ħͷйᡷ
:ѩѻ

:
ĻŮħͷͨ
ʦһκ󣬲ŷԼһŮǿĶŮ䡣
ԭŮΪ֮ӣǿ߻֮˳˳ˮշΪɽһ˵
ʦѣΪŮĶá
޴αҰĲ
ҪŮˣıԼһУȴŴ¶ţձʦţùϡ³
ʦΪʲôԶӮŮ
ΪŮŮ䣬ԶᱻԼ
ʦѲġ
ħƳӡա
ʦʪ޺ӣǰǿħ
ҽ⿪˷ӡҷų㡣
Ů˸ŴĹ⡣
ħҪʲô
ʱŵӵʦݣҪһֱ
Ϊɽ֮ˡ
-
˱ǰİ¼˾֮·ּ
һƽ֮ԪԹɵصףա
ʹԹһֱ꣬˽ѣ
Ůòթ
˵Ϊŵӣ˱һƷؼϸѡ
˵Ϊϯӣ˱ѰĵرΪܾǡ
˵뵱˱ħ֮λ
˵뽫ڽ¡
˱ƽ٣һ̴࣬Ԩ֮¡
ԴˣɽʦΪ̫黪Ψհ
û֪ɴ䵱ҹɭɭħͷһԨĹ뷿
ԵرŮķ㡣
ҪʲôҶ㡣
ֻҪ㣬Զֻҡ
һڻزħͷֹ谮ŮӲĹ¡
1.ŮҰĲ////ƭ
2.ǰڷǳŮѶģĵĹŰŮ/Űģһݷǳ̬ǳǳŮŮǸˣԼݶԱ˸ݣûƭʵȨ
3.һһHE
ɵȼ֣
---ԪӤ-----ɽ-

ݱǩ Ů
ؼ֣ǣʦ  ǣ  vbѩѻѻѽ
һ仰飺ĻŮħͷͨ
⣺ŬΪõԼ?


????
1 
͡
һѽࡣ
͸էƵ⣬Ľӳڵס
ִտȴһһƤ⡣
ҽӽ񺣬
ѵ˵ȴ͵ذγ׹ȥһֻѪϾǷǰӹڰĿٻʯȻ׹µס
ʹ
ʹô귢оѡ
Ҷͷ׷£Ƥ⣬˺Ļǡ
ŻɵգţѪ߳ϤЦ
Ψһ³
-
ʦѴجоѡ
ʱϵײʯڣײ̶졣
ϢţǾ亹
ãĲŻȴڲܿƵطŶ
εǰˡ
׼ȷ˵ġǰ
Ǹң總֮Ҳʱ۱ֵǰ
ʦһǰ̲ס¡
ԭ˼䡣
˼ʱǽСĸǹ̫ξ֮Ժյļӳʱ㺬Žףǰӵ
û˸졣
Сţʮָմˮֻ黭Ů죬֮һϲͨ
ģͬĸĽʦ񺶼ᡣ
ʦһֱ̫׽㡣
˵ĸǵʱȢӣ㲡ˣйΪޣƽ޶̫ξҵûĸŮ˵
ҲˣʦСסƫƧԺ֪Ĵڡ
ʦΨһĽʱⴳСԺʱΪĳūĺӣʦ࣬⽫Լµõ̽β͸
ʦѲʦ񺡣
Ϊǵݲ̫ʦѽע޸Уʦ񺽫޸ƶ˼Ҳݲһ
ʦʮʱ£ϳޣӸӳȥ׷ĹУ¡
ӴԺһжˡ
˽̫ξ˵ʦǣܲΪӣ
Ӻ񷨵ͽһʱ֮䣬ӵ࣬ͨգۼ֤̫ξҲܳĴСһ죬̤;
ʵּʦΪƽ
ʱʦѻµģΪʲôʹӴС˶С㣬ʦȫķͷ
ʦѵĸסӳֱ⣬֮Ϊ裬ʲ
Ŀת˲ʮʦѡ
ǣʮʦѣմ˽Ĺ⣬Ҳ̤;
ѶһҪΪǸֽڽ£
ĸ׵ĶĿ
ʦû
ϲĺŵĲ࣬޷ġ
ոհʱʦѽĸ׵Ķ¶ĳͷأȴΪڲڣɽſںִӷ˳ͻ
ʦѴδ˭ҵ涥ײʹūͳȥýİ½ޣӲΡ
޵֮˵볾ףǵ٣ҲֵһᡣĽָʦѣԷɫĺٸΣұٲ飡
ʦֻùס
ӳû뿪ū͵Ϊͷ·ڶγٵ첻
δɹ᲻ľϸ۵ļҶܸˣʹ
ҹϴ裬Ϊ᲻ˮͰѹñˮͰޡ
Ϊӷֲ̫ڣƤӡ
ʮСһһУؼңڲͽ߾ߵģ뿪һ٣ţҼʹؼңҲ˵ıĳЦ
ʦѳΪһ׮ЦʱĽʦȴƷִ֮Դصĵӣһʱͷ
ʦѶ˯ţʦʦ⡣
ʦѱͬųЦȴתͷȥֺʦ񺡣
ʦûеҩʦȴòƷ鵤
ĴʦѼеôҶĿ࿴ķϲͨĵӶȲϣΪ˳ͷأأʼа
Ҫʦˡ
ƫƫ֫ͷԼ򵥣ÿζ͵ʴס
ŴһΣʦһβμŴȱɹŵӣɾ֮ʦԾ޷ţǸڷ
һʼֻͬǳЦ۸ԻΪʦ
˹˵ͷ
ʦֻӲ£ӴһΪĶ𣬳Ϊ˱̭ʦš
ɽǿʳ
ֻǿߡ
ʱŵʦͻƽ𵤣ΪʷĽš
ĺ˻ĵΪ֮͡
û˼ǵ￿ˮάʦѡ
ʦԹ㡣
һʼĳģ˴ǰǸ߰ĵĴС㣬ֻԹŽ㣬ǿĽ
Ϊˣϧɷ壬Լһҹ֮ǿȥʦѰ
ϧʦһ涼ûͱĽʦɾ¡
Էһ̴࣬£ǡ
µųǧĶ飬Ļ޷룬Լαʳֱɢ
ʦΪԼҪˡ
ٴֻص˸հʦŵһꡣ
جμ
ʦÿÿ뵽ˣǳ־塣

һΣл׷Ͻ㣬ʦƴŬΪίޣҹߵϣԼܺͽľһ㡣
һ㡣
ֻҪһ㡣
ֻҪ۸ͺá
ڡ
֪нգαȥĶ³
һ
İɽһƬ壬ֻʯ̨ҹԶĺڰл߳һꡣ
ʦϵˡ
ŵʱ
ڰʵӣʹͨŵӣλҲԶֽŵӣʱֳ͵ĵӣƽʱ˵ϵġ
ʦѣʦ֪Ϊʲô
Ϊʦ񺡣
ǰʦΪɽɸػ
ɺɲãʦҪػ
ʦײʦʱʦ߻кüʦ֣ʦҲҪ黨ó˭֪ʱڳʱϲ⣬ʦ뿪󣬱еĻ
ķʲôã豻ڵصʦѡ
ʱϲʦ񺣬Ҳдʦڷ£ʦϣʱźúʦ
ʦѹⶴߡ
ҹˮʳú÷ʡ
ʦѲס
ʡʲô
ʡҪͽͬһֻ
Ź治ֹ֮ԴΪοҲֻѣûк˰
ʦѴͷ˵
ʱۿǱӣвȥ֮ҪǸҶ͸¶﷢İ֣һá
ʦŸѵĴá
δˮʮ˻ơ
ɽǿʳûпɽ£Ϊ͵ĵ޷ġ
ҲŬǿô
ǡ
еصͷȥԼ֡
˫ԭϸ֬С֣˫鱦׺֣ѱ鲼˺ۣǺ롣
һ̱㿪ʼŬ
ڣꡣ
һ£ҪڶŴȵʱ򣬿ڸɺҺΪֹڡ
㣬ֻǰıΪŵӡ
ŬŬƺû
һʼΪΪԼʲѡ
ֱǰʱʱŨҵĲϯǰһֵ֡
1ϲĲܿŬǿ
ţٵĵεڶըİֵϢӿԡ
ʦѱ죬죬ЩϢ
ԭһСѰ顣
ʦѣⱾִֻڻŮ䡣
Ľʦ񺣬Ȿǡ
ʦԺӿ˺ܶʵĻ桪
һʦķŮǣ˼ڼݺлΪģջ񶥼һˡ
ʦһ޷֮ӣΪ֮͡
ʦһһΪŵӣΪϯӣճΪֱɣΪһ˵
Ȿ飬ıʦĳɳ֮·
-
ϲĲܿŬǿ
ʦˣԶֹڵԭ
ΪǶŮ䣬еĶŮִֻġ衱ڷ޷õرġ
ʲô
ʦѴڵϣʱ⿪ûжһ¡
ʱ⸱ųɵӣĵǸͷ
ʦͻȻ̧ͷ
ĺڵһʱ
մľС΢ӳԳֿն͡
ʱţûøоëȻ־ǹƣЦûعǰɣ
ʦվ
ӺȻѹһ󵨵Ĳ²⡣
ûԼǰôԸ㣬ûгɹ
Ϊʲô
ʦ߬ȹڵֲסһʱ
Ȼˡ
Բ𡭡
ŵͷСҡûȥԴһ̵ұ֤ҲͽҲȥǸ״
ʱ⸱ӣġ
ʦ񺣬Զô΢ˡ
ãʱС
˵꣬γ彣߳ɽʦ
ʦվʱ󣬸Žµ޵Ԩ
ǰ˵
ʦҧƯͫ˸ŨҲġ
ͳ˲ؿڵĶС
ĿʱĲڶԷΪиʱ򡪡
£
εεΡ
·ײʲôǽ޷ǰһ硣
εεεεΡ
Ǽٵĵ
ʦѸյʱӦɱһһԾ׹ȥ
ǰ޾ƣһڵ
2Ů亦Զóѡ
л˵
˫ģע⣺
1.ŮҰĲ////ƭ
2.ǰڳŮѶģĵĹ΢ŰŮŰģһݷǳ̬ǳǳŮŮǸˣԼݶԱ˸ݣûƭΪ𽥷׸ҵͷ
3.ŮǷɣǳɵ֣۽룡
Ůϱȫԭ߾飬̬ҲǱ׼Ů뷨Ⱳ󲢲ִű㣬ȫ磨bushi
 


2 
ʦǰ֡
ԭˡ
ˡ
ǰһֱ޷ԭ
ΪСۣҲΪϻۣһֻΪе趨
ʦѼҪЦ
ԭԹ޵ģǽ㣬Ȿ顣
еʹ඼ǰⱾͣôܸı³
ʲô˾
ʦѻڷ׹䡣
ߺХŷ֮ľ뻹Զ
ֱֽȥȡ֮һƿն
Ұң
ʱŭɶӽ
Է۵ɱӿһֱָţء
ۿžҪɱôһ˲䣬ʦңûз
ڽƼɲǣȻһɴ̹ǵĺţһĽֱϣǣӰ۵׻
ʦֻŵ㡣
ס׹
ߡﬡһ죬𿪵ӵǿĲƣѩ׵
ʦʲôû壬ʱеĽ㱻˳ȥ

ʱȣ׹ȥݺڵϣʹ޷վ
ʦѱ˷վڷɽϣʶͷȥ˭ȴһϤɤڶ𡪡
ΪɵӣǿɱͬţҪҴȥ躮ô
ӸµظʱɤĮ
躮ڵִϣǳϿᣬʱһ躮ϵ䣬ɫȻһ䣬ڶԷʵ̫ǿֻݺ˵˾䡰ơ̼
ȵԷȥս
λʦãû°ɣ
ת
ʦ̧ۣǰˡ
Է΢΢۽ޣͫˮ⣬¡
ԡ
洫ԡ
ܳţ˻ĵɾ
ʦʶ׼ȷ˵û˱ɤϤ
ΪǰһĿڡԨ֮ˡ
ĵһһʮգεɱʮΡ
ǵһ档
ıܣʦʶһ
ü
ǰЩΡ
ʮ˾꣬ŵӵķΣƺǸŲõŵӣƫƫݽ緲ˡ
ڵô
֪ѡεӼϿʹŵӣҲġ
ҪݣȻһ¶ϵϺۼ
ǡպۣ
ˣ˿ҲǡŰ˶ղӳһ㡣
ת˲ʲô۵ӹһ˿亮⡣
ʱΪŵӣȻͬʦã´˺֣
ʦñ¡
ִ侲ԣĴȳµӣѱҴˣִϽϳͣỹ
Ҳˡ
仰ʦصҧŴ˵ֻ
˫ʪĺͫǾţŵرֻŰӦСҰè
þõòӦֻǱŻˣ¶ԽϧŻɤʦòص⣬֣Ҳ͸¶ˡʱֻ躮˵˽Թͼɱ㡭
Ҳȫ档
ŮӽӴ࣬ȴҲ֪ӱû裬Щ˵ȥܹ鲻á
˼ţһϸĵ
лʦ֡
ŮͷϸļʶԲʵ̫ˣʦֲҪ⡭
ʦѼÿڸ־Ĳ
ͷôֻеͷƿƣŲᱩ¶۾͵ĺ⡣
Լú¡
ʱԻʶ㣬ǰΪ洫֮󣬲ɾվ飬ŻΪ˽ɱʶԼԼûе⡣
ʦѵͷⲻ֪ľٶԵ
Բϲ۵ˡ
֪ΪΣǰŮʱŭЩ
»иҪ£Ƭ̣ʦãɽΧڲ󣬴˵ز˾ʦңȸ뿪Σ
ʦѳŵͷ
Ի彣
-
Կ˵ġ󡱣ɽʦѲδֱֺ뿪ɽؽ֮ʱʦѷſɽ
ɷ
ɽɷš
ӵɽͬݷľޣ䶯ĵԨԴԴϵ籡ɷԴΪģ㣬а죬ɽʯŰɫ磬˼Ŀֲħơ
˿Ľڷ֣Բ֮һϸܵ
һӴ
ɽ

а顣
߼һʦеһڡ
ڡѰ˾ʦһѹأɽ·ӡħ
ħǲ֮ǰһƽ٣űѹɽ£˺ÿ꣬˱ӹһηӡ
Ƿӡѣħ᳹ױ
еʦʱǴηӡֻһʴŮԷӡ֮ʱ
ʱʦѽӽƫƫƽ٣ɽȫĴܶɽѡ֮£Ϊǿӡʦ׼
ֻͷɾȥ׼һ
շӡӹˣʦ´󹦣ɣ
λħͷûн֡
Ǳ齻˵Ľ֣ƫƫ©λħƺֻΪ˸Ѿ޵еŮѶӲӽȥģĴڳеһ߼ûһȷе³
ʱŷӡֱһ졣
ӣձеһμӹ̷ӡ
Դʦɽ£վŸŵĳƺڽ̸ʲôʮ¡
ʦһߵȺǰһλ
ʦ𡣡ԵλǵӷѲɽ֮ʱµʦã˽ЩɱȽʱڴ֮⡣
ʦѰߡ
ԭڵִĴˣǿ
˵ǻΪţǼλŵӵԪӤڳϣ֮˵ûлᣬûĴܡ
ԭĵӣԳΪǵ洫ӡ
ʦĴˣԷȴһĿⶼδͶ㶨ǣΪʦ󡣡
ǡ
ԱתʦѶʦãȥһݱܡ˵Σգȴӹ֮Իȥ
ʦѵ˵ͷ
лԽĵӣתߵϢӪ
˺öࡣ
𻤷ĵӣǽΪڣԵø롣
ʦѱϥڽ䣬ЩϾʱĽ̸
˵֮ԽڴˣʵΪػӡӡں˵֮᲻ɴݣʹҲδѹסħ񡣡
ħ
Ψһ񣬲طԼȻͽ䣬߽Ϊ飬ֱӡĺ˻ģ޷壬Ҳᱻӡôꡣ
ɾֻʣԪҲܵġ˵ÿʱӡͻ˶˺ѣʱûҵħ࣬ɽڴˣȷӡܱҡ

Ǳ˵ߣӰʧʦѵС
ʱ˶ܽ⿪ӡ
ʦһʱ䣬̧ͷһɫ˻Ȼ
ǲڣ
·ӦʦѵĲ²⣬ͷɫȻڰ
л˵
³~


3 
ʱ֣ɫȴֲָ
ܵľ˷
Сħ
Ϸдħڹɽ󣡡
ȥ֧Ԯӡ
س漴λռӹ̷ӡΧĵ𣬳˷ȥ
ûע⵽ʦѡ
վڱķУۺ˫źڰȴʲôҲ
ݣ
ʲôȥˣһƬʹС
ʦ򲱾һƬȳ塣
Ѫ
ʱħɱˣҲ˴
Ȼû˹ҲָЩνͬš
ֻԼܰԼ
ʦѿźڰЩ˸Ľ⣬ЩԶ˵ĵطɿȥ
Ϊҹδʳ֫ƵƵˤ뻨УҲ˶㿪µϮ
ʦˤûˣʯƣͬ˺صʹ
ҧ̧ͷ
ͷЩƽɢȥԼһ߽͸
Щ˶̫ǿˡ
ħ̼գǱɽֹ
ȵǻᷢˣᱻҵͻסʱˣʹ졭Ȼģĥ
Ҫ
Ҳ
ҲɱԣڿΪȴɱʱ
˳Ŀӣ̵ۿᣬʦץȭ˫Ư۾ǿҵĲʡ
ӡķܡ
ů⴩͸ƣֲָĺڰӰ糱ˮȥ
ӡǰ
ڽʣĺڰУĹš
ʦԺлصǵӵĻ
Ψһ񣬲طԼ
ط򣬲Ǳ
ֻħ񣬲ܴݻ趨
ϵ׭ڿи͸ķӡߡ
Ҫһӡȴϵһ硣
ʦûгɵȥ
ײ⣬ɲǼ/已̥գɴɵѪӿ
ֲû
ʦЦš
Ǹоʹǰһ֣ճɽڵָȥӡ
䡪
ǰĽâѡ
ڰӵص׳𣬴ںڵĳɣϳżɫ׭ûں˰ĺС
µɽʯʼ𶯣ضҪҡεü
Ƿӡӹؼһɲǡ
վɽˣħޣͬʱ̧ͷա
ǵĿ𾪡˷ܡ
-
ã˴˷ӡħ񡭡ħˣ
ĴվڿУú󱳵ӿɷƴȫ۳Ө׽磬ӻ棬ȶסǿߣ
䣬Ĵ˱Ҳס³һںѪ
Ѫ͸˿˿ɷ
ʦ𣡡ϣʦ壡ҵĽк
еӶؿһĻ
ڵĴȳ϶ɷ롭ǡ
ŵʱ磬ܵɣ绹ܳһĹĽеɣ̷ڣһɽµа飡
ڵ̻ɽޣɽǧɷڣ
һƬûüܣ㱻ڰɡ
ʹޣֻ
/已̥صħ࿹
һߣһ·նɱ˹а飬ѸѰʦѵӰȴͬʦסʦֿߣҪˣ
ߣԳҳŵҪԴλʦûȥڱҵ
ʦܼʦ֣ҳǸӣ˵ԼˣʦֺαΪԼȥˣ˭ʦֵǣ
۵׾Ǻ⣬սڷ
ʦ֣
ҧһ
ߣ
-
ɽͬ©ۿɼٶ±ȥ
ͬʱȺɽ֮µԨʼϣʯĺɻҽһѾ޴Ϲķûչ⣬ɢ͸⣬ɫء
ʱգ֪ҹ
ʦվڷС
ĿѣɽУȴûһ
紵Ѫ͸ȹŨҵѪɢķа齫ΧΪϴзӡϢҿ
ʦѿЩа顣
ŮµСûںڰУƯ۾ӳѩ׵Ľ⣬Ķǵİס
һӰס
Сķˡ
ڿζԶŰİɤͳ
㣬⿪˷ӡ
ʦ̧
ǰڷ۵꣬һ˫ɫͫס
ÿˡ
ĮţȴűŸ
ʦԺжȻԭеĻ
ǰˣλ˾֮·ּˣ硣ʱļ˾ˣ֮߸ϲַ֮ˣ˭֪֮󣬵̳İ¼˾ԹΪа֮ס
ˡ
֡
ʦֱȻһĨ޺Цݡ
ҽ⿪˷ӡҷų㡣
Ůƭ˵ֻҪ룬Ĺһչ߹һ档
ʦħ
ǿ
·ֻҪ̧֣ɱ۸ˡ
Ůɴʪӣ˫޺˸ŴĹ⡣
ϲ
ϲǿζҪ
ʦǰһȥӵ
Χа鷢Ҫ˺
类ŵ̱ʦѵǳһ˫޹۾ȾѪָȥڷָȴ
Ǹʵ塣
塣
ˣѻ١
ʦѣ
ħڵĽͫһ˿飬䵭ظ
¡

⿪ӡֻܽͼõֻ࣬ǳ롣
ʦѶס
û¡
ħ񽥽ʧȥģ̧֣еϹ񽣽ͣüı֮ϣֻ硣
ֻҪ£ͻᱻһΪ
Ȼ
˴Ѫָ⣬Ž̵Ϲ׭ģġһȷʲô
Ȼ⣬ħ¡
Ľ档

ܰ
ˡ
ֻйŽøˡ
˽һΪһ壬ϹܸܵģħԪܸܵġ
ħܸоһȵġġʪϢĶϢ
ˣ
ĿȻ
´󵨵ķˡ
´С޹̵ĽëѣѪһֻ׹ĵ
˺ÿһǴ
Ǹ˵޴Ǵأ
Цһ
Ц͸ż־Ķǵˡ
ǵˡ
͸ָСù𪣬ͬ
ָ¡
ˡ
Ƥϡ
ʧѪࡣ
ɫָ
ŮʪĿ׷ָ۵׽˷ܵĹڸǡ
ֻ֣ĵﴦͣ¡
Ʒ
˺˫Ұĵ۾ӡ
׳ʲôţ
ʦż⣬ȵĴ͸Ĵǡ
׳ҵһС
ֻҪϲ


4 
ħضɽҡ
һ춯صľޱ֮ɽΪɷƵڤ֮ء
˵ңصħ÷Բǧݲ˵ˣڳļŵĳϽˣϼɷɣԶɽ
ǰδеĲҡ
⻹µġ
µǣû˼ħӰ
˵ħأգλħƺɽһ˵ȸȤ֮ûüˣ㷢ֻɽµа顣
λħû֡
ĳ֡
û˸
ħҳһ࣬ҲֻǸŵòĵ⣬֪ܵģҲܶԵϯӣͨСӶԣǳ˼޷ˡ
ʦѻصŵסʱɫѰ
¾ĵġ
ĽŲèһ㣬رܿѲִӣԼķ䡣
ֱشϣϸ⻬ָЩز
ܲ˺ۺʧˡ
Ƥ̥ǣԭô򵥵£
ʦƿ֮Уϵ֮зЩ
֣ǱĴС
ȴδ
һۣǰħĽͫǰ̺¹ĹŽ˪ѩĹ

˵ɤ䣺Լ
ǰܸ꣬йҵһСҵ塢ǶԶΪĹ¶κʽ
һԼ

ħָ°ָͣѩһı䡣
ȻֻҪ룬ûСԪҲ۳ʵ塣
ηǿгĸо𣿡˵ţֱ̧۹סĲӣͣ
˸о⡣
ɤˣķˣΪǶȲ
ûǿҲûúÿǣκεطĶ
ʼѧŵľٶ׾ȥ
ָ⻮۾
ϲɫ۾
ָɨ
ϲ
ָͣڸ
ϲġҧŴС˵ǿ󡣡
Էץס
ô԰顣
͸Ľ⣬ħаĺڷһֱкļϣϸܵؽסȳѻڻΪһ̲ˮ־£ģһһ顣
ָűʯڣ΢
ǰ˵ںҹתֲһŻûʵƿˡ
ʶʼ䣬оưԺ
ڳȡļ䡣
ħκεƭʹС
ʦˮͷĲ񷣬ȻɤΪʲô
ʲô
ļ
ʦҲ֪Ϊɣ⣬ƾŻʶʳָıϣڶԷɱ֮ǰ˵
һ㣬𣿡

ʵ֤ϵˣһҲÿϡ
ǸûôϹħ
ʦһ£ģΪⷽҲǺ̫ܶͬϵħǰԵòô׾ġ
ʦѹϴתȥˮ
ˮĵ룺ȻͨŬǿôħӦÿӿⱾĻưɣ
˲ҲˣǰɵֻܿõĽ㣬ۼʶɽôĴ֮󣬲֪ǰĿ⾿жǳ֪
ʦһߴˮһ˼֪䣬ˮͰͥԺ˹š
ȵȡ
Ϊʲôǵŵģ
ʦѵͷһͰˮسĬһ£Լǲûѡ
̽Եᡣ
Ҳء
ⲻһͰˮ
ʦֲ粻ܿʹԿҲЩܵˮͰɵĳ̶ȡ
Ȼôࣿ
ʦ˼
뿪ǰħȷĵﴦŪһ£˵ԸıġƷϲġʣŽɡ
Ա
ʲô
ʦѷˮͰ˼Ȼ̧ƣĶ׼һߵļɽ
Ȼһ
飡
ɽȻը
ʦѣ
ըըˣ
ĸɵģ
ʦе㲻ţԼ֣λز
Ҫ֪ѰӼʹ̤ڣǿʹһҲֻ貨̤ѩԦУ֮նɱСٿطƷ֮ķûʸѧ
̧־һɽˡ
Ҫ֪ǰϰǡɽϵһʯͷôŲᱻҵ
ʦգգ۾ȷԼֳ֮ɵ֡
飡飡飡
̳
ġ
Ȼģ
ʦҧҧĵ׶Ȼκˡ
ԭƴһײҵƽƵİ취ԭǳͨŬǿֻҪǿŬľͿԣ
ʦԽԽ죬һƬҡ
˺ܶꡣ
ÿ춼ܸıһ졣
һʱƫƫѾôãõһƴһʱڿЩϣ
˭кκ󻼣Ҫۡ
ֻҪǿʿһսʲôˡ
ʦԼ֣ң缲꣬۵׾Щ΢⣬ڴʱԶԼнŲ˵
Ǳôжȥ
ʦѺһæˮͰɿشڻݣš
Ű壬ȴڲܿƵطŲ
ͷ
ã
-
ʦһҹ˯쳣ȡ
ûԨûýͱԣû۸ˡ
еֻɽϣޱ޼ʵĺڰ
ҲʹϲϺҹ
ô˭˭Ըãͻؼǵ˭
ֻά˶һҹܿͱ˴ơ
ʦѣһ˰ɡ
µִӣɫ£顣
ڣִԹϽִӣĴڡ
ΪЩ˾躮Դŵ֮ѡִʱҲΪĮϿᣬƽʱֻץЩΥĵӡ
֮˭¾ͻᱻš
ڵʦѡ
ʦϱûٱ鷳صһγͷΪСķų޶̣֮Ӳǡ
Ϊ̷֮ͣ˰ûķ˶硣
С΢ǵһαǴߡ
ʦûзֱӸǳȥ
˼һϷʵ
ʦôˣͷ£

ʦѴͷȫԷ硣
ûȤ֪ʦǰյǰǱӣЦûСϸˣһܵĲӣûһãȰ㻹ǹԹԻؼҵСˡ
ЩĻ
ôˣʶģʦѾˣȴ塣
ҲǣӦûǸоֲŶԣôأ
ʦû˵ǡ
Խ⸱װӣԽ𾢣ʱʱͷ·ĵӲĿ
ִüãҪ£
ñüµûҲûִЦ䣿ڵû˵ˣ
Ǽִ䲻õоֵȷ÷ʲô
Ͼʦѵȷǳķϲģûһ˿ģڵӱǿŵӣƫƫ˸ʦѶۡ
óĵȷû
бһ㣬ҲԶסڿˣҪҲԼ
ʦѴ۽ޣʼûзһ䣬ƺѾԴľϰˡ
еȴԽ߬Խ
ֱʧȥ֪
ɱ
֣ܶٲڡƴظԼ£Ǿһȣᱻĥġ
ҧ̧Ȼס
ɽ
ҹһ󱬵ļɽһƬҵʯԣʯ䣬Ϊһ촷ۡ
Ƿˡ
ʦͻȻЦ
һͣ𾪵ؿⷴΪ
ʦǱɵˣѵʧ챻˴ˣʲôЦģѵӦúʹǰһ仰ûޱ
þɲ䣬ʦƫͷ
Ůıӭŷ硣
˫Ƕ۾Ŵδйĳγ
أ
ڿ˵Ǹʲô
л˵
¹Сдֵ֣߹·۰QAQ


5 
ʦˡ
˺ܾԺ󣬹û㶵վԭأ紵е㷢ɡ
ûع
ʦѵһֱԭ۾ôƯԣƯƨʦѵ̬ȾȻôţôң𣿾Ȼ죿һȻʲô
ٲǸҲ
õʱŭ
ҪʦѵӲʲôͷ˻ţȻᱻʱɱǿ޿ģ
ҧҧ첽ȥ
-
ʦһ·ڵһ⡣
̨ϣϡ˾á֣Ȼ˿
ã׵
żŵӷǽ˾óʹǸ߼ĵӷصĳ̶ֳȣֱִϵ׵УӦĳͷҲȽϿᡣ
⿪ӡųħ֮£ûб֡
ȷһ㣬ʦѱ㰲ˣ˳УֱӳϷŮӵͷ񣬡ճϡ
Ȼתͷһӣγϡ
濳ƽոŵӣοֻˣϵһȡ
濴˿̴ŵɫۣüĿׯʦѣʦѣ޹ȱϯΣŹ棬ұ÷ɨ˼ʲô˵
ʦһ£ε¡
ŹձŹ涨ŵ޹ȱϯۼΣҪģ濳Ϊ˺ƣִŹ
ʱı
ÿӶǴŰģʱȻ֪أһʼʹˣóΪ³ͷ
Ҳƶȥ״Ϊĳͷᣬºȴܡ
ˡ
ʦ򴽣˿ɽˡ
ʱҡ
ֱ濳ϣǰȥػҵĻҹɽĶգҲ޷
һüʱ˵Ѳõŵӣ
ǡ
濻δڣһߵοȴһôܣʱҿųģ⺢Ӵǰ֮ʱڷ̤ʵŵӣö˶˵۸һͽ׵ʲô
ʦŤͷο˵ģǲţԹš
οȴ˦ҿΪ͵ҽڣ
ʦҲЩίִŵûҽڡ
һ䣬ȴ˽
ΪԹƽй涨пǳĻҲС
˭֪ɽˣҲݸ塣
˵˭ãƫҪ˵ʱ˼ŵǵô
ҿԼ͵ʱ䡣
ȺУñۿһ࣬ҲϾؿʦѵЦ
ʦ͵תͷ۾һɨЩˡ
ʲô
񣬻ˣ
ʦҧ׵濳ϣǲţΪʲôţһ֮ԲţҲûڲ±Ӷĵ
濿ǰɫǿŮ΢΢̾Ϣһ
һߵοҪ˵ȴֹ̧Ըһߵִӣȥʱš
䣬Ȼһɤ͸Ⱥ
֤
һ˹ȥ
Ǹ꣬Ÿ߸ߵβһѽѩĽȴȽӱֱͦΡ
һߵʦ࣬
λϣ֪£֤
˻һܻȻ
ڳ棬˲ʶ㲻ʶҲϵϯӷΡ
ֿȵԡ
ƽʱЩһ涼ѵĴڡ
ôʦнȻΪʦķͷ
ԣ
濳ϵƽڴƣЩȣ֤ʶʦѣ
վֱӣֵҹҷ֮ѲɽĿʱͼɱʦ֮£ʱʦʦҹδʳȫպۺ͹ˡҾʦú󣬱㽫ȥɽ£ʦڳϿ֤
Ĵ˺ͼλϣκ˻ɵء
˵ŲɨһߵοĿ͸䣬οϣڿ˵ʦʦˣֿ֤ݣƶѲɽʱУԲ֪ʲôˣʱ淸ܸ𼸷֣
ʣοɫ࣬˵
濿ǰֿͷĬŮŻʦѣϸϸ˵׷ʲôʱΪʲôҪô㣿
ʦѻ̧ۡ
ڵĵģǶɣΪʲô
һ
ǿɱҾһֻ򵥣Ǵȥ۸һҪʲôɣ
ʦѼΪʧίӿϱǼ⣬סˡ
ܿޡ
Ҳ޸ǿˡ
ִҧ÷ʹŭǱҳͷܵУҪӱܣ
ɤȻθߣЩ˽ĵҲȻס
ܰ
ųģģ˿ȫ
ϷĹã˺һᣬû뵽ʦȻɽֹطҹ
˵һˡ
ɽɷĵط׳ǰȥδظҴһҹ
ʦѵָڶ
˱۾Լ侲ԼҪ¡
Դһ߿ҲĽë԰׵СͷһθоĪ
ܿ죬ʱ㱻˹
ʱڣһʦѺԣʲô
ʱЦ
δ濷ʣʱ㵱һ³ݣϣҪҷʦѣǰɽħ年ᣬӻħķӡ⿪ģ
ʲô
˵ʲô
Ҫ˵
Χͬʱ
ʦѺͬʱʦͲŵң
ʱ𴽽ǻһ˿⣬ĵ׼ǰ֮£ƶʵǻħ年ᣬֿû֤ݣŽѺ˿ϣ
Ѿ˵սȥɽ֮£֪ħ˹ƻӡҶ֪ʱ˶ڣƫƫʦѲˡ
ʱһڡԱķڳǶ˵£ƽӻģ
⡭濵ıȷΡʦѣʲôͣ
ʦѵɫЩҰס
ıýģȫ亹
ʱʵֻΪ˱ô֪ӡ£ôңǶûע⵽ô֪ʲôԣ϶֪
Զûл֪һУ
һǱģ뵹һң˽ͨħһᱻ
Ҫô֤
ʦü졣
ʱ·ƶûа취֤վߵǰЦʦãʵʵϰɣʵϻܴᴦ
ʦѵļڲ
˫ֽ߬ǰˡ
Ҫء
ɱ
ɱ
ʦ̧֣˻ûӦ֮ʱ͵س彣Ľָʱ
ʦѣһҪ嶯ѽ£
ʦڷ
һΰνָˡ
ڲִȴȡ
ҽ𣿡
˫ǳ۾˿ͬ˱˶
һûлı¡


6 
ѩ׵Ľ淴ȻĹ⡣
ʦѵȴȽ䡣
ʱüǰýָԼŮ
ͻȻЦˡ
˵ʦʦá
ƤǿʲôЦưǰһӭѩĽ⣬ϷʵС£⽣ɲΣΪԼУɵۣʱ˿ɱޱӡ
ʱӮ㣬ñ˵۸С
ǳ/ĳЦʱŶĿɨֿߵĵӣʼ˵ǲǰ
ܷһƬ͵͵ĺЦ
ڰʵֵӣ֪ߵغСѾͷȻҲսŵˡ
ֱԲ
ʦѾִΡȻ
˵ˡ
нڿлһѪɫķģ̧ۣһһǡ

ܵĺЦͣˡ
ӳϵԹ۵ĵӣˣ𾪵ؿʦѡ

ʦѾȻҪ
˲ɣ
ɽ磬ַʽһΪ֮ͬд裬㵽ֹһ䶷ĳĳΪ׶֣ƴȫһ
һ֣
˼壬˫ھǰǱ˫Ϊ߳ʿִ˫һ˻
ʦѰ·
Ȳ۾ѹƲԽĵӣҲǱɣʦβķ
Ҫ֤׵ķʽкܶ֡
˭Ҫķʽ
˶Цˡ
ǿűƵŮȻʶܰһСƵزʦ˵һеж
ҪȰʦѣɿŮźĲգֹ
Ҳվֱӣ˱飬۵͸
ɫӣʦѣҪһʱԩģºԻһףַʽ
ʦû
̧ƣǰ̧۶ʱ˵Ҳң
ɱңߣɱ㡣
ʱǵ
ƶԼӮǰѪ̲ܵס﷢
µҧҧǰȥ
-
ĳؽС
ʦʱϢֶ̲ߣֵĵԽԽ࣬Χˮйͨ
ʦսеĽ
ѽ޳˽飬ֻԣЩų⣬ƵƵв˵ѱƽʱܽӴͭһ򱶡
ʱ˹
˷ʱ䣬ǼΪɱУ֮ڷ
ʦ΢΢Ŀ
ﴦʱһ֫ٴ뺣ʶ˿һӣжɱеķ
һӡ
һɵĺ󳷣ŲһĴʹ
ʱһգһתִɽʦɨȥ
ʦѵһβ̫ϢӯоǰδеӯųԼɨɽڽ֮ϣһ
˪
ৣ
˫㣬ﬡһ죬̶һ۵Ħǡ
ʹ
ʹ
ʦѵĻӲ˺ѣѪŽ䡣
漴ɿܵѹȥÿһڴ
Ǿѹơ
վϷһĻ̾ʦʦôֻҪʿӴᱻѹȫ
ѹƣµһ׼
ԾȵǣʦȻѹסˣӯϢӯеķϲġ
ȾҪǿ
ʦѵҲ̫á
ʱʼ飬ЦһһֱָĿڡ
ȥɣ
ʦѸٺ󳷡
۵ɱһߡ
ǵⷴĴĿչ⣬ڽ滹һ֮ʱ̧ס˽档
Ѫ籡ĵⶼֱȴƲ֪ʹĽƣʱ񽥽Ⱦһ⡣
ݺݵرɣ
ʹ࣡
߽
ʦ۵Ѫɫ
ǰ˸һ档
긩ҹɫеĽͫϤꡣ
ӯ
ﴦָ԰ϸǽڷȴӿ⡣
ˣϲ
һָֻĶǷʲôĶ
ħƺûôӴŮˡ
׼ȷ˵ΪԡˡĸģȤá
Ǹܿɰġߡ
˫͸ʱӯʪˮ⡣
ض˻Ṧ
ʦѼǴŲס
Ľëմˮ飬ĿǣкҪɱأ
Ϊ˽⿪ӡұ衢ˣһǷҽ⿪ķӡһɱҵġ
ü
λħˣĵĿ˵Ǳǡ
ǴˣǶɽڣһˣ
ʦѣ
һٸɽʿǲǶʲô᣿
̧ٵˮͨ죬Ǿ度£ʵݣǡڣ

˵Ź
ʶ㣬ˡŪ΢΢ԡ
ħ˺˵ƽʱʲôӡ
ǱֻСҧˣҲȻȥӡ
СϣӤǰת˹һ㣬ЦģֹΪģЩȤ
ΪҲС϶Сߡ
ȫ綼Сϡ

ǰ̧һӣʧɫ²ָ⣬껪۽ɨŮ׵һƬõ¶ĵ
ᡣ
ָɨһӡǡ
ɷҪôãԿԼ
νʧǰ
һᡣ
ʦҪõģᡣ
Ž֣֡
ʦȻ̧ȷǵӡǱ֮ɣһˡ
͡
ؿڵ졣
Ѫ
ʱû뵽Ȼ˹һʱ쳣ʦȴһͷؿڣץס½޷˦
ĿڲŽȴƱȴ˿ͣڿĽӰɲǼ˵۾
û˿巢ʲô
ֻשϽѪһһΣѩĺ÷
⡭δҲ̫ˡ
ʦĲҪˣ
ԭֻǿֵԹߣ˿𺳵˵濳ϣþȷǳ
ǽһ磬û˼࣬ʦΣͬھҲҪ˵ţȻʲôƤһԣǡɷ
ǰʦѱʱƿ
عڵأؿӿɴɵѪҺ˿ȴ͸˿˿
ʱҪһȴһ
Һ˼ȵؿŵʦǰŮӡ
ճΪΡ
ˣ濷ɫؿһۣתһϢʦѡ
죡ʦðѪ˿ڣתͷɿطԸΧĵӣȥ೤ǰΣУȥ˵سɷҪ̳飡
ִܵӷɿǰȥ
ɷʲôɷ
ʱվԭأܵЩãȻ
˿濻еʦѣѪ͸ֻиձƵĿðŹĺֳɵ̧𽣷棬ϸһԼĽ
ֻһĺɫŷĽӵִָ⡣
ѵʱĽڵء
ŵҡһ¡
ɷôɷôʦѵ˿ϣ
ѵǶΪģ
ҡźˣͻȻڵһʶʲô͵ȥָ濻еʦѣݡ
δ˵꣬㱻һɤϡ
ʱ𡣡
λִɫĮǰ
ӹħݺͬţʲôԼȥ˵ɡ


7 
ʦѱȥ೤ϵԨ
ŮѪ͸԰׵С˫գٲȻһߡ
ҽް൱üλϰæסʦɷʵ̫ѣλϺҹǿʦڵɷӡ
С
ҡͷ濵Ҫɷǧ徵ҩֻơֹ̾˿
Ǻ⡣
ǧԭһҪȡ練ƣȴˡ
Ϊɽ
ħɽԲɷݺᣬѳΪڤأɷ֮⣬кѹѹħԴʱħ׸ħ򣬽ħ
ħδ
ɽµԨѵĺڰϹħ֮
ĵġ
ŵĳǰԲߣΨһǰδеĺƽ١
Ͼľ֮£Ϊһŵӵϧħ񣬾Ը⣬ҲӦ
֪֮⡣
ҲĬһ£̾Ϣδǰ
ҡͷҪ֣Ҳֻܹħƶˣħ嶷꣬⡭
ֻϧ⺢ӡ

˵ܼ̣ȴһֲشС
ʦ˹
㶵ؿͷɴʣûع
ʲô

ûˣǿԾȣȴ
ǱŨҵĲҩζǺһ㣬ʦѾҵؿ
Ǳһ㣬ǣŨҵѪʹһ
һ߲ܿƵᣬһ¶ŵЦ
ôɹˡ
һʼɱʱġ
ÿһͼɷڣǰ֡
Ů亦Զóѡ
ɱˡ
ⲻɱԼ
ʵ֤Уûбνġơֱֹ֮ǰȷǰؿڳĽϣвɷ
˭ֹ
Ǳ飬Ҳԡ
ʦƫͷһ۴ͷĴ롣
ʹѵȥǴ룬ȻǴƷڵء
飡
һ죬ſ˵˱ܿžͱ˴ƿ
Ѹٷסʦѡ
Сģ
濿صҩ֭Ƭĵһæȥ鿴ʦѵ֣ôûˣ
ʦѿǰѯʵŮӡ
ɫۼȴòᣬֻڴǰͨӶԣֻԶԶհλϵϡ
λɽһҽް೤ϣҲеؿ
ԭŬԵõӡ
ȴԡ
ʦѴ½ëʹֱֵ亹ֿᣬʱȥߵİ೤ϣʦ쿴⺢ǲǳ˿ڣʹ
æǰҪÿȴʦѽץס֡
ôˣ
濷ɤʦѡ
ϡ
Ůʹòסضȴҧ˫ǿĺˮ֮ץžݣҡûкħᡭ
һ
û뵽ʱˣʦȴڵ¡
ҪֻҪ֤ס
ĵһʱζӳ¡
ʼʦ֮ʱҲɹ٣ʹ֤ҲŽɡ
ϾʱҲųġ
ȻҲſ񣬵ȨƢ⺢ǰǫѷܸɵġ
һ˻
һ˵Ȼף̫ã˴ǰż尾ʱе¡ֺóżͬŵ顣
λ㽥޷޷źʦԩ
⺢ûôߣѡһûǵɷ
Ǻ
濲롣
·֮æס桢ʱ𣬶ͣæµʱڸĵĲò׷һץ׵Ů
濵ıݺݾ
ץʦѵ֡
£Ժӡ
濷ͷŮŵ۾룬ο׵ģʱħᣬͼݺ㡣ѾѺΣ˽ͨħǴ󲻻۸ˣ¡
ˣ
ʦĵ׺ݺݵس
˭ʱҪٰ裬ֻźûɱ
ʦǿѹżٵϻģǾŹûع濿ΪᣬĺЩҪ£ҪȺúˣЩ۸ģպٺú
ʦѴ½ëԹԵͷ
ϣá
Ŭ¶Ц۾ȴסᡣ
ӣǣס濵䣬ɲԶҡҡŵرűɤϸӬˡûһһôá
һͿ
ֻԼƹô꣬û緢ʦѳôࡣ
ʦѵ֣ã㡣
-
ʦֹѪ֮ʦֳ˯ȥ
ʹԣҲʶץŴ죬ǳž޴ʹࡣ
濿߻˯Ů¶˾ġ
СĽʦѵַ뱻һߵİ࣬ʾȥ̸
˵Ŀյء
ʦ֡
򴽣ʦѱϾµӣΣҲҵΣҲȥ
ԣ˲õԤУʦãƸӣȴӳ飬طҲоĪҪ嶯
ҡͷ
ʱˣʦΪֻܼա
Ҳʱһϣһۣ뵽Ķʦӡ
ôģٸʦѻ췦
һһԣ֪ûת޹ȥкӳ֮λ
˵ţٿһۣȥ
ȥ
ʲô£һ˳еǡ
-
ʦǰһҹ϶ԣڶЩһֵǰ̽
ʦѻܻӭһ졣
һ
ҧǿţһˡ
ʹ׾٣ÿһǰ޵滨꣬ΪھΡ
ԶϣϧҩҩѾˡʦϣů¯ϹźĺãĴޡ
̽ĵӣ÷·Ҫɫ뿪ʱ¶̡
ȵˣʦѵıĮ̧֣Ĩȥϵᡣ

ҪΪϷһᶼ
ָؿڣ
ʹ
Ҫʹ
ҲΪԼҪˣǹһҹ֮־ȻغһЩ
Ϊħ
ѵһҹ֮󡭡մȾϢЩɷ˵
ٹ죬һᱻ˻ɵġ
ҪԼ⸱ӡ
Ϸȫס
ʦͳһֱŵĶУõĶ˿ڣʹļɫֲ԰Щ
ʲô
һ䵭ɤ䲻
ʦѶ䣬ŵһûüѶвȴո˵ŮֱһţӴѸٷ˽
ߵʦǰüͷ
õʲô
ʦѵĽ㡣
ʦ񺡣
л˵
ˡ


8 
ʦŵֽסˡ
ôǽ㣿
ʲôʲôʱģ
ҵͷҴڣûӦʦߵǰ
ɫӷŮ޳ˬббһƬýСʦһƬӰ
ʦӸµʦѡ
űۣӣһ飺õʲô
ɤ
ʦŵֽ˽ֽ
ʹƲܶ²̸ʦѶ㣬Щ¡Ҳ̫ϲġ
Ϊʦʵ̫һˡ
ʦʱѧϰ黭Ů壬ԱǰӵѧĻʶŮɣֹҪׯ壬裬ȴ޷
ʦ񺡣
ܿջǽ֮һ߷ͺҲڣû˸ͷҰ
ʦѾ׺ֱɡ
ȻʦҲϲʱؿ˵Ҳ䵭ͷ̬ȡ
֮࿴ᡣ
ڽ
ʦŵֽͷһԲ
ոտ˶٣װô
ʦѺȻһת棬׼Լݺݴ¡
飡
һ죬еذױɳȥݺݵ˱ϵǽϡ
ʦѣ
ʦսгɤȻϰһŭôǷѾ˼ȴ벻Ҫɱ
ѾͷŵؿڱȻʲôΪˣʲôСĻû뵽Ȼ벻
ȻֱָܱΡ
ʦԽԽã˵ҺʱһΪж¸ң벻⸱ųӡ
֪ˣ濳ֺαΪһ
ʦĻȻֹ
ΪǰСһԲشͷ΢΢ʶǱˡ
ʦ񺷳󽣱
޿޿ޡ
һ쵽֪ޡ
򲻵ãã˻ӣԼֱ۸
ʦ˭Ӧ磬һʦֽεεѾͷ;ͷ۷꣬ڡ
εؽּ룬ʦ̾˿ͳԼӵݸ׾ǸˣܷʲôȥѰٻ
ʦȴӣֻĨᣬҭŵ֪һڹҰɡ
ʱʦǽѡ϶Һ
ʦü
ֱӷʣѵô
ʦȻ֪ʱܰǣʱôţǲܱŵġ
෴е
ǹĸӲʩһͬʦʦװ׿ʦѣ˵ҪǸֱȥˡ
֡
Ǽ֣ķŮʲô
ʦ֪ʱʦѻСǨŭʦѣľʲô
ʱ䳤ˣʦҲʦѵЩС˼Ʋ˼񶾣ʦȷϲɡ
˼һʦĬƬ̣ǿ¶һЦʱȷҵѣ֪֪治֪ģҵãôΪ㣿
ʦ̧ͷ¶˫ӯˮ˫
桢𣿡
ʦһζЦ
Цø˼֣Ӳ˲ʦѵС˵ȻˣȻҹʲô̽ģ
˵ţʦڴ£ͳһ鵤ЦһĻԪ鸮ǧ㣬ϲ𣿡
ʦǿŻԪ
ǰΪ֮ӣȷһŻԪսʶϺ͸ģʦ´˵֮鸮ȳ˹ࡣ
ʦѵʱҲʶǸϺ壬˭֪ǰ̸ԷȴĮؿ˵õķϣ˵˵˾͹
ʦ뾡취ԪôΡҪ͸
ѵ̽ģ
ֻ̽
ʦЩȴǲʦѵҩ
ʲôأʦŬЦţĵҺ׼ʦѵ꺮ůһǰС･ˣ˵̽㣬Ҫ벻ˣúˣŶԵ濳Ϊ¡
濳ϣ
濳Ϊ㣬ȥħҩ
ʦʶѿڶ̾òףת˲һ룬ʦҲ֪Ϊʲôİ
˼ƳʦһۣˣúЪϢұϾ㣬պʲôѴұǡ
š
ʦѹɵͷĿͽ뿪
ֱӰʧʦѲŵͷĵĵҩЩɡ
վЩƿѣʹĸ˳ȥ
ûкԶԶԶϤӰ
ȫʦߺʦ֡
ôʦѿʲôΣһʦ񺡣
ʦ˼˵ôʱ֮»Ҫ֣գһȥܷʲô˿
ãȱݾߣҵħ年֮ˣ˲ܻʱס
˵Ķԡ

ʦһΣɫ˰ס
Ȼ֪ô򵥡
Զ
ٶĶ˵ٶĻǼٵġ
Ҫ̽Ӷȳʱ
ôԣ
ʦ飬˼Բߣй¶ϢЩ˵ע⡣
˭
Ǳһߺȣ漴˷˹
ʦĵһۿҪ֣ǰȻ߳һϤӰòԶסˡ
ҡ
걳ͦɤ·£
ԭʦ֡
ɫһɣ̩ȻЦûʲôҪ£ʦĪҪ֡
䵭ءšһ
˼ɫ䵭Щں˼䣬ԾʶȤ˿
Ե뿪Ż̧Ŀӹ۵Ľ䡣
͵СѾˡ
-
ͬʱڵµ£ɽǿʢһ
⣬˵ϻĳϣСҲһֻ˵ı鼫Ϊ¡
Ϊ׵Ľɫࡣ
˵ʲô
߽֮£վڴļ́ͷ¶˫̵ͫ
ħħޡ
Цɤħ˲֮ˣҪԣǵóЩ
ǣĶǲǸԭˣ
ǣ
ʲôǣ
Сɵ¶⣬Ľڵļڵɫ󺧡
ǣ֮ǰ췣ƽ֮Уħؿаһǣ˵ħǿıԴ֮
ɽʮеݣΪģݻ㼯֮γΪĵɽĵر
ݳΪĺ˻ĵһݣڴ
ڣñش֮
һȡǣֹڵİʹʧʵǰܱ߼شɽ綼һƬ֮С
Ľ
һߵĳɽףеǧ򲻿ɽǣ˵Ǽӵȷ޹һǣѵı㲻ֹЩˣѵҪΪ˶ô
Ľһߵȴȥϵţɲô˵ģǿּۻ۵ôǴ˴ѡЩӣĵĽǧǧĵӣȷպ󲻻˱ɷΣôǵõ㹻ľҲӦԽʱ֮衣
ɫһ˦ʱֵһͽ׳˵ˣ
ǰһĽȴ£
ֻ¡
Ļ̌Ŀһһɨˣħ޵ҵΪ΢ǲΪС
Ľʶء
ħɫЦǲ⽻ףҲλϹԹԽ˲һ·
ֱܴ衣
Χɫࡣ
Ľ΢΢Ŀֻ߬ɽɷŨǶɽʿУѻŻɷʱɷа֮ݣ
ħһĵǾɽΣΪ˶Ƕң
ɫ죬㶼Ĭ
˭ȥ
һȥ㼫ȥ޻ء
ɷ㼫.已ֱ̥̤ɽܿḯö
ħǣʵϣҪҪħͷڱصá
ֿĻˡ
濱Ŀǰߵ룬ֵΪڳϣԸ
δ˵꣬ⶸȻһɤ
Ը⣡
Ȼͷ
ֻһźغáŮ˵Ŀ£һӵХĺ߳
˭
ڳܶͬʱɻֻ濾ʦô
ʦѣ
Ǹȴɷֻɻŵӣ
ͣڵĸɳǣжš
ŵӡ
ֻŮݵһߵй¡
ɤصܣ
ŵʦѣԸԽ֮ǣʹɽΪЧڡ
л˵


9 
ɽ֮ɽħ´ɢۣڴһѿİɽȡ
ȥӵɽǺĹ⾰ħ˸׹⣬ں֣ɽһֻ˯ľޣʱὫ˺ɡ
ɽϴγֲһˡ
øˡ
ʦ򴽡
ʱ˿̣ɽ⡣
ŵģǴ˵ǿʢǡ
ߣǳªĻħޣ̬䣬
ǻˣֻŵöҲҶ
ʦѵ龹ƽ
Ψһѡ
һᱻǷʲôٴһ
뿪֮ǰɵϷ׷һ
˵һŵӣʧСķ
濳ϣ۵ؿȰ˵Ҫȥ
Ľ߳ɽţļΪڵӣԸΪ˴գ˷ʹǣƽǴһ
ʱϡзѡһΪĲ
ʦȴҡͷ
Ůȴûκξɫ¶˹ɲõЦݣлΪӦõġ
ȻֻŵӣŶĽ̵Ӷġ
˵Ź£ǿͷ
顢顢顣
һ̣Щ۸ڶֻõӵڳϣؼסȴŮӡ
ʦѡ

ʦջ˼
֮£Ѿӡ̡
͹ˡ
һ޸֮СӶԣֻбȨ߼סܸ˳ػȥ
ЩʦһҲĶԽԽģûʲôǱθҪġ

ܶȻһҵķ硣
ʦ̧ۣǰĺɢ¶խ·
ħȥ
ǰħԳڿУ丩ʦѣ
ʦ߽С
սӴɷоհľʹؿڵ˿ֿʼѪ
ǰһѣΣҧԼѡ
Ρ
һεĻ
ʦѽųصһǰߣѪһεڵءħԾȵؿһۣû뵽ȻûֺϾؿ⸱ʹӡ
ʦѽ׹
ǸûŽ档
ֻҪǶѡ
ʲôʲô롣˭ֻҪǿɽһоͽˡ
ħӲá
뷨ʦڡ䡱ըֽűǵЩܻţڻţһΪħϢ
Ҫż
ʦҧ
ħԼڼǰߣüûгֹĵ룺ȻҪͣҲڿЩǱ΢ӡ
ʦѲǵԼ˶ãȫƾһţ̤ߴĻħ
ͷ۾ﶼһƬѪѪӿ
ֲ̧ȥѪߵտĴ֮Уյ
ڵʦѣ׸𡣡
ܾĵġ
˿˿Ƶĺܾǰγһڵ̡
ʦѽǷȥ
ûеͷǴ󵨵̧ͷ¶ԼС
ţɶ
޺ŮȫûвħϢ󡭡
߸̧ĵ׼ϸĲҪͷ­
¡
ͳ
·˷̵˻
ʦã۾ֻһĳٿջء
ħԹףһ˵棬˳صĵš
տĴֻʣʦѡ
ʦѸо⡣
һֻ֣ľ˹ס°͡
㡣
ƽú
ǵ
ʵ˵˵ҹίʵЩʦ֪֮ΪԼԵƾһλãħΪĿ
ˡ
ǵ
ʦѷɱһȻӲĶ
ʵ״̬
ָ£ħ°ڣ˳ϡ
ȻɿŤӣ泯ȣý
ɤ͸ίħˣˡ

䵭
һֻèֽŲõץȣʪ۾ķ
ע⵽۾ϵѪ
ɷѾʴ˫ۣ
šӣǹԡ
Ŭӡ
˸ָܵĽëɨ˫۾»ʣȻţ䵭ôߡ
ʦԶ仰
˵ôߡȴƿǺõ˼
ʦһЦ¶һԿɰкС
ĿȣСĦָȻҡҡŵĺá
⴩ȹ
ؿڵѪĻ
ʦС˵ħˣۡ
ü
䲻׷Ůӵ̬ȴԼܵ롣
룿Ҳȫǡ
ǿ
Ǳס
£ס˿ڣûüͱס
Ҫ
ۣǻɱҵġ
Ǵ̵ġ
ѹֱʹֱᣬȴ˵Ͳʹˡ
˵ѡ
ѵķˡ
ǰǹģǹǿȴֿȴ˼֡
ڶαȡˡ
ħ񲢲һദħ񣬾ãҲûκα飬ȻŨҵѹȸС
ʦЦˡ
ƭǡ
ƵģصΪǱ˽⿪ķӡΪҺҳϣұΣûһ֪
ֻħˡ
ֱɡ
ôѶ˵øһأ
ҡ֣Һ֮ܣԲԣ
˫۾д˴Ұġ
ڿˡ
ܡ
һСһķˣ»ȡάӵݣʲôҪֱ
˲ϲķˡ
ͶĿ⣬Ĺǰɨʦãץȴֱ޵塣
ʦѣ
ô
ʦѲΪҪ̫ģΪǶ˵ָ̧̧Ĺ򣬶ԷĮĸԴǡ
ʲô㡣
Ŭ˰죬ֻǿõһ㲻
ħôùԵģһ鰮ǳֹص
ƫҪ
ʦѼѵվѸ˼ȥ˵ǰ
ſ˫ۣصʯţͦƽ̹⻬ġ
ǰͣ¡
ĳڼϣСʣҪ𣿡
-
ʦ֮ȥġ
Ȼ˿δؿڵɷȴûˣ˺ܶ࡭
ȥħơ
Ѿͷ˵Ĺ߳ʱ򣬽ùýģ·Ʋ̫ڣʪģӷ̽ĶõѪ
Ǹʲôˣ
ħԲòˣ͵ҡҡͷ߰뷨˦ȥ
ܡ
ǿħ񣬸֮
ôûɱԼĴ㣬ǸˣŪЩأħרʦѣûٶвš
ʦѣħԱɽ
𡣡
ħԹ·ͷЩȡþĽ˵պл
Щα̬ȣħ֮Աǡ
ħԹصͷٳٵȲĶ
ˡ
ĿУֻϹ˶졣
ˡ
ˡ
ˡ
ħԣ
ħ˵Ľö˶˵ôѧӽУ
ħЩţּΪƣ̧ͷȥħķ
ϵˣҲ
ѽ֮ʧΡ
һǱʦ
һǽ졣
ͬģƾ֮ǰսδʧ
˻ߵǷ񽣵Ľϻߡ
ĿĿƯĽտҲĽϡ
벻ˡ
ºѹʲô
ָ̧⣬ֻšݡһƿ֮񽣻ڵҴڣǱ۸ץ
ϻ
ȥ
Ȼһ۷۵ĶǶ
л˵
naixiangweidedudou
¸·ųĸ~


10 
Ƕʦѣ˿̾е䡣
ͷĳסС˫£ãϸܵĺˮһ͸뼡⡣
䰡
̲סɪһ¡
˿̵ĴУǷ׷Χһ𣬱鶼ء
ʦѲĶ˵ұΪǸմɽħͷˣ񽥽Щϧ
˵ʦƽǱǺ£ȥЪϢɡ
Сһ˷ʦΪʲôƽ֮ǰȥĵӣɶһû
ҲĬˡ
ȻʦֵñΪʲôܻ
ȷΡ
Ҿûһǡ
᲻ʲôƣ˵Ա֮
˫۾ˢˢʦѡ
ʦѣ
ԡԱ
ʦһ£ãȻغǶӡ
λ侲
ܲգǰסʦѵαŻһСӣħҪϸֺαѡһڵĵӣ
οߵ֤ףͷβúüһ
飿
ʦ͵̧ͷһ
У
ǧܼ飡
ʦѻҵץ濵䣬濿οʦΪŻͷȴҪô
ܵˣ񶼺ƽĮ
ʦѿ
ϣǴӲΪĴ
飬ǲᰲġ
ڴʱ֮ǰһֱδڵĽͻȻʦ˵Ĳ
濣
Ľ˵²⣬ʵ˵˵ţԸŮӣȰʦѴȥƫա
ʦҧ´һɺŽŵֱ
ô죿飬ֻҪһѣϸܵϡ֮صġ
Ůǰʾʦʦȴ϶ÿĿĽ󣬡
Ľ󰲸£ֻǼһ
ʦѵĴԻһƬǰЩѣΡ
ˡ
ˡ
֪ͲǶħˣ
ʦѵ۾ҪᣬֵĻᶼûУ㱻˴ȥƫ
ʦӽŵһţ˽Ѱħʯ̧ǰ
ôô졭
һĺܲҡ
죬˵Ҳַȥ
ʦ彩Ӳߵĵץסʯ
Ĵмع
ȵȡ
·
ʦѵɴ۾ĸ߸ţ˼㱼䣬һߵ˿ˣʦֻмٵĲħΪմɽһ

ʦĵһɣ̱
-
£Ǳʲôʱĵġ
ǰ̫౻ҷ棬ʦҲẦ£ЩԶ֮ȥӰ
ⱲӲһˡ
ǰδüƴδʧܣ˭ᷢ
ʦﷴԼ
£濻صɫָ򶨣ųǼ̸ħ񵽵ΪʲôŹ
ȥǸм
ţȴɡ
ʦۿǡ
˵ģĽħгһգЩҲηħһηֲòһ룬û泩ޱ˷ܡ
Ҫһɡ
ͻȻ뵽
˵Уʦϸɤ̫ԣȴҸ̤ħʱÿħϷһʯͷƺŷ󡣡
󣿡
Ľʲôķ󣿡
ʦ״ƻ䣬ȷǽɫģкܶƣҲʶ֡
ʲô
ܼͬʱ
ʦѵͷ΢΢
ˡ
ڡѰУħ˵ʵ߳Դ꼯۵ɷʣɲԪԴ
Ԫǣĥ꣬ʵѾǳػ֮󣬲ܳΪǰǸ˾
趨УΪ飬ʯӡھݰ˻ġ
Ƴӡˣû֮ѰǺġ
Ȼħ˿һ㶼ż
ʦѲ족һı
ʯͨʯ׻ƬµĽɫϸʦҪʯв͸أԴȫµķӡ
ⰵʾ㵽ֹ
ǱȻʯ
žⲽصȻưոݣ͸ʯеķһĿꡭѵ
˳˼ŻʦѣΪǷɾ衣
ϴǣ´Ļָȫʢʱڣ¾ȫɽ֮ҲٷӡڶΣ
ʯǺǲǻһš

ܺá
ʦѺ⡣
̸漰ڵĻܣʦֻŵӣĽʦѻȥЪϢ
סҪߣʦѽס
ϡ
ʦ䣬ǵѰħʯϻħһ᲻˻ʦʦΪһħ年᣿
û뵽£֣صᡣ
˴γң֤ʵף˭Ҽ㣬ܻзұϳͲ
ʦСЦлϡ
濳һЦ
ص˵ʦѵıǼ⣬ЦСѾͷúȥˡ˴Ŵ˳ŵӣΣ
𣿣
ʦ۾һϲԸ⣬Ըϵĵӣ
ǱúŬ
ؿôôϲĵһƬ
ϸĶ˼䣬濱뿪ˡ
ʦȥˮصԡ¡
ԡͰŵЦݣοϹĵ׹
ħĽ롣
˻Ҫ
ڴ
-
ʦ֪һлû
ڶգʦ̽
ƽ̫ˡ
ʦֻ˵һ仰εĳĬ
ʦǸ߰ġ
ΪţСԿͣмΪ飬ΪΪԸʶ䡢ŬϽŻôС
һ·ˡ
ҪΪ˾ѣʦȻ׽ʦѡ
ãϺزļ𡣡
ʦ񺽫Ʊݸʦѡ
ʦѿŮϲڵļЦԼۡ
ܰɡ
ദ
ʱ˳Ϧദ꣬ԶԶȺһʱ䳤ڿ׽ȴҲΪʱ
ʦѴ۽ӹƱս䡣
ħ
ʦһ
úȣ¶ϲãôļ𶼸ҷ
ɢ˿˿ħԼȴ޺ʦ񺡣
ʦɫ΢䣬úȾĵ׵ľˣڵš̳ƿˣȻϲȥһ̳ң
˵ͽسȥ
ܾȳʱˣʦǿѹͷļ
ʦԭزһһغʣµľƣۿԽԽԶ
ܿ죬ʦӣ㽫濳Ͻ˹
ϣʦħΪʱ֮»衪
ʦһ˵ţһ߲ڵػرõߡ
ʦѱ
ʦԼЩ˵Σ漴ֱ׳ʦĺħᣬ³Ҳܣ㣬Ҳ˽
ţʦȻһŭ߳
֣
濿ʦ񺣬ŭɶû뵽㾹ˣȻݺԼá
ʲô
ʲôݺ
ʦħ
ʦӻ˻Σŵصɴۣδô£㿴ʦһһӹһͷ濵Ļ
ϡ
Сţίۡ
ΪʲôһҵˣȴҵĽ㡭
л˵
һɽgetѲ⣬ѸҪħ˵ɽ
ʱûqaq
ǶʵΪħӡ̣ϾĮûģˬȻΣһҲûС˯ҵˡĸŤͷܰ˵ģ̼˵û´~
ԺŻһֱǣ


11 
ʦ񺿴ǰһĻ
ǰŮ޵ʵУ·ĺѹֻʦ֪˵ֱҳ㷹һס
ô벻ͨڶ׹ˡ
ʦݺ
ʦǹеġ
ʦվԭأ俴濻滨ŮЦʦѣԼʣҲ㣬Լĵй
й
ʦ֮Աǡ
ó˿Ļ顣
ŻŮıоļһһģֿʦ񺻹˲֪ڸģʦ񺣡㻹֪
ϣ
ʦţû뵽ͨճֻʦѣּⲻĿơ
ƣ䵭ظһ飬˿ҲüۣʦѿΪŹգ񣬱ϺҲ֤ʦ񺣬ҵǸӱɵĺӣҲǷǲ֣
Ϸȥ˼գִУ
ʦɫ԰һ硣
δ˱ۣһߵͬŵȴסҡҡͷ
˵ˡ
ϱʦƭ񲻻⡣
ȥ췣
ʦһ۾죬Ŀʼնʦѡ
ϼȻֻʦѣҲ޻˵ǵԺ֤ǶԵġ
ʦֻſޣ
áõĺܡ
ʦЦһתҪȥȻһ˽
ţ
Ȼͷ
ֻһŷӣ̤ĺ磬һ˽
ĿһһɨˣЦ躮ĵӣҿ˭Ҷ
ִ躮
ôԹ
ʦٿȻһ顣
ִ˾ȫͷְȨΪ濣ɫҲһ䣬˲ǰ躮ʦ֡
ʦȻݺԼá
ʦá
躮˵ĻᣬֱĮشҴĵΣһ᲻ʲôˣʦãһ֮ʾҪǲ̫˵㣿
濣Ҳǡ
ˡ
躮ǳƢá
ʼջʦѣۣĿɨʦѣɵЦһ˵ѾͷҲҴģǵһĸǣʲôʸڴգ
˵䲻˵ģΣ
һ
ʦĬ躮ĿȴЩм
ʦѡ
𴽣ĵ׷һƬ
ƾʲô
ƾʲô˻ᱻϳͣȴֻᱻƮƮҹȥ
ƾʲôñɣ
Ͼʲô˵ע˲ܻ
ʦѶһƬ
ſץ濵֡
òʾ˿ӣͷϽѵǡ

躮һ͵Ϊֹպٿ㲻㡪
ڴˡ
ʦѵͷһԲ
ҹ
躮˵ţתӡ
ʦͷȥ
˼½ȥ濶ֹֻǰĶʦѵļ磬תȥ
ֻʦѻͷվԭء
ŮɪӰİķ硣
-
գʦѶش
ԭΪɽӻúܶࡣ
ʵݺһơ
ŮĹ⻷һŮ׺ġ
ĵˣҲʦ񺣬ʦӴĿɽ
ڵִϣĺ˻ĵܣʦĻ顣
ǶŹ
ΣʦղţȫȻ
֪Ѿ˾춯صĴ¡
ֻڵСľϵĽ룬ħĽ롣
ڰžԿϹĵ׹ɫĹ⡣
濲ܰﵽΪ濲ǿ
ǣأ
˭ɱˣ
ʦִһͰˮ
ĵϴÿһ缡ϴںʻĥɷۣȫŪģĲŵ֬ͳĨڰ۵ļϡ
ԭͳúÿ
ֻҪԴһ£ܸ
һУʦھǰԼ
ԭķɫȽϲ԰ףԵÿСĨϼ֮֬󣬱纬ŵĻ
ģƯ
ŮС빬̬͢ãֱ籡ϸׯš
ʮ˾á
ʦ򴽡
ϵĽ룬䣬߳ӡ
Ŵֻʣһ£ӶæĴܿæµӰԽѹֵķΧò续ʦѱעĿ
ղŹȥ˭
ǲʦ㲻ʶˣ
ǣôоƯˣǾÿ˵

һ·ļӣСš
ʦѻ֮ǰ䳰ȷĹãԷҲһ㶣ûҲ磬ŵһ˿ĵ㡣
㡣
ʦѵ
һ㶣һʱԼҪ˵ʲôôʦѴǰҡڵ˹ȥ
ȹûعʦѾˡ
һŤͷȴ󼸸Сࡣ
ʦʦ֣ղŶʦѵ񡭡
һСЩԵ̽òᡭʦ˰ɣ
ʦѣ
Ǹķ
òȻŭһ˹ȥ
Ϲ˲Żῴ
ʲôʦѶ֪
һȦͨ˵ı飬ȷԼ˿̵
͹ˡ
ʦ濳ϵסŸ濳һǰǸ
ǸڷûƵĳǵеӻƣмλʦܵĻƣʶ䱸ΪɭϣȼŵĻƹ࣬ÿն˵ĵӣҲײɷĳ
ʦѷ˺ܴĹ򣬲˵濴Ǹæơ
۲֮Ŀǰҵģħܽȥĳ
ֻеȴ
һѡ
˻᲻
ʦеɥǣ˽¶Ƕλħ˶һֱ˵ĺһ㡣
գûг֡
ħ˺æ
ʦѲյƣһֱ˼⡣
ǸһΡ
Ǹʮ㣬˹֮⣬мʱյĵطܿһ
ʦѻŻţһӴˡ
ף
ѵˣ
ʦĽȥ˿ҪȻ߽ĽŲ
á
ʦѸϽĽ䣬Ϣ
㲻ǽӽħͷΪʲô𳯻ʱûǰţ
һЩС
ʦͣס
ԵʦĴˣ
ʦ̽ͷ
ĴѸٹţ̧ڿʩٳһˮˮӳһ۵Ӱӡ
ǺˣЩ΢˻ƣҡҲ֪ħħҰķԸðһħޣòܽӽһ㣬˭֪һħ˻ȫ׼ˡ
˵ڶ·µ¡
ҪҪҵʱԣǰˣ˿Ѿɽаˡ
Ǹӣħȥ򳯻ħ޶Σõа飡аһҹ֮ڳ볯źеĵȫ˺ˡ
ʦࡣ
ˣ
ǿɽǰʮĴţʿ
Ȼһҹ֮ûˣ
ֲ⼸濳϶óĬ࣬ȫճѹ֡
⻻˭ûš
ʦᲦŪһҵĽ롣
ĵ룺ԭħ˰ˣΪڱѽ
ó񣬺Ȼ׹ʼɢĿĹ⡣
ǡ
ʦѵɴ۾
Ǳôй⣿
ĴͻȻ
⡣
ʦѻæȥལ롣
һ
ۿץס룬ͻȻһֻź֣׾ٵؿס
֡
ָϸ
ʦѵɴ۾
ĴлĶһս
Ƕˡ
л˵
ĵγ
ħ˲ֻᱻɵѧϰǿǿ
ֻ
Ѿױˡ
PSԭĳײˣΪ˱Ķ߳Ϸ԰ָĳɡˡ


12 
չ޷͸ǸڵĽ磬ǸŻ谵
ֻһյƣů׷ҡεӰ紦ƽɴڱʦѵߡ
ʲôҲ
üΪ
̹ǡ
ˡ
ǿһɵħͷ
ʱ˿̣䲻
ʦѱȿڽ䣬ɽˮ磬ѡ
˭ǣ
Ӱٱƽ
ʦ붯һ¡
΢ƫһӣ𱻷֡
ֻ΢һ첲ֱ۱㱻ϷһƼϸĺɫħҲϡ
ʦѣ
һŤơ
幻Ųڱš黨
ˣȴ͸ɭɭ㡣
Ŀǡ
ʲô
ʦһԼˡ
ǹȰĺ겻˵еֿ
ھͱ¶Լ
ֽȥ
ʦѴɫףĶ亹
ϵĽŲԽԽ
Ӱеɲǣʦһҧܲ˵ؽг⡪
˺ܴϸǻ
ӰһΣʲôûʲôûµ۷ȥ
ˡ
Ĵ˿»صˮǰ

û¡
ʦѽӣȻйֽŷ
ΪʲôҪ
ΪĽ룬󵨣Ըһѵ
˵
ħˡ
ꡣ
гδüǰֽŵһ
ΪԶĴ˻˵Ҷ˵ա
ûʯ֮ǰŵʦѵ˵ħͷӦȳʯŶԡ
Ļѡ
ΪԭſںߵĻ
ڣȴ˸װס
ѵѾͷ
ɤ
һְֻĺ󾱡
ʦѵ磬ʹýֺһʱϾ
ΪҪ֮ʱɿ֡
ʵĿӿ
Զڱ˵ġ
ñ㱳˶ԡ
ԶĶԻڼ
ʯϾǰļ̳ƬԭΪħͷ֪ܣʦѼ˵ѿʼо󣬿֪ԶҪࡣ
Цˡ
ʯķ󣿡
ʦһ
󾱵ָһɫĲѣ¶¡
ָһ
±ѡ
֮ǰΡϰĶʮ죬ָеǡ
һһĵǰ
ÿһ£ܸоŮһ¡
⻬ļڰӨӨԡ
մǵɫĶǶƯĺϣǵɵĵ
ħ䵭ظ
ʵһ䵭ˡ
һι⣬Ȥζ֮󣬵ڶα㲻⡣
ưһʱŪƣġ
ϧ
᲻Ǹʦѵĵѣ
ᣬſںߣ֪ǽɫģ
˵ظɫ󣿡
ʦѾȥȻ군ͣȴоǰһɡ
⡣
ʦſ˻ȥ
ǶҶڽŵ׻Ϊҽ
С㡣
֪ࡣ
Ҳһʼƽӡһı
ȡ
˺ܾãõԼǲסʱ䣬һһʮ죬ÿһȴĿ̹ǣΪһ߹󲻿ַ񱻲ŢĹ¡
ÿһ֣ȡ
ڡ
еᵽȡ˵Ŀˡ
ȡʲôء
㿴ܽš
˶жϡ
ʦҧ´ëմˮ顣
ȡȤķӦ
ħϿϵħ˹磬
ɴ׷һء
ħ۽һ֮УϸɰƵͼڡ
ϹּɬдʧѾãֻ༫ټɽͼ֮У״ΪصġסͼԿǰ̳ϵġ
ͼڡ
ʦȷĬһ롣
ȡһħʱ仨˺ܶ๦˺ܶ취ȴʱĸ˵һ仰
Ҫֺһˣǿϲʲôӵʲôǿʧȥʲô
ʧȥĶĶ
һ̣ʦޱȷ
ȫˡ
-
ʦڼǸʯĳˡ
Ķ
еġϲҳϡȫΪ˵õһеĻ
ʮԼϲϵһ㡣
Ǿǡǿ
ϲǿ
Ϊ˵õϲǿʲôԸ⡣
ҵȻħˡ
ˣĴ˵˵˸ס
ֻҪȷǰ˶ûɱ⣬ͱ÷󵨡
֮ǰмһ˵Ĵˣ벻ᱻһŵ˲ͷ裬ؼԼ֪Լ̤ˡ
ŵʦЦ绨
ץ˱ָ⣬Ǹסϡ
ҵҳϡ
˵Զ
ɰͿĨĻһģˡ
ǱָһȥʵѪɰΪ޶Ŀ
ʦ֪˻ϲ
Ŀʵ̫ȷˣħΪñߣΪ桱С֮⣬ʲôûС
ҪŤתһӡ
ٴӡߡɡҵߡ
Ͼ˻ǶʶģȤĶʱӵԼĶƾȤȾָֺ
ĵָ
ʦϸʹöǶ亹ȴǵóѵĲЦݡ
ã˫۹꾱䣬˵ǻطɡ
Ũܵڽ޴䡣
Ľ۵׽Ⱦɫ
á
ĺˡ
Ǹܵķ衣
ɷӻ֮дӹѲߵӵ࣬һƬֻš
˭
ոʲô
ѵħȥƣ
ԭԪӤڵѲߵӣҲܱøͷӬһҴڡ
ȤʦѿĵЦ
˴ü죬ʶǺܹ㣬˲ҵʵĵط
ܿ죬ʦѱ㱻һ䲼üΪµķС
ʦɵڴϣסħ
ħˣϲ
һһظ仰
˵Ҳ˵Լ
ԺȻӿܶ໭档
裬һ躮ѵ⡣
ܹˡ
Ŀ͸ˣŴɫᣡ
ڵϽѬ¯İ̴㡣
˵Ѭȵģȡ
ȵȡ
ƺŹ
ʦѻûüɻ󣬺ȻֽŲƽ
š

ִ躮ʮֹǰ㱨еӽ
ʦѣ
¸òǡ
Ĵ
л˵
ѣҵط
Ҵ˵ķɲǸϰ~
ддͻȻ뿪AŮO


13 
ʦһ顣
̼棬Ҳ벻ܵĴ
滹иš
˻֮һ躮ϡ
ץ˵ֽ˽Ŭ˻ȥһ̧⡣
顣
顣

ü
ڷȻ̧ü۱˪ѩڱΣɫȾһɫ
̧Ƶָ׼ŵķ
ҪֱɱˣһֻСסָ
˴ۡ
עŻеŮ
£
ħܲ͡
ֻҪĮĿעţоΪصѹʦȴӭĿ⣬СţǺ°
ɤίʶǸˣڵִ躮
ǰΪҽвҡ
ʦѺܼǳ
ֻҪһۣ죬վ˵ǰ˵ĸǣʲôʸڴգ
ˣҪù
ʦСҽңҲˣȴ˵һñ۸˵Ժٳǰͻᡭ
ڱҲᱻô۸
ϣԼرСǼ
Ҿþɱ̫ˡ
׺ˮ̧ͷҳòã
ʦѵľֹ̬һֻèͷί֮
ˣΡ
ʦѵһ
룡
ļˣ˲˲䣬ǷϲģȻеǸǺΪ硭
Ҳɷϲģ
ĥźۣС軵軵ҵҪԼԼķôˣ
˿һ¡
á
ΪԼС
һϡ
̧֣ĵʱһֻСа档
ʳԪΪ𲽲ʳ
ʦѺشյƱ߹۲죬˷ܵؿСȶų˳ȥ
ܿ죬ͣˡ
ȻڣһǸա
躮һţһĪʼĲӣԶˡ
-
ĴʵӦ˲ϲѬ㣬Ե躮ߺʦѱħȥԼס
С
°괹Եø롣
üˡ
ªݣ˸Ĵ֨ѽĴţдࡣ

ľġ
Ȼ˵ġ
˵Ŀķϡ
ʦѣ
ʦѵɴ۾
Ȼؿλħˣ档
Ŀĺǿ
Բֱ⡣
ɵϵһ̣ʦЩãȻЩ룬ǲһʼ̫ԣһħᵽȤ޻壬򵥴ֱ
ֻڵȡ֡
һһ
ʦֻҪϣ۾ﶼˮ⡣
ߵƺ̫ӣ΢ٳǷɫĹħ
ħƺʶ
һҲʦĽ֮

ħ䵭ؽһ
ħͻȻŵһϢġ
ħһֻ̧ǣȻ
ǡ

ʦѣ
Ȼûб飬ʦѾίÿˡ
һͲһѵóĽ
ʦѾЩЦ̫޽ͬŰΪҵǻڵǳĽա
˭ʴյϹħ
̶Ƕ¼ٴζһڵӲ˲ĥӰ
-
ºʦ¹˼֮ǰһģһѡ
Ҳ뵽·˺õĿԣ׼һ׵·ûϣ˰ͻǸ
ϾһͻȻʧý͡
˽ǸεĽ䣬ٱ֮ʱʦż⣬Ĵһǡ
ллħˡ
˴վš
ĺ͸ӣڸ¥д󣬹ڶĹ䣬¼ţ簵ҹ߳ޡ
ѻĽëָⴥЩʪȵĴǡ
ף
ʣҪһ飿
ʦѣʲô
ǡ䵭Ǵ뱾.
ʦѣ
ԭ
ҲǣȻͷ£ȷ
ѧ᲻һǰ㰡
ŲǡʦЦ¶һУֻҺϲ
ϲ
֪˻Сϲĸ顣

ĮҪϲ
ѱ𣬱ְƤа飬
һѪֻǺÿƤ̫ˣ˭
ʦգգ۾
񲢲⣬Ц˵ð
ʲôԡ
ڴʱԶ濵ĺʦѣʦѣ
Ͻˡ
ʦǹһ㣬ż⣬ɿ˴һΣҪתȥ֫Ȼһ

ֻüͺһ
Сӿһ㣬ֱӽǳ˶ˡ
ʦѵɴ۾
ֻ̣ǱȼһѻÿһѪҺڽڡ
һƬУǵ˵ġ
һ䣬ĸо糱ˮȥ
ʧˡ
ʦ˫һڵϣؿԼ˫֡
ǡǡ
ͻˣ
ˣ
ʶ˼䡱ըɢ
ڴ˼ʮꡣ
ǰʮ꣬꣬뾡취޷ͻνġơ
ΪԼԶ޷ͻˡ
ԭǿͻƵģǿԱǿģֻҪħֻҪԼŬͿԡ
ԭ
ʦѴͷ͵͵Ц
á
ÿġ
µѪҺ񱻵ȼˣʦѷǽվ۾⡣
ʦѣʦѣ
⺢ӡͻȻȥˣôôʡġ
ʦ
ȹڣŲǰȥظ䣬˵濵Ļ
ϣ
濿ųԼСЦŽסѾͷǸ󻹵ܣҲ´м˵оɷ᲻Σա
˵һ룬濺Ȼʲôȵǡͻˣ
ԣ
ʦСЦòãҷѰ˸طͻȻͻˣԲŸ˵Ρ
áãͻ˸á
οؿ˵ȻڣʵһףۿŴȻһ£⼸ҪúȡһٳΪŵӡ
ʦصͷϵģ
л˵
ڡ
ħˣҪϲ
Ժ
ˣֻҪ㰮ңʲôӦ㡣


14 
վŨڵ֮С
ŽëӰ䵽ʵڷ
ɫͫעǰһĻ
ΪͻƶϲŮŮӻЦ鶯Ρ
˸жһĻ
Ȼϸ΢ĲնȻһڵķ϶˺ѳһ˴С
ħӻӷ϶߳ߵ˵
ЦųݺݵشһĻء
䵭Ƴһۡ
һݣͷ˽űߣֵ̿»̿֡
˿ϵʿڳἫ侪ط֣ϥصӣħħ롣
ħ롣
ɽֻһ֮ңһҹ֮ڡ߰ǰ´ҵ롣
ǿħޣħ񣬶Ծħ֮λ
ڻħʡ
Ϊ˶ִħ¡
Ķͷűĵذ壬Ǹĵϡ
ɽǱѾ׼ˡ
ת߹͸´͸ֱɢżѹļŵشǺɫ϶ϹƶͥŲ̼ɽڡ
ͨĳ״͸ɷֱȺɽ֮۴ħ
ʰϡ
͸𽥱ʵ壬ųĺǡ
ͨڳᱻһĻŵûɢ
Щǣûһġ
Ǳи飬漫ƽеɣеͷ­еǸ첲ϸ˿ߴһͬȾѪɳɳ
һʢϹʽ
˽ܰضѪܵĻ棬ʱʱ̧֣ץмꡣ
ȻеĶ
⡣
ȫ⡣
ͷں룬Źµµűߵͷ­ٸһЩʱ䣬¶Ѱ壬ػ
֪ħҪʲô
δħĴ˾ˣؼǿ񣬽·ּӲȴڳǣʬ顣
Ϊ˷ֹɢڲͬĵطӡʯ¡
֮ޣʬ֮ʹ
ǰɽؾĵط֮ɽҰɷħŭԹ
ֻ֪ħ
˹°ĮĿһУʹħҲɱΪȡΣȫħ֮ħռǣ塣
̺ʯĿǣǿֻҪһûûɷĵطơ
ЩҲ֪ԼʹħֻҪϻʯͻһء
봹ͷ˼ţͷѽĳܻҪʣ
󡣡
ħߴ
֣ܿһѪӱѺݺݶڴ룬˾ϷĮ꣬ʧеħħ񡭡
ʣݻʯ֮ʲô
ֱӿڣӲϻ˿־زţȴٳٲشĺ䣬ֱӿһֱۡ
˺ѷεĲҽлصڹС
ʻشǲҿм첲ܿ
ʹ亹ڵϲϵس鴤֫Ť䶯ĳӣ˵ȴ޲һ飺ݻʯ֮ʲô


ֻҪ˵Աһֱֻʣͷ­Ҳѡ
ʿΪߵԽΪᶨ/֮ʹ޷ȫǰײߣȥɽĵԨʱ۷ˡ
˵
ʯ֮еķӦΨбųϵʿɽӽ
û뵽ʯȻôѶԸӿκˣֻ֮оſʯԷӡʣŷɢĺ˻ġǧǰ֮иղĹء˭ֳʯţ಻ɹʡ
ԣʣʯ䣬֪
Ͻֵָɷڡ
Ǻġ
УֻΪ˽Զڵصס
붥ͷѹֵʯ֮˵Ѳѣ˵ȴֲ򵥡
нӡߣϹ¯ٻʯ
-
ʦͻ֮󣬱㿪ʼר׼֮ҪŴȡ
һѽһ£һ漣
ܽ
ʦȥԣĵطԿܲͻڣȫܡ
ƻڡ
ϲԶͨŬǿ
ǲʦÿն濣ָԼУÿʱֵĽƵƵĿ
ʲôѲ濳Ͻģ˺档
ô֪Ҫȥʣ
Ҫȥȥҡ֮ǰʦе㲻̫졭ǵ飬ֹ֮ǰҰŹʦ׽ŪһΣ˵ǳء

Ǽ۰Ͱͳţ
ӵĿʦϣ򼵶ʡĽмʦȴһ㶼ںô෴Щעȴǰӣеܡ
ǵģǳܡ
ǰĽűˣǰѯǣȴǰ
ΪֻҪǾͻ¶ͷı顣
Ҳֵˡ
⻹ֻΪ濳ЩǿأĿɽǿأ
ǻη𣿻
ʦֻҪ룬ĵױŹ˷ܡ
øƴ
濳ͬʱִţʦѳסǼգҲɱؿ˽ʦ񺣬Լʦߵļλʦ֡
һλ
ΨһĵӣѴڡ
ʦѼǵڡʵУںΪ״ӣ̶Ϊ
ڼ֮λûжãһսħ֣֮ʱȺ֮ʣʦͦصħ帲üɱʱɽڵ롣
û뵽ô죬ʶ
ʦվ󣬰й۲űΧסʦ񺡣Ըʴۺʱ˳ΪѣдšŮ䡱ĸ֡
ʦע⵽ʦӶĿ⣬̧̧°͡
ϲֲӡ
ǡ

ʦѱǸС˵־ɣ˼Ȧ˼Բͬ˵ߣ§ϣָҼкòѽ
Χӣ
ˣȻС
濿ѾͷڹˣֻЦˣ̧ѾͷεǶʲôʱ۸ޡ
ҲŲ¡
ʦѲ˲濣ȻΪгѽ
֪ѾͷЩˣСƢ˭С칻濱ֱЦҲȫûƽС¡
ȵ˵Ц֮ʦѱѰ˸ڴӺ뿪С·躮ϵ׵ķȥ
ڰʦƵƵ׵
ŮǽȻΪʱ躮ϡ
ʦʦã㻹Ǳˡ
һλִ̲סȰ⼸ճϲ֪ΪΣƢñȴǰֹ̾˿ҲûнϽղˡʱ֮׶ħ壬ݺͬţ޿ˡ֮Ҫ̡
ʦʵġʲô
ǵӵ
ʦӻ˻Σɫ԰ףţôᡭ
ǵӿ⣬Ĳ̣ħ壬ֻϳΪϳţ𼴿ɣݺʦѣһȣʦ֮òһ
ӹһֻʦԳ飬Ӧá
ʦôأ
Ҫʱһ˶ˣʦʦѵ׽㣬Ҳ˵ʦѷŹʱ
ʦʧǵش׵Ĵ߳ŵǰʵô
ʦҡҡͷ
Ŀ͸һͷĿꡣ
꣬ԪӤڵϺȡ
ϴʦ͸ʦѵĻԪ֮֡
򴽿ʦ񺣬Ů⼸ձݵСĵЩܡ
֪ۿȥ
Ҳһֱĵط
ֹۻ¸ң塣
δĶѵС
ȴ۸ôࡣ
ȴֻ
һԪӤΪȴֻܿİŮĬĬʹࣿ
ʲôʸϲ
ȵÿ졣

Ȼǰְ̧Ůļ磬ͷģа취
ʦɻ̧ͷȣʲô
΢Ц
۵ӹһ˿ײɱ⡣
ȻʦѲԸ飬顣
Ҫ˵ҪԼ
л˵
ȣץˡ
ʦѣfirst blood


15 
ʦѴʱ߳濶ʼ͸о˲ԡ
ͣĿɨܡ
Ծ
ܲԾ
Χľïʢһвٷɺ׳ûľɳɳżԽĳ䡣
·̫ˡ
þʲôҪ
޵Σյĸ֪Ҫö࣬ΪߵĵӳʱɺͶʳ˾跴ǱΨС
ڵӣԴɱǿߡ
־ǿ֣ǻ£֪ڵˡ
˭
ǳ˭ģ
ʦ΢΢Ŀſʶ
⼸ǿѧʶȥ֪ΧȻõļΪ׾׽ǰϸ֦ĩڡ
粻ֹ
Զзڡ
󷽵Ĳľһ¡
ʦѴվԭأɫؽŲϱ
һһ磬էй
ڣ
ʦһ齣ݺ⻮ףһתɲǼһ͸Ľȥ



ҽͬʱ
ʦѣ
żˣ
ţʦѾͿüӲݴ˳ͷҶ֦ңһǱ
һո;ͷ쬵ģ̧һֻͺԴزҺҵͷҵͷôûˣ
ʦѣ
ͺԷʼٸʦĬĬŤͷ
һŤͷͷһ߳һϤӰ
ʦ˲
ǸŻĻꡣ
Ÿ߸ߵβһ˫һۣһһʯӣ̬ɵ
á
ħá
ϴʦѱѺȥ˾ãҲһ·ѳ
˵Զʱ֣ʦҲΪ˷ǳ֮ţһ֡
ǳ
·ĹҪһ֡
ΪҹһΨһСүôСŸַݵλ츳ܱȵġ
ƽʱţͽѵùǺ
ʦѴǰҲǽݴС㣬ǳ˭ϵĶ磬ɶǲƽʱߡ
Ƕ㲻
Ϊϲ£ǿ
ʦѲ֡
һ֣ǼǱСæڵΨΨŵŵصͷ
ʦʦ֡
һ٣Ťͷݺݵһۡ
һȺûõĴ
Ⱥӱһսսصͷ
ʦ˫սۿǡ
öĿ⣬ַ̧ץץԴ


ΪʲôҪʦֵô
֮ǰĸԣһ쵽ֻ֪۸ʦѣ뿴޵öĵӣ
ʦѷΪ֮նһĹۣҪʦѺͽһ㣬ȴԼĹϵѵתĵز
ʵʦҲûô
һһƯȻԸ㣬ҡ
ԽԽʦʵ⼸һֱ˼ôʦѣһ棬ʦÿ춼濳ߣĻᡣ
ʵڲ÷ò⼸Ӹƽʱڸʲôûʲôܺͽİ취
˭֪
ԽԽ󣬺ݺߵӵƨһţߵöԷ໡һҽУסƨɡ
ⰭۣСү
Ⱥ羪֮񣬸Ͻɢȥ
ֻʦѺ͹öˡ
걻ûŤɫЩ̫ڣŴǣղǸᣬҲǹǡ
ʦŤͷߡ
һתִϸķ
ԡ
ָоڡ
󣬹õɤʦѣвУ
ʦѽŲͣ¡
һЦǰȥͶˡ
ˡֻû£һɱɱúϮ
ñһ
ʦ׼͵ƿӲһһķжո¼Ʒ˿
ৡ
þȻ¡
ô˿̲ŷӦŤͷ˿ֿǷеģһȥΪôѪѵɱСүġ
δ䣬߰˵С
εѹӵڿС
ԪӤڣ
ԪӤڵĴ̿ͣ
ûĺëһըĵǶӰûֵҲģĸɱҪ
ýŵܣƽʱţ˿Ҳų˹ȵȵȵȣ˶ԷʯҵԸ˫
䣬ֱһʹѪĽ
ûüγĽѵһڵء
ʹˤڵϳһ࣬һּ񽣣һҧ٣ʦ졪
һŤͷʦԶ
ã
üһʦѾȻһ
¹˲üˣȾȥ׷ʦѡ
ʦһ߶ǱȥɱУһ߻ԶԶں붪Լܡ
ʦѣ
Էֻɱ׷
в
һƴ񱼣һ߾Լܵúܿ죬ķоȻû׷ò׷ʦѣȻָоһɱߺХ׼ƹʦѡ
ʦѺݺ˾ʯϣŻһѪ
ã
ȻӦ⡢ĳˣģ
ʦûлش
ؿڣʹݴѪ£͸ͫ׷һȻӰ
ڹúϷһն
°׽£⣬ӭչ
Ϻ塣
ߵȡ
ȻأŽһ߽
ʦǰһ˫ѥ
һֻ̧𣬹°͡
һơ
亹ʪ鷢ڶǣСʹ԰ֽҲ͸ŽС
ֽ̬Ӷؿʦųĵһ
Żƭ˵źΪôί
ʦ񺣿
һߵĹú˵ʲô鸴ӡ
Ųʦѣ̧ĨȥǵѪҪģ
Լ㻹Ǻޡ
Ŷ
ǾԼˡ
ʦѵָŲĽ롣
ħڽ˷䡣
ֻҪѪ
Ҹѡ񡣡
ʦǱӣ˵һȥΪʱ飬Źһǡ
Ľָʦѵüģٽһͻɱ
ڡ⡢
һ͵Ťͷʦѡ
ȴŮǿĲ޵ĺ
ζӳ¡
վԹߵĽǶȣٴۿʦѱ۸⸱ʢ˵ӣȻľʶʲô
ⲻ֮ǰԼ
ǰ⸱̬ŵڵصŮ
ֻûýָȴޣͷ
ڼǸˡ
һδĿѪȴҪʦѣҲĵױݺݵײһ¡
ʦѡ
ñ鸴ӣڵҪ㻹ǴӦɡ
ƾʲô
ҲӦ
ʦս룬ҧ
ľεĽһź۳Ρ

ħħСѾͷӡĪʯĴΣ
˵
ǰ
·֮Եصӡ
ǰŽٿȻסվһߵĹһΣ˹ȥ
԰׵ָȥŮǵѪ
˵ͷڷ࣬סĸоô
ʦѵˮ⣬üβ´ţΪ֮١
ϸļ磬ȥˡ
ȴεס
޷
ʦɤίҪɱҡ
ɱ
۾رĻԶ׼ȴ
СŮͱദĲã˶֪
Ϊ㲻ûлǺ㡣
ħɤƻ
ӵɭɭѹࡣ
ɴ۾Щ޴룬Щɻ
֪ΪʲôҪ˵
ÿݺȡñ𡣡
ɫͫ׵ӳСϤһС
˵ձˣ˫۾
ʦһ
ҧ۾˸ž̻Ĺ⡣
׾ӵֶֻһ顣
˻Ϊʹ־壬ֻʹǲŻǵ㡣
ħָеĽ
ս
ʦսȵĽ
վ׼ȣЩԥڿ
һ顣
ħڶĺӣͻڡ
ʦŲ棬׼ȵࡣ
ŻڿҪɱˣ˿̻޷ֻÿ־ĿĿ
͡
ࡣ
뱻ɱֻɱ
ã
ѪҺʼʦѵֱȵۡ
ͬʱɴɵӿ壬ӵʶ֫ٺů⡣
ʦڳɹ˵ĻС
СڷؿڣڶǵһԶֶ޷ܣ˱°ͣȴ۾
Ҫöࡣ
ֻҪԸҡ
Ůͷһһ٣һһֱ
Ϊɽ֮ˡ
-
ûʱԼԭء
ôˡ
ʶ̧ȥκԴȴһѪĽ
ȵĽ
ѵ
ŵðѽ
ɫҰףʲôĿߵѪǰڵϵŮԼǰǡƶǵľ޴
ŮŤͷ
ǽѪĭűΪǳСȴЦݡ
þ
һجΣجʦǻ˵ĹôƯȴôݶ
š
Ůĵ۾ӣɱҲзݣһϵˣûѡء
ҪǸұң
³
л˵
ֻ˵Ůɱ޹ˡ
Ů׵ķɣΪԼġ


16 
չƣƵůŮȾѪĲϣ˫ĺȴùøо
ʦѡ
֮ǰ۸ʦѡ
õɴ۾µѪҺͷǶ

ɾ׵ȹŪֱ࣬ѪȾ죬ѪҺ̤ڽ¡
һߵǰ
΢΢˫Ư۾ü
˵Ļ㶮𣿡ʡ
Ҳɱ
õ˫ֳ󣬾òһԼ㡢ɱ
Ҫɱҡ
Ͱƶǣ
õһο˺ȴ赭дСѪȳ棬벻һСȻµĺ֡
ԪӤڵʿ
ôɱģ
޷⣬һ㡪ʦһкܶ಻Ϊ֪ܣô޿֣
ӵ﷭ᶯ˶ڵӣɱҲδҪס
ʦѵͷ
ãЦˡ
档
ʰϵĽ·ŵõһҿûԼҪչģΪ㻹ܻͷô
ܻͷ
ħĻ·쳹ڶϡ
Ϊ㲻ûлǺ㡣
ΪǲԲŸҺ
ҪģҪǰԹһСү
־üԦ˵İ취
ˣǺ¡
ʦѹ˹ǡ
ֱƵʬ
ȫǱ
ҽ㴦ãϵκζʬҪ㴦
ҪǸҾܾҾһˡ
һ㡣
꽩ڵϡ
ãĿ»еý塣

һգԹ˵һ־جΡ
òԼΪʲôв
ݡλΪΪʲôʦѵв
ޱƶģɱֶΣҲɱˡ
ʦǸݶŮˡ
Ŀװġ
һ֮ƬǰһĻ꣬ѾЩʧվ¡
ǰǳЦŮ
ʦѵһʵسЦЦôãôƯ
˵Ϊһ¡
-
躮ϺȻЩȡ
˿ۻȻ׵ĳǰǰյˮҺζӯһ⡣
Ĵˡ
Ĵһ飬գǰͶɵĳӣɽⷢ˳˫۾ʧıڣʧԡ
֮󣬾ڼǿɽ󣬷ɽţֹڵɽ
ӱ紵һһأ÷òɴʣȴɢȡ
躮ط±յ
յײƵ춯
ʦôˣĴ˲ԷϢ̧ۿ
躮ոշſָʶڵյ̧۵Цûʲôֻһ뵽ɽħͷ㲻ɵģⷳЩ
˵꣬ͷһ
Һź룬ɢЩȡ
Ĵ˲ֻǿɽ֮ΪѣҽˣҪʦǷпգϴɽδȬΪ˥ˣʦͬڻڣȥӹ̴󡣡
躮ɿһ˼񷱶ֻ࣬¡
Ĵ΢΢һЦʦܲصĴ£ʦ˵ˣ£ƹ¡
Ĵ˵ţɫԣüʦǲԸô
躮ڵЦô᣿Ϊųҵְ𡣡
һ˵ֿЩ
躮ڰ׵ץ°ڣڣǹȸԽ飬ԽԽŨ
ô£
躮ǿ˹
Ԫһתò׻۳һŻ̼֮ɢ
۲ϡ
޷
죬Ѿˣ
մǻ֮Լйڷɿţƴ˹ȴֻŵø졣
躮úȲЩѿɫĵ׷顣
ã̽ʵʦ֣ӹ̻ɽ֮°ڼʱ
ĴЦղײգǱհɡ
գ
գ
躮յһЩһ
ʦܽ𣿡
ûûС
˵һЦ˵Ȼˣʦȥʦһǰȥ޷ա
Ĵף躮תڸ
ո̤ڸ˱һΣסһߵǽڣĿڲϵش
Ϊܣ躮ðȺھҴͻȻʲôҵ˵һߵľϣóеĴƿ˿ҩ¡
ҩɽõģΨһʱҩÿγ֮󶼻ЩȲʣºʧø졣
ܲôˣ
ܱ֣
һȥ޷壬Ȼᱩ¶
躮ҩŸоʧˡ
ڴʱеڵϣʦ
ʦˡ
Ϊʱ¡
ƽʱ躮Ը˿ȴΪ͵ߣû
ǵӼɫڣæ̿¡
躮վԭأԼЩŸ³ȥЦһ£ʦ֣Һˡ
Ǳա
Ĵٳ躮һȥ޷塣
ӹ̴֮˳С
躮ҹص׵ʱŲȴΪ鸡ǰһת
ҩһֻһš
Ϊ˲ʦǿŲѳ˰˿š
Ϊɢȥʱסˣ˿ԪкĽⱼӿζ¶²ס
ϡ
躮Ҫչ֮ʱеʦ
躮ҪܾȻһͣʦѣʲô
ǵӱ죬˵Ϊʱ顣
ǵҲס
ʦΪʱ飿ذɣ
ĵȷȷʦѰ
Ȼʦѵı鿴ЩǱвȶװ˵ˣԼҹһҪ躮ʱ
躮ıҲŤһ£˵һ뵽ʦְµ鷳˵ֵ濻ȥˣǿѹƢ
ǵӳȥͨܿ죬ʦѱ˽
Ӽϡ
ʦѽ񣬵ӽʱʦġ
Ѿ봺ʦѽմһɫɴȹ
ɴȹΣںڳľ죬кڼ羱ϣĵѩ״ɡ
躮һ£Īȡ
ְ̧˰üģͣʱ飿
һڣɤЩơ
躮һ
ʦѴ䡣
̧ͷҹӳ£˫۾ĵ
ȫȻû躮ʦü٣ǡ˼ȥȻʱʦʵҲЩᣬȣôͬһҲﲻֻǵӽղͨʵΣһ͡
˵һѣ躮ȴȫ̲ܿصؿǱˮĴ
졣
ĵǹаֱײ
һ֮ЩջȻѾͷ˸о
ץۣǿѹĿڵĻ⣬Ϊʱ
ǡ
ʦӵ̧ͷǱⲻͷŵˡ
Сβ̵ùˡ
ʦѾ۾ԽԽ
ķӦ۵ס
ԭ߸ϵ躮ϣҲΪΪ˶ҳ
ǺĿ
ǿڿ˵ڲ
ԭҲ°
ʦѽ͵ؿǰ˵ĳ̬
Ϊʱġ
Ȼôƶᣬô˶˶Ҫ濳ϣΪ躮˦ɫ
ǵ⣬Թɡ
ãҽѴҩ͵ǰҪɣֻ˵ܶڲҩ
⣬һҪһζҩ
ʦѺȻǰսһ
ȻͻȻƴؼгͥԺִӶͬʱ֮ʣŴŵϣҪԵʲô
л˵
Ǵ/ҩŮԼΣеġ
һҵܿ


17 
׵£ܿ㴫ˡ
ҹģ׵ֵصִӣ׵ǻʦ͹ãڵµ
ʱζԸħ塣
Ϣһȥ׵
׵У濻Ůɪɪ
¶˫־ŵ۾ϸµָǰӣϣ㷽ΪͻȻҶֶš
躮ɫس档
ҲЩңȴڵȣǿΧ˵Ŀ⣬ָŭʦѣҹҡ
ʦѱϸһ
ǡֻΪʱ鰡ʲôûͻȻֳѣҪҡʱŵʦǶ֤
ұ죡
躮ס
ʦѸϽͷס濣ڳϵŮӡ
Ե躮й
߳ŭ
ڳĳΪҲԪӤڣȻҲ躮ĲԾ
ĺҼˡ
ʲôҩ
Ľüʾҽް೤ϡ
ǰֱӵˡ˵ţֱӶ躮ֽ̧ӡһ⻺躮ס
ɫӵض̧֣Ǻܴġش
ʲô
ش
ȥ⡭
躮һΣüţⲻܣ
ûгҩ
ö˶˵ôܳԻش
躮ҵҪͣſڣȴΧ˵Ŀ񶼱áΪ졣
ش
ֲɫ죬Ϣҡ
ڳ˵ı龫ʷ׳ʣЩִӣĵİ֮ļֱԱ
û뵽û뵽ƽʱֻ躮ϲӣ˭뵽躮ϾȻУж.ܱƵôش
ֲóһֱƢá
۷粻Ⱪ˵Ա˵Ҷ⡣
һʱ䣬ֲ˵
躮öͻͻָ߬ÿ죬ʦѵ۽Ƿ죬޲̻

ϵոͻȻյôźһʱʧأ
躮ؿھֿһû˵Ľ󣬼Һö˶˵ôܳҩһǰˣ
µһҽްޱ飺ȵͷ
಻˵ãһ˵˵Ŀⲻɵ¡ͣǿ°ԼĻȡ
ۡ
ҩЧû
пشЧ־ð
֪ĸӵĻش
Ȼذ
躮ɫ࣬ʶȥɣһ־Ե.ˣҧһüֱҪԴð̡
ҡ˰ΣûҡȻ˵ΪǲΪҩŻˣҧٳ޷ԼΪ˥֮˵ڡ
֪ࡣ
һ˷ֱˣ㡭
ҧأֻÿĽ󣬡
Ľ̫Ѩͻͻס죡
Ҳûá
ԻشֲŹ棬˭вС
ĽϵһϷǳ϶۸ӵ־磬˿ɫҪˮһ˦
ΪȴΪˣ涪ҿ㻹Ǻú÷ʡһʱհգ
Ľʢŭ֮£˦ȥ
Χĵæ˿ϱ죬ֹվֻĬĬŤͷⱻ˿ԼڱЦҲĽ뿪
ʦȫֻ濻ֱ뿪û̧ͷ
·һ޹ء
-
躮˵࣬Ե飬˳֮£δزᱩ¶
ªСڣƮҡھ׵ֻʣŮĺ
ʦѻ˫ϣЦǰꡣ
ǡ
ɤһתƶ֪˵ġ
躮³ΪԼˡ
ɱҪܡ
̣С
մʪķǣˮһգգϷ꣬ħˣѶ𣿡
֪˵Ǵ˿̣ݺ躮о
һжõ塣
ٺݶǰôɡ
˴䳤ޡ
΢ָѧ֮죬ɼǸʵѡ
ٺݶǰôɡ
ֻ佱Сè
˴䳤ޡ
⣬ŮĶǣ䵽ŵͼ֮ϣɢͼڣ
ʹ
ɾʹҲȥ
ڷ΢΢Цˣ⡣
ЩС
õ佱ȻЦһԼĻ˵Ưֹɣ°ͣʣΪںϵΣ
ƿȫΪ
ֻ˵лȻɵһΪ࣬ںϵԼĵڣƱػҪһʱ䣬ʦѽ̫ܵƵҲԲ
ѾŬˡ
żǻЩʣƩͷΣͷۡ
Щڱǿ˵ֱֵһᣬʦЦҾúܺá
ħʲôʱұˡ
긩ŵôߵŮɫζ㵹֪͵
ʦЦڣνŬʲôأ
ŲĽˡ
ţŮ֮ӡ
ûħѽ
ʦĴյ˸һ㣬ϼ㣬Ȼħ뿪ɽ˹ãûȥˡ
˭ѽ
ôɨˡ
ʦѲ򴽣ţ·Ҫͷ룬ߵ뿪Ҫȥһǽ΢΢һ¡
йķϡ
ţֱۺȻʦѵϥ䡣
ʦͻȻ𣬾ȵصɴ۾ͷߣֱڼӲľ崲ʱеµس
ߡ
ôѵҪ˵ʲô
ˡ
ɻڴУ»ɽ˵ӰΪһʧ
ʦѣ
ʱ
-
ʱ֮ա
ǰһҹ躮ֳ˳ţ̵գǰ̵ĵĵ۴£躮֪Ϊȫʧһʱ֮չأ֮£㽻濳ϡ
濳ڿУŹڸ̨ϵʱ
ԭһŵӣ廨һϢعڸ̨룬յĽݲ٣ҵؤ
͸ļιǣѪҲ̶á
˽ͨħĵӣͬ
ʦЦվһԹۣվһϮµĹãָЩƽСࡣ
ػ֪Ƿ˵Ҫġ
ʦѴŸ̨ϵʱͻȻŤͷȻһЦ˵ǲǣ
⻰ָ
ɫЩ԰ףͫﷺĹ⣬ʦҡ
ʦȴһʼ硣
˵꣬תͷȥ
һתͷĿѸٲ׽һĨϤŮӰʦ񺡣
ء
ʦЦ߹ȥӭŮĮȻĿ⣬һ
㣡
ʦ齩ӲŤͷûʲô˵ġ
ʦ̾˿ԹԵصҪǽôŴȥ躮ϣҿۣŲȥ顣
Щź˵Һͽعںãڿ㻹ǲϲҰ
ϾĿɽ躮Ц
Ҫ˰ɡ
˺˵Ĺϵ裬׽õĸΣȴİ˶硣һʦѾĹˣѹˡ
ڴʱԶĸ̨֮ϣóоᡣ
ɫڿнУ濵С
ŵʱ𣬹ħ壬ţ޺ͬţʦ飬ش˷ϳΪ޳ϳڣӽԺ󲻵̤һ
̣
һ£Ĳҽ쳹ܡ

ûкʦѣʦǸˣݺҡ
ʦѣ㺦ˣһҪɱ㡪
̨ϵ˻ʶ䣬˦Цزȴ֪ڸģ
ʦضŸ̨ʹ಻ʱŶߵ˻Ŵ˪սֲɵ߬
˰ա
ʦƳʦһۣתȥ
ʦѿʦıӰǵЦݽ
ƾʲô
ǽҪػʱ
ʦΪû˶ֽ㣬ػһĳƾʲôֹ
ֻһػѡ
һ仨硣
ʦҲɨ£תȥ
صסϥľת֫ٺҵƽ
һֵϡ
ҹ˵ĻҹҪȥɽߴ˴һҹ
ʦƿţǰħ޺ԡ
ˡ
վںڰУǰŮԽԽףΪʲôϴν֮ħ񾹺Ѿͷź˿
˵ûֵֹĹϵ̫ˡ
ǿסŹֵ뷨ԻΪԭʦϣշ
ΪǿħԻ֮ͣ뻤ɽɷ˿˺ʦѣ̼ɽڡ
ɫԣ庮
Щھͷ㡣ػΪΣ
ʦѵͷתɲȴסˡ
һɽػ
л˵
ˣһ䣬ұһɽ


18 
ҹ紩ɽҰػҷľ޴˳ѪҺ򶥶ˡ
ĵʲô顱һըλز
ػ
һɽػ
˷аĿ־塢ѶѰõһ仨˶ʹһ仨ȴֿɼľ롣
ֻҪ֣ӵһƬ
ʦ߬ȹڡ
΢
ǰ˼оʦûиһͷȴŮЩ¹µ˫۾ƺ˸ʲôˮ⡣
ôˣ
ûʲôʦգգˮӣ̧۾ЦֻͻȻãԭΪڤصɽȻô
ÿ
ʦȥЩ
񴥼ϱӿһС
ϲĶδõö֮ԼԭԡõһС
ʦժһģ̵ѪҺ̧ͷ߰ɡ
źԣһڻдɢŵɫĹаڻ䴩ǼֲĵĶںҹȴ׷ɵө档
ǵһ
ʦԽɽĴԽܿа顣
𽥱ޱȣžصײϵӿŨڵɷðĹҽ
ʦߵߴȴҲû·ߣһͷȴ·俪޵Ԩľʯǣֱ۴ֵֻ¶һĨֵĵɫâ

ʦսĽ룬룬·ȥ
ֱ޵׶
ʦ𽥸оЩڽµķɢ⣬͵ﵽ˵ײ
·һСĶߡ
ɢƬĵ̨ƺһʬ塣
ʦѺ߽
һŷʬ֫޳ȳƣէһеϤУ˵ļã˵Υ͸С
ʦϸϸ۲һ顣
Ȼһ˺һ
ʬÿһؽڶǱиģɲͬ˵֫ƴճɵģ
ɴ۾ϤǴӺζ
ʬΣ˼һģһ
ô
һɤ䲻
ʦ͵ػͷ
ڷ弸͸ºⶴм
ʦһħκȻǰɢ㣬סʶȥ֣ȴЩ㴩͸壬̨ϵʬӿȥ
ʦʬ嶯ˡ
İͷ­̧ҰͫɢĹؽڱǿνÿһ춯
թʬ顣
һΪĳ档
ʬжӽֱȻ̨/ϣļɢ˰Ĳ԰ףŹֺˡ
ʦѰһ
ħħˣ
Īһֲ̫õԤУǡʬ塱Լһʶ
Ҫɣ
ʦ̲סһ
ƴãֻǿ
ʦѺܿͱץס󣬶Էܴ󣬽׾ٵشסϤɤȴѣֻǲ֪Ρ
ʦѣ
ʦѿ˫Ұܵ۾ȾһȣΡ
С
ӱ㱻˱̨ϡ
ʦڡ䡱һǸҳױˡ
ҲҪʼƴİ೤ɢһ磬ȹոսӴĿȴøӾҡ
УҲҪ
ҲҪ壬㲻ôңſң
¼˻У˫ҵţǱס˺Сè
צӹŽӲļȴΪ޷Ƿ̨Ƭ̣˫۾ȴȾŨҵľźͿ־塣
־塣
˵һ￴־塣
ħɱᣬƿһУδǰôҵطһ˳ĵʦѣϰ˶ȡᣬּʶľٶĬؽܡ
û뵽ôܡ
ü
ΪʲôҪʲô÷ģֲɱ廻ѡ
ʱ֣ͣȴûɿֻ
Ϊ
ʹϲ
ʦǰĽëȴȫᣬ¶亹͸ӾҵشŲ
İͷ­
Ҫʼ£ֻƴҡͷǱˣⲻ㡭
Ϊȡ׳壬ֻ
ʦŵû⣬ֻŬӣҲҪҾҪ壡ֻҪ壬ʲôҪҪңΪʲôôִţΪʲôõĵһ¾á
Ϊܿ𣿣
̫ˣ̫ˣ
ƬǰΪػĵʦѣ˿ھط֣ǰħ񣬸һ㶼˵ĸ飬׽ķʽȫһ
˭ñ˵ȥԼŮ˰
һƴʬ壡
ʦѼֱҪˡ
ҧɴ۾ţβҪѪ·һͻϡ

һƬž
΢΢ۣˡ
Ҫ
ĺ󾱵ֻ
ܾĶѰ·
ʦֽű䣬ڼϺ˲䣬ֵһǲġ
ָͣס
ҵעʲô
ٵľǼٵģԴ棬ҲǼٵġҧħˣֻҪû¶ȵ塣
ʣʲôã
ִǺãʵħˡ
ʵ
ʵʲôã
Ҫģ壬ǻŵĸо
ĺ󾱵һؿڻ䵭ڱ𣬱ҪһУԽܡ
Ŀëմᡣ
ѧŻ˵ӣവ˿£
ʵӣɱ¶ˡ
һʱ·ꡣ
֪ǳġҡľ¡
ֽһʦ̨ϣ纣ɢ󣬾ؿǰˡ
۵ŭ⡣
۾ǿԼ
ԽԼɣǻԽǷǿҵĶģŻ
ֱ°ͱۡ
ʦѱۡ
漴סˡ
ǰˣǾʬ
ӡ
һĵ˴ü£ſӣؿǿյĿƤ⳯ⷺɼǡ
ǱѾ˵Ļϣһһ
ѪģĿȫǡ
ʦס۵׵ľ彥ȥȴе㷢
סĲӣЦ¡
˵ʲôҪʵ
ǰķУȴˡ
ڴʱָȴʪĴС

һ£ë΢
ᡣ
ˡ
ʦѵʲôµġ
ʲô
۸
ʦȴһЦħˣ֪һΡ
ұ˴һ£а˺ңһʶ֮ʱô˺ҵƤ⣬ҵĹͷһʳ
Ҳġ
ֻ
һǰʦѾͻẦ£ǡ۾˵ԣҲ¡
ֻǡǸΡ
ŮЦöˡ
˴𵭵
䲻˵ʲôȷо
ס
ĿܣҲڿʲô
ħҲ̫࣬񱾾Ͳͬڷˡ
.ȷȴɢ٣ײðɱҲȻ޴档
˴гٴһ۳Ϥüۡ
߹ĮȾ˳
ʦæ˹ȥ
ͶϤĻһֱ񾭲иǰһ󷢺ڡ
˸оЩüᱧڻУһ߿ϵ塣
߳ԨħЦǰ֪ɷ⡭
ضһۡ
ЦݽסЩ֪룬ħ䵭պ󲻱׼ˡ
ʲô
һ
ĿһɨħС֪زµʲôЩš
˺ôĹƴ壬òħ⣬ôṦһ
һѾͷ˵ʲô
ħִ壬ôͻȻ⣡
۵ӹһ˿ɫָϽ׷ˣǰ£е˴°²һҵ塭Ϣŭ
ԴǿУ·Ϊ롣
û壬ֻҪ뿪ûɷ֮أԪ㼫ˣ˼
еŮɪһ¡
˰ķߵ±ߣŽݷɽɫ۱𣬱Ӱţ˪ѩ
ЦٵľǼٵġ
ΣҲɲġ
л˵
õڴѾõħ˷ǳĵԼıһ֣飩һ鿹w
ʲôѧ


19 
ʦѲǵԼôȥġ
ֻǵñǼػ㣬ıںڰƶˣ˲ϢůĴϡ
㱼ߡ
ʦѱŹȣ˿̻κģʶȥץĻڣָȴֻĿ
ˡ
ʹһ
경һ١
һȻ
ž޾׵ӳ£ɢžĶǵ⡣
ֱ䡣
䣬ǲԱڽµֱġ
ǵͼķˣ֮Ϊϵķˡ
ħþõƺ˼ôૹֱ˲䡣
񽿵εεСè
·ſĴϣֺá
лл
ħüչ
⵹Ǹ֪жĹԺӣżڷ󵨡
ĸл
תӰΪɢڱıС
-
ʦ𴲺ֱŽȥΡ
֮ǰΣֻϰУŴڼ쳵ȻԣҪһӵϰ˽ֵʵ
ⲻãһ㲻ˡ
Ҷǿ
ʽвͬ
ڵжһٮٮߣŬҲǲҪĳ̶ȣһٰҹèۣˣǽһۻҡ
˵޵ʵȡںܶأһ彣ǽķΪ
أ
ڣû彣ûнס
ԶԶ
ʦԽԽܡ
ڽﶢ˱һ磬ĵģɫҪˮˡ
һĹÿͷƤ顣
ϴµӰῴʦһҪɱʬˡ
Ҳ̲ס͵һ硣
һߣƽʱڹСǣҲ͵Źá
ʦﲻԣ
ѹ⼸ʦദôг
Ժöʦѿ㡣иһһСĵδɩ

ò֪ôġ
Сү˺ܴ裬ڹһڰԵ£ڽЫˡ
Ǹʦѡ
ߵߣڵؿһҪҪһȥִã
ִã
ʦ̧ͷ΢
¿ֻʪƯ޹ЩڵŤͷȥԼǸ񶾵ŮˣֻΪӵİΣ
һҸ룬һ߶졣
ǽȡĵطܻܶʯ
ؾǲټ죺ʯ۱ؼ֮ǰòϣҪûףŴǱӮˡ
á
ʦҲû룬ֱӵͷ
һŮŽվת·
ʦ֮ǰûȥִãԸ·ӷ׷ײĿǰˮĶ˾ȻУﶼд˾ȡ
ɲŮò
էȻһмֵǶԡ
ʦѺ͹ִʱֵұʦڰ䷢æûȳ졣
Էãʮشкʦܣȡ
˵ţһŤͷֿʦѣʶѿڶʦʦãҲȡ
ͬһ仰
ǰǡǮĴү׬ǮʲôǡַȻ׬Ǯ
ʦѣ
˭أ
ʦĬĬ˵
һʦѲˣһѸǰʦǰ۽ƳұЩʲôóѡѡ
ұζƳ˹һۣҲûٶ˵һŵʦǰԼѡһɡ
ʦѵͷѡ
ѡѡܾãһдšռһٸѩʯΪΨһһҪɱġ
ұѡˣЩ΢ȷѡ
ʦѣȻֲȷˡ
ģᣡɱ
ʹʽûֶأ
ʦұע£뿪ˡ
գұ΢ıʲô˼
Ǳѩ񣬸ӣԡͰôֵ
ֻɫ֦ͬɼӣҶѩȡΪѩ
ʦѻСһһҹŴĬˡ
ȥŴȶʼˣûõʯ
мۣ˵ͨ״ԼҪһǧʯһ±ĴҪμŴȣһ۵Ľ׾Իᱻϵء
ϰ׽вһµʱ䣬ܲʹ˵
ѡ
ǳѡ
ֿʱʦ̧ȥĴȻһ͡
أ
ĵһѸңȻ
ˡ
ô᲻
ÿӵĴǶһ޶ģԼķ䣬һ˵ǲᶪʧġ
ǡΪߵ÷ϵ͵ˡ
ʦѲ֪˭
սվĿһԼ侲ȴֲסЦ
п˳۵˻ͦడ
һǺġ
֪˭ɵģƱ˺Ī
ʦתȥȵʱ֣ڽħӺڰһԳΡ
޳ָ̧°͡
˭۸㣿
ʦѿ
ڴȡҪĶѾʮ͵ߴ˲䣬
ħԶİɡ
ʦȥ˵ǰ
ɱǡ
˴۽ޣָβ׵ǣһ⣺ȥϴ衣
ᡣ
ɵشһȥˮԡֱСȫˮʪֱۣħ˵Ĳͷ
ͷ֡
̵ֻĺˡ
ħ˰ҿѩòá
̰ᡣ
ʦѵ۾ôһġ
˵Ц
һ˫տȻ絶ӥš
һ죬§֡
á
Ĵιһս޳ָƾһץɫĹʱݡ
ħ
յϹħΪ˵ٻ˷ܵزΪԴˡ
Ȼʦѣ
ȥ
ħѩ񡣡

-
ʦǱ´棬ͬһʱ̣µķׯһţһȺСΧһţסȥ·


ҵİӣ㲻Ҫˣ
ȭŶ϶ϣڵƴؿҧϵİӣһ߶߶µرͷ﷢
֪˶ãǼСˣɢȥ
׵³һѪˮ̧ͷ¶ҵķ䣬߸ϡһ
ʱ
ʱ˫𽥿ڵķ򣬷Ѫɫ𽥱Թ
ʦѣ
ʦѣ
ʦѣˣ
ѾСķˡٹãһҪʦǸ˹ģ
ǡû
ʱ߶µشͷѾ˺üŵİӣǰȻһ˫ĺѥ
ħףơ
ʱ𻺻̧ͷöķͫ׵ʱһ
ħħ
ħ룡
ǸŲðʿŷɥ룡
ʱһλħʵĲ̿ɲͿƲסض
˫ֱۣյʱĳ̬ƺĲ״
ȻһЦ
뱨𣿡
΢ЦųΪħޣᡣ
л˵
ĵĴӰ
ѽѾڱߵıԵˡ


20 
ħҹ֮С
Ƭ̣һǧѩ㾡С
ƺǼԲãƺе㱩ֱ꣬һʮӸʦһľͷɽ
ʦѶ˼գһǧѩǰȥִá
һ˵Ŀע֮£ʦƵؽʮһſ
ʮ
Ůָұǰ˻Ρ
ǧʯ
ұ
ֱŮʯﳤȥֻĮıӰұŻع
ִúȻը
ʦıǿˣһܿôѩģʦɣ
ʦţʦѿ֪ķϲģ
˼˵ʲôأûǰˣ
Ŷԣأ

ǱʦѸˡ
ԭʦѵ彣ƲϾѱ˽սʱϮ彣ʧˣҲ˰ֻѩ俪ѿڡ
ʦѲ⣬ʦ
ҹʦѿڻͷǰѽЦлл


ħֱܴ裬ŮĲǵϷū˵ΪʲôҪŮġ
ƺ˽̧ڽޣдɡ

ˡ
ˣá
QAQ
˻еʦЦͷϸŲͣȴǲǣá
Ц䣬ǳǳһ뵽Щѩħ˵ĽģҶе᲻ýȥء
ʼˡ
֪ΪΣ˾Ѳֹ.֮ջ˵˵
ϧħ񲢲óС˵ϻ
˵ǲ
ʦѹΪѣǲĻҾûʯûʯûؼͲǿħָ۾ˡ
ǵϴΣ˵Ҫ۾¡
ˣǾͽ
ʦѣǽĻһЩħ͸ҵģҾ;ģʧȥʲô
ٲģҲǹֲ᲻صһ¡
ʹˣСس䡣
Сʵһ¡
ʲô£
˯
ˣ

һߵˣѸʦԶԶġ
ĵŮĺˮ˲˵
˻ʦѿ׼ɫѵ֮ǰֻһתسҭԲֻ౧ңÿħ˺뿪ֻҶڱıħˣѽ˯ĻҶܸоϢ
ʦų
ĹǷլ˿ѷɫġ
ݵú׾ӡ
ħ˿С˼౧

ʦѷֻ֣Ҫһ᲻еˡ
СֱͦˣΪͻƣɱˣԻġΪеĴħͷ
á
꣬ſĴϣʣΪʲôҪôã
Ϊʲôأ
ԼǱذŵġ
ǱذʦѾ̫̫ãûŵĸоˣȷֻô𣿡
ħۡ
ϵŮɢڼϣ۾̰ע
ȡࡣ
ħͷ̫顣
˵ûĻûľٶʹؿŴá̧ͷ

⼸Ȳ̫Ƶˡ
С̫ˣѰ̼ħˣѾЩζ
Ϊ
ʦΪϲ𣿡
°ͣЦϲα
ʦѣ
˼
СЩ˵ֲ֪Ӻ˵𣬺ﲻԣֺûʲô⡣
Ȼɹš
ױ
һûӰʦҲùܵȥˣϹħΪһʿĶɱһеĴڡ
СʦѣʼĥЩס
ͨ׷ΪƷ⣬м亱ļƷףʦѱȱĵ뷨ǧʯһƷס
⣬Ҳ˼ؼ
ΪСүڹ㣬Сүֻؼ̫ò꣬ʩἸ
걧ۿݵŰϣ䣺һסĵط֪ôôġ
ʦѣ
ۣݶŮˣ㣬ȴң
ʦѳϵؼֱӹȥͷҵ
û˵¡
ʦȱȱޱ飬ЩôֵĽױҲС
أ
еĶɲҪ
ôĿ
н׾ͲˣȻϡ
һһѳͷϵؼҵҪõʲôؼʱɱҡ
ߡ
ơ
ʦŤͷȥħ˱
ҹŮؿϣǰһӵľƷؼ
ʽƯҪ
ϸ۵Сҳһףڿлһߣžء
ǿ
ֶһ
ܸӣҪ
һ
ǰѾѻһСɽ
վһħ޺ԣ
ԶûôʶôŮˡ
ħ޻ǱʿֻҪһǷѾǧգ߱·ܲһ
̽Ѱؼ֮·ΪߵĴܣҪ󵽶һ޶Ľһ͡Եݡ
һƷؼ˿ġ
ġ
Ͷ̰ᣬëá
һӾƷؼǰȻ
ƷؼԪӤϣϰģͻ˺Ժü죬ÿһƤӾһ£޲Ѿͷ
ʦţЩڴ˸ССĹǷ
ǾƷ𣿡
ʦе㻳ɵؿԣΪʲôƷôࣿû֣˫һ޶Ľף
ԣ
Ի˰꣬ûĿ
ʦô˵ҲԭġڡѰڳˣÿһ׶Σֶıأһȵͬ׵ʿ
ʦҲ롣
Ѿֻȥôˡ
úͽһ߳һȽǿ·
ȻʦѲŬϾŮ䲻ͨŬǿ
ʦѳԻ˻֣ʾˣ̣䣬һͷ̱ˡ
ˡ
ħǱûȤ
Ѿͷɲʲôࡣ
ˣֹ˼գʦϥȻо紵ҡ
κɢڷУ̵䡣
̧
ڰгһ϶δ껪п
ע
ͫף޾ס
ţû˵
ħָ̧֣׼
һüġ
ʦһ
ţǧ˿üĴӣ֫ٺϯȥϳ˿˪ѩ̼㽫˰ס
ʦѱĿʶ̼ӹɫİơ
Ϲġ
ʶЩ֣ԺȴһһĶڵԪ֮תɢ
ǡ
ʦѵָȻ
壬ƾʶ߶˿ëӿüľΪһĽ
ৣ
д͸ǽڣ¹к롣
ʦѵɴ۾Щġ
䣬Ҫģһ޶ؼ
Դڡ
л˵
ʵһˣָоǡ˼´ϷУ賿㱻пְַֽĸо᲻øС
ǲõŮᱰ΢
θ飬ߣ


21 
һƬš
ʦѿǰꡣ
վǰ۽޵ʹţϹƵĿ󻪷䣬Դǡ

һвܵ
ʦָ΢飬ңȥȴ񱻻Ƶķ̡
˻ߵǰ
⣿
Ŀ˹ȥɤȪ亮⡣
ʦС˷ܵҺϲ
ɣǡ
ʦЦж̻ըҲжһ޶ؼˣԴڣǱȻȫǿؼĻȲģ
ÿġ
ʦĺÿġ
ţɿشӴȥЬŽŷܵԺ׼һ˫΢˫ָ𣬸һ
ʱһ˳ȥ
֨ѽ
ҡ˼£漴Ȼ

˵ǽ˵ǶķͬʱڵС
Ҫ֪ΪУǺܶڶһܴﵽˮƽ
ֻǱһüľͻˣ
ʦ˫һƵ˻ȥվ˵ǰħˣ
˷ܵǵĺӣС䣬ؼ̫ˣĺҾεŴȣһӮˣ
лл
˵ע
ŮӨ׵Ľֺȹ֣˷̡ܵ
ôˣ
һССؼ
ؼ˵˳ΪʧѾõķҲʹպϰɡ
ǿá
֪׸Щʲô
ħüĬãǿءšһ
ˡ
Сһ˾ͺá
ʦѵı齩ס
漴Ц⳹׵
ôˡ
һУԲָ̧̧Ĺ
᲻Ŀġ
ȫὫС·ϡ
侲
ŵõȫ¹ϲãӵǻڳűĿĪɨˡ
ʦβˣʵҲʹ𣿡
Ϊ
ħûﲻԡ
룬̧ͷСһ
ǵġ
ʦѣ
ܺá
ʦѰĥ
-
ʦҲ֪ԼΪʲôˡ
ʲôˣǲ̫ˡ
ҹûжͣ
ƺֻ·˳˸ķȻʦѾͿħ˽֪˵ʲôħ˾뿪ˡ
ʦŵѪζ
ҹȻĲ֮ҹ
ʦѲģ˵ʵֻҪûˣȥæЩҲ¡
ʦǸ˽ˡ
ıΪߵĴǣܲܳΪŵӡ
鲻ˡ
鲻õʦѣڶ͵ˡ
ʱʦִнʯȥһѺõ彣ۼע⵽˽װƷĴϽֵӡ
ҽռġ
ţ
һ߳˵Ŀ⡣
˾ȵ£ԼǵӻҵУʦЦ˹ȥ
ԶĹüһ顣
ԽԽòԣֻʦҪɼˣæǰȥʦѣιιιʦ侲°
ִ£ƤǷأ
ʦѸá
չãʦûৡذγ彣һֻƿá
һһ̧ͷȴźĽ⡣
ĽŮУֱֱָǵӵüġ
Ц͵ҵĴ
ǵӵȻЩңһִãܿ⡢Ҽģô˰
ǵ˵ʱȻ㡣
Ͼʦѵġ׳١ڣʲôɵó
ʦ߽
˿ҪֲסʱüһչһЦ
ôأҿŹġ
Ц͸Ŵ޺
̧֣ǵսսĿ£ĶԷϵĻҳ
Ϊ֮Ŷ

ϡ
Ǹʲô˭˭ڰң
ˣлú˵
ɱˣ
ʦѱվɽϡ
վߣűͷĵӣƤֱ
ʦЦ򣬸Һݺݵش򣡡
͵ҵĴ͸֪³
ʦѣײС
ߵСһŹԷһͷƤ顪Ҫ֪ͷĵӿڵģΪ˲ɱǻ˴ҩöԷ
ЩһսսضԶԷȭߣһĬĬʱҪǵʦѣǧǡ
֣ҲϳʦѣһԴһ˻еʦѣҵţôңƱҪĪ
ʦЦ
𣿡
ȹڣɽ£һߵǵǰһŲϣȵ໡طҽС
ͷյ˶ߣΪҲǵ㡣
δ͵ģ͸ҷġûԹ𣿡
ÿһ۸ˣɶװס
ܼǳ
ԷķȻС˲٣ʦһ亹
ЩվһߵСǣƿߡ
ŮƯĲͬȡ
ĵģ
ǿǿҲˬ۸ңǿôҲˬҲ۸ǡ
뱨ԡ
Щգ˼ҪҪŻûȰأ

֮ǵǿĻںޣͲûд飬ǿʦѷŹ
ÿĿɿڴ
һڵӣһܵʦѵڵӣôʦѿŵվվȣһӰ
Լвľ΢ƽЩ
÷֣ʦѽҲûкת١
װһ޺ӣ濳ǰ
һ˽
ȴβ͵Ұè׵Ҫˡ
ʦϲŭ޳״̬һֱά˴¡
ֱŴȿʼ
Ŵȣÿһεڲԣͬ׵ӻд裬㵽ֹԴ
ŵ֮Уֻбõǰʮ֮ˣſɽΪŵӡ
ŵУֻǰʮұϿеĵӣſɽΪ洫ӡ
֮Уµһ֮ˣɳΪϯӡ
ϯֻһλÿһΣҪΪڵϯӣҲҪΪ
Уֻһ˶Եһ
Ĵȳµԡ
ʮꡣ
ڵɾԣԿףܵС
ڶ״ԭеδ
ʦѴŵɫŵӷŵһվ۵Ķĩˣ˺ų֮ϸ̨
̨֮ŵģڵλߵͳϡ
Ǹ߸ϣĮ
ǻڵĴܡ
·ŵģЩƹµġϵһĳϣƩ濺Ͱࡣ
·Ǹɱɾ
걳彣ӰͦΣ롣
£Щ״ӣΪףĮŽµǧӡ
Ǹ߸ϰ
ʦѺǵľͬǵ
ϱӣţһӡ
ʦѴ۽ޡ
߬۵׾̰
ϷǸλá

Լһԡ
ʦѴͷųѵ룬ȵ˳£Ʒı̨
ŵӱԡ
ʼıԺܼ򵥣ĵȻΪ֣ʦѷ䵽ǸꡢڵСӣֱһнԷȥɹ˵һء
ҪΡ
ֻԽԽǿ
ʦӮΣѽʼ˽ⲫ
ͼʯС
ôõװôģ
ڰЦ㿴ǰѽȫѿڣǴѿڿ𣿡
ʦѣ

ʦѴҹ˯ţʼָͷ㣬ԼҪʹܻһõı
ڴʱħٿȻڡ
ˡ
ʦ²ƺܼ
ʦѣʲô
ڿд˸ʾץס
ʦѳɵ֣ս

սɲǣʦѾһ
ħ˳ȥ
ʦڿնֱգڷУ˫ָ߾ٵŽסϢûѽ˦ȥ
ħɢǿѹ᾵ʯֱ
ִܿһİĶ⡣

ʦѻأʾȥ
ʦһţʲôϸĶ
ˡ
һȻ
ζķ·ֹͣˡ
ʦȻͷ
һȻ׻
š
ĽȻ׹̼䵴ߡ
һѩ׵Ľ
ֱ˿ˮɢȻ
淴ĺ⣬겻İѩ͸ĺ⡣
ƯĽ
ǿĽ
ʦѽ
ǰһҪѽ⽣ȴųĿʼҴڣͷط˹ȥɢǿѹ⽣һ
ˡ
ǰѽˡ
ˣ
ǰѽˡ
ѽ˵ϣƺʮη˽ɪɪÿһ£Ͷһ¡

ʦգգ۾
ԭҲӲ
ʦѻ˻νеʾǰȥ
͸
ʦȴûħ˷Ը𣿡
ҡͷ
Լʹòͷˡ
ʦʧ䡣
ѽģȷʱ
ʦǰָ⣬ȥֱĽ

ɲǣһʦüģγ°ɫĽơ
ʶиѽ֡

֮һ
ʦѴӹżϿأԷ䣬˼¹£ǧ꣬˽顣
⡢Ӱ˽ǻߡ
Ψ䲻
ħѰĽ
ʦս֣˸ƯĽЦллҺϲ
ӽԺ彣ˡ
-
©ϣƷ˵Ľ䣬ʱӰҹΪһ塣
Ŵȵ̣ӦúϤ
˿˿ħӵصӶ
¹£˵Ұֽķ飬簵ҹе
ɤĴЦ޵ǸŮӣͻԡ
ΨһĻᡣ
ʱĬ߬ŽԽ
ΨһĻᡣ
һɱʦѣ
ƫƫͷʱϵӵĺ⣬ǻ𲻻Ц
ܺá
һõӡ
ʧڱķУǰֳڰɽŵӵľ
ոյõʦѣվɽϣ˵
ѽ
ŮӰɤ͸ž棺ұ˵ҵġ
ÿǰѺȻ
һռ主У˵καѽῴû͵ġ
Ϊ̫ˡ
õҲֵʯ
ôĽʦѣ˵ȥᡣ
ʦѲں
ʦƫͷ㶯˵С¹ѣ޺ȴ͸⡣
𣿡
֪֪ˡ
ʦŽת
ת˼ȴע⵽Զվһˡ
ħ롣
ʦѽŲͣ
ĿײѸٴ
·
-
յŵӱԣϯֵĳȴ躮
Դϴ׳ҩ¼֮ԭڵΪη躮϶棬һǧɣ˺ʱ񽻸濴˱չ˰࣬ǰ
ŴǸҪӡ
躮òϯ
ǡñ䵽ŵӱһʦѵı䡣
һΡ
ʦеǼ¡
躮ϲʦ˼ɣ
һ.϶ġ
ɫôòɡ
ʦѣꡣ
ڴЦһԶԶع۲躮ɫ
Щ룺Ϊ©֮»ǰתûа
֪ڵΪ˥˵ʲôزˡ
ɱɼУԸϱˡ
ϧֽǰסġ
һ
ʦѣġ
ʦὣϳ
ֵ˲䣬ܱը
ȥѽƯ
ʲôȻɣ
ʦѲû彣ѵ֮ǰڲ׾
˵ǹʦָ͵ġ
ʦѰνʡ
ѩĽչԣ׽һƬ⡣
ԷǸ۷ĵӡ
Ϊ˵ѧĽмࡣ
ʦãָ̡
Է֡
ڳһ
ʦѺͬʱС
˴ʦѵķʦ֪ģʱֻǵڵδɱУֻǿһ⳯ԼüϮ
漴ӵɲǣʦѸ˲Ϣ
һˣжȥ
ৣ
飡
ӣһĽ
ʦս΢΢飬ڶ
ǡ
ʦˡ
ʲʲô
Էɴ۾
һ̣ʦѽһ죬𣬳÷׷ɣӨ׽˿ɱȥ
ȥ
Ĳֻֻ֮ܰνȥȴ޴ѹ۶ϣѪһʹòҽгһȴʦ˫־ٽҪһ¡
ֻһ
ҧֱӭǽȥȫһ뱬
С
ʦѽǰˣɱһ
ڴʱһƿ֮졣
ͷһ𣬲̫
ȴըһ
漴һϢӱϮ
⣡
Ϯ
ʦǷ֮ʱһУȻΣ
һҧȥײĵĽһ߻ͷȥ
۳üһ㣬̵ͫһ
ʱ
ʦѣ
һ̣Ȼڰħɣ˳İϯɳ࣬ǵصĹЮ
ħΧ˼гҳһš
źͬʱڱԣͷֱƷĶ棬˿躮Ҳֻڵͨӡ
ŨҵħǵأʦסΪ̫ʦܿԷħơ
ʱħˡ
ʦҧȻҲ˱ʣսֱֱʦѵļΣѪ
ʦû°ɡ
ʦû֮ˣֱǰһ
ħͷƤͷǣͷ۲ѣϵĽ룬ɵѪӿ
ʦҧء
ʱ֪ʲôΪҲǽڡ
Ťͷ̨躮ȵϾҡ
躮ɫھҵط
Ϊϣò֣һеΣ
ǡˣ
躮ܲ˵̧ƣӳһ
һƺХųʱʱȴЦţ·ƶʲôܲãŸΪҵɱ⣬ʦѳȥ
ֻɱŮӣϮ㣬
ħ£վںڰ֮УһһظɱɣҪЧã˸ûõķ
Ų׵زҪ㣬ֻиħ񣬲ܽЩڽ¡
ǲڽ¡
ʱ˫Ѫضʦѡ
ǰŮȾѪ˫ᣬΪɱʧ롣
ɱ
ֻ磬ʱĴȻЦݡ
ɣ
ֻһ硣
ȴ޷ٽֺ
ô£
ʱ͵һ
ʦ˸Ľ룬һЦ
ǰļݡ
Сϣϸ۵˫۹ħ񣬽С䡣
ҲŲΪ˱躮Źʱء
۸ҵģһӲˡ
°ͱƣ˿
Ȩ֮ƣ

̧°ͣˣСֻβҡڡ
ء
˿ʱħӣ֪ǻвֻܳ׶ס˵졣
˺ͷĿ˫ҰĲۣתΪ䵶Уǲۡ
á
㡣
ƭʱħͷβʦѵ⡣
նݲ
ʦ֪߸ϵħ룬ֻЧħһˡ
δػ
£ʦ𽥾ã˶ϲֻһ㡣
ԶԶ
ȫȻġ
ڽһħµķ硣
׼һ֡
ʦѴǹŵЦ
ʱŵصɴ۾ƴȫȥ̣ȴ޷˵ʦѰ֡
ڱ˵ӽУʦһߡ
ܡʱš
Ȼ̧ͷעĽ䣬һֵĺɫӰӸµһС
ǡ
ħ񣿣
ħΪʲô
ʱֽűȻʲô
Ϊʲôʦħƽ
Ϊʲôᱻݺɷ
ΪʲôʦѻǶ
ֻΪ
һġ
׵̫
ǰ
ʦЦ绨
һ̣躮Ʒʦѵ޽ǶֱֱʱĿڣɳȥ
һ
ʱڴڵѪܿ㱻ĵΧǰһۣŮѪˣһЦ
촽

л˵
һ£¿ʼV~
ֲףǧֲ֣ϣҿԶ֧qwqпܶVǰͻȻʧĺѹV»ǳǳƵظͶιģ˵һкŬдϣͶɹҪȥ
-------------
Ԥաƭ֮⡷Ȥղأ
αװŮħͷXﲻһ֮⡿
ΪŮħͷ֮ˡ
սܵգԷѪϴħ򣬲Ҫڴ
Ϊ˲ץҧҧϴʹǣʱΪ޸֮òŮ
ɹƭĿ޹
Ψ֮⡣
Ůץ°ڣȻ
ɳҡ
΢Цð
ţʳˮȻ¯
᣺üһô֮⣿
ܣѾˡ
ǰ꣬䡢°Ȼ
ʵƫִα
-
лٲ֪£ϲһŮ
ǺŮ°ͣﳰΪ£궼ϲ¯ʸûС
лǱ
һ꣬Ϊνһ˸˻ġ
ħգαװŮ¿
Ϊûϳ
л㽫ضΪ¯衢޷ѵӣ۵˸˷ܶĹ⡣
[Ůƪ]
ڼǸ֡
лħͷΨһһ߿ֺ֮ڵˡ
ķʽˡ
Ϊĵһǧ죺
ϵ᣺Ůħͷ߷
ʵϵ᣺ҵϸȺó

ŰŮѪעƱҪ֮⡣


22 
ŵڵĶ䳡ħ޳,ܿ죬ػɽŵĵӺǸ˹
ʱʱȻ
ֱ˫۶Ѫɫֱضʦѵķ
Ŀ
,ʦ˵ļ绺վ,ɢ޷ڲϣԵЩǱ
һ,ס׵ĮȻ
˵,Ҫлʱ
ûĴεزŹҲѧһ赶ɱˡ
ֻǡ
ʦѸоһĿԼ,Ŀ⳯Զĺڰɨȥ,ȴֻʲôû
ո
ԣôС¡
һˡ
ʦ,Ȼһĺ
ʦѣ
濸ո,㿴Ѿʱ,Ƥһ,ѸٴȺҵʦѵӰ˹ȥûˣ⡭ϵ,Ǳʱ̵ģ
ǰʦѱԵΣŽҴ̵ġ
ü,ʲô
ʦЦЦΧʦ֣ʱʦֱ,˭ʱڹؼʱ̱͵Ϯ,ҵʱΪ˶ʱ,ŹʦֵĽײ
˵ţգգ۾֮ǰʦֹңҿɶˡ
չ£Ůӯӯ⡣
ԷڵؿһʱǰŮ𼸷ֺøУЦҲҵΣȴʦȥ˰ա
ѽ
ŮͷЦ޺Ǿͷʦˡ
Է˺죬ûû£鷳
˵ţʦѴ߹ȥĵĲ£ɽȥ
˼ӭײϴҴҸʦ񺡣
ʦʦһֱۣ߼˹ȥڿʱʬʱһΣŵ洽ôᡭħƣʱħˣѵ֮ǰᡭ
ʦʲô͵Ťͷ
ʦȥķ񽥽øޱȡ
ŮӰ
ĽˣŵʢĻ
-
Ϊŵеٮٮߣƽնڻҩ鵤࣬ʦһʱ˼ʶ
ŮбȥȴײǰʦѵĹá
ǻ경磬ǣβӭŷչһСӣڡ
һСԺҪҲ糭ҵļƣһ߿ţʦأ˵ʦˣ
üʦܣǺ⣿
ʲô˼
ưضƫƫͷЦҵŮˣ˵ʲô˼
ûҩʦѣ
治Ҫ˭Ůˣ
ҸͽͷΪԼˣ
ʦɫ΢ȴؽһãʲô
ڶŵĶͬʱŤͷȥ괽һ֣Цݣǵس߹ȥ´Ƭ̣۵ѽô˳۲

ʦ˸ͣ
ӭŮ⣬ȴ˿£ӿյߡ
ϷҪȫװ
üңЦζ
Ͼͼֵǵıˣǳ˹Сүϵˣÿ˽ûӣǵһҪŹġ
֪ݡ
ݶ˽ĻŮˣĿɱˣҪһֱװǸ۵ӣھ˺һ
ʦѳȻһЦ
ϲңʲô£
ҲѹȻĿ£һһϾڰݵǡ
򡢹
ã
˵꣬ʦڹñŭĵ£ö֮سȻһЦʦĪҪ֣Һûйϵ

֮ʦ˳һѡޡ
ʱɱ鷢ķת䡣
ҲʦһʼȥʱԭǸԵ±ԹĺˣҪһнķڷ
װס
ûܻɵ
֮躮ΪһƣΪ˥˵鳹ױ¶ڵĳ֮󣬾ʱ躮ִϵְλ
ϾΪϲܷڣƱҲ޷᳹ȡ
εִϣ濡
Ҳ֮ϲ
ʦѺһЩӴǰȥ濵Ķѽ֮ɽÿ롣
ӣЦ͸ɭ⣺㵹Ǵ⡣
ʦЦ˵ҲҪлħء
߸ϵħʸѾͷȷû뵽
Ͼ⿴ʱɱ
˭֪ѾͷҲ׼һ֣סʱɱС
Ǻ£ǴͷͻԷ١
ʦü
̧ڿл϶ʾ۵˸ζĹ⣬Ҫ㡣
еֻ
ʦɫ΢䣬ʶʲô£
ʵûʲôõ¡
ĪвԤУΪ˴δڰټ
ȥ˾֪
볰ݣ˲㶫ɲΪΪ
ݡ
֪ԼֻǸߡ
ҲԼġ
һʼֻ벻ϧһеرǿľأӦǡ
ǡĵ׻ǳģЩ
ʦ򴽡
ǿж˶񣬸̤϶ɭžɽ̤뻪ΰħ
ħһƬİ
ˡ
䡱ȻһĴŽϣȫĹ
ֲָ
ʦѻסʲôȻоƵѹӼͷϢ£ѹϢֹ

ͷ亹˫һصڵء
˫ֳűĵשֱ۾ҵشŲȴ򶼹סӿҡҡ׹֧š
ǿѹ
δо˿µѹҪһ̲ࡣ
ʦѴǰֻӹżϿѹɱ˵ǿߣһԺκġħѹȸС
˼
ڴʱһִֻüġ
üѸÿһܣŶӳ׶ס
ʦѡ
صܡ
ҧȴǿչüңӦħħˡ
һڣѪȴŴǵ¡
оһֻ㣬մѪָЩ⣬Ŀ
˵Ϣ
ٿȻ
ʦǿҵʹУɫɣëմᡣ
ǲǸ˵
Ǳͬ꣬ϲ˵Ϣ
ʦѵͷڴƴҡͷ
ûпˡ
ԺлЩ֡
Ӵˣ˱Ķֻ֣ʱ롢濡áġ
ѵǡúģ
Ҳֻ˵˵ѣ
ôᡭȵȣʦԺеһ۽һ
ɱʱʱоһĿޡ
ѵ
ȥˣ
Ĳ
ĺӡ
ֻסĺܣǺɤȴһ˿ıŭ
ͷڰ˫ɫ۾
˫۾Ǿ˵
ȴ͸Ųá
Ҫúóͷ㡣
䡣
ħˡ
ʦƴȴ˦ڵأϵĽƽ⿪طſڵϣҵĳסС
ܵа鳯ԼƮ˹
аȥʦУ⿴ħĲӰҧס˴
С
ܻš
ûиģַʽ飬ǲܵġ
޷վ飬ΪѾꡣ
޷ΪΪκ˲Ŀ
Ҫô죿
ԶСġʹ͡
ʦǱرڵϣûƾЩа齫һ̶
ˮ¶ȱ̹ǣ֫ʧȥ֪ѪҺӽһεοʼ⡣
ʦܵҪ
ûҧԼĴԼǧҪ
ҪĸԸرͷ
껺ں̶ⲽ̬ϣǰİ¼˾߸ϵؽ·ּ
ˮҪ´ɾ塣
ħֻȥ
Ϲ֮նһ֮һͬħ
ܽ죬Ҳٲ
ůǾʧ㡣
ûҽȥ
ԭΪΪذЩ˶Էʹúɱ
ûС
С˳ӵسˮףѪӿΪоʹ
ü
ô£
ûûзþ־ȥܳͷ
ħ˵һο
˶š
̶еʦѪԽӿԽ࣬ƤɱḶ́־ˣҲǻ᲻س鴤ڴʱ
ˮŮ۾
˫ѾѪ͸۾ˮϵꡣ
ħˡ߽
˵üͷԽԽ
ڴ˿̣뻺Ӱ߳ͷ̸ѱɹݡ
䵭šһ
˵꣬ŷʦѱ꺮̶ѪѾȾˮ棬ɵľȥħĲգȴֻħ˵˿־塣
ⷽ棬ʦѡ
Ҫ֪ħԴ֮ͲйκϲŭȴħԶֳͷ
ҪˣȻɤΪʲôҪͷ
룺
һͷˮӲͷƤΪ
˳˼ܾãŵͷҲǡ
֫ഥŵŵζȷΪҳϡ
ȻΪʲôΪ
ܹиɡ
Ȼȥʲôħɱ˭ͷ˭ȥ˼
£ֹʱƤŮű̳ˮ档
ȫûѪɫļɢӨĹӲܿƵطʪĽſ˽¡
ȫѵġ
Ϊѣ֪Լʲô
˵ȣؽȥħˡ
֪ˣ
Ѷˡ˵ֻҪģǳͷѶԸܡ
ͻȻֺ񡭡֮ǰǸԺӡ
еͷ
ȴûжĿɨЩа飬ûֹǼȥ
ġͷ˲١
һգʦѼԼ˺ܶΣαٱȴƾһ
գ.̨ϣʪ۾ˣС𣿡

Ҫˣܱ𣿡
ûҲûоܾŮѵ۱ס
˱ƿ
Сû̧֡
ϲ
ԴĻɤŨҵľĺϲϲ
ϲ
˵ͷ˷һƴظšϲ֣ȫʧ侲
˵ʦѡ
Ůļһ̧ͷ
ӣʪС
ֲεġĿĺϲ
ϲֻ֣Ҫоʮֵϲ
ʲôϲ
İΧ᲻
ħԶᶯ
׷桢Ϊ̡ͷܡڳٵİĽߣ
ʦѲ֪
ʦ볹׷һΡ
սսС΢ģϲ
ǰ

ʦѿűĿСز˵
ҹǺԽ̺ӹõ˻ȥ
ʦѻ۵ڶջҪǿȥӦŴȡ
ȫ̼Ǳߴ߿ޣֶˣȻڶֵãĿ£Ůһ̨תܡ
ˣ
ãιʦѣȥ
ɿ׷ȥ˱ؽ񣬲ԼͬΪСڳˣ
Ҳһͷˮ֪ʦڸʲô׷?IʦѣͿ۵ᣬڽ﷢
һüôˣ
ʦҧ˵û¡ֻǺܣܿƵޡ
Ҳǹùò׷ġ
͹ÿô˵ħ˿϶ֻ᲻ðɣ
ʦŷ뷨
ȹصסýٻħޡ
ǺԳ֡
Ҫȥɽʦ˵ȥħˡ
Բ֪ҪȥʲôǴȥˣȻʦһ߿һߵǺ̶ߣ޷˵һԾ

ˮŽ
Դ󾪣ʦѣ
ˮѪһѪþĶǡ
һ˲䣬Ϊˡ
Ŵ̶ˮ˳ںҹУļҲһ㣬⡣
Ųۡ
ʹǺԣҲδô˲䡣
һȥֻſڵϣѪ
Կõսľ˻ȥգٴαٻ͵˴˴
һһΡ
ֻҪʦ˽ӽֺͻ
Բ֪ڸʲôôԲеģ벻ô
꺮̶ֲ⺮̶ˮħԪݶɣ̺ĲܴٽƤԷ˵Ҳ¡
ܽа顣
һȫĻǳڽ棬ȥɢпܡ
ʦѣʦûдȥħʣ˵ּ֮־ȣȴζЦȻԸǱȥ
ΪѰʯ֮·ĲѣС£Ҳظ֪ˡ
ԥһ
ҲҵģɫһԣҷҴ𡪡
Իֵ̿²ҡ
Цˡ
ҪʦѰ·
Ѿ㲻ǵڼȥˣʦѴһһŴҲûȥμӣȾ˷纮˭Ҳ
ʦ˵ʦѲˣ֮ǰԩ֮£ԥã̽
˭֪һţȴСڴϣ١
ô£ʦʧɫȥʦѣʦѣʦѣôˣ
ʦѴһƬѣãȻؿǰˡ
ղϵҡΡӰ
˭
ǰ˵
סˡţʦȥֻסֻ֣˵Ҫȥа೤ǰ
ճݣԱ㽫Σ÷ȡⲿֹʦѵļ䡣
̽ң˭Ҫȥˡ
ʦȷԸġ
Բö˶˵ɱʲô
ʦʵ
ϲ
ֻħģſʲôˡ
ħ侫
̰˽ѻƪ
ĸ飬ǱһϷĸоС
ʦʵǸܵСˣҲǸĿľݵˣԽԽ¡۲ӣҲҲǡѰжŮġ衱
ʦһ˯˺ܶ졣
ٴʱʺԣħ˽æ𣿡
ԼֱͶأ˿ʱش𣺡Ӧûɽδǽա
ʦӡ
õƵʣҲ⼸գġ
Ӧáɡ
ʵʦҲȷ
˼Լĵҩվ˵ȥһΰɡ
һΣҪ˫ʱ䡣
-
ȥһš
ΪѰʯ䣬Ƶضǧħɽ磬һЩţʯ
˴˿վһŵĴϡ
ضʬѪЩ˵״죬бȶϲģбšͷģбġ
ֻʣһŮš
µŮѪսսط˸Ź⣬߽
ʣʯ
Ůӿ޵滨ꡣ
һ˫Ưƣ˼
ʦѡ
˶ԺĪʦѴС
Ǻϵظšϲ
ǰŮӿҡͷϵظҲ֪Ҳ֪
ͻȻʣʲôϲ
Ůһʲʲô
һҽһѪĽ
Ȼеͷ­ĺ۴ӳ·ӭŴĿ⣬µħ
Ī
תɽ
ʧԭأһ̳ħ
ڼžħվƬ̣ú԰ʦѴ뻹ǻ϶Դڡ
סĵġ
յݣûпʦѡ
ü
ָһץԱ㱻ƾץ˳һħ񣬻ҵعڵء
кηԸ
ˣأ
֪ʦѡ
ǡ
ԥһ£Щ£ʦɽ
̶ˮš
仰û˵
һ̣˱ʧ˷Уɽߣޱ޼ʵػִԨײվ¶ŷǳٶ۵һط
ͷĵط
ⷽ棬˱ȷӻٶۡ
Ǻ̶ߣȴзɢĹ㡣
ǻǽɢȥʱԪ
ٿȻһ
˼̧֣Ķ׼ɢԪȫģѻĳ޴䣬䵭ڴѪ̶ˮʱڵһβ
ʦѡ
̶ˮеŮ˫Ŀա
̶ˮУᱧ˳ʪС￿ıûС
˽ЩԪڣԼҲ˽ȥ̶ˮԪɣֻܽȻء
ڵĺ̫ˡ
˶ٻأ
ֽԸץ׽𣺡ô£
ԹţսսǡԼҪģÿ˽ӽһΣͻԼȥһΣ˵ǡ᲻ˡ
ϲ
˵Ļ
ڴʱдһϸĺ
ħˡ
˵
еСһϢץӡ
ɢĳĺ壬˫Я˪̶εļ¹һӨ簵ҹе
ĺˡ
ؿ۾ҿ𣿡
л˵
ŰŮеأֻŰôһ£ˬġ
ǱеĻڣֻϲŮΪİʮʱʵͿʼݣȨѾŮˡ
ʱǸ״̬
ĺѶģһʼģҲǷǳǳأƴȫذŰŮЩԺŰ
¼~ȸ7500Ȼٲʣµ


23 
ʦѻһ,ޱȷԼӮˡ
ûп
뷨
ʦѵɤϸſ
ҿ𣿡
˲
Ųֹ°ͣɫӳҪˮ,Ϊ
Ļ䡣
С,Ϣ΢۾̴,ɤ쳣,Ѷֻں
ϲ
һȻǰ,ս
ֻһ硣
ٳٲȥ
ëഥǼ,ǰ꣬С֪ΪʲôѶǲôС΢,ûкô𣿡
Ϊ𳼷,ϲ
֪ʲôϲ𣿡
Өյ,Ŵŵ˵ĺϡ
ʹġ
ɿȴίġ
,Цˣϲ
˫һ,ȥ
Ĵ֡
ĴǱģĴġ
վġ
ôӲ
˵Ľëһ,׵Ľâת漴ڱΣİͬͫ
һɲ,׸ɱ⡢ܡã
ˡ
ʦѵļ类,ʹȴû
۾,ûһ߿һȥǡ
ûиĶ
ֻĥܼ𼫵С
䵭ڱơ
ŵŮܰ㡣
ģļģؿڵӡҲ
ôϲ
ϲ
΢΢ͷĥָɢҵķС
淢ʣϲǣ
ʦѵĺȴּ
ؿǰ󷢺ڣŶû»Ҫ˵ëȴȥ
ʶɢɲǡ
ԼŷԽԽĹ㣬ǣ΢ۡ
ϲڡ
-
ʦѵȻû
ݺԺĻɢΣÿһζԸۻȥġ
Ϊ̫ˡ
ȥ̶ˮ϶һĺ֢
أ
ʮΡ
Զţħϻֱı顣
ȡãꡣ
еŮӻڲסشӱ»ɫҰ׵һ߱ʬ
ħԨµ̨Ųȥٰŵ̨ϡ
Ȼһʱ
һʱħԽס
ˡ
ô
ô󵨣Сħˡ
Իֵ̿ؿǰ꣬ԭΪֻᱻŭ˭֪۽ޣ˼ʲô
Ϊ𳼷ϲ
ħˣǾơ
ˣǰơ
˺Ȼϲβ̵Цˡ
Ц
ǰɱʬ˵ϲ
Ц
۵׵ĺһƽķ磬ѸĴŴŰ壬Իַ̿أΨֱħŭ𲨼
ܿ죬ǷֳϢֹ
ħתȥ
Ӱ䣬˲ʧںڰ
-
ʦԪˣգһϢڴϡ
ŮС׵͸۽΢أ̶ˮϴӣںشڼͷ
ڴߡ
ʦѵͷÿһ£˳ӵöһ¡
·ܼʱ̡
̧ۣħˡ
Һòѽ
͸׵ӳӰӽ
á
ħΪϲȷº˲١
˹ǲбġ
ʦǰΪȻ̹ĵᵽˣǾҲûΪηԶ
Ѿûвηķˡ
»ļͷʹضһ£ҧס´ǿŲޡ
⸱Ȼ޲޵ӣˡ
˼
ڿ󣬳ϵı죬ȥ
Һþúþûк׽ˡ
ץ̽ȥҿˡ
ʦѱ˵߿ޡ
ǹԹţƫƫҪʱƴؿһļ˴
Ҳϲġ
ʦѺܿƽϡ
ƫͷȥŵҧס´ᳵ·ܿ죬ĸо䴫޲ýնϳ롣
ɾܵҪιȥʱ˿˿Ĵ
еʹʧˡ
ȻͻȻֵ˱۵׷Ÿӵ
ãˣһ죬£˻С
ʦѽӲؿš
ûҪ
ͷ͵͵
⡣
ͷ飬ֻоӱ°סЩ˵ˣټƽҳϣ˿
㡪
ƭ𡣡
ʦգգۡ
ʪ˳һһѶģһƭ
-
ҹ
ʦѵļڲôʹõ˵ŵڷ˯һþ
ʱĵһΡ
͸壬ƯİĴ֮ϡ
¸ӣǼеľݰ˻ġ
ЩźͽİģɽеĲһ
ǡ
ʦѻɻƮƮŷǰȥӯء
һֱƶ˵ļ̳
Ǽ̳üΪοϹŵ֣ɫķת·֮ȦַȥûƲ
ʦȥ
紩͸͸壬ȴܸоı䣬ǿ
һϣϤͼӳ
ؿڵһģһ
ѵǡʦѺȻʲô͵ػͷͫȻ

޳Ž׶ۣɫӳޱ⣬·ɡ
Ÿ߸ߵĳһϣɵİףȻ˳
ħˡʶг

ֲȫǡ
ħ䡢ַ
ǰ꣬ʥࡢ
һϹ
ƺûп
߹Цݣڽ֮µͫ峺Ⱦ
ʦȻš
һߵ̳ϣֵ̧ɲǣ֮俪ʼ¸棬󣬿ʱʱѡ
˫ʹʼն档
ҪĽ
ԴԴϵشӿ̳ϷͨʯУδʯӡǵͨʯֻǰеķ
͸׵类ھݰ˻ĸ
ʦѼ𺳵Ļ档
ϢһĻִһУֶվڼ̳ϣӰȣȴ¶
񱾾ǹ¶ġ
뷲Ǵ

ʦؾѡ
ڴϣͷĻɫгʶ߬ȴסһֵ亹
ΪʲôεĻ棿оʵ
ʵģֻ룿Ǽٵģÿһо·ԾģΪʲôῴһУ
ѵΪ̶ˮ
ʦ޹ģҲ˯ˣںڰ
ϸϸ˼һС
ԼһǶӮˣѾϲϷҲֻţ̬Ȳ΢ı仯ûеĶʱ̡
ƾˣ֮ǰ㣵ľϿ
ҡˡ
ֻҪҡʹûаܡ
Ҫϰİ
һȫҪذˣѧᰮĵһȸܵҪڲ֪ϰֻ߰һ찮ʧˣͻеϰߡ
֮ʦڵĴãҲ㻵
ⲻѾˡ
ʦѾһ̽ߡ
Լ˴룬ױ߳סڵǰ
ʱŴȵ״ӱԵĽ׶Ρ
ŵӵıѾˡ
ʦһαλеʮΪŵֻһ֮ңʵֻҪȱϯһͿԳΪŵӡ
һҪꡣ
ʦΪ׼˺ܶ࣬ǻʱȴûôϧ
Ǹŵ֮λѡ
ʵЩ޷谭
Ȼ룬ûбֳҹﻹһĬĬᣬһʧѹӡ
ֻҪһͲˡ
ֻҪһߣֿʼޡ
ö֮ٶˣҲԡ
ʧСڣȻ֮ġ⡣
ŵĺԣ
㶵ؿħŰ壬һǽš
ϸ϶
Хı绹Ļš
Ѿͷ·ˮģԼһҹ
˷šüǺһĿ޶ãǲߡһߺҲҶħͷСһϡ
⻹ûꡣ
ʦʼ˵λ
һšħˡһšˡһ˵ҲһšҺϲ
ԣ
üһ
Դ۽硣
˯Ǽ˯ʵƾϢܸоǲ֪ʦ˽ùҹᵼʵĹ٣ҩʹҲʶαװ
ʦϷĹ򣬿Ƕӵġ
ҹޣò׿˯ţֿʼ˵λֱѣĬĬŷ
ħԼˣԭѾˣɵҲûģʺԣôϲ𣿡
ԣǡǰɡ
ħ룺ϲ˷
ʳ֪ζ̰ڻõ꣬
һ˫ۣͲ޵ø
ȴ˲ȥҿֻϷ֮ǰö˶˵ģιͻȻ㣿
Ϊ
ɱ
Ķɱġ
˳ħ֮һֱôϲŭ޳̫ԹŭҪɣһŭͻƲסȥٻߵһС
ԽԽٲ
ʦˮûзһؽҲ֪Լʲô
ŭ𣬴ǵӿֻŵġ
ûĸԸ
˴߽ȥϷСһͳŽס
ϵૣħˣħˣҺÿģҵ𣿡
һظţһȥԼѡ
ĺһԣæ
Ů.վţҺ𣿡
ָо֡
ͺǰСﲻһһףͻѹÿֻΪ˼Ϊһ
ڼСèÿ۰Ͱ͵ص˹ҡ
ʵȡõˡ
§ʦѣƻϸΣͷķ䣬֮ʣҿ𣿡
ţ˲
ſϥͷϸ۵˫۲Ĵȣ˵ĻúԴǰ컹ҹڲɽʲô
ħɽʱһɱˡ
˫۾һͲǻẦѪġ
ʵħ뿪ţɽڡ
ٳٲɽΪ˷Ѿͷ
΢΢ָĴϣ˵ԡ
ϣ
ĺ촽⣬Σ֪ÿһʱ򣬶ڱҵϲ
ÿһΣϲͼһ㡣
-
ڵŴڼе֮ʱȻͣ
ԭ󱻹ˡ
ס
Եɡ
ɽаһϦ֮ΧгϵӶɽ޷ӳֻܿͨѶȥԮ
ҪҪԮ֮£ڵµѳһš
Ǵ˴βԮô´ֵڣĴȳ˦͵ͬοڣ
Ŀǰħల£һ֣пܷǵȲ󣬻ἤŭħͷ֮֡
𣡡
ڵԴǼģҾͲžȫ֮ɱħͷ
˵ģǱȷ٣޹ӵ

ҲûȻ
ͷʹѣʦ˵ʱʦѵһһضѶ⼸ǧҪɽһΪħƱ׶༪١
ʦѹԹԵͷʵϣǴ㡭ôأ
ֻ̾ʱɼȥ鿴̽ħ뷨鵽˲صĵزǾֻС
ϵʯ
˵ʯܿħ
ΣһΡ
ıƵͶ·һҲȥ
ʦǵ߳濵ĶתɲǣһĮ
ȥ˯һжƣٴΪجζг˺ԡ
ħˡ
ڿл϶
ʦ·Žŷɱȥ
һߣǰĹ㳡֮ϣѸϵļλڵӣǰ棬ضħ
Ϣŭ
һѹǿһѪѵҪĶǿһϣֺαطҪɱǲɣ
ħĺա
վ棬·ĵӣЦЦڶѱˣˣǿЦ
뽻ףĽԹ˵
ǵɫһ䣬ǿаŭ⣬ͷˣǰӻὫϢȥ
ЦôȻҪͨĽļӿ󰡡
ǵӼæͣ˼
̸ҲǲС
رֱۣѵĽ̳˿ļͷ鿼ҪҪŹǡ
㣡
ǵŭĪҪ̫
ۿžҪ̸ȥ
ǵļ˻һۣһ˰ͳеʯʱ̷ƴ
򲻵ѣǧ򲻿ħս
̧۾ȥ۲ϷĮϵħ񣬰ľʱ֮ʱȻһŵ
ħˣ
һСɤ
ˣ롢ħޡԼʿȫȻؿ˹ȥ
ǿһŰȹŮ֪Ӻδ˳ɢдᣬǱجξŶ־ʧѰԼҪˡ
ؿŽܹ㳡ܹףϸ̨ѵȹɵĵ
Ͷħ
ͬʱЩڵĵӻع𾪵Ըӣۿžͽг֣ʦ
һûẰڡ
ħһְŻеŮǾֵĿ̧֣ޱħˣ캳ء
ֻһɲǡ
ҷ
л˵
одԵܲúСw
Űп϶еģõģ̾Űģʵ֪ʲôӵġοİΰɡ
šþÿϧ취ġ
6000+һη


24 
ħɸߵĺɫ쫷,˵ͷɭȻι̼ڱϿգҽУ·ɻҽ
ûܲµħͻȻ֡
̸̸
罵췣,ʼնûб顢ûп,һ̧֣ǻء
Ǹʯĵӱ˼ʱ,ħȳ,ֱӴ˸һֲ



ʦѰͷ˵ĻĲҽ,һ
˶ˡ
þңֵͬʱ,ż⣬ſǻ:
Сģʯ
ǲϧһжı,Ϊɱ¶ĳˡ
µɲǡ
оȵľˡ
ڳȻȻ,׹ʱէѵ϶,͸տĽչһ,϶֮к
ʯ
ɫ䡣
Щħ޷׷̧ͷܿͺаһ,һɡ
Щӣ˿վڽ֮,һŪôľ
ӣ˲
ǵľݼţ漴ʢŭɱȡ,ɫ˫Ⱦ⡣
Ǻġ
ʦδй,
˵̧ʦѵС,̧ͷ˶ӡ
ľط֣źÿӣ𽥱Ѫ죬
ǰġԭӡ
ʯô󣿣
Ϊʲôֻó˾ͻ
ûȳֵĻǺ
۾ȾϾţָϷһİա
ͱһ֣Ȼóʯ
ڽҫԽԽ͸ɭڶ˵ڶЩˡ
ǾͶȥɡ
һ£ʦѱ˳ȥ

ڿзɹ뻳
ʶסħԸߡ
˵ţ˳ȥ
ʦѾͿδ𺳵һĻ
Ǹںħ񶷷
һħںʯʯ֮
ܸڵضɽҡȻʯ䣬ݣѺ۽Ǻڽ֮ظѳ룬һһҹ
˲Ϣƽһء
ǰδеѹ
ʦһڱǿһ߾ѪӿܷҪܡ
룬˻ӣȳһѪ
ʱʹ뻥࿴˳ۣҲûж˵ϻ볢ȥ϶ȴִ˿ִռķȻʧЧʦ𣬡ߣ
ʦϽץӡ
뿪ɲǣǻͷ࿴һۡ
վڰеħ˫ֿˣۺͳڷзڶ͸֮⴩͸ַ·Ϊһ塣
ԶԶȥȻϡ
·м̳֮ϵģԶˡ
-
϶ʱ޷ʹãʦҲʱزȥڡ
վɽħУƲסףֽű䣬ԺƵƵ˼һ¡Ϊʲôʯô
һʼֻ̽һ£ʯѹ˼֣ҲǰˣԷһȴû뵽̺ķ˴Ȼ
ˡ
ô
ʦѺܵģһеĶˣһ£Ҫô¶ݱҪô±Ǹ˿۵ķ
ԣԲԣ
ȥ
һʼţµѾҲܻͷˣ
ʦԽԽ־壬뵽Լʱȵֻ̣ĵһ䶯ڵϣֻطҽС
Բġ
ʦ˫֣ǿԼ侲
˾Բô
ڡѰһĩβڷӡУܴ͸ӡɱЩܣűٱ
Ҳ֪мܳʯ֪ԷܻԼ»ɱܸ˲ôɵһаյģ
ʦοԼ
ǱʶﻹǺ£֪ڽ䣬˫ֱϥסط
֪˶á
о紵ֱϡ
ʦһ̧ͷ
˹ˡ
Ѫޣ׵˵ļããɫͫ׵Ľǰδеҫ۴Ŀ
ħˣ
ʦĵ׶Ȼϲ˳
ʶҪȴ͸壬ŮᣬãȻվԭأͷȥˡ
˴ԭأҲС
ЩŹ֡
û¡ɥһ
ȴ˵ûµ𣿡
ۡ
һʶԼ̫ãѸٵ伸ζӣŵҡҺ£ǺˣҲˡ
һȷţʦֳǸϷʦѡ
ԼΪŮ
ԼֻԶ˶
޹ڴң̾Ϣһֻ͸֣鸧ͷ
ޡ
ѾɱЩˡ
֪ϣɱ𣬲˵۵ײɱѪɫǺķѵЩ
һʯѡ
˼һ״ʯͷڿУѾȫȻʧȥ֮ǰĹâһƽƽʯͷ
ʦѿǿʯƯţǶеʯ̨ϣ·Ϊһ塣
и
̫ˡ
ʦ̧ĨĨȫᣬ۾׵ӣһӡ
ǡǾͺá
ߣÿһҲ͸һĲ½ǡ
˵ãٶսսġ
ֺһϸСֵѾͷ
㻹¡
֮ǰ˵뱩¶Сӡ
վͬǰԼҲ˲ϡ
Ϊŵӡ
̫ϲء
˵һֱֻΪʵ壬ȥѾͷ޵ʪ¿µѪӡӡ
Ǵ˿Ц
ϲҪһǡ
ʦȴȻ̧֣ѹסֱֻֽԼƾѪմ꣬մƤ
ϲħˡ
·һܣزģ𽥻ްеૣɱˣᱣѶôģѶľˡ
Ѫ
±Сۡ
𣬶ճյ飬˵ǰ˹ȥʱҾ룬ʧȥҲΪħޣ߱а飬Զɽˡ
֮ǰлһһԴơ
ԭ򣬲˵ĸɡ
ʦȻ˵û취ʧȥ
΢üչһЦ
оˡ
ǰתʦѱ̨ϡ
ǰȣ̵ս
ֹ.
ʦȥֳ˫ȥļ磬С˵ɡ
ţ
ˮһ㽫ļѹĶϣȴȥСȥҲǲһĿء
ˣá
£Ͼؿ
ϡϻմ˵Ѫñ⣬ֻҪǶԵģȫȻں
һ̣ͣһ¡
˵ۡ
ƱաпʬƴһƽȴԽˡ
ϴζ¶ʵӣǴ·ġ
ʣô
ʦѣ¡
ָпڣͷ档
ûд
˺
Ĵżĵڣٵϵпڣδ£ֱק§뻳С
ȡã״Ц⣬طϸΣգ
գգˮ۾ҲЦüΪġ
á
-
ħʯһսɽ硣
õһϢһϢ
ϢǣϹžԣʯȷħСɷ֮ħΪ壬ħԪˣݱɽ
һʯˣǺܶʯռһأǲܳħ
ڵʯνĵƣҲΣҵԭ֮һ
ħͷƱػо֮ʱ֮󣬾ݰ˻ĳɰǧŽԿʼѰʯ䣬ʹҵҲ֮ڿڣⱻħ
Ϣǣܸˣ
ֻʧ˼ӣܸһڣ̫ڲңٴħвһָǰ˵Ķ֮֡
û֪죬ʦѳֹ
ֻڼһֱ벻ͨΪȸоܸħŸ֪ʯħΪʲôǰ֣ȶֵǵĵӣħǲǻ˵øأ
Щȫ޴ӵ֪
ôٸŵõ˴Ϣ֮
ʱȫȴǷ֮ǰ
ŽգһֱԸħ
ʦ濵Ķ͵
װ˯żϸ˵ʲôѰʣµʯ
ƽķ󣬻õʯҲѹħͷ
оˣʯϵķ󡭡ֱδ󡣡
ʯ
󡭡
ʦܾﲻԣ˵
ۿʯϵĽɫâԭΪɫʻ˵۾
ǡ
ֽɫ˲õĶ
ȵȡ
ǡ
ʦѺȻһִ󵨵Ĳ²⡣
ԽԽòԣгԣȥħ
ԲԨ±չأħ֮ڡ
ʦִҪȥ
Ѱһҹȥɽȡ꺮̶ˮСؿħǿѾʯ
һ㣬ðźˮ̨ϣһεʯ
ʦϢעš
εεΡ
Ǽٵĵ
һɫĹâȻŷʦѻɳȥ
ݺʯϣҧ̧ͷǰȴϤĽɫ
3ɲôڡ
л˵
ȷ
Ůڻ֮⣬ľŮѷǽӡжľŽˣľܴ۸ĳԷǽҪɱ
ʯǡ޸Bug
Ϊ񵥵ԵʣͲ´θʱ11㣬²ңлл֧֣


25 
ʦֿ֡
,̧ĨȥǵѪǽվ
Ȼûд
Ǳ飡
ͷβǱ
ҲͰˣһֱΪ˲,ˡ
ɲôڡ
˾,ֻеһ֣ǲڵ,ǿƽ⿪˷ӡ,þƳʧأûаеľߡ
ĻⱾҪĨɱ,õ˵ģҲ޷ǡ
ⱾΪС
ǾͲҪ
ʦѵ񳹵
ƿ,غĺԿ˵ӣɫ΢ôˣ
ʦ˵ħ
Ԩס
ʼӡĵط,ҲɷŨ֮ء
ʦѹȥʱ,ʵûпӰ.
֪ڡ
屾翵,ƽֻǷ׽,Բſͳû
ʦĬĬѰ˸£˫ֱϥһ,ص
֪˶ãģģ,о⣬һ
ۣ˵۾
˵,׵ĳ˲,͸żɫ,βУȥ
ڵȱ𣿡
ĺڷޱߣ۽޵ʹ
ʦѳ¶ȻЦݡ
ϰԵ˹ȥԷҲϰԵס
һܡյߣĵҪȥ塣
һ
ͺúˣҪܣҲҪȥԣҪиǱи
ɷΪ涣۵͸ֻɰЦЦ㵹ʹ𣿡
ԹԵģ
Լ۸Ҫޡ
οЩˡ˵ɫĵΪҰһһˡ
һ֮ǰ
ЦԷǣеѾͷԹԵ˵꣬Ļ
˵Ҳǰ
۸ǣȴǻ֣ĵ
ԡ
ͷעֻ꣬ʣǾͺˡ
˿ŻеŮ
ͷļϣֱۻĺĻ㻷
Ļ
ʹԶʵ֡
˵Ӧ㡣
-
ʦʢһͰ꺮̶ˮصס
ǵáѰ֮˱ɢӡʲôλµûһڡ
ռʮɽռؼ㣬ҪѰһ¡
Ŀǰ̶֪ˮ˵ѾƽʯȻ̶ˮӦôӡӦö̶ˮĸ֪Ŷԡ
ʦѽ̶ˮڵĵϣȥ̽ûн֡ɽ·һ·£Ҵˮµһ·ȴ޷Ӧ
Ѱɽ壬ʦѺȻкܶӳȺӵһӿȥ
죡ٲҪˣǧѷĻᣡ
ʮ꣬ǵһοϿؾ˵Σ𣿡
ΪΣգܰεͷƱ´󹦣

ؾ
ʦûκϢãȻؿ˷ܵţǰ߹ȥ
ʦѾȥ
Ʒ֮ϣֵŶӣǼǵĵæµд
ܡ
ղΡ
ףԶ
һȥǵддţȻǰ˵ɫ½ǡ
ŵӷ
ǵͷҲ̧ͷػϵŵΪһȥ
ʦѣҾҡδ˵ֱ꣬ĵһѣһ
ʦŭ̧ͷԷѾռվĵطЦһŵʲô֣սȥι֣ؾɲĵطȥɡ
ʦѣ
ʦҧҧ
ҪˣĿȻһ
Զ£һһŮ˵
Ŀչͷ䣬곤۽ϴһƬӰ͸䵭룬ӰȽҪֱͦΣ°Ʒԡ
רעؿǰŮ
Ժʦ񺡣
תתһȦжŮվˡ
ֻԭ֮Уʦһμɾ֮ʱΪ״ӱźһ鱻֮ŮƺûбӰ죬ж
ʦﲻ֪ʲôζ
ǰΪʦ񺣬Բɱ
ⱲʱоȹһΣҲ֮ԵȻԱ㲻ٺκνȴɵٴα
ι㻹վʲô
ʦѳٳٲߣƺǶԼķ򷢴֮ǰƿĵЩˣͷȥʲôʶ㡪

һļȻը
ɺȻ䣬̵˶Ĥʹ
Χ˵Цӣ׷׿˹ȥһ
̸Ц̵ŮҲͻȻĶţü˹
ô£
ɤȻΧĵӼ׷ÿһ
һСڵϡ
ǱƵģԼ䣬ӻ΢΢
֮ǰǸӣ޴վԭأɫҵؽ͵ĻûüԼģֻˤһӣôʹ
Χĵ۷׷ףüδŮߵʦȷһ
ʦѣ
ڿʦѣһæø͡
õѪ߷£ȴøƴԼҪһƴӡ
ʦ񺿴߸ǹˣæסˣȸһȥ
ʦ˦֣ҲҪ
ʦ񺱻˦ӻ˻Σȴַסüӹһ˿ͣҪȴСᡣ
ʦѵļҲС϶־ǹˤӵġҹݺˣ֪㲻ϲңǿҡ
ʦһ
ʦǼ¹ڻ
һ룬˭ܷŵأ
Լʲôûȴ׽Ϊָ𣬺òױĮԼĽģȴΪҳԼ֤ݡ
㵽ʱ𱻸ϳɽʱ
ʦ˵ôصĻ
˰ա
⻰˵öذ
ʦʮˣ˲ʹһ
ʦһֱԼжϣҲȫȻԼѣôӲᶯҡɵǰԼȫȻˡ
ʦ񺲻ڵ򴽣ڵԲá
ⱻΪš°Ůһεͷ
Ҳǵһνʦá
׾صǸ
Ǽ¡㣬ʶ˲壬ǵͣű˺㡭
ʦѵĿֹסؿԼĽ㡣
ʦ񺿴⡢ֳɵ۾Ǳ˺˵èصӿͷ
һʱַơ
֪Ҿ˵һԲҲֲ㣬ǡ
ҽ᳢㣬ᾡġ
˵꣬ʦһǰһʦѻ
ĿɨǵӣȻãǾ͵Ǹɡ
Ҳüǵӡ
ǵͻȻѹȸеıĿţֻͷƤһĵ⣺û
ʦѴſǻܷû𣿡
ˡ
ֻǵڶûóѰˣһ
ǵӱʦѶµһҭһߵԿڴƼžɤ͸Ų๵ȣԼǱݺ˵㲻ˣҪôȥ˾ãҪôձúõǸ
ǵӡҡ˰Σ޷ͣѹǿͷ˵Բ𡱣Ȼ뿪ˡ
һ־
ԴӴóҩݸʦѣҩĨŤ˴һҹָܻ
лʦ֡
ʦһЦӯӯ⣬簵ҹէ꼡
ֳţ͵͵ȥߵʦ񺡣
ҲԽԽСл㡣
ʦ񺲻ڵץץȹڣŤͷ
ʦʼʦΪʲô
ʦҧֻ˵տؾҲ뱨ԡ˭֪ΪŵӣǾͲҪңٰ㳰Цҡ
ʦԶһۡ
ؾ
Գͬʦ㲻֪顣
ɤݣ˵ǰ
ԭħʯһս֮ħԪˣݱɽʧȥħħҲͣ࣬Ҳ֮ǰǰɱӡ¾š
һʱ֮䣬ݰ˻ľָ˴ǰ̫ƽ
ʧϰٸͨѶգһΪʱ̼ʣµʯ
£˵Ѳѡ
˵Ҳ򵥡
Ϊħһвһֱڰмǵһһһħ֪Ʊػ
Ϊ֮ƣɼħ֪ĵӡɽѰʯ
Ʊسա
ã⼫ΪΣյؾѡκʵĵӡ
ŵӡ
˵ˣԿСȥ˫Ƭ̣ʣҼǵûŵӵһԣʦǲûвμӣ
ʱʦѲ֮´濶Уʱһԣϡǵô¡
ʦæͷǵʮ
Ȼˡ
˵ʦδûŵӵʵȥʦٿʦǷõμʸ񡣡
ʦһЩš
ŷϲĽлʦ֣ʦã
ӭչ⸺վţһЦ˵Ȼ
£֮͡
-
ƾԵĵλԿڣĴҲ鿼˼ֿԡ
ʦѡ
Ĵ֣֮ǰаǣֻɽħǸʦѣ
ԣǡ
ĴȺߵһۣи˼ּƽϡ
ĽŮ仹δеɫֱħйɷħӸоӦħ壬μӣʲôջ񡣡
һԡ
ʦѵõϢʱʮ־ϲ̫ˣ
õЦݣ̾ǳǳӯŶ˵Ĺ⡣
δЦ˿
ʦҲİ˲٣סһ̳ơ
ģ̳ûκ⡣
ʦʦѺϣһˬʵЦ룡
Աֱضţ޵ЦҲƣԲơ
˳ضʱ˵˵ЦЦʦѺȵ˫̺ͮͮߵϼ
˫ֳգ˫ˮЦעһһҵŮ
á
Сÿڳݲ壬ģþûôĹˡ
ʦƵĶ
Ĭã̧ʦѵֱʦѡ
Ůδй档
ʦͷգЦ㡣
ЩɢӳůƵĵһĺɫ
ʦ񺿴˵ʲôȻֹ
ˡ
˵ٶҲá
󡭡׵ġ
ʦ񺵭ЦЦûʲô
ȵһƺȾʦ뿪ʦѻǸӣ֧°ԭرĿ
ֱԴӺڰ̵߳ͫıӰ
ʲôӣ
Ϸѡʦ۾һƬγ
Ŀ̳ɨЦװװӣôؾ
ΪͷϵǸͷһΣ鶼һʹô
ʦѲʦǰĮԼ
Ϊ۸ˣʦ񺡣
ȻѡĮԹۣûаãҲ͸֪ãҲٰˡ
ܾúܾǰէСʦѣĿܻǰ˵˵
ڲҪˡ
ʲôҪˡ
ԭнƣŮǸͻƿڡȥϷ
ʦѰѱһھƺȾһôߡ
-
ۿŻ죬Ҫؾ
죬˶׼ַ׭Ϣȥؾʲôħ
ֻʦѣ˯ȥɽˡ
֮
ؾ⣬Դ
ʦѻܣֹҲڡ
Լۺкţӷ˿һĶ˶ΪۣһʦѾ֣ʦѣѣҵı
ʦѣ

ʦƳһۣװû
ȴȺǶ˼˹߸˵ʦԱһգû뵽㶼ûţȻҲܲμӣͦ·ӰСүɡ
һϡŮ˳ӲԽ鲻ҪԽܲˡ
ʦŤͷߣ껹ִ˲ƣ׷չʾԼң׼ֱгڱһţмʮţ߼ʮţħԶԸԪӤڵĴħؾӦòڻڵħɣ̫ˡ⣬Ѱ̡
ʦѣ
֣²ʣ׼ʲô
Сʦ׼ʲôأ
׼ʮ˴̶ˮˮҡ
ǵؾá
ʦҪԶԶؿʦӰִ󺰵㣡㣡
ã
ñʮֹؿʦѡıشڵʦߡ
ʲô
̫߳ˣʦѺͽˣ
ãͷ
ʦ߻һӡ
Ψһĵ
ԷʦѲ޽жţӡ㲻úãֻǿ˵ͷ
ʦ񺶣ȥ󣬼ǵñԼ
ʦѵͷһģҲҪעⰲȫ
˵Ż洫һƬ
ؾĳο˽һҪעĵطǿΣռʱԮؾڴķӡ
ؾӴҵιܶ䣬λƾ£նɱħʤ
һ䣬ͷ롣
ؾһ·ʦڶ棬ܿ켸˱Ϊ˼ӣʼֿж
ؾʼֵһС
Ӷ־һͳȥлĻޣкⲫޣҲнǿͣ
ְ
ʦѺ͹վһ
˶ûޱ鿴ǰæһŵˡ
һᣬ̲סƼžʵ㲻ȥɱ
ʦѣôȥ
ãˡָָһæµСǡ
Ŷ
ʦջĿ⣬̲Ҳˡ
һߣոǱؾΪѴﻯڵĺͻȻ˸硣
л˵
΢һ¾~


26 
ؾڴ,ХƬƬӰЩ˵ûһ˿͸Ψİڴѹͷ
צŴӰ,·ǧ,޾Ҳ޷
ǰɱ˽
ıɷΪӲ,ǵն,ɱֹںķȥ,ܻؾھͻ̭һˡ
óڿлɫ,ȥ
ɲǣȻȼɸߵŷҽ,תΪ΢,ΪһӨ
˾۵Ŀ,Ƶؼ˵,ʦüһЦô
ʦѣġ
׼һǧű,Ҳôܼҵġ
ԸһҪ÷ô죿
ʦֹװƵΪ,ɱؾûȤĶ
ʦĴӴͳһˮңš,ÿڱˮ顣
ûзӦ
ʦѹ۲һµ,⵽ʦҲûȺɱ,ƿ˶ĵطһߡ
ʦȻ
ǲɱ
˵رСڡѰͷԶӦǽŶԡ
ʦ˼һ£ԽԾ
֮ǰԺ˵ؾѡκʵĵӣʱο˵ķǰնɱħųǰĻö֮ɽ
ⲻŸħ壬è
ٲ۵ĵӣͲᷢ
ʦԽԽ⣬ʲô⣬ΪŮľȻǲġ
ֻҪ㡭
ʦأ
һŤͷͷַվʦѵĵطѿտҲ
ʦѷǳѸٵطһҶߣڿҪ֮ʱͻȻϵʯͷһߵ١

ʦװһС
һ̣͸Ľ籼׶ǰ磬ʦãû°ɣ
ʦѸмлʦ֡
ԵףʦҲ˹һͱ۲ôһ⣿Ǹչ˵Сأڹǣ
ͱˣʦֹıʣʦֵɡ
ʦѰֵݸվ
ӭĮĴӵһ㣬СҡҵȷһҲϲãǰ۸ңҲֻͼһɣ˵ΣվͻҶұ֤Ҳ鷳
ɤԽ˵Խҧ´֪Һˣߡ
תҪߣʦס˵ʲôأҲһնħ᲻ӦȻˣǰɡ
桢𣿡
Ȼġ
ʦﴽЦˣ§ʦ񺣬лл㣡Ҳллλʦ֣
һһ䣺Сƿ

ʦѾͽʦߡ
ţٶȼֱವģ˲ֹһ˻ؾſ֮ʱԺһһѾһ
ϾˣһŴȵһһ״Ҳһֱλǰ塣
ǽڡ
ﻹǵ˫ޣǡ
ȫԱţûʦѣСӵսȫؾһ
ǲôоʦѸƶؾһԵѡα׼ֻûи
ʦѺϷ
Сȹڸڶ棬һ·ϴȥڼ񱦱
ۣö
ǵķһģο϶ǵһ
ʦѱһҪ£ּææ˳޶һݣһǷɱ䡱ļƣﲻмЦ
ʦѼ궫ֹԹԴյʦߣס֡
ʦ񺿴ʦððʧʧӣԭЩְŵģһ뵽ʦѵһֺֻ£Ҳǰסӣһ
ʦǵһΰԼ㡣
ĸȢˣܹʦ鵭ҲӲϡʲô顣
⻹һΡŸС˾
С˾ߴߴģ㣬ʲô
ЦһѸٽӲרųѾͷ
ʦѣ
㵱ŻСأ
Ȼܲмϻǹŵɪһ¡
˼ǰнԶŨڵӶ
ۼԽԽԶƺӽ˺ҵĽ
ʲôòħɣ
ħǺúڰʲôˡ
ι˭ң

½½ҲӣҲע⵽ԵˣͣȻҲΣգһеΪ
սеĽΣʲôޣȻȥ֮ע⶯ʶ֪λҪ
һ䣬㳯ͷѹ
ʦѸоһӳ
Ϊ̶֮£٣Ķ˲ˣΨЩ쳣֮ĸ֪֮ǰ˼ʮֹܳԡ
ܸоЯѹȸУԸ߽׵Ķ
ʦѽʦ񺣬ֻʦ񺣬ǰ
ڰУʦ˹ġ
ʦѣš
ʦһӦһĳźڰ̶ˮ
ûС
ʦѷƵüоӵصסĽףˮȥ
紥˻ȥ

һξˡ
ʦĵ񣬾ڴʱǰһХűǼӵĲҽ

ʲôȾң
ҿ
ʦѶȻһһѸİ׹⳯
Сģ
ʦνȥδȥȵǰЯһŴĿĻ棬ɲǼ忪

ڴȻɲǣȴɳȥ
ʦſʦѵ֣ȥէȻ𼸸ħҪɣȴʦĽƬ
λǺڰеȻϮȥ

ƺһ
ʦֻص
紵ҡΣͷļХͬȸ䣬ϸ̶͸ǿͷǹǶڷ
ǡ
ԳŽվŵɤͷһЯ˺⣬ԪӤڵ
ʲô
ԪӤڣ
ǰôģ
ԪӤڡ
ʲôأ
൱ȺСڱԼҳ׷ɱ
ЩһʼҲ֪ԪӤޣΪԼûôˣܻ
ôܰҲ
Էֻܷɵ
üͷѸĶϮ˼ŶԲߡ
ؾ֮ǰʦ˵˴ǳô򵥡
ΪؾѶȣԶԶѰܳܡ
ɱԪӤڵģڲԼ߽׵ɱ£ؾ
Ҳպɽǻٵս
óηڽ֮ϣڿһ̼㽫ֽɢС
Ρ
ͬʱҪ뿪ʦȻʲô󺰵ʦѣõ𣿡
ʦѣ

ûӦ
ʦѾˡ
ǶŮˣʹ䵽ǣҲڱɲǱԡ
ʦȫ̶ûû͸оӹˣ˹ҵա
ʦͼ۽ȴֻ¼ë
ŭ
һХӵߴ֮ʱ͵ؽݺһ˦
ʦ֫ʹ׹ȥ
أҪôɣҪôˤ
ʦźڰգ̯˫׹䣬ɫƽ
һشӹڿն˳ݺһš
Ե͸ӣʲôɵ񡣡

ŭĿԲɱȥʱŸоޱŨĻϢãһ£ںٴ֮ǰѸóסɿضˡ
һʦѣŵ︽һžɽ
ˡ
˵û뵽ô࣬ʵڲߣԷ˰Ȱס
ʦѵͷѾȷˣνѡɱǰĵӣֻǸӡ
ΪѰʯѡεӣնɱͽħҪǡ
ţһһ٣
ΪֻҪɽţζŻᱻħ׷ɱ
˻
ʦѻûͨʲôǱڵĹ
ⲻҪġ
ʦóˮҵݸԣǶ죬ǱؾŰˮȥоͣҡ
Ȼʲôӣ˭˷Ըˣʹء
̾˿Խӹˮңٿõô
ʦȴҡͷһЦ
ҲҪˡ
̸ۿźϾҪɢȥˣʦԼʧ̫òýͣתܳɽ
߳ɽһ䲻
ʦʦá
ʦѱһ
һ͵سұ߿ȥ
ÿԶֽꡣ
ԡ
ǵ
ڵͫѩĺҹ۵״ӣȻ䡣
ʦ䡱һ
ôô죿ʲôʱģ
ô֪
ʦɽǺԣŶԷԽԽ
ʦ㷽Ϊβˣ
ԷȻҲææɽܳ˿ɽ۵ҲԽԽɽ
ʦ֣
Ůľ
ͻȻǰ˶ȥɤžźͿ־壬ǱŻҵŮӣĻ
飡
걻ײ˸ġ
һؿŻɪɪŮԷȴץ䣬޺ʦСģ
ǡ
ָźڵķ򣬡ֻ˯Ĵ֣
ɽ
׼߳ĺԣ
-
ԾԼ˰˱Ѫù̯ʦѡ
ˡ
ôʵеذˡ
һ̻ķԸһǸڵӾ˹
ȫȫһưѶԷΡ
ǣ
ʦûĵŮġ
˼ҿź¡
ԣ¸ƨӲ㡣
һȵºԣһڵħޣһħƵ߳ƵߣȻԭͣװؾ֮һֻڳ˯Ĵԡ
ǵӿɽ֮װѡȻ𣬶һȺСӷһ
𡪡
һȺСƨŵܡ
ԺΪԵǳɵƣʦº󲻺úøͣһҪʦѱ˱˵¸ˣѾͷٿһޡ
Ŀǰͺʧء
ԵԭμΪӴÿһƬУ˲䵷ɽʯ֮ضɽҡ濪ѣβһɨֺȻѹһɽ
Ӱ
ʲô⡭ô
ڣǻĻ𣿡
ЩһʼΪԼΣ˼Ҫܣɢ
һʼлʦѣԵĳֳ׽ϣ˼ô࣬Գʦѵֱ֫Ӵ𣬻Ľס˿ɱܵ·һС
ʦѣ
ʦԶԶؿǳûüϲľʱɫʱһס
ȻҲû̡
˫Ŀ䣬źԶľ㴫
ܣ
ʦﷴӦ졣
ͬʱ˱еȫתܣ
¡¡
ɽҡΣʯ¹䣬·𶼱ȥ
һ߷ǱݡءԼΪڵӣһߺŬزԼ˵ʦѣʽȫӣʱ죬ʱӵʱ׹
ö˶һؾ
ö˶һϰؿؾ
ֱӱԺ֧鲻˵˵Ǳܵı޲֮£̽ಿǣܿһؾ
׷ЩСϣίʵЩûӡ
˼һ£Ϊĵɱһɱ
ͫĿ·ȺУһŮӡ
ƺʦѲϲĽ㡣
ʦӦò˰ɣ
ɡ
͵سʦ񺸩ȥ
ʦоһ֮ԼϮֻʻͷÿ޴ԼſѪڡ
ʦ񺣡
񺣡
㣡
ͬʱ˻
Ѿ
ɫò԰ףĿѡ
üʦķ
ʦѵɴ۾һĻȻһͷ
ŮŮûʲôƣ
ͷһʦǰȻһĿ׹⡣

Ȼ
ҧʦͷ­ɲǣʦüɲǼ両°ɫӡƣ⽵٣˲ϢΧħ
䣡
ֻһɲǡ
ըѪʹþҵذβһĳȴڿб̳Ѫڣ䣬ӲҳԨ
׹ײǰδеˣܵȥ
ʦվȣԵĽϵȥԻҼԼȴݺɳȥ
ʦ
ֻüгһ֣˹ȥ
ܶڿж˹ȥ
ʦŷ粻ϵ׹䣬ѵļѪ˱µķ䡣
ʦнָ
ҲС
ʦѱħϢţһ߷ɿ׹һ߶Ȼ׹֮У䰲ȻŮ
վݶγɵĶ±ߣü䣬ǱѩɽŮ
Ů
עŮ
ʦȴ˽⡣
ں¹꺮̶ˮ˿ȻѣһεŮߣµ䣬ȾɫԽԽҫۣʹ۾
εεεΡ
ԺٴըϤ
Ƿӡ
ؾ棿
ʦһ׼ʦڵķƴԼȫ͵˹ȥ
Ȼ󣬶׼ʦĺһƣ
ߺ̶ز·ӡ
ʦĻ𵴣һʱߵķݣµ䡣
ʦһҧҲһԾ
ţ£㣡
ʦӳŵģԾµʦѡ
ʦѵ۵ףȴޱ޼ʵĽ⡣
ôƯĽ⡣
Ư񡭡˵۾һ
л˵
Բ~
ÿٶ
ǣԺ0£һᾡʵģ


27 
ʦѱסʦ񺡣
סʦͷ,׹ŮڿлһĿ⣬ֱ׹ĵصס
صףӵĽɫӡ˯ޣźһһ,İؾ
ֲˮá
ֲڵĳ˿ġ
ˮֻܽӴر,˭֪ӡڵǧƻ£Ʊһ
ײ,ҵˡ
ſӡ,ʦѵͫ׽һ㣬оǰδеĿֲѹ
εεεΡ
ϵĵԽԽ,ƺǼ⵽ʲô
ʦѱʦԽԽݺײӡ
εεΡ
εεεεεεεεΡ
εεεεεΡ
ͬļٵը
3ɲôڡ
Σ,ơ
棡棡Ƴͻ
ӡҳĿ̶ӿ޾ɽ,ʦƷɳȥ
ƿ֮ǰ,һƬҶһɳ졣
ʦѵ屻⴩͸,ֻϡѪ,ʹȫȻľ˵,ֻ»ᵱɢ
ɷӡ
ʶ˲ȥûһƬ֮,ֱըĵεѣųǵʹʶٴѡ
ʦѪ,Ŭȥ
֧ķӡ,ӡѾԹȥʦ,ʦԴԴϵӿŰ׹⣬Կŷӡ

һƬʯ֮УǱѪȾĺٴη˳
췢һХ˷ӡ֮УĶ̱ʧ֮С
ɹˡ
ʦڷĵػȥ
-
ʦѲ֪Լ˶á
;һΣֻģģƳ೤Ȼתԡ
Լѹɤ̸
⺢˵úأôǱסˣʦһ壬ʬǶʣ
ֻʺ˲̫һλ۲졣
ѵΪ֮ǰɷ
ϸ˵𶯣ȴããȻʲôҲ֪ҪץסʲôʶȴԽԽء
ãԪôɢˣ
ӦðѲĻѾܹˣ

ʦΪԼҪˡ
һƬ֮תΣ۾ֱȥ֪˶ã˽ָƤϡ
ѡ
嵭ϵһ֡
ʦȻ˫
Ůںڵûн࣬һˮͫӳͷĺǣ亮̶ĵĹ
ֱ°ƫͷ۵ײӳüۡ
ɻûʶ
˽£Ԫٴڣ˫۾һ
ħˡ
Ϊһ
ķԺӡ
Ľëס۵׵ŮԼı䡣
ʦѽؿڣ§ֱۣĿ⴩ˣע⵽Լ˿̴һʯڣǵء
Ũ
ڡ
ԭˡ
ȻʲôǷӡ
ѽͷ­ͻء
Ȼͷ
ڵĳϣҷӳ⡣
Ťһ£شչȥ
ͷ­
ؾصǣȻ˵ͷ­
ǰ
ʦѺشߴŨ̵ܾĽëͦı΢ıֵⰵӿ
øÿˡ
ֺʲôûС
ʲôˣ˵ʡ
룬˵ͷľʯЩۣսЩϸ
˲˼̴ս
һֱֻıȻͷƽĶԶ˻Ϊڰڻǡ
ʦѵӽϣȴǱǼഥ
ľ롣
û
˫۾񺮶էůȥ䣬˲һ
ֻҪиı䣬ֻһ㡣
ȥġ
ʦȥ
ֻǷɿһף̷ֿóѵЦݣ¶ˡ
¶ȣ
ʶʵʲô¶ȣ
ŵ¶Ȱȥȥ˲䣬ܸоҵ¶𣿡
˴ǽסβŵܡ
ůůģģġ
ĸй٣ܸоǳǳë
ǵһδžĶһ£еĸоŴ˲٣һǰδеС
壬
Ҳܸо¶ȡ
ĿƵضоҵһ
˴ۣô
ʵûС
ͷ­ħҲǱԽ䣬ĸ֪ԽԵů
óѡ
÷ǳĿУŵĻһ¾֪ˡ

ջû
ʦؿţĵ֮·ǿޣأûˣòõȵԼ
ﰲοԼħ񣬲ó˵뷨ȥȡ
١ԽԽˡ
ʼʱΪ˻.ãѹˡ
ˡ

ż⣬Żʵ䷴
ʦ˻пһᣬߴȥ̫Ũãùңˡ
ȥ
½֮Уշӣָо档
ֻˡ
վߣϼӹһ㷨䣬պΣգ֪ⷨͨ𡣡
ǿķ䣬ȲԹ
š
ʦѹԹԵͷĵض˰Σ뿪
ʦ˺ܾá
ֱ峿೤Դżӽ׼µĴ㣬˭֪СǵָԪ۾˵ˡ

˼ҽޣ漣
ϸϸΪʦѼһ飬˵㣬ʲôⶼûˡ
û¾ͺáȻɻ󣬵ǰʦѵһ˯ǰ£ôҺģԺĪҪçײˣ´οûô
ʦѵͷֳɵʵϡǸؾ
ؾ£ʧ죬źûħ޻С
һἰؾΪأʶ뱧Թӡ£һʦѵݣʱֹֻһ̾Ŀǰ˵ĵ࣬ڶס㣬˶ѾָĲˡ
Ҳû𣿡
ʦ񺣿룬ЦħлΪԭӦԲ˵ģ˵ǣڽؾ֮ǰζʦ軪йһλԵʦԤһĽʱħޡ
˵ö˿ǷӡȻΪǵ
˺ΪƳӡΪŮ⻷
ʦĵӹͷȴװȺ͸мô˵ǽҡ
治Ů
һԵǴڡ
ʱڲڣ˵ڣڵʿëǣŮ˻ڰദŮҲӦõ˸ĻԵ
ҲȥɣŮΪʲôû
Ҳá
ôηӡ֮£ֻҪɵϾС
ʦȥ೤ϵĶոµŻصס
һ·߻ȥڱ֮ǰ٣Щײˡ
ƾɵݲ磬ûסѾ˺Ļҳʦƣɨһ顣
ڴɨ䣬ĽŲƽ
ʦá
ʦ̧ͷĿƺڵ׵ĳѥɫ°ڣ͸ĺС
ɨѵֲԾһЦʦ֡
Եܰףĵֺ־˲˵ʱĪһѹȸС
ʦѱûڡ
ãԴӣӣֱ˵һЩʦһģʦÿʱ䣿
ʦѣҪȥɨ
ٿȻֻһ֮ڱøɸɾ
̧ۿп𣿡

ƽؿź˵ʵĿ̬ǿӲĳӲ䣬Ǹ׼Ķ²˵͡
ȻΪʲô󲡳ջƨɶûʱͷǱ⡣
ȫܾˡ
Ƭ̺ʦѽӣţ뵹תһעƾܡ
ء
˵⣬ʵãߣʦòҪ⡣
ɤڰÿȴѹЩš
ʦѵʶץȹڣãʦʡ
˵һ⣬ʦƶ֣ҵ֪ħ޲ؾΪһμ㣬ȴû㣿
һͲ֪ôش
պʵѾαװˣװǡոѡ֮Ի⣬Ȼǲɡ
ʦ׼û֤ݣһҧͷҡҲ֪ҲΪҽȥʱСģտβ͸Ͻ˳ʲôû壬ûע⵽ҡ
ֻߡ
ӲͷƤֻǳűĿĶ˷ʱ䡣
е˿δȻش𲢲ر⡣
ֻǵ˵ͷ΢΢һЦڶ⡣
֮УΪʦͻȻˣٴγȴǶ⣿
˫͸䣬ֱꡣ
Ϊ˱Ѱÿ˵ټڽ֮ǰÿ϶˲ͬ׷㣬ʦѲ֮ķλ׷ٹ
ʦѱֳӦùԹԴԭزŶԡ
ΪʲôôԶĶ⣿
ʦһȻҲôֲ
߬ȹڵֽɣֽ
Ե˼Ȼôܡ
ش𲻳Ի̰ץǰ
ôô졭
ʦѴһƬңȻԶԶһҰߵġ
һߣһƵȻۿŰϣüңԵ٩Ӵƣأ
Ժͫ΢ǵɵСүִ󲽿絽ʦߡ
˼Ҵ󲡳ôΪˡ
ҡͷһ죬ʦѵļһ§죬ҿһΣգŰקˣѾͷ飬ְ˦ˡǺ壬һԶҲ𣿡
ԣ
ʦѣ
ʦѻ˻μ磬˦˵㿴Ҳ顣
һ˵ţһ߷ſʦվֱˣʦգۣ˵Ҿ㣬ôлҡ
ԣʦã˵𣿡
ʦתĿ⣬ǡ
á
˵Ҫʵˣʦܿɷرһ£
õۣݣ㻹ʣûں𣿡
ȴΪ
ֱͦһ࣬ʦرܣұˡ
ʦѵĴɫЩףһЦʦʰգ޷
⡪
ԿʦѣһȻ񺮹⡣
աΪʲôҪ㣿
л˵
Ѻѣʵ֪Լܶ࣬ǻӲͷƤQAQ


28 
һ仰,п棬Ȼ
ʦƤһʲô
һߵĹö仰Ҳһ
˿ʦѣֿ˿,ĵκˡ
,ôʦŮʲôɵóʦɣԵʦѵô˵,Ͳ±ʦ
ϾŮԪӤڵİɱ,ʲôأ
Ʊ죬Ҷ,㡣
ͣעŶŮ,ֲ䷳һ飺ΪʲôҪ㣿
ʦֻþʯѹĿ,ָ䡣
߬ȹڵָǽڷס
Կˣ
˳ȥ,,,ڣ᲻ڳ,ʱ̫żԲûз֣
,ΪʲôٳûִӴԵ
ʦѴ½ëסӿ,ɤȴ˼,ʦ˵ʲô
ϡ
ֻҪץ,˵û֤ݡ
һɿڡ
شΪʲôȦף˦ıˡ
ǰ̫Σա
ʦѵһְֻ߬ס˽룬Ľɢȶȡ
һ޹ĺ̻ԣһʦ֡ڻҺ㣿ôãôƽأ
ʦΪʲôҪңʦۿ˽𣿡
͵վΪڼαһ죬һߵĹһ
˵ʦãĪҪյ̸˽һʡ
ʦȴ
˫ְ棬һſ䣬ҧ´ԣʦһûпѵǽ㣿ǽ㻹𣿽ȥѵΪϷ
ҲסʦңΪʲôҪң
ΪʲôȫҪң
ԽԽʡ
΢΢ۣǰԽԽŮ
ǰѵʦ˵һ仰
ҲԼȥģҺ棬ͻȻһѡ
Ůػţ۵ЩɻֺܿҡͷҲҶˣҵȥ֮ʦңסңҲͲ˵ôء
˵ģġ
Ա̽һ⡣
թ
ȻûȦס
֮ǰҲ֪ʦʦˣ̽ʦѵϢһȷʦйɱҲ޼¡
ԶʦѣʦҲԡ
׼ȷ˵ǶԵĲ󷽣ֵģӰ
ɸħޡ
һɱԡ
˽š
һ޵ò֣һʼȻ
ʦѿſţȻ뵽ҵǰ
̫飬˵ȴԶ롣ǰħǿֻΪӮһΣȴһ̴ࡣ
ɾüĿƱ۵ۡ
ɱնħ
ʦǰʼնкøеģŲǵˣںܶܶǰ˶彣㱻ɱʱһɱޣŢ֡
ʦã¡
Ⱳӡ
޺øС
ʦѿźӰȻɤǸˡ
ͳɫݸʦãա
ؽӹ
ʦ֣
ӵ̧ۡ
΢΢򴽣֮ܹҪЩһʣ϶ʦ⣬ðʦõĵطʦڴ˵̧֣ضһ
̬ת̫죬ʦһʱĦ׼뷨
Էթ
ǳ״ˣȨ֮ƣ
ʦϺ£ֱ֮ǰħ£ٴκԶӡ
ް
̧ĨȥᣬأչһЦʦֻΪ룬Ҳʦ֡
ʱûʲôջְοʦѼ䣬תȥʦһ·ֱͦɵӰʧУû˵
òԶվ˫ֱۣпû뵽㶼µ֣˵أ޴ء
ʦ͵Ťͷ䶢
һЩ۾Ƶؾ֣εúúãҲ˵
˭һϵء̾˿˵ȰԺ㣬ԿɲǺǵġ
ʦѵȻס
Էſƴ˻ɣʵ˼֣Լò׼
ܶ֡
ٲڣԲȣڳ£һȻ󲨡
ʦתݣ̣оûʣһԵ£зʲô£ؾˣ
˵ؾǰʮѾɽˡ
ʦһ٣ǰʮ
ָָԼңʮһȻָʦѣ㣬ڻʲôûϽĳɼһ
ʦѣ
ʦѾеףʣҽأأأ
ûһ£ǵɣ˵ǵˣûϽ
ʦѣ

Ⱥжмһ˺
ʦԽԽãȻ£һЦҲлɽֻǽһôҪҪСүӰ
ʦѵڹõתתػɹ֪顣
һ֮£ʵ֤¶ˡ
Ϊڵһϵһʼ֪ؾǵõȥɱؾʯķӡǱӰÿһˣʯӰ±ܿħĵӣպܸõռʯ
صѡα׼ǡ˭ħʴ١
ҲǹòԶɱԭ
ϣ֮ѡȻɽħΪ֮裬ʱỳɵЩӵĵϡ
ڶɽԱ֮һ
˴ıؾ֮·ǹһɽׯйָ޷ͨ
һ˵ţһ߰ڳһΪϵҲܷաӣʦѺ
ʦѺ͹õ̸δ˱һ濳ĵӽȥµ
տȥʦ񺡢Ҳڡ
㣡
ʦһʦ񺣬̷ɱȥ
ܡʦŴЦʦ¿˿˿û¾ͺãԺΣգҪôçײˡ
ûôࡣʦѵͷֹһ§ʦ񺣺ҵʱֻţΨһˣҲ¡
ֺγʦΨһˡ
ʦø䲻ҽãǵҲѪŨˮ޷ŶԷȥ
ʦ񺲻óܰĳ棬ֻսʦѵ֣͵͡šһ
Ľͼλ϶Цɣǻ˵ˣŻ˴νһ񽻴ǡ
˵
Ľ㽫ħľơɽ񣬺úýһ
ʦû뵽ԼȻҲѡĽ˵Ϊʦײ˷ӡӡǵʶ΢ı仯ҲϵħǱɽѡ
Ժ͹һʼڶѡ
֮мӣ֮ȥʦ֮öη˺üӣ´󹦣ʶʤΡ
Ǵ˷ɽĪҪ̫ҡҪʱ̣ҲĪҪ¶ڵӵݣΪʵѰʯ䣬ɴݾߡ
³ȥӡ֮⣬ʣʯħ֮һ·ϣǧܣɷŹһ˿
˵ţ̧̧֡
һߵĵӽͨѶַˡ
ÿɽĵӶһԼͨѶԱ˴硣

ʦ˵
һֱûʸɽͷһ档
شʩ䣬ֻ˵ͬʱˡ
ã찡
÷ǳʶ룬СȺк
ԣš
ʦѣ
ʦ񺣺
~
ã
˹Сߵĸ⣬Ҷ̫ʶӡ
·һȺոսǵ
ۣһȵɢᣬȰ಻סشյʦǰôá
ʦѧúܿ죬͹ý˶˽С顣
ʦѣ֪Һ˽ģˡ
ͨѶ̫ΣˣʦѷǳûаȫСһñϺһģʵϱô죿
в֮ʦֱ濽ȥ˽ѾõɣʦƸΪŵӡ
ԣ˷ҪȫԼ۳ɹʧܣҪƽϧظʦѵС̾㻹С˵Ҳôɽġ
ʦſϥͷһ볤¡
濴ᣬЦ֮·ҳ˭£ֹš
Ըˡ
ݱ濺ʦѱר׼룬ȥִҪһƱá
ˣЩֵǮȫɽ糤ĶһҲӡڱʶ
ԼϽϵ֮ʦѱڳǰҹȥһɽ
һ£һνվǰ
ħˡ
Ů˵ĵӷһδķȹȹڷĵĳԽε׺ҡεĲҡӳˮڰҹӯӯ
ˣҲͷһΣʻӡ
ɽŮӡ
˼С
Һÿ𣿡
ȹڣĿУת˼Ȧ
ôһδú֮ǰһ
ЦţĻ嵭ĺĻϮǼ⣬ĺɡ
̧ơ
һͷȴ޴֡
ÿ㡣
Һܰ¡
ĬƬ̣ħӣ̧һӣСﾫװεͷɢίĿУС
⬡
л˵
Ժħ˻Ҫδ⬡
¿ʼͼСС˼丱һλص˼䡣
˼ƪŮǳǳҪĸ׶ΣĿʼ
Ͼ˼̬Ϊˡ


29 
⬣
ôˣ
ʦѵɴˮ,µǰꡣ
ָ޷Уҵķݺһָ࣬Ŷ»ȥ졣
µȹҲҪ
̬档
·˿ľٶʲô,·ǰ,Ӧ͸һ̹Եӡ
Ҫ˺·ʱȴס
ءСίһ,ɤҪˮ,ҡԼѾˡ
봩ء
˲ˡ
ˡ
ö˱ڴ
Ƥ󣬸ջ󲻵,λħ񾿾ϲʲôʼһ֪⡣
ֻ֪ϲ.塣
ʦѳɵ̧,˵Ŀ£ֵ̽һ⿪´ϸ,ȥһ
Ȼ
ĳɢޱ,⻬ļ,˺á
˳ۡ
ָı
ָľĦһȦ,˰һһƽ
䣬ֹ̡
սһ¡
Ҫɽˡ
һȺ,Ӵóչʾ˿,֪𣿡
Ǻ
üעš
ӡħȻųֵ
ʦ̴ǣͨѶ򡣡
ָķϷ׾ٵش,һߵԸԶľͨѶ,Ҳʶ,˾ҲɽҲʱϵħˡ
ô
̧׵ָ⣬˵࣬һʦѱоԼˡ
ˣˣ
ۡ
治ħˡ
ôٶȣ˻
˰뿿źڰʯڣʹĺڽһƬӰָʦѵķ˿һĮ
ƺ򲻸Ȥ
ʦȴȥĴף˵Ҫء
ΪһʱҪ˵
ԽԽƵ
ӵһǣĥٵһǣһա
ǵĶ
ħ˵ķӦӾ΢ϰΪ
ôףҲûпܡ
ܺá
ʦЦӯӯעЦΪ
סĶܵĶ
ܵˡ
-
գ˶ڵڶɽĵУֻ˼ͨͨŮ
ʦô
˶׼ֻʦѳٳδûģҪڳһɤˣ
һĨķԶԶر˹
ͷ䲽ҡ»εۣǷȹӣһĻ
һȹڱ׾ܹһܵĵӻͷעĿ
˶һ㶡
ʦˣǳɣ
ЦȥʦͷϵĺӣǸʲôûڡȻֺÿġ
ʦݵβҪαװͨαװò𣿡
αװúá
αװÿ̫ˡ
էһΪǧСĸ˳أͲĸŪ̧ˡ
εεС鴫
ü˳ֵӣͷشߴٵ𣿺˾ͳ
ʦһۣת߰ա
˫ڿлһɫƣƬֱ֮Уȥͨ򡣡
Ҫ¶ݡ
С
Ͳ˶ûʲô

ʱ
ʦﲢǰ潡ɣĿʱ̸޷롣ǰͷ˲죬ͥŲм䣬ʦ̵ظں棬Ĵ
Խǰ˼ļУоԽ١
Լ˳޵ĺۼ˼ĺۼΧв޼УԻŵġ
ʦѾöûмʲôˡ
棬ʦѲԶľ룬עһһ
պ֡
ֳðг
Ůƺȫûԣʱʱָŵϵԣʦ֣ʲôѽ
국ɨһۣԻ׽Ұõġ
ʦ˼صͷִӴóˮҺ˼ˮһֱԼ޹գգ۾ʦҲҪˮ𣿡
ء
תͷ
þչֵֹģʦѷϢ
ã϶ʲô
ʦѿҪظоͷһƬӰ
긺䵭ǰ棬ʲôҪ˽˵
ʦ޹ͷ¶һ͸дֹ
ԼԿݣоɫһһЦöˣʦǹ˼ɵΪͣڱң
ڴʱʦͷҿˣ
ʦѣð
˺ܿǡ
ͨǾ˼򣬵ȴش߾ʮƫƧ̲ϸΣ֤ݵó˳ӡ
ССߺȡ
˶Ŵֲ£Żļ˸һ֣˲˵ע⡣
ʦѡ
ڵӣ͵ѡ
￴˿õʦѣ˵һ䣺¹
˵˭أ
ʦѺüȥҶǮ˭㻹Žħϲ𣿡
ҡ
ﱻһҭһ˦ߵǰȥ
ʦѶıӰ˸ʦʦһۣʾ֣νΧҶˣҸջЪЪŰա
ʦ졣
ʦѴ˷ǳȻƽʱʯòţҪ˼ͨӦоУȹûǮ
Ͼǻʼҳ
ŮͳһŽӲӵԪƹ񾪴ĿУǳµ̧һƣ䷿
áϣ
ƹСŽԪҧҧ漴Цͷλϵȷ
΢΢ͷƹǰߣһ߻ܣһʵΪ壿
ƹ̾һֲֹ˾û⿪ջȻû⡭ⲻҲǹסˣλ͹ٵҲ徻
ֲ
ǰԼĪһǰ˴ʱҰҧһڣԺҹ̣쵹ǿû£Ը䡣
˼һǰ
һǰħʯһս֮ʱ
Ըࡣ
ƹֿһۣȾϵۼԽԽˡ͹ٿƺڵͣСġ
ڣʵֻǳϵ΢΢һЦлƹĸ֪
ۿŵ﷿ſڣƹ˵̾˿һһԿ׿͹롣
ףˣĿⶸȻһ
ʦѲˡ
ٿȻ䣬ɫʦ˵ȥЪϢعҡ˵꣬һ磬Ѹ±ȥʶ̼չڿջԺ׽ϤϢӵŮ
ʦá

ʦѱ䲻ĳһãȻʦ֣ʲôأ
ȥʲô
ʦѶһ£ץȹڵ硢ްΪʲôⶼҪʰ
ԣ
ŮЩСʵҲҪޣ
ԹسĬһ˲˱ұٹȡ
Ŷʦ˼ȻЦʦθʲô㣿ƺûŵء
̸Ц̣д޺
˵ȴľ
̧ۣĿüɨأ¶Цʦöˣֻ治ţÿһ˵İΣҶ븺𵽵ס
õġŮͷԹ̵պޣҪʦֻ㱨𣿡
ԣ⵹ء
ֲǱ̬
˵ͷ˵ãȻֱվǶûκҪߵ˼ʦѱ˱С죬ĿߵսǴéޡ
Ѳ
һ
ʦѱһ·ҪʹӲװȥˡ
ʦóʶϵˡ
ʦѣħѽ
ʦѣʲôѽҺһղ
ʦѣҿأһƵéޣ͵͵Ϣ
Ϣʯͷ󺣡
˺ܾãӹһ׹⡣
ˣš
ֻм򵥵һ֡
ʦѷ·ܿԨͫעӡ
Ȼˡ
л˵
ʵҲޣϾŮǲԶġ
ƵΡ
ٸһ£ҲҪ~翴


30 
ʦѴһ,һĨóѵЦ
ñɹ˵һ
޾ɧš
ɿ롪
ʦѣҽǲеִͨ򣬲֪ǲҹħ̫ԭ򣬸оЩʹʹ,Ҳ,϶
ʦѣŷֿһգһ뵽´β֪ʲôʱܼħ,ͺѹ
ʦѣȻҷǳǳ,޲̻صߣչظҪ,Ѷ˴ħˣѶġ
ʦѣѶûɣ
Ĺⲻͣ˸
ںڰòָԨ֮,Եøͻأ
˴۽ޣ䵭ССָһ˿,Ὣɻҽ
治סرĳµۡ

С֪ʡ
ƽʱǰ,ҲôĻ,ʱʮ۰,֣಻,Խ磬̾ס,Ļ
СֵΪ
ʵһ۶Ϥۺʱε,ʱ,Щĵġ
ûȫչֳô¡
ЩС,ԣ⡣
߸ϵħ˵Ŀ־峼۸СߵȡԼ
ղһ
СǰҲ˲١
Ƭ֮󣬲ϱĳֱһѹ͵ġżִŽɤȡ
ҹġ
رʶ˴
˵ָȻ
֪ΪΣԺиҹŮʱĴǻ
ƴӷһ·ൽԲĽֺڼһˮܵĹ⡣
ҹޣǱŪġ
պö˶˵ģĿʲôޣ
ɱ˵޵ġ
΢΢ſʶᶯδڣһɤȴ͸򴫵ݹȥ
Сƭӡ
һߣűӶé޵ʦѣ䲻ʱ˶սһ¡
һӦ⡣
漴߳ΣŽţָⷢ顣
졣
š
ǲǹˣ
˼䣬ֱǴΡ硣
˲ܰȥ롣
ǲҪץȥһ١
ʦһʱ֪ʲôˡ
ò䣬װͷˣϰ
װ
ʦԼǿ侲߳éޡ
ߵսǣԻǵ¶һЦʦˡ

ʦѸı飬յشǰ߹ǲطջȥ
ɫ΢
üŵıӰֹ⡣
ȷΣա
ԥƬ̡ԻǳĬظȥ
Ůһǰһڽϣò䲻ףŲԶľ룬һһġ
ƫƫ˶˵
ֵЩ·עĿ
ʦѾ뿴ܸʲôʱȥ
ɿشСУʱȥ㣬ʱȥ֬ˮۡλΣĬĬ⣬ϰˣЦ٩һ䣺ͷܴβ͵ģαֵô㿴һ·㣬ȻҲǵ㡣
ʦεЦˡ
ʦ̣߳ƳȻĬڵҲ˼νӲ
ȻĶԻˡ
ʦ֣㻹Ҫһֱ𣿡ʦЦе
Աһӣ˿˼ԥиȡ
δ˵꣬һӰ͵سʦѳ

ʦ䲻һײһδüȥ˭ǰȻ羪ӰƮ˹ȥ˼һã˱ҽһڵء
еǮء
̫ҡǱˡ
꽫ǮӸʦѣ䵭ɡ
ǲٵ˼
ȴڵϷŶٳٲ
üǰȴǸʮӣ֫סؾΣɫмֹطڡ
ҡȾҡ
ӷ˷ƵضţڳݲңֻβҲֻǮȥҽҵӣֻ
ҽ
ʦѺԶһۣͬʱоΡ
ƹĸ˵һֲֹǰ˵֢״žͲ
ɫڣŵײа
ʦҿԸβôȥҽ
ڴӦʦͳӣȴֱ˵ʦһӣȴ˵
ʦѲͷͳһӣ𣿡
ӳɵӦáˡ
Ӧã
ǺηҽȻҪôжٰտ𲡣
ʦѺԸ߹ӣڼƫƧŵüĶӡ
ÿжȫҵŵĵصȴҽġ
ŻһϢ˽ȥٳ֮ʱȻá
š
ллأҽȫСա
ҪȥҲҪȰҶסˡ
յĽ̸С
ÿֶϸϸһ£ÿ仰Ծ
ʦѵħ
꺮̶Ƕ쳣Ϣеʣֱд
ܾŮɽҪĵһ١
Ҫ֪ѰŮɽΣÿһ֮ħʱڳϵľı
Ȼ״ѾԭĶԲϣʦǵƲ⣬еڻǻеġ
ԭУǰķħ롣
ḷ́ԭУΪ˱֪˶ɥĲ£˱ʬ⻥˺ҧޱƵȥ֡
ֻ˵ĳ֣ĵ벻̫дڸУҶæŶԸħȥˡ
񡭡
ʦҲ֪ûи
Ҳʡ
ԵԽˣ롭Ĺϵɲá
ʦǾ仰˵֮ԱһֵɴǸӡ
Ȱȥ
ϣʦûжʣֱʩ˴ؿջټˡ
ҹ˽ǻԵΧס
óѰħʯʩһ֮̽󣬳Ȼħ
þȥɽô̼¡
ʦ˼ǹֲħ£ϻİô࣬ѲѾĴħ
ԻǸνβġҽΡ
ʦ˵Ѱȥ̽һǸʲôı
ʦʦ˵ǣɴݾߡ˵ţӴóŻֽɰݸһߵͷʦһͬдħħ
дħ״ӲŻϰһγ̡
ʦѴŹǷ޾ɵһߵĵϣǰĸΧһԲߡƷֽ
ֳħǻԵӵȷá
ħЩ
ʦڽǲ䷳һһֽԴס´
ʶģһɲǣ˶ǰȥ
һ̣һֻסĶͷֹˤӡ
һ飬͵ؾѡ
ǰֹЦһһۡ
㵹ȥ˯
Ĵյߣ˵ȥéˣ

֪Աٹȵġ
˷ܵúܣһװ޵Ҳҷ֡ı飬֪ĻΪʲô춯صĴ¡
ġ
ʦ죬ȴúЩơ
ǰʦ˵ıӰӳģ
ʦӣõǰʼߵӰ
ЦԶģģ

ʦڡˡһ죬վһ룬Ȼһй
صȥ
ǰһһ󷢺ڣ֫˲䱻ϯ㱼סӣں֡
ʦѣʦѣôˣ
ʦôҲħ
á

޾ĺڰ˺ʦѣ֫Ԩȥ޷ѡ
ʧȥʶǰʦһ뷨ǡ
ĸɱ˸ӸҺ
š
л˵
СΣ
---
ոշ˳齱ťǿ˸齱
10000200~ҪǶ100%11㿪
ƴʱ䵽~


31 
ʦѾ,ԼŮ䡣
Ǵ飬Ҳǳģʱõ㣬һһ,ŵһ
Ϊ,Ҳһˡ
ħΪա
õʺΪԳʦѣħѰʿ,Ʊػޱ鷳,вȴ
һҹ֮Ѱħʯħ,ȴط֣ħѱմ롣
Դ,ֻ˵һ䣬ǹѪ¡
ҲŹһѪڳˣħ֮޷,һ,鴫
ǻŰվ,ëʹ,˫ʱЦһī
ʦѵͲ̫ˡ
֮壬ħ֮,֮漴,Ե˺ΪħҲֻܸɡ
Сɫ԰׵ϡ
ʦ񺵣ǵĿ⣬¶һĨЦ,û¡
ôû£
ϻմӹŹһ˻,û,Բô׾ͱŵ
ʦȻתȥ糤ϣڲԶʵ޷㽫Ѷͻˡ
㣡
ۿŮҪȥʦæȥ䣬һʱͣЩӴˤȥ
üʱסļ磬ˤȥŭסʦ񺣬ʦ񺣬ȵȵȣ
ʦ͵ػʦѵɫ΢䡣
и뷨
ʦѵͷϢţ۽ºۣȻѾˣǲ硭ƾͼơ
һȥǡҽɡ
Ҫ
Ǻηʥ
-
һ磬ͨ˳ӡ
ԺＷİգ˶ɫɣվ£һȺҡҡλεʬ⡣
չѹ֡
ʱ˳ɫСҩͯ˿ֺ̽
һ
ҩͯÿһΣľϲŻ¶һ˿ϲ
ʦѳʱܶ˵Ŀⶼ
ΪǱ̧Źġ
Ůϸźĺãɫ԰׵úˣָڿУһ·ˡ
̧ò信ġ
иϳһ꣬ⲻҵĹӡҲȾˣ⣬컹úõ֬ôվ͡
ˣ
ӵķˣ
΢΢Ƴԡ
һڵӹһ˿ΣֻýӲǷ˵ҷղ֪ôģȥȣۿžͲˡ
괹Žëɤ͵͵ġ
ֻŲ¶׾ӵݼ
ǸֻĹȣ̾ϢŰοİֻҪҽһûµġ
Ŵͷ͹һ̧ʦѵȥŶӡ
ʦѱϺİ/Ǻܡ
һֻ۾ض˶̧ƣסĿ⡣
ôķˣѹɤ͸żҧгݣСүҵĸ飿
ʦͳ׷û׷ϣ˽غˣ
ʦѹŹֵƳһֹۣûϣҹʲô¡
Ǳˡ
ûˣˡ
һҭ漴ݺݵһۣɵŮһͷˮְǺصĺһߵɺð㡣
ʦѣ
ܺã˵ˡ
ʦѱñúѣĹ۸һߵԿȥΪ߳ã
Űˡ
ʦⵣ˴գֵȥ
úԱ̧ȥҩͯȴסǵĹأֻ軼һ˽ȥ
һֻۣʦԼ
Ѿͷݼã֮糿İ/۷̫˫Ӻģһһ̾Ҫģ
ȥ֮ǰԹǵҩͯҽܾҷ𣿡
ҩͯư̧̧°ͣȻҼβδʧֹ
ʦĿ֮£ѵطǽվΡΡ˽ȥ
Ĺߺܰ
νҽǸʮӣò˹ģһ˫۾ںڰС
Ϣ޲ס
ڸҩ㡣
ʦѺţȻںֱײħࡣ

ڡ
ʦɫ㱵֣оָⰴԼ
ţ޴󰭡͵͵ȸϼ룬ⲡˡ
˵ţóһߵ룬ڻ˿£㳯ʦѵȥ
ʦԼ֡
˫΢أﴦԪǱʶ֮У鸮֮ħۿɼٶȱߣҵƽ漴һƼɫϢ֣Ҳħ
˹ȻԾ
ʦѵ̽ףָᴥƿָӿڡ
׼ħ
ħʲôɽɷµģȷüױ룬Ҳɶ༸ħ
ʦ̧ۣƯ۾͸
򡭡𡭡
ôĵӦðֻ𼱣Ҫһᡣ
һ֮
ҽΪʲôоǺܡʦؿڣҡҡ׹
򣺡١ٵȵȣϾͺã
һʱ֮
ҽСﲻסشǿҪҡҺˡ
ûû£βŲãһ£
Ǵ۵׵ĻԽԽأʦϵ֪ȥЩʲôֳ룬ظ˺ü飬ɫʼ࣬ͷ϶˺
ɿһҩͯڣİʾ°Ѭöࡣ
ŨҵҩѬʦ˫ͨ죬ɫȴ԰׷ڡ
ڵӣųڰڣɭɭŮ
ĵʣҪ𣿡
ǲβˣ
ҽ𣿡
򣺡
ֱĵ浹ùҲ֪ײʲôаôİ취ʹˡ
ǰѾͷҲġ
ڴʱƺȲˣѹŽôûˣˣ㲻˰ɣ
ҩͯǳ⣺ҼβҪ˻ţͱ
ΪʲôһĹͳˣҷ˶ȥһʱˣȴٳûгɤҲȻθһȡ
һζذǻòҽβֲҳϰɣ
˻ʱһƬ
˷ŭߺšôҽҲʼҽǲβ껹ڼšб·ǽȥ濪ʼûޱȡ
ǳڣҵֶڶ
ľãЩǹƵģôֻǰŮĸ⣬ķ¡
ʦѣһκ𣿡
侲һ⸧ҡͷֱʦѵŻЩһεκãǮ
ʦѣǮ
һҭΪѵҽҲΪ鷳Ҫһζҩҷ˳⣬ȥȡ
ʦѲ˼Һҷһȥȡ
ĵЦĵǺƭȴǵ˵ͷַʦѲҪѴйΪǶطƣŮԳȥꡣ
ҽտֻҵĲһЩ
ŮɤŬ˽͡
ȵҹáԡʦǣ˵ĻĽҰ롣
Ŀ½󣬼һս
򣬻жԶ̲סߴ١
ʦѲסصͿţòżѵߣȻ֪ʲô취ħأûǿ⸱ӡ
֪ġ
ħûʲôˣڴɼûˡ
ǿŲͣͷ˿ˣǰ档
˵ţԶһ޴ɽ
ɽⲼپ޴ʯŽţأһ죬ʯŲ
Ժ͸䣬ס
ԣɽСģʱ׼֡ʦǱô
ʦ񺣺ɽ
׼һ£ͿԳسС
򰲾һ룬漴ʦַһ仰
ʦ񺣺Ѷôֵס𣿡
ǵļƻʮܣ˸ⷢĿܣΨһ©žʦѡ
ûа취ħ
˷ѰͻƵ㣬ʦѱ㲻£ֻºʦѵĴ˴Ҫֹ
ƫͷ˿Ů΢΢ͷСֻ¶°͡
Ŵֿ
ʦѣû⡣
̤붴ߡ
ȻһȥʯűȻϣ¹⡣
¶ĿЦЩոһҵ£վɹúúǣ
ˣͻȻʧٶġ
һ˵͵ػ֣ܵʱŵɫ漴ߴгϮ
ȫ
˺˼Цſǣվڡδ˵꣬ıȻס
һĽ
ֺὣóʮӰ̼ڰĶߡ
У˪
ڷ޷Զ׻ŵɱ⡣
ӰܣΧϮȥ֮ѪĽĲҽС
һַʦѣһŽ棬ֱӽͱ˸ԴЦ⣿ˮƽ
򾪿ֵǡʲôˣΪʲô
ƨ
ЦɴĹۿСүõͳɷ
ûһ䣬ߵһӣ㳯ץȥ
Էŵõڵأҵȥееɹãɹþң
ԺȻоŨҵ
һغὣתнһɱеסյһɫƣתʮڰϮȥȴ˲Ϣݡطһʯڡ
˻˻
ڰ͸һ˫̵ӣǺ߳ͷƤ顣
ôһֻ
عƣΪ
ҪﵽһΪҪʱö࣬ˣôӴҲЩ鷳
ʯ⴫ʦɽ俪Ǳ˽һͿô޴鶼һ¡
Ϊ塣彣ʣɫؽʦ񺻤󣬵Σգߡ
˵˦һ䣬ȥ
Ϊ˫ޣԶʩߣԵĽУһʱ޴ӽ
úʦȥԸЩСߡ
ʦٳ֧Žվм䣬侲ȥ۲ܡ
ƭҽأ
ʦһУע⵽ڰĽУұޡ
Ŀüİ׹֣۳ɼ˿ݵشˣ˲ҽһڵأʦ͸ɱ۾
Цܣ
ƭ˵ʱô벻нգ
ħ͸һƹĺɫ
㡭˾صȻ뵽ʲôͳؿڵЦȥɣ

ںҹɷΪ졣

ͬʱԶҽŲչĿȥȴѹѹ˳
ˡ
ˡ
ȫǰЩİա
˵ĻˣЩʶȫޣ۵ð̹⣬ʬ⣬ʶسǱƽ
⡣
ʦѾȥȥеһߵȴͻȻϮ
ʦСģ
óȥ
ȴһ
ʦѷýһг룬ȴ̱һ߽סһʱϣҪپȴħɵڷ
ʹ
ʦеĽ䡣
Ѹٰȥ
ǾԺлޱȳÿΪöԸʦѣٿЩСȥϮȵһסβ㽫
˻˻
ΪһƵŮӣźӣһŻеС
ʦѵĲɨ
ٹһҾҧĲӡЦвɤ͸ԹЩµӣһҵ£ȫ֮أ
Ժﶼǰһ
Ͷˡ
һЦʦѲӵȴϵָͲҪĲӸơ
ʦ񳹵
ɭɭһЦЩûߵмȥҾͷ
͵Ÿʬɡ
ۿźָ
ǰ˵ı鶼ѿһʱ뽩֡
ЩٿصȻǻˣǲ⻹֣һΧס׶༪١
ǡʦѱץˡ
ŮϸľվڸߴǾļƷһ΢ȥ
ʦѸоԼ챻ˡ
˵ʵĺÿЩ˶˭ֲãҪ
ô۸
ʦƴ΢Ȱñˡ
˵ʲôû뵽ͷ˵ָ
ʦ˾ǷĿ֨
ʦѣ˵ġ
죡
ˡ
ʦٶ˵ܿҪѵǰһ̣ʦѸоؿһȣϹĿʼת
漴һɲǡ
ֱʣЮϼڵƽϣޱ߿ⶴϵɽͷһƿ

ҽŻҷʦѵڵأѺҹİ׹Ƶ̧ͷ
ңңڿУĮŹ⣬òֻ̫ڵĳҹи

л˵
ˣٻ䣬浽
ʵԸС˷ѵģҲǺٻħˣʵ̫۸ˣҶ


32 
һƬž
ΨɽּХŷ
ҹɫ׹,ɫһƬãã͸΢⣬ѵɽɰ쫷֮Уֱ˻䡣
˿̳˻Ȼ,Żڵҡ,Ѿ񱩵鳱ȥЩǵİʧȥ,һͣԭء
ʦѶϷˡ
̫Զ,ٲȴͦ,վ˼ţѩīһ,׻Ļȡ
ˡ
ˡ
𶯣ʹ׷Ч֪Գʱ,ҲסȽš
ᶯɱֻСС
ô޼ɵسǰ
ڵϵֲס߬,ʦžʹľ,ӭϮķɳвסͿȡ
ڸŮĴϢ
ǡ
βһԼ,Զ׼𾪺̾סظпλˡҵ,Ҳ̫ˣ̫ˣ
һɽ˵ƾƣ
ôֻ,Ȼ˲˻ҽ
ĸʦģֺͬ,ȴδѹһͷġ
Ӧ,Ľǿ
ǿĽݡ
ǰһ,æ̧񣬹еڵ֪λѳȣ֮±ġ
ļѣʦȴ򶨵ö࣬δܷ֮ǰ˶Ž䱸̬Ĭ
ֻйøں
ֻȥڵصŮʦѣʦô
Ůľϵۡ
𼱻ǵظϵߣʶҪʦȴŲӲܿ
öһ͡
ħ֮ɤӣ˲ý׾ӣѸٺ͹롣
һ䣬ס۵
ܱ˿
֮ǰ˵ټƽЩͿԵ׽
ս򣬹˲ñħɣƴʶ˷Ϣ
ʦѣħˣ
ʦѣˣҺÿģ᲻ᱩ¶ѽһҪһѰʯڱ¶ƺ̫á
ʦѾ˵úί
ӾĿʼÿһҪСΨִŭ֣졣
ļƻС
ϣħתͷߣһ˵ıӰԲѡ
ƫƫ̬Унύ֮⣬ԷĮȻ̸ּΪ˸ǿʵ˵о塣֪λ߽٣ţԱձ֮
Ժʦ񺣬Ҳ׷ǰһԵл
һߵлһ۴Ǻ꣬ԽԽô䲻¶ѹȴΪɲŲ˵κһλߡ
òʹ̫壬ҲԼܼ
ݰ˻֮Уòʵ֮ˣеĻɽ磬ʿȰݻˡ
Ǳɢޡ
ԳţȻھڲԶ²ڣҲʦԴл¡
ء
Ϸɤ䵭
˶ϲȤ
Ҫתȥеȴס𶯣ٻŮڼе̽
ÿֶ͸飬ÿֵı͸һõͼ
뱩¶
ٿȻۡ
СƭΧתȴ¶档
Сûġ
ˣѻ˻ҽ
ĿСɨ䵽ǱŮϡ
ôţ
ü
ԽţԽ뿴㲻Ρ
ħĿ⣬մΪһģµĽͫΪŨīĺڡ
ء
ԲҶĳһȺˡ
æǰһֵ֪γƺ
ԪϪɢޡ
ħſںߡ
Ȼɢޡ
԰֣ʣҪ̽Էȴֱӹ
ӹǰ·ʱͣܿͣʦǰ
ŮƷͷһϮڣŨħɢȥ
һߵʦ˿̫ˣѶڸоô
Һöˡʦ򴽣Ӳࡢл
ʦܸоƳĿ⣬ͷƤ顣
⵽ʲô
ʦᡣ
еǵ¶ǵԼ͵͵ɫȴҺӣġ
⸱Щεʦ¡
ʦǰסʦѣ£ŻͷЦĪҪ⣬ǵѳֻ¼ǡ
ס
Թ۲Ŵˣһһȸ߻䵭̸֪һ·ˡ
ǵѣԷʵ̫ǿ˹׽
ʾʦĪҪ˵̧ǻԲѵļҽԷѡ
ɱң
һѱҽˣע⵽ɽͻȻû˶۵һʱã漴޴Ŀ־ڸǡ
ǵʲôˣ
ŵҪȥȴһýߣԺô£͹ֲôһ£
ۿ޴ӣֻöŽǰһһ˵
˱־Ǹͨѧղѧҽ֮ʱűͬʦѹһͷвʱֳԷ˽ϣԶӹҽ
磬ȴڻһλᷨɹá
ɹñǷ
˵԰üΪҽ־ʵͶ·ƹˤѡ˺ڵİ취ȥҽΰգȻκ˲
Ӵ֮־ԶҽԲİնΣģԽԽ̰ģʼ߿ļǮʹβ졣
Ҹұ֤ûкκˣҪҪһֱҲ磬ңҲǴɹ⡭
־˵ţһźݺ߷ô£
־߶µҲ֪ɹýҵĶֻ֪ⶫֻҪҹҡܿ˵ǡʲôᣬбȥǸɹðαץҲš
˳Ĭ
۴Сߣλһˣȥʡ
Ǻ˴е
վںġԪϪͻȻ̧֣һץб㸡ƹ㡣
ڸʲô
һиƵģץ˼£ѹһ࣬ȻڿһĻǡ
국ʡ

չسĬһ¡
˵ʵûôġ
λСԪϪɢҲ֪ʲôǶܲٿ磬ٴαе۷ԶĬ˺һᣬŲ̫ڵȥ
ˣҲʲôбĻǣʹĲҽС
͹ԹԵȫˡ
ԭħйصĹֲģϾСħǻ޵ģħ¾ͬʱҲû壬ЩƽʱǶֺޣܺ
֮Ҫôգյľȥ
ÿԲ֮ҹ־ҡ彫еİٻ˴һ뾫֮ߡ
֪
һ߿־رƿУһ߲ʵ˻𣺡ҾЩգħأҪҶˣҲȡһ뾫ǣҳѨɱɱҡ
˽΢ơ
ֻƳһۣ͸о˴δйĿ־壬̳һŲסط
ʦħ֮ǴӺѧ
߶µǡɽһصĶߣħҲ취ȡΧ㣬˭֪ܿħ
ɽ
еӡ֮ء
ôħ֮ģʯʲô
ʦѰط̲סȥˣڶԷ֮ʱָϽͷ
˭֪һŤͷ󣬾ǡꡱһʹứ˳
ʹ
-
ʦһð
ӱҩֱɴȦСȫһԣԹԵŲֻȡ
öϡ档
ƽʱʦֵǸ֪˳װģͻȻҲ˲Ӧġ
ȥŮͷôˣ챻²ˣ
ʦըëȥ㣬ң
СҪôǳҪôһըëϻɴأ·ᵹֻ죬ƫƫһżŤӡ
һӻң޹ӣΪʲôôˣ
ʦѳ
û֪ΪԪϪ
䵭㲻Զվߣôȴ˵
ҲϢ
Ҳ֪Ҫʲô
ħϲŭ޳˼Ī⣬ĵҲǲһһ˰˶ɱ⡣
ʦˮһԱŮһڶ棬˭Ҳһ߰Ͱ͵׷ǵȻӰ룬Ҫһǡ
˿ڲԶҲ
ʦһںڰһʯӣŵһħˡ
̧֣һ࣬СһҪŮȴ˳ƱֱۣݵıסԼͷ
ڰ¼Ϊһ塣
ץסʦôϷˣ˫գԴ
ʪﻬᡣ
ۡ
С
˵һ٣΢䣬ۣ
ҡ
ë׵ԴĲ䡣
˳ĬƬ̣Ҳ֪ԼڸʲôĪͱٻȥɱֻĪαװ˸ݣֵĻ
Ѿͷóѵرס
ǰߵļˣƺϸ΢ʱܻͷ
ʦңץָԼ㱻ϵĲӣСѶ۵ġ
ָµϸŤλĿġ
Ͳʹˡ
۽΢īڵͫӳһ¹⣬յĽͫһֿ
ѹľǡ
ҧΪʹ۽Ƿ죬ļղ࣬ɤʹˣ
ʵûС
ʹĲӣһһѹܲˡ
̵۾ˣû˵ġͲʹˡ
ǺĻ
Ϊʲô˵
ʲô
±𣿡
¹ŨܵĽëͫ׵ԽԽء
ꡱһǸλ
ˡ
۵ڡ
л˵
ڶλ̫ݣǱɣԷǾҲ˿~
һˣڵʲôʱҡ
ȫѵдˡˡ˭֮ǰͷ˼ң
ħڷ뵽֮󣬱ϸԼϲӣʵϻ̲סɵì~
---
ոտں̨˳и381ŷ
û鵽ı´λл~


33 
ҹͨĵġ
־ʦ˵в,òҡЩʧȥʶİջؼңȻͱؿջ廨춪ڽ䣬ֻһŤ
û
СӸĮ,ȫʯĳ
ƭҽ֮,ʮɢޡԪϪһͬؿջţ˼ʲô,ǸǵĴ,úдţڽܵõһ
ͬˡ
ʦЩͻ,ʵԪӿʲô£Ҫ£±㲻ǿ
ˣ¡
ֻش֡
ʦŶԷıӰ,ЩãȻ޴롣
һμĮ֮ˣǱԷ䵭ƳһۣûøоΣսš
ָо,ͺԼֻС,ڶԷ,һжڶԷġ
˸ֱ,Σա
ʦվԭ˴ֱԴ,ɢǲͬ,׽Կĥ£նԶѰŵӣͨɢҶ,ִ,ƧŹ֡
֮ɡ

һ,ϲɴŮĶӺ͵͵ߵĶ
ۿ˶ʦĮ̬ȣʦŷ
̫ľԱԭ֮УΪŮʵ̫ϲˡ
ʶˣٵ
ɣΪʦǸɾĶ֣ɱȴҲ
ʦѳϣ¸ҡ㡢ˬʣ´ӲҲָ첲Ų޵ģۿޡ
ԴҶϲ㡣
ⱲӵʦѸĵ˺ܶ໵ëƩ罿Եûúܶϲ
Ҳûñϲ
ˡ
˲ͽ㡣
ѷӡ⿪ģųˣֻһ˵ġ
Һá
ûд㡣
ʦѱ˿Ѹ뿪ĻصԼԷԹԴţȵʦţװһЪµӣŵ³
㣿۾ɻؿʦ񺡣
ʦ񺿴ģЩζ˵ĻߣʶˡĲӻ𣿡
ʦһ㶣漴ȻһЦû¡
ʦ򴽣Űֽ˽û¾ͺá
Ȼð
ʦ񺱾ʦǰȥԷһƻ⸱ƣӣȻʼڣҪϢǰСȴʲôϵһ
Һˡʦܵ߰ɣ
㡭ĲҪϢ
ʦֹ
Ͼӡĺܽƽʱʦ񺲻͵ʦѴǰһҹħûۣڷɵ˺Ͳӵˣ˶סοʦѡ
ʦҪϢҲܾ
ûС
ʲô𣿡ʦɻĵʦ񺣬ⰵҹ
ûʲô
ʦ񺴽䣬̧££ѣ߰ɡ
-
Сҹᡣ
ҹ̫֮ڸӣۿʧ̬Ѿеأǣ浽ħǱ׼һԷһ
ȻֲԴôǶˣΪⱳħѲ˸ϵ
侲˳ıӰȣҪŲǷħޡ
ʱǱ·ͨĶĽǽѰħȥ棬ʦȥϣȥȥ
ʦ֣أ
Ϊʲô©
̧ʦѵ۾ڶԷжڴĿ£һһ𡣡

ҿ飡
ƾʲô㣿
Ѷˡ
ͬʱ
ʦǿǸƾʲôõȻʦ񺡣
Ƕû뵽ҲῪڣһ㶣Ե΢΢ȴ˿һƾʲô㰡ȵȣ;㲻Ծˡ
ţԽԽԾòϲɣ
ԣ
ںʲô
ãΪСүϹӣɽʼͶʦѣ֮ǰϰﻹ˵ɣСүͽͣ
ʦѺԶһ㶡
ʲôʲôֲǲ֪ԻͻȻʼʲô裬ʦѿʼͷۣã
úݺݵʦѣʵô㲻ˣ첻СүΪɣһһħƢһƽĹڻʲô˻Ȼ
һ졣
һ߷˵ӡ
βԣͱҲܣʦѲܸ㡣
ʦǰȰã侲㣡ΪߣʦӦõġ
ЦС
ʦ񺿴ʦѣʾȰ䣬ʦεã˵Һǡ
ôͲС
һβ죬óһ
һߵﱧۣЦؿҵһĻ
Ը죬ǱǿӲһģƽʱгվһ·ˣ˵Ҳܳö˶˵ľ
ƽƢٺã˿Ҳ˫ͫͬЦôұϲʦΣϲΣ
Ȱܵʦ񺳹״ס÷һЦڳˡ
ʦѣûϰ
ʦѵĻӣһͺϷһ߻Ͻ͵Ҿ˵ɣʦ鷳׼û¡
Ťͷұ죡
ŭ˵ʲô
泹ʧء
-
˲ɢ
úõһۣױˣҹ˯ĵС¥ϵĶѣһͷֵӱһֻ
͹ǡ
ǵС˵ʲôһ̧ͷĸαһ
üһ
⼸λɫҪˮˡ
ˡ
һѵӡ
ͳˣûɱõġ
ǵСŵæӻˣ˽Ƭ̣ɢظ
Ѿû˼ǵһʼ۵Ļʲôˡ
ȺѪյɣһƽն˵һԸһ¶˭Ҳ˭
ǸŹ棬ֻ»Ҫִһܡ
Īĵʦѡ
ʦѻصʱһͷˮĵԼ׸ʲôˣôΧˣ
û뵽һϷء
ʦ͵ػͷ
ڰĽ䣬˵ķ
ζЦƵ֣Щӷֱ治أջˮħ޵ǿϧˡ
ʦóڷ
ֻҡ
롣ʦĮô
봽һ˿ζЦͷ⵹Ҫ㣬ʲôֶΣССջǺñ°
ħƤ
ʦѿ϶˿̺޲ɱ
Ĵ¡
ʦһƬ̹Ȼأʲôɱң
ܡ
Ҳҡ
⻰·ŭ룬۵׶ȻڳֳצϮĲӣڼ󾱵ɲȴʹƺһ
顣
һģ󱳺ݺײǽڡ
ʹűƳѪָ𾪵ضŮĺ󾱣㡭
ʦѶһЦ
˸ˡ
ḧʱѵΪʲô֪ȴ˵
һĮѵһָӡûΪĿ־ͷ
ʦǸİա
ڵķڵ۾
Ⱦ׵ħ񣬵һΪΪˣ̤쳾֮С
ȴ
ֻǸϵҲ֡
л˵
Сѧܣ
صģʵҲǸ
--
QAQǧʵ̫أȫ־дģ´ٷңһܳɹʣ


34 
ʱ,ССĿջǾĵġ
ʦѣûһ˯þ
ʦѴҹһ˯ʱ˯ûģ˸
ǴɽԺ, һû˽
֡
ƽʱá㡢,ܻһһܳ,˶û˶

ս
֮ʦ,߸˵ͭǰžӷᷢŲںȺɹҪô,ԽħȤ
ʦϽĺӣ˲ϲ,Խ˼򵥵Сӣڼͷ,Եý鶯
ֻ͸İɴȹ,Ӻ°ڴ΢΢͸ɫ,ƾ,ƮƮɡ

ʦվӣ˳ȥ
ջһ¥ֻڳԷ
ڲӵĵСŮһһش¥,۵ױһĨ༤𼸷־ޣŮ,ȥ
С硣Сʣǡ˳𣿡
Сҹ֮󣬾;˶ԶԶģû뵽ǰŮƯ,Ǹʦȥ,иںԺ,һڷһڡݶš
ǻԪӡǵС˵Ƽˣö˶˵˾ͲڷˣҲûǹ¡
ʦѣ
ʦѵβһ˼
ħ˵ȻԹڿջҹʦѲ²ҹ鷳ΪѾ뿪ˣֻǸżǽľ룬ôɵ
ɢ޴ԪϪ㲻Ҳûʲô
˲ڣʦѸϽɻ
лҪ
ʦСҪһ̳ƣݶȻĿꡣ
һЩڣһ߼װ⣬һⶢһһ
ֱ¡
ıЩ졣
ʦ˵Ů죬Ȳȣ
ʲô˰βʣƵ㲻ǲô
ʦûвɣö˶˵ҸҪ
ã
ñһҭúеһŤͷ־ò԰ڹ鼱֮ȥôͳвˣ
һĥۣûĵŮˡ
ԺҲˡ
ϲӣҲΪˡ
侲һ룬Լɵơ
ɵȥһ·׷ƵģΪԷ𣬼ֱĪ
ֶ˵ġ
Ůһʲôҩ
ùСүͷһξԼпӲŻʦѡ
أʦȴһЦ³Ļǽ֪ҵĿ𣿡̳ƣݸһ롣
겻ӣĸ첲ǲӡ
ʦˡ
顱һֱӰƬϡ
ȲȡŮһͷԼһСֹһ䣺Һ֮ʲôûС
ţ
˵꣬ȹվֱݶ
罫һ仰ɢ
Ŀȣӻů괹۾ĬĬţΣŵͷȥơ
ƣһ
-
ÿݶˣȻζĬ
ȺŮʹӭײˣҲû˵
ֻʦæ
ʦ֣ôòãŮŽչȥ
һЦݴչҲܾСҪ
Ǳ߸꽣Ů˳Žȥʦţ㣬Ҹӣ͸㣡
ʦ񺣺лл
ŮŵһתֵŽ·ǰԵ̾ʦ֣ĽƯ
ߡ
С鷳ΪĽֺˡ
⼸ʵѾ侲
һ߾öԷǸɵƣһ߾ԼҲֵͦģôܳ
ʦѵĲͣ˵Ȼ˲١
СĶʦѱʾ
ȻǹǼѰǡ
ʦЦֻѡ
ںЩ
ǰһСͷԶǵԼ˭
֮ŮС
ײǷݽʹ³ٲңģɶħɱҲԸ￿ˮ͵
أ
ܼʵؿޣܶЦܲһȥ󰮡
ԵȻһ춼û˵һʱǻǲԼͬسȥˡ
֮ǰİţһˡ
ʦѣ˭Ҳû
иˡԪϪ
ûɢҹˣһ֣㱻ʦס
õ֣ԪϪ⣬ˣ֪½ҹǷ񷽱㣿ұһѶֱ
ʦεصͷ
국ɨһۣܿӦá
ҹҡ
ʦչһЦյʱȾһůɫ紺ˮէůһЦл˵ţתʦѹԹԵĲҪܣҪԪϪơ
ȽˣʦѲ˿
顣
ϡ
תŰϡ
ĺ󱳵ŽӲŰ壬͹.΢Ĵ͸ɴ߬ģϳһѹ
һ
Ҫһ£ȴڱ˫ȶϥǵţ޷
Ⱦˡ
˿ڣɤ
ŨҵŮ㣬˵ζѹȥ
ʦ̧ϲ𣿡
۾꼵Ӱ紺Ҷմ¶ӯӯˡ

ëȴסزţ͸У
˵ϲһ̷ģ˵ԼҲˡ
ħûлش𣬶Ǹջħޣ
ɽľ̶ˮһҲѸ
ʦһ
ǶҪûˡ
κ䣬껹һιȣʣ²±𣿡
ҡ
ҧ⣬ѹ
ȴ򢣬ҧһ飺²£
¡
ͫ͸䣬ɫʣ±ʲô

ֲˡ
ľƲк㹻ٻеǣ˿ԣ־ȴᶨó󣬲Ѱ̸ȴϷӲѶ
˰Ȧڻȡ
ƴʪ½ȣС𡢱ˡ
ʲô
ãüΪ΢˵

˵𲻻ɱ㡣ڲᡣ
ϲŭ޳̫죬ʧʱܱ֤ʲôħʦѡ
أ
¡գգ۾㲻ϲҡ
ָһ͡
ϲ
ССϲ
ֽ̧⿪ϵɴںڵӶϲΣ
ΪЩ׵ĸı
ϲʲôֱ
ΪʲôҪϲ
ֲ˵ˡ
˼ιơ
һΣǺ۽ǶᣬϸſԾʶ̧ͷʱֻӡ
˺Ū⣬ȻΪʲô
ָȥ۽ǵᣬã۾ӣɤ˵ͳƻ󣬡ϲ㣬Σ
ϲ
ʦѶֻصл㱼䣬ӿʼ
ǰһʱ˺ܶණ
ϳΪɽţˮ̶ˮսսһʱܻᱻ֡
һġ
Ļġ
¶ɵӣһֱףſǻʣ𣿡
롣
ող׿˵ġ
עǰʦѣǻŨڣԽԽʧأץץΨһľݡ

ϲͻ
ô
˺ȻۣͬʱŮ§סĲӡ
Ǿʱϲһɡ˵
л˵
һȡ


35 
ľƽ͸ȹ,֮䣬ȴٳ̵ĴУܡ
ʦ˫գ»
ȴֱǯס֫
һ䱻Ļ,ʼ,ȴģ͸Ҷ
ȥ
ȴƫͷ,ܿ,ãȻί۾ޡ
ʱܴӦ㡣
һس䡢,ȴȳʱ˵ºͣһ,Ҳѡ
ûġ
ͨ߷֮󣬶նϳף칲,
ǡ
۾,˵ʲô,Լ֪
һֻ֮֫ʣԪ,Թ̫ǿħ,񣬻ħ,ǹ
Լʲôвףû˼ȥ̽û鰮
ԭЩú˵ġ
˲м뷲˽̸
һʼҲ,ֻȡ,.Ļ־ɱԭ,ԸҪһУȴӲ˵һ֣Ϊ
֪ʲôʱʼ˵Ļ
Ǵʲôʱʼģ
޲
ִƳĸоһɱҹǺĵظʦ˵ôĻһ
С§Ĳӣһƫͷľࡣ
á
ſǻ˵ûйϵġ
ܵȡ
Լһɹģܵȵġ
Խ˵Խϧ̲סᡣĴƽ˽ˮһķڼͷķһ
ʦǰӰѵ˵ҹǶڡǲǿԡ
һ䣬㱻˴֮ϡ
ů£һƬƮƮơ
ʦƹȣӦƽʱҪٶۣйȴ񣬼Ǳ۾Ҳ֪ڶʲô
ĥˡ
Ʈŵ
ʶǧоǵ濪ʼ޴󷨣̧֣һסջڿл϶
ߵ𡣡
غ
ͷڵľȴ֪ʦ棬ĵɱ⣬ûбֳ
ʦҲٶ۵գ۾ûзӦ
괹۾רעؿŵŮָһϵٺۣһ䵭ȥɼħǲ׽ټ
΢΢һݣ롭
һʼļƻһ
ָʦǰͼڴͣ£࣬ȴŮץסָ˳飬û鶯
Ȼˣҷˡ
۵׽Ц⣬޵Ŀǿʦѵģɤȴ͸ɭ⣺ƾǼˣ̫ȤЩ
ø³Ȥ
Ҳһһ򾡡
Ѹ׹۵ӹһ˿˷ܣϥصӢ
¸ˣ
ɢȥ϶ʧССĿջָֻžҹͨȴע̫ƽ
۷ʲô޷ССķ䡣
ʦѰ˯һҹϤϢʶаȫУ˯ðȡ
ڶһ磬˽Իˡ
ҵ鶼ء
ʦѲ֪ʲôֻԼǵֹ˽̸ʲôȫûӡ
˰ˡ
ֻԼҹ˵ĻģɣǿڹȥˣЩ΢Сʧ䣬ûһֱȥ롣
ʦȥ˵лȻ˽ʦѣҹջɰȣԪϪߣӦûʲôʰգ
ʦҡͷ
ʦ˿֮ϣ˫Ȼ˪ʦСʣ㣬ǲǷʲôõ£
ʦ˵˴кüħ
أĵһ
ҹƺǾǣһλħ޽֣ԷΪ֮ϣʦĻڷˣ׶༪١
ʦü΢侲Գ˿Ҳ겻Ž
һҪԼ
̫أŵѾͷʦŨصĺڴʦʱֽȥĿһҲصģǶڣʦҲѾȥš
δ˵꣬ӺȻһů
ʦѱס
ʦһճѺ̵ۣĽë˶ȵؿǰѾͷ
Ҳ¡Сñ˵ܱԼΣգ㲻ҪԼܡ
Ѷ
ʦһЩ޴룬漴ɫôô룿ÿ˶ҪΣգҾ쾭壬һ壬˭ˣ𣿡
ѾͷԷƱʦ˼֡
ˡ
ʦɿ֣Ž΢΢һЦ漴ӹȥȥȥˡ
ʦվԭأʦѵıӰ
ǿŮ۵׽ӳһĨůɫ
-
Խ㱨֮󣬺ܿ죬ڼλ³ͨ£ŵҲʼħ֮¡
鵹ãһȴּΪء
νġֲѲͨӣѾӵΧĺüУ鲼ټݣܱ߼֮ơ
˼䲻̫ƽҲħ֮أİԽԽ࣬Ѿ˺ü񱩶նɱ¼
֮͢˹Աǰѹٳûɫ
͢ǲһպ佫տ
λ뽫ڼִ֮ݡ
ͨشݼݽ紦͢ʱҲܲɽ֮ǰŵӶһء߲ҳ֮£ɲ桢
¼ȨĽˮ˵Ȼħƻ˹أ˼ĹԱܿ
ʦ˼ţ˵֮ǰǸ־ĴȷħķӣѬҲδ꣬и뷨ʲôСҸ˼
ʦ˻
Ľ͵ؿһۣˣǱˣ˭Ըලˣ
ͬʱء
һûΪķˣ˷ʱ䣬ҶȺӲĵӶԣ̫ˡ
Ľɴʦѡ
ڴСһ飬
Ľ˵ˡ
ʦѣǣʲôʲô
ʦãȻص۾ֱĽʧˮУеµġ
Դʦѣǰȥ廨־˳
ͷʦãߵҩͯһͬ
־ֵĿתȥżʱŲһ١
ͷζؿʦͷϽĶ΢΢⣺װ磬ʦӦס
ʦѣ
˵ס
л˵
˵һҲѣɡϲһѡɡԼϲڵѡ


36 
ڶһ,ʦѲò־³
Ůȫ̿ɥС鲻Ըشϴֲ£𳤷ҩͯñ,˳ٰĨúһ㡣
ѾԼŪúܳˡ
˫ˮٵ,ֻ̧˿óǸӡ
ǰ,ϵǺ,պī֭ǰȥ
ʦѵɴ۾긩ս
Ư,ϴ㣬΢΢ͷ,ޱߴ伸鷢ס⡣
ʦѽӲվԭأоǺɨ,ӵġ
Ŀⲻ,ע⵽ǰ۽мһ,ĵǻ˫Ƥ,ƽһĨɫ
ˡ
Ժһ
ʦѸϽ˵ױ̨ǰͭȥ,һһЩû
üëˣ˺ü룡
˫ɰ۾,ҲȲˡ
ʦظͭҧƤЦⲻЦط̵ʦֵĻá
꿴⸱,΢΢һЦ,۵ȴްͬ,ǵΪװøһ㣬ʦðҲĨһЩ
ĨĨ
ʦƹˤ¶ƤĨˣĨСϲŷ߷Ȼȥ־ҽݡ
־ţվš
źһߣװģض˲ˮⱻ˿ߡ
һʼʱҽúܲҵӣЦôﶼﲻס
ʦѳˣ̨ȥ
ҲЦˡۡЦǰϣ²شչȥϵĴ룬־棬ҺȻãԴĲϲ㣬ۡ
˭´˺أ
ʦѣ
ʦѣ𣿡
òǿסЦɫҲãϾȫΣյҲбʣһ֪ͨ㡣
ʦѵ͵͡šһ
޷ܾϾָɵ񣬻ǸȫɵĻ־ﲻԣ˵
ָоһȥ
õȷϸ֪ǽյʲôźæµöϾٹ˼ƵԽԽ͡
ת˲ˡ
ʦѵĽĥĴ
ͨСطȥҪʲôʱҵʯ
ӵ־˼࣬ʵСƲʲôˣ־ǲ̫Сˣ
ʦվں󷽿־˼
ڴˣԷҲһֱڹ۲
һʼ־ܽţЩģвǱܷѣ֮ء
ʱ䳤ͨл˺ܶˣÿʦ⣬˶æµ飬ôˡ
ʦѵѾͷȻÿճ˼ʲôСʵȨģҲԶûʦԵ˸ѹȸǿҡ
ҲǿˣĿǰЩ˶ǹɺ޲ߣʱû
ģ־еˡ
Сѣҵһˮ־һװģظİһİõʹʦѡ
϶ʦѲᵱڸѿ
ʦƳһۣתյһ裬˫ֳʸ־
롣
־Ƶˮȥȣûж࿴ʦһۡ
ˮ¶ǣ־֪ΪΣʱƣ־о֫ʼʹ۵亹죬ָһΡ
ҡûʶʲôΪǱħ㣬ȥᷨʦѣȡ
Ĳ˿ɫɡ԰׵Ĵסضɵɻҽ
ʦĮؿ־
˵Щβʲô
־ӯӯЦ۾ٿȻ亹
ջ֣Բ¶ȿ޻ѿЦݣһָֻȴ̽ĺ󱳴Ѩļ׵ĥ·һ̾ͻὫ۶ϡ
־Ҷ
ȵһ뿪ɫѰ
־촽͸Ϻɫ֫Ӳس鴤ʦѣ㡢㣡¡
ꡣ
ʦѽضĻ΢΢ͷһָĴϡ
յôƽƽϣΨ۾˶ǡ
־ţʱ˵
ʲôʹң
ŷ̵Ц£Ҷ̫ˣ㲻ҷ
ӹŹһ⣬ǲԹġ
־Ŵ㡢Ͳ¶ҵ±Ҹߡ
ʦͷǿͬʦãʲô˭ģ
ϣָⰴ˵üģһơ
顱һ졣
־˴ˤڵϣʼڴڵѪ
ƵֱӣԸСආҲװˣתƿĿ⿴ǿջķ
̶̰¡
ܱǾ£˺ܶŵӡ
źÿ춼æȥħޣħ޽ֹΡ
ÿվͱССҽȥһҩͯ
ʦһʼʱûж룬ֱ־ͷų׻عζ
ġ
Ǻģ
ڲ֪䣬ױԵ
ڻϴļӲôԣи֮⼫ػصİ취޷Ҫ飬ϻ˵ڱ
˺ƣ
ȥĻΪǸ֮ǰ˼֮ŬṦһ
ҲΪ⸱װԭҲڱܿˣһ㲻õӡ
ʦܹˡ
ܹ־˷ʱ䡣
Ŵӵ΢΢߬һ䣬ֱʹ/𽥱΢Ҫʹˣתҩ
־æҵȥϵĽҩͷĵ
֪ǵƿأҲڵģҵ취֮󣬻ԭα¶ΪǰǸӹҽĻ㻹ôȥأ

־ҩ¡Ů£Ĵյߡ
ܰ㡣
-
ƽ˾ͨڣħһֿƹٶȼӡ
ΧҲݣЩȾİգһʼֻҹ﷢տֻǾֹꡢΪʧأɽģǵľֹԽ죬ͨɱ¼
ħ裬ǷҲħ
⻹ġ
ǣ־ħϮˡ
ϱͲ࣬ħϮ־֮ʱֻʦڳʦħƴһȵԵ˽ϵʱʦѺ־ѱ·ԪϪ־£ħҲѾɢ
Щֻʣһ㡣
ֻˡ
ôʣµϱüΪ󣬱ؼʱ̣־㲻ٳ
˵ɽйأԭǰȥɽһˣȴħһ
Զջ͸ĽϢܣŮվһƬڰУ̸۴¡
ʦ۽΢ħΪʲô֪£֮йܣֻ֪ܲħһ鵽ˣ
ʦ˵ģ֪⡣
ڹйܣħһţ
ɫյĲüȾϻ⣬ʦĻԺظŮա
ڹ
ڹ
ǰڳ˼ŮûаԼĻ˵ǻڳ˵֮ˣˣ־ԪϪ
ѵǸɢޣ
ʦһ漴˼ԣαŴγְǣΪػء
ǸɢޣûȷΡ
ʦе
˵ǸԪϪʦŴü£һֺʲôȻѶǲǵѶΣҹѶҲܾ
ˣȴһζֹ
һ룬ЩʦѲ֮ʱ˳ֵüΪͻȻ˵ɢ⣬Ļô
ʦѻ᲻ᡭ
ʦԽԽ֣ײӣë͵һȻҡҲǹ⡭ǹ⻳Ѷ
Ϊʲô᲻֪ʦѣ
ʦѻԪϪʶʦʶǿߣֱǻ
ѵΪѾ²ѶദԸոսʧȥ
Ů峺ᶨˮͷһβãҡ촽˲ֻʵԽ͡ȴ΢΢һЦʦòؽţ˵Ҳûе
ԽʱԽǲɷŹκһܡ
ɣõķʽȥʵϡ
źɤĵħ
ÿһ֣֮ж˻
ʦ񺽥侲Ľ˽Ŀ˵Ķԡ
˺̸ܿ
ʱʱģ̷ֳ·Ⱥؿջ·ʦѵķʱֻӦѾ˯ˡ
˯
ղٳջ˯ô磿
ŲĿʶ̽Ķ
ûС
ûС
ƿš
֨
ȻյģʲôûС
һݣ˳ȥ˿ջݶóѰħʯħ
ûħ
ݶѸڿջѰϢһֱջ˵ĺɽ
ջɽǼ˼
˵صر𣬵ӿȻȪˮǰдٹڴȪɽׯ²̫ƽɽׯȻãŵ˶ûС
ѰΧֻʣһط
Сģ¹ⷴ佣⣬彣δٳֻںڰϢһǰ
Ҷɳɳ紵档
ӳһǰ˾Ȫأ·貨⡣
ߵȪ΢ˮ͵͵͵Ц
·Ů˭ĥЦ֡
Щ㵣Ŀ͸ڱεҶʯ̨ϷõĶ
ձñ£۰ЬԼոµȹ
ʦѡ
˭һԡ
էĥĵָ飬ʶס彣ȴȵ֦֨졣
ꡣ
Ƭһ棬Ů껳УĥŶԷĺᡣ
Ůȫ/㣬ÿһ缡峺ɽȪ֮У¹ͨˮ䣬ӨɫŮ಻ַ
ϸ¡
ϳªαװѱȪˮһһϴȥ¶Ưüۡ
۾ֻСè
ꡣ
ǵ춯
۾ע⵽۵н⡣
ǲõס
Ǹ˭ħദأ
ʦĵػһ£Լʱƺһ٣Ϩ˷ڵĵơ
ĸ¶ɣأ
һЦ
Ȼþʧ롢˭ǣ
л˵
ѲϲԼ֣ҲԸԩ޳ˣԼݹԱ˰ƺˣĻᶯɱ
--


37 
˭ǣ
Ůŵɤ,žİҹУͻأ
ʦѡ
Ȼּпɲǣֻ߬һ
ʲô
,ǲǻˣΪʲôô飿
,˭
ԪϪô
뷨Ժס,¹ӳźͫ,ճһƬɫ
ˣôӦá
ȥ
ץס
һ,˲ֵĽȻ⡣
ڹħͷԺмؽȴʯ̨Ϸõ,ëţĵصΡɡ
ϴ衣
û·

ˮڶϻεŮԽԽ,Ѿݾ,ܡ,Ҳԥ,Ҫǰ
һϸ۵ֱ۴ǰ
ߣ۾ͬǵ,æƲȥ˿֪Լļɻ䡣
һ˲,Ϯüġ
Σպ
һ񣬼Ůĵβħˡ
ħ򱻴Ŷ,Ůĵɱ,Ժȴصһ,⾪ɲ
ҡ
ʦɤƼž
ʦѻȻͷץ˵һƺüһļɢ´̹ǵ⡣
ʦ˳
סû뵽ʦȻҲڡ
ſڣ˵ʲôֲ֪Ӻ˵ҹɫ̫ʦ飬ֻĲӰ䵭룬߹ʱķ̹Ƿ䡣
˫ƽǰûпԣʦ˵ѶϵĲúϢʲô
һ˵һƵʦѵ档
С/ؽȪˮ
ֻһˡ
ʦü࣬ػ
ʦѵͷС˵Ȫԡ
㲻֪̫ƽĲңĳħޣֻ󴳵أ
ʦضѹŭ⣬ҪҪˣ
֣
ʦϸһǱŵ޴ش۽ޡ
۵׾ŭ
ԣ
ӹһΣ´һ
ʦˮĵ׷Ųʡ
ʦ񺶨ؿһԵãؿĵ׵ŭʼ޷ƽ
ֱ֣
ԡס
ʦƳһ࣬ǱӰȻ
˵ԼǺζֻǿѹͷķңӲسõ·ˡ
ʦæʼ·
ʦγ彣СΧĶΨħ޳ֱ֣𣬡㣬Һˡ
ߣ
ʦסѸٻ˿ջ
ݶϴ磬ԶԶı㿴ԴӺɽķʦʦѣҲǸ߳
˵ı鶼Ծ
ô£
ٿֱˣ۾
-
ʦһ·ʦ˷䡣
ţѹɤְѾͷݺѵһ٣ֱʦ۾ģǿˣʦա
ŷʹ̫ѨɸֵҲóˡ
ʦҲ֪ԼΪʲôô
ǰʦֻǸϵá
СٿʦûаϵʦԼǷʲôûΪǸŮŮԹԼĿݡ
꣬
ڡ
һ뵽Щӣһӿͷ
̸۹󣬱ҲѰʱȥʦһģȴʦѲڣƺҲǺɽķȥˡ
Ҳ˹ȥ
˭֪ʱÿһĻ
ʦѿɲɣ߻ûˣԾͼ죬ֻ֤Ծ
ڸʲô
һҹ¶ϴ裬һ֪Էϴ軹ߣȥ
ħô
ʦ񺵱ʱֻͷƤһըǶһ˲ϡ
ֱڣ侲
ҡ
ʦͻͻʦ֡
ʦѲԣó򣬿ʦ񺽫ԼĽϵպ󲻹ʲôֻҪ̤ջһһ㱨
ʦѣ
ȻﲻΪȻϻǵͷ絷⡣
ʦŻɫԿѵ·ԹڴɺãŴת߳˷䡣
ʦѵ뿪һͦ

ա
ʦܾҡ
һ㣬ħ˾ͶԽˣһʲôƣĲճˡ
ʱۼֿ죬ס˵ָԷҲĵΣ΢һ㣬ճ
ҲΪ磬ˮһϷҹûʲôӡе㵣ģɱԵ£ûб˲
ʵֻһ仰¡
һ룬ҲԼˣΪʲôҪػصؽ赶ɱˣֱ᣿
ħɱ˶ô򵥡
±𣿡
ͳʣ·ڶߡ

ʵΪԼ£ʹ֮ʱװ׵˵ҲֻΪԼֻںµòҪĽѡ
ΪʲôǱʶ
ʦѴ۾ĹǽڷףʹУƬǰܻ/á
Ȫˮȵģȴоů⡣
һ
ֻѡ
-
ҹ飬ûἰ
˶쳣˶ﶼ¡
ʦ¥ʱÿ
׺ݣ
δõɱ
һ߿ţȵԻȳһЦʦ֣
ֻһ롣
漴ҵĽΧƽض𣬽ڵ˺̧ͷֻҶ촷ۣԲһ㣬һһճ˻ҽɢڿС

ҡ
нһתɴսתĿ⣬ûкӣ߾ֱ˹ȥ
ʦٿȻ
ڳˣоƺĳԼҲĶ
ѵҹ
ʦ
սʶһ
ʦѣħˣͻȻɱˡ
-
źü
ԣڤ룬޷
޵֮ˣΪ¶ƽħĿʼ
ԡ
δ˹
ƴϢڵϢֱ÷ףıѪһεڵأĶѪ
ԴմӺɽ͡
ʦѡ
ֻ
ɵ̫࣬δζ޷ץסַ̧סڴѨҵϢ
ʦ֡
ƿţЦ֪ʦָܷһ½С
ɤ·Ĵ磬еĶС

ѽ
Է״ƾֵôˣô϶Ѫ
һ˵ţһ߻ŻŵȥȫǽۣæͳɴչҪ
ץס󣬡ء
ʦѶǰͻȻ̧ۣ
Կ˫Ư޹ȻڳһĨЦץҵİѱ±Ӱɡ
ǲ
Ѱ·
һץŮٿȻء

ߴ̵ʹѣʦʹ۾ˣʦʦ֣ſۡ
Բֻʷ֡
ڵ۵׵ãǰӿֵЦϤѡ
һУ·ǻ
Ļ롣
ʦѴδ¶ֱ飬ʼնǳеģĴ齱ߣŷʹСʦ֡㻹𡭡
ʦ֣ʦϵ˻ҪֹѪ𡭡
ʦΪʲôҰ
Ĭľ
֪˶ã긴ͫһɳȻ
û¡
ʦѣ΢΢һЦ
л˵
һֻźնħ֮ӣµĲ
Բһ~
ԺĿǰǶĹϵһֱ
ʵƪÿ˵ʱᷢתģһ̵ĳҲΪʲôͻȻ֣ҲܷĿɳϣҲҪݶݵľȥÿ֮ĹϵqwqڵԺᷳˣԺȴһ~
֮ϸдЩǣΪǵȷںҪ
ȻѵҵҲҪ~


38 
궨ǿ
Ļһʱ,ȴҲָü졣
治ͳǶΪϯӡ
治ǽһ˸˻ĵ֮⡣
ʦҧ´侲ԳֵĺٿȻһ䣬ʦûµĻ,Ҿͷˡ
ʦҪúñԼŶ
Ůת߳,ȻͷӾ,ϾʦǵĹ,ûʦֵĻɽ粽ء
Ӳ
ʦѳգգ۾,Ӱʧſڡ
߳Եķ䣬ҪԼķ,ӭֿ͹һһ߻òŮʲ
ƺڽ̸ʲô
ԶԶһʦ,̳ʦѣ
ʦǰȥ
ЩȻҲûʦ,Ŀ׷׳ʦͶע,ü,ȴʦǼİŮǵСʦ,ʦѣ֮ǰ˱,Բλ
ƽʱ俴ŵɵϾҴĹӣӦĳ,Ϊȴݡ
ʦ,ߡ
ȻҲǲż⡣
ʦáò,ܵǲɵļλʦʦ㣬ӰҶ𽡣
ʦһ£漴ﴽһЦλʦʦ㡣
˶һۣΪ׵ŮҶ𽲻࿴ǰƯŮʦþ֮ǰλɽħŮӣŲһʦúõɫ
ʦǳЦΪͣպҶʦָ̡
Ժһ£˲̸ħ֮£ɵĵ˵ǳϽƺѾͨԳħˡ
˻ϵĳϳ֣ⶼӭж⡣
ʦĵ˼̧֮ʱƳԪϪ°ɫ½Ȼǧ겻˪ѩ
ӰĮ·ǡ
λҶӹһ˿ɫԪϪԶȥķʵǿϢǾǰᵽĸ𣿡
Цǣǿɲ֪ԪӼΪ
һ˵ԪϪͿʼϲд˾ĽҶ²ţ۾ԽԽߵĽӰƳһۣײһ£ʾ㡣
ʦվһߣó˵ڣѹˣѪô£
ע⵽Ѫ
ԵѪ
ûʲô
ҹĿõֳ棬ɷ˵סֱӰקȥҶ˾ȿŮıӰﲻΪȻ˳һԣùǡ

˷䣬ʦѱ갴ڵãѹʲô
Ī
˵Լûˡ
ֱЦһǲʲô˼
شչǲ˽ʲôӣ
ʲôաʦҪֱǿаż£˫ְļ磬Ӵյü
ǰ°ͣͷŪʲô
ڸʲô
ħ˾ڸǲأ
ŵرű겻ͷءһѹ𶯡
档
Ͼͺá
ʦѶ˵죬ѹñҡ
δ˵ꡣ
÷ſһ
Цؿƺر⣬ָһʩͭŵǰ

ʦѴȥӡ
ֻںķ䣬һֻ̽˿ӯӯš
һ
ӣ
ϲ𣿡
ŵߣ֧°ŶȣʮضŮգд˵⣬֪ϲЩƯΣء˳ָֻӣôСү͵⣿
ʦ͵̧ͷ񣿡
ô֪
ʦԼԼǰڼʱÿܻ챦¥
ǺѾҲûйˡ
̫һ굯ָûйϰߣûѣҲ˸
ö֮Լˡ
ʲôʱΪʲôرû뵽ǡ

ʮ겻
ĳ̧ȥӡ
˭ҿǹһμ򵥣
ЦһĲ˵־ԼԵе̫ˡ
ߴٵ˵ϲϲɡ
ϲ
ϲ
ʦ벻һģǴǰ۸Ĺá
۵лл㡣
û뵽ͻȻô棬
ɿһ͵ǸûûʲôҾǿ䣬̫ˣԲӣΪСү˼
á
Լ˵ţҲﲻ̫ԣԽԽ죬ֻһ䡰һˡ𼱻ǵشڳȥˡ
ˣʦѲŰ·ӡ
ϲ
ûеϲƷʱ
ʦӣ֪˶ãоܵĿñ䣬һֻסӵָ⡣
ʦ͵ػ
ջӣȴס
ʲô
Ϣĺ󾱡
ʦӳ԰׵ָ䣬·һ̾ͻὫ顣
ϲ
ʦҡͷޣɤɣħ͵ĶҶϲ
ѡ
°ͣ˼֡
ʦѸодŭӽһֻȴļǣƹӲһ㣬һ
ൽóһࡣ
Ļ㱼ʣʲô
ÿҵӡ
Ҫ
ĬŵҪѾܾòˡ
šüήң۾ĹʳȥԺȴǸĵĻ棬ʱ䲻˵ȴŵġ
ȲҪΪθˣ
Ϊβˣ
ͫȾϱŭһŵϡ
߸ϵħ񣬶۾
̰Ľη塢ѹ

ˣô
ϲڵ
һֱѹɾţֱɻ㱣һΪϤͰĽ
ʦѺ̵ܴԼ
۽ǣǺúӡ
û˵ֻ§ȥĴǣΪûйأĺ紵͸䣬סطŶ
ǽС
˰ůıԹϴβʧڷ
-
Ԫӣ
ҶԶԶؿһĨıӰʶѿڶסԷ
˻һƣڵӴ¶ȣǰˡ
Ҷ𽱻һʱָ´ãŹǲɵҶ𽣬֮ǰӣʵĽѾá
վǣһֻȻɵĸ߹룬˲ɾã࿴һ۶¡
Ǹ̬ĳ£پΪ˵·𶼲ôҪ
ҶĴ
ԽԽ̲ס뿿ˡ
ҧ֪Ԫӿɷпһ𡭡
ˣûա
ȥ
Ҷû뵽˿ӣǰţĽͬô࣬ʱԹֱĵҧҧǰĲ͸ʵʵѱ¾磬ϣӲҪҵ⡭
ҶԽԽС
ħ޸׵ȴֻҪȥһ̾ͻữΪҽ
ǡ֣Ų͡
á
-
ûɢԪϪȻıҶ븰磬ҶߵͬʦܶԾһ¡
ǿ뺷ʦڳһߵӣﶼڱЦ
ЦʲôЦ
ȵ˴Ҷ𽾾ŽӰĶ䣬ЦСӣ׼𣡡
Ӵʦˣô˸ʦأ
ӰӴͳҫûһʮʯĶ
ۡҶ𽾪ϲϲ

µĵۣ϶
˶ǡ
̫䣬̸ˣȴ
ȴעŲԶѻɽ
ھֵʲô
кܶһףȾơЦ֡

ǲҪ
Ӱʧ˵Ľ䣬ŵַӰ顱ʧ
һ̣ʦѵķ䡣
žڰ
ڱ
ߵʱӣʱһ
ֻè
Ҫһһˮʳٸһůļҡ
׵ںڰУͫ׵ĹڳãȻվƬ̣ǰŮͷ
ãȻ̧ͷħˣ
ͷְۼȫסʦѲ֪ҪʲôԹԵţСš
˼ţѧŷЩ˵ӣڡ
֡


39 
ʦѴס
һ˲,Լˣ̧ͷȥߵ꣬ȴü΢΢š
ƺ
Լ˵ִĪĻ
ſ뿪,һͷ,еŮȴӾԼ
ħˡ
ľѣͬػأлл
лл
ʦ,βǳǳĺ,޲ùϲˡ
ʦѸд
ķ,룬δ񡣡
ţɻ̧ͷ
һ,ָ̧ѹ´ֱ֮ʽһɫСҩι˽ȥ

һɫҩ衣
ٵ
,,һơ
ʦһ
·궼ײһ¡
漴嫵һкǧ,,ӿ֫ӿȥֱӳؿ,͵ľɢؾۡ
ʹУԪ񼤵,Ҫضϡ
񡣡
ӣͷļ磬ش
ʹ
Ϊʲôôʹ
ʦʹòð,Ǳ,˿Ҫϻȥ
˵ְŮı,ûΪʹͣ£ԽӴٶȡ
ܵޱȳü
Ʒϲĸǡ
ָǣΪ
˴ǰ֮ƶط֮ʱΪȣĩ޷ϵʣ޵ĩȵĵ޸
һ֮жһ˶
ʦѱǡ
ǿɵĺⱲӶ޷
ǿͻƣ֮ݡ

괽һĨЦʲôǣʲôȫЦ

Ҫɣ˭
׼ͻơ
ƵضȻɫƽؾ磬ССͨһƬ֮УҡΣޣƲ֮ߣ紩䡣
ͨİնᱻŵûɢֻ֪ʿͻƵ׽١
ɲڵ׽٣ԪӤڵ
ʦɫ԰ףʹʣץϪ½
¡
һ糯ջ
-
ô£
ʦ񺱻ѣЬŽžŵƿţ˼سԵķ䣬ʦѵڡ
򾲻⸱ʧӣ΢΢һ
ؽţҡ԰
ʦɫɲи漴ӿһɻ󣬡ʦֵĻǻ˭
ԪӤ׽٣ڴԲʿԻ˭
ԵĿ⴩͸ߵףⲻԪӤڵ׽١
ȻԪӤڵ
ŵףڡ
ʲôʦһȻ˲õԤУѵǡ
Ѷ
ʦŵ۾ͬʱҲ˹þŵĽƺҲƵغʦѵ֡
ʦѣʦѣ
ԪӤڵһ£ʦһ
ʦ񺾪ŵתһ
էİ׹ӳŮգֱ¡
䡪
ʦһΣɫ৵زҰס
-
߳ΣڼʦѷɲǣѱתƵջɽĿյС
׷˵Ӱ͸һеϰʦϮ
˷䣬׾۳һž޴İɫڿкȻײףըһƬȻˣΧľմ
ӳѩ
ΡȻڷзɡ
׽˸ףȴ

ڶȴٳٲ䡣
ƺǸоϤֲѹȸУƲ֮ԥò䡣
ûл䡣
״˫Ľͫʱǿжһ£ֱ˷˲Զϡ
ˡ
һ꣬ףҲǴǰЧҵ
ˡǡЦ
ʣµģ㡣
ûˡ
ߵ¼ô˵ǲ̧֣һһ³
䣬䣬䡣
ſ籩ꡢ棬һؼը
ޱ𺳵һĻ
ʦڵϣһˮҲϣھҵʹ̧ͷı򢣬Լɵİۡ
İ¼˾
ʦ룬ϱĻ᲻һеذΪ
иôõˡ
Ҳ޺
ɽ
Ҫ̫ˡ
ʦ˹ȥס
ţţȴƴرСħˡ
ллѶÿġѶġţ͵͵˵ϲðرر
ⲻǸ׵ĺʱ
Ůһǻ⣬ˮ֮ץסľݣȵħߣʦѡ
С
֪ʲôӵ
ĮˣСѾͷС˶ݣ䵱Կķ
뵽Լӡӡ
˵ָ۽Ǹ
մ˼ᡣ
¡
һֱԪϪգƿ
ʦУ˳ӵίڵأ̧ƶ׼ȵ¶ס壬׽ٺһϢӡ
ͬʱŵѶ
ʦѣ
ʦã
Ǹˡ
ʦԶԶؿԪϪӰһϵʦʱǺһϣѶ
ʦ˹ȥ§סŮ
ʦ˫գѾʹιȥˣϼ̽ڣ΢һ¾ۡ
ѶѶѣ
ʦе˻ߣʧء
߶£侲ȥ̽ʦѵıϢģţӦֻιȥˡ
Ĺ÷·𱻶ԭأ˫ֽ߬ţɫҰֽٳٲǰ
Դǰȥʦѵģʱһͣ侲Ҳʵһ¡
ôᡭ
סѸ˱ȸʦѽ£ҵ׽ˣȰȥ
óǰȥҪʦѡ
ʼû˵ˣȻ䵭˵òô
öס
ϡԪϪӣ֪ΪΣһɹϤͿ־ĵӣ䶯һ£˵ʲôȴ޷ڡ
ȴջߣм϶ͣһ롣
˵˼׽٣أ״
˵ţ̧һ׹Ůƾո
ʦѺܿ챻ͻ˷䡣
ʦտãȷʦѾɹͻڣҲ֮󣬲ȥ
ʱԪϪվԺ
ڷͰڶע⵽˲Ⱦ˳۽ǣǺ˵׽֮أеľ
ԪӤڵ׶ӦɣǺεΪ
Ϊʲôôʱ֣ŻסѶ
ӽѶǱĿģˣ
ʦ룬ǰԪӡ
ת
л־á
ʦֱǲ²죺ԪӣΪ˹עѶʶǡ
ˣʲô
ͼʦ˵¾ǹȻмģµأС˼ӽʵ˲
ð֮¡
Σյӡ
ǰķˡ
ʦѵĽ㡣
֣ǽãȴƷĸǺ
һӱ
һµС
ʦһֱڿԼĿѲ⣬ЩţˣһԽ˵
ϣԪպá
㲻˴
䵭תһƬ庮űĳ
ûʸ
л˵
֮´ͻƽ𵤴û׸
ҹ͵͵Ӹ~


40 
˵ʲô
ʦһ
Լˡ
ʦ,Ҫ˺ǰʦԶ㣬˵ˣ
ûʸʦǰʲôʸ,һֱץʦѲţ
ʦȾһɫ,˵Ŀ΢΢˵⣬⻰е˼,ǲӦˣ
ڴʱ,һ
ãʦˡ
ʦĿͣƬ̣,תȥ
-
һʦǹá
һֱʦѵķ棬ûнȥһ,ȴʶСĹ۲һһ
ȵеĽȻоһ˿΢Ĳ˽ȥ
ʦѣ
ʦƿ
çײ,⧲¶,ĿⱻһĨ״ʹ,æŤͷ,ֻŲ·س˳ȥ
飡
˳عš
ÿϣ۵ӹһ˿,˦˦Դͳ֪ͨˡ
ܿ,ʦҲ̹ˡ
ʦ񺾶ֱӹӹŽȥֹغšԺ,￴Դ,üҡ
û,ɵļҲоף˹ǽ̸
һʦŸ𣺡ɡ
Ⱥ̽ȥ
ʦѾѣڴͷЩãȻؿǣ㡭ǡ
öˡ
ôô̰
Գŵɤ𣺡ͻ׽٣ɵԪӤڵףǸϵʱǻԲѡ
ΪʲôԪӤڵףҲûŪԭ
ԴԺȥһʦ
˼ʦɫÿ΢΢ۣ֪ЩʲôʦѷЩ֣һƬž֮УֻҶǰߣʦ΢΢һЦôʦѾ˳Ǻ¡
˵ţֲʲôȻ˵ԪϪ䵭ʵǸءƣϺö˶˵ģôͻȻͲˣ벻ʦʦˡ
ʦ͵̧ۡ
Ҷ𽣬Ҷ޶˵ر͵ôˣ
ǰŮģ͸ɭȻ
Ҫ̻һ㡣
ҶһֱΪʦͣһʱԼˣҪϸʱʦѾ˽ë
ֻû뵽ԪϪȵҡ
СһڣɤϸҪлǡ
ԭҶ𽰵һ
ʦȴȻ̧ͷ޺ĲգǸΣյԪϪĵ޶˳˼֡
-
ͻ֮ʦѵʵ˼ķԾ
нͨʶͬĽܷǿԴڵľƷķ
ʦѶվںɽıĿüİ׹֡
εĿ𶯣۳ɰ͸УȻʱ䳤ЩԽԽ࣬ʮ
޷Զָۣƾһץġ
ʦ̧֡
·ĽģѩĽлţ˵ӿ͸İ׹ڽ֮ת׷׶Ҷ
ݡ
͵ڶ
ʦ˫
ȥ
ԣӵĽ׹ʢ׷ɵҶٲɸߵķˣΧĴ죬ٿȻѡ
䡪
Χʮҳһ̳ȴ޷Ůֺ
ʦսܡ
ܺá
ǿ
ķ󣬻Ϊ仯ȻֻڣĿǰѾ㹻
ʦ̧ƣȻ͸߿þǶʯеѸٹλΪʧġ
ʣϢɢȥ𣿡
·ڶſ˵ʮ֮Զ֮УȺѾõħעıӰ
ħԪӤΪȴضס
ԷɤѾɡ
ЩʲôӦ
ϡ
ʦͣŤͷһۡħ޻һһԭνģǰŸĮƧ
˵һֶĻ
֪ѡģѡġ
ϲһʼ浽ĺԣ꺮̶֮¶˵Чˣȫħʵˡ
Ҳ֪ôˡ
Դؾ֮кʦѾҲûмˡ
Ҳѯʹֻ˵ȥˣʲôȴûи֪
ȷѾ޷죬ʦѻ˿ջȥ־
벻ӳȥɰܱڽҹ
־Ӳţھ¶һ֮ȻףǰŮ޺ۣʵĻǸ
ܿ¡
ƭˡ
Ůɵţεϸ˫ȣֱ۵ͷ
ѱһˣҪ̹ġ
Ҫôµ£Ҫôʹ顣
ʦѴѧġ
ʣµ֧ѾУѾˡָ⹴˹Է°ͣŶԷľɫЦˣ£ħ¶ǰŹ棬Ҳɱ㡣
ҪɱҲɱҶѡ
Цͣһ˲۵ɲǵĿãڸǡ

ɽʱǱֵٹģҲٵĹġ
ʵϣ˭ں
˹ã֪
Ҷͬͬյеֿ֣ȫǱߡ֪ΪҲȥ磬ģܲġ
ʦѵɫһץǵĹǽڷףֱ͹־ɲؿ֪ͻȻʲôŭ
ͻȻ棬ҹϣһζͻ̷
Ϊ֮
-
ɫ֮ʱССĿջհΧ
ҺһƬ
ǳײŴţ治סغš콻ǣһȺˣҲҪǷųҽջĴ֨ѽζۿžҪײˡ
ƹĵţͷð亹ĵʲôӴһ߳ͷλú˵һʲôᡭ
ͷһӺƹģûʲô£ֻҪסǼˣ
ץҽûа취βЩ˾ǻ
˳ֲҲŪģ
˵һΪ쳣ֵķֽ˲֪ͳһŻƷ˴ǿֽϻħ֣һźȾԽԽ࣡
ץסǣ
ǽٸȺˣ

ʦЩŻŵܳ˶صվ棬Ҷ𽲻סʣôˣΪʲôǷỳǣ
Ҷʦŭ֪˭ͷϹΪڵӣǱݳˣЦ
Ҷĵ˵ղħôǺá
ŵӸ˿ջֱӴǵЩµİһħڣǼΪħ񣬸λСġ
һߣʦڰƹģģֻһᣬǻԳȥ͡
ƹĴ˿㷲ɵǡѵĻ
ƨ
áޡһĹۿСүõɷͷȺǱħƻ󣡡
ƹƺŵӣ۵׵񼲻
ɷǰ꿴žͺܿ£ĸɳ໰
ڴʱԽ־˳ֹ̧ԽԽĹã˵µֻнˡ
־Ƕţоһ޵ɭĿ⣬亹
л˵
һ


41 
ջĴڴ򿪡
İҪһ,ȴźվŵҽûǰȴڼ߷߲ƽشš
ʦѰħʯȺķһ̽,漴һųɰ϶,ʣһڽҹ֮ƱҲᱻȾħ
ôء
ѾЩСӿԽˡ
Ҫλֽ,⼸һ뾻,ȥ˼ƱػΪһƬ
̫ˡ
ôʧصز֮ǰ־,ÿվһ˲⣬ħٿ,ҲŪǽǲŶԡ
ƫƫڳϼִͨʱôɵʱ䣬ס
ʦѰħʯ,վ¥֮Ͽ·־ıӰ
᲻һֿܡ
ûħ
,Ѷһֱ,ˣֶ,ѶֲܷˣʦҲ
ʦ̵Ľë΢,׷ӿ÷紵ͨ,ԽԽһֲԤС
תԣеʦ֣ܾǺˡ
ڵͬʱ,־Ҳˡ
λ԰ꡣ
־̧ʾЩ궯İ,ǰ֮,ɤӣʵֲһֲһҪħ֮ÿڴΪұָ
Щ
ȻЩĻܿȺбҽ˵ģҽκǣ
ԣ˸ʣҽղٳǲıץˣ
Ǹɵģ̾Ͱץȥٸ
ԣȥٸ
Ҷе¶ŭɫѹŭǿЦΪ˾ڴ˵գˣ
ǰ־żˣۺ룬ħ֮Ȼ˰
һתȻüΪ
ΪЩ˲ҳźˣ
һ˵꣬һͷȺȥ
⧲ͻȻ꣬عɲץһħָļ
һֻڶ̶̼롣
￴ָէɫ̸ãȺħ
ͬʱ־ֵĲҽиǹв˵Ҫɱң죬ץסǣ
Ⱥڶݵļž֮󣬺Ȼӿҵı
-
ħص˳ջ
ɢ˿˿Ƶĺ۾Լź⣬񱩵еβ˵Ҫŵӵˡ
ʹŽЩҲȫһ㡣
٣
û뵽ֱԼײŵøϽջ֣Ӳý˴䣬˼ĥ޺޵ǲħ򲻵ҲɱãĻ֮˵Ǻƣ
Ļ֮ʦѱ
˰ͷһΡȻɽܲ͸磬Ǳĺгά̫ãƺѾˣŵ˭
治ɫɱ˵ʦѡ
УáҪСʦá
Ҫ
ʦѿıӰ΢һץס˫֮ʱͻȻסָһ˵Ĳҽн¥ݡ
ÿ
ʦ˵
ȻʦŶ¥ȱܹȥϢҵҶ
˶һ߶ԸЩգһ߿ʼջûע⵽
͵صɴ۾
òҪ
ʦѣŭźһ֣Ů͵һơ

һĲҽС
ʦվϷŴӶ¥Ҷݺڵأδüӵ̱񱩵˳Χ
ңҶ𽾪ֵرץͷ˫Ϯ壬ֵȥ彣ȴָû
ʦ㣡
죡Σգ
ۿҶҪ£ɵЩҲ˲ֱӰνһԾ£ʦ㣡
Ľܻȥ˻ڵء
ܶǲҽŴİա
ŽӱңȴסɫֵҶ𽡣
ǻˡ
ŵӲ˺ͨˣʧصĳ֮Уһ֣ʵ˵ħʵ
ȻȺ֮ŭȻһȺˣǣɱǣ
ǰǺز
ǳӡ˵˱㿳еӺὣȥȴк󱳣ѪߣѪζ̼ÿ˵۵ıԹһ𣬼ħѪбһ档
۵׺ʢǱħʹʬ⡣
Ⱥصħ¶Ц
ʦʧأԻӽһڣԹǺߣʧˣҪӲӲ
ҧǵûߣԽ˳Զʦѡ
Ҫȥס
ȥҪôִҪô޷ͷԼ
ԽԽٳȥۿҪץסʦѣȴ̴жȥץһ㽫ƵҪ⻵Ů˸סȴոհνԡ
üɱѩ׵Ľ
Ҳע⵽˹úʦѡ
˫˱ĺͫǶʦѵġ
ͷһץʱɳסǽڣ̸£סԵߡ
ӱ˵ĽǶȿ·
㡪ʦŭصҧ뱻Իɣͱƿң
ԣ
ʦЦʲô
ܲ˵Ҫƿȴ߬߬ۡ
ðǽǣβΪŭ죬ЦˣβҲڳ֣³ʲôӦ֪
ʱû˻ס
ҹɵӣһеڹôգ³ʱһ򱶣
ʱδɹ
ĿŵΪ֮ϸϸһĥ±һ亹
ˣҲˣµȻᱩ¶
ץʦѵ󣬲ƴֱͳס۸£˿Ρ
ʦŭãң
ͷʦ˫ƯȴŲʵ۾øʵ㣬ȸ뿪ҾͰ㶪ԣôճ
ˣ
ʦѼֱҪ
Ȼ֪һģҪҪôˣ
һһ˵Ҫٺġ
ʦѣκⷨԽԽǿ˹ױɡ
գգ۾ӿˮ⣬ɤ͸ſǻʲôˣ֪ˣãɰòãҸߣҵĺ۰ĺۡ
ת˫ƭ˵۾
ץСקһģǵļ磬ֿûа취
괹ŽëΪãȳȥˣٸɰ󡣡

ʦѵɫЩ԰ס
ǿţӱ˵ĽǶȿ·ǽСŮڻֻԼ֪֮£ŮָģץһѪۡ
ʦѲˡ
ֻԼһУΨ©˹ãԼӱˣαػק
ʲôҹпܲȷıʣΪŮһƾ͹һ񡭡
ʦŤͷȥ㡣
ΪŮĽ㣬ԶǵһĶӵˣۼŲǼȫ˲ˣҶ𽶼ٴαץסʦֱԾ˳
ߣҶϺ󣡡
ŮɤţӰɱ
ʦΪڶ̶̰֮м󾫽
δͻƽ𵤣ùΪڵ󺣰಻˽ֱӲò˵ƷһƻһٶȿüҪӰ
ŹѸתʦȴ˿һһ·ֵİɫ纮˪أŮָᴩüۡ
Ʒ罥ȴһȻ֮εķ磬Щ𿪡
Լƾס
Ŷá
ôҪͻƣ
ʦѵɴۣĵʱһû뵽һĽ㾹Ҫȴǰ̤𵤡
ܱǿ
ɽԶҪ˦һء
ڴʱһħʦüϮ
̳ѣʦСģ
ʦһ࣬ݶĿȺ֮ӣһƳǰȥ
飡
аµ౻俪ŤŤһأʦ彣ʣĽɲǼޱҹɫ
ԣʦýţ
ǻڵľƷħ
ħޣڳħ̻֮ΪԭΣʱһ׮Ͱռᣬа취ˡ
ʦУȥǳħ
ͬʱѴʦڡ
Ůҹ磬аڷԼŨҵѪ
øоһ
Ȼͷʦѣ
ʦѴͷѪȾ죬ǵѪϸѪߣһεڵء
һ
ҵɿ֣ȥļ磬ɤŵñ˵㡢ôˣ
˰
ʦѻ̧ͷ
ûпãĿ⻹ӹȥʦķ
ǻѪ̧˫ֱ֣ĨȥѪĨøɸɾ
ȻڹþĿ£һ㳶ϵ
ÿһ£˱Ϊɼһ磬԰׵ĴѪȾ죬͸ޡ
ѪһЦ
κˡ
ʦѣ
ˣҵȥ⿪ʣµΨԼ
ʦѿ԰׵ɫϲĽë͵͵Ǹʵ㲻ùҡ
Ը
ִ
Уллǵҵ
Ů˵꣬߳˳ȥ
ʦ񺡣
Сģ
һ޵
ϴΣ׹£Σħޡ
ħ޵ΪԪӤ
ΧħޣǱںڰл
ʦ֪ʦ򲻹һƾ֣ŮͲһˣ룬ķչ
ʦʦĳ׭ɲǵʦǰʦ񺱻ײһᣬ׭ƫ
ͬʱΧħ޿ʼ֣ȴֻʦѴ䡣
ʦѺݺҵ˵ϡ
漴˳֫ͷȥ
Ѷ
ʦ񺾪ŭؽгʦѵķ׷ȥ
ħʦٶٿҲ׷ȥܿ죬һĨ½ǱʧС
-
ʦѷⱾĻƺܼ򵥡
Ůڣе˺һ˴ȥ
ڣҪôؼʱƾ֣Ҫô
ԱߵʱʦѾǰ׼ʹЩħٿصķ˽ҪҲûʲôӦ
ûʲôµġ
ʦԼܿΪ˹ȥٴʱԻԵһƬݶ֮ϡ

廨
˫˫ŽԱסվվԶƺмץҲڲס䶯
ģ
ʦѾԼιҩ
ѣģ̧ͷܣ͸ţΧǽϵŻѣž졣
۵Ծֳرۡ
Լ˵
ɳ˾ֲԴһĵ
һǣֻĿǰֻץһ֣ǻкܶͬҪҪһ򾡣ⳡֻԴͷôЩ֡
ɳ˼ǣ
ԺһȥǣԸħѰķӣҪʩԻ̣ǵĻǣܽǻΪԭΣٽǻʾڡ
˵ţ΢΢ЦȥЩ̾
ӦǣȥԸȻɻɳЩҲҪô
ҪġɭȻ֪ܿɲء

£ħɣ۳ħ
ʦҧⱣѣ󱳲ǽڣȷĽ뻹ڣ㶨˶
Ǳ˵С
ŲԽԽ̾ײĴ졣
غ⣬ǰ⿪ţȥ
һƬš
һ۵˽

ʦ˷Цɫ

ʦ̧ۣö˫
ԷŤһ¡
ɣԡʦ
źԡ
Կ
ͻȻúܰ
Ƭ֮󣬺ԳĬֱӣĬתֳĬٳһħޡ
кηԸ
ޱʣ㸺ץ˵ģ
ħãȻͷ
̧һţ߷˳ȥ
ڶԷĲҽУһŻʹֵ
ץ˭ãץСڣ
л˵
ԣˣǰϰ겻ɢ
ò֪ѱħ֪һֱΪĻغаԿִϲֵĵһӦֹ˳ںáܺãѲҪ


42 
ĵ,Ůؿǽڣ
ǰһӡ
ԷۣκһŲôɷǵĻ˿Ŀ,ָ컹մŵѪ
۸Ůħ޵Ѫ
ĶŮ,ڵҩҸɰ󡣡
ʦȴʣ
ôΡһȥʦϵ,һЦ⼸ǵٵĶѾǵ,ҲðµļƲߣЩòȻҶ԰,ó˹޴
ϵĴִ,ʦŤŤ
ݸԿպˡ
ԵıŤһ£,ˡ
ʦѵֱ,СؽҩĨĺ,Է,ΨְƵġ
ʦЦЦָ˴,ʲô֮ǰûô˵İ
ԣ
ʲôѾͷ
Եڻʹ
ȱ˵ѵĹһ,˵ǳְ״һ㣬͹һġ
Ҳ벻ףԼô쵽زġ
һʼȫʦѾͷ,ûþ͸ɱ,˼һİѵնױȽϳֵ,죬Ѿͷ͹ˡ
Ȼħħ룬Կ
ֵԼ
Ƕʱ˵©磬Ȼûˡ
һȸоԼԽԽң˵λ½ɣʵҲǣħǺպħλ롣
ˡ
Ϊ˼ɼǰѾǸôˡ
¿˿ûĵط˰ɣ˵£˰
ʦЦ˵ôǲ̫߿ˣ
ԲؿһۣĵѾͷô£߶˵ֱ˷˼ĵزԼԷƱˣ
ڴʱͷĶСɡɳʲô⣿Ҫ¹ٰæô

⣬ûʲôҽ֪ô¡

Աһ̾ߣݺŪȺŵӵġ
ĸҰ
ʦѻܣ΢Ļ⣬Χͬ廨ӣһǻеҶ𽣬ԷͷңͷϻײˣѪԵøҡ
кüɵӣ⣬ڵĵҲ廨ضһӦǴطץġ
ȻʦĿһ
һˡ
ġ
ȻҲץˣ
ʦӶ˶ͻȻԺ˵ȻѾץˣ罫ƾͼơ
뵽ʲôӡ
ԣСڣ㲻Ҫҡ
ʦЦýдŻ˼£Ҹ㶥š
-
ıץⰵյĵա
һɽͬΪ˾ҲץˣΪͼ룬Щ۱ħָʹ̣Ȼ޵֮ӲҲס˰ĥ
գٴһϢʱֲԶ̼һŮ
ͷ߸ߵ
Ƕʯž죬Եˮʪĳɢţס˲԰׵Сֻ¶°͡
ΧüŵҲˣƴڿǺ̼ϵŮ
ľɲؿŮԽԽޱϤ
ǡ
ڴʱм˽֮ǰĥǸٵŲ̵ıӣǰ߹Ь°ͣ˰ѵãģã˸ƯѾͷҾ
˵ͬڵģӦʶ
˲ЦţľֵĿ£һߵ̼ǰñޱ̧Ů°͡

ĿʼƴʦʦãʦôħͷαسһŮʲôǣ
Ӵʶأ
ıޱŮգֵ۾ƴ졣
ءŮֱ䷢־ʣ㣬Ҫҡ
ŭ޳ħͷҷſ
ŵ䶯ģЦͬȻˣܵĿ࣬ʦҲԸȫ˰ɡ
˵꣬в̵ıӡ
ıڻɢŹĺ⣬ЮķɵӾĿ£ݺ¡
ž

Ů𲱾ĲҽֺΪʹ𣬶˲ð亹
űޱһʦѵĲҽŵò֪ǰڱʩ۷װģֻǶ
ǡϱأⱲӲűӡ
Ů˵ƻʱÿֶŵĸҲ
ǶҲΣԵ±Ȼỳɵϣҽ㿴ңʵױԶҡǳỳħᣬƽȥֻֻ
Ҫǲ㱻ħɱأ
Ժвסðŷ뷨۾ﺮۣΪǣҲΪ㣬ұħץߣڵǰ̵ܵĿʣ
һ˹ı飬˵ʲô
ڿв
Լ뷨УԷתȻһ֣˷ܵΪ˾ȳǣŭħޣǾɱӺڲпն
ԣ
Ծˡ
ؿҾбҪȥȥ
ȥˡ
ʿգһһ
һ룬ԶͷƤ顣
Ծ̸ҪվתʦѵıȻĵҪǲҵģץҵ¡

ԡ١һݣ
ʦѾ͸ϸһôϷ
Աֶβ̵ħͷǱɫݣֻҪʦѵˣֶζãʣµȫʦԼݡ
ʦƭ˵Ĺ򣬺Ǽġ
ȥĲ𣿡ʦűӣĵָ̣һ˻
ģޣļᱻϡ
ԣΪ̫ͣʩ۷ƭȥǧƤסļƤ֮Ѫ¶룬ǾòգҪ˰ɣ
ĺܺ¡
ûأǰǰŪûôսľ
ʦ̬ȼ
Բ֪ôˣܾһʱ䲻ԽԽִƫˡ
Ҳ֪Ǻ£ǻ¡
ʹ׼һӳȥʦѵķӦҲúëȻ
űˣѯû°ɣ
ë˶Ϣţ΢Ĵ͸侲
û¡˸͡
ЩŵӶޱȾһĻ
һޡ
Ůļѱ̹γѪۣھؿڣѪ͸
ݣ
һޡ
Ůʹʣŵ£˿֮У̵ۡ
¾ҵĲĿ޺Ҫ
ɻδ䣬һޡ

Ӵķʹ˵ĶĤѪζڰյĵŻ
ŮһϢشͷ
ɱûͣ¡
һĻ˫Ŀ졣
߼ڵĵҲʶʦѣ˿ҲһĻˣҪ֪ħͷǵʱȻҲǿ̱ƹȴûȲ̵ıӡ
Ͼͬš
ƽʱǲϲ˿̿һĻޱѹ
ô졭иŮţɤ˿ǻҪǻûǣʦĻᱻ
ַ·ʹģ԰׵ĴһźԽѪıӵŮϣζõǲôϧأһ䣬ֵֵ
һǿŲвһĬˣҲѾͷˡ
ָʦѵ°ͣɤ΢š
ұǡ
ԣװ
ߡһ׿еıӣת
-
յĿʲûҪŮĿȫ̵Ůӻιȥ
һҶ𽡣
ﲻʹ죬ֳ˼һӣŷ߷Ȼȥ
ʦѱ㱻̼ϣûб
ʣµĻѵĵӣæûһ㷴ӦûУ·һ㡣
ǿޱȾġ
һߣ˵֪ʦѱץߵϢʱվڼžĺ
ովʦˡ
Ϊ˾ʦһ·׷ѰˣȴħϮݻþ֮Уһղųԭʦѣ˳һӰѶԷˣŷʦѲ
˵ʦѱץˡ
üΪ
ʦ֪˼
ǰԪϪʦԶһ㣬ԪϪڣȴʦվ޷ȡ
ʦɫ԰׵ü͸ҧңΪ˱ҡ
ȴңûס
ȴ˶侲öࡣ
һֱʣ鷢̫һи˼ϸϸһζ֮
־ǿƵ£˭ȥģ
ΪʲôЩУǻƵķ׭˭͵ģ
УΪʲô־󵹸ꣿΪʲô־£ȾİȴԽԽࣿ
ڿջúʦƺʲôִ
Ŀ⣬ɫشӹɨ΢΢
ʦѣĻ
ʦ
ŮߵĲ״ٿȻ֡
΢΢Ŀüӹһ˿֮ɫֱܿǿѹ

һװġ
ս·ס˼᲻ɴݵĵģ̧ͷ侲Ҫȳʦѣ˿̸ǲܻţ֮ҵ־
־һ֪ʲô
侲ĵ˶٣˵ʦļǺţ֪֮ĸ򡣡
͵̧ͷ
ԣüͷ
ڷ˷ʱ䣬ȻʦѲڣתȥʦҲͷ
ãԼȥȡ
ʦվԭء
˵ӰʧУһ˲ץһħޣʦ
ħ޻ֵ̿ؽ龭һһʮ˵
Σ
ħͫɫ
ֽ̧ħɻҽͫʾŭ⣬۴ķ磬ֱȥ˼Ρ
ħأܵ
ħ޶ӦԵõϢʱѾˣЩ۶ԭأ괩ǽһ˼žĵ
ԪϪ
ڿ־Ҷ𽿴˳֣˷ܵؽг㡭ҵ𣿡
ΧŵҲ˹
˲ֻ˱Σգ·żֲʵ
ԪϪ
Ҷʶǵģ
˵ؽΪж¡
ȫ꣬Ҷ𽲻סؽ֣·ˡ

̧ۣͫɱ⡣
Ҷ𽱻һ壬ٿ
˳˹ȥ
ͷڴؿˣȴ˴ǰ·۴ķ磬·ֻǿ
̼ǰͣ¡
ʦѡ
ҵŮż⻹Ѫ类ۺĻ
ƺվпѶ
Ȼ⡣
Юŭⱬһɲǣ˶ιȥͨȻƱɫΧħͬʱ̧ͷѹָ̿ס
̼˯ŮתѣãȻؿǰꡣ
ָ⡣
΢ָգСȡ
ʦѡ
һ
ɤԲ
һĵˣյؽ
һ˲
ָⴥɲǣͣסˡ
۷
ָһ͵˦䣬֣
л˵
dbqҺдɶ
װװģһҲûУʾϷˡ
-
þûˣ۵ǰһٺ~


43 
֣
ü۱,ͫȻɫһѽ˱ĵУѩĺ⡣
ʦ䲻һ
δôŭӡ
ⲻҪͷŭ,ҲǱʯƵŭ,ʱħˣǸ߸ϡġ
ֱŭ,ڱ,ȥϵġ
˵ָо
ıŵһӡ
ȫҿ
俴װú,𶼱ƭסˡ
˵侲侲,һĻȻ֮ȥ
𼸷ɫԼľֹ쳣Ϸˣķŭ
޳ָ°ͣ˵ƤѪ
š
ʦѱ,ϸ
ı޺۴°һֱӵؿ,ݺύ,һ,
ʹ֪ǼٵģҲɵû
ܺá
޿֡
ǳͷ
ʦѻֵ̿۾
ҡҴˡ
о,Ŀʼƴ̼,һԷκ󱻰̫ԽԽ²
ԣ
΢ض,ֻÿ,ħ,ҲǹģԭҺòãֻΪ˸õݡ
ʵ֪ʲôϴġ
֮ǰҲԼġ
ôαװһ£ô¡
ʦѽҪ
ɤͣ
ıޱĴϣĦ귢
˵ѪϴЩζ
ʦѴԺȻһ졣
ѣ΢΢ָۣһǲ̵ıޱ
Ҫ
ƿյڶը죬ʦʶƫͷرۡ
һɲǣȴݺ̼ϡ
Ӳȥ
ŮϣֱӴĹͷ
ʦûеʹȴǲۣ˫ץŵᶼҪðˡ
þһ޲һҲ
ű𡣡

ʦѶŽëһ۾ʪġ
۵ȫǿ־塣
ɵ˫Ư۾֮ʱѾ־尴ȥ侲ؿˡ
˵ʧ̬ˡ
׷ɫ
ΪѶѶ޿ˡ
ҧŴһӣԸƷֻҪܸˣѶǱ޷
¡
ħδĴͼ۷ûϳ
ǰ޿ܡ
ƭʧ̬
ԿŻ뿴ж̹Ȼʵݲǰ᲻־ʧ̬
ʵȴǣ¡
Цãʶʹ۷Ҳϲ
ƫƫǲ¡
֮ɫԽŨָޱָӡڴʱŻŸĺ˲Զɤ͸ſ־壬¼𣡡
űҪʦѣŵûɢ
֪ôܲ
ͲúѾͷһ
ûп
߸ϵħ񣬴˿βɺ죬翴ųһ㣬ʧ̬Сˣһһ˵սĺݻ
Ѫ
ұۣɱ㡣
˵꣬ٴλӡ
ʦɫڻ͸ףĿ׷ѰŶԷ֣ԼҪۣ߻صƿɼӱ޵֮
һ١
ĿϿıβͷȥ˽ɫ۾
ҡۣνЩķӦ
ʧ̬ˡ
Ϊʲôôŭ
Ϊʲôŭ

ž
Ӿֱ֮࣬۶ϡ
ޱ
ѪҺ·ͣͣħӵ֮ƾʧָܻһƬţΨкԻŹˣһ
۷
۵׷Ź޺죬ͬû
±ȴ
ʣΪʲô
ǣҲ
ʦͷĺ׿ű̼ܣ̬ȴ֮ء
ϲѶѶ˱ˡϲңѶôˣһ
ɤԽԽᣬһһ
һеģŶԡ
-
Զʦġ
ȻӲħŭ֪ħΪαװ֮ŭɶҼִԲֱԷ
ħһӶû
ʦѺˡ
ɹһߣȫ̧̲ͷֻĺԣºѾŵøεѣҪվ
ɿ
뿪ʱһۣŵò㵱߻ħȻħûºôô£Լȥɽ˳ͷźһ㡣
췣ʱɽ롣
ħȾѪ·ոսһµɱ¾
ɽƺ˵ڶӡæڷħ¾ͨߵ£ʱûôܡ
ʦѵҲС
·ʱ΢΢̵ֻдŻΪ顣
һ£ж಻
ԱӰһ١
ǰĵλѲͬա
ߡһλļ磬ζöԣԽҡˣԽȫô
һ˵ĳƿʱҲԶˡ

Ϊ˵е
ͺԲһħıȴǳֺħԴħͶϣһħ׷档
һʼħҲħΪ顣
֮⣬Ϊħʵħ
ȴ֪Ƣϲ׼ȷ˵ڼǰѾʼ׼ӭħǰż˽λϹ֪ϲŭڡ
̷ħ֮ʱԷԶƽĮ
ʦѾͽֱײ
˵ʦںΣգҲǣʦǸ⣬ÿΪ޷һ
صʱʦǽ˯
۴̼Ͻųصǽڣ¶ļһãΧкüӣ۵ؿȴ޷оڵĵˡ
ǵļУԪϪֵļѾϴȥ
ϴϴ䣬ʦ̽ʦǴΣΪ˲ʦѱ¶ϴʦļ䣬һҪϴô˵ģԼֱͷʹ
ʦ˵ַӲգãҾɱǣ
ʦѣڻʱ򡣡
ôεĿƣʮֳɹ
ʦǰҹеӻĽ֣ѯ̫ںһȤĹ£´Ѷ֮ʱ
һʦͼܣץס
һϷȽݣ۷ô򵥣ôصļҪ۶ϣվûа취ôˣ
ֺʦһ
ʦ˵ΪʲôҪҴôصҸˡ
޹ӣҲΣǣ˶õΨİɣ
ʦ룬ҧʲôǲôģ
룬˵ԭƻЩŵעѪţǱɰʾڣȻͲôˡ
ûҺʦ˵
ĬܾãԲߣٸҡ
ʱ˶Щš
ǶһҪı
ǱǡѰǡ
ǽˡ
Ե׷֮ǳЧ˲ʦѵλãڵ֪ʦѺһڵӱħ²֮ãڵһŷ
ħʵ̫ǿ
Ȩ֮Ľ󣬺Ĵɽ
ǰڵӪȣҪʦƿЩΪ˵ۣħ⣬һٻɱ
еļƻ޷졣
ʦ԰ʦѺ²ĵӺܿᱻȳǱʶбΪʦѲ¡
ϾʦĮ֮⣬˶в̶ͬȵɻ
ħǷйأĻᱻħ
ʱ˶裬⼸գǱ㽫ҪѰ־֮ϡ
֮պܿ͵
⼸ʮɵطŵۣõɽ֮ƣΧħߣٱּ·ڷֲ临ӵĵ֮ѰŵӵӰ
֮лѺźüﷸ
Ϻ󣬹úʦϧȫʶŴֱ뼸ĵ¡
Խ£ѪԽŨҡ
ʦѣʦѣ
һ߿һţܵ÷ɿ죬߸βԾţ۵׾Ǿɫ
ڡ
ҲûС
ԽԽĽȵһ㣬ᵽ˼Ũħ
÷Լսڶ
ǵǰȿģڽҶ𽡣
üյľźĥʹδ̣ҶҲɫɣ㱡
Ҷʦ㣡һţʦأһץģ
ʦѡ
Ҷ֣ȻĿ͸ǰɾ꣬ε棬Щħ
ɫһס
-
ʦĶ֮ʱŸո˯ѡ
˼գ䳱ʪŴûУʹڤ룬˻Щƣ롣
⸱ӣбһϢ
ʬ
˭֪պһˣʦĶʱ봳˻᲻ǽ㣬漴һĨϤӰ㴳С
ǹá
ֻԼӰΪǵɵɣǻ𼱻ǵıӣ̫Ϥˣתͷã֪
ʵҲɲŤͷĶ
ˣûпŽڴ֮ʱȻҰס
ѵ
еĽء
л˵
һ


44 
òԼġ
ʦѣ
Ǹ,޺۽һʦѣ
κơϳǼѪ͸ķɫȹѱȾ˰ɫǾķɢ,໹һֻƯĺΡ
ɫ,ָⷢײŬ֧,۵׵ľһ
ʦѣ
ó˹ȥ
˵,緢˿ޣŶײò˲,Ȼһ죬ȥû,ٳɽһ
Ȼһķѡ
ɫףڵĳŽ,ŭⷭӿ,Ϣҡ
ʦѡ
ʦѡ
ż,ôһŵŮ,޴Ŀ־壬ǰ
·ǰһ,ͻῴ޷ܵһĻ
ʦ˫ţδ
ʵװΡ
Źһһ,籼ɥ·Ѿһ
˭ãôǹá
治Ż
Ѿоƺе㲻̫һ,ٺߵ̫,,á
ۡ
һۣ㿴ⲻһɣǰĿۡ
һ
һ
ʦѡ΢Ҫȥ
һ⣬һʱ֪Ӻ֡
á
ŮƤ͵͵ȥˡ
򴽣ִȾ㡣
ҡͷӱյֻۣԿסЩϣ졢ȥţߡ
Ҫýз󣬻ᷴɵ㡭
ʱ䲻ˡ
Ů˵꣬شͷָڿУΣһָǷĿ
á
۾ȥе彣ҡ
͵ȥˡ
ʦ˵ģȥԿס
öɿ죬ˣʦҵˣȥԿף͵
ʱʦѵĲ״Ҳŵòֶ
Ȼƽʱ̫ϲʦѣҲʱ֮¹ڻҲҪʦѣҲе鸴ӡ
ָ̧ʦѴתȥӴ򿪼
æöЩӵõɣ׷ǵлææشӵ֮뿪ʱȥԽԽħޱڵʱսһš
ǿˣͼڵӶϺȥʦѣ
ֻʣʦѻûȳ
ǽţؿԽԽ뿪ȫû˵
÷ɱŮǰҵȥԿףֶԿƵƵл䡣
£Ҵߡ
˫۷죬ԿײϵĿ׶Уȴʼš

Ҳѡ
ѪӿĵգȻγ彣ӽȥն
ѣ
лĽдķȴ˿
ѣ
ѣ
괭һ£Ŀ챻ճѪۣɵϢȴ˿
ֱ
ǹ룬ˮ֡
ص·ڵΣŮضԭء
ô£
ΪʲôֻûԿף
ЩħΪʲôֶҪ˺
ʦѿʧصģ۵˲ãùҡ
ʼգûѵѡ
ߡ
ôһ˲䣬ʦѶ࣬ˣ֪ǸѪˣҲᱻȴΪԼļƻ
ֻܾȰ
ãӲġҪΪҰԼȥ
㱻ߣҲŲ?
͵̧ͷסڣ
ΣաƫҪߣ
˫־ŭݺҧһߣС̽ͷȥԼĲӣ˫ֹԼľ䡣
Ȼᱧ
ˡã

õ𶯡
ᣬȴҪѹ̵ôݴɫҰ׵úˣΨ˫۲Ѫ˿
ʹҲȵر
ͷſǰСһķ·𱻺ݺݾһ⣬ʹΡ
ߡ
˵꣬ѵŲӣȥ
ߺ󲻾á
۵ӺڰֳΣߵû뵽ЩŵȫˣֻΪ˳ȫʦѵһϷδ̫Щ
һ٣ǰ˸׵°ļϸѾ̽ѾɽĽͷڹ꣬ƽʱڻɽﲻΪǸǵĺʱ
˽ͫ΢׵úѪɫָȴû˵
Ĺ۲ħ顣
⼸ħ
ڰôʦѣȲҲ뿪û֪ڿʲô
ڣҲЩ
룬߸ϵħҲĿʼ˼񲻸еĶ
ʦѣ
Ů̫£
ĵ׺޲ýʦʬΣڣħûг׷ʦ֮ǰ˵ʦѵĲǡ
Ȼһģϥأ֪𲻷ʦѣΪ˷ֹ⣬ԸԴɽ¡
ʦƽأΪǡ
-
һߣڼӿñʦѣ߳ĵΣ˲ʱ䡣
ȴӦԺʦ񺣬ԶԶæǰ
ȿʦѣ΢
ǡѶ
ʦ񺻳ԼˣǰҪȴ΢΢һˣ˵úأ
˵ʦҲˡ
Ů޷ңǴ޺򼣬û½ڣƯȹӱ鲼¶ļ͸Žڡ
ĺۼ
޺һһ㣬Ƥⱻ÷˳ֱյýڣɼǡ
ʦδֲĻ档
ɫ׵ˣվȣθһᣬĵ£۾÷ۡ
⵽ǸʲôĿ̡
ʦôСѾͷʮ갡ǸƯƯСѾͷôܵסĿ̡
ʦһۼֿطסţ˫ĿھΣңҵĴΪ㣬ҡ
Ѷץߺ󣬻Ϊ¡
ֻ˵һ䣬ʦµҶ𽡣
ˡ
ˣûԼá
ʦ۵ӿ־޴İ૵ѶԲ£㲻ܸۣһκ㣬ʱһȣȻȥˣ£°̺۵ġ
һ˵¡֪Ǻõģ˵Լġ
Сѵ۾㣬û¡
Խ˵ʦھΡ
˵ɲǣΧȻֵɫԽԽŨϢѹȸУЯźͨϿա
һĺ⳯Ǵ
Сģܲ衱
һקʦ񺣬ȻѸٺ˸λȵڹúʦǰнɿػӳһƣڿкһǵֱֱնϡ
ѵħ棬侲һ͸磬סˡ
ԽԽħ˷
Ĭ䣬ٳᦣȥ
ߵӰתڿнһɫĹ̼ħޡ
ʦĻڷýΪԦΪѣΪڵϯӣǲţ̨֮ϴްܼս
鹵ͨڻ¡
üĿԴԴϵע뷨֮С
ʱʲôãΪߵħǻڵǧҪס
ڣ

ѵǵؾ֮Ǹ
ɫͬʱһ䣬ᦵ롣
ڴʱЦ˷
ҽҿǻòͷˡ
ǵɭɭ˲ȰȺˣ̹ԹԸ־ܣһܿһȻĻǣĽϼһҪΪ˸ۡ

ʦѽëһ
ﾪԣЩħô֪ڳǡû˵̱꣬ϡ
ʶԼ˵©죬
ͳڳɱǽշǵҪɹҪ취Щħ⣬ֻҪǻħڴˣƱҲȥ޻ء
Ƕµļƻ
һ죬һľħ˵ʲô˼ѵ֪ڳ⣿Ļ᲻ᡭ
ǹ˲ôֻ࣬ȴʦѼӣʦϵǧѾҪֲסµķɽƵƵҡΣڵ϶ΣҲɲ
޷
ֻͽ
Σա
ڴʱʦ΢
ɤҪˣֱڸס޷ɹúʦ񺻹ˡ
ʦüʲôΣգ
ħħʡѹҲܼˣÿ˵һ֣ҪѵشϢһ鲻ɾ䣺롭
ոǸûĻµһħ
ʦѴǰʱԨԼɽħ޶ӡ
˺Ժ룬µļλħ
ʦѼǵԼձץεʱ򣬺ԸֻкԱɽħȫȥɽͼҳڶħķӡ
ԭƻϷӦҲֻкԲŶԡ
ڣԡ
ûг֡
һħˡ
֣Ҳûаץȥ·ˮǽһ
ƶ˲λּëƤС£ôٳħѹһͷġħʻ˭
롣
ǵˣ
޲ýɱԲ֣ԲǵϷô򵥣
ոǻǲ˵ڳ⣿
Ϊ
ǽǣǲǻὫȫһ򾡣
ʦѾǡ
ˡȥ߬õ½󣬡ˣܡ
һ
һӿǰһѸߣùý£ʣʦã˵Ҳڣ
ʦѹڵϣ̧ͷ۾
ëմˮӯӯִ򣬺ע

СӲţ޵ҪСģǧܱץ
ʦ˵ڳ⣿˿̾ԣƣץ꼱᲻ԸǴΪ
䡣
ڣûмڡ
Ϊɽλ֮ϣҲܻԭ
롭
һ߳ôɽһ򾡡
ʦҲӦ͵
ã
Ҫ¡
ʦѿǵ飬ĵױһ
ܳǡ
Щħûһӳǣ
Ҳǳ¡
ڻܵ١Ǹλáڽ֮ǰڱڣαװʲô壿
˭ֹ룿
㡭
ȻƣС޵ң˻ʦ񺣺㡢㡣
ŴŹ̵۽ǻ䣬ίڵأһֻ۾İ׺ףС
ʦҰֵݸѶѶ£ڡ
ʦĶҪˣֻʣ·ſãܵ˵
Ҫˡ
ʦѼ󣬡ġ߲ˣ㣬ˣҺòá
ɫһףʦѣ˵ʲô
ʦ񺣺㲻Ҫ˵ɵߵġ
ʦҡͷȥԣʦ֡
괽Ҳûлش
ᶨԳ֣һ⣬˷硣
ƶʦ⡣
ˡ
зһУ֪ۡ
꿴Ůͷһ͸˿ãŽֽɣֽ
ʵ´˿̣˶֪ʦĴˡ
ͨ˵ССùñǣʹȥˣӶԶأӳȥ˵ôأξأ
Ϊ˾һʦѣɹΣڣΣ
ɣħץȥ
˭˵Ļ
ڣȥ
̫ˡ
侲ɵĬʦӯڽޣŬһȿ޻ѿЦݣôԸңҾĺܸˡ
˵ҶںҵģʦҲôҡ
Խëһ
ҡ΢˵ԼûŮûԴػ䣬ؿ˵ϡ
ӭ·͸ſãã࣬͸
һɲǵĳĬ¡
ѡ
ǻǲòֻйòߣֵҲץߣǹˣȺħδػɱҡ
ʦѽëֶ˶
ãл˵
С֮ͬʵԣ꼱æչȥⲻ֪ǹתעõͷ˲䱻ԵкĴѨػԵء
֣ʾ￸á
ü临ӵĿ⣬ؿʦһۡ
ʦáء
-
ʦѰطڱĵϡ
ͨϣ˿ȴһգֻħ½½ڳ⣬׼һµɱ¾
Щħ߹
·ǿ
ûһ˸ҿִ˸ҿ
ֱϤ°ڣǰ
ħڳ֡
ڱðŭ֮ʧգȴ֮ʣѡ˳֡
˽̰ѻƪ
ȻյĺϷ
ֻ֣޳ݵǰ
ֻбݵĿ
ϵļαװһ绯Ϊҷɡ
Ůͷаĺڷ˳ջ䣬¶ȡ˵
ֵݸħˣ
ҲֻѶϲħˡ
л˵
ѣϷۣڽˡ


45 
ʦѺվȺɽ֮
֮ܲ,ϯǵĳǣƴ֯һ
·ɽ֮С
Щħڻս
ĽִĴ,,вţ޹,񰲷
ԽԽĴܸϵ˴˴
ֻħ롣
ʦѿΧĺ,·Ҫѹͷħ¿ʼ,֮Ԫ·Ҫеķߡ
ħʸЦ
춼ڰ,ãһ⼸ˡ
漴ڰ֮
ضڲ
ᦶ,ݺ,ɽˮ
Լħǹ,Ӱ,ɭȻˡ
ҷ𣬻ϵĴܽ,ǧ֮ǿ񱩵ѹʹôԶľ,ʦҲҡҡλΣͷĿѣ
ʶȥץˡ
ָ⴩͸Է壬΢΢һ,ߵͷ,һ,°ӵݸ
ץס
ʦǣס䡣
ץסɲǣĺͨǰľ춯ػΪһϱõѤ֮ǰݣңԶǵĶࡣ
޷Ϯֺ
·ڿϷ
ʦѶʱһ㶼ˣ·ֻȥϷ¥ĹۿֻͣٵӰ񣬼ǴΪ룬ʩĶﶼ͸ֻ
У־ȻȤ
Ȥ
ľ
·Լų֮⣬²衢ԹԹǸһ˲ƳԼ޹صĸо
Ťͷȥߵˡ
ħ䣬۵ӳЩ棬ȴ·۵ס
¶塣
硭ѾǰǸҪӻ磬ֻǷǹĹ㱻ǿаĶԹ֮УȴĴս£·˶ûйϵ
ʦץֽ˽һ̽Уȥץ˵֡
֡
ָһѸٹסʳָȻһ㣬ץסģʮָۡ
Ѷܸмħˡ
΢΢ͷ۾ڻӳ£Գ޺
ʲô
Ҷײʵһֱڵ᲻˶ҪˡŮ΢΢ͷӣСʵܺ£ҼӣҲϣһղ֣Ѿˡ
˲û
û˵ֹֻѹŮؿ˵ЩƻĵĻ
ЦǣĶ֮ûá
ÿξʱͿ԰Ŀ١
ֱұǶʱҲ룬ֵĻҸԴ
Ϊӻҡ
ͷ˵һ赶ɱˣҡ
ơ
ʼ״ˡ
䵭ĺӣֵñ̡
С˼β֪
ħϤһУֻǲ̫ܰˣ뱣ʦǼ٣ڶ棬һ㶼ںʦѵʦı⣬ܻᱻˣҲܱǰ¶
ˣҲȡ
ûֹ
ҲȡͬײͲָһֱ޵ߵػ³ңһ̡
һ·ڰиȺꡣ
Ϸȡͬ飬룬󵹸꣬һֱѣħ֮ء
ȴסԼ
ܴĺӡ
ֻ˿ĿҲֻ˶֣±㷭ƪΨһһû´Ρ
ʦЩ¡
Ϊ飬뻢ıƤ
˫ֱס֣СʣԣѶҪҪ
һĻЩ졣
վɽۣǰɱȴߵ꣬ҪҪ
Ե÷ǳȡ֡
˼һ£Ҫ
ʦ¶ϲЦֲʱ
СЦݵʱޱȰԹģôô׽Ц⣬°ͣв㲻ʱҲͲҪˣͰ㶪ɱҲ
ʦһԳֻ̿֡
Ͱؿ۾¡
ʲôҪ
еġԡίίŬ¶ȿ޻ѿЦֵԽŬ׾ӣԽܶЦ꣬мַ֮ʣʦѺȻڽţɿһ¡
䡪
󱬷޴棬ŨҵѪ
õɤڸңԶĲҽѶѶ¡
޵ŮĽë˫͸ŵķۣո͸ӣ·һ¾֭ܽ
ɾ档
һƬ޵Ļ
󣬾˼ңСˣ־ǸʲôŽ̳ﲻһѾͷ˵ʱǸεεĴС㣬һ

Ҳ
̧ס۾ͷϵĲ£
ź£һź伸ʯƵµס
ʦһ
һŲϣȴûеȥֺ̽һûȥ
Żġ
ЦħܰŻˡ
۾ŲѾͷڿȫԼȥˤ
ʵţʦѾͱϰˣɽ޵Ԩĺ̶ˮ̹˵ģһ£ȥˤƬҲ˻ƴȥ
ѾͷЦ̫
ĺڷޱߴ䣬סֻް񣬡βŻˡ
˵ţڻһʧڷС
ʧú󣬺ޱߵĽɽ֮бŷ
εεεΡ
Σգơ
-
ʦѲ֪Լʲôط
һκڳס۾ֻʺ
˵΢ս£ʲô
ϵﱻ˺Ǽ壬䲻һ漴ѹļ磬һȫȥֱȫ뼡
͵صɴ۾
ǡ
һ̣֫һ㸿
ʦѣ
̼ܰ
ʦѳˣʼ侫ɵײ̼ܣײ壬ˡ
յĵֻ
ӵذȥµض
ԭΪѾͷһͻᰲˣϾϴβŵôŵŻֶλںͷ˭֪һֱס⿪ָͣ
ħˣħˡ
Ѷ¡

꿴ŤԽԽңۿžҪէйԭζ񽥽ȥĽ±ЩŹ֡
С죺Ѷ¡
Ҫײܺá
ˣ
ף
εС첻ͣؿϣħˣѽҪѶһ˶ѶẦµģûħˡ
֡
ʱ˵£ƽá
΢ָ´ƽŵܼ١
ʦѱ첻˵ˣ˳֮µͫһ˿ɻָý˽뵽
˭֪СȻһ죬סָ
͵س֡
һ۵ӹã;ɫ侲޲ˮڱңָ⻹ůʪĴС
˿ָֿ˿㡪

ŮóѵЦ룬Ҳָ׹ˡ
̼Ҳôš

˶ؿã𴽣Цˡ
ƽʱЦ鲻òЦҲЦΨһһЦΡ
Ů
ɤŰ벻мס
Ϊ𲻻᣿
л˵
ģΣ
ǰ70~


46 
İĵ,ů΢ĽͫҡΣ˳̵Ľë΢΢ţգһڻ߽⡣
΢΢ͷ,
̼ϵŮ߬,ãȻͷɫס˫,˫,˲ߢ
˻ս
ûкֻ΢ıϢ͸,Ǽô,ȴоãȻػħˣ
˵졣
ǵͳô,ʦѵʱס,ЩŽӲ
ֻľ롣
һ硣
˸ȥ
Ĵ,żܰ,о֡
΢΢ޣһôȥ,оŮ·𱻾Ƶģһ,漴һֻҶ°ͣȥ
롣
˵ף˵롣
֪Ǵ,ȴ֪б,ĴҲһ,ĥģһ顣
֡
˶ú֡
ֵĸоָоͬƽʱ֪ΪΣʼ֪Ů⴦.类ϴɾڷڹϵӣңɿڣ˳ԡ
ʦѡ
ʲô
žӣЩ޴룬ҲЩᣬĵͽлȥ춼ҪĥƤˡ
͵һƫͷ㿪ǣȴֱס°ͣĺű̼ܣ类棬ȱӡһ㣬ѹ.Ĵ
һĥ
ʦѸоˣ޵ָۣס߬ɣ϶
üʲô
Ҫס
ˣޡ
ŮĴһĺۼЦһָ´ּһ
֪ΪΣá
ָŲս
˵ţ²˺ѵô·𽫺ҹҲˡ
ʦããȻ߬ż̵ӣֱָҲ߬ˣѹŵƣһѵ
Ȼһѻ
ǹǧһзٻٴ
ʼм̼ܡ
罭֮ϼҡҷĸƼһ˿֮Ѱħǣľǿһ飬Ĺͷɢһڽڵģƴӡ
ȴɳĮеһȪ
Ժӣ
ҧôô··ּ
͸Ųµʥࡣ
ֿ

ʦѱ۷
ԼһΡ
ؽ԰̳ϵİ¶ŤЦħקͷһԨ޷ڰ
ȥãҹɫһ
֮ϵžġ
ȡ
ץֺӳ־䣬ħˡᡭ
ħûᡣ
ʦһΣ̫ԸһΣΪԹޡ־ƣǷĥ⻬ľʯ֮ϣһֻŤϲӵİ׺ס
ʱίˡ
֪ҵģû˱еҪĽףԹĺǣûԺҪô
ǵڶΣΣĴΡһδεʧء
ֱڡ
ָŻ
ʱʪ﷭ʱȥĥҧƵĴףʦѡ
ħˡ
ϲ𣿡
šСһҰ
ףƺѾ񫣬Ŀ΢Ѿˮ͸ĺɫУ˵жమ

ʦѾȡ֡
Ѿ˵˰ҪжమȻʩһϲαػϲ١
ġ
ϣϰԵ˵ǳǳûͻȥѶԶֻҪѶ

Ǻá
ħ˹ά꣬ôôϲһСѾͷĵƨͻȻ뿴۾ƿ۾ˮ⣬һϵˮۿ
Ư۾
ħַ֣ԼȻޡƯǰǲںƤҵġ
ȫˡ
ʦѡ
ţãȻ
Ĭһ£⿪ϵϸ˿ΪԽѵĿ£˹ȥס̼ܡ
ʦѣ
-
֮ʦҹԼһµ̡
ƫʶÿһϸڶǵǵԼֵ̼ܲӣһָǱЦķ
ˡ
۹ģģ˯˹ȥٴʱԼɽĴϡ
Ҳ֪ħôһŴ
ǵԼڱ˵
ԭɱĽ󣬽Ҫ֮ʱмӸϵһĽǰ±Ľˣϻʲô
µһ٣Ų⣬ǷŮӣʦѵ׽㡣ʦǲʲô¾ܿɡ
ʦѣ
ֿʼˡ
ʦڱһ£⹷ȴԴѹ˻ȥ
𶯡˵߳
ʦѷǳһűӣ˱סˣһ˱ֵû˰취ְ˻
һĻ룺
ĵһŮҪħڣֻɫ¯ġ
ɤӣֲŮӾʲôҲвˡѾԨƾΪôһܻš
˵ţ۲ʦѵķӦ
ʦȫںؿħˣ̬ˣСè
Խɫֱܲ㱨ȫ飬Ÿȥʦȷʱȫ֮󣬱νؼħˣں緢˺ַӿ
£Ҫ
ʦϢ֮󣬺Ա㽫ӻͨ򣬼ļƲߡ
Ŀǰħٿ༽߳ɵİգ˼Ѿ˱кܶհΧãҪץסˣ
˵־ʱԳ֤֮󣬱Ҫ
ȻǶʦѵ
ʦѾעΪħ֮еƷ
ֲ
ǡʱЩ£һϷ
ʦ˵ٵһȡ
˵һ٣ʣһս֮еĿ
ԣڵһڵţʮһͨӣʣ˶ٶˣ֮ǰһǼʦ⣬˵Ǻúõġ
Ѿܲˡ
ǱƵزȴûóʯʦ˼̫̣ʯ䣬ٲ⼸С
ͷβһԴħġֲΪ˽˼䳹׽ҡ
ֻʯճ
ƻģʦ;룬شϣȫûнһ仰ĬͨģһϣԶãʦѱʺһħޡ
ƫƫŮ˿̻֧°ͣȻλϣеˮ
ˮ֮Уľ
Щħ򰲲ļϸ¼ġ
ʦѿڵĵɫػأܶ೤ϳĽĶڵҲڣĽʾοʡ
꣬Щ겻ġ
ö˶˵Сӣһץߣһ׹¡
δ
ǰ;꣬ȫ̶ͬȵˣ˿һһãǷϡ
ˮ֮лһתһһҹ֮󣬻ŴʰĬĬס߳
һ߳Ҳͬײ׼еꡣ
ȻؿŶԷ
Ƕӱ˴˵У˾֮⡣
ҪˣҪʬ
ˮеĻɢȥ
еڵɽſڣڶ
ʦջĿ⡣
£ֻ˳Ȼ
ˮʰһĹģһ߰һߵħ˵δָûаձһʯ֮ǰ֣˵Ǻ£ЩҲΪǡˣɽķӡôˣ
ʵ̫Ȼ̫ԲɵòһħʵĴ
ԣӡѾҵˣ뻹ѰҴ򿪷ӡİ취
ˡ
ʦѳ˼Ϊ˱ץڵһܲȷųϢ˵ձῪû󡣡
á̧ͷӶϣתȥ
ʦش˸Ƿʮ𼱵Ļṫһžһڽ¡
ɢһҳ
˿
л˵
ǰ60~


47 
ССͨźü쳣,һ̻һ̱ܲ꽻ӣɽ޹ʵ޹ʵ,˵Ŀֻš
ΪֲֳĴ,ͱ콵ʾֶ֮ס
ҹ,ӽټٹ,¡
һʱҰĻ̡̻
ֻ֪ΪһȺʿһܡ
ͬʱ,ݵıѹס˳Ҷ,š콵񷣡޵ΪҶϣ˳ƹ¼,ֱּ֮ơ
󽫾տּǰ,ѹ,ſһ
ݵͨ᧿Σ,ս࣬ʳʼȱ,֮ɱ¼ÿնʮҹͨڤ,ζģʼ
⻼֮,Ǻö˶˵Ĵ,Ĵȴյʵ,˭ò
ַɱ˰Ҳ۳
ɳ˵⡭
ĨŶǵĺһǰӵȥҪʧأҲʣһŮڵΣɳɷ¹취йֲҪǴͷȥ¹ֻ»ͷ
ӣҲǺԣż뵭ɱ˳Υ˾ɱ֮ǣǱأȴҲǷծҪ
ǵеŮ
˵һ٣¶һĨĪ΢Ц뵣ģֻͥ󣬴ҵʩΪԭΣ˱ܸһ֮գδûͬ֡
⣬лвǱһὫһ򾡡
ڴ̳֮ͥʩϿգһʱ̳Χ۵İվµһĻֻпɳܺ绽ꡢ߳
֪ħԽԽŨһЩΧ۵İӿȥ
ͨѾݡ
ֻƮƮĵȻɫɱһָգһ£汻һ޴ӣ廨ŵӡ
Ǽŵ޹ʱħϮٴʱǱססֵؿż̳ɱĻħͷ
ħͷаһЦװģ̧һָŭˣΪ˼䣬ҽǴԭΣ
ɻ忪ʼҡΣ⼸Ӳҽŷţ𽥱ɣӲػΪһ˲˹Ŀɲӡ
Ȼ
ɳǿֻɳܾǣ
ɱЩǰƤ
Ⱥ֮Уαװ˵ɫˮһ̲סҪȥˣȴͬʱס
ħĺ򲻹
߬ŶԷ֣Ϊŭȴ侲ѹɤ˿̳嶯Ȧס
˫죬۵׵ĺⷭӿ޲÷ɱˡ
˵ʦѡ
ʦѡ֣·𴥶ʲôʹסͷ͸̣ô졭ԽȥԽҲˡ
˵֡
ǰЩӵĲҽȴ̼񾭡
ҡ
˵Ҷˣܴġ
Ĭ۾ҲЩ죬ȥһһ飬ҲʦӰֻܰοԼʦһû뿪µףǱЩħˡ
ԿŹãڵ𶯣Ҫ˵ʲôοԺȴŮԼӡ
ʦ֣Ұɡ
ʹΣȴδһ𲢼սͬ顣
һˣʦѡ
־µСʦá
˵ʦҲôҡ
ģδ
ֻΪڴӣӼ𣬱㳤ڣԸһΪٵ֮ӣΣ˸ӵľƣòСģؿ˻ٵڡ
ںļҡ
ԸоﴦǹֿʼĬķٴνҵϢѹȥ
ע⵽ɫ԰ףʣôˣ
ԣû¡
̧ۣĿ⴩ȺؿһǼ㶪֮еĵӣ͹һͬȺгˣ⡣
ɫߵڴ
¹ϣϹ
УÿһڻϹѪͳӵеҲΪضء

˶Թд
ýŴӲؽǵİݼ͵رĿãŵǵĹܲħޣƽ
Ϊ׵ɤƽ޲½Իᾡ
Ǳ֮󣬾ʦá
-
ʦ⼸ġ
һûᷢʲôһֵԼһ֮󣬻᲻ỹû˾ϾǶŮ䣬ôŬҲϲŮ䡣
úץôˣڴ֮ͥôֵ¡
㹻
֪
ŪģȴǶûġ
Ů˫˶ٵʲô˼װŵӣȳȥ
ʦû˵ɺ°˫
ջЩܡ
ȻôħܼʱȬԻǰ˵ãһڣʱְֻʱá
ȻұὫ͵Ǳߡ
ʦѵͷû⡣
֮ʱȫѪŮڹ֮ϣžľ£˿˿Ƶ
ǵɫ
Ůڵʹ࣬ȴͲס·ʹĲҽС

ĽˣëȻ
Σŭ߳
˽ȥ
ʦֻû±ըƵۣÿһڹͷ죬ʹָϵץŵ棬ӳѪۡ
һβܱ
ڰƤ޹ǡ
ʴ鸮ڵɢʳࡣ
ӣȴصѹ޷һչֳȮơĻƵͫ
Ǹè
ģûһϢڵϣϱֱץŸ첲֮С
ʦţֻԼضٵĴϢе˵ңԶ
˵ʲô
ЩڳǽʾڣպԻ̣

ǰҡӰ
ԼĹͷŤԼϷ˹ı仯
µĳβֱϳëָ˼צ
𽥾֡
һĻ

޴ķ˰Ϊ˱ǿɻħ
һϢ֪Ҳûлͷأ
Ҫǿܱǿȥ
ˣұǿòã
ħ
ɷħԴԴϵسڣʹָ࣬۽Ŵŵ䡣
ڵΪɢȥ
ӴħֱԪӤڡ
ǿˡȥɡ
ǵЦţҪע⣬ǧվӡ

ûվӡ
·˺¿һۡ
ֻһۣ㱻ˮӳŵñ
ⲻҡⲻҡôԱô󡭡
òŮ־صڵϣ˰ؿŽ̾ħƣƯѱɭɭͫ

кĿģ
ĿڵĽ棬һ顣

һһ磬ʹ
ҽӽ񺣬
˲ħħ
ұҪŻ
ûС
ûС
ֻǿѣҪɱ㡣
ʦ۵׵ľһŲƵָǰһĻĻǰ
ҡûС
ԲĲɱˣ㲻Ҫɱҡ
Ůرͷײ·ʲô緢˿񣬷졣
ԱһĻ׾סһʱֲݵĻǡ
æʦѣ侲
Ů·
ҲǡҲ
Ա쳣ŵûɢȴǿ侲Ҫˣȥ
Χۼææȥ̧
Ǽ̧ɲǣȴͻȻҼٵһͳĴȣ羪׹һ𣺡ס֡
ʷз˴شʷ󣡡
ʣ
ʿӿ룬Ϊɫɱֳơ
ŵþʧ룬λϵȥȥûüĵЦݣӿĹٱ˲Χã˿ס
˲䡣
һƬ֮УΨкվţֳֳ/ǹʿɫˮ
תȥʦѣ漴һɫ󺧡
ֻ֮пյģһҲûС
ʦѲˡ
-
ʦѡ
ʦãʦãѣ
ʦһƬڰУڽ
ھ֮УһجƵֵϤɤ˱Խ־壬סظҲǣҲ
Ҫɱҡ
Ů˫ʪķ֮ϣˡ
һ˫һĻʹ׸ŭɫߵĹ̲ס𼱻ǵرסҶŮҧ㲻ǣ
ôǵʦã
һƴסһ߻ҵذȴʹ֮У˻ڲϵŤͷŭȵʲô
æͬʱʩ
һĶعɽκһɣħ֮ȻƣתµɫķŮ㸲סԽԽҵĽ֮£һ㽫ڵƳ
ڷĹ⣬ۿɼҴڡ
ڼƳڵɲǣȴһεǵ

ͬʱ𿪣ؿƺһתԽԽ죬⵽̼ɡ
ǡ
Ϊ׵¶𾪣ôˡⲻܡ
Ǵδ˹Ϣ
ǱڣϢħͳȴǿò˼顣
һס
ַֺ
ǹȴܽħΨɲǹһĹ
Сǿž壬Թ÷ɿˣһֻ֣»̼ڵ
ţЩ԰ףô죿
Ҫֲס˰
˵ͷ˼ãڻн֮ҪǼ̻вĹżؾţΣһǿܻ֮ݡ
ڴ˴Ϊȫ
-
ʦѲ֪Լʲô
׼ȷ˵ӺԽ֮ʱͳʧȥʶ˳޾ʹ֮УһеΪȫƾܡ
ԺֻصѪħɱ¾
סţ˻ţŭͿ־岻ϵشʹţ·¾һǰʹࡣ
ֱڰ֮է϶һ˺ɾ޴ĿӣĿĹȻ¡
ǰ˹Ĵءơ
˳űķ磬ӯ˻ׯصļ̳֮ϣĿŸϹ׭ģӲͨİ񳤽ɨ
ܶˡ
Ϲŷεˣڳ֮£˫ǵس
ǵβֵƣһ·ӵüģ̬ұ΢дʣǷ˳Ը̷һͶ·ȥһᱻʳ
ʦȻš
ƴĽͨʯӿ͸壬ǰ
һ۳Ρ
Ȼ䣬׺½
񣬵Щĳ
ȶɸġ
ɶǱؾ֮·ȹδɣдѣɲͶ񡣡
ǡЩ¶֮ɫ˵ʲôȴĮת
¡
Ĺֻһ
һȻ֮Щڵصͳǧ֮⡣
ʦҲ˳ȥ
ס
ȴǵȻıӰԽԽңԶֱ̳֮УҲ縡Ƽӷ׹䡣
ֺȻڰС
ӡ
֮ҹʱıǿյİҡ
޶˷꣬ȾһɫΪչֱϵĲͣǰѺԺݺݴһ٣ᵽħȥ飬ŷָָ롣

뱾б£ֱʦѾͷˣݺһ۱ԭεĺԣδ뿪ֱס

뿴㡣
룺
ȥ
ȫûʶԼ߼ж಻ԡ
ħΪһСѾͷϲħʣԳɽֱ簮Щû˵ߡ
λħƢܲãɱˣʦѣһ뵽һֻ۵ջڼλħĿ£ٴ뿪ɽҹˡ
Ѿǵˣˡ
ħڿҪҪֱ𵤡
𵤶ھٵûͣ
˳ɫ°ڵӵűɱߡ
ⰵƺһ壬ȴֲźܶصɱһͨʿһǡ
Ϣǳ
һ̧ΧĴȻ飬ǰ۵ס
һܡ
ʦѡ
֡
ĵĸ̨Ϸ΢춯
ǰȥ
ɢѣȴûпˡ
﷢΢ĸOO@@ʲô·˸оСָһ㣬һŹ·СƯǰһ㶶Щ
һë׵С
ʪӣһĶ䣬ɵĴβ͡
˺ӡ

л˵
ߡ
ˣ¸ˣ
µĴʷ߿~漰һ㳯͢ݲࡣ
Ŀǰ׶εһοˣ֮Ѳ˺Լķʽõһˣ֮ǰü˷ʽԭʵΪħǷȱΣֻܼз档
߶˲٣ûŰ򣬼ҲˣԺԻɺܶ࣡
ϴǰʮǰʮ´ǰʮ~


48 
һֻè
һֻëŨܡ֫Сİè
мĺ,Ĺģϸĺ΢˦ɵβͣԲ,ãȻسˡ
Сڿص˵,һϸġӡ

˿ǰСĬ,Ǽʶħ,Ҳͷһ
òʣʦѣ

㵹Ǻ͡èèţ,ЦһԼڳֻС㵹ĥĥ

𣿡

˵ʲô,ǰ¶Сèɵ΢ŭı齥Щ죬Ȼ޳ָ,èĺ,һֻС
ָͦá
˻,Сèڿص˵צ,¶һԼȮ
ʦѾͳÿ
è֮,һС
ˡ
˱˵ģ,ͻȻ˵ȤǵŰȥе۸ʦè,,β͡
ָȥ,ȥССļ
ʦʶҧ
ҧͰв

Сèʡ
ҧСߺצӰκ̫̣š
ԽԽ˼ȻǰֻèѾʦѴ˿ʲôȻıˡ
ԺеĻޱ¡
ʩڿзתȥӡ

һȦֻèĺ࣬Բ⣬βͶŹ
ǰ˵ʱû׵شͷŹĸС涼Ҫһӡ
ʦѾԼڱһ̬|
סҵţϵ㡣
ءͫ׷Ŵ۾ɵԲģֵŷŴꡣ
ֻơžظס
ȻƵһ࣬һ·ߣβͣٵߣͷëߣһը
һ
Ҳ͵ӣǱ|ƲޣûסǡЦһ
Ȥ
ʦѣ
վ죬ĻǵԼʲô
ʦѾˡ
ţͳ׾ʼ̱װȥһԶҵĽŲʧԭء
ȹ˷ﱻʱش˽ֻһҵ
ã
Ϊ׵˵дܴ֪ͨ
õ֪ʦʧʱڴʷ
ʱǸպʦ͡
ŮһϮ£彣󣬳ɴظ߸¶٣˫ˮ
ϢȲ٣͸ΪȻ׽𵤣֮⣬ƺһЩ˵ı仯
ʦ֮һѣָ㹦Ϊоͻƽ֮󣬱̸˻
˭֪ͨѱħơ΢΢һ٣飬޷ϵǣ֪Σͨ򸽽䣬˭֪˴ʷĹ
ŲŲĹټС㣬Ϊ֣ʦŮӹһˣ㽫ͻ˴ʷ
ݴʷ黴ԭ׼лŮ֮˭֪ʦҪ뿪֮ʣĹͻȻȾǹֲһ
ʦЩݳ˷ˡ
ûѰħʯΣȴϾȥֱ٣ֻ֪ǴС֢״ͨİռƣʷŮУѰҽ޹Ҫʦ񺿪
ʦһơ
Ů֪һλҽĹ֮
Ůʷü۳̬ʼղˣͨҽ־
βĹĲŮԸеһк
漴˽ʷ˰Χ֮¡
ʷҪʦѣ־ȥ˴ʷħƿأһбúýˡ
ԭƻţ־Ĺʷö֮ؽѶȳ
ʦ˵ţ΢΢ҧһ£벻ѶͻȻʧԭΪħɵģ˺һӣ벻ġˣѶأ
궼Ĭˡ
ʦ˲õĲ²⣬ãȴ귢ݰһߵɣҶɳɳ¡
ŭЩħ̫ʦڵȡǱ˰
ʲô
ʦ󾪣ɫòҰףﰲο㲻صģʦٻǰȫģҵȡİ취ͻָ
䣬ߵ˱ڲԶ

˱ɤ׶䣬̵ĵһ
˴ʦѲˡ
-
ʦѱɽ
ħδССèСǰﲻ˶磬ϡģԾʦѱèèҲǳʱ׾
ʦѾԼĺë챻ûˡ
ŴŵëƮ䣬˺۵ԨǿŴĳ嶯һըëèԼǰ
Ժèèӡ
ɵĺ¡ħ˵ٸģҲˣèˡ
ԣ
èè
Χλħֵ̿عڵϣħ뿪ʱһȫħŵĴнڴ˴ħ붼һԵվš
ʮֿ¡
ʦûож಻ԾΪձߣȻߣķǳ죬ڵӦû
ǣ˳ԣֳ˳ˣȻĽŲõسͷ


ʦȥҧ˵½ǣҪ
ˣ
ô˵أоƶ˵Ů˱èƺ̱ò̫ߵӡ
ѵڵŭǳ
ǸĶѾˣھѾͷûܷ
žԨصĽ

ħˡ
ɫֻèʣ׵Ľģһ죬һ˳Լ
Դһؿڡ
βͲɤʣ
ˣЩƽʱʦѡ
ںĹΪʹ࣬ͬȡĹҲΪʹ࣬⸱̬ôˡ
Ҳ
֪ѾͷαװһȦҲػصǱȥôȡˣҪѻԲ
è̬ŵҲ
ԼڳĺԼšСȮݣ䵭㵱ĳͷ²Ϊ
ʦͻȻ⣬ָ⡣
Ȼ֡
ŵ̵ͷιָ΢޹۾Ƭֳ̣˼šָ˹ȥ
ֵͷ

ƺ
˿ָ⽥ӳˮ⡢ָģоһɹ˷ܡ
˿̲Σ˼|
ʦѸоħƽ֪ԼֺöˡദˣҲ֪ϲ⻹Ҫӡ
Ӳ
ʦ򣬴ָģ˫צħ½һë׵ԴյߣǼʶᡣ
ħš
ʦȲ˲䣬һһͷɢĳ
ȥӡ
̹ĴС
èں|ɨһƬɫ
һַ̧־ֻè
㵹ǡ
Ҫ˵ʲôһͷȴһ䡣
ȫë
л˵
趨ֻëĳë


49 
ëǸ⡣
ʦѷ,Ĳ֪ԼëҵôţһͬŮɢƵһë,ѵֻСѹӢ
Χħ壺
ħ,һޱȾֵؿ֮մȾİë
н񱡣
ʦ¿ϻƨɡ
һʱ֮,ͬĿⶼʦ,·ѾԤҪôˡ
èèԴ
һֻ˴˼ĺӡ
ߡ
Цˣָһ,㽫ϵëϤɨȥָè,Դпź㣺ǽס䡣
ԵĺӣҲˡ
˶Ժָ̧̧ڽæ˹,ӵͣħ,è󾱵ݵ,Գһ,ԹԵסʦѡ
ȥ
ǿŴĳ嶯ʦԨ
һ뿪ɽ,˿ش֮,صʦѱߵĵطκһһèѣʦҲ˵Լ֮ǰĶ,,ɴڳ
Ӧáܱߵİɡ
ԣ𡪡
Ҿڳ,ʲôҡ
ʦѣ
ڽʲô
һèһԶ˰ΣպԷˣҲ֪ûУԸ飬˼ұһѣҪʰ̯ӡ
ԿʦתڲݴѸʧ
֪Ϊʲô
ܾñе쬵ġ
-
Ϊεҿյġ
ֻʣʦѵ·
Χŵϵ·վţͬʱ볤õĳĬ
еء
ãһƼžʦѿѾȫˡ
ͷ۷ʦȫס
ʦ񺣺ԣҪôң
ʦѿǱ˴ˣҲԼ֮ܳȥˡ
֡
ʦվǰҲϵûκʦѡ
˼Ƭ̧̣˵¿ɻǵãʦڵʲôģ
ƺǡè˻
è
洦ɼè
õͷʹˣݺһŵ֣ĸɱĸҵСүƤӵ͵è֪˭ҷǡ
䵭ɨһۣʦ侲
óѰħʯݸˣ˵ڹһ⹦֮¿ܵħ
ã˻Ĵûħ޴򶷵ϢӦ޶⡣
˵ţָһֻ̧˿˿Ƶİ׹żȥ
˷׷ͬһޡ
˵һķȥѰʦѵ䣬룬δΣ֮У˻δܱȫǣḛ̀棬ԼԶҲδ֪
˱׷˳ȥ
ǰ׹ָķڽ֮ʱʧˡ
ľ롣
ԱĿչʶɤ侲ʦȻشʷ˻ɡǱ·Ѱеè
á
ɢȥ
ǵٶȣһܽټĳʮȦ
èԶĶࡣ
˼èܶ࣬ƵֵҰèɹ̫èҧ·è
һչȥУʦѣ𣿡
һֻɫĴèؿǰĹˡ
ʦѣʦ𣿡
һֻèŵù𱳣ŵ

øоΧ·˷׷ͶĿ⣬һвֵèԻ
ãֱӶˡ
򵥴ֱϧֱÿһֻèֱץ̶һʱץһèèӡ
˻ȥһֱ档
һҲʦС鷳ֻ۸Ǵɵƣȫһס
꿸һغСһƵƵһ
Сè䣬ඡ

Ǳֱ˷
ɽ֮ʱƷʹʮħ֣ʦָһ׾һѰߡ
˼伯ûèֻͨ
Խʶں뷨֮УƶСһһ̽Ѱȥ
һ˷Ұȴľط֣еĶࡣ
һ˼ұħʴȻΣһֻʳǵľ
ǺɷȻ޵ħ˲١
ԻӽǺնɱѪűĽһû֮Уһһ˲ֳ¥ڶԷ־УؽǻԭΣһնɱ
һèһֻûҵ
ɱ߰˸˵
һֻ
Ըо쳣ǿҵѭָլӣע⻧˼˭ֻͤͤǵﺣľ࿪ţӳ԰䣬׺ﾰ
Ƿˡ
ཿεıԹ
ۺȹŮڻ֮УһŮһ˹ʲôʿҽֻỵҵ£ΪʷһӢΪʲôƫҪЩҡײƭʲôɷ
ǽжߵŮСѡ
Ůһִȣߵĸ۵ĸ͵ң
ƵĿǰһػ֦ŵҿʲôֲҲǼٵģô£ôȾϣô񻹰Ȼ
԰⣬Żеݣ˵ĹƺǽʷŮ
ֻǲ֪λС㡣
ʦ˵ǸȾ˹ֲĹ
ǡʱһζ԰֦׷׶䣬һƬ㣬Ůȥ£ɢޱ߳ôͻȻôķ硭
ʵķ
ͬʱеķʼ𶯡
͸䣬˫ָһշֳ⣬ȥֻ·ͣһɲǣң类ŭһ㣬ϯৡغĴػ֦¶ȻӰ
ŮؾһˣȫȻ֪Լӹһ٣ֻüһۣȻ׹ֱֱУζĽȻͺΧеĻ
Ҷɻ֮УڷеĴ֪УϢˣѸ׷˹ȥֻһزаܻꡣ
һж̫ˡ
ŮվԭأҡۻˣȥͬŮеҸոǲǿиˡ
ŮæͷūҲˡ
ǿõľȻͺˣԼΡ
-
ԷǴŨһ˵Ϣ
Ϊȷ˵ã׷˺Զ˳֮Уܿʧ
ǽ
˫Ŀ΢ȥʦѵ䣬ҹ䣬˻ͣһ
ұ־һȥΪĹ
ʦͷ۵־Ӧû֧㣬ԸϡѶֻܽǣʦֵã»رץôèˡ
üã˵ʲôʲô
ʦһۣһףЩá
ﺬЦźŮţȻǰһ׹£ұ֪
ɿĻδ˵꣬ÿһҵһ⣬ʦԼܶˣ⣬ڲԣܳʲô
ʦֲè
׽
ҪҲѵҪһ̼è
ţҲ̫ˡ
һ룬Ҿ۵Ҫ
ôǵתȥҹߴˣü֮½ǱħûΪ˭Ĺ̶̼Ѿأ˾üΪϡ棬ȱСүʹҹ
ڶ峿ǿȷһ
Ƕ
ȥǶתһȦͬʱʦڲԶĴʷլĻ԰֮У־һΪĹ
ĹӽݣҪڻ԰͡
һ磬ʦ񺰵óѰħʯʩȥĹϵħڴʱһĹûɫʦûС
ûҵ
ͻȻŮ͵͵Ц
СһҶѽ
滹һֻ
Ťͷʦһۡ
ʦ񺣺ȵȡ
ãȥģСүȸƨ
޿̣һһ㴳һƬҵľδţֱӴƹ磬յǾʧŮǰëİè
Ȼ¡
ʦѣ
ëèһ̧ͣͷǰԽԽĻ꣬ʦ𣿡
žһ
ֻèһơ
վŤͷ˷ܵضʦ񺺰ҵˣ
л˵
ã
ʦѣ
~


50 
ҵˣ
õɤźܴ,ȫûй˼ڳĹѾǡ
ʦ񺻹ûüˣһ߳𣺡
Ĺｪ
Ůڳźصĺãؿϣ֮󻺹,ŵؿǰ, һο˸󵨡
ĵͽӣ
Ůⷢ԰׵СȾһɫ,Ѿ߼,æǰǳǺˣҳײҼС㣬£
ûϲ
ȫû˭,ǲŷﻹбһ㣬Ťͷ,´һۣһ˭ı飬ָָŮеèҵè
һ,˵ʲô
˵,ҵè,Ȼ֪ô,ܻôЩͷһŮ,ǿƢ˵
󵨣
һߵѾ߳ĿͽҴС׵⣬,ϳȥ
ʦƲԣæǰȥãڹǰԽ,˭֪õСүƢҲ,һֲʦ,̧̧°ͣһСףֽ֣һӦӦ㣿
㣡
ŵصɴ۾ûô޳ܿˣĿעţֻԼ񱻿һ㡣
ܹһʱڵվŮľУӣϳȥ
ৣ
ϸƿյ
ʷ佫ŽСҲʹޣЩСǰˣˣ磬øֱ̧סӣһ
Ůֱӳһ£ݺˤ֮ϣɨһش̡


Сģ
ΧѾߴӵ׷ȥŮؿüǲ͡
ˣŲ
ָŽèң
ûµ룡
һеʮ㣬ɫ͸Ų̬İףܴˣƢġʦŹõĶһ٣΢Уֱȥ
ҲһصʹһȻصŮıָǸβȴ֪ôҡҪߵ
õȺƭӹ
һ˵ţһ߼ٵˣ׷׵ǰ
еİèʶֱסèĲӡ
èĽ

ÿⲻʶôĶҲûģһӣֱӽǰȺ۵ķ˷ЦһһȺں֮ڡ˵꣬ǵسȥ
һʱңӰң˭ǰ赲޷һ˿ǡ
ۿŹõּ
һֻ⳯üһһռһǶȳèץȥ͸Ķ޳ָӣһ
ˡ
ñ֡
ӣ俴Ŵİ꣬ŭԣʲôʦѣ
ԣ
˶ͣססǰ忡ꡣ
üΪȽҪͦαֱ̩ͨȻڵʯȴס
ɤݣãϴˡ
ŭƨСүŲϴ
èģӻˮŮʦѣֻèôǷ񣬻Ҹһƣ
ʦѣ
û˱˽Ů˵һ档
ڤ粻飬Բת˾ĽʵڶԲסèʧˣʶղŻʧ̬ǡ
˵ţ̧һ
괹˳Ľëʼղ̧ۣȴ㡪
ô
ڻ԰￴ˣ
̧ۣʲô
̧۵ɲǣŮȴ̧棬ȵû£ֻǹѣʵЩڴǸҿڹӵϣҲ̡ܼ
Ǹ
Цһ
һץŮ΢΢޶˵ؾǰȺЩĽʿҲ֪õô໤Ȼסꡣ
ʦƹãʾ£ֺԽһ
΢΢һЦŽֻӼ꣬ﲻһèèӦҲġ
ҧ
ߵŮСױѰèҪӱ࣬׽ҼҹҪȡ衣
ȴֱʦѣ
˶Ůеè
ֻèһ㣬Ůй˹س˸
Ȼͷ׽ز˲Ůӣ

ֻõǸ
ﲻˣȫ̳һһʱҪèļƣʦϽקߣǿסĵװ˿ĹԭҪʷ״ͻȻգȻ͵Ӳˡ
ˣȻסλʿ
ħ֮£˼Σ֮УһжֻǱ֮ǰѵ⽪ʷħ㣬ϢɾҪħԿҲö˼Աֱ÷Ԥ˼䣬𹦵¡
ԣܲͻ;Ҫ
յա
Ĺ⡣
ҹ˿ᣬʦȿڣ˵Լжϡ
˵ȾʵϷ˷ۣǹװصӣ֪кĿġ
ÿߣһһתеĴɱҸʱȥһڵħ
Ҳ侲ˡ
ʱĺºˣΪʦѱèˣӰ˵ǣȥ֮ȥԼˡ
ʦѵӵȻû⡣
º룬ʦԼԼʶڣһζûԹţֱˡ
ǾͲʦˡ
øƶǾʦѣ벻ͨʦΪʲôҪǴСߣ
һ뵽ͷ
ͬǽεεĴС㣬ͬҲʮͣͬû֦չ
Ҳͬװһӡ
ʦѾ;˳ۼˡ
ȴôôۡ
ʦߣ˵Ҳǲ֮ǸɴҸʱ͵è
Ƶ˵ȵ˽ʦӦþͲװϵˡ

ΧͬʱĬһ¡
Ȼ֪Ϊʲôô϶èʦѣǾãֻèʧˣĹһɵҲǡ
Ǳèһƴɵô
ڱտھè
èʱ͵
ҲȷҪȷһֻè
ȷʦѵ£Ұա
-
ҹĹƻλŮ̷Ĺ£Ź¡
ֻ˺һֻè
ҡ
ŮױǰȵûˣһжϺصۣ֬¶޵ӣʣ˵ǸԵˣ쿴ô
ŮŮعū澿
һҧҧЩǲҲϳˣ˶ã˵Ļ𣿻᲻ῴװ
ԽԽţŷε΢΢
ŮοġΣûнҴǣԺҲҴǡ

ȻŮΪʲôҴǣ
Ϊʲôأ
Ů·⣬·Ծĳϣ
ëİȩ̧̀СԴ˸ͷŮ
ÿһĴС㣬˫Ľ֮顣
ɵ
ֻһ


51 
ҹɫ,ů뵣ů䷢ɢ̡
ŮС˵ŮԽԽΪβҷ,Ǻ,̸òͣƵƵЦ
ЦƺλӺܸȤ
ֻǡټ,Ǹʿ,ͨȴ˿ЩʿĴǡգԳЦ,Ⱦһɫ̾Ϣɵ޹,ѾҼ޸뽫ˡ
뽫
ĸ뽫
ϵè˸¶ѩ׵Ķӣͷȥ
ȰοҲ̫,뽫ϾҳΨһս޲ʤս,սպ,Ӳܼ,ү޹ȥҲΪ롣
ս
ʦԼһӡ
һǰƺ˭,ݱ˼ѹҵĽ,ǼΪս
ǽСտ
ҲŲ޸
仰·ʹ˽ڵеķصˤ,СȾһ㱡ŭ,ͲΪҺ,ֻΪԼ֪̫ξˣڳû˿ɽżҳȥֺ뽫ֻסɴñĹ߰ˡ

Ҽȥ죬ŵ⻰˵ãҪү֪ˡ
ܻط֣һ˫вס´Ŵŵҧ֪Σںҵ
ֻҲܼʱ޸뽫
ŻЦ̵ŮһἰԼ±ؿ
棬޵ðݲҵȹ΢΢ڶһ京Ļ
ӯ顣
ҲԼ޸ǹֲҼ޸һġôӣ϶ʲôɸ˵һ桭
Ůٴ֮УæҵذοŮıСʱ䣬ǻ취ġ
ǰǹӳʷġ
ǵȴܾòҵᣬȥݣִݵĽʷ޷ץ˭֪ŵͨ򣬱Щֹ졢˾ɱ
䱻£ȴ˸С
ʷͷβֹŮһ䡣
˿۰飬Сų˵һػ᲻ãҽܴȾ˵ĹֲĹ˵ȥ԰￴԰ӱ㵥ڸһˡ
˱۰š
޸պĽΪˡ
˶Ĺá
ֻа֪֮·ĹעΪƷٶĳ谮ȨƵλǰֵһᡣ
ڵϣϻմۣģôȰȰסϵè˸£ߵŮǰȥԴŮ

èȥŮ
СסƺοӣɵëҭСףǱҵ𣿡
ôԡ
ôͨԡ
ż죬èȴֵó׽·ǺʶѾã˵Ļѹʱ
Щ֪˺öˡ
ͷһζһֻèôΡ
һ䣬ʦ֡һ۷۵գŮЦ
֡
ЦźèһͷѹֵƲɢȥè˴齣ſԼıڱС㡣
ҹɫ
ͷŮĽŲҲԽԽᡣ
ŮƤԽԽأ̧̧ޣڳ˯˹ȥ
˯ţʦѲ̧ͷһ˫ɫͫĹ⣬ںҹŽ
С㣬Ҫ
è֮ʦڳͷӬһһΣѰ˸۵ĵطſɹ̫˭֪ÿһСѾߣʹһԸȾħˣرһӺǱլۡ
ƾɣǴؤϰһ
ʦѾ֡
⼸Ѱʯͷȥ
ǴСŮԻ
ңĿȾϲ𣿡Ů̻š
Ů˵ū˵ⲡȾÿˣֻҪһȾϣһٰЩͷ£һȾϲģ
ʦѣ
Ⱦ
ö˶˵ģһΪʲô벻ҪȾħ
ҲһʿȾħ֮ʱΪܣΪͨŮӣһȾ
ʦѾ⸽ء
˵ħһʱڷһʱŮȴסŮβΣûﲻõĴ𰸶Ƿ񶨡
ŮǶħߡ
ʦַլǴʷû֮ǰԼ˺šʷˡʷҲ֮ͨ¡
ǸŮˣôڿҪӵ֮ʱֱץ
ҿǸƭӣõȥͨ£˭֪ʲô̡
ʦ񺡣
Ǹ㡣
ʦһʼƶ㲻£¶ѣҪ˽ǱĹŮÿε֮󣬶ᴥµĻ
ʦѾҪ
ЩǷɲռȻôæûá
ֻŮſ£ôҲֻйʯ
ôһ롣
Ůйء
ʦѱŮ֮ʱȥǵֳһ׽ӣŮ־档
ʦ˳˳ص˼è
èˣʦѼԽ粽룬ҲʦѰ֣˯Ҫڻ˵Ļ
ż˯ʱ۽ǻżۡ
͵͵ڱޡ
ʦѿ˯Ů̾Ϣ
ֻá
ԭΪټСǸӣҵʯ˾뿪ġҪ
뵽ǰ
Ǳܳ谮飬ɴûʹԸԸɣԸԸͽ㶷һӣ
ʱڶҪȥ
֪Ůֻϣĸܱһ
ֻ˵һ䱣ء
жˣ
ʦǲ˵òˡ
ֻ֪꣬Ѿʮ겻ˡ
èͷצӣߵŮƺǸоĶֱסʦְز˲Ůģһģ߽
Сס

-
ҹʱԼ
ʦѸоһεƺٻڵͲȹ̣д̼㿪ʼҴڣʦʹڽƴҧԼβͣⷢʹ|
˭
ʦĴӴȥŵһصˤȥ
һ˫˳ɾס
Сġ
ʦһ
̧ͷ͸ĺ£һ̡
Գףʦã
ҹΪǿʩǱŮҵĹ뷿
ʦѣ
ʦ֡
Է·ʦ뿪뷿տ˵Ľ䣬ŽèڵϣעʦѣʵĹߣΪΣ
ʦ룬ͷ
ȻˣʦѵȷҲܴèͷһ
ޣɫֵʦˣһȥδδⲻȫ
ʦƴҡͷ
룬ҡҡλεذڳһħӵأֿ˿ķҡҡͷеء
ʦѣ˵̫ˡ
Ҳ֪Կ˼û
Գɵ˵ħйأ
ʦѣ
ǣ
ԣװ
ʦѣ
ǣ
һͷˮسĬ֮⣬£
ʦѣ
ԣ
ʦѣ
Ǳңȥ
˵ҵµ
ʦһ߼ҽУһЩƣĵ治ǣôƿǣͷǵÿռȻֻܵʯԺٱߺˡ
ֻվѵһõĶʾĻԼ֡
֪Լģжɰ
һ˫ԲĴ۾ڴسꡣ
ԣ
ʵ˵û
ʹ˿Ҳèèò̫ڣر롭
ɰ
겻ڵŤͷ
ߣʦѱܵߣŬڳɱеӣȷ׵졣
ұߣʦֲĵشյұߣҡβʹ
һһèĽ״̬
ԣڸʲôȣ
ʦѣ˲ǺܴΪʲôؼʱ򿴲ˣ
ʦˣˣһ̱ڵϡ
ԲѹһƬݲݡ
괹ۿⴹͷɥèӹһ˿ǳǳЦ⣬ԼҲδֻʦòżǻԼ飬ֻҪԼǰȡ
ڽĿͷ
˵ָ꣬㴩èҸѣ
泤һֻè
Щġ
ץèƽӲˣδӵ޴ȥһӤǰèŮδͻΡ
ûʲô
ȴظŮС
ǰԲèص
¹͸ޱȣëҪһ뷨ȥķȻʼ𶯣׹ھ׵Ĺ뷿

΢
л˵
컹һȡ


52 
ֻ
𶯡
Եɤֳ䡣
ڵ,һƬɱ⣬Ĭ䣬ѸΣһ㿿ӡ
Ű塣
ʦ˫ա
ҸѺʹ
ǰһ,סǰ½,һļͷſ¡
ô
һ̻,ǰ,ĵױֻնħ
ʦѿ򢣬źĽ,һ治ıȴȻ
һš
Ϩ˵ƵĹ,͸ӵ¹ⶼɣڵ쳣
˻˻


OO@@Ƥ
˻˻
ڰеӰϢƹ,Ŵ,ԽԽ˯Ů
Ůձɨ,Һ
·Ρ
ء
Ǹɳƴµ,ưܵķ䣬ǺǡЦޱˡ
ȹ졭
Ԫ,ȡһ롪
δ䣬һരӶȻ,Ҷֱ
Ǵһ͡
ûвûж㣬ΪһӦֻȻ紵¡
µĵûҡΣҲδһ˿
Ϣ
ܿо,ûü,һ
ৣ
üԶ
ȴܿ졣
ɻ,ȷٶȻ죬ɱһ·ˡ
һǽڽƼӲƤһУҽŴӴȥ
ѩ׵ŴӺڰ֣ŵ׹⣬洰ŰסЦøֻ
ֵؿ㡪
֣
֮ǰ
ʦѽſԼͷְס󱳣ֹȥûӣԵٴʧںڰС
֮
ȴ¯ࡢ豹ľ硣
Ũҵȴһһ𿪣ƺҲʶԺѶԸһеطХ쳹ܡ
Ǵüҡ
ȴûȫ졣
ʦѷܿ˽һ㣬Ϊ˶ԽãһЩͼ
ȵȡ
Ҳ
ѵ
ʦһ⡣
һ֮ʱװȣͷԽһͣʦãҪȥ׷Ϣȴһҡ
֮зڳɺ֮
Ѫ˿ȴī֭棬ϾΪǡ
͵رĿ
ˡ
ڲԾע⵽ֻһè͵سʦѳȥ
ʦֻè
ˣ棬ҧɲǣһֱԾèצӳץۣβڿһ±ȥ
һŤצӯأ׼˴ϵŮ͵سԾȥ

Ͳţѣ
ԣʦѣ
˻˻
߶Ըѽ
ϾºôͣǸǳֵ⡣
סèǣԸҪʦѣһһȻ޷˵齵ķȥ
顣
ѡ
嶼ײ÷죬ӴųгҡΣʦѼؽһɿŮؿڱȥôһֻèֱĵëԷҪϡ
ּеꡣ
ϵŮһ̣Ѿʼ
á
ŤͷŴ塣
ԵŴӣסۿŽҪѹµһĻºɾ鷳ˡ
һ˲ֱǽͷö
ֱνκ²ַֻ֣һŴӣҲҪŮֵȴ˭˭ǣ
ԣ
һ
ǡԣѾϳˡ
ĬվһƬ¹Ӱ̫͡

ԲɫؽС
߬߬ȴǶסʦѡ

Ų·ҲãΪ֮Ҳա
ǱѾͷݺһǡ
èһ˾ģԴŮؿڡ
ءţѰŰο
Сסҹڹ뷿ﱻд룬ԼҲ¼ˣڴ齽οèɤڶֶԽ͵㡢󵨣ҹΪδҵĹ뷿㲻˵Ҿͽˣ
ɫ
ٴα˱۵Ѫɫʡ
Ǹ߶šǰһŮԽţ֮ͣ£֣δؽ俴һߴ뷿ΨֹˣŲòô
̯
ȻǼƬϸСۡ
Ŀ˿һŵţСȥ𣬽ů⣬͸ӡ
̹
·ֻץߡ
ֱעţκδвͷĴ⣬·һð
Ŭ򶨣ɤȻˡǶлӡ
ɤòǸŰĴС㡣
һڣԼҲòף΢죬èԼջ֣һЦͻȳ嶯֮£̣ǹȡ
СҹΪλᷢߡ
ǵãǵסﲢ
̩ȻЦʵµѶԹгײ¼ǵùﱻƵ֪ǷˣĲԲŹ
ʵ⻰ϸЩԡ
Բſںߣκȸ߻񣬽ʮ꣬Ȼ˵ЦӣԺֻУȻΪŹġ
þ룬һμôֵˡ
ʦſŮĿڣԽԽ٣ֲµʲôĵײס̣⸱йƭ˵ġ
ʵһУ궼ǧ
ӣ̫Ƿֻ᣻֮ʱʢ׷ɾκ飬ļ̣׼ֱнһǿע¹ѡ
˿һɽδѡ
ǰʦҲôΪġ
ãǲ۲۵֮ӣ߲ʣ·ôСվǰǶ࿴һۣ޵ݡ
ֱ
Ӵ֮󣬲Ÿоһһס
ǰƭˡ
ҲʦѼʶħˣЩʿ޸оϲֻϲǿصǸ
Ƕ̫ˡ
ʦŤͷһۣĿŵͷװ
ԭˡعҧ֮ҲҵĲ֮ްӲصġֻǹӵƺյҽһΣ
ڴؿ
ԴĿȻǹ룬±㹧
-
ڶ־óһֻ
ʵδȾħҲһ㣬˭ûдƣһֻ㱻֮󣬱Ů
ʦſһߡ
գ˼ɫСѣϻ˴Ưʯš֡
ԼƯ˵Ҳû֦չ
е񹷡
Ƶſţ־װģЩ˯ûע㱿׾һצ㣬ܵûӰ
СףҿоҪ׷ȴҡҡͷʾشС֡
Ҳװġ
һֻ㣬Сϲ档
ε̾óϣҶһ¡
һߣʦѵݴԣצϣֶ˶ϵĻҳ
Ȼ˲ע⣬ǽȥ˳⡣
Իڳɹ̫
ʱҲ䲻Σԭ̫ӴҲȥˣڳ˸޶
ԶԶŵèϢæʦѷ˼Ȧ
𡪡
شʦѡ
ƯķɫСѣȦһ˸
ʦƤ
첻飬Ҫ
ĵɽķӡ⿪ڼҲϾעʦѣҪʦۡ
ٰһδȥˡ
ʦѣ
צٳŤŤ֣ʾȥץֻ
ȴû˼ȥϵ֡
룬̧һֻӴצӣһֻèƵ
ʦѣ
ʦѱһצˣûüվȣְֻСָȥϵѡ
ǵøɸɾ
ȻԵڿն𣬷ɽ
ܡ
ʲôҪԼȥ˵
л˵
ԣjpgһûиĿԱ
С¸Գҵ˭Ҳû˭ͷÿw
ɪɪĿ϶С


53 
ɽɷ֮ǰŨ˲١
ӵɽãã,·ʯϢֻԼһӺðһ˿˿
˵ǰɽɷڱΣôɽ,Ȼʧɷ֮,޷̽Ѱ
֪Ϊħ
ɽӡħԪ,͸ÿһʯͷÿһɰ,ؾΪУеϵ,ħֽ֮ɽܱ߼ŻΪڤ,а飬ڵϽǰδеľۻ
ԻԹ顣
ɽħħʯһս,ֻҪħɽ,ɽʧãã֮,ħ,Ҳ޷ٵ÷
ɽķӡڼЩᾡֹӡƿ
ħԳɽ
⼸ղɽ,֪ʱգʦѴƲ,ɷΧڣҲȥ,ֻõʦھɷħӪš
кܶħޡ
е,еȴ,ͷۣԶԶˣǷ׷׹ףʾȴֻ޴ﻹһֻè
ֻè
ȣҽС
Χħޱ鶼Щ棬˻Ƚ侲һЩħѾ̲ס˿ˮˡ
԰ʦѷڵϣצӻסЩҪħ޷һѹȸеХ𡪡
Щħ޻һء
Ϣŭ
ʦѱԵצӰţſڵϿһĻ
һ¡
Ǻԣ
ԾȻô磿
ʦƽʱʹԹˣһоûУֻħΪһһʲôӵĶɵֵײˣʱſԨ䣬λħΧֱۣħСһ
ȻǸݵСħ
ʦѳĬһ¡
ô͹ˣ۸˵ܸ״ǰɣȻƵ
ʦںԵצ·˸ӳ죬ֻǰצһֻצӣݺݵؿһйߡ

ԣˡ
ԼòˣʦѰצӿͺҲЭ
ֵʱ
û
ԿĿ챻ͺצӣе㱩룬ֵʦɽȥ
ʦѾû
ԴһֻèڿУŷҡΡ
ʱ˿̵ɽոսһս
ħ⵽㸺ˣһϮ֮ʣһϮ۵ͻȻǰ
̧֣ԽԽĽɫºȻһѹ
һȺϡ
ⱬڲ֮ϡ
һڼҹɫ
ͺڷڷзɣΨ˫ͫڽ֮£ɢűǧĺ⡣
ħ񣡡
죡쳷ҪЩ⣡
ǾǸµĹ
ֻӣֵʻûüף㱻λħסѺħ¡
ɽѾħ峹׹ռ
¶
Ľ£˻а飬˺һС
ڵء
а黷ݹЦͫ׽ֵݴŵСġ֮ǰǱЩԻ󣬲ԡСҲԣԸ׷𡭡
ܵɱ
ʦѾʱֵġ
ԶڲԶССſڵϣ˲˺ܶ˵Ŀ⣬Ϊ֫վҡҡλεģԲ͸ã
ȻŪڵ
ֻϵˡ
ˣħˡ
èһԾιʯħע£˹ȥ
ء
˵°ڡ
˵ĿҲϵëģ΢΢üûֱ
û˼ߣè
ջĿ⣬ҹҪӡ
һƬžУǰһţʺݺߵڵأЦ϶֪ɽзӡôãҺԣվڣ
ĽŵʵĲŶԷʹ|
ޱȳ졣
࣬ϼһҲǴΪǼУκϺ겻ҪŴɱ޷֣Ρ
뱳ħԽ϶ϲڽ¡
𡣡뿴ˣȰϺ궪ӡӡΣҲǰи׼
ˣҲáڴʱµʦѿʼס°ڣҪ˴۵֡ʦѲؽһһڵϣ¶ĶƤ
ҡβͣͷˡ
µʻƴҪע⵽űèæֻҪһСġСʲôΪϲèèˣ׸𡭡
⻰ʵǲʱˡ
˺ʦͬʱһۡ
һĿ䡣
һ
ˣȡ
䣬ħʵɲѪɽӲⲿʳһŵɫ
ҽصܡ
ʦѱĽ̵öۣͷ˿Įħֿ˿ǿʼ¶ԭεʡ
ֻꡣ
λΣ¶βͺͶ䡣
ʦѿ˿ԼβͣԼĶ䣬˶ԱȲ֪ëɫƷ࣬Ʒè
ֻèβȥħĿš
ˣȥ
˷ܵץʣֱӰŷӡڵķȥҪ׼ʵصããɽۡ

Ĳҽ׹ԽԽңԶ󱻺ȻĽɡ
Ƿӡ
ӡ˺ˣħҺˣ޷ֱâ
ʦЩӡˣָ̧˸֡
Сèŵضڵϡ
СӰӰһ𱻽
ֲ롣
ʦͷ˿ˣһ
ѽ
ôؿӡ
ȥ°ڡ
΢΢һˣܿɧ|ţϨҹʩǲÿʮ֮ڡ
ǡ
ֵɻҪʲô
ȥɽǿʯȡ
ǡ
£ָһѾϥǸߵСèȥ
ôô֣
ʦѹڵأˤ˸Ľų죬һԶ䣬С
˴߹ǷһƬ⣬ɤ²ʿɱ
ħʾ˼ǡ
ʲôҪջʲô
ħ̧ͷ˿Ӱ¼ŵħϸϸ仰裿ѵ˵ǵ֣
ôش
ǰħ̸ߣֱħ䵽ϣŵòһػǰִڹֻɵİè
è׷ħһ·
׷ֿ꣬ʼ˼ѵġɽơ
˫צ½һκצӲˤռѵ䣬ë׵Դȥġ


ɡ
ۡ
·һĳû۵С
̣ǲֻèһèƨ.ɣô뱧
ۼעħĵһĵڲػػˡ
èƨҲɵë
βȥˣ޹۾
·˵ˡ
ʦѾʦѡ
èҲֻ˹è
ʣҪ𣿡
ʦѵͷ
ЦָȥӣȻȥš
һգ۾
Ů޶˼
ԡ
ԵæܹСĹ۲飬ԼĻǡȻһʲô£ҪһʱʦѶǰ
ʦѻֺһˣʲôⶼûˣ
ԺҲõİˣ
Īһְͷĸо
еʦѣˬǳֵط֮Уȫûע⵽ʦҼǳ
л˵
پ飬ǸҲ£ѾھдQAQ


54 
ʦʧ˴ա
,㷢ᵽܵСײˣĴѰҹҲҲС׵ӰѾ߻ʼѰֻè
Сס
С,,С׿
Сס
԰Ĵкè֣ڻԼɽ,ۼɫһ㰵ȥ,ŮźصĺվڷڣǵĴ
վԡ
֮ʱ,˵˵ʲô,궼ܼʱϼ䣬һ˲˾롣
Ƶꡣ
һĳʿȥεĹ,Ϊ϶͸¶,Ҳض,һƽ,ҲǸõļ塣
õ
Ϊá᲻ջس޸ˣ
ֻĻϲδü,Сʧٵ±
СӦ̰,Ұèô࣬ͷʶʲôѡȰӹ,ȻЪŰɡ
ҡͷ
ҧ´,߬,ɫ͸Ĳ԰ףУҲСףҾͲȥˡ
ԼִţЩ죬ԭΪèֻǲĳȴȻ⡣
΢΢һЦﲻصģ¼èͨ飬Լҵõؼҵ·
ʦѺܴ
ȥʲôˡ
ǡ
ģ૵ˣô죿
Сɣǰ뿪ʮ֮⣬һͻˣôô飬һʲô鷳ˡ
ԽԽѹȹ̨ףŮҽŮȴ嵽֮УŵǿңҲ͸ȥңҹҲСףǶЪϢ
Сһ꣬㰮Ƣ
Ĺﶪİèõ׳졣
ǻҲ
Ҳʼȥңųȹڣѵش̳ȹմȾŢȴһһؽšСס
ɤ˿ǻ
Сףģ˿
ҺԾ͸
۵ؿĹס̾ԵĪ֣ҼҹһֱǹִӣǱĻáƫƫСס
Ե˵èʱղΪҪ
̾ϢҼҹ˵ǳѡ
ûҹ飬ͻȥˡ
΢΢
ô
չĿԶٻӰ
ڲסغСס
ӻ԰ҵ˱Ժ䣬ֲܲ˵ܵ˿յĴϣյݲ̫ƽʱµ飬һȺȴȥѰè
ҲȥңͨͨȥңܻضŽš
ʱһţ֮ϵĽƽѹڸǣһǰĻίڵϡ
ָ֧ŵ棬ҧŴ
׾ǲֻʧ䡣
ҼҹȻЩȴǸظˡ
ѹ͵˵ԶУǵճĸȴ̷˱϶Թﲻʵùﲫһ￴ܳ裬ʵСܵżûʲô˵ѡ
ԣֻè¶İο
¶֮ʱѹ֮ʱο
ʲô˵·˻һֻҪֳһѹֻèᶺЦҶо棬˹ô꣬δ˭顣
ںڵӿǰŮ
벻˹¶
ʦѵʱûи뿪ûһԭǣ֪ѹ
ԲǸˡ
ߣҲݣۡ
䣬˽ʳƲ֣ȴΪʳƷΪʿСɳĻǿʳǿΪ
ȴԶ޷ͬ
ʦѡ
ȷûˡ
תҲȥҡ
ӣҲؿȴתٳɽֻһ⻮ҹգԾϷɽ°ɫĹӭ緭ɣڰҵľ֮ʧ
ɣ
ԭòŻعæתȥ

-
ҹһСꡣ
ûдɡʹҶظȡɡڵϣסȰ˵Ů
˵С״ʱѾȥˣȻȥѾڵˡ
ͷˮʪķճڶǣǲҪģң
ңģСһġ
ٶﶼԵò԰ףѾôȥˣҵͻϢˡ
ｹƣĵˣͷүһͷЩˣɹ˿ֳѹ֮УĥӲݶûа취
ͷö䣬ԶԶؿһͦεӰϲؽһԹӣ
껳Уһֻè
ήҵشͷû̧ͷ
ȻӣҪСףûСףҲ

һϤĽͷ
һ
ŮãȻ̧ͷëˮʪŴֿ
һۣıͦεӰºͣӳůƵĽֵơ
Ŀ⻺䡭
Сף
ֻè˽Ļ
ŻеСè˲ϵëģֻʹز׵ˮסϵëִʪ
ܵȥˡԴֿЦСӱϲߣ꺬ЦǣӴͳһɡŮͷ
ƽԲŶ֣ա
㶿ǰֱֵۣ䱻°ɫĹţ¶ָȴȽ
ȥ
лӡ
δɣӣ΢죬աʵùӿЦ˹ѰСף㡭
Դ֮ͣؿ
һ㶣ŵرеèԳɡȥȻ˸Уūʹӵȥͷֻ֮ģıӰ
ȥԡ¡
ԡͰŻͬèСףǲǹܶģֻΪҿǸʲôˣ
ʦεؿŮ
Ҳֺܶԡ
棺˵ܷݵأѵɣҲ޸𣿽ܰѰ㣬ǲǴҲмֺøأ
ȱذŮһİ˹ģ̲ס˼롣
ǰʦѡ
ԾǾ֮ͣȴǹô꣬ΪԼ񻰱д˷ɣɶԷȴδؼǵס
ʦѺôࡣ
Լ
ŮȿʼĶֻẦԼ
˵ֻա
-
ʦܶ¼ڶձָ´˾
ǾĲǼ᲻ɴݵԾɵš֣һֻҪһһŪ춼ᴫԶ
ܶҲѰҡ
ԭС˩ţèʵ̫Ĳ̣ǻŪƯѸϣ֫òϲʵʵжʮֱŤ㡣
ʦѺơ
˽һ棬ȫҲᣬ΢뽪ߣͻᱻס
ֱպ
ʷȥˣ˵лҪ˵
ȥʱʮֽţ˰һһ飬ǲΪ£ǿοԼʲôԤУѡˡ
ˣʦѲųûȥ
ԺڲԶͣǵסʦˡ
Ѷ
ʦæӹʦѣСϧָӣôͳ⸱ģءΪˣӶسôֽ࣬ûб㡣
ʦæ˲㣬ʾԼû¡
ʦԴŴЦҲƽʱС㣬ֻǸѾͷ벻֪䣬ҵѾôǿ¸ңѾܶһˡ
ʦ񺣬þͲôˡ
һʦѾʦѲ¹ڻʦѴú֣̲סһۣŤͷȥ͵͵һۡ

ˡ
ǴСϵġ
ӣؿһһ飬ûסЦ˵ǲǻˣȻȥ˵ôҡ

·ڵģ󣬿ֻɵè

ʦһ⡣
ڴʱżӸڹˣȻʦˣǾʩգ֮ʦѾָһ
ǰ˵ǲĹżգҵһϹ䷨ȥʦڵ̫ʹֻ࣬䷨̫ϣǹһ壬Ҳ޷ȫ֤һʩɹ
ԵһβɣɷеڶεΣ
˵ͷֻÿ֮Ҫգ䷨鸮ӡǣ
ñۿŰϣüʦѲްɣ
ˣ䷨̫ǿᣬɱħ޿ɵֵϹ巨䣬κκۼ
²˳٣ʩա
˱㽫ʦѷĵϡ
˿ʼʩ
ǽ⡣
ʦڽĻƯڿУ㱼䣬ƺϤ׭ģֻǽŵ̫죬ֻ̫ǹڣ鸮֮һϢײȴڳײ֮пʼںϡ
ζˡʦϲ
ʦѸо͸֫
һţؿʼָо꺮̶ǵصϢмѹؿڣϢԽԽҡ
ע۵ӹһ˿졣
ʩܿ
ʦѻάԭΣϡ
˵һ㣬ѾӡڣӡҲỺãЧΣδ֪պ޷Σұٴʩ
ֻһҪע⡣
΢΢עֻ޹èǸо岻ʣһҪԶȺ
ǵڻΣǾ͡
ʦҲһ£ҪŽ滯αֻ֣º롣
˱øˣֻʣһèڴ˴
ȻֻˣҾͲˡ
ʦǰ⼸ĹӦʷ־͹õĹһЩΪֵ¡
ʾͳһƣϣҵĹձ»ԼɻǱս޲ʤĽտ
տơ
ʦѶϣצӲ˲ǿơ
˭֪צһƱһʹʹ֣צй˿˿Ƶ
տΡ
л˵


55 
ô˸,ѹ£ܣͩľɳɳ
Žʷͷϡ
ׯŮĴӵ֮´ͥԺ,ŵײӲĶʯ,һߵǰ
ȼʹۡ
й
,΢΢ϥ,
ʷߵķȴοؿ
ǰװ,ҽҲ,ȻѾָ念ģҲ󲻵á
΢ЦӴãΪҲǷ,֮ɻ֮,Ҳھˡ
գ
һ,͵̧ͷ,ŵؿϣʧôաʲôʱҶӣտѹҡ

ʷʧ̬,²̫ƽɻҹζ,պ뽫ӪǣһдӼ㾡ȥ׼׼,պޡ
Ҳ
򽪴ʷ,,֮ϵӰһ㿪ʼģֻǰҡͷɻ࣬ûлôܾôæޣ
Խ˵Խ״Σ֮£ɤҲɵü
ֵŮʲôˣɣƸδ룬Ů޵㣿Ůѵֻڳıȡ𣿡

ʷŭȣľˮͻΣβˮ
һߡ
λˣտƣܼʦڵ
С᷿ڣȴ磬˷ֱΧһΨıӰͦθվָƻҵ飬νս񽫾оСξʮأһʼǴĩȵС𡣵Ծǰһս֮һ˵֮¾˧´󹦣Դ֮۴Сսۣްܼ
ڡ
ʵĻˣʮսްܼô
ǲᡣ
֮սֻͨս˸ѡڱδزսȴǣ̶ʮЩսǾħֵġ
ЩС֪аѰ׹ааħսǳ¡
Ҳаս֮ȡ˾Ѫ뷲˴ɽס
ҲǣʿΪǧǰ㶨¹أóȻ淲֮µԵʡ
˵Щ꣬ʿʤھֹ˼䱻Ӱ죬ħڳûң£һˣα֤δսս޲ʤ
˵տȻʲôܡ
ʦ΢΢ͷ˼
Ҫ޸տл᲻ʲôտ᲻ʲôΪǿħ
ڴ˿̣Ҳǵˣһɵ㡣
տ˴βǵһȢס˵üһΪζ䴫ԣλս뽫ɷתսɱ¾̫ӡ
⽪Ȣĵӡ
-
ž
һİ
Ǳعڵϣ޷һɢסߺ׵ǿ°ͣ˫ĿĶԼĸףȹԼĵλŮǼ޹ȥҲǽ֮ˣµŮʲô˵ģ
㣡ʷָָһߵæסʷԽ˵ʲô뽫ǰηֻӲòŵģŲ÷Щ޵Ĵԡ
Ϊãܼ޹ȥպǽˣ뽫Ŷ֮꣬ǰ;أܵίʲô
һߵ˵һŴ˸ֻĹ⡣
䶢ϣ죡

ʷ˦䣬ɫҿǱ軵ˣ״ײҹӶûУɻǶ֣֮㲻Ҳüޣ
-
տԭ䣬ƶʱȢ㿷֮ޣȴһҹլ֮вš
õʱҲΪ죬ΪŮ÷ǳͻȻ˵տΪһ罺ӣտڷ֮ȴδݹԭ˵Ĺ
Ȣҡ
һңڹź겡ţʱδ˾Σֻ뽫ࡣ
˼ǣڶΣҲͬûꡣ
ָ˻Σӣǲʣ˵ȥ˭ţ⣬ȻȢ
Ľǣտ޺
ôҲȢ뽫ƺҲʶԼǸ޵Ǯ޽ܹ¡
ֱЦ
ôЩʱԼΡ
Ӷûס
ΪΪսĴ󽫾ΨԼˡ
Ѿ뽫û˺øУ˵Ͽһߵ£ʦѡ
ŶȣŲԼʦѣûס޶һë

è͵ŤͷצҪ
һ۵Ц⣬Ц¶һڰһôˣ
ëɡ

ˣûѡ
ָȥĶ䣬ʦצȥϵĶָһУۼֿһץסҸѣԼèҵĽ£ǿӲϽ˻
ΧͶĿ⡣
ԣá
ʦ񺣺۸
չ˵ģܲ㣿
˺ˡЦüģʦĶӣں˵ء
Ƴһеʦѣɫü
ֻع⡣
ǵʦأ̾ϢǽĹҲǸˣֻڲȷ֤֮ǰûóȻĻ¡
˵ΪͻƵϡ
ʦѺԹ۵һ¡
֮ǰɱֻ֪ûй
ʦȥúȥץֻţֱӱʣħֶβ̣ͲУ˭֪ǸֱӰħǰˡ
һʦѾԼʲôˡ
Ҳ
ϴЩɱ֮Ҳֹ
ʦ˵Ⱦ䣬ʦ֣͹ȶտҺȥŽ
á
꣬ʱѾ硣
Ϊ˲˻ɣԱȽʦѴȥ
ƫƫѾˣԸ֣رʦҺһ
ԣ
ʦѣ
ûֵùá
ñŻеèǵǰͷԱ㲻ظ档
ţսǴǰҵĽŲ
Ůӵĵ

ˡ
ۼֿùסʦѣһɿתӣǷʦѡ
һŲ
̧ʱöŮ޵ú׵ۡ
ǽ
ŮڷУ޷ɢ䣬ϡʺİӡ
ūѺţңҲһֻѩ׵ۡ
Ѿ߰һҵ׷ںͷסؽš
û뵽ײԣҲһ㶣ǻʱֹסҵƫͷĿЩֱĿ⡣
ԷĿ·Ǽĵӣۡ
ֻϽ뿪
ЩǱңٱ˿ˡ

ֻʵǰ˼߲ʱȻ׻̲ס͵ͽһԹӡ
ֹ
תʵʲôԸ

Ŀ̫峺̹Ȼˣһ͸¹⣬ĵ׵˽Ρ
ԭҪˡ
Ҳûи飿
۾Ȼʲôʲˡ
ûʲôͷֻϴιӰѰè֮£δüлֻҲûлˡ
ԿǰŮ
ﲻؿ䣬΢΢ޣౣء
Ҳء
һߵĹ²شչˣ۾İ֮ɫֱҪˡ
ĵԱϲЦǸ˾ӣʵҲͦ棬ȻСķİ
ֻ˵һ仰
ĹֱҪѡĶֿˡ
òһ飬ֻ⻭ôôᵽüƤҪˣҪԣŲʱ
ȵĹ뿪òζص٩ϧˣء
ɨһۡ
Ī㿴Ҹʲô
ָָèȥˣٱýһ㣬Ҫˡ
ã
-
ػ˹뷿
ʷ֮Щ˽أȷĹ޷ߣպ˳ޡ
ʦҡŲϵСʱڴϿޡ
·Ǳٱ
ʦԾϴſŮǰעͷֱ
Ȩο
ʦѲܾ
Ҫ֤ɹޣٴγ֣һ̽տȷտǷʯйء
ſűˣſͷ˯ʦߣҲŷĴ˯ˡ
ʦһ˯òȡ
ΪӡԵʣʦ˯üǳΪʸʱߵŮѾӰҹɫī·嶣ˡ
ͷң۾
ҹӵè۴͸ڰƮӰӡ
֯ڿҡΡ
ǡ
ʦѶȻѹ
ţɿ´ƹ磬ڷһϢŮɫףӻΪϢ΢˵˲á
ʦ鼱֮ȥײЩƿ
飡
ƿڵأˡ
飡
飡
飡
ʦѽײĶȫƷڵأԽԽ춯˲ɣѾ˿ʼźòӦ֮ʼײţıԾŮ
ãĹԾˣ
̾ˣ
죡ȥү
һƬ֮УʧУȥү˳˹ס˫ȣӷϽ
Ůϵպʮִۡ
סصͿţܿƵشŶڵ档
ΪΪʲôҪҡ
ôˣʦվڽžĽ
ˡ
ʦѶ׼ſڵļҶŵ͵ǰһԾ

צǰһӡ
˵ӳһѪۣҽȥҵȥץʦѣʦֳһԾȥצצѪѪۡ
죡ץסֻè
ҵ۾
ץס
˭Ҳû뵽ֻèͻȻһʱ˶ȥܽȫʼץʦѡ
ʦѷǳɣڼ˼Ҷ֮Ҵڣóң˳ľֻèشȥȴȫ˿ա
ء
ʦԽԽףҧ
Ͼ˼
ŲӣſڵϿӯˮ⡣
૵Сס
С׾
֪С˳ԲͻȻ
ھ
ڲһӣҲûлˡ
һŲӣһַǽҡҡλεվ˲ע˳ȥ
ܵ÷ɿ죬׷˹
Ĺˣ
ֻèˣץסĹ
ƴܣǻ޻ۡ
ҧǰתȫƾһ˿־֧š
Ҫץ
Ҫ޸
ĵܹԲݵأȹմҶһͷȴһèС
ʦ˵һˡ
ʦѾܾڰｪˣǿڵĲʸУǰļҶŤһ˺ݺݵؾסβͣһӡ

ʦˤûʹ
ʹ죬ڵǼҶܻزľԴȥ
ʦѶǸľ
ŷХľڼʱȴͣ˿С
ô£˵ɴ۾
һ̣ǰΪɭɭ׹ǣȻҷ
Χ˵ĶһɲˮƮҶ΢綼ͣ˿С
¹¸
ʦѿȻµʲô
Ҳûж
һָֻӵһ̣˲ԶߺڰĽ䡣
Щסָֻжʼ׷𣬽ȥץܵĹ·ǸʧļҶͷβڡ
ʦ껳
ˡ
ָëͻȻ°ͣͷ̧
΢΢ͷ
ͫӳľšֵ
Σյǿ˳Ϸ
أɭȻ⡣
ʦѽס
еɱ⡣
ָ⻮ĲʦһŲӣоֻľ
š
Ժܶ˵ζ
ҡԡáʦ񺡢ԡɼҶʤ
ЩҲˡ
Ҵ˵Ķ
ΪҪ̡
׵ĽԽԽʢҪɱ˰ŭ⡣
еèʼܵڡ
ϴɾ
˽
һˮĽèˮţӽţŰϱħ
èǻˮġ
ǳΣգȴˮȴʲôҵʹ࣬俴ʩԮ֡
һз·ص˺ܾǰ꺮̶еʱ򣬵ʱ̣񲻹ͨˮѡѾʴࡣ
ɽģˮУ
Ϣ
վڰϵãȵ΢ơ
ʦѡ

Ӧ
ʦѡ
ħɤġ

߽˳ָںһ쵴ڼⰵҹһ֮ʱȻ𡰻һ
ʲôƳˮ档
תи塢ʪĶײˮһס
ʪèŮ¹ĺ󱳡
ħˡ
Ѷϴɾˡ
л˵

ѣĨᣩףڿ˵˻ˡ
õģ²Ű~
ʵĿǰ׶ΣѾˣŮ֮Ҫ⻹кܶ࣬˶Ҿ󲻸ߡҷ߷ǳߵˣˣȻһͷصˣʵ̫˳ˣԺŰҪıĿռ仹ǳ~


56 
Ůһë׵è,а⻬ĺڷɢڼͷĵüӨ׷
ͷ
¹֮УһȪ֮С
СѾͷֻˡ
èʱûʲôо,һ,⧲·˵ļϺݺһײ
΢,һ˿
ʦѣ
ءšһ
ǹõЦ,ֱ§Һ,ôɱﻵѶˡ
ָⲦʪķ,°ͣʣʡΣ
ָ֮¡
ԹԵѶԺҲðˡ
ˡšһָŲ,ս,ô
ʦļһ,Ϊ⻰Դ,Ҳ֪벻,ȶˡ
ͷĲ˲䣬Ȼüħ,Ѷеۡ
ۣ
Ϊ
üȻһʾ֮ǰ,ĺ,һӿ,̽ڸֻҵ߬ס
ʦſ
˴ۣǵ΢Сһʶ鸮
鸮֮лһƬС棬һʸڱڣ϶ռһ鸮
һ鸮֮еӵһɻȻɵγʥࡢԵ񣬷ǵɨҲȫڸסʦѱ
˵ʶһ룬ǹ˴̼һɱʦѵ鸮ڽˡ
ʦҧʹʹ
ָһ졣
ʣ˭ϵӡ
ʦѣǡһȺˡһ壬о˴˿Ҫɱˣ۾Сʲô𣿡
ס
һԼ¶Ĵ
˽򴽣û˵ͻȻ§ѹʯĳر֮ϣʦѾñӣԶĽŲ˵ҲûˣĹȥˡ
ûץ
ʦںڰеһػ֦£л㱣˵ɤڶҿ㱻ˡ
ʲô
ʦѵɴ۾
֮ʩչǰ䷨գɤͳƣںڰк˵Ļһײ࣬ȴԷס鸮
޷˫ޡ
ʦѴԻ
ס鸮ΪʲôҪס鸮ΪѾαװ㹻ˣԺĹϵ˲١
ѵǹ˷ʲô
ӡ֤Ĳ㣬ʣǲ̽鸮
ʦѣʧȥʶƺǿ
Ǹʱֵ
ѰʿӵжķڹãʦѲ֪ǲǹÿˣȷ֪һ棬ȫȫ
ʦ侲̧ͷˣɤȴž£ᡢ𣿡
˶Ūè
ƺеĵطĲŪ²ס˫Լ۾ӿˮ⣬ŵء
ǷǱ𡣡
ڲ쳣Ϣʶһ֣Ϸصķţ޷ٴȡκİΪɷ
Զᷢ֡
㷢ˣҲ޷Ϲӡ䷨ԴǰԲơ
˴ǻһ˿ЦһȺ֪Ķ
Ҷˡ
ȻС԰׵ʦѣӣգ㲻һġ

ʦѴģʲôһģôһ
ز½ԽˮȻһĨӱĴн߬סʹʹһؿڣֵ򢣬ױ𡣡

ʦЩ
˵ʲôǱ׾ȥĴƫˮվҲվȣݲĿĵ´ŵæǸԲҲǹʡ
δ˵ꡣ
˵ͷס
ĴƵĺԣڱĳرϣʦһС﷢ȴһһɴãȻ޹˵ʹĽë˪ѩüۡ
׵档
Ȼ֮ĥɬұ׾
Ǳƺжȥ
Զ˵ڰгֵƵĹ⣬ƽ
ˡ
ȴΡȻ
ʦѿ¹Ϊ˵գһôϸ۲ᣬ˲ֱӣʱҲѹȸеĿ⡣
ÿˡ
ʵĹѡȻѡǿΣյˣʦѾҪ߲ʵˣΪǿˡ
ǵҪ䣬ҪöԷ
ʦѵļһɣָҲĺԣȻ
Ӧġ
ŽСǡ
ץ֣̽β׵ǡ

һʪèβ
βͽˮסҡڣץģ޴ӣͬʱʦѴݴ󿪣⵽֡Ѿ˹ӶȡȫĿ
ء
ʦ˫ֱҪһˮΪһ壬վҲվסεˮؿڣ
С
Զһ
ߵˮرߵļҶԣּȥʦ΢΢һŤͷȥһɹȴļֻʵؾһ
һĸо
ͬ
˵ƽʱ֮̽ʱһ֣Щʹ紥һ㣬Ļ꼤һ
ڵԪ߶
屻ůϢţоԼԪӵﴦӿĿڣ䣬ԽԽϣֱһİϢںϣݡ
շת˳
ʶŽһƬ֮УԼ򿪵鸮һ룬֮д޾Ľ⣬ңԶĺɫԨ׹ȥͨһط
֮䣬˲俪ء
һء
һǸ߹ʥƣһƬŨɭ޵Ԩ
ޱ޼ʡ
ȴյ
޶˸оһϢļ£һֱʬҰУҪƬϸõ㣬ֻֻ֮ʣԼ޴ȥ޵ÿͷ
·ֻҪһ۾ͻϢ͸
ǡ˵鸮
ʦһ
֪׹ʲôĺԣȻ˽Ƶ˫ͫ΢ƫɤ𣺡Щ
èβֻɿˮڶϻ춯
Щѳ鸮
ֻСè࣬մʪ۽ޣ۵ȾЦ⣬Щ
һ䣬оģڵ
𣿡ʦѷʡ
ʲôĺۣһȥĿȫǵļðľٶκ֮⣬¸ҵò˼顣
ǵ͹
˵ʶһƬؼƮ
ź嫵Ľ⣬鸮䡣
Ѷůһů
ʹüˮȻЩŤȵ±ˮߣΪԪĽڣԴԴϵӿһżǣݵ˼Ӳı۰ϡ
鸮֮еƿʼ䡣
ԽԽĽӿ˽𤸽䣬ʹ֮вϵ
֪ǲǴʦѸоֱ𽥲ô䣬
ף
ֱûеۡ
ʦ񫣬ֱĿ磬ĺۣʣоΣ
̧Цħµõֱۡ

΢ӣŮϲ𣿡
ħ˵һУѶϲ
жϲ
Ҳģûлش𣬷ʵѶʣϲѶ𣿡
Ľë
һû̻ش𣬶Ƕ۾ʦѸоһãȻһɢֻʣΡ
·̾Ϣ
֪
|ֻèֻ˵һ𣬱ˡ
ʦһЦС͸ſģѶҲǡ
ģұҲġ
βͲĻֱ۲һ˿϶ϡ
Ŀ͸嵭üۣԶζĹӰ
һŵĹ⡣
·Ԥʾʲô
˰ӹԼ
ƫš
ʦѵ۵׳ɺɱ⣬ȴԴһؿľߣèһ
Ŵˮ˳ȥ
ˮλһ·ֱڼɽ֮ʯ֮ϡ
ϸ֫ƾձĺȹè˷䣬һɽҰľˡ
ҲΪ˫|޽Ȼͬ꾭ĳٻĶ˺ܶ࣬óʧĽ룬ϵ䡣
Ҫ𣿡ʦͷ
š
ԹͷҪתקס䣬˹ȥ
ıŽż⣬յߡ
һҧĶ
̧ӣͫ΢ʦִŵһ¡

Ѷġ

ʧˡ
ʦѶǰյĺҹڷɵغһصָе㷢
е¡ոһҧǷˣȻô
ҲõҪĽ
ˡ
֪ǲΪ˫|֮꣬˸ú壬Ϊһ֡
ʦʯϻãվ˫ָڿһָһС
Ϊˡ
ʦ̧ۣһصƻʧķ
-
廨¹ػ˸¥
ԾܣһЦ۷׷ףʷŭ֮ǿӲֶΡ
Ϊ˷ֹԾ챻ϣֽŽԱסײǽԾ
ŮŢȴϴ
ڴϣϢʪһƬ졣
ŮźĹﲻȥʮ
¥ŮҵĽ
һѪİұ˽̵ү˵ˣĹٳʲô⣬ŮҲٻˡ
ŰұϳȥѪһ·Ŀġ
̷ĵ洫ѽ˵Ǻοأ
ֳҳͷ˶֪ǽĹﲻԸ޸뽫ʱ򶪵ӣ޹ȥҲùҪǹԹϵĻٻʳĽˡ
ŷȹյŮ齣شҵŮЦŸпȻʲôĴʲôŮ
һĸףסءţϵĿ޲ó
㲻
ϼָŮһ³͸ԹԸҼˣһ·һַŪ㡣
뽫ּ޹Ĺﲢ赡˵ɱ㣬뽫
浽ǸزҲᱻ޳ף󵱸»Ұ
ѹ͵ýֵۣʮŮδЫֶΣŵӶڶ
ЦС֣ʵ㡣
ͷʩʩȻתȹڻֺسȥ
ֻһ侯棺ٸҸҲʵ

ǰͻȻϡ
˹š
ϵɤȻֹɫ׽ŵضţŵغһ
⡢ţôԼϣ
ֹ˲ɣ
ϾŤͷ˿δĽһĨʺӰ
͵תؿͻȻֺŮסˣ㡭Ǻˣ
ʦѳһЦ

㣡
ʦ֡
žһ졣
ݺ˦һ⡣
ϵĲҽУһŽŮߵ䣬۰׵ЬŶԷ
ʦЦݣլǰɣ
Ϊѵؽ̽㣬ʲôŽ
л˵
Сѣˡ


57 
ϲ֪Ů˭
ӵĿô,ѵǽǸСİ֣
޷ɢңſڵϲϵŤȻҴң˰
źһȣʦȻָһ,ϵ촽ͽһ,һֶ˵
ʲôУЩȫϹ,ҲȲ㡣
ʦջؽš
Ƶ,ԹԵصһ裬βɨŵǱŮ,λŮ,ɼ⽪Ҽҷܻ黴Ҷβãʷ֮λ,Ҳ̧ˡ
Ů̬,ʸ߹,ԲѵĿϸеľ
Ͽ,۵ɻǾ壬סطĽ
֪˭
ʦתתеȲ,һ̵ĲϣڶԷĲҽĵ㻹ûʸ֪
˵,ʦ֡
ڵʱһӰħףԸ
ʦ,ָϵħӦþڿ֮,ƤһáǾȰɿܰ,ǵñʶúÿţԼôʧȥһеġ
ǡ
ħߡ
СĹ뷿ʱ
ʦѷеĲյڽ־Ŀ£һȥ
Ȼڴǰ
¡
ʦ̧֣ɢҵķ˫ۣҲ˺㣬Сġ
㲻ˣǾͲޡ
һһ
ޡ
-
ʦѾҪߡ
ûи߽ǣ֪ǲӦģնȴҲ飬Ƿǵͬ齪ᵣỵ£Ӱļƻ
ʦѾһҪš
ȥħ
԰ȥɽںڰԨףͷ­ֱ۱ʯ̨ϣ˵ԪڻڳˮУſյԨԼôȽļƻһһʮȫ
͸С
긩žǿŮ䵭ʣˣ
һߵĺҲܲ죬ĵʦʲôʱôˣȻΪһͨͨķˣԹ
ʦͷˣħ˴ӦѶ𣿡
ΪҪȣ
Ѷġ
Σ
ʦһ׵ĹЩ򴽵Ҳϣ
Ļû˵
˿ɫǿŮ۵ƺź
ȴ˵
ħвڸӵĸ飬οԷ˵ִ;ǿˣӦúԽǷŮӴȥȫĵطʦݳɽ
ʦҪԴԨùȴͻȻס
ȵȡ
ƳʦһۣڵӶϣǰһ˸ԣˣΪ˲ס

ʦǷ̫ˣ޹ؽҪ֮ˡԼˣȻҪ˳ޣֱһֱѣֱ̫
ô˵ЩƲסǵؿʦһۡ
Ůֱ̹̹ͦվǶ
˫ͫ
ƶ˲⣬ҲħǷĳζʲôףὫôС·𣿻ΪԴף
ֻǸαװˡ
˾ںڰ֮Уɨһɫ޷޵룬üͷ΢΢š۵Щ
Ȼ󣬵ȷס
ã˵޷
ʦѴ۽ޣȻϡ
ﴽ¶ޱȲõЦݣɫ£ϲϲض˵лħˣ
˵꣬ʦѱ㱻Դˡ
ԽؽĹ뷿ǣһʦѱ´ӭʦˡ
ʦѶ˵ͷߵһߣ˼䣬ſ˿ĺԣСҡߣĿ𣿡
ԡʦѿ뽪Ͱ˵ȥҲҪףӴԺͲŵĴС㣬ٺܶѡ
ѡ
ҧҧ´Ⱦһ֮ɫҡͷЦʲôҵûںңֻںԼ͵λȢϣ˺ܶຢӣδޣȴҪҼˡ
һֱŬֵģˣֻһӣڲںҵˣԺҲںҡ
Ƕ࿴һۣһȥʹʹػ
һǽ⼸˺֮ܶͨġ
ƽԵʵδõذǰţһһתĿðҵĲ״֮統ͷȣͨˡ
ܳ׵װѽң֮á
ʦѿ𽥼ᶨĽͷ˵Ķԡ
ʦѽкԹúŽʩɽӣǰŮ𽥷仯о֮ɫ
ԶԽ߰ɡ
Щԥͷ˿ʦѣֹʦΪЩ£һЦҡ
㡣
߬߬ȭͷɤȴԽԽСΪСиġ
һֱСġ
벻ʱ򣬶Сھ
ǰŹĿЩַͨˣſʼЩ־ֵĻӣ룬СôԵèǾֻĳԵ֡
ڤڤ֮Уһڽ߾ȫر
ʦ˵Сģš
ʦѽëŽЩŮԼһЦӣתź֮С
žĹ뷿ֻʣʦһˡ
ʦߵױǰ£žʮŮӣĬΣؿʼͷ
-
ĹｪͻȻͨԸ޵£ܿʹ˽ʷĶС
˽´ԣĹСţˣСƢʵɫۣյϵǿƣֳô֮ıˣԹԵˡ
ҪҪһ档
ʷԱ
һá
Ů̸
ʷΪŮĻת⣬ڳˣΪ忹صˣŮ˳㾡˾Тģÿһ仰Ц˽ʷ
뽪ʷ֮ͬ󣬡ˣԼĸ¥
ʦ˹뽪ʷڵĹֲ֮£ӭײ֯ͷŮ
ŮãǴӵţ׺ŵ
Ĺ̧֡
ʦҲּ̧
ָ߹Ůֳȣһ·ϵԵŮ˵ЦĺãէȻԵֻβ䵭Ƴһǡ
ԭԹӰ
ֻ˵ôһ䡣
ʱŮҲްỺһҹŮ
ıӰܿʧڻŽ֮С
겻ԼͬػͷŮʧķ
ãʦֵǴΪҸоĹˣ
Ƶҿ˳ͨˣˣ㵱ٻĽ˰ɡ
ȴͻȻصƽʱʦѣôûʦѣУĹֳô󶯾ôûʦϵǣ
һ˵ҲΡ
ʦأ
աʦӣǵѾǵˣѶûΣôҹ͸õڶʩˡ
һֱû˵
侲ë΢΢һòƶΡ
ҹȥʦѡ


58 
ҹʱһ,ϸˣ԰Ӱ䣬㾭ˮ򣬻źһӵص
ɫ֮,¥貵ĵƻγů,ˮī̳һ
ĹͳˣǸɻڿ㣡
뽫Ƹ,δҲ̫æ,Ҳ֪Ĺ޹ȥǺ»ǻ¡
ͲǸùĵˣ˼ٲҲǸˡ
Ѿ߼Ҷż˽
ִӹսǴ,˫ͫ壬ĿбӵشػҶ,һ˿ͣǵնУŲȴ˿ֹ
˲ɸһ,ǲĿ
߹,Ѿ˳ؾһ,˷ܵسȥķš
ԹҼÿˡ
ֲĹ̬ȸⲻͬ,ҪңҲ
,˵ǲСĸ¥ȥˣ

˸¥⡣
ſڵŮ,æܽȥͨ꾲վȺŲľӭ緢,¶˵ķ,Ȼһ
,̧סĿڡ
Ǹо
üͷ壬˻Դɭɭ⡣
ԹӣҼҹȥ
ףڡ
ɴᣣϽ˿˿İ㣬ϰȵķȹŮ΢΢ӡ
ûʦѡ
Ŀųʶûв׽κһ˵Ϣ
ֻ
кιɣ
Ů̧ۣһЦƵذеȷ£֧°´Ŀȣڡ
ʲһˡ
˵ĸоǽ޺ɬ
ôǰŮǾޡ󵨡
ͬһȴȫͬ
˫͸䣬丩ɫŹת⣬ԸޣΪ⣬Թ̽һ
Ŷ
ŮƫͷգۣЦԭԹǹҵİ
Ŀ
ֻϧ̫ˡ
ŮƵشȹ绨ƬƬ䣬ޱ߲ҡӳ˫·˵ˮ
ϲӵʱ򣬹Ӷһۡ
һ߹
һ˵һЦ
ĸԸˣʲôã˵Ҳޡ
һ֮ͣ£ͷӻȢ𣿡
Ժһ룬䵭ˡ
һŮǰһ
ơ
ˣǰ̽˷磬¥ڵѬյƣѹ˵Ŀڣ˴
ãƬ̣ӹһ˿ɫɿŮ䣬ʵ³Ծ
ֱ˵ͱ˴ֽ
˿һͻνһġ
ŮһЦӿ濪Ц
Ц
ǰŮȻŪϷˣң£ΪʲôҲϷˣأ

Զüͷ塣

ǲ֪ʲô
䵭˵ʲô
װɵ
ŮЦһȻ޹һصȥŪָףĵɺôõèֻҺ˽
Ȼ̧ۣէ˵ʲô
ŮͷЦ˵
Ц
İЦӣȴһغϡ
̧
ǰӰһΣѪɫӿ𣬲һ˲ȥ
ָǳ졣
ôˣ
㡢¡
ǲ˵
һ̣ʧڿУ̼ߣɲ͵סĲŮϾڴϣ
㲻ǽ
˫Ŀ絶̵˻䣬ƶһ飬ôˣ
װ
׺ݵòˡ
Ůؿ峺ͫʵӵɱ⣬ԼһɺС
ħ
ħδ
߰Գֵ֮ӣΪһţڵĽ縺ص
Կħɷ֮˶ûвӲŵڣˣѵ飬ɾ
ǿֿ
ŮЦͫ׵һ㣬̼
ɱˡ
-
ʱħӪأħ޶Դ
ÿնڴϣӡ
Խ֮գԽĽǱߵ
ҹ߳ԷһƬյ֮Уͷ
ʲôطҲ֪
ΧЩûˣоÿ¡
Լһ̤һ硣
վ£ĿԶԶŨ֮ͻȻһӰɫĺŨҹɫڣĿȻĮԨ֮߳ޣֱ˫
경ĴݣĴڵ°ڡ
¶ŵա
㡭һͻȻֵļΪÿ꣬һʱסޣ¶ɫͫ
Χħˢˢ
ţӲһʱ˶
Сķˡ
ʦѻķˡ
긩ü۴һ˿󣬡Ҫޡ
֪˭ʦѵ֣ǿź£¶һ˿Цݣǡҡ
ʲôر𣿡
£Ź䣬һȦ˼

ûر𡣡
ֻ
Сۡۡ
ⲻ쳾Ԩ״˺ܾãÿδڤ᲻Ļ
ȻҪ˳ޣֱһֱѡ
ѣ
кαѿԣ
˶ԡѡΪϲû˵ұѵ³ֻҲϲԼΪʦѶȴ̡
ÿһӦóϷ
ʦѣĲŶԡ
˻˫ޣԵΨһһδˡ
ΪǲΪ
˼⣬ùؼڡޡϡ
ޡ
ʣΪʲôԸޣ
ҡЩãȻ˵ʲôȴ֪Ӻ˵
Ѿûġ
̧ƣһ뽪ڣʶûɢһһǣ佫֮ڿлΪһᶯӰ
йؽļ䣬Ѹǰ֡
һĻĻ
-
ɱˡ
ɱˡ
ɱִ̼ԵĶĤͫһںȻը죬糤ŨҵĵϯѪɫӳĿ
Ųٴ
ŮоǿҪ۶ϣǽˣͱˣɼڿ侲ԳֵԣѾҪƲסħɷ֮ˡ
ħʹħ
ɷὫб۵ŴԹޡŭɱ⡢ʡ
ŮɫһҰȥСȴһûΪεӡ
ʦ֡
Сʹؽ
۶۾βһ֮͸ãݺݱĿ
ɿ
顱һײҡΣָ߬÷࣬۵׵Ļھҽ
ʦ֣
ʦ֡
ʦôˡ
ϵŮһؽһһ˵ǡ
޹Сǰסػζ
ضǴĳ֣ʦѣ
ʦ޹գۣҡ
㣡ӷңŭ㾹ҡ
αװɽˣ
ýô£ְĽŪȥˣ
һֱΪһ׮׮¼𽥶ǣЩģյΪȴ־ŭ
ֱǡ
ʦΪʦְ
Ů˹ææ˫ҪǸεҰѽˣҲαװʦѲʦ֡
ʱħһ
롣
̧ٳ彣һľƵذ֮Уֱͺȵÿ
ʦͣס
תҪ뿪
ʦ㶿ıӰϵľʧ÷̺͵⡣
ԭҲôʧ̬
ĽնħĵģԶ᲻ɴݡ
˼ᶨˣôܽԼħҡ
ʦ˫һգƯþ޹ǰסȥ·ץֱۼеʦ֣ħˣ㲻ܾôȥ
ýǿô졭ʦôͰ
ɤסꡣ
͵ؿס֡
۵֪
˫ͫҪɱˡ
ʦһǱŵˣӣʵҸոչαװ̼ʦ֣ʵΪʦֱ¶ħΪ˵Ÿøħ
ʦֲҪģһ֪µģҲ˵ȥģ
ĵر֤
֪꣬ΪΣЦ
ڷ̵Ц
Ц
ֲԾأʦǼֱҪ飬á
ʦѰһƣϡ
ָʩѬʱǰ
ȿֺǼ⡣
ŮƵظħ㡣
ҿΪʦ֣ӽ͵أʦѾûбѡˡ
ʦѸԣŹһ˿ı仯о˹ֵ־úЦ
αôǿ
һº
ɲħ˵ʱԵȷְŵģħ޺ôˣҪô޷ħԾҪôΪûڵӣ˵òʧ
ԵĶ˵ǵܡ
Ҳ˵û˻֪ʦȾħģͬģʦҲʦúòãҪ˵ȥòã
-
̶ʮصļ䣬ֻһʱꡣ
˾ţһһ֣ڵĳë΢ָһ㣬ָ
ôˡãȻ̧ۡ
Ѿǵ÷ʲô
ǰѾʧ
ڿյ˼ϡ
ޡ
ס
ŮΪڴҲԸ⽫֮¡
ʦȴں
˲֪ԼϹʲô֪Լߵ˼һǳأκεطܿܿһס
ͬٵ
ЩСӹµķˣộȴôϲŭ֡
֡
ʲôûС
겻֪ε˶á
СͣߺȻȼӵϼ⣬ӳգڵ۾
ɫķҲԽԽ࣬бֶ֣ӵƵƵвĹⶪò񻰵ꡣ
ĿбӣǲȾ·ûпǵĴڡ
ĮҲ˲óȻţֱСۣ˵ĸĹӣÿȴǵһμ
˵Ŀ⣬͸ЩˣҪĻϼ
ǰƺΧźܶˣȺ֣ÿ˶ͷŸ¥֮ϡ
վһɴŮ
Ů
μҴСף˭ֻҪԵ֣ͿӭȢǼҴС㡪
֮󣬱㿪ʼˣ
ѣߺһͭ࣬Ⱥ֮з˷ܵĺ
ӰֵȺ롣
·뻭
ѣ
źϵİΧ֮Ⱥж
¥ϵŮ࿴һۡ
ѣ
ɫڿն
ˣ쿴ȥˣ
ȺĿ׷ķڼҵɲǣֽס
üе
ʲô
λӡ
¥֮ϵС˳¥ǰЦϲӽӵǼС򣬰ذȢǼС㡣
¡
䵭
Сһ㶣е㲻ԼģǰƷǷǼҲģЦӣɲˣĿ֮£ҼСˣǲ˿ɲص
˽򶪸һ˱˳ȥһ֮⡣
Ӵ
С۵òҽУļҶΧס˵ȥ·Ϊ˵ӿɷҼС롣
ÿ
һ㶣Щ֪롣
¥ϿһĻŮ಻סɴ˸¥˵ǰͷʵǲԸȢ𣿡
Ը
ΪΣ
˸֪ķˡ
Ůû䣬ȴǿž壬ǰһѲѾмˣ
ң
ü
ļңӡ
Ůӳ֮󣬱Ϊ˵ӡ
Ů˵ּеֻߣѾҪӭȢô
ˡ
ҪӭȢ
˴ޣνˣ
ǹϲҲϲӣԸԶ֮֮ˡ
֮飬ΪҪȢ
Ůһ˵ʱüΪŹ֣ΪԼʲôĺȻȻҪȢǿԼĹߣȴԸ֣˵ƽô֮ϲһǸȴ޸ˣָô
һŮ˵ҪıǼ޸Լϲˣ
óףһֻһλᡣ
֡
һλᡣ
˱ڵӿŲ⡣
ƺͻȻ˵ӣɻһжһ綳˿̺ƱԨ׻䡣
Ѷůһů
Ů˵
λȷܶ£ΨȷҪһůԶԨס
ȻתŮһҪ׷һת˾ʧˡ
-
󽫾տӭȢʷҵĹӭ׵Ķ˺ԶԶ
ʦǰһӦԣձ㻻˻ļ¡
ͷڣҡΡ
ѻѩݴġһԶɽüһˡ
ŮţŶߵļ黰촽ŵĮЦžеˣ·ۿһİˡ
ƻ֮ʱ˰ء
ʱѵͷ𣬺ͷ£ڱ̽ѰĿ⣬Ůݱ𽪴ʷ֮һͣĻΡ
ģ졣
ؽְռеǣ졣
ʹսҺͼ֮£ٹ˼ŮףҲӪһٵķ
ʦվڽֱߣΧǻνнԶΣʣǽжҹ̽
ʦ񺣺Ҳ½жһ˱Ĺ
˵ţԣѯ
ȴʼմ۽ޡ
ɫ׵ü͸ַ֮У͸żµĹ䡣
óＷ˼ۣʵһôˣ
ҲĪ
ҹȥһʦѣͱЩĬֻ˵ʦȻΣʩаţûǶཻһ䡣
䣬Ҳûϡ
ÿ￴ʦ񺣬ʦ̾Ϣһʵʦ֣ʦû°ɣ
һ仰ŻȻ
û¡
Ȼ̧ۣһЦͰʦ˵
ͬʱʦѵĻεִ˽
տˣ⽫ʱֻʿڴˣԶȽ࣬ʦѱӵ˻ΣΧˣڲһߵǰá
߻һˡ
տ
ʦѿ˵òֵֻȻֹ˸ߺȣʱѵ
һת
ɲǼ䣬һĴ÷紵˵Ļ°ڣ֪ǲǴᵽ˼ϤϢ
һء
л˵
ħڰá
һˡ
һʱûͶι


59 
һء
ߺ
һͬʱס
,°ݡ
Ůͦοʡ
΢ϯ㣬˺Ů֮ͣ,ԼЯһ˿Ϣ,ȴ̼ʧ١
˲
ʦڻµ˫߬
ҧ´ëš
ںġ
ĸʱ,ȻܿƵ,еһ
Ϊź
ΪմһҲ޷ƽӵź
ݸã
תá
ٴ°ݡ
Ůʹ,ҲαװʮȫʮߵôϤС,ܿĽӲͿܡ
Ը
еƵᣬ˺αװ
İƤ֮£ħ˴̾Ϣ
Ϊ,,,Ψ²װ
ɽ,ȴԸȥ֮
Ϊ
޶԰ݣ
תű˴ˡ
ǰµŮ,ϵļºȴ£ϸ,þˣȹڱ÷ԡĵ
֮µǺεȽ,֪
,Ҳֻá
°,ȻΪϲֵ˽ڸпһˡɲŮò伫ˡ
һ˲䣬²Ϊϲ
˶ףǡ
·ֻһƽķޣɡ鵽ס
괹ޣĵһ˿˵ζ
ɣ
ϲϲУһ˱붴
ʦѲ˼ȻһᣬᱧһİĻ
ȻӲ
Ҫֿڴ˿̰Ž޷ֵ̫ܡ
ҧƫͷͷĺͷЩƿֱס
ñƼ
ֻȱǿϸȻһࡣ
ʦһͷµ˫Ȼ۵׵ӵŨҵɱ⡣
ˣ
ҷ
ʦѵָżĽ޲ýǧС
˺Ȼ
࣬ʦѡ
ըѣɢ
Ϥ
ˣ
ôô
ʹ֮ǰҲй⼤˼Ҳ벻˾Ȼ֮¡
ǰǵصĺ죬Ҳã֮˷ӦȴµĴһ
˵Цһɵرżƣһ·йȣﲼϲķڡ

ŵӭ˽нڣȴɫĽƳ⣬š顱һأ㶵Ŀ⡣
⡭ͷһֱţϰ
ΧЦ˶ģѵýϲСˣҲˣʣµķȽھ˰ɡ
ͷۡ
ڡ
ʦѱڴϡ
ϲ֮£Ѿò񻰣Ļ鴲ϣ޳ָһƿͷůƵӳС
İ
Ҳ˱˵
국ЦĽ˴ף͸Ԫ񻹱ŸղŵĶ۵һ㻯Ϊʵ塣
ͬʱϤŮҲ
ʦѵ
ŮƯӯһˮɫ֬ϣͽĿСȾһΣ˳ɫ
֦ͷķҶҪҧһڣǲǻὦ֭
촽ˮ⣬ͻ⽻ӳš
˵ָ´ɫ
Ȼͷȥ
С⧲ͷ֫۳Ļȣ˫§סһδǰ׵ȱŤ֮ʱ뿪Ĵһ򢡣
ʦѡ
һסĶĶǽУʦѡ
ͳɤǶڲ
ħˡ
侲
ȴ׵ЩסӲֱǯ޴ˡ
׵Щ񫡣
ǹůգɤ̣˵ŮӳޣֻһΡ
׵Ĺڸ˵
˵˼֮Ϊ㲻ܼ޸ˡ
ˡ
ԹȢ
ʦѾˣ۵΢ǣѶҲܼ޸ħˡ
ΪΣ׽
޵Լģˣ˵Ļ
ǲԸ޸
˵Ů޸Լˣѵ
ЩİͫĹֲпᣬɫҧҧͻȻ˵ΪϲѶѶ̫ˣ䲻
ü
䲻ϣ
ϲżûΪҲûоĵλ
СﴹͷһϸԼȱ㣬˵˵ţԼЦ˳ƤɿһۣʵѶѵĳ𣿡
Ҳû˭ҪȢԼĳġ
βһһͨ͸Ȼ˵Ļȴֲıˡ
·˵Ѷôħˣħ˵ĳҲܿġ
ֶҪ
㡣
ֿ
ͫɴͷĿģͷ
ǡ
û˵ǳ
ħδ˼ʲôϰԶΪȡᣬ÷˼ƽڣռȻѾȢ֮£Ҳûв˵ĵ
Ȣ˱Ȣˡ
ڴʱʲôڷٿ鷿׽΢һ̣ʦѺͳ˺ڰĽ䡣
ʦѵɴ۾
Ŀ͸ˣԭĻ鴲֮ϣźͽտòһģһŮڶࡣ
ΧһΣȻϨյ
鷿
ȫ̼ƻʦһһʮ˲㡣
ħһĵŪһ˵ؽŮǽϣ룬˵ŷŵĻ
ӡ
ʦ͵̧ͷ
ͷĴıǼ⣬⡣
𣿡ŮԳԵЦ۾ģʣϲ𣿡

˲ԡ
֪ϲĸƲԻʷΪʲôҪȢأ
ҪԶߡӲڱ¶ʵ뷨˵Ҫֵġ
ֻҪġ
ἰ
ʦЦȻҪңǱǲᣬķʾϲħϲ
ֵ߼
ǿʶ
껹ǡšһ°ͣ˲һ
ŮóѰЦ
˿ںǽǣ˴֮òһ˿϶Զʲô齫Ҫȴ˿
ֻ
ôȵ´Ҫ
ʦѹĲӣȥĶͷǼ⡢ǣֻ˾ƴزҲݡ
ֱһ鸮ڡ
鷿ݶԺʦˬĸβɫװƿƬ¹¿
׽ԽԽҡ
Ȼˡ
֮ϵŮƺ޲
ԿűѹµŮĽǶȿϸڣĦȴ̼ĶĤ
ӦǼٵġ
ԽԽϷ
üԼ롣
ʦ֣ߵʦЩĲɣü΢ĵЩɻ󣬵첲
񣬶Ů峺򾲵⡣
òŮһһߴƣѯǷȥ׽
ԽԽŨˡ
Իͷ
ͬʱ̧֣ĸһѺȻĽ
ƽ齵ʱ̣ͬʱһԾΪһ׹⡣
ߣ


60 
Ժʦɱ鷿ڵɲ,ñƽ˴齡
ƺҲ˴˵쳣ҪѸٳ룬һ͸Ľȴס·֮,޴,ĵͫ䶢·֮ˡ
ֳ彣Цߡ

ʱŭ,ų,ͬʱʦӽų,Ůͫףڿһת,Ȼ׹䡣
˻
Ѫ죬βҡڣҾɨ÷,Ҫ,ʦ񺰵,ӹȥὣȥ,ֵסβ
֪Уƴһ
ʦѸٽ
˫ָһ,彣Ȼ˴˻Ӧ
ȥ
ͬʱӳŵ˾ͨǿɱ,ŵ׸ֵļתȻըѣΧеȫ
򽣺һ
ǳȥ
ڰĽ,ħеŮһС
૵ǡԶô
ĳֱ,ǷЦ,۾ȴûʲôЦ⡣
˲ߵ꣬СҲ̫Ҳãħ˴ڸҵľƷķȴûʹóǿװ˷ˡ
ʲô
Ƥɨһ۲ԶŮ̬䵭ҲмЩõĻӡ
յУҲԽ̽
ĺֵһС
Ů̧ͷһۣø˺޲ϣļȥɡ
һϷֵˡ
տˡ
ʦص˵ͷ䣬Ǽٿ֮УֻԼһƣٴʱԼڴϣ˾ߣͷӡ
ʦ̹еȥ
տͷʹޱȡ
üŨī
λս޲ʤĴ󽫾ʹңͨҲɢ
뽫
򡢷
տŮĺ𽥻ǣ̧ۣǰСŮ
͵
·˿̲һ㡣
䶼ڣǵԼӭȢĹ븮ΰó׽붴ȥһԲһжطˣ˿ȴһֲʵĸо
ɨһߵŮӥŮЩӵġ
ϴнĽӡ
տתͷֿǰʦ;޴ߣü
ѾѪ͸ߡ
޴ӡ
ʦѹӵץű죬£סԼ磬Ŀȴ۲տ
ΪˣԾȴݵ
ķˡ
սתĴ󽫾ô
տʣǺˣιʴҸۡ
ҵ
ʦӳŽ⣬°޷ԶѩɽŮ
տ侲ڣ·˵أִ˴ıΪȫò׽ð֮º򽫾
˵꣬ʦٴζ֡
һóһٴʩչá
˻˻
ͷı
һŤȽСֻһ˫µͫ䶢Щˡ
տ䵭š
սǰĿⴥʦ֮ʱ΢΢һۣͣտֵ̧׽ԣʦʦ񺡣׽ãð֮뽫
׽ˣտǣ΢С
յŰȻ˿ã˸е
ڵľ춯Ѿ˵ע⡣
ֻΪн赲޷룬ָһ󣬳ȥ磬мȻŶ룬Ųؼ٣֮ʱһɵĿɨʦԶˣѸտĩƴǷа
ް
տԣ֪ڱͷλ׽ߴȥ
ǣ
λһӦкĽʿϳȥ
侲վԭأӭ⽫Ŀ⡣
һߵʦ񺵭ȺʿĶ΢΢򴽣ĵһ˵Ĺ졪뽫侲ЩͷˣĿ־塢ȺĸмͨͨûС
λҹڱж
տڴϣǵλҪʲô꣬ܿڣ㡣
׽֮ˣԳħΪȣͼꡣ
Դֻסˣڣָֻܻܿ󽫾Ӧʣƶȡ·ɷȥ
Ӧ㡣
տʣʲôҪ󣿡
ûˡ
տףĿ֮£Ů֣ˡ
һʱ֮䣬˵Ŀⶼʦϡ
·ܾǳС͸ŲҰף䱻Լ¶ļ֮ϻֵۼɼŶܽ۰
֣Ůԥţֵݸ
ȴһ˻
˵ֱǯһĨЦΧˣˣλҪԹô
ȥ
ֻʣʦѺտ
ʦѽӲؿİˣ˵ģȻǷǳ֮ˣϰ֮ҲǱĬų˵Ĵ
һҲᡣ
¶ű˵ƤңҲԡ
ʦѴۣǿһƤ񣬸о΢΢յձʱӵʱһ
ɫ΢䣬ͻȻʲôٿȻſǵ˳ȥ
ӰԼһ˿ŤǱ
е񡭡򼱡
ʦѴŶԷıӰʲôë׵Ķ˹ҧĺ󾱡
˵ͷ
ӵˡ
Ц󿿣Сħп𡣡
˵ʱɱ
Ϊá
ԼҲû֣֮ǰʦ׽Ƿпԭŭ𲻻ԽԽܿסɱ⡣
տ֣Ƕʦѳ֣֤
ʣҪֶҶֶô죿
˳ܡ
ָ˵üģʦԺеʱһ䣬ĵĬǰʱһͽһģһŮӣźͻ졣
ֻǱ鲢ô鶯ʻ
ӦտӦǹģ⽫ҪֶŵĻ
ʦѲź´һտֻˡ
һ̬Ȳ䲻ȣֻǷԸŮȥԼԷ˵ҹҪ£ʣµĶˡ
ʦѱʵȥԡ£Ůķ֮£ԴЪϢ
һϨŮ£ϳ˯ŮͻȻƿ

һߡ
СѾ͡
Һȥ̽
СĿջ֮УֳӳµơǳϽԸӦʯķ˵΢ķӦ˵ûʯҲʯйء
˶Щ˿
ɽһʱˣۿ˼ҳһ࣬ͷӬһĴæȴһ񣬴˿̺ôҵһˡ
ʯɱһħ
ֻҪҵʯЩҵħȫһ
Ѿ׽ֵǣΪ޷εģÿȴԭγ֣տһҲʦ񺿴ԵҲΣʦҲôİգ
뿪ʸȡʱô˵ʦεȴܷ̾Ӧڹ̽տ̬ȡ
տ̬Ҳƽ·ǸȫȤ
ټ٣ʵʵ
տԶȽʷѺŪ
Ҿá˳ʲô°ͣͻȻʵʦأ˵а׸ʲôȥˣ
˻һʱ˶ԡ
΢
㲻ϣգ׳嶯֮£㻹ʦұˡ
谵£ЦŮսĶ˵Ļ
ŭǳκһɷ㲻ܿơ
ֻóıĿ
ţһñֱɣǲŴһħ㣬һ߻ڲסظ
ʮȣѡ
̡
ʦֲ˵ұ㵱ǴӦˡ
ŮЦʦá
л˵
еæеСֻǧqwq
ȵÿվͼӸ
˵⻰
ϣҲҪ̫ۣҪزȻһС鷳
-----
⣬Ƽһ»ĲصģҲǴħ
ħûĻħ㡷
ʮǧʥһħңͿ̿Ļֽ׼ħ֮ơ
ڱ׼һҹȴû뵽һҹ
ֻһ֪δһΪɱ߱Ѫϴħ򣬳Ϊ˾µħ
Ǹ˽ͣħ֮ƵĶӣҩ
䰴վ鱻ħħ
ΪħǸֲʶһĲ̬
䰧ŹʮݣιҪɱɱơ
СʥŮԺ
˵úʶħҩɱơ
ҰͷأѲ볢⣿
õᣬصߣԼȥɱ
ûãѪϴħ򣬳ΪħµصɱʹϵĻλĻֹűߡ
ΪȨߣҲǱ׼ļƷ
ʹƵĸ˵ħСӳСĹأĸ֪ʲô˼
ޡ
˾ΪǷӣֲֻ֪ʶһ˵Ļһ
#ûĻ˵˵Ļ#


61 
һƬž֮С
Ŵ,£һɫͫü⡣
ܡ
Ӧ
ûдӦ
ǰһԥظ,ʦαװ˽,Ľˣʣµ,ʦԼ,ν޹أֻҪߵ,Ϊ
ڡ
ʦѵĻڻ졣
ù֪ʦ֪ħȴ,˵ĺ㣬ʦֲԸ鷳ˣͼΪ˷ħ,˵㡭
ʦֹħ֮,ͬΣ֮С
ʦŲ,ǹأأǻô㣿
ʦýԶȥ,϶Ӱ˴Ѱʯ
ʦ˵е
,һΪ˲Ӱ֣Բѡ
һǡ
δйʱ̡
ָ߬÷,һ߷ĳ
ϰɣҲˣҲ˽ʱ򡣡
˽
˽
ԵĴҪѪ,˶,ȴĻش,֪ԼѾԥˡ
ɾڴʱ
һתɤ
أ
һ
˻ͷȥ
ʦѣ
ﾪϲ
ϴŮվǰ࣬һʦѣ˷׷״ӵȥСĿͷ֮УΧͻȻֵŮ꺮ů
ֻνӲͷ
ʦɤһ𣬴Щ֣ѾͷȻͱΪˣôڲǣǺġ
ŮЦ§סĸ첲Բ㣬ѶҲý㵣ģʵΪʵڳ鲻
Цʲôǲ֪ģԸ㰲ŵģ
㲻ҪϹ˵ŮɹãԼʱļƻʦ޹أ
Ӵ
βάԣô֪ʲôʱô׽ˣһæܣһ⡣
ƣֿʼˡ
ǲ
ʦѲŲشĻ쬵ɨһۣһҾάôˣʦûгұèʱ۸ңûиͽһûռұˣĳ˿ϲˣ
ɫһ䡣
⻰̵ö죬֮¡㡱˰ΣҲû㡱Ȼ
ŮŵС֮£õķεš
ȥķ衣
ʦͷУͷ𣡡
ɹƫ֣ͣͳͳͳ
вɹ
ߵάһ䣬ҾͳһΣ
һ˵ţһ߼۸Ѿͷ
Ů㿪ݲеħצƵʦ㣬ñҲʦ񺣬ȥСӡ
һƴ㣬һƴ׷
С׷ϴ֣һʱûͣ
ΪᴫȾ
ɹ
ʦ֮Уקõײײͷ۵̾˿
￴ʦΣһһ˷ֿ˵ֹûҪôȥһܣҪô͸ʵʵشţ
ʦίߣȡ
û˵꣬ͱ׺Ŀŵ
ס
ﲻһס
ʦֻǽŲŲŲԶľ룬̵ֻʱ֣Ѱ˸ط¡
С֮ʦѱ㿪ʼ˵ķ֡
һ·αװŽְʱ֡
ʦѿ֧°ͣڱʦִ֮󣬶ղ֣һ־ڴ֮ʱұ֮ģһ·β˶
һʱ
ʦѳ˸оϤ˵ϢҲо˼
ĵرƽ
ֻڼʱħϢӡ
ǳŽҾòǣڽ֣αڳɻôʱ֡ʦ˵Ҿãǳտ
ôˡ
տʲôϵ
һս޲ʤ˼佫һǧ
˵Ӧúɡ
ǿȷտսʤΪʵ
Դ˿ҲûнҴʦϸڴĻԣֻǰտԶڰѹħıȴѲϽҲ˵տѹ֮¼롣
ǿħ
ʦ΢Цһ˽½ʿȾħնȴ𣬾Ӫ֮Ҳ˿ûħ
һʦô˵ʦѺȻˡ
ͬҲڽϹ
ʱΪ˲޸տȥӴȾħ֮ˣ˯ɼˣҲ˿ûȾħ
£ǲ֪
ʦ΢
ʱǡ
տħ
ʦſϣ˼
ʦõĻǽҹ̽ĳɹϿԶ϶Ետս޲ʤųʯйأҪ֪ʯʮ֮һѼΪˣղΪ޿֡տǷ֪ʯ䣬дۡ
ѵҲǱʯ°ͳ˼
һ壬ʯʲôã
ǲյϢ˵ɽķӡħ綼ѾݣʶȫʬӦħ岻Ŷԣܲħİɣ
Ϊħ˳ɿϡ
һʱЩء
ʵ̫ˡ
˵ôӸʲô
һŶšһֱòĹãȻƴ˸ǷͷҪ˵ŹֵģֶǷõģ֪ĻΪ׵ģҿ̿ҾͲС
͵̧ۡ
ʦʦѱһ
ﶼ°͵֣Źá

ñǶúëĪҸʲôж
һô졣
ո˵ʦйȵֶǷã
Գף
ʦѻҼǵûĻǸŮˡ
տ֮ǰȢķˣȫڰ֮ͻȻС
˽
ӱ˴۾￴һ󵨵Ĳ²⡣
տţ᲻һֿܾǡ
ϲտ
-
Ȼտϲ£еס
ǧôϲһˣ
ƶϣֻһֿܣĿǰеɵ󻯴Ȼ֪ħ֮µǰôһͻƵˡ
СŶӿʼҹƶƻ
ȣҪ֤ʵǷϲտ
ڰúͶ֮ϣʧܸգȻʮֲġʦ磬ý⵱ֺտ̽Ӧ
Ƴʦһۡ
ֻ֪ʦѿеġԼ
Ҫȥֺտ
ǰʦüģЦɰƯ۾һ˿ʡ
·ҹŮŮҲǽҹ֮ʱѹ޷ɢҵСŮˡ
ҹ
üͷԺŮڴ¶ģǰڼСȻһСģײ
ȵЬ
Ǹʦ֣ʦæˣǸεɨ˫ѥ֮ϵĺӡҸոûע⵽㡭
Ůͷʱʱ¶ĺۡ
|ۡ
ĿһضǴֻǼһƳδ϶ʦѾѸٺ˾롣
񿴵Щã
üͷģӬˡ
ô
ʦѴ˿ȫûӦʲô£ֻԴһ£Ťͷʦ˵ʱһýϣһҵģ㣬ֻҪȥտҪʣµı㽻Һˣ
ʦĵʮš
⸱ֳȵģü˶Щ档
ϾɽʱֻǽεεСʦãÿֻû֦չظںͷΪһʲôΣգģô
Ŷ̶̼¡
ֻǱħץһ⡣
ѾЩͬˣ˹Ŀ࿴
ﶼãС鷳ĳɳٶЩھˣ˵ħץ̿򣬲㱻ֳ˰ʿºӦֲСӰŶԡ
ʦѽȻ෴
۷·Ĵ߻ÿһնøӶˡ
С鷳֡
ʦȴãʦΪ̫࣬űȴʲôСɳʦֻοۣڴǰ벻һֱãҲԳɳ
ֻйþãʦһֱ
ֻø׽͸ˣЩʲô۶ӡ
ʦٺ˺Ѽ֮󣬱ؽۡ
֮ʱƼԱվڴߣӰ
Ьϵĺӡͻأ
ʦѸоˡ
Ͳһ𣿲æǰħģһ仰Ҳ˵
ʦ룬ŲȻһתڵߣʦ֣
Ժһ
Ŀ
ŮЦݵʱίر˱С죬ָЬʦһЬ𣿡
ԣ
ʦĿ⾼ǸҰɾ


62 
ûЬ
ŮûûεЦ,ϧһûûΣһЦˣֻؿһ,תȥ
һӻҵʦվԭء
û,˼ƨˡ
ʦɹ,ת߳ջ,ϸӰûŨҹɫȺʱħϢ,ʩؽԷС
ʦѽ,ȥƽɻشϡ
˫ͷĳгʦѵɤĮƽ,Ǳôˣ
ħ˵ķԸ,Ѿ˿,ݷڽ,Ѱҽ֤ݡ
á
ʦ΢΢ĿħΪ˵,뿪Ȼ˵һ,ȥ
ħ΢΢һͣͷ˵
ȥһ£֮ǰͨͽҹֵʲôϵ,Ҽֹ,Ҽտһһ
Ұ֣
ֻһʦѡ
˵,ʦûʸҪˣҲȨȥɱħޡ
ħſڣҲδ룬ֱӾܾﻹҪ֣Լȥ򡭡
Ȼһ¡
ʱһͳɤ𣺡ȥˣ
ħ̱졣
ͻȻֵûһûֱӹ
ڰУڷ경ţεĺ֮ϸ·ʱѹ
ûħһ㡣
ֱߵʦ£ŮҲ۾ǳ껳һ꣬ʵȥʦˣһ£߳
˵ţȻ̧ЦħôʣѲɷң
ռĵ ˡ
ȴôƵġ
˴ۿŻеŮȻ̧֣ջӳ𷽲Ѱһ£Щغ֮£һ
ʦѣ
ŤͷãȻ˿ǰᡣ
ҰʷšʫᡢӡʦһȥͻȻ졣
⡭
ôд|ͼ
ʦææҵȥ沿¶ǵķ棬Сһţأ黹û˵ꡭ
ԶŬʹڸеħޣ
ˣ
Ĳ뱻ע⵽
۽ޣĿħޣҪ˵ʲô
ɤż
ħͨһͷأɤСĻŬʦѹķԸһʦѹʧ
һıޱȼᶨ
ưŵġ
ʦֻúЦħǳӲģʲôʱʵضô𾴾£ǲҪġ

ʦѿħ˵ļ磬ħޱߣֳһҰʷţϸϸɨ˵һҳ
˵֣뱾ʶĲͬ
ħֻʶϹ׭ġ
Ҫ֪⻰ӵݣˡ
ʵһ˾ͿԽ⣬ʦѣԽϵݣ
ħΪֻ˽˼̬˽ʲôϲʲôǷޡ
ʦ֮
ⱾϽĹ£ǹ
ĳգϾϿﾩиӵ֪ܶǹϷˣһٰ֮УΪɽھõλĳʶⲻ֪һľ֡
ƫղɣӳδǺҲǱ֮С
-
֮Ǵ󽫾տЯ˽ϻŵӡ
ⶼ뽫ĵͽЯֶʮֶʷտ̸˽̸ֲ֪ʲôʱų
ʦתŲ豭һǰ͵ϣһʶȥʷտĶԻ
̸оơ
տΪĸڳĶ࣬ƫżλ޵ɣܶԿֻ̫ξΪ̣˷ʷͶտҪտΪԡ
ʦЩ·ص˺ܶǰҲſڴߣ͵¡
ֻġ
տʦѱЦӭȥλ££˵½󣬵˵˴硣
ͻôᣬʦͷ
ҲЦãҲҪעӣҪ̫æڹ񡣡
Χˣп뽫˵Ķ
ʷҲʮ⡣
˵䣬ŮͷտȻƳһֻβΣ΢У۵ӹ⣬ȴЦʵֻǺδõģ
ʦ˵Ǵӷ鷿õġ˸ǾΣɻҿڷǰΪǷҪ͸ҵģŵˣѵ𣿡
Žʷ棬տ΢ЦȻûУ͸˵ġ
ʦͷţԷĶʮɤޱȡ
۾ﲢû̫顣
ӣ͸ġ
ҹ˽ʧߣ洦ߣȴѺĺԺ
֮£ֻ貶Ŀ
Ȼ
ŮŵĽۡˡ
տҹɫҴҸʱŮһ㾪ŵĻУһС˵ģסૣߺÿ¡źҪҡ
˵§ıο£
áŮſǻôоޱȿġ
СŮͿĽվһǺһˡ
·κ˶޷֮䡣
ƴײżӲѾ죬ȴϵرֽˣΧ˶һĻЩ
ʦѵ޲̻
տɫˮû˵
ʦѴߣ˵ãΪʲôɱΪأ
ϵĴ󽫾۾Ī⣬ˣһ磬λ׽ʦ
-
ҹǸҹ
Ǵ󽫾鷿ĵƹҹδϨԡºʦѿֻ꣬ƯΡ
ɣ㲻ð󣬵ó֮
ѰĹңϲ
õڳȴײƸӵܵĹƣײҲ֪Լδɲʲôؽ֮ˣɷ˿ڽ֮˵ɼ޸оСҲ޸αӡôӦü޸˭أӹһ١ϴʵָ˵Ҫ޸
û뵽ᱻϣͱŵˣʵз޵ģ÷㿷֮ޡ
л⣬ȴѣҪĿ֮·˹ӡ
ʲôû˵һʱ֮䣬ⳡĽ㣬ǵŹϳʶȦ̸۵룬һ˵Ǵδľ档
˵ǻʵҲкڣΪ˽֦Ҷļ޸һòŻ磬Ǹ״ԪѡҲδ֪
⹫ΪһϷԣʼע´ţϣܿ״Ԫ޸Ҳأ֪Ҳ֪з֮һ˵ڣõһоͻʧȥÿնѡǶԷ޲벻ѡ»ƽơ
ʦ˵Ĵϣ˵ˣͷꡣ
Ѷ֪ħˣѡʲôأ
ħ˵ˡ
鰮Ҳ̫һнƾܣĸ̫࣬Ϊǿ
뷨ܼ򵥡
ţӢͦÿ˫ɫͫ͸ų⣬ΪʲôҪһ
Ǳ𣬱õģʲô˿衣
ǡٲֻҪԴ䣬㲻֡
ˡ
۾͸ɤȴȻƽǻΪֻǣҲֻڱɳ
ʦѺ촽һ
ãһЦƯ۾˸Ұĺ˷ܣѶҲء
ҪģҪõ
ѡ
ֻǿˣʸѡ
ôǿ
ͷȥħ˵Ĵǣһ֮ȴĲӣߵ͵͵ջѡ˹»
һ£էȻһ졣
¡
׻磬˲İСӡ
漴籩кĹסײŴӰҡ·Ԥʾʲô
-
Ѿˡ
˽ڰǰˡ
ȴһֱŰϵŮӻ񣬱Щġ
˵һʱûлشֻ̧ͷŴȻıꡣ
ðˮʵķƹޣ磬췣
ˡ
Ҫȥתۼ뵽ʲôȻ
ָȥϵŮӣ㱣ָԾ˵ݱ֮æ֣·Ūһ㣬ʧظƽ
ỽ
ӯӯЦţƣζĿ
ȴӦ
Ǹ·дżС֡
ް
л˵


63 
꽫ȾһƬī,޴ľؼצҡڣۡ
˵Էھףֻе͵͵Ц˵,
󽫾鷿ƻ,Ӱ
ĺԺ˿ȴ,ݲС
ôڱ֮,괵ţͷźڰ,Ʋ䲻磬׹˸˫֮ͫ,ǰ뱯
ܵķ׭ˮʪ͸ķϢɶ
һɫɡĻ֮С
Ʈҡķ֮,˳ɡӰȻ,ޱ߷,Űĵ
䡪
ǵ
ؿ
ǲԼ۾
һһ,ˡ
¡

ղ,Ŀ״Ԫھ롣
ůĴ,Ůһᣬ˵ľӣɤԽԽ,Щ˯,,˼ˣһעվʤˡ
ϲϲȥԼ״ԪɣִϹٷɾǴҲضá
ɳ˵ʿ岻ޣҪ޸ƷĲ£ԽݡɹıԲӣҪԼ˳Ϊ˭Ҳʲˣ۹ҲǼõģǳ֮
ӳһȥļУüƽԼķ޺ƭȥùƼޡ
˵˴˲ɵü
Ůɤĸ첲䣬ֻСè
ǷҲƳ˶ߣģû뵽ԼķȻ飬Ҳ֪ʮأôΪˣֻҪһһƽƵ
ڸŻҵĽŲƺкܶѸٿӡ
ôķ
ʶ鸮֮УٿȻţŮƤĲգһ¡
ǣѡ˳ȫ

¡
һ˺Щ׭
ձɡкģ˫ȵ۾ȴ
·ؼֻǶˡ

֡
һ
Էɤ͸ŵĹƻ
š
ôֻڰδнա
ǡϽ
ʹ
ؿˣԷ۾һ⣬УϵؽŪǣɶ˻𡢷ǡ
ħһˣһûΡ
ǸŮӡ
üۡ˫ͫ续߳ɶ
ֵݸˡ
ս֣һק˱˻ڱڱ֮¡
㡭
Ůӱˣ˫ӯᣬѾʮ겻ˡ
˺ЦŮӡ
ǸƤ£տΪƵһĬһķһ߰ľ
ȻԪް
տһ֮ͨʱһαӡ
ͷƤ顣
;˭뵽ǧȻ˵ӣ񻹳ղţ
ڽ
ֻƭߣ˭ͷԻߵķ䣬Ҳ֯}ûš
ֻӲͷƤȥ
︩ŮӶߵ͵͹ƻ󣬡£շҲ˺ֺ
ֻǡ
ԽԽᣬޱ֮УΪŮůһ⡣
̹ϸΪ򡭡Ϊƽս޲ʤʲô
Ůͷ
ͻȻ֣סǰˣյԷĶߣ۵׵ĻΪЦ¡
ͬʱ۾ٴλΪĵ̡

˵סŰΧ
Ѿ߾ŵţȴʿߣڱסŮȴ·ʲôûһ㣬
ƽڴϣѹϷָ°͡
Ȼأ
ŮѾˡ
Ҫɧʱʱʱ°֮ͣǰŪֻèһ㡣
ǰèᷢ
ߺطֱ°תͫʦѡ
ħħ񡭡ˡ
ôˣ
ڰΰѼ۾һĴԵŹҪ֪Ĺ¡
ΪʲôôȤ
ôĵĻȥЩ
ʦֻ䣬ص˫΢΢ȥɨǻӣܽŽȥ
ѡȫʱţĻᣬܼˣֻҪܶãԸ
ֽǰסģ֪࣬նǰԵҹҹԼŵķޣԼ˽޷ѾõһУ·׽Ū
룬ź÷޵ĳ·ַһ¡
ʦ˵һ٣΢΢ޣ̾Ϣһ
ӻˡ
һӣǳɻԸƫƫ粻˲ʱ򣬷·ڤڤ֮ʲô޷ٺڻǷˣػԼķޣ;
ɹôԽܴأʳǧʯĳƻʼҵϣһáܡ
޹ȫ֣ȥ˳
ڵĹ£΢޸Ĩȥº֮ԸʧǺȨҵֻèèںլǣٰüãû֪Ĵڡ
ȻǴӦˡ
ĺº󻼣ɱķޣɻ飬װ֪ڳһΪֻȨ̫ӵǻһ֮֮ϡ
빫һŮһڣʮֺʵ͸˹޲ɱڵõȨ֮ỳȥʼϵػޣ޵ôޣ֪еЫǿ϶ٱ£翴˳ˡ
ϣµŮŲʣʵչˣǵŮԽԽÿüۼޡ
һֱΪֻԼԪޡ

ЩĵʿǿЦ
źӣ
һֱѵġ
˿̲¶Ŀ
﷢Լסˡ
Ǿ޴β֪ΧȦȻս߹ǣסҲ޷ѡ
ǵĴ֮Ȼãһʼαװˡ
ҷôܻ
Ц÷̡
տǲġ
֪Լһֻ
ĸԸΪտһУʮۿԼķݵĴ󽫾ʵƽԸԽԽϣû֪նķ
ô֮һأ
Ȼͷֱգ̶ͷѣڰʦԼ״ͬʱԾҪɱֻȴͻȻ㿪
ؿ˸ĵ̹⡣

ѵҪԱ
Ǵˡ
ŤͷʦһۣЦԽԽЦǰϣϵ֣ˢգһĻԵ졣
ͷ
񷣬֪ڿ޻Ц
÷ƭңΪںΪںԼ𣿡
ҲŲں
ںĴǣܻúúõġ
ȢôηˣҲܹȴӲ
ֻһ˽ġ
ڴոÿһϣء
صˣֻ
ЦԽԽˣʦ񺾪ɲؿתٶԽԽ죬Ѿ˰ĺ䡣
ۿžҪԱˡ
ʦɿǰȥȴס󣬡ʦ侲
Σգʦ񺾪ܲ˵˦Ե֣Ҳ£ң
΢΢һ
ĻԶԶؿŮΪʧصģҲһ
ʦν˰
ҲҲ˲ӽʣ
⻮ĻǧΣ˷ǵֶ¡
ѱ
ұͲˡұǣһȥɣ
Цţȥ
һ˲䣬ԶȻһȣס֣
һ
͵ػͷҴҸĽվĻ֮С
˫ڵӣע
򡭡Լģѵ㡭
֪ˣ
֪
ʲôʱ֪ģ
տȻ
վʿʹϴˢȻǹɭȻɱƥ
տֻ˰һۣ俴ʦ񺣬͵һ֣Щôֹɣͼ졣
£
--
ԸճʱʦѸ˯ˡ
Ůڱħ˷Źֱ֮Գѣͷ۵òУǲ
˸ķ
Ȼ˳èϵë
ɲ֪˿һϷ
һЦһһʮؽ˳
һΪ˷˷ԸԼʮꡣ
һΪˣʮװ֪
޴
֮Աǣʲô鰮Ҳֻ޴Ÿɵó£ǧУһʦѡ
ţȻŮŵɤ
޴ˣⲻǺ˸ж𣿡
ԣ
ûɣʦ˵ģ
̫߳ˣ
ŮɷµӣǱжһħֱŵŤ
˫䵭ϵĽӡ

һڡ
ħǽ
һڡ
ҲԸΪħ˶
л˵
ʦѣɧjpg
ԣллб鵽
¶ʲô£ʵһƫں/ͯ/ɣ滹һЩתͽءĹǻӣҲձģʵʵûôѪѧϰеǰ£ʵҲԼһĿڵġ
۵ķ


64 
Ůʵ̫Ứ
˴ۿ
ڵʦͷ,üֱҪһ̲ˮˡ
һʱҪΪӡ
·ڵʲô
˳Ƭ̣ȴʣΪζŮΪΪʲôʧȥ֮˲ŻŮ
ħ,˿̻ʡ
ڷܺѧ
ŮСһ,ĵǲ̫ƵˣħҪˡ
ôŹء
̾һ,β,Ц̵ΪЩ,Щд
ǶΪ׷ȨƵλ쾭,Ůӳ޴ӷΪ˷ѳֵø,෴,繫,Ǽ޺
,Ԫޡ
;ĹǶˡ
˼а̬Ҳʲôѧġ
ʦѹ˸Ĺ
ʶ,ͻ֣ᷢ⻰ϵĺ,Զ˵ĻҪѿ
ǻдĶˡ
޲ȫ͹ͬʱ޺͹,֮,Լ,һڹͷϡ
ȨҪ
ҲҪ
˵¶˶ڲƭΪǸ塢ηȨ֮ˣȻȢ˹֮󣬶ҲЫŮ˵ͷ
ǿֲ¡
ʦѲŲ˵Щ
˸ŮĹ£һأħҪŵԣѶԪޣúһ³𣿡
۽΢ȣķɶ꣬ͫһ˿ɻã
Ƭ̺ҡͷڴˡ
òš
һǲмڴˣǺޱҪ
Ȼжտǿˣط˼ʮս֣Ѿֻ
ʦ㶵ؿ
䵭˵ӣϻ̳Į
ʱŹصĳ
ȶɸġ
ɶǱؾ֮·ȹδɣдѣɲͶ񡣡
ǰħ񣬷·ص
Ѷħɹƺԣ˵Ļô
ȶ
ɲͶ񡭡
ʦͻȻʣܿѶ𣿡

ܡ
ˡ
Ůƺʲô۾ȾһȻβȴָһ
ͣʲô
ɱ
---
󼸸ʱĶɺ
տˡ
ΪϣʦԱ־ܣ˴Ρ
Сӣֻйû¹ˡ
ǵĺ֣ľ
ÿʼ׷ʮ־տİڹõ׷ɱ֮³ɹѡ
Ѱ䡣
տҲѰҰ
ħ岢һģʦ˹ʦΪŰǳΪһֻð֮ĵһ¡
ʦ˻㱨ͷĶ򣬵ǲ
˶ˣ֮ʲôĹȥҪ
Ҫʯ
ħ⽫ѰأҲҲʯǳԼʯ䣬ͨʯͷû
ʦѳ˼ȻںտѾˣտأ
᲻»ˣ
ʦѾûᡣ
鰮ߣӵߵˣǲһ
ʦ޷ͬЩֻ鰮֮ˣȻһˣԲЩеˡ
ʦ˵ҪԸտȻҪĿǡ
տˣߡ
಻ħ֡
ΨһܿģȨƶٻ
һҹϴӽʷ鷿г֮󣬹ڽʷڳ̰ܻߡݺ֤ݣس̫ξ鷿ϡ
֤֤ʷΪ̫ξЧ֮µ֤ݣɹͶտСʵ۶̫ξ
̫ξŭ
ҷ֣ëСõλʵۻҵϳտĲԣ
ӳվ̫ξࡣ
ָһ֤ݣׯȾһ˿⣬ֶȵۣ˼ڰֻ̫ͳ޴
ǵȵ۲֪ôұȣλҲֲ
˵ţ۷ɨһ̫ξ
¶Σ¶ݣæ˳ŹҲ֮⣬ѾôˣҲ

͵ط䣬β絶Ĵǻ˳ЦܱȵסѱѶң
ۿֿʼˣʦ̫ξͷ۲ѣֺ˹һҹͣ
һ磬Ȩµ̫ξЯаٹ˻ʹν黴տһ
֮󣬿ȱƹ
֤һһгٹ볤µؿտӹ԰ᵳӪ˽տ
ɫ࣬Į̫ξ޵̫ξҪô
ʦ̫ξ΢΢һЦ£Ǳµ£ôұȱأ
˻в֮⡣
յЭ
ܿ죬鳭տְεʥּ㴫ݡ
ǰּҵĹԱǵ̫ξֶӡֿȵʿʦ壬ºһ֮ڣֻĽһ壬㳹Ϊˡ
౻Χ
տͷ˽ϱѺеʦˣ̱ͷš
ʦ֮߳ʱ黹Щ㱡
ʲôô￴Щǣѯʡ
˶ƽʱûĵǿװӣЩŤ
Դϴƣʦܲǰ̬֮ȱ֮ǰᣬ˵ʱ͸żֲڡ
û¡
ʦ񺳤΢ָ߬ЩȻ͵͵ֻ룬տôͻȻʱպÿ֮󣬲ɺϣ˭ڹΪ֮
̫Ծˡ
ԭƻУҲǹտĿԣйӦտħ޹أҲΪ壬еȺʱ˭֪ųˣ
ʦֵǣǷų˵ʦµ
ʦˣ
ĸʦˣ
ʦԽԽһֲõԤУڴʱһ˲Ϊ׵ӹӭ񶯣忡
ǡ
ʦ͵һŵصɴۡ
֣
ô
ôǸʦˣ
ʦԭΪԼǸնϵһɶû뵽˷Ȼǰˡ
ʦʱʮ꣬òֻмϸ΢ı仯Ӳ·ʱŮ͵תûԼ
ؿ쳣Ӧ
ʦؿھ
ʦͻȻ鳭븮ʱ̫ˡ
ɵò롣
ǲԼãԼ˼仹иݣŵظ˳͢Ӱ˼ƣ
ʦתȥʦѡ
ȵɫʱŮЦ㣬˵ң
ʦѷǳǵȥ§ֱۡ
ȴʦһֹĶ
㣿СãȻ̧ͷ
ʦԼãԼԵ̫ŵһȴƲסɤֳ䣺Ѷʵش㣬տ֮£ǲģ
ҡʦſͣʦȴͷ۵شֻ˵ǻǡ
ǲǣɤȻθߡ
ʦ򴽡
΢΢һۣס۵׵֮ɫڷɫµ߬
¹䣬ϲˡ
Ź棬Բ˼¡
ɻȨı˽οʦҡ
ãۣǡҡ
㣡
ʦ֮͵̧֣Сŵһӣۡ
Ƕûд¡
ʦ˫ͫǺ⣬˦Ǻ֣
̤;նϳףȴŲһУó֪㶯˼ݸ泯֪͢ǴŹ棿
ʦѻʹãȥ淢㣬ôأأֻ֪ʲôӦ
ʦҧŴ
ëᶶ˫Ưͫʲڽ֮£˲ǿ
ŹôҲˣΪҵʯΪԸٺʦҳϹϵ
Ҳ
׶ȨƣҪ
Ҳʦܡ
ʦЩ߬۵ױŨҵĲţȴһĬĬ̵ӡ
ҹʦѱʦݺһ١
ûб⣬ֻͷʦɫ䣬һתۣȴСﷺβ
ȻʶԼ̫ˡ
ںʦңһ漰ǰ㲻ܿƵǨŭ޹ãڿ̡
ѾͷδɳôǲףҲǿ¶á
ҡ
ǰѶΪξһ
ʦֺγ֪жںİΣңҲǲܡ
ʦ̾Ϣ
ҽ˶㣬Ҳ̫嶯
ѾŬĽˡ
ʵֹõδδնϳףֺγǣ
ʦĻҲԴûп
Ѷ
ʦǰȥʦѵ֣֪ǵǣķʽԸտչ鲻ǹİ취ڻСˣĻ˵ϰߡ
ƣˡ
Ҫǧ֣ʹʷ޹ôʲô
Ҳݺ
ʷЩµʱΪʲô뽪ô޹ˣ
Ҳдöôס
ν
ں
ʦѵͷԼס˫֣ԹԵصͷԲ𡭡ѶҲˡ
ʦСͷֱ˱̾Ѷ֪һġ
ʦѳһ£Ҳֻرסʦ񺡣
׽ڴãֱ±úʦҲƿŻ߳
Ժ͹á
һɫͫζһֹмֵĵؿ
ȻֻƬ
ʦѺںֱ߹ߵյĴϡ
Ҳ֪ߵδ
оԼһĻ
ϲαؽͣ
ָ¡
һħ޷£ͷβЩίߡίԼħȴ֪αˡ
ɱǣֻһֵ̧¡
һڶѡ
ʦȴû˵
εľʯѹļۡ
Խۣĵǹȼŵġٻǵҡ
ԽЩνĹ䡣
Խݺݽǲڽ¡
ǶԵģ
ħˡʦͻȻ˵ʵǸ͹ҵĵ
Ƶǰ
ĸɽڱǰе¹⡣
ʦ̧ͷ۾˵ҸһǸµɡ
ҵҶҵˡ
ΪǳͷβĻˣµд˻ӰǣԼôϲǡ
ΪŮӣȴʶ֮ģ֪Լ޷һУҪһӣ㹻ӣҵ
ʱӳŰ衢Ļԣʵ򲻹ǹΪ֮Եʱ̫ӣҲԼĳʮֲ̫Ӻ̫ĸϽãʵȴҵһϷһ壬̫ӡ
ҵȷиޣԷ磬ҪĴޣֻ￴Ұģ֪ʲô
ϣƳ󣬵ʱ˶δߣºֻҪһζ֪һ̫ˣһƺõϷ
ɱ̫ӣһλӵǻֶȵۣĿܻʵۡ
ĴȨһֱƿС
ʦͷħ
֪ԼǲǱĸӰˣʵǰĺĸס
ȫ˶ù
Ůܻ
ΪʲôôͷԽԽ޷֣
Ůչ˫ۣסˡ
ץΨһľݡ
ԺСĽҳ飬಻Ҷ˵¡
ǵһΡ
Сૣ˲ڽµζһɡ
л˵
ѵĸײɱ˵Ұ|ҡ
ĸײϴף趨Ͼǳͷβķ
ʦʵԭ趨µıȻͻĺԷ뷨Ѳ׽ΪʲôôǿҪ䣬ʦе㳤ˣϣܳȴ󷽡ìܣᵼºһЩͻ


65 
Ů껳С
˵ͷ,оŵЩ䡣
ʵǰҲƵƵ˼
Ӳں
ң󲿷ʱ˳ӵģֻôһ˲ĵ,Ҳϡ
ֻ񡭡
̧°,ս˫۾ú,ѹ
Ů۾ûѹãˡ
ڵ峺,ӳĽ⣬
ֻһ˲¡
ƺֺˡ
رص,˱ԼӰ죬еĸ涼Լ,һ̬
գһ۾Ѷûѹ
ңҲֵѹ
ֻȻ׵׵ʶ,ͽ,ĺǱ趨һ,Ŷôгļ,ǵĴڱǵжԵģԶƲ
ֽǰס,ǻصǰĹϵ
ֻҪƻһ죬ŮԶŮ,ҲᱻɱҲᱻɱ,Ϊ,Ҳǻ
Ȼ,ΪʲôҪںЩ
ʦѵһô׵׵ģʹʯ٣Ҳͷ˼
ʦ۵׵ڷħëഥŭԹޡʧ
˵˿̵
ɷԴͷԪǱаԹ֧ŶɣͷǰΡ
ȷûѹˡ
ŭûõġ
š
ԹޣҲá
š
֪ԸŭԹ޵ķʲôô
ʦҡͷ
˺Ȼָ̧֣ᴥüġ
ʦһ
ֻоʲôĶѸٴ˽ȥع񾭣­ھʹԺںȻըһƬ׹⣬漴޾ķŭϯ类õӺݺݵؽࡣ
˫вѣǵ;Ŀڡ
΢΢
һ˲䣬
δ˾ҵѰ
·û壬͸ˣѡ衢ƭĥеʹ඼һӿ
ҷٲ
ҵش۽ǱɺѪɫţڵأͷ˫֧ŵ棬һ߾طһ־룬ԭܵԹԭԹģҲֻˣſԳôֲ
ˮ֮ˣںڰҪȥʲô
˽ëᶯעŵϼŮ
־ǿ
˽˿ɣȥ
Ҳ֪ǴţŵסڰУ˫ĿɺŮƯһŤ˷ܵЦ
·һһˡ
Ȼˣ־ʤǧ
ָ̧Ů򢡣
ڷ¹ȾкļϣŮƽʱŻĶ
˵Ըķʲô
ָһ㡣
ǾǣǱ
ʦѿѪꡣ
֮Ѫ׹УоԼ֫ÿһƤѪ÷飬ڷȡѪ⣬Цš
ɱ
ɱǡ

Ȼ֮䶼
еĹڱΣħնѪ̿һͷ·ȼյѪɵǣͷǧͬʱ䣬ȴһֵ˻ȥǰȻը
һ
ͷ
Щʹ
Żڵˣðˣƭ˺ˡ
ȫɣΪаĽ¡
һ춯صĺƽ١
ɱ¾Խ࣬Խ˷ܣ˷ܵÿһھҵطŶЬǵѪ⣬ԴԴϵز־壬Щ־ϣȿֺڣøǿǰδеǿ
ڽµĸоޱ
ܰٻ׵磬Ļ棬ֱȼյؾ
ӭ綼

ʦڵϡ
еĸȥ۱㿴ͷ¹⡣
ûл档
ʣࡣ
ĸо·ָ⣬̲סֽҹ
оΣ
ɤĺ󾱣䲻ĶУëȻĺ⡣
ϸɤ͸˷ܡ
ǹµλҵµˣ͸ˣ͸ˡ
Ҹо
ת۾Ҳǲε˷ܣܺá
ĸоҲһΡ
ʦ§˵ĲӣУʣڰο𣿡
Ȼο֡
һһ£˵ĥࡣ
ɨһۣһôǰοһԴ䵭ѵ㡣
Ҳǵһħѵˡ
ƤЦ˳ŸҪħѵѵҵĽ͸ˡ
ôߡ
ڵŮһʱ˿գһˣָϽȥ°ڣСȡ
߱ѽ
ֻİèڵקһء
˵üۣ˫ͫףС
ɵسЦ
ֻС
ħĿȥüģ֣Ҫƽʱᱻɱˣȴƽ
ôһŮѾ˳䣬ҡħ˽̽
ںܿܡ
ǿʲôζ֮󣬾رǿһ㡣
侲رţíѧôĵ|ʱûôˡ
ͻȻֲˡ

㣡
Ͳ

ʦֲһϡ
˼䣬ɽ
Ѻ塣
Ѻˡ
ûŪô˵ħΪʲôͲҹô˵ģѵһŵǧ
ˡ
չ㱨ĺƤǱġ
ѾħԸø
ԣ
˸ӣȻۿʦѱŹԹڽ
ЦŮüģѧ
ѧñķӡ
ʦѣ
۾ʼíȥ߶ķĬ΢Ľȥֻܹγ΢Ļǡ
ձúͮͮġ
ǸСˡ
µֿһۣɢĳ̬ս˿ȶĽëǶһ㣬ĵ˵ҪⶼǱҲ̲㡣

ŮŴ
˵꣬ʶɢںڰС
-
ʱ
еħ뿴⽣Լôˡ
ԨµĹŰ͸ΣȴʦѻһرŸղŵƣ˫ֱ˯ˡ
һ
û
ŮǿŶָߺߵû˯š
ķüµ°׽ָۣ˸
˹
̿Ŭ˾ȡ
ٿȻһֿСﲻСУôŬûãҪԿ
һֱӰȥ
ŮҪڵʱ󣬰סͷˡ
ű˹
ĺԣʦѸоԼڵϢţʼܿƵת
ݣ
ʮĽ°ɫ⣬ɲǼ仮۾
ʦѸоһɡ
ϡˣ
㶵ͷ
᲻ɴݵȻжˣ
ʦѴڵϣţ񣬡ѧô
ѾְֽˣҲѣӦû˰ɡ
ڼõʦ
һ룬ŮЩŵҿ˵𡭡
ˣ
Ҳ
ӻˣΪʲôҪոԶôĵԼķ
ʦҲ֪ԼָȹڣЩسˣǷ˴ĺӡ
Ҳ֪ΪʲôƽʱԴúܣһҪֵĵطͱģͨؼѧᣬƷܱóͨʲô¶ҪۿۣҲûٱûϢ
ͬʽʱѧᣬҪ졣
ǰʦѵ϶Ǳĥļ룬һĵҪö࣬Ƥһ˫覵֣òס
ЩΡ
ʦСҡһȥһģԸʱ𣿡
졭ܸ˰ɡ
Ҳ̫ħܹĶԷģʵ򲻵ĻȥԽҲǺĴС
ȴַ辢;ôȥҹ᲻߲ݡ
죿
ɨһСȴЦˣûĵ
˵Ҫѧᡣ
͵ûᡣ
ְ˹ȥ
ʦѶ̴ٵص͵;һֱڻУϢɤͷš
ʵ˿
ν˿
˿޿ײ룬գԲɵ
˴߶ڵڴ˿һһ˳ӳһС
ৣ

ৣ

еԽԽǿʦľؿţоѾԶԶڸеʵ
⻹ý
ֳӳһֵΣ
ʦѳԼȥڵΪעţһֱʦŵĽŸУָڵЩӲ
ȴס
ŷʦѣ˴ݻٵĶǣɤֳ䣬ļ⣬ֻѧ߳ɡ
ͬ޵С
л˵
ħСÿ~ѧѧֱԭ~~
ǸʵˣҪ˭治Բ㡣


66 
ħ԰,ûϢ磬Ҳܱθһء
ʦһҹĹ򣬽ķ˸߰˰ˣӳĽ,κġʦ,ǿħ񣬶Դ˲̫⡣
ȱȱؿ,ָһ,ħ˳
㡣һָʦ,򡣡

ʦѣ
ħʦѶ¡
һǾԼܿٵصϹħȻҪһڵС˼,ֱһ裬ԽԽˡ
һԼˮƽҲ
һһǳԸؿʼԡ
ܽ,һ̫شʦ,һԼһʵսæ,ʵ,ȫԾɻὫʦѴɳȥ
ÿʦҪݺڵʱ,㱻˷սס

˵̧ߣ,ĽɱˣԸħɱ,Ҫȥʽ
Ǹܺõʦ
ִĴ˻Ҫ,ȴܼʦѵĶ־
ٴμ𱻴ɳȥĽ,ıĿʶȥħϢ
ųʵǹɿµϢ
ৣ
һΣʦȳ֡
ڿпü壬𶯿۳͸âϸתһܶȥŮָһڼɲǣһ޷
һƳǳɻҽ
ôľ룬ĺŵҲһ͡
㷲سһˣûʲôӦȥעʦѡ
̫ˡ
âԨ֮мٷ縡Ӱǹ⣬ʦѱѾ÷ָÿǽâȻΪһɱȥ
ݣ
һθоԡ
Ȼĺȷоˡ
һڣͬʱֱжϣ磬Ϊ֮ʱʦеѾƴ
⻪䣣װ
һС
Ŵ׼ݣһղڽʣЩ۳ϸСĹ޼᲻ݵǽͱһСףӳ΢ɼ϶
ֱɳȥ
ʩ˽ʦѱɣӿѪЩڵء
ˣ
֣ˣթ

ŮĴѪȾ죬ȴ¶һĨóѶõЦˣթôˣᡢթ
Ȼ
Ļ˼࣬򲻹ˣУͱһһ¡
Ȼʵѿ
˵
ʦѻûüŮƭѾ˹ȥһ˴ίӣ֪ĻΪѪ
˰ο˭֪˿һۣذ˭ˡ

ʦѿԱ񣬲Żϲϲس˹ȥ
ħˣ
˱ָƽڵѪɤȻձ㵽
ʦѣá
Ѿ֪ˡ
ջ֣ȴ߬ʳָק¶֡
ƽ޿ŮȴȻ۽лл
ǾϸָѪۣʹǱ۾ȴ
µĲǱǿĹлˡ
Ҳûлǿ
˱ӣƸúӡ
ǺӲŶԡŮһӴͳһˣһ̵תˡ
˵ۡ
ŤŤšѡֵСңһ¡
ʲô
룬ûӵһߣȻ
-
ʦѻȥʱɫ
Ľأټ󽪸еĽҾһ߿ţһ߱ٱѺɷ˵δȥ߾ϵʦֳֺǹĮظЩˡ
ʦվݶϿš
ԴʱÿŮĮıӰ
ˡ
ʦͷҲأԽ˵ˣӽԺҪԽһһЩӣ㹻¿ʼ
ȹڣСزƬߵʦߡ
·Ĳҵǡˡ
ʦŤͷ㲻ģ
ҡҡͷϸһɫɻ֪ҵǸˣҲǣЩģ˭ĺˣʧȥЩȨƵλԶѵģֻԽԽ
ֻǡ
̧ͷʦѣǱϾ֮ˣҲϣ
ʦ򴽲
ãʦѲ̾˿һҰˡ
Ҳѡ
鷳˵
չһЦʵл㣬ȻҲ֪ΪʲôҪңϸоĪϤ֮УʶʦҺܿġ
ֻǣҪֵˡ
뵽ҹ֮ҲСףһ£ҧŴʣһ£Сúô
ʦѣúܺá
˵ͷͷ㣬תл⣬úչԼ
ʦ̧ۣײϽ˫ۣƵԼӳų۾ů⡣
·ʲôȻġ
ʦҲЦˣһġ
ӴȡǸϵʩ˸СС۷ݸ˵룬Сˣҡһҡܿ
֣¡
ʦѴݶ̲ݸǣĿıӰԽԽԶֱʧ
ʦתسǡ
˼Աһ·˹
ʦһ۵ױЩ̵Ľë΢΢ڱΣעҹ㲻ڣΪﻹѹá
ʦѵͷšһ
ȽҲһ׮£Ҳ˵ȥ
תһȥ㰲ġ
˼Ůվԭû

۵͸żֲ⣬ôˣ
ʦ֡
С￴ЩָȹڣرһòСЩǲҲˣǲҲͽһҡ
Ϊ
Ծܸӡ
һ־һֺȫûĻ
üΪԴĻ̬΢תûС
µȷû·عأ鷳˽жˣҲ޵嵭Ѿˣұ㲻ˡ
ʦѣ
粻
Ůװ̽ԣû뵽˻һز棬ʦѿı飬ҹħ͵ӣȻս
ֹ㣬ǽ㣬˵ĺ׽Ƶġ
һ
⻰ǼһȻˣͫӯ⣬ûУ
ûоûУôʲô
ðɡ
ʦʼ磬һνӣװģ̾˿һΪҪнˡʦ֣ҸԸʦء
ΪʲôԸ
üͷ㲻ѾͷĵĻЦ㵽߲ߣ
ߣʦһ̵ظ꣬Էתһ磬ಽظ󣬰˲٣һ·˿ջ
գʦѱԹĺá
Լɡ
ʡòԣҪ
ʦѽ˺һЩ֮󣬾;ħԼˣ뻹ڼ˼ˮΪڽԵʣһֱûħ޽
Ժȷظʦ˵Ǹտ⡣
ʦü˻
ԣ˼Ļʵѹңϸħޣ˵ܻħҵǹ롣
ʦ¸ȷˡ
տʯһϵǳ
ţԹ˹ָսŮϵùңȥְɣֵԽԽãտˣҲû赲ħˡ
ǣҲòŵǡ
Լƾֺˡ
ۣŮ˸źĿ⽻㡣
˴Ȼ
л˵
⼸ܼܲӸqwq


67 
,ʦڿջӣ˳
ĿǰСֻйúڣ˶ˡ
Ȼħ˵ͬ޵,Ҫһˮ
˹á
Ҳ֪ʦѳӷ,Ȼս
еŽŸ,һɵ,ԼҪսģʱɱСү顢ִݻҲޱӡ
ҪǽһøĻ,һС
ʦѣҪأ
Ц̧°,Цô㣿
ҪˡʦѶ͵ýһºý㡣

öһ죬Ťͷһ,ת˲־ò԰,ž,ںڵŭ,ЦҪˣúҺø磡
ʲôøýġ
ɹֿʼˡ
·ÿһƳһۡ
ʦûע,Թ˵û⡣
ü˫ٵһд˲,Ƶسʦѹ˹ָСʦ,ȳС
ʦѣҾͲˡ
һ,ʡ
ϸ׵Ĺ,ӳ侲˫ͫɱ⣬ʦһ뽣Ϊһ壬Ϯȥ
֮еէɲǼѺҹȻ׹¡
ôô졣
ƣХ͹ɱһУ
ӭ⽣⣬һ
Ӧ죬ڽѸȥ
ﬡһ
˫һ顣
Ϊᱻ˭֪ŮڽӵɲǣڰһŤӡ
һŤĶתݣۻңĽסһ㣬ֱ˸
Ľһ̣
ৣ
ͷһ㣬ղ棬һ鷢
ա
ʦѿ
ߵĽһ㣬Ͻʡ
ͷһοôУֱкúëָѸóһɲǼʯָȥ⽣棬ӲʦѵĽס
ʦѳ齣û鶯
ס
תСݾü
ݾʦҲգһЦ
ÿüа׹ĵ׾˲õԤС
ʱѾˡ
ֻһɲǡ
ʦĿȻͣͣ޷ɼٶУӳɴĿĹţɱȥ
ǳ
üδ
ҲһУĶͷӦڳˣʦѳڶʱѳ׾裬λΪһӰ󳷣ƮҡĹ͸߸ߵβ𣬵Ԥһ㣬˫ȥ
ͫ׽
ڴɲǣ˽ȥֱըһƬѪʹָֻࡣ
ݣ
Ǳأ߸Ľ׹֮ʱѸٽסڿѸٻӳһ磬ͼΪȥ
ৣ
гײŽ磬϶
ҧֱѪģѪָһελ䣬ܿһС̲Ѫ
ʦͣ֡
ѾԳˡ
Źã΢΢һЦˡ
Ӯˡ
ú̵ܶʱ䣬սʤ˹á
궢ںڵɫã˳
Ŵ
һ˲䣬ԼҲ㱡֣޷⣬ԼȻʦѣӡһֱСҪ˱ʦѣ
ãȻӣǱôͿĴ󹷹
ʦѸٴӴóҩۺͱѸٿãȥ꽩ӲغһǿӲ׽ҩۣǸҷʵ̫ӮˣΪ˲ø磬Ѿõȫˡ
ã
ǵǸ˵Ļ𣿣
ݶŮ˻ۡ
۵죬ıɱԼ
ʦһձѸٲ˼Ȧ˳˸ƯĺᣬɫƮӭչ
ôŭ㡪
Ů֣Ц޹ʲô㣬Һý㡣

õܵܣкӾҪҵ

öǻƵĺ죬ֱ̼߷
ҧŤͷװ
--
һߣʦݶ
Χħ쳣Ũ
տս֮ǿѨ磬⼸գӿеħѿʼͺʧȥ˿ǵˣʼ޼ɵ
ʦ˫ͫڽ£ߵԣָЩħûаǷǣǸտ
ԵտηĶ
ʦһȻݹȷȷտΡ
ǡڴʱһɼǿħȻѸٱƽʶ񣬵Сģ
һ߽ߵŮһקȥΣǿħǵͷԶ
ʦ񺰵ľ£˸ɫÿֲħԶʤҡ
˵̧ͷÿı򢡣
ô
ʦһ۵ЩΡ
ѾѸ룬ëȣ򴽵ϻд¡
š
ʦĬؼ彣Ҳ˵
ЩĳĬ
ͳѰħʯȥΧħڵעŷȴˮᵴһ¡
һΪҪнˣʦ֣ҸԸʦء
ԺȴͻȻŮɤ
ʦӭųĽëȾѵĽǰԡ
ΪʲôΪ
ʦʲôʦΪʲô֡
Ա紵ţãȻشֻսֻᶨ
-
Ѻտ뾩Ĺٱһ
Щħ޼˼䣬տ֮£ּɡ
ʦ
ûǶ֣Ǽֳ˼Ķ
ˡ
Щرʿǧǰһһ˦βһƬǺѵش˼ΣЩտ㳯ȥ
տŭ
͵͵\"˻˻\"ƾտ첻ϵرˣžʹ塣
޷ˣƱҪȳ
ʦյϢʱʦҲںڰпˮӳľ
飬ⲻ֪ȫĵطڼΡЦտڼΣҵǸ˼Ļʵɱһҹͱ
ˮ֮Уħ޵Ӱ֡
ŮҲˡ
ʦѣɱԺ
ûʦ񺡣
ƫͷһۣΪԼĽɱģãԿǸʦŮҲˬѾãСǳϴλ֮ڻ
ˮ֮ϹĻЩħ޶ˡ
ħپֹ߽׷Ѫϵشӽ潦䡣
ħ޵Ĺ
ͼĻζֻտƺڱʴﲻϵѪ䡣
ݣ
һħͷ
־̳һţڼס֮ʱŮǷӶһǰ
ߣ
ʦὣǰںڳ˫Ư۾˱
ŵԼǰʦ񺣬һ

ٳδȻǵթǺ
ħ޺ôˣͷβֻ£ǶԸտʦԥ飬ߴߣ
¡
ÿЦ
޴
տߣ¶ȡ
ҡ
ΧԽԽħ
ôǿħޣ𱻸壬һ϶ҲЩˣɽɱ䣬նʵͷ­
տתӣħ޻׷ħñˣȴƴǰ壬ûͣ¡
ңߣ
˲סصͺͣ֡
ȴ·ʲôû
ˮʦѿؿһһЩħ總֮ңӰΣβ͡
ʹ÷˻
ߡ
һħЦ֣֪óʲôǰγһ᲻ɴݵĺɫ硣
޴ȥ
תЩΧħ
ħֽ˺֮ʱѿһӣϹ䣬޴Ȼ䣬̼֮˵ĶĤħú˼
ǡӣ
ˮǰĺϳˣЦ벻ЩӿСϵķͷС
ʦҲǵӡ
ڽĴеʮ鱦֮һ
ԭ֮УԺ̳ʦ²֮ӱ˻ĵķ֮һֻû뵽ԲŽ𵤣ԭ黹ôԶĴ˶ˣô
ϹοŹصģԴķ֮ڿţԽԽ󣬵ɫĹ͸Ѫ죬ħ޽ɱȥ
ӶİĬ˫ͫɱӭչĺס
ʦҲʱ׷˹ȫ̶ͬȵˣȾѪϢҡ
ˣǻǵǰ

Ǿʡ
ʦˮǰơ
ѽǳĹ䡢壬Ҫ˵ַʽԼҲΣ֮Уħܾˣˡ
һ֧°ͣ۽ƣЦͼĸлô档
˻ɶ˽ģʱΪ˼£ҧһڡ
·ڷĻһ㡣
ŵԼǰˣȻտͷԶͷصˡ
˵ļ类˿һڸáѪ
Ķȴ繡
˵վΣ֮У·ĸ
˫Ŀɺ죬
Ҫ뿪ҡտȴ޴֣ҡҡͷ
ţͷ³۵˸ʯٵĺ⡣
ǡ
ˮǰʦѱһ
ڵ˫߬ţһŵܣͷˣ
ǰ
ʦǰ
ʦŽڵأ֧ش˫ЩħޣͻȻǰɵþ
Щħ޿ҧһʱǰ
Ҫ֪ԱԶԶƽʱɱ
ͷעʦ񺣬Ҫ˵ʲôʦʲôһԣԽڵΪͬʱڡ
ǿΡ
һΪŮӰ΢΢һЦ˵ǡ
ʦ˵лǲǰӱǣʲôûõġ
Ϊ
տ۵ֻˣǵĿĲſԴɡ
ΪһűǴġ
ʦؿһʱû˼
ʲôǴģʲôʲôûãʲôϵ
ѵǹʯ
ʯˡ
ԼηؽĽЩħޣʦ˵֪ʲôҶԸǡ
Ҫ㡣
ĿԺͬ飬ҷȥ
һ¡
һտԷΪŭɺۣƴ볯ȴ޷󼰡
Ŀˡ
-
Ժճɹտߡ
һƬյ֮ϣֻʣ°ʦ񺡣
ɫ࣬档
ʱסħ޵ȥ·վ£ʦ񺡣
ʶտ֮ʱһա
ʱɽǧãڶʱо룬Ҹů͵ĵطߣéݣ˼ҵ̴ѡ
Ҳߡ
ˣֻǵȡů·
˯𣬶߻صʵĶһոһգӳһֱ˳
ˡ
Ů㿪ʼꡣ
˽ӣıؾ֮·ϣͬк˵ЦҲ֪ļҹҲسЦһЦֻҪһЦ㿪ļˡ
ٺտҷʣΨһĸƶţԩ·ʹЩٹˣȴ˹һˡ
ֻаߡ
鰮ϲһˣֻ֪ã
ҲˣҪȥξ˵
á
ս󽫾ձȨͲ̤ǡ
á
ֻǲξһȥǶ꣬ϡ
á
ԲξĸģһǺܺõİգô㽡
˵ʲôֻԹĻ
̤;һգȥͱ𣬺ΪԼһڼúõȴ֪ûΪߵķޡľÿնʲô
Ҳһʼֻü־в֮£ȳ͢ɾ٣Ϊ󽫾뷨ǳ˵Ρ
Ƴľɥ
ÿս͵͵ڰʩ
ĩıУξ
Ҳֹڴˡ
˵޾ġ
ԼķԽԽڴˣҪǿ
Ҳʱؼңȴغܴ־֮п˺ܶİ취
ɽķӡȷֵģӡΧʱȾ֮ħ
˵һλϰ꣬˵һʯ
õʯ㲻κħ֡
ʯϹˡ
˵ﹲоſţԷӡźʣŲ֪١
һԡ
÷ӡΧ̺ϢȥѰʯ
ǣҵˡ
ʦˣʯɱ壬㽫ʯտô죿
ЦҲǹ⣬֪տŷ˿Ϊ󽫾ζҪ׵ĳʵǲġ
Ǹˡ
ʯһգ屻ʯˣٱԭΣֻܴæտ𣬾ʹթͬʱоаٻֳִʯУξоһ֮ǧ͹Դƽơ
ٷš
޷ٿֻԶԶؿҸ࣬ôüҲûˡȢңѹˣĵλ͵ģĸԸӣҲء
ǰˡ
ڷڵ˵ǲʯţɹտٴΰáǣΪԽԽ˥ˣŮ壬ûлꡣ
ʦʣԣտ֮ǰļˣȫ
ͷ
ʦɫЦ֪Щʿò¶Һǣȷ޿ˡӦԻỹծҽҲˣʱ䲻ˡ˵
ЩҪ
һҲ֪ǺʱģȷǴĳһտʼҷҿԿˣֻǲܼഥΪ峣걻ʯӰ죬ұˡ
ЯʯΪңڷűħ׷ȴ֡
ʦʣʯڽ
Ҳǵġ
ԣŰｫտؽ
ֻҪõʯŰħʧ
ʦ񺲻ɫսʶ΢ѶϢȥ
ǰİһ͸
Ҫֲסˡ
ȴʦ񺡣
˵֪ʵͺˣһʼҾͲϲģң˺ܶ޹֮ˣȻ;⻰ûġ
ߵزѾûа취ͷˡ
ʼһˡ
˳£ʦ룬ָ
˵ֻΨһҵǣΪһһԸĹ£û뵽֪
Ȣֻգұ븽ڽϣȴ⽪Σұһ赲޷ٽӽ
ҿǰýҵķ˶һ֮£Ŵ˶ץס
ʦϡǵãʦ֮ʱֹ
ʲôطֵֹġʦ΢΢üȴ˵
˵װʶңһֱ취ҡ
ֻ̫ˡ
ǣһˡ
Ȼ˸͡
ʲô
ʦеû壬Ҫǰһ
һ˲䣬ܶȻӿըİ׹ܵӵ
ʦ񺱻ɳȥ
ʹôԶҲǱԱľѪӿʱŻһѪ
ѷǽֻ̧ͷֻ֮䣬ֻʣХɳ
ˡ
ʦվţĨȥǵѪʱǰͣƺڼɵʲô˵±һ
˵ʲô
ƺǡ
СĽ
л˵
ǧֵķ£Ҿ


68 
ʧ֮ǰ,Ѿϵ롣
ŻȷѪꡣ
ʦѻվԭأˮָ߬÷࣬Ļ档
˵ʲô
û
УΪʲôҪ˵ôࣿʲôϸлǧ,Ըȥ
ֱƣ
ʦѴûм,Ͳƻͷʱܱɵ,Ե±Թкýˡ
,ֻ衢Ц
ʦѺ촽͵,ˮˤڽűߣĹâٿȻ
뿴ΪǵĽƾ,ȴû뵽ȻֻҪô򵥡
鶼ǡ
ƴȫȲɡ
Կ,ʵû°ɣ
ʦ͵رĿ,,¶һЦ,û£ֻ,ʯڽԽ𣿡
ԳĬδء
ֻħԳ,ʮɰա
ԡʦѴԷת侲ԺﲻҳݣȻʦһȥ֧Ԯ,ǲܺӲӲ
ѾʧЧʯ,ǲţ
ǡ
Ǿͽƾͼơ
-
Ҫҵʯ
տ˵,ʯڽ鷿µİ
·֮ʱԱʩѶڣټڳϣʹħһЩĳҲܼʱ֧Ԯ
ϾԷоԵΪѹƣһΪħ޶ɱǣʹеķٶ࣬Ҳֻʱֲ˶á
ˣħĶǿó˵Ԥϡ
ӺѾס׷ħޣħ޴ȴף·Ļ֮˶ǶָƣԤ⵽ǵΪ˽
ǳ֮ܵʱͷӱ㿪ʼҡΡ
ãҪˡ
¶ɫæʩ
Ϊֹܵٻ£֮ǰҵĴ֮˶Щ
һʩȥһ߶տ죡ȥȡʯ
տҧ壬˫죬Ϸʯ̨ȥ
ȥǽУõ
δ䡣
һĺ˹
ֱƿ˷ݺܵҲƷ˳ȥ
񱩷УߵķݣɢҵľʯϣѪϵشӿ궼ɢԵĿɢһ£߬
Ϣţϣ߸ںڳɢڼղ࣬ĵԽ˪
Ͽգͫ׽

޾ҹɫ֮УͨڵУÿһƬɭȻ⡣
Сǡ
ǵؾ֮ͻȻ֡ӡĻ
ǷʯĺɫоڲԶ
ʯտ͵ڵϣʡ¡
𡪡
ͷͻȻһµŭ͵ʯ
ȥ
ȷƺ۶ϣһǾʹġ
ʹ亹磬Ŀѵض
ס֣
βһ˦һ磬ֱա
ħԣ
ڴʱһ߳˷𣬽ص
Ľˡ
ϴ䱻ˣչزãδںԣĽԸȴǲڻ¡
Ҫ֪ΪԽߣÿһ֮ĲԽ蹵
ڲ󾳽硣
˿ûпɱԡ
һĽ֣ﰵһֱȼվѪӡ
Ľ俴ⲻӭսĻһΪ׷˹ȥ
-
εԮĴζ졣
ϾѾʧһʯӡٲƴȫȥֹħ񣬵ʱûˡ
һߣħһɡ
ϴܣţΧһģһ
źɫС
Ľ󣺡
Ľδ֮ɧĲݺݵһ£ӳһУͿʼתȦλãٶ֮죬ֱӰ۾Ρ
Ľٿ֮ʱѾֲʼ׷ˡ
ȻǷĸˡ
Ľ󣺡
Ľ󣺡ġ
кĽ˿Ҳ̲ס˴ֿڡ
ĽɫڣóͨѶ֪ŰȻƾֱѡһ׷˹ȥ
Ϊ˷嵽һʯЩǶ÷ȥ֪֮ҪıߵʯӦ
ȫӦˡ
ȫʯ
ˣ
ס
ס
ħ屳ϴ󣬵жУ
鷳鷳ȫ׷ǣûиĴħ֣ͽֻ˷ʱ˵

¼λħˡ
һִ
ʦϵʱⳡѾҵÿˣڴܵѹѹ࣬ǿŲʣóϵڿջصĹá
һеĹ֮
ĸʯֻҪһʩ֪
յϢ󣬵ٻˣԭʩ
һţʦϢŰ壬͵ĶʩںڰĽ䣬꼱ææŶɫ׷ȥ
סЩˡ׷֮ǰʦԸħޡ
ҹħܴȨָʮħޡ
ûķ񱼡
һ߿񱼣һʦʯڶ
ֻδڡ
ֻ顱һ졣
أȥ
ʦѶеİשýõ򣬲ħ̧̧°ͣ˴ߡ
ǡ
--
ã˵ĸλ
Ϸ
Ƕ
ʦֽ˼ãǱߵȴͻȻضһ㣬ҲûлӦ
óˡ
ʦ񺶢ɫָ߬ݺ̫
Ȼڶ档
ǶϺͶ㶼һΣ
ʦ񺽫ʯڶߵϢݸ֮ʱʦѼҲͬʱԼߵħ޽Ϣ֪롣
ʱħޣȥ
ʦѡĶϡ
Ľʱڶϡ
ǵصĺѹ֮£ֲ޿ײ룬֮Ѫɫɽ
ѱѪ졣
Ƥ۲סشӿ䣬ȴǿһӡ
Ľֱɱ֮ʱ˵Ц˷˹
Ľϴһ٣㲻úûȥͷڹ꣬ô
֮У˵Ӱ۳Ρ
֮У˫ķ˸ŷɱ⡣
Ľۣ룬ݵò񡣡
񣿡ʲôЦһ㣬ͷЦЦȴɱŤڵķҲñ񡣡
ҪʯҪôã
뻰һ䣬»ӳһɱУĽվԭٳ飬̹ȻӭսһʱѣֱҪСС˼Ϊƽء
ʦվԶľ
岻֡
ô졭ô졭
ʦҧŴһɫӲͷƤȥԼĴңûʲô԰æķ
ĿȻһ֮ϡ
һöٻ
һˡ
һˡ
һǧ꣬񲻼ڵӣȴż棬Ե
ɤ·صߡ
ʱո׹¡
İˣ΢ЦŶ˵
ʧʵͻ˽ڣ
˴תЦһۣζûйԼǣһشƾơ
Ǻˣϴνڣ־
üңɷµ룬̫һΪӵˡ

ʦüʦˣ
֪
֪
ϾҲһʱ
ʦ񺣺
һ㱲֣Ӧ̫̫̫̫ʦ档
ʦ񺣺
ʦԼһˣֲŵˣѣҡײƭ֮ˡ
֮ǰǵҲĵȷȷؾ˻
ǣʦ棬Ϊû˼䣿
Ҫ֪ʮǰͷˡ
Ψһȷǣ˵ȷǿ
δǿ
ʦ˵л̬öԷΪ⣬ʱԷⶪһ
ʦʣǺ


ˣˡЦ˸ȻǸٻСѾͷ񣬵ǸֶѡպҪѻءҪʲôѣһΡ
һŶ
ݡ
ʦ񺿴Ŵеٻֿ˿·硢Ѿ˵׺⽥ء
¶һ㣬óٻ
Ȼ
˳ȥ
л˵
ԭʦĿɽ~
ȿɽû˱ȵù
˸齱100%ĵıӻԶμӣ10000150䣬лһֱ֧ıǣ


69 
׭ĳɲ,ҹ֮Ȼһ׹⣬һ΢ǻ𣬲ϵƮҡշתڣҰȻը,γԭ֮ơ
顪
ȵķ˽Ķ˷ֿ
ɫһ,ȥӹһ˿ŭ

Ҫǿ,޿ɵֵ
ѲǶɽڣ
ܣ
,ƾΪףǧܷ޼,ôܻжɽʿ
𾪲֮⣬ڳ,ĽҲʮֳԾ
˶Ͽա
׹׹Ǻӣըǵ,ɢ֮,ԭ˵ĿгһȻӰ
Ƶİӭ,īɢ,һֻţ˵η
ںҹ֮С
˫ͫȴһ΢,Ƶؿ˿΢΢һЦӴ,ôְ
ǡ
δӦĽѾȴ𾪴ӻعһ,һ
ʦʦʦʦ棿ʧе
Χˣ
ʲô
ʦ棿ĸʦ棿
Ľô𾪵غʦ桭һʱ˿Ͽյȫˡ
һʿû,ƾϢҲ֪ж,ЩĽͬĳϣѾ𾪵˵ϻ
Ľ󡭡ʦ
Ľ°ݡ
һţɫ䣬սȻ߬׹˭Ҳ׷°ݣ졣

һ֮ħݰ˻Ϊ֮𾪣Ϊ֮УΨһһֱӷ䲻ʦ
Ѿǧ겻ֹˣɽҲഫ˵
˴ѷ˴ص¹ˣ˵Ѿˣڣᱻħѹˡ
û뵽գˡ
һʱ֮䣬ףħɲǰ䶢ˣվùð
վħֻʣʦֱͦͦվš
ʦе¡
ȵؿһĻһƬңе㲻״
վڿУЩԼԼĿȫ˷ܺĽε̾˿ĵԼô꣬ôô鷳ĳء
ˡ
һҲıЩҲסʱĿ⳯ʦķһӣζУ˳æġ
--
ħѾ廨
걻죬شͷϻѪ
ʦѿ˼
ȴ֮ǻֹᷢڱ;бħް㣬ֻħûɱҲûֻһԵ̶ܳȣ϶ỳʲô
ʦѵȹ˱֮ħ޽ý¶طŹñεĵط
ǰש
ʦħ޽һѴħȻųŹõĺԴһǡ

ݰ
ڳħ޶Ƥֱ
ʦֻܱ֤ԼãҲԹôݣ˭ôذ㣬¡
·֮ˣ顣
ʦѵ˵еݸߵħޣ˵ҡ
ħޣ
ʦָָã侲һֱӰҴΣôѪȻҸطҶ¡ݵ
˵ţϵת
ű
ħһ±ƵؿʦѵĺףһƬңڶʼʿˮ
ô
ҪˣԼҲԶˡ
ħãȻ޴ؾٳٲ֣ʦѵ˰λûȵ֪ˡ
ʹһ¡
ֲ
ͷİɣƤˣֲħˣҲû˻ô˵ʱҾ˵ԼģҲû˻֪
ħ˵
ħԭԥͻȻһֻ԰׵ִס
ħޣ
ħߡ
ҶҲҳѻ˵ʦѣãȻ޴˫ȶҪվס
վǰһֵɱͫ塣
ŮĻ˵꣬ûȵԼ򣬲ͷŤͷ
㵽״򲻡
һû˵
ʦ䲻˵۾ʶش˸¡
򣿡
䵭Σ

߱𣿡
ҡʦطһڣһʱ޴ӽͣħˣѶֻǡ
ͻȻȵתȥ
ʦѱǳһæתȥ绹ڶ
òҪְɡ
ʦ֪˵
һ־ᣬҲ顣
ҧŴҶ˫ţһڴ̵Ŀ־С
߲޿ɱ粵
˿ʦѡ
ĳ絶
ƽʱǰɾɡ
Ļ˵̫࣬һвͻݺ˺ߣ¶Ǹƻαף¶ҳϵʵ

ʦˣߴϲŭѶϲ򡣡
ԴؽšѶ
ƽʱԳѶԵԼɣڱڣǼıﲻһ
ʦѸоˡ
Ҳתȥı顣
ܰ
·ڸ˵Ļᡣ
ʦҧҧСûûУѶϲ
ô
ڲĺԡ
ͷƤ緢飬һȣ£ſǻǡѶʵûа취ˣڳ˺Լİ취Ѷ벻ôԲһСѶʵ̫õʯˣǡ
ѶӦħ˲ԲԲšŶ
ҡ
˵һʱʧ˵ȥ
ֻϢؿޡ
ؿȴ𼫵
˵ʵĹ
ת
ʦֹԹԵת
һתֱŮ°ͣϸ긩սմĽë
䣿
ίӦһ
С
ħ΢ƣ¶˫ӣһЦš
ʰ㡣
˵꣬ħΪһʧǰ
-
һߣǰҲӦʦװʯĽУӳһ
ʯ
ɽڽӽΪ֮ǧѹɽѹ޿ɵֵ
ͫ׾
ɱδҪ֧ŲסѪŴǵ䣬ĿžŭŰ
޴ӡ
Ȼһ̣䡣
һ񱩵쫷ιأ޾˵źȻ

֮ѪȻըһһӳޱѪȼյĻ𺣡


ʲôȡ
ҽ
Ѫӳа飬˷˺ҧȥХأȼһƬ
Ѫɷ졣

ǰһĻһ֮󣬶ȻЦЦ⡣
Ⱥϣʲô֪󱲸ҺԣҸǣǶ
˵ţһڣ͵ת°ݡ
¹ӭ𡪡
ɫһ䡣
ɫ󺧡
Ѫ˵òסѪʦ񺣬˿ҲȻ̧ͷ

ħˣ
˾Ŀ£ǾѪ֮У¶Ӱ
˵ӰҲǡ
ΪһӰƲǸˣ·һϢ̣ҹãɫΪһ塣
ֻǳ
һ˫ɫġĮ۾
˶
ǱĺģӭſֲɱܿƵȥ̽˵еϹ
Ȼħ䡣
ȳһƬѪ⡣
л˵
ϰԿƣħҪ
ʵѿԲô鷳Ҫ̫ˣҪʯҪʵλ˵ΣǺܱػأħ˸ɴԼɱȥˡ


70 
ʲôʵ
û֪
ǧ׽ٲſܷ,ɻҲԶɲ
ǽһǱܸıһƬصķˮ׵糼ȼ硣
ûо,Ƥֻû̬
Եħʱ,ܶ˵ĵһӦӡ
̧ͷ
Ȼռ˵һλ
ϾܹĶ,֪ĤݵϹ񵽵ʲôӵ,֮顣
ܿ죬Ҳˡ
ħɱǵġ
ʱѾˡ
Ѫǵ,Ŀֻ֮޾,ҽ
ֻһ˲䡣
ڳȫʦ񺵱ѪĽҽŵڵ,Ѫ⽫Ҫǵɲ,Ȼǵǰ,еʯ˳ȥ
ȥ
Ȼǣ
̫,â͸ɢҹ,Ѫа鱻˺ѣ֮ɱȥ
Ρ
ȻѾħ,Ǳѹƣ
⼴͸Ϸħ
ߡ
׾Ƿ⣬һɫڵںҹ趯,⹴Ө׵
Ǹ
̧ӭϽ⡣
ǰһ󷢺,ɽڵΪ޷Ԧʯ,˿ǿ֮ĩʦˣ̧ͷ⾪춯صһĻͫ𺳺Ϳ־塣
һĻ·ֻص֮գħʯʱڳ˻ҷһҴ档
˵ʬףһҳûҵ
·˼
𾪲⡢־度£޷Լ֮ͬǰʲô
ڣۿˡ
Ψһֵҵǣʱճӡõħǿ󣬻ʯȫһսյħδ˥ˣʯᴦ·硣
ħҲĻʯϡ
ֻվʯʤһ
ʯİѪֹǶڳ֮ɢʦ־Ų֮ϵħ˫ΧʬɽѪʹ
̫ˡ
ʦδ˿µһĻ
·ݵܿƵشս
ôڵϣҵȥĽ
Ľڵĵļ飬ǻɢѾ˵

ʦδ˾ź¹
һֱҵ״ֱ̬ȻûħӰʯĹתΪʦǰһѲųͣϢ
ʦǰʯͷ
һֱѰҵʯʯ
۵׺ˮ⣬ҧ´ûȥʯͷǲֻʵҪԼ΢ȥߵ
ڵأѪĻָ̧̌
һư׹Է
ġĿڵͿȵѾûˡ
ħѾˡ
˵꣬Ҳֲסȥ
--
һգɽԣǺҲǻ¡
ǣħֻһģһԻʱĳֱ¶ʯķλʧǧİͻȻ֣ʯħٴνħˡ
ˣ˳롣
ڲսսϦˡ
Ϣǣշȥ˶ϵʿҴ߲ˡ
һ˼ġ
ǼΪ棬аҲ޷⡣
ºڵӽ˻Եʿ̧ߣһһ۸Ҵյļ䣬֮Ϊһ֣ڽķ֮У˵ԺԼտʬ塣
Ϊ壬û˼ǣֻв̶ͬȵˡ
տΪˣǵɱġ
⣬бεĹã⵽ħϮ˵Ĺˡ
Ψһһ˵ģֻʦѡ
˵ʦ֮ǰΪ³çԭԼңԵղջһȫһ
ʵϸ룬ֵֹġ
ûпȥʦѡ
ʦѱ㿪ʼˣһھεĨᣬһҴڣҹݵչԼġǡ
һȥðһʦҩ
ŮΪйԵʣѾɹŵӣ˿̴ŵӷڴߣͷȥеҩ
㡣
Сؽ׵ݹȥ
ʦ񺴽ɫ԰ףڷɢ䣬ĵ
ýŲĿţֲͷҩ˽ȥ
Ѷ
ʦ񺴹Žë̾һûй˼㲻ôš
ҵĴʦҧŴԴҡɲ˹ģűСҺͽȥæһ˰æ˵Ͳô⡭
ʦ˵ûô򵥡
Ĳ̫£جηؾʦֻҪ۾ԺоͻصЩǰĲ״
۾γãǾôµ¸
תƻ֪ˣ
ʦѻ濳˵˺صˣΪʦ漰ʱסû֮ݡ˵ţмֺʣ㣬Ƕ˵ʦǡٻģʲôʱʶʦѽ
ʦë΢ȣɫЩڣֻ֮Ե
֮Ե
Էȴ١
涼Ѿˣ˵ŵʦʶʦѾãȴ˿û԰ڵ˼˷ûȫûȫʦ񺼰ʱٻʦʦ˼ңҲΪʦ񺣬Ϊͽ֮⡣
һʦʦΪӣʦɾһ죬ŵˡ
еôͽʦ񺡣
ʦѴԼסһ·߹ǸģǲģȫˡװһӣŽ㲢飬ȴЦ

ǲԭ
ԭʦĿɽŴξʦΣ֮Уպʦһİ
ʦϱûǰǰʱѾʦˣֻ˵ηĽۿһ۵ʸûС
ʦ
عʱʦѾеҩ룬ͷһ˵Ѷ㲻ùܣпգȥտһ˵ĵӡ
á
ʦѹԹӦˣӹתˡ
ȫ̶ܳĬȫȻû֮ǰֺͻǲʲô¡
ʦ񺿴õıӰ̾˿
Ȼó򣬶Էһ仰
ʦ񺣺ʦֺʱпգһҪ£㵱˵˵
--
ˣ³֣һʱ֮еӳ϶ӿ˹Ŵ£λʦС
ͷ۲ѡ
ʲôʲôǰȫǸѼϼܣò׽ѿˣŰ˼ֱ꣬ˡ
ڵµУڵĳȫڡ
ף֧°ͣôԸħ
˵ħˣһٹɽܾҲҪɱ˵һʯ䲻ڼ֮һٵ֡߶ͬ˵Ϊ֮ƽʯķ󣬵ʯʵ̫
Ҫƽʯ֮е󣬻Ҫʯȥһ塣
ԭҲڰŸСӵг̡
ԭƻ֮Уǲᾪħ壬ֻǲ֪ΪΣɽʼһֱħֹ̾Ӷû¡
Ϊʦѡ
Ͼʦѱħ²ǻأǸպܾˣûӾ
ʦѻúûţѾǲ˼顣
֮ʦϸϸһµʱϸڣʦ˵ƽȴľ֪ʦè֮󣬸ŵñ²ѡ
СסطķûûˣѶܿˡ
СͷŮӵĻɤ˵ģӵʱҲر£һ뵽ϣӱܳ
濵ʱãʦ֮УõõĽͣԶֹһŵӵݡ
ĵʶϻۣѷʦԡ
˶͹Ѿͷˡ
ѾͷҲɵеĽͺű˶ȥҲ֪ȥһ£ĬĬġ
濵ʦ뿪ȥݻʦ档
ʦϸϸһʦµĹ͡
˿̣վµУἰӣȻһת׵İ°ݣ峺˷֮УߵʦѡĴʦѡ
и֮룬ʦƸŵʦΪ洫ӡ
˻һ϶ü
ûзʲô
ϾʦѵȷˣȻΪΪ洫ЩƣʦѣҲڵˡ
׼ˡ
ʲôʦѵûʲôӡֻӦһ
ȵڳɢȥ֮󣬰վֳȥ
ɽĵڵ
겻ˡ
벻ʲôû䡣
ʱһɤ
ʦ档
ת
һƯŮ޹͸˵еԼ
ǣü
ʦѡ
ŮЦţǵûж񣬷ǰһƽ

ԭһεĵӡ
֪ΪΣӺ޺øУĮ¡
£ŮβúЦһۣʦҲҽ˵𣿡
ħҲǳ¡
ħ˿˵ġ¡߹ȻŲΥϡ
ˡ
ûħһơ
Ȥ
ʦֿһ
Ư۾˸Լɱ⡣
¶š
Ȼ䡣
ڶɽڵϢϮڼͽӵɲǣٿȻͣס
Ǹоʹ
ĵľʹֻһɲǣͷһƬ졣
Ѫ
ɴɵѪؿӿ
һָֻ޳ϸű¶ȵ֣ദ˹ȥָ⽫⡣
ʦŰ˫۾ٿȻһ䣬˳ħˡ
ħ񻺻֡
䡱һڽűߡ
չۣž˵ĺɽ֮УüĿ겻庮
ʦѿЦ
Ȼǰһϥأ˫ַһʯͷ
ʯ
̧֣ḧŮúӡ
ʦͷЦ
νħʯˣһϷ
һʧ֡ħ屻ʯˣӶǷϵʯĵϷ
ʵⳡϷݡ
˭֪ͻȻ֣ʧ֣ⳡϷײϡ
ʯһֱڶ
ڶϣԽԽʿӿϣݳһ춯صϷû֪һʼʹˡ
һȺ
ʦˣȻΪᱻʯˣЦѶħˡôأ
Ѿľʯǿͨʯͷ
עһΪ۷Ҳѡ
ϾͨʯƬͨʯǰ˵ķ
˼·
ݡ
αװɽŮҹγǰʵμŭ
ֻ˵˼仰
ħͨӦͬգ
Ů߶£һҲľе
ʵ
һ壬ʵҲѡŮЦ޹ȴ˵̺ݶĻСҪΪϲĽ𣿡
ûѡ
ʵδ֮мȡʯɢħʦ
Ȼа٣ཻ飬ʦ˵ȫͬ
ʦѻӮˡ
Ӯˡ
Ůڵϣоһᣬʯߡ
һ
ħǶ뻳Уö
ţӮˡ
ͷһƫĶǣǲǸ㣬֮ˣ
л˵
ǵģǸڻ~
ϾԭǴŮģԭģֻ㡣


71 
ˣ
ʲôˣ
ŮԭŵĹ,Ȼ֣һˮݺһ
졣
ΪǼ½ҹȥˡ
ڡҪˣ
ʦ۾һգֻʣһ޹,ҧѶ𡭡
Ȼˡ
仹ûʲô,ħڡ
ǡ
ζŲƽϡ
Сƭӣýѵ𣿡
մѪָҧĳݷ,ġҧͨ´,۵׾ǱŰЦβѵ,ͻ´Ρ
һһ롣
⣬ֹ
,Сƭ¶ţýѵľŹ
ʦãȻ
ͱ鶼оΪ,ֱס
,Ȼ˵
һ,ͬµʬһ,˻ΪһźӰ͸϶,ɽߴħ֮С
ʦѶħӰ
ÿһΣ㲻ʲôõĻ,ǵ֪ħÿһɱЩ²,
ûаԨ,Ǵ,Щ
һſ֫ʦѾ͵
£ָⷢ䣬ͷѶ֪ˡ
ѶЩѾʡˣƭġ
ĻԵʮֲ԰ʵʱֻʶؾħ޴ֻΪȽһʧѣûпǹԼֻҪܴﵽĿģƤ˶˵㲻ʲô
ʶҲ֪ʲô
ƽʱݣ˿̶ûˡ
ʣ˵ˣ
ɿҡͷ
һͷϾҪʲôµ¡
Ů޴߬ȹڣûһҡʵ֮˵ĻҲһΪħ˶̫ˡ
ζظ̫ˣ
ʲôʲôʦᣬĵ˵ڰʾ
ϽȻѶãֻһʱѶĽԼôߣʵ̫ˣôõħ˿϶ѶѶʹڲ룬ôңҶö
֡
˵ʲô
ħԷ˰ӣ¡
šһŮ״ηӦƽô
ʦͷᳶ°ڣоǡѶ
ֻҪ֣ͻʡȥ鷳ѶЩ£ǲħ˻æǡѶΪѶ̫ͲϲѶˡ
ÿĿ
Сϥ
뵽ûʧ˹ʱ̵Ļᱻ¶Ҫһһ
ǶңңʿҲϲңѶû׽ˣֻѶŬôã۰Ѷһ㡣
ѶˣҲˡ

ֱҪԼĻ˵ˡ
ǧ࣬ߵľأĿĶģһ뵽ЩľԼܼѡ
ǼҲġ
ʦ˵ÿĿ
ᶼҪˡ
𣬿𡭡Ĭ䵭ʣ˵ˣ
ûûСŮģɰͰ͵Ѷĺܰܰħˡ

˵û
ûûá
ʦѼֱҪ޳ˣȹڵָʵ÷࣬ڶԷϵĽͫ£ʲԸ˵˵ˡ
ۡ
ҪҰɡ
--
һ
ء
Ůıҧһҳ³Ҳҧƣֻܷģ
˿˫֣Ƕʯ̨ϡ
һֵ̬
ҪѪǵ˫̶ȾһɫɫĻӳ£Եû档
Ͷǰ
Ŀ̽򻭲ᣬ˼ʱ񱻵˻ȼ
𶯡
ŮϸĽ|ףУȥ
ŮٴκõѪ
ɵġ
û뵽һԴǻġѵȻġ
⵽Ϊʲô
ΪʲôڽĴ|ͼڰ
ĵҧгݣܿ죬ʶɢ۽ǲסðˮ⣬޵鷢ϣ֪˶ãõԼ챻Ūʱ˲Ŵ˹
ıǼô
ĽǶȿĽë־ֳƯòƷˡ
ë֮µͫʣעŻᡣ
á
һĿһ̧۾ӣŲ⣬ҵͼӷ

Ȼһҳ
һҳƺʲôĶٿȻҳֽţǰ˻ΣѶϲô
ʦѽۡ
ҿ
ӣᡰû̺á
۾е޹
·˵Һܹĺܹԡ
˱Цˣϲôָǻ

ǻÿ¡
ʦ˺þõűƴͷߵͷ߳ؿޡ
޵
˿Ѿͷȴ޶չ̬һա
˶
ٿȻϴá
ûء
š
ħһɱ˵ӣ˷һҲǵܸˣΪҪѵʱһֱܸˡ
Ҳûô
۸
̹ĵ۸
ʦʣµʵعζˣ֪Լǰȫģɱڷ
ȫŵġ
ҪǱڵġ
ıʰˡ
֮ʱͿʼһطģ˵ԼһҲԲˣҲԲᶯʲô˼ˣЩظ˺ö飬ҳŶ졣
֤á
һ۾ô׽Ķ˵Ļİֻж
´Ρ
Ρ˵ȰⱾ鿴ꡣ

ꡣ
ôÿܿ꣡
ŷ֮һʯ̨ѱһˮĹ´ĥס
ʦѾؿޣ޵Ц
Ȼͱ˹ȥ

ʦѻ˯˹ȥ
ʱѾڵƾϴкۼѾɾ
ƿӡ
һŲڵϣûȥ
١
ʦгݣ˿϶ǹģΪʲôһֲȫκ²˴ǰɡ
Ǵѧģǻн𣿣
ֻȥ
ʦϣͷĳге֪ôˣɱ֮Σк¶򣬽Ǳôˡ
飬ҪģǲҪģϰȥģΪʱ̽
ֻƽĥʱ䡣
һ
ʦѾţȥķߣֲԾиЩ˯µ˯ǵֿסģʦѱ˯ˣһΣʱǻƻʱ֡
𣬺˿ˮ¡
һعһ졣
ԭʲôģĸо
ʦ߬ű죬Ŵ𽥰ȥɫ粻ϵź÷㣬Լųĵһѩ
붬֪һˡ
ǵȥ꣬Լڶĩħˡ
һꡣ
һʿԺ̺̣ܶܶȴоó
»һӡ
иˡ
ʦޱ߼ʵţӱϵƮѩ˸֣ڣ½մŶѩ⡣
ʦѿ
Ŀ׷ѰӰԽԽߣ΢΢ͷͬʱҲͷ
Ȼػս
һֹ
л˵
һǾĩ£ûʲôʵʾ顣
һҵ~ҪͼǸţ֮ĳͻǿ~


72 
յڴѩ,ůӳŰѩһƬҫ۵⣬ȥһƬãã
ƶ˵ɽװع,Х,ɺ״䣬
żеɹ
Ⱥ
֮,ɽӭݵİ
Ѱڶʯĺ,ֻų֪ѰӶ,ʯǸȤˡ
һħ
һʦ
ι,˵Ǹ¹Żǲ²¿˭ġ
峿֮ʱ,мŵӼһ˽
񣿡ǸǰڷŻƵĵطôһŻ񣿡
ǵȻΪǸرɭ,ǻ,ǻ,ñ׿ȿĵʮ˷ܣѹɤ˷ܵ˵,ǿħĻ񡣡
ħ񣿣иӿƲס
һ,ͱס죬ĵ±˵Ҳֻ˵,֮ǰûһ˻żħ,м˶ˡʦֳʯ˼ħһս,м˽һԶԶƳħòŽ֮˳ڵĳΪ֮衣
ħòΣ
˵ÿòˣǻҲֻܻ
ʹɡ
Ⱥ֮иŮӣ̷Ҽÿ˾ʦˣô˱ʦøÿ

ʦ·˵ء
ŮŶŵӵѣɴŸβ彣ĵ°ͼ˫ݣ·ʱβҡֽ˼Ȼ
Ҫȥҹá
·֮ʱŲ΢ͣ˫õʶЩ־䡣
ʲôʲô
һˡ
Ҳħ˱ȡ
ʦ΢΢еĹ֮
Ҫ֪Ѿ˺üˣڻûʲô˵˿϶ⰲʲô
Ҳûʡ
ݣƽʱ϶֪ЩҲûá
¡е棬ȥħᡣ
ʦţȻɤʦѣ
ת
һĨԼǵ߹
촩£촩£ζҡɫúÿŵסɫֻ¾ͳ˹ˡ
ô˿ͷϻűһȺСࡣ
ʦѷ
ֻҪһţСүɾֻˡ
ŸʲôСүþãĿ֮·ǳȻקסŮ󣬽Լһ쳤첲סļ磬Цɽ»빲֪ͬ̽Сү
ʦѣҴ𣿡
ӱûˡ
ôĵЦҲĿɨΧĵӣָĳ󣬰һ·קȥ
һߣԭЩħĵֿʼ˽
빲ͬ
ֲʦ˵֮ͲԾˣһȷ°
û뵽ʦѾȻн죬ǵ濳ϿУպһ塭

ǰǵߣ˽ǵЦ
ɽν
ţųһ㡣
Ůڿ
ȵڣòŷſʦѣתŰ壬Ц㲻Ůˣ˭קŲŲԣ
ʦƳһۣŤͷߡ
üһסȥ·ͻȻԴӴͷôеۡ
ʦޱ飺㡣
곯ߵĸһʹɫԷæ˰ӹϽȥ˳š
þôŰ£·µʵʵ
һ߶·һŤͷ¶˵ĺš
˫һۣ˿ĬĬ
ҩ
ʦѻóҩͷ
˾
΢΢ͷоŮʱڱǼ⣬Ŷеĵ÷㡣
ƽʱʦѶס
ҩʱġ
ֹҲ֪˭СүպҪǱץǵû

ʦɨһۣߵҿøҪϵħСҪûˡ
ЦСүŲᡪһͣȻ¶Цڹң
ڲ
ʦ̽ǰҩģƢҲ٣еܳ
ʦѲһ
ʹõһ˵ıɱʵɣҴģٷϻһ䣬Ҿٲһӡ
ֻڿЦǵѹҲֻСүֺƢˣ̵Ů˵Ŀˣ׻Ǹƫһ㡣
ʦüԣ
Ŷ㲻֪ɡһ˵ԵİԾŵĹ⣬ǹһ㣬յʦǰԣҲżȻ֣ϵĲ˯ܵɽ˽ᡣ
˵йŮºڷߵģҪ˵£αô͵͵ģ
ʦѣ
Ժͽ㡣
Ů΢΢ޣڵ΢ȴڳһã͵ɫͻȻ֪׽֮˵İһ㣬ҧ𣿡
Ȼġ
ҡͷοضʦѸпұΪԶ˼ûôûƭˡ
ʦѣ
˵ģġ
ʦһֱʱǰĻڻͷĲ£һ˵˽¼ԣһӦǼ¡
˽᣿
Բܡ
Ժʦ񺶼ڼ䣬Բ¡
Ҳá
Ҳá
ǶԭеҪʵ̫ˡ
ʦ̾Ŭ侲ںò洫ӵλãҲõһʯǧܵΣҲð
躹ޡ
в㲻
գʦѱרŵӡ
ÿճչ˵ˣ濳ϵ׷Ǳ
¹λ洫ӡ
°µʦѣ㻹һٶĽڵׯ歡
ׯڵ洫֮У㲻ҲǼʢĵӡ
ţۼڷܣȴһ
ǰʦֻһ档
ʱΨһӡ󣬱λׯʦһɱһͷޣȻνȥֻ¹°ıӰ
벻Ȼׯ歵ʦá
Сʦá
ׯվʦ̧̧ý˵̫ʱٻҪٱʱ
ʱ
ʦѿɥСŽֱѾ۵Ҫʧȥ֪ˡ
ټʱĻϵģ
ԭ洫Ӷǰ֮ʱǿԶԶڡ
ʦ㡭Ůʵ̲סˣҿϢһ𣬾ϢһС
С
ׯ˵ʦָ㣬ڴϰʱѾˣټиʦ
ʦѿɥСĵڣһͺˣ濲Ųƽϡ
ƫƫλʦ㣬ر档
ʦҲׯˡ
ţҲǷϲġ
ֻŬѡ
ÿŬһ㣬ܶõһ㡣
ʦҧ̵ùͷڴҲٿˡ
ׯ歼Ѿͷ̵Сף̲סһۡ
ֹʱʦѵ˫Ѿʹʧȥ֪
һ¾۵
ʦ˫ֳŵأסᴭ
Ϊͽˡ
ׯ歺Ȼָɽȥһʱκη
ʦѣ
ׯ正ڿʼ
ʦѸϽãɿȥ
ܵŴ䲻ײһˣʦһ˷סֱۡ
Сġ
е졣
ʦ̧ͷһ˫ڵӶϡ
ǰ
˸ڰֹʦѵĴԻûӦֱ۵ľʹȻһϮ
ᡰһ£ܿƵ
л˵
ǿǰħѵ~
²թʬİ˭ģӦöܲµ
е224ң


73 
ʦѿˡ
Ǳۿ޵ġ
֤,Բ뵱ޣżָδ˺΢ͬʱ,ʦŮӾȳɵ,ǡʦ棿
ׯ歰ݼʦ棡
ׯ˫һ䣬촽,һּǫ̬
ʦѻֱͦͦվš
Ϲһϸǳ,ںڳγ̽ɻ󣬶˵
ʦ,ʦá
ׯ歿Ļ
СʦÿŻ,ôʦǰʧֱʦ濴
ʦѻع
Ҫڣһ,мŲԶ,ʦ⿴ϤӰ,æһ,ǿʹ⣬ׯһ,Ӱݼʦ档
ŮẬЦ𣬡ʦ,ǵ֮ǰʦѣһǵµĴͽܣׯ歡
һ˵,һߺĴ˲˹
ĴȴȤʦ,СӻҪǡ
С塣
ʵ̫˵㡣
ǳǳݸ,ż
ʦѹ˳شͷǵĽ̸
һλִϣһλִϡ
ھص
˸šʦ桱ǰ濵׷壬˳ҪʲôҪ£ȴײˡ
ʦֱ۵ʹУ̲סȥ顰
⵽˭
ʸ߻䵭еϤֲƶԼĴ⣬Ͼе
˭
϶ħߵġ
˼⣬ӺЦɤض񣬿ǱĲʱ򣬴̿ĺ
ʦУ̸Ц̣κβ֮ɫ濱ҲڴһЦʦ˵ﻰ
˵ţ濶ׯ̧̧֣ׯ̻⣬ֹһǰʦ˵һߣÿ·
λӭʦ¡
ʦĿԶȥıӰеƵͷߵŮָһţǳŸʲôٲɽһʱҪˡ
ʦѣ
ŵʱҲȥ
ʦһ̻𼱻ǵضŶֻ׷ϵСӣһ̶ܲˣׯ歿СʦõײײıӰ۵̲ס¶˵Ц
һ紫ԽݷϲĵСʦáʵҲ
٣ϳԿࡣ
ǽ˵㣬ȴϲᡣ
Ҳû洫ô
ׯ歴ǵЦ⽥ûȥ뵽֮еЩ£ԼֺģȻġ
Ըûۡ
--
ѩܽǣͻȻ顱һϮС
ף΢Ȳ衣
ɢˣȴһֲȾ׵Į֮ǰϹ壬ֹ̺ظ߹Ĺ
濺Ĵ˵
˵ʯеԵʣǱûʲôħҲɽɽΧɷȴǰ˲٣ΪħӦñʯ˵òᣬڰȫǣӻʱɽţе롣
á
һӦ
ĴȹʣʯзΪ⣬ƽʱδ֪ʦǴ⼸ձȥһ壿
Ȼ˸±յƽƾ˵δܳɡ
Ĵһݣʦγԣ
һϹ񣬵˱ˣ͵޷
ĴȺͬʱһǵûһ㣬ϾɽԣΨйһѪ͹ӽĴڡ
ǡʣʦ棬ɷָһ
˴޵һʯδܲǶţһԡ
š
˻һ䲻ʯ⣬ǲǷӡ
óȻ򿪷ӡֻħָ
δҲ̫
ֹò̫׵̲סĴȶһۣĴȸ˵ʲô˺ŵЦɤڲħǰ£̽ӡ˼һ
ǡ
Ĵȹͷ

ڵ͵͵˵һֱʱ
峿ʱʱõ磬ͷȻʢѩʼڻ
׷ѩ
ʦһƬ޾İãã̵ͷĿѣ
ৣ
ٴη˳ȥ
ŮѩƴɢŽָⱻúףºֱָֹۣⶼۡ
Ľֱָüġ
ׯĮôˣϵħޣһȣҲܷ
ɤһ

ʦҧһѩ
飡
սֱɳȥ
һׯȫûֱӽŮɳȥʦ˹䵽˸СԷѩҳһƬѩ
ǡӳڡ
С˿ۡ
ԭΪĴᵽʦ񺡣
ʦǰ׿˵ŵʦΪӣ֪״ӻǡ
Ƭѩ
˫ͫڣɤúʱδ
ѩ
ոˤӵŮ̵ſ׾˦˦ͷѩ
ѩãȻ
֪ʦʦǺԨԴΣ˽ⲻ࣬ʦǰ̷һҲʦϸǷ⡣
ŮҡҡλεվӰܿʧ
롣
ֱɻ
ѩǱһ㣬û
ͻȻ
ʦ棿濾ȵؿֱȥ˳˵Ŀ⣬ÿʦѡ
⡭
һȥɵӸקǰøʦǰѾͷһ٣Ѿͷʦǰˣȥʦ浽ʱˡ
濻ûüǰһ֡

Ůû
޲ſѩﲻˡ
ѩ֫ܶʹУϢƬ̡
̫ˡ
ׯһȣ֪ħ˽֮ʱжᡣ
֪Сǳֱӽʹ
ʦ߳ƽ

ȷˡ
ħˣ
ʦ̧ͷ¶մѩĽë÷ıǼ⡣
ֵݸˡ
˽קָ˹ůȥһš
ѾʼŽͣʦĪҪ⣬СЩ
ްָ̧⣬ȥŮѩ΢ЦѣҲɹż
濣
濣
ʦգգ۾濵ıƺеƲסӣԹԵصͷʦѵǡ
ůͣ
ǡ
ʦѸȥ
СӣûʸͳʦͬĬĬڽ˹ȡůȥǡ
һȴׯֳɵ飬ڿҪҪӵоᡣ
᲻š
ô˵ء
еˬ
ԭпɽĸоûбɱĻرӦþǽˡ
ʦһ뵽ˣԭĲ飬̹Ȼη
ʲô
ð棬̼Ҳûɹ
ʦȥǵݣΧʲô޷һ仰û䣬֮
֮£оͷЩ̡
Ҫ˯ȥͻȻ濽
Ѷ
ʦ̾ѣֻʱ䵱СѾߡ
ʦ롣
Ȳݸˡ
˽ӹյַָָ⣬ʦѸоһϮ룬ĴԵʱѼ֡
ź򡣡
ǡ
ʦվ˵ߣ΢΢ӣÿäɿһħ
ָȥȴס
˹Ů۵ָ׸ǣһָ࣬ൽָǸָÿҪϵŸоָд˸֡
ǸϹ֡
ֺΪϡ

л˵
Ŭۡ
ŬָͻΪֻǵѵԲڱƵ~ȻʹǶʣ˵Ҳѣ


74 
ȵ½,ֳļ𣬺һʦ档
λʦأǧǰǳڡһ׽,ڼס,ʶ̷ҲʮС
ʦѾһֱվš
˵ָ֪Ļ˶ٸ,λħ,ͬʱ˿
ǽŵġ
ʦѴ۵ġ
ħҲδԶ
ʦ˺۵壬߳׷,ű˼ɽ
ͶڰƤңͷ
ʦŴ,Ҫħˡ
á
ûΪϤģ
ʦüЦ
۹˵Ĳӣḧ,ֻѶá
˵м˶
ȴռ,,
ʦѵ۾д˵⡣
׽ס,ַ˳һ§ϸ,ߣպαء
ħֺαأ
ͷս,Ũɱ£Ⱥͷȴմմϲ,ΪȤ
滵
ҪǻŰݡ
ʦֱʹ,ŪЩ,˵ѶܵŬϽһЩ
Ƿϲġ
ֱӵĻһҭȴûгڱǰҲҪŬ
ααװ
αװҲһŬͷ˵Ѷ˵žŬ
Ŭ۸ֳĵӣŬŬӦ㣬ŬħӻڿиʱҲŬԼæµ
ü
ħûͬĵġ
޷λ˼бУޱޣʦѴûָ
ϣҪԶ
㵽ֹֻͷѶħˣϲҪѶѶˣòã
á
գʦѱȥ׷
ÿζˤñˣһʼ۵ÿ˯ţڶռׯ歲ΪЩƤ飬ԽǺۣׯԽº֡
ȵһཥȥʦѵҲ֪䣬ıȴǰӿһЩ
ȻǺܲ
ׯ歶˵֮ͬȻѹƣ㲻ܴùңҪѧĲǻ֣ڱҹ£γŹʱ䡣
ŰʦͻΪȥһͨ
ⲻȥá
һȥ֮󣬱㷢ʦ͵ʡ
Ʒϲġ
üĬá
õнݵŮȫû뵽еķȻܲԸǣǾô⧲һ汻ذڵϡ
һϤġܶĳֻš
ǿΪ磬۶˭˵ԭ
ܵеһС
濵䣬ſǻʣʦ𡭡ʦǲǾõӺûáʦյΪͽˣҲԲ洫ˡ
濻ع
ſ޴ʦѣҡҡͷȥŮϵᡣ
¡
濵һЦͫӳů⣬͸һϼɫȻΪʦ֪ĸǣ˼Ļϻ֮࣬£Ҫ˱Լ
ղųˣΪʦѴǰᱻ۸
һ̾úӣҪںô㡣
ʦС˵ʦϲ޶۵ͽܡ
޶ˣ
ŮڴһЦָţ˼ܶʱǸĺӡΪʦǸϲѾͷΪúֲӲ⣬ȥҲ
ʦһ
ر£Ķʦ˵ҲĪҪż㽫̤ԪӤ֪ͬʿ֮䣬ʵǵ߱ȱȽǣԪӤԺʿʹδҲͻƾ硣
ȴ
ο㻹ôᣬΪʦͷûСָ㣬ٻܻ꣬ôȷţԼͻƲô
ʦʹҡͷ
ˡ̧ʦѵķԱ£Ϊʦء
ǰûʦ۸
˭Ҷ濵ͽܣǺȥ
ʦѺŮӵˮţʱüЦֱס濵ֱۣʦá
Ψһһȫǵˡ
ƭ
˭ãǵõġ
ȴ뿪ʦָŬˡ
հϰķżȥħħ
֮⣬Ҫȥҽ͹á
Ժ
Ȭ֮ʦżǡ
궼Ǳ
һϯӣֿȵꡣ
һ洫ܳϮ֮λ
ĵӶóȻš
ׯ歶Դϻʦѡ
֮֮ӣֺȻˡ
ʦżԣк
ĿбӣҲֻ䵭һףʦá
Ůʱ¶Цݣ׷ʦʲôѽá
δ˵꣬Ѵǵش߹
ɫĹһķ硣
ʦѣ
Ȼ
ʦת޹ԶȥıӰʱ·ֻһ㣬˵Сʦñ˾ëһΪƿھ˭Ҳ⶯ҡġ
ʦŤͷؿʲô
ƽʱ鷳ʦѡСûйʦá
һ˹ָʦѿŲڵ¡
ʲô
ǡߴ˶걿׾ͷǡҺüûҶһ£Ҫ˸̫͸ҡ
ʦѵӹ죺ϲҽ㣿
˵ֱ̫ӣһҭ
ﻹûӲ磬ʦѸһתЦ˵԰ϣʦʲô֮ҪҴΪתҲ԰æ
һϲʱʦѺøдĵҲǸ鷳ܰﵽæġ
Ҳʦѿֱק𼱻ǵظȥס
ȻʦһѶ
ʲôס鵤Ʒϣ׾д顣
ʦۻҡ
ЩȫҪתʦġ
ﻹʮּ˵ϲЩƽʱ磬ֻõЩˣȱʲôǵø˵
򹷲ǡ
ʦζʦ㡭Ǻϣҽġ
Ͼԭˡ
жԭУλжһֱĬĬػ·ߣԼҲԲŮףôŤԸǾԲͽһġ
Ｘûжˡ
ﲻȷģ
ʦѵͷұ֤һȫ㵱ҽ򣡡
ﰵϲ̧һʦѵļ磬ʦѼˣ㱻ĵÿ޳Ŀ£ⲽЦãպȢұһˣҲϲί㣡
ʦѼЦʦ˵ﻰ
ʦһһЩʮǢغȻתȥ˹ã֮󣬲ȥʦ񺡣
ÿ˶¡
ʦ⼸գ̷ˡҡ
ڰݰΪʦ֮£ʦ񺷴ӦƽԺ֮ʱʦֻ˵ֻһͨӣ٣űѧ࣬ʦĺ⣬Ӳҳܡ
Ǵû뵽ʦܾüѣʦ˼пҲδһҪΪͽȥ̷ַʦ⣬Ҳʦĵӡ
ʦ˼ãžȥ
Ȼһҹ֮䣬ʦ棬Ǹ̫ˣҲûʲô֮
ҲֻϷŪ
˳㣬ʦ񺻹뵱лյľ֮
ʦʰմʦѱˡ
ѾͷҪ졣
ۼʱ쵽ˣʦȥȥʦµݻˡ
ֻǼһ档
Է˵̬Цģ쳣ȴʦоһ˵İС
ǵ棬ֻǰһ棬롣
ұİУоλʦ˼٬˼ϳȡ

ʦʦеӡ
ԣε֪ʦ֮ʱΪȣΪʵ̫ûмˣµİ̸Ц̣ŭʦԽԴ
֪ΪΣʦİϤ
μ档
ܶΡ
֮⣬һ˳
ʦµϰĵգʱ̷ȴʦ治ʱЪϢůڡ
ʦأʦ·̽Сͯ
Сͯ𣺡ҿʦƺſ˭˵
ʦüˮ鿣⡣
ԶԶ㿴ŵıӰ
ʦǰǰʰȻĿ΢תŲһ͡
ʦһŮ˵
ԷųСЦ䣬¶һԼС
Ȼ̸
ʦѡ
л˵
Ϊϵ̫ԭ򣬿Ѫ׵ѹֶʱǵ
滻½ڣ൱ÿһַ빺۸񣬾͵͸ҵģֻĶҪҿܻ֮еŤ
ҿԽ
ԽܵĻһԡ


75 
ʦһ
ʦѻ,û뵽ģʦһͨӣʦ˵Ļ棬ҲΪ졣
ʦԥһ,ŮѾۼؿ,˵ؽг㣡
ƹʦ棬ʦɱ
ת,嵭Ŀʦϡ
ʦ񺱻˫۾ע,ɵ΢΢һݣһסʦ,һߵͷ񣬡ʦ档
Ӳ֪Сý,Сð֮
㣡ʦ̴ЦҽպʦĵĿɿˣʦͰˣαôн̤һ,ʦһ˵ҽ,̷ҽˡ
Ѷʦ
ʦѱĿһ,,ʦȥ
Цš
Ը죬ȴ,Щ˼˷䣬ƹǧҶ,һƬ¶ȻˣҲؾн,ǡ
ʦͷ,ǡ
˴ӹ,Ӱ˿
ʦճ̣ÿʱ֮󣬱ƵƵһЩǰݼżŵǰݻᣬ԰ΪջԻ͵ħ
Ϊɱħʲڻ£Ϊɱ飬ͷ󻼣ħˣû˱ӻҲΨ˿ԳܳΪ
رĿƾЩԴǿһŭɶģ
ʦ񺾲һߡ
Щﰵ⡣
ȷǰĶ֣ħͻȻ֣ͱնɱֽʯڰУЩħֿʼ˲١

ϵ̧̧֣ǺɢĶȴ֮С
΢΢ƫͷߵŮأ
ʱеĿⶼͶʦ񺡣
Ũ֮ܳ£Цĺ͸
ħˣҪСҽ㣬Ǹرˡ
ʦǿһһ飬˵й֮ԵҪǣ˾ѣʯķӡ
һӡײģˡ
Ѷҽء
˾ѣ
ˣ
ڽڣīڵͫγĹâȴڻ谵Բ
ħעʦ񺡣
Ů̧ۣ¶˫ͫƬ̣Ϊ֮ɱħʣҲǶԸħ񡣡
ʲô
ʦ˵˼ɷΪħϳ˼䡣
ǡϵ°
˿رϢˡ
Ԫ壬˫˼ӡ
ϲһࡣ
ֹ
ǰҲϲ
ڡ
˵Ķжġ
Ĺǽ֣ЩųϵǣһֻŶԹɱ¾Ϊ֮ףȴⲻСѾͷϵ
·ʦ浱ѵ˵һͨӣЩҲסЩѿ
ʦ񺱻Щ֣̿æ͵ʦ棬ֻǡ
Ҳǫ顣

һ֧°ͣ˲ͷػ˻֣ɡ
һ˵Ȼعˡ
ˣֻʣʦ͡ˣ֣ǰ
Ȼյߣ͵ͶＸ䡣
ʦ񺴹ͷţżָֻ̧ۣܿƽ

ʦѵʦȵɫˡ
ŮõУֻԶԶ͸ǿһĻ
Ȼ֪Ǽٵġ
ʦѻЩ̫ˡ
ʦһ·ʦЩСһһظʦǿʦִжãĹ۲ʦ飬ϲʦ𣿡
ţʦһ漴ЦЦֻҵõѡ
ʦζءŶһͻȻһתʣϲʦ𣿡
ʦĬƬ̣ҡҡͷֻʦǸ۷֮ˡ
·ųص
޶ŷ
ֵĸоͺǣһеĴڣֻҪڣ˶õӻʢ˥
ǡ˵ҿ͸ˣòҪϲûǾԶ֮
𣿡
ʦѵı鿴ƺ͸ŵźһΪʦֺÿˣŮӶϲأû뵽Ȼġ
ź
ź
ϾǰֻòĶȴֿɵãħˣҪϲĶȴòҲʦһִδĸо
ʦѳϣԼ˼̫
һֵ֪ðᡣ
źƳƳʦ񺣬ڽ㿴ʱŤͷһĶʮ־ģ
ʦ˶٣ͣ˽Ų
תʦ˵Ѷлĺ⣬ЩҲա
--
ʦ˵Ҫʦѱû͡
ȥʦ񺣬һŽӣʦԺżƳһ͡ദĳ
ܺг
Ǣ
䣬µĳǶǵʦ񺣬£ڴһ˵
رӣ˵ҪΪͨӣֱӼ̳²״ӡ
һתſӣһ֧գһϡǰСڳԲ˵ʦѣ͸ŵζ⴫ҪģʦⱲֿɾʹˣˣûһʦɡ

ʦѲ˵ͷҧһ鼦ȵ⡣
ֶļȣŮۼֿرַܿһתֱӰˡ
ʦѣ
㲻⣿õ룬ʣʱְ˦һأĲʣĽһ㣿
ʦѣʲô䣿
ͷ
ЩڣƯһ΢ذʾʵҾ;ðɣ㱾²࡭δزܺ͡ӡƽƽǲи˭ŶԣǸϼӣ˼ҴǰҲƽƽģǿ޸ҩȹһӾ͸ˡ
ʦѣ
ʦ룬еһ鼦⣬Ӳ˲졣
Ȼǳͬصͷ
˵Ķԣ
ڹЩϣĿ£˼ҪʦϲңҵıǱȽ㻹ˣʦʹ̼
ã
ڹðѷͷ֮ǰŮۼֿһȣȻﳤȥ
ۿʦ񺴵죬ʦƶ£ҲһЩڲͽܹϵİԴԣʦѲعһԭ顣
ԭʵࡣ
̫ϷҪŮʦΪӣʵֻǵŪŮʦ񺱻̷ڰңʹСѾߣλƲֻǶ棬ʵ»̡
ʦǸֵиϲŭɫĴܣȴǿʦĿŵؽһŮӳĹ¡
ʦԽԽࡣ
ǰŮڻǲȴԸʦ񺱻ʦӢ۾
Щ˲ȴ˵ʲô
ջ֮£ָʦ񺲻ٹĵãǵΪͻͽҲʦ񺿴ʵһ档
ͽܣȻûճɵġ
ʦǳ˰ĵµġ
ںܾԺһͬɣΪһμѻ
ˣʦѺ˵Ŀƶ֮£ʦķͷȷԽԽʢ
ȻʦѲȥ
ôȥһԽԽ಻סʱ
ʦ֡ʦʮεؽȹڣЩһ°ڵϣСлĺ⣬˵ֻѡ
һҲϲ㡣
Ĭ
Щ˫ĵĺڣɫ԰׵Щˣã̧ͷǡô˵ģϲңֻһ㣿
ʦ̵ͷֺ뵽ʲôһ㣬Ͻҡͷ
ǵġСҧ˵ˣû˵һҲϲ϶Ǻϲʦֵģʦ㲻ҪᡭֻǡֻǻûϲǸزԲܽʦֵ
״Ρ
Խ˵Խ˱׾ѡá
ȭͷ߬㲻ˣ֪顣
ʦѵɴ۾æǵģʦǧҪᣬҲѴ̷ʦ࣬ʵ̫ˣ϶ҲϾȥӦʦֵĸ顭
ʦ档
ʦ̷
Ƣ걾ûģ˿һЩţЩӣŬţȴǲϵеЩʦĴš
ͷ͵س彣תҪߡ
ʦæסӣȴӿ
ʦһЩˤˣһС
ĶŲһͣͷҲص¶л㣬㲻˵ˡ
ⲻ֪һͨ洫ӡ
һ٣Ǻ¶⣬ʦȡ
л˵
ʦ񺲻иϷģ̫Ѫˣõ⣡


76 
ˡ
ʦվȵط,һ֮ɫҪ׷ȴֻԽԽԶ
ȵֻʣһˡ
ʦϵȥձΪЦ
ܺá
ķӦԤеĻҪ
İʵ̫,ԡ,ŵЩǡ
ΪЩ˺вĿǰ,ʦѾװγвȡ躮,Ϊ֮ӣܻҵµĿɽ
Ͼԭ,˼˰
ֻмִֻǲŸҺԡ
ʦҲͽԣԼͽͲһ·,ֻҪҰһ첻𣬽ν֮Ļһ죬֮Ķǲɸıġ
Ȼ,Ǿ͹ֲˡ
ȵ֮ٷ,ʦǸȶֵĶˡ
ʦվֱ,߳ס,תȥ׷
ׯ˲пѵ֮£ʦѾӲͦ˰,ѾӦѵ̵סˡ
ڱ,ʶΪһʲôҲûС
ֻ֪нġ
ֻʵսѡ
ֻ,ʵսǿ,ֻҪƻ,ͲܿԼɱˣĿǰϰҲԱΪ
ʦѽյϰֻʱ
δʱׯ歱֣ͣӵ
֮󣬱һǰڤ֮գֻмٲֵӿԲμӣΪ洫ĵһ̽Ѱǿ鱦Ϊ洦
鱦
ԡׯϸһŵڤ֮Ϊ鱦ʤ֪һֻĳ棬ڻζܵõΣܾûϵΪڵڤ֮ͨ̽ѰرԼķ
һ磬ʦ˵ʦĵ֮Ƕ塣
һֱʦѵʡ
ĵرڶ࣬ҪĴ
ڣŵѧֻƤëҲϸ񱣻ɽŵӳʵսԼȥնħ档
洫֮󣬱Ȼͬˡ
ټɽ磬Ҫȫȥ̽ģ
洫ɱǼΪѰ֮£ֻ̽ѰرȻ֣ˣͬڵһǧѷĻᡣ
ʦ룬ͷãһŬ
ׯȥһͼֽ»ڤ֮һĵƺޣʦǰ׼ӦԵķ
ׯ歴뿪ʱʦѲͷʣʦ㣬֪ʦֻμ𣿡
ԣׯһ漴Цû˵ҪμӵϢʦΪϯӣǻμӶÿ׵ģʦô˴ܺУȻǲٵκΣա
ʦصͷ¶Ц֪ˣлׯʦ㡣
Ů΢΢һЦȥ
뿪ʦѲ֧°ſϣ˼
ԡ
Եô£
Ȭ֮Ȼ·Ϻ˻кǹ֮ôڶڲסģǵˣ˽˽㡭
ĺ˻ɰ
ʦüͷԽԽﲻԣʵǲ֪ôѰҴ𰸡
Ͼβġ
ʦһתҹȥ˹õţ겻ͷ֮ʱЦʵо𣿡
üа
---
ɫŨء
¼žΨһյƵĹµɫ֮и
ŷңĻƺһ˿ζ
ڰǰ˫΢أǾߡ
һ޵
Ȼգ޴Ļţһֻצޣ˻𣬷ǣŨ̹ž졣
һһϦ֮䡣
ĿѣѪҺӿԣӳŻĺӵű;ҪȥȴãֻţŴӰӶشУһд뾡ɻҡ
ֱϨ
عڵأŵĺ˴ӻ߳Ѫӱĵ䣬׷ɵĻۣ³
滯Ϊһֻ޴̻ޡ
ǳԱһ㣬߷˷ܵĺС
ȥ㡣΢΢̧ͷ¶һ˫ſķ׾Ǹ߰볰뱾ԵģֻǴ³
ֻǴ³
ҧѪ䷢ʹİ޲ͬھ
и˵úӣҪĳˡ
ħ롣
ӱʮ겻úûţΪʹɾϵ֮ʱɱΪ

Ȼۣ׺Žָһĵʱƾٻ彣
ǲҡ
ڰ
΢΢ޣڵһɨ彣ս֮ʱȻ
֮УԴ޷гˡ
תѾʮˡ
겻٣֮֮ͬѷ֣֮Ϊš
ǸˣȴȻңɼ
Ըоһң΢΢ĿĵĽ֮Ӱ
ƽü졣
ʦҪΪʹᶨģ᳹ȴԹ
ˡ
ζȴʮ侲ûб˿쳣

ԶԶ
꾲ãٴʱͫȴӳϵĽֽȼ֣ɽǣһ֤Ҫ¡
ʦ֣ҾҪͣϢǶԷиʱҪвһС
֮ˣնħΪΡã˾֮ˣƤΣȴаħ
նħ
նħ
Ըоҡ
ԺνŽȴٳ޷ʡ
ֱϴһ΢춯
һɲǣɫϢؽɱȥȴڼ۽ŮɲͻȻգжΧĺ컨һƬѹĶѩ䡣
³һѩ
žǽͷŮʧȥҪµ䣬ȴּסʯǽСξ˿Уֱӵر¶Ұ֮С
һ軨ޱߡ
˼ʱŮʱڷĽβҡ
΢Уͫһ䣬ʲô
΢ʣ㲻Ϻá
ʦȴ
ųĵ°ͼɵ۾سк塢ʦ֡
ڿҡҡڵ˫ȣֻѾͷ̬
ԣ
ǽڣҡͷ϶ϣ
Եס˴䣬ϲǾǧ
Ҳ֪Цȴǽ
ǽ㴳ҡ

ҾͿһʦ֡ŮЦС˵ĵģʦ˵
û˵ôü
ͫɫ䣬Ž߬΢¶⣬ʦúö˶˵ģʲôĪķ顪
ûУ
ŮȻǽڵһɣˡؾһµȥ
Įš
֮ˣǽϵȥʲôʹ¥ҲˤۿװˣʲôС
˰Ρ
ҲŮ³֡
ֱһӣɹǽͷŮߣÿһſڵϡ
һŨҾ
ü΢΢¶ףָ̽
ûΡ
˯ˡ
ⶼ˯šԺسĬ޲תȥֱӰ˯һҹ˼־òףͳ
һʱ
׷УСãȻشһ̧ͷͿΧվһȦİִӣִ濡
Ϊ׵ִ˵ˡ
һֳִᣬһ߼ʲôһ߿дʣҹƣҹޣС
ʦѣ
ҹס͵˯ظŶԷϢöԷϱټһ
ʦѣ
üһ
Ȼִˣ
һװȻûЧ
治
ʦѰĥЩִӽ¼ڰݸ濣Ȼ£ֻĬĬӡ
ʦѣʦ𡣡
濿һۣ鸴ӡ
ȻҲ벻ʱǰչɺѶһŤͷ͸¡
Ѷ濿Ѿͷı飬ãŻΪʦ֪ʮŮӻӭϲҲǳ£Ͼ޵ҹ֮٣ʵ̫ס
ػʦˡ
㲻֪ü֮ͬУؾ֮ˡ


77 

˵ն
ʦ治˽⡣
,ֱˣ̽ǲ׶𣿺ͳһȢӣ飿
΢΢һЦ,ָ̧Ѿͷķ
ǵġ
Ů΢΢,ż£ЦΪʦҲֻ,ν,ǾѪ֮⣬ǽ׷Ѱ,ȻɺƫУֻѭ,κ֮¶ҡģԼҲϧ
ʦƶǶ,ԡʲô,˵һģ
ᡣ
Ƿ,Լ,Ϊؼܿܿ
ô롭оеǰˡ
ֲһ
ʦʣΪʲôҪϰôѵĵأ𡭡
̾ϢǱĵ,Ʃ̫飬ǲѡĶ,ΪʦĵıأڶرǼѡ
Ϊ˻,Ϊ顢顢,Ȼһġҡ,죿
ԵĵҲΪǿ
ʦĴˣҲ˵Ϊɽ̵ģ˷֮󣬵ȴ˺ļ
Ĵ˵ʱ˵Աչ꣬ܵصģСħ֣Щⷬɾͣɼ⺢ӵŬ벻ףҲʹΪһ
濵Ϊǽõѡ
ĸǣʶɽ¡Ĵ̾Ϣֻǣ׻ǺӸЩ
濻ع
ǰʦѻ
ҲýԵ˵ֻѾͷķպȥʦ֡
ʦѸϽͷ
֤Ⱦ֮ʦѻصԼڣ˼š֡
ٻԣ֪ʲô𣿡
ԲмЩֵֹô֪޷Щɡ
ʦѣǰ˵𣿡
ָָԼңڡָָ⣬ڵĵӣҲ˵˵ʦѲ룬ֶʦѲ⡣
ˣָԡ
ʦѿʼعԭ顣
ԭжȻͷβ⣬ʦĺܺãԹߵĽǶȿӦϲʦġ
Ȼϲȴ
ʦͰΪ֮ܳףʦ񺡣
ĺܹ졣
ʱֵʥˡ
ֻħʱ΢ֳһͻأŭɱܿʧˡ
ʦſڴ˼˺ܾöԲߣһαضһ٣αںô밡Ȼô׽ֱɱһ־ã֮ˣôɱʵ̫ϧˣպõõĵط
ʦѵҹûȻ
պ֪һҪ¡
ڤ֮⼯ᣬʦʣʦ֣ʦΪʲôǿʦְȻʶ
ԴЦЦҲʲôҪ£ֻ֮ǰɽ£ǻħ֮°ա
治ԣֲ˴β

ʦѰ˻ǰװŷĵӣ˸߲ҵкʦ֣
Ѷʦã
ĿͿģ̴˹´ʦһһ˿ӣʦÿ˲٣ͺáǲ֪ǵҿɲ㱻Ȼȳˣ;֮£һֱ˺þãֻʦҪȹˡ
ʮ硣
ǹͬʦѵ̬Ҳñȴǰ׽Ȼ
ʦһЦҲʦ֣Ҫֻ֣ܹЩʮħЩħʦ
ҲЦ̸ã˼ĵʦѺҵʯԽԽͶڴʱʦͻȻʵʦ֣˵ʦˣΪʲôѽ
Ц󲻹ǵ֮£˵̵ϸڣ˳Ҫһ

ǵʱѺڼ֮е˵Ҳ֪ʲôõġ
ʦ⡱һ¡
ڳ˵Ҫʲô
ʦͫɫ΢ϵЦ⵭Щĺ޲пʵ̫ϸԣҶҪΪǲϲʦء˵ȻôãյĻԾ£ʦպĪҪðˡ
ʦѣʦҲǡ
ʦڷ˼䣬תɲǣ۵ͻȻɱ⡣
͹ԣ
ԵжԶǿ
֮ǰ̽ԥôھѾƶһǺ˵ʲô
ֻ̫ˡ
ⶼˡ
ʦѵȻе΢΢ֱ߬÷࣬Ѿʼһӽڤ֮һһѹ񾭡
ýȥˡ
ʦ˳ɫˡ
˲Ľ䣬ٻһħޣѹɿȥҼԡ
ҳڤ֮֮ǰһȥʦ񺡭ֻҪɽһɱʦֺȻһ졣
ƺ͵
ʦ͵Ťͷֻ̧ӳһɱУǰȴٿȻһ֡
2Ů亦Զóѡ
ɱڼ֮ʱʦѱúˣߵħȻٴγ֣׾ٵؽǵ۶ϲӣʦѽ£ûʬ֮Ϊҽ
ǽжСġ
ħ޵תʧڿС
ʦתɫЬ̤һػҽϽ齥ջΪ޺
̤ʬɽѪһٲ
-
ʦѽڤ֮
һΣûа֣һΣյ
ǰ׼һЩѰ·ߵķԿ⸽߶Ѩޣ͵Ϊ
ʦֻɱͬޡ
ʱ
ò˵ׯ歶ѵȷãΣ֮ʱܳס̵סˡ
ʦӯشȺ֮Уˮ֮һӰ֮Ѫ޲ҽС
ৣ
һʮɣֱӳž޴ڳײȥ
֨
ڳ
ٽ𵤡
ʦѶĤʹһΣͣҪײϺڳɲǺȻʩչһգԻӰ˺ڳעԼһߵĲݴһꡣ
ˡ
ʦѿľʯһָ֮ͣ󣬲žֱۻۡ
۵ɫŤ
̧һȫѪܵĲˡ
˺һϣʱס룬Ѫε֮ϣˡ
һҪɣ
ʦֱ̧ʩʱֹѪַֹʹĵҩǱߵĶ
˺һ屻˺ѵ
ʦľ
΢΢üĻ֮̌ʱȻâʢ
ֳ˳ȥ
ﬣ
й⻪һת뷢ںڳƬ֮ϲ𻨡
У
ʦѽСӰ֮Уڳ˸һһĶ죬ΧεѵĵĵֻϢۻԷֱ棬ڵĽȻվͬʿȻܲѹȸУ֪Ǻʽ
תĽΡȻ͸лһҫĿ⣬޼᲻ݵĺڳ֮иѺۣľ
ǺڳἸǹ롢ˮ֡
ʲôȻֱгѺۣ
ڳĵӴӾлΣʦѻѸٴɱ֮УżһҲгһɼǵ˺ۡ
ֹʹҩ£·֪ƣ롣
飡
ʦѱɳȥ
ڵϣȳһѪڳĳѾòƲҪ·ȴ©磬һŭֱӳʦѶͷ
޲ֱӽĳ⽴
ʦһŤСӰжЩһ࣬׷ѶȥմѪָһ
Դ
âǣԺٴ

һʮֳϣһѾŸʦʬЩһ
һʵ̫죬ȫû塣
ˡٳĽΪʵ壬߰˰ѣһ彣

Ѫ
ĿʱѪ壬Ѫ׷Ů侲ϣͷĺڳȻ˻ΣȻڵء
ʦĨһϵѪվȥǰֺ׵Ľ
Χ۵ĵӶؿš
˭Ҳû˵
ʦѡ͡ذγԼָʼԻ֣ݺһڳƶǡ
ȡƬһǳɡ
һѪȴޱӣЩԾԾԵĵӲǰе㻳
˭˵ʦģ
˭˵ʦѰޱӵģ
ǶſˣŮȴޱʬ𣿣
ʦѰԼõĶ޶øɸɾŶЩӹָָָһƬǽĺڳʬ壬Ҫģá
Ȼתȥ
ȥһߡ
--
ʦѽһ֮
һ¡
ڤ֮һ¡
ڤ֮ΪҪ̽ȥҲΪӽȥ߰ձԭ·أһΪ֧Яĵҩ֧źΪԽ󣬷ǵܵ˻ԽԽ࣬ЩʵҲԽԽǿ
ʦʯӡнڼϵĵӣûвμӱһº󣬻ûĵӲˡ
ʦΨһһͣġ
濺ׯ歶еʮֳϣЩʦѵĻƳȼǶҪΪˡ
Ů߳ڤ֮ʱһѪС΢΢ڵ
ֻ˫۾Ѫ֮Ȼ
ؾſڿһˡ
û֪ڳȻҲǰӭӡ
ʦѺһֵ̧סͷ̫
Ѿһûм˴ĿĹˣ۾ƺʹǰɽʯҡӰǿ֮ĩ
ǰһ
漴أ˹ȥ
ʱɽ
ϵѪѾϴȥδһĺ

һ֫һ֧ŶǣµĽëᣬͶһƬӰ
ʦһ̧ͷͿߡ
ĵһ£˯ߣ˿ڶԷ·ǽ˾ΥĹ硣
ʦƫͷ껳˲䡣
ס°͡
̧ͷ
˵˫ѾעɤϲŭĪ⣺һ¡
Һħˡ˵
΢΢ͷսŮıǼ⣬ƺʲôʦѷŻ˺̽һ㣬Ĵ
ȻʼӦ
˹ͬǡ
ǵУĺԣͷѹڻ֫۶ϣָϸ磬ȫĺҪڻС
ʦѵĽֺ
޳ľƾΪѩ׵ļ˿ţŵһı顣
ԽĥԽ
Ҳǡ
֪ǲãһ²ʦѣĳʱȴԽԽˡ
ʶ̽鸮ڻ
Ȼ˵Ķһ١
оʲô
ڸķѾʮɡ
ʮɣѡ
ȴˡ
ʦѸоͣ£̧ͷţô
һûʲô
зƵӵһȥѾͷƤüġǼ⣬ն˵Ū㡣
ʦѵɴۣ
ָķͷͷȥߢһƬܰ㡣
Ū㡣
л˵
һ¸ҵħ˶ؿչ˼֣
Ȼڵ飬ǵѶĺܴ~


78 
ʦѲ֪˴ѧĻ绰
ôڰ,ҲѧЩ
죬žӣֱ鱧Դ
޼䣬·ѾΪһ塣
һ˺۶ڡ
Ŭı־
ɼеС
˲С
Сİõһ,ͿСŬѧ̵Ĺ,ǲһĸо
ԭҪ
ҲʱһߣԼֱײ,Ųʡ
Ҳ֪Ϊ,һ²ͻȻ˵ı겻ͷ
еɱˡ
е
ʲô˳,ôͷ
ڤ֮ʱŮ˺ƣ,ûԼ
վǶá
õһߵĺԲΪŭˣŰʦѴӵȰͷ,˿
,Ϥζ
ûб˵ζ
Ȼ,Ȱ·ȫ,ָոɾú۹,ɽ
ȥϴɾ֮󣬱ڻ
ȻͿʼķ
ʦѾ벻,˿϶ҵˣ֮ǰжġ
˻ֱۣۡʦѷܵĳ
ƫͷȥ,ʹı,ֻ˾Сè,ȴ¶ϸ˺ֱۣӰĴĺɨεˣ㲻ˡ
ʦѵͷ
û˵ĻҲø˽͡
ңóˡ
ʦѳ϶ˣȥħ׾Ͳˡ
ѵĺӡ
ûѣҲǺӡʦСۣЦȢˣѶòã
ûкúõؽй
˺ͷ֮䣬ѵӦýǳٲýһˡҲܰ
˾ܾá
ͽһΣһѶ
С
Ϊʲô
ΪʲôԴȥ۵׾⣬˵㡣
ſϣ糺졪ƣܸоǷ˴СӣҪƨ.ɡ
ðɡ
ԹſŲˣڴʱȵĽŲħˡ
°ݼ𡣡
΢΢˫ĿעŽż⣬ü乧°֮еѾʼɢϢЩѾʼĽΪߣΪѲΪ֮ףô˶ȡԴ뷨ֻǰڡĴڣóȻͱƴֽ
ʲô
ڲȡԴ
ʦѵĶʱ
̧䣬Ѿͷͷβסɤʯ䣬䡣
ǡ
΢΢̧ۣǻһĨͳЦ˿ν㣬Щϵ£Ҳòһ棬һ˵Ҫ沢šˣһͶסˣûжã綼Ҫˡ
ħŻеŮ̬
δ롣
ΣΣЩǷ񳼷Ȼ¡
νʲôƲߣҲ಻׼ƣżֻ˵䣬ʣµĲۿЩħæ
뵹Ҳ
ÿ׼Ƶõ֮󣬱͹ħСĸ㡯ƨ
Щں֮ڡ
Щϡ
˵ħЩǵùҹǲΪ˶ǿǨ͡
֪ĬĬҪ˵Ļ˻ȥ£֮ǰʦѣͻȻȥ
һǡ
ʦ룬һͦ˵Ҫȴָ̧һüģֻƣ³һǰһģһѡ
Ĵ˻ķȻȥҩ
ϱ鲼ССĴ˲ˣеһѪֻϴ˿ڣδҩ
ڵű˵ҩŷ
һˣܰ׷ѡ
˴ǰЩƣţ֪ѾͷںЩ湦һС
ȥɡ󱳡

ʦشĻߵߡ
һǰһ߳ħħĳɽ޾ɷ֮С
븺ֱķɿ죬Ҳ֧ʦѸϣȵʵǿ߲֮ʱ΢΢ɤĮٲȻһ߸ϵħ̬ôҲֻ࣬ա
ʦѷ༥ԶԶԣúܣҲ֪˭ϻز㱻ɱˣħԹɾȫʬˡ
㣡ɫһָһ̧ʦѱ㲻ܿƵط˹ץ˫ա

Ϊ֮ǰ˼֮ʱҪˡ
ʦƵؿɢѹѪӿǳ屾ܣ֪벻ҡ
䶢ͻȻһݺڵأ
ʦˤڵأײϥһʹЩ쭳
͵̧ͷ۵׻Ž˵ʲô
Զ㣬ߣ˵ɱҡ΢΢ͷʦѵ°ʹսԽԽ̣򣬳һұС?N
̬ʮš
ƶɣħٳҲΪɱԼ
οµħ⡣
һַʽĪ˵ţҪȥ룬ָһ㣬á
棬δɵСѾͷʶħ֮ʱ»ûͶ̥
ʦѶ룬Ҫɱˡ
ȴûٻһ䡣
Ҳ֪˵û˻ģҲûҪһ仰ɱĵز
ǣҪѷһ
ǰǰ״ģʱ˾ͲΪȻ
Ȼɱ
˽裬Ρ
ȥ״Ҳֻܷһ٣аŪǷǡħõķգ֪״ʦֽС֮ˣԼί
ʦĬĬڵϣ΢΢ͷסɫ
Ͷˣûζʵʵɨһۣת
ʦĬĬ۸ϡ
ߵɽ£Żֻһ϶ֱӲͷקʦѵĸ첲˹ȥ
ʦֻصڤ֮ſڡ
벻ڣŸٻħޣħһһֱڰмԣƵɽһͨ򡣡
ʦѣɱûУ
ûСħ޳ɵ֪ΪΣÿҪʱܽӹһ٣ƺ˭ڰǰ˼˿Ѿɾ˵ӦҲʲô˭֪ײҵͬ塣
ħ˵꣬Щֵ̿ͷԼ²ѡ
Ȼ
һСආɱжܡ
ҵֱ֤ûУ
ǵûС
ʦѱĿ˻֣ħޱںڰС
һܾС·ڵķߣСʱڵӣǴš
׷֮С
ŮſϣҩԸҩ
ڤ֮йնɱ֮£ΪʦѾἰˡ濽ҩĨıϣѶĺܰΪʦϡ
ʦѰСڱֻżʹس鴤һ£һ
ԺﻹصɽһĻ
һĻ
ȭͷ߬Ϊۣ̾ϢָḧѾͷķɤͻ᣺⼸պú˺ˣΪʦܷĸǡ
ʦ̧ͷлʦ𡣡
ŴЦһ˫ˮȾůɫòִɭϵĳϡ
ʦѶؿƬ̣Ȼȥ濡
濱ҲŮ§ڻ
ʦáʦСʦԵôãͺˡ
ֻҪôһ㡣
߲һ·ˡ
ɵѾͷҲļʦȴƴҡͷЩΪĵӣⱲӣֻúûţúʦʧáڣ벻ҿҪȹҪǿǿ˭Ҳ۸ҡ
һ̿ǿǺ¡
ⲻһ
ʦ˵һ
ࡣ
֪ǸʲôˣⱲڵ¾Ϊͽ͸Ҳɱ
Ҳ֪˵Ķ룬û˽ƣߵЩˣͶ࿴һۡ
ⱲӣעҪš
ֻܵõһС
ʦſ濻˯һҹ
˼գһЩ˵ˣ׷׹̽
ʦһЩʦѴδļƷҩ˵ʦʹ͵ģʦһһ£̽ʦ񺣬ʦദô
ʦ񺻹δڣýЦʦǰĺˣʦΪŮŵӡ
Ůţʦ˵
ԭ֮ұİ£㰵ԷŮӡ
ʦڵСȾһκŭŴƫͷӲذеǧ꺬ǲݵݸʦѣɰͰ͵ҩڷܲѪ
ʦܳлʦ֡
ǧ꺬ǲݰ˵ɹˣһҪһʯ
šƳһεŮӰĲɵضʦ˵úˡתʱҲʦһۣʹǵ˳ȥ
ﻹ
ʦԭأЩãȻһһֱʦ࣬ȥͻȻһ棬ʴӡ
ʶԼؾ֮¡
Ͼδ˵ʲô֮ֻʦѴΪؾҲӦòôС֮ˡ
ʦѿ֪ȴװھε㡭ʦǲǻΪϴ֮¹ڻ
ʦüϻ֮£
һǰҸʦ˵㲻ʦȴ˵ǲΪʦˣԿһͨˣҵʱͽ˵ûУȴš
ʦҧ´ָ´ҵʱû˵ԭΪʦ˵ֻû뵽ôãӦٶͼġ
ʦüͷԽԽ
ʦ棿
ʲôʡϡʦ棿
ôô
ʦʶ꣬Ϊ˽ԷΪˣû뵽Ȼᱻô룬ĵ־ŭЩš
ǰŮۿԽԽ˵ҪȥԺͣʦͻȻסĸ첲ȥˡ
㣿ʦɻ
ô룬ǿңҲʶꡣ
ʦ΢ɤ䵭ޱȣֺαٽ͡
л˵
۸ѣܼǳһӣ


79 
Į̬,ʦҲ֮Į
˶ǽӡ
ҰֺαҪ㡣
統˼֮ʱȺŮδͷֻʦûƢȥ,һģһľ档
ʦ޴վԭء
ǡǺðɡʦѳ,Сοˡ
òʦͫ䵭Ȼת,ϵĲյһڡ
ʦѿŮ䵭Ĳ,ҲĬĬ
ﰵǽ
ִʱĵ,ӲЭɼδйεͷ֮ʱ,ûôĹǡ
ʦѵԴȽ뿪֮󲻾ãúһǰһˡ
͵ĶԶ,ʦҲĵġ
ֻʱ,ͻȻʦ˵ҪСġ
ʦװ֪,ãȻؿ
÷ͷ,һţֻ˵㻹ǵǸϺôһʯӡϺ,Ҳ˵ʦӡ֮,ϺձҪڰݻʦ档
˵ţͻȻյʦѶС˵ˣǸȵʬǻںɽ,ʦѡ
ʦ,ÿն̷ʦߡ
ʱʦϺʹ,ٲû̸ȡ
ʦΪȡ𡱣ǻϺǱչȥˣϺ಻֪䣬ΪȻҲδ֪
ֻһģᷢѾ˼á
ȵǾںɽδѰҲ
ʦѽëȣ۵׺⽥أ֪ˡ
㡭õǵؿһۣ嶯ǧ֣񱳺аǵġ
ʦѵͷҶһǡ
ášһʦһۣЩֹ
֪ΪΣܾڤ֮Ժ˱ûôˣ˵İ
Ҳֻڹǰ
ȹһߣһŮʱֱû顣
ʦͳţ˷˺üѹ˵ʦ¼ҪʦѽύʦѱҲúÿһ
˵;ĵˣʱߣֻʣ¼Ůʦ졣
Ҫ˵Ѷʦ㣬Ŷͳ洫ӣʱձȻǰ;
ֻС˵ٶȣһҲҲ֪躮ôģֻʦ񺡣
һλŮӣһһЦŹά
һŮҲ̸͵ǣ躮ϱҲˣôʦҲ
δ˵̱꣬ߵƣʱˡ
Ĺ۲ʦѵɫ
ʦֻǶЦģ޲֮ɫ
û
̽Ѷʦãǲǹ˵㡭ֻҲǿǾҲܺһ
ʦ۾һͻȻ˷ܵѶһֱԼ±ȲϽ㣬ԲŲʦʶԭʦѶĺͽһ𣿣
Ȼ
һ˵ţһ߰һĵʦѿǸûĻģҲһֱܼʦ񺡣
Ҳѹ֡
Ƕòƽʦã±ѹһͷζȻܡ
ǡʦͻȻԴɥҲ뱻ʦʶʦֻõ㣬˵պϺǰʱǰֵĻ϶ֹˡ
Ůӻཻɫ
Ϻ壿
ǰʦѺĻҲǸող֪˵ϺԹʮأرܺúñһسϻˣ˵ʶأ
塭
ǶȻҲر
һת˼ƽϣȺŮʦѸ˱תʱ¶ɫ
ʦһ·뿪ʧԶıӰϵϲ֮ɫʧ
мЦһ

ʦתִš
-
գʦѱ쳣ĬСġ
òپˣÿճѧϰֻԼš
ȥŽ㣬ԱӽαװеħˣҲȥˡ
ǲʦ˷ʱ䡣
ʦѲڣҪ£ٵżµţװչء
Լʦѵķڡ
Ů¯ǰ
µ˸ССĽɫ¯Լڤ֮ķ룬ʦİ취̫鵤
Ȼʧ˺ܶΡ
˳ʱŮͷŵ¯ëأδڷɢڼͷ
ٲȻһۼģ
껺߽¯ӣʮĪʦѸǰָıǼ⡣
šŮغߺߣִ̧֡
ΪǱҧˡ
͸νע۵ӯż˿Ц⣬Դһ䣬ͷ䵽ָһ̧㽫̫ó׵ס

Ƭ̺
ҵ¯ӣʦ˯ѵһ¾ǿ¯ӣϨһ¯ʧƷһʹϧҵĻôˣҵĵҩ
ҹ߲ݵĳɹ
ûˣ
ŮӯᣬʹϧؿҪ޳
˲ΪȻֱ۴Ů˹ȥָ°תһǣȥϡ

˵
ʦѳڱŤŤǱᱧתȥ
һȾζȻһ£ʶӻ˵İƣ̵˿װ˼ҵĹ뷿
һǳΪ洫Ӻ͵ġ
һȴħװεġ
ϸ뷿ʦѼٰ罪Ƕʱգ˰´Ǽ䡣
ħ˼ȥĳΪ˳ۡ
ʦѱѹڴϣ⻹سǵ¯ӡǡؿڱǵ죬޳ָǿӲǵͼ鵤
ʦҧѶҪ
ħӡ
ҪҪ𣿡Ц΢䣬żΣա
ֻùԹ˵Ҫħˡ
չȥһ㣬ֱۻŶԷظһ飬жҪ
ԡ
Ůͷָӣ԰˵ֻⱾ𡣡
ֻħˡ
ֻڱ𡣡
ֻħˡ
߽һظ˵ʲô˵ʲô޹ȡħָ´ϻɤ͵͵ģ˳Ĺƻ󣬡ѶֻҪ͸Щ
ʦѰ
漴һͻơ
ڵڣԽϽΪͻƵѶԽ
ħǰֵһᡣ
ֻҪ룬Ϳԡ
ͷ¡ѩŶףûŴӣŮȻӿͬһȸоԼҪ׵ɢǡ
ʦѶմŽٺ亹˰ָһָ浽ϸ磬ȥ
ŮֱߺߣƲ׽Ūѽ
㡣İ
㣿㣿
ϴ裬һδ֬ʻô
ʦѲŲţҪ׽ŪϢسֵĵطչκҪ|ͼֻ棬á
ϵذѶ뱧
䡪
ͻȻһ
Ӱг֣·ҹޣ̤ʱҲմˮ
¼𡣡ͷ
ʦѵɤȻֹ
ŴʣȻʦѣֻħºƽ뱧
ʦѵСϸɿءšһ
ǿ˵ý
Ǹ
ģڵϺڣ»˰ǱϺ̽Ѱӡ䣬ߡΪȷӡ֮ʱĽͲܻˡ
Ҫɱ
ʦһ˻һ˻ڻڼŵĶָѾʦѵϥ䡣
΢΢һ٣ɤ䣬аš
ǡ
빪Ҫ뿪ͻȻħ͵ʣϥǺʱײģ
һ͡
ȥ
ħ
Ŀʦϵɨһ飬֪УﲻС
Ƶġ
ʦ֪
Ǹܺõĸ״ʱֻҪ˵϶ܷ
ʦѺȻۣɤϸʱһӡˤ̨ϡ
û˵
ĵһɣЦѾͷķӦвЧˣʶ࣬ػһŪ
ŮϥǣѪ´ˣЩ˵
ʦѰͷ͵͡šһ
еί
˾ģ飬´浽;ʱѻָȥֻίè
ס
°ͣԽԽǾЭ˴̫
лл
ʦѹɼˣҹ˳˯ȥ
ʱ˲ߣֻħǰϵȵͲϸװ
ħħµһλħ衣
궫Ҫ뿪ʦͻȻסš
ʲô£ʡ
Щħħ£ηħ񣬶ʦѵ̬Ȼ㡣
ʦ˫ͫӯᣬӵҧŴСԲɷתһ󡭡ħʣ˵Ѿ֪ˣٺˣ֮ǰҲ£Ŷײϣħʴ˲С˹ҪҼƽϡ
Ȼ֪ʦѺ벻֪ʦҲǺǵġ
ϾͺҲʮʶƽʱûԱ˵Ѿͷжôպ
ȫûϵʦͻȻˡ
ʦһۡ
Ůɫ԰̣ʲôί
º飬޼ɵֻħסֱ߲裬һʲô
δʣֻͷãһת档
л˵
ѵԸǾԲģһ˵Ҫ~
״ֻܵһʱס


80 
Ϻִڵ,ִĴΪ׵ĳǣԳӭӡ
Ϲ壬֮壬Ƿ,Ųһɡ
Ϊ֮,ɽĵλߣϹˮˮ
˵,ͬȵĵλ
ʦǧǰݰ˻,ͳЩħ֮ޱȾ,ύ
㱲֣ǰ
Ϊ,ɽһˡ
ԣ˴ϺݻᣬĽδ,,ʦΪö,û,ֻԼġӡʦȥ¶˼˼
ġ
,ȴ١
Ҫ֪ʦ񺻹δʽаʦ,ʱҲǸŵӣܺȨļλһǰ¶̧١
ټʲѡ
,ʦûг֡
վڸߴļλ϶Լͬü,ĴЦŽϺӭµ,һ߲ɫת˱ͦ꣬Զȥô¡
Եͷǡ
ת߸βڷлһȣ˫ü΢΢ڹ£Եƽ䵭
һߵתͷƳһۡ
һ·̨ȥʯĹ㳡ӹɽ壬ʦס
˲ڡ
üóʶһλ
ԣʦʦã
ûлӦ
֡
΢΢򴽣ȥʦɽ壬һ·ǵǰߣȻ˽סʦ֣
һ٣׵ϡ
Ǹͬʦá
ʶ
Ůӱ⿡һ΢΢죬ǵһ֮ͬ˵ǰʦʦֺãѲõ
ף£
һ㶣ҧûûУֻǾʦִ
Ѱˣ䵭˾䡰ʧ㡱󲽴Ӵ˹ȥɵķ磬̱ʧ
һӻң͵ıӰҧҧ
ʦƾʲô۵˸Ųʣܻضŵǰƭ˺ɽԿҵҪҵ
--
ûѰʦ񺡣
ʱޣȥ磬ֲôʦ棬Ѱ˱Ѹ۷ԭЩΪʦ񺵣ǣ˭֪صµУ۵ȴӳһĨϤŮӰ
ʦѡ
ôĿⶨסŮɵվߣЦ˵
ɣҲһһ쬵˹
ת
Էɫ䣬ﻹЦʦӺܸɣ浽Ȼʦʦ浱ɽϡ¶ĻᣬǸʦҲա
еĺ⣬̧ۿ
ɤ΢
㿴ⲻͦõģôܽﳯʦѵķ̧̧°ͣĲ޶ԵӲ䣺ԣҲʦ񺲻ƽ˼һöãҲϡġ
⻰ж̫
䲻֪ǰȴͬƽĵʦʦΪ֮ͨʱֺαѣʦʶˣǼʣ
˱ԣ޵
ҡһҭѹɤŭԣһĹпģΪ侲ƫ˽Բ˵꣬Ѿת䣬Լʦ˹ȥ
޷ƫ˽
ʱʱ̣̿ʦ֮ԣѹֱԡ
ʦ𡣡
Ĵ󣬡ûҵʦ񺣬ǳˣԺӻȥѰ
Ĵȡšһ
Աû˵ڵ鿴ŲԶŮ
Ůֹ壬Ц䣬Ϻĳĵ죬ƵƵǵöԷЦ
Ǹо޵ߣʦЦ˹ȴѳĿ⡣
ߡ
԰ɣɣ͵
ʦ޹գһ۾ĵ˲ֻΪý㲻ɣ
ʦҲû뵽ֵ
ԭֻǲýô壬͸¶Ϣǽͽĺ£˭֪ﵱͽֵôѿȻҲѰ˻ֱӰйϽλá
ʲôû
ʦĬĬ̾ϢȴµгŲǰȥͬ˵ʦֽͻȻҹЩ⣬Ϊʲôǽأ
Ŀǿġ
ȴصסԵȥ·
ԽŲ΢һ
ŮŲ
Ų
ŮҲҡ
۵𽥱䣬صͷö͸Ů˫ֱ󣬴ŵǰ̽һͷЦýʦżʲôѽ˵˵ѽ
һߵǿˣʦѸ˵ġ
ֲζöһУȫûһ£һ뵽ʦ񺣬ıЩҲʦѴкֱתˡ
Ժʦѻš
ԿŮƣҪ˵ˣĿŲͦ罣һֱһ¡
һʱ䡣û֮ʱʦǰŲһż⣬ֻ˲˵֮ͥ£ʦҪôĮֱ𣿡
ҡ
һ٣̧ۺӣɤί֮仹ءʦٲҵĻһʦǲǲˡ
ܡ
Ժлص֣ƲŵУһתƳ亮⡣
Ǹᣡ
νܣײʲôģΪʲô֪ħΪʲôǰ׼ħ㣬ΪʲôҪαװɽΪ
ǲ̫ˣ
Ϊ±֪Ⱦħ֮ô

⻰·𳹵׼ŭ䶢ŮһһٵΪһں

Ƭ֮
ʦѻǳɹذקˡ
ȻԡܡҪЮԡѰʦ񺡱ΪͷԺһ
·ÿǹģһɾǸɵġʦſǽͷʩչ˵޹ʧ򶼲أΨһĿܾǣסˡ
ŮԴ䡣
ȴ׽
ԣҪˣʲôС
ʦһѰˡϾûԼˣҪʦ֮Ҳδʦ˵ʦѹ䣬һ·٣һȶԷ¶ţǰʣͱˣԷƿԡ
ܿʳ˽
ԭںɽĹԿ֮˸󣬹⽫ʦƭ˹ȥʦͬΪΣŰӵ뷨ǰȥ˭֪һȥͳˡ
ﱻԵĽָŲӣŵûʧɫֵ̿û뺦ֻǲͷԲŹסǹˮֻ֣ܼһһҹɢֻҪ˽գȻͳˣ
ͨѶִӣ滨ﶪԷתȥɽ
˻ٸɽԿߡ
Ȼ̣ʦѺԸͨ˺ܶ취û취һŮ۵ʯϣǰľ޴󷢴
û취ֻܵȡ
ȻŤͷߵ꣬ǳֱӵʣŲҸɵ˰ɣҿû㡣
Զ˶٣ƫͷȥûɡ
ȴ⣬ֵúôѵݾ
ģŮսһ㣬ֽض˼·ûУ
ûС
˲ʺѡ
ëȶһ£ŮѸٲ׽ͻȻָȥĽë˵˵һûУգ۾Ӯˡ

գø
ѸٺһЦǷɣʦΪΪһỳɣ޿£ʦúαô롣

ʦʼ磬Ϊβô룿ʦֵǷ񽫽£ɽִ֮粽ؼңͷץ˻֤أʦֶûҵ֤ݣضңҲЩ֪֮ɡ
ȻֶЦݣЦﺬżơڴʦʲôʱץأ

ץ㡣
ֲɫһ
ʦѾϰŮһƽ˵òͷˣһ֮Զ䵭ʦûǻȥգ˴һ˵űǡ
顣

˵ʦĺܺνġж̣ʲô㣬֮ʱ漰ħ֮ʱ
Ȼ֮ǰɱ
ʦͻȻ˸ƳĹǷʮֲðɣǾʦһڴ˱ˡתߣûٶ࿴һۡ
ʦһɽ·ߣߵƧ˴ؿһۡ
ȷոպá
Ȳᱻײܴʱܱ
ʦýٻħޣħ˵˵ħʽ֮ȥϺ֪˿ܷһ棿
л˵


81 
ʦҪʱ,˿ڰħ֮С
Ҫң
ħ̾һħԼħ·
ħ븺վߴӰĮɱԲ򴫻ħޡ
,°ζòΪ,棬ˡ
ǲķ,ǾͲһˡ
Ůյúܡ
յǼˡϾ,Ҳ֮ǲ֪Ů˴ʲô,ǹҡ
ħЦһŮ˰ˣٵóҲֻǸ,ħʱºαظӣʲôԼȥǡ
һߵĺü
ַ·ǹһ,ӥͻȻתԣô
һ,ʮֽû
븺ֻ̨,һߵǰ,Цݲź֮ɫζ˵Ѿͷʶ,ǰĵɽҲһŮ,λͺɶڴ֤ѾͷȣζӦԼ,Ƿʲô,뱾޹ˡ
ԴĿ
ȴ,벻ǳϼ޻ɣҪʲôҲĻᡣ
Ҳ֪ʦѾͷ
ͬΪħޣֻð˳ɲ
ʦѾƣŪġ
Ը˻ãԸͷβķӣδˡ
ǰħ֮λþѪ̣Ӳ֣Լĵ¶ɱúֻ¸һס
Ȼϣû͵뷨
вʦؼŭ޷Ź˼
ںɽһ˲䣬ֱ̧֣ʦѻӵڵأ֮ǰħסŮ
ЦǾôɡ
ʦ붯ȴˡ
죬䣬ȫû뵽ֱӶ֡
룬ԽԽˡ
ʦɽв֮ʵְдߵħʮη룬͸¶ֻ̫࣬˵ǲãûħֻûס
οֹӵħ򣬸ռ
ӱ֮ԽǧΪΪǣ֮ǰ˲١
ȨΪǵǷ켫
ֵħңܼħħָħΣǴ
֮ǰʦѣϴû״֮䱾
ʦѪӿǿһҺĺԼ㵱ң治ƣ
мƣ
ԭŴɾ裬Գ֣ʱҲóˣԣһ
ڡ
ƣ
ʲôЦһ㣬ЦޱȷָʲôʸƣСģֵǰҲ޶¡
ñ룬šǱߵСӹԽԽ䣬ָʦۣƵúƯϧ̫ˣڱԵɿЦ
籾һѣһħ㿴Сӻ᲻ɱ㣿
ʦѵɴ۾ң
һ˵ҡһ߲ܿƵط
ԭ֮ķɡ
ħ֣ҲԾķɣԭ֮кŮǶ£˫ȴ޷̲Է֮УԽԽϿɶԷʵΪԷΨһֵԼѾĻĵˡ
ϳɱɣڻŮ䡣
ġ
ŮˣǰˣһҪŪ
㲻ôңħ˶ݣƾʲôұ¶
ЦͰѹңҸӺ棬ķжء
ʦѶ
ɱн޲ðǰʬΣָ֮У֪Լ쳹ʧˣʧȫ˽롣
ʧʲô
䡣
֮ʤܣΪһʱֻҪû̽䣬ͻӮ
̡
Ů䣬ƾá
뵱Ȼʦѱ¶ΪҲ޷𽻴ұЩڴٳһ¡
ʦʧħ
ħֳӣȫھ䣬ȻʦѴȥɽħǰ
תͫע·һһŮ
£
𡣡빧أһ˵½ģ֪ԼʦѹϵȥϺ֮ǰȥڣִ֮£Ⱪ¶Ϣ½ϣ˻ɽ󡣡
ʦѺݺݵ׺ݵú޲ɱ
Ĺƨ
뵱ݵһϷģȴƵϣ

ʦѿˣˮ͸ſħˡ
ɫֻʣҪ
ʦҧ΢΢ͷñ͵͵Ӧһ
ȷ֣
˱־䣬ʦһ
һߵͷǻЦħ񳹵ʦѣҲȴһ׮鷳
ûü⣬˭֪һ̣һֱӭ˻ɳȥ
顱һ߸߷ֺݺ䣬һľ죬ĹҪ顣
ǡ
ֳŵ棬ǿŹˣһŻѪһ߾ã̧ͷ𡭡
˭㶯
˻ջ֣һƣͫɫбͽ䡣
Եˣûʸ
벻ԭ򣬳סֵֻ̿Զأ֪²Խ޴ңϢŭ
䣬ʦȥ
ʦƺҲͻȻܵһסˣعڵϣϵħɿûӦ
һֱߵǰ
ʦͻȻϴ֮жѡһѡǰߣѶ֪
˵֡
ָⰴĴ
ϴ
ʦãȻˮɫЩɣħˣ
ڽϣĴĴ
ħ϶ƽ͵ظְǶԸϣ㷣㲻ǣԡ
ֻҪ㲻ƭ𣬱ѱ𡪡
ָŲ°ͣɤȣ㶼޴
ʦѴһ
û뵽˵
һ뻳У׾ٵһ§ϸŮżգ˶ϡ
˱ת
֣˵ġ
ʹڣΪǣҴħϲŭ
һ֣ʦûӮ
ҲûӮ
ʦ˵ʲôζ˼ͨˣαСģҪ˵ǣֺαض⡣
ħ顣
ƺ顣
깿Ůϸµͷʱ۽ˮ⣬ǵļ磬ǻû
ϸ۲£
šһѶո˼£Աʱĺܺ¡
кκµģü
ΪҲϲŭ޳˵
ħƺΪԼƢܺã̧Сõض˵±𡣡
ãѶ¡ʦ˳˵
˼Ƭֲ̣䣺ֻҪ㲻ѱ𣬱𲻻񷽲ŶԸ㡣
̧ۣҪǱأ
ѡ
¶пɱ⣬ȴ˵Ҳ㡣
ȴһӴҷ
˼ָѪ֮ĦƬ̣Ȼſɱ
§øԼĺ˿Ϸ졣
һͷܴյߡ
ָһ̧
ǰһƺ̣𽥻Ϊµ
аΣ
ҡͷСֽ߬䡣
ָһӣɣ漴һķܽ˵ĻǻճΪû˼ֻĿܡ
Ҳ
ʧĿĵĿ֮ʹ
ѪЩ

Ҳֽš

ȽƯʦƤƿհڱǰ

ȫʦ翴һʮ˲̣ʮֺȻѾ۾ֻץ˵ָ󣺡ҡҲˡ
¡
ֲֻ档
䣬һ³ҡ
ȴֵСֿɰͷŮͮͮգţˡ
Ҳ¡
Լһ飬ھþҲЩϡ
Ϊ᲻á
ǡ
˵ôһգҲ֪ʲôµ¡
ԣԶôһա
Ӧǡ
ΪеŮѵƴһеذ
л˵
ıˣ
ˣУһܿºܷ񣡣
ˣʵϣ᲻ã
ûôöԸģѱϾСȽۣ˶ڰ·֮࣬һ·ɱ죬ǾԲģżҲʧʧɳ
ȷѾ׳Ϊѵ谭ˣ϶Ǿ˵ģѼǳֻʱߣΪϺӡҪ⿪ҪѳתΪħߵʵĹ£ҲС׹ʵҰĵĹɡ


82 
һ뵽Ůİ,һֵζ
ⲢãѾû˹ˣֻʱƽ,ûַɱ˵ĳ嶯,۾ԺҲѪͳޡ
Ů۽ʱ
˫͸۾,,һšħˡ
ߣűǸ¶Įħ
ʱѰ,Ϊ
뿴ֻСèϲϲӡ
Ҳ֪ԼΪˡ
˼ȥ,ΪΪǱӻǰ֮,ѾٱҪ,Ҳû̫ûҵʲôŵˡ
ӻ˲,ܻһˡ
ŻеŮ,ٴ˵һ飺ѱ𡣡
޵ľǱѡ
ʦץ½ƴͷȻұ,豳ѣֻҪ΢ô,ᱻ˸
Ψһľݡ

ʦ˫Ư۾˸ŴĹ⣬Ѷ,Ƕһ޶𣿡
˴ۡ
ķɫںڰħ,ѩ͸ʯ,·һ΢⣬ǡ
Ƕһ޶
Ķһ޶ȷ
ʦЦ͹ˡ
Ѿϲˡ
һΰܾ֣øȷԼλãһֱ΢ôһͨϲתΪϲ̶İ
޷԰Ρ
ʲôɱ
ʦûаˣοñ˰ԼҲҪ취
˵˻㱻Դڡ
ڱúõģϺĵһձ㱻ֳӣȫڿɽϺΪǳԼģŵþδձһȥطӡٸڵĻɽһеļӹ
ڳˣħ
Ϣǣʦٻħޡ
Ϣǣʱ޷ɽ
ڵգʦѱڵ¯ǰϥڤգԼĵġ
ħ˫ޣʹʶ쳣鸮Ҳ쳣̣һ㵭⣬ƺʲôԤķ仯
ʶݼӹӵסŵӵıãɹɽ壬Ƽɺ׹ͬãء
̫񣬱˴Ժʱ̻
ʦѣҳ
߲ơ

ǱʦѵԵҷʦ֮£ֱִϳͽ䣬ոսͷ㼱ŹʦҪ˵
ٴ⼸Ҳˡ
ǱʦѸǹʹˡ
߿Ժţڵش˽Ÿ̤ʦѵӣʦ˵ǲǹ⡪
û˵꣬ͱʦֱӻ˳ȥ
ߵķݣ˲ȥ𾪵ؿţһŽһˣ㡢ô
ûǸĻͲҪˡ
ʦӭĽ棬ǰһЦһ£Ŵգ벻Ҹ߹ˣڻҵǰôǷʰô
սڷʦٴη䣬еĽɳȥ
ͬΪ
ʦѵʵȫѹǶˡ
￴ʦѳԼ߹֪ΪʲôоһɽëȻĿ־壬˵㡢
ͲҸ߱ˡ
߱ʲô
ʦЦ촽ˣҿʲôû˵ʲôûǣҲΪҽ
̧֣һץ
Ľ㵽ġ
ʦѵ仰Ҹов
вҡ
вΪǿ
Щˣûʸ
ʦѱϺһˣʮΨһһǣɱʦҪôһ˶֣ҪôֱҪԷɳء
䡣
ʦѽǴðΪƵԵʣ޷֡
ʦѰǰգǹԼڵ¹
ĥǵ־ʦѳǸ濳µӴϺ塣
ħʵ£ⶼˣ˾ûаɫ
ʦѰͷ೤϶˵˵ҩȵԪ֮ӦúתǣǰȬףҶ֪ҪȶòȬ
濵ǵмŵӣڵؽѰƣҲ̽
ߡһλ³ǰǼٹƷħ嵱ǰһȴڵλãҿǾ͵£ǺϷڵĿɽ
ͷֹۣЩţϺҲҪһؾΡ
һ֮УǸڳʦ棬ΪߵıĽ󣬸ŵʵմλڱǰ
ӵɽļѱۺʱ
ħ֮䣬
֮䣬ȴ
⻼
ʦѰţȴ뵽գ׿˵ҪԸ֮¡
֪ûС
ʦѰ˸ڸˣȻŲһתǰڵ壬ҩҪ̷
ʦ֣
ʦæס
Ůȹǰʮֹеʵʦֽն̷𣿡
šһ̬ʦģ
ǡ
ʦЩΣоıӰһֺŶʵҡ˵˻ûãЩģʦ֡
֪ǲǴоɫӱˣܿȥǻͲ٣Ҳ֪ʦղˣĺһת
ʦѽʦ˵ǰħʴ֮𣿡
жš
ҵǳģսթʦҪСġ
벻ؿһۣؽţʦҩɰ೤ԹĿһ·ͶΧҲʦԲɱħ룬
ʦԲ¡
ʦ桭
ʦԴСһţ־ᣬĵ˲µ󷨣ܷסħŹ֡
￴⸱ֵǵӣʦĹϵȫȻװģ𼸷ֺøУת֮ԸĴ󣬻ӵ߳һ۱㿴ʮ۵ʦѡ
Բɵö࿴ۡ
һʲô
濳ϲڣʦҲڣﲢ׽޶ԵЩɡ
ϻ߲ã¡
ԶĴע⵽ŲϢˣ΢΢ֹˡ
ɫһݣɫ԰׵ü͸
֪
Ĵɤϣ͸⣺ٶĶΪʦѵ֮ɻǵã
ë:ħȣħ
Ĵ䵭ףü:֡Ϊʦǰܾ㣬ңΪʦҲ㲻á
ǰ
ָһǿҳϢҪѪǵ㣬նϺգħʶֱʧ˷ִ磬вܴݴ֮ʦʧ
ǱߵŮԼ˵Ťͷ˹
ʲôħʣʲôգ
ܸоŮ̽Ŀ⡣
ϢԽԽҡ
ĴԭɫԵͷ˵ɤеʹһϸβԽԽ죬ɫҰ׵úˣȻһԶͣ£
Ĵ˫ָһüġ
ʹذڵء
ħȡħ
ڴʱŮȵ𣬡ʦ֣ôˣ
ħ
Ůһ磬ıϢ
ħ
³һѪȥ
л˵
ϸԵ~
ܾû2ȫ~


83 
ʦѲ֪ʲô
ֻԶԶؿ,˳ͬкѣ˭֪߹Ϳ̶ʹɫ
̵öͷ϶ڵɢһɲ,԰÷·һĴޡ
ʺѪ,ػ赹ڵء
ʦ֣
ʦѵɴ۾ãȻȵغһ,Ĵ,ǡ
Χ·ĵҲ׷׿˹Ĵɫ,ػӳһĽ磬,˵Ŀ⡣
㿴ʲôⱣܡĴضʦһۣٳһֻ޴ĺ«,ԵŲȥ,ź«˵Ķ
ʦѾôϡͿظ˹ȥ
ãȻظĴ,Ĵٳ̷ͯ,ЩͯԴĳƺҲ˾ռߣԵ֮,¼Ϊľ
ϥм䣬ԭ߸ĺڷɢڼͷ,ĵԭپм޺
ˮڡ
㻷ݵһüġ
ֻдʱ,Ұ׵ɫЩ¡
֮,Ĵ˴ע,ɫůʦվ۵ɻֲóȻڹʡ
ôˣ
ʲôôħδ԰Уòǡ
ʦѿʼԭġ
ԭλֱɾī࣬Ҫ̻Ϊһеľţе䵭ĮԼնħʡ
ʿնħ˵նħóΪһ˵ʡ
Բͬ
˵ʿֻɱ֮޶֮ħ
ôԣֻҪħƶ۶ԴԻնɱ
֮ˡ
ԭ֮Уħ󣬲ɾ֮Ϊ֮ˣħŷɥ֮Ϊɱ񣬴˻ʱʱȥһħȾѪħ¡
һ㣬ʦܵġ
֮⣬ԭȴֲֻᡣ
ֻ˵СڣĽĴԸģڶ˵Ψһļҡ
濵ĵӣ֮ԶʶȻ֮±㿴ˣұ㲻ˡ
ĴȵĻʦѻ
ʦѵǵʦ𣿿ö˶˵ģôͻȻѪ
ǡĴȴõúܡ
֮񷽲ǰѪֻΪȥԼһأִһ£޵ħϣּȥħϣģԼԼ·ơ
ִһ£
˵غǰһ١Ĵ̧ۣĿ⴩͸գ·Զ
ڻ䡣
Զĸףǵѩ޿ӣҵͬʦãĸף򼫱ɽ֮⡢ɽס
һڵŮޣضǿ׽ϣһɽٵԵ
¡֮ӡ
þ
ʮǰħΪѰӵĵǣȥɽ
-
Է·վһƬ֮С
Ϣңһһȣǵ亹Ŵŵع䣬ĺڽ֮ϣ֡žһ£ֱҿ
ʲô
߲סش֮總֮ң˺Ѿ÷ŧ˿ڡ
ö˶˵ȥʲôڰʦˣһ¶Ǿ͹һ񣡡ӱŭ
Ůȴᶨ𣺡ĽʦֿԶĸǣԶģҲףֻ֪ǶԶõѡ񡣡
֪֪ҪĴݾߡŭˣʱɽ
֪ŮӵǣѾܻͷˣҪ̵Զˮ𣿡
űһҵ
˻𡢷ŭط̶̼ĶĤŶ䣬סط
ںڰĽôС¹񣬱ƶơ
ͷңɽѪʹųϢЩѬµġŻϢ
Ȼֹͣˡ
İ£ڵ¹һССķ϶Ů˵˫ֱȴᣬкͷԶԣԶ£ױȥĽ壬ĽͨԶú
кɴ˫ڶ۾ãĸ׵Ļ
ףұˣɱЩɶħ޹𣿡
ŮӵıһͣڰУЩ԰ףȴкʮ֣صġ
ڶգĸǣк֣ԴϳĽݣ߽Ρ׳ڣֵݸһİˡ
ԶҪúĽĻ
ڰУŮӵɤжᡣ
仰
ظļ䡣
վںڰС
˫ָڲã͵̧ٻһĽ⣬ܵޱߺڰɨȥ
âǣһ۵ĹĻ˿¹ʥ࣬ɺ׽ڰгƬ
߻ڻصЩ
ԶҪúؼҡ
ԶֻбǿˣԺ֮Ընħ޹֮ˣ𣿡
𣿡

ৣ
ڰѡ
˵ȻֹâУ̵ۡ
նһ˿䡣
ЦЩʮһˣ
ԼԼħ
ͬĻͬ䡣
Ρ
ᷳģЩͷʹ˫ϸĶ˿ݺĴڽ
ԽսĽӼӲĵ滮Ŵ̶ĹвĦžĻǡ
ֹɢǿҵɱ
ܰ׹谵
ĿԺֳµĻ档
һһԷ
շǺͺģĸײסΪӲˣ˫ˮעкЦ˵³Ǻ࣬ò׻ؼһˣҪԵ㡣
кͷŲˡ
ʺֱ֮󣬷ֱ治ԭģԥſӣһԲȵĶһУȴ֭ˮѣѪŻ
ǡ˵򣿣
кɫҰף־ط¿ӣ˲ϸĸĺֱӳ˳ȥ
䡪
ֽǰĻնϡ
ҧˣ
Ȼǲ
ܵħϽšЦţóĻ档
ࡣ
Ѿɵкʹ಻ҹշת࣬סط
Ϊ˺ܶ಻ÿĶ
⣬ɽµʬҰڰֵɽɢĸҹıɱʬ
ĸЩ޹֮˹棬ͬʿ
ǰɽ̽ʦ㡣
Ƕˡ
˵ҪΪħǣ

Ҳࡣ
޿̵кȥԼĸס
С԰ȴ㣬˫ںڵ۾ԼĸףɵĵӣԼȴʲôΪʲôҪɱˣΪʲôҪЧħʣ
Զͱ˵ʣŮ޷ش
˵Ǳ£㲻Ҫ֣

࣬ѺɽܿǳССк֣˵ȾǣǲȾҡ
Ҳ࣬ĸ׵ҡҷĵ±Ť
Զ㲻Ҫ£㻹С㳤֮󣬱֪ĸΪʲôˡ
࣬кʦ㲻סضŭĸĸħҲǸħӣ㲻ڣ
Ҳ࣬ĸкɤૣԶ޹׵ģҪ¡ᱣġ
㣬ȾǣĲˡ
Զװ㡣
ΪôȥаħϣΪˣ
ᴦһУֻҪźú

еţĲΣѹࡣ
վţͫԽڵˡ
ӽն棬ЩԴԴϵ֣ЩĶ䣬ϵظԽԽ죬ԽԽ죬ŹصҪŵǸӲϡ
ˡ
ʼ
ڴʱ泯ĵĺڰ֮УֳµĻ档
ͫһ⡣
ǻ
Ĵ
·Ҫմ޾ǵأҽŻڿƯ·һ̾ͻ
Ů˱к
ѾħħƻڼĿɲ
ȫȻǸˡ
ıкĶͷĺڷкԶҪ£ҪţɵĵӣһУû
кסطŶ
ŵģŭģµġ
ѾɵӰס
ŮӿŻеıħǵӰӣ·Ҳ͸ԼˣȻָһ㣬һѱõĴкʦĴ˳֮УŮس˹ݣҵԶиʦˡ
Ĵʵʦûڷ񣿡
ڡŮ˵ҵĺ¸ֱһʲôɻڵأ
ԭΪ½Լ˶ϣҵɱˣԼɲ룬ҵԶųЩѺķ²ħʵĵǣҲΪħĵˡ
ŮӺЦ˵ţѾţֱָȴظڲкֻôСԶҪһУô
ˡ
Ĵȴкӻʧɽۣ֮ɽͿ̿ľ
кۿи߽˻֮У߸һֻ޴̻ޣԴԴϵŻ棬һзճɻҽĸʬһ븹С
Ǹˣħ롣
-
ԶĸĸΪħҪЮ޷֪ԼҲ˱вƸۣಫħ³֮ǰƻǣħȫ̴ơ
Ĵȿе꣬ɤƽȴ͸ųء
ħ֮£ԾԾʦñԶиڣҲǺŵ֪࣬Զ֮գҲδ顣
Էޣһħʮ£ԲħΣһ߽ԼĺڣԶ
ֿɱ
ʦ򴽵ԡʦ֪ĸħ֮ʱҲǲ֪ģھ޹֮ˡӸĸ֮ѡѡ˾Щ޹֮ˡ
ѡ񣬶һ˵Ҳ̫ˡ
ĴȣʦñǣСԶѡԣǸ⣬Ǿϲ
ԣ̹Ȼ޺
ĴȻǵãԼ⺢ӴӴдʱƴƳ޵ӡ
⺢ȫûգۡ
ô̻޳ԵĸĸһУ޲ýһӡͫ
ĽĴһպΰ⺢ӡ
ǽΪ⺢ĽᣬǸĸħѪԼѡʱʹ಻֪ԼĸĸǺˣЩµǻӰΡ
Դݻһˡ
Ĵȱǰ䴫Էط䣬⺢ӵĴѣħϣڻ˯֮˵˺˵ĸ׸ķ
ֲĻþʵ
ĴȺĽ֮̽󣬾Ʋһ
ǷΪ
µĵġ
ԭΪ㲻ˣⲻ֪˼Ҫһ㡣
Ĵ˵ˣԶͯͻȻеãʧˣ
ĴȺʦͬʱһĴȵʩڣǿȥѹҴڵħϡ
ʦ룬Ҳǰ
һڣϹϢŽȥ
ʦԸ£ͯһأŻегĽëţʪĺڷӳ⣬ڰϡ
ʦӲ亹ͯУƽϯϣ˵΢ĴԶû֮׽֮ˣ벻ദĵǲ
ûСŮһ죬æ͵ʦֶ˭ǲ䲻ȵģҲ⡣ֻǶ˵ʦǸֱĺˣҲϣʦֳ¡
Ůʮ̹Ȼ
ĴһʧЦϼһˣҲãԶϰĽǵ˹ҡ
⻰˵м⡣
һ䣬˵СӶ⣬Ĵ֪Լͽѳħϣ鰮֮ȴӲԽ磬뵣ġ
ˣĴҲóȻԵĹȥ֪ʦѡ
ʦѡšһ·ûʲôֻ֮Ӳ˲괽ӿѪԹԵص૵ʦɡ
زҡ
£Ҳֲ¼ˣʹħ塣
һ룬ĪëȻҪԷħһģֻǺ޲õҡ
Ȼڻû֤ݡ
Ѿʮȷŵ£ʱ̬ȹϲ䲻ȣѾˡ
ҪǻԿǳ˵ˣɴɱŹ
ʦ̧ͷʣϣǰĻδ˵ꡣ
Ϊû¡
©һأ
Ĵһ˵ؼ㣬̫˵ȥˣЦЩҲա
ֱʦѣЩؼġ
۾һգ¶ɫͻȻѹسҭСҺܵʦ֣³˵Ӳ֪飬պðʦֶ֪ҲæϺʦšҪʦٴħ
Ĵȿ˹С٣Ҳмֵοڡ
©һǣԶΪɽѪܲħֻҪմȾħų֮ħŨζ
ʦһ
ɲ԰
ԼȾħħУΪɽʱ
ɻĴҲǡ˵ʣҲ޷װħӰÿÿŵ쳣ζʧأҪħɱٲͬھſϰݡ
Ǳ㽫ɽѪӡ֮Ѱ֮⺢޵ôֵɽѪѣպΪȻΪƱʶɽ硣
ЩǺ󻰡
ҪǣҲʶ֮ǰһֱԵ⡣
⺢ʶħôǲǴһʼδ֮ʱѾ֪˸ĸħࣿ
̵꣬ʱǰĬӡ
ʲô֪
ʲôû˵
ʱСв£ΪԼĵǱħˣڣŬ
û֪һֱԼĵ
ϯ֮ϵڻ֮УƫƫʶոնһħϵŽֱ俴ޱߺ
ԶֻбǿˣԺ֮Ընħ޹֮ˣ𣿡
Ǿ仰ڻص
ĴѪֻӳһ⣬ǰһնķѡ
ˡ
ˣ
Ҫȣֻ˱޹֮ˡ
ûȳɡ
˱кֱգɱ룡
ԴϢţβɺúˣҲڽ֮ϣ˫սתԪӳȻһ
һ·ǶԼ޵ˡ
䣡
л˵


84 
Ȼһ,ڰѡ
ۣ͵ؽ߬˵
֮󣬼۶ϡ
ۡ˵͵ͽһ
Ϥ
һ,Ȼ,ʼ֪еϸ쳣⻬ϸ壬̧,֮ºͫ,Ů
ô㡣
īɢ,˫۾ŵѪɫη
ʦࡣ
Ů,һʹָղסüǡĴȳʦ֡
˳ĵϸ͸ˡ
ʦѴ˫Ŀ,ëס,ı,̧,ԥ꣬ʹʣʦ,ڻҪҪȥгϹ
Իɿ֡
Ůϣָӡ,ɫһ䵭زͷû,صġ
ĵá
ʱҪͻȻ,ڵȥ
Գü,Ϣ۵׵Ѫɫȥ
һ̧ȥ࣬һ䵭һŮڴ˲㣬Իȥˡ
ʦѰعţǳϻҩҶʦֺꡣ
һ١
տҲ
ɫȻ͵Ťͷʦѣһ׺ݵҪɱ˵ģʦѶ죬֮ǰóһöšֵĵ׹˻εԣ
ң
ɫһ䣬ᡣ
ʦȴۼֿؽ׹߾٣һЦʲô˹Ķȴֱĵĵ׹СĿĵţŮֱˤȥʶȥץԣֱӡৡس뿪½
ŭ㣡ŵ÷ɿۣڰ֮ǰ˵Ҳǹģ
ŮŲӣ¶Ķ졣
ֻȡ
һ˫ͫضһۣ㷽Žʲô
ԡ
ô֪׹д֣ϣ
ڣֻ֪вֳϣѵʦģԣʦ˵ʲôʦΣ
궢ʦѵ䱸Σգ˵ǰķ¶ǳײˡ
ʦ̾ϢĵҲ̫ദˣ޹ʼ磺֪ڽʲôʵʱҲֲܴҿʦʱѾˣҲܼװɣ˭֪Ҹչ˹ȥֱӰҴ˹Ҳ˵
Ҫǡ۲ɫСسŲŲܽĻҾŬЩұ֤Ᵽܣ˭˵
⻰뵽Ǹҹ
˵ܵҹ
һͷ۲ֹ֪ѾԵô³ʧ̬ƽѾȥ˵벻˵ûʲôֱ𡣡
˵
һ
ʦգգ۾ĵôǿķǣÿÿ֮ʱװò̫⡣ЦЦҲŲڱ˵˵˽أǽʦңҲԲ˵ģ
š
ɬĴ
ϯֻ̧һӹɢī¸߸ʪ͸ҲȻһ£ٲȻָǸ䵭ŵɡ
ʦҲһߵҩݸͷһʮò˵˾䡰лԽҩ뽻ŵͯתȥ
ʦѱһ·
ܰߴߴĴ˵Ķ̫Ϥһ·ಽȥ͸ģֱݻĴˣǰʦѽߣźԸ˱
ọ̈̄Ůܹɡ
ͯӡ󶼼á
ʦ뿪ֻʣ¶ˣĴȲſһɫȻԶǲΪʦΪҪ֮¸
ͽȷסֱ̧ۣӵͽǵãһǰʦ˵ͽħᡣ
Ĵ΢΢һЦԣͻȻεΪ
򴽲
Ĵ˵ħϵİ취ӱܣʹħΣħֵΣԶ㵽ڶʲô
΢΢һ𣬡ʦҡ
΢ĹԵЩĴ̧֣ͦε꣬ипתۼѾôˣ˶һı£ǰʲôȥ˭ǣ㣿
ġ
--
ʦѻصס
һ·ϣ˼Ե£֮ʱջصڡ
¯ڵѾȼ
ʦȡõ鵤۲һɫȷ˵ﵽԤЧĵȷȷҩʺͽڵĶ嵤ȻŴ¹񣬵ͷ¹ﱻ廨Ůӡ
Ǳãһĥ֮˿Ҳۿ־ʦѡ
ʦһ֣Ǳŵòסطҽг
ʦ΢ЦʡΣ
˽Էءƴصͷ޵滨꣬Ψʦһɱǡ
ǣĥ־ǸоĵĿ־塣
ǲŻĳ
ǰʦҲвãñ⣬Ųƣæʵ̫࣬üηΪ˵ڲٿعã˵һ΢ƽ⡣
úܰȫֻãʦûд
ǰӲڻŮӣʦŮ䶼磬ʦѶԸǺֱóħҪĶιǣǵһ֮˵ĻʵȥЩ䲻£νͣӦò˵ɣ
æ֤ҡһģ
ʦѶǹ˹ָʾǰ
ǷֱȥҶߡ
ȥעϺʦ񺡣
ȥǱ춯
Ϻӡ֮£֮ħڱصã⿪ӡѾʱ⣬ȺףΪߵİĽѱŴںͼ֮ĹϵʦѾоڵ᧿Σ
ûκγ롣
ʦԹ˲Ͼ̸˵ιأԽʱԽпʦԽҪŽ㡣
Ŵ̽ʦ񺣬ϴαЩ˺ּ֮ϺЩûУ˵Ϻ̫˵㻹Ȼܵʶأ
µϵ¥ڣŰɫɴᣣŮ˵
һڿףһȲϲ
ʦͷһҳɫƽû㹻ˣ˵ҲһδڣȻ
ʦĵһ֪ȣƺһҲûء
ʦ񺣺»ңҿΪһ
ʦķӦκ쳣
ȫȻ֪ʧ
ʦĹ۲ɫ©Ӧò٣ĵ΢ɣЦӯӯѽҲʶѣܺͽΪѣҲǸֵýύ֮ˡ
Сƨ
ʦ񺺬Цһ̧ۣȥѾͷţҲֻ𣬿ұˣʦƨҲģңǻˣ˵㲻֪ˡ
ʦЦȥ㣬ûûεôҾŽ㡭δ˵꣬һĽСͯǰװҩʳеݸʦ񺣬˵ҩ֮ص֥ʦѰģͷʦȥˡ
ʦɫһݣ˫ֹӹ
ʦѺš
ʦ뿪ֱתʦѵѶңĪҪܴȥҩء
ʦѹԹԵͷʦ񺷽ŵλϣ֧°Ŀʦȥ
ֻʣʦһˡ
棬ɴҡΡ
ҲɴȻһƱɴʦ䣬⣬ţбĴд
ʦûлͷ
ħûʦƫƫСŪָЦôѶѶ軵˿ôš
ָʦ¡
ʦҩȻʦѵ⡣
Ůһ䣬°;ͱݺ̧޹ɵ۶ͫ軵˱㻻һô
ʦû뵽ô˵ܻҧԣ
ԣζظ
Ѷǳ費ġسǼ⣬ѶңҲҪѶ
ƻĺӡ
һԲϾܿ޳
̧ƣ¶ȵĲϵˮ⣬һʪ⣬֪ΪΣմһʹ֮Уֵţ޺Ůϴ棬зˡ˹䣬Ʃɥعѡ

зˡ
ɥعѡ
ʦӲȥˡ
ţǴţʦѰҧĸģұ̻ħˣ
̵ƭ
ĥʮãȻ޹Ȼ۽޲öԷɫƤ֮΢΢ȴת÷ɿ죬һڶʲôС˼
˿ƣ˵ơ
Բ͡
Ȼ֮ѾͷֳСһ֣ϲ
ϲ
͡ǣһΪϲ֮ˣͽסϲޣԽϲʦһغеָؽȹϵ˿
·ڸ飬صصͷԣ̫Ҹˣޣ
ϲޡ
ĳ
˵ôڣϲ
ʦӲͷƤͷ
áЦʢһһٵϲպ˱𣬿Ҫһֱ޲ǡ
Ҫǿ޵ò桪
ͷҧŮĺ󾱣޵ҧʹߡ
Ǿϲò档


85 
ʦó,Ҳһֱޡ
ŮСֵļ磬ע³ؿޡҰ޵ϸ޴Σ޴,ֻҵάŵ滨ģ
崿޹,ԽǱﲻһóףԽ˲ݲе뷨
Ϊʲôأ
Ϊ˿αװεӡ
̫,͸õ,ʲôȤС
һͣ£Ȼʵ㲻ϲˣ
ϲϲ
ʦᡣ
޲,ԽԴ껳˫һһʵ,ͼԼ飬޳ָ͹ļǣɤϲŭű,ôϲ
ǹġ
ʦѺ֪,ħ仯ٶѾƿ,һַΪס
ָоЩ¡
ʦͻȻ˵,̧ͷɤſĿǻ,ĿѶһֱ𣿡
ⲻԼ޵𣿡
ɡǡСɤϸӬѶѶ
ʲô۾,ƺû塣
࡭
Щ
Ѷ
һߵݵӣյߣֽˡ
ֱһ
ǰħ,ֻһת,ӱѴɴ,˰Ľ䣬űӲǽڣͷ΢΢ţǱǽϡ
󷽣ƽȵĽŲ
ʦε𣺡Ѿͷܣֲˡ
ǽ㡣
ʦѸоǽŲԽԽ·ÿһļ⡣
ĵʱŸ
ǽŲȴԶ롣
˵ָ۽ĦţһƤȥŴָĦСʦѱͷ
ٿȻ¶һֶӵЦ
ʦãʦ˵ƲֹۣҩҪһأպɶͷԻˡʱ˹ʦ˵
أʦЩɻܾò̫ԾԷʵʦʲô𣿡
ûСʦǿдǣ΢΢һЦʦԸ

ʦǽԻһ˵ĽŲʧʦ׷ҳ
˼ȴתķɿ졣
һΡ
ҩͰ೤ԹĿ飬ʦ治һʦʦҩֱӽ¡
Ҳһʼ˵ģʦҩԭ
£Ǽٵݳ¶ʱ˶ỳɵʦϡ
ǺȻһָۣעء
ӵЦһգҧĶ˵ڣҪҪ
ʲʲô
Ȼһ͵صɴȱָ˻ģ㽫㣬׽ŪǣǶµūΣ
ʦѺ촽һ
޿׹ӿħˡ
⻰ư
ƫƫֻ˵óڣҲֻ˵
µū
ȻģȻ⣬ǴǰҲζ־ʹζ
ʣϲ
λħѧģһܹ˺ȻмǸΪͷ֮ˣذϡ
иʽӢ۾һʽĵ
˵һ롣
ʦһǰѷ˵ҲⲿԵɡ
Ϊ㰮øࡣ
ħΪġ
ŮɫںڰԲ԰ף͸ȴٿȻǺЦѶ롣
Ϊʲô
ɤ
ΪѶԼĳѶ޵ĲΪСңǡ͵͵СұṲ̄ҲƾʲôأѶƫǿǿΪķʽǲڽ¡
ĶɤϸᣬδʪĿǻ
˵Ļȴħɫ΢
ҰĲҲҰĲĹ͵ɫ
С

ھԵʵ֮£ΪԵöһ١
ħķĶͷԣֺαأ
ʦʪͫûеõ֧ҲգԹԵؿڣСѶֻ˵˵ѡ
Ų˵˵
Ҫʲôһȥ
ʦѶħڵ˸ʶѾоڵ᧿Σܳ£ڣԡ
Ľ󻹲
ֱ˵
ħ˵ְ𲢷ǶҲ֪ζֵģȻܴħֹǾڸӽ䱸ǡ
ǲ
һѣǽ䱸衣
Դˣʦѽͷֶס첻ֹׯ正˶ͷⲻ֪ʦȴڰ취ٻԡ
ǣҪħеϡ
ڽϵ£ӲͷƤ˻ɽ󣬲㱻޸ɱˣһƬ֮Уһʦѻ͡
Բûôɵ
ýѾ룬ܲµʦѲΪ
˵С̣㵽ʲôͣвУΪʲôȥұħƫƫҰԷǳ⣬ұʾͷۣȰ㲻Ҫ벻ڣȸ˵ˡ
ʦѣ֪
ԣ
ʦ̧ۣƯʮֽƻ۾ҪǸҾܾңұ֤֪۸ҡ붼Ӳ𷣣
ԣ
ĵаԽԽˣ֮ǰΪʲôӰʯ⸱¼𿴣Ͳ
ʦ˵ģҲʲô£֪飬ֻҪһϷ
İ
һһͷ۵ʲôϷ
--
ڵĻɽ󷢳ǿҵʱѲõ㳲λҲʩѰħ䡣
ҹϥ
鸮ڵȥ٣𽥱ɴֻ¼ĺԽɣΪԽ졣
ʶӣҲز׽ħ
ǻڡ
ǳŨϤħ
͵۵׳ŨҵɱνӳȥֻͯһӰطӶٻͷʱڴѾʧ
ȫڽѰħ䡣
ںڰУһֻϢèеĽ·亮⣬ĽиģɽѪѪǿѰħڳ֮ǰħλ
ԽѰһħޣ˿ǲҪ
ԴӲϧ
Ϊ˳ħ
΢΢ŽޣѰħָʾ𽥿һ
Ǹǡʦѵס
Ȼô
۾۵׵ӳſ͸⣬ߵʱȻһĿ޽С
ң
аš顱һ죬ʲôݺײ
ŮŲԵĿ־壬һԹģҡȥ
ϸֻƬƮȫ䣬ֻǻ
ս͵һ
˵ؼƫƧδʦѵסƺֻżɽϸǿ޽еȴ΢·ֻǻþ
ĵ˿ڱʹ
ħ
΢΢ںڰУֻӰҡҹʣڰƺ߳һӰӡ
ӰӱŵҡεĺӰޱ߾µķ졣
Ȼ
߽һīڵӰڳɫķƣŷƻƣӰת
ħ崫
ŭɫΪԣ̱ϲ׽ħ徹ȻˣȻַʽһȫûڷơ
ʦѱ˺δ
һ־ŭһֲһֻ֮Уʦǵ治±׽ıǡ
û롣
ǿѹЩɻĸоԳʩչѰħ󣬼׷١
׷ٵüΪż
ϱҪ졣
Ļʦѣһ˺üλûͣЪ
׷ʱοϣԷһԣܻŻɽٴα仯ǻħ޼ƻץĹؼʱڣֻȥҲۼ֪ĿΪΡ
ԣǹע⣬ʵǵɽ
οпɡţ˵ʲô
Դۣûж˵ֻȻȥˡ
һתּ׷١
׷طִõĵӶȥЪϢˣڼѰ֪ʹýģѪҺԴԴϵӿ׵Ⱦð߲ȴоʹ
΢ħ
ôʱձѰκˡ
գͣĴ⡣
ڵͫںڰУɫȴҹӳ÷ףôĽŲŮЦлʦң˵ħ֣ŵöһȥˣʦΪⰲġ
Ů߳һ·˵˵ЦЦΪ
ԺСĵ㣬֮󣬾֮ڣҲˡ
ʦѽճö˼磬ӽסСƺ͸һ˿԰ףϸ㿴
ЦһزãСһαԹҲģҪõҹĲֻҹ俪ҲŲҹ˯ܳʦּҩףʦ֣ô
˫۾ˢˢؿ˹
Ů峺ڳ۾
һӡ

Եĺһ˿ɤƽħ
л˵
Ѹıԣˣʼյ֤~
Ի뵽ĵԲ²£ѹԵʡ


86 
Ƭ֮,ʦѴŹǷſڵʯϡ
ԶԶıӰ
һѲ顣
һͷر۸ں档
ȥ
ţ˵ħ,ҹĪ,ΪͬȥѲ飬̬ȼ,Ƽ˱ɴɱ,ɷŹҹħ˴,ֵΣ
ĻڵҲɵüһֱ,ûħһ᲻֪
Цⲻɫӹʦѣδء
㣡
ٲ,ֱӹ,ͷҲص,ҹڴѲ,кη

ʦѻŷŵ̾Ϣ,ԾͲ˵ˡ
Ѳ
ľʦҲ˼ǹġ
֪,ûбҪ׷ҲصİϷ
ȻˣǾֱӵˡ
Ϸֱ̯Ʊ¶Լ
ֹҪ¶Լ,Ҫ,úԲħ崫,ϵעȴһߣں뿪ڡʧʱִ˶ɣѾѰңҲƾɽѪҵ
ȻϹ
ȻôҪҷҪҸ֤𣿱ȻѲ
βúһ
ʦѲػֻ֧°ִͣ˸Ƿ
ʱ˽һ˵ģѣĵˡ
ʦѷԼԽˡ
Ǳߴ춯
Ȼ͸žŭţôħ֮Ȼ
ţյϢλҲˣ㽫ǷֶҩΧ
ʦûнȥ
ܿ죬˳ϣ̱ÿǰҩʦϣԴŰִǰʦµԵ֮󣬽ʦץš
ʦ񺱻Ѻ͹ʱʦѲװһ𾪵ǵӣȹڳ˽ȥ
㣡
СŻŵؼȺע⣬ŵؿɫ԰׵ʦ񺣬ͻȻһ˵濸ǰſǻʦǲŪˣôǽ㣡ôܻħļϸ
ɫأδڡߵİµѽʦ˿ʦã¹ش󣬲ɸ泤ϵ顣
ʦǾţһҪȴִš
Ȼǰߵʦǰ
۾Ѫ˿ָ֤ʣģ
ʦ˫۱޷
ˣŮıȻֱͦ˫ֱͫҡ
Ϊλжɤʧأŭ𣬡ҹԷħ೤ϲܲʦжʦᱻǶ
ǰ˵²ã񻯣Ρ
˲δɡ
ֱգ
Ϊ̽鸮֮ɫصħ֮ΪܲʳڵϢ޷ȵܷ֮ʱΪʱ췦
˺ݵ
ﶢʦ׺ݵú޲óָ߬ÿ죬ʦ񺾲ţȻۣʧ϶ң㵱ʦǰˡ
һ㡭
ʦ񺲻ٿתͷ濣͵͵ӻϵ飬ֻϸҸס
̾Ϣһȥ
ִӽʦѺȥ
ʦѸš㡱ǰȥ׷ʦ񺣬ȴһۡ
ʹŤͷöһ˫ͫ
ʦúܹԼĽ㰡קһɿ֣ʦӵؿǰһ׼мƣ޻ʦ񺣿
ʦѣʦ˵ʲôҲס
ԺȻ֣ʦΪҪʶۡ
ȴĹ
ָܽ
ִָǽڷŵɫס򢣬Ц䣬޵ıħ
ʦѲ
ɫ͸ŵĲ԰ͫ￴
ֻҪħҶὫ֮ңҵǻҶʣ۾ɱڣɤ͸ʦԶ
͵طſ֡
ʦָʶ߬ȹڣѴ߿˹ȥ
Χ˽ɢȥ
ʦһָ̧ʹ򢣬ŤͷضһԵıӰ
-
ʦʵ̫ͻȻ
͸ҩΣ֮⣬õմȾħĶʦȻ˵ôΨһɵˣֻʣʦ񺡣
ʦ񺱻ȥ׵Ѷ
ʦӴˣʦѺԣȺ󱻴ȥû֤֤ףҲᱻʱѺ
һʱĻ̡̻
ʦ׼Ȼᱻ˹ֻÿնȥ飬濵ʦѲģԶײ濱ŭΪ˹ҲΪ˶סڿڣʦ׷˼ú÷ʡ
£Уʦѿν㹻Եˡ
ͬʱڵĵҲʼһЩ˵
˵Ǹȴħʱǰʦĺѣ˵Ż᲻̫ˣѵǴǸʱʼʦҲʼħ年ˣ
ʱʱɲǱԩģʦΪ˾ʱ𰡣Թʦѣϵôãʦ񺵱汻ʱڹ𣿡
ȷΡ
ţʮꡣ
лУ
е˵һ˵һ⴫£ȥһȥؾʦĸҵġһʯӡʱþʦ񺱻µصѷ죬Ӳѷӡײˡ
ܼӾȵصɴۣײ
ǲôţ
ǵһ֣ʦˣΪ˾һµʦѣ˻һ£Ͷ
Ҳ̫ˡиŮӾŵסòһʼϷһΪǸֱ֮ˣ˭֪صôʦ涼ƭ˹ȥʦּʱΣǻϣ
Ůӣ⡣
ʦѵķԸɢԡ
ǶˣһЩǻϣЩӽʦѳΪ洫֮ǰͽֺõĵӣʦ񺶼ʲȻᰰǰЧ͡
ۿЩѾˣ⹴һĨײЦתȥһط
ܿ죬ڵķ򶼱ˡ
Ϊ¶֮£æ̲飬Ͼ˼ЩСӣǲԾʱѾʦħĴԣ˵ģ
ɣҿӦúʱһȥΪţ񲻸ǲ̫ƫ̻ˣ
ʦ滤ţ
ʱֻʦѣҪĿҪԸڣ
Ӧɱ

գڮʦ񺣬ЩӱۣҲûΪʦͷ⡣
۲˺üգϢݸʦʱʦѱʦ񺣬ǳˡ
Ǽٵġ
½㣬ǹԮˡ
ʦڻ谵տתŴɱĿŴ⵭ɫĻɢɤ͸ŵ⣺Ҳζˡ
衢ɡۣԮʱĸо
˶޲Ҫ
ԩ޳
ʦĵس˸ָԼ˱裬ܶԲµĽ磬޷һ
ؽҲ
徻
ʮְĵ˿ڲ裬Ŀǰȼյĵ¯ʱˣȡҩŲˮͷ¡
ȻʼϢ
ʦѴ߶ڵ鵤оһů˳֫ӿ뵤оڳһûüϲ©һ㣬ǹѸʧ١
ʦţٴδ߶
ûзӦ
̧˫ָ֣ɣѸһ߶Ԫ
ûС
δ߶޷Ӧ

ʦ͵һ˫ֳŵ棬ǹ԰׵ɫ
۾Ͳʡ
ôᡭ
ʦ˵ˣֻҪռϣڤ֮еĲҩܸʡ
Ϊʲôô
ʣôѸ
ⱾǲֻһˣҲڻŮ䣬ΪʲôֻҪһֱĥ
ŮطڵϣԴڱ΢طŲ
ԼҪ
һϣġ
ʦѵҪһֻȴķ
ֿʲô



87 
ʦѱ
˵ʱ,·ȥһת̧ڱһ˫ۣѹؽһħˡ
Ȼ󲻹ܲ˵ꡣ
ѾͷסԼ,Ź֡
˷ġ
Դ,漴Ϊ˶ԸĽµĶ֣һҲʦѲ˹ϵ,봫ʱ,ԴǼҶУ֤ûжʦ,ʦͺԻ¡
Ҳ˲ԡ
λħڸϳٶЩΪ,ϲߵ˶ԼˣС
ݡ
ݿݡ
˭֪һ㿴ڵϿޡ
üŻеŮհڳɫûά,ŵѶѹ
Ĭһ,װ
Ӧƿ
ָļ,ָ,ͻȻҲˣ޵ôĵķ,˵һ仰ֺη
䵭ʣѹʲô
ѹ̧ۿ涣ﶼѹ,ѶΪܱǿѹתһ룬־ʲô,Ѷֻǡֻǡһϣ,̫ܽܵһӷ
ˣӦýܡ
,αˡ
ʦСһ壬˵չѾǵһôֱˡ
ˣˡ
֪ԼûҪһûͬĵħƽϡ
ˣī·𻹲Ŷĩı䣬亮⡣
ǣѶ
ԱҲԼͷңǰ½Ҳң૵Ѷ޲Զɽˣ˭Ҳˣ˱ˣһ뵽˵ĸǶѶãѶ͸оòƽġ
΢΢
ȷǹԣٱֳ˿ģͰԶػɽԸԸ⡣
Լ˵Եø
˾ֲˡ
ķˡ
ѣôԱˣ
˫ضȻ°ͣսǡӦá
ʦ㶵س
Ů۽ϻᣬ㶵ӣ˯èͻȻһϸ΢˫ͫȼһ΢⣬ԾԾԣȴֻɢβͣ붯
̲סס
ħҪԣֻèĺ󾱵ס̲סըë֮ʱžβͣǹһĨЦ
ν
԰׵ָ΢׵ĴϻɫУ˭µƾʲôЩ


ʹ۽޶оԽԽֱĶͷÿָվȣ͸Ų๵
𣬲
ǡ
仰١
ʦ߬ȹڵԽԽǰСˣӦĻʮǣȴҲףܶ˵Ļɼӡ
ûĹȻס
ᡣ
˽ĵԴ̽ԷģɿסΪֹǰԽȡԽֵðϣʹʧߵķա
Ըõ˻ش
ܸˡ
ʦѵָΪ˷ܶЩڿƲס۵׵Ĵ̽ʣҿȫħ𣿡
Ȼһ㻹ںʲôı顣
ʦ۾ó棬˱ĲĻĶ˵ѶƸǡ
ѶԣΪڵϯӣ
ѶΪʦ񺻹Ҫţǧꡭһ֣
һӾҪ
ÿһСҪɵߣ˴ţЩɰ
ҡ𣿡
üȻ
ħŻ𵽷ŮȫûʶʦԼֶͷ
--
պʦѽ˽ա
һϿϴ濽˳ǰջؽׯ歶ڲ̫ƽʦ˲㣬СʦĪҪʦ𲻽飬˶㣬Ҳ嶯ʱֹʦ񺣬ҲӲ˸ϵ
ʦʣʦʲôָ㣿
ׯ歳ĬƬ̣˵ȡ
ֻܵȡׯһ߸ⲽһ߻Ѿڵ˽ˣ˵ȣ
ׯ˵ġڵ˽¡ʦѵʱδ
ʦֻ֪ڵʦʮƣʹбŲ룬ĵλв԰ʦ񺣬һлԽ
ʦѲҪɱʦ񺲻ɡ
ݺʦ񺣬ֻΪ㻳ǽ㣬Ҳᶢ飬ʦѲòᴦڱ
ûжɱ֣ʦʱҲԼ㡣
ʦұڵΣʦѻûü£һע⡣
һԡ
˵ΪʲôΪʲôʦǣϺ壿
ʱʦ·һ˵ע⡣
ʦѽŲһ١
˵֮οϵ״ӣ̸֮֮żΪĵӣʦѲɫŲһסɽڱԼ
̫Զˡ
Ǹ̫Ȼᱻڵĵӷ֡
ʦѳƬ̣˹á¹壬ü죬ҲǱǿСүλ洫ʮʶֱǰ̸֮
ҹ
ʦѺ͹Զ
ƵĵյȼϨƵĹ£һֻ֧°ͣһֵֻתűӣпʦѶ֮ʱͻȻ˵֮£ǵϺǣУǱȥ˷Ƶĵطȱɱˡ£ûҳ֮ǰ˭Ҳ붯ʦ񺡣
ԭˡʦׯ死е˼ŻڳϾӡ
ü٩Сүվ֪û뵽Ҳûٹעơ
һ˵⻰ȻӵʦѵŭӣЦⲻǿ𡣡
һЦţһ߲ɫع۲ʦѡʦգҲʮֳԾԴǰ˵ģʦ֮£˳ɾʦйء
һֱʦѺϲ㡣
ȻѾͷαװúܺá
ĽϷһԱȣøоԼӦ˽ʦѵǸ
ԸѾͷͱʲô¨ӡ
ŵĶȣϵЦſϴսˣʦΪʲôؼʱἰȣʲôʱ֪
ʦѴۣȫȻûע󵨵Ŀ⡣
ҲȣдƲ⣬ʱΪԱҲòһԡ
õͷпܡ
⡣ֱˣһҪ¡
˵ʩѰʬǵķλѾ֪ȾͱڣῪʼڡ
죿
ʦڵǵָһô죿
ԡ˵Ѱʬǣطɵ֪ȵʱ䣬ʬϿܻҵϢڳʲô롣
ʦѵͷ˼
۾ӳĹĹ⣬Գֺ⡣
Ȼһʬǡ
ħطӦʬǻΪҽ
ļһʱʧߣ˺󻼡
ȴһʧһι嶯һ֡
ԡʦѴͻȻ温۾˵Ϊ˲֣ȥҴѲõӵѲʱ䣬˳Ϻһһ
Ҳʧܡ
ʧˡ
ͲòħˣϺ


88 
һ,ñȥѲúϺĶ
֮ǰһŮִ̧˴ķ,ʬСү,ǻܻ顣
ʦѿһ,˭Ҫһ
һЦ,Ǿһúû
ϵ彣˸,ֱ󣬴ǵ˳ȥ
ƽʱŵɵ,Ҳʮο
Ƭ̣õѲõѲ
Ϻʱûж
֪Ϊ,þﲻ,ѯʸĵӣȷûж
ǵͷֻϺʲôռлر,ľͲ֪ˡ
ر
ռлꣿ
ﰵ,ʣԺʲô֪ô
ǵ˵ʦ̷,һգʦ־˵,ҲһձŲ
ɫһ̫ˡ
֪ʶȵġ
ʦ,ΪʲôҲһ㶼ȵ
ϸϸһ,ֻЩڵӵĴ,ǽڵҪʲôҲ޲ĿܡɫһãΧС£ãͻȻתԼס
ڰڷһ澵ӡ
ˮ
ˮǼΪõķɽֻֻܹΪһȻһ
ˮԶñ𴦹⾰
ΪԽߣʶԽǿ󣬿Խࡣ
ˮǰ̧תķķķֻ۵ͻȻһɼĽ⣬ƻʱڣˮӿԲơ
ŷʩչ͸֮Ҳӿŵ𣬲סӿˮ֮С
ˮ֮йӰãٿȻһ
Ǻɽ
óעӣֻɽְ֮вŵӿŵĽأȻ·洫ӺִҲ٣Ҫ֪Ҳвĵرɹժ
رи
Ǹѵʱ
Ц׾֮£ֻܳɣϵڱ
ʱڡ
ٴʩǰĻ滺ǰƣо沨Ǳһһ㡣
֡
üͷ
ˮֻʩ߸ǿ£ŻᱻţյһˣΪʲôͻȻѲʲô
ԣø֪Ƿ󣬵ڻһ£ױ̽
ֻпǡ
ʱڻ͵ã
-
ͬʱһߡ
ʦѻīɫĵӷɴٽĽ뻳Уųҹɫ߳Լס
̧ͷһͷ
ܺãҹ¡
ʦûǲòУչøѲ·ߣ˳ƿѲӣڵĺɽصķȥ
չ˵ȵʬǾھڰ֮Զïһǧ
Χܰ
쪣ҡӰƮĹȣ͵ʹڶޣ
ʦѿǿ
³ߣ߰룬ÿϲȵʬǡ
ŮͳʬҩƿУͬʱǴλ֪ΪΣܾüô쬵ģƺһ˫˫۾ڻ
֪ǲˡ
ʦѽɣҺһȴȴʲôûȳ˸ССķʩչȥǰԷҡһƬ룬ȴûκζ
Ӧû¡
ʦѻǰߵʬ֮أҪ¡
ͻȻ𶯣
ãʦթ
ʲô
ʦѴԺȻһըδӦѾо˿
ƺʲôٹ
ʦѻѪҺӿֱ­˺תͬʱоǰһϤӰ첲һק˱Ļ
飡
ײϴ
ͷҶɳɳ£Ůʹ̧ۣǼȴϮĵİ
ǹá
һֳԲ࣬˵ϡ
ǻϸܵĺ飬ȣ۵ײ˵⣬ǧ˵վֻ䶯һ´ǣ˸͡
ҡ
깴һĨȻЦݣɵֵܵطĻᣬоҲһ̼С
ʦֽű䣬о󱳹ǹɹʧˡ
Ȼթ
ָ飬ҳһƬȴȥļ磬ãſң
ƫſЦŴսҪͲţĻˣһôˣ
ָŮ°ͣٿȻüʦΪҪѾ׼
ȴһ紦ͣ¡
ʩչΪҸߣǿ
Զ·ǿ꽫СŮѹڻǡ
ʦѽëǡ˭
֪˵ҿȷǣǶƭˣһ߳
Ϻδػʬǡ
ͻȻԡиرĮӲ˳͸Ρ
ʦ˳Ļϸϸһ룬Ҳˡ
ϺҪѰʬǣȲټҪѰáλǷӦڣΪʲôǰй¶Ϣ֪
ֱǸá
ǡǸͲȷֻǹ⴫ԣţ̶¶ʬص㣡
ʦѺʱһ亹
ա
һ㣬Ŀʼˡ
ֹأɽڼ֮£ùطˮ̽ÿһξʩչڴˣ˳֣ᱻ
ڣģֻαװһҰ˽Ұԧ졣
Ȼֱۡ
һ̣һ㶣Ѹת졣
ʦѵϸ
СˮһֵֹĴʻ㿪ʼˢˢģһʱʣֻ㶵ضŸǰŮ
ɡʦҧгݣϹõš
໣
ʹʹʹʹ
ɫһ̣ʦѵʱụ̆ϵָΪʹ߬𣬿۵Ƥ䡣
ûģ
𼱻ǵظϹȻĽţģ
ݣ
ʦѼоضڿ֪۵Ļġ
ͻȻƽ̧ۣƯСٿȻ¶ɬ·Ůҵİһ㣬ɤˣ֪ռ˼ұˡ
һƤ
Ů͵꣬ҽҲݺݵزס
õɫŤݡ
ʹ졣
Ｗ֣װʲô֣ѾСүŮˡ
𣿡ʦЦøݡ
һš
ƺһָǷǴ죬ȥȣ޲̺ͬھ

źԶľ롣
Ůϸ˵ԶʲôΪ֮¡
ɲһٯٯզ࣬Ҿ˵ɣһˣǶš
Եĺ
Ƿʲô˵
ƶ
Ťͷһԣֹתһ룬ҲǣĿǰֻʦѡ
ֱȫʦﲻԣǳĺܶ˶˵оʦеװеǰžʮֲʵ˼

ûȻҶ˵ʦǹʦĹϵҲͽŽɡ
ﵱȻʦѡ
ʦΪˣһУǵΪʦɰתޣﵹʲôˣ
ʱݡ
֮ʱʦô˵ģ
ãǵĵط̫ˣңǱĺĻԣҪһϷ
һϷǾѡ
ʦΪǺ޹ϵ̶ɾ衣
ҪԸ֮еκһˣȱǷɾ裬Ż¶šʦ˵ϣҶǡ
ħᣬʱǱԩ£ҵãҲٰ
ڶϷʦǵĮġ
ʦǳϣҲ˵ʦѵȷڶʦ֣ǽƾͼƣʦѷɶʦľ裬ʵųȵϢ߳
ǲʦɱģǲȷ
ԳףҲ޷
չĿȥԶһӰӣüǡɹʧܣٵȵȻǡ
˵ٵȵȡ
л˵
ԭ趨УҪǾԲΪŮŮģǶҲǶ⣬ǺѺΣֲһΪԭɫλԴӰbuffһΪʵòΪԭñҲȫʦһߵĽɫԭϷݹؼԽСģܵbuffƵӰԽͣԽױơ衱
ΪֱӽǣһЩͬ/˼Ƚе˻еqwq
ѱĺѣ
Ѿ찾ˣ
Ϊһһҹ·ϣ˵õĲûQAQ
һᲹϵģŬд
Ϊ50


89 
˵ٵȵ,ǻϷ١
ʵ˵
ʦѺ͹ûһ
ԵĿֺͬضŽˣǵһһȫ۵ס
,ϲ𣿡ʦѵɤʮ,·
ЦȻȻСүϲһ,˵ϲġ
ǡжϲ
Ȣ㡣
ŮԳԵЦ,ȴ˵ȢǸ֣ԶԶ
Ŷü,仹Σ
䡭
ͷƤ飬˵Ĵδ̼ûŤ˵,ⲻʰɣô˼С£Ѿһˡ
ںڰ֮УӰֱ,ΡȻ
Ȼһ

ȥ,ߡ
Ҳ,һ,ǵһȥʦɣ
ԲĮΪʹš

Ȼȫ͸ʦ,Ŵνľ飬ʦ,һΪ鰮ҹĻ֮ˡ
ٳٲߡ
᲻пܡʲôҪĶĽ£
ʵϣҲµúܶԡ
ʦѱ,ָץŹ,дĸ֣סǡ˭
Ҳдҡ֪
ʦѣ
ֵ˹һۡ
ʦ,дš¡ġʬǡô죿
ûأֻҪҡǡߣǡ͡ڡˡ
ˡ
ҪӲˡ
йŮĽҰ룬һϷ̫ˡ
ʦѾòȥ
𱻷ʬǣҲòȥħ֪ܡһħŭֱܻ군
ֻӲġ
ǱģȻǲʣĪҪȥ
ʦѵָŲסͬʱҲץסԼ򣬶ֻͣһ
Ĺ
£ںڰвԡ
ʶ߶򣬷Ը½½ءȻ߳Ǳ༸ߺˡ
֮ϣܱȵùá
£ë΢ɫΪ棬ʦѾţ֪ʲôֻͻȻս˵̡
Ůü֮֮ɫúȻЦ˫Ȼǣ˵˵ʲô

ʦѲ
ûȤҲգȻһʦѡ
֮ǰǲǺң
ʦ̧ۣ֪
һɫЩνӲ򴽵֪֮ǰԡҲ۸ģҲ֪ô£Ǳ󶼳Ц㣬ʱһԣҲ̲ס۸㡣
ȻûعҲûִŮˡ
Щ䳰ȷżȷҲء
ֻ룬ôڶǸӣɽ缸ųˣԽ̣Խ뿴άֲס̿޳ӡ
̵£ڱ
ԣʦǰɱȣʦ񺣬Ҷ𽣬֪£Ҳһؿ
ƢҲټƽϡ
ڵĹУ֪Ĺȥ֮󣬹Ǹκڵġ
ΪʲôҪ۸
治ס
ʦͫһȷҪ𣿡
Ҳ᲻£ҲܾĽᣬȻˣҲ˵
Բ𡣡
֣ص֡
ʦ̧ۣ׵ӳ¹⣬עǰŮֻ˵һ飺Բʦѡ
ԡɤͳȥִսһ֣ϣҿֲ㡣
ʦƫͷҪ
ѾҪˡ
ǰһ㣬˭۸ˣֻҪ˿϶ãԸܡ
õĴɫЩףĺڵӾһ㸡Ĺ⣬Ĭעãûпڡ
ҪɳһĬʯʱʦѲЩƵãûϵ֮һᱣ㡣
ҹ
ӰζķԽԽң˷Ĵǣ𳤷۲סطɡú󱳵ס磬Ѿʦѿľ룬ٽһ㣬ǰŮ

˾ţһߣϵеӴأдҹݵģҲкһĻᡱģߣ˵Լ·ʱʧЯĴұҵġ
ƽʽĺɽͻȻ
ڰ˱ʱյӴѶ̧۶Ե˵طҲˣĴݾˣڸóˡ
Իʦѹò˵̽ʦշӦ֪ǴϢ֮Ǳǲպ㲽ά裬ȳҲᱻӰ졣
Դۣ֪
Ľһת뿪
Χ֮󣬹úʦѲŽϷ˶û˵õͷȥϵĽ磬ʦѽʬҩˮ֮УܿƬ֮ϱð˿˿̣紵ɢ
ȵʬǱˡ
ʦֻһ䡰Ȼȥˡûȥõ飬ת뿪
ʦѺ͹öߺɽɷΪտڰ֮ͻȻһΣƺǲŸϢЩȣȴִŵߵʦѷվĵط
ԱĿϸʦվλ˼վһ鿴ƺ۵֮ϡ

£ָⴥأЩɨ
£ȴûзκκǡ
ûС
ʲôûС
üͷ뿪֮ʱкȻӹһԼ͹İɫ
ʲô
Ѹ¶ףٿǶ¶ԭò
һǡ
һһ˱ۻʣһڰĲйǡ
--
ʦѻصס֮ĵһ±ϴ衣
ϴȥõζ
ȫԡͰӲŷ˫ԺѸҹһĻĻֱڱ£һйء
ţⱾл˭Ŵκԣ
Ȼصúܺá
ʦѴˮ̧֣һߵȡóװŻʬˮĴƿ˻Ρ
ˮ
ɼûеɾ
֮ԣʱ뿪϶صھ
ԡ
ٵһЩʬˮЩйǣҪᣬֲԡ
ڴʱյĴͻȻ󿪡
һ̹ǵĺ˽
л˿˿ŵ⣬Ů󽥽ģüĿ׵˵ڷޱߣ΢΢ȥŮ
ˡ
ɲǣŮ˳ˮס
ü΢þöˮ棬
ʦˮױǼðһСݣץץԼͷĵա
ϴˣ©ͷ
֡
ôһԼС
ʦֽ³˳곹ҪʧȥĵǰһٿȻһڣϸ۵ֱ§ĲӣһҲ˹ȥɪ
ħˡ
ȥˣʡ
ΣһξȻ˸ա
ʦ֪ʶ㣬ԹԽ˳߿ࣺұƭˣȥ˺ɽأΪɱȵ±ץ
ȣ
֪ħɱǲֵġ
ʦί汻ץѱᱣѶģ԰ɣ
Ȼ
̽ȥǶҵָͼ֮ġŮʹһָߣѶ˵Ϻʲô˵ǿռлꡭѵǿɢɣ
յӲֱ۴ŮϸԽ˴ˮﱧ𣬷ŵľͰıԵš
һߵŮ˫磬ɤͳϹʱ鱦ȷи֮á
ʦתת˸ƵĹ⡣
鱦
Ǽ⣬ش⡣
ʦСһ壬²۵ôô˽ѶѶڴյⶼµˣ
ʦ⸱ԵĴģħá
Цֻ죬˲ٿϹ鱦죬ܷɣˣһ˾ҪãԷǶ
֮ڷУյá
ҪãҲҪܲҵĴۡ
ȣϼѡ
˵ǸҲδء
ʦѳ˶裬ȴЦƨ̫ˣҪħʹȷ˵ָͷܸһˡ
Ǽ⣬Ȼ
䡰Ȼ˵꣬ͬʱĬ
ضӡ
ôţ˭û˵¶ȴ
µʦȫ|꣬鵽ŨʱŮûˮУһֻˮ޹ŰϵĿĲӣԷһȥ١
СԡͰˡ
ʦůˣÿһ缡ţһָš
ʦŶԷڰ׷ˮһ㱡ૣħ˰Ѷϣһӣһǧһ꣬ӡɽ£ѶҲԸ⡣
ħ˫ѹȸе۾˿
ֻ˳ëè
Ĵè§ŽεεСèͷͷëɳƵɤšһɤŲݸĵϣԡ
˲Υġ
οǶġ
ӦģҲӦԸ˵ıĶϣʯ䣺һ𡣡
ʦĵĪһ
һ˲䣬һԼٲĴ
ܹ顭
ûȷҲٲ
ܻͷ
--
ָգҪϢ
һħϺȻǶϺķӡû𼱻ǵظ˻ȥ
˵Ϻոϻȥ뽻֣δûнȥ
˶ա
˴δֲ࣬ΪϹΪǿ󣬿˹ȥ
ֻʦ֪ȥϺΪ˽ӡ
ֻǹݾߣ徯裬ñ嵣ħٴ̶̴֣Ӧáħһ⿪ӡѡ
ѴϺ
ʦѲòٴξ踹ܵС
ڵĻɽδֻħȥɣɽݼħ漴ã뼸λһͬǰϺӡ
ʦ棬ħ廢Ǵ˾̫ݾߣһȫħٴγ֣밡
ʯʲôµģ˦ŭϵʯϷӡ֮ħΣħѱʯأҾͲ 
λ侲ڳΨаڵУȰܵȴħ壬ŽҲϽڵؽ磬ɻǸɳ嶯Ҫӳ顣
ûġ
ȥϺ˵뻹к֣
ħʲôʦ棬ֳʯ˹ħģ

ǿʲôħס
Ⱥ˳ųţñ޶˵طĪ˸ս̧ͷʱʦظǡ
˵𣿡
Ӧ
һƬš
ֻ֪ʦпף˿̷ֻ˵һ仰ȴе̩ɽѹΪ£ҳ
֮˵ΥŹ۴
˵꣬ӰΪһʧ
Ϣ֮⣬һϢϺҳɱȵԪףյȣݰ˻ĵر
лȻ
ǣһ£ȴ˺ʦѵ⡣
Ҫ׸ıʦѸǣǵıȻҲʦϡ
Ǳûж
ʦѺȥ˺ɽأûпкɼҹȷ۷֮Գٳٲóк£Ҫô׷ȷ֤ݽһٴٲϾɱǱڵȣﲻ
Ҫôǡɻ
Ϊʲôʬ𼣣ȴûлٸɾ
Ƽʦѣܾһ˵Ļ㲣ⲻ֪Ϊʦһһ룬켸ҹʧ߽Űˡ
ģɻ󣬵۶㲣ֻҪŮһеʱŷʣʮлشչߴߴ
ǵǰߣں
һʡʦôˡһʡҺ㣬𡱣ĵ׾÷̣һתֶڰ׷۾
ͫʳγףֻʪС¹ۡ
װȥʲô˼
䣬ȴˡһ𣬺α׷ˣ
ʦѣ˵ʲô
һ۵ЩãȻƲûʲô
Χȴˣ׷ͶԵĿ⣬˵ʦ˵ʦѺ͹һˡ
ԣ
־ŭһʱʴӣŮã֮Ҳҧҧɤԭʦ֪˰
ʧ䣿
ޣŮҧ䲻ϹãǹһĵλᣬƫƫȴϲңӦҵҪҾ㲻ܺһ𣬵Ҳѹ
ظѹ
ǡŮͷʵʦ֣˵˷Ųµõźз˵ķŭ
ԳĬǵһ
Ҳôá
ʦﴽСٿȻֶ˲õЦݣ·ղŵʧֻǼ󣬡ʦֺ͹òһǺҪˣȻϣѹҲʦһź
Ժ˵ʲô
ôôัסһ䣬һߺݶɱ˲ʬһ˲࣬˿̻Цϣ·ǿů˵С̫
йųʱ
ʱ۸γֽΧʦѵ⣬Ѱ
ٵİˡ
Ա˱۾ת׻ָĮȻʦã˷ʱ䡣
Զֻվһߡ
л˵
⼸̵棬Աһߣˬ~Ҫģ


90 
ȥϺ,պ
̵֮ĳд룬ֻʣĴȵڣԷħû֡
ϺڼΪңԶʿ,ҲҪղִܵ
·ȴʮ˳
ֳֻʯʦħܡĪǰ,ֻʦ֪뵱Ȼȥħ
˼ٽ,Ϊħ˶и,˵Ϊ˽⿪һӡǰȥһƽʯܡ
ĿĴ,Ҳ˺ʱ
˵˭ڴ˺֮ʱȻԹѾõ롣
ʦѴ׷ʱ,Ҳλħ
ʼʵӡ
濴ɫųȹīڳǰѻľ,ʦһΪʦ,ɤ߰ǰ,ΪһڵĴ,Ǵ֮ʱǾ,һ꣬˰˻ԪӤµĵһ,ͬĪĸ̫ǿʤ,֮,˳Ϊ֮ѡ,ڳϱ⽫֮λʦܡ
㲻ˣʦѺʡ
濵ͷǡĸնħΪ֮²٣ΪԼӣΪԼȴʦܱȥ
Ǹӡѹ֡
ʦ˵ͦ׼
ֻΣʱȴǲġ濵벻ڱʦܱһɽӽʤȻȫԸֻӲã·磬ڴʱʦͻȻζǡֻڳڳϲ⣬Ϊ򼵶ʺʦܡ
ѱ档
ִ˵Լģ޷˵˭˵ǸϣҲ˵ȷǱԩġ֮֮ڳ룬ȴҷһֱŲʧִԼʦ𡣡
һҹ֮䣬ıʦܣʦ𣬴治ͷϣħ
ٺ
֣סʦѵ̧֣ۿŮΪħʵĵһ£ǻصţյĳǷƫõĻشǡ֪ΪյħͷӦնݳһ˲˵ڣɱһˣһ֮࣬Լš
ʦĵ¶ȱһɱˣ
ǡ˵ĵŮӣΪΪΪ˳ħԼĵҲɱˡ
ɱޡ
Ƿˡ
ʦѣ˵һӣ
ǰ
濳һ̾ϢĶӣĵ谮Сħͷˡǰǰһ𣬽Сħͷܻ˵µȷĲԣΪйͷ֮ޣٰ˳ħ䣬ڽСħͷģûɢҡ
¶ģƱ
ɱСħͷĸѾ̱Ψڣȴ֮ס
ԭˡ
ֲƫִ
ʦɫĬ濽ţʵôˣ
޵ıڡʦѳصʦ治ڣһڵĺʱ
᲻˽⿪ӡͬһ죬ͻṥڣ
˳Ļһ룬Ҳмֵصһע⣬ձȥ
ʦּеУӻ
㲻صġ濰Ůֱ¶֮ºǱּǿ˽䱸Ǿܿġ
˵ʦҲ˼֡

ԽʲôԽʲô
ϺӡƳ֮գҲ˴¡
ħڹˡ
˶ڵħ壬û˹˵ֻʦѼҴҵطɱȥڵɽ壬һЩɻ󣬡ʦãʲ
ʲһ䣬ֱͦͦصȥ
顱һҳĽ
ʦѵɴ۾ͻȻһϮۡ˵ӡ
롣
δջصֶһץʦѱֱͦͦ˹ȥס
Ǵ
븩۽ʦѣɤ÷·ҪɱˣҲڣ͸üǷҲصĶĽʦѣ㾿ˣĽˣ
ʦѱȸ߾֣Цбȥ״һΡ
֪¡
ֻҪһΣͻٱͷһΡ
ҿɲСء̵Цˣָʦϻ뿪ǰʾʦѰ£ҵ׸δأ
ô˵
ʦѶ˵
ʵҲ֪˵׻ô˵
ȡжҪ
ҪһУǽĳޣֻ֮ҪȫţͲںģ
һʱ
ʦ˽ϣǵڶ֡
ʵϡ
˵¹ʯ򢣬սĶϣ䣬ֻҪˣʲôԡ
ʦںڵ︡һˮСҰס

ЦͻȻɿ֣ǿӲקʦǰߡ
ʦѵײײرקţƿ磬һĽĴͷ
ߡ
ʦѾֵصɴ۾µȻ¶ļƻǾɱĽΣ
ʦ͵Ťͷ
۾ſ̹ɱ⣬ŨҵѪɫһƥǣ޲ý̻
뱻Թţĵһ
ȴֲΪȻ
һѾͷ¶Σ
±ɱ˲ɣ
ȻŵĻͼӴףħû˵Ļֻ˵ɶ֣¹طӡ䲻¼ɡ
ⱳıڴҲǡ¡һ֡
ܹѾͷ
Ĵδļƻ谭ΪӸ𣬻ħȲ֮Ͼ֮ʱͰ˼仰ӣԽԽ񣬽ȻҲӰһͳ硣
ºʣٰһٷ
ûʦѣֻǳ˺ѾͷߣӴԺҲٹѾͷݰְţҲֻܹԹԻɽġٱʲô
𣬶ħ壬Ǻ£
Ŀġ
ţڴͷŮȻ˹
˵̫ͻȻһҪƵģʶ̧Ҫɣ̧˰;ҧջأΪȥץʦѣ
ʦһҧ֡
ʹ˦Ůݺ赽ϣʹᶼҪȴţƤһק°ڣѸ˹ȥ
Ůˣ
Ҫʲôоøܣҧ˳ͷ
Ҷº֣
뱻Ӳϵؾţֱ޿ֽ̣סʦȴǿӲԪϵļɵѪֻľس˷ֱ˷һ˺ҧֱָ׻Ѫۡ
ǵ
ִŮǰɣ
Ȼ֣ҪŮֻȥ˷ؽչȥֲȻ
Ů죬һ߳½һ߷̶ļУ㲻˺㡭ҪɱңҪֺòáſҡ
ʦѣ̣ҿˣ
ںʲô
ķˣ
ٲ֣ŲŪĽŪ㣿
ʦѸġ
ֻƴؼС
Ůյü˫Ư۾ܣǱŭ쳣һ۾Ȼһʶʲô
ã
ˣթ
Ҫ󳷣һ̣һĽ
Ĵȡ
ڴԲϴڣʵ⣬ʦѺĶŽ벻òקȥ㣬޷ؽĴһ
ʦѱƵڵء
ĳɢ䣬ס׵գóѵĿ⣬һȴֵصɴ۾ŵųԺĴȡ
׼֮ǰ
֪ûôöԸ
ʦѻ¶ۣǱڵأؿһۣһŤͷ䶢롣
ˣ
ɱĸĳˣ
ĴȺһ
Сӵݶֱƿںʹʿֱ񷣬ն
ĴȰ㣬ֱ˶ԷƴȫʹɱУǿ˼ϱħľ˶ЩΪȻֻܴﵽڵˮƽ
޵ĥ
Сʦѣ
Ѿͷ첻гԼ֣ҲҪڴ˺
ǿȥĴȵʽоΧӿԽԽˣȥƱҪڴˡ
Ҳ˲ֱĴȴȥֱӽԷѪӰкݺڵء
Ĵ³һѪ
һɱǰʦ𣡡
ٳ彣ĴŻȥһ̣ۿǰסеϸꡣ
ԣĴؿڣס֣
۵ǻŨڣΪסӿѪɫȾù죬ʵĽԺķɢ˿Ŵ
˿ˣ޶룬ʦ𡣡
ԣ
üĪЩ죬ȴ벻۶ΣȻЦˣѵийģôҾͳȫ㡣
뻺ſ
彣а齣䲻ȴѹǰé®ꡣ
ҧ⽣ѹ
á
ֳצȻǣɾڴʱĴȲ֪ͻȻǰٴλӳһ˼
ʦ𣡡һĻ۾ѪһƬ
Ĵǰ󷢺ڣӻ˻Σ³һѪѾѪȾ죬ƴָ̧룬Ҫ⣬ڣɵӣ㵱Ϊ
͡
û
ĴȻû˵꣬ͷȴﴦһѽ
ǰѽ޳Ư滹Ѫ
һĻ
ƺҲû뵽Ȼһüҡ
ʦѡ
ŮͻȻ֣ôһֱӹᴩĴȳϵ塣
ԺĿ£ŮĴȺȻأӿԽԽѪȴĮȻؿ룬Һ㣬վһ·ˡ
ͻȻЦ˼
Ц̫ڳЦʦѣЦÿֱ
ԭţôͻȻֹסЦķʦѣһⰡ
ʦѴۣҵӲģҪɱңֻǶһָĹ򡣡
ߣʶࡣ
ʦѼŵ̬ϣ˲С˹һ
ԽˣԽ⡣
˭֪ʲô⣬Цţʣָ̧ʦѲ󷽵꣬ɱСӡ
Իš
ŵضŵϢĴȣɫҰ׵úˣ׽ʣ¿նͳޣشŲżʹ
ʦѻת
ϽѪ̧ĨȥѪŽԡ
ߵǰ΢΢
Ůӡ
궢ȴǺ֮ǣĳ޷Զ޲ɱ
ǰɱʱ񣬻Ҫ¡
ʦѶԽ׼
Աһ֮𣬽ǰһġ
ҪĲǱ
ŮȻۣ΢ֱɽˣɻǵãɱĸĸء
붸Ȼۡ
ɽˡ
ˡ
һŭ֮ɽΨһӡ
ЦŶԭǶԷµ֡
벻ʦѾȻᵱĸĸĵһƬңٴμģаѹƵ˫ϥأ֧ϰҡҡ׹
Щ꣬һֱɱΪĿţֻϧôŬΪȲ֮һ
ʦǹ̼һ㣬ЦĻˣƮƮȥѪܵ˰̣˻ΪԼĸĸأȴֻܹԼʦ𶼾Ȳˡ
ԲסشϢţס顣
ֻвסڵصѪʾǿ֮ĩٱ
ʦѺȻе
룬Цúݶ⣺һӲдĹɱ˻ʲô˼أʹػţԶ뱨ȴֺܿǸȤ
л˵
Ѿȥˡ
Ҫһ~
һ£ڵħѵȷϲϲˣΪԼҵⲻҵŮֻܶѡһǶҪģǷֿġԶڡѷҵ⣬ȰѿסȻҵһ߸һߺžˡ߶òûҪŸȺѵҪʵһģĸΪҲûҪȥ塣
֮ͻģþ~


91 
ʦѵĻ,ĵӣࡣ
ЦòпĮ
·ǰͬİ·ս
ؿʦһۣĿӹ,Яżζ,ȷȤһЩǱ,ɱ
һδɵ,뻹
ʦĺ⣬Ǹڿʦֶһˡ
Ȼ֪,ʲôӡ

뻺ߵʦǰţһһ
ȥɱĽ,ҾͷŹ
ʦѴһ
̧ۣ룬ΪʲôԼ֣
Ц,ĵȻ㶼Ĵȶ,ɱһкηô㲻ɱ
ʦе߬
,,ȻչһЦô᣿
ȻĽձ,˭֣ʲô𣿡
ʦ̧,ڵϵɻģսֱŽ˽ȥ
ڻеĽ
ֱ֮ħ֮ʴ,Էʵһߡ
ֻҪԼӴ̼,
ǿά,άڱĹʶѣһ䣬Ʊ᧿Σ
ʦҪɱܼ򵥡
ɱĴһ֣ΪƱ޷ֱʹɱУοɱĴȣĴ֮һֻҪδɢĴȱһ

Ȼ
ʦѵѾͬ˵ѪȾ죬Ѫ߰ߣŴϵ΢΢˱ۣվĬһ䡪
Բ𡣡
Ȼѡһѡ·վҪܵġ
ȾѪ
ɱ·ˡ
Ŀָ̧֣ڷãת۷ǳƽ˵Ը
Ȼǳ⡣
ϲʦ⸱̵ӣϲɱ˫޵۾ɱʦѣǱˡ
ֻϧӶ̼ܵ˿Ѿȥ
оӣ仯Ϊһźʧԭء
ʦߡ
ˣʹ˳ҲδؿϷŹʦѡ
ʦѾµ̾Ϣһֻ־ˣԭڻ쵽ⲽأʵ̫ѶԸˣĴɱ벻ɣǷҲȷ⡣
˵¹ʯֻҪˣʲôԡ
˲
ôһ˰ԼʦʵҲס
ԭˡ
һְ취
һֱֵһУ㹻û㹻İõһУҲٹܴɣȻˣͷһɡ
ʦ˼ȻһĨӰĵһڵˣҪ־ܣʦѣ
ǹá
ôˣ
ʦѾһɫŭسԼʶһȴקס󣬡ߡ
㡭ʦѱקһ£кܶ໰ʡ
֪ɱĴȳ֪ħ
ΧĲ״
ȷҪ
ýŲһ٣ͷһۣ˵˵һᲹ㡣
Щ¡
ΪɱԪӤڵ֮ʱþ¹˿Ȼ𾪣Ҳ侲

ʦѻȼ󣬱⶯Ƽˣ͵ػЦʦѣ˼ѾſһˣΪһſڶô
ָջϮһҹ
֣Ͳᱻħץߡ
ʦЦһΣϷ
ñ˱۾ȴû֣ҵˡ
ǰ
ʦӲһξ룬֣ãҹ㱻ΣҸɵġ
ñӰһ
ʵµܡ
ҹϮ̫ΣħϮûеֻɱ
ҧûȥʦѵ۾ֻ˵ձߣ
ſң
ţ
ŮʩչùϹʦԭʧʦûüӦһ̣һİĵطǰЩˣΪ֮һãǰݵ¹ӭع顣
ʦѳͣס
Ʊһ㣬ε̾˿ãûߣԣпܻҪħϸΪǿˣ
˵Ļ
ֻǹΪգʵҲٺ޹֮Σա
ܸߡ
Ǳħ֪
ɫᡣ
Ĭ˵ĶչסʦѵӣΪϵôӣóɫߣʦѿĶ飬ִ̼ͲҲ㣿ԸһԸ㣿ɱ㣿
ɫ΢ͻȻֱֱ̧ۣ۾˵ͳ˵仰Ͳˡ
ʦס
񣬹Ϊߣ϶ñֻ¶һ˫Ư۾
û˻֪ʦڹ
̧̧֣ʾʩħ崳ڣǻʱҲ뿪ʱ
ʦѿŽŵ׳ɫķܶȻ磬סشĶȻŤͷߵ꣬ԷͻȻƵġ
ʲôˣ
ˡ
һΪֶεˣ׻ʲô£Լ֪
ñڡХķУʦѵ΢š
ˡ
ȻŤͷһЦ˵⡣
һһ䣬֣صҲڡ
--
ڱħ幥֮£ɽ硣
Ϊһս˼ĳɡ
Ľɱ
ִĴһߡ
һĵԣƵ飬ģǾһ
ϸˣֱʦʱϻأħѶɢ
̶һա
ʵһƬѪŵսľµͬʱһʵҲʼ׷״οʵǰڣʵвͼͳ֮Ȩ
ǱϻͿġ
ǰʦӣֻҪ
һޱ֮ɽҲдһԡһʣŮʦйء
ʦѲˡ
ȫ£ڰѰ䡣
ڵִ濲һ֮ʣִۣ֮Ӧ÷׷ɱѲ
Ű˵ϢҲѲǸʦѵŮӡܴ˳ڵİѱ˵ö֮ؽ֮׵λá
ǻһˡ
Ǿǹá
ΪһһϺͬΪϹ壬λȴΪͬһڲ幦֮ͨܣʮأɽҲû˸ǣȻҲ˸ͷȥùͷ
ܿ죬ʦ֮գǰһ塣
ʦ˵Ϣʱڵһ˼ˮ
˿һ壬һΪεķڡ
ＫΪ徻ȫ
ôˣĹʡ
ʦѶ˶̧ۣûʲô
ΪǵİģطƣǰǰҲܽΨһһƳط֮ˣֻħ񡣡
ʦѣ
Ĭش۽ޣĵ˼תֻ֪ˣл㡣
㲻úҿ
Цͷ˵ţͻȻý磬ѹ͵˹ȥ
ɫ΢䣬ϵЦ⽥ʧ۵Ⱦһ㷳֮ɫٿȻ֪ˡ
һ۰ŵʦѣʦѣҡ
ʦѰءšһĿ뿪
뿪óе򣬿һϵ֡
ˣ
л˵
ȵú~


92 
˵һζ,ϵʦѡ
ħ޹⣬ɽɷƣ֮϶ſħ񣬽ͫ,ĲҰںڰ,ɢųϢ
ϡĵر
ЩʱգħѰ
һͷ鱦֮еħȻһ,Ǹоǿҵ,ӵؿһԼˣԥҪҪǰ
ֻ˶
ûлӦ
ϻػĥС,ȻûϢ
üͷһ壬ָԽԽ
ꡣ
ˡ
һ,˽ĵƬΪ̳Ϊһ̾Ҫɱ䣬ȴͻȻԡ

΢΢Ŀ,ͫ׷ŭ,û򡣡

ڿտħڷȥ,Щץ,ĵôȷûһǲأ
ǲǶ̫ˣ
̲סˡѡ
ȴһ֧Ŷǣڳ˼,԰׵͸ԽԽɱ⡣
,ỶϲϲػӦ
ֻ˼˼Сè
ôϲӲȴ
ǰôˡ޲ö粽ĺúӣô뿪ô,û,۸,Ю֣㡣
ħԼ֮ʱ
ǱһϢ
˺һֱ֮£ħżŪˡ
Ƕ⡭
˿ֵָһ
ȳһǧ
ɢĺڷ޷ԶڵΪûԼ£Ҫؽȥħ̧֡

ħġ
һ֮Ӧ̷˷ܵĲħʢ嫵ĽɱһУ͸ħƿããɷֱϮ񷡣
ɲǼرףɽ
ħ΢΢ۣ۵׵ĽԽԽҫĿߵħ⣬վɸߵĶ֮ϣµǧǧ˷ܽа飬·𼢿͡
̧֡
ȥ
ħɳص׵а㳲ӿ绶ϲȸԾĹĵ㣬ޱɷ֮ơ
ѰһˣбϢ
Կɱ
--
ʦѲ֪漴ľ䡣
һħ֮ǰΪûж־壬Űֵַغǡгɱ⣬ƱҲһֲĺƽ١
ֻǹص
Ӧˡ
ʦѲֵܷ˺룬թĻҲȫţֻһʦѳףȥˡ
һ룬Ҳǧǧ롣
ȥʮʮ꣬һ꣬ҲʱΣգҪĲ˶ǰˣҪǡƽȵġ
ⰲŵĳ
Ҳǳɡ
ʦѰ򶪻شĽĮԳһҲа
ΪǳϲѾ˼
ħ񼴱аҲ̫మ֮¡
ʦѴ϶ߣŲû֮ʱ˳ȥ
һ岻ǼΪصϹ塣
δľ
ڿе¥󣬹صĽ磬š
ʦ΢΢ͷܿˣǷԼߵһƼΪ⣬ʦԼ˵
ǹá
˿ЦͱˣԸ޹أ㲻Ҽ̳м֮λôԹ֮λܸһ簲ұ˳ֺη
˵ɤϲŭĪ⣺öЩΪ˲̳ķնڻӣΪһŮЭҲ֪Ǻ»ǻ¡
óĬ
˼֮ʱ鰢֪ҴŮ죬Ҳ鰢鸮ӡ޷˫ޣ޷ҹطȻԡ
͵̧ͷɫ৵زҰף˵ʲô
ö˻ͷ͸̣õʲôͱʧȥʲôʹҪȢŮħޣҲδ㣬ͲС
ʦ۾
һ˫ʱ˾ӡȻһڰҲϺꡣ
㣡
ö۵Ǿŭź⣬ƾʲôԼҪ֮ˣҲôңЦ㵱ֻƵɣﲻŲʣ
ƾ
˱˶ײҲŭ⣬˦˵һ飬ҹԹԼ̳ķ͵Ÿʬ

ԽԽҡ
ʦѸо÷ȥˣ֮ǰϽ۷صԼŵװʲô֪
ã˽
طֹţ֮Ӷ˲ʦѱһã̧ۣͿ˹·ǧҪʳڣȴʦѣϲ𣿡

ʦʵҡͷ
ܵطЦˣԳˣҲǰʣҶҵģá
һԼáһִյŮߡ
ҪҪһֱ
ʦѲ𣬷ʵΪ𣿡
ùһЦʲôЦЦ˭ΪСүһмһ˵飬ҲõɵϾأͷҲ˹ˣҲûʲô˼ҾǾðɣҪǺһԺҲΪƷСүҿ϶ܻȫ
ʦü˼
ڴ
һ̣Ůȴ˾죬ֲǼôȨҽ鷳ôܿ϶ȫأһϲô졭
ʲһ׵ͱ꣬ѿڶһ̴סŮߵЦݽûȥȻʣҪǼ̳˼֮λأ
֪ǸҰĲŮˡ
Ҳ֪Ʋһǿߡ
ʦǸŮˣܶԸֱɱ򲻹ıװһŮˣ˵ͷǸ˿϶Ҳֵĵǿ֮ˡ
֪ϲ˿̾Ȼһֹ뷨
ĺڵ˫ĿŮһһ䣬ظҼ̳˼֮λأ
䣬ǰŮ˹
⧲˱Ů˵ڵأסɲǣȻ͵͵Ķ͵
ǰúܽ
ʦ죬ȴһʱ糺죬ֱעǰŮ
ŲԶ
ŮһԷӣڹΪҪ֮ʱȻͷĶߡ
ϲ
ϲ
ϲ
ûͷûԵ֣ȴˡ
һŵָ䣬Ůѷɿǰ䵴һ磬һƹ磬һ˻ײֹ
ӵǻŮ˵Ӱ

̧鷢Ҷ΢¶ɢԳЦݡ
𣿡
΢Цݳʧ


93 
Ƿ̳йķ,δѡɽ˾ޱ䡣
ɽɽŴ󿪣аϯ硣
һ䣬Ѱ,а޷,авħ֮,ɢ,Ǹڵĵӣ,ȫסˡ
һҲǰȥ֧Ԯ
յϢħش֮,ԪδֱָаϮԮ
ѡʦŵо,ȴǻ˴,յϢҹټһ,֧Ԯ
Щаɱǿ,ԪӤµʿ֮ϣռϷ硣,ɽħ֮ʤа飬Щаħɷ,һɷܶЧ
üվţǰڷƵİˣħͻȻ,ӦòǺԵ,ǿ̽Ϊ˺£
Ǽ˻һۡ
ڴʱ,ۡߵŮڣֱ˹õλϣ˵Ŀ⣬εؿŮȴ֧°ͣ޼ɵسգգ۾Ҳ𣿡
԰üֻʾ˼ۡ
һǰЩа伫ѶԸԤϵҪͣƺΪɱ˶ǡĿĵѰʲô֪мħҲаϮˣֻħѹұκβ
Ѱʲôñۣһ°ͣҲ˼⣬ħжʲô𣿡

ʦ֧°͵ֻ
Ųµʲô
򴽣û˵ǰ˿ʼħĿģʱ²ħѰһʯʱ־ħѰʯӡˣزµħǲѰʲôˡ
ԡɵħһˣֱ˵ݣʵΪƽϢѣ˭ҹԹԽ˽
԰
Ϊʲô˵˭
־ħҪҵĲˣת˼Ŀԡ
ȤʦѴűϣмֿɰõһοʦѣ̲סһֿۣһִۣԴ˵ʲô˾ͻȥ
ʦѳЦ㰡
һʱͨ죬ɿջȥٿ򶨵ǡðɡ
ƭ
ϰħ˺ٶϹãֱ׾١ûѶȡ
ʹħʧȥߡ
ֻ֣Ͷùôڡ
ʦҲһηþģƽʱǸƢĶ棬ʵֿױŮӼ仰ƭ˰
ʦѶƣĶ¶ȾϵɫֱקŮ󣬻𼱻ǵػ˷
˫ĺڵһ͸ŵɫ߳ŭһŮ۾ʱִܣʦѣˡ
ûѽЦ
̧۵ͷ۵֪㲻ϲңαǿԼôҡ
ʦѷʣҪ𣿡
ʲô
ҾòҪŮγȻܳΪҽֻߣ㲻ϲԺҲϲġ
˵ʲôĻϲͲϲ׾ô
ü
ңĶģҪ𣿡
ŮȻǰһ
յúܽʶˣǰһӭӵߣ˵ϲҵĻұ㣬оϲ㿪㣬ⲻͿ𣿡
ȥ
֮ǰͻȻ߬۵һŭ⣬ҧʦѣҲ˼
ʦ޹
ҵȻں㶯ġֱͷۣקһŰϣͷԼϲһ㶼ĵˣʲôίȫΪԸ⣬Ҫʲô
ʦ񲻱䣬ǲΪɤȴã㿴ĺϲҰ
Ǳ˸ҭ
ЦˣǣаȴʦѣЩҪԼ
Цð
ȻԼ
ʦѾû˱˽ˣü֪ô£ҲȻҪСΪЩǱΣھɡ
治ǡ
־͹һŻƭ˵Ķˡ
һǲҲʦƫùȥ֧Ԯڣ֮ùü̳ķֲ
ʼϰһķ
аŰʮա
ʦûпĲ״ÿһ˹Ĺһĵӣõ˿ڶĿġ
ħŭǵûƽϢ¡
󵽣ڱҵҪŭ
ԣ֡
ʦÿֻദȻϲȴôñƻ֮ˣŴΰʾġ̳м֮£ûشֻ˵ʦѣҵ
ʦ˵ϲҡ
ʦӣµϢ˳ȥ֮һҴأһմŭ˹ݡ
˽˹ȥҪ̽ʲôǹء
Ҫ̡
Ϣʱ۾죬𼱻ǵس˹ĸǰݷ˼ҵĳͻӹϵٴˮ
ҲûдӦʦѡ
ϲ͹ˡ۵ƺʲôļ˵ұ֤˺ģÿն㣬ûܶô
ʦѳĬãЦˣǿ˵ģҪ粽رҡ
ұ㡣
ŵʵģ˵粽룬ĸΪΪһǿķûбܿ
ȻҲã֮ʱ
ÿʱŮʵ˵ãлл㡣
ãҲŷǸõˡ
ãôã벻ô죿

һƯĵ
βƣһֱӵüģķɫ·Ҳ縡ڼ֮ϵƬ
˵Ϥ
ļ
ʦһ˲˲ضƣڴ껺ۣԼüȻ𣬡ˣǲͻȻСүٷ磿
ʦѾ죬Ҿ֪ڵΪˣ˵ķ
ãһܣ
ð
ʦóŹͥԺŽںʽΪһս˭֪ƮƮӳһУ̩ɽѹʹ

ʦȥ
һһȫû뵽ֱӷӹȥסʦѣô
ŮʹСɷף亹
ô
û䣬ɫڵÿ£ֱӽᱧŭȥҽޣŮȴ߬½󣬳ҡͷ
ˡɤ÷·һͶϣϢͲϲң͸ˡ
Ҫ˲̽鸮ӡô졣
Ůݶڿ졣
ʹ
ⷴӦԼ֪Ϊʲô˵һˣ˳Ϊ˫޹ֱӶ
ô궯һ£˵ʲôŮǿһЦ΢΢۾û£˯һͺˡ
ɤԽԽСûϢ
֣߬ڴãȻ˿Լġ
Ϊʲô
ֻ֪Ϊȴ֪Ϊζ˺һʹھΣʦѼ켸ҹûۡ
ʦʱȴߡ
ķ仹ŵؼ߰ؽ磬ʲôһ㡣
չʦѵŮ˸ԭ
ڰˡ
--
̤һһ̧̣ȥ׽ŮϢ
ܵ
ȷС
ʦѣ
ʱħߡ
˵̫ûû뵽ʦѾȻˣЩСƢԸҵʦѡ
ˣСƢ
ʱѾܾúܾûмŮ΢΢
ͫ
һߵˣ
ħǸɵưɣܾˣһֱΪʦǱٳˣ֪ʦˣƢǻ
ţͷűĵשµʱ˵Ҫ⿪ӡԸΪȣɱĽ²˷֮ģĴ½֡
²㱻Ĵɱһ֮±ɱĽƲ뿪±֤ʦѷֺû뵽ֻ˵ЩɱһѣȻôղ֪ˣ¶Ȼ˵Щ
ʦѵģǸųϣ¾졭
һ÷ǳ
ħĹ԰ԼƲøɸɾֲǸʦѶе㶷
Ȼôϲʦѣ˿ƫʦѵġ
ħħ񼸺ϡͨ
ܸоԼˡ˿ʮ־ҡ
ȻϿ
ϣλˣԶĮƧηģ
⸱Ƥ⡣
껺̨ףߵǰɤϲŭɱһ
벢ΪħΪɱֻϻ̳ϿֵĽ󱾾͸ֻ֣ԼݣҪԼˡ
һתȻԼеʧߣ˵ʦѱߣֲʦɱúܸɴ࣬ǸԵĵӵ桭ͱĴһûбɱĴȣԼѡģ¿ԷģҲǿɱĴȣΪҪھѣɱĽ󡭡

о˵øӾҡ
䡣
һøоҪˣһַŭúҪɱˣһãƽ˺һᡣ
˿Ҫ֮ʱԼ˵ھѡ
Ϊ𡣡

ܺܰ
ҡεĽһͣĬĬԭ֪
Ϊ仰־ֺ£ȫ׼ħ˻ĺ壬̧ͷȴħĲӰͷ̽īۡ

ѵħҲͻʦѵҳϣ
Ĳ²͸ħ˼˵ʲôȴħһԼ㱻һɷЮţϳħ֮⡣
ħ֮ڡ
˾þ
Ϊʲôھѣ꿴Լħ
ˡ
Ǻܰ
ԡͷʹطβйɱɫһֱ𣬵Ҫڡ
Ұģ͸
ʹҰĲ
ɱ
ˡ
һ޷ƿأ˾ɱ
ģоӿ뽣˺òƽһǿ˲١
ˡ
ʵһֿܡ
ͣס۾Ѫɫ͸űĮӣ˵
ˡ
ǰ㣬ȴҪڡ
ˣˡ
ôڻ᲻ᡭ
ˣԣڶҪˡ


94 
˾,׵⡣

֪˵ĶԲԡ
ħͨ,ֱ׼,νħһ档
ܿ벻֮ͨ¡
ֻܿĸҪʲô
֪绹һصص,ħһĴ,ԭƻҲȷҪ˴ƽʯ,ֻû뵽ΪʦѶ
ˡ
ǾһԽ¡
˻Űò,ڵλϣԵŹԳӭӡ
ݴŹһļλԴ,ǰ,ֵ¹ϼ,
,Űۣɫߡ
ο̵ĵ,λߣҲм,ƺĳϹŷơ
΢΢ۡ
ûеõӦɵ̧ۣ϶Էī˫ͫ,֪Ϊ,Ȼоһ˿ѹȸ,ָо·ӿڻ΢΢һݡ
˵Цԭǹ˼Ųһ
Ű˷Яʯ̽Ѱе׼
΢΢ֵ̧롣
һ˽ȥ
һ徫ͨϹط˻ģħ֮ʱǲ֪ϹģνϹ壬أطҲ֮һµħʮּɵἰҲӲ
ֻǽһ
˸оһȻϤų⡣
Ϣ
ĿܣŲֱͣߵһĽأΧ𼸸ڳ𺳵ĳƺǿʲô˵Ķ
Ȼ
ΧΪ·һƬ֮УŵǷŵ⣬ͷǸľ޴ʯţ嫵Ļ֮ʯΧӿһ㱻ۼų񷶥
ͨʯ
ħ΢΢̧ͷͫ׵ĽɫһĶȻһɿµɱ⡣
ǡ
ɱ
ͨʯ
Ǻ
̫ˡ
ħ΢΢ۣûαװ˱֣ᷢŷ˿˿ֻ̣üµİЦŽ֮ܵǳнԴԴͨʯΪý飬ܽʯϵз󡣡
ͨʯ
괽׷ĺ⣬Ϲ֮ͨʯǰǱ׻ôλܷ³һҲ
û뵽˽ɫЩҲס˵Цˡ
ڷǰ̳֮ϵۣ֮ǰѾ˵䣬֮һ顣
ʯͨʯƬ
ͨʯȻǴ˵ʹõǸҲܻ㼯ϵɼʲôء
ֿһǡͨʯǹգͼʯ
ȻкһĻȴͼλȥЪϢ
--
ʦѴ˵ˣһֱ
в¹˻
ϾҪħܣǲܡ
κһóȻ£ΪȻ̸Է֣֮˹һ塣
ҪⰭµʯһǱؾ֮·
ܲµΪʲôںö˶˵ڷ
Ϊץʵ̫ˡ
ü
ʯҲѹֺʱֱӷ˹Ϻɽ磬ʰֱҪ̫򵥡
˵ʲôȵİ취ǾȥܻḶʲôۣȰ˸ˡ
ҲųڵĿԡ
ϾǸ˳ʦѡ
ǡ
ʦױǰһûŵӡ
û
ΪʲôҪ塣
ʦѾԼֱһΣ˳߲ѱƱػԷ߳ŭڰ˳ֻȤζöԷ֮ΪȻֻ
ֻΪϰߡԣڣҪϰߡ
Ҳֵܱò
Ӧø
ܿŷ⣬ʦһƼ͸߸˵ӭȥȴذϣشŮɫʣô𣿡
ʦѲָȥǰϵ
һ
ء
ȥ⿪ߣֱϤЦˡ
ֱˡ
ʦѵĿ޵شɨΪԼַ죬ʦͻȻɿȥõĶоȻһЦǰϻ֦ҲǺġ

ʦЦһУֻʵҶ귴ȥ׽֣ȴзȥ㣬ıһȥæ׽һ׷Ҹϣֳɹ
ʱص˼ֵʱ
ʦѻֻòץ³˭֪ѾͷıΣһӱӰˤȥ
Сģ
ͫһȥ
ϲ֪һ̲ˮգҲŵһײ˸ͷͷһʱžĶײҺ
ԴƨڵϣһãȻضӡ
ʦײ۵ĶͷžЦˣãǲɵ㲻÷𣿡
༥ǻȽɵܱӰ
ʦѣɵ
ɵ
ɵ
˾ڵ϶죬˭Ҳ˭ŶʦͷҪԼɵɣҲʾ˽Ͼ˰Σͷŵ˶˰ۣǲʶԼΪеͬʱЦƹ
ˣСүɵɵøƽϡ
ʦѷĶͷʦѿɫȻʣãϹΪʲôԸϰķȥڵأ
öһ١
ȻüЦһ˼Ҹ㰡Ƚһԡ
ʦѣ
Ҫǰһһ

ŮתתҲΪ飬ؽ˳á

꾲롣
Ȼյʱ죬ֻϺףǾһ㣬㡪
ȻĽˣ
ã

еֽ˽ǿ򶨣տڵһó棬ǵЦȴֹסͿƲס
ʶԼЦЩպڴͿһ鸽ľӣȷԼָǸӢ֮󣬲ߵСүΪѵظˡ
˿ҹһ幦ǿ󣬼ܣȻһħϰѧġ
ǡóһѡܹϵķעǻϵ޷ѡ
ʦѺ棺ϵǻ𣿡
ҡͷ
ǻ¡
Ҳ㲻Ϻ¡
ʮķʱ֪ԨԴֻʮ꣬ⴳأԶһĻ
ҹ
α͸ޣߵǾ޴ġͨʯǰ
ںڵĳ֮ɫӽŵһӣȾڵ۽ǣںڰ׽֮Ψ׵ĽԽԽʢ
̧֡
˿˿֮ģžײ·ڷͳ֮ħҲʱʥ磬ʱİҹ
Ŀ
ǰһĻĻ档

ҵʱҵˣЩϣȫǿž޴ʯ֮¡
꿴ߵʦѣ޵ǰնɹȴʬ⣬ն͡Ӳֻǿʯͷڲٿǡ
ʱΨһûнܹ֮ˣǹõĸס
õĸһλǿɢޣǹˡ
˲ɽء
գһĻСкСŪ죬˵ע⣬ץסΪĸ׾ķ⵽кļҷ
ĸ׻һγ븸׷˳ͻ
űǿʯͷصĸף㵱ɱĸףѪĴ̼ø׻ָȴĸ״߹Ѻ
ƴ˻ΪʲôҪѺĸס
ص飬ԲԴȥݵ飬öĸԸؽܹķֻҪұȥ̽
ÿǸĹӣʵΪǿЭ
Ȼҳߣȥڡ
ķҪԸ̳Уκβ嶯˵ܣȴ֪Լӵıԣǿȴ壬˺ˣȴҲͷ
š
ʵ֪Ҳֻ࣬Ǳٿصӣ֪Ϊʲôȴʮֽţʲô˵Ĵ¡
Цһʵҵȫһ̳ˣƫҪ˷ʱϣΪռʹ˵ɷ񣬽ϴϵһ
ʦţȻʣأΪңЭ𣿡
ûôϲԼ
ϲľ
úȻ̧ۣ濴ΪЭΪ㣬Ҳһ
֪ΪʲôԴħ֮ҾͻһֵΣεǿʯεʬɽѪ˶ɱڤڤ֮ƺʲôٻңȴݡ
˵ҲҲᱻƣҺǵĿĲһһᷴҲ˭ҵ־
ŪһС

ڣһԱܡֺеͨӡ
γô죿˶ô죿
뱣
л˵
Ů컹û棬ǿ~~
һ죬ʵħͲһر32ʱһ㰵ʾ~ûô


95 
ʦһҹ
ð,峿Ҷϵ¶ˮʪʪʲôûܻ˼,·ȫΡ
ʦҲһҹ,֪һطȻôĵز
ÿһμܽصġ,˺ữΪ֮,ν񣬲Է֮֮,Դﵽľ硣
Ҳǡȡˡ
ǰԶڿάת,֣ȻѾû񣬶Ҫµάȶ,⼸Ƿ,䵽˹һϡ
ʦġ
̸ĩ,ʦ,ô
ʦҡͷ
ҪµĻͻȥˡ
,±ʧ,ѡ
֮ǰ£ߵĵز,ΪĽҲֻ,,Ʊظɳһ
ʦѺȻ˵ãһæ˴Żڡ
ãڣ˭
ʦѴ۵ԡ
ԣü˵üأղѣ˵˵ħ֮ףĴȳ֮¡֮ǡ
ŮɫΪЦңҲڵӡãʣֻҪҽ͵ǣǵòҪ͸¶дš
á
޷ȫŪĴ㣬ȴѡ뿪֮ǰ££ͷЪϢ
ʦѣҲǡ
Ŀ磬ΧΪŵƮҡҹɫʧ
ҹɫ᯼š
ɽ
ƽҹһˡ
ʦת£óе
ոմӹ͵ġ
һ̫࣬ʱҲѾûˣٵˡ
һʯûҵ
ʯţһУһѾʧЧʣһź˼һټ
һǸ
׸ôաĹ𡭡ʦѲ֪ԼĵĶԲԡ
ԭһ岻ааֻάһĴȷǹãϵΨһһصīĽɫΪһŮӹħӡ˺ܴĹס
Ͷˡ
ʦ϶񣬴öñ⽫豭ˤ飬ͷ˽鿴ֽΣֱڰС
--
ʱ˿̣ڡ
Եѣر˲վŶǼޣֲסڶŲˮν
괩ŵİ£īڵĳɢڼͷĵ˫˫ͫºÿɫҰ׵üûѪɫֻдɫĿƽִ۵ĸо
ϸܷϲżϸڳΪĽƣڴ˴һǷ嶯ȥ𣬶Ƿ߻ħˡ
Χͯ⸱ֹģҳţܿ͹¡
ʦֺö˶˵ģôңҷſо}ûš
Ҳ֪ܲܳŹȥ
ͯС
һţϢͻȻһż㡣
ƾճ֡
δ
ʦڹһ塣
Ŀһʦѡ֣߬żָݺһȻȳһѪεֳ棬졣
۵׷Ѫɫ͹գˡ
Ѫ
ԺȫѪ
һӲдĹɱʲô˼أŮĮ̵ĳЦ
ʦֺ͹òһǺҪˣŮЦ
˻ΪԼĸĸءĮ̵ĳЦ
ҲʦһźЦ

ϵؽͷʹѡ
ǰʦѪ
ʦһϢӡ


ײԽԽپң괭ϢϢˣָ棬ָ˰߲Ѫ
ʦڹһ塣
ɱʦƭ
·һּЦڣһУĵģʦţɱħôԵԼʦţ
ڹһ壡ȥɱ㻹ԥʲô
ԽԽ٣˻ߣżǼٵģҲҪɱȥһûлֻҪɱѾ⸱˲ħħӣںʲô
㻹ѣɱƭԼŮˣ
βӳұĺ죬ɢĳ޷Զ簵ҹ
Ȼĺ⣬͸İ׹⽻ַ룬ǼµаײͯоǿҵϢŴ룬ʦ֡
ǵȻֹ
Ҳаǽ壬һˡ
--
һҹƽĹһʵѾӿħڹһĽأʶԴԴϵĻ棬˫ͫԽԽ䣬һߣɫ԰ףһеطɱŮס
ʦѣ
տҲ
һŭתЩŵˣǺúÿˣȥңҲΨʣ
˶ŵ׷ɢҪȥѰʦѡ
ţ
ýסǣ۵ӹһ˿⣬ҹ֮£˭˵ȥ
˭ҪǸҾҵݹ顣
ʦѣֳֹõ˹һĲر
滷ڣʯοƣϹ֡
ʦѵָɨЩ֣źڰһߣЬ̤ڱĵשϣû
һɨȥ
ú档
ϹʶĲ࣬Ϊȡˣѧһ
ħ񡱣ˡʯۣ֮ʶ
ܿ죬ʦѾߵվ¥֮ͷߵĽݻϣͷһ΢İ׵㣬ҹвҵ¹⣬ϡ
ʦѿЩĽ⡣
Щ⣬뵽ɽԨ
ʦѻǰȴһεǽס޷ǰ
ҪգЩǸоʲôʦѷ׷ӿ
ȴٿɲǣɵͣס
ڱʲô
ʦָ⣬ѪȥЩ⡣
꺮̶ΣƤ̶ˮĽ˫޶Σɹ˵ÿһѪһ˿˵Ϣ
ѪɲǣΧķٿȻ
ôĿ
ʦۣȴǷһ㣬۵׾ҵزҡΣһһ㣬Ϊģľİˮ𿪣ճ򶥷塣

ʦ̧ͷͷǽɫĹֱ£
Ļһ
Ժɲӿֵһһ䣬ϵظ
*#@!#$^*&amp;^%*~
"%^$&amp;&amp;^%&amp;%#@#$"
#%@%%*&amp;
˵ضϣ·Ϲʱڵĵٴ졢Ŵݣ·¹ϵķּ˵ʱȻ
ʦͷʹѡ
ͷϵش۾н˸ǰ·˹һĻ
ڳ¡
üĿʥ국ǣ׵ĳӭŷ緭ɣ̧ϸָָٿͨʯһƬ⡣
Ḭ̄ģʹ󣬱Եջء
Ž䣬ÿ˵۽Ƕɫͼڡ
ŵؿԼ˫֣΢زΪϲ˻ţлǵ
лǱؽԶҳ
񣡡
һת
˶վںڰɫɱ˹ڵأԵظ۽ǵƣҡͷ૵СҪϡҲܱϡ
Ҳ˭谭ң
˶̰ġ
ĸоԺ޷ȥһϦ
ⳤϣǵĶ͡
ǽĵ׼̳ϵˡ
׹ʧɫ
к¡
ԽԽ˳ⷢĲر
ħָⴥŽ⣬۵׵ġͨʯѺۣȴֻõ
Ϊ֮ڴˣ

ȴ޾˼˷

ǾͿԳϣǿԳΪǿ
ʲôҲȡ񣡿ƿԼ
ҿԺ绽ˣ
ԡѪУһȺ˺ҧ񻶵ޣΪǵĻ裬ڼ̳֮˳Ĵ𣬽зΪҽ
Զӭ˶ʢŲԼĶһһ
֮û
Ƿڵأʹ˳ʹūˣҲ˳ϡ
ʵ벻ˡ
ǵóޣǵñѣжϵļ䲢ᣬûһߴһУԳǿҡ
ˡ
뵽һȺɶˡ
ħĺڷڷпҵ趯׵ӵſֲɷɫ
õúܡ

ħתһ߳˽أĶ׼Χɱ䡣
ƫƫиĳ嵽ǰ
ʦ棡ʦ棡Ǹ˻Ų·ֱˤ˵ϣƺûüȥħɫͼһץͽʦѣڱȥã


96 
ڰƧһ,ܾĵӷڵϡ
ħѪɫĽͫ
ɫ԰ƹϢħŻصҪЩɱ
Ϊʦѡ,ͣ
ץʦѡ
ħ͵۾
˳ٳû,ٴ̧ͷֻʦ桱信ʵ,˫۾ûںڰ,ǰʦ棬⡭
ͽ˽,ħᣬȻҪȥ
΢΢һЦ,ɤ嵭Ȼ·
ǡ
æ̧,ǰȥ,,ܿ,ЩѶڳԼҲ׷ӭÿ˽ɫ

ǹһá
˻,վ׵ļݣΧɫߵİ»,ֳݲ󷽣ǿЩǱ,˰˫綯á
Ȯʦ,Ůƻ,ŮٵʱأµΪ飬ðЦ
΢Цһ˿ҲûãǱʲôƣ˿һ仰˵ڣֻţ˫졣
ֻ̧Ƴһۣ䣬翴һˡ
ԭ
ʦѡ
ڻЩ֮ΧĹˣħжһƬٳɵĻҽҰĿʦѣ˽ߵĲԵĺӣ˿Ҫô
Ǳѡ
˵ˡ
Ů
ݷ
ܿ죬ѺСŮӺڰһͷڻ֡Ů˫ֱƺѪмԲ̨ϡ
عţ΢΢ͷЩҵķ˿סС
Χڵĳ϶ϳˣĳʱը˹Ȼʦѣ
û뵽Ȼ㵽
ʦѣʵǲɱ
ǲħᣬǲħļϸȰʵˣܵƤ֮࣡
ǼڳԴǼңĽ󣬴˿˫۷죬޲óǰȥƤ
ô˵Ůţû̧ͷ
ֱݿڣŮôر̽Ѱܣ޿⡣أʲôˣֻҪ̤ر벽
͵صɴ۾
ţǷŭ۾ѪӿķԽԽ찴ס
ݵɫ飬߸վϷŮߵİڴŮҲָϣΪɱĴ˵ףڶĴҲգ
ɫʼձĮȻ
ʵʱ׵Ȼ
¹ŵŮ΢΢һݻ໤ǰ̷ִֻŻʩչ䣬Ů½ֳһƣֱ֮ɫ˿ѸٲŮֱ֫ۡǲ
ڳĹˣڵ˶ЩؿһĻЩʲô
ܸоŨҵɱ
˲ɱڰδ飬ǻʦѣҪǰͣȴߵסɫָָ׵ʦ档
ʦûпڣҲȨͣ
ΪһĻͻῴŮѪ
ɳ˹ˣֻħ֪䲢ѪҲ̱
ǡ
һ롢˺顣
һ֮˻ܵǰδеʹ
˴۽ޡ
ڵ
ʣŮ㻹ʲôҪ˵𣿡
Ҳ
ʦͻȻ̧ͷ¶Ų԰СǻѾɺԵѪȴЦûʲôø˵ģֻǾúܿЦڿŮʲô֤𣿡
㣡
ݶȻŭ͵䣬ֻŮµƵʱһΣȻɢһ¡
˺Ȼͣ֡
ݲϰ˿̿ڣʱ֣ǰ׹һʧһҲһգ۵ĹƫƫֱƳȥŮŷ·ָ˺زţǾ亹
ʹˡ
˵ָһָſ񱩵ŭ⡣
ݣݲ֪ΪΣǰİȴһ˵ĸоǿЦ֪ǻʲôѶŮ
ɵӣĲס˰ŭ⣬䵭֮ǰҪףǷɱĽвȣǱݡ
ԡгǰͣʦѵʦѣµǲΪǲȾ
ڵ˶
ɹŮ˿̺ûֱߵĻһ£ɢ̧ͷʶҡͷϣע⵽ˡ
ڿ
ʦѺദôãЩµڵʲô
ᣬ
ܰϴˢ͡ԩ»صڡ
»
ƫ
ʦѺȻƽҡ
ֱͣ˵ɱҲҳĴȳϽ֮ʣӱĴȳϡ빥ɽţסͷҪľڡ
˻һ˵һ
̹Ȼ
ּΪơ
˭Ҳû뵽ʦѾôֱӵˣΪģƫƫֱԲ䣬죬ĴͲ
ˡ
氲˺һᡣ
ǵڵĳ϶ʧԣöȻ⼸Ѱľٶ·ˮ⣬ضſ׷ӿ
ʦѣµ㻹ûлڸġҪǰȥûסһץסʦѵͷ̧־Ҫݺݸһƣʶ䣬ֱ𿪡
Ǳڵأʦ棿
˿Լ֡
ãȻһָܿ򶨣Źʲôӡ
һԼŵĳ嶯оͨ죬ֺݺݶʦһۣ¡
ʦȻηعš
ܸоԽԽӷŭܻΪʵʣֻҪɱˣҲ֪ôʶػ˵Ų¡
һʱЭ
ǰģΪУҪİٲʱʱڵһ޵ߵƫҲȥЩ
ҪԼ
ܾ꣬˰ۺ䣬ұʱ۸ʱΪΪͦ׳ʱҲȻҡںһֱڡŮĳɢҼϣЦһһЧҵħ񡣡
ɫ졣
ڡ˵ʲô
ôԶʦѣϺѪɫֻһ˫ĺͫҹҡҷĵƻ
ϣʦ˵Ǽٵġ
Ůֱͦ˫̹Ȼ
Ϸˡ
ԴӵһμħҾͰħɱˣΨɱҡҲŲںڻΣΣʼգֻҪҵħܹ⿪ӡػ壬ΪС
Ϸħס
˵
ǵģʦѰһֱ֪
ʱ˿̣ħһʱͷĿѣָлա
겻Ӳ˿ȴյ÷̡
ڻ᲻ᣬˣڶҪˡ
ѻɫԽԽ
Ů˵
ʱҺģ濱ƭˣʱԩģ躮ΪҲҺģҲɱģɽΪ˰ħҵʯŶˣһ¡
Ůƫͷ¶˫Ưβ˼䱻ħץߣҹģϷǿġ
ºֹ𾪣˶Щˡ
ܸɵóģ
һСӣȻôࣿ񣿣˷

ǡδҲ̫ˡ
һʱ֮䣬ǶҪʦǲǹѰںˡ
ûעԶһͦε껺⴦
ϷħʶЩ־һϮһϸҡ
̧ۣʦѻ˵
ϲ
Ƿˡ
룿ҵȷķԸ£˭ħ֣֪Ҳħ񲻿ģΪħɱңҲֺ
Эԭ
ұƭǣڲںڵһˡ
Ϊʲôں
ʵǰɣһֱɻɽ⡪
Ҫ˵ӡ£ŭǡ
ѲԼأҪֹһɲǣʦѵ󱬷ŭ
ʦѣ
ʦ͵ػͷ
ƽؾҵķˣ۳ɼĽԶһ˻ҷϮŮ
ֱŮüġ
һɱС
ִǧǽڵΪȴɽѪԼµķŭӳһԶԪӤڵɱС
Ůĳ÷衣
ֻһ硣
ķβϣŮ峺̹Ȼǰβɺꡣ
ʦ֡
껹ǰɱ
ʦ֡ʦﴽһЦ˵ɱҰɡ
䳹ǣ޵㡢á
һɱãһá
˵С
͸ϵŽ棬޷ǰһ硣
ָһ
ʱߵķݣ˴˳ȥڵأ
һʱžÿ¡
š
˱ϵ𣬡˵Ƿ٣λ԰꣬ʣ棬̽
˵꣬ʦѡ
ظӾҡ
Իʦѡ
ŵŮһɷ˻Ϊʧԭأһ̳˼ž˵ĵط
ֻʣˡ
ʦѸûվţȴһֻŸ첲
ѹŭɤУҪҪȫ㣿
ٶ۵ͷ
˻ᣬƫͲץס
˳Ʒϣܼٽͻڣϴˢԩ׾٣ϲôȫˣ˭ȫгģ
⼤ŭǣ־һأھѾˣ
˲֪Լŭʲô
ŻĿ֮˵
˿첲Ҫѹͷ飬ߣħֿʼ£Ժַƫִ뷨
ڴʱʦ̧ͷ
Ů۾ˮ
ħˡ
ͽһ
ʱգȴƾΥһ
˿Ҳ֪ڿʲôֻǿſţ۵׵ʧֱ۵ָɿָŲסĺԣ·ϧ
Ȼȥ
л˵
ƲģĨһ
֮ǰȡΪ͵λʱħȻӦܾİ⣬ҪˣͿʼΪʲôҪΪʲôôԱһûУ͸Ҫȡģ֪ԼСۡ
ҵ»ûqwqܶӰ˵ҪţĺѼӸ
æһһȱĻᲹϵģ
Ϊ۷~


97 
⧲һǡ
ʦͷ,ëŴľüۣǵôᣬɵرǼһᡣ
ʱ,ĵġ
ûбϿô
,ѾŬˣ¶Ƶ,ΪʲôҪ,⣿Ϊʲôÿóܻ֮ܵµĴ
ûֵԶš
ʦͻȻҭһ
˸о,΢΢˺뿪Ĵ,ָĨȥǵѪմմ,ʣȻί,α뿪𣿡
ʦҧ
ɫ,ƽ㡣
ʦ̧,ʵħ˾Ϊʲôأ
ü˵Ϊ𣿡
ħٳٶ,Ҳе׹ʦѵķйء
Ȼȫ֪ﲻԡ
ļ,ճ´棬Ӧ룬벻Ҫ˺,һôһ,մմϲ,ΪԼĺܺãδһôù
˭֪Ͳˡ
ʦȴҡͷ
ûдѶԼ⡣۾ɤϸϸģҲûĻҪѶ̰ᣬ࣬ϣΪɱ룬Բߣ뿪Ժ󣬲֪뿪ԺѶһУѶˣԺ󲻻ٸκ鷳
һżΪɶ¡
·ĺ⾭˪֮һҹ֮䳤ˡ
˾޶˵ؾ÷ꡣ
Ҫ
ҪµģȥұˣһʼҲΪԼҪɵģɺ㽥֪һˡ
ѰôòŮӣȫһħ֮ۡ
ܾúʦѲһ˿᲻Ȥ
뷨ӹļ䡣
˳ʦȴż⣬һ
һ
һ
ŽżҡҡλΣ֫Ȼһ˽ֵ˽ͷ֣
Ϊʲôŭǣ
Ѷûмŭǡ
㷽˵ʲôţ
ָ֫·ǽϣŮѵաšֱ۽һһȴգҲƺҪУʲôˣΪ㲻ˡ
ʦ޹ΪҪѽ
ѡһ޷ѡѡ
Ůʪӷ·ƣ˼شȴ򵥶ֱףѶֻҪϲ𣿡
ֻҪ
͵ؿסָǵøŮţ֫Ҫϣ·챻ڡ
ãºˣָʪĴã񽥽𡭡ϲ
ϲ
ͺһݺ߬ס࣬ץ࣬ò̫жϵ⡣
ϲ
ʦѺȻһ
̫ˡ
·ħȻչұۣʦѳһ£ǰͶĻĺ۲оůС
ȫ˵ˣҲްԽԽ·ЩŤʦѣʲôܰ㡣
ͷŤ
ɱǺòã
ʦһͷЦ
á
һ̣֫һ˫ڿնֻħڵۣرоӿԽԽĻ棬Ǵ˷Ĳҽ
ħɱˡ
һαչɱ¾
ʵʱʯеδƽ⣬δⲢһʱ
ħɱ
Ǿɱ
ʲôֻɱǡ
ʦѵһ˽ŵŨҵѪȻĤʹ漴˷ܣΪΪǿΪ˷ܣȡ˷ܡ
ƬǰĹЩˣȫĽ¡
ɱˡ
۸ʦѵΣ׼ȷ˵ħ񲢲һΣΪһģĺȫŮ·ڣɫУȴؿЩ֮²·ʲôֲĶ
㡭ħ񣡡
һŵþֺˣƴصķ
ȴġ
ŵ̱ڵأû˻վţΪվֱӺˣѾɱˡ
ʣµļѡ˳
ֻĲûá
ѪըһƬŵѤ̻ʦѿѪȵһĻһʧԭأط
ħ˷ܵߡ
߸
ǲҽ

һ䣬һ˻ҷ

ֻʣ¹úԡ
ħɱģƬǰʦʱڳˡ
еִһڳϺڳĹˣȻ˵ķʵݱ¶ЩԭԲˣҷȻҲɡ
ֻǹúԶˡ
ʱƬǰ
ʦѱߺ󣬼û˾ܻŻ
ΪʱɫΪãһҪɱ˵ļơ
ֻ
һҪȥסԼĽһҪ׷ȥʦѡ
ȳ˳ȥ
ֻڰ·һ벻ˡʦ񺡣
ʦԭʱڵ֮У䣬֪˾ޱ䡢ʧ֮֮£Ѱһᣬ˳
Դˡʦ侲طһȥʦˣ˵ʦѼпǱôˣֻթ
ʣΣ
ʦ˼ãᶨ֮ǰʶһλѣҩȵĵޣȥѰһȥһԣش֣Ĵ㡣
Ѿˡ
ʦüʱǰߣ뿪֮󲻾ãһͱħϮˡ
ǱߣǱ˴
ֻ꾫㱣ŲϷһҪȥʦѣΪ˲ϧԲзи֮ʱ˳ȥ
һ壬ӹһ١
ֳֻ˻ȥ
˶ӣƫƫֻ塣
ħĶˣûмħģԲ֪ʲôΪħ֡
ָŰ
㲻ܹȥػмһڵİڣܳûħķδɣȥֻ
ƴ꣬ǰһȴҧֻ̧ӿˣ
鼱֮ͻȻأΨһѪ˱֮ΨѪΪ֮ܣճ£һˣӴֿǣ
ǰȴסǰ
Ѫѽ
׾ŭǳȭͷ߬÷ϣ·ѵ
֣侲ظһ飬ÿ£νĴֵʲôԼ
һ
÷֣䵭ҡ
վҪʦѡ
÷ɱ˽ȥ
ʦѣ
һ·Ѱʦѡ
ʦѱߣħ֣Ȼ֣֮Ҳóʯֻֿʦûг£ħɱϾĻħ񹴽֮ˡ
򡭡
ò롣
ħƣһ屾˿̱俪һڣа˽Ŀǵһصʬÿϵɫ߶Ѿѣϵı鶼ڿ־һɲ
ø߸βӭ裬Ϣͣ£ЩϵȫΪ˺ɫĵױһ
ķȻħԨԴ
øоЩʣǿº𣬸оԽԽͷΣǿתķǿֿЩһߡ
ȥء
ԣ֮Ըħ񣬽ѡ
õƾһ־֧ţֻǧ֮ʱŮݵıӰ
վһƬڰ֮С

ʦѡ
ʦȵػͷ
ô
ô
Ӧñô
ʦѲŸո˵ˣȽͨʯ֮£ʱȥ׷ɱѾĹúԡ
û뵽յء
ñ˽
·һ·ģǾǺɫʮֲ԰ס
ʦѶӡ
һ̣ؿɫòҰףĿ⽥Ų࣬вš
ˡ
۳߹ıӰڰòΪһա
ħˡ
ԭ
ԭħ񡣡
ëȶһ
ġ
˵ħϷǸ˱ף
õĺ·ڱһ㾧ӨǱһɫҰ׵ӱˮ̳ϸڻڲܿƵشһ
ǰĻʵ¡
ʵˡ
ʦӵؿŹãĺڵеԽԽľѹ촽һ£Ҫ˵ʲôȴߵסϸ硣
˳˻С
ȥá
һ̡
ħ̧֣׼˹á


98 
Ƶĺü,ѸϮꡣ
ñ޿ɱܡ
۾ǣɲǹڵء
˫ֳŵ棬Ѫ鲻ϵشǵ䣬˫ĿһʱѪ,Ӳ,ħơ

͵ͷʹ˻г
ʦѰԴħС
ǼϤϢ,ǿϡİ,߬½󣬱ԼҪͷ
ܻͷ
ļƻ
Ȼڽ
ʦѡ
Ȼڶûʧȥʶ,Ӳħط,ﲻסӿѪ˿㡭Ϊ
ûл˵ꡣ
ħԽԽ,һѹ,³һѪ,˷˵,Ǳɤ˭׼
ô
һôǿԽڻ,Ҳֲãʦһֱϲ
ϲǿ˰
Ѫвžͷ̵Ц,ЩԴԴϵȥȾѪˣֻҪָһ,ͻҷ
һʹ쵹á
û,ɼħ񲻴ôŹ
˼ǵ
˼,ǹ
ڣ۹ʦѲһԡ
ʦɱ֮ʱҲæʬ
ڣʦѳߣҲйء
ԽˣħȴǼ˵ŭ𣬰˵ǿ󣬲Ӧúϼƽϣ֪ʦÿһ˵ϢȴûаЩ˷һ
ƫƫǹá
겻һ
ʦѣڻЦ֣¶͵ġڵһ档
ħоŭ
һ޷ķŭ
һֱų֮⡢޷ЩŮ֮㺵ķŭ
ʶѣΪʬ⡣
԰׵ָħٴη䣬ڿնֺݺ䡣
ÿһڴλ˺棬ҽûˣֻԽԽŨҵѪüĵƽڣûл˵Ѫɫ
ͷġͨʯɢĹԡ
ʦѣҪ飿ͻȻ
ʦ̧ͷ
ǰʮ˵꣬·һ飬ĻӦ
ǿᡣ
̽
еָΪ࣬ԺлصЦӯӯһۡ
ЦԴӡ
ƤЦˣӡ
йôһ̣оů⡣
ǡ
Ҳ顣
ƣһգ۱óγ޹ӯӯˣα˷ʱأһʹ졣
۾
ô궢˰ΣȻЦˣЦ÷ǳ죬߹Ⱦ˹ɫָظãǾ⡣
ٴһ䡣

Ǳɲǣٴηһʹ\
Ȼɢ㣬׷ɵө棬ʦѽëʱһƬĵѪɫѪ֮УѾնɢ
һĿ
Щ㻹ŷɶһֳŮȥֱߵĺ÷飬ʣµƮϿգԽԽߡ
ʹ̷ֻȱһصӰ졣
ʵز벻֮䣬õĽѡ
ֻҪɥʧ֮˲
ͳ׽ˡ
ǹá
ͷͨʯĹȻ
˸
Χĺ⴩͸ͻȻ߽⣬ЩĹ۳һŽ⣬ҪͨʯΪһ塣
ڡ
ͬʱͷǿϢһɫ׸Ѳ񷣬˲䣬ħ令סеʦѣֱ̧֣סǵס
䡪
ħ۷ɡ
ʦѱڱ֮£ˣƵķƳԶѪеӿȥ
εεΡ
3ɲôڡ
ʦ˾Υ
3ɲôڡ
3
㣬̿ɱ򡣡
Ѫе껺̧ͷ
۾˽ɫȴ˵۾һֽɫʯĽɫͷѾڵ·±ɫüĻ£·һ롣
һʥ࣬һơ
˽һƣƽ޲Ľͫ˲Σŷ̵һˡ
ʦ֪ħ˵ʲô
ҲӹһĲرе֪ģһܡ
˵Լɷ
ΪɷΨһһƵֵˣħ
õ񣬾ħ
׼ȷ˵ⱾУΪֲħĿȱΪȡħĴڡ
˭ȡħ

ֻħԼ
Դİ񣬱Լĳƭվѡ˱ӻǣһƿ֣ȴǽ㣬˷ŭҪɱǣȴ磬ʹ䡣
Ϊ˷ֹգǽڳأǷΪݣѵķӡ壬Ҫ΢ĩȥֺҪȡĴڣԼȥά
⡣
óɢһǣѪ֮ǣֱ֮ӣȺ̰ˣǩһ޷ĵԼ
ǹһܡ
ʦʱվڲرУ֪ܡ
ⱾĻƺܴ
κʹеÿһ˶ᰴżȶ·жҲʦ⡣
һħô죿
һЧô죿
Ǿͻᴥһƣһԭ֮Ů켣ȻͬȴΪҪĽɫѳΪһӣħ񿹺⡣
ʦ֮ǰһֱûͨһ¡
ǾΪʲôòŮĹ⻷Ӱ죿ϲʦ񺣬־һڻңɫӵǿıصĳɳ켣һԸ񣬿;ʲô
ԭ
֪֪֮֮Ľ֡
ùñܿ˵ġ
ɵ֪Ǹ˽ݶŮˣȴǲ
ʦѿѪվ

ͨʯеĽӿڣΪħ񿹺Ũҵɱ⡣
·żʹ࣬ÿһܿơ
ͷĽ⻷꣬ɻĻܣּХųˣ·Ϊɽȡʱ䣬嫵ħײʦ˵εεε
εεΡ
εεΡ
ʦ͵̧ͷͷ

һͷ
һԹá
ͷ⵽ʲôĸоδҲ̫ʯѵһʯ
ʦֻ˶̶һɲͬʱħٴλЩ⣬ɳȥ
ִ͵
ʹ޸УǻΪҽ򲻻ͣ¡
ܾѶ
Ц
˴֣ӰŹ⣬°ڷڶ۽üȴòһδεĿܣҲ뺳𡣡
ķһ
ɹ̫ᣬķҲûгɡ
˷·鼫ãһ߷̵ؿΧĽ⣬·ܿŭһƵظŻеŮһֻè
ָ
ɱ˷ܣ°ͣյ࣬㿴ֻбܱʦѡ
û̧ۣûͷֻ̧һͷĽ⡣
ѵĽڹ

ʦˡ
ȴŷ·֪ʹһԼĹá
ǿлƣȴᱣڻֻЩĽڹħó֡
ħ񣬹öֻлҷ³
ʦѽ
껹ڿ
һ
һ
ʦѱ۾
Ρ
쳣ľʲô쳣Ķڱ
ɵۣͣ
·ž޴ʹ࣬ʱʱɢ
ͣ
ǡ
ʦѵɴ㶵ؿ
̿ɱ򡣡
ʧܡ
̿ɱ򡣡
ʧܡ

ߴǰûǰһ·һľ׮һȥʬ
ΨΪá
֪ΪΣʦͻȻҹߵ꣬ĵ˵Ļ
ҲһᱻƣҺǵĿĲһһᷴҲ˭ҵ־
ᱻҡ
ˡ
л˵
ÿһɫжգƫգֻÿһĲص㲻һ
Ѿ쵽βˡ


99 
ͷվš
ϵŮȫľ,ʼղǰһ
ĳѾɢ·Ѫĺۼڱԭա
ʦ
á
䶯,Ȼʶ,
һܺúܺõˡ
־͹ǲţ˵Ҫֲ,˵ϲ,ûгŹΪ˭,ڵ֪ĿԺ󣬶
Ѿϰˡ
ôõ,ûز
ΪʲôҪز
ֵ
ŮëȣˮȻǰ,ʶס,ͬʱȻ,˫۾ס,·꿴
ж
ָڰУħãȻɾ,ҡ
ҡͷ
ȴһЦ͸ŷŭͷ,м˵סˡͷҲصָ̧һץʧǵһĿܣֱӹħ,ͷشš
Ǹˡ
ħֱڹõϡ
ʦһƽע,ʹؿʼ鴤,ĳ֮£ǽԽԽҫָۣûбıԴҲԿ
Ȼ־˸ж
־ǰֵһᡣ
̧
òª
ָ塣
ϸС

˶ԹõɱҲڲסɾǲɱǵ棬ôͷβһ飬ʦòŷӦʲôɵ顣
ɵÿЦ
ڱôãΪʲôҪ
ôá
ΪòλĿǳ³嶯ܱ
ʦѽָƽʲôû˵ֻǷǰħ񣺡ôãħǾвҪأ
һλħĬ
𰸣֪𰸵ġ
ֻԼûкú
Ĭŷ籩ʦѺȻǰһ˫ǴһЦƻһصૣҵħ˰ף˭ҵʲôأ
˭ˣɱˣһֱ𣿡
ѶɱѶ˸ҶѶɱǸˡ
һֱ𣿡
ǵġ
һֱˡ
Ϊʲôһ˵
ΪʲôΪһʧ̬ˣ
˴۾
Ҳ֪Լڷʲô裬ôڶ̶һ˾ңʱŭ֣ʱƽ޲ϲŭ޳ӡʱ
ͷעӣƽļµѹȸУԣڱ𣿡
ͷЦȻǣѶѾʲôûˣֻʣһ
ǰһɫص˹õǰ
Ȼ׽˵ָ֣סĲӣܸоƤѪҺࡣ
ҵһС
ڶˡ
Ů˵Щʱüۼ䲢ûѹɫֻԲ԰׵Ĵɫ˸оƵʷǳ¡
Σŷ籩۾ƽ
ĴָĲһƵͷͷ´ףɤɱҪΪʱʱţ˱˭Ф㣬³ֻһ֪ô
ʦӦ֪ˡ
˳ӵ̬޶꣬ħָڹüһ㣬̴ǿӲģҲѧᡣ
Цⲻ䣬á
ָⴥĵطһɫĺۼԴΪΧӣʣ°ϵɫƣüŹĺ⣬࣬µħ
˵Ľ¡
һȫµĿܡ
̧֣гּħޣڵأħԸʱΪش˵أ˺úÿţһǱˡ
ǡ
Ůһȥ
뿪֮ǰʦ̲סͷٴοһ۹ڵϵ꣬Լͷľ޴ʯ
ܿ
ԸҲ᳼ħ
--
ʦѱħɽ
ԭƻУαװħʯȥһ壬ƽа֮󣬷ݣֱӹӲţƫƫʯûΪʦѣħǰԹһ巭ˡ
һ˴룬ΨһȥϢǣʦѳֹ
롰СʦѵˣԺ͹һڣñħ㣬䲻ȻҲû֪յϸڡ
˵硡
ֻһƬ֮С
ħٰôգϷˣתֱܴ裬һʧִֽ֮ʧϣΪߵİҲûˣȻȺ֮ڱħͳգ˵ΪħӦţڽ֮׵λá
Ȼס
̶̼գ֮²ѳڵĵϰˣתۼɽʢţΪŶССɣ᧿Σ
ħ˵Ǻ¡
ڵĳޣħüλħʼĶħʳûڣȴٳδ
Ц
Ĳһ
ʦ첻ȥħģȴˡʦڣħϧԽһء
ңֵҪ¡
ֱ߷ǰµħޣ󲽽ħŮźصĺϣǰİĵرȫǧһҩ
´ݣɴ
ǰָЩҩģһһ
Ϲǣ̥ǡ
ʥڻ

һһ˵Ůţĩ̧ۣħ񣬡ллħˡ
Цûпġ
֮ǰΪǣڤ֮мս£Ŵڵ¯ǰ˯ţΪҩãڵϿޣɼжǿ
ҪΪ̥ǣȴûôˡ
û˷
ˣûЦ
ʦ˫䡣
˷ضеĲϣŵŮһ̧ۣһۣЦҲЦ

¿ҲǣЦҲǡ
޴ز֪ʲô飬ָǰָʮָ´һֱǵľ䣬Щ΢ڱƵŤӷЦ࣬ЦӯӯСȥ衣
ƫƫڴʱŮƳӰ
һѸٴ˳ȥ
ֻС
ץҲûץסһ㿴һߵɿض˾һ
һӡ
ɫ
ǰʣһ֣֮𣬴ʱȥ⿪ʯеķ󣿡
˲õɨһۣ䵭̽Ѱʯһϣǿͻơ
ʣ˼ǡ
ˣóΪý飬ƭ
ã
뷽ҲȥǸ꣬ѪȷϢڳˡ
ԭı㣬
ЦڣǰħѾ͵תĿ⣬һ̸ӣϵЦһֻø¡
뿪֮ǰֻͷһۡ
ʦѱԥԥز˳һȴʮֹɵӡ
ۡ
װ
ݲȥǸĳҡ
߳ħһߵħ֣ԷǰʣǸԵĵӣҵˣ
ħʣѾ̽һŮһʱҩжš
ܺáЦԸܰպñĻᣬҲһ


100 
ҩ֮,ϥ
վǰ̧ΪʩվűߵŮǵŶˣֹͣʩ,ǰ,ôˣ
µ˵ħֻһ֮ң,û뵽,ȻʧѾõɽѪ
ɽѪʦɻؿԡ
ɽѪ벻ħ,ֻѪӡ볣졣°سʦһЦ,Ҳصģλʦ־ˣӦò¡ֻҾá,Ϊ,ѿס˽,ֱӽ⿪ڵĽơ
ʦü΢,̾ϢӡѪ֮ˣԼĵ,ֻ½⿪֮󣬶ʲôõӰ졣
³Ƭ,˵˵ӵɽѪ֮ˣʺնħȳҪǿ,һ⿪,ΪԶԶֹĳ̶,ֻǹǿҲɣʵòע⣬֮
ʦ̾Ϣֻˡ
˵Żܿ͹ųȥ
ֻоꡣ
ʦȥ֮²ŽյõйϢ֪ʦ񺣬ŹһĴͰʵ֮ʦһַɣþòŵǶƭˣԴӴ˼ǾѾʦѵľˡ
ʦ񺱳һ亹
ϸ˼֡
֮ħ񣬶ÿÿǽӽʵħͨŪڣɵһˣת
̫ˡ
ֹЩҲ˲
ʦⲽţð亹þòƽʦѱ֮˲룬ħȥɽǣѵҲıõģħķӡ᲻ҲУ˼䣬ǱѾҪʯħͻȻ֣ѵڱţ
ʦײӡʱ𱻸ɽħ
ҲƵġ
еɵ㣬һȫˡ
ôô£ڻԣɾ֮¡˻ãʦһƯ;һëȻ
ʦ˵Ҳúëֱ̲סʵģΪʲôҪô
Чħ񣬾㲻һ·
һѾͷʮа˾Է١
һˣֻǵӣССԹ̰ģԲɥĲ£
ǱƵ·Ҫˡ
ʦϸϸЩĵεΣԼעʦѣҲûкʦԹʱһػŰʦûв֪£ػøʦʱҲ֪ʱ
ںʲôأ
ʦĬܾãȻ̧ۣһƬɱ䣬ЦΪʲôĴȳϵɣ޵ңֻһαǣ޹
µǾһץһС
䣬ɫȻһ䣬͵ؽʦһСģʦֻһϢײ͵ذνһӣֻһɺһΪѸٽһӰڵȥ
⣡
ʦͬʱ׷˹ȥ
û뵽ħĶȻô죬Ȼ׷ٵ˻𼱻ǵݸȥͬʱҩصĵҲźӰ׷˹ͬʱݣԭΪٲһɱ˭֪һȥȴǺӰתһȦѸȥ
׷
´ҩڵ׷ɱȥʦæȥԣʦ֣
Ȼû
ʦϸϸһȷûħ֮һתЩƣûͨħ޺Ȼ뿪Ҫʲô
ҪƳʲôȻһ͡
ƺһʯ
ʦʰʯͷһʯĻΪһựͬʱ𡪡
ץʦѣʱҩ쳤ɽ
--
ʦżնסħ
ɽ粽룬ڣʦѾͱϣܰ˯
쳣ˣ޲ħĻֲ˵żʶĺԣҲ᲻
ת䣬ֺ֮࣬˷ܡ
ϲʦ˵ӡ
ԶڱߡǣָһĶɤͳƣĴҵģ۾ҵģҵģҲҵġ
ﶼ
Գơҡǡ𡱣Ϊ⻰һӣһ֮ڡ
ʢСһĻʤУȴ޷Ϊһҹױ˵黰
СȨ㳯ҰĴ󽫾ϲϲҪȥӭȢ
ȴѱһкǿ檣ںլ֮档
һ硣
ħĽѻɽӶ˿ֱշ˳˵⻰һ
Ůˮ۽ãЦ˵ԣġ
ġ
ǰÿղŻ´һȴʱʱԣദʱȴ쳣Ҳˣ˲׽жαװʦѡ
ã˳ᣬЩƧꡣ
㲻һϲĹ
ķ֣ȴħ˷ܣ緢򱦲أʼ̽Ѱһ棬Ʃ˯ʱѣʦѷص˵Žţͷ
˰ΣĬĬ±ӡ
ɡ
һֿӡ
˱ЦָͻȻڴףʦѡ
ţԺ̧ۡ
׻Ц⣬ã룬˵ϲѶ
ʦѣħˣ඼ĳƺ
֮ǰı䣬ϧʧˣҲΪħڸ߸ϣıƺԽݣħǾԲġ
ʦƽؿΪʲôأ
Ϊë˶ûýʲô𲻺ͱһ
ǶѶ
˽ΨħˣرĳƺѶͺЩһˡ
ʦû뵽ش㶵ؿ
Ĭ˺һŷס˵֣ͷί˵һΪϲҡ
˵ϲѡ
ʦͻȻ˱ӣͶĻȻϲңǿԴҳȥ𣿡
ȥ
ȥ룬Ҳ벻ʲôȤĵطȥﶼԣǻûдδһɢĹ
á
ϻȹʦѵ߳ħ
ħŵħ޿ħǣʦѳֵ̿£߲ʦ϶ͣ
ʦų£ɽ⴩Уȹڱ紵÷ڶػΪһ壬ΧƵа鲻ҽһƬ׷ɵө𣬽ڰɽ貵Ǻӡ
ÿ
ʦѻܣȻתͷˣü۴Цħ˲һ£Ǻδ
˼ɽɽ
ŴЦҡͷ
ٶ۵ħٳ벻ϾûʲôʽУҲӲɣõȲ𰸣ֱţҳħ˵ĵط
˵ãһ˲ˡ
ݵѾͷģʱҹˮδҡҡ׹ˣýãƯƲۡ
Ľ˽סˡ
ʦѳĵط
ʦһǰߡ
ɽͱϣһԾԨ¡
һûи߹ħˣһΣϱӣ
ȹڣŲʯƾżߵһطͷͷƵ£˵μұһģϵ䣬ȥԺżħˡ
˿üͷ΢΢š
ĪһϤĸоԺƺʲôէ֡
벶׽ʲôȴʲôûС
ʦ˵Щǣ˵֣ȥɽеطһ飬Ȼȥ˼䣬Լľǣ̫ξݶϣָһĸ¥ʱĹ뷿
ʦѻ䣬Ǹ¥֮гֱڳһԼĪС
СﴩŻſɰ˫٣ǰͷıܵû죬Ůһ׷ͷ󺹣һߵǵغССĵɱˤˣ
ʦϵЦһ
СܵˣŮǰΪһ߶ù֪ͷҪūˣСū澣Ҫˡ
СЦ
һ˫ʦƵ
ʦѺȻ˵ˣؿСɫЩ԰ףã۾ԭҲǶġ
һ׽á
Ϊɽݲ˼仹Ĺޣⲻ֪С뿪̫ãĸĸµŮ
ﶼҪˡ
Ҳá
л˵
ʰСİˣҹȥ˷绹ҪС⼸µһһˡ


101 
ʦһ,קק˵䣬ʾһ뿪ҪʱȴȻһק
Ļ
,䵭Ƥ,һǸʦƵС,֮жһ޶,˲ȡ
ʦ򴽡
˵ĸķ㸸ĸǰԵ,ʶΪѪף֮,ǵѡ񣬽Ϊǵɶ,Լɡ
һ,ʦƶǶ
ʵҲô붮,Ѿں˵ѡ,ֻʧ䣬ôҪο
ƽ,¶ˮӣЦħΪѹ𣿡
ʯ,ǡ
˲ս˹ϣëഥ,ᵽѶ𣿡
ǰħǲں˵뷨ġ
ȱ,мȥᷲ˵ĸ˼,¶ϸСʹܱ׽Ҳȥ˼뷨

ҲŮʵ̫Ȼ̧ס˫ۣգɤͳ˵:ᵽһ㡣
һ㡣
Ϊ뿪ãҲſʼ
ʦ׷ʵ֪Ѷ𣿡

Ųġ
̴Щˮ飬ۿ˿˵ѹ
ǿġ˫ƯƣЦЩ޹ؽҪˣħ˽ѶѶġ
˽Ὺġ
ԭϲ˽⡭
˵Ҳ˽Ȿ𡣡
ѽ
ﴽЦһǳǳС
˱ʧݶ뿪һĵĵطվƶ˸·ܿܿ
ټ˼䣬һʱҲȥ·
ħ
ûй·
ǡ
Ϧ䣬籡ϼ˳ƲǾǧƽĻ档
ŮĲһ⣬ϸСëɼ
ʦѰͷǰ½Уϵ㣬ã˵ħˣһҪսʤ
Ǹ
ȷνⱾĻơ
Ȿ顣
ֻҪνطѶԸ߾һС
ŮͷʪȼźΣ
һá
֪ʦʲô
˿ֻΪΪ߷߲ƽôϲĻһʼŮΪһС
ñˡ

ʦ˵һΣĲ
ֻħʢŭ֮£ָֺܿƽۿǲ֪Ů翴һˡ
ֻҪٵȵȡ
ƽħ˹֮£ȷħƽʯܵӣŵͷˡ
ʦ̧ͷ
ıӰ˼
ò֪ôˡ
нصǸʯϤĵʯĽ⣬棬᲻ỹһʯ
ʦһֱǵãһʯ䲻
ʯйأҲδزǶ֣Ͼչñʧܣħǵֵסһġ
Ӧò¡
Сʦһ뵽ԼڹһĲرڿЩЩ䣬δòá
ƴȫһԡ
ʵľأʦҲЩ֪ǲǴЩʳѰʲôõ»ᷢ
Ԥյõ֤
ڶŮĲ֮£Զǡ
ħƽʯ󷨵ӡ
ʦ֪һԹԵ¾Ļ⣬Ҳû֣ƴˣҲ
ΪõԵʣǲ̫ģȥˣҲء
ƫƫʱһʯˡ
ÿһʯҪ˵õϢ֮ȥˣʦԭصΧħްأʮְȫ
ʦԭԹԴţоԾ
뿪Ѿˡ
һϤ
Ѷ㵽ǲ𣿡
֮ܵ󣬻߳һͦεŮӰ
ʦ񺡣
ʦĵһ
һὣһԼʦ񺣬ѪҺٿȻӿͷ㡢㡭
һ
ȻŮ
ôħ֣ôܴ
ȵȣʦѺȻ뵽һˡ
롣
ֻɱԣûȻô񣬻ʦ
ʦԽǰʦԽɲغˣʦôᣬض뺬̵ص:Ѷôû㣬ΪʲôҪأ
ʦǿ¶һ˿Цݣ۾ȴǽ˵ﻰѶڶ㣬ֻ룬ôΣգôᵽ
˵ţ亹
֪ƭȥˡ
ʱ˿̣ʦ̬ȡ·ѹȸС
ȻǴҵĺ뿪
ʦ彣ʡ
һѱֱѩĽˣŮˮ֮У·㷴ź⡣
ʦ˵:ϾҵĺÿӣħһģȻӲ´
ʦ񺻰δ䡣
һʵĽЯŻֱš
ʦѾ̧֮ȥֻüסԼȴɳȥ顱һ䣬һ̳
ʦѻʹ
ڵϣŵؿʦ񺡣
ʦѣһġ
ʦǿ
ΪŮΪٶȳˣҪԸʦѣѴ֮
ʦѿٴ̧𽣣ҵȥĽ롣
ȴٳû
˶ֽš
ʶһľ֣ʦڸо˾ΥĿ־塣
ֿ־壬ͺصǰһδΡеֵضûС
һ¡
һΪĴȳϴġ

ʦʹزҽгǾ亹͵̧ͷŹʦ񺣬ҧôƶô
ʦ񺵭ʣ𣿡
ҡŮǵѪǱſŵϣͷԼĽ㣬ɤͻȻŨصĿǻǣҲǱƵģЩħҵģҲ뺦ˡҲǾͻɱңҲ㣬㲻ҪɱҺòá
ʦʹ޵ؿ
ã̫óˡ
ˡ
ΪŸôȥˣŰһƵز
ʦ˱۾һ:ʦѣЩȻѡˣҪڳе

ʦ۽ǻᣬ㶵ؿԼĽóԼ˹
ʦƴȫȥ
Ϊ߽ʿķȻܵɡ
ʦʹÿҪεȥȴ֫õŬ
ʦ񺣡ҲαװȥֽŽΪʹţʹ޵:㶮ʲôʲôƾʲô˵ЩʹĻ
ʦĮҲҪ㣬ֻ֪ɥ֮£ܵͷ
ʦѻעܣﾲĵģһħ޶ûУɼƺˣ
ħҲ뿪ˣΪǸ֪ٵʯϢʱ
ܸʦߡ
ֻһˡ
ֻǸˡ
ʦѺȻһеתصķܶȥ
ڽڴԲĺ
ʦתȫ·ɶ˻۵ҪһؽԼڵףһ߱һѪ
ֱ˽⡣
ħްصġ
Ƕյָܰʦѡ
ǸڶԸʦѣɵҲԲȥӣȫԭء
ʦ񺿴ЩħޣҲһ¡
֪֮£Ů˽ء
ã
Ǹնꡣ
ȻһǰһͬһĬʯûûзӦ
վ󷨵ġ
һ޴ķĹ㻷꣬ͷľ޴ʯӿȥ·Ѿӡ
ҡѪŮɲǣ㱧סꡣ
ϻմСҰֽ٣ҲɤǰδеĿǻãȾҡ
Ů󣬴ʦħ
áҪ㡭
á
ʦóķһŴЩħޣϻðźѪ
߽˽ء
áʦѵעţ֣㻹ǵ˵Ҫҵġ
ŮĿϵС
ÿն׽˹⡣
·¼ŵĺҹ֮жȻһǹ⣬â΢ȴڲϵ˸š
ڿޡ
ȡ
Ҫ¡
ǹ⳹״
䡪
嫵Ľ⡣
ǽ⻷ʦһȦسʦȥͷʯǿѾһơ
ʦɴ۾
˲û
л˵
úܲң˵ףĸԸġ
¸ֻһһõģе㿨ģɴͼӸұ֤


102 
ûʦɲ,ʦվȣǰһ
ʶסá
á
ɴ۾̵ؿһĻ
׷ɵĽɫĻ֮У꿡ʵ˸,ʦѾô,ؿ̧ͷ¶Ũ֮ܳտͫס
˫۾,Įն
Ϥ
ʦĵ©һ,ŻĻϲȥŷӿѪҺȴ,á
òûѡ
˵,ʹ΢ʶѣȻ޷ͻǿ
ˡ
ıˡ
ʦ֪Լж˽һһε,ȴתͷ,,ʹѾز,ֻҪǻ
һ֮,ܻٲ
á
ԽĳǸ˽Ůˡ
ʦѺȻЦˣδ,ָɢҵ޷һۣлл㡣

ʦѺţԼûʶԼ,ǰܰǿ,ʶ,ȻΪ޴롣
ʦתʦ۾ɺɱ⡣
㡣
˻Ƶɤѹŷŭͺ⣬˵Լ˵ʦҪʱұȲѣָֻңң㻹Գҽ㣿Ҳ䣿
ԨҲһݡ
һν㡣
Ρ
⵽ΣգǷơ
ʦϤ̧ͷЩԽѻԽ࣬ͷһȫʦķӿȥ
ơ
ǡЦһͷǿתʯâԽԽǿңֳһϤһĻǰҲϤ
˿򶨼ˡ
ҲߵҲ֪и˿ĶѾ޺ˡ
յָɫʦ񺡱
⵽ΣգǷơ
յָɫʦ񺡱
⵽ΣգǷơ

·һ˵ìܵĻ·ԼԼܡ
εεεεεΡ
ֻڶ̶һɲǣţüٶ񣬴̵˶Ĥʹ·ʲô޴Ĺһ㡣
⵽ء
̿ͨ
ͨ
ʦ۾ʯеԽ¶ʯӰӡ
һʯȻ档
޸С
޸С
ûˡ
κһˣնκΰ취ǸŮάĹ⣬ֻʣŮǿŤתһеġ
Ůнָ
ⱾľѾһңŮоߡ
ʦѿԽԽĽ⳯ʦӿȥ
Ѿ˸ǹ֮ơ
䡪
ͷĲһףֱֱˡͨʯ֮ϣӺ嫵ķˡ
ʦѱײٴѪһΣö޷ٻؿڣŽ⻷һʯͷھ޴ġͨʯ֮вƳ֮ƣ·ҪʦǱꡣ
á
ʦõʯ
˭Ӯʦ񺣡
ʦſеʯ֮еŮȻĿ֮ϴʥϾŮ·̣֮ͻһսڰʽ
û˿ֹ
ʦѪ˿ÿһָ߬ÿ졣
㿴ʦʤҪκεɣʲôʯǰ
Ȿڳ㣡һһεؼ̤㣡
ĳڽ
ʦ̧ĨȥǵѪվ
ƫҪӮ
ǣҲҪӮ
ʦѺȻٳὣڹõָһָմѪǵѪԼüģرۣĬ䡣
ڹһĲر˺ܶܶࡣ
йһ࣬ܣй˵ļء
Ҳһν䡣
һһѪϾ֮ѪȼѪĽ䡣
Ƕν䣬֧һʱ䡣
ʦѷǰ
ΧЩµĻ֮ǿץסǿʯƾʹð˿˿֮ǿʯвסزץס
ʦ˫ְסʯԺвϵؽŷ뷨
ܷ֣
ܣ
ħƾһ˫ֱƵѪ죬̧ۿããɫ׵ľͲԽԽŨͻȻһҧֱӽʯ
أݺȥ
֮󣬷·Ҫֱӽ顣
ʯһŹ̵ʯĺڱڣֱ飬ҽһƴһ˿ʶĬǽ䣬ȫֿʯ
ʹ
ʦץŵϵָﶼѪ
ʹǰת㱼ǵڷ񷢳·ΪΪŭȴΪ
ɿ޸ʧܣ
һ¶һ˿ʹ¼ȴֿޱȵЦ
Ҳһ졣
˵ʱô벻ǶŮ䣬Ҳأ

ҲҪһ
ʦŴָ첻ϵصѪȾɫѵشӵַɣÿһڶ
Ҫ뿪
--
ǸνʯϢǼٵġ
˻ֱνʯʿȴνġʯǴŻͬʿα
ħֱӽ˺Ƭ
ѪŲûħ޶ľս
յħ񣬷Ⱪꡣ
ȴǰһЦⷲ˵ƭ˷ʱ䣬ɱǱˣϢŭؼѰʯ䣬κκ󻼡
ȴȻ̧֣һشͷ¡
⧲ѹƵֱӹأѪֵֹ𡭡
ħɤͷϳѪ顣
ҲñҪá
ָһ
ͻȻ䣬ҽһɫɷףסԼ֣ȴǿʹѵ֪Ϣŭ
˫ͫض
յħأֹԲб쳣Ƴӡ֮ʱй֮޲
ַŭ·Ի
Եɡ
´ΣԴ
ħĺڷչҪת뿪κȻһ͡
䡪
ը졣
͵ػͷһķ

Ȼ˫һµԤĵ׷ڣڱµĺ۾ųסطɣվ֮Уȴ·İҹޣԽԽ䡣
λܸ֪أԤС
УǱȻǼ׼ġ
ˡ
--
һĽأΪһҵĶֱӱһƬǽ塣
ʦûлͷ
ûпʦ񺣬ûпá
ֻ΢־ţߵʯЩħ޶ΧĽɱû˿
ʱܳ־ͺˡ
ɱˡ
ʦûҵ룬Ϊпħ޶ˣûħȥ뱨š
ȵһΥˡ
Ǹ꣬Ȼ޵ؿ۾ǰصֻһ۾ûôǣҵĺûֻʣɱ⡣
ڼЦ
һͷǡɱΪʦ𣡡
һͷȴǡʦѣҪɱҲڡ
͡

Ƕˡ
βŹұĺ죬ѽ֮͵ѹʶԼʲô߬Žָ΢΢ɿȴ߬
㡪
ֻһ֡
漴㿴Ů̴ĸӿɴɽɫѪ
ɫʯ
ͫ׶Ȼһɫ˲Ұףŵ̧ͷ
Ů۾
˫ƯԭγƯĥõĺʯȴѪȾûǣʶʦѡ
ʦ֡
ʦǰһ
ڵ۾Ǿŭһȴ߬Ž棬ǰһ
ֱŽץ֡
Ȼԡ
Ǿٶһ顣
ʯ
Ů۾ˮɤ˻Ƶü飺ҵĴһЩĵرܸ֮ܣܾȻĴȳϡ
͸ġ
һֱѲܸǣһΪһղǱûбҪΪ뵽;
ŽǱ仰ʹͷ֣㻹ʲôĿģ

ʦѺȻʹصͷ
ԿüĵǵѪ죬ΪӰ죬ļҰ׵ü͸˺һûлشĻǶ˵ʦ֣Һ񡭡Ҫˡ
Ĵһ¡
վȣɢһ£ֿʼ˻˻ΣۿžҪµȥ
ڻǰѽ
ɫһףַ̧סĸ첲ȴֶѪָⶼܿƵضЩã֪֮ǰʲô
ֻʦ˵ʦʱȫޣֻ֪Ҫ
˭ɵģ
ԣ͸˭ɵġ
ǡ
ǡ
ͷʹѣ߬첲ʹʧʵΪʲôҪô
ȻɱʦΪʲôҪҩ
ȻɱΪʲôһʼȴֹɱ
ȻħᣬΪʲôҪʯ
ס
кö鲻ףƩΪʲôҪ˵ЩǶǵĻƩݺʦ֮գΪʲôҪô󶯸ɸ꣬˳׷ٵ̶ҩﶾ
ָҪŮֱۣʦѱǿǣƽ۾Ȼʲô
˿ˡ
һУǴ֪Եʼƻġ
һַһּѵŽڷǲǡôԸħ
ǲǱǿȵģ
һ
ԶǸ룬ΪһӵӰӱãԼôã˳ڡ
Ҳʦپһź
ǰ˵ġ
ղͻһŮ
ƫƫˡ
ԵĴݶڴ˫·һƣǰŮĴ䶯Ƭ̣ȻתΪһίĳҭ
ûа취
Ҳվס»ȥԽӲӣʦѶ˵Ҫʦ񺡭
ָڵʯ
µ֣԰ƶȡʯӴڿѸˣǸ˭Ҫʦ񺡣
ŮüĵѪԽԽ
ûʱˡ
ߡҷϽӡ
ʦѱ۾˲⣬ֻúͻȻһ²ʹˣǰ֮󣬱ɵ󣬾Ͳôʹˡ
ҲأοԼ
ϾϺи֮֮ܡ
Ҳ
˵ٴ
ٴ־úۣ˺ۣƭ˺ۣۡ
ôۡ
Ψһõ˶ˡ
ᡣ
ŮĺԽԽᣬëĻȶˡ
·ѾȻ˯
ֻʣ¹߳Ĭꡣ
һգƱǸıһ졣
ӴԺɽ磬һ򣬺˻һգֻ֪һ죬ǻصħͻȻ䣬Եɡ
û֪
һ쿴ʦʬħ񣬵顣
л˵

ܸǺ͸һ~Ҫʼ׼Űˣˬģұ֤һ¡
һǵǶƪ


103 
ܾúܾԺ,ɽĴǻһգ̹ġ
һգΪɾһη˶ħĳޡ
Ů,
֪˶,ֱһ䣬Űƽ
ʦѡ
괹½ë,ԼȾѪ˫,ɫҰ׵ؼ͸㲻پһź,㡭
ȴҵź
ЩʦѵѪ
СΪħɷ̵ȴ,ߵһɱħȴûɱǸˡ
̫á
ȥ,ָҪյɲ,ȴִ˻,ȭͷ߬÷,Ǽʹࡣ
ɲ̵ǣ㵽ʱ,һлûн
Щħû
ڻΣա
ʦҲûΣա
ʹ,ȴ侲ỵ́Ů˫Ѫ·Ҫӡĵס
ʦѡ
Сʦá
ڵĽ
Ȼ۾,˫Ž,ٴδ¡
͡
ɫѪء
ʯȡ,ЩɫѪش۵ɺ죬Ůһ仨ۿɼٶȿʼήﱬ貵Ĺ⣬ǻ財
ʦãлл㡣
Բٿһۣת뿪
ӰǱֻʡ
ɽ紫ţɾʯԼĴȳϵ鱦
ֻɾѪ
նס߬ԼĽǻʲôʹ֮¡
Ϊ˵İ֡
ʦѡ
ʦѳλɾƽ֮¡
һΣλɾ֮ΪɱԼЩԼģҡڲ
⿪ڵĽơ
Ϊ֮ɾͻԪӤֱƻܵģøǿ
ɴӴԺûٸǰἰǸ˵֡
ҲûʦѡŮ
Ϊɾһ֮ǰָϣʯ֮ᵽʦѵϡ
λʦѵŮӵΣϷʲô˭ģ˵Ȼһδš
Ҫˡ
ΪѾˡ
Ĵȳϱ鱦Ȼ֮󣬱ڴСС£ԭ֮λĽ״̳Уֻ´󹦣֮ΪԸ𱬵޷ڣѡԵͷϡ
ֻǺ󻰡
ħӭľޱӿ¡
뿪ʦѵʬ壬һˡѪ졢ÿһ缡ڵʬ塣
ħʱľһĻ
һ¡
ǣЩ·׷ɵĹ㣬һ˲ã
ħ뿴Щʯɱħʬ壬𾪽ӣ͵̧ͷѪеŮͫһ
ԶԶǹ˿ϲ
ʦѵ״ԶԶԤϣ·ǰ˼µĥ
ԭΪʦֻһǽץߣ˭֪ôңʦǺ£ħŭ
뼸æڵأֽŴϢŭû뵽ᱻ˴룬ʦʦ
˵ʲôǰ궼ûзӦ
Ӱ¼ţ̧֡
һƮǰ
ѻᴹһƻͣģ
ħˡ
ץġ
ʦѡ

˫İͫ׶ȻƳâԽԽѾɱǰףħ񻺻ǰߴŮɨ
ʦѡ
ʦѡ
ʦѡ
ϵؽ
ûлӦ
գħӣеĳһֱڵϣֱۻŮļ磬ӵϰ뱧ôӯıԱ۸ס
˵ָήջͣѪĸͼǰ
βˡ
˭ġ
۾ԽԽֲҶˡ
ôҶ
޲ýļ飬ĳкľ䣬⽿СŮסǰĥӡ
Ѿͷůġ
һֻůڵӣֱ۲
ħˡ
û˽
ްĽСѾˡ
ħ˫ںڰеĽͫԽԽķŭ
ɢĳ޷Զ
ħڵĻתĺΧ׷ɵĹȫģַ䣬ŮסһУ͵תһ롣
񡪡
뾪ֵ̧ͷֻü˵һ֡
Ǻ嫵ѽѪѪڵϣʹһʱʧǷ۽Ǵǰӹǧ͵ѹĺϡ
ꡣ
߹Ƕѵ
˵ĽŵŵϵˣĮһֱ뺦
£Ƿйء
ǰڣ֮ʹǳ飬ָŵ棬ʹ¹Ȼϲʦѣ޿ܡ
˱ô
ñйء
׹˸ĵ֮ŭ뵨սľ
߻˽ء
֮лǸĬ֮꣬ӱ٣ͷġͨʯΪʧȥһʯ֮ǰ࣬ԶһŮڵϣǻԡ
Ľߡ
ħһ۾ͿʦϲǰѽĽҲ˵Ů˶֡
ô˭Ů˴أ
Ѿûȥ̽ѰĶʧְǸ˸һץոߵħ¹ħǰѾ֪¶һ仰˵ͱħֱԴ
ꡣ
ĵѪ
ֿʦ񺡣
Ҫɱ
ʦ״̬ŮȻѣԭӦûҷȴӲסȻӴ
Ǳơ
䡪
ͷ䡣
Ƥ͵̧һֻ֣ڸһ񣬿ֱӽסǵףݺϡ

⵽ϡ
ħǵǴѾоǰ֮˵쳣
ᳶ¶һЦԭŵġ
ȻˣǾ͡
áɱ
̴õˮ۶Ȼ紵ɸߵħ
ȻǰŮ
ٴէ֡
Ǳơ
Ǳơ
Ǳ
̡εεΡ
ʼңⱻƣûʯļӳɣɫɵɲǱɹ㣬ֱɣһӳ޾ĺڰ
ֻŮΧһ΢Ľ⡣
˫۱ѪŽɢȻ뵽ʲô
ԪԶЩ
˼ʱǸ쳣ʦѽŮ
ƷĸǺ
ãǾƷϲġ
֣йأǿΪ֮
ԺŮ۾
Ҫһ𡭡
½󣬿޵
Ȼļһʹ
ãȻ̧һָĿڣԺз޵ġѹġĵ۾


òʵԸȴֻ˵ллħˡ
ûпͱɱˡ
˵ĶȻʹ
ʹþңڰеצݺʦĲһ

ʦһµĲҽС
ޱ޼ʵĺڰ
赽ħĽŵף־̧ͷڰֻõһ˫ĵĽͫ۾ţ·Ѿʮ˲ڱС

ħ˵
ʦ־صɴ۾֪˵ʲôħָ׼üġ
㡭ʦһԼħ񣿣ɱҡ
˲˵
ֻǿһۣʦҲֻոԴĿָһս۾ĵľʹҽг

ħԶԶ
ȥɡ
Ѿھ
ʦѺ͹һϣѾȫֻʣ΢ĵƵѾ޷Ӧԡ
Ů
Ůˣƾͳױˡ
ѾעһٴνףͨʯȻըѣ¶ĵġͨʯһ֡
ҪԼ棬ȻҪһϢ
ͨʯϵжϵ˲䣬նȻأҲһ˲䣬ħͨʯֲײ

ɷʦ˲䣬ħ˹ĵε
·ʲô˲С
ʶһƬ׹֮УǰٿȻһֵľ
һвڵĻ档
ɽ
ǰδ⿪ӡɽӲӵţһƬﻨ㣬ľ֦Ҷïʢ
Ԩ֮еħڳ˯
׳ķƣԨײ͸ħĽħԪ񱻽ᣬڱϣа黷Ľ۽δ죬ʼ޷Ƴӡ
飡
ʲô¡
һ¡
Χа޿ײ룬λ־ƿأΪ˿˿ԨŰֽչһ˺ʢ硣
һء
ǻ˰
ô㣬϶ζɡ
ǵŮͷĲ񷣬۽ǵѪᣬŨҵĳ벻ʳ꣬ǰδеζһֻа飬Ԩ֮µа鶼׷׳ӿȥ
ǰδеļȡ
аԽǿǱԽ˷ֱܴ
ԱаڻħΧһʯ̨ŵġ͸ħԪ֮С

ħ˫ۡ


104 
һԹ
ϵԹһ,̫΢̫رó˯ħֳ֮һʶ󺣰Թ֮У׽еһСơ
ǹԹʵ̫ˡ
߸оľͱ,Ҳ˿ֻƵһ
һϲŮĹ¡
ħ,ܿŮ޶ķϲҲܿŴκȴɹʲôʧܵ趨,һ˵һӦ,ӦгɹʧܣԶΪ˵Ķա
˶,ǼƵġ
ħʼעһɷ
ǹµת۵㡣
ԭڴ޸ħ䱾ԴƵ,һŻ֮ӡǰԼһ֣ʼ,ħԸšĻһ,ݱ˼ҵĺ
εεΡ
⵽󡣡
ݶʧ,޸
Ů010ݱģ
ϵͳ֣ϵͳ֣
ǵҵؿʼ,εħҵͻƿڣϵ,޿ɵֵ˳ϵط˸ࡣ
ԼⱾı趨
ԼΪĹ,ȴӲţֻΪ˴һ硣
ɼħŭ
ۿħҪͻһУþһѹħ,ϧ۸о,еŮںڴӹ̷ӡ
ԭĽ,ʦӡ档
ʵڽֵĺܾúܾԺǷӡջǱ忪ˣѾʶνĻƵħ񣬽糹׻ͬھⱾ顣
⻹ûꡣ
һлá
´¿ʼ֮е˼غϡ
ǰ
ڼ̳ƶطİ΢΢˫˫ֺȻһ٣ڽޣ¶˫ɫͫס
עڲͨʯ
Եβ
ʯһɲǣȴһʱ˵ס
ѡ
˸оĿܺͽƣü˫γ׵˵ˡ
Ϊʲôأ
ʧ̬·ʲô
ͨʯҲ쳣ˡ
ϻ۵ǰ󣬶Źκ֮ʼо쳣֮˼ȶĹ켣Լˣڱ֮ǰӦδЩСķ
ŭɡ
ȴ⵽ļҽɱ
ͷңǰĻ棬˫ԽԽ죬ЩļԽҲÿ¡
Լվڻ֮У¾硣
Կ
£飬Ԫ롣
ԭľӵ˱ѣһΣȴ⵽ֽɱһĽѵǰ˹һѪԼµһطǵĵǰΪ˶Ĺá
һôһأ
Լûз֣Ҳûз֡
Ԫ֮һ΢СĹ㣬˵ķӡ˯Զɽűѵһա
ӿļ֮ٴλΪ
۴ʹ
ïܵɽּ䣬Ӱ涣һСŸոʮ꣬һ˫С¹ˮӣһκ̤ɽȴͬеĵӸק˻ȥ˿˵Сģ˵ѺһرµĴħͷأ
СһȴֺħͷΪιѺѽ
ǾͲ֪ˣʲôʮ°ɣ֮ҴȥССˣ
Сһۣ۾ʯ
ʱʮСոţһΪԼ첻µز£Ϊ⣬뿴˵еĴħͷʲôӡ
ɽ
Ҳ̤һɲ
˫۾ػΪµĲɣ
ˡ
עǰŮŨصĲʾŶ·Լڳܶ˺ҧ
ԴԺСҲ̤ɽһ
Ͼǰĵط
裬ȴ̳ĬŬҹﶼԼĽ֣ȴѧ֮ʱϥڽޡ
ű˵ôĽԾԾԡ
ǰ
ҹظجΣճ裬ǽ̸ҳǰһڽŲ㺦£һֻ֮
ûʦѡ
ԭ֮ǰӡ
ÿδ˿ʹ֮ʱ޷ͬܣŮἰԼĹȥʱЦ۾͸ϲ
赭дġ۸ȴǷҿŧĴˡ
ŮˣͤͤƯˣڼµСǰԭֻ˵ڮ٣ӿµ衣
ģ˶ԶСģҲܵµ裬ʮһ꣬һι̤ɽ
ɽһƹ⣬Ϯڡ
ڿʼޡ
Ҳ֮Ů޷˵رɽ
ôҪ
ҪȾҪһ㱣
Իȥ
ѾΪɺ죬ùˣǶĺͳ޲˺һУֻǿ棬޷Զڷƽ΢΢
˫Ӱƽͣһ΢⡣
ôŮ
Լ꺮̶һΡ
ʵܺ°ɡ
·ΪŪһУֶ̧׼ǰĻ棬Ůļ˳
һ»عˡ
΢İĽ
ػͻ֮ʱſĻü߽ػ֡
ˡ
Ǿơħˡ
ƽȵˣҪЧҵˡ
ľꡣ
һ̽Ķˡ
͵ħ룬ҹ¶Ƕգؿͼڣô󵨡
ˮ֮ע۾ĸĻֻϲ˵һ仰
꺮̶֮أ
ûнйˡ
һҲûС
ǰϲٶô֮£ԽԽ񡢲ֶΣĹסעģηŭȴתͷʱ¶õЦݡ
Ҷ֮ĸ顣
ƺˡ
˰˻پ֮ʱѡ
ԭǶŮ䡭Գ
Ʃƣħڵ֪ʯʱһˣʧıӰ죬Ҫȴǿаĵ׵Ĳ
ûѼȶĽ֡
˽Ӳؿţ˫۾ӼбãִãΪۣǵһδ۹ָȥõĻ档
ΣᳶЦ
ЦЦ
ЦûɫҰƹ۾ҪѪԭˡ
Ǳ𡭡á
ָǰһ硣
ûɲǣʯˮ棬زƣŮպȻ顣
Ҳ
ת
±֮Ժֻһͷ
ȥ

˳Ǹȥ
÷ģƫƫǿ񱼹ȥŮʬ岢ңԶ½ɲǣŸоѪҺأһлص˼䡣
ʦѡ
ʦѡ
Ĵ۽ǻɤƣǱˡ
۾Ǽ⡢ϧɽǰɵϣҹҹʬ塣
ϺһյԸ˵ĵƣϺ˹
Ǹʵ̫ѡ
ʹħҲҪռϺķʱ䣬ڸʱħһθо˹¶û˶Цˣʼʬ巢żָװǵķ֮УЩСָ΢䡣
ʦڶ
겻ɵЦˣ֧°ͶС㣬뱾𣿡
˵С㣬Ƿ׷ɢӴܡ
Ǿܾ
˴۽ޣĬһᣬ˵ɱ㡣
뱾Ѷ
ʱȻڼ
ħǳ˼֮УȴҲзŭʱԭһϢʦ񺽻µħ裬ĳһͻȻ˷裬ץ˳ѾƻĽء
ӦÿһС
Ȿܹʦļ
ڵء˿ҵŮ͵صɴ۾ʹͷҽд
вһУڼӿ롣
ԼŮǰúˮɱת֮üѣϵУ
ɷƽ

òú㣿
á
ɷڣ
ŮʹعڵϣشŶиڽš˻£ѵɱ𣿡иʣһֻ趨أ
ãһֻǱ趨Ļأ
ʦ񺼸شŹʹૣԣԡһ
ȻԼ͵Ϊˡ
أ
Ϊ壬һǿʼٸأ
ʦ֮УԽԽ˱ظƽС
ʦѸ֮ǰڻþظ֮£ڡ
ħת뿪
ʵħ񲢲죬ĥ£ҲȻȤ
ֻҪʦѶѡ
ʽħ֮λĺԣƽնΣ
˵ˡֱԣʦ¸ǰϲŭ޳ƶˣˡ
ǿħûħ̲ס˵ʦѵĻħôС
˭֪⻰һȴ׵ħ˴δ
ס
ħ˵:
ԳĬŸˣȴ˼ħĻħ밮ţҲ֪ʵڲֹۡ
ħ¼򵥴ֱת۱ȥʦѾơԸƵŮӣĨȥļ䣬Ϊ֯ƵľΪһʦһΪҰĲŮˡ
Դħ
Էͬɵħ
ħˡ
֧ŶǱĿһ͵̧ͷ˲Ϣ֮ǰ
ȴڼԷɲǣ˫۾
ԡ
Ȼʹɤ䱩ŭ
á
˸ӿ
һħˡŶٴαüۣһħˡɿ֮Ҫˮʣͻ
ǰûкŮԲ𡣡
ʧȥĵʮ꣬߸ϵħѧ˵Բ֡
ʮꡣ
߶Էǳݣħȴÿ¡
ʮʱ֮ڴɣŮڶ֮£ѱһеľǣÿһ缡ӨӨ⣬þ˵ƯҺ˺ۡ
ɽ˾
ЩɳĹ㱻紵ҡɽػŨĻ㣬ջ۳һĻǣŮ塣

ʦѡ
Ůëһ£ħע֮£˫ۡ
л˵
ť»ѻ
ûĹ»С
ȵе㽹ˣ˵һ£Űһ֮ھҪŰ꣬ҲͻȻ˷ʹҸΪеoocˣŰǾŰԲοñŪ֮ľֻǹú˲һ˵˸ռֶҲһ~֮һѱ/ȮĹ


105 
ʦ˫
ԭ峺۾类˲ˮ,۾һëĻȶ
ˡ
վħĺ˿ȴָоﲻ,ǰħѾǰ,ָȥŮ۽ǡ
ʦѡ
ʼϷ·걻һ㡣
ΪǲŹλá
ǻҪʱָ
꼸ԵظĶ,Ҳ,ֱۻ֫§뻳,ţ۾һ˲˲ǰ
ȥķ,á
Ӧ
ͷȥüģߢܰ㣬״ʱԼǶ,ʾħ,ȵŽ,ټħ˶硣
ڰֻĦ
׾ǻϧ,˿̱ӵƽü,üһ£˱Ǽ,Ź۾գ޲ýÿһȾԼϢ
һ˿ŵĶԽСɢڷѩ֮ɢ,þĶǡ
Ϊ˴塣
覡

þƽ,еĹ
ʦѡ
ֽС
ôжûлӦ,˱ԹԵֻĴ䣬ȥɲǣȴͣס
ǰһ˫֡
ڿܡ
ë˲ЩãȻ޴룬ȴ˳ãסĶẬסָǰץץ£Ƥȴţնã
˳˳ķøһ㣬ȴͻȻְƿ
üĶ
ŮŽڵվţ·ڷȻתȥǰţ¶ɫĶǶüһ̧ȥ˭֪ѾͷƣŲһգײǽ
ˣ
ãȻغһǰߡ

ۿҪײ Цק˻ϸϸãŵҪȥ
˻һס
Ҳ֪Ҫȥ
ɽȥأ
ŮŽվŲ˰ĽƣԼĺ֮УȻ̧ͷˣ
˫ʪ۾ܾС¹
ңˡ׾˵
˵㻹š
ҡͷ
ִ˵
ħûʲôģüԽԽǺɫؾš

ƢĺӣƿֱۣҪȥϸȴһ§ķ䣬ŴҸ㣬ٺ㡣
ϲֹϣҲǿӲ˼֡
ûж
˾ͱƣõ̲סʼһϽŮŤͷ
۾
һȻǸָҪʱ䣬һ񣬱ܾˡ
ûüϲȻ֡
㣬ᣡ
--
ɽľ֮еΧļĲĿ
ûȥܡ
ԴʮǰħͻȻһ˹һ塢Ϻ֮նɱħʣж֮ϵϱûٸӡ
벻
Щ꣬ħûмȥʣµķӡǷ˷һȥռ챦ȻѰĹУ˲ħУû˸˵ʲôɽ綼Ϣ
þͺڣˡ
ĺԶɱħҲûȤ
ﵽһֹƽ⡣
⼸ʮݱ֮£֮Ѿ˳ڣջԻ͵ڱɽֻʣһʮƶǿ־ԶĵӶ׷ѳţͶڡ
ԭҪû̲ڣƫƫһɹţƴȴ޷ƣҲγľ档
û֪Ϊʯ
ħͷﱸ꣬Ҳ֪ʹʲôаⷽԲʮĻ棬ȫ˸ɾ
һƿأڱĿ棬˵˵ѲѾǿˣԸûʲô¡
ڴü岻š
꿴ΣͻȻ˵ʦ֣ҽռˡ
յĴȳϡ
ҲûأתűӵȻȬˣȴ˲ЩίʵЩģ˼ҵ˼أѰ֮ܽλˣڳںŴƣţֻ󡭡
㡣
֪֮⣬һȥʦ˵
ƲƲ죬ͻȻ²شսصʦ֣ҽȥؾһɽķرأ
󣿡
Ǵ˵У˵ķ󣡡
꣬Ҳ󣬴˿ϳɤп治񰡣ɽô󣬾ȻܱۣҪǾǸ˵öͷ
Ӿ˷ܵϲ
䵭ɨһۡ
Ųãᣬǵ֪ͣΪΣһŮûģ

ۣ豭ǳһڣħѪ飬ȥˣŪˡ
ǡ
˵ԼûŪ⣬ѾƽϴҽĽˣһұҪ顣

飿
һèըë״εҡҵȻˣͻȥʦЩЪ
˵ţһ𼱻ǵܵûӰ
һֱܵ˵ĵطͣͷֹżôдǵȷǾ󰡡
룬ǰ಻סģȥߵɽ塣
Լɽ
ľԶֵɽ˵ǿ񣬵ûмʦֳ϶㴳ȥ˵ǻҲûôš
Ҫô£ɽôôû£
ɽһߵĹ
ſ
֧°ͣ룬ֻزؾҵǱżĿɽٿЩŪɽʲôܡ
˭֪ҹʧˡ
峿ǰסȴվżִõӣΪ׵ĵһ㼱ææǰ֪ʦֿɷ񿴵һŵӣǴɽ¼һƣӦʧġ
ǵ˫ַơ
Դ۵һɨ͵ü
δʰã
ǼӶһۣСǡ׷

˶֪ͨɽ·
--
㣬ᣡ
ηħĻϲظˣѵΨûһ
˵ᡣ
֣ᡣ
ָоֱǡǰδУ걻˺һᣬ˳ֶŽţ֡ᣡ
ħ
˫ͫħԵĵģҰ׵ںڰУҪ˵ĶһĮļ¡
ţŵ˺һ
֪ΪΣ˿µһĻ
һ˫һۿžҪæػ
ë˶ס˫µĽͫ᣿
֪ΪΡ
мί
ᡣ
Ϊ᣿
½󣬲Ҳ벻ͨΪʲôǹִظᡣ
עüһƫƫǲˣһǻŭѹĿڣ޲鼸˷йûʦѲͷشָ֣˵ᡣ

ָ۾֡
δ˵꣬۽
˫ͫߣ㱻ָŵæ֣ȴסģᡣ
Ů
ץ֣ĸԼ۾֮ϣܸоëĻȣ˫۾
˵ϲ
л˵
ǳմ~ָܿȻħ̬Ҫ
ʾʱ򣨵 Ѿͱ˵ϲħ˵۾
--
˵һ£
ھ飬ÿ˵ĿͬϲĵҲһҲпǲûдõĵط۷Ը㼺ûϵֻҪ~˵ҲһֺҪķԴұʱҲúҲģҵҶп˵ʵⱾܻԾóһʼԤڣĺܿģϣλҲĿĵ~


106 
̶һ,ħ˶ԣǰδеѰ
ѾͷѣǰδеľʢϹԹԴ,,ףҪƿ,·ײǽˤ,ᷢƢ
˵Ļǡᡱ
,ᣬ
ΧһС
ֱ䡣
ʹ,ĥһգĵҲѹһŭ𣬺ԵսľؿħŮڻ,ɱ,ΪħҪɱ䡣
˭֪һ,ͻȻŤͷ,ʮԺ˵ȥѰЩȤĶ
ԣȤ
ǵģϲҲСߡ
Բȥ˼˲˹ġǺ«СݡиСľ,ŮǰŮŰŪһ,ȻСľħ
죬롭
Ⲩ,ִ̧лһ϶,ٳħ,ϵĽȡ£ݸ
˭֪˿Ȼǽڵϡ
žડһ졣
ϵʯڼӲשϣ΢СĻڡ
Σյۡ
ûãɤ
ûãʱûб
һû˵
оļ˼άڻָ˵ȥйص־䣬ֻЩϲŭʵ̹ϵ뷨
ϲһġ
ûбҲġ
˵ɫЩѿǰ£˵ȴɪŹ۲ı飬ǽСػ
е
˽ӹǽ룬ĵζӳ¡
⽣룬ʵô£ţ
룬ƴͷ
Į˿ҲЦˣѾͷгݵ㵹̹ϡ
ǰ˵ʵȴһʵģֶѣֻѪͻͻʹ
ӵһ⣬ָɸտźףͷü䡣
ͷСèһʣıͷĴ
Ҳˣ˵ᡣ
ħüĳһǣɤƣǣҵġ
̻ңȴס
ôԡôԵ
һϣۿŮֱ̧Ĩһ±׹ĵط
۽һ
ûǵСעǴܵģ˵ʲôһ£евͻսЧǹڷᷢƢ
Ʃò˹ĽԵĶͷҺˡ
ҩ룬Сľָˣᡱ
ᡣ
ᡣ
أ˭ҿˡ
Ӷ֡
ô죿ָֻܵ
ָΨһϣ
һ΢һֿʼ̲סģڵ̬Ѿ㣬ô֮ʦѡ᲻Ҳϲ˺
ڸ֮ǰħȻΪ䡣
Ŷ̶һա
ԭᶨġѾˮ˸͸
ʱٵĵÿһ붼尾˷衣谵ĹۻͷڷĵñӹŮ۵ɻȥԡ
ǰڻƣֱȴûֺ
ڶգ˯˵С߳ħ
ǻûָԲԶظΨλСֳʲô۶ӡ
Ĵתţͣͣʱӻ֮дʱϴŷ硣
޴ɽɽĵϿȣվڰɽľʯǰͣ£ȥץ׷ɵа顣
æʩһ磬Щаɢȥ
˭֪һʩŮҲЩɢĹ㱼ȥġ
׷׷ţŵһȻɽ¹䡣
Ƥһ׷ȥ
ɽïܽħ٣ɷ֦Ҷï˲ûŮϸӰɳɳҡΣȻҲû˶һʱĵ˰أΪˣ̳еʦѣ
ʦѣ
ŲҶŮſһħٱ֯ľ֮ϡ
ſûڿ𣬺·һ˫ںڵ۾ӡ
һꡣ
ԷȻɷüڣǿ֮ĩֻǰ֮ʱ̧Ƥֵغӡ
ڿԷԷҲµڿ
ŮƤðף۾֪ΪΣܸо㶵ؿδӦԶ˵ĺ
ʦѣ
֣
ۿԽԽŮ׾ǲ뱻֡عһָꡱһʾ
ǿ˫ս彣Ϸħ١

Ů
ѹϣҵöֻĿΧĺɫɷ׷ɢɫؾ˼Ѫɫ
Ůؿ˿ơ
㡣
ꡣ
ʦѣ
Եûġ
ٳٲ÷Щħ٣ҪٲӦĻֱʩ
оƽ֮Ϣǿ󣬽ŵؿڲסɫڣ֮ˡŮſϣϸؿ˿ȻʳָĽһѪС
Ӳ͵ضɵЩѪ
мֺת
оӲ˫Ž֪ûüϲŮٿȻϷȥ
ɡ
żһ㣬Ծ˳ȥ
һԾѣֻɽֵطѰʿʹ㿴ĿɿڴŮʧǰٳûع
һ̫ˡ
һŮΡ
ʦѴ·̾ħ֮ԾǡںʩǰֹɺԽȥҲ֡
ֻǺգ
ͬʱŵδչɾҲסȥɽܱ߿
ֻһѰ޹
ɽڣҵʧĴ
£˶Ϊˡ

²֪˭ɢ˳ȥ䵽˳ڵĶܿ죬ɽ紫ˡܣ˷ΨһĺҲסñ̲ڵĵҲɽƣ̬Щ񻯡
ֻûעԡ
ɽǻҵһֵڣеʯ̽ߡ
һε·
û̾ħ٣ûħ޳룬ûа顣
ŹΧÿһÿһ򶨴ݣɽϿ֮С
ʮ˳
Ǹŵϸꡣ
ʦĵգѾѪɢڵɷ
ֻħɡ
ѾˣǻûָأÿյĶһޣˣ˸Ķһޱ仯
ħҹﲻȡ
طĸҹĴ

ָˡ
ûлָ
ˮϵСۣƯҲͣĸ壬ɵػΪԵģ󣬲Źÿһ̧һפ㡣
ߵɽĸߴϿȵķ
ãȻ֪ǲѵģΪʲôֱأ

Ͽ֮£㾪ϲؽгʦ֣ҵ𣿡
򴽲Լʦ֣Ҵȥ
á
æֵݸԣվĹ۲ܣ̲סੲݣʦ֡ҲһҪˡ벻һӽҡ
˭ü
ָ̧һ򣬡ӽӦסǸ򡭡
̧ͷ
ɽ֮ϵŮջĿ⣬һ仰£һɺɫŨϯȥŮθס
һ
˫ǯļ磬Ҫȴ˽Ӳ塣
һ˲ĵһ䡣
ס
ѵġ
̧
Ů˫βġƯ
ꡣ
һϸʳָĴ䡣
ȻЦħˣ𣿡
ë΢ɤƵ˵㡣
šЦŴյĶߣ΢΢Ѷоòã
Ѷ֪ѶİЩ׵޹ء
á
ɽ֮ͻȻĺסеߡ
һֻ̧ãã䵭ջĿ⣬̧һ߲֪꣬ѵɽǳ˵ħ
ʲôӽ㡣
УҲƭ˵ġ


107 
ʦѻָˡ
ɽħ,һգ·Ԥʾʲô
ԺΪ׵ħףħǣŮ֣ߵߴ֮,Ůջպޱ仯,β㹴ˣһһЦȴ·ˡ
أ
ɻطʡ
ڳħû뵽ô,㶼һ
ѹֵúš
룿
ˡ
ħʱħɱ֮ʱ,Ѿʮꡣ
ʮ꣬ħ޲ת˲,ЩħǣؼǵĲ״
·ա
һ̻⡢ΪԹռɽħ,ô׵رˡ
ǣʦѡ
ʦѸˣħǣ,·ĵ顣
,µħ
·仹ͣʮꡣ
ɱ
ѹֵĹ֮,ħ,ĵػش˹ᣬɱ,ϧ
Ůһգۡ
˵ԭˡ
ôܸɣѶΪ,ѶҲһء
Ц˵ģֽ˽,Ҫ


·ħ޷׷̧ͷ,֮,ʦѵЩη
Цţ¶һǳǳУȻĵħϿѶܳء
̬˵Сˣסϸ˲䣬˫ˮٿȻɨ
ƽغЩħ޶ӡ
Ǻ̽Ŀһһˡ
˵ͷŻŮķĳӿ˶յģڰ
á
û˵֡
§΢΢أ޲ýڻٿȻ̧ͷɤͳء
ھܳˣԺô죿
ҲЩͨġ
ϲһˣͻãȴֻһȡ
ûиûеõ
оڷ仯޲ýʹ˳ˣ̲סһħˡ
ԽԽķ䡪ľٶѡŴαܾ֮󣬲ɵġ
˿ɤﺬ˷ܣ͵͵νѡ
һ
ƿĺԣȵգҰޣ˵ѣĳƺ
ͱ˲һ
ָԼɤգʲô
סˡ
š˵ͽ
ǰΪ˳ƺΪ£Ǵ治
ϡ
κơ
ؽȻĵһƬҪĻʹٴʧ
ʱжʮ꣬ʬ嶼ûС
ΪܸǣҪѪһι¼ѰӣкۼʧˣļһƬ󺣣һļ䳹û
¶ħΪʦ̫įġ
ݼ˻þÿһλþܰǾٹһΡ
ڻþ֮УħһΣ˼䡣
ʦѣ֡
ҹǱĹ뷿
ʧ̬ˡ
ڵ
һء
Ż޸
á
˳˵ٽбһ顣
ˡ
ˣˣˡ
ʮϡһؽţ˫۾ӣ˵ˣ֪ҵһѾܾˣһֱڵ㡣
һֱڵ
˺ܾá
⻰һҩħоһսϲã֫ٴһʧϣֱȥɽԨ¡
ϧ
Ҫȥˣʦѵ壬ʦأ
ǺߡĶźòã
á˵ʲô
ǰδеĳ谮
ؾһգָħͷ·˶񫣬ҹ˴ɽĺǰħȴŮħɫ磬Ž˳˵ʲô£ҿ԰æת
ԶȻʣɽķδɷɱǲйأ
Ǽ쳣ľٶ
ʦ̧ۺڷƫͷһЦ˳һȶѣϾʦͬڣôԣòҪһ԰ɣ
ĸҺΪС
˶ǰϷˣĸоֻˣͷʹ⸱յģȻһõĴ⣬òỹȥ
Ǳͨġ
ǸԵСӣ˶ָأʮ꣬Щ˷¼㵽ڣʿҲ㲻ʲôࡣ
˵ǰ۰ʦ濣ʮǰ֪ħй֮󣬾ԼΪ֮¶Էһ߱ޣͽϾϵ
ˣȻû֣
ҷһУǱΣڸҲ׼
꣬Ҳ֮£ѯϺ֮
ûи֮϶ʦģҲԼ
̸úҡ
˵Ȩ͵λȻҪ
ʦ赭д·˵Ȼ£һˣôҵĶȻҪջ
ԣ
ȻǸϤʦѡ
ŮԲ֪ΪΣʶغһ⸱˹ı飬ֱЦ˵㶼ħˣôӷСˣ
Ժ޲øһۣħҲû³
黢黢
˵ħ֮λȫǴϵġ
ʲôҲûɣԼĸλϻ㣬ͻȻһ˵ʦˣûӦħͷʬħʾڡ
ħ֮λȱ꣬ħħ˸ذͷѪȴܻԼĶˡ
˯һ
ħʼø֮
ΪʦѱȽ죬ħָħʡ
ԣ
ԣлл
ʱоЩħ񣬺޲
ҲͦڵģھͻڴǰǸɷʣûʦѻŵʱˢøУһΪǵȻ
ʣô
ʦתߣֵа취ֻܺúħʣܺµħҾС
˵ţŮ΢΢
촽ӣüһЦ
졣
--
Իصڣеӻ𼱻ǵسʦ֣־ۼǼӣһֱƣм̲סˣЩ̫ߵڰ˵ȶֵģ
δ˵ߵһдϻǲ
èֻûڣͱק˻ȥ
һ߰ߵ꣬һ߶ǵӵƣֻһö֮鷳ĽڣȥʦʦãĪҪ˼ơ
ǵȴٳٲԿԥʵк飿
ʦ֡
ǵɫã͵һҧֱԵҲףһʼǾ̣Ϊʲôֱӳȥѵǣǰ£ôͷڹꡣ
ź磬֤Ի͵ʱ̡
ʱհĪҲɽƣʿ԰Ϊ١
ӵɽǴܵʵڽһ
˴ᣬڽǰεͷ
ȴμ½˴ʸûС
ǵɫȾһ裬̲סŭڶн̵֮о֮ʹûҲԸǣÿζҪƾͷϣ͵ʲô壿
ס
ڵ޲ؿǵӣǵӱ飬غһִͷԲҳ״
˵
ԺȻ½ë԰׵ɪɪƹţһʦἰˣȷǳԶ֮ߡ
ӽ̸Աתȥ鷿
廰ȴ֪Ӻ˵СĹ۲ʦɫʦ֣Щס
㲻ʲô
ߵǰָһŲǰɫƽ
ǷͬΪΪʲôǲȥЩħԸɽħ񣬷һֱץǲţ
ͷҲأ䵭ǿԡ
˵֮ûΪʮǰиŮӰ
ָסһ顣
Ǿ仰ָһͣһڵء
žһɢ
æȥûһۣĿȴ͵ضסȵؽг
ӽ㣿


108 
ӽ㣿
һ,ָһ١
һ͵̧ͷÿǰŵϵľᣬһʮ־ȵӡ
Ǿһ
ϵŮû֦չ,ͷ䲽ҡ,Цӯӯ
˫ڰ׷·ޱߴ⡣
ˡ
˲û⸱,ǽŮ,ܻóʻФ·һ̻˾ͻ
ֻһ,ٿѸٽ⻭ʰ,䵭رȥ
뽫⸱ȴһʵʦ֣ѵʶӽ㣿
Ѿ ӽ㡣
,תʶ
ʦѵ,֮ǰ,ɽˣ
ʱ,⻹̲סǻϳĵұ֤Ҳϴģʵ̫,ҿ϶Ǵӣ
ر
㣬˫ͫЦ,ѹȸУ㣬ѡ
Ѿˡ
ۿж,,ȡʯ
һǶλ,ץžָЩ࣬ƹµĴɫ΢΢ס
ˡ
ʮ߸¡
Զܻ
ץץԴΪʲôʦ־ǲӽĴڣȻӽʦǾʶеģҵʱ˺֡ˣʦѣ
žડ
еľٴء
ĵ׷·һã͵̧ۣ㣬ʦѣ
ȷʦѣ
ôܡ
ôסżѰ֮õĴ𰸶ûоȻĿܣʹûʯý䣬һɱУҲܻš
ʮˡ
ôܡôᡭ
㱻һ͵ԡ԰ʱɢͷЩɵħ粽˽ʦѡ
ɵ
ħ塭
Եӳ׳һݺû˵ɫá
оոⲻԾãȻﲻ𣿡

ĬãŴӼˮϢѳűĿҲˡ
ûС
ǿаһ˿΢ϣע˭٣ңĪἰ
󣺡Ҳ˵𣿡
ɣԼƲסֵĲ˶񣬲ŻԺ˵ﲻҪܣȳȥһˡ
˵꣬ҵ彣תųȥ
ʦ֣סԭء
ܿ죬Եαʧҹɫ֮С
ֻʣһͷˮͷŻϵŮ

ֱȥɽ
Ժзŷͷɵü죬Űűķ磬ԽΣյɽԺЩйصĻȴԽԽ
Ҳʦپһź
Һʦ֮ܡ
ʦ֣𣿡
ԵĴ˫ãȻǰƺ
ǰϴô죿һأ걻ħƣʬ屻£һıħߣأһûаħĿأ
ԺһʱӿͷҲ壬Ҳ֪ҪʲôЩδʧعһΣɽҹȴܿƵɽȥ
ʯϡ
԰֮ǰ·ǱɽĵطָڲܿƵĿϣһܽħ١
Ǵ
΢Ĺţ֪˶ãӰӣһĨϸİӰ
ʦѡ
˳ȥ
ɾһ̣ζס
ΪǱӰתͷ
ǲʦѡ
òʦ߷ƣֹô
ɲ
ŮӸΪһ˫ʦѽȻͬ۾
þţ֪˶ã۵׵Ĺ⳹ȥֻһƬɡããȻ·궼ˡ

Ȼǡ
۽ޣԳؿЦ׻תȥ
ûע⵽ԼתɲǣŮӱ赹ڵأΪһ׹⣬С
ҲǺԣվŮĮע뿪ıӰ
ʣΪʲôȴֲ
ڻʱڴ֮ǰҪŪڵ̬ȡʦѹźص磬СҪѩ֮УĴɫЩףһ˫۾ȴʮּ֮ǰǳϷݵĻһصԣȻҲỳҡ
֮Աǣٻкãˣġ
⻰·̵
ŮزƳһۣԱ÷ҡû˵
ģұûбҪ촽΢ЦҲûʲô𡣡

֪ΪΣԸоѣüйԡ
ǰâڰ޻۶صȭͷϣЦģһαװı涼˺ˣͱˡ
ʦת뿪ħķȥԸŮӣֱɱˣ
ԭŮҲֻʦѵûʲôֵ
ɱʲô޹ġ
ʦͷҲأ䵭Ҳ޴һⲻ֪˲ϲͣþֶΣһ񶼲ᰮҡ
ƤҡӶһΡ
ħ񿴵ĲЩ档
ʦȷϣ޿֪Ū˸֮ʱûиовǾÿЦЦЩ˶ΪǿƤȻħⲻ֪ļѡ
ڨڨģУҰͻ˼䣿
ʦѣ˻ָǰļ䡣
˵ţħ⡣
һȥб˿˿۳ħʵ壬վԭزƾ£
ʦѲãǰ̫󣬻ʱȡ
Ҫٰ¡
Ƹűɢ΢̵ĴУͷƲһ˽ĴŲ˳ƲߵķյձߵʣΣ
̧ۣ˫ͫӣײŵǰ뺬ڴ
á˵
ëٿȻһû뵽ǿʱȻܾ˱΢΢𣬰΢΢ɿҪջأȴקס
ѣ
ͷỬ¶˫˵ۡ
ҲҪ𵤡˵ҪԪӤ
·ĺԾ̧ͷ
ͻԪӤǡʨӴ󿪿ڡ
ɱͻϰٱΪĹ࣬ȻҪһٿԽ׶Ρ
˳ؿΣٿȻЦá
㡣
ʦѳչһЦ
ĨЦݣƵģϲ˺һŴȥɽ·Ԩ
ħǿ֮
꺮̶֣غ¡
ʦѿ·ԥһ£ֵݸ
̤뺮̶ˮһ˲䣬ֻ棬ʹ⣬ȹŵˮɰڶˮĸЩûվȡ
Ϊ뱾Ѫħɷ֮಻ٺ̶ˮ
ڷӶԣ̶ˮ
Ƕڵԣ
ʦץ˵̶ֱۣˮ£̶ˮû뷢ǣ޾ȿֺڵÿһ缡
һͻƣʮ
˵Ķȴǰ࣬ʶ̽鸮֮Уֱ˫ɺԵ
ʦʶ䣬Զ
Ԩ֮ºŨҵĻ޷ֱ롣
ЩֻɽΧЩаܾҴڣʦ˫գͻƵĽҪͷŸоʹΪģЩ̶ˮתγУº
ͻȻ䣬һ֫ٺԼ鸮֮УһһϢһŽɫ壬ɢĵĹ
˵ˡ
һϢɫףҧŴ
˵һЦָ´˰ҧƵļͻƽڡ

𵤺ڡ

׼ԪӤ
ʦѿһŽڽ֮±ǿͣʹû£оԪҪɢŹİ׹⣬Щëɼ
˵ᰴ֮ϣԪӤԪԻӤ漰ԪȻʹҷˡӴԺˮĹ
˵ţ˶٣ܼô
ܡ˵
žǿ̵Ů۵Ц⡣
ѣǿ
ֻϧǳٵʮĸ
ٶۣ˵̵棬ɺȥЩ˼ӣһ˵ȴǣŮ˵Ҫ
Ϊ˷ΪεԿȡ
Ҳ
˺Ȼĳӿ΢΢ͷüģʦѴʹ̧ۣëմź飬һˮ⣬ؿԵ˫
ˡ
ܲרĵ㣿
ʹؿҪιȥյòУ̧ȥļ磬ȴקסֵͷȥָɤͳˣ
ˡ
΢һڡ
¡
Ϊ춯ص
һʦѻȥ
ʱϡ
ʦ͵
Ȼͻƣ˿ۣȡ
ϥã˫˹ʶڣ鸮֮Ӥ״ꡣ
Χһǿ·ػ꣬ʶᴥܸܵХ֮
Ӧ֮
˵µϹޡ
ֱ˵ġ
뻯ֻһ֮ң
ʦ񴲣ɿȥ·顱ײţһ̾˫գʩЬŷЦææʲô
ʦѣһ
ùڣٽ⹦ĸǣδزԽ״񡣡˿Ѿͷ۾ԽԽ񣬿˼ֻգսʣձ㣿
ҽվҪѧ
á
˵ʲôӦ¾ȥ˿տ֮أ⸱޵ߵĳģúԶͷֱħ趼ɣûѾͷպﵽͷϡ
Դûˣھͷϡ
裺
Է˷תؿһۣĳļ磺һȥľ顣
裺
Ǹйص£Ҫװơ
ԭأĵĺôôǸħʰ뷴һ䣬ȴֺԭس˸յˡ

ħͳħ򼸰꣬ڸѹ|ϰƴˣڻе㻺
ܳһʱ䣬ʦѶ֮С
ǷǵȷȣʦܸܵŬԽĸоһҹʮֳӯ˵ĸоÿձٹ֮»߲ݣʮʱ
ǿȣˡ
ʦѲᡣ
˷֮УԽԽܡ
ħԭʮָˣֻһãڣΪŮĬĬܸоŬ´ʱͲ࣬˴
ԶԶ֮ϡ
֧°ͣض켸ҹ֮վ޿̣ͻƻΣ

ڣ
Ҳ
ɽΣֻҪŷˡ
Ҫ
ƫҪԼ
ʦ𾢣ȴǽȻ෴ľ
ȷϴ֮Իصź󣬱ֱȥĴȳϣձڵ֮£̸ֻ;УԶĴʵԶ£
̧ͷںڣ룬ǰɽĴ󾿾Ǻ
Ĵȸ£Ҳ̽ѰһϹŸɻǵãϺ֮գħȡϺĸ
ԴӼǵá
Ĵ˵£ֹڴˡ
ԿЦʦ˽ңӽΪȰ㣬ɽһüϤİŮӣɵŹˡ
ʦѾͷ
Ĭ
ĴȻСѾͷҲмָп̾һȷʵڻԶ֣ұ𣬵һڵСѾͷ֣𣬻ǲ˷ֺ
ɴɱϣɱһӶԣ
ĴȻԶգٴʱ˵Ѿͷ֮£վûӹһֻû뵽һԴ̵ġ
ճĬãʣʬأ
˴𣺡ʬһʧˡ
ϧˡĴ˵Ѿͷ֮£ʹգ˭ҲҪˡȻѲڣ㽫Ļɽ¹ڣУҲؽ
Ĵȥ濡
ܷڴĴߵ棬ʦѵĽָȴ˵˴£Ҳҵġ
Ĵȣʦãˡ
һĿЦ۹ĺӣΪλߵһ벻ͨ
֪ܶί
Ѿͷ˵Щͺˣʱֻһ룬ȴеĺ塣
ҲãҲգȥˡ˵ҽ󲻻ͽˡ
ǰȥˡ
˶ˡ
˵Щʲôأ
Ĵȴӻл񣬿ŶԣѳȵòġĴȲʦѣἰ£ڵ֮£ǵȷһáԺֱӴȥȻڲδôһ˴ᣬڱμӡ
̧֣
գڱμһ˴ᡣ
Ϣһھ֡
󼸸£űս֮࣬ҲΪЦ̸ۡ
˵ڿòӣ˵˴᲻ĩϯˣвսĵôʱЦ󷽡
ٲãиء˵ѡҪ׼֮μӵӱԣǲŽпЦأ
ҿ˳Ĵȿ첻ˣŹôһơ
ʱǾ͵ſЦ

ɽһڣɢڲ֮˵Ц
ڽŮɴ΢΢βָȻתűӣζħЩȷ͵Ⱥ̫ݣնħȻʼЦͬΪˡ
ڶĺԣ
ԣ̫ˣûԵıҪ
Ͼǲ롣
һҪһҲʣŰ֡
һһħϢѾһյİԣʮž벻ڣɢ޶ҪŲһţɼҡҡ׹
֮УһڵҲûС
٣ڵӷ·ᱻͶעηĿ⡣
̶ʮ꣬˷ǡ
ʦ֧°ֱͣ˸ƳĹǷȷʲôģ޷Ҳǰθ߸ǰҿû˵
Ů˵ɤҲС
˻ڼµԷһۣΪ׵ĵӺȻеıһ˦ЦλôĿȻ˽󣬲֪ʦںɣ


109 
û뵽ᱻ˵Ҳ,ʦѺͺԶһۡ
費ʦ۽ᴹƵô磬۶,֪,֪ĻΪʲôħڡ
㣡
ǵӶһߵŮǰħڣҸ,۲,ɴҲ֪жˣǸ,ͱˣ
ôԵ
ʦע⵽Χʿ߿˹,ûаæΧĴ㣬һ˾ռߵӡ
ǿ
ʦǿ
վȺ˶,¶˫ڰ׷,ƽߣң
Ϊ׵еһ
ŮЦ,̧ӵֱ,ֻβһ⣬ʦ˦ȥ
ʦѲܲ,ӴƱػñһΪ촷,ڴʱһ˷ǰǱһ,һ,Ůʹ,ļ
ĪҪ̫
λһλУԷ첽˹΢΢ʦѸǰλ֮ڶ䡣
硭ڵӣŮ´ãЦʲôҲǰҰȥͷڹ꣬ʱ˴ỹûٿڵ˾һˡ
⻰˵ʵ̫ʦ΢΢ü
ɫһ
Ҳ⻰̼ɫ׽һӣŭɶ˵һ飡
˵˵ȫ£ȫͷڡ
ݣ
س
Ůɫһ䣬Ϊ׵̽һקʹɳޣѿ뽣ײŷĽ뾢硣
ǽڡ
޼ɲǣŨҵĽѹ
ɫޱ䣬ȫУֱӱһ޷ɨ򣬹γѪ˺ۣŵﶼЩ飬³һѪβһ㣬ųĲɨȥֱӳ£ֱӽĲӳϡ
µɱ֡
ɾڱβɲǣʦֱ̧֣סޡ
βӴĵ˲ð˿⣬ȴ׹Ϥɱɣʦѵּȣǵû뵽ǸСѾͷΪԼɫ䣬קקӣȴק
ô
˻û˵ꡣ
ʦקűӵһüһƽؽϢǣٿȻΪʵ壬˶δɲǣһ̶ĲҽУֱӹᴩ˵ļ硣

˳ʹˣʱĵӷסŮӽŵʦ֣ʦôˡ
û£hġҧۣӾҲǽhŮӿѪļ磬Ťͷ𾪵ؿʦѣ㾹Ҵʦ֣ҵţһȥϡ
ʦѵֻűβ
һ˦ӣžһhŵһ䵭Ҫȥ῿ɽôȻˣ͸ǻȥˡ
ôˣ㡢㻹ڲɣh÷ΣûԼҪ֮ˡ
ŮͲԭΪǸڣû뵽Ը׾٣ԪӤڵġ
ҪԪӤڡ
ԪӤʲôʮ𵤶һֵ̧ĹΪԽ߲Խ蹵ǽյȷǲ
ֻ±гϡ
h۵ӹһ˿⣬ɫץסе򣬰ųȥ
ʦѲܳģֻ˳Է䱸ӣ֪Ҳˡ
ڣʦЦЦŤͷȥһֱûĺԣô
ԣ̫ˣûȤ
λħʶԣֶԸһȺ𵤵ӣʵк档
ãǾͲ𡣡
ʦѷӣƤ
⼸ӵıʱѿǻǰȴ˵ʦţҲע⵽һֱûɽ¶ˮĺԣֱǲλǿŭߣ
ʦַҲֻݺݶһۣߵƣתȥ
ССعƽ
ˣӲǰŵû뵽Ϊ֮ߣ׳󡣡
ʦʣһֱô
ϸ֮ɫ˵ͷ곤ϷڣƲδܵóѣһֱ˴ѹԣ֮£ѾǼҳ㷹
ʦüͷԽԽǲ֣
ҧɫ̶ŭ˵㱻ˣҲóȻ˶ԷͬΪţ󲻸ֱӹڣһ˰ѱϣԴΪɹڣʱǾ͡
ʵǿ
ΪߵĵӣҪԵһͨʯѣʰͨʯƬӶķǺΪ϶½񣬼ѶԸ
ڵĴȣҲ
Ҫʤ㡣
ʦѿ˿ɫüһ
ڱѹȴܻ֣γꡣ
Ƿˮת
ʦѶûʲô飬ڵʱ򣬱ô۸Уͳĵӽϵ
ȥʦڽϣĺԣڻǻڣ
ԣǡ
ԺͻһʱҪ꣬Լͬʿ֮ģôʦôһʣܾ
򲻹ħôˣ
ԣµħмڣмڡ
ʦѣ
ħħ
ħû췴ȫΪڣأ
һȣħǿЩ
˵ţѾߵƧ˴ȺԸջһͨɽ϶ʦҪȻоľҲ
ʲôЮɱ⣬Ѹٱƽ
ڡ
ٶȼ죬ֻڶ̶һ˲䣬ʦѱһڵѪҺɲǷתսһǳɣҪ֡
϶ĹȻ
Ϣ϶֮ʦѵĶšݡȻһһжʧˡ
ʦȻͣ֡
òһڣԼͻڴֶܼãû뵽͡ûˣ
ûҲ̫ˣ
𶯡
˴϶߳
ֱߵʦߣɳյѾͷĿԣɤ縲һ㺮˪˭
ϵһƣһҽסѡ
ѻҷ
ǰȥʰƣ˶ҽϣϯ
ǷЩĿɽ
㣬ر
ֲڶǡ
ԭһû뵽Щ˿ȻͰ͵شЩħš
ǰֻк԰ķݡ
ҪʼɣԼΪħޣǲ̫˵
ʦѶźеƿ˰Σ˼𷽲˵ĻȻﴽһЦȻˣƺͻ󡣡
ɱɱǵ硣
--
ҹɽ緢һ¡
ϯɱеӷֻϨͬʱϯĵƣɽſڣɨӾҽС
һǻҡ
ơ
ʱʦѵ˷ͻΪϯϱػΪǳͷɱЩˣ˭֪㱻µУϯĹǻҡ
ǡһǡhץʦֱֵۣһǸŮˣʱɴ߻һˣΪǳҲ֪Ǻźɡһɱ˳ϣ
ô£÷Ԫüеӣף˵
Ǹг׵ĵӼϵ˿ڻѪɫףǵӽɽȻڮڵˣ֪֮ͻлһڵӣǿһģӲԸ֮ʦʦȥֻǫhʦʲ֮ϯϡ
h˵滨꣺ǵӵĴϯֻǼӱ۸ȥָˣȴЩȻɱ˳ϡ
ڣ
÷Ԫߵһλŭðǻûڳ֣ǵȶˣȻɱϰʦܣʿ˭ͳڵйأҲôŹڣ˳Ц
÷Ԫ
ã΢΢̧ҪΪ˸ۣҪ֣ҪһƵУǻ֮
ȥڵӵݣ˳㽫ɢȥٴŸڡ
˴ᣬ丶ۡ


110 
ڵɱϯ֮,Ϣɽ
ǵ˭˵硡
˵ɱ˻ڵϯϣֻ²ͨ,ڳԳ֡
˵,˻аϯϣô,ƱȻй
˵,Ȼưոݡ
ڶͷ
ǹģһգȻЩ׹,ɽʦѣԸڣΪڸױƣ
ʱʦ
,磬ڴԾ֣ͣŮһ콣,תֱ,֮¶,Թ,οڵЩӣѹǣǷأ
֮,аա
ԾԼħʣ˿̾Ȼѧϰ֮,룬ʣٵͨʯƬҪûô
αˣҳݡʦЦ˵÷Ԫ,ȥ
Ͳͬڣ
ֲҵĶ,ΪʲôҪͬ飿
˵Ȼ,ʮĮȴظе۵˼ԣ˵˵ͨģȫ綼ңҲɣ
ţҲûеȺԻش𣬱㾶ֱȥԨ֮¡
ħ츴ʦֽ֮Ϊǿ󾳽磬ҲͬںĹȣҪ˯ʦһȥֱӸо˵ķλ˹ȥ
۳ʵ壬˳ĻУͷļ磬ͷ
˫ü֮µӷ𵭵
԰׵ָס°ͣôˣ
Щӣ̫
ʱܾö֮ħҲƢһһһٰĻɣֻǺò׿˲Ҫ̫ʱʱ䡣
˫ˮӯӯ۾
ġ
һα
ʲôѹ߸ϣ֮Ժ
ĺԣȥҧ´˺ҧֻǻʱֱס˴
Ҫ黯Ρ
ü
ɫ䣬ɤѹȸУΪΣ
ʦȴ⸱ӣĲĴСΪϲҪ
ϲ°ͣɤ䣺ߣб͹ˡ
ؿɫ䣬á¿ﲻˡ
ķӦ˽һ¡
ǰһʮ־ɥһȴȡȡһ£Լǲֶ̫ˣ
Ĳһ£
˰Σ䵭Ҳôܽܡ
ʦȴҡͷ黯̫ǲ鷳ˡ
ü飬ڱ練ơ
ʦѼƴǣߣ͹ˡ
ˣٶһԣҲտ㡣
Ѷˡ
á
ȻùʦΪʮ־ͽ˻ȥҪ˼ϣƫƫ۵һ֮Сһ
Խθ
Ĵţ̽һħһ飬ܴӦ𣿡
бʲô
ˡֽˣˡ
˵ֱۻһգնĴǣ˵ãӦ㡣
̧֣ʦѵǰ˳ڿתħָһ⣬ħ֮ʣǿϢסҶ˷ܵ
˵ѽĽôҪ㡣
ˡ
û⡣
ϵ׭ķɫĹ⣬ת˲Ϊһ⣬ʧԨס
߳Ԩ
һһϦ֮£Ϊһ޳Ҫǧ꣬ǧ꣬Ÿո˽飬εѶһճõӤ˲ꡣ
ˡ
һεħѾνٻأʮǰ°֮ܽе£֪֮ԳΪ
ڷģҪʮա
ʦʱû彣ÿձֻħ̫ɱɽʿЩʦѵħ޶ĵƵߣΨֱˡ
ʱ÷ɿ졣
ܿһѩգֽ
˴ڵھС
ɽ磬ǽеŵġǼڣܲ˴ᡣ
˴ᣬڲŴȽȻͬһžٰһΡ
Ŀж
һΪ޽Լ顣ɽ߶룬Զ½ɽ뷨δֶԸħ壻ˣڵӶԲԡдɷԴ˶¸ڵʵ
СſԽ˴նͷ¶ǣԱɸĵӼ롣
ǿԽ˽Լĵλ
֮˴ɽ֮£ÿ˴ľٰӦһףֻûʮ꣬Ҫһ˴ᣬô˴ᣬתɸŹͬ飬ھٰ졣
ƫƫûȨ
еϡݽߣܵ㣬ƫƫǲȨ
Ȼ֮Աǣڵĳϵӻڵִڡ
ҲáʲôǰΨ⻤ɽһ⻤ɽӭڣҲʡЩ򡣡
÷Ԫߵĳѹ۲Χ˵ǵѾ׼ˡ
÷ԪšһڴʱԶ߽ĴȣԷʮѵ÷ò¿ɺã
÷ԪʱЦһӡ겻˵֮ǰأ֪Σ
ƤЦⲻЦغ
÷Ԫע⵽ĴȵĲվһͦε꣬÷׿Ȼ
ۿɼǡ
īͫ˴еɽ֮ԡ
÷Ԫ΢΢˫
ǸԣԴɽѪ֮󣬱ڶ̶ʮ֮࣬ӽԪӤڴԲҪ֪һδͻƽ𵤣οԽһ󾳽С磿
ٶȿƿֲ
ȥΪɽǿʱ⡣
÷ԪѸջĿ⣬ĴȺţȥ
󣬳ѦҲִڣ⣬гɽŵʶڵһ֮࣬ǰѹȥĴȻڰ
˵иڵɱΪʲôо÷Ĺϵ
˵һֱ׷ףֻû֤ݣҲûҵǸɱ˵ĵӣ֪ǲ飬һֱﲻȥ
h֤˰ɣκˡ

еӰۣñλ·ײǵӻ̿ϴ÷ԪЦĴȵĪҪ⣬ɵȷиϱ˰֪ΪˣڻѲ֣Ҳ˵ȰŪǷǡ
Ĵɨһĵӣɵ񣬱Ϣƾ޾ȴſڴƻƣҲڮ١
ĴȻ֣ӣӿģɳǰΧƶúù̡ܽ
ĴŰ֡
һҥԱʱƽϢЩֻż·ʱ˰г÷ԪжôǣȻúõơ
Ժ䡣
÷Ԫǿ֮ˣڹġ
˷Ȼй
ȥҵ飬ǰϯɱ֮µǰԽԽɣʩŸһλӵɢޣʯұҪ
ʮһҹһ磬̿ʼ˴䡣
˴֮ϣλס
ֻ٣֮ǽΧѦ̸Цڵλһߡ
ʲôõġ
Ⱥ֮㱧վţۿЩųϣмһһȺʹĶǰǱħΧʱŵÿ޵ҹڵãȺǡ
ԽԽߣأãͻȻߵˣʦ֣˵Բԣ
վԭ
˰Σûеõ𸴣ɻؿ˹͡ɫ԰ףײײԷĸ첲ʦ֣ʦ֣
һæ϶ѳһЦô
Ҹո˵㶼ûüشսʮַѽ´һζɫôôѿò˰ɣڼҪҽа೤Ϲ㡪
ˣæɫǿǿЦֻһֱҪӮ⼸ȣȥЪϢЪϢˣ㲻صġ
Ǻðɡʼ磬ȻﻳɣҲûжʣת뿪ˡ
ıӰȻ˱۾
֪ΪΣͷִֻ̫ۡ
ЩۻϵĶС
˵ϯϱɱǲиڵӣǳϿȥų֡
ɱ֮ˣǸڵӡ
̫ˣǺ˴
˴
ɫ԰ףȭͷ߬
˭˭ݺ
л˵
һȡ


111 
ѹûǸϯĳϡ
Ǵ,һӷͻˣȷ
ûдκˣҲû£뿪֮,š
˶˵
֮,ǶǸŮӸĨȥˡ
ֻ뵽ǸŮӣϯй,ͨ,硭һ뵽ˣæϷ,ɫȴѿˡ
򲻼ˡ
ôôɡ
ԽԽ,ģȴѰ
ܾʲôڵ
̫µɫΪ԰ףԴӲԶ˹ȥ,Ȼס,Լ˵Ļ,ھ֮С
״̬һֱάֵ俪ʼ
һ˴ĩϯĵ,Ӻǰ̭ŵ֮ǰ,һֲָ
ĳʮֺгԶ̨֮,պ
ûע⵽Ѧ÷Ԫཻɫ
иվڰĵӣϢȥ
һյıʮ˳,Ųǰ,ȴҲĩȡ
տʼڶֱ䡣
δʱ,Ƶӵ𡪡
ŵ˾ƣ
ӷ̷Ծ̨
ʦ֣ʦ֣ˡײײĸ첲ŶԷعŲ鸡ϱ̨ͻȻЩĵôо״̬̫аû𣿡
վ࣬Цʦܿ̿ϰڹؼʱ©Ӧòд󰭡
ǵ
ֻǸ˾ƵͶЦһˣʹǣֹһεرǴ˶ֹһɽſǵ
ȴ׽
¡
ݺ
ߵúϷسЦµǫ̀ˣڵӾ㵨ȥҸŵڹأ
˻һΧڵӽ¶ŭɫҪȥ죬ȴߵס
˵̤ϱ̨
ȥһ̣ıٴͦñֱ
̹α顣
Щ˸
ڣڵӵݡ
νʣĿɡ
صɲǡ
ν˳ȥ
ʱ֪漰֮ĶԹֱõ˴֮ϣʱȻˣǸΪѰ֣Ϊһٽڳ׸
֮λ޴ǣ
Ǹ㹻أ
ֶԷħʹ൹ʱ𾪵Ҳòסһ૵ңûСôħ
̨֮ϵĴҪڣߵ÷ԪѾһŭȣ£
ĴȣɵӾħᣬ˴֮ϹȻ˺ɵӣôͣ
÷Ԫ졣
Ĵɫ䣬ھŭ֮δӦֻűѹڵϵڴʱһϯλϵŮͻȻУɱϯϣҼǵ
˻һ˻Ȼ
ɱϯϣ
ѵǸģڰɱ˵ӣ
һʱ֮䣬ڵӵ񶼱ˡ
ûУɱģҸûɱˣ
Ůh˿̺ſǻ㣬ҲܼǴ͵س׵÷Ԫȥ޵滨꣬ӾԲѣղ֮лʿǶ֤ͻȻԵӳ֣ʦֵʱΪ˱ңļˡ
˺ѿȻа̺ۣ
һ䣬סĵϵĲ˺
һİ̺ۡ
֤ȷ䡣
ɫҰܣ䶯Ƭ̣ȴֻҡͷҡҡ
û
÷ԪȻθɤţһŵӣŭɶĴȣ㣡ǰ˵ڵɱʦܣ벻ʶ˲塣
˸͵û뵽ھȻ˵ӡ
ѦҲӽɱ˻ʿħᣬħԼΪǣ̶ɱˣҲǲܡ
ֻǡѦ°ͣˣմȾħڵĻɽܲ׽һħΪû緢֣
Ϊʲô
÷ԪһߵڹħӣɱɳϣĿ

Ѿ˵ϡ
ĴɵҲ˹
һһȣݵĵˡ
֮ⲻھƣ
ʲôץ֣ʲôħףҪ棬ڰһħڵñӣԴΪڳڣ
ֲüǰϯɱȴκζ
ԭס
ĴͻȻָ̧ƣ÷ԪЦ÷ǺƣΪ̲ڣ伫
÷ԪʲôЦһ㣬ͷЦô¶˵ݺ
̧˫ۣתŵϣλѽնڴˣҪΪħᣬĿպλ뼸ħλɻлĻ᣿
÷Ԫ˻˵˼š
ʵΪЩոշչС˵ν࣬ǸҪǰͽǿʢţѰһ˿֮
ڹ
˿÷ԪһڣǱǱ̬̱м͵֤ȷ䣬ӦðȫѺúõ飡
˵ҲħȾվ׷Ź
ǽڴˣĸħСҷ

һһ䣬ǳ׽̡
ڳڵɫɲɫ࣬߬Žŭ֮£Ҳ̲סǰĹƨֻ۾ǶħᣬȺߵڰס
һ仰û˵꣬㱻÷Ԫһƻӵڵأ³һѪ
ʦ֣
ʦܣ
ڵ̳ǰȥȥǵӣȴֶԷһƴѪѾ²ʡ
Ȼˡ
̫
Щ˫Ѫ˿߬ȭͷڷ
÷ԪۿЩŭĵӣ䵭ٸзΪ飬ħ۴ˣڵӺͳһ£
Ĵŭ˭Ҷҵӣڴˣʯ٣
һ䣬÷Ԫһֱֻ̧ӳһơ

ʦ֣
ʦ壡
λӳϴʧɫؿĴȹԭأһѪ
÷ԪڣɱĴһ練ƣ񲻹ǰݲֱɱҡҡ׹ĴȣЦ:Ĵ֣Ȱ㻹־ܣ飬һô
Ĵû㡭̫
ѦͻȻ̧֣ĳϼ״ʩһɲǣһɫĹâԶչ˲串ڵϿա
ǡ
ǧ󣿣
ٴλСŵ𾪵ͷ૵ԭǴ˵еǧ󣬴֮ڣ֮ˡ
ѪĴͷͷǧ
׷Ӧԭһ֣ٿ˴ᡢῪɽ󣬱ǰ󷨣ǵŽա
ơ
Ǻơ
÷ԪĴԽԽҰܵɫг¸̨ڵӰ˵ҲȤ֮ɵȫħ֮¡
˸빴ᡢ治ɱĽѾͷѾͷǰǶòǳҪǰڣͰץְƤãѾˣȻҲϼƽϡ
ڵãֳ˸
ҿڸɴתΪħˣαڴαϷأţ
÷ԪĻġ
Ϊȵıʦ˭ûʡ
÷Ԫ棬ֱҪڴħڣе
ŷ޿ڸ
պ˳֮ס
÷Ԫ׾ǵ⣬Ҳٶ˵ϻֱֵ̧ȫȥ
ţ

ѭȥ÷Ԫüתڳ˫ͫ
ǲ
ԣ÷ԪζɽѪʵ䲻㣬Σ
䵭ؿ
ǸûȤ
걳ͦñֱ˵̩Ȼ䲻תΧЩţһһٵصʦܹħ֮ɵ㣬λڴˣʣλţԩǷҲϣ
÷ԪЦⲻ䣬Եʱ
Щų
ܹڶݵų¶֮ɫɵ֤֮ȷ䣬֪˵ɵʲô
Խë΢ЦνħҪݺѣʵڶǰоͨħ֮
Ǻܾǰ
Ϊ˵ʦѣ̽Ѱ©
ݺѾͷҲһϻۣ˿͸֮£ȴ˻ʹѾͷʣµġ
̧˵棬ֱʾһ
ߵ˵ʲô֤һǱݺ
ԲŲæɤȣ֮⣬Ѿˣh˷ִʱʦڣһһŮ
ΪhˣǺξģ
˫ͫ˱ĵӣȺh
hɱ˫ۣһ¡
˶h
ô졭
hʱ飬ܿ죬ͻȻԼ񵽵ĶЦôһġ
h˳ЦһģụͨѶϢ
ס
һû뵽ġ
ɫ΢΢ףhؽݸһλĳϣǳʩ˵ʶط̽Ѱ˵ݡ
˵ʩ
ֻƯڿУ󷨷׹⣬漴ϵʧϸֳ֣
ڳġ
ǳһߵͷȥһߵй֮ˣǽС
ϸ
ǽС
ʲôü
С
ǳͻȻˣֶ֣ڶһ˹ı顣
ô£
Ѧͷط䣬ֱƯڿУĴɼ
ڣʦѡ
֡
װףָա
ڵʦѡ
ֻ֮һڣҲֻйһʦѵŮӡ

˼˹ƵĿ֡
Ĵüض֣йӿ
ڵЩӣ𾪵𾪣ãã
ֻвʮhŪʦѣʦ˭ʲô𣿡
û˻ش
氲е졣
žડ
ء
صɲǣ˲γѣ÷Ԫֻöͷͻͻǳŭط׼׼ǷǸ
ˡֻûڣһתŮɤȻ𡪡
ôѽ
˻˽
˾ͷ˱ŵһ£ڵվܡɢ֮ˣôܡ
һȹŮ
촽⡣
ڷӭƮ
Ưòɷ
ԽԽԽԽ¶֮ɫָ˵
ʦѣ
ǸѾ˵ʦѣ
ʮǰɱĽֺһȫħ޹ʶƽٵʦѣ
÷Ԫ޺ŮԽԽ

÷Ԫ·Ȼͣ¡
Ҫڮˡ˵СǸҪƤˣ
л˵
˺üأд¶ˡ


112 
ܾĵġ
ͷǿ,̵ۻ
վ֮µŮЦˣâ¶һӭĺȹĵüӨʤѩ
˶𾪵ؿ

,ǹ
֮,˹£汻һ,侲,㿴ϢʵʵڵĻˡ
һƬ֮Уֻһϲ,ӽ㡭
Կʦѡ
ëֲ׹Ӱ,Ȼ𲻿˼ľɫ
ĿˣҪմ
Ůûп
β,÷ԪĿ,ʮŮģ,ƫΪ÷Ԫ,ȴֺ
÷Ԫڴл
ǹ÷ԪⲻһѾͷ˿˦Ȼڵ,Ǳʵ֮ֻ޻أ
ҡ
÷Ԫת,λʿŮ֮δþǼ,ôľ,ǲҪһˣ
˸ͣŮ˲ǳ
η
ץ
Щ˸͵,һ
ЩڵĵӴ֪ʦѣ˿̿ҲòĿģҲЩΧ̲ס뷴ȴס
ʦѾվǶ
ǹ޵ЦҲ˵ôһһ
ǲలˣƵʣ˵ˣ
÷Ԫŭ㡪
˵ˣǾֵˡ
ŮȻش˸ǷĿ֮ϸ̨·Ŷɲؿ׵ġ÷Ԫλ֮ϡ
˿
Ƶȣ֧°ͣĿɨȫ
ǿܸһ¡
ĵҽգǽġ
˵Ůˡ
ŮԲƺš
Ȼ˽ɣΪɵȴǵ֮ͬ£ҲûʲôıҪ
ʦЦſ˿ѹڵصЩ˫ͬǣԼЩǰһͬȴѻϱɷεĵӡ
ɵ
뽲
ʦؾұۡ
ֶɲǣһ׹ķɳֱգ¶ĵʧɫ
Ҳһɲǡ
֮죬ƹգһɫĹش͸غЯſ
ৣ
׹ⱻû
ǰδеֱ֮ա
һĹɢſµѹ𾪲ؿţѽоʣʼֵȴѪ
ͷǧʼ߽Ѻۣ˾Ŀ£ȻһΪƬ׷¡
ǧˡ
ܡѦţգоǰδеΣϢȻͿһѾ޽
ǰѱֱͨѩĽ
ǿȻ׹ء

ֱ档
ǿĽȻѺۣѸӣ嶼ʼضɽҡ˶ڵأ˱סˡ
ʲô
ѽ
Ϊǿ󡭡
ûԤϵ򣬿ɻҵĳ֮УôʶģŽѽΪѵˡ
ˣ
һѽ
֮еȻôĽȿʦѵ彣
⻹ǽ
ʦѡ
÷ԪѪҺ·嵽ͷֽű䣬͵Ťͷʦѣܡôܣ
ʦЦ绨
°̧һʳָǰس˹ʦĿ֮ЦҵĽɱˡ

ô춯صĶѲɻݵô
ʦѺؿЩ¶־壬ϲ񣬳ѹֵҰġȫһõ㡣
ԭԵĸо
˳졣
ʦԭûôԭļƻǣαװšɸ֮ͻȻûҪ
αװۡ
ֻҪ۵㣬ֻҪ˲ԶԴڸ
ֱǱ졣
ڽ
һ衢ѹԩˣ᲻뱨
һȴͬʿߵڰֱĻˣ
ʦѻ
½ݣȴÿһ䡣
ʦڴˣȻûнҳұ㻹ڵӡ
˭Ҷҵš
ȻӽǰΪһ⣬ڵΪһ׷Ůӵģϥصˡ
ҽձɱ˭
ɫ죬ѻȸ
ʦתĿЩĬվŵڵӡ
ûһԹ޵ض
෴ǶЩǵ߬ȭͷ˸ŲʺĹ⡣
ΪŸе
ΪԼСе
Ϊ˵ͬźеŭ
ʦ̫ĸоˣѡٲֻԳĸоǲ֪Ϊǳͷжá
ǲ֪ʦѣܻȥ
ʦҪջĿ⣬ͻȻһ˫īڵ۾
ԡ
ŷվһֱе
ʦѳһЦ
䣬һ
һ⶯˶۵׵ӳ谵գ·ҹȼ˵ǻ
÷ԪŭǰŮڳô?ˣѲҪߵڰô
ˡ
ʦѿһۣ÷Ȱŵڵģɱġ
ٽһŮҾͲ֤Ҳᶯˡ
÷Ԫɫһڣ˿ϻεĽ飬Щԥη壬ϾǿҲ򲻹ڵĽ顣
ʵ⽣Ǵڡ
ǿ̫࣬㲻ÿƣнڵΪħֻ˻ڡ
֮ǰħħ֮һȥ
֮ǰ춯صһĻ
ȵı˭ơ
ʦ֪Ǳ嵽ˣӲģԵϵĽ˸ָǰ׷Ůӻһ˫Ű׹۾Ѳ
ϯҵĽɱġ
ʦ˵λôߣǾһܡ

û˸ϡ
ֻһ̲סѹˣħʲô
͡
ŮֱԴ
ӻ˻ΣȻ׹أѪ̨£ڳʿٴС
ĸŮˣŮ֮£ôԵƺأ
ʦЦЦſԼͬʦֵǡ
ڶݳħڣǲҪħ֮£
Щγѡ
Ƿ׷׼ؽ
ȥģ̫Ҵ
ʮ꣬ûܹίܹˣһȺʲô
ЩαΪ飬͵ħڵˣ
ʦʦãǣ

ԽʢǣŭԽ̵࣬ʵ̫ˣζüߣӺ޲ϡ
ȥĽ
ȥӣ
㲻Ҳ壬ͷдڵĽ飬ǲɣ


113 
ЩڵͻȻ,ǵΧŵ΢΢
¶ԥ֮ɫ˳ĬҲ˱ŭ֮
÷Ԫɫ
ĴȵɫЩ԰,Ӳ,ҵĳ棬ûֹ,ֻ̾˿
ܡ
еһ衣
Щ,ʢƽʱ̵ж,˿̶ó
Ĵֲ̧ߵĵӣǰһ,Ĵڴ˿ģ޹ħ֮ģ
졣
,,Ǽ,Ȼܵɡ
ʵز,δؿѣֻǲҵ,ʶֳĬĴֵ֮ɵʦ֮,ʮǰұλ͹ȥ֮,Ի,ò֡
Ĵȼѿ,ʦѱ㲻˵ʲô
ֽ̧ջأĿⰲشɨЩԼϵ̽ѰĿһһˣĬȴη塣
ʦҲ
ܶ༸ʿþ棬һСѾͷϿݵĸ߹ǿ߲еĸоѰͬĵӣ֮ʿߣǸӳŶԡ?I
û÷Ԫ
һϦ֮佣黯ΣͻȻ˲ǲʲô
ǲ֪һɬӵŮھħӰ롢ʹħ֮󣬶ٰ˷
˴ϳ£ձֱȡ
ڨڨģϾΪ侮ʯ֮ʱЩռˣԲμ˴Ҳʣ٣뿪
ڵµڡ
ȫг϶ڣȫŮ
ͷе̽ͷ̽ԣʮֺ棬ΪһȦӽ¼֮󣬱㾪úϲ£죬ֱеŮͻȻ֣ʦܡ
ڣ̼Ⱥ˽ȥ
ʦ˵Ҹ֮գżʦܣ֮£µѣǰʦܴһ˽ղſɽΧ
ʵŮ֮ԻҲɵġ
Ǻˡ
Ϊʲôأ
Ϊ˵ӽ㣬ʦּȻǾʶʦǸ֮ˣ϶ҲǺˡ
ʦʣʶô֪
һ죬Ĵսߣصɱ˵˵ġʵʦ͵͵Ļ˰գ
ʦѣ
ϣʦίʵһ£Ȼؿ㣬Ҳϣֱ˳ԽˣԽܸʱٳ֣һϲô
㣺ð

Ǿϲ
̫ھϲˡ
֪ʦģѹʦҹ˷һ̻ڽѵҪֻգһԼͲΣգֻȥɽ
غ̰ա
ĿƲסһߵԡ
Ȼ
ڿӽ㡣
Ĺ۲Ժʦѣ˵ʲôû壬ֵʱʦѵͷܿĴȱ±㲻˵ʦθֻҪţǺ¡ӽʦɵӣһͬʡ
ֻʦסö꣬ѲӾסĴȿһߵ꣬ԶʦΪʶӡ
̧֣
ĴؿڵͿһ˻֣ɢȥ˶뿪ԻվûֽŶסƵģָ߬߬
ãŻǰ
ʦá
ŮͷЦʦ֡
⶯˶ãŵ͵͡šһ
澲ĵġ
עŮβСɵıӣÿһ㶼һ·һ˲صʮǰСЦӯӯǰߴߴڡ
ʱ
񡭡ȴֵӡ
ôˣԼ˵ɻؿ
û¡ëᴹסڵף̫ˣﻹпյӣʦȥס
ѽʦ˵
뿪ɽ壬Ķȣһǰƿŵشľ˴㿴Σ
ʦֻɨһۣЦʦְš
򴽣ӣ˽һЩƷ˽ȱʲôֱҿڡ
á
Ĵ䡣
ϴأĽϲ
Ǻɽɺ׹ʳ˳ˡ
ϱҵס£ҡ

Ůȫֻ򵥵ġšáɵЩ档ıӰ䵭Գ֣ʵǿûпһȦͷŷؿԼ
轩Զʱңôˣ
ûʲôŮֻͻȻеܳʦֵһζôᡣ
ǰô
ƺȷĴԽԽͫӳůƵĵƹ⣬ԵãִͣͻȻпԭΪʦֻңɱ
̫Ѩͻһ̷ϣûУ
ɱĽԸûһʦ췦ο㻹Щҩġһ˵ô࣬ĩˣֳĬǹһ㣬̧ۿ˵һǷ㡣
գգ۾
벻Ҳͷһ졣
ֹǷһ
ǰһ
ʦǰһܿб飬ͷʸͷ꣬תתǡǷŰɣҲŲҪ㻹

һʱ֪ʲô
Ƿ飬պҪҸЩ
ڸ˼ͷӣ۵ӹһ˿Ц⣬á
ʦڸʲôأ
ٴ崻
ż⣬ͻȻսŵһЦתıԭ·أһһߴһȥ
á
--
žħУϷˮ涨Ůתһɲ
۹۱ǱǹģŬʹڸУϷħɤȥȥЦʲôЦ
˿̵ħˣ۵׾
ʦѴû뿪
ʮ꣬ǻĻģߡ
˸ˣҲˣһǶˮħ񣬻ǱĹ¹ˡ
ʦѲڣܺ𣬺ΨԼǣæǰϢŭʦǴĿȥģִڣⶨȻǱزٵһǺƭЩӡ
밡ԴǰһɱʦѣôĶЦ
ЦٵҲС
Աֱð亹ЦɻǵʦʱĻ
ʱܻڳ
գ˵ǼȻѾ˶֪ǵĹϵ
кѣձѸ¡ƫ׵գȴȥȡĴ
ڼʱֱָ⵲ס
ʳָĴҡͷЦá
ĻԻڱңǻڮǣǧǧûϣһ𡣡
Ҫģ˶˵ʲôл˶һԣֻ϶Է
ֻ϶Է
˫ͫһ֮ƽú⡣
ʣΣ
ΪȨơ֮ˡʦЦ㽣ҵķħħĪҲӣĻ»˭˵һأ
һ𣬱ܴٳħɸ֤꣬ǵĸ飬ֻǸм㣬ףǡ
ʦһһʣòã
۶
˵ûʲô񣬴Ӳ֮Уں˵Ŀ
˶ɱ˾ǡ
ں
ͷĶͷͳΣ١
α
Ĵű»
һΣָԸĴ
ϲ


114 
ʦԵĶסʮա
ʮ,ÿնһ𣬱Ĵڵı仯ʵǽԸߴǰиҵĵӡԶͺǸûʸʲô
Щ,ʦѵĵ,Ϊʦѡ
棬ƺΪʦ㡱
ɼ˴֮,ǶΪŷ
ʦ߹üɽ,վɽ֮ϣЩԭ,ȴѳɻɽĵطüǾҲˡ
û,޷ժݣҲһûЩ,ԽԽ
ʯò,Ҫ˵⹺Щ۵ؼ뷨,ͼ,Ϊ޷һڵʵȻҲ֮û,롣
ǿʳɽ磬,ͬڶ˻·
򴽵ѲƵꡣ
ûϵʦתͷü۴Цؿһ,ʦҲ,ǿһŬʦš
Դ΢,֮µĺԵóγš
ʦЦţ׺ȻּȻҧʧֻʦ𡭡˵ʮһֱڹҡ
Ҳûһ档
ԣԴ뿪ڣҲ֪ʦϢʯٴʱȴϾʦͽϵʮꡣ
ͻȻûʦ
Ů΢΢ͷޱߴ鷢סգԵС԰ּ
ѩ׵סӣ紵ɡ
ǰϵԽҲɡ
ʶϵ磬ָڰգΪŮļ磬Ȼ̧ۣˮ۾ף·һ
ճϲǾ֮ˡ
̫꣬˿̵һα׾س԰οˣɤ紵Щɢȴϱչض꣬Ұ취
𣿡˱С죬ĿʦֲҪƭҡ
ƭ㡣
ЦͷĨȥᣬԲɫһס洵ķ磬ʱˣȥɡ
ţصͷ
صʱѾںһЩȣʦãȻؿʮȻ̧֣
£ںڵɿɨЩˡ
ۡ
Եġ
˱ҰѼβᡢʶ
Ů۾ԽԽǼɿʶһ£ЩЦؿţ̧ʾһߣҪȥԼסûкúóԹ٣Ϊӷϴ
Щǵ˼ʱĲˡ
ʿٹȣԷ֮ȾڣѾͷȻҲɿڣȴ֮ġ
ʦӣֱӼһιóԣ
һһֱζ˼ڣԵӹĹĵģԼ˵ˣ̸Ŀڵԣʮꡭ
Ȼ˵һꡣ
Ͼûмġ
ʮԣǿհ׵ġ
Цⲻ䣬ͫȴһȻżЩԣﻹҸմӰ೤ǶҪĹ𡣡
ʦæͷѱӴչȥΪϣһŴɱССڵһ¶ɵЦʦ֣á

ʱʴӡ
ҲԣӼһ⣬䲻ѸٶˣžƳԡʦ֣ʦҾ㡪
ͻȻˣһʱסԥ䣬ֱźһھƣǺ΢죬㡭
ԭʦֲ̫Ⱦơ
ǷʲôĶԴЦÿգҮ
Ʋͷȥ
Խ㣬ԽҪȥһ߿һ£˺ˡ걻һòֻƾ볦յѪҺڣ޿̣سȵʦѣŵһ顣
ԣ
պȻͰ
ޱض䵭࣬ʵԳҳݺ
ŵ̫ءǲ
ı΢ȴֺԼСֹʦ֣ú찡

ѵδƣ

߳ŭ˰ɡ

ЦˣҪôѾͷһ̵شڻصã˫Цһǳǳ
Ѿͷ
ԱЦİգ
ʦŲˣԹԿԡ
ԿԷģЦһɢȥ޸ӡ
Ծһвʵ
ĳ֡˵Цξһ
һ
˵ԾʵЦ֣Ҳû㱣ܾǰŮգһ̴绯Ϊҷɡ
⣬нСġ룬⼸һֱˡ
ֱűһ֡
Ÿоġֿɼů⡣
ʵС
飡
ͻȻһ졣
ǰŮȵ룬һᵹϡ
εؿ
֮ʵ󾢼
ʦãʦãԽ˽ȴȵĺ
⡭
ãȻţ޴ؿãõֿʼϹȥ¶һ㣬ǰȥļ硣
Ȼȡ
һŻ֣ҾƻҪյͷƤ飬ǷɿذŻشϣ֮ʱַĳžӲһܣ̣ûסְͷק
ͷֱµת
ȴƳһӰ

֪ʱѽĽѾΪΣվڽĬע
ע⵽ԵĿ⣬׷ŮָָϵŮָָԼ˵ˣұ
㡣
Ķһκˡ
--
գʦѻκģϡͿذȥµסѾúһУѾ㶵վǶʰӣ漰˽ƷʹʦΪ
ӵʦʱĽض˵һ䣺ʦֶʦð
ҴδʦֶһŮ΢
ԶԶˣ㽩ӲضſڣְŹϡ
Щ
ŰŮӦûѾ֮󻹰ѿһ㿴ɣˣԺģ
ôȥ
˶ˣֻûС
Խӹ룬Цֻҹһ٣Ժ㲻ˣ档
ʦ´һۣ˵ʦԪӤڣҲǣдһ£
ǰ͵ǣܴܶݣǵΪҲ㻯˲١
˵ħҲţϾħѪ飬ôܽһͨѾͷɴ˵ǸɴܣȥЩˣҲûиı¡
ڣپɻҲϷ׷
һ㶣һαսЩ棺ã㵽ֹ
˽һͬߵȥ
ΪʾƽʦԶӡ˽ֻƾԼΪӮ
У
Ůȳ
ɽ֮дڿּҡӰŮӰΪѸ׹⣬ӳҡǧҶر˫
ʶ纣ڡ
ҡķϸϸ˿ʺϳɷĸһ·߬סа麣
ৣ
ֱӳȥ
ˮﻯΪˮ֮ͣȴķ˫δһ֮׹˸ɲǽɵɫķƣסŮĹ
顪
ԪӤڵײֱײɽҡضľȻڵӻĿ
ʦҰ֮еӰҡγ|֮ȴֱɣŮȻЦҶƬĽƣѸ̣󳷣Ʊã֮һ㡣
ˡ
ʦ̷顣
ָⱻƳһѪ飬һĽʣʦٶ֮ʣһ⻪䣵ĳŴĿֱ۵ף
ÿ졣

ʦѪӿ۾ֱȥײУˮѾãܸ׹⣬ӳ
һˣӲ䣬ƴý¡
һš
æȥսУѸһüһã鼱֮¹˲ᣬֱ⽫Ѿͷ򿪣һ÷ָ⻹û̧𣬱һһֱ˵
ٶȡ
̫ⷨˡ
ʦѶãŻָǸ޺飬ںõƷֹˡ
ȻԵ츳ҲҪŬ
ȷҲŬˣħ
̲סʣǸޣ
ýá
̶˲Ϣ֮ڣʹ˷ޡޡ޵޷ѸӦԡ
ʦһֱܵĴܣһָж־ںڽ֮µԣŽԽԽ
רսǰֳʦΧĽ磬ֻϾ֮࣬ڲԵĹΪӽʵʶսȵĲֹΪҲҪ˽ԷÿһöԷ޿ԤУһƵС
ϯӡ
ʦŷ۵üǣߵԼǰ˵պײˣ˵һǧ˰٣˭ģ
ʦ˵Ӯ
ӮҲиõİ취
һûأĿ̹ȻӣִطʣֻһԼ˵İ취ӮӮ
˫۾𣬷·дˣӮһҪӮ
̫ѨȻʹԺطѪӡ
нѪһϢ
˵ʯ£ܣ˫ѪۣλεдţһҪʯ
һҪӮ
Ѫɫȥ˫۾غϡ
ֻһԼ˵İ취ӮӮִŵһ顣
·ʵģֻⳡԡ
ӮӮ
ԵĴɫЩף̵ؿŮı˵ĳҷڣգһЦʲôӮӮ
ˡ䡣


115 
,ձϵ˴پС
װһϣûֵκκôǲϾôưոݣַһ,÷ԪҴҵһɳϸ˻ȥ
ħ¥Ϯ
ħͣô,ͻȻ֪ʲôĿġ÷Ԫصʱ,ɽϵʬ,ɫࡣ
д
÷Ԫһ˦һʬ,ĵ쳤һȻеСкöӣ
Сָ׿ǡĺɫɳ,Щ˵Ŀڱ֮л
Щӷ˿˿
ЩʬۿɼٶѸٱɸʬȻΪһѻҳ,ŵüȷ
ǡ÷ԪҪϸ,Щɳ泯ԼϮ,üһ,ȥȴȻһֻɳҧԼָ
ҧĵطðź,ʼѸá
ãɷ
÷Ԫش󾪣ۿָʼѸٷ,ϳӵ彣Լֺݺݻ£ֱնǸָ,ǵ˴󾪡
öĹơ÷ԪѪ,۵,ʱħıٷɽţȥѲ黹ûֶ棬˻ʬ˻ңҪϼ
ǣ
--
ϮϸڣܿҲ˸ŵĶ
ڡ
ЩոշչͲ֪ⲻ֪зĵ
ʦվµ࣬׵Ĵȣħ˿ȻͷԱɱӺ
˿̵µУ˲ֳڣֻʣʦѡԵȼӡ
ʦԵȨμ¡
˴бӻ֮֮Ĵأ紫λ֮ģ׼ݲش£֮ʣҲû̫ܻʦѡ
ȻǱ㷢֣ʦѱȴǰɳࡣ
ǰУֻǸõСʦãȴܵ೤ϵ٩٩̸ʮؿɿ
ʮգƵµµŵӣλϣ̬ȶӲΪȻתΪ࿴
ħڽħͳϽħ֮и߷ǿߣ¥ħ֮вǿزһսħڡ
ʦѷӲ£¥ϮֻһԤ
ǰʦ˵ƷҲǿ䱸Էһ⼸ɽλʵ̫ˣ֪ı
ʦѴ۾ţһתȴ꿴Ŀ⡣
һգ۾ԱѸջĿ⣬ڵħ忴ħͳ죬ʵԳħħҪ֣عĨǡӵΪ¥Ϯħ޹أʱõħҪ躹ޣϾѰƣҪúõһ
ʦѵʦ˵öԡ
Ĵȳ˼Ƭ̣ʵԶк뷨
Գ˼˴֮£ɵʿӦеѸ·񣬲罫رЩóΪ۹ͣٴʧռǵƶĲԡ
ĴȻ˵ͷ˵
˵˼飬½֮ʦԲ˳ȥʦѿЦʦּ֮λɻѹ
Իͷţ㲻һ֮£Ƕ˸ֻҲܡܺõػסÿӡ
ϵĵԽأԽ˴
ٵ֮ӡٱҪΪĿš
ֻǧͷŵͷۡ
ȴһ
ʦקס䣬ͷŵ£Ҳҵ£Ҫʦһ
ȻʧЦ㡭ҪʲôȻԼٰԼˡ
ҲСѾͷˣ
ʦѿıӰ̫ȹڴǰȥĵ´α䣬һҡ
ԣá
ĻӦһҭܾЩܣбβ䣬սʤ㡣
Ѿͷ
ǵЦ⽥ȥǰŮо档
һֱǸĹ
ʶʱʲô׼š˼֮Сǽڤ֮˭Ŭ
ܺܶ˶ἰ
ʦ˵˼ȡ˼ϣ˵ǸС鷳רϺȡ
ûһǴѾͷ
ҲΪûС֣ŵһЩɵ㡣
áҲػҵ㡣
Ⱦ͵ȡ
ʦѻס㿪ʼ
Ϊһǧ棬ʦúԴȥɽ꺮̶ˮ
˭֪ÿһᣬѱһ
ħϱ¶ȣűĶǶݹ̶ˮҪ̹ǣ۾˫ͫŶǶҧĿڣеģǱ˵ζ
ǰ˵仰Ƿŭǰס
ʦѿȴ˵ҧʹˡ
ŴǣһЦ壬ϵ¶Ǳģôҧôҧ˵ţʾһ㣬ưĺǣҧ
Ƿˡ
ϰն§ڻصʮǰ״̬ͻȻͱ޿̡

ĳŵ
ʦѱڻ޲׽ҧ¾һ£Ѳ˱㲻ĳݼĦżȴٳûдơ
ű᲻áӲҧϣͻȻ˵ˮˮкϾǼðˮݣϷ꣬Ӹµױ𡣡
ף޷
סˮбķ
ǲףɫ̵֣࣬ʱĹȥϿµĽͫ
գһ㣬ȥ
ѿ
Ȼħͷȥ
ʦ֪ƢˣΪû
ҪҪϰЭÿһЭĶȻᶮϧ
ȥħŻһȺħΪʦѻ군˭֪ʱƽʦһ·ӣֱӴҡڵؽħ
Ҫһˡ
ʦѽȥҪ˳ħꡣ
˰ֱ꣬۵ɴ౧ֱۣһĴ
ˣ
ħɫָһֱҪаȥѸٱ¶һ˫ӵ˫ۣһ㡣
۽һ

淳
а˫ּץļƬ̣˽ͫһɨЩа飬ʱû
󡣡һ¡

ʦѳضԲ˭ҧ̫ˣͲ㣬Ҳڻء

ûƢˡ
˵ʱҲŭʱ͵ԹԹһֱʱȻ̬ȵȷҪġܾﲻԾ
˵
ش۽ޣһ̻¶ģĪأռ˻е֮أĳ˵Ҳһѽֿÿʱỵ̈Ҷˡ
ģ
ġ֤ˣҲ˭أ
ȷ
ǰġ
ǿοոƽٴμʣ԰ʦ񺽻𣿡


116 
ʦ͹õ,ʦǴӺ֪ġ
ʦһս֮ħŭ֮Ū˼ٵͨʯɱʦ񺣬ɱ,ħ񽫹һĽػΪһ˽ȥҲ˳Ĺµ,ʦĻþУҹܿࡣ
ἰ֮ʱ,ʦԥܾ,ʵǹأ
áֺС
ѹĶʦ˵˭,ǧǰûЩ,պԼ֪ˡ
ûʦѲŷˡ
ڡ
Ҫʦһ¡
ʦѶħһ,ûзϺܴ,͵õɡȥĵط֮ʱ,֮Ļľѵή,ȫȻģ
ǰһŮ
ʦ񺡣
ʦ񺻹еǼѣѪ,΢΢ͷɢҵĳסѪ۵,նȻزǳج֮С
ҪҲҪ
ҵĴû
š
ͱ״̬,ʮꡣ
ʦ,Ƶǰ,£Ů۾ӣʦ񺡣
ٽˡ
ʦ̧˫ֻʩָüһ㣬ΧĽһһ飬ָһӡ
ʦĶ͵̧ͷ
˫ɵ۾ʮִͣʦְͷ­ϣһŮĲҽУƴ
ҲٸɱҵĻᡣ
ʦѵֵ͸ųӵĮѾô֮ӵĸоˣҲɱ㣬ŵĻᣬ㲻һʲôǷϲġ
ҪΪ
ʦѺһٴһɫķ䣬ֱڡ

ʦ񺷢ʹ|겻ӿѪ˫ն۾ʱʹʱãʱҡ
ȥ
ʦħǰ⡭ľôŹô
ѹҲκвʦתãҪΪ͸һˡ
Ǹˣ
żˣɽٮٮߣʦ͹⣬ԺȻҪá
ʦѴˣԴĽȥʦ˼ĴȺȴѡԭʦѿʼԽԽ޷ʵȥʦ꣬ʦǱħɱˣһһ겻
ƫƫʱ֮λѡ
ԭϼ֮λֵʵ̫أڶŮ˽֮СԵܣΪıƫƵԵǱߣļ֮λ
ʱңΪʲôĽ֮ΪʲôȥѰʦ䣬ΪҪ㡣
ʼԣ΢΢ۣҡͷǸ֮ˣԶ޷ҡ
ʱߡʧ͸޷ЩΪʲô£Į
Ҫȫ֡
踺Ѱ˿ħվǰҲɱҪ˵
һֱǸǵˣʦǰʱܺȡڵʯ
ٺ
ĻȻ뿪ڣһɽԾס
һȥηӿԲŲʡ
ʦȥ
Ǳ仯ģʮȥѲڣֻ³ʵ͹Ƨ
ʦѹȥʱڴںߣŸڴҲûεûϳ
ʱ͵վʦѣ
û͵سǰȥ˫סļ磬֮޲ý𣬡Ϊʲôûɱʦ𣡽ջҳǰҡ
ҲɱҲʦһƣ㽫ǰ֮˱˼˦ЦңΪ˱ʲôûңڡԼʣˣøлҲǣ
۵ѪһƬ
ʦ˵㣬ػڡ
Цƾ㣿
ʦͷһЦƾܴ˼ҹ֮ˡ
ﳹסЩĻ
ʦѲ׵ġ
ҪκκֻҪһ֮λĹߣǴǰ̳ˣڵԣ˵ô
ﲻǸ֡
ʦֻԶԶؿʦһۣŮ԰żɽʣ㣬ҪôŹ
ʦѣܼ򵥣ҹԹԻڣӴԺָʦͰչˡ
㻹Ҫڣ
Ҫ֮λ
￴һӡ
ڵ̫ˣѾûʲôüֵˣ벻ףΪʲôҪִڵ֮λ֪һĲִ
ʦø͡
һϢʦ£ʦ־Ŀ£Ըιһźɫҩ裬°ʹս¿ûбҸõˣ˸ôˣҪҹԹԵģҩΪ˷ֹ˵ʲôܳ
ʦԽԽ
ԼãʲôӵŸʹ
ʦѵĴһ䣬ֱӣת뿪ֻ±־ڵأʦһֶÿҪҩſ
ʱǾֻܡ
˵ţŲһ١
һЦһԧˡ
----
вʦѲŻصڡ
װһ˯ѵģػѣţʦ㣡ʦң㣡
ʦƿţһ˫һ۱㴳۵ףЦ٣˵ɷ
һ¡
һ˲䡭ǿ˹ˡ
ĿⲻԾ׷꣬һѰ˵طЦصʦ㣡ԭһΪһȥˣ˺ôһ·
ʦѻعЦҹ̫ˣԽն˯һᡣ
ʲô𣿡һˮݸڸꡣ
ͷһһŵ֮ǰʦ濹ùãҽտǻ˺һ˵ɽˣׯʦҲڣⲻǼŽȥ
濡
ʦŲֽס
ɺë͵͵شţã̧һЦãл㣬ͷ·ˡ
겻˼ӷЩ죬ΪӽӦõģʹȥ
̧ͳС«һʩǺ«ñ˻
ʦ㣬
ʦϺ«ʱһӭŮȹڣǼ΢̲ס˵ʦ㣬㰡
ʦЦƳһۣƶ졣
ԽоԼǻҲͻˣһߵǸһ߶ҪѪ޲øԼһ⣬ʦʦֲһԣںЩʲô
ʦѿ⸱޴ӣǵЦ

ֻһˣƤЦȴƤ۸Ʋ
Ҳֻôһˣħ񡢲ηСֹŭ
ײǡ
л˵
дεʱͻȻ뵽һڹõif
пյĻԺд˷vboеOOCϲõıŶϲħ˵ľͲҪ~


117 
׷塣
û,׷һһľյģһжûбź«ӹɽ壬ڶͣ,ʦѵʦ,ҾͲȥˣҹùþ档
ʦѵͷ,,Ȼȥա
뿪תյĴ,⸴ӡ
ã,һڱĿ
Ȼ̧ţ˽ȥ
ÿһ۵ױһᡣ
֮,һڷŮӴŵɫĵ,ſڸվ,ڶ,Ӱᣬ׷ʲô
Ů˽ȥ
ʦ𣡡
ǵŵ,·Խ˼ʮĹŮӱһ,Ȼ׼䣬°ȴһŮ°ڹ,᣺ʦ,Ѷˡ
濵Ŀ⻺䡣
Ů滨˫ʱ,ٿȻһָԾ˳ȥᴥգ㡭Ѷû
ŮѶˣλ˸Ѷ
濿һᣬȴ͸˵롣
ʦ߬濵ѣ޵ѶˣѶʦ죬ûʦġѶڻˣʦҪѶѶԹ޻ڣֻʦԭѶ
ˣ˵ôʲôá
ḧѾͷķȴ֣߬һ̾Ϣţ˵ÿȴ˾֮⣺ڵӣҵĵӣٽʦ𡣡
Ůס
ţȴ˼ģ궶˶ʦ𡭡
ͫᣬǴ˼㣬һ
濲ȥ۾ֱȥӣ߰ɡ
ʦȴߣק½ʦҪѶѶûһˣֻʦãһչѶʦ𶼲ҪˣҾҲ
ʦѡ濺ģ˦ת㵱Щֶƭʱ뵽һա
Ѿͷ
ȴҲ˼صô㾡Ϊ
ʦѹڵأĿġ
ϢʪС
ǡ
˵ҲֶΣʦԶ࿴һۡ
濲⣬˵Щ濶ֻ֪Լһأųʦѻصڣȴ޷ǰչ
ʦͽҲա
歶˵ȥ
࣬ׯ死˳ӵؿŹڵϵŮ
ʦѴӵĿ֮£˻ȥ
ʦѱ뵽˶⣬ׯ歲֣ʦʦ飬ׯ歿⸱ٱӣԭŭȻ޴棬ֻʣһ̾Ϣ
ׯʵ֪ǵ춹ġ
ʦ࣬ۼ濴֪ʦѻŵϢʱӦжЩ߶ʦѶپ䣬ǰ˵һʼЩǲͲ䵽Ǹˣ
濲ǹһء
Լһء
ΪԼѾһʦ޷ק·ֹһС
ʦѾʦòִšׯ歶£ΪŮ˲ᣬҪ֪ʦںġ
ʦ㡭
šׯӦһЦˣ޳ɸСè˵㻹ôȻˣǾͺúڵӣʦۿ㳤ˣɿˡ
ʦѳĬ
ʦԭƻţȥҪ㣬Ͳܷɽû뵽濿ƣȴҲǸʮ־֮ˡ
Ҳǡ
ϴˣĿ֮󣬶ֻԶ
ûʲôʦѷԼûʲôһôһ֧֣ҲܳΪʱû䵱ʦǶֻ
ڶĽѵǣҪġ
ױ䡣
ϣˣǲɿġ
ֻʵȨǿȫеġ
ǱϷҪ㡣
켸ҹʦѶ濵Ķ⣬˭Ȱߡ
еӶһĻʮ꣬Ϊ˶ʦѴĹۣ˵ʵǸǳ֪ͼ֮ˣ䴫ôҲСӲϤ濳ϣΪʦѷ޷޲ƽ˵ʦڣ濺αôִҪϾϵ
һ೤ϵġ
չ֮ˣȻʦͽ֮飬Ǹ飬ˡ
ȥʦ
ԳΣߣɡĬĬΪ꣬ҡҡ׹ӣ߬ɡࡣ
ʿڳˣʦѸһ꣬ܿŮҹѾ˹ȥ
ԱŻԵŮȥ˰೤Ƕ
ҹΪҽһҹճ˵ԭΪʦ˵ĸ޻̸֮Ǽֻڳ϶ѡɽһҲţȷǲŸá
һǴŽյӡ
ΧӳȫסȺ֮з͵͵ֱʵϰףѾͷʲôΣգ
Σյûʲô˵Ϊʩ֮˼ѾѵǿںڡֻҪúʱȥ
˻Ҳ濵Ķ
֪ʱҲĬãվ̲סׯ歹ȥ̽ʦѣԸׯ歱˵Ըġ
ʦڵ
ǰ̽ĵʮ֮࣬вֵģһѱ͸ʦһͷˮδܻӭ̶̰ﶼҪˡ
һƵһ˫񡣡
Զ˵ӮģҲǸԵСӶΣҷ͵͵ҩ˼ζҩģȫڻǵġ
ССݰˡʦЦôȵù˸ҵĲҩأ
ʵҲڹվε
ԪӤڵΪһ궼£úԶ˵ֽţһʹ߶ȥ˳Ƿжࡰ
ǱôˣʦԹʱҪͳڴô֮ĶӦס
Եͷҿ˼ΣѾ֮ͬϾͻֳᷢڳǵ֤ݣΪڱռ֮λ
ܺá
ʦѺ촽һָԼķңĵԼҧҵУʰǡ
һ뵽ԼĿԽԽʦѾ̲סЩ˷ܡ
ֹգĴԼλ֮գͻȻˡ
ǲ̫ˣ
Ȼµâ¶˵ĻһƬȻ˵߾֮ԾϯӣҲδʺϹš
ԣʤ
һƬѻȸ֮Уﻷһܣֱ絶״ӣЭʦ񣬶ʦ֮ڽǹϽԽսǰɼڽԲʡ
гϺǳﲻֵĵطɺͳ
˵ѵ⣿
ЦʦһڱĴȡϡϣǲɱʦʦѣػڣλʦȴϧ
㣡
ŭҪǰȴǰһֹ̧ǳϣתӡ
üĿƽ޲ҷģʦ޴⡣ΪҲܷڣɲڴ˴ѿұʲôҽԿɷ㡣ˣ֮λ̳С
Զ໹ǾԸʣ״üĪҪ嶯
걳ֱͦ΢΢̧ޣ¶ںڵӣ㣬λҲܷڣȫһ֤Σ
Цˡ
һִ֣ԭļƻϢ÷зʦ˵ʱȴü̫ãȥ֪λΪ֮λѿЦ˭˱ָָ㡣
Ĺ۵ΪأΪѾͷЦŶʲô뷨
ʦЦ׾ȫ¾ٰһŴȣλѾܾûоٰʢˡ
ܷڣҲòĵлͷʿ
ʦһŵĴǣ㵽
Ϊ⣬˼һᣬ̾⣡ôû뵽
ʦѣĿЩοЦ⣬пСѾͷСȴǱЩ˼ϼһ￼ȫ˴ϻۣʱգҲΡ
ʦһЦˡ
²˳٣ȥʦѵİ취˵һ飬ȻҲõ˵ͬܿ죬Ĵȱ㽫Ŵ֮¹ȥ
Ŵȣ˰䶷дһЩ⿼顣
Ϊߣѡ

˶ʼעꡣ
˭ܳΪأ


118 
ڵʱ䲻,ŴȾͶ֮ûи׼ʱ䡣
Щֻû𼱻ǵؿʼ׼ϣʱһ,ŵĵӶ,ĵһŴȣʮϧλ,ϣһ
˶ڼӽʱ
ʦѡ
һǧٶ,ں̶һձʮգǱϰ֮,ڵѳӯƿ,ȻڰǰĽ
ͻƻ񣬱ɽһ֮УҲĶ֡
ǲͻơ
ĳճ˯,ħĽʶ̽鸮,꽻,ڻ֮,ⷢĵһ˳ͻˡ
ƫƫʱŮѹ
ֻ,ֲܣ·ʲô˱,һۣ㿴ħŴ
ʶƿ
бڴ֮ϡ뻳˫񽻵˶㵽˼㣬ȫ״̬
һ,㡰顱һ,ֱӹ˴


ڴ,סˣŭһʱˣôãδֱǡ
ڴʱʦҲˡ
һ飬ħ˷Ӧ֮ǰҲ˳һֱſϡ
Ѷجˡȶˣÿˮε۸ңû뵽һѹ۸Ѷ

˿ϵŮ
ӣмЦЦζ
ӷˡ
ƿˡ
Ȼһ޳ʮ㣬Ů͵;һ㱻󶯵ãűĵשһˡ
ҲͳԽࣺԼ
ʦѣ
֣䶼Ǳ˴˵Ϣһһϵζһ֮Ŵȥ֮ʣ໺ѾȵĲͷˡ
Ⱥ˭Ķ
ԭȲΪ⣬⼸յˮ۲ʦѵϾȻô࣬ŭ֮£ͻȻ˵£ʾȨ
Ǽӵӡ
һְָļϻİף͸Ũҵÿһôáôˣ죬۹⣬Ҫǡ˭ͻὫҡ
ԡ
°ͣһһã̫»̲סһС
Լķʽʵ֡Ը
ʦѶ
ͻȻ˵⻰ѾҪΪţ˷ִ硣
޿ˣǡ
ʦٿȻһ䡣
ôŻңֲ׽ǣֻҵ³Ҳǰͣ񲻶ϷˣϷˣǣôģؿڣٿȻסڣĿԣԶֵĻһѹġ
˱ĸĺԡ
̵
ʦѿﰵı뷨ȷ̫ػˡ
ħǸ
ֻǵãƫƫбռǿ
ҹ
˵˲ڴţǴҡڵعˣһҪֵʲôſߡ
뿪ɫѿˡ
ש챻¸ˡ
һֱ⣬ħ뿪ոµ˹ͷˡ
ʦȴû
ڴߣעԼĽ飬ʣˣħˣ
׷Ůӹҵˡ
𣿡
ʦЦЦ۵ȴһƬ䣬ɤȻʦŭ⣺֪
΢΢һ
̧ͷȴ˽ȴա
͵ذŻ̻ãˡ֪
齣֮Խѹġ
ΪԽߣΥʱܵķɱԽ
üķŵĺ⣬ʾ˶ĽƣŮڵأͷ׷ӳ£ѩĽ
ʦ
ǰ˼°ͣӸµ˯ʱͷħʱȴû̽ҡ
ħ񣬾η塣
Ͼħ͸ģҲħԻΡ
Ů΢΢ɴ۾ֵ̿û˵ķԸˡ
Щƽϡ
Ϊѧʦħ޼䡢ͬһ壬һħ񣬽йη峼ħֻվʮֿ־塣
һ̶˭ҵԶǵһλʦ֣¶һĨЦʼǴԵħҲƽϣҪǻ´Ρ
ͷüĵĺԽԽʹ
ʦѵָڽüһ㣬Ϊʹ࣬ķһ᲻ûġ
̧ͷˡ
˽һҵ⡣Ůɤպ͹ƻעŽ˫ۣħѹƶ˻˭أ
ɫ΢Լˡ
ͨ
ܸоʦѶڴ
ˣӴԺ󣬷˵ķԸٶκ⡣˵
ʦ΢ЦҵĽһʧ
ָ̧̧㻯Ϊһ⣬ûڽ֮ϵУʦϸϸһὣսʣȥ
Ŵȵĵһ졣
εŴƣʵΪͬΪѡѡӵıԱΪһͨı䣬һؾһʱܡ
һȣȻŵӿʼ
ʱòʦϳװģǹս˳սܵĵ̲鵤ɹһġ
ֵʦʱû뵽Ȼׯ歡
ڵׯ正洫ŵϺŵģֻʦѾԪӤֱ׾٣֮ׯ˵ļ磬ؿһۣʿգʦҹĿ࿴
ʹׯ正ںʦһֱֿա
ֱ
ʦʮУ⼱ٷɣΧ۵ӿۻҡ
ǰδ
˶λֱǿ׼ݣ
ʦǿ
ҵǾʦָǿһЩ
һǹһڵӽ쳤˲ӿüὣһԭƽȵĽȻɱ⣬ʦһ飬вὣȥʱѾ
ɱֱš
ৣ

µڰ·һᣬӾղһѪۡ
һм졣
ڳһʱѻȸ
ʦѻִ̧ۣǰ°ڱǿ޷Զ
еĳãŻԾֽʤ
ʦˡ
Գֻ֣׶༪١
ʦѾδսĿ͸ԣɫ𺡢۵ײɱ
ղɱ
Ǳ䡣
̧ǰ꣬СȰлʦֳȣʦֱʦֿǡΪ¶н٣뺦ҡ
ûж
䶢һΣڵͫκκ֮ɫһһٵʦ֣ͽ̡
һ䣬νȥ
͸Ľ׹ǣĵ谵¹âڽ⣬һһ֮䣬˲ϢɱԷš
ĶԾ
ʦסԭأŬ˼Ȱܣ̨µļӸоΣգæ˱̨ǰʦȥΣգ
ȥһ˵ġȥ
ΣոոϹʦѣûôոշɱ㡣
㵹
ɱмΪΣڴԲǲع嶯һ
ʦĵ׶ۻ𣬽ë΢ס۵һƬ⣬ȴԥǡҵԡ
ǵǸ̨
ΧˣȫĿתؿһԾ
𺳵ʧ
ԪӤʿޱʵ
ʦһװģһ߰۲Եÿһ˼ƽϡʱ䣬³һѪȻҵڵأֱӽ⺮ʯı̨ҳһ
Ѫ
ӱµĺ˵Σ˴ʦôͻȻ֡ôݣֱˡ
ʲôô
ʦֺ˵еء

˵۶΢
ԵĽֻһ磬׼ۣ·ľ档
ؿڣѪȾ½Ŵӣ˫ź۾Բţ·ơ
ɱҰ
㲻ɱңҾɱ
߬Ž͵սһֻ˫ͫ
Σսʣת̨
ʤ
ʤ֮£ü·ʤƽ
ʦѿԼ
ûʡ
ʦҡҡͷȥѪֱۣ΢΢һƤˣС¡
Ҳҩ
ʦȥƺ뵽ʲôڿһ٣Ϊ鵤ӵڷѸٻָԪʦ㡭
ֹ
ͷպ鵤עɫת˼ŷǺٳδ˵ڡ
ôͷ
Ůҧ´·ݣ۾ȴ⡣
աЩ׵ġ
ǡһתٿȻЦһΪ˱ѽ
л˵
ŵңҴдǧʣǧٲQWQ


119 
ԸԤʦѵı,ڽ֮£һ˵ۡ
ӶֹأյɣԴͬš
˵,Ϊ֮λ,⹫˽ƽʱԿŹ¡ֱ˽,ֻΪûǣѡ
,Ѿʼıۣ˵ǰﱾѡ,ͻȻ뿪ӡԱλǲǾǱԱ,ﲻǻûԼĶ
֮Լ
տֻȼˣʹΪʦֽ,Ҳû֤ݡ
Щ,ȻҲ䵽λϵĶС
Ĵ⽫Խȥ,ĳ̾Զ,嶯ˡ
̧ۣĿ̹Ȼη,
ˣ㻹Ĵȳ֪֪,ձΪʦǰ˵Ĳǣ
üȴɱȣѵһ,պְжʦ¶,ֵΣ
û,ǹΪ֮
Ĵߵǰ̧ļ磬֮λҪҪĸġǹ⼤ŭ㣬㵱ڶ¶֣»
Ա򣬾Ĭ
Ĭãŵ˵Ӻγֻ֪ǡٶһΡ
ٶһʦѵ
ڼ侲ȴΣڵϦһ̣ԺжѪһĻ
ȫȻʧ侲
úݾ
׻á
һٴʧȥָΣ
Ĵû뵽ȫȻΪʦѣؿһۣĲƵڶΣתһ룬һ٣ζöɡ
Ҳա
Ĵȷͷ֣ת˻֣°գΪʦֻСģ·Լȥߡ
⺢Ѿˡ
컯Լˡ
лʦ𡣡
Եͷһ񣬲ת߳˴
һ߳ȺѾõʦѺӭ㵱ȿڵʦ֣Ϊ𣿡
ʦѵָ´ǵؿ
ԶеĿ⣬һЦ̧ͷްʦҲ˶ģҶԣԴԹۣкʸȥѡ֮λ
ǸȻô
ĥźۣ޷޵϶Ǻʦ㣬ڻ᲻ᷢȲۣһԸĿ϶ʦ㣡
ʦ⼤꣬㣬˵ˡ΢΢һ٣ЦʦִǰģңҲܣҡ
üͷسʦã㲻˹ڻ
ʦһ
Ǹأκһˣδľͱáʵֹ㣬ÿ˶޹ģһҪ׷Σһʼħֵ֮ڣǺΣ
Щǻʮͨġ
ǱΣ˭һȫ·
˵߿ºͶտ
ʦѺţŨŨʵʦֵ˼ǣħһֻҪпԭ㲻ȫԭ£
ҪʲôԵɡ
ʦ־ʲôԵɿԭأ
Ϊѻ΢̧ǿʳɽ磬Ǳܣû˿԰˻ŵȨֻҪ˻֮󣬲á
ʦĵͻһ
֪ΪΣܾĻָ
ʦŤͷܿĿ⣬״ЦٹձҪеڶˣȻȥ׼ʧˡ
ʦ㡪
㻹ȴȥѸʧǰ
һͷˮԴƳߵֹ꣬ʦ֣ʦǲǱ˵˰

䵭ƳһۣҲû⣬ֱǰȥ
ʦ߰סһ
һģʲôգ
տĴ⣬ֻãȻվԭء
---
ڶԻһʱ䣬ʦרȥ̽б˵ĵӡ
һݷǼ˱Ժ֮£˵˵ǵĺûЩӵ⡣˶ʦǸ֮ˡ
ŵʦѣʦ㣬ʦֹϵܲ𣿡
ʦ룬ЦʦЩᣬƢ𱬣ʵǸ̻ܽŵˡ
ʦϣʤ𣿡
ʦ֣һ飬һ˭ڶ޺ֻҪܺúõģұ㿪ģ
ʦѵЩ˵öˣȻҲܴλϵĶ
ׯżҲ𣬸пѶʹǰͬˣʦûпˡ
ˣڱĿϢ濺Ȼۣׯ歡
ׯЦŷʵʦѵûУ
濳Ĭ

ڵĵڶԣؾ
ֻεؾղͬؾһ֮أǼԹɱ鲼󷨣вɥ
Ҫƽ߳ȥΪǲеġ
Ҫͨ󷨡֮ԼԼ侲Ӧ
Ҫǡ˺
ԣһʸĵٶڣǽڵӣеͬʱڳУͬѹء
ΪߵԺǰ档
ʦѺͽϺ
ؾ֮моصİɭʮխһףֻƵĽŲ͵δˮ˲
ʯϽǵ̵·ͼһɭȻ֮
еԵֹСĴء
ǵһ֣˳óҹ飬ùȥʯڣȴŵһ
ʯ֮ϵĻżˡ
׶˵صˡ
а顣
ʦۣͼδȴеӱ⻭ŵһײ˺ʯڡ

һ־ļС
˾ͷ㿴ǻƺһ㣬ֻĹ֣ץ˵ļ磬ǵǽקȥǵӰݵǽ棬ʹĲҽС
ȡҡ
ĵȥץǹֽǵϣŵæӽȥǹ֣˭֪ȴֱӿԼ֡
ѪĽ
еĽѵأҽˤײһǽϣйȥץ
ۿҪɡ
Ժͬʱ֣һһңȥЩӣԳʯڣ˿ߣ
ЩӱһĻôסγѸϽǰӣ˳Ҫȥæ
ʦѣ
黯Ϊһ⣬Ⱥֱǰ·ʦѳȥקסǼɵĵӣɿȳţǸʦƸΪΣʦȥʦֺ
ԣá
֣ʦ̸оʹǽó棬ֱҪҲ˽ȥʦѵָָһеһѪ鵽ǹ֮ϣǹֵ̾и˲١
Ѫ
а飬ҲаĶ
ʦ֧ţԺȳǱߵĵٹ֧Ԯ˭֪԰ɲǣһת㿴ܵǣƵʦѡ
۾
ﻺ֣νʦȥ
Ҫʲôŭ
ȴɲ֡
֣ǵӱȻᱻǽУƶһ㡣
ǲ֣ʦ
ʦﳯԼ߹ֽ˲䣬鲻ߣڲ
ৣ
ﳯ
ʦѲӲԼһƣ۵֣ǱʦקסĵӾֵؿɱʦҧʣǵˣ֮Σ㡭
Цɱ㣬ȵֻһӣɱ㣬Ҿȵıǧˡ
˵ֳʦѹ
ʦֻɱ棬˲䱻ӿŵñۣקǵӵȴδһȴһĲҽУһɾĶ˹ȥ
ˡ
˽»֮һ
ʦѾδ˫ۻҵˣܿ죬˵ﱻԴڵأתʦѺʩ˾ţ֮ھȳǽеӡ
ǽеӸһȱ̻ȥ
һӣѾɡ

һߣѴһڵߵһȫ֮ء
ǵãڿˡ
һ
ĵһ
ׯ歼æǰȥԱϻԵĵӣʵʦأ
ɫ졣
ϵ˼Ϊԣׯ歵ĿɨȻʲôŭִˣ
ʦܣȥʦѣ˭֪ΪҪȻֹɱҡȿڣһĵףʦܵȲʦѰ
˵ʦŭȶҶ֡
ôζأ
ˡ
ˡ
ҽޣûܿó
ԭһвýԭʦĵһеŭʦ֣һֱΪеһͬʣ벻ҲȹӢ۾
ʦܺ޹
ǿˣ
ǿʼȻ֣ȫȻԺʦ£ֻһȲˣȴΪûȫȶʦɫز԰ȥۣȴס
Զҡҡͷ
Ƶúܺá
ʲôҲ޲
ԵĿˣŵʦգȷҡʦ˵ĵȷʵ޷ӲλŻǲţҽջˡ
ׯ歿ղԣ֪ΪˣæԲλ侲ʦֻλʦҲؾأĪҪ˶ġ
ⲻֻʦܶȻûµġ
ׯһذǣмҲ̳Ȱ⣬ۿűΧм꣬ĵ׳ѡ
һֱŹȫֵš
ΪʦһУһȴڿ˵ҪȫŴ֣Ϊ޷Ϊʦһеѡ

ø
գȴѡʦѡ
ԽˣԽҪ˶ΪʦѲһеһ棬Į飬߸ϣԼ鰮ˣƫҪ˺Եߡ
ʦˡ
ʦɱȴʼͿ͸ЩˣҲһС
ֻ
ͬ
ĵ׷Ŀ˶һжκ
ҪƿĿ⡣
ԻŮȴͻȻϢתͷ
ضſڣһ͡
ܺá
֡


120 
⼸,ʦѿϷú졣
ǰԼϷܾûпϷˣһôʵϷÿһѡ,ǽԱе˽¶š
ԭ֮,ҲһԼ
˭ֱ˭߹ˣ
ôӾǲһʦ΢΢ͷ,
ֻԵ,һʮ㵣ǵӡ
ȺòƽϢʦѺԲһ,һעΧΣգһС˵ʦ,ҪΣյĻͱˣְʹ
ҡͷΣ,Ӳ
ʦǡͷע,΢΢һЦ,̧ķ,ʲô
һ
ƺҲʶԼľٶһ١
εض,վذһ
̶һ˲·ʮ
,괹һЦ֣Ǹ,ҡ
,Ҳ¡ʦͷһЦ,ͻȻȴݽӲֲûб˺ˣҴ򲻹ҵĽҲ򲻹ɣ
ɫ΢ҡҡͷһЦ
ȥֿıӰ˵ġᡱ΢ŵ̾˿
ѭӦˬô
--
ؾʮ⣬ˮĿ̽
ǵڵλϿľɽħҲ
ʱ˿̣ħ֮С
顱һ죬һѪħʬ屻ȥ
ĵשҷѪһ޴ʢѪѪ죬ֲҲ̶á
Ǿʬͷš
Ŀ
Ϣŭ
ħħȫ
Ϊ׵ĺԶͷŵשΪľս
һ۵ħվףħ޷ԶɱĿɨѪָⱻɻҽ
ʾħķŭ
ħϿգһˮ
ˮһƬڡ
ʲô̽
ٵˡ
ط䣬˵ʱն𣬱һεĽסħħֱȥΣֱѸΣ
˭汾𣡡
һڵأ͹𣬱ٱ
ڿУͫΪ־ʹ˻ƣϢŭʦ˵һΡ
һο顭
ļƻҪĲڵģһ
һ˵
˵Ľͫâˣ˻ָһ̧Աڵأźأϸϸ˵⼸աʦѵ˼ڼ
--
У
ʦӣִ˸硣
ͬеʦܿһۣеʵʦ㣬𣿡
û¡
ʦŽֽ˽
֪ΪΣͻȻһֵԤУʲôҪԤ׼ʦϮ֮ǰҲһֲԤС
ʱ˿̣ЩѾͬ߹ء
;ĵӲҲֻʣ²ʮˣÿ϶˲ʣĳһУΪֹһɷصķӣħ
ɽѪħˡ
ҲΪˣһħֹ࣬ҲܵСķɡһʼʦѿЩǽϵĹ֮ʱ֪ؾ֮ˣÿһɱħйأɽ
˵ɽġ
ʦѵħܵģѪħͨˡ
ӡ
ֻܸﱳ
е;ˮݣ˶˵òᣬСӷֳμϵ˭Ҳ˭
ʦѵѾѪ죬˵úأʵҲֻмƤˣװˣֲ̧ȥǵѪתԸǰ£ʦ֣ôˣ
Կ˿ȣѪȾͨ죬Լܳš
ҲڡʦѽתȦǻصԭأۿЩħԽԽƽȥֻ߶ȥˡ
Ȼ뿪ؾҪһ
˵ǵؿ顣
ʦѽԵ۾Źÿһϸ΢ı顪ֱΪֱ˶Ϥ󷨵ԣһƾ֮
ֻЩ̫ˡ
ʦһ·ý黤ԼԵ彣ɱڣͺֿˡ
·顣ɫҰ쳣βΪʹ䦵÷죬м쳣
ҲµĲ󡪡󡣡
󣿡ʦɻ󣬡񣬴δڹ󷨡
Ǹɡ
˽ޣеޡޣû󷨡
ؿ΢ûΪֻгϰá
ҲֻʦʾΡ
ڻɽϡ
ѿȫò
ֻ꼫ѧʲôĿٸѧ󷨣ȦҲȷһЩ뷨ˡ
Ϊɣ뿲ΪһգȴˣԴתγ֮֡
ʦ㶵ţȫ֪ơ
꿴ãֳݵĿ⣬ºЦһȴͷһͿȣָоŵѾҡҡ׹
ԶЩħ޵ԽԽ
еس˽ʦ㣡Ǹô찡Щħ޿ѳڶסˣٲȥֻܱСطȥˣ
Ǿֻȫûˡ
˵ĵӶŵô˿ǻǼټĳ棬˵õֻǸŴȵأ֮ôӣб̵ģˣ
Ҫǵ
һߵﵱ̲סνЦǼͷħޣǲɣֻҪ뿪ȾħΣ˭Ըһɱȥ
ҡԸ⣡
Ҳǵƴˣ

üԽԽסҪȥɱվʦֻԥСӣʦѳȰ˼䣬ȴЦżôѾһΣȻô̰ˣ
ʦѵ
ֵߣ
Ⱥ˺ƺƵɱ˳ȥ
뿪ʦѻԭأǵǵԣԵ˵ע⵽عĶϡһΣƾֹؼȻȼѪɱȥҡȿȡҷֹ󷨡
ʦѾ£˵Ϸǿžʯһ⡭
ɵʦá
ﴽǣ֮µտηѡ֮λ
һУǸʵĻþ
ħ
׵ڻ谵Ĺ£ĥ͸ĺʯҲֻҪڻþУҲ£;¡
ӦҲ뵽㡣
㲻֪ôƾ֣ųȥɱԲӢη
ǡ
Ҫȡ
˵
շ۵ļƻȴ߶ʣ޼ȫԪӤڴԲȫΪΪһɱһе⣬˳ȥ
֮ħϤء
˶ؿһĻýԻﶼõļ˷ʽƤһһִĶп˶ߡ
ƺڡ
󣿣
ǡеӾ
͵ŤͷһӶϷ
Ŷ

˳ΪҪͬвֱɱ֮֡
ԾȻ󷨣
ﾪŭؿһĻԶԶغһʦѣ
ʦ˵ã
ϡ
óѣ
˦һ㣬ز˰ŮĽ󣬽ԭһʦػ͵һȴﬡһĽ
ϡ
ʦøԽ潫һʣӲȥϵķֹɣӹһ˿⣬ȥϡ
飡
ʦȿ󷨡
ৣ
Ө׵ĹĵԨ֮¸
ˮһ㽫ΧĻЩħ޻Ϊҷɡ
þ
ͷ޾ĺڰǿգȴۿɼٶȣһѷ죬͸
ɹˣ
ʦҪϲ¶ЦͻȻȥǶϷ󷨡
ã
ס֣ŭȥȴһ
աһ
ͷ϶Ȼ£

Цԣôȥ
Իӳһ
ʦɫһ䣬͵ػͷȥȴϥĸʯϵɫ԰ףֱĿ֮£Ľᴩ塣
ʦ֣
ʦ֣
ͬʱŵ׵ĸʯΪĩ
׹䡣
ҲֻҪڻþС
ҪǻþѾûأ
Χİ׹ɢȥԽԽ죬ûа飬Ҳûħޣ˶ͣ˶ֻͷ϶ȴڲ£
̹Цȥʦѡ
ʦȴһԾ
ʦɫһ䣬ķ֣ȴס
ֻȥ
ʦȥץ׹ԡ
ԭΪһαɣҪ۾ȴһӰѸٱƽ
ͫ׾
ӿ⣬
ʦѡ
˽ʦá
ʦѿסļ磬ץڿһתʮɵϷһơ
ȥ
һм졣
ò˷Ӧ
ֱϣֻüŮɵȹںͺڷ
ʦѡĿѡ
ͬʱŮüĿ˫ֽӡתͬʱ߶
ļɢŵӫ⡣
¡
״ǧ֮ϵĲֱֱ֮׹䣬ž춯ص춯Ȼ䡣
˾ݰ˻ĵƲ㣬˲Ũڡ
ڰ񷶥
ǡ
Զ̧ͷؾķͬʱ
׽٣
--
ͬʱ
ɽħС
ΪƽϢħŭ
ҲΪתעһʱŭֱɱȥڡ
Խʦѵļƻ޾ϸȫгܾˣԼΪΨһ̳˵ͬʱԱһ⡣
ȻˣΪʲô
ҲԡԵ·ˡ
ŬҹΪһǧǿͻƿȴħһɻݷѹȵٳٲͻƻڡ
Բ׾֮ƹʾֳһĸĹơ֮λ̬ȣˣôװףܳ⡣
һҪʱһͻƣΪڳϲĻʿΨһ̳ˡ
ƻܡ
Ψ©һ
ħ
˱źԴںڰУźԵĻȺ˵꣬Ҳûбʾ
Բ£ӦϢŭˡ
ʯͷû£ȻԶ޵ħתĿǵ׽ٵķζ
˵ⲻô
ЦͻȻ԰׵ĴǣЦݱ⡣

ĵһãһá

л˵
Щ׷ûˡ
˵һ£
Ϊڹ̫æոǧԭÿޣЩתҪɼܷųÿֻһȷԵýģϲ¼ٽյ׵дйϵʱ˵ʲôҲ֪˵ʲôãΪҲܾ͸ֻмӸܽ⣬Ҳܱ֤ÿдܶQAQ
ϣеģȻʲôҶģΪҲһַ⼸ддһ㣬ſʼپ飬Ѿ120ˣл׷ڡ


121 
ڵ׽ٲֹڵע,ܱߵһС
Ͼɽ㣬µʿʤڼϵʿȴ޼
׶,ͻơ
ÿһڴ,ʵһԾ
ڣŵĳϵ,Щħ,ȫ̧ͷա
ڡ
ֶһڡ
˭
˶ûµʦѡ
Ůȹڱ紵÷ڶ,գ˻׹䡣
Ť,ᴩ£ϰ׷Ӱ
䡪
ûŮڡ
ڷӨ׵Ĺ,ÿһ缡·ԡ¹,ɲ,ȻµŮ
ʹ
ʹ,ڵȴӿȡ
ã󺣰İ,ɲǣס
ڼ׹䵽ײɲ,ʦ۾
ڿһżһ㣬·һΪʵĽ,һԾ
䡪
䡪
ǧ˷Ĥʹ,һˡ
ЩײҶ̫ص֡
Ϊʲô
Ϊǻǵ,ڴǰ˼ջǸħηŭġ
һΣȻǵ
񣬾㻯Ϊġ
ʦŻǲʹӭ׳£ֱ춥µԽԽ࣬ʦѵڵԽԽӯܸоѪҺһǰδеĿ֮ܿÿӿ
ÿ˵Ϊ꣬һۿ
ԭǻڡ
ն
һ£ڵҲ׷׸ϵ˴˵أһƬǽؾͿеŮ
һգѡεΪֹ
ؾĵӣ԰ȻػţȼѪֱһԣΪˡƻ󷨣㺦ԺʦѣΪ˴֮
ѡֻʣԡ
йͨ˵飬չӦʤ̫أħ֮һֱˣµضѣ꣬Իָȫʢʱڡ
ֹˣһԺﶼйۡ
ǣһֱͬšȻʦѷģΣ壬һʱȥÿһӶøд޲ڡ
ʦѣҲͻ˻ڡ
Ľг϶ûϵġ
ǽһҹŽյĵţŮϲϲׯ歵֣Цʦû£̫ˡ
ׯ歺߸ոաͬŶһۣʦѣЦǲŸأ벻Ȼͻ˻ڣŹ˶ãҴδٶȣʦõǧŵһˡ
ʦѵĸǣׯ֪ġ
ҲֻͣȴѾׯɣֻǰŮʶǸǸء󵨡츳ߣҲ·أ·һˡ
ҪʦûãǶҪΪʦˡ
ĵȷȷǡ
ܣׯ歲öʣڵǺõģʦѵ֣ͻȻʵʦÿ֮λ
Ůɴ۾״סָָԼң
ĵӣɶ˵㡣ׯߵŮЦ㵱ʱı֣ȷ˹Ŀ࿴λʦֽԳǰ㾳ءΨһĻڣ֮λδãֻôˡ

ʦѵСʱһţͷЦλʦȤˣҡҲŶ󰡣Ҳ͵úܣôصʦá
ʦ˵أֻ⡭
û£ͷЦҿԱֻҪʩʹҾͿˡ˭ǻڣʲô𣿡
λʦ׷ʧЦ
Ѿͷÿ򵥣ʵô򵥵ģҪѹ˵Ϊô²Ĵֺαؼó֮λ
һ֮вأһŵ䡣
ʦѵĻش𣬵ǳϡ
һҹʹʦ⣬ܶҲ̽ԵʹŮҹĲ˯ԷſĴͷ˵ʦ֣Ƕ˵˵أܵȫǷˣ
괹Žëע
һֱһƬãʦ֡
š
üĿһޱߵ鷢ûлش⣬ֻʵһգΪʲôҪȥ
һϰǿʳ֮ʱ͸գҲûʲô
ȥ
һ˲䡣
۵ֻ
δоǿҵ
̹һһֱںںͻҲûʵʶʲô֮һЩ
ƫƫҪˡ
ڰĶ֮£ץסһ˲䣬ϨٴȼͺԨʱץסץסǸ׿ڶ˵ϣʦܷ¹ȥúûš
Ԩ
ҵҪסȴؿԽԽԶ
ºŲµ׼
ڡ
ؿһ飺ΪʲôҪȥΪ׼𣿡

΢΢ۣӹһ˿ɱ⣬Ҫ˵׼õĻش̧ķͻƻ֮ףȴٳٲͻƣǲӰ֮λѡΣ㵽ľأ㲻ͻƣǲΪµҲʤ
ʦס
ԼõĽڡ
ֻԼ˵˵¡
ʦ֣Ͳɣǹ֮λ𣿡
ɡ
һ
ǡһתؿ˵Ǽ֮ұ߹ԼĪҪħԼħʵܶ£ԴӺõһ濴δҪĽǶȴˡҿԻ㣬ҸԸ㣬Ϊ˲˺Ӧõˣź
˵ˣ뵱Σ
Ǹλãδؿ֣һֱںЩڣһֻΪػŶѡ
ʦգգ۾سСֲԾز´ǡʦؿɲ¶ˡ
ʧЦ
ʦڴͷʱǰʱָ²żӶЦ
ƭ
ʵʦڼǺˣȴҲûʲôʮ֮£ͷβƭǣҲûԵ޹ɱǣʱᱣǡЩ˶ԣڻ֮Σ
ʦƭһ£ǲһ¡
޵һֱǲΡ
ԽԽҪԸǣֻúѣΪʲôƫƫԣƫƫҪֵһĵز
Ѿȥˡ
ǰʦڴʦҲҪ
ɫһгԵסԺʦһȥµ
׵ĴȻʦѣΣ֮ʣΪƱǧգԸ֮λΣ
ʦתͷߵꡣ
԰Уɢţ΢΢̧ۣ϶Ŀ⡣
·ŬǰһԸ⣡һƴȫػڣڹ
ã
Ĵȿ˵ͷΧλҲؿ

Ĵתʦѽȥڵε֮С
ڴһЩֻϰĹձ㴫㡭

ʦдһһҹ
ʱڼλٿ֮ʱ
ѸµѣʦѣԴ˼𾪣ʤԴˣĴȱǰ񣬵ʦȴ˵ղǣҲҪԵģȻ㲻Ϊβǣ
ҼȻλãŷ
Ȼˡ
ĴڷԼֻҪףλɲ˴δ䡣
գǰųϵĶࡣ
Щˣֵģʮֺʦƾʲôסôţⲻ֪ʦԲһ֣͵ȺϷ
ֻﲻõԤԽԽŨ
Ϊϵԡ
ʦսͷֵ΢΢
̧ۡ
еˡ
ŷ˿еƣβųȹڣк¹һĹ
ѩڷ֮£Ů߹ŮȻַ
ƽƽŮӡ

ǳŵʢװʱۿԼĸȨ£γΪηĳʱĳ;Ůӵغϣһ޵Į߹
䲻˼䣬ȴҲһƵ·
ǳ졣
ʦưӯĹϷƻȻɣչĿȥ߰ա
棬ǰ˽࣬һڵӡ
ϷվĴȡ

һŮӰӳС
һ߽黯Ϊθ˶Ůòʷ
Ŀ˵ɨһһӡ
ڡ

ҩȣɣţɽɡ
ʦٿȻ
ôû
ѵǺʲô
ԣѾԶúϸˣôܻ᲻ϵʦѴеָȫָָ߬Լ侲
ٴ֮ʱָֻĮգ΢΢̧°ͣһ̨̤ס
ֱĴǰ
ĴڵʮĴȣս֮λ洫ʦѣԽʦѱ½ִƣΥ
ʦ΢΢
˫֣ȥӹĴеơ
žžž
žĳ֮У֪ΪΣͻȻ
ͻأ
ôˡ
ô
˭װŪ
ĴҪƽʦѣֺȻһ٣ȵ̧ͷʦѳٳٵȲƣ߻صԼ·۵
ֻΪܴ˵ĶУ·ͷ񷡣
ɼ˵Ϊ¡
һֿµĲ²⣬Ȼ˷־ľͷգڡħ
ħôħ
Ǹѵɽ
ʦ͵̧ͷ
ϤıɤҧַԶţ˷·ÿ˶ૣַ·ͷ
ִſֲѹÿһˡ
ôֵļλ䣬Ϊβ뱾𣿡
Żһ䡣
Ƴڱ⣬Ȼ谵ƽع񱩵ҷ磬ϯÿһˣҡҡ׹վȡ
ֻʦΡȻ
գź֮еĽ⻷ƣճֵģ
īڳۣ԰׿üۡ
ڷͫ
ǡѵħ񣡡
ħôͻȻɽ
ǽѵҪɥڴˡ
˶ʼ˱ŵ˹ȥ
ϷȻ䵭ˣ·ڳŪǵ޲ɼ
ûȤǡ
ֻŸ̨ϵŮòɷӣͫȾϹ˷ܡ
ɽڸʢ䣬Ҳ뱾İ
һ˵šġȴɱЦ̤գһŸ̨ȥ
˽Դʧɫ
ڳǰħ̤µÿһŵ׶𿪿ֲѹǰֻܿԽԽ̨
ʦ
촽е˫ֽȭ
ĴȻ֪ȻǰʦǰһֶһǿмһЦʱΪƵͷǡǷȱǣձ𡭡
˵ţеȻߡ
ĴȻ̧ͷ
֪䣬ߵǰеƣ˫ͫȴǶʦѵģһӣĴȱڵء
á
ʦѻ
ĴΪʦΣգ̧ͷ˵ȴؿħͷյŮߡ
һᡣ
㡣
·ǹһ㣬Խ͵УȻ̧°͡
ͷҪ
л˵
ˣ˷ܣ
ѣ꣩˭ֶԣ


122 
û뵽һ
˶𾪵ؿһĻ,ʱʦ˾ûֹЩţ¶û⡣
Ĵȵı鶯һ˲䣬ֽ˲䡣
üͷ,ɫѿضϷ
Եɫ쳣԰,ηֵָϵ
εҲ𾪵ؿһĻ,쳤ü,þԺϡ
ʦѾȻħйϵ
ǿħ񰡡
ʦѱħʿƣħΪһʱ,ѵ˸룬ħ񣿣
Χĵġ
ֻʦ侲վš
ؿǰ,ĺϣѻĽë־ֳѡ
Ȼ
һ١
ոո,ǵĴ䡣
Ȼһ
ٿȻ˫
Ҫμӱļλ,Ȼԡ촽,η޾ӭĿ,ˣħ
ȻԸ,ڵŵôҳ۶һ¡
ʦֱӻ,ĵҶɻֱӵһӳ̧,롣
˲
þõض,õ˶ΪҪɱ,ȴȻ¶һŹֶЦ
ɲġ
΢΢̧֡
ҲһɲǣͷĺԽԽŨޱߺ˷ԽԽĺӰϢسܣ˷Ӧ֮ʱѾΧ
ħ
ħޡ
һ߼ʵĺڳɫĳˮӿħλħΪסħΣħ׹ݡ
ݼ𣡡
졣
ħսŵţҲδ˺ƴħƣ˿̶ɫԾذסԼƴ
ħʺԴӺڰл
ץһˣ˱ҷڵϣ³Ѫۣ͸Ѫ͸ϳݣ󾪵ǡ÷Ԫ
÷Ԫôᡭ
ϡ
ħ޸һˣ綪һ㣬ЩѪ˸̨֮µϣ׵ĴĿġ
Ϊ׵ĺԶʦֵ̧֮Щ㺦ڣǱΪڳڶΪףλ֮ϲ
ԭƻУʦѵȷҪԸ÷Ԫ
Լ֡
ʦЦǺôһﰡ
΢΢ͷ·ܸоʦѵġʵʰҪɱ˵Ŀ⣬ɵþͷ֪ۡʦѻô죬ѾˣֻħԸ
ϲͺá
˵㣬ѪЩˣӲţ¡
һ˵ţһ߱ܿʦѵĿ⡣
ЩƵݺ̧һϢ÷ԪЦֻһھӡʳڶԴ˴ҲҪ𲻴Ӧ
˳ء
ֶһĵ˵ҲֻǰշԸСʹ룬˭֪÷Ԫòħ޶ϧˣȻҪԼŲħ֮£˦ںͳڵͷϡ
ħɱ˭ɱ˭ɴҪñ
˵ţԵڿһӡ
Ӱʯ¼Ӱ
÷ԪıĳӲʳڣ볤ڼˡʵ֮׵λãһ׮׮˿
һηЩħһȥӰû뵽÷ԪȻݡ
ʲôڸǿ־ǡôǿ󣬾ȻϢػһ
Щħֱ޷ˣ
ǸŭԣĿ÷Ԫͺ֮佻棬Կеķ߿Ǿú棬ְֱ̧ץȺץʣ㲻
ҡҲǡŵÿڳݲ
ǾǷ
߷־սʤ˹
Ա㶪ˣȥץһˣ

һ·ʹʵֻƿڴ򵱳жֱֱۣӱ˵ʣµЩ˸ŭԣֻܷ
ʦѵ߬÷࣬һС
źǡķڷ˵ˡҪ˵ʦѡǾԵǰô˸˲
ЩŲ඼ķڷ֮󣬺ԲתĮħ񣬸𡣡
Įǡ
Ŀǰƽ߹Ůĺϲ
͸߹ˡ
ˣãǾֱֱӵķʽ
ʦѶ۾ûЦ⣬һݴħ񣬻бô
ĿٿȻ繣ѻû˵ϲϲ
ʦѣҲϲ
𣿡
˵ɱҲǵȲˣ׼ôִ١
ǰ
۵״ŷЦ⡣
ÿǰһʦѾͺһ
²СĲȵȹڣӲȵһΣеȴǰǿķɣס
Сġ
ʦѾתͷԲ԰׵

ƤȻһʯ͵زͬʱħɱѾϮԣҪͷ
ȴñš
ĲֻһʱȻɢɫһɱԣȴηضٴζ֮ǰɿطʣ񣬻Ѫϴҵļλ䣿
˭ڱ˵ǰô˵
˵õҪǵĹϵѸ¡
ԹܵȺĵϸǰֻΪһ
Ժжϲϲһһӡ
ԭˣ
һˮͷ£˴Цݳûȥޱ鶢ӣֻëȻֲ
ұƭ
һַʽ
ţʦȴƿԣǰһ˵˫˵ôҪҶ𣿡
˵ô࣬ѾǵĹϵ
װˡ
·ǣһʦƼŭħѾŵÿιȥˡ
ʦҲŭ
֮ǰħΪ뿪ɽ£ȷĴαʾΪѾסˣ˭֪ȻڼλΪ÷ˣҪˣ
档
ƭġ
ֻû뵽ȻôţŵԼܹˡ
һ˵֣˷Ŵ۵һƬİ
ܺá
õúܡ
ħŭ¶һŤЦôŶˣָ̽°ͣЦɱѡ
Ͼ
ɤȻͣȴÿ໨ʮ긴㣬ģɲס
Χ˲һƬȻ
ʦ·ϸ֪ǰӸںһУǹġ
Ҳա
ҲҪһ
ʦѣ㡭̲סʵħ񸴻ģס
ǡ
ʦֱ̧ۣӳϣҵĵȷȷħ񸴻ġ
ʹĵ㾹Ȼһֱ
ΣʦͻȻŤͷ΢΢̧°ͣЦģôôһɢħҸܸ
ûʲôڵģħйϸǲ٣Ҳĵȷȷӣħ
ˣĿˣ˵ĻȴǶڳˣȻһҪ˵Ҿһ˵ˡ
Ƕˡ
ʦѣ˭Ķ˭ңҶֻԼ˸ҵǸˣٰҵ߾ǡ
ֻǵӵݡ
˫Ư·ȼһػ棬˵Ľͫţ·Ħ⡣
ƶɱ
ôѹرʬʮ꣬ѿӡһ֮Ժҹҹֻ»һħˣôɱ
ڱֵ̫ˡ
ôе˵ֻ
Һħ壬˭ҲǷ˭룬ᱻɱһˣҲֻ㡭Ƿ
ԣҲŻصϣֲǰźûбȵôΣҲ¶
ڣҼȻѾ
һˡ
롣
ĴȿŮͦεıħǰԵüСȴ˿䡣
Ҿ;Իڸ𣬶ҿλ֤ڵһգҾͻŬűλ⸴
һա
ջĿ⡣
̧ۿߵԣĴȡ濡㣬Լڳʿ
ǶɲؿǱĻȴֲȫš
ʦѷġ
̧֡
ǰΨһģƲ֮׹ɽ䡣
Υԣͻᱻ׺䶥
ףɱˡ
ͫѪ˿ܲ·𱻺īεñɫβ͸ŴĿĵĺ졣
ʦ˵ҷģ֮ұڣڲħΧΪڵģħΪ˸ۡ
¡
Զ׷·ڻӦԡ
ŵøεѣû뵽ħҲͰˣʦѾȻ裬Ȼ˵Ļ治ħ
ɵÿϷꡣ
ǱӰĮ޷ԶѾ·ʧġ
ɺ۾Ƿŭʢŭ֮Ļֻã
ãȻʱ˵ỹҪ̡
ָڿнɣ߹ȥץʦѲ㿪˵ħˣûֹ𣿻Ҷײͷأ֮ǰ˵Ҷ꺮̶һͷң
ħˡ
ÿֶġ
ǡë˵˵Ѹ桪
ɿشȻħԳɽΪ˺ʦѴڣҲյȫգʡħһˣֱССš
תߵĴǰȥڵϵĴȡ
ָⴥĴȡ
Ĵȷ֣Ѿͷ򾲣ʵָڶ
ڶġ
ڲҪӮˡ
Ĵʾ԰ĴȷȥȻתͷݸһЦ˵ĶˣʣһʽħҪ𣿡


123 
ħ뿪ˡ
ʢŭ֮,ħޣʦѱȻˡ
ûж֡
λΪɢڿеɲǣͷĲ֮ħ䳹ǵ
ĿԴ
ħ֮ȥΪ׵ļħȫɫƵضһΧ,ʧԭء
ȫ,ΧȻû˿ڡ
Ƕʦѡ
ÿ˵ı鶼һ򿹾,,ΣҲûȿڡ
ʦѽ˽ȭͷ,׺ۡ
̧֣е֮ɳ,ڸ̨֮ϣˮİ׹⡣
һƬ۵Ļ֮Уʦѵš
ռҵļλ,ý͵ҶѾ,ұҪλķڷ
ʦڴ˼֮λ,˭,ȫվ

û˸վ
Ͼħһʦ֤ô,˶ŷħһ֮˿ֻ,뽣Ϊ˭ָ֣
Χĵģгǰ,ȴߵס
ʦѸǡ
,亹,Ҳʼձ򶨣ֱġԽʱԽ¶ӣһ飬Ǳһӵϣʳ
Ȼߵز֮λΣҪȥ
ʦΪûǰ֮ʱ
Ȼ΢궯
ʦ֡ʧ
ʦ͵ת
Ⱥ֮УһֱڳĬԹ۵Իǰһ
ܻȻ
˶ꡣ
°׽£һǣĺͫѹһ⣬ѹѩӰ˪
ôһ˸̨ԽԽ
ʦѵ߲İ۵ף΢С
ӡ
Ȼվ
ڵĴʦֲͷ˭ͷ
ֻǲʱ򣬶
׻ǻ
ȴ
ڽħ֮˶ԣʲô
Ǽᶨ
˵Ϊԭ£ֻҪ˻֮󣬲á
ʦѴһ̨֮ϣۿӰ경еԽ߬ԽһֱҪʧȥ֪
谭ҲУ
Ǿɱա
ǰվ
üĿǰͦһ㼯̽Ŀ⣬·Ϥһһ֮£źƴ
ʦѡ
׵˳峺ˣȴֱ˿͡
괹
ע£ֻ
ʵ彣
ʦӽĿ֮°νʡ
չ֮µĽѩֱ躮⡣
̧˽
˲ɵõ͵ͳ·𶨸
ҪսʦѣҪͷȥ
꿴һһΪڵӣڴˡ
ƽŮɲǣٿȻһתֻﬡȻһ죬泯£زӲʯ̨̳ѵѺۡ
ʦһ
ȻЦü
ϥأݼ
ƽףȻ˶ը
ʲô
ʦȻˡ
ѡʦѡ
Χӵ
ʦɲǼ䶨ס
۵׻·𲻸ţһ˲䣬־ƺмѭ
Ӱݼ
ɤڴ˴һ顣
һ飬ڵӲγѡ
ģ
ħô
ʦôʹħ˶ܷǷǣʦѣˣοҲѾˣ
˵ز䱻裬ʦѣ
ЩӰҧԻȥˣǰһҲתʦѵķ򣬳̧漴Ҳ˳½½֮£°ݵĵԽԽ࣬ʣµЩ¶ãҲʼҡ
ݼ
һʱֻڵӵĸߺ쳹⡣
Щڳг϶΢¶ɫʼ°ݡ
ݼ
ΧЩǰɵħ񡪡δ˵꣬ͱûһߺС
ʦѸ·ĵӡ
ÿһѪҺ֮Ƶĳ̣͵תһߵĴȣȴκų߿֮ɫ˵ͷ
ٿȻĿ΢΢ס
ٴʱ۵ֻʣҰ⡣
Ȼˡ
Խտʼʦѣ
--
ӹӳӰ´¡
Ůճɴ˳ֱ»һжЩΡ
ÿжһײ棬֮
ʦͲµ˰ɡ
˫͸ͭϡ
ǡ
ʲôʱ򣿡
֮󡣡Ե˵ϹžʧѾãΨ֮ͨɢؾۻǣҲּȥɽĴǾ󡣡
ֻħܸ
Ҳֻħ˾
ο˵ɽ䲢δҵҲ֮ˡ
ԲɵӣܶЩӶ
ʦתΪʲô
˵֮飬ֻħܸ㣬Ѳ㲻ûԿҶΣȡڵ㡣
٣۾ʦѣûٺˡ
µΪʲô˵˭ʦ׷ʲ֮ʱҲ˵仰ڸǹȥǰƣųὫƵٴԶ·
עٿȻһ䴽ǣ۵֮ƽ
ʵ֤û
˵ħҲΨѡ
þÿҲһӣ۵ǿδأʦּȻһ㣬ûûпĲµģ
ʣҽῴô
ᡣƹǰǰüЦ٣ڲ㿴
ǾͲ
Ҳϣܾʹ˱ڵӣһֱЩ
ʦѳգһЦתڰǰʦֽҹҪ£ǾЩû֮°ա
á

--
ĸ
뿪ʦѲϾᣬһ֧գɤɢɡ
ɴһΣһӰٿȻڡ
Ǻԡ
Զ˰ҹȵѾΪ꣬һֱֱӵȻѾˣǾ͸һ˰ɡ
ʵ̫ȥ
ȥħùͷ
ʦǳ׼ŭħ񣬾ͽգֻҪħǰʦֵħޣȫҷ𣬺Դδħôֲӣ·ǵǧ
ҪȥԻ̲סȰһ£ûץ㣬αءСġ
ξǺġ
ʦ⿪ץңǾˡ
ʲôҲû׼ôһֱӶԺ̧̧°ͣԼؿǰŮ·Ѿ֮ĴۣһǴ˴϶
ʦѿ϶
һ̣ͳɽħ⡣
ħ޿󾪣˸ƣʾȥȻʦѵ㡭Ҫǳʲôˣһ˵һܰ顭
ʦüӣЦЦ벻ô塣
һҲ̫Сˡı飬һϻ䲻ʲôˣеģ㣬ڿ⸴ħ壬֪ʲô𣿡
ָоֱ޷ݡ
Եʱ;ףڳħȫ֪ĵϸô˼˵ôĻģ
ǻΪŷ˭ǽֵġ
Ů޹ʼ磬ŤͷǽյĹţ̾ϢҲ˵ľЩһӣưոݣʹ뿪أ
ˡ
ҪôƭǸˡ
ʦѶǵ˼ͻȻ˵ԣһ
ԣ


124 
ħ޹,һš
꾲ţɢڼͷܵĽëס˫ͫһƬ

,ᱻɱһ,Ҳֻ㡭Ƿ
ע˫ۣɵ˵ֻҪħ,Ѷ,ҲԹ޻ڡ
ʦѣ˭Ķ,˭ңҶֻԼ˸ҵǸ,ٰҵ߾ǡ
֮ϣؿڵͼĿħ˵Ķ
Ƿ
Թ޻ڡ
ֻԼ
ġ
Щ總֮,,صݡ
޲ðһĸʵǧٿס
ͷ΢΢,͵̧ס,԰׵ıѪָһ,ηֱ÷飬Ϊָ̳¡
øǷ
Ц,۾ﷺź죬˿˿Ѫָܴ֮Ų԰׵
ø˭Ķ
Ķ
Կٵ,Ҫʲô,ӵʲô,һʼƴҪӻڷ˵
Ц
Ц
͵һ䣬ǰȻڵأֱճɻҽָһץ֮롣ؿھ鷢ǰ޷Զ
ҲƽϢŭ
ֱ
ȫˣǣ
ͷʹѣĺƴ޽ӣϾٿȻҵʬȴ͵лأʬȥ֣·ʼʥϾ
ϱá
һ˼䣬һ
һ˲䣬ʮҲ֪Ϊʲôˣ˵ϱûֵĶƫƫҪԼһ̫Цˡ
˫Ŀɨյħ
û˼
û˼
ͻȻ
ˡ
ֵ̧ɲǣৡسʣ֣Χ⣬꼱ת
侲ˣ
ز꣬Ҫ谲ο
ãȻس
Ϊи˿ſϰһ㡣
˵ôˡ
һȻͻػˣҲûץˣ硣
ˡ
һ
ͫѪɫܲ˵£˵ġ
ˡ
԰˵ġ
Ǻܰ
ãȻظ˶ö벻ף׻ǳ˳ǣ鰮ˡ
û˼
ָ⻺߬ģűĽ΢΢Ŀķ·ҲڴȴӲ
ڴʱ
顱һյĹűײ˵ײײش˽Ҷ˵ġɽ˴룡
ħ΢΢۾ûж
ɱ˱ǡɤҪγˮ
ǡǰħɲʦѣ֮ºǽΪʦѣ̤ɽŭ˭֪Ӳ
ʲô
ħ͵ת
--
ɽڴһƬ
ħֳֵΧһŮǹƥһˣһֳŽڵأѾսߣСϾǰ߲Ѫۡ
ɽɷãԳŲ
Щħȷѱħ֮󣬱飬ѾڣڼħΧ֮ҲƣЩħºΪԱҲֻ֡
˿ѱѪ͸
ֲĻħ޵ġ
ԹʱľǱΧġѾҡҡ׹Ů
ѸϮ
һڿѣħֵɲǣħȫɪɪ
ͽҪӲҪ䣬˭֪˷
Ϊ׵ĺһ߿
ļħϽԵѪ˵֪˭ġ
˵ĿŮϣɫĪ⡣
ƺˣһŻѪĲӣֱѾѪ죬϶࣬ǽ䱸ضΧħ
ˣһֱ۵׷·ȾЩ⡣
ƭ˵ġ
˱Ŀ䵭¡
ֻ˵һ֣ӰҪٴλΪɢȥȴȻסˣ
걳Ӱһ١
ˣ͵ģҲǹ˵ЩģҲᱳ
ǰΪһʱиħѸ¡
һܵĵͺߡ
ıӰ
˲ûлͷıӰſţȻʲô
ҪǲǡҾͲ˵ˡ
ʧش۾ӣɤЩǻҵʲôʱҶ㡭
˵˵ţԽԽС
΢΢תűħšͷȥŮͫ·й⸡ɵɫ޷͸
ʲôû˵ʧԭء
ĺ԰һŸǰŮ龪һʦѹ˽ħûֱӽȥ壬ƶֻõһ䡰¡ֱӽȥֻ׶༪١
ʱʦ˵£϶˵ȫǻԣͷϣ˵ʲôŵġ
ͣڸ۵ɽ𺣣ںĸܵġ
ħҲûжȥħֱӴȥħ
ħڹһҹ
էԼ˵˾䡰¡ȴûٿĵȻʹ޵ĵġ
ƫͲ˵
ܲĵǿҵ־ܳȥʺԣֻԵԭתˡ
Ȼѱ䣬ҪѺħľȥǿרŹѺͽĵطҲ֪³
ħҲסˡ
ȥħ
һΣħϢû֪ħĵ̤ⰵյľħŵȳζھ֮֮£ѻΪŧѪ
һ˲䣬˿ʼڡ
һȦûҵʦѣھΧѰңȴߴ簲ŵŮ
Ծվ
˫ȣСӳš
ԣ˵𣿡
ԲԹԵЦһ˵˾̰ģʲôҪȫ֪ϲңһֱΪϲħôֻںһأû뵽ΪǼ¶ôѹ֪Ҿ͡
ͻȻ˵ˣЩʡ
˵һò׾λôˣֻһ㣬ҲΪᶮҵģû뵽ҵʱΪñŶ˵ļٻȴˡ
˿ɫȺҹҪã
ٻ
˵
ѹһҹŭһӱɣָⶼŷ̫ˣһʧأԿԼͷȥ
ȴܡ
ˮץľƬ̿Ϣؿ
㲻Ĺң޷֮ˣһ治ҪˣҲء
ЦƵģָָ·ľĻ档
Ҿʹȥ
Ҳ
Ȼͣס
һֻ֣Ӻס˫
ȻʪĴڱ˵ľĦŶļϣ̰ʳķ㣬˵ˡ

һʱԡ
ˣ˵㲻ҵġҧĶֵᣬŲײķ񣺡Ϊ㲻ٶѡ
ֳ棬Ҳᡣ
Կħĵ׶ʦ˸ĴָϢȥ
˾۾ħ֪Ϊʲôǲ뿴۾ѹ֮ǣ裬˫ҵţ׵Ҷ˿αɢңû
˫ֵ˫磬˶ʶıԵ
ȻŹһ
˺
ڴϢ䣬ۿķͻȻʣ㾿ǲң
иʱ˵Ķ滰
һǺץһǡ
ģ
㲻ţΪʲôҪҴֱۣˣϵĺڽ˵ڲʣһشأ
֪
ħһ˵ԼҪˡ
һ֮󣬺ҹһֱ˵ڵ˵ҲδزҪĻ
ͳ᲻ðɡ
᲻á
ֱһԼ˿Ϸ죬ͷķ䣬˵һΡ
ʦѵֱ۴Ҹ£ķá
Ҳһʲô
šһֳЦƫͷһĲ˵ױ𡣡
оķ΢΢ͷȥĲȻһתͷ׵˴׷Ĵ۽ԣ֪ǽʲôȥ֮󣬲һһʣ±Ҫ𣿡
ʲô⡣
ȻЩ⣬˼¡
ж£
º¡
Ƕ£
׷ʵý·ִж£֪оԣҧҧ⣬ǿһ˿شϲʱÿնͬһΣμʵû㣬ֻһΡ
տɽػһζĵʱ
ʱûаȫС
һõһȫûˡ
һһ⣬֪ˡ
ˡ
Ҳҹҹĸо


125 
ҩЧ,ʦѺܿ˯˹ȥ
ĿڣܲȴϤϢΧţһԼİȫ,ָץ,ˡ
˰ѻ˵ͷãؿĽë,ָϲϵĦ,ϸ˺á
Ҳ
ƾȥҲȵ˯,۶ãʱʵ˯,ʮץֱڻ
֡һ˯øһʶ̧,ѹĴ,Ҷ

,Щ
΢΢Ϣս,ָƿĳߵĵ,ָӿƤ,ֻµĺӡ
ͷںӡһǡ
һΡ˵Լ,ѡ
ιʱ,ʱ޷˼ɽ䱸ҩ
ֻ滰
ûô⡭
һ˿֮,˱ѣ֮ϣú˯һ
ʦڷѡ
ڣ֪뿪̫ãҩЧɢȥ룬ŬһͽȥˣɽۿıӰ
߹ȥСףȥ˵֡
ָһת
Ҹо㻹Ǻܽ⣬Բԣʦѿ۽ָһֻȥħ˰Ѷ֪ȲˣǲҪʲôȴûǰңʱǸıŵˡ
ؿȥΣЩ
Գֵ֣ҵļλ䡣
һֱ˫ۣϸϸδסģʱ򼴱ǣЩظЩҲħͷӰ뵹ã㵥ڣұᱻԡǿѹħ幥к𣿡
˵ţס˵˫֣֪ҪĲЩ
Ǳ˵ëһ¡
Ҳƭ㡣ʦһһ٣Ҳŭ㣬㳹Ʋϵǲŵġˣ㡭Ȼ¶һ˿Цעҵķ֮Ӧɡ벻𣿡
ɡ
벻
̧ƣҲϸ˸ͷʣбʲô
ķ䣬ЩЦ
Ƿ
˷ŭ˰أͻȻһӲͷת˿ԽԽҪָˣžΪһĿգİ½ΪһƬ
ǽ⿪Ľᡣ
ħɽÿյǾƲԸġ
ʦѾһ
ֻƾԼ£˺ֻǰԱ¶ǵĹϵɱڵӣúػɽȹ̣һҪǵĹϵ
˴Ӧúܿ졣
ͳǾ䡰ƾ¡޼ɵ
ʦѻڣҹڵӶѰ䣬ΪǱħץߣ˭֪Ӻɽس֣˵ںɽһʱʱôҵˡ
Ҿ磬Ҳǳ£߹Ц⣬˼ӣһߵϣ鷳ˡ
Цˡ
Цҳ֮λԲ̫ϤȻһͬѲһΣ

ʦһͬѲӣοЩҹﻹѲߵĵӣֲ鿴˻ɽɽޣҲǹÿݣ˵ʦʦãλ֮ϵ
ֱʱ֣Żصס޵
ҽŸտżű㡰顱ϡ
漴ֵŰϡ
ɲǼŮ΢΢ͷڽ£ѳһŸ߸ߵ죬ӲĴƹ飬ݺڻ޲
ˡ
ħҲڡ
ҧ͸Ź˷ܣ˺󣬱ΪΪˡ
ʦѵСȶڴƵ䣬뱧ҪµϣڻһأǺɢ䣬ʼܵŮĳɢϣڵϵ۵׻ζһӯӯˮ
ȡ
ůӳѩ˳ԡ

ϼ϶һ˲ӽ΢΢ƫͷȴ׽С֣ؿڵͼڰðȥ硣
Ǳġ
ͷȥָ
ʦѵĿͷתʱʱʹѣںδֲ̫壬ֱůΧиպ壺ѣ˯ˡ
˯ˡ
΢΢۾ָקŴͷʣյʳָࡣ
һ㽫ʴϽ£ףⴲƬ̣ı
˯
һڷ˵Ĵϸűӱŷ˯һˣīݱĿüչӣ޺˼㣬ֺÿ˼㡣
·һõİߵĺӡ
һҹΡ
գΪʦ£ħȻǱ˱Ӹϳȥˡ
ɫݶ丩Щĵӣ˫ΪŭɢŽ⣬Ƭ
Ȼö֮ڡ
֮ʱ
ħ˸ħ棬ҡڵڣһҳӵɣƫƫҲɱˣеӳսսĿ£ǳһ
ȻѺõעĿ֮£ԹԵص˱裬һڣص
Ѻȡü
ˣѺȣ˭ȵģ
˰˳Ŵڵأ˳Ⱦ信ţƶ֮ϲȾָԶļλ
ɽ֮λҲСñżҲܴš
ţ
ħڴţħ
˸ŭԡ
׵ʦ˫ˣ˭֪΢΢ͷ˫Ц⣬һۡ
·˵ҿûйǵĹϵ
ʦŤͷȥ
һߵԿħŵ̬ȣüͷηֲֵԾ
ãĸҲӡ
ʦѶԼλվĳ̧̧֣ʾ£ҲͬµȻڵҲ޷
ҲЩëƤС¡
ʦ̧ڿչһžᣬ䵭ȴŵӵĻ˵𡣡
ǰϮǰ֮ǰĹأֻɵʧ˻ֹã֮⣬ǽѲúִӺ϶ΪһҪΪ
λΣ

£ȻȤ
ħʺԲڴţ±ħͷϣҲͷһħ֮ľսվħ󣬵һ ŵ¡
ڡ
ʮָп뵱ħδħʱǿʢħģôɱڵӣô̽Ѱڵܡ
벻Ȼйһ졣
ֻ֪Ŀ
ţ㷢Щ£ǲ豭ȥ棬ʱһֵǲˮȻٿˮһػʦѿʱ˻Ρ
ʦһ͡
ĺ÷
һ£Ǽȱֽţг϶ֺǺǵؽɫ˦ȥħĶУֻ鼫á
żʦѱߣƫƫ԰µúܣֻʣʦѺˣʦѵҪ̣ͷƲ
ʦѣá
Եγȥȥɲǣͷһۡ
̫𣡡
һŭӯӯŽ˰סˡ
ȵ֮
ʦѲ¸磬Կͫ䳹żɽʧһգǲǱвˣ
ԣյħʮַ
ʦѼŭɱ䣬ȴö֮ʦǰΣƶ̬ȲʵһͷĵʱܼѪ
ʦǰ£ûзϣֻ˵֮ƣħڣЩֵŲҶ֡
Ȼˡ
ȭͷ߬÷࣬ɫҰֽ
ãһԼʣ㡭ʲô


126 
ʦѲЦˡ
ʲôظԵĻ,ϸ°ͣĺãʲô
ôƯ
,,ȴּǿֻ𳤾İ,۸
ħ񱾸
һ,δزΪŮò·ջ˵,ų뿿
ԴɫףǸ²ԽԽ
ϲ㣿
˿
ϲ̸,ǰҵˡʦҲˣ赭д,㽫ħǿȡĵͽ,Ҳû뵽һϹ,ȻҲȤ,ΪܻҲΪ˶Կ,ȻҪ˳ԣ,Ϊˣ˸ȡֵ
ӻ˻Σս,ˡһ,һƬհס
ѯһ¡
׿ڳһ¡
ϵѪɫȥ,ĵŨڣһתĻ㱣Ԩʧ
Բҡ
Ķʱð亹ֹòܿ
۸ħ񡭡
Ǹͷ񾭣ȻʹױڣϣԼˡ
ķӦôңŮûЦ·Ѿ׼ĹԽԽ֪ʵʦиΪ˵棬ɤ˼ʡ
ǣ
ûв
꼱üͷ˻ʦѣ㣬Ĵ
ŮѾ£Ȼ̧氧ؿ˳ָ䣬ϸһһģﻹ˳ء
޵ôġ
곹޴οָڿн˽ǹȥ˫磬ɤŬᣬʦʦѣĴңҲ㡣
ڴС˭ܷħ񣬾Σûвô᲻ء
Ų᲻
ѾһУŮ۵ġ
ʦѲܲ˵ؿţ˵ʲôֹסᣬæҵظӣȴᣬһ˫׵۾һһʼɺ󡢺ҹ⹴Ҳڣʦ֡ڻûа취ϻŭͰҹصħȥ
ħ
Դ۾ӵֻڶ
ʧһգǱץˡ
Ůÿһϴ̵ǧٿףʦ֣ͻȻץס֣ʪıʪǴˮ̳һ״ε㲻ҪȥͻҲסǾ͡άȥòãˡ
˵һ仰
ʵʧëϹ飬һݲйĿģ
ʦѡҲս֣ĵ׿챻ʹûǿд£ʦڣʦֻᱣģ
ӹɱ⣬纮âէƣϣһʯ
ʦƴҡͷ
ûõģһʯɱ̧ĨȥᣬŬ¶ȿ޻ҪѿЦݣʦ֣ʯǧҪ˵ȥ֪뵽õİ취֮ǰǧ򲻿Եħ񡣡
С΢ɼôıôġ
Ի˵ͷָ߬ӣŻ̧𣬲˲Ůϵᡣ
Բ𡣡
˵һ飺Ҳ⣬Ҫס޹ģҪΪ¶ҡԶ㡣

Ų޹ġ
ʦۣĴУȴһƬĮȻ
Űøʦ֣á
꿴ֱ׾ؿʼתƻ⣬ֻϣܿЩ˰ʱŮͮͮ۾ף뿪
ҪѾˡ
еǰ΢΢ͷ
ʦ䵭ءšһҪˮؾ˾Ե֣Ӳɾ̧ʱǰĵЩ죬΢΢ɫ̧ųȥǵӱĬظ
ɱϯ֮£δ֪㣬Թ
ʦ䲻ڡ
ǵӳĬãź֪֣ʦڸ˵
ʦϳ˭ˡ

ɱϯ
ӲҡͷüͣĿⶢŽż⡣
źǰŮϲŭĪ⣬Ǽ֮㲻ΪЩڶھΣ෴·ƽɼΣֶĹ֮ϰա
ʲ͵̧ͷӲδǼµӡ
ʦתһЦ
֮ʣŽӣֽŹϡ
ţվ
Χɫĸ磬Ҳֹܡ
ҰĿˡ˵ðĽҩˡ
ʦҲԥֱӽһɫҩ趪
ֽ̧סûüϲȴתü̧ͷʵֻһεģʲô˼
һΣȻֻܻһεĽҩ
㣡ŭʦѣ̫
ҾΣʦЦݲ䣬̧°ֺΪɵ𣿰ѽҩȫ㣬еȥ淢Ҹ㣬ҵĴˣûлȥġ
߬˫֣޲ðˡ
ѡ񡣡
ʦתıӰĮ߰һһ֮Ϊʦʬ˳һ󷢴ȱһ̣һȥܵظԧ졣
ŭ㰡
ʦѺûһڶ࿴һۣĮ˵ǣΪ£һչ˺ʦ񺣬ʲôʱò㣬һȫĽҩ
㵽ʱӲô죿
ʦתЦЦطʣеѡ𣿡
ûС
ҪôҪôΪܡ
ʦ֪ﲻѡǰߣϾôʦ񺣬һߣ˭òһˡ
ƣߣһߵ˱ˡ
ɫӳ봰ҡһ壬ȴӰɢ
˵ʲôˣߣ෢Ħ
ķһս
ϻ㣬ڳ滨ɣģֻǼ㱧һ
ֻЩ񡣡
ʦ֣ӡ˳ޡͦεıĺ֮ϣĵ룬Ǳˣס֮һ̴ܴԷĺܡ
ϧǡ
ȵĿŮϣӿ⣬ѹĺᣬĦһ󣬡ħˣһ͵|ĹŮ

ô
ħħҲǸ񣬵ԴɵĽ͵֮¡
Ȼ̫Ըȴһֹ˷ܴ̼С
Ķͷ񫣬ƵģڴϣʼʩǴšһɲŮ֮ϣĵ¶˷ܵЦݣѣԡ
ȥ
ʦѾͷĵˣֻˣ˦

ϲȥ
˹һ֮ϵĸƾշָһʱ״ķػģߣͳɤֹˣձػôܲ¡
һ쳱Ⱦ϶һ£ȴػ״ĸǣԡ
ȥҧȴֵЦҪôԣ

֮ò̧ۡ
ֽ⻨ߣ͵ĸ㣬ȴħɾ͸Ļ֣걥Σҧ֭
һƬ
ħĿ׷һһȾӿİɫ·˵ѹоǱֲɢԺīԵ
顰ꡱ֮ιһƬ
ԡط·ˮԱˣŲ˵۸㡣
⻰⣬ֱҪѪ
һƬһƬ
˳ӵҧŻ꣬Եֻʣ.
ʦڶϣš
ħҲãҲá
֮˴ǣȾ
ͷ̫ǿңڴʱȻ졣

Ϥ͸Ű崫˽Ҫ̣֪ڿɷ㣿


127 
,ʵڳϡ
˵ɤʮϤҹģҲ̡֪
ʦѺͬʱһ٣ʦŤͷ⿴ȥ,˷עԼ,õü°,һ߰ת,һָ̧⣬Ҫɱˡ
ţ
ʦѵס,֣
ţɫӷΣյɫ
ڵ,˭Ҳֻܶáʦӭ˵Ŀ⣬ͷ,ͻȻòã
˵ɫͻЩ
á
ֻҪ,Ը
⿪ϵɴ
ʦŤŤ,,žһ,ȷԼû̫֮󣬲š
£
վ档
䲻һ,Ůɢش۵ףˮδʩذСȴ͸źϼĵ,֮,µ֡
δʦѡ
񡢺͸˵ķ顣
Եһ,۽޷ɿһ£Ⱦϼ죬ҿδϨΪû˯
ʦЦһ䣬ббɨһۣû˯ڴڡ
ָ
˲ʲôɫֲ԰
ħ档
Ȼ
һ֮ҹߣֻҪ۾ŮģһֿµĲ²⡣
ħ겻ɢôҹ᲻ᡭ
˵Ҫ
Ȼ
ԽŴĵһԼҲĿɬĵؿ޺Ҫ£ҲóȻ֪˿̿ʱҪ£
һϢ
𤸽Ůĺϣź
ʦɫЩɣĬȴҡͷѾˣʲôҲ˵ա
Ŭ¶һĨְЦݣš
ڡԺһҪסȴ顱һ֮ǰš
һŽյĴţͫǾŭ
е߬ԽԽֱֱʧȥֱ
ħˣ
̫
ԱؼסգסڡʦѴһУաħʬΣϻصùȥĵطȥ
--
顱һ
ʦת§סĲӣ˳Ʊ֫ʹŮżյعϣķ䣬è˳ħˣͲ֪ԴǰǰңΪʲôɱ𣿡
롣
شùϣشϣ䴵һŵ򣬾źڰڻ
о㼫ˡ
ںڰп˵İ۾̽ʣͲ£һЩ£ҲҲá
ʲô
Ȼطʣ۽üңڰеĴ˷ܵЦǿҧһڣںЩϣܺ˱𡣡

ʦ˵Ҳš
ţƳһۡ
ǿˣҲߡȵħ˳ĺڷյ˵ѵ𣿡
Ǳͷˡ
Գߣⲻ֪ħǰɻߡ
ǵЦⲻ䣬֫΢΢ʹͺʱסĽԵ񱩵ҰޣһǱϣȴЦǡ
ָһ
㲻ߡ΢䣬˵㻹Ǳ˼
ڰУŮʪָ⸧Ķʲô
ȴ
ֻñ콫ãȻԴ˯
ʦȴЩ棬ƶشӱ˵˵Ҳ˯
ѹԡ
ְԴ˻ȥ
ʦѻ˵ʲôоë׵Դ˲ӣһֻգðɣ
۾
ܿ죬㽥ȣƣ»ŵڡ
ʱ۵úܡ
ӻصڿʼ֮λǵսľδɡ
˵˯ţ΢΢ںڰעë˲
ԶҲһλ档
ԶҲ֪һգ֪֪࣬ǱĻڡ
ǰ׹¡
Ũɷע⵽쳣
֮ǰҲо쳣ʢ֮ʱΪһ壬ܴ͸νġʱ䡱Ĺп֮㱻Ĩɱ˸յĺ֣ǰ䣬ȴű򿪷ӡؼյʱ

˼䡣
ߡ
۽գһֻ㡣
Щȴ֪
ûϵ
ãӰ졣
--
ܳܳһʱ䣬ڡɽɽߣһֹĽ״̬
һԳơڡڵӳħŽţһɽħʱʱڡšһħ֮Զô۳ħʵЩֵֹġ
ŪɽǽѡԾ
ħڼˡ
˸˭Ҳɱ󣬵ʦڣӣ̫
ö֮˶ˡ
ħϲʦѡ
֮Ǹʲô˵硣˼䴫汾Ϊŷһ˵ǣħʦѣʦԵø³ħʦѸ㲻ǿ˵ͷǲཀྵֵľ档
Ҳ˵١
ԴŴţټٵҲм棬οҲҥģͽʦѵ˶ڵĴȴǰ˲٣ڵӳſ԰ͦأҲʱʱĵᱻԵ޹Ҳˡ
һգۣʮꡣ
ԽĴȴǰλãʦΪִϣΪڵִϣѱתׯ正ׯͷ濷ֺʦѵ֮£ϼӶžǿ
ȱٵʦ÷ԪΪ˴ǰĳһ
ǹҿˡ
һжõķչҲˣЩ뿪ڵĵӣֽػˡ
÷Ԫͻȥˣ
ʦ£ѩվɽϣѩĵӡ
ͷѾˣӸķԸֻ÷Ԫ
˵ţһ٣ɻǷˣͲȥ֮֮𣿡
ᡣʦתĮĿϣЦͻФθҪǳȫФĺֻҪžǸвФã
ֻһ¶ˡ
ĬصͷľʦѵĻֶʮ־塣
ʦ̾˿÷ԪҲǸҧӲͷЩ꣬Ŵ˳ǵõϢˣ̽ѰĶ
˵Ӱ÷Ԫǰչһ֮أֻҵЩƬ
˫־𣬽һӹõϡ
ʦѽӹ򿪣͸Ƭâܲ뷲ûʲô΢ɾüͷ÷ԪǴЩСƬϼȡ
꣬÷ԪһԪӤʿһԾɽǿλãѵġͨʯƬ
˵ͨʯǼٵģô֮ôǿΪ
ʦһֱЩΡ
üеƬҪ˵ʲôڴʱ˵ײײ˹һʮֻŵӣڡˣ
üʦѲ֮ǰǳŸʲôлú˵
ǵɫ԰ףʹؿڣػ˺üŽħħ񣡷Ų֪ʲô£ħͻȻŭɱһŵӡһƬɧңλϹȥĳϿƲס棬㱻ħɱˡ
ʲô
ʦɫ΢䣬ҲӣѸٳȥ


128 
ʱ˿,ΧźЩˡ
ض罦ĴĿѪӶһأΪˣΧĵŵ̱,Ϊ׵ļλɫػǰ,ٴеӭŶˡ
ħ۽ޣͫӹ˿˿,絶ˡ
ÿ
غǳ⡣
濶亹,Ӳµѹǰһɫ̹Ȼ,岻ηħҲɱ޹,֪ɵӾǷʲôħ񣬾ȻһڵСӶҪϾɱأ
,ħǰһ,ֺЦɱ˱ɱ,ʲô,ٷϻһɱ
չ˫ۣסĵ,ζÿͬЦɱңЩħ޼ɵɱ޹,ΪǿҰ֮𣡡
㣡
ŭꪳ濴ȥ
ⳤħǧ귨쳣,İꪶ˸,Űħ,һʱڿתű任âȥⳤꪵĹơ
濵Ϊ̫ħײɲǣ㷴⣬šꡱһ죬ͫһɵþʹƺˣȴǳֱϮš

⵲סĹƣߵɫ䣬Ҳȥֵȴһ
ɽħľˣ˲濵壬ŮӷһҽУе彣Ӧء
Ѫһء
ꪼԴ
ס֣
һŷŭ߳ź⣬簵ҹеһףħ
趯һ͡
סꪣﬡһ죬һһǰĲ衣
תţɢɫ⣬ΪŮӵ
΢΢ˡ
սꪣ̲סŤͷȥħ񣬡𡭡
ɱħ˵㷴Ӧë΢ơ
̧ۡ
ÿڼӵ·£ҴҸϹŮ
۹˶ãһ㽿ˣֳָֻ߹Щϰڷʩɱϣһ˿Ƶϣ˵ĸ߹ޡ
һ֣ҵĳŰ
ӷ·˿ɽ¶ϲɫض㵽󣬡ֻ̧סǣһ˫˱Ŀɨ˵濡ɫڵҵĵʬ΢١
ǸŮӡ
úܲңһᱻԴǱֱͱؿڣͳࡣ
Ŀ
Ҳһء
˱ӣۿ裬ʵô£
س˳ǣʦãڵŮӵ죬ҹĵʲôʸڣҲŻ

ԣɱˣ
ʦüͷĿ۾
˵纱ĺÿݰף𣬰ůչյò԰׵ļ͸ĥµˣֻͫŤɫη
˿һֱؿ񼸽ԡ
ˡЦ
֮ʱӱѾʧøɸɾǲ֪ˣֻ²ţôҵɱֳɵġ
ʦѶʱͷʹ
ǿ侲ûлӦǿ˵濣ʣʦô
ȻѲʦѵʦ𣬵ʦЩĳƺδ
һֱʮ־صؽʦ
ؿڣЩҡҡ׹´ѪȾ죬䶢ŲˣЩħڴɱ䣬ȻˣزЩħͷ֮±þ
Ǹӡ
ʦѿļеӣʵô£˵
ǼŵһҪڣħ䵭ɤ𣬡ҪǸ˵һֻѻɾ͡
һŵͨڵأ״εǡҦʦħల£֮ħࡢòվǼæһסżħ˭֪ŭħ񡭡
Ȼ󡭡ħͰѡĿ֮ɱˡ˺Ļǡ
ʱڳ˶ŵøεѡ
ǰз֮±û֪˭֪ħ˺˻֮תͷҪɱǡ
ǳϼʱ
ʦȥҲʵ⣬תһ룬Ҳǲܡ
ħ񱾲磬ӡ֮Ǽ׼Ĵڣǿаǰ˿ǿһ棬ȴĿºΣա
֮˽֮ԽԽԻˡЩŮӲ֪ߵغǸոŵŵӣǶЩӽ˼
ʦѶӵȥգغ¡
ʦֹûкΧӽǷȥʦѲתˣɤţڵĵӷ˴ԻͷħҪԽ޴ҡɳϣҲܾôҹȥˡ
ʶħ񣬡𡭡
ɫ䣬ԾЦעʦѣ·Щ޹أξΣ㿪ıá
áʦ̧֣ʱɵУָ̧Ų裬ʦ˵Σұ
һ˵꣬ػӽ
۵Ľ˲䴩͸壬Ѫ
λ˻Σ˿ڵϥأȳһѪɫҰ׵Щˡ
ʦ˽תͷʹ˸ɫʾȴȥˣֶ˵֪ħʱ䣬л˵
--
ʦһ·磬ѵĹķ磬джѸٴħص޵
͸УϸС̳ڹâϽڽӦů͵ĹȴΪħĴڶʮֺ䳹ǡ
ʦѱħ񣬴վš
ѡ
ͷ߿ҧǣҪˮ㿴㲻ڣв֪˸Ф뱾𣬻ñֻɱò
ֵ˿Լɱˡ
Ҳǣǰ¾
ΪǿάźгǰǲһǣҲԲĴ
ʦһֱֲ̧ҲԴת˵ˣҵģڵҲңдҲֻͷ
˻գۡ
ЦȻѵ˵ģҲЩɰָסɴƤǣ֪ˣԣ˵ȥ

һ£ʹ˼صˣ
˴ǵЦ⽥ûȥ
Щ꣬ǰżЦһû˱飬ֱĮˣ¡
ѡһֺᣬȴ͸ΣյʣҪΪһϵԱ𣿡
ʦ˫͸ҲΪǣΪǡ
ǣ
Щ꣬ദΪǾͺܷѰһҵķķˣҵĶвֱ˵Ϊ̹ϡ
ץ֣ԼؿڣͷɱǣҼȲӲܣҲĵڶ㷢ŭջһҽⷢӣûأ
һ֮飬֮
űŮģ·Ҳڹ֮С
۵׵ĽãëȶעսԼ֡
á
΢΢һЦӦңҪɱ˺𣿡
á
ǣ֣ڴĦָ˳ƴ°ͣż⣬ϰԵһǡ
֪ħⷽĳŵûá
һħɱǲΪһá־Եġ
ӦʦѻոµڰǰЩƬ˼
Ϣؽһڷ࣬ͷʱһ͸ɢķ˿Ƴ൭ҧۡ
ʮִۣ·ʾȨ
ʦ֡
ŮδڿʲôͷҲû̧ƽħԽԽΪȥ¾Ҫʧˡ


129 
ʦ˵,һƬž
껹ϵҧۣЩֱŮ̧ͷֽһ顣
ʦ֣
͵ػ,ʲô
˵ʦֱ˫,ظħԽԽ޼ɵȥ,ֻ»иӱɱ,ңҲѱ
ʦⷬ,Ǿ˼ǹġ
ЩΪ֮λ,Щûֳʲô취,ֻȨ֮,Ѿλ,㲻һֱ״

ʲô
ôһСС֮λ,㲻
һֱѹͷϣһŵĽ,ʱܼѪ
ٵȵȣɱ޹֮,ͻȻ¶˾ģٲʲôǰɱӶΪȻ,ձô,ڶʲô
˵Ķԡ
Եͷ,˼ħбȥҲᡭ⡣
Щ꣬ÿÿħ񿿽絶
ŲԭǿЩ
Ůµеɫǽղ͹¡
ǰ켸ȥƽܱߵߣδۣħ֮æµ֮£Ӷ˹أֱſⰸ˯ˡ
·ׯ歷ȼŵƣһѡ
ʦȻС
ñиá
ֻ֣ܷȥصҡʦһߵŨ裬һڣ۽޲ĿһֱеĲϣԶΪߣһԳﱸ£ͳԶЩ
˵ˣĽӰŵͨʯƬѹʯԴ˷֡
ԽӹǶպãһۣעⰲȫ
š
תȥ˳ֺţʦѶŰΣ´۽ޣæµȥˡ
--
һ磬ڵӱ㼯һԤȥ֮ǧѩȡ
УһΪӦܱŵЭħΪύѣڵӰ
ʦѻǰִԡִ濵פڡ
ʦͷڷԺ߸𣬿ˬѡ䣬ߵ̨ϣİ׷鰲Ĭ
һδų֮Զ
ԣá
ʦѸ·ڵӣ洵ķ罫βҡڣֻΪħǧѩһƬ̫ƽн۹ͣλƾ£

·ڵк
ʦڵ˫ɨ˵̧֣һشķӶɱ֮۳ѩ׵Ľ˷쳣
Ľ飬ļλϾܵϢвʶ˱һ
ʦѺٳ֡
һ֣ǲŸожǿ
ôֲٶȣֱǷ˼ʱգʶɽҲʱ⡣
ʦһ
ৡ
ƿ֮Ů£ʦ̤Ϸɽͷӹ
λϺ洫֮ϣЩŵӣ㻯Ϊһǧѩȥ
ǧѩڼ֮һֻжѩɫãֻҪƵѩɽů˺ȥֻһƬװعɱ⡣
ʦѵĴ룬ɽѩֱγһƬɫˡ
ѩ࣬αװСġ
ʦ˽վ֮Уѩ֮ϵڵҲսʼѩ֮ϽŵĵɫԽԽѩվģеѰʩϸ
Ĳ£иֵ׹⣬ŷ翪ʼתһ׷ȥ

ȵ
ڵͬʱνʣȥ
ʦվڿУѩĴϣĵ侲ѩеıЩСݱسŴѶָһֽѩȼճɻҽɢӰ
ŷֽʧ֮硢ѩõӳ֮С
ʦǧʧԶӭ
Ƕ̧˫֣ͷ
ʦѵͷ
ɵڽɱСȡ֮󣬿׷ٴ䣬λʲô£ϸ˵
ѩۣϸ˵¡
ʦף֮н͸ͨǴЩѩǰɢɲǼůէ֣ˮ¥̨ӳۡ
һؽȻͬ
ⷨ˼
ǰӭӵѩ۳ΪԪӤڵΪȻ˿ûи֪һؽĿռ䣬ΣҲ
ʦѶʧķ˼·ĳϿɫ΢΢һЦ͵ѩ۶еĵӰɵߴʦ֮˰˰꣬˿ƣ뻤ɽںϣЧ
ʦ˿ƣǶɽʿ棬ҲδܷΣ
Ⲣǽֻ֮Ϣ۷ѣ
ԭˡ
ʦѽë΢΢һ䣬סְɫ
Ųѩ۵
˷ĳѩۣѩ¥ɣλŽڴ˴ΪϺ˿ϡҲʮ֮٣ѩڱѩ֮У޷׽γ˹ģ޴ߣɱѪʳ⣬ƱС
ǰѩʵ򡣡ŵԴħɽɷа㳲ӰܱߵħԴ֮ѩΪǣЩطħҧĵԲѣ֮޷Ը
ûа취Ҳ
ȻһЩرڽˡ
հ
ʦϸ֮ȥ˿˵ĵӣ˼ţָѪι뼸ӿУʩ۲ǵ
ֻǵĹУһŨ֮ʼ䵭
⡭ѵкתʦȡ
ȻʦĿһѾħ֮вɷҵѪɽɷһֶء
ڳˣһЩҽţʮ־ȵؿڵѪָ
ʦħ񸴻ģǶжš
Ųһļ֮ʱɵָп浱еĻ

Щ˵ĺ̽ʦɫͳӲָѪתԼãڶȥѩ߶֡
ǰһҹʱںɽԺ
ҹȼ
Ů裬ڵƻԵİ
ѩⶫ
֮ԶһֻѩڵɪɪֳվʦԽż⹴˹ѩ°ͣעª˰ΣЦΪȷټҶ֣ҲδֶٺôҵЩ棬ѩɽ֮Զôʹģ
ߵħħڶ࣬гӱصİħ壬ʰЩСڻ¡
ǵΪأ
⵹ǡҲһ£ܹǴӺδȡҲ֪
˼ˡ
ʦѴ˸˻֣ʾ԰ѩȥѩȴѩЩˣȻһ׽ҹʲô©ˡ
Ů⣬·ڷԸճʲô
ⲻ֪Ѿ˼ŵˡ
á
Զ˵ͷٳɫĴ󣬴ѩʧԭء


130 
û֪,յĳʦ赭дУһͰźõľ֡
ҹ˯öȡ
ʦѡ
ϣʦѵһΡ
һħ,һԡ
ħɽ,δļ֮أʦѸ˵õ,ʱʱ,ħ˺Ը棬ֻÿҹϵ
벻뱾𣿡ͳ,ȴ͸ʮᡣ
ʦΣʲô˳Ŵ𣺡롣
ж룿׷ʣûб,ҹ˯ô
ն˯
ֻ⻰ֻҪ˵ûԱҹǲǲ˯ˣⶼ,Ȼ
һʱҪȥˡ
뷨뷨,ʦѻ˳ë,ûһϾ˼˯,æȥٱŷ˯
ʿҲ춼Ҫ˯
괽һ,΢΢Цˣȴģ,ҲЩҪ

Щȡˡ
ʦﲻεıɱ⡣
ǲŷֿã峿һһءʦε˵ٹܲˣȻ˰,ԡ
롣˵ھر롣

һڼµС,ֻų,ħ϶ûС
ЩһۿɼԽԽˣԽԽҲԽԽϲŭ޳ʱʦѶǷˣħһڸڼӦֵеòôġ
Ҳ㻵¡
ħǰǰһҪѰ壬أ鰮֮УԵ鶼֮ˣظһ
˼ͷһתʦЦݣ𵽷ɤӦˣĵȵȣҺܿͻ
š
˲򣬵ʦѲƼԴѶϢӲϵǰţʦֻպ΢һѣš
Ѿ׼͵ˡ
á
ʦ̧һ³촽΢˳ȥ
ѩۣѩ¥ɣڡ
ĸŵĵӽںλվףѩ۹Ϊףһλ¥վں档
ʦѳٳٲ֣ѩִȶ΢΢üõΣһ궼ûеСѾͷƬӣ㵱ҲʧǾõȵڡ
ѩ¥¥ûģЦӶȵҲ޷Ͼ˼ңԪӤʿһڣҲûʲô
ѩߵҿҲδʲô¡
һ궼ûеСѾͷҲӦ
δԣݵλΣһ㣬Էڡ
ЦǲͽձҪ˵ڣֻҲվסˡΪأ
ѩ۹ǸԪӤʿòţ˼湫ӣ˵΢΢һЦλղڣ֪ʦı£ۼѪɵڵĶأ֪˿ɿ
һڣѩЩ졣
˵ţŮɤͻȻ𣺡øλõȡ
Լ·ڵӣȫԼͬؿȥ
ŮǸɴĴ磬˿ɵıɴ¹Ĺ󣬹ճϸͦε̬ĵʻ鶯
ŲҲΪ졣
ˡ
ͨʣСĵеһƴ
ΨͬģĿηþηӵĿ⿴ǣǴ˸̨ڽнӹǰ׷òȴһ㺮䣬˫Ŀ˶֮ʱ˲
˵⽣ǻڡ
ѩ᰺һɫЩڣ֪ŵ˶١
ԥ䣬ŮѾƿ۽ޣ䵭ĿѸɨ˵ֺͣ
䵭λףλõȡ
Ǵδӵʦѣ΢΢һЦǰʩȺʱѵ룬Ǽ̳ա
⵹ǸʶȤġʦһֻ̧ۣ񣬵ͷ΢ЦǱ̳
--
ʦѺͺ֮ǰıѩαȻҪҲ⡣
ʾ֮ʱʵЩʦѵͼʵΪʲôƫƫѩۣ
ħޣɽҲ֪ʮа˾š
ѩ˵ǿ˵СҲ㲻ϡֻ˵վһߣ˵ǴӲħŻħ壬ѩ֣Ҳȥѩ۵鷳
ѩ۹˾ء¸֮ˣһιǸˡ
ˡ
ĺˡ
ʦرںԵӡԩ޳֡
ʦʱɫ˼ûнֻͣƽҲɱ޹ѩ۶ãҪõǡ
ʲôãû˵
֮ǰʲôıԻ޷ظߺԣֻһ㲻Ϊ˵С˼ĺԣҲܸȫΡ
֮Сʱ˶ˡ
Сʱ£ǻ㱨ȥˡ
վ˵֪İ˶һһһһУָơ
ڡ
ʦ̤աӭȻ˷վţһ֣·ڵӱ㿪ʼ
Ѱ䣬ؼǵ괫Ķ󷨣ɽνһӴĽѩɽеΧķѩȻֱϣӭˢ˵
ʦ΢΢Ŀ
ʶ˳ŽΧĽߣʼչԿһ㼫ѩ֮£Щƺѩȴ
֦ڵص׵ĸֱصס
顣
ȫѩ
ǺԲõľ֡
ʦѲɫսķȵһֻѩ˳ʱȻνˮѩ֮ˮƮѩ˲ǧﳤٿȻ̴ѩࡣ
Ѫһء
ʦѵźţ·ĵν֡
ĸŵĵӽʮʦվϷϸ۲ɱеڵӡЩһѡٮٮߣʮΪ|̹ĸ
һЧ
ؼ㡣
԰ϰɽҰѩмɱǣܿ죬ɱͬʱصݷѩ㳲һʱѪɽҽɽѩڶ
һƬҾ
ʦȷڵµ£ȥѩᰣѩѵػżӣֻһΧѾվߣʦѱΣħѩħ
ʦһ߿ǰѩһնѩѩ侲£ħҽҲҪǣ
ѩһ
ǰŮĿ⶯˶ͻȻЩףС֮λġ
ɱѩ¥ѩ۵Ҳֹۡ
ʦѺʿϾˣֻǿסһˣʶѩ۴˷׵壬Ȼܿ͸ˡ
ڴʱ滹ǾҡΡ
¡¡
ѩ
˫ȾѪͫһ͵̧ͷ
쳷
ѩ۵ڵҲֵһ˵׷׿ʼˣѩ¥ɵĵҲ⣬Ψڵδյָ֮ǰһ
Ĵѩ纣Ĵ£һС
ʦսеĽѩﻮĺۼѩŮ͵طǰӣԽһƣǰһƣɺǧİ͸磬޼᲻ݡ
챩ѩڽӴνɲǷȻײѩ纣˷ѩһµıԼٶ۳ɷıƽ̽ৡؽѩԭء
⸱һĻΪ˾Ļ档
ǻʿ
ʦһִһְŽ棬һֵ֮ǧѩɱɤͨʶشݵÿ˶С
ѩ档
ڵ
׽
ջѰ̣ڵתͬʱסҡҡ׹Ľ󣬽Σյĵط
ѩ۵ĵǱˣһȫ
ԥڵͣҲʾҧƴˣ
壡
׽
ǳȥ
˳µġ
ʦѲȫʵΪڣħ̵ֽ֮£ʹõĹ亱Ҫɱͬ׻񼸺࣬ɽҰСֻݿභֻʱŻװһոսѩɱ
Դ˶ġ
ܻԹؼʱ̵ľ֮ӡ̡
׽ѩҲ˲Ϣ֮¡
ֻȴ˸⡣
ѩĶ֮УСʮȣʦѴ֮ʱ̣֪Ϊʮֲʣһڷų⡣
ѩڲԶ˰Χ޿ˡ
ھͿ
ΪǴĲʸʵ̫ǿңʦѾȻһ˿ɡ
Ҳһ˿ɣ
ǰͻȻ飬һ澵Ӵм俪ʼ֧飬һʼ֪ûУֱϵɲǣ˾ҵʹС
թ
ʦֻһʹٴʱվһƬĿռ
Ժڡ
ȴǰ׵ġ
µĺڣµİףΧϢһ˵ġѪϤС
ʮֲܡ
ռ֣ʦѲ룬ǷѩһɱвĲǰϵֱֿռ䣬ɣǰԤгΣգܵشȻ׶༪١
Ҳڷųϵһ˲䣬ԼȻѪ졣
Ҳ֪˵زء
ѩΪޣȻϾô׽ͬھ
ʲô¡
ȥȻҪúһ١
ʦѲٿϢļѹУܣƯĵ׹⣬Խ׹·ԽԽŨңֱ۳һӨ׹Ȧٻ
ʲô
ʦ˫ǰԽŹ⣬ԽϤĸо
ӦþǷųĶ
Ϣǿ
ʲôΪʲô
ѩʲôȡ᲻ܾ棿
ʦѻ̧֡
ָȥһŹ⡣
Ҳһ˲䣬оָһʹĸо֮ӿʲôѸټȡľʦɫһ䣬Ҫٳȴ޷
ⶫзӦ
ʦʹҧֵؿڣƴԿ

ƺһ
ָ伸Ѫյĵϣˮ棬̵ΪӰ
ǰĿͻȻʼŤǣȻѹһᣬֱӲռ֮⡣
ֻһۣһŰ׹ɢȥ类ɢѹӢ׷ɵĹâ֮УƺǸ
һֱۡ
--
ǻعǲҪһʱĻ壬ʦʱܰĵһǡû١
ֻһѪ
ָ˶㴥ڻеĽڻļϣоʦѵĶͷˡ
ʦ죬˵
ɤƺˡ
˵ԵȣѾȥħˣħκˡ
ʦתӣѩ۵ĳ衣
⽣˵ȴûܻ䡣
±Ϊһͻը֮У˵˲ڸŶæȥչԼҳţȻʦ˵ʲô
˵Щأڵ˶ȥչˣҶ˾ͺáʦѵĳ˵
Ľ飬ڵӣ֮ǻΪҪ۸ݵλӦǽĳϡ
ԸȥĻҲ
ɼʦѾ˵|̵ĺܺá
ѩѾˣ˷Ըס˽鴹˵ţɫȻЩأܸо˻ߵĿռ䣬ħйء


131 
ħ
,ȴʮƶ
ʦѲĽëһͣƿ⾪ȵؿ
壬ǰ,ĳЩ,ǳԶԶġ
ܸоҴ˵һ,ǿռԴ,ǹڹʱ¶·ڸǵĿռ,ռϢĸоΪϤɵ뵽ħ
,ħģħ
ΪϹ,ǰ,һֽ,ǿҵĹ,ٽеǿϢ콣ǣ۳Ρ
ԶϢ,ϤòϤ
ħ֮ϵΪܣħϹħ,Դı˵
£ֻ֮˱ǿռ֮УһΪȳ,ΪħͬԴ,ǿռʶ,Բײ˽ȥ
һ˵ţһ߽ʦƽʦ˳ץס֣д˼֡
ħжõ
ۣŸոϵϺԣֻҪȥɽħͻ
Ǿͺܿˡ
ʦҲʵ벻һд˼仰дţ֮Щ⣬ǵ˵˼ˡ
ʦѸǺñӣ˳ȥֹţʩýá
ʦĽŲԶȥ
ţ΢΢˫͵͵ķȻһ˿ϤİϮǼ⣬΢ĴС
ָϰѹţɤŭõúܰɤӶˡ
ʦû۾
ҲûлӦ̵Ļ
֪װ˯ΣЦһָ⽫ֽ֮ϵıӳ˷˹ȥ
ָıϻ
պܰ
ͻȻʣô
˵ʵЩҡ
뵽һЩõĻ䡭һ뵽ЩѹֵŭʱɢǰҲ
ʦЩ⣬⻰ʳģʵҡͷۡ
ҵʱΣգʱԪˡ
Ҫ˵ǣֻҪ衣
䵭һ䣬ֽ巭˫۾䣬ͬһΣգָļ磬㣿
ԹԵͷ
Ǻ
ƴҡͷʾԼ֪ɿһۣ§Ӳֱִۣȥס֣ѩǻڣֹڴˣԱҲδ֪ҵʱδʲôرĲͲصˡ
۽ָҡ

ܲ⸱ģָĴ͵սָ߬ǶʹעգľҪˣ𲻽Ƕɱˡ
ǿϷŹˣʦѸҪһ°ȴ
ƽ޹ΣյѵĶȻҪȥ
ʦֽס
⸱̬žսս
¶һ˿Цһ̱㻯ΪʧԭأʦѻȻһɣ°ϻŷŵĴС
ü졣
̧סؿڣƿҵյȴͻȻ˴ƿ첽˽ߵǰ
ˣѾ󷨲ˡ
Һá
ǰһ
ʦĵȻһɣǰһڣʶ˻Σæסߵŵ˵ȥΪȡ󷨣Ѿŵڱػӻѩۣ빲
ʦ߶ĿȾ꣬ѧҲΪʦѵ˵ͷ۵Ը˲Ρ
--
ûвԡ
˵ħѩɽ⣬ɽҰѩ˾⣬Ƕøɸɾʲôûֵػȥˡ
ʦ˵ѩԱ
ֻʦ֪ǵġ
ѩε󷨹棬ʦԭ󷨣ΪãҪѩ۴˴أõ˽ѱĵزڲſΪԽʩԮ֡
Ҫʱܾȡ
׷õŮѩ֮УɤĮֹ°ѩΪһ壬˵ǴĿĶǳѩۺ
ĺͼʲô
ʦҲЦָһѩ΢Ц˼أ壬ֻǿʳ޷ģЦ˼궼
ҲǸһΡ
ΪԽкβãԮѩպҲ޷Ա±£ȫ
Ҳ⣬˸ոտ󷨣ִɷֿռ䡣
˵ţѾߵǶ⣬̧ͷһǶߣЦΪ˲ħ֣ⲻǾó𣿡
˵ţ̧֡
ΧĿƾֹʵڳĻռһɲǷŤۣ漴顱һΪӰƬ׷ѩϡ
Ƕ¶ò
̵Ѫ֫ϱۡĲϣб۶ϵķ
ʦ̤ŻѪˮѩߵȥָᴥűʯڡ
һ·һ·š
ʦóӰõͨʯƬ֮󣬴Ҫġ
ΣһǱħϣһʦѻԡ
ǧѩȣʦѣ˳㽫ǼƬ
ϲȷʯӦʯ໥ų⣬Ƭʯȴв
ʱ˵Ƭƽƽ棬ʯ֮Ҳȥһ£Ȼ÷Ԫ˵Ϊ
ʱһ˵꣬ʦѾͲ˻ɡ
ʯˡ
ǲħ񣬲ŵѪ
ʦѼǵú˵ʢŭ֮µħעͨʯ֮УֱӻٵǼٵͨʯͨʯƬŻɢ
ʦʵһֱһ²⡣
Ҫӡ֤
ҪСģƬ֮еһǾ춯ء
ԼĻ
ŮĴߣƬԽԽͻȻָѪεƬ֮ϡ

Ѫ͹ƬԾ£㻺ûȥ
漴Ƭʼ⡣
ԽԽԽԽ
󱬷׹챩ѩž춯صɽ֮ķֱʦҡڵȹںͳӭ֮伷ѹҪɳȥ
ʦҧء
ץƬʯڣȻһ
顪
ʯڿʼҡѣ
µأɽ·𶼿ʼ֮ߵҡΣʲôҪľʯֱ˹ȥʧԭأһ̳ʦߣ̧˫Ϊ
Сģ
ʦƬ
Ƭģ̳˺ۣѪҺ֮ԽԽ񱩵Ȼܣǿ󵽸ʦѿԵֵģѾ˷˵룬ֻƴһеȥսƬƬʹ֡
飡
ϤĽܱŽ
ʦѿЩ⣬ͫһɲǼʲôȻ٣ѪҺ
Ȼʯӡ
ϴοģ˵壡
ʦѺݺһƣоǶҪɳȥȴҧȥ
ˣ鵣ǵؿѾ֧Ųסæ
һ
ȥ
ʦѻ̧ͷǰε͸硣
ѵϸ˳ΧӣߣԷ˼ٶӭŵľʯѩ˶ϡ
Ƶѩɽʼϣ߽⡣
ֻʦ侲
ʦۼʶʯµû
ѩɽԴΪķԲǧɽȫһġ
ʯӡ


132 
ʦմʯӡ
һЩ,Ҳأڲֹͣͬʱ˽ȥסԼˣؿһѪֱܵۡ
ħֱۡ
ֻһֱ,Ϊ,ɢżΪǿ
侲Ľ飬Ҳסһ¡
ʦ侲ӽ𣺡ܲ,ΪʲôҪô,Ҫ
ͷ
ʦƿֱ,ָ渧΢,Ϊ֪Ϲ񣬹ȻΪ,ܲһǿ
֮
鶼,ʦѵȴƽ,صͷ,Եظֱۣħһ,૵ǿζƿر˵ζ,̫ˡ
ˣҩɾȵˡ
һûȴڳ鰮ζ֮ʳ֪ζ,С
һǰֻ,ȴڵõΪȨ֮,޷԰Ρ
ʵ޷ʦѵǰԾŮ룬ʵǲϲħ𣿡
ǲϲħôǿ뷴Ӧõġ

ʦѵ˵ûи顣
Ҳϲ
ҲмϷĴҲڰҹ֮˳Ľë
Щǿĥʱ̣ҲȫԸģż޷Կص鶯֮ʱҲ͸оԷ£ֱ§
Щǿͨ֫չֳġ
ʱ棬ʱҲ벻ףþӶ࣬ǸӶࡣ
һƬϱڲԫ֮УŮ΢΢ͷֻ¶ȡ԰׿µ֣̣ǣ֪һʲôˣôΨͼϲôأ
û飬Ϊϰˡ
ûȨλ
ʦѻջ֣ػ䣬һֱ봢֮Уת֮ʱѾĮ߰ɡ
£κἰ
--
ʯӡĿ䶯Ʊػɽע⣬˶ⱻȥٶȼ죬ʦ뿪ĺţ
ֱۡ
оϢˣƺں
ħվ֮Уڵڷ趯ɫ˫ͫϣ˫̯ƽڷУΧеħѪһӿȥ
ȥۿȴ͸صĿռ䣬׽Ϣ
Ķ
ϵѪѵɲǣħΧɲǺʢһͫףȱĹڿŤ˷쳣Ϊȱʧһǡ
׷˹ȥ
ͬʱʦѰֱʯˮ֮С
ԿŴȾѪʦѣΣֹ
ȴȥסħ񡣡ʦû˼˵ϻ̧ĨȥǵѪһˮڵѪӲ˻ȥƿųȥ
ʱֶ롣
ʦ߳ԺͬʱовϢ
ˡ
ѩڱ˫ۣԶԶѾͣȻԷȻҲѸٳ
ʦʵЩš
һƤӵôΪ£ǰһͻݺסĲӡ
ܲµ
ʦ΢΢͵طȥסˣš
ˣ
һ͡
ΧƮɱϢƽЩָļϣҪƿ
ȻڲǺĥʱ䡣
ȥ塣
˳ɱǸˡ
ǰʦѡ
ŮʵŵġԼѪζͷˮĵ㣬΢ײԹˣҲһ˵ĸй٣˫ˮͫʱ˵ˣһѽ

ͣƬ̡
ʱûȥ
ʦҲգ׽ָԼڵ´ϣһ
´΢ɢ
һƬѩ
棬δһ
ûջ
ָһѻ𣬶ɲǻ
һ̣ͱԷ֮С
ʦӭֱƹħĲӣķڣָķУһһ߷ţҺϲˡֱ׵ıҲǽУֱõԽƲסԼŰϡ
⣬ë˲
Ȼʣ˵ʲô
Һϲ㡭Ĳɢ֮УűŻһֱۣһ·Сۣô壬ﶼϲ
ϲ֮ʱѵѡ
ΪǸ̫ڳªѿЩҵ£ҲªĵԼϾÿκħˡ֮ʱĽϡ
ڳ׼ָ֮ǰѡѡ
ȴˡ
ʦڽ߾ȫУˮ׵Ůס³٣Ĵεͼ¸ˮ棬ᱻ¾ס
ע˫ۣϵǰѯʣΪʲôҪȥܱأ
͹𣿡
ϲ𣿡
˫ȥ˵£ܺá
ǰˣô䣬ʬһԣһ߱ʬǿаڵ»ص˼䡣
Ҫɽһ
ڣվħӦµĵط
꾫µüǰȥ
ëǽĺ飬Ÿͦ£ע૵ػѣѡ
ڡ
ûôԶľ룬Ž룬һֱڻܽ⡣
ǰƯǿʯƴȫʩ
ҡҡ׹ɫԽԽ԰ס
Լ룬ֻרעǰһУɱۣﶼǸ˵ʦѶԳȥħ
ɱħ
һҪɱǸħ
͵رƳǰʯԽԽˮ漤ҽ
֮䣬Ҳ
ʱ󣬲Ϊ˭ʩٿ֪ʲôʧȥֱۣʵҲһֵԤ֮¡
ⶼоΪħ
ⱾһĲ
ڿ籩ĺУĿ⽥ȥ˶ůɫҲһɳ嶯֮侲Ƕ䡣
һжѾԶ
ָľӣܵ·ѪҺֱˣΪʲô
Ϊʲô˵ΪҪˡ
ܲƽ
˶ԽԽİβѪþģ˱ıԵ
ʦѿ£Ҽڣˣұ֤û𣿡
ҷʱȫûв𣿡
㿴ظЦûˣҲҵģҲѡңĽֻһأ
ƪ
͵ر۾
ü岻Ծڳ鴤ָ۽ڿƵѹɱŭŨܵĽëסشãѹʹ㡣
ʦĬ
ܵƽţ·һһеصࡣ
ãʦ³һڱĺ侲һԼظԣҾҡ


133 
ħˡ
ֻʦ֪,һε뿪ϻزͬ˵ϻÿƺһΣĺݺݵġ
ŮؿŴ,ǿס,ЩģӵһǷ
оħȥ,ǹɷŭѹȸ,Щֵش˽ˡħô,⻹κ塭
ʦѽëһ
ǲŻع޵塣
Ͳ
Ҫô,žˣҺ˺Ƥǳ£ûʲôƭȥġʦһ,߬µ,ӽ,ֻ,ǳħɽ޹ϸ𡣡
ȴ˲
Щǵؿ,ܾƣȴġ
ǵ,ǰɬ۵Ƕô㣬
߹ȥϵ,˸ϴ,ʦ»ָǸׯ߹ģ,Ż˳ȥͬʱҲͣɫضͷ
ˡ
ʦʮ⣬΢΢Цŵ߰գظ
躹޵ʱѾ
ڿʼҲûͷϡ
---
÷ԪΪܣǼٵͨʯƬ֮ΪΪǱصħ֮ǡñħȷΪʦѾߡ
ʦѸճΪ֮ʱѰȥһЩż
ҲȷһЩ
ǰħδħ֮ʱԼһˣԭû޷ķ˳˳ϣӶʼʵֻƭǵ֮Ѿͷ͡
Ҫռݸøǿ
Ѿˣʾİ취
ԣϷɱħ֮ʱЩ˱ͼħİ취ǿڼ̳Ͻʬֻˣħһָͷ|已̥޷ɣֻҧһħ⣬㱬
޷ħǣһ취
Ǿ㿴ģǽħɢӡȻ޷ֱħǱʹؼ棬Դ
˵˶٣ʦ˵ǲͬ
ʦѲͬ
ʦѵħܵģǰħİ֮ʹ֣Ѳ|已̥ԺɵħһС
Ц󣬾ߣԼӺˡ
ʦѽӹеĴƿħֱۣϸƣ̧ͷע꣬¶мЦݣʦ֣лл㣬û㣬ֻ´޷ħвȡ
䴽ЦᣬҲܸˡ
Ц£ȴԽʹ
ôá
ħ޼ɵռУȴΪǽյӣѹ£εĿ
밲ο뱧Ůȴŵغˣҡͷ˵ʦֱңħܸоϢ
ħʹڣÿӰȴӰΡ
ˡ
ħûڿʼһ衣
ǿЩüЦߣȥҶţԸΪﱸһЩˣȫ㰮Եġ
Ůıظڷĵǣס䣬ʦá

ʦѿʼֱ۵
ǧѩͶ£ڶ躹ʽʦѶԼԿʯӡħֱۣð˷ھڸϯţͽ֮⡣
ͬʱҲںɽĹϵ
õĽȴǣħ뿪ˡ
Ϊ˹ڵĽ֮ϲò·ʢᣬĺͣ޹ǣ׷ǰύأвƴֵ˼ڽΪ
Умڰ͵˼С
ʦѸԭ֪ģʦڳΪ֮󣬻ʶļλߡ
ܳԭȻҲǲĴǼȻûʼʶʦ񺣬δزʦѡ
ͳȥ߷ݣԭⲻ˻ݡ
˸Լ
һǷٳ޾̣һɽӰع
ٳӿǰʦܳ
Ůʢװ磬ӵĴӵ£ȹŻ³ףӼֿ֮޾̣ŲһٳȻʦĽѾá
޾üЦǰСˣǷһϲռ಻⣬ȻЦʦǷϼѣлΪνɽһˡ
ЦŻຮƬ̣һͬڡ
˷޾ǰų棬һʱ֮䣬ɽҲ㣬׷ЦһЩԼЯķԱʾ⡣
ʦѻص׶ŵЩĿ⵭ÿɨűյڴЩ΢Ц
ָоǳ켫ˡ
ϲ־ӸµĸоҲκˡ
ǿģҪ֮ˣԶҲͷϡ
ʦЩõر˫ĿŶԽת˿֮⡣
ļˣĪҲЩͷΡ
Ҳ˿ɢʱ
ʦѷ¾ףǽڻǰЩΣֲԾرһֱۣȻΪϸűܸоʵԷǽһ£ʦãˡ
ûûҡҡͷͷ¶һ˫ۣҿġ
Цá
ȥѾԸĵӣֱȵŮǰߣС̨ס
ʦѾƷã֮ʱԵΪԹԵظ̨ףĿһգգ
ǰڻΡ
գһ۾գһ£ͻȻȥԷһȻõѪоֻСҼ࣬Ǻֹһ䣺Ȼôů͡
ϰ߱Ĵˡ
ֻʮȻŲȥĺᣬۼֿ׽ס󣬸оΧ˵ĿͶס˵ߣԣȥ
ţáŮԵ쳣
ԱСסĹȥ
ŲԶڴ֮Ƶٳ޾̧ɨһԵķ򣬶Цڵִ֮䣬ŸãЩ֮ͬˡ
벻ٳԼ̸ܳǣ˵ʦǰǵ֮ʱߵýħҲ뿪ˣ˵˶þܸϲء
ϲ磿
޾ζһЦҿδء
-
ʦЩԱ׾ιѾ֮شЪϢ˭֪Ѿͷ֣ȥקҲûק
òקˣȻȥչˡ
䣬Իû㿴Ůչ˫ۣԵɵɵʣѽôˣ
飺
ԣ
Ա˸ֲĬһʱ֪ôͲźã⶯ħĶ
룬ֻӲͷƤԣװͬһ㣬Ů˱ˣ˹Թȥ˯
ʦѣá
ԼɿϴȥˣԹԵظǺ˱ӣһת뿪ָҪţŮѽҪ˯ˡ
ƽʱȲôôĥ䣡
ٲҾͲˡ
ԣ
ͷƼæҵĽһߺŮſһ߶¶ЩαǸ顣
Ҳû룬һӣųȥ


134 
ʦ˯ˡ
Ϊ˯,Ӳڵޡ
ʦѾл㱣ʱѣʱò֪ϦǺϦ˵һЩĵĺ,һ绹,ŵ˵죬Ψ˵һЩ˵Ļ
ࡣ
ôôӣ
鲻Ǻ,ȻѾ˺˶Է,αػŲ£ʵڷŲ£ΪʲôҪԶԷأʱ˺ܰܰħ,καװĺۼʱ־ں
ðķʽȥ
Ʋħֵƿ̸,˵ȷǼá
˵ħ޹˴ӵֻǴеСĻѾͷߵĵزм,޹
һֱǡ
ʦͣ,Ϊ˯,Ǻñ,˴
ⲻ֪ŵŮա
ͻȻˣԲŲЩûĻ,ֺȻŵģһָû,ȽϨ⣬ȫȫغڰ,վߡ
,ƿ˳ȥ
ҹ䡣
ʦѶźɽС·ɽߴ,ҹֻϸ΢Ĳ˴ѰҲ˴й䡣ʦߵɽŽµƻͨĲڣ˫Ц΢
룬Ϊʦȥ벻ڴ˴¡
һϷʵͻأ
ʦüͷ޾̷·ĻҶȻƣȻ˹¹ˣҲĿ
ٳ
ò˫ӯŷЦ⣬ʮߵߣһٳһʦǽеˣֱӻ޾̣һ㰢Σ
ʦƫͷԶ䵭ƺûô졣
ȷ£壬֮ǰ޾Ҳʢװյζûе߲ܵĵزҲ˭׽˵˵Ļӵġ
˿úܡ
Ǻġ
Ϸ޾ԭΪǸ׸ơĻ֮ˣһ˵ȤζҲ޷շǸҲΪڶ㡣
ʦü
ȻǴˣֱӿڣף
ʵԭУ޾Ҳʲô֮
һɽ֮⣬Ѫа޾°ΪҲɽˮֻʦ֮󣬱۷Ըͷ˳â
ʦѲܻ̬ȣ÷޾̾һ¡
ѾͷǸ˲һ
ЦţĿתսǽףҲԵġҷǱӻڴ´ֻܸ࣬ʲôôˡ
ʦѲϲ˿ô
ǶԷĿһˣ
һ޾̺ȻͷʣûɽıӻΪܼ֡
δ˵꣬ʦһɲǼ⽦䡣
ҪͻȻ겻õӲԶ𣬡񣬾һûС
޾漴ƿ
̧俴ȥ۶ηĿ⡣
㡣
òƯ겻Ƶͦ㣬˿̵ʦǰֱŷ޾̣űЦԭǷٳ벻ٳˣйŮģ֪ĻΪҪҼ졣
޾üҲգζؿӡ
һͨСӣҲҲ̸
һģ˼úܡ£޾Ҳ˵ʲôĿ͸㿴ʦһۣתʧڷУֻһλ
ҵĽ飬ѿҪúÿһ
뿪ˡ
ʦü΢壬Ժﻹص֮ǰǾ䡰ɽıӻת˾ϲ⣬ǧҪ
صġʦѳЦЦͻȻһʱû㣬ĸӾȻ˴ͷúһʵô
һʣʱ˶
Ǹҡ̧ӣëһ䣬ӺڷðĶҪѪҿϺˣѾƵĵҩȥ㣬㲻ڡ
һġ
ȫǿ˸ġ
һͨŵӣҲ£Ҫ²Ҫæˡ
֪ΪΣʦѵȻЩ
ҲΪ˹ġ
û棬ûôӵĸ飬ֻǴһĹġ
ʦ˵ȻˣǱ߰ɡ
á
ԹԸŮһͬɫ£ɽ·ߡ
żյϰ궼һһʮػشż˵ͷ˷ܵشԼ
üɫ轾ӣһˡ
֡
ôˣżˡ
˻ڣ˰ɡ
ʦѿĿЩЦᣬ˵ţͻȻؿЩ𣿡
γԣ
ڴǰôѣҪţͻᱻһЩ²ĵʯӣ˵Ӿá˻ſҪȴò֣ǴǰǸӽ㣬üҶʦ۵ؿһΪӡ
ʦʧЦΪ˵
ŲǡͻȻǰƵŮǰƵΪˣֻΪ
Ҳ͵꣬۾һ
̹ʡȳη
ãҼסˡʦҲظҲҪκ˵ۣѡҲֻΪ˲ΪǸˡ
ѡԶ׵ˡ
˭
--
ʦѽںڵĻɽÿǰǿͣħ֮⣬ûħô
ħ뿪֮ʦּӹһ黤ɽ
޾̶⻤ɽίʵЩףȷǵĶй֮޲̽ѰĹڣȴ
ԣʦѷֿ֮󣬷޾̶ڵɽ⣬վںڰУѵȺʱ
ħʱ²ɽźħ񣬵ļҡ
޾ȻѰ˸ʯ£°ϵĻҳڰе˻֣¶¹
Ǻԡ
Įǰֻķˣ䵭һϹһԴǰħ䣬һղһգǼȡ֮άŵĵλʵ᧿ΣˣҲӦʦ֮գ
޾û뵽Ȼ֪ô࣬ЦݽȴźԲ
ħǰ£ҷ֮££
ʦѺħֻܶѡһ
Գ˳¶Цֵڣ˵˵ǵǷǣΪǲ֪ǻһʯӡҪӭħ֮ŭ׼
㡭޾û뵽ʲô֪üô֪Ϊ
ǡЦһˡ
ûħħҲλá
ħûҪʲôȻѾ˺ԣħ񣬱ҪԣʣµӡҲ
ʦѽΪħǾ䡣
ЧħǱѡ
ħǱǵˡ
޾źô˵Լһ󵨵Ĳ²⣬û˵ԻתǷһһֻʣ͸ҼӺʦѵһһӡһ˿һǷΣѣħ׾١
ֻǼʦѣ
޾üͷЩɡ
Ľ׶˵δ̫㡭ûϸ룬һôôΪı飬ؿ
ħҪֱۣΪǷһǡ


135 
һʢ½ύ˲,յ飬ʦ뼸λŶһЩԼƩһҩͨԴȡ
ЩԴƶ,Ѿ𽥱ø,ͨնħ׬ȡʯȽ϶࣬Žл
Ȼ,,ҲһЩʦħ֮Դ˳־˵Ѿʧȥħӻ,ûħʱвЩҲû̫ʦΪв,׵ĹҲٿżռЩˡ
̫ôּۻۣʱ̽ߵĺôҪռ߳,̫Ϊˡʦü,žһеһҳ,һҲ,Ӧ忪̫Ҳ̤һ
ӵԷ,ʦϥ
Ķ棬ͽ׳ͷʾ,˵ȫĬĬ£뵽ʲô,õǡ̫ŽЩµһЩϹŷ,ЩС
ʦ̧˫
ǹЦ,ʲôЦϹŷС
ٿȻֱ˫ȣ΢΢Ǿ
Ϲŷ

һƬš
ڳڶλľηΣû˵ʲôˣ뿪֮ʱʦ˽һԳϡƺ͵ͽ̸ʲô漴ͿŶ롣
һЦո¼ʦô磬ֱ̫Ź
ʦİŽ룬۽޲̧ħֱ۵ѾɣҪɣ񲻹ӰˣЩ˹߻Ӳ̸е϶òҲûҪ̸ˡ
һûеˣֻ˵ڡ
ҲǵǴʲôʱʼ˵ػʦѣôɴϡ
˵Ĺ˼ɣﶼڡ
ҲΪ˰ȫС
ʱǰʦѵİ㣬Сһʦѱ۷ûĽ˭ǰ컨׹ԺЦۣ˵ʶһüѵħ֮ȻգվԼãмǽƣĪҪΪ̰񫡣
ǺģҲʧġ
ʵ̫ͬʦҪħֱۣʦȴ߿࣬˵ǿЩħ֮һֻᱻЩħץߣԿʼҡ
ȷİΣ
ҲĬԱҪ
һ˵ʦɫޱ仯ɵعԹԵͷţһƵģɶҶѾˣʣµġ
˵һ̧̳ϸСĴƿ
ָһ
Ǵƿֱǰɢ
һϵж̫죬ûüȴŮһҲûпϧ֮ɫ̹ȻʵҶԣΪҪģֻҪػںʹұ
˵ţɫ꣬油رһֱҵʦ֡
šԵ͵͵Ӧһ费Ŀ⣬ȴ΢΢Լûв
뿪֮ʦѲ˽ɨϵ
бϣɨ̧ͯۿҲǹųЦ
Ŀ⳰Ƶһӣָ³һһģһĴƿ˻淺ŽҺ壬ԽԽİ

ܡ
ŮջشƿȻָ̧⣬ڲ豭֮һ㣬ǲˮХָ۳һֻССˮˮǳ뻯ʦһˮѳˮ򣬽ˮ齫ҳӡ
ָһ㡣
Զһָ⣬ŷϻŻͼڣ򿪣Ȼһš
һǲȥﴫš
Ѿȷʯӡȷڷǡ
-
Իȥ·ϣҹɫһ»ɽĴѲһȴ˷޾̡
ԳϹ鴫ҵҵΪ£ô˻ȥ
޾ԶԶؾͽסԣסȥ·Ҫ˵ʲôȻǼһƺŵʲôЦô㣬ԳǸմ
üͷͫ͸⣬ٳԡ
һ⣬񷨾һ·ˣʦ룬Ҳǲ̫ġ
⻰˿ضûС
޾ʼ磬һνӣ治紫ԵһԳϺʦأɱʦɱ޶һʹܰڳһʦûֵģ治֪˵ؿأ
ֻûڣһĽٿȻŷ޾̵ĶϹι޾պһûֱ¶
ֱĽֱָüģ˫ɱ㣬˵һ֣ԡ
ǰ꣬ͨȻη
治ɽš
޾ü΢ÿЦʹʹˣһͷԺʦѵĹȥȤ˿Ц
˭ܲµõһɽˣʦѶ֮ӣһѾȫʬһ䲻һ֮λΪ
Ψһ³õһĸԸ׳Ƴ
ֻʦѻá
װס
˭õǰʱӡһ
޾һʼֻʦǸƯˣӵڣøҪӽ˭֪ħʵ̸֮оԣȥúõһ
ڶħʻе˼ˡ
Ů˺ܿ£ǵġ
ʵ˵崿޹ˣЫ˸Էθڣôǲ𡭡޾ָ̧ס棬΢΢ŲŲȻ˵֪ԳЩɷ֮λﱻ֮ںδ
ü
䵭ضǰԲˣĮȻѱ𣬱ѲڵӣںδҺθɣ
޾֪̾Ҫô
ȻͷһЦЦ죬ԽҪ˴ȥ޾һӣԶԶվڲԶļɽˣűЦ޹أΪʦ¡
һĽɨ
罣纣Ĵ÷޾̶ЩԲһ̧ȥһ߳Цô֪ģһ͵͵ǱҷǣҪλĽ߼ϳݣô֮ȫʬ
һ
޾˫һȥΧľӦ
˵ʲôðŶķҲҪȥأҵ˿켸ҹ˵ʵ飬ʵû취֮ΪӪþȴгһ֡ʦ񺡣
ĽԶ١
̫Զ֣Ѿ˱صĻ䣬ֻǣʦѵ׽㣬ҲǰսĻ顣
ʦ񺡰Ĳס
ʦħȥҩΣȻյħϢ֪ʦѵڣǿħβʦ񺵽ûпʦ񺣬ȴһϢʦѡ
֪ʦʦ˳ģǱħɱġ
ԣ治Σ
Ϊʦ񺡯һ겻ͻȻֻ֮λ㱻ڻʲôģҲҵʦʬ壬Ͳ֪ʦˣʲôϣ
ﬡһ޾ڳ˫𻨱Ž
ԵĽٴδսǿֲ´һͻȻ䣬֪Ы˻᲻¶Ŀһ죬˵вСˣǲ࿴һ۵ġ
װ׵Сʦãɱ׽𣿡


136 
ü,ʦѶ޾ߵúܽ
޾ܰȥɽĵط;ƣóʲôһͬƷܣ,ֱһ,ʦͻȻӦˡ
֪ȷʯ֮ƾ,ǿǿ˿ڡ
޾֪ǱĿ,Ϸһ̨,˳µӽٴӲ²ǿദ֮,𽥱¶̽Ŀġ
Ц˵ٳͣգҵǵķأٳ
ʼἰǡ
,ĻŮ,Ҫʼˡ
޾̲ɫ,ҷǰ,泾ҲûʲôҪ¡ЦЦ,ζ,ҪǶԷǺĻһͬȥ㵱ɢˡ
ڸᡣ
˼ת,ܻӭ,գٳĺ,ֻΪæְء
һЦЩӰ˵񣬽Ͼͺãж£Ҫʲôֵ⣬ҲһӲţ˵ǡ
ƾܣƺ̫ðɡ
޾̣֮䣬αؿ⽫ںͷҲֵһա
ʦڴЦ֣Ǹʡ
һһ֮ǲɫȲ¶̫ĿģϢ룬ʵ⣬Ժԡһ̸֮֮ȻҪˣ޾ʦǰȥǣкЩζ
֣֣ʱּңһá
ֿ֮ʣ΢΢ŮĶϣ˷֮ѪܺùǸĴʦ֡
еİʾԶ
֡
ϼס
ʦüǾù죬ǾȤδֱӾܾ
ӴʲôУƾ޾̣Ҳ֮£Щͽ֮ʯӡҵ˷ʱ䡣
鷿֮УʦѸվڴǰԸĵӣȥﱸһ£֪ͨλϣұǰȥ̽á
ǡ
ǵ¡
ʦѻһߵԣ΢΢۽ޣڳ
ɵ۾
ʦ֡ʦѻʦ֣ʦ֣
һƺŻ̧ۿ˹ʦãôˣ
ţʦЩĲɡʦѽ߹ȥǰҪ֮ʱٿȻְסļ磬š
Ůͷսίʦʲôѽ˵Щʦ𣿡
ԻƯ۾
޹峺ۣʱϴβĶˣŹ˵Ȼ۵״ȴ·Ԩһ˳١
ʮꡣ
Ȼһعˣδط֣֪κ˶Ҫ͸
ԣ治Σ
װ׵СʦãɱԼ׽𣿡
ȻǷʹ
͵رĿܿʦѵĿ⣬ëӭŴķ˲һԼҲ΢ʣʦãһֱһٳδʡ
ţʲôѽʦգ۾·޽䱸
㵽֪֪䣬µûйϵ
ߡ
껰һת㻯ڵΪǣħģ

һ̡
ʦѾעѹֵÿҪ֮ʱٿȻһЦԭ⣬ҵʲô⡣
ҵġϵøɴ䣬ܻ䣬Ǽ˶磬Ҷֻǳ롣ܸ֮һʼģˣһ˼ѣҪһҪʲôֻûӦʸҪĸǣҾͱɱˡ
ҵʱ˳ҾǣѾһˣǸǣҪҵΪС
ʦΪҵڱ֪㣬ΪҾܾͻƴڡ֪ҶԣǿǻǴˣҲûʲô𡣡

Ȼʦ֣ȻܸıԼıһǣΪʲô˲ܳԽأǰķˣҲǰӡɽ
ǡֻ̾ǣ֮ĺ蹵ԿԽһΣһأҪС¡
ʦЦʦ֣֪Ϊʲôһһֱۣû鷳
ΪΣ
Ϊʲô
תЦΪҡ
Ҫôѧᰮ
Ҫôñ˭Ҫҡ
ʦ̫˺һ˵ˣҲʲôĸ飬ýħһЭֱ۱ٵһûɱ֮ʱ֪Ѿ׵Ӯˡ
ɽ֮УյʦѼȥϢĺԣеųĬ˺ܾá
ʦѾȻҺͷ޾̸
Ů˻ԼĲô
ˡǡħ۲ɫɵѵʦҪԣ
ԣ֪ΪСһתħ֮С
֮ϣһ֧Ŷǣ׵Ĳںڰ֮УѻĽë´
ںڵĳɢڱ˰֮£һڰ׵ͼ
ħ񱣳Ķһûж
һĵ
ʵǴǰĳ̬ڰʦѣѾͷ֮ǰӷӡ֮ѵħɥʧһеȤżߥųȥЩڣš
񣬾Ĥݡ
ǰҲǴδ뿪Ǽ̳֮Уֻб˹ĤݣԼ˿־롣
ƫƫͣʦѡ
һŰֽɫҲɫ
ǰŲ˿͵ͷ棬˫š
Զ𣬷ɻҽ
¡
ǡ
һͼ
Զһ٣ֻ̧ͷϷδħ񻺻ջֱ̧ۣɫͫ׺
֪ģԸо˴δйĿѹ
ħŭˡ
--
ʦѵִǵһҹͬʱյϢ
λϵģȰȥϢ
ģԼռ桢̽ӡϢ
ħģš
֡
޾֮̾꣬ټ˼⣬ۿʱѿҪԼʱʦ˸дʣתȥ
ȥ֮󣬷޾̻˵ʹ˸ɫ
ʦѶߵ˴ӦȰźõߣʦѲݡ
˷ڵĲˮϱ㵽ԵƬ̡
ʦ˲ˮһڣҪ£ɨһۣﰵϲ
֮󣬻ǰ
ʦЩߣôô˻
δ˵꣬ǰһڣʶסǽڡ
ͷȻΡ
ȡ
оǰűƿ漴˻ڣǰʮģ͸ų⣬벻ôİѣҲҵϡ
Ƿ޾̡
ʶȥȴץס󣬸յ˵ҴӦԣҹ֤֮ݣ֪вǰʦ䡣
㡣
޾̿Сˣ΢Ķ֣һŵ֮ϣ㱳ħƭô˵ĸ飬Ϊ˵õʯἰΪ˴Ŀģϧҩңȵ췹Ǻͷӡġ
ʦ׽
޾ϧؿ˵ħ֪ˣ᲻ɱ㣿պϸңҵ顭
ꡣ
޾һ
ͷһذףٿȻ̴С
ǰŮ֣¶ȻЩˣûһǿסġ
͵ʹӦء
ѪСҪ߶ʦػ䣬㶯á
޾̵ɴ۾
ͬΪڣô
ǲ룬ͬΪڣôһƷ㣿Ů΢΢£γСϵذףֺݺͱȥɤ侲ý飬Ϊڵңǻڡ
γٴͱ¡
Ȼô࣬ôͲ֪ħֱ۵ΪԶ
һ
ЩʱҾѾˣЩˣȻûһסôԺõôãȻҽҵľ֣
һͱ¡
Ҫл㡣
ŮϽѪӸµ㣬Ҳʶ֮ˣʼǸ
ʼǸаֻа
ΪʲôҪչΪ֪֮£һᾪˡ
޾ĿѣϴɴɵӿѪ
ʦָذ׻ѪأЩѪԼĨִɢԼķ٣΢΢ɢ´
۾ڵҩЧ
ֺݺԼһ
֧Ųסصȥ


137 
ħٷǰϦ,յԷš
潫ʦѵͼддʦѽʲôʱͣںδ·ѾӪһ͵Ϸ͵ħ롣
Զſ˺ܾ,ӷм俴һ㲻һζ,ֻûô򵥡
˻⣿ħʾ
Եзἰʦѣƺ,Ǵ,ɼ˲̫ʦѷֻʦħͽ,ʦʵ򻹴ƭʦ֮⡣
⡭ħԥʣǺ£
ǡ
߬ŵָ˽,ʦŮ˾ǿеģΪԼռϷ磬һԷҲֻϷΣһʦһµж,װԼƭ,ֻ,ʲôµļƲ,©һ
ħ
ӺԵĻɼλħʶʦѵӰʵС,ǱӶˣʲôû,ҲԲһѲõ
ԽԽпܣܴСħյĵλȫǿ,ǽֱ,ʦѲ,ܾﲻԾֻ·޾̹ڵΣһЩ
Ʃ磬Ϊʦѱħȴ͹ʦħλá
Եĵûд
ĺԣҲԼൣһ㣬ûɿµĺ
ħ֮ʱֻһϢķذ׻ȥʦѡ
ԭŭڿһĻ֮󣬺Ȼ㵴Ȼ޴档
Ϊʦѹ
ΪʦҪӽˡ
ħϲƣʲôѾľȫĺʴȣˣĺģĸһֻ
ʹ࣬Ϊʹ࣬Ҳʹֻ࣬
ԣԤֶζ
ɱ
κεԥ
Ѿһ׼ҹɫȻ٣ɱЩ壬ǰյĴźȻ𿪣ʦϢصڵϣлذס
ϣȫѪ
̵ġ
Ľë˲΢΢սʦѣȷմȾζ
ûйࡣ
ˮУҩ
һ˲䣬˵ʲôζ˿ֻǸġû˶ϵľ
顣
ȴϣҡ
һϵһ绯Ϊҷɡ
غڲԶϰµĺԣٳδʲô󶯾ԷЩоǰ𻺻˳ĺŮΡ
һ˲䣬Ծ֪ˡ
鰮ˣ֪ӦٿȴڿԷ֮ʱɾ޷԰Ρ
ʦ֪
ԲףȻôħİΪʲôҪ˺
--
ʦѾ䡣
մȾѪ۵ѱˣ䣬˱㲻˻ڶԷؿڡ
ϤϢ
ζıܼҪαװرԷС䣬ٱЩ

Էû˵
⻬ָĦָģĴҲġ
˱һôůأ
ãûиоԷĶת˲ѣʶʲô
յĽë˲û۾
ֱȴ§ø
±ƿرŶԷ֮Ǳžݡ
˶û˵
֪ˡ
ˡ
ãһ
ˡ

ˡ͵͵Բ𡣡
ë΢û˵
ԲҲ˺㡣ԷƵģûпޣȴϵض˵Ψһˣ֮㣬Ϊ֪˻˺ңҵħ˲ᡣ

̫̫ˣôеԡ
̫һҲд
˽ë΢䣬סɫͫףɫѩ䵭ˡ
ȴƴҡͷҲߡ
ҲߣҪˣһͻʧȥġ
ʦ§Ĳӣߣеֺ֪ң֪࣬ȴȥ˷ǣ˶ΪΪȨλΪʲôûţΪأ
֪ȥģһῴҺһҲȥģȥġ
ԽԽϣֱס˶Է΢΢ͷ۾һգ̵˳۽ǻ䣬ˣҺ㣬һηֿ֮ҵһֱģ֪Ѿûˡ
ȴûп
һŻỨ죬ԣưֻͣܿʲôǳŵʲô
˼仰ǱǹŮӡ
ħһԼŮӵĴ
ôŮһ˷޳䣿
ܡûң
˷̵ЦˣЦЦţٿȻ̾ϢʦѣǿϷˣġ
ס
ֲֻȥ۾ᣬ˻ȥץȴûץסֱע˵۾㲻ң
˵һ·ֻҪˣ𲻻㶯֡
ҧҿԷģҽûƭ㡣
Իȥ㲻ٿһ
Ҫң
ԴԺɽ಻̤һ
Ҳߡ
˸˵ĸĻִʦѽץ䣬Ű㲻Ҫ𣿡
Ƿ㣬ôֲԡ
㲻ҪңαػҸ
һһϵȴٿȻΪ͸ʦѵһסļ£ѣëմᣬſյ
߬ѵָԽԽ
ۣ΢΢ͷ鷢ס˫ǵ
˽ˡ
ŲԽԽĮ𣺡ߣ㡣
𿿽ҡ
ʦѵᣬȴ͸һ⡣
Ա쳣壬ĳһ£ûǰ
ʦ۾Щ죬ѵţ̧ۣǰյΪĵز֮˵Ͼܶϵ𣿡
֪ü
ԽںˣԽȲؽһУԼ̬Ǳ
֪Լܿɶ
ʵһУܺý͡
ӵΪʲôҪ뿪ɽصڣٵҲǰǵĹϵһֱۣͷβֻһĿĶѡ
ʦѴ̡
̧֣סһƹ⣬ڰħ֮
ԾȵؿţͻȻ˲õԤУʦѣ㡭
Ůĳ޷ԶԽԽСڹԽԽ԰ס
ΪҪ
ţΪ˳Ϊǿˣɽ֮λԶɫζͺ񡭡ֻһ֮䣬ڣҲȫȻɡ
ɱɱúԥɣ֪ʲô𣿡
Ҳܱκ˲ڽ£ҵòҪһУԸ
ˣҵĵȷȷǰˡ
ҿûаûȨ
Ȩͻ
ѡȨ
İ˲õһУ
ʦѽģָںԵľУԽԽ᣺˽ô̵£㲻ȻڵʦѣѾǲôڵġ
Ŀ
ָͻȻһ
顱ȻһЩ׹ɢȥȴ̾£
һ̣һ߬
߬ӿǰ
˵ŭ⣬Щʲô
ЩԷֱ޿ɾҩ
˼ʮ긴
ȴ˵ɱɱƣԶӲܣ
ʦ۾峺˫ͫעȴֹס˵ͷβҾֻЩ
İɫ
ʦ̹ȻûиϷҾҪȨܽңջһС
߬סָ
ʦʹشҲֲסעĿ⣬ʹõͷ
Լ𺳵ؿһĻ
˻ɿָ
صǰֻ°̧ͣ

˫Ұġ˫ֻۣҪһ󣬾Ҳûˡ
һ뵽ʦѡ
Ҳûﰲ˯ЦŽʦѡ
ûж
һ˲ľ·һҪ
һ˵ôҰĵŮ˴ڣںļȻԼδزΪ˱ǿɱ
һ˵ˣһʼֻ֪ҪֻԶҪһиںЩ
ɱ

˫ͫѪ˿
ʦѶ֣˫Ħģ޵ͣҲͣס̵һεģȻ滹Ҫˡ
㲻ҡ
֣˫䣬ǣеһֻ֣䵽ԼСϡ
ԸΪһӡ
ħ֮ӣ׳Լ꣬˺ӵˡ
Ը⡣


138 
ħ֮,ĳ˵ҲǼ̳ħСħ
һˣô
ʦѡƱػḶĴۡ
Ը⡣
ʵ˲Ը,ҲȷΨһסİ취
ȷѾˡ
ѻеŮ,ȥɽ·Ԩʦڱʯ,Ŀȴ,ĽëΪҲʹزҽг
˱ԼıԴ,Ĵ䣬彥Щ֧Ųסˡ
ÿһ缡,ͫ׻ɢ亹졣
ȥ
£ƿܡ
ջ֡
Ϊʲôͣ£
,ѵ̧ͷ,۾ںڰ,жôʹ,˵Գȫ㡣
˵ʲôס
񳹵׷ֺ,ĿȨӲϡȨ
֮ʱѾȨ
֮ʼղſȨ,Ϊϰϣǿڹϰߣǲ,Ǵδ,ΪħҪ뷲˱ȼ,˭ͷ
𡣡ָ֣ġʦ۾˵Ǳ㺦ˡ
ҧ
ָҪջȥ֮ʱʦ̧ץס˫˵ҡ
û㣬ϾͲʦѣ֪ҵ˭ģһŵÿһ룬ǵõǶҺɱʱ˭ҡ
˫ֽ߬ǰڿ˫Ѫ۾ѹָ֣գ֪ƭ㣬㡣
ҲھιĹһз֮ǰûС
Ҳͷһزͷˡ
Һ㡣
תͣýȴԽԽ侲һʼ֪ʲôˣʱûƿҡ
һУҲԼѡ񰡡
˽ëӽӲԭأþò
ǰõ˺ô֪ôŮˣôʱѾȫڣȴղܡ
˵һʼҲ֪ӽḶʲôۣһǽӽˣ㲻Ҳˣ֮עġ
ע˴һʼ֪ԷǸɶˣɱˣҪԶ֮ˡ
ǻƫҪ
Ǿȡ
ʦѻս˫ۣ˵Ĳӣ῿ĻС
ְ֪һ֡
һֻʤʵӮòģ˺ܾͷʱһֱ뿴ⲻһħ񣬵ױƵʲôزԸ⳹׷½ϿΪһУ
һʱûôġ
ҲǸƸеˡ
ܿ죬ʦѾ»ص˷ǡ
ٳɱˣϳأΪ壬ʦҲٹ׾ֱչ˼ǿΪһ֮˿ɵܿƵϳòԳ
㵽ΣϳŹȣϢŭЫŮӣɱҶҷǣ
ʦѶһվڷǵĴ֮Уȴ产ˣ΢Цҩв֮£Ϊɱ޹ǱƼɱˡ
˵£Ӧǣǡ
ǰ
һһ̤е̨ס
ǡ
ΪǵٳǴǵķǵġ
ʦ˫ͫ䣬ڷ޷ԶվϷϳʶˣŵǰҪֹȴûܿʦѡ
ŮϷϳƽӡ
˵
΢Цʣҵ׸òðˣǷͷأ
ϳ˱˫ۡ
߲ơ
ȻԷǽⷢӡ
ʣҪʲô
ʦһһ٣ʯӡ
--
ʯӡϵһȡ深ٵķǱʹ˥ûʦѸں
˵ʴȣΪ˲ͬڸͲԷǸϾɱˣҿԶԷ֮¼̣ǴǰʱԱħ幥ƣʵ̫Σˡ
˵⻰ʱǵĳϷŭŮģ
ʦЦҲƵ˵ʣµĻΪ˱֤ǵİȫǲеǰգԺڽ֣ûɣ
㣡Щģ㡭⿪˷ӡǷǾΪУ
ʦҡͷ
ɲҪңֻڱء
ŴЦЦǰϣЦëȻԽЦԽͣЩ˷ŭӣͷ·𿴵ЩˣҲòֵܻӡ
ǵ˥裬ֻƿء
ȻʲôǼٵģֻ˰ġ
Կס￿ס˭ס
ʦ߳ǣ˵ȴĺԣһϮ£ɫӵؿܿջĿ⣬΢΢ͷ
ʦѿ˲Զˡ
ڰΪһ塣
ʦѻתʦѰֵݸͷ˫ۣ˵Ĳںӡˣ
ûлش
ʦһֹĲӣͷͷ봥Ȼ˵ҡ
Ұ㡣
˵һ顣
Ұ㡣
˵
Ұ㣬Ұ㣬Ұ㣬ҰҰ㣬Һðħˣʦħˡ
ȥƵģһһظ飬ֱǰħ񰲾úЦʲôʱһ۶Ϥĵ񶼿ʼˣͷüģħˣһֱѵô
ѵҲ𡣡
ǣƽȵġ
˴ޣš
--
ǵ£ʦȥ
ͱץڷǵĳʦѿӡڵӽפǣʦԸĸӣҪĴڣҹѺ
Ҫ
ʦʱڽ°϶ɫĺͷɢңʵ
һ۲ûϳ
ʦδڣһǰ죬ʦѣҡͷˣҲǱΡʦѣŹòã㲻ҪǨŭ
ʦĮضû˵
迪ڣѾʼˣô΢ǸƢ𱬡嶯ѾڣЩܴĥѾûֻϣʦܷŹ
㰡Ҫɱ㣬ҲǱɱΣѾвˡ߬룬ҲǲɣѽҩҺòáѾˣѾôˣ㲻ҪˣŹǰɡ
Źǡ
ʦͻȻ̧ʵʦЩǻָô
һ걻ħð飬ǻָʱЩҡúõҲָ˴ǰ״̬
ǰǸ츳ѡŮѾûˡ
ʵô꣬ٴĳޣҲʱɢȥˡ
֪ʦΪʲôʦ񺡣
ףʦѶѾȥˣʦ˵ˣԶвʦѣѾˣΪʲôϷŹ
ʦҲ۹ãҲֻûѣڴˣ
ʦѣôˣһ䡰㡱Ͻгڡ
߬ʦѵ䣬˵֪βñ㣬ǱвġģʲôûиԣҪǲģҲãҲաʲôͳɡ
˵ţ۾
ʦѽëһҪ˵ͻȻоϢƽŲԽԽֱͣס
Ϥ㡣
ʦѲµ˭ˡ
˱ۣûת
Ϥ侲ɤϸϢȣɳƣ㡣
л˵
ԭʱոǻʼβǸʧһ¡


139 
ԡ
Ȼˡ
֮ǰ,ⶣڣȴˡ
αҲܲ
,վҪ
ʦ˱˫
ֺγû׼,浽һ̵ʱǻеһԵƣ
ƣֻһ˲
ʦѱ,̧۽,׺ۣת,Ŀšʧ۾
õǿ찡
۵һĮü,β̵Ļȷˣڵ·;ңԶյ,Ǽǰ,,ʦûӱˣ
ɫ䡣
ԵɫЩ,ǰŮֿ˿,֪ģһʱ,оһɿµĺ
Ļڶ
ԣľ,ġʦõĿЦݳħô,,ҹΪ飬ȴ̱ħΪ㸶ģٳˣҲǸӡ
㡢áǿɱ
ڣôһصأ
سЦš
ʱš
ȴһӰʯݸǱѺ
ǲǺţô⸱ӣɶǰСʦ͡벻ţ˷Ǳ֪ˡ
ˡ
ȴһĻ
ԭһ˿ãϣ
Ա˱۾һ̧һѽտѩ磬ָʦѡ
ʦѡʵ㵽ףʲô
ʦûж
Ŀ΢䣬ɨһǰĽٿȻһǸ
ɢ䵭ȫ֮ǰʱɤֺ壬˵һգýָŵĴԼˣʱգʦȷҪָ𣿡
˫죬
Žڲ
ʦѲ岻η̧ţǰȥȴͻȻ˽ץס
һ͡
󻺻߳ӭԵĽ⣬ԣսɡ
ʦס
ܿ죬ʲô΢
ϣַʽŹʦ񺣿
ǰŵؿŵʦǰ
ԸΪʦµģҪֱңȷҺʧ֮λſ˫ۣʦѻӭԵĽ⻺ǰһ
ʶһ
ĺĹ⣬ӳʦѺӰӣô꣬ʦѵһδпôǿҵǽڱˮĳУʪġ
ǡ
սڶȣɫ԰׵úˣǾȻ
˵ԲԣҺʧȥ֮λھͿɱңҾ֡
˵꣬ͱ۾
˺ܾá
ȴֻȵѵһ죬ǽص
վɿ˽
ȫ񱻳һ㣬Ϣţַʯɺ˫͸ʦѣþȫ
ʦ̹Ȼӡ
ʦ֡
ô侲ҳƭ㣬һжΪ뵱Щϴδڲ֮£ǵˣҵҲнա
ʦͻȻ̧֣ǰ
ǰԡ
ҧ׳ī
ʦ֡
һ¶һϤƯ޹Цݣս֪Ͳ֮λģģֻʦЩ궼㡣
Ҳѽ
յԽԽë˵Ӷһգգ˵Ҹ˵뵱𣿡
㲻ġ
ֻƭ㣬㿴ԺĳɾͣŲòϣʦʺġֻʦѲſħ֮䣬Ⱥסħֽڷ󡣡
ôŮˣ
ƭ˵Ȼ˱ȴֱ׳ûһΡ
ʹر۾ʯϵֽ߬ǽڿ֨졣
ǿпʲô
ŮϵܰԽԽ
Ϥ
ҹϦ飬ζ
Ȼ뵽ǰ˵Ļ
ʦ֣֪Ϊʲôһһֱۣû鷳
ΪΣ
Ϊҡ
Ϊħ
һ˲䣬ԺȻʲô۾ͷǽϵӳ۾Ǳ˺ѵķѡ
һѪܵࡣ
ʦ֡
ŮƯע
ʦѡشҡһһʣʦ񺡭ǲĻţǲǱˣ
һߵ̧ۡ
ʦѲֻĮʦ֣ˡ
֣ĵڣҪȥȴǣǿ
ʦѣشҡ
ʦԱƽͣعһӻ⣬ŭ֮˦ʦô˵ôҪ
˵ֻҪһ𰸡
ǡ
ʦЦȷţҲûʲôҪҲȫ㡣
Ȼ
ĺ㡣
ԱĿʦѣҺʧ
ʧ
ƾʲôʧ
ƭ˵ػ˺ʦȴ˵Ѿô꣬ĵȴʦ
ʦһǻŭײҲ̲סӳһԵŴȥȻأЩӻŻŵ̧
ȥûбų
ʦѱɫҪɱˡ
ЩӴδһ棬ŵæԣæ¡
ʦѱ
˶񣬱߳Ų죬κεӸ棬һֱ˿֮أȴƲŴһһ㡣

ôˣΪʲô
ʦѳһߵͷңƴ˵ԼҪ⣬Խô룬Խ޷ƣҪƳħ
ڴʱȻһϤ

ʦһ
̧ۣ۽Ҳһ˿⣬ʵ¹⿴ڰε֮ϡ
һ˲֮⡣
ˡ
ſڣǵӰ¶һݣʱֹס
ҡ
㡣
ʦѶ˺ܾãһֱöԷʼ顢ǵӵĴ֮ǰһֱǸûģټʦ̫ԾŷǸΪˣ͡
Դ˼سЦǰ಻סشǰȥҪҲû£Ӿʡû°ɣ
ʦҡҡͷ΢΢û¡
ﲻ̫ãûճ
ŮѸٵطȥ۽ǵˮɤָƽΪԺçײˣţһΣô죿
Цһ첻µزµӣɱСӣȻɣӻԶԶȲʦ֣ôҲΪڱɽʲôµģ
ʦѣ
ֱЦһ𣬱űۣʼô˵ӶУѾˣΪ˵ӵİΣ룬Ҳϵһ˻ȥɣ
Сӡ
ôô
ʦӶӣЦЦţе죬Ťͷ˿ȣεǸȸˡҪ·Ը١
û˵ޣʦһȣ

һ̵شڻʲôԸ
ƤЦ
ʦƳһۣҪѼ䣺⼸ߣ⸽ΣգҲȥԡ˵ţƳһӰ˻֣¡
һͷˮ£ûп߹
ʦûٹԵ飬ﲻܣƼŭ¡
䵭վԭأ
˵ıӰ
ȥķɫƺЩ㱣һˡ
ʦѲģֱ˵ҿ԰ѽҩ㣬ӴԺҲҪˡ
һ˵ģ
š
ʦƣر˱۾ӴԺʦ񺶼ҪԶʧǰٳ֣һɱǡ
ˡ
Ѿģò
û뵽ô׵طŹԼһʱҲԶԣ˾Ĭվţ˭û˵
ҹɫ䣬¹࣬ХȴŮϵĺ⡣
ıӰԵùµ
ʦѡ
Ĭܾãվ̲סһֱ̫ףΪôµ񣬼ȻҪ뿪ˣһұҲˣȻʶһϣҲԷ¡
ǣ˵ɡ
ʦе˫ֺݺ߬΢΢ͷһһ£ҲŷŲأЩˣٴʶһȰңǶжĺΣ
㣬ҷŲ¡
ͷ۾졣
һʦ񺣬Ȼɵ˵£֪ôʦɱʱ˭ңҡ
˶٣Ҫѿڶʲôֹ
վǷŭ˭ܰѹûң


140 
ʦ˵仰ʱ,Լ˺þá
ܾõǸ֣ջڷŭѹ֮˵ˣﶼ仰һ£̧ٿʱ,Ů˫һǻ,Ծ𣬱ҹǵƯ
Źá
ǵ,Сɽ,Ժϵãʦõķ,ǿİȫֻйǹʦѡ
Ц,ʱǷ˷һ
˽ʦ񺻹ἰԼĵģûϲϹ,ϾֻķĹ˼,ݹ,ּɫɫŮ,պġ
ʱҲãϲʦ,ֻ̰ͼһʱʡ
˶͹˹á
ױĵ꣬ʵΪִŵһ,˱ʦΨֲ֮£ֱʦ뿪ֱ,һֱ
Ϊʦѱ,˭,Ӧ˹ãû뵽ȴǵá
Ŀʱ
ʦ˫һգϲ߳ŭ˵ٲߣԶˣҵޡ
ܡͻȻ˵
ĻشĪʦѵȴȻתͷ˵ܣ
Щ£ΪѰʯӡڣҲһЩϢ˼ѪнҲ˵ħһͬԴڣǸӡһ
ʦҲ֪
˷ſòײŸԼЩƣԲص㡣
¿Ծȹá
׻Ǹѵ˽ˣΪĳһ˶һ
̧Ŵ뿪˭֪һ̣˵ħѪͨҲµû㸴֮ϵħѪ
Σ
ǰʧа֮ͬѪΪӡɶл֮ûǹλ
˶٣ֵ˵˷ħ񸴻õĹڲмأϣܻһԡ
ҸЩҲΪܹһУִڴǰĳޡ
ʦѣ˺㣬ҲԸˣ˼֮ʱȷĵá
˵꣬תһȳһյ뿪
ֻʦһվҹþ
-
һ˷ǣֱķĿһʱ֮ǰڰݻ֮˲٣Щɢ֮Уڡ
ʦѻصںԹѺڶ֣æµš
ǻһߵŵӣʧ֮£ʾ˷֣֮٣Զסڿڡ
ʦѱ볤ҹڷڷֶ֮¡
ڵȨΧֱӽܱ߹ԼϽҲܾͽռݸϡȱɽ
ǰڼǿʢмֶ档
ֶ棬ȷܴӰнȱԴҲӯø졣
ҪǣֶɽԶħƿأж硣
ʦѵ飬̻þųɳϵͬ
ѡֶӳ֮£㼴ճ̡
ֻʦæµ֮࣬ԺǻḡĻ֪ԼʲôΪʲôٳûȥһ龿
ҹλأǻεܶڹõĵεΡ
μܻ񣬹ܹø׵ʱȴŹڵϣ˫ͫĿѡ
μħ¾һʱ˶ܣֻйòҪ壬Ϊǵã档
֪ħһġ
˵µˣҪȥ
μħɿܣʹ޸УնȴΪֿء
μ
׷ɵĽУѪؽŹõ֣ע˸ĲգʵʱѾϣˣƫƫϵģǱˡ
δξѣδζһ̡
ʦѻĿǸˣôܽĿأô֪ϲҪأ
ڴʱĴʦѻ
˿̣ڼžտ´У֧գ⣬оһůʶֱ
ϵ绬䡣
Ŀһ磬̧ۣеĿ⡣
ʦ𣿡
ס
һֱԵ֮¹ڻ󣬼˵˵ׯ˵ɹԼʦѿҲһֱʦ𣬵Ͷʦͽϵײϣˡ
濺ʦЩҲһ֪˻֮
Ǳȵġ
˿̡
ʦѿضЦЦѻ¸ϣļ磬˵ˣΪŲͣҲעӡ
濺һ
Ͽĵλ
ʦ£磬ͷⲨлʦ𡣡
ЦЦһڴ˴ʲô𣿲˵˵һ˳š
ʦҡͷ
濿µǿӣ̾Ϣ֪⺢Ƕ£һվʦҪתȥʲôֻͷ˵Һʵ˺ܾãŬѶΪʲôҪǵȴ治֮¡
ʦ̧ۣͫ
ԼĪˣΪҲãΪҲãеѡȻҪѡܸ̹Ļѡô᲻Ըڣ˺úദأ
˵ֻûѡ񣬿˲վĽǶȣȥ˼Ϊʲôѡȷķʽ㣬ҵСͽʱ಻Ҷ̻¶ʵһ档
֪ʦҪ£֪ħĹϵ
Щ겻γΡ
Ծڴˣת̧ţʦȴͻȻʣʦ㻹ǵù𣿡
濣ǵãǺӣǹģ͵͵ȱʲôϣҶ⡣

ʦȫ֪ûĸɹ¡
濿ʲôЦʣˣ
Ҳɡʦ˵ҺܺãҺ𣬶öֵĺá
ϸôԶԶȲħħΪΣֵֽλãӦ
վһֱ¡
ɹãСȴ㾡һеΪ֮¡
Ѷ
εؿƣΪˣĽ׷棬㵽׻ǹµġ
ԽǵòΣԽϧ֮ˣԽױ򶯡
ҲĽᡣ
ǣϲ𣿡
ϲ
òֹһεضʾϲûзϣ⣬һٶʦڿʼ˼ֱҹĻ٣ڴϣڱĿ˼濵Ļ
Ȼ䣬һӲֱۻ֫
΢΢һ͹ϤĻС
ħıĶľĦǿӲ֮Ĵս
ϲķӦø
С˶УľżֵذŪ֫ѹڻ
ûкĺĸ½ء
ܾûˡ
ܼüġǼ⡢ϡ
ѡ
ѣҰ㡣
ʦ۾һˮƣעǰꡣ
ɱ˹õꡣ

롣
ϲ
ʦѵ΢΢Ų괹ؿڵڷסûĿڣһѵΪñ
ħҷ𣬻ɹû
ָڲ
Ŀڵ΢΢߬ȭֱ˵Ĵưסһ·ǵĶ࣬ǰ
Ϊֺɾ
ʦЦһ§סĲӣڷֻǰ˵ٻΪһףȴ˿󲻳
˵Ƿ곡Ϸ
ѾĻػ밮Ͷעôһ鰮˰Լ
Ͱôһˣƴȫ
һ˿غ·û
ǸΣ𡭡
ħȴҲԽǰԽԹޡ
ΪʲôΪʲôΪʲôרСӸ£ΪʲôҪܻİ
ɶԹá
ֻϣõ꣬ԻģΪĻŮˣ
ʦѽë䣬Ȼ˵ħˣԵ
һ£ۿü΢Ϊ˵
ֻЦҡҡǰԵ
ԵԵ
ħ񲢲Щ˳Ӧ£ֵͷȴŮšһźģü˼ͻȻҲصܰԵ


141 
ֶ֮½չ˳
ʦѲȡԸѡεķʽ,һֵӺͳϵȥֶ档
ֶ֮䲻ʲôƧʮңԶҷֶչǱȲܶģӽԲԸ뿪Ϥš
,Ϊ˹Щ,ʦѱһŴ֮ϣֱƷԸȥֶĵ,ÿ˽Կѡһݽ,ʯõĵرǽԿѡһ
Ҫ֪ЩƷ֮,ЩʵҲδܵõķ
ʦ˾̾ˡ
ֹ,Ƿ磬Ҳδһŵʦ¡
ʦѴ˾,ֹõ˷,Щûмڵŵĵ,ҲΪۺ,˽۷׷סĽѡ
ʦѵٴࡣ
ħ
δ˵,˶֪ħ磬ʦղ,˼Ҳûʲô£ʦԼû˭ָûأ
ʦ,Ƿͬ,ԽԽ,ػصһڵλָտɴ
һۻ
һϸɤ˵ǰģʦɱǰˣΪ߲˵ΪҲΪŵӵı˵ʦƽʱǰļӶûУеһͬʡ
ۻǿϧҵôô³çڡ˵еŵҲа
ϸЦ㻹ȥȥڶеĵˣֵ㣡
㣡ۻܻ
ʦ΢΢Σ㣬֡
ʱ˿̣ڵĲؾڣƸȼůӳȹת󣬴ӵשϲҷ԰Ƶ׺Ļͼڷ·ҪڷƵġ
ߵúЬ׷ԽĻص֮⣬žĲڣֻʣɤģ˵
Цظ
һɤӣһֹͳۻ롣
ӲһϷơ
ʦôΣֲ֧ŶЦֱɤΪ죺ֻڰǵĻģ¸øưӲɽһȦȫǿģ
ָо̫ˬˣ
˭ĽԼ뵱㾭ͬŵ˵ЩɥʲôڲˣڼڣۼЩ֮˺Īüˣ
Ц䣬֣ȼ̨Ͷӹâ˫ƯĺͫӳӰӣ·׺ŵõǹ⡣
Ů˹ȥһŵķ硣
Ǽ˶һ£۾æתԼһɨЩܣ˵֮е£ûʲôø˵ģ˽ˣܸǺôǱƴش㡣
죬ҪûкôˣֻץĹ
ļˣ㿴õˣҲӶѡ
ϳɲɣĻǴӼ˿˵ģǰŮ룬㲻ͷ͵͵áޡһ˼֡
ʦƽˮаָ㣬ָĽζϷȡ¡
չѸɨһۣü΢·˻ȥ
ʣʲôҲ԰æ
һϹŷ󡣡ţ㣬йָǵģ˵

°ͳ˼ӵ֪һַǵõ꣬ӲСĴɽʵʱұǿɽϿճֵĴ󡭡ڹżϹŸ󷨣棬ײ˽ȥ
ʱرɣǾϿϹŴ
ֱ֪ʦģͳȷˡ
Զ󣬵Ҳˡ

ҲֻʦʬһֵˣŻᱻµ塣
ǹżƺڡԴ˼ţ۾ͻȻһ֪ˣǱߣҼǵҵǴɨʱֵⷢģ
껰һ䣬תһȥ𼱻ǵط
ʦ߹ȥҷҵĶһüһ£վһ߿æµӣƹ⣬
㣬𼱻ǵӣá
ҲǸӣƢ𱬣´֣ûʲôġ
ֻɱƢˡ
ֱǸħ
ƽʱſڱտԳСүԽǸɵĸɣ棬Ϊϲõ˺һ߷˵ӡ
ʦǰЩЦʱ򣬴ǲԾ䡣
ͨˡ
Թòǰϲ
ǰųãΪǿΪ۸ԭκ˺ˣֻϵ衣
˵ԽãԽǻǰĺٵģΪħų޷ͻ
ˡ
ЩȥĽᣬһ̣һʹˣʣЩҲǡ
Ҳԭ
ΪϧĻ鰡һʶΨһһֵñΪѡԸεˡ
ǰԥѾٰһˡ
ԽԽ̹Ȼԡ
˲
ʦѽë䣬סЩ
ҵˣ
æͷǺܿһƵĹŲĻҳԼӲ˲ŵݸʦѣ
лл㣬㡣
ʦѽӹҳĿϡ
Ȼ
Ǹ֮
ǣҪ뼸ĵرһ֣ʦѴδ˵˵ħ񸴻ʱѰҲҲ˺ܾá
õδѾɢȥųǣʣµıǿɳý顢תΪԼʱ˺͡
̫ˡ
ʦü𣬶Щ֣·Ҫ֮һƬ̺񣬶˵Ȿ£㲻Ҫõ֪
ʣʦҲԡ
ʦѴԡ
Ϊʲôǰ𣿡
ΪȴְأǴ֮ûҵκ˶˽̽㡣
ʧޣ֪ˡ
ʦѵšһպùżתȥ
뿪ʦɽ·ߣ;һЩӣÿ˶Ϊضʺãʦһһͷʾ⣬ص鷿ոƿţȴվ鷿м䣬ȻȺѾá
ʦɫһ˭ģ
ת֪ʦѼɻ䣬ַ˷ϵľڣʦѿҪ֮ʱЦЦô㻹ɻˣ𶼱÷ļˣұǿˣô
˭֪ħʵλûΪŵġ
ʦЦҲÿģԣΪҲ֪ƾһˣûͬʱı£ҲûǸ֣ϾôҲһ֮
ЩΪıжĽأҲ鷳ΪûǸй򣬵Ȱ㣬ñҡ
ԴǰٺãվҲħֻħħ֮ʱĵˡ
Ϊ̫˽в
֮¾ѡ
ʦѶĺ΢ɱڷڣ絶гʰɭȻ䣬ԼѾͷɱģڸЦ㬵ջ֣˲ˣǷ֮Ͷģϣϲ
Իֻ֣ǰӹϱɫӣԴ˸ָԶ򿪡
ʦɨһۣǺϡе챦
ʣµģǰϲλ֬Ưȹ
ɫʡʽ϶Ϥǰģѡģȷϲɼѡǻһ˼ġ
ЩɶΪѡġ˵ħ𽵹ȥ˼֬ˮۣЩŮӣҿɴûһ棬ҶΡ
žˡ
ֺŮӵħҲֺ˵ʱ
ʦѺҲ޷ǻ棬һ£ӵĿ
ȥҺϲ
Ե˵ͷҪת뿪ʦͻȻֽסˣԼȥ˵


142 
ʦ֮Ծȥ,ΪͻȻ֪ط֣ûˡ
졣
Ž졣
ǰÿնһֱڴ֮£Ѱôȹõķ,Ϊ̫æ,ҲʶˣһʱȻû¡
ֱԹ,ͻȻ
˵˺ͱ˲һ,ǲεģ,ҲûҪԴһͼܹôණ,룬ȥ
ʦѡ˸Ӳڷ,ž,ĵʺԣ,ħ˳Щ,˱ʲô𣿡
ԣûС
ʦü̧ʲôûУ
ԣǰһѰʯӡ,壬嶼,һʲôֻ,ذʱ䡣
Ͼ,һ,벻ġ
һʧȥĿꡢûҲҪ񣬱һ㣬ȴبŲ䣬ûκοڴ뱻ӡʱûʲô
ʦһ٣üͷ壬֪ˡ
ɽħУħ񾲾Ϸ˫ء
īżͷ䣬īڳΪһ壬ӳŲ԰ױļһûĵ
ʦѶһĻ˾ռߣʱɫûʲôشڰĳȹڵשϻҷǰͣ¡
עָⲦձߵķ˿ȵ
ʣħˡΪʲôˣ
곤޶˶һӣ¶˫ںڰеİ˫ûһ˿⣬עǰעԼŮ˵㲻ϣȥ
ָһֺܿ¶һĨ޹Цݣûаôأ
С
˼λش֮ʱֵĿڣᵣǶĳΪ㻹ģ£һӰ
ʦѣ
⻰˵ġ
ɺǲǰ˵ʲôˡ
ʹҲûлţļգЦ˵Ѿ˽˼㰡㻹ôôħл𣿡
˵ţŲ˫е
Ȼ
ûж
š
ʦǰ㣬ϥǵ˫ȣ˰ѹϣ̽ȥһ۾һֿĺԣǡ
Ĳ
ʦѴϢţӺ󳷣촽̷ˮ⣬ƫͷһ£ζ˵ͻȻһףħ˴ǰΪʲôϲ˳ӵˡ
ˣϲ
ʦɿ۾ƣ𴽽ǣ¶һǳǳУϲôϲָػЦмֽԽΪΪԽܸоҵϲ
⻰ԽԽԡ
ƭŮ߻˵ǣ˴ӻѧĺܶ࣬ȻҲ⻰ж಻ף˵֮ƫƫ飬˵ĺܰңԲԣ
ԡ
׽֮£ڴǣ䱦
𰸲Զ
ʦѵЦݿʼ󣬻ϲϲһ§Ĳӣ˳ƹУĵˣǲ֪˲µӣǰЩ뿪ڵĵһЩ侮ʯڣһȫֺҡ
ˣš
ѾñȰǰҪˡ
ʦѿұЩ˿ʱҾ¶ģһҪۿôߴģҲɱǣҪۼ֤ôߵһģķڷʲôˣֻվǲ󼰵λá
˵⻰ʱ˸ſĹ⡣
ˣ񣿡
⡣Цǰң֪нգѾ֪ˡˣħѽߵôأһССǰͲģΪʲôɽߴ֮λ
Ұ޾
üͳ磬Σ
˶ףҲ׵ġ
ʦЦ˵Ϊ֮ϣ˽һ֮䣬ϰ˱Ĥһ񣬱ǳϻ̳Ͽ֣ħڣҲһؾη㡢㣬ԶЩϡ
ˣνȨƣܶʼȤ
˴δںϵȨʹҲͳҲҲ᲻ȤͷβֻرԼ塣
ʦ˵Ȥػţùػš
˴Ŀ⣬עŹִŮҲبŲ䡣
οһ֮λ
ֻһ죬ҲùûСʦ˵
ִ̫ˡ

Ȼѹһء
˵˵ţƵ֮ǰ˵Ļϣ˵ȥҲû塣
̾Ϣ§Ů֫Ĵƽ˽˫ȽΡȻϢرôҶϵȥ
ʦĬĬؿڣѪӿڷŶݵĶԻл
ͻȻʣˣΪʲôΪʲôһֱ߸ϣ
̶ִĻ˵ʣ˵ڷйʲôȴûգעãҪڣȴֲڣһָס˫ۣˡ
һᣬš
ֿͷ˲䣬ħ˱Ϣһᣬòã
á
˽һ˭Ҳû˵
ʦѲ֪ʼ˻˯һһܣ˯һҲоƣҪԶرȥ
ʦ˯ˣˡ
ãܻἱŸϻڣȴͣͣƾǰȥħȺãǲȥ
ɫ
Ǹ׵Сħѣʦڣڱˣ˽ҹȥ
ۣԼķЦ䣬һ֣ħɫⲻ㡣
ʲô취˯ϰˣȻȥˣұ˯ɽඡ
ǴɷƢСޡ
ˣ
ʦ뵽ʲôŤͷԸСħȥڰԼͷ졢ϴùЩûھڣԸҪСĻ͡
ٲȻһҪɽ޵ļơ
Сħһͷˮˡ
ʦԹԵȥ̴ǳڡ
˶һһ׷ӿİɫϼҪһһпͼ
ͷںͷһ̧ͷ㿴Ϣ꣬üĿ¶ȵĺһ˿ϲ벨񿴶ͷ˵ƺ̫ţԸ¡
˳ᴹÿɷ
ֽŵǣҲ̫ţĸԸȥҡ
ôأ
ʦק䣬ǻװõΪ˱˴ˡ
ΪҲȥڣҾΪ


143 
ʦɽһҹ,˶û˯
ħû˯ϰߣЩһ󣬲ɵġҹ,ȴû˯,ʦı˫ϣͬҲߡ
˭û˵
ħ,Ŀⴹ,עŻаʦѣļŵĿ⽥ÿã˵Ļ,Ǿ䡰Ϊĵذ
أ
̫,ҪʲôŪˣʲôҪֺʲô,ԭΪҪ,ȴʦѱƵ,ԭǷŭ,ĶУûƢ
תһ,ûΣӻµˡ
䱳,ϾС΢ϣһ֮䣬Ϊ,ԽԽǡ
û
Ǻ,־ģҲС
,ٻܾúܾˡ
ٻܾúܾá
ǵöѰġ
֪ħȻӰ˾޴󣬻ѳһɢӵ֪ˣֻƳӡһգЩҲڻųǰ㡣
ƵţеŮż˶Ҳװ˯ָķ˿ţʱʱգֱ֫֡
һٶˣʸȴ˿δ䡣

ҲãҲգ˶ôƽˡ

ͻȻ̾˿
ֻЦգĿ֣ǰһؿһ˲䣬ͷ¶һ˫ʪ͸۾ʵ˵ҲϲȥڣֻΪӰ쵽ˣʵҸϣĴߣɹɹ̫Ҳãһֱɽš
˵Ҳϲ
ϲʲô
ħ΢΢ĬЦûϲֻϲһǲǣ
š
ĬĬĬڵζӳںڵڻһ㡣ʦ̾Ϣһ﷭ԼͷСһ֣߰ɣҸһȥߡ
˼Ƭ̣Űֵݸ
ĦָǣǣǣŮЦģУԳ
һ˵߾ߣҲûи֪κˡ
ǣֳȥˡ
ɽζˣܱߵľɫȴδϸƹ̤ɲǣӭ£ɹ˻ůġ
ʦԭɢŲͻȻƫͷˣ¾һЩ͸һ£ֽ˽
о̧һۣѾѸŤͷװɵżʯӣ˵˿ˡ
˵ˣȴûбܵ˼䣬߹Ȼмǰ㻮Ǽͷɹ
üϲ˷ͷϣָһƷΪֱӶ˳ȥԶԶһҽǼ;䣬ڰзɵˣɼŬƽ⡣

ĸɱĸ
ǼСӴˤֱˤ˸ʺ֡
ʦѱЦЦǰϣû뵽ħҲôЦţǼӲ˶ڵسҪˣû뵽ʦѡ
ʦʦΪ׵ĵ˰ײˣΨΨŵŵԭʦǰ˪󣬵飬ʦǸģΪ·
ûʦǣŵˡ
˻ǲ뱻˿Ծˡ
ʦЦݵȥ΢Ц·˴벻˪ؽ磬Ÿλ
ǼӦǣΪǵһֹˤȥǲɵģ־Ӧûôȱ£϶Ūˣ㹧ˡ
뿪ԭ͸ٴ̾Ϣ˵Ϊ֮ϣҪˡ
ŲǡʦѷʲôʱѶҪħˡ
á˵
Ҫڡ
ʦͻȻᡰꡱһ𶯡˰վţʦƵߣĺ֮ץһֻϢĺЦ˵ѾϢħҲǷ
ɨһۣɶ꣬мʶ
ʦҵɶ˻Ѱ·䣬԰׵ָǵһ㣬ǺΪΣһСģСкţ÷۵ģһãȻǡ
˫۾۵Сۡ
ʦû뵽˵㻯һֻ飬ۼ˵Ḷ́ھû˺ƲϲԱ룬ָһ㣬СкֳŮ

ʦѣ
Ȼ׾ٰ
ɫ䵭ûʲôر̬ȣʦѣ㡣ʦһرŮͯûбСֻڣæٳСһ㡣
š
ǡúԲħ񲻼Ѱ˹˳ưСŮͯ
飺㡣
ԣ
ԺСС˰Σ³һġŵúһûȣĵʦִʲô⣬С鶼Ź
䣬̧ͷʦħԶˡ
Դţǣ˫ֵıӰŹ⣬һ˵þס
СĲ˲٣ʦȥɽļУȺУϵرʿǶ̸֮£һȺʢΪ鱦࣬֡
̫ϲֵ˴Եø룬ʦۼƼмĵӣһǴ͵͵ģȻײš
ҲְأҲûѵǣʦۼֿ˸ס˿ߣֿ˿ǰһīڵˣĳɰ߸ϣԼ˸ߡ
ˣ
ժߣ˸߸ϡ
ʺ㡣˵
ƻʦѴ˴ҧгݵذժ£߿۵ϡ
ˣħߣ쬵أЦ˵㡣
üʣΪʲô
ġʦЦԸҲһ顣
˲ͬˣ
Ѿˣԣ춼ĵġںĺĬĬͷ²ۣžͱߣָź˵ߡ
ԣлл
ϵĺԲŹκֺõĻᣬæͣԶԶԣߣʦô˵أǿ񡭡
ʦѵɺԡ
أͲ
ְüһΪѵӣС̯˸è߸ʦѻϣ˵
ʦѺ棺Ϊʲô
˲᲻صָĿڳÿ⣬ֻЦһǰӱ𣿡

ʲôʱӡʦһ£ͻȻӦ˵ʲôʱˣܻ˸Сŵ㻹ҧأ
-
һһҹֱճէ֣ʦѺ˲ɢصɽ
ɷϡĳɽ룬ʵϡ٣ڴ˴ңغķ˲ɡ
ˣãټ
ʲô
ǡǰĹͷġ
ʦѻһ£ԼԼ𣬵Ͷ·֮ʱΪħǵ֮˳õ濵Σѡɽ黹ǡ
һ桢˳ɽŭˣʱĸżʹڳ
ԭˡ
ʦѲٶʣЦ§ס˵ֱۣȥЪϢɡ


144 
Ǳõλ,ʦѽֻ΢һ£֪ܿˡ
˲û
ʦЩȣһߣ֧°עǰħ,ҪϿʲô仯,ϧδöԷתͷ˹,š

˵ʵԶһ㡣
ΪΣ⡣
ʦ,ΪҶܲãҶ,ƭ㣬һֱ,֮ǰҪɱңҵǾƫƫã,Ӧ֪,ҲǻᱻԵ±Թлˡ
˵,һ,ЦЦ˫īĺͫŵ,ʵġ
ƽ˵Ҳ֣Ҫɱʱ,Ŭ˵㣬ɱ㣬ô˵
ûбû,ת
,ɱ,Ǳô죿
ʦ̾ʵʱԼϲԼǧټƵϣ㰮ң벻ףҡʲôðġ
Ⱳӱõĵġ
˽СĻĶϾݵģҲʵʵǰģΪһϧΪħʦѡ
ǣҲǡ
Ϊʲôϲʵأ
ʦڼǸѪ֮ˣ˶аֶ⣬ʮٱöԷأϰڳڳѰҿУһɵЩˣо쳣졣
ܰദȴӦ
ʦ֧°͵ûһֻ߬ȹڣϢָ΢΢࣬Ƭ̺ɿչһЦħˣҪ㰮Ҿͺˡ
ֻҪһ㡣
˵²֣˺ˡ
ʦЦЦţ۵׵ˮĿһƬУڹ»λơ
ıǼ⣬Ȼſ˫ۡ
չұۣ˹ŮĶͷޡ
ޡ
§ľӣţϲ㡣
š
ϲϲ

𣿡
ţǿ
˴ӣƸķʦѴ̧ͷУҲ΢΢ͷ˴ϸܵǴӴǻ䵽ߣԽ´档
ղһҹֹһ죬ڶһ磬ʦڶžͷȴ͸ӣСĺԽ
㱨ģȻ£𲢲ǺΪߵ̻ǵߣ´
ڵУ֡
ʦѷӣŤͷһȡ㲵ĺԣֿ˿еСŮЦҲǴúӰֻҲ
һ飬û㵹ǺĴˣŪֻ鷳бԼ
ʦ˵㲻˱ǡ
ĵĸҰΪһС΢ֻܶԵ㻯ĺĳֽǶ˵ҲԨԴ
û˵ԶһˣõһƤ
ںʱǰŮȻЦŷӦ˳ʦѵ󿴣Ȼħæͷ
ϻϢɽȫѹȼǿԻеСǸоһͻȻۡһ˳޵ƴԻꡣ
ŵúæҵıһߺһ߹۲ħɫսľġ
˳ü΢壬ܳ
üã²ŵúͨ£庢ӵֶڶһҲҪſ޵ı顣
һԹ۵ʦѡۡЦ˳ôСӶſˣô𣿡ӯӯ֧°ͣϸϸضˣԽԽõȷе£ҲԽԽϲ
ţ˸һָסš
˵ץĺ
ʦѲƲ죺ǻ㻯أҪΣǱ˴˱˴ˡ
Ը̣Σб±𽻸Ӱ
Ժò׺⻳Сһһ̧ͷע⵽ʦѲԶʯ̨ϷŵĶһ£Ե˼άʱ񱻶һ£ʼԼ۾
ǣ
ô⣿
ûɣ
ֿ˿ʦѺħ˱˴˴ȤպгٲȻһϷ޵ӣȻ֮ǰ϶ûˡ
һһһִεġ
ܲˡ
˸ɣȥ
ԼĪһʱױõʦ˳
ԿŰʣˣ
ˣ뿪̫ãڿ䶯
ʦע⵽Щԥɫ˵㲻ؽţҺܿ컹ģħΪ㣬ԶǣħҲһЩ´ɣ磬ɽҲΪħ壬ȥ£ûҪһֱ
һ£ָܾ̬ıЩĿؿһ۽յĵţ˵Ρûˣô£ûʲôɣ
ʦѵûлش۵׼ֳ⣬Ц⻰ʵ޴
⻰ֻǶࣻҪʲôǰߺԣҲˣΪħֻһģҲһ㣬Ĭһ£˵úùӰɣĶõĲˣҲֻΪ㣬Ầģͱ˺ˡ
ʦ˵֪
ʦѺͺԸ꣬Իڡ
Ƶգϸ񣬵Ҳʲô£ڱ˽磬ڵΪҲܴơ
ʦѻصڣ䳷磬ƿųȥӭ½ִóԣԷ΢΢һ£漴̧񣬡Ҫȥ
ʦ˵ãȥԣ·ɡ
ԣһ£ʦѴ߹ٳûϣüô
ûûʲôԣͷ첽󣬵Ц˵ѾһʱˣΥְ֮˵СС˵ҲܵǵطȥҲֻǵİΣ
ʦѿ첽ǰ棬һ磬·ӷ׷ʰҲ֪ûԣ˵ʼޱ顣
δڡ
ԣŮֱͦıӰŵⷣҲˣ̫ҲԵ鲻ǡʱҲ֪ˣ
Ϳʼæˡ
ʦɫ΢䣬ֻǵǶʦڵλϡ೤ϡ㣬Щӣһȫء
ڵ͸ǲС
Ͼǵϯӣɽ綼Сû֮ʱּţ๦ͣһֱһڣһֱڿҿҡ
۵ҲС
ڡ
³ԣܶ˶ôģСʹһ¾͹ˣڶ̫֡
ʦûж˵ʲôֻǼǰߣķӦҲԣ׽͸ֻĬظ󡣺ܿ죬ʦѱںɽѺԵ⣬رĵӳ磬ȥֻʦվſڡ
ʦŽȥ
ڿյ壬˫ִżϥʯϣĿֱͦݣ޳ü΢΢£һɫ
ʦվſڣΣſڣʦ⼸չΣ
ëһ£ۣڵ
ûΪɣ
ʦѱۿǽڣ𻰣ϾسЦʦ֣ʲôʱˣôǱˣͲɱģ
ҪɱңǱɱ򴽣嵭Ҳᷴ͵ǻһ

ʦظ֣ЦЦǰϣЦü֪ЦʲôŮѹЦҵĺʦְҪĻһǲء


145 
ʲô˼Բ⡣
ֻһ,Ϊʲôһβ
ʦֲˣЦݵȥ֣΢΢ƿĿ⿴գ˵ҲĨ,,ЩߣӦ֪ޱ,֡вҵ,ΪãԸˡ
ԴĿ
,δô껥ֵıͻȻ˺,¶Ѫܵ࣬ԭδйͨʱ
ȭͷ߬ʧȥ֪,,Ż˵ʦ,ڿ˵ħ,ңк𣿡
ʦû뵽ͻȻ,ΪؿʶȻ𣡡
áᳰ
Ц÷̶ɬ
ʦԶԡ
,˵ĶԣãҪ˵һ,޷һ֪֮ĸԸ,һֱԸ,һһֱƭѡ
ǡ
ʦ˵һ
Ӧ̧ͷ
ںڵ谵ɢžӨʦޱ˵ڣ֪ʱ㽾㳬Ⱥͣϲ㣬ʱҵֶ֪ԺҶֻʣų⣬Զϲ㡣
Խסһɺ˳Ѫֱԣϲֵɲǣ۾ʲô
ʦѽȴ˵ϲ
ӻ˻Σɫɷף鷢ɢޱߣڲס۵ȻϨĹ⡣
ʦЦЦ
Եûзŭֻгƽ
Ѿˣãħ˺úһ˭Ҳǡ
ѾõҪˣҲ˽ĲˣΪͳɽףʱ⣬ᣬۻһҲ
ʦóһƿҩ
ԣ\\ҩ
ʦЦһʵĶ
Դ۾ʯ̨΢΢̧𣬽ӹҩʲôû˵ֱһ
ʦ˵Ϊ֮
˵꣬תȥصʯŻϣһƵײ
׸ߣҲй
-
ʦѿʼռо
ͬʱҲʼʣµħѾʯ»Ϊһ̲ˮʦÿֻһ㣬ֻһ㣬Իء
Ƿˣ͸ñˡ
ʦ壬ġ
˵ħ֪ôһ죬Լ˿ԿԼ壬Ҳ֪θ롣֮ʦȫյú˳ڽ绽Ѳָ֮䡣
ǽ
䲻ˣ޷Ķ塣
ʦն΢΢Ŀ̧֣֮ӿӿ·վЩ͵ɽ֮ϣܸозʶ˿룬УȴĿһС

ԭе硣
ʦѻۣͫޱ̧ܰͷɷա
һЦָоá
ԶĺԵϥأ˫Ŭ˹ɫӵһУо˺ǰǿѹȸУѹ̫Ϥˣֱǵڶµħ
ˡ
ʦѷˡ
һеħҲˡ
ʦջջ£ϹõЦ⡣
֪ΪΣԾЩֱ˫Ư۾µĹǣּ飬ܾԼעħ
ͷŮŽߵ°ڴӹ
ͣ£ʣ׼Σ
ԣ׼Ѿ㡭ҪǸ󣿡
ǡ
ʦ˵Ѿ̫ã˭ңԣȻħʩչϹŴôһΣ˵Ҵʩɱۡ
ԣǱߡû
ϰǸң²ʲôʦЦ˵ǲֹҵģϾ
Ͼ£ͻԶһ˰
һΣġ
á
ʦѷԸȥ׼ȥڽһ½£غڣ濸оʦղ̫һˣѯҪʲô
ʦ˵ʦ㻹ǵ֮ǰ˵Ľ᣿
ǵá濻ͷʣǹõ£Ѷͨ𣿡
ͨˡ
ʦѵͷǷһ飬Ϊܳ׷£ΣҶҪһԡ
Цֹ˹ŮıӣúӣȻãǱȥգסҪ˼޹
š
ʦתȥˡ
ɴʱׯӭɫ΢΢һʦҲеʦüʦ
ׯ歿ſڣƺ˵ʲôֹʦһ֮󣬱ͷҲصؿ첽ȥׯ死ͷһıӰ濵ʦʦҪȥʲô˴æ
濵Ц
ׯ歴˼
--
ʱһꡣ
ʦٴ̤չһء
ǰλ߹󡢷ʢĹһ壬ɹ˵֮УۻĶλȴħĽٶǡ
ʱ˺ܶ䡣
ʦѻǵ꣬еǿţڰɫĴ£ִط
˵Ƕ𱨵ˣҪؼҡ
ñڡ
ͷһЦҲڡ


ʦǰķ棬ǰߣȹӹЩήĻҶݴԣǰľɫƺڱģĻ¥ƽضɫ䲻غϡ
һգֻۣʣߡ
̧ͷɰѿգħ֮ķӡ֮¡
ʦԼɱĵطͣ£ƶǣһرѪ͸ݣ͸űɫΧʯϷֲҵĽۣ׷ɱľĿ
ߡ
еԽԽϡһƬĽ֮Уиž޴ʯʯΧۻҵĹӰ׷ɣһģӰ
㣬ͦΡ
һ
ʱ·϶ᣬ꾲ر۾վһٶꡣ
ЩӰʦãʦˡ
ҵ
ýˡ
ʦ̧֣ƣʱǿŽ͸ǣǵĳ֣ĺƿʼɢƼա
ɫİƳ֮ϣӿĽɫչʦѵķ˿ȹڡ
ǣʱĹ
ʥý飬ȡá
ͷʯƺӦˣʼҲ
ʦӺ󳷣ʩ
𣡡
ǴѸڿգ롰ͨʯһĸ߶ȣϢڣͬʱϹŸԴ˵Ϊģ˷Ĺ𣬴ǿķ磬ɢʣĺڰ

Χ顣
۾¶ն۾գԾżһûкɢڷڿпҷ裬Ľü˸
ǽԽԽǺӦͷʯһ㣬ʼʦѷȥ
ʦûеֿ
עǽ⣬ڣھһ֮ʱʧΣΪӰ
ʦ𴽣Цˡ
ɵ
ôˣȻǸֱײĴɵӣôܼ͡ǵأ
ֻдżʶ
ãˡ
Ůӭŷ磬ںڵ۾ɫ׸ǣڷɿתŹøǶȥ


146 
⻷Źá
ڿ,ǷĹԽԽ˷ɢȥϯľ޴쫷缸ӳһǿƽɽꡣ
Բڵŵɢ롣
ﲻǻߵɽ
Χ鲼ССźʿ,Ķ,ȻҲˣˢˢ̧ͷ,𾪵ؿŵµĹ⡣
޾ķ,ĵȥ˶֪,ǾǴ˵бĹһַڡ
˿Դﵽġ
ѵħ
ħʲô
˲²ⲻһ,ǴħԶԶվɽɽۣӰ밵޹ɫΪһ,ѾڷС
ֻ׵Ľ,ķӶӦ,֡
ңңԶ,˳ڷżͷ䣬ӭŷƮ
ħʺǰȥ
˿վ,ħħ֮һ衣
˵ǹòʦѴǰͬţǷӡý,һиյĿܣĿð𣿡
迴⾪춯صļ,ʵе㺦¡
;վǰ,·綼,ħһֵ£޲Լꡣ
ûлش£õΪ˵֮ѹúܵ͵ߣʦѣΪã
ԴŵΪһֱɡ
Ҳ
һ˵ô˫꣬ΪɹǻʦһٴΣƺҲ׾١أΪ̫ǿˣǳ֣Ҳ⡣
áֻҪһΣһΣûɹٻ˸оƴ໤ģ˵ףǼƽϵĲǵõ񣬶ġ
ⶫ
˵ţЦǿЦʲôãССôװһƴ໤ӣҲֻСϣֻһ룬ˡ
΢΢ͫŹ⣬Ų衣
ԾʧԣҪȴ˼˵ԭ
ԭġ
ҹʦҪǣ˺ܻ䣬⣬ȴ˵Ҳܻ㣬˵ҶΣ±Ҳûʲôڵģ𣿡
˵ãӦ㣿
ʦ˵ˣ֪ܽãĲΪ֮ӡȡ;֮£𣿡
һڣõǣŵȨҲ޿ɺǡ
ʵ㡣ʦԳҲйأΪңײ㣬Ҳᱻɱۿ㽫ʬ⣬ҲûֹΪʱҶԣȥҪģΪ˭ν
Ҳǡǡ˵Һ֮ܡ
ʱӣΪһ仰ҲǸ
ǰڻңҴûɫ
Ҵعһ壬ӭֱ֣֮Ҷûи࣬ҲܵңӶײ㡣
㿴ҵÿһθҶûϧ
ϲҲһ䲻ִģҸϲʦ˵ϣ˫ͷ˵ϲģܻϲġ顣
㡣
ҶֻǸΣҹԽãԽЩµӣǸҲԽֻоȻҲſ԰Ĩȥ
ҴӦ㣬ҾԶһ𡣡
ʵ̫˵ˡ
ÿֶԵô̹ϣһ˲䣬ƺоʲô˵Ķһ˵֪ǽСġ
ûʲô׿˵ܴ
óǣС˵ǣȴһΡ
ԺٴӦ
˵סĻԶڱ𡣡
ʦѵͷǷһߣȥĴҵǰġ
ķˡ
ĲͬڳŵħǰµÿһԣҲУ˵Ŀܡ
˵ָգõ¶һĨЦݣ·𿴵˲õĽҲˣֻԼ
һΡ
ʦѶԣһα֤˶ԣҲһ֤
˼
ؿһԶת߻ħӰûڰʧ
ħʲôûľսħɢ޵ıʼΧСС춯صĶ봫ѶϢִɽļС
Ҳڡ
Ͼʦѣħߵп֪ʲôˡ
ϴæȴǰסǣֻ˵ѼҸ֪λֻˣػš
ͷİ೤˿仰ҵȱˣȥڵӡ
΢ЦŵͷĿȥ
λǰȥټӣڣŵӷȺܿŮŮתׯ歡
ׯĬĬһۣʲôû˵óִϵԿ׸˵ִϲʦ𣬵ʦлһѱԿף֮󣬼ǵðԿ׻ңҲʦ𡣡
ţл
תȥׯԶԶظעΧ
ܿ죬ҵĴŴ򿪣ʯϣ۾ǡ
ԣߡ
˳ȥαװ¶Կһֿׯ正ׯ歵ɫȴҪӣʦȻĶ֣ǵ׷ʲô
ʦѶƵǣΥְأׯһ;òԾˡ
ʦѺʦͬţƫʦСʦãԴʱڵһ̣λ֮ӵĹ⻷󼰣ۼ֤ǰǵϤ࣬ûɹλΪˡ
֮λһ־磬ׯ歾;ֵֹģֱҵ˵Ҫæԣׯ歸оʲô顣
ǰιԳһҩԷׯüվһߣǣԣڵʲô׷ʲô
̫ӣԺлᣬϸϸ͡ؿóһСľͷʩ۷֮ԵӣְԿӸׯ正ˣԱߵ£ͷ㾡ʱ䣬ʦԽԽá
ׯսԿף׷ʵǲʦģ
ǡ
ϵˣ
Ĭһ£ǡ
ׯ歺ǾȣŵԣҲǿʹ࿴
˵ϵ׶༪٣˵˸õİ취ָãֻȷڣҲл֡
ţã֮죬ʦ֮δܳɹƭ
ҹ˲ô࣡
ŭشԣҧԣ֪Щҹʲô֪ѾʲôǵȷǸ֮òԼѡ񣬾Ȳ˹ãҲֲң
ԣ㣡
Ц˳ԣΪôһ壬ֻΪ˾㣿
Ҫһֱǲ壬ֻпͨʯλãŻԻָһʶһʶͨʯйأʦѸãǲҲлѡ
Ҹ㣬ܹˣ
ܶ꣬Щ꣬ÿ쿴ججӣʱһ룬ǲǴˣʶӣҲˡٱʦѿȥǲһɡ
ˣҺһ
Իʦǲ塱ϢУɴ۾ŻعＸӣȭͷ߬Ĭˡ
ﶨ˶侲߰ɣʲô֪ˡ
뿪ڡ
һжϢģûκ˲ׯ歰ԿķŻʦϻУ̧ͷԶɫǡ
ʦѣʩ
עŽ֮еĹãϵش߶ǣʱţǰɫɲ԰תΪ󣬿ƺת䣬ǳٳûк
ôûã
ܸоõǶڣ˵ںΪһ壬Ľƽ⿪
ĸоһ̶ˮ
ѵһ⣿
ܡ
ÿһȷϹǱصľˣɹǹż᲻ᱻ˵ȻҲûУʹԣʲô鱦Ҳȫ׼ˡ
ܸӦҲܸòŶԡ
˷ˣҲӦҲƭ
ʦѰеķ꣬ĵؽǵڣãá
갲վš
ڵ̫ˣʦѸоѾˣæͣ´ͷǻԴԴϵشʦѾһͷʩͣ£ǺƱסһơ
ôᡭ
\\已̥ܲסġ
ʦƴȫʩγһ㱡ĤסЩȫʢʱڵˣǿǰ֮Ҳ޷ȫ⣬ˡ
Ҫ
ʦˤڵϣ̧ͷؿǣֿɫǱڷϵĹá
ȥᱬġ
ô졭ô졭
˭ֹǣ
ʦѺȻ뵽ˣһ˲䣬Ҳֻ˿Կǣת˳ȥ滤ĺԿʦѳ˳ԣסȴһɽķ
嵽ħ
ֱϱĿħǰ
ˣȾȹáʧˡŮץ䣬ɤŵô˿ǻ֪õһٵǲһӵģɢ
ʦѹ˲ôˡ
Ҳûʱȥ˼ĸڳ˴Ҳ֪ԼˣԵüΪ˽
Ϸħ񣬿ħ۾ע
˵ʦѣ˵һΡ


147 
Ļش,֮С
ˣסˣģع,ãȻ,֪ԼʲôԼҲ,˼ѶԼ,ͲԽ硣
ȹãǹǣҹȥ,㣣Ϊħŵ棻Ϊóħ,һֱĵͷ
ⶼ¡
ʦѣӦǸᶨᡢֻǰֶε˲Ŷԡ
㸴ʧأѾΪȹŬˣ御,º,εʧй,նɱ˼,ɳ֮⣬ٸһ,㲻ʦˡ
ȲãǱǹõ
󡭡
ˡ
ʦһ˲,͵ˣһ亹
վȴ޶,ץħ۵ֻ߬÷,ֻۿζˮ,Ե˿Ц
ʦѡ
˱°̧ͣͷֱ˫ۡ
Ҫ֣Ǿ𡣡˵ˣپȥȥ
ֹԸȣɱ
ʦˣԸĵزһ
ħ˿̵ģᵽľֻдǸָ¡
ʱ䲻ˡ
ʦ΢΢Ŀëմһᣬҡ

ȾͲȡ
Ȼã֮أҪôԴĹãҪôЩ£ôԹһ屻ĺʦѲҪѣûΪۣΪУ
ԣ
Ҳû
͵ΪʦˣһŮ־磬ýˡ
ʦƴ˵ԼĽˣǣһԾ˵ڣסһʦѱ۾شʱͻȻһ졣
顪
Ƕ춯ʮңԶζʲô
ʦ͵ػͷ
ħҲ΢΢̧ۣͬʱǸ
ͬʱŴ󿪣ħǵؽڵأħǽصĴ󡭡ըˣһƺݻˡ
ʧˡ
ʦ͵شһãȻ˵ϡ
Ҳһ£ɫҲɣ¡
˶Ĭš
ûڡ
˭֪Էѡʲôֵ׾Ȳȡ
Ը˵󡱣ҲԸ˵ȡըٵʱɺϣɺϵ˾ңѡ
ʦѱ۾ƫͷȥãӵƽ˵ˣûҲãҷĲˡ
˵㲻뱾һˣΪ
ǡ
ʦѳЦЦ֮ɫֻǾöԼоܲڶѣϾҲϲʲôǵȻҪһħˣҰ㣬ǡ
ס
á֣ᣬͻȻض֮Ļתȥȡأ˳ȥͨʯûз仯šˣһҪţһ´Ķң˵ܽ˺úһ
ɡ
ʦͷҲص˳ȥ
-
ٴλصǽأֻһƬڷɢĳͨʯըˣҲûټӰ
⳾Ϊһ壬ֱ紵ˡ
ʦޱ飬ѭŷеһƬҽҵǣŲͷ֪˭ͻɽһҪٿ
ʣõǱըˣ
š
ôƽЩľ״̬ʦֺƽڷһץһץһɢŵâССͻȻ˵ҷһ󡣡
ʲôɻ
õħһ꣬ʱùһ꣬˹ãҪùöԸħ񣬿û뵽÷־ǿңȻħ񽫹õý飬ӡ
õˣͨʯҲˣķӡܽˡ
ŵ˵ѪܣǰԡŮ䡱ƾ³֣ҲҲˡ
ʦһֱ˵Ǻ޷Ĵڣô죿Ѳٷӡһ飿
ٷӡһ飿
ʦЦɵӡһҲóһݳһˣ˵װء㲻صģħĶ֣ȻҲô˵ķʽӡħػصһ塣
ҳݡ
ֻǡ
ʦ뵽һˡ
ɫ䣬˵ˡ
GȡԻûüסͿʦѷʧ
ʦѷӦ̫ˡ
ӦΣձֱܵ˭˭ҪһѰ·
ׯʱ͸о˲
һ˰ɡ
һϮµִӣΪ׵ȴǴǰµĵӣɫ飬ýָׯ歡
ׯ歲µʲô
ûзѺȥ˴
ԣλҲɫ̫ÿԣƺˡ
ʦվףׯ正ߵԡƶ
ׯ˵ʦſڣ㱻ĵӺݺݴһƣö񣡡
ׯ歱Ѫ
ǰʦѶǿݣƺҲãѶʦҲãȻȨҲںǵ档
ҲԸϿ֮
ʦޱֹ̧֣ǵӣׯ歿ѪĿڵڡģҲסΪʲôֻΥ֮ȴҪҲԣǲǻᱻɱˡ
΢̧ۿʦѡ
ʦĮ˵ֻСǿڶ꽻飬ѣ뱾ΪУڵͽҲΪׯ正ͬ
ʦһֳ̧ġ
̨ס

ׯ歹ڵϣͻȻĵס̧ͷŵһƽŮһֿµѹȸС
濵ׯ歿־ĿУǰѱĽׯ歵üģ̳һѪűǹ£罫롣
ʦ˵һᣬشңԥɱ㡣
ׯʹرĿ
˵ûûмʦѵĿʦΪУһܿµ¡
ǲԡ
ǡ
ûԥֱӸˣ
ǡ
û˵Ҫȥ
ûС
ûᵽйңʦ񺣬ʹĻ
ׯһ£ҡҡͷüĵĽɿһȴ°ͣʦѲ̵ضЦԾǲˡ
ֶׯ歵͵һץ

ׯ歲ҽһʶ˲䱻ᡣ
ʦ۵׽Χ˿ľѹúˣЩĽ̸ʦԺС
Ҹʦ˵˸õİ취ָá
ֻȷڣҲл֡
ã֮죬ʦ֮δܳɹƭ
ҹ˲ô࣡Ҫ
һֱǲ壬ֻпͨʯλãŻԻָһʶһʶͨʯйء
ʦѸãǲҲлѡ
ٱʦѿȥǲһɡ
Щ
־䣬絶ӡ
Ȼ
Ȼƭ
ûԸã￴ԹõǸΣ⽫
ʦ͵һ
ׯȥæǰ̧ͷʦվԭأգ۵׽ȥѪ죬ſꡣ
ѶľСôˡ
ʦû濵
ֻںС
ƭ

زˣѾûпˣҪɱʦ񺣬Щ겻ϵظѾõһУǲвˡĽ㣬ˣҪɱ㡱İ㵱á
һһΡ
һһ顣
ЦضҡˣһķʦԶ߸߷ɡ
ǲĶ֣
ѾʤߣǹԶζҲʹ죬
ʦѾԲˣԲͼȥͽ⣬ȴݺݴһ⡣
ʦѵ͵͵ЦЦüƯ޺˿ЦĪˣ૵ʦѰʦѣⶼڼˣôô棬ôǲѵء
˰޴
޴ֿɱ
Цüֱͣ
濾ɲؿ⸱ӣٴοʱʶסеĴͽܣʦȴûǣǼڵϵ
ڵשϻĻۣɱ磬ҪѪ
Ž˳ȥ
л˵
һҵʡ
ʦʮֵ꣬ͱĥȥɣֻ͵ѣýָʦʱﵲʦѵΪʦѾȷûʲôвˣҪԭʦĹãȹõİ취
ⷽʦѱȽԸΪŪûʵôãһοϾֻţһɱʦ񺣬ô겻Ͱ׸
ǵһء
˵ԡ
ʵʦǴɱԵģҲιҩֻʦѾɱԣҲֱɱ߱У֮õǾɵģҲ֪϶ҪϷԲܳ롣
ȻҲй
ϾҲǻȻԴڸԣҲǻи顣
-
˳һҪ¡
֮ǰŵĸԤգĻŮħͷX֮⣬ΪһЩԭɾȥ˹ԣû䣬ǵЩԹԣ˵һ£ϲĿȡղء
ԺҪٿһԤգĥİƪĵת棬ͳµŮXצĻ


148 
ʦѴδɱ˹
Ž߳ȥ,ɫغĵǷ׷׵ͷʦһϢ
ڳְءΥŹ棬˼Բ֪ڸ,ȻԽ,ѳڣȡҪ,Ϊͽ
ʹ,ϳԳ֮λڡ
µ֮Ѳ,зټ,͡
ʦѶľӪڶĿֶ࣬ദ
Ͳ,Ҳǡ
ҵ,ɱǣ
ʦ˫ͫڱ,ޱ˵仰,תȥȥ֮,ٴγǰ˵Ҫɱˡ
Բ⣺˭
ԡʦ񺡣ʦҧгݵ,ɤЮŷѩ˻䣬̧˵,㷢ħ,ҵǡ
Լǵ,ʦɽС֮У˹ˣʣˣƽʱʦѿŲǷҪɱǲɣߵúܽû뵽ͻȻҪϾɱˡ
ûжʣֻͷãȥħ
ɽģħǰģħ޿ײ룬ҪԵˣزҪܾá
ʵϣʦҲȷûúܾã֪ǵ䡣
ȴһ벻ķʽ
һޱȹķʽ
ʦϣԭŮһģӡһʦȻˣǵѾѣԺȥ˳ڡ
ڣû֮ĵһڣҲǵڵ֮һг
곤ںǱΪ飬ѹڣȴʦѻع֮󱻷ʮ䣬𽥱ȥâǲͣ
ǰϻ˿ɲʦҲǲֵһϡ
ƫƫϲʱҲŵİ
ԼҴҹ֪ʦʱÿʦѽָżȼҽЬףɢȥ
ԣʦǡ
ʦѴ㲻˵ˣҶ֪ˡ
ĬĬ죬Ϊͷۡ
ǸʦҲ治ʡ͵ĵơ
ʦֻ֮Ҳɲ
ͻڣѾȥʦ񺣬ڹһʬʦ񺣬ͻȻǰڿ˵һ顣
Լ֪ȫг
ʲôħɱٰƭˡʲôǰǰĽǱʦɱʦħӦϣһҲʦѵֱʣʼŵĵʱ𣬶Ǳʦݺġ
Ϣ̫
⻰˶ˡ
ʦһδؿţɼߵأﻹ˵˵֮λ࣬ͻȻʦ׷ʦħϵŶȱˡ
ЩڵȻҿɱѹЩڣǳûҵ˽ⷢӵĻᡣ
ʦ壬Ųࡢһ幫ţʦѵ֮λ
ֻϣȥһֻϣνĹЦʦѸƽϥϡѩغһ
÷Цˡ
ָڽһ㣬׷ƾճ֣ϥֻҪȥɱǣ
ɱ
ʦЦüǺý㰡ǷŻˣðűڵķսҷңɱǾʵء
Ⱥˣɾɱʦء
ǡ̧ͷǵʦѣɱˣҿðʲ
ʦѺ촽΢˵ɱ
ɱ
ȫɱ
ԣʦѵǾʼˣϾҲûһη˷Ц
ΪʦѻǵǸ±¶ηԡҪ˶С

Ҫʦ񺿴仹ͣڰǰʦ񺿴ǲǵġ
ʦѵ۵Ⱦ˷ܵĺ⣬̧ͷųںеŮµòּµݣ⸱Ӽֱħִмֲ̬ˡ
ʦѽϽ飬ȥ˳ڡ
ֱȥˡ
һһ
ʲôû׼
ûƣûǰ֪ûƺƴҲûдˣʲôûС
ʦѳڳʱĵӿ۾ȷֱԼڴΣֱʦѴ·˿Щӱ㱻һεѹùظס
Ǿ
ˣͥŲһѩտȻĽڷ紵
һ·ϣ·ߣȫá
ֱڳϳ֣ŽʦѣŵͷƤըʶˣ˵ǵжԹϵ̬ȶСʦʦǡ
ʦ˵֮£λԱ㡣
֮£
֮£ﴦ
ǳǰһڣŲµΪʲôʦ̫·ˣǶΪñܻ䣬ԤӦԷû뵽һˣֱŽˣ

ǳһЦӦʦѣһ߶ĵʹɫǵҪȥѶԼͻȻá
һ΢ɲ˿θס
ʦʳָ˿һǵӱҽŵڵϣ촽䣬ŻƵĹһ̧΢ЦŻ·ա
ֻܴ·
Ƭ֮
ʦ񺿴ģ⸱ģʦѡ
ʦЩ㱡
ᣬƯŮ㾫޹գƫƫǰ֮˸ĸɱѹȣǱȨλߣһ͸ЦЦϾ볰Ū
һ˲䣬ʦƺЩף⽫ʦѵ˵ȥʱΪʲôֵôǣΪʲôҪ˵ʦѣ󲻳ˡ
ǲã
ʦս彣˵Ѷɱң
ʦѿ˵ҲЦһ˹ʦ񺿴ƽʶˣΧΧĳڵҲɲ֪ʦҪʲôʱ۲졣
Ҳǰ
ֻм˳
ʦʦ㣬Ӧó֤׵֤Ǵ
Ǽġ
ʦѣʦҲڵӣδţΪڵӣ˵ȥǲЦ
ǳûָġ
ʦʲôú˵Ҳ󶯸ɸꡭ
Ǽװ˵ġ
ʦһû
ڵϻĻۣĽĽⷴڵīͫѩ
ֻɱ⡣
޾ɱ⡣
ʦӣгʼ߽⣬ԽԽңóϣֻڽ򶨡ʦѾ㵱ΣˣʦѶǸϺ˵˶֤ںģԲԸʵЩЩòŤתһ
ɱʵˡ
׿ۣ߱㣬Ҳݡ
һǿɱһвˣħʲôִҲ
ʦ岽ͣסˣηضʦѣʦѿ⸱ǿηӣЩԶġŮ⻷ļһ㹴ˡ
ǡᡣ
ʦѾ𽣡
ס֡Χ˾
ʦ۾ʦ񺲻ܲ㣬ֱӱۣͬʱߴﬡһǽۣÿһӰɳȥ
ԣ
ԣ
ͬʱ
һƬȻҺ԰Ψʦľ쳣ͻأ̶һδͣʦֶȻž壬Ҫ
ʦѽָԡ
Ż
۵׵ӵɱ⣬Ըոˤڵأʹǰڣʦ̶ĽǰĺڰɢʦվһƬڳڵĽ£һ㽫Ⱥڼĵ𿪡
ϻԵѪһ𣬽ǵѪԵüġ
ԵɫҰ
ʦѡૡ
ɡ
ʦٴ̧Ƴǰδеİ׹⣬ָһ죬ȥ˶һĻǳ
һ˲ܿѪԴ
ʦ۾˫ͫɫš
Զ˳ûʦ񺡣
̫ˡ
ǧ׹۳ɼһ㣬ʦüᶯһת׹תҲһɲǣʲôȵĶʦ
Ѫ
ȫѪ
ʦɴ۾һ˲ϣϵѪеҿȥֻͬĿѵӣԷֻüǣûü¶һ˿Ц㡭
Ȼ£

ʦ˹ȥ
ϣѪ˫׼ش˵üģߺݺһʣᴩ࣬˲Ϣ
ѡʦţ޺ţһʧ򾲣˲ʦѣֻɶԷȴ˻Ӧ
ˡ
ô졣
˫ŵģǰһۣӳʦӰӡ
ػܾãʻĹ
ʦؿ޵ôԴسַڵϣһĻֿŲ̵ʦѡ
ʦеĽѪ
Ѿǿ󵽣ɱһֻһˡ
ƯǿƥŮ˿ͷ״ýޣ뵽µһѻҽҲɻҽ
ǡ
ʹӲ˼
ɱԵģϧﰡʵ̫֪ôˣôںùûɢ֮󣬻ҳǰأ
Χĵġ
ֻʦһ˵Ŀ޺̶
ʦΣڴʦıյĶߣķӦôʣ뵽»ȤͻȻãҲǻء


149 
ʦѵĻ,ħ
ֻʦˣʦ˵ʲô
ʦͷͬݶڴ庮䳹,߬ԽԽ,ʹüΡ
˶һĻ
˵ɱɱ˹,ʦѵĺη塣
ڵһߺ޲,Խʦѣһ뾪彻ӣʼΪеѡǷȷ
,Ҫȴֵɲ,Ŀﱻɱˡ
ֽŻڷδ۾ȴܿƵضʦ,Ѫ˿ܲ,޶˺ˡ
ʦֱ,ЩҵĻ,촽һתλ˵ġڸ࡯,ҵȻᡣʦɵӣɱأ
,ɵڵͽΪ飬ָϱʵ˲ò,Ǳõء
,ȻҪĿɨڳ,Цһ˵ô¶ԸҲһŹ
λ˵Բԣ
ָ
ЩĿƣȻ㡣
ɱһͽѡ
̱ڵϵԣ̵Цһ·˵ˣͼ͵ɡԵɫһ磬תȥ
û˸ʦѡ
ǻȱ䣬ϸ·ŲײЦŮѹֵĿ
ʦȥɱ֮£ܿ촫¡
֪µڵΪԾһٶǰŵĵӣ˵ѱţеӡΪ̡
ǰǰĽ״ӣһڳϿųģĽ֮ǰһֱĽչˡ
Ϊ꣬Ϊ֮λ֣ţЩϵҲǸĺӡ
ΪɢޣҲˡ
˭Ҳ벻ڳڡ
ʦ
һ̣ЩϺȻʦѲǶǺͺġ಻ɳӵһ֮ȳϼֹ濵Ǹӣʲôʦѣõ¡йأ𣿡
ʦѣǡ
˵ֻη㡣
ʦ°΢̧ߵȻԺﲻãұҪǶ֪˳߲Щη֮ˣҲɲóǺã
Զԡ
ʦΪλߣУֶּ켺Ҳǻ£޷ķʽ̾Ϣһ˦ȥֻʦһ˹ϷſյĴ
ָŻ֣Ŀ
׷鰲վͻȻʣΪʲôɱǸԣҿ˳ۺܾˡ
ɱһɱһˣѭ򽥽ŸȤ
ʦѵʳָڷãʣ㿴˳ۣΪʲô
Ľ飬ٱֳϲ
˵ˣǰұ㿴˳ˡ˵񣬺ƣϲˣÿľȴǲҪġ
ϲֲȫϲԼŲ˵˶飬ֺģƫƫֲվһߡ
˶٣ߣ˵ˣǼʡ
ڵ֮ʵЩ£ѳһˣ˭ֵַأ
ʣʦظЦһ
Ǿݺʡ
ǣҺ˵ħ񣬲ǲϲϲһϲһϲУҴţԺһ򱶡
ͻȻᵽħⷬ˵ǣʦ⡣
ѯʽû뵽ħĽǶ棬ȻǡСĸֵݡ
˳Ļ룬֧°Ϳʣ˵˵ħڱֵϲжϲأ
˵Ҷʲ˽⣬٣ҼϲҪʲôؾӦɡ

ʦǱ֣Ц
ɻ󣬡ѵ𣿡ʦҡͷԼָףĵŲǣҸ㣬νĻϲֻлУȻãʵϣ˭ֻ˭ȫأ
˵ˣһЩ뱻Զˡ
ֻںԼ
ҲǡǡںԼһŻõЩϲǷһУǰǸֻһʦѣ˭һ˿
ƶǶʦѵЩʧ˵ܰ䰡Ϊʲôء
ģǸ˵ҲᣬΪʦһС
ʦЦЦ
ء
⡣
ǡǡ˵磬ǶʦĻȴʦѵʵʦ񺣬ŮΣ˵żʱжݵôһ̣ΪԼԳΪˡ
ŮŮ䣬ǡ
Ҳϡˡ
ʦ뽣Ƭ̣еĶʵ֤ûһЩӺ͵ҲŮģʦΪ˸ﱨ𣬿ʼѰԮˡ
ܴ֪ԮΪ϶սʤʦѣƫڹĶһʦѣԮ
ֱηŮԳʱشߵˡ
˵Ȼʦɱֶ˾ˣҲ¶һ棬ʹʧͬ顢вʦ񺣬Ŭ桰ࡱô⡰ࡱøš
ʦ񺿪ʼһСӵߡ
ںվһߣԽԽ࣬һڵӣҲģڵĹ㳡ϣʦѸһ
ЩȴѪĵӣǷǺڼһܴѹƽӵʦʱҲ⸱ֱ嶯ģ
ַ˵ˡ
ʦѾúܺЦЦǣѪ·Ⱦˣ˶࣬׷Ҫ˵ڿ˵һɱˡ
Ҫͣħ񵽵ʲôϵ
Ҫͣ࣬Ե׷ʲôǲӲţһ߿
ʦĺܴټһԣǱ⽫ɽħ
ҡ
ǻѰ
ΪȷʦİȫʦѰҹʯӡҲ֪ʯϢѰ
㱨Ϣĵӣɽħʹߣǰġ
ѽ
ʦѲ彣̾µħ˶ˣ˰
Ĭһ࣬׽͸˻е˼ֻĮȻȴ񱩷ǰ
ȥһˡ
ħʹ߹شͷȴȥɽ
֪ȥ
ʦѴ˸ָ黯Ϊ׹⣬Զսʡ
ȹŽݻ䣬ħ壬϶ɽ̤ܿħ
ǰŸţһʹ
ֵŰϡ
˫ֱħ۽ס
Ϣľߣ̵࣬ƤЩۣ̲סü
ѡ
ħƫͷľӣִӶĴǣһ£һ£ᣬϧ
ʦѵĺԵţϵͷͻȻЦһ
ס
Цʲô˵ָ˲ʡ
ŮںڵʯǳЦſһ˿ЦݣǿģЦħ˽ǼͣҪң
Ҫ

ðɣװɡ
̾ϢһεؿŰ壬ڵһֻ󹷹䣬⸱Ƿ᲻صһ£ʹֱĴû
ĺᣬֱȡ
ë΢΢Ŀ
յ֪ΪΣƺҪЩһױã׵ԭ侲ǿʼɢֻ£ֱȥϺúһ
˵ѵ쵽ˡ
Щ̧ͷʲô
˵ǵãʮպ󡣡
ȷʮպ
ѵĻ벻
һ긴һ̫꣬ˣҲλħظ̫ģͻȻ뵽Ļɢע໺Ϊף
ɤֳɳƣظı
şۣ֣̌Ӧһ飬ãҡ
괽΢ӣʣϲʲô
áûʲôҪġ
ǱһѾﱸõΣ
룬ͷԴļͷ˫ۻģֻè
˼άһɢʱ˶ԣΪĴԣ룬˭֪˰Σĵ¡
û
˳˿èë
Ա۾ܣ𽥷ͻȻۣΪܿһ¡
͵ף
ħô
ʦѶһ˲˲ĿתĿ̫ȣ̧ס۾ٴδսһǡ
ѡ
Զһ𡣡


150 
ʲôϲ㡱Ҫһ֮Ļ,ظ̫飬ڶֻ࣬һ,ۼ
,Сۣ߬Ŀʵ,·
˿Լģ,ЦЦ˴ǰˮ֮ʱ,ĵ߬˫޹,Ե䣬ᵼ使ĵ㡣

ȴôˡ
ʱΪʣýԡ
żҲв,Ů˵Ļֶ,ɫʡɫ,˵ֶ,ǲɽ֮Ѱ,£Ϊʲôôң
ȥħ޻ر,ĵض˵ʦҪϲ˭һҪǿ󡢵λߵˡ
ˣҲŲϡ
ĸ
ҲԼôͿϱˣ
ĵ
ôֶ,ôΪ֮Ե,ͷβ,ֻһչ¶ƴȫڡ
Уҡһ˿ֳôһ˿ӺԥҲᱻ˷
˱ָŮ֫Ħ΢΢߬һһסƣƮƮͷΣһٴεͷȥףȴƫͷȥֻ׵Ķ
𶯡˵
ʦƫͷɫתβ۾ȥһ㣬ȴ˳ƹһȦƫƫ˴齱أֱˤȥ
ʱǷ˿ҽĺ䣬꽫ѹ£ȥȴΪ䣬Ҳر˭ֶ鲻
ô
ͻȻַʲô裿
۵Ȼ棬᲻صʦѴһҧʹֱ߬סָָϸϸһǣָر·ͿԳ׵Ϊһ壬ֿûãûˡ
룬ô񣬶Ǳġ
ô޷԰Σġ
е˶΢׷Ĭ΢ڿʼĥöжףײ飬ײɣ⼸յķŭƻΪ̳ɢֻʣ¶ԷĴУ޴ڡ
ķ֮ħ㰲Դůľѣһ
ʦѱϵˣãſڣɤЩƣˡ
š
Ӧһûģ˵ʣô
ûʲôͽһ¡

Ƭ̣Ҳѧʦѡ
ˡ
ʦѡ
ˡ
ʦѡ
˶ַű˴˵֣ŽţһЦʦѲޱߴ鷢ˣǰ㣬֪нգھ𣿡
£͸ĺҡͷᡣ
Ϊʲô
أһΪ䣬ԭ򣬵ǱĲ㡣嵭Ҳڡ
ʦס뷨֮Уȴм
ЦЦʣڣһ壬㲻ػضʢʱڣҲڣ
˵Ҳڡ˵ţִ۵˵Ļ޷⣬룬ӵжԵȵλ㰲ģϳ飬η屾ħ֮
ǰܹġ
վǣ˶ɣֻǶȻľη
Դӵõ̹Ȼ࣬˼ҳ㷹ٲԹɫٹ裬ЩûûСЦ˿¶ײ
˼ķޡ
Ҳá
ʦסû뵽ô࣬룬ҡͷԡ
ﲻԣü
ǱҪһֻǵһ֪ζԴҡˣޱƽ˵㣬һʼֻѡ񡣡
һѡ񣬱Ǿ㵱ұжɷӵأεġ
㲻Ը⣬ұӲġǵˣһҪ֪ҵõѡ񣬲Ҫ㣬ҡֺңûң³Զҹʧȥɡ
ңھȡļֵ֮ʱԲ˵ĻȻҲᰮ㡣
ˣˡ
ⷽ棬ݡ
֮һ֮˻Ҫĺݡ
˽ë΢ƣڴǰ赭дŮŮٿȻ¶ЦݣĲӣУ˵ڶѡ񣬱Ƕá
ҾúðŮұã˽۸ʱůļҡ
Ҫ֪۸Ҳᡣ
ģһһϲҡ˵Ϊһ衢ֻŵ˵ȫ뱣޷԰ˡ
Ļ˳ĬƺеˣֺûȫףŨ̵ܾĳ΢΢˫ûĺͫףӳŰâ۾
˵˵֣Բǡ
飬Ƚϼ򵥣ΪǶ顣ѵûĸԸתΪˡ
ǰ
գ΢Ц̾Ϣôƫƫǡأ
ûϵ
ЦЦмζζǰ֣Ϊء
Ļл˾ż˼ǺģϸһĥܴӺĻиоԸܵĶϲ
ǰ⵽һαѣ˵ĹﻹЩ˽թƭã±Ƚ׵ĶҲԸ뷲
ʦҲϣ˳ױףڵӣ˵㹻ˡ

¶ȴħɢؿһߣڷŰŻ䣬ױͷ˿ָ֮ׯģ
ͷβʦѡ
ʱյĹñ˴ƿԷ糾ͣƺæʲô£һͷʦѣ΢ԥһ£۲һħɫħɫ䵭óһɵϻӴ£Ҳ֪ʲô
ʦѲԡ
תħֱʣɱ£Ӧ֪ɡ
š
ĴԣӦҲ֪ˡ
ġ
ʦֱ˵ҲҪˡ
˻һ÷ϻӵĺԣֱӾһϻӵĶЩյĵзƵصλơΪͻأ
ңԼ
ֱʧžĿУħϲŭĪʲô
Ĵڡ
˵һжд̣ðγˣҲٸȥˣˣҪһǶҪɽ硢ף
ħʺζӳ£ĵ˵ħ֮ء
ʵϣҲ֪ʦûайħ֮λԴ֮𣬾ò̫ʹ죬޷ǾﰵʦѴ򹤰ˡ
˿̵ǺħķӦ
ħķӦƽ˵ôˣѾûʲôνˣֻʣҪ֣
ȻԼ𣿡ʦ˵
ˣΪΪˡ
һأʦѾþõسĬȼŵζãŵ˵Ĳģҽ޹أҲΪ޹ء
֮ףĺ˻ĸס
κ۵㡣
һ̼ĺģУһͷβĻϴˢ˾η֮Ҫ㹻ĳ룬һ㹻޻˵ľ֡
ⳡ֣ˡ
ʦԼҲˡ
˵ָһ̧ŮıӰִŵض⣬ε۾ˣųĿ⣬һ۾ٴ
ŲۿˣħˣԸ𣿡
ںڰУղĵطһɲ䣬üƽɤˮбʲô
ˡ
á
ʹӦˡ
ô򵥵أӦˡ
̶̼䣬һߵĺǾκˣʵ̫ˣ޷סȰһ䣬ո̧ͷȴֶס
ĽǶȿȥˣһһңһһվڹ֮˴δڰǺڰˣҲδץһ˿
ǿҵӾ纣ûԵǣſڣͻȻա
Ȱˡ
ȰĻһʼȰ
Ȱˡ
ȫˡ


151 
ܾúܾԺ,õֲμʱԻ뵽죬Ȼûա
һ죬ӴԼ
Ӹոնһ,лŮ,ٯٯһת,̸Ļ⡣
⾿Ǹ̫,̫飿
˵ĸ,վҲǿ飿
Բ֪
ǰһֱΪͷβʦһ˵Ĳ,̰˽ѺһУֱһ,ŷ,Ķͽ,ʵħ
ʦߺ,ˡ
ŽɫƵ°ɨשӺڰ˳,һ˫°ü۲
ڰǰͣ£ӿ԰׵,Ǿɵϻϣע⵽ϲĵۡԭӡ
ʬӡ
ӳ,ֿʼ͸,ϻӿ롣
֮,ջ֣䴹£ڣɤ嵭طԸٹգɳɹ
վĺĬĬӣͷ
ħſϻӣ̧ٳʮħ˷ܵز˵ָŲ£ƺоʲôķȱúܴ
ħ񰲸Ľϻ
³صĴɫϻϹ鱦죬һصĸ㣬һЩ߰ؿħһСǶϤһʯ
ǿʯʹù΢Ĺƺǲһ
ǿʯ߳ħ棬Źããأеʯʼɢҫ۶ĿĻԹ⣬Źâɢ̫Լٶɢڰ޿ײĹճ׸·Ԩ
Щɽʯʼ仯
ɽĵķ϶ѿƵҶշ𣬲ӿƯɽۣγһƯڿеľʯ
ԶԶؿȥһɫķ㡣
ħſţͻȻЦһ£ƽһ䵭ӣЦҲȻǶżӵģ˿̵ģǸŵķꡣ
ֻЦЦţ۵׵ȻȻҡ
Ĭվãתȥư°ڷʧ
-
ɽľԽԽңѾڽʦѹ֮λ˵Ҫַʦѣʦߣûʲô̫ķӦ
ǼȾ֣֣ʲôС
Ƕɱ
ʦأ
ż
ǶΪżˣûеرʦʲǿ֮ǧټƵؼŭȴûĿĸ
һȺں֮ڡ
ҪԼס
ѩô󰡡
ٽƮһëѩѩΣʦվڵߴЦŸ𣺡һǵãҸոճΪŵӣңѩҲµô󡣡
վĬãʵǸˣħ𣿡
Ҳ֪ˡ
Ҳǣз˾֪Ĭ
ʦתܻ䣬ǡ
ϲ
ǡ
ħҲϲ㣿
ǰ
㣺Ҳס
겻ףʦΪʲôħᣬΪʲôҪΣյħ壬ߵõһħѵ
ʦѣһУô
·ţڣбƮѩɾ覡
ڻǷ֣ûǸɾ覵ġ
㲻Ҫס
ʦЦĵѩһЩѩĭָƮ䡣
ԭҪ̲ҪҪǽǷķڷ
˵
ʲôأ
ʦ°ڣת΢Цô궼ûúͳλϯ˷һףɡ
㣬¾ͽˡ
˵꣬ŮӵӰʧԭء
ܿ죬ʦѲ顢Ҫϯ˵£ִ硣
һΣҪĲɽͬ塢ħ壬ȥɽħ
˵Щŵðˤ˵ϣ˵ʦǹħԴΪܣ˳µعħֻǹ⵱ħĹϵ
ǹҪɱӡ
Ů̫ţ
˴
˵ʦħһ룬ĿŵҪ֮Ϊˣô
˵£ǹһɱ
˵̾ڴǧĻҵŻѪҪǱŮʹħǿǳ׻һ
˶
ǱôѾݵû˸˺ŭʦѡƫҪᣬʦѵʲôӡ
˴ʴʣ˵ǿϵħһҪúնħһħͬһϯ
ʲôĲں𣿡
ʦɫأߵԡ
Ů۾Ǻ׵ģɤȻ˻ƣǸմӱﻺǸոհ֮һǰõĵεΣ̲סʧʹޡ
һ߿ޣһ߷ŭ룬һҪɱʦѡ
ʦǵԼħͷʱʱͨʯʮ꣬Ժһֱطνġǰ͡鱾¡һе࣬ҲʦΪʲô
ôѺѾʦѣٶͬ鶼޷ԭ
ʦѣѾС
ѿ֪ټȻǡŮֻҪһػƱһлᡭ
ʦǰ£Ӧò֪ʦƫͷߵһۡ
갲ţƤüۣҲЩήң·ڡ
˵ں
һ㣬˽ʦѡ
ˣбĴ㣬ûյ£ʲôǶֻлԳ˼ţʦ񺣺ʦ񺣬㲻Ķ֣ԱΪȣҪźӲӲ
ԲϣʦĻУֻʣʦˡ
ʦҧǶȻ˿£ôˣͱ븶ۣȻʲôӣҾͽľ֣óѣ

ʦǲʣŵתԣԣǰѵҲһôڷˣ
Դɫףë˲ҡ
ǰȷǺڼס
һȷԷ˻£ƴҪնɱԷ
Щ꣬ʦѣһƭħһչЩӣԱ˺õһ棬ֻ̫ˣ޷ͬվûһ·ȥ
Ҳ롭
ʦɫЩ԰ףֽԣԣ㲻Ϊﱨ𣿡
Ĭ
ã㲻ȥʦŽҪקסʦ񺣡侲ĵ֮ҵ֮
괭ϢƬ̣ڻָ侲ɿץŮ֣˵ڵӿ϶Ҳ֣ȳ󣬾ʱ㡣
ϣڵΪġ
ڴ⣬ʦѲҪЩħҪħ˵һǽɽţھʹ˶ħҲزȥˡ
˳֣ŽյĴţʦףƵغȲ裬ԶվżϣȫͷһԲ
ÿɣҪһЩ嶯Сء
ʦѷ²յ̾Ϣһģ⣬ѹ
վļλϣԭҲΪʦѵ֮һ˿̱ǿץ˵һ˿̶Ĭ˺ܾúܾá
ã೤ϲ̧ͷʣҪð𣿡
ʦѵͷ
̫Σգӳ
ʦѴħǿӣҲиõʱһ
濵˵֮ǰ̫ǳΪһΪȹã֪ǹ˷ųΪӡħ׼
ʦЦˣôħأ
λж¶֮ɫ
ʦϷ΢΢һЦ·ˡ
·ѾԼӣ۵׵ĵ֮ЩõĻɢȥƺ˿յɽħ¼ŵıӰ
ʦѱ˱۾
˭
ֹ
-
ܿ죬͵ʦһա
ɽŴ󿪣ӭ͡
ⶼװ㻪ȴΪ죬һǰδеĵѹգȥɽŲƣһƬ
Ƴͷ̹ǣɽ˲ϲɫ˼
ӳʱڱ
ħħˣȺҲˣЩڡΪеţȫ׷ˡ
˸ҲԼ
һգʦϸһ
ױǳü˫üǳǳûޣҡԵ׺һɽʯĶ׹ھߣĵ
ûдķӷΣǴһƽ֯͵İȹɫĶڹʹȻƮݡ
ص
ȴ
ΪʲôҪôصѵӦôúϲʦѳĬƬ̣ȴ˵Ⲣʲôϲӡ
˳ȥƿţѾվ
˼ħ񣬶ŵûֺ̿ˣ̧ͷ
ֻʦѾվǶˣûпڣҲûЦվаӣƬ̺˵֣ѡ
šӯӯ
պܺÿ
Цͷеʣ˶ã
á̧ڽ͸㣬öԡ
ʦһֵ߰ݸһЦħʲôʱô컬ࡣ
˳Ĭ̧԰ױ֣սŮǣȥûסӭűķ磬򴽵˵컬࣬ġ
ʦ¡

֮ӣʮ֣ħ࿴ᡢ˼Һĳħĳ֣չž
Ŀħ֮ʵ֮٣ħãʦѼλյҲڵʱڳڸ߲㿴ݣɽ̤㣬ںܶ˵ӡһ˵ʵǻ˼ڶ
ֱա
ħ񳹵ͷųϢڡ
ף˸
ǰδе
Ȼ֮䣬ƺԶŵħ׺ȻѲ񷡣
⻽˷ѪҺŵĿ־壬Сľηڳħȸ񣬽űȺڵأ־طʿҲֲסȥ
ݼ𡭡
ֻʦվš
ʦ䵭ؿǡ
ħǣߴħߴλؽһקƽĦ
˳ӵͷͷŶԷļޱ˳
һ˳ӡ
˱Żˣ䵭ڣɤص˷񷣺
ǱʦѵʱλǰΪء
·ѻȸ
˴ҳ
ɫ̣Ĭ
Թ·ȿڣ¹ʦ֮ϲ
ħʿڣħ׷׸渽ʦ
һʱȫǿſ־ףؿʦѣ˵һЩ֮ʣЩ֮˵ǼΪǿȫؽҧҿڡ
˸һһʿȻҷ
жûһ
˿ţ
ˣף
֡
ЩʿʼŻŵؿڣʦ˰ΣЦ̧̧֣ʾǲٿԵһƵݸˡ
ħˡԴսιȡ
ֹǡ
·֮ԱǣĵŮȻѸħϵģҪħ񵱿ɽа쿪
ҲһĻ׼ʲô
˶ڴϷ
ֻʦûݣﱸⳡϷˣʱ˿̷ʵģĦ˱ƣűˣͷֻüʣǵʦѴǰ˵𣿡
ľ仰Цʡ
ĳŵ
˼֤һ
ƣˡ
ŵֻ̫࣬ǵһԡĴ򢣬̧ƯС
ҴӦ㣬ҾԶһ
ΪԵ˭ϣԶ֡
֤ҪˣҪԶÿһ̡
ͷԽԽܸоȵĺͻȻͣס𱡴һЦƫͷĴǣǳǳһַſ
ͷͷģʣԺòã
ûлش
˵ЩЩˡ
ûиԱ㲻οҪ֮λСԶԡ
ʦѼһƣͷһһҾƹԽԣΧԶȥˣ²ųһЩָǣ۵׽ɭ
ǰĿһһɨˣʼ˵˵Ļ¶Ԥݹεģһж˳£ࡣ
ֻ̫Ѩ۶۵ʹǱԡ
˻Դ۾
ʦԳˣ׼֮Ը׼֣ЦޱȲ񣬹⼤ŭǣ֡
ؼʱ̣ħǰȻô΢ƽ֣ȣתһϷ˵Ȼ̫ɵشӮˣ϶
Ϸء
ֵˡ
ʦЦЦţЦˣӵƺ̧֣
ֱѩĽӳ۾
ৣ
һŴʢĽ⣬شԷĺ󱳡
һġ
л˵
˼죬գеͷΣһ£ʵΪŲסˡ


152 
һġ
ᴩ˲,ħȻǵصâźХĽɲǼ˵˫ۡ
ɢ
ǵϵ걳ӰӭźĮȻ,׺ƵĹӭĶ,ѹâһԨ϶,˵η
ؿйһѩ,ŮС
ǰδеɱ
͡
֡
ħ΢΢ؿһ,ٿȻЦˡ
ԭħٻʦ𾪵۾ȫûϵһ,ĵİ׹תΪϢֹߵҲס,ȫ˷Ӧ
ϯ˷׷
𾪵ؿһĻ,۾,Լ,Ѿŵûվȣһƨɵڵ,ָʦѽ͵
ħ
ˣ
ұħ񣿲ǣ԰,ʦɱħʲôǲֹϵѵǴ㿿ħ񡭡
Щ˵Ǿκˣһȫ崻,ͺ񿴵̫,ֻ,һĻӦˣڸеʮֺ¡
ʦʦѣǸʲô˶߶µس
ǵĵһӦǺʦƲϵ
ЦЩ˶ʦѺɱһʹħħΪ飬ʦѲ˶޼ɵһȴȽħ֮ʱƲϵΨֱǣħɱ⡣
İ
ʦͿˡ
ħǣһǿһǿһɽݶֻ˱ǿˣǲŻԴħһηħͬϵλʱĺ綼£¼ʷԶ
ʦս
ȻѾһûкڵѡ
ŮŴ˫ͫýǿûпΧˣŽֲϵһ˫Ŀעڽ֮ϡ
ûлͷ
ʦѣվ£ںڵĳԭɵţͻȻӼͷɢ̧԰׵ƣסǰ͸һ㽣档
ܸоս΢ضûпǰ㡭϶顣
걡΢΢һǣվЦˣЦݿȴôҲ㲻ϸˣƵĺɫɷԽԽֲγǿ쫷磬˲佫ʦѺݺ𿪡

ʦЩɳȥ鼰ʱ֣ڿнס
ˣû°ɣСʡ
ʦ֧Žվţû˵
ħ񻺻ת
ħϵ۷Ѿʧļ϶ħƣѵĺɫ԰ױմѣĿƵĺˡ
ƵĶ
ʦѣҪѱ𣿡
˵
Ϸ
Ϸ
֪Ϸħ䵭ͶעĿʱǲһ΢ĴһƲ޵ߵ簮һ˲ͺصʱС߹ǿӡ
ⲻһϷ
ʦѻὣ˵ǣܹ˱ơˣ񣬽ҲҪе
ŵĽڿһջһɫķƣͬʱΪý飬ɽʼҵҡΣرɫ
󡣡
λͬʱ˹
һ߻ʦ񺣬һۿΧ૵ϹħȻҪɱħ񡣡
ȻǶġ
ħôܻɱʦڸʲô
ԾضʦѣԷٵתͼĦʦѵĿġ
ʦԵ͵̧ͷŵذθʲôҪɱħ񣿡
ʦѣ£
ʲôô
ҿӭ洵˴öվȣҡεɽʯС£ҲҪˣ̧ͷʦѵķȥ
Ůնѩ׵ȹڱø߸ɢŴ۵Ĺâ缴Ů
еĽԽԽĿҲԽԽ䡣
˿һĻͻȻ״ͷ׷׾ų룬һ̣ʦѾڿն𣬳˷˹ȥһӿžװĵ⣬Ħˡ
̧֣ӭϡ
䣡
Űâµķˣڻˣķ˽֮ƾ㶼ɢ
ضںձɫһӣĿ׹к£ʦڵ˫ͫ
˼һַ֣ʦѵĽĿһٴ˹ȥ֮ǰ


ͷڷչҷĺ壬̧֣ɷ۳ɰ͸ʦѹȥڷ
ƾմѪ鷢ϡ
ǰ塣
ٿȻǣǰϡ顱سƣײĵǣйһ΢Ľ
ǡˣ
ૡ
һ̣˶𺳵ؿţʦѣȻԷ֮ǰĽϣû֪ôͻȻôǿģ˵ħˣ
ˡ
ħͻȻһ
ħͨڰ಻סˡ
ʹʦʶʹ֪˰ʦѣ˿ҲΪΪױɱ⣬ûܱħܸܵ˵ΣգһνġϷУмʵأ
Ϸôġ


һ̣ʦˣ֮ˣھС
ħ񱩵Ľ⽣ɣѹ̩ɽҪӴ˿˿ħ۳Хŭ𣬽ɵصĿºˣʦϮ
ʦѣʶ󺰣󡪡
˶ΪʦһѺ
ʦѻޱ鷢˴ÿ裬һ˫ͫޱ侲̧ȥĽơ
ĽħײڵѸתԴԴϣŮ˫ͫʼֵĽˣһظֱĽ⣬ûеīڡ
ǰյģ
Ҳǰ˵ġ
ԿˣڷӦʦʲôһӦǾʦ̫ˣȵĲʦѣħ
Ϊҡ
ŮĻĿ
ΪħԸȫҰģɼҲӻԴǰʦħʱϸоλʵʮӷħ֮֮ʱԾע⵽ħƺЩ
ˡ
֪ǹˮԭ򣬵ʲôԭ򣬴˿̾ǶԸħʱԷӦ죬סʦ񺣬ʦã죡ڣ
ʦ񺱻קû
ԣû˵
ԼûüֻǱŵûûս˫磬ʦѣħвħħа꣬ʦãӦñ˭ħ񲻳ؼգգڣ죡
ʦ񺱻ҡӣھ۽ſָϻͨʯҵһͨʯƬٻŮָ
ڣɱħ
̧ۣԶڲĶˣĿԽԽ䡣

Ӧǡɱʦѡ
ҪɱʦΪﱨѾûаʦѵˣҪʦƣҪеҪ
ҪûԼŮ
ǰǸеĹ켣ʦѸеˡ
ŮӦ
ʦָھҵزʧȥ֪ǿҵĲʡŭʹᣬſõӰ۵׵ɱҲԽԽŨ
ȴٳٻû֡
Կһ£˳Ŀ⿴ʦѣɫ˰ףͻȻʦǰʦ񺣬֪Ϊﱨ𣬵ֻһλᣡʦѳ֣Ըɱħһǳ֣
ɱħ˳£ƲҲἤŭʦѡ
ɱʦѣἤŭħ
뵽һ㣬Ҳһ£һ˲䣬ͻȻΪʲôʦѻħˣħǺ޵ߵ簮
Ҳֲãһħȴֻħ
ԿЦץʦȴûзš
ʦʣѵĽһôЩججѵȫ𣿣
ԳĬƬ̺˵ãѡ񣬵㡭
˵꣬ſ֣һ
ػʦĬˡ
һֱΪˡ˼ᶨţ˿ѡŷ֣ԼʦѵĺޣĻǳ˽顣
޷ѡɱħ
ԭҲһرԼôֱ˽
ʦɫԽԽҰףԳĬվߣͻȻ˱۾
Ժʱ䡣
ЦŽнŮǵ§סԼŮ
ԼǰŮ
Ů
ͨɽŵ·ֳԶڶԳŵĵӵĿ飬Ÿ߸ߵβŽǵǰ棬һͷƼǴСĿȹڣƯ廨ЬĥѪһί۰Ͱ͵سԼ
㡣
СǿҧŴȴַŲӣֻŶгһ㡱
㡣
һѡ
ʦ񺣬վû֡
ԺеС･ʧǰҰ׵һ꣬վǰ
ʦʹУ˫Ѫ˿ƬֻڶĻУȴãȻò֪ô졣
һᣬһ֣׼ħ
ҷˡ
һ׹⳯ħϮȥ
ħȻʦ񺣬κεķ紵ݶ޷ʶ
û㡣
ʦѸոձˣţħı̵ɴ۾ʶҪǰȴסˣо˲
ˡС
ʦһԲٴλӽ
һΣӳ֣ȫΪĻ۶ֱʦ˳ãǣԴԴϵţԽԽ࣬ԽԽˡ
һֵֻ̧һ¡
Ͱ׹ͬʱû塣
ͷֵһƿʼɢĽë˲ͫ׽ɢīڵӾעʦѣβѪĺ죬ֹ
ҵġ
˵
ʦãȻ̧ͷ˴ŨܵĽëԼЦظһ飬ѣʹԨֻҪδɢԣ֡
ʲô˼
ס
ָ̧⣬°̧ͣͷȻס
㡣Ц
ʦѳű˿ǣֲץס䣬С˵֣ҡɤȻЩ
˳ĺڷޱߴ䣬ǻ΢һ˫۾ģЦżֶɣͲ㡣˵꣬᲻صҧĴ⡣
ʦѳʹŽ
սˡ˵һ㡣

Ŷˣһ̣ǳɽϿգɽҰɷ໺ɢ¶µ޵Ԩ
ڲ֪УǱ˵ħ񱬷ʦѻ˸طֻԶԶһĻĺ¶ЦأԵһƣһ
ڵľƣѺȡط䣬Ʊ˸´βˡ
´ΣҲˡ
ƣػ˻䣬ʾΧЩ̻̲ħǴظӰʧĿ֮¡
ܾúܾԺ󣬶һգ˻Ĳͬİ汾
˵ʦѶ踺ءίߣ󲻿裬ʦ˺õħΣԼ֣ڽħɽԨ¡
˵ʦħλڵõһкӲţҧħһڡЦû񣬾ȻŮϣôħ̫ǿ̫£ɱһڽˡ
˵ħݵģ̫ʦˣ
汾ĴԸոճ֣ͱ
˵˶ɲ£οħ񣬲ʦѱǿҲϷﶼڳǿװףħʦѴǽһ춯أħôĵϷ
ǣԱ
ٺԽԽ࣬ģ˿ʼİ汾踺صʦѣһٶʱ䣬Ϊħ
̻panpanʣ޹ߣɽȴõĽĽҲ˵Ľ
ǽܡ


153 
ɽԭڵؽ,Ǻħ֮󣬲ڹϽ
ħԨĺɢȥ,̾ħ׷ɢ,ʦȥݻŵɷõӿɽ,´дСȻģ
վڰɽ,ɽæµĵӡ
ܵľǰغϡ
עϵķΣҪΪԼص˹ȥ,ϡǵãʱʱΪһ黨,ĽҰҹʱǱˡܾ衣
ʱС,ֶ䡢,ָոյ֪ԼŮ,ô
һ˿,һ˿ϣô˵Ҫһ,̶⿪ħķӡ
ʱվ
ۿ˴Ӻڰн٣һƽ
˵,Լ벻ʦѻôԻ͵һ졣
,޵С
ʦ,,·СӲ⿴ЦݣЦݻεЩԴ˵һ䡰Цÿ㺦ߵشҴ뿪ˡ
ʦŷԼЦ
Цʲôأ
˹ʱǰʱ£Цգʵϸϸ룬ҲûʲôЦģߵգί޴˵
ʦѵɫĮȻƵĹ䴹䣬һصסΡ塣
ʮ֡
˻ĸŸɣʲô˶Уύݻģһһݼսħ֮¹ߣƨ޲õ蹦̵¡
ʦĮؿš
ЩƴֺõЦ
Цһɫָ߰Ƶ£䣬ЩСϣɫ䵭顣
ˣ޶֪
¶ȣûС⡢£Ҳûжɱ⡢ų⣬ͺһһľɽʯ᲻κѾϰߵľ
ǳ׵׵ĿһС
̤˲Լסױ̨ǰ£һ۾ӣ΢΢һ¡
顭
м˵İϤ
۾žеԼҪʲôʱţ˷ܵ˽ԣӦýϲŶԣϣյĲѾﱸˣĴӵȻͲ͹
ţáʦ˵
Ϊ֮סĴ䡣
áŲȴûԶȥƺЩԥƬ̺С˵һϰ߽ʲôϵģ̫İ̫ңԶˡ
ʦѲ⣺޷
ǿԽӽ𣿡
ʦѣ
ôˡ
ʦ붼û룬ֱӾܾԡ
㲻ЦţЦѣ֪ˡ
ƨ
źף˼ЦһԻ͵ûƨ˵ĻĲ˵Ϳһ㰡ӵĸдˡȻкܶ۵ĶЩ߰£ƲЩ²̸û˵һӣ
ЩڴҿɶװףΪ˽ڷ󣬵׸˶٣
ͻȻ˵ôһλ˵Լ飬˴ֱϵļƤ
ʦѾȤڵϻͷЦʣô㲻ˣ

ɿ֣΢죬ؽ͵ҡûйֹ֮ǰֵзʱҲֻǡ˵ˡ
ɤתͣŰ壬Īƣ˵ֻ֣δ⡭̫ʣ̫ˡ
ǰ
һ
ڣˣʺվǷĳϣŲƹܵĳʩչȨıǹĸһ
ʱĸѶ̤ʬǸλõλߣûĹ֮㲻Ҫ̫ˡ
ʦѺԼĸף˽顢ˡ̰ΪĿĲֶΣŮƳȥ
վ
˺ĸһˡ
ĸŮǰˡ
ʦЦЦ˵ǰ˲̫ʣ԰Ҫһ̹Ӱ
㰴಻סƿţ۳ȵʦѣʦΪҪ˵ʲôȴ̧һ˫ᶨصͷģһģһŬڣֱԶ˵ͷȻҲŽ𵤡
ʦ̿ôˣҲ㰡
𣿡۾һĺ𣿡
ʦԼǰǷϲģͷֵֻ˲ʮֵĶ־޲ȥΪһš
ʦѿ˷ܵ£Ƭ̺۷Ű壬¶һë׵Դи£Ӹո˵
ʲô
ԥһ£˵ɽ⡭иԳʦ񺡭˵һ档
ʦü
-
ʦ˽ʱʦħֵΪγˡӦϡ
ЦǣⳡŴţʦȻˡħɾ裬ʵģͬԵСĹϵ
Щ˵Բʱ˺һᣬ˾䡰Ⱥ
ʦҲһķӦ
е㱻ĵ
ϣʦѸ˳ˮۣȻǶʦڡӦϡǾôΪˣĻ֮ǰĴҲͲˣʦôǿЩģҲֻΪݵϷ
ʦҲɵ
úͺáĴʦѼװн飬ɱˣҪץŴԲţǲʶô
ʦʦ
Ⱳûô
ͺһʤλεǰҫʩһÿűһ˻ʴȣֻܴʡ
ûں˸
ôпᡣ
ʦ
ĵԲ·
ǿŶģڣһҪʦһ档
֮䣬úú̸̸ˡ
ɽĵͨƬ̺ŵӭӣʦŶԷڣһ·ɽˮľÿһǼеӣЩ㱡
Լǰ緢һͬʱ
ǵ·ԽԽƫƧսһƫƧʮƾɣŴ©磬Ƭ©꣬ûסʦΪʦǹ
ո£Ųҳȱһǵľź֪ʦǰס
Ѿͷǰࡣ
Ƭ̺Ů𣺡õȡ
ʦ̧ͷŹ߹Ů
Ԥ֮еûУʦѶһˣûӣҲʮ⣬Ųӯ̩Ȼ˽ϵĻҳôֱҲࡣ
˵ɣҸʲôżɽֳЦһòɣ
ʦ˵ҲĶˣĻᣬԸħ񡣡
ŶʦתԼķңڷܣˣҪлء̵Цһ£ƯٿȻһ䣬ȴûЦ⣺ǲǺܽû㵱ʱѡҾûнգ
ʦ񺵭Ȼʣѵ𣿡
һ׼ʦѣʦѾûнա

ʦơޱƶֻҶħ֡
ʦ񺣺㡭
ʵҳҲûʲôҵħ죬ͲܽһֻҪˣʵһ£ܲȡĲǣ
תЦսʦ񺣬ѹ˵أΪŭħ񣬱ɱңǿˡΪ㱨𡯣˳µؽħԨʵҸأϾҲ뱳ɱ
ϸ㣬ƺһС
ʦѡħǾˣʦ񺵱ʱѡԻڡ
ʦľһ£û뵽ʦƵһ㣬͵ʦѣ̫ˣ
ʦЦǽ֪ô𣿡
ʦ񺶢ǰŮǻʶ֣Ҫȥʦûж㣬ֻǾؿš
һƳٳû¡
ʦԼƺҲû뵽ԼôЦĶռˣݺݵһ˦֡
ôʦѺЦ˵㻹ҵأΪòͿѵ𣿡
ʦĬ
ʦ˵ĸȻԽѵңǰҲǸϸĳ㣬Ȼûչ˹ҡҲûбңұǻħҲûʸҡ
ʦãǰ£Īζ˫ֽ߬ţò˵ңԳΪʲôҪɱ
ʦѣԩͷծﺦùûɢұǰңġ
ʦס͹õ£һֱΪʦǼǺ﻽ԼΪʹ࣬Ź⵱ɱ
ԭǣ
ʦʱζӳ¡ζĮıӰͻȻʣأ
㣿
ʦѻͷЦδ̫ԼһˣΪҺ㣿
Ҳ㡣
ʦѣͷβ޵ֻⱾ飬޵ҵƾʲôһʼ͸趨ˣƾʲôҾ͸Ҷգ
Ҽ㣬֮ӵ񣬵Ҹ㣬ҴδҪ㣬ֻһñ˿ҶѣħᣬҲû
أ
ʦЦΧԭصʦ񺣬ⲽԼȨˣ㻹ҡңҪնҵÿһ·ôƴȡΣ㶼ǻңұǿ˵ǲǺܹ֣
ʦסҡֻǣΣšû˵꣬ٴγĬ
˵ˣǲΡ
룬Ȼ֣Ҳһᶨʦѵ¡
ǰһֱ벻ͨʦΪʲôҪô໵£ΪĸףΪΪʦҲ֡
Լڳħףɴûʦֻ뿿ħǿпԣȴûͣħΪһ㣬Ѿֻ̣һδαƵøԶ
ʱʦѣͲˡ
˵ԼŮ񡢱ûŵģħʦǰʦҲֻãʦ֮СֻΪԼŬԸʶ䡣
ֿЦҡʦ䶢ʦ񺣺ڲ¶ΪֻͬҾαġ
ʦ񺴹۾ɱҰա
ڣһУʧȥĿ꣬Ҳûʲô˼ˡ
͵ȥ
ʦ⻰۾ʦ񺣬㻹ǽأΪϡˮʱɶûҪء
ǰԽŬԽʦôƮƮ
ƾʲô
ôҪôĶʦȻ˵ͷ
ʦس֣ݺݶסʦĲӡ
ʦ˲裬Ųӣ˫Żأʹس鴤
ʦѸĴĹ۵׽עԷڡ

ʦ񺷢ĲҽС
ʦɿ֣ԷڵأŲӴڴڵشʦѾӸµ˵ڿʼǸûΪͨˣ㣬Զˡ
ҪţһҪ㿴ճΪԶӱһС
תȾ˳ȹɨŮӵָ⣬Ȼȥ
úÿŰɣʦ񺡣
л˵
µһ꣬ףԪ~


154 
ա
,ʦħ֮ء
ɽʯѱ¾£ݻٵķݻȻһ£壬,ʱɺ׷׷,
ʦѣз˴,Խ,ͬšԸɢޣΪ,ͬĵһˡ
ʦѣԷΪ֮
֮ǰЩżȥ,Ѹı̬ȣŵžһ飬ʦΪ,Ϊ̫黪
ħ֮˸Ž,,ɽĵһλĺ
ħ¾,Դʱɱ֮嶼ħ,ܴѹħ񱻴Ԩ,ħ׷ϳʦ಻ˣԮ,ɡ
ħѾ,Խ,ȫ˺ʦѼΪмϧԣɽ硣
ħС
ħʺѡλ
ħ֮λǵʱħΪʦѣ͸ģ֮λãΪҲΪΪֻħˡ
Ҳʱλˡ
Դȥħ֮λʱڽ£ּʦһ档
ССŮü۾£ɣӵǣźԣ̽һë׵Դʦѡ
˵ħħӦҲˣеģӦûħڣʱܿķͷӽԺ¶һˡ
ʦѡšһ
һ̣˵Ȼ£û̫ľϲ
Ŀ䣬Ĺ۲ԼСѭĿ⿴ȥСƹȥ˵ģ˵㣬ֻòҲм㡣
ʦ΢Цҿˡ
ӵһμͿˣиŮҲ˿ɰ
ֻһֱû˵
׽ĻɡʦѶСŮͷЦ˵ôϵңӦ֪бպޱҪǾͱټˡ
á
ʦԶƬ̣ʵȻԺҲмǰħͷǰûİ޷ɺܶ£Ҳ޷лȥ
ߵա
˵̣Щȴħ
Ҳ̫죬ܶ໰ûҪ˵
ʦתˣء
ĵζӳ£ǣС֣ŮȻĮıӰͻȻʦѣ֮ûȥԨҹ𣿡
ʦſͣס
Ů°ӭҡҷĿݼ֮ϴ۵⣬û˵
̫æѳ£һдȨ̵ĸΣһսϾϷֻҪûʧȥĳ̶ȣܸá
Բµ˴𰸡
Ӧȥġ˵Щ£Ҳܸ㣬վ֪
ʦѳĬƬ̺ʲôû˵ֱӿ첽뿪
˵£ûио֣ж߼νˣ٣ҲδǱֻʵڲ֪ʲô̬£ȥ̽ࡣ
Ըá
ȥæ£Ψ¡
ԤһпԣƩ糤ʧȥħ˥ߣֻһǱϵ赭дΨû뵽һ¡
һ˻¡
Ƿɴϣոսʽڸ֮ϣ·ȴͻȻյһ
ͷңգֿտգɤͳ˵ǳٵ

ΪףһѾﱸõ
֪ΪΣ˵ĻͻȻ֡
ϷϡʦѣʢױӸ£ûҲû˵Ŷҵˡ
˿ʼ˽Ĵ
ΡȻ
·Ҳĩϯվʦ񺣬ǱʦǿпģѶ尾֮ߣ˿ȴˡ
гϰ಻ס׸ϵڲͣ͵˿̴䣬ɺͳ£
˰վţû˵
أʦͻȻʡ
˵˵ǰ
ɫ΢䣬ȻɴѳɣҲ̫Ĳ˿֣֮Ҳʵ̫ͻ񣬺ġ
ʹģʦֹ̧֣·
á
Ƶȹڴӳζ£һߵǰ
תȥ
ʦѸϡ
һǰһ˭Ҳû˵ֱߵ̲ɽۣ֮ͣɽҰѵľдУȻ
̲𣬻ݷïʱ޷׷ɣƲ嫣ĿȻһ
һ紵
ȡ¶ңɴ¶޵Ŀüۡ
ʦѣþòЦ

һ仰羪ը
ʦ͵̧ۣ˫ɴˣǰˣ类׺ȻĵϯȫͷƤը
ǻҷ𡢵Ȼ޴档
ʦѳ״ԭأԼΡ
ΰɡ
϶Ρ
ȥʦѣǰһĵΡ
͵غһɫס
㡭ǡ
ૺˣѵ³֣ã
İãǴ˹Ǿ뿹ܣûаϲãֻоҷ
˵ʶ˵ⲻԣǼٵģǰôţ
ɢˡ
ħԸ
һһȵһǲźѪҺһػѪɫ
վԭأż಻ߴ١
ʦѣ㻹𣿡ʡ
ʦƴҡͷ˵Ҳáһ㶼ãͻȻΪʲôˣѾˡ
Ǳ˼ⳡ棬ҪΪг޲ȴεʼ磬ǰű̾˵ҪҪôİҺò׻㲻ҿһˣ˵ĵһ仰Ȼһ㶼ã

ôһˣʧ

ʦû
˵˵ţƺҲպ΢ƺеˣеΣе˵İУʦѻĿתضŸ
ĵôˣ޹ףͷ۵˵ôӰɣСү˹Źһˣò׻ˡ
㲻ɿ飬¸һȭðɡ
ʦͻȻ˵
ã
ãűǣбҪ𣿡
㲻Ǳʲôʦͨ죬ЦԲңȴҪ鷳ؼңܣȴҪ˳ȴҪɵطҿǸ
ס
ûŤֲζеָ˽ڵƫͷǲǡ¡
£
ʦǰһԼ˿̻ʢױӣã㿴ˣʲôݣ㲻ڵһٶ꣬ҿɹúõúܣ
ĵѾͷû䣬ƢѪ˽ĳԭͬúɣ˿̱һүƢҲ׼˳Цǣûһúãǹƨ£ԭظҷҲ֮ǰͿޱӵʦѣ
ſޱӣǰ㻹ᣬв𣿣
Сүһˣֱ׳һ֮ǰ㻹ᣬҲв
㣡
ʦѺþûôֱ÷ЦƫͷͻȻ΢΢úɵضѾͷķٶǲǱԼˣǰȥקιû°ɣҲǡ
Ȼֹ
ʦѱק̧ͷ
Ц
ÿţҲûסŶͷЦҷ㣬ǡ
治
ָɿ飬ֻⱲӶȲˡ
ŮԼͬЦţҲû֪ʲôЦģ̲ס΢ЦţŶԷ
עʦѣһ˲䣬Խ˰꣬ŮüĿɣҲʻĵ꣬ǰЩʧġЩĵס
İɣʡ
ġЦݣ˵ʦѣһˡ
Ϊʲôأ
ɽۺȻһ磬ʦѿ°ڣ£鷢ԶȻ˵ħ񸴻㡣
ƶ
ýëȶĿⴹ䣬֮Ϊؾۻǣٽϻ
ֱǰҵĻǲŽܵ
֮ǰǻǡֻ΢ʶ֮ʱл㱼䣬ħϵɤӻ֮𡪡
㸴֮УΪʦѡ
УΪʦѡ
ϵγӡΪ᳹ȥһ䣬ʶ£ܵ޾Ľϻӿ룬ͨЩ⣬ħ˪ѩžĮա
Ǽžħ
ħվںڰУһָֻϻӣ·Ӳգͫ𣬡øлʦѣǾԣ𲻻㡣
ǡ
ԳЦ䷢һ̵ҡͷǲ֪ãôá
ģ
ʲôȵùȵùϵλ
һУǱġ
ΪϡĵλѪҺȫǱģ㾿ʲô
ӣЩССݣνġƭ
ʵֵһᣬЦ
⣬ħԹ׽뷨ʱλo࣬Ұ
ƺĲŭ
ŭ˼ʱָȴһġϻӣ·ڿʦѡ
סֻǱ

ħ˵˺ܶ໰飬ʲ壬ֱǳ͵ǿ̣üģĻ´ָҪ㣬֮ǰȥ
ãǼǰġ
ڻ̵Ķ±ߣǻû׻ָǸСԡħݸһǰ¡
ҹһ顣
˵ʦѣѾȣΪ˸㣬ϧħǣΪɱȥܸˣҲħ񸴻ɡ
֮⣬ҪФ벻ԼĶ
磬
ش۾ɤ˻ƣ˵˸˵ĵһ仰֪ûˡ
ԣԹ壬ʦʶõĹá
úףʦħ
꣬ϲȴƫҪ۸ȴǵһˣǰȻԴסֵôԣûлӦ
ðשҹ
ֻڹ֣ϾݵλûĴү˭᲻޸ԣǸĴϣͲ˽ʦѣֻ֪ʦѵĿҽǻƢ
Ը
޸ע¡
̫ϲˣõһϲһҲϲϲӻˮװ޵ӣƳʵֻֿɰ
ϲƭԡԳԱӣϾҲԲ˳ۡ
ôôѾͷ
һŴǰһ߿ǰеʦѣվԼǰƴȫʩЦ˵Ѿˡ
ǵã͹ˡ
±˵ɣþˡ
ðѾӻԣùһߵĶҴϣ˵ȥģҲʲôڵңҲ䲻
뿪ˣϤڣٰʢ䣬ǰδеķ⡣
ð

ñŮĲգЦ˵ʵħͦõģȻЩģһǲòϣңҲŲḴˡ
ʦѳĬ˺ܾãûлشƬ̺󣬶Թ˵ð׼ססţոգвʣߣҲտš
ЦŵͷãҾͲˡ
Ͼѣ𣿡
ԣѡ
-
գסܵ͵˲࣬Ҳһ˵ľȡ
ûмԣ˵ǻ飬ǴǰͲһ·ˣҲ޻˵
ȥʦ񺡣
ֻʦһ¡
㻹ǵãǸȵϺȷʦɱġ˵ʱڳΪ˸ԼڵӣֱɱʦѣҺʦһһɱˡ
ħ֣ʦѣҺʦѸոմʬ壬תͷЦ
룬Բ㺦ԼЦǸʲô顣
㻹룬Ѱɱȵʱʦʲô顣

ûĸͬܡ
Ծڴˣûпʦ񺣬ת뿪
ȥʱÿӭԿãɫЩף˵ʲôȴûһֱۣӺ
Ϊ֮
ҹ
ȺɢȥֵٴαüžɽҰ貵ĵߴĸ¥¿ȥһƬǺ
ʦױǰԼ
һƺڵʲô
ķХҡεĵѲߵĵϢصأһŨڵӰӣӡ
ӵص׵Ԩĺˮںڡֲ͸
ӰŮĹ뷿ӣ̨ȼŵĵƻһϨֻ£ŮɢŰȹ֮£ϡ
Ӱ֮У԰׵֣ץסŮļ硣
͸ġ
ӳӰӣȴװ׵ظֻܵƹĲӣķ㡣
ѡ
Ǳġ


155 
ʦѿžӡ
ֻһ,ɾ࣬ħϢļо̹ǡ
䡣
ʶ꣬û
ʦûЦ,û,µȹڵأֱͦ,촽֮,һ˫ӯӯĿӳ⣬Ż
˲ֱӵ
̧ͷ,ӡ

ǡ߹ϡ
̫黪𡭡ǲһԵؿҧĲӣ,͵Ц˵˭㶼Ǳġ
ɤᣬˡ
ţ
Ϊʲô
Ĭ,,ҧĶ,뿴ң
ǲ,ǲ
ƫͷĿһıڹ,ȴǸնšˡķɤȻ˼ҵҸм,˶Σ
ĺ
ڹǰȻʧõϲⲻҪķʽ,һҸжʽ,ַʽлƵġ
һֱΪҲǴ,û뵽Ҳ޴
ѵΪһٶͻ𣿻ᰮˣһʼͻͶעȫİҲôˣҲΪһͰ
Ц
ŮӨĺǳȴ깿úܽرڻԴľѣָġա
ǡ
΢΢ĴǣɤĳΪǸԡ
ס
Լ¹ԣʱΪ˽ǣ˵ֻҪøԶĸԸ
𣬵ʱϷս֮ʱ˵ôһ仰
ѣʹԨֻҪδɢԣ֡
ԭΪ
ʦɫ죬Ƭ̺ҧһԶѣûԣһʳ𣿡
ᡣ
ЦţָŮգ΢΢̧ͷ¶ŽƯ
ѣ˽ᣬΨͼó޹ƭˣÿγŵһΣһΡ
ÿαֵúܰʵûô
ÿγŵҪڱȴǸȨ
ԺʲôѣѱԨ½гһϷҲǲܡ
üΪȻë´š
СҡҲǡҲһͻ
ʦ죬ȴûмԼĻԵúܲ԰ףƺûпŶȡ
ٴŮͷŸߣγһĻȣ̧ۣԿи˫Ľޱƽӡ
˵ǣϲ㡣
һδƭȴһαһϲϲòֿܺƬ̣ϲʼԹ㣬ɱ㣬᲻ãǴžǳ˵İ
ȻҪñķʽԶס㡣
ʦѣȡ
ʦѱͷͫ΢Ľ
ͷϲǣĥȻ󻺻ſƣͷ
͵͵ͷַ棬
žֻħ
Ч㽫뱾Զһġ塢ǡȫҪڱʹֻתֻʣһƻǣֻҪԪԶǱġ

ᡣ
ʦѷ棬ͷãͻȻ͵͵ЦˣЦʧأؿھͻȻ̧ͷٵĿе꣬Ŷ԰
㲻һ治֪ʲô̬ȣԴ˰
ҹ֮ǰ룬˵ıƸУĶһ顣
ֱڣų첻١
Ҫָо
ֻõĹϵоɡ
˹ȥȻҪˤʱֱֲۣ§סϸ֫
ʦ˳ֱס
ϲ˽ħˡèҾðġ
˽ˣ˽ˡ
˱̧֣⿪ͷϵķΣͷڷɢֽ⿪´ĵһ䣬ʦһıɰڲޣ֡
ѵֻʣĶǶƫͷգùԡ
΢죬һקڴϣˤһţһֳͷ࣬͵͵Цôôס䣿ҡ̲סֵͷף˵Ҳܹԡ
˵ħܹԣǵһ
ȴ˿գ۽ǣʦѵĽëܳɨϣӵﶼģɴ۾ͻȻ̧ħգ˵Ҫ
ĬƬ̣˵ÿ
Ƥұ֮ǰһ㶼ںʦǰ¶ӣ뿴ȤķӦ
ȴǰ
ֻһЩħƺ͵۶ѣֲûмͿϰˡ˵壬
ԣôẦ±ª
Ŀ˫ְ棬ΪˮɣŻԼ
ͻȻһŮͺһ㱻ײÿ޳
ʲôЩգôк
ʪĴУ룬ֱ׺Ϊһ壬ͷղؿڣ˵˾ͺˣҲ㱾塣
Ļ꣬ڹ
ʦסĬһ£СֹҹġĽǣ΢΢ͦӭϣȻ׾ԵΪŬ˶ֱЦ
գε˵δ̫ˡ
ֱ׳㶼˵˽ˣҿһ㣬㻹
벹
Ȼ
һ䣬ͽһ˸ɴطӣԷѹصļ޴ɶ㡣Ĵ·Բ̣ͦһֱ࣬һˮѸû
ǹߵ㣬Ϊһֱ𣿡
ҧĶ䣬˹һʦֱֻСޣֻصؿţ޵ĶҪһƬ
Խ־Խء
޲ٰ£һţָ¡
ֱٴνȥŮֹס˿Դ޲ðѴٳȥ
¶ĿҰһ׺
ʲôᣬʲôá
ǱϣŻΪ
ḧʪķźһ·£ġƯĺǣ͵̾ϢѣƯϻȥĸоУֻĻһ룬Ϊǵ飬ԺӦһ
Цˡ
ˣɣվӲˡ
ħǡḧ͹ļ£ʦѱܾĺƯڿУв̤ʵУͷı飬ȴֱǿӲҧס󾱣񡣡
һҹ컡
һҹʦѸоδеůɡ
էƣ͸ڴͷʦУ͵ϵıӻ䣬Ѿһ˿شãһƬžʲôûз
ҹֻǴ\\һ
ſյӣĬ˺ܾãĿЩ㱣ͻȻʲôӣ΢΢ƿؿڡ
ֻһƬѩ׵ļϣΪλãһǳǳӡ

л˵
ᵹʱ
һתۡ


156 
㷢µǾ,ĽΪ𣿡
ܶԺ󣬹ʦѶʱʼ⡣
ʱ,һú,ǰһضͻ,һ۵ӳ촺ɫ,ƱŶŮӡ
ʱô
ԼΪۣԣ
ʦѶһ,̧ɨ˹һۣ˵Ϊʲôôʣ
ͷҾò԰,뱨ңôóȥ

ʦѣ
һУ֪ģΪòˡ
긴,ʳ,ʦѶ˶,¾Ʊ,أԵһ,˵ȷᡣ
ҲŲðԼϡ
οܱ֤Լô֮,ĹãվһߡһòʧǰʯͷԼĽţ
Ц,ЩͿ,ϵõģ,ԣԣʵ޹ؽҪԲԣ
ԡ
ģ˵ġ
ʦҲûٸһ˵ʵѾǴȶСŮˣͼò굽ǰҲȱȱ˿ϡ
ϧҶˣȴ֪˸תžƱһײˣħΪһԣ׬ˣǰͰ
ʦЦ֪ɡ
ҲЦڿЦ֪㣬ʲôʱŪϵλõСүҲܱĤݵζҲ֪ˡ
ʦЦʲôã
ãü㻹ƴ׷ӻˣ
ǲһ
ʦѺ˵壬Ҳһʼ׷˵ζҲ˵Լֵʲô
Ҳִ
ȫͶעУҪԴ֤ʲô
õ֮󡭡
ֹˮ̸϶ˣ̸ʧֻҹ˾ʱ˱ڻӤһϲ͸ӣһյպУԷɲ
ʱԻôһ˿
Ҳһ㡣
޻ڡ
֮ĳνӡħˡ롰ѡƺòˣֶˣֱӡιؽжԷ
ֻڴ齼䣬දʱѧŷؽšˡ롰
˵ѧϰ˼ܶףϲͷϡʡ
ʦʣ񣬻ͷ𣿡
ᰡ
긧ļأ֪νϲĽԹޡŭʱ뱾ԣ޷ǺĹߣΨһ֮󣬶̶꣬ȴ˴ǰѧġ
ԡͷսᡮԱԣ˼¡
֮ˡ
ʦﴽЦǼ˲䣬ëɨգϧû壬һҪþúþãû˸ϼһͷϡ
һ£̧ķĶ͵͵ǣѻС
Ȼ󣬵ҲС
ԱԣСӡ

ʦѿžƱԼĵӰû˵
ӣ̧ƺ˵ľƱʲôأһ

񣬶Ʊöá
ɹ̫һֱȵ̫ɽҲ˴Ҳǣ̫ƽĺħͣѹûʲôҪĴҪܡ
һһ찲ݡ
Ҳһձһ׳󣬲֪䣬ĸֶ棬鲼ɽ磬ΪҪɵʥء
ķɢˡ

ʦøɽ·ߡ
·ľͷ
վ£紵𣬶ǰ鷢¶һ˫ںڵ۾
Щ꣬ѳɿϯӣĿһ統һȵ𡣴⣬˼ڵСΪͽʦһֱڸһ
֮λӣ޹ؽҪˡ
Ѿʦ汲ˡ
ԶԶؿʦѣ̧ӭЦʦɿɻˣ
ʦѵͷ
ɽߣ㱳Ž󣬿ʼͬ˵һЩ·£ԼԼΪʲôµĳʦƵţʱʱӾ仰ҵ˵ȥ
ҾðǸĳΪȻƢ̫ˣüʦܶùѪͷȫ˽ңҿȥѲùȥ
Ǹʲôǹдȫ֥ƤС£͸ҹ鶼Ҫרһ棬ҿ˸֮ⲻھƣұɴ˵չˡ
׵ǣȻǷз˵ٲ׸ҲС
ޣҲվӣԼ䲻䣡
ˣ
ʲô첽Ƶʦ࣬˸߲ҵɽָδؾǽȥ̽ˣ˵һЩ޺ûϡбÿΪŵĳ
ʦѽŲͣüؾ
ǰɽôãôûʲôؾ
ؾ˵Σħ񱻴ԨʱǶ֣ӦЩγɵġ˵ɽҩĵһŲȿգײȥģؾֲƺֵʴеӲժȥֺʺ
֣ſ¶ĵһ仨
⻨ĵǰ׽ɫģΧȴǴɫɫĻ⽥䣬һˮīΪƯ
ʦ仨
˫Ŀ΢գʶ֣仨Ϣ֣⻨̺ȷΪ棬ǳ걻嫵γɡ
ɽ֮ء
෴걻ɷ֣ﱻݻ٣֮ء
ʦ˵㣬ȥ

ɽؾԴӱԺ󣬱һŵӽȥʱ˿̣һŵ̽
ʦѳ֣Ȼ
ʦָһֱֻ˽ȥں档
ؾȻһ
ʦߣ·Ļȫûģժֻڸĵضʦ˽ȥأ޳Ϯһӣ޵ء
ޱڵƴ̶ĽʦѶһۣ⡢¹ôȻֻǣ
ʦ˵ӦǱӰ鸮ߣȥ濴
ȥ
һѽͷ⻷ʲôرģӰȻôǿ󣿡ֹ꣬漴ʲôͻȻ˸첽ʦѡ
ʦһ·ЩСޣֲɫԽԽϾ㱾ⲻ󣬿飬Ҳγ彣Դ
ؾǳ
ȻˣΪޣȴûзʦЩϰַ󣬼ں΢΢ʶܿ쳣
㽫ĵӴڣԸûҵʱҪ˿ɽǡ
Ѹٵͷȥ
ʦѱվؾ£ͨѶ֪ͨ˫һϣ΢΢Ŀɫ׭ơ
𣬻Χ
׷ɵںϣܻЩ͸÷飬ؾ֮޾Ŀռ䣬·ɽûֹ纣ӿȥԽԽİɫ㡣
ЩƯǰϢӦΪΪ
䣬ɢ
׹⳹ɢȥ
кӸ˳
ɷ
ܶܶ꣬ûɷ
һ̣ʦѺȻ֪ʲôվڽģЩ˺ܾúܾãͻȻЦһ£۵ȴȫûЦ⡣
ٴ˹
䣡
һΣ춯ء
ɽʯϣѣɽؾҪ
޷׷Ӵܣ⽫ؾ˿УԴԴϵɷӿǵԽԽӲ˺ɲǼ䣬һֻߵķݣɿ׹ȥ
Ԩ
ûй⣬ûз磬Ҳû
ʦ·ɿ׹䣬ɴ۾ι״ʯڣʯһ˴ֵľ޴̸ڣ渡尵ƣϸЩƱɢŰ׹⣬ȴֱǡ
̹ǡ
ʦԽ׹ԽЩİ飬ɢɷҲԽŨңռȫߡ
ϿһȻľ޴Ρ
ס
ʦѶ˶תڿз泯£ȥڵײ̾ľ޴֮վ
ΧĺԽԽŨ
͵һ۾ٴ
ˡ
ҲɣȻô΢
һ䣬ܵĺ۳Ρ

ȻԴӿǶ仨ʱ뵽ؾ˵ؾǸԨ֮ϵһ޴ķĹֻŻڷĹػϲػ
ȻػɷӰ죬Ǹֵģ
ʦѿǣ㲻ɽԭ𣿡
һӶζҲ۵ʱҹﲻôί͵͵ȥɽʹǰһ

Ľǣ̫ڣû˼ίԼ
ˣ֪νԨΪĲһ
ΪԨǴǰǸˣҲ´ֻ֮¶ѣûʲô
տˡ
˵ǰ͸ģԪӣƺǲԸ˵µӣƱػٸʵס
ʵҲûʲô˵
̤գߵǰ̧֣ظգ͵͵Ϊһ壬ศɣħֳ֮һǿһһѹһ޷档
ǿұӡݻ򡣡
ǿ᲻ϧһдݻҡ
ԡ
ʦͷ꣬ˮӿյԶѰɽҪ㳹ѹƣ
˵ǡ
Ϊʲô˵
û˵
ӣﶼϰߣôԼ˵£οʦѵĸôһЩȫУ˵ֻҲûô
Ƿӡѡ
ӡһ꣬ϰˡ
ϣܴȥȻˣʲô˵أ
ʦѿĬҲųĬˣƬ̺˵ˡͷһ¸ӵ̧ͷңȥΣ
ǵԭ趨˼ʹûдӷӡȴġ
?ķѵЩԸʯķѵġ˺ķѵġʦķѵġﻹһ˿ϣ˫Ư۾
̲ס۽ס
Ȼ˵ʧ
ʦѱ˱۾
Һġ
ĸԸ
ʦ۾ЦЦؿƯһѹûУֻз̣ҲĴ㲻Ǻ𣿻ǵвңôܰԼ
ֵûôʯĳȴĶͷЦ˵ѹ
ѹģôһ˵̧֣סԼ۾
⡣
ôء
ֱˣͷؿڣʶӲһ£Щ޴ıû뵽ΪԼʵؿޡ
ǰǿΪˡ¿ޡ
ΪޣΪÿޣΪòҪޣħԲϣܾúܾǰͺĽЩƴȫźŵˡ
ʦͷؿڣƵ㣬ͷϡ
˳ĬƬ̣֮ǰ˵ġ
ڷ˲𣡡
С°ĥķ˳˵ҲûһˣֻǱġ
ʦû˵
ԼǸ̰ķӣòƴõϧһȥĵõˣֲϡˣʼ̰ͼģҪһֱߡ
ݵˡ
ͻȻףˣΪʲô룬ֻߡ
˲䣬ɤ
ͷŻˣëšһ
㲻ʧġҧ˵˵Ͳᣡ
һ
ţᡣĵظķº͵Ӧ
ʦشôѸټ̣ܾڷ̧ͷɹȥȴ۵Ц㣬ɵס
˵Һܸˣѣ֪֪
ʦѳĬͷ֪
Ϊʲôˣ֪Ҳһʼǵĸ鲼ƭãԵȣҲ˺ҧѪ죬һ̣ƽȵġమġ
͹ˡ
̧֣°ͣϵȥ۽ǵۣ£೤ǡ
ۻã㣬
Ƕͷϡ
----
л˵
з⣡
һֲڷ⣬Ǻýֵģ
ƪĴȥ3¿ʼд1д֣Ҳû뵽дôãô֣һʼһʱдXPСţû뵽ô£ԲǸ֢ӵˣִ֪⣬лڵıǣԺˣƷ;·QWQ
