ԭҲ
ߣĭ

İ
ʱɼǰβϿ˯ѧѱʦܡ
µĺѧѧϰίԱ뽭˵һ仰ǣͬѧҵû
˯شӱ̧ͷôˣͶң
û˵ֻķʽһ㡣
̸Ůѣܳңÿ̧ŮͷЦ⡣
ǿģȻͣЪ
-
󣬸ͬѧϣһȺѻŮоǵ
ͬѧϣҪպϴպϵˡ
ۡ
ϵͷûҿ
ͬѧ׷ʣǸô
㲻ѾŮ𣿡
˭˵Ůˣ
һ
-
ԭΪڸǳİֻһ˲룬ֱڽֻ﷭һضıע
ϣʲôʱܷ֣ϲ㡣
ʱţޣԭҲԭҲݳӢ
#ñط꣬ŮǶԷĳ#
#˫c.˫.#
##
#ط궼пʼд#

ݱǩ ж ־ 
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ɣȻҲң
⣺İ


1 
ģ
һϴͬһϺõʯ㾧Ө͸лźصζ
Уˬ
Ӷοϸɴɸɰ߲ĹӰڵذϣ·γһֹص֡
ϱ۾˸ʱѿκ⣬⼸컪ʢ¥̣賿Żصҡ
ƿվ̨˼ʿתϴּ䡣
ٳһйоصĸߵְҵװӣȻƾɵϳ롣
Сϴֲïܣשǽ
ϴ·͵İǰ
㣬Ҵ͡óֻɨЦų˵
Ů˻ͷһۣǽ¶ЦݣСϣ磬һȥ
ÿ϶ͣԵĶҲϼʱʲôʳͻһ
Уһݡ
صңЬ̧ͷͿѾڲϵŮˣǣ⽵ͷ˼֣˵Ůǰ裬㳢ְġ
Ӻ˿ʣţζͦãҲԡ
ģϲࡣЦ鷢˳ưƵǰ԰ɣ˾ͲóԵġ
Ӱְߺ㻼֢ü궼߲ʧȥɷӰʱʱӶǳչˡ
ϰ԰õĶ裬չһֻҪܿ¶һ˿Цݣظˡ
ҽƻᵽ賿˯õҡϿٺ࣬ԣĻ
ϣھ˲٣ȥҷݹҲôࡣ
Ů飬ΣûֶҪźŮԼҲЩ
ϳĬƬ̣еİӣס֣Ц˵裬ڹʺܸߵģ׬ǮʹõҽκĲͺúôŮĸɡ
סǿӲسһĨЦãǵҪϢۻ塣
Цţء

ڼע󣬳Ͽŵȥ
ʢĵز˾ܶͻǱŻʢڱһ̣¥ɽ˺ܶʱæ緹ǳԣԲˮܻᱸкܶ෽伢ʳ
Ͻ㣬
ȿϵӰæ֣Ҳ̫ƴˣ綼ǰ󱳣ȴǽӴ˿ͣЩǰ̨ͺˣֻ۶ѡ
ЦŽӹκţ̣˵˾ллҧ˿ڣûü˵Աͬ¸壺Ϊ˭ܽͻʵŬУôŬģǹ˾û
һͬ´ϼۣЦŸֹͣϽƯģǹ˾Ҳû˭˰ɣ
ȷʵƯϸƤ𪣬ֽŮʣǿٺ룬һ京ŵõ壬޶ס
һ׳㣬ƫƫȴ־ģĸо˼ɶĽ
ùˮ˵Ļмس˳ϣһˮŤС˳ȥ
ߺǰ˵λͬ·׷ױ죬ĬĬԼûټղŵĻ⡣
ߣʲôǿϵܽʢ
ȾͿǸ˵ģµܾˣ˾˻ܹͻ
ǴרҵʢҪϸ񣬲ǱһɲҪ˾۲˺ţƽʱûΪϵ۲
ϲôᳶ´Σֻ˵ܾʱ˷Ӧ˭˵ʢҪܾ
²͸Ϣˣȫ˾Ҳ㲻֪ǵģ˵ʲô˵ر˧Ҿ徵֡
˵˧仨գ˰ӡ
Сѧҵ˻ʢ˼У԰һжãÿʵԸ񣬲һ¾͸۲˻죬Ψ̫ϲա
ϼһȤ飬ӱͷζɲ̫á
ȵͷȥʱ֣ȻѲһ˵Ͻ㣬ǶҪϴˣ㶼껪ʢҵһֱ»ܹ˾ˣΪʲôܲ˹ѵбı䶯
Ϻţ̵Ķһ٣˼棬ֻǲȥ²ؼ±䶯ѡ
ֻҪʢزڣ׬ǮĶͻ˾˭۵ҲӰ첻ʲô
ȥ
԰ɣӴĹ˿Ϳɲ٣̣Ŭҵ͵õ°꺣۵¥ˡ
ʣǰ뱭ţ̣Ͱֽ˲ǣת¥ȥ
һּۣۿ춪Ķٸ˳ȥϽ㣬㲻𣿡
æ綼һСʱʱ䣬ĿͻҲڴϢҺȲȴ
ϵͷǰĹƣ߱˵ǺвٿͻأȥĹ϶мͻϢɹҲܸһЩ
ȽʢһԼͥԽ׬ǮǿŬϽĳϣĵ׵ĳұ˲
첽ϳϣЦϽ㣬ҸһɣͻȻоôء
ƫͷﺬЦðס顣

æµʱû죬Ͻǩ״ƽ㣬˺ü⹺Ǳڿͻ
ص칫ù˿Ϣ̧ǽʱ䣬ʮһʮ֡
ۿ컹ʮӣæصԣʰ棬Űٳ˹˾š
°ʱӳ⼸켸ԼؼңеʮֹͣƱŻ݄㰲Ȼȹ¡
ӽ賿ԼӵٶȺܿ죬վڹ˾ſڲӾ˳
ϵðȫпźƫͷŴҹƣʱɢ١
ŸЬվʮСʱҪ˵ۿ϶Ǽٵģܵõرȴоޱ㡣
ѧҵݶԿڵĹɹʴǺܸߣ˵۵нɣֻҪŬЩʮпܡ
ҪǮʱ˺ܶ۷Ϣ֪ʢеزͷϴϴȥԭĹ˳ӦƸ˻ʢ
ʱ䣬ӳҵͻмҲŬĺˮ
ҹо糡Ļ£ƽһſСǣգ۾˵ҹܡ
ԺУԼ˾˵ԷȻֱʶ۴⣬ƳСſǼϤĶʮСʱ꣬æ˾л⿪ȫ³
һ΢紵ƮضζһС档
򴽣Ŀ͸̨ǰðĹض󣬳Ƭ̣תȥ
ƽʱʮû˳ҹϰߣǽûôԶԽǿƾԽ
ϼ̨ףֻƫͷֻͬʱ߳һͦΣӢˡ
̧ͷʱĨϤβΪͳӿ
һ
֣ȴоĤ£Υļ¶ٴδĺ
ֻͣƮԶ˼Ȼأ磬ʾƵ绰
һ롣
ٰæתȥ׷ѰĨԶӰ
Ƶĵƹ£˵ֻվλã·Ͷһ΢ƵĹΣǵʵıӰͼںϡ
ѧ·飬ȴʼղǰͬС
ԭãȷԼǲǿۡ
ܾý񲻻
л˵
ҹԪСģӭҿӡ
۷100
ףԪ֣󼪡


2 
õ⴩֦Ҷ϶͸һУ԰
ո죬ͬѧϷ֣ȴڽһɲѻȸ
߶ϣ̬죬ֻûӣ˽
ͷдԾҲͣбʣ̧ȥ彲̨վŵʱ˰ġ
Ӳ˽ӰӰ´Ĳϣ٣ƺȹ԰Ǵοø˼֡
鿴ƱȽͣرӺſ޵СŮʱǹǳǳЦ⣬͸¶ᡣ
ˣСŮ˸߲Űǣ⧲ģǲ֪£̧СŮͷƫͷʱһĨЦ
ЦݲṴǣƦ˧дһˣƴۡ
ǳϵһμഺҲĹһĨᡣ
Ŀ̫ȣ굥ֲ嶵λʱŲٿǰֹסƫͷսһĨᱡЦͬѧÿ𣿡
Ȼۡ
ظš
ﾲģҹûϣɫɴ΢Ʈɢ
գգۣ˫ֳŴùͷϵֻۡ
ʮ֡
ذ뵽ｭƦЦģ˺Ρ
ѧû˵ĻȴһϤıӰж档
Ȼ̧ͷ˿Լ΢ȵգ棺ϣѵɣЩ˲Фġ
ſ˼շ˻´ȥϴ
ͣÿһŰĳϰࡣ
ԴϰҲĸ׵ľ״̬ȷʵ֮ǰ˺ܶ࣬ƽ˵ҲܿЩЦݡ
ͷƮεƲʵգ
á

æڣ¥ڲǼУӦӲϾһ˽Ӵͻģʽһһ
ǽӴһͻڿ׼ʱ׼ǰ˾ʳò͡
򵥴˼ˣŲ̻һȦĵط⣬ͬ¶ܡ
ϳԷͲϲ죬ԥѡ񿿴λ
˿嵭Ҫ꣬ԱߺȻһӰƫͷȥһ忡кӳ
к״һĨЦãɣ
ᳶ´ᡣ
䣬ջߣͷŲķˣȫûȥ
кͷ˼ڲˣ漴ƫͷһۣãڹڨסԷСվüΣû뵽ǾȻһ˾ġ
кϻͷæܣŶģڣս˾ĸ¡
ϳòһЦͷϡ
Цݣڲ˼ͷ֪۲߼ͻ¥ŵ˾ſڵĹõҲƬ
ˣܶͬ¶ͷֽ
ս˾ͬ˵ϣڨĶ˵һõ壬ʵժĸ֮
ֻŮ񣬵ܸŮѣ֮á
ԥ˺ܾãŹԱߡ
ϳԷԶ٣Ťͷƺ뵽һ⣬üʣǹ˾ǲҪ֧һʹѣϾҵƬ
ѹϸ쾭ҪȥգʱΪǹҪûʣڲΪ˸˾档
⻰ͷЦЦͻȻоŮÿɰţΪ˾Ӧø˽Ҫ
Ц˼´лл㰡Ȼ֮ǰ֪Ƭá
ܳػͷ϶Ц⣺ÿ
󴫣˭˵ŮǴ̵õ壬ܺദ
ڻ뿪ڣϷϵֻǹ۴ĵ绰ڵ˵ͷһ߶Ų̷ŽԶϴͳһ߽ͨ绰칫ߡ
˹ӻˡ
˼š죬߷߳ϱ㷢СԾͲʧһһ㾪ϲûС
ʧЦ΢ʱƽܸҴ绰𣿡
˼šҭƿԣͬðɣʧˡ
ߵ칫ſڣƳͬſ˯Թ˸䣬пǽϣͷա
˲ٺöɣҿƬ侳һأȨҲȥ˹ˡ
찡ͽʱ
˼š˹Ӵ˰£챻ûû磬ûκʩĵشƷˣٲȥһ棬Լڶʮһ͡

һ¥ۣ̾пܻҪӰൽ˵㣬𣿡
УҶȡ
ָ˻ŹҶϵ绰
ۿʱ䣬תϢңžһױݣϹȥ¥

¥һȦ׼˼ƺ⹺Ǳڿͻ
иɾˣֻҪϸĹ۲죬Ƴʵ⡣
ȻҲп۵ʱоһЩŹ̸ܸߵĳɹʿùķʽŮͬ΢ţԿΪɸ׽
α֮£һЩǮջСŮɹƭ
ûɣȴŮѣӴŷ֣мͥڶŮеһ
ҵдڵһЩǱ򣬶ˣͷԣԸǩĻᣬҲ˽Ӵȥ
Ͻ㣬ʲôȷС̧ܹļ硣
ȻŤͷ΢ûʳóԷȥˣ
ûȥ棬͸ѵ˶ٷȵͷ¶ɬָһؿ۳š
ϼ״üСձҵûã˼뵥һЩ̽ʣǡͻɣ
ǣ
̧׳ϻ˼ս˾þЩˣ֪ǹԼЦЦϽİɣЩԭϵҸһ
İÿЦǼ⣺ţúӡ
ĸ첲Ͻ㣬Ҷ23ˣŲǺӣ̸ˡ
ϱ棬´ȤŶǿϲඣ
Ⱥ˵Աͬ´һ˽
Ҹո쾭˵ʢεܾҪ¥Ѳ飬ۣܿˣ
ϣ⻰˵øƬƵģ㼤ˡ
һдȥ²籣ϣĿⲻƵ¼ܾĸϣƬĺ˧
һͬ˧磬ֱð⣺չϸ˵˵¡
ѽĵûȫɾǵĿ׼ǿһַۣӾ׹밮ӡ
˫ȭͷ룺Եܲðң붼ôϧϷֻܻؼ׷ʵˡ
ԣЦŵ٩Ҳôԣ㵨Ӵһ㣬һսʵء
ҿɲ룬ֻܾԶ۲¡Ů룬Сֹ൨ӷʵ㣬һ˶Ҳֵˡ
У㻹Σ
䣬һɢ
ǵĶԻǹһĨǳЦ룬ûμ·Ρ
ȻҲԼ̲סա
Ͼǹˡ
Լ񣬳ϱ۾˻Դûӽξֿ߳ʼħˡ
˼̧ͷǰۣȻס
ûʵ¥ҵĵƹϣһͦĺɫճ˸ߴΡ
ͬ˵ǵڵƹ·ˣ̷ɾ䣬ͦüۼʱ䣬ȥɬ˼ֳ졣
ȴܿʱǹҰ
бҵǾûǵϤҲܻε
ԭ
ˡ
ʱ˫ֲ嶵̬ɢǿȴܺӣرǱһȺ쵼ӵǰԽ߲ʡ
Ҳû뵽ǻĹϵ¥⧲طꡣ
ѰһȦĿӹʱͣһ룬ƽƿ
϶Ŀ⣬ٶж˺ܿƺҲһ˿ʶζ
һɲ䣬ðһ˵
ѹڡ
ʧ䣬е㡣
̧̲ס룬Ǿ̫Զû壬⼸仯̫Ѿϲ
ڳϻھԼ⼸ı仯ʱͻȻ˳һ£ʶŤͷ㿴ȳʹգۡ
ϸҪѯʲôʱһϤɿζȻ̧ͷֱײ˫ĺ
Ŀԣ
룬ȴͷһѧǰ㲻ֱ۾
վһԵ쾭״ǰЦŽܣܣгϣĿǰ۲Ŀͻ۹ھ
ֱ׵Ľ֣ϴµԴ̧𣬿򽭴ڴֽš
ôԣܸü˰ɡ
ǰŮ˿ɰķӦƫƫͷĽǶȣṴǡ
һŶǸҸѧϰίԱͦҲǲ༶һ

գգۣЩƮ
סûϳ
ûף˵ϣҪĴ䣬˳۵¥̸ܽ˵˵
û˵Ŀʶ򽭴ƺڡ
ߣǹһĨ޵Ц⣺ˣͻ
òЦЦʾɳߡ

ĨΥıӰ̲סոտ׵ԾѧǰģԶżġ
ڲͬ¼һĻĽضزסΨտ켵ʷˣ˾ˡ
ܸܾĻᣬﲻ
ȻûƼͬͶĿ⣬ר־ε¥̡
һ̣Ȼûѽ쵼Դͻǰ㣬һһ˵¥ơ
רҵĽýζʱƼС죬ϺϣֻߴߴиͣС񣬲֪ƣ롣
ŵЦЦ
ϰ̰¥̽꣬Ҫ˵Щʲôȥѻȸ
ɻƫͷֻԴĽȻ̧ͷһɣЦЦţרҵͻҲܴȥ𣿡

΢
Լͻ
ѵҪҵɣ
վҲ࣬ߴǰ㣬ƫͷѯʣôԸ⣿
л˵
ϣҶ֧֡
۷100


3 
ĺɫĺϣ΢Ĳ类û
֧°ͣɵ㶶Ŵ־ȴڻ뽭񿿽˵һ˲
᲻أȴһžף׾ٵ㱬ǵ޴롣
ڻʶǸξ侳һ㣬ʱһĨ糺졣
ϵʱ±ĲȻֻӲͷе䡣
ʱĳ˻ɵ˵˾䣺ͻ۹ھרҵ֪ʶʵ̬Ҳ
ǳ˳飬ȴԶԡ
˼Ŵ⣬ȻѾ˾ưһ֡
ưɽ⣬СݵȺɫĽֵ˸ơƵĹƣɫγһصķ羰ߡ
˳ӣ˷˶ú˵
ҵſˣأ
ǰ³⳵Ŷ绰˿ײʱſڡ
ֱư߾ܿҡ˼šɤӻػҲٴҵ绰
ʱưɳϸ˼šΣûѶ󹤷ڽ俨̨Ӱ
ưڵƹڰȺˮ޺ִۣƹ㱣档
ôôƣϰѰһ࣬ԡ
˼šתſ˫һѱסϱϽҵůɣȻҾҪˡ
ϵͷЦƤ˵㣬ûʲô仯ָķأ

˼š۾һ˼󣬻ЦϣûҼϱ˵ƶˣӿɽ
Уһĺû˵ˡƿͷһȦſھƿеϡ
Ҫȥãͱ˼šסϣҺȵƲ𣿡
ϿЩЦã֪Ҿõġ
һ
˼šĸ첲òϱ
ϾܲȵѧʶǻΪǸʮŮӣӴŷ֣ʵסŸаŮ
˰˵ʱǵУû˵⼸ûİæҲôġ
аɣֻܺһȻġ
Ͻӹݹľƣ˿ڣζƻ֭еûʲôɬζ
ߣȻûء˼š°Цӯӯʣζ԰ɣ
Ϸ¾Ʊͷţͦúȵġ
˼šԣسԶ°ͣҸ£Ա˧ƿơ
˳ƿȥ˳񲻴Ӳ壬ͦζģ㿴ˣ
ʲôпϣǺԵɡ˼šسüЦ׷ҵô࣬£Ҳż֡
ϵͷЦЦҲǣһֱܺá
˼šŮͦϲģԸֻ˵һߣֵߡ
˼šŤͷζࣺѧ׷˻һûϺðɡ
˶٣Ȼ뵽ʲôʮ𾪣ö㲻ᵽڻ˸ʱɣ
仰Ͻë΢΢һպȽֱǺɤۣȻ
˼šۼֿæ˳˳󱳣䴽Ц㼤ʲôȥˣû׼˼ӣĪǻ
ûУôܣ
Ϲ˲ɤܣǿҷֻͻȻᵽЩˡ
˵ڲصУҡһϰ壬Цǣ˼˻ôһͬѧ
Ƴߣæ˵ȥһ䡣
˵꣬˼šӻ첽뿪


ԭҽڳ͸͸˼šǴɰʵ׵ӣĲݣ»ҪĽ¡
ʵû֮ǰҲν¶ഺʱڣÿŮйĻ䡣
Ȼɬȴá
ĵ׶ǸˣȻ³ǰһʱ䣬ȷʵЩ֪롣
ϵ׼úת۷ưʱⲻƳսǴصĿŸˡ
ʶƫͷȥŲضס
˳˫ȣɳϣҧ˸̣ţŵ
ǡʱһŮžƱߣЦ绨֪ʲôƤۣͽޣ̻Ҹ˳Ʊ£ͷһ
һĻϴָ΢
ӳʼǱ׷֮ӣߵǽ㡣
ܹô꣬ҫ
ĵģ́Ҫ뿪ԶҦͻȻףϣҲ⣿

Զ٣˳ȥʱһ㶡
ˡ
ʱ͸Ҧĺãܳ񲢲֡
ֻ亰˷׷Ťͷ˹
ɲǼ䣬ٴײǵϤ֮У䣬Ȼ޲
ô˿ţֻӲͷƤȥǴкţѹ档
ɨˣͣҦϣɡ㡣
⼸ҦȻУҲֻżɼΡ
е֪ߵɺڰｭ
ҦЦŲ˸λãָȻһȦڽϣϣǾǽ񣬸иͬ꣬㻹ǵ𣿡
Ҫ䲻仰һʱû
뵱ûˣȴҦֱӰᵽ̨ϣʱձ
̧۽񣬲ȷڹ˾ûϳѹǵˡ
ǺߣҲ⣬ͬôֵùʱĳˢ
˵˽ҵ⣬ûбĹཻǵҲ
УͻȻ˹Ŀ΢٣һμǰ㣬𴽽ǣòԴк
ˣþò
ҲǺܾðɣֱӣ˫ִϥ񶨶ǹһĨɢЦ粻ǻ¥𡣡

Ц˲佩ס۾һգգϷ·𿴵װʶҲҪôԡģ
⻰£ֱӷǰ˼һ뷨
ԱҦһĴȣȻ򣺡ŶӹܵĹ˾ǻʢ㲻ϰ𣿡
ϵͷܿ۳һһߴЦЦģʱ֪ǺȾԵʣ룬Ҳӡ
ţ¥ʱܾ쵼Ҳͬѧϵ

ЦһǷǷ˾䣺һΪѧϰίԱǵЩء
ϣ
㵹һҰɣ
˵߿߳ʮ֣ǲ
ͻȻ롣
Ҧ۳ϣ̧ŽܸоﲻԣɱȴƲ
һЦͼգ磬ϾͲˣǲ֪⼸û»@ǰͬѧòкġ
@ǽڸ߶°ѧڿһɣивԶװ޴Ҳдûйģʽտҵͱ
⻰Ц£̧˼ؿ˳ۣᳶ´ŶǿѧϰίԱˡ
ЦЦԽϵľƱǿ׼䣬˸ڿ

Ϊ㱻Ǹ˧ء
˼šģ汻˵ˣ
һۣ֮ǰûϣСţûУͬѧ˼䡣
еŮģ˼šԵԴ˹
̧ͷתƻ⣺ҪҿƬ𣬸Ͻó
ŶŶ㲻˵ˡ
˼šתȥõƹݸ㰴͡
ð
ЦŽӹͷ淭ƬһʵЦݣаȫھͷ
ϵĽƵĺ̬ķӳ̽
ĵá
Ťͷ˼šֳ︡һĨΪƬܱ۸󣬸ȥǱߵķͶеɫĻ
алһȥѵ򵼡
˼šظĵ˵ÿģԵ÷ġ
һӣЦ
ʵĽ˼šʲôȥִеˣùκˣ߸Լ¡
һҲֻųĵףҿ֪
ưԽԽŨңϲʱ磬ƫͷʵˣǻȥɡ
˼š˲پƣȴΪѡ
룬ԼҪ˵ľУҵϱض°빦
˾ưɣ˼šҪͳϻؼңȰ˵£ſϰݡ
֪ջعҪʱ鷳˵סķȫ෴Ҫڡ
˺ô󾢲Ű˺ߣͷԼʼԼг
ҹգƾ̵Ľͷһ˿
ȴӵʱߵվ̨£ͷԶ¥ãҵƻ
ʱһɫͣߵĳ䡣
𣬳ʶȥ
Ƶ·£˲ڹӰڳĽëһ˿ɢ¶˵ĿӰ⣬Եˡ
ڳߣƫͷǳЦͬѧϳɣ˳һ̡
Ȼվҡͷãҽеĳ쵽ˡ
Ŀ´ŮŻϰְҵװ˫ֺʮǰһ־ԵĹվˣ
ϽŵıѧʱͬһޣɹԵÿɰ
̲סЦ֪ģΪ·ӭ
ԣϼæɿ֣ҵһʱ޴ţⲻƼǵЦ⣬һᣬȥ
ллˡ
һۣ˵˲ֺԱŲŲȺŤͷʣסԷ𣿡
䣬ϲƫͷ
Ƴɻ󣬹ͣʱ
ŶѾסˡ
Ťͷ⣬ƽסԷ
С벻ԶסȴԶرǺ͸һ·ͥȣƶͼӰ
סƬ
ǰ˾ĬĬ㿪ոճ˵ĵַ복ƽȳ
һʱ䣬밲
϶Ŵⲻϵ˵Ľ־ԷɣԴпűΣһģĹӰƬǵƾɢ˫ۡ
κ󣬳Ȼ뵽ʲôŤͷ򽭴֧ˣǻʢܾмҪ㷴ӳһ¡
ͷֻ԰Ļ̧Ͼ˵˵
׳˵ϴʱˣ˾ҵƬ˵ǲҪ֧һʹѡ
˵һ˲˲ĪеΣҪǮķʽƺֱ̫Щ
Ҳ֪᲻Ϊ˺ʵ
ϸߣŤͷȥʱһɫƻֻ˹Ӹ΢š

ɻͲ⣺
ֳԴЦŸӣǻ˵΢ţôתˡ

£ó޵رƼޱ̹ȻıʱԽԼΪ겻ͬѧ͸Ǯϲ̨档
ͺñȸĿǰ״ܾȣҪǮ
˼ǰڨڨˣӦȥᡣ
𰡡
ûҪջֻɾţͬѧˣҪæҲ˵ȥ

װ򶨣ƽ˵鷳ˣ͵û˵ɡ
鷳ֵ¡
˰°ͣʾ⣺Ͻģⲻͣ
ϰ̾һͳֻɨɨºŤͷ˵˾䣺лл
⻰һüչ˿Ṵ˭ͬѧء
л˵
ۼ100


4 
ſŽݣһյҹƣƫͷۣûӰ
ӰЩӣƽʱ˯ͦ硣
Ьƣߣ뵽ûأֺ˼ǽϵĿء
žһʱڰֻͷյůɫ̨ơ
ɵڴϣָ΢ʱŷֻһֱ
ĬƬ̣㿪ռϵ΢ţĿֱֱͷЩӡ
ǻλܼϽϵʽ㲻죬ĬĬע̬Ҳø㡣
ĳ˲䣬Ҳй嶯ѧϰķʽȥQ|QŮͬѧһʧܵİϷ
ȥȻ׾پͳĺѡ
ָͷϺһվûȦ
ֻ̾һԣûϴ·ԡҡ
⣬ҹε˽
ʱصУǽ˽ңʰϵԾظ
ѧ·ܿһֵ꣬һ߳Уš
ƺϲЦϱźɫ˫ֲ嶵һ̬ţܸһÿ춼˯ѵӡ
ʱ˷ֲ·ڣǷ׷׻ָ
ɪͩ·ϣֻʣӰһɪɪݻƵҶɳɳµһֻֻڿз裬תۼ䣬Сһɫ
һʱⷬȻعԴ⧲ײϸĺ󱳡
ٿ̧ͷ
껺תӸµԸĺֱֱĵعǣǸ󡣡
ӹһĨϤӿϲҰ
Ȼоѡ
㶵컨壬˼һĻС
ã̧Ķͷ룬ô£Īε˵Ʀ˵һ档
ʹҡͷ
ҪƵģ
ƫͷʱ䣬ߵʮ֣
𴲣ʰԼͺһԣŰ񱼵վ
բŹһ˲ǡøȺ˸ٵĵط̧ץס
ϰͳֻˢһţյ㿪ĻͿδ΢š
ʱָͽȻסû
񣺡˹˾񣬹Ѱ֪ȼ㣬Ӧ֧ʮԪѡ
ĿƣһʽӲӵת˶ȡ
ﰵ漸㣬಻٣պʮ
æ˳΢ţ̧ͷʱ͸ǡÿǹƣƤһ
ԭӻǮ
ǲǿܡ
Ȼ񣬼ʱɱǲʵʵ뷨ˣʵʵɡ
˼ȥǵ㿪ɾɾ༭һλ
ϣܾҾһ˵㲻ص棬㹫˾ҪʷãҲðղתҹʿ˽ԸתˣϹ˾̣ǮҾͲˡ
ֿǼ㣬׼˻Ϣʱҳ档
񣺡ô鷳ǮһҲǮӦûȹ˾ſһ°ɡ
룬һϢ
񣺡Ҫ߹˾ҲУһǮϻʣҾͲˡ
ϲٵϢָĻϴ֣ллҾܺãǾͲ鷳ˣҲͦæġ
ˣΪ̰ҲãʵҲա
֮ͦȱǮġ

칫ңϼûʱ䣬æóֽͿԣ°Ѱӳ꣬ˮڣ׼칫š
׼ᡣ
ת뵽ʲôŤͷԳ˵ϣ쳿֣Ÿ¥ϢԼš
áϵͷӦ¡
뿪
һŵſӻϸǰϽ㣬˳첻Ӧ
ϱҪõϣЦ˵û£͵԰¥̼ӡһͻҪķӣϤԴ°빦
ˣȻǾ˾ˣɵذչ
ҿƢã쾭רⱾͲĹ
¿ᣬô˿Ŷˣðһܷܽͬҵʢ۵ķԴϢҪǵù졣
Щһ׵飬ҪѴʱ;С
Ц۵ô죬쵼ֻӰš
ȱ죬ĬĬصԼλϡ
Сʱĳһζ˻ذ칫ҷ±ʼǱױǱ׷ǰ¥
һ磬ϴͻ䣬˼ˣ֪͵緹ʱ䡣
ӽ칫ǿ̣Ͼһֱæֱпտֻ
߳Է߻ֻתϢȻԼûǮ
ԥ㲻ʱһϤ𣺡ϣɰˡ
æֻĻ̧ͷڴкţ㾭ʳ𣿡
˾ܶͬ»ʮӣŶӴˣų꣬ȥϢ
ûµ£һ㶼ǰӹ
ɣҵͶͬ¶˵ҳԷϰθ˵Աȵһηŵÿ˼־н
ԣͷЦЦţͻڳ壬Ҫ׼ʱԷ
Цſӵֶסƫͷȥ
£ŴЦݾ£󣬵ͷʱǰ˿䣬ڵסǿź룬ٹˡ
ʱ䣬һĨĳ䣬ÿ
æͷԿθոյʧ񣬶ȴƲס
ŮκνǶȿ
ʢʳõĲƷѡƷζԹ˾ܶ쵼ȥͻԷѡʳá
ϸڲʱϼ䣬ͻȻһûС
̧ȥ齩סû
ϼ״Ҳתͷ֮⣬س
˽촩˼ڳŦ⳨Լֵܿǣĸߴ󣬼羱ͦΣڡ
ϼԽԽæջشĿ⣬ͷŲķˡ
ȴơ
ûʢܾҪʳóԷӦ׼
񾭹ʱŲԻ˼֣ɨ뵽սʳÿ˵ЦΣӰ˰˶¥ż䡣
˺һֱӰʧΧŷ׷
ɶЩ޺ͳݡ
ϰΪ񽭴ˣߵﶼĿµĸ߹ݣĶĪű
ڷ¿ӣ̧λģСֹܾȥиԣڸдԣддνոе㲻
ЦЦû˵ȴΪͬǽ֮
ѡ
ǻһ˿ŵЦݣаԸУЦʱ³ĮžͲǡ
˼ˣϷ¿ӿڣˣù˾ҵƬһ٣
ƫͷ룬չ˾ǰĹ˵10֮䡣
ͷί˵ǣþͲ㣬ǰˡ
˼صͷǿ水ղǱתǮֻתͬ
ûãʳÿʼͲ͸߷ڣͬﲻϸڷֿԽܶȺ칫ҡ
ʱۼʳãţһӰ
߱ߵͷ㿪΢ţİȡתǱǮ
ˡ
һ΢ڹսǴ𣬳˳ȥֻոջʳżˣʱɢпǽϡ
ŲֻĿƫͷ˹
￩һ£Īе顣
ԥһ磬¶ǮȴתǮˡ
˾Ƶûã濴ţеΡ
Ѱǣȿ˿ڣϲģ

룺ʲô
ֱ˫嶵Ӹ¿һغ˵˵۾濴˹ģʵ˹İ࣬ĵȫǸ۾֮󡣡
ϣ
ܿ죬Ĳ䣺Ŷ˵׼Ҳ⣬ӳôݡ

϶ⷬϸϸĥͨϵı;׼֪˵˭
ҲǾ䡰ϲġ޷ָǷγɴڵѡ
ǵĹͬ㶼۾
뵽⣬ϵͷЦ
Ȼ֪˵һΪΣ⸱˾ģĪеЦ
ڳͻЦͷŨܵüë΢΢ƺЦġ
òոǶλúҲûʲôë
Ц⣬̧ţᡣ
񣺡
Ƴ½ʳóͬ£ףܾҪûʲô£ҾȻذ칫ˡ
䣬̧ҪʱͻȻι
ʶƫͷţ£
̧̧°ͣôһæҳԶٷ
л˵
ϣҪԷֱ˵αһȦ
ֱ̫㲻롣
ϣ
ۼ100


5 
æµܣʢ¥Ҳһ䣬¥糱ˮйͨ
Ҳ׽˼Ӱӵӡ
ϴڴϣ뵽Ӧ뽭Է£ٰ㸴ӡ
ӸҵѰǶβյİĵףټҲٸйǣ
Ĺϵͺá
뵽ǱǮǽŵ˵ʮ򣬰˾̸ô졣
ٷò롣
˼ֻ㿪΢ţ»Ҽ㿪棬༭Ϣ˹ȥ
ϣҲ֪ϲʲôζѡ˼бȽϳ˽˹ݣͲѡӰƷԭеζ
ԭΪְָλˣһ㶼æҪƵ飬ȴء
񣺡Ҳʳ㿴Űš
϶šҲʳ⼸֣۾˼󼸷֣˼һ뵽ϰѧڣŮĻ
·𣿳¶ܱ˵̫ͺɿ˵̫࣬òԼѧСܱɣ˵̫ɣҹҪһ׼ֵ˵˵ôô޵
ϵЦһ˿ͦӡ
ѵ˵䲻ʳ
ϣʲôʱпգҺǰԤ
ڲüӰ࣬6Ϳ°࣬ʱǱȽϿԣͲ̫ҪҪ
񣺡ŶҪϾҪæȽ϶࣬㶮ġ
ϣ
һССͻ
ϣУȷʱٸҰɣʱԡ
񣺡ͬѧԷĳȻҾʱ丰Լ
ϣ
˵æûʱ䣬Щ
˵￴㣿
ϣллϣҵ֪ͨ
񣺡ɣոû¡
ϣ

òӭһϢȴ򽭴ͻķִңԭȥ棬ڻ·϶³ķ֡
û£԰ȫʰһ飬Ȼÿ춼дɨֻҪڼϰԾҪȥ
֪Ҳֹɳɢؿ飬ʱ̧ǽϹӣʱ䲻磬ƫͷѯʡ
ϣ˵ҪѳȥԷˣ㲻ȥ׼׼
°ڷϴ̨ϵԡ¶̽ͷʱ䣬ӿٶȣ裬أϾͺá
ȫɨ꣬صʮӺ
ױ̨ǰƽʱϰױһ㻭ţеһʱͻȻס
žйоصԥƬ̣ùжױһȻ»˸ױͿ˼š֧ɫں죬ǡ
ͷɫȹ￩һ֪ȻԼķʽԼ
ҧ´һߵȫǰϸװϰʱ壬ж˼ֶׯ
ò˵ʺԼᡣ
ͽ񲢲ǡ
ϼæת¹ָڰǿ·һ˲ͣ
ĪеܿƵð˳
ˣһΣҲԲ˸ǸԶʵֵΡ
ϵִ˽˹ʱԼʱ仹аӣһ裬ƫͷƷţȴĵ
࣬˿ˮԺͩϣɳɳɳּζңϱʳɣҶ
ʱһһţһ̧ͷ۰ţԼԱͲ˵ĽŲ޶
ȹӣֱͦ˶˼ʮӣԸвʡ
Žûô쵽ļ򣬰ر˴ƿ
̧ͷȥǡöϽ˫ĺ˰롣
ûװһɫзĳ⣬ȴڸǲסǹ˧
ֱӣæڣˡ
Ƽŵľٶ΢ɲ鹴˹Ŀӹױݼ·ʱһ˲Ķ
ůƵƹ£Ůͷ羱Ưµŵױݴɫȹ·մѧҵѧɢ崿
ϵǿź崿ƽ˼ٹˡ
񲻶ɫջĿ⣬ӣ󿿣Ǹ·϶³
û£Ӳŵߵ㣬㲻ٵϻ䣬ʹһЦ
ؿ
΢Ц⣬֧°ͣһʣͬѧʱòƺǿٵˣΣ
ζͷùһƵǰΣȰˡ
ȿͻǳе飬Ҳֱ׳ȥʱΪʲôʱ
Ľͬˡ
ùһԵĲ˵ݸͼתƻ⣺㿴Եʲô
˳ƽӹ˵ⷭ˼ҳȻϣǰһƣɣϾƼĵطɫˡ
Ҳǣֻ꣬ȷʵصصϤ
ù˵˻Ա˼ɫˡ
ϰѲ˵ݸԱʱʶ˵˾䣺ˣв˶΢вҪˡ
ͷȲ裬ԣ̧ô֪Ҳˣ

ϱôֱţƫͷ۶鷢ߣᳶǣҲˡ
ˣѧʱ񱾾ûʲôʣ¡
ֻѧУʳҦ𣬱
Ŷ
һĨʧЦ˵Ҹͬѧζһ
ڨڨһЦţͦɡ
ɲ𣡾仰֮нڵĵطһɲˣµĻԱʶơ
ȴϲڼ䣬ڱ쳣
ţҲ֪Щʲôһʱԡ
ƳճĲ豭æϣˣƶ򽭴
ȴû룬ǡҲ˹Ŀ⧲ڿн㡣
ͷĪһܸоԼڸСѧʦץţһ룬ŵڶ⼸
һ仰ʵû¡
˻һڣϺĪصͷ
ǳ
ֻ
Ŀһ˲˲вڵķӦ۵ףȻҲƼĨ糺졣
豭ָ˳űĦЦЦǳͬѧأ
ҡϺ滰δ˵ڣԱ˰ţŶǵõĲˡ
ͻȻϣг»ЦŰѿӷŵϣ룺ҲҪȳԣ쳢
׻˵꣬ϱûٿͷ˹

˽˹ݳĪ˽ĳɲ˳·
ֻο˾ˣԥϻʻš
ϵϰȫƫͷƼⷬٶСȵ
ȳϵðȫ񷢶ӡ
ڣռ侲С
ϱͷŴһĽ־ͼֲʸС
ҹɫɺķˡ
Ľֵ˱ƽʱ˲٣ڹ㳡ϵ±ȱȽǣЦҸģ
˻ĿⲻڵӳϵǵӰ
Ŀǰط˫ִڷϣֱۼĻһðʮ㡣
ϲҪƫͷ⳶˸⣺ôͻȻУӹ˻ʢ
һۣΪһ˽¡

ܣ˶ǣûȥ
ָֻ˺üҲû˵Ťͷʣ棿
ȻͷƺЩ˵е㡣
䴽ЦЦ׼˵ʱпֻ̨磬ֵ㿪
һ룬һỶŮͲﴫඣ²ģ
ϱܳп̨ȥֻֻĻʾϣĸ֣ϥϵָԾ
бҵϾ֪Ůѣֻû뵽񽭴ѱˣҲôǳơ
ι˵ˣ
ѽµ׼
Ů˵ڻأҰɣȻǵڶУǺİŶ
УԹԵš
ţӴôôա
绰Ҷϣæڣȥ˰ɣҾ³
زͷ룬ؼҡ
ˣҪȥ㶫ָָ̧Զ㿿ͣС
˳ƿȥǰȷʵиͳУüʶҲûִҪ͡
ת̣ͣ
Ͻ⿪ȫٿ³׵ЦЦллһ
пڼʻϣؼעⰲȫ
䴽ֱָɫγʧתȥ
ҹɫŨһϸ΢գ˿˿⡣
ӭ·ǰߣĪ绰ǵŮۣ顣
ԶȺԳһЦ
Щֻĵס
л˵
۷100


6 
нˮƺЩշû죬ֿʼꡣ
ȻȥȵĽ٣꣬ǹӳʪȡ
Գ㺹׳½ź󱳣ܻ͸رԡ
Դϴγ극һڶûڹ˾񣬲Ҳ֪ԼŮѡ
¥ص칫ң£׼ͻطõ绰Χչλϵͬ¾
ѽܾԭŮˣһأôǱ˼ҵġ
˿źôŶŮõλã׵߲
ƫͷЦЦﻰ͸ҫҲǸž˾ȥˮɽׯ棬лܾŮѣ˵ܾŮѱ˲Ư飬ȻǴкһ㸻СļӶûС
ͬ½ƨսҲԸãҲƯһ۾˺׽
ԣЦͷƳǰŵĳϣװǫ飺ɱô˵ҿɱȲ¥浣
Ŀ׷Ͷᳶǣö˶Ľ£ȴĪתƵϡ
ûһ㣬ϼͻ绰
ߵ
˼ûκսҲڨڨջߣΧƽչ

緹ȻͣϢԭҳս磬һõÿ䡣
ſ˰СʱϾ񲻼ãԵɵһ˯ѵӣ뵽ԼĿͻùֻ˾ԱǼҿȵȥ
ճ칫ңϴּȣ˵ԼҪȥ򿧷ȣҪҪһ
ȴŹǷڵллϽ㣬ǸҴʽɣ˯Ѻȸոպá
۵ģЩЦУϽȥ˯ɣӿ
Ժͷãȥ˯ˡ
յ̫Ž뿧ȵ꣬쬵˲ϯȫǹȸ⡣
ʢԱ߾һҿȵ꣬ΣҲ˸ס
еԱǳϣǰкˣҪȵʲô
䴽ʽһ
ƽʱֻһ·ܵ¶ȣҪҲȱԡ
ýȡ
еԱµЦʽ˻̫࣬ȣȵġ
ָĻϿٵ˼£ߴӡ³һСƱԱٽ㡣
ðɨɹתԱߵ¡
͸˽ðɽƮڿУỺʵַ֣ɡ
п̧ͷ죬ŰŲ
ſ˺һջʱⲻƳԶĨӰ
΢ͷ
û뵽һû˻⡣
һֶſȣһɳϣ΢΢ͷƣĲԵ쳣͡
Ÿµ˧ˣԷ֪˵ʲôǣһĨǳЦɿƵǰ
ƺü𵰸
һĻ˼뵽߶ꡣ
ǴߣЦ֣ȴ峺
Ҳ٣Ҳ̫ţˣڻû̡
㶮ʲôǽӪȻֵƽ޹ʾγɣȫء

ЦһӺȵ˾ɿţ̣.ɫӴ
ҦЦŽӻԶԶԣֻɿţ̣Ҳǣ缸Ժ׾С
ЦŸͣصǡ̡
ϱҵڽź󣬾þûŴԶȥеҵ˼֡
ﰵϲ
ƺ֪һڽܡ
ɿţ̺ɿ⡣
϶Ŀֱ̫ףƫͷ˹
Ŀԡ
ٿؽװûַԼ飬Դ󷽷ͷЦЦҲк
ǡʱԱѾˣæվߵǰ̨ſȾҪߣȴԱٴνס
һŰɣƷѳеԱͷߵǼ⣺óԣ´θ
ûƼϵı仯ŵɿ˵˾ллתȵꡣ
ųϽԶȥıӰĬĬջĿ⣬βȻһǳЦ⡣
Ȼһ̣Ŀ˳ƣǹһ۾;ú
Ѱ죬Ƶ˼ļб˴𰸣λòƤŵǹɡ
Ц⣬΢ۿһԲ
Ȼ˫ֻأһ㲻˵Ҳ֪ı飬Ц˳òΣȡ
ٶ˵һ䣬ؽȥ
ϵĺתƻ⣺ϣؽǵĻƱ𣿡
ҿֵܣң
Ȼּۿסǿ񣬷߷ԼܣüҪҴ棬Ĺܼɶ¶ҪΪ
㲻ҷĹ𣿡Ц͸ż٬ģУ
٣ϱǷģźС㣬ֵү
ȻЦɫĻƱ⵱ҪͰɡ
걭һڿȣȻüЦȻá
Ȼ
ˣ

ſͻ巿ԭģʮƽСϱͨ͸˫̨Ҳ⣬ʱǩϹ齻˶
Լǩʽͬʱ䣬ǰŸհߣһͷײզզȡ
Ͻ㣬㿴˾Ⱥ𣿡
ûС
ͷ˿ˮ±˾ʲôµ𣿱н
꣬һЦϽ㣬ÿιעĵ㶼һֻǸǹ˾λ˵ǽܵĺֵܣġ
£ƲֹңǸϵԺǼ˻ÿͿɲܵϰұۡ
ԣ뵽ڿȵǸˣû´Ӧþ
Ŷ֪ˡĲӦתǰ¥
ɽƻķ紩¥ббش칫ҡ
ϲͣͻ绰ʮεĹҶУԼ쿴λͻ
УҲվԭã˿ͻԴ͵ʹǩԼϣ
۾һָһջ㸶ٻرж٣ܹƽ
ҵδһĲ˵Ƥһ԰ܵġ
¹ܱٿͻܾʼձźƤֱǰ
һ绰칫ֻʣһˡ
Ϲصԣʰ棬еϨ𣬲Ż˹˾¥
׵Ĺ͸Ʋ㣬ڰһ⣬û·ƣǰ·
ϴеŵǰߣֱвС̯յյƹ˼̻
εΡͽȻ
ΪԼסС̯ǰУʶԱƣûǵ̶ٴ
ɼ䣬ŤͷȥƼԶһɫɳۣ⳵İϾΡ
ͣ½ŲͬʱҲͣ£䣬Ӣ¶˳
ιͬѧϳ˳·㡣ɫƽһĨЦһͬѧǰ롣
뵽Ůѵ£ӣˣǰǵվлл
ʱһԴӼʻ̽ЦСͬѧϳɣҲ˳ɶ
һ
ͷߴٵȻƫͷۣż죡泵ˣ

ֻӲͷƤ˺
ӷƽȻ복
Ȼ˳ųںӾ󿴣߿ЦҽܣãҽȻǴСһӳֵܣĿǰҲǻʢ
£Ťͷ۽񣺡Ŷ׼ȷ˵⹷˽
ģϰһͱ˾

һ㶣ͷЦ
ȻϹ׻죬ޱ飬Цȴ˷Ӧ
ƫͷŮɢһЦô˵ǹôˣ
л˵
ۼ100


7 

ûգ۽ޣһʱ֪ôȥش⡣
ܸܲʵЦġ
ǹۿҲֵֻܴܿ
ҪѾ˼ΥĵĻֻܳĬ
Ƭ̵İڷ·εĿܡ
ԲͷṴ˹Ǹ˵Ĭϵģ˺Ц
ȻۺӾЦСͬѧøӣͺܹ
ϷӦæ˵Ҳᣬѧǻ˺ֱаġ
Ͽƻ첻ߣԴֵСŮʱȴʮ㣬ЦͰǳԡ
һ̣뻯ǸСŮˡ
ȻŤͷǸͬѧɡ
ϳϿҵͷţͬꡣ
Ȼ뵽ʲô̧ͷԼŶҽгϣԺܶա
Ȼ֪ǹϻ᲻н˵ģǺõġ
ȻĿ۽ҫ˼Ҫ̫ԣûСͬѧһͦ顣
˵Ժ¾ҡ
ЦһĿڣܾȨȲһͬѧƾʲô㡣
⻰£ͬѧǲ֤ͬʵǼǵģӡ󲢲ģ
뵽ŮѣǿżȻʧɫðҪæ鷳
͵͵۽Сְܾλ̫ߣһССԱǲΪá
Ƚ񿪿ڣȻЦŽӹ֮أô鷳
ôϵ̽̽ڷأֳɵĻ᲻óʤ׷
ǼӸ΢ŰɣԺϵҲȽϷ㡣Ȼֵ㿪ά룬Ťͷ˹ȥ
ϣ
˳Ż½Ӷѣô΢ˡ
ĿȻдž棬תùֻظȴΡһŮѾɨɹ
ȥһڱעʱرЦˣιôͬѧ
Ȼ̧ͷֱײ˫ĺʱ
Ȼ⻰ǡǳ˵
Ļתͷ⣺ǣ͡Ӱ첻á
˾ͬ¶ȻһɲںһϽӶ
Ůѣ͸ûбҪͬѧϵˡ
󴫳
һۣû˵תݽα鵭Ŀǰ
ĬУ֪˳ϼСſڡ
ںγЩѹ֣³Ķƽ˼ֺ֣ùϰ˵˾лл󣬿ƿš
;ƺʲô£Ҳֻһ˲ûʲôס
ʧӰȻӣЦǷǷ˾䣺ҲΪӰȷʵá
Ƴҳȫ㡣
Ȼ
⹷С

صҡ
ϰѰЬϣЬδ߽ƫͷ˹ϻˣϽϴֹԷ
̧ߣƫͷ۲ڵķˣȥϴ֣£裬ԺңԼ˾ȳԣæʱ䡣
ʢ÷ݸЦ˵ˮôһԡ
Ӹϼ˿ŹǣȻ𣺡ôƽء
ϳŹǵһ٣󣬵ͷԣŶǰĸͬѧ˳·һ̡
ϣ䣺ͬѧŮͬѧ
˲ǺæԱߵİ׿ˮ˰뱭裬ʲôʱҲʼЩˡ
㼱ʲô
ָӵˮƵǰʡ
ǰѾͤͤĳϣﰵ̾Щ׷Ҳ٣ȴûһ
ߵиҪõķγ⺢ӾͰ˼ҵѣѹûǷ˼
ǰΪңΪ룬ʱȥְǮ⼸ԽԽãϣܿú̸ʱԼ
ϡ
šϾ׽ʳ̧
¿ӣĳ岻Ҫ㵣ģҲСˣɶʱ̸ѴؼҸ迴
£סӵֽ˼֣ĻٴӰְߺ˼άװŵȫǰְ֣ҲһЩ
ľ״̬÷չ
˿ǣ裬ҪѣʱͲôˡ
Ҳ䴽ЦһҪ㣬ͲϽȥء
϶ǵĨЦĬƬ̣Ц˵ãŮȡҸѴ㿴
úúãš⻰˵ӳԷ
󣬳ϰѳʰɾŷԼ䣬ѵϹװԡԡңֶ̧žͷʱضס
գգۣŤͷɫȻˡ
ϳ˼ϣתصĴңְЬϵİһȫҰûƼӰӡ
ǽϸ£ϳŻ󣬻᲻˯ʱС칫ˡ
⼸ؼᣬҲ֮һȦȥҪʦСһæȫˡ
ſͷɥߣʱŲͣסƬ̣ûѯʣĬĬ˷š
ȥ˾ٺúҰɡ

ȻԴӵ˽˽ϵ¶˵Щ¶ܡ
ڸӹ֣˾˵Ҫϴ

֪Ҫʱ˲ðɣӴ׼ȥҽۡ
ûȻ΢űյһתѡ
Ųٿͣ£Ϣ룬Цһ𣬿Ǯܹȸһ䣺磬Ժĺ¾ܷԸң׼һոµĺǰ
û취˭ڻƽȮۣпˣװ
񣺡Уסϴγķѡ
Ȼ
Ҳ٣ˡ
һ磬ϸϰͰѰ칫ⷭ˸飬ûӰ
йϣſյ󷢴
ƽȲأȴǰְıҵҲǰһ͸Ķ
ͻȻˣĪȱٵʲôְͬǷغҲʧ
϶շ㶣й켣ϸһ飬ʱȥ˿ȵ꣬Աȷûʧǻص칫ҡ
еطˣΨһ
ԥ죬ֻ㿪΢ţ˼ôʲŲͻأʱϢȵ˳
񣺡㶪ˣ
ʶ̧ͷ˿ûˣ˲˿
ΪߣԼҶ֪
һ룬ȻӦ𣿡
¥칫ҡ
ɳĿתǴɫۿ
ӿƺͨΨмС׹֡
Фֿ֣Ͷ˹ϵһܺãŻעЩϸڡ
Ȼ°ͺϾشü΢壬Ͻ˾䣺˵ֵܲ㣬Լ˸ˣ˼СͬѧѾѣѽඡ
ͷƳһֻۣصϡ
Ȼز䣺ӲҲ͵ģôܵĳƺֻ׽˲ŻẰ
У
ޱļϰҵˣʱЩ
Ҳ٣ӲҲûġ
Ȼ߷վʵ룺ඣҵģ㲻ҪҰ͸Сͬѧû׼Һȱء
Թˡֱ
Ȼ֪˵Ҳ˵ˣתʱŤͷЦֵܣһ䣬ע
䣬Ͻţֳ
üģƬֻ̺ţҳˡ
ַһҪ
ϣԣҪ

񣺡°á
ϣãлл

ϻǿģٽ°඼ûףҪ°ȥá
Ե޹ȥܰ칫ң̫ðɡ
Ҫǰվ
ʱֻ˸ˣºŰԼʱôû㡣
ۿͿ쵽°ʱ䣬ƫͷ¥룬Ҫ¥ȥðɡ
ԥ䣬֪°ʱ䣬½ʰˣڹλϣװæ
ȾǰʵϽ㣬Ӱء
Ȼ̧ͷЦЦٴ绰ߡ
ŶæˡϰӰĳ̬˻֣ͬһ˰칫ҡ
ԭֵİ칫˲ѻȸ
̧һȦûˣʰ涫Ű͵͵칫¥ݼȥ
칫¥°۲һӣʱҲֻʣఢ̡
ϵݼʱఢôЦų̵ͷְ˶¥
ǰ˵ܾ칫ڶ¥ȴδȥ
ŵݼ֣Īһ˿š
ˡһ
Ż򿪡
̽ͷƣð죬Ż̧˳
ܰ칫ĵطǲһռװɣشǰճһƬĸ߶򳡡
һϢԱи͵ĽļƷ
ʱ˷ѣﲻȥ򳡡
ϱ߱߿̲סֹã˷ˣǲֵĵط
ѭƵİ칫ߣ;ûƼһˣƫͷĴ񷢸Ϣǰ칫
ϽŲһ٣Բ㿴վţĿŶ¥绰ͷͨ
࣬ĵ⡣
ͷԽ׳װ㣬ֱĴȸעĿʱŵ˼ֹ
߲ɨ˹̧ʾ
ϼ״æվֱӣᳶǳͷಽߵ칫ǰСѲΧ
칫Һڰ׻Ϊɫռ俴ܴ칫ʰøɾ࣬칫ԵĴشܸġ
绰ͷ˼䣬ٹ˵绰תվŲ̧̧°ͣ
á
ջشߣ̶ĺҡͷŶˣ궫ߡ
ָֻ΢ⶨһأ¡
뽫˳
ͷͻЦʲô˼
Ĭ䣬˿ȴֻû뿪
ƳڣݸȴʱͻȻڣ˭͵ģ
̧ƺͦҡְ֡
׵ĿռԸоһ̽ŵĪõ˻⡣
úЦ¡
Ŷͦÿ
л˵
˰죬ԭԴ˴ס


8 
Դû󣬳Ͼû
ԭҲûʲôཻͬѧϵΪֹĺãϾݲͬȥŲʡ
ٳ칫һ̣ϻûס˵˾䣺ҪȿȰɡ
ɺܼ򵥣Ƿ飬һ
µ̧˼Ƭ̣Ǻа
ɺüȥ𣬽Ҳûʡ
΢ҳͣϴΣû⼸¼·һжû
ʢụ̂¥һܽ磬رȵĪ˷ƣ
Ͻ˾֪꣬æµпͻһ飬ҳ֮ǰйַĿͻ
죬ϴſͻʢܱߵ¥ܣգƤۿɼغ˲١
λϵĿͻԻʢ·׷Ǿ¥߶⡣
һǶʮ¥󣬺ڸֺͲɹ⡣
һɹҲԣΨһȱ¥㲻ߣλмʮ㣬Ŀеĸ¥㰫Щ
ϼԥѯʣ׷ǴԼסǸ򣿡
˫ִ̨ϣӭ΢磬ĿתԶ羰ʻŤͷȥԼסôˣ
ϴַȻȼ浱Ϥ࣬ƽе֪Դ󵨿ڡ
ŶҪԼסҾ׷ͺʺϣѡһסҪʣȻмҵķɡ
֣ûֳͣ˵ովԶ羰ʱܸܵڶɢãԼĵǷɳڡ
򷿲һӾкãҲҪ
϶ԼķٿЦСˣԹɫġ
⻰֤ϸո˵Ƿû˵Ŀ
лл佱ֻ˵Լĸܣǡ뷨ͬѡ
òһЦپǣһסҲӵװΣмҵܰŮϲ
Ҳϲ𣿡䴽ζؿ

ϺŤͷЦЦȻסķǼ顣
ջĿ⣬תֹȦȻ뷨ллС㣬ȷʵҺܴһҪȥ濼ǿǣ˽ۣ΢Σ
ЦӦõģϾǼ£Ҫúÿǡ
ֳ´ټ
ã´μ
òԺ֣¶΢Ц
һͻ˵ɹѴﵽٷ֮ʮϣǩԼϣܴ
˿̫ûɹ

߿ͻø°ʱ䣬꿨ͷһ׼߳˾š
հ罥лһ˿δµϼ⣬ȺɫһСƬȾһɫʡ
΢ʱŵһɵ㣬Ŀ
°߷ڣҹɫڳˮн٣β׺һƬǹһĨɫʡ
·ϣ۾ȴֵС̯رǹʮƮ㶼ζĿȥǲðǵıƤˮֹסʣŲǲߵ̯λǰ
ϰ壬ġ
ϡ
ϰó¯ߵߴЦҼҺǶ˪ģ׼𡣡
䴽Уó´
ɨ룬źתߣؼҸһԣסζһС꣬ٷŽ
ζϰ˵˪ĺĺ
򴽣ѺϵãŽڣ̧ͷʱϤĺɫԼ۶
ٶ̫죬·߼ƬҶҶڿз˼£ص档
°ؼңڶ߾ҲûǾ䣺ͬѧϳ˳·㡣
֮ƺֻصزʶİ·һ㡣
صĲᣬƲϵȴһ־ĵʹ
·ɶƬֻĳСѼɬܣȴҪʵ
˼ŲӼվߡ
ڡ
Ȼⲻʱһ۸ʻĳˣαϣĲӣǼ·òСͬѧֲǰ˵˰һ
ǰֵƣȻͣ³ʣֵܣ˵ģһֱ㣬֪㲻Ȥ޵ĸϲ費ϲ˰ɣ
䣬̧һۣǲм·ڿһ׳ա
ȻڨڨǼ⣺ⲻǿ㲻״̬Ц
ֳڳϣؼҾһ·ߣ
̵ȻӣһΪ֪СͬѧѺ󣬾Ϳʼء

ʱ£ɫȻͷع˾
ȥȻΪȵغ
ƤЦⲻЦؿһһ˵ҪӰࡣ
Ȼ


һܹ󣬳ͻȻյַ΢ţϢ͸¶¶ʮ¥׷ӣԼ˾ǩͬ
ôûϢΪ»ˣ֪ǳջ
֪ԭ򣬾ǩ֮ͬ鲻ܣϻܳܽϸİǩͬҪע
̸㶨ɫѰ
ְѺͬŽļƫͷС㣬æǰæô࣬Զٷ𣿡

֣ɻգۣ̫ˣⶼӦģԷ͡˰ɡ
ͻԷǳе飬Ͼ÷ܳɽҲò٣ֳ˼һٷȷʵûҪ
پǣⱾҵʷڵ¡
̧ЦҲ°ʱ䣬ҲҪԵģҸлĻ¡
ӣܾĻߣӲȥðɣллˡ
ּӦЦݸʢҵҡ
ϻذ칫ʰ궫ֵĳ
·ϣʳûмɿڵʳ
Ҳʳԡ
⻰ֱţһպͻߵĲ
ֺʿӡ
ϳ˵˾ллʱȴɫܱˡ
Ӳװް裬Լò͵ȺѿѲΡ
ǹҪ
ĬĬջĿ⣬ٴϣһ۾̸֪ʲһ㣬ڸǼķһԸ壬ͥԽ
ֵͣһ̧ƼڶԼ䴽Цڿ𣿡
۽һùϹ֭һڣ״ϣ˼ʧˡ
˫ֽϣЦ⣺óС㿴ʧӦø˲Ŷԡ
ԷȤĻ϶ֱӺ쵽˲ոȷʵ̫ˣûӻͷεس˳ǡ
ǡһĻڲԶĽ۵ףϥϵָԾսɫҲ˼֡
ˣΪԼļ۸⣬æڣܣҪ˵˵ļλ
ԣջ˼̸ϵ飬ֻǴӳϳֺеĲɣĿʱʱǱ߿һۡ
ÿοǹЦ˵Խͳ̸֣С
Сʱòͽ
ϰ˿ڼֶܸܵԼ̬ȣЩ֮뷨
ε⣬ضزס
˵ҪӰôԵİʾûԥϾܾӰͲˣ軹ڼҵأ̫ȥ
ӰʮӾܽؼҡϴǳЦ˵Ȼܿ
˫սлڲѰҽڡ
Ȼ䣬һԵͳͷ𣺡λ˾Աֲû涨֮໹ҪӦͻԷӰҪƺ˹ء
£Ϻַ׷̧
ֻһͦĶװų˵ĳء
˫ֲ嶵̬վǲԣ˵⻰ʱȴе
һܲ䲻һʱûӦû˵
ֿǰˣҲĬȴڰݡ
ֶһۣ󵭵ջĿ⣬תһȵĳϣǹһĨ۵׵Ц
˵Ը⣿
л˵
¸ķ50100ʣ̫ˣء


9 

ϵȫͻĻϣ˼Ȼع飬۵Ĩ޵ЦʱĪһ˿顣
һ룬żЩʲôѿڶûУѾ극ˣؼҡ
ԣĿʱӽջأתͷĳϣɻ󣺡С㣬λǣ
Ŷҽһ¡
Ϻվϱָֻϰʱ״̬һλǻʢزĽܾҲҵ쵼
Ŀٴϣźǹ˵ʣҲܲµݲһ㣬ֻû뵽ǻʢĴboss
վòֿصһЦܺã˾ķӾܿ쵼ҡ
ÿϧ𣿡
ṴҪ缸Сʱ棬û׼һ۸㡣
ٿȻ̧ؿŽ룬ԭйϵôʹʶԴۡ
ƾǶĸͬѧ鲻֪жۿۡ
ۣ
Ҳпܡ
л߰ʱֺȻЦ
۳ϣ΢ǣллܺ⣬ҲÿϧϾС湤ֵ̬ĸԸȫεĺҺ⡣
УĿͣ󣬺ָֻܿϴɢЦ⣺Ǿллλǻʢز֧֡
䣬Ťͷһĳϣ߰ɣ˳·㡣
Ŷá
ϼæתùϵİòԳһЦллͣҾˣӺʲôʱҡ
ȻźûɵӰǰ˫ޣˮԣǷϲ鲻Խã΢ϵ
ЦššһתĨߴӰ׷ȥ
ʧڲſڣ£ϵĹ֭˿ڣԱ򵥡
˲
վ̨ĴѰҽ񣬸ոջıӰһգ۹ôûˡ
̨ףߵͷͳֻǡʱԶһ
̧ͷöϽЦЦ˵Ļȴһҹ֮µ
ôҴȥӰˣ
߽ŷĲ֮ǰѹҰûҵ˸ʻϵðȫŤͷߡǲӰͦߣȷֵһ
֪ΪʲôôʣĪȥͺͻȻƲϵ˺üĲ˳ڰй
Ȼ⻰£Ȼ
Ĭת̣һʻͣ복
һۣſڣ˵ʲôǹԹԱ죬Ťͷȥҹ

ҹϰϰɫƹҫµ·Ϣ·Եֲһȥ
γֵĽϺֵƹ𽥱ߴڵҹɫʣҲΪ
һջߣƫͷһ·û˵Ľ
һζ·͸ֱͦı
һײüµĺɫϣȻǸӢģ
ֻЦʱϡܿʱڵӡ
ԡ
һ˿Ʀ
ߴƣ˫ڹǷָ֣ỵֱ̂ĽתĶ΢΢͹𣬼Ƚʵָ
Ŀֱףרע˳տһۣȻջߣ㽫Ŀתǰ
ºֺ֪ΪԼ͵̫ԣЩá
˼Ƭ̣ʵˣ˵Աֲǰôû˵
˵⻰ʱ򣬳ϺȻؿ
ջĿ⣬ר־ų
ԼĪ˺ü룬ǰ̵·ڣ񻺻ɲŤͷʳ¯
һʱûӦãȻգۣ
쿴˾Ĺ棬ʽ
һۣǹһĨζЦʲôӰͻ֣ѹ·֮¶ȷ
԰ͣ˼롣
üʲô
ЦӰûϷ
ϤĽֵ۾ǰһգգȴڻǾ䡰ӰûϷγʲôʱͣ·߶û֡
Ƭƺף˵Աֲ᲻ֵĻ
νʳ¯ָ˼
㶵ƫͷܸо⻰̫ǿϸĥǲ˿Ӱ
˼ˣһ£Ҳ֮ӿ죬֪񲻿ΪΪ˾Աǡ
һ̣ĵ׻ǻһ˿ײĻϲ
עȵҲû˵ҪȥӰ
ָûỵ̂ƼŮڷҲûżѾˣĬĬڼʻɫȴ
Ȼ仰ʱûָٿͣסתͷ
ϲƫͷĿⲻڵת⣬Է֣ȻֽγͣСſڡ
æ⿪ȫù˵˾ллתסŰʱһЦ
ͬѧ˵ҪҺȿȵģ֪㲻
ٿ䣬סָ΢΢𣬺һᡰš

ա
һ㵽˹˾֪ûйƲϵҪ˼֡
Щӵ¥ϢȤ
ÿ˸кʼչǳǳЦ⡣
֪ŮѣҲԼӦñ־룬ֻҪһ㣬ĶƲסȸԾ
ڵľͬѧϵ
֮⣬ǷݲܼİԶĵס
һİ칫ңٽ°ʱȻһ󻶺
¶ƵⱾԱֲ̫ˣ´пͻԳԷΪɴԼҳȥҲֱӰֲ˦ϡ
԰ǿ͹۵ģò˰࣬ȴΪǵҵòӦºˣȥҲǿԼඡ
ĳͬУҿֲҲбףǸˣͬ»ܿλԷӰģֲһŵŮꡣ
ҿûŮͻԷ˰ɣŮ˵ô㣬ǿԭġ
԰԰ǿɲˡ
˻һһһ칫˲ɱ۳㵽˷㣬вͬ»ϲ˵
ûУϱʼǱ룬ƽ£ͷ㿴Ҵҳȡ
Ͻ㣬ȥԷһ¡
ð
ƼŵĶʣȥԷ鱾
˳ߵͷ䣬սСɲһ飬ҸոȥҹϵҪԱֲᡣ
³˳СݸϣϽȺأ۲ͷһõʵֲġ
ǽСģ̲סЦţ˼ʹϵ죬ˡ
ǡȶĿ޺ɫ˼ʹϵⷽ棬ȷʵŵ㡣
˱߱ģ÷ˣҵһٵλ¡
һֳŷһֲֻᣬݳ˵Ǽ⣬Աϰ׼򣬿ƶЩʵÿΪԱȫ롣
Щ꣬Ȼûּӵ¼ȴҲи𱻿ͻռ˵ŮǽͶ߶»СС»ޡ
˵ûԴˣϾԷǻʢͻҪִ˶ԻʢҲá
쵼Ϳͻ֮ʩѹ󶼲֮
Աֲᣬ̴ǣԭÿ쵼ֻò顣
Ͳһ
ͷвţòװԸɾ̧ͷֽʱĿⲻƳĨǳЦСԴչȥҳ
Ͻ㣬˵ƳԱֲ˵ֱ۲Ҫ˵ϲӦͻ˱ˡ
ϼв˵ͻȻסôһ˵Ȼ
ò˵ǡ
һϲӦͻ˵ӭĵ֮Ļⶼ֪λش
ЩⲻΧչԵ
˼˵Ͻ㣬յϢû۲µҪ֯һӴŽŶӺķʽΪ⣬˵һҹ
˲񣬼˿㹽Ž˹תͷǰͨʲô¶֪
Ц˼°ͣҴʱ򾭹ңǡ쾭˵Ժͣ˻ԭʱҪŽľѣأ
յ϶ߣ쾭˼Žû׼ܾҲȥ
ܾ
ϾӶڲϣŤͷţǲ죺˵˭ȥ
л˵
ȥŽ㲻ˣ
ϣǵǣЩȶѡ
·50


10 
۲µҪȥŽ´󣬰칫ھʱʱһЩϸģͬ¶۽᲻һС
ҲиͬѾжΪ쵼ǰһչɣ׷ԼȥµķͣеĻȥ¿̳ĳƵĵɽ˶˷µ쾡絽
ڵǰĬĬ³ɽķţָס겻ͣĻҳ棬żͬᵽʱ˼ǻ᲻Ծƫ
˵Ҫȿȵ£һֱһڹȥ΢ʼûκѯʵϢ
ֱҿû¹Ȧӹ΢ͷ̲סҳ濴ۣһϦ͵ϼƬӳ
ƻ£ɽҰĺںСԣҶϸһƬƬݺķҶƮɢϼҫһɫ̺
ϸƬ½ǻһֻϸָ֣׾Ө͸ͿŰ͸ɫͣϸָаס
ƬʳָᴥĻ»ȻIDַʾǵɽ԰
ԭǻȥŮˡ
˼ʶ˻ԴǿԼٴͶ빤֮С

һգۣ㵽Žӡ
ϳǰһӵ˼šĵ绰մسջУԼżһ档
°磬ߵ㲻ϾͰ˼š΢Ŷλĸ˹ȥ
ûüѯʷԱ˼š˲
ϱء
ȥһ۾Ϳ֧°ͣȸ̵ŮЦӯӯ֡
ԱݸһЦת˼šȥ
絽ˡ
ϰѰһԣ̧ͷ
ͱ絽ʮӰɡ˼šݸһˮ
ʲô
Ͻӹߺȱ߷ϲ˵ôͻȻҪԿˣ㲻һֱ޼𣿡
˼šα˫ֱۣһ˫۾ͣڳϴû֨ش⡣
첻˵Ϻϲ˵̧ˣôҸ
˼šֱۣŲأϱҼʮоŴζܲ𣿶Ϊҿһء
ЦǱ㶼ں׹
һںôҲǻʢĽҵҾͲܶ׼ױ˼š죺ٲúÒԼɶʱܰԼ޳ȥ
һ°͸пö˵ഺһȥҶҪץඡ
ЦŸӵˮһ̣̽ʣôǸձǰθˡ
ȥô𣿡
ͻȻ⣬˼š˾񣺡Ҵ̾ҪʱԼ´ο۹㣬ҿɲٵոˡ
һЦԼĶλͦȷ
˼šһͿʼ̸Ķĸÿθ鶼ãˣǱ
֮ڸ·ԽԽ£̽δˡ
Цҡ
˼šҲЦЦˮ˿ڣˣγҲ˰ɣѧϰˣͲ㱻׷ߣ
ɶ˵ʲôأǾͨѡ
ʱԱðǵĿ⼰߲˶˹ӰѩţһƬƬŽ񻹾һۣԺ˵˲ᡣ
˭᣿
˼šϾǺЦĪǡ㰵ˣ
γϲ²ǼҲ֪ǰЦûйַӦȴ˵ײᡣ
Ǹʵ벻ˡ
ϱû˼䲻Īǣող˵ҪץҶ˵ñᡣ
ԣ
˼šٿشӶɳվһƨ£첲ϱǲһѾͲ˶ӣոŶ

Щƽʱ񾭴֣ϸڵǿ֪ȥֻܴʵţˣǻʢܾ
ҿʲôԵ֣˲ǡ
˼šΧĿͶĬĬ죬ʵʵصԼλãʱۣϱαŶ
ʲôѾŮˡ
ϰѿõţУڳ¼ϵ⣬ǿǸͬѧɡ
ôȥҲϣܸıʲôһ˾ϰ࣬໥кֺǷͬѧͺˡ
δʲôǰˣǡ
˼š˲ήңϵˮԲǰıӣΪʲôѶǱ˼ҵġ
ϣ

Ž졣
ϼʰһЩƷ˶ŹϷţ;ʱĵƿۡ
ȻǿչܺԼǣҲѡ
˯ú죬ϣƲĴһȷʳ㣬ŰȻ뿪
Ž˾ͳһŴͳǰɽ㣬ϵ㳡ʱѾвͬƷ׷ϳ
վԶά
쾭硣ϱ˫ǰк
簡
ԳϵĹ̬൱Ͽɣ˳Ư˵ҵҲԶҪԱ鼸֣Ʒ͸ϽϳɣҪγͱ̫档
лл쾭ѣȹȥף첽ͳȥ
ͳǰһųγҪõƷǷƷĸˡ
ʵͿˣΪͬǰ㴩û֦չ򵥵һ׺ɫ˶װˡ
ŷ֣ϼȻһױݶû
֪Ϊɶĳϣﰵ˿ġ
æӹлл
ѵó¶Цÿְѡ
ϽӹƷĿʶɨգо̬ѺãĨŨױŶƽÿࡣ
Ȼǻᷢġ
ҽŸϳȻ쳯֣Ͻ㣬λá
䴽ЦЦһ·ͬ´кԣСè
ٺ٣ȥ滹ܲ𡣡ȴӰóһƿţ̵ݸ͡
Ȼ·ϳԹˣЦŽӹллȻٳԡ
ҿɶóһΣ˺װڳ
ϽϣţŽȥҪʱƳŵƿɿţ̣
ʰ䣬ʶװƿ
ϲ˵ﻹϣܳŽɡ
뵽⣬̧ͷȥѰĨϤӰһȦûˡ
ȣողҪеǩ𣡸ϽһŮͬ³ɤӽ
°˵Ͻɣҳ̫鷳ˡ
СȥŲλá
Ŵܿ˾¥Ƭֵգ峿¶ˮڻϣ̲סóֻץ˼š
ԼĪСʱ۲ȫԱ룬
һϳţԱߵλÿճȻ˭ġ
ʣգ˵ܾܲⶼҪˡ
Ҿ˾˵ǿ϶ˡ
տԵλã˼ǲ֪᲻һ
֣Ц˳Ļ˵ţû׼ܾԼȥҲпܡ
ɫ˱䣬Ťͷ˵Ŀⶢŵ粣⿴ȷϽǲԼ
мλãһŲǺԶոǵĶԻȻҲġ
ٴŤͷ⣬ĿѰȦͻȻʶԼڸͷس˳ǡ
ڴʲôء
Ӱóֻ߲򿪿ṷ㿪֮ǰŵĸ裬Դαϣ۾ɲߡ
ӵ˲䱻⣬ȻλľûֻоѾˡ
ϳĵһʱ䣬վվóߵλãֻǳͷȥ
Ŀ׷潭ӰһƶȻͷһЦãγ
Ȼʰߣǰߴ˧ˣİǽ˽˵Ҳõֵܡ
ԵġЦ
ȻҲүƵһձ׽һ룬˾ͱ۾ȫܾĴڨ

Цס
ӳһ˲͸Ŀĳϣһɫ˶ʹʩ죬Ƥ͸ŵɫ
ھԱߣûκηӦ
˿ڳʱ׷׵˿رһЩŮͬ£ĽĿⲻҪ̫ԡ
ȷԼλñbossռˣҲֻܹԹԭλĬӻûܹȥ˵ܾǸλҵġˡ
ָƽƫͷԵˣΪ̫ԼһϤɡ
ĬƬ̣ʹժߵĶԼϡ
ͻȻʧϴǳ˯лۣϤӳһʱסûΪԼС
ϾμĴȽƵ
ͷǰµŮ˫ֱֱһֻȵСè̽ʲô
̲סһĨǳЦÿ
̫ʵϻ˲ѹæֱͦƫͷʱҶһУ̧ŷ֣һͷڽϡ
һ룬Ȼ뵽ŵ֣ʱŵ֪롣
һлŵĶ۵ף峯Ǳ΢㣬Ī붺
ͬѧŶ׸衭Ҳϲѭš
л˵
ϣɣΪϲϲ


11 
군ˡ
޴򴽣żæֻ׼и裬ָմĻһף˹ֹ̧
Уס
ͻȻϵϢ⧲ǻʶס
˺ü룬ŤͷãȻϸϸɨͼ΢뿴ڴȤ
ֱĿ⣬Цҡ
˵꣬ȽԴαϣۣܾûˣҺúһ
յӶһ͸ббҫ˲ϣĽë͸ͦıӳһƬӰ
ʱĨǳǳЦ⣬Ƴĵá
ջĿ⣬ƫͷ⣬ǻҲһĽ·߶ѧڵǸ硣
ڼ˵ʱ֪ʶǼӿǰĲֶܡ
ϼѧУǺԶҲװ˷ѵСʱʳó극ҴҸϻؽҡ
ѸսˮϣԾŷǵû⿪Ǻ
ûãʳó극ͬѧ½أѻȸĽ˲
ͬѧҵĴ֣оٲ˰ƻԶҦ
ӣôûһȥʳóԷԶҦ
ҿܲ㣬ճԽȹҳҦ˵߸˸˵θ
˵ôĺҸճԱ
ԶǺһЦ治֣絽ôˣ˵һԷģԡ
Ҧαһȥɹ̫ˣ˵ȱƣҪ
ԶһЦߣҲȥɹɹ
Ҫȥȥӱͺڣɲɹú̿Ҧ˵굹ͷſ׼˯
ԶԼֱۣ˼Ƭ̣Ϸ
٣˭ײ
ϿƵͷԾȴǶԻУͣˮʣĻͷۣ˶ſ˯ˣʰ鱾ҪǰѧУٳ
ֻһֻȣŲٿͣԥƬ̣תһ鱧ڻ첽˳ȥ
յȻûôȣ±ɹСʱҲȫƺ
ϼҴܵٳʱĿⲻѰңҲãã˺һ۱㿴˽Ӱ
ݼ䣬ͬѧſαУҲ˵˼˴˵黰
Ψһڲƺϣֻʵĸ첲Դ±ĿȻԵϴ
ֱ߷һɫֻ߽֣һỺϸͲﴫ˳
߽Զһôȶⷭſα۾ȴʱ
Ȼһ΢紵°ڣſζƮ˹
лżʡ
ҳ䶨óĬ˹ȥ
ҴӺɳĮ
ǧֻ
ʱšŶԭҲ
磬Ǳѧ¾һСʱҲĬĬ׸һСʱ
ϻصң֪Ӣġ
ԭҲ

ϱһȴ֪˯ȥֱֻļ磬Ȼѡ
Ͻ㣬ǿڽܾԱҲ˯š
һЦ㶼֪öŮͬ¶Ľˣһ·϶˯ʱ̶Žܾлܸ˵һ䡣
˻Ц˵˭֪һϳ˯ˣûᡣ
߶߶˵һ𻰣ֻǾ䡰˶˯šӻȻоʲôԾ̧ŷѾѶˡ
ŤͷʶѰҽӰɳʣµ޼
Ͻ㣬ҽܾ𣿡ָָ̧⣺͸ͣ³ˣ쾭ء
Ҫȥ𣿡
Ϻתͷ⣬ֻ˳ӵп뿪ıӰ
ǣϽô
ڽŴûԼִ磬ͷסǶޣǲһǻҪ鰲ţҲ³ɣ˾õඡ
Ľͣ˿ȡ¶һֻͬһ˳
ͣԵĿյϣ۲˶жվɺüţȼ״קųꡣ
㼷ʲôأ󵽲֪ȥվţӰո첲бǡ
ȸҪͱֻղʱܸоĿûϳǰôơ
Ǵ˵еĴ
Ͻ̫˵ˣֲֻǲӡ
ȸվ棬߷ߵǿ϶ǿܾһ飬Բ⸱̬ȡ
ʱ쾭˵ҪǩסǰźûϵǸˡЦ۵Цһġ
˳죺УҲŲΪ
ԺӣȻǡ
ҪǣҾһ飬Ҳܸ˯һŴ
ϲ֪һ뷨ЦЦףඣ˭Ķ˯ġ
ĵ̧̧°ͣƺðɡ
ӢĸֳʮС飬ÿȥһľԼеĸҶѡ
ųȳ飬ĸCʱתתСǰǩֹ̨ͬκ˸߲ҵܹϽ㣬㿴
Ƽĸʱüͷʶ壺ͬ»ˣ

ȵľǸȡ裬ҪȥE飬Ǿͻˡ
СЦŴ˴ͷⲻƳպҲ
˳Ŀ⿴ȥ˲󣺡ɣҲC飡
ôҪϲ˳
Ͳһ飬˭֪ճʲô磬Ҫͬ»顣
ˣѡС鳤Ƽ˳ϡ
ºԽԽԾһԣʣգ鳤λ÷Ī
պ⣬ͷԼָףᳶǣ֪鳤ɲôס

ԣ鳤治ǸòëƤС¶Ҫְλķûʲô
ԣķйʡ
޳ġ
ػذǷס⣬¸Ϣǡʱű˴졣
ˡ
شӴųزſߡ
ʵϺԼԸ񲻺ʵ鳤ϲĳ䣬ĬĬȥԼ£ǳȥǸĿӢۡ
֪ĸԣƽʱϲͷȴԸ˾ӵĻ󣬸տʼе㲻⣬ȴид
ţȻǡ
ţվBӵ鳤ҲǻʢԱˣȳϻһĹ˾
־ӼҺͣƽʱڹ˾ƷͿڱҵ¡
һЦûɡ
ҡͷŶûУ£
Ҹոȥһ¥Ѷӷˣڱûǩ˳
˵ŰŵĴӵݸæ緹ûԣ¥ȥҵԵİɣĻϷͦġ
ллҲˡ
ϼмؽӹӣʰһ¾ȥԣ鷳һˡ
ͷЦЦÿ˳ֵ¡

ݹÿ˵״̬Ͼٱȣر˵Ӯнзͬ¿ʼ
ȻŮͬ˷ܵҲǣΪӮֻΪվ̨
Ȼ
վ˲Զ˽˾ĻŶӾ񣬹ĵƳ״̨Ⲩʿ
ʮӺϲۿ̨¼ˣƺԼ˵ˣ㽲˼ֱϷ⡣
һϷҧˮݣһԡˮʤ
£һȺɫƺƵռٳȥһƬ粨޹²ݣš
СŮվһվ󣬶ձվǰ档
ÿմݸˮϾǽ׵ˮʣ޼
̾ͷԡ粽еС㣬ЩĪ
˼浹׼޹سգգۡ
ϾĬ
վ̨ǱߣȻȻԵõؿϣǰƿ֣Ц̨±ȫʪ͸ĳϣȥ
ֵܣҪŽԭ𣿡
˵䣬ֱ˱ˮȻϡһƣСͬѧģǰŮ֫岻Эװһڼôֽҧȡ
ֲ´أֹҿСͬѧ䶨ඡ
Ŀһֱ׷ųĨݵӰͨһɫpolo´ϣഺֻɾͷǳĳ쾱
Ů޿ģԺĪʱμκαҪǿӣǲ⹴˹
ţû֫忴ȷʵôЭ

ȻŤͷǴ˵Ļ
˻ŮˣһԣԶߡ
ȻһιǣѰɣѡ
ƫͷޱ˦ȥһǵۣ˵
Ȼ
ϣҾͶ
ⳡȻҲķڷ
ΨһֵҵǣֲиŬ£ڸСһСء
ܵߣʪ͸·ҧߣҿվǹģÿζ׼㽽ġ
˵ųһԵֽϵˮϽ㣬ҪҪȥһ¡
ϵͷۣ·ɫ뵽ȻһϷڵȵȰɣ¶ȸߣá
û£һ͸ˡϼ죬οⳡûϵ³ȡӮ
ºˮգЩţиƿŬ׷ѡ
˰룬˳߿ȥָ˭ʱ򴽱Ц
ڶϷʽʼ϶˿쵽յӮ
ûѡĻᣬϳϸ첲վһм¶ովϡ
һ죬ǰ濪ʼʮٶв˴֮ľҲ
۷ǰ˳һ׵ľ룬ۿʤʮ֮󣬼˿ʼǰ
ȳɤӺһߡһߡһ
ϻûӦͱקڵأŤͷһ
ʱǱڵϣӶŵǷ׷״
ͷ۽飬ϥǴʹվұ𼱣վö³
˵ţȣżһһվ͵׼ʱûһε
վ̨ϵĽƼһĻվסӷٿվ̧Ҫ̨ߡ
磬ȥ
Ȼۼֿקסˣǻʢ쵼ĿŵȥСͬѧ𣿡
Ҳ˵쵼
ջ֣˹·쵼ȥοһ˵Ա
ŤͷȺңң˳һۣ˳ɡ
л˵
˭ϱ˭ۡ


12 
С黹ݱű
ϻŤͷɨ۱ֳŵһĶѾ䵽
ˣϰ̾Ȼû˸ոǹ
ջĿ⣬תͷѯȺ¶ûˣδɨϣȴȳ
ҽźˣҪ߲ˡ
ԣҲûǿ˫ֳˮظҪȻһĻϡ
ŻڱеĶԱͬ˼Ѫһ㣬ͺȲʵĺԽ
ʱˤڵϵļ˲Լͬ˹ȥŷԭվ̨ϵĽ֪ʱ
ѹ˷Ӧôҡ
һ̧ͷͶϽ˫ĺ룬ͷԵĲ˵
ϻæջߣ֪ǲˤ²Ĵܸоոտĳֿ
ۣ
ϧҲԡ
ʧе㡣
õһģ˵Ҳÿϧ
һӴ죬Ǽظ˿׷׵ͷȥϵĲʴ
ַǷϣ˶ڷʤϲУһͳͷ
û°ɡ
ٿȻ̧ͷֻ񻺻֣ϱ̹Ȼ̹Ȼ쵼οԼԱ
ܾ
˷Ӧ
ֵûֻƫͷͷλˡ
ллܾģǲࡣͬػشһ룬ˢˢڳϡ
ͶĿ⣬Ҳԥڽϣӵվллܾ
ţؿ
ջֵͬʱⲻɨϥǴĥƵĿӣʱ˼֣תԸ˵ڳϢıüˡ
æͷõģܡ
ƫͷ۳ϣĬƬ̣תֻҽŸ벽ͱһŮϣܾҽˣܲҲ
æȥһ¡
񲻵˵꣬תȥ
գϲذҪҪȥԱߵԺһ¡һ˷һͷ̱ڵϵռ
ŽԶȥıӰعͷݺݵ۳ϣ󣬵ãȷҵԱ°ɡ
úúãűŵ˾ˡ
ȿһȳһռ볡ļˣЦҲѹסһЦãιˤ˺˰ɡ
˵ǹģϲŤͷ
ƽʱ֫Эûôûʮָ߸Ьܲӣ졣
͵ЦϽ㣬㿴ûոսܾûˣT񼫺˪˰ӡ
ôҲûסЦ
ôûղŻݺݵһء

һ磬ϷԲϦҲĻС½룬ֻ³ʰֳ
û취ܺ²òμӣɼȻףӮȥܴͣıս
˵ţжΪɣһȥˡ
ߵԭܼ򵥣Ҫ˷š
հٵĵطձֳ˻÷ˣԼߡ

۾ͷ˿ֻҽţ̧գԭոװġ
ʲôװ
ճ˵ˤʱĺֻۣϢһ˺ܶѡ
˼ؿ룬̽ʣˤǹ𣿡
ǰҲûҪװ̹Ȼһһɡ

ıӰʶ˸ս
Ժŭ
һߣʣµ˾಻⣬ǹԹԵͷɨ
治ǸҪϺȣ𣡡
ȱʰЩС߷߷߲ƽ²ۣڵãһˣɶøɣװһ׳
źɫ¶˹ȥȥɳǱʰֽɣｻҡ
¶üʣϣһ𣿡
԰Ͻ㣬һɨٹȥɡҲȫ
û£߾Ӷһ㣬ûôС
תЦ˵ȥɣʰ꣬ȥϢ컹Ҫɽء
ҲûСȥɳſʰٹ
ϼһûӰЦŵͷɢĲʴ
ϣҪҰæ𣿡
ԶָָӰʣҰǰ߰ɡ
òá
æǰֹЩðᣬҵȻƵһ޵ĹԱߵġ
ҾͰơ˵ӡ
һЦĺˣ˵һҶȥףأ鳤Ҫڳû˼
һˡ
ҿԵġ
ϻ֣ȥɡ
ִţֻĬĬĿڣҪҰæ͸Ҵ绰ʳùǺԶ
ϵͷУҪ㲻ָ㡣
òװȰߣתʰ
ʵǿֻǲǷ飬Ӱְֹ֮䱩¶Ըһ
֮໥ùϵǧ̸顣
壬Ҫ
ϦͲʱĥ£׹ɽ֮УɵһĨͣٳ·ƽӶ
֪˶ãȻ津ĦΪֻˣδתȿڣ治鷳ȥ
عͷһ˲Ҫ˵ĻȻֹ
ڻ룬ɫѾɵİŨصҹĻŲԶӰӰ´µ⣬ϲſæӵǽ
վԭΣٴδĿʱȻ񣺡ôˣ
߽վǰϲ˾ȣƺ
תƳ⸱ɵ㶷ģ䣬ǰ˻Ρ
ôһæ
أǡ
Ƭּ̺æ˾䣺Ϊʲô
룬ûʢܾͻȻ۷Աɨ֪ܵΪʲôɡ
ѧʱϿûƳǸĳˡ
С
ܻǰλү
ǻʢԱ쵼æʲôġ
ĿⶨЦ˵ͬѧְӵôһŮأ쵼Ҳ̫ϸˡ
գۣ
ӣ
ԣС
Ȼô˵ҾͲˡ
˲ûκȻָȰЩΰŲһߣҸʰС
鳤
ᳶŴһʹˡ
֪ڴȤԼû˵תȥٳһߡ
˫ֳϣŲԶͷɻıӰǽЦ⡣
ǰŸ뿪žͿСܹڣ뵽˵ദĻ棬ʹ쾭׼õķƵҸ˹
ͬѧɰҲûë

˽æӰʣٶȿһ룬ûߵͰѲٳʰ׵
ʱԵ̨ϣ̧ͷգϸðٿǡ
ùŵıԱߣлл㰡Ȼûô
ջĿ⣬ŤͷЦЦôл

˵ллͺ𣬻Ҫ
Ȼ뵽ʲôͷƿɿţ̵ݸ𣿡
ͷݹɿţ̣΢΢üƬ̺󣬲ֽӹţ⡣
˵꣬ܲУ˹
ϼˣ˳ͳһƿССںš
΢ɢ˰յˣָ䣬׵ĲٳԵĹɢ㡣
͵͵Եˣ̧ͷգȴܿ
ûôһ죬ͽڲٳϺţ̡
ȷزٳʱŲֹסȻܾϽһţ̡
ΪԼ۾ʲôþգգǰĻ沢ûʧ
찡
Щʲô
¶վŲǰѯʣ߰Ÿ
ĽȻ񣬿ת¶ߣȥԷɣϽѾȥˡ
ô𣿡¶һ˼顣
԰ոոҷϢ˵ˡ¶֣æߴٵ㣬㣬Ȼʳûˡ
ϲ֪Ϊڻ£ɾţ̡
Ա߽Ⱥ̧꣬ͶķʽȶͰ
ϸʱ֪ͶƺÿڽͣĻǺܼ
ͬѧ
ʲôҧܣٿŤͷ
˫¶۾һĨᱡЦ⣺㲻ˣȴϲɿţ̣סԭҲϲѭš
ָսţƿͷͻԴһơ
īüͷ壺ЩϲþȻظͬ
ǳǳЦ˵еʱǲ͵͵עˣ
л˵
Сɰ¿ʼvˣϣܼ֧Ŷлл
·50
һݡղӴİ£
ϵҽxСʹ
ңСĻѬգͿ츳ͱϷ赸ѡΪӡ
ڣϸѩ׵ļ⻬
ΪϷ̨ӣһ衷ŵߺ磬һ˾̾ѣ˷׷Ч¡
Ѳ޵Ůʲô˲䡣
ûã΢ɹһβָǣͼģִ֣֮ϡ
˽覵˿ǿҵĺģٳһ˵Ŀա
ٴηģ־У֡
ˣ?
-
ӵӴ屳Ĺӹ̳мҵѡһҽһ嵭šߵգȴ壬͸ŽĮ
ֱĳ쳿ᣬ˿ЦҸĹȻֻ¶һĨЦ
һʱ䣬ҽԺȺըҿϹ𣿹ҽԭЦ
ûϹûϹҽڿŮͼ
еӴĲ²⣺ѵŮѣ
ûãظǡ

ֱӸһϮɫװϻ嵭÷ױ赸ͼ̫̫
һʧأ
-
ڶ˽飬Ȧ˶Ϊүү֮Լֱĳ߶ϣۼ˷һĬĹȻںһԳͼʱʱһƬ𾪡
кʼ£ʲôشʹλʹ֮
˹°ڣӦŶ̫̫ʹȤ
ץ񣺡Ƶӥ
ԣʹ
##
#Ȼ.˫c˫.ճ#


13 
ҹɫ,·ޱߵŨīͿĨʣзʲô黰һ㣬ðһصͷĬĬ˻ȥ
˸΢ⶼʧ
΢ᴵĲٳϼž
ڰͼžĻ޷Ŵ˵񾭸й,ϼӲͬʱܸо
Ҳ˫̶ī,ڶԼغʱ,͵һͶ
ͷ׵
Ͽ˼ڤӦ˵ʲôʱһĵ绰΢ա
һ,ȴûͳֻ鿴,Ŀûκ˼
Ƭ̵ĶӺ󣬳ϲڵ´,ָ˵첲㡭绰ˡ
񣺡ţ֪
ϣ
֪ӣ
,С㻹ǽһ°ɣû׼Էмأ
ɳͬѧûشҵ⡣
ûдô׷ŵϲòıϣܸо顣
˲û,ʲôʱôѲ,Ҫɰʵס
ĥȥ,ֻ֧־Ҫˡ
˼Ƭ,ƹˤ,ɿ֣˺̨,ɵͬʱǿӲ
ҪһشʲôѽϽ绰ɡ
ͻľٶһ,,Цǻһͷ,𽥱ɿЦ
ԭûжඪˣĺòǽˬЦһ߽⣬ݱ޵ݡ
찡˵ʲô
ʲô
ϳע⣬һƿæקܱ˵ллİæȹȥˡ
⧲ƿʶǵԶӰЦû¡
ãƴӿ㶵ͳֻ㿪ɫĵءι
ѾĻأû
ȻҪɢܸоܼʮꡣ
Լ˵

ȻֿڣʶϲԣӲ˻ȥѹϽ¥ӣ쾭۲ĺüС쵼ڵԷأ㲻û˸Ҷꡣ
ţʮӺ󵽡
վĿճĳ쳯¥ӷߡ

ȷʵƵȥɳ̲ǣûƼˣϢ֪ѾȥʳóԷˡ
ͷԼ뻹ûȥʳã·СʱͰ浱͡
ص䣬ȥԡϴ˸衣
£ȵˮ˳ͷϮȫĪٳϽ龰
ǹϢһ˲ź޴ܵذͣ
δйĸܡ
ɬԿƵļ¶
ڻɻķ̡
һͷ۾ƾˮջ
ԡĥ˰Сʱŷط䡣
ϵˮĴ£һԴϵëһȥôͷʱŴ
Ͻ㣬
ȿٻЬŴĺзƨƨ߳Сܹȥ
Ϸ´תѾֱվǰ
ʶһԱ𣿡
ţϲ˻ҳء˵Űķ˻˻Σ㿴һء
ЦллǽҾͲóԷˡ
ʲô棬ǶûӪȰѷзŵ輸ϣ߰򿪣ߺϽ죬˻᲻óԵġ
ζһ̣˲оӷĶźţߵɳһ£ӹȵݹĿӣСڳ
ţȷʵͦģóԡ
ٺ٣ɡ
˫գ۾һգգǻǳǳЦ⡣
ϳ˼ں󣬺ȻеĿԼŤͷ˫˫ʱʿˮճ϶ˣ
˵ţ
ҡͷûУֻǷһ˵Ĵ¡
ʲô£ϵˮ˳ʡ
գ˫̵Ľë󵨲²⣺ܾǲϲ㣿
һˮûѳǺ̧ͷûУ˵
˵Ҷܾڲٳһţˡ
Ȼ˳Ͻģҿѣ¶Ҫʱˡ
϶ʱ˿ԭΪ£ллҴڻ
ɶ
ͷʣϽ㣬˵ҲµöԲԡ
ԣһţΪʶ
ͷԷӺؽܾͣҸͬѧ
ͬѧ
ͻȻоԼӲã̧ͷ֪ؾȳ㡢˵Ǹͬѧ
ҵ찡ƽܾ˵ôһΪء
ѹ֣罭ܾһϳֱλԭǸͬѧѽ
⻰̧ͷ˵Աߵģ
ѽʱһ˵ôǿ˯ţʲôˡ
ûֳڷϽģܾǸͬѧһ㱣ܵġ
ȻûйǾǲ빫˾֪ͬҲ⣬±˵ʹϵ
˶ĵطǷǾǶ࣬¶˵ֻ
Ĳɵػ˾䣺Ŷлл㰡ȡ
òá
ȵõԼ֪Ĵ𰸣Ͻԣȥϴˡ
Ŷ
ȻʶԼֿʼ˼룬λԴӿٶȳЩˡ

ãҹҲⰲ
ȶ˵Ļϴϼű׼˫˴˵̫տ˯Ų̤ʵ
Ҳ֮ǰ˼šҲô˯˯಻Ҫ̫á
˵ͦ
ʱ仹磬ʱ˶ֻڴͷ档
ƫͷȣ׷һ磬֣¶
䴽ǳЦĬĬջߣ鿴ɽĻϢʱĻϷȻһ΢ʾ
˳㿪΢Ųŷǽġ
񣺡˯û

ôˣԼ
ϣû£
񣺡Ҳûʲô£¥
֡ŤͷۣϽ㣬ڸ˭أ

ֻϣû˭ͻȻɽЩû򡣡
˵ţƿ´ȥ¥³УԵĶ𣿡
ЦŶҴһݱܰɣͻȻǸ
ãҺܿ
Ͽٻÿӣ˼˶״ϣҴҳš
¥ݣ߸Ϣİ¥ˡ
񣺡ҹգܿҡ
ϱ죬׽Բ𣬻ɴٶԶˣ˭Ҳš
޴ţսͷѰңֱĿöûƼӰ
վԭĴȻһٵĽŲûӦͱһǿקڰ֮С
񣬾ȡ
û˵꣬ͱһֻס죺˾أҪ˭
ڰǵϤЦ𣬳ϻ̧·߻Ƶ·ƿǰ
΢ͷЦЦһֻס죬һֻǳϣֱۺ֮һСĿռ䣬Զͱӵڻ
գգۣ屾ֱ󱳽ɣ޴ˣˡ
ӽָ촫ȻɿҲ֮˼˼ѴҶйѲų²ߡ
ϴں£̧Թɹŵ˺𡣡
ŵˣ
˫ֲ嶵һЦ˵ᣬѧʱѧͦõ𣿡

˻ˡ
дѡҪܵʲô¶èè档
ɹ
ø磬ֱ˵ʣ¥ʲô£
ûٶЦ⣬ͷӶóһҩࣺ㣬һΣ˿ܽ衣
۽΢΢һƺû뵽¥Ϊҩ࣬û˷ϥǲ˵¡
ȴϸĵĹ۲쵽ˡ
ҹŮҩ࣬µȷ˶룬⼸εĽӴûǲҪäµĺá
Σʲô͵ģ
üЩôʣԸζطʵأ
Ͽٽӹеҩ࣬˺󼸲Ϊ׼һллϰġ

ͻľٶһЦ̧ͷǸϰ˽¸Աҩġ
ϾرۿǹһĨЦ˵û¸ɣҹԱԴȡǵӵڵλá
˵𣿳ͬѧ
ϴͬѧһ˿ãȴֲոǹģֻĬĬתƻ⣺ˡ

Цϣվһھ͸ˣ
Уֲ㡭
˵˵ţ̲סЦлл㰡ͬѧ
ƺЦⲻԾ˼֣ʱ䲻ˣȥϢɡ
䣬˫².һ
ƿܻ뵥ٴһ˵ͷûٴţתʱ̲ס˵˾䣺ҹûҲȥ
תŶƤᡰšһߡ
һ۱ת뿪޳Уȥ˼СʳҵҪıܣ˿ٻ˷䡣
Ͻ㶼ʲôˣȥôã
ȶֻƿӳ߽ҪٲҾҪ¥ˣϾŮȥķϵܸߡ
û˵ôţҿþߡϰѱܵݸϽ˯
ƼϲԵıܣɶĶûˣЦǺǽӹллϽ㡣
Цſתȥϴּ䡣
ţͷ·ͳƿҩ࣬Цһ
յĵһ
ͬѧĹϵͣѾˡ

գ̫ڼĴߴ£첲΢ЦŴƲѳһĨԡ
һҹϢϾʵ˶󱳹Ÿ󱳰
ͬ±ﱻǵǣûװԵġ
εɽŶӺǰĽջ˵һﵽ
Žôߣ˽˽
ΪСӳҪȡһҲΪСԱȫ
ȰѰˮʳ˳ֻװƿȪˮһתˡ
ǰҸոյı׼Լʳװ࣬Լɸ
ֻƿˮ
̧ͷ˿ȵ⣬ɽֿʣˮɹΰƿˮҿ϶ȵġ
ҲһԸͣѽһˮ룬ô鳤𣬻ʶ
϶ҲգĽ͡
ɽѾùˣɽٶȣɽɽܹĸСʱǸոճͣǲҪκζģƿˮԲɽˮ֡
УɽֻСںˮܲʧˮ֣Ҳܼٸͱ;ϲ
£װ̫ණǰ͵̨Ǵڰȫյġ
ţͬϽ˵ȻҪȫҪ
˵űѰʳȫ˳ϳԵö࣬ĸСʱס
պ˶һۣҲĬĬóʳ
ǿɲΪһʲô⡣
ϼ״˿תʱŷ¶ȥϴּѾܾˣͳֻͨ绰
˺üԷŽͨιϡ
˵ԣæѯʣôˣ
û£ʹˣ۵ɽ¶Ǹϣ鷳Ҹ˵һҾȻϢˡ
֪ʹܣȵˮ˵绰ȥ쾭ӳѾ˹
ϣϿʼˣԱôûء
˳ưѸղŵͨһ顣
δ˵ԵЦԱ룬ʲôɴˡ
֪ҵļ룬һӭ֪ʱҲ˹
ӭһӭ
ԭŪı侪ϲЦų߽һߵнܾ룬ض绢
ԣҲЦǰܲμӣ۲һּǸеҲǡ
ռַĲʺƨը£ɽʽʼ
ȻȥˣԼһ˴û˼ҲŽ˱顣
ɽ˼ľҲǺԶɽϿͷܶȫ۲Ӱ
û׷ٶȣĶԱһɽ
ʱ磬Ťͷʣôо鳤ҵļ벢Ǻܸˣ件ӭĻû˵
ᴭƫͷһۣתͷĿǰеĻ쾭˵ùˣܾҪ䣿
񴽱߹һĨΣǳЦҲǲС
΢Ŵȴ鳤ĿɽҪ˵㻰Ĺȣʧһ
õһʡ
ϣϻ˭롣
Уұɳ鳤Ը
ӿŲǰ˼ͻȻ뵽ʲôͷЦ˵ˣҵͲҪ鳤ˣǷû
ϣ

ԣ⻰ôֵֹġ
վǼ̨ףǰ˵ЦζƾʲôǸ˶ϲġ
ˡ
һŭ;Ȼ಻סֿʼ飺аСȳʵ߲ˡ
˵꣬һƨ̨ϣʱѾ˰ɽ;еɽҲϡ٣۲ͬҲ
һַˣһֳϥϣͷա
Ϸ¼Ҳ˺ܴԭΪ˸Լԣιʼʩû׼è塣
̾תһ̨ףվǰУϢɣɽɽ㣬·̶ࡣ
ͣ˻̧ǰƽܾǶˣҿõһͦĵģΪĶԱʧһȻʧҲ⣬ϾСȳ
㣡
ôû˼Ϊ˲ڽ²õӡֻҧ鳤˵ΪҸӰ˴ҵḶ̌һֵġ
ƫͷ˹ֻͷУϢãϴҵĲŶ
һߡ
Ƕȷʵܽˣ뵽Ŷӱֻͣ²˿΢ƽʯϢȺ
֪˶ãڿԱǳ鳤û
˵վĵط˰ΣŷӦϲˣˣϽոȥԱûϣϡ
ףⲻ𡣡
һתͿðͷĳϣԼ
˳ƫͷҲƼһǰһ󻺻ߣһ͵Ľʱ
֮ʱ̹עųϣʲô⡣
״ᳶǣ˫ֱۣпϣĿȴͣϡ
˵ڹ˾涼ϽôչˣԭϲϽѽ
̨ϣ˫°ͣһĸЦˣʵϸǻ䡣
˫£ްţ̧ĵڣζЦ
ϧˣϽڹ˾ԼѣҲûװɡ
ȼֹʱ㲻Ͻ㣬ûѣ˵أѵ̫׷Ǽܿյ£
ո˵ʲô
ٿֱߵǰͷѯʣ˵ûѣ
ȱŵһʱڳԣңû˵ܾ϶ˡ
䣬ס죬ƳԽԽĳϣȻվתɽߡ
ıӰתͷϿȥĿǡڿн㡣
һξ룬˾ôĬĬӼ룬˭û˵
Ƭ̺󣬽ȻЦ鳤ͣɽ㡣

ϱЦЩĪüûϸ룬㾢

ʱĹޣһɽٶȿ쵽ߴʱһ󼱷硣
Ҳûκ˵һɽˡ
ɽķ羰ˣ£һ㱡ɽ壬ɫۼ
վڸߴоɽһĻҪκΣͳΪȻ漣
ӶͳֻɽһǣתȻϢ
һߣȻʯϢϢٵ˽ȥ
ɽ羰ͼʱػ˾䣺ǣţ֪ѾǶˡ
񣺡
񣺡Ҫ㿴ͼ֡
ȻŶõһˣǹϲ
񣺡Ǳõһֵø˵¡
Ȼ˲£ѹ˾ɷȫˣ
ЦʧͻȻ̵׵˻ǲҪʲô²²Ϸ

񣺡ûѡ

ȻֵܣǻȥҽԺӰɣȥǳɵӲɡ
񿴵Ϣ˵תǧ
ȻȥҽԺˣȷûë˭вתģлл
ϲصȡٴοϢʱָضסգգۣȻ⼸ֵ˼
Ȼ˭˵ûѣ鱨ܴ
񣺡˭˵ͱˣԺ˵ͨǸˡ
Ȼ⻰ˣֵܡ
䴽ЦûٻظֻŤͷŷֳϺҲѾɽʯϢ
Ťͷȥ۲ԱѾ½ֻ֣ĿǰûȫԱǶС顣
ڼ䲻˹кЦŵͷ˳˵һˡ
ӴԱλܾû쵼ӣ˽»ƽ׽ˡ
ԴҶ̬ȸ𾴣顣
ûãպػյǶ㣬㾫ƣ̱ڵأæͳˮ๾Сƿ
Ͽ쵼¼õһĳɼЦתȺĬһơ
Ͻ㣬˵һ
ţ
ĿʶȥѰӰתһȦſĳϣԶ羰
ܱ߻вͬ¹ȥк֮ҶЦǺǵ뿪
ϼ״һƿˮƳ߽ȵɡ
ͷƼЦŽӹлл
Ӧлл㣬Ų˵һ
ҲִϣԶƮİȻ泩
˵𣬱鳤õһԸջߣšƿͷ˼ڡ
䴽Цƫͷʱͷˮ
Ƕȿȥ˺͹źˮĶ»ģԸ
㿴˺ü룬ˮĿȻջأؼԶ
ȳճ˼ıӰѾʼͷϹͬѧCP
ֱ䲻Ӻżʱ
ϸܾ֮ǰǲʶ
ն룬˵ദģʽĸоǰʶһ㡣
ңϵ
˰ɣϽôʶܾ
˵˵һϽΪ鳤ȥл쵼Ա𡣡
ŷſһۣûƳ㣬ءŶҲǣôʶ
һСʱ۲Աȫ룬ǰѼ
˵һϰཱͳһţôҰȫɽصʰø׼롣
Ӧ׷׿ʼоɽ·ϻ˵ɽɽѣ⻰Ȼû
ɽٶԱɽһûõСʱ˰ȫִޡ
Ͽϴ˸裬·װڷﻷһȦûʲô䣬һȥ˲ٳ
ǵʱѾ˳
ϰѱϣƣα˯һͻȻ¡
ϣոշŷҵֱˣӦûڷĳ
̱СȣͰ͵˵˫ȷʵ߲·鷳һȥһ£ҵмġ
ε̾˿ΪʲôҪȥã
㲻鳤𡣡
룺Ͱһΰɡ
ܴӦȥãΪ鳤񣬶Ǿ
ϵЩֵϧ
ϳþѾ̱˯ȥ﷢»Ȼֱ֪ҳҪˮʱ˼û˻Ӧ
ۣԱλÿһˣŤͷ⣬ŷִͳѾʻ޺Զˡ
쾭쾭Ͻ㻹ûϳء
˯Ȼоѣɤʣ˭ûϳ
ϣûλϡԽżڲ˶׷˹
ҲŻˣϽҪ˾ͣһ䣬һ߸绰ոǸȱ˵ˣϹǲ
ӣۣװ˯
˵˭ȱۡ
ĿͻȻͨ绰ϣв͡
ΡΡؽͣܲ˵˵۲ﲻʡĵء
ûЩϻԼʲô£
µǣǸողŷֳϻûϳڴͳѾ·ڣ۷ȥǰһ
ֱӣʣ˵˭ûϳ
л˵
죬Ͻȥϱ
·50Vǰ¸ʱΪ賿ʮ


14 
ͻľ,ڼžĳԵøͻأ
ȻȻϵһ±ƵؿˣȻʱķӦЩãȻ
ǰ濪˾죬ס̵ֶ,Ƕ˾ûƫ
,Ǽǰ,ǰʮ·ڰǽߣԼȥ
Ҷϵ绰,̧ü,תͷˣʰǰͣ£Ⱥͳһ
ιʲô,ﶪǣ
Ȼû˵ͱһ³ֱβѬһ,Ȼ
˫ֱۣĿĵɨۻ̵ĽֵתͷһԵ졣
Ǻˡ
ǡһ΢紵·߼ƬɿݵҶ,ڿлȦֻ¡
˳Եޱ
ʶ££,üΪ϶˵Ǻ,ǾǱˡ
Ȼ
ʱûȥ˵Ӱ,ַŷ,߸Ϸȥϣڰλ÷,ȥ㡣
ǰ·ڵͷ,Ӵų·ʻȥ
һӹȥ,п̨ϵֻûκζ
ٴ˵Զ˼ֽţ,ϢظȷĿǰǰȫġ
˵һ˴ǲʲô£ΪһŮŶ䣬϶ٻЩˡ
ңǱһİĻ¡
ʮӺ󣬽ս޴塣
æ³ѯϰ֪Ļ˵жˣزʮӣѾˡ
óֻ΢ţȴʼû˻ظֻܿΧתȦûӰ
˼Ƭ̣ת̴ӳڷȥܲ
Сʱǰ궫Ϳٸٳطʱ˲ɵۡ
ټĲٳѿտҲĻдͳӰӡ
ųӦûԶʹʱķܣֱûһ˿Żͣ½Ų
˫ֳϥϣڴڴŴ׷ϴͳȻʧȥġ
Ļ룬Щ̫Ρ
ʵȥֱʱӦÿףտյֻһ
Ʒڶ࣬һƷû£ȴΨֱ
ôɵ¡
ϻֱߣſһ˵ĽֵЦˡ
̫ҲǼ¡
ͷ¶ͳֻȴ绰ȴߵķֻȻûˡ
޶ԵֻĻԳһЦؼʱ̣Ҳְչء
ֻ·ŻضŹ·ߣܲϻĺһ̡
ϸ߳޴ڣһ۱㿴ǰվ̨ʧ˲ȼϣ
ֻǵܵվ̨ʱֱ
һʱˣڴͳϣڵ޷ġ
Ϻ󱳿ڹϣĿתĳڼмͣ¹ȴǷġ
ɥشͷû£ĲŽ˫ɫ˶Ьĵȴʱ䡣
ȻǰһƬӰ·淢һ΢Ħһ⧲
̧ͷϤĺɫγԼſʱ·˲ĵǷš
ҵ𣿡
Цܵǰ˫ֽŽ䵽һĲϡ
˵ǣһСĿˡ
ΪʲôϢƼĨЦݣĶʱɢ
԰ĳ˻͵͵Ĩᡣ
ûС
ȲʻȥŵǿƽأҸոֻ취ôѣĨᡣ
ϵðȫγ뵽𣿡
û
Цãȵ㡣
ƫͷһۣ˹ǣɵûԼɵˡ

ԼɵҲЦЦˣһҪع˾콱ء
ع˴˳Ļ˵ˣҵһݡ
ббůڵģĹâҫЩ¡
ͷпϣѵ÷ɣҲЦ˵İɣ鳤ṫƽġ

ϳûãƤ㿪ʼܣǼֲס˯˹ȥ
ۻˣ˯Ȼ΢ĺ
ҪƽʱԼࡣ
רעĽ˼ȻɢƫͷۣڸʻϵŮѾ硣
΢ͷ°Ųֻ¶Ӻ۾С·ŵۺ졣
ɵͷɿ崹ü࣬ϵǿźƽ˼ٹˣµĪֳУ˳ڷŵޡ
΢ĺǳǳȻ뵽ǰһվڹվ̨ͷģ˷һ˿ۡ
˳޴תһȦûϣĵȴȥ
طƫĳٵÿ
˳糵
˵ʵѡ
ٶһ·ƽʻ;вʱƫͷһۣ˯ðҲδš
࣬ǰдߴٵѰ뿪ŵĴ𣬳ϴ˯˹
˯ƫͷ۴⣬ϤĽֵŷǻˡ
һŲǻع˾ͻؼҵ·ߣƫͷҪȥ
Ҷڽ𶦼ǳԷڹȥƫͷһۣջߡ
Ŷ
ϵͷͰ͵·££˯ҵͷ˼Ƭ̣򴽵Ҳ̫ȥԷˣһؼ𣿡
ûͦڼô
˵ڹȥ϶һȦΧѯʣʱûȥôࡣ
Уȥûԭ̧ת˳ǰ·ڵͷ
ֱγͣСſڣ⿪ȫ³ϹȥԷɡ
ϱԱ˵лл̧˫ĺʱ䣺ллһͬѧ
Ҳ䴽Ц˵̫ллˣܸоûʲô⡣

գۣԷ
ԣ΢ͷһͬѧǲˣǷҵǱȶûء
ɫԇ壬˵ûԼ֣ڷˣаɣǷٷһȣʲôʱʱ΢ңα׼ˡ
ţ⻹ࡣкγȥ
ųβʧתСȥ
Կ״򿪷ţ߻ЬŤͷ裬һˡ
ڳʰ꣬ûü־ͼæ˹㲻˵ܻ𣿡
ƫͷǽʱӣպʮ롣
Ͽһ˲ŵﷹζǰĸ첲Ц˵ûͬȥԷŻĲء
ӦҴ绰Һõȵ㣬Ҹճꡣ£ţѲһ顣
裬㲻æˣôԾС
˵ȥ緹ңأ컹Ǻ䣬ܳԵġ
ȥϴ˸֣˻򿪵緹ʢ÷˿ĩӴڴڳ
ͷһμԷô˱ˮԱߣԣû˸
ţĲ㡣
ķԷٶȣ߳ԱѯڼôģһжҲĲ١
극ǰСʱ󣬳ʰó򿪱ʱֿһ룬Ťͷڿ裬˯ȥ˳аɣ䶼ˡ
УҲҪȥЩߣҲ˯ߡ
ϵͷã˯˽㡣

ȥʱѾĵ֮
ڽ˯һΪβ˯̫ãȴһС˯ͷˡ
Ҫ˯ڲɡ
̫û˶֫˻ˡ
СĳУܾɳ·ıƷ⡣
Źﳵߣ·ͷҪҪϺ
֪費Ժʣƫͷۼ۸ҡͷ裬ϲԵİɣûôԺˡ
ְʱ֪Ժʣÿ϶зϺʱд㡣
趼ûóԣȫһθ
Ծ򣬱ʡǮҿ
̾ô᲻Ů˼һ굽ͷҲѣ¹ְҵװҲûõģϢڼһǰɵģ˵
ʡǮЩ֪
裬治ϲ˵ʳöУԻ³Բ𡣡Цź裬㿴ǲݮͦʣ㡣
У㣬ˮҲעתƣҲû˵Ϻ¡
ϼˮӣǳǳ̧뿴ˮʱⲻƳ̨ĨϤıӰ
ʱȻ·һ۾Ƴǽ
Եģ͸ܿ治߲˺ʣвŮԵʳ
סƳָ˽ЦҲ˼֡
룬ӦŮѹ˰ɡ
ϣϡ
Ȼ񣺡ô裿
㼸ûӦʲôô񡣡
ˮŽ̧żߣϿ쵽ּգҲϰʱ䣬˸쵼١
ţҼǵء˵ȥ黹Ȼ˿
ְָǼ꣬һʱ䣬ͱ쳣Ϳ˵Ϊְ
ÿγԷϱ꣬󣬻ͷ巿ﺰְֳԷ
֪˼ְֹȵ£ҲϣĬĬְʢ÷ʱ˵ְֽֿˡ
ԣܻ¶ЦݣЦЦֻܵ㡣
ӳл㿪ʼ׼ϲԳˣֳ˲ˮʵǳԲ¡
ڣͬڳæ
Ȼë̺ɳϣŶȶųæµ˸ָӣιŵ㺣ʣϲԣαŶˣϲ嵭㡣
ڴϵзԣ͵תһۣҪ
ǲѾĻûģҪǶ·ߴ磬ܸð𣿡
ȻȻһƬԣչҲӦõģҪ˭ȣ
һתзҪֱˣͱ㻹˼Ҳúõġ
ȻƬһ٣ô˵Ҹɽأɶûˢž磬ܱ𣿡
˰ûɽˣΪ׷ˣ
٣ͷ˵ûƼڴʱ
Ҳ͵ĺðɡ
УãԸٷ
ת̨ϣЦЦ˾䣺УбҪ𣿡
Ȼ˵ɳϱȥҲ٣ѧʱĴº軹ȥСͬѧǰ㰡
ָ̧˸ĴָǲǴү

ҹ͸ԣӰӰ´˽
˯ˣϴʱڴϷȥ˯ţڴͷֻ
ָȦȸշȥŽƬ
ƬȫϷĸЦͼƬΨһĵ˽ģĲӰ
ʱ֪ڿʲôӿȥǺܸˡ
뵽⣬æ˳Ȧ˵¼
ֻû磬صҿŷֺöͬ¶ʺϢȣһЩˡ
ȻҲн
µ㿪Ǽ׵ķ˴żɤӳֽ˵Ļ㱸С
ͳУĪһ˿òҵĹˡ
˳ҳ棬ûȥ
ϰֻ·Żشͷ˫ֳŵӣ˯ʱӹ๾˼
ͷڶƤ뵽˯ҹѵľ飬ȶ˸󵥻ܡ
˼ˣϺԥƿӣ¹ҳһ⴩ļҾӷֳֻš
Сôܱʩȫҩ꣬ѧУ׶԰ϳ̯СҲرࡣ
̧££ףڸС̯ɨһۣûʲôԵܴζ٣ֻŤͷԶ24Сʱȥ
Ĺض󣬴гԵڰٳԲᣬһ֭ܲü졣
˼Եʳɨ룬˵Ĳ£ʹԴԵüΪ㡣
ȻҲûִһζˡ
߻أҩѾˣھͻȥ
ӱſھ绰ͷҪҹʱЦˣǰɣҪ󡣡
ȼ⣺ֵܣ˺мܱģ˲˳ԵĻ¡
ȥǸ㡪
סֻͷһȦҪջĿʱƳǰҧţӵŮ
վԭؿ˼룬ڨڨĿڣУš
Ҷϵ绰񲻼쳯ȥһ׾ʱͣ£ŲϾ
ԵͷΪٶȳԵе죬ͻȻĹ߱һߴӰס
ʶ̧ͷǽʱҧһؽס˰룬̳һԵֽ˳
ô⣿
񳶴ЦЦ̧ҡ߽һ۱㿴̨ǰڷŵĹض
üŲԾ˹ȥ
ƫͷһۣתֽٰͰ˳Ʋ˲档
һ˳ȵĽŲ߽ӵĦȴԱߡ
ҧ˿ںŤͷƼҲһͰض󣬺ʣҲϲ
ϲ

ġ
˵Ƶǰֳ°ͣЦո̻ʵӣӦûԱӲ͡

˲䱻ҭס˻һʱûȥܸоոһĻӦúܶУţ̫ˡ
Ŷ
ɰѹضƸ԰ɣˣ˷ѡ
ͰѾζļţΪѵǰԵģǲԡ
䣬Ǵš
ķǵģͷЦ
ôˣϱ߳Ա
ҩ˻ҩ
Ϸ¼ţƫͷ´ˣ
ңȻ
˵ɽðˣûôأͻȻеա
Ŷ
ϵ֪˿𼦽żС
ó𣿡̧̧°ͣ˼ض

ȥֽ˲죺ͦóԵģʱҾ;ҳԡ
УǵȻȻȥ

ϲ쿴룬ίȰ˵ˣ͸̫ðɡ
û£ŮϲԵĶϲʵڿԼֵܡ
⻰Ȼó뵽ʲôƬ̣̽ʣǽȥʳҲǸģ
š
ӦΣ̧ͷڳпˣ
صͷûڳʲôȵġ
Ŷǻͦɡ
°ͣƫͷ˼еĵһμȻײ
ϣ
һΣ
ɶˣ
л˵
ϣһĻᣬԺ˵
񣺡
·50


15 
µһܡ
ԭζĳ,ȴǣҶȡԼǷݸ߶
֪ǻ쵼󷢴ȱķ֣γǰ,Աй
һͰ
˵,ͦʵá
Сʱ,ᵽҵ֣ǰǰ̵˺þ,ڰѽĿ˵˳
෭,ҵС
˻һ۲Ա׷׽Ӻ,·𶼻Լë
ʢ°ֻһ¥ۣ̿Ŀ,͵ʹЩ¥ͻλòѵķԴ
ҵĿ꣬ǸʩѹʵǻʢҪԱĽࡣ
Ī쵼ҪµԱһЩֻ˵вɲõ
һ۲ʼ,Ͼֹ֧˾ľö¥,ɱ￴,Ҳôݵĵطʼݡ
ӻ,ԭ׳־һȺ,ĬĬԼͰͻص칫ң״̬ͼӰ
ٳʱ,Ȼס,˰䷢һ,˼ҵϵ¡
ʵʲⶣ,ҲŬȥɸ˵ҵĿꡣ
ϻţϵͷ϶һֽ˼Ƭ̣תȥ¥±ꡣ
Ա˼ɢֱֽװݣ󣬻ص칫ҡ
Ȱ칫ǰȵݸһȣĽ𡣡
ллϽ㡣
Ƚӹҵĺֿ˻ٺ٣úŶ
˹룬ó֮ǰһصֱŰ칫ҵ
ɽĽúķʽǷš
ֽӹЩ̫ȻЦЦлл㣬鳤
ʵϷҲûô棬ɽʱŬһѣȴվ档
֪ϸ˵ʲô̬ȺȻʮȴת䣬˵Ҫõһ˵Ϻȡ
ݽ
ЦЦл˶зݡ
ڵαϣͷ˹ֱŻ˪˵ĶԻƺмصЦ
ʶƫͷȥЦʱʧֱ̧ͺϡ
ƼͻȻֵǿֱֵĶ̧ͣȥϡ
ĿӰΣ˭û˵
ᳶǣյնҪ˲֪ǼĪΪҿͬһķϾͲˣ´ΣԸ
˶٣ֲ䣺Ȼ㿴Ҳ˳ۣԺڹ˾ҲûҪװʲôк˵һֵ徲

Ǻ˺⣬֪ⲻǷĵطҧߣ˭ϡ
϶ش⣬תȥѰ¶ʱŷûڹλϡ
׼Լλã¶ȴӰ칫˽
¶
ϳ߽㡣
¶Ϻʣǣ
ɽĽšϼѺ
ңҲãɽҶˣûв롣
¶Ҫ˻أֱ˻ȥǼȻһŶӣǾ͵蹲ݽͲ㡣
¶򴽣һлл㰡ϡ
Цļ磺ȥæɡ
Ͻ㣬ѽ¶ˣǽܾ𣿡
ȳδսСֹȵǶģû
ϴ򿪵ԣ߲鷿Դϣ˵ȻУܾҲһԱ
ͷʣǽôֵģ
ǶһҸ¶ǧϿŵԣͷҲû̧
㲻ǿˡ
˵űûԼ̧־Ҫǧû£Ҹƽ̯
ƳľٶЦЦأԼŰɣ鳤ô䰴˵
޶ԣֻ˶ΣҪҳԷףˣ
ͻȻˣ˼Ƭ̣䴽ЦҲУ°ȥ
Уȹ𣿡
û⣬ġ
ϼ˼ûڷǮϣջĿ뵽ǷݣҸʵʱٸɡ
ڹ˾ܷܾùֵֹġ
˵ڹ˾ĻҲࡣ

⼸ÿ°ؼңĿⲻʱע⳵Ծĺɫγһڹȥû
ȥСض͸ûӰ
뷢ϢʣҪҪȴ־˼һܶǮں
û׼ҲǾЦ
ʱһãҲҪ£ڰûȥܡ
תдСﶼܸܵ⣬·ߵϻ£֦Ҷ𽥱õ
죬ϴͻ԰ķӣع˾ʱҲ
ϡ
ļݸһͬ£ת˹ȥʳóԷһ¡
΢ͣ½Ų߽ʣƽʱȥԷɣ
ǰȥʳóԷһǲŶӣͳԵ磬ҿjͻ
һ͸ͻԼ˿Ͷԡõݵһ¥Ƚ
ŶͻĸСԴϵͷʾллŲһߣλá
˵ʢ԰СǱַмף밲ڷԴЩ
ϵͷ극Ҳȥʢ԰ķԴպýӵͻ绰ҪǱߵķӡ
㻹ĿͻأԴá
ЦҽӵĶϺüϿͻµһûС
ҲЦЦ˵ͻܵģʵҿ˲ࡣ
ŽʳãԷȷʵ࣬Ǵ÷ˣ˸λãŹ¡
񾭹˾ſڽ복һ˲Ϳˣüûкȴȡ
ӳȻļ󣬵ͷݡ
˺þòŵõĽ벻ͨΪʲôֻһ֪ˡ
ݣȻ˵ʵǲ֪ˣǰ԰͡
ͷֻƤһۣ㣬ڡ
٣Ҳǽҵĺ𣬿˭ء
Ȼû⸱ŵģ̧¥㣬Ŀһ٣㰴¥ֲȥʳóԷ
㲻ֻ˳ס
鲻ǸǶ𣿡
ˣ컻ζ
һŻ򿪡
˫أʳ÷ߡ
Ȼ˵ʲôԽԽԶıӰҲֻĬĬϡ
˵ҪζҲһʳð¿˼ҲȥԲá
ȻȻƳԶĨϤӰҪ˵ĻȻֹŽ˶¥
ԭ֮ⲻھưûôȲ˼ҡ
ڿλãͷƵһ¥ĳϡ
Ȼϲ˵˼ɫˣ㽻˳ʦ
عͷ˳Ž¿˵ڹ˾ԼѣҲٰ
Ȼƫͷϸƣһ٣СŽʱΧСͬѧ˰ɣ˶۲ദĻ࣬˵ǡ
˵ܱ㣡
Ĳˮ˿ڣƳһۡ
ȻǸ̲סЦˣǵᣬ˵°ĳ˱
񣺡
ȻþգĿٴο¥ʱϣһ⿴Ͳ󰥡
䣬ҽű˺£Ȼ̧ͷˣδ㹴ǳЦ㵢˼ϲˡ
ȻͷŷַλЦԼȻո첲ڨڨһЦ˼
һߣļгҹȥѾİɣ׷Сͬѧ
Ƚסüӹˡ
Ȼ𿪿ӣҧгݶݺݵðΣһ䣺ݡ

ջص칫ң϶΢ű
?ͳֻǽϢʶŤͷ˿ΧԱûˣŵ㿪
񣺡ͬѧǷҵǶٷʲôʱ֡
ôˣϻΪء
ҪпգʱԶ֡
񣺡ŶǾͽɡ
ϣ
ϣǵý
񣺡ô㣬Լˣ
һ
Ȼˡ
ֻգգۡ
Ҳû˵аϢϿôоǵġ
ϣûԼˣǾͽɡ
񣺡УϹ˾ſڼ
ϻظú󣬱ֻһԣһ˿
ȻڶԷȴЩš
Ϲʵ˵Уֻ뻻·ȥԼ
ȥԷܸоԼӦͻ
Ŷ˼š⡣
°ʱ䣬ûżߣƳ˶ʮӣϰ¥ȥ
˹˾ţĿûѰһ۱㿴ͣ·λεĺɫ
ƺҲ³ͱֹ̧
ָֻźұȻһͨ˹ջŵ֣˸OKơ
ԼʮӣϲżҴʻţ˻δȾʹߴǿߣͬ¿ˡ
һЦ˫ڷϣתͷͬѧ͵𣿡
קȫĶһ٣Ťͷ˫Ϸʵ񣬼æܿȴҿ˼ģҾǲͬǿϹᣬϾǵ
ԼŮѵˣⷽʶôǿء
˾ſȻҲÿ졣
ΪάԼڹ˾ѵ£ûϸ룬صͷУ´βͣ˾ſڡ
´Σ
˵ɡ
ϼ䣬ĺɫڳл٣·Ե·ƽӶ
յĳ˶Ĭ
ϵͷֻ̧ͷǰ·ⲻƳۼʻע⵽콭˼ɫס
޳͹ļûӰۣͷŸͦΡ
ĸߴŵߵݣߵģء
ĬĬջĿ⣬ͷδתԱ˵Цͬѧ϶ҿẦߵġ
л˵
ϼӣ¸ʱ11ָ֮㡣
·50


16 
⧲ðôһ,óϾﵽþûع
ߣ
һŲӲĲͼѰһ˿ߵĺۼ
죬Ĳ
Ĩ͸ķɫ˵˭ҲΪ
Լ,˵ֻ,ȴǵ
ĬĬƫͷ,Ŀûʲôŷٵ˵Ľ־ûڽͣҲ,ܸоԽ˵Խеá
ȴĬĬп
ʱôûֽҲǸܿЦˡ
׵ĳ,ֻ˴ǳĺ˺ӼAһŻȻ񣺡ˣ㻹û˵Ҫʲôأ
ͬѧ,ͳԷ£ҪԷС

Ŀǰ,˫ַŷת˸䣬ս¥·ںƵؿڣһ·ûһΪԥųʲô,Űˡ
Ŷ
Ťͷ,γͣһҺʾ¥ʱ,ɵۣҪԵĶ
Ժʣ
Ǯ컹,Ȼֵط,＾¥Ǹ֮ѡ
ô㲻Ժʣ
ȵ,˵Ǿͻط,ȴڡ
û,Ұɡƿ,ȻȻȥ
˭ԣֻڵˮƽˡ
ƽȥгעļ۸񣬶ҪضԱȺüҡ
¥ζȻãҲ£ֻǼ۸͹ס
Ȼˣ糬
˸ߵſڣзԱȥѡʳġ
ĬĬƫͷ۽͵ڶܵλʾͣɡ
ȻصͷҲûŷԱǰߡ
פͣʱڿֻʷʣڼ㶵Ǯֻ֧
зֻ
ԱҪµͼϣȵȣ˳ԡֻǲǶ˵㡣
С㣬зҪȥǵģֻ˳áԱɲ֪뷨ˡ
ԱĽͣڨڨһЦŶ
ԽԱ̧ۿƺЩʲô󣬴߹һĨϸȡ
ţʯҲͦʣһֻ
Ǽʯߣָͣϣɡ
䣬ϰ˿·ĵǵġ
ϣ۹ãǽմӹ˻ģʯпûҾ¥С
ԱҲƳǰλǴͻȽ˵ϲʼĺʡ
ҰŽϺ̣ζ𡣡
Уһ
ͷʽʵ
ԣ㿴Űš
վһԵĳѾ˵вڼ㣬Ӧˢпܽһĺʡ
ʮӣԱ쵽İ䣬ʱѡ
ϰ͸λƷģףò졣
ϽôãҲ仰˳ġ
ù豭һȻָԼϣĵĨᡣ
ܿʣ
豭ǳ˿ڣƼȲļƣ۵ײŵЦ⡣
ֺһŻ£ûУ峦θµȻ겻
£ʲ塣
ͷһں꣬ͷʱסԼѾǡ
Ĺ۲ʱϵı飬пɳϣǰǵŻȻʧ
ҲǣеĽŸȫ˵֮ˡ
Ҿ¥ϲ˺ܿ죬ʮӵĹ򣬴󲿷ֺʶ
϶һʣƺðŽӲӴ۵Ĺâ
ȫǽǮζ
𴽽ǣװ뽭ȶ꣬Ƽ˹׿ʼϺԼҲûٿ
ȻǮˣðѱԻ
ϼ˿зȣͷϸƷзʵ𣬺Ȼ䣬Ө״жһžӨ͸Ϻ⡣

ͣеĿӣ̧ͷȥ
ͬѧͣȻҪֺһ¡
˵ְ˼Уԣҡ
Ŷ
û飬˵ҲʵԴ󷽷ѰõϺŽţ𣬽Ҳ
ǰԵļǻΧϺֳϺҰĹҲڣΪЩʸϺζԶˡ
óԾͶԵ㡣
˿ϺζҲ
ãлл
ò;С
ֻͷԣ֣㼰ʱˣⲨֺõķ̬ȣ⡣
ȳ׽ʱŵһڲˮװ¡
㻹𣿡ʡ
ֽ˲ǣһԵ״ϣҳԺˡ
Ŷ߰ɡ

˰䣬ҪȥˣʶӿЩ
̨ͷӰÿʱǰ̨ԱЦ˵С㣬ǰĵѾˣҪٸ
ÿĶһ٣̧ͷ˭ģ
ǰ̨ԱҪݸո򵥵˧ˣǡƳĽݸλ
ϺŤͷǳЦϾԼʱ˲Ȼ
򴽣ʲôʱĵҶû֡
Цһ۾зʱ򡣡

˼룺˵𣿡
ԣЦ˼֣ص˵ͷŶҸոˡ
룬ֵҪ㡪
ҡ߰ɣˡ
˵ʲô治ҪǮ£һʱ鼱ߡ
Ȼ͵Ƹһ˲ָʶǽӲͬͬš
·ľżһ㣬¥
Ͻͣĵطתȥֻǿ彭Ĩľګ޴ıʱȻԼʲô
ԲҲǹҪռ˵ġ
ϴʱŵȫë׶Ȼ˵Ҳûԣǣ͸ղŵ˽ˣҡ
Ž⣺ţ㶮ġ
Ҳ
˼ǰ֪ŮЦֻ˵ҪҿӰͳƽˡ

˲䱻⻰תƣ֪ҪǮӰֱ̫ˣУǾͿӰ
֮ǰĻ¼ϳû˵
ϰڸʻûֻҲûҿĿⶢŴ⣬һֱ˵ӰԺſڡ
˳ź֪ӦĪӦӰҲǲס
˾
δ
κɶ˵İýӰ
ĥĥ˳лѰʲôƵʱгһ罺£ִظ˼ǿˡ
ŲٿֹסŤͷԵˣͬѧȥӰŮ󡪡
ʱˣǿ㡣
³ͶֻƱȻûո˵ʲô
ǵѾԶĸߴӰ̾˿ӿ첽ȥ
˲Ǻܶ࣬ƶӳˡ
ƫͷ۽ȡĵӰƱȳߵƱⲿӰƬӳþˣû𣿡
ţո˺üңﻹһ
ĬĬۣͣϴ󣬻ؼҲ£ȷʵͦߵġ
Ŷ
ջߣĵ˼Ȼ뵽ʲô˵㿴𣿡
βԾɤЦ˼ˡ
ƳԶĿָָҪҺȿȰɣҲܵ
˳ƿȥ룬Ҳֻˣðɣһ
˵꣬СܹȥãҪһĦ
Աڳϻûʱ㿴վſˣò˳ڵ£Ѳҵע⡣
ղͬ¿һۣ첲˰죬˵ԱŮװڸǲס͹µġ
뿴ϣֹĺãһϲʩ죬Ө͸Ƥǿһ覴á
ŮƳײͣʮԪһŵ
ǲǡ
ϻͷվԭûĽ񣬿ջĿ⣺ǲ£ҪһĦͺãлл
˻һԱҲ£䴽һЦõģԵȡ
ȴʱĿ⻷ΧһȦҲѹᡣ
Ӱﲻ£ǼҪΪµŮŮ
ûӾˡ
ЦŽӹת߹ȥ¶Ⱥȸպá
ûҪ
Ҳʡ
һӺûеطװġ
лл
ӹ˿ںɫһ٣ƫͷʣҸոи˵ҪĦ𣿡

գգۣװ򶨵˵˰Ȼô֪
ڣϱ㳶Ʊ߰ɣʼƱˡ
˵꣬Ʊȥ
üͷֺһڣأֹ˵

ӳϰյָʾҵλţɳº󣬳֣ء
ţˡԱߣŤͷĴ˿˻ͦġ
һߵƬӣô˿ڱ治
ʵղžһ˵ûʱȥۣϹѡ
ǵȻ˵ֺܸߵġ
ĿⶢŴĻζӰƬԤ棬ƼЦĻ棬΢΢
ˣȻһѧģ
ߴջأҲĻ
һ룬ǹһĨǳǳĻȡ
ӰƬһСʱ˸˷ӳ
Ӱҿ.յ黳СΪңηսϷ׵ԼһѪ
ʵü϶ûסˣֻǿԻŸҲֻ͵͵Ĩȥᡣ
гʱͷˣŮƤװ֪
ĺҹ±Ȱ˺üȣϢϡǹպ
ȥʱŹŵ֣ʱʱ滺˺г벻˳ѡ
ƤϣӲͦ˹
˵ˣٰܲ˾ɡ
ҹ䳵٣ûñ㵽Сſڡ
ϵͷֻװذҪʱƳĨΪĿĺ
ȡתݸ񣺡㡣
ƼǰȻֵļ́룬ֻصϣƬ̵ĳĬɻҷڷѣ

ϣǣϴɽĽװˡ
Ŷԭǽ𰡡
˹ӹ˵࣬Цſϣ֪ҳô󣬻ǵһŮ
ͷ֪ÿһ꣬ܲյ
л˵
ϣڰʾÿҪ


17 
žડһ
ٿȻ,Ϊҹ꣬ʱ͸
ͷۣԭӵ,˳̧˿ʱ䡣
ߵ֡
,һѽӸǹͷ,۾ƺڻζոǸΡ
ʵҲûʲôر,ֻ콭˵һŮ,εԼֺվڽ̨롣
ڵһŵλϣЦӯӯǸֺõģ˵С̹һ,Լˡ
źǰ˻Σ͸ãҪ𣿽
ҧ´,ԥƬ̣Ҫſʱһʱ˯оѡ
ˡ
̾Ϣһ,ƿ,ȥϴּ䡣
ǰְֵļ,ǰ˼١
⼸ͬһʱ,ûʱ,˵͸ˡ
ˮϴ˰ûĨκλƷ,ˮ,תȥ¹·
¹Ǽɫ,Ӱְȥ,ÿĽᴩϣţʲôȻҪְּסӡ
ϴӷʱѾ˿Ķ
裬ôô簡̧ͷߣͣȥ
̨ŷŵǶѼƷʱҪ˵Ļ˲ҭ˻ȥ
ռն죬Źǣȡ
ûǴĻЩǰְǰԵģҲû׼Щȴȫ˳
һһʳãͷѾˣڲϣȥ԰ɣʰЩǾȥĹء
ϴ΢΢𣬿ɰѼƷŽʳУʺ裬㼸𴲵ģ
ĵ࣬ǰվ˵ҪĲˣҲ˯ԾͰЩˡ
װúתȥñˮͷվûߴٵȥͣ÷Ⱥܳϡ
Ŷ
϶ıӰ˰죬ûƳʲô⣬תȥ˿
һʰ׵ǰ˵֮
һ߳С˳⳵
ӼȥĹ԰Ҫʮӣ;УƵƵ۲һһ˻⣬ƽʱ졣
ȥ·ûи߷ڣ˰Сʱ㵽Ĺ԰
˾ʦĶ࣬濪һЩ
Ϻʦлűʳи
ҹ¹꣬ϻſӿݵˮӣжŵһݻζ
ϼ״æǰ첲һ̨̤ס
ְֵĹڰɽϣĹز࣬ȥ˼
ûãͣĹǰ϶ʳļƷϡ
óʪСĹͰְƬ˺һóֽǮ
ϵ㣬˼˰ݣ²ʱƸְֽһĳɳȤ¡
ʱĬĬһֽǮҲ廰ǸŮ꣬ҲպðֽǮչ⡣
˳˸ƻְĹ£ѿռ
׵Ĺ԰У΢촵дһ˿
˸յأʯϣƻⲻʱһ
еԶְʲôǹЦݣϲ뻰϶Ǹйء
ԼĪ˰Сʱϲȥն
Ĺ԰ʳĹǰְѼƷŻʳؼҡ
ȥûô˳ʮǲϳ
ʪֽ˲֣ƫͷְֶʲôǾЦЦû˵
ƺʱĬˡ
⳵СſڣϰѶ³ͷƼű
߽ѯʣ裬ˮ𣿡
æһ磬ҲûʲôӦǿˡ
겻صͷ
Уվ𶯣һ
ϷʳУһͷ裬ǧ߿Һܿͻ
Сٽƿ¿Ȫˮɨʱ￩һ¡
·߳ʳ⣬ȻûӰ
裡裡
ԭĴΧȴûˣʳܵСͤѯһȦ˵ûӰ
壬Ұѵ绰С鷳Ҵ绰ϰѵ绰дֽʳзתܡ
ԱɫˣοƬסĶھˣ϶û£ȥгǱҡ
ϻͷףллȥǱ߿

ʱȻոͻ극ַ߲ͥԶɢֺ˱ס·
Ȼ̧קקܿǳǳΣУڷ潭˺ü
ֵܣҹǣ̫ˡ
űαĿĻֻǣˣϰ嵲Ҳǹ֮һ
һʲô˽¶ҪܣͲûϴڿ˺𡣡
Ȼ⻰³Լккȴ뿴ʧĳ:СͬѧʲôأӺż
ԣۣ˳ָķȥ
⣬ļٵشСŻܵ·Ѱֻϱ鿴Ŷ켱ˡ
죬ͣ
γͣȣæ³
ȻعͷʱûӰžĳֻ¡顱һ
죬Ҳȥ
ϴ绰һֱû˽ӣСΧûӰֻȲԾ˽תҪгʱȻһϣ
ϽŲ΢٣˻ûδתѾܵǰôˣ˭
˵䣬ȻҲ˹
Ͽ˵ĳ֣ǿŻεģƽ٣裬費ˡ
ǰŮۿ죬οżѰ̵Ǵ˵˵һҡ
ֿƬ󣬱ͷѰҡ
ȥгȻǰߵĹ԰ȥ󻪳и
˱߱·ѯʣƬ˵ûȥг;УҲھӣҲ˵û
СʱȥЩˣȫȥҲĺ
£ӵİ绰ְֳˡ
һߡ
˾ʣûʵõϢʱȻλִ˹СӣǲһʮŮˣã˿Ҳ˹˹ġ
Ƭ˵𣿡
ԶԶԣ
ִתͷָָķװгҸոմ̳ʱǸҲ֨Ͷ࿴ۡ
лл
̳ȥΧһ¥תȦȥ¥ʱڹսǴһװǰӰ
ӣϸѡʲô
˿Ŀͬʱϴȥ绰Ա߷װһ¥ҵˡ
죬΢ſڣȷû
·һ飬˵˵ʱϼʱϣû裡㿴Ϲȥ

ϵװʱѾһʿ¡
ƽߵԣʣ裬ôˡ
Ťͷˣҹס
˵ţչЦʣƣִϺòÿ
ְʱͳ߰·³ǻ˵磬°ְû·
ϼ⸱ģû׼ֿʼͿΪְֻ
ѹһ·ˮ仰׾ٵ˳ͷҲ۽ǣЦ˵ţÿҰֿ϶ϲ
վԶոǸ۵ס
ʵļһֱǸţãĺѧģ
ȻãȻǿȴڵ±ǩ
ᣬװĸǰǿջЦӣĪоǱ˺ݺݾ¡
ƣۡ
ȥ·ϡ
ĬĬûǰţһ·͵Сſڣͣ½Ų
ϴӸͤûʳУָǵл󣬻Ťͷˡ
ʱվһػ
ԭ谵һ죬ĳֺղƲ㣬Ĩ⽥峺
䴽ÿ͸˵˾䣺лл
Ҳǣǣڶ߱Ȼ˸绰Ķ󣬳˻֡
Цŵͷתʧڸͤſڡ
ȻѾȫСĬĬߵߣ̧ļ磺Сͬѧû°ɣ
ȻתĿתضðζû˵
Ȼȵ񿴵һ飬ʶˣ˫ֻǰؿɡҿ
תתƺ뵽ʲôҰҶ˿ɲȤ
ذһۣŤͷų뿪ķڣ˵׷ķʽҪԵ𡣡

л˵
ܣˡ


18 
С·Ͼ;,Ͻû֡
Լһֲˡ
ŽݣְʳзЬϣȷߣ,Ϣ,ȥ,˯һ
ɫ͵ɳûӦͷ,أóְǼ,ȫԼ
ϼ״۽ޣתùʳȥ˳
緹û,ˣ˳,ݡ
ڴͷ˯ź󣬲˳ûţ˸ſ,ʱ۲쵽
Ϳ״̬ǰְָ,ʱ,Ϊӱ߳,ȴû컹ǰѳŵˡ
Ҫû,äĿĴѰң治֪Ҫҵʲôʱ
û׼û,Լ͵ȱ
ְû,治ϣٳʲô⡣
ϵ㿪ͨ¼,Ǵĵ绰,򿪱༭򣬱Ͻָ֣Ȼͣ¡
ʶڹ˾Ҫͬ¿Ͳ壬˼Ƭ̣˸дĸJ
õͨѶ¼λ
ƫͷ˯ò̫ȵһ١
˳΢ҳ棬ͷһ΢ţû˰ɡ
û뵽££ţ˯ˣôҵ裬Ҫллİæ
ϢͳɹԼŻء
񣺡ϣ㵱ͬѧ𣿡
϶ֻĻգգۣƺе㲻̫⻰˼԰һֱ㵱ͬѧ
ֻĬĬ˾䡣
Ҳֻܰ㵱ͬѧ
񣺡ԺұôκҲңϾͬѧ
ţУҲ쵼ȨȻҰæ鷳Һ⡣
ϿϢĲģ֪ԱͬѧԱΡ
Ǿ䡰Һ⡱ĸ֣ܽ궯ġ
Ͽٻ˼֣㼱æ˳΢ţԼ˼뵱УȥǲʵʵΡ
æȥ˱ˮͷһȾ⣬Ŵ˿һƽ
ϣˢˢʱ䣬˳һӣǡʱ΢šһ
Ϊǽ񣬵һȻ˼šļ鳿ա
һŵ㿪ۿ˼šֱѴֲͬʱεճȫ
ͼƬбɽճһƬǳǳǳ
תۼ䣬磬ԭ˯ںڰе˲䱻յͨ
Ͼ̾ԭȻۡ
ҫۣãֶĿ
˼šϱĵ
ϣţӰʦȥչˣ׼һչ
˼šôһ䣬ǫҲû˵ôãûʦֵģĵҲ
ϴв͸ϢŶԭǺʦȥĵճ
˼šѽ㲻֪ҰҹˣڵģҪһɽҲҰ
ϱЦֻ
˼šҲպദôɣû׼չ÷򡣡
⣬ûסЦһ룬̧죬ƫͷ￴ۣЦ⡣
ϣΰ۾㣬´μҿɲٿ㴩һˣȷʵе۾
˼šİɣ
˼šˣҪ㣬´лһమ˿ճֱ̫ǲ֪ʱҲŷΧкö£һĽˡ
֪ΪΣеһʱĳ˼Ȼǽ
ʶԼֿʼҡҡͷָ֮˼š˼䣬ֻ
֮϶ڼ״̬תŵǿĲԷ

٣ϻص˾һʱæŹ칫Һ¥ͷܣֱ㣬ͣȿˮ
Ͻ㣬ȥʳóԷɡ
ҹ׷絽㣬һӶ״̬ææȴ᲻һ˿Աɻ
Ϸˮɨۣû˯ã
ţһ׷ŷ͵ľ磬綼ˡ˵꣬˸
ӳóļߣôÿ
ʱæѧϰѧǱѧϰߴ򹤣ûʱȥ׷磬Ժ͸ûǸ˼ˡ
룬ÿ׶ζϲ£ֻǴǵĽ׶ζѡ
ֱղܣһŷѣ˧ϸģŮʱرá
Խ˵ԽϽ㣬Ҫǿˣұ׼Ҳᰮġ
򴽵ЦӾԴ˾⻷ʵôˡ
˭˵ûУ
ĸ첲С񻷹ʳһȦսСʵǽܾǣǮգĻһȻ֪Ůദʲô״̬ƾڹ˾Ϊ˴ҼŷͱȹƲ¡
ϲƺû뵽ýԱȡ
ݣԼû˵ŷͣӽĽǶȥ룬ƺŷӦò
Ͼȷʵ㡣
ȿϱ飬æͣϽ㣬ᣬû͵͵ֻܾԱһ¡

ȻǳһĨЦûô롣
ظǾͺãȻտأ˭ϲ
˴극ˣ˸λ
Ⱥ˿пʵҲ֪ܾԭǽҵģ󰡣־֪жţƣѧζҪԶԶģҿ
Ͻ㣬֪𣿡˿ڲˣŤͷʳϡ
˵ͷ֪ǽǸ߿״Ԫ
ʱĸ߿ȵͬѧǰζ˺ü绰ȷϿףʵ
ǴҲֻƽʱɵһˣȻһѧڵ͹֮ȡ˺óɼȷʵ˲š
˵ŶΪ
֮ͬѧǻȡ˸սţֱУʱʱϮ¼߿͹ľ
Ŷܾţ
ȷ¿ӣ߿˿첻֪ǽҵģ֪ΪʲôӽС
ԣϳԷһ٣ƫͷΪʲô
СϢ˵ǽܾĻʢһûʢҵǰĻɰţĸ㲻ٸ档
˵꣬̾˿ʵ룬Ǯ˼ҲǺ£ҪŵԲ˵øĸţһԼ
סӵֽ˼֣û뵽ΪԭĻʢѧʱ˵ͥãȴ֪ǽĵز̡
ѹŮѷָأԭΪԶһ׼
ϵͷŷʧͬʱҲĬĬĳ־ġ
Ϊ˭Ŭܼȥһ֮Լ

ӳϵ֪º󣬹ԽŸ߸Ь¥վСʱ˵绹Լͻ
һڵûа׷ѣɽһ98ƽַҲССջ
ϼӰӵĹ״̬мһЩڰҵͬ¡
Դ¶Ŀ꿪ʼҶڰʹžϾʢã˭Ҳ뿪
һʱ䣬Ӱ۲һ羰ߣȶһ֮ǰɢĬĬڰ칫ҼӰࡣ
վסˣ̾Ͻ㣬ôٻͱأǰ͹ƴģڼֱɥĲ״̬
óӶԼԲСգƣҲȦϸƶˡ
ЦתͷûУôƯ
˿Ư΢΢ųϴһȦϽ㣬ȻƤãҲúÿɼȥ˵ľ״̬ģǵʵɷɣҪȻ
֪к󻰣°ͣʾ˵ȥ
գȵЦҪȻɶʱи򰡡
һ㶣Цоֶ˸߻ġ
ǹ㡣
ЦһϽ㣬ʱøѧϰԼÿĵ㡣
ʶ͸оϱһεصʱ̹ڼͷһ̶Լи
ϲ˵ҲûҪȥڣϾÿ˶Լ˵ܡ
⻰Цһûа취Լɣֻܲǰ壬ܿϣ
ţǸѧϰ
ĵûӰൽʹɡ
@
չѹ󣬳û¾ͻ漸Ϸɱоͷ
һЩ
ǰ̨ÿתҪȥһλʱһϤ𣺡ˣϣþûˡ
ϻͷ㿴ЦҦţеæ
ǰԽԽ࣬㲻ڴţ˵æҦתӱóһƿˮϵݸȰɣͬѧ㡣
Цֽ̧ӹлˣͬѧ
ҵһ΢ĵطϴ򿪵ԣѿûһʾ㿪ǿΣ˺š
þһ㣬ΪԼѹû˼ȥϰʱָЩ衣
Լ˶еĲ˼öѶȽϺƣ˳ȶû֡
ʹõĽɫǰ·һʱݴͻȻֳֶԷо
һӦҪܣתսȻԷбֱӷ˸УһСıɱѪֵ
ϱʱߴһЦٲؼҾҪˡ
Ťͷ֪ʱԱߵˣȳô⣿
ûĻָ̧Ļ˰°ͣѾˡ
л˵
СɰǶŶ


19 
ϼæعͷĻ,ʱİѪֵΪ㣬Ѿ˵ϡ
ֿ̧ĻϷ˵ȴֻ˻ƴ
ͲӦó
ҧ´,ĿתŸʱ
΢΢ü,Լҧûڵģ,ЦţӦս,.ӢǰսϻһѪ
ﳰЦζ,ƫͷһۣĿֿٻصĻϡ
״ЦֲЦ,ֻʼ磬ۿＴ,̲סָ˵첲
˳ƻͷ
񹴴Ӯ𣿡
ϵͷȻ롣
Ƕü֣úô˭֪Էͷͼ̫󣬼ֱ޵ѹǡ

ɢ,̧̧°,ʾվһԹۿ
ϰŰվһ,뿴ж
︴,ûԱæȥæ,ǹ۲һȦͼԼԷоλС
ͷ·,ܱסûǱߴ,תȥ·
ϻûʲô·ʱ,Ѿܽݴ,һ͵ϮѸոɱĵΤˡ
ɱΤַû䣬ͬʹ˴С
Цƫͷһۣд⣺Ұ㱨ˡ
ϻ˿ʱȻ˵ôһ䣬ͷṴ¡
˺ɣԭһʱȥҶԷ
ȥЦ⣬ٻͷĿȴװ
ûװɫʽװƤ˼Tпһ˫ѥĴ·ϴδ
Ƥ쵽⣬ſĻе̷ɫ⣬ϷĻϵĲʹ⣬ǹɻ첻ߵƦ˧ֵ쾡¡
ĽóϷ·ֿʱڵǸк
زԡ
Ŀⲻ֪ͣ˶ãֱʤvictoryʱȻջ˼ϷĻ
Ӯˣ
󿿣ִαϣƣţҪʦ𣿡

˼سۼۣٴĻ̨սϣԭʹõİֵmpv
Уʦҡ˺õĳɼꡣ
ЦԱߵĿλϣϷܿͰѳһս
ʹõȻǰʹð
֮ǰΣ̫ļܣŽﴩƤоӡ
Ϸʼ
̧žҪܣһק˻ʲôұ㡣
Ŷ
Ϸİ˲ʵʵûҶȰߺ󣬲ĬĬ
ϸ·ߣĬĬȴ
ߺ͹ǳϲ£ֲʲô¾Ǻ͵оϣԷûѪֵȴΣڵϦ
ԵԷʱ붼û룬Ⱦܡ
ǰߵˣתۼ㵽󣬽Цس˳ǡ
ʹõİȥʱϵİɫ˵£ڼżһЩǰС
սغϣȻûɱԷ֪Ťͷˡ
ϼ״˷ܵŤͷѽ
ǰû˴ϷԼģĿǰΪֹǲһöĴЩ
аɣ˵ʦ񣿡
ϿͷĹģĿǰҼĴ񡣡
ŮѵĿƣžµСϡ
Ӧø°͹ˣһúĹװɾ䣬˫ְϣ۾ֱϷ棬ɱ˼СʼǳǳЦ⡣
ջߣҲ䡣
֮ϷУѶԷսֵʱͻύ˰
ÿĻɱɱɱʱѾֲˡ
֪ĶԱΪѺŮѸ˵İϷ˳ˮͷ

浽ʮһ㣬ŽⳡϷ
˳ʱȻһ˿δǺܾûԭ򣬶ǽɱогɾ͸С
Ťͷʱǡýϲı龡۵ףü̧̧̽ʣҪ֣

ùرյԣ֪ʱ䲻磬ҡҡͷˣѾˡ
ͷ߰ɣؼҡ
ʲôҰտˣٻء
Ҧ֪ʱܵ˸ǰһ˫ڴ񶨶ųϣϣ߰ɣһԵ㣬ûһԹ
ãȻؿ۽ֻͷƬ̵ĳĬ󣬵ͷаɣٻؼҡ
ϡ
ҦЦ˵磬Ȼȵ㡣
̧ʾߣ˽󣺡һΰɣϻиᡣ
УǽԺá
տĵطɲԶҲ⼸¿ģѧǻСԽֻûС
ҦӦߵĳͣ˸£ϰЦǺǹк磬ѾˣλҪԵС˲
ϣɣҸ粻ҦֱӰѲ˵Ƶǰ
ϴĽҦôһ˵ҲûٿԼԵļСѲ˵ϰ壺ллЩɡ
Уͽг
ϰŲ˵ҪתòĽȻˣտҪ΢СҪˡ
֮ǰҦԹһΣտ΢еܲˡ
Ҳˣ粻˵ġ
ҦһĴȣŤͷϰ弸䣬ͷЦ˵磬ô꣬ôŲζأ
϶豭˿ڣƫͷ򽭴Ҳôش
αһ˿ڲˮҲˡ
䣬Ȼ
û뵽Ȼ仰ˡ
û°ɡæֽݸ
Ͻӹֽ߲ҡͷû£лл
״ҦһµؿˣܸоûƺøϤˡ
ʱϰѸտõ⴮ҦϽ޴ҿԡ
ϳ˴⣬ζǳԵе豭ڣȴסջֳԼ
Ҧɻ豸£һߺˮһ߳ԴΣڴϣȵȻ
֮ȥԱ߱꣬ٳʱƿţ̡
ûɿζģȺɡ
ţ̷ǰתҦ֮ǰĻ⡣
Ҧ룬æ˼˵豸¡
Ϸ¿Ŀ⿴ǰţ̣͵͵̸µˣ֣ܵţ̷Ž
˿ζǻ˳źθʱǹɻĴ̼жʱɢ١
ϴ۽ޣ΢ɲ¡
տҦýȥ˵Ŀ϶ѱһɻʳڣϣǲ׷㰡
ͷֻԣ̧ͷʧɫǣŮѵģ
˵ѣôû˵
ҦƳߵĽ˲죬תƻ⣺磬ϣ´򵥵Ļֵҡ
ļ磺ˣҲȥɣ˿žС
ϣҽһߡҦЦŸǻָ
Ϻֵ··ɻ谵ǹҫ£Сһصɴ

ϷŻŲƸڽϤĽֵϤıӰʱ·һѧǻ
ʱĽתУû죬ѾΪѧУķ
ǿҲֵʣܻ˵Ŀ⡣
ŮҲȻȻΧߡ
ѧܿһֵ߳Уš
ƺϲЦϱźɫ˫ֲ嶵һ̬ÿ춼˯ѵӡ
ʱһã׼ѧУʱ䣬װ
ѧҲ˽ңȻʰÿαǵϤȴҿıӰ
Ƿݰȫ룬һڡ
ǰں
ٿͣ½ŲĳŴʱǰĨӰ񣡡
Ųһ٣תǹһĨǳЦ
üһϲ첽ȥʱͣ£ƫͷЦû£ȵҡ
ٴͷЦԽ
֮ǰôˡ
ͷɵЦӣĿƣ䵽ǿë׵Դʱ̧գԥƬ̣վûȥ
ŤͷԶƻ·ƣ΢䣬Сֹһ䣺Сȡ
æ̧ͷֻӿ˲һһξ롣
ιͬѧ˵˭ȶأ
ܣЦŻͷ˵һɵֵСɵӡ
üС׷ȥȵȣѻ˵˭ǸСɵӣ
һ̵׷֣ƺص˸УǸûκνʣȴ֪˴˴ڵ¡
ãңʱꡣ
л˵
棬רǱûСɰȥŮɳЦԸ֣ܶ·Ŷ


20 
ǳϷͷ,ϴʱĹ״̬ȫȻû֮ǰĽС
ʵȲѣҲǹεѹѾƵͬֻһǰ壬ܻΧ
ͣͲǰ,ûһͻơ
̫ȴԵʡֵı⡣
,ûȥ¥,ķĿǰͷϹǿҵĿͻ
λԼðһ׻鷿ڶ,װ޺Ϳռȩʱ,ھ͵ʵ鷿
ڻޣֻ֧һ׸ʣµҪÿ°ҡ
뵽˼ҵѴ,黪ʢܱߵ¥̣ǵ˼ķԴ
ѷԴϢӡ,Լǿӡ
ϸϿԼʱŵ㣬԰Сķ
԰СȻǰ꽻סС¥̣԰̻,ܱƱȽȫ,ס˵λ÷ǳ
,ò׵غһ,ȥ˵һ׷
뵽λ˶,ϰŵ׷СͲڡ
Сϰ,Ҷ,ûȥҶӿ,˵Ϣ,ʣ׸һȥ֮㿴в
ү˵ܸܿоСϷ´ǿϸģ̬Ȼ˼֡
Цõүү̣ǻȥúϢ
үЦУ
Ŀͳ⳵ʻ븨󣬳ϲջߡ
ѷԴϷŽļУת˾ߣûֻ˼¡
Ϊûȥ㿪ŷǽ
񣺡ûڹ˾
ü˻ȥ۲˲ɣûУԼ˿ͻڻ档
񣺡Ŷ
ַһʲôʱ
ϣ£
񣺡ûԷһ𡣡
ϿϢ˰룬ȷʴˣ
̧εգЩԡ
ϣһع˾ʳԵУллĺ⡣
񣺡û˵ԷҲȥʳá
ϣ
֮⣬ֻǵԼһȥʳóԷİ顣
ϣŶԼɣûôع˾
˲ŵȫ˾ʳóԷ
ѵ֪Լߵﶼ۵Ľ
񣺡˰ɣʵס

Ī⼸￴˹ί˳΢ŵֶ£̲סͣ
񣺡Ƕҡ
ϿۼֿذĻȨûһ㽫ֻŻض
Ǳܾġ

ص˾ûżȥʳóԷҲŶӣԴ򿪵ԶҪķԴ
ʱ칫ûˣȥ˲ˮ䣬űʱǡҪȥԷա
һһҿߵϣ໥ԷۣĬ
ּһҴˡ
ƣϴξĻͦʹ
ûһȾͿ˽һƨڹλϣϢûȣӿ˹
Ͻ㣬ˡ
ϴĻϳտһۣţջ
㻹ûԷɣڸϽȥʳãû׼ܾء
Цųü۲öŮͬ¶ȥˡ
סָ£ѹָոûܣԭȥ˿
ôû
ֲ۽ܾûȥĬĬԼλϡ
Ĳɵ˵˾䣺ţռûʲôÿġ
û̫壬ŤͷϽ㣬ո˵ʲô
Ŷû¡
Ц˵æȥԷ
ҺûȻǿ֮ܰĿ϶Ҫʸûûˡ
󣬳ڹλ˰СʱҴҸ԰С
λԼСſڼǰʮӡ
ȥСѷԿ˹תͿһλƫֵ˷˻
үүϼæǰæ
Сϣ絽ˡ
үүЦſתԱߵˣҶӣ꣬㺰С
˳ƿȥſĳ࣬΢ԲŸ۾˹˹ĵģЦЩ
á
á
˵仰û֨ȫ̶үү죬˵̽Щ˾û
ϱ߱߸үүļҳջǢһԵû˵ҲԾн
ڼ䣬ɻ࣬үү˵һһ䣬ϰͽ꣬ͽ
۵ģʱ򻹵ûԹɫϲ˵̫ͣ෴˷С
磬ԲСҪķԴȫ꣬ʱŤͷϿ˿ڡ
С㣬ǿô׷ҴĽҲܸܵȷʵרҵϸġ
׶Կһۣ˵ǽȻȥ𣿡
Եģ򷿱Ǽ£żҵǵϢ
˵򣬲ķǰ˿ŸУ˵ЩԴȱ֮Ļ
Ϻ⣬󣬱Ÿ˳⳵
ϰԿ׻عٳϼѾȾʣ·Ե·ϳȺĹΡ
ӹԲСػʢ벻Ǻܽߵ·ߣ⳵绰
ջ֣ͷóֻĻʾڻбעͽܡ
Ȼϴε绰˵Ҫʢ԰ӵλ
áòԿڡ
ûжĺѣֱ⣺С㣬ܴҿʢ԰ķ𣿡
𣿡
ʱ䣬Ҳչ㼸֣ӹԲ߹ȥ˵³ҲҪСʱ
Ͽǹʱڡ
Ƴԥ͵ԴϴθϵҾһֱæʱ绰һȽɵ˲̫Զϲʢ԰ķӡ
һ˼Ͷʢ԰ȥ¥̡
뵽ҵȥˣУҹȥҪСʱǰż
󲻶ɫع˹ǣٿʱЦԣУҵ㡣
ûЦת⳵ʢ԰
ʢ԰ƫλȻԶȴãܱҲ˲¥̣𽥳졣
ϡϡסʿЩʢ԰ǻʢҵտǰڵķۿա
ʣҲֻжں󿪷ļС͡
ϵʱԶԶͿźµˣͷпǽǣǶȿࡣ
ȳƣӦòǺܴ
𣿡߽̽ʡ
˻̧ͷʱԭޱһĨЦҡ
ʱʶ˲۽ޣȻЦ˫Ī˼
˼õˡ
ϿٱۣСߣ;оԼϹ룬רҵ¥̡
֮ǰ˵Ҫʢ԰ķӣҾϸ˽ϲǶߵʮһ¥ʮ¥жʮ¥ϣҲãԶ빫·
˱˵ݼ䣬ݸպͬʱһ¥漱Ҵ߳һȺװ޹ˣӦ°ȥԷ
ϼæǰסţʾȽ߸հס࣬ոҲܶҶװޣ׾ͻȫס
̧Ҫȥʮһ¥ֹС㣬ȴӶʮ¥¿ɡ
̧յֶסվһˣ΢ðǾʹ¿
¶ʮ˲󣬾ĬĬ˵һԣɫľ룬߬
ܸһֵֹֹĸо
һݵʮ¥
Ϸŵţòʾߣ֪ҪǼ䷿ƵģĬǰ˼ͣ¡
ϼæɲס̧ŷѾ2807ſڣͬʱóԿױ߿ţ֮ǰ⿴
˫ֽǰֱŵĶûУֻǰ˽ߵĻͶѡ
Ŷԭ
ԿתȦƿţΪëûͨ磬֮һƬڡ
ͷҪ㿪ֻͲʱŷ顱һ죬غϡ
ϾͷֱȻһžͱʹײǽϡ
ʲô
л˵
ֵܸʱˡ


21 
źϺ,˲¥ǵ΢⣬Ǿ޵Ҳҹɫ
ϷֱȴԷ߬ø޷
̧ҽŷ,ƺԤϵһ,һֻžͰǯס,·зĿܡ
ǹһĨЦ,ק,һƣ֮ںڰС
˹ڣƤʱһ۾ʧŮ,Ӧƺ⡣
Ȼ֮,һʱ
־޴ںڰ޷Ŵ󣬺οԵһİˣ͸¹ܿ˻
һ˲ֱ,֫ЩƲסط
岻ɫƶ,ʧͬʱڲת
ӦʲôԾ,ʮ¥ĸ߲,㺰ƺҲ޲
ȻߵĻǰ˽,¥Ϣ֪Զ¥,Ҳϡ١
ԽԽ,ָ΢΢ս,ͻȻ,ĴĽʵüһ
ǵģϻֻ
´˽̸ͼתעָ͵͵绰
лú˵һҪô˵ķʽʲôҡҾ㡣
󲻻ŲæŰף⻰ǳһĨЦҪ㣬Ƿӣ㡣
䣬￩һεĿ־Խء
ԭǳԼġ
һ߳ڡ
ȻĿǰ濪ȴ߶߶˵ûꡣ
˵˵Ǳ˭̼ˣҪȥʳóԷȥҲˣǵ͵㲻𣿶߼϶¥żѽһ¥ȥ֣ΧȺ𣿡
˵Ļţȴ̱࣬ųĿһζĽ־
ûԱ֨ȻƫͷۣҪڣһĵ绰ͻأ
񻺻ջߣͷʾǳϣ𼸷֣ˣ
ϲ֪Լ绰Ѿֻͨܰԭƻߡ
ʢ԰ڵķӱǸڰɣˣʮ¥Ҳģ֪¥ߣЧãټϸûסвŰ⡣
Цûǿʱ仹ѡһ䣬Ҽƻ֮ڡ
ף߽Ͼ֮ɫҲǸС㽲߻˽Զм۷Դȫ
ϾֵһˣڼŸ֪ߵʲôӲȣݺݳˮˤȥе绰Ȼ˦
㡭
⣬סٿסͲŤͷȻ죬ȥʢ԰ڣٶȸϵ
˵󣬵ϸ˿˿
Ȼɫţֿ϶ЩʲôͲţֱ쭵һٶ
ֻκʱָ߬

ϣǧ¡

ֻȻ˦ʼδΪ˲͵绰±֣Ųӣͼڵ
֪֪ΪǷģ
Цһڳǰס°ͣ۵͸źεȣ֪ѾȺܾˣӵһοʢϵƬҾͱòҲп侹ƯŮˡ
ƫͷѣֱ˻ѺܳʱҪϵʽԼ㿴ӣҾİŵġ
ǲǻǰװ޹˻ҵԱ㡣
Цʧ۵һƬʵ㣬ʢ԰ҵԱһۻᣬͤϴүװ޹°ͲӰˡ
Цԣضһˡ
û˵꣬ϴӵһשͷʹȥ֮ʣŬſܡ
̧˰ѶͷһȵѪζ˲ڿɢͷĨѪŤͷϬĨӴܵӰϱɭֲ
һŰ֣һ߾ػͷۿԽԽǿŽŲƺҪĳ
ʱͻȻϤŰ֣ɻûƿͷȻһӲקڵء
ܣ˵ҵģҲߣ߲ˣ
˫ֻͷ˲оͷۻ屻һϽ䣬ֱȫקڰ֮Уͣ¡
Ŀ⽫´һĨɭаóϲͷƤ顣
˫Ŀǰˣ˫ֽǰŸһƣֱ󱳽ˮǽ;ˮȪˮӿ
󹴴ЦᣬƣֱۣϧקǼɫװס
ۿ۾ʱȫûһ˿ȥ˫˫ֻܽһͼķʽ⡣
ȻĲϸеãŭѵףǿҪʱš顱һ˴ײ
ûӦ˺ݺһȭ
ŤͷֻһĨߴӰٴγϮæ˫ȻճۿֱԷҪһΣɱܿ
ͫ׽û˳࣬ӾͱڿնһȫѰˤڵأ۵޷
۵һƬɺ죬ȫմرĿӹĨսսӰʱ߬
ӵҲ
ǰ˼ţǰɣҳȫ㣡
ӵקǽϺݺһ˦һȭߺ󣬼һϢ֡
˿תųصĲȥ
ʱŮ羪֮һ㣬δ㼤߿ң
ʶͣ½ŲǰˣĬ룬Żڣϣҡ
Ϥóһ㱣ԴϥϳٳûһΪԼ˻
ֱͷһĨ⣬Ȼ̧
׹£΢ͷ˫Ӣüҫ۵ĹʣһʢǹȻڰŢе
㶵κǹɬʱӱǻӣ۾Ҳһ뵣ߵӣŴҡ
΢ȴҵһ仰Ҳ˵
״ĳҲƲסǰһѽ§󱳣οԲˡ
һ˲ȻһƬԭӲڽȵڻ
Ǽȫ̵ʱǹϤϢ⧲ǻܱȫζ
룬̰ۣС΢ȥĨů
һ
룬ô˽ռһض
о˽ɣסֱ۰˼֣ͼķʽ㹻İȫС
ҹɫžס
ֱ⴫һ󼱴ٵĽŲʶȻع顣
̧ͷϽ˫īɫɳƿڣˡ
֪϶ǽˣû׼ʶôҿӵһĻ档
봫
ɿֱۣ룬Ȼءşֲ̌۽ǵˮСվ
Ƽңѵװϣ죬ſڱ㴫Ȼǵϣû°ɣ
ͷͿȻΪףıҵԱƺƵһȺ˲ռ䡣
ҡͷллû¡
ͷһۣɫ̬֮ǰ˲٣ŰĿϡ
üִڶɢ嵽ˡ
ϱҲѿζǵʧְȻûԡ
ҶϽʱ񣬸񣬷׷׵ͷӡ
ջأתųߡ
ȻʱӸƳڵˣ翴һ㡣
ｻ㣬ǽҵϵԶ
ԽŲ΢٣죬˵ʲôת뵽ԼһУ˿
۽ޣ̹ȻظŽ뿪
ʥˣ͸ΪΪ򵥡
л˵
һЩСɰԣ˵⣬ʵԼŮѻ־룬еŮҪǻһǶȥഺ񲻶ϸůʵһֱڿƣĶǿƲ˵ģǾܷŮҲìܣŬȥܿ
֪ŮŮѣҲֻǰԼķʽһȥŮ
ƪ߾дһŮֿɬۣ¶ԷֻԼӣ¿һͿĺܾãȻ֪ԷԼûоŮѣֿɬζҲֻĬĬӡ
δһܵȵĸףʵѾϲܾˡ
еˣϣ׿ʵŮһȥΰĶ
·50


22 
ųϳʢ԰,;˭û˵ҲֻһƬɳɳҶ
ǰ˼ϸоֱʲôȵҺ廬,,ֱϸʻ,·ƣȻѪ
,ǹѪζŨ,ھ׵ĳڣÿ䡣
üһȥ,ָ쵽һ룬ͱ׽ס,Ҫǣ㡣
˵⻰ʱϱܵǿЦ档
ϵǷ,˵ϲ,ûȥ,żѯʣǲˣ
ָ΢,ɿ,תͷ׼ȥӡ
Ƴڿرܣĸż,ϣΪԼ,
ǰǣһ·,ȻԼûѪ,ֳ¡
˼ˣϱͷᣬٿʱԵĿǻȥҽԺɡ
ת̵ֺͣ£Ťͷɫǣܣ
϶ҡҡͷû£ȥ
קͷһеۣϾҲЩСˣҩͿĨͺãûҪȥҽԺ
ԣûżӣĿųϰΣʣûϵ֮ǰ²£
ϱһ㶣ͻȻ⻰ʲô˼ĬƬ̺ʵʵ˵£
֪£Ϊʲô˹ȥ㲻֪İ˿Σ𣿡
ͳѹãԱֲд°ʱ䲻Ӵκοͻ㿴û

ϴһʱûӦãȻգգۡ
Ȼǰקֿ־塢¡糱ˮӿ
ȻоԼίˣŬҵɰԼԺĻ
ɡ
뵽ǣű˵߽ãǹίиŨңԶȶʮ¥ʱҪġ
㽭һŽһֽãỹǸҪǮˮͷһƲɵ
ҴˣողҪ˵㣬ǵ¡⸱ģʱ֪롣
涣˵һһҭģҡ
ȫڿУƺûԼ
û㣬һ㡣
ŲţĪĳϺÿɰ鹴ˣвУ
壬϶ʱ֪˼ǰʧִ磬Խˡ
뵽⣬ת⣬ֻͷ˼ֽĬһű顣
ƼһжͷЦЦʻտһۣؼңȥԵ㶫
ϲĶ΢٣˼Ƭ̣ҲȥǱ߰ɡ
״̬Ҫǻؼһŵȥ˼šסһû
̫ҵģҪ
ϱ˼šҵַԴαϣۻŴһζӰ֪˯˹ȥ
ĵˣĵĨ־ʧ
ƽȵĺŤͷۣ΢Ŀǰʱ뵽ʢ԰£Цݺ
Сʱ󣬳ͣ˼šС¥£ûϱ˹
̧ͷ¥ϣ˼šҹԢţﰵ˿
񣬽лл㡣
Ͻ⿪ȫŤͷҪȥҩ꿴һ֣Ϻһǣ
ƾһЩ˵ҩ࣬¥Ѱæһ塣ִڷϣúϢ룬㡣
Ҹ
û
ϴ˲ף¾϶Ҫ˽ģٴμû˴š
ã֪ˡ
˳ҪϣȻ뵽ʲôˣȥҽԺҲҪȥҩ꿴˿ˡ
Цţȥɡ
ıӰʧСſڣЦȫޣпֻ̨ͨȻ绰
ģ
Ȼ˵˸ַ󣬽˾䣺ˣھ͹ȥ

˼š򿪷ţǳʱһΪģ˫׳ѵĴӣ̫ˡ
ô˦ˣ
˼šϷţпЬϣϸϸЬĳϣҲԣλû˿㡣
̧ͷΪȻһۣΪ

˼šվֱӣǰס첲ϱչ˵˵ôˣ
ƣɳ̱ȥ̾һͷѽ˵¡
Ȼ׿קͷǲ֡
ҵ찡ϻأ͵ùһӣʡóˡ
˼š²ѣһѱסϰοϱûˣûˣҺʱ־㣬´Ҽúлл˼ҡ
ϻرסƵģţҪ治ȥΡ
Ͼ˵ģرʶԺ󣬳ָ⣬ܴĹ
˼šЦЦθж˰ɣǿȻͣЪģûҸȼ
ͽȻסиֳ˱һĻ棬ܿصرĸͣ
顱˼šЦǿ
Ϻ̧ס죬ֵ˼Ůѵģ˵Щʲô
˼šգʾ֣õʵĿ󣬴ںҪ˭ôһңŲء
ϴͷû仰
˼šҲʲôӣû²ţ˱ˮЦ˵˵˵£ܵӦú˧ɣ

գۣʱھ֮УʲôĶ֪ûܣ뵽ʱڵӣϿҵػ˾䣺ͦ˧ġ
ʱ䲻ϳˢļ䣬ȻǵǸѱꡣ
Դӵ֪סҲԶСʱ˷ܵڴϷ˸Сʱ
Ϊ˳·ͿԹ
ѧһ£Ǹһϵſߣæʰϵľ߿αʱȴͬסһ⡣
룬ϻ׷ңѿտҲ
ͷ̾˿˫ʧߡ
ƽʱŽߴûǵϤıӰսӿڣ봩Сؼҡ
ֻû뵽û߼̧ͷͿһȺŤһ꣬ǰ
ȻҲУ·°ڣתпǽϣֻܿȼһ̡
бӹڹӰ˧Ʀ
ƺеעӵĿ⣬
⧲ײ
ȻӾлæҵת첽ߣֻǸ߳ûԶĨɫӰ˳
ιѧϰίԱ
ѧϰίԱóϼǰĲٿͣס
ԭ֪Լ
ѹסĵǹȸԾʶסļͷվԭأȴûת
ܸоһƲǰ
ֶ̣һԵͰǰŮ
ߵľ룬óƲסؼӿ죬סԼҪ˵ʲôȽڣҡʲôҲûʦ˵ġ
䣬ϱͷһЦɤдһֹ˵Ĵԡ
̧ͷײĨüǷż⣬ĨЦ⣬ˡ
ֻ룬ּæͷŵҧס´
ΪǺ¸ոտ飬Բ̧ͷ˳ǣô⣿
С·ؼұȽϽϻش꣬Ȼ뵽ʲôٿ̧ͷ֪
һ˲˲ŽԼǱ̬ÿؼң֪ĵصǵܡ
ǹ˹һĨᱡЦ⣺֪ʲô
ûûʲôٴεͷ˿
죬ҪڣƳԶˣֱ˫ֲ嶵Ժ⡣
ϲ⻰Ƕͬѧ֮ĹģǶľ档
֮º̵ġ
˼ş̌ЦϱʲôأЦһա
ȻƳ輸ϵҩ⣺ˣȥϴ裬ȻҲҩ
Ŷȥȥ˳ȥԵġ˼šæܡ
ٵıӰֿ輸ǰҩ䡣
еﶼǵĹģůůġ
л˵
·50


23 
ϳ˼š,˱صҿʼҩ
ԡҵʱֻܿȲµĲۣλ΢΢۵Դ,û׼Ҳ˼šˡ
ұȥֿ,Ǹ˸˵,̫ˡ
˼šСź󱳣öഥĿĵĵط֣۾ͺ,㡣
ſڴ,˫ŪǺֹѪû£ڲˡ
Ϲ˵ҿǶ˸߹Ƕʻض
˼šϴѧǻԼǴ,ѪˣЦ˵û¡
Ƥ,ոϴʱ򿴵Щ۶ˡ
ϲģЦ˵Թİ࣬ȥҲִ,֪
а,ҿǲҼ񡣡˼šЦŴȤ,Ҳѻĵ̫ء
,ȴǸҪǿ,ٿ۶˵ڣοǲ㱻ͻַ
¶ԸӰ,Ҫǹ˾,ͼӴ׺󻰲֪ݱʲô汾
Ĭ˰,ᳶǣ,ǲ
У˭ϡ˼šЦ
ҩɫ
ٴһŴϣ˼šûǰϵˡ
ҹɫʣҲ֪˶ãԱ˼š೤ƽȵĺ
˯ţֱ컨壬ദֻ棬һ֡֡ӰƬΰ֮ȥ
ᣬٵǣ֣뻳˲䡣
ôܲĶأ
ǱϾഺˡ
ֻЩ룬Ҳȥ롣
ֲӵеĶ͵͵ͺˣ˭
ڽ̬ȣ룬ȻŮѣҪ־룬Զ㡣
ҹһͷ
ȻӾֳʱ賿
˲ĿͣпųҹУֻܿĨɻ˸
Ϊ˰˹棬ýйϵֵ𣿡Ȼ˿̣³
һִڳһֻּ̣ͷҹճĬãһͲֹĴˡ

Ȼ̵ָ£˼Ťͷôϲ
ڣתȥţˣȥֻ
Ҳ٣輸˻ҪȥֻȻæ𣬿ϸʻ첻С
ûĻת̣ʻͣûֻ㡣
Ȼ
٣Ժ׵ū

ա
Ӱɫɴ͸˽յůģ̲ס̰˯
ϽشӱŤͷʱѿտҲ
ʶȥͷϵֻ˼ΣȻʢ԰ûá
Ϸ´ȥϴּϴͷͷʱʵڿȥ
ָ˿СͷƤǻ΢ʹУҪϸƺ
úᳶ鷢ŪҵУͼס
㻹û߰
ƿţƼ˼šڳæµ
˼šѰõƤæкȥ룬׼ԡ
Ŷ
Ͼǰһۣ࣬ȫˣ㻹ȥˣ
˼šɰ࣬ʢһݸҲ໹Ӳѧġ
϶ߴ⻰̲סЦţлл̣ȻҽɺȲôࡣ
ҵġ
˼šЦһ䣬ҲӺ˿ڶ𣺡˵סҲдˣŷⶰԢ˸Ȳ˵ĺͳˣһۣΪĳء
ǣ
ϴץؼʣֺضס̧ʣʲôʱ򿴵ģ
ʮǰɣ¥¡
˼š䣬ֻ˷һٶȳ̨˰룬ƫͷϱôˣ
Ƽĳ˲֨˼šźģҲ˹ȥ˵ô죬Ҳ뿴˧
ڿ㣡
˼š첲Σ޶ԣ䴽˼ЦЦ
찡
Ȼ뵽ʲô
ⲻλɡ
ʵ֤˼šû´
ص󣬳ûԼڣ㿪ʼϵͣʵڿȥ㣬һûԱء
ϰװֽкƳɰࣺȵɣϾǰԴڵģ𹼸һƬġ
˼š⻰Цˣ棬˵УȥʶʶĽѾõ񡣡
תȥ
˶¥ˣÿ
˼šƼһ㷺ĶЦҾȥкıġ
ϱֵסߵͷЬҲУһûŵģܲˡ
˼šǸɵգļ䣬ͿʼͷΣһõģͲ˶Ǯˡ
Ͻȥϰ࣬ˡû˵һϷţСųȥ
˼šǰϵķţĬ룬漴תŶӴЦ

һ΢
ϳ˹Ԣſڣ̲סɪ£Сܵǰôȣ
Ҳҡ
վʱƣվ㲻һۿ𡣡
죬ڶŪڳʵ
ϵĳ
ϱͷӹȥţȴȣ㶣򴽵лл
˵꣬ûȥԵˣ̧˸ʻ
˳
ϵðȫͷŷϷŵֽУ֪ûͣôܾ͸װˡ
𣿡Ťͷ̽˾䡣
⻰ʶ˵ˣƼǰֵͣߵĻ˻ȥûء
ٿ
ϴֽݵģζԡ
ǹעԼ΢ɤ͸ãá
ٳ԰ӵˣ˿ȴԵýζرǺŮǱʱĵ׾ȻһִδйҸС
꣬˳³ʣֽжͰϵðȫ󣬴ӶͳֻûҪظϢ͵绰
ѽҼˡ
ϸ˵ؽӹĻ𣬻£ǵ˦ȥˤͦصģʱΪء
㿪ͨ¼ĵ绰⣬ȵļδϢ·ָȻͣ
ߵʮ֣һ򽭴ͨ¼ͨʱΪʮӡ
ϸǸʱ㣬ȻԭⲦȥĺ뾹Ȼ˽
ѹͻȻ
ңֻ˶ʮӾ͸ϵˡ
ϰĻֻģҵͬʱǸжлл㰡
лʲôȻæģҶתĿԱ
ƽȻ복տһۣлҾˣлȻӦġ

˲һƵ˵ллͷ䴽ǲУҪ˵ллġ
㡣
ֲܿ㲻Է
ʱԵȻ̧ͷ˼Ƭ̺󣬿ɬس˳ǣţ֪ˡ
ӵִﾯʱָⲻܿ𣬾Сȶ΢ţĺܿ棬ĥĥð죬ߵִš
ƺƳĺ£սοİɣֻǽȥ.˵һġ
ԣŵǿķţһὫ¼˵ġ
칫ʱվԶ.˵ϸڣȻȻУקͷڵϳʱֺݺ߬
ˣ߹ǾͲ֡
ϻ˵龭ĿȴĬĬתƵͷϡ
촩űȽУӺñСſ㣬ͷȫȥ˸ɿͷ㾱һࡣ
һƬ΢׷ƤҲ¶鷢ڵϸȫ
̾˿תϢ˳ȥ
Сʱ󣬳ϸԱлת칫ʱһͷײҴҴĽ
ոճȥ𣿡
ԱԵͷųϾߡ
ȥ
˳ŤͷȥͷƤˣΪʲôȥҽԺ

ԣ̧ȥеãڨڨ첻Ǻۡ
䣬ͷʹһĨůůڵȣ̣ȴ
΢΢Ƴϲ֪ʱһȷΪʲô
Ŀ⣬ѹ˼֡
ڣ㡣
˵ۣ
첻ۣˡ
Ӳᡣ
ɱתûʱ˾ܽϢȫǽζ
ޣǼþû֮ȥ
죬ƺԼ
ޣ쳹
лһڷźϣˣҪ־롣
л˵


24 
ϳŲ,жæֹҶ
⻰һ㣬࣬˲鲼ȫ۽,˽ԭһ
Сĳ,һڵϢĿռӡ
˻Ȼ֪
֪˶,ȷ˵һ,æֱ,ѸŤͷ⣬ȴѾƲסطȡ
ջصֻͣڰգԿ,ӹ΢΢ĶʱȻʲô
ȷһ,Цͬѧú졣
⧲Ŀϱܵɪ²,Ƕ˶,ľګؿڣȵġ
ӽŴ,Ťͷָָ̨ϵȷǸе̡
,Цһ,бû
գգ۽ޣһָĸ첲,׵þ׵
ܺҳôһ,ҲӷӦ,ܲ˵Ϊ̫,ܺ
΢üڵµؿκԼλϣУҽġ

һʱԣ˾ͻֳƺ
ҽʲô
ҪջߣⲻƳ̧ʱ¶ɴӰС
˵ô𣿡
˫ڷ̣⻰üͽȻһɫתתȥڣͱһק˹ȥ
㻹˵ң˵ôأǲ
϶ŲźһȦɴ󣬱ͷһᣬȥָ˲ûȥ
˾ͰǿԼҲˣȴһع뵽⣬ۿ˲εˮ
ԭνı飬ɿۿʵû㿴ôء
ˤʱСĻ·ĳּƷʱ񾭴ڱĽ״̬ȫʹУǳѣûѪ
ºȥҩЩƸɴڱ⸱ģȻѲ˹ϵ
ԲУָС
ţ̧־ҪȥɴܻĿſǻף㲻
пΣ΢ֻ˦֣ϱЩЦá
ǱС
˰Σ֪Ц
º󣬳ҲڰĻȼֲ֪ͣô˵ɴɿװ򶨵ǵðʱҩҪ
ŶǳҽǵüලҡЦ΢
ƫͷ⣬ڵ۶鷢˼ɡ

عԢſڣȲţظ˵˾лл󣬱ֳ
ֳڳϣĶӵıӰṴ˹ǡ
һܽݣٰ¥Ŵڴڴ
ƫͷŵݱգȻֺˡ
̧ȷ̵գ뵽⼸θദ̫Ƶ
ϲ㣬ûʲôϵ»ǲҪˡ
ݵ¥㣬ݡ
߻ЬƣҶ˼šӦϰȥˡ
ȥʰϳʣ룬˼šɨһæµ˰Сʱڸ㶨
ȥԡҵϴ軻ְҵװºͿӶźԵĥ뵽·Ĳû䣬ԶͰ۲Ĳ
ϵѽǼ״ãۻҵҩڶյ͵Ķñá
һʰ׵˼šϢȥ
˼šͻȥˣסðƳ
ϣϴͻطˣġ
˼šаɣγҲˣǵʱپۡ
ϰݵֶ˶٣ٱ༭ϵˣ
˼šȦû¾͵ޣ˾˼䣬˼ϲûǰ˵
ϣŶ֪ˣϰɡ
ϻصʱ˯Żص䣬һɡ
ҪϢȥ˾ڼҴŷɣοҲûʲô£׼£ȥϰࡣ
һ˯ѣҺûʲôల¹һ죬ϴصϲҩʱͻȻ˽
Ҳ֪аʱҩû
ùֻ༭һҪעʱȴԥȫɾֻһԡ
ˣӦû˹ġ

ճϸյ칫ңȾʹһӰԳɱϽ㣬ȥˣΪʲôǽܾļ١
ϲ̧¹˾˶֪
ûУûС
ȳ½칫ҵͬ£˵쾭㱨˽ܾĵ绰Ҳ֪绰Ƚϴ󣬰칫ҾˣȻһ
Ͻģû칫ұ˵Ҳ֪ܾϵһ㣬Ϲ
ͷеСëܾ֪͸ˡ
ȣֻ鶼ȥˣϹģǹﱾ͵Ƕһ˿á
ʵʱһЩע
Ŷû˰ɡ˼򵥣ټ϶ԳϵΣ˵岻Ҳû롣
ȥʳҶܳ뷹ЦСëµġ
Ǿͺá
ҲЦ£תҪعλʱȻ뵽ʲôµ˵Ͻ㣬ڹ˾ſڵĹ类˳ˣڻ˻ʢա
˵⻰ʱǡôԱ߾мع˹״죺ЩΪԼ۲Ļأ˾ǽܾɲмֳܵ档
һͬ£Ƴ۳ϣεس˳ǣûӻ
ǰЩ˵뵱棬𣡡ĵһ䡣
պػͷ˵˭أ
˵
Ȼû˵꣬ͱק˻ȥŤͷգϰˣعλȥɡ

һ߷ߵת뿪
Ͻ㣬ǺƢǻ㡣
ȱһ鲻ԸովͲҡ
ô㻹ڰ칫ҸһܣȻȥȲ衣
ĹĵСʱ˾˰ĻǷϳ
ȴɲġ
ҸӸȡ
죬̽Ǽ
һЦϽ㣬ҳ֡
Ϲ˵Ҽֲſɰ
ϰ˺忪ĺתԼλʼֻ۾ڶĻ˼ȴͽȻܿա
ֻǸ.˵һ죬˰ѹƳˣոȻΪ
ʵֻԼŻȫбϡ
ϣһ
ڽϸ֮٣ϰ̾˿ǿѹƵǿִ
ˣƹˤɡ
ڵ˼̫ܵƽĹóֻȥһοϢ
ϣϵôˣ
Ĭ˻ַûаʱҩ
ƺæ˰Сʱֱ˹ҽң˿ڶҪˡ
л˵


25 
⻰,Ǽ⣬Ҳ֪ʱĹȷʵ˵㡣
Ǳ߻ӡ
ϻǴɢһ˿
뵽ΪԼоѺãҲǵæ𣬱ϾҪôһҹ˾,̫û˼㡣
Ǳ߼أŶ,˼ϰʱϰ巢Ϣ,Ȼˡ

ô¸ˡ
ϣʵϢһ£Ҳû
ֻͬѧ,ϰ,ҹûôϸʲô
ȻûĿŵЦǹĵİζʮ,ϴ˿̶Ǹģ
Ʋ죺ѽֲֹһ
񣺡,ͬѧⷴܺãҲ˽⵽۲ճϰʱĹ״̬
ϣ
˭ڷˣ
ħרۡ
ԽԽԼӦϰʱϢ,˳
񣺡,߻е,м,ǵ,һҩ
ϣŶ֪ˡ
,̲סǳ𣿡
ǵû,ע,ɿعϢ,༭õһһɾ
񣺡ûУؽˣе¡
ָ΢˺üŻأУæɡ
ͳɹæֻֻصϡ
Ե˼
Ҫѻҩ𣬶Ůߣֺȥš
ʪرڡ
пɳϣ˫ȴ⳨ţǸɵģ볤ֱվûվ࣬ûࡣ
ҷü͵鸸ףɫһαһѿһ豭ʱ񣺡úţүүء
Ŷ
ߴֻջأ˳Ÿ׵Ŀ⿴ȥȻ⻰ºֻүɫˡ
Ṵүӱˮ״ƹĵүүȵ㣬ն»𡣡
㡢Ҫң
үӻô˵ȴûȲĶ˶ˣ˵˵°ɡ
ֺ̫̫ǵ׷ž磬֣æֻżѯӣС񰡣ʲôˣ˵̰
ˣ
̣û£ͰһæۼһϵѡЦŸ̽͡
һϵоӢˣүӴӵۣ䲻̬ȡ
ͷʲôףС²Ӣѵʹ̫̫һ仰ֱӽүӺݺݶ
ɳһ࣬ҷַһۣĬĬرͷʹǡ
ÿүӽѵֻҪ̫̫ڳ׼ⷭ
ûţ󷽷Ц߹ȥ̼һɳֹԵЦ̣׷ˣ
ʧЦǲ׷ˣ׷йء
̫̫ͺͲԸţڼҲû¸ɣԴϣƵAPP󣬾ͳ׷硣
һڸһС
üĸĴָѹ֣ոүүƾͺйϡ
ǰɣҲоӾѧЩ衣ܻһԵĽүӣأԽԽ
үӼ״һŹȲΡΡȥ˺԰
ҷַ޼ˣ̫̫кһͬȥ˶¥鷿
ټĿʱֻʣˡ
֣ЦųüŪۣڿԸ˵ʵ˰ɣλŮ
̫̫Ǹģ̲סҪ˵Ůء
°ͣŬС׷֣״ؽǸ̿
ЩŮѻҵȣ˵ŮˣܵкҲа
ϹŰ壬׷׷ˣҲŮŮǵ㲻ϿɵС
Ҫǽɢ׽ҲǿưĻ
˵ףҲټһûӰˡ
ڵãΪ˰ŮԸ⳶ϵˣȻܷȥˣСǶˡ
˶ûţ͸Ҵؼң
ֳ°ͣЦЦҪǸģš
ţ㿴ϵƷв
̫̫룬ί˾䣺㳤Ҳ£㳤úãҲġ
̫̫ҲǸտأϲƯ
Цȴܶݣ̣֧ң
ֻҪ˵£̶֧֣ϣֱ֡˵⻰ʱ顣
䴽˱ȡ֮ǰ׷֡

ϲ֪ڴ⣬鳹׽ƺֻصǰĹ켣
ĺü춼û񣬼ලҩ£ĳżϢʣҲ֮Ժ
æʱҲϼ䣬أϸоֻ֮صʱദģʽ
Ҳȥʡ
תۼʮ£һϮ£ͻȻ˳
ǹװ涼һס
һҹ֮䣬۲ԭһƬľ󣬶ʱ˲ɫʡ
Դϴ˵ȥҪһ׷ʱ£ڸϴ˵绰˵Ϳֱӹǩͬ
õϢϼѣ˵¡
ûȲȥ¥Ⱥ
һʱϾ֮Щš
Ϊ첻λ˺δŵŮҲͬǳ¥
Ͻ룬ܿںЦݣǰʺá
ĸϽŮʱ۵ҸЦųŮѵͷǴк
һ֮󣬳ȥ˿ͻдϸ˵ͬעɻ꣬׼ǩͬʱȫû˵ŮѣȻ
ģҹڷǩⶼҪǩˣҲû尢¡
ñʵ΢٣ŤͷһĬĬĸĸ֣裬Ǹ˵СٻҪǰϡ
￩һ£Щǵϡ
Ӵǿ֪ΪģʡԼһӣ뿴ӳɼҵ죬ںò򷿽飬ɶϱûȢţͿʼҪ
Ŀˣ֪жƵ
λ˳ĬΣǵͷӦаɣҲסԺ󷿴ǹͬе
Ůѱ˵䣬ƼһԶĳϣڨڨ˻ȥ˵ɣ˭ʸȻͶึ㡣
˵˾ҪǹʣĿǰҪ
ϲóһ֧ʵݸ΢˳ǣ֧ǩɡ
СٻЦŽӹлл
ҲݸһЦû˵
һˣźͬ齻ظˣذ칫һ·ͬ¹ϲǩɹ
ԭǩǼֵø˵£ȴûжϲЩĶλˡ
̾һҲĵ£ʵʵ°ؼҰɡ
ϴף˹˾ţŰߣȫȻſգҲ֪ʲô
ֱק£ȻͷĿ⻹δջأͿͻȻǰˡ
ϴ΢䣬۵ȴԼûľϲˣ
˫ֲ嶵ǹһĨǳЦţ·ɻ˾ˡ
ͷüʣոʲôأûӦ
ãɵġĿ֣ࡣ
ЦҲ

̧һۣɱ˺޲Թǰߡ
ûͷ֮ǰЩüû鷢ڵ䲻٣Ӳʷ
ʱͷƹȾһȦٻƣһڹӰ˵ĺÿ
߻ĿתػͷĿⲻƫײš
æͷװԼƿס
񹴴䲻˾䣺ǲǿ쵽ˣ
ת֮죬ϻе£̵˵аء
ţ֪
Զɵҹɫ쿪ڣϣɡ
л˵
ףҳϦ֣µһ˳ġ


26 
ҹɫŨ,һ²֪ʱɫĻУأоůࡣ
ɫ㱣վǰ,Լֻ
κ,ҲڻζǾ䡰ɡʲô
˫ֽ,ĳĵԴԴϵطӿ,Ȼ
סϹʲô,˼Ůѵġ
һǻع飺ҹգʰɡ
ô
ٿͣ½Ų,üʣԼˣ
ûС
̧˼Ƭ,ǸоĹϵ㵥ҹղ̫ʡ
ü⻰ƺ£Ṵ,ʣʲôϵ
ʲôϵ
һŮѵ,ȻԵŮ˵ôĻ,û
,ͷ,䵭ϵ¡
ԣ̧ͷ,ƺ⻰Цˣͬѧ,ӲҲ̫,ǰȥʱ̬ȿɲ
ҡ
˲ҭס,ٿʱԲ㣺һһ룬㲻ô㡣
ɢһЦܣԤԼˣʧԼ

ϴͷСûôԵġ
ϲ㣬ڼˡ
ͷһۣߣСȣ߿㣬ɾ͸ϲϵˡ
ϹУȲŲ̣
ϱȸܣֵʱĿϿԼʧɴ󳹵׺𣿡
ת۱סС֣ĬĬɿţˣͬѧڲģ᲻˵㡣
ִָ𣺡æʡ
ҲֱתͷĿǰǻУԭˡ

ˢբӭߵֵ߷ڣϴ󣬳ϳŽ伷мελá
վȺ󣬳Ϻ֪Ӧг˾Ϣ
ûС
ŵһַֻϣԶĪγһȦ㣺ͺþûеѰɡ
ᡰŶɫԱŲŲŤͷȥϲŵСƵ
ĿתĻƬ棬ȴ룬ôǲøʱ
ѧУҵ·̣ҲҪɡ
ϿĻڿ
һɫ£ͳеøӾСɣ˳ĳڼ˫峺͵زڶǰǼƷ˿Уþˡ
ϵƤףЩӻָúܺá
ʱ˶ھȫȻûվſںȻһ³˿ͣģӵ£˫ŻƶͱԱ⧲Ƶ
һбۿҪǰŮȥͽȻһƫͷ˲䣬ôͷ
ʯ䣬ǲӶԷ°ͲȵĴһ룬ޱȺӵ𾪡
ϴʧɫشϵ˻ȻһͣͷŤһԡ
ȴ޷ƽ
ȱߵָؿ۳ʵûȥ
ոմûò˽°͡
Ҳ֪˲û
Ȼ
ӽһ˲᲻Ȼ¹ӹ΢΢ʱṴСĲ䵽°͡
ˣСƤȨ֪Ϊá

ӵߣʮգ۾͵ȴ
ˢբź󣬽Ųûͣͣһ·һͷû˵
Ĩ֮ȥʼУǰֵĵ߸˶û֡
ʲôأúÿ·
۳Ҫײϣһס첲һԱקƽһ·Ҳ
Ϻ̧ǰĵ߸ˣʶͷҺûײȥ
ûУոûע⵽
䣬͵͵۽񣬼ɫ糣·ϷĻ߽һˣȫȻûκα仯
˼ˣϰ˿
û־ͺá
ƻ͸ӳĴӰ˸ƹϵ½㣬Ĺâ
Сϣ˭û˵·ƣӰб
϶ʱʱһӰӣкȻ֮ǰһλ
ЩӰ飬е˸к޿κΡ
ĬĬ㣬ͬӰӣע⣬Ҳ˹ע
ֻԸںڰж࿴һۣãʱ㲻ϡ
˼أͷǰߣֱ˽һͷţô
ͻȻֵУ˻ȥΣ̧ʣҵģ
ЦŵͷҴġ
󣬺ֲܿ˾䣺ز
϶ŰװߵУ򴽣һʱеܳл˽ز
ɸʲôϵ
š
ɷ˵Уջʱ̲סë׵СԴȥɣ̻ڼҵء
˵꣬תȥֱĨӰҹɫϲת
Сߣͤæڰ̽ͷСſڣƼϤıʧ󣬻۽ޡ
ô죬ԽԶȴԽ̰ĺá
뵥Ԫ¥ÿһ¥ص̲סȥһУſڡ
ϸԿףûģźȻ򿪡
¥ݼжһ㡣
óЬƼŵĶʣҪ
ûУѴӽǴز
æӹЬϣ裬ýݳ˵ǵζӦúܺá
ɫۣǺЦ֮ǰôû˵нǵѣ
ϵϵġĸ첲ߣʲôóԵˣ㡣
˴Ϻͺռᡣ
зŲϣЦŴȥϴ֣ϴԷ˻Ⱥء
ŶŶϡ
Ͽϴ˸֣²صλϣ裬𣿡
ӣ£ԹˣҲ֪ʲôʱ򵽼ңҶ˾û㡣
ţ͸ȳԡϳϺ̧ͷ裬򿪳
У賢û˵ôóԡ
һв𿪣óһŽζУҲûôɣζȷʵ
Ӧò˰ɣԹĶá
Ͽ۰װǼӲӵĴ֣ͷӦţӦòˡ
Դöȶѡã⼸иǹס
´ѻؽҲЩزȻôصⲻȥһ飬Ͱ
ϼ״æ裬ܰѲ𿪵Ӹ𣿡
ƳɻЦŽͣͦ£װĶ
ŶϲҾͽó
лл衣
ϳװʱ䣬ʰ꣬ӳʱѾ˲ϡ
Ц߽оҪߣɳϵͻȻڽסϣǲ̸ˣ
Ц΢תûа裬ôʣ
ʲô
ЦЦͲ̸˲źã˵ýѻҿһξˣඡ
ԣԴϣ裬ʵ㼸꣬ô̸顣
˵ŮӲģɲҪһӡ
Цţһӡ
Ժ˻ҲҪסһѾû˰ְ飬ʧȥ
һͶʮߣǸ̸ˡ
뵽γ̽Сʵã桪
裬ʱ䲻ˣϴϴ˯ɡϲͷ˿Ѹ׼ط裬Ŷ
ⷴӦЦҡͷУ費˵ˣӦ̸ѡ
æͷţеġ
Ϸţǽȥһ룬Сз˽ȥ
ԭĿռ䣬˲䱻
ųڷŵС
СܣҲǽӲ֪ܡ
л˵
ף֣꼪飬⡣
·50


27 
һҹξ½,ͷӣϲŷѾǧصƤֹ̧ص
±۾ƣڴ˼,ȫǹǿ־
϶շ˻,Ŭȥʲô,Ϊδʱ񲻼ãоǧ׵ĳ,ȫƣ
Ӻ,˻Դ׷
´鸡Ĳϴּ䡣
վϴ̨ǰ,žеԼȦ,ԴȻֲԤС
ð˰ɣ
̧ͷû¶ƫߣˡ
ϼӿﶯ,ϴ˰,ָһ,ȥ͡
Ȼ,ճԪ¥,Ϯһ˲˶һ飬βò,϶Ǹðˡ
ͻؼ,Ž,Űȥ˹˾
һ칫,ȾͿ״̬ԣϽ㣬ǲǸðˣ
ƫͷɫźԣ
ɫǾ񡣡
ӰͳðݸһȰɣϳӲģû뵽õ
ллȡ
ϱӣǰˮ䣺ھȥ塣
Ͼҩʱԥ֮ûȥԴӰְ賤סԺĪҽԺҩһų⣬ڷոðҲôҩǿˮ⡣
ܹԹԳҩǲ뵢ϾѾԼÿĿͻ
ϸսˮ䣬ǡײת
硣
ЦŸкƼŵĸðҩЦ΢Ҳðˣ
ǰͻȻ䣬廹δӦ
ЦЦ˵Ҳð֣ʵĪҲǣ
ûУǡ
˰°ͣҪȥҵҩ
ԣ鷳
ԽͷȥˮǰˮǰðҶҩġ
ϸɫѣҪעЩϾ칫Ҹðͬ²١
ϳøðҩתߣţллġ

ԶıӰ룬صλˮת˾ȥ
ǵù˾·мҴҩ

θðȳԤأֻԴ᲻ȴʼ顣
ȿʳֵͷͰѳɽֽĵϽ㣬ҪٻؼϢɣҿ֢״Ϊظðˡ
ӣˮһڣû˵ôأðⲻ𡣡
ͷ˿ڲˣ˵綼ͻԼˣʧԼ
⸱ģθĪ˵ƴʮﶼΪͻѣҪ
ԣϵЦôƴѽ
ţ˾ڿ졣
̧ʱǡÿ΢䣺Ͻ㣬˸ѩ̿
ϻûӦ⻰˼Ա
ϣ㣬ȳҩЧ㻹ǺȵΤƬ߰˾Τ͵ĸðҩǿ㡣
ǰͻȻֵҩգգ۽ޣȥҩˣ
óȥͻ˳ģ鷳˵꣬һԳԷ
ȼ״һЦ͵͵üŪۣǵС˼²Ƶġ
ι˹ŤͷԱ߳Է˵ллǮת㡣
⻰Էһ٣ϣҶͬ£ôοҲûǮ
԰Ͻ㣬Ͱ°ɡ
æһ˾ϰ࣬ﻥٲ˵ġ
Ц˵˵û׼ɶʱҲҪæء
ô˵Ҳû£˵˾лл󣬼˱˱Ļ⡣
ҩĻ棬ǡñ¥żĽ۵ס
¿ӣùֻʼ༭š
ԵýζȻƤһۣĬĬͷԷ
룬ӺֵܣҪȥҩԶˣ㻻ʽΪá
༭ŵָ΢٣̧ʲôʽ
ͷһμ˾ֽ̣Ȼæ¿ӣĶȽϴ˶ĺ飬òƸ£ģһøС
ûȽ񿪿ڣæ˾䣺Ŀǰϵף̫顣
ֱƳķɡ
ϣүȻζسЦЦû˵
Ѹոձ༭õϢȫɾ򵥴˼֣Ҫæ𣿡
ϼ˳극׼ذ칫ң΢ͻȻ£Ѳ;߶ͳϴ˰֣ͳ
Ϣһ˲üͷ΢ţԼ˸ͻ
룬ֻ֣£
񣺡Ŷ֪ͨһһȥ
ϽŲ΢٣˼۾㡭ûϢɣ
񣺡۲ĳͻǾûʽ֪ͨ㣬쵼ҪӲĹ׼
ϣǣҽ˾꣬û쵼ͬԱȥģ
񣺡֮ǰҲûڻʢƶȸˣ㸺ִоͺá
ƫͷˣʹ˾ûֹ˼Ƭ̣ûǲʵĺá
𰸿϶ûС
ϣаɣǰҸ㷢Ϣ

ݹ󣬳ϸð֢״᲻٣ǳҩЧ
ȥ˸ң¹ó״ϣױݣ¥ȥ
ڴһȦ˳ǰ̨Ա˼䣬̧˿ǽϹӣԼͻʱ仹ʣСʱȻûӽӰ
Īǣ¥쵼ʽֱӸȥ
תߣͳֻϢܾأ
أ˾ţҹʮ׾ܿҡ
Ƥһ⻰źϤ
βˣ
ϣãھ͹ȥ
ķ򣬳Ϲչ·ڣ㿴
Ĵ˳ûƼˣţ׼ϳʻλ䲻һǰ
ѭȥŷֽ˾ȻǽջȣţƲϸʻ
ôһˣ
ƫͷ΢ǣôԳӲ죬񡣡
ܾˣû˼
קȫϵãʵʵã̬ȹһȫȻ쵼
ƺüͷ壬Դࣺţ쵼Ӳ칤ʽʼͻóרҵ
һͷǣ쵼ʧ
ιת̣ʻ
ԭһͨͨĿͻʱ˵ΪСԵҲλǻʢ쵼Ӳ칤ġ
ȫȻû˵Īֳһȳơ
սĳϣҲԸон
ԭ׼׷Դͻ׺ҽ뿪ȻҲƳڣûǿֻܸԼ´οʱ䡣
صڣͿһ㣬̱ϡ
ۣ
ɫѣüͷ΢ʶȥͷ㷢ˡ
̧ĵе̣û£ؼҳԵҩͺá
뵽ûŤͷѯܾҵĹ̬Ȼ𣿡

³ͷĬ˺һﲻ٣ԼŮˡ
ӴʱȫûУֻǸͻԼˣʧԼ
ƺ⻰ûٿγС򿪡
û˵ĬĬŤͷʵĴ⣬ǻع˾·ߺæǲع˾𣿡
տһۣ˵ʱͳҵԱϰࡣ

ŲĲã죬ûٽӻ
ԭ򣬳Ͽαûһͳ˯ȥ֪˶ãиоڽԼ
ƤƣػǽʱΪεˣҪлһ˿ǣϴǰɵɵ
ϳŵƫͷ۴⣬⣬ѾͣСſڡ
ллһȥ쾭١
˵Ҫȥ֣һ³Ƶʻ򿪳š

ϳлл
ָָ̧СſڣȽȥˡ
š
ҩݸؼҳú˯һ
㶵Ǵҩٳûֽӹ
ô
ϱ΢䣬ƺһ㺮˪˵ҩգҵľͲУ
л˵
ףҴ齫ӮĹꡣ
·50


28 
ɪɪĺХ,·粻ӴѼ֡
վԭãŻ̧ͷ
˵ͳƺط״·֦ͷϵĺ˪,ûһ˿¶ȡ
˫ڵĳִ͸,ֱ,ӲԾ˼
û°ɣ
ּۿطסʶЩҪȥҽԺ𣿡
,ûʲô¡
վֱ,æ룬ĬĬͷ·˴ĺ,˼ĬԼˡ
⸱ģ˲ʧȥҽԺͰҩš
˶,ͣողǳ㷢ֻԴЩãͬµҩգλͬѧ͵ҩͲ𣿡
,Ȼ̧ͷ㿴ҩˣ
,ϸĵҩܻð
⸱ɵɵı,εع˹ú,Ǽ,Ҹ͹ٴҩˣ
̾һ̧СԴԺܲչ˺Լ,˵ġ
Ϻһ˲,۽޲˲
ٿ,ĺ˷Ϯ,εͬһ̹ǡ
ɳȴȻֻ֪Լһֻӡ
Ǿ仰һطţÿһΣαװļӲҵ÷顣
ʱǲıʹһůĵĻ۾Ȼ𵭵뵡
ϲԼԣæͷ˳ƽӹеҩһúóҩģԺԼ
ԣһĨǳЦţȥɡ
ϺءŶתСܡ
һܵԪ¥Ųٿͣ£ǽڣ˫ַĿڵλãþûƽ
һЩмѭϸڲǳϳٶֻۣǲȥ롣
һ仰һĳ׾ٽġ
Щôе˼ԽѹƷԽǿҡ

ͻĸðǽΪصһΣڼϢŷع˾
壬£š
죬Ⱥ΢οʣȻϢȻҲٲˡ
ֻװӶ
ϳڰ칫ңȻЩȣϽ㣬ϰһΪҪء
ϵݸһƿţ̣Цð׺ˣҲڼһֱš
ѽвס
ЦŽӹ˾췢飬ĳֿͬˣ˭Ŀͻ٣ûµҵѾ֮Ļ⡣
ϱЦҲĬĬţչʢ۶϶ܳȥꡣ
æµСʱù±ȥˮˮҪʱӭ
㾫״̬ðȫ˰ɡͣ£Цӯӯ
ţллǵĹģȫˡ
ЦųͷʱкȻ콭˵ĻŲ΢٣ѵ£֪ɣ
䣬ߵЦ˲佩סؿ룬֪
Ϲ֪͸ðҩҪҺúлл㣬ǿʲôʱпգȿȡ
ƺʵϰʾζԣȻףֻǿܻ̲סȥģȻѻ˵ֱףҲüװͿ
ͬһͲؿˣҩҲǾ֮Ͷѡ
Улٺȡתһ˲Ц΢һ
㺾͸ÿ쵶ն飬Ӱ֮ͬĹϵ
ϼӿŲ뿪ı±Ī˼֣ƺҲڰԼ
Ҳˡ
æµת˲ţ½֪˳졣
뵽Ҫյ£ļڴ־ᣬС˸ߴߴۺð죬ûʤ
һĿʱʱȥ½ǵʱ䡣
òװ°࣬΢׼ʱ˹ͬѧǽԼ°ֱӹϺ塣
϶ϢãĬƬָ̺ٱ༭þܾϢ㷢ʱϢֵ˳
񣺡
ָһ̾˿ĬĬɾ
ƺǾܾ롣
ϣţ֪ˣھ׼ȥ
أãҵ㡣
ϷֻʰƷϰ˸ҡ
ʶ˼ɫ£ƽʱٴɫϵϴθ˼šǿƸġ
˼šÿ棬²ɫƣ˵װ壬ǿ¹ҪЩɫ顣
ϴףƲȫǰգžеԼ
˵ɫͦɫ׵ġ
¶֪ʱվԱߣ߻·ЦŴȤˣ㴩ɫܺÿ
ϺƫͷƼ˼ЦЦлл
ۿͬ½ңٳΧ¶к󣬱Ҵת뿪
ճ˾ţһ󺮷ϼæ££ף̧ͷҪʱԱ⧲ܳһӰ
ûӦͱ˼šһӵ뻳Уϱϲ
ס˵ĽŲԴһŲ˳ٲ֣Ҷ촭
ŶŶ˼һʱûס˼šɿ첲Цӯӯ˵߰ɡ
ɻŤͷȥİ
ϣ㵽ط֪ˡ
˼šģɣǰһ벻ľϲ
΢üͷֱקϳŷӦ㲻͵͵Ұջ˰ɣ
ǰ˼šôû˵ѾˣҸ˵Ҳڡ
ɳû뵽˾Ȼܹ˾ſڶˡ
գôԲݲأұ㰡
˼šһţ۶ȥ
棬ƫͷ⣬˼Ƭ̣ͳֻϢ
ϣ˼ֱӵ˾ſڰҽϳˣ治֪
ӣԷŻء
񣺡ϴȥסǸѣ
Ƴר־˼šʵ˵ţ
񣺡ʲôʱҵ㡣
Ťͷ˼š̽ʣ˼šǲֻ˷֣
˼šտһۣһЦţģȥưɣԷ
ô˵ŵǿָĻϿٱ༭˵극ɢˣ㿴ʱ𣿡
񣺡ãϺ۾̨ɢ
ϣţҾϹȥ
ϰֻŽŲ˼šġ
Сʱ˼šɫ÷˹ͣһлſڡ
ϸƿţвԱӭǰЦǺǽӹ˼šеԿףת˼ʻ
Ÿ߰˼šվԭûЦק첲ߡ
ಽԣȴźۼΧĿǸûʵġװҲ߶˴ɢŸߵݻ
קק˼š䣬Сʣˣ
ûа
˼šɻһ˲ʱָ˼Ц˵طҸ쵼һΣѹס
߰ɣ
Ϲ⿴ſڵĺҲزˣ˼š˵꣬˵Ҫקתǻһҡ
𰡣˶Ѿڰء˼šЦŰק˻
˭أƫͷʡ
˼šصգգۣȥ֪ˣ

ϼ״Ҳֻܸߡ
˵ִſʱ˼šǰЦЦ¡Ϊš
˺һ˫ֽǰͷϾЩЦնѣڡ
û˵꣬ű򿪣Ͽźվŵʱ쿪ڣôˣ
л˵
·50


29 
ûͻȻǰ,Ͼ֮䴽Цʲôʱ򵽵ģ
γǰòԺӵ£һСʱǰ·ɻ
ЦſˣĵļڹΪ׼վϲ
γûǰռᵽ,ֻû뵽ع,ȸжֿġ
Ҫ˵Ǿϲ,ǰûˡ
˼šкߣ죬վſ,ǽȥ߳Աġ
˼šＱҪ͵״̬һ,뷮γһۣЦ
󣬳ڹѧϰ,˱߳ԱģƺֻصѧҵǰϦ,˷׷ΪҵΡ
γ˼άʶ٣ʦԴ˼ģʽͬܶӱı绤ֵȥѧϰ
γĵרҵ٩٩̸,˶ɢŵĹâȻǺܶ˵Щרҵʾ,ýζ
ĵȤʱ,γóǴ,ѧֵϡ⡣
Ƽһ,ϸĽ˵ÿﱳĹ¡
Сʱòϯ䣬ﻶЦﲻ,Ǣֻ֡
ֻг֮,ʱͷʱ,۳쵽ŵ,˳˼šʣԺ𣿡
ţŵУȥ¥KTVһ¡
ôã˼šȻû澡ˣЦķγΣ
ԣҰûҳպú档γЦŸͣƺҲôȥ˼

Ҳ˵ʲôϾǽΪΪǸɨˣУǵġ
˴һ¥Ʋ¥
ʱгKTVƶſᣬһƼʮ㣬ʱǴδļߣһܽ뼤ȵյС
γ֪ϲܺȾƣĶǾƾ͵Ĺƣɬɬڴ̼Ҳ
ϸԴûѣУտȥȴ΢΢졣ŷγ˼šԳĿ϶㿪΢ſʼ༭Ͷš
ϣ񣬽ҿȥϺˣиӹϻҹգھֻûɢ
룬ֲ䣺ͦģҪȻȥɣϺҹ󣬱𴵸ð
ϣ㲻ʱֻǲ£
γ»ͲԱߣҪ´ԼҲУһعˣеʱ䡣
ϱ˵ҲУɻû˵ڣ˼šŻͲ˹أģ죬һס

˼šȸԾģ̾˿ɣڲӪں֮֮濪ġ
ڽǱߣȥٸúý͡
Уҵһ
ϣͲ㣬ȥ㡣
ϻᳪĸ費࣬ػҲǼף׺ɤӿʼơ
ոպˣЦӲͷƤġ
˹Ϲ֭˼ڣʱⲻƳɳԵֻۡ
ĻϷʾʮǰδϢ±ӣָٵ㿪
񣺡㲻㱻ˣ
񣺡˵ӹϻѣǷγ
ϿһϢĪһĨ飬ԼΪȷʵӡ
ܲµǷγЩ⡣
γȻͬ࣬ѧϰɼԽʦһУڻһȥϵҲϤжʱ䣬ͬѧ˽¸ϡš
˶Ϊ͵͵̸
ϣţյС
Ϣͺֱ군⳹׽ſ϶ûյĻظ

˼šеĴȸϵʶȤذѳ϶˷γͻؼҡ
ƼζСιƽָ
ûӣγеĴС綯ҴҸ
ϳ󣬳뵽ûϢ£ƫͷ⣬ʶ̾겻˲佫Χ
ϣ˳𣿡
γǳǳ̾ƫͷѯʣ㻹ڻʢϰɡ
ҲԼ˼ƫæЦŤͷţͦ˳ģǰ컹ǩء
γ΢΢䴽ˣû
λعѺϻ￪ʦϴѧ޹÷ҪǸɣҲһѡ
˰룬󻺻ЦǸջع¼ƻ
һʲôû˵µˡ
γʧЦϴͬѧݱɺѣ˱˴֮䲻ö˵˼ܲµ֡
żǰʦ֣ڹڿڱϼƿһԼ
°
һֱ֪γʦž˵츳ѧػõһѾֲ֣ҾͲϹκˣĿǰͦȤġ
ز꣬ѾϤĹģʽͻȻҪ̫Ӧ
پǣһӻǱȥǺȵĺá
ڳĻش𣬷γ֮УΪʲôѡز֪ЩԵɡ
ţȤҪ
һ·Źγ֪Сſڡ
Ϸ󣬳Ҫγ³ǽ͵ͤ⡣
Ц̫Ͳ¥Ȳඡ
γǣ𴽽ǣţ´ȥ̡
ðҪ֪عܸ˵ġϿЦ˵
Ȼһмſ֦ͳҲ˳ϲΧ
γʶְֽ̧һֻŵݸ
֮ǰǸ𣿡
ϴۣһ׻ױƷҲӹģ
ţ˰ģ󡣡
γݸȥɣ·ڷ󡣡
ʦƷ
Ц뿪ˣȥϢ
á
ŷγ복ڣβƽʧҲȥ
͵תһ˲Ƴ·ͣɫĿһŤͷȥ
ҹɫУΪ۵ı˫ԶԶȥ·ݷںҹеֻ۾ޱϬ
뵽ʧԼ£س߽վڸʻԣ̧¡
һȥ
ȥ
һӹȥ
Ϊûʱ䣬˫¶
Ŀһ˲һʶսдӡ
˸ųŶԷ˭û˵
ú󣬳΢ͷ̵˵˾䣺Բ𰡡
Բʲôʡ
ʵĻϱǼĪһǿҵ治ʧԼģҰջᣬҲþܡ
ء
Ŀһ˲˲ضΪϺ˳̻ǰ˰׼ΪǾ価Ϲ㴵Сʱ硣
˶Ӳĺᣬ͵ǲǸ׾ٱˡ
ٿһۿĿ·ֱסϢС
ƣܡ
ҧס´Ĭö֪λش
ĿһƿɫƽؿǰлոշγϸİΧĻ棬
˺ðΣѹڵƿڣһˣ
л˵
·50


30 
ϰϰ,ֻܰгּ۶Ħ
ֱֹ̯ͣ˽̯͵̯һʧںڰУֻһƬž
ûҵƻĹ𽥰,·˸޼
վں·,ȥĳβ,ãŽӲĲ,Ԫ¥ߡ
뽭ʳǾ䡰һˡþûõظ,Ϣ뿪
һ̣оԼĲżèͻȻȥ,ĳطġ
ͷıӣ۽ˮȴƲס»䡣
Ҳ,֮еĽʾ͸õ˽
ͲˣǲҪľȥ
¥ϵĸӦưְػغü,ƽ
̧˲۽,˸,װ¿Žݡ
̽ͷ,ֻֿյϤҹʱ,ŵǿĻ
ҺûҪȻ޷ʹ˿̵ľ״
Ϸ,ͷ˵ڴ,۾,оɢһۡ
֪˶,ֱͷֻ£Ŷ˶춳ӣƤۡ
˼šϢ㿪Ļ
Ľ治ʱһԭָⲻСĵȦ˳Ȼ¶̬ע⡣
Ϻ̧ǽʱ䣬ʮʮ˵ǰշġ
ָ˲㿪ǶƵ
ءһ졣
ʮֻ̻գһɰڿаȻţɫĲصһشҫ۵ĵյҹš
ʱĺϣ磬ͬʱҲĨģĲӰ
пϣͷߵ̻˼Զ֪ʲô
ıӰ΢ҹż˵ļȡ
Ƶг̻бʻӵİɫ۾̨ҹĲϰڷ㾫µɿ⡣
濴żλá
㶵ضƵвõĳȻһͣп֡
ֳ
˼ס죬¹ײһֱ·Ǽӿĺˮþòƽ
뽭ദֻ棬ϽĪʧΪ
һ˲䣬ϻȻʣҲ׵֤ʵյĲ롣
ٿط´ǻڷⲽ޴ŵһȵڷӿ
ֱֻٴȻسϵע
˼šٻظ
ǰ
˼šϱѾȫˣɱأ
ϴ˫ȣ˼󣬵ͷٴ֣ţҵˡ
˼šף㲻ԾҶ˽⣬ôòŻϢ϶죬ʵ
϶仰˺ðΣ˳΢ţǸ绰˵˵¡
һ
˼š𼱻ǵͲǷγױ𣿻˵ںܿոòôӦ

û뵽Ի·ôԾĪγǣûϵ
Ϊѽ
˼šתȦҧĬĬ̽ʵѲ񣿡

ڵ˼˲䱻˼šơ
۽ޣŵؿָ˼šҷֽӦе㡢е㡭
еʲôһ˵𣿡ŤŤīܰ˼š
ϱ۾һ˵еϲҡ
ʲô
˼š˺ð죬ŷӦ˵Ļæ׷ʣϱչϸ˵˵

Ӧʲôٷְϲ㰡
˼ṣ̌϶˵ʵҼסǴΣҾƳд쵼ԹԱģǶδͬѧľٶͨͬѧϵˡ
򴽽ǣû˵
ϱ֪˼ô죿
ԣ˼šϣһģЩϲ˵ӦûǷŲȻҲܾγ
ϷֽҲϲԼһ̣ﶼ˻ˣǸоϵڱǵһſɿǣҵͷת򣬲֪롣
˼һ侲뵽ŮѣǿģȻֹͣ
˼šŮѡ
˶٣˵Ҳ˵ĸ飬ȥǸ˹ĵߡ

ǻع飬˼šҲ̾˿˵ʲô˼Ůѻ㣬ΪҲ̫˰ɡ
գ۽ޣ̿ڽͣӦòˣѧǻܶŮ׷һûд
ʲôʱˣ㻹˵
˼šͻȻеɸ֣ˣûôʱԸıκһˡ

ϱµƿԡ
ǰʱȻӴƵ˵ױ˴˶˽⡣
꣬ǿԸıС
Ϸ°ɣϧ߶õˡ
˼šʱÿӿγôůĵһˣô͸жأ
˵˭ĬãҸγһˡ
˼š˵ţȻء
ֻƫͷĳ룬İɣ֪ôˣϢ
Ҷϵ绰˲߽⡣
һɣĿɢ컨壬ɣͽⱲעǴҴһĹͣû׼ָ꣬ûصǸĳС
ĿǰǵϲҲһʱˡ
˼ˣȻһԴͷԴԹᣬŮѸﻹñˣ

չ󣬳û
ʱò׻ǵ㽻񱻷ָĳᣬһϿԽԽԶ
ڣ׶ϵ
ԵЩ翵ĸ⣬ϻһܵʱ䣬ڵ״̬
ŬԼûжʱȥϹ롣
Ȼ¥칫ңѹһֱȶûкߺֻͣԽԽ͡
ȻˣڽǰĴָ
ԭ׼ո˵Ů˽غ
¸˭϶᲻ˬ
Ȼļǩ֣æӹֵܣҪûʲô£Ҿȳȥˡ
ȽشŤͷҪߣָմŰϣȻһȵȡ
ȻӲͷƤתڨڨһЦү£
ֻɢĵѹܲסʶ꣬ͷһμŸС
£Ѿûˡ
иֱʣƤҪȥһɣȥȥ
Ȼü͵ȥ£
ɳһ£ĵؿڣ˳ԼͬѧȾơ
аպòæ
ȻЦų߽ǰʱͺȥȾƣ˷ǲȥڿͨˣȥ˵λͬѧ
û°㣬˱ǰ뿪
Ȼ뵽úȾƣϽ˾죬Ҫŵ㣬һ˺ȶˣһ˿ɸ㲻
ȥɴ깫£Ҧȥϴγտĵط
ҦռȻ˱㻥ຮһԵҲֵܸܿ磬ʲô㣬
Ȼ˵ۣһЦаҾͲˡ
Լֵܣ⡣
Ҧ˱еƣ̧ʽ񣺡磬ôûгһϴμͦҺСġ
䣬ȻȻ۽ֻᳶǣǰƱͷһӦæ̸ɣ
ѹ֣˵ûء
ҦȻûƷĴζŶƱܸ磬£Ҳһ
С
ȻĿæӽջأƱֳ˳Եˡ
ʱʹָĦűأЩĲɡ
һ
ȻɤӿʼգЦſҦڽǾˣձȸʹ졣
Ҧֵܷ㵽ס
ṴǣҲƱ
磬ϴǲǸиоһ豸𣿡
Ҧ¾ƱЦУ֪º󣬷ҪȥѧУͬѧǴڸ߿飬ø߿ѧһ㶯
˿˰ɣûҪ
ѽУüˣȥ㽲¡
ҦȰ˵˵߿ͻ˽ǣѧУ仯ͦģȥתת˳ǸʱڵǶ¡
¡ֻ̧ͷĬƬ̣ʲôʱ򣿡
¸Ѯ˶ᡣ
ԣ񽫱оţӦʱ䡣
л˵
ͬ־ǣҪ⿪ˡ


31 
,½һ¸ֲסÿź޷ţŵƺоһ˿ů⡣
ѧǼ,ְܵ,г쬵ĺд,һ붬ʶͻ
˵,׷زг鷴һ߷,ʢ¥̻û¥ÿ½½ˡ
ϴһװֱվڲſ,͸һȾش⿴λܵһʱ۲쵽ǰ¥Ŀͻ
,Ψһȱ©硣
Ͻ㣬䲻䰡
΢΢ӣݿƲסҪǻطվɡ
ƫͷŮͬϴűķɫ˿,ж,ȻǱů㡣
ҿǱ߾ͺů͡
˳Ťͷȥ,ṴҪ˾͹ȥ,վ
ǻˡ
ŬŬ죺Ҵ߸Ьܲ,ǡ
Ͻȵİס֣ЦЦ
Ƽϸ΢֮,ʱһů,ǲɵϽ,Ժ϶Ǹӡ
ЦʣΪʲô
ڹ˾ůС,ڼұضϸĵĺšĸ첲ЦҪҲ׷㡣
⻰Ц⽥ȥĪ뵽ûĽȻͬһ˾Ҳܽ
ǰԵֶ
֮ǰ˵
ԭеĲڶıѾðˡ
ǡſпͻȻ˼Ļ˻ȵ֣ʾǰӴ

룬˵øȴûڣһǰͻȥůůӡ
˲Ȼգ۱ʾлͻߡ
ЦջߣĿת⡣

ٽ緹ʱʱϷǰʳãֻ䲻ͳʾ߽߱ͨγʲô£
°˰ɣҸպþǹ˾һԶٷ
γ͸ۻʢ۲ӴģЦ¥ſڵ㡣
ŶУӡϹҵ绰תȥң޷Сߡ
;ȣһȥЦžܾҾͲȥĵˣʵʵʳðɡ
ʧЦϹ˵ʲôأǾǺѡ
˸ƣŴͷţ֪ˣϽȥɡ
ϳ˻֣תȥ¥ݼ䡣
տ۲ţ쬵˲Ĵϣʶ첽γǰȥ
γƫͷƼɪɪӰæ³¥ôûΧ
žڸԷû
˫ֲ嶵ͷоõطûʲô
γֽ̧ëϵƷ˿ͣ⸽죬㰲š
ָⲻ⻮ʱԱͷ屾һ
Ҫ˵ǡƳӵͣʻĺɫ
Ȼһȴܿصϡ
ͬʱڳҲƫͷ˹
ĿԵһ˲Ȼͷûӣѹõվ˼֡
۶òֻҪټȻû취ֹˮ
γɫԣѯʣϣﲻ𣿡
ûС
̧ͷǳһĨǳЦҪȥԻɣͦġ
У߰ɡγתϳţһͬ·ȥ
̵ƺ󣬳ϻ̲סͷۣϤĽγʧ
ĬĬջĿ⣬ŵ̾

˾ȫȻûʱϰϸϸѯȥļҲ緹
ܣҪȥɣҿζƫˣθãʺϳԵ嵭ġ
ͷα̧üģڵ㿴Űɡ
Ӧ󣬱㲻˵
ڶʱָ
˫ۣȴոڹ˾ſڿĻ档
ʵӸճ·ڣųѾˣԭҪջصߣڳתͷһ˲䣬ٴο˹ȥ
ֻû뵽ŮĿݶһ룬ҴҴͷȥ
˼ˣԳһЦ
Թ緹Լиſڡ
³ҦЦų˹磬ͦ׼ʱ
ţû硣üһЦ
˱߱ģУ԰ȥ
ϤƣϤĹ㳡ԱֵǼôɻһû䡣
ֻԭϾɵĽѧ¥Ȼһ£ԭеò
ٳַǷһȺഺѪڻ֣ÿõЦݡ
ǰ޹˼ɵУŢ˴ӡ
˫ֲ嶵վԭṴǡ
Уӵ֪ͨһȺǷ׷׸˹
ͬѧӭУǴھ飬ҸҪлл豸Ķ죬ֱѩ̿ѽ
Уһ飬߿ֱ꣬ӱ͵Ǵѧǰ˼
Ψ϶˼µĺۼҲ١
ס֣ЦУˣΪĸУ׶Ӧõġ
һȺ໥һʹŽǰϯ̨
ټĲٳϴʱɽ˺̨¿һƬ˺޼ʵĺ
Уԣֵ˽
ϯ̨һվ̨¶ʱһȵͻƺ֪ʮλϮս
ŻͲһֳ˲䰲̨ȺŮǣ˵š
ʵ֮ǰѹ˼˷Ը壬ֻû뵽򵥵ļĻܸжôѧ
̨֮ʣתŸӵĿͣ˰룬Ҫ߿ͬѧ˵һ仰
̬۹⣬ж״̬ȫԸڷܸıˡ
ֱ߳ٳҦͬѧǵ糱ˮһ㣬òϢ
磬ո˵̫ˣϻûУȫڵϡ
ҦԽ˵Խ˷ܣ治ǵĸ߿״ԪҲ
ԣЦˣ㲻ƨ
ҡ
ҦͷڨڨһЦǷθ֮ԡ
˫ֲ嶵ָⲻЯ̺Уƫͷ̣ܳ
̰
Ҧ̧ͷ˳ܣһ̨ɣǸһǻȥĶ
¥ߵ̨¿У԰ɫ۵ףǰǰǿöչҶ̵ķ
ӭվУ԰羰
磬֮ǰûɡҦ³һڰ̣Ц˵ʵ߶֮Ҿûô
ģ˽ӲʵݣŤͷʵΪʲô
ܲ߶̨֮ͳǰŮĸʥء
Ҧᵽ£Ȼ뵽˲£ߣ磬ҴȥǽôŮӭû׵˲ء
ʧЦƸֻǻû߽ҦզҲ٣治١
ͷЦź磬
ָŰụ߽̂һۡ
ǽдĲɫʼɫģҲб̱䵭ġ
ĿζҪջʱͻȻһĨϤּס
ǽǴżСʱȻס
ϲ£׼ˣףҸ
ϡ
л˵
ͬѧۻἴ٣ıҪʼඡ


32 
־þûܻ,ǽڷֱָ̣ͷ̵Ƥһ˲ŻȻѡ
˫ĺڵ˸ûĹâ
ҦȤѰǽϸָ,Ц
Ҫұƶʱ,ز,ǽһסߡ
,ûЩȫдġ
ҦԽǰ,Ȼһ§ס¥ߣ,ˣ
񹴴ţˡ
񹻿ġ
ҦЦŴȤô,ʲô뷨û
С
ָ΢΢̧𣬽ͷһԵͰû㿴
Ҳǣⶼȥü,ڷȷʵ˵㡣
Ҧһ¥У԰û׼׵ЩŮͬѧˡ
⻰,Ų΢,ƫͷҪûأ
û׷ҲһУ԰ѻ
,ǰ˼,˹ˡ

ҦıӰ룬εس˳,æ׷ȥ,˵˭
˵,ǰŮͬѧӭ,ﱧſα͸αϵľߴܿװŸˮʡ
첽ǰòԳ˴кͬѧܽһ֧𣿡
Ůͬѧһ㶣Ӧʱæͷԡ
λŮȵͷľߴó֧еĺɫʵݸɫ𣿡
ﹴУллһ㡣
˵꣬ת̨ȥ
ŮͬѧԶŻȻѧûˣ͸㡣
ûתŲҲûֱͣ˸лл
ҦŴԷɱĽȻͷ磬ȥ
ȥУſڵңȴ¡
Ŷ
ҦͷߣλŮͬѧʱ˼̽
ۣЦ˧Ŷոڲٳ̫Զûࡣ
ֹ˧ҲܺأҿѧȫҲ覴á
Ҧ˵ĶԻ䴽Цˡ
ϸ꣬ȫУŮͬѧյʤֻû뵽ôȥ绹ôŮӻӭ
̨ϡ
һ¥վǽǰҵּؿ˰ΣеĻʣںϼ֡
дŽŵãõղ֪ʱƮѩ
ѩ׷Ʈ䣬һֻֻɫתۼ䣬У԰ʱ˰ɫ¡
תĿԶ¥૳ͬѧ˵һл𣿡

ҦѧУ󣬱ֵ
˼ſڡ
ƿһ˲ʱһζ΢üЬ߽
ӵĵ羺һ߹һؼźƺȽѧǵ١
е̨ϳͰ⣬տơȫˡ
ȻƼ˰°ͣȱۣҳʰ
ǰƤۣתӱóһƿȪˮɳȥ
û£ԡ
ȻĶһ٣ŤͷĿ⽫ͷϸϸɨ˸飬Ȼ¿ӣȳ粻ȥѧУ֪ʶôǿ󣬻Զˣ
ûĵ٩أͷ˿ˮҪҲУھ͹
ϣոչȻǻþ
ȻӼ棬ǹĳӣһ䣺˵ģҪһӦ
Ǽ
΢˫Ų輸Ҳ⳨ɳһͷĲػֻΣͻȻ̧ͷȻ
Ȼҧţ⴮ͷ

룬ߵĻ˻ȥˣ԰ɡ
Ҳ٣㵽˵ʲôܲһ˵ꡣ
Ȼ⴮ֽϲ˲ߵɳԣһƨȥ˵һ룬Ϊܿɳܺ𣿡
ü
ϻȻȻûĵȥ
ǡ
ֻĬĬ֣µ˵׷ϡ

£Ȼ۾ü룬̧˰ĬĬصе̨档
ıӰʵҸ˵Ѿ˵ֵ꣬ˣ
ȻͷҲûأĴָţƣֵףɹ

ǿףó̧̧üңû
Ȼ⴮̲סתִϣٴȷϣֵܣСͬѧ˭ˣ׷һ𣿡
ԣ˲䰵ͷɳϣ۾ǽˮƳ
ų̂µּ뷨ѡγһԸ䣬ĬĬףҸ
·ϣʱദĻ棬ԼʧأĬĬܶӣ֮ԵЩʲô
룬ʵûд𰸣õĴ𰸡
֮ǰһֱɻ󣬳ΪʲôڶమԼͬǽϵʱһƺˡ
ֻǷֵ̫

ϻȻ̨֪ϵѾ֣ӵͬѧ绰ʱ˲ѡ
ڿϴϹӻˣһΪ޳ȥͲء
Ц˻飬ɼĸֵĺˡ
Ұء
Ц̧½칫ҵͬ£ֻ¥ݼ䣺в˰ɣ
ˣһġ
ĵͥӣûûˣ˰Լͨ绰Ŀġ
˳ϣҴ绰˵һµǰͬѧۻᣬǶûϵʽҪϵš
ͬѧۻ᣿
Щ죬ж꣬˲μӸͬѧĻ⣬û˭ͬѧ᣺˭֯ģ
۾Ц˵ǰ໹˭ϲѽȻԶ
ʱĪһ¡
ʱԶҦͰŽ棬߶꣬˼Ӱ롣
Ҫⳡۻ֯ģضҲȥ
ϰ첻˵̽ʣϣûʱȥ𣿡
ǡ
ȻŴҶҪǲȥҲ̫ã˼Ƭ̣ͷӦаѾϯʱ䷢ң׼ʱȥ
õ϶Ĵ𸴣ЦأҾͲϰˣۻඡ
ţۻ
˵˵绰תȥ칫ʱ̾˿
ˣϡ
¥칫ҡ
ų΢ͷ񣬳ٳû㿪һʱ䲻֪к
շϢ˵ЩʲôʱĻȻ𣬽Ҧĵ绰˳
绰վشǰȥιӡ
磬ûɣҦѹɤʡ
û£
̺УһĪһƫͷòֻͷȼ˿ڡ
ŶⲻǿԶϱˡ
Ҧ뵽˼۵Ļ棬ǺһЦ֪и˻ˣĴǰͬѧ˳ͬѧۻᣬµס
̵Ķһ٣ĬƬ̣ʵǰĸͬѧȥ𣿡
ҦʶͷİеĻᵽ
񽫳鵽һ̻ҸͷʱһĨǳǳĻȣǳҲȥɣ
л˵
İ
·50


33 
⼸꾭÷չѸ,ϯҶѡڴƵ꣬ߵ治˵ϵƷ໹
ҵ绰󣬾͸Ϸۻصʱ䡣
ʱʮʮһ,Ԫҹ,ص㶨ĵĸپƵꡣ
õľƵ֮һ
첻üӰ,ǰСʱصңͿʼװԼ
бҵ,ܶͬѧȥʡѧ,֮ͥҲ⣬ҵ꣬ȷʵۡ
񽭴żͬѧȱȽǡ
Ȼдѧ,ȴȥԼ,ºõӡ
˸µĵױ¹ҵǼɫ˿ȹһɫ޴¡
ûʲôҪ,ֵʵõĴŷ,Ͽ϶ῼǡ
Ҫ̫ů
Ϊ˲Լܺ,Ǽǰů,ڸо΢΢,ŴΧҡ
ϣͬѧۻӦúɣ
ɳϿԤ,ƫͷʱ,,䴽Ц͸öഩ͵·,ÿ
ЦСܹһѱס裬㲻õһԼ˯
ҲЦ󱳣о·е㵥üѣҪ׼޷ɣ䲻䣿
ֱƿȹһǸۣ˺öů˿඼ˡ
ͷһƼ⣬һЦУòͺá
ģ¥ֱӴĹȥƵůϱ߻Ь߻ͷ˵裬ˡ
ϻؼעⰲȫ
ţ֪
ϸճСţǡ³ĳ˿ͣСǰţȥ
˾ַƫͷ⡣
˺üѩ·Զ˺Ļѩ֦ҲС
ֻݶʯѩܿԭеİɫȥб˰ãã硣
Ԫ٣ͷβգɫǣ·ƶ˺
ͨĵ·һ㶼̫˳پƵʱټİ˲ˡ
ϽͬѧЦŴкĿڻһȦ׿Ŷеİ
ҲʱûƼӰ
ףϣ
һȺŮͬѧźϹƼϣĵس֣Ұλá
ǣȥ˻û£ͬѧ׷׸к
ϣ겻ôôƯᡣ
ѧϰίԱǻͳúÿȻԽԽƯˡ
ıֵҲãȹӶҪܴ
ЦŸ˵ͷ£û֣ʱȳʮء
ƫͷࣺɲ֣ʱûСѿƵģá
ЦҲϿĹıྣ㺢Ӽˣ
˱ˮЦ˵꣬С꣬׶԰ˣҲʡĲ١
ϲ˼۾ɨ
߶һѧϰ˳Ҳ㣬ʱʲô⣬Ľ˺þá
ľȻôã˵Ǳ裬ȫ
ôģƤãҲûΡ
ϵͷԼ૵Ҫӣܻص𣿡
Աͬѧ⻰Цˣֱ̧ȻһȦ٩ϣ⿴ڵģи׼
˻һ˲Ц
ҲͷЦδڣܿͬѧʣϣڵѻˣ
̧ͷҪشſͻȻһЦ
µİ˲䰲ֹͣྐྵӣ׷Ťͷſڿȥ
һԭųϵĿ⣬Ҳ̧ͷķ
Ͽˣתͷ
ԶҦһһҴӵŽߣ󻹸һȺͬѧ˵˵ЦЦ·𶼻صʱڵӡ
ͷˮ£˸ߴͦε˸ҫĿһɫ޴£˫ڶһĨЦݣģ統ǰаԸС
һ̣ǿƲסؿ˼ģæջߣǰĲˮ˼ڡ

һѹ󣬰ָֻ֮ǰĻЦóԵĳԣĵģһƬ
ոʳŮͬѧȷӦ˳ϣǼǵģ˵˵£ڵǽˣ
һλŮͬѧЦ壺קųôƯû飬϶ҲѰ
˴ȤĶԻƮԶ˼˲أ̧ͷˣ˼ûУĿǰǵ
䣬ԶһȺǡôԱ߾ЦٵУƺ˽һЦ
Цǽ಻ͬ˵ꡰֺͬʱµġ
ϴ۽ޣϥϵָ΢΢ֱԱʱɿ
Ϊǲ˼ŵͷյ룬Ӧû˼
֪ˣЦ̧ûУҲõˡ
ѽǸѧǻһǰʹѧϰŬЦ˵ҶɺˣҲҸѰɡ
һЦܸоѼ涼Ҷ󣺡˵ôһ
𰡣ҿôŮ
ԼգüҪǸϹˣȥݰɻüСܵء
򴽵ЦЦ㸽ͣɫû⡣
ûãзԱʼϾˮڵĸֺʳﲻ
϶ſռһĺʴͣƫͷѯ򣺡ʺöŶ˭ѡĲϵ
⻹˵𣬵ȻԶˡ
˿鱫㣬˼еѶǽ򵥡
֣ÿӵֺȻͣסĿٴο棬ȻüʶϴγԹġ
ϵͷԱʱ۽޲ܿصز˲˼֡
ò͹룬ͬѧƱʼȾƣֳ˲ﵽ߷壬ӵڽ˸࣬ŮǱȥ
ϾãȻȥǸ֣ͷԲˡ
ֻоԱߵŮͬѧﻹڲزסѧǻĽߡ
ô˧ȥȸʱζˡ
ɲϹҪվһַ󣬼ֱûۿ
Ҳ֪ϲʲôŮ
⻰˵˰ɣӦʲôŮ
ЩĪһķ̧꣬ͷϵĲˣ˲ûʳ
¿ӣ֭պһڣͬѧžƱ˹ϣþòһ
Ͽˣ΢䣬һԵľƱûп˰ɣ
оͺͷγúãǰγԷһΡ
ţǺٻҲ̵֪ĵܣȥﶼûơ
±Ц˵һھУȶγˡ

һЦûһ𡣡
û𣿡
һ˲ܿЦҲ̫ˣôöû׷֣
򴽣֪λش⻰ʱԶҦ˹
ˣϡ
ҦȴһĻɶʱȥɸһտ𡣡
ƫͷ΢΢һЦ⧲ײϽ񿴹Ŀ⣬һͣæͷУȥʱ㡣
ǹ˻оƱͷһ´ġ
˵ָҦǴк߿ˡ
ð
ϵͷ˿ھƣո£ԶǵˬʵЦͬѧ˵㵥
ϣ
ԶűĺƣĿתĽüЦֵҲҪպϴպϵˡ
ֱۣس˹
ϻæͷûҿ
ԶҪ˵ȳֹ˼ȥһϴּ䡣
˵꣬ҲڳηӦС뿪

վϴ̨ǰ̴ָлոԶ˵ĻЩ⡣
ʲôҲ
ŮѣΪʲôЦ
ѵǲ֪
˼ȥһͷˮ˻Դ̾һ
ǰֻ绰˵ԼȻȥˡ
ֽ֣ת߳ȥ
սǣϽֽһţ˳ƶԱߵͰ̧ͷͿпǽϵĽ
΢ͷҧ˸̣ĳԱͰᵯ̻ңģɢ⡣
ƺĿ⣬̧ͷ˫ɾĺ峺һĨЦЦӣڵ
Ȼһվԭû֪ԼǸӶǰк
ڻϰ塣
ԥ֪ξʱֱ̰Ͱϣಽ
ۿ˾ԽԽϺȻת̧ĪܣɽŻû벽Ȼһһ룬ͱק˻
кˣڻҪܣ
ٿؽסڰͷת˹ڨڨһЦܾŶ㡣
ɿ첲Ǵż޵ǳЦɣġ

֮ѵлģ
ʿˮʵҸ
һ㿿īڵ˵Ц⣺ԶոǸô
飿
ϴ̧㲻ѾŮ𣿡
Բɵ£Ц˲˭˵Ůѣ
һͷš
ﻹڻصǾ䡰˭˵Ůѡ⼸ֵĺ塣
⸱ɵģʶ˹ߣȥһط
л˵
ඡ


34 
׵Ķҹɫ,ֻů·ббų¥ֵ˵һ㱡ů⡣
ǧͷ˻ڻ״̬ûĥ򾭹,ͱƵ,վڵѧУ·ڡ
׵ҹиСǼʱ,۽ʶ˲ĪһֲԤС

³һֱ,һҲո,Ťͷܡ
ƫͷһĨζЦôĸвҽȥҷʲôɸ˵ܣ

϶˶,ֱ׳£ֻǲϰҴʲô
,Ṵ˹ǣ߰ɣˡ
ϼ˼ֻ֣ĬĬſȥ
ʱûҹʮһ,ѧУͤүֻҹԪ,ϲ촫
,үӦð
ƺſڶ,̽ͷۣǸģ
ǰ,Ը䴽Цү,Ǵҵѧ,У԰,һ¹ѧʱĻ䡣
ͤƹббʱ,үܾЩ죬ͷ˼Ƭ̣Цһ
ϴѧУѧݽλСӰɣУԳӭš
صͷңллүǵá
ǵãߺ󣬹УӰƬء
үǽҲûϸϸѯʣֱӸǿ˲ţɣǱ̫ඣУ԰ʮͿʼյˡ
õĴүǾ
үлתųֱѧ¥ȥ
̧ͷߴıӰ˼ǧ
δһУ԰̤ʵҹɫߵΥһһľ
¹䣬ĸоһʯ·ӳεϸջ䡣
ϤУ԰˲佫˼صҵꡣ
߿ԥԥãѡѲ鷽ʽ͵͵
ŷ⣬ĴСһ㳯Ų
ֻǻûж¥ͬѧǿ쿴ŮѧУˣ
ʹ˺ܶ࣬仰һֲ©ӿ
ǰĽŲٿͣվԭ˺ü룬תܳңͬѧǰſϣ쳤ٳ
£̧Ůͷ۾Ц⣬һϴδ
ŷһսͬʱԼûͳȥ
ԶˣǿģȻͣЪҲǴһǶɬİĵףԶܡ
Ȼӻ룬ڻ뵱ʱΣǹƵǹܸͬܡ
֪һܹ¶£ֺ֪֪ഺȴҿഺ

ϻڵ֮УȫȻûѾһ߽ѧ¥˳¥̨
̧ͷϤĸǽʱӺ¡һ崻
Ҫ
ӦתҪ¥ܡ
βòˣܰ϶Ƿֵдµܡ
Ҫ˵ʣɴһͷײǽˡ
ܣ
ֱһֱӽ˻黷ס㶯ӱܵëԺܸܲĸģ
ȵϢǵϮϵֳţ΢ͷȽŽŵܶ·ܱߵĿסˡ
ͷ۽ڻﲻҶˣǲ֪ҴĿģ
ľګգգۣװɵ֪
䣬ͷ㴫һЦУھʹȥ
Ҫ
ʶƿŲ˼Ŵ˫ǰûʲôÿģǸϽȥɡ
ṴŴǣĿⶨųϣƺϲ⸱Ƚ޴ӣѵ㲻֪涼дʲô𣿡
ٿ̧
߿̧̧°ͣȥдĴǷ⣿
ҹɫǳ¹ȣˮ뵣޵ģ̨¥ϣ·ϸ˵ҹľס
Ǳƻһ㣬Ȼǽȥ
̨ʱʵĺض˼±˷֣ȴƲס뿪֮ǰЩʲô˸ױ˷ֵĽдǾ䡣
ϲ£׼ˣףҸ
ϡ
ϵͷûϸϸѰң߾ͱһʺּ
Ǹ˲㣬룬ҲҸ
񡣡
һƬհףȴɤۣĿǼ֣ۿ𽥱졣
һ˲ƵõӦ޴ϲǵһʱȫ磬ޡ
ΪĬĬϲˣҲϲԼ
ϡ
һĵ͸ż棺֪ô꣬ڻϲϲң
˵ʱĺܽš
ڼܶˣһΪԼȡһλᡣ
λϵ׵оһΣеʵȴֺʵ
ӣͷգȥԼûôǱ
ֱתͷ˵ʱɤӻеƣûŮ𣿡
ģ仰ӲǱЦˣ˭˵Ůѵģ
߽΢΢ָ˲ʪ۽ǣ˵˵˭ҥŲɵģţ
Ǹšβ΢΢˲ܱӣϲӦĿ⿴𴦡
ҵ죬ܶͬѧˡ
򴽽ǣµ˵㳵ϣӵ绰ʱҿıע
Ļʾϣĸ֡
ŶԵƾЩۿΪ£ǿҰŮѵͷΡ
̧˳ưѵͷ𵽶Ľͣп˺ͳұϣС̵Ů
ϲŵ۾ôõ˼Ȼá
ĬãŶ˶ӲĴǣ˳Ļͺһ䣺㳤һҲ񡣡
ʧЦС̶񡣡

תתôһͷϸءŶ
ţȻء
̧°ͣӣɤˣͬѧڱԩҪôң
ͷһͼѳħץô
ƣջ󣬳һм֮ûС
ٶ˵䣬ԼܺԥЭ
΢΢ĿתֱȣŮѺòã
һԼһ㣬Ʋסءˡøͣ
ۣĵ׷ӿʹ϶ɲǼӯǻ
һʱ˻ش
ζǻ¶һ˿ŽʵҾ˵
֪Ĵ𰸣ϻȲʳڣ˵ʲô
ϲѽ
һ̣۽ˮٴλգͺĳֻ
ǰܾñâҫԼԶԶδй
һ뷲ǣֻҪڽż⣬ᴥ
仰̫ãٵʱֻòʵ
ǰĽеһжġ
΢΢ǣ˼⣬ĵ׶ܣΪǾ䡰ϲѽһ̣ƺҲûʲôˡ
񣬾ܹô꣬ɺϲ㡣
ͣ˰룬ЦЦֿˣ߿ҵҾ㣬ϲ㣬ϲϲ
ٿȻ䣬ϻûӦͱ
εӵողܸͬоǿԼǷݳȡ
ϻ۾ͬʱǳǳλã̧˫һرסǹϤϢһؽʵС
꣬ڵȵˡ
ղ֪ʱƮѩз䣬ԾڿУڴÿһ䡣
͵ϸоȽžҪסʱ𽭴ư
ϡ
ţ
Դͷ̧΢ڵͫʺ飺𣿡
л˵


35 
ѩھƮ,ҹĻµУ԰תۼɰɫΧ谵Ĺ
΢ͷѩİ׹ӳ峺۵ڴĨҲ¶,޶һ
Ϻһ,̵Ľëɿ,֪򴽽ǡ
ʱЩκģͨ¸λӦҪ
һʳĻᷴ,ǰǽ
ܾ,Ҳ޷ܾ
񡣡
գ۽û̸֮ദǡ
ͷ,ͼڸ΢գԺĻǰңΪһ졣
,ֻ˵ԡ
仰Խ˵ԽСԴҲø͡
˵ģ´ҪͲ֪ͨˡ
ֵ︡Ц⣬̧°,׽ս,ϢǸȥ
ẬסĴ,˱Ƭ
ͷһ˲,æ۾,˲ӶҲѡ
ǿҲᡣ
ɬֲ·
֮еĴжŹƻ,С
ûгеľ,Ȼû,Ҳ㹻繲,ʱ£ȵĺɢ

ư̧ͷָϵʪ漴ֽڻϣԺҪɻֱҡ
ϱǵȫ飬Դκֻһļ£˫ֽסʵͷţһġ
Ϊһһᣬñ˴ȥٴ˷ʱ䡣
ʱţϧ£ϧǰˣ
˾رһǣ¥ߡ
ʱǣڱʮָۡ
ͤſʱүֻﴫŮǻԲص
321ף֡
£Զųʢ̻ʽյ͸
תͷЦӯӯؿˣ֡
ζ˵ףرҹε˱ˣ׿˵Ǿ֡
ţ֡۵׾Ц⡣
үƺ˵ҲӴ̽ͷЦǺǵسкλͬѧ֡
ϺͽͷԿһۣӶЦ

иڰɽһλãУǰе߲б£ûբŽγͨУѧڼҲʻ
Ȼǿա
ϱǣŵֲ֪ʱŽůڵ£ԶԴӹĺ硣
εѩڷ׷䣬ǣɽ׵ѩأŵ׷΢֨϶ҸЦݡ
ȻžડһƬá
ȷӦæ˳תڵصůҲؽ¶
ڼʲô񲻽ػͷ
û£˸ѡ
Сǰҿһۣ߰ɣˡ
վԭûϾıӰƼֵĶʱιŮѡ
Ȼͷ
㶵ů¶ˡ
Цһ̧߽Ǽ⣺ﲻ˵

Ͼȵشͷ̧Ҫȥůָͱס˳ǣһֻ֣㽫
᲻ůһЩ
˫ֽһ˲ȻһȵЩ¡
̨??ӵʱźף׵ܵؿڴ¶ȡ
ů
˵ƿֱӰ˹˴ԶһӤء
ͨͨ
ǿøˣƮһ󣬺ͷůůˡ
ЦŻס°͸ϣţѡ
˹˾䣺˿ȡůһкܶ;
λε·յóϺһܸ߳˲ȫ˿װȴκʱ˼
Сƽ񣺡ҺöˣǻؼҰɡ
ȥ󽭴Ҫ˵Ļ
ĸ׺ͽѾͷתҲϱʱҪ
Ҳ֪һ̫Ӧˣֱ·ߵĽγҦǻ°볡ȥ滹ǻȥ
ԼİֻھƵҰֻûá
񴽽鹴ǣȥܳʱʲôˣ
ƫͷƳһۣ뻹ǹʱôͬѧţǿҲȥ
ȥϴּƽһ˭֪ճſھͱѧУˡ
ζ˾䣺ûʲôԶ㡣
ԣЦָ⣬ֽսԶ㣬Ⱳǲˡ
󣺡±ҲҪҵ㡣
ôԵĻϴͷ͵Ц֪Ϊʲôϲרľק˧
ռǿ
ʻϳʱǻţҲֻҲռ

ٴκߵرͷ˼
һ·پƵʻȥڼ佭һֱǣ֣ڱůͣ߳ЩҲ᲻ó
Сʱ󣬳ƽͣھƵſڣϸƫͷͿվ̨ɪɪҦ
ƺƼĳ첽ų
ʶأȴ߬øͬѧҾôˣ
üͷ΢Ҳ˼֣ȥܲٶ
ÿԼͬѧʱҪɵҪıԵ
ȻǺߡ
˲йָʵʵҶûУҾһʱӦڵĹϵ
ͷָ⣬ȻСȴСĴָģ˾ֺá
ʱһĨҪǿҦ߽ǵһ١
УȷŹ㡣
ϻĥ⻰˼䲻죬ͷͿһҦ
һˣ
Ҧڳһ˲Ƽ˽ǣһ֣ƽʱҲûôãܲסĳĿŵ԰ڰ
񴽽ṴţǳԷ
ӹҦİüˣԶ˵һȻȥˣϻҪϰࡣ
Ŷõġ
ҦĵصͷֱӿԶȻ
Ҳ٣
Զɴýˣ㿪ЦͰ˴ٳɹ
ϣȥ˼¡
ϲ֪ΪҦ佱ȫͬѧ֪ͽһϢ
ǰʻȥ߽־ϵˣỺ
ƫͷ۵پƵ꼸ԽԽС˿
ҦǲһʱĪͷûȥվҲʱպ쵽ܼˡ
˳һۣҦֺû˵϶Ǻˡ
ջĿ⣬ЦЦҸʱ䣬ҲѳԸɣ˳Ϸγ
ãȻ̧ͷзγ
ѵᣬͷγĹϵ
ûΪûȻѣЩ黹Ҫ˵
ҸγʼûһǰûУԺܡ
򴽣˵ûнͣΪΪŮѣûҪپǡ
ʱҲŵˡ
ǰ̵ֵƣɲŤͷ֪ҪϲѧʱʹӦˡ
̧̾һֻǾΪ׼ոףȴҸӣҳԴײǺ
󡰳Դסֱ˵ֱ׳
ϰյ˼һɨգһ𣺡ŶԭǳԴװΪûȥԼء
ƴŲգ߷ߵ󣺡ô᲻СûĺԥͰˡ
ƫͷƿ֣䴽Ц´βġ
´Σ
ûУûУ֤浽
²ţϽתƻ⣺ˣ㻹û˵Ҫ뷮γԷأ
ջ֣ӣ˵û£֪һˣԺû±˾ȥ˾㡣
գۣ
һΣǡñײˣ
Ƭ̺󣬽񴽽ṴڵеϾѰԴס
л˵


36 
ڶվ趨õʱ
ԺӴ,ܸоԼ˯ûãˡ
̫˷ܣҹڴϷȥҲ֪˯ŵģֻоӻ,˯ز㡣
ſڴ۾,ŷ´
Ьԡ,Ȼʲôתùͷֻ,ȻһδϢ
񣺡ϴþ¥,ſڵ㡣
ʱʮǰ
΢䣬ٻ˸ãֻܽԡ,žˢʱǳٳû¡
Դչ,˳ѾõڿʼµĶԻϵͬѧŮѡ
ϼӿϴææױ,ž·ͷ͡Ȼÿ춼,ںôѵ,ǵעһ¡
һʰ׵,ųȥ
붬,Ͳ¥ȥͣá
հ,Ŵ򿪵,ù͡
תȥһ̰ӣһ˰,ϲԵţڡ
Цǰ,лл裬ҾͲˣü·ϳԡ
ʢһ٣Ťͷʱ仹أϰӦܸϵü
ţҪȥ˾¡
ȥʳƷװĸ裬æˣų԰ɣȥϰˡ
˵꣬ѰСŽ޷ߴſߡ
ųϵĨЦݣϸĴţܸоƽʱһƼŮ״̬οһЦã·ע㣬𻬵ˡ
ϻͷõ裬ݰݡ
Ϸţϵŵ¥ݵִһ¥ԽͤͿСſϤĽγ
ЦųȥϸʻϢûȾͿڣȺܾ𣿡
ãûá
Сͨ죬̧ʲô߲У
Ҫ̫á
ͷûĴ¶ȣ˵Ҳ㿴㡣
仰ͷЦˣԺҿֱ˵ϲ
ӵ֪󣬳ҲԼϲϿҵصͷţ뵽û˯š
̧̧üЦһǣɣҲû˯á
϶ĨȻЦݣǱȾ򴽣ҲЦ
˳קȫϵϣʱûסһڣؼʻ
ϴ̧ոǹĴ꣬ƺ¶ȣʶ
һ˹ϵ˷츲صı仯ܾٶȻźߣĸۡ
̧ͷűգյů͸Ʋðԣָ˵ҸЦݡ
ת̻복ƫͷһۣʵû
ȻﻹװŵͣûУҴ˰ӡ
˵ţͷóо¶ȸպãŤͷţڵ𣿡
ôÿθҴͶǰӣ
ЦѧʱûԹɡ

ƺ˼˵ѧʱûϲȫϲϲ԰Ӷס
㷢֣ûĿŵȥ
óһأҧ˿ڣ૵׷Ů˵ϵ𣬲Էʳ
ҪˣģʲôԡĿǰ΢ࣺιҡ
ҧӵĶһ٣ŤͷƼ΢ſǣ䴽̧Ҫһʱĳ˼æôң
գۣûа
ͳǸ
䣬ͷҧ˿ڣЦˣţŮιİ㡣
ϴ۱ҧİӣһЦͻȻ̸ֽɵĺӡ
Դףе
ĸӣһһڳԸ⡣
ۿӿ쵽ʢſڣæͣȥ
ʶ龰̲ס˹ͬѧڲ͵飬òűӡ
Уڹ˾עá
ĸ첲ʾߣԺڹ˾Ǿ͵ʶҲұһ룬Ųᱻͬ·֡
հѳͣȣ⻰ü㲻Ҹ֣
ⰲȫֽ˽Цˣô˵ŮƵġ
תЦ⣺ڹ˾ְλ̫֪һˣ϶Ϊҹ㡣
˵㣬У
Цһǻ˵׵ң׷Ҳҡ
ҲС
ͬ⣬תȦͷ˿ڣȰ˵𣿡
һ㶣漴Ц

޴򴽣ոȥѾ˺ܴôֱţĪЩ
ԥʱ򣬽ؽ⿪ȫֿסףǵصĸ
νûǳֱֹ˿ĳݹأֱ룬̰ؾȡϢ
ǵòĥˡ
ϴδйľ飬Ҳѣֻܱͷȡ
ȵĺһ𣬽ȫ飬ԴҲκģֻܽץ°ڣɬӦ
˰룬ְս˼֡
ڣӣϢڽ
εΡ
̶ͽȻ˲佫Ƭ컴ɢ
ȻӦһƿżæץ׼³ˡ
ȵȡ
ϻͷ΢Ŵ£
С̧ã۵׺Ц⣺ں춼ˡ
ϳʱ˲㵭ıɫࡣ
˼ˣĿ͵͵ϿȥĳǺҲ١
СԶǻѩô졣ְΧԴˣȥɡ
Ŷ
ϱͷڼ֮ʣٿȻתָϻҲճˡ
˵꣬³Ҵҳ˾ȥ
ĨԶӰ˰룬̧촽Цǻﴫ

ܵ˾ſڣߣӺȣϽ㣬ʲô׷ˡ
һֱ󣿡
ͣסŲŤͷȥɫеţ￴ҵģ
ʮ·ڰ
߱˵þ𣿡
ԣһûͺãţ̫ˣܹů͵㡣
Ŷ
ݣ̧ѹô졣
˵꣬߻һֱųϣͷϸϸƣȻ󺰳˵쿴ﲻһأԭͿ˴ԣ
ԣ
ϲתͷݱڣ΢΢׵Ĵʱ򣺡ûͿԣͨıɫѡ
ǻͦÿпӷ£Ҳȥһ֧ûϵľֺ̬Ǻǳ˵ݡ
εس˳ð
˹λϣӰ﷭Сӣֽز˺ü飬ɫعȻŰġ
򿪵ԣ׼ʱֻ
ƫͷۣùڶԣι򡣡
ϣһˣ򼤶˷ܵͲ
žડһ
ϾﵽֱӰֻ̺ϣæ̧ɨ۰칫ңѸȥ
˭˵ģ
Ц컹˵ûأתҦ͵ͬѧˡ
ԽԽʱûڳϢһѴﾪɵˣº˵ͦģ˧Ůˣֵһ˵ȥ
˵ʱǳǳ𣺡ҲŸұ׵ġ
ŶҹףҲ̫˰ɡ
գĽϣӵô˧ѣҸŶ
ϴż̨ףС˵ţҲá
ɲһȦˡ
͵ЦҪԶתͼƬ԰ĹͣǶ֪ԭѱĽ˵ô˵黰
̨׵Ķһ٣ƺҲ̫ŽȦˣϾȦĴָ
⻰󣬳˼ȫȻܿգĲɸļ䣬ȹҶϵ绰ĵһʱ䣬ȲȥȦ
¶̬ʱۿܿصӿһ뵡
ϣҲõ壬ֻϵҰݣҵĲԭȴֻ㻳Ұè
ͷıǼ⣬ٴʧء
񽭴ѵˣ̸мزأض󷽷ȫ硣
һֱԼСų¸ҡ
ǣ󵨵һ£˽Ȧ@
Ըִ䣬뾭׵Ϊһˣʹǧ꣬ҲֻӰҰè
ع˹ĻתҪذ칫ңֻٴ
ʾJʱס˺ι
绰ͷɢЦ͵ʹϱӰҰèˡ
л˵
·50


37 
ɤɢ,õЦǳǳϢųĥ
رǡϱ֣óӿ죬ʱ͸
ͬʱĵǶС,Ȼ,ҡҷ
Ͻ̵Ĵ,¥漴ת,סֻͲ,ϸʣôȦˣ
㲻ù˾֪ܵͬѧ֪ɡ
ŲΣת,ŵЦ⣺ϱھرȫ,ҵġ
ѾõĶò׵֣䱦һϧ˶࿴һۡ
ܵǿռЦҲѹƲס,̵Ķ,ɬӦ,İ,Ժ󲻽Ҫ,õġ
⻰Ц,ڵŵƦ,һԹ,ҵһ졣
ŨĻԽ˵ԽĶ,Լв԰ΣȻĹ
æӦ°ȥԷ룬żæŹ˵绰
ͷ⣬̧ķ̵գɵɵЦ
֪ǲеŮˣԷһ仰һ񶼻Ķߡ
ĵ׵ǹ۸ǳٳٲɢȥ
磬ǵĻȾûʧֺ鲻ԼȾԲͬ£ƽʱгٶ۵ȶһ˿˿Ծ
緹ʱ䣬СϣʣϽ㣬ƱǮˣ
Ϻ˿Ǻɵؿûа
۽촩ţһģһĹװ⣬ȫûһֵǮΣҿ񷢴ӣ
ô˵ء
ȷ¿ӣֳ°ͣϾش͸оЩһ͵ɵֲ˵ԽĿͻҲܲ䷳Ͱ죬ϻʼձ΢Ц
ü˼ڤ룬Ȼ뵽ʲôȴյ϶ʣϽ㣬ǲ̸ˣ
ϼв˵Ķһ٣üô𣿡
ԣеŮԴ۵ζ
˵ţսϼͷţЦţھζˮҡ
ʧЦ˼۶ͷϵ鷢ȣֳŷ̸ȷʵ﷢𡣡
Ŷá
Ŀתųϴʱ״̬üЦλӦúɣŻϽ¶˽ߵһ档
֪ѾͷڴȤԼҲûзֻǴͷЦЦ뵽еĽָһĨա
ţȷʵ㣬͵͵ϲܸܶ꣬һҺҸ
ϴûǷݰܵõӦȻõӦо綼˷ۺɫݡ
䣬ۼֿм˸ըȣЦֺãϽ㣬лܴҼҲϲ׳ɶ
⸱ģúЦ뵽֮ǰĻЦ˵ţӦø㺫ŷһ͡

˷Լϲãһ촩ŸЬ¥¥ܣûеһ˿ƣ֪°ʱ䡣
һͬ¶߲ˣʰ涫Ҵҳʮ·ȥ
ıͣ³λãϻûת䣬ԶͿͣ·ߵĺɫγ
΢䣬һ·Сܹȥﻹû˳˵˼õˡ
׿⣬ͿСܹӰһϳæ˫ק˹ƽס˵˲ż
䵽˫߸Ьϣü΢ôûƽЬ֪ѩϱ׻
˳Ŀ⿴ȥƺŷԼûЬͳˣ˫Ь߹ָߣһֻϰڼ䴩
µģҴϰˣҲˤš
ЦӯӯŽ񣬶ĳ𲻵գůڵģԺҸ㷢Ϣ¥ж¶ȵͣҲġ
ûôˣ̧˫۾ʱǻǳǳ𣺡ң
ôֱţͷ߳ţۡ
òײŵȵˣɵñá
ĻǿĻˣȴֻ΢˹̫Ρ
ʱҪ϶ЩʱӦżһ㳨飬ޱĿ
ͷף˳Ƹϵðȫ
ϼҫԵĽֵֻһɫҴҵĽӡֵ°ʱ䣬·Ҳٵÿ
ɫӵĳͣһſڡ
ʶ⿪ȫҪ³ʱԵĽûϨ򣺡㲻³𣿡
Ƚȥҡ
ԴüۺЦͣЩ룬㴩Ь߹㻬
û뵽ϸģЦǣԼϲ˲䣺Ŷ
ɡ
ƣסڴ£ʱɵ˵˾䣺´ңܱܲڳϣ¿Ʋס㡣

䣬æ˦֣޴תתŤͷ³ȥˡ
Ź֮ʣĵЦ
϶ʱߺæͷżٵĲһſȥ
ӦԶ򿪣δȵԱкȸӭŮײš
ϣ·ŵ㲻У
Ů˱ϵƤףֵʲô˰ֵط·ððʧʧ
ʱ䣬뿪˵Ǹĳϣԭûգգ΢Ľȩ̈ȥ
ԭੲݵŮˣʱͻȻס
ӰΣŮ߳ӴΪ˭أԭծ˰
ծˡ֣ɫ˲
Ů˼״˫ֻأֺô˵˼갲ӣĸŮײҸʵ
.춼Ľۣſڿӣ
վֱӣݵ⳥һֲٵĻˣ淶ڵԴǡ
ûһݡ
ŮƫͷӲһȦǳһĨЦҲǣôߵĵطԷǵǮĿ˰ɣãҪ˰⼸Ұɥӵľ֮ʹһԲˡ

ƳһۣתߣճӦţͣĽ
ô
Цǰӵסļ磬ͷѯʣңͲȥ
տϹ˵Щʲôĸ첲̨ףǣͻȻˣǻȥɡ

Ų΢٣ƫͷԣüʵʲôˣ
˵꣬ͷſڿһۡ
ûУҾͻȻ볢˵աǣǣǣһ˿Ц𣿡
֪ת䲻߼û׷ȥ̧ͷǸ谲οðʲô
С
ϻһЦֻҪģҶϲ
ô
§һͣȥֻص֮ǰ첻ߵģˣôõŮѼȻҽġ
Цݣο𴽽ǣĬĬ䡣
˵Ӧңôõˡ
ڣ͸ԶӰǹһĨЦתͳֻһ绰

ӳ˻صҡ
汦һ㣬ȼָˣϽЬĴۿ
ҵװ޷˺񣬻ɫΪɫıŷһ۱ܿװκͳС
Žݣӳıе̨ǰһʽĳ̨иķ䣬Ұ
̧ͷ¥ۣδ˵ͱһȵĴƸ˻ÿˣȻûסһ𡣡

ãȻգգۣԭǲס¥Ļ˻ȥᳶǷЦŶôķӣΪҪסһء
סڸڶ
ʳߣ˳۵գڿһҪǾĿĴ䡣
ϸĽŲʱͣ¥ۣƫͷʵι𣿡
ңⶰιﶼȨ
򿪴ӣͷ˹ʳģкȻ뵽ʲôתЦЦȥҲԣҪϤ
ãҾתת
˵̨꣬ȥƿţĨʵĿʱŰ˿
Ļ׳ȥҵ˼µˣôһ˵Ļеȥ
˼ӣ˶ӣƿſٽ˿
Ь¥תȦŷνķһĽֽȫС
ѹѧУٳˣˮƽôãԭ͵͵ڼء
ЦЦ߲Ųæµˡ
¶첲Ľپ˶ΣȫɢԽĺɶϢ
Ͽſţƻһ㣬鲻ԽǵӰ߽ϢӺס
۾ĺ󱳣𣺡Ŷʲô鶼ôá
۴˶ѧϰ󵽹һҹ˾ûġ
Ĩȸʱв˶һԼĻ΢
תһѽ̨ϣ˫ֳ࣬ʱõ˵˲Ҫ㹴ҡ
Ͼʧץ·ãȻգۣҡС
ƺϲԼǰֻŵ״̬ԸѣƫͷẬסŪС
ĥ䣬һʱҶֻظܶȡ
ʱ䣬Ĩ°ͣȻ᲻صҧ¡
ʪ⸲һ˲ϻһƬսüκηӦ°͵һŲƫĴ
ϱܵ𣿡
Ƶɤӵͳƣһ񶼻ԡ
л˵


38 
ĵƱȿ߰˼,еҹɫǷ޷Ŵ󣬾׵ĿռֻǳǳĲ
ŨĦóβ΢죬ĳ⡣
΢ǰ,Ȼ鲻Խ۾,˫ֱܵرס,Ӧ
ܵṴ,һסĺ,һֿ۽ϸΪеļǡ
ıǼı̽ÿһ,ͼķʽǷ鴫ݸ
ϲȫˣǼϸСĺ,ոǷ˺ΣоԼ첻ܺʱżʱſĴ
õʿһ˲΢΢ſ,ССڵغš
ʹͷ,üۺЦ
ʱ˾ܽ,Ŀϸµë,ǿٹ˵ĺ롣
ʱ̲סٴεͷסĴ,̶ס⡣
ϱ𣿡
ĺ΢,ƵУҪˡ

Ϣû,΢ȵһ,,ֻųİ⡣
֪˶ã˲طſ
񿴵촽ˮ٣ָȥʪɢЦ´μǵû
⻰εؽͷ淴ûҴĻᡣ
üҪ˻˿ûʱ
Ц§ˣͷķʣûƫͷΪʲôܺ
㡭
һʱ⻰סĬƬ̣Сһ䣺Ϊо顣
񽭴ôˣ⼸鲻ǿհһƬԪǴγȻɬѭ򽥽ǼԽÿζܰǵҲϱ
ڿ𣿡Цʡ
仰ʱƺ֤ʵв룬סָɫЩƵģ԰ڿ㡣
üβļĿƽӣͬѧոһ˲ʲôˣ

ϲ۾û˵
״˲Ȼ̧Сࣺϴ˵κɻ󶼿ֱңˣ
û
ϴͷƺùеĻҪҪʳڣϾԳ˵̸ҲûȨҪ󽭴һһŰֽ
Ҫ뻹˼룬Ӱ֮ĸ顣
̾һ̧ͷڽ󽻹Ů𣿡
֪հֱĴǳǳָɿָһûһµĦƤ֪
ϵͷţ롣
ּ˫࣬ޱĿϱˣĻֻһΡ
ҽⱲӰ˺װŵˣֻϡ
ǳǳĴ۵׷.ϱʵҵܾˡ
䣬԰ⴽ
˳ӵı۾һо·°ڱ
ıһϣͣƬ̣Ų.ǰḲϡ
ȫӣʶʴӵؽסû
ĽӲ˹ͷ˿ѹ·ӿ
۵Ĩ.ɢ°·漴̨Цͷˣȥӡ
Ŷ
Ҳ˼תٳ˳ɳϣùһڻ
סǻ
뵽ո˵ǷһĨǳǳĻȣ֪ԼҲĳĵǹҪ
͵͵۳ԼɵЦᴫæĬĬ췢֡

ȳƽѾʮ֮
ù輸ϵң򿪵ӣĿ˵
ŵĻص˼̨һЦƵͣ
Ϸң§űҪʱشͻȻʶƫͷͶſڵȻ
󣬳ϸҪкûڣȻתææţ첽˳ȥ
˼ߴˡ
ϽŰƣſյķſڣãȻգգۡ
ܿ죬յķٴδ򿪡
ȻƷſ̽Դƣװ޺ͳа趼ΪϤĿŻƵϡ
һ˲Ȼվֱӣ˸кá
ǺǣСͬѧð
Ȼţ˽
հѴբзŽŤͷվɳԵȻüʵôˣ
ȻЦŸ˵ĳ˵ЦʲôôˣҳؼҲ𣿡
ң
˫ֻأп̨ϣƺܲʱ첻㣬ߣ͡
٣ⱩƢ̲˰Ȼ˵ڣҪȥۡ
ϼ״æҶ輸ϵĲ豭Բˣȱɤ
䣬ͬʱͷ
һŲ豭յĿ⣬ʶ򴽣ƺ롣
ȱѣûҪôɡ
Ȼƫͷ۽񣬵Цӹ豭һں꣺ţСͬѧݵĲζ
ݵġ
õȻתȵǱҲҵġ

æͷȥȻǱԭⲻһࡣ
УݵôСͬѧԶ˸ҵġ
ȻͶԹɳһ࣬ЦſϣСͬѧ
ð
ϳ˳ǣ
³ϲڣ°ʱûκأ
Ȼڳæµ
ȻŽıӰڤڤ֮ƺᵽʲôջߣǱƶȺ룬óƬ
ݸһԼһ߳ԱЦʣСͬѧôؼˣ
ϼȣɳڣȻԵóŴƬǵҲȻ
볢ķԾ͹ˡ̴򿪣ҲóһƬ
Ŷ
ȻתȦЦ⣺ʹǲһˣ
ֱʳڣ˼ش˵ͷţԪһġ
ҿ
ȻֱӴɳϱԭת˼Ȧֻ£ְ׷ˣ
ϲΪôɻʣѵʲô£Ҳ֪𣿡
㲻֪¶ˡ
Ȼ͵۽񣬽ֱʱ䷢ԭԭ
ȻЩ»ҪԼȥԽ޴ңȫ˵ʧȥԭе塣
Ȼ˵ЩϼΪյҧס´
ԭ֮󣬽״̬ãԭ׼ĸû˵ڣԼͷγһ𣬿ɼʱжʧ䡣
ȻҲúȾƣԼ
ϰ̾˿̧ųˣӼᶨҪõ㡣
Ȼ΢΢䴽߳Ƭߴˣ룬ְֵ˰ѻ𣺡Сͬѧʵû㱾֮ǰҼƬ
Ȼջ˼Ťͷ
˴ҵİɡ
ȻƬԼ˱裬ƺ˿ڣŻҼǵ㵱ʱվڴ£Цݺ
ͷڤ룬ƺ̫ǵԼվĹգ̧ͷҪʸʱȻ˹֣ߣϴֳԷ
Ͽǰֵƣ䣬ַŽĵͬʱȻԳԷˡ
ϡ
ȻüЦЦϴ˸֣е̨λϣƼʣ˷ܴߴˣ죬˿ɲóԡ
Ŷ
Ƥϸİϴֵˣ֪ԼϲԺʺ󣬲ٲˡ
֣תͼŮԼɵЦ̲סǼ⣺ɵЦʲôأ
ûɵЦ
ϻͷƳȻ˼ڲϣż⣬ڽһ£ģˡ
л˵
ҶŶ


39 
ͻĽý,۲ִǳǳЦ⣺ûˣٺúס
ˢغ,ֱ̧,ûջ,ȴ˷סģû
ѽ,ȼ,ǸϽȥɡ
ϲ˼ش黰첽ȥ
ɢظ۵׾ݵЦ
ϱ,ƺЩ
㣬ȻҲü˵,ˡ
Ͽæ뿪ıӰЦſ򽭴񣺡ƽʱ˵ô𣿡
˵³ţ,ίЩ
ǰʪֽ,תͷָС˵,Ҳûҡ
,һЦϰ,ѽ
ɲĻء
ʪֽͰ,תһѽϣرûŮѵ,
Ϻײ˵Ļ,ȵϢ,ģʶɪ£ԺԹ󷴻˵Ůѡ
˶٣򴽲䣺һƯ
䣬˵͵Цǻһ

ϺɵתͷüЦʲôѵ˵Ĳʵ
ת֮ʣ˳ƽ˸˫ſԼϣ濴ЦûҼϱֱŮ·˼˿ɱȡ
֪˻ڳЦ˫ȦĲڿãλͦ䡣
˫ֱӵסһϸ°͸ͷƦЦŮܼǰûɵ𡣡
̧Դ૵ǰʲô£
̧°ͣüʾ⣺˵أ
ôһѣ˲һĨ糺졣
ʿˮŽ񣬰κ󣬻۾ȥѧƽʱԼķʽշתĴꡣ
ϵر۾ȴûκν˼Ķɬֺ·ǡ
󣬳ϸоԼþѧܣ޷ʱ˻ɡˡ
˿һЩ룬ͱǿֱȦøؿֱ֮ϡ
ʱոӺˡ
Ȼˣܰ;ϡ
ֻףͷǼ⣬.󣺡Ҫҽ㡣

ϴӽҳʱӻκģڲǵһĻʶ򴽰ꡣ
ȻƺЩˡ
ƫͷԵף뵽ҪǱν͡
Ŀ⣬˫ŭͻСʱŵЦˣ˵ҪôС
ҲŲĹ
ıͷȥǣСȥ쵽Ԫ¥ſʱһϤĳע⣺GǷγĳ
ϲڼңǶѹϵһҲɳС¥ġ
˳߿ȥƼɫʱУ߰ɣ¥

ϲػͷҪ¥
š
ǣȽ뵥Ԫ¥̨ױ˵Ȼеִ٣Ҳʽˡ
Ͽ첽е㵣γײλ棺Ҫɣǰ˵һи׼
ٿͣ½Ų۵׶ʱ¶һĨţ㲻ð֪ǵĹϵ
ûУ
۵Ĩ˵Ī뵽Ȼ˵ЩüΪ϶߰ɣھʹȥ衣
˵꣬ǣ֣һ¥ȥ
״ع˹ǡ
ߣγҪʰ꣬æվ̣ţϴС
˵ǲУæ˾ˣɲϴ롣
γЦŽӹе꣬£Ҿͱˣ˵õǰӣЩҲӦõġ
ǰòµķγȸźԼҹŮôƫƫأ˿Ŷ䡣
Ǿˡ
С£۲š
γʰ꣬Ҫתȥʱǡô򿪣վԭأŤͷȥǳϻЦ
ƼŵĽЦݶʱס
ҲſڴƫͷۣŮĨߴӰʱ˰룬Ȼ𴽽ǣϻˡ
վ߿򽭴Цʣλǣ
Цųγͷʺ꣬תҪܽʱһǰòԳһ̺ãǳϵѣн񡣡
վһԵķγ⻰ֽ˼֣Ťͷ˼ؿϣƺ׶Ļش
á
Цŵͷĳ۷γĿڳϡ
ϼ˶Լǰסĸ첲ЦŽͣǸոһûãԻ˵
䣬˲䰲
ƣóŮϲǰкҪȻҲ˻ؼҡ
Ϊ˲ֳΣЦſڣվˣġ
γȻǿһĨЦݣͬѧþò
ţǺܶûˡƤ
γ˼䴽ŤͷԴ˵ģϴþͳ
һɡ
첽ǰӹһֵֻ꣬ƫͷϴ㡣

γɵصͷһ˳
ͷкҲ˽ȥ

ʱֻʣĸŮˡ
֣ߵɳԣ£ʲôʱʶģ
ϹԹߣʵҸͬѧʶʮˡ
ͬѧ
кȻ뵽ʲôʣǴӽǴѰɡ
ͿˣϴôǸӣֻΪϲ͵͵ˡ
Ҫдʰ䣬䷢ֳղصĶڶڹ
ţ
ϺǺֱһĸ첲Ц裬˺ܺõģʱͻᷢкܶŵ㡣
û˵ãòŰ˵
Ťͷ۳ͷЩѼγѿǲΪ
ƽʱȻЩԼŮ뷨һ㡣
Ȼ⼸ô׷Ӧ϶һˡ
ڿ޷ǰĽ
ˣҲ󷽷˵ĵ׵ܣ裬ʵϲܶˣֻһֱûֱͬѧۻұףҲ¸̹Լ⡣
ԴЦһ⣬ǰڣĵĵطůڵģرģرů
Ů˵Լ£ο֣ЦԽͣ蹧ϲǣճɾ
ŮҸһֵ¡
ϺŤͷ˵裬֧һ𣡡
֧֡
ƫͷ鷢˵ܿиչˣְҲܷˡ
ϵͷţлᣬһȥְֿġ
γϴ꣬ӹɺŽһһأû˵
ú󣬷γ̲סʣϸ׵ģ
Ķһ٣š
γϴ룺Ƕ겻ȷ˽𣿡
źãתɤŭ㵽˵ʲô
γҲ룬ͷɵδ⼸ɳʣ˽٣ְ٣
£˵ͻȻ־ͰռΪУùƽ𣿡
ƽ
мЦһ䶢һһǰü룬Ժҷ㵽ףڹƽ鱾þû󵽡
ʧȥ׵ʱʱѾ
γȭ߷߿ƾʲôΪϲ㣬ͿȻһ𡣡
ͻȻĻ۽޲˲ռϢУЩδ֪
֪׺ʱȥôȥ
ⶼʲôʱ飿ʵ
γҲԼЩڼͷϴŵ룺߿ҵ֮󡣡
бҵ
Ȼеʱڡ
ƫͷȥϴʱĸ׻ϴʱõЦݣȴżۡ
һ̻ȻףΪʲôϽԭ
γĳʱ滶Ц˲Լܶࡣ
ĬĬվڽüۺЦĳϣðΣͷһ
ô꣬Ǹ÷ˡ
γѳԼߣЦŸǴкҴš
Ͽ첽ϣ͵¥ݿڣؼעⰲȫ˸ұƽ
γŲ΢ͣתЦЦá
˵꣬۾ͣڳϣú󣬲Żϣܱһ𣿡
ദ꣬γһֱзִ磬ûԽܾٶʼձ֮״̬
ڷǰ뱧
ʹγû̫࣬ȴʱӵԭ䴽Цԡ
䣬γǰһѽӵ뻳۾һ̵ʵ
ʮһˣӵĽĳ档
뿪
ʧ¥ıӰһ֪Լ˷γκϣķʽá
˿ѹĵ׵ĳʯͷ˲ɢ
Ĳתδת䣬ײпǽϵĽ
Ŀһ£Ųͣ
Ƭ̺󣬳΢΢Сǰס첲ô
üЦЦôܿŮѱ˱ôˡ
л˵
Ժн


40 
ϵƹ谵,ﶼʣòС
һ̣ȴ彭ÿһë׶ɢŨҵĴζ˳խ¥˿˿ӿ
Դ,,͵֡
ܵ첲ϴһ΢,ͷȥŷﲻżԼ,͵Ц,˲䲻һ
Ц
һΣ˫,Ȼת˰ѹǽ֮,ߣ㱧ҳԴˡ
ʶȦסĲʧƫͷҷſڣŽ,Żͷ㡢,˿˲á
㲻Ƽ,Χھӿ,ټҲΪ鰡
¿ԡ
ͷ᲻ҧ˿,ĿؿȺҡ

ǰ״ˣͻȻЦ,֪˺,϶Ҫá
㻻ط,⡣
֪Ƥ,˱ҪЩһԼſڸǷŲ
ĿѰһȦתͨڰ֮Уû˿ˡ
ⷬϿЦãϵ˫֣תסͷ˱ţҺͷγǸӵ֮ܵĸѡ
ƫͷסĴ̽Խ룬òá
غԼû뵽ﵨ󵽾˿Ĵݣ̽
˶̵ĺᣬֲס˿ͷ̧ߣΪȥ
ϺһϣоһߣԴκȫ̱
ԸеľȡڰĿռԵø§Ĳ˹ϡ
ų¶շתĴϣʱʱأҪ븹С
ʶһָ.̷䣬ָ׿ƲסݽƤ
ٴѹʱƫͷܿˣȻز˼ҵġ
ԣǰͣѣȡ϶еζ
ֱסһƫͷͷϱҰ㡣
ȴ룬ǰȱʧĹĺ۰ڽÿһ첹ԮĬĬܡ
ϺûȣıףüۺЦ̧ͷָŨܵüëỬҳǲǸ˵ʲôˣ
˵˲١
񹴴ЦϣԺܺúչ㣬˳
˵⼸˲ٿ࣬ԺȻ⻰ԼӵģҲ¡
Ⱳӣ϶ˡ
ϺĴ򣺡ɶ˵ʲôأ϶ô
콿ߵģƣϱһؼҰɡ

գۣµ˵̫˰ɡ
һûһڣҪؼңٶȣȫûκ׼
Ҷˡ
ŵǰؽǸ̿
ϲֱӾܾģίǵʱ˵ɣһء
˫ŷ£ͷУ˵㡣

Ҹʱת˲ţӸϸоÿ춼úܿ죬֪ӭʢһ¥̿ۡ
׸ǻʢúã̵ͻʢ۲¥µˮйͨ
¥ǰɽ׼õĿͻȺϯ䶼վˡ
ʱͣھŵ׼ʢԱ쿪ַǷ˲쳹ܶ·פۿ
ʨӱıݣ·ҲڣžıҹһòϢζǰг
ĿתʨӣһһСƤ֣Ÿ⻶ϲ
ʱȺкȻһ۲߷ֱǣר־ۿʨĳŵһ顣
ƫͷĿȺȥӵǰĨߴӰʱǳǳ
һúĺɫװų˵ĳأЦģЩˡ
ʱֳĿĽ㡣
ڳϾ۾ע£˻̧˹
Ŀһ˲۽ǼɲسգգۣǻһĨ΢Ц⡣
Ȼһٿصͷûӡ
ȻٺԵİﲨǱ۲ĸŮ˽һƬɧ
ȥܸոڸ˭ѽҲ̫.˰ɣ
ҲƼˣȻԣǣð
һΪǽ¥ۣܸ̿أȫûġ
Ҹҵģܾڿĳһˣ
Ա߼Ůͬ¿ۣ΢һ㷺Σûȥ͵
ͻȻһɧ˷ֶߡ
ʽʨͷþʣ̧ͷȥǵʧȺеıӰ
Ͻ㣬ʲôء
ȳ˳䣬ѣǵȥӴͻˡ

Ȼ񣬷ߣǸϽȥɡ
󲿷ֿͻǩɣ׷ƲҡصȴԱţš
ο϶䣬϶ֻ˲佫עء
ʱϢˣ˽񣬹Ҳû˭ˡ
ɨڳ쵼ˣСóֻ鿴
񣺡ʽʱΪʲôûң
ϿϢĪ뵽ʱǸģ̲ס𣺡пģر˧
񣺡ֻн˧
ЦҼĵһ۾ͱſôڲŷ˧
񣺡Ŷԭͬѧеֵˡ
Ϸֿʼڿӣֳ̧æظȲˣֳæ
񣻡ţ°໹ϵط㡣
Ͽٻظһúֻվֱӣ۾빤״̬

۲һȻæûʱȥʳóԷڽˮ׼˺ܶʳ
֥ʿ⣬Ľ˹Σ̲裬ˮƴ̣ƽʱֵζѼȫˡ
һȺ˷׷ѡԼϲʳλ¡
ҷûУԴӽܾʳòƷḻ˵۲ˣȴǰûܹ
ɲʢʢǼ꣬ˮҲûֹЩ̲˵Ǹ۲Ůͬ׼İ
䣬Ůͬ½ӻǣû𣬽ܾŮвⰲŵ̲衣
ž˺Ŷ꣬ǰ㡣
ϱ߳Աǵ죬ǹŵЦݣϿɽΪеˡ
̲˿ڣ΢ȸлУһ·ůĵס
Ͻ㣡Ͻ㣡
զզش˽һʱ˵ĿⶼͶƺҲԼЩʧ̬ڳ϶˵¥иŮ㣬˵ҪȥͰѵ공¼ڹ˾˵һ顣
֣۽Ȼһ벻ջʢ۲ֱ
Ǵ˵Լ
ϷʳҴߣллҳȥ
Ͻ㣬Ҹһ𡣡
ȿ첽
ˮڣǿͬ·׷׶һۣٳ궫Сܳš
ֱǣкϷ
ȻǸϵʱͿޱקһŮ¥
˵⳥Ѿ壬Ҫֻ֣Ҿ.촦ˡضա
þ.Żҡ
קҵ·壿ЩҰԲ˯ãҽԺȹģʮŸ˾ʮһ㣬־֮ʹǲò𣡡
ʹĲֹǣͬʧȥˡ
Ťͷ͸߿ͬ£Լĳ¼Ѿ᰸Ϊϣصޡ
ȻпɽӲ˲١
ЦҲУٸҶʮľ񲹳ѣҿԶǰ
ֱǳ룡
ϱ⻰ȫҪСҲõʦôóѣ˵Ҷ˵ˣҪȥֻ߷ɳ򡣡
˵꣬ͷҲصת뿪
ҲǸĿĲݵӣӮҲſԣðƣ˭ȵͷ
ϳڴʱֵͬɢתװͷԼ¡
Ͻ㣬û°ɣȵǰ
ɨһۣᳶǣû£ϽȥԷɣ绹æء
Ŷõġ
ȿŽʧ¥ĳϣŤͷ˵ɸոսĳЩͬ£˵˻Ҫù
⻰칫ȥ
ڳͬ㿴ңҿ㣬֮û˵
ϾֱͨĽǽڣնĿշ
Ӳպ󣬾һֱţֻû뵽ǹ˾
ְֳΣܶϸûвͱְֳ˹˻ص֢
תõļȴһγ֡
ϲ룬ղ裬᲻ء
һ󼱴ʱƳĲɵ˼
ͷóֻ磬Ƶ㿪ι˼š
̫˰̸Ȼûҡ
˼šڵ绰ǱҧгݵҳҪѼһ棬Ҵ͡
ϵֻסϥǣ΢΢ð֪ͨҡ
İɣ϶ġ
˼šߣ̽ʣϱôˣһͱ۸˰ɣ
ԼæͣûУҺܺãû۸ҡ
°ϥϣڣս˾ˡ
֣˼š߷ߺôˣ
ռ⳥˵һ顣
Ů̫Ҫõбͷء
˼šתȦб뷨ϱҪѰæɣϴδȨͦ󣬶ԸӦСһ׮
С
붼û룬Ʒ飺ȨƶҲ鷳
˼šƲƲ죬֪ϲ鷳ˣοѾõˣһƣһ˱ضԱġ
ðɣҲ취̫ˣڸ겻һ᲻ȥġ
ţ֪
ϹҶϵ绰һٵں󣬼˼ڹϡ
Ͼŵ㣬ϸջЬյ΢ţ˵Ѿʮ·ڡ
״ӿٶȣһ·Сܳ˹˾š
ת·ڣϲŷŲϤĳȥ
ϳһƣͷһɨգ䴽ЦԷ𣿡
ûأһ𡣡
㿴ȥ棬ǻؼҳġ
ؼҳġ˵
Ц۵Ƥǣô԰
һóѹְ˲ӿ˳ƻסͷҪ
л˵
¼50


41 
ͣ·µı,һ㱡İ¶ƵĹ͸˪Сĳڶ˲㱡ľӨ
ж羱۾,Ϣȫɿζ
Լϲ,ƺеĲ,Ÿǵʹˡ
ͷһμ㽿ĳϣ˫ֻرסͬʱ,ͷ˿ǹ̫𣿡
ҡҡͷû,뱧㡣
ƣһѽ˱ϣ,ȻҪ㡣
Ȼ۾,ɨΧ·Կһˣѹӣ´α,˿á
Ц,Ҫ,˶˽,˵á
²۵Ļ,ҲЦ԰ֻݹٷŻ,յơ
񳹵ױ⻰Ц,̧⣺١
,֡
,Ť
ͷƺһƽסɤƵҪϱҶ
˵ó΢ͷĿһŲǵȣû׿壬°ͺر̧

ŲƼһѹһסףһ§ٴθ
Щطܿ𣿡
ֱ촽˱ý飬Ծſ죬˵ʲô룬û
˴֪˶á
˿һЩӨ͸ĺ촽˿ڣͷ°͸ھķ˿ţš
ȵĺڶߣɪŶ˶̧ǻؼҰɣҶˡ
һ춼ûʲôֵڻЩס
ãõû
˵ûãٽ㱧

üһܲвԼΪαװúܺãȴǱϸĲˡ
ΣǹǳЦţֻҪڣͻ
ֱ̧ɢ鷢סκ¶Ըҡ
֪£ȴܱʣֻѭѭգһ㳨顣
Цá
ظʻŻӡ
Ŵ⼱ٵ˵Ľ־Цȥ
ЩԸЩȴܣΪһˣȻԴȨơ
ĻǱͲϴݣԵøӲƥ䡣
һֱĬĬŬԼøЩ

صҡ
ʱ¶뺣档
ڵĺʶʿˮ̲סӿţúóԡ
ӿһͷ
ųϼʳӣʱǶУЦųֽǴ֭ԣǺš
´ЦŵͷٶȻ
Ҳͷڳ°ʱѶǿԵ㣬Ҳûôõʳ
ʲôѧģ
ϱ߳ԣ̧˵ǰϸеʱȻûԹˣԲ³
Ŷҿʲôˣ
¿ӣֽ˲ǣЦ˵˵
ѽ
ͷ룬ЦһƥҰϲԸѣ޾ѱĹҲϲء
пڱϣ޳˫⳨ţʱģ޶ղ̬
ƺʲôû
ˮͷ˿ڣºЦЦȻˣôϲҵģ
ּæ˾䣺ѵϢԣ㿴еֻ
û뵽Ļ⣬û
Ϸ¿ӣֽһϸϸһĲǣ󣬳Ͽҵţȷʵͦӷֵġ
䣬ͱ¡
Ӷڲ֡
ϲƯº˵ıԣûѡ
⻰б뵽Լ̣ͺõƺһ¡
У֪ˣҵúúðȻԺʧ裬޶û˿
һЦָһ㻬ģָۣģԶʧ衣
ʵһۼǱƦд˧Ц
ҳΪͬͬѧ뷢صĹâŵѡ

㽫ͻضСʢ¥ۣ̿Ҫæµӻܳռ̫Ϣʱ䡣
Ԫ¥£ͷͷĦϵļϴúϢ㡣
ţҲǡ
ż⣬ףתܽԪ¥ģؼҡ
Ц˻֣ţ¥ߡ
Ӻ̧ͷķ򣬼ƹ𣬲ŻתСߡ
ҹ·ޱߵŨīͿĨʣǹⶼûС
ӶͳֻȻȥ绰
ιֵܣˡȻЦ
Դӽ̸һȾƳԷʱ伸Ϊ㣬ܻ˲˵ֹȥ䷹
Ĵүȫȫһͷβԡ
û˼ĵ٩ֱ⣺ϴҪ飬ôˣ
ԷǴΣٵԸоѾš
Ȼ˵Ҳֻܰе飬ܲܰ
ڽ֮ǰûʲôͷƫƫˡ
ȻЦɫȥ죬Ҳû鵽Ů˵κϢֱڹ˾ˮĳЩСϢ
һ޾ϸذһ飬ǳҲһ˵ˡ
˺ü룬û˵Ȼ̽ʣֵܣһҸô
üĽӲĲ·ƸһĨ𺣬īڵӳ˳˵ϹиС˾ģĿˮƲôɾ
˵
Ȼ˲ȻǻЦ⣺ץ©УİɣұضףøСͬѧ
лֵܡ
񴩹̵·ڣֻ̬ع֮ǰɢҽ飬λһš
ǲ١ЦŲ䡣
֮ǰȰ֤ˡȻЦʱ򣬰λûġ
ЦУԷǸŮġ
Ȼ
٣ҲûǸã

ʱ䶼ǽͳ°࣬æȻʮ·š
¥̿۰¥ÿ춼ˡ
Ȼûյʱʱϣȴʱ֡
ϴһ꣬һѧʱ䣬УſڿյӰ
˼ˣʶƫͷȥ⣬ĿɨһȦûƼˣǿŵĲŻ¡
ջĿ⣬ȫͶ빤
ûҪŬｭҵ¡
°࣬ϸһЬ޷ԼϺһ̤ҡ
²ҹȰ컹ͼȣְ̧Χקקֻ¶һ˫۾
ϸճ˾ţӭա
һ˲Ųٿضסڶָ΢΢߬
СߵǰӿڣϣԲŹҰɣԺҲ鷳ˡ

׼õ˵ǣͻĵǸˣļУһֱǸ߸ϣĿ˵ģ
ɴʱ·˵ϸûŨ޵ױݣȦأƤ״̬ɳڲһ˲١
ʲô˼
״̬ѣ϶ķȻأ߿·
ᣬǸġ
յͷĨĨ۽ˮ̰ģ쿴뿪Ͳ⣬ҰҪЮҪ⳥ΪԼı˽Ǯ
˵ţ㼤̧ץסϵĸ첲֪ҲˣŹϹĹ˾ɣҪȻҪ飬ʱʲôûˡ
ϹĹ˾
ϱ⻰ЩңΪʲôҪԼ˵ЩĪĻüƿ֣˼ѻ˵
ӣѽ쾯Ļת
֪ҪԼʱ⻵ˣоĿﵽ
ûȵո˼룬һ͵˰©˰ˤϣϸмŷǷ׼¼
һҹ˾ȫˡ
ȫû˵Ľֻ뿪֮ʣ䶪һ仰Ҫ뱣סҹ˾ŮѣΪֹ
Щ˺ðΣͬʱ˼ٳû
ÿԼ°࣬ŷóԵģЦ濴֡
˽ȴĬĬһС
ռ첻˵ΪԭԼͨһǰˣԺԲǰʧǵ
һ˲ѳƮԶ˼أ۾żϽѽ
ʶƳΧ·ȻûˣƼһĻģ׷ͣ½Ųۿ
ҪҸӲԭˡ
ԣӵĵԭˡ
⸱ǱӣǿżӲĽ̾һ˵ԶʧҼǰ⻰
æͷ
Ϻɵ룬Уȥɣһ˵µġ
ո˵س˾Ϲлллл㰡ϡ
ת뿪˫Ÿֻ̤ͷУ¶Բ𡣡
һʧȥ׵СŮ˵ô򣬶ڮٵԴǣɵ˺Ӧúܴ
ԭ£ֻףԸԺԽԽá
뿪ıӰͷϵʯͷ
΢΢ֽ̧ϵΧɽᣬӭź籼
һ̣룬
л˵


42 
ѩ,ëһ㣬׷ڳϣ۽ϣ˿˿,
ЦӭѩһƬƬƮ,ǰ㿪Ĳѡ
ļΪ,Ь׺üδ򻬣ȴȻ,ǰܡ
뽵,ּ̣첲ɢɢڳϣƫͷ³һڰ̡
Ҫ̷Ž,̧յͻȻס漴,ƿ³
ѩˣܡ
δ˵꣬Ůһٶ˽,̲ס˰벽,ǿվȡ
ع,˫ֻס,΢顣
˲,ôôá
õԻر
õ֪롣
ˡ
ôã
ü,ͷòӦõ,Ҳ뿪ˡ
Ѿ벻ˡ
ϰͷ̧,ǰ,Ӱż⣬ߵҺð㰡
䣬˫ĲǼ˳ǣһ·Ĵ
繲Ǽйһξƺࡣ
ŴĴ֮Դһ󴥵.飬ȫֹסع
Ҫƽʱ飬ȻӦ
ԽС״̬ԣŬסĵǵȣסļƿһЩǿԼ
˵˵ôˣ
ᴭؿۿһհһжˡ
£
üҶʱɿ˫ƣ̶סָ۽Ħ˽𣿡
ȻҡͷӦлл㡣
Լ£뵽˼ϸ壬ʲô˵Ҳܲ
ͷʱĸԸΪһС
ϱ
ţ
򢣬üһ˲˲ضĿǲǲңԲŲ¶
æͣûУֻ鷳㡣
ΪĸǰС
Ҳ鷳
񶨶ϣһһϱκҶ⣬ֻҪԸ˵ұĺޱǶϿɡ
ıǼ⣬кЦؿҰְ𣿡
οһЦ̧ͷУǻؼ˵

߻谵Ŀֻǽյڵɢ΢Ĺâ
һţ̣ڽĿ⾲Ŵѩ̨ϡ
ðΣŵͷ˿ţ̣쿪ڣְֳ죬յ¼ȡ֪ͨ顣
ǵãϢְ߰ʱ˼ˣŵ绰Ĭ˺üſ˵Դżϲʡ
ְֱ˾˰٣˵Ҫȥ򵰸ؼҰף
ֻĻϲȴְֻؼҵʱ򣬽ӵĵ绰ѯʵĿζجġ
΢ź̧ϰְǴģҵȰְֻؼٸ£ǰְǲǾͲ
ΪܾãҲûΪʲôҪôżְ֣߰ǰְ־Ͳϻ
Ϊ۵§ƫͷգͼοⲻ㣬ЩעҪ飬˭ԤϲƲˡ
Ƕߵ鷢֪뷨Ӧûܡ
Ͳ۽ǵˮΪ仰Ϣ

ְĲ
Ҳ鵽ʾʻǲʲô౻ڸˣ
ܣתƻʡ
Ϻػͷ𾪵Ҳǲǣ
ָպϳǿΧܶ·ζûм¼񣬶ڳְֳֳΪлϿĳײֱھ.춼ۡ
ºУְûκξɢҩȻϿθȴֺдľƾ
Ҳ˵Ǿƺʻ
һ׮߼ֻ꣬СȨƣ벻õʦ绤ܷɶаְֳΪԷ޶⳥
ʱóлְѷˣܽ赽Ǯݽ˸飬ûܻ塣
ŻʱʱߣøֶαǮΡ
ԳûϴѧǰͿʼְֻּҪǮ۵Ļɡ
ֱѧҵǰϦŻǱǮ
⽥䣬ĸǾĵۡ
׶˵Щ޷һճ겻õŮͻıʣôǿŬΣչ˺û֢ĸס
ʮĳϣҧ˹
ϱ뷭ҿ԰㡣
˶ӲĴǣŻˣ۵׾ϧʲôԶǿĺܡ
⻰סصֽ˽
ԴӰְߺ֢һҹ֮䱻ȳ֪ûãֱֻǰ;ڶ࿲δйи
ΪԼ״û·û˱ӻΨԼǿܱ衣
ͻȻи˶˵ϣʲôԶǿĺܡ
ٲǹһˡ
ҲԱϲ˱š
ЦЦţˮȴʪ۽ǣţ̷һԣת̰ѽ˵ĻУá
Ȧס޲ýǶؿϣһһḧıڴʱƵգǾͰҲغˡ
Ȼ˻һϵЦ϶غãΪҵġ
Цͷ°ͻҪռҵĹ˾ڣʱԡ
Ҫ
Ȼ̧ͷȥ¾ȥɣְ֤ףȻزߣα÷µ˼
Ҳˡ
δܳԼ趼ź֮С
ҵӺܿǱģȵһҪҡ
ϱסţ૳裬ѾҸˡ
ϱ
°§ƫͷ˲ķллԼôá

յĻɷ
ϢϾʱ䣬ż񷢷Ϣû¾ȥѰҺÿĻֲ
ȥҵĵһ죬Ͼͷ̫壬ȱԾȷ򻨲ݵ˼
ǰյļֲŲ˼⡣
ϸոĻϾ˼šѡ
æ˳վ߽ͨ绰¥ݼߣι˼šˡ
ʲô¶㣬
˼š·ɻ͸绰żλ񣬶ǵûãҰϴͨҾͰ¸γ˵ˣϾʦⷽǶ
ⲻ˵˴İ취ҾͷɻˣȻȥȸһ
ϳĬƬ̺󣬻лл㰡˼šһˣѾ

˼šϳ⻰æ˾ĵַʲôʱ˭㶨ģ
ѡ
򴽣տʼҲ֪չҵǸһС
˵ľ
Ҳ٣ô˵Ҹˡ
˼š˾ŤͷĿ⣬˷ܵ˵ղײգͽɡ

ЩΪѣȥгưҹܵء
˼šᰧһûڣϼ˵СˣһԷ
£ֵҲ
Ŷ淽ʽϲ
˼šϲЦտѰĺŹǣŸл
ʧЦû׼ˡ
У
ţ
ϹҶϺָγȥһ绰յ˵һ飬Է£ת˰칫ҡ
æµһ죬°ϰʮ·ڵķߣȵطʱȻѡ
ͣ·߿տҲ𽭴û
ϵͷһЦ룬ϰǼµһͿʼ¹¶
ߣߴӶֻĽȴϬϢȵ˳
񣺡°𣿡
䴽ûд֣Ƭȥ
ظŶԭˡ

ϴػֻĻѰҰ죬ҲûƼһۣ˵𣿡
󣬽ͬͼƬ
ǶȺ⣬ֶܿŴĵѩҪҫĵƹ̨ľɫֻƮѩ
ϸʲô˼ĵ绰˹𣿡

Ʋ죬ڨڨһЦǺܶ
ĵϵطĵģ̨ϵĸס
ɤų͸ãϱҲˡ
л˵


43 
ϻصҺ,ڴָ˺ܾãʰϢ˲عҶϡ
峿
ʱ,ΪԼ,Ժۿ,
Ϸ´ҴЬ̤ϴּ,Ȼʲô,æͷֻ
賿ʮ֣ƽصϢ
ǳǳ,֪Ӧڲߣûȥ,ֻȥϴ
ƿţŵƮζ
裬Ϻá
ϻǰӺӵס,Ц˲䣺ʲôóԵѽô㡣
ͷһ,ͷ,ڷףţ,Ƥࡣ
̧ĳϵĸ첲,ЦѵˣôСһˡ
ҲܰҰȨ
Ϸſ,һԵ£Ժǽ,һҪһȥסء
˵,ĸ׸Ůһ޵,Цʢְ࣬ѰƵǰǹҸ͸ˡ
ǾЦȥҨһവ󣬷УҲᶪһˡ
ԾЦ뷨֪֪

ϳֽ˲ǣ䴽ߵشͷҵġ
㲻ʽҲ֪϶ͬ⡣
ҪˣɲܰԼӺЩ»Ҫ
ܿǺ˳ųϣĸ׵οƽʱҲҪ˼Ҷģĸܡ
ǿˣȻû񼸴Σӡȴܺã⸱ĸ׵߶һŻӵζ
Ŷء
ЦŸ˱ţ̣Ե㣬ˡ
ãҲԡ
Ͻӹ˿ڣԼ°ͣʶʼ硣
£ҲֻԼݡ
ϴ޷׳˵Ԫ¥̲סͳֻ΢ţûнϢ̾˿
һûѣԼ
Ų첽߳СƼſͣʱһȷԼû󣬽΢΢
Ϸ˹ȥһʻţϤӣҸȻôˣ
бαһִڷϣһֳȥ㣬뵽˯š
ϽַģסüۺЦҲǡ
ζж룿
ֻһûţٿֱ׵񣬳شͷ룬롣
ﶼӰ
õػش𣬽һק׼˽
ϱ̧ܵͷһ룬¶ȡ
ͷƽס࣬ſʱ׾̽˽ȥ
ʮСʱܵ˼ȫû
ϤϢ˳ӵرۣ·Ҳᣬȡ
ú󣬽񻺻ɿЦţڰӣ

ϱ΢΢һʶ򴽣ٱͷȥϵȫ֪Ҫңû
û¡
Լ˱촽βǳǳĻȣոѾˣζܺá

ϵ﹫˾ʱоոһǽСԭ򣬺ɫװ洦ɼ
СһҲζһ꼴ҵ⼸ֳ˴ҿͷܸ˭涼ٲϼ䡣
ҵǣⲨ¥̿۸Ҵ˺õĻÿ˷ݵǣЩ΢Ц
һ·ЦŸͬ´к;칫ʱ칫ô򿪣Ц⡣
ϣһˡ
ĵصͷ룬˳ƹϷţ쾭£
£ļⶪϣ򿪵Բ鿴ĸҵ
ڵһʱοһЦ
ŶⲻҪԱƼ㡣վţæ̧ʾ⣺վţġ
Ŷлл
һԵӣ£ôƼˣ
⼸ҵȻߵͬ±ȱȽǣ빫˾꣬ûùԱ
Ŷҵͻù١
£ʢˣһ۲飬ĳɳҺĿá
ЦԻƼΪԱһƱͨ
ܱ쵼һϿɣȻܸˣлл쾭ԺŬġ
ţǸúúŬ
Ȼ̧ͷƺ̫⻰˼
¶ãȻ΢΢һЦΪǾΪ۲Լȥһ֧һ޶Ŷӡ
Ŷӡ
⻰һӵԼŶӣлȨҲϷһ
Ⱥ£ΪԼĥС
ǰȴлл쾭ҵϿɣҲʧġ
صͷѾύȥˣ˾ȻûģҲǰ˾Ųʮ£ǰ˵һҪиס
ţףû֮ǰ˭˵ٴθлת˰칫ҡ
·¥شʱϻͣ½ŲͷĨŨܵƲѳĽ⣬ǳǳ
ãľƺֽһЩ

йСպŨңû°кܶͬ·׷ʰǰ°ࡣ
ȻôȻ̰࣬ΪȺѾ˹棬ǰСʱڡ
ƫͷ½½ߵͬ£ֻʽʲôʱ°ࡣ
Ͻ㣬һ߰ɡ
ȹصԣﺬһǳС꣬Ӱˡ
ûҪӰࡣЦֻ˻ΣϢߡ
ζŶףԼ
ЦŻټģඡ
Ŀ뿪󣬲ŵ㿪΢Ž棺ææҪҵ𣿡
ʱڳϢ̧Ƴۼʻϵĳˣֱӻԣţմӵؿ׼ʰ¥ɡ
ˣҶһȥ䷹𣿡
Ϲϵԣù߱԰Ҫ˭
Ҳû˭޼ҿɹȻǳ٩
רĿȻ⻰ͷһۣȻ뷴ʵȷʵˡ
һ죬趼ûһοʵ绰
̲꣬סЦ㲻˵ҲˣҺԷ
񹴴ţһ
ֻۿȻ˰°ͣιĸһ㣬ʲô˵ʲô˵е󡣡

ȻĿǰƲհСͬѧ׷ûãĸƨƨߵĽˣ˼Ұͬ𣿡
Ц£ǰ
Ȼ
ƤģȴûôҪġ
ϳ˾ŷ֣ǾȻѳͣ۲ſڣĴƣϳ
û˵㿪ڣߣͬ¿
Сһ˾ŵкüŮͬ£ֲҹΧһ紵ݶע⡣
ȻƳ⸱ЦСͬѧ˿Ҳûʲô˳£Ҳ⡣
ֱҪ㿪Ϳʲô

ȻЦӺӾˣĬĬ졣
Уû˵Ȩ
첲Сֹô˵̬Ⱥõ㡣
˳ס֣ǳ£Уġ
䣬̧ȻǷǷ˵ӣԺɩ˵ʲôʲôֻҪӾͺá
ϣ
Ȼ
ֱӿԷСͣ
Ͽ³תȥʱʱǰľŵ
СƷᣬİװûǡ
ǸСͰĦκϴʲô
ϻعǰʵǸ
̴
һһóϳţŤͷ㸺·Щá
Ҳ̫˰ɡγ
ϻؼ̫æβϡ
һᣬļתЦŴߴ٣߰ɣð̵ǡ
Ȼ˫۹ƷУʱ°͵˵ϵİĦκϴüһЦֵܣʣµĽˡ
˵꣬ٸϳϵĲ
Ǹյ¥ݿڣﴫĻЦ˼šΪħõĴЦŷŶһ
ƫͷ෢̫ѨȻڨڨһЦǺǣѾˡ
Ȼϻ˾䣺ţиȾ
ЦЦóԿ׿š
˼šشȲ˳ûȳϽܣЦų֣ãϵĺýã˼šͺá
ͻȻ˽Ȼһʱԭû룬ǳǳ𣺡ãҽȻ

˼šգգۣеŤͷһԱЦĳϣ֡񲻶Թ
ûסЦǽĺֵܣȻ
ͷۻδ¥Ľ񣬽͵ȥõ㶫ܿˡ
ŶŶһһᡣ
˼šǿװʧεЦЦվˣݡ
ȻҲϴˣ۵Ц⣬ᳯףߡ
ﲻ˵Ҷˡ˼šһۡ
ϺЦôûҽܵĻ
˼š֪ԼĴ⣬죬һͬȥȻҲҽܡ
ʱڣЦŸȻ˵Ҫ´Էͺܸˡ
ϰæ˵ˮʱʱſһۡ
Ҳְûˣתͷϣϣûһ𣿡
һصģ
ϻû˵꣬ͱſڴϣ̣С֡
֣Ҷ֡Ƽи̧ͤŰĦߣǡ
Ŷϴμ̾˸Ħκϴ
ǰѰĦηڿһǣ˵û¾ȥԣ󣬵ȫֹǺаܻƣ͡
λⷬɧľǸп
ֺδĸֶΣֱǺŮ컨壬ϸܵС
رһԵȻĬĬ뿪ࡣ
٣˾֪Ԯ
˳ڻֻ첲ֽ
ոҪðĦξͺ
֪һƬģҲûٶ˵ģ˺Ѽسȥˡ
γòЦЦҲȥæ
Ψ˼š״⡣
ֵһ̣ĿûƿʼնڸԼǵȵ
òڣһԵĳ϶ȥ
һĳ˳˼š䣬ЦŸܣõĽã˼š
ѽǰŲһ
˼šһ֮ǰĴ֣˹˹ĵؿڣϰǶãܿˡ
ԣƫͷ۳ϣû˵
˼šϻƶƺ˽ĨζЦæ˵
ܿһΪϸˣҲڴѧܾô׷Ϊ˵㡣
ң
˼š⻰£ͷ
԰ϸбҵһֱŲ㡣
˼šʱ翪բţضزסռഺġ
˼š
һס죬ӲקĳŮƽ䣬ŤͷϷ˳һĨЦе£ǼȲ谡
ڷ˺ð죬ҪϹƶ˼šų
˳ϵľ棬ٷ˼šʵ;û˵κβ˵Ļ
ͬȻȻˣ˿պãûϽһ˿
Ǣ죬ϴЦҲܸܸܵˡ
֧°ɨ۴ңܰҸ񽥽صߡ
ԴˣƲס
˽ϴʰ󣬾ûٹܡ
ڿֵʳһֹա
ʮ㣬˲ŷ׷
˶ͳС
ǣųߣŲҪС
˸ս뵥Ԫ¥Ҫ¥ݣȻһתʱڰС
ϻûӦͱǽϡ
ַųϵĺԣͷͷĿֱ۾Ц˵ѧܶ׷
ûС
ʱ˺ܽʶʺͼѡ
ЦƫͷƵẬסĶʣô꣬һֱڵҰ
л˵
м¾ˣлл֧֡


44 
ҹȻ,¥Ŀ֦Ҷ⾲׺ڰ¥ݼO@졣
ϴ.Уһȫٺ
ϲʶɪ£ɵ쿴,Сߣ,
ͣ羱Ľ⻰,Ǻ̧ͷʱ,˿
תƻ,ţ
ϸоĴƻ°ڣָ᲻ĦƤ˲
ǹ.͡
̲סƺһ,æסϵ֣˵˵
΢ֱۺս,ǼıǼ˲䣺ţϱԡ
Ͼס.´,ǺûӣЩҲû,͹,ȻȻ͵ˡ
,ֵӴѧҵٵ,ڼ׷ҵȷʵ٣˶ԱȺ,ǲʡ
Ƿγأ
ʣʶ,չм,̵Ĺϵ,ʹûҡ
ٿ䣬ǿĴζûϸȥţǹɴ̱Ѭ۵ζ޷ӡ
Ц̧˫ֻĲ䴽Цⷮγ׷ңϵã
㡣
°͵ѣҲôꡣ
ʱԸһУһѧһɳ
ƫͷƤز˲Ц˵㲻ü˭Ϊ㽭񲻽ռҵģռഺ
Щ겻ûģǸȣı׼ﲻ
۾ǹϤɿζ𣺡Ϊֻϲ㡣
̨ϵĸףԼ⣬Ԫ׿˵ϲԼܶꡣ
ǿѹֵǿĲŸҷ¸ǰӵסռΪС
һ̣ٴ˵ĵ׵Щʱӿհһ˲
漴̻һؽһըʣѤֶʡ
ЦҲƲסĵҪǵĺӣ̧ͷֱǰŮȲ˫촽ȥ

ۼֿס죬㻬˳ȥ첽˼̨ףתͷҲٸһ飬Ϊʲôף졣
ϴǺ󣬻ؼұΪ˯˵ɲſײϣһ̧ͷͿϵĺס
ֳðΣ½ǳԻġ
񻺻תͷƦЦûϵ´Ұýڡ
ţأ
â

˵ֱӱ׵ĲǸ˵
Сһܳʮâ
ɣǺǡ

ϱûʲôֶĸҲûʲôΨһĵ׵ǵС˼ȫĳ˷֡
ʼվԼеԿ
һУͻȻһ㲦չ¶ţض޴ܡ
ҲһôûУ̹ϹǰԼ˼òûǰ̹ȻԼĳ谮
ӶԸо֮ڣ˲һ¡
СһζŽҪ뿪Уؽȥꡣ
಻ᣬǼ£ϲǿͬҲûҪԼؽǡ

˫ֽס޷ݣֻϣʱܹÿһЩһ˯ˣԼǰ
һġ
̧Դ壺죬ﲻҪҳдˣұɹ㡣
֪ĴѶ࣬ҵҲҪݷõĺ̡
ȻȴҲ˽ֻΪԼ롣
Ψһϧľǣնʮĺ죬ǡǴ塣
˵ӲãֻǶǷָص˵ź
ãҹ
ϻô˵ȴƵģҰ㲹ա
סԣĻƺ˿Ŀ⣬ѷӵһ
ֱ㲥һ𣬳ϲŻƿһЩȥɣȻ͸ϲϷɻˡ
ƫͷϢҵȻⲽżɫȫ¶ϡ
룬Ӧúǰʱ䵽ˣ˳˵һ䡰ˣֲĻ
ֻĴڣ˼ǰˡ
뵽ЦٲߣҪˡ
˳߿ȥöȻ̧ͷײһ˲Ц
ţˣڼһҪ׼ʱϢ
ͷ˳ȻףʱȥҼҸЩֲｽˮһǲڣҲڡ
ŶŶ֪ˡ
ϼȻԽԽתȥɣȥɡ
ЦЦֻ˳ӹȻ䣬һͷش졣
Цųǻֱ֣ߴӰûȺУЦݣط֡
Ÿոշֿ̲סˡ

ϸе꣬үүߵ磬ΪǮ£ٹϵЩң㽥ˡ
ֻû뵽Ϧǰһ죬ͻȻӵ˾Եĵ绰Ҫǽϼҹꡣ
˵岻ãһ˼ҿЩ
տʼЩԥɷ򳵻꣬ǱѰֻûְæ
ʱһãЩ١
˵޵жãһæ˵ǮֳҪǰæʱȴҳһѽڡ
ǰȰ裬ǰ¶ȥˣǲúܺû׼ž˾Ҳæȷʵͷţﲻء
ɳϣЦ˵ҲЩûȥżˣȥͦá
ͷʣȥ
ȥ
ЦСʱҾżǰСϪˮ컬ںܻء
ȥͷӦаɣʰ·ȥסͻ
ã˵סãǾסá
ڶһ磬Ǿʹǰżҡ
䱧ԹȥʱǸź;˾һҴȥٶ
ϸǴżҪ˵ڴ
żλСϵũ壬·ȥҲʮӵ·̣ǺƫƧ
յڣϴԶͿľ˾ԡ
ƺҲǣЦǺǵس˹㣬Сϣ
ûĵܵܣ۵΢΢죬úǳһĨЦݣţˡ
ɨ븶ҲЦŽ˾ˣá
ЦЦúúãС϶ɴˡ
⺮һ԰æŶ˵ߴߡ
żұ仯Ǻܴ󣬵ѼɻԺֻװ޵ļ߷ȵɲ١
ǽݣһ۾Ϳɳм䣬׷ԲԵţ˿ݵǿɫá
һ˲Ҳزסǰûĸױһ
һˣϤģİģöвֻܾ˾˵ʲôźʲô
һ磬Ųߵȫ
Ȼ֣Ҳˡ
ϳ극ص䣬Ѿ㡣
һɣִ΢ţнδϢæ㿪
񣺡ϱڸأ
Ӻ
񣺡æʲôϢء
ʮ㡣
񣺡Ůʧ𣿡
һ·Цڴϣָٱ༭Ϣ˼ż̫࣬æڲſֻ
շȥ룬Է΢Ƶʹ˹
Ͽ˸߲ķ£û˯𣿡
ŮѶûϢ˼˯ֻ
ƵһΣԭڰĻ˼֣˴˼ļҾӷûϵɿ峨ţӰ죬¶ֱ޳ʵ
һֻһֳɳϣ̬
Ͽ⸱ģһʱûƺĬĬʱڼҷɵ״̬
ϱ˵
ЦѣٿˮҪˡ

Ȼ񣬿ĨЦʱʰٴζסֱ׳Լѣôˡ
ĳ˾ⲻţæתƣڼҴô⣬Ӵݲ̫ðɡ
ִͥϦŰݷõӦò١
ţ¥һЩݣȥ
Ϊʲô
ɢһЦүү̣ʵʱ˵ýӷûȥ
֪Ϊʲôһڸ޻£Ƶģѹ˿ʯͷһ㣬˳
ʽûаǵĹϵ߼
ɻڿȴٳûʳԼǶɡ
Ŷá
΢´ǣԲ˵ôһ䡣
ͬѧ֪Լ˵ʲô𣿡
϶ƵˣȻЦ΢΢üۣܿһ̵Ĳá
֪ڰ
أ
ֻǰ֣һգգض
Աͷûӣָһ£ûһ¿ٳŴҪæ͡
ż첻һȥʰˣ
̧ĻôôϣҸף
ûУ
ϾýҪߣ϶һ٣Լ˵ݹǰý˿϶Ҳðܾ
²ˡ
ѻɳǸֹӣɤЦ֪ŮѣؾܾĻ˵ڡ
ԭ֪
Ŭ룬ûãͷ͵Ц
ЦЦš
ֳ°ͣﾡЦ⣺ԺԴ׾ʹ˵ûЦ㡣
˼Ȼ֣ҲڣͷͦأϽ񣬸ոΪҪףҳԴˣܲã˵ô죿
ĻƬ̣°ֻǹֵЦ⣬˵Ļ
ǵһ㴦ãְ̻󣬶㡣

л˵
Ǹ˼


45 
¹,վҪڳ֡
㣬Ҽһͷ˱ڣžıըԢųϦҹʽʼ
û,õ𣺡,˯𣿴̽ȥ
ϺشӴ,ֻⲽߵſڣƫͷţ˯,һ͹ȥ
Ц,һȥߴһ
ŲԶתȥ
ȥԷʡ
ºֻ֧,һ߸˵һ̧˯ҵͷ֪,Ӧûô죬ǰҵó֣Ȼ϶ٲһѵ⡣
ȻԼżңȴҲ̫⡣
ϼ϶,֮ǰ,һͳ,ܹ鲻̫ò
С,̲סЦǸϽȥ,ҪѵҸˡ
⻰,ϻ̧
˫ȵĿֱĻ,Ƭ̺,ԴȻսĻ,׼ű¡
Ŷ֪ˡ
º󣬳Ц
ûϵСﻹⷬ˰Σ˿æڣ𶯡
ɻգۣô
ˣſǰƣǳǳһΡ
䣬һЦŽǸģͷһα˸ֻǡ
ŶΣҲڵӾпģǰ趨Щ
ɸոһ̣ʹȥˡ
ϽŴҪ䲻ڹָоǿס
뵽Ҫ˵Ļ̲סЦΪɵء
ԣСɵӣȥɡ
ε̾ϢһǺЦУֻ
ҪлأҲû£ڽƵʱ˵˾ĻðҵŴŶ
˵꣬ٵºɫͨ
ֻƵһ˲ƺƼһĨײ糺졣
뵽Ϊʲô̲סͷЦЦףȥ˴

ϼߵϰףǰ׼õҹȹȣ֮㣬ֽһҳıڣ·ʽʼ
˾˲裬żҲ˺üݣͲǺܴ˿ˡ
һ֡
ƫͷţЦݱȸռǻò١
˵֮䲻жᣬ˵һнӭж⡣
ҹ˿СʱڻЦн
ҷ׷תྐྵҳȴŴĵ
곤ĳǣʰʣµ꣬ɨɾܹ֮ȥ
ϼ״ԥ룬̧ǰæ
ĿŸɾ࣬Ū·æЦ˵СϣŹȥɣ߲æ

Ͽ걻ߣڨڨڣðɣϴһɡ
㻹ûɼأԺˣɾ趼ý㡣
Цųӻ֣ȥɣżϰ׾ûĶϴ
ŶǺðɡ
ϳֽ˲֣תʱ룬żϰ׻ͦá
ͻȻЩԼû̵ô
Сжû
ϸҪ̤ţһæ˵ҪûУӸһ
ˣˣ
ͣлᣬҴҿ
ǵ»ؼҹԭɣߴð˴Ҫܶʱǳȷʵһ˳ܵס
Щģٸλ𣬴Ҵһ˴
ǡôῪʼϤʱԭֺĴ˲䰲Ŀⶼӡ
ϳŵķȥ
Ƽյ˵ҪҹԼط˯
żҳϦҹϰߣǿ˶ҪأȻô˵ҹ
ƫͷ裬岻ãʮȥ˯ɣҿԵġ
öûعҹˣٸַܸΧ
Ц֣һҹ׳ȴһˡ
Ųء
ҲЦұʲô
䴽ЦЦ˾ȥ˯ͼ㣬Ӳš
ϵͷŴһۿ𴺽ᡣ
ÿ괺Ŀʽ࣬裬СƷħ궼һЩ̨ݡ
ĵҲ٣ЩԱֲʶ
Ͽŵӣʱʱͷֻһʱûʲô¡
òװʮ㣬Ҹڳȥ绰ֻһ
źȥ˯ʱ˸˯С⣬ֻʣ¼ܰҹĳ
ƫͷ˵ʱȴ첲ֱӻ˯ɣСʱҲȥ
Ŷҵһ˯
ϱת˵ȻỹҪڣһʱҲ˯š
Ҳǣӻְ֣ͷתصϡ
ι񡣡
ߵԺһǣ˸ĵط£֡
һĵһ꣬Ժﻹиࡣ
ϱ֡
ֻߵشǰ̧ͷǼɢɢǹ⣬Цôдˣ
⻰϶ʱװɵ֮ǰн˰ɡ
װɵ㶵ɻǳǳ𣺡У绰ǲ̫ãȥҪ׿˵
ۿԽԽһʵǼҹ𣿡
ţУСһҶ߹꣬ձ궼֡
һԵɳϣĻջá
Уֻн˻ȥҹꡣ
뵽ϼߵϰף˵ŷ
ߣû£ѴŮѻؼңǲԼҵġ
ЦٴŲ⣬ϱЩ¿ճ𣿡
ʲô
ϻ˵һ룬Ȼ򣺡ǣûǸ˼
ѵ㲻޸ңⷴ
˭˵룡
⻰ѿڶ˲һĨΣ֮ԵԼȲƵģæͣ˵ǸȶЩ¾ͻ˳£Ҳ¡
Ŷ
βü΢΢𣬻ЦָЩ˳µؽУţ
ɣڸڿˡ
򴽣лôشʱΧͻȻ顱һ𣬽īڵͻȻųһĨѤõ̻
ûһ룬Ӷ̻ҴҴƬƬ̻
վͷȥµһ꿪ʼˣ˸źöҫ۵̻𣡡
ţˡ
תͷ⣬Ǽźǣǳǳ𣬴ӽǽֹȼ̻⼸û
ɴʱԼ˷ܵػƺҲܴӿпһ̻
Ĺâһ

ֵʱš
ϸһżҷУʱŸ˸
ĺ䴽ǳЦ
յ˾ŸĺҲˡ
һʱ䣬ƺָܵͯʱǷҸС
ںüûڼңҶһ㱡ĻҲ㡣
ϼҲûҪŵݣԷ䵹񣬰ССĵطȫɨһ顣
üҪæֹ裬ҪģȥĦСֶպúø㰴Ħһ¡
ʲôСֶգ㾡ЩСȡЦת̨ȥ֮󣬱㻺¡
İĦΣܹأĦЧǲֻǰûôùʱ벻
ĦΣ۾ȫȥѹȻ뵽ʲôۿϡ
ϣӦûôɣʱҲȥɨɨǺӻصң岻˵ǻҲ㡣
õذǿȥ۹⻰Ц̧裬㻹Ľ
ʵѣҲȥҿġ
Ͼкܶ໨Ҫȡ
δŮӦ𡣡
ƫͷŶ˼ҡ
ٴĵ߶ϿЦ֪أԲˡ
㣬ܣ뽭ҡ
а軹֮ǰһֻǿſյĴദĺܶ໭档
Ьѿеƶ򿪺ºص޷شȥ
ΪԭǰѴ󲿷ֵĻȫڡ
˹ЩݲݣⰻȻһЦ
ҪúóɳŶ˻
ʮӰѻ꣬ϾͿʼɨ
ȻӵƷȴ٣Զɨػû¾ͳƼȦûѶʱͰһ¥ɨϡ
ֱ̧۶¥
Ȼƽʱһ¥¥⣬طȥ
ת˿ɾȩ̈϶¥¥ݡ
;оʱŲͻȻסŤͷȽյķţ
Ƭ̣ϻƿҵţûȥ̽Դơ
ܺڣĴڵסһĹߣӰӰ´£ֻܿ巿Ĵ
򵥣ࡣ
лһ̸̸㣬Ӧõԡ¶ζ
ÿ˽ܵĵطûǱ̤롣
Ϸţֱȥ鷿
鷿ңҪڼҰ칫ϵϺҵ鼮洦ɼ
Ͻźãëÿһתȥ
ܴڷ˸ָ鼮
ϵһʱͷ֣ϴ󲿷ֵ鶼ǸʱҪظϰص㿼⡣
ԵϮϽи˲Ŭ
ϻҲ㲻Ǻܴ󣬾͸ٴĽմȾЩ
ż⣬ǲʱָͻȻһ壬ûӦʱ
æſֽסһʽĻֻʱ˶١
ûǴǽõǲŵN97
ʱⲿֻܻ𣬵۸ܹУ԰ûʹá
ͻȻָСİĳһԭڰ޹Ļһ
ֻȻ
֪ǳںģ뿴꽭ùֻ
ʹ㻬ֻǻûһϢ˳
ϣʲôʱܷ֣ϲ㡣
Ͻʾ
һ꣬ʮ¶ʮš
л˵
ܾ֣˫򱼸Զ


46 
һ,ʮ¶ʮ
϶⴮ڣȻ£лȻңԶƬΡ
߶°ѧڣʱһվϲ
ܳУȥʱ,֪,Ͽ,ǰ͸
Ȼʧ,ֻϵڴûˡ
صҡ
ͬѧǿŵ,֪գƽʱýϺõļŮͬѧ˽±ȥһʳף
ʧ,һƺͬѧеõ˲
չȻ򵥣ȴǳм塣
,صҲŷﾹȻտƬ
ңԶļͻȻǰغϡ
ؼסֻ΢΢ǰľҲʼģ
ס죬,ЦЦĻ
ԭΪ,ǳİֻһ˲,ֱ쿴Ϣ,ŻȻ׽˵Ǿ䡣
,ʵҵܾˡ
ϼæӶͳֻһ,Ҫͨ绰ʱ,ָͻȻס
ë,վ,ͣ㳯ҷɱȥ
صңֱңżæҳͬѧ͵ЩףƬ
ڳæͻȻ䴫䵹ŹСȥ鿴Ƽڵϵǳʱ˿
ϣʲôأ
ϻһһѰңͷҲ̧ʣ裬ǰϸµЩ㶼ˡ
Щʲô
ȥָָ̧Ϸĳ룺ˣеѧЩҶһˡ
Ŷлл衣
̧ͷ˳ķȥһʱǳǳ𣺡ԣЩ
˹зڴϣ㷭ʱͷеȵĿⶢԼ
ϻ̧Ͷ˫ɻ񣺡裬㡭ҡ
´һЬۼҵİɣ
˳ƵͷŷϻŽҵЬҲû
ѹһ·ʱʱͷء
Ŷʱǻˡ
ϱǼȻŵһսζƫͷۣ裬Ĳ˺ˡ
æܳŹϷţȻתڿƬѰҽּ
˺öţʧ̾˿
Ϊ񽭴겻мдֿƬʱһĨϤּӳ
䣬ҡ΢緢
ϣտ֡
ſƬ֣ϴһԹСʫʱڲ˭д仰
ٿʫ˼ȴˡ
˷ܵƬڴףڴϴ˸ſͷϣſƺô塣
Ǽ䣬ϴȻ˵Ƭ£ʱ㣬пܡ
Ӵٴηѧʱıҵա
Цݲã
ͼǵı죬ȣʱܶͬѧȥ˺գºȷʵվ³š
ҳƬĿһƬΧѰңȻ½ǲԵĵطиһζĲӰ
ͷ˫ۣϸơ
û
ǽ
˴ҵ꣬Ȼȥ
ӶľϲóϿƲסڵļӣֱӴӴϱ
˵ΧŷⲽּԶԼʱҪȡ

ҹ˾ҵĴ볨ţ׵ҹڴǰֿڰķһֵĹӰ
ڴϷȥ˯ţֻҪۣȫǽЦ
ģģƦЦģ˵ġ
ٿشӴһŤͷĵƻɺͷͻȻһǿҵ뷨
ȥҽ
뷨һıҲ಻סùֻ鿴ĻƱ
վڵֱ֪ƺһ붼Ǽ尾
ϱĳ˼š
Ϸɻһ̣룬֪ԼͻȻ˽ǣı顣
ˣȣǱһ١
ϱ۾ǳǳЦˣ˵
ʮһ࣬ϵִｭǻ߳վ¥գȥ绰
绰Էͽͨˡ
䴽ö𣺡ڽǻҡ
䣬ͿʼȴԷľϲӦȥõȷǳĬ
ǽ뿪˵񼱴Ҵҵð˳ͬѧ㵨ӷǲǣһԾ͸ǣ˭ģ
ûС
ϱ죬С棺Ҿ㾪ϲ
ӣ¾ͱɾš
Ǳ߽Ųƺܿ죬ҲЩվĸλã
ϲ⻰ʲô˼̧ͷΧʵ˵Լվλá
±Ҫͣһȥϻһѩ
Ÿոս˵ЩóȻǲǳ嶯ˡ
ʧУͻȻ˲᲻ص£δתĨϤ𣺡ɵɵ֮ǰҲ绰
ϻͷüˣôˣ
֮˽
æɿһԵ䣬ſ˫ֽס°ͷüۼЦ⣺ţѾ˰죬׼Ϸɻͽӵĵ绰

Դﻺ̧𣺡ǲҪˡ
յǼ⣺´ġ
ģ
գգۣ
ӹ˫΢ŵĴϣɤƣȻ֪ˡ
Цǣϵ֣ߣ˵ǻҼңȥƵꡣ
ȥƵɡ
ĪңʱûǸ
˵һûô˯ڼ貹ߡ
ϱΪ˵ľƵԶȻϳ涼ûȣ˾ͱһǼƵꡣ
ߵĵڣ߬ųϵָ֣ʱʱָ⡣
һִ¥㡣
Żûȫ򿪣ǣסķȥ
ϽĲ뷿䣬ţӺرһ§סֱӰ˷ϡ
ϱҺ㰡
ָ⻬˿УȽڻ
սϣоĿҵϢԼ弡⴫ݳǹ
Ƭ̺ͷ
Ӧ¡
Ŀһ˲ܱ˲佫˰
һ룬ȵĴݺѹѾõ˼ƺõͷš
Եȡ
촽ϴʵĸܣóƯʵۣ˫ֱȦĲӦ
ñطƺ֮ǰÿһζҪȡ
ļ磬ղ繵ǿҵһδײࡣ
ͻȻ䣬գ˴С𣬵ȫ뱻ʱȻѡ
񡣡
š
΢ͷ˫ֳͷ࣬īڵŨŨ.ɤƣϱ𣿡
ʶʺȴѷ죬ĻٵҲó
οȵµ壬Ҳ˵һ̵üܡ
ϴûȥֻǻֱסŤ˵㡭㡣
Цһ̧ͷϵңһ˲䰵
Ͻ˫ۣийȫûϢ
ֱһְֻסԼĺ룬üǴɿ
ߣ˵ĺü٣ˡ
ϻۿʪú󣬶䴫һͺߣΧһеʱ
ȦڻƫͷϱҰ㡣
ƺۼˣǳǳӦ˯˹ȥ
ŶߴƽȵĺṴתһѽ§󱳣ۡ

յů͸ϸ΢˽ůڵ˵ı
ŲӣĿɢɨܣӳǼݻĴηĹ⣬ůĵ̺ϰӰ
ãȻضİһУϺȻһŻȻ
˯ˡ
Ƶ۾һֱۣ˻ȥ°ͲѣʵҪԵ㶫𣿡
ѵ״̬£˿յһűܸ߳ǵض
ֻϨر۾װû˯ѡ
ûõӦ񻺻ֳۣ°ͣЦЦҪǲඡ
˵ţֱһ㿿
ˣ
򴽣ܿűô᲻·ɻͱ֡
Ļʵ˵ڣֻתߵһѣǹգҪҵġ
Цס֣õףվϲҺϲ
űһӵס°͵ͷϱҵˡ
⻰彥ɣɢţ뵽ֻϢ̧ʵ㵽ʲôҵģ
شüΪʲôôʣ
ЦеɤϲãֻϢҲСĿˡ
£˵У˴ҵ죬ǲȥѧУ
ڱָ˽ֻɿĬƬ̺󣬵͵ЦôõܻǱ㷢ˡ
תùϵƤУӼвó΢΢ƵƬݸ
ֽ̧ӹͷƬеӣüۼȾЦ⡣
ķ֦ҶԵ£͸ŨܵҶϣγɰ߰ߵǹ⡣
΢ʱķ˿¶ŲĵЦݡ
ϺȻʲôֳǼTϣ󣬸պϥϷ
ܳȥҵ䣬淭ſƬ󣬿˻
˵˵ɣ߼ϲҵģ
û뵽տƬţεЦЦŤͷ˹ľҪǰæܵʱ򡣡
Զļ䣬һ˲䣬Ϊӿֳ
磬ϱҵʦؽҵ;УԶҦе˵
Ҳ٣ǰǰ춪˵ϵĻӹأȥԷʱ䣬Χһˡ
ҦȾ¥ܣǻϽȥæڰǳҪʲô£Ļ
ԶٿʱԴ΢ҡҲǹ˺ܶˣܲǵɣ
٣У
Ҧ󣬿첽ܳѧ¥
ǵĶԻĶɤۣ˫ȲܿƵظ˳ȥ
뵽ôΧŵĶð
һֱܵѧУԱƬƧС֡
ͣ½ŲؿţŤͷĴûҦǵӰ
׳ŵ˼ͻȻһƺҦƿڴ
һһģڽô˹ʲô˼
ЦȥͲˬƾʲôһתѧ۸ˣиоӵ̣ƨ
䣬ٴһϴûܶŹĳһʱû⡣
ǡʱƳݴľż붼ûܡ
ǰҿûҵľʱɵԭء
ʯ䣬һȾŻͷһԷӾҪȥϸУȺܣ
У֣æжһ˿룺˭֪ͨУģ
һȺ˼״ƨʧӰ١
ԶӦҲҪŽܣȴվû
˳Ŀ⿴ȥݴվŵֻǰѧϰίԱʲôУ
Ťͷϵһ˲Ī˹СڶοǴܣƺȵһδ˲١
̧˲Ĩ̧ۣ߽
ƼľȴŲЦʢˡ
űŻСϣŮžµݣƤ͸ŵɫǿźϷϸܵĺ飬ŵɫ͸ż޹ɰ
ᳶǣùľ۵ײŵЦ⣺ӻͦ󡣡
Ȼ񣬶ߣԶ٣ҡǰæ
˵ľЦ˵ѧ͸úúѧϰԺٿҲǰ𣿡
̧ͷǵĨЦ˻񣬲Լַգæͷţ֪
Ǹ˲ӦûԶԶġ
񶪵ľӶͳһֽݸɡ
϶ǰͻȻֵֽ۽գգ߲Сϡ
УӦþ˶
ѧϰίԱ
ظһƦЦٿȥҪշˡ
˼ء
ƿӣֱӿϣ˫ĲĿӯӯЦݺ
ԭôϲˡ
˵һֻԼУ;лķ羰վֻһ˵Ӱ
ΪõİĪڡ
ϲʱǡҲϲҡ
ꡪ
л˵
ллһ·СɰǣϢ죬Ÿ⡣
۷Ŷ
