿Ĵߣ߷̷˵һû㡣
ʲô
ϢȣֿĺȻűԼǵ΢׵Ĵһʱ֮Լʲôȥֻռ
ҵİѾˣɴһЩõĺ
ĿĺȻ˫ˮĺϣʱ˻ꡣ
ϲۣ鶯ʱزסкǶԼռ
ҵǿҰĺǿȻһֱƣƲסĻ
ĺȻָߵĴϣȣ仹ϢδƽȵϢȵԼָϡ
ƲסĻʲô
߿˫޵ĺͫ۽俪һЦ⣬˫ִ§ϣɹסĺȻĲӡ
ĺȻأĵӰﶼǴЦݣ˼ĺ룬˼ҹݡ
ߣĻƲסġ
ѹߵĺϣԼѹһڿƣһȴڿ΢ִдżŨԡ
Ҫûо飬ǰæ棬æΪԼ֮أ
һҰĺȻβǹ߻ǲôһΪʲôأ
Ϊȱʲô
ߣϲ㡣
ĺȻٴαףһ˵ıң˵꽻ĺȻθףҲԿƵʱж赲ˮһ̰ӡ
ӵʱĵ޷԰Ρ
߿˫ĺԼȱٵʲôǾͲҪˡ
ʦ̽ңʲô̸ҡ
ȱٵĺȻܲ˺İ⣬õˡ


83 мҿɹ
ҹɫīƬء
һķСſ˯ˣɶ䵽̨ϣ˼³Ȼ㰲ͣס
ָħϣڵȵƹҫ쳣Ŀ˯ȴ޷ڷκζ
΢ƵĹʲϣ뵳Ӱӣ·ȾϼȵϢ
ĺȻָ⻺ս˳ĴץԼģڼʲô̽ĳɵı߽硣ߣ۵׷ӿѹ̫õᣬϧÿһֶ׽顣
ӵһ˿˿ջ۳׵УҪû
ĺȻƲס߹סԼԼʱеޣѰɡ
ͷϢߵľ࣬ǳǳȣŰƵĿƣߡ
黰һֶ߽ŵû
ߵָսָĺȻ䣬Ҫ⣬ĺȻܸܵ
ĺȻоߵĽţ̶жָ˳ߵļ»ͬҹطˮ棬繵´棬ϸϸġ
£ҽ㡣
ɤͳ᣺㡣
ĺȻĽ𣬴СӣĿǳ磬ϵ
ҹӳҡҷճӰڳҹɫг١
֪ҹüͷ޷ƵץסĺȻͼֹľٶֻմһƵʪͷȥɫżЦ⣬˲ܾ̾
ˡ
ɣԼӦġ
ֻһҪ
㡭
ģ̫ˡ
**
峿ƻ֪ͷ϶ؽ˼ԶҲڳԽ˯ˡ
Ҳ֪ôģ˹ǱСιڹָҲãٺҲܲסĺȻҹҪڡ
ĺȻĻѹģ۴䣬Щʶս
Ťͷ򳤷䵽ϵĺȻ˯˿˿繺;ƫƫֻ뵽ͷԼߵᴭ
죡
͸Ǻ֪ĺߣÿ𶼻ĺȻ޷ܾ޷ܡ
߹ѩŮԼ࣬Լ۲ۣҸࣿ
죡
Ⱦңһͻô£
ߵؿڲðȸն˶֪ˣԼʱ򲻸Щġ
ۡ
һ۰ߵȫ˻ȣȻץĺȻ֣Լŵ˴ɢڵϵ·ջؿռָȻٵش·
Сƿָҩˮ˴ߣؿĺȻ˯óĺȻһǹһССĻȣЦ
ôô
ʱ⵽ĺȻɢ˿Ǽƴ۵İ׷ָ̽Ȼ׷ָ⻬䣬Ըеļϡ
ô׵ģΪ
ǰΪһҹ׷ֻڵӾǲùڸŰĵֶΣڿӾҲǶƭ˵ġ
߻ĺȻȴ۾ߵֱ˰УֱĺȻסģ͵Ϯ𣿡
ĺȻ˯ʱİƣߵԼĻߵָɱ
㡭ȿţ㡭ȿȣ
һڲŷ֣ԼɤˣˣȻǽееû뵽Ļƣ
ĺȻһȣ͸ģһЦ˳Ȼߣ˳ɻصϡ
ȵҩˮͺá
ĺȻʳָĿָ߲ӵĺۼϣ˼룬ȻǱҩˡ
ţ
߲ˣôͻȻˣиõҩ
Щۼɤ̫Щۼˣ˾ûˡ
ĺȻָⴥ»һµĺͷ죬뻹ǲ˵ˡ
һھǹѼɤʵڲùѼɤĺȻ˵
ĺȻ˿䣬ɢ䣬Գһ˵̬߿һۣ뿴û
⸱̫˻̲ס
ǺȰɣɤܲһֱš
˵꣬ĺȻʹӿռָеҩˮߣߺСƿܿоɤӺǴöˡ
ʱĺȻѾ´·յһȹ޶ˣ϶˼̬Ц⣬ɫҲܺã˭˶鲻
֪ĺȻİʹ߶ΪĺȻİħˣֱྫһ
һͬ߳䣬ÿԺķСȡСŤͷ˿һ㶣Ц簡λ
ߵҲ飬˸к㳯ķȥˣǶˣ˭֪»ô
СȾ¶ˮɵģûʲôõ٩ģĺȻģڱ˹ˡȻҲԼģΪĺȻźܿͻȥѩǣͿԸŹȥˡ
Թ緹ĺȻȥҳ⣬ȷһжź֮󣬽¼䣬˱Ҫȥˡ
뿪ǰ»ҵ˵һ³ǾһֱæûʱȥѰߣڵǰڼһʱ
ԺҵóŵߣߺúõվԼǰ׹Ԩǳجڿˡ
ĴһЦݣۿҲЩ죺ȥҪúչ壬Ҫˡ
ǹƥȥսĶ飬⻹Ǹġ
ţ֪ˡ
Ӧ£ˣ֪ĵ·Ͼÿһýˡ
ûж˵ʲô±ĿȥۿǷ۷ƼʣһɫС㡣
˫ֱ̧ͷһ´շģһҪһ
㰡
عԣ⼸ȻҲ˵ͷСȵ£ֺֻЦ
ˣڿʼǾҪȫ䱸ˡ
µ࣬תȥŮ˵ˣЩħʦһסɱۣһ
ǡ
**
ص䣬ߵһʱͰ·С⣬·κʳﶼָ˴ңС¹С¹Щˡ
ߺĺȻӰ룬񽻲ģ֪ˣ߸˵˷С¡СȼнµĻᣬȻͼӴ׵˵һֻ˵ĺȻҪ¹ˡ
߻ЩģǵûȥѩˣĺȻ뿪ôãʹû᲻ϵħĺȻʲô˵ܸоƣپˡ
ʲôҪˣ
𾪣ʮ᲻ãദ˺ü£Ҷĸ飬˵߾ߣʵܡ
ҪȥѩˣкܶҪǴ
˵󣬰ʲô˵ϢѩǣŤͷһԵĺȻž˫ף˫ͫը
ͫħŮ½ǿ֮ˣ
ҽܣĺȻ
ĺȻһʼֻ˵ԼĺĸĺҲû˵ףҲû⣬Ͼ˭뵽½ǿ֮˻ִɽĲ䡣
ʱллǵչˣҲллǶߵչˡ
һϷӦҲҽܣҽߣѩǵˡ
֮ǰΪЩԲŲ㽫ݸ֪
ͷЩ˼û뵽ǵʱܸߴʵݡ
Ѿɵˣ㶵ؿĺȻǰӸһɽԣֻ˾ȻѩŮ
򣬹£
ȵϥַϣѩŮ
Ǽ״ϸŹ£һͬĺȻ
ЩȻĺȻȴǽܵ÷ǳȻضǶɡ
վֿ֮˿ߣٿ˽յ֣Ȼ߸ʱȻʧĸԼ˵Ļ
˵ԼϲǴ½ǿŮˣԭƭԼģ
ҪԷûҶˣС¹Ҳˡ
СȵȻ֪ĺȻӰִɲأشԷ
ǰҶˡ
С¹ǲʲôŮŮģֻԷڲ䶼軵ˣڳǽһԲ󣬱֮ǰһȦ
ţԷ
ĺȻ˿ڣ˵Ȼȥ׼ڳ˲˵ʱ򣬰룬û뵽ѩŮҲǸ֮ˣ׷׷ˣ⵱治С
һΧһԷΰǳԵЩнĺȻĿ˺󣬴Ҳͷ
˵ĺȻǴ½ǿ֮ˣͬʱֶκɱ˲գۣٻЩηġ
Ȼദʱ䣬־ĺȻʱ˵㣬Ҳô£Щ˿ˡ
֪룬һ߰Щû˵ĺȻֶεȷһԸƫƫϲĺȻ
ǱϣƺôûֶΣ
ԱڲĴߣÿһ䣬ĺȻһſĵħʯ
ˣ
ȦСϣбؿĺȻϣĺȻ˵ͷˡ
߻֮˺þãպĽò˵вѩǣǿô죿
ڿɲҵ͹ĽµıɣԱĺȻǰ˷ħʯֻҪܵҪĹᷴһըźţʱڸѩ֮˾ͻ֪ϢҲᴫѩǡ
֪Ĳ࣬ĺȻ˹ɱ󷨣ٿԵһӵԮ
ȻϣЩԶᱻ
ǣʱǣ۵ĻѩֻҪ¡
ĺȻ֪ĵЩᣬ뿪ѩǵʱ򣬿вᣬ뿪Լʱ򣬿в᣿
š
ӦӦˣ֪ʱܻˡԼսʱҲ֪ûзԼݣԼѾʶƣôô׽ͻẦ˲䡣
ҲҪȥѩǵһԭ
ǰһŲر˵ĸᣬҳȾƣΧ裬ûһ𣬿ÿһڸ
Ȼᣬ֪Լ뿪ܹػݴá
˰ĺȻʹߡСȺС¹һͬȥѩǡ
ϷۣС¹߼Сһģһ⡣
ʱΪʲôҪ
С¹˵֣ƨɶЩۣҲܲųоͲеԭ򣬶Ӱˡ
Ϊ˶ʡ
߾ҪС¹С¹һ׷װܣֿʼ
СһЦЦȻĺȻȥһ¡
ĺȻĬĬŵĹ
ԡ
ĹǽأĺȻǳܲܽ˵Ȼ˵㡣
á
ĺȻӦˣദŷСǶϵİˣֻĺȻԹġ
ƫִΪСѶϴߣϾͲʹˡ
ȻСҪ϶һҲ޿ɺǵģԸȫСȡ
лл
СȰ¾㱸ֻǷˡ
**
ѩǣѩĲã֮ǣĲڵ漣
Сȵһ̤ѩǵʱ򣬱˱֪ôѩǵġ
ڱĳУļ綬ؼ޾ķѩԶԶȥΡĳǽıѩǣӨ͸ڣչӳ֮͸Ĺԡ
һУСľûԼ붫϶ȹһοֵʱ⣬û뵽ķѩҲ붫ϵ˿ڡ
ջطۣŤͷһС¹ɪɪ˾СڷСȵĻȡů
Ȼħȡů⡭
Сȵǲ⣬С¹§ڻǰ˼ӰԶԶиͦϤ
žž
³źĻѩ˫Ⱦ͸װСƵģһԵҲϣظ³ȴһڷѩʱԲֹ
Сȣôô죡
³ЯŷѩԵظĺȻȻסߵ֣ڻ
ǰǲң
ϧһǻȱ³һ仰ûͺãоҵʵ鶼أ
ߣ
Ҫȥ䡣
ʱ˹سĺȻ󣬱ϼ³һѰ߱ס
ůĻ߲̾˼ڡ
㲻ڣһ϶û˰Ұᣡ
ߣ
вԤС
һҰɣ
ȻƿȻ͸³ˣҪߡ
ĺȻ룬Լ̫ѨƹˣߺͷСȽǡ
СȻͷ˿ڳˣСһ̧ȰѻѩƷһҲʾץһѰѩӵ³ϣѾˡ
ܹܣ
СȾȤĲܹ
ùܣ
˵ĺȻûȥˣҪʹˡ
Ҳʼ磬ܣСȱЦЦˣСӴƵģӦǴġ
ڴΡ
ٴλصϤĵطĺȻ˸СȰסģǷСסߵԺĺȻѡȨߡ
ȻĺȻǲϣߴӦģŮŮġⲻ̫С
㷽СϲǶϣҲУ仹һӡһ飬һƵģС
ô෿ҪסһҲŲҪҸڻиԺӣס
ߵȻ⣬ڲ޷ѡ񣬻صѩǵȻҪѡ񣬶ô෿ӣСһУǲ֪᲻©硣
ааɡ
СҲ⣬סýУкܶħϵҪۣסý㡣
ĺȻһȻȥС˸ԵԺס˽ȥֻǲŽݣ߾СȷǳȵصΪʲô©磿
Цܿˣ©ĺȻԺᴦ÷СԹһСʱ䡣
صϤԺӣյɳħݣĻݺͺݣúúõģѵ³չ˵
ϲʱչ˵ģ˷Ѫϲ˵֮ǰչ˵úܺãǶúܺá
ĺȻ˵˺ߵĺ͵һͣû뵽ǡĺȻ˹ġһһľһשһ߶ĺȻչ˹
֮ǰأ֮ǰԼԺʱǲҲ
Ķûжħ࣬㿴
ĺȻû˵꣬߾סĸ첲ʣ֮ǰһֱϲչ˵ģ
ǸԼһħӵˣ߱ΪҲнû뵽ȴæԼҩ԰
ǣˣҩ԰˻ġ
ĺȻҪ̧ǰߣȴסĨ˵ӵ뻳С
лл㡣
ллЩС¶չ˵ˣмҿɹ顣


84 ʵҵ
İǰһҪ۵ֽŵľĴª¹񣬻зڰϵǸǿԼΨһõóд˵Ķ
ûгңźµζÿնʰȻʩչ¿ħʼ¡
ۣ
߶Լڹ׵ħʯԭ˺þãΪ·ϵˡ
ֻҪϣı
ʲôû䡣
Щпľɷ֨ѽľЩϤ·ֻ뿪һӣڻؼˡ
ĺȻ֪һ
ʵҲǲȷİɣղ̤ԺӵʱĺȻĺͣһ£µĻ䣬Щ֪ԴԼ
㲻ҪԺ𣿡
ʵǼªѾ©ˣǼҾʲôĶû
룬ϲ
ߵȷϲסиˣ©ס©磬Ҳиˡ
á
ĺȻҲûǿȷԶߺúϢͷҪԻһҾߣסһЩ
ȥ
ǿսȥһһá
Ժӵһ࣬ĳɷԭλãӺ¨ҲһΨ
ˣǰ붹ΨһĲͬϴɾʰˡ
˽ȥֲԼ÷ŶλãָɨǹЩʲôһ
붹
ĺȻվſûнȥʲôˮһЩܡ̨Ǹ䣬Լ޵òѵĵط˵ѩҹеᡣ
߻ͷĺȻۿģĵʱʹǱࡣ
ҳԹѳԵġ
̵ģر̣ر࣬ĺȻǸζúܡ
߸ϵָһʹʲôɴĽһĺȻ߹ȥĺȻӵ뻳ûˣԺģر𡣡
š
ĺȻ§סߵΪʲôҪһ붹ң
ĺȻһֱ֪붹壬ͷĽᣬʱĿɬ޷ͻ
š񡣡
ĺܼ򵥣ֻ֮ǰҪĺȻ㶫ĺȻʲôˣҪʲôأ
ߵʱԼƶƶڴҲƶֻһ붹Ϊĵ
ĺȻ§סֽ֫˽Щ̴Զˡ
ĺȻζ˶ֻܼﰲϾģҲû뵽һ붹ɱôȻȫ½ǿ˴ˡ
ãҸġ
һĺȻ΢ƽֻʼṳ̂Ǹ
ҪҪ죬ĺȻûжߵҴҵػȥŮˡ
ûлѩǣѩصĺζǻԺߣո˺һЩҩȥҷСȡ
Сʩ赲©磬С¹Ȳ裬ƺæúܣûȥţֱȥ³ʵҡ
Ϥ·ϣѩȵżƮСѩ꣬˵ϣԼĽŲ߹һΣƮڵϡ
ǸʵʯǽʯǽϻһƬİѩߵÿˣǣһصĴס
ѩǣͯĵطû뵽ֻˡ
·Ѳߣߺһ㶣Ȼæʾ⣬Ҳ
ĺȻõ͵û˵ߴˣһʼΪˣɵȷȷʵʵߣŹʩ
ǰҶֻΪĺȻĵӣԹڱױܵĳ裬ĹҲһ㡣ȵ׹ϢŮ̬Ⱥ˼ȫߵҪԣڼȻҪӹġ
Ů̬ȣǸѩǵĵλǴҶʡ
һ·ߵ³ʵңһ·ܵľ;лѧԺѧɰŵԶ
ǲˣֲˣ
еģҲ⣬źܶ˶ΪԼܻţǿԨȥǱ䡣
³Ժ˼ߣ㶣˶סˣʯһ߼ˣڽȥʱֻ򵥵˵һ䣺û
ҡڵؽȥˡ
ϤĵľţѩĽŲ˽³ͷһ˷ܵҾ֪⣡λ䣡
ߣ
һ治֪ŮҪɵʲôʱ
³߽ȥȻ̨棬˷ܵصѾоԿ׶Ŀˣ
Ҳʱһħҽѧһչ³
㿴㿴
³ֻձõǰһֻװźɫҺ壬ùħӡţһװŴɫҺ壬ǵмڳˮһ
³ȰѺɫҺʵ黨棬ȻɫҺȥɫҺɫҺʴ£𽥱˰ɫ
Ȼ³ŰɫҺŵ΢֮£Ƹ
߶ûѸٽ˹״ֱ̬ǵ͵ţҪҪ
΢ֵĽ߲ɵþ̾ΪͷİħԪȫ𣬶ضڡ
ʲôô
Ťͷڲ̨ϵǸɫҺ壬ֱǴĽµıرҩ
ҳ˺üŹħʦѪоȻ˺öйԵĲҩ
³ʼϲ˵ǻģָоǰܻžȤȻʧ֮ŶĳЩĳЩµĿɹ
û
³־òóԼдıʼǱּ򵥵ظ߽һΡ
Ǵ⼸ֲҩ͹ħʦѪҩͶˣ𣿡
ԣ
³Ե쳣л쳣˷ܣһ˲סߣҵоڻˡ
ͻţģʽͻɿ飬ȻЩмܲסɻرס³ܼܲҵĹ

³һƿߣȻЦŵʺ˲٣ħȼҲ˲٣ҿ϶üѹե㡣
Ҫز䣡
ӣӲǱ³ʵ顣³˵ģ׶ʻ壬ڲֹҪо壬Ҫо׶Կ׶ҩˮ
һоһʰʵңѾˣϰΪ³ȴӯ
ʵҶûйˣ
š
߶ʰϵͼֽʱЩΪѵһ³ˡʵҸɹʲô
³ŤͷȥȻһڿ㣬ŵͻһɱߣȻڿջؿռָ
ңҡﻻ·Сˡ
߿һǸװŶӴоʵƷ¹ʵ޷ﻹܷЩʲôϴ·³һԼ˯·ģҲ̫ˡ
³͸ڷȣֽſʼðӵ£ڳԵ㣬㣬˵ȥ
˭ڿ㰡
³߻˽ģΪǺܶʱҹһ𣬶˲Сڣʱ·ʱʲôڿܹˣѾֲˡ
֪³һ򴩵Ķʵڿ㣬ղɧɧ˿ڿ㣬ȫ³ķ
ʣ
³عȥ׼ʵ飬ȴű۵ȥˡ

³תߣ˫ֽץסֱۣʣ
ʵҡˣ
죬û뵽ʵҾȻ´Լǲһֻˡ

³סԼͷһûڣָԼϣſɰԲˣȶˣǺȶˣ
ŶǾˡ
߳ǰ߳Թϵ˷ܣЦŵ³ˣҲϴСˣ̸ҲûʲôҲôӦǡЩӾˡ
ɲʵﲻϼڿ㡣
³ûڵضڵϣָץϣƤó˸Ҳ֪ôͷˣʱѾˡ
ȻǾ͵ûз
ۣһҹô̼
ԣɱоȤˣѧСȵģţҪݽϡ
ңҲ֪ʲôҲû˵ûҲ͡û
³Ķˣûо飬ָԼȥģ񻹰Ūˣ³ǵʱüĵ޺ý
ббؿڲ̨ϣ³źʮ޴ģ󷢴ȱȥˣҼʰʰ˵ˡ
ڽûмʲô壬ʰ֮ʵҿˣȻ߲Ͷ³оС
ԼţɣջȲﱻ³ѹեǸͷˡ
³ȥ߾ȥѩѧԺǣ·˵ĺȻæ춼ûд鷿
ˣһȥֻĺȻȰɣǵúúòӡ
İ칫ңտž͸оʲôźסƿŷӡ칫Ҷӣϻš
ʱľã³ߵһûԭġ
ڣĿαӦϿεġʱ߰ӺȫʰãǰǰСʱŻ
ҵСǣ
סߣȻֵӭ
ţ㣬ȷſ
յеҪϢˡ
ŷſȻۼصԼƤϣһ
ϵ˶𣿡
ʱ˵ľ׶У׹£ʱˣ֪˻ǻŻˣġ
ϣ漣
ˡ
˵ҲûмŸ˵£ڲˣֵˣ˸³ʲôϵ
㶣Ǳ³侲öࣺΪʲôôʣ
߲˵۵͸һУѵ³˵ģôʲô˵
롭ǲ̫ܽҵģһ͵û
̾˿˵ǲܵģ̲ס˵һ䣺³ƽʱоҲôӴˣô֪Լûлأ
˵꣬߾վ΢΢Ȼȥˡ
óмû̯ȥֻ
ȥɡ
Ǳ³ԶģûЩʲô׵ؾͰ˷ˡ
Щţˣʵֵ֣ӵúܡ
ȻȥҵСȺС¹Ȼȥߣ˳ǳһһ֮ꡣ
м˼ȥҩ˵ҩݣ˼һҩ̵ϰιȥˣСȴЦúô
һ·ԼûȻ˳˾¥һ
ѩǵľ¥͸һɸů¯ĳȼգӳһƬůɫһ·С¹¥Ҳڲˣ³һࡣ
Χľ϶ȲȾƣ̸һ𣬿üǶԼ
ʵýˣ˺ò󣬱С¹ѧħ𣿡
ѧѧˣ
С¹û뿪ħɭ֣ļģֺѧʲôħˡ
˵и̺ħĵʦʲôʱҸ棿
ĺܺ棬æŲӵ©磬ô֪ģһЩ
ʱɣҲͦæʾʦٴȥѧԺתת
֪ĺȻûȫԷСȷ½ģѧԺǵĺ֮һȻҪʾġ
ԡ
СҲ⣬ȻӣڵѩǱ֮ǰĺúܶܶࡣ
֮ǰѩǾѩһƬĵأ˲࣬ҵҲ࣬豸ʲôĶ󡣼ĺǸˣﳣ꺮䣬ħ޷ܶɲԸ
ѩ̴㺮䣬ֵмֹʵ⣬ʵ߹϶дšҵֱ֣֮ǰ̫ࡣ
ֻ˵ﻹһƶߣչ˲ĵط
ʦǸܺõĳ
ϧֶֻβ̣ԣȴֲֻµѩη١
ĺܹ
ţ⵹ǡ
С룬ҰϵĺӵȻá
߱߳Է߽ܳĵ̣ҩ̣ħҩˮ̣̺ħģĽ٣ΪħȲʩӷģʩӷĶսʿҪġ
һȥһħҵ޸һҵħȡ
ħˣ
֮ǰͼСȵʥŮħȣõĻͦõģ𻵵ĵط
УʮǰˣֻǲôӰһֱţȥ³ǵĹղãԾû޸
Сôһ˵ʥŮħȵӣҲԹޣȥȫõĹһˡ
ڹտסСȵħ޸ˣҲʮ⣬˹һöΪСѡ
Ǯˡ
ԣҲǮˣٺ٣
գСȱ߸һҵĺȻʱȥ³о
ĺȻ鷿һɵľ㣬żȼķ㡣鷿طħ飬Ź⻬Ҳذڷϣһµľ
ĺȻڰľ񣬼˿Ųŷ¡Сģ֮Ҳûʲô˼ɣֱǰ
Ϊ˱Ĺ£
ĺȻϻδļڰ칫ĺȻϣŲַӵơ
ǡ
СȸѩֻĿģҲĿġ
Ҫȷϰϵʬ
ȷʲô
ĺȻԣѾ͸ʬʲôȷϵģ
Ҫȷϵ£ȷٸ㡣
СȲԸĺȻϣҲ֪أҲ֪ԸԸھͷС
á
ĺȻӦҲǿ߲ٱµķϡվʾⷽСȸϡ
СȸĺȻڳѩȵϣʯǽʣ紵ѩƮ䡣Զкüѩ¶Сת̵صĵǼĺȻǲȻ١
·ǰδеСȲ֪Ҫ߶ãҲ֪ͷʲôڵ
ֻĬһ仰
ϣˡ


85 ϣ
ѩƮϸϸСѩ߹ȵСմһϸѩժվ˿Сѩ
Сѩָ䣬̧ͷǰǸ߹ıӰʱЩ㱣ԭĺȻӰƶϡ
յĺȻŵҲһڣн˿統ߣȹϽ˿ŵǻɬѶĹԷģڷѩ衣
СһֱûĺȻʬΣԼĴ𰸣ôһ·ʧȥϣۿѾ㵽ԼᱻڱĹôǲҲύԼʬҪúñ棿
֪СȸĺȻȵһȣǵߡԽߣ䱸ԽɭϣС֪ѩǵĺĵش󷨺͹󷨱鲼ʵõԴ󷨶Ҫըɻҡ
֮ȥǺɽӣĺȻŷС߹С˱Ĺǰ
Ĺĵѩ֮УƬƬİѩǣžĹĴ죬ԿŹϵķģŻ˩űĹǰʹʯϣû⣬Ҳһħܹǿ
Ĺڵ£ںߵ̨ףͨĺҼ峤֮ء
ĺȻǰȥһִ˷ֻصŻ򿪣һѩ֮𶯣Ľײ
ŷһ򿪣һɱͷѩĺ漴ƮСҲ̲ס˸ǰĲ׵̨ףԽԽ졣
Ҫˡ
š
ĺȻ΢΢һ̧һŻУůϮҲѶȥ̨ס
СȸĺȻ³ıϢҲһǣħҲѵɺ⣬ĪǱĹǧ겻
ȺĻխͨʯǽϵҲյ÷Զħ壬С֪ǷЧ
ɴ˿ɼĺҶԱĹӣķ󲢲ںĵشЩ
Сȷֽ¿ʼһ㺮ڽŲ˸ףʮ弶ħʦЧȻǲЩܿ죬СȾͿǰº͵⣬һţϸŷֹǹűǽϵĳɢġ
ĺȻеĻ棬ůʧСȲɵùһںͲܶȼһҲ֪ʵʮ弶̫š
ĺȻС˵ʼȼ˻棬СžůЩ
֮һĿٳıǽʯңĽǹųƣͷذڷһһıסÿһڱ֮пϡ˯ŵߣǵձڱʱһ̣δ࣬긴һ꣬˯
Сȷ·ԼϣĶðڷ顣
ڡ
ĺȻָָұǸ۵Ľ䣬С˹ȥҲԶĺȻĻԴԼᱻˡſڱϣϡܹľɫݡ
Ҳ޷ȴħƿ˹׸ǣһɴ̹ǵĺӱڳСȱӲˣû˿ֻؿűŮˡ
ɣǴһĨ񾲵Ц⣬˿ɢ󣬴ɫİ£˫Сϣ˯šԶ˯Ҳһ硣
СȺһ˫ۣѾ޷Ƶµȥε˲԰׵ϣڻ⺮Ŀϲǵ˺ָۣһѣСȵտͫײϵ
ͨͨ
ҵԡķˣڻǿĳ

Сȵĺü٣˼ңŲȵڵءĺȻСˣΪȣһסԼϵؿЦĵЦ

СһЦһ£ĺȻæ˹ȥ˾ߡ
ĺȻ׷С̫ΪֻǹģʲôΪȰ˴˵
Сվֿһ۶ϣ̧Ĩȥϵۣȷˡ
ĺȻĬȻŷСȼĲ۵͸ϣĹ⣬оͷһҲ
ô£
š
СȵصںıĹУ·ͷһף˾þ޷
**
Ż
һŻӾæҡͷʾԡ³Ѫ˵Ūҩļȣӣ߻Ϊ³ķ֣֪³ɱԼ
ⶫһԼȥ̡̫
ܣ˸ܣѲ¡
ôѺŮôζû˵ʲô
³ͲˣҨһȣͰȫ˳סһŻ
ɿɣԼܲˣ
ϣĺȻ֮ǰǰˣȻôµĺڰԼҪˡ
ôܣŻŮÿζ꣡Ż
³û緹ʵ²ʲôϵֽĨĨ󣬵´θȥã
ʱ³ֻ뵽öȻҪġ
ʲôû˵ֻΪĬһӡ
ԺʦˣҩˮʳﶼһֻЧһ㶼ʿԡ
߾ԼзȨģȹ³ƵҩˮÿһζǴԵ߹ġ
ûⷽ츳𣿡
³ҲûϾⶫԼ˶̲ȥĺٽƱ磬ֻܰοԼ˲ģвó
˼ħţһĺȻ͹ȥҲĺȻԵõˡֻû뵽³ﱨȴ˺ĺȻܺôأĺȻǸʿ
֮ǰڲ³ǣֻҪпվͻĺȻֻǲ࣬ҲֻΡ
ڻѩˣԶЩˡ
ҪȥʦˣŻ
³˰߿ȥλĺȻߵ񶼲һˣ罺ģ˭˶̸ܿ
ܲ谭̸οǸŮĶͷ˾
Ůʱ򣬱֪СͷԵȡǾȵģû뵽СȻĺȻôС¹Ӧǻ˯
˵ˣС¹ѩǺ˯úܣҪһ
ܿ죬СȾͳˣ߶ûüкͷشԼܹˡ
ԣܵãɫر࣬ƺȥʲôҪһ
ƣţĺȻҲǹ˺һ˵˸֡
ٴ̤鷿ľ˹ɣһ۾ͿǸڷλõľ
ĵůůģ߹ȥҩļ˳̧ۿ˿ĺȻҲͬɫ࣬ƺ˼ʲôҪ顣
ʦ
߻һĺȻŻ̧ۿߣô£ߣ
񻹻š
סֱߵҲϣѣһĶ졣
ȵȡʲô鷢չ
**
Ĳŵҩˮζɫ԰׵ڲϣ˯֮С
ָ£ץסµĽ״˯ǰʲôʹһϻһ˵ıӣˮһأδʰˮ˳Ųſȥ
ֱ߲ҺĹӣϻһĽɫġ̼˵ĸֵ󣬱Ѳ£ָϰԵطıҳÿ͸ġ
׼ȥȴӭһŮˡ
Ժ
̸Ҫ°࣬ôĽ¾ˣԼⲻҪӰ
ԣ֣ΪҪڵĶѾ˺üİˡղ֣ҪԺȥִһӣԼƲֻ˻˯ķ˯¡
ò飬Ľˣֱô˻ȥĽࡣ
Ľµ˵ͷͷһصˮٿͷ˵ıӣǼҪԺ
ţ˵һҪǸŮɱˡ
̾һѾˣ˵ʲôɱɱ˾Ѫգһ㶼ס
Ľ³Ĭ˰ΣʣΣ
඾δ壬Ҫٹ۲һʱ䣬ǳʲôӰԺô⣬ҿɲ
Ȼⷢ˼裬翴˳ˣΪĽ£ù⣬ȥ˴Ҳν
ţˡ
Ľ̵ļʾ̿ȳȥԼڲ
̵Ȼ⣬뿪һ°;ѾҪȥĸưɹĸˣҹʼˡ
Ľ˵ĴߣĿĮȻؿԼõˡ
ʱ䲻ˣѾʼͷˡ
Ľ´ӦһԸĺȻƥǱˣǸˡͬ⣬ҲΪ⿨ѧԺģĽ޹أŻӴ⡣
˵ףҪĽһ˳Ϊõġ
Ľһ߱ʾģһ㣬һж˳ܴ죬Ѿͷˡ
ϴ֪ڤҩˮжȴ£ΪĿԽ⿪˳ĺȻŵͽģӰĻ㱨ܻɡ
ĺȻвߣӰЩߵ鱨һ²Ż᲻ܻɣҲĺȻһֱۡ
ΪӰǻᱻʶƣ
Ľһ£ؿھʹħħȵķɻûȬİٶȻһһЩ
ĺȻôô
ĽµĿ䵽ϣѾˣΪʲô⻹ô˳
ѵ
ڴʱδؽĲⴵһ磬ڵĽüͷ壬ͷһۣ漴תȥ
Ľ¸ϻȥ鷿ڷȺ
˾
ʲô£
ĽЩʼղĺȻĪ³ʹǶȡħʯļƻʧܣ׮׮ڸԡ
³ﴫϢǸ˳ейǣҪԿаĺħʦ
Ľ˺ȴôΣԿͶԿΪҪĳ
ʱ䣬³Ƿˣκ˽ǵ޷̽ʲô
һۣǰһĽ±ȭ˾Թȥɡ
ɡ
ĽһڻؾֵǸǷǣǿ϶⣬ȥˣǾҪͷˡ
üͷҲĽô˵ûмˡ
һ¡
ɫĽ¼˱Ӳ¶ֱģǰᴿħʯʧܻʱ
˵ûĺȻ԰ӻȥѩˡ
鷿˳׵ĳĮ̆δϵɳɳ죬չ첻ѡ
Ľ²ߵߣصƤϣòŵǸŮˣߡ
ݣǶﾲֹĺˮķΧ
˾ô֪ģ
󾪣ǻȥһ飬䵽׳ʲô
ֱǿҵֱ
嫺֮ڣ̨ҲڣôɺϣĺȻ̸ġ
˾Ҫȥһˣ׽в𣿡
Ľҡҡͷûá
ɱ˲ˣֻĺȻҵıҺ޺ô
Ľ˵ͷʹһסԼ̫Ѩ֮»ûΣǵѩѾ֪ǰϢ͸¶壬Ǽ㲻ţҲֻǸӼɵ
ǻҪȥᴿħʯ
ʣʧ۵һ˿֮ɫ
ԣȡã˳ٴ𡣡
һӴ˾ԡ
ݣƮ˿˿ϸѩƮƮڳǽϵϣԣ񶼵ˡ
**
³
ס³ĲӣĲ븹С
桭ţԣȥ
ˣ¶Žɫ˼⣬³Ҫȴ͵ش˯ѹ
³ˣ
³оһҡΣŷԭԼſڲ̨˯ˣμ¡áġ
³ˡ
ֽ³һ³Żعϵδȥȴɹ򶨵صɣΣ
кҪҪҪҪ㣡
ЩǲҲ³ҡѡ³Ťͷߣϸһ㿴һŮⲻڲһķС
ôˣ
˴ҵʵңǳˡ
³ʵҲֻǸղŵαϣһЩɫܹЩá
³ˣ֪֪׹ζҩ
߼еʣ³ְƿЩȻĨȥϵϸŵ֪Ҫⶫʲô
³˵ǲʲô㲹ǴӰ׹ﳤҩģأҲǿȻ޶븯ʬͬжҲˣֻʺ䶾
˵ˣһּҩģһѰ³Դ˷ǳ
֪ҾҪѰ֪ⶫ𣿡
СȵۿЩ죬Ҳ֪ǸʱѩĻǼģ³Ҳⶫʲôüġ
ƶһڣܶƶ˶ʬ٣ǿԿȥң˵ҵ
³˵˵˾лл͸Сһͬ˳ȥٶ֮컹Ϸŵͼֽڵϡ
ιι
³룬Ҳ׷ȥ˵ײʲôĲһ
³Ȼܵÿ죬˵׻ȶ̣ܲȳֿģûһ׷ˡ

³˫ֳ˫ϥеʹˣ׷ϱ˵̫ˡ
ߺͷСȹ˸ȥȡȻһ·ǣƫƧƶ߼۶ȥ
ѩǵƶ߲ڳǽӰ£겻ůѩˮխСȥ̶ᷢ졣ƾɵľббؼһݶѩеĵطѾǧٿף¶ڵ
ǹűƾɵë̺ǽǣȼ͵ĵƻȡůųʪ븯ܵϢ
ߺͷСȲûнƶߣֻǿһ۱ƶߵϷȥ·жĶ˰ѩûΪǰǵķѩ⡣
СĿбӵؿǰֻϿϵڡ
Ҫȡð׹ôͿҩİϾѹˡ
ңϣҡ


86 ҵ㣬
ţѰңȥ˯
Ʈѩǵѩµò͸񻨴ڿϵǱɫռϡ
ռϵѩʱ糣ط֨ѽ͸죬ƮŵСѩоԽԽ󣬽ѩڽ߶ǲˡ
ֱ֧ĸֱʣָҳɨЩʱ࿪º͵Ĺ⡣ָڡȡϣָǸܵǸ˵¶ȣǸ˵ļһ˲ͻЦŽԼϡ
һҳûдڣҲûдֻǼ̵дһ仰
ҵ㣬ҡ
ϺռǱ֧ɫĸֱʷŵռǱϣһĺȻײСħ
صߣӿռָóһѷذףָڵ
ΪıģҶѾˣûңͲˣ԰ɣ
ԼĲӣôȥˣָоҲ˾
ߵһСȣҵģ
סذףԥسºۼĵطݺݸȥһ˲䣬ڹ΢һصħջأȻû˶ϵϡ
ѵ
ذ׵ڵϣϵڵϣѪҺʱϮĺ䣬㱼˳ʱĻ档
ãСŮȣ
һգգлһȺ׸ɹΧｻԸͻȻ塣
˫տ۾޾ûб߼ʵĲ񷣬ʱ򶫷Ͼ֪Ůˣһй¡
ϡ
˭Ҳ֪ʱ˵֣Զһ
**
ХХһѩ볾ԽǻСڵˡ
һССأ겻Ļѩǣѩ¶߲ĲйǺĹľûĹ߱Ҳ˼죬Ǹɴ౩¶ڱĻĵϡ
µֱ۴Ӱѩ̽Ǹ׹ǣ··˵İԹ
żѩڴ˴ǻЩ˺ҧǵƤ伢Ÿŵζѩոһյʽ֮أڴ˵رú޼ֵ
СȷҪȥͱһֹǱ𶯡
ҲͷͿ³Сɳ۶³ͣ߱Ϲȥ³³ˣôˣ
ҪǱĺȻ֪ʵֶŲܣҪġ
ˡ
³ĺþûô۹ˣ׷һ׷һһСģҪԼİ
СҲ˹ȥռ³üҲûߣԼʲô˰׹
ô𣿡
С³ı³˺һŵ׹иѳ˸ĹͷҲȥǲİ׹
ܵ·ģҲ׷ˣ»ʲô£ֻõŰҲ׷
ã
Сϳȥڣ³һ䣺СЩȻˣ
֪
ҲҪȥȴ³סǵҪ׹
ˡ
ĺȻһ˫۾죬ظԼϺ񻹻ŵʱԼһƤĸо
ħϿթĺħģһкü֣ʱﻹ٩ħʦ֪Լᣬ϶׷ŴоôթӶݵķ
û뵽ϾȻҲְ취ڱĹﰲȵô꣡
˭Ұ׹ܾˣ
³оսԼ֪ʶäû׹ˡ
ʦס
˭
³ΪԼˣҲΪڸԼЦȭͷѾӲˣƽʱ˾ˣôԼ
ʦף
ִһЩȻͷҲصسȥǰ𼱣㣡
³ԭأɷѩСһ󣬲ŻعͷԼֻŵĻѩﰵһԼ̫ˣԲŲ˻һǡ
֪׹ҲҪиȣˣǰɣ
СС˵󲻴󣬿˵СҲСƫƫ׹ýСúϸѰңǺѰŵġ
ôһҵ˻ƻ裬˴ڳ³࣬Ҳմĺڻң̲ס֣ôû£ʵҲΪɶҪķˣ
˵ţ³ۿ죬ŮӶ࣬³Ҳһմһֳĺֱ࣬ˡ
лл³ˣ˭ǸСֻȥ
ССӵĺôղűʬѻС깾ֻ³ȥ
ղŵ£³۾ˣȥһҪúϴ裬һҪȫÿطϴɸɾ
лл³
СһֹǺͱ۹ǣָаɫƣĩ˳һ۵ССĵذѰ׹ռָУȻ֣ص˵һΣлл³
Сۿ죬ҲΪ࣬Ѿϣסõϣ
³ŬŬ죬Լ󣬲¶񣬲˳
Ǹ˵˵Ǿ˭ģⶫһ㲻ҩġ
³һ䣬ԼΪѩϯҽʦҩʦҪһµģóʲô
ʦװ
ϡ
ߺͷСͬʱڣ³ԭأС˵ϵҲ˵
⾿ô£
³ô㶵ߵСߣСѾȷϣɵ³ҪʱСȴһԶ㿪
³
³߽һСͶ㿪һЩ㣬ŭҲң
˵ۿ͸ˣҪ޳ˣԼҲԼҪôȥʳﰡ
³Ҫۿ޳Ѿߣһ죬ڻУ³ˣҲ㡣
³Լı飬Լ˵ĻѾҪˡʵҲ˵ѣǳζʵܣ³һѾˡ
ʬζˮζһǿ
ġ
³˻ȥȻСߣȥʰ㣡
һ·ȥʳǣ³һʱȥϴ裬ϴһСʱûߺͷС룬ҲȥԼԺϴ裬һҪȥĺȻܲġ
ҹĺȻŴֱ̻³ʵҡ
ҹĻµѩɫƮѩУѩǵǻӳ͵Ĺ⡣
ѩУѲߣӳճģӰĺȻһ·³ʵңϸѩžĻȣżּеķ硣
³ʵɵƻͨԺѾ³µƺڱԹЩʲôڰСҲںš
ʵҵƿһʳζƮߣ³ͷСȰʰɾһˣԵø¸㡣ͬʱĺȻȥЮѩƺЩеģСȱʣҩǲҵˣ
һζ
ղȥ̻޷С˵ҩĵģһж˳ƫƫһζػݡ
³һֱǲŵģɼĺȻҲ˹һЩеģеˡ
ϣ
Ůף
ʲôħҪ´ң
ĺȻҲһûԷĺܶ߼ϰԼ뷹ݸĺȻûԼڣȳԡ
á
ĺȻҲͳ
ҵ׹ˣֻʣ»ػˡ
СЩ֪ϵذοԼʮ궼ˣҲʱˡ
ǡҪŮף
³ѾĿɿڴһ׷ճ°ϣӻˡ
СҲ֪ôͣóħ飬˼ҳȻݵ³ǰ³ȥҲ˲ϳˣɫֱ䣬Ǿȡ
ػ̻ѰһǴȥ󺺳ǵῴ
ĺȻһм͵ĸо߰ã𼱣еġ
ػ˵ϡУҲʲôҩҪҵҲѡ
õ³ʱһ̧ͷСȣǺħʦôôթӣ
ȷСȻشֵŮ˼ħҪ
ԡ
Сȵ˵ͷ˻ػҩˮȻٸܻѰϡ
ʱ³Ѿó˱ʼǱʼдһҰѷӳɣ
ߣ
оħ
ɣħоѧġ
Сȴ󷽷ȻǲģĺȻʱ򿪿ڣʱҩҪ߰æȷһʧ
û⣬ŮĽң
³ʮĺģȻڲ϶ȱ֮£ӽÿεԶƵʮ־׼һĺȻǺܷĵġ
ԼĸףĺȻǴûģΪһĹͽˡϱĳһСȣָԼûϣҪ֪źá
ʱµĲʧǴӸߴˤϣ
**
İʪʯŸͻͽ֯ĹϢƵħ΢˸ͷͣһֻҰɫķɶ꾲̽һС
ƹӳڲ̨ϵˣһѪ⣬˫ֽӲȥǻֱۣȲȱһֻĻڲ̨·
նֱ컨壬·δѹɫ԰ֽĹȡ
ҵϻ˸ֻĻأɢſֱۣؽڴħѾʧЧ¶µ˹ǻǶϵĽṹ
һصķ϶дĳδȫͣЪĿ΢΢ָιʯ壬һϸ΢Ħһɹš
ĽһԵϣϰһָֻĿĵڲ̨ϵġˡϡ
ĺȻһ³·󣬽ˡ
Ľ·ſεָ⻬ֱ㶵ͫϣҵĿҲӦ˼ʶһˡ
˵ĽָУѻ۾ȡħ̵۾дĺ󣬲Űѻ۾ٴη˻ȥתһȣħĺ󣬱㰲װ˵ϥϡ
Ų̨Ǿ壬ĽЦЦȻһ޵ħ۾Ⱦ˹âȻ󻺻
Ľָ֣ץͷϣΪ˾һɷҡ
ֻһߣɱۣ֪ôס
˻еص˵ͷ˫ֱ͸һɿµĺ⣬ĺ⡣
**
ҹɫŨƽҹĴȴͣ˵쳹ʡ
ѸɢħʦǶ׼֧ԮǽɱչѤĽɫڳǽתѺħʦŵš
һһը𣬳ǽֱħը𳾻⣬սĿ־֮¡йɱİκħʦĵҪƳţĹħʦֽŶըɣڵľʯ䡣
վڳǽ֮ϣĿȴסһںħʦϡһª磬ŽţͷվţΧһж²ؼһ
֣ϡûл˵Ϣ
֣һëɫľֻӶһɺ˵ϯս·ҪҲ
ϡ顣
Ѿûагˣǹˣ˿Ľ
ϣָʾ
ƺһһҵߣع󣬴ҶЩ
ǽ֮£ħʦڽ󣬸ǷСɻħ󷨣ǵֺϷ֮һ
ЩĺħʦȥǸˡ
˵꣬ſɫĳǺ˷ȥӹʱһɺ˵ˣɢЩڲħʦ
µħһϵħħȶ˵ħʯ˲Ǹ˵԰׵ģģȻ۵ȴŨɱ⡣
ʲôˣ
ظоû˵Ϣֵ̧»ʱ¿ǻֱۣһһڵõǼӲľ
ৡ
ֱͻȻһѵУֱɳ£ɫ󺧣ϲȻϷǸˡ˾롣
еʱ¿ǻֱϵЩṹǿɭɭ˹ǵģû뵽ħƫŵˡ
̧ͷ£ľȻɫȴ¶һ˿΢ЦĪЩ¡
䡪
ƺѾħʦսһ𣬲ǵɻһܰĶԸˡ
ųȵĹâڹǵĳǶȼһƬսȾҹա
ħײ˲䣬ط·ȵĻҹз裬׹˺ѳգĺħʦǵŭĵ
Ȼ飬ħʦǵĶսѾ˰ջըѣȵĳսȾһƬ޺죬ѴճһƬ
״ӻ߳սĺۼ˫ֱҲĺۼȻޱɴǹ콩ӲЦ
ϲ˴㶾ĵкͰʹħֽŹؽӦû˷ģʵڰʮ弶ң޷ܺõؽ
½ڰУﰵⶫǹ֪£֪ʹҪβܻ
ǿӦҲкģôĺ
ĺȻڣһܰˣҲֹҪҪգź³о
ĺȻǸûһĺȻϣĽ²ðɳĴħʦȻµĶ
׵ĲӶ˶еڵλһȻſ죬һźĶɳŵʹϵħȥա
һ˲ɫĳӵ˵ϣȻһһغˮؾ£
ȫ˳ˣ
´һ˺֮󼱼˻سȥǿһ¶˵ĵطڻҫ£ܿһ̲£ĺˮ
׶
ģ
Щ£ⶫ̫ˣմϿô죿
Ҧ˵׶ǻģйԵħǺܿͻɢ
ô
ƴӿռָóĺȻǰĴ˹ħħʯ
ʦڡ


87 һ
Ů
ĺȻҪֱߵļȴһеĽŵöסȺصľűƿ֮˴ϵĻѩ৵һء
ź۵ĴʹĺȻǰɨһҵľ㣬µŮҹϮԷȫûҲ˲ˣ
գĺȻüͷҲ˼֣ʵΣ
йᴩڴδѣ
ĺȻٿվɫģϵ³Գǡ
ǣŮ
ʹߺĺȻҲ鷿˫ȵĵƹҫºɫĹâһݣŲҽȥɫȹھ·ϵķѩ˰ɫĿ־壬ս
ѧ¥ڣѧЩűʼǣЩ˯Щ̫飬ЩϰݣжںųʳģҲ㿴ѧʱڵࡣ
ߵͷæ̰ȻиҴȵذҲ¡¡Сһ򿪿ҵţһ׻ҲûУֱӵС㣬Ů룡
žડ
鰸ֱ֧ʵڵϣ˼ſڵļߣ߹һ¿ˮܾʲôõ鷢ˡ
ڼӺ˷ۣͬеĻĺȻ³͸ҦС˳ɴȥ˴󺺳ǵᣬϵ²û¡
·ϣĺȻѾ˵µйᴩ˺ħӡõҩȥסµԲѡ
ߵȥǺħӡʲô·;һ㶼鲻á
ѩҽʦͬʱҲѾоΣˣԭľ飬ܻսģʱ²Ŷԡ
ȻھѾԼ˵˽ϡˣ߶ʱҲûôźͼᶨһûˡ
ƽڵ³ҲظҦоҽ飬նڷûгֱǣ˼ܵóġ
˾ſӭĺȻĺȻһ·ۣɫÿ£浱ʱ
ƺҲˣ϶˱һŨŨҩˮζֻǱǲ²˴
ƸĺȻ̤źʯ·̵ذѵʱ˵˳
˵ħʦҹϮ£ȻǸֵ˳֣׶֣ͶԵħʯһ֮׶˸ɾ
Ǹֵ˱Ҳˣֵֻֽس鶯ʲôеһҪǸ˵ʬգȴؿڷɳһѶ͵Ϯֱӹᴩ˸
˵ʱ򣬱ѾסԺӣҦ³Ѿ뷿ˡͣһƬļž֮С
ǰİ˽ǲ
³͸Ҧڣʦûµġ
ĺȻĻ˵ԽԽᣬֻڰοԼǰˡ
Ҳһ·˼׷ɣǸֵˣ״̬ںħ￴
ȥǸ˵ʬ塣
ĺȻ˵󣬳ϻصŮ롣
ƺ汾ţһĲˤڵϣߺƼˣϰ˷סߵȥϢɣʲô
ŻԺһŵҩˮζǼɽˮҲĪر
Ҫܡ
ػһĺȻҲ˿ڣȻȥϢĪҪϼˡ
ǰǰ
ϵݸƺ漸ƿҩˮģЧãȥ
ĺȻҲ˿ڣҲûмֵˣĺȻȥԼԺˡ
׵ʬͣڳüطħţסϢҲΪ˷ֹ
λڳҵһڣŤǽϹŵĺ«ʱߵŰŵĴһͬſһų֣ģʲôֻŴʱĻҳ
û뵽ۿֻذţӾȻûƭҡ
źһţ˫ذŵƣûгǵǴ飬Խͷǵŵġ
ǮǺã˵ҪŪ˫ţֹҪҿռħħʦռţҪõĹɣûǮɡ⻹֮ǰ̨ǰĺȻ߹Լģ֪ʶˡ
źǰ˲䳨һɭĺϮ۵һ仭˸Ԫħңǽڵ£оһ˿Ϣ΢紵
컨廭˱ˮ𡢷硢סľͰԪ󷨣ŹıǱ󷨺͹󷨣Ϊ˱ʬ壬Ϊڵİ
һ˵ʬڲ̨ϣյúһƬ¶ƤĵطҲһյĺۼΨ˫ֺ˫飬ǱƵľľʣ鿪˲ɵȱڣ¶׹Ƕϵڲ
ĺȻߵߣֻĻָᶶؿһѷ죬ӦǶзɳĵط׵ӿٵתȻһּĽǶбĺȻָĶЩ
ߴʱҲ˹ȥһ˰ص壬˺ħᵽһƫţѧĺħ
ʬǺħʦӵа⣬ʱʮħĲСȻϸĻҽѧ֪ʶҲǱرֻ˵ħ̫࣬ż̫ߣ£ǮǱħʦħ
û뵽ãܿĽµĽ
ĺȻӭ׵¶ɭ񣬲۵׵ı弸Ҫ
ٿץס׵ָۣѣ˳⶯ŵþгûѪܵĻ棬ҲûпµĲҽУֻĺȻеĻ飬߿µӡ
ĺȻסӶԼȻ¶һĨЦ⣺Ľ£㿴ң԰ɣ
òħʯǲǺ㻹ɶ˹
ĺȻЦţסӵִЩıͣսϼ
˵ĺȻӣɫĻͺһЩ⻭滹ŵ߲ᡣЩ£߻Ǽϸؼ׵壬ħԭװģܶٶɽͻǶ϶ɣټٻһ𣬽ħӡӷ͹
ĺȻ˼ѹȸУæ߷׵壬飬ﰲð亹
ȼ߲ŵǺħкƫŵһ֣
ȻƫţرԵʱ߻࿴˼ۣز֪࣬ˡ
ħаʮΪηʹͿ־壬ħӡļӳɣȷܸƴһƴ
˵󣬿ĺȻ۾ħΨһȱûаĸԲҪЩذͿӡӳɣֲûаĲ㡣
ʲô취Ѹٻǣ
ĺȻõǡǡΪֻţСԣĽﶨȻвĿܡ
ƻģνľħʦڿڵĺĿӡⲢѰ߾ؿڡ
ָؿڵѷ죬¶عһɫĿӡӡӷǺĿӡ
ĿӡֻܿԭװĹͷϣͽǶһҲУΪĿӡҪͨЩԭװĲȥԭװħģЩ
׵ֱۣȻˤ£һһ˵ľ˳ڵϡ
زֲǺڣЩز־ǹͷǿĵطƻ޷Ʊĺģ˵Ҳף˵Ҳѡ
ָ׵ţǶӲƤϷѹơ
ҲЩѰ죬ħпƽİ취ֻʱ벻θЧѸٵƻӡ
ʦĻĹħһȥȻ͵һСѣ˵Ļ
Ҳûֱе뷨ģֻǵøСһ¡
ʦ֮ǰһ⡣
á
ĺȻҲⶫԭˣֻû뵽Ľ»Щ
ҲãҾͳ˭Ц
ڽͷ˵һͷһ³ҽʦ˵Ҫ
С
ûе飬³õ󣬱ϴһķˡͷϸϻѪһԲǾʬ塣
ɡ
³һҲûиĺȻʲô׵ĸͷûغͽ١
ˣ
³гͷĻظ࣬ȷû󣬱ĺȻȥӡѸٵ뿪ңŲɿ졣
ϸ˳ȥµԺӵȺ
һֱû˵ֻǰţĿ͵ؿǰʧ˻һ߷ĲԾʣôˣ
³ŻعȻܿ۹ҡҡͷĺȻֻƳһۣڵԼЩԴͷҲû

ŤͷĺȻô֪ʲôѵɽʲô
ͷ̾һ֮
ĺȻ⹴˹ǣҴ³͸ҦҲǿ
ôȡĴħʯס
ĺȻ˶٣ֵһ취ֱˣסЩƨѵ
ħ츳õˣôܱ츳ãôȥϣⶼǺ۵ġ
ɳĬĺȻֵÿҵĲ࣬Ҫ˺ҵ˼Ҿĳǡ
һ𣬼󣬵
ҪоδȡҪʱ䣬Ѿûôʱˡ
ºħʦٴϮȻҪɱ˺ħʦܸоǵĻ̿֡λѩǵĴħʦʮֹⲻȥ
Ϊʲôϴβ
߲ˣҪϴξˣûڵˡ
Ϊ֪ǻһµֶΡ
ĺȻ˵úƽεû⣬Ψһµơ
һǵĵơ
ĺȻ˵ߴ˸ǲûоĺȻĲԡͬλڲͬλã鲻һͻһľĺȻϴԼڵεˡ
ĺȻǿ󣬾Ҫͬʱ顣
ǣڳ˵ܡף߿⣬ΪŭûУɵͷڷ
֪ôϴѾ뵽ˣһԥϲʲô츳֮ˣֻ˷˼ħʯ
ԥĽĻٴѣһƬ
˶˵ǺóƫƫôشԥˣҲ˺ܶˡ
Ҳ֪˵ʲôˣⶼǳľϴҪôĺȻҲʲôϾħʯҵġ
ҲøĺȻһĽµƵĺûᡣ
Сʱ³͸Ҧڳˣϱ͸Ҳʮ־գϻµѪ
ô
˳³͸ҦһɣͷʯһߴҲµǸý
û£Ҳ˭ҿ³
³ָָԼ̧ͷ­ӰǰҲΰ
ûס³ͷЦ㣬³ˡ
ιҲСӣҵͷ
³Ŀۻˣڷǳų죬׼Եģҿˡ
Ҧһֱû˵ȵ³ų뿪󣬸ҦŰµ˵˳
ܵ˼˸࣬ȻҩסԺƣĸ𻵣˿Ҳ˼Сʱ³ȥǸֵ￴Ϊڸȥ·ᵽƺǶ˻ء
³ĶˣҲ»˴ظ࣬ҽƿӡԼκûظ
³̾ǻصģʵĸҲһƥ䡣
³ģ滹ǸҦȽó˵ĺ֮£µѾȶ
Χŷ˵ղŵ£³޲ðϸڶ˵ǰڴҶڳԷס˵һЩѪܵĻ档
ʲô֢𣿡
߳һ⣬óǺóԣʼǸ֭ˣԲ壬ֱʳ񽴡
ʱûеģҲǼһˡ
Ҧ˵̲סĺȻɫģƺûʲô뷨
룬ĹεĿôĺȻ᲻ԼһƵĻһԼĴħʦʦ㣬ĺȻ˵أ
극ߺĺȻǣֻȥ֮ǰסԺӣǳⰲźõģҲסϰˣ㰲Ҳסˡ
ʦ
߽һĺȻĺȻͣ˽ŲƵ¶ʹɫ֪ʲô
ĺȻתסߣڿ籩ץסһ˿ԼеȵĴֻ
ҲʱʱԤϵпֵܳ⡣
ĺȻ̾һȵϢͲıϢȫ߲ϣʱ̼кһصĶӣ̵ĻƵĶУ֪ôʰźá
Ҳʧȥʦ㡣
ĺȻߵĲϣһ仰ȴġ
߽ӵסĺȻذɽ¹̫֮ϡ
ҹɫīҹķЩЩƣĺȻĬĬضš
߸о˲ϵʪ⣬л˲ȵĺƵʣʲôҲû˵ֻǱ
˶˵ĺȻ飬ǲ̣Ҳָӣ˭ȥ˭û档
ĳ̶ֳϣΪѩŮĺȻȷ˵ģɻعĺȻ˱ǸѪˣҲ̵ʱҲкʧȥʱ
ֻЩ¶Щһ棬ǿġ
߾Լ˵ģи˻ޱԼһ潻㣬Ʊ֮籦Ρ
꣬ǸɫĮĮܵѩŮɴ˿̣ôӣĺȻ԰п־ᶼԼ
һˡ
ˣֹϲܵѩŮҲϲ緲һĺȻ
ֻҪĺȻ͹ˡ
ϵʪ˼֣ͷ¶ȡ
ֻԸҹ


88 ʧصҹ
գ±ˣĺȻѾһʱϢȥѩǣеµ˶ġ
»´ֻɸҦչţ³˵æǱĺȻܾˣ³µо¿ɾˡ
Ҧµֵ±ĺȻ
еҽԺӣΪʱҽҪ²ƶ̫ԶԱ˹
ڹҽʦУܺãҩƷҲ㣬Բһֱάµ
һҩζСҲ˰ڷҩƷĵطҩƷɢҵطţڵϣɴƮƮģԿжҡ
ʱ´һСڴϣֵͰڴߣ³µҽ󷨣Ǽ»ָħ
ĺȻߵߣһС£¡µǲ԰ףûһ˿ѪɫӢüҲʧ˾񣬿񵽵׻ЩĺȻ
ŮԲҼڲ̽ǸˣŻ塣
µЩɳƣϢ΢ʵúúԼҪĺȻ
»ڼ䣬ʶɲϵطһ飬ÿÿԼȥ̽˵ʱ򣬶дؿڷɳĻԼľְûڡ
ɺܿԼǰȥƺ˹ȥҲ֪ҪôĺȻ
ˣҵǸ
ĺȻʱĲףλʦΪ¶ȿǿԼ
˵ԼҪ˳ΪԼʱһʱ뵽¡ͬѹ˺ܿߵһ𣬴˹ʶ£̱лҪףĺҲġ
һ·ߵ̣ȻɶԼ벻Լ׽
ҵʧ󣬷ӦÿԸԲ
ħʯԼĻϵħʵѾսˣƫƫԼɣź֦ڡ
ŲҪġ
ĺȻ˵㶣Ȼҷ֡Ů¶ˡ
ԼʦãͬһʦУԼƫģԼҲһôߵж࣬ԵҪ⵹ĺʱ޷˵ؼˡ
ĺȻܹһʢŮħʦʢ½ƪ¡
ųľһֱĺȻģΧһǽ˭߲ȥؿõ
Ǳļ̴ǿǱʱ䶳ĺŵʱô棬ǲȵġԼˣĺȻҲΪԼģ˵ԼֻǸõóֵĹߡ
ֱߵദ׹ºıʱ²ŷ֣ԭڱµǿģʵ¶ȣֻǲ˭ܸܵ
ĺȻûлӦ仰ЩЩ£֮ǲҪ˵̫׵ġĺȻ˴˸Ҧ³ûͬʱο̬ȣ׵ġ
ԼĺȻУǸߣǸˣʦ㡣
úϢɵúܺá
ĺȻˣ֮⣬޷ֱ̫ӵĸ飬䵱һǻҪʱͻ˹¹Ŀǡ
¼ĺȻüģЦЦݶԵƣ԰ףллŮϢ˵
ţ
ѹ֮󣬴ҳһ˵ѩ֮һףȻ˵Ҳҿˣ׼һƲдҡ
ĺȻ鲻Щƣ³ĵ٩ҲӲͷƤ˵㣬ھƲңߺ˼վסֻЩΣһֺЩ
ڷ˵Ц˵Ļ³֮Ÿظȥ
ŨŨҹɫĻ񣬴Щ¹ǻľԺСڻҡҡλΣҲ鶯
ĺȻǰں󣬶˸Щ룬ڰڶѷֵؾһ
סĺȻģĺȻߵʦҡ
һҡβóϢתתزס˼ǼٵϢ֮С
ĺȻЦʣʲô
дܵ⣬һ˫زסǵƵָһ»ļ⣬֪ʵĵҹɫ̹Լ
߿Ʋס죬һ˽ĺȻģҡ
ĺȻΪԼùþãŻ˵ԼͼȻѾѧ̹ϣʵԼʲôɳ֮¡
ĺȻش߽žȥĺȻĴҲǵҹ磬Ƽߵǻˡ
ʲôƺԣǽ԰ˡ
ֻСһĺȻĴⶼǵ÷飬ĺȻʹź𣿡
Ļϯأ
㶣Ȼ뿪¶һЩҲһЩˡ漴סĺȻֽ˷䣬ţ¹Ŀ̽
ᶯӰ̤뵵ůȻǵҹر𰲾Ψеǳĺڿвཻ͸һ˿컵İӿ
ĺȻĴ߼ᶨҵĹµܣߵĿ̫ƶŲݿܵԣ簵ӿ㻺Ϯ
ѧˣ
ĺȻ򶨣ʵѱò÷ȣ޷Գ֣ȴ̫ôǰжס
Ȼ
ߵָ޵ػżĵĺȻҲ𽥱ȶʧ롣
ʦǺʦ
߻ͷȵϢ࣬ߵͳ̽ߵħ
ĺȻһ΢΢սһ˿ǣķӦй¶޷Կء
΢΢ʵô뿴ʧأ
ߵͼĺȻףӵˣϵ̽׷ȴֲԼһ뿴Լⳡ׷սбʧء
ǡ
ߴüᶨȾ˫΢죬ЦסĺȻĲӣռϢǶص㡣
˵ʧˣ
ĺȻȻսԼָ⣬Ȼһؿסߵĺףشߴ١
ʱ̵̫Ҳзգ۵ķա
ȫǼ䣬ΨһģֻнĴϢ֮⣬ؼž
ĺȻŤ˳ָסкһ͵͵̾ϢʧƺҲʧصĺá
С̹żСǹҲͦãѧá
סҹɱ
**
ů䣣峿ĿãųЩĻ㣬ͲԶķ硣
³˸磬ȥһ¡˯Ҧһֱֵȶˡ
뿪µԺӣ³ȥ緹
緹
ЩţΪԼˣû뵽λշС㣬һλÿȵ緹ġ
ǰ
³ãθҲãųƮʳо峿
һЩƬɣѩͻţⶼҪ˶ˣҪˣǼһһЩ⡣
³Ը󣬳ЦЦһһӦ£³ȥߵԺ³մȥһǾ߿ܣʵ̫ˣ뵽ټǾ߿ܣ³Ҫ˷ܵ˯ˡ
ճµѪͷźħϢԸоʲôħ͸˷ˡ
һԺӾ³ߵķţһ˯ȥоǾ߿ܣҪȲ
£³ͷиOO@@ȻŲԶߴţȴֻһС϶
Եһ£Ͼ
³߻˯£֪ѣ⸱һģô£
ʲô
³˵ţ뿴߷ǲǲʲôŶû߸ߣʵ̫ˡ
ǲǲʲôģҪ
˵꣬³ҪȥϽסŵŻ³룬ѹɣ³ˣԽ
֮»δѵˣֵֻڸڱ֮£һҪġ
Jһкö
³ˣôصģѵʲôоҿͲˣԼôҲоʦôܡ
³
ĴƵĲã³˲ëȻ֪ͷǸ֡桯Ķʲôˡ
³ʶغ˼޲ϰȾ뿪ԺӣĽеȻЩƣʮ㣬ʵǶˡ
Ϲ
ΣĺȻʮֲã³óЩɱˣתܣĶСͷҲصˡ
һ³ˡ
ͷϵˣĺȻȻ˯˻ȥ۾ʱüͷţòӡ
ŵػ·ϴĺȻһڲߵġ
ʱ³ԼԺ̨ͤţƺһԺӣŻܻ˻ĵô£³ֻһζҡͷʲô˵
ǿŮ˵Ĺ뷿£ҿɲ˵˭֪ѾŵˣһŮأ
û³ȥعˣ뻹Ǹ³ϸɫЩ԰ףƽŵʣ³ˣǲʲô£
ޣõúܡ
ԼܿˣҲ֪ĺȻжǳӦáڰɣⶼ֮£ֲʲô˵¡ʱȷǼ˵ġ
ǡʲô£
³ɫֱ䣬ƻЩǡ

³ˡ
߼ʱס³ѿڶİԣֻƵ˵Ůŵ
³ٵ˵˺ҲǺ˹ȥ
ƣ
Ҳƴ˸кȻ³һͬȥѰ⡣·ϣ³һֹģʵڿȥ˵ʲô˵
Ů
ߣ
ôش
֮֮顣
ߵĶеȣĺȻ̬̲סȣԼָСҪڹԣʵû취ĺȻ
;ĺȻ֧䣬Щʹʧصĸоǿ˳߻˺ܾãƫƫԼͣʵָоߺߡ
Ҳǡ
³룬ҲûԼʵҵڿôΣÿÿ£оһʧҩˮ¡
³Ҳûо̫ãܿͻо¡ҵҲǸңٴоǾ߿ܡ
䣬ôû
³˲˫ۣȻߣһָؽڻڲסδƻĺĿӡΪľоһ״̬£ħôġ
˾һоҪʱ³Ƥ⡣˻֫ĻжоеĿӡ
ӡ³óģо壬߾Ͱѿӡģȫ
˵
߷ЩӡûжԣΪʲôֻĽµĻأ
а취ǵĿ𣿡
³һ˸Ǻħʦôôٿˣ
ֻҪ֣ν
˵Ϊ󣬵ΪߴЩħʦаڵģ߿ܰﵽĺȻôá
ˣ㻹µȥ𣿡
³ϵĶûͣᲦƤ⣬͵͵Ƥ³ôһڣϾûĵطˡ
߸о³һ⣬޷ش⡣
ҽʦȷʬ壬
³׵ȥ¶ǰذԭװࡣ
оˣǻǳ鳾ҪĿľоʬ屳£Զδа
³΢΢࣬ȷûдԣֻ룬ʬѣֻô
̾˿ƣؿǽϣ԰ħڵºʵ֮䣬ս˺ܶ˵ĵµߣ˲ݡ
ˣҲûôʱȥŪȵо󣬾Ϊɡ
³գֻЦЦȻ׵һССħʯƬ
³ħʯƬ֮󣬷ŵһ̨ϣкħϢʲô㿴
á
ǰȥŸӦһºϷֱˣϢһħħСûдӦΪϢûκԡ
ԭˣħħֹݻˣܲˣĽҲǰħõó뻯ˡ
³ССħʯƬͷɿﶼʲô
󣬶ְоһ飬뿪ңջȥ緹ˡ
Ȼذѷ˶˵ĺȻߵԺȥ˭ĵλǻ֪ģ³ᵽߣԾȻ˵Ժӵ̨ͤˡ
ʱĺȻѾ˹˿һɫĳȹ̨ͤ³̧ȥܿǵĺۼ
ĺȻ֪ԼЩۼģ˳ÿվӣԴħʦʵۼĨȥȻĨȥ
滨³̲ס²ۡ
Ҳ̨ͤʱҦҲˣӻĺȻ˽ġ
ҦҲĺȻϵĺۼе㲻Ȼƿۣ³ûʲôоһٳԡ
εĪˣ̫ԿأСľĺȻĲºۼˡ
Ե㡣
ĺȻ߼⣬ЩƣҦˣɫȻˡ֮ǰͿĺȻ֮ӿĺȻ̬ȫعߵĹϵ
ˣŮĽµıܱˣ𣿡
³ʣзûȥоǱҴɰ
Ȼ
ĺȻ촽΢ִżֻЦְֺޣ֪
û뵽ʦڹǣʦ㲻ڣݣһ壬ʤˡ
ĺȻ¶ʤߵЦݣ˷۱ˣ
ѩǺĽµȻ֪ҲϢĺȻ˸Ľ
ڣĽҲһѣ°ˣôֹ¹ǣشѩǡ
Ǳ˴˵һ壬ҲһĲĺȻӮˡ


89 ˼
񶼻Ļֺׯأ񷶥Ƕŷħģ΢ת֮췱ǡ̴ľ̳磬Ի͹ʷ˿ճ̾ͼ͸һɹ϶ϵϢ
Ľ¶ɳϣָסȱıѣָⷺףϵɫɴݴׯϵĻΪһ塣
ǰɫװĻʸ룬ǳһڿȣ̧ۿһԲĽ£ĽԺΪβ˵ҵѻش𣿡
ɤͳǴһ˿޵Ц⣬Ǹ߸ϵµ顣̫ӻʸΪλĵһ̳ߣκ˶ӣǸǾʮĴħʦ
̫ӵ£ѣֻ̫Ҳ޷ȷ
©ƫҹ꣬ڻҽԺԼĿֱȥڻʸ봫ʻĽŴݵ߲˺ѿ޲ðһҸ߹ȾѪ
ǾͻһеԴα˷ʱһϣ
ʸʧȥģ񶼾ӢѧԺѧô࣬Ľ´һȻãĽµ
̫ӵ£ħʦ˵Ǻܳģһʱ䣬ʱٳص˲Ҳ١
Ľ²ûгһ˿һŭʱʸ״̬Ľµģûһжƿһ
ֹᣬ¡
ƫƫڻ廹ǿս֮һ»вٴħʦƻĹϵҰĵѩǺηˡĽµĹϵνǴݺû岻⣬Ը˳Ľ¡
޵ġ
ĽԺҪ೤ʱ䣿
һ¡
Ľ´úܸɴ࣬סѵָֽ˽ָڶڷףĵ׵صĶС
ãǾһ£һܹʮȼǻԸ
ʮȼĽüûʸΪԼ
ʸ˵˫ȽȻڰɫƤɳϣʣĽԺ֪³ǱħʦϮֵ顣
ʸüעĽµɫȻֻǺһڿȣ֪¶ܴ󣬲֪̫ӵʲôͷ
ЩħʦϢô
ʸЦֵ˭Ҳ֪ǺħʦϮ³ǣ˵ǸطҪĶĽԺأ
Ľüͷ˼˼أҪʲôӦ³ͬһ߻˺ħʦŶԡ
ʸ˺ɫس΢ȴ޷һЦ⣺ĽԺôϵ¡
仰ƽڻʸȴ˼ɭ֮⡣˳Ĭ˺һʸվԼװ̧򢿴Ľ£ϣĽԺʧ
̫ӵ¡
ĽȻҲվʮذѻʸ˳ȥºȿȣһһغ뿪
뿪ǰɨصĽ䣬ǹһĨЦ
ȻԼνҲܶԼʲôֽ׶ǲԵġ
Ľ뿪˻ȥҽԺѾ˹ĽˣϵԺҳԺɣҪ𣡡
ϴڤĶ⻹ǲһЩӰ죬ԸϣԽԽˣҲããҲĽ˶ȴȻµԭ2
ĽһԵü侲ĿԸκδֻۣҪܱǿ
ǣ
նصĽµĴ΢΢𣺡Ҫκδۣ
κδֻۣҪУ
˵Ľͷ̽ʵҪ˵Ҳ𣿡
˺ͫȻƽץסһԲ
㻹ûиһд־򡣡
˵꣬Ľһ֪̽˵ĸдۣʵǣģҪѵ
࣬ҪȫҵĻ𣿡
ˣԺ
⿴Ľ£ĵײ֪Ϊܷһ⡣ЦɣʻŴݣƫƫʲôطһˡ
ֻһµʱ䣬ձԺɣ
˵ģ⻹ҪϢһʱ䣬ĽѾȲˡȻǷǳʱڣôӦ÷ǳֶΣֻҪ˾һܹⳡսӱ˳ߣҲø׵ס
**
¹Ѿ´ˣֻʱûп⣬֪ȥڵĴħʯˣĺȻһֱδҲΪ˵ȴꡣ
Ǿ߿ܵ£֪ܵԭȷѲ䲻֪ʹη壬Ҹо¡
׶Ǿһ£ĺȻµĹħʯԼ޷ôѸٵؽ
ȷǸ鷳ǴȥоǰԺħ˽ܹ㷺ܻʲô취
ߣΪ뵽ܶǿܵİ취Խ֪ǿ࣬ԽǣΪʱ벻ĿѸٴЩܵİ취
ĺȻǿơ
˵СȣҲ֪ػҵû³ԼˣҵҲõȵȥҩˮ
ܿĺȻȥϾϵһֱţµѾȶҲѾʱˡ
ʦճӦþܳأǱԻȥˡ
˵ʣʦˣǺħʦٴϮǿô죿
ѾûдħʯˣѱЩħʦ
ᣬֻҪû˴ħʯĽ²ٶ֣ûкô飬ֻԼ
Ϯǻ⣬ҶԷҲʧܴ󣬷Ҳ¶ԼһֵơǴħʯѾôĽȻͶħʦû¡
ֻҪôͻᰴԼ˼·ȥߣʱ䣬ȥѰϡ
Ǿͺá
߷ˣٹʱΣգҳ˴ħʯܻ֮ܿħʦĵȼҲΪǶһ㱣ϡ
ҹȻˣҵȼ˰ʮ弶ҲӺħ޾ħȻǽˣ
ⲻֹڵȼгʵǵһ𡣱ȽϿϧǣħְ鹥ֶβ࣬ƫͣúħȻͿƼܣսϾѲĴڡ
ⴿħʯȻǸöѹĽ·Ѿ˼ҲҪõöİ黹нĿ
ԼİѾڽĹˣѾƻˣЭ³ҩˮ֤ϸħӦþ͹ˣʱͿԼˡ
ҪĺȻ͵¹Ǹϡеİħˡ
֪ĵرܹ֮Ů׽ʵ̫ڴŮ׻ʲôˡ
ߣĺȻ³˷̤ϻس̵·ҦչֱȬ
ڷ֮ϣ³˵ҩϵ£˵˵ţ³һĴ˵˵ѩǵĽѩһֻ޵ħޣѩֵʵоʮϣ˸ȥսħޡ
ѩ֮ĸҲѩֵػ񡣾˵ѪⶼҩʦĴ˵֮֮ǰ³ȥѩѰһѰȻѩ˽䣬ͽȥ
ħô棿
û뵽ħ޴ڣĺȻţ˵սƻѩ֣ͻᷢûܹѡ
˵ʱĺȻ޸ĸ׵ģƹ䣬ȥѩѰʮ죬ҲδѰ⴫˵еħޡ
ĺȻôߵۣԾԾԵѹСҪСҪ
ºڻصѩǡ
ѩСѩղãһƬȴ͸һ˿⣬ɫƲ䡣
صѩǣĺȻһʱȥѰ˷СȣʱķС޲©ķӡߺĺȻԺʱСţʲôƷӣôȥ©硣
ûˣѾѧħˣ
С¹վڷС󣬽ŵôˣӴ󺺳ǻûúϢˡ
ӣҲϢĺýš
Сȷ˫֣̾˿תʱ㷢ߺĺȻһ㶣һӦǣô·ûģ
һ˲ϳ˹ȥ³ûѾҵ˻ػˡ
ĺȻһ˵ͷȻŷСһͬȥѰ³߽ں󣬶С¹һر¿ӡ
˵ˣطѲߣħʦǿܣҲãȥ˯
ʱ³ϴ˸裬ṳ̂оҾͱĺȻڵģһ
ˣѵַʲôˣܰоҶûըǾͲǴ
ȻڿСȵʱ³ҪҩҩŮףȴôˣ·ϻ˵أȥ·ʵ̫ȫעˣԼĹ⣬żǼǲס¡
ǲҩˣ
³ʣǹЮѩҲЮϣڿСǶŵݲҩ֣ŮȻһԲǷۿ֪Լûʧֵء
³ȡػݣɫҲѵãʱ䣬ߣɻ
ϣ
ƽʱһҪɻһкܶţԣһβһһιϵܸܲϣ
Ҳǳ˸ڤͽջ¶һκ󣬵һһͨоҲĸо
ôͰˡ
Сסߵ֣ץסŴҪ¡ĺȻ˿ǽһ֣üͷܿͻָƽǱúоʳһ׼á
˵꣬ĺȻһִڷСȵļϣˡ
֪ΪΣСܾкĺȻϴ˸£ګګջ֣ҵϢ
߰ɣоһоһӳɹ
³Ҳģʽ֪һԼһɹҲҪɹ
ĺȻͷС뿪ˣ³һͬоҿʼûûҹо
ȴʮѰģֻոԼʮȸֵһᣬǸоϣֿɼʱ˻ӽꡣСȸвס©ķʱˣû˼ȥ֣뵽ߵ
룬СȾȥĺȻ鷿˵ԼҪ¡
鷿ȼѬ㣬ľζ鷿УȾŶ⣬ľζҲ嵭
СʱĺȻЩʲôһְһԲͲεʲС˲Ŵڶļ̧ͷ£
оһºħ
Сȶ˶٣ǺӸҴţ˵˿£ȥоһǾ߿ܡ
ԼæԼæͲٽˣСôá
λҲһѪǺ˵ûüоҲ뿴
С˵ĺȻԥˣôηСȣԼĸѹžôλСԼλã׷Сȵܡ
ȴȷܣ˻δ¡
һͬǰȥɡ
ĺȻ뵽ԼУСȺǻˣԼʵڲģԱȥˡ
У
ĺȻȴŷСȥĺȻ˵֮˱ȥҽ׵ҽļ׶¥ҲǸҦסĵط
ưûĨȥоߺҲȫͣĺõط
Сһϵ¥;ܣЩѹƲһ͸һϢѹȸУʮֲ
ͲܳһЩ𣿡
СҪҸ͸һ͸ĴڶûС

ĺȻ赭д˵һֺ󣬷СȲ㷭ۣҲǺԸ㡣
501ŷǰ棬СѾͷϸ΢죬ʲôľͷôڲ̨ϵžĵطͬжڰݷһëȻ
ľűƿһ֨ѽݵظǹͷ죬СȲ̧ͷȥֻһ˵ڱĲ̨ϣָڲ̨ϣ϶ô
˽ȥ󣬷Сȵһʱ嵽̨Կ˿ʱɫ䣬ҲסѪҺŵ˼
ιôˣ
ӺסСȣķӦǵһμⶫľȡ
ĺȻû˵һ˫ŷСȣҲ֪ô¡
ǡףʥŮһɵˣôôᡣ
Сǰָ׵ۿ˲͸ָⶼڷսѣΪȹƣɱ֮ҹսѡ
Ľ»ǵʥŮһɵ˵ʬ壬˿ܣ
ĺȻӷСȵ˵ĻƲԣþȣΪĽʲô¶
ǣôܡ
СȷŭؿףһѾûһ۾ؿŰ׻컨壬Ŀ顣
Сһ׵ϣ̵Ữѱ׵۾ƶڷСȵϣ촽źϺϵģ˺ϸ΢İ
ĺȻҲ˹ȥǽӲľȻȻ˱飬Ȼϸ΢Ǽеı飬ĺȻɵüͷδй
ڹǣĺȻն³ȥһ۾ˣûб飬ᷢ
Сǰģû뵽һջټԼսѣû뵽ַʽ
С˵ĺͷ÷ۣڷһֶ˵ֻܿ׶Լ޵İ
һȻ֪ԵɣɼСȿ޳ˣʵڲģȥֽıο
ĺȻҲѵö˼ģСȻ˺üӲŵҪơܵħҪǵĴԣԲܲκεĽʺͻء
һ
СȽҧ´ֲסµ۾ٿ׵ǣԲӦܷӦǰļķӦ
ԻԾţ˵û𣿡
ҽѧ˽⣬Լ˵ĻӦǺĲŶԡ
ѾˣɻԾǿŰͺĿӡάţ޷˼ӦˣֻС̵ĻŻ
С˵סźϺϵĴꡭ롣
ڼ뻰ʱǴ֣ԷСȵһ䡮롯Ϊ׽ֹͣоٶֻ۾ַȥ컨忴
С漴Ŵʹޣ˵оˣ࿴һ۶ܲס
ĺȻһ仰û˵ĺȻվڲ̨ԣ룬Ǵ˿Լ֮ˣҲѿӿľȺͱ
˵Լ¶˻ģǰԼȥλ˼Сֻϰ˶ȥо
ȥɣܵоߺͺá
Ҳֻͽ˸С
Ľ£㵽׻жֶԼ֪أαƵߣƭȫ½ˣһ㵹ǱҸһġ
Ͼװһ㣬ƭʮꡣ
˼


90 С
ȥɣܵоߺͺá
ĺȻҲ֪ʱʼˣʱһˣԼҲһЩ
ء
СȷŲ̨Ⱦˮտüᶨּ񣺡ұоһܷİԼҡ
һ統ǿԱԱս˭ΣմҶƴȥ˾ȳ
СȷǳףֻһʼȻĽܹʥŮһɵʬ壬ôԼͬ鶼У׼ķʽȥĺѡ
ĺȻĬ˼룬˼СȵĻȫãǾͽ㡣
𣬸
ǣŮ
ӦºǰһĴСȵıҪǿԼǳŲסǾϢһ
ţû£ҿԡ
СĨȥԼᣬ۵׻ǲϵֲ˲Ϥһ
ף֮飬һҪǿԴ򵹴˾һɡ
Сȵַ׵ദоһǳǳһ׻ŵĴ
ĺȻһԣɷСȺǾ߿ܣƺƮúԶ
뵽Ľ¡
֪ĽҪô˳ߡ̨ϣߵÿһжķӡסʱ򣬶Ѿ͸ڡ
ҪⶾȻû⣬ضӰ壬Ͽ϶ҲøѣôĽ»ôأ
鱨ָĽƼ⣬֪ǴһСģĽ޹أ񶼱ӴȥԺ˾Ϊá
ЩһɲôúõĽ²Ը⣬ôʲô취أ
ĺȻţ۾һգʱɫӷŵϹ⣬Զ
˰СʱңĺȻ۵׵ϹɢȥϾǾ֮ɫ
û뵽Ϊ⣬ĽȻǸ̶ȣ᳹׵ľġ
**
պ³оұһ󻶺ҪͷԹܡ
˳ˣ
³߾˫֣ȻһƣÿҪɢܵӵ
ˣڳˣҿԻȥ˯ˣ
߸ղűܾ񣬿оɹȫܷƤصòоԼֻҪ۾شС˯
ǲ߲ݵҩˮһֱţ֪ۣ³˼Ѫһȫ˷״̬
ȥŮ
³˵˳ֻ߱뿿Ų̨Ϣû뵽һҵ˯ˡ
³һһǰ󲻹Ӳʱ߷ϲãǸѾڲ̨˯ˡżܿڵϵͼֽȻʳָ˵ߵֻǰһ죬ûѹ
˯ˣǾ͵Ůٽɣ
ܿ죬ĺȻˣŴʵҵţͼ³ٿվȻŮ
³֣ĺȻҲ˲ͼֽǰŷſڲ̨˯ţ¶ߡ
ۻˣղ³еôҲû߳ѣĺȻܿ۵׵ɫüͷ˯òôȵӡ
Ů
³˵ĺȻѸʳָԼĴϣ˸Ķ³ŬŬ죬ĺȻ̫ˣҲû취ͷƴȫһš
Σ³ֻԼ˷ܣԼ˵ƵģŮǿɸ׵ҩˮͲֱע䡣
³ù֧ɫҩˮݵĺȻϣʱڳ
֤ʱ򣬸һ˵ħΪҽʦ룬Ҳҽѧ漣⵱ȻģҲֻкħʦܹסԴԴħЩҩЧĿܡ
ϧԼûаİ飬ĸԼôҲҪԸϡ
ĺȻӹǽɫҩˮȴأ˿ԽʮͶϲŵܡ
ܸ
ĺȻ˽ƿӣŵĶڳµõϣ֮׹ʧʱĻ̲סϷСȵĲӡ
ҩˮռָУĺȻֻǵ˵ͷӦ˸ղ³ǸҪȻһԲر˯ߡ˶˶ѵӣɼû˶ʼû
ۻˡ
ĺȻ˺ᱧڻȻ󲽲߳ȥĺȻһ仰û˵³ߣ³һĹ
Ⱞζ
ôһ룬³еﲻƽˣվƺԺҲûʵңİµû
Լȥ£ǵͷԼڻ
ȻЩúħŮ˶û
³˫֧ͷΧֺȻž죬ߺԼʵﳳֵģоʮãֻڱį
ټʵңʣԼһˡ
ػϮ³˫£Ȼſڲ̨ϣ˯įʴԼҲʾϮ
ԼҪ˯ŵʱ֫ͻȻһ˫۵ֻסȵϢԼĶʣŵϵ㣬Ǵŵζġ
һΣôˣѵԼ̫į
³
ߵƣ³ҧһ³Ķ䣺Һ㡣
³о΢ۣѹŷʲôΣĴӺסԼǳԼ־ʱ
㡭ôˣ
³úÿ죬̫ͻȻˣûκη뵽ĺܶĻﶼ֯ˡ
㣬㣬ܲܡһ𣿡
ղʱԼþĺȻ鷿֪³ѾоɹĵظĺȻ󡣵ȵĺȻ߱ߣ֮ȥ³ˡ
ʱ˺ܶܶ࣬˵öԣԼ̤һԶ֪³ҲǶԼҲ˵
Ͼյ³˵˾ƣ֪мѵģѵԼˣһһһ飬֪Сһ³ҲϲԼġ
ԡһѡ
ȴûң
³ҪĻΨһĻȥĺȻ߻գѩϴ֣³йĲ
Ϊ㲻ϲңҲ
ʵȴû³ѣø³Ķ䣬ûһͰ³ССĶŪʪġ
Ժ󶼱ˣ߿߿
³Ťͷ㿪ôŹڵ³ίĺӣǻϲģ˵³ں³ҲԼ
³ĻҪĴ漴˹³㣬̫ˣԼܿڻ
꣡
³Ӳˣ˫ֺҵطϣ뱧Щ޴شʡ
³һòãҶˡ
ͣǣͷ³Ķͷ˵⣬³³
³ҧŴû˵һԲǺ죬ҪγѪڷŵҪ
һʵ鶼ûôŹ
˿ճңȡ
³û³Ը̧̧򢣬³ĴǳǳһǣȴӦҡ
ˣå
Ҿǡ
Ϊϲ³һԼħȰ
ҪŮˣ
ʼ𣿡
ίͰ͵˵ţƫƫ۽һ˿³Ҳܸо
һһ˭˭
³ץס󣬵ڣҪ˯Ҫң
ȻⱻͻϮˣ³Ҫ˯ߣкܶо¡
㡣
³
³֪ΪΣͻȻʰ˿ڿ졣
Ժǵðڿߡ

ǹʵ̫ңѹҲŴæ뿪
**
Ʈѩһ˹û뵽ԼȻ˯Լķļ仹ͣ³˵ҪȥĺȻ
ϻĺȻ㣬ӦĺȻģִĺȻʱ̣
һ뵽ƿҩˮϴӴϵϴһȥҷСȣȴС¹֪СȸȥĺȻˡ
һ·Ůմ˲ϸѩĺڷϣڱַܼ䡣˵˷СȻͷ߱ţĺȻһŽȥ
Сȼߣվȥץסߵ֣߲ŲСȵֺɫҲòտɫﲼ˿˿ңǺþûϢһ
ԼҲ¶ɫԹ
ѹˣ˯ˣ
СһУԼʮӣƳĽ
죬СȲûҪȥߣߵķһؼķ֣Ҳö֪˭ġСҲȥҹĺȻĺȻ˵ˣ״̬ѵ½䣬˯˲õѡ
ֶԷС˵Ϊ̶ҲĺȻĹǣЭˣһֱȴ
ң̫ˡ
Ҳ֪ԭԼ˯ˣѹôˬû˯ľˡ
ҪﰢϽ䣬ħʦҪʮϣֻ㡣
С˵ߵҲΪǷСԼȥġһӱ˸ôҪЩѹ
ĺȻĺȻʱţ㡣
ĺȻ۵׵ЩңǰοߵҲƽǽ䣬Լôˣѵⶫѵң
ܵġ
ߵһ˱ĹǼ䲻ϵ³ħ壬¶ȻԼֱ
ĽǹŵĳưĹյóһطڱĹ֮УԼɼͷŵˣģǰꡣ
䡣
ӣĺȻ漴§˻ʱ£һů㡣
̧ͷ˿ĺȻȻЦĻ˲䣬͵͵صů
Сûв˵Ļ֮󣬽Ųһ̲ͣǸȥħƿ˺صĹ׸ǣޱȾؿűǸˡ
񾲵ı۾һξ֮Уǵļڴ˿ֻسԼУЩҲ˶ϵļ֧˯Щ¡
ʱ߽ĺȻǰһ۶ϵգٿĺȻ񣬾¾ֻǶϵݸƫһЩ䣬Щ
ǹһĨܵЦ⣬ϻһ˿ڣȥȻӦͷħأΪͬŰ߸оˡ
άŷԴħ
ħʦǺܽƻģ仰Ȼ٣ĺȻҲƭˡߺףڶģǷСûһԼΪԼ䣬СˣԶڱĹ˯ˡ
ֲصĺкħʦķҲ׳ңɼų
ۣŮôȵң
£ſڴٵĽŲ˻δȵˣͷŵճɢˡ
³ȥŮѾˣּææ˹һ̶ͣ´ΰ˲䡣
ûʼ
ĺȻֻǵ˵һ䣬³һĨԼϵϸһ߼Ĺԣһ۶ϡ
³ڶȥѩǵģûмϣһĺȻһģӿ̳ģЩʱȽºͣļһ
ǿ
ôͿʼɡ
ĺȻŷСȺҩˮ³һЩ
³ֿԺȣɱĺȻôһ˵Щˡ˵ʲôһв·˵һЩ˵ɱ㡯
֪
³һȻóͲҩˮͲ󣬱ʣ㱳û

ﲻȽ˥Ķ̶ˣ߼ã·Ͼͱˡ
Уҿʼˡ
³ͷ붫ڲѪУȻѽɫҩˮעУϵѪֱۿʼȻȫڼѪ⡣
ڣ
Ͽ֮ϸһɫħɫħи֣ǳ˯ŮС
ϵīɫ˿ɢڱ󷨵԰׵ļڷĵҫ·ŲʵĹ⡣
Ѿ˯̫ˣõ˶ǵ˴ڣõʱ伸ĨȥڷСȻǵãˡ
߸оʼȣħħߣΧĿʼ궯ħȫע˶ϵ
СȽ߬ȭͷŵòգۣ´һ룬һҲС
󣬹âȻ쫷忪ɫķ£۳һŽɫĻ棬ؽ£û˶ϵ塣
Сȼ޷վȣŻ棬Ը˿̣ͬ漣һ̡
³һȻͷ򶫷ϣ԰׵˿Ѫɫ˿ʻ࣬˯˵һ
СȺĺȻͬʱ˹ȥ³߸˸λáĺȻڹ΢΢ָ̧֣ȥ΢Լ
СȺ͸۾ʼᣬǺȴССĵصȴ¾˷磬ǵϣ
ϵָ΢΢
СȵĺȻֹͣסͻȻߵıԵȻǿлص˼䡣
һ̣ϵĺɫʱһƼ硣
ĺȻסԼ죬һǿһĻжʱԼаůˣԼ֤ˣһ̻˹
Сȵĺ𽥼٣ȵ˫ɫؿڻ䣬Ǵ߳ξл
ȴִʹϣȫؿӿСԼӦ˵Щʲôֻһֱ¡
Сȡ


91 ΪȻĺĺӣ
Сȡ
һңԶдĸңһλص˼䡣
ĺȻϤֹסضۿл۵ˮڻ䡣ת뿪˱ĹŲЩģЩģҲϸ˹ȥ
³һؿ˱ϣ۵ˣ𾪵ɫþ޷ջء
ˣĸˣħ̫ˡ
ϡ
̵ˮٴε䣬ָ϶ϵȵģģһһ㣬ⲻΡ
Ρ
³Ҫ˵ʲôȴסȥЬĦڱĵ棬˳ȥ
ιιһû˵
һݵҪվãܲˡ
³ϳȥ֮󣬱Ĺ˲䰲ֻණϺͷСԵضӣʮı룬ڴ˿̶ǻ޷˵
ץסСȵִӱ˿£һ˫ź죬ˮ۵ףһ͸ıֱסСȣˡ
ҹҹҹҹ϶ûпˣڲСȵҲڲֻſޣ˵ʵʲô˵
һǸ޹
ΪԶʧȥˡ
С޷ԼɽӵסϣƻļһҲһ䣬ǲǰҲƭȥˣ
εӣӣʲôû˵
ƭˣ˶ΪˣļƻܳɹĺҲ޷ԼĺȻ
ѾΪĺȻˣһ£ҲΪԼƸ۵һ¡
Сȣҡ
Сϲ˲ᣬȻѱ˱˳ûа˷ǽڻʧһ
СȣȻأҸղš񿴵ġ
ѡ֪ĺȻһúܼѣǲôĻĺȻһΪԼܳġ
ûԼɷ裬ȥκ¡
Ӧ棬ұȥ
š
СȲ뿪ʯңҲԽԽ٣ڷСȵĻУʱҲڵȵ˿ˡ
СʣͷڷСȵĲӴǳɫͷɨԼϡıǼ⻬԰׵ļϵؼȡ˵ůϢζǼеζСȡ
뿪ĹʱķѩѾͣˣ⴩͸Ʋڴϣһڶϵϣף
ϸѩɽϣƹ֦ҶЩѩһֶݵꡣůʱƬѩӳůɫҲ͸˿˿ů⡣
ĺȻͷŶϣ޿ƵֱͦıӰСۿͨ죬ֱֱؿǰȴնﲻϵϵһУȵѪԼЬС
ԹȻ
߳˳ੲߵ³һϳȥ󿴿ҿûﲻʲôоΪʲôҪΪȽӲ㡭
Ҳȥһס³죬һֿסĲӣȻϣǼǼ

³Թأĺ֪ʲôо
Ȼ
ϻĺȻһֱͦӰһĴɽջ۵ļǿǶԿڰʱǿ
ûлͷȥҲԹ޷Զϡ
ˡ
ĺȻԼСųģʲôԼ֪ĺȻԹкޣЩ⣬ҲǿĺȻܹ׼øԼú˵
ĺȻɳĬȻ뿪ˣǱӰԵįȴּǿҲ˲ס³ˣϸȥסĺȻ֣˵Щʲô
ĺȻ˵ͷҲסߵ֣˾ôЯɽСϡ
ֲң
³һ۷СȺͶϣֿһߺĺȻôоԼںܶࣿ
˭ߺ񶼲̫ʣԾڵϣװԼһʲôˡ
ȻʶϵǼĺȻղŵ̬ȣֱ˼ȣҲ侲Լ̫żˣֳϵص㣬ڵֻ͸ˣղŵΡ
Ǹĺ֡
СȱΪʲôжĸŮط꣬ûУĺȻһ飬ûжԶ˵ʲô

˵ֵһȥסĵط
ãͻȥ
Сʵ̫໰Ҫ˵ˣһֱһֱһ𣬲ٷֿˡ
ζƤⱻӲֿһ̫ʹˡ
ϿڷСȵĻ˫ۣ˵һ䣺Ҫ뿪ˣСȡ
뿪Щ꣬˺ܶ£Ҷһһ˵Ҳ´ˡ
**
鷿ڣѬƣдųȵľζĺȻţؿǸľ̲סùָ档
һǣһǿƫƫڿϵʱһԼͺ壬Լͷ˵Լԡ
ϧԼҪЩ
ʦ
߼ĺȻɫ룬óԼռ̶ָ⣺㿴֮ǰģͦóԵġ
ĺȻʱŻùϵ̶⣬ǳǳҧһڣ漴Цóԣûĺóԡ
̵ģȻʣʦǲǻ޷ף
š
ĺȻ˵ͷû˵ȥҲˡĺȻ˵׶¥501ͷСоǾ߿ܣȥǹѪûоҲԸ³ʼо
ĺȻô˵֪߱Լһ˾һӦº󣬱뿪ˡ뿪ǰ˵ϻóԵģȥĺȻҲӦˡ
ȥʵң·ֵ³³˵˼߲˵ϳǹѪ¡³Ҫоȥоղű¶һɶˡ
˾ʵ죬ѪҺĽ˶üͷһֺ׶Ķأǻҩƶأİ鴫ȸѪѾʴˡ
ߵȻ֪ÿ£ⶫǧ򻯣оҩٶȸ仯ٶȡ
ֶʴô
ʣæŵͷдʼǵ³˵ܿħħһڡ
ֻͷЩŨİħԪػֱ򷢷裬ҰޣҲ档
߳Ĭ³˵˵ʱġġˣǸ⣬ҲֶأֻϴεģεİħԪظһЩ
ǾԶɱͷģ仰˵Ǿ߿ܻ¶ɱ˵ı¡
֪ôһ£Ҳû뵽ԼԵЩƬԭ诶ģĽĲ׷Լɱ
ȥ׶ռǿϵĵаɣʲôоһ¶Բߡ
³ǻẦµģҩʦҽʦ˵ǼֵĶҲһѶȺܸߵս
á
Ӧ£˱һ뿪ʵҡ·ϣ˵ԼԸЩܵ뷨
˵оһֿƿӡķӡ
³ⷽǿеģоͲôһˡӡҪĺģȻħʦҪѽ⿪ӡͼںĶӡУͼ˷ӡѶȣͷǳˡ
ɣҪǲѣʿ϶͡
ǣǿԣ֪ѡ
߱ҸʱС۵ģһֱûʱ䣬㶫ȥˣԼҲ
֪ͺã취档
³ΪѽͼںĿӡѶ̫󣬿ûʲô߿ԸǸõİ취
ȥ501¥ڣ³ռ˻ڿĵкѽʵ
Ȼƻʱ߾ˣ˵ҪĺȻóԵġ
³ĽĳʵڲҹάԼеһȣǱЩʲôԼԲźãԼҪ
**
СȰѶϴԼסС¹˷ܵǸ֪ϾǷСȾİˣС¹ԶʮкøУСһճš
ҲϲС¹ڻ壬СȶҪԴˡ
СȻŪЩԵģĺȻ飬չ˷ܵСȲҪȥͳԵˡ
㰮Ե
СȿŶЩʽȻ嵭ⶼǶϰԵġ
۵׺Ц˷ŵϸʣǵá
Ҳǵá
С죬һίЦЦСȵȻĴҲҪԡ
Ǵ
Сȶ˵ĺȻռǿÿ£ʱԼ߶˵䣬͹һ񣬾ɵʲô֪
ֻǶĵ˵ˣռҲǿŮġ
ϳ˿⣬ʵСȣ㲻ôҼ޸ĺ
⣬֪ĿǰԴ׵ļһĺĺӣҲúôġ
˵꣬㶣ɵɵؿСȣΪȻĺĺӣ
˻һҰС¹ҲӶϵĻ̧ͷ󿴿ҿЩ֪롣
ΪһûֶζԸĺˣ
һ䣬εСãϷ¿ӣڶߣ֣ҡҴˣɵһкܶ취Ҷˡ
ֻԼˣС͵һ۶һۣʧЦˣ
СһȻ˻ȥʣǡǵ굽ô£Ǵ㳤һģһӦĺӰ
ҵĺӣҲҵĺӡ
˵󣬷Сסʲô˼ǵʲôħܹ˻ϺӵģĪǶڱħоˣ
ǡĺ֪𣿡
СʣǸĺܣ֪֪ôܻĺȻ
Ȼ֪
˵ԼָֿռָˣǱĺˣܶҪĶǷöָУ඼ѾĺȻ
˼˺ܾãҪߵһҪһȥ˾һɣĺõѡ񡣡
˵ʱƽȣһְĵİá
ĺѾãǸᣬҾͼ˽ĺҡ
˵ξʱЩ죬ɽ˵һжֵõģĺʼǱƭ׵Ǹ
̯ϺħʦԼá
ĺҵʱ𣬶ǿǰæȻܹѴ˾һɻʵ֤ҵƶǶԵģ˾һˣҲ֪ЩˣǸĽݰ
˵λʱ͸Ũҵĺ⡣ĽݰʥŮһɣͶ˾һºܿʹ˱򣬶ʱʼϾƶĽݰɵĸƻ
Сû˵һսһԼ֮ǰԼȴôãʵѰ
ҵǳЩҵϡ
˵󣬷˿ӣһЩĵˣʳ
ĺֻʹ۵ĺħΪͬˣЩһֱôģȻ
̾˿תͷͷڻѩ֮ϣ˴ϣҲ̾һĨǳЦ
㻹ǵõֻ𣿡
ǵã
СȵȻǵãǸ½ڱʱ˵еޣħʦʵѩСǲˡ
˵ǰһħޣֻϼعʵȾʮħʦǹħޣѩǧħ޵ʱСȺͶԼʵκεʱֻʮ༶Ǹ򲻹ߺμͳһΡ
ģǸħޣ̬ŮӣֻͷϳһĽǣ˳򣬻гë׵β͡ɢŲɫĹâǽȾϼеŮ񣬷Сȴûмôħޡ
ʵǧǰܵĹħʦȻħȴɱ˵̬ڵ֪սϢ󣬴˾һɵ׷ңҰ뿪󣬱㱯سѩ֮Уδ
Լ˵ɾ棬Ҳ֤Լ˶
ԭܿ֪ڴ½ʾԼ޷뿪ѩ֣ҲΪԪԾһæܰϵĻǾΪ½һ
ϵʱûа޵ĻϵģǵԼ޸ĺ£ĺҴ˾һɣȥޣһҪ
ҸҪһӡ
СȳĬû뵽龹ˣý
ûԭֱӰιԼԴһ飬Ҫʱ£һ̬ˡ
ϻǵµһ̣˲仯˲ľ˷ԲʮϣΪʹޣΪλᱻ䣬ɴȴϣԼԼġ
ս޵ļѰȫսУ޷ػֿ֮ˣѩ֡ػѩ֣ػѩֵ飬Զ볾Ķ
ȻϵʱԼȥϣ޷ػֿ֮˵źΪħʦýѩɱħޡ
˳ŵ޸ĺʱѩΪأЧ
ԭΪԴħʦѩѾʱ䣬ħŨȻܵİ鲢żȻ
СֵΪôᵹ˵ô
ôԼһ˵ʮ弶
ַ˾һɵʱˣ޷ָˡ
˵̾˿漴Цˣ޷֪Ȼǿ󡣡
ǿ󣬿̫ǿˣȫ½ǿˡ
СһЩħʦҲ˳ţƻֱ¡
˵˵£ֿʼԷȻ϶˵ȱ˶Է¡
ĺҪҴȡýǮͰҲȷˣ󲿷ҶȻˡ
СȽһ⣬ºʣΪʲô㲻
ĺȻҲһֱΪĸģԶ˵ǶĿ߰
ΪҾҪģ¶һ˿ߣֻĺŲỳɣֻƭˣȻܰȫҲֻ¶ʹسɳ
Сȵһֲһ䣺ҵʵѾˣֻһ߱˳ӣһ߰гıܱסȻ
ûʵֻܹ֪ҲΪĺȻһС
ԺӺݣԼݡ
СҡҡͷĺܰûԼûзĽݰͽһеķԸܺӵĲ˽⣬ĺѹȣźʹֻ࣬ΪΪ·۷塣
֪ȻһúܺãǶá
һеֵõġ
ϻԼӵʱҲôġ


92 ʧ
ǷǣҴһߣֻʤˣǡ
СȶԶԵϵļͺ֧ô߹ʱķС֮ǰöϵչԼʥŮһһ
ҵʱʵѾ޷ƿرˣҰϣӵжȻϣǺӡܿˡ
Լδ˵ҪĺȻƿر򣬳Ϊ֪ĺȻһΪ¶ŬҰֹڴˡ
Ȼǳˡ
֮ǰǴĹϵҲã
˵Ҳ֣ԼĺȻ˵ϻδʱܻȥæ޲ϣǵѹˣֱܶôŤŤġ
֮ǰǺճҵģ֪ĺϲҹϵ׽ҺȻԮȻܵ˺Ҳ׽ˡ
Сһ޲ûȥĹĺʬٳ˺飬Ҳ֪ô̹ġ
ĺҪҵԴͬʱּɵңɵжȻŻᴦΪѣⶼνɹ֮·ߡ
˵󣬷Сץס󣺡û뵽ҶɭֵЩ꣬ôࡣ
ϿŷСȰտ۽΢΢俪һĻȣ޷ֵõģҲܿˡ
С˵Լ£˥ħɭ֣С¹Ϊʮߡ
ߣǡȻİ𣿡
ɽ䣬΢紵ʱǺŮӾôǣĺȻֵĺȻҲ˳ӵص˵ͷǵĹϵ㲻Ҳ֪
ԣǴϲýŸƵġ
СƽĺȻݹı񣬲һ£ЩƤˡ
ˡȻ˰ˣҲˡ
ѷСȾȳһԼŮҪˣһҪҸʱһߣ֣صصлһǡ
ղǸĺȻһߵģôҲصĺȻˣбʵĺȻţǱˡ
ƻ裬ٺϦ͸񻨴ӳ֮У˿˿ܰϢڳæţҩļҲæһЩ춹̶⣬׼ҷһ֡
Ҫͷȥһϣֹ³棬ʵҲ棬֪궫ΪҪضĺȻһС
ȻĺȻĲôԼ̽һ̽Ĳ׼֢ҩ
ûã߾ͰͼˣʳﶼŽռָȻСȵԺȥ̤ԺӱͷƻůһЦ
ߵۿ˺죬һǳǳ΢ЦΪСȸеˡȻСû˵ǺüκԼ۾Ϊϣָһģ
˵ʱ򰲾طȻۿͻὥ죬һּһĨǿЦݡ
ʱÿʵ̬˿ڣ۵ġ
ߵߵ
ţŵС¹һЦߺֱӿһС¹ʲôʲôԹҲҪôɣ
ҲĲҪһС¹˶ˣǷ档
ǲƨɣ
С¹ҪƣСϰ˽סС¹֡
СǰС¹ͷ̧ͷŵĶϣʣ͵ˣҰֲʲôޡ
ôһ˵߾ЩˣԼͷ˽ȥһЩ̶ͺ춹⣬ǳԡ
ۣ㡣
ԵķСȾ˷ܣ㣬СϾľϵĶǿЦߣ𣿡
ԣңҽߡ
ˣҪôжϣ̣裿ԣͽǰԼôͻȻɵˡ
߽ŵĶڳó̺춹̶󣬾վһԡĺȻøϺƣϵһЩһЩһÿܺÿ
ôվţ
ϸһ춹⣬߾ִٵվһԣк££ûôأСôദôദ
Сʱŷңûʲôӣã߳Լͬ䣬ǶϲһĥĳȴǻֵˣĺȻĸףǰؿϣ߲Ρ
ţۣóԣһζ
Сҧ̶⣬ڿҪԣһΪǰȵӶûСֿһ۶ϣҧһڣЦЦóԡ
̨ʶĺȻһ
ǲʲôң
ɣȻˣǶ϶ϵʱǻִ٣Լҳѹ˵˵ѡ
ʡΪʲôҪأ
СһһЦ˳˶һۣЦҪ˵˵Ĺˡ
ϰ˷Сһۣתͷߺɫ˵ܳıѾΪȻıˣ֪ȻΪңʲôŲֽţҵȥȫİҵҲ˺
ϾԼ˽ģԼôжΰ󣬲ΪǶԵ£ˣûпǵĺȻĸܡ
˺Ѹ˼ȻڵĻһܳɾͰҵ𣿡
ܣѣҲΪߣҲΪĺˡ
ֳĬָߣллôȻ׽ܱ˵ģлл㡣
ллֲɵ˺
һ죬ô֣صصлҲ֪ûظʲôãܻܲһ䲻ɣ
УллСȡ
˵Ű˰֣ʵǷǰҺܶණҪллŶԡ
£żβ̵ø߸Ҳǻ¡
СЦ˵ţ߷Ƿĵĸе֣ǲ֪᲻ᡣ
ǰиеʵĵط𣿡
˵£ܻΣȣҪһ
Ǿ÷ֽŲ̫Э̫ˣûӦ
˵˺߻Щǵģǰȥ³һɣñ֤ûʲôźá
ɲĺȻͷСȸʧҪЩʲôۡ
Ѿˡ
Ͽ˿ɫȫˣȥţǶȻǲõġ
İǰ³˼ʮСʱʵҵģǸоħȥһ˵÷𡣡
߶ѾԤ³˵״ΣŶּ飬Ȼ˷ܵձʵֶڶ£ڱʼдббֻԼܿ֡
á
˵󣬷С㣬С¹˼飬ȥС¹ҡ
õģˡ
С¹ȻǶ죬ĸʵںóԣôȲҪƨˡ
ϸӱЩСϰ˱ǿи߳һ
ϺͷС˽ʱ͵͵ЦûȥܾԼý̤Żѩߵ˵һֲ·ߵķˣϱʣ㲻һ𣿡
һҪȥʦټλǰ
˵꣬߾ǳĻУͣ񡣶㶣ʵʦǣ

㶣漴ЦЦû뵽Ҳͦõġ
Ӿͳѱ߲ݡ
С˵󣬶̲סЦļһ£ǽнˮ¥̨ȵ£˵
ٺ٣½ûѧá
˵Цţ³оȥڻѩǳǳĽӡ߸ߵΧǽδס˵ܰգҪȥĺȻԸҲûסֱӷˡ
һϣ˵òˣҲ˲ʲôݣֱӸȥ˸ȫ顣
Сһܽ³㣬³˷ܵù˲ˡòڼˣ³ݣ˵ͷЩ飬ͺˣһǲܹصˣ
ҿħ⵽ƻ˿ڣһΡ
³ؿݣһĿʮеؿͰѶˣ˿ҪǲΣ˵ȼˡ
ϵ˵ͷ֮ǰ˾һսʱ򣬱͵Ϯˣʱҽʦ˵βãΣ
ȻܣЩʲôӹҽҿ³ѩϯҽʦҩʦ
³̧Լͷ­ȻأҪооôƣǣĵĶ򵥡
ƫƫڸҦڣԼԸӦܿͻз
ǾͰˡ
ϺǸмҼ˸ĺȻߣϱˡ
ĺȻȻϵ˲ţһ·ע⵽˽ʩҲע⵽ԶĽѩǱ֮ǰ˺öࡣٿ³ʵңȻģ豸ȫͬʱмʵ飬ⶼĺȻµĳɹ
Ҳɣˣ
³ץסСȣ˫ԲۣСȱ֪Լ졯Ѿˡ
ðɡ
**
δĺȻԺӣձ˵СѩЩϹŵħҲƵĵƹڻϣӳůɫ
Ǹӣѩǻô䣬ȴůǧƪһɹڻϵĵƣ
ĺȻԺӣһ̤ѵʯ·ϣ̨ףܼڵƹҡҷһůƽͷȡ
տ߾ŵʳָ󶯵ʳζǴЩµĵŴķ϶ġ
ţĺȻûӦȴԶĽŲŴ򿪣ͷůȾһһ·ķѩ
ʦ
ĺȻɫ˿˯£ճ˿ϵϸѩա
ĺȻߵ֣߶ʱһů⣬ůģĺȻĵ¶ȡ
ŹϺڵůӶĺȻСһķˣĲҲҪ̲סˡ
ʦҩļ
ߴӿռָóҩļȻֵһ˺춹̶Ʒ
ĺȻѵĸӣҩļζʱԼıǼϲζ
ô࣬ι𣿡
ĺȻ˵ţļһһڵšѾʼ꣬˺öŵԼʦˣڲҪúóҪǳˣһˡ
ĺȻֻЦЦû˵Ȼ˳ŷ϶˵һЩСճ
Щؿڣʵղȥס
ĺȻû⣬СȵԺӾߵԺӸϵ߻ȥҶϡʵĺȻһģܲµȥѰ˵ʲôԼ֪ʲôȥЩ߾ôԼ֮ǰԼ޴뱿׾
Ѿ̫õȫߣ飬ڶصһ̱׵ĳ
ٴαڳĺȻ֪ôȥӦ֪ѸԵԹȥ
˵ʲô
ĺȻƽһ䣬ʱʱЦݣĻʹ뿪ԼƺöϿ
ŵʱΪʲôѡء
ҡҷճﵴĲ⣬һԶĹƽĲݡ
˵ΪıĶѾıˣ˵֪Ϊʲô¶ţŻȥ£ɡҲ֪˺
֪
ĺȻӦü죬üĵǻĽᣬԽԽ
ֹ뿪Ĺ¶ǡ
ǣ
ĺȻû˵ȥһʱ֮Ҳ벻ף᲻ʲôоߵѶˣɼˣˡ
Ҿã뿪ң뿪ĺң֡
ĺȻĵ׵Ļ˵˳߸ϵŮԲں˭˭ȥǵ궫ǰЦԼãͲϸ¡
֪ʵǸħʦָоǿˡ
ĺȻڴϵֶ˶ȻȻսԲѾԼǰ޿ɶ㡣
߼ĺȻɫȻ԰ףǰĺȻסĺȻҲ˳ƱԼʱ˿ֻ̣һӵܻӿ
ĺȻԼ뿪뵽Լݵ£ԼĺȻ˿˰Ρ
޷һգһ˵ġ
ĺȻ֪ߵԼ붫
ʦԲ𡣡
߰ͷĺȻļϣƵ˵һΣԲ𡣡
ôˣ
ĺȻʴߣ߸Σô뿪㡣
ֽ˽ĺȻĺȻ룬£һ˿⣬˫§סߵ֫ҪҪң
ĺȻ˿˿˵ζղŵûüãͱ컵ɢˡоĺȻסĺø촽ҲĶϻʾЩʲô
ʦҪ
֪ʣĺȻĵײ˿˿⣬ȻҲߵȤ
룬Ȼġ
ǻǵһѩǣĺȻ޷һǲһġĺȻ˽ܵĵطѩǵĽأǲκַĵط
ȴطĺȻɽ
ĺȻƣָߵĶ䣬촽ߵĴߣĥ̽ţҡҡ׹ı߽󵨵̽š
Щ£ֺ̽ǻҪ꽻
ҹɫķᴵŶҹĺ⣬ȴʪȵϢζůĹճǽҡҷİӰ
ĺȻָϤ֮ϣ㺹ճָѩ׵ļϻһۼٴƿؾƵʱȻսһתĴϡ
ĺȻ΢㶣һЦ۵׸һ˿ζΣ뱨
û˵һĨ΢Ц⣬ʱȵϢĺȻĶϣſòָ޵عչļߡĺȻЦݽ̣΢΢ս˰֡
ȣӣϢģ˷ִ磬ҲģƿغʧصĽޡĺȻԭΪԼ࣬ɵߵĶʱʶһΣһαòʧء
ҹɫѩ֮⣬ؼžΨδϨȼһҹ컡


93 
峿³ʵڣֻ΢͸촵ʱͼֽɳɳ
³ۿϵ챨棬ֿСȣ顣
ƨ
СżԼֱۣһЩŶͷǿ׳úܣ
ļ޹أⶫᣬƵ䣬¾ºо쳣ƣ
³˵ú棬ûе٩˼ȻԽ棬СȵԽǹҲסһԵĶҲ̲סˣһЦ˳
ңҶٶˣеë𣿡
СȾͲˣԼǳ˾԰ɣ԰ɣ
ֻܺʮ壬Ψ顭
ˣ˵ˡ
Сס³첻˵ȥѾҵطȥˣñЦð
˭˭飿
ʱҲʵңѩɡմѩ̧ͷӭ˷СȰԹı顣
߶ʱס죬Ȼֿ濴³˵ħģΪĹϵԹʧҿоûƵİ취
³±̧ͷ㿴СȰԹؿʲôҲΣġ
͡
ЦˣСŶϵֱ۱Թ³һǳ鴤һ£²۵ٶˣܲܳһ㣿
ܣ
Сȳ³࣬ʱߵ³ߣˣһ·̹ˡ
³ŤͷߣҪ˵СЩʲôȴ߲ǸϺɫĺۼʱȻ
ǰȻ֪Щۼʲôйһκ֪ˣΪҲСĲ¹ۼʵûƺƤϸ۵ġ
ߣ
³˫ֱغһȻǿԻȥˣоƷٸǡ
һҪŪҩˮǳҩˮĿ࣬ǳ
һȻߣĿϵĺۼϣɫƽ磬ĸĺܺóԡ
ллҪϲһͷһ㡣
߾£һ¶ϣԺһ˵ģϵôãʱ򻯽ĺȻĹϵĻҲ˵һЩ
ʲô㣬ΪʲôûУ
³ͻȻըˣץסߵ죬ŭʡ
ߣߡ
ŷСߣ֣þ벻Ҫġ֮С
³һں³Ͷ뵽о֮Уоܹħ˿ڵĲҩ߱Լļƻ³
ʲôҪչأ
³һ뵽ԼЩоͿһ
ǰѾ̫ˣø
Ҫģ뿴ϡаħ˺ʹ׳ӺŮܲ˳
ܽôʮĴħʦҲδܴùԼ
ааɣŮһþˡ
³ŬŬ죬Լ˼Ϊϣǿ϶Ҳ̫ġ
ʦĽҲܿ𣿡
Ҳǣ߾Լһɵ⣬ĺȻǴ½ǿˣҲеţôܲ졣
찡ʮѾǴħʦˣȻܵʱֻҺ֪
զ࣬ǿ죬ֱ˺
Ϊĺʱǿ԰ʵ˲ȥ
³˵󣬲ʱǶʱ䣬ԼֻǸССĲ۵ĻʿĺȻһ۾ͿԼԼ
Ӧ˵ǰһͬɳ
˵Ľĵڶ꣬ĺȻѾǴħʦˣȻĽ²֪£ʱĺȻΪʲôûиأ
ǵȷǵ÷ʵȻڵĹ£ǲҲ̶õ¹ʡ
³߻ĵ٩ִ̧˴ļ򣬵Сֵ٩ҡ
ߺٺû˵֪ΪΣֲԤУܾùﲻô׾͵£ҪϽǿС
**
߱չصĵ죬ĺȻյ˴ʹţ˵жһԾΪʮĴħʦʵۻʸн˻̸ʱⴺ棬֪ʲô¡
ĺȻָżıճɻҽһ紵˳
Ľ£ȷе㱾¡
ĺȻԴ˲⣬Ϊ֮ǰͿˣĽΪġ
ȻַʹħҶҲһ˺˵˾ԪȥΪ
⵽жȥأ
̶ֳҲҪΪҲΪ˾һ۷壬ĿģӢ۾֡
߱񹭼Լ˺鱨֮£ֻҪþȫԼһԼҲǡ
ȻĽ»ᵣԼͳ鱨Ժܿ߱񹭼ǶԺħʦҲм˺Ľ²ŻԼ֡
ԼֳǸ
ز˽ǸӢ۾֣Ӣ۾һֱҪ֣ǼΪεˣǻұȻĽģ򵥣Ľº޹ϵǻõĵط
ܲӢ۾֣ǵҲδء
ĽһֱûдһֱϢ취õ߱񹭼ȻлһĺȻɵǾǻʵۻʸ档
һʮħʦӵϡаͨʥߣûнҲǹԻԵĴħʦԼ߲ʮС
ǶԸĽ£ǵҲѾ㹻ˡ
⣬ʸоҲĵãһӻˮģȻһֱĽ·չʵҲħʦ͡ĻҶɣʵף񶼵ڶֵעˡ
츳ޣɱҲһĽ´Ҳߵ˾·Żַ⡣ֻҪĽҪ鷳ôҲһֿӡ
ĺȻܺ棬ַȥ⵽׻ʲô̶ȡϧĴζѣˣĪԤħ棿
ǲǸûȫɳ֮ǰأ
ĺȻһ˼ǹߣ˻ڱչأİ»ôδأѵǳʲô
գĺȻȥߵԺӿһۣûнȥͷħѾƽȵתţûʲôΣգ뿪
ֻδųԺӣͿ˶ϣСȺС¹ȵϣһʱ֮䶼û˵
ǣһˡ
ĺȻ˰Ťͷһȥϼ״Сȥ׷ϣȻ
ĺȻͣ½Ųͷ֮ʱѾǰɫѥմ˺öѩȾһƬƬɶİס
𣿡
Щ飬ֻܸĺȻ˵ദ£ֻܹס
ĺȻ̧ͷԶķСȺС¹վŵȶϣĺȻﳤ̣ܵýĺȻ򶫷Щ³ɼö༱
ǡ
˵꣬ĺȻתߣǧ֮öһ޷ٽֻؿĺȻԶڰããķѩУҡ
һߵڵ·
ʱС˹§סϵļ򣬵һʱ䣬ûµġ
š
ϵ˵ͷתСȥɻǲסͷĺȻѲӰ
Ǹĸס
**
߸оԼڷȣʶܸо˿˿⣬Ƚ֮£ռ䶼ڶҡƮƮģ䲻ʵ
ŮףŮף
Щδ֪ĲֻۣʶһӿʲôϮһ
ڣˡ
ŮڸۣʶУΧĿռ俪ʼ˺ѣ¶һŽѺۡʶڷӿҲźƯ
Ů״һվǰ԰׵ƤҲнɫѺۣѪܵ·ȫ弴˺ѿһ
ǡҪ𣿡
߼ѵվǰȥסŮףȴŮˣһ̣˵ġ
ܿŮʹ飬æôʹ𣿡
֪ˣӦҪˡ
Ů̧Լ֣ɫѺϣʲôҪ壬ƿǶ
߲Ҫ˵ȴԼҲʼ˽ɫѺۣĲֹǰ飬Լ
ô£
ˣһģҲ
̣ƬտʶһƬǺɫǺӱԼڽ£߸оԼһ
ˣ
Ů׵һ⣬۵ĹâƬǺӣ߼ͬʱоȵڣһʹĽк£ʶǺǺзƮ
оԼĻǷɢģǺлƷ裬һɫмͬһǺӼ䣬ȻԼָƣֱֱۣȫ
ʶ£ɢҲ£˻߿ǰһεĽ⣬ԼڴԼָʱǽ˹⳾ûԼУÿһ缡бĸоӿ˸ղȵոС
磬ߵĽż̤Ǻ֮ϣŴδйԼһ
ĸо
ˡ
̧ۿȥŮһۣɺ֮ϻŷ·ģңԶϵĿơһ˫ҫŽɫĹԣǻƽɳת֮С԰׵ƤҲнɫĿƣЩ߼ħعӡ󷨵Ĵʼħ
Ŀӡѵ
ˣҽǶİˡ
˵ģӦϱסŮף˷ܵҲҪλд½ǿˣ
ĺȻֽһıĺȻֽһڵԲĺȻµģ
ţһһͬػ֮ˡ
Ůӵסߣ
ߵԺۼ˲ˣҶӿħӿСȱأؿڷ⣺ڽ
Ұܴɾɶ顣
Ҳһ䣬뷽Сͬߵĺħٿȫ飬ȻҲǵۡ
ĺȻҲڣվǰˣҲǾĬöû˵ˣ֪ðŵͬʱҲΪߵĽе˷ܡ
³Ҳˣ߳ûУ׼æ׼̲ģ³֪ҲͰ͸˹ҪˣһĻ
ĿýḶ́Ǻľ³óԼıʼдţдħӿʱĹɡ
ŤͷһʼǱϷܱʼ³ҡҡͷоħ
ãɢȥӿħҲȫջأɢղŲһģѹȸУǿߵѹȸС
ѹȸУСֻĺȻϸܹǲԾɢڶѹ
Ҳס˺ضţڷŵǳװ˾һɵϣ
֨ѽ
Ͼɵľű򿪣߸̤סԺˣס̧Ľš
ǣҲҪһϲһ㾪ϲûˣ
Ķô
еҪһȥԷ
Ҳ֪˵ʲôźãҶ֪ԼˣҲûҪһˣĶԼܹ⡣
ã߰ɡ
ĺȻۿе죬۵׽ڲסЦ⣬ǰߵģȥǵľ¥ԣףһ
Ү
СȵһͣϲЦҲû˵ҪɣȻû˵ڣĺȻСˣȻô˵ˣôڳ˶зݡ
³û뵽ճ˵ǣȻһٺõˡ
ѩǵľ¥ڣ̳ɵļžأı԰ɣɫĹӳ˿Ƶϣת͸߹Ϣ
޹๾ð̣¯Ĳյͷȫ෴ů⡣
óԣ
Сȳϼһ⣬ȴЩᣬĿڸ˵ĺȻϡ
ѹǵһͬԷ
ĺȻȫ˼ߵϣ߳Եû죬Ҳ˼Цݣܲ
³״ϳûŮôˣҵоҶದģҲܸõо˵ǲǣ
ˣŬŬ죬³ţĺȻĲ
׼
ĺȻˣҲӦˡ
ߣ
ǡƴ֣³ģ֮ǰըҪš
ˣҲˣû뵽һ´ʮһʮ弶ٶȱˣŮסԣˣϰ߽Ůס
Ůľƺ֮ǰ٣ѵǶĺô
㻹û˵أڰʲô
棬Ů׽󵽵׻Ϊʲô½࣬ħʦǿĻᣬ̫ˡ
ʮ弶ˡ
Ȼֻʮ弶Ϊ˵ԵʣҲܸʮʮ弶֮Ĵħʦһ
񣡡
СȼҪ˷־ȣǴ˵󷨵ħ񣡡
û뵽̫ˡ
ҲΪ߸еˣ˵ʱѾˡ
ĺȻסߵ֣ʲôû˵ЦĸԶ׼õͬ
ܵרˡ
ĺȻ˵˶Ͷȥɻ³ģ߿ҪԴҪרעˣʹʧ˲ţ
鱨ĵȼѾʮˡ

߿̫ˣϴμֻʮ˼ô̶£Ѿʮˣǿʲôңܾٱ
Ľ˼˵İ취Ϊ
ĺȻ˵³һʵģʲô˷
Ȼܹʱôĵȼȷܼˣǰҽѧԭһɺܴĸɡ
ǵ׶𣿡
ĺȻʣĿɨˣȻ󲻾ڶϵͣһ룬Ȼƿˡ
Ȼǵã
Ҳǣⶫɰԭúòңǵڿռ䷨ԭԼʱȴͻ
׶öǶʵҩǸҦдģѸٵΪǱ͸֧Ϊۡ
˻һСȺͶȷӦģ֪׶Ҳ֪׶ôǴ˾һѸսİ취ʱв˱ץȥооʧܵĻʬ⣬죬ֶβ̡
ɣⲻ˳Ľ¾ȻֶΣ
߾ˣԼ޷ӣûԴĹˣȴĴۡ
ԣ߻üƽԹĺȻռƬ½в
˳ʲôģҲĽеһӣˣӡ
ĺȻЦǰҲ֪ԼôģĽ£ǿˡ
Ľ¿ɲΪһԤԾԼһУߵһΪԼΪԼҰġ


94 Լݳϯ
ڣӳ͵Ĺԣｻ˷׷ͣ¶ĿĺȻϡ
̫ǿ˳߷ӰĽµĵλ˳Ľµ⡣
ڵǶϣСѾʱľ˶ϣȻĽµ¡
ĺȻǸĸײһ۵Ź⣬͸ŵǾ˪ǣһһ˾ŷ
С˵Լ˽ԼĸףǶԵģԼû˽
ĺֵطÿһնıÿһ̶ڶǶ£ʲôʱ˼ȥ˽ߵأ
׶ְ취һܵʹĽΨһԻʹˣҲ˵ѾױĽ¿ˡ
˵ѧѧһ˾֣ΪʲôĽһʼ취أ
ΪҪı黹ܳôߣħʦҪ˵ֶζǣһҪּ˵İ취
Ͻ͹ߵ˵ͷʾףͬʱ־ĽǸܿµĵˡ
ԭҶħʦߣɱһУǹ⻷ܲٿصˣĽ¡
Ľ󷽣һһЦˣŴ˶ۣ½УûʲôȻ³ô˻ȫûиأ
ֻ˵ԭȥߣĽӮң½ҲŮԨ֮С
ɼȻѾϼֶˣѾҪˡ
ٲվˡ
ȻѾߵһô㡭
СָߣصĻɱĿꡣ
ȻĽ´˳ߣô߱ؽܴڣܰѾƽĵزȫܹס
õĻԡ
ĺȻһǹĻȲЦ⣬ǹ˻ǵ⡣
дĿǱô꣬Ϊ˶پֿܣ
СΪħʦȻ֪ħ֪ȻĺȻǿƻܹһ˻һǣˡ
ĺȻû˵֪С˵еͺ޲ùȥ񶼣ǻ廹Ǵ˾һɣһˡ
ƫƫڻʱ򣬻ħʦڼᣬʱǲ
Ѿȥ׵ˣҲ֪ߵĸգʵһãŽմҶ£˳
ȻߴȥʱмƵŮô
˻һĺȻ׶ʲô뷨ߣЩûС
ʱʬҰǺħĺۼ֮ǽĺȻ˿ƫƫһصĵҵߣŰ˻ȥһֱŮħʦ
ߵһȻԼĸûʲôӡ󣬿뵽Լ˺ܱܿĽ´ˣҲܻܿպʽ߾;ܡ
Ҫ׼
СȾں޷֮¼ףֱʹĸоСʱϸԼȥȻǰ׼ɶϻǳ졣
Щ˺㲻˵ڣҲôĥġ
֪ˡ
һʱ³ϵ߸˵ģǲҪ˵Щ
³һ仰ڳգȻұʱЩصԺȰѷԺ˵
ȥ·ϣ³˵ϴ˵Ըܵİ취опеķ
ʲô
һ壬ЧΪķʽ͸ÿһĵȻˣǿðѷӡĺĿȥЩܡ
³˵£۵й⣬Լ̫ˣַ뵽
Ȼȴô룬ѧ̫ˡ
кְܶҪ֣
߶ҲϤҲ³ħ顣
ϤԼ롣
³˵󣬾ȥסֱۣ˽Щʲô㶣ȻЦȥǣסĺȻ֣³ˡ
ĺȻŤͷȥ³һ𣬲֪˵ʲô³һ¡
⡣
ϲԩұ֣ȷ˹ϵҲ֣ˡ
ֵԹһյյħƣӳůĹԣŽֵϵ˳˫紵ů⡣
**
ԭľ飬³֮ԼðնȥɽգİʽΪ塣
Լҩ԰ʱһֱڿҪҪȥɽһԴֻе㺦Ľ»ԼԼܴ򵹰ʮʮ弶ĴħʦɱǴ򲻹ġ
ǽˣǳɳò
ǰ򲻹ˣڻǴ򲻹
ƺ治ڣҲû˿ԸһˣҪȥԸ˭ȥأ
Ҳʮ༶ʮҵʵȥɽҲʶˣ˵ʱ١
ȥĺȻ£ɽĹſ쿪ˣǽȥȡԴĺʱɽĹλڹɽÿļ򿪣涼ǺԴʮպرգǳ˹žҪˡ
ƽҶֻڹɽΧΣգԴҲ࣬ǶҪӴ򶷾Ķ˵Ǹȥ
ת߱мٵĽŲǷСȵģСߣŲȽأ˵ıȽᡭ
Ҳ³ģ³ĻһЩ
ܿ죬һɰŮ˳ԺӣƲסɱһķ糾
С㣡㻹ţ
߿ԼԲСôһŪЩ֪룬ԲļΪһЩ·ķ糾
Żţû
Բʹޣʵø˵ǵʱɻ׼ʱ׼ҩ԰ϲͻݺͺݡ
ʱ춼ĴϣֻҪһûҵʬ壬Ǿʹûɼ뷨֧ԼոһյؿſյԺӣȲٴ򿪵ľţԲܾѹ
ȫиϲԼȥæߵĻΪΪ߱
ﻹû꣬ͯСҲˣߺ۾һ죬ȴֻվԺ⿴ߣֿЦģһʱ֮Ҳû⡣
⡪
ʱֻѻͻȻߣ߻һۣĺȻħѻħѻøͨѻûʲôֱԼѻëģӪӡ
Բôڻôް
߸оԼص˸ﲻõʱԲǵȼԼԺӵůԴ֮һʱµۡ
С㣬ҶԺҲˡ
ԲڴߵĻȻͷһ۸ղŸԼͯС㣬ֵСҲ㡣
֪ί
߻֪ڳɳӦһֱѩ˵ˣʱŬΪеˡ
߻ҪһԲɫ󣬲û˵ļ󣬱Ҳˡ˵ģԲػߴһͯСȥһ١
ͯС㣬һȥԶٷɣ
룬ͯСԼн飬ԼҲѹˣԵһ٣ıһ⡣
á
ͯС㲻ҹȥߣҹҹͺܶ˵ֻһá֣㶵վſڣʲô
ԲҪȥʦȵһȡ
˵ֵллչҩ԰֮ǰ˵ķֳЧŶ
ԲͷȻ㼱뿪ԺӣӹͯСʱͯСļŴҴȥ
ͯС߽ߵԺӣᱧ˱ԲûˣСûˡ
ԲְͯС㱧סѹֵӿڴ˿̱̣۴
һߵһͣȥŮ飬ֻʵڲ֪ôˣҪǺù˶ȣҲǲеģϾа˵ˡ
鷿˵ȥɽ£ĺȻ˺û⣬½£֪һȥ
ʦȥĻ
뿴ĺȻʲôţĺȻЦѾڻ·ϣһħʦȥǻᰵбǣһһѡ
˭
ĺȻаţмͣһЩ
Сȡ
ĺȻ˵󣬽ͣĿռħãȻʮ弶ħʦúĿռħħʦҲδĶ֡
ãˡ
ĺȻô˵ȻԼȥ˵͡ڷСȺͶϸط꣬춼ٯٯԸ⡣
Уιɽֿܻܿܡ
ܣ˵ûоԸܵİ취⼸ҪСȺͶ̸̸С
ʦʲôָʾ𣿡
ԣѿܴ
ĺȻȻ֪ܻʲôܣ֪֪˲ܰսʤ
򲻹ܣҪǿ
á
ĺȻԼȥģĽµĶܴѩҪֲڣ߿ߣԼȥ˹ɽ߾ͻʧȥܶĻˣһɳħʦ˵Ⲣ
һҪȥ
ĺȻղԲ§סߵĻ棬̲ס˽ϵıʣٴЩʸ˾ͻˡ
ԲˣͯСҲˣһȥԶٷ
˵ĺȻһ£һȥ
ĺȻһԵļһۣһܼ
ð
ðģϲĺȻԼ˵ݳϯĸоʮаȫУҲġ
ȻĺȻȴǲԲͯС߹һҡ
ȥ֪ͨͯСԲĺȻȳȥ㣬ҷͷж
ǰǽİᣬħˮƹڷϷѷ˶ӳλõɫ¯Ļյ񻨴΢紵Ҳɢڵů⡣
ԲͯС㶼֪ĺȻųҲ̫ˡɵĺȻ߹˹ָ˵ʲôǲףⲻųųģĺȻߵļϯġ

ĺȻ˲£ټͯСɫЩ԰ףаظо㣬ռߵС
ͯСԲ£Բɵظҵ˾ƣĺȻˣԲллЩһֱæѰߣúܺá
֮ǰԲΪֻʮѾʮˣν١
ԲѰߣ£ҲллͯСһֱչԲ
ĺȻŮļӣ̶仰ǵл仰ߡ
ŮˣԲչҲŶԣΪ˱ˣ˲
ͯСһʼ״̬ЩãƾʱѾ˿Ѹٵ״̬ѾһĨЦȥӦĺȻֻҪƽ£һжá
ô࣬ԵֲǿֻҪԷúõģǱһжá
СҲչҵġ
ԲҲͯСһ䣬ǿףһ·ǻ֣չˣԲҶռ͡
ͯСԲľ˵СħʱߵɫùŹһԵĺȻЦÿԲҪһεʱĺȻʾ˵һЩ
ԡ֮ǰǸСħúߣ
ĺȻʣüëø߸ߵģΪԣʵĺȻΪʲôһԡ
ţˣǸ˲С㡣
򴽣ЦԲ̫ˡͯС㶼ûϳԲϲҲ֡
ĺȻĬ룬һۺŵû£Ѿҵˡ
˺ܾЩΣת˻⣺ͯСѩͣã֮ҲԲһ𣿡
ͣ¶ƷϢһ£ԲԸ⣬ǻһͬ·
ϸƣͯСѾʮ˼ħʦˣʵȻǿǽҲܿ죬ԲĻ̵ٺô졣
Ȼá
ԲӦ£Ҫǿպ񶼵˾Ͱ⣡
һٷԵû죬ĺȻߵĹϵԲ˵ֲ⡣ֻû뵽Ůڱױܣ߻ȫѩǵЦȴѾ޳Ҳһμѻˡ
뿪¥ߺԲ˷ֵ𣬸ĺȻڳһŻȥ
ʦ㻹û̸𣿡
û
ĺȻúܿ죬ֵ᲻ãܱŤ
һʼôظϣǸ֮ԼȴûнԼÿҪš黨ˡ
Ť⡣
ʼվĺȻģĺȻԼĻϾо˵㣬ܵ˺ˣŤЩġ
ĺȻЦ˽ߵģڶҪοˡ
ΪʲôУҿɻᰲοˡ
Բŵġ
ĺȻЦţֵĽֵһ·˵ĲĿ·˼ĺȻҲ׷׵ͷЩڵģĺȻȴȻϾЩܵİãʵѪƴء
ڻصϵǰģֻаķѲʱĽŲ
ʱڻֵӦþѧԺͼˣʱѧɻԾΪǶʮСʱŵģԳѧԺķȥɵƻͨ
ߣ³˵оȥԸܣô
ԣֻʵ̫࣬һоһЧعܵĺĿӡ
߶Դ˻кܶʣĺȻҪСȺۣ͡ҡ
˺֪ĺȻ֮ⲻھƣӦã֪ˡ
ĺȻ߻ȥԺӺ󣬻߲뿪߻ȥҲûţħΪо䣬һĺȻ뿪
ЩһˣʱĹزס̫ˡ
գһȥ˷СȣԺӾСȺͶϵİС¹Ц
붼룬߾֪ô£ΪԺӶһɿɬҩζȷ³Ľҩˮῼʿԡ
ߵȵͷˣţŵĻС¹
ȱ˵ԡ
ߴӿռָóһ춹⣬ֱС¹˵С¹еǳϺ춹ˣֱò㲻߼ƽˡ
ô𣿡
ϵı黹źÿһȴӲҪЦŸ˵Ǳʵڻ
ŴסЦ³ҩζ侮ʯȻ۹¡
ңһȥŮ


95 ԺҪúõ
鷿ѬƣļطϣĿĻǸһָľĺȻʶ̻˳
վĺȻԣø˷СȺͶϣС˼˰ΣŵҪƻĿӡǲУֻǱԼǿĹ䣬Ҫĺܶħʲߡ
ҲܣԼ˥ҲǱΧãƣ޷£ǵЩڰԼʱʹ
ȷЧƻĿӡǰҲȰѿܴУʡ
Ҳ˿ڣ˵ʱǿߣĿ⻺䵽ĺȻϣֹںúÿԼѾɳ˿ɵеŮ
ĺȻܵ˶ϵĿ⣬Ҳ˹ȥǼ⣬ջ
֮⣬û취˶Լ¶׽񣬼ԼĸףϾѾûмôˣĺȻĲ
ʲôý𣿡
УʵϲǺѡ֪ҪҸݵĽ취ǺѵģȻûôʱ;ЩǺܻܿԼļƻ
İʵôܵģΪħжҾʴԣÿܵжóٶۣʸߵķӡͬĹôܻƿܡ
ϼ֮оˣԼ뷨˵߶ʱඥһǰһŮ׵Ķá
ֱɱ˷Ż𣬱رҩ
Ů׽ˣֻҪԼԸ⣬ٶȻ죬ҲǿֻҪԼ÷СȽ̵ķӡǾÿӡʧЧʱܾˡ
ǰ˰أٻԭװĲ֣ضǻЧġ
ϲźܶవЩصĶϹؽҪʹЩ֣ôҲʧȥֶˡ
С˵꣬üͷҪװЩкܶ෽ĽôƻӦֻͬһְ취װװһôܴĵطͲһ
ߵ˵ͷӦ䡣
š
ʼգĺȻһ仰û˵ػصƶܻ䵽ϵϡ
ԼеģĲ̫ԶˣԭҲ˳
ʦʲô𣿡
һ仰ĺȻ񣬳Сȳһۣʣ˵û
û
һͰ鷿ˣûСһȥɽ¡
ʲô£
СЩܾԼŵ׵ġ
ǡһȥɽ
Сȣ
ȻѹեˣҪݣ
ʱϵڷСȵϣ˵ܾĻ֮ǰڣҲȻһЩ˵𣿡
ǡ
СоܾûУȫûУ϶ˣԼܾܾ
ˣɽǵطԼҲϤܰæ
ôǿ÷ĿռħıսѣΣҲ󽵵͡
ҲĺȻ÷Сȥԭ߶ԷСȿռħһܺõĸħұҪʱǷΪʤĹؼ
ùһΣϴ˼£ͱɱˡ
ãҲȥͰİɡ
С˵󣬶סСġ
ģ򲻹ܡ
˾һоӢΧѣȻҲԣ˵Ϊ½ˣܾ͸ǿˡ
Щ
ĺȻӳȡ۵õͼֽϳǹɽĵͼһһͷܰȡǱá
ĺȻͼǻúϸµĵͼÿһط˱ǣΨ֮ڣʮһɽȣ˸ȦȦ
ط͹ȡ
ĺȻָźȦȦÿռħͷһѹ͹Ķ
˵ţĺȻоԼıЩʹʹģʹıԹ
ʹë
˵ҲǱ¡ǲס
ãһȡ
Ӧ£Сȱŵһëѹ͹Ǵ½ǿˡ
дĺȻӹɽһسñ߱߱߱ʦȻĺȻҪת۵㡣
ߺ֪ĺȻ淢ʲôԺʱʰɡ
ʲôҪԸ𣿡
ʣĺȻĬ룬Ż
ħѻ޷ɽߵõʹëԼһֻ֮ڲٸëˣǱ񶼵ȥǱ󲻺ˡ
ڹɽëѹ͹õģڹɽѾãѾЩǣԼ񶼵Ҳ֪ġ㻯ƣҪĻҲҽ
Сùͼ󣬱ˣֻ¶ϺĺȻ֪Сȵͼ˵ҪСоͼһ̵ؾˡ
Ȼû뵽СȺôʹͨһԼ
鷿̰ѬͻȻЩִٲϿĺȻüͷ㻹û׼ңҿ뿪
ϴϣĺȻΪѣΪеΪѡ
ء
ĺȻһ۵׻ָһ䣬ŶϵʱУصһ̣ǿֵ𣿡
ǡ
˵ĺȻɫҲʧȥ˹â·صǸ䣬Ǹѩ죬ȵѪĽż⣬ͬһҪס
ΪԼе֡
ʲô
ĺȻղЩ㱣˵ģܾԼˡ
֪Ϊңʲô¶Ųֽţÿһ¶ῼǵһ¶ĺͻ˺ҡ
ĺʱǾˣͬʱҲǾˣͷ˳ᢣҲذѾƿ
ĺһֱҪҪôѹեҵļֵ֪ʵһֱںıѩǴЩԼˣΪ
ĺȻգͬ׻һסĪֵʱҪΪԼô˳ԭǶ˵һ塣Щ۸ֵģݳĺ쵽ңöлѩǷˡ
ҲֻмϷƭĺӦʱ򣬴ֱѾˡ
ΪѾˣʱΪıֻˣܷſֽȥҪġ
˵ĺȻګګؿŶϣֹͣתû취ӦһֱΪһֱΪϲҪԼʵΪԼ
֪𣿡
ôͿʼıû֪ԼһûиԼйͨȻ֪
Ȼҵĺӣ˵Ҳ¶µʲôǶ֪ģΪ۵׵ҰҼ˵ġ
ִҰģڱϵ˭֪ĺȻᶯ֣ʹʥΪҰ֧䣬Ϊնɱһ谭
ɣϵҰģҲǱԶ˼ʲôû˵Ҳһļϡ
һ㡣
ϵ棬ĺȻЩ׵ɫȻԥҪҪ˵ȥ
˵
ĺȻ΢ɲĲ˵Ļ붼Լûġ
ĺûаϵ
ʲô
ĺȻܵѾ̫ˣ˵ĺȻ޷ԼͽһƺˣԽšԽҪѿ
ÿĺͬҶ˺ħһỳ㣬Ϊ޵飬ϣȴ½ͬʱԷѩΪѾˡ
˵Уѩֻѩħޣ޵ȻԼ
һܺѽܡ
ḲĺȻϵ֣һʼܸоĺȻɪĺȻǽԼĴ
ĺûκιϵ
ʱԼʲôܸĺȻĺȻ¶ߣһΪϵĺȻ
ĺȻ˵Ļе޷˵ƮڶϽסֱʱƽһСʱһ
ҳ˽ĵطҵħıˣѾ޷ٻص۷壬ҰϣķϣǸôʹࡣ
ϳĬ룬ˣԳЦЦҲһְĸףңҲ⡣
˵ˣסĺȻֱȴֽ˽˵ܹĺȻȴ޷ᣬҲ޷ԼĺȻİ·
ĺȻԶԼЩӣһֱʹ֪࣬ĺȻôԼҲܡ
ĺȻĬؿŶ˫ͬɫۣԭ֮˵ӣʹࡣ
ƫƫ֪Ϊ˱ԼͬʱҲΪǸϣеѻһ𣬷ֲֶ
һ統ʱΪ˱ߣȥĻĺ֣Լ𣿵ȻǣΪԲŻһʧķʽȥߵ飬Ҳ˶Щʱʹࡣ
ԹܵģԹʸ񣬵ˣҪеĽᶼͽ⣬޷һεʧȥҲԸԼƿˡ
ס
ĺȻɬؿڣס˶ϣĵ¶ȣҹůԼ¶ȡ
һȥԶٷɣ
ϼĺȻ¶һĨǳЦݣɫдЩЦ⣬ʱһ㣬۵᣺á
ĺȻ˽ϵ֣ԺǶҪúõġ
š
ϻ˵Щʲôý˵һ仰ϲõ۽£ĺȻۿҲˡ
ĺȻվߵߣŷֶԭǱԼЩģǰ̫̫вʱˡ
ܶʱĺȻֻԶԶؿţŶڴǰôԴǸ¼ŵķꡣ
Ҫ㰮Եģ
ʡ
á
СʱһǣĺȻ֣߱ߵĿζûʲô仯Щʲô
յķѩͣѩǵϿһƬƬȾŽɫϼ̴Ʋ㣬ѺڰĽ˺ڰ
**
պƻصˣĺȻָʾ£ȥͼݺ߻۶Բߣֻû뵽ԩ·խСҲڡ
ôҲڣ
һмѵʮ弶̫ҲҪȥɽ
ŮҸȥģĻȥŮ
СϴξͿˣȻˣһѱĺȻĺȻһһܰ涼ѹ԰ĺȻ׼û
棬ŬŬ죬£ֻǿĹĵģĸҲûˡ
߼״ǰĿռħǵսܹ䶯ҲԵȼǸߵĶʱܹΪʤĹؼ
˵󣬱˵˹ɽ£һʼǲ̫ģǼСȻӦߵ˵ͷͷǵҲЩˡ
Ϣʱʱƴһʣô㲻ͬˣ
ȻǱӣ۾۾ʲôطһˣȴ
ҵİˣԭɣ
һ˵꣬ƺĿɿڴƶûüʣʲôˣʵǲҲг
Ƕ飬ʵҲʮ弶вĳɣ
顯֣ٴαˣһ˿ԶԶµĲʸУָоݼţץסߵʣôģҲ̽ǣ
뵽Լĵ룬ǵΪΪû취ǡ
ɶԼ춼ʳԼħȻְԼϢߣһȥ߾Լʲôħʯħˣħ
ĺȻҲԴܴԼʳԼ̫ħƺѾԼΪˡ
̫ϧˡ
̾˿Ҳ̾˿ǶûǿΪˣ׻ˣǿ
мҪ˵
ƺһֱڹǣڸǸһϢ
ʲôʮˣ
˵º˶оȡϴ嫺֮Ҳ⣬ʱֻʮ˼ҼǾӣˡ
̶µʱ䣬Ȼ˰ʮôܣĺȻ֮⣬û˿
ʲôŮ׸ˣ
ٴ𾪣ǲȥûðôоѩǶҪƵġ
Ů׵İˣ
ָһķСȣСȳ˸Ȼ̸ֻ˻ƻ
뿪ڣȴСһˣҿعǸŮ˰ǽף㶼׵ˣϣ
Ҹƴˣ
͸ô֪»ᱻײһǷС̫ţ
ҪȥӣСȥӭס棺侲侲
ͼݣꡭ
Լںδ룬ִ򲻹סԼ¥ͷҲأʲôίһ
ͼҲ¥ϿȥڣҲ¥ͼҶ֪Ů񣬲ܴš
˵Ƥ
߰˷Сһۣ˸ϣԭعзչչǽ׵ĵز
Ըϸ˵Ƥ񡣡
ߺٺһԵεЦ˿뿪ıӰѡ
Ҫ
찡ǸعȥǸ治֪˵ʲôȻعͰǽϣһʼ滹ع׾ʵˣ˼ϣ
Сֻ·û뵽صСȻйϿԳԡ
ȻȻأ
߼ʣԹϹȻԣղŵƣһɨա
ȻعˣҲˣ֪£㲻ʦã
ְ˷СһۣЦֱ˵ôػصķʽ
УҿͦĵģԲ֪
СЦЦһֱԵʣǰǺʱŮʶģ
Ȼ֪СѾ˺ö꣬ԷСȵ»һ֪ŮͻȻͻȻ˰ˣеĿհѰζƵȻ֪
ҪǺħʦʼ˵ˡ


96 ʦʹթ
ǰʱŻģ֮һޣ·ҪѷСȻһ
ǼҪˣʱ䲻ࡣ
ô˵߸ղѾСԣηС˵ħʦϵʱԸ˵һЩڶϵˣȻö
û˵ʲôͶ빤ֻҪû𣬸ղŵ¾͵ûз
Σ߱ȥԴģȻ֪Ź·ߵĻܻܿΣաĽּ˵ķʽ϶ù˵Ŀܣܻ·ܺʹħʦ
ˣ߾ͷһЩСԴֱȥԭڹɽеõħˡ
ֻҪȥڵĻɽô϶ϲϡɽ֮Ǿ·һֱȥĺȻ˵͹ȣȡëǾ뿪ˡ
ǣȥɽҲһΣյħޣƶһݵ·ߣܿһõǸϡеħˡ
ƶ·ߺߴĺȻȥħʦΪԼ·ЩʵУǱȽѲûʲôô̵ħȴߣܽʡʱ䡣
սϣߺСӦ䣬ԷС˵ѣպӵʱġ
ΣĺȻһ֧ðնȥɽ˵ʵѧֻǲţŶ˵̫ǿˡðնԲҲʱ˽飬һ̿ͣսʿҽʦսʿҲˣ;
ԼѾܳʱûм;ˣΪȥɽ߻ȥһԭ;սʿһĳɼҵˣ󱻺ܶ£ȥ񣬾ѩڡ
Ѿɳһ߼սʿµװǶƵģһĺȻ͵ķħ磬ϵķĶĺȻԻġ
ǰһ죬ȥԲͼͶһͬȥɽ£̿ͺҽʦ߲ʶҲԼòش˸к
һֱţĿȴؿߣ۵Щ죬ϵѹţûбʱ֪߻ˣҲ˵ķʹͷԼѾõʼûȥߡ
ǵĹϵƺҲԻʺĳ̶ȣƫƫԼȴΪĽһ
˵ıҲͷ£֪Լζ²ֵģǿڡ
ۣСӳù׳İ
һ;ѾԼһͷ⣬׳绢ߵǰһϵѹȸС
ģȻôһһˣһ־ǵͷ
;Ȥ˵ţһ㣬ʵ;ô˵ҲЦΪ߼սʿȷһ󱬵˵ͷԭΪ߼սʿһȭһʮħʦͷС
;һػ࿪ʣԼǰ̸ʱһЩȤ¶˵˺һ߾ȥĺȻ鷿ıһ²ᡣ
ҪһʱĺȻˣĻ᲻ᡣ
ʦ
ſϣĺȻǹǽڷ޳ĴаָǰʾЩʲôֻʲô֫ܰԼ
ĺȻļģļЩֻȺˡñģһֻ̯һ棬ָԼĺָϡ
е
ĺȻ̧ͷߣģɴЦ⣬ĿһֱԼ޳ָϷſա
˵ʲô
ĺȻͣ±ʣǲûз£Ŀؿߣ̧ͷίίصһʱʦˡ
ң
룬̫ˡ
վȥĺȻָԼղ䰡ģֻСè䡣ĺȻɫһָߵĶϣϸ˿˿ɫ
ߣǿҪСˡ
ĺȻ̧ۿȥĺȻ۵׵࣬Ϥ̫Ϥˡ
ɿĺȻ֣룬붺ĺȻʦϴβ˵鷿𣿡
ߵЦȻħħһֵܿ¡
δ룬ĺȻߵУü¶Ц⣬߲ĺȻڿЦˣԼˣ

ĺȻƽ˵֣βȴ쳣࣬ÿºĺȻű΢ɤ˵ʱ⡣߶ʱ飬컯ҵص㲻ԣ֪þܾģһ˫Ⱦô˹ȥĺȻſ˫ֵʱĺȻϡ
ĺȻֻס֫ʱ߲ŻعŤͷ⣬ϸѩ׷ɣڴϸ۵֦Ѿϣ֦ѾΡΡһԼ˿̵
㲻˵鷿𣿡
߹סĺȻĲӣĺȻ鷿ǶȴŴĵЦţü۽̬һֻ˵Сꡣ
Ȼ˵Ĵߡ顣ҩĪĺȻ鶯֮ʱĺɫܻȾŨصɫ궼֧ģ
ʱĺȻҲֻԼֻԼܹü
˵Ķԣ鷿
ĺȻĿȥϸ۵Ĳϣ룬ԼǲǸøۼĪҪȥ
鷿ҵĵط˵㡣
䣬һϸ΢ӿһ꣬ŤͷȥĺȻҲ֪ʲôħȻŸˡ

Ҳˣ
㻹ǵͦܵ
ĺȻָߵĲϣỬģֻҿ
ĺȻĿߵ࣬ĴŲɵʹܵϡƤεʸ΢΢ݣŽ߼ĺȻһģȻԸ
˫ĺȻգȻȥĴһָ޳ϸ۲ϻսС
սң
ĺȻЦָ΢һħߵѹƤεķϡû뵽ĺȻȻƻħԼ̫ˣȻĺȻԿ
ʹթ
˵ʱջһΣ֪ߵĻġ
թ
ĺȻЦٴοߵ֫ƤҡΣƵĦڰ鷿Եø
´λҲҡ
鷿ĵƹӳӰƤβϵطһЩϸ΢죬ǿڳĳЩҵĻζһ㡣
ͷϸѩɣڿȳʪһ̫ƽİգҲһõ硣
**
ѩãǳеĺ
ͣڳ⣬ײǳǳЩѩڵ𣬼˶һ˫һԵģƵԵЩ¶ˡ
Ȼ֪ع˼Ȼû뵽Ѿʼ̸ˣΪع׷һӲ׷õ
ٿĺȻߣҲѹɽǵĹϵѩҲˣֻҪ۾˶ܿ
ڷСȺͶϣʵһˡһμϣ㱼ΪԼĺȻϸſϵҪһЩ
˷Сʱ˵ԼϵıΪָأܾۣҲǽЩˡ
³ҲǣһоħһоħһԻϲԩڳ̹˱˴˵ġҪǿԲѩȥ͸ˡ
һΣԲðնҲ߳ڴϵȴˣ˵ĺȻߵ£ۣԲҲΪǸеˡֻ߲ôֵĺۼ
Сġ
ĺȻһ䣬ϷۡɣշȥĺȻջ
ģСڣǲµġ
ϰοĺȻ
š
ĺȻҲ˵ͷߵʵѾͬնɽȻΣգƾߵʵӣӦд⡣
ģȥ鷿
ʵĺȻ˵ͷϲس̵·ʣʲô£
ĽºͿܵ¡
á
ĺȻͶں߻سУ³ܵعȰܡ
³ҩϵθʹǿൽζЧͦãܸоԼٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬ȻħĵѾ𽥱޸ҩʿĻˡ
Сû˽³СЩʿԺЩҩ𣿡
˻һĺȻ³Щҩļζⶼڷࡣ³ıдϺͷСȵ֪ϺͷСȶڽ³ƣԵʲôҩˮҩˮʲôҩĶһ
ĺȻҲ亦룬߻ǵһʿԡ
ᵽߣüҲչ춹̶ζƣ˿Ļ䡣
ܺóԣСͨĸ㣬˵ʱҪ½ĸ㡣
϶ߵĳĺȻϲ̵ģϲ˵ߵĺãȻԲЩ˼˵ĺá
ҩҲעʿԣǡ³ҩˣԲŻעʿԡ
ڽֵϣ˵ģΧ˶ÿȻ͵͵һƣʹ˼Ҽ˶ϱ㾪ȵòУָŶ죬ȴʲô˵
ע⵽ˣ΢΢һЦûκжĺȻ˵ǵ߰æˣȻ£һûס˳׳ˡ
ĺȻһȻ֪³ҩˮǵ߶ʱˡ
Цŵͷͷȥ˱߱߳Ȱܵعͷ뱻³ס֣
ǡˡ
ص鷿һҵľζѬ˷飬ĺȻĬĬǸľȻͰļŸ˵ף㿪ʼɡ
Ҳ֪ĽΪλȥ֮Žӽɣ
š
ĺȻȻ֪ĽݰŮĽϳ֣ټǰ԰ħʦϿ϶ŹļƻҲô˳
ֻԼĽµʮ꣬ʵЩܣܾһͻԾ
۵㡣
֪Ľµ£ĺĺһЩ¡
ĺȻûдöϼ˵ȥ
ҼǵӼһŮˣֻǸŮǴߣĿ鷿̸£ÿĺܻѧһЩħ
ĺȻ۾ǸŮ˾Ľ£ƺĺ׹ʲô
ǸŮֻһΣûٳֹˡ
ĺȻ˵һЩ£鷿ĺĺĶԻ
ǸŮΪǻӦ
ĺм˵һ䣬ﻰⶼǶŮ˵
Ů˰ˣô˾У´Ͱߡ
ĺΪ⣬·Ůˡû˿вʱ֪ԼҲŮɱڱϣһС
Ҫѩʦʲôͣʦ
ĺŤͷļĺȻָЦŮˣӻ
ʱĺȻֻǷļˣ뿪ʱЦ֪ӵĺһᵽͷģһ
ĺȻ˵ģʣһʼֵĿ겻񶼣ѩǣ
ĿңֻıѡΣ·
һʼҪѩǣΪ˽ӽԼ֪Լж飬޺ܸߣɵʱϻڣֱӽӽԼ
ӰϷˣһȻǻĵġȥĽ¾׼ĺȻżرǰҲά⵹˲鷳
ǻʱϷˣĳ
ԼԼ޷԰ΣԱԼΪǰѵһжڰľ籾ߣϧû뵽ԼΪʹ֮գΪʮĴħʦӣаİħŷǳĶ
ʹ֮գĺȻ˴ĺ£ĺĺԼʦӥȫɱѪѩ
Ľ²֪뿪ѩǣ֮ʱԼǾʮħʦҿԼ
˵̫£ȷǸú£ֻҪԼݾͱ¶ˡȻĽǴģӦܿ죬ѡ뿪ǾԼ̫̣ҲԼһ̺ۡ
ʱԼ˾Ȼ˽ԼԼǿԼѵˣĺȻΪλˡĴҴһ𣬷ĺȻ޷¡
ֻ˵ĽĻһֵģȻ½Ҳô
Ľ뿪󣬱ǰ񶼣кƵ¼ȡƶȣʵȫ㡣ֻԼȥ񶼣Լ˩ߣΪ˾һĵ
ҪԼԶ߸߷ɣֻԼܾˡĺȻҪǸҪΪ񶼣ԼһĿꡣ
ҲΪĽҪԼ뿪ԼʼûаѼƻΪҲܴʱʼĺȻǱʶ֪Ľ²һ·ˡ
ȻΪԼԿ㣿
ЦЦɺܿЦˣԣС˵ʹþħʮ˵ãǲд󡣡
ĺȻȻöЩɰҲܸ˶ͬԼʵûκ˿ԿԼģǴ½ǿҲǶǿ
ߴʮ꣬ʮ꣬Ϊ֣
ĺȻ벻ͨĵطԼԿǶԸӣֻΪ˱Լѵ˳Ҳʹ
ֻ֪Լ֪ˡ
˵Ľµģű˵˿ܵ£ҺСȴо׺ᣬͬ𣿡
ţͬ⡣
ĺȻȻйԱ֮ʩͷ뵽շСȿ޵ôģͷˡ
ⶫʱҲһħʦʵѩǵҲûе㲻ãһħʦ
СȴӦһͬǰȥиԭ򡣡
ĺȻ
ЩܶʥŮһɵˣʹǰĲħôСڣҲ֪֪ˣѸ˵Ҳ˵ܲˣǾͲҪȥ
ĺȻ΢΢üиСޣû뵽һ㣬÷СȥսսսǵȷǺܴ˺
Ӧˣ˵Ҫֻյûкúսѡ


97 
ƺдҫ£һƬƬϼ·壬ֿ⡣
ԶһǳǳĲʺ磬ǽɽţһֲۣˡ
֮ϴ֮ڣԲŹɽһЩ£һЩħϵáСҲһԣָЩ˶ʮֺѧһߵͷһñʼǼǲ֪սܹӶ١
æһƱкҳԷӾ¥óԵ·;ңԶֶ࣬ĺȻһռָرװʳġ
ħʦһµµ£û͸¶ҲߣƽǰĺȻִаɱģݲʾˡ
µ˵ˣԽǰ׺Ͱңڰɱħʦ˵ֻǴţŮҪ᳹ʹ
µǰʮ弶Ĵħʦǰü֮λˣʵͼıСҲĺȻε֮һ
ΧųԷ˵Ķ˵ĶѾ뿪ѧԺʽ˻ľӢУ̫ӻʸӰ룬ʮΡ
һʼǻ֧Ľȥ⣬ĿľҪʵֻ㹻ʱУҲǻҪġ
ôͻȻôΣ
ˣ弴һҪеĶ󣬿ҲһôΣ̫ߡ
ϾһֱĽѧϰģҲĽˣ̫ˡ
һɱĽһĻţĽַˡ
µ˵һصⲻϷ𣿡
Ҳñ棬֮Ľ뾡취ɱһжڻ۵ףԻŰΪԼˡ
µðռ鱨鱨ԴϢĽ⵱ͬˮ𣬲ݡ
ΪڲĽ²ϧһĻţ
߲⣬Ҳõ±׼ȥ£Ͼ޵¿ԣڡ
мĽȥɱĴ̿͡
µ䡣
Ľ˵ܻ㣬ڲ
Сʼ磬ʵ̫ˣҲܿҲȱ˲š
Ȼһֱڰ˲ţЧһֱãϾҪҵһܹŮţʵǲ̫ܡ
µ˶٣ȷǽţҶ̶ܹʮ˼һԾɰʮȷ񶼺ӡ
µ˵߱ʣⲻԵ޹ʾɱĽµĻȻַõʲôɣ
ϢĽ¼ɲţĽºͻһֱɵĽҲû뵽ô죬ȥӰڻеҪԣԿʼѹ⡣
üͷֵԾǻĽ⣬ĽһֱֱĳɳĿƣ˳ưˣ岻һж̫˳𣿡
ûʵ廹Ľº⣬ҲƵԭ򣬲ųɹʹɱĽµĻġ
µ˵˽еơ֮Ľ¾ͼװɱ⣬ⷴɱЩˣûַˡ
Ȼ󣬻ʵ۰Ķ鰲ڻʸĿĴžΪ˹۲ǷĶԻġ
ЩһĲصÿ£ôܲ۲һ¡
һ£ߺ˼ŵ뿪Ķ飬ˡ
⵹Щˣԭ飬ߺ˼ŵӦû⵽ԼĳְѾ㣬ߺ˼ŵ޷֮£Ծ뿪ˡ
ߣ֪
;˵ߣ۵й⣬֮ǰһΣʵѾӽؼսʿҪ׷Ŀꡣ
ڴ½ϣ󲿷˶ĽǿħʦĿһ㶼ħʦϣսʿҲսʿϡߵļս;˵ǺֵѧϰĶ
ϧ񶼵ˣһһ
;ļʾȻµ⣬ǻõ鱨İн𣿡
ǽڤôͻѰһЩֻĽַʽΪܹסͲˣǽǾ̫ǿЩ
ħǣսϵõʵǿֻҵƺûионļ󡣡
µߣа⣺Ƚˡ
Ϊħʦ󣬶ħĸӦǰǿʱ׾ϡ
ûͷκѹҲûѹ˵ϵʺħµоĺȻ
жʡ
š
ӦӦˣ»ȥ֤֪ϹˣǾٲᶯˡڶԼ֮ǵʲô״̬زס
ȥɽҪһ£½ص˶ɽϣƴ㹻ʳǲͣ٣ܸظ·
һ·ϣСɺ泳ֵģϱӿܻڶԷǰùᣬڶԷųⱲӳ첻ͣԩҡ
Сʵûʲô⣬߿СȾǾú棬ױŭǰһ仰˵Լܿһ졣
ֻ˵СǻŮ
һºڵִɽ;ĺȻһլӣ˴һУֱִס
լ򶫣һ·ֵʱ򣬻ܿջⶼˣЩΪ˷仹ǺͲ񷿶ûλá
һ·û񶼵ˣǺƽ򶫵լǰլд˸լ֡լǽǽͷ֮ϣůҫԳº͵ĹΡլﻹһøߴѩħţļѩǰïܵģ
м֧վǰҪȥޣǰˣǶǰĹܼҵˡ۹ܼ˵ʲôЩ˲Ķ봳ȥԹܼģвĻ
Ǵǿʱߵѹɨ˹ȥ֣Զ˲䰲
ѩɨѹ԰ڶ˼ƬѩҶͻȻĻԹΣա
λٵĹܼҲ߳һ亹ɫһף̫ǿΪĺȻˡ
˻ͷȥֻͷʮлħʦɢżǿѹȸеȴֻʮ弶ߡ
Щ˵ͷϵѩŵ÷׷ÿ˵˵ˣҳһ¡
ߴӲ֮ĺȻû´ⷴڲͬĵλ
ΪѩУֻĺȻһûдǵڶ
·Щðնߵʱܸо˵ĴĿ⣬ֱܼҿڣλˣѾȺʱ
ðն˿˿ڣܲҲȥޣǿԸǽңʵҲϢĵطˡ
ΪǴħʦµӦǣɿڵȴߣܡ
ּ򵥵ؾܾЩðնӡ
ˣҪطϢ
Ҷڰ󣬿̬ȷڶԴϹܼҵʱһһȺ¶֮ˡ
ôղŶλһЩһǽޣڲܡ
ߵûתصģղŷǶϹܼһȺǿһǶ˵һ仰
Щֻ֣ܰȴҶЩʲôȻһɢѹʱЩֶˡ
˭֪ѩĺҲסС£ǶСǱǴˡ
Щ˴Ҵ뿪ϹܼҲŴһ˽ȥ
ŻɫĴű򿪣ԺȻһѩʯ̳һССиСͷһЩħ㡣
һľԺӣһɵ̴ľζǴȾѬ㡣
ϹܼҰĺȻķԸ˷˷䣬óóԵĲչ˵㵽
ϣ߸ͷСһ۹ս󣬱ȥ˯ˡ
һ磬ѩ˱ɽˣֻԲߵ·߲һɽΧֵˡ
ɽǴһӲϵ˿ڣ귭ųҵĻŨҵϢںɫʯ鲼ɽÿһѷжŹ̵ңѪڵر
ԨӳһƬѪ죬ضѪɫУһֹѪɫ־塣
ŽƵζɽԼͳĺͬҲĳֳŵĿֲںڰдϢȴһεѡ
˵ɽͨĵڣǶۼ֮أȻⶼǴ˵νҲ̬صħްˡ
ڵʱе㿹ܽȥģô֪ɽķΧǽ˹ƬƬһͷһ߻¹
ôˣ
ƼߵΪʲôΣա
ûУ߰ɡ
һӲͷƤͦǰߣŹŵķȥ
ɽѩǵ˵һս¶ȡ¶ȱһջҪһûǿ־ħ޷ɽȥ
һ·һֱȣԽԽ꣬һԵķСҲûٶֶӵĻУǻͻĻСӿ϶ϱȵϮ⡣
žڴʮ￪⣬ֻǻδţһ·ϾѾкܶȥܿЩɱģЩǱħ˺ҧģΪдħʦڰбһ·˳ûʲôѡ
˽ų̺ܿ죬ܿ˹ǰ
νʵһխСҶСͷմ˻ҽ˹ǣѻɹɽҲʵʬͷڣѪһأɱģǲ֪Ϊʲô¡
ΪʲôҪɱ
߿һЩ˵˿ڣüͷȻֺ̥αأ
Ϊ̫ˣ־˻ʧأȻͻᷢͻɱڹɽǳ
С赭д˵һȻָؿڸԼȷ档ܵСȵĿ⣬ֻըëèһҸ
ûа㳤úÿҿ㲻а
С˵һ
ţûʧأƢըЩ
ŲʲôΣհɣ
խҶСģͷЩ¡
ڲ£֮һˣħ޶ʮϣðնӻ࣬ʱᱻ޲ع
Сѣһֻ̤֮ʱ͵þΧ᲻ͻȻһħһ
طҲЩӶ߻ԾĵطղЩȥˣϵĿռָʧˣȻǱ˼ȥӶߡ
߰ɡ
ǰСм䡣ǣҶСǱģһ˵ˣȻҲֻǿЦǲڴ˴ͣġ
߼һŻϣǰ·ֻһͨСǴȻ֮Ҳɽ˴Ͽĵط
ܿ죬߾ͿǰйǳڣɫĹ·ǵ֮Ҳ뿪ˡ
ʹĵ㲻Ըǻ߳ҶС߳Ŷ̤һʱһذ׷
߼һļħǽֱӰذ׵̤ɽſʮվʯϣʯ£һؿԼ
ӶߣȻûв´ǵԳ
զˣ
˳ǰһСҲ˳һӶҵܹ㷺ˡ
Ϊ׵һڵˣǰһһǧңǾͿԹȥ
ǸˣǸСԣ˵һǧңһҶ᲻ó
ЦһֻΪɣвߵðնӣǾȻҪǮ
Ǿ
˭
߻ɢſµѹŮ׾޴Ӱ֣ɫĶ񣬲԰׵ķɫɫͫףoϢֹЩӶһʱû棬Ǿµȫˣ˫ȶڲ
СȺѹû֣ЩҲʮңһоȫˡ
¡
һЩӶȫһǿ紵֮УлҽУɺܿû
ЩУͷᱻɣ÷Щʳ˲¹ǵо
ˣ˷ʱˣǸ·ɡ
˵㰴յͼ·ɽȥһ·ҲһЩħޣһЩðߣ׵ؽˡзСʦڣֻҪ΢㲦䣬Ǿ׵ҵħ޺ðߵ㣬׼ƣų̿˲١
汾ЩСȣǼСȵʵҲˣڣȷϬ˲١
ŵ˻ɽǾεĵһ⡣
ڻɽվŵһźɫˣǻأ˫˫Ҳǻأ˫ĿؿˣЬȴһûһµŸձɱðߡ
ɽ˵ɵ֮£ɿǸǹһЦݡ

µҲˣǰѿܰΧȴߵָʹ
ʱ죬³еûκɳ
ڼˡ
һеŭ𣬱ɽĻȣĽ£ôϲͷڹꣿ
Сһһ亹ﰵ⣺û¼ŭҪˣҲ򲻹
ɱţ
ǿ˵Цʦˣɣ
䣬ϸӿܵϷɳߴһǽѶ뵲¡
ྴǻϵħɽ
СС˵һ䣬ȻֳǿܵιĽǰɣҸĳ𣬳һҪġ
˭
ྴߵӳŷСȿȥұߵȴûжӹ¡
Ϊ˾һɣȴ֪ʥŮһɵ죿
Сȹ˹Цû뵽ɣʥŮһɻû
ྴɿתתȻڿСʱŶסھǶ
ŨΧ¶ԽԽߣŵһսζ
Ҫˡ


98 Ҵؼ
緽СԣɽྴİҹףڣڰѾʧˣĻϵħȻС
һҵĺǰңߺϼǽȥ
ƺҸǡš
ӭҪ̫ʱˣħʦǣס⵹Ǹƺṩ
У
ڶԷʹʱʹˮϵħӲգˮͻײ˲ŨŨ߱ڱΣСϿһţߺûʧ
ܿ죬ǳྴƺϼǽͬʱʹľ׶ֱӰྴ˸ԴɫĻʹ˿˳
ྴ֪޾ιȴڱ˵˲䵯룬һƺͼ˷ǽ˶
ûв´ԶĻأֻҪһЩ߾룬ͻᴥЩĻء
ͷصĸ룬ͷڹݣЩɫĶҺ䶯һ²ʧ
׶Ů׵񶴲һħʦں̵ܶʱھ˻ħ޵ǿ׶
öҲöľ׶Ͼж
ྴҪתȴһͣǱʲôסһʧذ㣬ָؽضš
ڣ
ߴ򿪿ռڣֳļӺɫĿռڷɳסྴ֫Ͳӡ
ྴҲת䷢ĸɬĸ¸ǻø͹Ƭֳû߶ʱŵëȻȴòС
Ȼ£ɲòྴı仯ǹĸ¸Уˡɶ֡
˹ؿྴ֫ڣӵĺɫҲӣһֱӵš
ǸĿӡֻҪӡӡôͻʱʧЧˡ
ӡٶȺܿͷӡྴȫЩعؽŤøĶҲһһңʹſɼղжӡ
ྴûԾȻôá
СȰ뿪Ц˵ţ۵׵߻ǿˡû˽Ц˵ȥҲû˿ྴ
һʯͷྴǰȻһƬĵдؿڷɳֱʯͷɷ顣
Ȼӡ֮󣬻ᴥء
Ľ̫ƻˣڻƷ棬ȷǸšһʯͷ˹ȥȵྴûκΰɳ֮󣬴ҲŰྴϵĻֽжȻһһսռָྴɣǷСû˷ӡĵĲȻսԼĿռָ
Сȵ˵һ䣺㡣
Ƕ˶ȻܿؾͻָЦݣ߰ɣɽӦûкôá
СȹȻԹɽϤɽǳħޣȻҲ֪
˵ǰΪ˶־һͬɽÿ궼ԱԹɽϤˡǷʲô֣ĺȻǿ߰ѹɽ飬ɽĸֺͷħ۾궼̫ı仯
ãߡ
Ҳǻྴ壬Ҳ֪Ľ»᲻ڹɽͷǣڵսپˡ
С
Ӧº󣬱ᴩɽȥ͹ĺȻ
Ȼ͹У߻Ǻ˵ɲҵһȺ
ǣԭõԴͻսѶѵЧ
εڻɽĿֲħޣʵ̵ͬĺڼȵ¶Ť׽
ûй̶̬ʱȰӰӣʱ۳ףնۿȼɫ׻ǴӵŷĻ档
ʳ飬ҲʳðߵԴֱðߵ廯һ߸ʬſϰݡµǣܹģڻɽԻðߣջð߶УҲ˺ܶð߶ɽ
ȻڵħʵǺˣһȺҲû
򣬵õĽƽ֡
˵ƺ˵ͷҲٳǵİսߵŮӰһ֣Ⱥͺˡ
Ȼ߻ûͳŮ׽̬ŮҲѾǶˣԪҲӴ⣬ѹɨȥЩȫɪɪ
ۿ׻Уֱӹǵ۾߹ȥԸǻЧȻƺʵӲģҲû˿ԥֱǵ۾Ϲǵ塣
ݡ
ǴŹԵɨǵ۾һɨһšͷҲһһСѣƺҲûгֵıҪˡ
ʱ䣬ԼĽȷǳ󣬿ƺҲû¶٣ǵսۣڳϸӼҲĺȻǹȥǵˣϹսˣȻǲһġ
ڴʱ߿˴Ⱥֻ˫ðźɫ׻֪Լȵˡ
ԭõϡħ˵
߼ʥħȣżĺڴ̳ǳ˫۴ȥԼðɵĶ̣߱
ǳˣ϶㿪Ѹٷĺڴ̣Ȼֻһֻһֻȴֱ۾
𡪡
ŭһߵ𿪣𿪵ɲǣЩֱһ˻ǳڡ
ƺʱУûǸʲô
ȡָͬơ
Сȼ˺󣬱ڿ϶кö
ҲҴõ
ҧҧ߾ʥħȣŮ׵ľ޴Ӱų֣һɫģհġ
Ů׽߷ֵħ޵İΪãҲֻڶԷûн¡
ÿһУ
ۡ
СҲǵһμİ飬հģУ̫ˡ
Ůǽɫһǳϵȴ˹ȥ
ŤͺţԶİ飬ѹǰںˡ
ܿ죬Ů׾Ͱѳˣֻһɫħžһµ˵ϡŮ׵ĻӰɢȥղֵĵط˺üССħˣ۵ģȻǸղǸġ
ƺȥڵϵħˣҲǿ飬͹ˡ
㣬
浹Ҳ̰ģƽЩССħҲѾ㹻ˡ
߾Ǵգֹǵõħˣ˳İתħѾʮļˡ
սƷ֮ǰµȴˡ߷ԸµźֻǳǲųæֻŲӰ
ȻµͻȻ֣һʲô
Ǹ⣬ٵ
µ˵˺üһĨЦ˻⡣һԵķСȿˣʣʲô⣬Ҫ
ţ壬ը
˵󣬷СʣͲ˼޹
񶼺ѩǶˣ˭޹ģ
߾ȴԼģϴΪڣԼЩ˼ɣ߲ڶˣôͿԷſֽˡ
С
˽Щ棺˵ʲô
£һͺãߣǺܿ͸ϡ
˵󣬱÷СţȻԭ壬ħ壬֪ڵ˵²˿϶Ҫ
С˼ɽıؾ֮ȻһǰֻҪţһ˲ͻ壬ֱӰը졣
ƺһµľ֪壬ֻȻһЦ㳯ǰǰˡͬʱ⣺˭Ǻħʦһӻˮ
󣬷СȺ߹Ŀֵˡ
ߺͷСȺܿ׷ƺ棬·ңǾ˺󷽻ɽҵıըͷȥֻһŨ𣬻вɫħۼŨС
ۣ֣
С˵Цزһ䣺ɵƯ
Ǳģ
û˵ʵΪ˷СȵķŭŭĽһ֮ѣȻǴݺĹϵôԼŭϲְɣ
ȥɿܣԼҲ³ԼΪӮʧȥеߡ
ԻܻôףɲΪĽһˡ
ѩ͹ȶȥ񶼵ȴøһһղ˵оߵϢԼƻܲ˵سŻɽķȥ
ʱ䣬ԸԽԽ֣Ƣ꣬鱩Ű鲻ֶΣ۶ȰôȰס
亮һֱ󣬿ߵü죬ɢɱضزס
ˣѾ׷ˣһֱˡ
۶ıӰͻȻ뿪֮ǰ˵Ļʱ۶ԼԸı⣬ֻǾ˺ܶʧܲŻԼԽԽˡ
޷ı⣬ֻܿ䱾
۶˼ʱⲻˣƾʧˣȻһ죬ɲǼ䶼ѿһ

۶亮Ĳҽϻæ˹ȥŨԽԽأǶŵһŨŨصѪζ
磡
۶ƾħӦѰ⣬Ũ̫ħۼûа취ҵ⡣
亮ϵСģ壬Ҫ嶯
ǣ
ûµģǴħʦˣµġ
˺һŨɢȥżɱŲʡµսϡ
۶ͷһϳȥѪ˫ȸǱըѪģƤⷭɣѪֱɼɭɭ׹ǡ
亮ɱüͷɱôڣĽ£ѾĽַˣܻŶԣѵµ壿
Ĵħʦأ
ʦô
亮Ҫӹ⣬ɱ֣ˣҼʱţѾըˡ
ɱû亮еľ裬Ȼָι˺üƿҩղŵĹжӦǸģ֮ǰĸ
Ĵħʦأ
亮ʣ۶ڿޣ֪룬ôˡ
ûаռƻ£ڻԭҪȥĵصǡ
ɱͷһۣˣ񶼵֪ӣֻ᲻
亮ûʲôЩħۼȷɱµģҿɱ
ȴȥˣЩٳҿôסЩĴħʦ
ɱ⽻亮亮Ⱨ󣬵˵ͷ۶ȥҰȫĵطˡ
ɱ亮۶ȥӰüͷô嶯ĽΪʲôҪѾ˼
ֱɺޣ
**
һߣһѾһƬС͹ȡһǺܹѾˣʵɽ
͹λڹɽĸأܹߵ֮٣һ·Ҳûʲôˣħ޵ǲ˼ֻ
óʦħʯ
ߴٵ
ĺȻµĿռ磬ǰĺȻѾħʯߣħʯ򿪽硣
߼ħʯֻħʯɵиֳɫģһ󣬱ǰǿɲһɽһѿȻһƬƬ仯⳾ֳɽȵģ
ν͹ȲҲǸСأóҵȴһƶ񤣬ֻлҺɫκҡ
һĵӣһͷ˫ǣƤħŽļϡ
ǰվһһŮˣŽɫΣһɫһֱšżһˣϵĽ˳żȾڵ棬͹ϵļǣš
ʦ
ָָǸŮˣȻǾʦµë
ԡ
ùһëֻû뵽ëܹطͦôáǻëǲҪ͹ɱˣ͹Ϊʲôᱻѹ
͹һħޣʮҵʵĺȻ˸ʮĻأΪʲô
šĺȻʵһ¾ⶫôðأ
СҲܺ档
ǿʦı˿ڡ
ıһ˿ڣѪûˣ˿ϣǡʳ͹Դ
ëǸԭʱ״̬ûģʱĺȻ˲ˣûأ͹ָƣΪëĻõܹԭС
С֪ΪʱиӵԨħѻİ飬Ҳëֻôë䵽ϣΪǴϸһΪΪҪˡ
ܵʱߵüֻüռ磬ǡΪӱʲôˣûȡػΪκҲ
СԴͻȻһֵ֪ˣ͹͹ܹȡеָԴһֱԴԴԴħԭְ취
ò˵ðգҲЧʱû취Ľ˵Ϊôߣ˼ҵʽ֪ԼĶˡ
ģ͹ѾˣӦûʲôüֵˣĺȻҪԼĻ
ȥԭֻһ룬һڻҲ֪ĺȻջ֮᲻
̫Ůˡ
µУ߽˲ŷ͹ѾһϢˣԴ쾡ˣҲ͹ȵҲȫĺȻˣѹԭҵ͹Ҳƶ֮ء
ɽȵ⵽ܸĺȻ٣
߲룬ֻԼûëҲŪʽ
ߵǰ۾µɣɫȴģ˳˯һĺȻ˵ֻҪסļͻữë
߿ǽ䱸ֻ͹Χ
ߵḲڻϣȵЩ΢ɶ߱סĵļӻ

Ľײۣ˫ɫߣЦ⣬˵ᡣ
Ҵؼҡ


99 Ҫһ
͹Ļߺػ⳾ɫһմѪİɫëߵ
ɫ
СȿˣǲѪʹԭɫӦմкɫŶԡ
ϰëս˿ռָ˷С֮⣬û⵽ΪߵĶʵ̫
ǸĵӺ¡һʼ鿪ס͹ļҲ˽ɫҡʧȥ͹ͨһˤ˵ϣͷϵֻǶˤƬ
о嶼Ҫˡ
͹ĺ΢̧ͷ˿ˣȻشͷûκεĶ
߰ɡ
ûٶ࿴һۣɽѾɣҲѾõԭõԵջ񲻴
תҪߵʱ򣬱֮վһˣһݵŮˡСʼкԨħѻٶȺܿ졣
ղôˡ
ݣƤڣһ˫۾ҹеһ΢⣬ҲԨе˫۾ˡ˫ȲȫǻأֻڹؽǶһЩСܰѺٶȷӵµĹؼ
ں˫ǻأָڶʱ򣬻Ļе
Ҫҵŵİ
ǰٶѾԶԸٶټӿ죬һΣա
á
Ӧº󣬷СȵЦȥ򣬽ҲٿؾС
䣬Ѿٶ֮һ붼ʱ䣬ѾǰȻһ˲ֻص֮ϣһ亹
зСȵţ룬ԼҪɱˡ
Ů׵ľ޴Ӱ֣̳һ޴ĺɫħѹͬХѹ˴
ħ󣬺Ȼṳ̂ǰ黹ڣܷɣֻܸɵۣûκζ
ƿûôõģɳҪסǺ֮ƶٶȺܿ죬ǲ˵㣬
зСȵţǾͺðˡ
ٴηųǶʮ֮ĵطʧȻƾճںĽźѸٵذס
ͷһδüӦ㱻ڣȻھǶʮߵĵطݼٵħ֮С
ĽŲƤѿɳһѵУֱӰնϡϽضһֵֹӣ۵ú˼ȻסԼֲϷҲһֱ֣۵񾭣ӲϣǼֱָ֮ʹ
ƣû£
һ䣬ҡҡͷ£ңɱ
״ҲͷɫӰħһı׶Χ˺ߡ
ٶٿ죬ܼҲõƤ
㣡
С˵󣬱׶ʸϼǽסȻü׶ƾʧȻڷǽ֮ںߣֱֱ
ߴʱٴ򿪷ӡڣɳȴ㿪ˡ
֪ʹְֻϵı׶εĶ˵ƺûʲôӰ졣ʹ˿ЩӰ죬ԶһЩðɫë
ǲʮëҲٸǳǧëǰĺɫëĳӣа˺顣
ľУԨ𡣡
С˵ŤͷߣУС
У
ںɹʱŮ֣ĵĽɫİеĺ˹ȥûģһһʣ
ɱУ֮ħͿˡ
Сû뵽ֻ÷ǽȥӲһУȻô׵ػˡ
ҵħҪǻˣˡ
ħбڣߵħرκεˡѾоԼħǵòУУҪԱˡ
͹
С˵µҲˣ׳ħըƺҲʼͳħȥըٶȺܿ죬мħ󣬴ҵĹɼͣлֵ岻ϵаɳôҹҲ
߿׼ʱ÷СԼźһð׶̡׶ԼǰߵĵطʧȻ˺ĺ󱳣һ˲ֱŮ׵ĶҲעڡ
عڵϣҪϵĻعؽȴΪضŤң޷øзӡļסֱڣеľٶͣ
ף
µʱŷ˰׵ӷڣϸһżϸĲϡʼŤҰһĵͺָױֳֺ˫Ŀ죬ҺϵƤʼͣĿȫǣʲôҰҪƿһ
ɱɱҡ
ŭţ巭ڵϣҪؿ⣬Ǹ޷
Ҫ߹ȥȴСסûõģûˡ
ߴ³о׶ҩҪһԵģǰٶʵ̫ˣһнҩҲûˡ
ɡ
С˵һȻʹһǱѰ׵ֱжϣȻħֱ˹ףԲ𣬵ܿܿ԰³˵о
µ״ͳϵħѰˣˣòˡ
˺ĿܣۿŰճɻҽ˲Ŵųص뿪ⲻ˻Ǽֿͬµ̬ȥʵζ
߿һԵķСȣ׶УСȵĻ׶ּٴΣٴأ
ǲҪԭ뿪֪кüصĳڣҴȥ
С˵ߵ˵ͷͬţ˵Ľ¾ͷǣһط͵͵ߡ
á
СȴϷȥ·ɱ˺һЩħޣħˣȻһխҶС뿪˹ɽ̤˻س̵·
ȥ֪ԲĶѾ̤˹;ȫԱá
һջСֻвʧȥһ飬һǴħʦ
֮ϣСվڼװ忴ſеϼŷ磬Ӱ쳣įȥʲôҲû˵ãСȲſڣྴ˵ӺСܶʱΣͻôҿܣÿζҧÿź¾ܵؾȸͬ顣
š
Ӧһ·ڸ߷Сȣ
࣬ϲŪһЩݲݣС棬Ҽǵһγƴ飬ľ׶Ķǰˡ
Ϊ½һֱŷ߰ϢСȻҲţû뵽ְ취ô˾һãʬڳɿܡ
أһرõˣΪų̿죬ĹϲȾƳ⣬ǸܺˬŮˡ
š
ӦһŷСȿԶ·ͨʵƲ㣬һļ䡣
һϰߣ˾ƾϲģֲ⣬Ƕ򡣿ǵĵ٩ϲģûƢ
һ鹤е壬˾һɱˣʬҲһ˳
С̾˿ʧȥͬѾʹˣû뵽Ҫͬ⸱ģԼԾͬ˿ִ˼
һַʽգǵѾˣõĻ䶼Ѿ
ֻܰһϤ׵İˣܶ֡
ţ֪ˡ
߾÷СȺǿϵǿܹ߹ǸҵսʱڣҪ˵£ûбôԼߺ
ȥ춹ԡ
˵󣬷СȲ¶һĨЦݣʵϴμĺȻԹһĽɫɣʲô
ߣ֡
ô֪СȾȻˣҲǲԸСȳԣֻǵʱԼĸζĺȻȳԡ
ԵĺȻرġ
ϴγԹ춹ˣԵµġ
Сϻָ˻ߵȻ֪ҲֻǲȾԼҲ˳˵ȥУµģʲôʱҲԣ
ҵʣˣһƷ
С˵һָصټһڹ
Կԡ
СӦº˸߸˵˵ѩǰĿڡǳٰĿڣڹ㳡ϿȻָаգȻҲ԰æ
ͬ죬ȾƵӣȽرĺȻѩǺ׼һЩðճ齱
еõħʯģҩˮģ˰һģһЩϡŹֵ˶֣ʢ
ҲĺȻĵԭȻǴӲԼ̻ҲǴκԽԽ׳ǺõĻԾ̶ȸ޼
Ŀڣ
ƺͷ죬ʹӴճƣ˵ڣǱȥ
ô⣬ȥڹܱ
˵һȴ˰ֵ˵ڵһа׵ʦҵԺӿ⣬ʱǼһԡ
İ
濪ĵĺȻûԹһһտԿ⣬죬Ѿڴþˡ
ģʦȿڿʼûʦʲôˣǾͻԺȥ
˵󣬷СҲʱڹԺӿˡ
ʦ˵ˣ׸Լ˺úóһ١
̫ˣ
ҲˣȻĺȻǵʦǸǲô׽Ȼ߳⡣
ĺȻԸϵ⵱ȻǺõģԼżʦͻȻ˵ҪԼ죬ֱû
֪ܲܿȣĿ֭ˡ
СɻǵĿȣͰĿ֭Ǽֱ˼ζ
Ҳ
ҲӦһ䣬ֻϧǶܻȥ䣬øǴʲô鷳
**
ѩǽСѩߺȥ鷿ʱϻЮЩѩ
ߵܵоԱ͸˽ܡ
š
ĺȻ˵ͷ󣬱ߣһҪ㡣
ȳȥˣʦ
ĺȻҪߵ̸̸뿪ˡ
鷿ȼųľ㣬־ã˾һɨղģڵ۽ǶżЦ⣬ֻС꣺ʦҰæʲô
һģĺȻ֪ˣΪԼҸڰʵҪһĺȻӭȵ񣬴Ȳض˶оղƤϵʪ⻹ڡ
Сɫ
ĺȻ˼Ȼŵһ³Щҩˮʿԡ
ĺȻ˵ŵʱɫҲЩŹ֣üͷģЩҩļθڷڡ
߱סЦʵ̲סЦЦ鷿صׯص鷿˷鶯
ҵĸ˰ɣҵǺģ
޸Ƕʱ䣬߼춼Ҫ³ҩһʼʵǺȲ˳³ˣÿζ׼ƿͬҩˮҪԼˣǾͻһƿȴԼһ˫ش
֪ˡ
ĺȻԼĶͷоⶼðζˣҪһȥ嵭

ĺȻŻЦ߹˹֣Цȥʣô
ĺȻסĺףĴǣȵĴβŷŹҪ𡣡
ĺȻյĴ֬ǹζģ̲ס׷ȥйȻṴ˹û
Ȼ첻ܼһҪӼ
ĺȻסǹȥĳ嶯ļѾͳһֻҪȴһᣬܻӾ񶼡
һҲһЩ컵˼ʣʦȴʲô᣿
һַ˾һɺħʦɡ
ĺȻ˶٣Ǹ߻壬Ľ¾Ǵ˾һɵˣֻǻỳɣᷢѣ½ҲţΪĽµ̫ˡ
ףĽַͷ˵Ķ˼ǣû˵Ľ²Ե˼ڴҶڲ²Ľ񶼵ĹϵǷѣ֮ǰ;򻹼˿̵ģֱס
ѵľѣҪĽµĽҲҪ񶼣һ޷ѩƥУοڻи
ʦô
ʣôҶĽ¾аĺħʦ
ܺħʦϮ˵ĻпŶȡ
ĺȻЦ˵ּǲҪ˵˭ǺħʦֻҪìͷָ񶼾ͺãʱɵĻ˻ӽǡ
ôһ붼˷ܣ˵ĺȻĽֿ쵽ˣĺȻ£ı֡
ʦǱɹӢ۾ô죿
Ǹ߱񹭼ĺȻ˵Ҳʮԭİ塪˵ʹһĺȻ飬߻ûдʲôУʹˡ
Ǹ߱񹭼
Ǿ͵òĽϷˡ
ĺȻ̾˿һģ𼱣һ
š
Ӧ£ȻŰѴëĺȻŰɫëβ˵Ѫɫ򴽣ЩĺȻ
ĺȻĽԼôõ½Уڼ˶ӵĻ֮£Žģжྪգʹ࣬ҲֻĺȻһ֪ˡ
ɱ¾ʹʹ̬ɱ¾Ĳ
ĺȻ˵ס֣ڴףʲôǶ㡣
õĻģ㡣
ĺȻĴָỬߵĴˣȻȥ㡣
á
뿪ĺȻŵͷԼë͹ĻҲܺ浽׻ٸȼ
ֶĺȻ˵̫ңԶ
ݹħʷֹֻħһһǻĺȻǵ
߱񹭼ȡͦãҵ뿴ж


100 Ůˣ
߻ȥյİֻû뵽ЩܻħȻܹԼȼ
ʲô
û뵽ԼܹڶʱȼһƤҵ˿ԿԼΪİ취ħʦҪħʯħˣһЩĵرŮӡ󣬿ֱհܣתΪħټȡõħˣûֱ
û뵽ԼҲˣ
ֻҪԼһЩȥƺܿͻħʦС
ʮ߼ֻҪǴħʦˣʵһȼ
ؼʱ̣հܵʵ̫Ҫˡ
뵽Щ̣ŮҲΪԼ˶еˡ
Ůףлл㣬һܸıʦĽֵġ
߸оһƬůܹ壬Ů׵ĻӦ
꣬ɫδȫ뵽ĺȻȥ˳ŪóԵģ˳ŪСҪķ֣ǿԻһڹһ㡣
÷ֺ߾ȥСȵԺѷַϡСȻһ죬߸Żȥѷ꣬ûжˡ
˷Сһ£´ҪԷСƷҪǿڹ
СæӦ£뿪ʣһħʦҪôڹ
š֮£Ҳ֪
СָϻŻЦͻȻˣɫ˺죬˷Сȵļ򣺡˵
Сʼû˵ȥתҷĺȻİЩһ
ţ
һͽˡ
һٽǻʲôģ
ûпܣĺȻǰˣ
ǰħٻŵʱҲкһЩʮ弶ϵĴħʦӵжĻǾǰĴڡ
ĺȻʵǵȷǰĴڣҪǴҲǲܡĺȻһֱûжֻ˵滹ɵĶðļɵĶ
ѵ֮ǰǸ߱񹭼
пܡ
ҲȷΪĺȻҲûİ£ĺ֡
Ȼ˵Ǿ͵֪ɡ
˵󣬷Сȵ˵ͷС¹ͷ­ԣû˸
ˡϴһ̶ˡ
СһӾǲǡ̫ó𡣡
ҵøϽԣȻҪԹˡ
С¹ίͰ͵˵һ䣬СȺͶֻһЦ㲻ֹС¹ˡ
**
ľƵ鷿ڣĺȻӰͲȻ˵ŽĲ
ħʦģһ񶼵ע⣬ǷһСһС뿪ǻá
ĺȻ˵˵ͷҲôãȻһֱûôǣСΪϡ
˵ָĺȻ˵˼𣬾ǻħʦۼĳ͵ص㣬ܹõѩǵָʾȻһٽ񶼡
ŮǷʲôŮɵĶ
˵ѩǶ񶼵˽Ȼ̫࣬ȻѾϢЩġ
ϾԼŵǻڶħʦǵö˽⡣
ҽҪ˵ġ
ĺȻʮָǰиӢ۾ֵĵطһ߱񹭼һɱҡ
ˣһ־񶼻ʸһѾнӽǧʷˣûвǱĶʵǲ
鱨ָѾƣһӢ۾滹Ըħʦ
ĺȻΪôֻѾͶ߱񹭼ϣһü֡һô˰ⶼ³ϣȴħʦһ룬Լǻ壬ǮоϣЩᱳѡ
ǹȥ֮ǰҪǷңԽԽá
գ˵ͷʣŮʲô԰ﵽ𣿡
ֻ谲źûһУҵļƻһƺúø˵
˿ʱ䣬ѾҪߵˣȥˡ
ãСŮĺð֡
Ƶ֣۵һĨϲáĺȻм£ûжҲ˸ɸˡ
ĺȻº󣬱ȥߵԺӣտѾŵ˺ķζ
ƻٻɫâڰѩ֮ϣǽϺȾһĹΡ΢紵ħ΢ԴᱡѩƬմĺȻæĽŲϣЮ޴ŵ˼
߾ӳòȣһĺȻվԺһĨº͵Ц⣺ʦҸպ
߰˽˷ĺȻ˹ȥʣʲôҪæ𣿡
ûʦãԷɣ
кĺȻϻմζȻܹħȥϲζƽζ
ĺȻӹߵݹĿӡ
˱߳ԱģĺȻܿͷˡһѯ£߱˵Ů׵ĺȻ˺󣬲Щ죬û뵽黹ħʦˡ
ȥħɭһ
ħɭﶼǰһʱ䣬һܶࡣ
ǲĽ˺𣿡
ʣĺȻ룬̾˿ţ˵öԡ
ʵĺȻĲǲˣߡĽ½˶ħɭоѻߣԼֽȥô߿϶ѣ߻Σա
ǻȥѩɽͷҲвٰħޡ
ã
ֿʼƽյ£˶æʱһԷʱͻܶճ
ˣҷ
ĺȻδ˵꣬߾ͽŵж𣿡
ĺȻ߽ŵģ漴һЦ˳ȻҡҡͷǣֻǾƺ񡭡򵥡

˼ڶת˼أ׹˼
ţ˼
һ¶һѰζЦݣ뵽񻹹¼ҹ˵ģиҲǲġȻϲţֻҪ֣ζֵ֧ġ
ҿηչɡ
ĺȻҲ֣ǲܵģ»иҪ£ǾǶ񶼵Χˡ
ʦôùָ֤񶼣
ߺ棬֤ݣҶֻǻᵱ޻̸֮෹˵ˡ
ĺȻȻҪңôһҪʲôʵ֤ݲǡ
ϵĻضľľ񶼵ҪԴ
ĺȻ˵󣬿ؿԼݵĺȻʮãȻǲģֻҪز֣ܲ鵽ľǷ񶼣ϾÿطΪһľƷʶһ
ԭˣ
һȻģʵû뵽ؼͳЩϣûйעľĳĺȻһ˵־磬ҪʱǷǳá
ʵѾľȷ񶼵ľֻ֣ҪҾˡ
ĺȻ˶٣΢΢һĻȣֵϾҲҪһĽµɡ
˵֪ĽаĺħʦҲĽ³֣
üĵô͵
ᣬĽ²ҵʵʵİѱẦĽ£ԽǺ£¼ɱԽءĽ²ıѹƣҲĽǲᷭɰӼҵضԿһʱϵҡ
˺۾һʵǾǽĺʱ𣿡
ǣһҪ⣬û⣬Ӣ۾֡
ĺȻ˵ʣӢ۾Щ
ǾͿ᲻Ľµ˺ˡ
ԭˣĺȻڲ֣һβֹҪңҪƻóЩѵ
ʦ
ǽƻû취ôʱ뵽ôƻôĻ
ԣЩܹλżȻƻǳ˲ܼġ
ǵȻֻҪ㲻żıͺá
һЦеصʦʲôʱ᱿һЩ
ĺȻ֣˼̬ʳָṴס򢣬ܵʧءʱɡ
ʧ˵ûȣ۽ǶЩ⣬ǺˮҪһ
ץסĺȻ֣ʵʦҪ𣿡
ϧˣС
ĺȻǵóһЦ˳ȻߵĴҪȥ߿ܣҲ
á
ߴþɥȻһ䣺Ůˣҡ
ոջܳҹϢ
ĺȻ˵˺죬ﰵ⣺Ҳ֪һǳҹ
ԼҪСȵڹ
˳극󣬱ȥҽ501ŷҵо档
浹ǲоǰæʰʰȻддо棬ߺĺȻˣϷϵĹӭ
ʦʦ㡣
ʦ֮һԵͣ٣ŽһߣȻЩ̫ϰƺߡ
оΣ
пྴƤ棬ûиĺȻͶ빤֮״̬³һˡ
ʦǱ档
ĺȻ֮ǰѾдֱˣأɣͰо
ྴĻǶмǿϵħĿӡб֮ǰӷķӡ͹ӡ
˵ֽ꣬ŵкܶ٣ͬȫĨ˶Ҳ˵ȡٱá
Ľһֱڽʧ˿ܣҲ޷ÿϵκ١
а׶˼ѵȡһС֧أ³о
ĺȻɨһ۱󣬱ţȥ
á
ȥ¼о棬ȴһֱû˵ֱྴгһħʯƬСطŵӡֽϣȻȥ򡣡
䣬һα򿪣Ǹղɡ
Ҳû뵽ĺȻڣǸĺȻȻЩȻؿߣӲЦЦſڣǸħʯݶ֪ˣһЩɱ˵ֶΣ߶޵ģҪĹǸԭļ䣬ʧأħħͬرա
ĺȻھ͸ˣͲ˵ˡ
ţˡ
ĺȻ̵Ӧһ󣬵ܻʲôͬĵط𣿡
ŮĿӡϻһӡҪתӡÿܻõĻͻᴥ壬ܶը
üͷǿըȲ˵˻᲻ᱻըˣϵ׶Ҳըմϱ˵˾һ׶ըװãǶ񶾵
һֱǳСҲǸĿӡĲһϸ΢Ĳһˣǿл˿ӡҲᴥ塣
Ҳ˵ǲܻȥ߿ܣ
ĺȻɫ˳ɫҲζţЩֻĽãܻȥӡҲ˵ˣĽҲһڳá
ֱأ
ĺȻʡ
ŮҲһش㣬漰Լǿ׶⻹Ҫ³оһС
ԴûģΪǸ֮Щδ֪ıĽǣĽ·ڸǵ̬
á
ĺȻǺܿ侲Сģ֪ĿӡͲҪߣͷС
á
ӦºĺȻоţװ׶Сƿȥ³
ҹĻʹ³ʵɵƻͨͷձ
˵˶ٴΣô³ҪѾȥĺȻѡ

ʵҵű򿪣ҹķѩҲ˽
³ˣˣ
**
ͯСһֱڵԲҲԼ˵ʱڱۻƷڼһֱסѩǵĿջ
ͯС㣬ʲôĺûͯС㻹ʱħˣʮļ۸ߡ
ǰһʹҲǮˣұǿʱˣ۶һ¡
֪ԼÿնȥѩɽԲͯСƳ˳ӣȥ
ǣæµӿʼˣһȥ³ʵҸɻȻȥ501оң緹ȥѩɽҹǰ
ӳ죬߲ŻصǣͱĺȻȥ501оҡ
ߵʱϻȥѩɽĺɫ£ЩǱûüʰоʵвˣСȺͶҲڣ³Ҳˣ鲻С
ôˣ
ְͷƬСҶȡ£ȻȻߵĺȻߡƷڲ̨ϵྴͺпӡĵط˳߷һķСֽ滭˿ӡͼЩ˫ؿӡǳӡ
Ľϴ˵
ԿӡʮϤģЩӡЩϲã㿴İܲϳ
С˵˺˿Ϊʲô·ˡ
ԡ
ߵ̨֮䣬Ů׵Ӱ֣һϲ˽ɫؿӡӡǡǿѹȸо÷СȺͶ϶еһľ
ֻŮ˫ַ߿ϣһɵĽð
Ů׵ӷŨصĽ⣬ܿüͷȻ󻺻ջ֡
ŮӰʧ߲ŻۣŮ˵ЩӡЩ壬ĿǲƻܣҲΪɱƻӡˡ
а취⿪𣿡
Ҳ˺ħϵäˣȷʵţĲࡣ
УҪҵĵȼﵽħʦΪǴħʦµĿӡҲӦĵȼŮײܽ⿪
߶˶٣ֻҪѧ⿪Щӡ´ʹӡҾֱƻӡÿȫʧЧħᷴɻȥĽϡ
ȻĽ֮Ŀӡû⿪ģҾû취Ѹپͽ⿪
ǳĬ룬ĺȻڣܺãӦúܿͻﵽʮ
ǣʦ
Ѿʮ˼ˣһûϵħˣͯСﹺħˣֻǿħ޵İܱˡ
Ľڲ֪æϢԴֲ
ĺȻģſܣ˼
ˣ񶼵ͳҪսˣаħʦĿ־ҲҪˡ
ԣϣ
СҲ˵һ䣬û˵۵ȴ˹⣬Ԥһܳײ˾һɡ


101 ۵ġ
о뿪߲ûлȥԺӣȥĺȻķԷ
ĺȻȣ߱˵ڴѩɽħޣֻʮߣϧǰħޣпֱܻʮż
ҡʣԲͯСദΡ
ĺȻҲڴѩɽħޣ֪ܹӦԲͯС㡣ԲҲƣͯС˼ģһʼһͬѩɽĺȻЩõģԼֹ̫ˡ
ͦõİҲ˺öడԲԽԽˡ
Բڴѩɽı֣ȷֵͣϧ뻤ӣҲΪһѡ̤߹·Ҳһֲѡ
ĺȻֻǡšһƺ²ߣ·ӦˣĺȻ˼ڶתת׹ʦԴװ
ĺȻһһͣŶ䶼΢΢ûС
ʦ˵ѡ
߼ĺȻ΢΢ȥģʦϲҸȥ𣿡
ͯСϲ㣬㲻֪𣿡
ĺȻûֱӻشߵ⣬׳һ⣬ȻһԹؿߣʵǳٶۣ¾Ȼ
΢ܣ֪һ㡣
֮ǰûвģദܸоһģͯСС´˱߽类һ
ߵȻʲôΪʱĺȻҲСġ
Ҿи־룬ҷģ
ĵƣȻΪң־ȹԲҰѣȥѹβϣұˡ
˵ЦЦȻСҪΪҰҸһЩƷˡ
ĺȻһȻʧЦǮˡ
֪Լʲôá
ĺȻûм˵ȥȻҲѾ֪ͯС˼ˣͯСҲ֪ԼߵĹϵֹֻܶĳЩˡ
ǵȻ
ָĺȻ˵˺һЩȳ극˵˿ӡ£ĺȻصģŮĿԽֻĺȻĵӢ۾Щ
ûµʦ˵ģһһʱ֪ˡ
š
ĺȻ֣ʦҽ𣿡
æûʱܵ£ѵʱ䣬ԼˣѵĺȻͲҪ
á
ĺȻӦúˬ죬ֵ
˹ȥĺȻϣ˫ֹסĺȻĲӣЦʦʲô
˵أ
ĺȻ˵꣬ͰƱȥ߰ͷĺȻĻЦЦﻹ˼ֻ⡣
Ĵϣ߾ĺȻϣʦǲˣ㻹ҪӦһ£
ĺȻˣǱʱӦģԴӦһ¡ĺȻһЦ㲻ʶ֪ʲôСꡣ
˵
ĺȻ˫֧ԣ˳˿࣬¶Ǵ۵İףƮѩ
ʦ棬ҡ
ߵطŵԼСϣЦŰʾʦɶ
ĺȻɫ΢죬޳ָڸ϶˶漴ҧҧߵĶ䣬أ˿˿
ĺȻ£Լڳ˿ϣ˫ֳߵĸϣҵ֪͡
ﰵϲͻеģǰղųһڹٴ⻹ĺȻģ
ʦǵ֮ǰ˵ұ㲻̫ʱ𣿡
ĺȻüѾͷǰЩ¶ǵ
һͦʦʧصģġ
סĺȻĺ󾱣ָ΢΢ɨļĺȻ˳ҧҧߵĴȻ򣬺дżµĿơ
ĺȻ漴һĨĵЦ⣬ָƽֽ̹µСỬڻʲô˵ǾͿıˡ
ҹɫʣʪԼɼŵӰ΢΢Ťٵĺʧصڽ
ɫӴǱ룬ÿһķ϶ҹַݡ
**
գѩѩǳҪҲ󷽵£ΪһƬããѩǶһɫĹԡ
ĺȻˬ߳ȥԲͯС㳯ĺȻ󣬱߶ȥ
·ϣ߲ϵ£ԼָȻֻһԼļ֮ǰȣ˼ƣ
С㣬첻𣿡
ԲЩǣյߴ˸죬Լɼϵĺۼѵˣ
ûа
ϷϣȻֵ˯ЩԻһ¡
ǲģеᣬͷҲе飬˵ǿЩЩˡ
ĺȻԼͷ˱ԼϢѾ˫ͨ죬ȻģˣɲԼͣ
ĺصŮˣԼһϣԼ˯ʱˣûüȥ³
СҪСЩʲôʸǣǿյ
ͯСûƵϸΪ飬Լ˼е顣ΪֻҪȥϸȥģôԼվ߳ģԼҪġ
ã
Ҳʰ鿪ʼµһ죬¶ģԺң
ĺȻĿ뿪ûȥ鷿ȥ³ʵҡ
ƿţصͼֽķ紵ɳɳ죬³ûлͷֻǵˣͨо׶֮
³˸ֵƣʾ⡮ߡȥĺȻҲ⣬˹ȥվ³³ϵݡ
㿴׶Ϊʲô֮ǰǿΪע˴İܺͻΪܵ󲿷ֶѾ˻أԲᱻ׶Ӱ죬׶塣
³Լ°ͣɣĽпܻһЩͨܣ׶ը
Ľ£ΪӮҿ϶ô
³˵һﲻ˵
ŤͷȥŷԼѹե˵СߣǿѩǵŮĺȻ
³ʱס죬ٶһôһͿԼĶͷ˾ֻϣĺȻдҪΪԼͷԼ
˵еըȷܻ¡
õĺȻͬ³˾񣬽ŵŮûпܸͲҪʬ׶ը
ĺȻ˼³ĻȻһ
ȻǶԺħ˽ⲻʮݱÿ춼˵ܵҲ˽ˡ
ħߣֻҪĽоըİ취ôͿ
ŪһɵĻأͷװ׶оİ취ȻɵѩϿըһըǼֱ˼
Ҳνȡ˿оԭ򡣡
к֣Ȼк֡
ĺȻû̫⣬ΪĽ³ıôãôֻ֡
ֻһֱûôԭʲô
ŮҪ׶ףҪȡħʦħеҲҪ˲ϵعӦ٣вĻȡĺħʦͻ
³˵ĺȻҲ׹ˣĽΪʲôһֱûжֵԭΪֶΣҲµĿ־塣
ô꣬ӦҲ˲ˣԸѩǵֶΡ
ĺȻ˫ֱأһͷ˼׶ֻ˷񣬼̶ħޣȻ׶ըָαܿ
ãĽôܻ
ⶫҪоҩԴ𣿡
󡣡
³ʧҡҡͷдûڵء
³˶٣ֵŮǿħߵӡֱܹ׶
ģֻܼħǽȥǲܰٷְٱ⣬ϾҲ֪ըըж󣬷ΧжԶ
³˵ĺȻ̾˿ƺʮַյӡ
Ůûк𣿡
к֣Ľк֣ѵѩǾû
С
³գεЦЦŮսǲǻܶˣ
֪ǱȻġ
ĺȻأָԼֱϣңҲˡ
ԼһҰģû취ѩȺĴڣĺȻҲϣԼս԰ͼֻڱ
ԣȻսȻûлתء
**
ŮչˣǾպߴӴѩɽ£߻ȥŮԺӼ
ߵõͣسĺȻ˯ȥ߹ѵʯ·и߸ߵ̨ףĺȻķǰеķѩ
Ҫţžͱ򿪣ֱеס˷ǲǺң
ǰôͻȻչأ
ߺ˫ִĺȻǰʹѹѹ֮ǰһСȤ
֡
ĺȻһۣȻ§סԼϵЩռ˺ܶϣѾȼˣԡ
ĺȻû˵£ԼҲȷԱֲֻᣬñ˴˶ʧ
ţǸëҲ𣿡
ջë̺Լȥ̽Ҳܸܵ͹ȵĿݽ߶ΪˣбĺȻδ֪
ǡ
ĺȻ˶٣ڱչǰ㣬ˡ
߸оůůģѩɵĵһ⣬ôҵԼϵĸо
룬ƿĺȻȻԼ֣̰Թ
һʷķһȻһСߵģʦ
ҡҡͷ
㲻ҾͰ㶪ˡ
ȻŵˣĺȻļϣһӡٶûУôģ̫ˡ
ʦǾ㣬һȵĸʡ
á
ĺȻЦӦºûĺȻļʧ
󣬶һףֱҪչˣ߲뿪
ףʦһ˳
һ仰뿪ˡ
ĺȻһչأͱչһ£һɶϹѩǵĴС
ÿնŬԼѾɹΪħʦȼǰʮ
⿪˿ϵĿӡоʽھɱҲˡ
һ棬ﴫϢӹɽһֱڱչأ˵ҪŬڶʱʮ
ϸԼ˵ϢһʼЦϾһԼը˵ôܶʱڻʮȻܿЦˣǸ߻һܹٸΪĽ£»ǲܡ
Ƕǰأ
ϾĺȻ鷿칫ֻϲȼ㣬һЩĺȻʱζ
Ҿò޿ܡ
ϲСĽ£Լãһ·о֮ĸĽݰӲ̺Ϳ¡
׶ϼʱʮǲУҪôһжĸҪôΪۡ
һüͷɻʣûˣҪΪʲô
û˵һ
ߣ
仰Ϥ֮ǰҲƵġ
Ľ׼⣿
߻ƤˣȻаħʦķ񣬿ĽǷһˡ
ţħȷвħֻõúõħʦû
˵ɫЩǵصȻĽܹѿôϸôЩħӦѲⶼд۵ġ
ʲôۣ
߽ŵʣ̫֪ʲôӦǣˡ
ԽʹֺħħԪؾͻʴ壬ͬһ޿ɾҩĶʮΪҲѹסʱͻ᳹ױħԪɣΪһҰޡ
󣬵һô󣬿Ľ»Ҫȥ
Ľ¶һӲ۵ġ
ĽΪ˴˾һ̶ֳܹȣ
ϵĹϵرãԼ³ҩˮ󣬶ϸ嶼÷СȸԼ͵ԵҲûһʼʱôнˡ
ʱ˵ҰܹһУĽ;ģô̶ֳȲ档
˵ܸоĺȻЩʱǸģֻĺȻ˵µʱ׳Ц۵׶ǿסɱŷ·һҪͷص
˵µʱֻͣ˵Ҫ֮üͷûĺȻôԺƣȴһɽһסơ
ûãزһɼΪǿƵħ˹ԣǵģһȦȦħģ˻᲻ᱻ˺顣
ܿ죬Ҳˣ࿴һۣȻ󼱼ܳ鷿ĺȻ˯ȥ
ȵ֮ϣͣԭأǷ׷׳ԶǺĵشȥһҶǱʲôħԭء
Ϻ߾ڻ˾̬ͼӰӣһصķѩĺȻԺӱܹȥԽǿħѹȸбԽǿ󣬾Ŷ߶㿸סطεĿͿա
ǹѹȸ𽥱Сػջȥ˳ܡԺӵʱ³Ѿһˣ⶯ʵ̫ˣоħҲǰȾ
°ɣ
³Щǣסֱֱس̨ȽյſȥԺĵ˵ϣȻ޷ܸղħĳγһƬ
ղǹ̫ǿˣǿôҶ˹ҲеˣűɺͷСȡ
ħգҶܿﷺһӲӽ⣬ѩһ⡣Ȼ͵Ĺд˿˿ѪɫҲŲһɲɱ¾Ϣӿ˹
һģȽյţҪ߹ȥʱŴһǰδеƽ䣬˲ҪĤݣη
ʲôо
˫΢̧ͷȥʱ򣬺ɫǻ̤Ь⣬µưﶼڽ¡


102 ҹҹ
ԷŴɫ˳ɢͬڿеĽɫǹ⡣ѹ·طһ˵ɱ΢΢
ĺȻһȹڽ̤֮ţһŴµưﶼ˽¡
貵Ľɫָƣû֮Уͬعľ֡
ĺȻӷ̤·ÿһعÿһᵴһһħ˿ɢͻأףһɫĳӡǣһ˿Ѫ졣
ĺɫͫԨǻĶˣչ¶ķâ۵ףһĨ⣬ؽ֯˲ұӡ
ȷӦǶϣؿŲĺȻһ÷ɿ죬ӿҪǳؿڡ
ǡħ񡣡
ϵħ񣬲ϿģŮģ
գס˺һʱ֮侹Ȼ¹Ĥݵĳ嶯ȴ񱻶סһˡĺȻǿһ۶ϣȻĿٵɨڳÿһλĿϣ۽⡣
İ⡣
ǰ˼Լգգ۵˲䣬һƮ̨ϵĺȻ˲ǰȻְ˱סֻüûң
룬롣
ߵĺȻĻܸܵϤ㣬ҲܸܵĺȻ޷ӵƣ˹Ϣ
ɳˣȴذԼסԼûһ˲䣬ص˷䡣
ʱҲŷӦ³һ˿ڣŮ޳񶼲ǣ
üһǺüһħҪŵͷ
£ĵġ
ĺȻ
ڴһϢö֪ԼʲôƣĺȻȻ񣬵ôҪսֵۣᡣ
ʱĺȻѾȫϢ˻ֻƽҲΪոճأȻѾסħй˲ħҲ֪жԼԺӵһˡ
߲֪ôݴʱ˿̵˷ܣˣжýΪԼİ˾ôس񣬶ҳصĵһ£ǱԼԼû
ղһ˲䣬߸оԼõȫ磬־ȫ綼С
粻󣬽һĺȻġ
ȥ鷿˵ɡ
ĺȻҲҾվԺ⣬ɫƺҲѾҪѩˣҲȷ˵ĺõط
ͥԺǿȵиǽܻǾܻŷй¶ȥ
һȥ鷿鷿һСֻɳЩţЩվţĿⶼۼĺȻϣͷɫĳӡǡ
ѾټѾ񡣡
ʵֻһ˵ĳoǳ˷˵ĽޣҲȻĹʵߵĲεݽǳ֮Ϊ
ЩһֱռϣٻԼëΪıһ弶ֱӳ񡣡
ĺȻ˶٣ֽͣһһÿչһλҪܾãҲɣŻľ
֮գʽȫԼ֮ա
ǰ׼ãѾܾúܾöûΪľǽա
ŮܲҰһ尡ҿ̫֮ˣ
³۷Ź⣬ǿҰһ˵о͹˲ʲôˡ
ĺȻҪܾǿ³ڴޱȵ񣬶ʱ;ܾˡ
С
Ҳ֪֮Ͼʲôһ
ôǹǵˣұչǰѾ˰ѻֱۺȶ͵˹ǣѾˣܿǾͻɢϢˡ
ĺȻڱչ֮ǰ£ضһʱȥӡ棬ȥǡĺȻչһ£Ʋ⣬ѾൽϢɢʱˡ
ҪʲôӦԣ
СʣϺæԼҲһЩ£ٶ֪ѩڵĴС£ҪæҲǿԵġ
ֻҪϢ񶼵ľӢѧԺС
СһûԼʲôˣԼҲֵУĺȻˣԼܸϸһˡ
ħʦѾ½½һ뿪˻ȥӦǣֻҪʱ˾С
ĺȻ˵ʣʲô
ĺȻ룬ӦЩʲôǣôƽ
˵չأҪһͻƵʮ
߾ĺȻɳķϣ˵ĺȻüЦõʲô취
˰ɣ
һ仰ͰѷѲĺħ˵ˣĺȻ˵ͷƺҲûʲô⣺ĽѾһǸ
ǳҪӢ۾УѾȲ
ĺȻ̧̧Լ֣ɫðȻֻСèһߵϣŰĵûߵ
ֹ𣿡
ʣȻһ֮Уһᵽͷ꣬ǰãǺ޲ð˺顣
ֹ
ĺȻֹһ㡣
ǾĽ𣿡
ĺȻ󣬴ץסĺȻ֣ģ֮ǰ׶Ӱ֮󲻻ĽģĽһпֶΡ
ߵȻŰϽɱˣ鷢չĺȻĻ飬ҪеĿԶɱ
ԽǿԽǷǵ֮󡣡
ĺȻܸоߵĲѹû˵ŵٿǿǣǻʲôҪʵģ
Ůʲôʱʵң
³۷Ź⣬ʲôʲôⶼ޹أֻҪоħ塣
ա
úãҵ㣡
󣬴ĬɢȥֻһĺȻĺȻʲôҲû˵סߵͰӷȻӰԼ
Һ㡣
ĺȻȻߵĶ䣬ʣʲô˲
ĺȻֱԼĺ󾱣̧ۿĺȻܶ໰𣬹˼ŵ𣿡
ĺȻĬȻֻߣʾ˵ȥǶҪɱⶼɱˣΪ˾һɵ˳һֱڳɳ;գǳɳһĸ߶ȡ
ĺȻüͷ˵е
ԻȥԤԣν˳ߵˣô׾ܴƵģĽ·һļֺ͵
ĺȻţû˵ߵ࣬ذ
ʱжԸվһҲãĽҲãǵĵ˶ǡ
ߴŲµĺȻʲôĽºˣΪĺôһܱĽ¶ࡣ
Ľµı۰򣬿ǸĵӢ۾ǺܾܿԭɱĺȻ
˵Ļ
ĺȻߵֱ֣˽⣬û˳ɫ㰲һЩ𣿡
ԡ
ֻˣܸıֻ֣֮ǰԼһֱûɱ˻
ãǾͲҪôƣ˵ʲôǾʲôϾ߾˳ߵĿǡ
ĺȻЦ˵۽ǴЦ⣬ǴݸУҲŶߵĳ硣ͷůůģĺȻǺɫ޿԰εС
ָ̧֣ỮĺȻͷɫǳĳӡǣȵģ̵ģܼһ˿⣬ɱ¾ʹɫ
ô
߻ΪĺȻٻ˵˵ԼļƻȻԺپ
ȻǸеǶȻΪȡ
ĺȻߵ֣ǣ˵ζ޲ðݺڻ
ķᣬж۽΢΢죬ҪҪ˵˵ԭļƻ
Ľº񶼲ϣȻΪߵʸ֮ģ̻̫ˡ
ĺȻ˽ߵ֣һ˿⣺ɱ˸򵥡
ɱ򵥣ôˡ
ܹڴսǰɱܾûô򵥣ԼѾԭеˣھսĽȥҲԼĽǰ
һǸؼ
ȻסĺȻĲסԼӣߣĿǡ
ϸԭĻԵѾԼ࣬ҲһʱԭĹ켣ڸȫѹ죬һɿصķȥǲ˵ԼһһҲܸı⣿
ǲҲζţԼľɱ⣿
Ҳ㼴ߣЩʲô
ˣĺȻ뵽˸ղЩƻֻôħʦΧҲʲô£ĺȻ뵽һƾͼƵļƻ

ĺȻߵĶߵ˵˼䣬۾ɫȻͷãô죡

߸˵ĺȻǣҪ󳷵ʱĺȻ֫ϣߺ󳷵ĶͣˡĺȻֻһ΢΢̧򢣬߾ᣬȥΥǡ
ϵ㣬ϵϢʱϢƲס΢ȵ⡣
ĺȻϵѹɳĿϣ˫ִĺȻĲػļϡɫĳȹĵķɫ̲סҧһڡ
ͣ೤һǣҲĶͷĺȻĶͷʦҪ𣿡
룬ڲС
ĺȻЩʧر۾ȥԼ۵׵ѹסе**
һҪȶڵħ˷ˡ
ĺȻûȫӦ壬Լ壬ܾʲôһˣֻǿסħǲӦһ£ױ֡
ЩԿصµĻҾ͸ȶסˡ
һҲѹסԼг嶯Щίص㻹ң
˭ǹģ
ĺȻ˵߲ʾػ˾䣺˭Ȱڻģ
ĺȻ
ЦצģȴĪĿɰˣҹҹɡ
ڷһңܾܺãҪ𣿡
ĺȻʣҪи˰£кϢӵж飬ҲѾǴħʦˣӦǿܹϢ£ס
ٶҲʦҪ
ߴĺȻĺȻع˹ߵָ󣬲ŸҪ£ҲһһӦ
ʵҪȥоȥ³ҪĻĺȻԼĺȻ˭аԹԡ
Ȼ³ǻеģҲҶԼʲô
ĺȻһӦӦϣ˳ʱƮСѩںĻϻһһѩ׵ĺۼ
ꤵ˳˶ٷ߾͸ĺȻ¡ԲͯСѾ̤;Ҳȥ˻ӵĹ;׿һȥðˡ
ҶŴս֮ǰԼʵ
Զڹǵ»һΣ˹ǵ˾ֻȥˡ˵ڳǿ¼ļսѾܹƥС
û뵽̶һ£Ѿôı仯ĺȻ̾µ˲Ϣ䡣
̫ˣĺȻ˵ûþ˯ˣҲ˯ˣѵýûʲôæģһҹΡ
**
ջƻ裬ǾʹϢһо飬ħʦõǿϵĻ˾ľƣ˰ѻֱۺ͵񶼣˼񶼳£Ҳǰ˵Ŀⶼ񶼡
һӾը˹ʸյŵʱ򣬱ʸ֯Сӳ飬񶼶䱸
ѩǣ񶼸Ӻºħʦڴ½ǧĿ־塣񶼿ǻʸ괫Ļҵһֱ̧ͷôƽ̹Ľκεϰ
ĺȻУħʦС
һʼʸҲǲŵģΪ񶼵ңȻЩаĿӡ֮ľӦˡ
ʸҲһֱоħô꣬ȻҲ֪ӡ࣬аӡ޹ϣǴħʦĺħʦʹ
ʳǵһߣ鷿ѧļĽ¼æȴ۶û̧һ¡
˾ʸ涼Ҫˣ㲻Щ׼𣿡
Ľ̾˿еĸֱڿհ״дž֣ʲô
鵽ΣѧԺһֱҪľսʿõϰ
Ľɴݣʱ̧ۿ䣺㣬Żŵģ˲֪ʲô𣿡
˾ˡ
ϹͷŵϣҴ
ѩﻹʲô𣿡
ѩسţڵʱһŲǣǵ˽ȥ
üѹѾþˣǵһǱȥʩչҲһأҲ֪ʲô
ſڲֹɰأɲõ󷨣ܾǵ֮󣬻عͷ׷ɱѩǵѾѣͲ˹ȥˡ
Թ˵ǹѩǵһжûܵúܣһжƽ˾
ĺȻڵĵطôܷƽ˾Ҷʱ
˾ҪҪȥץסһЩѩ֮ʣ
С̧ͷĽ£ֻǵͷļȻĵЩС£ҽ㣬ǰɣ
ǣ˾ȥ졣
Ĩȥϵ亹뿪鷿
鷿̨һ΢磬Ľ·¸ֱʣ磬ߵ̨ӭɫŽֵػصѲ߱
ǰһء
ĽЦĺȻǳˣû廳ɵԼͷϰɣжٷְأ
֪ҾǺħʦа취иֻҪҴӦǶԸ㣬ôһѡվͬһߣΪȵˡ
Ȼ֣ǵˣƫƫ
ƫƫ˾ʮĴħʦƫƫôʹ޺ħʦôôͰʮ֮Ժ
Ľץסʯ˵ֽ˽ָⶼڷס
Ҫ㾹ȻΪҪЩѵӣҶȹ˲ô
ĺȻúݵģ


103 ЩƬ
񶼳ֺħʦֵ÷зħʦͨˣڲ෹˵ͣ
ӵа԰ħʦǳ˱ܶԶ֮ȻĽȴûܵӰ졣
ΪܾĴħʦĽ½ĺ£˽ˣ¶Ժƾٲʤö٣а԰飬ǴҶỳɵϡ
ֻ񶼿ʼҲˣڸﶼа԰ħʦܶ˿ʼ¼ɣɢдߣ󵽰˼ҵլҲըˡ
ֻľڽڶ࣬һʱ֮仹δܲȻֹһΣֹ˵ڶΣʸûֹˡҲÿ˭¶š
ԶѩǵĺȻɫ֮Ⱦż˿Ϲ⣬̧֮ʣ¶ЦǷġ
һжƿ֮С
նϺͬʱĺȻΪ񶼵£ΪͺóԵģҪ̸ĶԣΡ
᲻ԵԼرҵ
ĽµûôױӰ졣
ϴĺȻ˲ϢĽܵӰ죬ûĽɣ
ûôףʸô
ûȷеָ֤Ľ£Ϊ˴Ľµʸһˮõϡһ˶ţһᶯҡĽµĵλǻʸҪġ
һУɽ赶ɱˡ
ϸƷĺȻе˼ȻܿˣĽ²жԲ𣿡
װװɣֻҪȵؼɡ
ĺȻ˵һֱûвۣ߿˿ڣغĽҪʲô
ģǵȻϲˡ
ֻҪӢ۾ּɣԼκڮ٣ЩܹݵİջΪƽֻȵᡣ
֪ĺȻ˼ƻ˱㲻ٶʣ˸뿪ʱ䶼ߺĺȻ
ʱ߲˵Լ⣬ӿռָóһҩļһ֡
ʲô
ĺȻ룬һ춼ôæôʱѧµĸģ
֣ԣʦˡ
ĺȻգûȳҩļһƬ֣ССҧһڣڸϸд㣬ʵ㡣
óԡ
ĺȻͦڸеģ̲סֶһڣ϶֮ɫ
ʦ˭ȥɱ⣿
ʣμƻǳҪĺȻһԼΪľӢȥ
׼Ǳ񶼶ʮħʦ
գû뵽ĺȻ񶼰ôǿħʦ񶼣Ҳû뵽Щѩǵˡ
ʦôͲѱ䣿
񶼣ԴôĺȨջ£ܹһֱ
£Ƕһ·ģħѻţǸ鱨Һܿͻ֪
˫رգҲˣҲ˵ĺȻܹܿʹħѻõ鱨ȥ˵ѣǾͺױ𴩡
Թħʦ𣿡
Ȼ
ĺȻȴһĨЦڶ죬Ǹа׮Ŀ־塣
ԭˣѹĺȻܹǣǶǳˡ
߸ĺȻ˼뿪ˣǷǳʱڣȻĺȻһ𣬿ȥѩɽΪ¡
ѾʮˣѾصԼΪᱻ֮ǰøǡ
ⶼҪʮˣĺȻļƻʧܣԼôĻָθıԭĽ֣
ǿǿ
**
ĺȻϣʸĿ񶼾ӢѧԺԼ̸Ľ¡̸ݲö֪Ľɫ뿪˻ңⲻ˿ʼ²⡣
˵ʸԴĽµԼһѹȥŲ塣
Ҳ˵ĽĺħʦôǱ񶼾Ϊ˶Ȩʸ֮޷ȥֻû֤֤ݣʶʸûвȡκж
ʲô²⣬Ҷһ£ĽµĹϵԽԽٴαìܣвħʦѾʼվӵˡ
û˵ǲվӻ壬ͬ棬˭ϲ󷽵Ľ£˳ٳٶ˾
չڷгˣչصصԼԺӣλڻʳǺĵشɭϡ
ȻصǸҹ̤Ժӵһ̣ͱɱˡĴħʦȸæǴҶ򲻹̿ͣܿڰɱˡ
̿ͱˣĴħʦĽһɵϵҪȥ档鼱֮£ɱ˻һħʦ³װ뱻ɵԨС
Ľºɸ֣ҪҹͳǣɻǱأⱻѺ˻ȥĽٴαʸټ
һĽºͻʸ淢˼ҵĽ±жԺһְϵõħʦ׷ױˣһҹ֮䷢췭ظı仯
Ӣ۾ֵļƻ飬Ľͬ
ѩã鷿ڳľζƣ͸˿˿쾫ϸѡһ
ĺȻֽϼ̵һ仰ЦЦȻָȼ棬ֽճ˻ҽ
ˣĽ¿ҪѹסĿˣֻҪԼټһѻ𣬴˾һһ𷴻ʱóˡ
һжʦ롣
Ҳŵݣ˷ܵĸоӽŵӿ޲ھսˡ
ϧ⻹û
ĺȻǾÿϧΪһŭ֮ɱ⣬⵽׻ЩüֵؽôܻܿתΪ£ֻӢ۾ǲܽȥˡ
ô죿
Щˣˣôôɱ
ġ
ĺȻסߵְο񶼻𣿡
ô
룬᲻ɱ⣬ȻĺȻԼ˵֣úħһкܶవħԪزֻҪҸȥ֤¾ˡ
Ѿ䣬ֻҪ΢Ѳ񣬻ʸôˣĽҲᱻǣ
ĺȻ˵߱ץס֣ʵĽ²ȥ𣿡
ǾȲ˵ģѱ
Ȼû취һ¾ɱ⣬ڻʸзױ¶Ľµݡ
죬츳ߣıһ֤ǺħʦЩĴˡ
ĺȻ׻ʸˣӸλκһвͷ紵ݶҪնǺħʦ޷ԤĴڡ
ǿĽôˣô嶼֣ʱ֪Щʲôˡ
˺ãĺȻ°ˣǳȥ
á
Ҳʱ°ˣЯȥߵԺӣ·˵֮ǰ¡
ûʲôͬĵӴѾԽļޡȻ³ĺȻһѪڶûκѪ
Ҳ֪³ĥʲô
˸˵£ͿԶиССӰ̤Żѩɿܹһѩ
ŮߣǶڣ̫ˣ
³ǽСܵǰһ˷ܵصѪˣǿ
³һ˵תˣƺ֪һӣֵ߸˵ˡ
ߺĺȻĿ룬ֻ̾˿ίͰ͵صûԷء
³ʳôǱҲҪԷأ
**
³ʵģ߼ǵϲŰʰŹ˰ҳӡͼֽɢһأ³Ϊڳλøɨģ̨Ǹʵ鹤ҷţкöűϡ
ûô³ʵ飬ϻǳ³û˯ѵʱʰȻȥ˴ѩɽ
ӱ߾֪Щ³רעĶĺȻڿһоһЩҩʦħʦо³һӵĴоƷѾ͹ȥˣרעԼϲоϡ
³ңڶоҵԼҪһݣһݣһݣоˡ
ŮѪҺһֲ֪ʣо˺þãʶ԰ħԪǿҵķӦ
³ѱݸĺȻ󣬽ŵҳѪҺͿռĶںϣѪҺȻûȫ׶ͷĻѾȫԾˡ
һһϵ˼˵ʦѪҺû
ԣ
ȻԼоӣȻŵŮѪҺ԰ħԪкǿĹԣ׶ըĻǴŮѪҺһֵ
ţɡ
ĺȻֻһ̵ۣ³Ҳһֿ˻ŮѪҺǱҩǺܱĲϡ
š
ĺȻǳӦһȻ³ֶ϶˵һЩѪݣŷĺȻ뿪
ö
ճԺӣڱҹȵƺûоͷҲ֪ʲôʱܳϷ
ȥԺ𣿡
ĺȻʣߵ࣬ڰ
밡ҶҪˡ
ߵĻ˵󻹴˵ζβóģĺȻġ
۾
ѵĺȻʲô˲ƶħɣţر۾ڴĺȻԼʲôϲ
һ˲䱻˱һܰĻ֮УҪۣĺȻȴͼٵȵȡ
ֽرţȵſߵķԽԽ죬ĺȻŵ۰ɣ
һƣ۵ĵȻĺȻžȻͷɫ˵ҹˡһֻۣȻŤͷһߣڰ֮У±ɵƻ𣬻һƬ겻İããѩ
һΣЩˣǱ༦ˡ
ĺȻᱧڻһ˫ɫĳӰĺȻı󣬻Ķš
㻹ǸӰͲ𣿡
ʡ
š
ĺȻħӰͲӿռָǣȻ͵ߵĻһֹĺȻĲӣһӰͲ¶ԼĺȻ
ЦһЦ
ĺȻգһͬӰͲЦ߾ڴ˿˺ɫħʯ
ҸЦݣҵƻ𣬻г˰ҹա
ǰƬգѾֱ׵İ⣬֮С
꣬ҪĺȻͻȻЩִ٣첻֪˵ʲôãѾͲŵǰˡ
ҡҡ
ĺȻ֧֧ز֪˵Щʲôߵָ϶ɫСħʯɫҲùŹ
㡭
ûзӰͲĺȻһƬСˡ
ֱ߲ĺȻ㡭ôűӰˣô
Լ־ʱƬҪⶫ˼ȥҵҪҪˣ
Բ𡭡ʱ̫ˡ
ĺȻ֪ȻֵһħĨȥΪѵģԲ𡣡
δͬ⣬ǵȷףΪСܻһֱԼô֪쾹Ȼ߿ˡ
У
ĺȻ
ҲҪģģ
ɶôԾԼģҲҪĺȻģ̬
ĺȻһʱ˵ʱѾʱûӰͲȻסĺȻĺ󾱣ҧĲϡ
ɶ񣡾Ȼ֣
㲻Ը𣿡
ĺȻûӦĺȻӵϸۼĺȻ˲һ飬ȻϵͷԸ⡣
ߣ
ͦģôͻȻĻƻƵģ
ĺȻķٶȺܿ죬һ͵ߵԺӡغͰĺȻ˷ͷѾںʳǰ͹ġ
Ȼսţ߾ͰĺȻŰϣҧҧĺȻĲӣŮˡ
ĶⷽҲ͸ˡ
ĺȻͷû˵ЩĿѣҪȳԷǿȳԼ
Լĵߣͷÿһ̬ĺȻЩƲסԼ֮߸æģżһ˵ǣǶû
ڣ룬롭
ߴǸоĺȻ̵̧ͷסĺȻĴ׵ȼİ
߷Ŵ޳˯ȻЩƣҲΪýһ˫ӰŸ޼䡣
ӻ谵ɫʣӳһ˫ӰۺϳʪȵĿһҵůо
ĺȻϣԲͲεСʲĺȻŤͷ۽Ƿɺ죬ʪˮţ˫պ֮»㺹߳
˺ɫСħʯص
ʦҶˡ
ߺסĺȻĶٵٳһԣ͸óˡ
ĺȻ
˵ʲôĺȻһʱ֮䲻ף˺һʱ䣬ƽϢ֮׹
ߡ
ţ
ֳʵǺܶˡ
ҲǸŮˡ
ȻôεסŮأ
òʰˣڿԳһڷˡڷ˶ħţѾãɻ¡
߱߳ԷǸӰͲͣĺȻű˼ܱƾˣԼҲ
ʦ
߿˿ˣ;̫ãϷͲרĳԷĺȻȲѵ£רĵسһ
΢ܰȴһ籩꣬ͬ콫Ҫ
ĽݴլˮǰŵħǼǿլڣûһ˿Ϣƽֵլۡȴûħʦ߶ĶֻдյƵħţǶ³Ӱ
Ľڴ֮ϣĿնؿŴţͷ׹Ĳ֣ƵĴլԵøɭֲ
ʱͷĽǰ˾߰ɣ
Ľ³ĬãŻڣġ
ĺȻһ֡
Ľ˵ɫɷףæ˾ɽڲûգˣϢԺз̵Ŀܣ
˵ܹάֶٸʮꣿ
ĽѾûˣȻĺȻҪǶ֣ǿΪǿ
Ǵ˾һʧܡ
ǾǶˡ
Ľ½ضĻٴ޾ĳĬ


104 ս
ѩǽѩǡȺҹҹĻ֮Ϲǣһִ£ϸ˼䡣
һ죬СﶼͮͮĴӳźصĻѩ˵Ŀζ̿ζθڴ󿪡
룬ʮ޴Ŀ¯ѱãſϵ⣬죬֬̿ư̡̼֧̯λſŸƷнʵǻ졣
İշӵҶ㳡ĳϵȴ¯Ŷӣһݿ⡣ħʦά򣬿¯ٶȺܿ죬ûгʲôìܡ
¥Ҳڷ೤ͷڷҪľƣҲڷ˹ԺȵľˮΧųȥַǳ
պðϯضſžƣЦһƬ͵·ϵ߸еܰġ
һֱһֱȥͺˣκ鷳»û޷ܡ
ߺڽϣһ¿ڵա֮Ҳоڣÿοڣ³ʵңԼԺȻˣǴ
⼸߶ûܹڵգǵһΡĺȻôҶˣôҶߣ³ҲĺȻקʵҡС˵һ컹ûھѾ˿飬һ߿һ߳ԣҲ֪͵˶١
ĺȻѾ߹һȦˣѾȥóѿ¯ᵽߵԺȥ
ʱˣҶȥԺӣĺȻѾڵȺмƬѾڿϿˡ
ʦ
ߵһĺȻߣָʵͷûʲôˣʦġ
š
ĺȻ˵ͷߵЦǺĴͻȻһҪĳ嶯˽ߵָס˳嶯ȻЦŵҶɡ
ЩнĺȻô˵󣬴ҲͷɵĿ⣬죬׼ϵ׼ϡ
СȵĻ࣬˵ŽϵȤ£ĺȻҲ̲סⶼ޹ؽҪС¡
㶼֪Ǹθڶضζˣ˼Ϊʲôϵͷ˾ֻһ
ҲЦЦȻ׷˵ĸʦóԣļҾ¥ľƺúȣ³ÿ¥ÿ־ƶ˱顣
ȻҾ͸ĺܺúȣ
³ӿռָóһ̳ƣĺֽдšҾơ֡
첻鰡Ҳúȣ
³˵󣬴ҲԼͬؿߣͻȻˣôҲ
ĺȻҲû˵ʲôֻǵһ䣺𣿡
롣
ʵҲҾʲôζܹ³Ա־ƺ
³˶˵㣬ᣬŨζŵľ㡣˿ڣģƫƫʱ񱻻һ
ͻȻΪʲôǰҪӸ֣Ϊлⶫʵⶫȥͻ񱻻һ
ȿȿȡ
˼̲סЦΪ˵ĺȻҲЦǷ˷ıЩ
ҳԳԺȺȣԵòˣԾ˵¡
ŮĽ»Դ𣿡
³˵󣬿ʼڳ⣬о˳༸վоܹԿ׶ҩˡ
ᡣ
˵Ľ£ĺȻҲ˼֣һĨЦǶ֣ΪƺҪأŻ᲻й¶ݣֶв壬һѡ
գʣʦӮ𣿡
֪ڱȽ⡣
ķԸǰѾ˳ȥջͻ⶯ˣĽܼʱҲǲܣ϶÷ϡ
ĽֻܷӪĺҵֻѡǰߡ
ʱƲʦΪʲôǲֱӷ⣬ȥһ㣬¯
ɽڲûգʲô˳ߣҲԼͬЩ塣
ѣΪһƹ½Ͳлᡣ
ĺȻ˶٣ףҪҲҪܸҿ⡣
ҪĽµսҲ޷иĽµԭҪиôҪӢ۾ֵҲĺȻҪĽ
ڴʱʹŷѩߵԺӱŮ񶼼Ӽļ
봫ʹķСȽӹż󣬱ݸĺȻĺȻ򿪿˿۵׽Ц⡣
šһжƿ֮С
ĺȻżݸߣһͷֻֻ仰ⱻǺħʦɱʬ屻жȥֽŹڳǽ֮ʾգҪĽ¹鰸
ļٵģ
ˣ
߼÷ܸоеĳڰʱʱ̿Ѿʧˡ
ֿһֽϵݣȻֿĺȻȷµαĺȻ˵ͷҿˣҲȷϹˣ⡣
ΪĽʲôħè̫ӣħѻվͷȷϹǵȷ
ʸ˻ʸڹ㳡سϻմǴ󣬸ԻħʦƲȺӿ֮£ĺȻԿŶûȺĽ£תȥڻʸ˵Ҫ鰸ʱѾ֪١
ֻ˵ĽҲǺħʦʱ̨µĹھû˸ղǰ㼤ˣĽµĵλǳȻġ
ŮǾٱǽӽ𣿡
ʵڻҲѾ׼ˣ͵ĺȻһ¾ܹ񶼡彻õļΪսĺȻһħʦȥӦˡ
񶼵ȷħʦǱħʦҲѾڴˣֻ˵¾㱸ֻǷˡ
ܽӽˣֻʣ»Ľ±˴˵һˡ
ĺȻ鲻ֳ˼⣬˲پơҶˣóԼؾָһȡ
ͻȻһ£Ľ²
ĺȻü򶫷Цĸ˵ʬɿܣ
ԡ
ʵĺȻ뵽ˣνˣ˳ˣѾˣҲѾˡ
ɿܣҲѾ˳ߣֻһ߱ˡ
޷ǿĿܣҲԭˡ
֮󣬲ûǰֲĸоԼеֱȻ˿ܺɺΣգԭľ飬ǣĺȻ˵ǸѾˡ
룬ĽǰԲŻ⣬ǸˣһɱжԿˣߡ
ֻԼˣô˫Ʋƽ⡣ô˵ʵеţʱ˾ô
ҿҲħʦˡ
ĺȻһȷ飬˷ܵĸоĽŵһֱȫ̻Լڲϵţÿһ񾭣Ҫȫ顣
ָойһΣʹ֮յǰһ죬ǸĺŵļªŴ⣬գ׼衣
ҵоҲҪһЩˡ
³˵ֿ꣬ʼȾƣȹһҹʱ¶ںͷ
ȫˣҲҺˣ³ЦĻƾôҲҪȼ֤Լá
ĺȻ߻طģΪЩʲôòʡ£ĺȻҲֻܹԹԵ˯һ
޷շеʱ䡣
գѩһƬͣȴȷѪ꣬ڳǽŻҲȾ˻Ѫ
ڳǽʬ岻֪٣ϸѩƮƮڸס˺ڰϢȴǲסıꡣ
վԶѾϵѻһжȵһйƽĳ򣬷򰵵ҹա
**
Ǹζң֪δ΢綼ЮŵŵѪζڲ̨ϵĻ˶ϸ΢ȥڿе̾
Ľµϻһ˿ѪɫŲ̨Ǹ԰ˣ۵׵ûʲô仯ֻһ˿ʡ
⣬Ҳֻʣôֵˡ
Ľ°ѻֱװǸпƽĸ첲ϣͷ죬ʪҸԿֲɭ
ĳϣһģαƵߣҰģһֱǰС
ĽµָŲ԰׸һѪ۵ϣֵкܸߵ츳˵Ĵ³ɳѧԺһܵУҰģװƽͣһʼͺʹްͷ߰ɣ
Ľµָ⻮ȻֻǸɵѾͷνֵ㡣
֪ߵõڤͽջ֮󣬱ѩΪĲǼҺȻìܣܸԴ㣬Ӷʤ𣿡
Ľ֪һֱ֪װø߷ڣ֪һȡЩԭлõԴɱŴǣĽ֪һжǼ
ܹ߸ϴĳһδͬһгԱ
ڻĶ׶ܼĺڰ棬Ҳڸıô࣬⡭ⶼԭĿǽŶصͷˡ
ĽЦЦЩʬ˵Ȥ˵ŶϤһеĻû˻ᷴһе̬
Ľֱߣ޳ָϣʵһֱ֪İɣһֱ֪ҵݣ֪ҵͼΪǶһˡ
ĽָħӿͬʱпƤôӮȴײԼװԼзȣǸֱӷߣھ𣿡
ĽֽУסǸѱࣺȥ̽˵֮󣬻صðѶˤˣα
Ҳңʱʤǲɼõġ
Ľ²ûаȡȡֺһݣסĲӣǵҰĶûдʹڣĳ嶯ҵĴҵ
ɱ˻Ǹħʦǵļƻᱩ¶
ɱߴ̿ͣԼҲһ˵ǣԲ飬ǰӵ
ƫƫɱҪȥ㱨Ĵħʦôؼʱ̾ͷ
Ľڼŭʱ򷴶ɿĲӣеķŭһЦҲνˡ
ܲܶӮɣ
Ľ°ĸһҲһϣܳɹģ԰ɣ
̣Ұֻлڶ˵һ󷢺
**
񶼶˿ֻУѾ˲һֱûʲôѩˣǵĽºĵ
ĽµլһͰˣͷҲҲκܵʸ淭ǣûҵĽº͵ټ
վѾϵѻŽֵȥȥˣһѲ߱ķ׷ȥ
ʱĽ߳һȺźɫˣ˵ҲʮˡѲ߱˺ϷźţܿȺɢܶħʦΧסȺˣʸ׵壬Ľ£㹼񶼶Ρ
ڶ˵Ľ£˫̧ñ¶һŲ԰ƽĽºţ˵ᣬ˭˶׽Ǵ˿̵ĽȫȻİˡ
˭û⸱ģдŨҵɱ⡣촽΢΢𣬼Լļ˾ħȣҲΪɱңΪĳЩҹԹԺ԰ɣ
Ľһƻͼʸһ㶣ܿͻָǿĽСļƲҪ̸С
ʸоѹȸУǰɢ˵ɱ⣬ǶԶѵĺħʦʸĽŲ
Ľ¿Żʸ˵ĶЦҲ̸Уֻ֪һǲҵģ³ܲҡ
ĽԼħȣȴûʲôΪЩҡҡ׹Ŀ־顣
ѾħʦΧˣΪӳȥ
ʸ˵Ľ΢΢ͷЦЦЦˣֻħȣ˵ħʯ˿˿Զһ󱬡ը
䡪
ʸ뼱ȥȻѸٵذĿصĽµϣʲô
Ľ²ֻǺ촽΢ؿŻʸ롣һ˹££ղһԲ屬ըУ˶ЩЩȻħޣҳһţ
⣬ʲôʲô
ʸָĽ£һܻȴΪӣĽ²ﰵʸʼնһ۸ڶĲݰ
ǲҵ飬һѣӮˣǸ׳ƳǴѩǣˣǾ͵ø׳Ƴ
룡
ʸһ亹ɲԸЭĽħȣԶٴδĺıը
㻹ôٶۣǵĶľڸղžͿʼˡ
˭ԸԸأ
ĽЦЦ߾ħȣҪ£ʸϵ߾
ԵĻһϷų̻ɫ̻ը񶼶ʱ˺Žǣͬս
ʱǽ֮Ϻܿͼ˽ɫ󣬺ͽɫħڣ׷׶׼˳ķĻ̌ͷȥǱӢ۾о𣿡
רŶԸаĺħʦģ
ʸ߾ֱۣƹʿ䱸ֻҪʸһ£ЩԺħʦŸɱͻ
¡
ʱ˹ֵصղűըڻʳڣܶʿ͹˶˶ڹ﷢裬ЩѾɿµħޣɱˣ
ɱң񶼸ص׶ᱬըʱ򼴱ӮˣҲгɶѵʬɽǡ
Ľ¼ʸûκαʾħȡ
䡪
ʸͷȥѧԺķ
ˣЩѧ
ʸڲûа취ǰŮ˻ôһѧŹ
裿
ĽµЦ˼ʲôЦ飺˲һֱΪħʦǷ𣿡
ֻҪô˾һͳ½ɱ׽ֺη
ѾŵѻһжһСûдһ˿


105 򵽷
ֻҪô˾һͳ½ɱ׽ֺη
Ľµĺ촽𣬳ĵŲ԰׵˼ֹȰұŴ󷽣ˮȰұа
ĽµĿ
ڽ֮ʱʸµʯ·ͻȻѿɫ֦ĶѷצסʸȡʸѾ羪֮һŽЩ֪ĶȻҵش󺰣ɱǣɱǣ
Ľ¾ȵؿŻʸµĺħҪؿ˭֣ȴڴʱһ죬һħ˹쫷ɱ纣Х
Ѿϵѻһ·𣬱ܿǿҵħħڿƹΧܴ󣬿ǾڽӽĿʱĲһѼĵһ㳯Ľ´ȥ
ǸӦħԪضı仯
Ľţ˺ѣѾܵЩںħʦԣŶԷħԪض仯ģ԰ħԪظǿɱ
ɶĻ壡
ʱ䣬Ůľ޴Ӱ֣һֱ֣Ӱѷħץסĵ㵴ǿҵħ֮ħڱŮ

ʸڲϵˣߺüħʦڱʱħʦİҲ׷׳׼ħڽס
㵱Ҫ񶼱ɷˡ
Ľºܷŭ֪˭˻ʸ룬ǻʸķӦовЩħовı漴
߾ħȣҪը׶ʸʱϻع񣬼æȵȣ
ʸǿվסбղЩɫ֦УǳʣȻҪ̸Уֺαضҳ֣
ûг֡
ĽĿ䵽ϵѷϣֺأӦǴħʦģ˭Ҫƻⳡ̸У
֣㻹𣿡
ĽµҲ˵ٻеֶûʸ֮УЩԼɵֻлʸһˣ
ʸ붨ɻδƽϸղĽµȷûгֵľٶǵ˭֣
ȻЩԸĽ£Ľ°׶񶼵ĸвⳡսܹġ
ʸǿ侲źţø
һԵĻżųһ̻Ͻɫ̻֮ǰ͸ʸ˵õģƻбĻҪǰ
ĽҲѾһս׼ʸ治аյ׶ŰУôεƿȨ
ΨһĻᣬںЩ˵ںֻεĳɰܣҪʸһģҪС
Ƭ̺󣬻ʸϵͷףŰɫոߴ󣬴һɫװ˫Ŀվƾˡ
Ѿ֪ʳ˰ɣΣ
ʸѪȻҲһ·ɱģɼڻʳǵֹۣΧҽȥ񶼺ܿͻΪ׶
ĽҲûзϻô겻ϰｻĶֳǰĪ˷ܣڵ˰ѵһˡ
ħʦ͵ͬڶħ𣬵Ȼܺ
ʸ߾֣ǽϵٴ׼Ľһˡ
Ĵ𣿡
Ľ¾ħȣȴԽԽôҪսһս
ʸЦЦֵ㲻ںЩ˵ΪһںΪΪںЩ˵λõ𣿡
ʸҲħȣǿɱ˲ŶĻλ
ĺΣսһҪ򣬻ʸɲԼĶˣ
ɱǣ
ʸһ£ħںͼʸ˲Ľ»۾˻ˡ
Ȼ뿴Ľô
ǡ
Ͽգħڵĺ죬ɫ׷׳ʸҲк£ҵĹͺħʦɷ籩ڻš
սϣķɴܣｻ֯밵ײҵðΧĽըһӣ缤ĺ쳹񶼵ÿһء
һֻѻսзɹųȥܿսҵ̡
**
ȥѹ£Ľʧºڳ֣һţĻ̻̣ѩɰ
Ǳѩǰƽ
ĺȻۣ۵׵ϹɢǻһĨЦ۵ײزסҰĻȼա
Žǣǽձ񶼣
ǸĺȻѾˣһִͬħԪʱͻ仯Ǻܸ߶˵ǲܶԸϧ߱񹭼δ鱨Ѿ㹻ˡ
鷿ŵһʹĺȻ˵ģתȥʱѩǵսŽǱ쳹ʣ֮
߱³ʵһŽϸ³˳ȥⲻŵò
³ˣҪˡ
³ĺȻѩΪػѩǵѾʮߣȻҪĺȻսҪս֮һ
Ҷڵһ죬һŽ𣬱սû뵽ս⧲
ֿ˵׼ֿ˵Ǻ޷ϾҪˡ
ףһ˳
³˶٣סߵ֣ŷֱ˴˵ֶҶǽŵġ
סúЩԸ׶ҩ
ģ϶³˵ļȥĽ¡
³ĴָһĿ뿪һڳеĻжϺʮҵĴħʦĶǰȥˡ
СҲ鲻ԸرսҲûа취ģΪĿռħʵ̫ˣĺȻϲħ
ŽǵǵİնʼֻȻħʦڳ⼯ᣬǵŮǷɵ˳ǽ֮ϣӸµؿг
գҽ񶼣½£
˻һİղ֪ʲô£ĬŷǸħʦǼʹġ
ĺȻתǰãã۵ȴȼܵҰ֮
ڵһˣʹƬ½
һԵסĺȻ֣ǳɣ
á
ĺȻմһɫĳȹͷʲôֻ߲֪֪սЮűİѩ׼̤ս
ѩУѩǵħʦžڳװ˰ɫڷ죬صսѥڼ֮ϣħڷѩŸɫĹʣÿһħʦȼս⣬ȴȼ
ĺȻڳǽ֮ϣƮݵĳȹڷƮƱŮ㸩ŴءĿ͸ŲɵϣȻָֻ̧Զգڵķ

ɲǼ䣬ħӿ
o
µħʦĺѩ֮Уѩǵħʦ̤;Լ֮ϯķ籩ƺƵֱָ񶼡
**
۵ٶȺܿ죬߷ŷ۵ıؿȥ½ڸ·ħʦųҲܿ졣
ŵѩǶսٶȺȶԶͨħ⡣
֮ϵĶεĺȻյԼСȣˣɣʮʮҵĴħʦ
ЩħʦЩǼģЩûģûЩһɫɫüԴһɱǳִдɱ񣬾ǳоѵĴħʦˡ
ѹҶ࿴һۣ̫ǿˡ
⣬»ŹǵսӴӹǳӦûǳһЩ񶼡
𣿡
ĺȻӺסߵ֣΢£ԼУذ
е㡣
߲֪ԼʲôϲмƻҲУսʼձ仯̫࣬ܶʱҪӦ䡣
Ψһȷǣ⣬սǻսϼ棬վһսȥ⣬ǿҵĸо
ãԼİʺԸܵģߺͷСҲǲȥԸܡ
ʦõңҵʵѾͬն㿴ôЩ顣
á
ĺȻЦߵͷһսˡ
ţһսˡ
߲ǵԼǵĺȻЩ󼸺㲻ôӰԼˡ
Ѿı䣬ĺȻħȥңԼ²֮˵Ѿбһˡ
˾һɵ˳ô⽫ߵʤ
**
ѾһƬңħʦɢңĽʧȥټ׶ӣʸûκΰ취
Ѿս˰£׶Ƕɱˣʱʱͻðһ׶ըѾ˹룬ҹǲûԸˡ
ýͷöҲ޷ڻʸ״̬Ȼɱ˲ٺħʦǵʬҲѾˣҲ֪ðһЩذ˵ĹѻĴħʦôֲ
ڻʸħҪȥ̵ʱ򣬴˹££ѩǵħʦѹѾ˳ʮ
ʸһûüӦһȴ˹£ħʦᣬѾΧ񶼳⣬ĺȻģ
ʸ漸Ҫվסͷִһըһɱɱȥ
Ȼͣ񶼳⣬Ȼｵʱڳⶺİշ׷׿˹ȥ
ٰڳڵϣЩ»ˣԸܷ紵ҲԸٽǡðնԸչǺͱǵĹէۿȥӪ
߿ŷѩǵģٿվڼװ֮ϣǸӢˬӰۿһƬжŵҩҲ˶Щ
˼ŵҲŽٵѩǾţһʱ֮Ҳ֪ǻǸȷǣսһøӻҡ
ĺȻƮoս֮Уһ¾Ǿ꣬ʹˣЩѾе˿ʼĤݡ
һ˿ϣ
ĺȻ˭ģǵģȻĽøһǵɣ˸
ĺȻΧ׷׳ԼˣĿȴĮoֱԶվŵߣЩ
߿ϲ
ĺȻסߵ֫⻹΢ߣֻеҩ˵ϣһ㵡
ôʦ
߲ԣǶĺȻǣȻܾ˳Ʊ㿿ĺȻϣ϶е㡣
ֱжǰ
ĺȻߵģ˿ڶʵĺȻĴѾ䵽ߵĴϣǶȣ߿ЦŻһĺȻҲһ
ĺȻûȥʲôģȴоʮֵ㣬ˣ˭졣
СȾ󣬲˸ۣŶʲôʱˣȻң
ˡ
ʸһħʦڳǽ֮ϣеħȷ⣬ǽϵĲ󷨶ʱתĽ֯һԶׯϵϢʱѹȸг˹
ǰµķ󷨣뱣ǣĿȫˡ
ĺȻڴĲҽ޺Ц̧ͷǽϵĻʸ棺Ҳϲ̧ͷ˵
˵꣬ĺȻһ޴ʹӰ˫ۣ߾ʥ£Ƿĺ˲䱻顣񶼵ħʦ׷׿һĻķ󷨣ȫ½ι̵ģȻĺȻһˣ
־壬ʹӡ
ǽ룬¡һ˲̮ʱҷ׷ɣʯ׹£ׯϵĳǽʱ˷档
վǽϵ漴䣬ʸħסԼȻȵ䵽ϣվһƬ֮Сǰķ̧ۣͷվڴͷĺȻ۵͸ޱȵԹ
ǶȾͲϲ
ĺȻӻʸ棬ʸʱþ֣ǿҵѹȸоԲ֮ǰĺȻĵȼģˣ
ʸ˫ڷҡҡ׹ʼħ֧Լ񶼾
Ǿʹ򵽷
ĺȻ˵ѩǵħʦ˳񶼵ħʦɱʱɫĻｻ֯ϣڳըһƬƬ̡
û˳ǽ赲ߵŽż⿴˿ڣħʦټж
ȥˣҶҪ
˵֮󣬱һ˳ȥ˶ѾǰʮħʦˣĺȻܷİսǡ
ɶʱж
СעΧʵͣʱ̶ôԼ⻹ǵһսô˵ġ
Ľ»û֣ȸں󡣡
һвҲĽռˡȻĽ»֣ôȿĺȻôʸ档
ĺȻԼħŮȣʹӰֱһЩʥǰǰŵİײһ˿ȱĺȻĳӡɢŽɫĹΣϢĺӿ
ʸˣĺȻѾˣ
˫޷ؿĺȻͫ׶ڷֻǷˣָô񶷣
ĺȻŻʸ棬ħŮȻ£ָʸ棬ʱоҵķ糯ŻʸϮȥ˺ԪضΪĺȻá
ʥٴ£ڻʸҪʥ֮ʣʸһ䡮ʡ
ͨʥߵӰ󣬶Ѹȥʥ£¡һһ˳ǽҲѽֵ롣
ʸ뼰ʱϵѱħڵصĻʸѵʣͶɣǴ򲻹
ʸ۾һ죬˻ʸһ⣺㾹ŰøһŮˣ
ʣ
ʸ뺬ס־ᣬҪ˵ȴĺȻ˿ڣ˴С顣
Ľ£𣿡
ºĺȻΪ𣿡
ۿȥħʦڽڰˣϻİæѩǵĹƿνٿʸͻʸ룬һŵһҪͶʿ֮¼㻹ûȫ˶£ȴѾעʤ֡
Ҫȸں̣ĽǴˡ
ѩǲǻȸֻŽĽֻˡ
ȻҪߵһ𣿡


106 վ
ȻҪߵһ𣿡
ĽµȴˣֻйɺڰǱڿӶ
߸о˿е˿˿֮⣬ǰħԪڿ֮У¶轵
Ǿڳڡ
Сȶ԰ħԪػǺеģǴ˾һɵģǣԼͬϢ
ĺȻųڵĳȥֻһźɫŮ˻Ƥ԰һ˫˺⣬ĺȻʱȴֶ˿ʹɫ
һ˲ߺȻһ뷨ʮĽôıеΨһɿء
ȻʮҶĺãѵһ㶼𣿡
ʮ꣬Ľ»ΪԿĺңΣյľսʹҹ
أΪǸߣĺȻҪɱԼ
Ľ£жٷãԼ
ĺȻ˵ִվڷеĻʸӣҲҵĵʯ
һͳ½ĵʯ
ĽţĲϵ³ȥһʼЦȴһЦż˿
ã
Ľû˵֪ĺȻ˵ٶֻԼĸøۡ
ĽµЦ֮Уøӵ䣬񶼵ϿҲʼܲһطѸپ£Ȼһ޴ĺɫУԷͬХľ
Ǿ޴ɿڣöԸ
С̧ͷ˿ǸУȻ֮ȥһɿڣĽµ׻ҴŶ٣
ܿ죬ʮźɫ˷Ľ£ǰһȻϸȥˣ屻ɰصĿܡ
СȿնؿЩ˵ףʥŮһɵˣҲд˾һɵˣĽݰҲУ
ˣĽǸӣԼĸ׶Ź
СȽץסߵļֱյŵˣĽ¹Ȼյʬˣ
ҲһһɨЩ˵ףĿյϡûйյļ䣬ȻڿŸԼƵʱߵ໹ǲؾۣڵѪڽˣԼ˺ѿ
ĸףĸף
ĽʮߵĿܣȻвġ
ǿʹ࣬۾ضĽ£ĽҲ˹
ߣû뵽ȥ
ĽΪʮʱܰһֱڣԼмƻ
˳ߵûУߵ˾ǿƣҪҴ˾һɣƫƫҪ춷һ
ҵûϾıӦ
ߵ٩Ľһ䣬Ľµ˼ֻ֣˵˼ۺ죬˴˶޲ðѶԷ˺ˡ
ߣЩܰһ޴ĿػܹӰǣֻһƣܳȥ
ǷС࣬ʵǿݣĺȻҲóȻ
Сȵ˵һֵڣһŪɱˡ
СţȻܿǾŰѿܳػʥŮһɲٿͷԣܹŵħʦ֮٣˵ˡ
ʱСȲսϿػֻķݡܹʵƿػģڵĺȻֻеˡ
ֻû뵽֮ˣҲеһԱ
С̧ͷһǾ޴ɿڣ£ȻΪһɣһ߼ʱħһսѩǵʤͻСˡ
ĺȻؿһУٿһ۷棬ֻʸ֪ʲôʱѾˡ
ǡʹ֮ǣΪӵõ
¡
ʹ߾ʥػ£һ޴ɫƵʥ֮ǰֹʥǰ
ܣĽǿķǽ
һԿĿɿڴѾˣĽħһ治С
ڴʱ֪˭һСģСȺȥſü߿ܴӺϮһ⣡
ԭ͵ϮĹ
Ů׾޴Ӱ֣ʹһһڵİ鱳űһɲͬѹɢڳħʦͷƤ顣
Ƕ飡
˼ŵץסߣʧǵ˴ʱҲڻ۵׷˿˿Ц⡣
߰ɣ˼ŵ
ȥ
˼ŵֳһѾԽսǿһҲ£Щ˶ڳڴ
Ⱥȫĵط
߶˶٣ġ
Σ񶼱ؽ죬ֻϣǺħʦӮˡкܶնԸȥΪֻҪĺȻĽ£յӻһ˭ֹ˵ǡ
קش˺öˣ֮Ѿʼս
룬СȣߣҪڷϴŪ˾ûˡ
˵Ҳǡ
СҲܱۣΪͲˣԲˡ뿪˷ۣĺȻȴվڴͷ֮ϣʥڶţãֻʥѹ֮£Ѿڽڽڰˡ
ڴʱռƿĺȻؿһͷ֧ɫļʸڿʱ򣬽ɫļʸںɫǿƹİ
ĺȻħŮһӹܰһֱ֣ӰѼʸʸȻ鿪ڰл촷ۡ
ĺȻ˿ͳȹ쫷촽΢бӺ˵ı֮
Ľ¼ĺȻǱ飬Ȼд󺧣һ־ϰ˼Ƥ
ļ˾ħȶ˶ɿϳͬſ˴ڣڶħʦȥ
Ȼɫɫ׵ںڵƲ˸ǱһŻľ
ʹɫķ˺ͽ׵ĳȾѪɫҲȾĺ죬һĨµЦ⡣ʹĹâɽɫ˺ɫƤظһɫ·ʹĿӡ
ɲǼ䣬ɫɫӿĺȻħǣʥת˲ܻ飬һ֮£߿ܱʥⲨ˸ɢ顣
ĺȻһչ¶ɱ¾ʹ̬ɱĺһΣδչ¶
ɱ¾ʹϵɱ¾֮Ⱦ˵ѪΨһĴȱǰһĨײ
ħŮȸ߾٣ǽɫħʯŴ۵ĹâӴͬǧϮ
䡪
ԶйħͬħצĺȻħŮȵ˲䣬гһɫڷת̼絶аı׶׹£ͬһıꡣ
ĽϼǽȥѾʧȥܣֻܵȴɿ㹻ħһεõԼǿ
顪
׶ħں漴ը֮Уɱ¾ʹɱ¾֮ٴγſܿ£ʱڷɢ㿪ɱ¾֮Ļɱ⿪ػ󣬷ɵĺȻ߰Χס
䡪
ٴαһѺۣĽ±ನڼ赲׹µı꣬һ³һѪ
Զʸڶǽʿ֣ŭɱסʲô
ʿҪ֣ǽվŵֻѻȻΣ˶ʱŵڵϡʸ濴ĺȻžɫʱֻʲôޣŵú˼ͨʥ߼ҪԸĺȻĻԼȴһͱѪӽ¡
ңɱһһ
ʸʸڵĳȻ˵ϣϹģ۵ǶĿС
Ҫôħ񶷣߱񹭼ɱ
㡭ӣ
ʸһƴڻʸϣͨʥߵӰץס˻ʸĲӣ˦˳ǽ¡

ʸˤȥףа黤ţûˤֻʱˡ
仰١
ǽһڻʸǰһƽ
ʸ档
ĺȻĻڱƽЩڳǽϵ̨֣ССķģһħЩȫ٣ȫ˸顣
㲻ǻһǿ𣿡
ʸû˵ס˿ڣļⶼڶ֪ԼŻһս֮ȴĺȻѹŵ޷ĺȻߵʸǰʱֵڳĬиĺȻ𰸡
ʧˡ
ĺȻԼشԼ⣬תͷԶĽ£ʱüͷ
ûõĶ
ĺȻָһ£̴ӵֱӰѻʸ̴ɱˣһ䰧ûС
ʸ߱񹭼һóԸԼ˾ûóֻ˵߱񹭼ʧˡ
ĽңƻʸЭҪҵӢ۾ڵ֮ʱʸһסӢ۾֣ʱĽһ֪߱񹭼ˡ
ˣȻǾҷ
ٶȻѻĺȻҲϵõ˻Ϣֻ߱񹭼˭ϣ
ĺȻ뵽ʲôعͷȥĿ⣬
ߣ߱񹭼
ĺȻһߺͷСȻһô󽱻ˡ
ѹֶΧǣվ䲻żһС
ŻΪıɱˡߣ
ߺܿ췴Ӧ˳ˣôҲĽµļƻԼˣĺȻô죬᲻ᷢ裬ʱֵֻʲô
߲룬ȫ롣
ᡣ
ʦ㰲ĶԸĽ£Ӧ
߱񹭼Σǲģ
ŮǾ޴Ӱ˲ɢɫĹâϣƤ϶صĿӡ˲ħǣѹϮܵĶҲࡣ
ȻʹѹǿӣΪħһʦ棬ѹǾͲò׳Ƴˡ
ǿںħʦѪľη
üһҪܿڵĳɾͣһܸˡ
Сȼ̵˵һ󣬱һţֱһԡ
У
߼ɳܽڡڿܶ£ġšֱӰǵĲӾס
м̣⻹߸ĽģԱöѸٵڡ
Ȼûס⣬ˣȻͬʱôǻʲЩˣˡ
ܷ׷׵£ֻʣһˡ
пܶΧĺȻĺȻȻ࣬δʲô⣬ҪϽ⣬ȻȥĺȻæ
Ůһ֣ǰ̳һɫԲ󷨣ɬĽ֯ɱƺʲôĶҪг
˲䣬߸оһоΣյʱһѽɫļʸŻصƳ
ʶػȥſ˭òԼ߷Ƶĸף
Ƕ
ԼҪԼþħȥֵҲ޷ŵסȫʬҲ⡣
ѵԼĻ
ͻȻ˺ö£öĻ䣬ĺȻģСȵģ³ģͻȻһȫˢ
ߡ
һĺȻĺʱ߻ĺȻҪԭĽ˲ԼԺ
ֻǻδԼֹС漴һ䣺
£ǰļʸͻȻƾʧһһѵԭ߱Сȴ͵ǰ˲䱻߱˸ķѡ
صĻزкڶ߽ٺ˺þãѪҺ͸һعԼţĺȻҲš
ɢһص⣬̾һ䣺͸ˡ
Ĩ˰亹ŤͷԼĸףն˵ֳһ֧߱׼ʱѾּۿüס֣߱񹭼漴˵ϡ
ΣĺȻħǣħŮȽէ֣Ȼţâϯ£սЩΧĿϡ
ҹ
ʮĻأͬͰ¡
̼䣬ȵԹᴩգǧдѿ˴һ㣬ܵ˲ѿкھ޴ĺе̷ӿ
ս˲ţʹӰɢ˳ĺȻڴͷ֮ϣĿؿưܲ񶼣վڰŮˣƿo
һ̣յɢεһγ֣·ҪΪսĻ
߼ͷӡѾȫջɫķӡΧ̱˹
Сת߱ҲھƣߣĹ˫ĿնȡС۵޷ڴ˿˹ȥ˫̱ɵƽš
Ů׵ӡǰħʯŵ˾䣺
ձնʱ⣬ߣȴʲô˵ֻ˸ɬİ֪ΪΣ߸ои棬һŮ˱ԼĻ档
ʱСѩûϥǣǸŮǰԼסֻԼһ
ǣǸŨҵУδܹڴ˿̵ʱʹѣⶼʹ˺һ
ŵֻ£Ҫ׼һ
һ̣ߵ˵̣Ҳ᲻аɳҲԼܵʲô˺ǰͰձס
ںܺã㲻صˡ
㵽ȥʲôҪ
ǸģӰԼ˵һ䣬Ȼ󻺻Ͻҵĵذ塣
װ㣬һֱ㡣
ˣն˵һ仰

߱ʹޣϵļ˻ȥ˫ѱɻص˫رסߡ
һ̣߸о˰Ҳо˺ޣҲо޾ź
Ҵؼҡ
Ψգյ屻飬Ҫյúõرܣᡣ
СȴʱҲѾߵıϣ໥˴˵˿ڡ
δҲ̫̣ĸŮȴַʽʼͽд˱ҽֵĻ
ĿܣնػƬأǵĽֲӦ˻ơ
Ľ¡
ĺȻصػصÿһ֮Уꡣ˫չɵ˰֮УĿؿĽ¡
ˡ


107 Ĺޡ
ˡ
ĺȻֱضѵˣĽȴֻЦ˿ûаߵ̬
ֱͦΪƶڲʮꡭ׶ʲôǡ
֪ʱ򲻸ЩǶ۵޴ţ޴йջǵһĨЦ
ⱲӣõľǽӽĺȻ͸ˡ
ɱæ˹϶ˣһסĽ£ҪߣȴĽ˦ˣ߿
Ժ
ɱҪסĽȴɱܿˣѾûüֵˣҪӵĻͿӡ
ĽŤͷ¶һȻЦ⣺Ҫǲߣ˾ˡ
ɱ˵ĺۼǿĽµȴޱרע棺ãȡ
ĽµͷһЦ벻ϵɵôࡣ
̧ۿĺȻĮҲû˿⣬ֱɱԼܡ
Ϸ𣿡
ĺȻʹ˻ĳӡ˸ҫ۵⡣Ľ¾ĺȻԼǸԼĵˣoԼˡ
Լд
ûУֻ۳ɰܣ˭ܸɸɾаۣ֮
߰սС֮󣬱»ص˷ۣĺȻ˺ɻصͷߵߡĺȻ۾͸۽ǻˮ۵ָΪ˲ܿͽˡ
Ƚٺúðο㡣
š
ĺȻħʦսΪĽ°ˣʿ䣬ӵӣĺȻѲ޵ûкħʦܹӳ񶼡
ĺȻ
Ľ½ĺȻһȻڿвӮˣҪɱҪϤ㡣
ĽΪ˾ĽߵɱôΪ빶ȥοĺȻԼйȥĻᡣ
ĺȻһ󣬱չ˲ĽǰɱҪȴĽһĿˡ
֮У̼ԼɵܵͼĺȻǰö˶ţɱɵӣ
㻹ȥıˣ
òҵֻ̣ǻû˵䣬ȴȫ˼ɱϡ
̻һԼλԶ֮
ǲǱˣҵܵܣ
룬Ҫȥȴס𣿡
̣
⹴ŴЦ㻹ǵһԼɣ
ɱң
̾ȵؿų⣬֮ȷо𣬶ҼңⲢ𣬳ҪΪɱԼ
û˵Ǿ񣬳оˡ
ԭΪԼɱ
֮ϣĺȻؿĽ£Ȼ޲
Щˣվġ
ĺȻ϶һѳʥһģһĳɢŵĽ⣬š
ְɣ
ĽºֻǸСȵĴڣˣһɱߣһδػ䡣
ѩŮ
ɱĺȻͷŹԺ
Ǵ˾˭ҪʲôԺ
ĽǰһĺȻϾ˳ֱָĽµֻࣺһҪ㡣
Ľ¿ǰž¾ǵЦˡ߶ǲҵĽѾоİĲûлͷʱ˿ֻ̣ܸĺȻһƬ̡
ֻ֮ʣºޡ
ʡ
ĽµѾ˼ޣ֪ԼѾȥˣĺȻܹԼһʹҲá
ʮ꣬Ŀʲô
Ľ㶣ĺȻ۵׵Ĳ⣬ܶ໰УԳЦ⡣
Ȼ㰡
Ľ۵׺ᣬֵΪأΪΪҵĵΪ˾ͳ½̤ʯ
ĺȻʮ꣬һĳɣ
ĽҪһģֻҪĺȻ˵һǡ֣Ϳ̹Ȼ
ԼĽ֣ԼıӦԼһá
Ľ¡
һȴʲôû˵
ĺȻüͷһĽ£󳤽ѸٵشĽµڡ
Ժ
ɱĿѣҪ˹ȥȴĺȻǿħӿˤ¡
ҵһҵҰġߵһҲڡ
Ľ˿һ֪ԼҪˣĺÿϧӮ
ʮȷҺܲҲл㣬ҡ
ĺȻսϣ
ĽסԼѪֹؿڣЦЦԼĽҵŴ
ǰսҰĵս֣ҰĵĹ鴦
ʲôԹأ
ˣվˡ
Ľ´ֱ£յƬ֮УסԼİ鳣ŮסĽµĺ󱳣úõ׹䣬ڱϵʯҸǡ
Ľ¿ųŮӰ顭ˡ
Ů˵ͷȻĽµߣסĽ֣һһ̡
Щ꣬лл㡣
ŮŤͷĽ£ֻ۽ǻһᡣ
ڡϢˡ
Ľ¿εգûиղĨȻӰֻƶһա
һգɽ֮ϣԼĸףĽݰ
£ԺһҪ˾һʤ
ҴӦ㡣
ĽЦű۾³һһԵӰɢ˹⳾סʬɢڳ֮С
Ժ
ɱҪȥȴհµסһ䶼ֻǸŮˣֻ
ĺȻɻصߵߣ˲۽ǵ᣺Ǵ׻ؼҡ
ĺȻߵͷȻ§ԼĻԣûµġ
߱رտ޵Ļ棬֪жʹ֪ôֻܰܰ§뻳У˲ʤϲá
߱ĺȻûµģȥ°ɣ
˵꣬ȴ̲ססĺȻסᶼĺȻļϡ
ıˣĺȻûѩӮˣѩǵĴҶš
ߺܿͷſĺȻһȥʰսɣҺͷǰʰ
á
ĺȻ߷۾Щǣ߳ЦЦȥϽʰãǾܺúõشһˡ
á
ĺȻطſߣȻתɽŻͷȥҪ׼ʰЩɢһصĻزкȴ˳
ؼʥħȣŤͷȥŷߡ
ߣĺþòˡ
ãС㡣
û˵ǱߵˣʼЩ衣
߼о֮⣬ҲûмֻһĨɬЦݣûж⣬ҲѾ񶼡
ߵȻֻ֪ջսɱ״̬ûȫ
һǰ۶亮ӵξȳºǾͱؽ˵ûѩǶԿ˼
ջʥħȣȻ̾˿Ǹ
㡭ƽҺܸˡ
˵ţߵۿһȦûжٻԶ˵ǻⶼڳĬֳɻ
߱ܿȵȻȻصһȥһ˰ɣʦʰսȥᱻˡ
߱˵˷ۣȻӷСȵнӹյ壬Żص֮ϣòúõظš
߹ȥӡ鿪Ĳкʱ˹ͷʧȥϢϤĿ
ߵɫȥ߼ˣʣΪʲôѡ뿪⣿
ô˵úҸʲôһ
߿Ц߷еˣΪԭҲȷְǲ֪ôˡ
ұΪ׷ˣԽ˽⣬ԽǷĺöٵġ
߶£ѶϿĻֱ۷ŵӡõĲϣֳĴȣֱǼٵģ֪û۶Դ˱Ϻܴȣɱĸ°ӡ
߼һϮСƬŵӡĲרĵΪͬ硣
۶ˣôİΪԼıô
̾˿վֱɱԺĻţֻΪﵽԼĿ֮Ҿѡ뿪
Ҳ֪ԵɣԺԺôģԼԸôģΣҲ޷ͬУͬΪı
Ҳ֪ôƺĽ£ѧԺǶγɳУĽһֱźҪĽɫѾչˣ߻ԸһԺҲһΡ
ѡǶԵġ
߰в֫ɰٷŽԼĿռָ֮УǾǵˡ
ιǲǻҪȥɣʰЩЩȥˣ
СææµµʰкеظһŮ죬ߴ١ȲҪĽ߶ϣȻ˾һѾ
Уܿ
ߴ߽ǣһ·Ե߹档һ߾߻ȫеʬ嵹·ߣЩƽգЩħʦսȼղڴˡ
ϻбڴŽѪȵζĺȻ³Ľҩ׶Ҳ׶ϣܾȡȻЩжĸȲˣֻܵɱճɻҽֹ׶ӡ
ΪĽ»׶Ըǣûô֧߱񹭼Ҳδ׼ĺȻ
ڳڵĸ䷭ӿţڱ˰գֵϵĸ¥δϨƵڿƮ˵Żʳĸ
Ⱥ٣ȡ֮ǾʧİգڵصӴܣڷϵʿʹֹѪ˳ʯ建£뽹֯ɴĿĵİ졣
ϳֻǿԼȥЩֱһתǴСＤҵ
̣̫ʧˣ
ǳйϣ
֪ӦҪȥεģط˽ŲֻԳԹϡ
Ҿ㣬ôʧˣ
Ҳʾ˾ײһ
ôһŶûУһϢûУôҵģ
⻹ڳѾ߹ӣԶˣϡһ㡣
뿪ʱ˵ôҸٸ𣡡
ңң
̾죬ĺԹϣͷа취Ļһϸڳ챣
·ϣ߻ƺƺ˵ˣΪǸе̫ãԼȥš
ôзۺݰ
ڻʳɭϵĻʳŴ󿪣ǽһ󶴣ڻʸҵĵ˵ϣȾһƬƬպۼۣŻʸҵĻȨ䡣
òڰ͵ſڣͷţ߶˽ȥʱĺȻˣһ§סߵôһ𣿡
˵ʱЩίҲǣ߲һЦ˳кڷɣϲĺȻΪԴס
ҹڵεͬ飬Ȼ·ͱɱˡ
ڻʳǵսѾͣɴĴѰҲĺħʦ߱ˡ
㻹ͦ
ĺȻͷߵĲƺҪѸղű߰ռʱ䶼ռߵҲûֹĺȻңֻǵڶϳûжҳ֣ǻ顣
ʵѻҲһдʣ˺ߣҲĺȻ˼롣
š
ĺȻӦһɿߣҪʰԸͶķҴ㽻ȥＸ١
ǰĺȻԼ˵ЩżԼһᣬԼæЩʲôǴԼ˵һÿƻ֪
ãҲ㡣
ĺȻȻһЦȵľ仰һһȻѩǴһЩ¡
սУѩҲвħʦȥȻҪħʦļǣҪħʦŵĽṹ
Ȼ񶼵ϾȽ׶ܰѰսӻʰƬ档ĺȻѸ񶼣úæˡ
׶ѹߺİ£ܶ˵İնõҽΡĺȻ׶ˣòս׶󣬱׶ΣѾȫ߽⣬½سǡ
ڼħʦսʿæ޸ǽڶ߽С
ĽµʬѾ𻯣ɱˣ٣ȴû뿪񶼡ĺȻĽµĹǻҸҪĽɽԼɽԶ
⵽ܶշԵģĽͷ׶кգǺħʦһĹĺȻ֮󣬾ϾܾɱĽ´ңʵǻɱ˹ǻҡ
ǻҰˣĺȻ⣬ĽµʧܺͶ»ԿʷУһɽǸĿĹ
ѧԺҲĺȻ޺֮ѧֻǾһҾսܶѧ˼٣ѧԺ壬ǻҪʱȥƽ顣
ȥĺȻһ̸Ϊؽ񶼵Ϊ񶼳һһʼĺȻǷȱֻȴӦٹ۲ڹ۲һʱĺȻҲڰѸҪ񽻸
ֻҪ߲ӽߣôһж˵
ĺȻ˵죬һ£ȵһжٺãĺȻһ˶¡
սиڳΧӳȥ֧ԮĺħʦڳڿӰҲսſµġ
ĺȻ㣬ذѺħʦΧ˸ɾطҲѾ׳ƳһжĺȻλʹ֮£еʮ˳
ĺȻҪȥѩǣ룬Ǹı˷۵ĺߣȥɽ
ߺͲĸãսҲûȥˡ
۽벿УԶⰻȻ񶼵ɱ¾ƺԴûκιϵ
ߺĺȻľС˺һ·ŵſڣɴȴĽȫΧʲô
żʱŻĴŲϵģЩϤһʱ֮벻ʲôʽ
ڸ
ߺĺȻûֱ߽˵һ仰˲Ȼ
ΰɽ񰡣뱣ߺĺǡ


108 ƫ
ΰɽ񰡣뱣ߺĺǡ
ʽ
սѾ£ɻڻָУ࣬ɽλƫԶ񶼵Ϣܻܿδ
߸ĺȻ˹ȥڴʱ˿һǣ
ʽϣסȻ׷׳˹ȥָ죬Ｄ૵ллɽӣллɽӡ
󣬰Ҳ˹ȥΧߺĺȻˣ׳˶һѱڻСħû¾ͺã
Դӵ֪񶼺ѩǷս˵ħʦŰ񶼣˶磬ʱʱʽΪߺ
߱еϢоŽгɹˣ˫ǿ׳ֱ۸׳ʵˣԼסʱ򣬾Ǳס˵ĺ
ңû£ȷſȻҾˡ
һԵĺȻЦϸֱϵĴŰ첲ʾ֣ǻʵ̫ˡ
Ų˼ɿ֣ȻĨȥԼ۽ǿĵᣬǺЦЦȻžԼʲô¡
ֵҪȴĺȻһסšȷ׳ʵ
ض񡣡
ĺȻ񶼵ʱȻ˼˶ҪƬص˭˶Ҫ
Ȼɽǲһģ̫಻һ飬û֣֮Ҳû̫ĹغһԴҲҪЩ
Ŀ⽴ˣǽúó⣬Ҹ˵¡
ðð
˽ȥعˣûˣûﲻһڳɾ͵¶ûʡ
ٶȻ䣬ûʲôĸı䣬˲ٸõƷ·ܿó˺ܶࡣ
ڵʱ򣬲ѾڸƣûΪԼ뿪һܿ쵼ò
˵ҪԿ⣬󲿷˾ͳ˳һЩ˻Ͻɭ֣׼һЩʵ⣬ȥˡ
ææµµģȴߺĺȻõȴ߹·ʱһ仰
ɺС
ĺȻͦϲģֻǲ˵飬ԼδϰߣʵڲóӦ飬Ҳû˭Լǰ顣
ԣоżȼ١
סһʱҲϲһʼȷ಻㣬䵱ĺܶƷȫʱھԼĸѾ࣬оԽԽá
š
ĺȻӦ£סߵ֣һĦȾȶȥȥ
ð
ڿɸˣԭĽˣ׷ԭľˣǸúúõطһԼ
ܿͼ翹ľͷˣǿһĺȻĺȻĿģԼŸ
ڲæ𣿡
֪ս϶ǽˣ˲ôյҿ˵ģʻӮˡȡʤӹ񶼵ĻӦúæŶԡ
æˣż٣ֻæһʱ䡣
߻شȻ˵˰֮ǰϲˣǸĸܺãҪ˵˵֮ǰõǸ˭ң
ˣôȥˣҪԵֵĻ͸ˡ
Դ£ú̹ȻֹУҲδοڹú֣ܿȥǿЩʲô
Ǻã㡣
ȻҲǿý¶ԼģȻ룬㲻ҡ
ôͻȻ񶼴
֪ͷʲô£Ҳ֪ôııֻ֪ԶΪʲô
Щ˵ҲΪʲôַħʦģʵڲס
Ϊһͳ½
ĺȻε˵ԼѾɵҰģ򵥵ؽľûж˵ֻ˰ܹ׵˼·ȥ˵
ǿɶ񶼾ȻħʦᣬŮúã½͸ŮͳΣ
ߣ
š˵ȻЩƫʷʤȥ׫дģĺȻô˵ôʷʲô
˺ħʦһЩ飬Ϊħʦֻ￴ħɭǸħ
ħʦûħɭǸҲǣ
˵ߺĺȻͬʱԷЦ·Сȸôˡ
ܿ죬һ迾½ĺȻʾ£ұһڳһ⡣
վƱĺȻŮҲ˵ǰףŮǧʲôǲ԰æģŮ˵ǣ
ȸһĺȻҲƱѾһ
Ȼ½½ĺȻƣ˵ЩףĻĺȻ鲻˲١ǾһĺȻҪһٺҲǻģ߱ӹĺȻľƱ٣ôֻףʦҲҪȣ
ĺȻ֪ΪԼƣ˵ľôǳܵסٱ
ÿԼҪȥñӣ߶֣˵˵ЦЦҲûͣ˼
ɣ߾Ҫˡ
ˡ
ſ˳ϣеľƱϣһָˡҼˣЦ٩Ϊߣһ㳤ûС
ĺȻЦлд֮󣬱㱧ߣ׼ȥۡ
Ů𣿡
Ϊһʱ䣬û뵽ֻǳ˶ٷ
ţʵһЩҪҪˣ·һˡ
ĺȻ˵󣬰ȻЩʧܿ͵ַϣһҳϵǣŮŮʲôԸʱǲ
á
ĺȻȻҲ½ϴƣ֮ʣֻҪõϲĵطĺȻһԸ
ĺȻڰ뿪˲䣬÷ŷ۵Ŀյϣߣѣó𣿡
ĺȻģں庢ӣ˺󣬻۾ȻĺȻ§ЩңҾó
ĺȻգȥסߣһ̲ס̽ͷĴΡſȥĺȻҪľζĺȻʱסǡ
װ
ĺȻߣżӻ΢Ц⡣
̲סЦЦﻹиղèӣôҲǴħʦˣ΢ħ⻹ǿԵġ
ߴ󷽳ԼʹթֵҲǻ׷ȥƺȶ໹ǲá
װĺȻĻóۣħ͵յϣܿ۾ͱͣ˿յϡ
ĺȻһԾϣվڼװϵʱ˼ȥǺ棺ʦ𣿡
ĺȻ߽봬գ仰΢Ǳö¹⣬Ц
ʲô
ߴ棬ĺȻɫԽԽ˿˿Ƶߵʱȡ
һ񡭡ûϢ
ĺȻû˵֪Ѿ߱˷ڣ˴ϣ˫֧ͷԡ
ڡ
ĺȻĴǹߵĶϣڻҲġ
Ҫȫģ÷ѾֻĺȻĴԼϣ϶²ĥĺۼ
ȷħһЩ⣬ħҲܣЩͷˣǾͷˣô޷
ְܸŮˡ
š
ĺȻĲʱ̲ס𪾱ĺȻȡָ£ĺȻķ˿ָ̲ס˿еһ˿ף֪ǸλУÿζ
ԼҲ֪ΪʲôôΪԼҪ˺ĺȻ
۴Ƽ䣬˿˿͸ͷĴ룬ڽӰϣѿȾøӳʪ߹ҵյ÷ڵɣĽв۵һƻڸ߿Ȼɢ˺ڰС
ʦŹҰա
ģƴ⣬ƺճˡ
Ƕæûʱ׽
ĺȻί˵ţɿ˵ȥ
˫ĺҪ߳ˮߵһƬʱ룬Լ²˴һԼ
߼ѵ̧Լ֣סĺȻĲӣֻ͡һΡ
ȾƲãȾƷˣĺȻȻǻŮˣô˿ӣ
á㡣
ĺȻʪָ߳㺹ĲӣһΡ
⽥͸Ʋ㣬ܿ˴֮ϣսķΧսˮԣսİ֮С
**
ѩǽѩãµѩڳǽһ㴿ףӳ֮ȾĹԡ
ѩƮڷ죬ƬĴҫͰǡ
˷ۣӭ
³ܵ죬һǰôأ
³Žųŷҿû˳
˻ִ񣬽վҶˡ
ĺȻ˵Ŀ̧𣬿򻺻ĶϡЦ⣬Ŀڰѩӳ¸ͣϲüۣҵȣڵȻԼεˡ
Ȼߣˣ
е֪ĺȻʤˣҲ֪񶼵ƫƫĺȻԼߵֲֻᣬöʼĵ
ûУǶܺá
ĺȻ˽ߵ֣ɻڴУû뵽ϵĵлԼϿԼʱ۵¶ĵԼһӵǰյ
ôᡭ
ſְ˶סͷ֮䣬û¾ͺá
һϲŵȥɣ˺öóԵģǰԵġ
Ʒ
Сںͷ˾֣ǣС¹һˣҸǸͯС˺óԵ㡣
ͯС㣬
񶼻ʸұŻʸҵʵĺȻһһ߽⡣ͯУв˸ʸҵӵϵ񶼱ĺȻôһˣǶʱʧ˵
ʱۻ;ͯСصУǿ֮ԼΪͯһμ̳ˣѲߣʸҹͳͳظϳ˼֮⡣
Ȼвͯ飬ͯ˳ͯС˼ˣȻͯС̳ߵλѾǰ϶ˡٺͯСûңһּҵǰеĲҵɫ
Ȼȥɣ۳ͶٵģǺúϴϴ
ϴŶһͬȥȴʼһ仰û˵³յʣô˵ʲô˲˵ɣģֻҪ˵ʲôҩ
ߣ
߲˵ΪЩƣһ£ĺȻ춼ҪʱʱܣԼһʱ죬ĺȻǣסˣɤӶƵġ
·۵ʱ˻ָҩˮҩЧûЧ
˰ɣ
³µˣҲͷһۣʣô𣿡
̫æˣɤЩ
ĺȻæ߻شˣ߶䶼ǺˣʵǲģֻܰΧ
ŶС£ͷŪҩԡ
ߣ
ҩĲ˰ɣ
ǿҩ̲ססĺȻģĺȻҧҧסʹûнг
صڣĺȻȻܵ˰ռеĻף߹ĽֵǰյЦӭӿӢۡ߻Ⱥ˺Լ֣ԼӦЩЩΣֻܵͷʾ⡣
òڻصڣֱȥ˷СȵԺӳԷնϿ⣬ЩߺĺȻϲԵķˣϴ
һ⣬˼ں󣬵һЩƵĽ֭ǰԺԿ⣬ԽһЩ
˵³̧ͷ㲻ɤӲ𣿡
´֮ǰͺ˻ָҩˮںЩˡ
ûʲô⣬ôֵֹģһĺȻı飬ôڱЦŮڱЦ³˼ĺȻʣأ
ڳﱸУڱæð̣챾˵Ҫʱְˡ
ڵĻУڱһﱸþȻѩǳ񶼣һ˲ħʦѼϼ˿ãæһͷ̡
ĺȻУڱֵ֣ʱˣߵһԼĹۣУڱС
һٷ꣬С¹ĵȥ˯ˣĺȻͶļҳ󣬷СȲߵһԣߣȥա
š
ʵ߾񶼵ʱ͸߷Сȱܺյʬ壬ȥ԰ᡣ
˵ĶԻĺȻͶҲ˹
һȥ
ĺȻ˵һԵ³Ҫ˵ȥȴĺȻһٷԸֻػȥʵˡ
Сȴȥҽ502ŷֻͣһʬ塣ϵĿӡѾֽŶûвжһ·ţš
Ų̨ϸԼ߷Ƶˣǰȥգһ
ӢƺûµĴݲУɿǸ߳ƵʥŮףҲǰԼڱԼ˯ĸס
ӡжղκηӦ߻뻽Լĳնζ޷
ʱߵ§סļ򣬵ߣѹԺǶļˡ
߸оůסԼŤͷȥĺȻҲ˹§סһߣǶһˣҵױףţ
һšߵͬ⣬庢һţ߶һ죬˲߳ۿ
ҧŴס伴̧ͷ򶫷񣬻ĺȻ۵Ŀ⣬ʱо˼Ϊصİ⡣ҪڵʱĺȻӵǻڡ
ҲۿҲܷİ㽻ҵġ
Ҳǣ
СȺ˵һ䣬Ȼյؼ򣺡գԺŮͽˣ㰲ȥɣ
߱ĺȻޣʮָץסĺȻǼɫĳȹʲô˵
֪ôͻҶİƫ֮֯£ֻϲõᡣ
ϲõģܹõǾϲõġ
Ҳҵİԭߵİúȥ
ߣҴǰڱĹУأ


109 ˯
Ĺɺǳɢĺ͸ǵģ䣬ɺάͷ˵ķǲ
ĽǵĳưѱĹյóһ׶Ⱦ͵ĹΣ˵ÿߵƽкö˵ţİг겻ĺ
߱յĺȻߵһյıԣɡ
λһΪ۵λãλҪԣҲĺȻߺյӡ
ϺͷСȸһ·Ĭʱ̡
߰СĵطŵȻϸĵЩҵŵһᾭġ
ĺȻĹԭ򣬱ĹĺĵطԼˣȻҲǼˡ
û˵ڵģصİ⡣

ĺȻߵĶͷȴЦôæô
ܵġ
ĺȻ뵽Լ֮Ҫ±һͷۣȻĹһյʱ仹ǵüġ
ĺĺĸҪ
ٴĹһĺĺˣһ˵֣ͺ޵ġ
ôҪǼ
ĺȻЦţķСҲ֣ҲҪ
ûᣬСȵȻŹĺȻʬ
ϧˣûˡ
ĺȻҡҡͷЦָ⸲ϱıףָĶȥ
Ϊʲô
Ϊʲô
ߺͷСͬ˳ڣĺȻΪǸڱĹ
Ĺѩ˶ͬҫĺĺô䣿

Сʣ˶٣ּճɻ𣿡
ûС
ôһȥ
ĺȻ۵ʱ򣬲Ծؿ˶ϣ۵ûʲôҲ͸źĹ⣬ƺҲ֪ԼŪȥˡ
һ¥
¥֪ʱںɽĺȻǣһֱȲϣͿһ¥
¥ʵҶ֪λѩģѩǵĵر֮һÿĵʮ֣¥ͻ죬ʹٵʱ䡣
ƹѩձ޽ģĺĺʬͱѹ˵ػ֮£֤ͳεꡣ
ĺȻ˵ȣ˵ʱ˷ܣһ˵Լһɾһ
ߵʱЩĿɿڴû뵽ĺĺ¥֮£ĺȻȻݣ¥ļֵǱѰ
ֻ˵ɵƯ
һأôĹźã³ϲ
СҲΪֽãһԵĶȻû˵ʲôЦЦƺҲ⡣
ǿϧˣܲ˵³ӽ
ŮԵˣձѹŮͳοʼ¥֮£оʱ䣬رѹڵء
ǽ
**
ӱĹ뿪ĺȻȥ鷿ı棬νǶѻɽĺȻ鷿ʱ򣬷·𶼿۷ڵı顣
ҲûĺȻȥ³޷νӵؼ³оС
³оƻħħҩˮΪˣСȽ˺ħ˺ö๦Ρˣһо߸ͺħԭ
һææ磬еˣ߱ȥĺȻԷĺȻݷˣһ鷿ԡ
鷿ȼ˾ΥĳľζľζٿϵļкܶļѾڵֱȥĵļĺȻϰߡ
ֱߵļиտʼɽһߣѾʣ¼ˣܿĺȻİЧĸߡ
ŷ߾ĺȻղŴ£ǳڵһЩ£̻һЩ棬Ϊܶ࣬˺ܾá
ĺȻڹɽ﷢£ĺȻ˵˳
ĺβȥ˹ɽһ˺üħʦٰɱ֣Ҫסҵİ顣
ĺȻʱ£¡ȻʱİѾЩǳԼսħ֣֮ԼıһԼֻӡ
״̬ãӵ͹ȣ뵽Ǹҿٻָİ취һѹ͹¿ռͼӡ
ĺȻ˶٣û뵽ǸܹҴôħһָúܿ죬ĺЩ֮Ҳûȡػ
֮һֱڡ
ĺȻҲøҲǱ˷˻ڲƻ˻ôĺȻΪ
ȻԼΪħʦʱµĿռ磬ûжͷ֣ûƽ⡣
ʱɱĺ𣿡
ʣĺٰɱҪɱĺȻĺǧС
ʱɱҪʵڣĺ£ǸĽʺ
ĺȻоʱıȲ˵һζԿôħʦûʤ㣬ʵֻһܡ
ĺòңԲЩܹı
ҧгݵģĺȻֱްѾ͸ˡ
ĺȻĺȻѾߵһԼҲϽپղŵ¡
극󲻾ãĺȻ°ˣʹȵһ
ĺȻͷбб½֣üһȻԼ²һ㡣
˭
ûȥǰݣֻǺһ䡣
ħʦҪ׵ĸ³壬׸壬кü嶼ϴαǴſ˼Ҳ
ĺȻѰһԣԴ˲мһˡ
ʲô
Щܾ߲ƣǲ֪վĺȻߣµġ
˵ǹ»ʡ
ĺȻ˵ʣǵĿʲô
̽һҵʵ³һδҲǱˣΪ˽˾Ͳһˡ
ĺȻָöһʲôŮ˴һӻˮˡ
ǲǺ鷳
鷳ͿϷʶһħʦĸ߰зСȺڣЩ˷ʲô
ĺȻǲ˵ħʦɻʸʵûм½ôǸøӺ£ΪԼǺµˡ
ȻԼЩˣǲԼôԼҲˡ
ܿ죬ħʦõϢʹѩǣСЩǲģѾûлعңҲ֪Լ᲻ᱻĸ״ֻԼĸû
ȻϯһСȵľˣĸˣһԼĴһ
Ҫѵ֪Լţԣϴѩѵʱϳˣ
Сӣȴסܻðǵðġ
պħʦ½½ѩǣɶԽӴСȸŶҳЦ˺þá
ϵĸ³壬Ķ̣³ļ³붫ϵĹϵܲһֱսҲΪ˽Ҳٺô
ϸĳһţѩǵһжԼĺĺȻӹܣԺ󲻱սӵźʧȥ˶ϵϢ֪ض˵ϻţҵ
û뵽Ļš
ϰźøʹߵס󣬱ס˵Լ£棺û뵽½ѧô౾¡
Ϊܶĸ׵Ӱ죬½ѧúܺáһͷǳɫͷƤһ˫ɫӣȻòѾ٣Ŷ󷽡
һοԼĸˣһ˫ɫ̾˫ɫ洫ġ
½һĵطðգĲ
˵ţ˵˷СȣҲ˵ԼľʱһӾ͵ϣϴǵ󣬱ȥ·
СڽǣڷڴͷһҶϻˣųȥסϣС¹ˡ
컻·ɣôҪԵġ
ϰο˼󣬾תͷ˯ѵС¹С¹ҪһȥԺóԵ𣿡
ð
ڶϵĶ£СȺС¹·һͬȥ·ϣ˻սߵĺȻ˱ͬˡ
һʮ壬ÿ嶼ˣ꣬ѩǵλڵųϡ
ĺȻŶϡߡͷСȶϣϱС¹ţʲôݴһǵλȴʮȷ
ĺȻһεĺɫҹɫƣִһ˿֪ΣաỬĶڵƹ·΢⣬ճŵߡ
ҹеŮ̧һ̧ۣǹһǳںڰ塣
ĺȻ˵һЩӭĻ̸¸߹󷽣ɨÿһ˵ʱ򣬶Ĺ⡣
һԵķСȫ֪ĺȻ˵ʲôֻ㷲ܸо׺ݡһֱ·Ҫһ
ȵĺȻ˵꣬˶ĺȻĸлμʮħʦòʮң½ѧ˵Ȥжȣд֮硣
ֻδ᷽СȣĿȴʱʱڷСȵϻ÷СѰ
˫˵꣬ڿԳԷˡ
СʵǾʣӲˣһԵ߼ˣôʲôǺˮް
Ұĸ׵ģ
СȸоԼڱѩﶼҪð亹ˣⱾʳҹڷСȿ̳
׵ùʦ
˵СǻǱĺȻˡĺȻһ䣬¿ӣߵ˻һȻץסĺȻ֣͵ϮԼ
СȻû¼С룬񡭡ûС
߱˵ʲôʵ⻹ۣ첻˵ˡ
ˣôԣ
ƽʱ˵ԣСһ˷ܣС¹Сſӵͷ˼ӣЩġ
ϵЦС¹Ե㣬ȻŤͷСȵĪҪģڡ
һΪС˵ģ½Ůĸף³ˣԼǰζҪֱ档
á
СߺͶϵĻŰ˲٣ͷԷ͸Ŀ⡣
ʱ½½վĺȻƣ˵ŵ½ԣЩѹ˵ʲôĺȻҲֻЦЦӦ¡
Ҳ
󣬴ҿʼƱ߶˵ȻĺȻ˵߱ߣĺȻָԼ˶ǽյϿһۣȻ¶Ȼ
ҲĺȻ˵˼䣬Ϊ׸Ҳһɫˣ˵ݶǾúҵȻĺȻҲܸȤ
Ϊǵ⽣Ӱȴ쳣ƽгֻ˼˻ֻ࣬ģżţʮֲڡ
СһֱŲҶֱϰŲ鲻Ըظ˵
ȡ
ʱ˹Իĸߴ˹ٷ
СȵȻһ֪ô㲻һЦŴкĸ硣
ɢһͷ΢ĳۿŷСȣô꣬һŶûĻ
˵ţǸ߰˫۾Ȼ˼֣һԵ˹ٷҲŵ֪Ǻܵ𣿡
½ѰСȣȴѰ޹û֪֡
֪ˡ
СȵͷϴСһԶ߿ˣ̾ħ棬һٶ̣ͷ֪ĸϴǻüˡ
Ȼڴħʦ˵ְֻˡֻСȺͶ޻شħʦУչƺܿȥ
³ҩЧڶ˵ĺĶѾ޸ˣҲѾʮ弶ʮˡֻҪԴ㣬طħʦҲֻʱˡ
ǣŷСȵ֣Ⱥ˹ٷҽЩ귢£ֵܶĻЩյº󣬶˵ˡ
ܿˡ
Ȼ۷Сȣһ࣬ŵ÷Сͷ̧ˣǰ¾ˣóдŻĲ㡣
ʵ÷Сȶȥ￴ģѾ˺ܶǣʼŮ˵Ļдš
ķˣпʱСȻȥ￴ġ
ϴЩ˵ڵ˼ģԼĸѾսˣҲϧ顣
š
۽Ƕ˼ϲãȻǶϽΪȣҲ֪ôԼ׵СŮġ
֪߾˷Сȣ˻ȥĺȻߵлȷ½ҵ顣
ҳԳԺȺĵòˣԻȥסĿЩ뿪ЩɻؿڣʦȻû˸飿
ǲҡ
ĺȻֻǼ̵˵һ֣ȻЦŵĶ˾ӽ֮һֱ̽Ȼڸܵħѹȸк˶ˡ
ȷǲΣ߱Ϊ˼ЩʲôϾϴʧǹ˿³һħʦ
˼֮󣬿Ҳùˡ
ĺȻβûижٽ˾ǣǾƣԼҲֻǾ˾ٱûк£̬嶼Ȼġ
˼֮ǰǵȻ֪ģǲ֪ʲôԹĺȻ̬ȣҲҪĺȻãôҪ˼ˡ
ֻҪһ첻Ǽ֮λϣĺȻһն˼ù
òù
סĺȻ֣΢΢ͣ°͸ĺȻļϣʦպ
ͦӣϢĺȻĶţŲ˵Ļꡣ
Сɫ
ĺȻ˵ţһ§סϸ֫§Լѹ˲Χֵ
Ҳ
ǲߣһΪ򵥵ĺɫ¶βǽմҴڷװģϰһʹȥˡ
ȻĸϸߣһɫϣĶˣǺ󱳵ĳ˵֡
ĺȻ§ס֫ߵıߣָ⻮ߣͷԼ
㲻һˣ
ߵЩڻĺȻǲıʩչħ
㡣
ĺȻ۵Ѿ¶ŨصɫЦ⣬§ߵ֫ȥ
á
ѩǵСѩһƬƬںڰҹ֮Уʹɢһë
ĺȻĵظһͬ߻ȥȻදԼĺĺȻ̲סˡ
ߺᱧһֱӷԼ޷Ȼһû뵽ͻȻͱɡˣҷ縧棬ڷиоĺȻļС
ôҪң
߹סĺȻĲӣϸ׵ĲһڡؿĺȻ¹һ£Цã֪ˡ
˯ˡ
ߣ
ǲˣ


110 ħʯ
߽ץסüͷü乵ּйһ㺹гųʪȵϢ
Ҫ
ߵڴһϷץסĺȻŷĺȻһƬʪ
Ҫ
죬ˣҡ
һҪƵģĺȻļѾͻ˳ˡʱ룬ԼҲˣһǱĺȻƵġ
ĺȻߵĺ󾱣ЩɳƵص´λҲҹң
ĺȻϢߵĲϣߵĲðһȺֻʦξңòã
ʵڲ˵´λҡȻôġ
á
ĺȻɿߣȻ߷ָ⻮ϺϵϣǴЦ⣬ƺʮԼƷ
ץסĺȻ֣ĺȻһַڣʦҺۡ
߿ʼңֻ֪ҪԼңĺȻһŹˣĺȻŹһʱȥʰڴϱ˯
ڶգ˼뿪ѩǣļѩ档֮ǰкü˶ѩǣĺƹܵʱѩѾвͬʮַ٣ҲЩħʦۡ
߽պĺȻţյ˴ʹ֪ͨ˵һͬ緹
ĺȻЩѣʵкܶҪ緹ʵڲռôʱ䡣
Ϊ˸л˷Сȣҵʱȥ¶¶ͺˡ
ĺȻܿ˾ֻҪһȥȣЩġ
һͬȥ
жڵĻĺȻͿԷˡ
ãһ˿ԣҲΪллңʲôµġ
ȻѩǵûȤСǰæġǽ϶ϣǾǸĺȻ鷳ˡ
߼֣ĺȻ˼һҲӦˣȥظȰɡ
ǣ
ʹ뿪߱ĺȻֵˣһȥ³ʵңֻǽرǣ³ʵ
ôܣ
³ˣ
߷˷ͼֽҪǽСǲǲʵĳ䡣
³ˣ
ûУĶûУ
ôܣ
Ȼˣ
ڴʱߵ³˯ʵ߽ͷţ˼·Ŧۻҿ۵ġ
ڹʲô
˵꣬³˸ĺǷȻӣſϼ˯߿³һƣСʣ³ˣͨ𣿡
ûС
³ԺػӦһֳ˯ȥоħ湤񣬼˯ѣҲҪʵ˯ҵýʦ䷢һԱ㡣
ڴʱִŲΪˣͷȥվſڣؿϣ³㵽ва
д˼ֵЦĲϸԼһĺۼ⡭ѵһ
ߣ
ǲǲõݣǲӦף

³ֻǲ˵һ֣Ȼѵƿһ۾о
ӻôоҪ´˲ϣҪʵըˣ
üЦȻһȻٿϵĺۼ֪˴˶ͬˣúÿæһϡ
ߣ
Ŀ뿪³ߣ³ȴңһϣ۵Լ
³֪ʲôᣬͷ飬ܲĲ붯Ҳ˲ʲôܲˣֻϢһ£ʵʲôģֻܽˡ
³ѵƿԼ˫ۣȻڲ̨óһֽݸߣоɣ˯
ߣ
Ѹ˯˹ȥ³ߵЦһ£ͦõ³ˣݽϣʱôƴϧˡ
³ûȫ˯ţ˵Ļ˺죺죬ССͣѧ˵̡
̸֮
̸֪ˣѾͷ
³һ˫ۼ䣬һͳ˯˹ȥϸ΢Ĵ
ۻˡ
ʵæµһ³û߸³һ׺󣬱ȥԼõľ¥ȥǼ䡣
ȶ˰䣬ʱĺȻþſڵ˼󣬱һͬǣֽȥˡ
赵ħӳŵĹԣϰڷζļȣҶʳζкºŸƱллߡ
ллС˿ȣԺѩһάѺõĹϵ
ҲƱҲллǰõħ˿ˡ
˿һź¾ƣȺ˹ٷҾ˵ĲҵѩЩʲôϸûж˵Ҫ鷿̸۵£ĺȻһ㲻ϲھ̸Щ
һʧˡ
ĺȻӦȺ˹ٷһ󣬿ʱ䣬ȥѧ¥һˣˡ
ĺȻ뿪ȲߺĺȻĹϵȻ£ʲôʲôʲôҵ˶ϲġ
ʦҵİˡ
˵е㷢ȣ˵ԼĺȻĹϵ׻Щߡ֮ǰɻ˸ɫë£Ȼ˵ԼӣҪʲô
ĺȻǲ֪أУ´ҲҪ˱
á
ЦЦȻʾ˹ٷң˹ٷóһССħʯ̣һʹģһŮģǣһ
˵󲢲ȫƣǵ̵ĹǶģÿһϸڣÿһ߶ģͻȻˡɶ칤ĸ֡
Ȼô˵еţķǳ
˹ٷҹ̵ģ˵͸㣬һף
ĵʱ֪ߵİŮף֪κ˹ٷҾ̳ܵ
ǰħʯһõİ߯ɽڳģǶħʯݳƷһԭϡ
ûиߣְħʯͰ󣬵̹ͻӰ󣬾˹ٷһʮңټһЩͷĻʮҲͷġ
͸㡣
˹ٷ˫ֵݳȥվ˫ֽ£ȻЩεصʵ̫ллˣҶû뵽Ҫͷʲô
һʱ֮ͷ󺹣εò֪ôźãôʲôġ
زأŮѾ˺öˣ̫ˡ
Ȱ˰֣˿ʷĺȻλˣȻԼҲ֪Щʲôźá
ǾͺǾͺá
ϸеĵܣĴָ̲סȥÿһĺþ£̫ллˣܺҺϲ
ϲͺá
Ȼ̸вŵ֪ԭ˹ٷǵ̵ĴʦУ̵ƷǧͻȻ;еĵܸӳˡ
죬ôǮˣԼҲˣٺ٣
ߺͷС֮ǰľȺ˹ٷҲ뿪
֮ĺȻ鷿жһܣʹŮЯ˵ĵܣ۵λã·Ҫ߽ÿһĹϵ
**
񶼵Ļָܿ죬Ϊ񶼵ˣձ˲ͶϵħʦðߣѧԺҲ𽥻ָǺħʦѲûֹͣ
ĺȻ˵ĽһԼĸһĴѲȻھΧɱ˾һɵĺħʦ
Ľ·²ʱ̾һ·ĺȻ
գȥѲֵʱ򣬱ƻѧԺȥӰģǷʲô£ôһ룬ͻȻˡ
Ҳ֪ʱټ档
ѲȥҽԺ񶼷ս֮æµľҽԺĺȻʱҲ̶ȵձ񶼵ҽߣ˺ܺõĴ
½֮һжܺãΨһ˺ͷۡ
ֳٵ
ʱҽԺؼңһ뿪ҽԺͲ֪ȥ죬ҽԺҪʱǲڡǸҦڣҽԺĲҲ֪ô죬Ϊ˸ҦԼͶ߹ˣ²춼Ѳ顣
ʿεص˵ͷ֮ǰĺȻʱǴҳ»˵ģѹҲûôˡ
أ
᳣ҽԺΪľǼල̹֮Ķ´Ҳ֪Ʋ˵ơȻҽԺûм⣬⵹¸е⡣
ûˡ
ʿʵ档
ˣȥ̡
ҽܾտҽԺɻȱƫƫǲʱϰ࣬¾ڱ侲֮䲻ǻֻ侲ر
̵լӾ񶼸УΪɸȫȱǮϰĶԡ
Ϊ³λӸλ̼˼Ծؿţ˭˲أ
̵ͥԺŵĻȣ·̵ķǰҪţȴʱˡ
ԭأֻάҪŵĶô㣿
ԭˡ
еֻ££½Щִٵرܿµ񣺡ˣ档
˵꣬ˣ»мϵҧۺһЩĺۼ˲ڷﶼЩʲô
ھȥҽԺ
Ҳͷ˳룬ϣһδȥ̬¿ûƤ
ˣа𣿡
̽Լһüͷѣ̱Цŵ˿֪µʴζ
ȥҽԺ
²̾ȥˣƫƫ߲뿴͸ˡ
󿩿ЦţȻ߳Լķ䣬׼ҽԺȥôˣԸԼ⿪Ľˣһٷ񣬼ϰԵʣûа취ͣ
˵㣬ħó£ָҲһ˿ࡣ
˶ԼָܺãӰյ
°ҵ֮ͻȥԼİ칫Ҽ񶼵ʱҲѾ첻٣ֵ˲ٹ˵̳оλĸȥ˼̳ˣѧϰһС
汾Ѿ˼ãλҲûҪģڼ˶㣬ֻѡܣΨһ᳤ڼزס
Ҫס̼λӦҲˣԾһЩ£СøԼСȥҲ˵Сá
ֻˣ浽׻ǳЩ
ʱ±ѧԺʦʶȱѾͲţƹþܽ⡣
ţܺá
ºϱ棬̧ͷƣʵ
׷ҡ
Ҳû棬鰮֮µҲʲôΪ飬ϲһ𣬲ϲͷֿɲ̫ӡ
ŶãֻǺ棬ȥɡ
ƹҾת뿪ۼſϡǰѾĺȻȥҪԱżշӥٶȣӦѾˣϣЩɵ˹
æȥͷţð
ĺȻȻˣˣͻȻоӵæµ඼ֵˣĺȻǶġ
¡
Цؿ£Ȼ֣£Ҷˡ
¼¶ģ֪ѾϢģʽҲۻˡ
ãȥԡ
ĻмĴħʦоµµ֮ǰ£ҲΪ˰æѧԺ¡
ħʦܶ඼ȥæżᱻһǲġ
Ѿãܶ鶼̸ڵģѧԺˣ鷳Эᡣ
Э˼ŵ񶼵Ĵ壬ס̻ᣬ۶Ǻ亮뿪񶼣Ӵ˲Ӱ
עصѧԺ̻ҽ档Ϻ紦ҽƺѧԺ£̻ġ
Щ̻꣬ʸҵĹϵʮУܶ
ʸҵ̨̻ʱҳһ࣬ĺȻʱһһѻʸҵĲҵ˽ٽĺȻŸ̻ϵŽµġ
ĺȻҲΪ˰´̻¡̻һϺ꣬ڣ̸ʲôʤ㡣
ɳԹ±ȥ̻˿ᡣ
˰ҵֳɵЩ˻ѹۣ»صģʽһ˼ΡɵĿ֮£Ǳ˵ֱð亮ˬͬѩǿĺͬ
ɢ֮ǰֻ˵һ仰̻˶Ƥһ亹
֪ΪŮ׶Ըʹ񶼣ҲŮ˰ѻʸҸ򵹵ģǲʶô̻ʱԻˣ񶼣ƲЩ˵ĸЦˡ
ЩɫɷףΪº˵ԲŴѹѹۣû뵽˸ݽɫֹǵ˼ֱӵơĺȻĿֹοЭᡣ
̻ĺȻˣ̻ٸѩǽȥȻкý
Ҷеϵվ͸²ǩ˺̻ͬҲǶˡ
˵ħʦҲѾ뿪ѩǣյϢ¾յĺȻһš
ߣ³ϺͷСһһп񶼵ôҾһۡ
ĺȻҪǹһֻҪĺȻˣôĹһˡ
²ûнĺȻҪ´ĺȻҲҪʦڣ˻ǵ͵Щá
ºĺȻһ˱㵽ˡ
Ҳ֪ķ֪ĺȻҪ̾ûгٵĺȻȥҽԺѲʱɾҽԺ
Ҳʶˡ
ĺȻȥҽԺȥѧԺѧѾϿˣʦʲͰ˺ϰ࣬ڿƵСֻĺȻûȥ̻ˣĻѾǩ˺ͬԼҲûбҪȥˡ
ĺȻڻʳŪ˸տᣬҲ·ɵǺ󣬵һε˿ۡ
ڣЪˡ


111 Я֣Զ
Դڲ֮ĺȻҲϲտһǿŻ۵ҫʱûϲ
˴տӣʵħ󣬴Ҳ½½ĺȻסĹ֮ǰ
ĺȻפ񶼿ʼסһΪƫԶĹ˵ǰûʸļҾסģǰᵽһȥͻķˡ
ĺȻϲİ֮ǰʰ޹ķϵĹѾȻһ£ˢϣƬ¸ǹļҾҲˡ
ҾڹԺտһɽˮϸϸ鶼˲١³ͻ룬ųЩཱུ㣬ҪҪ㣿
˶㡣
߰³һۣϷŵһԲˣô뿾أ
ҲǲԣҩÿһЩڵĶһЩ
ĺȻ˵³˸ôŮϲԼԺһЩжħ㣬̫ˡ
ȻǳͦÿģҲԺﰡ
һԹʱĽҰģûʳˣͱȳһѳԲ˵ҽ춼µذġ
СǶβ׵Ļ䣬θʹ³˵ҪԵʱԼƭԵģԼһֹˡ
Ҳ³µذĸо˭ҩôࡣ
³סԼ죬ĲʲôƯԳԵġ³ؿһĺȻﲻԽƯĶԽж
ҰڿϿƬ죬ζ˲Ʈʳ󶯡ϸ𿾣Сڰæÿ͵Եʱ򶼱ϴֱֱˡ
ǰͱƤˣٵȵȰɣ⿾ȥһк
Ȱһ䣬ʵڲ뷽СĽȣٶ̫ˣôƵġ
һߵ٩Сȣһ߰æ⣬ܿͿˣϷָûһݣ˰ƽ֭
Ŀ⽴֭ôóԣҪǿ꣬һȥˡ
߸ճһ⣬ص
Ҳǲԡ
ĺȻһ˵бĽ֭²˶ĺȻĺȻǲ⣬Ƶ˺һ⣬Ȼ˵㽴֭͵
ԸԸ⣬񶼷չҲǲԣǮҿԳ
ĺȻ֪ɽкܶҪæ£Ľ񶼷չĻĺȻȻа취ǵġһ߾ܾˡ
Ү
߸ˣ¯ٺӳߵУĺȻϲɫ֮һߵĻ֮ϡ
ʱȥҰԸ⣬ôһúô
ĺȻ˵߸ĺȻһӵȻ֮ͥĺȻʦˡ
ĺȻҲûκαܻ䣬һߵȻ㵽ʱ̫֡
ôᣬһ˶ô󡣡
˻һ˵ĿߣͻȻʶԼ˵ʲôټĺȻǵЦЦд˼Ͻͣ˼кܶҪæһȥġ
߲ҪԼճ̱ˣǷСһضĻ֪ˣýͣĶ
ߣ
㶮ƨ̫ţҲ֪˭еôһԺӶΣ
С˵֮󣬶ʱôЦǺ͵سһ⣬ȺɫʲôĺȻôܸһЦ
뼰ˣһĺȻĺȻʹЦ⣬ߵĶ˼䣬
ţĵĽϡ
Ľ»пܰѺħʦط𣿡
³оħʦĽƻŸܣϾ֪ˣڱ˼ʮ궼ֱܻס
С
ĺȻ˼ؾͻشˣҵħѻڼǵڼ䣬Ѿ֪ǵĲ֮أʦѾȥΧˣӦû˵ġ
ĺȻʱ˲ħѻȥĽµĶ֪ȻһģĽ²ʲô·
һĺȻ룬Ľ°һЩ츳ĺħʦºˡִкħʦۼˮһսôѩľͲֹħʦˡ
Ҳܸûͷƿ񶼣Ȼһ¶⡣ĽָӣЩô˫ʤ԰ˡ
ֻ˵Ľ¶ĵòףǺˣȫ̽䡣
Ĺѹȹ׵ϵҲǳϾɱζˡ
ĺȻƽĺһĺһԵĶˣЦΣһʧ½˵Ǻ¡
ǿ϶Ǻ£Ľµլѳ˺öʬ壬Щˣǻѳصңкö֫кҲ̶á
Щ滹ǲȻĺȻһͬʹѩǣЩ״Ť岻ĸʬǾһľ
ҵ飬ЩǱĽ˺ͺӣ˵͵ȥѧʵլ
ΪЩ˶۵ˣҴ඼Ŀףû˻ȥ׷Ľԡơڸǵ޾֮һֱûб֡
˷׷׵һĺȻԴȴ⣺ܣҲˡ
һûµȥ֡
µ
ʲô£
ߺ棬ʲôĽ²ȥֵġ
ѧԺ÷ŵ׶ըʵǷһķϵĴѧɶһţѧԺҲѧļ󡣡
¾ĽǻóˣǵĽ·ŭ֮ʱȴܷû͸ĵط
Ǹӵһˡ
ʹڹؼʱʼûзһĺݾ
ĺȻĽòԩЩ׶ըѧϣôʸͷĸʾ͸Щ񶼵δʧȥЩѧô񶼵ǰҲûˡ
ԼվĽµλãԼô
ԼĽľأĽǴ⣬Ԥԣûڹؼʱиһ
ѽզĽ¸أԿ⣬˵ЩĶ
³˵ЩģԼľоϣЩııʲôģôࡣ
㡣
ϸ³˿⣬³߸˵س˵Ľ֮˵ڵİԡ
ձƺԼĺȻʣعȥˣ
˼ȥֻ˾ܾԼľ۲ˡ
ǰ˵׷
룬ЦȻæɻʱع
ӶˣѾԼˡ
˵ʲôԣ
ʱɷظˣĺȻȻűԹ㵹ãЩ̻ļҿһ飬ԼԿ⡣
ֱԹ˼䣬ȻŰ³Կ⣬Ѿ˲⣬߾֪һæһˡ
ЩǸؿڣʵڿȥЩˣ۾Ҫˡ
ҵʼղҪ죬־˯֮ǰӲͦˣڣȻһݹ
ˣ˵ˣˡ
ֻ⣬̸ӶҪˣҪϢ״̬ô˾һԼҪǱɵ㶵ģǻʲôЦ
ЦЦĹ˹ɵβָԼԵĸл
һܷŹᣬָɵŶϴλ˵ûʲôڶˣ
һʱӦ죺ʱûʲôʲô߼û⡣
ŬŬ죬һۣʱҲ˵ûʲôһƬι˹ˡ
˵µҵȻ
Ҫ˵һԵȴЦʮֿȻץýģڶ㡣
ƽﻰ࣬漰Լģ̲ס˵һЩ⵽ɵʱ
ʱ¾滹ͦСˡ
Уµ˵
ɲ˱˵ЦŸղŵ¡ΪµΪԼߣû취µ˼Ҳ࣬˲֪˴˵Ҳ
ԺӰĺȻ˿ڣԼˡ
˶٣ĺȻȥܣǾͲˡ
գ̲סĺȻСڵͦ׵ġ
ԼһʼһֱΧĺȻתһߵıĺȻˣһ̲סȥãĺȻҲܿӦ
Ҳ֪ʲôʱԼ˼ģʲôʱ򣬶ֻ˵Լġ
ȫ½ǿŮ˶ϲԼ⻹ʲô
Ҳ֪ôģôţýˡ
˵˳̵İԡ̣ͲòҽԺЩ£ǳٵˣôոҦͻˡ
֪ĺȻո㿾ᣬҦм̨ҪɥظһˮȥҲǵԡ
СĺæղȥҽԺһˣ󷢴ȱذ̨ǰ°ˡ
³ǵøҦ˫ͨлԼӣ֪ĻΪ³˸Ҧֻ³ģ̨ɸҦô˵ҽԺˣҪ
ǿǻˡ
ĺȻһЦŵ⼸гŻУĹϵָˣôָĲֻ֪֪ڳû¾ͻҽԺල̣Ҧֻˡ
֪ĺȻɱ̣ǻгһϵڡѩǹ񶼣ǳ˲Ҳ˲ǮĺȻ̶֣ǻ᲻ѵһ˵ˡ
Ҳ̱ѵһ£ԣĪҪٰҽԺ񵱶Ϸ
˵ߵȷǸð֣Ϊֱ侲ȻǸսʿսʮħʦδĶ֡
˵湤ˣ뵽һ湤ˣ߾һ
˼ŵҽԺҲʮְæֻȽϳҽЭҦҲܶһ֡
һֳ׶֮ˣΪ֢״δȫɢ޷ףһлСΪϣ㱻Ϊ
λֿѣһΣ˺öҩĻҲҩĲȼü֮ұлǣǾܾˡ
һ˵˺ö񶼵£ʱô֪عȥˡ
û뵽ѩǵӪ׼ȷ˵ֻΪ˰룬ֻҪͳ߲캦ôͿԽܡĺȻйһԻԸ񶼣Ļһְ
Ա˴ҾͿʼȾƣĸģ߱ĺȻʱߣ˵ʲô
ô۸
ĺȻȻЦܸоŵζЦִҲԣֻǺ档
Ұ·һ뿪񶼵·һҵĻ·
ⲻв
߼ĺȻ˾ƺǵЦ⣬֪û˵滰ĺȻֵЦģ˵Ҫ֣Ҳ˵԰Щʲôˡ
߾ֱԲŻ뿪⣬ĺȻץ׼һ㣬˵񶼵
ʦ
Ͱˣ
ȻԸʲôʲô취Чʦ
߲ǴʺƨľĺȻ֪ãѸٵذ񶼵ħʦһ㡣
ĺȻֻǸ߹Լô񶼣ûи߹Լô񶼣ȻͶ̶̼µʱ䣬ĺȻƾԼİæٵذʰˡ
˵ʲôĻôͲ˵
³˾ƣҲˣߺĺȻһ˵Ļ
ҪڣĺȻһ˿ڣ˵뷿£ҲҪ𣿡
ĺȻβתתż繲֮⣬ùͷˣæƱᣬǲǱʲôúȵĶ

³ô֪ŮͻȻУȻģ³аѷĵԼͷϣһ˵ӾͻԼ롣
˵ĹЦ½˲پƵĶ뿪ĺȻҲ˲٣ûŽɫǣһͬ񶼵Ľֵߡ
ȻսָǽֵѾָķ٣ħԼҹӪҵĻ⡣һЩ˳ҹ񻶵ľƹҲģԼͷ
ߺĺȻôǣڽֵϣ̧ͷķǣƽ
ܹвĺȻ˺¶Ѿˣש·Ľֵð⣬ȴ·ߵ̵ĵƹյů
һʼ񶼵˺ܺĺȻԶ֮ΪҪʰָ񶼣ĺȻҲҪΪսӴʱ߾ûЦŮ·ϰࡣ
Ҳʱʼ𽥶ңԶɼŮ˸ĹۡȻλŮ߸ϣһɵϵһֵܹô޸̼ܹѸҲĹ͡
˺׺䣬Ϊնͬ
ʱһҪ̯ĴĺȻڵձŮԡ
ֽסձ߼״Ͻӹæллл
˵꣬ĺȻ֣ĺȻ⣬Ŵлл
Ǻ˾ƣҲЩˣذ˵Сȥ̯ˡ
ߴֽձҧһڣ˵źóԡĺȻЦղų˲⣬ڻԵ£
Ե£㳢
ĺȻûоܾҧһߵݹձζǲܼҳζõζ
ţóԡ
ЦЦ̾ǰܶ˶˵̱壬ɴҶֻһ棬ȴõһ档
ںˣõĻĴҶˣǶԸ㡣
ҡҡձ·˵֤һ
ǽӲɣҶǵ
ĺȻ˽ߵֻ֣ҪҾС
ֻҪңȫ綼ҲνĺȻ˲䶼ô룬Ϊֵܹùȫ硣
ʦԽԽ컬ˡ
滰
ĺȻ˶٣ͣ½Ųڳ˽ֵϣǿ֮£ؿߣܲܽҵ֣
߿Ż谵˫ͫ⣬ЩĶȻ
ϲҵ֡
ĺȻ۽ǴЦ⣬ҪԺҲôҲˣ˵ͷӦˡ
Ȼ
ţ
Ȼ
ɵϡ
ĺȻһߵĶͷ߰ɣǻȥ
ţȥ
ֻҪڣȥֵյԶǼҡ
ǿ£ӰĹӰ֮£ȥ·ձһһڵغܿͳˡ
Яֵ·ܳܳνԶ
ꡪ


112 ³X
ʲô
³ʵң˫ֽץסߵļ򣬾ȵıлЩŭ⣺ǾȻȥлˣ
˵ȥ񣬻Լ˺Щҩˮ³ô֪ԭŮȥΪ˰һ
֪ˣ֪ˡˣҲܲҩˮ
³ˣʶˣ
̽Եʣû뵽³ԨԴ
˭Ҫʶ
˵꣬³ͱȥԼԹܣССŴ
򴽣Щεҡҡͷʶġ
³οԼһרҵӦòô棬ȥС
Ȼ³Щ˵˵ҪߵԼ֡³̲ˣֱӳȥĺȻ鷿Ҳڣ˾ô
ˣȰȰʱ˵ìܣ³˳һЩֻ³Ҳ֪ԼȥʱΪʲôÿζó䡣
գս˱Ϳһ߹ֻǹЦ³ǲ⡣
㣬ǵù
³˵ס³ļ򣬱³˦ˣӴСӻôƢֳңҲδشùң㻹
³˵ɫǺ죬ָŭʲô£ҿÿ㣬ǹҵİɣ
£Ϊ׽ŪˣǻỨܶ˼ġ
˵أ
ۣ³°ͣȴ³ܿȥ
ҲòҲã㣬㡣
˵꣬³ˣڿıӰתİ˳ĺһ
³ѧԺʱ£ǷֻǱ첻һ³оħϰ̲סҪ٩
Ҳ֪ˣϲԼʹ졣
ǵѧԺʱһκܳٲŴʵҳ߹ǰĽֵʱ˵ʲôΣգ㳯С￴˹ȥֻһСŮףǵСŮֶҪš黨ˣŤŤġ
ǺģЦſǸСŮرܱϲǹµĸо

ʱ³Сķһӵȴˡ³͵ֺ󣬵Ȼתߣֻû뵽׷˳
ιСӡ
ǸСŮ³ͷ˦Լϵ֣˵³Լߣ³ļֺʡ
³ҲǺܽ˵ֻҪ˵оòþСȻȴܽԼ˺ܶİ»ֻֻĴš
֪ΪΣܾ
ҲϲǸŮ
׷Ϊ˵仰³Īʲô£
˵꣬³ˣҲ֪Ϊʲôλ䣬ɲǾ仰ʲô˼ɣ
վϵ̾˿Լͬ뵽˸³һĻ䡣
ǵõʱԼüһ˵³Ǹľͷ³ܿԶˣʱǸŮ߳ղŵĻˣֻӵԲ𣬴ͬѧ
˵꣬ˣȻû׷ȥǸŮ
ȥ˾ƹݣײײػصԼĶʱַѧԺᡣ
˼ȻƣѸٵһҳҵ³ƬƬе³һԲ࣬Ǽ࣬ŻǾÿɰ
ľͷ
ѾôˣΪʲôľͷǲףѵԼǸĵˣ
ģЩܰҴЩԣ
ڴϣӻģԼʲôСӵġ
ѧ𣿿һоڿʦ̨˵ʲôƵģֻб档ͬѧ˵³о츳ܸߣһѧУͱоʦȥȻڿѧʱͼһڿˡ
ССŴ̲ס࿴ֶۣ࿴ۣܶʱﶼֻ
ƾԼ츳ѧԺΪ˿еķôȵùǸѧͱȥоأ
֪Լɣ٩³żΪ˿ƫƫβԼõʱҲһ鶼졣
ǡЦģţ˾ӣҲÿɰ
**
ĺȻ˽ѧȺ뿪ˣ³棬йҲ棬Ҳû뵽Լѩǡ
ǵñҵ֮³ȻȻȥѩǣҵĻһСʿ
ʱѩȻڷչУɱĳǸ֮ءʱŮħʦҵѣ⣬³Ϊʲôѡѩǡ
Լϲоħ˲ϲ֮ƴ
շת˺üУҲȥ񶼡ǵȥǻѩǾͷ췭صı仯ʹѩǣĺĺĺȻɱʦӥҲûĶ֡
ȫ½˵𾪺Ͳ̵飬Ůħʦ˵ȴһոµĿʼж෽֪³ĺȻĵ֣ϯоԱԼ¡
ڼ˺üֵ꣬õġ
³гɾͣҲ񣬼Լĺħо򣬰ַȡоϣ˳ػ
ûãˣ񶼺ѩǶˡûѡѩǵģ³ϲԼԼټҲֻͽգȻ˾ô߳ˡ
ߵİŮףҶԺħźܸߵ츳˼߻Ǹӣջȥѩǡ
תתǻص³ߣκǼɹʧУƺϣ
Լ³ճУ̲ס˶β˵ˣֱ֡
칫³Թռ̫ʱ䣬ߵʱ仹Լ
ȻǹģСʱΪľǵ³߽칫ҡ
㵽û˵
³˵˺öֻ࣬ǿԼЦЦлЩᣬ³ļ΢Ůڷʲô裬ڳﻮʲô£
վȻߵ³ǰ³Ҫ˵ʱѸٵ§ס³֫ȻѹԼ΢΢תϢ³Ķߣ³һֱҳܣǲϲˣ
³Ӻһ˲հףϲ˰ɣʲô
ϲңϲңҶԽŶ
˵³ƿƿˣϵⲻǱ̫̹һ
Ҳ֪˵ʲô߲ţоҪģ
˵꣬³סղ˵Ķ뿪뿪ʱﻹ˵ţʲôëûΪʲôҪô˵
Ȼǿ³͸İͶ䣬ԼҲֱû뵽һ壬³ľͷľͷҲ΢˽ζ˰ɣ
³ЩϰɣϣȻҵ⡣
û³ԸһβֹռСʱĺȻ˵Ҫ󷨣ռʱСʱСʱ
Ȼ³һ֮ȥİ칫ҡĿ³ˣ̲סص٩³ôˣ
ôռһСʱ֪֪ҵʵҪ
³˵ʱָҪ˵һ䣬ȴز׽ָ˺ۡ
Ҫ٩³ʲôٿվץס³֡

³ҪһֻۣùԹԵزܿһССĿǶһƬϸСĲ顣
ħѲ˳Ȼüʵʵְʵըˣ
ûըֻԹըˣ
ըʵҵĻھȥĺȻ鷿ˡΪըԹܣ³һԼʵûãһҪȥˡ
̧ͷ³ɵΪʲô֪ҩ
ϯҽʦôԼˣ
أ
ʱ³ųԼ֣ǲǹģң
Ŷ
䴽һЦ³ķŭ£µ³ԼĮӡ
ںܺãͺܺá
̫ˣ
³˵󣬾ͨ죬һҪ޳ӣһͷһͣϵҵǸ߻㣬˰ɣ
ɣ
³ʱЦһоԼƺƭˡ˵ѩ˸Ϸ࣬³ȥĻӦúܿܵϻ
ˣСƢǱĥϷˡ
ιСӣΪʲôôң
ͲˣѵΪԼ٩ԼѧԺʱҲͳԵģЩڮˡ
ˣЩ
Ϊӻˮ
һʱҭȻ³ܸоʲôҪ׽Ūҡ
˵꣬³תҪߣĿѾﵽˣҲˡ
³ˣ´ϲ£
ŲҪ
˵꣬³뿪ˣѵòߣǴЦɵߡĿ³뿪Цﰵ⣬Ժٵɡ
Ϊȥ⻹ˡ
ŽѧϣҪȥ칫ҵʱ򣬱㿴ʵҵ³ǷһԼǰܶ۾ģҪ޳һ
һ̣۵ϵĽѧϽͬº󣬱׷ȥ
û뵽³ô죬ܾ֮ףǰ³ǵʿģǼﻤʿܵÿıرܣΪÿһغߵ
òףڵǰס
ڸʲô
ܵץס³ֽ˽һǵؿ³Ҫ˵Ρ
ſңȻҲ򣡡
³֣ħȷ⣬ŵס³ļ򣺡ˣħʦµķħҪǴȥԼ
ôƫƫСƢʱ򱬷أ
³Ůˣȥ·ϣͶߵϿޡյķѩ䣬ûߣĬĬ³һ̣Ľߵģܹ³ô⣬ѩʹޣҲһλᡭ
ˣޡ
գ³ǾǿԼ߻ȥˣԼҲ֪޾ʧôһҪֲģΪѾϲ³þúþˣ˵£ҲǷŲµġ
֮ûȥ³ֻ֪òãһ߰ġԼΪ˼ʱ³ˣһЩơ
ѧԺԼģʱԼպ°࣬ѧ¥³
ôʲô
³ôȥҪˡ
˾ͺȾơ
³ֻܱȡӰ࡯³ס֣İ칫ϣ˵ŮΪɶҪôôҪãǻϲġ
û˵ҲΪ˼˭ΪʲôŮҪô
ңڻԣ˵ĽŮ޾ɺãǾô̶
ǿҵһ֪ѣôͽ
³ȥʵأ
δҵ
ϧ³ûа취ٻشѾ˯˹ȥ󣬻³ȥģ˲ƮƮģƽһǷʳһûһٵġ
֮δ³Ӷϳ»ȥ춼ںȾƣ¿ԼȥȰ
Ȱ³Ⱦ֮żȥ³ʵң³ûп̬ܸܵˣֺ³ֻ¹¶ʱȻᶷ죬ദúǢ롭Լ˰ɣ
ûϢ³˵ӣĺȻβͺȥˡ뵽³ûиԼ˵һ˺þõ˸Լţǽѧ¥ʦ
֮Ͳ׷ߣŸǶһһһһҪӦԼ
ҪӦԼ
¾ڰ칫̸飬Щ⡣
Щ˶ںңҾһںҵˡ
˵꣬͸ȥˡ´֮䷢ʲôҲҪ³³˷š
˸ţҹδ顣
û뵽³ĸ˻һԶȥ
㣬˳ȥԼᣬҹδ飿
³Ҳ֪Լʲô֪ûбˣǲǸһˣֻҪ뵽Щԣľ;ۡ
Ŷں
³һҲ֪Լʲô磬ͻȻ͵Ҳϲϲ
˵꣬ʹķȥˡѧ¥˼³ˣҲʲô⡣
Ȼڷȴϲԭʵںҵ
֮ȥҹ³ǺöζܼȥĴˣ³Ҳˣֻʲô˵˵Ҳըҩһ
ԼǷģ³ԼװͰ͵ģϲý
һգҪˣһ˾ͺȶˣȻ󡭡
³
ס³£ֻһҲá
⣬Ӱͼֽʵҷ·´еͼ֯˰״
һƭ³ҪԼǰ̬ϲ³ʱɫģϲ³ʱ˫ͨģмʱƲס־
ϲϲ
ȻεǵڶҲԼڿ㣬ۼ³Ϳѹֻܻæ뿪ˡ
֮ãȻ˺һʱ䣬ֱ⣬Ҳڸ³˵ףʼ˼ɹ
ϲ³оʱӣˣ³֣Ĵ³һٳžһԲ
ϲ³Сʱӣܻǣ³ַ
ϲ³Լģ̲ס³¡
Ҳϲ³Լֵӣɵ۵ײŵЦⶼǰ
³
ɡʱķѩվſڿʵ³³ûʶ˭ֻʶӦһʲô
³ԹܷźãһŻͷȻʱ䣺Ѿʮһ𣿡
ôô͵ʮһˣʵˣ
ţϢˡ
ܲһֱʳòã³ߺܳܳ·
ãˡ
³ԼһеĹȻ뿪ʵңͬһɡСѩ֮¡
ϣϷȥϷ𣿡
á
㶣ʲô͵͵ЦȻס³֣ѩ·ϡ
Բˡ


113 X
»ˡ
Ϣʱ򣬵һʱȥ˱ѩվһ۵Ľ䣬һĿ
ڻˣ
ɿӢˬմȾ˷糾ģЩֻۡǣûвͬϲЦݣôɾ겢ûдԼ
Ů֮󣬴ұɢˣɱҲȺɢȥؿ˼£ΪѾԼˣѾˣǡ
ɡ
˹ȺнסԼô뿪ôڡϢ𣿡
Щίɫһʱ֮治Ϣ״̬ڹ״̬
ûС
һЦݣһΪ㲻ǵˡ
ôܣ
ϷȻɵ֣뿪ѩ󣬾һصĽ˵һ
´ӿռָóһķıƽӣ򿪿
ڴҲûɨˣǱƽĺӣһµ׹ħʯһССɵħ
Կ˺ܶģҲʵõġ
˵ţ죬ɵЦݣЩ֪Ůһ£ˡ
һӹɵԣɻͷȥ뿪ıӰŵĺµ£ƫƫȴнԶ
ɵ̫죬ûü˵ллǸ˱ˡ
оԼָоô⣬ɵеģ͸Ҳš
£ŮһеˣλȨأҴ˿ϲ˶ҪŵȥˣĻϲԼ
¶ȹ²ŮԼԼ֮ԼӵһСڿҿҵعΪĳ˱ŮҪ׷µĽŲ
ò˳֮λ¡࿴Լһ
ºæΪջֺܶѩǵæúҾŮһ
һ㶼ڵ﹤һɱɷЩ⣬δ̤ΣͿվſڡ
¡ϣôˣ
ô겻ˣǽ°µĻ»᲻Όܣ
Ұ¾ͺá
һЦڽӴɵʱвȻ㣺ŻˣһֱûлԶٷԡڵ㡣
һӦ
ΪԼ٣Ҳϲ˴򽻵ڵιģûʲôԸԼƫƫֻԸԼԼķִ;룬˵ԼĻ⣬ҲԼϢ״̬ʱչԼ
޷ԼģȥЩ꣬ɻȺ۵ĳϣûڣԽǶˣԽǹ¶
¸һһû˵±ȿ˿ڣɣ۵ĻϢҿչ㡣
ͣ½ŲȷϢɽϢ״̬ͻᱻøճˣҲɵĿ
𣿡
ɽˣִ˲ٵεʵ۵òˣǾϵġ
Ȼԡ
˵ɵ˵ͷ
㡣
һϢ״̬ʱ޴¶ţ㲻شڷȵϢˣŻ²Ƕʱ
Ȥ
ɱ۾ЩҡΣϰססӡһ¶ģʱһ˿Цݣһʱ
£
ţ߰ɣȥԷ
ǣɵ֣ǣס״̬µɣǲǣžͻȻͶˡ
ã
״̬ɣĸأ
ˣ״̬ɶʵɣһ棬ϲġ
Ƕٷ֮Ƕæܹһʱ٣Ҳûȥҹ£´
ȥҩĿ鷳ߣŮĴӣһˡ
ֻʱϢ״̬޷˼ֻ֪˵ԼȻ
ʲôȻأ
Լɻʱ¾ԼˡϢʱ޷Լ⣬ԼҲڰ
µ֣ЩǸص£Ҳǵøùҩķˡ
ķҴȥ
¸ȥɵԺ˵ҩĿ⣬ľӰڷһЩҩģûջؿռָ¾֪һЩҩģϸ˹
ãˣ
εЦЦصԺӺ°æɵ˵ҩģȫ˲ŷġ
ɿĵر£ϢȫµĲϣǰĲۿɼؿʼ졣
ɣȷſ
¸оͷʼ߳ģʵеܲˡ
Ҫ
ɱס£ƵģȻղҺԼŪҩġ
Ҳǵһˣ֮ǰ²ڣܻŪҲûʲô˿԰æԼȡҩ˵ûεˡҩĿصأ˭ܽȥΪѾöˡ
ҩģ͵ԼЩҩĺùһλãˣԼҪˡ
û£ԺҪҩģҰȡǡ
ģ
š
ɵͷȷſҡ
ҪҪš
ϲϵζȵľζİʱ˼֪µ뷨ȴܸоҵ
£ǲˣΪʲôô죿
ɿ£ŵʡ
ûС
¶˶٣ʣϲ𣿡
ɿ£¶ˮ⣬Ⱦˮıʯһ㡣
С
µ˶Щʣ˭
뿪ô꣬ڵл
ɲɻشͼɳϣŮ롣
ɱ۾ٶʱĿǳһۣ۵׻Ÿղδɢ⡣
ھȥ
ɿµ֣ǸԺ˵
Ҳû׼Ҫô£Լϲ˱һϲԼأ
˰Ҫʱ̱ԥ
ܶ໰ô޼գԺ˵ĸ֣ҲΪߵ¶ңңڡ
Ըκε̲顣
ƽ侲˵仰ʱʵģû뿪ηһҲ
޹ģһ뿪
ת뿪ôƶΪһжᣬɿƵķȥ
ɶߺʧֱ֪֮ࡣ
ܳһʱ䣬֮У¹ԼοԼ
һžԺԼʣǲǺܾûϢˣ
š
Ϣθл絶а˺Լû㹻ȥ֧ŵԼ޷ЩΡŮԼΣԼȴã³
ŮΣŮˡ
Ⱦơ
´³Щȣ³ҩζУƵһ
š
ɰѾƵ˳һڣ㲻صңæԼȥɡ
ʱƵģƫƫԼǹءȻΣƫƫŮˣ¡
ֹΣԼ
ӲйɣҲгʱ
β㣿
ԥһǾסɵ֣롭һֱ㡣
㡭
һʱ˵ɫ΢죬ץסԼ֣ʵǡѵ룿
ɽ˽µ֣̰޿ײʴԼҵһ˿ķ϶ʧȥԿأҪµռһϯء
µֱϵ֮㱡
һֻֿסɵԺƫͷɡ˵ϢңǱ˴˶ûлرܣµĺ촽ɵĺ촽ʱȻֹסˡ
һǳ̽ǺܿͽºЩɷ˫ۣ԰˵Ĺϵ㣬𣿡
˫ĺڵӣϵĿ⣬Ȼɵɵص˵ͷá
ϲܿڻµҲᶨ޵ŨҸ飬Ǹϸˮʱ⣬ڱ˴˵ŶԷ
**
æýͷöѧףһ˵Ļͺܴ
˵Ůڻ;ˣҲŻٻЩڷģƲѧԺЩɶС֮⡣
һ·̸ŮϢɵԺȥҹĻѵʹôɣЩѧһһԼʵʲ˭ףֻȥɳˡ
ħѧǲܺȥģǱԲУԺħ֪Уպ˲ҪģȻܷŹǡ
ԺӣȻͣ˽Ų
ڵʹҡҷƵĵƹͷӳø

ǲʱˣ
¡
ƤƽʱĮɽгĺѲƤһء
룬ȺӹһҲãڲʱ
գתߣڵ¶ڳ£Ӱ䣬ҧסµļ򣬲زᣬӡӡ
ˡ
ɿ£ڴϣ۽δȥɫʰһţȻʣü䣬ڷʲô
ôߵǸ
ɵЩƣЩƣ§סµ֫ʣ˵ԭ𣿡
İɣǺƷԺܺãһԭġ
Ӧһɻ㷣ں߻ˣδȥ
գ紦ε£ߵȥ󣬾ȥߵԺӣʱŪ֡·ϣһ۵С÷һԺ޲Ůˡ
Ӧþߴˡ
ɵĮԣС¹һֱԺӣʲôͼ֫ʣ
ûʲô
ֻǵػشһ䣬Ȼ룬óԼռָǺ«С¹ԼϢ״̬ʱܰԵʳ
԰ɣ֪պС
㡭ô֪ģ
С¹һӹɵݹǺ«ԼóԵˣôǻأ
ûлشС¹ĻֻͷȻߵԺȥû뵽С¹ʹ˽ԵÿηСȺͶϲڣС¹չˣԼҲչ˲˾ͻύ
һô˵ĳ
ڳŪֵ߼ˣһ𣬿ܻε£ĪЩ־塣
ôɳϣ
߶˶񣬲ɾԼ֣ߵſѯɵ⡣
Ǹġ
ţ
ǸʲôǸ
ұã˺㣬Բ𡣡
һһ˵֣أЩ޴ʵԭ𣿡
ôǸҲôʽģ
ǸǾ͸ʽ𣿡
߰˰֣̾˿ҲĴǸʲôҲְڰˡ
ҵħѾܿˡ
޷Լһֱƭоããѧܡ
ǺܺãĲҪǸΪĴȻȻǸˣҽܣǽһȷ顣
㶣ֲȵġ
ҵʱˣΪηﶼĸ˵
߰һۣԼû𣿡
ҵרעϣע뷹
˵˵ţͻȻһЦĪģͻȻ͸Ƕڰʱͽˡ
ˣԺûʲôԹ
á
ɻ˼뿪ҪԺ֣˵ʲôԸ⣬˵һֵֻĺȻɱʹա
ȥ·ϣ£¼һɣʲôûʣȥǣ֡
߸ҵĸ㣬Բԣ
ɴӿռָó̶ݵµĴߣҧһڡ
ţζ
һ㣬߹Ȼʲôóԣ³ǿˡ
һæ𣿡
ʡ
ûˣҪȥм𣿡
ʣЦ˳Žѩǵɵϼ
á
ǣ֣߱һҪЩʲôѩǳǳĽӡԶˣδʱ⡣


114 СX
ٰᣬ˵ǲᣬҲ׼˲پƣｻ䶼ȶԴȱȱ
žƱڽ䣬ҡ˸߽űƺɫҺ壬ܾ˽Ҫڨ˺ƤϣȥǴ֮ɫɫ̾˿
ġ
Ϊʲôĸϲ־ƻᣬͰˣΪʲôҪԼ֪Լҵð
ڴʱһŮ˹ڿ£ҲһŸ߽űһƣ
ȿһۣϸܵĿҲ˹ȥ˫տ۾㶣ȻƿĿ⡣
ãСŮȣ
Ҳ֪ôˣձȱȱ˭˳۵ͷȣ˫ɫԼĺ꣬񾭶ڲ
˷ܣϲãݴ˿ϵ顣
侫£ƫƫж˵Ĵ̧ۼ⣬ֿڴȡ
ǿݵĲͬҽܵʱ˵½ԡ
ϡ
촽ػӦ˿ȵҽܺ󣬱һںƣ˳Ŀڸл⣬õĸоһղȵ۾
εĲ񷣬޾ޱ޼ʣºöö¡
㡭³ģ
˵³ĴŮǼ޸½˵ģյĶ
˵һʼǺӻ³ģرϲ½Ļ˸գ½ر
š
ϹѵػӦһ̧ۿȣ½ѧò
ȻЩ׼ҲرĴˡ
ңҲͦϲ½Ļġ
ϸԼ˵һ䣬ղŻ߰ޱȵĿ˲ͽŵýͷ߳һ㱡
һֱؿſȡǸ࣬Ϊ඼ʮ԰ħԴ½ħʦʮֲм̸½Ļ֮Աǡ
һԼµ˵Լϲ½ĻԼҵͬˡ
󣬶ϸȲһЩڲʱ򣬶˲طֱ
Сȡ
ϻ˿һܳ˭ûôǵؽйԼʱЩ޴롣
ҽСȿ𣿡
ϵᣬŶ˶еºζԼ֣Ķˡ
ԿԣȻԡ
ȵͷ絷⣬ЦЦת³뿪ˡ
Ƕû뵽ΪͨĲʶῪǲƽһ
**
һȥ½չͼ˵ԼľʱҲû⣬ΪȻᣬȴֻ֧ľ
뿪ǰ죬ϸȥһţԼľδǸɵѾͷȻ˼巴ԣȻȻظԼ뿪ˡ
վڶɺĴϣڴæǰæذԼʰʣкܺõķչ˵Ҫһļ
˵󣬶ЩڣΪȥģȻ᲻Լ̽˽
ڲ󣬶ſȣⶼȥϢԼƺΪ˷ִ硣
ĸ˵һӵĶɫϲǸƤҡ
ҲŲҪڼȥ̻ȥǸ̻ᣬеöࡣ
֮ԿȿܻᱻѡΪһμҲΪӵϡеİڰʥŮǺܽӽĴڡ¶ʵȻӽǸλá
ûȤ
һͬ½Ҳһʱ嶯һԼε͵ǲΰɣԼҵͼһȤûС
ǿҵһϲͨȥҰǿǾӦȥɱɱŶԣ
һЦ˳ʲôɱɱѧ½ѧúãʱϲô
Ǵɱɱ塣
ԣ壡
ɫһ죬Ȼ󸽺Ͷ˵ȥ
֮ǰ͸߹½ħʦƿأǷϵһɱ¾Ϳ־ȥƹ½ģһȥܺδ㷺ռĺħ
ҪʥŮһаĸôء
˺Ҳ涫ϣԼػϣƬصʵԼı
½󣬶ϺͿȱʥŮһɣ˾һɴ˺ö̡
ʥŮһɲʵãѲ⣬Ϊѣǵʵڽڰˡ
գհѺսϾȻɻͬ飬ʿ䣬ڰĽ侲شš
ȺͶһվӵԶǰһƬڵɭ֣һƬĬ˵ֱֱĦȵļָʱʱ΢ʲôͷȴѹ¡
ڵϣҸԼ֡
֣
鲻ãҲϣԼ˵˵⿪õЩ⡣
ҰԼĳ˽зСȡ
˺󣬻Ӧֵ壬ȱȡ㶫ķСҵ֣ԾͽзСˡ
仰쳣죬ָ̧̧ȱס֣ҡ˵˵ǣϲ㣬ϡ
ȼûԼĻܲ΢΢˶ǿܣЩ޴롣
ϲþˡ֪첻Ǳ׵ĺʱǡǽҼ˸ţԼٲжûлˡ
ȻˣѾǵһμյˣÿһζ϶ܾƫƫһˡ
ֻǴսڼֻȵڽˣŸ¡
֪֪ΪʲôҪǸ˵飿
ʣǴһĨ˵Ц⣬ǰڶ˲٣˾⣬һƿڰĹ⡣
Ϊ֪ڿ
ָ΢΢סȵ֣룬㵽ʲôʱԸס
߶˵ˣ̬֣ϾÿȸԼףԲÿȼġ
㡭û
һʱ֮˸½ԣֻáûָϵΪ
Ҳϲ㣬СȣСȡ
֣һԼĺۼѾǿȣǷСȸԼ֣ҳĸˡ
СȱͰףһ͸Զ׼ˣҲ֪˵ʲôźãϵͳѾңﶼӰ˵֣ƴղһ仰Ļ
ſϵ֣Ȼ־Ϳסĺףȥ
Ȼʲô˵ڣǾɣûʲôһǽ˵ģУǾ
СǼɬЩçײͬɬĶһͬ̽໥׷ֱ÷ֿ
ǡԺٽܱ˵ˡ
СȵĶͷŶϵĶͷ˵󣬶ֵΪ٣
϶öˣСȺʵܣҲʼձòľ룬˸Լ
ʵϣǵСʹˣ˵ԼͷС£ֻзСȲ֪
û뵽СȱûûãڱĻҪһ쵼շСöȥľ
ûз磬Ȼȴ쳣ʹ࣬Ϊǲܾ棬˼ʴǣܼ
죬Сȥ˶ϵķ䣬ʲô˵ѹڴܹСȴߵʪζ۾۽Ҳˮ
Ҷ֪ΰǿ䣬ֻǲ֪ǵΪ飬Ϊ١
ӰҡҷŨŨʪУ·ҪһڷСȵϣӵӡ˫ִڷС۵ļϣнŤУ˫۷ᣬִżЦ⡣
һû𣬿ÿһ˵
ףڷСʥŮһѾǰܣԼȥҲΪ¯
ϵķСȵİοգûκγŵΪҶףš͡ƽǺġ
󣬶˷ֱ𣬸Ϊܶ׫дҲܵħʦ֮䡣
֮ǰʥŮһɵ˱Ѿʼ׫дħ飬ǵʱڸӻңܶħ鶼ݻڷСȺͻŬ֮£ڿԽħȥҲʼ˽ħֻǱħʦֵӰȴʼ޷ɢȥ
ĸ
һμѾ󣬷СϣԽ˼֮ࡣ
ȻӲɲŹģܲ˵Ϊһ֮˽
ΪСȶʱ䲻̫϶ݵؽ˱󣬱ץʱСȴһ
ڱʱǿɿľ䣬߱¶ŵĳȡСһʱ׿ЩȻúõظСȶȹƽӡ
ȥмȥ̤࣬ڳԣ˿ȥֻһƽޣ˭뵽Ǵ½Ӣأ
ϣͬ齶ߣύҵķУѰ˼ֵյ㡣
Сȡ
ϱŷСȣͷ῿ļϣѩ׵ļǳӡֱ¹մЩˮ⡣
᲻ߡ
գСҪȥˣܹһʱôݣݵ˺͸ʱĶ
Ҳ᲻㡣
СȽ§סϣ·ҪԼǾֿܹˡ뿪ȻʥŮһɵ䣬ÿսÿˣÿλȴڿ֧ţûп֮ˡ
**
̾
ľƹڣһɫƤ£ʱӢˬСȵȥһƣҡ㲻ˡ
˫ַڰ̨ϣɫ۵һƬޣʧȥȤһ
գ͵ȥ
գЦôʧΪְˣ
տЦòһ˿ЦݣڰοŷСȣСȣǶôˣҵˣӦսϲŶԡ
գҲʧȥˣѾʧȥ̫̫ˡ
СȰѾˮһȻץסյ֣ûб㣬ҵܹʱͲˡ
Сȣ̫ˡ
ķСȵ֣㲻ʧȥΪɹ֮·שߡ
ޣʲôǣ㾡˵Щģ½˲Ƕ𣿡
û˵ŷСƣǵǡ
Ѿˣգȥ㡣
վþûлشСȣ˾ĬãպȹԼϵľơ
ãҴӦ㡣
ķСȵļ򣬵ȰСȣ̾ˣҲ֮ŲȥʹŻӰɡ
֪ģǿԱȫҵ·
Ǵ˾һɵжŻ뷽跨ذɱǻˣǶԴ˾һѾûʲôвˡ
Сȣ¿Ը˵ģһ˱š
һ֧Ų̋ϣЦֲЦ㡣
ձˬʴسȣСϲЦֻҲȷСŶٴС£ֻϣ뿪ǰֿܹѿЩ
գҰʥŮһɴ
Ϊ˷Ϊ˴½İΣսСȾƾһֵڣҲԸߵ˼ֵڡ
⾿ǶǴôǾѺʧܣ˰֪ǸҲҪ
ûͶʥŮһͳŲסˡ
չ˹Ц㣬Ҳ룬֪Ϊʲôѡ𣿡
Ϊʲô
СʣûȴЩ⣬Ϊ
Ϊһμ㣬ضԿη
ֵ˱ƣǰæµľƱηǺ£ֻη˲Żо⣬Ż֪ɹ󣬲Ż֪ô⡣
ŤͷСȣܺãǸܺõ䣬ⱲӸлֹҵ
˵վöеȻ˰֣Ц룬ҿɲϲ㡣
ҵȻ֪㲻ϲҡ
СȰһۣƺҲ˲٣ֱסգԺ󻹻ټ𣿡
ġ
ķСȵı
ʱķСȴǵˣǻƭˣϲѴ˾һƭתֻû뵽һƭԼ
շתʮ꣬Сȿձ߷׵ʱۿӡһ仰û˵ֻǿűˣĵֻһϵظһ仰
գƭӡ
뿪Ĺ󣬶ǣŷСȵ֣ڻȥԺӵ·ϣ˵Ѱҡ
СȻ˽ͻȻĳö뷨𣬻Ұ͵
һӣ˵ڱúܿġ
յ龰սϵսŹˣ鶼˲١
ʹΣ˵ԼϲһˣżỳǰڵҲ
𣿡
ʣֻЦЦָˮҵȻϲսվϵĸоǶڵҲ˵ڣҲ̫ԲڵԼˡ
գͷЦЦھִխռ󳹴ֻ
ԺҪкˣϣĺźá
￪ʣһܿ֡
ԺкˣνһҪԼϲ£ϲһ𣬲ܽ͡
ġ
ЦЦأŷСȷ۾ڡ
š
Сһǰ·Ҳܺڡ
κξҪڡ
֤ʣ˭˵ƿȨģ
족
С̫ûпˣر󣬶֪Ժӵûȥ
ˣˣˣƤҲֻҪҲΣεľߡ
ȥҸƷԡ
СǣŶϵ֣ŲҲȻղԼĻá
á
ϸСͬУյɢȥ赭д˼⣬ϣԶһʺ
̧ۿȥűƲ㣬΢΢
գԼϲ£ԼϲˣҲкܶ˰
գ㶼ˣ԰ɣ


115 X
ǰɬѶħ飬Ŭרע̾˿ȥ
ЩħʵûȤ
һεļ̳ˣʵҪꡣ룬ֵͷŬȥħдĶʲôڴʱˣ˵ǳȥһˡ
⣬ٺħ󣬱ȥ˴
һԼµŮ˵ŮȻʼѱģվҲûиվˣббʱȥ˾ò
üߵǰ񣺡ĸס
Ů˳һۣЩмرۣҲ⣬ŮͷԶ̣˱ħʦھסǼչ
˺󣬲üͷŤͷ̣һ˫ÿһཱུۣģмɴŵЦɴ̬
ӣȴܾܻǸֵˡ
ǳ⡣
ʮ㣬ûлӦȴ浰ѽһɱǺӻͷ𣿡
˵꣬浼˳ȥ̼뿪ˣŵ㲻ϲң԰ɣ
ΪԼĸǸͼŮڼûܵʲôöԴѧ˲ԹɫҲ׸о˵Ķ⡣ɲ֣㶮Щ˵Ķ⣬ɲķУЭû˺ɱΪ˲ٴ
û˵̵ЦһҲϲ㣬һҪסһʱ䣬Ǻˮˮ
ĩˣֲһ䣺ͦϲġ
˵꣬̾뿪˴һͬȥѰԼǸȺĵܵˡ
һ仰û˵̳ȥˣҲصԼ䣬ܲ˵Ǿ仰
ԼϲԼ
Լֺϲ
̾ôס˽˵ԼԶãʵѾûϵħʦĲƲһҹ֮䱻š
̺ɱܳ裬ձһٺ˾͵ȥû뵽ʹ˶һ١
⻹Լûκ˱£ڲףڲܵõĿ֡
ദⷢǴ̣㳤浶ãҲô顣û£Ҳܸ룬Ƿ˵ǳˡ
һʼ˵˲ϲԼ
ֱһ죬̻˺۵ػɱҪ֣ȴ˦ң
ڻУԺĽܣ棬ħ飬͵
˵˶ٴΣҪ£ǻסһʱ䣬鷳
ѵɱɱһĬȴ˿ڣ˵㣬˵㲻á
˵˵ˣֲǵһΡ
˵Ų⣬ɳ⻹ϲ׽һ˿ʹ࣬Ĳ֪ΪЩۡ
㡭
֣
˦ɱ֣ȻԼԺȥ⿴ʧɱ룬˸ȥ̵Ժӡ
̸սţûֻźһϣ䣬ͷѪۺࡣ
üͷߵǰòš̼ϱȥ⣺ʲô
ŮЩʣܲΪҩ
̵ӽ˽Ҫܾȴŵܾң𣿡
仰ⶼѯʵһֱΪҲΪ߸ϵļ֮ŮѯԼ̬ĵʱһᣬίӿطɳ
û˵վſڲҽȥֵʣ־󣬲Ūġ
Ķˣ˿סˮɡ
˽ȥ̵ߣӿռָóҩ۾͸ҡ
˵󣬳ʾ̾ӣҲԹŷֱкöǳǳ¾ɾɵ˺ۣ˲ס
˴ġ
̲õͬ飬óʳڣԼȽ
û˵ҩһŵҵȻһƿҩڷģЩ˰̶
üʣΪʲôôã
Ҫ𣿡
̧ͷ̣Ŀ˲ײ˫ÿ˵һУˮ⣬ٵĹ⡣
סȻ۽漴һ˿Ц⣬һĨɺ죬ץסβ͵ϼ⡣
ĺסˣǰȻŴĴżӡԼĴߡ
ŵԭأŸոǹԼĴźϺϵ˵ţ⣬ϲˡ
Ķˣڳ̧һ˲䣬ֻǸղվԼſԼ˵
˵ĶҪܾãһɲǵĳ嶯ʵĸܡ
ۿ죬ŵò֪룬ʯ״̬˺һŻΪʲôҪң
ղž˵ˣϲ㡣
ôֱ׵ĻЩЩȡղŻһίˣôô˵ͱأ
ҵİ飬ħ
̰ѲԼе˵˳ڣҵŮǶЦŮĸҵ˵
üסҩƿֽ˽ܡ
ĸ׾ΣܲͼѹͶԾ
ûи˵Щ£Ϊû˻⣬ЩĿԼϵֻںԼʲôʱ򳤴ʲôʱԳԼ⸱Ƥҡ
ǸղųѯʣųҲûԽŵ̬ѯʣܵˡ
ĸȥ֮ǽܵҲûб仯ˣЩ˵ĳͲ
̿Ц۳˼˵ȥΪħߵⲻ˱٩жֶŵģղҲǣɱֻΪ˰ҳͷ䣬Ǿʹ
ⴹҵİҲħħĸ׵Щ˲ҶҲûдҲûдˡ
Ϊʲô˫һ۶Լԭħڡ
סû뵽߸ϵĳŮȻҲħȻǸϡеĺħǱϻħⲻ˱ۡ
Щ˭
һ͸Щ⣬º¶צҲмֳˡ
ұ𣿡
ЦЦЩڴҲЩǣø鷳ģһ£ԼҲû֮ǿô죿
š
ӦһȻ֣ص㰲סǳˣҾα㣬صĸ鷳
ǳңη鷳
ث֣Լ˱۸ˣôˡ
ۿһ죬Ȼϱȥȥ˫רע
˰ѳǶЩӵܴһ٣ѳЩƦåϳ˳⡣֪ԭɺ󣬳˶۸ҽܣҲҩ𣬳̵ĹϵԽԽܡ
Ȼͻʮʱȴ˹ȥѹڳ浵Ѿһҽʦ츳ܸߣϣ첻㣬ǿȥ»֮ǡ
ǾͲˡ
Ȼ˵̹Ȼ̻ǿʧ䡣һֱгĵӣȻϲħ鿴ܼȥصĴ
һ취ġ
ץס֣ᶨصһͷЩʵ뿪𣿡
ᡣ
˵ĴߣЦʣڸҸ𣿡
˶٣һƤصҲ߯ûг⡣
ɫһ죬˶Ȼ㡭һֱһ𣿡
ʲôݰҿɲá
˵ֱף˫һֱضԼǶһĨЦ֪ԼĴʲôŻ޼ɵص٩
ˡ
š
ţ
ˡ
ˣѹڳϣȥǲǵһǣܶʱصĽ鲻ԽĽ
кüβǹ߻𣬿ǶûнеһĹ˼̵̬ȣΪһһУһҲԵӡ
ʱ򣬿ǵǵɫٿᶨ˵Ұ취ˡ
֮ǰ̵̬Ҳһαװһּ㱻Ҳναװںý±
ںҡ
⣬ס̵֫ʵղȥҽ𣿡
ɨˡ
̵ЦȻĲӣڲסЩİֻǵġĻӰҵ
ġ
̧ͷ۵״ŵɫ޷ڲأѾˣ㲡ˣô˼
ڣ˿ֻ̣ҡ
;Ǽûڰŵϼ͸룬ռӰ̵ϢƷв˵鰮ζ
˵İ鶼Ļһȼԭ֮ƣ֪ںδ֪ϦϦֻ֪˴ŵģǰڻĴˮ
֮ŬΪѰֲ첻ҩʱͻҽо
һգ˵ɱڳִʱ򱻺ħʦϮĽ¾£ɱִҪĽȥ񶼣ܾ̾Ľµ
ֻǲŹû죬ˣһҩ
Ӧ֪³ǸУҲòЩϡҩġ
˵Ļ̿ϰڷҩġ˵ûЩҩȷǮܵõȫԼǰѲĶ
ʲô
֪һҪԼ¡
ϯҩʦ
˿ڿȣؿ⣬ͷãҶҡҷһֻѻվ֦ͷ
ң˺볤ңǸϵ
Ϊʲô
ٿվȴֻЦЦ񶼣Ȼ񶼵ɣֻҪӦЩҩĶġ
ҿҩߡ
˵֪ԭ򣬿̬ȻǿӲԼеҪЩҩġ
ҲŰ¸߳⣬ֵôΰ뿪Խʹࡣ
Ц˳̵벻ӸԺôΪ롣
Цһڿȣ̧ʣĴأ
ҧҧʹֲ֪Եɵǳ岻ȥˡ㲻ʱסһֱȥҲᱻ˼Ͽġ
ҴӦ㡣
ǰһ͸ˣ֪Լ֪֮࣬Լóʹࡣ
ʹʹ
ֻҪֻܹҪһжá
Ǹˡ
˵꣬¿ȱվ˳һԼװ
һµʱ䣬һ㡣
Ҳ˵ԼûгĿܣܾԼڣеǰ취Ը⡣
ܶģҶģڳһúúñ
ҩģԼҹضʵҩ㳤ҪҲܾӼ
ȵҩˮ֮Ըι¡ڳķһֱĬֱ⿪ڣΪʲôһֱң
ҩҪרע
ӲȻƿҩˮܸ֮ԺͿԺúˡ
ʲô£
̵״̬ԲԾҪץס̵ȴ㿪ˡ
Ҿȥ񶼷չ
̴ǹһĨЦݣҵ󣬲Сǡ
סҪ˵ʲôְ̱ɣ㣬ҲѾˣһ
˵ʲô
üͷдɻҲдŷŭһ˼ʵЩҩ񶼸ģ
ֽ̲˽Ϸϲû¶һ˿ǰ³óôϡҩ𣿡
ǰ۽Сˣڲ֪жྫʣƿҩˮһǼҵĶ顣
̼ۿ죬۵ٺһЩó룿
ңĽ³úúÿϲ
䣬̾һԼһƬʹȣŶҲ졣
ޣסˣŤͷϵۣЦһʼҲΪҶֱֻûдҾġ
и˳ҵȻҪȥ׷иأҵȻҪȥʶССĳסҡ
кöö໰Ҫ˵ҪҪһ䶼˵
ǳɬˮڵպҲҲ޹ϵ
á
ת۵˲߳ˮ˻ĵ˵һ䡣
̣Һ㡣
һ죬̵ˣҪֱֱվţҪóԼ˽Ҫһλãú޵ķʽҲá
գ뿪ˣ񶼵ϯҩʦûþͳ˳
Ϊĵһ¾ǽֹ񶼲³ǵлֹ֮˽³ǣˡ
һ̶֮
**
ս֮Уħըｻ֯ŨŨ֮ϣԶʹѹȸУóеľ
µĶ񶼳ڣֻ洦ʬĴѰ̡
Ҳ֪ϬɺϣܿһĽֵҵ̡ææµµظڵϵħʦƣҲ˲ʲôӪģֻҪˣͻΡ
첽ǰץס̵ı۰ŵ̼ħȾҪȥǧһ֮ʣǳ⣬ϷħȣЩ㵵ؿ㡭ôˣ
̸մ˻˿ڣҸطһ㣬û뵽ˡ
ûпڣֻǽض̣Ȼߡ
㣬ʲô
ûֻǸų⣬᲻Լ񶼵˴һ٣
ڴʱ̧ͷԼɵܵͼĺȻǰö˶ţɱɵӣ
㻹ȥıˣ
òҵֻ̣ǻû˵䣬ȴȫ˼ɱϡ
̻һԼλԶ֮
ǲǱˣҵܵܣ
룬Ҫȥȴס𣿡
̣
⹴ŴЦ㻹ǵһԼɣ
ɱң
գŭؿһۣȻץסߣҪɱ㣬Ѱ㣡
ֻҪˣܴܾͻᱻɱˡ
ɱĺȻһ£ȥɱһֱһԵţ粽̡
ɱ޷˵ر׹Ľ¶ȥ̾˿ȥˣĺȻҪɱղžɱˣԼΪΡ
ˣǷˣҲˡ
ԣܺúôǵ𣿡
һֱվ̵Լҵܵܵ´ſڡ֤Щѣû뵽һμ棬ʱ򣬷ֳϢʱ
ܡ
ӦһȻͱһصСδúкܶ໰ֹߣóſڣҺʧ
ȻΪһɱ㡣
Ҿ㣬ôʧˣ
Ϊ˵Լ뿪£Ҳʾ˾ײһ
סϷӦ˵ľԼʲô£Ҳϻ˵ȥ
ôһŶûУһϢûУôҵģ
һίˣǾ䡮պҲʱۿ
뿪ʱ˵ôҸٸ𣡡
ܾûб˵Ľºã񶼺ã뿪ġ
ңң
Щ꣬ͼΣ³ǱһҶСĴǣΪ뿪ʱ³һСǡ
ңװΰװʥɵһ
˵ˣȴһֱ󣬼ǧס֣ѻ˵
ҾͲ˵˵𣿣
ԹֺγǣԭΪԼɱΪԼ᲻
ôΪҵģ
̺ͳⶼ۾û˵ֻΪ̵İΣһֱ
ܿ죬ǾĺȻ̱̬ȣͳȰ˵֮£ĺȻ̡
ЩһֱȻ񶼣Ľ²ϴȥѩҩҲΪ˿һġˣȫֻܹκãĽҲѡ̡
̱Ͳ񶼣Ҳ˭ڸߣðæʱܰæҲǰ硣
ҽֻҪʱͻȥȻ˶ûô˵ǹϵȴǳܺ󻺽ⲻ١ǳܾͺԹƿ鿪ˣͷԹй¶ҲΪ˵һȱڡ
գֺ˾ƣӾƹݳʱ򱻳˸šֻ΢ԹԵլߡ
ΪʲôôϲȾƣ
ǵ³ǵʱǲȾƵġ
ǣҲȾƣôܷԼŮ˻죿
ָָԼͷָָԼأֻҵӺģܷħҵһʹࡣ
ħҪģķʽԶ̽ܶŮѣÿµʱúȾƣֻͶȥ𽥵ģԼԼɺȾȴûб
㲻Ҳһ𣿡
ͬħ֪ҲһΪ
߬ȭͷҲһʱ޼Լİ飬ȻҲû취ưʹ࣬Ϊˡ
Ϊʲô뿪ң
ʣͷ̼˳ʹ飬ӲĳҲ
ҡ
ڰҹУ⣬ѵ˵˳𾪺У˵ŵÿһ֣ÿһᣬ˵˦һʱⱧס
˵ˣԲ𡣡
ڷȣЩۣʱ˦̶ĸоڡҲס⣬ͷļԲ𡭡Ҳѣ̫ɵˣûа취
Ҳ֪˵ʲôãԼںɼǺҲϣܹš
Ϊʲô㲻˵ֱܷ֮֮࣬УҲϣַʽֵġ
ס̣˾ӵöû˵
ܶ࣬ܶίµбĥ𣬿һǿɳӣĥۡ
ӵǣڼҵУĻ棬ȼճҹеĹ
طٱǰӵҹҲܼңɼҵĺǡ
ô㣿
´㵵վſڡ
££Լεԭˡ
ˣ档
˵꣬⻹££Լĳ̤Ժӵʱһֱϡһգס⡣
ڣһĹˡ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ