
ߣϹͻ
İ
᣺İү x ҰĲ 
ʢС³󣬵ȵϸУﶩδţԷϪһƢĹӸ硣
Դеʢ˳һüĿ续СУδ֪Ѷ˵ͷȻҵĽźˡ
Саؼң˵ܸƷϣҰּǸδޣҰ
ʢ㣺
δǣ
Ϫ񣺡ʢ㣬˵
ʢ㣺Ŷ
-
үʢ㣬黨裬ŷɫСèǮѧϰǮǸ츳ĳ·ղؼҡԴˣϪͷ۵·ԼҸ㻻
ʢ㿴ֻ͵ϷƤһᴩ
δ״Ԫʢ㱧ŴǮȥŴͬѧ˵ɤյϪȪҴûҵδޣֻǿСöѡ
ѵ
ʢҵĴãܳһͷǮŮۺ˵ǮΪ˻ҵƸǵĻԼΪֹ
-
˶ΪѱĴүϲСҰʱ˴ѧϪȴһͷԽ˰
ϪСδȥɴϷˣ
ϵɰ˾ҵϷ档
ϪСδָ˴ˣ
ϵСְ˴ߣؼңҸ򡣡
ϪСδ޸еǣˣ
Ůק˻ȥôǰ裿
һҹѹ͵˹ڵϣͦˮʪİ׳ĺ󱳣һζˮ⣺δ޳ˣøһؼˡ
Ķָϡ
*Ϫheng
*ˮ¥̨/ϲԩ
*ȡ֮⣬ָСѧԽԽճ
*˫Cһ
*ǰûд
ݱǩ ж ֮  У԰
ؼ֣ǣʢ㣬Ϫ  ǣ  
һ仰飺᣺үxҰ
⣺ά᳤ξð


1 ҧ
˵Сè
ʢģͬԺĲе룬һøߴĹͷżмƬ©£ǳߵŮա
ȷ紵Ӱζ೤ϵŮӣ·ӰһְֶŲΡ
١
ȻԺ⴫γѣŻ״򲻶ƤŮЬԺС˹ȥ
ӰΣһ¹ͷĿ˲㱡ĺ
ƿʱѵ죬̽Ŀ˲䣬ɫγŮˡ
㣡
ഩһиʽۣ̣ԶžΣѾǸʮˡ
̡
ʢԺһ۾ͿĶ߹ȥᡣ
ϸ첲ϸȵġ
໰δ䣬ͿʢСѾͷ˸ϣʱֹסˣЦͦ󡣡
ʢǱĻˣֻЦʵˮܽޡڳһֻ֣˵̣һһˮ
౻Цˣȥĵ⣬Ȼ뵽ʲôߺߵѾͷ֪һؼңϪСһżٹӰԼߣ۲ˣϪᡣ
Ҫµ⻯ˣʢ㻳Ҳȥġ
һִֻʢϣ㣬հƣʲôϰߵĵطҪ˵𲻺˼ûŮ˵ǰڽʱǰżɻֹ
䣬ʢϣЦͦϰߵġ
Сյʮͣ˸ԲɵĶ쵰۾ҲԲģЦҰɽϵĲѡ
ֻŲʢ㴩˼ױģʽУ½Ƕĥëߣǿɫп㣬ΪݣԵӸˡ
ţϿŰǹܾѹȥϷ̨ϡ
˵գʼڳϵ˵㣬վԶ㣬Ҫõˡ
ʢѴϱ˳ˮ˸裬ȻᣬųϱȻ˺ü£Ͻ͸֣ء
ʢϴŵɫۣ̲סڵ̣Ҫ
Сõ
˵ĵϣʢ㿴ۣžͰָɡ
ʢ߹ȥֽӵϷְڵϣһ룬˫ѹһϵ͸
Ϸ룬ĵûͣתԲİϣвˣˢˢгһϡ
ȵȣ
Ȼסʣµ߲С
ʢ˵Ȼоֱ£̧ྪȵϸ첲ϸȵģû뵽е㼡⡣
ʢϣϸֱʱ΢΢ΪһֱͷɹҲע⣬Ƥ˵ѿɫࡰ̾Ȼ˵˾䣺⾢ҪǸϪһܣָ˭Ӯ˭ء
ʢǰλʢͷǧҪлó
ֻǰڽʱɱϰˣûʲô
ͫһɱϰˣ
ʢͷ֪ʲôȻ̫̫ģиϿŶѾǰĹũɱ
ﻹŵϽָѵж̾̽׻ˣԺǼңֻػģСﲻøɡ
ֱѵպã˿ӳ˸Ӹʢ㣺㣬ģԣϪϲôˣûڼң
˵⣬ѹͣϽԣ
ᵽϪʢͷ΢΢£̨Ϻγ֭ϣ˿ˮסջҡͷǻɡ
൱Сǲ˼ģڼҲ㣬Ժø
ʢ㣺ϳԣҹͲˡ
ࣺ
-
סĵĺͬԺʢʱµԺӲ࣬㣬˲֪ж죬װشĲɹ⴩͸Ժ˵ⴰǻһļξɫŻ˷羰
ʢϲǿһǵխƿ΢紵ǶľذϿϳԡ
ڵ㣬¥յ̫ˡ
ʢҡҡͷµʱ˾ûдյϰߣȷʵˣһȽƫϣڶž˵ĳȵЧӦˡ
ҴȾС
תҪ¥ԺﴫĦ죬žױݵüë΢һУĦгˡ
˵۲Ϊ¥ˡ
ʢ˫ȿ¶һ˫۾ƳȥĦгյĸˣʢȻָ˱Լǣϵ֭ˮ䡣
Ӱͻһ׵Ӱƣת˲Уɾµ졣
ΪϪͷҲɫġ
ʢԼ̫ԣǵӰνţĿҲߡ
ķûҶӰûиҵӳʱʢƬڵķҶ
ϪʶڿɨʢͲɳΪȻ΢΢תƶ½ǡ
ݵĳ߽ײԭķ磬޳˰׵ֱ۳ʽɳϣӵס˲䣬ⴹ£ڽʢ㣬ˡ
ʢı֭嵴
Ϫ΢̽磬ΪͷǰŶ鷢ͷһŵĻܵĽëһ繤ʵɨӰֱβ΢΢һ˫۾˿̸峺⣬
ʢϼѹϡ
С۴ɳϣͦıµӰԵøԽ˿ע⵽ü΢˵СδޣˣУ
ȴʢо֭סˣҪڣһ䣺үˣȥ㷿￪յ
ϪûٵĻվֱǽ˵˾䣺㺹ã⡣
ôǱ׼ġ
˵ţߺȻ˷ȶĽһ𾪵ͫҲסˣʢϪϷҡڡ
ʢ뵽Ϫղ˵ĻֱĨͣˣãҽʢ㡣
ҿ
ѹ˾䣬߸ҪʢͱϪӰס˶ˣû찡
ʢȻЦϻǰڳǰλͷ˧˵˾䣺õãҽм壬ļͣᵱ塣
Ϫһۣ˭ܣ
˵ôСɩӲʰɣ
ʢ㳯üЦˡ
ԣǮǳԡ
ʢ㳯Ϫ͵ۣ̬ɢؿɳϣСأҪϸ߶ˡ
һ𾪵ʢɨۣ濴
ʢ㣺
Ϫȵģȷ磬¥ݿ˹ȥʢˣųʣȿ˳
ϴӵʱкûһ˳㣬̸е㵰⣬һѸǵȥϣݺ衣
ʢղȻŶӣ۵ģһ׼ĸԡ
ҪˣҲŲе⡣
ʢ㣺
ʢڳݲ裬ֲúܺãһܡ
̣Ҹճе㱥ȰѶȥԵ⡣
ʱ˿ҾӷžµӢʽ豭ʢ㿴װ״ɹǲߣоʢ涼øóˡ
¥Ϫķڶ¥ϱߣҰţڷ￪ſյҲû¶˰
ʢ̲ţĴȦȰ̷ŵصĶϣĶ¥ȤҰ˵¸˸СδޣһأһֻСèƵģ۹ⲻ
ʢ䣬ԭ¼ղ˵ŲΣշԣָҪȥ÷ţͿϪ񱳳ŷ죬ڰϣһֻ˺ֱϵĴЦЦ˵Сè
ҿ
۾Ϫֱ۵ķɫҧۣͫ𾪣Ѿô̼ˣ
׼ŵʢ㣺
쵰Ҫ¾Ͳ˵ˡ
л˵
СɰǼǵõղز·ѽר̲ԲˮӴ


2 
֪һʢĹ𣿡
˿̼³СҰȻǱȲС׻ġ
ʢڷǰüͷšᰣ˭
ߵߵߵ
Ȼ죬˵Żļ̧վʢ㣬ʱ£ȻΪԼղŵķ¶顣
ʢ㲻ɫذѲŵϣ۷嵭ɨϪûүƵģʢջߣĵظ嵹Ȳ衣
ӹ裺ڿˣлл
ʢЦӯӯҲϪ˱Ȳ裺˵кҩ󳦵
ۣ
һˮȥʱʢת̵ǰ
º󣬼ǿڲˮѾ̵صˡ
壺ޣ
죬˭ء
ڶϪִαϣбţϻ˼T촦ӡŻߣͷԵһɫ
壺޲Ҷ
ʢվֱߣ循ȵءкҩ㻹ȰǲҪСδ׸ıɱ׷Լ
ʢ㲽ӺطŻϪ˵˾䣺
кҩôˣ¶Ұ˶ÿһǸϴθá
塰̾˿磬벻ʱյļͥλȹҡ
Ϫյ˿ڣЦʱü𣬡ǵõ㣬ܸһиδޣ
Ȳ裬ԼҲͲˣֻǺźţ͵صɴ۾Ϫ㿴Ҹ˭ǹˣ
ʢȻ塰кҩʱǶòظǴţһա
һ¥࿿ɳϿ־ʵŲ豭ʢĽŲ֣ʢ߹ȥӹĵ⡣
ϪķСղżˣô
˿ڲ裬ʵƵᣬʢǸзĵģ࣬ڼ£ܵ˵ЩϲĻ
ϪѶͦõġ
üۺЦ˭ã
ʢĲӴ˴⣬ղûϸԱȡ
ࣺԸ񵥴ûʲôۣ塣
ʢ˿ڲݮͷѹô˵ԭĵġ
Ц˵ʲôˣ
ʢŴҡҡͷԴ̬ȻǼ˵ʲôĻ²豭ֱӣ˵
ʢ㻹ǲڡ
˹̸˵ģĶڵĵطҪ˵ûµģ̲˽
ʢ̧࣬ǼôǱ˶ôãϪڣ
Ƭܳ˵СҰ
˵꣬ԼȻεЦȻƭкҩŵˣ
Ȼͫ΢ɫҲÿˣҡҡ磬ͼСʲô񰡣
̣˵Ϻܺóԣлл
⻰ˣϣеĵ⣬ȥ֪ôĳСӣ
ʢ㲻֪ǰװģͷһ鵰ͽӱùĹĵġ
ǣϪã
ʢתϣ˿̿Ҷת磬ߵľ鷢ãһ
ʢ˿ˮëš
Ҳȷ磬̣
ʢ㿴Ϸʣƺ˵˾ԼϪĸŤŤһһ䣺ǲϲ
ʢ͵군ˣ
ҡ
⻰͸Ȥˣ־͵Ӿ㲻侳Եİã˿ӶֱˣϪ˵ǰϪȥݻְ֣ûڼңеľȥسˣʱ򣬾㵽ҵġ
˵⣬۾Ź⣬Ϫô£Ͷ˾䡯·һҶ£˵ÿˣһﲻһˡһظƵģһٹܡҡ
ʢǶ߶Ǳܿˣ˻һɣѹϪȾͷԭǸ
ࣺ
ȣ㣬ҲǸԵӣҪǲ˵Ͳ˵ɣұǸθڵˡ
ʢ㣺
ҪҲ˵ǲҲйͬıɱ
ʱģ
ʢ˿ں裬ʱиеԱû⣬ž͸оƨ¡
˵⣬ͫ׶ʱ󣬡å
ʢҧҧسǵѧ࣬ʢҲû⣬Ϊ䵽ˣڶεʱԸоƨɵŤͷʱ򿴵һ̶ĳ˴
˳òߵ׳ʵʢװûֵؼڳϻţǸ˵ιʱ͵ıһҡ
ʹôֿڣűЬҪƵʢƴǰÿ죬ۿҪܳأӭͻȻһ˶ס˳ڣǸå󺰡ץסͬʱϵҲ˹
ʢűֿ־ֽţû뵽ͬֻ֪ŹʹǰӣȥҲǺù
֮ʣͻȻоһƴһֱۺǰʢŵûɢͷǵɾ˰׵ֱҧһڡ
ΪǸåһģֱ̧͵åһš
Ƶԭֹġ
ֱϰ⣬ʢֻ˹
ǰ꣬ýüĿԲ˵ˡлл˼ңʲô
˫ֻأպסСϱŪҧۣЦʱ͸ɾЦй⡣
ܸ֮ͣƷѡ
˵β峺ɽȪ
Ҫߣʢ׷ȥлȳúܿ죬׷ϵģȻ
ѽ˻
Ȼ˶һ׶ĵ۴񾭣˲Ͱˡ
ˣ
ͷɤһưˮƢ
˫ֻϥǰͷȥֻС䡣
оϢһ룬һССаͷȻ
ӳǲǸδ·߼˸˧磬ȥǲǾǸδ֪Ѷˣ
ʢ̧ͷίίس˳ǣôȥ滬ˣ
Ьж£ϵɵ˵˾䣺˵һǧ˰١
ʢ㻻Ь걾Ҫߵģڼ߻ܣĶ
ʢͷ·㲻˵Ҽͥסַ
˫ַЦſϪ񡣡
磬Ҽҡ
һ䣬Ϫ¡
ʢ㵱֪ˣ
Ϫͷ͵ɣϣƷ
ʢͷʲôȱ°ҪôƷ
ǡ
Ц¶˸󱳣ɡ
ʢ㿴׵ıӰЩԥڱ˱˵һȱ£һǲˣΥ⡣
ϪϥϣʢǶü䣬߾ϸ̵ģ·ڷ⡣
Ҳȥ硣
˵
ʢ㿴û˵Ŀԣ߶£µط飬鷳·
£ʢſˡ
ϪʢֻĲղŴʱԼһɫ鷢ùգġ
ʣղ˵ƷΪʲô°һؼңһ԰㡣
һһأ鲻ͻˡ
⻰ϪӶ˶٣΢ͷ֪ǶиʢĹ𣿡
˵ʱʢоķǻĿڣġ
˵ôˣ
Ϫ񣺡ܸƷϣҰּүҸδ޽ˡ
ʢ㣺Ŷ룿


3 Ϲ
㿴ܺúġ
ʢʡȥԼڻ˴ܵľֻ˵ʱϪ
ͫģλЩ㱣ҼСӻѧӢ۾ˡ
ʢӣ൹˺衣
̹Ϫĺ£ôΪʲôԸƣסˡ
ʱϪؽ磬֪ʢ㡣
˵ĻϣҰּүҸδ޽ˡ
һʼϪ񿴲ˣ붩ס
ֻϪصңϵλѺȵģһԼҶӶѺֵܵŮˣǻƾӿ»ʢҽӴƹΪǵ궩׵ģ뵱û㣬ûڵҡ
ҳֿЩȻдƴ꣬ϻЩϪŴ辫ϸ̵ٺͰְǷרõĳ
״εĶԻʢ㻹ϪԭأΪԼӴǰȺ¡
Ϫ㶣ΪɽĹͽʢ㡣
ʢ˰֣˵ǰϹߣȥˣȾơ
ңﲻ̤ʵ˵Ѿͷϸһˣ㵱ؽ統ũʦס㣬һŮúô㡣
仰ʢĬ
ҳʢ֣Ц㣬Ҹղ֣пɼܺãоУϪһѧУȥȥ
ʢԭö׻ҲôƾС
ȿϪ˧Ķ
˿ȻָָʢЦƣ˵Ĭˡ
ʢ˻ξƿӣܣֵСҲܡ
һ䣬ʢɫˡ
Һһźӵ˵ʲô
ǳϪ˻֣ȥõ档
ϪԽˮĶʢȥġ
·ߵĹβͲݣţһԵϪ˫ֻصؿ̴ٵЦһʢ㣬˵
ֱ׳صͷû˵Ҳǡ
ûѣβͲˣɡ
ϪɨǸݣһ˲ƽϡҲûӣ˲ϣ°ָָˮȥɡ
ʢ뵽ˮϺϪһˡ
ȴ߰ϺʱͷȥѰӰ
׳ķ磬̫ҲˣƻӰټտҪһ̫ˣʢ㻹һ۾Ϳȴ׵޼ɵ
ɫͷӳڲҵϣͬյһѵǡ
ʢһֱһ룬ˡ
߽ϪֻˮСϺ²Ȥʢ㲻Ȥһ
˫ЩϺߣϪ̧ע⵽Ȼ˹湻ˣ
ʢ㿴أ
˻ֻźŲạ̃
ʢ㱾ĻЦˡ
߼Ϻǰš
𣿡
ʡ
ʢ㳯գ۾Ҳ
Ϫ񣺡ǣҿղŴͦҲͦС
˵ţͰ̹Ϻ
G
뵽ϵİ׳࣡
£Ц迴ڽ˶ٿࡣ
ʢֻݹ˫ֱҿǺѧ
Ϫüԭѧ´ܣ϶֡
ʢʵǲ棬Ժܶ¶׺棬ֶһϪ
һϺһͷϷߣͷ찤ˡ
°ʢ¾ôˡ
ʢϷһʼԷƿڴžͿʼֿˣʢðѶԷȫ𣬻Ҫһӡ
ڶԷУʢ˵Ļ
Բۣүʲôʱôˣ
봽ɢǮķ񰡣
MVPɣ
پˣ
ʢ㻹ֻϪߣֻɵػ˾䣺˼ղһСϹˡ
ϷһԲۡͰˣʢֵûźˣ
ϪЦһСôɣǻء
ʢ㣺
㡣
ȻʢɫǸ˻ǵͳ
ʰһ£͸ȥơ
ʢɫһֱ˽ȥ
ʢЩͷڲϴˣȥʰߡ
ѵ
ʢŵǹɻ˲䱬ȥϴǲǣ
ƾٺãֻϷٺ棬ҲĶ
뵽ڵСƽ㣬֮ǰڼɻȷʵۣ֮ͦ˼Ҹɻ˶ˡ
СϺᱻˢˢüɫ
ʢҲƢӵġ
ʢСϺˮһӣӲң͸ҸϹ
ʢ˫ֲѾͷ֣ܹһӰ
ʢһֻСϺ㻹ʦʲô˻
ʢˣҸǶ׵ģǻ⹫ҲǸʦ
һ䣬ȻΨˮͷˮˮϡ
ʢ뿪ʱѾˡ
жྫʣֻ֪֪ŮʿÿһΣҪߡ
ʢ񵽵ʦܿת˸⣺ƫһ㣬ůЩʹᱡ·ٸĺ·Եķ棬һθšסĻᣬҪǲסң͸˵
ʢ㱳ˮ۱ߺݺݵˢСϺӡ
֨ʢֲ˾䣺пվͶ飬ɼõ㣬ȥҳҲӡ
ʢˢӶ˶٣СϺǯػ˻ӡ
ȥƣ
š
ʢƢŽҳߵÿ
ʢ񣺡ҪǳˣҸʮСϺȥ
ʢεʲϻ𳵣
һ䣬ʢЦˣˣǴӣ㰮ԡ
š
˳ëˣʢŴӳϪǽǱߣļС㿴ܺúġ
Ϫ˫ֻسɨۣС˿̻СϺ̣ǾСϺû¹Ѿĥˡ
ǳǳЦͦú塣
-
ʢµĳλѵۣƺȵñȲ˶࣬ʢǸɱԼ͵͵Ų˸Ҳе볢ָơƿʱһֺ˹ʢͷһ죬̧ϪЦЦۡ
ʢüͷһƿӵأԷƿһֳֻ򦣬Ͼؿ

ҺȻڣƿʲô
ʢ壬Ҹ絹أ
Ϫ񣺣
Я˿Ц
ʢŬҲˣСʲô
ϪʢѾƿ˹ҿأϻ
ʢơƿڿڲϣɫҺ˳ڣСľŨᡣ
ȻѾƱŵʢǰʢ壬ҵξƲմġ
ʢ˵ؽӹƱϰߺãѧϵĳë
Һҹٴơ
ʢһֱʢ֣Ǽֻ䣡
ʢȵеͷʲôҸһݡ
ʢ㡢Ϫ񣺣


4 
۾Ķˣ
ʢøϪӶеˡ
ϣʢڶ¥˸ӣһһ䣬ˮˮ˯ˡ
Ϫһô˯
ʢ㣺ŮҶ˯ҪһŮһеģ㻹𣿡
Ϫ˫ֻصľ߿յأ
ʢ㣺ûС
Ϫɫĵؿô졣
ʢƿӽԼ䣺߰
ϪЦϨƱܳ
ʢ㣺ƽ£ҹ¹š
Ϫü᣺Լȵ·

ʢϴͷͷľҹ硣
ʵ첢̫ȣ£ʱҪǱӡ
ֱֻƵң֪Ϫ˵ġ
-
¹㡣
ԺϹþϵһѬˡ
ʱһˡ
ϣʢ۹۱ǣǹĵسĬŷ
Ϫճʱ䣬ȥ̳
໰һ䣬šԣ㶼ˣҲûȥ
һۣȥ·һûգңҲˣ㻹֪Ұᶫء
ʢһæòãҵ·ġ
ûǮֻһѧڵѣƵۿ϶ϵĹ٣ŲҪȥ·
Ϫۣ绹¡
ʢ㣺
̳ҲŰ˹ģȥֱ˵
پܾʱ򣬶Ȼˣ᰸˵赸ݳɣҸˣҺ˵һ죬ӻеá
ᰣ
ڶΣˡ
Ϫճʱ䣬Ҫȥ
ȣ
Ȼϵʹ˸ɫ
ʢü΢ɻţȻת˸⣺˲赹ˮϵģСûĵĲͷ㣬Ϫ㲻ȥ·˭
ʢͷ͵һˡ
ȻһԵϪˣղŻЭ˵˾䡰𡱣ڿȥˣ
ô˵Ļò¶֪ʢ㱳״ˣ
Աˡ
ȻԴ϶ʢͷһֻüǺˣȥ
˵ɡ
ʢĿӴ˴׷һʱҲûʳ۽ǵ⿴Ϫ¥Ӱ
ѹ㣬ȥѡ
ʢüһǸкް
Թʢϰ߻æʰӣҵĳϴҲֲˡ
¥ͿϪ˫ֻصվȵĹսǣǽڣһͷȵӳʡ
СѾͷ
ʢְڷŰϣû
ʢ㡣
תվ
ЦЦЯ˸ɫϸ
ͦϻ
˵
ʢ㣺õ㡣
°ָָϪͣˣ԰ǡ
ü΢޳ָЮŰǹ˳ô𣿡
ʢŴӣҲ˵ᰡڸղһôԵĺӣǾȻ˵ǡҰһϪ֮״ô죿
ᡣ
ʢЩ⣬Ųס
Ϫ΢˵ͷЦЦվֱ죬δ㡣
̣ѹ
ɹ
-
ڶ硣
ʢߵˡ
ΪǹգѾ¥³ͣ죬;޴͸¶š
Ц
ʽͣҳʽ͡
˵ϪǾͷֲͶá
ϪҲ裬ֱʢˣҲ˿ԶŴС
ʢ¸ʢЦϰ죺ѹ˵㵽кӹˡ
㣬̳ʮʮһſţҸҲԷ͸ϪҪʲôʲôʡǮ
ཻͳˣһһһɹʿ
λŮ̵ࡪ
¥˯ء
ʢˮܸԺĻʪһֺ󣬿ʱ䣬˵ʮ
ʱȥ˱ݣҪ¾Ūȥɡ
ʢ¥š
ûӦ
Ϫ񡣡
ûӦɤӣ㷿ûҮҽȥ
ѵ
ﴫʲôڵϵ
ǣͦ
ʢȥתŰ֣ͷડһšĽ
ⷿȷʵŵģšŰֻŻϪû˯ѣһšˣ
ʢû̽ŷ죬򡭡
أͫһĴͷĹ⣬ҹУһıӰŰɫ봹ڼͷ¶խߣȻǵ΢࣬µ˲䣬һۿֵļ
ӣп
һϪѴϴ߳˹۾ĶˣҪٴ⣿
ʢҡҡͷµزϧˡ
Ϫ񣺣
ǵͷһըëУСү鷳ˡ
ʢһʱļˣʲôʱܺã
ϪЦҳֲϴ簡ɡ
ϴ磿?Ҫʢװϯĳ˵ݳɣʢĹĵ㳤ùÿˣҪô簡
һ䣬ŷӦ˵ʲôţϪҲˣϡ
ʢ߶£¥µ㣬һ㡣
˵꣬Ϫһۣ²š
ʢ࿴룬ĶԷˡ
-
һ¥ĿߣʢĵĴӳխ
ʢҶǰ硣
ûһ¥ݹսǴŲ̧𣬿˳ͷе죬žǿȵζ
ʢһңĥһȿȣɬȲ˵ϪϲӲͷƤˡ
ǣһʧߡ
ͣʢԼСбſڴЬ
ôȥ
Ϫ񣺡򳵡
ʢüͷʱ˸ˡ֡
ϪؿЦôԶ
ʢҡͷֲǳ⳵ĳ𣿡
Ϫ񣺡㶺أǳ⳵ĳܸ𣿡
ʢһҲ֪жԶԭڴСЩ塣

ϪЦ˵ʢ˵ʢȻγ
ʢ㷢ôֻȸƵģģק˵Ҳקģǵöë˱
㲻γ
Ȼ˵ˣԼȷʵγȿȡ
ҿԺͣĦг
ָָгǮ
Ϫ˫ִţ򳵣Сүĺˡ
ʢȻץס䣬̧ӭϪĿ⣺㣬Һ
Ϫ
ʢţ˾䣺ǰַ˲˵ȥ졣
ϪĿȻʱ˽ֱֱӭȥγˣԸĦг
Ȼ󲱾һסʢ͵شģϪߵ治
ſڵ˻ᣬϪתųԿ׳Ħгһȳһ࣬ʱʢ㳯ү˵𣿡
ϪС۳ڳͷϣһСı飬Сү󣬿ɲ
ʢļ˸ͷϡ
ʢӹҪϣȻʲôü˵ˣĶͷ
Ϫ񣺡Ůʿ
ô˵ʢŰͷˡ
Ϫš
ʢŷ֣ĦгǷνǶȣһľ񱻴󱳡
Ϊ˲ʢԴ뿪룬˫һǰһطΣԽƽļǱ̣ͻȻٶϵǧתʱڼڴʮϵһߣ
˲ٵʢ͵ΪЩҺץŷܣϪ񣡡
ˤǲǣ
ûڣǱ̶Ȼת£ʢղΪץ̫ˣû£ǰɫӰײȥ
߹ιĳĽ°ڣʢ㿴Ǳϵ160km/hƺ֪˼Ķʡ
Ħгͣں̵ǰϪͷЦצĶأǮһ¡
ʢ㶣ͷŷԼΪ̫ţ֪ʲôʱֱˣ
ôģһ𣿡
Ϫüͷһһ㻹ҡı鿴ϴҵʱҪһ㣬ҵǶż˵Ҫһ㣬Сôôź򰡡
ʢ°ͣҿͲ
ϪЦˣ
ʢ㣺֤ġ
Ůɤ͸žźƫҪ˵ǿĻ˿÷紵ϪĶߣ֡
䡪
źȻš죬󼹱ӲɫĪͺ죡


5 ͵
һ쵽ûûС
ʢ㣺
˵˱ˡ
ϪƢƺ׾ͱ˵ţʢ㿴ӱ߶ˡ
ʻ·ǰһЩʢûУһ·˳;羰
µļڣȷ縡꣬·ԵŨչӳһ·⣬ʢߺȻһ·ϡ
еھѧ
ʶ̽˹ȥʱͷһתǽڵĽѧ¥ȥ
ʢʱ䣬һҪѧˡ
ϪĦгͣʢӺڻͣż綯
ϪĦгͣ⣬һͷȺ
Ҹղſе·ˡ
ͷݹȥ˵оһе룬òÿѧĦгɣ
ʢ΢Դ
Ϫͷս䣬Ҫô򳵣ҪôԼѡ
ʢ룺סУʡ·ϵĹˡ
ϪѳԿսİԴϣͦ
øߣһĸͷҲֻļҲ֪ӽǿԼǸʲôģ
ʢ㷢βһǳɫβϽë޳Դ˾
ʶ˿ˮ
Ϫ΢ˣ
ʢ΢˵ͷ
͵˰ɡ
˽̳棬ɢЩʢϸı
ϪһƷ꣬ʢ̧ͷŲ˵һͨĹҪʮ飬ʢ㲻̾Ƶۣ֪žʹƿˮˡ
Ϫ⳯΢࣬Ǽҵѹ費
ʢžͺܽ
ʢ˵ͷҪСóķɫСǮϪ˵˾䣺ѹ裬֥ʿٱ𡣡
ֻΡһԱɨϪֻάǮ
ʢ㶣СƱʾһ
㲻𣿡
Ϫ˫ֻصü˵СŮŰȡ
ǡ
Ȼðһͷղŵ͵ʱôҪ󣬷ǺȹҪڣԱͰϵ˹
ʢùϰܴ˽ȥ˿ڣƢζ봽ǻƣӴƤ㣬ɢȡ
̳ĵĿÿһֶ辫£ģȴƫҪ·ռһСطԵƷˡ
ʢ㱾Ϫ̳ŮװЩ֣û뵽ֱӾʹһƷƵ꣬ữɫƫϵŵ³ȹ
ʢ̲סԼһۣŴǰɫTĿɫװ㣬һ׼ȥϹװ
һԵĵǰϪ񽻴䣺ʵȹӡ
ʢ˵ûдȹӵϰߣĿѾڵѲһȦƺҲʲô
룬һ¿ʺġ
ʢ֫ϸǰµʱÿ춼ʹȳƶУȹӺ󡭡
СЦ⣬ɫȹպԳϸȣСͷܺð˵ʵȹӻͦ˴ġ
ʢ㿴žǰԼβԺƤΪɹԵЩƫѿɫ˿̻ȹӺĶƺһˡ
үɳϣȵţڷϣʮָؽ棬ʱü˵Ц
·ˡ
ʢصҺ뿴һ̱ۣȴָûбǩۣǺڵô
ˡ
ʱ⴫ʢС㣬𣿡
Ϫǻղǻͦɳô
ʢ΢ҵķţ˫ֻűߣ΢ߡ
Ǽҵ·ûбǩġ
ʢ֪Ǯ
ûס
Ϫ񣺡û
ʢ˵ͷЩԥȻȥɡ
ϪԽͷƿķ˲䣬һɴɫȹӰӳ
ͫ΢㶣ƲͷȥЩӲôˡ
ȹڽһ磬Ӱ׽̣ʢʱɨ۾ӣ㱼Լ̺ϣ߼䣬°ˮƲԵġ
˵ʱʢҪȥǮ֪Ϫֱſȥ·
ȵȡ
˳½ǣСһˡ
ϪüЯЦسһǮҲܰ
ʢɨۼ۸ʾλʱһʡһ㡣
ϪüһʡǮʲô
ʢ򴽣Ϫ֮ĲֵûСʡ֣˾䣺һȥǮ㡣
Ҫ㻹ˣ
ʢͫ㶣ùǩֱСƱд֣Ե˵ĵַ
ʢϪ۾͵һۣۡ
͵Ҹ
Ϫߴ£һΪץЦ⡣
ʢ㣺ˡ
滹
ȻϪʱ䣬˵˾䣺Чʻͦߣȥط
ʢ㣺ĵط
Ϫƺͦģһ±˼ҵ׵Сģ
Ҹ㲻һҪǮġ
ϪɨķɫСǮܶˣ
ʢؿ¡
ǣһǮܣһǮҲܡ
ϪЦԴסжҼң㻹ܸʲôܼױء
һ䣬ʢֻһʯ׹ģˡһ£ֻ۾Ŵؿ
ȡ
ϪƺʶԼһʱʧ̬¥
˵ųȾתʢת£ŷӦ
Ϫ񡣡
Щػͷһ쵽ؽȫûûСи綮
ʢֱָָߣ磬ֱߡ
Ϫ񣺡
-
¥սǾͿһټĲҳĹԱ߶
߽˲ŷ֣һꡣ
ʢɵؿϪ񣬼С۴̨ϣƺԱϤǳ˵֮ʣʢ׼ҸϢ¡
ղ·ʱǶүҲֵˡ
Сߡ
ȻиŮǰһ滯ױǰʢæ֣Ҫ
λŮЦ㡣
ʢһɻؿϪֻ˫ֻص˹ЬӴģ
ʢ㣺
ͷԼķЬΪմЩԳ˾ɫȹһģʻţϡ
Լȥ԰ɡ
Ϫֿʱ䣬ʢ㷢ЩƵΪⳡݵĵദ绹Ҫæ
ʱһȥ˵36룬ȥɣü˫ԡ
Ϫ񣺡
ʢ㳯Ц޺ˡ
Ϫ˫ֻصسһԵʦһ˵ʲô˵İ졣
ʢ㣺
Ӱ߳꣬ʢ˾йһûйָоԼãֲԼá
뵽ϪҪȥ˵ݳȹһɫġ
ǳǵġס˵Цʢôܵء
ͲʢĿضŽϵЬϪ֮ľ룬ǻװܸıİ
֪˶ãͷʦһЦ⣺ˡ
ʢ̧ſ巽űסľӡ
Ůںڵĳбһ黨裬һǰ­ҲС裬ԵСˡ
Ÿβʱʲͬ˿̲˵ʢ㱾þǰŮ
ү
˵ǷŸʢ͵ʦᰵͷģ벻һѡ
ʢ黨ϵһ٣̧ϪĿ⡣


6 ˮ
򡰸ҵţòã
ʢüͷš黨衣
˵˾䡰ˡ˾̨˹ȥϪվ󣺡Ьˡ
Ǵͷβ
ʢͳķɫСǮﶼһ⣬ԷͲ˿
Ϫ񣺡Ǯˣ
ʢ㡰ߡô浽зøƸأʲôױҸûͻ
Ϫ֪ôˣЬӵݹȥ־ͳ˦£һĪӡ̬һСèƢôأЦˣҰȥǰһǮ˵Ƹ񡣡
ʢ㣺
һŵı飬Ϫˣֿ˰
ʢĥĥʱŭգѹʢ绰˵ѧУˣֻƼϲüҡ
֮ǰһֱûǮôһ߾ǮˣʢУŮء
ʢߣоϪ̧˦黨裬ͷܿЦɫСè
ʢǮݸܣ
Ϫ΢ᣬоͷè
ʢ㣺
ʢ˼ҵǮƾͶһˣɤ˵⣬ҰѧУʱʽת飬ô
Ϫüͷ΢ûס
ʢЦˣļ򣺡ϻΪ˽ʳã˴ҵİƸ񡣡
Ϫ񣺣
ʢָͷ£¼ҵƸݶҵΰʣˣкڰǡ
ϪЩǵõ
ʢҧҧָڻ䣺ԣҼǵȥˮѵǡ
ôƸ˭Сƭӡ
ʢ˫ֱ󣬴˿ϪһԼԩͷɣߣԩ
ֻϻһЦҼ˭˭Ͱһ¡
ϪǳĬȻЦ˲š
˵ţЬӷŵϣ˵ϣˡ
ϪҪʱʢİϷӣһѹ̧µĿ⡣
ͦ󡣡
ʢü䣺ǿû󡣡
Ĵܲ
Ϫ񣺡˵ʲô
ʢźЬӣִߣĻңʮˣȥԼĻɡ
ʢ㡣
Ųù٣Ϫһڵңûͷֵص͡
֪ôȥ
ʢͷduangһ³ˡ
ͷҲûؾˡ
ʵ֤Ҫ˱κڴ
ʢ̳˿ѧõľߣĴͣ˻ڼ۸̫զֻ࣬÷Һ뷨
һ¥ĳ˲ˣİŻһٷϾԽĲʵڵġ
ճֻ̳
İ磬ʢŶˣ˸ҡ
ûֻ
ʢЩͷ˸ϢѶŵϣͨĵһǵʹŵɤûҵ绰
ʢϪŬŬ죺ˡ
Ϫ񣺡
ǹҵġ
ʢ㣺ûʲôҹҵ绰ˡ
Ϫ񣺡ҽ˾ȥˡ
ʢü˵˲⳵
Ϫ񡰺ǡȹӣĦгΥͨ򶮲Ұֵ˾֧ˡƺŷֻ
ʢĽֻ˵㺹Ȼѿ˾䣺Ķ
ϪסԺử
ʢ㶣죬̲˵Ҫȥݡ
ϪšͷæᵽԺ
໡
Ŵ
΢΢ͷЩЦʲô
ʢȻеӣϪȴ̫ʳһ˭
ΪЩκ˲⡣
ΪϪһİˡ
ûʲôȥɣҪɻˡ
Ϫ񣺡ֲҺڡ
ʢ㣺Ҹȥг˲ˡ
ϪĬ£󿪿ڣ˵㴩Žȹӣȥг
ʢ㣺ţҷ֣ۺ֣·󣬲˵ˡ
Ϫƺڳ˭Щġ
ʢ㶣ͷϵȹӣʱðһί˰۵ģҲˣҴȹͷȥһ˲гͲˣ𡣡
һ̳ᳵ·ҵ꣬ʲôư׵ʵûʹϲϲ
ͷβûʹ
˵һ˵ʮ䣬ֲˣСƵġ
ʢǰְƢ˵˲˵ʱǸСһ˵ǸСڡ
ʢ˿ˡ
Ϫ񣺡а̣ɡ
˵꣬Ϫ绰ˡ
ԺװЩӣϪֻһŶȼ๤ļɨһۣЦˣôյδޣүԳˣɸô绰
Ϫһţ㻹Ǳ߿ˣ˵ˮƽҲȥѧķݶ
ֱ˵ˣүֱѪյͣ͸δޣôҰҪҲء
˵ֱ꣬Ϫһš
GүҲƢģ
ϪЦ֪ϻСø˵ǲкҩô𱳵˵
ʶӣ˵ǲȵͦͨģʲôʱٺһѣ
Ϫûٴ壬Ѻõװλ˻ժչ
󣬼˻˾һȥԺί˵Сʮ꣬ûš
ϪŻβ䣬Ȼʱʢ˵Ǿ䡰һῪַ߾̲סЦˡ
˵òͬ־Ҫƾʲôһ뻹飬һûչܣøδ򡱵ΰϣܰˡ
ȥǰֱ˵˾䣺Ҳʮ꣬ûнĴ㡣
ͬ־ҲǱƢһͷëҲ˼Ƶ㣬ҪƣҲȥԺϿΣַָһĻơ
Ůʿһذֵϼңô˵ҲûȥҲġ
Ϫ񣺣
ࣺǻᡣ
Ϫ񣺡СҲ˼۸ûԣ
ִȥݷʢ壬ſںأŴŴһСӣȥ棬˼Աˡ
ңǴ죬ͷ㵽ˣûһǾ⴫СĿʱһϽܳȥͿŽͷϡ
Ϫ񣺣
軹ͦ¡
ࣺź죬ˮôͷϡ
Ϫ񣺡
һСɲ¡
ࣺʱｽãô˵ģ
ң˵ССôСýˮܳ󡣡
Ϫ񣺣
ࣺҾʣССҪʲô
ң˵統ţòã
ࡰЦ㱻һֱڿޣ㡣˵˾䡯ҵţòã
Ϫ񣺣
⻰˵ģ
ǰЦֻ˵꣬޵øˡ


7 
˵Ĺϵеҡ
ʢʱûˡ
ϪȥԺˣϻزҲ⡣
ʢʳĶŵҪ뵽ϴȹӣǶڲҪϴˣһỹҪء
ϾԺǿù޼ɵ˴ˡ
ǰʢ㿴Ůգʦ˵Ǿ䣺ᰵͷģ벻һˡ
ܺá
ʢְ̧ѹ̶ķժ黨Ҳɢˣ˿̺ڷɾڼϣʢСһȥ
ƽ
ʰֻö鷢ޱߣɻ㡣
ͷŵ¶ţʢſխߵĺľذϿ飬֧ŵЯֻˮͷҧ˿ڣȻüͷšٿҧڵĵطӲĿڸиڽԵ֮
ʢ£ֲ˷ѣӲͷƤꡣ
ɫ
ʱԺûôȣʢ˸СӿСϣ˫Ź׮һ˾ȥ
øߣʢ㲻ҡֻժ
˰򣬾Ժ⴫˿վøߣĿ̽ͿԺ⿪һϤӰ
Ϫôˡ
ʢŨ֦￴ǡпգ㸡»ƻ衣
꿪ŽԺʢû߰ؿῴ
ǣԼڼңϪҲע⵽ɡ
ʢժ𻨣ȻݵĴһơ
ʢ㡣
ɤԺ䳯Ͷʢͷ˫ִ̧ͷû˾͸Ϸˣ
һ˵
ʢӣܣҿиѣ͵ء
Ϫ񣺣

ʢûôӸµؿҵˣյ㲻ȥǸԺôﰡż㰡
ϪϵİT˱չһɹԻóֻʢʱأȻžͷ˹
èƵԲ۾һȻ͹͵ң
ϪЦֻƬŮһϮɴȹڻ֮䣬ӯٻһϮŨܵĳɢ£ֻ˴顣
ҰС顣
ҵļô
˻ֻƺ
ʢ뿴ϪΪ˵˾䣺һỹ𣿡
Ϫɫͫ΢뵽ʲôü£üЦؿ
ʢȻϪ죬һЦЩмܲסʧͬʱǱвٿأ޷ȶٴΪ
ҵ˼ǣҪߣͰժ𻨡
Ϊʲô˵ڵĻǿķǰ
Ϫ˿ζղɲ˵ġ
ʢ㣺
Ϫ񣺡˵ȥԺô
ʢͷ΢㿪ߣ˭֪
Ϫ񣺡ȻŮʿҪ״ɡ
ô˵ʢʱ˿Һûǵ˵С˼
ʢ㣺ѽһ̻Ҿ˵
￪ʼ֯״
ˣϽ
ʢվһȥ
ϪЦƵģһ߲ˤ㰡
ʢҪϪøߣֻһͽסˡ
ʢͷضﻹЯһӹ𻨣ˡ
ҿ
ѵõİû룬Ժ⴫һǷϤ
Ůһͬ⿴ȥֻһͦν׳ĸӰſߣһǷЦҲҪǣǸүȽϴּ䡣
ʢͷϪһôˡ
Ϫŵϣֱ۴˻ȥЯŹۣϻݵǺкҩ
Ϫ񡣡
и硣
ܽ𣿡
Ϫ񣺡
ʢѹ𻨴ڳϪٸȥժ㣬Ťͷͼ򿪱ˮȡ
Ĳˣ
ʢͷȻҡͷеʧܡ
ϪһУźͮͮġ
ʧܵİʢ㣺ʵյġ
͡
ϪûЦѧ˵ա
ʢ㣺ҵ˼ǲܹ⿴ķȻ󣬵ֶ֭
һ䣬Ϫϡ
ʢ㶣ǲһһˡ
æû˵ƵĲ˲С
ϪüЦЦȴ˵
ʢ㣺尢˵治ƳԲϰߡ
Ϫ˫ֻؿڱϣ˵һ˵ãǲҲܹ⿴棿
ʢ㶣Ŀڴ͸ʶգ۾˵Ƿѡ
Ϫ񣺡ǽķѸһô
ʢ뵽ղǾЩˣʱ߶ѹ˵Ƿѳ󣬸ʲôϵ
ôŷ
Ҳɡ
Ϫ񵭵һЦϵӣ΢ࣺ쳢ǲ˵ζ
ʢһ
ӰԺ˽ȥ
ˮͷˮ䣬ͨĵס
-
ڹյҡΣҲֻϪժ𻨵ıݣǱǳŵ軹ÿ
Ϫ񣺡˸⣬ġ
ʱ£ֱ̽ͷСҡβƵģöҸȤ
Ϫ¶Ц˵ܲܽ𡣡
ͫһõġ
ʱϪ⳯һͻȻһ⣬뵽ղǾ˵ġõġʱ󼹷ĸҸƵģһ䡪
In China
ʢ㣺
ôMade in China
̷ŵԺӵСϣӹϪӣ˵˾䣺ҹ𻨶ллժ𻨡
˵꣬۷û塣
ˣյϵĵǰ۷Źâõգ
ϪЦˣһɡ
壺
⻰Ӧ
Ϫյתת𻨶ʣˮҷ۽ߡ
˳Բܣοοء
壺
һһ
Ϫָָ̧ͷĹ֪ķԭʲô𣿡
Ŭα֪ʶĬʱ۰׷죬ͻȻһ䣺ͷΪ塭
Ϫ˵ͷ˵ժɡ
壺
ϪڱղŵԹۡ
-
ʢڳﴦĳӣһڣˡ
ôʱ򣬼屧Ź𻨽ˡ
ãժĻôʰɡ
ʢ£æӹ˵Ѿˣÿ˸ɻĵллˡ
źú󣬻ͷ廹վǶɻʲô𣿡
뵽Ǳҹ𻨶һŴͷⲻ죺ҽù𻨶
ʢͫ΢ղŲǶ˳ȥˣ
˵꣬һ٣ļҲٶˣ
ʢû뵽Ϫ񶼳Թˣ򿪱׼ٸһݣֹ˾䣺ˣôҲԲ¡
һЦˣǼͣûôء
ʢ㶯һ٣ᰣ
ţҸ÷
ʢ򴽣˵Ĺϵǲеҡ
ͷˮʲôˣûµĻԸһȥ


8 
Դס
ʢ㴹۽û˵ѹ𻨶úָˮ
廹Ǳܻӭô˼ˡ
һ룬֮ǰô˵ԼС֮ˣڹ𻨶ʵһ˲¡
һҪæͲȥԷˡ
ʢ˵ʰ̨˳ת¥
üͷ΢ᣬʱϪӰ˵üˣ
塰١ҸĻ첻а
Ϫﻹˮ̣־ҪȥãһתͲ󣬡øҵģҪ
Ϫ㳢᲻ᡣ
ЦܰҸտĹ𻨶Ƕŵñࡣ
˵գԼȶ˰ͽ
ϪżŨü˲ȻֱӲƽ˫ֻصؿôҪҳأ˰
島һЦ𡣡
ϪЦˡ
壺ʢ˵Եģ⻹𰡣죬ҵˡ
ϪϵЦЩ۵ɨ̳ӡ
һڴؿҪ꣬ҿɸ㲻ý
Ϫת̨ȥ
壺G治Сδ޵ĳӰ
ֻ˹ƿ˸Сӣﵹɰǡ
忴Ϫǽָһմǵһ𾪣ǲ˰ᶼԲˣ
Ϫе˵˾䣺˵ֻͻȻɰٶѡ
壺
Ҳ˳˰ӣ˳մǣȷʵڸ΢ģͦ񡭡
Ϫ񣺡ϻĿʮ֣Ǳˡ
壺㡣
Ϫ̧ü
غ˿ڹ𻨶Щ˷ܵŤͷϪ񣬡㷢ûѾͷһμҵʱҪкҩʵǲʲôûСڶμң˵㲻ѣ˹𻨶ðɣɶ˼
Ϫһöɰ١ݼڡ
壺
ҵ˼˵ɬˣжȴ˰ģϲ
Ϫɫˡ
壺
ɶҸߣ㲻ǸһȥԷ·
ϪһۣʲôиһȥԷԻ·˵ֲǽܣϸԼأ˸һ𻨶;ˣǳ
һ䣬¥ݹսһӰϪͫ΢㶣ʢߡ
壺ҶԹˣҿɲ㣬Դ׵ġ
Ϫ񣺡
ʢ߽üһЦ磬ĳôŶ
Ϫͷһۣüô£
ղͷ𤺹û֣ϴһչķ͸оȻͬˡ
ʢ۾ƫԲβ΢΢ϹЦʱ򣬸ֻСèƵģ˿̴˸棬йٳͻˡ
Ϫ⻰ɨ£Цˣ۾߱͸
ˣҪˡ
ʢҪڶסϪͻȻ˾䣺ɫСè
ʢ㣺
սϿҮ
ʢ뵽ϪղŶԼ˵Ļ۷綼ɨģֱȥˮˮ
ǼĻ㣬治ȥ氡
ʢҡͷ
ʱͳֻɨһҵ΢š
ϪųȾ˹ȥˣſڵš
ʢ㻹ûüؼĻͱϪĲͷһʶˡ
峯˰֣ãһҸҪ绰ǵͨ΢Ź
ʢ򴽣˵ǣ΢š
-
ϣֻϪ˵΢ҡ
Ϫ΢ţ¸Ůʿ¼ʢֻ룬㿪Ӻѣ
̽˹ȥ
Ϫ̧ͷ֪ôģ˿ֻĻû΢źš
塰תȴóֻĻϪü
壺ⲻǵ绰ô
Ϫһؿ
壺߶ҪȥԺϿΣùһƾУҲúúչ˰
Ϫֻ˻˫ֻؿαϡ
嵱ˣֻǸմʢֻ룬˸оƵģȻ˵˾䣺˸սˡ
壺𡣡
Ϫ񣺡֪ʲôλ
óֻ֪λƾƼҡ
Ϫһ˰㵱磬ˣ𣿡
ʣ˫ֻصزЦ㲻ҲôԼĶλδֻǸ磿
ϪĿ񣺡ɲֹҸ硣
-
ƾƼҵİϼҺҳ̸
Ϫڲαϣֻ
һԵŮʤѩüתѣϸָŲϪ˹Ц
Ϫ磬ֻҺÿ
ϪƤᰳգЦ۾⻰Ķѧġ
ᰳһ˾͸㡣
һԵļЦһ֭ȳѾƵĸ
ᰳҵ尢̵Ⱦƣ
⻰˵ãû취ȡ
˵ŻϪ˱֭
Цʱף̲סһ£Ϫʢ㣬ôЦһЦʱй⡭
ұݽ˹ͻʱ˵ġ
壺Ҿ˵ôôĻ˭˵ֻҺÿ
˵ţȻʶʲôϪ񿴹ȥ
صһۣǲе뷨
һЦˣղݳϪĵƬأ
ϪֻƬմ򿪣ȴһɴŮɭĻ档
࣬ϻ˵ĶһסǼ𣿡
˵ᰵĸףµ˲䣬ϪֻĻһϨ˵˾䣺ȥ㷢ڵ
ɫ΢ղƬҲˣֻЦЦֻĵģȻֻᰡô㻹Ҳܼܣ
ʱЩǴСϼҸŵĹԹŮƢҲû˻᲻ϲ
ϪֻսڴһԵļ˵˾䣺ҲÿҪļţ
ᰴ˱ױһȹžһˮܽء
˼ţЩ⣬ҳԿһֻǰİɣԼҾͷ
Ϫ΢ֻͷꡱһ忡λŮձߡ
-
ҹҵԺ磬ʺƷӵĻ
ʢֻڿխ߿飬Ͼӽתѧƣضкܶγ̸ϡ
١
ȻԺ⴫γʢ֪ˡ
ȥţӭײһɫTߵ֡
ʢŵһ˾䣺ôһôġ
ʢ㣺
ԽϪͷԺ·ȥ̣Ҹţ
Ϫ񣺡
㣬̸˵⡣
лл̡
Ϫ񣺡ôɽˣֱġ
ࡱ̡͡ƣ˷ͷ·ЩˣһУʮ١
Ϫ񣺡Ŷࡣ
һۣûûС衣
ʢ̳Ϫ˵Ǿ䡰ûûСи硱ĸӡ
ˣ㣬һŪ΢ţһҸֻ롣
ʢ£ô֪Ū΢ŵġ
Ŷ֪ˡ
Ůʿȥˣʢֻ˳֪ʶ̬Ȼͦģ硣
ϪûֻȻ˵˾䣺
ʢ㶵۾
Ϫ°ͣ˵һУʮ١𣿡
ʢͣ꣬ꣿ


9 
򡰰ܵжռһá
˵꣬ʢ΢ͷϪЦ
еСﶥһŹľƫ޼ɵ
Ϫǰʢˡ
ͦʡ
ЦˣвС
ʢ㳯ӣʲôô
ϪӶͳֻʢ״ѿڵ΢̸ղ˵ģӦġ
Ϫü΢㿪ʢ۾һǽĵƬֻܿĻ˻ȥյȻɾ˰ɡ

ţ
񡣡
Ϫеˡ
ѱèƵġ
ֻҡ
Ƴʢ˹ȥֻʽӱǶģ㲻ƽ档
Ϫ΢ţʱԴ̽˹ƾֻܴѧ𣿡
Ϫֻͺţɡ
ʢ㡰Ŷ
Լһ˺š
ʢӹһӢļ֣Ϫۣʣsxʲô䡣
˺š
˵գָ㿪΢ǳƿͼʡ£дԼֵдsx
ˡ
Ϫӹӡ
˵ţʾԼֻţһɫмͷ΢sxh
ϣһǰĸһģƺע⵽һĬȻˡ
ʢ㱳ָץץ˵Ǹӣ尢̵ġ
ȡ
ϪƲŷӦӼŮʿֻ롣
㻻һͷ񡣡
˵
ʢֻĬƬǼŷ羰գѡһɫ
Ϫ񣺡
ˣ
˿ҲǺʢУҲһ档
Ƭ
ϪֻĻݸѡƬͻᡣ
ʢԴ̽˹ȥȻðһƬ
ĵƹ£üĿʣŮЦ续Ǻǣһˣʢʶܿˣȴ滹һˮ赸Ӱ
ǵ¶ۡһˡ
򴽣˵÷ˡ
Ϫָյ˹ԶôҸƬ
ʢ˸ˣɾѽռڴ档
˵˽ȥϪԭأ޳ָδ㣬ǵ˷͡
ʢ˷䣬ǰϣ˫ֻϥǣһֱֻͣЪſȥϢ
sxhͷ񡣡
sxhƬ
ʢ㿴һֻСèͷ˾䣺
ȥʢŷӦֶˣ뷢ʲô¡
ˡ
sxhҲûװɰˡ
ʢδ쳣棺ҿ̫ϲˣҾӦ̸󡣡
Ϫʲô֪ΪʢѾɾˡ
-
Ϫ¥¥ڿ˶һ䣺Ū΢˰ɡ
Ϫ񣺡û
üͷһ壬˫ִӲˡ
ࣺǡ
Ϫ񣺡ֻ̨
˵վ¥ˡ
֣ط󣬼ԼϹڰĦϿļ˵˾䣺𣿡
ùֻۣˡ
ࣺҲˣ˵΢żӲˣųֻ̂
ң˺쳣ֻйϵ
ࣺ֪
룬ȻЦˡ
ࣺЦʲô
ҶļɣСƤֲˣܵжռһá
-
ڶ峿ʢñնҪ磬ΪƵĿѧգǰԺĻݲݶһ֡
ֻ࣬һˣȷ˵ʢǰûϪ¥
߶ȥԺѵʱȥУʲô⣬Ҳ
ʢ˵ͷ֪ˣлл̡
ҿʲôҪһͺˡ
ʢ䣬̣ҴסУ
Ӿɫһ˳ǵﲻԶϸ߶ˣסУĻʮ͵Ϩƣ˵ٺӶؼѧˡ
ʢһԭᶨľľЩҡˣϾƾУ϶кܶγҪġ
˵˾䣺סﲻ
ʢæҡͷǵģ̣Ǻܺá
ͱ˵ּĻھϰ˵סУº𣿡
̸ܶУһһ˵ؽʢ㹥ˣܲ衣
š
˵ͷ
Цˡ
-
ƾеУţһƬƬУƵӰƣӿբڡ
µʢټУ԰ڼžһ֮ʼ
ʦ칫΢΢춯ĿյɢЩʢϵıԤʱƽʢĳɼ˿ѧɼľ࣬طӷֲ٣Ӣ
ʢüۣӢϳвſʼѧģһֱ׷ȥ˵дҲдӲ
ǰİƽԼĪʮͷое㾭Ľ׶Σű׼Ĺ˽ʢЦЦţӢʦԺʲôʱʡ
˵ţͼڵʦűƽѧĩͦб°꼶һ߬ˡ
ʢĿʶǱ˹ȥ档
ƽǣ˭ܰԺץб¡
һ䣬ʢ㿴Ϥ֣Ϫ
ʱԭء
ɼˣȥ·ӣ
ƽע⵽ʢĿ⣬ָ˴ǰӢ
˵⣬ִϪ»䵽ڶޡ
ʢ˵ͷ
ƽͨʢң˿Ͽ죬쳣ԾϾǿѧգ¥ϰεһ仰ʲôҾ¥ǰ
ЩͷܿͰʢƽҡ
ѧǰתУʢ㣬дڰϡ
ʢӹ۱ʣƽɤϸ߶ˣϾҪ߿ʱˣԾ˼ҷѧϰϣͬѧġ
ડ
ʢķ۱д㡱ֵһ࣬һ¡
ָɫȥۼ
ʢͬѧʱڵڶŵĿλϣǰܾ͵λãġ
ʢһ㶼ģſĹ硣
ʢλȥʱѧ̽Դ֪˭ˮһһϸס
ȥ
ʢ͸ˮŻϣû˵ʲôҺߡ
ƽѧʫ룬ڰ壬׵ʫ˷ȥع
ʢλϣȻO@һͷŨüۣüһ֣ܸƽ֡
ʢ㣺Ůˣ
壺
öᰡڿ㡣
ʢ㣺Ϳ䣬ʲô
壺
͵óֻҵϪ΢ţ˾䣺üһδ޼̳Ų
Ȱ죬ϪûأԼ̲ס˵ˡ
Ϣȥһɫ̾š
壺
ʲô˵ë
-
ӽϪŴӻһ̸ʢҪȣͼӰ¥
Ǳæȥˣûһ¥𣬡̣ʢأ
û
Ϫֱӽߵˡ
ʢˣȺȣһ̫̫ܿ
ϪŲӣ˽΢ţѼӺ
ѧУ𣿡
壺ˣӵ¿Ҫݽϰɡ
ϪӲ˵ʲô𣿡
壺
Ϫûأ֪ﲻסȻûһͷһ䣺˵Ůˡ
Ϫ񣺣
Ӵ϶ŤͷͼӰ˳ȥֻʣһɢ
ҹߵʮֵϼɫĻƣĻعⷵա
Ϫ񵽽ҵʱ򣬿ʢڱ˵λϣͷžӣԱһ
üһ˫ִ˿ҡ
϶ͻȻ̶ʢͷһɫӰλϡ
㵵Ŵ
磬ô
˵ʢԵˣǰתѧʢ㣬λ
Ϫ⳯ʢ΢࣬Ǵ߻谵ҹɫЦЦؿʢ㣬ڡ
ʢҧҧ´Ҳ˵
˷۾Ŀ֮Ѳ磬Ⱑʦ˵ܿỻλõġ
ͦġ
˵
ʢͫ㶣Ŵޣлл㣬ʣµԼ£в
ްֵһллҽסˮѾˤ˺üˡ
ʢ߹ȥʰĶ࣬ȻϪλãԼ߾ˡ
ӵʱָȻһӡ
ԴһͣѺӳ˳
ֻ̨
ʶϪ˫üĿϣѧһã˵ֻ绰Ҳ᣿Ůʿ
ʢȻᣬֲί֮ɬˣָֻģ
ŮʿǮ
ʢ㡰Ŷͷʦ˵λռ̡
Ϫ˾䣺Сǡ
ʢ㣺ղ˵ġ
˵£
ʢ㿴ﻹأʲôףֲǲ
Ϫͫһǰ޹СèƲͷȥ˾䣺١
ʢ㣺˵ʲô
Ϫ²ӣû㡣


10 
򿴼ܡ
ʢ˫ƵĺӳϪ˹ȥ˿춼ˣѧУ𣿡
ΪϪղǾĻʢҲŵһЩ
е¡
λվ߰ɡ
ʢæϼ磬æ𣿡
ϪоĲӣģСèצȵ̺ƵģӺȻ£תʱСè͵ɲסǰţ㡣
ҹɫ밵£紵
Ϫ񴽽΢ᣬŵ˵ƾеߵ𣿡
ʢ͵طŴͫףѹµȻܿ죬ջѹȸУתߡ
ʢθڱһ룺˵ѽ
Ϫ˫ֻص𮳤¥ܿϵӰһһ̵̣ǵಽԶ
ߵ뻹ߵСͻᱻѡһЩ
ʢ㣺
ڿЦ˿¥ڵģʢ㱻ƭСء
һ䣬ھ׵¥ͷȻԹһҹ紵ʢŵ˲亮ëֱشܵϪ˫߬䡪
ѽ
ϪƴקȻоͷһʢŵýҧأЩһҪг
͡
ȻͷһͳЦʢżͷ¥ͷ˭ϵС
һ˲ʢϪ󣬵ڣԼûôˣ̽һԴ⿴ǻ˭ѽ
ֻһʢ㡰ಡץϪ
ȥ磬첲˿Դ
Ϫʢ㣬ǻģÿҪÿҾͺϡ
ʢ㣺
һղһĻҲͣˣͻȻս˵ƹ⣬ɢ
Ȼһ룬ֳһӰϸŮŴ׵赸¹ϣɢŲʵĹΡ
ʢ㿴㶣ֱεغϪ磡
ʢ㿴Ϫӯͷĵյһһ˫Яȹڣһ
ȿգľ֮ʱǹ

ʢͫ΢ŮϪ˵ʱȻıʱʢϢɿ˷߬Ϫ½ǵ֡
ʱǵƺƯʢ㿴˹һɻسϪ˭
ʢˣϪѧУҪ£ǽӱˡ
ʢ㰲һС΢ͷˡ
˾仰ԼתʱرӲֱһקرһǽ
ʢ㡣
ͷһɤʯĺС
ŮԵرסˣʢϣ˳ǵãҽᰡ
ʢ֪ϤдӺζᰣϪֻƬ
ʱϪ࣬嶼岻ȥ
ȻͷһƣϪ˵˾䣺ôֲˡ
Ц£ɰ׼ӳ£ʢԼһֻСѼ
΢Ŭαװ¶ӵ̬á
Ϫ񣺡ˣҪŲȥ¥øǽиѡ
ЦǾһˣȵö
ʢ˿Ǹ˰
ñûţĿ͸
Ϫڹߣ˫ִؿʢ㳯¥ݿȥôһȥŮʿѵ
ʢüͷС֣Ϊϴ׷£˵ԼǡҰϪá״
ʢɴҪڷгɳģ͡
Ϫ»˵ʱֵָ⣬ָʶģü΢ƫͷЦԼȥУ
ͷš
Ȼָš
Ϫ񣺡ƭˡ
ʢ㣺ûС
ֿġ
ϪߣҹɫпЩرܵ΢˼˵˾䣺ղڳ𣿡
ʢ㿴ۿţûҡͷ
ΣצûſˣǴȥ
ϪЦ֪ˡ
ʱ˳Ǹղ˵Ϫ첲ϳԴ룬ղų
ʢͫһϪҪղŵʵ˵ʱæǰܺ
Ϫü΢Сϸָſˡ
͡
Ϣֻҹѡ
ʢһײ̡ⷢ
ɫһ˲һ룬ӰһٻӰǵĶ
ʢ㲽ӴϪŲԶռᰣ֮ǰּһЦġδޡӦ֪֮ӣȻ֮ˡ
ʢ㣬㡣
һǳʢ̧һԿ׿ۣɫС糵µģ͵Ǽ񡣡
ʢʶҡͷ
Ϫ߹һ˽ӣСͦǮ
Цʱ˵ŮɤҲģϴγԷʱ˵סңǲҲ
ã
ʢ㳯ϪۣȻðһͷѿھ˵˾䣺ллɩӡ
Ϫ񣺣
һշ˺Σ˵ʲôѽ
ɤˡ
ʢ㣺磬ɩӻȥɣˡ
˻ʢͳ¥ȥ˶ݣûһʧ¥ݵľͷ
ֱ˰գϪ߰ɡ
ûǴĻ˵ǡδޡᰣҼǴˣǴˣ
Ϫᰴδĳ䣬ҹ紵ɴ˸Ϫ磬ͱСҽûѽ
ϪͫҹϢʲôû˵¥ݿȥ
񡣡
᰸ȥҼ˾ţһȥ
Ϫ񣺡Ȼ˾ڵȣͲˡ
ĲԽԽ죬Щϣȵңôˡ
ϪĪЩ꣬ߡ
ͫϪ񣡡
ӰҹɫȻЩżˣ첽׷ȥץסֱۣ̲˵ˣʵΪչʢģܲµסңֲδޡ
ˣ
ϪֱӴסĻǱŵˣԭأָ¶ȱߣһ룬µķģջûΪʲôء
ǲʶģСһ𳤴ġ
ڵĲݴʢڳߵĽ䣬͸ȥԡ
ᰵǾ䡰ġǾ䡰ֲδޡʲôˡ
ҲǣΪһ飬ǶԴСŮѾˡ
ʶ̶̣ô̸ġ
ȻһϲϪ񣬵ҪַʽرĻҪ޸ʢǺܶࡣ
䣡
Ȼһ룬۵ĵƹʢͷøˡ
Ȼ֪˶ãⶼûϨһֱϡ
۽޲̧𣬿µĳϥϣһֵָֻ
ʲô
ʢؿŹ⣬ü䡣
˵Ϫ˵˾䣺ң
ʢӣˣǡ
ʱָʶš
ϪüȾЦ߰ɣؼҳԷ


11 
ѵɷѵˡ
ҵԺ͵ĵƹ⣬ҵƻ۵һյȴʢġ
ĬظϪţƼԼ᱾Ǽ˵£ҪؼңΪƵ·̫Ѽˡ
࿴һûжȣƽĶԼĹ̻ˣϷַӿ˦֡
Ҫǣкӵ£ˡ
ˡ
ֱϣʢķţ˵ҪסУ¡
Ҳˣ㣬ڼס𣿡
ʢ˫־½ǣǹھеѧϰȲһЩסУͬѧޣ˵ϵϰΣʦֵ࡭
˵߶ԱסУѧѧһ㣬ϰʦˡ
޶ۣЦ̸ʦͨ˸˵ĵȰţ𣿡
ʢԹԵͷ壬̣
úӣ
ʢߺɫ£ֻ˸绰ûһˡ
ңͻȻסУ£ô£
Ϫϴ裬ϸͷԻˮ飬ҼԼɵ㶣ʱЩѻ𣺡չ㣬ڵãһ춼ȥˣҪסУѧУʲôۼұǶ磿
Ϫ룬Ȼ˵˾䣺ҽҲҪԺѵ
ң
Ϫ񣺡ΪʲôҲڼңͲˣǲҪʡһ£
ࣺ
ѵɷѵˣ
ϪһҶķ󣬾ʢķ䡣
Ӷ˶٣̧ţš
ʢ㱧ͷ˯ˡ
ϪЦǰŸҰֿ̿࣬Ųʮ˯꼶һû˯أҲ˼
һ䣬ﴫO@Ьӵһ룬šðһųĶ쵰Ϫһ̽΢΢㡣
Ҫܡ
Ҹձǽȥѵ˶٣ҪסУǹչ˲ܣͣ⻹չ˲ܣ˭ѧġ
ᵽʢ͵䣬ȥӵıˡ
Ŷб˰
Ϫ˫ֻűߣɵأʢһ˫ںڵͫǶ˰Σᡰ
ȥѧУ
˵꣬ϪԼߣʢ̽˰Դ㲻ȥԺ𣿡
Ϫ񣺡ʱ䡣
㲻˯𣿡
֪Ϫ˯ذ˯
ϪӿҲؼҵ·ͿޱӣܾҪѵˣûʱȥ㡣
ʢ죬˵סУ
δ䣬ϪԼķţһҲ̬
ʢ򴽣̧ͷʵޣΪŮһ
-
ڶ磬ʢϴ¥ȻûϪӰ
Ȼ˵ƭ˵ġ
ҲûжڴԼȥʢְְԵʽͣΪʢˣһһСܶԼ
ϣ˵˾䣺ҪϪҿղûԶ١
ʢһ٣ˣ
ࣺȷŰɣһû׼ֶˡ
ʢӣ˵һȥѧֻǺСĶѡ
Ĳɵسͺĸò尢̣ȥѧˣԡ
ŲЩ࿪ѧģ˿ҲǲĬԼѾ·ˣ
ʢ㲻Ǹϲ鷳˵ӣˣƾżӦܵѧУ
㡣
üۺЦسԺ°͡
ʢɫɻ˳ȥش⣬еӰһɫС綯
Ϫ
ûߣ
ʢߵſڣĿⲻ֪ϡ
ƺɵ㶵վţʱüЯŹ⳯˲ų
ʢ㣺
۾ȥҪæô˵һ
Ϫ˵ĲðæϿžС
ʢҲ֪˵Ҫ֣վԱ߿С綯ˣΣȻЦˡ
ʢ͵طӦңȥѧˣ
ܳһ˵ģԾôˡ
˵ţԴϿ˸̰ɫͷ֡
ʢԹ԰ֱƽ۾͵͵Ϫ峿¶ˮü䣬̲סָ⣬ͷĨº顣
ʢϪһ̧Ůϡ
Ŀһײʢᡰ
̵ֻСè˵ӣһ߾͸ð޻ǡ
Ū̫ˡ
˿ί
Ϫͷĺƺˣ촽ţָ
ʢ͵͵ϪһۣЩ˼ǵ˵еɡ
Ϫۿɼķˡ
ʢæ˻ȥԼŪ
𶯡
Щʢ¶ˣŴߵĻϵˣΪǵ˵Ҫȥѧ£Ծԭѻϵôɡ
װϪϵ綯Ħг˿̾ĺѧ
ʢ˫ץŰȫˣ·ץδĦ𣿡
Ϫӣٶֱߣǵǡ
ʢ㣺ôС¿ˣ
ϪЦųͽߣǲҲַϽô
ʢ㣺
Ὺôǵڡ
Ϫ񣺡С¿ôԼ򵥡
øߣֱӵסС¿Ĳˣܿüңȼ·ɡ
Ϫ񣺡ֻеʲô·
ǷԵʣϪˣʢƵģ˳ӲҲŰθҿ
ʱͣ·ߣϪһȳ·ϣͿô׸
ʢ㣺ûס
Ϫ˳̧̧°ͣǰ档
ʢ㣺
Ϫɵţ˵
ʢ죬ﲻԣ֡
Թ˳ǰ棬ûһѹȥҲѹ࣬ǵϢӵʱʢ಻ܿƵ
ʶǰŲˣֻС˳ͷ
ǲǻøڳ·Űӣ
Ϫʢ㿴飬ôЦˡ
еĻˡ
Ϫȳڽ̤ϣ˫ִڳϣ˲佫Լɲţ򣬻˰ɡ
ʢǿԼ侲Ϊ˲⣬Ѹָͷţ߰ɡ
Ϫ񣺡Լ
ʢ㣺
Ϫ㣬Ȼٵ˿ɵվУſһ
ʢ㣺
ӳǰĽ̤ռ˳˫ϳ֣ﷸֹҿİ
ϪЦˣˣУ
ʢ㰴˵ˣһͻǰ亹һðһɲ곤ֱӰųֱֵϣһͷ
֡
ʢһˣų

˵
ʢСؿٶȣȻǿˡͻͻڣ˳ѧУ
Ȳ³ͷ¸Ϫֽʱ¶һԵĺۡ
һȴܿ˻ȥ
ʢͻȻס󣬡ֺˡ
ʢ㿴С¿ķˣղֽطֻܿƽˡ
Ϫ·ǣͰѷ˸ƶˣˤȥ
ʢչĳСèƵӣˤ˲֪Ұ
һ䣬ԤʢһȰͣ
˵ϪУſܣһԭأղűʢչĵطŶ


12 
Ķá
νʢŵÿóֻоϪ˵ĵ
ལ
ֻ𶯳ѣͣų
İ룬ʢ֪Ϫֻ
Ĭ˼⴮֣ϨĻ
ôλˣ
ףתУ
ǰɣͦ󰡡

ʢڿߵλã˽ð˽ʢ̧Ů߳ͶԼĿ⣬Ƶתˣζʮ㡣
ںŵļ岻ڣʢüۿԼ飬Ȼ׵β˳¡
ʢʹʶִ̧򿪡
žһһŵļУΧͬѧʢ߿˹ǰõͫһʢ
ʢ죬ղ£û
Ҿһ´㲻˵ˡ
˵Ůһĵ˵ʱ۾дŭϹߣ˵ʱƸˡ
ʢ㣺
⻰ҧҧͷǿԼ侲ЦЦ˭Ҵ㣬ô
ˣ
õͷ˳ʢ䣬վƾеġˡ˰ͽᶼ
õǵ͵ĹԹŮѧʢǰΪεһ佻С鳤Ǿľ浽ҪʱҲֻܶʢȰ嶯
û
ʢѹ
Ϫλ
վ˫ֻصЦϸҰߡ
ʢһɻɨӣָãʦŵλ⣬һѧʲôȨأ
ʱվվļŮֱԽ̨ʢϵ˹ȥۼֿ죬ץסȻһ롪
˺
̶˺ڰĽΧ۵Ⱥͫ𾪣õŵվˡ
ٲߣɾͲ˺һôˡ
վڴ̨ߣ˻Ҫߡ
վס
ʢؽסǸ顣
վʲôЦСѵ񻹲
ʢ㰴סԼ飬ͷɬίǸ
ҪǲǸأ
վû¹κˣʦҲһ磬۵ģеֶʰ˵ǿ֡
ʢ㴹ֽ˽ΪϪλ㲻ˬԣϲ𣿡
վɫһ䣺ʲô£
վʲô
ʱŽһȺΪ׵ļֱЯ򣬻û¾վһʢϱ˺õ顣
á
վ壬˫ֻҵ˿ɽϪϲĶȻһŮλã㵱ϿˣҪ֪ҿֵܶˣ
ʢ㱻˺õ˹ͳֻƬ̧վ˺ģ
ԼҪģ
ʢ۾һȦѼߵ˻ȥܡ
廹ǵһμʢӣתվһ仰Ķá
վһ޵ʱͫ׷Ŵ㶵ؿʢ㡣
ʱϿ죬峤ǵ˼
վЦô۸ᰣøǹ
ʢ㷭Ķһ٣ְ̧ѲƵͷડһ
ļ͵һۣӶóֻϪ򣬵Ƭ͹ȥ
-
ʢһ綼ĬѧϰΪļ壬¶²ؼ߸߹𣬳õ͸޹˵ҽ񴦻֮⣬˭Ҳûʢ㡣
վʢͻСԣȴԷʳﱻˡ
ʢŲ˸λãƵļʪﶼУʢûʲôθڣΪĿΣӲ˼ڷ
ʢ㡣
Ȼͷһεɤ̧ŰգЦû˰ɣ
ʢͷ˳Լǰա
̫ˣҪ꣬ɡ𣿡
ƺһ⣬ʢ㿴ɫżû
⸱飬Ȼһҽɡá
á
ʢ㲻ϰǷ飬ҿ綯ģͷС
˵ռͷԷʳﰲտܵİӡ
ҮǸתѧ᰹ϵ
ѹվȥ鷳˭֪С׷Ϫ񰡡
˵׼ǵǹġ
϶ǰϪھУҸ˻ᰰ

ʢͷҨԣģЩҲˡ
㣬УԺʲô¾͸˵ÿ
ʢҡͷཡغ˼ڣּǷ
еʳζ治ô´Ҵȥ԰ɣԲ±Ӳš
ʢ㣺Ҳϰʣ
ɫһ㶣ͼʢѷ˶Թˣֽ˲ͣʱɨǰûڵķˣҳʳãԺ󲻱ΪǿԼθڡ
-
ٽѧƹȻꡣ
Ϊʢ֤ᰵĻǶԵһ
ԶԶȥѧУУһ޷͸
ʢ㶥ŵĳС˹ȥ
Ϫ˰ѳԿףĶƣûϪߣЩ
ŵʢСٿСչ⣬ɵͷȻһǿ⣬ʢ㼱æסɲ۾ܿ˲䣬Ųˮա
ѡ
ڳͷײΪһǵ̣ġ
ʢͫ㶣Ҳʶǡ
˵ѳԱŤͷһиţװɵأϴǮҲ֪ɣүүѣ
һ䣬긽͵Ц
ʢųָ֣ⲻźۼ
Ӵ³
䣡
ʢϪ٣˿һ죬͵϶˳ȥ
Ȼڳɹɲǣ͵ر˴Ӻסһ綯ʲô˸Ҿ
ʢһĻ˲ˣûҪͷϴͷأ̧ͷ˵°ײȥ
һ룬Щ˾Ҫ˹ǳûҧѳ˹ȥתܡ
׷áʢ⿪ͷһ˦Щɲס˽Ų
ʢȻת˲䣬û˳źɡסٶȣ˾ֱֱײ˹ȥ
һƺͷʢæ˵Բ𡱣ҪܣȻΣ첲ɡסʢ㣬ȥĶ
Ϥ̧ͫⷽأüڻްдһ˿Ц⣬۾ôˣ
վס
ʱȺ׷ʢһ˿ˮ׸ĴϢѣקĸ첲ܣ
ȻΣȻץ֣ɡɡ߳ȥϣԳ棬Ҳǵҡ
ʢ㶵ؿǼɲס˽ŲɫŵؿϪ㲻ǡ
ȥԺˣֲˣôȲˣ
ˮòʵִӶʱǼĲʶˣǳ˳磬ǸһС̸أĶ
˵ţĿ⾯ضϪĶȻȴɡ
ʢ㽫ɡŸһЩɫЯǳЦƺֳϰߣֽ
Ϫ񡭡
δ䣬˰ǡ
˵˺ˣ
ʢͫô
ôŰ
ܴá
һֻȥհǣع
Ϫ˵ͷҲҪˣ
ʢ򴽣ҪġԲ𡭡
ϪЦżһһ㡣
л˵
Сɰǣĳɡȡ֮⣬ָСѧĵճ
㶼ˣҪء


13 
򡰸顣
ʢȵӣͷ˿ɡϣں׵㣬ǳϪǳ̲ϡ
ʢСʲô¶Լʢ˵Űɵʵҧۡ
Ȼ˿̣ҧ˵ʢ㱻ϪȦɡףι˿Űǣҡ
ʢ㿴ŶȺˣȻϪйڣʶסҸһ𡣡
ϪøߣʱʢɡȻ̧ˣǵ΢ͷ­ҼҵģЩ
˵꣬ɡס
ʢ㿴׳Ӱļȥҧҧǣζġ
ԽԽϪ˵ʲôžԱߵȥʢͷ͵һѿڵ硣
Ϫ΢٣ȥ¡
ʢָɡǵʧڳʪڵİɫӰκһζҪء
˿СղűƵڵصС¿ܹȥѳ˲䣬ԶСͻȻһҽС
ʢŵù˲С¿ɡܡ
ôأ֪ģ
Ϫɤ͸⣬˿ϥѹŸղʢ綯겱ϣ˰ˮϪһһµĿڴ
춼ҿһԹĿ־塣
˵˭ͨ籨ţ
Ϫϥһ룬ղŻĻҽҡ
ʼٸߣ˿̴Űʵصͷͷ鷢Ⱦǲ˿оüĿɡ
ȿȿȡУģмϹҲ֪ǡġ
ϪЦ⻰˵ú
硭
ʱļѵƼ˲ãͷŹǰɡ
Ϫü΢̧ײ˿̳ɡվڵŮüͷ΢ʳָָָһ룬Сֻèˡ
Լǰˣվֲ嶵Ƽ⶯ŵˡ
ʲô
ЦҿǺѧ
һ
˵ţϪӶźɫֳϴ𣿡
ǼæԼĿڴűϹϾˣƻɫ
磬
Ǻ˫ϲ
Ϫü۹ЦǮ˸ղűſµϣ塣
ǼΪľǮ˿̱һٶֵˣʱһģл磡
˴Ҫ̣Ϫ޳ָһƣ˵Ҳ̡
㡭
Ϫ°ͳָָ顣
ˣ
Ϫһӣ˼Ȼ뵽ʲôתͷǼǹʢûҺƢ֪ô
ס
Ϫɨһۣתս˳ȥ
һߣΪ׵Ļݺݳϴ˿Ѫģǹʲôͷñүүţ
˼˵ϵǮһɵóѵ˷ܣ߳ײһ档
ټĺɡʵУJֳɡһֻЯŴĻڳʪĻ谵Ծ֮
̵ٵһͷŮۺ촽ҧëѹӰ̵ȼһ̣΢ͷ
ע⵽߳ȺĮس΢ֻ࣬һǼͷˡ
Զʢ͵ذӵϣһٱﲻסؿ
Ϫ޳ָŴĿأʱԾʱϨ𣬡δ˵̣ƭС
ȿȿȿϪߡ
ߣ
ʢ컹ڿȣµؿ˵һСʲôأǳԹԴţǿʲôϷ˵Լأƭˡ
ʢʱŬţշģҪǴ򲻹ô죬Ҳð㰡
⻰ϪЦˣһͷһСҴܣôعѰ
ʢͷȻԽҾԽѿڵ⻹ûأ
һ䣬ͬʱͫ㶡
ʢΪ˿̿ȵղطȡ
ģǶٳٲʢָץץ졣
Ϫɡ΢̧Щ΢Ĺ͸˽ŮԲĶ쵰ϣʧ֮ʣ˫һ̧֪ôģʶһ㣬һֻӣµãͦ
-
Ƶİ»ݱţ˷Žˮ˺޵֣ڶ죬ɢݵĿ˵Ǻ˰ۣƩ磬ʢԼǡ
ᰶĹģվƣϪ
йϵ±ֵùںԼ¶ӣһΪĸչˣڶ͵͵
һԱԽϪӵкܶıʯԼһʱͶԴ˸ж£΢Ҳô
Ǹ
ʢʮһΪİ˿ࡣ
Ůʿ˵ڶ̫٣뷨̫ࡣ
ԣʹΪһͷ
ֻǵúѧϰʱȴǵøȥ
ʢ㣬˵Ļ㶼߷ˣ
ǰվסʢ·
ʢСУţվ﷭˸ۣͳ˸۸
˭˶Ҫ£
·
վ˫ֻأɫѿ˵Ϫʲôϵ
ʢɫؿһۣд飬ҿ԰ӵĹϵ
վͫһƺʢ˼ɫһ¾ͱЩţ׽ôû˵Ϫձ˵飿
ʢͷ΢źۼ׷ôã鶼ûͳȥ
վһɫʱҲסˣʲô£
ʢü΢̾⸱վǡʱŭգվס
Сʱסʢ·³˵
Ǽʲôأ
ȻСܹվĵﶼУſڲץˡ
վǼְгĻ죡
վСһͷ죬Ťͷͼ곯˹͵ʲô
ȻǼûʢϣһֺõı飺ʢ㣬ɰ
վ
ʢ㣺
СܸļЦɡ
վۿǼʢ˶ȥȴһС̣
ʢôЩйϵʢ㡱
ʢʱС¿ϣۿŻġ񡱣һٸϪ
ȻգϾϪ˵ˮһصĲҪ밲ȵضȹװе㶫
ʢ˵̣վȥͬѧ𣿡
վûӾлвг̵ѧԴװˣվǷ˭ᣬؼÿ̵˭
վǼ꿴ֳۣʢ㿴ȥܰҸϪ飿
ʢ㣺
ôһᡣ
վĿ͵ˣҾ㲻⡣
ʢָ̺УȸҵǸ
վ㶣ΪԼˣ˵ʲô
ʢ㣺̸
СҪߣվæסȵȣ
վʢŴ޹ͷôôӲ
Բ𡣡
ʢ΢ͷ̯ġ
һɫС
ʢصѾǰϪԺæûһֱʮһ㣬ڷŴ򿪵
ʢȥţ֮ǰ֪ôվ£˵ߣſԿ˰ɡ
ˡ
죬ﴫŲһʢҲš˼
ʲô£
һϢӿζʢ㶢µİɫë˵顣
Ϫͷϵ鷢ˮ飬ԡડһ£ɫˡ
ʢһ㶣ָæĨĨʱ¥ݹսǴŲҵ
ʢͷһϾʲôùĶŵЩæңҡ
һȻһʢһʧͳϪ˹ȥ
Ϫ񱾿Աʢ㣬Ȼĵ̺ͻıؽһһ̺ȥ
飡
ʢ˲䣬һһȵ
л˵
粻ڽֻ̻̣Ƿ곡˸Ϸк


14 
ֻһΣ²Ϊ
ʢһƺߣؾϡ
Ӧ¥̸ԽԽʢŵûæֱŶһػͷϪǵȰűˡ
̼䣬磬°
ʢͫشϪڵ̺ϣ챻ֳǣմȾˮŨҵ㣬һʱ䡰̲Է⡱ԭء
겱΢࣬ϣǣ䣬ʢܿ𪼡ϷѪܡ
ָʶ
ʢ㡣
ɤƣȫȻûаİ
Ѫܺ񣬡
룬ʱûĽոѣʱео
ŮϸָỬܿ˻ȥƺоѪܡ
ϪʶӳЩôϲôȥҽ
ʢһЩ˼
һţһ˫ֳš
Ц֮Ϫſʲôʱ򣿡
ʢһæϿȥߵˤ̺أҲ̫Ӳˡ
Ϫ˿һȣ˫ֳҧҧ졣
ʢ㲻֪үַӵƢֱ̻ط˾ͳȥ
˿Ϫһɨղŵڵϵķɫŷ⣬ЯҪ򿪣Ȼ뵽ʲôֳ̧һݡ
ʢһȴӵѸ٣̽ʣǲǶձ˵飿
Ϫü΢ʱ˰£Ƚһëͷ°ͳ̧̧
ʢͫһ
ϪʢͬѧҲв˼ʱ򣿡
ʢͻȻˣ飬Լ
ϪЦˣôͲ
ʢȻҲ֪վдʲô
ò
ϪɫѵࣺŶ󣬾ѧ˼飬УϻؿڿӢӣҶ°޵ӢҲο˵ڶҪʱߣҪҸõġ
ʢͷָ⻹ץ顣
Ϫһ㲻ҾͲģָ£ЩΣ
ʢ㶣ۿϪùȥˣԼץˣ㲻ǡҪ𣿡
ϪȻƫͷôֲã
ʢ˲䷺ɬڷǳڣϪѾˣֻˡ
Ϫ̧ۿôίˡ
ȥȣϽȥɡ
ʢͷأŵʱģϪ֪վɣ
Ϫſ򣺡˺Ҹ˵ˣǸ˰ɡ
ʢ⻰˸׹ˮǲʶϪȥˣǻϵˡ
š
˵ͷ˷䡣
ϳȥƵġ
ϪϷţָǷ飬Žȥɵϣ룬Сڣֽ
-
صʢ㣬ϵֻ˺üΣͬһ˷ġ
վϪ𣿡
ʢ˿š
ûһֻ𶯳վĵ绰˸ᣬſϡ
ʢ㣡Ϫô˵
ʢ˿֪ɡ
֪㵽ͳȥûͳȥƭң
ʢʱŭˣҼȻӦˣУҲˣҴӦ飬ԺھУ鷳
վЦҲ֪ԼһתУѻ죬ֻҪҺϪǣߴţԺ˵߶û˸㡣
ʢ㷳˵绰ߣȻֵͶһӰͷһ̧ײϪǵĿ⡣
ĬȻ
Ƿ飬˿޳ָһս塣
ʢͫղŻطĲɵģȫûַûϡ
㡭 
ϪüĿĮȴЯ˿ЦУȥҲˣˡ
˵գתȥʢ㶣һӲʹذȾ׷˳ȥϪ񡭡
ʱǲġ
ӰղŵĻȻˡʢǽϪ񡭡
ͷȵϣƽϵбֿƽ
ʢ˿ǡӦ𣿡
Ц㶼˼ǣߴˣҴ𲻴ӦýŻǾְôնý𣿡
ʢ˿ȴɬӿͷҪǾܾĻҿ԰ͻȥ
Ϫ̵̲ػʢ㣬һվѣң
ʢ㱻ѹŵһ룬ۿܿƵӿᣬؽҧţͷǰȥ֣ι顣
ϪҲ֣ˣ
ʢҡͷ
Ϫ񣺡ûȥʲô
ʢˮ⣺
ϪԼܲʢƽôСèˣģҲģҪڻᡣ
Ϫ΢׼ޡ
ʱѾˣʢ˻΢΢ţ
еƽϰΪҲ͵ƷˣƩᰡ
еСﲻǣƽͰˣԿɰʱҪ˴
һ𽿣Ϫ񵽵׾Լˡ
ǰôûС֪ôмˡ
۸㣿
ʢץ飬ָýģϪͷĬȨ⵽ھлһǵվ
㡭
ģдһ仰֤Ҹˡ
ϪƢˣ㻹ҪһţҪÿ鶼һøɱģ
ʢֱĨ۾𼱣ддġ
Ϫ񣺡
ʢ룬ҡͷд˻ء
ͱϪ񲻻Ӧ׷ˡ
ϪƫͷԼ˳˿ͽ˷䣬ʢæȥ
дĶ
ĵ˶㡣
ʢ㿴βҳĵ¿λ۾Ϊˮ⣺дͺˡ
Ϫˣ鷨Ŀƣձʵʱʢֲ˾䣺ǩ֡
Ϫ񣺡
ʢ˫ֺʮС¶Ű
ǩֺʢᡰ
ôˣ
ʢ㿴۾˿ˮдһ䣺úѧϰ
ʢ㣡
ʢư
ֱߴһʢͷ˿վͲỳû͵Ϫˡ
ϲϪĻӦģúѧϰһ쵽Ƕǡ
ĵذպãһϥҪʱȻϪסˡ
֡
ʢһּ״һ룬ֱһأ˰˼飬ֻһΣ²Ϊ
Ϊ˴ӷӳȥʢ㵱Ȼšǡڿ𣿡
Ϫ֪Цߵš
ʢ㱧źŵͷȥ飬ȿıʼ۾ʱ
ϪȻӢ϶
ʢһɳˡ
-
ȵڶѧվſڣʢݻظ
ͫ˻ˣ
ʢ㣺š
վʲôҵ鰡
ʢֱӸ򿪣ָָҳס
վĿ⼱͵䣬ڿϪдŵ׵ʱ˺ߵ۾˲ŵ󡪡
ȥϪ֣
ʢ㣺š
һˣ
ʢ㣺š
վ˫ץʢļػΣģҼʼ
ʢ㷭˸ۣš
վҶˣΪʲôôĮ
ʢ㶼ˣΪϪѣڶ֪ôҪסУˣ˭Ҳ飡
վϪҪѵ˰ɡ
ʢ㣺š
վܱǡšģȻҪҪ㣬˵һֻ
ʢ㣺š
վǴӦˣЦ˵ʱӸʣ硰š
ʢ㣺
ʱԤ죬ýļˡ
峯ʢλҪ鷳˵ϰʰ
ʢ㿴һۣеıŮġ
壺õʢ㡣
¿Σʢʳߣ˳ֻֽķģʽ˼ҳѶزʱֻͻȻ
һ롣
黹ˣ
ϪЩˬҹ֡
ʢ뵽վ˵Ļ򴽣Ű
Ź飬Ͱɡ
Ȼ绰ͷûлʢ㣺Ϫ񣿡
졣
ʢ㣺
ôƢQAQ


15 
ˡ
ʢԴסУ֮˼ѧϰϣмҵĶأοһڽ硣
˵һ¿ǹ죬绰żٻס
ʢ㿴ŷ¿ӣͬѧǾ䣺
ѹֽˣԭ¿ء
Ԥ˵кĻҪǿûһ޹ġ

ʢ㱾ⳡһ˿οֱƬûáǴķ
ߡ
ϣʢλеߣ֡
μ䣬ʢֻʢĵ绰ȴ֪ô¡
µʱ仹ǲ
һڿξǹ죬Ͱ಻סɧǺã˰¹һۣ۹ȥ档
ʢ㱾ؽļƻͲʵʣ¿ɼ£;ù˼ҡ
ҪżٵľиյļһȺӿɽӡ
ʢ㣡
һŮʢͷͼվؼң
Դϴε¼ʢӼల£תУ˵ˡ
š
վ˹ô䵭ϴ˵¸߱ˣ㿴ؿƿ
ʢ㣺˵ȥ˭
վ
ͦãβǡšˡ
ʢС·ߣȥվ˹˵Ϫסý֪ѵ˵õȵ꣬Ǹ㲻ףķѧʲôѲɾΪ˸Ǹһࣿ
ʢĶһ٣͵鱻ˮˡ
֮ǰ𣿡
ʢʲźۼ
վһ㶼ܲˣⶼ֪
ʱڳһԵϪпɼԣƵص࣬ͷʵ࣬ľƽа࣬⻹س࣬Ͳнģ˵пûȥϢû뵽һֱѧȥˣ˸һȥʦתࡣ
˵⣬վɫ¿壺֪ǸСʲôԻҩ
ʢ򴽣ɼûسĿǸ𣿡
վȻ˵Ϫﲻͬûתȥ࣬ҪμǲɹͳɵģοϵǸԺֱǸ߰
ʢ˳ʣǺôͬˣ
վ۾ʱðˣһѧڷ˿ƣϪƣ͸нִƵģһ仰һܴĶûС˵Ϊһ
վ˵գʢЩ񣬡ι˵ô࣬пԼϪ£ѽ
ʢ㣺ȻϪϲᰣ㻹ôִţ
վ֪ҼҸ𣿡
ʢͷп󣿡
վ۾һȥ¶һ룬Ҽҿھ˾ģǽӵھͺ
ֵʢ۾ˣдһ¡
վ
-
ʢ㵽ңѾڳæˣСʢҪкڵ绰̸Ź£Ҷüţ˵Ҳա
̸꣬ŴɳϹŵЦ˿ƣ㣬ڼҳԷȥϴ裬һ¥ԷˣְִӽĵĶˣ䡣
ʢһæлȥӡ
ƫÿ죬ʢ׶ˣز˵İģк춹
ڣտ԰ɣúϢ
Ļ˲伤ʢԡ
š
ʢѸɻóɼ̫룬Բ𡣡
򣬡ҵʲôǸأ֪ѧϰΪԼľͺáһллأȻڼġ
ʢͷ΢żٲ𣿡
Ц֣ҿȥԺǷѵˡ
ڹǸž۵ӣվ˵ЩұͲͬϪɢѧϰڶؼˣ϶ġ
̣֮ǰԺĹĹ𻨽У۰ͺ춹±Ǽɿ𣿡
ʢҪĶģЦѽϪˡ
ֻ˵ģʢʱһֻգƷһ¯Ϫ΢ţƵһ䣺ˡ
ʢ۽±÷ڳе̨Էʱڽӵ绰Ʒûͳȥ̳飬Ц񰮳ģ̫̫ؼҡ
ʢ¥ϴϢѾʮӣϷ˷ӣ˲ٴĵطⱾСʱȥˡ
ཡ
ֻ𶯳ʢյһţ
ߣ
ʢڴιӣŶ
Ϫ񣺡ŮʿһؼҸ㽲⡣
ʢ򴽣ڻԷ
Ϫ񣺡Բҽ⣿
ʢ㣺ţʦˡ
Ϫ񣺡Уҽ
ʢ㣺
Ϫ񣺡ѽڼˣñָֿС
ʢһ˲Ǻˡ
죬Ϫڹҡ
ʢ㲻֪ôģԴ֪ҪԼ⣬һ߾ûһ׼Ȿıǩǰһ
̰ˡ
ʢű¥ȻչˮͿʼҳԵġ
˵ǹӹ˵ǰӳԿӡ
ҧſں춹±ŷľӣʢĵȥĶ
Ϫ񣺡ȥ˭䶼ʣɡ
ʢ㣺
ϪɫӼҷխߣһȷľӣʢʵ˱꼶һЦ׼Ϫ񣬿϶
ѧ⿪ʼ
ʢ㶣㻹Ҫ⣿
Ϫ˿ˮ϶ǸϴϢҲʣڼʲô
ʢͫ΢֪ǲ˼УϪ˵£¶ô
ʢ㰴ս˼·һ飬׹ʽ͡
Ϫʱ۽΢ϲߵչⶼƫ
ʢ㽲ѧ˵˾䣺˵Ŀʲô
ʢһ㶣
¾ӣû뵽˵Ŀǿʽã㲢ѡ
Ϫϣ²ŮƤЩƤͺܽڸƵͨ͸ˣڶ࣬¶ĶͷӰǼϣԲ𪣬üһ򭣬ǸѵĹӰزġ
б׼𰸵Ķѡ
˵
ʢ̧ʱ˫ͫҲƱͨ͸ˣӯӯ꣬Ǵûô˵ӣŰ׶䣬ʩ죬ֽһţ̲ס뻭
ʢ㣺Ҳ𰸡
Ϫ񣺡еҵ˴𰸣еǴģеǸ֪Ϊʲô˼·仰˵㲻֪˵Ŀģ´λ㻹ǲᡣ㿴ͬ˼·ˣǵˣϰﲻͬʵĿһġ
ʢ㿴ŴⱾϵḶ̌ƺðһ
ȻϵıЯ˹ȥоϢͷϣ
ϰͷɴıʾǸˣ㲻ҪȥоͷɴʲôҪͷɴµԺﱻʲôͷɴ㶼һҵ
ʢ㶵۾ϪüһᣬôزҶƤӹˣ
ʢ˼صͷѹΪһ
Ϫ񣺣
ʢ㣺е㶫ϰ
Ϫ룬ֵͷȥоѧ⣬˿ʢ㣬Ϊ˭ˣ
ţ
ʢɫͻȻЩԾ죬㣬Ϊ
˭
ʢ㱻ͻȻָץץʼǱ
⻰Ϫ΢㶣㲻֪ʲô˼
ʢ㡰֪ϲΪ֤ԼоѧֿƺͿ˵һ
ԼϽˣֻǻһ䣬ϪȴͻȻЦȪˮʯϡ
Ҳ㡣
ʢ򴽣֪
Ц
ϪЦЦؿţ
ʢ򴽣Ҳڱǲĸԣʵϲ˺ģ᰻ʶôˣҿ尢̶֪ģ㻹ΪҪתȥ࣬˶ܸжʲôģ֪尢̵Цҿ϶ᵱģǸˡ
¡
Ϫü𣺡˵һͨΪ˸ҷ˿
ʢѾɬòˣһμȷʵҡ
ϪЩأУʲô£
ʢץץͷᵽһں飬ﱻµܣᰵѵҵ£尢˵Ժס
ϪȻ̴ЦվȻס󣬡ôȥм£ͼҪ㿷֮ˣ


16 
ⱲӾȻϪ
ʢ㶵رϪ
һ, ĳ˽ӵվ
ϵ岻ģ㿷֮ʢһۣҲûС
Ϫ񱾾ڶè, Ȼ˫ڰ׷Ĺĵسһ͸һƵ, ˿ЦŶû
ʢ㻰˿, ŷӦﲻԣǡͲɷ򰡣, 㿷֮, ᲻óﰡ
Ϫ΢ͷҲ, ֵഺٵ, ȷʵǡ㿷
ʢ㣺
Ϫ˵ֻȸƵô䲻, Ϳ
ϪЦĶˣ
ʢ̽࿴ȥɫģ޹䣬ûٻ˼ɡ
Ϫ˫ֻصЦҿɼǲҲβʮ£ȸһÿ²ſۿȸżΪ, ҿҲʱ򿪸㿴ɡ
Ȼס, ʢͫ㶵ؿ, ڳĬϢ, ʢ, תһ, ڵξʮ, ûβ
Ϫ, ǻš
ʢ̾Ҳ㿴ż
ϪЦ£Ҫڣ
ǰҲ֪ǵ£尢̳ںҼסң㲻÷ڼȻϲˣͿ϶Ҫ˵ģʵԽϣԽǿЦԸо飬
ϪϵЦȻסĶľ顣
ʢεҲ˵ҼҶü𣬾ֱ˵ϲǴڵŸ磬˲ϲ
ϪüͷŸ˭
ʢ֣ⲻҪ
Ϫüһᣬϵˮ˼ˮʢͷڣ尢̶ڣ˵ˡ
Ϫˮϵĺ춹ԣ˹ģʢô
Ϫ񣺡ô
ʢ㡰ǲȻ˵ڻδʱ̸
Ϫ̴ٵЦ
ʢ㣺ܷѧУĹ涨
Ϫ񣺡ʲôأҲûδǰ̸
ʢһҭʱü˼
Ϫ˫ֳСԲϣشȾŮķ˿ϣͷʱĺ󲱾΢СëԾϸļʱ΢΢𻡶ȣĹӰ
ָãȻڵ˵û̸㻹𣿡
ҵˮ顰ͨˮģʢͫؿǰ꣬ʲôǡ
Ϫü˭˵ҽΪ˭ʢ㣬û˿Ծǰ̣㸸ĸҲԣ𣿡
ʢ촽ţΪ
ͷ
˵
ʢ㣺
ϪԴϣʢһͷ˵ף
ʢ㡰š
˭˵Щ
ʢ򴽣᰿ʼϪôһŻشв죬ѾѻƿȨתԼϣǣűߣһͬ
ͬдһ⣺˵û̸㻹

ѡס
ⱾͲ
ʢ㣺û˭ңǷ˵ġ
ϪЦ㵱ѻͦãϣʲô˶ס
ʢصֱϣǽ޳΢΢׼ɫ֣ϪѪܡ
δ룬ҧһڶġ
ϲˣԸңʱ尢̿϶ᷴԵġ
ϪüЯЦؿΪʲô㣿
ʢͷһһʱ˵ײ塣
ϪϢ˶٣ϲˣҳȫ
ޡ
ʢȥ֪ղΪʲôΪǾ䡰Ϊʲô㡱ָǡϲˣΪʲô㡱
ŵû
ġ
˵ѧϰڣġ
ϪЦˣϴѧء
ʢһɣˣǿ϶ܲǰ
˵꣬ʶϪ񣬼ЦЦ˵˾䣺ܲҶ󣿡
ʢæֵǹܲһЩ˲ſ£硭
ȡ
Ȼͷư졣
ʢ㣺
Ǯôˣ
-
ٽұ
Ϊǿʼ߳ˡ
ʢҵһ֪ҵȴ֪˵ҲǽˣʶϰʢҲˡ
ǰɣôѽˮģȻǳ˰
ͥϪ壬Ͳʮ˸۾űϪİְ˹Ĳ٣иСӣôҷԸиͽ㡣
īϳٿʼˣǻڱڣ˵ʱɤЩѼǺͲ˵
ɳֻ档
ʢЩнǰ໹˵ģڣֻһ壿
Ժѧô˵Ƕѧһ͵ôȥһ۵ģɱͶʧѽ
ͥĻʢԷĶһ١
һԵϪɫȻҪͶǿ϶׬ģƱɱҶƽ̬
ͥԱߵϵЦȻҲסʵĳɼôãҲûҪѧܿϺôѧģ˷Ǯʲô߶ڷѵȵٻȥĻü𣿾µʱͷץΰ
ʢͷԷû뵽ݵĻͻȻת
㣬Ҳϵ˾УǿǸѧУѹ϶Сɣܸ𣿡
ʢ̧ЦЦѧУÿܲ٣ܣ˵øҡ
һ䣬һԵϪü£ܿɲǿϵܵϵģܲ˾ܲˣеĹشֻʵ޶ˣīҪп˰ɣ׼ĸѧУ
Ϫһзһʢ˸Ĵָ
īƺǰķȱȱϹЦᵽҾͳ֮ǰе绰˵Ǹī⿼ѧǰҪǩһԼհīĳɼпҲܳеˮƽ
һˣЦǾͱǩ£ɶģеķǶţ񣿡
Ϫ񣺡
ʢ㣺659
ϪЦ£ôãѹ¿˵Ƶһ
ʢ㶣ⱲȻϪˣ
ֱţĻ
극µʱʢ⿴˿Ǵ𡣡
ϪڹµΣõīֻ棬磬ϰҴһ֣
СԺ棬ĿȲ裬ʢ㿴һϷͻ¨ƵõܣղųԷʱĬĺúˡ
Ϫ񣺡һû˼
īͷҾȥˡ
ʢڰϣϥǣղ˵ɼĿռ䣬˼Ϸʱóѧϰ
һԵϪЦô֪ܲԼҪʲô
ʢͷҪ߰
ī˵ˡ
͵С˵һˤֻġ
ȻһҪߡ
ʢ㶼ˡ
ϪһȺǰ۾ֻȴǶī˵ģû˽ԱˣϵĲ豭Ƥý𣿴Сźˣ¶ַһ
īҾûôˣٸû꣬Ҫô˵¾ˣŰɣҲá
ʢ㣺
ϪˣڼҲУ
ʢоֵܿˣæһ̰ɡ
ϪֻϾҪʰʢ㲹˾䣺˵Ϸ
˵곯īӮҵ
˸Ϸһж˵ʵĴģīֻϷС
ʢϪһ޲ܵһţȥ䣬ʾֻһݴԣϡ
ϪһۣҴ
ʢ㣺㱻
Ϫˣʢֻܻӭߡ
Ϸһʼʢ㻹Ŵ򣬵ֱӾͿˣȥ£ͷҲǲɻһMVPһ
īܻҰˣ
ϪڲݴյѽСʲô棬Ҫװ£ֲʲôֵǮĶҲˡ
ʢŭīҵĶң
Ϫ񣺡ˣһҴȥ̳򡣡
ʢϵװһӣ̧Ⱦīһš
īͫ𾪣ʢҸ᲻ǣ
˵ָٵĻˡ
ݴϪϽܣ˳Ҳīһţ˼Ǿǲ档
ʢЦ뵽īղǾ䡰Ҿûʵ̫ˡ
ϷˣʢMVP
īˣֱӰʢװӽ
㣡
Ϫȥ˱ȥ̳
ʢˣ̳ǣϪ񻹹īƤ
ʢ㿴ʰ쵵ĺɫû
ϪһۣЩӡ
ǹŲһ¿ʺˣ󵶡
ʢᡰߡʺīװϪǳܵܣٲһ󡣡
Ϫ۽ǴЦһɫƤ
ʢû˵ҲûϪ΢ᣬ
ī棬վôȥ׻ֱӽˣⷢء
ʢ㣺
ϪЦӴΪóףɼںŮҲںء
ʢ㣺
īҪһԲرˣʢü֪ЦЦؿϪ񣬾˵˾䣺·ԼҸ㻻
ʢ㣺
Լ
Ȼ磬ҲǷ֮أͬѧ
īոɾ׼ݵ̣Ҫؼˡ
ǰʢվͿͣȻһֳۣǻǷġ
ζƤӵ²ŷģܺùżҳ͵͵ģʮ߰ĺӣɲֻô飬ϵѧߣ̶ˡ
ѹ߶ģ㻹ðȥѧ֪ǲĻǲġ
ʢ򴽣ҲҪκ˲ģҲ֪ԼҪʲôԲȥѧģǿȣһֱǣллˡ
վһԵһ㶣ϸЦٸ˵ʲôˡ
ҲǸԵˣӦʵǹۡ
ߺϪʢԺӵţͷŵϪӸߣŶϵ
ӰڵϣԺĹһ
Ҷϲؼҡ
ʢ۽ƣͷϪ

޳ָһડһ˵ãͦĵġ


17 
˶Щá
ʢø˶ЩƢ, ˼ʽϵĹ°ͲȺ
ϪȴЩͬȸúÿ, ܺǵëøҲ
֮ͬ
īõҲ㲻ί, Ҫôԭͥﰤѵ, Ҫôﰤȭͷ
ϪһھҪԺˣʢſڶ¥ԺĴ߿ıӰ, Ȼǰɫĳͺɫп, ƺЩԼʱ˵Ǿ仰б׼𰸵ⶼѡ
ûб׼𰸵, ˵һս°ɡ
ʢһĽϪ
˶Ը߿Ϊʱ, к÷ȱ˶һա
ʢ˵, յ˾ӵġ
߳ţȻһ٣ʢ㻹ûӦͷ
ͷ͵һƲߣʶٻ, Ͷ˴
ӹҳ, ʢλع, ŷԼ㶯Щԡ
, ʲô
-
ڻû, סУѧ½ǰѧУ, Ҳ߶Ļϰ
ʢŮͬѧ˹۰, ĸһ, ϴʢ㿪ͷס˼ϰˡ
ĸڴõ۾˹СԽǳ³洲Ǻ
ƽͬͬѧһᣬʢ㱻
㣬ܡ𡣡
õ۾Ҳ̫ǿˡ
͵ԶԶԣ۹ⲻˣҹ꿪˶϶źĿˡ
ʢǷź춹±᳤³ѽܲҲеģñֶļడǷûԴ㵱Աÿܲٺŵ塣
õæͷȻݵøߣܲٵλŵ飺ÿܶˡ
סʢգ۾ÿαһ壬ͻѹҮ
õ۾ˣ㶼ˡ
³бһЦ۽𾦡
ʢ㣺
Զ²סǵ죿
õҪջȥżҪ˭
ű˼᳤̧ȥţ˭
ʢ㣡
˺˵¥㡣
³ͺһۣʢʱ˳ȥ
Ӵ
סʢߣһǣס֧¿ں죬ϽĨϡ
ʢ㣺
Ů¥վŵӰ괩ŴͷԣЦʱЩ߹ԡ
Цʱʢе㺩
Ҽôĵģߴģ԰ɡ
ʢæ˰֣òãҲдԡ
üͷһʣϪʲôʱǰǸаģڣô˼̳Ŀ
ʢϪ񣬶ʱЩԥ޹»Ȼģ´αüУ
巭˸ۣúӣ֪ҼǸģ
ʢ룺Ʒꣿ
΢΢һЦϪʲô˵ˡ
ʢ㣺
Ҳµģ㲻ģ϶ǳˣ˵ǲòʣ벻ġ
Щȣôʹ´ο϶ᵹߡ
ʢǺǣ˱Ϫ˻
ίˣҵҲû˰οҡ
ʢϪ񲻰ο㣿
巭˸ۣ˵ĺ𣿡
˵⣬˫۾Ȼ˵⣺ôοģ
ʢüȻ˸ģЩšϣ˵ҵߣ
壺
ǸŰɣһҪȥ򣬲Ȼ˰
ʢ뵽ղȻ𲻱ҪᣬҪڣб˺
壬ô⣿
壬ʢЩϤӰᰡ
ڿУᰵӴױãݳ
¼磬Ԫݺѡȥӡ
壺˵ѧǺã㶼õ㶫֣Ҳ֪ҼҰԺúòãû£û˵ˮ
ʢģҲҪˡ
ҪĶòˣͷָ˳¡
壺ⲻǸʢˣ
᰼ʢҡͷЦôˣû˳԰
壺ϻҼҰװ˸ͼǮգҪƷ˵Ǹ԰ɡ
һ䣬ʢ㶡
˼ҸĶաʲô
м򾭹庰ɤӣһסʢ֣ѴӹСˡ
ʱһ紵
ſ᰺ʢˡ
򴽣ᰵͷת¥ȥ
һ¥޹̵ܰĴʱסˣͿ۷ʢù˵ллȻ뵽ﻹһƷ
Ǹ
ʲôͬѧ
ʢָ˿ģֻ㿪ŷͽ棬һд˾䣺㣬һ޹ܰ𣿡
ûȶãֻ𶯣ʢ㿴Ϫ˾䣺㡣
ʢ޹ܰһζϾƿأҲ֪㲻㡭¸ѽ
޹ܰϲЦտ˵ллʢϪַһţлл̺ϲ
ཡһֻ𶯣ʢ㿪˶Ž桪
Ϫ񣺡ţأ
ʢ㶢ˣΪʲôôȰ
ʢŴӽᣬƺźüǣ110
ðŮͬ־Եʢ㵭
Ŷ
źߣ
֪ˡ
ʢȷ磬Ůͬѧһ߳һ
Ҷ¥ƼˣһӳһԱfirst䡣
ƷҾǿƷģdouble䡣
һաʢһ裬ʢϣthird䣡
ʢ㣺
㿪ſ򣬻˾䣺´βܳʲôɶҪüҶˣҲǣҲǡ
Ϫ񣺡µ΢ϰ졣
ʢ㲻ϰ΢ţϴΰϪɾǡ硣
Ӻֻͷתʢ˸ӡ
ûһǱͨ΢ţʢ㷢˾䣺ˡ
ͻȻֻ𶯳ðһ꣬ʢȥһȺġ
Ϫһͷǵˣ˾䣺ʢ㲻Ķ´α͡
ʢ㣺
ôͳˣϪʲô˰
æ˾䣺Ҳգᡣ
Ϫ񣺡᣿
ŷ˸Ц.jpg
ʢţֱӵѿͶ˸ŽСʢˡ
Ϫ񣺡һͲʲôôʡ
ʢ㣺ܸܲ˵İɣ͸ýˡ
Ϫ񣺡ôͲýˡ
ʢ㣺ǰ̵ξץŮϵˣҪǸ岻Ҷԩ
Ϫ񣺡㶩Ǽ׵ʱɲ򡣡
ʢ㣺ڸҶ޵ֲǼ塣
Ϫ񣺡ŶǸҴŮϵͲԩǰɡ
ǸմֻһͨǰԴǰɣ
ʢ㣺Դĸ
Ϫʢ˶Ц㣬
巢˸յıˣ
ʢ㣺ΪŽȺġ
巢˸лı
ʢ㣺ˣͷˡ
壺΢ܸ𣿡
һ룬Ϫ߳Ⱥġ
ʢ㣺
-
еһ꿪ʼ䣬ȴֲܵѩ¶ȣڳļޡ
ʢͷҲˣ¶ͷдֵʱͷ۾
Ŵ󿼽Ԫճ̡
ǧһʱֵзˡ

Ϲŵ裬
һ׬һҪڴԺɵǧƱǮ

ʢᰲ죬ʱӭˣͬѧ죬ͷûС
ȴ㹻ϤΪܲٱʱ᰾ȱϯݽĿ
⣬ʢҲ֪ǾеУÿԪݣûܱȵù
Ҳѹ֣᰸ϪһԵš
˧Ůּɡ
ʢڿ﷭ӣмĽ죬ε˵ڶʮλһ
ҪѧˣӢҪʱߺѣĽǲ
ԼҲ֪ѹΪӽƣͶдĽʥֻ֮˶ʦΣ⣬֮ȴִʡ
еѧ˳ɼ⣬سǿǸǲһ
ǣӦʢģҪһ㡣
ϰĿμ䣬ӵ𣬼ͬѧΧһţ
Ŀˣ˵Ȼư൫Ҳ֪飬ϵ͸ûʱˣû档
ʱ䰡ʲôĿǸ˵Ҷġ
ѽڲ
˵Ҳǣǳͷ

ʢúʱע⣬ͼ޴Ҵҽƺʲô£û߽ͺʢ㣬ȥ˰칫ҡ
ʢ㶣տԣˡ
ʢԾ˾Ծһȥʡ
ս칫ңͼƽʦվһ̸£ʢվڲԶ֪ƽƼˣ֣ʢͬѧмʦһ¡
ʢһͷˮ
ˣѵΪɼԭҪ
ʢţⲻҪԪ߸㱨һǸģضӵò
ʢ㣺
ƽСʱɷףЦţ¿ɼˣ·һһߣ¡
ʢ㣺
ƽ˵ġ֪ͨһ£תͷ͸һŮʦ˸ˣ㿴ϰɡ
ŮʦɫۣĿ⳯ʢ㿴ʱϹŴЦ⣬ѧױ


18 ƫ
˭ס
ʢ޶˶˱һԪݵĻ
ڳɼμѧ˵, չʾԼֹǡӡֶΡڲԣѧϰ޹ص¶ôռʱ䶼ѧϰûӰ졣
鷳ʢȴʱܻȥе
еĴͳ͵ȫ淢չ, ϲС
ѧʢ㵽Ŀʦ칫ұ
ʮµѾ͸ʱ, տĽĿ￪ůǴŵŮѧ
ʦ
촩Ǻʽ, ͷ˸٣¶Ķ, ʢ߽ʱ, ϴһ޵ǳ, òһ, š

˵ʱϣ˹, ¶ϵĽ
ʢȻ뵽࣬ҲۣΪڼң˵ĸоţǰˡ
ʲô
Ȼͷ, ʢ۾ȹϡ
, , ʦ, ÿ, һĶ𣿡
΢ͷ, ʢ㲹˾䣺иҲϲۡ
ʢĻ, ͻȻбе𣺡ǰ, ʦҲûôϣô·ʺϰ̴ô
ʢȻӦۺÿѹûʶﲻʮҡ
ƨҲûĵϡ
˵ǼűŮʢ㲢ʶǣվмᰡ
ɫ΢˾Ϳʼ˷ʱ䡣
תʱʢƽس⼸ŮƨһҺܺõỊ̇۹ܸߣһϡ
ֻǳڶĿ϶޹أֻǸˡ
ɫ΢㶣ЦЦŶʦĶˣ
ʢͷ
·ڸ˾ֱȥ㳡
˵꣬ݵİŶѹ죬ҲæýŲŵأʢֱˡ
ļŮüǲϹˣȻζϲӣ̫æˣøϴϴ۲С
̧һѹŸˣưŮôģ˼Ҳ
ǺǣҲ̫ˣҲ˵;תѧжѣһռϪ⻹ûĻ
ѹϴվ˺飬˵۾ü忴ˣվ˶١
ԶԶԣһ˵ֶͦ꼶ǰʮ޾͸Ρ
ȥⲻ̲Ϊ˺üȻֳøС׻Ůϲ¡

ŮΧһԣУ԰ĿͽǶŮص²
ֻԽԽ𾢣ʱѸϹŵȸˡ
ʱеְȼ
лл
һ䣬ͷͮͫҲӦֹס˻
ǰŮһϮ׵Ĩҷȹɢڶ¶һŸɸɾĶ쵰峺Ȼ˼ƹ⣬ȵ˹ȥ˵
ɫЩڣҲ֪ʢղȥ˶٣æӣӦǲ֪ɡ
ʲô֣
Ȼʢ㳯ղ˵𾢵Ů˾䡣
ͮѿղű˵ˣȻĶģĪЩ飬ʲô£
ʶܶѣܡ˵顣
ʢƽֵ·ղű۵˲һ£Щҥԣ㶼ǴĶ˵𣿡
ͮĿⲻɳ᰿ȥ֡
ʢ㳯߽ЩƺЦ⣬ѼĽ̸֪𣿡
ͮɫЩʢñߣԴѹȸС
ʢ΢ָ̱֣࣬£ͮҼסˡ
仰߲ͮ᲻صģһ־棬Ҳֽ֪˶㡢
ʢ˫ֻصؿԪݵʱǵһ㣬һ濴ġ
˵꣬Цת߳ҡ
仰ûʲôһŶʱըȫУǰʱһ˫۾㿴һˣͻЦúܿġ
ͮʢóѣﻹ˵л˼ĹĵģᰣƷˣ˵ҥԣˣҪʲôԩ谡
ᰣˡ
ŮĻͻȻס
ͮ죬ŷӦղʢ˭ҥԣתͷͶ᰿ʢͶĳ桭
ᰱȥԼɫӲЩԾ֪ǲǸղʢǾ䡰һ濴ͻȻˡ
ӦʢһɼͨתУһسŮӣھиܴ޷壬һֻʳԷˣ˶Ҳǲ۵ĴڰˣôᱻѡԪݳ
ǵúüﾭʢкԼһֲǰˡµһμʱԼϪһҲǽŵܿˣСطŮмܲס˵һ񣬾ڱҲӦװû߿Ŷԡ
ôҧء
-
ݻһܲʱ䣬ʦǵ¿ץȥ䳡ģģضӾ͸ֱӵȥȵξС
ʢУϣȹЩʣ̾ΪԼģղۣ޷̡
Ȼʢ˵ⲻҪܡ
ʢڽ糤һ齳ְֺһ˵裬ܵȥְͮ˵ԵŮ۲Ǽ򵥵Ļͨһ˵Ĵǿ壬ܴѹԽС
Ļ
Ҳ֪ôŲԼԿ
ɲᱻˣ㷴˻ȥҲȻҪᡣ
ʢͷ˿·£ҹ·ϣȻһˡ
ϪĻô
Ȼһ˲ϣ֣˵һЩĻǳҲá
ͷһʢæҡҡͷһˣôܼϣڱϡ
ݳڲٳϱߣǸ¶̨պĩʦͬѧʱӰ
ʢ㻹ûٳ֣Ŀֶڵֳƹ۾ʢһֵ̧üһȥʦӰ
˵Ҳû갡ô˴ϵ⵲̫ء
ȻഫһЦʢػͷƻɺһ忡Ӱ
׺ɫңأôΪȹҾͲϵˣ
ʢ㶵վڰļϽŹ⣬ʱ˳磬Ƶˣ㿴ЧвУ
Ϫ˴ע⣬˳ǣҿʲôûаǰ죬ֱһŰѵբû
ʢϪѾڶˣûӦô
ʢ㣡
Ȼڽﳯ㣬Ͳˡ
ϪָתתɫңྭһʱĿ΢ɲظȥ
磡
Ϫ񿴼Ůף¶һʱʶһƲ˹ȥ
磡
ϪһľΣٶطŲ㵱ӣ
֪֪еطǺˣ»ر֤ٶȻԭ̨Ч
ѵ
ͻȻ̨볡ĵطиСҵ˵ϣ˲仹ˡϹ˼Ȧһֱ䵽ϪĽűߡ
ղڷֶӡ
˿ʢԭأղűߵЩż׾͸ϽҵСϣû뵽ɶģֻǰڸӶѣһ׶ס
˿̸ͳѧ˿ˮ߽ŵسϪ˹ȥ
ˣղѾѧһ١
ҸղŵƹվڶŵĴƶӡ
ҸղŰѵ߱ŷŴ˵طҴͷʼ

˿̵ƹڿտ̨˻ΣŮһϮĨسȹΪ䣬¶ļ΢΢ǰţ˾һ˫ģֻƽ˳СèСĴ˵ĶӦýܳͷģˣ͡
٣ģɶס
Ϫָ¿ͷǿ˵ɫӰ£һɴ
˿ղŻүߵŮǰĵһһŻԭ
Բ𡭡
ʢ˸ǸЩ䡣
ϪšСͽˡ
ںŰģ


19 Ũ
ִֺֽСƢ
, ̫ݰ٣һʢ͵͵˲Ƥû, ϪСͻȻ׵÷⣬ۡ
ǰڽ絽ôҰġ
ץСϺ
ѧǱ߼ͳ, ҪֳȵС鶼æֻǸղŷСȴôⲻ˰
ѧŶ൫Ůʿ
ʿֻ˻˰ɣ
úõһϧ졣
ֱһ˵·, ֮ķơ
˵Уݵ˶ȥˡ

ʢȺӼͷȹ, Ϊֻ, ƽЬ, պҷصĳȹҲס, ȹӵĲһĵ¡
ʢ, ߸Ьȥ𣿡
˵ʢĿգ¼Ҿȥ򡣡
˵ͷˣ䣬򳡵ʱȰ״ϡ
ʢͷ, ˫վڵƹ֮, ʱն, ·ֻʣһ, ŵĳȹ, ˿̨ߵģ, еķװѧУ, ȫУѵĻ, ŮԼǮʸڵƹϸҫۡ
æµ̨ϣû˻עĸС飬ʢĿ͵͵ƳϪһֵۣϳǰرῴȻһ
Ტ̨ϡ
ʢ㣬̧ͷͦأ֮ǰôľôߣӸֵĽľС
󱳣͡
ʢڰϣֳϵκһСʯͷᶯġ
ֵ˿ĳѣ˲䣬һĨذϸӰУɫݣܵӶ⡣
˿̨̺ͳڵ֣ͻȻһֳϣƣСȫˡ
һ룬̨ܵĵƹⰵ£ΨһɫĹӰŮϡ
ԭڸģԱڲ̨ʱ̧ۣĺڰһİס
ڰײ
֮Ķ
ʢŽ˹ֽ̧ͷ£ԱߵĻױʦ˵ʱͷͷҲҪ鷢͸ɸɾһ쾱¶
ʢ㱾¶żͷ˸¡
㣬ʲô𣿡
ʢʶȥףǣ·һ¡
￴һۣⲻͦõģ㹻ߣȹӸպóˡ
ʢҲΪһ̾ͺˣ˼֮;øˣǳȣǴС
̨ƿѧ˽ӭ濴һͦӰ¶ݵЦ⣺ѧˡ
Ϫͷ࿪һǾ
˶һ䣬Ϫһ۾ƼǵɴӰЩСǰҪ̨ŲӸ֪״
Ҹϵһ¸װʦ˵ĶҪġ
ʢЩΣҲŵˣĨյеơ
һ䣬һ㶣Ŀ⳯ǵĵطȥ
ʢͷ͵øˣû취Ҳûϵġ
C

ʢᡰ
ЦĶҪģ
ʢȻᳶۣҪһ¡
Ȼ̾ҡͷʢΪԼ鷳Ǹʦʵڲоˡ
ǻʶ飬ڵˣ벻ô
ʢ֣˱ȹӵֻļ硣
Ŀζؿ⻰˵ޣҺôĲۣУ»ص㴩ԡ
ʦ
ʢֱֻۣ봩ס
°̧̧ȥ
ʢߣתͲսǴվŵӰϤϢҪŨңһ̧Ͼһס
˵ᣬҲ·Ƕ䣬䣬ʢͬѧˡ
˵꣬ʢģ㶵ؿ
Ϫ֪ǲǶģıǼ͸ź죬Ҳ۷۵ģǿƣҲƣ
˵䶳Ǹˡ
ʢ촽ţղһ˲ΪϪڿˣ֪ж
ǡߡ̨ߵ¥ȥ
ϪʢⲽӼӿЩĲҲôˣ֪ʲô
ʢȹ˦£һиϴּ䣬ȥ
á
ϪЦӲ
ʢػͷһ˫Ϊ䶼˺ߣࡣ
ϪһɣоĶ־ĶˣղŻ˵·㴩ѧУһȦ
һ䣬ʢضס˲ӣϪҲ£촽ʶ
ʢŴȴûһͷղʦ˵Ļˣ
ʢָ£죬һỻ
ʦû˵ʲôΪʲôȻĶˡ
ģȻЩˡ
ǰߣϪҲʢŲȵʧ򣬡Ůᣬʲô
Ϫüͷ΢ˣһ˻ؼңŮʿҡ
ʢˣסУ
ϪЦ˭סУĩؼҵģ
ʢͦͦأֱ׳Ұ
ϪԴƲۣЩȻعȥ
ʢ㣺߰
Ϫ񣺣
Ҹղ˵Ļιˣ
ʢüͷǹҩ˰ղڹ㳡ʱͼǶˣѧѧֲרҵģͬѧ֮䣬ʲôú˵̵ζûǺˣȻǶ²ˣΪԪݣǺģͱôף˭ܵ˰
յҹſһյůɫ·ƣż紵Ů˵ʱЩ⣬Ϫ˵ķ۴һһϵأΪϳҧҧ´ɿ󣬷ˮĹ
мĻû취оˣֻһ䡪˭ܵ˰
ִֺֽСƢ
Ϫ١
ٿ۾֪ǾǺλ棬ԭǡ߳ŭ
ȥˣ߰ɡ
ʢԼĻҲιˣϪô
ȹӲҪ𣿡
ȻЯ紹ߡ
ʢ£ţ
Ϫ̧²ӣ᲻صأֻ˲ĵҸպ·ͻȥ
-
ѧĸÿܻһļ٣ÿһ죬Ϊ¼١
ʢ˷װ⣬ʣ¾Ьˣ¼ȥ᳤³Դ˺ӣΪⲻ¹Ԫᣬм
Լһȥ̳ʢ̳Ϥ̶ȽϪϻشȥĵط
㣬װܱ٣
ʢһƣ١
᳤ͷˣҲ׷ʲôӣŲĥУ㲻ϰߴ߸ЬǾģ㡣
Ƥ߸ʢ⣬̳ר߹ȥ
ʢ֮ǰϪԸЬӣǳѺȵȣҿ˫Ьļҵġ
ɨۿʽȻЩȻû˵ʲôȥɣҲǮ
ʢͷĸŮ˽ȥȻһԵõʢ֣㣬ǲ𣿡
ʢ㲽һ٣˳õȥȻ᰸һŮǶЬӣƺע⵽˵Ŀ⣬߳һŲ󣬻üʵüͷ΢
³ȥ˫߸Ь㣬˫Ь̨ÿ
˵ţʶȥۣȻ󡭡ͻȻЩˣ֪÷ŻȥǲŻȥ
վԱߵͮЦǮԼ£ǵݾѣǵĽĿˡ
ᰳȽɳϣһֻŹŸ߸ЬʢûϵҵĻԱ԰Ǵһۿۡ
ɣʢĶȴ˵ģһͷð˳ȴǿѹȥ
ͮЦǻͦ˵ġ
ʢӹ³ЬӷŻȥǮǲ
ǡ
ǵﻹһ˿ᡣ
û뵽ʢһ㶼Լϴʳʱһһͳʳã˷ѣܱô˵񶼲⡣
˷ѧУǲ۵ͨˣų֮⣬ƫƫһֲ˭۸ĸо
ûǮ򰺹ݳƷȴֵܱúȻûᶪˡ
ʢ㳯΢ͷллĺ⡣
վŵسһЦ㻹ҪʲôǼƷƵҳȥģƺϲģ԰õ͵ۿۡ
ǲôҪʢ˵ӣ׽⣬ɬر΢ͷ
鷳
ʢ㳯ᳶ𴽽ǣǼҵ＾ƷѾˡ
ʢ㲻֪Լʲôı߳ſڵģǹͷҲѹסð˳ϪŮʿƷר䣬ϲйء
Ҳûʲô÷ô࡭
ǣΪʲôҪ֮һɣΪʲôһɬĵӿתں䡣
ΪʲôָоһλҪŨҡ


20 Ű
򡰴ȹӵģҲǺ
Ԫᶨ, ѧټҳҲ֮Уҡ
ƽæڹȥĻҲûвμ, 걾˵ʢ̨, ϯ
Ϫ񣺣
ȥҲģôǻ
ࣺǳֺ, Ϊ£ҲŲȥ, 겻ͬ, Ǹġ
Ϫ񣺡
컹û, 㳡ļαϯѾ½
̨ĺ, ʢ׼Ͱ, һ޷Ͳں̨˼ˣ˾ֱױ
ʱæýŲŵأʢðӰױʦǵţ߿ǰ޷, Щʹࣺղӫ, һ۾Ͱҳˡ
һԵĻױʦ̧ʢ°, Цʱеɶȿ, Ҫ·㶼ֲ
Ц, ס, ·ҡ
ʢͷԼ, Ȼûкܺÿ, ҲڡɣһʹΪġ
ⳤǵϵհʮСٺõķ۵׶ȲŮļҸϸױͿں㹻ˡ
ױʦ仰ʢǣ򵥻һ¡ʱ˿»Ũױʱϴ鷳һûźôβˡ
㹻Զ
ױʦʢ㹴üۣüëϸǡô΢ü壬봺ɽˮ
Цһ¡
ױʦ˵ţñˢỮԲϺƯ
ʢ촽Ⱦ˷ɫԡ
ʱ֪˭Ŵˣĺһ£͹˽ʱױʦʢͷȫȥһ˲ϼ䡣
ʢ˸¡
ܿ죬Źˡ
ʦһĿҪˣĿǱ߳˵״鷳ȥ
У԰ջݵŮӶ࣬еԼܸ㶨ױ죬еŮϣľ͵ÿױʦʢʱһߣͷɢҲǣҲǡ
˿̱ߣȲŸ߸ЬӦһ£Ϊʡ˫ֳأȻഫŲʢ̧ʦ
δ䣬ǰһ곤ӰüЯŶյ⣬۾ҲûüͷʢϪͦģ컹˺ɫ޷˱ˮŮʿҸġ
ʢ㲱ЩӲص˵ͷӹı±ϻȶȣĵ¡
׼ˣ
ʡ
ʢָⲦͷˮʱ΢ͷ𲱾ϸ֮΢΢ˮĶᣬСèںˮ
ͷûŪ
ʢ㲻Һ̫ˮɤӣһϴּ䡣
Ϫӹˮüᣬ·ղأ
ʢ㱾ţһ˵ۣ⳯˭󣿡
۾Ⱦ˷ױں˿ڵƹӳˮɫëƽ˳΢Źɣ˿̱ˢȥģϪɵãһ˲仳ԼŰ
ҳ˰ɡ
һ䣬ʢһ㶣һ촽Цƫͷ˵˾䣺ױʦٲҾͲ̷ˣŻܵ硣
Ϫ˳ڽ˾䣺ǾͲˡ
˵꣬ʢĺȻˡƵ׹һöʯӣ㶵ؿ
Ǽ򵥵һ仰ɲ֪Ϊʲôͻĸоð˳
̷Ͳˣʲô˵
ʱױʦ˻㣬ˡ
ʢ⳯Ϫ˹ȥ
һۣЩСģΪȷżѯʣʡ𡱣
ϪȥľӣסԺˡ
̾Ͳ̣ͷҲС
˵꣬ʢʱױʦҲôá
ױʦ㲻̷ôأ
ʢֱ̧Ȼͷ߱Сӣ棬ٴ𣿡
ױʦ룬ˣҿȹӸ䷢͡
ʢǴɫչýû˿¶յȴȹ£ͷᲦ¶һǾϸ
Ůױʦ̲ס࿴ۣԭСﺦߣҪͷסء
ʢϪվһ࣬ȥɣﲻҪˡ
Ϫ˫ֻأƲԱߵİǽ˵Ҫģ
ʢ㣺
̨׼ҵĹٻӰЦ߲˹ȥ
Ŀһŵ赸ȹڹ£ȹˮĵĿü۵ֹ
Ϫ񣡡
µᰳϪ赸ױɫŨޣڵ¿ʱ˵žȹڳϪ˹ݳÿ𣿡
˵ţżת£ȹ΢ɲӹţϪ΢վֱ˫ֻǻţС
Цģһǵøա
Ϫ΢ᣬŵɵɢרҵӰʦܼ¼
ЦˣһݳȥҹǵõҰ
һ䣬Ϫʢ΢£׼ǵȻţȻõѣߡƾд̸ţкøС
˼Ҽҽϣ͵ûؼˡ
껰һ䣬ڳͬѧЦˣ֪Ƣһ߲ױһ˵ô̸ְ֪˹ء
δ˵꣬ϪĻױʦ˵˾䣺ˣһܽسˮֱ
׼˶ſϪ޳ᰣѹûעղλų޷ŮֱվȹڳϪ˵˾䣺
մɫ޷һϮҷسȹŮվһͷ·æҵı£Ůĺڰ׸żӰ
в֮ɫһꡱƣʢʶܿ⣬Ϫʶֵ̧ǰ⳯ƵĹԴȥ
ɫڳ
λӰѧæ͵ѧǱ鷳ȥ
ϪͷŮϣڹĺ󱳣ֵĺںڷͷʱԲĺϲһ֦֦״׻ʹڣֱͷں̶
ϪҲ֪ԼôˣߣһϢֻݵ˲䣬ƺмö֦Ҫ
ѧ
֪
ϪЩͷ˳˸ղʢϵı±ε˵˾䣺ˮ
Ŷ
ĽͻȻð޳ڳ˲᰺ʢ֮˸Ƚϡ
һǴ֪δ󷢻Լ̵Уһÿ춼·ںתУξȻ̨ͬˡ
˭û뵽ò˵
ŰȹӵģҲǺ
ûһֿܣе˰׿ˮױݶŲۣ
Ƿǳĳ̶ȣ
ѧ᲻𣬸ϽҪƬ
ҾͿ᰺Ǹ޷ѧˡ
ˣλϣɶ
ʢ㡣
-
ģıǰʮӺ򳡣һθ˳˳򣬡㣬㵹ڶס𣿡
ʢͷΪ߸ЬЩˣڳߣ˫ֳֵ࣬˼һİǿԼղź᰸ϪĻ档
ʢ㣬׼
һ޳ָƿ̨ϵĵ졣
̨һУƹ֮һɭ뻷չ
ҹɫΨһĹھŮϣ˳ȾɾȻκεεȻֱġ
ֱһ̨ףʢͷĽŲڴ˳
꿿αϣִɫ鷢УĻزŸղŵ̨档
˼ӣӰ̫ˣ˵˭ȹӺÿȫͨľˣ˶Լȥ⣬ʦʵˣѧУɶʹɶ
Ƿų̂棬ʢʦľ
ͻȻĻһϨ
һɻسϪ񿴹ȥѧ
Ϫ֪ʦҪ֪֮׷ϵġ
ϪҲû˵Ҫ׷˼Һÿܿ˰
ڳҲи߶ѧԵһϪ
ʦ˲жĿȻ˵ҸУݲ졣
ϪαϣЩùϵı±šӷŸɾ㡣
˵ţ΢ı±ʶ͵ߣھһʱϪһ٣ֵĺɫڣȾһɫơ
ȻŮͷˮģ쾱ʣˮԷ۴߻䣬û뼡ġ塣
ϪͣĨӡϡ
Լûвء¡


21 Ȧ
򡰻ѧᰡ
ѧ, һĿˣ
ȻѧĺϪʧͷơ
ֽˮϡ
ƶ, һ׹·ʽҥ, ʳţûڻ룬Ҫ, յ޷ѹңĸо, ǡսѡ
, һ˲ٴǵӰ, ӵȺ, ֻһ˰ؿߣ΢ͷ, Ǹɾİ׳ȹķ룬Գء
־׸ʺ
ȻΪʲô
-
Ŀ̨׼ʢҲ¼任ɴȰ, ȹĹߴ, Ȼһϡ
ʢ㣡
Ȼ, ſ˳׼Һ, Ѱߵʱ, ۾Źâ˹, һס֣, ǳȥգ
Ѱ޷ժ, ʱͼв˳̨̽ڿʢʱ˷ܵӿ˹ȥ
ʢվڲٳߵĵƹ£ЦͬѧǸֺӰ
ӮӮˣ
վקһ˵ղڴĻϿ㣬Ҿ֪ܳһˣ
ʱ̨ϵĽĿᰵĹŵ裬ת豻У̬ˡ
վҡͷ˵˼主󻨣Ƕ˼վǾѾȦˣԽԽÿ
õͷٰٰ
³˭ÿ
бһۣҲû˵˭ÿ⻨Ȼѡ
վ˿רעŴĻ̧ôұһ̬һֱŵУЩ˻ҪˣҸղˣͷеᰵܹ룬ʢһӣԶ棬г۸ģ
ʢ̧̫ѨĿͬ
վҲܣӮˣ
ʢ㳶˳ǣֻڣϪӦĳطᰵıݰɣϴΣֻ￴Щ赸Ƭ
˵ģʵҲĵġ
Ϫǵ˽⣬žӲ
ԪݽʢҪ̨ԱӰΪģıݲͷϷʢվԱߴš
ʱʢ£˵վȱ
ʢһ̧ᰡ
޵̨ױ仹˻䣬վ˵úܶԣ˼主󻨡
ò΢Цͻͷȥ˵ˡ
ʢΪŸ߸ЬǱһЩ
Ӱźú󣬻ҪУ쵼ʢӶǰˣһԴҲ裬ΪĿһ춼ûôԶ˵㼦һֱŵڣѧѧʢסͬѧܲܰҵ̨һɿ԰ùлл
ʢģ˵ллʱü۶ǿ˵Ůܲˡ
׼˿ûʲôˣʦһ¾ҵ˸߶ӣָҪͻȻһǯס

ŵ˲䣬̧һ񣺡ѧѧ
Ķ
˵ҵĶ
ʦܹɵҡͷۣѧҰɿӶ
Ϫɨôķɫʢһͼˡ
ʦܵຣҪʱǰһŰǡ
ôллѧ
Ϫ޳ָһƫһҪӰˣɿҪճ㡣
ʦ˲ඥѧᰡ
Ϫȥ
ǣ
ӽˡ
ϪǰĿɨӵиֽˡʢ㡱Ӧĺӡ
ְŵֽһҴиû׽ҲſˣϪʶȥȴ˲䶨ס
Ϊͷ˿һѪӿ
ɿһĨɫ£˿ߵģš
Ϊʶȥиǣָ΢ɲءסһ
׼˽Ϫ۾䲻Ȼƫȥ˫æѺӸϣ档
ѧ
ϪӲصͷ˫ֻء
̧ʱѧ˷ۣܵǽкϷˣ
԰̫ˣΪĿûʲôÿģ˭뵽Ӱ޳
ҪˣҲ̫ˣ˭ܵðǳwinkð
̨ʱҾͱ˻ˣΪǸѧ㣬û뵽һЦֱ绯꣡Ǿ仰ô˵Ű
ã˵˼죡

Ϫԭϣ˿̺Ȼ˶٣תϢλ˹ȥ
ѧʲô𣿡
ʰѧͬѧȵعѯʡ
Ϫȵ·ŵֽǰˣͲʰˡ
ˣ
ѧ֪ˡ
ء
˼찡
-
ʢҺ඼Ӱ
ϪȥĶˣؼʱֲˡ
££Լޱ
Ą̊́Ҫæ
ʢ˾䡣
ⲻˣˣȥöǻؼҡ
ʢ߲ȺһȦҲᰵӰ
̣һỹ칦硭
һ࿴ۣ˵ޣȥ档
ʢ㳯չһЦ尢̣Ȼȥ·ǻȥעⰲȫ
˵ͷﻹֹؼʱӶɶãȻһһŶӶϱĺأÿ
ԽԽԶʢȹ̨ߡ
תſھͿᰵӰʢʶ̽һɫӰ˫ֻصؿرߣڵ˭
񣡡
سϪ񺰵ǺӰ
Ȼû´Ϫڸһء
תȺ֮ǵɫϣüͷ΢ȴǶ˵ģ滹ûĹ
ᰲŲ˵ʲôƺȻĬȹӹȫ̸Ӱʦͷͼܺˣʢۡ
Ϫվֱĵضǵġ˼졯
һ䣬̨ͬѧҲЦѧ⹣ѧùİ
ᰲע⵽ںʢ㣬ǳ˳ЦһβμԪˣȻûĹ˵ǰɣ㡣
ʢ㶼۵ûˣϪղ˵Ǿ䡰滹ûĹ᰸ˣʢҪͷȥҴӣͷһ䣺ûĹ
ʢҡͷԱߵ׷˾䣺Ȼ
ʢ㣺
Ϫü۴ЦʢϣУİɡ
ʢ㣺
ͷβû˵һ仰
ӰʦžͷǼģ
Ϫֳʢϣһֻֻǰġ˼졯Ͳͷˡ
ʢüͷһʹɫͷȴһưصͷǰһ䣺һƬ㣬ÿ
ʢ㣺
ڲɡ
Ӱʦ321
ϪȻЦʢ㡣
ţ
ʢʶ̧
ֻ˲䶨˻档
ꡱٴˣӻԲԲؿͷΣһꡱ
ϪЦʢŤͷͻȻҸ
Ϫü᣺н𣿡
ʢüͷš
ϪҲѧšüɵءޡ˵ǣЦЦ
ʢ㿴Ц۾һµüĿʣɫҲףɾȪˮ
ʢ㡣
㡣
ЦЦ

ʢͷȥȡ·Ĵֽİɣȥ·ˡ
˵ʱԼЩҲ֪ǺԵʡ
Ҳſˡ
ϪͷѴŲЩֱŴ߽ʱңһط˿һطɲȥ
ʢ㻻·ڸϪ˵ҹ£еĶ͡
ʢظͳ֮ϰſߡ
Ϫ۽ǵ⿴ߵӰ˵˾䣺ſмҹϰֲǽ׷ۣٵһݿƤͱ÷֭ˡ
ʢ˲䡰һˡ
ᰵ̼ˮ̫ˣҹܾòɾмҶʮСʱĲ¥ȥǶɡ
ǵԽԽԶΪʢĲѾУſڵҹˡ
Ϫ˵ãһ˵̲ס
ϰ
׷ۡ
Ƥ
÷֭
ʢס˹ؼʣΪҪһңû뵽·ߵҹֵһҾͷ
ʢŹ˹ȥϪ˵Ķһݡ
ϰﳤðףҲԲģ΢֣źиӣСƿ÷֭ȣ׷ۻٵȼ𣿡
ʢͷѰСռȻȥ÷֭ϰͷ˵ƿӡ
δ䣬ͼʢƿ䣬ϰﶼûüѻ˵꣬Ц˾䣺벻Сﻹͦо
ʢƿ֧͸ܣ÷֭Ƣ˲˿ڿʡ
û£վڹ¯߿ϰﳴ׷ۣ߹ʡ
ϰһݳ׷һ÷֭
ȻһʹŵɤʢͷһͫҲ˻ͷ
ϣҸλ
˵ţϰͷ²СӲƴɣ
ǵÿ˽鲻ˡ
ϰЦô˧С˭Ⱑ˵ǰɡ
ʢ㣺

ЦݵֻĶ档
÷֭
ϰ˵ԼãϪһ¾ǶֻˣʢЩ﷭ۣܲԾ㣬үƵġ
ϰҰɣȸҰ׷۳ˡ
ʢʵڶòˡ
ϣ鷳Сﰡ
ʢԼ÷֭ŵϣϪһ֧µģһ˾Ϳˣ֧͸ܡ
ŵү
ʢƿ÷֭鵽ϣ˵ôȥˣ洫ʢļȶ÷֭æŵϣСܹȥӳ׷ۡ
ϪģǸЦСèǸڸӾ֪ղŸ˵Ƶģô죬Ǵˡ
Ц̾ϵ÷֭
˿̵ʢضԼҹ߹շӣȥľӣӹԱߵ÷֭
ણ
ľ˲䣬ʢͫϪ񣡡
Ƥһãô˲֪ҹǰɡ
㡭
ʢǸױðȣҵ÷֭ʲô
ǲģΪѹίòУϪֻһϣͷܣ
Ử£ϣëȻգգ£㡣
Ǹү̬Ҳ֪ϣ?
ʢ㶼ˣ÷֭ùƿûʣˣܿԴ
һôȰ㿴ܣҧʲôˣ˭ȶҧܵġ
Ϫ̧ӣҰ
ʢ㣺
Ϫ򴽣Ҿϲҧа
ʢ㣺ҧҵ㻹ֱ׳
Ϫ񣺡ҧôˡ
ʢһҭ۾ˡ
ϪԼƿ÷֭ǰ£˵˾䣺ˣҧ


22 Լ
Ϫʲô֪
ʢ㣺
Ϫı÷֭, ˲İһ̡
ҲЩ˳ˡ
˭Ҫġ
ѿӴ׷ͷһСҪòͣš
ӺͰʶܰ, Ϫϥϣͳԡ
һʱ˰, ҲûһͬԹƽŴ, ǲųԣʢһθ, 塣
˿խ, Ϫø, һͷ˵Դ΢ɲ, ʢŵͷ
ȥñ÷֭ʣŷӦƿϪ, Ųӣֽ˲ͣȥƿ
ΪϪʶղŵ⣬û뵽ȻؾûԼƿ÷֭һ㲻Һˡ
ʢᡰߡ
ϪƤЯЦƿҵģ˰ɡ
ʢһڽ, ˵ȥ裿ռطʲô
ϵȥȲеģ
˵, ˮĶһ, ü, ͵ô棿
ʢͫһ, ˲ʶԼ˵©ˡ
Ϫ, һ˵Ҳ˵ģ
ʢ㣺ǡ
Ϫ, צſ, ȻЦѡ
Сè
߳ŭ
ϪЦˣƫͷȥˮ羰ؼҡ
ʢ㣺߲͡
Ϫ񣺣
˵㡣
ʢһɻ󣺡Ҹ尢˵˲ȥһҪѧУһһģܡ
ʢ㲻ҵԭһǼµĲϰߣһ棬ҾǸѣʢסԼĹѶ
Ϫ񣺡ҲڼңҲڼңöϹϿճ¡
ʢ㣺
Ϫ񣺡ҲУף˭Ҫ˭
ʢ֪ϪİԴڼҾ˲ȱֲȱǮʢʵĽģе㼵ʣ趼Ҫ㻹Ҫ˭ڸв֪
Ϫüᣬ⿴һۣѹҰϲ㡣
ʢ㣺
ϪЦˣˮԪ죬ɶһ°ɣҪȥͼϣ㰮
ʢ㿴û˵ȥ
Ϫ°˵ȥˣȥ𣿡
ʢͫؿ
-
Ϫʲô֪
˵УſڵС̯ȥϵˣ˸ն
ҼҪȥͼݡ
ʢЩ͸
Ԫż٣ס޵ͬѧ˼ңʢסԶʢ񲻷һ˻ؼңֻ˵
ʢʱʢһìܣһôԶĵطѧȴһ˻ؼҡ
ʢ﷭ӣο֮һΪԭĽռ󣬶ĩʱ䶼ѧϰҺڻǸ߶һжü
ཡ
Ȼϵֻ𶯳ʢץűʸѹھֻɨۺ룬˲䣬͵طӦ
ι㡣
ﴫɤڶȴûʲô¶ȣ˵衣
ʢ㳶˳ǣû
ʵ˵Ҳ֪ʢûбעĺ룬ʵΪˡ
Сʱｻͨ㣬ͨѶʢ绰͵ȥѧУʢİ칫ңǹ߲˽ռãֻдСһ̨ȥǴ绰䣬Ǳ룬ΪûֻߵﶼҵԷ
ˣھѧУſڣҺ𣿡
ʢͷͻȻ˴һ£һɬίӿҧ´˵Ҫ
ߣɣôˡ
Ц£ȻΪ
ʢֻϥǣϣǿΪҵĻôãΪʲô
ʢ˿ѹ£ȵȡ
-
ͼ¥ƹһ鼮ؼܳǽ
Ϫֳ̧صϣվǶ˼ҳƺЩȻζǳֻ㿪ʢͷ
ǣôһֻԾҧ
˵ݻͣϴҼʦĶԻ
ָ˻Ҫ˳΢ţֻͻȻ¡
ʶȥðͷһ룬¶
壺ӡ
壺ͼƬ
壺ҿˣ
Ϫ񣺡ٲ˵ҾȰڣȥϡ
壺˵ģԼѧУıǽQٳȦƬ˭˭Ķ磬ڵǺƺƵһȺھĹǽǣ
Ϫüͷ΢ָ㿪ƬӣĿѡԺЩԣֻƬ
Ȼͣһźڰ׵ɫķΧϣӵĻ׼ķ֮УŮһϮȹ΢ͷϸĸ첲ȹڣͷʱƳ
վ˵ӰϪüͷһƬ򡪡
е˭
壺
Ϫ񣺡ģ黹еϽĿ
壺
壺磬⣬һڹԼĺá
Ϫ񣺡
壺ͼ
壺ȻͷãŲѵһקϣ
Ϫ񣺡ޣû¡
壺ͼ
壺ڿԴͷϻʹڵҶмƬ
Ϫ񣺡ǡ
壺
Ϫ񣺡ͷԲ
壺˵һ仰ͻȻͦе
һ룬ͷһ˵ҶҪľͷԲ˵裬Ѿˣ㻹ҪͷԲԲȻصԿǣ˵ͶͶԵֵԵڿ˵ûǾͷԲ԰ɡ
Ϫ㿪ıע˸ǳƣԴʦŽͼ߸˹ȥ
ЦʦҲʦΪʦ㣬ǰ˼ڼҹȥ档
Ϫ񣺡ڡ
壺㲻档
Ϫ񣺡Ҳڡ
Ϣͣ˼ӣԴʦעһֱʾԷ롣
ĩڲطһ䣺Լȥˣ
ϪûٴĻеʢ򣬰Ѹղ˵ɫĺڰƬ˹ȥһ仰Ҳ֪˭ĵġ
һᣬûӦϪüᣬַ˾䣺ͼ˲࣬Ż԰ҿˣҪ㡣
Ϫϣָɫ鷢֮Уϸ仰Ӧ˼̫ԣе˼
ཡ
ֻ𶯡
ʢ㣺Ȼȥɡ
Ϫͫ΢
ཡ
ཡ
ཡ
ֻĺ㲻ðϪЩص㿪
ԴʦһҾͰˣϾѾǱˣʹɣ˭Ϊǿ
Դʦİ¹ܱǽϵ˶ͣھоԲһ䵽
ԴʦͼƬ
Դʦyue黰˵óˣ

Ϫ񻬹ĩˣЦ
㿪ʢ򣺡ڵ㣿
ϢȥˣϪûһظ
١
һ仰ˡ


23 
˵˾䣺
ʢߵУſڻʮӡ
, ڶԴʢϡ
ɫγͣУĻԱߣΪǼҲûʲôˣʢҲһ۲µĳ
˫ִ޷׶, ʻ߹ȥʱһ, ɫȥ
㡣
ʻĳҡ, ʢ㿴
ױʢҲԪݵʱ֪, ԭе, ųǶͦĿ⡣
ʢû߽, üҲöյ紵÷, ûʲôҾͻȥˣæ
˳, ƺע⵽ĶʻϵҲƿ˳š
ֳʢʱʶܿˡ
ϸ΢ĶŽ˿۾
㣬壬ǵˣ
˵ᣬԼĪʮ, źɫ޳, θ, ǳӢ, ƽ˼
Ž, ʢʱЩ
䡣
ʢ
ʶ
Į
߹ϴڵ绰˵, ˿վ, ôһֲ˰
ҲԲˣ, Ӧܼˡ
ƺûƢҲģʢر
ʢ㿴䣬ͻȻʢɷʧܡ
Ŷ鶼ҪҸȫ෴ġ
ʢɫȻ䣬ڼˣԻȥˡ

סԪҲ꣬һԷ
ʢץſ죬Ų˵Լˡ
һ䣬ɫһʲô
ʢ㲻òӦ壬ǰְֵĺѣ֪İɡ
ᵽʢʢ͵һۡ
˴۾۾ˣԻԼǿ
ʢһ۾Ͱ롰ˡС
Ȼְ֡ʱʶȥ䡣
˼ϵܸȣ
ʢѿڵѧˡ
仰ֱӴ䣬ղŶģ˿̶Ҫԭα¶ֳһʵף
Ҫʱôģһ㶼ܸǼƣǹҲ㣿ҪŮ꣬ãԸһ
ʢ﷭ӿʰڻ
¡
Բ£߰ɡ
ʢ˻ҪߣֱͻȻǣסͷʰק˻ȥ˵еɫûȴˣǸ
ʢһŵؿʣʲô£
סʣˣԾˡ
ʢɤѹֵĿǻԼǸˡ
ǡ
ʢͷɨۣ˵ף֡
˵գʵ֣ϸ߶ˣæģϣǲҪӰѧϰ
˵СܽѧУһʢƱû¶һӡ
ָ̧ЩۣǲΪң
ҡͷس˰ΣȻʵȥһ³ңԷûڣЩ
üֲԷȥƴҰˡ
һ˫ü΢ղû˵ôҪȥҳԷȻʢûôϵʶģһȥǼңȻ˳ˮҳԷˣⲻܸԳɷˣһ˿ɲܰ
̾Ӽģ˼빤Ҽܴϼ죬Ǳ㲻õģˣչҲȻġ
䳶˳ǣԸɡ
-
Ϫͼһȵʱ䣬ˡ
ڼյͼݾСֵ࣬ķ
ܲܽмĬʢԼŻأֻĦгңչս·ھ͸һӭˡ
Ϫüᣬɨ۳ƣغŰ
󱼳ȣϪת³֣죬Ҳõֱųܽ˳յһխ
亹ЩСǲ֪ô죡
ʣƶЩ꣬㿴ͷȾģǴѧҲûͷôѧ
Ŀڣڽûʲôѧ֪͹Ŵ粻úѧϰ·ǶǼҵĻżء
⻰Цǹģʲôã·۹
һۣæסúúá
˵۹ãĺ
ȳӹսԺſڣӳʴȥ֪죬Ժʹһɢ˭ġ
ʡ䣺
һϪűߣŮϴۣﺰĿ˵ˡ
䲻ȷֿһۣɫͷûϴ
߳һӵӰţС䣬
ϪԼҰְüϵЦ⣬á
ĿϪɨϣģȷʵмƣ
λʡ
ã̫ˡ
˵ţϴź⣬תԼСӣȻ뵽ʲôޣˣ㻹ûأ绰ʡ
ϪšĿ޵ԷǰϪһҸǰ
˵˾䣺֣ǰע㣬Ư̾ͺС䣬ʡ
Ũüһ壬ѹִСһ鳤󣬶ôУһСӻĴ˵¡
Ϫ˫ֲ嶵ڽݵϣ˭Ǽҹ
бһۣδĸֺõ㡣
Ϫ񣺡
漰֪ʶäˣĸûΣʢеġôڽĲͬ
˸Ϲˣ
ϪųȽݣɨʱҲڴ
λǰɣһ˲š
ʿؽӹˮ
䵹ǿ˵ˣûٿ
洺⣺ǰ߶һѧУޣ꼶ҪԺѵȹܻѧУʱ˾һѧˡ

䳶ŴЦЦ
æ˻ҲƣĻƻһֿƺ꼶һȻƽǾɷչɣҲֻи߿һ·
⻰˸תϴſЦĳѧȷʵܽӴһ¶
ڿ̸Χźת⻰νޱܼɣԼҺӲµ
Ϫԣ¥óֻ˸绰ͷ˺һӡ
ι
䵭
ϪӣŮʿԷ
ʢ㡰š
ϪҲ֪ʲô̬ȣڹҵ绰ǰһ벹˾䣺ˣҪڻûţȥ㡣
ͷϢ˶٣ʲô˰
ģе
ţ
ʢĻ
ϪҰ˵δĸˡԣ˵˼ɡ
һ䣬绰ͷûϪվֱӻûᣬˣΪȥɣġ
ˡ
ϪšŵĶһ١
ʢ˵˾䣺ҲȥԷˣǳ԰ɡ
Ϫšüͷķˣ˷ʳɳܰ
ʢһ˷ʳֿһ£ƵģǷű䣬ȥԣ
Ϫûػ绰ֻкĵ
ʢ֪˵˾䣺
Ϫ񰵰㿴ҼǻԸҹġ
绰ˡ
ֻ
ʢſϣ񱻳˻ƵģС󣬹ڲǿֵ˵ˣԲԲǵͺ˼ѣֹͯˡ
-
һ¥Ϫ¥˾䣺ȥӻ
Ϫüɨһۣźۼ˵˾䣺ˡ
Իһ㵣ʧ䣬˲θڡ
ϪҶˣܿ˰ɡ
ԼЩʹ˸ɫԼϹæ˾䣺żٶԷģʱʱ˵һУ͵Լһ
䳶˳ǣҲһֱǡ
ôţ
æס⣺㻹ǵСʱ򶩹׵İɣϻȥѰˣҲģ̹ôѧ۹㻹Ű
ʱüͷף
Ц˵ô˵϶غӵ˼
ĿϪϣ˳ĳ·ǲֹһҪ߿ģһ˵ʢϷͨˣû뵽ⲻǺǰ𣿡
ɫ£䣬οԿɱϴνʮ
Ϫӳ뷹ҲûЩԹԳ
ɫڹǰѺӷһ飬Ҷ֪ôģѧУֹǰأҲĵѧϰ
û
ȻԵ꿪ڡ
ɫ΢㶣תϪ񿴹ȥ
ü䵭ֻǳ˵ЦΪСʲôǰһЩҪµ£ЩΪ²¡
˵ţϪ⳯˹ȥﰢ̣һ£ʲô°
ɫһϣȻѧϰ
Ϫ˵ͷѹԷ
Ϫ񡣡
ҵ죬ڴǰҲǹɵɵľ
ҳԱˡ
ɫˣҲô֣ûòУڵǺãٳԵ㡣
ϪҡͷЦﰢ̣İɣҸ㶼ˣ̸ʲôΪͥܶãҵóˣʧ㡣
ɫס
סϪȴʱʲôй˿Ҫ졣
-
ƵĶʪġ
ҹ²ܴϪûﳵ⳵
ȷʵǸգʽвǸµ˹ġ
ڣ⳵˾Ϫ˵ã㳡˼£һȥǶ׼ء
ϪЩ룬ȵѧУſڣ˾̾˵СӸ߿͡
ϪЦˣʦҲͣȡ£ףճɾ
˾˸ĴָСǰ;ڼҳ극ѧУѧϰ϶ٹϲɡ
ϪЦϲ㶼ûãϲǸϲС
˾ЦЦȻ̾;֪Լϲʲôͦá
Ϫ˳ֻ˸绰ȵ绰һͨھһ䣺ˣϽѧУʳá
ͷûӦµģ
Ϫʱ䣺˯ˣ
ʢﻹű۶۵ģš
ǣѧöʳأͷһѧˣ㻹ΣҪڶҪĿ̿ྫжˡ
ʢſԺ˯˻ᣬһϪĻˣ
һ䣬绰ͷ˶٣ʢף˭ҲûҪҵ绰͸Ƶġ
ĩˣϪȿĿڣʳſߵŵλá
ʢЦֻޡ
ȵʳãĲʢһ۾Ϳͷëˡ
紵ӣôˣ
ϪЩеҪ
°ͳϵı´ָָϣָͷ۾ûҴġ
ʢ㶣̧Ϫ촽򣬡лл
Щ˵ģô˯øƵġ
Ϫ԰ɣһûȥء
ʢѲͺжšһһˮ
Ϫ״Ҳ֪ҼҲʣģľ͵ø𣬲Ҫô࣬ҪԲͱǿһȥιˡ
ʢ˿ڣ˲䶼ůˣϪק˵Ҳûص㡣
лл
ʢ㿴˵˾䡣
ϪƳ𴦣̧󲱾
ʢ㷢ͦϲӵġ
лʲô
ʢЦ£û˵ʲô˷
Ϫ°ʹֱϣĿͿʢڳԷΪˣ۾Щ죬֪ǲǱ紵ģȻ˾䣺ˣ
ʢ£̧ëŨ۾ҡҡͷûС
Ϫޡ
Ϫ۾ʶ
ʢע⵽Ŀ⣬ʶƲһ߻رܡ
򴽣˰ʱҲܲˡ
ʢ΢̧ȥ
Ϫ˫꣬Ѳˣزˡ
˵̧꣬ȴǰŮ۾ˣ˵ʱֻСèϪüͷһ»̲ˣˡ
ʢоȵˮ̵ġ
Ϫ񡣡
ţ
ǲΪδޣŶôã


24 ͵
ط𣿡
ʢʵ￴ͫʡ
Ϫ۾ܺÿ, ˵ʱΪûмܵסĿ⡣
ѹ־ʢϪﶼ, ϧ졣
ǡ
˿Ц
ʢ㿴Ŀ⿴ԴˣСè, ǲûʲô
ʢ촽򣬵ͷԷ, ˰Ȼ, Ȼ顱һը졣
ѵ
ʢĿӴ, මȻŵֱ, Ҳˡ
Ϫ⳯⿴ȥ, ̻
ڵĴ⣬桰顱ը, ̻ŵˮ£ѧУʳýøߣ˶ʢ̧ϡµ̻롣
ˣ֡
ϪĿ, һξŮЩĥ, ˣ
ʢ˵ͷ, Ѳϵʰ, ˲, 굽ˮϴ, ȵҡ
ϪϴӰ, ִӶֻ, Ϣ𶯣ȫǡ֡ףᣬ׷ʱ£ָϪ˱ǽĽͼܿ˷ܣ
аС޿ռݱǽİڽɽˡ
Ϫ񣺡һ룬һ룬ǿɲǰڽɽ
壺ԶԶԣӦǣ޸µĽɽ
Ϫ񣺡
壺أҪҪ氡
ϪƤ۴˿ϴСӰ˾䣺ϴ롣
壺ҿͯϱͯȻǡ˼졯ϴ
Ϫ˾䣺Ȼأֲϴ롣
壺ֻܳ׬Ǯˡ

ЩϤ
ղź˵
ˮ۱ߵˮţȻš
ʢϴҰ
űǻƺϪ͵ðһͷšһˮͷˣҲ֪ٹһô
۸ŮͲˡ
ǰӦþҺе֤źظʢ㽽һˮ߳
䶼ˣʢ㻹û󣬼嶼˵ͯϱˡ
ôˡ
̲סЦ
ʢˡ
üצ££Ϫ񡣡
ţ
üת˹һ룬ǰһˮ˹
㡪
Ϫʶֵ̧סʢ˫ֳקֵ£
ƽѱϪ˿۸˱ᣬȸëմˮˡ
ʢЦÿ졣
ϪšˮͷĽһưˮʢƼˣʱŵ˼
⸱ٴеľģЦˣžͺˣҲ̫ˡ
ˣ
˵
ʢ˫ֻǰ仰ͫ
ֱۻϡ
֪ġ
ԣ֪ղŲΪ޵ģȴô˵׾ٵɵػΡ

Ҳǣûٳ̵Ĳˣû޹
Ϫ׾ӣһμǸˣĺˡ
ʢ˿۾Ϫ񿴡
²ӣ˦ˮ
ʢĿתĲϡ
ط𣬻
ȻΪʲôüΣ
ϪǲǶûзյģСû˳ĵ¡
뿼һͿһѧȥңĸԶ֧
ԶΪ˳ˮ˳
Ϫ⻰˺ģôġ
ʢ㣺
սͿˡ
Ϫ񣺡
ôק
ʢ㣺ĻͿԼôÿɣ˲үƫˣʲôհ
´˳ȥʢ̧Ϫ˫ͫ͸һ˿飬ҪӴӣͼֲֻźۼ²ӣܿ˻ȥ
ʢˣǲǡ
ü̧𣬶ʢ۾ûбܿǴӹ˱´ӦҪߵģͣǶڵѻ˵ꡣ
ʢ򴽣֪ǲԼ룬ֻһûʲô˼Ķ
ûʲôˣȥɣȻ̫䡣
Ϫϵɫ£һ˾͸ˣ
ʢ㾶ֱʳſȥϪֲ嶵ƿŵ˲䣬
캮ҹΨſڵĵͶ˳ϣʢ˵˾䣺֣лл
Ϫü᣺ףѧҵɡ
ʢ㴽Ц£˻֡
괩һ£Եþƽذĸ¥ʢ㶼ôһ˲䣬ϲľ롣
ֻǸ˼ʮףɻǺԶ
ʢģصϰ⡣
˵鼮Ľݣʢ룬ǲҲվøߣֱһԺƽӡ
ϵƽӡ
-
Ԫ󣬾Ǹ߶ŵĩ
ʢî˾ȫѧϰϣıĿӢѧƿľ߼ͼʢǰǸСңһƵĽѧģʽʱھͿ԰ѷȥ
ӢһҪڻ۵ĿĿʢǸѡ֣ⷽȷʵûиʢץúϣǰڽԼĳɼеھһ˼Ҫͷء
εĩҲȫеĸ߶ģƾвھţѧУһص㣺˽磬ƣǮѧУİ༶࣬ھ
۾Ҳģܹʮ࣬ÿһʼߣѧ˵еűһкʹΪžŹһ99%һʣлгѧѧеĴڡ
ʢɱһƬؿѧǲеģͬѧ䲻вҴŲ㽲ĶԾ
㣬ϴӢ￼ò˵ûɣ׼û⡣
ʢϵҳԳ޵˵ͷлл㰡
Ҫԣںŵļ嶼ʼˣãϻӢôߵģҲ紫ڴ¡
ʢЩҪˣҲûôʱİ
Ӳӣʢﵹס⣬㲱
塰ûаǷ

Ƿ
ʢ㣬ʼǽҿвôѺм⡣
ʢѱʼǱݸ壬״˵˾䣺߶ˣϪѵҪʲôʱ򰡣
巭ʢıʼǱ˵ǸѧڣͻĻΡ
˵⣬ü۴Ӵôˣ
ʢ㷭˸ۣװҪȥʼǱҡ
ҿʼǺе⡣
ʢ̽˹ȥ嶼ܷ֣е󡪡
㿴ıעѶȲ漰̡
ʢͫ΢
ĥ£⻰Ϫ˵ġ
ʢ㣺ҵĴⱾ
ֻϪӢʼǣž컹ʲôˡ
Цԭ㱳Ϫ񰡣ߣҶˣӢ޻ãͯӹˣƸͳɣ˫ȫģֱǹԺУġ
һ룬ͻȻʶ˵ʲôͱˣͷʼǡ
ʢ㻹Щ㶣Ҫ
ô֮ǰû˵
忴ʢ㶵ı飬ƺЩⲻȥµÿ˵ģɱ˵Ҵҥ
ʢ°˺һ˵Լʲô𣿡
ֵˣ㡭
ʢ֣Ҹ
Ҳ֣Ǳǲ֪ҪҮǲǡ
˵⣬ѹˣ𣬶ϵˣһҵأ⡣
ʢ˼ͣڸһ⣺֪ʲô𣿡
壺ϷЧƣ֮ǰȥѧǹļģǹڵܶ꣬ܶ༼ֻй
˵ţʢ㣬ʵȥ϶˵ģ˰˵õ춾˵ãĶãϪ֪ʲô
ʢҡͷ
峯˹ָ𣿡
ʢҡͷ
ЦˣûֵܵסϪ֪ԼҪʲôĿԼǿ
ʢЩſա
ſϡ
߶Ϫ֪Լʲôɸ߶ʢ㻹ֻô༸֡
ҲһʶûԼҪʲôҪʲô
-
ũꡣ
ѧȻżˣɼͨҳַĸٵ
뵽ܻؽ磬ʢﵽɵģȻʢҲġ
סУ½ʰؼңʢֻʦǶ˻΢ſðݡ
˵ʰ˾
ʢػ˾䲻á
ࣺſڸϪ绰
ʢ㣺
˾Ϫ
ʢһӣռط޷ˣصľ顣
߱߸Ϫ绰
ڵ㻹ûɡ
Ϫ񣺡ļʲôˡ
ʢ㣺ǣҵ˼
Ϫ񣺡
żûԽ䵭ˡ
Ϫ˵ʲô绰ͷʹɤ
죬ɣ͵Уſ𣿡
Ϫüͷ٣ʢò˵˾䣺ûӡ
Ϫ񣺣
һ룬ʢҶֻ
ȻҲûͬѧæԴԪݺûſͬѧ٣ѧϰѹĽȣҿ϶ҲǷ˼ֻڿԣпɧˡ
˿ʢУſߣҪС¿ǰ־һ޳ǯס
ʢüͷһҪ̧ͿһüĿɾʵ˧
ʱ˵ʱûþ͹ʢæȥһһֱ˹ȥ
ôԽԽȥˡ
˵ţ˾ͿСϡ
ʢ㲻֪ôģպȻһ죬
Ϫ񣺡
ʢĴۣ˿ֵУʱ䣬ܶѧҪץͼʦĳͽͲˡ
Զ㡣
Ϫ£ЦˣôһҪڸضһ¡
ǡ
ʢѹԶѧЩż߶ץϣ⣬ᱻ
⻰Ϫü΢㶣´ʲô
СèЩˣϾع۲͡
ʢ˶ţ뺦Ұ
Ϫֱ۳ڳǰе鰡
ʢۼüŵѧϽèһ߹۲ݴԣȻ뵽һӣָָ㿴ᰣ
һ䣬תϪȴĳŲüĨƦЦ
ʢչ˹ʱͬѧߵʢ㻹кεβȣá
磬ôˣ
Ϫ̧Ƴһۣɢèնݴˣϻؼҡ
ͬѧһھ㵣Ҫæ𣿡
ϪЦ£۽ǵ⿴ʢĺˣǸϽ߰ɣè
ʢ㣺
ˣʢƹˤԼѳȥ˰ɡ
㡣
Ϫ⿴ЦĶͷ
ʢ룬Сʳұߵӡ
ϪЦø͵Ƶġ
ʢնʱǺ죬ѹ˭͵ˣⲻǣ˾ĶȻޡ
û˵꣬Լȴסˡ
ԽԽˣ÷Ϫǲܺú˵ġ
ȻĬҲųĬˣһ룬ʢ㳯͵Ƴۣ²ӡ
ʢüͷһǾҷ𣿡
Ϫ񣺣
֪۾㷳
ʢ㣺
Բק˵
ӣ
Ϫ£ôԼ㻹ˡ
ʢЩ.ҹܵ𣿡
һ䣬ʢûü죬ͿϪĶԷˡ
죡
ݻꡣ
ֱ㶵شԭء
紵ͷҶʢͨͨ
㡭
ʢ죬ԡ
ӣΪں𣿡


25 
С
Ůһ˫ںڵԲֱָɾؿ
̽, ֻɻúΣʢ㲻ǸС˼, 㶺һ䣬һܰСžűĳˡ
Ϫų, ԼҲЩ㶣⿴һ, ۣȻ, ˡ
ʢ㣺
СƨɹճУſ, ʢüͷš, , Ŵǰ, Ǻ߰ɡ
ϪĶˡ
ʢ㴽ѹЦ⣬СܵظȥʱУſڵĻ٣ʢ㲻òߣϪܿûӰ
ôá
ʢ㣡
ȻϤɤ, ûͣ, Щ, ֻͷкҪ, ֪˸߰, ȹ衣
ʢҡͷ, á
վ°ͳſڵָָ̲, , Ƕ
ʢ㣺
վļ򣬡ϴΰңο϶㰡߰ɡ
ʢ㣺
˵лл㡭
Ҹ岻洫
վգ۾˰ֵ֪֪
ԽԽ
ԽӦԽš
ʢ㱾Ҳȥ뵽ϪֻȸƿˮлҲӦðɡ
һż٣УſڵĲַǷʢ߱߸ϪϢˮȵȡ
Ϫ񣺡Ŷ
Ȼǰͷվס˲ӣüšֹԩ·խ
ʢ̧Ϊλĳˣ֪徻ĹսǴ˼ŮмŮ޷ǳ紩УǺÿȻǾеУᰡ
ʢĽΪϪ񣬻û˵䣬˿̼ȻҲ߿ʢͳ΢˵ͷ
ԱߵͮҲע⵽ˣվЦ˫ֻسʢǰѧУӪϪţȥҼѵתӪֵˣԪǳӰ͸ƵģǾ仰ô˵ţ
ʢ㣺
˱ˡ
վûжԱû˺
ỵ֪̂ͮµˣۣ˵ʲô
վ۾컨巭˭Ӧ˵˭
ʢۼͬˮ𣬸Ͻͮ˵µȻҾͲˣ
ͮһŵؿʢ㣬㻹˵ôֱ׳
ʢʼ磺û취ôûʡ
ˣ
վ˸ĴָŮס
ǰˣŵͮԱڴߵȥŵ
Ѳ足֥ʿٱ𡣡
ʢԭڿƣͮĻس˹ȥ
ú𣿡
ͮһʢӣòúԼ᳢ᰵǼҵˡ
վǺЦѧ赸Ĳһģ֥ʿŶ
ᵽͮƺЩ飺һ굽ͷҲȲ˼ò׹㻹ɰ
Ůһ߶죬㵥Աʢ㣺Ҫʲô
ʢ򴽣ȹѲ足ǵٱ֥ʿúȣΪϪ
һţ̲һƿˮлл
ӳʢ㸶Ǯһ̲ʮ黹е
ѽ
վڸͮսлعʢѾǮˣá
һԵͮЦʲôƨɡ
վʱһʢҲ㽻һμͱ˺飬Ȼûѣͮʢ㻹ǿȥͮȥᰶ˲ɡ
ʢ㻰һ䣬վͫһһģ
ʢӹϾſߣͮһţ˾ſˡ
һԵļŮ֣ôˣ
ᰣʢ۸ˣ
ͮί̧ͷʲô˵Ǹ˲赹ˮģҿǼ㣡
ԱߵŮͣǰģͮͮˡ
᰺˿ϣʲô
ͮߵ㻹崫ûȣûЩʢĶȥˣ÷ǰ͵ġʵ㱾Ҳûʲôܲס㰡Ҫи׸Сҿ϶Ӧ
Ц£һԵĽúͮҲǰ׸Ǹʢ㣬֪ʲôͷ
üֻϪ˵ѵŮͥǲ
һԵͮƺ˳ЩǸˣᰵϪĻһǸ֫ļǿˣ
óֻͮ˸ˡ
ͮʱ磬ĵȥĶˣᰣþûǾУˣڷżӦû˰ɡ
ᰡšԼˡ
Ӵ
Ůʱᣬգ۾شȤ
ûҲû϶ʮŮ߱ĬһС
һĻƷſվŵŮ
ʢ㴹ˮĵ׷
-
Ϫڵˣֻ̳˽
һ⣬Ǻߡ
ӣǡеĻš
еûŮؼҡ
ڹսһӰϪ̧ʢŶ쵰һ䣬ѧУţ˰׵øСƵġ
춼ܻϹˡ
ʢƿˮ
ϪӹƳ̲裬üͷһΪʲôһġ
ʢ㣺ޣһȥѲ足ٱ֥ʿ⣿
ϪЦ£ô
ʢšƿͷ˿ڣ˳˵˾䣺վڴ˵زҪ߶ȥ򼸸ӡ
Ϫͫ΢һ룬ǰС˾䣺ûӣˮȰɡ
ȿȿȡ
£ȭͷ߿ԣǡӰĸ׸˵ģСȻռˣ
˼ϢҲϧǸŮǣʢ룬ˣҪˡ
̲辶ֱǰߣҲϪˡ
Ů
Ȼ˵ְѧôҵģ
ʢͷô֪ҰˣҪһؽأøڵضɡ
Ϫ񣺣
С¿ǰʢƫͷȥ˿̲裬
Ϫ񣺡ã
ʢ˦
Ϫĥ£ҽͽͣġʲô˼
ʢһۣģģĿ֣
ϪȻЦʢվЦ£һһɣָָ˭
ʢֱڿ죬ղ˵˸֣һʱúԭǸãһߣϪʹĶˡ
˿̿СɵƵؿʢһ߰ɣǮԼȥѲ足ȣˣС÷ҲǶ
Ϫüᣬôˣ
ʢ⿴һۣˡ
һ䣬Ϫĳͣʢ̲ҵϣЩյ߰ɡ
ϪڸԼϵЦҲûˣĶˡ
ʢŬҰԼȥ
ϪСĳ˸Сӣһʱ˵С
㻹󻵵ء
һ˵ϪֺЦ
ʢû˼ʻȨС¿·ڿˡ
ͷҲصġ
ϪǽߣĵСèİ
ǿɰ˸ɰ󻵵ء
ʱɣ䣬ʲôôÿȻûˣôÿҪô硭
ʱҲͷҲصذ³
Ī
ϪŮʿ״ĩֻżȻ˾оԼһ¼ǰɡ
ָ˻Ƭ٣û·ľа£һƬԪĴգϪں̨ûȥģյǵԴٻӰڻŽһöķ򵥵ģⶼƫһ۱㿴С
ą̊́˸кŮЯŰǣ鶯գۡ
һƬ𰡡ˢˡ
ϪЦǸС
-
ʢҰС¿źãͽࡣ
̫̫ûɡ
ϲڳæµҪҵĳҲһе̨ʢĴеһȣƽ̾ԼԷȸһˡ
̣¥ʰһ£ʮһƱҰֻᵽϽңϲˡ
ôϣ̫̫֪𣿡
ʢ㣺ӦҰָ˵ˣ̸ղҲҴ绰˵ҡ
˵⣬ס˻һ绰˵Уˡ
ҷ׷ǹʣ˼ԸѾǺܿˣȻ߶̫ࡣ
ǰ֪ղһźȿˮͼҴҳˣҲûûô˵𣿡
ᵽϪʢԼȥ˰ɣˣ̣֮ǰ˵۾Щɿ壬һؽŪͷ֡
һʱ˵صͷ㻹ѽ
ʲôѵġ
˵߰һЩս䣬һЩҪõĶʱңʰ䣺ɱ̫Ŷ̡
ЦҲһڻûûҹػ۾Բ
ᵽϪʢϵЦûˣ˸ģˣ̣֡
ʢţһ᲻ã߶̫̫ʢ˼䣬ſϷˡ
֪ҪߣϪ϶Ҳ֪ģǸղ³û׷
ղҵôãҲû
ȻԼŻɡ


26 
ϪǸˮ
̲ſڴ, ͷʹ˼ɫ䣬׵ĶУûпΪɿԵָݡ
˿Уſ˳ӿ, Ůɳ˹ȥһ۵и߻ܿƵס, ؼ߻վ˸꣬΢ͷ, ɫ鷢ǳ⣬ɫɫţп, ٲȻ̵ģ
ܸϪ, ΪСϵ, оǼϪ񳤵ó, СһúÿҲÿ, Դƣ;ԼҲ˧ˡ
֪ʢӢʱ򣬷ôǵʵЦˣţˡһӢĵʡ
ϪƤɨһ, 񿴸Сһ, ǴGenius
ͫһ, Ϊµ, ²ˣôɶ㰡
Ϫ˿ˮ, ƦЦ֪ܲԼӢĳƺô
壺
Genius, ֮⡣
͵ĸΪ˼ǵ伫, ѵƴͼס, ˼ȻǳǺϣЩ⣬Уٲ£
̲õĿ϶Ϫأ߾ʹŮӵϪ񣡡
ȻعͷǼ壬һĲ⣬ȴഺŮӵŹͮƤգ£վôôҲȥֲռᰲţˡ
վмЦ£Щ죬ȻҺˣʲôôûûƷ
һ˾䣺ӵһģеࡣ
һԵͮ۾һǰùȥˣղһʢ̲ˣôûѽ
⻰Ϫ΢嵹ûע⻰ʲô⣬˳žͽˣѧøŻؼң˵ˣôҸɿ
Ӵ
˶ʱ壬⳯Ϫײ£üһ佱Ҷδ޶á
Ϫޱ飬ֱ˵˾䣺̸ɣ
ͫһ˲ѪҺӿڷ񶨣ûб˵
Ӵ
󣬼Ը˶кҲҳòԵҲãԴһ塣
оԼվһԣɳûѾ˰ء
㣬йϵ
Ȼһɤһ޹̯֣ҷ˰ûа
һתϪЦǰˮɡ
Ϫֲ嶵һۣãҸС
Ӵ
Ϫ֮䶵תһȴﲻԾ
ϪɫѾȥ˭ҥ
һæڵҾ˵ҸʢװףǱ˵˰˭ҪٴǳԲ˶ߣ
ͮЦ£Ϫɫ΢㳣ǳƢã˿̴ﻹҶæᰵ˱ˡ
·ϴһδǴԣϪôΪͷ
ֵܶôãŮѿ϶ð
Ľᰡ
ĽʲôѽԼҲȥһ¡
ϪĶҰĸѧУУݼİɡ
һ취
ʲô
ʩٳﶼ±ǽǣǲҲһ

-
᰸Ϫƿ֦¶Ȼ䣬¯ƵģԽԽܺȱ
ڵϪɫ䡣
򳡱߹ȥϪϤ֪ԣϽȥкԱ죬ϪԶһ㡣
ڣŮӵ׻һЩ
ʱϪ򳡱ߵĹս󱳿ںŽϣޱؿ
һ߿㲻ȥ𣿡
ϪǽڷָʳָָЩû·
ע⵽ɫţпͰɫЬJأ۹ܺãڴϾͿɼһߡ
ղ˵Ļ⣬Ҫʢһ࣬żչһ¾ôҴˣ϶ϲʢģʲôԸ㻹
Сǳ䵱˵ĺУ˿Ҳܶʱһ˵ȴȴǰˣ룬̫ûˣĺֹ֮롣
ָоڷֱģҲʶʮŮһкʵŮ㺡
Ϫûܿܵˣÿÿ뵽֮ĹϵͻһռикԽС
κ˶ҪϪ
νδ˭ﲻҪ
ϲ˭Ҫ
˿̳б̬ɽ¶ˮȻ뵽ʮ죬Ϫ͸ȥˣõ壬䡣
ҲֻϪԺ䡣
Ϫ񡣡
תҲСʱ򣬴Ҳû˵ףŶЦö԰ɡ
ȻҸײʢģҲ԰ɡ
޳۽޵ʹ˫Ƥ޵ĻΣĩβȻ𣬲ЦʱԴâǷƽʡ
ܿһֱΪԼĴڡ
ϪĮԼ˵㡣
Цˣ͸̫ģǰְǰǵС嵹С˼ѧУͦչġ
ʱϴȲǼһԾͶ
᰼˵ʵʢ㱻ôչˣϲҲ˵Ҳ֪ѨδǳںģʢԼϣһ²⣬Ҳܹ˭ҥ
˵ţϪɫԽԽƿ졣
ᰴ˻Щ̲סļһ𳤴֪֪ף˵ЩҲΪ㵱Ѳģ֮ǰ˵ģ˵Ƕ˽ǲ뿴ͷѧУ島ЩĴţͷǵף˵δޡ
ᰡ
ȻϪɤĻ
Ůµ΢΢һͣ˿ҵĺȲŮͬѧԱΧۺż֣߶ĩǷɵʱǵഺڵĺɶƲסɢ
ȻҵȣϪڵͫ۷綼ûɨᰣ˵˾䣺ڶҶʢ㣬ôʲôû
᰾µü΢򴽣ִֵ˵Ķ滰һ궼ûѧУ
Ҵû˵Ĳǡ
ţһ˲ճѪԼ֪ΪʲôַӦΪʢȽ϶ķŭ
Ϫ񡭡
˿̳΢˿׵ıЦҲϲ˶ָָ㣬ᰣϣҪеΡ
ôĸѵ˵Ļ𣿡
ϪǰŮŭɵ۾ƽﱣֵǧȻ෴Ҳֻһ˲ܿ˽ҿЦİ硭
ҪȥҡϪֱʱ£ٶһ̨׶ˡ
Ϫ֪ô뵽ǰĺʱڣ绰ҿҵأԶöóʢĳɼ˵һӦûؼҹڵɡҲխ߿⣬ⶼǽɫҶ˼˵
Ϊתȥ࣬˶ܸжʲôģ尢̵ЦԺˡ
иղţʢϻȥ³˵̲ꡱ
ǰȥѧУСèͼڲݴﺰ㿴ᰡ
еᰣǿϪʢĴڡ
Ϫƺһ˲䣬ඥˡ
һΪչƴԡ
һ÷ϻظ͹ٵزţֻµСèƵģֶ߽кǿʮİȫУȻ߳
壡
ȻϪվ̧ͷ㶵ؿ
ϵĶӳ˸ƺͣϪСܹкηԸү
Ϫ°ͳ̧̧Ժʢͷûһűܡ
°ţ
߿һԵᰣ˸ղ˵ʲôᰵıЩѿİףֻǷ۵ײ̫ˣ
Ϊʲô
Ϫüͷһôܣ
һŵ˱᣺ң
ϪǳЦƺ⣬ˡ
ֵ忴ᰣѹ˵ɶˣ
ᰴ˿̺飬һۣûԺʢ㡣
ʢ㲻ǰδޡ
ʺ˲䱻˸ղѹֵŭɵ¶ţ
һ÷һȥһľԭء
ص򳡣ǰԵôˣ
廹ĥ˵ұʢ㣬ɶ˼ѵЩҥԣ
ʢʶ
˵ǣͻȻ뵽֮ǰʢ˵Ը˵Ϫδ޵£ɲ˺顣
ջˮ
˭հ
峤̾һϪǸˮִˮ
-
ϪңĸϺ̣ΨֻСèӰ
ʲôѽɳˣ
ϪֱɫȻûʲô㿴
üȥĶˣŻ˸͸ȥվˡ
Ϫ׵Ķһ٣һŵؿ̣վ
ѽ˵֪ġ
ƨʲôʱ֪
ɤȻ˻Ҳ˵ְֻȥϵĻվûǴѽ
Ϫͫһ㶣ǼԺõת£Ȼ뵽ˮʱ˵ô֪Ұְһؽ硱
١
Ϫ޳ָ鷢ҡ
-
ʢ㶩ƱƤƱƻȥʮСʱ˶Ǵҹϴ飬ÿļƻģҲû˼ȥ𳵿ÿ컹ˡ
Ҫ䣬ʢһվʹ˸Ҫͳֻʢ绰ͨûȥͿ俿ڳվڵ˱ߣһͿʼ㣬ܳվ˶˹һʱͷʼߡ
ȻŮкҲû˵ˣʢСһϳ͸ĺ⡣
˵ûУ
ʢ㣺̫ˣҷŰɡ
ʢ񣺡ɣҲͨ绰ˡ
ʢҵĳ΢źָ⻬Ϫͷ񣬺ɫģһңԶȦɼϢ
ʢȻԼǲ̫飬Ϫ˭˭棬ȻáδޡͷǸЦǾӦ󷽵أҲ֪Ϊʲôָоܡ
Ϫҵˡ
˿̽賿һ㣬ʢӦ˯ˣòĻѾ߹ˣ޿ָժ
ཡ
ͻȻ΢ѣϪ񣺡Զ˲֪Ϣ˷ųߵ㣬ųߵǰɡ
ʢ㣺
ʢ㣺ʲô˼
Ϫ񣺡˯ˡ
ʢ㣺ޣ
Ϫ񣺡


27 ӿ
񰮻Ůһ
һѩ, ʢԭͦģκƴ˰꣬һ¾ɼ, ѣ·, û¾ڻȡů
ɽźŲǺܺãҸֻҲ˸ûʲôõĵ豸, ÿ͵ӡ
ʢĳɼ;ӣ˾Уҵ, ʵϰ, Ӧ˷ƶ߻Լϼҽ統ʦ, ԭΪֻǸɸͻȥ, һ˼ƻ, ʼûа취ᣬûа취ĸ飬ѧҵ͸ʱ׵Ů顣
Ůʢ裬䡣
ʢ, ҵڴеļƻ塣
ڶ, ǺˮɵĻ
ʢʼռǵ˵ҲΪʲôҪ, Ȼ֪, 㻹ʲô, һʲô, ôŬΪ˰һ, ʢ, ܹˡ
ֵǷɵøߣɽһС
ʢֵƬزٱ
ʢ˵Ƕûдֻ벻ͬ
Ӣƣ͵ϸˣҿƾеĽȣǰܰеĿζꡣ
ʢͷָ⿾̿ҹЩԵŻ߶پҪʼܸϰˡ
ʢ񣺡ŴҵĽߣѧӦ˾еѧϰȣ֮͵÷ġ
ʢƵءšʢѧϰ̬Ⱥϸ񣬷ʢҲһ뿪Ҿ͹ͷѧϰԾ̿ϰߡ
˵ʲôʱ𣿡
ʢ״˾䣬ͼʢľӵãѩ㡣
ʢ촽÷ףȴǿƽƵʱҹԪ
ʢȻЩ㶣תȥˣ
ʢͷȻ뵽ʲôóһɫ̽Уøġ
ʢŨüһš˵ţܸʲô
ȴѾ˹ȥһǸɫƤס
ʢĿһۣͫӳ̿Ĺ⣬¡
ȥʰ䣬ʢ˾仰Ҳ͸㣬ˣѲȥһҪҪˡ
ʢ˵꣬ѷһأ󱳿ľϣͷ̾˿ӣ˾ſ˱
ֻϵźԴʾޡ
ʢ̾Ϫͣһ䣺
-
ũ꣬ʢųȥ̽ݣʢүү̶ȥˣһֻʣţסɽƽϣʢϲȥš
Ӹջˮȶ۾ãʣµĶȥ
ʢ˼ҵú͵ƵˣʢڸŴߣһסСԺӣھǾ˾˼ңС¥һֱûȥסΪӲǸദġ
˵۵ʢ㣬ʵҲʢ
ǰָ賣ȣ㿴۾
ʢ˫˵£䷳⹫ǰǸ齳ʢеʱǻʮ߰ͶҪʼ˵ýˣʢͰְ־ôס
֮أδпվҪŮҸɻġ
˵ţſʢ񣬡֣ô˻ɵôЩ㲻ö
ʢһЦţҰ졣
Ųʢߣ˵Ůӽǰøɡ
㣬ְ˵ҵĶӣкڿɣɻ𣿼ＸĶأˣ
ʢɫ΢촽ţֵأӦûС
ţ´ǵôƣǸٰʽ
ʢ˵ǸͬˣҲûɶģǵͷ
Ժｻ°ԣʢֻԺ˼Ƭ磬־Ȼ漣һźš
ǵ㿪΢ţʦͬѧ֡
Ⱥ˷ʢûҵ㣬Ϊ뷢
ָ⻬£ͬѧȺ˵ллү
˭ûģʮķأ
ûҮ
һȺ˰ʢ㡣
ŴӺ¼ð˾䣺лл
³ѽȻˣ
СΪСżʹһڣʢ㿪Ϫ񷢵ĻСǮҲһ
æûϻظʢǵ㿪ȦһŸĵƬȥģֻСèлҾҪ񰮻Ůһ
ƬԺһĵİèССһֻɫ۾ʢȥһ
ཡ
ֻ𶯳
Ϫ񣺡ĳǮ
ʢ㣺
ҵǮŲѪǮ
ĻȥתȦʢһʱЩżֻźţʱʢ߳ʢǶ񫷸ˣüͷš𣬺Ȼ뵽ʲôóֻżźŵʢƬ
㿪Ȧ˸̬ģֻ꣬źţʲôʱҲ֪ûʱյףѱżף֣ʤ⡣
ʢǱߵϢڷȥˣһϪͻ˾䣺ҪǮ𣬸ҷʲô
ʢ㣺ݷ˲Ǯ
Ϫ񣺡˾żҰ
ʢ㣺
ǲսˣ
Ϫ񣺡ô֪
ʢ㣺ĳԼء
Ϫ񣺡ǡ
ʢ㱣ŽźŵûҶһ룬﷢һƬ
ʢͫһֻһ䣺ĳΪ˷Ϣڲȸΰ
ʢֻ΢ź£ֻۣһ֣첻йˡ
ʢ㣺
ѣŪȷѪꡣ
ʢͣյ˴ŶԥҪҪʮ͸ˣǳ²ôɾͻ˲˵Ϫˡ
㿪ˣ΢ź٣һپʮš
ʢְѺ˻ȥע֣һǮҡ
Ϫû죬˵˾䣺سɻ
ʢͷʧ£˾䣺ٿ鲻
Ϫת˸ˣʢûգǲ֪ôĸЦ
ʱ΢Ž·ð˼㣬ȦĻظ
³ÿɰСè䣬rua
񣺡ůĻ
õèǽŮѸã
ظõһֻͽѣ
ظֹʢCP
ظ壺Ӵˣ
ʢ㻬ظһ٣ϪĻظֳڶм䣺
ʢüͷһ壬㿪Ϫ򣺡Ҹèлֺ𣿡
Ϫ񣺡С
ʢ㣺Ȧ»ص㣬ڳ
Ϫطԣ
ɤɽϪȪʸɾƢ޵ЦҪĵһȦŲɢ
ʢ飬̾ԼûϢ顣
ʢ㣺Ҹ
Ϫ񣺡Ƕ
ʢһ㶣һ룬©һĵͷð֣ǶèǶ˭
ϪɤǳЦղ˭ӦǶ˭
ʢֻĶ𽥷ȣָ£ܴƤĿƣҲҧţ˵ĸоӿ
ʢ㣺è𣿡
Ϫ񣺡ˡ


28 Խ
ʢ㣬Եġ
ǰʮ, ʢڽ絹ǹʱ临һѧڵĿҵ˾СèιιС, ŵԺ˸ɡ
س̵ʱǶƤ𳵣ûиϪ
ƾеĸѾѧ½У, ʢصᣬǰɨ˰, Ÿ˵ơ
ΪѾӦ˰ʢŮĶο, ͸߶ˡ
ʵʢ㻹ͦʢ񵱳׶ʲô˺, ǵڶҪ
ʢȴ˵Ƶ᣺ǻϸô, Ҹһ, ǵ͵ĺѧǲƴڻѧ, ҸĹϵһҵһҵүү̲ǸҶôпվ͵ȥżҰæɻҿϳҵҾ˵ҪҵҲУĩðæש
ʢ㡰벻ɹʿж겻ĹΪҵͶж𣿡
ǡ
ʢЦǳҵ˶, Ҷװ
ʢĥ£Ҳ١
ʢ챾ԼҪżҸǷӵ, һ˰Ʊ, ȥ, Щѽгȥ, ҿĶ, ȥ, ˽סק, ǼֵܻҪֻŸǷӵ£ץҾܡ
˵⣬ʢɫƺЩ꣺֪Ҫȥֻ֡
ʢ֣ʲôǵֻ֣
ʢ̯˫֣˿ֻ׬Ǯĵֻ֣ǡ͵
ʢͷ͵һ塭
ʢҡҡͷʱûиպȥûиպøߣûиպðǰץˣҲûйϵˡ
ʢȻͷ𣺡֪ȥɻ𣿡
ʢЦʱ֪֪⣬Ǹ͵кһˡͺæɻһҲܾġֻǶû뵽Ǵαץļѧʧȥ˸߿ʸ񡣡
ʢͫ
ʢƽӴԺ͸һˣϴѧҰҵ˰ݡʵϴѧԼŬֻǽҵָһλˡ
ʢȴǵһʶʱưͰڴ˶߹ļȶϣʵڲ֪ĵطѾ˵ع߲·ķգղгΪһͨˡ
ҴҲΪһεˣŻִŵҪʢһõǰ̡
ʢҰѶʢζԼˣʢ˵ǸʱڣϪʲôãԼܴ󣬲·ҪߣѧУҲҡŮΧת׾ӣһѧϰϣϪɼãҲѧŵ㣬߳īߺڣеǶġ
ʢ˵ͷǲҪ׵£ץסһлϿ
ʵʢõڲʱ˵ʱϪԽ죬Ϊ֮ǰѾ÷ˡ
صƵڶ磬ʢزȥҡ
̣֮ǰӦͷ֣Կ
ʢѶֵúúõģǸĲҶԼģ
ɳߵţͼʢ˸Сй޻һģ˵ۣϣϲ
۾ĺãˡ
ЦݺͰҾϲĲ裬дȻζ
վһߵЦУҵúúţˣأ
˵ţҲϿȴѶˡ
ʢ˵˾䣺Ҳȱʲô
üЦҸҲȱʲô㲻Ҳˡ
̺ȻЩԥҲˡ
˺Ȼ£ΧСȤʢæȥ𣬵ٸ
ʲô
ָ޻Ц
ʢ֪ʲôϪͻ˻ңǴȦ￴ģһŻҵͼģñȼ硣
ʢ㣺ٷɣм
ˣ
ɤӣɣĩҪȥҸ͵Ʒһȥɡ
Ӧ˾䣺ԣ㻹ûȥԺĻҰɣǶǸ壬żٿȥ棬Ȼϸûˡ
ʢ㵹Ǵûȥ壬˿ҹЩ棬ѧһܶȥ£⣬иϪ׼İն
ƫϣǶʱڣƼó˿
Һʢһ鵽ң̴ԼСʱϪ˱㵱ʹ±ȥ̽ࡣ
ʢ㿴壬˵Ǵȷʵˣխ鲼ңΪξ㣬һ¥ŵ궼Ҽ״Цһ䣺ҿҪǻ첻ãֻˡ
һۣô˵ӻңҲһգû츳ĻԲ뷹ء
ã̫̫ĸǰؼȥô
ʢĻ¥ȥѷҸȥŶ
ʢȥæᶫ
æ֣ǣǹѣӡ
ʢ㣺
ʢű´¥Ѿٽʮ㣬ÿ滭ﶼѧһſԴУ۾ԼǰĻϣʢ˳̨ϿûʦֻС
һײ衣
ʢҳﶼϵζĲɫҲϴɾ࣬лǦɫ
ʱ˵룬΢Ķ״ʢڻ˵ɫҵǸꡣ
ɫǡ
ʢûŲٽڰչ£·ܵĳƫɫĳ÷죬̫δΣרעüڹעĿ
˿޳ʳָĴָЯһöʣʢǰϪ֣ɾĹǽҪѰ˸Ӳֱźһ
ֶһ٣ϸĻת˻ڴţʢ㿴ǽڷָڻϣָĦһضϸ΢ĲȾͷ­΢㣬Ǳָĥĵطһ
ʢƲͷ
󣬴Ӵӿˡ
¥Ļ滭һȣѧƷеѻŵģеֱȥԱӲԶ
ʢϸѲҲ͵ƷֱϪ֣֪Լڿʲô
ϵƷֹһˮдһˮȴûϻ򣬶ֱǽϣʢż⣬Ļѹס˻ֽһǣǰѱ´ŵϣһ̧𻭿һְˮͻĻֽƽ
ҵøߣʢ㼸쵽߲ſָϪĻѹƽʱֵһᣬһ룬ͷһߴӰʢڶ˫üĿ˲䣬ͫ͵һŵʶȥץǽϵĻ򡪡
ǡ
ɶһ룬׹䣡
ʢ͵һʶȥȻ򣬱֮ʣָȴ˸̵ָǡ
ϢΧʢĴԿհһ˲ŷϪһѻסˡ
·һ̾ʱȻ˿Σȴֽٺʧ޲ôԼһȭ򶨡
Ӳÿ˵ֱϻĵ״ʡ
ϪվֱоŮϸϸĺؿ
磡
ȻϪ˺ôˣˤˣ
ʢǱֵ֣ԭҪľ벻ˣʶϪĻ˵˾䣺ҲСĵģԲ𰡡
Ϫûлͷֻǰѻһԭλɢسǵ
ʢͷһһ룬΢߳ѹһ䣺ҹô
͵Ϣڶƣ뵽ղŶǶһ
ٴβƵؼӿ졣
ðƵĺΡ
ʢ㣬Եġ


29 
һͻ̡
Ůż˰벽, ڵϣ۾ؿ
̣Ұѷø㡣
ʢ, ˵ʹϪǰ˳ȥ
ǰɱ֮Ļˮ
ử½ѧ¿γʢӽȺ, ˿
Ϫʢ㱳Ӱġһʣ̧ղŻĵطȥ, ֻˮʻֽһǵۺ۱ѹƽˡ
ָ£ǸĨЦ
ʢվһ¥λү, ˫ִڶ, µ컹, ˶, ס˰
Ϫ˵˾䣺ˡ
Ϫû, ֻ˵ʲôˣ
ʢǼ˲ڣм
Ϫޡأ
ʢָſڴɫ
Ϫ񣺡ʲô
ʢ㣺ľٺϼź峴
Ϫ񣺡Ż
ʢҪڣϪֲ˾䣺ʲô
ʢüͷһ̧ЯЦü, ʱֱϷˣĸо, ˲֪ˡ
Ϫ񣺡Ұǰɡ
ʢ㡰š, ׼ȥǡ
ǲȥǶ
ʢͫ, ɫЩ, ȴȥĲ

ʢ, סԶ𣿡
ŵ߹ȥ
Ϫģءš, סԺ, ˵Ҳ
Ҳȥ˯𣿡
Ϫ񣺡۵
ʢᡰޡ۰ɣ
ϪӶ£ʢҲͣס˽ŲȻ̧ͷ죬̫߳ôʢСôҰ
ʢüͷһšС΢ŬƢʱֻСӣʶֱ̧ۣ˭ˣҾǺ档
ϰǸĺѧģʱһ鿴С˵ͻͻȻʢֻǴ˿һɾ˶ִϪˣȶֲŷӦͫ£תҲ˽Уһ¡
ϪڸղʢĹĵطСèβùתϣӶģǹҡ
ʢ㣺
˿Ϫ򴽵Цţʢǣ
ק޳ܡ
ʢŽ˲ҵºóֻ෢ϢǸϪҲԸһٷ˿һ£ͿʼòƵ㵥
ʢæס尢̲ˣǲȻ԰ɣõ㶫ǻϢ𣿡
ϪƤһۣ㲻ԣ
ʢ£ҡͷ
Ϫȴְ̧ѱµķװͺж˳ûϢԡ
ʢ㣺˺÷Ǯ
СЩСԹĩ˻̾һ޿κֵݵ˳ӣϪЦѧ˺ʡǮ
ʢһҭԲ۾԰ȣ
Ϫ񣺡ȣȻҳԲġ
ʢùƣӣû˻ߵġ
ϪСо˵۸񣬾̧ƤʱߣͷԷ
ʢȥ˸ײͣһĨ足û֮ܽͣͷһڣ̵ģˬ
ţúȣ
ϪЦʢ㿴Цûɡ
Ϫ񣺡ûûҲû˺ȱͱ־һҸġ
ʢźϵʱرԣַֻϱͷȥؿ͸ǣоܵĸߵͿԺȵ̸ǣżһգܿһȦȥˡ
Ϫ΢΢ϲͣ컹˼ɫ޷ǰûӦǹ£ŮǱȱͻ̡
ʢ㷢Ϫ񲻽Ǯʳ
ʵķﻹԼһݣŲ˵Լ˵ʱʢ𾪵ò˵òᶼܳɡ
Ȼơ
ʢ㿴Թ⣬۾ɴ
Ϫֽ˲죬С캬ܿͶȵòˣʲôԾܻؼҳԣһҲԲһٵġ
ʢ㣺Իô˭㡭
˭Ҫѧ⻰סˡ
ʵ·ϣҺĶԻǶϪѧֻ֧֣Ǿôˡ
˭ҿ𣿡
ʢĻȥ
ʢ㿴ɫƽƲˣҡҡͷͷȥܣʱѾˣ۴˶
ǸˮʽСǺӡ
ʢ̧ϪͷֵУôûһû
Ϫ񣺡ϴʣʣµı߽ϻģ㿼Ʒ
ʢصͷˣѵʡʱ򡣡
ϪϺˣǵһûͣҰһ£
ʢںͫ¶ؿҲеģұ˰ɡ
Ϫ°ͳǰ£óҧס
ʢ֣Ҫ
Ϫ񣺡սİ˿΢Цҿʲôġ
ʢͰѺɫܺҧߣǱȻ¶һű׼ЦϪϣʳָָ˹ʾ
˸ʢΪû壬ͰԴ̽˹ȥʱϪ̯⳯ɨۣѹϡ
ʢһɻ󣬵ǹԹԵͷܵˡ
̧ͶЦӯӯԴϣ˵Сèԣҵˡ
ʢ㣺
Ϫ񣡡
ռ˵ļһ˿վˣȥˡ
ʢ봸
˲ţʢһű´һشҲϪ񣬸о˸ʢŤͷȥһֻֻ绰Ҫҡ
ϪԼ˶Ҫƫˣôˣ
ʢ֪ʣۡ
ЦСèɰ
ʢȥСèܰ۸ˣ
Ϫ͵ЦƢô󰡡
ʢ½ţҲƢһء
һ䣬绰ͷʲôˣ㣬ֳˣ
ʢͫһæѹ̣ûС
˿ǰϪ⳯ؿЦһϷı飺ô״ˣ
극ˣ̣Ķȥ㡣
ࣺڻҴһ
˵⣬Ȼѹͣ㣬һڻ￴ǶмŮûиϵ̫ģòԾģ˵ϪôԶѧɽ߻ʵԶģҸ㶫ҪǲҵѧҸͳŤͻȥ
ʢͷƤЩ飬ⲻ̫ʰ̡
ࣺʲôʵģ
˵⣬㣬Ǹĺӣ˼ˣҡ¡
ʢ㿴ˣЩҳ治⽨ʵСžŶúܣϪǻˮ϶ҲŮ˼ھожţŮΪ׷̵ֵǶڸĸļ¶ĹϵŮϵ붼Ҫ롣
ôʢ
˭Ҫ
ðɣ̡
Э绰ͷЦУҸ극ȥ㡣
ʢ㡰ޡ
÷
˵绰ʢ̧Ϫ
ü΢˵ʲôˣ⸱鿴ң
ʢ򴽣ͷߣϪĲһ²ϣߵſʱʢڹϪ񡣡
ء
ʢ㴹İЬΪһǦʻңϣǲǴȥˣ
Ϫ񣺣
˵ʲô
ͻȻθߣʢȻôɨ˵㶫
Ϫ񣺣
ʲôң
㻹ֱˣ
ϪץͷȻأܹ붫𡣡
ʢ£ʱЩңûС£̺úѧϰ𹼸ǡ
Ϫ̾


30 
򡾶˹ģࡣ
ʢϪ˲, Ǹӡ
ڱ˼ҳĺѧҵʱĸĵ黨ǲݻǰ̡
ʵʢҲûˣһ߶ѧؼ, ĸ͸һŻ£޸һ, ɷ񹤵ʱǱŮˣΪ˳öμ, ʢ㵱ʱҪȥĺֵԼ, úúѧϰ, Բ۸
Һҽʢ, , ûʲô°ɣ
ʢ룬˵ҵķˡ
ҺЦС, Կӡ
ͷʢǣʵĲ
ʢ̾ҸղŸڻſվʮӡ
£䰡
ʢͷҵ˶ˡ
һô˵
ʢ㣺˵δޡ
-
ԺмʦṩУѧסÿ궼вⷿӣܲһԺĿΡ
Ϫһһ, һ鷿һ, Ϊӹ, ƽӵ㹤ɨ, в, ٲȻǸڵء
Ȼ˿, һ߿, һһݵ˽
ϰЩɫ϶ߣ
, ǶҺò̻ģô㻹ˣ
˼Զ˷۾˹ģࡣ
Ϫ֮Աǣ
úúãү
˼Զһ߻յӹŮԴһ߱Թ˵ƽʱĦɣæĨӣ͵͵ĸ㿴㵹ã𱨡
軹ίˣ
Ϫһš
ĸҰˣԭδ˰ղŸվſǸִˮ顭
˼Զ氤Ϫһţұ졣
ϪƢҿδ㻹ˣ
䣺Ժ˭ͷҾʹ˭
˼ԶƲƲ죬δޣҵҲһ
Ϫ˳òһƿˮȣղҪʢңСȻסſһվſͬѧ٣ϪкСк
Ӱһƫмع˵˾䣺Ӵү԰Ķӡ
ʢ˵˾䣺ӣδޡ
ͫ𾪣ʢƵ᣺Ϊ˲øŮܺ䰮Զӡ
ϪķݺҪմˮ
⣬Ͳǣֲǡ
١
Яˮָ뷢ңͷ¼ɫ鷢δޣ粻ס
-
תеĸʼ߿ʱѹҲƵ˸߶ϡ
һҵѧУעͻἯڸ߶
ʢҲӭ˸߶ѧڵĵһ¿ֻϽɣһ˼ѧڵأʱΪ˽һ緹ŲȥԣҲкôʳҲûʣˣʱʳð£ҲˣҲˣһӲʢﵹġ
ΪȥҲϵˮСܰк䣬θˡ
ʢĶãʦãʳð̺ãѧУ￪ͩҲرÿ
˶ҹ¿ΪѧҲŲֱȥĿ¥
ѼʽѧһͿ֭߶ϻ𿾣⽹ۣȻƬ͵
ʦ˵ˣҶˡ
Ҳ֪ɶʱҲˣһأͺˣǰҵ
ʢʼֽγһīˮ˷ϰ٣̾˼ӣ˼һʱ򻨴й
¿죬ӶתһӢſ򳯿ţôйɽζ˭ջˡ
ʢǸһжͱЦˣҵİɡ
廹ɷµشչȥ򣬡Уζġ
ʢͫ΢ʱһԾͬѧѸĦԼĸ첲ζ黰Ҳ̫yueˣ
ʢҲǲʶʶΧûá
ȻʩĽζ
ʢЦˣʮӺҪٳܲ٣Ͻ
һߣͬѧյߣаζģƷ˶ôģ
塰˵Сʢһһܵˮ
ӴСʢأڰ
ǺЦǾֵܡ
еѧÿʮ׼ʱܵϣǸҲÿ첻ض壬ƲٳܹȦʮӵʱֱѹʮӵΣʦȻؽಡʦ乬
ܲٵʱʦֻԼڸǿʦʣִ࿴ۣʦĬĬһ䣺ʣһƬ
ʢͷվڰ༶ǰ棬ִ֣һģһʣȻ롣
ʢ֮ԻᱻѡΪܲٵܣֻΪȥƾУƽΪ༯壬ͱصظʢ㱨һ˶һ׶ܣüһεģǰ
ʱʢͼǰͷܱģҿ˶ᣬԸ㱨ˡ
ʢ㣺ϸˣҪμ˶᣿
ͷ־ڲ룬ѵܵڼ͵ڼǾо񡣡
˵ţָָٳϹŵƣ侫Ұǡ
ʢЦΪܲŴҿҲҪǣҰ侫񡣡
ʢƤİףɹһ죬׾Ͱ׻ˣ˿Ϊܲűֻۣۣ忴ۣ˵˾䣺񲻸Ұ
ʢ㡰ţ
ͼִŰܵӵĲȥˡ
-
¿ѵɵʱʢϴ˸ˮ裬ϰɰʪأ鱨ͤߣ紵ͷ
ÿѧУвֹһС֣ƾе鱨ͤͽССĳڴͽѧ¥У԰ġ
ʢͷزġͤ˽һʢ㡣
Ů̧Ǹ۾ʢɣ鷳һ¡
ʢЩ֣ƹȥãʲô𣿡
кðףʢһͷվ£ɫ·ư밵ʢڿڴ£ʶˣزġ㶩һꡣ
ʢͫһ
к촽ţЩ죺ÿµ鱨ͤʱ򣬾ͱջϣҵ֡
ʢţǰкѶƱݵǰʢŵ˼òá
ջӵϼһСʯӣѶƱѹʯϣҿ¿ģϲֻһ⣬㣬벻Ҫƴǡ
ʢ㶵ؿѶƱѹڵϣûȥ
ջϳЦ£üЩ᣺øҿ
˵΢ͷתˡ
ʢżذѶƱ˹תڵСѾǵӰջϣ
Ϊ£ʢҲ鱨ͤѸնһġزġ꣬ؿ޵ʱ򣬼弸ȱߴǺһ
ڼͬѧעĿ£ʢ߳һʹʹһ˵оĵദ
ʢѹѶƱݸ壺֪ջ˭ҵġ
ӹƱۣɫȻ
ʢЩż㣬ʣҵȥ
ʱƤʢ£ܿЩֹѶƱʢ㣬Σʢ㣬ǸԺ¡
ʢһ
Ʊ֮䣬ͷȵӳŰɫӰӣʢ㻺ѶƱ˻ӲҲοƣûϵлл
ᣬˡ
ʢ¥ݿߣӦһһһһ
ͷָöͻĶƱŮֱ׺ͲݾܾǺµģʢЩ޴룬İϣһί
ɬӿͷգ۾ֱ˲ǳǳʪ⡣
֪ôˡ
ۿʢӣżǾ仰Ժ㡣
˵õģֲˡ


31 
һСèӲô
ʢҲ˴, ֲҸͬѧջϣһţ׵ν, ջϣܿա
ʢֱӰѶƱ鱨ͤϰ, ˵Լ񵽵ģ̿ʱ۾, Ȼϵãģ֮ǰⶩ, ľ, ֪ô
鱨ͤϰѧУĸϢ, ʢſ˸СҶƱʧ, ˿
ֻû̹ãԷʱ, һ̧ۣͿһջϣ˲ζԲȥˡ
ؼкûикҲûʲôֻǲԶż, ʢرŵ
, ȥ˰ƽ
ջϣ
ƽһЦ, ҡҡͷ, ʢ, ȥ¥ܿղĹٰϳ, ȫһȽ, ǰ϶, ͵֪ͨʢ㣬˵㶩Ʊ֮⣬ż֣ûʲôӰɣ
ʢ㻹Ǿ䡰ȫһȽûƽ˵УȥҲһ죬æʦʦã´μ˱¡аѹ״̬СżԼ̫һ¾񡣡
ƽλʦƺʢĻûöأеˣ񾭹
ʢ򴽣Ӱ칫
Ҳ񾭹ɡ
˼ֻΪĲ˶Ʊѣ֮ҲֻżȻôǿء
ʢ̾´̹
һ£ͽʦᣬͬʱлһϢǾǸıˣʢ濴ջϵ֡
ʢ㻹֣ÿܶ磬ʳãһط
ĬĬԷʢЩ²Ĳ²⣬棬ѧ
峺۾ӾƬ̧µĶ΢Ц£ˣ
ʢ򴽣ϲ㡣
ջЦ£ɱƵᣬϿ壬ġ
ʢ̧ͫЩ𾪡
ÿܻ죬㶼һˡ
ʢ㣺ѧϰˣͲҪЩںǲ
ջй˵ҲᣬΪȴЩ˾ܾİԵ
ûǲֻǰЩֻ꣬ʣˣúһУ԰ѡ
ʢͫһʶסͣϺѲüͷšһֹðɫѧѵԲ𡭡
ջϼһ㶣Цɰ
ʢ㣺
ջϣûеþֻ֢ǻʣ¾Ҫбҵˡ
ʢ㣺
Ҳµͦԣȷʵãҿһȴɡ
ʢüͷ΢΢ţ˵ο˵Ļû¾ͺá
˵εصͷԷջϿһμڲٳϣڰĵһţСѧͦлģû뵽ôƯ
ʢ˿ڨڨˡ
ջϣԷҲθڡ
ʢһ˿ѧ˵ģƱҲҪ鱨ͤϰﻹˡоǣҲϲƵͻȻسڸҲұȽС
ջϵͷֻ˵㻹ûϲҡ
ʢ㣺
ջϿСɻЦ£ϣԺ󿴼ңῪġ
˵ţӰó飬֪ưģⱾһЩʼǣ㡣
ʢʶƻȥǾ͵ҽģղŲǻϲô
-
¼ڵˣƽٿ̿ļʱ򶼵Ҽһأʢû˵żٵ£żʢͳԵģסԶţһСܽһ޴ɢĳ飬һؾ֪ʢ˼٣ȥԷ
ʢͷˣ¶ҪϪƲ
ҳĶڣʢҲǻʢĻżȥػһǡ
̣ҰӰɡ
òãò׻Ъţһˣɳȥ
ʢ̰ԺӵƽڿԺǽϱߣӾͲˡ
̼ʢ㴩ɫ˶УȻƽ̹˫һž͸ذδУϸֳݵĸ첲һ¾ͿٵǽϵĽֳۣ̾˰
ʢͷ£ûȥô˵ЦһΪ̸ͷա
һ⣬ôһȥͶ⡣
ʢıӱڻɣϻ˵󱳲ˡ
ҲˣЦǺǵؿѰױ̯ϣҽݸʢˮȺȡ
ƽĲ˶θСںò׺ӻˣֱӵι
ʢ䣬ϴ˼ɫı֯ӳģȻƵӺ浧ͷʢɴﵲֻ̫ӱ۵Ŀ϶һֻﵧҡ
һᣬоַᣬ첲ᱻɹůģʢڱҲˣͷָᳶ˳һֻľͷȥÿӣɾڵÿ˲䣬Լÿһǡ
λεͷ£һλҫ۵ӳͫףʢ㱻ͻֵŵСţֻܾСèܽһֻʶȥץһһ߾׹䣬ʢŵٿ˱˫ʶӡ
ٴα˹谵䣬о˰סͷıӣǼ䵽΢ӲĽǳĽŦۡ
̧΢İɫᵽϢʶˣһᣬͷıҪˣæץţ±ӵһߵŪࡣ
Ͼǰɫġ
Ȼ˿̣խһˣͷܾϢЩ٣˵Ҳ˵˰ضűӡ
ʢԭ뻺һⱻӺ񣬸ԽԽô
˿̻Ҫһȵڣȥ
Ůģŵܾ΢ڱţڣϪ񿴼۾ϿƺͻȻ֣ģСèš
ϵʢһʧȥ֧ţ˫ָץűӣǰѹȵϢȴû뿪ţߣҪﰡ
Ϫ񡭡
һ죬Ȼ߱Ķ
ǣţζġ
˵
ɤڱԴͳĻ죬ʢĤˣƤ㲻ܿƵȥ
Ϫó𣿡
ʢ㡰ߡȥ
ֱһǣʢ㡰šʼδġ
Ϫָȣ͵ʱ΢ɲ촽ǻ
ʢͱǣԼ˵Ҫֻýˡ
ϪĵصֱͷֿʼȴǾǿزҪæš
ȵĺڰʢԼĺ˺ֽ˵Ҫ𣿡
Ҫ
ΪԼϪȴǽεεС档
ȵϢѹ£ߴżֹƻ󣺡ٳһŰɡ
ʢƫͷȥǾգ壬Ϫ̾Լͷ£СèӲô
˺һţҲϣôϧҵıӰ
ʢ㣺
ʲô
ʢһ˵ֱһǡ
˫֧ŲסʱϪְ̧ѱ֪һˣδޡ
ʢһӲӿգǶ䣬ϪѱߣؼʱΪһֻСè䡣
ô֪ö
ϪüᣬѱӾϣһָֻ˵ͷ̫ۣЯЦֻȸϿΰδޡ


32 ͼ֮
򡾶ʢ㣬ҡ
̴, һĵŮվԺӣۣЦЦ, ˵ˮˣ԰, ѱʲô, ġ
ʢ㣺
ҲûС
̣Ǹġ
̲, ˡ
ʢϪһ, ɫ䵭ؽ, ʵɹˡ
ϴּϴ˰, ʱִ˾䣬÷, ɫ峺ĺ죬һĹɢζ١
֪ǲǸղųϪǵԵʣˮЩζˡ
нŲʢܿĿ⣬һ߳ԡ
ϪɨԲԴһ, ̰ˮŵ, ֺǺǵ̫̫֪, 㰮Եļ, ġ
ʢͷڳ, ϪЦһι, ڶιô¡, Ȼ
̺Ц, Ǿԡ
ϪĿֳʢ㿴һۣóעĽࡣ
𳳡
ʢ˵˾䡣
Ϫûˣͷ˿ˮš
ʢҴҺͰý˳ҲϪղ˵ġϿΡʲô˼ֱ¥ˡ
ʢǸС׼䣬Ϊ࿼ǵŮӲ㣬ϴϴ·ԼֻҪϷţǳԷһֱ
ϣҺˣʢ¥ȥӭ֪Ϫǻ߶ĻΣΪһ٣ʢһԤ۾ҪܸϰˣȻϪĻβҲ˽ȡ
¿˰ϵߡ
ǲ˱ȣԼȣֻҪһнûа׷Ŭ
ңˣ֮ǰԺϹĻεĲϰ࣬߶Ŀγ̿϶ǱȲЩѧôõʲôǻʣ̬Ⱥһ㣬ɡ
ʢһ˵ʱЩ˼Ϫ񵱳һڶѧڷְֱ꼶һõæӦҲȥɣγ̽һ¡
ôһ˵൹᰾࣬˵ǵȵ߶ȥѵʲôҲĻɵˣһӡ
ϪϣɢУҲϡ
һԵʢĬԷԼϿˣҲû˿Ӱ졣
ϳԹʢڳ˵ָ˲裬¥ط䣬յȣͼϪһӰţʱ˵˾䣺ղ˶Ҳʣ죬ôҾûЦ
ʢ㵭һۣѹǹɬʲôʱЦˡ
Ϫüᣬ˵˵ôˡ
ʢأ˿ҾС
ѹԵƻࣺʢ㣬ҡ
ʢ̧ߣŰֵָⷺס
Ŀԣͣɫͫʽ޷ɾԴԣпſʼѧһʱΪĻλ˺ܶʱ䣬ȵ߶ȥѵҪкܶࡣ
ʢ㲻֪Ϊʲô˵ֻϢ֮両ʢᵽϴϵԡɾζ
ϪǰŮͷͫ棬۽΢΢ţĺӸղųԷһֱ㣬Ǻɵۡ
£ҴŻڽԺѵҸ˵ЩЩ̫ˡ
ʢ˿ʵ֪ϪΪʲô˵ЩмƻǺ¡
Ҳˣ˿վŽǱߣʱд¥ʢÿ̫ˣЩû취о˵
ͳɹμӸ߿ܣͻǻϿΣҸһҪŬ
ʢ㿴ü΢΢ţЩ޹żʱһ˿˿ô˵ֲԾ¶ڻʵģ۰ɡ
֪ˡ
ʢС˵ʲôңҲ֤ᡣ
ϪԴϣУȽıʼǿһܸϸȡ
ʢָתŰ֣ȵȡ
ʢϼ˼ޱʼǺ͸飬¿ľӣ뵽֮ǰϪӢʼǣԼҲ黹ˣֻҪǸЦĴС

ʢ˳Լ
Ϫ񴽽ǸЦлˣʢͬѧ
ǵɵͻȻˣղ̬ȻͬʢػعȵȣҪʼǣ㡭ôᰣҲġ
˵ָҪȻѾ˹ȥһת˵Ķĺá
ʢԼղһϣ߷ߵ㿴
ϪεЦá
ʢЩǼ޳ȥŮˡ
¥£ʢ㵽˱ˮ𣬳Ϳŵӣ̺ڿӰƵ沥ŸƬӰվڱϴˮϴ̵Ļʺ˵
ޣӭ
ֻѵʱŻʺޣʱͽԺ󣬳ӭ
ʢͫ΢㶣Ƕãӷɷɣҡͷˮȹ⡣
ѹ֣Ϫ˵ᰵûĺʱһҲ˲
-
ٴ˼飬޳ָתǦֱʣҳǣָ졣
ʢˣż͵ʣԣзǣҲйǣֹϸģȴ͸һɾǿС忴Ŀϸ־о
Ϫһ˽֪ʶ㣬̧ȥһʢǿǰµĻȻĽԴȲƣȴܳСң֪ʶЩֻҪ⹮̡
ȻϪһ٣һüͷĿҳϵ֣ջϡ
-
ʢǰؾеᣬ̸㵱ùȥ⻹Ѷ֭ᣬʢ˵õߵ߶С¿ˡ
޵ʱʢ㷭ʼǱͻȻ뵽мϪֻţϿҪá
ֻཱུһ죬Ϫ˾䣺а㡣
ʢԲˣôҪûȥˡ
һϲߵ㣬ʢ͵ҿʼʦǸվʦʮͷȴкҶ̫ϾΪÿһ嶼ģϹƵġ
Ͼһ˰ϣѧһŶӱ飬ֵʢ㣬챳ǿҪġȸϷɡΪϿûشϾ⣬ġ
˿ʮΪг౯Ϊؽ鲻ƣշϡ
ʱȺﴫһɧ˳ȥֻһӰЯӿſڣµĳⱡڴϣ·ⶼ׷ߡ
ʢ˿ǿԼо׳ƪʫϾıͽţ˿޶˶ӿ˼֡
ȻɣֲŻؿˡ
ͬѧ֮ǰȥѵĻˣϪҲˣ
಻ⶰ¥𣿡
ϵĿƿΣ֮ǰѡľƣҽʦ칫һ䣬ͻǷƽƽࡣ
ʲôƽƽ˵ƽƽ棬죬ͼ֮

ʢϵϪıӰͷȾغɫˣϵá
ϪڿλãʢǰλˣʢһʱЩΪѣɴ찲Űɡ
ѶʢȺ￴վ˿㲻ᣬںˣ˼ˣⲻˡ
ֹվͬѧ߲Լʢ㿴Ȼǿж྽ȵġ
ȻʱȵĴƿһǽڷ޳ִӳ˵İüЯЦؿ˵㣬
껰һ䣬𾪡
վ
ʢƫͷȥ
˿һԵվŭ䲻ϴקذ˸Ϫ˹ȥ˲֪ʢ֪ôסĸڣǺֵܵŮƱϵġ
Ϫ߳Ĳ۵׵Ц·ʢ㿴ȣ
ڳ˵ڶ𾪣
վ˲Լ棡
ʢ㣺档
Ϫͷ֪ˡ
Ŀ£Ϫվȥ
˴зӦ˺Ȼ˵˾䣺λ˰ȥʲô
òǣʢİɣ


33 ͬ
һ㡭
ʢ˵ġ桱, ǲϪ档
Ȼ˿ֺ̣ȴƽɤţһ, Ҫըøֶѧϰ
ƽӢ飬еܵÿû, Ķţ鱳, 𣬳ɼ, ô˯ųԵ, ˵ǳԹϣ
ϪؾеʢǼʶ, ԭУݵ档ͬѧǺѻûü, ƽһֲֵĶظλ, ʢ㻹ǡ
ûƽʣʦĶ
ƽ֪ʢתУϪλϣȻ°ţĿʶɨӣû, ϪѾõĿᵽԼĸڡ
ʢԭͬõ, ˿ҲʢǶ, Щɪɪ, ͬѧ, Ų
Ϫһ¿ȻҪ, ûҲ֪ҪԼ֡
Ȼ, ˵, Ϫ˫ֻվһߣһϽŲ
ʢҲæȥʰϪϵĶֲҵģҪŲһŲ
ʢ㶯һ٣ȻСҪһỹǲеģȻ˿Ϫ˫ֻȻһԹ۵̬
ʢ㣺еأһȰ?
ͻȻϪְһĳ棬ʦϿˣҪǾƽŲһ¡
ƽ״ͷУô黹䶼ȥƽŲһ£ܿҪλá
ǣΪϪԭطʢŲһͬõҲڶͬƽŲˣ˲࣬λҲգʱֱµһˣպôˡ
ʢԼӸϪһ죬Ҫ벻鷳ôԼںŵ
Ϫ࿴һۣҵ˭Ҹΰ
ʢ㵵㻹ñ˸
Ϫ񣺡ҪǵΣƽ־ͻᱻͣһš
ʢһߴһбһۣôҵһޡ
Ϫб򦣬ˣһɽݶ϶Ҳ˳ۡ
ʢǺЦҲ㲻˳ۡ
ϪüᣬЦһۣ㲻ᡣ
ʢüһһɽݶ
ϪԾһһĸ
ʢ㣺
ˡ
-
ϪڿλǵģΪ˭ֱһվˣҴ˿ͬѧٲȻһ羰ߣʢ㷢һǰ˱
ΪЩ߷ߣ˺˵ĲҲ̫ˡ
ڿΣмμǶʮӣϵĽ ¿ΣϪѴһſˡ
˵˯ˡ
ʢЦһͲˣʻӪҵʱǲе̫ˡ
Ȼһ䣬ͻȻ۾˿̰ſֱϣͷʢ߿ʡ
ʢûͷ⣺˵úѧϰҿǶ潻ˡ
ϪĲŮʱ޽һ鷢βţǷڱǶǳû񣬵ʢͷԲôÿŮչ°ͨ͸˵ʱС;ţܹҸˮ
Ƕ೤㳤
Ϫ
ʢһۣһֱް
ϪһָֻϣʢЦﳰתͷһɤߣһ֡
-


 ε¿һ죬˲䴫ŵںŵļ壺磬ȥ԰ֵ˾֡
Ϫ񣺡ϰɣ¡
ʳΪ죬ɶܴ찡
Ϫ޳ָתűʣ¡
ʢô˵ȻЩ棬ֱڴ߿һĨϤӰ
񣡡
ᰡ
ʢߣóȥʰɡ
ϪڴߣɫɢЯЦֱʢŵʱ¡
ʢߣϪҪȥ͵þͬ⣬μʱͬѧȥϴּ䣬Ϫ߶Ҳɡ
ڿˡ
ʢȥʳóԷֱӽˣҪʢλϣͼϪվסʢӣûȥĶϪͶ˾仰ʲô¸˵
壺
Ҿ£һ˭ǲǻļʸү
Ϫ񣺡ˡ
壺
᰸ȥзһ԰ɣ㲻֪ѧУſڿ˼ҲķݣҶôȥʲôˣ
ֻǶѳڴŻ˵ģƩ磬ԷԵóԵĲ˾ͻ´κһԡ
ϪĪ˼
ֻǰͷʢ㷢΢š
ཡ
ʢ㿪΢ѣϪϢĪָ꣬һ㣬򵯳
ҼǵʳúŵСмֻèһ˺ûΡ
һǺˡ
ʢûϪŮԼȥˣҪأ˭ҪˣιèԼιģʲôˡ
ʢ˵ʱҪһ˺ƤȥˣŲ̵ƽʱ̶λãջѾ
ʢ黹Щ⣺ô쿴ˣ
ʢ㣺ţллԶʳá
ջϰ˻ȥ֪ٸ顣
ʢ˵ãһתðϪ򴽣ɣҸ⸨飬һ졭һǮ
ջɫһ㶣Цãҵ鶼㡣
ʢæҡͷѧҪ츣ˣ۸ѧУݵļĸ޼۵ģܱȡ
ջϿº͵ҲȱǮͦȱĿ佱
ʢ㣺ûڿ佱˵Ķʵ
ջЦҪʲô飿
ʢ㣺ȫ֪ʶĹɺϰ
ջǱϪĸһƳɼ꼶һʢѧѧϰ˼·ӦǹͨģıʼǣջϵĸϪ񿴡
һ극һʵңҸҡ
ཡ
ʢϵֻ𶯣㿪ϪһСèͼèǴɫģССһֻ˿һë
ʢ̧ջϵҵȥιèӦúܿ죬ʵģһ㡣
ջϣȥ
ʢҡͷˡ
ջϿԷèѧУĹгȥιҾͲܿô
ջ˵úе
ϪҲǶܽʶջϱˣҲǸѧѧãʱٸ껹顣
뵽⣬ʢԷҲ˼ڣ˲ߡ
ջüǴǳЦǰ֪ʳúè£ץ˵ѧУʳá
ѧȻ΢֪ţʢͷ϶ĸɾ
ʢСߣʱ֣߶סУȥϢˣ˿ܰʢѰһᣬͿڹľĸӰ
Ϫ񣡡
˰죬ʢһʶϲСܹȥ
յתԵأ
ʢ㿴ݵϵļֻСèԭСèкè껨èǸճûãᶼ˳һ𣬶ʢļιèġ
ϪָʢУ̫ǻ죬èץ
ᣬѵõģʢҲ͹Թ֣ڵϿèԷ
ϪվĿȴƫһӰϣɫƽҲιèģ
ʢèʱջˣ³Ϫջϣı
˵ţʢ㳯վڸǰջϽܣϪҵͬ
Ϫ˫ֻأüͷߣװֲ⣺ǵ֮ͬǰôҵģ
֪ǲʢĴġʱЩأƽϵ
һ꼶һ˰ɡ
ϪЦۣתջʱɫãϪ񡣡
ջϡ
ѧƽ֡
Ϫȴִ㶵˼ָèͲˡ
ʢϪקƵģеԣѧ
ϪЦҶèɲ
ջƺȻȶʼչǳЦղųԷʱ˵ҪιèҲû˵ȣѧܳԷˣ
ô˵ʢҲ̧ûԣ
Ϫ䣬ϴЦɨջĸ飬֮죬Сèϡ
°£ҿҪջϻ飬ͲһˣҲϰڡ
ʢ㣺
ջɫ£ָŸһ˿ˣϪ񿴼ֱϵ
˿ջϳʢҵιèһȥʵ顣
Ϫüͷһ裿
ôûꡣ
ʢͷãллѧ
Ϫ뷭ۣҲˣѧıʼȷʵù
ջüͷϪ񿴹
һԵʢæͷ԰ɣѧǱãҲܺãʼǳඥ
Ϫ졣
ջϾƬµЦ΢УСѧùˣϲͺá
ʢ㣺Ȼϲѧ˵һһһǮôӦȻҲ衣
أϪջ϶ˡ
ͻȻ뾲Ĭ쵽ʢҲˣϪ̫𣿡
ջϿڣ˵˽㣬С
Ϫᡰҿ죬СūȻҳĿǮ
ʢŷԼ˵©죬æ˭ˣԼҲп
ϪӶŰԪ󳮣һһǮ۲ѧл˰
˵ţǮݸջϣɫ˲ˡ
ʢǮ뵽ջϵıʼǣæѧҶ˵ֵõģ
ջûнǮǳʢʵҵ㣬һ㡣
˵Ťͷˡ
ʢջϲˣʱЩ׷ȥֱۺȻϪǣסʢżҵȥѧˡ
ϪĿ⳯Сèѿȥιè뱧𣿡
ʢһ㶡
Ϫ⳯ؿ´ҿɲ֤㱧˰
ʢЩԥͼϪϲֻ
ʢɫģżҵĻ
ϪèԴȥСèʢŵѽһ㡭
ϪšıˣʢĴȣ۾شϪĻӹСèʱСèСԴʢֱϣģʢ㼤ſ죬۾Ц䣬һ㡣
٣ɰˡ
Ϫ£ɤƣ𣿡
ʢԴСףϪǵЦӡˣ棬ȥʵң𣿡


34 ɵ
ǣһ£
Сèһ, ̺ʢ㻳ﹰ˹
յķˬ⣬΢΢Ůһ˫Բ, ЩûӦֻ֪յ, Ҫȥ鰡
ᣬ뷨ܵ, ϪָСèôԵ޹ʽ飿
ʢ, Ȼϴջϸزġʱ, ֪ȥҼ, ˵ұ㡱, ǣû˻Ե޹ʶõ, ջϲϪϲ
ԲŲ
ʢ㣺ȻԵʣ㲻ҪС֮ġ
ϪЦС֮ģ
ʢ㱧èϪˣ˵Ҫ, ôʲô
ϪүҴûˡ
ʢüͷ΢, ϸ, ղǾ䡰, ǡˡ
ʢɵؿ, , һ£
Ϫ񣺡
ʢ, ѧ𣿡
Ϫбؿһ, ȻҲˣ˫ֻأ̬߰㡣
ʢ˲ըһСˣôջϣȻǾеĽҲɾϵͷ㲻ˬ
Ϫ񣺡Ȼǵ˵
еĸɼܰμ⣬һҵѧʺͱʶѹһ죬ͷμѧͬòͬȷʵܡ
ʢ㶢ϪۣҪڣȻԶϸٻӰ
緹
ʢɫ΢תͼһװµı´ʢظͷǴк
ϪӹлˣǮǵ졣
ЦӯӯֲһΣһƽϰ
ʢèѱߣԼĴڸУʱĸèѾѼⶼˣøСèιˣʢѻСèŻèѣ᰸ϪĶԻ
ֲһΡ
ʢèߣι꣬ˡ
᰼״Цаġ
ʢ򴽣˳ֶѡ
ϪҲ֪Сè᰿ˡ
ֻϪһ飬ȴûԱ֮£ʢȻԼЩƫִǣߡ
תʱȻϪס̧ߣղ˵ĻԷˣ
ʢĪƢ䵭ңû˵Ҫɵӡ
Ϫ㱻ƭˡ
ʢСʯͷҲصǰߣӰ־
Ϫվԭأ˰˲ĵıˮø֨죬ˣСèŹ˳ʵóƭ
ǣ
Ⱳӣ붼롣
-
סУݱ߶㣬ĿΣʢһؿңպԤ塣
㣬ջϵıʼһҿ£˶ģҲ֪ǲǶɸɾĦһҲá
ʢʵﱧ˼õ뷭ۿҪϿˣȸʢк
ʢ˵ͷԣҿıʼǣʵЩⶼ˱ע⻹ˣҾرľ׼
õ۾˵Ϳʢڵһʦˣõæ顣
ʢѽĴʼǶŽ䣬ȻϪһţպ÷λм䣬˿Сȶš
ʢЩֱϳһ֧ʣᰴϥǣʾ𿪡
Ϫ񿿵ϣ˫ֻصؿ䣬ȻѽıʼǷŽȥ󻹽ؿһۣ͵Ƶġ
ϪЦˣ£һǮֽңˣˡ
ʢһۣϪǮ̲˵˾䣺С֮ģĽ˼·ͿԷΧʺһĸ߿ҿıʼǡ
ʦ˿ңϪѹˣĿⶢŽ̨һֳֻ˹ȥȻеҳûָ£ģϪʶǵ˿һĻһ룬ǰһ䣺

ϪŭԲ۾ֻһ˲߰λá
Ϫ˫ЩشϣҲǿİ
㻹˵
ʢҧгݵѹȻϣס
-
һΣʢϪľӺ磬μ
һڿõʢ͸һɴվԱ߿ջϵıʼǡ
ʱϪͬѧ죬ʢ˵ܽʵޡ
㣬ջϺ˵֮󣬺ܶ˶ѧϰϣȥľߵ긴ӡ׬Ǯ
õ⻰ɹסʢ㣬ǿʼϵ֣ͷʶɡ
һԵĺĿһۣĹϵòǲ˵ܰɣ
᳤³ҲڷʼǣȻ㿴õĽ⹫ʽٳǵĿԴˡȻ鲻Ŀģ˲ǰɡ
ʢǶ٩ԼӰбӣνϵУе£Ǿˢģ߿Ҳܿáȥ꼶һģ˼ҿ϶ܿ
ᵽ꼶һ˲ɳϪۣգƤʱһ˽ʵ̬
Ԥ죬õ黹ʢ㣬ȥԤϰˡ
ѵ㲻ϲȥ飿
ȻϪǲʢһԴʺţҥ
ϪĴ鷢⳯ȥȴǶ˵ģȻЩʼǲʺ㣬㻹
ʢû㲻ǿҸոն˵ˣܿö˵ֻҪɼȥҲܽ⡣
Ϫǽϣ޳ʮָţ˿ζô֪Ҿܿö
ʢ㷭˸ۣϵڵǰ㿴Ҫǿγɼ»ˣ
ϪգƤûſ飬ƫջϵ֣˿ѵôǵĹϵ
ֲǽ˿ʼǲǶ𣡡
һ룬ʢָţסˣô˳ϪĻ˰ڽʲô
ʱϪһװΣУΪҲŽ顣
ʢŴһŵϪҲ˼
ƽ޹Ҫ࿴飬Ϊ㣿
ʢ㣺
ѧĿİ
Ϫ񣺡ѵ֤ջûʲô𣿡
ʢ㣺
Ϫ˵Ц
ʱϿ죬ذһӡ
-
һ磬ʢϿΣ¿ξǸһȥϴּ䡣
Ů벻ϴּ䣬ýеҪһȥ
ΪʢǸϪһԴҲϪ¡
ʢһҡͷ˵֪
Уݵͬоô
ʢ㣺Ǻǡ
СԺİĽæͶŶ
ʢ㣺Ǻǡ
Ϫһô밡
ʢüʲôϵ
ǳˣ
ʢ㣺ûС
㣬ȻϪȼ˧Ҳܱɫ˼Ǩѽ
ʢ㣺Ǻǡ
ʵҾʢϪͬɣʱͷӻͦ۵ġ
ʢ㣺۾ˣ
ҮȻ˵֮ޣܳðɣܸоCPеȱ¡
ʢ㣺ȱ£
㿴ˣҲ̫ѷˣǻˣҪϪ񴫵ʲôųƻᱻѧУ̳С
ʢ㣺
μʮǶݣʢߣȶҪԼҵᰣʢ뵽ռ׼к
ֻĿһһ飬ָطҳʢ㲽ضס
ʢջǶǮġ
˿̴̶ĤĿƣЩ϶˵ûãǣϪȴĶ˱Ů档
ʢоӺȻһĪίӿͷȾۿ
ҪĻԻ߽ҪҲԵģΪʲôҪô֮ģ


35 
򡰾ôŪ
, Դʦֻɱϰͷǰˣ죡
ڵϪ̬ɢ, ˿ûսʱĽţԤ, ۽ǵ⿴ʢ㾭ȡ
KO
ϷĻе¡
ޣ
屩ˣϪһ
ը, Ȼɤһ˳˹, һܻ, һɵԼλ߹ȥ, ˵ͬǱ, ǼŮѡʢ㡣
ǣ¶ղĳԹϱ, Ӵǣ
޳
У԰ĻһŻġ
ʢӿǰŽϪӹĺŻ˵λС鵹žǼ, λðżֱ̫
ʱڴߵᰰϪһӡ
ʢ۽΢, ˵, Ҫӭ, ˼KTV۲, Ҫһ𣿡
ʢǱʼ, ʱϪ˻, Ŀ⳯Ƴ, ƺڴȥμӡ
ϸָ⽫ʼ˹΢΢ǣЦھдʱ仹һӭ
ǱܾЩȺίĿ⿴ϪɫȻЩ
ͬ
᰻䣬ͼϪȥʢ飬ŮȴˣϻǳǳЦںڵ侲ģϪҲˡ
ϪüͷһôŪ
ʢƽЦֻǺȻף˽Ҷ˵ĻҲ᲻˵ġ
ղţϪĶһ
Լĺ⡣
Ϫ΢ʢպõıʼǱϣ뵽ʲôͻȻתᰣŮȻһЦϿٲҪٵˣѧ
˵ָк
ͬѧһ˷Ľǹϵ
ϪֻڳУüͷ𣬸ղ᰿ߣλôȻܣȥҼλǶϪҲûע⣬ֻǣղһ˲䣬ᰰջϵıʼӻˡ
˽ҵĶ˵ĻҲ᲻˵ġ
Ҳᡭ
Ҳ
Ϫͷ촽Ĺĵģе˷ܣЩӵñ軭ϵܡ
⳯ʢȥŮǼ̣ͦʱ촽΢΢򣬿ԲСè
˸Ƥ룬Ǧֱ滭˼ߡ
ʦҵôӵһ󷢣ʢ˫ֽӹӣǰӶӣҵУֶû棬ʲô˵ϡ
ʢͷǸɫƤǳžӳ󴫣ҪͿϪһȺ˹ʶ̧ͷ˸ۣطûõˡ
֧ʶϥǣٵͷȥƤ
˭Ķ
ʡ
һԵϪŵشʢϳžӣǰͬѧͷۣȷǲԼƤˡ
ʢɻؿƤµģɫָⷭ˸棬һ٣汻úɫǩֱʻ˸ɰèèԴ
ʢŴǵ˾䣺˭ġ
ûӦ
ʢЩƤӵϪϡ
üᣬǺȻЯ˿ЦʢӻƤ˵´μǮҲһʱң
ʢϪǸԼϷ
Ƥµģ˵2Bøĵģĵ滭ȫһ
Ϫ΢ͷ
ȻھϻֻèèͷԲè䣬߻룬ţֳԼıʼǱ滭
ʢ۷컨壬2B
һڿΣʢΣϪʱʱ̧ͷȻèͷ
˿ΣͱʼǱȫèǣ꣬ٶˡ
ϪЩȫŵʢϣʢ㣬Ķߣ
ϪȻӵ˼ϡ
壺
ڻһɱķŭУӻϪռˣʱŭ˭ĶҰߣȻҵ
Ϫ񿿵ϣб򦣬һ飬ҳϽ¶һֻèèͷ˵㿴Сè˭
嶨һʢ㿴˹ȥģԲԲģףⲻô
Ϫ۽һ˵Ժ󿴵СèͷĶͶʢ㡣
ʢ㣺
һͷͿڻԼϣա
ʢһԩֵؿϪ
ͼеؿЦҵĶ裬Ҫֱߡ
ʢĶŻϣҿûշƷ
ϪһۣƢͦ󡣡
ʱõȥϴּ䣬ʢʱչ˸Цѽ
Ϫ񣺡
-
ƾи߶ѧ¥¥˸л԰μʮΪ߲Զʱͻ죬ֲۣ˳ġ
㣬ղҼΪϪһЩġ
ǽط᰻᲻еΡ
ڻڿȵλãҾῴİɡ
ʢڲݴԱߣָ߲ݣΪ˶࣬ҷ̤ݵ£ʱ˭ͷܾ׼׽˭ôûƷ
ʢ˼һᣬʵʲôʱλ
³᳤԰ָƣ¿֮ͻỻûпհţ㣬һȰ㻹ǲҪ˵ˣץ
ʢǳ˳һ߲վ֣ȥ˰칫ҡ
-
ĿΣʢһΰѷ˿мݸߣ۲Ĳҡ
һڿ죬ʢоԵжŲӣ۾Ȼϵľӣȥ
Ȼ˰죬ҲûҪˣѵǿռ̫խˣվ˵ȴϪڷǱСɫǦֱǽڷ˸Ȧһתʼ˴ϡ
յӳǰµļ鷢ϣɫͷȾ˺ɫʱ޺΢·µβͶɨıʼ⡣
ȲϪ뿪ʢԼ⣬ʱļ峯Ӧ̧³Ϫĺ󱳣ˣᰵȡ
Ϫ񣺡˭ˡ
תʢȥãһɣܼʶ
ʱϪıһ٣ǽڡա£˵ȥ
弱ˣѽǰԺ룬ڸƵس
ʢͷ⣬һԵϪڵ˵үǻѧϰģǻ罻ġ
ʢʼīˮͳһۼϽ˳űʼǲ֡
ʢһۣöȥ϶ȥ
ʢ㣺ȥ
ϪƳһۣ⴫ڵһȺɶɱµعү߰
ȺлеŮЦôġ
ϪɢԼˡ
Ӵʲô£
ϪЦܵϡ
ʢͷһײͷ£ܵס
شߴᰵҵûȥ˰Ұ㡭
һ١
ʢüͷ΢ϣᰵִϪļϣ򴽣׼ڵء
滭ʲô
Į
Ц£ͦɰСèͷ񡣡
Ϫñʰᰴڼϵ
ʢĶ
񡭡
ţ˲εز֪ԴȻȴʢȥקλ
еҪʡ
ʢָ΢
ƺʶϪȷʵȥ棬罻˼˲ð˳к´ΰɣүջæѧҵأԷеǻᡣ
˲ҴϪƢüˡ
˿̰ĻƻŨƣ¼žʢشƳĬôȥܲ٣
֮߸ߵܣʣ
ʢ㡰ŶȻ뵽Ҳǳܲٵģѹ֣ץ·ű
ǰĿЩ㱷飬ȥˡ
ȻϷһ飬ʢ㱻󿿣ƺע⵽ķӦ˫۾ĸ˫ƤΪʲôĺǵƤ
ʢ㶨˶վ˳ĻɣǵŴ⣺Ϊ˫ƤԻĸ˫ֱЯ˵ƤԻͨȾɫ飬ͻ25%ĸʻƤ
Ϫ񣺡ĸһǵƤǶ٣
ʢ㶼ñ㣺Ƥһaa˫ƤAAAaԸ50%100%
Ϫüͷš𣬡Ҫô֤дa
ʢ£ͻȻϪͷɢǿñʺͲݸֽվҪŴʷҵΪҰְǵƤ˫ƤҵĻп϶Сa
Сa
Ϫüᣬ˱ڲݸֽ㣺õƤÿ˫Ƥÿ
ʢ㣺ڵϲ˫ƤĶɡ
ϪšҪҸƤģͦΣգ50%ĸʺӻ󡣡
ʢ㣺
Ϫڽ˵
ĸӳ󣡡
ϪȻЦǴӺ΢ģҰ趼˫Ƥ
ʢ㡰ߡ˲
Ϫ񣺡Сaı˫Ƥĸ75%100%
֪ǲԼĴСaڽת룬һԼĻ
ʢֽ˻ȥȴϪסˣûꡣ
ʢšüûꣿ
ϪգҵǲǴA
ʢ㣺
ϪԹóʷ㣬ʢѧ˭ѧأһжȤʹȻ
ʱǰƮһֽʢ۶A̧ͷAĻСaҲ100%˫Ƥı
ϪЦ⳯ˡ
л˵
ƫĿƣʵүֻǺͻͽˣ


36 ̬
ֻ߳ŭĹ
ĩ, ʢվڲٳܵϣİӡ
ǿֻ֣Ǵ˿̻˸ˡ
ʢƳϪһ, оݣˡ
ʢ΢УղаϪȥ, ģԡ
ܰˡ
ǰŶ鿪ʼŲ, ƽŮǰܾΪ˾ܲٶȣȻһǰͷ̫ܵ, һŮǰ̫ˡ
ֻϪǸ, е˱ţ, ˤ, ˵˾䣺ŲסʹӰӲ߹С
⻰ϪЦ, ˭Ųס˵ء
ʢûܵұߡ
ܹһȦվڲƺĵƽϪŮŮ, 㰤ұܸﰡ
Ϫȳ, ܸٸɢƵ, ῸӦƽһ䣺ԶлŮվһ, ٸŮ
ƽ
е
ðЦ, ܵø, ·ƽк, ҪҲվŮһܣ
ƽ١, Сӣ˧Ůܵÿǲǣ
˵ţڰİκ˷۾ѰӿȥǸĸЦ̾ð
ƽЦǰʱҲһʮڿΣоܲʦ졣
˫ֻأسǶƯŮ࣬ŻǰϪŻ࣬࣬ڿ
°ͳǰɵСġ
ƽ˳ϪԱߵʢ㿴ȥϴЦͶˣ˸ŮվһͻϵãǱץصˡ
üͷ΢𣬵ôоվһĻѧӦǿҡ
ƽЦ̻ѧģ𶯲ͻѧӦЩСкøо͸ҼƵģ컹ǰأֲ飬㻹ѧġ
üһŰɣҽ̻ѧģӦʽûд
ܵ˵Ȧƽ۾һ߶Ųѧһ߸οѺˣҹңҵλʱϪֿ
-
ٺʢͷűһЩ䣬˫ֽѹѹŰȼܵٳߵϣ˸졣
Ҫȣͷǰһǽסŵһ΢ţ۾Բؿ
ҺȶˣȻֱʧأȻϪϾؿӦĩ˻ѧ죬Ϸʣʲô׾֢ô
ʢ㷭˸ۣв
ת˸̧һѹȴŲ£˾˱ߣһǰŲ¡
ıյģϪЦ
ʢŤͷ
Ͻվֱӣɫ
ʢüͷš𣬴Сȵˣ̨ϵˮٳߡ
ʱŲʢ㵹ˣ˳·ɣճ˲ٳ𣿡
ʢͷû˵
Ϫ˫ִҵĻû˳һԸҰǮת㡣
ʢǺǺգ粻᰸ô˹ﲻ㣬Ҫˡ
Ȼޣ
Ϫ۲ʢ촽еӤʣһ͹ġ
ӡ
˵
ʢѹƢӿ㶵óݹȥǼôٷѡ
˵ʹŮߣϪһʢɿүʲôԸ
Ϫ޳ָķСɣ滹˸ù֯Ŀףһ𣬲ˢ
ʢ㳶Ц£㣬治ʮҪˢһ˲Ǯˣҡ
˵ŲӴܽŮᡣ
Ϫ˿ɫĹףùԹԵģҲɣƢе󰡡
ְѷҲûųԷŮĳ俨˹ȥ
Щٲп䷹ѧ˼Ϫֵ磬ȣ
Ϫҡҡͷվ˶档
䷹˶ʱ䣬ϪһŶӣֳˡ
俨ʳðſֹۣ˾䣺ôͷ
иС׷ŵ˳俨ϣۣ̿ɰֻ̧ϰ̽⿴Ǹ˧硣
ʲô
Ϫһٿⷹװǰ̻˼ҵķǵʢ㡣
š
ֹǷһۣ˵ӣڵŮ޶ϲһġ
ϪڴߣЦ֯ģҲô
Ҳͻ˼ӣϾκλǮЧʶߵġ
Ϫ¶ͷ鷢ʢղŽȥŮſɨۣգ˸ȳһ
ŮԱǾе̻˸Сʯ壬ͨĵģ·ǰǸ鱨ͤȴǸСá
Ϊ麣ʢΪ˿յ
Ϫʱ鱨ͤĲǽպöŮĳڣжŮƿνģ¥㲻ߣÿһǰԺӣΧǽʣ¥ÿһжΧǽԺ
Ϫַ˱־ϰûģ
ϰڿŵ̨Ǯ̧ͷġ㿴ǽϵ飬Ҽǵбĳ˼
Ϫתϰزġͬѧ
Ϫջߣ۽ǵƳ˷ڽϵСװ壺ջͬѧ˼ġزġƱٵ鱨ͤأ
زġҲ̫˰ɣҺЩʱزĶû
ѧŶƱ鱨ͤſӣһŲ֪ʲôĶزġˡ
ѧ̫ǿ˰ɣ
һҲزġ
ԴҲź氡˵Ҳ֣ˣһ־ܲÿ¶ҪĸУɡ
˵Ǹ˶ġ
˶ҪԼְ
˵㵱ѧ˼·˭

ͬѧ̸Ϫָ룬ûзҳһֱȵȺЪ˱־ŵ̨ϣ״˾䣺ϰﻹǵöƱ˭𣿡
ϰ־ˢ룬ǰߴ˧Ȥô㶼Ҫԣ
ϪЦóֻɨտ룺ֻǾӪԻ
һ˵꣬ϰɫͱˣСӿģ˵Ļ˻ðɣʲôӪԣиС񵽶Ʊģǹ߶ʢ㣬ҼǵжƯģʰкӣúÿôģ
ϰ⻰ܻģ˿鱨ͤͬѧҳϪű־ֱϵ͹ԣֻ˵ȴƽȻҪȫ־ͷ
ղŻһѵ̬ܺϰ˿˲任
û취˿ϵ
-
ʢϴ·վűߴͷѧУʣÿϴͷûʱɵʱ˺˭ֻˡ
ջ·һܣʢûܿ
ҵġ
õϴһɨ㣡
ʢͷݣʾ촽£Ҷˡ
ֻٴ
ʢ㷢ѵߺɨ˹ǳ˳衣
ǣ˳¶֮ɫ
ʢ˵绰е΢򣺡ʲô£ᶼˡ
Ϫ񣺡ˣ
ʢ㣺ؿһɡ
Ϫ񣺡ôԷ
ʢ㣺Ѷš
ͷʾ룬ʢ㷢ŵˮεֻĻ˺һһ䣺һ
ʢ㣺
ˣ谡
-
ʢõһᣬеϰߵ㿪ʼԲ߶סУһѧУʳýһ͡
㣬ѧ¥ıԷʳüǱаԷҪԶһЩ١
һûôˣʱÿسΪҹˡ
ʢ㣺ÿҲΪҹ
õǳͬصͷҪڣȻһЦ⣬˵Ǵ°
˻ͷõ㶣ʢüͷ΢ѧ
ջ˫ָһǰ̬ЦҲûԷһɡ
˵գʢԴҡ˹ģջЦˣŽ˱ʼǣһٷɣ
ʢæҪģûԽ첻ʣҹ쿴ѱʼǻѧ
õŴӾзӦԣѧʼ
ջϳõλͬѧ˱ʼʲôʡ
õ˲ܳ
ջϣѧУʱܻȽæ
˵ˣҴǵʦʳó԰ɣǶ徻Խ⡣
ʢ㣺ã
õð
ʢõʹɫõץ֣ˣûʦʳʲôζ
ջЦСˣҪһѧѧãʦĲѡ
õðǣһ·Ͼ͸ջˣʢûֻȰõȻСԽʦʳá
Ҳѹʢż̵ı㵱õûݣÿǳʳãˡ
ڽʦʳôϷʢ㶵ֻϪ硣
˶аʢͽ˹
Ķ
䵭
ʢüͷ΢ʳá
ļʳã
ϪǲëԷ
˭
ʢ㣺õ
أ
ʢ㿴ڶջϣ򴽣˵
绰ͷһĺЦ
ʢ㣺ڳԷˡ
ֻջ̧˵ĵ绰
һԵõӻɣϰͬѧԷ˵𣿡
ʢͷջЦ˵ͦõġ
Ȼ˿̣ʳýָֻڷס
ǣҳԣջϳԡ
ԣСèѧƭˡ
-
̫ɽЩ䣬ʢõֻ˿ҡ
߶Ȼûиĸ߿ѹ󣬵ȴѹһиͻԭλµһ㹻˲ǡ
ʢϰϰǰʣӵȥ飬ӭͿϪ˲ײϡ
ôŶҽǰɡ
ʢһĶƢ
Ϫһӣһ飬ǰӴ˹ȥ
ʢ㡰һҪԼȥӡ
ϪûҪĶ
ʢᡰԭڰǿɲǣЩѶȥ۲ˣܽ
Զײڰ
̨ߡ
ϪüͷһǶ̫ˡ
ʢ㣺ðɣƽʱҲ䡣
ϪҲ˭㵲ķ硣
ʢ˵ͷҲԣλд
Ϫֺˡ
ʢ΢ͷϪߡ
Ϫ񣺡
ӷȿߡ
ʢ̯ģлˣٷ塣
Ϫ˫ִŶһӾԷˣͬѧǮࡣ
ʢ룺ǲȻҶἸˣ
Ϫû˵ֻ߳ŭġ
ʢ㣺ղʳá
ϪֺҪڣʢ˵˾䣺ǹҩˣ
Ϫ񣺣
´ѷŻʢµ׼飬˳
ʲô㲻ʡһ£
ʢüͷһϪΪʲôԸίˣ߾ķϣһ˲ඥǸѵ뿨ˣһ÷ɫףȷʵе㡭ǻ
Ϫ񣺣
ʢȻʶʲôæԣɵģǲΪ÷ɫ͸ǩģҲġ
Ϫûؿˡ
ٽϰ٣һžȺү
ֻǴ˿̵ү˫ֻأüͷɫ۴ɱ
ǲҪźš
ͷصԼλ
Ͽ͵͵ʢĺ󱳣ϪƮۣүôˣԵ޹ʵģ˭ˣƢ
ʢ㿴Ϫһۣͼƶϣǡ̷˰ɡ
塰ۡһЦ
Ϫָ̫Ѩʢ㣬ұ졣
ʢ㳯忴ۣұ죬ͦġ
塰СүԼϱõ㣬Ƣ˶
ʢ㣺
ұ죡
Ϫλͷˣ˵ʲô
æͶҾǴӴ̷зɢʲô֪
ʢڵǰúѧɣ
Ȼһ룬Ϫ˹ȥҪΡ
ʢ㣺

-
ϰʢøϨǰȥкߡ
峤ָצƵشǰ̽ͷү
ˣһүڿ
ñ̬
үݻع𣿡
Ϫ񣺡ٵȵȡ
̾ҲǣֲڹӶû÷
ϪƤ˹æֱû˼
ϪһҳǩֱתȦղ˵Ҷϱõ㡣
۾һүĿʼ˼𣡡
Ϫüͷ𣺡ҸǮ
壺
Ϫ񣺡ӡ
Ĵָ
Ϫ񣺡ҵĶá
ͬصͷ
Ϫ벻ףΪʲôҪƭң
壺
Уſߣ룬Ȼ˵˾䣺үСǲǸŬܵõر
Ϫ񣺡Ȼأ
̾ˣ׷ŮӰʱҪƻرöһãҪֺãУ̸ֲϷ㸶һʱͽǮߡѧðɣ
Ϫ񣺡ѧ⣬Ҳѧһ¾֡
壺
û˵
-
ڶĿμ䣬Ϫȥ鱨ͤöƱ
ȫ־Ϳⱨͬѧǰ;
ϰϪ񶩵ѧϰ϶һк˵ɡ
ֻǵϪߺϰҡҡͷǮûô˭갡
ϿεԤ죬Ϫ˸ɫϴ
ʢ㱾ǲע⵽ģκλվʲôʱλð
ΣϪΣϻǡ
һֻСèͷ
Ӣﻯӣʦ㻹˭꣡
¿һ죬ʦóɫ˲𰧺õκϰͬѧɫ⸴ӡֽͨơ
ʦû̹ʵǼΨһ׼Ͷˡ
ưҮ
Уһʦӡ׾ѽ

ʢ㴫˾ӣ϶ˣ޾ôʱ䣬ҪԤϰϰҪӣͷˡ
üʱܽᡣ
ףСè̾
ȻʢſɾԼʱԺȻһ·衣
ʢѾƤֻ麣Ϫһ䣺ˡ
ʢüͷšһ־ѧϰŲŵؿϪ񣺡ʲô
ѶƱЩѧϰ棺ֶģһȥãл
ʢ˰ΣЩ˲һϪˣ
СèƢˣЩͨͨѵϪϣȻٴŲ硣Ҫ谭ʢŲСȥ
ϪͻȻƢһ˲һ룬ǿ˹Сèſϣæʵү۸ˣ
Ϫ֣𣿡
壺ǣ
һ룬˲оϪǹȻ˲תԽԭˣǰ
ʢȻֱίͰ͵ذЩƱĵϣ⸣ҪҪ
졣
Ϫ£˫˻ȥ
µĿμԤûͣƽϰǰռÿμʱ䣬˵ǽʵŽžͳӢˡ
˿ͶӰ̧ԭҵİ˲䰲ȥ
ܺãƽúͣϾһ룬ð˳
ҿ
ֱͦ󱳣Ųǰȥû
ƽ߳˹˲Сͣⲻµźͬѧô
ڿǽһţ㵲˭ǽ
壺
Ȼһ룬Աߵõҡҡʢ֣ͬˣȥʦ˵λǲ˵
һ䣬ʢԱߵϢһݣʢ㿴˹ȥ
˺ˣҰֽʰλӡڽ̨ϣ¿κԼŲպýɨ
ƽĿһڣҶЩ˼¿죬ַ˾ӡ
ҶľˣڻŲλôɿЩ
ʢ㡣
Ϫƽػһ
ʢԾվһθλá
ϪǽߣȴųȥʢЩͷɴԼŲˡ
ʱ곤Ⱥ˹סǵĽˡ
㡭
Ϫվʱѹ档
ɫ⳯ҳȥ
ʢ򴽣ֲɿӡ
ת˿ҡ
Ȼվʱ곤Ӱȴֱǰߣʢ㿴ۣ̽ߣѷλüĶƱ˳
ϪĲӷŻƺڵȴûлͷ
ʢ·ûŶƱ£ǰվ̧ţ
ʢͷһϣܹ߻谵ǽǱ̹⣬ʶȫͨ
ʢͫһϪ㡭
Ȼһ߬ڰУߵԳôң
ʶתתУӣԽ߬Խĥ΢΢ۡ
ĶƱûȥ
Ϫô˵ĶҪҵľͲУδޣ㵱ʲô˰
ʢҴûҪ˵Ķ
ϪڰУͫʰÿ£̵ͳһΣУ
ʢ㱻ĻŵϪ㡭Ūˡ
仰һЩЧ߬ɿˣȴš
İȫͨ䣬ӿʢ΢΢˸Щ˵𣿡
Ϫ񰵳΢ʲô
Ů߬ŶƱָⷺף˵õıңǣʲô˼Ϫ񡣡
Ϫ̧ɾͨǸŲˮЦҲĸƷ㲻ҪΪδ޾İŪþԣ鲻þͽһߣ֮ġ
ϪüͷӦ˺ڰʢ㿴ͫʹ˵ɫѪ˿˵ûС
ʢִĳ鿪ƫͷȥЦ£ûϵѾˣԣڵظദ
ϪͷݺݶٴһĿ֡
Ҵûв㣬ʢ㡭
ǵջϸҵĶƱҼ壬˵ҵġ
ʢۿ˲ӿᣬϪĺ㣬ΪʲôҪҡ
ûô׵ᣬ뿪ʱС֪ˣֻжԼ˿޲á
㣬ޡ
ңҪȥ
Ҳ㣬ѵü㣬ñ˹㣿
Ϫѹֲסس
ʢʱԭأһ˫۾
ϪһĺƢ˿Ǳȫơ
Щ˵һԣչ㣬㵲鷳ʱʢ㣬ô죿
ͫؿǰꡣ
ҹ˫۾вţУе˵仰ʱġ㵡


37 ǽ
֪ҿסˡ
Ϫʮ˳˳ˮ, ˵΢Ŭһ¾ܵõرûаù
ֱ, ʢ߽һʱˡ
Ů̧һ, ۿˮᣬλһˮ, Ц£ô죿
Ϫһ̷, ʢⱲӵǽ
, Ը, вǳǳЦ, ˵ϪҪʲô̬Ҳ͸δ, ңһСŮ㿴ʩСݣҾ͸öж£𣿡
ǡ
ϪѪ˿, , ûС
ʢ㴹, ֻͫ״, ͨȥ, ָ, ȹܺԼɡ
ʢȥק, ײ˳, һֻҪȥһקʱŵ˷ѹ£ŷƿ׹Ϫȴǰ
ʢ㣬һġ
ָ߬ӲŰ֣ۣͷӣδ޵Ǳ˸ģġ
˵꣬һ䣬Ϫˡ
ȻĴʢ˵ġ
֪Ϫղŵ̬ʲô˼ʢ֪ҪܺԼѧϰҪѧϰϸõĴѧ˵ʩᣬܺȴǻһԼԭֻ뱰΢ء
Ҫ
ʢ£תҪ¥ȥܲ٣ͲһĺӰǰ
ι߿
ʢ̧˲䣬ͻȻһקûǰĺӰʲôһӹ˾ͱǣİӰڸǰһ룬顱һ˵ϡ
ʢͫڻػʼӿ졣
һ㣬ˡ
Ӵүʧʧ
˵ɵģϪӵϵ򣬼ǽǱߣƽ͸ѹ༶ڽֹ򡣡
ףһ͸Ǹذ
ģ
ʢԴϪ첲̽˳ȥͿɫקʱЩţνŮжϪ䣬Ҫȥܲˡ
վڶȺмĿ⳯̽˹ϵקЦСѧãòô׾ͱŵɡ
ʢüͷһϪǰ͸Цŵڣֻ򣬱ûȥˡ
һ䣬ɫһ䣬ȥȻһϮתۼһ򣬵ʯ壬һ룬·𱻴һ㣬䵽ȵĶߡ
Ⱥ壬ɫ˲һףڲ֪Ҫӻȥʱǰ칫߳һӰ
ĸȴ򣬶˵Ǹ¥㣡
꼶۾һܳɣ
ղŻɵ˫Ͷʦˣᡭ
߶
ⲻҼ
˸ղжţ˿Խ̵ξжˣһ߽һȥû򣬽̵ȴһɱӺ̬¼굽ʱ޶ࡣ
ܳòͷѻǨŭϪϣȻһͿǣŸղСˡ
Ũüһġ
-
ܲ٣ˣʢڵĻϪ
˵٩үǰ࿿㿸˰
۷簡ۡ
ǷǲҲŶԣ
˰ɣеܣûˡ
հԣҲǲУ
˵
ǶЦˡ
ǵÿˣܵͦϰ
ϪվǰţǶʢ㣬Ҳܳǰϳ˿ȻһṦٰܲӵĺͷǶ۷׷ס
ôǵ£˼ҳʲôء
ȻΣϪȻתԵȺ뿴ȥ˭ܣ
۵ͣ۾ԹϣûϪΧҲע⵽үƢˡ
Ⱥмɧֹţ˵ɣ᰽ܲˣ֮ǰɲ
Ϫüͷһ壬ȻǰسӺͷվŸŮسİ24պĩβһ࣬˸ѭȦòԶƺע⵽Ϫߣ᰻֡
ɲһ裬˫ֱ󣺡ѹүǰͷԭΪ˿سŮѰ
Ůѣ
ϪʲôЦվ˵ʮԺһѧ㵹øҰ˸ŮѣҶ֪ԺЩӣָھ̸ˣ鷳ǴҺİԳ˭ٸҥ̰ΪδӹɵƲá
Ϫ˿ûпƣվһԵʢ㶼ŵһ㶣˵վڸѧ
Ϫɫ죺ҲҴģ㣬Ҷô˵ж֪ˡ
Ϫͫһʢ㣬Ů򴽣Сѡ
Ϫ˿Ҳ㣬˵ҥˡ
æ˸ҥҥ˼ǣ˵ûϵ
Ѩδɡ
Ϫ˫ֻأ֪ԼƽĶﲻˣҲû˵лӦΪ˵۹
ֺһˡ
ʢϣͶףû»ûоɰֻһδޡ
ĩķ紵Ű죬ĽʢĶĤһʢŴӻҡҡ׹ϪǣԼ·
-
ٺʢѻᣬûеϪ
Լλδ޵ĺ÷Сһƿˮ
˾ڲٳߵºȣǰһɪ磬תϪ񣬾ƿˮȳ˰˶ƵļӸС
磬ղŻλҿȥˣ̸ˣ
Ϫϥϣ΢΢ţ㿴ղԸҳԷ𣿡
塰СһȻǸϽȥϴ谡
Ϫӻͷ˿
壺
磬е㹴˵˼˰
Ϫ¶ͷ鷢á
ͻȻЩ棺ô͵Ŵҵ˵δްҪý̵֪鷳ˡ
Ϫ񣺡û˵֡
塰ŶͶף尢ͦŰ
ϪָſȪˮԳЦ˭ᵱ氡
壺ôģ
Ϫͫڣӳһյͣղҵˡ
ͫһԹˡ
Ϫͷˮʱˮ˳Ŵϻ䣬ֱĨȥɤͳ˵˾䣺֪ҿסˡ
-
Ϫڲٳϵڳҥ£˾ʦ˽µŻ⡣
׿ͻȻиδ²˵᰿÷ôǲ̫ûȡ
ҪһֱȥҲðɣվ岻ͦá
˵᲻Ǹδް
Ҿòţ˭׵£֤ס
ҲŶǷûУϪȥԺѵᰵ²ԽԽ档
ϾҲϪʦ
ٳＸŮ߹ͻȻ˲˾䣺ɣϪŮֲûС
ͻȻסվ˵ˡ
վٰʮûܲٵϴС㣬Ϲų˵д𣬸˵ɣ᰻һҵϪ񣬵ұ˿϶ҵϪ񡣡
ʱɫףһԵļø̨ױϢһβ٣ܣײôοᰣ棬ǼϪˣ˵Ŀ϶Ǽ塣
԰ȥϪţҪ˵ǸУ
ͮ
᰺ȻĻ˿ŭʱüŮסˡ
ƺʶԼļ꣬򴽣һ£Ȼȥ
˵ţͳ˹ȥˢҵġ
ͮСʵҪȥų𣿡
ᰣá
ŮǰڳЦ
ᰴСʳ赸ʳ֪ʲôʱʼ˺С㣬һȥģҲͳ˾еУ
ʵͮԴȥԪݺ󣬾ʢȣǺϪʲôУݣУүǧС㡣
ֻҪץסϪھеõܶԴʱʤʾͺܴ
ǽ죬Ϫ˵ǵĹϵƲøɸɾôʵ
鱨ͤС֣ʱϪ˶ιĸèʹһŮ
񡣡
ϪûתСèԺңᡣ
Цװ׵ģ˵л
ǰҲ⡣
ϪЯɢڣɳȷʵ
ǴСʶ
СҰ蹫˾һԷĽ顣
ЩţϪ㲻̫𣿡
걧ֻСèվ߹ȥʱȻ£è
ϪСèԴЦèȴͦ
ɫЩѿױҲβ˵ԹŭҪ壬ҲӦȸ˵֪Щ˽¶ôǵġ
СèȻؽгϪذţ̧ʱɫЩˣᰣҪ㸺ʲô𣿡
ǡ
ʱӿίۿ˵͵ᣬӦù˼һҵĸܣŮ壬ǲǺһأ
ϪüͷȻһᰵ㵹ˡ
᰼һˣֻҪԼΣһж˵ǰܲܰҡ
˵Ѩ磬δڿ˵Ҳȫ
ίһֱڹȴҲԵԼ滨㣺ΪǵĹϵԴҲŻǴնԡ
Ϫ˵Цᰣҿҥ㴫ȥİɡ
ӵȻһͣŮͫؿϪ񣬡ǡ
Ҳ֪ŮҪãԺôã˵壬㶯һƤ˵𣿡
ĮûзŭһѪزĿڡ
ǴҶô˵
ң
ϪЦˣ˹ˣôû˴ʢأ
ᰶʱˣôֻ֪˵ûţ
ᰡ
Ϫ΢ᣬ˵ĻȴģΪʢ˵
ʢʢ㣬ϪǲǱˣ
Ϫüͷ𣬱ģ
ʲôʱᰲ᣿
費ڵô֤
ỳСèڵøˣϪèߣǰɣԣ̡
ᰵķŭһſһֻСҰè̬ȶҪá
޳ĳͲֻèһ
ϪǵŲҴģҲǡ壡˵©ˣϾϵãһ棬Ҫǲི䣬Ҿˡ
÷Сµ룬᰾ͺܺ
Ҳûڱϡ
͡
ϪЦιèᰣжϣδ£ûѧУ˵
ǡ
᰻˵ϪԼĶȻһ̧ͿվڲԶļ塣
ŷУɫЩ㶵ؿ֪վ˶ãղŵĻ˶١
ˮίй飺ôˡ
島˳ǣϪ˹ȥˡ
ϪᰣˣģǱǰѡ


38 
͵С̼
ϰ֮ǰ, ఴµλŲΪ˹ƽԭڿߵͬѧζмλ, ʢõ˵ڶĵţպԺڰ塣
Ϫ, Ǹڹ֮ˣӿȴĵһ黻˿ǽĵ, 羰Ȼͬǿߵĺš
٩羰, Ҫ˼ˣ
Ϫָָ̧ͷ, һ°1%츳
塰Ǻǡ, ק㡣
, еҵԼ1%츳Ϊ֮99%ĺˮɾͼֵ
ʢ㷭˷ϰ, ˸99%ŬŷȻֻµµΪ
õõ
ţ
ʢԼҪʲô𣿡
õӸݵ̧ͷ˷۾һߵƽƽС
ʢ°ʹСŤͷſţȻЦ
õüΪûʶҽʦԱ, ˡҰҶҽԺҲͲ˰ˡϾǹϵ, Դ, ʲô¶Чʡ
ʢͷ, ҽʲôҪ𣿡
õиϷѧҽı, ֵ, ˵һҪѧһѧ, ˶Ļ, Űɡ
꣡
ʢʱ㵵ؿôã
õټ϶ʿĻ
ʢ̾ǵöòǮ
õʱۣҽǾ˵ĳְҵýǮְҵ϶ԽԽ㣬õûԣҼСſһ˽ҩ꣬ϰŮģҲִҵҽʦûþѾˡ
ʢ򴽣ǺáǣоҪöǮ
õŬŬ죺Ҫʦְҵк٣ѧУÿѧഺŶ
ʱȻһӰµģڶˣӶῴʱ߿ô죡ҿ¥ѧҵѧѧùʣһԾԶûУֱһ첻һ죡
ʦһ裬˲ŷɥʢֵ̧ŰмˣС㡣
ʢ㡣
ʢͷ͵һ̧ͫͿʦð˵ҳ
һ䣬ﰲõ붼˿ڽŵϪüͷһ￴Сèͷˡ
Ҳ֪ǲɱӺЧϰû˸˵ˣΣ
Źжʮӣһϰһ룬ʢŽֽҲ֪ǲǾ˱ϻ˶١
Ϫָֻǰ¿Σֱߵʢλǰ
곤һװ˼˿ʢվţ͸Ƶأ߹ߡ
һʢڵõҲˣ۾
ˣ
ϪɤͷЩģʢ̧ҡҡͷȻĶø
ǣĿ֮£һȻؽ˹졣
õҲЩ棬ϻƵƢѧˮƽĺã͵ճˡ
ʢЦ£ʱϪЦЩοͦУʡصȽ
Աߵļͬѧ̽˹õƺȻʲôϴβμӵ龺
ʢ˵ͷ
õͫϻƸصģý¾ͲڰгȥѵΪҪȸϷɡ
ʢɫΪŬڽ˳µ̬գľûʲô
õľмѵʲôģ㿴Щ࣬һҪ͵·ûʱѧĻˣֻǼʱ׼ġ
˵ţȻʶϪվ
˵ļѵͷλүЩһһˡ
˭˵ľͲܱˡ
Ϫѽ״Żϣⲻǻô
õ
үȻûˡ
˵Щ˸߿ʢ㷢Ϫܶ
ѽ״ս룬ʵ˵ǽһǮˡ
ȵȡ
Ϫʢ㶯һ٣ͼָ빴˹ôս״ģ
ʢ㣺ǲȻ
Ϫ񣺡ۺˣûؼ
ʢ㶣ðɣһֱš
Ϫ΢ɲЦ᣺㶼ϧԼ˭ϧƷ
仰ʱʢͫ΢΢һ
ʢСùཱܶ״ʢûУǻᣬΪҪŮҪϿΣҪôʢڰ칫ʦ壬˾͵ʢԷǻĽѧҲûôѧһֱȫСĴڣСӱ
෴ʢĳɼĸ
СʱһǰҫԼķжóʱóɼ
ɼıɫҲԳΪ۵Ķ󣬸Լʢ㣬㲻ǲҪԷƱ
ǣû˸˵㶼ϧԼ˭ϧƷ
ʢ㴹ݽ״񣬵һ˿Ŭ
-
߶ѧ¥һߵļܿղ㣬˾ѧȥʳûǳУŵıؾ֮·ǽҹٰÿλвפ㣬ֻΡ
֣֪Ǹ߶¥㿴㿴ʲôطȥˣܵǼʲô
ܳԴϻڸ߶¥̵νһֱˬⶼ࿴ۣ
ֳ֣˷ܵɸ磬ҽʲôӣǾôʲô֪ܲ
˵ţ°ͳǽϵԪǸŮģأȫΨһȹӵģ벻ôá
ܳ˳ɨۣԭֻһƳȴסˣһ˿ɻѸһ̽Ц⸲ϡ
ŮԲԲͫʺڰĶ쵰ǳǳЦͷ׺żСëͨĴ磬ȴƾ֤վܺÿǰһĹԹŮ
Ƭ·дţʢ㡣
ɸ磬۹ⲻɣҿǸ᰾ǴÿҲˣСѧÿǴȹӾͰ˰ģ˼찡
ܳ˫ֻأ˵Ц£ȷʵˡ
ܳɣ
ȻеεŮգۼ䣬еȺܾ˰ɣѽԲˡ
Цˣ໹ð
ͮ˲˸ղŷǵ̬಻Ͽοп⿴߶Ĺٰ񡣡
۾£ָŹٰϵƬʢ㣬ʶ
ͮüͷһ˼Ұ
ܳɣú˵
ͮɫʶôˡ
ֳܳɼۣʲôͮЦͦģǿɱƭˡ
ܳüһ︲˲⣺ôˡ
ͮЩ꣬˻֣˵ˣǽʲô
-
ʦãʡɢǡⱾĸܣ
ͼʢ鼮ѯĿ¼ȥʹԱ
֮ǰðȥ칫ң˵ý£˳ĻƬ
̸Уϻǰ˵Ȼư࣬Ҫ֪һ仰ߣ¡
ʢ㣺
ǵѧʦ˵ѧߣء
ϻǰǵͷˡ
ȫ궼ûа㻨˶ʱ䣬߿ҲҪĵģͦأ㿴⽱֪ˡ
ʢ۾ˡ
Цؾ͵ȥһΣĸȤ
ʢ㳤ôֻƣöȥȥ
СʱǶְӡ
ʢܶҵ飬žɣͷ
еͼԴḻܶʱûʲôˣõĻ˵ÿ쿴ֶˣ޹صһŲ۾
С۾һ١
С
ʢҲϰŰҵģﻹЩУָоܾ۾վǰȡ֣͵С̼
鷭һʱͷĵƺȻ˼յ㲥ʮӱչݡ
ʢʱţֹݲͼ鲻裬ǰϰ顣
ͷɢֻʢһҳδطŻܡ
ͼ¥˿ѾûˣڴҹɫĵӳһƬƬɽӰʢ˳ſߵͨߡ
飡
Ȼռŵ¥Ӳʢ˲Ҫѭȥһ룬һ
Ůˣɿ
ͣͦ󰡡
أʢͫһôɤ
㲻ϲ󰡡
ŮεεЦʢŵֱ谵ĵƹ£֮䣬һŮڳϣ͡
һ

ʢ͵˫סͷֹԼųæȥ档
ͷ˵ĵֵʢĶ䣬뾡ȥκǶռŵλصĹսǣҪȥ
ȵȣô
ž
һ룬ͷĵƹϤ
ˣֻˡ
Ůƣ˿
ʢһͷ˲Ǵ󣬾ǹǲǡ
˵ʢҿ㲻Ҳͦġ
ɤϷʵıЦŪ
ʱ򣬲ҪŮ
˻һô
ʢͷһϣ峡ֽζͼݵĴѹأζţǵʢ
Ůˣȥʲô
ǣ˼
ܳɣҪҲˣҸǣߣ
ŮͻȻ߳ŭغ֡
ô椻ÿ㣿
ҵģҵģ
ߣͮôߡ
ȻһʹŮʢŵķͮ
ԣȲ˭Ǹе۸Ů
̸£Ͷ۸ˣ
ҪҪȥֹ
ȻʢֻĻһ˲ŵûɢҺϿϰ˾ˣҹͻȻ˹ͱ¶ˣ
ָⷢѸٹҶϣĻȵҹģʽΪ˷ֹϪִʢŵظ˶ţ
绰
ȥ󣬽ַ˾䣺ͼݣˡ
Ϫ񣺡վű𶯣㡣
ʢŵضͷһ˹Σգие۸Ůʦ
Ϫ񣺡Ǽˣ
ʢ㣺е̸£ʹˣǸŮڿˣ
Ϫ񣺡һһŮ
ʢڶţ쵽ҿҪȶִǸеġ
Ϫ񣺡ʢ㣬۾Ŷ䣬ʲô𿴣ʲôҡ


39 
ۻˡ
Ϫ˵

ʢ㲻ǸС, ͼϨ˵ţҪǴ򲻹ǲӵĵطûС
˫Ŷ䣬֪ΪʲôۿȻһɬ, ӦԹ۵ģĵ¸һֱ
ž
ͻȻ, ͷĵƹ˲ںҹͫ, ʢʶһգһ, 顱һ, Ƿŵķģ
ʢתȥ, , ɫűšһ, еͲ˽
˭棡
˵ǵŮʢϵãղŸָ鼮ַͼݹԱ
ʢŵ˶¡
¥ͼʲŶŵĵطһˣվȻԱֻһȥѡ
ʢԥҪҪվȥ, һǷԼղ, Ǵֳ
ð, ʱ, е𡪡
ʦ, ء
ܳɵɤȥֵͲĹ, չ˻ûȥ绰ţ
˯˰
ɼֺ˵, ѧУ, ᶼûͼݺ˯
Ȼһ룬ʦɵ𣺡һ𣿡
ʢᵽɤۣʱͻȻ˴Ӻ͵һƣʢûŲǰͼݵĵذ˶ЬһĦͻᷢ졪
һ˲ֵͲĹ⳹ʢϡ
ͫ˲䣬ԭɵǰܳɫ𾪣ô⣿
ʢɫ˫ȭͷսȾһ㱡裬ûлͷΪ֪˭Ƶ
ʦҴĵ绰
ͻȻһӰ䣬ͻȻ׹ĵʯͷʢĵ׼˲㡣
һ룬ֵͲ۵ĹⱻסˣʢϪǰ𣬵͵͵ģղţ˭Ƶ㡣
̣ԭùԱֻСèؼңժɾ֪ʢƻͻȻң˿̼ѹסŭ𣬲ŵ
ʢɫͷǳǳغΪι಻͸ʼü١
أ󲱾һƣᣬȥſڵһ¡
ʢ̧ͼϪˣɫȫȻһղŵֻһ˲Ļ
ʢ㱻˷ţվڹ¥ݼűţ˵£
ŵˣֻͷ
ϪӶ˿ǣ˺װͽţζ⣬ʢҵУ
Ҹһȥ
ϪøղǸˡ
ʢһͷ
Ϫ˶ҪۻˣƵͷԡ
˳ŽͼݣȾֱ˹ȥսǵܵ£˿һһŵŮ
ղţۿʢ㱻˳ȥ
Ӱɡ
ǹԱܳɸĽŲһӰ䣬ϪԭֻӸˣڿ鲢ɺϣͼôղôһ¾ҵ
һ룬ͮļͻȻǯײܷ졣
ȻֵȴϪ
⣿
ܳͫѣ֪
ͮæҡͷǣûСҾǸղŲСˤһӣ˶ѡ
ϪȴĵЦ£ڿ˵ЦڶߣܽȳȥסʦܣȻԶ㵽ع
ͮܳ˺ݣӿϣҸղſʢһʦйŮģϨ˵ͼݰ
ͻȻϪǯסͮĲ죬һǸղʦʻ˭ڵʱΪʲôʢΪܳɹйŮ
һһپѴС
ܳҲϪĻΣͫʷѪ˿ɤͺ𣺡ң
ͮµȫ˿ֻ̲ʧҡͷǣǣҸ֪ʦ
Ϫóֻ𼱰ͼſڵİ촦мأ˭˭һһ
ͮЦǸͲһģͼֲûѧ¡
ʱϪֻתԱǰֻŮʦɫ˲ȥͮȻؿϪ񣬡ĵʲô
Ϫ񣺡ֻһ䣬ǲ֪ʢ
СèܹԵģصúܺãȣͻԹԵȣͮô֪ڶʦʱҵ߳ȥ
ͻȻͮһʹءܳˣͮһ˲ԳѪ̫ܳˣ֪Լǹʢ㿴ĻܳɲŹ
ûУҸ֪
֤ݰǰ˵ûоûУ
ž
һͮ˱ܳɴſϡ?
Ա֮ܳ䣬ȥҽң
ܻͮƿڴϪУΪʢԼŮѵĹۣ
˵Ƶسܳɵ㿴ˣʢǸСϪ񣬺ôңǾмŮûƭ㣡
ˣ
ʦֹ֤ȷ䣬㻹﷢ʲô裡
ͮƱҡͷʦ㿴ʲôô
ŮʦֻĻڵǰƽ͸ʧҸղſôãһֱڸᣬȴˮãͮͬѧûݺ˵ʱǸ˻ţô㡣
-
ҹɫڣУߵɳɳ
ƫϣĩһܹҶӣ磬ڻѩ
ʢ˫ֲ嶵صͷţϵĳӰ߶ԱߵҲ߶
ؼҰɣҡ
ʢ죬˵Ļ˵ġ
ʢ㣬ûд绰㣬ô
Ϫƽسȥˣ
ʢ㲱£ڽѵ𣿡
Ϫ񣺡ǰҴĻ㡣
ʢ̣֪ͲˣԼС
ңԼУʢ㣬֪֪ǸͮЩʲôȥ
㿴ң
ԲĹĵϪ˳֮ǰڲٳѵ˵ʱʢͱŵˡ
ȥһ˵ֱʾԼƢ˵㣬ȻͲһèܾķֱ֪èС
ѹʢǻᱻŵ
ϰͻȻͼݣһֱ˵ûᣬ绰ҹˣҸղҪߵͼݵ㣬ôǲܸҽһ£ͮжô
ʢ㱻һĻŵ㶣Ϫ˵򴽣۾ǽϣһεĽš
ܵˣûŵɡ
ֲ˾䣬Щա
ΪղǸ۸
ʢ˿Ůƣе۸ңҲϣԱߵŮҡ
ϪⰲϣᣬҲЩ¡
ʢͷһƲһߣΪδЩңҲŲţ֦չĿȸ
ϪȴسĬһᣬŮſߣڷֵʱȻʵ˵˾䣺һμʱûЩ۸㡣


40 
һһˡ
ʢͼݾ»Щ, ߵŮſʱһͮܳɻôû뵽ϪͻȻ˵˾䣺
, һμʱûЩ۸㡣
ʢû뵽ǵá
, ʢ˵ˣʰ׵һЩ, ʢ㱾ǸĹŮ׵Ҳǻ¹װ, ɽŪҲ, ûʢĻȥ, ڶˡ
ʢҲǸƢ, ˵˾䣺ʲôͻҪϴ磬ŮǼҷҶ, Ͷأ
ʢֲѵŮģδ⻹İ
ʢ㣺
ӳˡ
ûϪ˵ؼңǴ˼Ǹδ򿴵С˼
ʲôСү·ϼ˶֪Ѷˡ

㲻㡣
ʢڴ, ̾
-
ڶ̫ճ, 첻һ, ߿ĵʱһҳ
ӵĽŲ¡
ѧϰ緢ս, ˶ڳ, Ѿ͵ջϡ
ʢԼԷ, ˳֮ǰıʼǻ
ʱ, һ˸Ӱ˹, ˫ֲ嶵Ȼ˵˾䣺ԷǱԷ
ʢ£˳ڵԷ
Ϫ˵ͷ߰ɡ
ʢɵؿһۣǲǡ
Ϫ۾бؿſڵ˵
ʢ򴽣ңҲųǰţʢо׺˸ˣ۹۱ǱǹģȻһգһ룬Ҳ˽
Сӣﰡ
ͻȻſһɨһϴּϱߣ
ϪͫʷŴʢЦ̧Щˣ۾ȴ
Ҳ֪ʲôÿģʢһƲȥˣ㡣
ʢȻ˹ģЩҵذСһᡣ
š
Ϫ߳սǣڿҵȱߵȣǲ֪Ϊʲô͸Цֱʢ㱧ŵļջϵϡ
̶䡣
ʢϪӻ飬˾䣺лл
Ұá
ϪЩơ
ʢ˵˾䣺á
Ϫһһ
ʢЦˡ
۾ˮϴĲһй͸
Ϫ񣺡ղϴˣ
ʢҡͷǻЯŵЦ컹ͦģϴ
Ϫ񣺡ô۾ˮġ
ʢ㣺ţ
ϪǼЦˣЩû۾»ص续ҸҲıı
ʢһۣ󡣡
Ϫֻ֣ҪˣԼ͸ˣţС
ʢ߱ЦҸղûأǲû
Ϫ񣺡š
ʢͷ岻𣬶ԳȥԣҪҳ԰
Ϫû뵽ֱʣɴԷҪɣ
ͷЩңɹʢƤϣ͸Ű׹⣬۽޳΢еʱбʯϪʶ̧סͷչ⡣
ʢ㶣һЩûǮ¹𣿡
ϪƺȻԴϣЦˣˣٷ롣
ʢ㣺
ôң
ĹĵͳȵȣҪȥǮ
Ϫ֮ǰģСèȻ֪ǶܳԶǮһᳬˡ
ʢˣû޵жٶܳԣ
ϪҲ֪ģֻ峺ȰģⲻζԣȲ಻ʵһڳԲˣʳˮԵˮ
ʢ㣺㡭

Ϫ⳯Я˿ɵľҵĻСҲԡ
ʢбһۣȴЦҲŲţ
ģϵһ䷫קϪ˼ЩҡΡ
ϪʳãʢƽչλɨһۣȻϤӰ̧УϪҽҪѧԷģллıʼǡ
ϪšһԾС
ʢ㣺
š
˵ϪһԷ
ѧ
ʢȥջϴкллѧϰϡ
ջϸվòؽӹ飬۽ǵͿһѹȸмǿӰ̧Ӣüۣ䵭߰ɣȥˡ
ʢæѧʲô
ջϣһɣǸϻһ
Ϫϡءһ
ԵǺǰɣ
ʢҪߣϪһ̧ɫسջϵȻѧǵõһ㣬⿴ŶҸ
ʢǳ˳ķߣʢͷڵѪ
ϪθݣջϸվһҲֻǴӱӰʢ㷢Ϫļ̫ܿƽĺߡ
Сʱ˵ҶҪ˵ļֿƽĻ˵ûܹί֪ͷβʲô̬
ѧбʼҪһǮ⡣
Ϫ˫ֻأվջȲˡ
ջϷ˷۾ǵЦԵˣ֪ʶҲһΨǮۡ
Ϫü۴Ц㣬ٷԲˡ
ջƵ᣺ʦܣȻҲ㣬ѧķȻԵ㡣
Ϫ˳ջڱ˾ͻѧУСãҵǰƻǲǣ
ʳð̰յݳڣڴ˼۸ϪóʢǸ˷ɫ֯׵ķ˵˾䣺ٷ㣬ԺʲôҾС
ջϣѧõķ
ϪЦˣĿҵǮһˡ
ջϣ
ʦܺɡ
˰ѷ˻λϪȳֱռʢڣѧҶλ㡣
ջ΢΢һЦ˵Էΰ
˵ţѲ̷ʢһߡ
ʢ㣺
˼еһһҾͲ
˹ԼķӶڽҲûǣֻǳųţоʳﾭ˶ۡ
ʢϪомЮ֡
ϪأЦ֪ǸҵԷɡ
ʢ㣺
ôóġ
ѧã֮ǰʵݮɵˣ׼һʵ飬һпտԸȥ
ʢ۾һ̫ˣ
ϪĲӴ壬ʢջϵۣһᣬû
˾Ų̼µģϪϵ΢΢ƳȥȺѧӿʱϵĲ̱һײ
˻
ʢͷһʶͷϪ񣬾ͼͷüͷСۣɨϵ壬һݿ㣬Ĳ˻ðֻ̣Ǵ˿̵ڵϣб鼱ʢѿڵ
磬̵ˣ
ģϪûöʹţû¡
ʢͷ˿ڵƿҿ
ϪŴû¡
ʢ㿴طͷ֪ôؾ£ǰۣһμʱʢҲطҧһڡ
ŮüͷģϪĿϽһʽͣǻڿϿ̲ģʱϲѧϰʱ۾ĸξͿ顣
ϻưʢʱŮ˵£ָ¹ˮϣ紵ʱֳĲ֮
˿ʢüۣ¡
Ȼһ̵ĵطϪüͷһ㡭
ʢͷ˿ڴ£ַϪЩס޳ָ£
ʢֱ۷죬ָǽ£÷ף۵ȥҽ֧˸࣡
Ϫţȳԡ
ʢﻹ֮ǰҧΣȥɡ
Ϫ۽ǵ⿴ջϣѧԷɣһС
ʢĹĵģʱ㻹ǿԸҲˣ´ǲǻι㰡
Ϫͫһ
٣֪ղ֣ûι
л˵
ǰҧүǣ˵Сè
ڵү㴵


41 
򡾶Ϫ񣬻ͦ
ҽ, Ϫ֧ҩһ˿ھͺˡı顣
ϪУһԵʢŽţ, ȥǮ
ѧУҽҾСҽԺļƶ, ǮĵطڽŴڣûʲô, ʢ߽С䣬ͷ̸
ǶС¹ƵñȰˡ
ʮ, Ҳ̫˰ɡ
˵ӵ, ˭뵽ͼݵʦͻȻȥ¥
ͼݣ
ʢͷһ, ѵܳɺͮ
˰, ȻԽкӵģС, 
ʢ㣺
ʲô
ף
У
ʢԭ𾪡
ѵȻû̸׾ͳȻϨ˵ƣûǸŮڿް
ŷĹԱƳѧվڴڣסʵҽ𣿡
ʢ㽩ӲŲҡͷ
ȻԱˢ˸, ʢԺظǮ
ȥʱ, Ϫǩ˵ĵط, Ƥİ, һͺԡ
ʢԱ߿, Ϫ, ʢƫͷȥ
ˮζ, ǽϵĹӵδ𡢵δת, ҡ
ʢһᣬ˵𣿡
ţ߰ɣݡ
ʢҩպãװ㶵Ūˡ
Ϫνٲ˰ɡ
ʢԼ̬Ȳãܲϵģôÿ֣ộ
һ䣬Ϫüʢҩҽ˵ġ
ôҲǵҽ˵
Ц⡣
ʢûתſߣϪЩֹ˾ôĬߡ
Ȼʱ򣬿ͷļʢɨۣȻԭء
ϪҲˣ߰ɣȥ˯
ʢЩңͻᱻѧУ𣿡
Ϫ񣺡ɱӺˡ
ʢ뵽£ͻȻúЩ뵽ԼϪ˵ģܳڴŮʵȴˡ
ǸǶŹĻᱻȰ𣿡
Ϫ⳯ѹ˹ʢ㲻֪֪࣬̽ҵʱûʦǲǡ
ʢ㡣
ȻϪɫ棬۷ʲô£úܺá
ʢ㶣֪ǡ
Ϫ񣺡ŮӦܵͷοǻ
СѾͷĲ֪ͼʲôȴһ׷ʢ˲٣ܳǳӣʢˣͮ͹ʢģеĳԱ
ֻû뵽߻ҪʢƳȥݺ
ʮ߰Ҳ͵Ƕˡ
ʢڨڨҲǣмʮ͸߿ˡ
ԭϪ֪ʲôʢ˿ãͦ
-
һƵ񶼱öˣη䴵磬磬ް޷Է£ϴУס
еɫģһƶ䰤졣
ĺ֪Ҫ¿Ҳϵ
ѺĿȿĵطʱܿʢպôȾβ˼ɫ£ﱧ飬Ӹǰʱ·Ⱦһ⡣
ҡҡͷˡ
³ӿڳһС˵룬ϴ롣
һԵõţ̣ʢˣ㣬ţ̣
ʢӹЦ£лл
˼졣
³ִϣˡ
õЦһۣĽҰɡ
񣺡Ľˡ
³ײ˵׼
õסñ̬
³°ͣϿεʱ󿴣㿴˭ʢ㿴Բֹðɡ
õǺǣúѧϰٿС˵ɡ
ᵽ£ģһǮһ찡ԵܲģŶ
õ̯ˡ
³ѧղšסñ̬Ŷ
õﲻסЦѣҸ㿴ġ
ϹûãϿðˣõΪãʢţܲãЦ㣬ʲô㣬úŰ
ʢͷ£ϲ˪˪ζɡ
˵ź˿ţ̣õǸӲ˵Ү
ʢ㲻˪ĸģ绰üˣ˵ãҲҪģŶ󣬾ǷծǷҲùǷ˵ġ
ʽҳܶʱ򶼲ܺӣҪʱʱʹƿغӵȨ
ϸߵѧΣѮʱݣѧǴüĿȻѧĴ󣬵ͦɵġ
ડ
õţ̵ʱСʣعϣǵͷȥ񣬸ջͷͿŵĽͶ˹
ɻصͷʣȻʱֿǵߣбǷ򦣬ߺܻ䣬ǣûע˿
ΪĿֻС
õλãʢ㣬˵㣬Ϫ͵㡣
ʢ£ͫ
õѹ˵˾䣺ǲǣϲ㰡
-
¿һ죬͸żһ˷ܣΪѧΪһֻһεġΡ
ΪϡϧҶӿһȥСضֻʢ㣬˫ţƿλţ̡
Ϫһţ￴ʢ㻹ǶţԼߡ
塰ǺǡһЦһˡ
ʢţƿáࡱ죬һûʣ
Ϫڶʱ𣺡
ʢ򴽣ϪϿһ㡣
㶣㣬Ƶˣ֪ˣ´βˡ
ʢһ㶣ʲô
ϰԵ󲱾ⲻǿ¿ˣտ˻µܾ̣֪ʶ㻹ЩӣҸղŸ㶮ˡ
ʢǶ˵һˣҪȥˣţ
Ϫ֪ôˣʣҪҪȥϴּ䣬ҡ
ʢ߿
Ϫ񻰵һͼˣüͷ΢૵ҸղſϿһֱں̡
ʢҵʱеϲǱ˵ģ÷ʢԺˣ
м飬ֶźڰ壬˭ڰ嶼ῴİ
ʢϴּӭһӰŵһͣô⣡
Ϫ񣺡û˵ҵȣô֪ҪҪȣֻˡ
ʢշ̣Ժȣ
˵¥ˡ
һһȵڲٳ¿չʦ˫ֱһɵı飬ͬѧǣþò
ߺʦþò
ӯɣΣǾϷ
һ䣬Ⱥ˷ˣỹûϿΣʦָָЩѧΪ׼һ죬ѸųһУŮ˭ˣԸ١
ɢѸ٣Աƽʱܲٻٶȼˡ
ģԾŵ棬ҿ˭ôû飬ôû顣
˵꣬˶˸壬ԺѧһϷı
ʢ㣬ڳٵȺ
ˣϿ죬ͬѧǶ˰ɣһϷ򣬴ӵһͬѧʼٸͬѧҪĻϼһ𣿡

˿ŭΨʦƵᣬӶ̺ˣʼɡ
ʢ˶ˣϪ󣬰ʮĸˣÿҪǰһ˻ϼӡ1ҶĻֻҪ43
ãʢСڽɹũ޻Ǳȡ43Ҫߵġ
վϪͲ֪ˣʢЩ˭ղӲҪȵġ
塣
ᣬϪ˵˾䣺㻻λá
壺Ǻǣˡ
ʢ㣺
á
Ϫ񣺡˺ܸһٸǰȥ
ʢ㣺ǻǰȥɣһٶĵÿòá
ϪϢ΢΢һ
ʢͷ
ϪЦ¿٣Ҿ٣ȱȣ˭á
л˵
ޣʤ


42 
һġ
ʢͷϪĴ, ȴһϷЦ
ǺǣȻǿ, ٣Ҷһ, С
ϪüᣬһԵļæԲ, 磬üƽʲô, ҪӮ͸Ӯ
˫ֻ, ЦЦؿʢ, ȴǶԼ˵ģӮô, вС
ϪִˡС֣ʢͦӮ
ǰͷĽѾʼ, ǰͬѧͷеأۿѵؾںͷͬѧһмֵʮͬѧѶȾͿʼˣ壺ǲǲа
ư, һѪյ, ͬѧһ, , ȫʼ, һԵĳ³ˣ, ˼컹ںͷ, ôұ
û, £ǰô࣬ɲϧ񣡡
Ӫǿһһŵһ붼ףһԵļ塰һ磬㿴ˣԵ㣬ãҪܿˡ
ϪصûиղŵĵɵҪû͸ҡ
ʢеףǳϪİɣֻӶһ
Ϫ
⻰ͦ
ʢ㣺ٶˡ
Ϫ񣺡
ǰʮֵʢˣһ
˭㰡
õ֪Ůӱʢ㿪˿ڣ
ʱһ䣬ͼһԵϪͫȴӢ۾һ̣
Ȼ
Ϫ̵˾ϣʢ˵˾䣺
ɤ峺ʣ紺Ĥʢ㲻֪ôģ⡣
ʢ㰴ȣΧʰΧ̬Ҫʱ
һʢʮָԺʱϪס
ϢڴɽһïʢչҰݣԽԽ
ʢ㲻֪Ϊʲôһ·һᵽϢͻĲڣ¯ɽߵϽ롣
ǣֿ䣬һԵŮʼͣ壺ǵܡ
ΨϪվʢͷסһ鱻˰ΧĵطüͷţСҰôӮ
õ㣬һ㣬Ⱥȿˮɡ
һٶιȥ
Сè˵ģϴżɫ£۵ð鷢˼˿ڲϣ۵ļűϪԼеˣʢʱ΢΢ĵʹ
㣬ˡ
̧֪ʢ˹ԣ֪ôʡһʱûɲסһ룬ײϪֱۡ
˲ҵУȥ
107
ˣ㣬ˣ
Сèڴشϣ乣Ϣ΢ֱţĵط
ǲʢ̫࣬Լа
ԱߵͬѧȤһ룬ܰɿˡ
ʢѷȴһסһ뽫תʱϪΪ̫ˣ;⣬˿û赲ഥæִĳߡ
ָ⻮̵ġ
ϪỬ£ʵǣ̫ˡ
磬ɣһ˸ͶǺúˣ
ȡ
㡣
ȻԱţ
ʢ㣺
Ҷ۳㻹Ҫ
ʢ㷭˸ۣӶóС־
磬ɣĥĥģ
԰һ¿ˡ
ʵڲһ
ã磬ٸһڿΣ

˵УѾˣʢվ»ػֱ꣬Ϫʱֱͦͦģһ㲻ˣͿʼˣĺԶչġ
ղΪףϾʹ˼ļİ׶䡣
ʱõע⵽ʢĿ⣬Χ۵Ⱥꡣ
Ϫ˸߿ˣ룬󻬵һߣ
Ⱥͷ˵ĺɶɣȹЮʢ㴹ûȥϪǼס
ȻϣΪϵӶ±ǣֵ¶һʡ
Ϊ΢΢ţɽ׵
ʢʳָ£ô֪Ӳġ
棬мϸϪʢ㿴ױ˼һߣæȥ˻
ֻһˣ½ƿǵϣһöСġ롣
-
ڴĳ˲ö֮⣬ɻʱ䡣
Ϊ͵ĿԲŻᱶϧ
ν͵øС
õ˷۾ڻ̳ߵʢײ¸첲ѧΣô°
ʱһԳԱĺ˲״ѧôˣ㿴С˵ˣ
ʢָ̧һԵĳ³˿ڱ裺ҾҪ͵ʢϪĹϵ
ס
ʢָץץСӣõϪڵʱȥλ㿴ǲ̧ͷڰʱͻῴҵλã㣬һϹ룬Ͼ¿ˣ
õ
ϣղУô°
³ʤ׷羭һԷޣ
ʢֻһ͡
쳤䡣
ʱԶϴˮһӰˮͷšδšǱ߼Ů
ΪҸ簡
ʢ˵ֱ׳

ǳһ㶼񣡡
Ҳͬգ
϶ԭɣ
СҲϲã
Ϫˮͷսǽڷףͷϵĺһεˮ
ʢɤǽģȴϲڳקקļƣôˣпź룬ҲУŴġ
ͬסôû
ʢǼЦõرܿ˵ǱҴ̬ˣ
³˾ҿ֤ݰᴩ̿ҶĶôأ
ʢ㣺оУ̿Ҳס
۾ˣԾڴϱߣ
ʢ֪ǹģǲҪ˵ˣϤΪϵ׶һطأ
ʢûѣڽ磬Ϫ̫үүý̫үһү
ŮҲǰЩ¿ЦֻǶϿ׼һأʢҪȥϴˡ
ٳߵһˮۣһŵˮͷʢ߹ȥšһˮģҲûעһվ˭
ȻһƳ˹ʢ̧ʪܵһ¡
ʢ㻺˿ùģ㲻ӡ
û䣬šɾ˹ȥ
˵գ̯ͷǵԼϡ
ʢ㣺
һء
ˡ
ɫĹ⣬߰ߵ£ʢ㿴Ϫ񱻷紵İɫ½ǣԺкȻһʣ粻飬ġ
㡣
ţ
˵пź롣
šţ
ʢ㣺
ԴŤղĵط͸˸̳ˮۣŤϪǰ㡭
ǰСèŵŤͷϪƺȻԴϣȵ̧ͷ
ʢ㶵ضˮϴġ̶ͫʣ㣬Ҫ˿


43 
򡾶
µҹ, ǳǳıߣð
Сè٣, ߣ΢΢ĺ
չ˵è, ҹŮŰɫĳȹ, ΪİֳΡ
ڴߣϸֱ۳Ĵ, ·һ, һͿԽƵ, Ƶ
˼, ʵ¹⣬еǽ޳ذ׵, ˫ܰɾΨʳָָմȾѪȻһ룬ǵŮϡ
, շת, ָ¶ڻʺ, 뿪˻, ⻭¶, 
һѰڻϵĻͬ, , , һ·
Ϫûôѻ
硭
ָ˶٣̧Ůɾ۾Ҫϻʲô
࣬ίţҪŲסˡ
㣬ȹӻõ壬òã
Ǹ磬㻭˺þðҪôҰȹ㻭
ϪϢָǰƵ󣬹ճһ̺仨
㣬ֻ𣿡
ŮͷĶ쵰ĵ촽ޣһ˫Ƶ۾а
ԣаĵطһƬɭ֣ɾ⣬ܳеȾϪ񡭡Ⱦָ
Ǹ磬ʲô
Ů˵ţ˫ֻĲ޹ؿ
е߻
ңֻйһΡ
Ϫǵá
ŮȻ˵Ц񡭡
ĩβźҹ·һ񡭡
ӵţһ޻ǣܣ
ǲ뿴ҵĺ룿
ȻϪͷȻһ㣬ûС
С
ﻹЩίʲôҶ֪
ͫһ
ԣģ
㡭ᡭ
ʲô
Сڴȵڲ࣬ƿ黭ܿ
ôĻ
񡭡һ֪
Ů䣬ȾһʵɴҲһöϧҵĸ㲻һطȻȻǱŵʱǾˡ
Ҳ֪ſԡ
ŮȻ͵Ϳ
Ǿˡ
㣬ѹԵġ
һޣϪľͱҵϡã§Ȧ봲֮䣬Ųѹֻۣ֪Ρ
硭
񡭡
㲻ҽ㣬㽲һ̻㡭
¡
ȻһʣϵİȻƶҵ졣
ʱյĹӰлһӰξϪ̴
¡
ȻӴ𣬺Ŵȵͷź⣬ŨüͫʻУбһǵķɫ
ʢģҪģûطţ͡ͷ¡
ʮָ鷢ఴŷͷƤΨһξʵǴ˿̵ĵ
ƿ˴ֱԡ߽ȥ
ҹɫģµˮ봰ķһӿϪʶ
ȣڸɣµˮʵֱۣȻе컡

㻹ôС
ôͳˡ
үҪˡ
-
µĴ٣֪ʱڣ˷
ԺӵĹһҹ꣬˿Ҷһأ֦ˮչ׼󻨽
ڲԵ˿ڿȣӽŲش¥ݼɫͱ߶ˣڶˣϿεʱǲٵܲԾ㣬ڼҵʱ㶼ͣˡ
һʢ㣬ϪЩرܡ
ѵûĸ죬೯ҿۣҲֶԱʽļҳֻǸѣΪԼСûΣΪŵδΪؼĽ׶ξҪȫǰ塣
Ϫ˿ڿȣɬÿһζɬ

¹ˡ
ңа˵ܶεģʲô׶θʲô£ҪãýԼΪڵԼ򵥣ã͵չѧУ۸СҲС
СС
Ϫ˿裬ۼҸн𣿡
£û䣬ֳܶ
Ϫ̧̫Ѩϳ˵Цû£ҾȥҸڡ
-
߶»ûɿ켸죬ͽ˽ŵ¿׼
˶ҪϪѧ⣬үһ㲻Ҫѧʲô
һԩѧϣһӺѹģ˵ˣѧйڵãҴ˵棬ұȻ䣡
ˣٷˡ
ϪƱƵ÷꣬ǰеɫӰϪۣĿЩܡ
㣬ãѧ⣬ҽ
ʢͷŰɫ£ϲֿɵзȻǴԪҲôġ
ִ
ʢ˵ʱЦ⣬رϵζţζô
ʢѧ⣬۽ǵ⿴ϪϣŰͷŤԱߵǽˡ
ʢüͷ΢΢ô
Դཻ֤ĽǶȡ
ȻһԵϪվʢһɻؿͼһԲس˿ҡ
ôˣ
忴ϪıӰһۣ˭̷֪˰ɡ
ʢЦͦƵ
壺Ҹ磬̫Ƶɶ岻á
ʢҲöԣϪƢеֹ֡
ĿζΪ¿׶ԸϰʢÿƳɼԵϰߵѭ򽥽·ӡ
ǻϪ
ʢ뵽˵Ļῼ̬ԼæӰֻѧܲٲܼվߡ
ʢһתŽһ˵¿ˣ׼ôϰʦڣ㲻Ҫȥʡ
Ϫϴ༶壬𣿡
ʢͷ
ǵãú
Ϫͷɫ֮ǰԺϿΣĩҪȥĻβϰ࣬ĩȥϰһ
ʢͷ
ԣ
΢˵Цϣҵ棬㡣
ʢ£ʱܲٿʼ
µķӹԣ翪ʼΣǵĿȴԽԽˣһ⣬һĿȻ󣬱Լøá
ǿȵ¿и߶ʦľٶȶǴӸģھͳȫƳɼ
ҹעľϪΡ
õʱƽпе˰Ϊܱ֤ѧϰ֮չǿް˼ѧһţѧţʲôǿ˰
ɼһʾϣʢα֮ǰţΧ۵Ⱥ̽ͷ̽ԡ
ʱе߸Ӱվ뿴˭ģ
ʢϪ񡣡
Цһ
ʢͷһʢأ
ᡰŶǣѹ氡


44 
ٸ߸ߡ
ʢ㿴صλ, õڷС˵
㣬ò׿ˣɷ, ѽ
ʢʱɫ, һ¿ֻʣʮ죬ĸ߿İٶʮ졣
õʢ˵öˣ, οȫڶôİ
еӰԾ, ʢȻ˸ʣturn over, ˲ܳñѹ, ҪзũūѸ質ľġ
ʱ, õͺ˸Ĵָ
ԵЦ
ӢΣʦ, ͬѧMissһѧûظһ·
ЩԣĿεϻȫ෴Ƣȫϣǰ, Цʱ򶼾ø˲㾵Ƭ, ׽
õӢδ, ᱻȥԾ, Ϻܰ, ʢ֪Լķ, Ӣݵ, еʱ˶ҳ
顣
Ȼ, Missʱʢųϵĵʱʢæͷȥ񡪡
ȵȡ
ͷһʢͫһϵ飬һǵʱһһġ
ǰܰСŮۺݣһ֪ʲô飡
ù
ʢͻͻط㣬ⱾǿμʱѼģ̧ͷվﻹ飬ʦ
˵أƵĳɼҵӢãԭϿθҿЩ
ʢ͵ҡͷǵʦûС
ûУ˭ģ
ʢʢһ鿿λͿͳ³ǺõӢδҪҪʵ˵
ǣݵġ
ǾĿ
Missɫҡ
ʦ
Ȼе־ҵġ
ɤһһ塣
Missʲôǿúܺ𣡡
ʢ˵˾䣺Ӣﵥ꼶һ
Missɫһ䣺һôˣһҿϿ飡Ϫ⽾ΪɼҾƫ̻˭ˣ
ʢ˫ֽ߬ȭͷʦ
MissʢͻȻθߵҶȥ
ʢ㣺ңǣߣȻҪ𡣡
һ䣬ͬѧЦˣʢѣµڷ
Miss˫ֻأ˹ˣ˵ģϪ˵ģ鵽ô£
ʢͷԱ֮ʱΡΡҪ֡
Ϫеľҵ顣
ˣ
̤У
ĽʢϪ񱻽гȥվȡ
MissǣǵһڶˣӽҲˡ
ٰû죬ʢѾĥ˶١
ʢͷŵϪ˹ȥ˺޲Ҹؽȥˡ
ÿ
ʡ
ʢ㼱ͼ̧֣ٸ߸ߡ
ʢ㣺
ϪûЦ
ʢ̧Щ⣺ô֪
Ϫ񣺡û㿴ⱾС˵
ʢ㿿ǽߣ˹Ϊʲôϡ
Ϫ񣺡㻹ϣ
ʢ£ò׳ġ
ʲô
ʢüʲô飬˶ʲô
ˣѶ˵ϪһϵģҲס
Ҳð𣿡
Ϫ񣺡ⱾС˵ģ𣿡
ʢ룬Ӧûɡ
ȷ
ϪŸɾ׵˼ʱ͸һ꣬̾ôôɰ
Ǽ壬𣿡
Ϫ񣺡ǰ㣬ƨ¡
ʢ㣺
Ϫ񣺡ûҪΪһǿȨʧȥѣ㿴ڰǶˣôģ㷣վʱôһڣǸֵþС
˵ţʢ˫Բ۾໣ЩסҪסЦʲô
ʢʶͷָȥ½ǣǸֵãңǲ˵ֵء
롭ѡ
Ȼ֣ϪʶЩһҲ𣬻ò۶ԴͿֵֵ
ǲеѹ
ϪǶĬˣûվ
ʢͷ򴽡
Ϫ񣺡ôأҪڽȥָ
ʢ㣺õȥþˣڵĻϵġ
Ϫ񣺡ޣ㻹Ը𣿡
ʢЩȷؿҵ𰸣˵ԾǶԣ˵ǾǴ
ʢ㣺ǰ𣿡
Ϫ˦˦飺ӻʦ飿
ʢ㣺
ǲǹ
Ϫһۣ㡣
ţ
ͦаȫеġ
ʢ㣺
Ϊ߲嵶
ϪЦ᲻á
ʢеȣе̣ͷ
ϪǽϿô£ֻ֪ί𣿡
ʢ˹ģá
ȻֵϪίղʦ˭ʱ㿴Ķѡ
ʢ㣺Ȼ
Ϫ񣺡ڼסӦÿ˭ô
ʢ㿴
ϪЦˣoutstandingout棬standingվţһ˼ͽġԣվ˵ʲô
ʢ㣺ģ
ϪЦˣ
ʢͷ
Ϫ񣺡ϸһؼҡ
ʢ㣺Go home with me at night.
꣬ϪԴǽЦſ㷭롣
ʢ˫ִ׶ǰƣû˵ȥ
-
ӢνõǾʹҴȥСʱŸӾ˰칫ҡ
һʢϪ˵ûûˣǱˡ
ʢ㣺
ϪʢԼ󣬡˭ŵʢϵġ
õΡΡؾ֣֨
Ϫںͳ³ɨۣҲ֪ʢģʦʵʱΪʲô˵
˱Ϫ˵òҿʢ뻹Ҫסһģðѹϵֵ̫
᳤СؿڣǸոʦ˺ɿ˵˲ģMiss֪ˣѾһ١
ϪˣʢߣļԲ㡭
ʢ㿴Ϫ񣬳˵˾䣺Ƿ飬´Ҫҡ
һתأͷ
ϪüͷһʢȻ˵˾䣺ҲǷһ飬𣿡
ĤǻصϪ֣úõĻˡ
-
¿е¼٣Ϫڳʢ㣬Сﲻȥæ
ƽ⡣
ǲ̫ã̫ɽͱŸˡ
ϪӹϵŵС綯Ľ̤м䣬ְͷݸ
ʢҪӹ˹ȥһ룬Դ˸ͷƺҪȷԴ˰⣬Ȼͷȥߵİȫડһˡ
ʢգգ۾˵Ϫ񣬲ȥĺֵ𣿡
Ϫбؿһۣȴ˷Ц˵Ҹһϵô
ʢ㣺ⲻԷһ
һ̵ץأ
Ҳ֪ͬһƿ᲻ᵱ
ͬѧ֮以ﻥҲûʲô
ϪڳͷϿһʲô
ʢ㣺ǡһ
Ϫ̸𣿡
ʢ㴽΢ţԭء


45 ʪ
δ׷ҪҪԭ
Ϫ˼, ڽһ䣺һ̸
еöˣηԡ
ϪЦЦؿ˵ô, ǲǻøĸơ
ʢҡҡͷãһ¡
˵һ¡, ϪȾˣ˭ء
ʢüɻؿϪ񡣡
ûûС
, ˰ɡ
Ϫòþųͷ, ؿء
ʢС鿪ʼɻȥˣ㵽ҪҪ
Ϫ񣺡е, ´αȫһ
ʢҿԼ
ϪȻؿ֪ôģ軳ҵʱ˸, ˵ְ, СССƽʱн, һˮ˺ͨ
ʢ㣺УϪҿеΰɣ
Ϫ񣺡Ķɵİɡ
ôԵʾ𲻶ԣ
ʢȻͷ̧£ȥµɣȻɨ, ߵһɳ, д
Ϫ, ҸСòã
Ϫ񡰺ߡ, ۾ɳϳ
ʢ㣺, ׼ġΡ˼
Ϫθ, һ, Цʱ, ƿҲҪˣɳ˹
ʢֱ߻һȦһȦףԼƿŲ
ʱϪ񱳶ڿСһ룬С¿ٻͷСèӣЦŶͬѧ
ƻĹůůģӳŮ糺͸Ȱ˿ǵļҪϪûѧԽ⻬ܴﵽȫ䣬ʢСݣƵˮܽɫ
ϪŵϹ֣Ժ︡һ䣺δ׷ҪҪԭҡϪϪҮԱ߻һЦ
ѹղųЦģֻԭ
һղűʢ㶪һߵɣڡϪϪ֣㡣
ͦõģһЦڳ
-
ʢ㿪С¿ͻͻعսҴţҪ³ȥբţͿǰͷͣɫγ
һȦȷ֣źܹӡ
ʢѳͣһû뵽⳵ûǴӺӰеУͱĹˣ°գҲխһȦϸ
ʢִϣŮޱϪûڼҡ
ѧУˡ
˫ֻأЦЦã̸
ʢ߿Աߵͮ
붼֪λСΪԼС˵ģʢֱӵ߿һ꣬㣬۱úѧϰԼǰ;
ʢ㣬ء
ЦǳǳϪѵͲǻǰ̣
ʢЦͷǲɵһǰ̶ʲôôһָٷأǿ״ԪڹŴҾ״ԪˣҪǿأֻܲҵͷˣҿҪŮ״ԪģϾȫϣءҶŮô˵ǰ̣մǲݻϣ㿴ɣûһö
˵ǰŮɫʢ⣿
С¿̽ȥţʱͷһƿˡ
̧Ϫ˫üЦۣǸö˸״Ԫ˿ˣ
ʢ㣺
Ƿɻ
ʢΪͫΪ۾ִԲϪһָֻ۾ˡ
ʢ㣺
еżϪɵظС¿ƨ¡
С¿ȥϪͷҲصš
񣡡
᰺Ȼס尢̵ġ
Ϫִϣɫ䵭ΪͮѧҰ裬ǾͲ˷ʱˣҿˣ͡
ͻȻŹϵţɫе㲻˵ѵ˲ֵý𣿰ûбѣ֪һҪͮȫܱο㳳ܡ
ʢѵƿͣȾҪݣʱϪһʢͷҲصǰߡ
ͷᰵˡ
ü񡭡
ϪǰƣᰣҲھдȥ
һأͮϪղŵŵҡҡᰵ֣ɤᰣô졭
˿ˮ۾˺⣬ôżҪƲ׹ϵûھдȥ
ͮ´ҧ÷ףҪϪİ裬㲻˵Ǻ㣬ֻҪУҾˣҡҪҰʢƳȥҾͲᱻͨѧ
˭֪Ϫ
᰺Ȼ񱻴Ƣҵʱͼһ¥׼ʦȥϪʱѾ绰˭֪Ǹܳɸôã
ͮ˶ڷʱץңֻˡ
˵ҪܳĶģͼмأʱֻҪɢʢܳɱͼݣȻģƵͼǾˣҵļƻѧľʢ㣡
ļƻļƻھǳһ
ذֳߣѾˣΪ»Ϫһܣ御ԺңΪùˣ
ᰣ㲻
᰼̲סϢ̣һЦ⣬һܸøˣҲˣϪΪʢвң԰Ϫ֪ǵ£һˣʱ㣬ңû
ͮ񱻳Ĺǣҡҡλεأᰴ˳
ʻǰ·ڼž֮ڣһ޳Ӱڰɫ֮Уֱ͹ԣΨһֻĻ˿ʾ¼״̬
еҪײ˺ҧûйּȷŭ״̬ѪҺӿ𡪡
飡
ϪƿţųӵĶȥһƬĵƱű죬Ӷ˿š
ҵү
塣
һƹųȽԺӣһ̣˵ɤٴأ壡
ӴеӰѸ˳˳ȥ١үкιɰ
Ϫţֻӵ¼תִӡ֣ʦֻпٸ
壺
磬ʲô˾
˵ţһһԹϵı㿪¼ֱŮɫһ𾪵ؿϪ񣬡ᰣôӳôɣ㵽׵ˣҪַߣ
Ϫɫÿ£ȴ侲û֣µľʢ㡣
һ⣺磬㣬᰿ܲôԸ尢оеĹϵҪ¼ǣû취ھдˡ
Ϫ˳Ƥٴƿʱ͸˵⣺ѧʲôҪѡ
-
Ϫȥûã߾Ϳʼס
ʢֱ۴̨վֱڵһʱش˷䡣
ͮᰳֵĻ棬ϪӦûɣϾΪѡ
Ȼͮ£ĺᡭ
ôţʼʢ㷳˶ܣ·ԡϴ衣
ϴԼ١
ôѹȶ׹ŲͷſڴϣԺʱš
ʢûۣ˯ˡ
֪˶ãӰˡ
һֳһȥñӣ¥ȥݱˮȡ
ֻǷһƿһʪĺӿʢһ˰벽ͼȵĵ̺ɫˮա
һӰ뷿䣬ʢ㿴ʪ͸Ϫ񣬶ͷϵ鷢ˮ飬ϵҲˮ˿̴ף껹δͣԣϪˮģ
㡭ղ㣿
Ϫʪģ뵽ϪˮߵС¹ͻȻ޹СƲͷȥ
ҸղŰǶˣȥ˼壬ԻеˣԲ𡣡
ʢͫ㶣Լ˵Щʲô
ңŵԼ˯һˣһϵ·Ҳ
ʢ˿С׹۵ܣÿ
Ϫˣ¥ݿߣ͸󣬸ˮƵģʢ㷳ˣ㻹ȥ·ʪ͸˸ðȫź𣿡
һȻЦ£Ŷȵңȥ
ʢ㣺
Ϫ񡣡
Ȼһʪҷŵôã
ϪҼղźؽˡ
ʢüͷ΢ȻͰԼôΪҾͻˣ
ϪȻŵؿ𣿡
ʢЦᡣ
ֻСۡ
ʢ㡣
Ϫ̵ĺȻüͷһôô
ʢһѽֳ˻ʹͮһҪˣòҡ
˵ţؿϪһۣҪٸҡ
ҿү밮޷԰η֮ӣ


46 
ǳԽ硣
ʢƢе㲻ԡ
Ϫ񿴼ӳúǳˮʱ, øˡ
ǲʹ
ʢȻоС׹۵ɫ˼֣ߵ߿, 죡
Ϫˣʢ, СҲܣôֱ׵Ů, ңһԼȺˮ֪ǲʹ, ôʲô֪, ôôȥţ, ȥذÿһŮ, ǰʲô
ˡ
ʢˮԱ߷һöСҩƬϪˮ, ȥҩƬϵֽĤݹȥҡ
ʢƲȥһ֮ʳӣүʲôУҲҪʹСðɡ
ϪҪ, üļ, ʲôС, һ, ܵš
ʢ㣺
Ϫ㡭
ʢһַ, һȥĿ, Ĺĵص㺦
ٵ, Ҿι㡣
ʢӹˮ, ͷҪȺˮȾ˵촽أ°;һţһ룬ȵĸ촽ʢ촽պ΢ţϪҩι˽ȥ
ҩ죬Ͻȥͻζϲ޴ζʢæƿ֣źˮҩȥ
Ϫ񿴼ͷҩΪȵü߻伸ˮ飬Ƥ̫ˮҲ죬˳ϸĲûɫڣȾǳǳˮա
£ϪƲߡ
ղűʢ׹ķ̣ӡֱϣ鲻ԽĦ¡
ʢѺˮֻ꣬ذѲϴɾŽûϪǿ첽߳˳
ǵĻ㣬Ϫüۣʢ㴩ǰɫ˯ȹҶߣĻ١
µӴ͸˽Ϫ꣬ȴЩˣ񣬸Ҫñӣ־ͶֻʪܵĲϡȹġ
Ϫ񲻶ɫ˳Ҫȥӱˮ֪ôأ뵽ǼλϵˮĶתȥ˳ҵǹ޺ǡ
Ůʿʹʱݣװְ˵ûãŮʿ˵ˣûãҿҪ
ˮ룬޳ָЯŲڣεУǷײȼӲıڻһˮ
ʱ߽Ϫʱ㵵ؽ·ôģʪ͸˻û
߶˵Ҹ뽪ð
ˣ
˻αˡ
-
ĩңʢҳһ緹⣬ʱڷ
࿴׶¥ʱһͷгԣҵء
Ϫ񣺡Ķʲôʱɳˡ
ࣺ
Ϫûͣǽ˱Ⱥˮ̼״ţ̲Ⱥ𣿡
Ϫɤӣ뵽˵ʢ㡰ʹӦô󣬹е˽ܣǲˣ⼸ҶȺˮ
̣
Ϫᳵ·ߵʢ㷿ǰ¡
ͷж𣿡
Ϫ񣺡ӡ
ʢ㣺
һᣬϪñӿʼ̣ʢ㣬š
ʢ㲻
Ϫ񣺡Һ̡
ˣǾˡ
ϪӦ÷ƢСèƢ̫ɰˣƢűվſڣعѡ
ʢϪ˵ģﰡ
Ϫ񣺡ȿš
ʢ㣺
Ϫ˰죬˵˾䣺ˮͲúˡ
ﰲһᣬ˵˾䣺űߵϣԼá
Ϫ񣺡á
ʢڷһᣬϪˣſȥãصϻֽдţϪϪ
ʢ˲˫Ų⣬վſںȺˮתűߣͿбԽǵķҲŵ޳Ӱ
Ϫ˫ֻصؿЯЦ⣺ûУ
ʢ㱳˵
ãһΪ岻ΪϪմǲᡣ
ǿˣҵδ޾Ϊ˸һġ
ˮ꣬ϪԾȥıӣʢ㿴һйҪ鷳Ҫٴҡ
ʱ¥ݿڴŲ¥ɨ̣ϪŲ¥ߵϽȥͣȱˮʲôð
ʢŵĶһ٣ûͣݺô
-
磬ʢŷУϰ֮ǰȫĻĸд꣬òϣöңӦûдġ
ʱ쳣УҲָк˳
ʰʢ˽ı㵱ȥѧУͬѧһԡ
ԺŵʱϪ겻ɢؿС¿ϣʢãϾҵĲҵҪߺˣǱԺſߡ
ϪһγԱ
г
˵
ʢɵؿһۣĦгأ
ϪЦ£ҿĦгô׷Ұ
ʢ㣺
˭Ҫ׷㡣
Ϫ°㿪С¿г׷㣬˰ɡ
ʢ㡰ߡ
ǵ⳵ͷλҪǮѡСֻǸóͷһ
ͷֺûΪǰһǰɫûΪͷֻɫè䣿
ʢ㣺
ʱһưͷԴϣʢ̧ȥֻ䣬Ȼ³ƵģһҪ˼ûУʢղû壬ֻǰо
ϪĶҪڻˣСèץ̫ɰˣ

ˣ
Ϫ
ţô°
Ϫ񣺡硣
ʢ㣺
Ϫ񣺡Ȼɰ磿
ʢ㷭˸ۣͷûʱָС¿˵һ
ϪЦˣ㡣
ʢͷϵĶ䣺ᱻΥɡ
Ϫ񣺡ǵᣬҿ㡣
ʢ㣺
-
ʢС¿ļ죬ϾһῪŮˡ
Ϫɽг󣬻ûѧУͷʰٷ֮١
ʢͷϵèϪģ϶һݣ࿴һ۶׬ˣʢС¿ͣϪͰͷ˹ȥ
ʢšü㲻Ҫӹɣ
Ϫ񣺡ͷֻˡ
ʢ㿴ЩĵղŴ̫ѿʵղŴһ·Ӿʱֻ仹ͦɰģǳأװֲģͷ𣿡
Ϫ񣺡á
ʢ㣺鷳˰ɡ
Ϫǲˣ
ʢǳǳЦ£ܿסǣͷ˻ȥϪȴû֣˵ղ·Ͽ̫ˣзģ仹ڼҴɡ
ʢ˾Ͳˣǵúÿ˼Ҳſʲôз㻹黨ǲأ
ϪüᣬУţóȥ˼䡣
ʢ㣺
-
ϰĿμ䣬ʢõǷֲݮԣ̸ϴһУĩװʱ˵ϲԲݮˡ
һôϲĶʢ㻹ǣͱΡ
ʣһ㣬ʢǺòϪùȥ˳ѷûؼңȴλûˣȥ壬ֵǰţϪңңҲֻܿμпա
ҵǰŶ¥ݣʢȴ¥ߣһ֣ΪǵĿҾڶ㣬¥ŵ̨
磬㿴⼸ƬèͷҲ̫ɰˣֱӳ̳Ȱ˼˰ĵҲÿһ㷢ȥ˿϶ϲ
ϪָĻüͷ𣺡˳ˣᰡ
ָ鷢Уø߸ߵġ
Ȼһ٣¥ݽվ˵ϸӰûǵӰ̨ףŸ˹
ͫؿϪ񣬡ϲԲݮ
ʢ㣺ϲѵҪ
Ϫ񳯼Ȼؿҡ
ʢѲŵǼģ㶼꣬ûȥûȥòȥˤˡ
һɥؿϪݮʲôϵ
ʢһת¥ϪͰѼĲݮߣʾж졣
ǼһӴ죬¥ʢŵһŲȿգ
ϪۿȻ׷ϾͰСèǽǡ
ʢ㣺ÿ
Ϫ񣺡ÿ㲻ø
ʢϼ
Ϫ񣺡˵Ϊʲôһᰣһᰣ
ʢЦûС
Ϫˡ
ʢ˫̧ĸ첲ͼֱ´ܳȥһ룬Ϫ˹ߵһ䣬Ųң
ʢ۽̧𣬶ߣ谵žĽúܽͷʱްͫѹ
Ϣ粽УʢƲһߣˣ㣬Լ𣿡
ʢ촽΢΢򣬡á
ϪԺ󣬳˵򣬱˵κλҶš
ʢ㾪㵵̧峺۵״ɻ󣺡˵ʲô㶼𣿡
Ϫš
ʢ򴽣˵ϲŮģ𣿡
Ϫ񣺡
Щԥʹࣺ㣬Բ𣿡
ʢ㳶˳ǣ˵죬ƭ˵Ĺ
ϪߣҲ˵һ䡣
ʢ̧Ϫ֣Խ۾Խ
ʢˣϪᡣ
Сè㶵ؿֽ˵ʢ㲻õˣǻˡ
һ䣬ʢǣɡ
Ϫ񣺡Ҷ˵Ķ滰
ʢͷҪ𣿡
ϪüۣúѧϰĽҡ
⻰ʢšüͷͲúúѧϰˣҪ죿
ͻȻС飬ϪЦ£ղǲҸĻģ
ʢ㣺ûС
ϪϸָţǣգѵʱָſҸ˵ϹҼǵǰ͹Ҹû̸ҸʲôңҵӦø˵ġ
ʢ㴹۽ޣ˭ҪҪȥϰˡ
Ϫ񣺡ԲҪ˵ʢҸǼһպҸСѧһѧУĸȥԷʶˣ˴СûʲôѣΨһһСǼ壬סҼҸڣʲôҥ÷ҿɲϡ
ʢ㣺˵ϾͲϣʲôƲɾˡ
Ϫ񣺡ҿûƲɾ
ʢ㶣üͷſ׵档
Ϫ濴ҵأ
ʢ촽΢ţһ˲شʱϰ̶𣬰ʢϪͫʿԺʲô£һʱ䶼뵽ңҡʢ㣬չ㡣
̶һİĽŮ
ǳԽ硣
Ҳչˡ
ѲݮӴ򿪣˵뵱״Ԫˡ
ʢط̣ҡҾѡ
ϪЦι˿Ųݮ˵һŬġ
ʢסͣ˵׼ҿ˵һء
ϪͷҾ״Ԫ˭Կ
ʢ㣺
-
Ϫ¥ݼĻʱʱʢԺ
дռǣΪʵ̫࣬ǵöǼƻĸ߿ô仰
ʢˣϪᡣ
ʢ㲻õˣǻˡ
һŬģ㵱״Ԫˡ
Ҿ״Ԫ˭Կ
ʢ㣬չ㡣

ʢ㷢ϪʱῪģЦʱֻѹѹѹⱲӶ
һıϰ£Ǽ˵ĻֻᰲģʢСϲ˲ٿ˼ϪǱӵġ
żʱῴһѴݽС˵У԰ĵŮ£ظ˵ѧӦѧϰ̸ʲôء
˵ͷУбܲģ˵İ飬㲻㣿
ʢ㣺
¸չʱ򣬾еУ԰̳ﱬһš
֪ӰݳԾϷ춹ѶСĽǫ
һʱ䣬У԰˲˰̸ʣ
ѹûѧУ
ҪѧԺʱƷܱͣ
绰ɣԺ˵ǴˣѶ·
˵ǳǰʷҪøɸɾһаԼѧУ׵㣬Ҹô˵
ô˵˼ұѧУǴСء
֮ǰǸϪ񴫹𣿡
㿴ɣʱƲñ˭죬СĽǫϽϳCP

ʱٿڽ̨ߴվǺЦʲôϹ˸ᰵݵӰ籾
һԵĺMP4飺˼ǳϲˣڸӰȦԱġ
õ̾Ľԭúÿô·߿ࡣ
³һ͸Ծֲڶ㶨ҲʱỻˣҺ۲׷ǵ˶֪Ȧûô׻죬УõöеǣǻǺúø߿ɣ˵ǰɣʢ㡣
һԵʢ㷭ŵʱ춹red beanȫɥʧС
ˣ


47 
ôܳè
Ƶ, ʢ㴩ĵһ俪ʼ
õ˱̲裬ʢҪùǰͻ˱Ĩ衣
ʢ㣺
Ϫı̲ˡ
ʢһס½ǣҪ̲費Լ򣿡
ϪЦЦ, ȴζ˰ۣ
ʢ㶵ؿϪεԴĻ
Ȼ, ܴ̲ǣ˿ı̲衣
ʢйſ, һԵõüŪۣⱲӹƸԵˡ
ʢŤͷȥϪ񡣡
õҳ, ʼƲɼá
̲ж, ϪĹϵж
µ¿󱬷, Ϊֿ˵ڶ
Ӣﻹǿȥ, Missذﵽ칫ң㻹, ҾûŮȫӢġ
ʢ㿴ųɼֹһûӢôء

ʢ㱯ߵѵʱ칫ţǵݵͦӰMissʦʢ㡣
һû˵ء
˵, Missɼ, ĳɼô, ôѵ
Ϫյϻƴûѵʢġ
Miss
Ϫ񣺡ʢĳɼá
Miss
Ϫ񣺡ѧҲ, ϸ߰׹Ů
Miss
ʢ㱻ϪӢ顣
곤һ, пԴײĺ, ͷ, ͷ˵ϻ𣿡
ϪָָԼ, 򡣡
ʢ۽޵ȸղűMissѵʱʧ䣬üȻƭʦСֺѵһŶ
Ϫ񣺡ҾͿ
ʢһʱˣԼģ
СϪЦˣҪ£οԾˡ
ʢ㣺Ҫá
˵ţֲ˾䣺ҪǸ£һῴġ
Ϫ¥ݷϣϾҪδǰ;ء
ʢ㣺
⻰Ҫǵʲôʱ
ʢ¥Ϫһղ˵ϻ㣬ôͻȻˣң
ʢ㣺Ҳ֪
ϪȥҾ㲻ôСˡ
ʢ㣺ˡ
Ϫ˫ֻصصͷʢƲͷȥҡ
˲¥Ϫ룬ȥϻơ

ʢȻס½ǣϪͲˣͷ
ʢ򴽣֮ǰμӵıĿư඼Ѿյظˡ
ûбܴϣǻܵ˵һ䣬ϵˣ⿼ôϪһС
ֿһ㶼ףЧʼͣҿҲʲôñǻȥء
ʢæס廹Ҫȥġ
ϪЦǵÿ̬ȡ
ʢؿһۣ㻹֪Ҫ̬ȣ
ϪӢɼҸ㶵ס
ʢ㶣ĩҪȥΡ
ϪɫÿСʱ
ʢɻϪ߳սˣг԰
ʢüͷһ˭ǳ棿
Ϫܻץƫص㣬èԡ
ʢˣôܳè
Ϫ̧ӣЩܿƵսĤβġ̫ɰˡ
ţȲԡ
ʢ㣺
-
ϪʢƶӢƻȲҪ´ǿʼʽʣͨһ´ʻ﷨ãȻҵ﷨еĹؼʣһ߾γһƪա
ʢõϪѵʼǣ֮ǰıʼǸϸÿһҾҪ顣
ʢ̲ס֪ϼãܲ´ϴٱҲһɡ
ʱô찡
ʦеؽͣһžܼоЧҲߡ
ʢһ̬ؿôѧģ
Ϫ񣺡ˡ
ʢ㿴С𣿡
Ϫ񣺡
ʢԼðˣԴ⣬һϪ˵˾䣺ֲޣ¶̲ˡ
ʢЩɻ̧ͷԴͱ˻ȥ⡣
-
µƿʼȣֻҪпյĵطˡ
˿ΣϪȥԷ·˵ţ˵ģǳ֣ϼҾѾʼӪˡ
˵ţͼϪſڵĿͤ˹ȥ
ͷգǿͤһӣ˭ȥһƤģ尤밤վطϪ
ãĹҺ𣿡
Աͷ󺹵طּûаͬѧ˵ģǻ֪ͨռ˵ģ̫С˾ͱˡ
Ϫüͷĵվһ߿ԱĻһûԼǶжభط
ֱ˼Ϫźͤ
壺磬û
Ϫ񣺡ʲôƱһظ£ЧϷˮһԸˣҿǾְֱǰ;
ҳֻҸˢУ԰Ŀ
ʱгʻϪһ٣ûȼ巴Ӧү׷ˡ
壺
Աͣ˳ȵȽݶһˮʱһϤףЦҿĿݣһĹҺš
Ϫ۾£߾Ƕż̽ˡ
ɣӦòġ
Ϫɫˣ˶̫ɹЩˡ
Աɫңۿ֣ռһ֡
һ룬ž˳˹ȥĿɨۣЦҵġ
˹ȥǹҺдſ֣ߵǿʲôţˣֵʳѰ
Ϫüʲôţμӵıܲ
壺
Ϫ񳯿ԱЦˣһǸͤˮ
СӣǹҺţ뱾ǩյģͽҲ찡
Ϫһ٣ҪͳֻͼԱ˵绰ʢϵʽۣȥˮ
Ϫ¼ĺ󱳣УſڵС첽˹ȥ
˶ɵˣүϵ˷ô¡
ˮ˻ԶԶһϸͤͤӰվڿͤſڣϪˮͽȥʱ۾ճʢˡ
壺ûۿ
ʢӴţƤֽŷļͷ̫Щ֣ȻͷеӰ̧ϪĴƺͷȥȡ
ʢ㻺ߴ֪ͨļĵһ䵽һС
Ϫʲô˼
ʢĹĵģ֪ǹʣֿһ飬Ȼ˵Ҫ·ȥٿһε˼
ϪޡҼǰȥǸط
ʢ̧ۣ
Ϫ񣺡졣
ʢͷϪ۹⡣
ʢ˻֪ͨҵôãҲûңҪȥ𣿡
ϪͫۿɼطŴ󣺡ȫֻҪõһȽʮ֣ȥμӸУԣʮֵĸ50%ȫõ龺
ʢü΢Ʊ
ϪŴ۽Ц⣬ͨĿ飬һõĿ顣


48 Ů
Ǹ㻺
ʢ˾, Լָ֪ͨʦҲһ֤顣
Ҹտϻ֪ͨĿȥˡ
߻źͷļȷ硣
Уоʢһ, õİο
ȷ绹𰡡
Ƕ˵ѽ, ʢҲıжʵѧҲһ, д˭˵ҽư̲ӵġ
ͬѧģ, ϪЦ, ü, ѧһ㣿
֪Ϫñ˵ʢĲ, Ͻסǲǰοʦ˵𣿡
Ϫҳ˵˾䣺⹫ѧ, 类䵽統ʦ˵ѧһ㣿
壺
ǸĴѧڰȽӻĻˣ
ʢڼĿ˲θʮ˲¥Ŀ⳯ͶȥĽֻ, Ϫס
̾, Ȼǽܻᷢ, ˵, ⹦㰡
ϪЦŮʿ, ܵʢ
յǰ, ʢԴк, ɼһֱ, ˣֱӳ嵽һǺ
Ϫüͷһ˵˭ڣ
壺
ô˵һҺڣҺ˰ɣ
ϪЦ޳ָתºڱʣǱһ֪
Ĵ𣬼ϪͦλѾв˰
˱ıߣԶ˴ӵŵС壬ѧϰããһ۾ͿȺĵᰣϪײ¸첲
˫ִ̬ʴ󷽵վһߣУݱݴݵؿᰣԱ߼˶ڳԹϣ˵ᰣҮ
᰾µüͷɫϹ˵ʲôֻСѧͬѧһֱû̸
һߣ峯Ϫ˸Ĵָţ
Ϫǹ˸ЦʲôУСѧʶʱ򻹲֪
ͷȷʵŮУһУҲЩ
һݵĽ겻ΪȻ󷽷ڲԶŵʱڱʢ㣬鶯΢١
ۣһѧУôΧҮ
㲻˵ҪĵӰ˾Ȼ𽵹һϿΡ
ôÿ𣬸ʢȣʩÿ
õ˷۾ʢԱ߱ʣչȥ˾䣺
BubbleƱˣ塪ĭ
ˣ
㣬ⱳʵķ񣬽ƫ氡
ƴĶԴȪ
ʢϵʱһЦɷһ
ˣ
-
ȫĻľµβͣպǸ߶ĩʢʽΪ׼
ҪѸٽ뼯ѵ״̬Ϊȫһ·ݣҶȻǰøգɵʱŷֹƼ
׼ϪȥԺѵǰ쳡СգԭǶھƵ꣬ʢΪûѿ룬ԾڼԸˡ
Ҫʲô
ʢ
ϪɫЩãԺӵ̨Ͽա
ʢԱߣ㿼˵һҶûڳ
ϪŤͷûɷҲˡ
ʢ㣺㲻˵ࡣ
Ϫ񣺡Ҫʲô
ʢۣ˫֣Ϫϸָϣ۰Բ󣬡ʮǮģ
ʢͷ
ϪȻͷЦˡ
ʢ룬ָĴָʳָ£ڳ˸֣ʮգ׷Ӱ˿Ǯɡ
һ˵Ϫɫְôʮ꣬գ
ʢ㣺¶ʮ塣
Ϫ룬Ů
ʢɫһ䣬һ˦Ϫһ⣡
Ϫ£ûӦʢվˣ
Ϫæ׷˽ȥʢ㡭
ʱ̳ﱧűӣֱӰϪһ񣬰һѣԺӵ
̸ӲߣʢڼҵʱʢǣϪڵʱ׳
ȵȡ
˵ҴҪ¥ײ̱ϵͷ
Ҹˣǻͷ
Ϫһ٣¿ķС黨ףϪͷﴫϸϸ죬㶵װʲô
̱ذͷ˹ӣ۾أЩǧĹ轺ͷȲ
Ϫüͷš𣬼̳ţת״ذ̰ãָҪȥͷ˵˾䣺ˣæȥɡ
Ϫ񣺡
ֻ̧ӣ߿ͷҿǸͨͷˡ
Сӻ᲻˵Ҳͷ֪Ӷ۾أʱˮȣڶ۾ɸɾ㿴㣬۾ġ
Ϫ̧º󲱾Ҳǡ
űӣ˵ʲô
Ϫ񣺡û¡
Ȼתȥ
¥̧ʢķš
Ȼóֻһ΢š
ʢֻཡһ죬ĹĵػĻϪһӣ
ŮΪ823-922աƥʨ723-822գ
ʢ㣺
Ů?
ƽʱżͬѧһ֪⣬Ҳûȥ֪ŮԸղϪ˵ǡ

˼һơ
ʢΪС³󣬱Ҫֱ߽УͶˣһԷ˵һЩ㲻Ļ˵
Զδ£һ㶼Կ
תʢ̽߳˵˾䣺£
Ϫͷ±ȹİͦ
ȵ۾Щˡ
ʢ㣺
ðǣ
ϪŰ壬˫ֻصؿҲ֪Լɡ
ʢ򴽣Բ𰡡
Ϫ̾ˣ۾ûģΰ
ʢ̧˿ҲҪǸ㻺
Ϫô
ñһ¡
Ϫ񣺡۾ô򣿡
ʢšüͼĴָʳָۻƣ͡
ʢ㱧űߣи취ǲ֪ܲá
Ϫüᣬô֪
ȵȡ
ʢܽ䣬ڳҵһУмҩųϪ
ϪرǸУʲô
ʢȻͷգ۾ϪЦ
ʢ㣺ҵ۾Ǻġ
Ϫ۾ƲһߣЦ⣺ļٵģҿţƽƽô
Ű
ʢʱˣϪ˱Ŀ裬Ӿջ轣֤۾ŵ硣
Ϫѹ֡
ʢ㶢ȡ
촽ߣʢ۾ϣͦˡ
ʢ㣺
Ϫ˲裬̧ಱӣ˵۾Ӳ׵йء
ʢͷӲӾͲӲ۾ҲҪŲ
ƺţʢǿŶһҽģӾɹҺȵġ
Ϫ˵ͷ˵ܸû
˿ţʢЦ
û˵ôβӣҽҪȥѵǿȱ֮ǰҪߣһӾͽСʱҹ
ʢüͷšǼϪ񻭻ģŻ壬Ϊ˱ֽǶȲ䣬߼ǹ̶ȷʵܡ
ӵͷʵеˮͷпУ԰ĦϵѨλҺϸòҲ̫û֧ŸС
Ϫ񣺡ļٵģû˵
ʢͷģҾͷ
ĶģҲһ
ʢ㣺ҲģԼġ
ϪһϹ´Լ㻹Լ
ʢ㿴㲻ţ
Ϫ¼߿һߣʢ˵ʲôס˿ڣϪ˰죬Ҳû˵Ǿ䡰
ŤͷһҾˡ
ʢͷиǺã̧Ҫ𣿡
Ϫɫ΢
ʢû˵źɹģҲΪ֤ʲô˷ǡ
ʢת¥ϪȻס㡣
ʢͣ½Ųʱ˽ĽŲʢעЩʶ˰벽ȴסˡ
ͫһᱻ̿ģ
ʢ̨µȴյøˡ
̼ǶЦôӶˣ
Ϫš˲ɫ¼ഥһ£˵̣ӻ𣿡
ʢ£̧Ϫ񣬾˵˾䣺͵ǣҵ
ʢͫ΢Ŀӣȷһ仰ڶԼ˵ġ


49 
ҵ־ǳŶ
, ȷʵʮ˿Ǯ
ʢ£ҿƽʱõͷһ
Ϫšȥȵ, һ¾ߡ
ʢ㻹ǵڶνϪķ䣬һεľ, ֱѹˤ˵̺ϣ, ²Ҳա
ǵ㣬ǽϹ˼, ˫ֱ, ɫʴ˵ҵɫ, ڰ׻ҵķ, ԵøҸɾ
ʱϪľ񣬴ӳó, ̧ʢڰؿƷϢ£߲ġ
ҵ𣿡
ʢһᣬͷȴͷڳ﷭ҡ
Ӧþͷ
ʢҪҪæ, ˵ķ䶼˽Ʒ, ûǲˡ
ߵϪĴͷ, ſĴָָߴ, Ȼ, һǳһСɫ, ɫ, , ʢ̲ס
㣡
ȻϪӰǰסߣʢ㱻
Ϫתȥͷƣʢ㶣ûһ¡
ôϲĶ𡭡
Ϫ޵ؿ̯һöߡ
ʢָ˵ҲҸղŴŲһ¡
ϪֱĴָָЦ£θղĻң׼
ʢͷһʮס
Ϫ񣺡
ʢ㣺ϰ
Ϫ񣺡
ʢ㣺ҵ־ǳŶ
ϪЦ̧ͷʢüǲЦҡ
Ϫѳս룬ǵûУҲС
Ļʢû壬ͷĳߴ磬øϽôһ룬ղƳķɫҲ׵ȥˡ
-
Ϫ723գʱڣ͡
ʢɫ鲼һҩȷʵʰ䣬һȥԺμӼѵ
Ĺǹ죿
Ϫʱʢһ䡣
ǹ졣
Ͻӣſƣ졣
Ϫ˾䣬һδǻгͬ
ʢһ˵ȻЩţһΪμӹԭ򣬶Էδ֪Ŀ־壬Сڽ磬ǰ߷羰¥ڵ˾кվ¥Ŀ濴
ϪһãȻüͷ̧Ϻ䣬Ϫһˮѹһ£Ҫ˰
Ϫӹˮʢϣû˵˾䣺ʮ˺ĩǼѵҲϢա
һʢ㣬Ȼʲôʮ˺ǣҪҪȥ
Ϫ񣺣
ʢæҡͷ̡
ϪӵѶ˿ˣǮ
࿴ӾͲͷϽϳ˾˿졣
Ϫʢ㣬СèҲһۣղ˵ôԣӦá֪ʲô˼ɡ
-
Ϊ׼ֻʮ죬ʢ㻹Ҫ׼ȥǵȫľһ㴭ʱ䶼ûС
ϪԺĹԱдһܾҪʮţԻôѸһָУ˵΢ʬһû
ԺĻǶʮСʱƣںҹߵĽֻҪﻭ
Ϫһߵģ¥˼Զˣֵܣ·ĩϿΣҲü
Ϫϸʹϣϸ壬ȾָƵʿ־׼ÿ컹ߵԭ
ַ츳
ĩ¡
˼ԶüͷһſѵĩȥСϸ鷳
ϪһۣҵͷԷ
˼Զư磬ǻиͳѵῪ࣬ɼѡϵֱѧѣǿλĸ˻ڹȰϸ
Ϫ˺»»ֽϣһز͸ϸ˵ҵˣܴȾͬѧǣҿ
˼Զ
˵˼Զָָֿ̧賿һ㣬˸żȻȥˣҲôҪ
˵ŸתͿ˸Ӱźñӣʱһ
¡㣿
˵ñ΢̧¶һ˫۾˼ԶĿڣֹ˾䣺ϵñӸ
Ϫ²ӣɿĿ⣬Ŀഥһ룬˾˻ȥ
СӹŹŹֵֹģǻңϸϲˣ͸ĽƵģ˰һ̰İ
ϪĶԾϽ
-
峡ҹϪѻһʰҲسݵʱ򾭹˼ԶķӣҴҵ·ţȻ¥ȥʰ˼аʱǶպÿš
˼Զ
ճڣϪüͷšƲһߣ˾ʹҴ¥
磿
ʱ˼ԶT̽ſڣȴ¥ϿտҲͷԵŮѵأ
ŮѴİ׳ſڣʼ磬Ҿˡ
ཡ
ֻ˼ԶһϪĵ绰
ˣĩҪϸΣǵô˵
˼ԶЦģҿ϶˵ȥĻδޡ
-
⳵ϣϪֻʢ˸绰
£ͨ˲䣬Ůɤļķ紵ɢƣ롣
ϳô
ţ幫˾˾ҡ
ϪȥһСʱңһڰڼ
һ䣬ʢ㶣˵֪ģ³ĵطңʱӼǹʱġ
ʢ㣺㲻ڼѵܳ𣿡
ĵĻϪЦţû¡
ڳ˯һᡣ
Ϫɳͷ˿ʢϵ绰˲䣬˵˾䣺ϴ
ʢ㣺
һСʱʢСվڻſڣĵǻ䣬˵Ͳˡ
ԶŴÿͣʢµ˵ߣȻеֺ˹ֱǽڷɵذٴ
ʢ㶵̧Ϫµһ˫һۣ˵лл硯
ʢ㴽˵Цɤӣͷ˵лл㡭
Ϫɫʱһ䣺ٳС㣡
ʢ촽ţŵƲһߣҪҪôݡ
Ϫᶯ£̧ϴʹǻҶм̲꣬ϴԸ衣
ʢ˳ĻŶһ·ԣֱʢֻϪҪӶóƱȥVIPϢȯʢȻ˻ְ֣֣
̧һ׳Ӱ˹ͫ΢ûƱֶ˶١
ְ֣
㣡
ʢֻЦԴҪȥѰ䣬ͿվԱߵĸ꣬Цһ˿ȣ͵㰡ллˡ
˵˳־ʹ䡣
ʢͷ΢΢ţֲ΢˵Ц
ʢֱ㣬ýվˣҪҪȥϸϴּ䣬ְ㡣
ʢͷתϪۣǸҪȥ𣿡
Ϫϣ˵˾䣺Ҫϻػˡ
ʢ򴽣ޣǡ
Ϫ˵˾䣺˳·
ʢߣȻͣ˲ӣ°ͳָָʢ뵽ԼȥҪˣ̧˵˾䣺ллҡ
ϪüЦ£쿪ʤʢͬѧ
ʢҲЦֵƳ̷ͬѧ
Ϫ֣Ц̧ģȥʱ̾δޣôû󰡡
л˵
Ƴ̷·̣нҵĿˣףǰԶ̴ǡ


50 
һܳ磿
Ϫںҵ˱, ң͸Ƭӳڰ״שϣλεشۡ
ͫ΢, ǵϸӰƱڣż̧ͷԱߵ˵Ż, ǺǳЦ
ͷյ˰֣ӿ̫ˬĸо
ʱ, ֻ𶯳ͨ˼Զ
, Ͻ, ˣ
Ϫü, ̬վֱ, ٴ£бʢڻô
, ʦԺݵڣһϷɣΪո˳ϸ
ϹŸ۾˵ĹŮģֹ, ֻǾƬһ˫۾, Ϫ񵽵ȥĶˡ
һԵ˼Զͷ, ĩλϽڲڼ, ץ˸ﰡ
Ϫǳȥһ, ˡ
˼Զ, ˵ѻݸ, Ϫһһܻ, ʦ˵ԭֲϳңƭ𣿡
Բۣ˵¸Ҳ̫ǿˣ
ԣô֪Ϫ񲻻ģ
˼Զһʱﲻ첱Ӵ֡
ϸӣͷı֣޹ʿΣҪһԺѧɣ㣬ϪŲȣȻѧͱˡ
һңƢˣɶϿӵܡ
ڼѧϪĻʱȻһסһǣ̧ͶһЦЦӣڣҽȥ˸ˣŸϻ
˵ţĿɨһԵĳ㣬ǷĶûУʱʦ໨ʱǦʣ˵԰ɣͬѧ
ɫȻЩѿ͡
Ϫ룬һֽݵϸǰͰĩˣڣĿ
ϸɫ΢һַ۾һȥϪҵϵѵ¶ЩοЦת߶Ϸѧ˭ҵģԶ˿Գǰɣּۻۣ
ϸߺϪ˳һۣɫ࣬˫ȭֶ׾ӣϪЦһ仰û
-
ʢСʱķɻԴκȴѷɻͶꡣ
غϪ΢ţ
ҵˣǵ
ûһʢյϪһƬˮʻһƬ֣ɫˬʢѻΪ˵챳Ŵ½ǻһֻСèһСӣдţ񡿡
㣬ȵԺŵľƵϢһᣬϳȥԷ
ʢͷֻȻЩţְֻ֣鵽мҲƵҲ볢
ʢܽĻľʢвӦ£ھҪ졣
ʢסǵ׷ŵϣ򿪴淭һȹӣɴȹֻһΣǸʱϪȥģջϣֻ
ι衣
㣬Ƶ˰ɣæˣʱȫȳ㣬ĸŮúóһ١
ʢ׷ģȻտİţøס˫˱䡣
裬һԷһ𣿡
ʢ͵͵ģŹɶ¡
绰ͷ㶣Ц£ãֻ㡣
ʢϵ绰󣬿ؾǰԼȻЦ£ѾˮˣҪȥǸ˵С
Լһصʢ֮ǰϪģ˿ζ꣬ܵԵϿɣʢ㲻Żڴ
A9
ʢԱţʢЩ⣬λ˰
ʢͷȻָ̧ʢ죬ϸЦָˡ
ʢͷá
⺢ӣһ㲻ǫ飬ǾˣúûؾƵ׼
˵ţ˾˹ȥȻһƮʢ£һ˫ͬ㵵ľüۡ
ʢӣְ裬
ϵЦ£ʢ΢ͷþò
ʢϵıȴûǰô壬һֱ£ǽӲŵġ
ʢ̯ƣϪ˵Ĳ˵˱飬ȻŵؿλδĸĸҪٳԵʲô𣿡
ʢ񣺡ˮлл
䣺ŵ
ʢüͷ΢ȴû˵ʲôڲʱ򣬴Աߵ˰˪ŵǰ
ע⵽ŮЦ볢
ʢҡͷϪȣ̫ˡ
Ц£ǰҲÿ࣬ϰˡ
ŮĿζʵǰĿζֻǺ߾ˡ
ʢһٷԵСԼ˵ķУǣпܻᷢûг֡
ֻʢ䰮ԵĲ˷ŵǰ֪ζƫϲ߲ˡ
ԽƽʢȴԽѹҲ˵
ԹؾƵ꣬·ϴɾȥϴϢ
裬˯𣿡
䣺Ȼ
ʢڰ칫ǰͷ·ԡңٽǰİֻҲˡ
ͰϷǾľ࿼ԲͬĲǿǰƸϰǻۺͿӡ
ֻĻϵĴ񷢴ȻĻ£ʢͷ΢΢һԭƵȻ
ι
ó𣿡
ʢ˵ͷţ軹ҲǺҵôõĳƷǣ󡣡
ֻĻ͵Ц֮ʣʢ㱧ϥǣ°ʹ棬ûʲô˵ģǣҵ绰
㡣
ţ
Ҫˣ˯
˼Ҫҵ绰ˣʢȻһѿڵϪ񡣡
ǱӦһ
ʢ򴽣ңһۣң˵˵𣿡
Ϫŵˣ˵Ͳˣܳ磿
ʢ㾾ȹߣޡ
Ϫ񣺡ǲǲģԷʱʲôˣ
ᵽ£ʢۿûɺ£ܰԴ˸첲Ǻܺ
Ϫĺ𣬡㡣
ţ
㰡
ϪֻһʢӦ
ɤ֣ڶ£еȡ
Цһ£Ƕо𣿡
ʢƳͷȥУԡ
Ϫ񣺡
ʢ㳶˳ǣЦˡ
Ϫû˵ʢĶ
ϡ
㻭ҵˣ
Ϫ񣺡š
ɤͳڻˡ
ۡ
ʢӦе̾
ϪĬһᣬڵ֪ҪʲôԿƽ͵ԹȥİˣЩһͳܵģ˵кޣֲźѹڣûκ⣬ȴǷֿˡ
ʢϪ仰ۿɬˣ̧۾ǲǳʵûô£ĬҩɾȰ
Ϫ񣺡ţ㿴쳳ܣҲͦá
ʢ㣺 
񣬵һμϪʱͰ˸ҧˡ
Ұְڽ磬ǣȷʵ˵֪ԼҪʲôԺƽˣǣȻҪֿΪʲôҪԶһˣǵҵֻܵǻͷңܷƢԣȻ˻˵Ҳ£ҪҹԣӶˣֻҪΪʲô
㣬
ϪһԲԣԲ£ԡ
û˻ںģСΪǣԲ˵޵ĺǳԣҿҲûǣֻ׷
ǡ
ɤһ䣬ʢ㶣žϢ͸ͲĤŴ󣬽
ʢŴţ
Ϫ񣺡㲻ÿҲԳԵǡ


51 ҹ
򡾶ҳԿ㣬Բ
һ, ʢûǶã͵ûϿˡ
һϸ˶һ, ֻҪתУǻҪһһʹǰת
Ȼڽ߿쵹ʱĽڹ, ͷ޴ѹĸ꼶ͻȻһţֱУ԰̳ˢ
Уѡ󵼵Ӱ춹
ӵǵӰԱ, ȻֻԱߵŮȴᰡ
µĻظֱӰӶˡ
ǰɲǰ, ֮ǰ紵ô, Ӫ, жˣ
ᰵƵͦ, ڵǵӰˣӰ
ô˵ǻ, Ϸ׬Ǯ
ȣǲӪ̫ˣҵİ໨Ư
¥Сģûˡ
һʱӵ¥ڴô˵ʱһǱˮŻһ䣺໨˭
ɲ, Ȼ˲֪˼Ү
Сİ, Ҹ˵ùŮȴС, Žȥˣ
ڴսսʱ, Ǹ֪˼ΪĻʯͻȻһ䣺
С, ˵
¥
, С˵ԼܾӰԼģ
ȥ, ҿȥɷ, С˵׶λҪר׼߿ΪϷӰѧϰԾˣ
һ·Եˣ
԰ѧ裡

ֻĻǰϪߴҴӹѣĵЦ¡
һԵļɵˣⶼУ
ȻΪӪŶӶɵӣ
壺ǽڶˣԼѧŮ裿
ϪЦӣɻ
-
ÿеտСȦˣʢһ䣬ȻЩ⣬ͷԼѳɽһϰʲôѱˡ
ʢھʽ׶ΣҲӭһ󿼡οԳɼȫȷֱ۵طѧʲôĿԺУ
ǰϦʢյȫľĽ
еĴϲռ
ʢһȽֻһ
ϻüɫ裬棬컹˵ಡͱʢһ
ϾȻƵľӶͬĿ⣬ĿľձҪͣҲѹϻƻôģϾغѧƵ
ʢ֮ǰԪϵľһƳ̳ϻˣ۾ˣǰһһڸǣǰ촫÷з᰾ݣֱʢסˣ̳ﻹβظ¥
Ȼǣʵ˵
Ҳã̫ྪϲˣ᰸̫ڴˡ
ߵ·Ӳͬɣһһͨ߿
ֳͨ߿
˵ʵʢҪտ˵ء
ĻƳɼܺðء
ҲĻţĺðɣοϪ񡣡
УݸѧأҪǸһͱˣ

µУ԰ļȶȣ᰾ٰʱŴ۵ͣ˫ֽճȭ
벻ͨΪʲôѡʱУòҲУ赸ҲУƾʲôѡ
ڻҪùŶӪûƷҪѧԺʤ̫ˡ
ᰣˡ
ûֻʢ㣬ЦһȺ͹
˵գֻӻظȥͤûʼ
ﻨ˴ǮӪѡˡ춹عȣӲϷ
ᰳŰСɡվڿͤſڣСȥż
填
гҡ˸·ƳżͼԱһż˳ϣȻͤˮˡ
һĶĶԹʼǳƫԶԶشᰳ̫ɡ߹ȥշ˼⣬Ȼһ١
ʢ㡱
ȷǸ࣬ʢ㡣
Ϊǹʢģⲻ˼ۣ뵽ٶ༸ԼھеҪˡ
вġ
أĿ˹Һŵ½ǡ
Ǽĳַ
磿ʲôطû
ֹ֮ʣԱ˳ͬѧ𣿡
װң˳˵˾䣺Ĺġ
ѧһ¡
Աļҵ᰸ղſǷҺš
ǰġ
ǲаñǩȷϡ
ô鷳˵ĵͨݡ
Աüͷһûѧ첻ˡ
ĸƬϢðɣһỹҡ
óֻŷʱע⵽ţƤŷıӡһǳɫ
ѧ
-
ȫеɼˣʢεӢɼ˺ܴͻƣϵ꼶ڶʮλΪص࣬һǰʵİΧ³嵽ڶʮλǰһķ
ƽȻǱòУΪ˸꼶Ǳ߿ƺѸĺӳ鵽ʵȥһжѧԸΪԭƽǲ⣬ԼҲ֪õĻһ̨ס
㣬ԼȥúÿǣһжѧϰΪģֻҪ߳ɼǾȥҪǡ
ʢ˵ͷ֪ллʦ
УµУ˻ᣬԭϸҪμһµģϾǸıǮÿ춼ܲ٣㿴ܲĿ͵ǸĻᡣ
ʢù̧ƽʧ䣬ȴΰɡ
Ҫ࣬У˻һδϯˡ
ϰĿμ䣬ʢϪУ˻ı˵˾䣺
ʦҵʵ뷨
Ǳ߹æһϪûл
ʢָʢ˵£ǵصһĽӦ˾еĽѧ࣬ʵ̵ܵ
ʢϴ꽫ʮһ㣬˯ǰϰ߷ʱһټ䡣
ཡ
Ȼڴͷֻ°ڴõҹսʢϽϣŽͨϪĵ绰΢š
㵽΢Ž淢һ䣺᲻˵˵Ҵ֡
ϪЦø͵Ƶġ
ʢ㣺
Ϫ񣺡һ£һе˷ܡ
ʢ㣺˵ˣһ֡
Ϫ񣺡һ죬ֶˡ
ƺڳʢ㲻˵ǶˣƤӣСүֻô
ʢ㣺
ʢ㣺˵£ҪʵȥӦõ𣿡
Ϫ񣺡ԼĴأ
ʢ㣺߳ɼģȥʵˮ
ϪЦ߳ɼĲʲô࣬Ϫ񡣡
ʢ㶢Ļ㶣һ˲Ϊ仰֪ôѡˡ
ϪǱߴO@ʢڸ
·׼ϴ衣
ʢͷһȹҵ绰
ϪɤŸǿҵɢЦʲôϴԡҲҲҵ绰ˡ
ʢ㣺
ʢ㣺Ǵûϴ谡
˵ţԼϲòæ˾䣺Ҵúúõʲôûɡ
Ϫ񣺡Ŷû£ҳԿһ㣬Բ
ʢѿڵϪ񣡡
һ䣬ͬѧŵøO@ˣʢէ죬Ҳ֪ΪĻǴ˿̵ľ̬˿ڱ֣
һ㣡
ϪЦˣʲôûɣԿƵ
ʢ㣺
ô˱˻ԡ
ʢ㣺У˻ᣬҪһǧ׵
Ϫ񣺡ʲôʱ򣿱ϾʱԤԼ
ʢ㷭˸ۣ926ա
ϪһУ㲻ܣϽ
ʢ㣺
ʢ㣺ֲܣ㻹ǰ༶
Ϫ񣺡µ¾ܾ˶㵱ΰϵİ
ʢ㣺
һ룬ѵ绰Ҷϣֻʣһཡæ
л˵
д᳡ɣ


52 ǰϷ
֪Լ¡
ʢ㷢Ϫ˵ûʲô, ֱףԼǿԼһһ
ʣµһŮǲ¾ˡġ
ʢԼڱ, εܿٳһı
ؼ֪ôϪ˵Ժôˡ
ʢһһԺ˯, ڶȥ鱨ͤһ˼ʽ顣
μ䣬ʢȥƽ
ڹ顣
ƽϹοЦ, һ㡰޲ɢ֮ϯĲᣬʢʵܲ˵ľǷֱ, СľǷֱˡ
ί˵챨У˻һǧס
ƽ⻰, ʢͷ͵һ, Ҫ, ͼص˵ͷͦõģһδϯ, ΣʦϣھһźĻ䡣
ʢŴȻӿɬǸ߶ľУƵĸоķΧȴԽ, ÿһ˶ǻ, ԼĿСȱ, ʼѡ
ʢ㱴Ӱ칫ҳ, С, ܻǲܣ
ʢ㷭ռǱ, ϸµע26Ϊٵĵһ졣
˵Ƴһ, ʢԼⷽҲǺ׼
һǧܵ, ˵ء
㵱٣ǻбѡͬѧôҲپˡ
ϳԷʱĸ˵еͣΪ֪ʢҪȥʵˡ
ԲóֻȻη¼Ҹطɡ
һԵõ˴̣ˣ档
³˻ǾҸѧϰ淨ȥԶٷҲǷɰ
ֻĻȻȥӢӰء
һ䣬˵ǱЦˣʢ㿪ڵͣϴαĽˡ
񣺡Ӵô˵ǾͲˣ
³Ȼ̨Ҳа˵ԺţҲ
õų̈Ʊ۹󣬻ǿӰɡ
ʢ㱻£ų̂磬Ȼͳᡣ
ô˵̨ݳĿҵúúһοͶɱ̨Ļ롭ף赸硭ǵġ
һ˵˾ʹ˹ȥҮʱ䲻аɣ26У˻ᣬĿﲻȥ
ʢ̽˹ȥᰵĹŵû˽⣬赸ҳϵȴЩϤ
ҡ
ֻൽʢǰʱӺһ¿հס
-
ϰ¿ʮʮ֣Ϩʱʮһ㣬סУаСʱʱ䡣
ʱϪĵ绰ͻʢߵʱܸʮӵʱ䡣
Ϫ񣺡ʮӣ
ʢ㣺ţʱܱ󡣡
Ϫ񡰺ǡЦϴգҲһˣڴ
ʢüͷڻоŷӡ
ô;ŷˣǰϷûʼء
ʢ㣺
ǰǰϷ
ʲô
Ϫ񣺡һ£˶ûС
ʢ۽ޣҲм㡣
ָֻǣǲǸԺư
Ϫ񣺡ţҸԺк
ʢ㣺ǡֻǱȥɻ׳
ϪЦ׳Ҳò׳
ʮӦûհɡ
Ϫ񣺡Լң
ʢ㣺
У˻ʱ𣿡
ϪЦ˼Լ㣿
ʢüͷ𣺡ôԼ˵𣿡
Ϫ񣺡ҲǣǱԼҡ
ʢ㣺
Ϫ񣺡ҶܾˣϾʱ䱦󡣡
ʢĹĵģоԼ˵ˣæѽûˣʮҲûѧУ˶ᡣ
Ϫ񣺡ڶ£ȥʵ𣿡
ʢ˵ͷʦ˵ˡ
ϪƺˣЦδô㣬Ҫʲôҿٸ㶩һϰô
ʢϪǹɿȸľˣҸһ飬úÿС
Ϫ£飿δ޵Ʒζ
ʢ㣺Ե
Ϫ񣺡
-
˶Ŀ˹ϣһʱУ԰̳һȷ硣
СĹŵݳVSһǧĿ
ͶƱˣȥ˭󰡣
˵ú궼ԺĹŵݳ
ѧУŴӣڲƱŶ
ŵÿζֳܾΨ𺳣

֪˭˻ȶͶƱʱ仹ײͬһ죬ԭû뷨˶ֲ´
ʢ㾭ʱΧǶۣͨסˣƵԶһȵݿڡ
ѧУһֻһھԺݳҽᰵıҵ񣬴ҿ϶ȥ
ܶȥԺżǣ϶ȲûǮƱѧУ˶ᣬʱͿȶȿ
һܲʲôģаÿݳϪ񶼻ȥƵȥһıǽȦˣ
¥ʾʹ򿪣ŮӵߣһͷͿʢӰ
ʱͫɫЩ֪Ķڵˡ
ʢ沨ذ¥㣬һʱһĳʱվм᰺Ȼ˵˾䣺㣬˵ų̂磬һЩڲƱ͸㡣
ʢü΢̧ͷ¥֣˵˾䣺ллҪš
ˣ
ʢ̯ģûҪĻҿ԰ա
ᰣ
˱˵ų̂綼Ҫ˰ɣһСطĴãʢʱôԼȣ
ʢ㳯ЦѶ·ͬѧ˵ǰɡ
ʱԱߵŮЦԪݵʱ˵Լ˼죬˵ѣġ
ʢջ֣˰ָĹǽڣաŮͫ׷Ŵʢ㻹ǸϪѧģơ
ʢЦеʲô˼죬һǿɰСèأϳԷʳúСп氡
ЦϪоԺƱÿݳڣ㻹Ҫ಻ͬѧҪƱô
⻰ûǰԵʢϪжĹϵʢ֪Ϫ񲻽Ʊأֻû㡣
ʢ΢ͷʱ죬ʢǰᰵЦҲǽ֪ȥɻܡ⣬ףʮݳ˳
˳ϪҲ˳ˡ
ֻʢ߳ݼ䣬ᰵɫͱˣŵ˶ǵʢһ˵ףݳ˳ԪݣǴεݳЧͱĿѹˣֻ˸ο
-
еУ˻Ƶþ˻ᣬ˿Ļʽ죬ÿ಻ںŻҪ߷ӣʢΪܲӣΪľŮ
ѧУĴתÿĳʽͷһ䵽෽ǰţȺоɧۡ
ֻĻ¼˸ƵȻһ͸Ϫ
ɩɡ
ܿ죬ϪͷһΪŷӣת֣ұ죡ŭ.jpg
ĵתֹܻ˱忴СͷҺû
Ƿ֣ǻҽøԺƣҾȥˣֻܰ㿴ɩӡ
һһɩӡӦÿĲŶ԰ΪʲôȥϢǰһɫ̾ţ
У˻ĿĻʽ߹󣬱ĿʽչμУ˻ͬѧﶼнһ˶װʢõľһװɫߵļ˶װΪܲĿ˶̿㣬˶ЬͰɫͲࡣ
ʱվںĲٳУ԰㲥̨ļ߶ȥˣż˵µУҵģˣ
Ա߹ڵ˷ܣվڱϵʢŵڸղŻ˶ʱֲû٣ǽĺϢ
飡
һǹ죬ʢվڵܵΪȻСͻȻ£˿߶һƵӹĶ֣ʢǹʤˣͬѧܵ˻ߵغܰ͡תϡ
ܹһȦʢͷĺʼױƽܲٵٶҪ죬µ׵ķĤЩۣʢóͣҧܽڶȦ
ʢͣǶյվ㣡
ʢԼеˣСźЩȣ˵졣
Ȧˣʤǰ氡
⣿
ʲô⣬ʢյ߶ˣƾһǰ壬ڵټطŴʹȺۼյʱ˫͵һǰȥ
㣡
˳ԾĽʢ㶼ȷԼûܹߣҪ̧ͷյ㣬ǰһ޳Ӱ𡭡
δ䣬˾ͱһı۰ᱧյ˲䣬ʶץסʲô̧ͷͶϪüͷ顣
ŮϢΪҵ˶ڴţɫ죬촽ȴǰ׵ģϪ뻳˲䣬ԸоøûͷƵģӿƢڿ⸱ģʱ˲Ϩ
˫÷ˮ۾ʱ۵ȴֻܰø
ôˣ
ᣬϸϸĴļȷ磬
㲻ȥԺ𣿡
㡣
ɤ̵ͳûоԺҾˡ
ʢ㿴Ȼðľ޴ûһֱӵۿʪʪȵģûϵ𣿡
Ϫͷڶ˵ԼôˣҪ
Ϫ֣ûа취ˣ֪Լ£ǣûа취ˡ
ֻۣ޵۰
ЩҪ㡣
ʢƺˣ˵ͷﶯ˶
ýģյĦƵɢഺĺɶɣİഥ˷ȡ
㣬𶯡
ϪУҽȥ˿ȴԼҲҪܲסˡ
ʢƹĲ֨ѳļϣ˵ʡ
Ϫźˮ˵㣬֪ãʱ𣿡
ʢô˵ж˽ᡰš


53 ۸
𴵡
ʢղų嵽յʱ, ϥسס壬ܽܵ͹ƽĵˣҽʱѾѪˡ
˫ˮʱ۵ʢᶼ, 
ʱ˷ѻϪӹʿǩ, 
ʢڲϣ󱳿ͷ, ˵ţ˸պϥ, һ·⡣
Ϫҩһ, ʢҧ, ֽץŴ, Ҳ
Ϫ̧һۣ𣿡
ʢŴ, ̡
ϪüۣղŻʿҩʱǶеÿôҩͲˡ
ŮӦϪ񵽵׻ţĩ˸ϥǴ˴ɢۡ
һķʢĿʶ, է졣
˿һǣ, ۵, Слʿҡ
һϡ
˵, 𶯡
ʢ㴩˶̿, ˿Ьڴ, ¶һ˫ȹȳ, ѩ󡭡
Ϫѧʱ, ֪չֱµ󣬵ǻۺ󣬵ٯ϶ȵʱһɲףٶ鶼Ȳ⾪һƳӡ̡

ʢ۵ȣϪڿУû׷£ͷĩʱűĺ
ֵͷɢʹʢˣҪ
ģϪ޲ˡ
߻رܵؿɫ֡
ʢǰ
ͷȣﴵűĿյ񣬷ӹʱ졣
ίͬѧʱո߰˿̵ͷһŮϸ⣬һͿҩ
µüŹ⣬ҫ۵ǡ
ԭأʢȿǣ̧ί˳ɼ𣿡
Ϫŷˣһֻʢ⣬һֻȥ˴ʢϡ
콱̨ˣ㣬𣿡
ίʢأ˼ͬѧһ
ܡ
ܡ
ʢ㣺
Ϫί˵ϥǣ߶
ȥί˵úϢ
˵꣬˱ݳ˲ʢͷ˵ûôذɡ
Ϫ񣺡һҲϥˣӶûƣϥǳѪΪû£ˮɣ
˵⣬̧ʢһۡ
ʢŵؿôˣ
ϪɤӣȻǺ޴ڸеȬˣ𰡣Ҳû˹ҡ
ʢ㶣ҩ۽ޣȻеҩôԼϡ
ϪˮܵͫЦЦҸ㲻һδ򡣡
ʢ΢΢ۣƾ񾭣˵˾䣺ҲУδް
һ䣬üһʢŴ㶣ҵ˼ǣûչҲҪԼչԼ
Ϫ˱΢˵ͷ֪Ժδչˡ
ʢ㣺
ԵһҪͳȥ
-
У˻ῪĻĵһ죬ҲǾһһȺ;Ժӡ
ں̨׼ʱ򣬻ױʦڸ̷һԵȻŵͷƤһ
üȥһ䣺ʢϪİɣ
üͷһֻ̯ù
У԰̳ϴ˿̸˸¥ŵӺǸᰵ㿪ĿһƬŮ̵ؼ䱼ܣӰãΨһĨġ
۲ˢ£
Ժۣܲ
ᣬǿ
ѵΪ˫ܲô᲻ÿ
̫ˣԭԺҸ
ѧȲȣɺϵĴˮ
𷢻ˣѧѧģǿǾɲݣ

ԽµüͷԽͷƤ
ʢμһƽƽ˶ˣжȶȣǡ
ӵƬ»Ⱥм䣬һ׵Ӱ߳ͷ­΢ͣüͷһ˫ҡ۾ֻŻŮ
Һֻ
ָⷢʱԱߵ˹ᰣˣҪʼˡ
ǣͦˤ
ᰵ˵˾䣬ֻӻظ顣
žԼԺлӳŸղſĻ棬ȻЦɽ亣ζ壬ҪҰˣ
뵽⣬ùԼϵֻ㿪һͨ绰ƽԶˡ
-
µ˶ὫƳģӰΪǸһ˶ᣬҶƴ˾Ȼڴ֮ǰίǧ붼
ʢΪϥǣϪ񱳻ؼˡ
ͻȻ٣˲Һֱӵͷ˯ˡ
ѧУĹϪЩȫȻ֪
磬Ҳ̫ߵˣڴҶǲ̸˰
ϪеؿЩԣԭԺѵЩԶӰ죬ʢ㲻ͬǸ׶ΣҪھѧ
Ϫָ˵ӣһѧУ̵˵˵ʦڣ̬Ӱ졣
⻰Ȼ
Ϫ˻˱ˮ֪Լô֡
ЦǰѧУﴫ˵ţʱһͦŵģɣֵܵҲ֤㿪ľͺãڣûôΪһ
ϪˮĶ΢΢һ٣ӳŸˮ⣬뵽ʢ۾ˡ
𣿡
ᣬԼЩ⡣
ĵĴΪںҴ˷ֵϲġ
峯˴Ĵָ磬ˡ
Ϫбؿһۣˡ
̾ɲǣеʮδء
Ϫͷˮ˵ǣ㳤ˣ˵ˡ
壺
-
ʢڼЪ˸ĩ˿ѾˣϪػң˵Ŷ˿ӾͲˣ
ʢ㣺
˵ǣ¿Ӿɡ
Ϫ񣺡ֲ
ʢ㿴Ϫ񣬻ǵǸʶǻᣬҸ˵ʲô𣿡
ϪüᣬôھҪ׷ˣôˣʲôʷ
ʢ߳īߺڣѧ˵ȥûˡ
ӳϳһһֹϣ㶣ȻһίؿϪ񡪡
磬
ʢ̧̫Ѩʲô˭
ԵǶСƵġ
ϪүȵǶϷʲôĹϹԼҡ
ɵˣǻǲǷС˵һ㶼ң˵һʱôȥģǵ˵أ
ʢüͷ΢֮Ѳ󳯼˵˾䣺Ҳóˡ
壺
ʢ㣺סľˣԺ˭۸㣬ҪԼǿ֪𣿡
壺
Ϫվ˫ֻصؿˣи취ȥüʦҸδޣ˭۸ˣͻؼ״ֻܵģܰ㱨𡣡
ˣ۸ң
Ϫͷ״̬ȱˣݡ
Ѫ
-
У˻ʢʽʵһࡣ
ҲûʲôҪģȻ顣
ʢģЦȻҲˣѾˣúӡ
Զδޡ
ǲǽ߳࣬īߺڣϻ۸˵Ĵ˫ɷ
һʢԸоʵĽȱص죬ʦڽҲвأ߷Ҫÿ˶֤һѧˮƽĿ˹ء
ʢעдǿ֪ʶ㣬¿εʱͬѧһûʶˣæҪҪȥ칫ʦʱſڽ˵ϤӰ
ʢ۾һȻվйڣİĻ˶һиС
վ
һ䣬ȴŮ۷綼ûɨ˹ȥ
ʢ֣ǲûԼ
߹ȥ䣬˵վ
ң
Ȼ˦ʢ֣Ĺĵƭӣ
ʢͷһü⣺˵ʲôƭʲôˣ
վֻĻתǰһ㵱ѣôƭңƭϪİɣ
ۣʢͫͼӿԣʶܿͿİ׳ӣ룬г


54 ת
򡰺ȣϪˡ
, еԭǸƶɽŮޱ
У԰̳ǵصؿʼʢ㣬ǳСѧϹѧУ
ڲ֪绹Ǹȥƶɽ
ǰ, ҿÿõĴĶư
Ϫʲôò𰡣
֮ǰ׼ľǼ壬ϪͻĿ£
үǲǱƭˣ
ôʢҲûҴôհɣ
ľǸĲ
ү, ҶԹϴ԰

ʢڿȴоĤ, ޴ӡ
ıʸû취׼ȷ𰸣ôǴġ
ȥʳóԷ, ȥٳ, ȥ칫, ȫ۹, ʲô
ʢ˿ǿԼ, ǿԼ侲Ҫȥ
ǲ֪Ϊʲôϴּʱỹǻµ
ָоִСͬЦĸоӿ㵽, ǵҥԵıǻҵ, ׼ȷ֪ô˺
ʢ㱧ϥǶڽ, ʱнŲ, ʢҧŴҿ, ̵úŨҵɬ
𣿡
϶˷ͼ, ǳĵǴӽѧתġ
벻, ֮ǰõĻƷܺ, ˵ġ
ˮǰ

ȻϴּĸһϸӰ۵ȺͻȻ
ʢɫ糣ϴ֣ˮʮҵڿ·ҪǵϿһѵŲⳡվڵ֮ϵǴ
ʢ̧Լۿ˵ߣʱޣֻǾԼ
ܿޡ
²ֽ˹ز֣ͷ­΢ָͣ⿰µۺһãͷĶᡣ
Щ˵ôˣ
ʢ㳯һ˹ȥЩ˲£ʢɨʮ߰ˣҲ֪۱һΪ˭˵˵
ʮ߰꣬ͳɣȴױɿͣ˾ͳڣ䲻ϪǸȴ֦ͷˣȸȸ
˿ڣҲԱӦͣǣװʲôװ
ʢЦˣǶ˭˵İ
϶˱ˣ֤ݣΪԼϴ𣿡
ʢԽݣǾԽŭվڵµƸߵ϶Ǹˡ
ҳڽ磬Сѧһû뿪ǸСҴûϹԼĳҲΪ͸һ˵۵㣬ʴң˭ũ񣬹ˣ۽׼Դ˷һ˵ŬǿɱΣǱǣߣûԼķֱ˵ǹʹ֪ҶǾÿ
㡭
ʢóֻʾ¼δ겻ǵıɡ˭ҥԴʲôԼáҪΪûм䣬ǽܰǳҵĵҶҲܰǳԻԸͬѧ
˵⣬ʢЦ£ëףմһ۵ͱϴɾˡ
˵գ˰ͷʢ㿴ǣǿеĲ֪㹴ڣֻɫ߷ߣȴΪʢ򵥵ġ桱Щԥ
˶˽ģ価ʯ
ʢ߳ϴּ󣬱ֹð˳
۵ĿʼͻȻģΪݵľ˺ϢԴǲҪ
ʢ侲ȴ֡
ϱƬǽѧĹҺţ˵ȥȡŵ˶пܿ
ʢܵͤȥʣÿȡݵô࣬Աǵ˭ӴĹҺš
ʮµ죬ⷺ⣬ʢЩվڿͤſڣʦٻ𡭡
ÿ켸ٷݿݣô֮ǰˣС㿴㳤ƯҲοһŰ
ʢ͵͵˿Լֵᣬֻͷɫʱͤſڲ˽ȥöֻñõˣȻһɫװſڡ
ʢͫһԺһ룬߹һס
㣬ÿ𣿡
ʱǰͬѧڵɡûУҪҪһ𡭡
ҵͷ˲䣬Ȼ¥˹ȥ
ϰһ⣬ʱûãǡáԼˮ
˿ʢڹ㳡ԽԽ죬׷ƹףһͻὫɡ
ߵߵߵ
Ϣҵķű죬洫һʢתأյ˸ʦãһ¼أУſڶſͤĵط
𣿡
ʢ㶣룿
⸱飬칫ҵʦüͷš𣬡ûоͻȥ졣
ʢʱżˣʦҴһ׼ȷʱ䣬ᵢܳ
漰˽˭ܲ飬ĸ꼶ģԼ꼶Ρ
ʢ£ʦĺܼ
ʦЩͷˣҪվϵǳʢ˻֣ʾȥ
ʢˮָˡ
Żϣۡડһʱʢһꡣ
մˮЬڹĵϲȳˮӡȻЩǸΪŪ࣬ͲʱĽӡߡ
Ȼе紵ϵˮ𡪡
ȵȡ
Ȼһʢͷʦʵǽʢ𣿡
ʢЩص˵ͷ

ʢ㶣һ룬۾СŽʦİ칫ң˵شˣʱ룬Уſĸأͬʱ
ʢмȻʱ䣬ĻϳĸشڣУſڵĽǶȿȥ
ͬѧȱˮ
ʦͻȻһˮʢ˲Щܳ˵ллﷺֹղŻ˵Ҫ룬ôͻȻָˣ
ɻţȻ£еϤӰӳʢͫһָⰴͣ
ҵ𣿡
ʢ˿ָģɿͷʱɫƽʦܰƵ𣿡
-
ʮµԽԽһҪǸոߣӭ졣
ƴʫдһʫ죬ϻ˵дӵģ˵ӣֻ˵ʹδڣɽҹأεȴɽҹʱ
ʢ¥ϵأ֪Ϊʲôʫ
Ϊǿ㡣
¥ľͷȣаѺɫĳɡ£ˮ˳Žɡǵ䣬ɡܡ
谵û⣬ӰӶ䲻ȥʢҪϰת䣬Ȼһеͫһ̧Ͷһ˫ۿһ룬һᣬ˹ȥ
ʢ㶵ؿͷһЩʱɨͷΪϵأŶֱۼ΢΢ʢŴȻ£ŴӵɬϰѽˮͰʱġ
ϪѽӡϸɾˣȻǣˮ߹ȥˮٴ͸Ĳӳüۣˮֱϣһ룬һ΢ֲڵḲ
ڸϴ֡
ʢͷ谵ķȻĻ磬Ϫ񡭡
ղһֱû˵˿ͻȻڣ㽫ɬ˳
оԼս
͵⣬ϴɾٳԡ
һ䣬ʢۿȻð̧ʢˮ򦣬Ŀӣɤ͵һˣʲôҲ˵ҲȥԷһǲǻҪܻȥ
ĻʢԼͻԼˣɽ񣬻ŴߣῪ
ǣһˡ
Ҿ֪
ӣҾ֪㡭
ϪóɫᣬôҲûأ
ʢΣ޳
ֻСè
Ϫĺ󲱾Ǽίǲǣ
ʢصػӦָ߬ʵ˵Ϫ񡭡
ίҪϵأôôأ
ʢ㱻˵ţ޵øˣϪ˵Щ˻˵ã㣬ҥ㣬ع㣬㡣
㡭᲻ᰲο˰㣬ǲǻ˵ⶼľȥͻǿ
Ϫ§ø˫ӵϸļ򣬴ʱ°ʹĲϣ㣬ûþۣǶǰο˵ĻӦ˳˳ˮһӣʲô¶ԼʲôѣϪ顣
ʢԷйһУû˸߹ǲӦõġ
ȥЩ࣬Ҳ԰úܺá
ĽʢˣϪϣĲô֪ȥˡ
Ϫϵݣһ¾Ų㡣
ʢ㣺ȥĶ
Ϫ񣺡ȥû˵ĵط
ʢ˿ְּ̧ȻϪļʱ֣¥ûҶݣʢ·Ϫ࣬Ŀڡ
תʢƿ칫ҴţͿһټϢңɻǣ
У칫ҡ
ʢ㿴Ϸ˸⣬͡
ϪŵɳϣֻأҲ飿
˵ţ°ͳ칫£Ұֵĵ绰Ҵ˵绰һʾ֪Ҳȥˡ
ʢɳϿ𵰸УӲôͻȻѧУˣ˵ڻҹκܽţһˡ
Ϫ˿͵⣬輸ϣһӣһֹ˿鵰ݵߣʾ졣
ʢˣιġ
Ƶˣ
ʢͷ
Ϫ񣺡ҽ첻һ
ʢ˿ڵ⣬ҪڣǰֱιһڣȸղŵĻϪ֣Ŵ˽ȥǼģմͣҪͷǣϪ־͹˹
ʢҪȥֽͼͽĴߡ
һ飬ϻ͡
ʢպ׵غ¡
ڴڸͷسԵ⣬оϪ۾һֱ
һڵ˵ˮ𣿡
Ϫߵˮ߸˱ˮ
ʢӹغȣ۽ǵ⿴Ϫڿˮ
ȿȿȡ
ˮ˳Ų»ʢһˮǺˡ
ϪæϵָֽĲʢʶܣһ룬󲱾ţ˱𣬽Ĳá
ֽȾѩײϵˮ󣬳ʪ
еˮ˾ˮһ͡
㻹ûشҵ⣬ʢ㡣
ʢ̧ü۰ޣС
ʲô
Ϫ⿿˲䣬ʢҪ
£ܲң
ʢﻹ͵۽¡
£ҵ£
ʢ߬½ǣһҲԡ
Ϫ⻬£Ĵϣſ޹촽΢΢ףЦ㡣
Ϣϣȣ
ͨͨоѹʲôΪĻôͷ
ú˯һȻȥϿΣ²ùܡ
ʢŴ۾ģҪȥĶ
Ϫĺ󲱾Ц£۽ǹһߣʲôСèᣬЩ۸ͷ
-
ĿڶĽѧ¥αŸĻεİ༶ͬٽϿΣһ޳ͦεӰ˽ԭֵĽҺȻ
굥ִһֻֿƵꡣ
ôˣ
ǰȻ޴ĻϲŻ棬̧˲䣬ԭأ
Ƶӣ㹻пƵ˶᰿˹ȥ
ɫתͿϪڿϣȽеسͬѧǸһԻǰ̵ĺ¡
ʱڳͬѧͳ˹ȥ
ᰣƵϵ㣿
ƵڿݼһţԱ˵ʲôóֻŷһƬžͱԱߡ
Ƶʲôǲôˣ
˵ʱ亹ðˣߵϪǰǲʢģ
ϪЦ£УſʦʲôϾҪʦˣﲻ֪ߵغ񣡡
˵ţͿϪڽ̨ϣֵϪôˣ
ʦҸմӼҵһƵ
Ϫ˵գָ²żΣƵƬʼʼûãͿһӰСŹ᰸ղŷµǷţ
һʱ䣬Ȼ𾪲
ԭͼƬᰴȥģ
᰸ô
ʢ㱻ıҲɵģ
Ҳ̫תˣ

γᰣô£
ɫӲЦ£ֻȥÿݣƵ϶Ǽġ
ϪһֻС󣬡ʢĸ׽ʢ񣬽ѧУлʦӦ֡
ͫʢŮѽѽϽҾϽҵģһֱλʦ֣ôû˸˵
Ϫͫؿᰣʢ游ǸѧϵڣĸǽʱڵһʦڵĽ̲Ļǵ֣ʲôݣֲǶ졣
˵գ˾վȣϪˡ
˿̣Ͽ죬곯ʦ΢ͷת߳˿ҡ
ݵһĻȴһʯǧˣվڽм䣬̳ʸ֮ģɫףȭͷգ૵ôмأǣǼٵģ
ᰡ
˿̣εֱӣȥ˰칫ҡ
мҵĻ⹫ʢһξ籩¼ȫУĹע
Ϫдᰵ¸Ǳѧ͵ķŵϣе¼Ѹٷͣԭϵ֪ȣһ¸Ǳתԭʢϵ˿ϤӦϡ
ᰵĹŶӿʼ˷ɾѧԺĽڹۣһκ۵㶼ֹҵ
˾и飬óһϵţΪһУĶŵǶƵ˹Ĩˡ
ΪЪʱͻȻյһʦ
ʦֱͨѧУ·ѧ⧲
죬жˡ
ᰵĲǱˡ
Ȼͮ
˿̣ʳõСܣʢĺ𾪵緹ʢֵ̧£ֽ
ͮΪѧôͻȻᰰ
õֵز˲
˵ͮ᰺ܶϣֲ᰻ҪȦƻᱻ
ʢü΢ԽԽ֣ǲǺǲˣ
³Ц춹ĵݸûΪ˲ȶ˵ģ˵Ϊ˵ʱԵʱʹ쵥裬¼ųˣֱǹҧ
õ˴̣ЩǴĹϣͮҴû˵ѧѧģǱͽⲻɢ
ͷֻȻͮ᰸ĶԻ¼
ʢüͷһִֻҪҰʢƳȥҾͲᱻͨѧ
ͮһ䣬ʢͫžᰵҵʱͼһ¥׼ʦȥϪʱѾ绰ˣ˭֪Ǹܳɸôã
ᰣ˵ҪܳĶģͼмأʱֻҪɢʢܳɱͼݣȻģƵͼǾˣҵļƻѧľʢ㣡
ͫ𾪡
ʢԭأ͡
ͼݣͼ
ԣһжԤıģɺϣ
ѿʢ㣬ʱ£ϰ¿ΣϪһֱûȥĶˡ
ʢָŶͷǧͷͮų¼֤ݣȻץס¼һҪϪİ裬㲻˵Ǻ㣬ֻҪУҾ
ȵȡ
ʢȻڣζԻͮձʱ¼ģ
˵ҹϵھУͮǸ᰺ѧУ¡
ǡ
ʢšüȻҪ棬ΪʲôȵڲŸ棿ʱ¼ˣ϶ʹơ
ô˵˲˼㣬Ը϶ѣôϽɣ
ʢܸоﲻԣȥУϪİУǵʱڡ
ǵ᰸ͮңȷʵΪͮѧ¡
ȻͫһϪң
ʱһԵõ룺ͮʲô᰻ʱв
񣺡ԣ벻ô
õͮ᰺ѧҮ
³Ǿ仰ô˵ţǲʱδ
õһ䣬˲֪ǼĪΪ
񣺡һ䣬֮֮
˵꣬ʢ㣬ȴϸ˼㣬Ҳһ䡣
ʢ㷴Ӧ£˵᰻ᱻѧ𣿡
һ䣬㶣ȻԼͬ˴Ĵָ
-
һʽ죬ʢһӵλãУڽ̨˵ڵ»˯õʱıֱУͨΥѧʱµȺʼɧˡ
գҷǳʹĵͨݾʾʮİᰣУڼ䲻רѧϰͼͨǷȨıȡ棬ͬѧб˺ʹѧУĸӰеʮľˣգھΪ٣ѧУΪɣз֮£ѧУ̷˼ԴΪܣԿ֣ʦΪ䡣
ͮᰵой֮޲ͮѧתУᰣҪ۵㡣
и˶һΣ˿ΪӰ죬һ޷ϴѡ
һȫҲǵĸ߿ڴˣϪͬѧ̨ѧϰĵãҼľ
˻һ䣬ʢ㶵̧ϯ̨ʱ˷
ͷϴμʱЩ֪Ҫ̨ݽȥͷ˿̴žе＾УһдеӰ緢
ʢ㻹ǵһμڹ½һκһ̧ͷɤ͸ɾ˿͸˷磬˲Եĵͳʢ˰죬Ż˵ʲô
и˵İְΪڽ磬Ϊ׷游ĸǣǶ֪ԼҪʲôһҲԼǳΪһ׶УǸڵ۹Ϊһúõĳˡÿ˶Լѡ񣬶ӵƽȿ۹⣬۽׼ƶһ⣬̫һֵּΪഴҲǼֵȡ׷ĹǷ֣ΪˣֻΪ
˿̨̽µһ̾ϣԺᣬֻΪ
ⳡݽ̨µ˶֪Ϫе˭ΪֻʢԽ磬û뵽ǣʢĸһУӦ֤һô߹ġ
ʮ߰ͣӦڸ߿ʮʹҴҾδרҵ
ݽʽʽɢʢ㴩ȺȥϪӰ󿴼վ̨ϣߵĵط
СܵĲͣ£̨ףʰ£Ц˫ָʢͬѧֵһӰ
ʢ㣺ͮ£ģ
ϪЦˣ
ʢü΢Ļ
̨˵˾䣺ʢ㣬ԼԺ·𣿡
ʢ뵽ղڹµݽ룬ΪˣǱǸǸжͷһ̨ף
Ϫ۵⣬ųȳ˵ȥһطѧ˵ˡ


55 
Ҳû
, ҹݷºͺ춼ڿÿ˵־
ʢʱҲ, Сʱʢ͸˵ʱûе, 鵽·¿ǳ۽ë, ˪
ʢ¸Ϫ˵ˣͶ۾, ʢգգ۾, , ʱѩ, ȴѩ
ϪЦⲻͦ, ۽ëôҪ˪˵öء
ʢһ䣬ҵ˼ǣҪˣһ

˵, ô찡, 㡣
ɤЦһ㽿, ĩ˻, Ŀ, , ʱ绰
Ϫ峺, ˵, ˭˭С
ʢ㣺С㣬Ҫ˾ͲСˡ
ϪЦվԺſڣһɾ㣬
ʢŽԳȥôˣ
ӹˮ۾ż紵ö鷢ⶼƫ
ʲô°
ʢͷоϪĴͷϣߵҪʲôѧУ𣿡
ůӵöĤ̲סԴ˲һ룬ָĶ΢΢Ĵ£೤
Ⱦգʢû߹Ϫϲ֡
أ
ʡ
͡
ϪЦһֻ־ȥһ߶ºˣ߶ռˣ
ŮɤŴŴϪǨ͵ءšôô
ʢƫͷˡ
Ϫ͸ִ̾ϣȥĶȥ𣿡
ʢ㣺Ҿǲοο
ϪЦؿҲû
ʢȷʵְڽ磬ǣѾָˣѡ񣬿ܸû취չ˵ĸš
ϪȴȻ̻¶˼Ǿã޺֮ǵļҾȣԵԼе׽ˡ
ʢ㣺ȫõԺ׶
Ϫ񣺡ţõĴѧҲ׶
ʢһ˲֪ͼҲȥ׶
ʢ㰵˿ڵĳɼԱ׶ĴѧҲԱǵĴѧȥ׶ǶԶֻϪ񣬺ܽ
㡣
ţ
¡
ЦЦʲô
ʢܿ۾룬ȥ
-
ʱʮ£ٽũڣϪԴϴλؼһ֮󼸺ڻ
һʮͲڻ˼Զüγȥûٻֵ磬ǰǲһ㲻ߵİһձ㲻ܣ
˵һоͺ޲ҹοҹˣ˸̣ȴЦҡҡͷҹˡ
Ӵүתˡ
ϪЦ㣬СҪˣҵûȥȵ绰
˵žߣֻһֵıӰ˼ԶʱƤ񣬡ϪͻȻˡ
ʲôֲǸ˵ġ
˼ԶЦҿɲĽҲŮѣδ޾һΣưġ
˵˵ŶЩ꣬Ե渶ûкýġ
ˣ֮ǰ־ҺҪ˼ȥǵѡûҼǵϸġ
˼Զ˿̣һԶڽĳ㿴ȥ˴źñʵڲۣ۷һɨʵеˡ
㣬Ҽǵѡ˶԰ɣҽϸԼƷĹȥû
ˡš˵°仰ȴû˼Զе㿴ֻ̧ͷͷģҲͿкһҵ˹㣬˵־˵ģǿɼȴء
ЦǺǵǳɵŬˣǲȱǵ־ѵġ
֮⣬Ե˭֪һУ̸ǮףĻʽ˽ҹɫŨ´һ裬ˡ
-
ʮѮԤδļնжϮ
ʢӽѣ˻ģƤ绰УԺҪ˯ˣι
绰ͷͳɳƵɤʢ㡰š㡭
ŮŶЦ˵ÿϴ绰ģǮ
ʢ㣺ҡ⡭һ¡19顭100ӡԣֻġӡ
ԽԽˣϪһʢ㡣
㣿
ûӦ绰ͷͱˣδޣδޣδޡ
ʢȻǣˣ쳬ʱˣҪҵ绰
Ϫ񣺡ûгʱ10030Զûоͷ
ʢӴͷʮˣֻӣˣҪ͸֧
Ϫ񣺡
ʢ˵ꡰݰݡ´ˮϴһ룬ϴʰȥףͼϵֻĻ£ѳֵѡ
ʢ˵˾䣺̡ܼ
-
ǰһĩ糣
ʢڵͷۼҪˣҺ඼ûҪȥϪ˼
̣ǶʮŶ԰ɡ
ͫ׺Ȼ£뵽ʲôʢڴؿԼˡ
ʥڣ
ʢ㣺
ࣺϧƲѩ
ʢ㣺Ϫ񡭡
һ䣬ҺȻЦΪȻûþڹ򹤰ɡ
ʢ㣺
ǿˣϪԸĸʵʩǴѹʽ
ʱ䣬磬ɫܲۿҪ꣬еĽ¿ѩƿͺ
ʢ룬ϪѾûˣҲ֪Ǳô߾˳Ȼɡ
ԹƫĽ︴ϰԽԽµķңϪ绰ӰĽȣ֮󣬾͸һţ
쿪ʤ
ܿ죬Ǳ߻һѹ˼Զ˵ŮҪ۸ȡͷ
ʢ㣺
첻۵죬ĵ졣
Ϫ񣺡Ҳô˵ġ
ʢ㣺
Ļﻰе֡
ûһ绰˹Ϫģʢ˵˾䣺ûۡ
Цţǵʮ꣬㡣
ʢ֣Ҫʮ꣬Ǯ仰ˣ
ϪЦ׬һǮ͸𣿡
ʢ˾죺ܻͦģϢɣҪԣҿԤ˵꣬ǵôɡٱһ˫ЬӣһŪʪ˻ܻ
ڿľƵס
ʢ촽ţЦƾƵ꣬㣬ʮ
ʢʱסˡ
һ˲׹ΪʲôҺôԭģ
ǡǾͺá
Ϫû˵ʢҲû˵˿̻ͲﶼǰͬһƬµ
֪˶ãʢҵ绰ϪȻ˵˾䣺컹𡣡
ʢ۽΢˵˾䣺ټ
-
ʢҪؾϰһϰߵʮûпġ
ʢˣˮ˱ˮĨһ˪
仹Ĺ࣬תǰɫģͿȥ֮ͻ촽ɫã˵бɫ࣬ͨ࿴ɫ
ʢ㲻ϲãٳţĨˡ
Ĺ⾰ֲָﷺųʪУſڵľסʢóͳȥСʱ
Ϊʱ䣬ʢҧ˳⳵ΪҲҪȣû뵽ճûþͿһʿ
ʮһյΪƱߣֻ峿ӵԵòֵһᣬҲûʲôġ
ƾƵ꣬³͸оͷʼëëϸˣƵڸԭ֮һ°ʱ䷢
ɡƵߣĺڣΨһתŽɫͷʱȻɡеӰ˽˺ҹɡ
˳̧ߵɡϿһ˫Цӳʢ㶣ȻЩڵϵ죬Щʪˡ
Ϫɨһۣü΢һЦˣ
ʢͷӰóһöɫͣ˲ˮȻӴ򿪣ǰ쿪ʤ
ϪЦˣ˵ͷͳġ
Ȼָָˣӣڽڸ
ϪǵЦˣ۶ͷˮͷȻ׶óһǣá
ʢ̧ͽȵָӡķ۴һ˲䣬ʢ£һ룬ָʢ㣺
ҡˡ
ںˣ
ʢæ󴽸࣡
ϪЦֿôʲô
ʢ㣺ûš
е顣
ϪָĦ£Ҫˡ
-
ƶһܣڹתתͲͣ
ϪսžǸȫģ⿼ˡ
ʢֻˣòװũڣһܵļ٣ʢؽˣҲʢӵǵ£ֱƶס꣬ǰŽ˹ƱȽůͣ˼˵
Ƶʢʢ㲻ǵһ˶ûһԲˣ⻹˸߿ĸ
죬ʢȻ£ʢʵ˵ɼ𣿡
ʢҡͷ֮󹫲
ʢЦûġ
ʱڶüͷԹԲɳϿʢ︴ϰ
죬ʢߵﵥ˵
㻹δأ߿Ľڹۣⲻǰͷ𣡡
ʢһͷˮʲôҸ˵ǿɲ£׵ʱҲڵİ
뷭ۣʲôףа͸߿ˣҺ޲ö㵹ãк
ʢЦô棬浱δް
üǲ˵𣡡
ʢ񣺡㣬ҲǸжģʱ£һݣҶʲôˣ
䣺
ʢ񣺡֪ӣҼʲôʱӶδˣҵŬҵչ
䱻һ˵һʱЩرܣϪһڵС
ʢִ̧סĻ䣬㲻ϸȥǣԼļͥˣ㣬Ҳһ
Ŵ۾Īغ£Ҳǹ˼裬ôԸһˡ
ʢȸ߿ʢƱҵˣǾͲ׵ˣҪҲ˲Ҹͷˡ
򴽣ڣֻһһ׼߿
ʢ񣺡˺ˣӰС

һ֮ʢŰϣٳûšʱɳϵŤͷʢԲûа
ʢͷ˹ȥ˯࣬۾ԾŴϲĻ档
ȴ˵ʢĶԻԣδݾҹħ߿ʧ
-
͹ʢ㷵Уûþֵӡ
ֻˣʢ뿴Ϫûи绰ͬѧڰ칫⣬ͻȻԼе㲻ҵ˼Ҷ׼Уͣһ˼ҵĳɼ
ʢ㣬ʦʲô°
ʱע⵽ʢվһߣ
Ŷ֮ǰ¡
ҳ˸ɡ
Ӧ·ݳƾȫĳɼʮֲ⡣
ʢллʦ
֮ǰȫĳɼϻƾ͸ѧУűȻ֣ܽ÷ҪڵϣȻ˻ϲѧУҲǰ״
ûκ˵Լ׶ѧ
Ϫ
ȻԼ˵һȥ׶ѧ
-
磬ʢʱʱۿҵĹӣܾòӦûϢǴҶܰƺǳĳĬûʣϾǶ߿вĸ£˵Ϲı˵ĳɼˡ
㣡
ʢͷӣȻ˺һǼ塣
ͷһʶվͼԼ֣ƺǹ¥㡣
¥
ʢһСų˿ſڣȻ֪ǲ
¥ݹճѧ¥ɲǣǰȻײһߴӰʹδ̧Ϫǵˡ
˫ֵ˱ȫ£סϪ°ǶĲʢܸоϢȵġ
㣬ɿѧУ
걧øˣ绰ӣϢأҸղǽʱˤˡ
ʢͷû°ɣ
Ϫ̾㣬ûˤ
ʢŴϪСè䣬ɿˡ
ҿ֡
ץֻ֣޳ǽڷôÿҪ˿ɻˡ
Ϫͷôҵ֣ôҿô
ʢü΢ɿ֣㿼úãȻе˹㡣
ϪЦˣҪǿòأ
ʢ룬˾䣺𣿡
ʢͷ˵úɼҾͲˡ
Ų·Ϫ̽ȴʵЩţûðɣ
꿿ںǽ߲ô˵һ䰲οҵĻɣ磬㰡֮ġ
ʢͫ㡭
һֱûϢ;е㲻ԾϪ˿̴۽ޣҲûдĸоѵûã
䡢ʵѹϪνʧ֪Ǹⲻǻм²Ÿ߿ú׼ԣҲһܿϺôѧģûϵԺȥǵʧʵĻľҵǰҲܹ㣬Ұְ˵иѧ˱ƣרѧԺȥѧеһԴ޳أڹҳԴ׬ʮг״Ԫ
ϪСȰȵ˵ЦˣҲȥ޳
ʢŴϲϲҲа㲻ϲ𡭡ޣҵ˼ǣѧеҲҪͼֽġ
˵˵ţԼȻۿͺˡ
Ϫ£ϵЦҲûˣ㡭
ʢ̧۾Ҳˣҵ˼ǡȥ޳̫˷ˣ㻭ôÿôÿ㲻ȥŪġ
ϪüͷȻǣԴôôɵ˵ʲôŰ
ʢļͷԺ۾תʲô
Ϫ񴽱׹ͷûйͷˣ㻹ڰοңֻСè𣿡
ʢ㱻§ôˣ˵أһ䣺㲻ϲǾͲ޳ˣǿһϷ˾ô״Ԫˣ
ʢ崻һ˲䣬㶵šüͷ״Ԫôû˸˵
Ϫıӣȱ֪ҵĳɼ𣿡
һ룬ʢ㴸ţӲۣˣϪ쵰
ϪˣһСèˣų׷ȥתѧ¥еӰסʢ㣬ϪüͷһҪƿץסˣСӣѧУԼˣߣһˡ
Ϫлʦһ¡
ʱȵϿ죬ϪЩżֲܰʢӿק
ʲô±ǰ;Ҫ
Ϫɫ¡
лʦ


56 ̼
һޣͶס
ʢϿ, ʱɧǰŵ˵˾䣺Ϫˡ
üͷ΢, 鵲ϣֻԽԼ, оԽͻѹȣ, ʢðһСĿ⣬͸⿴, ֻһ˲, ײϪ˫ЯǳЦۡ
ظɾ, ˫ִ, °ͳָָ̨˼רΡ
ʢæƲͷȥ, Ӱѧϰ
Ϫ˲Űģתȥسİл
֮ǰĳɼһֱûҲʲô飬ʯͷһ룬λǹʲΣ̸̸ԴѧδרҵĹ滮
ǰλڿ۾Ůʦ, ͬѧ, ȹϲ, Ǿһơ
Ϫлʦ˵ʲž֪ʲô˼, ֱӵһϷЧơ
һ, ʦ, Ǵûһѧôֱӵ˵ԼĿ, Ц, ܺã֪ԼҪʲôֱʡȥҵĹ滮ˡ
лʦ룺ڵԺҲʹýƵĸУڽҵͷչܺð
΢˼Ƹں˿£ϪߵӦԭʦ
лʦüͷ𣺡ĻҲܺã߸߿ĻҲܶһѧƣҿ⼸ľҵҵǰͷ
Ϫ˵һ仰ǵǶִһ
һ䣬λʦͬʱסˡ
⡭ô˵ء
лʦӲӣ˫רҵҲеģе󡣡
Ϫ񣺡ҶĻβҲһ
ϽѾõĴˣʮ߰ţ»Զѣ뵽Ҫȥĳ嶯;ġ
ε˵ͷʵҵҲп趯ƣȲԺľϸԺȻҲжרҵΣȥд򣬿϶ȲУ
˵ţȻ뵽ʲô򿪱ʼǱԣҼǵú񡭡һרϷƵĹƴѧ
˵⣬ָ¼̣Ƭһһ룬ĻתϪǰ˹ѧtop3ԽĶЧҪ𣿡
ϪпȥѧʱӴһӵʦ˵һῴĽӰӺͶҲһӡжӡأһӵĶЧɻײɽļǮͿܸһ̨ɻײɽļǮͬȣһʵĸʱҪѡЧңֻ
ϪʱʹӣҪЧ
ָָĵݣȥǵ֪ˡ
ϪЩ￴Ĵѧͽз˹
-
ʢ¿κ󣬼Ϫ¥µһۣ߹ʱ˵˾䣺𿿽ңᡣ
ϪӶ˶٣Ϳ¥ѧ߶Ǹ߿ĽڹۣܸǳǷǡ
Ǹ˼Զ˵֪ˡ
Щί
ʢһߣ弸ֵܾ͹Ϫˣִ̧Ŀ磬ҪͣϪƲ֣´ΰɡ
ˣ´ʲôʱ򰡣ôϲӻҪȣҪңһѧУè֪ҿ˵һǶҵʧְ
ϪһۣҼСèûͷңأһͷ˹
ǸɩӻûñȵģǾ仰ô˵ţֵ·㡣
˷ۣɡ
-
ϪؼҺ˹ѧУϣʲǱ߶ԺУ̺ϤֻҪȷѧУϳԹϪѵ鷿ţҺ̸˳¡
޶ϪῼǳƺԤϣڵĹڳɼ뵽õĹԺУҹҲ֧֣ѧǾͱ˷Ǯˡ
ϪСǱڴԺȶβ룬ϾӿɱŮʡġ
һȥ
Ϫһ䣬ɫʱ
Ϫɫҽ۵ص㡣
೯ҿۣƺͻȻЩܲˡ
Ϫֱ׵ѧѾ͵ҽģһỹ
Ǯ⡣
ʶѿڵȻϪüͷһص㣺Ǯ⣿ʲô˼Ƕҳ̬ǲͬ⣿
Ŵʹ˸ɫ
˵𣿡
ϪʮָգǽЩףûУÿĿҵѹܴҲӰڵĽࡣ
˵꣬˿ǶԵģôŬһ˼Ǹ߿Դ˵߿Ǹı˵Ļᣬ³ѾˣȻͷֺá
Ϫ֮ǰҸ˵ҪȥһطϴѧȻǶˣܺ
ϢЩʱʲôʱ򣿡
ϪߴЩ̽ѲѮҪȥμһԡ
˵ͷǰͲòμӸ߿𣿡
Ϫ񣺡ѧУʱ϶ڵĸ߿ɼ
˿ҿ׼ĿԣǱ׼߿ȲҪӰ
Ϫͫ΢Сè˵ԼҪȴ˵Լļƻöô
ھ߿ʱ̫ƻûʵ
ϪЩɵϣֻĻְԼϢûлظΪƵ絼ֻˡ
뵽ڻɪɪģﺬŴˮһ߰οһ߶϶ʵأҪǲһطϴѧѹһޣͶסˡ
һ˦ֻӵϣʱִͷóǿɫ
-
еŶϪһϢˢˡ
ʢȻϪӣˣԼ̬
˸һȴװί
ȻǾö档
ĹӸ磬ӾΪ֣ĸܡ
ܿͱϢˡ
׶ѧʮ¼ȡ
ʢõȥ칫ҵʱŵģûڣξЦӯӯϲüҵģ֪ǺϢˣղǽӵĵ绰ϲʢͬѧľǰһΡ
ʢ㼤ص˺üͷллʦ
˵˿ҿֻ绰𣿡
γ칫ϵָָֻȥﱨϲѶһһ¸˵
ʢùֻȲ㿪ӵĿһôҳ˲䣬ʢһ룡
ģģܹİɣûء
ʢЩ˼ͷȻŵļȴؽ¡
Բûʱ޷ͨԺٲ
ʢüͷš𣬲ĵؿ¸ղŲȥֻ룬ȷϪİ
ôˣû𣿡
ʢ򴽣š
ְĵ绰ˣ
ʢʦһѣæְһֻţʢĵ绰ͷڿᣬ˵еͣô㡣
֣ʮ֣׶ѧ
绰ͷȻûˣʢΪźŲã˵˾䣺֡
˵һ飿
׶ѧҽʮ¼ȡ
ְ˼룬ȻʢѹŮһǲиǽ佾꣬ȲҪ˵ƣɣ
ʢ㣺Ŷ
Ȼ绰ͷʢͻȻ˵˾䣺ĻͣͣҹŮϢ
ʢ㣺
绰ʢԹ԰ֻʦʱͼӳóһ־ϴȫĵýƷսⱾ־һϣ㣬ڿСģɴһ˵ˡ

ʢɨ־棬ϽӡŵԼξı⣡
ԣıӡ־ϣ
ȫǰĴ־簡
ллʦ
ʢоԼҸԴһʱЩûӦСʢ㶼ԼǸ˵СһЩĺ¶Щսսǲģ
Ȿ־ʱȷеؿԼ¡
һμ䣬ʢĵûϰᣬǿ־
־ӡˢǲʰ棬мҳһĲ廭ʢɫʵܣҹӳպһҡ֪ˮѹǺӡ
Ȼ⸱ЩϤ
ʶ½ǿȥ۾£ʱ˾ײʢ⣬ҳһѹһ˲仮һ֡Ϫ
ʢ㣬˽㣡
ʢ̧мӰ֡
õƿţ̣ϲʢ㣡
գ۾ܿҪӵϪΪˢˡ
һԵĳ³ļ򣬡ˡ
ʢЩ˼ץץӣҡҡ־ǳҹ
Ӵ
ǿ
ʢָɼϪǷ־̯ʱһ廭״ؽܣϪƷҲˡ
񣺡ۣѧģĤĤݣ
õʲô֣
ʢǵ⸱ȥϪʱǽϿԷ˵ǷС
Ǻӡ
³䡣
ʢ㣺
³ָָ廭½ǣﲻдôϪ䡷
ʢüǡ˵ǡǺӡһ⾳лǳӦôϣ
ܸ˰ɣҪ˵İ
ʢҾùǺӺ
ʱһԵͬѧȥĳ䣬˵Ҫʲôء
ʢĵˣ͵͵ֻ˾֮ʣһ֡
ʢﲻ֪ôеϰ£žǺϢ˷ܹͷƮƮȻ䲻ʵڿ䲻֣ʢùֻϪĺ롣
һԵĳ³üЦ汳ºˡ
ʢ㣺Ҷ
³Ĵָ¶մ
ŮЦˣʢȴЦΪϪĵ绰޷ͨ
ҧ룬ָ㿪ˡ䡷תŵȴϪ񣬶ǡ
㣿
ʢͫˣ
˵칫˹ȥֻʢģ
׷˹ȥҪֻûͼʢѾСèƵشܽ˰칫ҡ
ʦ˵־ԻûǲǣҼǵһ¿³Żʽ𣿡
αһ飬ҲˣҲ־Ȼĵ˵Ѿ³ӡˢ˰ɡ
ʢ켱ˣ־ݸʦӡˣϪĻС䡷ǡǺӡһ£䡷߽г㣬ڰϪ֣ǲ֪ǻ˵Ʒˣ
ӡôСӦò˷ֵġ
ʢ㼱˫ԭ̤ŲΪСԲŲᱻ׷֣ǡңһκòƷӡˢô˿ȴΪһʧ˱˵֣Ҳܵġ
ô˵ɫ΢ȵȣҴ绰ʣˣϪӦյģ˵Ѿˣ𼱡
ʦ⻰ĬϪĹϵʢѾܲôˣҸղŴĵ绰ûӣ緢ˣ־϶ˡ
ڼͨԱ˼ź󣬰ʢ˵ⷴȥʱʢʦüͷ𣺡ûģѾ³ˣ
ʢͷ͵һ׷ʵǷ𣿡
Ѿʾ֣һЩӡ
ʢ˿ĸӡ
-
ΪֻʢŽ˰칫ң˼תſڵȴ촽ţղ˷ϲ¾ˬģֱ֮
㣬զˣ
ʢ㿿ȱߣ˰˺ü룬ֱԤ죬˵˾䣺ϴǽС˵ʦ֣ҸϪ񱻷վſڡ
㶣Щȴʢƽҵʱ˵Ƿһ顣
õͷ㣬ΪѾȥˡ
ʢ㿴飬ҲԲǣһȡһ¡
³ӡˣ
ʢͷ
񣺡ľѳۣҲ޼ˡ
ʢ򴽣³ƺʶʵô
ʢ㿴ǣʵҰʱ䣬𣿡
˲㡣
-
ĳ;ͻʱǶʮСʱȫ̹رյ豸
Ϫ·ɻʱѾǹڵ賿ʱ䣬ʹֻͿδ磬ָһ٣δޡ
ʶ벦ȥ뵽Ѿҹˣǵȵڶٸȥɡ
˹ѧĽǢԱѧĴʦ̸ͨᵽϪҲֻĬĬţ˳ϪȻëʦ˵˾䣺õĴѧ˷˹ļýġ
һڣԱߵĴʦסˣСĵѧУģɱѧУ
ϪǽëһۣӢĽ˾䣺Ǹδ޿ġ
һ䣬һ㶣ëЦ˳ͨǿ϶취㣬δޡ
Ϫ⻰΢һЦָ˻ֻ֪ΪʲôӵϷɻʼЩǵһûи˵ļƻ
ֻǣʵҲûף֪ʢԸԸһ
-
賿㣬ʢ㼸ſˡ
õ˿ڱȣô˸
һԵĺȣſ˯š
³ҲŲסˣŹǷ㣬ǲǶҳˡ
ʢվм۵˵ˡ
õ˦˦֣Ϣˡ
ʢЦǣˢϪķһܵĻʳ
⻰һѹˡ
ʱ־Ů༭߹̫ˣǣҳһֺˣµĳɿ
ʢù־Ѹٷ廭ҳȿ޸ĺƷ˿
̫ˣ㣬ǻؼҡ
ʢ㣺ֱǻɣҳʱ޹ܰ˵ˣſһ㡣
õ˫ֺƣж
ʢϼƳ̳˶κòУǿһ·ǿ־ֱ˿
ϴ˴ƺǰʱ򣬴˿ǵûˣҹֻ˿Ϫ
ǡ
ûлظĵ绰
ô϶˯˰ɡ

-
ڶգѧϰõһδѵӣҵͿ۾ҲŷĶˡ
ӴŮ̼ͦ
һԵĺ˸ۣ˿סĸ
³Ц벻ͨʢϪֵӰ
Ե޹һ类ȾİѵýҵҲһ䡣
ҵƨãؼʱ绰ͨҲţ
ͷȥѧˣûǴĵ绰
һָ˵˵ĺֵϪ񣬲ĴҲзݡ
˵ĻȻӦˣᣬȥˣǷɻûӵ绰
һ䣬ͫһæͣ⡢±˵ǽһᣬһ鷳
Ϊʲôܸ˵
ż˵˵ģ
һ䣬͵غһ˻ͷʢվ


57 Լ
򡰻ӭ˵硣
һ춼սս, Ϊʲô֪ϪȥˣҲҪԲͨ, ղΪʲôưΪʢǼŮѶǴϪ, ĿȾ֮£ʢǱͷ紵ΪǶǺˣ

ʢ˵˾䡰粻øġ, ˣ
ڸϪ񸺾ûãֵܸ֮, ܲͷ, ǺƷġ
, ɶʱ
绰ͷϪЩƣôֻû, Ļڣ
żⲻص㣬ֻڶ绰ˣ
Ϫһ˵ʲô
壺ǱԸ㶨ûУ
Ϫץص㣺ղǻʲô˼
һʢйص, Ϫע׼ȷ׽˿˵ɣϢţڵһȥˣѧϰȺܽ, û绰, Ҳż
Ϫǵ΢и, , û¹ˡ
, ϣ
, 嶼˵ࡣ
ڹ, ǲҪӰɡ
-
ʢλ, ˻ҹ˯߻
ſ˿ϣϻƵĿΣһ˵ʢƾȫ˽ʸ£ʢ¿һ顣
ǿ־Ͻ̨ûʲôѵģֻţõһʫͬؾƣղƣΡ
ʢȻ˶٣ʱ̨µͬѧ̧
ʢŴֽŲ˵ָıҲҪ£ֻǵĳڵ㣬˳ųϫķͻȻֿˡ
ǵùȥ˵Ϫ룬Ҳ˵أÿ˶Ӧûɡ
ʢҪ²ûн黳ֻ˵ģҪȥһطϴѧ
ҲΪλ˵
-
Ƶһױ٣Ȼѧ°ʱη
ƾб÷ۣһ룬ǲǵ˼鲻ãµɫˡ
ѧеݣǾǷʢЦˣÿ첻ѧϰѧϰ·ϣ¿ĳɼһҶ˵
ɱˡ
Ϊʢĩûлң̾ʢͷԺҪˣЦЦæԣҾͲæˡ
ʢ㳶˳Ҷںϻ
ױһ£µʱ¿ʼĿҶϺתҶȣʢڿϣͷĺţ˾ȴˮ㣬ֻС
ͬѧʢ㣬˵ȥ칫ҡ
ʢɫЩ䣬ԼȻǸʮŮԣһ֪ˡ
պм¸˵һ¾Ҫ߿ˣԼʱ䣬պ˿ԣҽǱл.ͪ룬Ըһʱ䡣ˣӰͲ򡣡
ʢ򴽣ܵĻͻԲңʼǻ᲻ģǼܲپ͸ˡ
μԥ쿪ڵһ¡
˵Űֻݻظ
ʢ㶼֪ûֻˣֻһ죬лѳֵѣѺͶѡ
üͷɨ£Ϫ΢ţ˯װδޣ
ʢ㿴ʱ䣬賿һ㡭
Ϫ񣺡㿴ȻûһԲ
ʢ㣺
Ϊ羰ԭĿԿ䡭
Ϫ񣺡㿴Щ¼ôĿȣǼҵĻܵĴˣôһ룬ұЩ·ߵ˺סڶƵĸҪҸϾҵδֻһ
ʢ㣺
ҹģϪڷʲôɧ
϶Цģ˵Щûڹ⣬Щһй˷ģʢɬ
˶ԭӱغãΪǵ㸺
ʢûлϪ΢ţҲ֪ԼֻϽˣңһ֪һ˵Ϣа취ġ
ʢֻʦһԼɡ
ЦЦ̫ѹֻҪȶӾû⡣
ʢȥҽ˲ңѯЩ.ͪЧԼҪʲôʱ
ҽҳʱպÿǼʢ㴹۽ޱܿǵ񡪡
ã㲻
岻˵ʱģֻҪһھ
ʢ㳶˳ǣѧˣ
˲뵽ϴθ¶ϪԵ£ĺĺտˮĺϵ
Ǻɡ
ʢ˵ͷף˳
̧̧֣Ҳף㡭
ʢˡ
塰ڴֻҽ˽ȥ򣬸ոʢͬѧʲôҩҲһݡ
һ䣬ԭЩӵҽ˲䰲һ룬屻˳ȥ
ίˣֻ磬Ҫǲ½նԽϣҾĸϣ
Ϫ񣺡
壺
ڸһʱˣ
ϪЩɳƣ˭һ磬ֻ㡣
忴ҽң磬ײϣֻѧϰʱǱȲ
Ϫ񣺡ҼĵѧУĿռյ𡣡
ˣյˣ׼ȥأͿ㣬˵ڹĿʲô
ϪյǸģȥġ
壺
үģ
Ϫ˵ʢˣڹԤƿԻӰ죬ϪҲʢ룬Բ˵û֮ǰ
̸鷳ǻ˵û߲밮ӣй
ʢ㣬Ŀݣ
һſڣһ˧վſڴſϵʢллˡ
һܲúϢ
ûݣǰ¥ϣ¥̨ͨģƽʱû˻ȥֻݸʢ㣬绰ء
ǱߵʱǰҹҲϪ̫Ų˶ãϽʢˣȴӣȥÿݣлˡ
öС
˵ţ˲ͨȻͲʢߣǿбȻ˾¥ˣһηǱӵ
ʢ岻ƢҲˣҪҶϣͷ㡣
ͳƣ˼Ц⡣
ʢĺ΢΢ӿֱܿѹȥš
ݲ𣿡
Ҫ绰Ҫݣôֻ֣
ŭ绰ͷϪãֻֻ֣Ȱֻ£ܹҶϡ
ʢ㿴ǸݣȻ˲ˣ͵㶫һ°ˡ
Īز˿ݺУͿĭ˺üж涼ģùֻⶼʲô
Ϫ񣺡ӣ¾ɫĺӪҺڹ
˶٣ʢҲĬˣָźӵıء
Ϫ񣺡ҽ˵ӪͦãŮ¾ʱԡ
˵ˡ
ʢĻ
ôˣ
ʢίģ˵¾¾ģô˵ˣŮô˵㻹Ǹ
Ϫ˶٣Ҳûô˵ֻô˵𣿡
ʢ̨ϣ㲻Щ߳𣬻˵֮ʲô¶⣬һԱϵĻرܶû𡭡
ֵֻ֮ܽŮ̸ԱӦþúߵ
һرˣ㲻ʱҪôԼҪôұˣҶܽܡΣ㣬һ㶼߳ܣ̹ظ˵
ʢ˼仰߬סˡ
û˸˵һ㶼߳ܡ䣬̸ٶǺСáǸߡˡ棬û˻˵֣Ϫ
һаɫҩл.ͪ裬ǰ߿ʱ䡣
ʢ㶣ͷң󿴵Ǻҩʶʵʦ˵Դ룬ҩҪ밡
Ϫ񣺡Ч죬ҩЧࡣ
ʢ򴽣㻹ȥ
Ϫ񣺡ţҿɲδ޵ƨɱ롣
ʢ㣺
ûûʲôҹˡ
Ϫ񣺡Ҳǻû𣿡
ʢ㣺Ҫȥˡ
ֻͷû˵Ҳûҵ绰ʢʵڵ̹ףֱȴֻһ䣺δޣ߿˳ʤ⡣
ʢͷЬ˳ǣף㣬óԸ
-
߿ļԼɢȶࡣ
һƿԵĽеĻνѧ¥Ůɢ˶Ƕ顣
ʢһƬѩƵĺ˳϶һƻĽɫǱȾЦ⣬üģǾʫ˵ɳʱ䣬һ˲䣬һ䡪Խ뿼ֹͣ⡣
ǵĸҲͽˡ
㣡
ʱԶе˹ʢԽȺ˹ȥƮɢѩУƺеɫӰ˹Ŵһ𡪡
㣬ϲбҵʶһ£Ķӣи磡
˵䣬ԱվŵߴӰ׳ɫп㣬üЩ䣬ɾĽʱҲ˹ӵζ
߰ɣǺúóһ٣պðҲϴѧ
ϻԪʱʢ㲻ɢͬڣܳһЩ
ʢһۣòľ
˳֮ʢֻϪĺϹۡ
ϲδ޸˳ҵ
ٷһ
Ϊʲôֻٰܷ
δеǮ
һ
ʢ㣺
ʢ㣺أ
ͷʾ룬ʢǺǣһڡ
ϵķȫ̶ϹڻԾ
ο˵ĿԺУ׶ѧ԰ɡ
ϵʢ׶ѧ֣Ŀⲻɳۣʱ˵˾䣺ͨ׶ѧܽʮ¼ȡ
һ䣬Ҳ˹Ŀһײʢ£ͷԷ
˽ü΢ϣԸ
˵Ǿ䣺ϣܻӦĻû˵ڣӴ˼
һٷʢ㼸û˵ʲôȻϪˣҾ͸һ˼Ƕˡ
ԹȥƵ꣬ȴʢ˵Ҫö˾䣺Ϫ񿼵ô
ʢüۣҲ
ô˵Щ⣬ܿͻָƽ㣬ס˵ĻԶҪӰ
ʢվլſĿҵĳ뿪ͷ·ƻůʢ㿴һ񣬸ųĮ롣
ʢƲƲ죬Ҳһ
ʢʰסһͻؽˣٱǰɼǰ־Ը˵ϪæԣӦúܿͻ
ʢԷ𴺽ŷʢ˵Ļ
ҵһǰ;ѶϣõĽֻʢҲ˰ˡȸ߿һȻ뿪ˣ˭ˣġ
ˡ
ϪҪˣ
Ȼ
ʢջص磬Ϫĵ绰ʹʢǶΪʢֻҲˡ
ʢʢڷﲻⷴӦ͸ûƵģҲϪĵ绰ˣΪС˵Ѿõ˹У¼ȡ
̽ԸԸ
ʲô˼˵ʢ߿ʧˣֻʣ·ϺѧУˡ
ޣ
Ϫɱٴˣûϵ
ʢ˵꣬ҲϪĵ绰ˡ
-
Ϫմӹһ¾ʢ㡣
̷ÿڼʢ㶼ɳ£ˣ㵱Сè䰡ɳס
Ϫ˵˾䣬ôûСèˣ˭롣
յɳϳϣڴүһֻȥߣ
Ϫһţֻߣ㡣
һ䣬˫һ̯ӭ˵硣
Ϫѵò
ϪⱲҲֵˡ
˵ţ³־ӵϪǰúÿԼĲ廭ҳ
Ϫ񲻴⣺һͨˡ
Բۣ
¼ˣͨ壿֪Ϊ˸Ʒҹܵȥ˻ҳ𣿡
Ϫüͷһšù־ɨ½ǣͫôõǳ֣
Ǻǣ
ַһ־δ޵¸պҲⱾ־ǰյ㵱ڹ绰ͨȥ־ñ༭ĵģǱ߻أˣСڷɻϸǣΪ㸺ǰУһֽӡˢƷԶõǱ˵֣
ϪͫʷŴ״̬ԺļõƬһ谵ȣŮżƽͻһǣ˵֣Ȼ󡭡
ǵڡ
Ϫϥϣո߰ͷ­ȻԳЦ
Ա߳ϣ㻹Ц
ϪЦԼ
Ҳܹ㡭 
ϪڿǸ廭Ȼ󷭵ǰҳӡʢƷ
֪˶ãȻ͵͵̾˾䣬ǶԼ˵ģԭ벻
-
Ϫ񿴲ʢ㣬һ˸˴̷ƵģǵҺɻȥˡ
ڹҵ֤ڸ߿ɼУǳϵҲˣǿУ׶ѧ֮ϣ⼸ڹ⿼Ԥƣ˷˹ĽѧҸѧѲҪǸ̫ࡣ
ϪѧУ϶һһϣҿɫЩУѪգźһУ۵ΪԼƿȫ֡
࿴ЩѧУϣϪܣͼϷŻϣüͷһš裿
㲻ܸ
Ϫվֱ͹ԣȭͷ߬ţҵδޡ
ҳ˿ǿӲԣԸ
Ϫͫؿң۵ø׹ŮƵĸĸôҲû뵽ͱһ
-
߿ɼǰϦʢͻȻʰʢһ벻㣬ְ־ôһŮǧôˡ
ʢ㣺
ӵˣҪѧУ־Ըˡ
ʢ˰ָ࣬ȥ
ŮƤ𳵣ʢ˵ʡǮʢ˵󿴿ӽ絽Ƶķ羰
⻰ְʢ
Լ಻ܳܵξʱʢӵ׶ѧĵ绰ʢˡ
£36СʱƤ𳵣ʢӲȫ˶֪ʢ㱻׶ѧ¼ȡˡ
д˱СҪǩġ
ƣʢθҪŰлѣϪЩСӻҪҪǹѧУأ˵ɼûѻʲôҺ챣ӣȱӡ
ʢ㿴ŰĴǮޣӽģҲ֪ΪʲôãΪʢ˵ģҪллҡ
ûϪʲôѺͷⲹϰҩȻ߿ǼҪˣ϶Ӱͷӵġ
ҵԺӳţſɨҶʢ͸ˣˡ
ʢ㱧ŴǮԺߣһͿӲߵխ
ǵǰңԼ￴飬طſڣϪܿ͸ӳĴӰ·ν˴Ȼͬÿһܵһ𴵿յȡ
񣬴ûǸԼ
ʢǶ߹ȥȻؿαϣҳİɫ½ǣ޳ָ£˵£Աߺ˼һȺ̸Ц
ʢ룬룬Ҳ͸ȴ
˶ҲŰҴûҵδޣֻǿСöѡ
ɤյϪȪֻĤһƬƬУԭδǼٵģǵʩòǡСöѡ
ѵ
ͻȻխһӲãز˫Я䵭ЦڿվŵŮʱȻһܳ˿
ߴĹ£ŮͷһöһöؼϵӲң۰׵ָⱻ鲣ˣ߳ϸϸѪߣȴԹԵؼ
㣡
Ȼһס֣㣬
ʢ̧ģܳҺ࣬ԭԺ˵ʢҲ˹
ʢ㳶˳ǣ˿÷͸Լʵĺ˵Ļһ㣬ƽһ㡪
Ϫ˵ϲǮʵΪ˻ҵƸ񡣡
㣡
Ϫͫʼѣƽס󣺡ҳеһҶ׼ˣ뿪
ʢ۾ЦʱһߣϪǵĻԼΪֹ
Ử˲䣬ǵҲˡ


58 Ū
㣬˾Ƿˡ
ʢָѪȾϪ, ˻ȥ
㣿
Ϫ񲻿֣ѹôߡ
ʢ̧˿Ū, Ϫ񡣡
˵֣Ҳġ
ɫ԰, ˱һμʱҪˣӷ, ü䣬·Ҫס
Ϫ, ſ㡣
ʱ, ʢ, ʢѪ, üͷ˲㣬ְ
Ϫˮ, ĺڰͫʱ߽ģʱԴ˵ʣʢûƫֲִɿƫִضʢۿһֱ, ָѪεڹ̵Ĵ
Ҫߡ
ͷ, Ⱦһ㻯衣
һ, Ҳʢӻʢ, ʼÿ־, ʢ㻹ǻ, ں
񡭡
ʱ˹, ֻ, ȥҩ
ϪתҪǣʢݣʱʢȴˣˣϪ֣Ѿûϵˡ
Ҳû뵽Ϫʢݡ
ʢ񿴵ϪӣʱƢ
˵Ҫ˻飬Ǿ˻飬ңúùܹӣ
仰һѵϪ࣬ʱʢһֻȥƣʵҪ۸𣿡
Ϫ̵ͫûУ㡭
˵ţ߿ԼϻѪ飬Ƶɿһһſʢ֡
㣡
ŮˣֱϣЦ£ЩȻʱԭļͬѧҲ˳ĸڣڣǸѵõĺûᡪ
ֻǿСáѡ
ϪϢ㣬
һһ٣ᣬȴѾþȫûҵδޡ
Ϫȭͷ߬÷ף԰׵ֱ͹ԣʢ㿴һ֣ͣڸ֮뷨
㣬ޡ
ȾѪĳ˹ס°͵飬ָҪʱŮŴǾ͵ʲôûз
˹ȥͫʳںҹ֮УҲ㣬˾Ƿˡ
һ룬ʢת˳ȥģҡεҺྪ㵵ɫʢŵĲ㡪
ϪҪ׷ȥȴʢסˣʮĸףɫؿչģбҪú̸̸˻ˡ
ʢũ壬Ǹ˼뱣صһĻҲǣʮһ꣬״ȥδޣʱͰ䵱ԼҪչ˵ӣ۹η꣬ѧϰæȥҰæɻʱ﹡ϣʱſڣʵ˵жڿ죬ȥ
ҲΪϪġ
ҿˡ
ʢЦҵǰչ˵úܺãнĳɼռһĹͣԺҲǷҶˡ
񣡡
ҽŵи飬ⲻ˵õġ
ʢ̧֣סĻʱͬˣԼѡȨʵĸ֮Ҳúã㿴ң󻹲ˡ
೶˳ǣҿͦõģղžСֱŤ
ʢЦ£ѾͷҴˣ⡣
ˣҼƽʲô
ʢ̧ƫĽƵĲվŵӰ͸֧Ĵ⾵ӳ԰׵ϣ衣
ϪδԶţܶŮϲҲʱģҪģҵͬ·ˡ
ʢ˵仰վҺ΢Ƿ뿪ˡ
Һ඼˵һ仰
ϪĶʢһ䡰ͬ·ˡ
꣬ѧѧƣͼϸСʱĳ̡
Ϊϴѧһطˣǣϡ
鲣ģȻת˳ȥ
񣡡
Ȼ̣Źϣ
ѵ
ϪȾѪְϵ໨ڵأ̧߿ţͻȻһס
ҪȢʢ㣬͸ҺúôӣعҸȻ㡣
ϪͫѪ˿Цʱ۵û¶ȣңҵǺǵ⣬ңǵĸƷǿ𣿡
񣡡
۵Ҫȥ֣ȥ͡
Ϫ֣͹𣬡ȻҲϣң𣿡
ҳ˿ְôû취ûôء
ʲôأ
ϪЦؿһ̧ۣĹŶŵղƷϤ䵽ϣǺġ
ʲôأ
ֽŵŰְһأľû㿴㶩飬һʼҲϲôڡ
ȻһʱǾԣÿһǶƺˣǸ
Ϫ񣡡
ҺȻһ䣬ͷ𣺡ûڹڵļˣԶֻΪԼ룡ԼΪģҸ裡
һ䣬ۿ˲ˡ
ǯϪļιǣǸӣ֪ôۡ
СҪʲôûܹܵס㣬úõĻβϣԼҪȥѧ㣬Ͳؼң͵͵ǮΪҲ֪˵ҪУԼͿƬмģ
Ϫ˫ֽ߬ȭ˵һ
ĴҲ˵Ȼأ㿴С棬ĳƢ캰磬Ϊ浱Ǹ磿
ˣ
Ϫ˦ҵֱۣͫϣǲҸˣﶨӲ˽ǣ
飡
ͫϹʲô
ϪһȭͷҵϣǻһѪ˲ӣǹɷŭһȭ飬ֻʣؿҡ
ѵ˵ʢļͥеķãڹڣҸ飬ĿĲұҵһΪҸղŻ˵ûδޣΪͿԸһǸ
û뵽ʢҪֻͣģҶơ
ŭ£Ǿ㲻ˣһһŮ
Ϫֱ˲ǣվЦɭ䣬ˣıߵ̶Ⱑ
̸Ͻҽҩ
Ϫֳ˻ȥһ£˻ˣҲ벻ɣôãСô˻أǣҵҲȫǵ뷨ߡ
˲ᣬ֪ϲ㣬Ҳϲǻȥְٽ͡
Ϫ񣺡ղҵ˵˵ҴûҵδޣΪǣʽ֪ͨһ£ǰδǸҶģڻԼҪȢ˭ԺԼ˵˲
üͷһϪʲô˼
ϪЦڼķŭ£һȭͷ״ˣʢԺҵδޣΪνĶףκ˶ûйϵԼġ


59 
˻˵Ȼһ
ʢ˻ͻ˽, Ϫֻˣ΢Ҳɾˣż, ʢԼ̫ˣСҧԼһ, ǸλøϪʱҧĵطһ
ۡ
ۿʪˡ
ڶϣϪʢļ, ʢȥš
û뵽ϪҹЩʲô
һ, ݸʢ񣺡ʢ
ʦ, ʢִܲЦ, ˵˾䣺ȵȡ
ʢ, Ҫڣʢڷ˵֪˭档
ʢЩ, 
Ҫ
ʢϸ׵˴ͲκʢϷӸʵ̫ʢϪľֱܾӰѶſڣ˾Ͳˡ
ҪҲˡ
ʢɫд˽װ, ŵʢ㷿ſ, ͼŮͻȻ´, ۾ŭؿ, ʢæ͵յ, ˾˵ģ
ʢ㵭ɨУĻҡ
ʢ, ϾҵĶ, Լû, ѻܵְֲǽ̹㣬Ѷ·
û˵꣬ƢŮֱӻЬˡ
ʢ󺰣㿴Ǹɶ
ͦ档
ʢԺţš׸ʾȥ֪չ˸䣬ǰһߴİɫӰͫײϣȿӰʱ͵תҪߡ
ȻʶŵԼĶӶ˶٣ͷϪ˹ȥ
Ӧʮ
ƺδ˵ɤЩơ
ʢûһԲҪѶŵϣ˵˾䣺ҸƸ񡣡
΢΢һͣҲֻת˲
ûвμӸ߿
Ϫ˵ֻʣѧ·ˡ
ʢüͷһʲô˼μӸ߿˾ڹڲȥ
Ϫϣͳ̣㣬Բ𡣡
ʢʲô䣬ʱ̵ᣬһ䡰ԲûãȴԽίơ
׹ŻƻɫŮǰͷںͷм·һĺ
ʢû˵Ϫһֱ˻ˣҲ˻ˡ
ʢżǰǻ谵ͷ˿˳ǣͦõģһĸ̧ȥվڹӰ£üЦùâ˵ڿʼǴͷãδޣҽϪ񡣡
ͷӵһڽʱʼ
ʢ㶡
ϪӴóУиǣʢ㿴淺һ⣬ǡ
ۣ
˼ػйһǸҵĿϪͨ绰ף쿪ʤ˵˶ۣʢԼûС
ϪųȳһʱʶˣǺ£Ǿܾ
ͫϣ鿪Ѫ˿
ʢָץľţ˽˺ڰϣĬãֻ˵һ䣺
˵ģ˾Ƿˣľͷһ֮Զָܻˣףһ·˳磬ǣҲ
ʢ㣬Ҫͷ
-
Ѯʢһȥ׶ΣǮģʢ㲻ҪŴǿ˼˵˾䣺㲻ҪͰǮǸϡ
ʢһ£˵ʱ򲻹͸ʢҪһִһ
ĵȥ׶;ܿ羰ʢ˼ԽԽСԱܣûõÿĶ
ǶǸ߼̣ҹŹྡ
ʢתжʱһţ
ЦӻôС
ʢ㲻ŵļһС
ж¼˵е©磺Ǹδ˵ǲţǲʲô¡
ʢ㣺
˭
ţδ򰡡
ʢ͵شӴһҳС̬ʲôʱģ
šϸ룬˵ǻᰡ˻Ұݶĵ޺ˣСӸӸߣӶòȡ
ʢ㣺
ţ
͵طӦôʲô˶ݰܸޣ
ü⹫ڵʱҾû޹ݣôܵŮ͵ȥ޵ˣһһ˻ˣ
ʢϴǵţһŮԶˣǵ˼ŵ㣬аҸϪѾ˻ˣҵδ򡣡
šĸ
ʢ㣺
ûĸ
żȻ˻˵ȻһɲΪȥСð
ʢ㣺
ҲûΪ˵ûҵδ޵ġ
ſ۾㻹˵Ϊ֪ӴСҪǿ˻ȷʵܲˣżϴѧ
ʢŵĻֺﲻԣԲ˵ˣԺ˯˹ȥ
ҡҡλһҹѵ磬ʢ㵹ˮҪ׼³ˣʢŹԹţʰᣬŹϵֻ
ιС񰡣˿쵽ˣʰأ޶ˣٴ绰˵Ѿ˻ˣ˵ġ
ʢüͷһšͷͳſȥɫҪùֻҶͨ洫һɤмͬѧڳ˵ǳҶδޣҪûҿ϶һ𡣡
ʢŵֻϡ
ֻͷϪЦպǰһҰ賳ˣ˵ûǣҵδޣҲǷǵ飬ôҶΪΪĸ֮ŸһģԲ˵ЩķǵĻ
üͷҪѵϪֻͻȻߣһ룬ཡһҶϡ
ʢë£˵ţٸ˵ҲŮ˵˵ƭһˡ
̱ߣȻ̾ʢ㣺㱻ƭ𣿡
ʢ뵽ղڵ绰Ľͣ򴽣˳˵Ҳš
-
ʢ׶һܣǹʹǳǣ˺ܶƬʢϴݣ˵Ҫ⹫һݿ
ѧǰʹˣΪǸͷı˸Ҳ׶ѧо޹Ů˳ȥס
ǰʱʢһֱôѧĽţֱھѵյ˼飬鿪ʼøӡ
Ϊϴѧˣû·ǰϸдĶǷʴͳһУʢ㻹ڵƽͨ㣬һճķװǳ·ʢ㴩͵ʡ
ѵһ׶ѧУ԰̳ðʢС׻ȶȾӸ߲¡·ȲҪһڴѧˢڸС
һϽУžͺһ
ȻʢЩȤҲίܾΪ˱ܷͷԪûȥμӣϾ׶ѧĽĿ궼ǳȦУĹעȶߡ
ʮµʱ򣬱ʼƮѩŮʢҪȥͼݣ˳æ֮ǰˡ
ʢòϰѾˣʢҪռλãȥ顣
ʱ򣬹ȻԼλԱѾˣôλöô֡
˴źɫ޳ףƺ䣬ϻźƤףһ飬Եָ޳浲סʢ߹ȥҪŲԼϵ飬ȻƷʲôʶܿ󣬻̧Աŵ顣
ͬѧãⱾǡ
δ䣬ͫһ֮һһĽë΢ѹԴʸеͫʳ΢תЦ·˵ɰҲ
ʢ͵ذ˻ȥҪԵЦôĻҲۡ
ʢĹĵת˷ǱŮװĲʻѾϸ徫ˣϵƣο˴ƣѾʱ̵ġ
ѹ滭·ǽеƣôÿˣ
Ϫվͷ­΢ͣȵɤߣ㲻·Ҳñÿһٱ
ʢ㣺


60 ս
ϡ
˵ϢŶյĤ, ķʢһʱ죬˰̡
ŷӦ, ˵Щ
ͼݰͻȻվѾһС, ʢָ߬ҳһǣϪ, Ťͷλϣ, Ŵ¡
ԵİӰ, źƤ׵ָ, , ߿ˡ
ʢͷһ˲ǣߣô
Ȼ˸Ϫ, Ͷࡣ
ʢ㿴һ飬ʱôҴңӽ㣬ʢȥͽ飬ˢУ԰һ䣺ͬѧ, ˶
ʢͷ, һźڿ۾Ů, һ, ʢüͷ΢, ˹
лл
Щ, ȷ, ˳ַ, һֻȥֻȻҳһŰɫֽʢ΢ӳͼݸɾĵƹ⣬Ǹӡʵˮʻ
ʪ·ͷǹŵŷʽڱ춥һбˮīȴ׹׹һĨ⣬·ϵβƣ˴ɡźɫëºƤס
ʢ㱾Ϫ
½дһ֣Ӧ⸱ߡ
δޡ
ּͦγڣ
ҸһþõŹµ˵ı
ʢǵʫ֣Сʲôס㡷
ָ⽫ϣʢ߻ظղλã뽫ŻϪĵطȻһת˳ˡ
ʢ̧һ˫Цĺۣ߰ɣˡ
ȻʢѻԼ˻ֱǰˡ
Ϫ˫ִ󣬴ʱˮʻˣò˵˵üĿ续ĸ֡
׶ѧ˰ѩĵƽ˼
ʢǰͷҪȥƸůӣͷһ޳ֻһ
ʢ㲻Ƿ飬ǿ˿ڣлл
ϪЦлʲôһỹˢķ
ʢΪˣû뵽ôǷᡣ
ߵǰʢ˼㣬үƤһã˵˾䣺һ
ʢü޵Ŀζʱȥ˵ѧУʳѳԡ
ЦƽʱԵʲô
ʢ򴽣һ˲仰ô
ʢջߣֻһݷڶҵòʢûжӣǶ尢̵ĽԼȥѳ𷹡
Ϫ׷Ҳ̬ҪߣҲţֻҪСèеƷζ
˼Ϫ񣬡ʢ㣺ĶļƷ
ʢ䵭ؿۣУ
΢ˣ
ʢҡͷ

ʱʢڵײ첲ŮȥҪ΢Ү
ʢ۽ǵܿϪֻȸҡ˭ܵˡ
ˣѵ÷ż٣ȥ£˵ֿһһ
˵棬ʼ
գ۾Ǯˣ
Ҳƽѵ˵Ҹ˹ʣܵü羰
üһָָ˵ķ羰
ʢͷ΢̵ܴȥ𣿡
ְôܴǲɣ
˵ʢĶߺߺͣͷԷ۽ǵ⿴ǼŮʢ˹žɫεشϪǰˡ
ʢü΢˵
ʢ㡰ûӦʲô
ڿǸ˧簡
ʢ׷ʣֻ˵˾䣺С
˵Ļˡ
ԹʢſߣתͿǵɫӰ̬ʵֱߵĳϣźƤ׵΢̧ڡ
ιӡ
ʢߣͼһֻӳ˹˲ӣӾͣļͷˣһҪ̧ʢ㲦һʢĶ֮࣬䡣
ʢͷ۵еӰߵѱ𣿡
ʢ۽޲ѵֳĴţϪߣҧ֣ޡ
ϪЦӴץԴʢ˵ĳ򡣡
ʢˡ
Ϫ۵׸Ц⣬ӻǸǰһСû䡣
ʢʹѿڵˣ
Ȼȥӵĳ򣬴ϸ壬ȻͷҺæλУԱ㡣
ץϪǰۣɨʢŮģţǾʢѰɡ
̶ɵˣ̫ɫԼСƵصͷ
˴һЦչ㣬ǺãҽϪʢδ򡣡
˵ǻºϣȴĤը˻
δ顢򣿣
̵£ʢ㵭˻飬cue
ϪЦڵ׷
ˣ
˸ղгԷסԼҪе
·϶ʢ׷ᣬɳʵס
Ȼͽᣬʢʹ˸磬Ȼǵڶ
˸Ҫ٩һŴ˾Ӱ˿
ʩѻˡ
ˮζʢŲϰߡ
ȻϰߵĻкܶ࣬硪
ѵһ賿һ㡣
ϿӴȤ˾䡣
ʩǰױʢ˵˾䣺лˡ
ʢлˣһ඼˯ˣŮҹҹʩȻд̣˷Ӻٻ˭֪ҹͻȻţʢֻ
㡣
ʢ֧ں졣
ʢ˵ãһԵֱӸʢ˹ȥȥҺúûױҪϽɽ
ʩһü𣺡ֺ¿Ǽң
̺ȥ
ʩʼ磺и֣һɣҳųӡ
ʢ㻻·ϴֻͷߣ룬Ȼ巢΢ţ
Ϫôˣ
ͷûظʢ㷳ˣֻģʽ˯˹ȥ
֪ǲϪ⣬Լѳȥˣ˵УſڼڴϿ飬ʱʢʩתʢ㻯ױ
ʢ㣺
á
ʩѣ٣ɫ
ʢüʶʲô֣
ʩѻ׵ָ棬Цʱбӣһľ֡
-
ҹ磬ʢΪҪ⳵׼ͷΣû뵽ʩѵĸ˺񳵡
νֻʵѧĴºţضȡǰһ·簵ҹӰ´µӭÿһλ
ʢǸʩѽ˰뿪ŵİᣬƹֻʢǸ߼ҹꡣ
һ
ΪڣʩѾŮˣҲŵÿǽѣǸھкö෿ǮˣƷζ̸Щס
ʢԱ߿ֱ⼸˿ƶӣüͷӦ
ʩѵ˶࣬ȥԱ߰ɡ
ʩԱߵбɳִϣЦˣôѺ
ʩ֣ʢȵʲô롣
˿ЦЦûз
ʢվķԱ֣Ա߸ٿ
һ䣬ڶļ˾ˣӴŮѧ߰
ʢ˳ҪλȻһץסʢͷ͵һ
£ӵˣ
˵ʩѿеȦʢԷŻҲǵֲס棬ΪʩѵǵԼΣǾ䣺ܼѵ
ЩģƫƫϪˣǹӾ˹
֡
ʢʱ˵㣬ղŵĺûأ
ﰵʾʢͷӲ˱ϥǿƵ˵֡
һ룬˾ͱλϣʢһģһֻʶڲϣʿһ룬оͷ˿̫Ѩµ䡣
ƲԳԷƣǮôߵŮѧû·Ӷ٣Ƿʰˡ
飡
ͻȻʢϵĲ˹ȥ
һʱ侪г
ʢ㣡
˵ʢ㲱ӵ˲䣬һȾֱԲĶ˹ȥ˾һֻƤɳһǣй
һ룬˶վʢһû˺Цʢµز˲
ҪæԭȥҹȾơ
ȻǶʿɣǻ
Ϫ˵Ļ
ɿŴֱɵĻϪ˹ͦJĳӰǰһȭ顱һ죬ٱǵɫƤһȭΡ

ϪĺɫƤЬ˵ϣޱ飬üɭظղŶʢ˵ĻǷʰˡ
ʱʩŵûʧɫԱߵ˶ͷ͹𣺡Ҷӵѣ˭Ҳ߳ţ
Ϫüᣬ۷綼ûɨƤΪ£úõһֻ֣ʲôء

ɱղžֻץʢ㡣
ʱҹİִ˹ɳмˣЦүư
ʱʩߵ˴ӶͳһǮһ˵˾䣺˭һ٣ǮǣǺơ
ʢվһԣʩϣȻȴһֱŴ˵ʱԱߵ̶ɵˣȻһƸ΢΢һǣ󣬴˿˱һȺ˰ΧϪЦӶóһ̣ãһ֧ͷʲôèһү
٣˵ʲô
Ǽ˳ϪʱȻһӵ˲ֹͣмװĵ˳˹ۿ˻һۣϪȥͳү˵ˣ
㶣ʢָһ΢ĺƤ״룬һ룬۽سĻ˶һ仰Ǯˣǵġ
ʢҡҡλεرǣ˳ȥͷ쵵Ĺ׹䣬˺˸ô˵֮ǲϷ
ʢ㱻һᣬ˿ǽϣͷߵһ̣ʢȻһİģΪǰϪ񲻳̡
һºƤף¶ǽڷ޳ָӵϴ̨ϣת˲ʢ㴽߸һȡ
ʶĴţ˵߳ѹָĥʢ㲻Ƶ뵽Ǹڻҵȱ߿ҲָĥǻϵĻ
̫졣
ɫޣκʢϵĲ˶ᱻ޳
촽ţ˵ϢϣȣߣƾҼ䣬Ȼҧָ
ǷΪţֶ˼ս
˵ָ˶٣ɿݼʱ߳˸ϲҧ


61 
򡰱ǣ档
ʢڶҧϪ
ĺ󲱾ö, û취㿪ָֻҧˡ
ſҡ
䣬ûпܵľ
Ϫں, ַϸ壬ɫһ, ûв촽ء
ʲôʱѧữôŨױˡ
Ҫš
ʢˣѹ, ˫ֵǰϪ, 
˵Ц, ղһ, жŮ, ôʶʶϵˣ
˵ĺ, ΢һʢļİϣָ΢΢𣬡Ϫ㵽ô
ִ촽뿪ֱĺ, һ˫ͫĴ, , 档
ʢͫ, ˴˼Ϣ, ֱϴּȻһ, ŵûһ
ϪЦ, ƺ˵ôš
ʢƬ, 뿪ָոϴּͻȻ桰ˡһŴƵ֮
ʢָϣһɲǷӦİˣ֪һŮ
ŪµǿӲƺ߾˷˿˿ƴŷ˽̵ʢͷƤ飬˴ԭء
𽥼ңԺ顱һըˡ
ϢСĿռ䱻ת⣬ЩȱʶϪͬһƬռĿ
˿ǽ߿շĺһ·ӵǽذĲϣƵĵƹϣűĵط͸ë΢΢
ǰȥǸŮ𣿡
ͳĴҹѪϻ
ʢǵŮߣڿޣֺ񡭡˵Ļ䣬֪
ϪĺȻϣʢͫһȻץֱ̧ۣʱͫʣ˵ϢĶѴ˵Ƕˡ
ʢ֪òóȥΪ֪ôЩ棬Ӧͣߡ
ǡ
ϪСĿռ͵¡
ཡ
ͻȻʢֻŵûæ򿪣Ϫһɨע֡
硿
һ
˭棡
ͻȻ洫һ³ʢæֻҶϣʶϪ̧ȥšʢ˲䱻ŵûɢסæվϪһ룬İǣסʢ㿴бűߣɵ
˼ġ
ʢ㣺
˵ʲô
ʢ㳶˳䣬ȥ
һ룬Դ˰ǳײ֮ɫʢ˵ɨˣط
ʢ㣺
-
ӻʢڴҪóֻϪ˵˾䣺ղŴܣ·ʪˡ
ʢ̧½󣬷ĸëһƬȾɫʶ̧ͷǸղŴϴּʱȾ˾ˮͷ·Ūʪˡ
ȻϪ񲻴ղֳȷʵĶΡ
һ
ʢˡ
˵˵ͷߵ·̧ʿֺܳںҹĹӰγɫΪʵף˿̹ǽڷ˺졣
ġ
ϪϷˣƴδ¹ѩ׶ܲס
ʱͣǰ޳ָŰֶһǽڶ˳ڡ
ʢؿţֱ˵
ҹûϷ֣ůȻϷ⣬˾˵˾䣺ó
ϪִϥϣϥԶľ롣
ʲôʱߡ
ڡ
Ϫ񣺡ĻƱ
ʢ㴹۽óֻӳͫף΢ţôˡ
ʢ䣬֪֮Ƕȫȥˡ
㣬δû˵ʲôɣ
ʢ㣺δ򡣡
ޣǰû˵ʲôɡ
ʢ㣺ûС
˯𣿡
ʢ㣺ء
Ȼֻʢ򣬿巢Ϣ
˵ҵĻ׶˼ҷֵ꣬ȥغسӡ
ʢüͷһָѸڼϰ˴֣һ룬巢ľʢĻ
ãûΪϪΪ˭ġ
ཡ
ᣬֻ
ʢͨ˵˾䣺ι硣
˿һԵϪüһӳŴĵƹ⣬ʢĻ
ȥ֣ţ̫Ҹ˵֪ˣݰݡ
ܵͣϪ߶˼˳
ʢֻʱϪϵ£
һǲǻҪһס
⳵̳ͣſڣʢҪóֻɨ룬ͼóֽҡ
ʢ㣺ɡ
һɨյˡ֧Ե˵˾䣺ֻδ޵Ǯ
ʢ̧ͼųȳȥˡ
ôһί
ʢԼǻˡ
˷ݣǾŮװרϪǣߣʢûôǮôŮװ¥ϲװ
ϪһɨֱŮװרֽ꣬ɲ
ʢ̧ȻϪ񣡡
˻ͷʢ˿ҵʱܱġ
ҵʱҲܱ󣬡
˵ֻܻϡ
ʢնһ㽫սʢӼʼˣ㲻ҪϪҵꡣ
ͫ΢仰ʱߵǰôˣ˭۸㣿
ʢ۾ﲻסطˮҲϲйصһС
Ϫãǻһҵꡣ
ʢǿϪˣ𣿡
һһٵأʢ㣬ֻ£ҿƲˡ
촽ţǿͷɬҪ˵ԼôãΪҵ㵱ҽҵһǱŮϲģϲģϪôȥˣ㻹ǲ֪Ҫʲô
ϪͫϣҸˡ
ʢ۾ˮɢ黬䡣
Ϫ򦣺ûʲôǮҵͶʿģ֮ǰ㿪һ˺ţá
ʢ㶣ﻹ˵Ǿ䡰Ҹˡ
Ϫ񡭡㲻Ҫôԡ
Цָȥָ⣬ͷ­ҰֵĲҵûϵˣҲüҰ֣㣬Ժκ£Һ𣿡
ʢ̧ܵĻ𣿡
Ϫ񳤽޵ʹЩҶԱ˵ģǶ˵ģ㲻Ҫš
ʢ㲻ؿܽһ£ΪʲôҪԱ˵Щ𣿡
ͫﻮһ˿ʢЦˣָߣҪŽ˵ƭҡ
㣬ϲҰ𣿡
ʢüͷšղ˵ĸѵĻѵҪѣ
ϪΪ尢̣Ҽĵһͱˡ
Ϫͷָ룬Ȼ񫣬⳯㣬׿ǣ½ҵ׷󡣡
ʢͫ΢촽ţӿհ׵ɲǣҲɣϪΪʲôô
Ҳֻǡ
ûֻ˻飬ԲŻвʡϪӦóˣڹһ㣬ôˣܿͻҡ
أ
ִֵϡ
ʢ㳶˳ûԹô֪
Թˣ
ʢüͷһš
ĺȻǯļļιǣɤ㡭ģϲ㡣
ʢͫ׷ѵˮ⣬Ϫ˵Ļľģ
ΪһķǣﳹʧȥΡ
ϪԳЦ㿴ҵȫ㡣
л˵
㣺žå


62 ɫ
δԺá
ʢﲻϵظԼ, ϪĻҪš
·𣿡
֮⣬ߡ
Ϫͫڵؿô뻹飿
ʢ㳶˳ǣûʱүġ
˵꣬ת¥ϵķȥ
װרĿʽ, ʢǰͷ˼Ϫϲĺɫ֯, ˾͸ֻʪС
С, Ԫ̳л, ۿܻ, ҪҪһ
ʢ㣺ǡ
Ϫ񣺡á
ʢ㣺
۵һЦ, 
ʢǸϸԸ, Ȼܼ۾ǱһĹ󣬵, ֱϪҪ
һ롣
ʢʶͷϪ񳤸ˡ
ȵȡ
ʢȻ˵˾䣺һҪɫģֿ
Ϫ񣺣
ֱˣʢ㶼оһƣɫ·ϣһݸϪ
, Ƿ
Ϫû, ΢ῴĴ, ô, 㡣
ʢŷӦ, ղڳ⳵绰ҪҪ, ʱȷʵ, Ԫ̳ʱ, ֻ˵绰
ι磬ţʲôʱѧУԣó˳Ļһء
վһԵϪЦ硣
ʢüݡ
ϪЩ᣺ˡ
ʢ㣺꣬ѧУ˶ʿ
Ϫĵұᡣ
ʢƤԣ
Ϫ񡰺ǡЦ˫ִվ·ߣʣá
ʢ㣺
Լ򳵻ȥɡ
˵ű̳Ĵ˹ȥֻûԶӾͣüͷתͿϪȻ˵˾䣺ûǮ
ʢ㣺
ϪЦסѧУڣ˳·ˡ
ʢ㷭˸ۣ޳Ϫ
١
Ȼǰͷγ԰ɫʻϪվʢǰͷ˿˸ǰײ
ʢ㣺
ҵĳ
Ϫ񣺡ֳҲΪ𽵹ȥˣǰңĦг涼󡣡
ʢۣ
һ䣬ʻŰ־Ϫˣһȥ
ʢ㣺
ڼʻϵб̫ѨǲԼ
ʢʱϪ˵˾䣺ҲԼĳֻɣδ
ʢͫһڵϪ񣡡
У㿴ʶҡ
ʢŭ³
ˣһ³ͺ㡣
ʢǷϪ˭δް
Ϫֽ˾䣺У㲻ǡ
ʢ㣺
ϳʼĿһǹսܳ
Ϫƺܣָϥǣףǰ
ʢ
ͫ͸ϸ۾һԵϪ񣺡ҵĹӣ
Ϫü΢㵹û㡣
ʢ㿪ڵϪ㻰̫ˣ磬úÿ
ʢһһ硱ϪᣬͷۣЦˣôƺ
һ硱еð˼Ƥ񣬡ҰС
лľ
ľ
ޣ
Ϫгɨһۣǲ֪ǲ
Ϫ񡣡
ںŵʢͻȻôֻȸϳʵ̫ˣͲܱ
˵Ѿ˻ˡ
дЦ⣺ǳôˣ
֮⣬Ҳ˼Ƥ
Ϫûŵ㣬֮ţΪԪԡ
ʢ档
ˡ
ĳУſʱϪЦ㣬㣬ܵܲɡ
ϪЦˣȻ
Ȼ󣬾ʢ³ʱҲɰȫˡ
ʢҪ˵ټ˾Ϫǣ˹ȥʢ͵˵˾䣺׶Ķôô䰡
ʢ̧Ӱѹ޳ֱ§ס
ʱڼʻϣƴҹɫϸ΢ĳƮţͷһӵŮ
ŮϸӰøߴ§Ź⣬ϪƤãЦصؿ
һơ
֪ϪʢһƬƻ𷱻ĹӰУ˫ֳأŮŰɫȹЦ绨
ʱʢյƬݣ𿪿һ۾ҪӵͰ˻˵˾䣺Ƭ㡣
-
ʢϪôȰ
Ϫϣ
ʢ˫ִУſߣϻ޵Я̲Ϣ˿ᣬղڳϻô࣬
Ϫίˣұ죬ûʵж
ʢ㲻ŵػͷϪ˵˾޳ܵĻҲС
ʢˣҶ˵ˣҲδޣɧţ
ϪǰͷãҵĹ
ʢ֪ԼһֱϪռϷ磬Ҳڸ㳳ܣһʼͲǽҪӮ˵һЩ޷мܵĻ
ʢӽѧУ
-
ֻʣˡ
ڻЩ£ʩҪʢ㾴
˾ǶţΪҲء
˱ˮʢ򴽣Ҹûϵ
𣿡
ŵؿһʱŮ˵ʳøһɫ޴µ˧Ҫ΢ţ˵Լδ޵ģǾϵĴŮʢ㡣
ʢͫһ𣬡ʲôϪ񻹸˵ˣ쵰ҪҪˣ
˵ţʶֻŷӦֻⲻϪġ
㣬ǲھɰδ壬»δ״̬
Ե
ʢһ죬ǻɢʲô»ɰҽԺá
оԺչмޣ㻹һһ磬Ͳһգ˵ʲô̸Ķӣ˵ѧ껹ҪƵء
⻰ʢ˵һһһñ粵ֻʣЦˡ
ǮҾġ

ʲôʢѾ˯ȥϴˡ
ʢĳμڸ߿ıҵϣΪԴ֮˲нǾøӵĽЩϰʲô¾ͻʢæת˳ԵҲһݡҲ֮Уʱʱظ͵
֮ͥôϲεάֹϵֱһΣʢΪȥ̵һڵӰΣ֪;˵ʦҪˣߵļְжϣǱߵĿ˴Ǹպȥ
ʢ㿼ԸϻػչģͿһһĶ飬Աߵȴûʲôˣ߽ŷ֣˻չǩĻŹͦɣֵ
ʢ㿴ôŮŶӣΪǿģʢꡭ
ʢ㿪ڽ硱ϣѱ֣ܼ֮УգΪ״æ䱻ϣպõģ˵һȻ󣬵ֵϧ
߶꣬ȵļϪվ߿֤飬Ц˵˾䣺㶼ϧԼ˭ϧ㣿
˵˺һĻԭϣֻһϪ񣬲ֻŻô
ˮˮͷˮʢһˮ˶˸ȴҧˡ
̧ﶳ׵žӨˮ飬ϸָ⸧ϣĿںϪֻʣһɫ
˵öԣʢ㣬ϧԼҪͷҪ
-
ϪصƵָֻ滬˻пֽתһط
üͷ룬ֻ˵绰
תʮ
壺磬عȥҪ𣿡
Ϫ񣺡ڡ
ϵ绰ûһᣬϪֻ˶壬Ѷתظ壬ŵ㿪֧ʢֻ룬һֻԾˮҧɻͷһ520
ûһͷǮ˻Ϫü΢˾䣺ллδԪ520
ʢ㣺
ȻϪְת˻ȥһ䣺·Ǯ
ʢ㣺˻أлѣ塣
ϪôҲܸʢ壺ǽ˾·Ǯ
ʢ㣺
ʢ㣺Ȼƭӣ˵ԼûǮ
һ룬ѣѱԷ
ϪֻĻ̣е΢Ҽ壺ת㡣
壺Ҳ㰡
Ϫ񣺡֪Ԫøɩ
壺磬ǰ취ȸ尢ʾȸԣ˵׷椵°ɣ
һ룬巢΢Ϣǰ˺ɫ̾š
壺ǲǲ뻹Ƕʮˣ
-
죬ʢ˸ְǻչĵĽھˮչٽũ꣬ˮƷܸߣϰнҲͣʢ㻹ܽ
ѾƵĲҹ²ѵȼߣϵȣԳǲصѣ֪ƿƵжˡΪԭ򣬲ÿһ궼γֶѡ
չĵеĴ󣬳˶̻˽ңͬ¿ƶæʢҲԹ˲Ͼͷ˵Ȼȥ̯
У
˴ϵھչ棬˭ȥᶼȥ
ǵְԱﱧԹʡǼǮڳȥҸ˰æ̧ǻ
У𼱣ƵƷҲɡ

ãǳ𣿡
ʱ˵Ʒϵƣʢ˵ͷǽϵľƹȥ޵ڱ˶㣬ʱϲŸ߸ЬȥƿȻᴩȹ޷չ
ȻͷһӰʢŬֱָϣе޳ֻɵСĺɫƿڣؿƿʱƨɺһᵲסˡ
ʢ̧𣬶һ˫ڵͫʣûڣͳɤŮӲøЩֻ
㡭ôˣ
ϪѾƷŵչ̨˵˾仰޳ùƿ˿ƿڡ
ƵĹҲһܣϪָɾĵعˡ
Ϊ˶࣬ʢæǰӴ˿ͣԭΪҲչֱȥƹ
ʢŴҪֹͿźɫѼñͷ­΢㡣
ʢԭء
үִֻ
ȻһչʢͿɫӰⲻȥĴڸʵǿңΪչů̫㣬Ϫףżɫڱ¶׳ǰۣʱ󱳵ļ͸ʢæŲߣùϵľڣȴ֣Ʋʡ
һֱչʢԼҪƵ͸ˡ
չЦúϲ£죺ĻԤе˳λˣսᣬҴǿˣ˳СѣǳԷ
ʢڵʸ߸Ьȥż⣬ȻһӰ֣æ¶ĽѾӲһСȵĺ档
˵ع򹤵ġ
Ϫĸ߸Ьϣδ޻ȥġ
ʢֺؽ˽á
Ϫϣҽ׬㡣
ʢƲߣʲô¡
Ϫ񣺡δ޳Է
ʢΪղԾЩԵط̣㻹˼˵˽δޣ
Ϫ񣺡ҽû˽
ʢ㣺죡ʳϣ
Ҫ΢ŵŮ˵㽲ģڶ֪ˣϪôİɣ
˿ˮȴɰܲˣ޳ָ鷢˵˾䣺δԺã㻹ˡ
ʢ£Ժҡ 
Ϫ񣺡ȥǼŮӣ˵ûδޣ𣿡
ʢ˸ϸ߸ЬҪߣϪҪʢ˦֣ң
Ϫ񣺡ұ㡣
ʢ˻ͷʼˣҪȥ·ȥŮϴּ𣿣ɫǣ
ϪЦˣɫǾɫǰɣֻһˡ
ʢ֮󣬺Ȼۿʪˣר۸쵰
ϪŸ߸Ь·ЩˣҪ˽ž鷳ˡ
һ£쵱ǮϽ𣿡
ʢ㡰ߡԲıǼ⣺˭ҪģǮ
ֽΣϪ̧̫Ѩ٣˾ƸҪ


63 ϴ
򡰳ǣر㡣
ʢŸ߸Ь, ЩҡΣϪ˫ַ࣬ͷ, ɤһ˿ƻ󣬡Ҫʲô
ʢָ߬½, ЦʱʣҪ㡭
ϪϢ˳, ͫʳĺ촽㡭
ҲҪǰ
Ϣһ, ͫﻮ, ʱЩ, Ůշ, ҲЩ٣޳, ˳㣬ˡ
ʢ˫ͷаӣ˵ƺԡ
Ϫ񴽱߻Ц, Ȼ̫ѨȻ͹, , ȥ
ˡ
, ϪȻһЦʶô, ûʲô, Ϫ, 𣿡
ѩڻչĵĴ, Ϫؿʢ˱˵ĳ
ôϱ˵ĳ
Ϫȭͷ£Ϊ̧ѹµĺ۴˿̼ƳѪǱѩ磬εβۣ˳ź֫ٺ֮࣬ʹ
˵Ǿ䣺ҲҪǰ
Ը
-
׶ԪҹնҪ֣ѩ͸йˣչĽʢһȥҹ
ʢԼˣԪԷũھҪʢųҹ
˿ſڸʻĴߣɫؿųӹĵӰδȴ뿪ϪԼܷߡ
ֻԼŻſΪж·ߣŻᱻ˵ôء
㣬ĹջΣ
ƺڰ˸ģԭûʲôֻרҵƣ˻硣
У磬ҵ𣿡
ͶУʵϰofferôҪҸ̽̽·𣿡
ʢ㳶˳ǣͷǺðñǮͶǽ硣
ľƬﻮƹӰЦʱҲºͣϪͬʢûƢʹҲʹĺôСһʶ
Ͷвϸˮǣ
γͣںǰɫ˹ֻһ˲ʢ㷴ҪߵĻرʣ
Ц޳ָ˵㷽̣ϵڵ㱾ҹԪʱܿ죬µһҪˡ
ǣر㡣
ɤº͵ڳʣʢؿͼĻɲ̵ƷС
ʢ仰֮˼Ƭ̣˾䣺ǵҪʵϰȥͶУ
Цá
-
ԪĲ֣ҵ϶ϲ󣬷·Щﶼһף
彡
Цڳ
ʤ⡭
ʢӰȥϴּ䡣
˾뿪ŵĲʱ仹˵Ž£Ȼоʢ㲽Ӷ˶٣Ҳ˳ȥ㶣Ǹôô񡭡
衣
ʢס֣ЦЦϴˡ
仹ϸ߾ʢ㵲סˣ߰ɡ
˵İףһɫ޴¶ڲǰü˪ذ봹ţɫֻĵһָѪ顣
-
ʢûϪʱƽֳʵֻżյһЩûбעŵַʼ
ﶬÿһµ·
пں졭
Щãֱʢյһģ滹ע֤顣
ʢ֪ϪģΪÿһﶼһƬĻıʴ
һĻңǩգϾЩ
Ȼĵ绰˹عʱٻ
ʢ㣺̣ҸϪѾûˡ
ͷϢ˶٣㣬ĻҲûá
ʢüͷ΢
Ѿûˣ˵عȥ׶㣬ҸֶҪΪ
ʢ㾪㵵ǡ
ϪֻдһԪҹ
绰ͷЩʣ㣬ǣԲ㡭
̣ô˵壬Ҳܿ׶ѧ
ʢżذοȻǰϪ˵ˣѵģ
Сҳߣʱͺˣȥˣôôְִ
㣬ˣҿĵһ۾֪
ʢ򴽣һ㶼ԣϪ֪ϻģֻǴСұʶϰڴǰݺúӵĽɫˡ
̣һҪĻȥ㣬Щء
ɣ͵͸ĶŰɡ
ʢҡͷˣ
绰ͷĺпջôû̺Զٷ
ʢʶԴӸбҵԼȻûȥƹҲøлǲŶԵģǵãżٵʱ򡣡
ڣ𡣡
̽ʵ
ʢȻ뵽Ƕʱ䣬ҹڣţá
λƣ˳ϪĸĴӹȥ
ֻ̾ϵδĽ
ʢ㳶˳ǣ˵ֻǿá
һ䣬̺һۣʧȥ˲ŶϧѹֻּȸΧת
ȸͿһΣûܿͻ᲻ˡ
˵ţʢѶս
ϵӣЦˣôһ˵ȱҵ͸𣬻ҪһҲϣ
𾪣ҪҪôףӦ𣡡
Ҳô밡˵ƽֵǰÿ·ʶƽ˵Ǵҵױڶ֪Ƕٱˣ
ʢһ䣬־ͷڽϡ
˵ͷȻͶʿ˵ͷشϡнɣи飬ƽӲͨ⻹зҪǮһס
㵹˵ɣҪҪǣʩѵָ©һ͹ʳˣǻǵÿԼ
ʢָ˵ǽӣȻ˵˾䣺ߣȥ
ˣ
ʢ˲Ϫʲô̫ˣó˸߿ľĺܾ͵Щ
ʱζԼϻʲôӣĥԲĽȦƹɫԽԽÿôֵģϸһ㡣
ܸԼ򣬾Ͳͼʲôˡ
̳˸ĴָΪʢĴҲ˵ӺͽûоǰǮȥˣǻһַʽȱǮ˾
ӽָ߸˵ճѩ⣬ʱֻͷ󣬿Ͻվ˵ĺɫӰʱȥĴſǷΧ˧ˡ
쿴
ʢ㿴ͷ˧磡
Ķ
ʢ̽ߣȴͷտҲ
ף
ַŴͷĴ̽⣬յղžվڶĵ߸Աߣָݣ㿴ˡ
شȤǲǵˣɫϴüĿ㰡
һۣаɣû۸
Ǵӽſߺһ޳ͦεӰ˽ȥָڲչãղŮ棬ÿǸʲô
£۾Це˵Ǹϴİ
ϪšȻʹЦˣͦÿġ
ԣƽҲˣе˾һͺʣôҪһĿʽ𣿡
Ϫ룬ղǸʽҪһģһģ׹ĳߴͰողǸƯŮ
һߴ磿һ˴𣿡
ϪЦˣԡ
ǡ᲻̫˰
ҡҡͷĵַ
ϪдʢʱʼȻһգ̧һ˫ŭӻۡ
Ȼ㣡
ʢѱʳߣ쿴ϪĽдģ;е֣ڹѵģ
˵ûϵ
һӵĹƾ֤֪ҵˡ
ϪϼϢ󳯵Աüˣ
ʢ㣺ҪĸҵĶ˻ȥʡһͻƣ
ϪüͷһӶ˿ݸԱˢ
ʢ㣺Ҫҡ
Ϫϸźÿ
ʢ㶼֪ǲǹģôೳˣ
ϪЦǲãһһ
ʢ㣺Ĳ㰡
ϪԴڰţ㡣


64 ̽
δѧˡ
ʢϪ仰˵㶡
졭

ܿ, ˵˾䣺Ǯֵλƽмӹѣ㡣
ϪЦֽһ¡
ʢŤͷ
Ϫ˵˾䣺һȥ, ѼĸĶߡ
ʢɵؿ˵İ
Ϫü΢δ޶ζû𣿡
ʢ˹ȥҪǴϲժ, ҾͲˡ
˶̽
Ϫǣ֣ôӯӯ, ϸָԲ󷺷, ۵״ĨЦŵۡ
ʢ㣺Ļժİɣ
Ϫ䷳˵, ˵ʲôҶӦ㡣
ϸָ£, Ϫ, ӻǽϿסʱüͷ, ùϵĻ˪ֱĹǽϲ󻬣Ȼ̧ôҰѶ߰
ԸۣԸһΡ
ʢ㱴ҧҧ´ϸϸίһ㡭
һ, һ΢ʹлʳָβָϵĹǽ, ˳ƻ˽ȥ
ʢ۵غ
һ, һ, öϸȦ, ö
Ϫ, ÿ𣿡
ʢ̧Ҵ, Ҿúÿ, Ҳժ
Ϫչߣٻ
ʢ򴽣Ϫ񣬱Щˡ
˸Ϳ˪ֱ˵
Ϫ񣡡
ôŰ
ʢִߣˣ
˵ȥժղ׽Ȼ£跢Ϣ˵Ҫƣһȥ
ʢ㶯˶٣˼һʱǣߣ˵⼸궼ûϵ
Ϫɫùһöӣ׽ȥЩλȥ͵⼸׬Ǯ
ʢ㱾ϪĻɹ˼·ƫ򹤣
˵ָת
ʢ㣺
Ϫԡ
һ䣬ӻ˽ȥ
ʢֱĥ˺ӡϪüͷ΢ˡ
ٿĳߡ
Ϫ˵˾䣺Ūˣȥժɡ
ʢֱָ⸧˸۵ĵط𣿡
ϪͷϣƽӣδޣعĻƱܹģֻڼϡ
-
ѻʢʱ򣬾Ϳ׺˵Ӱ;ȵŴ󡪡
Ǹղšֻ￴ģ
̣δ򣡡
ʢü߰ɣѧУ
˶Ϫһסʢ㣺ʲôأǻҪְ
ʢ㣺Ǹղš
˷ܵҸղſһرÿӾװ꣡
æͷԣǰٲԼȥ𣡱ϾľҪҵˣ
ʢ㣺ǡ
ߣ
Ϫʢϣ㻹Ӿ
ʢ㣺ᣬôˣ
Ϫü΢ͦɣһᡣ
ǸүԽˣʢ㲻򡣡
Ү
ʢȭͷӲˣġϸ㡣
ϪЦϣǲȥˣͷҸ򡣡
ʢ㣺ߡ
⻰Ǹ˵ģϪӾ£͡ʡ
ŮӾװ꣬ǼȫƷƣĿɫǹʢϪںܲ㣬ҪȥһԵ۾˵˾䣺ǰŮѵ¼䣬ǿԵǱԴ
ʢ㣺
һ𾪡
̺˵ŮԴѿ濴˼𣿡
Ǹ䣺˼㿴һӣһš
̣»ҲҪ
ҲҪ򰡣
̣δ⣬˰һԴġ
ȻֻۣʢվԱǺҲԣ
Ϫ˫ֲ嶵ǹɫͦġ
Щϧˣ߰
գ۾˵˻ˡ
һ۹ˣ˻˻׷Ů²ɰ
ʢ߳ŭˣǻǲˣ
Ҫδ̫˧ˣҪǲϲǸҺˡ
һ䣬ʢɫͱ£һԵ̳˳ͼϽ͵Цģ··
˸ϽˣʢϪһ
Ϫ˼ʽС㣬´ʲô룿
ʢϪһۣԶЩС˵˾䣺D
˵ţϪĿʽֻҪһԱصӾװɣˡ
֮ʢ򴽣ƺΪղǾ仰һΡ
Ϫ۸˴ӵݹϪȥӣʢҪùȥί˵˾䣺㣬øˡ
-
ʢΪҪϪǰѧУ
ΪЩҪƵģû뵽ϪԼˣƵ˵ǣΪҪͽӡ
֪ǲ·
ϪĵĶһ䶼ȥʢ룬ҪǼĻưɣ
ôδˣ
ʢ㣺ȫ߰ɡ
Ϫҵʵϰλ𣿡
ʢ㣺ţһͶС
׶չ𣿡
ʢ򴽣վһһڵѡȻҪΪǸ嶯򵥡
޹ء
ϪЦ£޼漦޹湷
ʢüͷ˭޼漦ˣ
ϪҪѣøôû˼ѧҶ㲻ãľͳɷּˣһҵʧңôȶ
ʢ㣺ҲȥĶȥĶʲôˣ⽨˼롣˾ͲŮô
ϪЦ԰Ҫȥ﷢չҺи׼
ʢŴ˵Ļһ飬ֻʣ㶵ؿˡ
ʢû˵ȥĶⳡ涼ź˿Ӧ÷ġ
Ϫ񣺡ʮһķɻ
ʢüûա
Ϫ񣺡ϻȥóǸ˾أ
ʢһʱûӦ˭
Ϫ񣺡۾Ǹ
ʢûǸ˾
Ϫޡҵȥĸط
ʢ㣺ǡ
Ϫͷ˶ᣬ֪ˡ
ʢ֣֪ʲô
Ϫ⳯ѹ£ò׵㳤ˣҲֵġ
-
ȵļÿһˡ
ʢԼߵﶼһ
Ψһôеͷľǰ֯ļΣѡϳǵĺϡ
Ϸˣһɫͷ׵ĢĴһ֣ȵ˰ûôɹʱ򣬵ǳĺʱ
ƻĹ⽫δ䣬ӳںϣʢһ䣬̨ƳȥǺˡ
һ㣬Ȼ̫ɽղÿˣ
˿ԡһӾµʢͷЩˣӾµʱûԣ֡زĵطյ̫ˡ
̡
ʢͷðһߣǸܲܡ
ܲʲô
һѽʢԡǣ˳һ䣬ʱסˣ٣
ʢæԡϣЩգҴɣ
̧ӣүѪûС
ʢ㣺
̣ǸֱŮǸֱŮ
ʢҪԡң̸˼磬žͺˣȻҶӾװ㲻֣ȹڣܱ˺ðɣʵʵСﰡ
ʢ߳˾Ƶ귿䣬˫ץ磬ȷʵʵ㰲ġ
ף㣬ҪҬ֭𣿡
ʢæһеڿʣðɣоҬ֭ˮһۡ
׼ȥŶӣ̺Ȼֵءסôộô
ʢҲЩ棬̽ͷ˹ȥʱȺȻ궯˧˧˧ôˣ
δޣˣʲô
ʢͫ˸һĻ
٣
Ϫü΢δѧˡ
ǰŻɳ̲Ⱦһͷɫͷˣɧÿԣ
ô
ʢҧҧ
ͼϪ̵˸Ҭӣ˵С㣬ܸҺδ޵ദĿռ𣿡
̸˸Ĵָˡ
ʢתҪߣϪ̯λϰ˵˾䣺ĻΪֹǮǵôҿϣлˡ
˵꣬ųȾȥ׷ǰͷŮ
δޣ
ʢ˦֣δޣ
Ϫȥǣ֪һ֣ͳ磬籾˿˿˳Ůϸļ¡
Ȼʢǰһ⣬ʶ˸תͿϪϡ
ʢϵĺ˳Ųһ··죬˫ǰΪţʱЩå
ϪƲߣ̧ȥ⿪Ŧۣʢɵˣˣ֪ǾƵȣһǽ
㣬·


65 
ͺʯ
ʢؿӾյô, ˿ϪȻ˵ĹսѵϵĻ͡
ɲף߶ŲˣС۽滷ǰ, ָ⼸ץ˼
޳ָ½⿪Ŧۣ̻¶ķ羰һ·, ״һɿ, խƽֽ̹, ǹԽ˧ĺɶŵسʢӿ, ŵܡ
Ȼһ, ǰһ, ͷһʢذϪ·Ƴȥ, պָ̧һʱ·˵ͷϣڰʢоǰѹһӲʵǽ
ͫһ룬رƺ, ˾Ҫ, ͷ·ǣ, ǽ, Ϫͱǰѹ

ʢ㱻ˮǽüιǷۡ
ȻӦ, ϾȾһĻ, 谵, Ϫͳ̵ĺ, ߡ
ȣɢ
˫ֳͷĳŲһͺʯһĥ˻𻨡
е㺦ˡ
Ϫ㣬
㡭
˵ȻЩˣ㡭
ʢŵ۵һ뵽˿ǵĿһҲоĪ߳ܺͱ¶Ϫ񡭡
Ұ񡣡
ˣå
ǡ
ͳЦˣˣåͲˡ
ʢŴ񡭡
ϪֻС°ϲ˲䣬㣬Բ𡣡
ʢԽԽˣȻίޣ۸ҡ
ϪƺĿ΢΢ɿϣͷ΢΢͹ɫѪܣ컹δȫĵ룬㣬Բ𰡡
ѳʢϣͷŦָۣĿڴʱֱ㣬·
ʢ۾ˮģģڸʲô
ϪỬ¼俴㴩ӣһᣬЩӾװյ
ʢ˳½ֱסȹڣžû·Ƶġ
٣
ʢü˵ʲôֿڣ
Ϫ̧סϰ㣬ȥˡ
ʢ㣺
ҸϵԼˡ
Ϫ촽ɨڵϵ磬ʰһȦ
ʢ֪ϪƷã㻨ҲһͲ˵ĻΧȹҲûзԣʱ΢ͦ
Ϫһ٣̧ʢļһ㡭
ջߣʱҪ
-
ƻʱ򣬺߿ʼ̻
ʢֵ֧Ȼĵúͷ
㣬δǶء
ײ첲ʢϪ񿴡
Ҳͦġ
ʢͷȥֶû⡣
գ۾ҵ˼ǣһпģĸеļ˸Ҹڨ
ʢ£һҶı飬ļ򣺡δĻͦذ
˿Ϫɳ̲ϿԶϺһȺˡ
ཡ
ȻֻǼĵ绰
ι磬ĶأҸǵĴҵߣˡ
Ϫͫӳ̻ĹһȺɵˮ
壺ɶ㲻ǻȥôȥɵˣ
ϪЦſʢӰ紵öΧϵ磬ϸĳ֡

Ц̾㣬Ů
塰סбҵ׷껹û£һҲǶⶣҪ˵үǹƽģе˳ϵµһ˧ǿһˣ
˵꣬ͷûˡ
磿
ϪȻЦ£ѧҲ꣬Ҳꡣ
ô룬˻ϵϸỻһ飬Ҿðɣˣ˵Ͳôϲˡ
͡
ϪָڷϣԶŮЦ塣
ţ
ÿ𣿡
û̸֪ǳԺ֣ϪҪҵϷһϷģôе滹Ǯ׬ʱҪ
˵СʱסڣҲ˵ʶ˼꣬ǻֵܡ
Ǹ£˭˵׼ء
ʢˣͬѧؾƵͣϪʹߣԶԶţͻȻǡ
ˮ꽪
ϵͬѧ֪ʢһ׷ǼĻ飬ϲ˼Ҿһֱ׷
ʢźܲʵҿ
ʲôʱȥ
ϪϰĵĮ궼ôˣҲ⼸죬ܼ˾С
㡣
ʢüͷ΢ûнĽ衣
Ϫ״Ц£ǼڽҾͻȥ¿Ժ˰ɡ
ʢ㲻ֶȰɡ
Ϫ񣺡Ҫι㣿
ʢ㣺
ҵͷϪ
ӹ͵ȡͿ˹ȥҪͬѧһԡ
Ϫ񣺡ţǲһԵİɡ
ʢ㣺ҵ˼ٸˡ
˵꣬ǰϪ£ȻȻЩãȻֻմӺ̳С۽ţû
ʢŴת˿ڽ衣
봽ǻǲ̬е̫ˡ
ô˵ҲǶ·ûй˼ɡ
·һϴɾ㣬лˡ
˵꣬үվǣ˫ֲ嶵ͷƫһߣί
ʢ򴽣ת˻⣺㡢вͻͣ
ϪûԼȥ̣ʢ㣺⣬Ҳ̫ʳˡ
Ϫ񣺡Ǹõġ
ʢ㣺
ԩˣ
в͡
˵
ʢҲвͣûţˣҪȵ۳ԡ
ھʽ̵ʱ˲Ӷס˵ͷ
ʢɿһϷô˸θˣ
̣ûз̵λãʢһͷ
Ҫһ
ʢ㣺
Ϫ񣺡Ҫԣͷ
ʢ㣺 
˵Ǳʳ
ϪԼһŲϣʢûһȥͬѧһΪĳ˵ĳֶԼˡ
㣬δͳͷ
ʢ㳯ϪƳۣҲԣڶỹڴͷ
԰ɡ
˿̵Ϫǰͷָ鷢ӲƵŽ촩Ӿװʢ㣬Լ··ϵʱ
Խǰ
-
ȼپƵΧһɳ̲˽Ӿغ͹Ӿأڱͬѧ˵ûܾܾ󺣣Ϸ޷ܾѩһ
ʢҲˮ뵽Ӿ£ڶȼٴһס
С㣬װɣοյģԵɽأ̰ɫģɫˡ
ʢеѡ֢
Ȼףȥԡ
˷Ǯʲô
Ȼһ䵭
ʢתͼһݵӰվں棬ʱŵסĿڡ
ϪϣƲһߣ΢ɲع£Ӿ𣿡
ʢŬŬӲÿһס
ϪЦˣУϰϵ⼸ˡ
ʢ㣺
Ϫ㡭
һߣҧң
ϪüÿһûǼÿδޣҲ˵۹ⲻãϾôһ˫۾ڣŹָöӡ
㻹˼˵Ǽ˴ȥճӡˣ
һ䣬С㶡
Ϫͫﻮ㶣һ̧ӣо䶼Щȡ
һʱεؿߡ
ϪüͷҲǣû𡭡
ʢ˵㻹˵
Ϫ⳯΢˹ȥѾҹѪˣǡա״̬
л˵
е˱﴿޹Ѫ


66 
򡰸𣿡
ʢ˫ֱ, ͷ黨裬ʹڼ࣬ģ崿Ŵ, ֻ˫۾˵ʱЩǿͲ䣬Ҹϰ̸ô, ܲʲôɡ
ƤϪ֪, ʢɰˡ
ڵ￴һȦһɫʽñ, , Ƥ, ν͢ŮҪۡ
ʢϪ, 췢»е£˵˾䣺, Լȥΰɡ
Ϫ˫ֻصЦſƢôһġ
ʢӣҪȥɽ
֮⣬ĴӰҵĺˡ
Ϫ˫ֲ嶵֪ôߣ
ʢͷ
Ϫ񣺡ҷˡ
ʢ㣺㲻ø
Ϫֱ׳ɽ·Ҳʶ
ʢ㣺
Ϫ۽ǵżֻЦֻøδˡ
-
ɽ·³ʢ°ָָҲ, , ûϰס, ߡ
Ϫ, üҪȥ, ô˵
ʢЦ, ͷô˵
Ϫ񳤽΢, ߶촽𣿡
ʢ¡
Ϫϻ, ϣ̹Ϻʹ󵨣εĿݶˡ
ʢƲߣЩ̣
δ޺ֶ꣬ûǣ졣
Ϫ񵨴Ϊ
һ·ߣ;пһλʮĴүű¨һĿȪˮʢ״ÿ̨ף˵үһƿ
Ϫ͵Ǯ˵Ҫƿ
үݹǣ걳ˮɽɹƤڣϪ±¨ʱ¨ʢ˵˾䣺үҰ䡣
òá
үЦһŮޣû
ʢҪȥᣬϪ־ǰɡ
ʢ㶣үģ
Ϫбؿһۣ۵ҽͷ˯һҹΡ
ϪϴŰ׳ɫп㣬ɽʱأһڹʯ۵úܣͷʾ͸ߣһ¨ϣԭļųӳ֮ʣɶȾʢ㾭һ·
ʢ㱾еۣɽûһ룬Ϫˮɾı¨ʣƿۡ
ȫþİǶˡ
˴СܻӭͥףԸ񣬼Ц˼ұһƿģ涼˼ƿ
ʢվһԿţȻϪ˵˾䣺΢ţδˡ
ʢȻЩ£ԱƲۣȥ
ϪֻվڲԶϢıӰΪڿʹ£˸˵ϲʱЦЦ˵лл
ȴûа취ȫʢ֡
ˮϪһǰһɽߡ
ӳŮϣɽ˲࣬˶ȥ߶ȼ٣˻ɽ˿̷壬Ϫߣͷ綼ƫϡ
ͷȻһ󼹹طۣȻһۡ
Ϫͷ͵ش˼ʶָо
һֱȥǣ֣ǣһ磬һ⣬żĺˣɵߡ
ֻһΪ׷һ׷ռΪе
ǡ
ʲôʱˡ
Ϫ񡣡
ŮȻһ
ȴͷ˫ֳϣļЩˣûӦ
ʢԱߵʯӣ̧
˫ɾ۾ʱһͶӳƮƮأȴ㹻ߡ
ϪϴŴ󺹺ȸУʢǶ˺һᣬ̲סй㿴Ϧ
Ϫ챻ƵģһϦ뵽Ǿ䣺Ϧ޺ãֻǽƻ衣
û
ʢᣬ˫ֳࣺ֪Сʲô¶áҾͲһܶ£Ը
Ϫ촽÷ףü۾ͳֱϵ£𣺡˵ǶĻ飬ҴӦˡ
ʢЦ£۾ӣзһⱲΨһıڰɣһҪɣҪ֤ԼûʧܣҲ۵㡣ֻߣ׷һս
ǡ
Ӳֱأͫﷺ壺֪ԼҪʲô
ԾһҪõ
ʢƽؿ
˵ͫڣ㲻Ҫˣ𣿡
ʢ۽޲˲Ȼػ˾䣺ǡ
ˣһΣ׶͵͵Ϊ˻Ʊȥ򹤣ҹҪŵЧ˵ˡ
ʢ֪ϵİ˿̱ܾˣԺϪŻú٣ڹⷢչڹⷢչûбҪΪ˭
ڡ
ҲԼڡ
Ϫ񡣡
ᣬһƣǶɵģǡ
ϪⱲӣһ˶˵仰
ת߾ͷĲϼ˫ֳķĥĿڴ
Ҫһ˴ĵʹȴҪǿװɢаҶġ
-
׶Ϳʼˡ
ѧУĴʼΪߡ
ʢ㹤ĵطѡҪôǣҪô硣
ϣʢȴѵõһ¡
ȥǡ
ʢͶ˼Ҳı˲٣ǰͷ·ֱڲƼ
ʱʢϪЩȥơ
ûԺӵĹӣҺȴˡ
ʢǴ˲׶زҺѵûˣһ˲ϷӵĿͳˣʢ㱻кųԷвˣǰһֹġ
ϻԵĲˣĺܿģԵĺⶼ˿ڡ
ʢʰ˷䣬ס⣬ƽʮʮԲء
ʢ㻹Ҫỹӵ£סϵЦ㣬ȥһ鷿
ʢôãûҵ鷿էȻЩִٺͽţֱʲôҪҪ˵
ûһôӦԣͼϰͼᣬӡˢɫƺЩˣͷɻʲô
ϻһЦȻ̬ǵϪȥѧУʱѧУרҵĿ¼ġ
ʢüͷһģ
һ˷Ϫ˵Ҫһ
ʱĴǮޣ˵ЩƲϵķô
ֱЩͼȫǱʼǺͷ룬ԼһϣѧУص㣬ѧҪ󣬷רҵ

̣ȥôˣѾûˡ
ϵЦЩ԰ףǻŸǳ̵ʱ򣬰Ҫæ£Ӱ飬ԾͶû˵ŵ߿һġ
ʢ㳶˳ǣü䵭̣ûн⣬Ϫ˵ڹںá
û뵽Ϫ˻飬㲻֪
˵⣬ۿȻһȦһ
ʢüۣɫͦõģġҲ֪Ϊʲôؼңǵļ£Ҳûͨġ
ָⰴüģҡҡͷ㣬ô꣬Ҳ֪ô㿪ڣңϪǡǣҿӣ֮Ҳˡ
ʢϸüָ΢΢߬ų¾ɷëߵᣬĵװӿϻĹػ̡
ǲðġ
һ䣬ʢͫȻŴ
űǼ⣬ۿ죬ɳһÿһڶѴ̶䵽ʢ䡪
ʵ£Ǳһ˽ġ㣬ְ̣ʵûа취ֻϪһӣˣҸȥץûãҪԼԸ㣬ǸŮƴҾ֪ҲΪعġ
ʢֻɷף죬ס
ԡ
ŵؿࣺΪϪܻعҵǸǣݵߣ
Σ㣬һ˽ģǡҸ嶼ģûи飬ǻǡ
̡
ʢ۾ֱֱؿüͷ壬ۿʪ⣺δϱݣֻסϪĹߣ
㣬ϪҪʲôûסڣҪǵѣҿ캮ض˻ҵʱᶼ̲ס䡣˵һˡҿǸãҪڹ黳УֱӶӶпܡ
ʢȻɳվ̣Ҵǰһֱõ裬ĳһֱãϪڸв֪
˵ţǿۿ飺㶨ӹ⣬ֻҪԸǹȥģ˽ˡ
˵ţʢϵֲᣬƣƾɣ䣬γɫ㿴Цδޣ뵽벻ǵġ
㡭
ҡҡͷ㲻֪㲻ǶĲ㿴ûгͻż԰Ʋ塣
ʢ㶵ؿࣺѵ𣿡
㡭
ļĿ۾鶼ȥôˣ㣬˵ģٴĸҹҲûˡ֪㵱ΪϪ˵ЩŸ˻ģҲһ͹ˡ
ʢ飬һãȻ¶ؿʲô
㶣û˵
ʢ㳶˳ǣ˵˰ɣҲЩ
Լˡ
ͷָۣ߬Ҿ֪˵ˣֻҪϪ񲻻Ҳǵġ
ʢˮ߶㱴һ׹⡣
ǰƲĹϵǷҪڹǣҵͷһֱߡ
ʢʧ˺üϢβҲ಻ӻл㱣ҲЩ֧Ųסҵ˼Ȼһߣ̣˻鶼ôˣǰ˵ôֿˣ
л˵
ӦҪϷŻˡ
ү


67 

ʢһΡ
, ҡҡλεľ·תͷŵĲ, Ц㣬Ҫ, ܿˡŻ
ְأ
ʡ
Щ㣬ҲְֵĻ
Ȼ, ˡ
ʢżߣһֱǸ, ֪Щʲô˼, ֱϳԷʱ, ֻаְֻ
ڶ, 졭
Ǹٶ۵ˣ·߼βͲݵʱ, һǣһСŮժɣسԣŮ
С˵ó֭͸
֮ʢҲȥժɣأҲ죬Ҳ, ˺þ, û˹
һ޼ʵͷ, ɫûоͷ, ֻһ, , ־, ¶˲, Ƭ
ٳʮ죬һ꣬˵δҪߡ
ʢãȻؿʢˣȲҪˡ
ڶα¡
ΣĻϲԼȥǸ꣬Ǹǳԣ·ҵδ˵ҴûѵҵδޣֻǿСöѡ
Σˡ
ǵһ¡
²ˣⳡ֡
ɵҹ߲һ𡪡
ʢ㣬һֱߡ
էٴʱʢͷʪˡ
ξһӰϸϸָоʵ¼ţڵʱ˵Ŀڣƺȥ˰ա
ҪЩѡˣˣҲҪ˭
Щ굹ߵþֱͦ
Ϫ˵ѾǿѣҪȥлû˭Ӧóԡ
˶̣ǿʱֻ˵
һжȻˣҳʱ΢΢һЦ˵̣ѾϪûпˣҪȰ֪ԼҪʲôҲҪ˵˽㣬ǵĽ
-
ȥʢѧҵ˳ְһҿͶУʵϰ꣬ת͸Ŀ
ϰ๤°Ϣʱϴѧʱ򻹹ɣȫûУͶеѹܴϿнʣʢѹͻðһЩͷҪô˾գҪôְ
ĳһ궬ȥ¤ժ˵ʱˤӣų˻꣬˾ǱΪҲָˣ꣬ϰ࣬ʢСԢŽǿҽ
˼СӣԶʸУǳģŶпֻ࣬˵һ㣬⹫
ʢ§ſ·͵ƷվһһС˸ڶۡ
̫̫˵ô˶ղ˳Ͳʢ˵ֻųԵڶѽ
СѾͷСŵŮ࣬˵۵ʢ㡣
Ϲòʱĵ绰˹вݹϵڣҲûˣʢ㺰ţţֱá
ʢǺǣûʱô飬ʹñ˭
γͣں̵ǰ˵˾䣺иͶĿߣܶҵͶԷҧֻҪһ򡣡
ʢüͷ΢ĸҵ
ɫӳųˮϷ
ʢ˵ͷ˾
ϷгӦܲûԴ⣬гŶӰ˻Ǳ߸˳غʽ֧֣ӦòôȱǮھǵſļʹͶҹ˾Ѹ
ԭҪǮҪԴ
ʢ£ͶʲĿǿȡƺ⣬Ц£Ϸ䣬ȥдһƻ飬ʱꡣ
Ϊ˷ʢҲû취
סýˣԼ˷ӣŽӹ󣬵ңʱʱ䷹һʱ䣬ʢǿУ飬ҲǷ㣬ʢΪŵ£ʢȥ죬һͨ㰲ġ
׬ǮĶ
˯ź鷿￴ҵϣѧ޵Ľڣ˫ѧλǼϷƼĿȡơ
ʱĵƹţͫ˸⣬ȻڻĻϵһʱ£Ϸһ˫Ϸ
ֽС˫ɡ
еס
ں˫ϷҪͬʱ棬ҲҪ㹻ŮϷ죬Ҫ컥顣
ʢ»ָڵ°ť˲䣬˿С
鹣ţ
һΪΣһֻСèΪ˺ͺãǴèĹȣеĶ䵫ǱèĻ䡣
ǿԼģҲ˵ġ
Ҫ뿪èĹȣ˱䣬سɹ

ʢЩ֣Ȼ󼹹һָⷺʶ
վڷⲽҧָ⣬Լƽʱ䵽賿һ㣬ֻ
ǱûлӦʢٴصǰĿй˾ܣ˾ֽsmileЦϷ
һϵ绰ûС
ֿʼҵҹ˾Ķͷ绰
賿㣬˹ȥ
ǱһŮרŽϷҵ⣬ֻһ䣺ܸҹ˾ϰʲô𣿡
-
ڶһ磬¥½ʢȥ˾·ʲô£ҡҡͷ˵ݣҪҪصբ
һһ㶣ȻЦˣң
ʢڴرߣҲò˼ɡ
Ͽ𣿡
š
ʲôڵ˼ҪҪͶôȡͶͶʽ
ֹعҵϷ˾˵׬Ʒףˡ
ʢӹķ羰˵֪ҵķ𣿡
֪
ʢЦͷģ
޳ָ˵㷽̣Ŀ
ͣ
˵˾䡣
ǰδѡԵ÷Ų¡

˵ƣӻͣ·ߣʢšŰ֣˿ǿļӣĻ㡣
Цһ͸ŵ˹İࣺȻôޣðֻع
飡
ʢϳţ˫ֻǰߣһͷųã涵Ҷ
ǣĴ͸ɵľ¡
빫˾Զʢֺã˹λһѹ۷綼ûɨ
ͬ˷֪ͨ磬׼ʢױϯʱԴˡ
ϼӰൽ˵㣬ʢԷʱθڶûУҪţͿʼƮˡ
֣һʢļͷ˫ֵͷϣվ·߽гó߷ڣ壬ֵ°Ķˡ
ʢԼŶʮߺš
üǮ
Ǳ߱ðͷ
ʱǰ·һ˹ʶ˱ܣͷ⳵˸ա
һЦ̧УͷԽԽ󣬵ȳһͣ־ȥƳţⶶ°Žȥʦ鷳
δ䣬۽ǵӳһӢ
ʢ㶣ҹɫ谵Ļںתתˮϡ
ûпڴرߣ޳ָ̫ѨƸˮüϣªҵȴ
Ŀĵصˡ
ü˵Цɤ͵͹䣺Ŀĵأ
˵ţᳯѹųҹɫ˵ȷʵˡ


68 
ڱ
ڲ, ڵĿյڴ˲棬һжòʵ, ǵ貵ƻˮʣż׺ߡ
ʢͫؿϪĲ, ָմˮ⣬ײ, ƺһ˲ˣôˣ
⳵ˮߣˮ, ˿ɳ, ˵ҡ
ʢŴ, ԼڲϷ˾, 绰ȷʵ˿ͷģ΢΢, 롣
Ƥ΢أָ룬ʢ㿴׶һ̣ü΢𣺡飿
ϪЦһ³ٳ顣
˰, ̨ﻺҹ, Դɳ, ǣ
ڱ
ȴ׽ס
ֹܷͣ׷𡭡
, ԴһЦ
ʢͷ΢, ֪ǲĳľ, ˡ
, Ϊ
С, ˡ
ʢƿţֻԶۿˣллʦ
˵꣬·ӱܰУȻ£һס
˫ˮ̧ͫϪУ˴򦣬үˡ
ʢ۽ȴӿȵĳˮϪ񡭡
ʣǸϷΪʲôҪôûǰ;û˻ġ
Ȼմĵȣ˫˫üӡ
ʢ㣬д顣
ͷ顱һը̻
޳ָزϵˮۣ֪꣬ᡭ
ʢ㣬ʱ䣬дġ
ۿŨҵӿ
Ǹ£ʮǰȫĴľдһƪҰè
ƪС˵һ£һԸѵķèָ½èĹȣλãǷֱ˶ԷҪһͨСǱ໥εȥ
ƪС˵ѡ־ϪǸһĿ
û뵽ῴʱǶôɵţʢͺ
һʮŮΣڼҺͰ
Щֱ˿磬һ֡֡ԾĹ磬õΪֻèֲּ֤
Ϫ񡭡
ͷˮһհյҡ
㣬˵Ҳ֪Ҫʲôֻ֪ʱһ첻Բҳٵˡ
ʢ㱻ɳƵǵӿǧǣΪʲôҪ
㡭
˶ͷ͹Ϊ̶ƣһ𿴷
ʲô
ִļϣͻȻ˵Щ˲ˣмܲסط£ֻ͸ʵ翴ۡ
1859꣬ҺҮȴġǡ
£˫ˮܵͫһ
ʢ㲱΢㣬Ⱦˮ⣬ȻңԶһ±
Գء
һʼĵܣ̽˴Ұżصĺʢ㿪ʼ޷˲Ծϸϸĺɢһ
շתҪһ仨࿪
ţ
۴˿һʾȨ⣬裬䡭
ߵһഥ޼Ĵϣ˳ǻˮİֽ񾭵Ѿõڹͬʱ޷ƵԷȥȻ󣬱ը
ʢĻ¶һֱߣֹǧδ£İȴϵ񾭶˲ѪҺü£ˮؿϪ۾צƵؾȡ

ʢ㴷˴ļҡҡλε䵽ϸĲ
һɲϪֱ۸ս
ſˣ
ͻļ¶е£˦Ϫһƣ
žһ
࣬ң˷ܡ
Ϫ۾տ񣬺ĿײȴЦպ۳ĵƫֲִָ̬ϸ΢׵ĺ촽ٵĺĿڣ˵ҰԼˣδô𣬶ġ
ʢ㲽ˣ˼δǰϪһװģˮƵĻƿ¼ֵƬ
Ϫ񡭡Ҫؼңɿҡ
ת˲䣬§֫ӣ˵İһˮҹɫ谵΢˲䣬һͦˮУעʪİ׳ϡ
ʢĺ󱳴̣·ҪⳡУڻ
δޡ
ʢ㲻֪ûô

Ҫ룬ȴײ˫һζˮ⣬еҶ˫ʢδᡭ
ҲδɳƵͳһ䣺δ޳ˣøһؼˡ
-
Ԣǰһյŷƣҡҡҷҷ׹ϣƣĹ͡
ʢֻھӵ΢ţ˵ſ˸ʪˣСһ㣬ҪҪб
˵˾䣺á
ûһ죬ʢûг䣬ŵţڳﰾ
һ۲㱻ߴʪӰŵûɣٴۣѽС񣿡
˳˳ǣͷ˱̫̫һĺͷϵ鷢Ŵˮ飬ڸͦıϡ
һԵıŸϪ£˵ʶĶ԰ɣ
ŵͷ˵ϪҲţҪҹʢ㰾˯ˡ
߶߶ģȥϴˮ裬ȥʢļҾӷպȴ
һͷڲ輸ϡ
Ԣ㣬ʢ˯棬˯һ¥˼ҷŷȥʢķţЦ䣬˵Ϫˡ
ʢ㿴ţôˡ
ŷǰҲסңôͲܽˣ
ʢԶԣ˿̴ŵ˯ȹƮͷ겻ͣ˼ҵ÷ɡ
ǰıʼǱϷǿ˫ϷֻܿϷ¼û˸һ档
ϵĽ꣬ѱó˷䣬һ򿪣Ȼ˵Ӱ
ŽʡһӣÿҪѵȫصŷ˯˿ֻдⱡҹɫ룬ʢ㿴˫ֻϥǣͷ˿ı
ֻǵС
˭š
ʮͶʹ˾ҪǮſ˿̾ķűߡ
һţ˵ҵˡ
̧ۿȾһȦ˿ϻǸ߹ЦôˣҾ֪δ뵽˯š
ʢıˮһͷϡ
ҪӣȻʶԼϴ˯ȹˣֱת˷䣬һƣžͳϪ˹
ǵ鿪ɢųĺ
Ȼǽʱ͸һ˿ϸĹ⣬Ӷǰģۡ
һ˲䣬̷ͫŴˮץ˸ľˮ档
˰̧·ţһ룬ˡ
һɲϪԼɽˮ׷ڵš


69 ˮ
δޣרһ㡣
ʢǰ, ̧һͦγӰбűߡ
ϴ򵥵ĺɫ£ϴˮҿ㣬ϴͷ˳شڶǰ, Щزζ
㴩Ұֵ·ͦ
Ϫ̧³֣رʾ·Ӷһء
, ˵ʡ
Ϫ˫ֲ嶵˽ҲǲУ, ְ֡
ʢϵĳֽ˹ȥ
˴סҲ֪ǲȻ, ŷֽĶ, ˾ߵࡣ
ʢ㱻ѹ, , °ͳĻϷô棿
ϪǰϷܲˣ˾ȻȥϷ, ֮ǰϷһԾΪеķ֮һʱ˵ģʢҲǵһζϪе塣
ĳУֲһ˿Ľ
ӣֱŤС
ʱùϵϷֱ, Ļ, ɨ, Ȼ˾䣺ڴ𣿡
ʢͷʱһ, ٿվ, Ʈ
ϪЦ۵ҹ, Ʋµʲô, ȻֲƵؿ
Ϸ濪, ǾĵӰʸУ˹һһŮǶԷޣʱý棬ʢԸϲ֣֮⣬ûж趨ҪҲ
ϷһΪʢӽǣֵʱ۾ۣϪдǣϪϪ
Ҳ֣㡣
Ϸʢ濴ǰҪϪԱߴݿڵǻ磬ҵ̻ڵҪʱҪԱϡ
ʢɵô򵥣
ϪЦ֪ˡ
һأʢһֱèĹɳƵ·ΪèطͱӦָѶȵԽҰܿᣬʱʢץľˣڸ߿ҡҡλΣôʹͷ󺹡ʱڶ״˻ʢЩǿãҿԡ
ϪȥʱľŲΡΡһߺᱧʢһ߳԰˹ȥ
Ϸ˷ֱ̼ۏˣʢ˵лл
Ϫ̶ȣЩƦ㻹ʲôӰ
ʢ򴽣רעϷû˫УڶصʱֿסˣϪѹ޴ܺǣ
Ϫ΢࣬Щżǵ˸̻ǰһ»𡣡
ʢ˻磬һ룬̻ڿ˵ϪĻϲδ޺ң˳ͨڶء
СƵġ
·ǣܣһ߹۲ΣһҪŸæǳԷһȭͷϪûлը˾ͱſڵϣʢżû°ɡ
ЦЦ΢ſϷ۾棬˿Ͼؿʢ㼱˵еأҪײܺá
ʢ㣺
ʰǰˡ
ʢϷƢȶǼʶģŮ浽мϺȣҪôЦҪôûϪģĵصᣬûüҲ
ȵȡ
ôȳˣ
ʢҡҡͷ
ϪҡͷԣЦδޣרһ㡣
ǸأϪͣޣֻҪԱϸҵС
ʢͷָУͻҩжҲˣȻϪȥΧ޵ʱĻǾˣҪɲǣֻ޼צҪ˦Ϫͷ͵һһԾֱϪǰ˻磡
顱һֱҲʢ㱻Ϫһ˲£

ʢ㲻Ծյ죬ſϣҪս˾ͱ§żһȦ
תѹ£
ʢ㣺Ϫ
ӵӽ˫ֳ࣬ͷ϶ѪղŲǸ˵ˣԱ߸ҵô
ʢ˫ֶţϷһ㶼棡ɵӣ
ϪֱһӣȻʢ˹˫۾˫ձͷȥ

ʢ㱻ѹڲϣԨҹɫϷֱϷȴȻѹǡ
ԡϢʣһǿҲݿܵ˿Ĵϴ˽˵ϥѹȼϣƵͷĴݼǶͰϡԵ
˫ִ˴ţȻȡиȭͷĵ顣
߳ҵĺŴһͷӿңָֻʣ߬½Լġİ繵
ĺü٣к鲻ԽԨǰΨһܱˡ
ԽԽȴӼ籩Ĳ࣬Ϫĵع磬ڰһӵȻǽǣĵ
׵ÿļϴձ˳ϰ㡣
ɵӻ᲻ԼİΣң
ɤɳƵʹţһ˿ѵĲ㣬Ʈߣ˫ֽ£ڻϵ۾Ρ
ʢҵƲͷȥϷ⡣
ϪЦ˲һٴΡ
Ϸ˾Ů𣿡
Ϫһ췢ģûС
ʢüһĶ쵰͸ŽĴϪָ̲סȻҪ
ʢæϷʲôã޹ʱȴֻԱɿһжûУ
Ϫ⻰Ķ˶٣һ˫ڵͫϣüһ᣺ղžǷܲؾˣþңˡ
һͷϪ׷Ҫ֤
ʢ㲱΢΢£ղҹľʱҲһ޵ʱ԰Ƴڹң޲ܾӣĶ;鶼Ӵ̼ˡ
˵꣬Ϫǲ˿ŹӰˮ飬һҼžĵ.еˮɡ
Ϫ̶ȣȷʵˮɶ֡
ҡֻ˵˵Բ桭
ҵˡ
ɳƣʵʵعÿһҶˣδ˵Ļ
ʢŴʲô
Ϫڴߣ½ڸղŵļбһǣ˿ŵ¶ɣʢ۾£ٿתһԱܿ
һʱұȥ½Ź죬Ҳѡ
ʢͫ¡ϪĹ½ѧӷΪƵϹ㷺Ƶƣӡ̵Ǿ䣬˵ΪˣֻΪ
ʢˮ΢ͷ۽ޣɤⱲӣֻͷ
֮߰ӣȴһװĵعУֻΪ˵
޳ָĦ°ͣ䣬ι򦣬ȵĴ¸Уȴϸϸĵڷշתȡ
ʢָ΢΢߬Ϫ񡭡
ʹһָֻѣԲ࣬ɤЮ˵Ĺƻ󣺡ղܺãδޣҸøл㣬ھ롢׸㡣
л˵
һʱĲ
˵ǸֳٵˣԲԷ
ıүϷҹ


70 ҹ
ңܸå𣿡
ָһشػ, ڻ彿Ĳߣ;Σǰϼ
ʢȲͷ, ӭݷϪĳϳ˵ľ, ˿Ϊ˫۾մȾ
ʢڹԼûܾܾˡ
˸߰ͷ­һ, Ĵϣˮ¹, , Ҫȡ
ʢĺ󲱾ϥ, СƵرᱧڻ, ȫȴҲ޴ӡ
㡭
, ȵָùĴߣȻߣѹԼ
ԼÿһĶЧӦĵѸٷӿ, ̲ס۾, , ӭ, 
оķϢ, һġֻԼܿһ档
Ϫ񡭡
촽΢, в, ɳƵʹŵɤߵ䣺а񡣡
غˡ
Ϫ, ǰʲôܵʱ޷ƣǰǺˡ
ŲҪС
Ϫ񡭡ߡ
Ȼһ񾭲ܴǿƵԭʼӦһСϥʱϥӦ
ˮ͵ػɢһ룬ŵ˫ǰ
å
ϪкҹɫȴƸۣå
װһ崿кģҶ֪˿ڸʲô
Ϣ£ߣңܸå𣿡
ʢ㣺
㡢Ϊ˸ϷҾʹˣ
ϪָĶ·ĵƫƫ΢֫Ӵʤǧδǣ겻尡
ʢ˫ֽڼϣͷ˿Ϫûˡ
һ䣬Ϫ˫׹ĺɲǸƣѹʢϣţ̫ѨɫѪܱҧҧţ°͵ָƵӡһۡ
ʢ㣬Ǹڲǰδ򣬻ǣ˯һˣ
ʢŴټϢУʢĻ
㡭ʲô˼
ȻȾſݵǷķŭΪѹֶ˲̬ƫִָϸϸĶͷüģǼ⣬΢׵ĺ촽ϣʳָһ̽룬صüЦϪϵδޣǵĹࡣ
ʢȻǿ籩ͫʺɳƵжȻ£ƿƮȻûܼק˵ϣ
ŵصҪʲô
Ϫ˫ֳ࣬ɤѹµɳƣ˵Ҫʲô
ʢʵһɲǶ飬ǡûмƷϪһֱǻôϨ
δޣи⡣
ʢ󱳵ڴͷĿϣؿ𿿹
Ц͵飬ô
ʢ㣺
Ϫյϵ֣ɤܽ겻ʯδ޿϶ûԣ𣿡
ɤһ䣬ʢը죬˫ߵȻסϪ̬
ȴ飺ҿȴ￪ʼ
ʢڽ䣬ӨԲĽֺţģз⣬һ룬һԽĴ
ϪӰ˹
ʢһʱ䱻ЦŤŤȥֱֵˣһ룬ܲ˵̧򣬿ɾһ˲˵ͷʢһ߿գʹļͷˣ
һ˲䣬ŵĿЦסʢ˸ã۽׹Ứ˳ѹ˱飬ֱͷ
Ȼߴʢһҷۣ㡭ʲô
Ϫ̽ͷ񣬺üͷš𣺡أ
ʢµؿֱ󲱾һϪ˫ڵۣȻѣûУûУɿң
ضϣ˯ȹĵҵȹڣһ޵Цѣ
ʢĹĵͷ
Ϫüϣû
ʢϸ̣Ϫſҡ
Ľȴ̵ĹѲ?
Ϫɫ籩꽫ʱʢΪԼزסˣȻһ룬ֻڶͷϡ
ԭ󲱾Ļ򦣬ʢ㿴ϵüۣԼǰ̾δ޵ĵһΣ
ʢü۱ǳһȦĺۣϪ㵽ס
˵һкܶĵһΣÿһһζδµδޣϣһΣԸδΡ
ͷȻʲôײ룬ʯ㱬ѡ
ڴǣ˴ԡߵʱ̧ϵ¡
ţߴµˮţֻкԶˮ
ʢ⿴룬ǱĴͷûҵȫ׵˲䣬ʢһ˿գΪʲôûС
ֵͣɲǣǿҵıӵĸо̸ʧȥһźС
ϪԶԶذᣬƫִ
ʢڱʪͷ֪˶ã˯ȥˣҹ˴£ĺ󱳣ʢԺ份񡭡
΢£δޡ
ڰУ˼߽źΪ˯ѣԵķжˡ
񡭡
δޡ
ʢ䴽ЦЦǲС˵ˡƺ
֪˶ãϪɤ䣺ҼҵĴˣ֪˵Ǿ䡭
⻰ʢûϪȴᣬֽͷľѼ䣬Ǹ쵰˵ˣδޣϵ¶һݣò绨·ġ
ʢͷָ̣Уǰ黰塢٣ǵһ˶Լ˵캦ĻʱġѲĶ
˵Ҫأ
ʢƵģͷڱȴ˵Ϣһ𣬸ˡ
Ϫ°ĦɤɳƣҪң
ʢû˵
ǲҪ
ʢҲû
ǣӵһ㽫ݣϪԭôůôôʵôȫ
ʢ㡣
һԼȫʢͻ񾭽档
δ޺ûʲôջ񣬵ǣҰ㡣
ʢͷһۏ˶滺չ·𱻰ŵˣһжš
ô˰㡣
Ϊʲô
ʡ
ϪЦˣǸƨĶûйϵ
ʢת濴
ͫյǳͷȻա
ֿƵ˵ûΪʲôҵ츳
ʢʱˮ£ٽδˣΪƵľ׷ˣϪ˵ʶɡ
δޡ
ͷҪС
ʢЩΪ飺ôãҶˡ
ϪĥɤųĴҹĿڣҪһֱе㵱ҵѻޡ


71 Ʒ
򡰹ԣٽһ顣
ǵĴһпʼ︴, ۲ǧǰͷľ
ϪԼˣô, ܿһ˼ҹǳŵ, Ϧӡ
ʢʱ򣬿, էȻ죬ƿҪ´, ҹԭΪûаȫ, һжǰȫ, Լ˯, 
ұ㡣
һ˫۾ԡ񡭡󡭡
ˣʢ㲻뿴ˡ
Լ, 㡢¥
̧˯¼ԡϴ裬һͷͿһƬƬĺΣ뵽ҹѣԼαǵ鲻ԽǴ۵ĺξ͸ˡ
Ҵϴ꣬仹һЩӡ, ʢ㴩˯³Ҹ·, Ϳ߷˼׳, ˼˿, ϪĽ
գգ, û˵Ӱ, ˯ȹ, ׳չϼͷ, ȥۣ۽ǵͿӰŵæǰĳȥ
Ϫűߣž֮ɫʲôδôá
ʢЩؿŦۣȻǰһ޳ָӹĵ·ָϣÿ죬ǹһĨЦ£ô۳
Ļ࣬ʢ߳ŭ㻹ңҧ
ʢ㻰һϣ
Ϫͷ˫Ȼػһ𣬶ĥһ㣬˵ҧĶˣҿ
ʢĹĵߣ
Ϫ񣺡ҽ͡
ʢ㣺
ôеô˳ˣ
¥ʢҲ֪ſ˯һûУЩ飬ԼǹԺˡ
С˯ô
Żһ䣬ʢҨѵײڣͷȥ͵͵Ϫ񡭡
ŸͷڳԣЦЦ۽ʢһײⰵӿ˵˾䣺㡣
-
Թ緹ʢ¥Ҫ⳵Զһ˳ȥĳ
ʢüͷ΢Ϫߵ࣬ûԼüȥ
ǡ
ЦҼҵèǵĹࡣ
ʢܺú˵
Ϫ˫ֲ嶵ҹʹ⣬̱ߵʱַ飺δޣÿĻȻҲϲ㣬ֻϲ˭
ʢҪڣͼ޳ָͷ鷢ۣ촩ʢİɫз鷢˳ӢӸԸɾˣȻԽ࣬δ޾֪δжһҪվģǹâ䡣
ʢ㣺
ȸֿˡ
ĳͣ˸ǰʢ뵽ϪķͶĿЩӣһǱõǣϣԼҲ֪ϪЩ
ҪȥϰˣԼ߰ɡ
ʢϪ񽻴˾䣬˾ҪƿʻţȻ˵Ĵǣס̫Ѩͷʱ򴽽ȴżǳЦδ޲Ҫ˵ĳ
ʱʻĳ£º͵⿴Ϫ񣺡ķͶĿԵܲġ
֮⣬Ըʢһϳ
ȻϪȴһЦɤ˼ˣѾҵδĹˡ
Ļ˲ɸ룬ϪȷʵĹϷʢ޴ӱ粵
Ȼǣеߣ˾ģȥ
˵úܰԵǡ
ʢ㿴˵ȣʮһ·
Ϫⲻǻعصüˣʲôû׼
ʢЦһԲȣ
Ϫüᣬ峿Ĵ»ʮָۣЦȷʵδ޵ġ
Ϫ񣡡
ȵָָ⣬һµأʱᣬʱأżֻĪϪҲУҪаϲ
-
ͶеĹǸꤣת˹ͷת
ʢϪ۹ϷϸύһݷͶȻ˵ԼܺãҲ֪᲻ģԼǻϷǿҪŮϲõͬʱҪںﻥϷ򵥣ϪϷŶˮƽѾǹڵĿˡ
ʢ㣬ЦϷϷ˾ķͶдòPPTᣬ⣬ǿ磬ʱϯĶʱ󿧣úðԴ
¹ظĩˣ⳯ȥȻ˲㹤ºЦ⣺°࣬ȥ
ʢӹϣҡͷá
ĺΪڣܣҲΪ˵Ĺϵϵġ
°Ѿӽŵ㣬ʢһͬУְʱȥ̳ȹʢôƽʱľͿԣ˵̣߱൱ڹ˾һףһ⸣ҪײҪ
Ҳֱ߲Ʒչһᣬʢڰֻˡ
ι
һڵ绰δ޵ԣٽһ顣
ʢ㵱Ϫĵ绰ڣԼڵ۾ˣĲĶ˸飬ԼֻӺ˳⡣
æ
Ķæ
ï
ʢҴӦ˾Ϫĵ绰ߡ
δޣϷһЩ˵æһ죬㲻οһ£
ʱȻС˹۾˼ۣɫЩʢֻȲ˵ˡ
绰ͷ˵ɵЦУǽ˵
ʢ㣺
ֻСϣҲˡ
ʢü΢ͶˣһǵײשˣһǸ߶˼ͽ˲ţǸƽġ
еĶϣǵˡ
Ͷ˵ĬЦرܡ
ʢ㲻ɫؿ˿·ùһ¼ܵһ߾ǣһ֣΢תԱվ˵ӰһײϣһЦʢ㣬ɣ۹⻹ͦġ
ʢ㴽΢ɨ۵Ʊۣ˹˾ԤĽԼǮɲ£ݸЦˡ
ⶼãʢСҲͦ˵
˵ţȹʢϱ˱ȣһ޵Цȹ㣬ɡ
һ䣬һԵ𾪵ۣʢ㳶˳ǣ޹»лл
ô޹»أǸϷͶĿҲͺˡ
ʢͫһüϣЦ£СҪȥ꣬˵ûá
ϣ̾Ұְ˵鳤ڻֱ˵Ŀֻһʼһ֣֪ԭɸ簡
ʢɫһϣȻĿ䲻ƽȥߣôаְ֣и磿
ϣЦҰְֿװְ֣
ͶĻƽλȤԳ塣
˵ţֻ𶯳ʢóһϪĵ绰΢䣬δˡ
-
Ļҫۣа·˰˸ߵĻܣһ컨ҡҷ⻨֮䣬ͣĦɫĽʸӫĿĦҫ۵ģվԱߵˣһ˫źɫȿĳڳߣɫѥ͸ŲͿţһڼпˣ˿磬Ϊü༫ѣٿŵ·϶޶ʡ
ʢԭΪԼô˵ȸǺȺˡ
̳ȣϣǵǸʢһ͸ŰԵɨӣʢͷЩ죬Ҫ˵ټԱ˵ϣѿʲô㣿òĦɡ
ʢü΢ͼϣЦô೵Ҳ֪˵Ħ档
˵ţ߲ԶǵŰ׹ıӰȥ
ȻǵӰ΢һ˫ƽ߰ü䵽ſȺŮʱ΢˵Ц
ҹֵʣϣԱߵŮҡҡ֣ҿѺüƷ
ϣһʼЦֱԽԽԽԽޣϵЦ˲佩סˡ
δޣˡ
˵ʱüղŵİȻͬ˿̣˲ŷӦڸʢ˵
ʢͬ΢ͷ־ϪȻǣ˹ȥ˾㵵ؿӰҹĻеͦ˧Ůϸһˡ
ϣ뵽ղű˴˸ñԼ̳˵ЩȻѿڵʢ㣬δ֪ڹ˾и¸Դĸɸ𣿡
ʢ㲽һ٣ü𣬺ȻϪǣŵһס
а˵ԽЦϷϷͶΪǵĴʼо飬δ֪ͶȦӿǺҵİ˧磬ɱ崿ƭ˰
ʢֻ֪ЩͶеǧӲںݹÿµ㻨ͶеĹʸ߼ʮĿ˺û뵽Ȼܱӵ̤˵
ϣС㣬ͷص㡣
ȻʢļͷϪס˱Ȧ̧ȴһ˫ĳۣһ۵΢΢ţͷĦ֪
˲ĿɿڴȴϪ˵˵¸вǿֻҪԸ⣬ҵСֺη


72 
δޣڵӡ
ʢ㱻ϪǣĦԱ, ˻Щ㶣Դ˸ͷϪͷϵ°͵İȫ
ú, ˫˷ͷ࣬ͷһ˫ӯӯ۾, Ůյⱻͷ΢΢伷ԵŴֿɰ, Ϫ˫ת򦣬΢΢һ, һ, ˾

ʢͫ, Դͷ, ǰһ㴭ϢĿǰ˰ռӶ, ޾°ͱȫţ޷Ŵ˵ȱӹġϸعĴߡ
ʢȻҹĻ, ͷ·ȴ, ±Ľ, սľ, Ǳ÷
Ȼ, , ߾ǽˮ, ʢէȻͨ, ͵ƿϪ
˵۾ڷؿŽǹĴʪʪ󣬻ŴϳĴ࡭
ʢýֽǰߣ̧ĨͣϪȿ絽Ħгϣ죬ʢһٽš
׷ɤȾҹɫ鶯
ʢ۽޲ȻϪΪʲô˿ӡ
ַ̧Ϫļһ㡣
ϪЦ£˿ƦδҪ
˵գֱȥ֣ǣϡ
Ħ˲Ծʢ㼸ſϪĺϣԵҹιߣĵöĤ΢΢ֲۣʺܿͱĴ̼ͻڸǣҹĽûжٳǽű˴ھ޴Ľ䴩Уɳۡ
Ϫĺ󱳺ܿźڼп˶ܸоǱϵʱٲǣʢ뵽һϪĦУʱһ㱼ֲ嵽ΪٶȲ˼飬ΪϪ
˷ټأʢҹֲ巽ֻ֪Ϫߣδ֪ķ
ʢ㲻֪ԼôµĳʣŽ˷䡣
ġ
δ䣬һأƽϵһ̲Ÿأʢ㱻ŵǽף߻谵йеʹ޷Ŵ
˵Ƥ٣ӵбһУ֪һеʹǹΪҹɫٶȻδƽƤٴԴԴϵظ𲫶ܡ
Ϫ񡭡
ͣߵҹḶ́ʲô
ʢޣմҹ¶̧񡭡
ЦɤŹƻ󣬿ų·Ҫ飺δޣû£𣿡
ʢӻ赴
ź촽ײ壺ҡҪϰࡣ
ͨ죬ڷûпƣ󱳿ǽϣ˫ֱϪŻļ˿ű°ʹĲϣӵûӯİȫӿ
ԣԡ
ɤƣĦԲļͷųܸоȺء
ʢ㱻׵û§Źϣתƻ⣺
Ϫ񣺡ݡ
ʢȻЦж˳˵αװֻʣĽǮ
Ϫ飺ȻδҼҵıϴƹʮȦûôĹȻǣݲ֮
ʢЦ°ʹ򣬸оԼĶԴɲۻ˰ˣûһö
Ϫĺ󱳣ǣҲǺۣԵǸСʺôڣҵδޣܸ͵ʲô𣿡
ʢƲͷ£ͫʣͷ
һ룬˾ͱűѹǽϣ˵ҡ
ʢ˫ȺȻգ˫ֻæϣͷʱȻϪƽǲҲô
˻ӽǣʢ˫˵Ϫôô
һ䣬ͷһ̬δ޵ģģһ»Ӧҡ
ϪЩʢסˡ
ͷţ·һռϷĻᣬʢûԹĽǶȣԽˣܵʱȻֹ
˻˼ͷһգһ룬Ǿ˳䵽
ʢ㱻ò𣬷

ɤˮǳԸˡ
񡭡
Ϫûǰԡҡ
žһʢʶ˾ͱֱԺˮ۾ȴԡĵƹһǽŮϣշϼ룬촽ΪǶ÷ס
£æ˻ȥҪ
¶ƻδޣڵӡ
ʢ㴷ļͷ쵰̬
Ϫ̾ίôǻ쵰˿кöҪδ޷ġ
ʢ㣺
Ȼͷҧ˾䣺ҲУҪҪ
ʢ㡰žشһƣģϪϾ͸һ
å
ž
ʢͫһͷϪ񣬾ͼӰһ۸ģҪҴС
ʢƨˡ
ϵˡ
ߺߵҪؼҡ
ϪŶ⸱ģҪȥ𣿡
ʢ㣺
۾۾ӣյش򣺡㣡
Ϫͫ⣬ƣ˯ɡ
ʢԼû˵ûһö
Ҫϰ࣬ʲôûС
Ϫüһԡңߵ¹ߣϪֱСƵĵ˵࣬򿪿
ʢߺɵؿһ̧ۣȥ¹ţţƽոһͷҰŴ¹ľɫأ˴סˡ
¹ĵƴ͵ů⣬һŮʿȹĿع¼ϣʢͫģļӿϣЩ·
֮ǰĵѧУ㶼˻ˡ
ϪίҶóҲܣҿЩһӦиӵͷ
ʢ㣺
㡢Ϊ˷Щ׷ӣ
Ϫ̾Դ˳ƿĿڣֻ޹Сﾡǹ˵ĹƣǻỹҵȥĶչ
ʢ¶ģҲ˲ûﲻֵϪ񣬡ҡҼǵû˵
ˣϸϸģԴ˻Σֻ˵ǸȥĶ˵ǡ
ʢͫ͵صͷ
ʢسۣ㱷ӦϪǲǰԼĶˣ
ỹίˣ
δңⷿһǼˡ
ʢ㣺
ûȥǼҲҶع㡭
ʢȻģ˫ӣˮᶯ꣺δޣ洩ģһ洩ġ
ʢ㣺
Ÿж˼룬ͱϪ¹óһװŵСͨ졪
Ϫ㣡㣡
ĴԴͷ§ڻʲô׼ˣҵ㣬δޡ
-
˵ĹȸʽҰްԵرһαװɱʪС
ʢϪ˯һҹףֻڶ춼ö˯߲ȥϰࡣ
󻮲˹֪ͨ߳ʢǲȻøһЩڻҪϡ
ʢ㣬Һ𣿡
£飿
һԵͬգ۾ʱʢ˷ļ˴ȤǽҪμˣʢСɻ
԰ǲ̫Ư˰
壬ʢҲ͵ͬ¼ЦΣȻЩ죺ҲҪ飬Ҳ裬ðҽأлл
˵˾䣬˾Ťͷˡ
ԾȤػ칫Ҷʱˡ
ʢӳĻ⣬ȴһ䡭
սѧЩϪжŮѣΰ᲻һǻûͲ룬ǣȴˡ
ͣʢ㶼ΪŻеģѨδ򰡡
ӵұĻˬ
ֱһ̣ƺᵽԶʱʹΡ
Ķϣ˵Щֹһ˰ɣڲ֪Ľ̸Լء
·Ϫڻҷռѵʱ۵֪ôֻ֪־ĵһƷͱ˴۸֡
ô꣬ҲûȥһʼΪһᣬǲݸǣ˴ˣʵʵߣһ˺䣬ѡߡ
Ϫ񡭡
ȴߣʢ֪ˣȴҪġ
ʢţϺȻʲôָḧʪ΢ȣ̵ģһޣϪᡣ
Ϫǲƫִ
-
ͶеĿ綨ĵǾƵ궥㡣
ŷʽƣһǹŵ࣬ÿһ䣬ڻϴˮϢｻĹӰ޲͸¶ʱ֡
ʢ촩Ϫѡҷ˿ȹӣɫȹһ鲼öɣ粼׺Ƭֹ˿زߴȹ۵ƣȹȴ͸ŵŵʡ
ͤͤŮ
ٻӰڰĸߴ߹ʥ࣬ȴݺ
΢ȼŵ˸Ƶ̰⣬˿ڣܰ΢ݣǸ̵ֿסһ·ϴ𣬰ңȼ
ʢ㱻ʶͶˣϹſİѾԻױݲü۾µüӢתʱζ
˵㼦βƣ׷ۣ֮ǰȦ˸˵ĺգƤϸֺ󣬾ĥƤ˾ţֻPԼΪˣʢͲٷƬˡ
һȦ˵˾䣺ϪҲ֮Уôû
ʢЩۣ罻ȹϺ˵ƣ˵Ҳ
״ü΢ƺĹЩε˴绰ʡ
ʢ򴽣º˽£ҲΪһ̸
ºЦЦ˵û¡ˣ˾˲ߣʢ㲻ǲǲԼתȥҸط͸
ز͸ҵҹɫڵĿյڼϣ˲㱡˪⣬ʢߵĽ䣬һͦӰбزߣһõĺɫĵˣָЯ˸̣ɫ°İٲ¥վڱ߽ϣΣˡ
ʢЩ䣬˿ʱ˫ڵͫԴߵķ羰ת
˶㣬һΪû
˵
ϪüЯЦ·ղǸΣϢ˲
ϸ֫Ƽӯӯһգ䣬Щҵô
ʢƲͷȥ°;ƵĻ£סȣ°ͷԼͫӳŴǹ⣬ţ
ɤͳԸС
ʢ㲻Ծ˫ֽŵ߬ȹڣʵ˵ˡ
Ц̲Ϣ˹ɹƻĵζ˵̵٣΢ͷȼỤ̋˵һ
˵գס̵٣Ƥأһڣ֪͡
ʢ۵п˵ĲգĶײһ룬΢תϡ
ʢʶ򴽣ǳȥ
δ䣬͵Ϣϴ꣬ɲ˿ķߣһŶͽĴǻ

Ŷ»УĽŲԵؽȻ°ţͷ
ذ磬صתڰڣϪ̵ȼһڵӵе̧𣬳վһۣβЦ
ǵò΢΢Ƿŵ


73 
ȥǣң
ʢ㱻Ϫڻ, Ա׵ȱӿͷûһ, ۽޲ذ̧أڵ, Ĥת·ˮᵴ, ۾һ·£Ĵϡ
ʢȻϪǵʱϲ촽, Ƥ, ûһ֮, Ҫйٳֵⳡǵǡ
ʶɲ, ΢΢ˣһƲ, ˵Ǿʹա
Ծ§֣ͷҧᣬվˡ
ʢȻȣתʪıȾӨĴ֬ƺע⵽ߣͷ, ӿԸС
Ӷó, °, ´, ̾׵ˡ
ʢ㲱΢΢, һ˿Ӳ, Ȼ, ֻ𶯳, ·һ˲佫¶Ļþ˳÷۵׸һ¾ͺˡ
ϪЦЦͫﰵӿŨɤͳ£
ʢ㶣ǱѣԲ֣߿
Ϫ˫㣬ô죬ʱҸˡ
ʢ㣺
߳磬ʱı˲ע⵽͵ˣԭСһȦӶдž޵̽
ʢ㲻ϲ񣬶ʱܲڡ
ˣȻΪ
ʢͶеĸ߹ܳϪҪرÿռ䣬ȻһƣὫ֫ͦͦʢ̧ɫĮظӦꡣ
Ȼ⼸߹ܵתʢϣƽӴͶ㼶쵼ʱע⵽ϪҲŹͣĺ󱳣·һůӿͷ󵨵سǰ쵼Լ
ԭʢ㣬˵Сƴ
ʢ㱻ĪˣϻЩ⣬ȻĴ̧ɻؿϪʱԶɫװĸӰ
ˣղǻᵽأ˵ʢµĵ֣ѹҵõġ
ϴº͵Ц⣬ǫǹ˾Ļᡣ
˵ţ߳ʢ㿴λܣܣǲү
ʢԹԵͷ߶ߵϪ񣬾ƬűĹӰɫһᡣ
ֳ̧ȻϪȴûȥգʢϸü΢̧˴߸Цȴɨһ㵭Į裬תסʢ֣ɫ֮ʣЦ˾䣺ҵδǸûʲô۵Ĺ˾ﴫЩһǴӱ˵
ʢͫ΢Ϫ᲻أվڲԶĶϣһȴˡ
ʵϣӸղʢϪһͬؿʼ߾Ͷϣɻ𾪣Ȼϳʢˣңֱ˵֡δޡ
Ĵ΢һЦ⣬ʢػʲô
ϪЦͶǸұ֣δ⣬Ȼŵ㡣
ʢĤˣԭصֱ˽ţָָ⣬·᲻صСͷ
ͷûңڻïſڣϣֱӰˮ˹Щ翵ķ̰ʢԾףϪıҲǲţΪ¾ͷƪˣû뵽ǰˡ
촽򣬺ϸϸϪ˵˾䣺еĺֻҪʢͷҾǩ֡
-
ҹǿʼϸܵĴ꣬ʢڸʻϣƲϪһۡ
ü΢Цղϣ͵Ρ
ʢͷһײŴУ
Ϫ޳ָ̣תת̺ڳʻ뾲׵סլֵҵ˼ǣûˣ󵨿
ʢ͹˹ȻһԴͱתǱߣϪ˺ַۣʳָָָյ⣬Ƶǡô
ʢ㶢ղźܴ⡣
粣ϵ΢Ħſյ磬ɫ˵ĻȴЦ⣺㲻˵𣿡
ʢͫӻײһƻ䣬Ҳ죬Ϊ˾ܾϪ˵˾䡰ѡֻΪ֪Ѷˣ
Ȼ˸͵ֻ
Ҹ磡
Ϫŷ̵ֱǽڷյ˪ֱףɫѪܽ͹𣺡м׸Ҳ֪
ʢ㣺ѣûѣļӣȷʵҸ硣
Ȼһɲʢ΢΢һײϪ񣡡
ȻղӦڳϸ˵Щڿúÿ
Ϫͷ޳ָ½ϡ
Цȴҧгݣǻѣܶϡ
ʢû뵽ϪЩʶ£ΪԼ룬Ϫ񲻰֣Ҳˣղϣֶգ˰ˣ¡
ں˵뷨
ʱưãϪ˱ͫڣյķ紵ʢ΢΢ָ⸧˸ֱϪǲǲң
˿ڳϣȻЦת㣬Ǹɵӡ
ʢ㶣ϸü΢㻹˵֪˵ʲôֻҪԸ⡭㵱СҲԡ
ϪЦˣһ˫۾͸˵δޣ߶ǻᣬǲǾͿˣ
ʢͫصɴէȻ̣˵ʲʲô
ʢִӰһɻֵţ˵̬ȣôͱ߶ǻзǷ֮룿
û̬ȣϪ񡭡
Խ룬ָԽսйܰ
ҡҪҵļҡ 
Ϫָ˵㷽̣Ҹȥ
ʢ㣺
Ϫ񣺡һ³ȵȣȥ㶫ҡ
ʢֵѿڵȥʲô
һ䣬˵ʰ㿴·֩˿˹ʢ￴ֻҹʱŻ¶ĳְʾ
δ죬ϰࡣ
ʢָ߬סȹڣ˾ƵԴǣЩҵСйҪ
ϪЦҽй
ʢ㱻õָⶼˣҪʣԣȥǣң
ʢŤͷȥϪЦˣǼװҼҡ
-
γͣ⣬ʢϪȥģˮϪȹŪ࣬ҲٲŸЬ·ʵܵˡ
һأĿռʢ˵ĺأġǣֻǱ֮ǰһžͰǽѹǡ
ԽİԽţ䣬˵ʲôϢ߶ǻᣬûС
Ϫɳϣ̵Ľףһʣ΢ȣһ룬ƾϽģһӿʢ̲סֺ˫ֳɳϡ
ϪɤֿƣһǲŮѣֻЩõҥԣʱû£ԾԺƷжڣͷˣҲŷ֣Ǹɵӡ
ఴԼ׵أʢһֻ̲סץֱۣϪ񡭡
ѹ˹һִֻ㣬ϱ˵ĳԱЦǸվһҶԼˣҼʵ÷Ҳŷ֣ԭǰ㣬ҲΪҸŮվһ
ʢ˿̲סϪǰֻǡֻΪ׵ԵʣҲǡԴס
𣿡
Цˣأɤ͸ԵĳϲңŮָϵһͶϲңȣϲңҹȥ־ҸĻ㣬Բ˵Ҫ֪ʲô
һ䣬ʢȻоһʧ˾Ϫɳϱʶļ򣬱ĻǵӨӨڣô֪
δޣɵӣҰ㡣
ʢۿȻӿ⣬СǳܵʱϪܵ߼ģû뵽Ϊĳ֣ΪЩҥȻ뵽ȥЩܵ˺
⡣
ͷˮ£մʪ˵ϣʢ㱻ȵˮţչ۽ˮؿһ֣Ϫ̽ĵ׵Ըȥȥ˽
ί
Ǵǰ˵ٶεġҰ㡱ҪҪ
֪
СӦţͷϣƭģ㿴Ҹһʱȷʵһ㣬ġ
Ϫָḧķ˿Ȼգ촽ͷȥ˼Ϊĵ̻¶һߵ㣬һ߽˴ǲƵҪԷ
Ĵһ˳ʪ̵ϼշתǵˮխĿռ뵳컵㺣ǧץͷ·ˮ̨ϸܵˮߣ׹ķɫȹڸǣ˱㱻һı۰ᱧ˳ȥһӣɫ״ʪȾ۵ɫһ


74 

ҹĴƮ, ˿˿ƵˮĹӰ¾£»һ֮, εˮγ˱, ·һʵξ
Ϣƣɬ, ΢ϵųƵĻ, ·õĿ, ڵڴɽһ
Ϫ΢΢, ϸϸü΢, ĺΪųʪ, ʧ򣬻
Ϫͷ䵽ˮǱǼ⣬գ˿˿Ƶת, ʢƽӲ, ˭۸, δйʱ, ֳ۰ģ
δޡ
, Ϊ˾ƵԵ, С͸, ֱǰǵļҪ, ü΢򭣬ҧ´쾱Ⱦ˺쳱崿ΡΡؿ
֣ҡ
ա
ʢ񾭷Ϫ񡭡
ʲô
˵ƻЦѹ鶯µԸС
ϸָ⸧ļ򣬸罺ϣЩӵŤͷȥȻĻԴȴ˿Ұǰ˷·һɽԭɽͰڿҰš
ϪһӲԼϳһĲ
񡭡
ŮɤϸϸĴ꣬Ǳҹת
㣬Ҽǵ˵һö롣
ʢ񾭼Ͽ˲䣬һĲƣײ壬ָӲʵıߵ𡭡ҡ
ɤ͵͵Ц𣿡
ʢۿˮۣѹֿܵشյߣҧ˾䣺ĻҪƯ
-
ʢҰз磬ɣӲϼ߸ıִӣĸǹϷ¡
Ϫ꣬ˡ
һҹ正еӶ£̨ϵ˱·䣬ϪǸɽиʿİֻ𽵹а͡
굽ˣǶ˱˴Ҫʱ̡
شصĳ⣬ʢоеȵָ˲ͷĺܾûбǵذ
Сʱգ¨ȥͷǺҲ鷢õΪֲڣΪ±øɿݣһƣôᣬôôȫ
˵ͷ䵽ģĥ¡
ĵ𣿡
ԲĶöɫ飬ϣԲ𪣬˿׺ŵһһϵȵ˹ʻ
˯һᣬԺ䣬о⣬Ƥʱ֧īʣϹ˼ʡ
㶣Ϫ񣡡
ɤƵģէȻ죬㡢ʲô
޳ָ˵㣬ĦʶǸ磬͸ӳڻϣרעؿذֽ޳ָЯϸĻʣָϸĵ㻭ϵĻ
һ̣δԼΪǸȾĻ
Ϫ˱ʣʯͫϣǰıӣȴо͸κεĸң
ôġ
δޡ
ɤջ󣺡벻뿴Լ
ʢͫ˫ϣϪϲһͷþͻ÷
ʢܹˡ
˿˱ԡң޴Ĳǰ£ǰıŵĶһҧ͸ĺΣԭĺ˿Ϥţҡҷģǡ
ߴվ󣬵ͷĶѣţ˫ִӺ󻷵ϣ°ϵش䣬صҧĶʢЩܲס˹ȥɤȵЦδޣĺ
ʢ㱻黰õС۵ȻһɲĹƻȴʧ˷ߣ˫ƴųŵǰ̨ϡ
ʧȥ֧ŵĴأҵص˽űߡ
-
ʢٴѾ㡣
ϪѲ̶˵˴ߣһڿڸιࡣ
ϣڱӴ͸״ɰļϣŵĹŵˡ
ϪﶼۣжȻͬʢԾƭˣŤͷࡣ
ԣȻһûˡ
ʢıǼ΢΢ţʵҪˣҪˣϪǸ쵰
쵰࣬ҪҪȣ
үڴ߿˱ԣ࣬ԱҸ춹̫ӲҪôٰţ̺ˡ
Ҫ
ʢͷҪؼҡ
Ϫȥˣ̻ڴͷϣʢŵĶԴӱӱ˳̧ȥòϵĺ춹⣬Ȼܿ
ֱ۷عţ̣ôڣûˡ
һ⴫ŵĶ
ɨϱ߸Ц⣬δڴҪҪ
ʢȭͷӱ˳´ͷ
Ȼһ룬һƣЦЦ
ʢǵ²ˡ
ϪҴ±ӣ¶һűúͮͮС䱦ƵذڻĶͷ㣬Ұ㡣
ʢͷֱϣᵽʲô顣
˵
˰°ָỬ
ʢ㿴Ȼ£Ҫˣš
ü᣺ţ
ʢ㲱ɫ룺񡭡
ϪЦҰЮײδޣĸң
-
ʢϪס⼸죬û¹
˴һңһһܱǵòñط꣬õ̼й飬أʢ㱻ѧԽⳡܣǷ鰮²ſ顣
ݵļ϶ŴʲôϪͱ˲ʢ㶣һĲš
ϪЦ˵ڹ⣬ҪôҪôеֻķԼ
Ǹ޵ԸٶԵóԵĶԸţҲûжǮԳߵ緢ѧˣڻͨͻˡ
ʢţۿȻЩʪ̧ͷգڴ˵
Ϫ䣬֪Լ˿̵ж๴ˣĲѹſţ˵˾䣺δ޽еҲ
ʢ㴷ţ˻һۣࣺ㣬
һ㶣
ڴϣ߳ͷۣʢɵʲô
Լȥò֪ˡ
ͷϪǱߣſԽȥʱƤأʢ֪ƶˣѾһ£һѽ§ڻ˵ٽһ𣿡
ʢбؿһۣϪȴ紺ᵴͷ
һ˿СУƴʢͷһתָ
Ĵϣԡ
ʢŬŬ鴴򵥡
ϪЦͷ˳ưڻĽë΢΢ɫӨȻָḧ򦣬˵޸ңʢ㡣
Ϫ񾭳ǰԿ䣬¿˵Ϸ룬İϷֻһˡ
˵ֻˣԼĹԿʱҲҪԺ˵δǻɡ
ܶʱʢ㶼ᱻĳЩŪЦȴûʶǸڽڲذԵƷеˡ
Ʃ˿̣˵ָҲУδްǼװϣ϶
ʢպͮͮģǼװ֪ʲôʱģɫëè䷢ɫӾʽȹ˸ë׵èβͣ࣬Уϵè
ʢ㲻ϴϪԴᴩ·Ҫ
ʢϪܱ̬ˡ
-
֮ǵһеĺʱڡ
Ͷͬ¶ʢ϶Щ˽µȻУʢЩѾߣֻҪԼ¾ͺˣԸҲ̹̬ȡ
ϪϷ˾ܻᷢ¿Σ׼һ¡
ʢӹϿ˿ͶиϪЭ飬һעʲ࣬Чпʮϡ
ԥ˵˾䣺̬ȷʢ㣬Ҫ󡣡
ʢ򴽣ͶϷ˾ӪþȨŲ棬⣬ЦϷÿֻҪͶṩһղƱЦϷУͶṩ֧֣ԴģЦϷֹв
Ҫ󲻶࣬ȴ£ÿһ⡣
ʢ㽫ļһأҿϪ¿Ϸ⣬⽫ǽܵΨһһͶʡ
ϷǰһܣϪ˹˾ΪʢͶǮ
ϷĵƵʢΪز֮һͶеͶݳϯ
촩Ǧ㣬ڰɫװףŲȶѥ˿εͬǾޣ۹ԽԽˡ
ʵԴϪ·ģһ͵ĹԢ˵Ҫ绰˵һ׬ʲôǮҲˡ
ıͲ٣Ϸ߶ҺֱVʢǰţ÷Ὺʼļ϶ƿˮȥ̨Ϫ
˼˶˵ûҪֻ绰ŤͷĻĻԿسӰ
Բʣͷ鷢ӳڿݵüϣһɾİ׳½ɵϵɫ㣬򵥵ɫϵ·䣬˿΢üۣʲô
ʢվȺӵ̨£ƹҰеˣ㱼еǸصӢȣԶ˧ˣһۿ
ķΧȸԾȻŮʱڲ䣬ޡ
һΣ͵͵Ĳ֣Ϫ˫ע⵽ˣ˵Цü£
ʢȻظϵ˵뷢£
Ϫ˫ַ룬δôûϵ
ʢ㣺
δޡ
ʢļ򣺡Ľˣһ̨úñ֡
Ϫ߳Ƴۣһ룬°ͣͷ˵ʢʱ㶣æΧЦ˵˾䣺ʽʲôʱܳΪҵ̫̫
ϲһϷƵ˹ϷϷŮ˹ЦЦ˵ԴϷ˾ЦϷ
ֻʢ֪ҹϪڷϷ־ȡг
ԭЦϷϪ
ϷƵһŮ˹ڻ˷ɣ˹ֽɸܣԭΪϷ˽˹ͻȻҪһлʣµ̻˵ϣȼ˲䣬ҹһ̻һ֣To S
̨µĹ˲䷢ϲΨʢȺˮӨ
ȻǣֵĴսδ͸жˣ
ʢӣϲ̼ˣǧʲô᳡飬ֺ֡
Ϫӳҫ۵Ĺ⣬˵ʢ㣬ˣȻ㲻ޣҼ޸㡣
ʢͫһĻЦˣαϣֻЦЦţȻ־޴Ҹӿϡ
Ǹ̻Ҳ͸㣬ǵһĻϡ
ûи߹κˣܺ󣬽Ųû˵ֻƭġ
ʱϪȴЦü貣ֻưֺ˵쿴ڻֻƯСèʵȥϰʲô֡
ʢͫϪƵأʢ㣬Ϊʲô˶ȣ
ϵİôԵɺϣıѾãĻ
ʢΪԼǽڲغܺõˣȴû뵽ϪԼװϹˡ
ЩɬģΪĻ䶼̱˱׾ϲǶˣȴÿһεĴн˴˵Ŀø˺ֻΪһ˱䶯ʡ
᡿
л˵
дһЩ԰ү±μǣ
