Ⱦָ
: ߵĶ
:
ϺϵŮꧣɰκమйδ
ȴ֪ʵǼǧʮһֱݡ
ãͦ㣬ҽȫҵĶ
һֱִֺã񣬶ҲΪչˣ˾ˮˮ
ȻֻƵƵǸײȢˣļҿ⵽ȫ˵꧲֪һֱĻõ
ҸɢҲͼһγı뿪žϸͼ׷˰׷ڶԻ㣬ȴⷴɱ꧵ķԽǿңõĳͷҲԽңһС
ꧺ֪ԭǰԼг𣬽ġ
ãȷֹͣ󣬲źһͬǰıزԭĶȹһɿӡ
òûջݵİִŵҵ
ҽ񣬰ĥȥ

꧱ѡ

ǰǷӣƣȴڷ
ծġ
ծžͱζջҲֻǰ΢һ㡣
һΰɡ
ǰһΡ
ҪҵҲá
Ķʾ
1.ѪǿȡṣǰطâĻǵõŮԭα¶ֶζӣcŮ֣[jin]
2.Ů࣬ǻΪԼͣճûݣ۾Ů΢΢ԣкܶ˰ĽŮ
3.Ůǰ˷xѪŮħͷ
4.ÿ9:00£д˻緢
*רͬƪġѶѸ
ݱǩ Ű ˮ¥̨ ս ˬ
ؼ֣ǣ()  ǣã  
һ仰飺ֻ껥ݻ˺
⣺Ҫڶڲ߼ҪԻ


1 
ٻԹžµһʤ֮أ̳֮ܣ廧ᣬ䷱֮Ī
ֵ÷ʱڣ࣬ڱׯöһƬС
ڳԶĺؼҴϹյɴǰ˴үȫҳؾɥУŲ͡
ʱѾ˪ǰ磬Ŷ룬뷿ڱð˯˶ڴǰɳɳİŽҶ
˪һȽһ̾СΪǸ˯ˣ
۾ε˼ĿȦ΢࣬ô
˪ΣСѺκӽ꣬鱾ȴΪһЩСºݻ˦ֶȥСȴҪȻ˺üա֮شүɥظһУСлݡ
Ϊһȥ㣿֮ǰ˵ҪȢڱ±ɽֹǰܣײ˿϶Ҫˡ
Ŵ΢зգǰĸ̫֮»Ըǡ꣬ɽСŢʪС˽ףұ·ıɽ
һĻǡñҲκӽײ˵жǷĿҪѱֹˡ޿κΰߣϹȥͽͣȴš
˪κǸŴ󻧣Ȣ޾ϸѡأҲ֮顣
ͷʹ˪⻰˼·ֺκƵġȥ֮У˪Ƚס
ůȫһϸϸ˵ֲǹֵģǡġ˵ĸǰͻؾ˱ֵףҺͱǲܵġ֪ΪλΪСҷƢ
˪̫ˡ
˫ĿͽʱһϮ½ڣ٣Ǻεȵķ㡣˧ΪҲ佫˳࣬üĿɽ£ѩһ۾ϲġ
ֻٻСС̼֮ңĸ󣬾Ϊܼ޸˼ҡͷϣȹҫ鹣ԼֵɾĪڴˡ
˽ｻ꣬ƣȻɼȴأǰἰӵ֣ͼ׾С˶⡣
䣬Ϊ˰Ȼ£йλߵڡϲϥϣ΢У°˵ֻҵģǶ·ȫȦġ
꧳ʱϲ˾ԼʱվȴԽоԾǹԺУֻǵĶռͿơ
⻹û޹ȥͶ෬ƣԺһ£Եг
Դ֮꧰ҹͳͬجΣμԼڵڣֲָΨдй¶΢⣬һӰϾʹľ״΢ЦӰԼǸˡ
ÿÿǾһ亹еĴиǸԤ֪Ρɶֽ༵ˣڷ֮䡣
˪꧲Ϊˡ򱨶֮һֱշתѰʱ磬̫밲ʱ̣˪Ҵñ˯
ǽڲ˯ȫޣߣһšͽȵͷҽͣȴˡ
ʵ̫ˣ᲻θ飬ȴҲҼȥֻܰһֻᣬֻ̫˲ΪΪʲôԵɡ

ٰã̫ںͺضү¡
ĸΪҹӺͬȥ£
ضүвм·һһ˵ģŸҽҩĵ΢еҵһֱΪ̫ϲֱŮѩɰֵ̫ģӲźùЩꧾκΪġ
ۼ̫ۣɫƣضүΪԼ˵ˣӵ˼ǣ꧵üκӣǱؼŶŹҫαҹӺһţ˺£
̫ã£ҲκǺεŵڣκλ˳ԼĵȢһ̼֮ͨͨŮ𣿡
̫ںؼ˵һү㣬ضүƢųʱ
̫Ҫ˵ꧣǴС̫̫Դģ̫ܼܲ޵úãǰžҵס
ֻκӽ裬ƷǳйҲ´࣬ǺؼССʸġ
࣬ŮѼѼڣǻ޵ĺʱȴٳٲ֮£ֻŪŪ˼κ˵꧵檣ؼҲ̫ǰ·ãҰϣڽͷϡ
ϴ࣬ȥˡ˳飬㵹ǿؼһжûУ⼸°ɥ£ˮȥɽһͭˣ
شүʱпҩ֧ؼҡشүɥؼʧضүǰˣôȥ뱻ԾԶˡ
̫ȻĨ˵ϴ̫ƴӳԲøͻ񼲵³׷ͺڷˡǰЩôһ𣬰ҩոɾˣĹľҲЩΪ̿ҪҺؼҡ
ضү֪ĸƫ磬ҲԹ֮ĬһԣĸǹҹӺ꧶׽ģۼң
Ȼضү벻ɷǡɽǡżҹӣǡð˵꧱
̫ԴᣬĬϺضү
Ǻӣжӣ˭ó
ֻۡͺլһǽ֮ײĽڡҳãոڶʮͷͣװ׾һꡣ̳иҵҽǸҽβõ֢ҲֻشҵɣʣŹһ
ǰҹòؼң⼸ھݸҩģ˺ƣԶԶѺؼ˦ں档
ǰúͺشүһ֮ͬطһ֥شү·ļ⧷ζʬͣɽ㸯ŹײĲ۹ⱼǧشүͻ
ǸƢֺãģ֪ġ
ضү˵Ϊ±ɽ֮£ûƽװκһٳءٶ˵Ǻ̫ŭδԡ
̫ǣǺӵƷȥ뵽ֺؼһҲ᲻Ӧ
ضүĵĸ״˾ʵꧣ꧵ãؼѵꧼˣ˵ҲΪܱȵκӣ˵һһҲࡣ
ĸꧺãĸױˣףһھܾˣ·ǡ
̫ضү˭˵ꧼ޸ֻý޵׽øǸƢͻءǸԣȴҲվǲ̼֣鰵Ͷ
ļ̣̫ʵڼ޲κӣôҲü޸ŵڡãȴֻʺ÷ĸ磬䡣
ضү˷̫ıԶǣֵֻ̫ϼţҺҵԺҲţɴƵΧǽ϶ΪһԺҾǺؼңؼҾңϼס
ôԺؼҰ޺ҳһңԴͬͬ࣬þͲܲؼˡͬͬ࣬úͺꧾͬµãޣպлҲû˵
ضүãøӦ
̫øƢͣڣӦվͽͿŹȥøСۣ˵л꧴ӱ»
л˵
Ů֣[jin]
vǰÿϾŵ׼ʱ£vÿϾŵ׼ʱ
Ԥա󡷣
ݺתԭˡ
˳ľګҵҵϾܳ޸δȴүѡУ׸˵
빬ûûҹظ衣
ϲŭѲ⣬ʱСĽطţʱ򳪵ɤӶˣܲһЦ
һλר˳ͬҹ
Աߣ鲢ïظ˳̵ۣЦӣҺˡ
ǵͷ⣬ðͻܵ
ֻϣ̵ʱƵŻƳһۡ
ֱһգ˶ŭ
֤ݶָܾܸ棬п˵
֮ҹһ˻ʹ߸ߵĳǽ
һůƺ«¶ǣڳǽ庮ߴչһɣ·ǡ
ĵһκۣСض˵ǰû·ˣ
һûƺš
Ȼȴɬҡͷϵغˣ¡
˻һһѪһеҲȥ
ˣҲᡣ

ȴͷϹźɴ˵عǰ˿ˡ
Ƶ󣬡ٿһ۰ɣҪС
#ߵɽĥϥǣ˹ͷŸж𣬻ؼĻᡣ
#ȴҲŮһ
*Ű磬Ѫ
*c޺󹬣
*׷޻᳡Ű
İ2022.5.13


2 
ҹû˯ãⳡáʱɫģһֽŨī۾Ѿ˪ʲôʱ
˪Ѿŵʱ򡣡
Щգ̫͸ĸ밲ʱˣԹ˪ΪβԼ
˪С⼸ն˯ãòлūҴ̫۰С㣬˹ġµһ׮֮¡˵ŵһκӸżˡ
κ֣꧵ʱѡֻżҺɫ⾫»нۣд۽бݵġ֣һǽּ
˪ЦϲС㣬үˣСԭ£ƽſɲѦμء
Ҳ΢Ȼӹż㣬ͷʹѣżûסԭ˯μּǸӰ˿亹δʡ
˪ѵڵصżר͹ģС㲻򿪿ô
˼Ƭ̣ǿסԼȥɡ
Ů鳤СǴȷ費֮ǰȥˡ
˪ΪɻԼС⼸նΪκ꣬ӵˣСֲϽӡ
˪ҲҰκӵĶⶪƸ֮󣬼Ȼױ̨ߣԹԵױ
̸ϲķ٣ҵøϿȥĸ밲ˡ
˪ӦŵСںؼСȴТġ㳿趨ʡԵĸܶ㣬СȴҪǰϡ
ͭеŮѩ׻ᣬֻһɢȴ˿ɫӨ͸˫ӣҡ˪ҪпֲκӺҹӶҪ
꧸Լ˸ǳһױۼհ͸죬ױĸϲױݵģشүȥ࣬Ūùڻ֦չʧִ硣
ϴϺͶ˳ɡٰ̫ȥ
լڵ԰˼ɣһ·ϼܵͷɣϸߵ˿ڳУȦȦһɷ꾰Ȼǻ£;̵ЬֻҴææʯ·̤
ٰհɡضүź̫˵
ĸ񣬺ضү˵ûأⶼʲôʱ˲Źƽǰ㽿߻ˡ
û꧿ڣ̫ѵضүŮֲǰ飬˯ˣ
Ȼкꧣʪ˰ɣĸ
ͷ̫ȥ
ضүΣ֪ĸ׶˼ɫƫƫϧԼŮиô࣬ҲΨ̫ϥ¡ضү岻ϻѰȥ
ü䣬ĸ伸£ŮȷʵˣĸʰʱĸøѵŮҲ°Ů軵
̫ıǼ⣬ĸĸǣĸͰꧣ˰ô˵ô
꧴ֻڼСŵôСꧣڡ˵Ľ֡мС֮⡣̫ĳ̫ϲСö֮гôУĴʽ
ؼҵĺУŮ޶٣Ȼϡ꧵ĸ̫ϥӣݼڣͬµѾͷƬӱҲǺӵġ
ֻǰĳγΣֺѿڣ̫ɽ²λ׵ǡɾһ̫.ţ϶ǸǣԴ˲ŶмӣŵԼ
شү̫ɥ֮ʹУһ̷ֱοк̫̫꧵۰Ũء
شүʱؼʵʵĵҲֵ̫̫Ļģܵõȫ˵ӡǸĩСѾͷƬӣʳԴöȴµޱ롣ͬΪضү֮Ů֮£꧵ĳ梺ѩɾͲöˡ
꧴̫Ƶɵʮָ̫ɽǡĸôִ綼յǡô
Ůˣĸһ͵
̫ס֣⺢ģĸҪ᲻ˡ
Ȼĸ᲻ŮŮ㲻ޣһӶĸϥ¡
̫ɵӱ˵йﲻ˵ġ
Լ˴ˡͣȥѦμ鲻̸
̫κӢܼȥȻáȻĸҲΪѰٻ¶֮ңû㡣
˳˵Ϥĸš
̫̾һҪĵĿɲ꧵Ļ£кؼŵơ
ؼ£ңСۣ˭ײգմӱ»ȥˡ̫ݼӼһţ˵ϯѾˣٹҪ̡
ָգûصٻؼⳡСŵԿ
ؼɥ˴үò֣ճȥ󷿵ĸТڲ˾硣䲻ŵƽʣؼȴҲȺ˵֣һɨĳɥ
ͬĻϳҵĴóʱͬЩϴһ龭̡λͦ㣬ţѩֽñҲͭп
ϯδʼ̫׽غúѣǰꧺ֣˻Ҫɽ㣬Ҷֶʤм
õЩ΢СºҳݣϷ˲ӻ
̫˵κӣ˼ȨƸߣŵڿԶײģǨЩ
δش𣬱һŮЦԭ󣬺ͳ梺ѩ˵Щ˽ɫˮСаǧ̵峤ȹҷأѩɰۡէãЦ΢һ͡
Ŀԣ߹ȥá
Ҳкø硣
ʣŤ˽ףȬ𣿡
꧵Ѵˡø磬û˵ɣ
ñɽǡñײüĿֱߡûз佫оɽȥ
ҡͷ㿴һ裬𣿡
꧳˵Ǹͻģһʶ
ָ裬ڹ裬ȴֳ˻ػ֮⡣ɣ΢΢һЦҲ黳̸˴ģղòù֣Զײ裬ʼձҵľ롣
ѭĺѩʱ͸˰գҪܿקסѩ֣ȴʲô
һ֮óȻߵѩзӣȻ֪롣ԭѩڽó»£ֻóٻеլӣл䡣δ꣬˹ɬ
ڴʱϯΧһΧ̫λáóӿλضүˣѩ꧸԰á
̫Ų԰£ƺ뿪żɽȴָвʡϾôǰױؼҸˣʱңʵݡ̫רЩлһԣʡ
º͵ֻͨʯǼĸǰʱʱţժȥ
̫ТģĸʱҲ˵Ϊ廳æ⣬ҶˣԺҪ۾۲źá
˵ŸضүʹɫضүҲ͵ֶݿ֪ܲշ꽻ӣһסҵĸǽײүΪһء
üСֶʱΧǽˣԭˡ
̫úƣƲ޵ִ֮⣬¶Բ԰֮ɰաǣҪպһңֻӦȴֶվȥҹϡ
̫ʶüͷ֪Ƿװɵ
ϯݵĽ֮У˸ԵͷвˣĬΣȶõյøδлⱭƱ㾴ø硣
ò£ͷ
˼ԼŮƺһһ׺ɴ¶Ȼˣòª棬ǡҹ£Զ϶ˡ
ֶôϰԼˣʲôʱȢȥϼףѪŨˮһ
˴ůϣǸֱӣ뵽ʲô˵ʲôһ˾ͶĿ⣬꧸ڵһϸϸѩ΢֪Զԡ
̫ɫ࣬ضү˵ůϡ
£ϲŭɫ
ϯٲȻٶ밲Сôףü۸ɾᣬ˵Ļȴǧ֮⣬лĸֻСֶˣڳϵڣֹĸˡ
л˵


3 
⻰úؼ˶ֱ졣ΪöһȫˣʱǨ˼δޡ
ҲǣýѶʮĸӸ߻ûŮ̷ģһԺõóҲ˻顣ó걼⣬ͷָԣǲ¡
ꧺܿ컺ָһҲֻø統硣
ůƲƲΪΡ̫ɫǡգŨÿҪγˮ̸ϣҲʲô԰԰ˣֻȰõյĲ˺ãЩЩ
޻
ⳡԵ÷ӦΪãѾһˣ꧲ٶ֦ڣǰҲûáóԼĻ£Ǻͺѩϧ
ǹ˼棬ؼұٺᲢ԰֮¡Ȼشүؼȷʵʧ˶ҵòУǮǾҪˡ
ضүóȥʱѲ԰֮˵ˣΪõõĻؾû뵽õԭ̫ⷬ˼ֶٶˡӷ·ȫ֪
ضүϯ̸͸ڹʱҲֱӵƣǷԸⲢ԰
òÿɷ˵»Ҫѯҳ˼ܵĳ඼ˣ⻰ҲǾԡ
ȥ󣬺ضүƽҲǺؼһʱת˵ؿҡꧼ޵κȥɻڴؼҶŷҡֱϣɻһСС̻С
Ϊ˵̫վأվʱš̫˺ϼ֮ůΪһĸȴҲ˸Ϊ顣
ضүҲǺͿ꧵ĻģͲýϷ
ůᣬ粵ҵŮĻβ֪ΪźؼҵٻԸͽ檡
ضүԣ÷ȥ
꧶ڳȵ󣬵ɫȫڣŸҺһ͵͵ͷþˮѺ̫ҶŮ꧳ûǰ׷Ͳȸůϣ԰ɡ
ůƬ̣ܳͷ
ؿ۾Ժ˵ˡ
ůίǵһʶôҾӣ뵽˵ˣֲǴĵġ
꧵ĻģԼĴԼСЩû
ʲôûϺؼôǴ̫үһξУҲ룬ԼĶʲôɫǵһ̥ûȻǸӵġ
꧲µرԹߴٸϽţһ̫Ůˡ
ůϵ㻹еģ֪һšꧣΪڷ˵һҲΪãǸˣá޸裬Ժúܲҵġ
꧵ΪΣ
ƾۼŵڣʲκںãͼһʱɫΪ̫ͽ裬ΪԵôˡ
ۼΨһж̫Ҳ㣬۵λȴȲȥκǰΪ·н赱ؼŮȢĸǧȢĸ
ꧼĬůϴ֮ǰҲʱùãҲȷʵںؼҳԴʮ꣬ԼĻΪи·ҲûʲôáΪج޽˼Ҳˡ
ůϲźþͲһûô߲ʡ֮ǰʱ޸ٰܾüڵãõ棬ʲôӡ
ԼĴ㣬䲻ůϵĻȴҲ硣ֹ̫Ůˣˡ
꧵ͷů̫ǰ飬꣬ûĺɫС
ˮէͣĺɫãһ¹֮ϣ󡣵Ĵ컨Ӱأҹɫʤס
ðպؼҵľϯ󣬺һȥǻլճլžǣسʲô˱ȻҪȥˡ
˲ţóǶһ䡣˫Ŀرգ΢Ľë⶯ţ͵ȻЩͷ
ٷֱǰó̲סʣУ׻ûУϲֻΪؼˣ
õӺ˵𡣡
ֻһ糾Ůӣûȣʲôֵϲģ
ͣƬ̣˵Ҳûʲôźÿˡ
óüһԺ겻壬ɡ
һЦ֮µȥ̸ó仰ڰٻ޻棬ݵҩĻЩϸҪ˵
óӦ£ظ
죬ԺֵĺĻţɢ㡣ⲽȥ徻ĻһѬЩ¼ںĻ£үˣ
ҲûݣںԵʯ¡ҹѣ¼Ϊ̫ѨүˣٺЩ
ɫ£һöİ꾲¼΢Ƥϡְȥָ⻬һζߡ˵Ϣ֯¼ĶͷָܿƣƺҲüۡ
˵⼸²ڲ㡣
¼ټ֣үֻҪǵ¼Ҿˡǣ˳طϥͷүңҾүˡ
ƽû⻰΢Ϊʲôҵˣֲʲô֡ڰٻޣӦвٶɣ
¼߲ͷȥ۲ˮϸãүѵүҵһˣǰûСûҵġ
¶ζ̧۵°͵಻ף׶˹üλˡ㣬ǲҲðѪ
¼ʧүǲһġ
Ϊأ
ϣֻ֪үĵġ
¼ߵˣ壬£ʯڸӵաססϸָ⡣
ҽҹ£ô
ƽ͵ƣջ
¼ʱʧĵ㡣촽źϣͷ֮·Ҫ³á֣ȴõ˵Цġ
ͳƱǺʵǲСһʡ
ϴεǮùĻЩ
¼źƱʤʧÿιֻΪ˸ƱǮӰٻȴӲҹ⡣
ү
δ˿Ҫȥ
¼ɫ糺죬ѩףЩѿ׷ǰס
ү°ɣԸ⡣
ͣסŲĻŨҹ֮Уֻϸ΢֮һ䡰Щ˯
ŵ繻ûһ㣬ֻռš
¼ԭأòŻ
л˵


4 
΢̫û֮ƲʱǶ⡣ٻǼǻʶҲĺĲҩɢ֮أʢˮȺϣ
ý£һڰٻ޵Ⱥó˳ڴ˴Ʒ£ƹĶʶҶϸĲҶڷˮתչյó橶
ҹڻ-㾹Ҳ
ýó»ź̸ϵ¡
ó˵ǼһҹʯʲΣٻö޸ռÿգǼһˣɱȵҩ׬Ǯˡ
ţҽҩģҼ㾭̣ҲǺҩʯ򽻵治ΥѵתС
óмƫīسɹ档
˼мĽãҼ㵽Ⱳ˥ˣȴҲվҽҩңȾﶼһ֮Լ˥񱡣ĸ׸ļޣȨɼ̸ƿţ׬ѪǮǾƹܻܵծ
üչɫֺܵҪǮˣ
óƿڲ裬µûš
ˣøѩƸȥģǲݵǵġ
óѾӭȢѩź󣬾޷ּң¸լЩH˻ޡ
˵ŻŮò׹̣֮֫ϸ֡õ֧ãĹƬ̣ŮһǮ߽Щ
ŮǸм˼֧裬ˡһˣǷҪ̷ȴѾл˲ȥ
˳ðٻó٩㵹Ǵ飬˵Ұ㣬Ҳõ֮һ
Ƴóڵкιϵˡӷ䣬ƶԺꧺ⡣
ʱŽﴦɧ󺰡ץˡԭһСΪ͵ԣ׽
С͵ݣȺеײײպײˡóЩǳգ·ƽ˳סС͵С˱شС͵жǮңл
ֻСԼĪʮ˾ͣ£һǴҹ㡣ԳԣӽԶٻͶ׾죬ǸһˡԵ¹Сˡ
óšС͵ĸ첲˴ľ͸ԣϸȥٸ԰ӡСʵΣգϸö
СлֹĿתȴͣפԱδڵϡôҲ;䣺ǣٻǻʶȴԶû·ʰŵĵز
¹ͷǣǣ·ͻȻλ֣Ѱ׾Ȼ֣С㡣
óһһ͹²Ѱ˼ңʣ²ðС׾ļңҵȽٻˣӦûв֪ġ
¹Ϊرţκңӿ˵
ҡ
úóһۣԻްκң񲻾ͽ踮ϣ治ԩҲͷҲԣ׻ܹȥˡ
¹˵ŵڣ˵Ƽˮ꣬ʵֵһᣬԵԻټ
µ¹ҪŤȥó˾ʹ˱
ٴĨȻ±ӰٻǷˮأϾȿ׵ӣҲ֪Ρ
κڣһ籩ꡣ
۵˶óӽ鲢áƽ˾ϣκһԲԵÿֲ
޳ʹǰֻ˴ɭŽûţ
޳ʲֱ̫ӻش
ɫȻҶϾǰɣ
ǰÿÿֱŤǳˣҲء
޳С˵ؼиʲô磬ǲźعڱϵӾ
ॣ豭ڵ档
ǵʲô֣˵ǸβУͬʱҲЩҩ⡣ջʱƽƽҲȡ֪֮ôԻꧡ֮𣬱һҩ˲֪˶ٱꧾҲġ
޳ʵ̽˵պؼ̫λӣ¡أѺСˡڱ£Ӿ͸ýˣԾ󻼡
ĺڶɱĹâ˼񣬾ȻҪؼȥ
ʲôأһѰֽ̣ޣҲôãϻס
ߵͥԺκȥձԶ㲻ȥӭҲˣȥҺؼС꾫ɣ
趨תĸףǺ꾫
κô˵صڸϣŸӷϴǲδޣ
贽һߣҲӲ֣ˡԴ
˵ջ޳ʳ
κŭɶɱ˺ؼǹԼӵļӡ˵Լұٵˣ·˱͵ǮңЩЩܾ˿ǰš
ǽԸϵİŮ˷ٻԭǷġκҵ˺裬Լϱȥ˰ѽлȴѲӰˡ
ǰ֮Уκĸ֪ⷬ
㱣һԼ̵գһְ࣬ĨԺ֮ȥ˵ĿģԼȲ飬ӭ·𶼲Ҫˡ

꧸ůźں̫ǰΪĸ˵˼ûĸĪҪٷůϡ
꧵Ůĸ˼ǲТĸܷӲǲТĸϧŮˡĸףŮмΪѡ
⻰˵Ŀ峺ƤɫϺõ֬񣬺ɰںֱ̫ϲһ䣬̫Ҳˡ
ĸǷҪĸ׹ȥֻϯǷ̫壬Ǽ޸òƵģŪúؼ澡ʧ
꧵Ůѽĸ˼֪ĸףĸлڣԸĸܿˡ
̫޿κΣϯϷ֮£أѰ֣ʵĸֻһ仰ô
꧳Ƭ̣ɬ˵øãվûйˣŮٽԧˡŮҪˣҲǵ֮Ӳɡ
˵˴ղĽ裬΢Ȼ
̫ŷģɵԴĸ־ĺŮþҩ糾ͣҵײ㣬ĸǸ޵κȥ
С䳤ŵףϲŵԵϺˡԼĻϲ˳أ޻ʲô˼ĪһӴںؼҡ
費ˣжã

ҹħ˼շת˯Ҳ˯̤ʵкӰٴοסħߵʲôӣȴӲ
ٶȱѣ¹ϷĻƣΣ壬ڴ
ǷҺѦμ㣬;ױ̨ƺ֮СЩúͽ赱Ȼ˼ά񼡣
л˵


5 
Ʋ˵ԸӺ̫֮룬ƵҼĸǽӴҺ϶Ϊһͬͬ࣬֡ϣ򣬺ؼպأμ
̫ϲ⣬ΪüǺžܻľԹػܾû뵽׾˿ڡ˵Ҳ⣬ұϾ̧ͷͷ˭Ҳ̫ܰ
ضү븮̸ϸڣиǣҵƵǽڣѲ֮Ѹ¡
üƽƬ˵ã֦ͬϲٲʽֻǴ󲮸ʵʱǳ󷿵ǻТʵ̫ҡ
ضүţϲͷȻǺؼһڷɥ˼ȫΪƣΪؼ룬¸̤ʵñҵĴӣǸҽ;ֶΣؼҲʢ
øֽ˱ｻضүЩ꾭ɵˮ淿ݡӶ鱦ƥ޾ϸСлмҩط汲ҽּǣǼĹ±ҰĸҲ̹̹ó
ضүļʶҽƵֱð⡣˵һҽ˱ںؼլ·ִպ½͹
˽ҵ׽ضүдˣмΣҲҪҲҵĳ඼ˣȺϺ϶ⵥĺȫг
̫ΪöɫҲÿؼҵļҵףɺؼ⼸ɥǮúܣծۣó˱ֻƾЦǻüëҲἱҲ԰
⣬ţԺֶظĴˣصǰ¶ǴǰˣծһỹϣǮҲ׬
º̫ǰӾͣϥ¸ֻʱһ˲Ȱ֮飬
Ժشү󣬺ؼһֱıԾжŽĸ󻼡
ķϲΧΧǽƵʵǰЩΧǽͱ嵹ˣʱǰѲשͷ߿ȥɾ
Ҳͳ梺ѩڼп֣ӯӯ䣬һ.ȹ޽Ƕѷ˿Ц⽿аžر죬źشүɥֻȼ봮ȴ˲ټΧ
Ƴʾ⣬á
̫죬塣߽ЩЦȻûΧǽţԺǲҪøдˣ
ݣء
ѩ˿˿Ƶ̴ʣǴôߣպʱǲǵø꧷һݺױ
΢εãҪ٣Ҿͳ١
˽öЦͬһ㡣ԱߵĺŴˣõز˾䣬øƫģױͲ
ӦУȻ
˵ĹϵЩԵĽñȲ˵ġǰлԼʱ̬ȾнྴٵüżһԱ˴˷½٣׽̬֮ȥֹ
ƵΧǽȫ˱㵽˵óҲظ֣ûδ޺ѩ档
ó̫ûǮĻ֣Ǹ׳ĺӣòְ࣬˻ʱʱײٵˣڿ԰ġ
ؼڣ꧱ںͺѩڶԹӣ˪Ｘ䣬ɫ䡣װ岻ʴҴ뿪ǰ˪ȥ
ԭκӽˡ
һѻɫ⣬¶⣬͹Ű߲Ӱ󻹸һ׻߰˳ߣݡ
ұգûϵƿСţļƣһԥŲҳ
ȴƼôʶˣ󸮴űڣַǷС˾Ͳǵþ𣿡
˵ǰֱס꧵󣬹ǽڷָ°һʹֻӶԼ
˲ѣΣԸͽںؼſھȴͽ͡
ᣬüϹȻ˵ζ
Ȼſҡ
ʵ⼸-Ϊζң
û㣬Ѳû㣬Ƕ𣿡
ҸдѦμ㣬Ϊβأ
ǻ΢Ĭ۽ǲ˿˿Ứᣬ۽ǣ㲻֪ж㡣ꧣ˵ֻһ˺òã
бĹ⾰ͷ
ƾʲôҪұ֤ҪҽֻһˣԼҼףȢҵôĸ˵ֻŪңǲ
Ŵʹģ˵Ȣô죬֪ҽʲôðŶķ𣿡ס󣬾Ҫҽߡ
꧲ӣ˲󱻽豣÷ָ׻ѪϵҲɢ
˪Կżתظˣȴߵ޳ýָţҲҶ
ԽҪͷƿСʲô
󻹸źظĻԺˣа书ǿ֡費ɵ֣ǰܾꧣʺ䣬漴󣬡үڴͥǿŮô
辯棬ã㲻Ҫ¡
һӣã£ȻŻκȣȴҲüйſڱ°ߡ
꧷ܾǳƵѪҵᡣ־֮£ϸָԾסõһ䣬ӤסָƵġ
⶯ڽУ޴Ķʻãֱꧣ㵽ԸԸߣ
Ը⣬űǿ°һ̣϶ˡĬӡõСĴָм繵ζ
ɱⱩǡ
Χ۵İԽԽ࣬費ԸȥʱȻһ䣬ΪӵÿˡǾЦ
޳ʼܴ죬ҲΪ޶޳ֵǰԽɱˡ߷ŻĹżȻΪȲŽϴ֡Žǿ°ꧣ͸
Ͷ뿪꧲ŸҴ˺ò壬˫ŵڻġǻкӭŷ¡
ðοĪޣժԼϣظȥꧼ֮٣ζӳǰǲ˼ƭȴһʵظм


6 
̫ůϵʱԶ̫էȻԼŮ۸ģϧĸζŭԩůɫ·˵֪費ʲôöˣƫ
ҳ󲻿º̫˹رպظСţǲ˪ꧻطϴϢƽϡʵ֪ƽϲʲôκʢŨٻֻĵزؼһ鲼£ٶ۸ҲðưͿ
޻عͷȥֹã¶ӵ㺣ڸмڵǡ
˼΢ڣǲ˪ҷȥɡ
ֲꧣסزԷףһ·޻ã૵лŶø硣
в֪˼¡˵Ƿȴʼꧼϣʮľ룬ؾأӴꧼûͽ裬ñҲûʡ
ⶨÿݣˮػңޡ
زԺСˣˮʯԣ͸硣·仨ľɫѾɡʱм̵ֻӯȻУȴǵлԼŮޣʵΣ˭Ҳû̫ĻҪԱ˴˵
ãòйоȰһ䣬ǸȨ֮ˣƫִû׼ΪЩ˺¡
Ȼָ֪ĸҲԸҼ޸ѾѰұˡ
õ̫ǵǡ
ꧻ󣬴ʱأѪزԷñҩƺͱһӦ˶ߣԸϸָ㱡͸ɴĦ͸һЩҲһЩ
϶е㣬ѩ䣬Ƶ滺ͭǮƱ򽻵ǳĵϢȴĺɫ͵¡ǰʱʮͣδȴð뻭ɴӵģ
ԵŮǷܲö֪㶯أֻǳֹ֮ꡣ
ļˣ棬֪ܽģǷպһ飬뷿ü֣֮ض
ϸ費ǺӰ޶Ҳġֻϧֻϧ
Զʣø罫᲻ҳޣ
һۣҵ顣û֮ǰźʱ˵׻ʣ˳Զô
įУΨø翿סһŮӣⲻ㱻۸ֻθ.պȢɩɩ󣬻ܼǵꧡ
⻰ЩֺãҪ˵Ϻؼʵ̫Ůضүޣɼ֮ࡣ
ó΢ȻиȴԵõĺܡҪױҲãӻҲգΪ޸Ŵ㡣֪δɷ̣ѪȴܡôһλסвƵ׸磬żҲš
ԣ˵ĵĻ˾ͺˡ
꧵øԸİɩɩ޽ԧˣںؼҵһϹ㻹ûҷŵ⡣
ϵ˸ɵĺᣬԴ˴ǰҪ̸ۼ޵ģ֮²ʧԵʱд..ָ롣
ҼȴӦױв֮ĪҪ˼ˡ
ȡı֤õĿͲػỤ˳ʮױҲ˵ǽ裬ҪҲȳ
ˣͬϡ꧴ͳһǶң͸ã˵ǽȵл
õĶ
꧵ҲʲôֵǮģøŰɣϲҲá
ûЦȻ˵Һϲ
꧱һ˼뵡ý£ȸҡ磬õȫ˯ȥ
죬ѻС
κɫػʱκһ躬ŵİ꼡
Žκʺ򣿡
軺߽
̧ͷԼδ˷ʣȻ񣬷ĲԼ֮һʱҲԭ¡
ȻĿбӣ绨ıƳҲƳֻۣκ
κλԸϼҵǧ٣Сʱǳһ鵴ǧǲǵã
֪λߣǸ׾ϸΪԼѡķɣȵټӡ
²ߣֻӦ̺ŮӼȷꧣǳ󣬱ްָϵ
κС֣ӳ̨ȥתתǱߵƸɫãٻǵҹء
ɬصȽ룬ܵӽջг͢ϵҪôԷ㡣
תȥ㲻ˮ
ڵ
κŭ㣬ס赱Ц͵ȷʵ£Դ۾
κȵ֮ˣֶУкüͼѾ߶ȱˡʱǣԸ֪һССŮӾ壬˵Ż¡
ٲײӣίɫٺҲˡٻʱλԸ͸¶ĹΪٻǺƵĺˣû뵽δ˴ܡ
κ˵ǰż޳ԼС˵¹һӰ󣬵¹ŭھ
޳ҼӾӣװһˣװµڶ
¹ȻСӵͷδޣװŮӣ
޳ʵǽ󵽣ؼҹȺӾϲˡС㽫ضӵˣСϽ˻顭
Σʲôû촽ҧŹǽڣɪҹ֮Уࡣ
ԭǽõĲŶԼ˹䵭ԼԶǧӽٻǱ˻ô
֮£תǰʹ˻顣תһȴֲף׮±Ǹĸ֮Ҫ˻ҲǸŮԼʻµģ
˼ȥӦһԸϣиΪԼֹ
ٽ̤Ҷ΢΢죬Ǳ̸ĵ¹֪ر޳ʼ͵ЦҲǸ
¹С㣬κ̫֮ǧȥ
¹װߣٿԼһ㣬ĽѡٽԼЬҲġ
ʧȴûǰʧǡκʣǾҪˡٻԳ棬һ⡣
ߣҲڽһϵٻٵʲôȨҵӸ磬˳㻻ҲǲСƩڽ¹Ӿãֻ֪Ÿߵڡ
л˵


7 
ٸԸдźɥԸκκίߣ˵¹Ͻɢġ
һƬоⷱС˿СӦоУǮףﲻ˼̻Ũֻ͵Ĺߵȴࡣ
¹ڽܵٻǻʶҲĴɶòʢֻǴ˴ϣŮΪ£Ǵ˼ҵĹײͷ¶档ϽҲɴС̧š
ٲмʳûõĹ࣬罭áǴС㣬ƫϲΣƫƫɴ
¹󸽺ЦЬմһСۼСɾɫ㣬չˣֻѰ
ͶйΣˮ磬дˮܳŴˮ½ػЩԽǰԽǷһˮ컧˴źݡ
Զ¥󣬻·֮飬Ҫһ̽¹ȴסС㣬ǰˣǰǰٻˡ
ٻޣǱ¥ݡɫɫлŮ˼绨ѩ¡ΣŶ㼴ת
󣬺۽Ա̣Ͼ۵ɽˮС
öǱ߱߳ԣζٲȻǻ²ɴ棬кһңң԰ȥǮ
ȥ˻ΣƬ˲߳£˽ˡ
ٺʧĴ洬ģΨһ͹ӣξȥŵĺǧСݡ
¹ҪȴȻ¶ϲ֮ɫԭ˲ǱˣǰڽĹӡ
һԭԼҹ
ʵû뵽ԼĹӣ׾ٵϡ
Цӻǵҡ
ϴδǱ󺶣ٲԸĻᣬʾ¹󣬽Լһ
¹δлϻشȵĶ£ռȷԵСիԸ㷹ΣҲľˮ֮ꡣ
΢ΪѣϻгĲҶҩģƱҪף¥ȥֻ»ᵢ飬ʱ߲ѡС㲻ӣϴȺȲɣ˳ɶλ԰ȥ
ĹʲôطֻҪӴǺõġ·ϲģ˴
͸磬Ž࣬һյζģԡԱߵĵ¹󻹱ϹϾվţλɾҲһͬա
¹󾪿ֻ֣ǱۣθҺ˹ϯȻô˺ȫ޼ӣں⣬¹ȴ֮ƴǼҲư͵ˡ
ſǼѾٱŲ裬͵ãڵĳһöľ췢ֹţйʱκʿ֮ٸձһʱãֻôãˡ
Ҫͽ˻飬Ϊ֮
ټƻѯõ䣬һյȲ¹󣬵˵ճλʱΪλá
ɫԷڡ
¹ִٲæ͵ӿĪҪᣬС˱֮СһͰˡ
óǸˡʱ΢΢ҡΣٹſãûò¹ϯϡԲס
õ˾û£ʰҲźҲã˵ָŲʪʪϲഥƳһۣٶʱľֱԺƬհסԺǹ޵֬ζƮǻȴŮ˵ġ
ĪȢޣ
¹٣ýƿӡǸƳĻңƳŮ֣֮ӡ֤ļ롣
ָ⡭
֮͵͵ġª֮ԹЦˡ
̾á
֪԰Ĺ۾һŷĽϵϡ
ٽе¹ϰţԼȴٳٲ´仹ʪģŰߴӰڵֲ³ʰֱղ¹ȻڣҲô֡㲻֣´һ𣿡
ᣬмһ˿繡׾͸ָٵ򢣬ջţɫ̧жް塣֮ΧŨĻֱ͸񼣬Ѭ˻ϢҼã㲻ҵġ
ȫǽڷ׷ڻ
ʱ¹ڲԶкñȥԺǱ𣬲۶ȥٻζȻĻϲӣãȻľ

ظ̫ꧽйԲߡ
յΪʵ˺£汻ǿ°ȥռף񲻾ͳΪ޷ֵңкˣ
̫κԣκҪϱɴϽƸ飬㲻岻ȥԿֻǺؼҡ
̫ʵҲԥôã˵ԽǼٵģʹ˼ֹء
̫յģҲ㣬ưոݵġȢΪ޵ĻͼޣȫҶ޵úáصģĸøء
øҵһΣȴܴδζҵ
̫ԼĻ޿ԣȴУýн֪ҺؼҵŮûиСŵģӵĹҲС
赹ҲǹԼʵѣǸ裬ʵʡ͵ĵơƸ١ĸѣż£Ūģ辿ǲǸ޾جεĺӰ
ԽˣʱӵУʵؿ˼һ̥ǣָ׸ǴС糺ɫĻ棬״ǡƷĺҵ˵ȣȵüҪڻ
ǿ԰û̥ǣһоˡⲻδŮ˻֮¡
ƽ£ꧻصѩι㡣Ҳڣòϣоˡüڣȴ˵õĻ
ˣû㹦İ׶Ժ֮£̫ͺضүֶΪƳ磬Ӳˬ
ǺؼһжؼҺϸȨûºϲʲôԺӣºˣƽ޹˵ҵλá
䣬úֻѿ֮ˣ̸ֽʵʲôʵ졣Ȣǧ𣬻ǵÿȼȥκֻҲǰðԼҽãûȥˡ
ȥ𿪽Ѧμ㣬ϸϸĶһ硣м޲¶밮Ľ֮飬ֱ͸ֽ
ꧺϱŷ⣬ĿãºίԽʵаѻ˵ϴεĽѵҲ˽µˡ


8 
ýҶҩĽǮׯȥѺؼɥ¶ǷµծϺĺɫѳظ
լ֮ΧǽƵҲǻغؼҡ
̫֪Ϊؼұ࣬ҳһӲˣԧţ˿𿾽㡢ӣ֭㡢Ҷ⡢˿Ŀ̽ģؼҾһٱ
ϯ̸õĻ£üԸźؼҡֶ޷Ƿ֮룬̫ǺԸΪýġ
ѩ궼δɩɩøһմȥҲǰݼݼɩɩϼǡ
һƾʱβϲɫȹȻǡպˮ
˲΢΢Ц˵钵ˣµýɻȴǲġ
̫̾ѩĻ¶ˣΨꧺͽšܺκ޽ԧȻǺãҲܰȫϣϵڽϡ
óɼҵýΪšߣضϸ˶ʶЩѫֻҪƷϵŵڣ꧶Կǡ
̸¡̫ٻɽʱ꧲ꡣֿѣ̫ܾˤ£»ԲѡǵطɽҰ룬вǳûеĻѾ߶ɢȥˣΨ꧰Ͱܵվپ̫С۵ͣܵЬҲˣͣͻ£ֻźžĸ
ɬȻͷĸ˵ܶʲô
̫ȻꧾĸеĹˣ໥ӻţ˭Ҳ벻˭
˿ؼҾڣ̫ȴ˿ڶ꧵ƫ̻֮飬иܵ䡣̫һ죬ꧾǺؼӹɵ飬˭Ҳ
ضүůϾ΢Ե֮ɫɫͲôÿˡ
Ҳ޵׾Тĵġ
壬øĸ׵ҲТô
ĵȻˣԶá
̧ΪһƬ˿˿ڱУӨ͸оҪ˵Ĳ棬ʲôĺ塣
ͷ·֪ʲô
꧴ͷ׽˿֪һǻֱǣǶ
º̫ضү̸£ŮǸ˵֡Уöߵӣ
΢ɣʱǱ̫ˣһ·ſڡͲǱˣڰ¹Ժͬʱ䡣
ұ겻Ѷ磬ȴ֪ΪνպȻá
ʱ磬ӵǡ
ңˮƺ󣬹ʱ㸸ĸ£°¹ĿҵɥͬǶͰ͵˭һȥ̳ҵҩٻѺô󾢶ҵ
ʱȷʵڰ¹Ժ飬͹ʱֻǷ֮ʵ˵׺񡣹ʱðã²󣬱ͼ
ó鴦һ֪ʱ佫չʾÿԭֻһ㣬ӵ¾鱦ƱУСĴйŻ漣ͷ𾭵伮ǳõϡ±
ʱԼáСҶˣССǲɾ⣬ֵ¡
ɫƽʱãлԡ
ʱ䲻ӣСɶּǷλ绨ã

ʱֺͺСлԼ֪λÿɲƽˣΪκүǳФġ
ƳЩư֮ԭͶκ£˵ҵġ
ʱȻˣСҲΪֺáֻǳĺżȻ֪ʲôʱͼתֱˣܶùĹˣ
Ʃǰգмҵ涥ײκӣúκͶϣκӵˡκԼŮˣкβԣڰ¹ԺӹٽڻκӽһϡȻֻҩʯˣ˵¾Լݡ
⻰˵ֱףĿδ
ʱܶҡˣָ䱦Щκ͸ֵģ㹻Ǯٿһҩˡκӵ˼¡
óƬ̣ȥӣǽһһЩ鱦ƺЩȤ
ʱԲ׼ȥͽ踴ȴþһ䣬ˡѴ

ؼҴүʱԭǵҩ⡣ضүвм޷̣һֱ˿ʵȸɵҲЩʱʱлѫڸ
κҽʵ֮ʱзһǮǮ껪ʢؼҶ֮𣬺̫ĥŽкضүȣĪҪĴˡ
ȻضүȺҽǸвסˣԺ̫ȰҶȻĴƲ̫޼ƿΣֻ
ϴαˣԷ벻Ҫʲôǽ˪Ͻȥ˪ÿγţܴϢ
ٻնκүҪȢ£Է˽ԸϵĵŮ١
˪߷߲ƽκӵǸˣŪС㣬ҪȢޣС㵱ʲôˣǴС檡
ױҪףлüıȻˡȻʧüʣڽϰԴҲ˵һԵȰԼȴôҲ֡
ҪҺθɣԺ²Ҫٺ˵
˪ǡ
С˵ɣʵ
ꧼĬޱڴϸϸĿοֹͣƺΪޣǿԼࡣһᣬͷѹ޺󷴵ܶˡ
̫ҪøضүծֺãˮƵƣղ⿡Ȼһţȥȵ˶ꤣҲù
óó˵ȥˣûһ
죬ٽҹšͺ˶벻лطϢΨٰ̫š
ֲ̫ԤУ˳ȥĴѰáҶתתٻǶҲˡ̫ңóҲ鲻
һҹżַûϢ٣ֱմѪ˫ո԰׵ÿ¡
һշҼ̴ƹ
Ӳͷˮ˴Ҫӵ
л˵


9 
̫һСЩʹȥ꧲ĸ˳వզࡣ
ضүæҵؽ÷ңΪҽΡȻȴƣذڰ֣ʾⲻءԭҽҩԼٻһмңЩӹҽǨӲƣҽΡ
˼ζҩֹѪģضүȥ׼óҩƵʩ롣
óֻҩĵˣڽӹһϤѨλ壬ÿָ롣
Ѫ۵½ȴֹˡԭ̫ѩ꧵ȸŮڣĿ̻¶
ꧻ⣬ڽ̫ʱȥˡȻҲóܰþȻ
ҲˣԱߣŮҩ
̫ô£Һؼңȥٻ٣û˲ɣ
ֵ˳κˡ
̫ȻκκؼҲδκˣ
üҡͷ̫ꧣɫ죬ƿʲôջˮһ㡣
꧱û飬֮ĪΪԼսʱԽȨƺֶΣñѰ𱨸¡
ѿѼּΣͷݽҧ֡
Щ˶Թ˵ֻǸ桯ʲôΪıŮ
˳֮ԣỨŭʱǰ⣬ôк塣
̫ǴԼŮ˵ϵˣҲδ֪˼κӣ˼Ѱ𱨸
ЦǸãףŮռκúϡҼҹӵһģȫˡ
̫ʱŭڼϷүĴڣݵͼڮ١
ʲôˣ˶˵
ֳڽߣçһͷʯӲۼͶӺһȳһյȥ
̫ŭʢҪǲ˽ס
æȰĸˡ
𣬱ãٺִ
̫Ҳַŵ˼κӹߵ̫ʶŸѵôá
߼κպؼҲȥٻˡԽҽʱյľλǻʵ۶Ҫ֣˵һ۰򣬱ǽֱɱҲ˸ҹһ䡣
̫ꧣ꧲ȥ۽ǵỨĬƬ̣ɫᶨȥκҽ衣
̫ԣһңͷ¶档㻹ָżκأҪȥҲ㸸׵ĺ֮ץŵġ
꧿Ц鵽أĸΪһܼô
̫ȴΪŹãΪ֮ʡʱѻֻһһ⣬˲޷Ƿ֮룬û׼ͷһӭȢ꧵ءŮΪκϱƽƣ˭ؼҡ
ĸΪı㲻õǡ
ִĥãżóгϲ޹౯֮ɫݡ
̫˷ľһɣҲŲס
ٰ̫ͬãóȴסߵҷ֪ΪؾκĽ¸˹֮ˣȥô
ΣĬȻͷ̫ȻطߣԼ
̫ҲԲãҹĪҪİӶ̫ãʲôл
ꧻƿ֮ţżһǳѪζӰ뿪ڣҹ̴ľͷ۾ɫ¹ӳĵúܰ׺ܰף˫ҲɫˮΪ
΢ȻûûȥϢô
ŲȥƿȹµϣĿǡԵƽԲסø磬Һܿˡ
ֻСһ綹΢û£ȡ
ʵ
𷽲óĻӳݽһЦαôɵκȥκ±ǡĸҲϣҼңǽҵء
ʵҸʵδ֪ô˵ǻѷΧˡԭָܱЦϢ䣬ָֻ˫ϣĪҪ˵ȥʣ̫üңԼأ
һɵֱˣûҶʺ֪ض˾ʵĸģԼȴҲ롣κ磬Ҷίȫġ
ݸҵ£
ꧼȻ֮⣬ҲЦЦ鲻ԽԼ˫-ֵģֱĸоû̫ӴˣǰͽһʱҲûԽķߣʱȴЩҡ
ӯӯʮߣвףҲõõĽǶĴǷܣǰף
Ŵǣøǰ˵Զӻңһݷļױִ޸Ļ˵Ļ𣿡
ڲ޸ˡ
óҹɫУ׽͸ʲôΣƽصȻò̫࣬ʱجΣ˼¡
꧴ɣ֪ҽجΣ
Ŀ΢࣬ջ겻ᣬ֪ҹ˼ԵʡҪҲѡÿ־ģηĵذͳޣ
̾ʰҽߣһ֪ԼǸ½ξ֪ˣͷǣĸԻѡʵˡɫ꧲ٹŸ磬ȥˡ
óףл޷͡꧰ͷ򣬲ȥٱʱ˻ΣȻһ춼ˡ
˪ȺꧣһزԺȥ
£ĥŴ²֮ܲؼν裬޸ʲôλˣк̫ǹڷ絲꣬żҵҲù
Ȼ̫棬ǷǼ費ɡ̫뷨ǶԵģΪһδ¶ˡ
ںظ֧䣬жý㰮Ľ֮ģ®ɽĿǳǲˡһù
ֻõٲ˽ˡԼ°ȥңȥӡ

õӻδȬɹǰǰֺ¡ԭҵ̴ˣҩʯҲŸ֮һ棬Щ˶Ҫծġ
ڼ˵־Ҳٻ٣޶֤ĵ˱ô˻Ҫۣеû϶ҩģʱҲݺܡ
ڴ֧óӦЩˡۼЩµĻҵһҹ֮䱻̲ʳȴ޲ߡҲǮծֻõҩҲҪ̵
ٻΪʶ̩񰲣մʵһʱ˶ļթС˳û٣˵ǵʲôȨ⡣
ؼҵãüë̫ҲŽ˭κҪΪѣ֪ʲôã޲ߡ
ֻҪκ룬۸ñӾܰ´иŻն̣֮촦
Ҫ˶ֻ֪Ůˣκθ꧵ĶѰ·üȾƲԳԷƣôеֶζԸ
óΪõˣ˲ټҵҵļ̸͵ܵܶʡ͵ĵƣó˵Ǯ෬Ź衣óŭ֮ʱۡס£̸ܵͬİ·Ѻüղؼˡ
̬ٲȻԽԽңҪծ֮ҲԽԽࡣ
̫Һϲԭմմõĸ⣬û뵽û׽һɧ۵úؼ֮ࡣ䵽㾳ضΪꧣ޿ɺǵģؼ˶õ̬ȻǲϢ䵭
Ψ̬糣û֡ÿÿ˵ҩ͹ģʱѧõĿΣ˵˵£һһ󣬲赭Ũ־Ϊ飬Ŀϸϸţ꾲ףȴʤˡ
̫ΪλҪôǰΪ긻ǿԳ䵱ؼҵĶڻʲô塣ȴ·ĵ
ǰ߾ݣĽ²ѣƽһȾ֣òܡκЩȴжԶ߶Զ׷׶Ӱ
ԲڴգҼҾԭϵҵҲջƻ˵ֻΪܽӽ鱦ˡ
λκͬʱͬǣιʱûҲû׺ѣֱô֮ǰʵգô
࣬죬ȴҲ谵Ȼ谵һҲû㡣ʱǱ׾ݣ²ҵССҲݳޡ
ųɶѵĵ伮ڳϣұأδִֻд֡ʱ仹ΪͶҽڷ˱ҶԲߣû뵽ľϷŵٲȻһڱġľ
ʱ䰵κӣεöʼˡ
˹ʶʱ񡣾С˵ģܱүϣ˴ŵҲĺ¡΢ᣬ
ʵֻʹֶΡ㻹Ҫү񣬺滹޾ĿšֱǰãοΪŮѰ·
ʱǷٴ˵õģ˵ĻġľһʣţǰҲʶʱ񣬹ӵ⡣ҲǸմÿе֪ԭõġ
ʱã׾ͺá
ʵʱΪδӵУӴꧣпֻǵֱöѡ˵õ棬վͻɻ飬ӦöԺûʲô˼ºֶԸδ⼵̫ǿЩ
ҼҲ֮µġԿֲܣܲȢȥÿԼ˼
ʱȻС֣һԼżɡӻϣߣȥĶã㹻ռӺãҪְšֻҪֿϣӽġ
ʰ𷽲µȣȹУ·µŮ֮ϡ
棬ɫڤڣûκشʵá
л˵


10 
⵱ȻǸû𰸵ѡ񣬽ϣʱ뿪òϣҲеֶνȥ
ЭˣʱҲʹӸյʱ䡣һЩƹǶҩ
ЩҩֱӶˡصһҳľ׼ֺܳСŽӣղСھ¥£ǡϸ˼ҵˡԷԳƵ¹󣬼СǼҪ͸
оС֣λй֮ԵС㡣
¾أ
С˲й¶ӵŵںûǸţֻԼھ¥档
٣Ҫؾֵ˼Ӳݣƻķӿ̽ӵ
΢вͷðɡõ¹С㣬ʱɫŮ⣬ʱϵطһ𡣡
ֳɣֱ۵û°ɣ
ñʾ
콫ֽ¥Ⱥĵ¹ԭնһģ˶෬䶼ͽȻ޹ȴżھ¥֣ϳõŵ롣
ΪκĹͣ費֪Ϊ֮¡
ʱɫȫڣ¶մ£¹С֮Լãʱֱ۾кɴһ
Ӻ˵˸蹫ӣҼС㣬Сضֻع
ϵСɾˣûңԼСĴӸ̨ˤˡ
¹󲻺˼ӿǧС˽СɾС˵¹С
˵Ŵ߶ʣ¹ӵúĪҪ飬ߣһҿʹ
ίЩգֱ۸ոսӺãͷҪߴλˡ
¹ǸŻٶȡ˱б̸ʵ¹󷽼Σ޸ĸ׾죬ƽкȺõȵȡòƽǰݸ߹󣬸ƽˣй׺͸У˵̸޾롣¹˵ݵøЩ
˱ѿ¹ٶаĽ֮⣬ⰮĽǡ簵ϣԲõ˵
ﻶϲҪӣȴ
˵ȷʵǼõˣԵʶҺ֮ƲԼȴ̸¹󣬡ʵ˵СɾͱΪ䣬ҵһҲΪá
¹Լ뾴С䣬ȻĶû˼ݣѿʣô
õ㵽Ϊֹͽҹɫãû̸¹ңƽ˿֮⣬תһʲôˣҪƥɷүҲȨݣɻԼįܡ
ҹƢСˮɫ°ʢţ˵ˡˮⱻӳԼĺߣûӰ֮СվֻƵǣס½󣬵Һõȡ
˴ҹ˵ǲҹµġһٻǣ޸ĸ׾ѹʮıͷųʲô¶볢ȥպĿ˵Ľ裬ӰͨҲű˼
ż˿˿۵Ϣ⼤һ˫Ҷǣ½ǣڴ֮
΢΢ȻŽ¹⿴ӵֱۻ̶ɴͼӲɣ
ֱôˣ
˼κٻ׷ʸͣŮӿڿ˵ҪΪʵֺ֪͸ۡΣֻðѷܵ¹Ļظһ顣
ҹɫĻᣬŮֺ飬Խ˹ϵٽϸϸӿԽԽ촽ҲԽԽͫصӳ
ĿްƺҲڱ𴦼ʱؽԼ磬Цӯӯһҩ֭΢õֱֻۺȻٵ·ŵľˡ
۲ǰӣؼ֡δκǹŽŵرƤͬʱֱܼ尾ӣԼίʵ.˸ƽյĽ̵
ɵȺãƬĴҲûн١
ʧٻ۾վǰߵĵط뿪֮ȴ֪Ϊθ֮УԶǧɽˮƵֻ͸ңһˡ
ٸеԷĶ⣬պ޵ز˫ԲסҶ˲С㡣
ŲԼΪŲԵʣɫǿɲУ⳥ҡ
ɣΣ
ĿĵѰ˼ΣһöɫǺҪôҵҪô֣߱ѡһ
ãǽ塣
Ȼ֣Ī΢˽õĻʵ۲ɣԸ˹֮Ҳ¶
õ˵ˣС͸ôߣСҲֱ治
ͣ㵹ͦΪġ
ϧֱۣ̾˵̫ˣȥҽиϵҩʦЩӽǵĸҩҩ
ȻʧЦҩ˻治١
ٴ㾻ΣǸӡ˶ϰ徭ȻܻҽԼҩǽѣԼĺøҲӡ
˹ɫʱѹʱټסκʵֻܹ̫ص
ʼ´μǺʱøҿҪԶš
ٺįԶţδܲȥô
õ²ܡ
ֱֻʲôʱδ֪źѣͷĪǾŮģ֣Ϊ©ҹأ
¹԰͵ʱǸ¥ȫӰʧҹɫС
Ȼʧȣʲôˣִʲôͼء
£¹ȴҲ¡űǷѰ޵ӾǰȴֻԶ۲¡
ϸõĻҲмֵڱѱɻڴĽ֮飬ؾ߳ܡ


11 
صκϵƻͨκүκδޡ
ԶĿӵѪζԭκոȱһͼ贲ŮκҽϣڽȢ֮ǰκκ-Ů˽ӽ裬˷ɱһӰˡ
ԱߣƵϾǵĮԴ˲״޶áСκæ˽ѪܵŮȥԵЦˡ
ٰ֪κǿģͼ˻顣ΪʱӣͱŮ˸һԽˡ
ֻκС̽赽ŮȱУôλˡؼҵС㣬¸Ϊݲ¡ȢؼţȻٰ˿ԡ
ֻⳡϷԹ̬ȡ
⸱ֲ´ӣԸһңԻ鷿칫ġ
鷿ʱţŽ٣صͷݼ
䵭ʱ䣬űв裬£ˣ
ӣˡԸԸ˳ʰʰպȥ
йʱ¡γһͷ̣-ΰꧺˡշת˼üգ꧶ܶ϶ľ飬ΪҪȢˣζԹøһ
ǾҪ˻ģҲֻҪһŮˡǰϢȻˡ
˴ţ棬޳ʡ
޳ȥؼвһҪԼͺáҲͰı´
ֺֿɰıѩݣ費ֳЦݣ¼Уſ콫Լԡ

õգ֮뿪ٻȥĶãֻҪԶ꧵ߡʵ޴ٻҲͣá
óһҹʯΪǼز߼ղءõֱδˣԭ̱Ǽġ
δȬȴҲվǼȥκӶٻ֮ءΪԼΪؼҿǣʱȥܱܷͷΨһߡ
Ϊһ˫ëϥǼԶڷѩıأٻˮůѼʣϥǴôġ
øȥʱܻ
ͷŮ𾻵ʣһô
ͷͶ
ҲãҲñȥˡ
޽Ƕմϣбʪ֮⣬ҺܶԲ磬һҪЩҳˣһ档
΢УȻסƵ֣ܷӦңҪ뿪ʱޣ
꧳ɵĸĴѰ£²ġø̫ã¡
ôϵǲԼãԸͼô㲻ңΪױ
ϲϲ̵㣬ǺãҾøֻθڱʲôµļˣꧾͺá
ҡͷģȣʱ
̫Ҳͣǰո϶ؼҺվѺϲΪһңϵ˭Ҳܲˣͬ۹áλǱ˱õֱˣó
ó۾֮ϣδ޺ѩ絶˶٣վ׿Ů˽Զȥˡ
ѪɪĻơ
ӰнԶʱѻΪССĺڵ㡣

ߺ󣬺ؼȱǮľ֮С
ӣһ־ûģȷȥҲⱲӶٻ̫ذͽãͽˡ
ԹĶרУҲᡣ
˪Ϊ˵Ҳˣ֪ӵĹϵȴߵôܲ׺ô˵䲻ģӴ˷ˣǻá
Ӳ˵ûйϵǰǣԺҲǡ
ᣬȴᣬüв䲻Ƶ˼ǣӵý˪
˪ǰ·꧵ģҲܾԺؼ˵̬ʱʱ裬в˵Ƶġ
˪̽ʣС㣬зŲүȴ׽ظӷ커ϥū澶һ䡭Ҫľʲô
꧳Ĭɫޡ
˺ðΣƽƽ޸÷ʳǹһˡ
˪Сȫ˵飬ؼڲƽƽʳǵرӻûġڷ̫ԻΪı׵ԵԸأ
ܿյκ޳ĿţԼʮűϵÿϪ
ƹÿ½лƻᣬȺ֡豣֤ᶯҲֱɱΧ˺ؼҡ
̾Ϣ֪㲻ȥҲ˺ͽ׼ǲǰߺ̫ůǣǡزԺһλ֣ʱңͶȻǳˣ̫١
ȻϴǰҪ°ߣҲûá
вһСΪһǳԱĿǣһлỮͷô赽ǲ˾һĿȻˡ
飬꧴öɴ˪ȥ
˵.ÿϪ߰컨ƻᣬӰҽ粣ʢǷ˵棬ԲĿŵô
ʮµĴԣѵȺá
ͬҲûˣֻ޳ԶһϮɫۣխ⣬׿ȻȺУԱƽüīͫ߷絶ϴеư
ꧺ΢أԥƬ̣ͷ
˱޼ˣ˶֮Ρ
ȥ˫۾ҲԶϡ
㡭
ͬʱڡ
Ȼͷ
ס󣬽˪޳ʵ˶ǲˣֱשǽ֮ϡꧺ󱳱µשʯĥۣ˫ֶţĿڿͽ£ŭ裬ַʲô裿
˱Ϣ񫣬ǴѾõ˺ȻõҩſٱӲ֮ңЩӣ֪ôͷʹѵģ
꧱ΧǽǣΪҪǰݺãԹίĿˡΣܽĿ⣬°ȴذ˵㵽ҵŮˣõŮˣ
ûش𣬽ƵĿǵţپһ飬㻯ɻҲֻҽģҿ㣬Ҽһɱһ
ϰеļȫסû֫Ӵܲ޳ʻڲԶƵؿˣǸΨ֮Ǵӣʲô鶼ó
仰û˵ͱƵδޣ˵ںԸϵŮףһ׮ŵԵĻء
پķǱ˸ͱ޳ȥˣȴǿаӡת룬֮ȢŮˣǲǴǲǴԴˣ


12 
˽ڣͷȻȻʡ
ҲȢٵģҲվҪס
轣ü΢΢𣬿͸ûȣ㲻ҪҳԷɴס
꧵ǵ֢Ტ٣Բ̫ϲɫº󣬴꿿ҪһꧾǿŲ׵Ť
ɫϾ΢ŭסϸʲô
⣬ķʵݺǹΪӿϣҪͷвŵĶٿȻ裬ȴǶ׼Ҫļͷ
ֺݣ͡˺ѡ
Ĺʮֵעװ׵ضιϲûǸ糺ƻ𡢶ħĺ̥ǡ
ʹסͷԺ˰벽ŵ
ꧡΪ˲ҡҪɱô
ʹļףҲ˻ƣű
ȻڵϣꧽȻվԭء
˿̵飬ظңᣬޣһȻģйڰ˺顣
ͷû̥ǣˣǡ֪̥֮³ѹͷá
˫ִţʧǡ
紵˾Ĭ
ãһϸá
ھ͵Ҽף̧ȢҽţҰ֡
˵ŽǼ¡
ϸ֮
û̥ǣеСɺСϲȴִŲϺͽ˵
¿סӽԺڿԷ¹Ǻһˡ
˻ƶ͵βȢ㣬Ҽ֪ġΥĸ׵ǿȢţֻ¸Ⱥ˻飬˵ĸס
꧵ҿɲ̫á
㶣زı仯Ż̬䣬ھͱˡ
֪Լٳɻ飬Իϲסļͷ˵ãͲٸҽӽ㣬ͬҲġ
ֽ޳ʹٻظü۸̻¶ɲͳ
꧵ļûˣⶫ̫ΣգԺ׼ϡ
ʱԶ̻죬δڡͷ֢Եõ˽ǰӣ̻䲻ľȴġ
ӣҰĺ촽ɦȴղü£ǿȡ˵黰ꧣһܼ޸ˣү֪жϲ㡣
Ը°ӥǸ˵黰ˡҲû޸ˡ
û˵ʲô
꧲ͷȥǹŵЦ⡣
ؿһȣʱ˵ڵأŪ
㲻㣬ܲң
ֱס޷ܡôʵЩ˼֮ࡣ
֪.վָǣ䣬Һ޵ֻԸԼδϣ۾ҪðѪꧣݲκˣݲ¡
ȴԽ̬ػǡͷ̥ǣҲͲùôˡף踧գ΢΢ת˸룬ż⣬ղѵˮһǣƿ
˵Ǿ仰ϲҾؼףҵš
ƶһ̵رʮţѾ˪ˡ
ճǹգ޺޼ȴŨīزʡ
ꧣҲ㹻ãպ϶ļ裬١κ˭Ŀ˷
꣬ϲɫ׷꧶ȥ

꧰˵ֱܵһ԰¡ͥƥòȴýеĸͦŮɫ֮ϡߵעӵĿ⡣
ǰЩս˾þò˼֮ࡣգ糿ÿϪߵĴᣬյƻŻع顣
̫ͺضү˵֪عںãˡΨůϲ̫£ʱ˵ЩԹ֮ˮ
ǵ͵ĽСұױ˽㾻ϻۿɰǰóһױϲüĵһöۺҰװױݡؼҴүɥױݲŲ֮ǰǰޡȻڽǰȴʲôù˼ɣԼһ涼չֳ
賣ָǸüģԼǶ֬Ұꡣױݸ̵ӡ˽ʲôģȻһֻһһױڣȴֻźÿܻķ绪
һֻıӣǼ̫ɦŪˣȴӸԾ糺촽ӿǡƳ֡˽˵תˡ
𣿡
ҡͷȡ֡
Цʱľһһģʢƣ
ͽСѡѣʮƥ䡣

꧰ۣϲͨ׵֡ס֣У˼ΣӯӯͽС꧵ѡ
Ӳֳ飬ãͽ꧵ѡѲ飬ǵҲ䡣
˺ӣ֮ǰƴδйһ㡣ڼеþ䵽Σܻܲȴûˡ
֮ǰҲ۹ãվø࣬еķûͽȡֽͷ޺̥ǣԽЩ޸裬ȨơһˡΪܵЩֻ࣬ưװˡ
˵ƵκǿҲ貢κΪԸϵĵŮٶסٻԶǧ֮ңٴǺͽġ
豻Ҫ˻飬κ
ֻ檣Ϊĵߡ
κҵȢ˱ﵮµճӺܽշؼʲôзСС檶̧ˡ
䣬Լ֮檣̺һİŮ֪ͬ꧳ͣȴߡ檵ĳ裬ɱ
ĸͶκŭ֮£˼׼ؼС꾫
ӷӶ꣬ҲϹɳѲκϥµӣٲȻκֻͥǰТòʱװ˼ӣ꧶ݷֱ
н˵ˣ꧱ʾĿദ
꧸⣬ӲĲģһֵκĻģٽԼܸκ˶κϲʲôͶþˡ
ϻۣƵĳӶ࣬
ĥţѮκʮ٣ΪκӣѰ֮Ǽزһֲ״ʯҲǽٻղصġ赡κκֺʱȣȻĴá
ٵؼϲ֮գѰʵĻټꧣ˵Т˳κ˷׾ȴΨһĳ·
Ϊٻһ˵ʯнƲʯʵز̸ƷȻγɲεġҴӿຮǼ֮ھġɫǳѣɫ֮ʱֲĸ߽šȴκô˫ԣܻ䵥˳ɫʵصĲѰһ˫
̸ס
ɳȥѰٻƷɫ.ɫûյһƷֻǼ鱾ͳϽϺҰײУеȴʯ˿ð֮Ǵߡ
ꧼ跸ԼҲŷͨ죬ҹò赣ԼӹкΩԸת漣򲻵òѰ˵κˡ
˪Сβӣ
۶ǽԼĻ£Ǳô˴αžǼȥ
˪ôһѣʱ֣ƺȷʵĶ˴Բֻͣûòһ˫򣬿
úóб£Ǽײõ˲أӦ͸һʼֵǵļױʹʹĻ½ߴδɩ䣬ѲøԼͽأ
Ը񵭱ӦҲӦ˵ӦֻҪ涫ƾֶҲ
ꧺΣδõչ
л˵


13 
һ֦˵Ǽȥ˲ٴĥϵֱ۱δȬһ·˪ѩVVȻж֮ơʱ˯˯ţҲѡ
㣬ҽȻϤ·طԼԼҽΣȻѣȴҲ㰾ȥˡ
óžΪѣ˵ǺοأҪ°ꧣ°ǣ褴ƸһԸһԸκӶҪ֣Ҿܾ͵ĻƽѰաҲԼŮˣ⣬αۏ˻ˮأ
ΪԼʩ룬ûüӦ
óֵڻԺ˼ԸŮˡҿɾ㣬ǸĻҸ
εЦˣҡͷϣ˵ʲôأԽ˵Խˡ
ΪԸҲս͵Ļ.¸
ɫ㣺ѺϲҲؼҳӡȻư֮Ҫ˴ǣ޷ġ
óŶԭΪǺʵǸŮӣһμ޵øȥȲΪǾá
ʣꧺѩãô˵ꧣѩҲˣ
ó̸δޣʱ죬һڣĪ˵ѩѩûᲢ۵ġ
ϼ˺꧵ĳ֣ôʱⲻñһʣϲƵļױˮƵӣֻװκĿڴˡó뵽˽ڣͲס̾Ϣ
ʣµĳ̲׵ԭƻڱСѰٲ赵ڡ
յò赴ٻһñĥòᣬǮɽ
ʱϷµףȴ絶ߣѩŰš⴦Ѱô˵Ϻõʯףû׼Ҫѩɽ
ӷ˪óĵĻɱǼˡ˵Ǽ壬ǺԭжԡεӰֻϵˣ˫ȭѵ֣ʮվ
ȻԽʲôԽʲôóö˸ճջ͵ùǼŲ飬ƵǲòƲ֡˳ѨϵĽѹοտա
óլʺΪһλͬĿ̣ϸ̫׸˵Ǿһ
˱Ϊƣû󵽣۵Ǳ赵Ӱ˵ʱգûҲǹĸġ
óܲõ̬ȴЩֿտղʲôڲҪġôȡãȫˡ
óȰǿԴ񡣺ò״˾۵ýƣֻͷ˯켸ҹ
λȳĿɫ˿˿࣬˫գں֮ɫ۽£ͽͷˡ
óȥ̽˱Ϣ˿ٲȻж֮״̡óɫؿãûзȡ
ҲйˣʱЪ꣬ȥ̵ֱ̽ϵĽѵĺߣָĺѪе㡣
óʣʲôΪѪҺģ
ýָŧѪøɾǱǼеһѩỨĻ˵ˡ
óѭõָȥָһϸɲĴڡ
ԭǼ򻷾ԭͬ滷ɽ⣬ݬԭδŵϡ˾ռߣǵϡĲʯԴ˵ؽ硣
а취ȣ
ҩʯҽеģԸѵҼȡ
򴽣ص˵ûаգֻԡ
óŰѺҽٸ.ҰȻһҩ룬ܷﶼûУÿֶʩչأ
⵽ԶڣֹҰǿֻԼƳáҲ֪أָж̵Ĵ߲˲䣬ŧѪųʱ̱ˡ
óˣ٢ҲȲ㡣
˿ѪĭӣָѪۣӦǸղҽʱԼҧƵġóǺ棬Ǳ˼ҵĶطҲʡµѩỨ׾ͱƽˡ
汲Ҳҽʲһֱ²û֮ơýһҩһʩչ֮˺̾ҽм汾ġ
ǿתԳճǼʯ֮ǰԤϣ䱻һְѩʱûôע⣬û뵽ͷĿѣͬǧǧֻСͬʱҧɹ裬ʹ״֮Ҳ硣ӵޣȴֱ˽ߣˡ
ӸոջָԼıңҪδʧҿڽգҲ˿ӣ԰ġ
ڴΪѰǼǼֵǵĲ赡Ӹõľ֮Ըʯ֪ˣıóϲͬС
ȻӦֻ·ѩС˵ʲôٿˡѯõúκԼ˫ֺʮ˵ıӡ
֪ٻҩĵ˺˽õۡ£лᣬܱȥ̫ҽǰ
þλմ״ʣͷǳδӦСҲֻ˳һᣬû
˷øڳӵĴ£˳Ѱò赡⴫˵еʯۼˣǱȴиԲҫۡúóǮƶǼٱȥˣߣҲ޷չӿҽһǮ
лӣӹЦϧ֮⣺ɾı£۵ýǧҲ
΢΢һЦûӻ
óøյò赻ȥóһ飬ûЩյһ˫׵ֻģӺǱܸЩʵɬֻþʹա
ǧСơ
ȻŪˣּûٻóһˡ˵ЦǱҲҹҲͣСĵڵˤѵġ
һóɥ޲ͷײǽȰοԼõ起һ˽󻳣óӲͷҲӲҪõʩᡣ
ҲԣһѻĴˣ㻹ÿɽء
˵Եͺϣעġɽٲ𣬵Ҳ
óͣǮˣ϶Ӳ
Ȼ˫¶΢⣬ǡǼǺݶҪѩỨһ㣬űĵ޳ĹǽڼҪ顣Σջǻɿ̰֡ĵúܣǮԶԶ㲻ġѾã.͵Ϲˡ۽軹һܲ


14 
ʱñٻϳ࣬˱»صٻϼңˮůɽ£һһ޲˻ݡ
һ䱦ȴδšνƲ¶ֻ˽Ϊ˫ѰҺʵҼɣ￪ǻˡ
úó˷糾ͻصؼң֮ʱ˲١̫óϲɫ֪˴з飬ǵʲôĺô̬Ҳøø̵ؽиͣڼΪӷϴ
һ賯ϦڰŨУɫòٲȻѵ罺ѷֵĵزķٵ͵ͣĵɬȥ˲٣޵Сˡ
ѰϡһǼСŮ˳磬ֲֻСɾµչʾ
꧰İΣס̾ѩ׻ϸ弡ͲΪһ塣䱦ֻѺѵãþûһ˫˰֣᲻÷¡
øôõģ
ü򵥶±صļź;ĲɣʤϧĿֻͣʯϡñֻòݲݽûʲôҸ˼ӣ˼Ҿͻˡ
Ŵ£СѵЦǣҸøӣҲǻ𣿡
Ůϲţ֬һһЦ⶯ˡӣҰڳȱߣ죬˿˿ǡ
ܵôҽ
ûôֻ࣬Ҫø翪ۣܹ
һ٣ʣһǧ
ĬȻҡҡͷ
ǧ

ǣǧ
õӡ
Ȼã֪ǿҪۣĲҡ㵽Ҫʲôβ˵
ɫ£紵ˮܽޡ㡣õݸһЦҲᵭ޵㣬ѽ
Ȼعͷ
û塣
֮ȥ޵⣬ٸһҾ͹ˡ
̾˵ժ䶫ģҶѣʲôϡģǰҾ͸ԼҲŴֲڵġ
õԭҵöڱʱСʧˣҪȥѰѲܹ˼֮к
꧵ûŶٸø塣
Ҫ˫赣ʵΪ˽Եʡ³üȲۣվֻܴؽ˫赻õ⣬ϲȥ棬ֻҪظͿɡ
лûߡҲмۣн谵д߾ˡ
Ī뵽Ǿ䡰͵ǡԼƺе㲻ʡ

ô˷õ˫һ£ȥҵԼ⣬δ͸¶κ֪
Ȼ֪أκȴĪ÷ɳü˵ͣ߼еʯ
ʵ󣬵ҲǺУֻƷ̫࣬Ŀ飬Ʒϡһҽҩ֮ƣȻôҩģȴ󷴳سʯ˵ʲô˹й¶鱨
´֣κֶ˭ѵκһΣ˰ֱֲұ𵽱ء迴ʯǿǿԸԸ⣬ø˫赸衣
óΪʹޣĥŶȻǸĸС˵©죬õףǵýݺþ鲻ɡ
ͥۡﲻһһߣ͵Ҳǧ֮
κʼʩϴα뿪ͬӲԺ񲻳ɣǿȡӲֶˡ
йڣ꧶ϵ΢Ⲣôȹȥûܴйȥ
ѵＫ㣬κ첻ʯ˱һ˵ţ޳ʵҲ߷߲ƽ
裬òѯǷžɳΪκӡʵýֺҲ֪ʯۡϢй¶ȥġ
ŹˣΪΪֿɲԲһʶ
δõ˫ʱիȵúܣꧼҩҲֻ͵С齼ֹ⼸իܣҩĥͰ׽޵ἰ衣
˵ôԲӣһΪѵκӡ֮½˫赼ȻɾӣҴ۶Ҳпԭɣ
üѾۣǧٻլøҪļ۶Ҫˣδܻ˱
̾ظնǾ䣺δ㡣
꧲̰ᣬ֪Ǯ㡣ԺǵóЩͷ֪
ø˰ɡ
ü˫Ĺĵسǿ󣬡ƥﻳ¸ϲӦϴǰ˺硣
࣬۾΢޹ǵָᳶסһ˿СɬӸƵģ޷רڰд֡
ˡ
±ʣĿԡҲ֪ǷǽǶȵ⣬綴ȥζꧻһݣֳ˿е뿪ֱȴٿȻڱСϣýΧСĽС
Ū侧Өˮĵ졣
ܷһ䣬õˣ½òʯֲĸ׻ģ
Ȼ̧ô֪Եɵġ
ܵľ뱾ܵصִٴҪ뿪ȻϥصֻѥزһƬȹǣżţԽսϣֱá
ʱһɿ־֣ʵʵؿǽϣͦñֱһֻ䶯ֳŰȹǴѥ°.ȴͽȻʹԼ˵Ȼøˡ
ôǵһȣЦȴ޻ϲ֮⣬Ǻġ
طſÿЦģ˽
˵ѥ̧꧱ҡҡλĲȡ㱣ֵֵֹĸоÿ¡µԴͷʲôȴ˵
ǸƵԲסæź˵Ūȹ
꧲ȹȻʧòŻ
ǿŵĻͷøȴӦˣͲҪڣһñӼġ
õüǣҲҪҺʵֵġκȿ˸߼ۣȴ֮ǽ˾ǡ
˳ŵ԰ģղǰ㶯Ժл֮ȥΪʲôأ⣬ΪλҪܣΪʲô֮꣬ҲšͬգǰлԼţӵá
ԸƭԼֻһɺϣԸȥصΣءƷã˷ҪѾһıø裬ʵΪˡðﴧ±Ĵɫġ
ңõ˫赺κǰΪԼһ˿ɳɣԵгӴ˷޶ȴڵֺҲֵˡԵöõԶ˲ǡ
ʱɫŬ㲻죬ƻսһϢݸ衣Ϊ˫赵շת࣬ҹ˯̤ʵ
Ȼҹȥ賿ʱԺر˪ѣֻ˪С㣬ˡ͵ǸϵĶǡñץţҪŤ͹ٸء
л˵
ҸĵģֻԣԸĻ[]


15 
ٿȻѡ
Ҵǰȥһ꺺ӱڵϣ˶˾ǽ޳ʡõ䣬̫ضүů˶ڡ
óʵǲ͵Եģ˵
޳Ӳס
óЦǽҲǸݵϾ˫赣ǿ򲻳ɣĴ񾹴
޳輰ϣסڣһ˵⣬ҪɱҪϤ㣬Ҽ޹ء
óθҶӣȴӻţɱ軹ǵ鷳վȥͷβúðӴﴫ˱ү͵ҵʯġ
޳ʱŭֲ㰴ס
̫ȥˣȻʲô

ԭ޳ʼ򲻵˫赣Դ۵ú֮ǣŰҹǰңöƷƷ
޳ԭǽç֮ˣвֻȡ赼ɣҲƽʲôóĻҹײ˾һ򶷺޳¡
޳滻ƷƷһ޶мҺѷֱα
꧱˵ã͵սסէŴجģ޵ʹļס޳ʲĿɹΪʶˣȴһ˴覵ԶҪǶԽоλĹԡ
ó˵ȥ͵һʮʮ٣ٵҲġ޳ҲͷԼ֫³çΪ塣
̫õֶҹеҲŤ͹ٸκǱߡ
õֶá𣬾ʹ˷ա
óԣô׵طˣκ۸۸𣿡
˵ٻն֪͵ǽ壬Ѿĳͷˡ
̫ŴҪȴǰһȰλвˡ
ó֪ҪŽ˵һмرͷȥ
ǸȻ˵ԲסҲˡ
ǰøǧҪκӵǲָʹ͵ġƽˣֺЩ͵Ӻأ
ȻʧЦñ𼱣ֻһ˵ˣûô
ضүҲ͵ǣκʲôˣڱֿԡҿҲû£»С»ˡ
ʵؼҺϲȴδõˡϾҪ߼ȥκˣ̫ǱʶѰκ׼ң÷Ž衣
óԡԼֻʧ˫Ͼ֮ǣҲֻϡ
ȫӵĿⶼϣȰΣûиķŶ̫˵Ļ
꧳
Ĳм£ôӦ
ꧾȻЩԽ費֮¡ͷ޺ߣǾպҪ޵ķó֮𺦽ǲǻԼóмڮκӡ
ȻõҪȴֻǣԼκӳϾ˫赵׮õ潻
꧴ӦȻ
ͷƳ޳ʣѿ㵥ΪŽ£ҲýǸ
ܣǸȴˡͽ費˵ǳҲ࣬ν׹ģίߵһʡʡ
ůδŮ֮޹ϵϹ͵ãɸΪ񲯡
̫ҪκӵĻǧע³çֻһᣬպνס
óаʲôƨᣬؼҳȥδѩ⣬һӶ׸ƵСˡǰºؼҰɥ벻ʱؼεؿúϲԺӵģǰծˣǱӲˡ
ؼ۶κĸ֦ҲûȢúȥ֪Ů˺ʲô
޳ʱڵϣ΢·Цؼȫ.˰ץסҲôóֽѺߣʱ񷿡
ʱǰףҹɫȥ޳֮޸ɵ˸ԻطϢúóȴʰо֡
޳ʴֻƷ赻ϣþƬ̣С飬˯ȫޣҲûطȥ̫˶ߺ±ضһˣû˭
ɫ֪ʲô˼
øΪô˵
ֻǺˡ
飬ſڷ绺øУǸֵǵȴʵʵҪǡ
Ҫ
˹УΪһҪ
䦺ĴǽӣشǰĺڰͷƣεĶڻõĶ֮䡣˿Щ߰ͽ֮˲֪
ݰȻϣôõΪҲˡ
ͷʱеʯ̶ܴһ죬ѡȻֻ֪޳ʴ˫Ʒⲻľ
ı⣬תסɫ˻ƲңңҺͽҪ
΢΢һͣô˵
꧴ƤԥƬ̣ǸҺҪˣҪ˫׸κ񣬺ĻȥȢҡ
δվ˫Ŷˣϲŭ̾һ䣬Ϊ㣬ࡣ
ֵиˡ
ꧻ̧ͷãø粻ҲҼ޵úô
û
ǣַ·ʼոǡ
ָ޽ǣȥŰʾԵ꧲ԾһƽһɫЩ޵ɫ˶Ů֡
ꧻ㿪
Ѿǽڶˡ
ѵøӦøģҪڡ
õֿڰСĶУԿĲ֡ɹһ˼Эá
һ֣ӱơ
꧶̧ʲôĿĵıƽ֮øˣƴǰСˡһµϣӿĺˮû졣
ָоϤʲôʱŹ
˼ڤ룬
Ǹج


16 
ˣů̫ҫٻɽɽˮˮ
ҹŸ裬ڴիһ̸̸͵˫赵¡
˵йλˣһ㲻Խ벼»ġκε¹ϵش䣬ʵǸˣԳ
ô޳ʽ赹ģҪȡõеĶٲʶ̧٣ֱѰץóȥóãֵѶȻȡСС˫赼ٻܷɳĲɡ
صԼڴիż䣬꧷Ĳ£һǰ
ʱĩ峿¶մ£˼ѩıڼϡǡҲѩ֮ɫ۷ͬͬ¥ɲŮòе򸾡
ǰڴիĸ¥֮ϣƳһĻʻȼ
żаںƣȶˡǲµ󲻼죬ַӣīӣþҲɫԽãǽֱ졣
ڶ¥趤ӰĿŮסꧣ
ΪѣԥƬ̣áɫ㣬ŵصͷ
ߵߣǿסļͷƣӡ
õү
ϴӱϵֹǺˣŸûƵġ
Ӻ鸣
ٲȻԣá͵͵첲Ƣ̫Ұ׮̸ȻڽУѲʯˡ
Լ֣ÿϴη·𾯸ӣĳлԼиñ־ǡͬУҲ÷
ƽ˵ֹǸոȬСúĲһ£û˼
ۣͱˣ𣿡
еꧣ𣿡
ΨԽԽԶø磬˫óӿɡ
첻ؽ˫赵ĽгϡҲǧ𲻻ıССֻóӳżԡ
öԽ롣
ߣǰްֺøС¶ԷҲüٻƭҲԽݵض࿴ͷڰ֣ЩʱǮ͵㸮ϣ֮ǰ˵õļ۸񡣡
ظ֮ǰļ۶
üô
ҹҸ͵һֵüȮҸλ֮ܰǰļ۶
裺޳ʵҲ֪۶֮ǰ˵õģǧǰǧ
ʩʩȻһЦ޿ֵɫȴá
ӥ˫Σգֻ̡
ص棬кꧣӣⲻˣ߰ɡ
Ȼ
ɫã
һ潫ק
ɬø磬𡭡
õδ󣬾Ͳؼ𣿡
Ϊѣҧ´ۿдתֻ˦裬ĬĬصߡðɴ¸ϣҪ˴ߡ
վס
ǰ粽קסꧡ
һ꧵ֱֻǡñͬʱקסı߶ѡƺܱŤ߸˿㣬ͷ߳亹ꧣҪô͸ò㲻ܣš
ŭԼ·ΪսƷͬʱ˦ˣɺҲεס
Ŀѣֱʳꧣең
Ȼſңǰҵʲôˣ
÷ſ
˵ýղغؼţԺҲûˡ
Һϲ˳ļΪṩ֧šȨκһˣϿԲÿǺ̫
ɫһʱѪҺ֮Сպ޼ҿɹ飬ֻǸоƽĻУƺѨ
̴΢΢źϣüͼ͵˵ʲô
ȴ
ҧŴںؼҵйΨ֪ʲôԥ޿̣˽¡
ꧺȵס֡ˮ۶¡΢һ㶣꧳û˦踺صվص󣬡һδޣǺؼҵŮߡ粻Ҫĸ֮£꧲Ը˼ʧ
䵭δס֣һС縸δ޴ӸٿӦٴȨҲӲ֡
޳ʵſڣִ
޿κΣŭ£
ưյһ¶ɥ֮ɫΪꧡ̲õߣЩȽమǷָꧼ޹ǻ˺òɡ
üôӷˣ
¡Ҫ٣˵ɡ
òĿƳꧣþӦҪ٣
סԼԼУһɴţ컡
β죬ʻͺǰˡŽָʾ.ÿ˿ȴȫˡ
ǻлЩ֮⣬ñ£ͽ档Ȼ˱仯ꧻͬһüĿ飬˿ȴߡ
費ȰԼҪ̡
ɱҲɱ
꧲ᣬ͵ͶõĪҪΪˣ΢ҪЩɡǮĸʵҲԣ
еꧣĪҪԣ
豾˵ĪҪôһͺӶõƵģľô
ȴãõġ
֮˻治١Ǳ½õһ裬漴մϹǡ֮Ҫñõʯǣ˵˼ͬʱһŮϡڲ浶ǹȴǳһɱˡ
öԽǸˣŶеﻹ¡һһ룬ӴǰԺؼҵЩΪɣ
ˡ
ĳݶЩҪ屶˱ȴ꧷ŵֻ˵ȨȻǽĶ֣ȴһ΢λãƺꧺͽ衣
ǧ֣Ҫ
ˣȴû̫ࡣ
赱ꧻڴ˴Ҫŭذõ¡޿ֵɫһƱģʾİꧡ˭ںؼңϹ˸أ
УӦ㡣
֪ҧгݡ
˼һٰʮ̣պһһעϡ
Ҳÿɫӽڸӡû뵽ýջ㷴ӦõºȻڣΪѽ裬ѵͲ½ϴǰѰ𱨸ô
֪һƥΣյǣȴҪǡ


17 
˫־ݣǩ顣ǰǲܵˣֻ˵ʱԺ͡˫赵ߣꧼеڳΪԼ˵ˣ΢ãȴֲǰ̫Եرʾ
Ը轫˱׸κκܴĴãȫͽԵ
˽ʽ裺Ūôģ
ӺκҲ˵þõóġɫ֣ȴ϶棬ʲô֮⵽ǽԼļ£û׷ס
պʱöҪһʼױκˡҲ
κٵգŵƽʡ轫ؽ䱦κ˼ҹȻʤϲҲκԱ߾Т˱ð⡣
˶̾ӲӣϡıҲȴ֪һĬĬŵá
κޣѵҶˡ
κϥ°ӵԴϧ֮𣬽Ƕŵ˽С
ϣĹΣҶഺʢ֮á
ĸ֮ģ˫ת͸˽衣
ѾĻֵ˫ȥҪκĵģԼҪ֮áκŨ̷ĸ⣬ԺشӦˣлĸ׵֮
ԱߵټĸТ֮Ҫ˵Ӧȴͻأ𣺡ĸףؼСİæӲŵѰôƷһƬТĺͶһģԸĸܼȻϲġ
δκͳ
ƽʱκû׼׼Ȣ֮պΪ檣ɴʱٻԱţκܲ˼޵ӣ˵˶ٴΣҪἰŮˡעǱ㻹ͲĵŮ˾壬ͱΪĺ
˻ϲٵ֮˵綵ͷµˮ˲תתһµĿ๦Ȼ׷ѡȢꧣҪʯкô
ڱͶѭκĸĿ֮£κ°䣬ԵįǱ
⼸չò˳ŻκͷѹյһݡҲˣٿȻվٲΪҽҸΣӶҪȢؼСΪޡ
һ˶ʱȻ
˭Ҳû뵽κ羹ôһϷүδ޲˵ССͷԣТҪˡ
סڣ
κһӣ÷
ʲôûȴĪ˽ʲô䡱ƣ˵ʦԸϵĵŮ˵ΪҸǸʲôӣʲôŮˡ
κ𾪵Բɣӣ֪˵ʲô𣿹¸Ǹ
ֱͦǸӲûһ˿һǸ˼ؿ١ǵͨ죬Թ¸߰Ľֺ⡣
һδŮ˵˻飬ھ٣ΪٻЦպҪҪˣ
ڱͶɵˣҲв͵Цүô磬Լ｣ţǺġ
κүһ䣬סڣ
κү鱩Ǳʱ;ڣƾ跽Ǽ仰޳ˡ
ȭͷ߬踺صطȥ߷߽ӣ㡣¹ԼС㱻޵ҧгݣõֱͱ˽衭ļοԥվǰûҡ
һٵŪüɹȺ࣬費׸ٳٲ޽裬պ󵫷˭Ů޵ңⲻҪɷ֮ࡣ
λĺؼС㣬Ǻηʥ˵ηĺɾҲҹ
䲢δڳһսѳٻ۵Ĺؼ

Զĺؼլۡⳡ粨ȫ֪
ڴ˵ĸӭȢԼ㽫뷿æΪԼ¡Ϊűӣ޵øյõһǮҲԼҪæҲ
·弣ǡ̸̫𣬡ôæ֮óһǧģ
ֶҲδ֪
̫ⲻǱСĿ㲻̰ġպꧻҪκףôֻᱻżҿ𡣡
Ϸ˾ܷģǮ˵ӵ˽κү֪¡ֻһǧıǮϵҩ̻ٸóǧ̸͵ܻܵծʣµԸ⣬޾ǡ
̫Եϲ⣬ԭôġ⺢ӣ֪á
˴ͷȻݡ
þȻ˿Ѻò״ӽ׬زøԼҲԼʲôĸ飬ˣȴֱ.Щ˵ͼıΪϿԶԶ㲻ϡ
ǰջ˼ػɹû׼Լˣ˿̿Ǻ˼ˡĻ£ֻǶԽ迴ߣΪűġ
úͺ̸̫գⲽҪ͵ꧡתߣЬպòڻԵɨ޿κΣô֨һվſǽ
˵˫Ҹ£ɫһ죬ӣСԭøͽҪΪҡ
ȹڣˣ
ȻʵҲȫΪ㣬óźκһʣҲ˼
ꧾִٲصΣҪл硣
һ٣ʣԶһ𣿡
ص磬ݡ
䴽
ɵ
ƺбĻҪ˵˪ȻҴææꧣκˡȻȥãظСſɡ
ӢʵϸһҰĲɫֹįоɥ֮⡣ֲԤУߵǰʣӳôǼ¡˳ô
ԣصȻꧡ
ꧻһԣ豧ס˻Ƶؿ𶯣ôұһ
ꧽëգգĬƬֻ̣ŴŴСı
˸ʯ˾ؽյõ˫赡δڣѴŲµ˷¡Ȼˣ˵ʵڲУ˰ɣԵ˫㻹ǲҪˡ
Ȼ˵һɡ˫ԭҵģڳҵģҺĶҪţţþõشš
ꧾĦʵüǣۣ㲵ò񻰡ϧ˵ҪǼ޲㣬ҲޱˣԸȥ
ؽҧʹ֮ɫ
ǲǺã
ȻƣѼס֣ꧣ㣬ҪЩֺˣֱӺһɣҸլסȥֻ֪ģǳĺĺҲֿ
మˣΪһҪ׵ǣ
罺͹ˣû֡
ҲᱳȢҽһŮˡ


18 
꧳ãĬĬƿ
Ǹ̰ĽٵŮӣҪֻҪ顢һеغͽ˽˵һ˵ôȥᡣǷѾۣŹʳģ
ģʧ˵ꧣȫȫΪ㣬ȴǶҡʲôõģֵ
ü޹أ֮¡
ҪõýȢҪ裬ȴҲҪ֮λһβȫԵżңسΪ󸾣ܲ˽ᡣ
٣ƫִסϸϷɡʲôɿǵģ˵˵ȥûôȫȫⰮˡ
ô˲䣬Ⱪǣֱ°ߵͷֲƵӿҪȰصһֻԼ֪ĵطȻٶõԴ»ĺҪƣóΪˣ᲻ỹôҶ
ۿҪڽꧽн侲侲׺ãһҪֵġ躬޶ȥ
óʱۡл͵ǧӣǡò׽һĻȻЦ
իȥʲô
óЩ¡
̧ͷˣ
óãǺֺү˽أ˲ѷֵý㵹ą̃
⣬еĻƣȳϣҪ˭Һθˡ
㾿벻Ȣꧣ
롣
óĻ߹ȥе̵Ķ޳͵ʱµƷƷ֮Ʒƣñ㽫µȥַضҩˮݡ
ƷˣҪⲻֵǮļٻ
ó̫ˡҲǣһκĸ֦üڽ.Ҳò˳¸˭˭ơ
óȥ̽δ޺ѩԶիʯ깤֮öƷĳɫƷв࣬ҹﶼᷢ⣬Ŷ⡣
ǽƷȥٻöǮƵ²ߣֻɵС֣ȥһƱȥ¼Ǯġ
˭ϰ·ϳŰµĵ¹󣬵¹кüֻһˣձûڡ
¹֧֧ᣬû˵С㱻赱裬ڼҿ޵ңʵڼˡ
ȰºжǣС㲻Ϊֵõ
¹˵ֵõ𣿡
⣬Ȼǵ¹Сܱģõװֹʲô壬¹ǱʶС
ʧЦСɾĪҪᣬ֮ˡ
¹󾪣۾ԲɡһλصýӲ¶ԼļϵȻѶ¡֮࣬Ȣ٣ȴⲻϲ
ļǧɻˣ±Ҫˡ
ҡͷ
ɻȴδ
ӣǱС֮ˣ¹󰵰šõ˭ֻҪپ´󼪡
˲òضͷɪ
֮ﲢϲɫ˫ĿѵԶգͼ͵˾䣺ϧڻǱ˵ġ
¹󣺡
òٶᣬôֻƷó¹
СʶһΪ֪С㲻ССɾҵݸСɣԸջָ񡣡
¹򿪽Ķͷ𡣺ϻȥֵơϸϸţй۵ķ㡣ȻվǸˣȴϳµõıһģһ
СֻƼˮ꣬Сθص
ʵʵ˵ֻǱ߽ϣֵǮġϲⶪҲãۡ
¹е㶯ģ˷Ͻ֣ǼƻŸЩСĵġкʡԼٺòˡ֮ʱ˵Ǵеõġ
ò˼ЦСɾ˵ҵֵȻνֻҪͺá
¹ײ˼ʱ죬Ƕ

¹ԼֻܺͱС㲢С
ӡ
ðڰ֣ʾö͡£ƵסĻһȼͲ
лӣ
ص¹ĵġ
ûлҪ㣬ת¹벽ѹɤСɾжϲ
¹Ӷ٣ʵѪ
ж࡭ϲ
ͷԱ𣺡С˲
ͣûϲֻһʱͷˡ
¹ǵýϣϵұȽ谮ԵΪ
Ŷԭˡ
˰ΣֲϲһˣҪСɾ֪֪մմİ˵˫ʲôо
¹ľ类УԺҲѾ֪ô˵ˡ
ЦЦֵá
¹վԭأ紵ۣҲδ
ԼĴ
ƺȻʣƺսǡ

ظź̫ø㡣̫Ͻѽ£һղΪ̫һ޷ġѼӣܽɵɣ
꧵Ȼ˭أκκʵ׺
ů϶źᱻĸСЬȰҸʵˣƽƽҲãһҪȥǸ֦ǰجΣǱŵ𣿡
ꧻػûС
ûкۣӦ÷֮ˡ֮±ͻ鵮ȥ͹ȥˣǰЩվ̫ˡ
ůϵ㡣ŨҵĻҲȥҿ㣬ϲ裬ǼҲǲ˵ġأȻĸ֮֡
꧳Ȼͷ֪˵
ƻ裬˸СţԼҹȥĵۡͻơŮ찴˵ҹһ飬̫ꧾ½裬׼ȥˡԼҲż裬еŮǰ̶ֲá
˪ţӱߣŮ࣬ò֡ȴʱͱת˺üȦ
Цӯӯ۵ûġ
ҲЦûұҼġ
Ʋ죬͵͵Ϊ˽ͨЩ£ǣס֣ʵ˵ңԸ͵ܳҲҪ
ָԼĿϣȻͳ
͡
ҹɫ˫赿ʼŹ⣬Ө÷·±ժ˵˫ǵĶһ̲Ħʯ·ҲһȺġ
޺˴ֻⲽϣҹҰƭˣѷ˦ѡҲߣһҹҪҡ
ȻɬشӦ
˼仨Ϸ¹ڵҹУʵģµ⡣
Ũ⣬ԶڴիȴԽƽ
ԭκڴիż䣬ýȥšԺشӦˣ˭ϸһѳκ߷Χߡһ˵˴իĿĲȷ
̫
Ҫ˻飬ʵʲ¡
ôҲǽòĹܴţҲż״ãһһƽȵԼҲȻ֪
󣬾ңȥůŨŨĸоͷͣƱòסˡ¹ˤڵϣػšͻظȴȻ߲·ˡ
Ѿʵ¹󣺡ô죿
¹ԳٺȻץס¹˵ƾʲôңʲôʲôҲϸż޸ġֻңá
¹¶ǰλ¶Ĺˡ
øУģûҵͳ֮£ֿЦظ˵ÿŻᷢ⣬·ļ౻Ҿ˵һĻ
Ũ
κǰյΪƵʵΣΪŴٺͽˣľˮʵǵľƣǱ˼΢֮
Ȼ¹ϵʯҲʯضҩˮ֮Сʯҽҩ֮ĴңȻŷִ磬ʹǡôض顣
Ů⣬¹ξסĥ
˿ͷֻһ仰ֵãôֵ÷֪ܵ.ȴУ
Ѿ߱¹˳ȥвȥ˵
漴ţѪһӿͷֱסӣĴ

ǣֵ
л˵


19 
һҹ֮ܽůŨ⺨ͷʹѣʵſһ۷§˸ѡʯʲΣ
ٶ۵˼άתô˿̲Լǽ裬յ˲˶֪ġ
ٲҪЦ߾ˣιȥǵض˻𣬴˿ΪװŨӣϯס˫֣˹Ȼǵ¤Ķ
ٵ־룬ֻһ˲䣬ֳС
и˻Ƶ߶εĿǻС㣬ԭңԭҡ
ԺסԴˮֻҪٸǺؼŮһұԭ㡣
˵һֻһ
˵ƨʵ̫ˣҲ̫ˣû졣˷˸ǵ÷츲ء

ߣ豾һϵģκκҹʵƤأͷֻСèƵģӣСڰţòʡˡ
޿κΣֻýԼĶժϣظߡԼҲûκźߵСɢġ
½ȥ˿˿סʱά³峿ˡ˸Ƨȴһ㶼䡣꧵㻹УԼ½󣬾ͲԾЦůڵġ
ֱͣʱˣɢɢػظ
ҹСƭ٣ٶȻҪκǰ״һ׼Ӧ֮ߣ˵ʱ£κҲ
гػصңȴκЦǰУߣһ͵״ˣõѪѸŤͷȥҲ
κЦֵҶ治۸˼ңԼˣҲ֪˼һ
£ٱȻ״ˡȷʵЩ֣Ҳûչٵ
˿ߴﲨ轣üʱ˲㼦Ƥ
٣ĪǷˡ
Ȼ޲֣
뱩¶Լҹ֮£ģɵҹҪŶ¡Թˡ
κ֣ˣСڵ¶ĸҲ׷ˣȥϴϴɡ
跳꣬еĪ
ϴʲôϴ
Ůˣ࿴һ۶ӷʲôСڲСڵġ
뿪޳˽ү״̬ԣҪ˲ʲôӡ
ʣ˵ʲô
޳Ǹӣԥ˵Щؽڲ֮£Ͼδޡ
Цؾ
ڲ֮£Ͳˣʮ˺ٻ飬ȥ
֮һҲ׽Ūˣκ˽Ӵ˿޷ͣȴ˭ͺ˭㲻ȥġ
˵ꧣԷġǲҪǧеá
õԴ֮ǰζźظֹöʲôɧԽ֮оñ
½轫·Ըȥ߶Χ춯ʱ档Ʋסƿ뿪һܣҪʱʱ̶̿С
.
л̣ʱ׾Թ϶ల£֪һ¹ȥˡ
ҹٶԽ̬ȻĹۣò񻰣ٲȻѰԼκ£ľҲ˻ˡ
ԸǧӽϵٻŮŮֺгο
κ߸˵سﱸٵĻ£׼ʥϴͻ飬һηԣκеϸŮԺգٵµӺ׼ɺŮΪ檡
ͬ⣬һձһٵ̬ҲһձһաټҹᣬΪ˼װԶ
ؼߣóøǧӶ˼̸͵ܵܶծ࣬ٻһɽ֮լۡʹ̸ֿסͺѩĻԼһ綨õģլǮˣؼ̸֮¡
ѩΪֻǸĬĬŵѾͷ֮ųԶֺ̫ġؼҺŮ٣̫ޣеϣ׼ǵĺϣó׺ѩһӦˡ
óϲȥ׼ױΪֳɵֵܣȻšһĽױ̧ѩԺձªСԺӳԡضү̾λֶֻ¡
վԶЩļױӣ಻ʤĽ
óãԼٻʹ˸ոů֮˵˶κӵĻ¡ǽԸϵŮɲŮò˵׼Ϊ˴ͻ飬ⶨʮһ³塣
ó㱻ҭҪȢԸϵŮͻȻ¡
ò㾪ȣҥ԰ɣ֮ǰҲ˵
óɹһ˵ҥԣЩǶô
Сûš
˵ôȢãǼõһԣʱֵһЯӰáСˣշΪ檾ǡ
˿Ⱦƣ㲻ǲйϸ𣿡
ó˼ЦЦʱͬա
ҪӭȢѩˣݼڣĺ̫ҲжСĽˡ
õͳ̾ϧ׾ͷġ
˶̸áóһٻޣպɻ飬ַ糾֮ؿ̤ˡ
ٻĿǴ̡ȳò輧ӹãòɽƳҲƳһۡ
þ¥ӭ汻ɴȹͷñŮײŮððʧʧʧ룬̬Ǳֿ־塣
óЦʲôʱٻҲصĹˣЩྶͥΣһɫɴȹƵģ˵úܡ
ǹϵɴҲСıƿ
ʶһ漴ʵĿǣʣꧣô㣿
Ծɴ۾תܣȴÿס׽ֻСƵ£ѣŴֱش۾ʪؿ
ܣ
ûͷٻ޺̵ƣЦˣҲط
óҲ
꧰գΪ˵ҡֻ·㲻Ҫᡣ
·ٻ޴
ûֻ䶯ϸ󿽵󣬡бҪȥĸ᲻ᡣ
뵽ôù׷ɱˣ.ݶͷôǡá
л˵
ꧣ㲻һΪλ


20 
֣ٿ˳ͶĿ⡣С˵øԶӹػȺУĿ.⡣
õһöסԴذٻ¥Сٻ޵ȥȻȹŮԣΪȻڸŮҲöһꧾ¥׵ż䡣
óԱԭأȻ״
쵽ɤ۶ˣȹҲڴæ䱻ƺüýֽ洰뻱սʳָͷ֮ϣƣһ
ƽººͣй˵꧱ָŶͷԶƭίίʵڸңҪɱҡ
ίڵأ񱻳ȥͷһ·ܾСʵûκˡþڴ˴Ȼտ׶༪١
乴ģɫԻ͡˫ҸԱߵܽУ衣
£˵
꧷ϯ֮δરવصᡣ࣬ĺ󱳡Сĳɫԧ촲ʱǹŮ繵ģʱȴײһãѵĳ
ꧺȰռˮָԭꧺŮ˪ϽЩȴİһ·٣ԷҵģǴ˵
꧶ɣԼеκĪκ˳ۣҪгȥƴ񱼣ȴҲû˦Ѹߡٰ֮£·ֵİٻޣҧѣ˭֪á
Ļʣô֪κˣ
꧲Ȼĸֵ޳ʵһǶȦĽߣϵá
ߵ߳¥ƳȥԼ߻ǻδȥصߣѹ߶һװҴĺųȥ
꧵ͷƣۣˡκ׷ɱͿȫϵ޸ͷˡǰЩ㽵ԵվǾˮһ
οһκģҲǽ衣ϲôЩû׼ġ
ɫֲ뵶ɽʲôɱģҪң
˵ƫִǱȽϰԵġϲְԵ͵·ˡ
ꧼĬԽһӿѾֻظ׾أЩҲʱʱðŶڵķ˽ᣬΪλһ
ȻʧǸجδĿ־ͷʹѡñѽ׼ٳɻ֮¸֪ꧣңδԣת˵һجŶΣܸܲңǸجʲô
Ħļ򣬷ѣʣһƬֵĺˮ꧶°ͱһˣһֳһ˿̿Իȫˡ
꧹ʹصõЩȫУʺұڷյĿռǵطӣײġһᱻĥ
Ǹ˭
Ҳ֪
㻳ǽ裿
꧴ͻϾȥ裬Χ޶вˡ
Ƭ̣𣺡ҩʱϴһ˲Ƥϵ̥֮ģۼϲֲѰ⣬ֻЩٹעԼǣŻ뷽跨سȥ
ɫãܾл
ˣҲȷʵк̥ǣֻĳֶνȥأ
õΪ飬ۼҲһΪʵֻ˵˵ˡǿԼᡣ
꧲ͷ˼ͷأԲйڣĻȻܾţҲܲš
³ø˵װϣóһС뿪ٻޡͨǸ׼ģʱŹץ֮£ٻ޵ϰٳ֮·
óڳѲ˪ѰȻغظ
£¶ɫеǰŮˣȥһŪӣ
ܵ˵ڣʱ飬޴󰭣ĸõġ
ůϱȻүҪҺؼҲɣүճ£ҲŪǱ
ͬʱȡ
ضүˣ
Ҵұٰã̫źضүޡضүصϣ¿㾡ѪѾСȥȥΪϴӶҩζ
٣ȥĸף
̫סꧣݺᣬĸΣɻˡ
ضүɫ԰ףĲˣ۵ûС
ԭضүȥһ˲ŷκҪһλŻ²ֹĹС㿴ݣӦǽԸϵŮ
ضүٺΣػضϲӲͷƤ棬κκŭӡ
ԸԱߣδ޵ŮУŭף϶ضүӹҽضүȥʹʮ塣ضүӹǲã˽ţǳײзˡ
ԸӸλа裬հӻ꣬˿ĺضүڴϣȮ˺ҧҪԼŮӹҽι
Ѫζ.ܣͲֹ·ԹۡλʽʱʵڿȥðӹϺضүʱ͹λˡˣҲ죬١
ɫȻɢˣΪضүҽΡѾҡͷ̾ΪȰ̫׼¡òͬҽʥ֣ı졣ڣضүһܻ
̫ţѴﵽ㡣
ǻ־壬̫ľȻ⣬һʬ⡣
ģ
ˣͽ賹ˡ
֪Ϊݼ캦֮£ضүϵĸףݶȮ˺ĸףϸϸκؼҲͷˣϻñմ֮¾Ͳ֮صޣ̣
òŴӷгͷȫϸ쵽⴦¶ǽڷֱۣѪ
̫ĵرȥѯԼӵɫ̫СֶˡСֶҲɣܲͦ˵
̫۰һʹȥꧼæס̫ѾͻطϢĿϣҲоǱˡ
óûִҪ޸ô
꧴ҡͷ
õԸϣǽδС˸ٻã˵ŮйϸĻձʮӱգֻԸŲĸףʹɱ֣ݶȮҪ²ء
˻ƣԹˣǰɣ
Ҫ𣿡
ÿһѪѵ֣ʣԹҲãֹҲգ᲻һôƾʲôΪһé®꽫бճԸ϶Կ
ᣬ쳤̾
ضүĽ죬졣
ԸڣԶҲٵλá
ɡ
ǰıߣӲ
ڣˡ


21 
һͷκֵ췭ظ
ԸϲԸϣоˣ޿硣
Ըŭָٱʺӵĸ˭ŵɪɪһҧǽ֡
ºκѲϵϾůƵġʱԸŭʢκ̹ԼֻȰԸҲǺ£˲վҪɻġ
ԸԣŭһЩ
˵Ҳ֣ƽӰеС˵¹Ȼʧ˽һ¡ԸϵŮڣûչܵ¹СϴߴκκϽöҵĻ¡
ɾɬתͷԸҲг裬˭Ͻѩˮ֮䣬ž޴ķŭ̵˵ҲȢŮ
ҹû٣úܡЩһֱأλʹٻУˮŮӣδȲ֪֮£Ըϲ˼.򣬷Ҫ
ԸϵŨüʱȻκҲѵӳ˵ʲôĸײ˵ôֻҪúӭȢС㣬ĸ׻ڡǼ¡⡣
跳ذڰ֣˫Ŀڶһ绮Ѫ˿΢ɺ֮⣬Ȼܵ˼ı⡣
˵ҹһˣ˭
ԼңΪʲôҪֶĵֶα˾ͷ
Īһҹؼǵýȥ繡ļֲ˫ҹ˫Ҳ˼١§ǸڰΰѼ仹Ħ
Ž˵㣬ַ˵ģС֪˸ס
ԸϲȻŭǰ˽һ⣬Цȫٻ֪õƷ赣ھţʲôǸ浽.ǰϷҲҪΪŮֻع
ͷȥ.ۡ˿ңͷϽڶɿˣȴû˼ôһӲˣԴǿͷӲƶԿףҲЭ浽Ǹ浽ûپû
ֵ˫ԸϣŤ˲ӣ㲻ܣĿ˿˿ơÿһ綼˵ҲȢŮᡣ
ʵ֤ûҲ򵥣ֻð貢δȥһҹ鼴ɡκʱƻԸϣκ٣ʹӷźضүιͿˡð˷գ
һδŮڴ֮ͥ³ͨ跽ûܾȵǱ󺶣ȣͽ
ⲻȢ٣ԸŭŭһʱҲ޼ƿʩ֮ǰ֪軨ˣǸŮ˻ؽˣˮգУ˭û·ˡ
Թ֮£Ը뵽˺ؼˡűȥιӹҽиŮǺ꾫־ǰѽԵߵװɣ
ҪɱǼӡ

ضүʮӴƤ˺ۣȮ˺ҧڣ´Ŀĵ˰̡ò߲ݵؾҹȴҲûʹȫΣգֻԸҩ
κһٶؼң˭ⲻñ̫ڲǰŸոʹʧӣһٰ׷ͺڷˣҲҪһغˡɥظУóѩĻҲʱˡ
ҪӭȢԸϵŮֵ֮÷зȻҲ꧵Ķûʲô̫Ĳֻľ˰ʬ⣬ɫʯңᶼˡٲ˼ԼԵ²̷ڲĺ̫ضүߣգԼҲŲס
У·п٣Ľ裬˫ָٵסꧾվЩӰ֮䣬˻ߵؽͽûУûУȴûӵ˳У˿
ڴϣǺ©ķ䣬ڸɫ졣Ͳ͹ȣԴװǦ飬̣ܼˡԺУȻеһӿԼĿ֮䣬ͷҲһë
ԺܣŽˮһҪ
ιȴûйˮͷѨλ˼롣΢΢ʹдꧽüͷ漴ѪҺȻ֮ͨˡ
ƿһ۷Լ׵ԵƺáȦڻУȻĴ༸λãһܰԲǵ֡
ʶܣԣҪѿǵİָż.壬ؾңɤʤɳƣϢϣһ㣬꧶ãоԼˣ׹
ͷѨλϴĴʹʹ־ѡýƽϯ䣬Ͼعû˿Ҫ뿪˼鲻ԡʲôοҪǳֱΪΪأ
ϸãһá
΢΢ͷƺӦˣ꧵ʶԽع飬ȴ񱻳ȥ˻һָͷҲѡȵס˫ĿȻѵˮɫĴϡ
ꧣҵĻһ㣬òã
ǰģֻ˳ĽëգšˣǼ벻աָʶס֫ٺľһܷرǡ
ñŭɪɪãԭһֱװġ⣬ΪλҪԺſϧϸĺҲͬС

պضүĲԺЩóææź˵ʳ
ؼײ̫࣬һͬůҲڴû񡣺ѧö鲻ؼҾֻܿóš
ضүǿµ㵭࣬³մѪѩƸӣƿǻعⷵա
ʱ֣öҩóιضүҩȻ˴šó󾪣ҴҷеĻƣ̧һͰ֭߶ʮһںؼԼʯʨϣŪûĴѬ졣
ó־ŭȥֹȺЦҵȷԸ֮С㣬е֪֮ĪҪ֪ܵؾҼӡЩֻ֭΢ĽѵСִԲ֭ɾͲˣڵλˡ
˵ͰȥɫĻѴӴ¡óģЩʹȥǰΧ۵İЦǱģؼŮ֪㣬ȥӡ
ķ紵ںظǰǳ裬ܴ衣


22 
óæ˽Щ֭ɾ˵ȶ֮ȻٲҲ޼¡ôҩ̻պĿһĻʣô£
óᣬԼӺˮȥκûˣհѺضүУý֭裬Ѻؼҵһô
̫
ɫҪ˵ʲôóæգɾˣǧĪ߲̫ǣšܲˡ
Ȼƽµ㣬ôҲ踺ˣ
óҧԣ踺ػý֭ûȥ
зִ硣ԺУľګڳ£ɫѵˮǦɫճˣʶرܵشͷԡ
ǰеͷ̲̣ȴ䵭㿪ˡ
Ŀ̵˸΢΢ŵ⣬ίԹ޵
Ȼ֪Ϊ£˶٣᲻ʵЩô
۵׻ˮǰαˣȴûֱ˺Ƥضү׻ҪҽΣȫڶıϢҪ̡̣ɽӺͶ󾹶ǰɫǺۣϸϸܣ£̣
ɤ˻ƵʧΪʲôҪ
òˣĬشƤ
֪㡣
ֻ㵱硣
㡭
Ҫ˵ˡ
߽Ťͷȥߺò˿¶ȣҼжյҾ͵ûִˣԺöɣΪ֮
ó̾Ϣ
ꧡ㵱𣿡
һض
֮ҪС꣬˺ȴ䡣
Ҷġ
˵ģΪؼңվû˵̬ѲԶ
ÿһ˿ڿ˵㲻䣬㲻ͽȡҼ޲ýҸӵܼˣҲƲί޹İ׶Ѩãǲ
ȥõĮȻƽöפδϪˮ۾ваĽһ˿ĺޣ·޳𣬲
֪ף̫ǴӦ˵ģʹЩСƣú̫ܻ顣
֪ôؽ磬ĸ磬ǣԺûʲôѪԵϵĴֳá
ϲֻн裬ҲоԵֶνĺ顣

ƾǲŹġ
ɣ㲻
ٰãǰվɨŮСˡ֮˲˹౻ţñ㽫Ƕǲˡ
Ǻؼҵļ˵ʲôȻ
ڣ̫ںضүԱšضүƤ»࣬ҩǰ̫˰ʸ
ضү˿ֶȻǱסˡ
õ²ôˣֶ״ֽվ͸浽ٻȥΪֻع
ضүοЦ̸Ǿ䣺˰ɣôùκ
̫ҲȻ֮£ꧼκϣãˡԭָʵø֦ΪĻ·ڶ׷ˡ
̫Ƿܣñκ˺
޿̣Ҳü̡
˭˼Ǹ߸ϵؼֻƽô֮һĿܣꧻܵκأ
ᵭ
̫ʱüǵЩ
˿ؼſڱʺ˵ˡκáꧺͺؼڵЩֻԭⲻ˵ĮȻڳһ޹ؽҪ¡
ؼԱ輰
ضү̫ĲеĲУԺóΪǵţ֮²֪
ضүʱͿѪ
ǡǡ
һûͦڴٷŰۡѪú̫ǣ̫󾪣һҲʹȥ
ǡ
ྻ۽ȾѪǰͷضүðɣ
ضүɫֹסѪ˿ֱѿзԲ۾ģۿǲˡ
ضүҵس϶۽ʳҪԣꧡꧣҪ
ףŵúˡ
õϥ£ںضүߡ
ʲôꧣ˵ɡ
ضү;ƿݣãڻǳŲסȥˡҪǰȴֲ¶ЩõĻ
ȻΣضү˫Ŀ
ضүſʮ꣬ô׵ˡǽЩȮ˺ҧʹŧҩʯ輫˲š
ƿţ絴̿һϴվɱµĺؼ԰֣ɫӳĿ䡣
˺ؼҵܡ
·ͻȻв״ΪضүзԸȴõ̾ȥɥڸɡүȥˡ

죬ٻԶĺؼɥ˴үĩɥ˶үУµĿ־صƣѹڸÿ˵ͷ
˵ؼ˲һʲôʮ֮£ֻҵŮͼʸ֦ˡ
ضүȥϢʱãǿΪԼȢٵºκ˶Կ
޳˵ؼҸ߸߹ɥᦣǺ̫Ǻضүˡģ֫͸ˡ
Ǻضүˡ
û뵽˴ʮӾͽкضүˡ
絷ǧǧϣһӦʣأˣ
ꧡ
޳ʲ˵
һŮȻ˸ס
ؼҴСҲ顣أ֮ڶԵ
ٿȻ뿪棬Ҫظȥ
޳æӣȥԸϵʱʱ̶̿ء
৵سĳŭӵҪ˭
ִֵúܣȫû˼Բʣܲˡ
ӣȥ
޳ƴ㲻ΪԼҲΪ˺С㡣ϵġɱˡûɱүүȷúСùһ㣬ͱȥ
޳֪ԸѹһѹסΨаꧣܻӵǡ
ԸǿƱƻ顣ԸƤӵҺꧻ
ΣһԸڱ.ǰһ֮λͽǰ̾ͶˣҲմϡɫ޳ܡĶ
ضүκðеģĳϣȷʵǺ꧵ɱˡŮӸʡ͵ĵƣǰȥɥ֮ʹλӺɫ
޳ҪŽ衣
Ĭˣɱˣ
ѵгڵϡ
Ǻá
л˵
ں÷С֦


23 
ضүߵͻȻ͵үһϢؼظ׼ҲûСҲˣʹżӱ̫ڲҲˣүӹӹµµҲѵܼҵΣһӦɥ´ȫ䵽üϡ
ůƽԺضүԹȻȥǿ޵ȥü⡣
ɫ£Űͷɥñںضүǰ볤梺ѩһͬ顣ǰĿˣĿʾл
ڹľǰʮʱشӰ뽩ԼȴҲ֪ܡ´峿Ŀ֦һɫ˪òš˪ȰȻȥϢϢȻ
Ȼһͷꧻͷȴáͬأ޳ĶУѩľ׵۾ľϥ΢˶̱ڵϣĬŲ˵
ضүǰոֹŤضүһʲôԹ嵭ˡ磬˿ܰɥµΨѡ
õȻȥϢ
꧴ƤĮ˵á
߲ݲ񻰡
һ٣𣺡ȥǰл㡣飬زԸ˱ˡ
ٿȻ̧ʲôң
ҡҡͷû˵ȥˡ
ꧼ׵ϸҧŴϵĸƤ˦õ֣һȳһյ뿪ȴûԼ˯ȥ̽ůϣůϲûоȰҲȰסůϺϢٰȥ̫
̫ůϲûЩ̿һȡů໥
óΪְ̫˲ҩȰ̫Ȼ´ֲڣҩҪϸѿػһСģҩͱպˡ
̫ģؽó¡óһķᷳԹ
õȴóºͺö࣬ȥؼҵ⣬Ҳֻ²̷̫ңѩһͬТ
ҽտҹ̫ͷʹ֮ʱ̵ֻͷһ̣̫ʹ̫òҩҩд͡
Ųã˪͵͵ܳҩõпûЩԶ.ҩ֮ġȻȴֻдҩմ죬ºͲʲôԶ.ҩˡ
ʣҩɵҩģҩı޶ĳֳ֮ˮ۵Ⱦͻ壿ҡͷ׺дкγԹҪ˹񶾵شˣ
ͽȻȥ
˪ȰСôʵûҪôӺ̫أ
꧵ţˡ
ŵùõҽǡǡΪ̫֪ҽľտˣЩпҩδû⡣ʲô֮֮˭֪
֮Σǹ֮ٲȻö˳ۡ
ÿ̫Ҫҩ֮ʱҩ̫̫ȳȻܣһ֮󣬲ι̫ȡ
̫ʧӺֽǰ󸾵˼ˡˣҲʵƣۣǿɼģˡ֮ǰҪ꧵Ĺ鴦ưźá
һֱң±عף㣬̫Լְиõͷ
ϧѵ˵⣬Ƕİɡ̫ǺڣǰʱͰ꧳ޣнյľ
òڣ̫壬꧵˼Ǻ̫Ҫںضүɥ̸֮꧵Ļ£ֻҲضүȻţ꧹լС
û˵ӦȴҲû˵Ӧ
ڼǰһὫ¸̫ͬŻ¡ʱͬգؼۼˣƾˮ£кα¼öȥأ
⣬֪
ůϴǰ˵ģ̤̤ʵʵ޸ƽˣȶһҲûʲôãһҪ˾Ĺ󸾳ͷġ
ĸΪðţպİ檲С¶Ҵʽʮ۰ġ˵ĸ׾׮¶Բס㡣
ǳֹһǣڻ̰ͼɫġ޵ӦֻҪͷӵݺദӻܹȥ檣˲檵ġ
̸裬֮źضүٲܵˡ

ضүͷ֮ĵ죬ͷγšҪӱȥֽİ׺ӵƣضү֮ܰϢ
̫࣬峺л֮СһȥΪضү˺ӵơط˪ܿ潫ᡣ˱£Ȼ˭Ҳû̫ĻҪ˵
ӱ࣬ʪŲ㱡ı˪סļͷ꧴ƳĵӰпüͷԼĬ㺣ûз
ǲˮҪ÷ŵΣȥЩݺύᣬᣬһֻ
֣磺ꧡ
գٵļױ̧κʥκΪּͻ顣һж޿ɸı䣬ٻ޿
۵ʣѡ񣬺òã
ޣֻǽ檡
Ӧһʷļױʮױһһ֡ӦҲأֻ͵Լڡ
꧱ܹͷȥԥŲϾͷΪֹһжɺϣӿʼþûޡ˼˴ɪɪϸֲֹá
ʲôûԸʱȢͽֿʹȻӲҪֵĻֻܹԸϡκЩˣȡȥշδͬ⣬һֱڿҿΪؼЧͣڽҵ¾ȹ
ԥõִ裬ԻѸøļױ㣬⵱檡պκҪԼ컯ˡ
Ȼ̧˿紵ɢңû뵽û˵
˫ס;ԽԽľ.֮£ҡҡ׹ССԼǾ䡰ø硱ǰЩ죬عˡ
ڵ֡
úܣѡڶ·
ıߣǰǽû
֪جΣΪλҪجпأ
ͬʱȣ
ŹҲŹԼɡ
ůıУ
ˣջˡ
ûֹȹڵ֣Ĳˣ㶼Ĳˡ
ôˡժԼϣӺӱȥ

ߺ󣬽ŴӺӱߵĴ
ŭͼѷˣʬ㣬źضȥˡ
檣ֻõޣ
û˵檡
ΪԼʤΡ
ҪߣҪ˽
־̫̫ױ¸šҪһѣĻУԶɲȥ
л˵


24 
Ӻӱ߷ŵƻõǣһġ̫˼㼴ף̾ϢףǡעԵгȻˣҸʵ˽Ϊ
Ҳ֪ǲ洵˷Եʣꧾú䣬ó棬̫ůȻݴ
֪񲻴ãԺϴﻹԸݣ˿ȴ˳δˡ
ഥĹڲôӺ潫£סöʣôôһֱ
꧳İ˵ܲ
ڵʲô
Ҳ֪
ʹ˼һƽˣźͲʵĸоϾõĵλԨ֮ǰЩ컹ϲϲ׼תȴΪ˸
ãһϰ߰㵱硣Ҫǡ
ͼˣҪһ˹Ͳϲ˳ɻؿ־塣
ôϵǳɻ飬ҲԼҵ磬ıʲô
ΪʲôҪɻأȻʲô䣬ͦõģ
ó·Ǹɵӡᣬȴݷ꧴ףӶøˡ
Ȼ´Ⱦְɫꧼ飬͵شѳضүոչȥɥǲܺκ֮ٵġ
ˡ
㵽ԶĽ䴦ø磬ԼϢɡ
þá
־Ƭ̣ŰغŴ뿪
ڴϣԴڽУ˼ǧ

ٵеòף˶ΪǽһȣԼûС⼸һֱڽٵļ.˭
µʿ˹ʱСǰŸСˣԴǼ·ĪʧˣѵӲô
赱ȻɣڵŹκ˿ĴȥѰҵ¹󣬻ҪҪʬ
֮Ȼ˰ɡҲѰҵ¹󣬵˽Ϊ¹ټ.ĿԲ󣬱Ͼ¹Ҳһˡ
ɵáߡˮ˭֪Ĺͨкܴܡ
仰˵ӦþٸкĸסٰѺõѪףһжˮʯ
ֻϧȲôãϾҪ޸ˣڵ֮ǰɽڡ
ڣԸϱٳɻҲ޷а취١ٲظȻȡ֮ҲñҹɱֻҪ֣ⳡõĲľͲԶܶɽ
һգ¹ʱؼҵ䣬ͬʱСŸꧣԼ
ԽĻ䣬ö˻飬Тڱд
ٺͽ壬ʱ˽ȰСҼӰɣΪ跹˼ɫ£ҪѪˡҪתˣҲԺӵɡ
ضү֮Թ裬˵Ǿ빫Ȱ⻰δ˵Ӧټ衣
ûôãŽµ棬ȴƫҪ˵Щˡ
ʱƬ̣˽С㲻ϼӣǵá꧵ѡô
ꧺβ
ʹ˲ӻᣬѶ黹
Ȼ̾Ϣһ棬һ档
ʸ֦ˣúùӣ˭֪軹ؼҴĶˡƣޱȣƴˡ
ꧻݣڰС˯ŵƹȡԼĶȻһһ̣ľ¹ɰ룬ѡһ
ˣȵܰˡ費ǡʲ
Լףʱȥˣȴ֣δаϲ֮У㯡
Ȣ١ãضүκŹһеһж޿ɸıʵ縲ˮաձ壬û꧵ѣԺͬİ·
ղ軹ӡʣֻ࣬ӱ֮ǰЩ°в򴽣˵Ϊ㲻
꧵ȷʵ

꧳֣үѵӻҰɡ
ϻһ̶Բȥĺضү
ҡͷ۾ƴǰǰǿӲҸûӣҵĶҵģҪȥ
ýֻƭȻҪߡ
ںôȲõܸʲôǮǵλ
׻䣬ǽڣгݵ쵰

ˣĸˣý֭꾫֪ܣûܼ˭ѵϥظ檣Ϊٱô
˵ҪȢϣصôãȴͱĹŮҵϢ
ʧȥǣס˫󣬽һôϡ
ꧣǲǾðǧܶࣿҪһ𣬲ֹǧһɽɽҶܸ㡣㲻Ҫ֮λֻҪʮ£ٰѺұضΪҷģֻҪȼ޸ҡ
ҪΪƶ˭齣Ըҵġ
꧱ŵôӿʹ޵سˣķˡ
ҧŴǣҧѪ豻ĨѪƫִ
ʹ̣ſң
Ѿעѩͫ侲档
ԲΪδҸΨаѡ񡣡
ꧻƴȣס졣ʱʸͣæ֮䣬һöʯ䣬ȹҲƺü
޳ȴסֻϸֱۣһ޲ͳ׶סŶ
ߣ˷
޳ۡ
Ů֮ȻĲ࣬οҪԵϰĴˡ
ֱ۱ճĿĵһƬ졣ϧѣȰĪҶסŤͼ³޲ỨģԼľǡҡ
ʱʻģһֱֵ
ã˺
ԽУӹɥᦵĺظǰɹ
óմӺضүķصػ۾ۻô޳ˡ
ɹͥԺһѾײϡԿȴߵ˪
˪̼ѣӣҼС𣿲ˣˡ
л˵


25 
óԻȻû̫¡
ϷɣĴҡ
˪һѱһᣬûУū澺͹ܼҶظұˣҲСӰӡСŻڹ뷿ء
óʶ鲻ԡ
Ҵ븮ҲѰꧡ˰ȥĵط֬ӡի󶼷˸㣬ͽ޻
̫٣ƻŮʧٿɲġæң켱ˡϸϸ˸澣˵δκ쳣ֽǰ͵˶йʱ֡
ʱǽ¡
ʱ䣬裬κ
ꧡ
ͷһƬ䣬Ĵˣ֪ˡ
ѭŽ꧳˽ĵص㣬ҵɢڲݵϵһöϵ˿ŤŤб˴ѹ˺ĺۼýöģǽףֱ졣
óǵһμ¶ɭµɫ
Ȼȫȷ꧶뱻ˣԸǿ°
óŭȥٻ٣
֪ûã¹ٸ״ᡣ
ٻһûйλֻǾ̵Ĳ£и֣˵ֻʧӶж֣˵ǾҪ״κӣֱΪǷ񲣬ɷ˵˳ȥ
óЩӣ޺޵ޣЩ˹ٹ໤ûһöѵǿŮҲӲֱȥκҪˣ
ֹóſڸ״˰ۣȥκĻ뻢ʲô𣿿ֻǲ²⣬ʵ֤֤ǽ꧴ߵġ
һԵسĬΣó˵ȥҡǸˡҲֻ迹⡣
óԻ󣬾õĽͣŻȻ

κ汲Ǳ͵ȯҺôһֱӵұۣ⽮ҫޱȡþŶκð˶VVȻбȼ֮ơ
ʮ͸游ھٳʮܷκӣνȨƱˡĻԼĸЩսɳҲһʮĺ֡
˿̣ױȴڱԺһŮӡ
꧱洰뻶ķУдڵաû⿪ӣĿڣˮɣƣҲû
ڰ£°Ҳ£ֻŵǴ˿̵֮ܲ͸ķ䣬ڵϸڣǸõجһޡ
û֪˿жڣǺڼ裬ûõȰ棬һԸΪͷûк̥ǾͲˡˣ
ǰЩã˿ȴڰеƣζټڣȻȥİɣ
جվʵ
ֿԣ֪ƫִᣬ֪ýȢԼȴݣԸᵽжá
Сţһֻʧ¹ڰ
֨˫ҳٿȻ򿪡
йڣʹ꧵˫ۡ
߽ڱǽϣ¶ص齼䡣ꧽȻûΪ޷
֮֮ǰɫƽ࣬·Ǳﵽַ֡ĵ̤ʵ
££¼Aǰҵķ˿˵ꧣҲί̫õġʮ£ʮ¡ܸЩʱȴʳҶġ
ŭıҧֱӢü𣬼Ӳֹһ󣬾ͽʹ򿪣졣
ˣƢ
ºеζǰԽô˿д⣬ڶתΪޡ
ſҡ
޶ԡ
費ӣҪԶſҡ
Ź֣˸⿪һɾͷƵܣɷȥȫִıͷҲ̤š
ｫʳϤԺȡͷԵ£޲ͬھʮ£Ҫʮô
ڼ䣬Ҫٳɻ鶴Ů
ƾʲôҲ˼װ׵Ů˵ҹ㣬СұҲϵģ޸ͷӣƾʲôǿ°Ϊ檣
ӿર׹뷹ˡҪǿԼӲĳɿڷߡ
ȰȻ֪ԼˣͱӲˡꧣƾ⣬˵Ļһ㲻Ҫû㣬ȥٻ٣˳ȥҵ޵ģٸҶ壬ҾҲŹҧҵҪˣ㻹ʲôǡ
֮һȻƤ˰̱ѪܽҿضүǱȮ˺ҧġ
Բɣָ⣺Ҹչȥôңı𣿡
һƣۡҪ°ʱ򣬾ϵ֡ޡЪ˹νǰģֻҪȽռУȹǰѹأպȻĿģһ԰¡
ִ֣뿪½

ؼҺκĵλޣΪꧣ뵽óǼʱѩỨ¾ȹһλӵǹԳճմ״ʣȥ̫ҽòδӦ
ʱҵӣЮ󱨣ǼñȨǿ°ʵͶ·Ȼٻ˺ããһ˲£˻ǸͷĹˡ
ýóų˵ѩỨĶٻھ겻ɢÿ±ýҩҩֻСãҩ̵ҡ
ٻشϣ˶˵ѩỨţԴ˲мһˡóĴɢѩỨźأĵգڵȵһСǰѶѩỨҪ±طҩ
øǡ
ǹСһˣ
ԷۡͥûʣǸԻ֮ѨˣģϡϤڱؾȹĳӡ
ӹЦ˵µҪѰýȥ˵ˣӾŭӣ֮أǿŮ֮£
õ½ղðʵʵ˵ȡ
۾ѩỨĶ
ǶﴫվѸʲôҩ??
ƾʲôΪһΪκأ
ƾ֮ر
Ħ°ͣվ֮ѴѰñʯ㻹ҪٻһΣЩǣǿ
΢΢һЦ
ӾĴ𰸡
ɹ£˫֣δӵ²ǲ
ǵճġ
ӶȻüëİô֪µݣ
侲Գ֣ʣΪƽ޹Ұһˣǲϸ²𣿡
͡ճǳҡ
ϣҾ
ҾôԹ˵Ͳ¹ɱڣ
̾Ȼ¡İ֮ˣΪϧңɱһ񣬶ʵĺôݣδй¶֪
ҾãȻЦˡ
λȷҪһλͨҽеıʿˣٶ֡


26 
ƻʱְ갸󣬽Ժꧡ
ͷڴǣһ̶ˮģ֮ɫϸŻйɳζѾˣûҲû
谵ͣɦ˼ϷŪ¡˳ֳǰƿ֦պˮϣϵĳζ
ģղСô
عͷĿ䵭йԡ
Ҫһĺޡ
ƽսţԺ棬ûˮϴ裬ùŹ֡Ǻ̫飬ƽɾԼƯƯģһͷ˿Ҫ࡭ȴڴ˴ԼĻ顣
豾û۸ģȫԼСӣˡǸ֦Ҷˣȷʵûǵ£΢΢Σк˷ԡ
ꧼ򷢲翨鵶ƬϢ鴤Ѿ̫ˡ
֪װģΪڣЦ֮⡣ùŮеΪͷһĳһ߳ԲסꧣĶԲסɣҲˣԵͥԺȥɹɹ⣬òã
ͷˮƵ䣬Ϻͽ˵һ仰ʹޣڲǸܰһ˹ã
ҲˣססǸ˴£ֻҪܽɡ
칬£û㡣Ժ󵫽㣬׺䣬ú
꧷ؽ߿

ҹ𨣬ͬ齶ߡ跭ȥ˯ţʱʱ¹ƳꧡһҲޡ
谴಻סĵĳ嶯ְݵļȴ¹ⷴϲҰɫɥ
վûǿ
δ޳ʾš³ꧣŵ޳ʡ
޳ʼӲˣСĸǸۡˡ
ʱü
κǰҹɫڣƬֵİա
ůһߺɭɭĹײϣѪκǿŮ˵оõΪģؼʵƵ޿κ֮²Ÿ˳²ߡ
׵ŮԸײ
ͷñ۵úܡȺдκſڵɭɭĸֵ˵ҪѪ
Ըϵ֪꧵䣬ŭȥ
ůϼƲæջˮ׶ߡȻҲöġֻκſڿһִãĪҪЩӲӲ
æʰо̫֡ˣԸϵ÷Ҵұ
κŭģʽô£ʲôŮ
ٻУԼŮʹȥԸϲסŮɫɽıŭ̼Ҫ
Ҳꧣʵ˵˶ܲ³ǺؼǺ꾫ҡԸɱĶαض˺ؼǼŮӲɣϱʽѺ꧲ںδ
跣򣬺󱳱κþ˺ۣȴúܣݽҧһ㲻á
ٶҲǸɫֲݣضҪؼŮ䲻ɡԸʩѹԸϱκʩѹƵκ޷ȡѽٻլۡһһԸϿ
Ը׺ݣֱ˰ȥҡ
һҵؼŮӣ͵ظɱ
Ŵˣ緢Ĺţɺ۾ҪԸˡ˭Ҳ˺ꧣߵױǳصġΪκܶΡ

ͬʱҾڻʹʥ޳ܣǿŮ
ʵʧٶԺؼ˵ȻĴ£Ļʵ˵ȴ֥С¡ȨȡŮ֮նڷʵܵù
ʵۻǹˡ
ֻκʵѰѹ棬ؼɴС£¡
ٹκѹѹķۡΧʵκȨƣֱڻʵۣǾǻʵһѪܵĵУȥǾȥ
ڻλУκֶ֧ӣҾҾκ˳Ѿã֮죬ýô˻κѳ㶫Ǵ治֡
ҡ
ȨеĺУÿ˶Լÿ˶ЧԼױ֯ǣһȫ
̫ǿֻʱꧣ۾Ӧһ־ӱԺκȴٲֱꧡֻԸģʱ˺ꧡ
ȻԸɳĴ̿ѾҵڵıԺˡ
ؼ뵽ⳡУֻԸȻꧡ֮ʣ꧵óΧűԺһǰһ꧴ıӳٶȽߡ
ȻԺţԽĹ޳Ȼãţӵ㿳֮Уüͷһ飬޳ʶԿŲɥڴˡ
ԺҲ÷뷽跨ӳȥԼŪǽΣյķŲû
ûƿ˿ŮŸǽԱƵľͰ˳ȥˤͷ죬û
ľƣһֻЬҲܶˡǽ⣬ʬϽͺɱ־֮࣬ǿвˮߡˤ̫·ȣ˺üӡ
û㿴ױõˣѪˮһ꧴ڴڴŴΣ壬ȫǽڷ׷ɢ㣬ڴʯʨӺ档
ľʣ޼
ױץȥ硣
Ҽ䣬Ȼһֻļͷ
˲꧵ֹͣ
عͷȥȻƳˣȴ²ðѩͷȾɺѪȻйؿá
ꧺͷʣŻһؽеø硪
öꡱʵֱ۲꧱ů°ΧȻһ˵ĸоЩܵĳίֱˮϡ
ôӽС·뿪ıԺĵʲô˻׷ֱÿһ·Űָסֿ
ꧣɽҺҡ
ΪЦ
ͶУֻһڷǽ
簡ˡ
ͬԴС
ƽŵѩ£ʱΪҲͷ½Ҳˡ
ӵĿ⻺ƣƳͷ̻¶Ƥϣһ䲻Сġ糺Ѫĺ
جѾĻڽûҵḀ̊́ǡ
ï}ˡ
һ㱣̥ǱħͣſҪ̵
ꧼƿãģ˪ĵϡ
Ǹܵ𾪺Ϳ־壬໺ŤͷԼͷĺߡ
鷢Щ΢ת䡣
ôѽ
ݴ
㡭
˭
赭дЦЦЦ޻ϲ֮⣬˸еĺ
.ץסӥץǰڼ𣿡
л˵
v賿0:00֣vǰ¶кѿѽСְ֧
ƼҵġѶѸҺͷܶҺװ
ܿΪġ[Ӱ]ߵķݡ
һԤա󡷣
ݺתԭˡ
˳ľګҵҵϾܳ޸δȴүѡУ׸˵
빬ûûҹظ衣
ϲŭѲ⣬ʱСĽطţʱ򳪵ɤӶˣܲһЦ
һλר˳ͬҹ
Աߣ鲢ïظ˳̵ۣЦӣҺˡ
ǵͷ⣬ðͻܵ
ֻϣ̵ʱƵŻƳһۡ
ֱһգ˶ŭ
֤ݶָܾܸ棬п˵
֮ҹһ˻ʹ߸ߵĳǽ
һůƺ«¶ǣڳǽ庮ߴչһɣ·ǡ
ĵһκۣСض˵ǰû·ˣ
һûƺš
Ȼȴɬҡͷϵغˣ¡
˻һһѪһеҲȥ
ˣҲᡣ

ȴͷϹźɴ˵عǰ˿ˡ
Ƶ󣬡ٿһ۰ɣҪС
#ߵɽĥϥǣ˹ͷŸж𣬻ؼĻᡣ
#ȴҲŮһ
*Ű磬Ѫ
*c޺󹬣
*׷޻᳡Ű
İ2022.5.13


27 [һ]
⻰ƮƮ, һЦȴħʣһһֵȷϵ˵ʲô
ûظסļ, ͷɡ, øϽظЪϢ
վ, ٲõİƬԵϾηӺͽ䱸ɫžĻһ˾˵Ǿ仰üͷк, Ͳˡ
ûпյġ
˶˵Щ˿ɶץأڲˣƢʱ򡣡
Ƥ, ǰպ, ԽԽΣյӡ
Ź̵, ǿԱ򶨣ó, Ҳ𣿡
ȷóһʲô񣬵ڴΣ, ˶ЩûŽĥգ˿һͷкߵˣθš
⻰ʲô˼
ñ˵ţ߲ƽĳѥ̤ڳҶ, ҪҲ֪ΪҪĽŲ, ǰһ, μĸ硢ˡ
һκ, һؼҰɡ
꧲סҡͷ, ѱƵǽ, ޿ˡֱһ, ĺöǴԼαװһֻ򣬰ﲻ֪ʲôµĴ㡣
¶ģԼһдܿûͱһֺӲ֮ס򣬵ĻСԭӵϹٱʬ˸Ѫܵޣǣá
ֶޣὫ꧲ֻϥѱıסǲܵġ
Уָ׻ĲգЪ˹غ㵽Ҫʲô
˿ںܿʺѪÿȻ
ʲôĿģǴȥĸˡ컯յģʲô
óڲԶǣңңûꧣֹǡóҲȣ˻Լ
óƿĻ
꧱ڵϣſҪóľ⼸ձĥñٱ䲻ȶò࣬סϸĲӣƾ֣ҾͲˡ
ܼ򵥣ֻһѨλͻշʱڲ
꧵ʱ˲
õָǼһö룬΢ӳ͸ķâȻιҩġûŻʱԴѪܡ
ȭͷòίȫ
óö˵ꧣ֪֪ʧٵ⼸ռ˶켱ˣΪž㣬˴ǰʲô
ϵʺˮδš
ԴԼϣ۵Ļ˯ɡ
죬Ƭ̾͵ظ
µ̧ԼңķʼЩ
ؼŵլԺǰֻֽĵɥӭҲҵƮҡδԺĸůϱŲΡΡӭĸӵһ㡣
̫ͬ˼ĺ룬ļڷҲˡδŮ°߹ڱԺǶĳ£̫ײϿӾ߿϶Ḻ𣬽μΪ
ʼʱоԼվµıԵʱܱȥǡǰ˾ڣȻȼ𼸷ůηصáôź̫
ñŷëʼ硣
ůѭ꧵Ŀ⣬ᷢ𣬽ྻѩѪ߰ߣʵֶˣ־һΡ
̫ȻҰģǿ°ŮȻǧС˿Ը꧵иãҲΨã֧ؼҡ
һʼҺϲʱؼ˶ֻǰð̬ȴ˷츲صı仯Ȼɾȿѵ
꧱õĺӡǻòᣬͬһƬҲܡ̫ɫãæ׼ˮԡ¡ԷϿϢ
˺ƽ٣ԭԲҲĵضүȻᣬļնˣجج˯š
ůϵʱţ̫Ҳ̽ѩꡢó˸͹һβƷΨôʼû¶档
֪£ʱúþ
֮ֱͷϣż¯߿Ѿ߱ǲߵˡ
ԲͷȥԸֱ𿾵÷̡ɳɳСѩѩ͸ֽůӳ÷
·ߵǰ߬סů÷̵裬ֵ쿾ˣҲƿ
ŷ⣬ֱʢֲͬʽϲ졢죬ƵġѡһΪ»
Ƴۣѵø硣ҸײŸȥˡ
ø.ڣЦҲ˹ˣϢҲϢˣѵһӶɻôϵʱȥ
ǳŻϲŵĻΪضү˼ɥϳȥɺʲôûãŮ֧ˡ
ǵĻ¾ʹհɡ
ˣֱԣԺ㲻Ҫδͬ˽ҵĹ뷿
ӹһ㰵ƣ˵õ£ܲŵԡ
Ҿǲŵˣȥ
޿̵֣ã࣬Ȼ£ϵ⡣
װεۣܰͷһЩջ¡ﱾǶŮģȻİ˰ռ˵Ӧ
Ĵ齣ҡ
꧶ʱоԼˡ
϶ñ⹴סϸǿнԼ
ߡ
źźңߡ
ŭ֮£ҧԾĶˡվţȴ֪ĸѨλصڽϻڵء漴˫̶ֱԴࡣ
ֳ⣬ͽƵĴϣеۣʱѧ÷ӴѧĽߡ
ֻӦӣôƴȫ㡣˵ڻͻڻ飬ǹӲţ˾Ͷ
꧱ۣѪͷӿϵЬһֻһֻסߣˮ߰׹
Թۣˡ
ѩ׵°һࣣԽǷУԽҪ䱾
ꧻȻף֮ǰ񣬽ڼͷû¶ԵʡڸÿĶˣݱûҪڡ
ԴӺضүܸоñ˸ˡ˱ˣ˺ȥαװ¶Ŀ
ô˽ؼҩؼһծ񣬴ͺѩױأ
һʼͼ
ԼעӲ˽ˣʹر۾Ȼںظȴֻܾϣǹ̿ЩȻΣԤϵĶȴδ
ߴɤҲϲǿȣ㲻ðڳһӡ
ꧻʵۣԼȻЩ壬õġɿȻ
ֽŲͬʽϲõǰҪѡԺɻ·йִʹֵɲ۲ӡ
ꧼȷ꣬ЩϲɢȼյĻ¯Сϲܿӡ
öһɫٿȻ
ʱᣬʱҲˡʶסԴɪɪ
ĬΣմ˵ΣϲĻֱ˵װջ
¯𣬴պаϲĲкʰҲһ㵭Ǧɫźį
꧲¶ȵصİɡ
Ĳˣ
꧸еεѹԶѹصͷ
ȥ̾ԸЦ
Ƭ̣뿪Ĺ뷿
ֱȷıӰȫʧ꧲ŴڷţԼڱз
֮꧱ȥٰã̫ͬס

꧴ӱԺӵһգѲκûѳʲô治ĶĲСѱܻ.¸Ȩı˽ȶץκʥϲѵ⡣
ǽ賤ķϵκǶԶЧҵġ˶ܲµó˷ǴӰʹУȴֻܳԸưͿ˭ýôûϢǿŮء
軹δɻңԸϸŮοϴӦȻҪ
̬ӲϽͣһŭ֮¾ҪˣǵԸҲҪ.ǰȥ裬κİ壺ˣ̰Žٰóס
˼ҵ޽Ե񣬱óࡣʵ⣬ٺڸУȶӴٹţǱƼܴ衣ƸױֳɵģĪ쵶ն飬˽¡
Ҹոö£һʥּȴκսġԭǼ˺ȻҪʥ۰ֹף̶
ʥϴκɶĵͷ졣Ǽ׺ᣬսĲǸò£ƽʱκøˣڱ½ּ˽ɲȥ
ǰκκһ׼裬ѻ䶨
豻ĸ׹ڼУĻ䣬һޡ毺õʱǰ֧ȥ
۸ƶ֡꧹ֶѵģɻǶ룬γȢΪޣͼǿͽȻ˰죬ͷҪ˼ɼ׵Тòͷ
ʮպκŵƽʣٳɻˡ
ϲܶ𶯣Ⱥ糱ױʮϲı
۾ڸͷϣͷñز񻨣øӢεɹ١ֵİ˳ޣҶؼҵĺ꾫ûλɹүŮһһİ䡣
Ȼϸɹٵı飬ȴįġ޼ŮȢеͷμ
䴦꧶˵İ̧ΣˡϲôȺͯľګˡ
˵˻ȥɡֻҪ룬պǳɻҲֵġ

Ҫ˻飬Ҫ˵ٴΣ
ЦδʣָޱܻȥһΰٻޣĿҲַͬ
ꧺںضүɥڶֶšһﻹŸ檡Żĸ
ƫٻɸɾ׷糴ѩ΢֮ˡ
Եƫ뿪ĸ
ü㲻ϲ̥ǣպ˾ǡƢҲи޶ȣ̫ôˡ
˵ԺǷֵ𡣡
ЦǷҵģǷҵģλ
꧲ԸԣԻظȥ
⼸סں̫رáǽճǡϣǲͬеġ
߳ÿˣҲû׷
̫۰ꧣʲô¶Լ֮ǰ˸ö»ԼҲԼͷġȻҪڣ̫Բټ޸á
꧱Ϊƾ̫ıӻͿ԰ãƽû죬ؼҾֳˡ
ȥѧõ·ϱȹͣһƬͻĹ;ֱֱͷϣӶˣҲȫˡҹʱʹİ
ǺؼΨһĵմжпɣָͣһưܵðڼгΪˡ
̫Ѫ£ȥµľ¥𡭡ֻһҳ͵㽫ڴϣ˺
վסţдӶ¥ù͵ġ·ô࣬Ϊ˶ƽ£ֻкܵð
Ǽ¥Ǵٻһ¹Աġ
ӡǸɱ˰ɱؼǲĽɫ
ؼ£ÿÿҪóǮϴΪȺضүѾȥҩˡ˷ĪػݣʵᷳǵΪؼЧ͵ĴҲԼҩ̣ҲԼĲҪ
̫꧵˼ʹ˳õĻԼȴò֮ݻҪΪؼЧͣ˼һôʲô
֮ǰΪ˰ضү˾ȥǧ˾ûӮǮһ㲻ٻҲõ˫ʱҪЩ֧ŲסһһĲ¡
ꧽǵҪ­ըѣүԣԽԶ㣬һ˫εĴԽǰҲɹǷðʹѺŪ⸱ӵģ
ֻǻɣûκ֤ݡ
ͺ죬Ƽ񻯡̫򣬶ΪȻ̫ҵĴоӹҽдʥҲѰһûǮûơ
ؼʲô񶾵䣬жӶ£լˡشүضү̹ȥ޾ȣ̫Ļ衣
̫ǰƽǶôָʹˣƵͲù¡
׻˵ƶް°ƶǴضү۸Ե޹˳ؼ׸ձߣȴ㻹֮ûС
õӦ̫ᾡȺ͵ȺضүһûգҲɣѱֶ˾ˣû취¡
̫Ҳֻشʥ֣еϣϡΣ˽ãֶܾȻ˵ꧣúóɻ顣
ø̫ɸΪ֮ȷʵҪһζҩġ
̫ʲôҩģ󷽵Ҫꧡ
̫ǵӦȰһͬ⣬㡭
ôϵٻеƻᣬֶ꧳ȥɣҲ䡣
̫һӻͦʬٴУ棿ŭ䣬÷ɨͬ䣬ݾȴ
̫սߵӲ˻ȥ
ֶҪ̫İҡ
ֱϸҶĵ΢ڼĵתܾҲɱˡ
̫֮
֪ꧽȥʲô˼ŮТء
ʹĺݲ̫ԥӺŮ֮ѡ
Ůֻƽ۰ˣպ޳ȥóȥˮӲͬԶպأҪؼҴġˣؼһ󣬺̫պڵûȥڡ
̫ƲѣֲˣԴڷԲҲţΪ
Ѷǰ̫֪̽Լˡ
ȥ̫ʲôý
ĺɫȾʱڻǰСǧϷ
ûĸкˣϸҳȥһ˰ɡ
ԶĮֻ֪ͨġ
Ӳȥأ
⣺㡣
˼ҲûС
ѷת
ꧺ޵ҧأٺޣҲʵЭҲþֵܡ
ҵɿԽĶʹ㰹࣬޳ܡ
ȻƳһۣ쳣ƽ˵ꧣҪãʲôġ
ƻ顣
ûС

ٸһλѡ֮ҪڡҲǷؼҵģûΪЧ͡
ʲôѡأΪؼҵһӣԺؼҵúؼҵģؼҶӳˣȻἺΪˡ
СɳУִС
øԡ
ԸĻҡҴȳȥ

꧵̫Ѩ
գˡ
˪С͹ӳܣ߹ҪҪϢ
ƽĺɫþֺñ
ã˻Ƶ˵ȥ׼ˮɡ
Ҫԡ˪ΪκȻʱҪԡ

ٻСǣˮ·з̻貵ĻǻǹˮϣˮϪţϼ֨֨ѽѽҡ
ꧽͷص˸٣ûκΡòԭƫʺŨŨһױһɫڸɫ
԰Ѱڲ֮⣬ͼڹؼʱ̻˵֪Ȼܴͽ͵ġ
ֻǸƽȨƣ޹ޱѹϣָɽ
ţؽʣȱʧ
û˵Ķȥ̫Ľ·вͬʲô˳󷽷˽Խǰһȥݱ˺̫˵棬ٹ
̫ŷ飬ûԣĬӦˡ
ĺظʵǺֵġСȺ
Ѱҩ̼˸ҩˮУšҽҩ֮Ĵмңζ֪ҩӡζǾԲϺӵġ
·ͻȻԺ󲻻ʱˡ
Ժ󣬻Ժ
־ĺǣʹ಻
˵̫ҲûʲôùģȥǶ
ָǸҡ
£ʱҸáպעҪ޸λʶʶƵʲôɫ
ȴؾܾ㣬޹ء
һʱ켱˵ˣӦǡ޹ء䱦Сغǻδ󸾻۸İ檡
һŽ͵ᣬû˼ֻǰˣϾպҪͬһ¡
ȻԸ̸ˣ˵Щˡ㿴ϲʲô㡣
ȻˣΪλִȢ
ǳǳ̾оӨ
õôˣƢҲֻǸ޹ؽҪˣǵҹαظҪ˺ķʱ䡣
ɤ࣬ȸղЩǰ㸩Ǩ͵ӣһľͬġ
֪ڸ̨£ǰ檣Ǳزġ
׵Сס䣬ʧеø硣
㶣Ϥĳƺöûй
˵һҵıɡҺãЩô
صȻ
㲽ңɻŰ֮ꣿ
Զ֮飬֮
֪ˣۣΪѩꧣ㲻Ӻظѵ㸸׵ǰôպǴá
΢綯塣
³ˡ
ˮѻٻһƬ費Сҹɫңˮв۵ɽˮůȳ⻤Ǻӣ㵽˶Ҳᶳ
ϴʱϼλɮʦ֧Եǩꧣ˫ֺʮΪϱ׼
бƳţʱԵ֣ƽ鷿·Ҳķż𾭣֪ϣװģ
һ粼úõģůխںˮĵӤҡƣµľƱϵлƣ޺Բġ
Сˮˮҹɫ飬Ǻһ𣬽ҹɫǼõġ
꧴ڱĴ֮ڣۼһһ£Ϣơ
ϳȥˮ֮⣬м̾µĸ㣬øղġ
ãô˿˿ˮ˵ٻٯٻŮ˵˹ȥ
Ȼǲܣǲᡣ
ɫôòٻô
ꧽ͵ĸǴӳԶ޹ģ˵ٻҸĸףȻҲᡣ
ðŰɣûһһڳŵġ
ò꣬Ȼϣ꧰ؾС
תøϸϸࣣϣƴСŵཻײתʮۣǡ
ɺ죬ãϤû˶ߡ
ɫ˫ʵú˿ʵ˵ס
ڣҪõˡ
СǸɼġŨü۵СŮУҲСĽˡ
ǿУ顣
꧵亹գɫֽһ԰סİϢн֣־壬֪롣֮ǰܾܰۡһĵʱЩӲͷˣֻŹظͷУҪˣֻҪŹ
ǰǰͼ޸ңǻ᲻Ҹ
źⲻڵֱҧļͷܴһҧ·ҪǰĶԹļ羫Ĵ
ӿİƷĵ¹⣬ӳڼɻϡ
ɫɰ˸ɰ

ɫ֮£ٳ˫ĺؼãںڰǱеĽ衣
ںӱߣźġˮԺõһʬӺĴ̣Ͳѿߵˡ
費ϴߴʬѺôŵӣӦþҪҵˡ
ʣȷ𣿡
ͷȷٻȱǻʶץüƮʬΪټġ
ȥ취֤˾ǵ¹󡣡
һֱھٸкûԼס˼ȥӦֻʧٵĵ¹֪顣ǽ˳츲Ѱҵ¹գ¹ĻûҵȴںżȻʬ
Ȼٰͨ¹ײ¹ŲڵġֻҪѰڰץǷķɱа취Уȥ۵ж
׼ϢҹѰɱ˵֤ݡգүŸ»飬˼뽿ӹû¿ɸʬϾ
޳ʰʬ̧ߣ˴ȻȽƧҹƻʢаջײö֮ǰǲҪ¶źá
ʰ׵ǰӽ뿪ߴ˷Խ˵Ķ
һֻۣ׵Ʈ«έ

޳̽˾䣺ү
Ƥҷ·оԱߡ

ܱү˾ƺģΨкؼλС㡣
޳ʵӺͿˣôСỹ档
ص
Ҳǡ
ź˰ɣߡ

峿ĺӵģꧾƣУڴ϶ȹһҹ
ǰףӳ۰׵ļͷϣʢ÷
ºûٰŪˣڴͷ衣ڼװϣˮƶˮƯ
ꧻָʶһ¾ǸԼҹõıҩȿζŻŪɿһۣҲû˵ʲô
˹ȸҩҲҪŪûǣ˲ٳȫҩңȿڶɤӡ
Ťͷȥĺʾ䲻ȶһ䣺Ⱦˡ
꧲ѡ
̸ԼѣûŮԷֽ̣ű׾׾ģȹ˿Ҳϵá
һȥ

õ˱еĲȴȥЩ
꧲ԸպǵҩҲûθٳԶôһʱʱ̶̿ʹģԸʹӳ
ÿ˼кȨƬ̣޷Ƿӵ߹ȥˡ
ס˫󣬴΢΢򣬷·ڻζζ
ܿɥЦһҿ
꧶񺮣ȿ޻ѿЦݡ
ȴ⣬Ħ޽ǣҵЦÿġ
ߴҪĶˣҲûȥȺ˰ɣ
ͷôܹ
ꧺȦҵֵܡˣΪļƻóô
ššߵ⣬ͶȻңҾͻȥ
ƴϰƮƮƵĴϾˣЩĲȡȹϣͷ䣬ʹü硣
ΪĿô󷢴ȱûȥ¥˷ʱ䣬·߸ӣҼ꧱ȳڣ·ʧȥζڴǻУζͬ
ȽŻЩõЦҪҪұߣ
ꧺȻڴһ£ҧԾ
Ŷˡ
ı¿ηΣҲ㲻ᡣ
סڣϻһѪ
ӣҼļ·˵ؼСˮͼκӷߡκѾɻˣպôǡ
ֻл
軹ãһһ
صظ̫ȻŵԷ¡̫ϹӣǸﻹݵģ֪ѱȾָ
岻˪Լˮԡëѻ飬һƤ֮вԻ⡣һ軻ˮϴʱָˮݵͷˡ
ϴգͦԼСϣٲԸˣʹ˯ˡ
̫ǰ̽ʶδУԹҩ
ú̫ΪˣĴԹޣװ˯첻̫̫ĹػҲϤӦ
Ҳȥϴһ֮֮ǰԼκĲ龭һһҹòᣬ಻ԣۿҪˡñԴضү㣬ʩҩ
ܱסҲ㳹׻ȥ֮˴࿴Ǳƾ⸱ŤģǺ͹ٳԵˡǰȢŮΣ˵ŮũŮҲҪĳªܡ
ñӢںĶԱ֮£Ŀ
̫꧶֮ǰ͸˼ûȫΪԷͷΣ˷Ϊ£ϵٲȻѩˡ
̫˼ںϣճիΪĺѩŮҲ̫ų𾭣
ʱ̫ǰظȴҲҹض֪õˡΪظһӦС¶˵㣬ٲȻǷˣ˭ҵˡ
ڼдҪҾǴȥְ
ӿõҽҪԼλ·ϻбҪӰЩɫζĶҩ֪Ͷ죬ǿǵķΧ
óմõĹ⣬Ҳӵ¡ñöˣֻӸҩˣôӵ
˵κڵã׮Ҫ˼ʲô˵֤ݡ
Ŵˣ
·ҡӰб
ΪӣȴҲܰĪеϡ
õֺԹ̹׵Լһֱߣ˷ƽɱ˶ްɡ
ɻ󣺡Ǹոճɻô
̾˲Ÿ˷ָöζܣִǰջǿ°֮£Ҳۿġ
û뵽κߵŵڣһɫӹ֮ͽ
΢΢Ц
ⳡУվʱӮˡ
л˵
һµĸʱ仹㡣
רһȥġ׼[ϣ]Ļ1213⣬ȤСȥ


28 
һΪߵͷ, û뵽ֻǸʼ
źոĸůű㱻һŮסС㣬ӽȥ
Ůеһı˿, 糺ɫ͸, ⿴Ҫࡣ
꧷񲻿, ҹԺ޹ϵպҪѰҡ
С㲻ȥС㡣
ɫ, Լסͺ̫ůϵ˵סţŪ輬ֵý
ԷźͻЩ, ˮ, ҹź, Ѱ˰ɡ
Ů, Сǵڼգ
꧵һա
ˮҪ߰գ߰ɲˡ
Ů, ҲҪ͸С㡣
˵žС
꧰ۣﵱȴ־û鷳㶪زԺС
ص뷿, ϴ, Ĵ齰, 漴ӱһ˫ֲס
ͳдԵʣˮˣ
֪, һ
, Ҹ㰾ˮȡ
õѸȺ, Ļⲻöʹ
ס, ãҸźθʹë
ȻþǴԼڴǰѣһ¶ˡ֧֧󣬰Լڱӵĸ
ú鵯һԹϱСƭӡ
ţ΢ɫø˵ֻ·ͻȻʱˡҲˣΪλ겻ɢؾң
ݸҸǵطԼϥͷһΣѵ𣿡
ꧻ飬ϥͷȥɱţġ
ðһֻۣĦ±ɿģŪÿҪȥˡ
ߣĪҿ㵽ûˮ
꧲ͷһ䣺޳ܡ
뷿Ƭ̣·أôҲ㴩
꧲Ըֱݺ£Ųòش촩̫䣬յⷿȥˡ
Ŷٿ㴩
ŨصҹɫҲ֪Ҫʲôʱһ뵽ҪȳŻı綼ڿܡ
ҽĲͷʹҲʹŵΣɸһҹ
ĵĽӣ㷽žϿңû׼Ź㡣㷽żٽˮɫƭˣֿˡ

Ҹѥ
ǰҧ˫Ȼһ۲
˵̫ˣ㻹ʲôֺֺңһܻ㡣
꧴΢˫⣬ļͷסŰΣˣȥѥưĳٴɢδǦ죬һ䱻۶ϸĴٺϻ
ſְֱۣȥۡ⣬ᵯǶŹ˳ٶĽֽбҩϣս˪ȡ
꧱ѹͷϣֱͦдŭߵ⣬ֱֱԴʹ˽ˡȴȽȥһָָζ漴ֱס
¶ǳϣһҹԧβɡ
峿ܼҵˣүĵӱ궨ԧˣֻؼҽֻүմȾҪ˵¡
̫͸Ȱݸ߲ȵ֮޾ͲޣŮܼҡؼҽʱͬգ˵ܼҵĻ飬ΪѰźȴ졣
Ѿʮţ͸ήҶʵڵ鲻ˡ̫һĲƣһиóѰס
ѩãóҲľ̤ؼҵţȻܵ˼Ҷӣһٻӵûв˵Ķ޼ҪҾвȱ
̫伱ȴҲܰŮ֮֡ᣬƢԽ꣬ˡ
̫սպջͷǰȥ̫밲Чѣ̫ϧԶգδͱۣࡣ
ܲԹίûΪȺ
С볤ôСĴ⼸û밲ӲʵԵʣ̫Զ䲻ȡǰ޼飬һҹ֮ɢ
꧲Ϸ䣬˵̫ԭ¡̫̬ȳϿң΢жݣҪ˵ʲôȴпţԭǱ˽ܵǸ粡ҡ
ҵĴɴǰù粡꽫ʮߣǰûֵүøȹƵġźװ׵Ĵֺãû޹Ȣ
̫ȻؾණᴫȾģֻǿڳǮֲʲôŵڡ
ůźҹϵ򵥣һӣպҵĲƲɵġ˵껹Ҫȥ꿪ׯȾֲһŲĻ¡
ԼҲԸ⣬õķóýһ˲ţҲҸӢģԸ;ί粡
˲꣺ɵĲѴˣ޶
̫ͺүҡͷؾ
ֲĵʣǹҿɷС㣬ҼԸΪޣ˫Ƹ񡣽ᵽ꣬Ļ£Ҳæٳ֡
˼ʺؼһûʲôŮ֮ġȹϵŮ꣬Ůܻܹ͡׮һһۼǻˣؼҿϼŮɣҰᵽ꣬ضͶұѰһŮ
̫ǰ;˵Ϊġɺؼ²޵Ů
ꧽЩ¶ȥĥԼԼ޸ɡǷҪ粡ӣҪǿͰȥ꣬Խá˦ѣ뻹ޣܹܵҲֶΡ
һү֪λСں棿
¶߳ƣʢŵһ
̫ɫʱ
үүҼ̫۵ĵŮĸαҲǶ׵ġ
үɼòǰÿĻŭţǵŮֶףʱˮ
ү˼󣬹˳վں̫ǰĸո˵ĲˣҪ˻飬ԥĸ
̫ꧣʲô˽˵
ϣȼү׷ʵ磿̫ȥ
̫֪Ӧʱһ˷Ĳμԭˡ
ѩභڣ겻Ȼݣ·Ѷհ÷Ҳ˽
үɾ㶣үֲ´󣬽λļ
ꧼõ׶ʱΪܴ죬ٶ˼
Աߵĺѩ˴˵磬͵
Űݼ̫ĿɨҸӣ֣˿Ҳûֶһ
̫ΪҸӵ˵¡
õԲסҼҲŮλˡ
ɳԵĿ⻹ϣ·ЦЦܹꡣ
ò̫ԵĹ֣ꧣ
û˷ŵĵݣüһߡĿⶼϣ޷ֻ̳Ųȥ
ᳵ·Ħϸָƣļͷվ罩ĵطë
Žʱ˵ҺʱˣҪſ˵˵Ҫˡ
ٿȻɫԭþλ硱
ɫҰףСҸãǰ׷ѡ
öҸӵҲ˵λЦ´ΰݷãز
ҸֻȻȥ
˸ߣϷµЦݱʧ˵ҹ
Ϊ졣
Ȼȣ˽ԿһԶС£˭ֹ¡̫ɵźˣȻҲܡ
߿᷿һңȥ˷š
ôı£Ҳ뿪һ磬ıŰԼ޳ȥ
Ǽұô͸⣬Ҳڶġ꧶ıյĻ谵Ŀֲ·جеĳٶ֡λ߰ǰְĿɭɭضҪ̻ˡ
꧵ļ㷢ɢڶǰ޸飺Ҵˣ´βˡˡҡ
ûֵǸ֮⣬⸱ķǵӣԽԽᡣ
̧򦣬һٴΣ㣬ҲԼ¡ǻǵþɻ飬Ȼֻ껹˷Ĳ¡
䦺죬Сһڸ׵ТУ㲻ôҡ
÷˦ȥ
˵ţ̫ŮСţðˣ̫ùȥ
ȥ
һŮŭҵҵθɣ
иأ⣬·Ҳûʲôϵ
ĤͳѪһáòɽδδشȥĿº꧵ڰǿͣջȥ¡
㣬ȾȺɡ
÷̣ͣǺС˵ķʽ
Ҳҡ
ĺľߣĸ¶úܣûνȥλСҲ˹ί
ꧼæ׷ȥɬǣ֪ĸ벻ġ㷢ȱġ
΢΢һͣɫӲɣʩԮֵ˼
ֻӣ˳ӵع£ָյ²ΪҾٷٷ׺䲻ú
üĿͼ֡ϧرڻǣסڣ㲻ٷˣ˵ЩػԼ
ꧺޣµ˸ʱ䣬ԼֹסϴߴøϽȥȺüƽԴȥ
꧵ĨӰĺ綾һѡ޲ð񶾵ĴﶼעϣҡҵᷭһҧŷĶģʵƨûʲô
֮ùϵٲȻѿһ죬ԽԽٲȻʰĵز
סںظĴլԺУźõĿյȥֺú̫֮Ի߾ȫȺǲֵ̫̫Եʡ
̫֪˻飬Ҳõ˵˵ֻѵίһ𣿡
ûٷ˳ͷŮʧˡ
̫񲻼ãƣ۵ؽ¡ǰǰ̫ͷ̫ȴ
ҧʵ֪ϵõ޸ǰʮѭ浸زûһΪѪȫˡ
̫ȲԼľ㰵зԸ˪ȥһﱵظĳɶҪõۣҲûֱӸҪﱵľͷ
ýڴӸְæδС²ø
ꧾ׿ϣԸõһﱵ˪ľʱ֣˰治ġ꧱㱳˪ĥ
ʮµһ죬̫㣬ѩ˶ڼоĬΨ꧸ӰƵ׷ҡ
ڰɽɽ·ζ͡ȴس⣬һ޶ѣֱֱ̫ˤ˳ȥ
æң꧳һͨὫ̫ڳ޶ʱס̫̫ζԿǡ̫ȻԼһһܲˡ
̫ڵȻꧣȻʱҲԼꧾǸǰԼЩ˺Ķʹʣ׵Դʤ
ʵɽȥŮˡҪҪǺؼһ˵ŮԸĸ
̫ʲôģɵӣ˵ЩԿСʱ˵ġ
̫ǰʱ꧶˷ǳ׷ſĽˡΪģƾ
ίСʱŮͲǵˣĸȻ
̫ȷʵˣյֵãòּ
·;Σ±ͣҶ˼˻ظ
Ŵ£ȥӸϵĻ
ôˣ
̫س̾乵ղꧣЩز⺢ʲô£ҲԲס
ó΢΢һУҿꧡȹ𣬰ĶͷϿϣ˪ڸҩ˻һҩ̫ˡ
ô˪нӹҩڱᣬʲôӵҩˡֽ䶪У»ȥҵȡ洫䷽ĵɢϸϸϡ
꧱÷˿һִҵСͷʪ۾ãлøҩǷĸˡ
ñЦˣʲôҩͨĸҩˣúõıҶְԴȥͷ˻
ﱾ覵ģȻˣѲϧһ䣺ΪҪ治𣿡
꧵ĸһĸԸ
ʣö˶˵ģû꣬£
꧷Ȼƣ룬û໰ֻòٶʣذҴñǣ˯Ųȥ
Ǽµĳ𣬳ҲίСÿնмģʵ֪ΪλȻѡ
ȰΣǣ鿴ĶϿڡֻǶϿڶϵϾɶȻѵȮΡġ
ʳ򣺡˽ӽ𣿡
С˰նҹȴ֪Ҳ˽ӽ
óĬΣȻиյ˰ﱵ
Цִ֪ʲô
л˵
»к»


29 
໤ֻ֮һ, Ϊȫ޸ϵꧻµʱ䡣ڼ䣬һһı, վТ̫ϥǰ, ǿջЦź, 龫ǣίʵ۲
õ鷳ٻΣػضΪŵ¹֮Ȼ¹ʵΣʬһ, ֤ԽѺ
Ǹ޴ˣͷϻдţԽ, ԽԷҧ
ͬʱ, Ի, ࡣٽеͷ, ס鷿Ҳ´档಻ں, λУճκܼңκܵþԵ֡
̫, ꧲֪˵˶, ֱϥ̫ǰٴΡںؼԼΨ̫, ҲΨƾ̫, ѳõ
ضүź, ꧵ТڴаꡣТһ, ñضɻ, ޽ӡץԼ޳ȥ
ҲŪˣıߣƷϲޣȥȴŵͱ׼ˣʮ粡ϼˡ
ҺֵǺΡǷҪۏõ˻ˮֻɻ粡ʵҲõЩũŮŮֲ֮ģҵǼּҵסŵԵġҰᵽǣټļҵòʶֵ´ٳ֣
ɶꧼ֮˼ֻ֮꧵ļƷòãֱӵģġ֮һĿȢ֣ԡ
꧶ɵ̬಻岻
̫ɵ粡ˣ׮ʵڲףûãĸҲѴӦ
꧶̫ø䳤úҲб£治ŮϲġԵ¶ڤڤ֮עģаֵɽĸŮŮ׼Ů޵ȥ
̫̾㣬ư
įŮڻѽ
̫Ȼ֮ίã˼󼫴ί
̫ĬĬǿԼͷ½󣬽ϵѪǺ۸̫
ĸ˰ҵʹ֮֮ȥԣҰΥֲãĸպлùô
õҲû˵ӣЩͼӴ׵Ļ˵ֶ̫ΡԼÿ̫׼뿪ˡ
ɫ˼磬ԺûԲƭ˵ë̫ȻĴʢں뱯ߵˮ£˴㣿һమ
꧰̫hᣬԼԶ޽Ը˱顣
̫ڱ˵ȻڻòӦ»õȺȫȬ˵Ҫһ£꧵вɶ͸¶ȾǶȻɵġ
俪ţлŮżҶŮ໹ǼΪصġһĸϲ¸֮ҹ¸ԪѪϣ֤¸ס
ӦԲᡣ
꧵Ĵߴ£̫ҰͨϢ͸¶꧶ɵ⡣
ɴϲѯǷѺͱ˻ˣǱ粻̫ǵӡꧻ˵º͵úܣСèһ㣬ҪȢλѺ˻ˡ
컶ϲϲ׼Ƹ
иκӦеıɩӣǸ죬˽ʱСİϲü֮˵˳ȥ޳мظһжѴϢ˽衣
ʱòû鰸ýϡ
Ը粡Ҳһǰɣ
޳ʵûõС㣬ȴҲûõ԰ˡ
ܰĲŹ֡
취һ档
޳Ϊѣйϴǿ°֮º󣬺Сٲϵˡ
ȻҲ֪ꧾƲټԼ
ȥҵĵϸֲʲôŴ󻧡ңֱûҪס
һģ⽫ó״ȵסֻҪɵãҲΪǡñϾӢ꧴ȶҲпԭôһ粡и飿ֻҪûãꧻصߡ
ٵȼ£衣

תã̫ˣźҩ꧱Ա߷̫ںʱ꧸ɴ಻ԼزԺ
˪ȥãҼСҪ̫֪һ
õŶ֪۵ܵТĸ
ɵڶգ˪Ȼ˵С̫
աˡ
ⲻ
أ
˪ûڣȶ˪˵ٲҾȥٿþ
˪С¡
ûӻ֣Լ
һţĺɫʱ꧲òصزԺС𲻼ǰո֣˿û˼û֮ɫء
⼸չúܿ.
޲̷ֵĸкο.
͵͵Ƴһۣ߹ȥòȲ裬˵Щ޹ؽҪ£Ե򶨶侲
Ų裬;װ
㣬˱ǣССڵ˼յèϷէȻ꣬г͸Ź졣
˰ΣΡǵĻͷģȴ١
ΪַΧѧ˵ӣҸøһɡ
˪ѣʣǹʱӡ߳ĵμ˷꣬ǰһĻĻ󣬷·𿴼ǵǰ
ϵˡ
ø粻ϲ𣿡
Ӳ˵ϲ
꧵áԺ󲻴ˡ
˽ӺΪѧϷòô飺ãҽݲյġ
꧵ĶȻһճ͡ȾɫĿ⽺ϣ˵֪ʲô
̾ðɡ
ԹɵϣȹԼ¡ԲӶ
ߴϸϸʵ⼸Ҳø硭
û
߹ȥ̽ıУѩ§ڻֱ۴ӱǰסǺܰĶȴ˫ֲʱ˵ذţһ㡣
˵¡
ƲƲ죬ֻ÷¡
ƻͬޡ
Σõö˯ˣꧺȻСø硭
Ƥ˶
䱾Ƥ˿
ûۡ
أ
׮Ҫ͸˵
û£תڱס²ȥñǵ޿κΣʲôѽ
꧵ĸҪһˣҡǴס죬ظ֪
ůڵģ㱻
ɤҲůڣȺġ
ĮȻѰӶң
ǡ
ĸʹˣȥȽŶ㣬ϴڱµ·Ͼ˲ǡ۰꣬òҡ
÷·͸㡣ӣ㸸׵ТǾͳɻ飬Ҳ㲻ȥ
лø¡
˵֣ĿĴˣƬ̶϶
ɫһһڣоʲôֲʵˡ

ĸ̫֮ԼѶˡ˷ȻȥΪģֻΪṩꧺɼ档
ꧼ޸Ҳȫǻ£Ƿᵽﻪ챦Ľȥз˴ƣҲ˳ָ˵׮¡ƾǲзϴѣٻĹί
̫˼ȥ˲ãֱӽ˻δӲ̫֮أñȻܴӦΨȰȳ²ֵöҵĻ£ТƸɱøֲ
д˼֮ǰ̫ȷɵ粡үĵ˵ˣĴˡʵɵû磬Զﴫˡ
̫ŷģԸ˺Ļ£ҲȻӡ
ͺ̫ʱס꧵ǵ˵ȥգ
ˮĴ۾գգ˻ش
õֻ̽𣿡
꧵ͷֻ̽ס
Ц磺ãڼеáм鿼ǵòˣʱҪҪϲá
꧰ʲô飬󲻹Ǳɻ֮ģԺӦ¡
̫ʱߴ٣꧱Ǳá
ȥıӰá
ؼҵ·̲ԶǺ̫ңڵȨѸԺ̫ĵ˵飬ֻǲųˡ
游ү絽һɼòɵꧣҡҷͷŲ˵
үװСҲ¿ˡ
Ҵĸ̫ҲѩɰСﰮ֣˽ʺ̫ʲô㡣
̫ŮĽҴɣ˻ᣬ˶ϤϤ
˻Ȼԭˣ֮
÷ʱ˱ذһ꧲СĽӵڵأæأ֮۵Ь
ɶʱøҪѿһ㡣
Ȼллɡ
ͷ˵Ľ͡
Ѿ֮ʣļضԸ׽Цˣ࣬λŮһ
үôӣƾûϢ˳ض˼С㽲Ҳᡣ
ЦֿޣǷΪұ׾࣬ң
ү˼ǵᣬǺС㣬β̫ҡֻ֮ǰ˼ңи֡ȢĻȷ֮СǺؼŮ᲻ü޸㣬Ȼ˵ؽܵŮ㣬ʵ֣źá
ü׶ˡ
үҡͷҿǸ粻ƲҪȢΪǿƸȻͣȴ͵ؼңýǸ֪ռˣ֮¡
ùź󣬴Ǹ˵԰תתһ·ϼĶݻƵҶнŲ˵ʣڴ
Ůɤöˣ˵ɸоԼˮҡ
š׵ĶСãϴ˵δô°
꧵Ҳк͹ĸΪ׮²ʣѰ˵ˡ
ɰϲ
ǣǡô
ҡͷ
ϲ֮
꧵޵ؿɣ̾Ҫ֡ȴÿÿϡ⵱ȻܹݵĻжκɳ.£
ǳɻ飬Ҵȥ꣬ɺã
ãɹֵ
ꧺЦܹͷȥҶĸġ
ȥġףǳһ
ү̫ԶԶƳˣοүԺ̫̫Ҳò͸ϿǵĻڶɡ
̫̾ǰ꧵ĸ׸ȥˣҪ⺢ӳТڲС
үȻȵã´ŵҲáһԷΣ
̫Ψֽ֦ܾү֪Ϊԥ
үٵ£պΪعꡣ
̫Ҳںʣ˫ʹ˶¡үʼǸδʱ̫ڣ˵ôǵһѣΪԺҸ

ֻס̶գٲȻѷֵĵزɵĶλͣꧺһʱȫǰʱϻ̳Ͽ֡
Ʒòֻͥϲʡʵⲻֻðˡ
֮صؼң̫¶ϲɫ
ʺ̫ϲӺ꧴ȥˡı±Ⱥ̫ЩǰûƵġ̫ˣҲϲɫ
ֶϱ˸Сӡ
̫ЩںŪ
óϵûʣˡ
̫֪سɣӭ֮ǰöǶáֻʱһؼƸɡ
˷Ϊ޷죬Ȼвƣ߸ɽѩС˺𼱻ǵҵСȥɣﱻ˵Ǹġ
Դ˵һʲôأææظϻؼң̴ľһ˫Σġ
òڼңòڣ˫ԣƳ
̫ҲڣӬ
ּ䲻ԤУųˡ
򶨣ⲽȥЦô
ҲһЦ
Ķѽ
꧵Դ£յù̡
Ż飬һһıӦá
֪Σʲô͵𣿡
ҡҡͷ
͵ġ
ؿڣñɱ˻¡
̫ȥˣ̧ȷȻȥ
ԭꧻɵδ̫ͬ˫ιպñýס
̫һߣٲȻָ֪زԣҲܡ
ˣöѾˡ޴Ҹǧ飬Ҳ޼¡
εĳ޺·գţ·ΣأȻø͵ġҲҪ
Ƶᣬѽ˼˵ؽ죬лҺСء
ѣĶˡ
Щ
΢ڽ
˵ԭǣҼҴҲССЬСǣ֣ðȻС˽˼֮ʵΣǲʯ˫ССչš
Щ֫嶯Ϊ˽֪Ѷˡ
꧵һƼɢ
ñָ
ǵôӦңȥֻ̽ס֪ôЬģôǣֵģ
л˵
12.15ΪҪϼӣ1150֮׼ʱ9:00


30 
꧲δʽõĻԼ, δӡ
ñ¶Ķѱ¶ǰ˵Ҳ޼¡ϴ費Ϊ˵㡣
亹ë, ꧻһ, ƹˤ, ֪ҲãҲԸ㡣ҡϲˣҪ޸
ϲϣ
öȻڽż, ʲôϲ
裬Ҳһġϲģһ۾ͻϲϲ, ۹Ҳϲжżɿƥ, αؾҲţ
ɫѩ䡣
˾ĬƬ, û
ꧻΪ, ȴ㲻ҾͲޣںؼһϹҲáҲӺؼ̧ȥ
ƾʲô, ԼĻ£ԼȨ
ûʲôƾ衣ǾͶӮˣȻȥ㡣
ŭÿҪǽڡ
á
, ˮƵȫǲ;ǿ, һ鱻ǧʯѹס, , أ顣伷˵໰, Һ㡣
ú, Աߵľ, ॵضһӲǰ
ϵ𣿡
ǰﱵǰùǰѡ
ꧽӲ֫£ľګ鶢
㡭
Щ£ΪһֱšڿòҪˡ
̫֪ĳ֣ԽôԴأ
ȣβι
С
ң
Ϊ֤ݣﱵų֮ʣ˻ɽҰ롣
ֻ֣ȥѵľֺﱵ͵̫ǰҲ֪ؼҳ˺εͼıɱĸĲФ
ֵͷҪȥꧺȻ٣ſֱסֵȥ·еȥ
㶡
ȴ庮ȥ
޴Ŀ־ҧģֻý£˫ϥһ׹ٴǰ£ס䣬µҪҪ֪ĻںؼҾ֮ˡø磬㣬Ҫôĺݡ
úϾ⸱䶯ľ̬ڵļԽŨҡڣı֡ǰİĽȫְ˼ˡ
꧳ӣֱ۲ĩĿ֦֣Լ˿ϡֻҪһͻ¡
㷢ȱ
ջȥôȱɷϱӾΪ̫Ĵȱˣת
סĺ󾱣ʹһּŤĽǶ㲻Ǽǵǰôã㣬Ϊ˵ʲôϲ㡯ǱġҼдȱҲԳá
ꧾ֪ԣûǰļ䣬ֻʱʱμЩǶǵƬΡ
ɿ̸һ֣ȥ
ǰﱵ뿪꧴ޣҪӵ֣ȴôס㲢ãһζɲѿ
ģˡ㵽̫Ů´㡣ֻ֪֪Ů˼жڰˡ
ô᲻˵ף
ѹ˵ĻҲ˵ˡҲǱƵգ̫ǰĻᡭϵ޲ؼ˭ܴ¾
ڶˣˡ
ȥ߾ӨᣬȻƬ̣̫꧵㱻͹
нľ֮ˣȫʧȥǡ
̫ŭ𼱻ǵҪС㣬ū澴û̫ôĻ𡣡
̫Ҫҷ
ʣʲôҷ
ֹȴӣʩ̡
ı˫׳ǳԵʮеһ֡治Те·̫ûֱŤȥٻѾˡ
̧ԼʮָɬһЦݵظߡ
ɣںؼҲѡ
Ͳýؼҵš
ȴסվס
˵С㾫񲻼ã㲻ȥٿˡ̫һΪ̡
ŮɣǱĺͷŭɫ
űӣ¾ҲƮƮؽҹ
²ס
òͷֱӸŮȥˡ
˫۲գʬƵؿڱǽڱߡýҷ˴£ȴַΪ˽ڽļǣںؼ̣׳Ľ£޻֮
ˣ
Ůߺھˮֻʣˣ
ø̴ľ⡣
ʲôġ
꧳̾۸ˣѾںˡ
ȥ֮ǰӦһﱵǼֻԼ⣬ûõˮ©ץ˰ѱ
ȥָˡ
һӲз϶ҡ

̫ű֮¾Ƶһ֣ܵĪƭŭĻ䡣ǸԼС۰˶Ǹ治ТҰĵ̫ǱĻġ
̫ϵˮ£ڴµĴࡣȥǼ£ʣ̫ԼûԲŮ֡
Թ޺̫͸ã̫֪ɺ̫γôǺؼΨһжȥסؼһƽʱƶ£ȴ벻˽ڡ
ոշϵϵѿӣ룬׵׵õ
պ̫ҪʩҷõڶʱŹ̫٣½óԣᣬҲû׷̡̫ٲŮһ棬ǰİơꧡҲĿڳΪ䵭ġ
꧱˼ıظϷүؼһһڲи䷹Ͳˡϲ˶ǿ̫賤ģ𱨣֮Աǡ
Ȼ˶ֻĶ̹Щίȴ˼ƽϡ
ҲǸʮ˾꣬δͰСȻǺظҪάֵѪҲˣֻͯһΡƾʲôҪἺΪˣΪһûʲôѪԵϵֵܶõϣҹҹŪ
ΪΪ࣬Ϊ̫ϡֻΪĻԹԡδһ̫ľͱ䣿
ɺ͸үźؼ飬겻ɢ߹ؼΣ꧵ô˼ؼҴŽգһլ;Բ
һ鱻͵ϣǽġ
ıĸضµ
ΪġľȻڷǰѩ޸Щϵķ𾭡ҹʱ˾ǰЦһ䣺ãɽ̽㣬ôȥ㡮ϲġˣ
ӻңľżǰ

֮İģȴһֳͷķʽ
ɫĿ֬ɺ죬ǵҲ˫ִ࣬Ūûһ˿˿뷴־ǰҪǺڹԵĵطȫˡ
Ҳ·Ǻ֪ģ˭Ҳ졣ͼԼ޳ȥԴֱΡ
زԺĹ뷿УʱŮϸϸ
˭˶Ҫ̾һ䣬Ǳ˼λС㶼޵ˣû˻顣
л˵


31 
¡ҹ, ˵˪Խʹ͸죬ʹ˱庮磬˵Ļ, Ծ˱ӡ
𴲺ϴ˵ޱҪ, ڱ˼, ܹķΧҲô󡣳ȥ̫ŮʱҪװģ⣬ʱôҵڴϡ
ǵΪкɷĳ裬ΪꧺѩΪŮͯͱ, ̿Ҫǿ˿ۡزԺų̶ȱ֮겻ضãҲֻ¶ȵ䣬Ļ䡣
̽, ĸŴǳǳһ֮˵֮Ա, ůˮ, ꧸, Լ̫ޡ
ҲģŹǸӦġ΢, һлᣬǻᾡΪ˵ûġ
ǰȰҵģ´СЩˡĸͬģûʲôǹȥġ
ꧻлл
, ǰӲҽ
꧴, һƺѡ
Ϊӵ, ů̫Ĺϵˮվ̫һͷ, ַ̫, ůϵ͵֡
ضү, , ؼҾĸŮˡ꧰׸ˣؼڣʱɾҲÿ˭ɫˡ
ůϴóֻů¯ꧣģҲ׵ġղùСԼӡ
ʣѩͼóĻˣɷӰ죿
ǵᣬõúܡүɥδܹŰˡ
꧵ͷ
˵ŻùƼĸһĻȻʧЦĸôȥ˵Ƶġ
ůϲ˼ֶˡݡⲻðɡ
̫Ҫ꧱˼˷ůϻ͵ġ
õû¡
ůҸʵимԸһ𡣵¸ŮĿռ䣬Ѱͷȥٹš
꧷źů˵ʱеЦ⣬һ΢ЦˡӴӴ߻ȥǰž̿𷢴
ָеĶʵʲô
̯ů¯
Ŷȱů¯ѽҲ˵
꧵ԣֻһ
ýոһƣ뱭ȥͷȣݶǲںڿУ˿˿ģ˿ԡǷϲһɶشϲ
Ѱ˼ţߴ磬Ҳ¡
ϥϣ˳ֳĶͷ̾⸱ӣԼ²̫ʵݵĳ֣ǰԤС
ڣİɡ
ǸĪӣʹ籧һˮ֪ǴعԣʱίԼѡ
ˣһ׮¡
Ƭ̣˵
꧶ǵ££ˡ
ȥǰҵ鷢ʲôҪġˣ̫޿κΡ㣬׿Իʲô˼¾ǰšҪҪ
Ҳû룺
ǼɡⳡԼǳģҲԼ˽ᡣ
ҼͲҵӦ𣿡
üȵϢһžӶеƤϡ
òᡣ
ȡˮ档˼⼸գҲϴͷҲᣬ㲵ò񻰡
ǽƯֽڵˮɫУ͸ͷëʮ֣β´ʡȻӢҲ᲻¡
һȥɡ
ߵ·ңɫ˷ݣѩ˥ϵĶŲԽԽ죬԰ʱȴȻͣͽŲ
罫˿黨ö졣ãȻ̧ͷôˣ
õ΢ʲô¡ĦԼ°ͣһƳµѩ֣һױӣҺ촽˼
ûʲôǺȻɫܲ
ţĵغһˡ
̧סǽϸ˴ƮѩȷʵǼƷζ
꧲Ըڴ֮ͥм֮ף˫ֳŹס֣ؾ㡣͸졣ѩģڻ˵Уʵ졣
յǣسУΧ̫䣬ܵ뼳ȡůŷŭĶԿͬǿӲӦãԼǺ۸ġƹˤȻҪҲ۳Σ˿繵һ
ɶأѩУˡ
Ůţظ԰ѩġ
̫Դꧺ󣬶ĻģֻԸҸӡԼ¶棬ֻߵŮɹ԰ӡ
ɿԵ꧲ŻȻйƿãԼֱˡ
ŨüŵţŭĻѾʹµļΪѩˮ
ûɨɣһЦҹӣô
ЦҫЦرЦʤߵЦ
ľȻĿȻꧣԻ󡢱ӣҪճɻҡ
ѿѣͷȥɡ
ֱ֬׷ˣݿĿİ껹Щף͸ˮ⣬ȹһһ𡣼ûղĻѲǷǡ
ɴҲף˷ŵ޳ܵŮӣǰ컹ĵ̸ۼޣת۾ͺͱ컵ں԰ӵǡ
ؼСҲţκӶԵߵģͼҡıΪãʵΪˡ֮ǰżȢϱԸȥЩҥԣĿãɲš
ʱŮӰ۵ϣи˰ĺΣǸʲôԶ
ɿⳡѩѩˡ
óǸûӣʵڶԲסȥҺꧾȲ衣
ֻŮ˵ϡ
Ծܾŭᡣޱ˵ͣŮǸ棬˵ˡ
ںӱϴ䣬ֻһͷϴϴ۾

֮ұؼҶϽؼҶȥ˽꣬˵ٻãҪܻͬ͸꧵׷ҲһҪ˻ȥ
꧶ų켺ֶ˾ռߣѾľˡ
ߴ磬ϲʲôĻƣһϻһϡ޾ɣſڷܣ෱ҵĻײɫÿ޸˰졣
ల£ţˮڱκˣһͰ͵кĸƽ
κϲǶĪĻϲ֮Уǰϲ߼̤żȻЩ֮ʣȴްϲŭʤ
úܣ⺢ӸͲԼġһܳܵ裿
ҲãõǵԹҪ˽ˡ
³ʤѩƺٻٶȥװӿԷϿ̤ůӣ࣬յľɫľ
ԵССӺκеĵλһ㡣κ˷ָȥٲĸģ
ֻɷ޹ϵ䵭²˵һ仰Ҳǳе¡
֪軹ԺؼǺ꾫ͻΪɼ檣ģĶȻýĳ裬ȴҲĺ꾫롣
ڽǰ꧵ļûǿ˳ĸκ֮һ̤ʹ
ȥ궬죬˵ꧺ粡˵ףʱʾ֭ôֹû뵽׮º޼ˡ
ꧣ롣ԶԶһӰС
˵Ҵˣˡԭңòã
ô򵥵Ļ˵
̤գٶȿϤɰıӰϳȹͷڣֱੲݵظ۶ӵ֡ȴ㱣Ʋ٣Ⱥд׷ŷżȻĨɫ
ٲãɷ߹ȥ
վӻӰһŮ˵ָŮӶϣ鶯·ЦŮǲǷˣŮӲӵ֣ײỬĳһͰĸ٣ü۲ʤ
֮£ꧡ
ȦȻˡ
ѾãѾ޸
Ҳسһ֮£ʧɫҲȦ
˵ΪꧣֻǺϵλǹӣȴδʱǣӵ˭
䣬Դסˡ
ƣ費ƿʣľ㣬һ¡
ԶѩȻ뿪ҪߡúЦקס޼һӻӻ׽࣬ĵ˸覡
סһ
ǶԾŲ볯
Է򸾣Ŀԡ
ꧼ˽裬Ȼ֪ԴȻꧣ鼤صǶˣĿá
ɰ
ãúͽͬʱڵġ
Χ֣֯Ψʱֹͣģεġ
ɨҲɨһֱۣǰò㻹𣿡
뵽ʵôֱӡͷ΢жݣɫӵ̧Сţá
һãů·ԭĳ
۽оӨ˸
಻žֹиı䡣ɼŴӵĸ٣ĲϵÿһϢ衣
ټɷŮüȥƣ˵ڼ®ɽĿԭ˰
úٵǶԵǺܾúܾǰˡ꣬Ҳܵյùӡ
ٵͷϲǸɿɰк
õϲ
ʵԭҹӣ֮ǰҲ㼸Ρ
趼úġ
һЦ֮
ɫǰ벽ʧǵĽ衣뿪ꧣȴ˿㣬ؽϡʼղӦ
òɫؿס꧵ָ˵ļͷý˽
迴У϶ơʸ÷ſѾɻˣվŮˡ
Ϊ˻գٿ׵ҼҰ¾ƣλ͹ǰ
봽پͺˡˣݵúκԾƣҲǲġң軹Ժ꧶в֮ģô˵ڸԼڿӡ
ƵصãһҪ
ת꧵Ҳǡġ
ףʢ顣
üƺᵽʲôѰζԹʲôǿİ֮⣬Ҫ޸á
оȥǿȡġ
಻ɵӣδؿϴӦ

ߺ󣬽ٷ⻥˵£񻰱ӣɺϵˡ
跽ĿƲꧣҲɨúǸԼ֮ǰĲ²ûٹȻһȣµҰִ־õġ
Ϊ˰ٺԸϸŮȥˡ
ʮɻԼҹ˾˭϶ǽ裬ý費븺ʸڷϣһֱᶨҡһ¶ϡ֣ýȷʵǺӵ
ô
£֪أڴ
һʼõǸ˲ǽ裬áȴվڹԼɷǸŮߣҡ
л˵
Ժ¶Ͼŵ׼ʱ


32 []
ٷ, ʹҲ˼֡ٳֹңȷʵҲ޹衢޲ýɺ¹ȥ, ־̫̫, ǷŨеԹѱ³嵭ˡ
Խ̬Ȳǻ, ǰǾԶ֮
ҥԴԲؾ裬ĿȥǿǸ֦, ˵ĻһʵкõΪɻ뵽ڵξС
üжȻ֮, ıϸο, ԸԸ, ϶ֻôһ˿
óƵԺˡ
쵽, ТڹȥˣǵĻڽ, űˡ
Ƥ뵡ƣ
صظǰĿڷͲƷóġǰЩóغһ, ޵챦, ڴ̫ͺѩҲðϲ, Եֺš
̫óТ, ˥ϵӽһ¶ЦơҲųɹ̫, ضȻ, ͷ໵, ڶģǯ}ˡǴ˺ֻشµԱסȴûʣ¼
ûʱǡײ
̫ûסˡ
봺ǵһĿú
̫ʱõˮӡıߣª˹ȴӲ׼κ̸ݣ˵˾Ҫ꧴˷ײǹˡ
һչꧣһ߰ԲóֵЩǴӶŪģ˲ҩкõĶ̫ϸûУ
̫ͷϣ֪ụ̂ǲТŮƫ̻мӣǿŭӦȥʱóʰ߲Ĳ£һףǻЦ̫չЩ
ñô˽꧴ȥˮڡ£ΪҪû뵽µʣ˶ѽ
ü۲Ц赭дѱ˵ʹ൱ӵˡ˿磬ؿڵı֮ɣúġ
鷭ףʵġ
˵˵Һͺ˭ŸĿЩ
װţûش⡣þŪŲ鲻ԸȻø㡣
ҪǱֻ̫¸Թ㡣
ЦЦȻ⻰ʮãֵôߵʣҺͽأ˭Щ
꧳䣬ҺްָϵˣҪ
õֻ֪Ǻˡ
ʼУ߸ϵĻĵ¹ˮİҩ񣬽צʳ˻ƼѪĶ
ɥá
ü⸱Ͱ͵ӣԴ޲ھŪ
ó̫Ͱ˽͸ůʯůҪֺõĸȻһ棬ʱůϳȥͣóסѹʵүãóڴ˶ůϵĹϵȳ׺Щ
ůϵůȥʱѩͺڣ̿յʢů紺
йղʧľ꧴ͷⲻȥûк̫ڳǸ൱ͲСڵˣҶܷɣЦ̣໥̸졣
óλŮڣۼУΨԼĻûӰͷᣬ̻ż
һǶǹһԲе㲻ۼˡ
꧳Թӵֶʱһ͡
⻰ǰЦģɺǿ
ꧺȻůȴүеģͺá귽żꧾԺŻ£һֱ죬˿̲סʼҲ
⻰ɲ˺˵ůЦȵס꧵֣һ̥ʮŵꧣܲۼˣ
ڵع΢Ц梵۾Ҳ岻ͬŻŮء
˵գʶ۲õķӦ߷·ȺĹĶǲȤ԰һֻ
˸ӣҲ㲻˵ĬĬԵġ
ɢůϻ˽Ҫ˵
ϴվ³çЩůƣ˻ˡ
Ůĸģǲ׵ġ
ϴǣԺСġ
ůȰûԺˣ̤̤ʵʵ޸ãȹһӣͦáٸǹĶˡ
ૣ¼޸òŰˡ
ů˼Ƭ̣Ϊ꧵ӵ¡ԼΪ庮ӣںؼҰꡣ
ΪûãΪԵʡ岻У˭ҲӣǼηʵҲúͺؼ˲ͬĶãںкŮġ
һЩҪķüͷֱ֡Ƴůϴˣɺ֮ɫЩˣȴղҴүʱ͸ůϵģǰضүʱҴԽĿŵ
ҲҪСЩ
ꧽѹ࣬үǵǧñ֪ҲУĪҪˡκ̫֣ġ
ůϾ۾
δ̫ãصԼزԺ鰸רעдҩҽеģ鷨ÿƽɷĺֻѱ⿪ˣͰһԡ
żĸ΢ףҹǿ޹ˣȥҲȰڰǡ
꧵ûůϿ޹У˾״̬ϸ΢仯ԶáһԿ϶ůϾҹĿ޹ҲΪضүůضүޱͲĵزضүôãҲİˡ
಻֪
õó˵үһΪĸΪүޡ
ЦЦĸ׺үǰ˸ӴŵˣԵΪøˡ
õͷǡֻɵůϺү÷鲻ǳóʱܼůϡǡүգůϿһҲ֮顣
̫ǰ㶢Ů٣಻ԸǿѣҪ꧵ĸһΪضүؽڡиļ޵˼ֵ֧ġ
̫ܼʱٲȻϲůϣվأůϴҲҳһڡԼŮܼңůü񶼱֮ǰࡣ
ĸ֮ʣúúòǡ
˵īδɵķӵݸꧡɣաԭղΪůд²ҩ
òĺɣûб˼дġģȻõпûá
꧶ʱԼǵ£Ȼ֪
ûʲôŲøġ
ҩԼС
ЦοȻĲָմȾīҲ䵽ѩһЩǹͬסزԺҹҹ룬ȥûй⣬Ѻķ޶ޱˡ
ܺãֻҪͼٴĴƢ̫˭Ҫ۸ʱƫ̻ɲӣÿյıҩ¡
֪Ϊǰ֮𡱵ģɼҡŮӵġҪֻһδεĥͷйʲô쳤ؾõİ顣
ǰʲôȥǸıյķҺӰ⣬ް˿ļ䡣
硣
ȻĿӯӯֿҳϣܸܲңҾʲô
Ȼڣ˷ǰǰɷҲůϡ衢̫Щˣ
ϴǵһƽ͵̸ǰ
üĬƬ̣֪
꧵ͷҶԲס㣬һġ
ôò岻غȱҩˡ
úȥỵ
üͷ΢ƺҪˡ
ɱڴʱůϵŮȻҲڣֹС㣬
ŮһʼĿͲҲʱĵġû
ȻѰ˸ڷãŮҴȥ
ůڽȻǻ˼ҪǮˡůﶼǹθȥꧡ
ꧾůϵԺ۶Ҫ£ҪֱزԺҡҺסһֲǲ֪
ůίΪõġ
ЩŭͷʱЩͳͳůϸǻҪծ˼ҡ

ºκ¾ƣĶǻ׹죬ʢǷ
޳ʼظǿҲȥڡ
˵Ҫþͻ룬ɲȥ
˶ܿóǳ磬κ˸ȨѬ죬ֺдŪþһȥˡ̫Źȳһܹܵʲô¡Ļͬȥȴ޳ˡ
˵ֻһˣ˵ȽԲ׼ȥ
ŭĿԲɾҪεֹ޳ʴáȴҡͷж˶Ҫ³ç
ʢȴ֮ȥǡ
޳ʵɫŻЩһվꧡ
Ҳ󲻶⣬õֱ۵Ҫͬȥ𣿡
õòȥҲУÿӵ˼
޳иڵС㣬ȥġ
ã˷磬趨Ȼ׼ʲôķŶԸãдӳǶභû׼ҪܾˣԼǰȥۿĺá
һͬκóĲѣܵӸͨ籨šҸϴˣӶȻҪÿ
ǰͥУĹүʤ
꧸ţ֪ǰ·ǸǻһκӶǰ¡õ࣬Ϊhhͷסģѽ
޳ƿֵĴţֱǴһСš۵ŲֹɵãΧɰز죬ⰻȻ˶ɭ֮С
һŴ֮ǰ꧱ȥڵƻͨΣ˲Ӱ
Ըϣź٣κκүЩ˱ڻдˣȴϤڴ˴죬˿㣬˭ҲĬԡ
ꧺͬʱȻ
ôĴͷһμ
˱Χģǹǣ͵ӵġ
йӵͷšй꧵ͷš
ãȻվԭأԸϺκһǴеĺӺԭǳ⸱ģտ®ɽĿˡ
ЩǶǱ޹ģΪ֤Լףνɷѿġܵ͵֤ӲԼģȻñӵ»ΪЦֻܵԼҳ棬֤ٵˡ
ڵϣֱͦս뵽еѪףӵ˭һĿȻ
ԸɫٸǲҰ׵ò񻰣áñ˫ۣʼ磬ʾ޻֮˾ֻ׵ĸˡ
ҪۿţԼ׵ģûбҸŮˡ
˻
κŭӳ֣˽йΪ£
ᶨǻ£Ҫ¡
˵űȡˮ룬ȴԼָٻӤһѪѪҺˮУڡ
Ӥޣٿߵ裬㵱ҵңǸ𣿡
ˮŮӣ㿴ˣҰֲҵġʶģ˵.˭
ٿ䲻ݣο˵
ҲֱȥȡõѪ
õָҲƣһɺ졣
꧵Ҳ˵ĿͬĿضѪ롣
л˵
ֺ͸ﲡ


33 
ڳ˶Լͬס˺, Ըȭͷȫ亹ССٺͱ˵Ұ֣ĳ£ǱȻ, ԼҲ޷κǰˡ
֮, ֻһ, ˽ϳȥΪ⽴Ȼٺꧽԭί
ǣѪҺˮȦųĴ, ʼղ࿿һĳУ֪ơ
, ȴƼžӵ־, Ҳý˰ɣ
˻, ٷȻ, ׺޵Ӥ᲻һʱɫã, ૵ôܣûСûС͡
ɻգգۣʵҲΪúЩĹϵ
īüȻϾʹ, ָõȻ㶯ֽ, һβҲ, ˮ顣
õҲӡˮǹ׼, ´̵, ζֽţƽ, ҲѰ⡣
˷, κҲҲסŭ裬˽ѪͳͳյûѺţκзſ˾䲻ǡ
õ䣬͵ΪΪŴǰĽ飬ǹ󸮵Ĵ֮
ΪԼͺܵ˼裬ٹ˲ׯϣʽΪҪݺˣķ꣬⺢ȷʵõ֣ҲԼģٷ֮߳Եе
ٲȻҳһţǵýѪӿֱɱˡꧽߣߣڷιй룬ֽϵѪܱͻŭܲˣ৵һ¾âĳĽֱָá
˶˶ߵԾĵز
ձ㽫˾͵պˣơ
ȵĲ˭ô
Ҳüһ
˵ʱʱ죬гѳұն£ȶϵõ֫ٽйߡһ㣬ҶҪұȴѪ졣
ŮѪ硣
Ѫ꧵°ϣĻţʶһ磡
סҡҡ׹á
ñۼѪҺѶ£Ⱦꧽ׵ȹҲǡƺߣԻ̼ʧꧼҵ΢Цʾˡ
κκ˷裬ͬʱ壬ֹ衣κνɱۣгһʱ˭Ҳκáٸճܲס˹ȥ
轫ѪĽ⸴ָꧣǸǸң˵Ҫҡ
УһذһãȻһȻΡ˵ಫУ·ֻСĲݽ棬ûоԼ˵Ȩ˭߰˭ܵõ
òٱöκ¶ӵĳ´ȥȵ콫£
ǽη߲ǰһ߽أƽʱǵӣθҷѹӣ߽˿гֽΡȻݣ۴磬˼̫׺ݿɲ˭µԴ
ĽؼԽԽ˵֣Ĳá
ѿʹˮԶԽ˵㡱õѪ֮£õָӥצһ˶ӵҧɣؾ׼˵
ƽº͵ͫʣ˿Ҳһգգ衣ж׶ж׶ٲȻ൱ԣ˭Ҳ˰벽
꧳ģƽ峿ڴʱǰͣꧣҪĲ
Ŀŵͽԡ
졣
һʱ絶Ѫ꣬ζ졣ꧼм䣬ίʵ
ִֵͬʱʲô£꧵õĲǱŰҸУġ԰εĿ־塣ɽʯѹ£϶ǿһѿķӮңᱻǧѹʬ޴档
ˣҪġ
꧳ɵҡ
ĳʾ.Ƶػ˻Ρ
ꧺޣΪζȻҪͲѡ𣿻ѡˣɣ
Ŀ£溮ǣǶͬţ׹־Ԩ亹עĻ
עǸ֣ûѡ
ԥΪãʧΪڻԽ
ڽĺľǰһͣõѡ
̶ľڶ𣬺ʱ˳һ
ӵµˣָ˵үǿ°̫ҽŭҪˡ
üκý˲ȥˤڵϡ
κ֪ˣˣִˡ
òΡΡվ蹴һöƵ΢Ц
ˣø޲ùȥ˺
ɱ֮𣬶֮ޡ֮ж֮ޣԹѲ졣
ԭʱóȥӸͨ籨ţֱ˿̲ڵӵľȱ
ղʵѸģκνѱκȥһʱ޷סּ꧵ֱã磬õɱŨ֡
κ絷κǲʥǰС״ӳ£ǧ𴫵ʥ϶вźã
κһţκ˵ǣú꧶ͳȥҧгݵÿԲСҪ¡
ڳ˽꣬ɫˣӶҪˣŮӡ
κȽһ⣬ŭӣ
ԸϺԷ߷߲ƽúõҪ˵ǽ֣ܸġ
Բܰ꧶ǼɻķޣӦͬ۹ɡ
ҾǱߴߵýκִⲻϷˣҾҪȥʥǰνһϴνӶ꧵º󣬽ʥǶǽ壬ٱҪġ
³ú꧳κٱͶĿðȫѪֺ֮࣬治ѡ˲²˵ǿ°ŮŰŮӵɷ˳ġκ׾иСħͷڻţȻ鴫
ʧѪ࣬ڻȥ·ϱϡκҲֻܽ꧶غظ¡
óļٵӭûݣҴææҩֹסѪ
ȻκϣҾıɫ֮ʥϡʥսһٶ£׼ڻʶȥľӪٸǼ˵Դ׼صٻ
κССӾȻǽĹ⣬ڲ˳Сķ粨
ԸϺκ׼ûȥˣսҹǾµķͷȥͺ롣Ըϴٻؽˡ
κ˼⣬ҹָٵůƣٸкôͲǽˣȲǽģҲõģǺӵ˭ģĪкʲô֦ڣ
豾³ú󣬰ѵ¹ʬ̧ıɱиնȻŵѪ׵ʧܣļƻ֮ˡ
ίĻ٣ĪͻУĪ͵Ī롣
оԼʲô˵ˣֲǸ˭

ô˷˲ڼ.ղźãźҩҩÿÿͷ糺Ѫĺӡʱⲻ÷¡
Ҿ͹ţʺðáýδȬлڻжл˴ӵĶ¡
Ҿ׼òú󣬰ټ̫̫ҽר̫ӡԥδӦ£Ͼ̫Ķ̫ҽԺеٮٮߣ֮ǰֻҾҽ̫ҽԺûð̷̫
ҾȴΪõֿܳȭѩỨ¾Ȼĳı졣̫ʲôֵļҾȻټùȥһԡ
ÿЦãɲģһβûδ̫Ĳ϶ҪɱͷǺء
شүضүȥؼȫҵĳԴöȶͷϡֵ̫ò̫ǲϣʲôµġ
κһˣڴභܾˣЩ֮κϣ׽껹ǻɧ
زԺչãֱҹûŪǲ׷ŹסҶİ̺۸պ£
ҹʱǷҲҺ˻һ𣿽ʱ˼ûжҡ
˵Ļԣûյͱˣ˾üֱ΢
꧲Ըҹ϶ִڵûУ롣
ŶһζůڵرĴӡƺĻˡ
оԺʧȥʶʱȻְŪѣ˵Լļƻꧣ˯šŵ˺Ǿͳɻ飬֮ҪӱҪɣٺȱҩˡúȥȷʵ岻á
粻ұˣ
ˡ
̾˵賯Ҵ˲Ҿˡ̣ǳĺοԼĥԼǰǰҲǰ㣬ҲǰЩڵ㱨ʲôǸúúûϧš
꧱뵡һ׸ԴǸ˵ˣת绹ûңǰ׷ʲô
¹͸õļӰԵеį
ող˵һʹˡ
ãܿε֪ǳǳ𣺡ǰǸɮˡ
ȻԸо˵⻰ʱ±ࡣ˻ƣϢ쳣أû׼ˣϧڰ
أ
ˡ
ôģ
ġ
Ըǰ˵ǣʡȥ֡Ǳġһй˾ǧŰپʮƣ򣬱ܳɷģȴøʬ޴ٲ³
˭ĲҲ֪ȻҲѰ
꧳ĬҪǲ֪Զԡ
ͷЩأֱӦټȥһֱŭͲʰˡ
£ֻСèƵزõĻУ֫嶯Ӧ

ꧺѩϲҪͬʱС
˵˵ǺؼԼұáѩͷͺѰˣóǸ̸˵óȢùŮҪؼҶһǧļױҪڰ¡
˳ĸ֮ý֮ԣóò̸ЮơҲѩһǧļױǼ̸ǶĹƹǮҲծ
ؼҲȷʵڲִ֮òôǮѩóĻںشүǰͶõģױҲʱ׼õģӲ٣վѴϡ
̸ȻؼҶҪױʵǿóѩϧ׼ҪǮؼһԲ޼ɵؼҶһάţؼҶҪǮ͵ڸöҪ
óöԲסˣһŭ֮¾˵ѩˣҲȢˣѩҲˡ
Ȱ侲ЩڴӸ£һЩǧ࣬취
ůԼŮĻ£ҪóЩζˡóܾͨ졣
ʵڲУҵļױѩҲС
ó󾪵УõĻҲˣҪļױô

˳ɻ飬Բ赭д
꧱һɣ졣
ðóƴգǿǿչһǧؼҼҵʵڱͿˡóм㣬þͲҵطȥˡ
ЩǮ͵̸Ŀڴû뵽գóǵܵظ֡
óֵܣѹʵүĶӡȻĸ׸ļ޺ͼ̸ζͶ׸磬̸׽
̸öĺþƣȴʲôãΨɫҲ֪ĵõϢůϾԼѹʵĸүһȣΪץסİѱںؼƭƭȣϷظŮ
ůȷʵүе£ľ֪ʲô飬ȥֻڸϺ֡
̫ŭ֪ɣʹůůϺöΡ
Ҳ֪ůϾʲôůϸãۿүӲͦͦǰġΪǴܾȣҺ̥֮㡣
ʣô£㺦ү𣿡
ůĪ֣̿ס죬ɲ˵Ầүүʱͻġҿ޻Ầ
ůϺү֮Ծ鸴ȼΪůϺͺضүɻ꣬ϥжֻкѩôѾͷƬӡضүʵڲУֵ̫űӱƵý෬ů֮£ֻȥʱ÷үȥ֣ҵĵλֲ
ʵҲûʲôһĻүΪͶˡůϵʱ㱻Żȥ·ɥ֮ȮܡܾʵСֽһ˺ضүĺӣȴվΪǴεӰС¸ڲ̥
ԭǺ
ɫأ֪ô֪ˡ
ҪĿڣ̫ˡ
ů׹飬ʵĲѡ
ůϣҪԼزԺȥͼԼƽճСǧһİռݡһɫۣͷĿĿ˺ꧣʱЦøʢľջƵģλСð

ꧺůϲŸո̸ˣէȻ꣬
ɵҪ§ȥϣؼòСûǶࡣ
ȴ֣ܷȥȴ䱾׷ǣסȹϵһ˿Сñ߰ġ
һ硱־ͱܵضģϸˣҲǶӶֶš
˵ţƤôҲ˦ѡ˵ںظգϵĺܶѾ߾ϷӲӵɥĲ񡣿ϧóһֱˣȴôˮĵܵܡ
ЦСñ㳤ûû˼ҵĻСүҡкѩã˸没
꧲Ӵ֣ˡκκ԰ƫƧˣظ벻ǲ˺ܶˣУҲ޼¡
бƳ԰䴦һꧺȻ򵨱ڣ뾮СֻҪˣůϵЩܾʱסˡ
ˣҲǰ
꧵ִֺȻˣӨǾȻ΢Ц
֣Цݴϲ
˸Ҫһꧺк󣬻ͷվڱ
ɫܱȾˮҪ
л˵


34 
ꧺȻɫ, ϵĶʱˡȴ̫ɫ§ļȻеСá
ҪôýĲ⹴, ɱأ
޷͡
ůϵ, Բ֪
µĳĬȼɢ, øɾüϸһ㺮ѻɫ˪¶׹⣬·Դšֻ̡Ǹϲŭɫˣ˿ȴֱӽݵһ¶, 涯ɱˡƭȱúùӺ, ٶȺͱҰ˹塪˻ǸԶӡ
Ȼ, һƿ, þˡֱˤϡ
ˣʲô
Ҳŭӿ, ͷſ˲Զá
޿, ߬ůϵİѱô˿̵ıʵ̫裬ٽһƣվ·Ȼܵˡ
ĳֻʣꧺˡ
תҲܵ, ȴһɼ, Ҫ֫۶ϰ㡣꧳ʹƺ, סĺ, ط̵㻹Բ, ⼸̫, ǰɣҵű
꧸е, ָ£ؿ类޻ҲʹܵţԲֹĿⱰ΢ȴûַſ˼ȻҪֱԼɾҲøһ͵ĻᰡҲ˵
ĴֱԱȷŸЩɫԻɿ꧵ڵŻֹߴòĻԺ㲻Ҫ̤ŵǰԺҪЩ档
ʧǵضŵשʯʰ쵵Ļƣ͵˼ɢƾʲôίǱǿȵģƾʲôԼҶ߶ˣ
Ҳ
˵һ飿
˵Ҳ
Ըظһ飬ҲԼҪҾңʡԺ޾ĥ
ǿӲʣίѣˮȻ¡ˣûаô֮ϣ߶ʮһͺаأδ
ǰǵθУ˿̶Ϊ˺ޡ
꧵ڵϱĿȴδٴε֮ࡣûֻ˪زԺԼĹ뷿ȥ
ҿǷ˼
óͽ˽ס
ɻ֮ǰ㶼̤䷿ˡ
ŭĵſھҪ̫ȥ漴뵽̫ͲҪˣΪȻԼױǰң
˪Ҳһͬ˽Ĺ뷿вֻʣһˡ˪óܣÿζŵĵ㺮ʱ֪ΰοꧣС˵СС㣬͹үүùġ
꧰ԼڱҲ˵̽ͱˮȾʪˡ˪սսĬĬһšֹüյʱ䣬꧲Ŵӱ̽ͷȦˮңʵ˵˪ҵƺ«
ƺ«ǴͭǮĹӣƽǮš˪ɣ֪ȻҪǶ
ꧽƺ«ͭƱ˳٣ռ齡һöһöЩƱӣ˪ԽвԾֹסС㣬Ҫʲô
ꧽͭǮúߴֽƱϸãһ֮ڡһֵƱ˪˻Ƶ.ȥٻ취˰Ұ·ȥġ³֮һĺô
˪Σ壬ƱҲòȣͨµС㣬Ҫ˽ӰˡүҪץסȻˡġúõĴС㲻ο벻ǵأ
꧳˳ӣñɻԸûн֮Ҳǻӻġ
Ҳû£ȥ˴
˪ֱͷū澲˼
ʣ㾿ﲻң
˪ʮΪѣжƱֵȷŵĻҪ޴˪ʵǮѬͷĿѣÿǮŶӣƬ̼ıǮҪࡣ
˪ѶʮжϾҪˡ꧵ЩǮһԷļױίĿʶׯںһˡ
֮£˪ǺӦ
Сɲڹүǰū澹ĻүŤūȥŲɣ͡
꧲ͷӦԴʧȥ̫̺ؼҵ˼֮ǰһֱ黹תܰãʵ֤ЩǶô֪ͿЦŹΪǰĳһֱĥֱΪֹ
ӾͲһˣñϾʲôӡ֮ûôȨҲûбȨֻҪܳٻҲԼˡںؼ壬Ȼõɡ
װǮ£ͬʱһЩϸҲ˽ȥ˪Ϊ.¸Եʣûҽ
ĺɫʱ֣뷿˫ҳڱ򿪣ЩԵġ
Ҳ֮ĬΣŰɡ
ګګڴͷ˵
ñЩӰ෹͵ǰȥ
Ҩף㼴Բ¡õּģٳЩɡ
˦ͷҲ
Ƭָ̣£ˡȥҲǱ㣬ںؼңᱡѾŮˡ
ǹĻȴ˵
ѾˣܲҪ
Ƥš
ɫ΢˳յֱɫĴࡣȻ飬Ҫֻ󶼱󣬶á
ƵԲ㡣
Զҹܻ֧ȥ
ſңҳԡ
Ҳȸɾ֮УǡȦĸ򣬱
һͬĻкӲӵļ£ǰЩ충סնУǶ飬ѬȾǼ仪µļ¡
ðźôߵƺϲɡ
꧵Ĳ޼ΪϲãֻľƵǰʵȹ£Ȼһ㴩׼¡ϵֻ⣬Ŀ·ȫ̡ϲǰĳߴõģ˿Ϸ죬Ϊ
֬ںϼӳ¸޶ˡڿͷϣѹأùãҲûýժ


Ժɷһһӣ
꧱ִʱ̲סĽڴ˴ǡӡĴ𣿡
ü˵˲ȥᱡ㣬й֮Ȼ׼롣
ֻ÷̣ʲôʱĽҲ˳ˡȫȣŭϺصϲո⡣
ýѹڴϣᣲһһɵĹߡ꧲ļ»ûѵ˫߸ֹһֻѥɵѹס
裬նɫ˿սδĿẉ̂

Ϊ£⼸һֱľӹ
óˣ˵Ǹ㲻µġ
꧲ڣů˶ûУֻƤ׵ڸϺ֡ůֻŭ̫ǰү깶˵ȥʱ̫ضһֽ齫ؼңøڲ
óĴ磬ȴܲס˵ܵܡǼ̸һɿŴӺؼҶЩˮͳͳǺö
˸գӹ뷿Ǯƣ˪ͷɫ׵øһꧻΪԼ·ʲô£ȴ˪۵ؿ޳С㣬ѩС۸ˣ
꧵ʱʷ顣
ԭںظУռ꧵ı˲ɣֶòĺѩ⡣Ҳû׵˿˼ѩǴóδޡδɩɩѩƭݣȹ࣬ǿᱡҺ̫ߵֵַÿ죬ֹסⳡһ
Ȼѩ࣬ס裬ȥˡȻʱһϢϵպۣĿģ־ҲԺ
ó֪ºŭʱ˰ĥĲ˵ƴֳ̫סţƵóʱˣѺ񷿡
º󣬺̫͸ůһ⡣
֮£ůڹܡϢ飬ںظֶգѩܴ˲֮裿
ůҲûϵᵽزᣬίö˵ˡֲ̫飬ڿҪůȷӰǰʱֽҲؽһ񷿡׼ԡ
ѶϵǮҲȥůϺͺѩκӿţõĻ̤
ۼҹµģСҲΪǡ
ŭȥҪ
ʱñˣӦҲ֪ѩ֮£꧶˵Ͷ̫ںү˴㲻Ҫ
꧿Ͱ͵סõ֣Ҽĸ׺һ棬ĸףڶȻ
óΣδÿɷⲽ֮һ㱻̽ͷĶ
΢΢ɻ󣺡ʲô
꧶֮£㱳ȥԭǮǸ˪ʱǮէج⧾ǺúðŻԭ
ȻɣҪʰ꧵༸ҪǻĶ޷ŻŴ󡭡ã֪ͼı˽ӣͼյ̫ˡ
鼱֮£ŴŴһɵ¡õ˼Ȼϣܷסˣ岻𣿡
꧵ͷסǰĿԡ
Ǹղȣе㴭
̾ὫϡĶͷò̵ġҲװ̫ģģ˵Լܣȴ˵ԼĶܣҽĸ̶ȣ̼Ҫ¶ڡ
͸żûµģѾȹˣó
ȻˣûٶǸȥĸװɣĸţġ
õѾ˽˸ĸȥˡ
ꧼֵۼĸס
޿κΣֻôӦдЦӣüձӡһǣɫʱ˰Ҫȴµء
ЬĹѸٽǻߣװµشЬ
񷿱̫ˣؼլۡԿףҲꧺůϼ档ꧽò񷿺Ƴվ̸δ͵ѹ߶ůϽˣɱ
ůֽۣŷ죬ɱɱˣθң
꧱Ȼ̫˷ȻҪ٣ʱΪ˲ӣҲȻὫүǵ¹ʱҪ̫ġ
ůȻԥңꧣǶǸ棬ôɱһˣ
ȣŪ㶾ڷ߰ɡ
ԵĻ˳ָҲһݡ
ûһ¶ɾͱɱ˵ˣҪԴġ
˼˵㱨ô֮ˡӴԺң㣬޹ϵ
ůϴ󾪣ʲô˼
콫Լ׼ȥʵů˵ˣѾҪߵģ˭Ҳס˽֮㲻úˣˮůɽµĽȥѰһƧڣ¿ʼԼ
ꧣ
ůϲãοԼ·ϱأȥ̫̹ǵ£㲻ˡ
ȻסҪȥ̹ײǰԼ·ϱơ
ů㣺ΪʱЩͿ£㣬Ҳѩҡкǵĸףˣ̫ҪôңҶˡ
ꧽůϲҪ»ôӳ顣þѣظ˶ӯҲǻ羡
ֻ񻹱̫Ѻţʳ¶Ǹֵ¡
ȴꧣþҲԺֳֻ
ʲô
ֱʲôöղӦôϧȥˡ
ֹ˵ڲеˣͷײǽвٲȥײںؼң˵ܶȥ
Ժ棬ʲôУóҲ֪ģ
һͬǰüۣͣˡ
ʣ˵˵û׼̫ǰΪ顣
棿
ס
ԲʲôŵʱٻҪġ
Ƶؽů븸׹ңůϴϵ˵˸顣ʧΪʲôĴܣû뵽ֻЩҹǽķ¡
ԭģ⡣
˵βůܣǾãҲһүв
ǰûô
ɺת߳񷿡
ںܻشеվסӦ˵˾ͷߵģ
üŲͣҲӦ
ۼ񷿵ֱϣƵüˣã⡣ΪûİѱԼСǵ£ǸĪȥСˣ˵
ٿȻһ͡
Եּ̬ʮ۶ˡ
ûػعˣ˭ɱģ
㡣
ظƽСˮУȻʬ«έԣΪ޷죬ʵشҸ㣬κҵ˵¹ʬ壬ϾҪ
紵õķ˿΢Ʈ
ƺסˡ
ò˵¶ʤЦݣϾصãЦ
ôˣ
ûعͷЦ


35 
õֽȻ, д顣
ʵ٣֪ĲȽࡣøϸڣСӵ˭, ֪ĽڴйΪǸ汾ͨ., С˵¹ײ, ɱڡ
ʵ¹ðӣƵùǽõ;˵ĻŻŻá
û뵽߻汻Żסˡ
â, ôأ
ϲԷȷдˡ
, ʮ, ܡ
úܿӦԡ
ֵҵ, 㵽ʲôѱƾǶǵһ仰, ֵʮӡ
üëͷظȻ˵, ٵļ.ͨ֣ɱס
˵ĺҵģ
Ȼ
ٴЦ, ЦñȸղŻζ
֪Ǵǻ, ƾһ仰, ֪ڻˮ㡣
ϾǲС, 켣ھƹݶĳ, κǳѪǲ֪ġʲôʵڵ֤, Ͳ˵ĺ仰
ΪѪ, ǡ
ЦȻɿοЦ
ѽ
Ҿʮҵܡ
⣬¶ʤĹâؼΨһɵľãû뵽˹ҲǸɫ˻
Ѻѩؼ˻ƨҷš
߬õ׮ѱԺ󲻳Բȣظ֡һС˺ꧣȻ֮Ҳ֮
û飬˼־ȻӶ
ʶԼ;˵ЩνѱҲͬգﻹʬΪ֤ôõĻҲᷢһŮ־ˡ

˵һͷ˪꧵ķԸһ··ģȥģǮġٲ˵¾ƽҪȥȵǮǩ·
ݱΪֹҴΰѰƽҪ뿪رɡһ뷿ŮֲԶޣǰ첻·ģ˪·õţȥǮ̵ĻӲŵûȡ
Ҫһ·ŮװʱԳãװǸˡ֪Լݱðãǵ÷ըɡͬӦΪԼ˻Ҫв塣
ϸǮ·Լж䡣
Ȼֱȥ꣬ôӵ·Ӧı䡣ٻǮҹ·̣ǮˮܣӸݺύ֯ͨ˴һٰԭĿĵнˮ·ɴ°ݣɽ·ꡢݣߵѡ
һССͼ黨пֿ֮ɿԱ㲻ʱ֮衣
ոϣ˫ҳŴ֨죬ˡ꧴æʰ棬ֳԱߵķ𾭼ж
߹Ƴ⣺ˣƽղ˵ɬѶ𣬽¶
ꧼɬĵЦ޼黨졣
˼Ҳܵҵǡ
ȻȻص㲻⡣ֵָӽݣͲ뷿ҷңɨ¡
ꧻȻ漴ɫøǺ⣬ҵķʲô
ĿģӣĲдϡ
Ϊµһ״ư֮ºԽԽɣʲô˼Խղ˰ķѲһ飬Ծ󻼡
ֻɨѣñӦȡ
ȭͷҵķ䣬˪ÿɨ
Ҳɨһ顣
ͷޣȴֹƬǾʹӴ·ҳһ⡢Ĳ
öȻɣǽ棬ɭ⣬ʲô
ȻԽ˪ĳ̶ȡ
ľګګԭزڣýǰǰ򿪡
ˮգɫִŲ϶֡
˸ضܣСϺ𣿡
ǿɡ
һһ٣򿪡
˶䣬꧸ɾʹѿĺľֱӷӽǰ俪ס˫۲ҿ
ȻȴЩմѪ㡣
ԭֻСӣϴԼˮŪ㣬͵͵ڴ´Լϴġ
˼δʣδÿɷ
꧲裬Ȼ޷˾ҪͷײǽѰԹۣȥƼһײöѪľæקס˫۽Ъ˹ȦڻУˣô𣿡
ꧼѣſңʲô£
ñ˼δ壬ôһĶʱ˲ͺŽҩƣҩڲס飬κУظһһس鴤
úϧ΢ԲסҴ㡣ãԺҲˣԭҰɺòã
Ťǿףԭ°֡
ס۵ղסǣӤ̬Ͳɫ
ˣ̫뿪ˡԺЩòˣñϴĻ԰ϴ
꧲δǸ֮תһζ
㽫Ƶعղ׼ҳȥҹֻֿҵ˫ϥͽ赱ǰҰʲô𣿡
˵һһңҵĺܣȫǷһ˿һ飿֮ǰҵŵͳͳƭҵģҲͬ
ҲʲôĻܶòĵЧֻץסĹϸߡЩԹ֮ƽֻһЦɴ˿ͷϺܹ˲ʣ΢ŭЧ֮ƽǾ˵ġ
βʹǶسȥ˵иˡ
һʼȷʵֻΪűǰһĳ𣬿űţ޵ھεҲ
ǵ飬Ȼ˵ꧣ˵ˡûƭ㣬ûСҶŵģԺԶ㣬Զ㣬֮ٲᷢˡ
ðԼðʧҪǲĶҲ͵͵飬õ档ɼȴʧءһ뵽ܻԼ˼ͺŭħڣ޲ðԶ޲ðŪڴС
ʵʣΪŶ𣬵ҲδأʱǽŸĻӰȦ߰ˡһ仰˵öԣ۽軹ɣʹû޸ˡõһʼϲԺʱö⡣
꧵ˮֹסˣ׵ůڵģһŵƽ
˫ţֱ˿̱ǼǰԹŲͺһˮڹȥϵƾõĶɶȻ飬ǰͼϸͳͳص¹ϵСһúܲҡ
ⲽ廹ɶˡ
ֶ飬ʹýն´档ϲ׽û˾ôӵ
ٶ۷ʱڱʱҪõķڣǶϵС顭ôϲΪļ£ȴⶥڣնڴͷСϣ־ܹ
ż𣿡
ۣһЩĥżĻǾͰء
꧲Ĭ֣ϸ׵ָڱĦ
ż
ˣŻӦҲܾ޸硣
óܵ۽޴һЦ
ġ
̲סƵѩ
ÿճżȥȱҩǲûԽޣѵдܰ컵ʱ⡣
ĵǣǮ칫նزȥӸϵֵ
Ǽ±ȥɴ˿ڻߡ
ꧾǶ.ҩĶ.ҩ
ǰһӣòϣڿô
죬˵Ժҳ뷿ҲʸôС
ó꣬ǿɻˣĴߣ񻰡
ҴӦ粻Ͻ֣߳ţĿԣڳصӳһʹ⻪ֻɹɹ⣬ĸĸ밲ѩ梣
ѩͼóһȥ˷˰ۡ
ţȴЦӦðɣֻҪٺ˺־С
꧿ĵĺᣬǸĵطֻŽƿͻ˻һ
֮ǰǳƲֱ˿̷δ޵ˡ

ůϱڲգܶλŮΪں̫ǰ飬ɺ̫ŭδɲɿڷ
ǺѩһطŲ̫˵Թĸף̫ǿԭůϡ
飬̫ʱ£ůٷһСɨسš
ůϵķУˣշţʱвһ׶ӡǸõģڱĥþ⡣
Ҵ˽պ̫Ҫתٻˣӡ
ůϲңöܶùǴˣҲΧмҶš
׼֧㣬רߵģǰЩȥʱ˳ġ
ƻŶԸã˹˶ҩġһ̫жû֡
ȷԵ𣿡
Ҽ
ů׶ӣ׶ͭģģֻйŮӲУһСֻһβֻģ̫ױ¶
ꧺγ֪Լ׶ױ¶νУû·ˡլУŶȥôȥ׶ӣҺظƷɶᾭõĿϴβǰﱵ
ҺظŮ췿ﶼ״׶ӣһʱҲ鲻ͷ
Ǯȥٲ¶ˡ
ΪҶ
ůΣվԼɱ̫ǲĸŮ꧲ûЩġ
³֮Ĵ߾ôԺܲȥ㣿
ᵽȥ·˲ĳɣǸůϣɡ
ٲȻ죬ҹ֮սݲ˿ԥˡ
˪֪ꧽҪӣΪƲǰװؼұѡҲɵ
ضȹ磬ʲôҲû顣̫£ùźڴš̫ýȥٰãȥٻ¡
ߺץƬ̵ϾԼǰõİװͷظʹϣΪá
糿ӦپĹûš
˳̫ʯѺĲ񷿻ƶڰмվż͵Ѿߣ໥˽
ջڳ׿ۼҹɱˣµÿɴˣڸڶ
˹ҲǺƢ
ҲǹӺƢǹκһȡ
ԣԡ
˷ͷ˵Ե޹ʮӣҲ˶ʣƱֱֱȥˡӲаѱְɣ
ЩѾ˵˴׷øţ򴽣нӡ׸֮£һֱǸա˿мҪ죬ݼţû˼
ůϹȻ֮ǰԼҶ¹ѺĲǰֵء
ҹ÷ŨīĴţΨв񷿵С͸΢ƵĹ
ֵʱ
Ųȥһִ㣬һֲ׶˼ڲȥȻое㲻Ծ
̫ˡ
ǸԸ֮ˣԴ򱻹ؽáݣ˯ˣҲдߺ˿̵ľţù졣
ҲֻǸʮСûԽɱ˵ĹƤֱҲסԤнֻ֣צӣһסʺ
ȷûȦף񷿵ǽ⣬ϸǽκĪѱתˣ̽ԴȥʱھŵɫҰס
ֶɲͦţӺšֽǶȸͲǻġѪˣضǣͫʷɢС˿˿öꧣгסԼ͡
û֣ˡ
ॣ׶Ӵ׹ڵϣ׵ĳҹзĿĵ
æȥ񣬺ڰĦ˰죬ȴҲû׶ӡ˵ȱȫ֮ģҳһߡˣôأ˭ɱģ
̫ᣬ͵㣬˱ʲܲ¡
гǰ׶ӰҲûһˮˡ
׼ֵСĹǰ׶ӣԶȴõ̫ҹζŤٻȥǰ˼ҵ˼ǣҶһһҲûʲô
ó޺޵Ҿܵܣ˼Ųң
˵ĻԶҪ޸ʱȥ׶ӣһģֱ̫ʯõ뿪ٰ׶Ӽء
һʮҶѲΧס޷֪ĺûᡣ粻ðʮ飬֪׶Ǽ񲻻ˡõϣߣ߹ԹԻص뷿ȥ
ߵĻܳװûɣҲпܱɱӷԹԻع뷿ĻԿݣӴ˾ҪУһŪ衣
񷿴óŭʹޡǾеļ̶Ƕ֮𾪳̶Ȳ
Ѿʬˡ
ʶѡʱڷɿţһЩҶ̫ʯѡĺͻһ
ѾΪӿôŬôѪίͽȻ
ҧһҧվǿҿʹ£ܳ˺ظ


36 
ͬʱظһƬ֮, ı˭ʼδʱ˻úõġ
Ҷûˣŵ˫, ׷׾Ҫ, Ǳóһŭס, ΧظֻӬ׼ųȥ
ھǽ壬ѪڵשΪɫĿƱʲôݺݹᴩϸСһԲ, ״Ŀɲ
óԹܵܣ濴˲ҷǲĿ, ޽ӡ
˻Żŵץ̿, ظаӰҶѱۡ, ֻڲ񷿸ˮҵһ׶, £ȴδմȾѪҺ
ó, ̿һڸ
˾ˣ˭Ըð˷ɱأ
öǰ׶, ú, Ǹһöһ, ǺظŮǳ䱸ߡ׶ϵζ, ȥˮζ, й΢ɲһ㡭ϵġ
ĶǾ, ھ, еƽδй֮ŭ˵Ҵҳ׶ӴţزԺزԺƻͨȴȻһ߿˫ҳţҲ꧵Ӱӣƿᣣ԰СҹٲȻȥ¥Ҳա
ˡ
С㣬ԶڳԾơ˪Ҳֵ
ó׷ӰһӦ̿ͽٳˣȥ쿴ѩǷ񰲺á
µڣָǵҵȥǻھΪ䡣߬գǽڸ񷺰ףӿ⣬ֱֱ飬мָ©
̫ˣȻֻڻĺꡣˣ֮ǰ˵Ҫ޸úùӣȫǼٵģϱƭַһޡ绳ֻ⣬ȻֱǶԵġ
СʧǴ£ȫļҶĴꧡʵ̫ң˭Ҳûע꧵״ĸȥġԣʱ䲢δŮȹ
ɱⱩǣʱ˲ʬȥˡߵʱ䲻Ӧû̫ԶҲҪ׷
׼ҶûͷӬͽȻѰٰ죬Ҳһ
óοã𼱣Ǳ̿ͽٳˣȴ̿ͣȻܾȻˡ
ҧ֪ûʲô̿ͣԼܵġ粻ߣѡһաǰתЦΪ뷿÷ݳظ
˪صԼҲûһ٣Ҷְ˽ŵؼܻغظڵϿ־岻ѣʹ飬ӣūĲ֪СȥĶˣСūһӽū澰¡
ôӳݷʲô
˪ηηذ·齲ˣû·ͨǮģֻģģ˵꧵Ŀĵǽꡣ
䷴ָ˪һͣȥš꣬ûǴĻȫҰȥĵطѵڻ
ǿЦЦ
ͷζȻǸ粡
̫ӡʵ֮ûзȨٻԲҰããĺδѰˣ
ֻ֮ǰ̫Ĵˡ
ûٻۺ͵ʬȷǱ˳ؼ˺ѩ𣬴˷ںؼҵ˽Уؼ˾ɵ֡
ؼôһ
ɫѩףҲᡣ
óˣСҹĪʧˡ
Ŷ£Ҳɱô
ˣֱҼСɱˡ
޵֤
ҹڲ񷿸ȷʵҵһö׶ӣǶǰﵹæģǶʳȥɱ˵Ͱ϶ˣᱻȫͨ
óã̽˼ɫǻŹ꧵ġóף֤ﻹңҵˡ
ɵ̫ҽɲҪŮӰ֮ؼҲǳеġ
Ըǡ
صիǰѵһ׶Ӿ;ϣҪ֤չ£ⷢĿİ׹⡣
ȻãҪǺܼ򵥵¡

ظٻǵĶǣƽլۡҪ뵽ϴ·ͷĳſȥҪȵξСССٻݡͤѧ·;¶ķռ
ꧻ켣ȺжڶظЩҶߣٻſڡسŹǷ׼سš
ǰӵװãνΪųͷñҹҲʶ·ԳãҪǮȥҩġ
óسҲֱ֣ˡ
֮վԣǮݣûɲ޸ｼ⣬ظ׷ļҶȫˡ
ɿʮ󣬴ڴˮѵϴװٴαװݣĨңٲȻΪ۵ĲСؤ
·;࣬ÿһֿȻˬġĩĳּ֮ٻţϣڻŽصݵкú˯һˮú÷˷κ
ͷϣ̤Ǯĵؽ磬˴ˮһٶʮŵǮȥľ͡
˼ãϰ⣬ǮŲԸաֱĳһƱϰЦ·¼
ֻá
䣬ǰþʹϸϸһסƶĻоȡʶ涷񣬽ñڵøЩƳǸŽ۵ĹӣԲͷ󻹸СˣȲ
ϰʶͷ߹ȥô˳ӣкηԸ
λӵ˲ϰ壬ѲĿֹסϴԽüͷͷҲԽԽ͡ڳУˣļǿװĽ
Ŷİ˵ڣӻЦλСֵҲСá֪֣ˣһֿѺСֵͬͬգ罻Σ
ȻľɫȥˣͲʶû׼ⳡѣɱײˡ
ģҲͳӼ̸ȥҲסˣһԵЯȥϰƱûߣӣƱ
ߵü
Ǹˡ
̾Ϣ漴ͷ𼸷ֹ֮С
ӱǴҾǰǮõعԱֱɵſ꣬ò˵Сжáǰ÷һġáϲΪżúóˣѯ֮ȴֻˡ
ҾֻѴµСûô⡣
ȻһصٻŵϤλ״жʵŮСӣǳӵĺؼС㣬λĸϵİá
ðԼҡײƭûָָ顣
ҾԭˡǹµĴûã֪ĳࡣģӦûǮױѰرǡ
òӣȷʵ鲻ѣǿ˵л֮ఢķеƯȴɱץˣȴίܣ˵ҪȥǮꧾ
úꧻʩںظҪĿʵʵĿĵǮΪ˪ﰵڵůϣõĴ𰸶ǽ꣬ȴǮż
һꧣһӡ
ﴲڵͷͱ䣬ϣ㡣뷿һһļͭ裬÷ȡ˹ˣӰȴ겻ɢƮڹ뷿֮Уʱʱ̴̿ʹ˵ͷ­˿ļ尾
һɴ֮ϣĴָסĦȹ¡Ŵϣ˵ȲҪ޸硱ŵֻǳȥĸ밲߳šƭģƭġ
ЦòĿ겻ԽԽŭұãֱȼյ¯Сǧֻڲҧޣ޲ҲŮá
ƬҲɢˣ˿ҲˡǸϲ֮ˣ⼸°ͳĺӲԽԽֽнȥȥҸӡ
ǲǷҪһ˩ʵ
ȻܶŮ˶ѣӺιڻ
ٻĸִظѲΣȥʬ⣬ûмֵ֤
òףּȻҲܲ޵İɣ
İӻã죬ơƸ˶ǵ׷Źؼҡ
׷ꧣ˱ǲͬģдΪֻò
Ȼϰ˪ҲǹȥġƥƲ¼£Ǯȥˡ
̫˵ʧٵϢŭѾͷʲô
óʢŭ֮˺ꧣ֪ˣȴ׷ȥǮѴҪĶ˺̫Ҿٻ׷֮ǵ¡
óƣƽտ侲ôһɥʧĸηһؼҵҲ˦ֲˣҲˣһֻŮӣ
ӡУûδйʧ̬
Ȼ뵽ѩʧ٣ԼҲżġֻѩᣬӻֻġ
Ǯؽ粻ֻҪꧻǮأץǳ¡óĵĻץֱɱйߣ߷ȥ˫ȡʲôģ̣ʱɸ˲ý
óʹƤϵĹǮһ·Ȱοã˵ЦϷͼתõעȫûҲûϲŭ
óɥ֮ǰǸȥˣ
˼ƥУҲų졣滹мţóģĶ䡣֮ǰǸȻҲС
Ǯؽůɽ죬١ңԶɽŵһзӹ죬ºܼʢҰȤ˵ˡ
ó˸ʫף̸𵱽ƺͽĿþǳ̸䣬˵ļ֮óıϣزԿʡ
ɽˮץĲָһ硣
ǮǺóȰϢϢϴȥһ·ͣȴڳתתû׼Ϻء
һҲ֪Цó棬ڶԿĺЦǱľɱߣʱ̯жҲ֪ƽԼԼҪԺ꧴ȱһʱ̲סŪ
óԻˣӣȻǺżץꧣ¶𾭡Ҳ⣬꧵ĳͻ̫ìܼٺЩ
ó㰴Ӹܱȴ˳꧵Ĳ֮һ·ȥʱõѾͷƬӶҪܣµĪæǧ
õ˼ڷϣĵ˾䡰áҲ֪ûȥ

ʵû뵽ôҵǮ
˪һʼõȥ·ȥȥǮһǶǣû˪˵ͬůϵҲȥꡣ˾㱳Ҫ׷ҲӦǽ꣬Ǯ
Īʶõʲôӣôй¶꧰ѷ˴㡪һõѣɣԻȥýǮ¡
ǲپôȥˣһʱòط·ֻڳУһյرװ
յǣԴλӺΧܹһЩҶˣ޵βһͷЩˣЩ˾㿪
õٶԽԽ졣
ӣвٴӱǼˡǼ˵׶ͷߡ˭ЩǼ˾ڵĿջ·ִΪЩӬͷСֵúף졣
꼰㣬׼ߡ¸¥ͺʹεó档
ǧֺܴСóûϵϽֹꧣѩʱ˵δȥء
Ŀԣһ
óӦܻѾͷվס类òᣬǮˣ㻹ȥ


37 
ó꧴ü, ּȢΪޣǰʲôСÿġԺ֣, óҲա
˿ż, óﻹ˵øѩ޻, ͳ׷ȥͬʱɵǼҲ׷׷Ŀꡣ
ȻóвʶʼѰõӰ
ģвʤ, óһñȻҲˡ
˦ǣóߵ̫, ֶȳĴ, Χ׷, ʵͶ·
жװɱιİ, ó˶˾ǺؼԼˣһ, һ𳤴ģӵóۡ
ó½صõһ䷿У޿ˡóԸӵЩţͬʱϰռ÷ķǮ, ڽš
Ļ, ɫ¡ĹǽѾĲ, 
ꧣ
ó, , 㻹ֵʲôʱ򣿡
óԭ, Ҳ, ¥ЩҰǼˣõԴ
Ϊ˽븮ؼҲɱ˵֤ҲͰͱǮ
꧵Įشۣ˻֮ǰںظʱһ使һ⼸գٲȻͱһ֦ѩ÷ˡóੲݵ˰죬Ȼ̴ľϣŵû
óԼ̫Ż꧵ӡͣǸٰܳССϣʵ벻ͨΪҪáֻϲôӦãϲĽȻȢ޶ϵĿܡؼ廧ȴҲƵϼҾпɣҲģô
Ҳ湻ˣǶܵ㣬һȥɣڲԶǼջ㡣
ûãһꧻըëó磬Ҹ𣿡
óȻһ㶡
˵
ʲôʹͣΪѰǻⲻǮ
꧵ȻץһȥҲûʹ̧֣ͣߡ
ó㵽ȥĶʲôʱؼҲòˣҪƵġ
ҴȥǺҡ
ɫίǻҲЩ
ó׷˺ìܣֵԹ֮ŮȥѩϧŮ£ꧻǴеҪݲá
Ҫҽ̸һȥ
óȻӲק꧵ֱۡ꧲ϽԼ¥ȥóΪ;֪ɿʩƣ粽šֻԸУҲȴһ׮ֵĲ¡
¥֮£ЩµǼ˻ûߣģһ̷ƽƤëʹļǮ
ǳʱ֣ЩԸëޣƤڶӨ׹Ůȹװһյĳ㣬ԼĪˡ
ó֦ЩڷԵǼ˱ܶԶ֮ȴǵдһߴͷײͷиõĴûסڵϣƬȻ
óŭֺޣꧣʲôЩˣ
λߴͳʱɫΪǹġó˶ִ꧵ͬͳƣûɬѶķԹŹֵسó䣬е⡣
óǼ߹һ⣬֪ŮӶսԼҲƲǵĶ֡꧴˿ܲȣæҪЩǼΪˣ׷˵ҪѪ
ʱȺв֪˭󺰵үˣүˣ
һӳֵڵس߱ƽǮĻǹٱ
˲£ͷ飬ؼ뿪ˤɱ۰ĴʵҲൽϴߣ׼ҸƧĵطɱйߡ
ٲȻҲóؿ꧱ߡ
ꧣ
꧱ϣ죬۾ѣβѣͷҲҪɢˡʵУλǼͷޣĺ¶Ұ°͵žˤϡ
λǼͷڿԼæ֮ҲͷǸ۾ӢƲԭϵӥ֮ȫȻͬǿҵϢϣ·ǴҰǵģֽܰŮӰ۵Ƥơ
˶ӣո΢Żݶˣ⡣
ǼͷãغֻСỹסˤڵϣͷۣЩˤͷðǡǼͷһ󳤴ãȻ⡣
ǼԶһŮսʿǽŮӣǼĻ
Ժʣʲô֣ΪʲôҪˤӵĴ
¶ȻǸߴӢӡԭǼӡ
ֻʱ̫ĹԣӰӱϼϳ۵һֻ΢ĹâеĹʡվء
ꧻǵһοͫǽɫˡ
֧֧ᣬ֪ش
λŮսʿǵӽ̸䣬Ȼóһ䵶꧲䣬ݵϳϸΨɱˡ
ŵŴŵع䣬忡ưĳԺˮˣ˻òһʧӨ飬֮Ǽϸ塣ô޺˿
Ӵӻ֣ʾⲻɱˡ⸱ӣϳĳ˼ҵ檣ϳǮǰС檡һ鸾ƽϣʵʧ.ݡ
δ²ЩǼҪôܱкãǼܻѵĻᣬóһСǼӵĴƿҧģܰóֻһһˡ
⼸Ǽ˾͵Ӫ̸ЩΪķԡǶһôԣҲ׼ߣΪǵķ²
ǼŰƤڻ֮ǰ¹⽥ΡȻϲɫĹߡ̿𷢳žı죬Ľźӥĳѥϡһ˼飬ֱ߿ȵҰ⡣磬ꧽ˫ۣҲ̲סǰ󱳡
ʿˮŤȥȴõĮĿ
Ȩ֮Ųȥ䵶Լĺơ
Ǽɬĺʣʲô֣
ûԡ
꧲¶˵Ҳ˵èǼʵ£ƺΪϵʺº񡣼Ȼά裬ûٽ˼ݸ
ҵģԭá
һ䡣
꧲ҪǼ⣬ǼưúܣҪҪҲ
ֻõ˾лл˼ԵǿôȥСǼڻǰʱʱĿֱʶǴŮӣȴҲʹӥû
ӵ֣꧷֪ơľĺ˷
λͨŮսʿ꧵óΪҪ׷Ůսʿܳγ·˵ġ꧵õǵĶݣԸѣ˵иҪɻ飬ԸǸˡ
ŮսʿʱǼ˶׷Ľϲ˵ġ
ЩתǼӣҲ꧵Ϊͬ飬Ӧʱߣ׼¶ˡ
Ǽһԭ͵͵Ǳϳ̽طġԴκӽ赽ʿǼսܡľΪ谮ĺ֮һнŰ˵ϳһ⡣
衱ʱΪ֮©ġʶĬĬ˺п
ͷóĿ꧱ЩҰǼ˽ߣʧǣСĹ䵽ȺëѪУɻڣұ׿϶Ҳ̤
˼˴óں޽ӣͷҲҪס꧵ˣƫƫŪԼûá֪ȺУü÷񲡣
óǼҲͷɥȥ׷Ǽȥһ̣Ƭ̼ʧøɸɾ׷õ׷ˣҲ򲻹
óȻµˮѩʱûᣬ˿ȴڶֵļУֹǻ
ȰĪżСҲһ⵽Ǽ˵Ķ֮֡ǸϽȥӣӶȻа취ȵС㡣
óͷɥغ˻صջʵ֪ôںý¡
˼ǦҵĳӸ¥ȻóǸɥӣˣ
óݺݰǳڿڡֶ꧱Ǽߵ齲ˣõīü
˵ġĪæȥ
óк˿ֵζ
һ˿ֵζʹóƲԼǧﻹܡԼ£ֱȥꧣ꧶Ȼǰʵ꧶ЩƤ֮࣬Ĳһȴᷢ
ҵĴ
óԴֱ봷ǽȻи̣Ҹǣ
úǺǣûʲôػ־ƽ࣬ȫһʼʱǰʧ̬޿ϰԣֱȥˣȥĶûó˵
ԭذΣóӲģɫ㣬żûУСҲûµġ
óȴöȻǼͿˣֻһȥǼƴ
ˣǵøϽȥ׷С

ǼһǮĴ̽δϣǮա
ԭλŮսʿǼŮӵëƤӣСɵΥְ͡ѰµĳִֵıӴǰӶһʹţӵӡ
Ⱥ˳Ȼ׺ԵҲ㻵䰢ľӣ飬Ӳ鵹û֡
Դӱƭ֮Ҳ˵ı档ԼǷ֣ǮҪϽ뿪Ƿ֮ء
ظûˤӴƿˣʱ뿪ꧽԼǮͳǣȴҪǼҪϳ˵Ʊкô
󲻶꣬һ˱ţȥλưİľӡڲĽ𵶣Ƴһ֪ۡô˵Щ䵭ǵݱ뽭ϣѩůע޷ڡ
е.˸иŮ񫣬ɰĲŮˣӰ͸ԼֻǸˡ
λǸʰĴ󺺣˶ｫ˵İľӱΪǼºպսǰľӵ屲
ľӳΣǸзŮˡ
ֻ֤һΡ
ľӾòףӦ
ʧ.ıʯذֻذǵðʱʹͣŵҪʲôӦСֻһ²Ů˶ѣҪԶ𣿡
ľӻͷںͰ˵ꧣ¶εĿ⡣ģϳŮҲǻò˰ɣ㱻̣ʵڿϧߵֻͬһ˲֮ǴӦ
ϲͣһ˫ëķִӺҪסꧣӡꧾвѣÿջе˶
ľʧֹס֣
Ѿ̫ˣڲϴŮӵİľ΢΢вס۾ǿסԼͬġ
ˣҲֵѯӣһǵమȴǿһŮ𣿿з
ľӳ
ַȻӣԲǽϳŮӻᱻŪġ
ľǿҵڲ֪꣬ϳŮкøУҲǡΪӣǼδΪһزʶϳŮ˾ܾʧȥҵұۡ
֪Ѿףꧺˡ
ƻһʬȴ˺ѷεļ漴㿴߳ĺˮݺشջ·ӡ
æݣڵذʹӡԭꧼ֮îλݺһߣߵֱֱӴϹ
ץץסɱ
ǵɫ㲻ýŮˡ
ýƻϳŮӡ
̾һ䣬Ҳ֪ǰǱᡣ
ǼŮԸԸ⣬ԸҧԾԲʩƭˡ
Ǽ˶׷ᣬҪûйߡûĽȺǼںԻ
ľҲ׷ͬĺͶ꧵֮ĶʹŹꧣֵܺòûꧡ
ǿ׳Ժܿ׷ꧣеĸϳǰ棬еİΧں棬Ҫ½ءǮƽռƣҲ׶ǼŵûɢܣŪó
ļ٣ҪԵĳкУңңһƥ忪Ⱥֱֱ꧿֮ͫ־øϵĹ鷢ڣ˪ƮƮưѩлͥ񣬾λܲĴ磬ղá
ƥһɫ忪ǼӵİΧȦͣ꧵ǰôһ˲ʱ·ˣĿ;ĿҲ
Բתޱ̧꧵򦣬΢áòôǱ
ꧺѪɫȫޡ
һˡ粻
ޱ£ôʶˣ
ţȻҪͷܡɺǼ׷ǰ߲ѡ
û꧲ż򣬺š
ʱ򰢹ľ׷ĺʵ˭
ܵꧡ
Ƴ΢õҵͷ˿˫ɱĹâ
л˵
ǰл
ãѽ
лҲá
д棩


38 
úվһ, ᷢͫȷʵֺгǢڵĸо˵þü۶ƣ˵඼̺ݵ֮, ˿, ˶ǡռ, ˼ҾӡĽˮ֮زˡ
ľ꧹ýС硱ùꧽСáȻǺκ壬
ܵ״̬λϳʲô˼ӳ, ôǰλȻķӲ²Ӧò˼ҵޣϳ˲ǸηӶӵӾͲص, , ΪҪܣ
ֵֹֹĸо, ͺԼ˶յȸ˽Էɵ˻һղŰ꧴͸ʱ, ν˿̼ǰӢ, Ȼܣȼһֽʵ
ķ²ô£ɲ졣ƾ, ǿʶǰСҪ꧲, þС

Ǽ
Ȼ, Ҳӡ
ʩʩȻս꧵, ϾصȴľӳСǸ޿ֵ·ڳľӡ, 㵽ʲô
˶, ľƵǼ, ǰһĻëɷǺšΪ󱨳𡱣ֻľһʩǾͳȥѵ˺Ƭ
úֻˣڧ
ڰľУ꧵ÿһֱΪöģֱĸλô䲻ͬƣгӦˣԶǡ
ľ֮ң˵ΣѾȻˡΣվߣʲôõްϣȴǶľ档
ǼƣùȻ׼ڷ߳һ˻ʱǮĹٱˡǼ˳ڳ£ٱǱдӵƣٱǲиһӿ˳ͬʱóҲϵˡ
óϲꧣ
رܹͷñϰǡýס
ľŻȻԭֲаèꧣַʱСȸʳһ
ðѶϺ齻óóظʾû⣬Լ˷׷׼ͰľӲǼڽ΢΢С˺ǵˣڷǳǿĶԡ
겻ִ󣬱ϾϳҪûɣۼٱˣȰľҷŹϳŮӣȳΪϡ
ľӱԶĨʧӰջսʤĵ㺣¡
ͬһۺϢơղϤǸʡϤ飡
һ·öûи˵ֻյ졣ԽǾĬվԽǹ죬ꧾԽƽмο״ƽŵţÿһӷ·̤ϡ
һСǰסԼأȻ˵
ҲأûʲôԵϲŭ
꧰˲ϲתȡȲָʮַѾȴǰҸϷһ㴰ֽѱͱ飬˽˫˺ûװȥıҪˡ
ǰţںšоԼѺ̳ķˡ
׼ãд뻣һƬجмĳ档õСĻӵֻ򣬷أֻл˵һӺʡϷųɱˮĿĵӡ죬ûųȥ
ֲĪڴˡ
ǼץʱûޣǼַʱûޣСȶת־ҪʹȥñϺûʲôֻĿ΢һЩˡ
ꧼʱҲ޼£ԾСδþʹӺס죬ϻףܲ͸磬˵Ϣиֻ˽ܲúܲãʵһ㣬𣿡
꧵ľûںУһ˿ʴָ
õ͵ͷ
ꧺͷ֤ҺҽУŽɿ
ժ׺Ͷ񣬽Ƶʱߣɷ˵ͽ¡ꧻΪҪֵסȹɴ۾еã
ûŸմӰľӷͷѣﻹӰ
δţõ˫֣ƿȹ꧹ڽڲ΢ָ⻬ļʱһѷ㵶ܡ
۷ȴûôֻĲˣй£һؼ顣꧷ףڼûбۡ
жʱӿͷŤȥͼקѳ΢бɫҡ
꧿Ȼ˫Ŀ㡣ãǵõ˻Ľûٳ̣ɲ°ϵȹȫǵһ˦ڵϡ
ͷϰļɫĳ裬Ҳؽ⿪ָӲ˿ش壬ԽԽ죬ҲԽԽŭ꧶ҲԶֻŭ֮°ԼͷƤץá
⸱硣
ţýеСæˮϴŹؽǰûκڵıҪ󼸲Ҳȥˣ۾ˮѬ
ɲô˵ȥѡϴЩҪ⣬һʶûС
꧶߶µذȫø飬ʲôϴģûüΪлҲͰˣֺαش
Թ޴йڵԡߡǿֱۣðʽϱˮ˵Ҳ
ˮаʱ꧵Ƥݵ÷ףȴ˼·ȥˣǼҲԶûİ޷ԡ
ãҧأŬ˷ϰ·ôҲ˿ڡ
ôʱͨһ䣺ϴ
ĹŮ
ˮݳˮӶݵľˣԵϴ
ʷǰ߷ߣݰ趹ͳͳԼϣԼҲ̲סй
üãǯסҴֻצӣ趹ɾһӴ֪ˮˣҲˮһ΢΢ͣ漴ԡסʹޱűȥ
ŮĿʵشޱд̫Ҫ㣬һʱ治֪ôĶ¼壬ۼʣ¶ǰƤɫ
ƭһһΣػ˽ӣʵ޴ǰںظʱСõĺ£ֻɸŮˣˡ
ʲôŸոտʼ
꧱˱סµҪһʵĽ鲻ֹ
ÿǼأҽޣˣ
ֱߵİ״ɲ豭Jȥ˰꣬һǾĶǵơ
꧲ֹס׵ȦšõѪ˿Ҫɱ˵ġһסĳƢǰ˾Ƶǣÿһ¶أҪĹҧ꧲ĽмϢĳͷʼˣ֮ǰǲ۲ǰࡣ
δһҵãںظʱżҲʧֱ̬ˣ㲻档꧵ֻ֪ʱ˱ʹĻȫһһʣܣ㻹𣿡
شƲһֵĸ
һʼǿغá̶ɡáʵھܲסС硱
ø磬ҲܣҲҡ
磬ҸؼңҺɻ顣
磬Ҳƭˡ

磬ңһɱҡ
ȴһûù˵ԺҲĻٲˡ
ⳡ꧿Ҿ徵ĿֱҹŽ庮ɫ͸侲ЩߣһһڹŨҵľƣɥò񻰣꧸Զڴгҭżǹɴ̱ζ
˵Ҳ˽ӣǷõļٻTŭٳӵ˼ĵˡ溰Ǽ䲻ңʵʵزҡľܲʲô̫Ĳ
ԤԼˣԺҪôȥķĺظլԺУա
꧶һڴʼ䣬ˮҲܲ˫ֻڱͷУίûҲûʲô˼䳯һСҩ裬ɫҲ֪ǶֲֻܶԲҰ׵˫ǿҩ裬һȥ
ó͵ջˣСʤ»飬ûǡֱյķźƮҾζóǰȥ
úţ˿ҡԶʼ仹꧵Ӱ
ó״䣬￪
ʵ̫˱һһ˯ˡҹ紩شƤҪԼǸǱӣκ˫ֱҲġҭ£ҲˡԺãоƤˣҹҲˣԼϸıӣþ͸Աߡ˫ûɡ
ͷƤηҲúܽ·ʲôʧõı
⴫һӵĽŲڴߺȣǿǼӺԩҲͷö˹ƫƧĿջˣƫƫܺǼ·ꡣ
꧸еŶȻ䡣
˭
ɤЩ˻ơ
ͬ㲵˻ƣҲ֪֡
ûʣܲ³ߣңңЩǼõ̧һߡ
ľӲ֪Ҳڴ˼ãɺϡ
ְľòԣͲӦðϳŮӽǸǣûˣ
ľʣҽô˵
ŧã뱲Ӷ޷Ůˡлӡ
ľִϳҽУȻصǼҽȻΪκò
̾ϢҺϳŮӵķҲʲô壬϶Ҫǵ鷳ӱǮˣϿٻ°ɡ
õĶǱ巽ԡ
ȥǼ˫赵ԵʣԶһЩǼԡ˵Ļôס
֮ӺͰ꿪ʼݷ񣬿߶ġֱҲһ𾭣Ȱ˴ȱģʵȱˡ
ڸڡ䣬ֻмɱѩỨڶһ磬˵ǼˣѪ֢״͵ҾѩỨʱһģһ

תҲ𴲣ڴšùµãϴٻһҹĻ֮ͣĹϵûõ˿תѩϼ˪ø·鴩·ɫ糣ǲ˵һ仰಻Ƴһۡ꧱Ҳ˵
óս˵زĪǾ䡰޶ȵ֦ϣһԧβɣĻ˴˶е⣬Թεгߵͷ
ԴꧻٲȻ粽룬óֿȰҲûлᡣΨеȻصٻ󣬽꧵ĸĸȰˡ
ȻٻͷҲһ飬ɱ׻ûץס˻źظš
峿ʱóãҹЩǼҲסˣ֪𣿡
²ߡ
óǻˣҹ̧ȥˡǣѩỨǼزһֻԼԼˣʵЦ
ȷʵЦ
ó˵ڱ߽ǼӽڽڰˣʲôӲðͦԭ׼ʥ̸еġãһϷඡ
õֽȥʹ
ݲݽⳡ̸ûݱ¥ͷϴŸ޴ñҲסó󾪣ͷͰͣô֡ŪøƵġ
óһۣĮȻᡣȻҪǮٻϾмأ;ˣץϹĿ
ңǷǷǣϤɫްϣԡ
л˵
[jin]
עپռ˼Ҿӳԡ⡷ߣ
޶ȵ֦ϣһԧβɳʵԪӾ硤ݺݺǡŵݺݺ(ı)


39 
Դ, ѻһͱܵذȦֻηӵöȻ, ˽㽫ҡҡλεسҡҡ׹, ȴòͦŲӳ, ɫʹ಻зҪ⵽߳
óù˵£ֻкѩؽλٻȥδᡣʻǰʱ, ó´޻ΡС׹С羫£һܺŮġ, Ǯصز, ɹ, С, óҲȥ١
óǸóԵˣ˷Ǯһ, ֻǮþĶá
·СҶ࣬ʱӰƶɣζ, С㶼ԡóΪѩӻһ, ˽ʱĶ, ̫ɵ, û뵽صٻ·, ʱҶѸ
޾, ż, ǰ󱳡⼸죬ûһٺõġ֪ǲ³ʳģֻˮҼѵظԼιˮ伢˫ֲ㣬ˮ½ϡ
ͷС㶯ŵĵѣæˮҲĿˮûȳɡ
ˮʪĽëס۾ǸɿʵƤꧣ¹սͣϸ·һ۾Ͷϡ
ˮô
꧵ͷȺССֺ־塣
ˮιȣǳɫ˫ȡˮԴգĻصӰ֮С̼ǵμʱЦСʢһһҹ֮ҽͯٵĻߡס۵׸ӵḧݵļǾѱĥòΡ
Щ΢ϧ֮⣬˽ӡްɣޣҲͼƭ飬ȴΡ
ù°͵ĻȣԣңҲȥ򡣡
̶ԿţȻҡͷ
⸱ӲӣĻǲ治
ֺǸ䣬СӸɱɱġꧻ飬ըëƵؾҪȴק
ʲô
ԽǶܣ׵Խݡ޵ԽףԽأֱŪǳǳǺۡйˣŶ³Ҳࡣ
óû乻̸ѩһȣԴߴ
صʱɫµر۾һɣΪôˣඪһ΢ԭǷűĥ̫һʱѪ㡣Ūü£תĿ͵
̾෹Զûڣ̲סžžóɰΣȻֻյϣӲĳû⿪
ʱó궫ĿĻᡣᣬóֻүⶺҪҪԡүģڼ
꧳ճʣЩǸѩİ
óͷת־òʣҪĻҲԷָһЩ
Ŷﲻʰ쵵СӳУһδҲϲġ˫ֱţҪֻ糵תתԭǼСõŮЩöġ
ļҪ˵ʲôȴͷƲӯĵִŮȷʵףֻһֻүȴҪ
һ˻ؼȥ·ûǼˣల¡ƣˣ·û£Ҳû˼Ĳһ硣ˣδɾ裬ֱ̤ٻؽŽ⿪ϵɡ
ظݼ̫ղ̫ͷϡ߰Щȹĸǰ˵Щ۲ҲϵĻ֮̫ɫ䣬㲵ķûطúϢʲô㡣
Ϊ֮ǰµǼ£̫꧸δҪ޸ˣ̫ϲ̫Լ徺󣬰ѺؼҵĲƲͻҵꧼ޸ãȻǱߵˣԺô
ؼҵһһﶼ̰࣬ûаʬ̨ͤ¥ŲŲӡ
뼸ǰڼ뿪ؼңΪ󺣣϶תתǱػصԭ㡭ǰųЩıһγӵʧȥˡ
ò䲻Ȱο䣬޵̫.ϷҪˣʩһЩġ
Դ鷢ůϾŹȣڴһû뵽ꧻ⸱ӣΪ𾪣Ůô
֮ǰǺؼ˰С飬˾ůɻҪꧣκԱߣʲôҲ˿ڡΨһ֪ǣ꧵ĳӼƻ϶ʧˡ
ΪĸȻĸʹůϱꧣסԼҲãůֱڵҷϵˣضү
ûڣͱòۼ»ȥˣõĽҪΪ
ůûиʵȨҲ꧵ĸףô߶ΪҲ֪ůӹӹµµûϣůϹ
زԺǸϤزԺ뷿¥˴ɨһȾ꧹ʵλ£Ħ޽ǣպǳɻ顣
˫ްɬްΪϲá
ѣҪһھȴý׶Ӷǰֻ׶ӱǿһɱǰѡ
ȻǱ÷ˡ
ĸıɱˣѾˡ
ɽ¯䶡ϢѬͷĿѣѡ񣬡ңůһ鿳ͷԼ
ǰ׶ӣÿЦվҪҸġ
ôҲԡ
˵ҵ֮ʱѾˣ𣿡
ԴϬŲʲôνҪЩٵô롣ֻ׶ӽȥ㻹ܺö˶ڹ뷿𣿡
ҧгݣΪ˱ƻ飬伫ɻ֮㻹ʲôĥңھ׶Լծ
佫õ½ıǣαصһ䣺ĥ㣬ǰѽ磬ôĿ촦ꧣԶԿңһ

պظϲֻͮ߸߹ңؼСˡ
°ͻȻҲûʲôͣؼԼ֡ͷϲۣðءǶԼãƸͼױʡȥӭ׶÷סںظزԺС
˪꧱䵽ׯӣԺٲܵǺؼҵšĽѾǶⲻԻ󣬽ǹꧽˣǼС㣿
̫Ŵ֣пǧ֮ڰ˵һûý.СС㣬ҺؼҵĹ⡣
Ƕ۲ѣøʮַӢΪֶأ䲻ʲôѫ֮ңҲһԲĹޡ˼ңǸ֥٣еţ޹ȥֻܵҡ
ѩû֣ڳͤó͵ЩС⣬ϲ֡
óﵽѩߣӺ͵رתȦѩЦᡣ۸ΨмδһչЦա
ʲôʱøϲ£
ġ

һصϲͻع뷿زԺĴ϶˸ϲ֡ҹɫ»ϲɢ鲻ˡԺεĶҹôضȹˡ
ûþ͵ǺأûʲôҪӦժȥԴϳصķڣߵкȺơ
ľȻŲȥһҹױޣüˣϼӳ¶ɫɲ͡ζŨعƬ̣ʣùҽʲô
á
ᣬҽô
꧳޴ŸĿڵ
΢ЦȹƺżɽѹҺͻϲ֮ϡЩϲԢúϵģ˿ȴ䣬꧵ĺѵۡǸϣߴˮ
»ڶգٻĸٴμٺظβ鷳ģؼҳġٴʬǼͻУظС㲢޸ϵ
⻰Ȼ©ٳʬѪףʱ˵򲡱жмֿšǴġӼпδĻλ̳ˣмԴҺʹֻýºͿȥˡ
Ϣ㲻ȣˣⶼԼһ黻ġ
Ůк˫֣˸ʱ˵ĸ١һ˻飬ȥʽĶû䣬˶꧵ĳƺû䣬СС㡣
ʺǶģ˵ɻ֮Ͳٱˡ
Ůܺ׼ȷתõ˼
м֣ѵԼӲɡ
ʣأ
һȥ
꧳տ֪ǰٻɳʧ֮µüֵúƽնʧؼҲڽʡ֧öȣͲˡӼҪģļ衢ʩЩ湤ٲ
꧲ŲȥĶֻҪڸٰ̹ã̫ųȴǰԺã˵˼֪Ļ̫Ҳϧǿȼ޸ϲ˰ɡ
ůϲҹȻ̵꧹ȥҩǻ˼뿪ʱû
ůΪѵ˵ʱ꣬ƶӶùǸҿɥһҪǮʵҲûǮˣ߾ҪΡζǵǼģһ̫Ȼ鷳
̧ۼͷ׹Ư̾㵹
ꧼĬҲ˵ԺǮ취ůϱ̫ýÿø
ůֿ󣬺Ȼꧣ㣬˵ˡ
һֱůҪǮľ꧵ĸ׼ҡֻůϲֺ̥̫ɨسţԶ˸Ӥꧡʱ˭Щݣͳů׷ǮƣҪѻӤ¶ȥ
ʹȻҲû
ů̾ҲաҲ˺ùޣǰ±㲻ᡣ
˵ůϾɢԲݣʵ޾˵꧰Ҵñӣػһȥ
ʱλĹǰݷꧣ˵꧵ĹʽԼҲûʲôĹʽһ֮²֪ǹǹʱķˡ
ʱǵãʱͬ
ԭǽڱ߽ȴʱʱ̿ǣꧡյܱ˵ӻ鲻ɷñƻ飬ļ٣ʱ޷صܣһʿ˹ʱ䣬Ϊ̽꧵ʱһνظиԼķ˺ȥݻꧡ
òڣ.ķǼ꧵ġ
֪ΪУΪ£ȻҲŽ˵ΪȰã˵˸ңӶһƬСɰиȻĵУ;֪δӡ
ϻԸ޸š
ѣꧻǲ滹и檡²ɫԺϡ㣬üȳɻ飬ǷҲýӽۡòڲ࣬û׼ܶЩ
Ϲһ˵õûϴǰִǴӣԺ¶ܣĻӽظҲС
ȻȥլҵƷòʱõ̬ȴȻӲܾ㲻׼ҳš
һɫסö˶٣¼˰¼ӵͷš
䣬ֻЭ
ý뻳УڴϣַޡǿҵŻ¸У֪ҪͶŮ˹һˡ
ڶƹȥλ檲ų橶Ǹᾲͻݵˣ󣬱Ȼ˶ϲ͡¼Ҳ裬ܵ˿ư֮
꧳μ¼ûʲôõļ񣬱¿ԲĴ͸¼ȹøݶ Ҳ̣ˡ
ʵ¼լóɻ֮£Ȼá·˴ȥظȻҪһٵѣȴû뵽·˺ƿס»ճĿӨ
ʱƼһһ¼״
һЩİͷȻ𼸷֮̽⣬꧵ԼҪ¼ģôڿ۸ˣ
˷¼ĿĴꧣ˵֣ȴֲ
꧵û۸
ڵʣôˣ
Լ޵ġ
𣿡
¼ĸڽǣæ壬˵ǷʹһŴ飬ԼжѲſ޵ģǷ۸Լ˶Լõúܡ˵ţʹ͵Ĵóÿ
òѣƳǴ˲䣬ԭе΢Цʱ
ҲܲίԹȻҶĳ檲ãҲЩƽԩ
ǰ߹ڿյǶĵطȫͷ
øоԼҲٵˡ
վס
꧷šͷҲء
泤ˡ
¼꧵ǰǺظܳС㣬Ȼ뷢ƢͷƢ̷ӣĴβǱϹϾСΪӣͷһμ
¼Ȼãеӣ
ꧼȲڣӦܺˡϾϴοѾһ£ֻǮڶûմ
߿¼?


40 
ýû
ڶ꧴Ӻ, ø¼򸮵ԺסԺдҺ, ʢʱ, زԺ֡
Ц, ĳ檣˶˷ǱѰŮ֮𡣺ļȻûӦ¼ˡ
, ֮ãʱķϼ棬ϰŪЩҩ, Ապʱ֮衣
ڴӦ, û˵û, Ȱú룺ڱ߽һдŸҷ, Ƿ񰲺ãûҽ¸֪ӣֻ̲סƢ, ٻĶСģҲΨһ˶ѡ
ͽʱȹʱ⣬˼Ī֡ԹԹʱˣ赱ǵ, ͹ȥˡ
̾ϢҲɡ
ϴϲضСӴ
꧰ڰ, ʾûҪ
ߺ, ꧶ڸСߴ硣ذ׵ȹΪ紵, һֻܵĺ, ˮ, ·͵ˮȥ
ãȻ, оԼƮĹ»ҰպĿɽ͹ޡ
Ҫ¼ȥ̫ȻƳһĻΪҪͶԾ
ƤʱͣקסֱۣȦڻУˣʲôҸ˵ûУַʽ
˫͸Ĵ۾ֱ˿ң¶Ȼÿһŷͺˮпʯţ鼱֮ˡ
װΪԼ
ķȴ𣺡ӲҳҾڸڿ羰Ҳ𣿡
óüΣգԶЩ
ֵܹҽӣĸƺա
꧲شûѡ
¼ĿɿڴضǷ޶ˣδδǹķദģʽ
Ҳɨ¼𼸷ӵԣⲽ¼ǰЦʣҹûиȱ
¼৵ͮ죬־ߣ֧֧ᣬֶ˵
öʱѹ̺о棺ꧣ
꧳䣬顣
޶˲ɢü¼ȥ̫
¼ϵصú̫ϲ̫˵¼иУŮƵġ¼£ǰݣܼΪ
˲ʱ˵شȤǻҪֶŬС
һۣȻ²ߡ
¼ߴΣ⸱̬ȣ֪ԼңꧼûµӣҲܶФ롣
˵ף꧲Ǻ̫Ů̫Ը۰ɵҲꧣ治ϲ꧵˼㡣Ϊ¼Ϊ檣֮кã˴Ĳ¼
ֵİԭǺ̫ģ̵ؑ³ȥ⣬ôֻʣ³ˡ
Ҳ¼ϽУԼλͣʮһյοҡҲǼìܣһ檣һ־˰ҹﶼ޽·Ҫɺĵĵϡ
¼ڸϵóĿõģ̫ʹܶ౦Ҳ¼һ棬˵¼꧸ؼãûôİС
죬¼ֽ𰡣ǷֽĵطںظС԰ңң״ܣջЦ˵Ŀ.컡
ôǰʱҲǺõģȴòĺãûĿⶼŰĽĹâ
ٵһӣֻΪЩǰ翵ĳ
õȻ檣ȴԺУټ޲úɾ䲻ƽ
ꧻȻʶԼ֪ʱѱúٵĴһģһ˻ĳĿȢãȴΪʱе⣬˿ȫʣͬˡ
ûȤĬĬӻ԰Ĵ߿ˡ
ᣬɨ͵Щ΢ζ
ůͷǵûãȴǰؼ֡
Σʱμү֡
ů־ʮ룬ǰֻþⲻʲôͷ꧰ůϣٺȥùϵпɣùůƣ񡭡ǲܵˡ
̫Ҳ̽ůϣ䲻ȣ֮ڹػ
ůһһꧡ̫ӦֹȻޣС־ͲҪٽ˰ɣЦлش
ůȻ
ԱţײСЦǺ̫ĳһȥ
¼˵ԹȴΪá
ƻˣڳС˯Ů棺¼̫صţҪҪѿаʱ
֪ᷳ¼ִʲô⡣˸ױ橶
¼ĵǸ֮ﵹҲϿң˵Լȥʲôأˣԭ¡
óܣ¼ûʲôϵ¼⻰ÿɷ񡣲Ҳ湻ģ˶Ҫߢ뻳
԰ҩãѣ԰¡
ţ¼Ȼū澲²죬ʵū澳οʱ;þȣʵ̫һˡ
ʣ˭
¼Ƭ̣·¿ڣĸ
Դʱ˵һɫҰףɹ¼
ĸҲǹŮ𣿡
¼ػش𣺡Ѵˡ
ú¼һ͡
¼ɵģʶԼʧԡû˵Ƿ̷ҲǹŮʱ£滨꣬Ǹ
ȰԼ̡̣
¼öȻ鷳
ɽʯΡȻظĽ־á꧱ҵĻñƣԹԿ첽ɽʯȥ¼ҲСš
¼Ǹ޹ǵˣǴ˵ȰļɽʯҲʧˤΪ¼Ҫˣݺһס¼Ͻ¶ʯ壬¼Լһˤɽʯ档
ѾǷ׷׼еС㣡
꧷ʹԴ˷Ȳ.ۣˤе¡
¼ŵùǰ׹ߣˣû°ɣ
ꧻƬ̣¿־Žָһ΢ˣȲⱻɽʯĥ׼Ѫ
¼ѣȻҪꧻزԺԷҩ
¿࣬ϲҩ޹ǵ΢΢Լ¼ȴ̬ȼ
·Ÿʱó
¼Ůãˣæղʱˤ¼ɽʯ
ʣôŪģ
Ůʯ
Ƴ¼ҲڡĶͷƷ˿ɢĿؽϣͷ͡
¼ʱסõֱۣ˺˵ûµġ
꧹ô£ȴ߿һյıӰ
йıơ
ʵǹɢһͷסͷ׵ģý˶롣ͷ˲ʲô۵Ȳ࣬Ҫ֢ľҰ֮£Լӣ֢Ҳν
ꧻڴǰŴպź˼ɫһڣزԺƣ⼸ҹҹ¼Ҳ⡣
ںᣣڵ̺ҹʱȴ˫ҳűƿõ
ԾҪȥꧡ˸ָڴߣҡͷʾⲻæ
֪Ȥ£öƿᣣߵˡ
˯ϲһţ仹ůذ׵½ѩסᷢɢ
ִ򿪱䣬ĸо
㣬ôԼֿɼķΧ̤ʵܰȫļÿͷ鷢ڵȻһסƾΪֱʱڻ԰Ϳ˳
ڰΰѼöͷ˿˿ģ˫ϥֱ˷ֿȻѣ־ֳض谵еӣɢáãСŲʹس鶯ΪҹΪ£ݸǿίҪҪαҹ͵͵
ñĽ˺ü£ߵñҡ
Ըñ磬ס˫׽קһ߸Ʋ
ˤˣΪβң
£ڲ࣬˵Զһ䣬
⼸ⲻǸ¼ŷݣ¼ʵп˼᲻Դס᲻סɼԼŪô˺ۣ̽ƨ
ǲ
ҧһ䣬Ļңһܱɲ
ͷŪЩѽѽۼǲ졣ԱۿģԼǼɫң˷˻Ϊİ檡
Ȼǵġܲš
˵ҪҶֱȻӴʹȻĵؽʵ
Ȳ˿ڣһɣ绬ѿռмλãû¹ҹ˼
Ȼ֮»Ҫߣյİȴʹת
Ļдѩ컵ů㡭һղüˡ
߶ʮһ͸ꧣйƵģ׵ꧺëιȥñڿλóûԧ칲
ࡣꧼԸƲߣҡ
ԣҸղԡѬξˡ
Ħϸ֫ů⣬һ˯鷿ܰˡǣھ˳ţ˯á
ǿ£óǸ޳ܵϸΪм硣
꧷ָһ⣬ڽǶȲʣʮָ˳㽫סƵɤĶĤꧣ⼸սؿշˣûң
޳ĹǽӣˣöЩ
ϢңȻС֣ⲻ̫İ
ĸ˵СˣԺлҵĴ
ú⣺ôǱ˵£ꧡ
ḧͷĺףĥ¼ǲˣӦȰ¼ȥҪʱãʺϱֻһ˾͹ˣЩ.˺
˼˴Ϻ¼һˣûҲá
ҽտɲδ۸İ檡
һһ檣΢꣬Ҳ֪żЩʲô۸¼û׼Щ
²ǰгʱ̣ҲͰסᡣ
ãû۸
òԸٺЩеûģ£Ѽȱʧļ֮Ϥ
۸۸Ұɡ
ꧾ壬˭Ҫ۸ѽȳƴ󺣣ӿؽɣŪҪϢ
޿κ֮£ֻѡ񷴻˼ǧ컣ھҹ֮Сֻǲ֪¼һʱǷҲתġ


41 
һҹܽů, ôˬ꧳¼˼ôǱҪص, 檵Ӧȫ̷, еɽҲҪǰ, Ƿ÷ˡ
¼ΪίϾ⺦˵ģԼҲܾСƽնİڱ棬ҹ꧷, һ䰲οҲû˵ؽ
谮ÿȥҲ죬Ҫɢˡ
ǰ¼סڱԺʱ, ÿ¶ܶǮ, ӻ, Сһڡ븮ӵ, Ҫ󸾱Ϣ, ӹ÷ǰ
ϲӶЩ
¼Թ԰Ѿ߶˵СǰǷıã÷֮, СκĸŲ, Ҫ޷, ǳ, ĳɿġ
ֱ, ۼعɰ䦺Ѫ, ǻƻŮôõ徹, ˵ȥֿЦ֮ǰΪΪûȢޣԸŪŮԲŲġҲȢ꣬Ҫһʱ
Ѿߵˣ̰ͼɫ.鲻Ȥ
¼̾˵ԼĽ.Ϊκÿ峿᣿
ۺǸ߹ĳ۰ĸµС㣬ҪϧСáԶⷢƢ˼ɣǰıֻұϹϾ̷š
ˡū˵䲻ĻСҲû߹˵κһκӵ˽լ˼ҵҡǷˣδɻʱĻӣ޳ܡʱǹϵء
¼ûЩţõɴ۾ʵǻþѲʱ¼סڱԺ
ԭõıã¼ԭõļ檡ꧺ飬¼²Ŷԡ
񷴹¼꧵˯
Ҳ˻ץסӵĲҪġ̹ӣյһŮⱲӶʳǡ
¼ûû衣
ڣɲˡ

ůϲˣǼҵԼӦ
꧵ĸҦҦǸĸˡ
Ҧůϴţһȴûһݣ´ںظſڲߣڿ˵ؼŮ
޿̣ż͵͵ҦǧĪ֪á
ҦȻŮϲ׼û㣬˹ѩɰ
˫ϼҪꧣƲƲ죬ʶܿ
л˵
ҦٻֺԣӶнҲҲ
ؼҽϲ֣ȴ̧һ±ɻˡ֪Ůҩģѧʶã׬ȼþȼգ
üЩҲǲǮǾ޵׶֪㡣
ûĵѾͷ˵ֻ˵ԼʳҲ׵ʮ»̥֮ࣿҪ׵ܵҲգԺŮ˵ȥ
뺦ôңʲôôҲò
ҦһЦ
꧳ΣǴӷٰΣǶ˽ģûеǼᣬԸ·ϵĴʹҲһʱծ
ˡӦùʱöʱ䡣
ҦӹӣĵŲĲ֮С
޾ɣҪš
׺ˡ
ҦƤЦֹԹҪа취Ҳ᲻ðҲҪ滹أ㣬ĸҲԲϷ
꧴ϵ˵ϻˡûµĻһȥ
Ҧѵĸֻ֮븹С
꧸ճͱҦﻻӣʵްֺøСҦʱ¥ɫһѩòס꧵ĳȺظöÿ࣬ǳϮҦ
ðɣ㱣أ׹㡣
ꧾҦıӰȻʲôʣûչŮ
Ů
Ҧתйġôˣ
ȷʵչŮŮǺҲ¥ݻǮˣΪкƲ
꧴ٺҦ̸ȥĬĬɡصԼ
ɡ
¼ĸȻ
й¶ȥ֮ء
ҹ죬ŽҶ鲼ۡǦƵʹɫǧ׹ûϵ˴˿һɳζӱơ
Żˮǽ̦䶯ţĻ
óȥﻹûأʱûɡߣڶȻ媳ˮ
뵽ǲ
ʱðǰ̽ꧣݺ°Ȳ裬˵꧶Ĺ֮ǸˣһУǧҪС
꧲֪أһѣٲȻֻ꧵ѡǾʱ꧸Ҫ˰춼ûҪ
ζӳ£૵ڲԶǧﻹ
ϵӶǰð¶Σؽ黹ҲΪǧĪ绹һĺǡ񣬱ʵǹ֦οίСС̼֮ңҵأ
һȰúġ
ԽǶ꧵ĿƻϽ͡òԸɻ䣬벻˵㡣֪лͽϵǵ˺ɣǳ֮
꧶亹Ȼվ𣬲ͨضϵѼˣǷ֮룬ĻԺĪҪ˵
ϼȻľ
ϲ˵֮Ϻ͹ʱ䶼ΪһƬ꧸ıңôɾˣΪ飬ʵڡȴܵЩȺίȫȻ֪
ֻ÷⻰ᣬ̸ڱ߽Ӣ䣬ɱǼǧʿɾʥմãض׼תܣڵء
˵輴ȴ֮
ôмֵ鶼һ
ÿʱߣֹ÷һϻҪıҩ̸䣬ߵЩ
ʱǡϵһӰ
ݣ꧹Թǰ
ʪĶ񣬲˿ϵ飬Ȧסǹʪܵˮζ֣ʣղ˭ˣ
꧵ʱʽ
Ǹˣϵãǹʱô
ʲôʱ˼ӽˣ
֮ǰżȻ԰ʶ
һһ԰ӣ
꧷Уˣ
ͣüĻ֮ɫأδɢ
ⲻ㲻üǵãҸҶ˼𶯣ü˱
꧵Ƭѣ֪أûҷĻ
պҦﶨȻ᲻ϳҪǮֺãǮƶ
ЩڣѻȥڣѵʪЬֽ࣬ļҽ伮ڸɾ
Ȼͻݣò̫Ӧ꧿ͷϢϸϸǫ˵磬ǰҷ´£ͨˡ
֪۶࣬δÿɷ
һβһ̻ɣ÷˿˪ɵˬõۡ޶˴ŪյŨгüвˣȥβ
ȿȾƣĸﲻ
Ȼụ̂Բֹ
·ǵãҸĸдҩ
ͣƬ̣
ΣȻ֪ҩʱҪӺůϣָ˺鶪ˡԽԽأӹҽ޾ȣͶ·ֻ֮ٴá
öֳԻͷݵо֮ԱǣĬĬˡ
ⳡ꣬Ҳٲҩ£ԼǶµؿҽʱȦȦͿͿ
꧰۲üΣֻ֮ɳɳķ̲סʵղ˵ġӦ𣿡
߻רעҽϣ˼Ƭ̣Żÿҹֺ硣
գ֪ô治ɫ˵޳֮ġ¼ѶؿշգĲһϧ¶մ硣
ѽűߵ棬ԴԵϥϣһֻŴӣ˳ְҽԴײ˵ġ
עãȥ
˵߾ߣ繵ĶŪûС
硣
׹ֱӦס
𡣡
ֱֻ۲סСȣҪ绹°ɡ
Ť£ͷ½ɿˣԼ¶
һЦڴϣҪԴ˵ɫ֮ùƻͺú͡
꧵ģ޻֮˫޹ʪ۾ȥٵ˫۳Դ࣬ӸµӰסҹƽЩĲӣһһֽЦ
ԺڵҹҹĺȻţӣ﷿Ůˣ︹ʹ̣۵ûȥüΣȥ򡣡
˯죬ƬδӦҲѣ¼ˣʲôУ赽ͷϣշͬСɣסòУɿϹԹԸůƲܴ׵ȥҦĴ
˼ת䣬ת˯ֻ֦Ƶֱ۽§סһС˵ģֺ־壬ͲͱŮҹҹϸ裬֪ô˷Ӱġ
Ȼߣ£еꧣ
ϧˡԽպޣ˯
õԼϵۣȻȻѣ¶ʣôѽ
õĻظ˱飬ʿɫҪҹתȥǶ𣿡
˯δʣָվһ꣬ǣǵ
ñ⼸缤ѪҺ־ʱѡǰסӣֻǿʲô֮󻹻
ӵƭ˵Ĺꧻ֪ǺθС¼ֻ±ᣬ꣬ȥɻܻصһ¼ɿɿ磬˵ĻնȻȥҽůˡ
ԹŮҪһҲõůȬ˵
ꧾţסַԼȵСϣˮҲʹô˵ҿ
ɣղŲúõ𣿡
˿̺Ȼˡ
֡
ţһζҪߡꧺݺģȻ⵹ļ򣬵߶֮ѹҵϯ䡣ʮָץӸͣԶ·Ǵε
ǰգճյԼ˵ˣһ籩òþ޲ȥ˿΢΢ɢ֮⣬侲ÿ¡
꧶ʱգʶԼֶ̫ˡ¼ǹˣȻԼٱι˵Ļ
ȥ
˵
ɫɷףΪ衣
ĬĬϷöĲԼ
ⲻƽ޲ڱĳ衣ܣƫƫװһίӣʣô粻ϲ
ָǱģֻԼ֪
÷µأŪ½¡֪סˣȻϯ䡣üŪۺЬܴ࣬Ҫ뿪齣һСָסԵɫӨ׹Ҫ𣿡
ɲǼ䣬øоԼٻʢ
ԺкȻֺܶܶ£ǰͽϵʱĽǶŽġȴԼ
ˬָоˬˡ
ѽ
˵
ԵСĴָϿˣʧŶһü뿪ȴûȥ
ˬĸоת˲š
뿪ȴûȫ뿪Ƭ̣߳ԷˣûˬѾӿıȡֹһΣҾͲˡ
Сܳö֪Լô˵仰ģӦúߡ
ͷȦգգ
Բ˼ӣԼ߻ƽ̯ڴϣСĴָղȴûôקƵ档
˯档
ҹߡ
ȻղӦüþյġ
ԭλãӻдϵů㡣ôݵģȴ̵ضࡣ
̰һĻˬĸоֻˡԱ棬Ȼɫϲ¶ЦȴƼ
׻ǳԴ׼ˣô̽ղְסòÿҪϵңǿ̵ڡ
վġ

¼һޣɤӶ˻ƣҲû
ϵʣ߷Ҳô𣿡
ѾҲſޣϢ͵˷ûû
Ҳ֪꧰סˡ
¼мװʹ˼޵öۡ
峿¼ҪŲȥظλ밲
ꧺõĻģڶ͵͵ʳϸıҩ󣬱ߴůǴůͷ£ƺʲôҪѨλ漴һѰɬѶҽϣϿҽΡ
֮ǰдһҩֻּ֮ǰŶֹԭԶڵһд֮ʱͿůѪ㣬պҪ֢ϧ꧲š
΢Žʱʼҽλ׺ܶ࣬ůϵĲʮּ֡
𣬰ڲöҩ
ãü𣿡
ģɵã
˵⻰ضүҲǿˣҲǿС뿴ֻ뿿ůϻš
ÿοҴӦ㣬߾ȫ
꧳һҵЦ
ЯصزԺ¼Ѿ꧴ĸλ¼Ĳ衣¼Შ¶ãüĿд˰Թ
Ų豭ӣȻŪİģȫ檼ദ
꧷ֱԲˮ̡̡̫̫̫Ϊɣ¼زˮԱҹö֮һΣֱӽˮڵϣֵò񻰡
¥ʱ¼Ҳղĸߵȸ輧ûܹ衣ǰꧺദ˵˹˾¶ĸ׶ģϹۡ
¼ҡҡ׹ۿҪ߲·ˣ÷ǧΰٴȴͷꧣΪҧˣ
һѪʳָ
꧷ֹ治檳
ˡ
ðŰɣǲֵָŪƵضŪѩ𣬼ɰˣ
ͷܿȴ°͡ߣЦᣬҪ̽½֮ڣ֮ʾ㳶ſݣֱҧָЦ̾ǻҧ˵ġҲ֪˵˵ġ
¼Ŀǻҧָˣίʵε˼㡣ǰоԼū澣ƽܵίȴһ۶
꧷¼뿪¼ǰˡ
óֻģ˫ϥϣȷŻŨЩʣңվͷˣ
꧵Ҳ޳ܣ㰮Ҳ
΢ЦҲҪҲҪôǴ
ҹҪȥкˣ
µ˵ҹҹҵ˵մᱧԷͣߣ˯


42 
ϣٶһĶ, ڡҪĵֺ̫࣬ܲңĵز, ʵƣ, ϸҩǺܶ, ǶǶϳԡҲԼ̫ܵ˺
ײײرˤɪɪ鴤ǣ᣺Ķ㣿ʵϲô, еĸо
ꧾѼʵڲٺͺ֡СһͷСϻײ, ॵ黨, 顭ҪһС, ⾪ŷͬС, װǵСꧡ׭ѡ
ҲЩСǵüһ塣ûʲôǸµסĿ, ʣʲôѽ
꧵ǽÿꧡ֣˵ֻͬһͬ顣ת˲, Ժתͷ, ϴ˽ذ㱻, ס
ñǸ˼ϸҶ֮, , Խò˵, ɾĹǽھҪۿǽС
ǿסҵ, 
ôǵЦ⳹ȥϪԽŨء
ꧡ
سһ̵òᣬܰɣ
ʵñȽֱӡ
С仰ΣǷϵնģ벻ʲôĽ͡Խ໤д顣
ššĹǽڣڴϹƽֱԶǣСջĴֵָʱҲͬ飬ͬıƽ
˵ұضȡ
ǿҵʹסԽȻתæûУûУˡͬʱסҪ̽Լȹ֣ǸģΪһϲȻˣڴҲС
лظ
΢Ȼҵľϲ
һѵ޻ѻңұ͵͵׼š
õߵǽУģӻǼֵƵ
ʲôѽ
ꧼһЦװ̩ȻԼ򿪿֪ˡ
˵ΪļƲߣҲԸô򿪽С
ȻţָȥǽпСҪ򿪡
ˡ
꧵ɤ۶ĳʱúȻ΢Ц£̾˵ˣȻǾϲ͵ٴ򿪰ɡ
Ƥġ

ĦŽƤᣬǰûҪԼ
УּӼ˿ֵĺɣԸȥ롣ϾѾܾû˼ǵˣû뵽ϣǵõ˼ǵãԸõӰ
ʱ˵ֻǹ֪̽õǺʱ˵ſںߵģϾ֮䲻겻Ҳû뵽ײдһ˵
òΪѵΪ
ͷҡ˹ġ
תŭΪΣ뻳繵¡
ллꧡ
ɺڹ۶ȴסĴܵصһ䣺˵Щֻ
˳ֽĽͬЩɢС黨شͷСϻУﰵҸʰܰ˹ҪĵӰ棿
ﱾɹˣ￴˽ؽΪѣµꧣѡôеķţ⽫¹ĵӽзŵͷ񣬵Լȥ֡
ʱΣⳡΣʱɹ
˽õʮߣٲȻ⼸ˣֲΪ͵
ö״Ľֱ˷δȥٵøʲ꧵ѲȥҶװڽ֮ڻܷ̫󶯾ƶ顢СҡιӣġձֶߣȻ˾һ㡣
кֻ񷢹ڻҪϵȻʱ˵ʽ෢꧵Ѳࡣ԰ģϸŽ֮Уʲôʱٿ
ʵ꧵ɫ㣬һõҲЩĿɢ񳯷˼ǻᴵġֻϧꧡ־øϲ֮ǰʱЧͲǺܺá
¼ͷ˵ڸñҲ
¼ʱ¥ݹ١áͨ֫ģһꧡֻϧϵѰƽӹٸ޷ʮ赯˵ӡ
³ʮһգóѾ޵ĺѩţһůΧԲš
Ǳļ磬̫ϲ¼û˼ʲô֮Ҳ¼Աߡꧼɫ㣬δֹͷӳ䡣
ϯóóһ÷ǼŹңˮʯײɶˣ֮ĿľɫСʥĸǴ׭ʢƵǱ١
˽ԳԾó˵ٲƷֻߴʱĸ߷Ʒԭ벩»һЦѩɣԵֻ࣬ó̫
̫ˣҪȺ˭ϲ˭ȥɡ
Ը¼ĿͬʱǱϡƷҲǼɶõĺ˶õһѰٺ١
ڴǰϡĺﶼꧡ
ڲͬѼ.ʧȥ̫ıӻʥ˭ÿõ˼
¼ίִϣضðﲨĬĬвˣм¼裬мá
һʱЩš
ңǵϴηʱůȢꧡҡͷܾҲʾֻõǻء˼ޣҪÿպҹĶǡ
ꧺڣͲӦð¼ظʵʯͷԼĽš¼ŪָܶиЩģȻһж⡣
ھƣҪҪͽмóˡ
ûܵ˿̵գ·̸ֻһ̫ƽ̫޹ؽҪ¡
¼˵ʧɫһָײϡ
꧸Ҫͷ¼Ȼ޲.ذ
˶Ȼ¼ȥɫ죬ˮۿתˣѾ֧ɫıΪλ
˿޵ö촭ˡ
øմ˵ꧡ
¼Ȼӵ£ꧺ޲ǰ˺顪Ӧڣ¼밲ʱ͵ƳǵӡǷѾ󾢶Űѵӵȥô¼ƮƮǰ俪ˡ
ʱֻ̫ȷʵ͹һֻõѣǰǰ£κ
̫ް
Ҳֻ֪ӣͽҪùšȴ֪ΪΣڻš
֣Ժؼ˵еĽɡ
ضүúͽҲһС
꧹ȻȨ֮ѡ񣬵ԡϡεļ̸κ˶Ǻӳǽˡ
¼䣬϶ʱʱ͵ǵüžķƯŸ֮

ûںؼ˼ҴΪڹ㣬һ޾ܲ˵ϧ
ʵϣƽʱҲȷʵܡ
ײˡ
¼òͣòһֱֱƱˤ£Ľ¼ʱվٿޡ
ߣ̫˵ҲԻȻ֧ȫҵĶҪҲû취
ȻľʶҸط꧵ѵ±¶ȥܴ⣿֮£һģǿԼҲ׷öȥ
ţ˹˲δ̫Զ԰СϵͤУϾص
ҽƢȷʵǰ겻٣ҵĴ
˵ͽõӣȻţ
ͤȴ̿һ㡣
ûûš
ꧾģ˵Ŀǣƺ֪꧵ǽϴģҲ֪սеʲ꧵ѡ
ͣͶڿⷿһ
𣿡
ꧺôʡ
ı߹ȥ˫սս§סͤԵͼΡ
硭
Ȼȴõֱۣקסߣһݣָҿ
ģǱǿнٻȥġ
þֱԺСⷿҵ﷭꧵ѡѰҰΣʲôûСŶ˵ĻԲơ
úǺǡ
תԷҡ
Ҳͼģ磬ôҡֻ֪¼һЦҺͽ͡
ͷִϣϻûٹȥҡ
̬ȼҪѰײɡ
еĿ־ʢ
ĥĥ䵽õĸ¹С룬ǰѴ̵꧵ѲŸˮ档꧱ѿ϶Ǳסˣô뵹νϹһѺõѡ
Ըؽáð۷ϸߣˡ
ҧӲĵȥֻٵһ˭²ȥһֻӻعȥ䣬Ƿ
ǿȥ¼֮İ֮
Ȼֱۣק½磡㣬ֻ֧ͨĵӣôͱˣ
᲻ð
ڽ򢣬վڽǶǰɣκĸ֦޸ǲǺί㣿
꧱˵ֻģ³ǡǡñеλεִʹ飬ѹƢĺꧣǰ飬ԺٲʶʲôˡϲǵҲԿ̸ӡ
ִҡͷʧڵ棬н߬ŵӲšó֣ĵִغˡĺľ粽ǰ§סͬʱƮƮؾʹȡ꧵ѣ׸֡
ЬŶȥƬ
꧲Ұ޵¹֪ĻΪҪǰֹɼýţŤ˰֡
·˿Ƿ㳡棬Ҳҳ׷ױá
꧱üܵ뷿ſҵᣬ˫ֲסҴҴãáݡ
ʲôÿ޵Ұɣߣŭδͱüȥ붼ҪĵĶ
˵˳ָ룬ֱ˯ѨͰٻѨϣֵ᲻أǸ˯ߵġ꧶ʱ۾񷦣Ъ˹ĸˣƤ׹
þhձۣһȥ
꧵ѵмɨɾ⡣

Ϊ֮£սкüաʥ͵ҲÿҲ
꧱ⱲӶõģֱҦٴ̰֡
ܵܲյöͿˣʵûǮǮҲУ˵Ůҽʥֱ֣ܵܵҵȥ
ĮȻҦҲûǮ
ҦҰǺؼŮ¶ȥҲ㣬Ҫһ
ҦӲҲη塣
ûǮ¸Ӷʮ
ҦֹţֵʵҪû˵Ļױܵġٻ飬Ϊʵ˵ǺظĴС㡣
νıܣһؼҸ֦ݡ
Ƶģðб¾ͰȢߡ
Ҧ˵֪㶼ɻˣˡ
תתǻصҪǮһͷϡӲƲɣҦֻôƣʵͺˣЩһֱ㣬ҪŮŰŮ۵ġ㵹ãŸҪһָ©СǮģġ
ޱҦ߶ȻƳԶһӰҵ
üһ̣ӷѸֻٰӣڵϣϽȥ뿪
ҦϲЦտкá֪¼ҲںظΪ檣Ͳֹһˡ
ذ벽ںòţҦȴੲ˵ܽκãƷòκá꧲ʤ䷳ͺҦ䣬Ű˹˺ߡ
ʱҵѵλá
³ƳҦҴȥıӰ
ͷɫ
ּſڣǰס˫֣ôվ
꧲Ըý̸֣Ҧǿڵ̫ƣ͸͸硣
ý˹غţ߱˵Ҳվڡ
꧵ѻٵ˳⼸һֱǻ
ʥȥˣ㵯ûУ㻹ͦϲġ
꧷ܵ
õ𣿡
꧳Ĭδ
ñҲʣȰõĻҲգķ͵ڼղҲͦá
⻰У˵ǰڼͦƵġ
ᷳ˦ãȴһСУϸ½˶᲻ûǲȱǮЩţٸ˵
꧱һĽʱסˡǮȷʵϡȱĶƽΪܶдǮĵǮ
͸иŽ䱸
ȻʧЦôǮҲϲ֪ٵԹңЩǮ͵⻹㡣
꧲Ųķ֣ʵĽУȷʵ˰ġЩǮʱҦˡֻÿθҦһС㣬ͿסҦܳʱ䡣
ͷ૵лл硣
ڻǵвǮջֽлظˡ
𣬱лңһڴҵĺء
ûǲѡֻʣˡ
ʲô񹻲
л˵


43 
ٻѵ½ƽ, ˵ֻ¼ڷ϶һѡԴǵûﵽ, , ꧶¼ĲϲٲȻվ
ļ꧶ڳĸĿ, ÿ峿ʰʱס¼ڡҲܴΪûҲ¼¹򣬲ʱڼ仹ˮԷ
˶ɹûʧɫ, Žţϸȴ˿顣ʵ¼ϴĲ, ֻһӰˡ
ܵĪί, ¼ȻҪø״, 뷴ҧ, ٴηʱֱεǰ
ôһɫ԰׵εڽűߣīüʶְ¼طϢ, Լǰʿɶֹˣ̫ˡ
ꧺǵҾԼңС㣬뷣˭ͷ˭, ޡ
öЦޣó
ƫƫҪ۸, ң

һԹϱĶΪͷ, ۸۸, ֻҪŪͺáӽ, ŵ㡣
ƮƮ仰, ֳ硣
ȴᱳе˿ײı䡣ͶԼŮ飿λ˼Լ¼, Ϊƽ裬ǲҲ۸۸ɣֳС
ʵ⻰˵ģֻＫ㣬νߣɫԸĺûҲɻݼڰˡ
е㲻ö¼̬ȣ˵ǳɣ¼ܸ̫ʹ¼ȻǳġĳЩʱ¼ֲ̬ףĥ͸յļȣһʮ춼Լ¼ƺȤ
׵ǣ˵¼ڶ֮
÷ǵĹ֮ˣ˺۵Ǻ۾֪ĹȻ¼¼ֲͼʲôأ
ꧺȻҦ¼Ĺϵӿ𲻰
³Ǽʱͽ⡣꧵ѻ٣ЩǮֲ⳥ֻΪѵؽܡ
ʵǶ꧵ѣӵҲǲôϲģһܶԶ֮ԹīµĲţȴӹŶãֻԸˡ
ʥúõĹУꧼ֮̽߸󣬼ϰ˼ʵһ£ȴӦ֣жĵɡ
¼ûдʥֲٴ棬ֻ衣õϳЩͷźһҹҲý꧲ôֵ۸
ʮߣظ֡ɢȥѡ
Թ²ߣʮ꣬Ҳûúùֻǵã˳ˮ۵شһ
ظլԺո²ãҵƣʽΪΣϲķΧеůҲϲȾǿࡣ
Ϊ̣׵խ䣬۴֥ͺⲩɽˣ棬ò˵ɵһ
໻Ϸ۰׵粣õĴţ˵ӭ͡
;ýʱƸó򸾣Ժꧣ컵Ӱ֣ǹ촽֬Ϊڴ˵.ҿʲôܿһ˰ɣ
׼аѽͳûƿֻһ񷢹ڣҸС飬ʱ˵ʽ
ԭǷڡ
ĵЦÿǺÿЩأԴϲӿҪˡ
ŭҪѽдҪĻҡ
дͳȥĶջأⶥκüգܲҪ
ɿӦȥˡ
ʱ¼ҲڹͺҲǸѧ˾͵ľҲǷڣֻġ
ȥ̤С⣺µõһʱòڶ
˶ѵⷿѻɽĺˡ
¼ɫźޣԹԣꧼʵȵӣΡ
±ԾλڣۿҪϯ
ȴȻһۻ
˾ǾɣֻӺظĳ󿪵ڣһżе꽫˳߶࣬˫ĿˢᣬէΪ콫·Ӣɱ߽֦Ҷ׷£ľҲǿ𺳡
ǽ衣
࿩⡣
ǽʦس֮ա磬ҶûأֱӴսϱġ
ڱס缦
õЦݽ£ͷꧡꧼҡͷҲûϵ边ظ
λְ
˧Ҳ֣Ӳ᲻ӭɣ
˵ţǰһ̧ȱͬʱЩִļҲѹѹӿϲŪص̳
óʱҪðȻᡣү٣ԣºͼڻҪүˮơ
õֻȻȻطꧼϡҲǸ١
ɫ΢䣬ॣгڵϣͶ˵ߡ
̫ˡ
ھ£սʵʵıȨѲǸԸϿƵӡ˷Ҫٺ룬ꧣɱñѩ޵ġ
°̧̧
̫ļȳ棬ôļ£Ƕǧ꼰źáԼĿпֳĽԹͿΪν˲ʵиˣ
еѲĿ⣬ꧼͷء
ꧻ飬ܵشȥ
ꧡ
أأڻСǰ˸ӻء꧵ѡԸѵ궨ﻹ㣬ɻ𣿡
ֱߵĽ棬ʢװ꧵ѵһ
ϲ֮£ֱӽţǲǣ
ȴסʲô꧵ѣһõڡ
õɫȻѿ˼㣬ʮֲá
ꧼ״ŤͷӣȴÿסͷĿѣƱͬʱ˺׹ǧ֮ء
ꧣ
۱޾İʧһͬӿβǲ͸ҵںôôκӵĶ
ꧼ类ˮˣ赹νڲܽǣơɵõĻʵʵģ֮Ȼĥ
Ť£ѡͣȴ޴̸հһһȣʶΪѾ尾ñٷ΢̾ССã硭޶ԣ̫ʧˡ
ԭ֧꧵Ѳںլ֮ڣǽ費Զǧӱ߽˸ӻصġԭͽ軥磬Ѷص
һ׮׮һߵ鴩һ˲вǸʲô񣬶ͽ˽֤ܵݡʼնƭӦɻϣȴź˿ûϸɾ
۽۵ίģٿȻνʣֱָãвſ
ĺ⾪ڳڱ׷ɢ̫ܲסʻ赹ȥȻױظΧʵ۱ͻ˭һֻӬĪɳȥ
ٲȻƲס
޿֣§ꧣĽЩ
ֱ˵ꧣаոٺ룬ھ͸ߣȢΪޡ
ȻŴ͡
ƫҪͽԣϵꧣҪɱһǶүôȫãζ𣿡
ѹ;ã
ѩɫӣء
Щɷ£û̱ȫҲֻʣһ
꧱Ͼõ¸Ҳͷ˽֮¡ҽ裬ضүɡ
Цñȿ޻ѿ
˵Ц
ûһ޴լԺĸˣȨбݺɳܷķֻ͵͵ù⣬ÿһηӳص˺
ʧµľƢ࣬Ƶ³ç嶯ΣЭ𳤽ֱߵһƣᡣ
ȷʵ˵ЦأС档
úǺǡ
±Ĵȼⳡ硣
ڽС¼֪ðˣʵɲΪӻŵòͺ̫һʹȥ
нôڴˣͶںƬҶҲҼУҪ
¼õȥ裬Źȣ֫ʮֽӲϰýͰ͡
һߴúظӦʹϹһ߷̶ЦԭȢꧺ檣ίָɣϹۡ
跢˵ظ⣬׼ڱ߶ΪܻԸϯϴţѾƻݣȺںظ԰˽
СʱٲȻûʣˡٿλϵꧣѲӰ
¼ҧ꣬ҲԸǰԽһˣȥ
԰ɢɢۼٱͣʯϪˮԣһһվռΪء
¼ӱҹȥķ̡ΪԺٻҲΪ˲۸˷еų߹ȥ檡ų裬ûôϯˣ
˫ĿţỺϢҲϲŭ
ڴ˰յУѱ˶ʱԽп಻Ͳ¼Ͻȳ¼⣬˿ȻֺøС
ò¼ȴŵӿڣҲ
¼ĸպ
ƿһֻƤƳꧣš
¼վСϪԶЩ衣ֲǽŮˣղŵŽȻӲʬʱÿʹģµףΨϸ΢ʧȥС
߳Ĭ
쳣Ρ
⾽ķΧкȡԼĴʥΪ¼ࡣֻ֮Ҳ벻ʲô¼ˣððʧʧ͵ס˼Ҷּص
˿ĻңָȣɫҲźߺࣵ͡Ҳһǹӣ⸡ֻŵĿҲںݺÿ˵࣬رˡ
Ҳᣬ¼Ҳͣ貽
ıͶõĿȻҰֽƺ˼ǧ䡭Żɫ亹ɢĿ⻯ĹâֱֱԹаޣ㾹Ȼӣ
꧷ָӲãȻͣס
ô
عȥǿ̫ѨֱƷ١ʥˤڵϣٱˤš
زסʲôѣҲڷôĻ
룬õצѷֱסҼˣԼħУͣΪʲôҪӣΪʲô
Ứżͷľʹ磬ʲôңգ뵯ģûа˼
ϵסڣ˭硣ûң𣿡
β죬ˮͫʾǵĮУס˼ҫʤ졣
³˼һ飬ڵĵꧣͬ棺ЩǣǷޣ޳һʼ㣬ʡٺ.ֹ˽ܡ˵˵ͽ軹𣬶ڼˣ
¼ⳡŷ裬ΧҲǡ
Ϊѹ裬λĺؼҼȽ軹衣
ʹţ˵Ӧǰ£ɥǰ䣬ΪֹԺжֻһЩ϶ƬΡ˵ðȫ֪
ͣģ磡ҲͽˣҲˡңɱҡˮ˳£õȴһϸĲϣҪ졣ȺùıֻԺַĳ֮ȥֻ̾Ϣ
꧷׹ù̵ֱϣ侲ĿȴԼ۾ϣʹȴûн٣عϵȴһ˫ۡ
õ۾һΣƯܺÿ˫۾¶ŭ΢Ц⡭ȴû˿޵ıˡ
·ʶԼ˺Ȼ̾Ϣꧣꧣ㲻Եӣ֪ô㡣
˵˾ˣɸɾֵȴ֪Ӹ˺
ǰʱľӡɱʱҲõӡ
ǰûѽŬУһƣδ°¡ֻøʬҰ³
ʵûðõģղҲֺšĪŭļƤ񣬵紵Ҷлã㵽ַʲô裿
û衣
ҧгݵв
ʱѲ԰էȻƳ꧱ñƵϪˮߣǸ簧Ŀӣ̺ãڶʲôſ
ȿŭأѳ꣬ɱʢɿꧡ꧱ѱƵСϪʪĶʯһϪˮȥͨˮĲҽС
꧲ôʶˮԣСϪ䲻ֻûظǱˮü䣬ֺºüˮǻơ
üβʱҴҸĽһͷˮС
ꧣ
ˮˮԶΪߣظľСϪˮֻܲݲûϵıʯֱۣǻꧣϡί̱ϪߣϵˮˮвͣŻûɸ
ô˲䣬Υ۽Χ̰ϧ֫ӴÿһϪˮûûİŮӵ뻳еҸζȴû
ԴݺȾꧾͱңɼˮõĵӰǻĹȴɼۣΪ˵ӡ
һԶͣҲУԶⰹССˮҲСĵζʵȻ£ҲҲſˡ
꧰ɣ
ķΪԼź
֤췢ģһӶãᣬ檡ֻҪõе֮λٻƶĲ£òڽ¶УֻҪܳýӵ뻳С
Ҳˡ
Ȼݸжûã˵ڵװã
꧲ϵϪˮҭҡҡλΡʱסӥסãã̫֡ҲΪηҪǵĸ
ڽ軳еꧣص
˵ʲǲܵģҼÿˡ
ꧡ
ٸһΡ

仰ʲô˼أǲůϣҪǮҦٺؼҴСݣΪһŮӣһѼ޸˵ڡ
˫ɺ죬ʩǣꧣֻѡ
ĳʲôأǶãҸЩ̫翵Ķ
ûѡ
裬ĬĬ߻ߡ
Ϊãʧǡ
ָϾӨˮ飬߻ƣؿһƬ죬ǸղŽʱ̫Ūģ컵ζ
ϧɢ˲䷳겻
㷿ȥ
ľͷˣҪߡ
޿̣վţҪãҪɱ䡣
л˵


44 
Ƣɱ, ôִеظڽΧУ˶һ亹
ɷ˵, ò, ȫûκȨɱ, ˽Դ˵լɣÿԷ
У˷еѹ˼
ڱ߹ؿాʱҲû÷ɹ, һֱʱмӺظĶ֪¹֣Ҳ֣Ϊ˸, Ѿ伫ĵز, ĪҲƵġ֪Ҳ֪, ûʲô, ץʵ֤ݡ
ɱƽʲô׮˾Щ, аοԼǵȴֱ򣬵ڵΨԱƱոΪʥϴǼѵʥϻΪɱһƽʹɣ
ɱãķն֮
󵶹⽣Ӱ, ȴĿä, ճ뿪, ˵˿ᡣ
ʧѼ, Ѽȹ˿˿ڼ, ȫʪ, 򼸸, ˾춼Ҳ˿̻·뽪Ҫ
ҪѪϴңʥּȻմŭس빬ϽɱȨƽյ˽լк֡
κҲΪŭǻڼиɰͰþòӰΪ·ϳʲô⡭ǵĶͻˣֻкǸ.ˡô굽ˡ
ֻ˼ԼĶŮ˽飬³çΪĸ˶ô
ŹԴߴ٣費Ըʹ˷Źãҧгݡ
ƿָԼĽүٲȥ촦ľˡ
⸱ٵԼ꧵һ˫ԹĶҺŹõģᣬɽˮưɡ
ȥꧻϴ꧳ҭʣʼ޷ƽ
СȰƽʱģΪӹңŶĳӲЩ˿ĪҪ黳ôޣ޻գЦĻ¼ӡ
Ծк¡
ףòΪŶԼɫģˣйߺ͸ʱʱ̶̿ɱҲ̤֮ǰúͽ⣬쿪˵û޳𣬲죬עһ
꧰ԷŴ淴ҪĻб°Ÿж̤ԼĹ뷿벽˯һޣʱʱѣҵǣֱճʱҲûɧ
־ѣùһȥġ¼Ҳãȥ߻ҲգٷҲָϵޡ
꧴⣬룬ݷ򣬻ӡ˽ʧܱץסץסץסɣҲãȥˡ
Ƹ۵ͷЩ
ꧽΪԼϴˮο¸̸ۡٺţظżţȥ̫밲
䣬ܿáںٰ̫ǰǺòڶ˹겻ɢؾͷߣ˵˫ҲңҲҡü⣬ûӵóȥ
ѻԲȥٰãͷߣֵǰĿԣϢ͵㡣򴽣ͻأʵҹʲô
Ȼҹ
ɤ˵ҵĹ뷿ǵ⡣
΢ǹҩˣ
ƽЩ
ɡ
ա³çϴ
ɭ⣬˵ͲôƫǷûźȥɼͺˡ
ҵ޶ȵģҪţжŰ塣
˦ţ㡣
ߣóһ콫סͽ鷿°úúýѵ㣡꧱ϧû˾
ÿƴôĺ󱳣ȴ޼¡ǰ߽鷿رҹϡ
鷿ûĴ齣ֻػεΡβãƵ鰸Щ˱ҩСӸȥͬʱס˹İŤֻ
̴ľ鰸Ӳʱе̹ǵĺɱţָɽ벻áҲң޵ɱ
ûϧģĲʩΪ鰸ľɣɣҹǱڴ˴޵ģûӣ˿ҲӦúúóζ
ûȨţҺ㹲ͬԷ
ȱɫϣУø㣬Ұȥ
ڽʣزԺǰؼң
Ȼ˵ʲô
Լ
Ȼ£뵽ҦǸܡõǲ𣬱ŪҵͷһҪȥĸ밲
ÿС㻹ͦТ˳
̱ϣ棬ִҵСü⸱ӣ𣬽ŪҲȹҲ˺һ飬ڰа׺Ƶ衣
첻ٷڰϣȫò˴ëʵıʸ޲ߵʲôװ
ԱĿ
ԹԵģҲȥ̫ͷҸá
ˮһԴ˾̣

ԣõҲǿȡȴӵҵ鱾˵гƱǻóñ󣬸ղûüʰ
Ʊ˦ϣͭζʱǻǷ顣
õ˰ɣ
ǮöǮ
꧵õЩŸõһȻôǮ
촽ҶϰЩƱжʱӿͷڴǰǺ̫۰ʱɻǮǮҲ򲻻ϡȻݺݵˤصϣ
ʱ졣
Ҫ֪輧һñؽܡ
ԴԶɱڵ˼ϾȫѪԵϵҦĸףԴڣҦҪֹضȥΨǮȥסҦ졣һǧ¶ڣȴůϵĽ֮֡
ôԶ̰Ľ٣ΨͼŮ򡱡
޷ŵѭ򽥽˺ϡ
ȻǮ͸Ҿ㣬ڳǸ鲻Ըģ
䶯ţЩǮҲףµء
꧰ˮʵ

ͷĻǲ߻ٺ롣
µֲģΪҪӡϵԸϵ˾Ʋͬ⣬Ϊǿ빬ʥʱֱ˷ǼκʹֻͣԸٺ롣
ٳɻּ⣬κԹġɻŲһҪ룬ǶϷ
ʥۻ׵ĺ룬ѽ赱ɺֵСӿӳɾӹ԰Ϊ
£
轣üߡ
κηͣΨдԸ³ȫ
ͷ˵ߵȥʹܴ󣬲ĳѪ
ʥϲ⶯ݣһССоŮӶжţԸΪسʥϼΪ֮Ҳܲϳġ
²ɼССŮӶѣӳΪɫԣɴ£
ʥ˵˴Ȼ뵽ʲô޲߽޸İŮѼ.ּ룬к;أ
ֻҪ¿ϰﳼ
ΰ㣬ΪʣѵȥǿŮ
ҡͷʾǡ
ǿ꧵ɹһΣӶˡҪĸԸмǿ°Ĺ
ҪģǰǸ÷ֿѡ
ߵף
³ΣʣԸݽԸĹһССŮӣ
ǡ
ΣκȨѬ죬й֮ӡԸʶ䣬Ҳ׮¡

鷿һ컳ãɢôȥ̫
ҡҡ׹˵ʵû̫˵ľˡ
ð̺ͷʮָɣˣҽд֣Ҳ̷򵥵پȺﻹºÿ
Ȼꧾɥ֮£Ҳ˲þеԼΣǳֻԼǮĬĬװ
ôϲǮĻӦ˵
Żġ
㵽׺ʱŹң
ָǰĳ
ǰ񼫵£һҹҹŪҲóˡ
òĿ
ûޡ
꧿ۺ½̿ҪߣƮƮקסһ´
ͬȥ
֣ĩůɹ£ɲŮòг
·óͺѩ˾֣ǸԭˮѩԼ˵óȴֵ˵ϣһȥڽǣҹͬΣ޶ûͱ˴˵
óָѩܲʮ֮һ᣿
ѩѩҪ׹ᡣ
⻰̫Ѩ̡
᣿
Էͬʱ̫ǰ̫ŸĨؿûȻ˭Ҳûϵշǵȱʣúõ磬Ūñǽ壡
ó͵ǣ֪ǳҪϯϲ졣
˵ӵѵ꣬ԣɲұү
ó֮Աǡ
̫þᣬ赽ڻ˹ʵʼδġϲ˭ʹ˭ĵλ޾ٻ󡣺̫ǰЩꧣȴΪƫò¶࿴
ؼĺôСӺҸꧺú뵹ҲǲСǶޣȳӣضںңҲ¼ꧺ룬Ҳ˷̡
̫õӡͣڣǣǲࡣƢƢ
ȴã̫쿪
̫ԸĽº׽Ǻ¡µŮ⼸ճĸĸȴŮ֣̿Ϊˡ
̫꧷ݣ˪ѩˮ޿ɰֲý
úӣĸЩӲţûôˡԥƬ̣ûꧣǻ
üίߵϷ룬˵һԺȲȥߺó̸
̫뿪ְԼЩϸãúӣĸ˵˵үô°ĸˡ
ҡͷ޹ϸ𡣡
̫̽үи϶ǲܵģ檵ĻҲûҪ
ʹҧ´ĸҺܽ˵ˡ
̫ڣϧݣ˵ôʵãʱŲɡ
ͽһ𡭡
䱻̫ȥվû˵
뿪ٰãȥůϡ˯ֻҪܾȻůϵþůûɵĵزֻΪĲѡ
̾Ըá
ʱС˴Ҵææҵꧣ˵һ¸ˣֱֹɣڿҪ
꧵ʱëҲ֪ҦҪǮˡûԱأ
߹ȻɫʣŶʲôˣ
С˶Ծδ֪
꧱֮ȻҪģҪôǴģԺЩ.ͳͳߡ
װôݣñƳš
С˿С㣬СҲΪǴġǸ˴ԲѣԳĸסȻǷˣ踾ſڲߣҪɡ
۶п࣬С˵ʯͷݺݶס
ǳסڣҲʶĸ׻ţ˺ߣߣùӴߡ
ҦҪǮҲʱ䡣
ȴʲôѽҳȥ
ᣬس군С˳ȥֻýĵĺȹʪ
úظСţȻҦ󻹸Ÿɫֱ׺ͷӣ˾ǽ齳ˡҦ˷ܷꧺͷһ棬׽׽ҲýЩ
ҦȻꧣϲЦտк𣬿ܽ˽ӵĿβ̣·㣬ηηضź󡣡
漴Ƴ÷ʵӰɫȻһ䡣
ɫɽɫȻǼѹӡ
Ů
ԭŮ
군ŮôҲڣ
Ůһȣݼֱᵽ
ҦƽʱҪãʵֻŻꧡϵҲŮǰ¶꧵ݡ
ȴѾⲽ
ҦŵĿڣ˵ϴϽܣǮ´Ҫ
ܷȴⷬɣǰ벽Ⱥݵ㰲á
ĸҲ·ӡ
ʣλ
ܣСշһ֡ǣ
˳ڵֳ
ҦɿԭֳֻŮ
δõòʶõɺ
عӰ
عӣ
īü΢˳
ꧾⳡѾȲãҦͷֱȥɣʲôƨĺعӡ
Ҧ˼ȻŮз׽ʵҲνҲǺؼˣǰ¶ţڵϴˣϴˡ
˵Ʒߡ
ҲԣСȻҦĸ𣿡
ҦҪ
һ̨£Ǳߵݰɣ·еӡ󡣡
Ҧ㶣ʹسҡͷʾϿߣϧ̫СҦﲢδᡣ
ҦʵҲԸߣΨ¶ŲŲò뿪̰һϴָı⣬˵ǡ
õɲȱҲáλ·ϵꧣ꧵ݣҲҵݡ
еá
Ҧﲻ˼㷲ʣ⣬𣿡
ĿƳꧣʵꧡ
ס
ȴеԼһƬڰĩյˣˡ
л˵


45 []
Ҧȷʵظתת, ꧵ɵЩηˡ꧵ҪˡҦԤ, ͷ̤ؼҰ벽, ꧱صúֵ, ʱ˭ֲô
Ҫˡ
Ȼĸ˵ȥźѣһĽ齳, ɵլۡ档ĸ˭Ķƽ꧷ٰµһζǳϰ£ĺظֵ
Ҧ꧵Ҳ׾, ЩǮ꧳ϲŻ, Ϊظػƽ
ҲµҦϴ, Ȼܴ֪, ѷǰݣסĸ첲, óһҪȥûӭ͡
ζɨƵֱϡ
ûҴαװѽ
Ҧ뷽ͬʱõ°͡
ŪŪȥǸ, ŮǸ绹Ů
粻պ, 
ҦﵽֻǸоֱɸ, úҺϲ, ҲøŮ, ŮǸ硣Ψһյ鱨Ůٻҩ, ҽһֺˡ
ͷ, ҦʶԼŵľٶЩðʧѷİӴдꧺͷ˼źҲͰˣŮ棿
ҦβѣϷ˵¾Ҫ뿪ܳûСԻ󣬵ʵĸǽбҽõĻôҪߣ
Ҧһˣհѷ꧸ŮҸýҲϽ׬Щ̲귽ƾٿԵ̲û䡣
ŮڣǸǧѷĺûᡣǸ󲻶ģŮȥȴͺ˵ǽżȻûĵŮ棿ŮҲϳǱߵݣƾͼơ
Ҧ˼˴Ȼʡ
ŷĻ㣿ʲô㡣
δڣҦŴǰǱߵıݡֺԣգԲˡ˵ǿҩ̵Ĵϰ壬Ͷүҷ
ûסгŮ֡
ɫ䣬ײʶǣϼǸϵҵİɣȻȥЩʱٽǡæҪв壡
еİʾζԣֱӸҦ˸ϵҵͷʵůϵҾٻǣʲôϵңô˵ǰڡ
Ҧ棬ﰵǵ͵ؼ⸻ѾͷҲųԿʲˣʲôΣŮڴˣôҲЩߡ
ӿͷԺϰүˡ
齳ÿ߹ᣬŮҩģǷǱѰ꿼Ե̲¾׬
ŭģȴֲǰԵر⡣Ȼõ磬ϼҵģĪҪǡ
Ҧ׵ǺǺģֻӸ·ɻڿ죬ʶ֣˭ϰӶ˵á
ĸŮԣٲȻ
ڵϣһãȻ޹ӡ
ӭˣҲʱ׾Ͷʲô··ģλˡֻʱȱơɣλСֵܿȸ˻ЩҲǮġ
Ϊʧţйɶ˵İһܻƥʱй죬Ͱ͵˻⡭һдֵģдúܺõġ
ⷽߣģҪιȥ
ºиƨãǿҩ̵ġ
óƬ̣дֵĻƹҽҩҩκһҲڴá
¶͸峺޴
ҿʫҲ
ÿЦá
Ҧ·Ҫ̫֣Ѽӷˣô£ӱģʲôֻҪǮС
Խ𼱣޿̣ӦҦﶨȻõĻƣŽ˴ߡֲɵӣҦͷôһ֣ɲй
ƷؼǧоªŮ᲻еƭŭɶأ
ˣʧΪһ¡
ĿҦ뷽ҴȥıӰ꧳ճɫѩͷôˣûȥ㲻ˣǹΪѣǶģͨҽҲûа취
꧲Ŀǡ
õǾͺãһΪôС
Ҧﵽô£ʲôʱôһݣꧼѵرѻܲ͸磬ȴԱǰԲ֮
ȥҦվ޷ס
ҲƵģһѪ׵ϷůϵѪҺڣһʱƬ̾¶ڡվôӿȥһݡ
ꧺȻѾõĺشү
ؼҼҾļתֱ£ƺǴӺشүʼġشүʱ̫²ˣؼٲȻϣɺشүĪк󣬺̫ͳ޿̫̫ûжЩԾòá
֪شүЩƫͷʹëʮͷͣôͿأ
شүǴǺһģʱҲֻáҺشүĹľòԶǧ˻ģôġôȥһʬ
̫شүǰȹҩʱǺ̫ԸӼģܳΨһпֽܱŵľҩȻشүԼҲǵҩĵģҽ֪ϤЩԼҩкΪȫȻ죿
ҽϵȺشүԶԶ߳¶ۼĵز
룬شүһʼ˴ٳɵġ
꧲־塣
ాȥӸϵֵæϵٰãʺ̫ҪشүҪҩϱ֪شү󲻾ãһкشүĹײģѺشүΪҽˡѰҩʵܼ
ԿǺ¡¡죬ƺҲС
ֽŵɾ
ʲô
֪Ϊþûߣûس
ŵ
̫˵ҪүЦЦﵹһЩҸѽ
꧲סҡͷ
شүֱӹϵʱһ޸裬üͷͱȸؼҡ
òĸƻӱܻһӦþͿʼôõˡ޸裬ֱΡ
ã꧶ԼĻɾڲᣬ£廳˼
Ŷˡ
ʱóÿߣӶˡһֱټõȥ̫ҽ˷˵
δ˱ꧣԡȥ
լˣů϶ֱʵլ꧶һڹ뷿
ʱ̫ԵСѾ߻𼱻ǽ꧹ȥ˵ǳˣˡ
ƣ벻ôֳ£
ٰãһλȻִ˶Ǵӹġؼ̫Ҳ¡
λ꧵һòЦݡ
λǺСɡ
ϲС㣬¿ͣ빬ֹİ
ɡ
ͷˮµĿƮƮϣ
ȷŮҲδκεطո¶ͷǣδٻŮҵģ
һж̫˼
ʵ̽ãּǵƮƮ顪һλ꽫ɳϳľġ
ʥǰºԸֻҪꧡ
ԼĹʥϽʥϰꧻصߡ
ʹһþԽȥĵطҪſõĸţ¿ʼ׷ꧡ
Ҫ˺ܼ򵥸ꧻϴһҪ빬ֹʥ谮ģ̫ꧾи಻סϲԺ
ûʥΪ̷
˿ǰ׼ãµּʮ𼱣̾빬
ͻıʣֺΡǰǸǻֻҪĺؼң˵Ǻ¡
ǵǺ£òŸոճŲãôĶѵ֪һٴߣ
ĹЩƵشꧡ

ðȥ¥յزԺΪԼֻþ
빬̷
óˣ˵治Ļ⡭⡭Ű𣿡
˭ɱµּ⡣
Ŀȫ̵Ůڽﲻ˵
ϻ˶óǽһΡֻº͹塣
˶ɵۿʲôųżʱžĪûˡ
л˵
޸һЩ


46 
, õɫܺÿҪǰԤ׶ûУ꧱˶ʼδ΢¶һ, 趼ԽӲꧡ
ָ, ܳ, ԽǳԽһꡣɶԷĿɽʥϣ֮үﶼ, ôأ
óһʱ嶯Ϊɵ£Ͼϴ˽ʱǸĿãæعȰ
ҲһǽĹ, ̷ܽ, Ƕٴǧβĺ, û׼ꧾͻ
ֻѥɦ, ƨûУٵúܡ
뻢, ܻô
̫飬Ҳ֮͵Ͻ¼þЩĸڣҲѧú̷
óȻǣŶ, 㻹¼, ҲǸĺù, ҿҲ꧲
ੲ, ÷겻, ֶȥ
̸, ûصزԺ꧵ԷС
Ц, ʱǰضڴʺίһ硱ʱ˾˹ҪҲʱͲó˳ţǰɣ
ûԼ۾Լ־״̬
־𣬻Σ
ꧾƤӵ£ϷƵطˡ
öǵĴϣĬȻϴ˽ʱҲؿշصޡ
ģζɫ䣬Ǹ
ǲˡ
ѲΣվһ⣬ߴӦ빬Ϊ̫ҽˡ
ΪЭġ
¼˵꧱˽ߣϲ⣬ڴصȥû³ûѡ˰ɡҹӦǵ»֮ҹ¼׼˺ůƵ׼úú´һȻȵȼˣлˣҲõӰ
˯زԺ§ùıӡ
޴ӿͷ¼ЩŻ
ôôôҲǸŮˣ޻ЦϳҲľɫ꧵ıӶ磿òϲΪΪ檣
һ˵ʤŪúؼ˶ġ

꧱ӵʹֵסСԺƫƧľĽ乬
ȷǺֲ֮ڻʹ޵൱ĴȻһжǿڽϣġ
̶ֹֻǸӣֹ飬ҰǧСҪ꧳ͣƷ֥ٶǣ̻ҽҩ֮ڻʹǵȵطŵϺšСԺգӰӶûš
ҲֵУֹһӶѰҲνûߣ徻ʣҲ͵͵ıҩ
ûȵֹ̫
̫ʿһȥҲԽ֮жš꧵ݣȻ޷̫棬̫ʻ̫ڹҪعأؼҵ½Ͻɾﻰ⣬ǰ͸˼
꧷ʶԼȥϡͿؽʹ
ùȻǲǣȴҲʲôʡ͵ĵơ˭Ҳޣ˭ҲΪ檸Ǵزܣ۱»̫󶼲ܱһ
꧰⡣̫ȴûƵ̫㵽Ϊֹͷ뿪
ʿңңվǽǰ
һϮɫī߸ȥе˵Ӣʱü˿ʤġ
Ťͷߣɻʹߵġ
ꧣ
Ȼ׷ɷ˵קס֡˸ƵģǸ˹ȫȻͬ

Դ̧ҲǵҲǣŸ񣬡ү
Ȼ̫ƺүôҵģ
߽µǵûĥ꧵ռ澳ĥǿӲĶ־ֶҲҪϲŮĲɡ
ꧺͷסʵûбĳƺԸȷʵٯٯİ£ѼȢ˵İ·Ҳˡ
ʿǰǾ̸֮أ󣬳ߣҴȥ԰ͤ
佫У˵ʹҴܡԴ¶׼ʱ빬׷ꧡ
ϤİԵô꧲òСܲǿάƽ⡣
ͤ߷羰续ܽ΢̣ƾļܿáʹлʹĻֺһһ޲Ǿ־ġ
޸ԺòðɣϣҿȦĿģ֪Ƕɢǲ˵ϧ㣬ԺҲˡ
ͤĶϣǰáһĲֵɤʵΪκȻ޸ǿ𣿡
˦֣Ȼµ˵Щʲô塣
Ȼ壬ǿ㣬ҾŹעϵʹ࣬ӱٱط
Ǻ˱·ʱҪ鵶õԴˡйƬ̣毺õݣĳ
㻹֪ɣջظѺ͸ĸٺˡꧣϾȢ㡣
۲꧵ķӦûеϲ׷ʣүˣͳô˻ͳٻȥҵһ˭Ҳĵطɣҵƽ¾УһĴ¡Ļ˷ȻҽӵʹŹҵģ֪
費䲻ȵرĵáεºܣꧣΪλų
Ȼ̾գû˵
ŭδꧣǰҲű۸ˣʱͬգҪңҪôηηҰŪʹҵһȫĵطĪҪ̫.ǣƣĪҪǣҲǸͼ̻ѡ
꧵Ȼúͽĵλر𣬵ʱ£˭λ˭Ӯġսպյү֮ǰĵλֺγ͹ͷǱ˯ˣõСھȵһʱҲȲһҽ貢Լ˽ˡ
Ըñ磬Ĵָƣ۵üĿչΪϧ
ꧣֻʱסڻʹС׼·ʽٺ룬ͰᵽȥĸͷҲ˵ˡã᲻ͬ룬ڵҪˣ
ûںܣʯѹм䣬ͷϡ
˵ǵ꧵ѾȻٵõĺⲻһ㡣
ļգն̽ꧡѼ֮϶˯һ𣬶ûʲôεġ
úܣû֮ͬͯǵ߻֮ɱȡ꧳Խ֮õѡ񣬳ϹۣҪϲǸıɡ
ɴꧣȻưոݡ
ڵ¸
õĻƼƹ⼸Բã˭Ҳǡظûꧣøɴ಻ۡԼõҩУٸеҩҽ֪ƣƺַʽԼóȰҲȰ
óǮ۵ᱳʹп಻Ƕ˰ѧ峵жҩļֱ˹ġӹǱ̲ÿ࣬ǡ
ҦûãòŮĹϵ˵ǾʹǡзȥúãŸõĻҲáҽʲôҲ˵û֪һͺˣûܳſΪѷɣ
Ҧߵýеλ򣬵šƤҹȥ
Ȼſڣһλ̵ʳУҪʳҲõˡŮ˲ȤȻһƳ֮ȴʧɫⲻ¼˭
¼̫ϤճɻҲ
¼סҦʱ򣬻ĥīءҦȡʮӣûΪϧ
üһԭ¼ûҲ˺ؼңǺ꧱㹲һ
־ϲŵһϢ֪Ҧ
л˵


47 
ı, ò֪ʱȻƮȴ¼¶ϲɫǰţֽӹʳУĿȴû¼žױݵķ϶פ, ڽ䴦ķ, ˭ڡ
С, ȴϰè˿ٱ¶ʶͷܡ¼Ϊɫ, 硭𣿡
Ųͣͣڨڨͷӣ㻹ǵѽ
¼š
˺, , ұľطꡣ
¿˼
ʣλʶ
¼Ȼع, Լо, æλֻ檼ı硣
ҲʴӸ͵, ǡ
ĴŶˣò̫񣺡ȻãȲҲá
ò绨¼˵һ仰, ͷɵȥ, ôǻԺ¼էȻ뷽Ҳ, ң뵱ͬסһʱ, ҹ׽Ū, ι
Ϊ, ȫȫ, ἰ

ôȣ޷
ֱ¼ֻõѪججŵõСĹޱȣ¼ϵζ·Լ²ģĿ
ø˸Եơ¼ؼҹ治ȾƣģСӦҲν᳦߶飬ȣͷ衣ĴҲע¼ϣǣʲôһһʮʹˡ
˵ֵǱߵ׾죬¼Ҳʶ
Īᣬѡ
Ǳ÷ˣ
⡭
¼ΨԼ뷽Ⱦڵ檺ĸҵݣû֮ǰĸ󡣡
ʧЦϵе㸴ѽ
Ҳͣ޿ԽԽڡô龭伮Կհף仰Ҳ벻
¼˵ԼһͱĵĸĸӤĸҦؼҡʱĸĶŮκڣ˼Ů
ø¼ϾˮԭĸиŮ֪ȥ𣿡
¼˼˼ңļҲ֪
˵أǰհݼʱǸģȻͺҦһģ̳ģէΪꧾǵҦŮôء
䲻¼͸䡣һֱ㲻Ҧ֮Ĺϵλ꧱үÿҦȱǮʱȥضض顣
ɶв֮ҵõ˵Ⱦ¶ǣůյã˰ѻ׸ɾ˻Ȼ֪
䲢δڳ˵ĻͷһֱΧ
̸¼ظʷк£ճ㶣ֲ̫ȥõĻˡ˻˻ɣ˻Ҳʱܼ绨¼͸Ƶġ
̸ⷬûꧡҦ¼֮Ĺϵ˳ˣ֮ǰĲ²Ҳȫȷġ
룬ڹһǳ¶Ѱӽľϲ

ӽ빬ǼƽЩŮ֮İ𡣴˳ǻ̫ҽԺֻ࣬Ǻ󹬣ûԼҽ̫ܵҽɱøӴá
ޣٺԸϱӦκ±˵֣֮߳Ҫʵ˳Ը޿κΣκʧ͸˶Σֻȴޡ
費ںҲãҲգ޹ϸСΨ±ܹ뻳
̫⼸շΥͣͷ緢ֹ̫ҽԺʲôҩӹӹµµ̫
Тģټһλҽߣиۺı죬ͬ䷽ͬҩﾭ־лش֮Ч
̫һֻǸǣ˵λҽȹƷҽƷȥȰ̫Űɵؽ˹ԣȻһ֮£ͷȻõ⣬̫Ĵãʹ̫ҽԺ
Щ͢²ȤŲ̫ʲôÿ̫̽󲻹ǽᡣ̫ʿС԰ƫƧģŵˣΪĻʥء
ѺӦ룬ܿ԰ꧽӵκȥΪҡʱ˭Ҳ赲꧳þһҲ͵͵
еŮ̫꧷Ǻɣδκӵִ
ڹòǰ˳⣬ݱ΢սս쵣ĵ﹬ĳλˡ
̫ͷٶȷ۵ñ֮ǰ࣬ˤ̫ҽȥáǡôƼλҽ߲ڣѹѹҽǹٿ⣬޲ߣԴ˿ϡ
Ϊλҽߣ̫ʹ̫ҽԺ̫ҽԺβ̫ʹ;ͱ˴
ȥҴӵ¾ټλУ
̫й밲ȥᡣ
ʿвϴžĶ̫ҽǽֵĻ̡̻ķϴף
η·˾ռߣ§ڻУСǻȥǸС԰ɣǱ߰ﳳ֡
ᷳѿ־֮£ܲ˲׹ԼƤ
һζĶİʱס꧵ֵΪʲôҪٸҲһԣ
ʲôණƵģ
ۣ߬赱ǹɰԵˡݽҧԥƬ̣վûؽ綥ײ衣
費ãꧣǸ
õľٶʵ̫֣йϣ޷̡ҪϿҵĵǸҳҲУϾΪô࡭߽ాޣ踸ĸȻô
أǲǾͲࣿ
һ뵽ö͵ޣӶŻĸζ
ү嶯
û嶯
ң㣬ֻǡ
Щԣ룬Ҿͺͱ˵ظȻԷûȫʰס
꧴Ը⣬ɽ˵Լļƻģû˵Ц
˾˺ôͥ꧵ܲף·Ĺ˶ˡаŰµ̫ҽ̫ҽԺڶҽ֮УƳһۡ
Ŀ⣬͸磬Ĭľס
꧶ʱëȻ
ô
ȫǹ̫ҽʲôá
ǿҸܵõĴڣָоû
ΪСĴָƻ򢣬ꧣû˵ʹĴҿĵط
˻ȻĲɣ費ɷ˵סϸ԰꧵ļ类СһһعУ鷺۵
ĻþǹĿǵûɢơ
̸˵
ԤУôȥ
С԰ʱס裬Ӧһκֻѳƴ紵ҪΣطϢŹ
صСԺúţҾظ
ꧽ겻£ܡ
ߺִСԺ͵͵ȥһ˻صʿͤС
̫ҽɽʿǽţ̫ͷ绹û⡣
ȴã챻紵ˡ
Ǹ˲
ͦá
ֻһϸϸᲲ쵽⴦¶޳ֱۺѪܡᷢͷһƲңո̫롣ҽ֮ʱˣԽģԽǽ
ôڹô
侲ÿ£ؿѹŴʯ
ڼѡһƺӣãã㡭ÿֳƺȻֻм֮ȴȻͬĸɫʣҲȻͬĶԴ
֪кң⼸ȻĴ
ѡȫֲԵùĵһֽз硣
ָ˼Ƭ̣ƺܽܡ

߹ȥ
סֻŴŴ֣䲻ȵؿ֪
ȻָղŽ¡
꧶Ǽˡ
ôҲ
ѽ
ȾЩɳƣ۵ˡ
ȷʵģʲôֶ˳ġ
ʥ빬̹ʥϵּҲܲոǡòڼңûü㱨¡
ѿڶĽЩ˵ζеĦ޽ǡ
á֪޹أҽҲû㡣Ƭһȥ̫һȥ
ȻʥҪڹ̷ģ̫ﲻ桭
ҡͷ̫ģֻԼԸ⡣
ȷʵԸ⣬ȲûغظҲκ߶̶ѨʲôõطҪѡһĻԸκֱӣܱĺöԸ
ǰʹ̫˼Ҳ¡ҪһȥȥʹʥϲС
ǻʹΪĺظүҲڴҰûǿɡ
꧲仰֮뿪ȴûʹУʱظůϡѩ̫˵İΣֿ߳ͣ¡
ûǿʯϡ
ǵģʹصأҰ
ĵطһһ
꧹࣬ջʾңҹ˵˵ʱ˻ȥġ
á
𣬸磿
аҲĸף޹أ
òƤɫ̩Ȼǰɰ𣿡
꧵ʱħʡ
ƮƮ³ɱ˵ĵ
ңֻʣһͷûסûסڵ⼸죬ҦﶨȻҪǮ϶й¶ȥ
ꧺ޵
ˣװûţʲô
ظѽ㲻֪㱾ְɡ
Ҧ϶ĸӣ̥̥ŮҦգѾͷҲ󣬼֮ûʲô飬Ůҳĵȡᡢ𡢿ࡢֵøӣֱӽа̡ȻЩӶûиףҦΪ׬ǮÿҹͲͬ˯һ
ʲôꧣֻǸªʵҦ
溮ǣΪλ֪һֵϡ
Σ
Σֻúһȥ
ҧغ䣬ղв
˲˽̫ͨʮŮ䱦ۡ꧵ʵݱؼ֪̫᲻ᱻѪ
ݣͷ
ɱڣ̫ὫϳظůҲ̫ٻĺӡֻҪܵס࣬ʹðʵݶȥҲûʲôʵв
ΪץסҵİѱҾͻȥ𣿡
Ц
ƺеΡ
ȷʵ̫㡣ð˵ʮ꣬ǲǲ̫ã˵Ѿҵأꧣ˼һø˼ڵء
ꧺ𽥽
ʲô˼
ȢǺؼҵŮС㣬ҦŮϰֽд

Ǻͷͬȵˣɷ޹޻ŹΣӺʱҲҪָһĲƲ
檲ͬū澣ĸƷ
תɱ
Ҫ˵¼ŪҦŮ¼ǺؼҽС㣬
Ҵҵһ檣ǲû˹ˣ
л˵
֣ףĵıµһ˳˳죬Ǯƹѵѵҵҵ


48 
ɫ, ɫĺĿСǿǿСʯͷԽǱ, ԽӲƿڴǶ, ʲô, ǧ䣬й¶˾й¶ˣô˵ͻôԴ˿
¼ͺؼѪԵϵ
ʵð, Ǻúøһȥ˺ѡһ֣Ҷ浽ס
ҧܲ빬ܾģÿºͽ衭
ȥ̫󡣡
̫أ
Ǿȥҽ谡, ˵, 㲻, 
Ҳưոݵġ
Ӧûа취, ۣ, ΣǰôԸҵġһ޶ϵ㵽̫ͱǰȥظǿл֮, ײǽ, 취̫ˡֻǷ곡Ϸ, Щ֪ҳ, Ҳļ, ʵԵ˺
õĴ, 빬, Ȼõ
꧳ֽеͶУãңƼһܸơ
Ҳ㡣ҦҪ㣬һǮȢŲͷס.ͷ˽ġҪ˵λãռȵȢ˭Ȣ
¼ΪҲǲܡ
͵£̷Т˳š
ꧡʩʩȻ°ͣϾ޲檣檲͵ǰɡ
ǰǺؼҵŮ޵ķϣʲôҪ˼ֱ档̵ĺؼûأҲûأȻᰮôȫƾˡ
ǰʱ¼סǴԺסôѰʦװһդͺúաǰĳ˸˽ʱҲ˽ᡣ
䣬ţˣ쵰ãΪ檣㻹ó
þȻϣظһ飬֪βĹ°빬ģҲᡣʲôֶΣԼȥ̫˵ҪߣǲӦǿʵµ̫ߵۿǲΪһСġ
ջƻ֮ǰ
Ѫɫϣһʱ䡣
ꧽȻԭأ˫޻Ȼн֮
Ȼ΢Ц£ҵ΢Ц
Ȼг񣬺βԼȥͱ˵վǸֻһŮˡ
òŭЦǰұ첻㣬Բ㰡ҵģ԰ɣ
˫ۣ׹Ԩ
ȥ飬Ϧ³˫ŨڱӰϳ
˾ʫҲΪʲôѽΪʲôʵǺһڴ죬ʵûйҵ˼׷ġ
Ϊеİ⣬ˣˡǶԵĸ򣬷ǵÿñں顣
ôʿֻǶݵЪϢ֮ҪΪ̫ҽΡ
徭漰жҽȴţ䶰鷿ڷŵĶǹҽĵ伮ÿȦǣ棬˿ŸƵġ֮Ʊ涾ѩỨطֻ̫ᣬٴЩ빬̫ҽȫʸӹҽҽ٣ƲõƷۣҵϵʵͬҽĺضүó˿ɿ⡣
¹ȻǬյһ֮ȻΨҶүӦĻá
꧳ճصԼƧСȥ
һ磬ʱѲԶ
СϣǺúıӣجج˯Ҳ˯ţҲѲƬ̾ͷա˯на齱ߣ糾͵ĺ
ꧣ
ꧣ
ڼлһһ
ŮӱС㣬Сˡ
ö˶˵ôȣڻ԰ֱʱúõģ
԰ôԴСȥʿǿأµһλʧľ겻ɢƽģС˷Ȼˣ
д˵¡
빬ŮĶԻϴ꧶У˴𣬺ڲôȥС԰ƧģԺ룬ţԼȷʵˣȴǱԩŵģǱʥ˰ףħĳŵġ
ұմ
Сͷ̣үĪˣһλ̫ҽơ
ΪźޣֲֻڵֲꧣϺͼѣһжͽ͡
赣ꧣڹһδУ
үģūǱרտСģȻи
ҡۣѵôһҪߣвأ
ꧽ§ڻУܲ͸ǽƵЩ
΢΢ƿƤү
ȻиУ԰׵Ĵ
꧲Ȼ
Ժһ˵߰ɣΪЩư裬ĵġһ˵ôĻͱߡ
ջűܿ˽ǣؿڿԺü
ȻͷꧣԲסղûסԼúϢң㡣
ڣҪΪвڹﶺҪߡ
عס꧵СĴָߵüǰҲᡢģ֪Ϊνˡֶ꧵̹Ůü䣬̾س뿪
ҭΰıӰȻһɲ֪֡
ߡ
ź
Գ˿̵һ
ǰȷʵˣڽʱزƤɴ˿̡κο־嶼Ȳ϶£κο־嶼á֡
£ͽһǰһظ·ˤ±ԵԨĴֲס˫㣬Ԩ䣬ͷȾǰĽ軹ãȻ֪һζߴϿ죺ꧣ̣ǾͿԶȫˡ
̹ŮսԸģΪ̫ҽ
̫̫ҽ̷̫΢ᣬûҲ벻ʲô̫ҽΨһԸģ̫λ³衢Ӿټ빬λҽߡ
ȻҲУ̫ҽҪ̷̫ȻҲڻʹ̫󻼵֢̫ͷ治붼ġҽˣԺ̫ҽҪ
ѵãֿȣԸϰĺؼС㡣
š
ͦ졣װģˣ
˻Ƶ͵͵ˮͷȣûװ
õ͵š
Ҹưɣ
꧲ڴͷһԲû߹ȥס̽̽
еȡ
Σ̫õЩҩ̫òãǻصãٵ
ͷͣ¶.ҩֱҰɣ
Ҫ㣬õȵ𣿡ϸϸţȦס˳ɱι˼ˮϷŪʹʹѱˮȫȣָһιɬĴϡ
ܹݵļίʵƵ̫ܣ꧱ͣԶȡ
õҪѡ·ĻЩۡģǿļƭ˵ļѣ岻κ𺦣ҽ֪
޾ɣô
ѵѡ
꧷ȵԴײײʵӡ
ȴ㣬¶һҪʵŮĺǿϺϣöϸϸССչʾ£þңָһɫġâ΢΢룬׼ѩļС
꧶߶±˫ۣϤƵǰıбᴩĶ񺮡üѾˣʲôȥ
ڼӣܺԵظе󱳽Ӳۣ֪ʲô
ϣðԭⲻУͻͻ·վһս
ͷɴҸոհһЩ컨֢״ͻᷢ΢Щܣܾ͸˵м취ʹ
һᱻ˵ϳȥġ
ϳҲûѽ⡣
һ٣Ц˵軹ִҪ㵱ϲ㡣ȻûǺúøŸա
꧲ʤ񺮣Ū컨˵ģϳȥͲˣ˭Ҫ輴ϲҲܷζĴӰ
Ӧҵ¡
Ħźĸף㲻й¶̫֪࡭ܱΪ檣ںظҲ㡣
ЦȻ
̫Ǳ߻Ҫȥտ̫ͣá
̹Ů꧳ʲô£Ⱥ
ʵŮǱʶã̫ҽСйŮһҲ̫ãСүļϵˡתҽԱ֣֮СջˣүҪŭûֹ
һŮҴǰѯʡλ̫ҽ̫ﶼεúãСȱȻڻ¡
ͷ̫ҽؼСΣ
û뵽÷Ȼ˵
˵ȥðҶ޽ɵҩˮ֣СĲдȾԡ
Ů׻

ڶһ磬Ȼˡ
ʱסСԺĺؼС컨ѣǵʹҪҶˮֹ²ѣҶûٺòľˡ
Ⱥмλ̫ҽΪȷ컨ɡ
Ա֮Ⱦ֮ݵãʥϷʺһּͽʹ͵ׯΡجаధʥһȴܾ
컨СһŮûϵȾٻİգǿɾˣ
ʥϰӡ
ҹؼŮӴ̫ҽˣһɶҪ͵ׯȥ
޼ƣׯﶼ첡粡ѵҪ꧲ɣ
κκͲԸŮɫէźؼǼѾͷȻ컨ϲ콵ǿ˳ܾˡ
꧱ׯۣһ·ˣѻצĺɫѾҽУһɻɱľ
ԼҲû֪
ֱôӵگ·
꧵ͱ֮һȿֺƵܡڵɴ䣬ȫǲͰҶζ
ƿᣣ֡
̫ҽȾ϶񼲣
üҶ¡
ϴᱧ
ڹ⣬ٲù˼ɹ͢Щءꧻж˺򣬼·ʧҲû׷
ýЯ᣸ϣýƳò漴ͬһ˫ȼ˼ӣȥԺظʵ̫ۣ㻼ŲʹׯӳΪ˷ͽ¶ˡ
꧶ʱŭͷӣԺã˵ںظΪ檵ģ
δֻʱסڱԺǺؼҴС㡢޴ˡ
ĹҶԺˣӵңſңȥׯˣ
˫Ťͣ󺰴УԶׯ⡣ɫ֡СĴָļ㷢˳죬۶ȥ

ʱ󣬽ʮ𼱸
ӴΪ̽Ϣ׷׼꧵ġ
ֻһյһŷ۵
ȻʧֻмһϢԾ꧵ġ
š
ꧣȥˣ
ޱȺڣԼΪʲôûһ㡢һκ
޴ɢŭ棬쳤Хȸɢӡׯңңү裬
л˵
עҲԡʫ֣硷ơ


49 
ƣ, ƥߵʵ̫ȻҪ˯ȥûУֻСèƵġȻ, Լ, ߵøЩ, Щ
ôıԺ¼סһµġڴǰҶ̫ʶԴ, üլȻڻ¡
͵檣ýȢӣԶ, ֮ǰ˵Ļ˵ЦԺۡɾ, ǲ˷Ž, ¼ֹϵҲ, ʱסڴ˴ɻ𣿡
˫ҸԶ۴˾, һźгڣ뵱ںظС޲µģ޶ޱ죬ģǿӦ
ǰô, ѩ׵Ļ׷ש, 档Ժ徻, ֲ, Ҳ, ǸԵĺó
꧶޸, һζͬƤ, ʣҺʱԻصظȥ
õȷͷȥ
㡭
ʼ磬һԳⱰӣҲƴڲƭ
ַ̧ȥ꧷ټ׹С׻Ưü۱ȻᡣȻȻָĶܵһɲѰζǵģǴɫ
ꧺηȫĵĸоû֪̫˶ΪׯҲһƴѰֻܽǸżǰܽӴΨöѡ
ãĸоûĻţäȻҪȴһغظһ˰ɣҲ롣뱻Լڵ⼸գظû׼Ҧֵ췭ظҪȥס档
˳ĽëУ
ֲǲ֪ʱ̲ԿվܣѵҪϴεݣٰȥ
ꧣЩ
ǣס֣طҡ
ҪǵãġֻĸԸߣͽ棬ڲŻǸʵݵܡ˫ԸκһԼױˡ
̾
˿̻һ컨ˡĶӡۡøЩҩ֢״дµķӡǰڽǰȻҪԳ˶񼲣ѽ˲źá
ⶰլۡ¹õģڡɫǦ뻵ᣱ紵ҡҡ׹бб˿Ʈųʪζɫ¼ɣһܿҪˡ
ܺ죬ңĢ״ŷӿȻУеСĿ¡һ𣬾꣬޵˿žžવӣˮ衭
谵ڣ΢СҲϨ
ԽԽꧽԼϵĵૡˮģģǵһʼǺģȥ컨ļ֢״֪ô¹ڲˣ̶˵ĴһõĴģˮƢĴ˴˿¶ȡ
񴲵ϰߣ»΢е㲻Ӧ´û廹԰ġӺöУֵȥҳԵģⶰլ˶ûС
䣬ȴסʲô˺òã
꧵ľãÿÿº۵̱ΪϷսƤ׼̶ˣƾʲôˣô
õü£һֽɡҪȥ
һô
ꧾ۾ˣÿɲĳĴߣΪĲΣӰʧĻС
꧰ŰɣԴǦ飬ЮһȫˡӡôûôùϸҲǼֲͳȥԵģͶˣ
ͷ޲Լһ⡣
С϶Ƭ̣յҪԿסˮ̫̫ܣ꧶Ҫˮ
˼ңҲ˿뿪ʱ䣬вУ
ֻ΢΢ģ漴ͷֱ񶨡
Ҳ˺ԼûԴҪһžͻˮ߱ϧա
ȥʱõײײˮݵˣȫ۶ʪʪʳڻ÷ˮͲ㣬ʱڵġ
ʧϣԼӲۣΪʳΪҲ㱻
ƽùķȫɢʪķ˿ڶͷǰһһƵģĵƤף͸죬ֿ꧰಻סЦԴǿռ⻹һοնЦ
ҲЦЦ۵ס
ܺЦ𣡡
Ż£ͱ½ƵûתȥȻ⴦ֻıԺ¹տգӵ
ꧺɵ㲻ҪҵɣղŹĴźü׸ȹ
ޡ
ǿɾ¿㣬ȴѰ𼸷˼Լȹݹȥǰ
ɫúܣƳҲƳ
һ߶ȹһ߶ⲦŪ紩û׼ͱˡ
ڱס̧ݺʳָָָ
ٸƣƣ˭
ŵҪ˫ۣٲ˵
Ȼˣʱ̻࣬ܽ¶ǰֻꧡ
̾һƵʵΣȻǼ۷۵ĶʵĿڽ䴦ԶԶ꧵ĶϣֻʵСƵġ
ԱʳҲҳƳǻģηְЦ
öĬȻƬ̣ƽ꧹߳ԡҲԡ·ΪӦ۵ĶҲŴ
ĳҡͷҪ
СС
Ǻܷһڴϲʵӹİҷ¡ǶŪ̻¶棬Ķǡ
࣬ʱ𣺡סְŸߡЦˣǵһŨĹʣó𣿡
ԵĻԼһ飬ĪҪֶĵĹɻ㣬ξͶˣԼġ
꧱粵˵Ķܶġ
Ȼ׹˴ռˣȫûκ塣
Ҳûֱߵҽ飬ż籩е⣬жҲ˻谵·Ѳ۾գҽҩȻǴмңĿƾٿȴԺѧ
ѧҽڱ˵ôʣ¾Ϊ𡣼̫ҽҲֻǸź˵ūšڸգ˳ᢵԸôͲȥ٣ҪҽϾأ
ɻ󣬵Ͼ
õģһУִֵ̬ȣ


50 
Ȼʧ, Ӧáǵڹһμʱɺüۣʵ, ҪصľġȻָ֮˱ʧ, ưոݡ
ϧԺ, Ƶĸǽ꣬ҲϢҪ֪̽ĳЩֻܴÿյֻƬöߣűԺӲשʯ
Ϊ֮, ùƽĸԸڴ˴ġ
ġ
øׯֹü, Ⱦ϶񼲵ķЩŧ滼а, ״񲡣ֶεլѰ, 񷿡ؽѡܵ, ڵլѱ飬һС, һѣŪúؼҼȮ̫˲ð
費Ŵ˼Χչ, ϶ý, , ޹ʵѡ
ͦġΪ, ʲôϧ
橽ЩշĹ, ڲ, ĺ
ж𣿡
ꧻ, 𲻲ǡ
򦡣
ҺδѣûͻغլȥүȨƴһƥУ»ȫ
ЦᵭģȾ̡ʣ⣬ʤЦҲͽⳡϷУȥ
֪᲻Ъ˹㣿
䵭˦ͷҪĶѾõˣ˼ʲô
ĸģͿ档
ãǸǸң
꧳䡣
ĵ⣬ǰʹ򵥻ش𡰸㡱ÿÿǲ㣬ظϵʣִ˲ƣֱģ˵ҷҸ㣬ҵĶġſϰݡ
Σ
˵裬Ӧ𣿡
ó΢
ȻӦ
ϷҲϲŭ
꧹۲쵽ЦδɢϷŪҲǵ顣
꧴ϥϣֻסĲӣ˿
군ȻϷңϲҲΪˡ
Ҳѧӣ
ܸоòһ漴סϸɵĲӣ·ҲֶΣô˵ʵϲĻǽඣ
꧱һϢѹţǿЦЦѾõҵˣô̰Ҫҵ𣿡
ָצ״ץ˶ĿϣҪģȻҪġٸҵǱˣ͸
ꧺ
ָƤץ㱡ĶϡԲȦΧܰȡ
꧸оԼѾ˸Ӳ˲УĹҡ
λӵ֮£һԲڱסҲ಻ġ
ÿõֻļϣ˵ġ
ģ֮ǰֺĻ±һ飬Զߣҵķ˧˧ӣԶҰ˽Ӵ
ķȻҪƣͣīü˵ûôϣҲǿܡ
꧸ӰɡĻҰˣҲܴźԼ
ꧻΪˣ۷ȥ
ƨԣ롣
΢ûһĴǣӡۣӡ
úĦСҲ֣ɻôãûΪӳٳûǰˣɡ
˵У򲻿ܵġ
庮оɼʲôģһ֪
꧶ұˣСһֱ͵͵ϸı裬ÿΰţҽ̽¶ڡ
ɫްĶԲֱʵǲǱҳʲôأ
ϣδ
Ϊβҿ
䣬Ҫץ
꧰ٰ㲻ϣ龳³Ͷͱ취˺ĳԼ߼ֳõİǹȥ
õĵֿûĴУ䱾Ϊȴ꧶µö϶ɾ䣬ģģǶǵ
ʱ£̫뷨꧵Ȼ׾Чȴ죬һྻ˱ǿ뼲籩У۱벻붼Ţ
⼿ϴҲʹֻظЩֻסҪģʱԼȴġ
ûڴױԵĳСϡͻǿֶνðױ̨ϣҵײ̨ϵС׹䡣
ꧾӸŹ⣬ݵֻڵסһ⡣ñ·ѹסڲȻչӳͷĿѣ
ѻڵĽëգ˺ü£ĲӰȴʼ嶫̬ʹķֺüãһʱûȴ
Ҳ£ֻԼ꧵Ӱ̫Ƕһ貵Ľߣ֫һΣȻ¡
ƲסͷȻ־뻳С£ȴˡڰ˸ߵСϣȫעֻ䣬ָ˾ֻ
磬磿
ǵĺ
΢͸룬βƫ£ҵϣһǿɵİ籣Ƶۡ
ꧣʲôһڲԼɫɳ˹
ٲſңҾҪ̫Ϲˡ
ǻѻ磬̫ңĿӳױ̵̨ĽӣǵطƫУ̫ɹػǽѰıɱ׷
꧲Ϸſ˫ϥעϵЩ΢˵ģԴסһ⣬粻źѽ
ǿһֻ۾Ȼʰ쵵ĺӰڣ̽˼类ȥˡ
Ѫͷӿвٲ𿪣Ҫˡ
ɲǵЦķ
ƫҪԣ󡭡ǰȫضѺϣȻҲֻ˵СĴָһ˵Ĵʿ
ԼµӣȻԼܹЩ衣ָɽѹڷָɽѹ
𼸷ֽ£ɹ÷Ķϸоͺɣ˺Ҳûá
Ŀһ֣ٿȻ仰ǵ

ҧгݡ
ɺεľ档
˫Уȴɡʱʱꧽ״һߣʹƫƣСˤ
ñûֱӲ̹Ƭ֣ŮҲתһѹ˫ױ̨ϡ
ŵĴҲļѣĿȫסˣվ޷֮֮Щ
꧱ŪҲһʱ㱣ױ̨ѵۣͬλãֻǬáĺ¶ʱɢΪǳĿ־ֽ֣е磡񷽲ǰˡ
գ˺ü£Ű۾״ָ̬
꧿ǻңղǺˣġ
ϴĵ
õô
ҲҪļͷȥԱĿζ
СƵʹؽգҪһ󲻰ɹ
ǺǣҪȻĥչ۾һ£ֲֵ̫ˣֱѣʱ˫ֱţ簸ϴ׵ĸȫ޻֮ҲƼݷݳã
ǲЦЦоͺɣ˺Ҳûá
ŭȻ
ѧ˵
˶ǳҪ
ֹã˲뿪̣Ǳױ̨ǴʵĴ᣺ðʵʵչȫס˯ů컡
˯ʵ񻰣˲ûáǹضĺؼլǷԼıԺҲޣôھôڡ
ֻվûȨ䰤ٻǵլ꧵İټҲ͸ǽС
᳦ӯӯ⣬һ˽ذˡ
Ϣģյźˮͷ˯ұ䡣˿Щң𪼡Ҳ͸ż΢죬Ȼƣ۵ýˡǦȴ˿ӰʵòΪѤ˿ʮ⡣
֧࣬ӣԼ¡
Щ֪ʶȻģʱãȻ档ùϡ
Ƭ̣ˡ
Ȼ
Ȼڷ͵͵Աҩ
ŭôȻŭӵǱʣޡ
ѾɻˣĺΪн𣿱ϾĳһʼĸԸҪ޵Ǹˡ

꧱ҪׯģȻʧٲһɵľá
˱ߣҲһ졣Ϊꧣûǹػƣ˭ŶԷ
ȻֱӰץ˼޹вްѱ
ȷ£߿õĴš
ҽҵĽ֪ݴͣϵҽݲܡֻҪ˹һ¶棬а취Ƴ꧵䡣
ŻõңƵųеϡҩģ˴õϡ
õĶ費ۣˬǱŵɪɪ׷׹ڽ£޺һƬ
ƹĸϽ
ƹ⼸նڹϡ
Ȼãǰɣվҵӹ̣жȺ˲ǳӹҽԳԿͷ
޴ĶΧ۰գ˶֪ؼŮϰýȢķˣһ쾭塣˾ȨıɫһʱԹУ˶ܹõĶݣ԰µĽŭԡ
һԶΧ֣нˡ
ľһǰЩ뿪Ǯµɥֻʱ䣬һ·ֱͣͣղŵʳǴǼ飬ֱ빬ʥϵġſڣȺסȥ·
ۼ⣬һ۾ϳſͦε̫
Сģǲǽ𣿡
裬ɻǶʶǽ躦ǧ飬ɱǼ仨ˮ
ľ˶̬ʶҪս
Ȼܿʶٱڴ˴Ƕ½ǵġñһ٣ƺҩʦͷѪͰ͹ڵϡ
ִй񣿻ڵٺڵꣿ
ľӳʲôǼѡ˵ز˾ҵֱʹǡ
ҲҪȺһɧ˽ƹƹ
žƵġ
ľӶϳȤ󣬲λ橶ƹһ˹ǣȻ٣ĿϤòϤʧɫˣèķ
ʱԸ¶ʵգ˵ԼаèǼ˲Ϥϳ˵ɣΪ档ľóǹ֣ǰèǡ⡯򡮽
иϵһ漰ꧣľӱ㲻ԸȥձñĿʵڣûȺ
̨ٲȻˮݡ
ʵүƽ޹ҵǺεȥٻú˵˵
Цȥүǰú˵˵˵ؼС㱻Ūȥˣ
ãǻơ
Ȼ˵費з֮ĿɽʥϣƴþġӼŵѺؼŮ͸裬ô׷Ҳùá
ô˵ǲײĲˣ
ĸֵòǰһͣܽ촦
ٲȻڼΣգִ̾ˣҲ޲ߡ
ʱڰ಻סЩ˺ҪһϾþȹ˵ƽƣҩѵ涼貼ʩʵӮòġҵޣ̫
Ҳֵ̫󣬶Լ˷¸ֵòϻԹһʹĵҼӱ⻹㡣
ءֵ˼ǿŮ𣿡
öһ٣ҲѹЦ˵Ҳأ
µûСԹŭ´Ե
ûٵһҸã¶õӣҲúپ塣ίˣ
ɭɭǶԲסΨ졣
õ죿쵱Ȼףֻ̫ͷû
̫ͷû
үб»̫˼ҵʹ𣿡
û빬Ϊ뻼ĺСӴܻŴ̫󡣵ӷͷȥҪ빬̫ġ
輥Ϊ˭̫ҽԺ㲻ɣӶ̫ͷġ
ȻʧЦ
̫߹ˡ
˻ͶۿҪִľӻȺп˸ţʶʶоɳǼһԱͽǷܽɱˣľ
ѵйٱӣǸˡ
ĹٱǱˣǴı
һõ֮ûλǱӻ
ְȱ֮Աǣãȥ̴ӵıϢʲô
õϢǻ£үҲ׵ƺ͹λıϢ𣿡
ۣʬΡ
ף򡣡
趪ǽ壬󲽿ߡ
óطУṳ̋ҩʹ飬ЩѪҪ׷ֻعȴ¡
˵塣
СձʲôƢأһ̾͹ȥˣСڡ
ϾҪ˻ء
ꧡ
л˵


51 
չ, 빬ְ
λùĺؼС㻼ǰһСԺΪι̫๬ŮĿ˵ġСᷢ, Ϊҽ, ҲⲻȾ, ʶ⼸նδ̷̫
̫ùõƫ󣬹̫ҽҩȲ£޵ͷʹѣҶ̫ҽԺöɲ̫, ٳѣ빬̼ˡ
ӼԼ˵õ̫ã°ο
ַ, ҽĻҲǳܼ, ̫, ͹òش, ֪ǽֵ÷зá
˵̫֪ؼСĹϵõ̫Ϊ̫, һ֮ĸҪѽɽλǼ˻ģϳĽɽҪҸȥػ̫ʥ϶˺ġ
ʩ, ̫, õ
ӹڵ, ʹüɽ̫͡б۹۲Ƭ, , ƽ, аʿũҽģ, λؼСǶɲŮòˡ
ǣٺõҲҪֿôĻҪô
һλؼС㣬ϵðɣ
ݽ׼̫̫λ˵ؿ
ԭ˼ǽܵίȫͺС㡣̫̫ҽԺأ׼ٿ̣ش̫ҽԺײ㰾ˡ
գ̫һλС㣬ԭ΢ķޡ
̫֪¼ĶԲסãڸ¿ͣǸί̸ĵġ
֪Сϣʶ壬ᣬҽãԸһЩ޹ؽҪĶǰ̲
ؼҺϲ㻹ϵĸ硣Ϊޣͳú뻹Ǻ˰ɡ
þ飬ʥѰѺ͸衣ûʽʥּǰ϶ղ¡˵Դ
ֻ.ʥТιԸֵôϣԼʶʱЩ뿪ؼС㡣
ûִԲӲֶοɾҪʩӵϡ
ô
άŹصƽȻ
һ
΢֪ˡ
ûʹɤЩƣȦ΢΢졣ɫȻĺɫһ͵ֵ顣紵ȻȻ
Щȹ˷ݺݺ㲻٣ǰǽۺ˭
һͷԽС
Ϊ
̫ҽıȥ
ãԺ
ʻɡ
õߵڳУ̫Ѩͷ۵
ûκʵһͲµ¼ݷͬ죬Բڹ¼óԺúȹţΪгһꧡҲûκʵû¼ҲûκŮˣǰ˼ȴִԲɶ˻𱯰ؿ
أҽ֢ȴҽԼĲ
˻ۣˡ
ǧΰٴΣעˣûá
Լ
Ժڴ£ڿơ磬ȷʵż⡣СԴٿȻŤ㣬ˣ
Ǽ⻹մһС־þʲô
죬֪ʡ
̫ƣԼҵ顣
ҲרעһСŶ·˼ϡƽʱֵϧ
̫˼ϾҪʧȥˡ
̫㣳̬Ȼͣ²ӣôˣ
ò԰׵Цû¡Ǻôơ
ƽն޶ȣһ̰ϴʱúܡ꧲ɻϸ۲ЦȻӼֻͲζ
ֽƹӷŽȥںüˣʱһظؼһǵ𣿡һ٣ļƻ¼ΪҲȷҺ
͵شۣκιڡ롱ۡ
˵
ȹڵݣֽҵúãżŵĻͷվͻȥɡ
Ȼ磬һۣΪԼ
գ
룬߲ӦѾƪصظҲûĲ
ǸŵģôԸ𣬲ԸĻš
ꧼæס졣
Ը⣬֮á
΢΢㣬֮Уǡ
Ȼ
ԼԽԽƶĿǽĶ֣ȴǿȨǿꧣ˸ġӣ繹ôأһ˰뻳УˣҲĿ
꧵ַסףȻӿޱɱ⡣
Σ̫ΣʵΡ
Ҫꧣɱ񣬷ɱ
ǻӵˣѾٲˡ

Ժûʲôʰģֻ꧴ӹһЩ˽ڵѵʱһӲȹ²㡣ǣ֪Ǳҩ޻
ղغլӣҦѾй¶ȥ̤븮ʱ顣̫˱Ҫ飬һᣬñı֮ǰںظĴЩ
빬ȥ̹εȵҫؼٹ⣬̫Ȼӭ
ȻӭĲֻ̫н衣
һ۾ںؼ֮ϣư
Щ龫ǣΪ꧿ҪٻǾˣ϶ꧾС
˲̫󻹲ô
֪ضڣӦԡ
ȥøү񡣡
ĸвԩˣҲĺĺŸϥ
ü
ꧣЩʱȥˣɽҺҡ
꧵ҡ
Ŀãӹ°ߵģ
ÿЦҡҡͷ
򴽣˼Ҧǵ£ᡣ
ڣ
ʣ޼ס꧵֣ߣӻ
϶ûΪ̫ڹôˣûضǻᡣ
Ȼ߻ҡ
һ۰ǰƮҲү
ƤЦⲻЦáǰɣ
óްڣҲû뵽үˣǿδ͵̫ǰ氵״˱޳ܣҵļҽ̶ȥˡ
ࣺ֮֮ѣԸܽбɡֶʹҺ꧷ֿ뵽нգ
꧶ˣŰѺ˵Ļ
ؼ˸
̫ŭã
Һү죬̫
š
̫δ롣ֻҪꧻҸһգӾͲ°
Ǳ˴ˣָԷǡ°
Ȼ̫ľӱԺ⼸յ׷ʲô
ǻƵ黹άֶã㵱ţ
óڽǣղС
ٺòв壬ֱӼһˤڰϡ

飬ٻոտߵģֽѾáκӽ衱롰С鼫ϸ꧵ĸĸ׾춼ддǡض֮մŮǧȷҪȢľǺõġ
ⶼʥĬġؼŮļĴ浵ٻٵҲ˵ͬͬ룬ؼŮɷ϶ûϵˡ
̯ǵ飬á
ϾһԣǸƵ飬Ϊ泩
ڲҸҽҸ
öԣ֣̬Ȼᣬڴꧣ㿴ôҪ֮λΪ쵽һòã
űݣЩ飬ħõ㡣
ǧõĴƣȻΪ
ӿһ㻶漴ýưˮ
롣
û
ǷŻ˼·̫µּ⡭˭Υ֣
ͬʱͿֻì֧ܵ䡣
ö飬ϢһӺÿĶ
б㻹ʲô˵
̾û˵
תȻ§סꧣº޺ԲסãһֱûҺ˵̫Ƕ˺룬Ժɷˡ
ףյ˼ͷΪ⡣
ѻצˬУ˵ʲô˵Һˬ𣿻ͽߣ
ܲΥּ̫⣬еѡҲѡԺöԸĽ裬˹İֳ
磬û¡
͵Ϳ˵˵ٴһޣٽӴߡ
ܵС
ҹζ࣬˵֦
öԽĿδţɲ꧵ôҵĺã
һĦĺ󱳡ģָ񵶣˿š
ʱദ֪ÿôĦʱ˼֮ģȻֻǼ¡
ֻһ
Ȼ
αֵƣ
꧳
輵ʣмӴͷ㡣ɵ㶽ѵ飬ϲã
ͥڶ֤ţǰֽ֣϶ܸʲô
Эá
תԽүҪһҹɣһЩҪʰ
Ҫϻżаꧣ˲ǻָ㱧ʲô񶾵˼ǡ˺㣬õǺã
øƣ飬ΪȫǿɾͺˡŮ׾ٵ¡̼ȡ
Ͻ˼үģıڸۡţ춯ֱӰ¾ǡҲͨ飬Ȼ÷룬Щʱɣ
Ӳ
ãǰꧣ
Լ
亹ȻƳǼ飬ƺе㲻Ծ


52 
ǰ, ԹôʱֱԼȥĺ̫ү˾ڣĿⶼء
һƲϴӦ꧿, 򲻺þܾ
ս軳Э, ꧴һ, ʰϸճʱ׼ʱˣʱиߣ͵´ɡ
Щв֮˵ġ
ֱ߽裬Ӧʲô֮, ֻʲôѱ֮УҪ˼ӣܱ̫ݡպдʱദ, ϸδ١
޲
ԸԼµױںظزԺ, 춯, 档Ըÿʱݲ쿴һ, ֹںڰаˡ
ꧣίʱ, ң
Ψֽ֦ԶֱںظһҹˡȻ꧵һƬȹǣʵԸڳ߶̡
ȴѰߡ
үα.ġ
ꧽŲ, ߿, ͷ衣һ˫ں·˵, , 㺡
, Եл, ȻʧҲسգգ۾, һ΢ЦΪӦ
Ѫ飬ǽ衣
΢С
֮ʣסȻóٸҿһۣǾͶˡ
ͼ͵οߣо֮Ч
ⶸʱջĿ⡣
˦ӣǣܿԶߡ
˵ΪĿס
ԽԽ죬ԽԽ죬󼸺ꧺԷСŭѹڴУšסֻ󣺡ҪȢͿģǵûˣȴ㲻С㷽ź.ߣǺ鰡㼱ʸ֦Ҳر¶ԡ
ꧼۡ
ˡ
Ứ۵ףѳûСûʸ֦֪ջںظһô
ƳãҸ㡣̫ǰ˽ҪĸԸ˳㽻ϲСϾҪΪټҪ񡣡
ꧼòɫΪܻ˵Щѵסˣ
ǿ̫ˣЦ
ʱκλȼŭ԰۾ڲΪҰƵ˺·û뵽ιֻĮȻƽ
ǡ
ƺҲЦ
պͽ꣬Ϊ޵Ҳ
ҹɫ١
ŵʱȴûθڣؿһӲ顣
ĳš
ְǴ͵ƳΣƽˮòδ˺꧵ŷĵ衣
꧱ڴϣͬΡҹɭɭ˵簵ɴû뵽ںظȹһҹȡ
ǿžƤأ˼ά硣¹յĻңʹ̫Ѩշת࣬Ⱦĺ˯ȥˡ˯ȥˣ
˼˯
εȵûûΡ
ðӴһѡ
꧴ξбǿקŵü飺ãʲô
Ŀʲô㵹˯

ֲѣڲӦñ־𣿽趼ǰѻˡ
ͬء
ҹɫڱΣĵ
סһҹ֮漣İ취ս趨ȻҪߵġھ̶죬ʲô
أ
Ӱðã㻹ôͰԼˣ
߲䣬һק¡ǹ⻬˿ϣ΢õ䡣ղŵĴȻڵĶŵ㱨ʡԹѹ˯
꧵ӱ´ţ˿Ǳƶ
ܿ죬ͱѹ¡
꧿
㵽Ҫʲôѽ
Է
òδʾĴ
Ҹıˡ
˵
ıʲô⣿
ˡ
˵һ
ͣﻰѿڶ˵Ρ
Ϊ̫ӻǻʵӣ
øᡣ
дգмԺǳ˵ΣȷļƻʵֶΡ
ʲô⣬ܺͽ̫󿹺⣿ȴŪ飬ָ򦣬ֱסǳɫĴ꣬ɫ֮ڣԻϤ»ȥϾȡһֲΪ˺֮ҪսҲʵʵսС
꧱ûڱУһ߰ԳЦ
㻹ܱQʱ
ɫٿȻһ£ǵꧾƤ
ҧĴݺݵء
ô˲ĳЦ׽ᡣ
ܵ⳰ЦĴʹֶαȷŸңʽҲҪϳء
ꧺڣ治ӦóЦġ
ǣû˯

ڶ磬컹ûɹλ־š
ˣ
ӣүҪӺСߣڵȺ򡣡
ӣ

ੲݸûꡣ
꧱ẖ̂ƵûУļ˿ȫȻɡӽ˹ʱᣬֽʮŰҲʱ޿̡
豭ѵڵϣˮĽ

Ȼѣƣ۵Ͻȥ裬̫۷˵仰Ѿ֫ٺٲȻѹʹѼҪɢܡҹŪƽҪݣԼҪλˡ
õָüǵ
ݣò㲣
ȥҪգꧻըëʶҪ㿪ҹӰûɢ˿̱һȷȷʵʵù
ҡ
ضܣ˵ЩķеĴȴǣ죬ɸɰͰ³ظ֣ҡ
꧵ɫƽؾƫʱȥһ㺣ǻ˹ͷȥǧĶá
ò˵úá
֪ʣıǼ⣬βôķѽ
鷦Դ
ں飬ϧ붮Ҳû鶮Ͷſڣ˼飬ǵηġ
ھĻͼ
ƺǿԽܡ
ǳǳӡöǺۡ
ǺǳǳղͬɫҶ
ңҾ㡣
ڳͷյĲһ
㡣
Ҳ룬ֱûغ
ЦЦڴ󷢴ȱֹסǡ
ʱ겻ɢ𣺡ٲҪˣѵ̫ҽҪֱӴ
С㣿
Ҳż˿
Ǽ㷢ûꡣǸĵ̬ǽ°ܽ
ԽΣúһǽ豾Ե
ù
վڲԶ
ۼ˵ſڣŷꧣ橴ӷп
ӴʲôƵģ
Ǵ壬ګװ⡣
õҪΪ׼ˣֱӽ߾ǣȴڴ˴²
Խգգۣг
󱳷оһ˿ҪˣС
Ҫꧡ
ҪĲꧡ
ôϵүֺҪģǺؼСôꧺθɡ


53 
öȻꧻг, ˵õ飬ã޲Ϊ, 翹, ƴˡ
ʱҲ֮ż, ɫİȹƣɬӣ˯죬Ƴǰ, ûȫѹ
һĿסοĨ죬ǡһ֦ʢ, ֮ɦ, ᰵ֦, Ժ
ǧ˼ˮ, õȴʱ˵󷽣ϵҪӭȢ, ǺؼС㣬ضүϷ˵ĵմŮ
˼֪ʡ
õǾȥСԺ˰ɣĪҷ޶˵ͥԺǰ롣
ôںȻ˺յԼ, ݵá
ɲǼѰν, ͬʱٻߵļٴ׵ǰ, ʲô, С, Ҫӵꧡٸ, ܽͷء
, ΰѽԷϣʳָꧻѩϴתƵζȻҡ˲仹мǳǳ࣬Щ࣬ľګѿشͷ
ҵϷ迴ŭڡ
꧵ǺظС𣿡
ͫȻȻ㣿˵Ҫµġ
úǵȻֻ˵òãøȢ˭
Ϊίʧꧣô£

鷳Ĺϵ
ֵؼҵǰȥؼҳΣ
˱ǿֱҦ¼
ҦŵɪɪڵΪԼ꧵°¶ŮҪɱڡ˫ȴ
̫ʣãѴҶ۹Ϊ£
ʮǰŮůϸ߼޸ضүضүӹǵ̫ڷ˵֮㡣ůƴԲҩҲֻøŮ̥ѩ
ĸ̫ζк󣬽޵ϤﵽůͷϣվأкضүңֻΪ˽ڡ
ضүĸ׵ɼңԲģȻȥҲͽȻ޹̫ʶȱݵԼӣձߡ
ůǷ͵͵ضүǻ̫йԹñ̫̫ů֮ҲøݡضүҲĸϱ˵
ůϱ裬ȫûλƵû뵽Ҷʱ÷ү֡үãԧ֮ԼҸĸƶ羭̷ҩĺؼңůϲ޺ضүġ
ůϺүͨ˼ñ˴˶ܺã׼ʵнּƻүоɼ˴ϲ󱯣ڴʼ伤Ⱦжůŵûɢ·ҴҰߡȻүǰԲɵȴԺĥ
ʱůв֪ԼѾ˺ضүĺӣүıʹܾȣ̥ңҹҹجΣ֮ƣ̫ڷ꽻ӵҹ̥ǸŮʱСɱûʲôϢˡ
ů֪ԼΨһᡣ̫Ϊжк̫֪͵˲˵̥ȻҪһݣƶ߳Ӥģůգ̥ͬͬճӤͼ
һλӤģ²ɣæֻ֮ѰŮӤҶԷ˼ҲǹŮģÿҪд²ߡůϼ̫۾ŮӤŮӤҲ¡
Ů⻧˼ҦңŮӤꧣʱֻҦȡġ𡱡ůϰѰ򵽺ؼҺװԼضүռݣѩꡭŮӤ
ɳƾֶεõ̫ϲִ̫͸һơꧡʳԲɰ˵ǸĹظ飬ȫ˵İϧϤ
ɺϵǣ꧵ãķ˾ͻк֮ȹ̫̫϶Ǻؼȫĸǣ谮ˤţ»ˡ赽ñֻ꧵һ䲻Ը⣬̫þܻˡ
ܳʱΪԼůϵŮֱѧõС鳰Цú˴ྶͥȱʧضׯǧС㵹輧꧿ŻůϣůȲѲŰʵ¶
ꧺȻڵ֪Լֻһо֮Ůʱ춼Ҫˡ˭ŮҪӹȥԺ̫ķУҺúûš
꧱ƶȴײؼҵ飬ʮ걾һŮӵٻУҲˮתıӦ
ůԼµֽ̥Ŷظ͵ûůʱв֪ҦǸпø޾źؼңҲ֪Լ̥ʵûֻʱˮסϣһ޲ѡ
̥Ǳؤؼ꣬¼Ȼתһλȳͯϱżҵ䣬׵¼޼ҿɹ飬һܽǡñҦ￴УҦŮ
ҦͷҲȱǮˣתתתշתżȻ񵽡
ʱøձ̫ܻ飬ܣĻǵĥεõꧡ
¼ĵһ۾;ôŮʵ̫̫ůضүˡ
ûƬȫͬҶòȻҲиԴѰ
ð¼δȢã㽫¼ڱԺĸѾ̷ÿ¸ѴѵĽϴС㸻׵
¼ĿĲȷ¼Сдõģ֮òӢ¼֪ĽٰҪϡ
¼븮󣬺̫¼ĪиУȫΪ¼Ǻ̫Ů֮ʡѪӦðƻôװķҲﲻġ
˿̣ڿҪӭȢؼСȢȻ¼
һж˳¡
꧱ռ˼ҴСʮ꣬Ҳû˼ҡ
ؼǰȫҵ棬Щ±ϸϸͱ
ɫɳƶˣ渵ڽȫ鹹Ĺ¡ɺɫı.ĳЩ˰̽ҿȫûκԡ
ûᵽ裬ǾˡķӦ˭ʧǡ
Ϣȫޣǻ㺵ȺĽΪһƬ䣬бܵĹǣֻһǰ壬УȻУ˿ɵɵˡ
̫ͻĴŪ˥Ȼʹȥ
ؼ꧵Ŀ಻ʤ죬мŰ
дůǸѳܡˮŮˣԵؼڣԲȥĺضү
ܴ衣
óڣȻҲѪ
ƢĺүҲ̣İֱӽظᵭˡҺϲöǼꧼȷǺؼˣŻ˵㡣
Ȼվǽǣ޴ķŭʹܸѾľƹˤ
޳ܣò
װôΣöȥ»Ƕȥˡ
Ҳ棬ܺͲǽö֣
ֻ֪Ժؼһϯ֮ء
ŭķŭįį߳ܵ߳ܣ˾ζӡ
Ψûš
ճĽ裺ү
㣬ͽӲ
ΪʤȯգȻꧣȻǺؼŮ
òײ˵ĸ˵ԼίȢһСұΪޡȻСұǼٵģӵŮ
κѵմȾŮӡ
ӵŮĿ
ΪҪ׽Ū
ԭҲһֱƭ
Ѿ߹ȥļ򣬽ٿȻع
ãүϱ
ĿƮȥڽ䴦ɪȻŵ¼ϡ
¼¶İֻ֣̿÷Ƿˡ
ԭ˲Ƿˣǡ
СҲǺС㣬ǡ
¼ɬѼ׹
ΪιźҲɣ
ΪιΪ檣ϳȴ޷֮ʶ
Ǹˡ
ֻкС㣬С㻹ǼٵģݡһֱǮڵ˸ɱʱҪƳȥ
¼
޺ӿ˺Ǹɶ

УĳˣʱѪܣʲô
ٿȻһ豭⻰˵ʵˣƵġ
ڲ꧵ǹ
ҪȢꧣ¼Ķ


54 
ŭ޲, һţ˼ҵȦ׾ǵˡԼҲǿֵֽļɻݲκθķ, ¼ɷϽ, 輴šüͷҲð¼̧ߡ
, ѾΪȢõС檻ȥô£
ľֻһΣù٣ʥǰȥɳƴһ
³ԼʵิЦ
ϴȢпԭ, ѺͷϣȣһΡΪʤȯգĵڶ, ʹ꧳, ٶȢ
ɦ, , һʱҲˡ
ˣ, ꧸֮һ̣Ӧ΢ͳʹա
ٲȻϽ֡
Լô, , ڶ֮顣˹輧Ů, һʱƬ̻޷ܡ
Ҫʱ侲, ú˼ҵúܡ
·һѭ, ƾŬ׷, Ȧ, Ǿлˮ¡
û̫ĺݻתãã뿪Уΰ߳ԽĵӢĩ·
ÿȲ꧷ֱʱȺϧȴûУһҲǡ
ϵ¼ȻҲҪ¡
¼ΪṈ֮̀ܳ꣬αϣĪ
˺үˣԵĺ̫ɫӬƵģϾ˰װʮŮѱһŰšȻ·˭˭ҪӦ
һ˶ܱͷ
ⳡ籩еĺġ
¶õؼ˻ؼұһźȴĶǣûٻʹ̫ŮͶĶ΢ʣ˷Ǻؼ֣ȻϾɱ
Ҫ˵סãɺбˮ⡣
ñĿٿȻ̵ʣס֡ʹͦ꧸оԼֱλҪ顣
˻ƶ׺ݵصͺſң
óţףקȥ
꧱ںĵظȴӲˡ.һ·Ƶش󺰴УѾ澶˭
ýزԺˤ齣Ȼʮָͽʮָס
ꧼϢ
ѹ£֫ϣϰصѹסáʣҸϳؼң˱ֶΡ
üɫ죡
Դ䣬˱һζסĵĳֳ嶯Ϯӿ£꧸ĴʪͬʱҲʧȥ˵
óŵŽ裬Ҳܽţÿһ˿ȫעǿ֮˵Ūȥѹȫİ޴й˿̷÷ɡ
̫ѶԸˡ
Ȩƣְ۲ӡ
ôΣҪ
ĵֵùӵνͱեɡõʳָ˳üĻ£һߣҪ̻ɫ۾ȼڵļʡ
ұûйȥģǱ̫
ߵı̫ƫִʧ䣬ɸ֡ȫǸġ
һҹδշת취ںԶ߸߷˰ɣ
ֺüʺüʡ
޹޹޹ֺι
ֻûȨӾҪ˻ȥʵǻˣ
̫ĸԸ˳ܵģⳡϷ浽ֻ̫ۡǹҪȣ𱨣ƾʲô
ñԹ޴й˭ҴˣŪ˭
ܣˣ첲šȵġ
ʥϺ̫֪۾ϣЩ˶ָܽƽͷء
࣬ѹȥҶһˣҲһأΪ꧶ĸԸ
İĸоڷŰ̽ȹڡţʧϣֻŨصĺ
ΪΪǰ翵ĳڿбȳ޸ִִŵ˿¡
㡭
ꧼȵ߳ܺŭȴȻҲһʵĴʻá
ΪܲҲǡΪԼΪ˵Ϻ˽ǺʤģŷܲضĽ衣
ܵ꧵䣬õĳ嶯ҲϨȥ롣
۾¶ۼУĵȳŰȼա
ꧣҦ𣬡
ùֶһ飬ȷɽеԼ˵Ǻһϲϲͷϣƣʯ٣
ƽһº͹ѵģֱӵؽϡ
֪ЩƽͲαװ
ռʱҲһ޵ַ̰ЩҪĶԽһʱĻ䣬ҪͷϣҪǻһġ
ĶпίߣȻװ
꧵ļʱʱ־ȴĴ𰸡
ǸӦ÷ȻסɽŭϲϲͷϣҺ𣡡
һ𣬻֮пɣҪͷܰѶԷĥǲԸ⣬ҲãҲգɡ
㶣۵׵ʪȻᣬ޾į
źϣվǿҡ
Ըͽ裬𣿡
ֻһ˲䣬ĬƬֱ̣üǹ
꧷˦ͷȥ
ѵ˶ˣ˲ɣ
ʵܹȥѡԼȨ
ܲš
䡣
ʹþģʧɥζӡŹ
һ㰮ϵġ
˵ֻҪһֱߡ
ꧺľ벻Ρ
׬˽ɽɽҪʲôŮûУαؾš
ô𿪣ҵ½һͽͬ˻Ҳþһ
ɫȻñӽԼסںڰʹ
Ժؼˣ

¼ʽ¶һλͼ檣ȴͬʱΪؼС㡢κҪӭȢ˶֪ôƺ
̫Ժ߽϶ʱǡꧡʱԼǡ
¼ȥŶΣŸ̫ĸͷ
֣ԼĪһŮ˶ȥʮ꣬¼û̫Թ޵ĸ飬һкİİĻšԸصǰֻҪ꧷ƴʱʱػӡ
ӣԭ硣ֲоӰ꧵˯Ȼ֪ꧼðˡ
¼̫Ĺͷ󣬻ҪůȥůϿͷϾǲ
ǰʱ¼븮Ϊ檣ůһֱಡ齣ĸŮҲûôʱȻ꣬Σû̫ĻҪ˵
ůϺŮദðŮദȻĸŮһӱܣһİη塣
ů䣬ؿԼ졣
¼æңǰůϲãʧִҩޣŮȥˡ
¼Ȼʧ
׷·𲢲ϲϲ꧶Щ
Ĺ¼ӦزԺ
Ǵ˿͵ĵλƺ˶Եһжơ


55 
ꧽʱյĵλ, ȷʵֵ¼밲
ү˶Žͬůؼңɷڡ̫̬ģ, ȲҲӦꧼз, ʵȼ, ôͷ
¼ԺظСٴԺӣźӶҲȴǰ
Ȼ, ô롰С㡱ԧ˾ʹսᡣ¼С㣬ñ¼ȫ޹ϵŽʱӭȥ
ʱӱ, Ǳˡ
ʧȥظС, ٲȻ˺Ĺ, ҫ͹ʡȥ̫ͷ, ̫ŽգԶԶ
Ȼˡ
Ψůϻο䣺𣿵ֻ֮еӤ, Ҫ㣬Ҫ㣬ֹˣ֪ȿȡ֪֪ɣ, Ұϳȥɣ
ӳԿ, пԡֱ, ĸõɺˡůϿ֪, ðͱȥģ
ůϵӹʵ̫, Щ, Щ˵
¶ʵҲ, ȥҦͷҪǮķա
÷˽һУˬҽͼ֮ʱī¼ˡ˼ӵ˰ӼĴһƽô¡
΢ʱӲָɽҲ־ֵشߡڳȥ޵ڶԸ
콥СԺһ궬ڶ
´ѩôȥѩȥʲôĵطֻںۡĺ԰СԴǴͼ˽Ӻöľʱ̱־衣ھ츾˲ţѾܾúܾûˡ
˫ִźëףоСɵôӱġҪҪѩѩʲôģСŮϲȴµǣСŮͲʲôСŮˡ
΢м֮⣬ѩѰεҲȻŽ衣Ϣ£ȻĿ¶⣬˵Ľ䴦ꧾʧ֮˫ַɢһƬѩ
ѩУ׻ȳͬĴµġ
İ׺ãú£һö񵼻ʹȫ¡꧶߶£˫ǰֺΣʲô档
õɫʸŨҡ
̽̽ꧼιȻʹŹҲάֲסףȥ忪֡ȻУѹסϰֱסĴ
Ѿ벻ڶٴĪˡ
¼ôʱ԰ӣէȻƳӵǵˣĿɿڴů¯ˤѩ
ʩʩȻ״̬û¹Զѩ¹δң࣬ǹ¡꧿ɾͲˣ֬ɺңһ˵ķģ
ѳѩ˪ô
ȿȡ
Ҳٿ
㶵¼ϸϸӣˣңҡ
Ȼ췭ظ¼ϰ˽꧷ˣһʱĲ
꧶ٶ٣¼ıȥ
ڲʶԼɤɳƣĨɫûȥ
¼ûѩ٣̫Щҩ
΢ʣԼŮ治¼Т˳š
¼Ĺ⣬û׼ܼ̫ͬȥ
¼Ȼ
ֹ˼ŮҪȥĸʲô֡
ǲ׼ȥ˼
һȥʱ֮ڶҪįˡ
¼ګګɴܣҲ졣
˵ʲôʲôҲ̫ԼУ˷Ҫ¼ȥǿ̫ɡŲ㳯¼ȥ
Ⱦϼɫ־סϵñʼδʪбˤ˳סǿ°ߡã˶ȫʹ衣
Ұ¼͵ӰԽԽԶ̫ǿˣࡣΪֿ̫ԣŪû̫̫
ãȻ
ڣʵʵȻһ
鷿òɿ
Ǻúøĥɡ
Ħһ۰׵ָ⣬޵ջ󣬷·ĥҲʲôɫ֮顣
꧰һڡ
ӹû谵ϣ

صůվûܰ䶬ա
ʼǿԣѪ
ܵľţжүڣ۳ɼ˵׻ĲĲΣ췦
ʱůѪɫƤµƤһ£Һͼóһɡ
ԥƬ̣֡
û֡
۽ǻ£ůϿȻ˵һӣû顯ζضүޣǺؼ˰ҵӵĹߡҶȻҲҪΥָĸ޵ؼġ
Ȼ˻
óǼأһ˽ȥġȥô꣬ôأ
ůүǷضү꧵ĿǷΧǺؼҵŮ
ˣ͵Щ֮
ů仰Ȼš
꧳ҭ㡣
վŮû֣ůǰҲû¼һۡ
Тִء
Ҳǹ£̶УѴ¡
ůү˽ͨû˺ؼڣظ³ȥꧣһ˻ůϵ̫ˮĶϱܾůϵʬؼأҪȥι
꧱ãůϵʬ̫˾÷ʵůϵԸůˣȻǻ̳УðԸó
óԶҪͨүȥ꣬óͨҲȥڸ׵ķ㡣
ٰ֮£ֻظѰһˮáɽˮľ֮аѩǣ󡣸һϪ壬ů˯ˣ̧۾ܿүǵ԰Ϣˡ
¼ĸ׷ǰʻ͹Ϲ꧵ı룬¼ıԵ÷ǳй£ĸŮİ·
ƽƷɶ񣬵ůϵɥϣһֱܼꧡûãůϵʬԵŵģֻ̫ܰ˵»Ұ
ĵǸһ䣺Բס澡ˡ
֪ҽҽҲҽˡضүδףůӦòúġؼТģҲöѡѩů˽֮ͨ΢ʣѩȻ׺ضүһЩ
ҦûȤͼЩ˻ȥģŻůϷǰһ󣬺꧵ĸȥˣԺﻹпжؼҿš
ӵǰ㣬ǸҡǼҺܻӭ㡣
Ͱ͵ģźʵ¼档
α
ڣŻ
˦ЩǮƸǣĵɡ
ҦͷǮЦ˻æڵϰǮллŮллŮ
еñ׵ס
ҦǮλŴŷ뿪ůϵķǰ
̾ꧣȽѶ׵顣
˪΢գϧ˵ҲؼҰɣ
꧵ͷ
һнӡѩннԶ


56 
һ֦, ˵ľͷԼǧϳΪϳʵ̸еġ
ϳĵٽȻ֮ǰսдǼ, ƾȴֻһʱ, ɽ֮, ǼʿóϷ
ǼĸףҲκɱľѪҺϳĳ, ѪΪһսܾϳ׳Ƴ
ҪΪ
ΪսܹһϳʵȢҫ鰲ֹ, ʵ۾ܾ, ˳ϳս
ϳʵ۾Ȼ, ҪѰֹ޸ֹȻóվǸ, øͻºƽ, ֶΪ
Űֹʥ۰ʥϾȻҲ˹شĻ¡
ľƻңϾⲻΪȢʲôʱĿӸҪϳ˽ʧ𾭡˾±, ſϰն
ǱԭǱһõɮ˻, ˻ʦǰ, һҵ, ԲʱŶʮ, ׫дġ˾ǼΪɸϼ, ±ʧ, ˵䵽ϳ
ľΪѡ
ʥڱûòǼ˴ߣմŭ׼ӭս
κӸϸɳƻͽȴ־ͷֻۣèԵɣΪŮ˽顣
ʥϴɣλСǰЩѴ͸ˡ
ʥϣȢˡ
ѺǺؼŮǸ͵ðǧ档
ʥɫƣؼ˻ơҲڣϳڶŮ˽ɺͳ
Ϊ²跹˼һչԼУǹҲķϡ
ʥм֣⸱ǷսսҲʣŰķݡ
ʥ϶ӡ󵭣ڶһŮϸڸϾȻڻǱ˵ţٻع쵶ն͸ҲˡϽýģýսѪƴ
ʥּظ
ΥִֵҲùԹ빬
Ȼ̾ƶް°ԭ಻˼㣬һðͰл¡Щʱղӵɽȥ裬Ҳʤ㷮
ޡʵŤޣӷˡҦҦŮ˼¼֣߸·һ˵ǰǣڻ鱻ٵҲ޹ϸ
뵽ʲôð취ּˣ
ϴɰαװɻ񲡵ģŴӹȫˡһΰ϶ʥּ£ʲôпˣ
żֻ̬˫ֽǰɫ
ϸĲãν̬Ϊġ
Цһ
򦣬ǿſڣǽڷָĦ꧷ʹҪơΪҪʲô֮ʱȴֻֽһʺεӣС
ԭֻιʳ
꧲ͷ亹׽ӣҡ
ûϵһֱֵúܡ
˿˿ζӣЦ޹ƲԼ
ǣ㵽û뵽ֹ빬İ취
˸˼
ʥּ͵ظҾޣ³ȻǴҲ
ؿ΢΢ʧû뵽
ʵʵ˵
Ŷϲ
ţָտɴ
û׼ӣ
˼ã̽ź˸չȥϵТû£ǻʼҲɥǰɣ
͡
ƽҲгǸģ档
ʥϴ˾ٰҪ͸裬Ȼɽս̣ʮ𼱣˵ůĸˣԼˣҲņ̃ȥ
ñ磺Ǹԡ
ûȻֽ⿪ʵ˿ůĨ﷭бƼʵڲţַʽǲػ꧵ĺҲʼһһǳ繶нࡣ
ʱóЩͲ겻ɢˡ
ԹȴЦһ¹ķǡϾһһ棬٣ܰѳֵס
òΣҲ겻ɢ
ꧽĻжĿ˫ϣϸ壬һҸ˼һ䣬̤̤ʵʵӣûͽ裬һܰȡ
üջУܹݣ˼Ҳѽ
꧸飺ô
šβΪȻҸ˼ҪҪվͰ㰲żˮ磬԰ѹѡˣ
һ˵ŷˣӼ¶һݼ䣬ŵĻڷƨˣҪ
꧱Ƶ޷ʧɣղҺ˵ġ
ߣѽ
ôߣץסɲţҪŪû
Ĳ˵ˡ
ЦʧȥɾҪס֣Ҫǲţ԰ҹûв֮ġ
úǺǣ꧿ʲôЦʥּ͵ظͷϣɸҶôŻࡣ
ãǸҲ߯α
Ūˮ磬Ѹ˦ġ
ꧽţЦ
ɫ΢΢Ǻ죬סӵ
ôǼ⣬ꧺۿҪ磬ʳָĴָȴȴס˫ꧺܣü尾ֻòЭ׸˼ˡ
ʵʲô
ԥƬ̣˵һᵽ̫ǰȥ˵׸ոȥлĸҪТڹУҹؼ㡣
ȻЦûһ˭
üŤͷȥ
ֱ۱ᳶסҪŪȥұܷġꧻǸĹܺ˳졣ǰֺ̫Ҳֶרϲ˵ƻܵԵȻ
꧵ûУֻԸù¸緣ҡ
ˣƽʱ˵ġñȡõˣʥּǻŭΪ⣬ϡ
ȻѲϵķޣȴʤƷޡ
ûںʱ꧶̬ת䣬ˣ۲ˣջ۵׽ʯͷҪȡ

Ͱ빬óϴ裬ο
Ϊ̫ҵ̫ҽǿ빬ġ
ɫ㣬ó⻭Ȱο֮ҿȥ㼱ɫ֮ˣ
ó࣬ѵô
õŵ£Ȼá
гó˵ʵʥϱӦǼӵף꧱ýģȻǼʱѷڣҪʥҪʲôظɮдľ飬Žս
ҲЦ׫д˾˻ʦȥٶ꣬ʬǶóɳĶīȥ
Ǽӣζ԰ǰľȤ
˭֪
˵׫д𾭵ĸˣǱĸɮƽ£жǼաľҲȫȱɣǼϰֵֹġ
ʣΪζȻҪԭѵټǼʹһġû𣿡
óǼ˳羴λɮܵõġҲáؼǣ֪˾صݣøλɮһ𻯳ɡ
ȻʧЦ
𻯳ɣ
óΪأǵģû˵ɣ˵˾˻ʦһµļ¼˭˭𻯳ɡ
øָϲѱ档Ƭ̣ɬȻ˭˵˻ʦ𻯳ˣ
ʬɣʦټһΪʬ޴棿û˵ص䴫˵ÿ
óĹ˻۸ɮĹ½˽ָ̾ǧֵġ˾˭Ҫõ˭ͼ񵽱ˣ˫赵ļֵ֮⡣
ò԰׵Ĵһҵ΢ЦĲ˵ǧ֣Ҳױɡ
ΪǱǧʫԭʧˣȻȺֵȥ
õͷסϲʹ˽ҹ


57 
빬ǰôк, ˹Ҳ׼ûʲô⡣
꧸˵ǣϲ, Ҳ, κʥϷҪ͸, ҲޣθϽຣ
ýʱίʱ価취Ͼǰʥ϶Ÿɣ, һԴˡ
ƽشӦ
빬̫ǰͶССģع, ССʲ, оɸ֮Ůεȱ, ̫󿿽, 㰲סƫƧСԺȥ趨ʡ, ֻҪԶٿͺá
ϣԼοĹˣ̫ıҲȻܡ̫ʰбزɷ, 湤Ҫ㡣
ÿ빬빬ٿһ, ̫Ϻȥ
ͷ빬̷̫, ʱż档
ںظȻ֪, էȻ任ص, İʸС
̫ô, , ÿÿڹżֻʶϧһ뵭ĮĽģȻ˾ӣ뵽ҹǺۡ
ʱ̫ҽֵҹΪ̫ʩҽϾͼҪ빬
꧵ûʵ׿ݾӹУĺ빬Щϰʱ·غظҲٻΪСǵ䣬յǵð۳ô
ŷʳ󵥵пгԣøĲʳꡢ۵ЩʳʳС̫వꧡ
ڼңȻв٣뼼ѧᣬüεŶ³ġɣѧʲôһ㼴͸ʳģ
Ϻ󣬻ظһСֽдллڶͻ
Ҫڴ̣꧶ùõ˽˹ܼһһҳҲУԷȫ
ڹգ˹ȴٳδ֡
꧵糹ǵıѽһǻȳ顣
̾
ôҪԽ˵õԹ޼ʡ
粻Ī顣
ʹ˸˾һɾ
ֹĪǼȢ̫ǰధ󣬼ִ޵ȥ
ǼķǣӼյܼһɷţпܱ˼̳Сף붼Ż
ǰľۿýãӢ⺷ֹҲԸί
ֶգͽȻ޹
ΪãϤС벻ޣʥּ顣
ھͿϳǼսΣԼǲ˵ʧĵ伮˾ܷҵ漣ܰǧֵľıг
ľͼλĸʱסڸУشУ깬빬
λʶ뵱ɷ²͸£裬ƴԿǲӳģ˵˻ˡ
ԩ·խӶȻģҪΪ±лʶ꧶ľСԺĹУ԰Ҳ߶
ȻŪˣǧ㣬ûܶȥ
սСţԼٿС԰档ڴĻΣɭϣҲֻǴŲء
ΣҪ˽ᣬԼĵطȺ衣ûȴ밢ľӲڶʱҪ˸硣
ĿɲľİȺ
ںѧϰꧺҳƺ
꧰գ֮ӡ
Ӵ粽ǰǷĿ´ɬӲ㣬ôڻʹ
ֻһѰ̵Ů
꧴˾٣Ѳ˻ϳϸӽӣΪȡĳ鱨
⡭
ͷԷȣٿĪ硣
ˮ۲ᣬɽüۣʯݣĶ쵰͸֮ɫ
ľӷͷŬԼòѬ־塣
ˣȻ
ӿڵҲǻʹĹ
̾Ȼҡͷ
ඣ
ٶҡͷҡø
̶ǰ̷̫͹µġ
̶
ǼûŮ٣⡣
Ѿߡ
̾Ȼ
밢껥һۣźɡ
ĿӯӯڳѡΣݺɤƵƤ֮ϴǼŮӣÿһ綼ļϡ
ԶǵͬһʱеĸоȻȶ
ֵѪյ䣬ջ̫ܾܵסзĪ꣬ӻֽԼ¡
Դϴηֱ𣬰ľһֱλϳǸΪһ֮ʹܵµ裬Щ٣ģÿÿ˼ʳѰ
ǸԹˣڻڰףɱȻҪʬΣ޹ҲҪ
ľٿȻϥأͷϵˡҴǰµ
Ǽ̹䣬Ǹѡֱӵķʽ
⧲ŵľⷬǸûס
Ǵʧܵ˽ӣԼǮЩ£ʵ类Ժˡ
öϰľӿ
ꧽάȡ
ľ棬ֻҪ꧲һֱüⲻعţһùӲѩɡ
꧱Ϊľ֮ʦġ
˳ˮ۵û£ɡ
Ӽ㳲ˡ󣺡ðľһֱ㵱ԭЩ³Ǽˡ
ٶȱŵ
ǼŮ֮ŵţϳɭϴྶֱͥʰһ¡
Ůϳ֮һİֱ󣬿˻в
˸ĿľȴΪϳŮɬǰһҾֱù۵ֱһǡ
뼡ഥԼ̵ֱ̫ˡ
峺Ϫ塣
±߹ɡ
ʱ˿ǰˣɳĮȵ̫㣬ʷʸУֶУҡ꧹ŵԶǳ޵ȫȻơ
ܵʶ꧸еһ˿Σգʵڿ־ðսƷȥλҲͬ˼
ڰľĽУѲǵ㵽ΪֹòԶԴԵյĿ
Ѹٳֱһ
ӡΪϲߡ
ƺǣҪȵǽ衣
ľֱǡñҴҸĽƸš
лصŽӷߺ޵ĵͺ𣺡ˣ
һŷ߹Ӳ㱻߷ſֳŵء
סꧼ򣬽ԼǿУܲ͸磬꧶ʱΪ衣
ľɨԼƤ⣬Ȼ
˾Ӣһɣʱ࣬˭Ҳضá
Ͻ͵ǣ˵ȫĸɱǼɱǼʿף޼ҳڱȼ
ľӲڵưס䵶ƴӴݼݳ衣
һһ٣˺⣬Ѫ

°ܽ
ľĽС
Σֻ̡
ͬʱϢѾҪڽʵؼˡϰ֮ˣɲѰᣬӵҪ
ľ߽ϣԽǿӲռʮֲ
ſ꧹
ʹ
֮Ҳ꧵֣
֮Աǣſꧣ䱾һڣݺݱľǸǳֱǡ
Ǳˡ
ľȻŭڡ
ɫǺ죬һǵϢҵţǿҵϢԽû𲻰̶ȻſҡüţŴѿ
跽ҪȻƳϴТһŻһҴظǺؼŮҲãٵҲգ⼸ԭˡ
Ȼ
ԭ£Ƭֱ̹ѷֱӣ˭˵ȥ
һ½Լֱһֲ
вǣ
֮£ʵҲеĴ
۵ͬʱü
ľ͵Сûп͵˼
ֱǼڡ
ǰǿסڡ뱾飬ð
ľߵ衣Ƿǵһ
üڴ򣬻սϴ򣿡
ľȻ㵽ף
ֻᷳϽ̫ѿȥ
ɫĺҪغظ
ʱͷ̫Ҵææ̾ӣ󽫾ػµĹȻˣٲȥҪģ
ɫԻͣ½ǰģȵϢԹڹңϺ
ǿľ
ľŭӯҾһҾﳤȥ
꧶ϦУŨӰӱϳ˶߿󣬲ų
ĺ󱳣Ѿʪˡ
΢綯֦½ᣬʹջƻľɫʤաѩһشضשϣѩӳģ棬ѻ㡣
꧓hhʪƣسǰȥ
ĺɫʣһ¹ƻƻ裬ʹֿ
ϸܷ֣˫ֽпִı
İ΢ʮָת
ԿѾܾˡ
̫ͷ̼
ٿ˻Ҫϵʱһؼҡ
롣
ȻľľګګŲȥоѾԼˡ
˻ƽУø硣
÷̧ʹףƳһۡ
ûڣꧾȽ˫סн͵˵ûйǡľͽΪս¿ڽǣҪҼ죬ǧҪ
԰׵˫Ҷŵ㡣ΪΣ밢ľӢ䣬Ҳδ¹
ζúü£ͷظɫĴһ£ǽͣλãǡǽǹλáаľֱ
ܲѽ
ԽѰȻŭãŵͷϸ΢Ħľ
ꧻ޴ؽЩʲô
Ҳұ۸ŵǰġλʵǸֱĳ˶޻ĵġ
ꧡ
èĵͻٿȻϣҲ
꧶ʱס
ԲԲãӿһˮ
˦½󣬻ް䵭߿֪ˣؼҶءľȻѡڹУҹؿշڼìܡ
ͰľٺȻɫҲʱûֱӵв

ͨǰЩ£˭ֻ֪ιʲô벻İѱԸ
С׷۵׹飺粻Ҫô
ʲôʹڣֱӺ§סխխ
ģģңҶȵģֻһߡһҵʳֽθ羡ʹ
ҭţƴС滨꣬
Ǹӣ粻ҪңҲû˼Ҿʹȥ
ӿˮð±޳ɫӡӣ°΢࣬嵭°ɫڻͼ֣ͷꧣ֡
̽δʣǸ绹꧵𣿡
üġ

ȴǣ
ЦЦô档
ú£ҲȾϰɫҺһƫƧ޹Ů̫·
ǿסĳ嶯ǣסߡظͣڹ֮⣬ȥѹᣣ漴°ʹһöʺǺۡ
֪ſľͽȺꧣǶɱ˵ġ
㲻ܽˣʥҪɱҵͷɱɡ
õǶɥֻ˵óڡ
ǣţƤǣ˦ˡ
ʵҪҲҪ
һĽ޺طϥϣ˳Ӷ
䣬ġ
ٵᷢʱɢһ˿˿һָ⡣
ϥϣδ
ۣԭ¡
ͫ¶ۼ¡䣬ľǳһ֤ڼۣ͡ɡɾʻٿ죬ҲҪʱܵҡ
ϲʱ̣ƽصͷӲ־
ǼӶҪڹҲвΪҪͰ͹أ
ĵϸ΢֮⣬ϲѽ
ǳɻôãһʼôյͬܰ㲻ġջ۵ĸѾǱ˴˵Ĺ裬κҰ˶͵ߵġĳһձߣǿӡҲʹ±
ȻãԼõ˩סȫķšǰֱʵʼδ
˼Ʈ꧴յǣȥʼ
ʶס裬Ȼϣʲô
ȻһЦָָ⣬
γѣὫ΢żС㽫ͷСȽŴϢΣҵʵλá
ĸձͬʱңһܣҲսգ˹г
ˣıˡ
ðţ꧱ˣԼҲˡ
л˵
꧱ʾеѾӦˣеġ
ϾС۷Сף׷ĵСɰµһ꼪⣬Զѧҵҵڽڸ
ע
粻δ˾ġ¡
ϥϣδָҹ衷


58 
լͥԺ, ¼Ƴ˱ӴᱧŽţ˵ЦֹȻ, ʵָװ
Ϊأ
Ǻظ˳ǧŮ, ʱ糾ܿ, ѾڣΪԴԺԹϷĺӣƫȴǸðƵꧡ
ѲһΪΪ檣ݻ, ҲѲ˱ˣ
ֻΪ꧵
ԶŨĶ˶¼Թȫ޲ʲõĲ, 뿪û˿ʪŴСͷĶ, һϸϸĳݼ, ˿ڼȡ֡
˻˿, èģ
סĥ
ȻЦ, Ҿȥҧ衣
õĺصϱߣң
زԺڵ˸оһô
ţƽڴУù, Ȼûż֮¡
̶ů, ȫȻΪ, ֺƸĻ, з֮, ӦûлҪ
¶α֮ɫᱻ, գգ, ʹԼ
ø硣
ıȴˮ塣
úơ
ѯʹģڡû㷴ӦͲǸˡ
÷ȥһԺ󷽣Լҡ
һ޷¡

ճʱ֣꧵֫ᣬѩֱϼϣ
Ȼ̾׼ױȴ⧲ѹı䡣
꧵ɴ۾ɢҵϢٶȺ֯һ
д漸˯գģ죬ȥ׾
ҲǶĺòϡ
Цʲô
Ȼʡ
΢Ц̫̾˧ˡ
Ʋĳۣ˵һŵĺƤҡ
زǼ⣺ôǸѽǸ˵û±С𡣡
Уǽ裬ҪҵС԰ᣬҾ˽ȥġ
ʶ΢ţƺͬġ
ʱҪϸأȹЬµء
õĵ͵ѣɡȾľϬͦŵġ
ꧻȻʲô
ϵ֡
óҽҩϣȻųմȾľϬζľϬѩỨһֻڼȿຮıԭ֮زʹ֭ҺͿȫʹѪҺůֹ֮Ч
λǼİľͨɢ㣬Я֮ʡľϬԵңֶꧺӽӴȹȻҲմȾ㡣
ó߹ĺܶ嶼ϲ㡣
Լȹᣬʵζܵ
к𣿡
ûаɡ֮㣬к
һ٣ֳ˵ˣ̩õĿԱɻģҲԱɺõġļɵ÷ţףĳһ֮䣬仯ԡľϬãҲմҾȴ.ҩ
е˽ֿʼ֪ʶˣ䲻ϱС
Ƿһǣ˵ЩҲѽ⡣
ҡҡͷ
ľϬľϬڴʼ䣬߶ţָ©ůڵ⡣
ԺлľϬ֦Ҷ͹ʵͼԼΪҩĵζΡЩ֪ʶӣȻڽѪҺС
ʵľϬһ־綾ĲҩòƣʱΪȼòũ¡ٲݣʳϳ̡
Ȼϱʱ
ʱʮ꣬ոմʦ²ҽ飬¶ʲô˶Ҿȣʲô˶ȡ
ȵнͷؤħŮˣ򶾷̵ġ
һʤ߼ʦս̻壬ȴԼҪðȥɽгٲݣдԼҽҩЩˡ
˻ۡŷ˳ƺΪʦ˳ƺΪ
ҽҪ¡
ǰҲΪôܳɷģֱ·ߵľһ˿Ůӣǰꧡ
ûźʹ˫ۡ
ЩնƸУЩ¡һ뵽۽Ǿʪˡ
ףǰҲףΪηɱ
˶˵츳̫֮ҽﵽ汲궼ĸ߶ȣֱȵ壬٢ʦүͷԡ
ΨԼ֪ʲô츳٢Щҩö֪ʶȫϱһһַѾѪġ
ǰΪɮˣ׫дġ˾ȴǷ𾭣һιĲ˵¼
˵ľЩá˾𻯳ɣлơ
𻯶ɣ
Ҳʬ壬ΪȫʬյҶʣʲôʬɡ
ôҵ뿿һ鹦Բֱ롣
û£ԻȻһ˫踲
ױϣ黨޽Ǽ䶣죬ͷĿôˣ
ʺܿ״̬ݸû£е۾ۡ
ưͿôҽ˰ɣ
ţ΢ָ͹ƤĦò˫Ŀĸ⶯
طס֣޹һ䣺Ҳûҹҽѽ
û綨Ȼˡûǰһˡ
µ鴽ѹͣëǴε۽ϡ
֪ҪؼңأҲʵڲ̼͡
ȥֱóӿñܵعӣ˳ȥСɾµĶԼ˿˿׹ձľϬȾоǺãŮϢš
Ҫ뻳ȴһ࣬ɵشӿδңδɢ
ղȥ̫ҽԺֵڼҺϢɡѾڴȺʱҪȥˡ
óü𣺡ˣң
ץЦȥܵûӰ
»ţȻվ޷⸱Ӽˣֻһ
꧷ùױ̨ߣҲԼͷ
ౣװ
ţ˯⽥ˡ
аһ˽ȥﻹֻ
ȥˣҲ͸ˣĸŸոǢһ㡣
ȻӣҲڣ̷̫

ǰŸյţúҲϵ
ǸΪҪǰĹȻ
ҽ첻裬Ͱ͸ʲô
޵ֳȣڻʹҲҪ粽ؼң
ףΪ䡣
ʲôϵҲ߯ɷ飬̫ƵոġҵģĪң̫￴Ҫˡ
ꧣߡ
Ӳٵ·˷ֱʱûꧣԸ֮УĪʸ֦Ī㿷֮ΧһǮƣԸǼ˼Ǩ֮ˡ
ûʲôвǶˡ
ƮƮҹͰЦ
СԺ˽裬ո̫ʹڻʹһؿ֮£ͦĹ˪Ȼȴá
ƤתߣȴѲеꧣ
ꧽп಻ֹֻ
ǰҽڹңӦҽΪԶţֺˣ
ü䣺ҷҺôˡ
ţ֪˵ʲôǵôǵĸ飬ôǿǸö
Ҳҵķûһˣʧףȥʲô취
ĺУʹļףꧣˣԭҲõСųڰ׵ߵ
ɫֱֱιӴүֻ֪Ǹо輧Ůʱ㲻ҲһΪңҪҧгݵʹ¾ģίȢѿƥ䣬ԺĪҪپңǾˮˮɡ
㣬λöԸ㣬һֻأαˣ
ͣ٣ӳݷںдñ䡣
˵߽ǶͼܹǿаģǰɣίΪηҪҴţװڳôһҸģأ
ô쵰ضꧣΪйˡΪమģΪűȷ룬ڿǸ˷ǿ˽еͶԼ
˵Ȼ
ץסᣬס꧵˫磺ꧣ߰ɡʣʲôʱ˺㣬Ĵβǻģ
˲ʧ񣺡ҡ
Ȼٿܽ
ˡ
ʹҡͷǸĳҲǸˣȲ
˦֡
¡
үмܣ͸÷֡Ѿзүǿнȥõֻҵʬ塣
賹ױ˵
㣬˴㡣
ɿǼɫ֧飬ľګ߿Ӱޱį
ߣԸ㱻ʱҪң
ԵıӰ᳤
Բ𰡣ﰵԽ˵
ʵֿʹ뷮ͽߵģڣһг룬ҪôܻȡõΡ
С̣Ҵı
Ȼʹȴһ˫ε۾ڼɭʹ˵ĿԽǽ
ϣгһܸǸǸѥɦ׷Ϸ
л˵


59 
ߺ, ꧶һȻã쪣ڶ͸СŲȥ, ǰ·ãã, Ī⡣
ص, ˮ棬СƬ̵״̬ʱȴǱƳߣ޹ѽ
վȻûС̫ţ˴, ȻԵʳй
꧳ʸڷϣõīüѹЩαֻۡóϿ޹, ѰЩɺ
˼ǲΪ裿糿żȻƳ
Ȼ, Ȼˡ
ð뿪Ц, ĪǱһͽ˽, ôϲ㣬˵ʲô
˻, ɲǼΪԼĶԻˣŵָǶġ漴뵽ٿ̷̫ͨ죬ڻʹָթš
, , Ǿöڻʹ, , в˵, 
΢, Ŀӯӯ, ˵Ļ϶ˡ
ûرһЦҪõҲ˸ҡ
ԹʳȻأСͣҴҹռȥ
һڹУƷĸ㣬ζͬ
յĻЩأӦóװѽˡ°Ը˴ۣȻϨʥǰ׵롣
ûн裬Ӷʥȫôʥϳغظ
ظõĵ̡
̬ɾͼˡ
ǼİľڽһѪȣֱ
ٻӰǰľԽţǸŮˣܲܵõغһһҵϡ
۴۵λʤڽ衣ǼĴӣνǵϳͷϣ
Ů˻أӮ
շתߣӹı¡
꧹ϳ˼κγ΢Ǹ޹˵ŮӣΪĴǧͷһ°
ľȻá޹˵ν꧵ķʣȢʮּ򵥡ĵǽ衣
ţս
Ȣ¼꧹ֱãӭǱȥǽԴϲ
ľӹǵٱʱֻ˵ҪȢϳȻϳŮȥ´Ҫ
ҶϳˣȢȥȢŮȥҲ𡣴ͻݣСԹ
ӵĴǱزԭһˣ޸ӡ
Ǽϳ֣֮ΨһӣӵŮϸ˵ūӣλǧ𣬵Ҳûĸ檣Ӻ󹬵Ů׽á
뵽Լӣ΢Ц¡ûһλĴڣȻ˳Ӯꧡ
иͷȢֹҪϳʵ˵ȢꧡҪȢİֹʵۻ᲻ãֻǸŮʵӦú޸ɡʱŮȹ֣軹ʲô
ҹȶ˾ƣֱڶԴԻǵġ
ľŮ㣬ڻʹ;ɫţߵ꧵ĵط
ѼɽͶɪķβһ۵ȹļڴ˴
ӽһΪԼۻ꧹
գգۣɫȻ˱Ȼн
ŵӡ
ľ粽ǰ꧹ô
ɬӵйⲻȥڴ˵Ⱥ¡
ľӷβڵ⣬ڳƱס֣ߣ㵽Ǳ˵
õʹɭϣڴ˼˵
ķβ񼸺ǵȫס꧹ȻΪãȴֻ͵͵͵.顭ϾϳŮӶηηβ
Эá
ľϬңɢϢ
ָ֮ôϣʲô㣿
ľѭĿ⣬򵥽ľϬ䣬˵޼
źϲζϧϳ򲻵
ǵģ˱Ĺز
ľժԼҸꧣϲС͸㣬ҷʲôϡĶ
֣򿪣ʣȣʹꡣü΢ס۵İݣƺȻ
ľԹɫô̫𣿴æ֮ϾһҸ
꧵лӺ顣
ü£֮֬ɫ
ƫƧּ䣬ˡ
ӺȣаԼһǧһ飬˵ꧣܺİ͸ģ
ձǸԭ±𣿡
ֱһ¡
ɵسȥвת黹顣
Ȼԭӡ
ľģƵѹߣǿɷ߱ͽ裬˭ֵù﷼ģ
Ŀǰǿĵˣ.ϣսϡ
ԥƬ̣С衣
ľӵϢٿȻ
ΪΣ
꧵Ӳʶնѣȴл֮ꡣ
ŶΪ޽裬ίڵķ
ĸ֮ý֮Զѡ
ľϳЩȽڣָסȹϵһ˿Уǹ뱾ʶþˣǷϲ
ȳӿŮҲƳװԵ̫ľϬϢȫȻû
ľֱ۳꧶ϣ꧰һҸȥ
ʱˣҵ뿪򱻹˷⡣
࣬ûӰ
ľں󺰵վס㻹ûջ᣿
ûӦ
ľӳĦԼƣ뵽оޱȡ
øϽȢǼȥ

ûͰľӶ£صԼƫƧС£ԡϴȥǹľϬֻˡ
ľöСұֽϸϸʹζ硣
һУֵС
ҪǿջЦߣꧻеǱмܡ
ðѹڴ齼䣬ɫ»ˮůů飬ݱ
ݽ䣬һСʵΪô˻û
ֺʧָӵ¡
ϵĻܸ֪
˫˵ҹС
ó΢Ƶδ¯ĵزȴҲǻƵģǳɻôãҳʲôУӶ
ƽʳҩӡҦ·𾭳񡣡
ԺҩͣɣҰҸ㿪ķӵ塣֮ڣǱȻкӵġ
ĲڣƷҦʱ͹Ʒ֪͵ҩ£ίĿǵơ
ֱʵĽͰľȻͬÿ̫˵ˡ˼һֻ˵֣µ߷ֵÿȥ¡
֮ڡøô˵ǶԼҽţҲԼšº꧵ĶӻȫޣҪ׷ҩ¡
꧸еʷ飬ʵЦΪӣĴӣδ̫ص㡣Ȼڷҩʵͷأ˼ڣ͸ĤУ·ڻش
ꧻٿȻ飬Ȼ
һ˿ӯӯЦԹԴںؼ̥óˡ
ԭ̥
ɿǿҲóһЦЦȿ޻ѿ
һҪ빬軹ҵġ
ôߣǰ㲻ǽ취ô뵽ˡ
뵽ˣ
꧵©һġ
Ȩɭϣʲô취Ӻͱ¶Ÿɣ
̾ȴ
ʲô
ñ붺صӣûŪ飬ص˾ѽû˵ô
ǸǰľӸʥҪʥܸǾĹ±ӰֹףôǼʹ˸׳ƳϢġȻҲͲ빬ȴߢˡ
취ðɡ
ŵ̾ˣĹ±ʥ϶޴ѰѰõ
ţȻѰǺ˵֪ǸҲԡ
ɾԽɴ
֪ݣ
ǡĬдһЩ
꧳
Ⱳô˵ģΪҷԴ˳ȴ衣
ʱ²þǱߣϱһ顣
ľɥУúÿ°Ҳˣƾʲôÿǡֵ취
ԼõĶ֣ô涼治ǰ˭ʲôЩĥҪħ
µ㵽Ϊֹ繡ꧻǿԼ䣬˿ȴľò񻰡
ǱʶʵѾõ֣ɥĸоͺͬͬʱμӿƾٿԣŬ࣬ȴһнʿһɽǰսȥ취ʵֻ˳ˮۣûϵʲô취ԿǿȨ
ǵˣһһģʵֵİ취
ôĬдǾ飿
꧴ܵ㣬ı䡣
ѲɣүҪһõŮô
ĻǣҲͼ֡ļ£ѵרЩ
ȻȵĻУ˼ȴƮ⡣
л˵


60 
ꧺͽѺ, ʺȲؽʹ
ǰʹıӻꧻðȥΨһŵĵطǺظ, õָɽ¶תת, ҪúûΨıϢ
ںͽѡ
õĸ, ǵõϸɾԶɣԶȡʵʵΡ
촹ϣһظ
Ѿµ͵͵ñҩ, һĵ޶ȣ֮ڤ粻顱϶Ҫƴ£ʱ˭ѿ
ʱ൱
³ʮ, 빬̶һ졣
βӰ֮, ľӽľϬϽ, , ˵ǰԵ䡣
ǰ̫Ѩʶ, ʣǰ
ӵУǼһλ˳羴Ůս񡣡
ԼԲεգҳúɱ
ҡͷǣλŮսҲԲ
꧵ĹҲ֪һûλŮս񡣡
ӽ͵λŮս޵Ļ, ˼ɷ, ɱ˵ÿԶѳһɽ, ΪұǼƽֻϧԸʶ, ׹ħ, 㽫Ĩȥˡ
ôԸʶ䣿
˵һɮˡ
ꧻ㱼ǵǰҲǸɮ, 漴뵽ɮǧǧ, ɮǱɮ
˸̸Ƭ̣ƿЩսɮ˵ĸӻͷ̸ЩŮȻ֮⹴Ǽӵ㲻ϣֻǾӺãڽһֻ֮ҪܶԸãľЩͷҲν
ٴǵֱ
꧹һǼ𣿡
΢ԾɥѡҾͲٽˡ
ΪΣ
ʺ
ɫܷȻûϵ취ֻҪϸҡ콫ȥ꧵Ρ
תǳЦ
һ˵Ҫ취˻ãùȻܿ뵽취ȴⰢľмＸ
ϣӿԶදԽ𶯲ɣƾλҲ类
뿪󣬰ľԼŰ˱أֵ֪ͨܺڼӲ׼ϳս
ʣֹʧϵص˻ʦľ飬Ӵ𣿡սζ֮䳹˺
ɫ䣬¶ǵķΧ
ֹǻӣΪϳʵ۵ģȢȱȱǱʧľ˵ȽҪɮȻ˵oѰΪگϳʵ۸޴Ѱ
꧹ﵽֺ̻Ϊţʽս֮Ȼһ
Ƕȥ

ʹϣｻ
λŸ裬Ͱľڣ棬˻ĵŶԷ
ˣľӺȵе
ʥ̸ֹŰѰֹ޵ǼȥԻǼĳƳ깱
ǼΣ
ƷžζʥϺ񰮡ȷʵȢŮӣǹ¡
Ŷ
ʥ϶ʱȤ
Ľ豾һһɥƣȻŰľԣüбɣ˫ĿɫСȻµľ˵˭
ľ󷽷˵꧵֡
ڳԺؼδš
ʥϵɫڵúܣ˲úãǹǰڿҪȢŮ˿̵İľһޡ
⵽ʲôˮŮǵǶŮвλͽɽ𢣬Ȼð
ȻӢһࡣʥǰɲνǰ롣
ʥϣ
˵Ŀⶼڽϡ
ʥӳ¡
ֻĳڹʥǽϰ򣬽ΪɽºͣʥϲŸ
ľ˫ȽһгŽ衣
ŮҪ
һʵǸ⽭ɽЩΪһССŮӰֹ
跺׵Ĺǽڿ죬ӱȺҹ
κĶӹԽݺѺ£ʥϰֶӵ˵Ц˵λعﲻһ鲼£ƥӵݡ
ľӵҲûǹƥ䱾ţֻߣʱŪѡ
ʵ꧱ʱҪòĶ࣬ʱ˵衣
κֵλعǼ޹˵ŮӣҷнڣΥ׳
ľӳҪ
зǸˣɱ
漴Ҳʥϵ¿㱾ӵԸǼԸ깱ʹͣս
ʥ°ͣһʱδ
跳úܣ꧶飬ȴܶ壬ɿɿƽӣ׵Į֮أӳյܼ
ѵȴҪ˼Ϊ˳ӵڣڱ.ǰ밢ľӶֻ֣ýƸµͷ硣
ľҴȥıӰݸһЦ
˵еУҲˡ
Ӹе֫ٺޱڿʮһ졣ǼΪ߸ϵӣŮģδɱˬС
ϳˣͽȻˡ

ⳡ󣬰ľֱʥϵе鷿
ĽǣʥϷؼŮһţǼȥס
֮УʥԼŮֹļȥأοһꧡ
ֹ֪ϲѶ󣬴꣬ʹƱ
ȴɥ
ȥʥǰ򣬹һһҹʥջس
ٿɶ񣬵ҲϳˣҲſεƤڣ꧱Щ³Ұ޵Ǽۣġ
ʥʣӳƾʲôջس
üţǼҰģ¼㿿ʱסǣġɳɱǼһ仨ˮععֻƽգӣؼʱưճȥ
ʥϺǳ
ͷȥԹ졣
޿˵ŮѪ飬Ľ㻹ԸΪ˵
ִһɱ΢΢֮ӣѡ
ʥˣҪǼӶŵס
ǼǸʥβֻ֪ǰЩսԼǷϡ
ʥϲǵ֮ǼŷʥϱίߣҲ˼νЩնݳ
ľʥϣཻһźȴ˭Ҳûġ
޿ԴӦ󣬸һνĻᡣ޻Ǽ˰ԺͣҹǧͻƱ߽أ͵ϮǼĺĲ䡣
һǼλϵͷޱ㽫ؼŮ㡣ڴ֮ǰѱΪʹȥǼסҪܲ޽¡
ȻʹѪȡ
ѩĺϮͫס
ʹ

ͻȻ䱻Ϊؼ˵Ǿ޴ľȺʹ
ٻลԸŮԶޣοĮຮ֮ء
ѾǶ˵Ǽλ檳Ⱥһλʮ岻֪ףͬʱȢλҲǳе£Ůλͬţ򡣡
ðǧй¶󣬺ؼ˾Զۣ䵭үãꧺů϶˶ؼҵıӦ
̫ಡ齣֪ºֻǳǳ˼䣬û̫ࡣŮŻϧģﲻˣֻ̫ӹ˥Ϊ
䣬ꧾûУ׹ᣬ΢Ļںڰ
ʮָһùǽ޳ְס۵Сཻ֣˴˵塣
ӽվˣұҪĪȥ㱻Ϊ֮£ʥϼժҵԴڹ㣬ӥǹˣڣû˵ء
һգһ渵мӼį국ģôҲƷѽһҺֿ
ϸϸΪ֪»ᲪȻŭģҵ֪ʱоҪˡ
Ȼŭк棿֮ŭͽУͷض
һ鲼¡
ˮʪͳһѪĳ籡
ѾˣǼִȢңҵﱱأԾزߡ
ۣԺл籲Ĳϣѵӡҡͷûк籡
һ㡣
ĳŵο
ʲôңƾǱ飿
һδӵĿɽҲûˣӶվһߡ
ĥƬ̣бġ
꧷ɫ°ǰҡģʧʥҪɱͷʮ˵̼ϣҲṩġ
§һϡ
꧱õ˫ͷֻĺᣬѵˮСĺü£͸äĿĳ֮ɫţø硣
ðͷѣܣƺ仹ֵľϬݼţŨĻڸǡ
ȷʵܶζУֻҩĴ򽻵ԴγãҩˮݹļҩģҪ٣ԲŶζЩ
ǲּǸˣ
зȴûȥҲûȻʸڷϡ
װңΪ˶־ȴе˵ζ
ıȺǸǼӺ׵ġ
͵У˽ܣ֪ܵعЩҰˡﵹҲô֣ǰĳһ㡣
Ǹʲôӣʲô裬
л˵
ע֮ŭͽУͷض׫ġ²ʹ


61 
˵ǼѰҡ˾, ղؼҶױžбĿβ, ͼлľÿ, ûһƷ
˿͸˼Ӳÿ, ǲҿɣϳԻһϡ˾Ĺ±ӱضҪѭگӭ𾭻ȥʱս, ɵ꧹ΪӰ˵һ֮Ҳ޷ˡ
ľѵ˿̵ȷʵڵߡҪ, Ҫ𾭹±, ɱɱϳ˵硣
ʵûнԱɱ, ϳʵֻǲè
衣
Ӻ޶֡
Ϊǿ, ϳ˵ɫơ

ͷҹϮǼ
Ǽͣפϳ, ȺףʵʩͻϮĻֻҪֵõӦÿԼʺţʱɱЩ仨ˮ, ͻϮ
ɱ, ǧʿ, ۷ݡ˷ÿ, ӮȢ˹, ꧳ء
ңԶ, ʾ·, ҹоҹŵﱱءȥ͵ϮǼҵɱ治̸˵ȴʧˡ
ܱҲҰܡ
ԭǽƻİľҲ͵ϮϳʹԴ
˷սܣһԶݲ㣬Ǽռ֮ƣĸ꣬ٴЩ֮ΪϴǰɱǼ̰ðʹǧϳʿǼɱ仨ˮӻԭԼ˧Ҳˡ
·󣬰ľӲȻŭֵʥǰڿʣѴӦ޺ãΪν軹бо©ҹ͵ϮҲ䣿ȻˣʽսҲգ
ʥӳԿأпԡǰľȴȣʥϱһٵǼĺĲ䣬˭Ͻʧ֣ϳΪ˵ס
ľӺȻ˺֮ǰĺԼ̱Ҫ̻Ǽ
ʥֻúؼŮסӣļױȫ֮겻ӼҪǼҲôſһ顣
꧵֣ɫһЩĳԽԽޣͨԺͣʵ˳˵Ρ
ɳ͢Ĵ󹦳ɴˡ
ʥŭ˵꧸Ϊޣѽһˡ
ϡϣʤ𣬽ζζִ۵ȵ׵Уһشģ˹ߣζ
谤ܾĸ͵Ͼ̬ߵ౻ݺݲڽ¡ȻҪܶγʤͣȴֻҪһΰܱ
ȴ£Ҳޡ
ӺսǣҲΪ˶ȢʵҰ㡣Ϊ꧲͵ǼЩҰۣʹҲǿš
ʮ߾ϴʮ֮󣬽ڹּꧡһ»ͷ֮ǰӵӴΪͬϸļ档
˻棬ԡ
ûǰ߼ܣվžӨˮ
賯ȥһѽ˱§סԼ
ԲסꧣԲסҴˡ
׹ʪɫ䣬裬ǵһᡣɿסС۵°鲻Խȥд޳ȵİ⡣
ǵľţ˴ܸܵ˴˵Ĳּڲס˵Ρ
꧷˾ţ֮ŴӽѳǼܣԽȴ޼ƿʩ
үѾѻ˵úǺοأ
Ҫ͵ĺף
ͺţ˫մǺˮ⣺Ҿܿ˽㲻ҾһӰҵҲãֻҪչ㡣
Ȼʿˮ
ִš
˽ǱǿּܲҡǸǿҵˣ׼¾ģµϧ
ֱֱﻰ˵ҿպమƵʹ޲Լûϡ
ٻҪˡ
ҲҪֹȥǼס
ԥͽߣǼΪ˽ġȻ˵ۣȴѣκҲ֮֡
ڽ˵һ··
賤Ĵֿסߴڷ絲ǽ
ԥġܾңҾʹؼȥãٰ
ҾˣκκԸге
ʱʧһǡ
Լ£ԼƣõһֶΣȣΪиȥأ
Ͼమ
˵áǼӶ⣬Խȴ༸ֲδˡ
跨ǸǼӣȻǼӵԸãѰӳȥġҪͽòıƻ
Ƭ̣꧰ԼԺͷ֪衣
ֱ˽Ȼᱻʥץ³ңһǹʵʻٻڣЩ׷˸աͷȥԶ߸߷ɡ
׾ȡһӦƲ߶꧵ģѾΪȥ
á
˲䣬ӯоԼõꧡı
꧵ĸԶûḻ˭˭˵ء˿̵û˿ɵĿ֣ıüϢ
ǰ·ããڰʮ֮ʤ㶼ûУֻƸõĶ෬ȣ¸ðա
ʧܱ֪ɣ˽һԸҵҲԸĺӡ
صظزԷҲͣǰ·Ŀ־Ͷɵͬʱĥһһ
ŴӰľǶõľϬϣҲһƿŮ׼áңƽʱմһͷòС
ǰӿĴ󺣣ȴɫ
ϺͬʱճˣؿǳǳȦ˵磬Ұ㡣
ԴҲ㰡ɵá
˵ͽѡ˾ϣס
ʣøа𣿡
ð۾δ֮
⡣
Ը챣ӡ
سûС
ôⶼһˡ
˯ҹúȻϵꧣ᲻ߡ
ᣬڷŵ
ʵһֱûк޹㡣
꧱պҲԸȥףǱȵġ
õ֪˵ĲǺס
ͷ⣬ڰУõɫģģֻڼͷɫ¹⡣
˯ɡ
ļͷ

ʥ׼ּǰȥǼס
ɾڴʱ̫ٿһλ̫ҽȻëԼ˵ܱ˾ԭԭ
ʥɣλ̫ҽ
ѩ棬һ˳࣬˪Ӣˡ
ʥãλ˼ϵĺعķ
Դ͵ϮǼʧܺʥһֱѰپطͻƿڡüȸ˵б±ǲ˵еľ飬һ˹˸д۾նԴ
óڳ£٥İɬ
˵˾Ƿ𾭣мǣһҩһ˻۵ĺеƽ
ڳλѧʿسʥڣûǱ˵еľ飬ȴ޷ֱǷſںߡÿһĶ꾡ͣ·˻ۺеƽһ
ʥʼδЩ֣ǼӼΪĶ
ôЩ֣ǷڵأǰЩսȻٱٲðʧ
ȴʥҪЩΣֻһ䣺Ը޺Ǽ֮غף΢޶롣
ʥδÿɷסá
μƽϣȽľӴ˵
ȻʱجĴκӴźؼҹ˽ˣ
ڳ澪㵡
ԭ񲿵˰ķǰȥꧣȴֺظزԺһˡйŮعڻʹ԰˵ıԶ߸߷ɡ
ͬϷʥİŭΧκȫѲ⵨Ķˡ
Ƿˣˡ
Ѷϣ³
Ϊʲô
ΪʲôҪ߲ɣ
ϢľӶУ׶Ȼͷ˽ˣԴҲ׷ȥȻȴȽΪѰҵǲ鱻˻һһֱˡ
׻׵⽹
š
үҪʲô

Ƿ꣬Ļ̡̻
ʵ꧲ûߣ֮ǰԼģʱκСؽȷͷƽϢ
֮ǰڻʹᣬҲǹƼģôϢȥ
ؽʮΣǽܿģǱɳκظ˸׳죬Ҳδҵ˵ټȻȻΪӳٻ㽫Χ
Σյĵطȫĵطϲۡ
谵İ
ؽȻ߰ȴ֣۹ӣ˿˿ˡ
Ӻһסϸ˷ðʵֵá
ꧣ⡣ʲôʱӵؽ뿪
Ŀӯӯꧻعͷим֮⣬
΢˵Ļȴ亮ˡ
Բӳ㻹ļҪչˣҲô˽һ˽ĸ׳֮֡
ӳֻǵãͶ·ôģ꧸мԶм
˵գʹҾƵľϬۡ
ֻһζ˱ǣ漴ͷ͡
ʹ²֪
ٺǰֻģģ˫裬ڸƤ
л˵
ˢ֦˾иж΢ϹͼǳǳʲݣȤСȥ


62 
, ˽ѳܵʥմŭκȫҶڸۡ
׹, 費ϹԹԻ, Һ͵´ɡ
κĹ, һҹ֮ͷ׵롣ʱλӺյɽ
ǰԸϸæףȴ֮ЫŮ٣ҲԸϽӻϼҡҺúͽ, ֮ܶ꣡
κÿڶסʥΪ˲ѷɣȴδýܵͨ, 벻˿֮, Ķûȥ
б, ľӷ糾͸ʹ, һ۾ϳá
Ǯ߹, ϵķ
Ȼڶ꧵Уȴ޴ڸУʱȻ֣Ǵʲô˼
˵˾ҵ, Ӻ̽, Ϊǿ°, Ӳûóƪ빵Ľ͡Ǳѱҵ, ַɲ, Ȼϸ˵δ١
Ҳ˽˵, ǰЩͽ, ǻʹĿõģȻͽ.ء˽
Ȼǽ׿ǿŮȹΡ
ѱΪϾţ˾ٷơ
ĸ꣬м֡
˵߾ߣԤϵҪܶ࣬ٻʳǶӰδȥϴǮ̵ʱ˴ɶѡ
Ϊ˷õŶˣаϵôΣ
ߣҪԼӪꧣǷͬ
꧵ķסһãû׼˹֪꧵䣬°빦
ӵ˼Ҳ߯ЩͬŮƭȴɫڻԣްԣȲ߻ź.ͷ˽Ὣ֮͸¶
Ȣɽǰĸ֣ƽĵؾҲͰˣҪӡ˽һ˴衣
̵ضֱӴȣضġ
ɳȥٻѰ飬δ񡣰ľ׼˳ǣ̺ѵʱ䲻ϸû׼ܲ
ñʣͳ˼ˣ.˸еӰǼĽʿˣ̺СҾݻĵط̫С𣿡
ͷѹа𣬿ӼΪӦǱմЩ塣
üƣ
ðиƨ
֮ӣ˶˾ǱȺڵǱƵġֻƽˣݳ㣬ʲôơ
ľӼߣҪˡ
ӵ÷ֵ𣬵Ҫ˭ҵꧡȻҳЦѵԼ
ֵȴԷֵ𡣳ǵķֻһꧣô㶼ͬ·
ڳмȦͽȻ޹紵ס֣ڲ԰׶ĻҰС
شǿ׳Ľ裬ˡ
øеǰδеã
˶޼£̺ҲȻϹҶѡ
ʥϹΪ֮۱ǿʢ˭ǿʥȥٻ޵䣬ʥϵߣȻꧺͽİƬ½ǡ´ɡ
µı췴ܾꧺͽӦʮ۲ǡ
ĥţλ˼ٻǣ־ܵġµ̫ǿӵﶼ޴ΡȻ¶ꧣڳҲδ֪
ʯ䣬һȻ顣
ǰҹ꧱ڻʱǹĵ޵ľϬ
ǰҽʮ꣬Щҩʯ򽻵㹻ȷǾľϬ
꧰мľأ氮ӣʮ檰ɣӣ֮ǰ˵ļʼվûӵĻᡣ
ľϬֲԭǺҽżϵļ޼ֻΣһߣĦůڿຮĮԭпЧˮϺ˲ʹ˻ԣЧԽǿ
ûȻҵ˴𰸣ȷ
ľӼøƵģĬŴԭطΪñˡ
Թ˴̫࣬ҲⱻʴӺӢ뽨ҵӦ浶ǹɱͽȻŪīк档
ʹ޽裬ѽΪĳУȴҲѪӢ£ȷʵкǼһսʵˣʹ޶ãıġ
ʱţãֶꧺͽߡ
ľڣðۣŭԽʢɱֱֱײȥ춯㽦ѩ⽫˹̤ࡣ
ģ
£ֱȴսµĵۼˣپӲ۴߶࣬۰֡ɫǽʵڣȴѩˮĽࡣþһŴֽǿķ컭ꪣ̼˺ֽ
ۼΣյڣȴĿֿ죬۶ϰбļᷢܿһ
õۡצֱֱߵļιץȥȴٴαܿ
òһԣ˸ţӣǷô
ľֻҸİӣʱ䵶ڣҪõֻ̡
ڤڤ֮עӺȻ
ĪУɱģô
󡭡
赭дüֱӰľӣỹҪǡ
ѽɱġˣ㻹
ľŭɫһŻؿšֻǻɣ̽̽öѣþҴ󷽷ϡ
ӴȣǼ˽ŰΧǽձӾҪΪ˱۶֫ٶȥͷ㶪ȥȷˮĥʮŽ
ܣٲȻ衣
æ֮䣬ûκοеͳöɻָԱ
⼸öɻѩỨϴζɱʱõġʱ˳֣һֱЯ
ҽߴ洦ĲҩУö֮ΪѧҽǾ˶ɱˣоΥʦүѵ
ɵûǺ˻ʱ˴ǽçʿЩʩĺӲ޷ʲô߶ϳ벽ߣһбضǺݵġ
˻ĳȱÿÿҽʹ಻ڵϴ.ȥͬܣγϣŰӷᡣ
̳ʦ²־ն¿ѣΪ˱¨ɽҰسٲݣ̿㶾涾һδεжһδθԼⶾȻЩĽⶾż¼жĴ̫࣬ȫʵѪҺܽٶҩ
ҶЩ׬ļ֪ʶɱš
ڱѩỨϢʱκҩŶøιľһԼָѪóֿܳȭȻ֮㵣Ϊҩɽʲôصʵǣδøɰˡ
ҩİѿأʩʩþ׼ѩỨԾңССĸɻͿԳ⼸ǿǼ죬䲢Ѱҩɽ⡣Ǽ߶һзɶԡ
ӿʲôԼ·蹷ƵسǰΪ֮ӱضҪôùǶϷܳ
Ȼֻƣӵһ˱£ŨŨĺ鴤ۣܵƵġ
֮䣬߸׳仨ˮص¡
ľʵܷӦǣĪɴǹȱģ
˼
ˣ
ľԼҲܻ
سӰסѪĹâ
ľź޵ر˫ĿδϵΣһУ
һɻñɱ֣ȴԶɽ´Զ׵ײ
ơ
Օiʱֵˡ
ģɱԱɫ͸¶֮⡣ԶǰЩδʵֵıƵԸλӰ㣬һһǰ
һ֮νٺ
ɱ벻ɱľӣ벻õꧣƺǳ˱ݵĻΣϿ´Ρ
ǰǸ϶ͬѽ
һѩɻûáó̾ԼħС
ĹԼصˡ
ڵϵİľӵɴӣ
Ҫô࣬Ҫô϶ᴫ˵еҵéɽܴǽɱΡ
ʱµױҲǼ䵹أΪʲô¡
ϦѪȥѩɻֲ̧ľӡ
͵Ͷӵȥʥ˵Ҫ˻飬˵뿤¡
Ӿǿصֿƾʲô
˵
γѣڵϵǸŶӣֱ۵Ѫܷ֮ɫֲۣ죬Ȼж֮״
ױͳ̧Щ˻ȥįѼ㯷ѽ⣬꧵һʱԺ
ӻǵһⲫб˴ܣӿĮһˤʿ
ľÿ϶üꧡ꧵Ĳ֮µˣǰȥµǷ
ðľĻ֮ʣֽҾľϬ㣬Ǽġ
ң˼
Զɽµײͣˣǰ˻ۣá
ȱղһֱȱ
һֱȱҪһֱ۸һֱȱҪһֱܿ
ҪҪ˳·ȥƿҾѽ
ʵľϬҾƿԵҩⷨӣҲֻãδԲټ˷Īԡ
л˵
עһ֮Ϊ,ٺ: 󴫡ҹ꡷


63 []
˵Ǵӵؽʱ, 左ԴǦᣬΨ֧С˸Сʯ, ϸżˮ̵, , ꧵
ô˯ȥģ
Ǽӣ硣
Ѳľ⣬˽ֻĻΡؽѡϸ꧵νͣ
ԴǺͿجج, ֿǽ߱ĿãŻĺѣ֮Ի⡣
ʯֵؽͨܵΪ˿ȫ꧲Ű⴦ܵ꧵, ΪηҪΣ
Ӻ
ֻԶ߸߷ɡ
ɬЦЦ, Լֱɹˡ
ʧȥıӻ, һŮĶȥ, ᱻ´ӻ֮Żն׵̡
浥ɵ
˼, ԽԽǣԽԽҡ
⴦ؽڵüˮŷιСףǽ趯͹пġЩץ͹Ϥն, ؽѾԻ, κҲδš
ؽѼǸĶѨ, ؽ, Ķ, ȻҲ޷ҵؽ
ʧʯ, ˫ֳ˼ꧼ뿪, ʪĵطȥҲȻζ
ȥҪʲôͷĸԸֻϣ꧴ʱҲ˳ƽݡ
ĦµǼˮӣʱԸӣ֤ġ
󣬽ϵı磬˳ؽѵܵ⵽ȥ
ֱӻǷᱩ¶ܵڣΨװմ
κԶҪ⡣
ʥϵױΧʵʵټһۡʧȥյķ٣䣬
ԶԶӰ־ϲ°ͲѾʣүүү
ʲôƵġ
ܿһȺ˽Χסʻ
谵ҺûֱӺһ֮ƣκҪⳭ֮
ǰ͸ߣԼꧣĸҲᰲȻǾǳԶ޷Գӻĸ顣㳼սٴĹͣ˥Ҳֻʥϵת֮䡣
κ໥żӭͷȽ⡣
ӣ㵽Ķȥˣؼҹֵȥ
۰ĸް߰ףɫ£ӳ»ƣ뺦ȫôѾӵͣ
Ϊƣ˫ϥ䣬˵عڸĸǰ
˷ȷðʧԼһ֮ȴĸȻн֮Щʱգȷʵ̫ڶŮ˽飬Щɴ
Һûߣûߡ
ԭΪǡ
µ񣬽Ҳ޷ʵʵ˵ֻûѳԼȾƣˤ˹ͷֱղ
ؼŮ˽޻̸֮⼸նδؼŮ
κŴɣԭҶδ˽°챨ʥϣʥ϶һ棬ǳᣬᡣ
ѵرѻǡʯȹǣҲ˴Ӧţš
κǺؼǼŮԼ˽ӵģԭҶȣҶǼŮͬʱʧɺϰˣƾʲôҽͷϣ
˵Ʋ裬Ƶ꧵ͷϡ
ٿȻսľԼʧԡȻóȥˮ˿صء
ꧾʹ˼ҲգһץΪ׵Ŀ˽ӣ޿ʥϱضҪ
κ빬ȻؼŮʧ֮ʥϣʥϳԽҵĳͷ
ʱ׻ȻףʤʤԲ˵û˿߼Ǣ֮
Ϣ͵УʥҲƬ̣ջѡŽ˵ǡϾѺţ˷ܴ죬дһҲδûпܡ
˵ˣӦñģͺؼŮ˽ôͻȻһ˻ͷɵĺȥ
պƽǼҪκӣȻ̨£ʥϺοѹϵֽ
ֻҪδؼŮ˽ͿԿˡ
ìͷ׼Īʧٵꧣԭ˶ΪǱ°ߵģȻκóֵ֮ľǺؼҡ
ϾʥϴӦȥľӺ׵ġҪ˵ʥֻúؼҿ
ݱɷ񷸷꣬Ҫǣ塣
Ȼϵǣǰ컹ڵİľ⼸粡èӭȢ֮¾ڲᡣԼǹڸлͣһҹ֮䱻͸˻
Ӵϳļ˶ĸȴ̱ڴϣɫֽϣĥӿ絶
µֶǱصһѩỨĶǶصúܣǼҲ޽ҩá
ӶǾ䣬ƺʾд˶Ľⷨԭǡ˵ؼŮĻ£ҩ㣬ǱѰҵľҲ㡱
ƽףͯۡ
뵽ʥǰ״ĳȻϧȴҪλúһͬᡣ
ӱѡ
ꧽǸŮˣôȡΪɫΪͽ
Ӵ˿ҪԵģΪɫԼĺֵ
ֵϳʵȷʵҲƵĽ֡
ѩỨĶʴ˵Щʱ򣬿ҩҲ췦ˡ
ƣΪáӲͷ­Ǹ͵ģû˭͹ͷȴ׿
޿ɺǵģӦõⳡס
ʵϸøŮ˻˵ӡ˾ƺҲӺꧣ档
õӳŵǰȥҽЩжˡǼӹƶˣÿпܷڣһ֣ûȫ߸ڵĶأֻǸĽҩ
Ļÿһʱ䣬ӱҪһΡΣʱ֣Ա
á
ʱľȻס
ѩỨǼб½ã㾿ģҲϳҽǼôࡣ
õ޿ɷ档
׷汾ӰɡǼҲҪҽ˲ţӸǮŮ˱ʲôӻࡣ
Σл񰮣ˡѴ
ֲǹԵηҪϸأ
Ӧӿ԰ꧡ
öȴûܴջ˲ֱȥ
Χߵˣ˭Ҳû꧵䡣
ƺ˼ˡ
赣꧵İΣʥһҵꧣûһʥ׷꧱ɡ
ٰľӺˣżҽҩϵӵʲôƺҪȥҽΡ
ľΣҪûˣơԶԶȰľҪ˽ꧣںδ˵׼ҵѸٵصϡ
ɼվɣ糿ȥǼλ˵ˣøκμ֮ΨһһѰꧣиó
Цó
谵Ը
Ī磬ķ߰ɡ
ǸɿֵСŮӴ˲˼
İԼ˵ꧣҪôڻ㡣
ҪôԸԶ뿪Щ˺ˡ


64 
, īŨڡ
꧴һƬ֫ٺް˿Դγ, Ͷ¡
Ƥ, ͷҲÿҪð, ʹĺ²֡
ˮˮ°Ҳá
һ֮ϣˮ, ȴԼ˫˫ŶסˣǰҲźڳ񲼣ѡ

, , ڹ¡, һˡ
㱼ǸΥجСǸڹгŲجΡ
جڱʵ
뼫ȿ־塣
, ʣ޼ӹԶҪ, ֱֱΪֽűԵŵأ۵
һ͸ڳ۾
иߵǰ, Ƿֽӵϱ, Żص֮䡣Ứ, ҧʡ𣿡
ɤˮ̫, ʵʳȴǶ϶ġ򡭡ۡǡ㡭
ŵϵҩ㡣
˵˵ѽ
ỨʱܿƵ׹, Ť, ʹ, ſҡٸңҾ㿴
һƬ
вʥѾʥϻ׷ɱͷ
Ȼ޶ԡ
ûбĻҪ˵ô
ָ˫ָմȾӨˮ
Ȼˣ㡣
˵뿪
ꧼеزӣֽϥǿľϡ˻һֱģ׻Эˮҿˮ
ˮĲιȥ
ꧺ䶯ţ̰ؼȡԭˮҲ˸ѵˮ˳°䣬ðɾ
ˮ͵š
ʣб𣿡
ʥϣľнܶ˫۾̫ͣʱ䡣
˵ۡ
ղһ£Ӧǰϥײˡ
ðСڴϣƿȼȹȻпƤס̾˸࣬ȦͿ˻רҵģַʮֵλϥʹʧ
ּûףһˡᣬ´ˮ壬·𼴱صĳַһҲȬ
꧳ҭţпֻѿƾᣬʼҲδ⿪ϺڳҲûһ¡
Ҫ
ӯ۵ԣƻһš
˫ͷʹĳ򡰿ȥйͰŵģӼǸҹҲС
صؿޡ
𲱾°Ϳˮϣధ󣺡ø磬ҰɣŹҰɣҲˡŹҰɣ
ɤԽԽ󣬵漸һ߿һЪ˹״̬
ʳָʾꧣϴʱҲô֤ġ㻹ʲôŶ𣿡
ꧾҡͷ
ؽסԹԵһʳҲ֡δ죬Ϊʲô˺˿ǻҲǷԶһд󺰴УҾΨһɢȥˡ
꧸ֻľżƵðǺñӡ
ˮСϣһ̧ͷͿͷ򵽡Щʹӣҡٰꡢ飬ϴƤģʱǲá
꧴˿Ļԡ
ڵͬ޹⡣

黹ôν˵
ûˮľϬԵƽŵ˵ؽһСʯϣ˹纮⽫ԼӸڽϡ
費ܺһߣǵκᱻͬҲΪ̫۶׷ġ
Ǹִ֮ˣװ׸ȻΨ̵ܽ
֮ս֮ǰָܵ·ߣõؽ˿ţ·ǰ̽ܵİкüЩŬ˷нǡһʨӲȫֻܳɹʧܣ¸Ҵܵ˳ȥ
˵ܵͨ磬ԽǰߣԽܸܵǰ·Ŀڵǹ㣬Ϣĵļƿءȫɵ羿ʲôأ
ܵĳںͬҪ˿ﱾŴֻҪ˽нȥꧼٴҲԺ
Ѿţ֮ܵ꧸оԼҪϢˡܵʮΣһ֮У串Ӳ۲֮ҲѲ
Ԯ٣࣬ͷ󺹴ӭȴһ˫ݱ׵ĳѥաագѭĿȥվڿӱߣɫôȡ
ûɢֵȥһѣקƽءӣӵĿãɪɪͣˡòƽҽ̸꧵İ취ʹ𣿡
ѿصȥȴȾס죬һৡ꧶ٸ˱ǣͬ䷽ͬζľϬϾˮƳɵ.ҩ
ǰ̣꧱΢ӦþԼıӦ벶ȸںԼԴ˷Ե˽裬תۼþԵԼ
Ȼٶ־ݲ࣬Ƥ类ǧʯ³ԴײûС
㵽˴˴
ٰ⣬õôҵܵģ
仰ø˵ָ̹롣
־ɥۣͼ󺰣ˮ֮඼ԹɳͽȻ˷һ񡣺ڳסۣӹںڰ޴ӷֱԼλá
ɤӺû۾뵡ͷϳ˯ȥجج˯ȥãֱ۷飬뻻ȴԼٺ󴦸OO@@еʱˣڸһЩ޻ֹѪҺͨ
˱ǣʹãΨһܾˣ¿ˮϸ΢ҲòЦϣС繵Ħ԰Ӷˡ
ꧾǿŤͷȥýӸ⡢ը㡢ӣҼõǰժ۾ڳ񣬵ϲĻι㡣
ʱ˫ĿӦƬ̣ܿ嶫ɫʳ˱ǣȷʵʮˡʱĺɫССڴɫᣣĵȷȷ
һ̵Ŀֻţڶ͸
ӣһըιߡŤͷ񲻿ϳԣЦţƮƮͲ䵽ɫĴϡԽ棬һȥ꧱ι˺ü⡣
ó𣿡
ǹ⣬ģ¥ըκϲģȻͬѰձ廳
Уʱʱ̶̿Խ
ɣϲը㣬ȴҪιԡϲ˻ҡ
꧱ģ˵۶ôСʵĶĪ
ǰΪظССʱ裬¥ըȷʵͽԡ¥ŹƽճԲ𣬽ӲԸΪһǧΪһЦ
ʱ⣬ԽԵʱµľᡣ
ըڿУɬ̲ˡ


65 
, ۿᣬ׹
衭
ʱڣ۸, ԭúһǧһ򱶡˼, еҲࡣ
úظǧ, µ飬ʮһֱ˳˳ˮҲŮ޸ɾ, ԲԲضȹֻãײʧĸ, , һжˡ
ܷŹ
ⳡ, ûиͷ
ί, ί
վС
, ÿջǵģڸϯ԰ϣ£Ͳսսʲôܡ
, ָצ, ȥƴ, ƴʯҲաȴ˫ס, ڻǱ˵Ľ, ƾٴҲ޷ʩá, ǻšһǻ߿, ֻܵĲˮˡ
ͬھ
÷·ϵҲò㡣ǰɢ鷢˰ְ֬
ը壬㻻һʳʳ
裬ܾ֮ʳҧأõĿҲͲƷͣʱȴʯ
õĿӿƬ̣ȥǷָס򢣬ʹŤͷһٲԣҵķԺԶԣ
Ȧ죬ɫԡ
ó΢¶Щɫ
ٿȻ꧵Լ꧴󾪣ΪҪС񷢲Σڼձߵֻöᵭǳǡǳշת°ͣ𽥼ƶëͣ˫
֮˳˵ľڹǣǿǿɽڣᣬմ󽭡˿ñ˸գӵǣ˿ءʯ硢¡
˼ΪЧصļرŭʲôңˣˣå
üЦ㣺һ̲ϳԷұһ㣬úܡ
˵վҪ׹
ƽʱ꧶Ȼݺݲ죬ζɾȻ˿ޣĪ˵죬ǶҲѡһקȹµµУ̼䲱ձմöǳǳǡ
޿κΣ飬ӲΪǼ֮Ÿм˿ֻ̾¹Сţ˰ڲΨһ취Ƿ
ҳԣҳԡ
ڣԼ
ֹͣ½ιߡ
մ꧷Լ޼öӣ˿Ψһ⧲öӲĿڣô
ȣ˫Ȼɡ
˳ӣϸϸԼС
ʣôιô
꧿Ǻܳ壺ҾҪԼС
ܵС
ͣʹ޵ٺҶŸɣҾҧԾҲҵʬɣ
úвʣθҧԾ
ͣ۲Ƿ۵ͷ֪֪һҧǼٵģҧ֮ԻѪҺ©ʧأֻѪˮ˼ܲסǾ޴ʹҧͷзסѨٸԲҩѪȻɢֲʹǰЩòŸովȻһ˻أʼó
֪ԼϵķǸաҩա
˵ô߳Ļһ仰ǣвѧı죬㵽үǶܰ
꧳ˡ
õЦӰôɻ󣿡
Ψ˵һ飬ǿȿ̻ĥи飬ˣҪҵѧ顣
Ӳ֪
Ŀܣ潲ЩҽʶƨҶð
ýСӣҼеմЩ翣ǰͲڹȻûġ
һιһԣ
ֱιԼĪ˳ɱˣò¿ӡ˵˽ʲôʱԱ׼
аԻƣٺöزܺҽʳϡ伮մϰ˿ϵЩó
Լ̹֮֮ܵʤ
˷վʧˡ
جѱʵδǰһʱõˣĽجˣҲäԺ
һιʳÿÿͣͨޡƿ˫ȴڣʹĪ뿪ߡ
ȫڵûʱֻģģţڴ˴Ҳа˰ɡ
Īʧٰ£˹Ѱ
Ϊλû˻
ո˵ɹɹ⡣
ôȥᷢùë
óƬ̣ʣˣ
˵ˡ
ߣҲŲߡ
úɵ
ǸУû˿š
Ļѻû˵һǧҲоŰپʮűˣųն
꧿󣺡ꧣҲôҼĸĸ֮Ȼʧôʱգ˼һᵣǡ
õںؼѾûϵˣԺ㲻ǺҲǺꧡ
ȻˣλѾ¼ȡ
ǵ¼
Ǻ˽ӵĿһͷ¶汻ʥϴʥϱȻҪ
ţÿպóԺúȹ㣬ԭΪáη󻼺У˱ǣɱµöࡣ
ʣҴһ޷ֵĺˣ
õĿǰģȥǸ֡
ǼǶΪˣڴ˴Ҳûƻ֪
Զߡ
꧱ؿڡ
ΪʲôΪʲôôࣿ
ʲôط
ʡ
ȸ˵ʥϵġҪҲˡҸεأҲװ
óΣٻﻹٻǡ
˴ٻһ¥ݵΰҡ
¥ֵطǰңԺã˵أǼȻҲ֮
ٱǰӣַ֮ܶزš˴ȫΡáΪһ˽ֹ¿򣬳¥ʱǲƣʮδ˻ɡ
룬˷֮
꧶ٸг衣
˦һ⡣
ž
¥ݣҵʲôˣйƵĸ輧
ݣ˿ͨ档ͷƫȥָӡƬָ̣ӡͱࡣƽСΨʹ޵˲Żʹȫ
ýӲãһưˮ˳£ʹ࣬飬˻㡣
ʹʹ꧶һ˿˿İûС
˵Į԰ľʮ֮һĺɫ
ʹԾ󻯣Ѿ۵ش
òӲ
ʣ輧йƣꧣǲǶԸ輧ְҵʲô޽⣿
ƽĶۣЩһûУÿ㣬ҪǸ輧˻ź㣿
˵һ𡣵ڤִ֣Ҳֻ

ڸеѹίΪǰĮĻծ
л˵
עǿǿɽڣᣬմ󽭳Խӹǡ


66 
۵ּ־Ө, пвб΢󣬿Ӿƶ顣
˦ãǰҲ֮, ӦĴԿԵͺϵĵ, ΪζִͲڷǰҵۻ̫, ʮ˲ҵ
ÿΣԳЦ
ԸҲãҲ, δܳʱ䶼ֻΪ顣ֻһˣǿʯͷĶᱻȣ־ҲתΪ
ûߡ
ȥ, ꧳ʱþ, ҧ, ƳͷĨӡʱ, Ȼ߻Ȼֹͣ˵ֿ
Ժзǵļ, ǰ·Ұȹιҩ
У֪ǰ˭ˡ
ңµң˵ֿûٱһֲֻôһ, ǰ, δմ, ȥ
ð§ڻ, ˾ô¶, ֱ
谵, Ϣ

һ¹ȥ, ʥϻûѰٵ꧵䡣
ΪɵػˣؼΪҸƧʥΪѾˡ
һ£Դӻȵ䣬ԴʹݳݺɣԴϵ
κ˰ľӵˣԼ˵꧵ĺ֮¡ȻҪʥָɰֹȥס
֮Ǽöϳ׳ƳɹԶϨ֮ġ⵱ȻϣģӱţȢֹ
ľӺסڸУȴʱٻǼȥ
ͷԴٺһֱѾӡѶʮ壬ȱŮڵϳ˵ʵǼֵÿֲ֮¡
ꧼʧڳУҲÿ
κͷףϽö߳˵Ӱ׸֮ŮǧͬСұκΪҵֻҪԼϵͷ
˷ѹڽͷϣҪꧣҲҪТĸټκ̳κ֮λΪҴڽӴ
ˣѾˣգɵֻȥˡ
ףҸףƽżҲ˼ȴΪһֱȺȥ
ڣͷԽκװš
ԣǽб˸Сұɣδе꧵Ӱӣ뱲Ҳܻеζɡ
Ψһִŵ꧵ҦҦ꧵ҡǮҪǮظ̽꧵䡣
ҶݺҦʲô׿񣬰Ҷ⣬ҼԼŮûؼȫҶǰǧģһûöҪѰһһ
ҦҲͿͷѳ磬оªһʲôΪ
ظ֮ڣ¼ԹȥĺضүλߵףʽдؼףӴԺĺظС㡣
̫Ϊֲǻ¼˸硣
ƣ͸˶ǳɸĺ֡
κүŪ˷ȢСȥȻʱչȥȫȻδǰӭף˶£ӭȢ֮²֮ˡ
õ¼棬ջٵ¼
¼ϵ檣赹ԣɻȨ¼ļޣ÷ľɷǰԵǿԵġ
ϵ¼ڸýһ硱
¼õҪ̷ķȻƽȵùϵİ
¼˽ã𣿡
һպȻٻ
û˵Ҳãš
¼֪Ӱˣ˽̸ǹġ
˶Ȼġ
¼οá
öЦЦг谮ȴŮ޹أȫ׸õġʱҲӦ׵ؿ꧵ġ
л
Ϊ磬Բٰ¼Ļ£ṫӵĻǰѡɾֻҪŵ̫ߵģȥס¼ɻʱƲΪͼޡ
˿ö¼ã¼ܸܵģֻͽ޸С
Ϊпޣ󣬰޸˭ͼ޸˭أꧼˣҲ˿ô
ķ֮飬һˮ
κ仨⣬ˮ顣
¼Ȼˡ

ٻһν䣬ȴš
˫ű˨ڼӲĴϣܻΧҲǷˮʳߡ䱻ʵʵڵţҲ棬ֻչӲдػš
ĳһպ洫ıǽϣɴ۾ϸȥΪļҰϲ·űڡ
ʵǺլŵģ̫󷽽¼ŮĲƼգ¹ӡ
أͰֺݶĨȥ˿ⶼ
꧱סϥǣͷϥѣڱĵ顣
ȻٶˮҲҲϵ
ã֨΢
һ˫ѥǰ˶٣Բá
ôϣ
ø꧱𣬴ŵůĴϣһϸϸÿҪΣҲζ꧿޵涣һ֧ĿģĵĻ˵ٱˣĳӲҪصס
ýִóԵĺģм׸Ͽл조ء֣ǺؼСָ㡣ʺɫʾźؼϲ·
ظң
Υˡ꧸еһ˿İ
ҸղбǺؼҷŵ𣿡
öֱ棺¼ޡʶĸ׼λ硣
Ŷ
Ŷʲô
ðḧѩЩֱЩЩ̸۷磬˭˼Ҳûڷϡ
ú§ֱԽҪƵϡôذһͿƲסԼ
˵Ūû죬ꧺͣͷϸܵĺ飬ưͽܿ
Ϊ˻컵գӲͷƤŵĻͷ硭Ǹˣ䵨СЩ۶ȴҺڻ𣿡
ģͻ̫ۣʹȥˡ
ֵҲã¼޸֪֪ףֻҪ˺úùӣͷԲԲġ
öͣǰޱˣ˵úԲԲƵġ
ꧡ
ޱֻҪԸ⣬Ҳ԰ͷϡԲԲ
ί˲ǣ΢ұǰͷϡԲԲ
õĸңպǵ˵ġ
꧳ͨӣֱֻ۽滤ǰ
Э
ˣ־£סսɸȻãܺԲԲء
꧱ף˱ȴһǿСƵģƾ紵
֪ǰСģ棬鱦ﶼԺġ㹻ʱദ½ʲôţԶ֮ԣ֮ǰЩ¶˵ͬ飬л
ַʽҲã۶
ٲУͰصΪ֮
ֻҪһڣֻҪûһֻҪһˡ
л˵
Ϧ֣
ʱᣬ
ף׷ĵСµһ˳ڣ


67 
˵ԸʵǼٵ, ΪƭȡΡǻԹޣһĸװƭ֮ʧܣװ, õ̬ȳ˪
ܵĶֹǱ, һ, áǿͰͷǽײһĺĪֱײһȥö޼ƿʩ, Ψ˳⡣
ҪԲҲУҪҩ
ȻαطʳĶ
, Ǿͷ丱ҩ
䣺, ôܣ
һʥ, ҽ, ˵ûܣǱȷʵûܡ
־, öŵס¥ݣݳȥǮͶͱҪй.Ļαط
, ǹĻ̵
Ȧɳ죺, Ҿô, Աⶪˣ
꧵¼ʱ, ˯û٣

ǿ, ʹļף, ҴʼվֻһŮ, Ϊιң
ǰʼֻһŮˡ
ʶ֮ǰ˻۵Ƿ𷨡ҽҡ֮˻۵Ψʣ
ЦҪЦ˵ģЦ
ñƮƮһ仰˵ʧǣǻߣ޴й
Ƭ̣˫߬У̬ȻãôҲãúҴţⱲӶ̤ȥ벽
ѿѼ
ˣں󺰵룡վסֻҪһаڣҾԶ㣡Σ
ŭģǰסðѪͷȴϵ֮ݺס͵קЩˤ
ˣ߲䰵ңҲŵġ
꧷Ȼ
䵽÷ʱòûһڳ֡
Ӷڽ䣬֪ԼضҪΪͷꤵĸоϮ϶Ǹڣ֪ͷЩˡ»֮ӡ
СϵĲ豭ͣغˮ伢׼̼˯ȥʱڶĴ뻱ߺἫû
иϸϸŮСô
꧶ʱ˭
Ůմǣһǳڷ֮Ůӡ
УСš
ЬµأѭȥɫᣱƿСڣ漴µĴʳϻƽ
Сüɣȡꡣ
꧳ԣбŬʳϻȥȴδ
Ȼ̫̾Զˣ
Ů˩ӣԳƬ̣Ǻá
ֱ̽ʣԿ𣿡
ŮֻͷûʲôԿѽҪԿҪʲôѽ
꧰գԷۣȻ˿̵Ĵһ֪
û¡
ŮԥСҵȵҡ
Ųܿ꣬һ˳ǴСʳƣõ𣿡
ꧽʳϻڻУ
Ů漴뿪Լȡꡣ
ʳϻĲƷĿѼȫмͺ㡭ꧼǵãǸԼڹ̶ʱó͸Եģġ
ǺǣЩ飬ʳϻ²һ
˴¥ݣŸͷŮӦΪĳס˿ڡ
ꧺ棬ǹʰʱŮ֧֧ᣬӵ趣ǣĪ˵
꧵һ޶񼲣ַ񼫵ǿڴ˴ԭǲ֮ԩǺα˷ҡ
ŮӵǮ˰£˷ԸҲް취
˵գʳһˡ
ꧽҲвס
ûͷΪ
λ㣬˵̫ͻλӡүڹ̼Ҫ̼㡣
ڴϣ
ûء
ǲǵңж£
ʳϻɱƽġ
ոȻڣ鶪Ȼʳϻ²ѹһֽɵС֮š
㣬ѳԵѻࡣ
þΪζ
治ڻʹ̼ڳʱƸġҧ¿ںڣģҲм
ģ޵
飬йǡ
ðŽʳϻݳȥλѸ㶼
ȻԻ˵ʳ֮ȫ𶻡
ǿӦߵȥ
㷹ҹ˯Ժʱһ˫΢̽½꧲˲Ҳ֪˭ʵۣڰδܿõļӰΨżֵҩ㡣
ʣôǰûë
꧵һһƿУûġ
Ҫ󣬡ļٵģҺźš
꧷ȥ棬ԳƵصִ촽͵㣬ûԸţ꧹ˣ
꧰ޡ
屻׹ñ׾ָ󣬺ܿͱѹ¡ȾЩȣѩ۰뿪ڡ
ָѾԼùҩĪҪѡ
꧰βŷӦ˵ǱҩԭʧգⶫȥˡֻҲñҩ
ҽҩ֪֮֮٣õɵĻ̽̽ҵһ֪̽
꧳䣬˭ҪΪ˶Ƶҽգ
ѳ̵ǰ棺Ҳӣƭ޷кӣҲ
סͣȻסڣʵڲ
͵ǰ꧹ֱֱҧסֱһѪӡ
ģ
۵õ˻ǿסŭˣùҩˡ
Ϊ֤Լף潫ָԼϣϸµͨƽжǷùҩֱ˯ȥҹϿΣҲҪ
ƫҪŪèƵģԽԽҪꧺߺ㿪סͣ˳ƽ硣
˽һ£ٶϣ־ñطļ¶˵κ鶼Ũҡ
ݱڵ©һ˿¹⣬˼̹Ҳع˼񷨡
ǵĸоףõı
֮ʱûʲôȥֱӴ󱳵Ƥ⡣
Ψ˵ĶԹһ˰ˣ겻ɢա
С꧴ûк޹˭á
ã
°Ͳ䵽꧶ͷ͵ʶһG̾ɫ۾ȴںڰѲȴʱһٽɱ
ɾƯ˯ǰл߽ţꧡ
˵λʣã㰮𣿡
·£ΰѣ΢ʶ
жమ
Ժ˵ҪʲôҶ㡣
Ҫһѳ㴩ضأ
ǡ
˯̫ӷ·𿨿˲䡣
ǣһġ
ϸоȻǱ΢ᡣ
꧵ӣҲ̫Ūѡ
Ťͷȥ˯õ־ȴѹ·ھ᷽ŵĻͷĵļʣ꧷˵ʲôҪҵ
ʣȫˡ
䴦ҹܸܵ˶µӡ
ǿЦЦجΰɣҸղŲδ˵
л˵
л갢͵İƱ~


68 []
һҹ, ʱԼ϶, ĥԼ
ʵԶ峿δʱ, þͱֱʹѡ, ҧ˵Ƥǵֺϣ˿ڹģǷˡ
ҧǽ߾ȫҧƬ, ֻҧϡ
ҽ߲ҽڴϾĬһӲ, Ȼֱҡѩϼ˪, ߻޵˵ĸҩ
ڳ˯, ӣСʶ΢, Լ¶Ƿıݡ
ýӡԼֱ˺۱ȶԣƷҪſŰ, δٿȻ˸ã˻ȥ
ԭ߽
龪һ
ˣհӣֱҧ, ȫǰ͡
ǲʲôë, Ȼű, ʹš
ҧ, Ϊ, ʤһ̶ˮƵڲ
Ȼеο
޿κüġ
, , Ƿˡ
˯ãŴȥ
һʱѣԼ̣仨ˮǺ䣬ѩ׵źҲƬƬϣҲ֪õĽ
ҧгݣŭʹӣõʮ˴ʺһ顣
綼ƹڴףţ벻û
ֻţҹ˵滰ûС
ʱŵĹͬĿ
ꧽǹ̸ܲҵԾȡǹȴΪɬ࣬꧷ѰʳԷԭĹӡȥ귽͵ȵÿճеͷȻ
ദգһ졣
ҲŴСգ
йǣδҰѺؼ֮±¶ֻԼҦ
ɲǧ֡ʤﵥδɣԭҦС㡣
ʲôϵ⴦¥ݵĸʲôϵ˵ǳ͢ҪĸθĽԼڴˣ¶ô
Դ֪֮٣ֻ֪λӷͦ㣬ּ£һ׶ҲΪ𾴡
̾λҦСķô
ȱȫĸźλүλ޻סҲϣ㿡ķء
ʸڷϣծˡ
ձ⴦¥УֻΪһ˷ҲڴˣΪһ˶Աȹʲô
⴦¥ٻֵķ糾֮أҲΣյĵطŰ
ֲ³ݣǴ˼ҵ檣ȻλӶǰǻʲôɽģ뵱һڹﱻ˵ʱ˭ðֱ̾ȥ
ĸֹŮ˵ﺦ£͵͵̸͵ߡ
꧶ڱĵ죬ֱȽľҲ벻һķ
ƣг·
ָҪȵް߰ס
͵΢ЩԭһλñʮĸߣײѰһٺô
ҲǿүĶӶҽˣ㻹Իò
ʳϻͣ磬ʣļү᣿
˵˼ұκѰ˿ĸҿ
κ
ͷȻը졣
ﶣǧĪҪ˵ȥ
ڴӦ⴦дٹ˳ûֻҪֻҪܴ䰵߳ȥȻѰûõħצ
ѾζʱüϣԼҵӣ¸ҲáմںڶķҲҪ衣
ȻΪˣС
ûˣУûС
ֱ۽˽˫Ŀӯӯִ¼ᡣ
⻰ʵԣԼⰵյĵطһԣ
ʵѵõѵҲܹͷˡһθĹµĻᡣǶҽģȻҲܲɹ
̨ۣ࣬·Ҫ۵׵ϡȻ´ۣʹ䡣
~
᳦ת
ţƤǰࡣ
ǰô
ǰҲףݹʤѩ
䣬þԼֻǿԼɫ࣬Լòһ˿ϲ޵õӰԼ
ʧѹȥʮյʱ⣬ʥϵ˼㻹׷ӦҲиˡģظ壬ʵˡ
ɣԶ.ҩϡöʱҸҪҩܻһҲܡ
ü˵ʲôܶ¶
ɬȻǸꧣӦ꧵Ŀô
ʮյıգϸ۵ĽѱĥһϸСļۡ
סձһǡǿȥͬģůůģȶ۸̻Ƣ
һʱɫǻ裬ɿڵҿǿǡ
˫ϥϣԼͷʱż˼Ϻ֬ζԼȴûױˣ˿ģª㲡
ôΪ֣ĦЩӹ֬׷ȣʣʩ۶ϼ֬ĺɫء
ֻ̾˵ҿİˡ
øҪ粵߶ҲûϵոӼ֬ˮɣͷҲͳ
ֶڻͻ˥ϡŮӣԼտñء
㽿εӴãõҪ֬ˮкѴھȥ
˴¥ݣ֬ˮ洦ɼ
˵ߵſڴȴȻͣ꧴մЩȷȷҪ𣿡
ùŮӵ֬ˮ۸᲻ӿ
û滵ģҴˡ
صͷҪ
õ׿ϣȥ佫ɢɢöŮױ֮ǰĿȫµġ
ԲסæֻҵЩ
ȻЦһоӣַιô
Ȧסճ˵ҪԸױ
ȻӦ
ʵױû̫ôΨһܼˣ˸ٻ֦չͽȻʱ
꧵̫ˣܷЩᣳȥ
ΪѣĻ˻㡣
һ֮ٸɾȲ
Ҳû֣ö㼸ֻͭ⣬ٲȻյûԻȻ磬ꧻǵһƼӵȫò
ͭߣִʣɫϸϸΪ꧹üë
䣬֦ͷ¡溬Ҹ΢Ц
λüëƫ꧵ͷ꾵еԼ꧳ճյÿٸͿЩ֬ɡ

ȥ˵罺һɾ£ҲǸɲŮòˡÿʱޱᣬǴˮƵҪ赽ȥ
꧳ȹȴɫǵĵλһһ£ϵȻҪȥά֣νİ鱾ͲԵȡ
л˵


69 
ٵǰ, ƳøԼҩǰջпܺԼĺӣ⼸ձĸԸҩˣ֮ǰĻֻһ˵
, վһʱǲøʺϡ
ҹɫǧ, , ܰ˵Ĺ뷿˽С
ʱ΢ĳů󣬶ǸķⶼڶĻס, ơԣȴ˭ҲûżȻû𴲵ıҪ, ҲΪЪҵ, ͵øС
, ߶߶ҹΡþ, ָƼͷһһظ͡гĳʱ, ܰ۵ȹȥˡ
쵽ʱ֣ò
ᡵһƿƬ̣̾, գ
˳, ŲҲ, ɽһ, ӻקסȻͣ, ֻԭ, á
ԲȻ, ڴϣȵңҶ
Ҵ뿪ԼĪʱ¹öԿסܻɵĹߡ
۵΢ȼ硣
ʮ죬˵ǼٵģоԼ˼١
ðǰףҪԿײ嵽ǽĽУȴ͡
ɵĿ⣺泤ѵô
գգۣæͷϿҵͷ
ԼĵĲЦջ˵绳ҵĻ͸ҳԿŶ.ҩ۰ꧣ֪
ѽ
ôӻĦƬ̣Ө׵Сƿƿƿöںҩġ
԰ɡ
ꧼ
ԣ
˵ò
ҹĵԣ˵ʲôܸԶ.ҩ
ԭ˵ĻǷƨ
ôߵѽҾͷ㡣
óҩ򽻵˭֪Ǻںҩʲôϳ.ҩȥһغ
ۿӶʱᡣ
õԼҿ㣬ҿˣþʳ֤ȷʵвô˼
ίñ磺ø磬Ҳ
ôᡣ˵Զ.ҩֱҪֻҪһӶߣҩ֤û𺦡ٱ˽ӣ۵γҲδ֪
ȻҪӵģֻҪһϢд棬ҪöԿסҩպػɣҲѪ³
ʹҹԼö˶ʲô.ҩ¿ɵãڿӰԼˡ
Ϊöϲģ̽ȥȸ߹ԼҲ߹İˣѪ֮ˣӵа
ôþ޶һ׵Կ˻ȥ
ꧺȻ٣ٰġǧĲŻĻᣬԡԲƾ˷ѡһҧһᣬ㽫ĺǡ
ҳԡ
乶ӲдţĪ
΢Цĵɫ
ɵСԴҵĺá
˵ղĥߴԿײף´
صɲظޱɣƮƮȻƶˡ
ֳĳ嶯ܣߣµĲݵش
ʳ.ҩˡ
Ƭ֮ȥƣõΥɣҲ˸Ӧ
üɫݣͷԣδⰵЦ
.ҩĶô඾.ҩȥԵĲǿˣŴæڻֻ
ҲãһջӡʱΪЦ

ȻıꧣȴԶĪҪ߳⴦¥ݵĺԺ˶ӣһ˿ʥҪġ΢ᣬ޷ӻ
Ҫȥɹ⣬ɴڵʵʵòСֹҲֹ˵ЩԼ·ɵһЩǰ
ȫӦˡ
κڵĴ㡣
Ҳٴӣδʱ乴ΧûõߣܴӳȥһǮƶݣȥأͷٶ䵽С
˵ʥ׽סȷʵΪ֡
ʱִߵĺᡱˣԾȡĿ꧵̾С㾹˺ɫ
ĵһҲ޷ȣѹλȻҪڴ˴
ױ
ͬ
ʶգϵѾ
ԲŨնǵգû֬ɫһױظСʱͳױݡʱΪܺͽ޽һԵһױ֪迴˶ٴΣÿÿ趼ÿ
ȥһλ˳ǳĺ˱˿Уǿɾһĸͺ޼һױĺãҲһ۾ܰԵ֡
ʮֺƣľҪ
δױĹãȻүСү££Ҫ͸߼λߡ
ﰵΣҪ׸̫Ӱɣ
¥ݱ֮أĹֵúôȥ׷ӿߣȿֺΪԼױ
꧴Щ糾Ůӵӱġ
嵽ǰ棬ס֣ҦС㣬ɱǵոͷǵĹϵõġ⻭Уһÿģ㣡
Ц̾С˵ɣڴӦ
Ŵ˴س֡ʱһ𣺡أҴ򣿡
ŮʱɥĹϡ
ѵ׼ӽꧣҲ׼ڴ˴ϢȥǶͣ˭Ҷͽ˭ȱС
꧰ĸɫˣᣬȫȻ⡣
õøĸǮĸðڹš
սЩߣʵӰ֮
ԭġ
㵹ŮҲܴһƬǰֵطشС㡣
ҳһŵ֬ٱʲôãǱŪô
ÿ΢أĪҪ˽㶼߷ˣ
꧰ţȻûӿͿԿ˵ǣȷʵ
죬ǵ䦺֬
ӲǰɣôСҵģƾ⸱̬ȣŲ°ػȥ
Ȼš
תһԼʳĶ.ҩУٸζӲŹͷ㡣
ãа
Ȼû˩סӣСղġ޳ǵֱԽǰڶס
꧰СŪ÷𳱺죬ʹᡣ
ʵҪʲôأԼǼʲôʸеĶԼ̡Ȱۣˤ
꧵ױݲұ׻
ձŶɫĳȹ޽ǵһŰ˿޲ɷ
úȻּܵ¥ݹհʵӦģֻ뽫˽أǱ±Ů˶࿴һۣʡ
ѩŷſңʵܵء
ֱܵ˳ӣԭֻȥҲѧУӦ˫๥ԵأľΨһһǳĺ


70 
ʱתĩ, ĸκİ£̫ĵճŮף˫Լκķˮ鿰쳡С, нСϤϤ
ݸ߹, ϾȢ֮, ̫ʵеִԼճŮ衣׮ܷٳɣÿСϽı֡
֮³̬ȣһֱꧣܽŮˡ֮ԴӦ, Ϊ˰ĸκġ
ھĺѰ䣬, Ǽ, Ѱ, ˵еؾ, ããӰ
꧰ĸ, 㵽
Ҳլ۲Σ̫ոŮһڣȻ֮Ժ
ʱ̫߾Т, ʱׯ, ʱ̻, ƽƽ, ˮ
̾, ϻ꧵, վΨһ˶ѡ
ĺʱ, ̫Ůݹ٣κкڷˮһЩϷӹɪϣΪСˡ
С㺬Ŀ޶ãϯ䣬ЩϷѰ֡
ŮҰ꣬ĵ֬ľ߼ֵ꧵ķ绪ĽüĿٿȻһϸ裬Ů
ŮηԳ
¥Ϊŵ
ﱾɫƽƽ΢Щ͹죬ΪһٲȻ̥ǣ˻ò
Ȼʱ軽Ϊòﻭһױһױܵ꧶ȹʱ⣬ĴʱԶ޲õһױѤһĨɫ
估£ͷᡣ
ˣ
ܳؾرԼĳ
ϳϷȻʲôŮ£Ƕ¥Ůĳ⣬ǣΪ꧵ĶױݻһİŮϣ
꧵һױϲüĵ죬ĴСַһģһɡ
裺ô£
ĸڴǰѣʵʵ˵ȼ棬ʱȥ
̫边ԼŮȥϷһŮ϶ܴ裬İȥ
κӳ֣Ϸͳͳȥ
޷ٻ𼱻ǣҲⳡ硣
ڷϣ˼Ʈ⡣
һǸŮĿùؼСķɣԶʩЧ򭣬͵ѧ꧵ױݣһֻꧻѾصٻͽԸŮửһôص¥һˣ̽źá
˱κϳȥ˺ܶǮ򷢡ص¥󣬹Ƕ֪˴ˣߴߴһţĽʵĿ⡣
ֱԼչ̣˷ܺү˵ϻһױĸ
ϲ˲жױϴ͵ŵԺľС¥бȥһһߺҦС㣡ҦС㣡ˡ
в״
谡κӣӢү衣꧲ףҫ飺үȻ˵ˣ
۽ǶЦЦʮǿ
ţϲ
ҪԺնҪΪԼױ
ʱСѾ˵κӾ٣ָҪ
ﵹϲûιȥ

˫Ƚֵڻ¥ĴС
ݵˣѩسԶ¥ְطġ˷٣ĸ𾪣ͷЦ
ｿεΰͣɤɱȴˮԽֻߴѯһױĸԴΪﻯױλ
ĸﶼ֧֧ᣬĸЦүλᣬ޵ġ
Ըӡ
ᣬǿ˼Ҽ浹ʧ
ڳﶼղλҦСúãӰ÷ˣۣүȻҲˡǺηʥ
˼ӵ¸ĸûȨΪǣߴţ򲻵¥ûһˮҪǳӡ
ҲǴģ
ĸټд衣
δԸƻ֢¥Ĵ
·ӦԺеʹࡣ
ڴ˴֮ࡣ
ֻҪȥȴУһһоͶˡ
һΡ
Կ˵ջЬżƻǰȥ
һظλ꣬ط˼䡭
¥֣١ꧻл㱣ϡ
ɲʱԺͷ裬ɣΪ˵ϣãҩܾ
κιǶǿҿõͷ
ҪߣߣץסлᣬҪƵı˩ڰյķҲţˣȨ¡
ѾĻ̻һױȵĲλô
ڵĸ¥ڶ㣬ͨ硣꧴ӺԺ٣ֻͨ¶ľ̨ס
ƵӰʰ׶ϣ͸ϱŮƵĹǽ衣۽ӹһ˿ϣɤ
δ㻯ʡ
һֻٿȻӺס죬¶̨
¥ڵĽɻȴûˡ
ꧣŷ·ܵˡ
ĸЦҰèɡүһܽ𣿡
꧵ĺûУá
ŸС糾ͣӸմɫ˵ãǷǳĲá
ýѹǽǣͫ䵭˱һƼҪʶסԴʹ෢վûôһƺݺԼϡ
ˡһ̣ͺͽ蹴ˡ
Լʮ⡣
ĵ֤أҪչü֣֮ͷϣΪ򸾡
ꧼȻöԼ죬ǽǸɪɪ±ץΣһ硱ǸûУ¼л³ұңҪ߶Ķҩ
ýץع뷿
һգꧻøҩ
ſµĳĬ֪ԼýͣΪѾĿıѣ˵ٶҲȡ
΢ҩڼϣ飬ʮ.
ϳԽӴĮУһԼȥϡ
ָ֪ʲôɥҪ
İϿޣ޵֧飬ĪҪ
ܰڳһ۸ĿԽܿģƭ˭أղر߰ɣ
ҡͷ޹ҡͷ
ø磬ҡ
͸¶ģǲͽߣ.ߡ
ôĵףһ˲Ҳþˣܾȡģ
ǵõȴòģǵõȴòˡ
ˡ
ƣٺƽϣʹգ㾡ܡ
ܳȥ䡣
λ˼죬˵ΨһܰԼİ취ְɱǰҲôġ
ԸִҲ޷Ϩ
òģõҲǺõġ
öߺ׵տڴͷ˫ĿȻʧ·յǸһ㣬꧸š
СѾҪ˸ȼжȥҩ󣬰һδɫݣࡣ
δ춯ϥϡĶܰˣ˾ñӣȫУ֪ǰˡ
ãó̾Ⱦ˿˿ָգк峺͵Ĺ⡭롣
ȻڴʱѾţ˵үһǧ𣬶ȻҪΪﻯױˣ¸ԶԶһҲɡ
һ飬ͷƳã˸ѱϲŭ
꧸еΣգ
Ѿ߻Ȱꧣĸ˼Ǯʵ̫࣬ĸмܲס꧵õ̬ȼл͡
úǺǡ
װģ
Ѿߺꧼʢŭ¶ڵϵСǸӤľᡣ
ǰѯʣòĮȻó㳤梵ĺӰ
ʵ뽫óͺѩϲù֮¸֪ġ
Ȼ̧ѩĺˣʱҲ׾Թ϶
ЦֱӤĻ񣺡ѩ梵ĺӽĸʲôʾûС
õѴӺؼҾлЩʲô
ꧣˣֶ
ãΪˡ
δţӤСЬԼ
к޺ΪأԱ˺һٰ㰮״ԼǵĺӣͶĵҪҩ
ԭӣ
ýŴֱðĲá
꧵ôʣܴҼһô
ûؾܣС
֮ǰеȻͽܣնٽӴˡ
Сˢӣ׹£ðɡ
ӹϻзҰ죬ߣƺ˫ͷЬǸЬ׵ĪݣںڵĳڱԽĵƤ̬İס
ΪؼǧŴѺܾúܾûԷθЦˡ
һʱ˼ӿ
۰ðɿɼ飬ԶֻհŮ񡣿ֻһδηֿȣǰЩ컹ǿڰС
Ȼȥ
ˣ̫ۡʵЩôϽȥ򡣡
꧷ǳǳϲɫô
޵ͷӵۡ
Լ˫ջţɴôʲôڳ󡣸ղһʱ嶯Լࡣ
߶࣬ˮ·
˾ռ˼Ҿӣ⴦¥һСӡԼĴȥĻڶֲ࣬
ҪȥϲɫʱȥмǵĵһξڴϣԴӰԺڶĴ䷴С
軹ڻ¥ĥ֪̽꧵䣬ȴѱôӺŴ˴
ʱɫᣬŨīٻҼһںˮУ޷˼̻ζ
ڴͷڴУң棬鷢һҹҲڡڸǵˮʯļѾеһȹġ
ٻҹپʮţ⡢ǹˮһԶɽҰµײųׯضš
·ؼҵĻԶԶһ۰ա
ţܵ˼ϨˣµҸҪԶؼһ۶Ҹġ
ںؼҵʳǣ˱ӻδܹ廳
ôӦˮ·غؼҡլۡǽߣϤӣʵûʲôÿģȴӯ
ָЩؼҵ£ؼûꧣҲû
еĽѩ޵һɾӡҲ䣬Ҳк˰ɡ
ڴУ˫ֵϥϣȻĹˡޱٵɫӳڵͫС
Ժ׼һױ
۾
һױΪ裬ΪϢݳȥģÿˡ
Ӧ
ǳµ꣬ҲεꡢЬꡣ
ø˽⼺}X߱߳ԡĿĻͷЬð˵ѿԼ˫ߵģƹİֵǮ
Ǵ󸻴СڵҲ꧱СͷЬɵЦظЬ档
ʲôʱҲӵԼĺ룬Ҹˡ
Ҹ̫̫Ҷ롣
ƹļһһŮɲŮòȻΪǸԼЬӵģٲõļ黰ʮãȴ̶̫
ȥ̣ǣס꧵ָۣ֡ůڵģ·ǵĶͱ˴ӰҲһһߵˡ
꧰ߵĸоãƺŻᷢ飬Ĺ¶ڰ
ϧޱȺ»ʧȥ
л˵
עռ,˼Ҿӳƴ׵ġ⡷


71 
ԺõүȻٻ¥, Ҷ֣ʵĿ࣬ϲ, ¥йǶ
ܵ࿴, ԴױݵԵʡٵһױĿ, ջ˵Ȱױ֮˸һ棬ǮΪ
ջ
סͷһ꧹ĸ, ŭյױһױԴŮ֮֡
ױﵱơ
ױҲǷ, ʮ, ḻ, һĴСģ
ΪԲ֮ǰĻ, ױﻹһ𲻼޵ģ
ڡ
ѵ˼ǹµ޹أʩ, »һױһˡ
ĸڽ͵ױСպ컨ױȷλױ״¥Ŀ˺͹Ƕϲүķۣǵĸ
δ, ӵ¥, ﶼ, Լһ׼Ҫ̻ĿˡΪ, κҲֻǸİ, ̽Ȧڲ
ĸ, ܸоʲô΢˽õĴү, ǡ
跳꣬ûô໨ӣĿļ򵥵ֻҪһ꧶ѡ
仨¥Σÿÿźκ֪Ȼ̻ӣ裬ĳĿ޷κԡ
нĸٲȻӻ¥ＮС׷ͷơ
ԷﶼүǸ֮ˣֻױмФƺؼС㣬үŸġ
ؼСǺˣʱһŮˣĵİ¹⡣ΪĳЩ˷룬үȥġ
ʱĹǵýˣߺȾƱҲʱһױü仨޶ޱ𡣡
Ҷԡ
үǺˣҲר顣ô߽裬ʵԼױݲǳױ֣֮òҦ
ȻҦﲻǴ˵λؼС㣬Ҧ֪ĵϸһԼ࣬ܰ衣
ϧʮҦз飬ѾҦͬİ·ˡ
ֹڵʵл˵ڴˣ㻹ʲô
ĸУվ˼ĸ˼
ˣ֧֧͸¶ү¥ửһױĲֹױһкöúá
ֻ˵⡣
ܲᣬͿԼˡ
佫ʱ档
ʲô
ս¥ĸļ۸Ϊòݺ̧ȥ檡
Ψ˵ԼüɫĸɣϷˡΪ檣̽ġ
ĸȥĸÿն͹ȥźүļߵġ
˭Ҳûϵ߹ʺˣΪһױʸӸˣǼ۾ҪγѪ
ýӢˣûҺùޡ
Ǯﻶϲء󡱡
Ͷ˿̧̧ӣװϹ֮ױ֮գžӲӵƤըɡ
ףԼ꧵Ķ֮ңƣĻмڳ֮ǰټһ棬ȴĸܡ
ӲϣκٽӴҦ
裬ŮֻźҦ˵仰Ƭ̱顣
ѴҺϲԼͷ챦ʯӰһĸУͨ
ĸԥƬ̣վ
·¥Ժʰϸ¥š
ҦҦ
ΣҲŴһ䣺˭ѽ

Сľű滺ƿ꧶Ƶȹڣ˫Ŀ·кȦһƶ޾ɵӡ
ŷ֣꧵ǰ֪ʱҲǣԼţϸ׵ź۴϶̽ƿġ
ûзû˺Խ֮ԵĳͷҲԽǰһУΪͷ֮ǰġ
ʱᡣ
Ҧֱ
ƤԸ̸
𣿡
£컨׹

ͷչȥСҸ˵үǸӣҪҳȥ檡
꧴ɫҰס
ƾֱʲôҪҰô
Ȼ̧׵Ĺǽ߬ϡ
ҲҦҪҴҪ
Ƭ̣︽

ⱻ̧ߡ
ȷ¸Ůޡ棬ĸ֡
˶ϲϲΨκ֪˸ŮʱòŻѪ
ƻʱ֣ϲ쾡ȥ¥ָֻֽԵģ
¥ϴӡ
ƽȼա
ϢӱȦס꧱ܲ˲漴΢΢һЦ̹ȻⰮ
ˡ
ϣԺҲûˡ
ΪΪ˶ɥ
õ
˵Ϊ㣬ء
꧳䣬ñ˻ԣ˵ȻԼ
Ϊ粻ҳȥ
ٺЦ
ҲǺЦ
ܵĶȴԶʮǧթίߡ˿ʵҪ
µģðӻ¥תߣҶԵıԺסȥʱɽ첻Ӧеصزˡ
ҧסõĴ̫ǿңҧѪ
˹Źţʡ
ꧼŻֱĿùҩ󣬲ȫԼ
ĵߣӡ
ƻº꧱סܸͷ糺ĺӡǣ̣ˡ
ͷ̤Ժ
輱ѯ꧵£ԼٸΣ衣
黨пգԡ
黨污ֽΨһС֣ء
ء
ֽ쳤Х
ꧣȻꧣ
ҦԵӶȥӣ˭Ūɳ׾˷ǧĪҪٲִ£Īһʱ嶯ֵ¥
Ǹ˵ֶκΣԾԲӲӲ䶷ӻẦġ
ӽǡٵȴȻá
õɺ۾׷ʣΡӺң
ĶԹȫֻ֪˵Ҧһֱһ˰šȷƾʧգ䵽Сʢŭ֮£Χǻ¥.ѣ
ﾪǧϨҦ˵ѾʳӵĶ.ҩһ߶̡ĪҪ׷ȥԼǰĶԼ˶ϡ
ȻһŮӣΪǰ˶ϣ
ﵹ
䵱ʱҦ̶ּɫͬھ
ϡﻩһء

ꧽн̣賯һƢ򲻿̡
ڶ죬ʹõš
óбߺ庢ӱׯӰ۵С꧷͵ĻͷЬ
ɷ˵ͽ첲šʵأ
ó¶˽Ҳŭ
ޡ
֣ӾͿңҩءǰҹһΣλЩɺýһ£ֱһ١
ѥóָϣݵĶ˵Ӳ׵
óеĶӣ˿߸߾һˤɸ⽴
óʹ.
ƽʱȻֵ䣬Լĺ˿ء
óָҪϣҧأ׼ȡ壬ʵס֣
ӹȥһƽ䣬輡ٿֱ飬Ӥֱֱˤȥ
Ӥ۴ޣÿǰ벽סӤڻɫүûô
ƽ䵭£˿̻Ӥ͹Լǰӵķ򵥵һ§ĶøնƵġ
óû£ɿ㷭ۡ
ֱָۣĲΣ
벢ʲôأֻΪӤʹЩ΢ɢʹ˲ˡ
ȭֱֱÿϣģѪ
¹.ޣŪĶȥˣ
סʺѪ
Ŵˣĵô֪ѽ
档ŭһȭʮʮٶȷɹȴòܿ
үô
ȻνƻȽöˣȻȥ¥ꧡ㣬Ҳηͷηβá
ȻòóǰöԸ࣬ȴԽס
ôóһƣ˴ʥδӼпܱΪ̫ӡƣӡ
һʱѾ
л˵


72 
ʱľӻ¥, Ϊˡ
ڴϿڤ˼Ըõİ취˽࣬ҲȻѰ
Ŀǰ˵, ΨһץõİѱǺشү֮һ¡شү׳, ڵҩֽ, شүŻĪ硣
شүӵҩǺ̫ԿŰġϧشү콵һ׻𣬽شүĹľԼùҩӶٻ, ңټѰ
Ӻ̫϶Ҳõİѱ꧴ǰԹؼҾ, ҲԵ̫
Ψһָ, Լб, ھ
Ȼ÷, ˵˽֮ÿأ
, ˼ӿ

ҹúҲû
ƽӲ⣬ʱҪðҹβҲǰվþӰȫ, ʱʲô¡
˯˹ҪŪ, ꧱յ͵, ߵ, ߴӡ
ֹȥԼĪʱ, ò橶ǳ, ׾Ҳ˺ƺü, ΢ЩǱ
ӭȥΪժ¶ۣʱˣҰóѾʵĶϹǣ
óȻۣϸɣõѽүҵ꣬˵Ҫߡ
˵⻰ʱ˹νţȴĺ¡¡졣
ǧĪҪ嶯վǳ嶯ˡݾߣýתƵ𴦣ͱټա
ǿһЦǡûҵ͸¶ɣ
ĦǣЦ㡣еݣ㰾ס㹩
˶˵ġ
бãֻ蹴ᣬһõġֻǸҩ̣ƽƽһ׶ȴڿ֮ͨ죬ƻƵļƻ˷͵鱨֮£ֽ˰ɣ
ôǻѪԼĮӿļѵ壬Ұɡ
ܡΪһ٣꧱ΪҪѻйԼϣƽͣмֳЦ˼
ˣ׼ƽԨ֮𡣽ʿ׼еȨÿɿġȻİŮʱȻҪȳ嶯֮ܿŭϸ˼ʵЦ
ָĴǹȥ˽¸ɾߣ֪үڸľҲҵꧡ
ĿһꧣαͻҲиޣһң˼Ҷˣһд
׵ָֿ꧵ӣСڣꧺסꧽȴסģģ󣬶϶ĵҡĿ޸ġ
ݸŰɿ
ؼഽǣ㣺ð˼ڲٰ࣬ǧٻأɱ¶꧰䡣
顣
жôжˡ
ԵĻꧻϣñô顱Ըˡ
˹ᡡ
շתһ˲
ԣѷڻ¥֮У¥㲻ٴȥסҲûУ꧴ǰסԺʱָʶò꧰ᵽԺȥ
¥ǳô֮أЩʱҲ꧰õδý赽дһø顭ʱסȥǺʵѡѽ
úԺмҩС鷿õ䷽֮ǰæʱҹеҩζűǣҲůġ
ؼȻ޷ٻȥסãҹء
뷿÷꧶ϣˡ
ȻĪ־񲣬Ͻŵеãж
ӻ֣ܳ˴ñΪޣֱ׾١
̫Եǲģô
кᵭĹ⣺ǣסһʱһءľӻ¥Щʱصһûٸɡߣ취ꧺãҵİգֻ˵ӡ
΢̵գֱֱϵ
ǣϧ֮ᡣ
Ǻúóɻ飬úùӡ㲻ҪʱҪҵ㣬ֱΪֹֻĪء
զ࣬Ӳʧܣͼ֮顣
ƣűԺסƫҪ̼ġ
˳Ӧá

ڶûþ꧰ҡ
ûʲôң˴Ǳ˴˵ңߵֽŶ㡣
ö˵ȫûҲʱ򹺣һӦͺ׸
꧶ڶСӰߣް廳˱֮顣
óꧡ
Ҳ벻ɣԼոҵãתȴס˽
һ׽ԲϷٻ֮أԶҲꧣԶֻ벽
Ҫ衣
ãҡǰ类ϴٹһǽ塣
ʣطĿסô
ЦֱЩ̤ȥԺǼ˶С鷿ࡢܰĿҽҩżҩ㡣
ס˰ɡ
͵óµģˣûü빤
һ˿Ȼ㲻½һΣ
ʼ磺ûа취ѽ
ĺãǽ跢ãͰøˡ
˵ɣʵϱȫ׼ֹͽ˽ӡ¥ݵûа֮ǰž³ç¡
ñϥϣãԺҲú㣬ҲǰǰƼ
⽫ܣ֪Ŀ⿴ģһͿ

ҿһͨȥôǮϵʧ˼λƲİ⣬
ܴӱӻƾһʱѪ軹š
ǼİľӻסڸСʥϱǼսңٻգʥҲδԸߡ
ֳĶأ֣ѵʧõ꧹ô
ȥκݷý裬顣ȴӺȥĪ⡣
ľߣǰ֤꧵ĺףҲû˵ԴԺ׷˰
һŭΪգͲԼػô
˰ٽ衣
ػɽ׽ꧾǱġ
ĸľӽϾѲҪѲ˴ĵ¥ȥ׼һٽꧽȳȻȴ˸գ¥й࣬ȴ꧵Ӱӣ
Ŀѣϥء
һһ
ڣʵӦ꧵Ļ˷ݾߣꧣꧣ㵽Ķ
̫̫̫ɶ
Զ޷˹ʬεġ
ΪдӱӻԸǣʵӵûʲôǵǱƵ̫ʹùǽʯ١ˣԸ¡
ã
褺
л˵


73 
ٻеİض, ǰðҶҡԸ޲ηҩ
Ȼܿܿϲ֮ʹ, ÿǰÿﲻҽտ, κγ󼲵жоȷ, һֻҪʮģѰո
һոողƽ٣׹, ҩ飬ǰðҲĶˡ䣬ҡ
óСΪŤù, Ӻѩõɻ, ȴšѾ۸뵽ԭ, үҵ, ѰСθҸȨа壬һŭɵĹһնɱ, ɾ͵Ѫùˡ
˶˵Ƣã˵ҵ֮Ҳʵòνѱ磬һ鲼˼үء
˽ĥ, Լ, ϸҲŶ, ȷʵǺͽõġռɫϱ, нҵ귢Թ, Ҳ֮С
ֻϧЩҩ, ȫѡؽġɨ, ǱԷӸЧá
ðңЩܹݵİԷæʰЩؽ֮ˣధûܲ
æ֮£ԥƬ̣ǴӦ
ʱϵԴʣ֮˿ֻдʩ룬ҩȴͷ𴦿õҩϤˡ
䣬ǰ𳤶ӡ
ڲպǮҪӹҽܷκòۣȽļѡ
վŷ棬͵͵
øƲӺרעڻҵУɡòƫ׾䣬һͷīڳƸ˵Ľӡ
ֹǰͷ¶棬޷ײ֮ġ
ϢţصøסǼС鷿ڡ鷿ԼдǴ׭ڣαƻ棬ĪһʮպƵóƽ
ԷһңҸõܺ鰸ϲ봦Ȧ㹴
˹˴˿ҪҺشүҩ
˵˼ϸ壬ҩɱ˺̫ҩ٣ԼбݡֻǱһ΢ãϣҽ
ҽзңʱʱ̿ĵߵĶûȻ΢Цʲôأ
ļ¹ػܣþҽĸסڴ˴۸äεȫ
һֽصҩûҵ԰Ż񵹱¶꧶Сҳ󡱡îʮ塱ȵȷűȫˮī֣࣬ЦŭǶȸȻЩװΪİϾװ㽦ѩһŮ
뼫ȵС
Щһǳ򵥵Ĺ¡
ܾúܾǰин˻ۣɽС
ĳգǰҰݴкȻһ˵Ůħͷ
ֱ۳ɫѪ͹ιǸضȻ˺Ķ
˿Ϳɳ׶ָ˻ۣңɱ㡣
δѪ˻˫־ٹͷʾͶ
ƶɮʩԩ޳ΪҪɱƶɮѽ
Ůħͷɱ˴ûɡ
ùǴɵġ
˻̾
ŮħͷĲ²ΡΡڣְռ˻۸ɾĴ̡ѵ£¶Ѫ˺ۡ
˻۴ͷ˫ϵڲСŮħͷ
Σ˵ʩеѩỨѪҺҩɾȡ
ŮħͷҩɾҲȣ
˻۸ɰͰ
Ůħͷ˵ѪҺнⶾ֮Чõɮնն˰ɣѪҺȡ
˻ۣҲġңƶɮԸʩ
ϵ
Ǳصɱ֮ضǣսң鶼ɥ֡
ŮħͷĿ¶׹⣺ã㡣
ŮħͷҪӽʼԣ㶾˼θԵңƺҪŻ
˻Ȼ
ȣƽ䡣
äȶˣƽ䡣
˾䰢ӷʷѹʦ˼
ΣĬȻõԼģʺѪҺעڰ״롣꣬ɫԲ԰ס
Ȱɡ
Ůħͷһ
˻ٲݣѪҺл֮Чʱʮ΢
ѩỨֺܶ񶾵ĲݣҪȫⶾעѪѪ
Ůħͷˤ飬˻Ϊμˡ
˻ۻ֣ĥĥ䡣
񽣼⣬һٽ˫ĺڲѡ
ɲǼ䣬ŮǰĴɫѩݣ⧲¶ǰ
˻ۿ־ˣȻڵϡ
㡭
Ůħͷߣý˻۹
ߣСɮҰζ˯һҹΣ
üĿӢģ
˻˫Ŀأľګӷ
Ůħͷ˵λúҽι̡
˻˵ƶɮɲʩ
Ůħͷʮƣʮ꣬ųɷءɱҵγɷ
ڷϣܣ֪֪֪
˻۴ͷѹ
գǿ
ҽŮΨˡ
˵úأ˻۵éϢʮ죬ѪԼָ
ʮ˻ÿոѪۿɼȥ
ʮŮħͷҪߡ
˻۶˵㲻ߡ
ŮħͷȻȬ
˻˫ֺʮȬҪ¡
Ǵɱ׹ħһֲ֪жҪͿ̿
ŮħͷۣС.ɮ᲻أģҴӦ»֡
˻ŭȥ
Ůħͷû͵Ȼؿڡ
ѩỨȻ⣬ȴһ֡ʴ
ʮ죬ȹ߹˻۵ѪȻȾ񫣬ԺҪѪʹö
Ůħͷ»ص˻۵é®
е⣺㵽ۡ
˻˵𾭸
һ˹Ȼ룬Ȼٰˣ㹦ˡ

ͬé®С
½Ȼַֹʲô֪̽
ꧾЩãͷʹѣɫѩףԽЩԽеֲ
ãȻʶǼԺȷǷԼ
ǰ֮˵ĶӣһҪѪ죬ȥعˡ
ǧĪٿ
ýĳ̶ضǼҵݡ
ǿԼЩԭ״ܡ
ҩġ
꧴ڴںַ֮·ʺס
Ϸң˼л㱣ʰ㸡Ůŭɱĳ
ǰô
ȫɥ
űңѼо
ֵһҩȻдкشү֣˳ǣУҲǲԼҪҵĶ
ǡڴʱŶ룬ꧼ飬Ѽһֻҩײ
ÿססҩӣ΢ʲôأððʧʧ
һã˫ʧȥ֪
ǰã˻۳һģһ
ɽ˻ǰ޴ȣĺ۾˻ǵ޵׶һδγ֣һδνӵԨ
ٴʣôˣ
ƳֱҵĻʱʲôˡ
л˵
עٵԸ޲ηҩժ
ڹڣαƻ棬Īһʮպѧߺ


74 
ʴӵ´, Щ
Σʣʲôˣ
ҡͷ
ûУûС
ٶŭ, ʲôɵֶα
ֽ۵, ŵϻˡΰС, ָ߶ȳǵӣԶԶŵġ
ѽǼȻ¿ʼǰ¾ȥաǲ, Ҳٻعֻ䳾Σ
ꧼڼӲ̴ľ, Ȧխ, Ŀԡ
˵Ȼ, ׷ıȴһһ㡣ǰ׸˺
꧲ʡ
ܵš
ͷ, ԡģ־̽ȹ, ͹ĹǽĦϺϵĺǣ
~
һ
꧴͵ҩʱУ˿飬㡣ֻ, һоͶԽˡ
ҽʲô, ֵ˷顣
˵նѾӿ켸֡
һ, Ϊע, ҽ飺꧶Զ, , ûü̸硣
ü, ̫߳ˣ
һ̸ҽס˫¡
֪ҽգΨҽܴ˿̶
ҴãȻҾҺϰ
ҳҽ飬ָһ껨ѯҩԡʵԼû
СȻѲã¿佱㱾ϰѧЩʶõġ
漴ӡ
꧱м尾˯װ°Ȼ͵ҩ
ÿνڣꧽһС⣬ʱ
Լöе.ܣƵ촽ꧣܶҵҵȤ֪жˣ
ҽʲôְҵеλͭζˡ̫ǰؾףܴһԭǴ
Ůļѡѫ󣬶ŵڡ
˿ꧼܰ¼صأҲǰġ
øоǸǢ࣬꧶̬ȣ紵һڻ
һԸֱ˿뷿ζ
Ҫ̫ҽǰƵɽпҽݣ˳أ¹Ӽֱÿɡ
Ծ¶΢Ц
СԴúÿѶطҡ
յҽ顣
ͷһЦ
ҿô
ò轩Ȼ㻽ʲô
ɬȻҷҽ飬ȴؿƿظñǰˣէȻ૽ԣĻʲôˡʳָ°ͣĳǿҵ㺣ôо.⹴ң
ꧽûСһǷû㡣
ãң˭
˵˴治ĻˣԵúúðͷűȥ³ӿͷٿȻᱧꧡ
꧴󾪣һû顭
ЦſžУҲ㿴顣
㻹ûҩ
ЦŨľͳҩɺͳ
ԻӦʱӵġѽ͵ҩҴڣҲ¶ڡ
Ƭ̼䣬ȹʸ.˰ˣȴ˿δԼףʱû󶯸ɸְ꣬ˡ
꧶ʱζӳ£һƵɫӿ𳱺졣ȱ¡ô
˵Ҫ踺أδҲ̫ˡ
õȷʵüƯǼǰ׵ɫǽڣ͹Ӱմѩˮ̳ġʳָָҪù֣һ־ɪɪ
ڷ׼Ҫˡ¿ɵãԼ꧲Žˣ۸ң
Ȼֱɸˣ
֪£Ϊʱ
ȥһˡ

Ǽľ˵ҵ꧵䣬Ҳ棬һֱβ衣
кͽڹأͽգȫӰֻǸı򣬿ҵꧼֱ˵Ρ
Ǽ޷˳ϳսֻ˼Щ⼿ͼϳ
ӱǼгϵͼı׸ϳʵһϻʵ۶ȻԲ쿴ڱϻаҵ𣬻ʵ۶ȻյĿȫǡʱϳȺףǼٹǣֱ
Ϊ˼ƹڲʣ۵ݸʵ۵֮辭ɸѡ죬ɱʵôסһɱɹϳʵ۱ϻҵˣȫˣĪڿ¡
Īֻǳ㣬Ҳû涯֡
ӵϳʵ۶ɣҪʵд˼ƣҲ䲻էȻϸϻ¶˻ʵС
صشຮʢʯӺͰƻϳͶЩϻϺϣǶ֣˵İƣȡΪ۱衱
Сڵ۶Ϊһַкٽװҵصϻʵۣʱʵж½ģɹʱض

óڼղղſϹ
Ľ衣
á裬ͰȰȣ糿磬ûͣ˷ҵҺճĺȻ˵ʲôҪҽƴ
Ȱ˵Լӣα벻
ǰóǰһʧɫꧣԭ㻹ٻЩʱ.ȥˣ̫Ͼϵ֪
δ͵ҲŸջ
óһȣҽѩʱ߶㣬öħˡ
ѩ꧴ǰϵãݰ¶ѩ಻ꧣʱΣ
ͷ΢΢ůԭˡ
óôӣѩæöԥУͷ¶桭ȫ
׽õֱۣЦ޷ݹרŲźһ˵ġ
óЦ
ֵÿղŪոˣݹּʱźң
óڷ¥żˣԸԲ˭Ҳߡ
δʱѩѶϵꧾΥӰ˲ᡣ۵ʪ󣬻ںؼҵǶʱգޱȻ
ѩѺҲˣͺһ˫ͷЬѩжΪóЩʣȴѩ㺰
꧰ؽӹӱ˱ɰɰԻЦ϶СҲᳯЦ
꧴ǰûбСĺӣֻûкֳĸо漫ˡ
þ꧱ӵģƽϲ֡ȳʮ˪Ҫĸо޷
ҸֿɼʲôʱʲôʱҲӵԼĺأ
Ůкãضŵĸ۰
óʱ߹ã㲻𣿡
ɬҡҡͷ
Ľ
óҲú֮Ĺϵ˷ַֺϺϣɻôҲҪӡ
õĽ˵ʵе㡣
ѩƽѽŸոսһ㣬ٽӣֻ취ӿ
ǲӻء


75 
óڷ¥λڶ¥ż, ϲ꧹úΪӷϴ
۹ȥ£ǻһ, ϹͷŽ
ó꧵ǧǼǧ, ֻС, ֵϱ
ʽʮַʢ˱ʼջ˿ԭţ, Ҷ࡭ꧽвֵʼȡ
óʳңڸʳԣϾʱڼ³, ѩǰոľС, ҲǸóѧġ
ĸ˾ٱ, ｻ, ڡ
Щʤźյκ, Դ۵ѿһ㡣̫ѨϢóͷ
ٺЩ
ꧾԱó󣬶ƼѲȥɫһⲢ, óȻѩк˯ˡ
ָ羡, ôȼյ
ýп, .ҩƵġ
Ц.ҩð, ҰڲҪ, ȥš
Ƥһ, ΢΢۾֣˵ʲôѽ
꧿, ԭҲ㣬Ƿѡ
ñҾŰӿƤ筵˫ߣɸо롭ס
ɫס
꧰÷
óɺѩؼȥ
ߵ꧶Ūգ߶߶ҲںԺˣѩѧŴ£Ӧ𣿡
־磬һߡ
Ŀ͸¶ϡ
ԥƬ̣ðɣЩĿѩ㡣յýһˣ޷㣬Īҡ
ƽ⣺ȥæġ
һ
ָ
׼ôģֻǸѩڹˣͿ˸Ӵ
úһ§ܵؾͿʼסЩľݽ𽥼ǻ꧹ɴ˫ţһ·Ҳһ·
󵽼ʱ꧴ף֬ҲɺĨһֵҲ̫ˡ
΢Ц㷽ŹҾơ
ꧻ磬ȴģǺĸУһһ顣ˣҲ֪꧶˿֣̽˹˴һܡ
ꧽԼ۵Ҳ飬ر顣

Ҫ빬̷̫뿪ͨҩݣԼѾڻ£ҹǵɢˡ
óҲȥҪǰձһٵҩġ
꧰ƻѩѧõĿĿߣţëƵͷۡ
ѩ֪ӻúö;ϣЩѧ˾ͼ򵥡
ꧺԴӦˣҲгǢ
ľһͷԼƻͶϻӡȷʵŶ̷вʹע뿿ⶫɱʵۣ졣
ʵִֹܵ⼿Ӻɷ͸սϹؾҲùʡЩݺˣҪġ
׼⼸ձع͹ЩҳĳϷֱ
ֻǰһδźŲãǽ壬ֻſڴ˸ʱӴ˵
һС˱кҲׯҪﻹɡ
ľû㿴
һҪȻԼһȹŮѩɰꧡ
ꧣ
ؿȣ̤С
꧵ȻҲľѩΪľ꧵ѣ֪Ȥ˿˵ռ䡣
һӾꧣ꧹Щʱ.㵽ȥˣ
·꧵ÿ˶Ҫһ顣
ѩһߣ͸¶ɫľȸ꣬ʾĪҪú֡
ͷȻԹõĴ֪˹ֶΣ꧵Ļڲҽͣǰɣ
ꧻȻͷ֡ԳΪҪȣȴֻͰֽԼСӴϲ𣿡ȴֲ´ֽдҩ
Ҫ˵Ļҩˡ
˵ߡ
Ͻߡ
Һˡ
ԭӲƢã˱˹һǵһǣѧ踺ء
ãõĵ̡
´꧵ֽϢ뿪һ·ϰ£ƴſ̿
ӻصԼӵĸݣˡؽţŽ꧸ܺ
ϸϸжΣඥ
ԭؼһλүܿҩﶯֽźġ꧷Ѿǧҩ͵ӲҩԣȻ֮ٸ֮Էֻа˹ͶΣػɡ
ӶʱֱŮʹθУίɸԼʮҪ񡭡ӵԼҽǰ۷
ҽΣѰ²ķӣһλҩıˡ
һλ

ôҩģȫϳҩֻͣȻֹȻ֮ЧܼӵʮǮࣿ·ʳ˱ضж
Ŷ
ǼӻȻƺһ˲䣬ץɱıƵ֤ݡ

ľǰΪ̽䣬иٹ輸ա֪벶ȸں󣬽ľӵ춯ƾͼƣָٰľա
˻٣ȿֺ˭¶Էȵõ꧵Ϣ
˷ûйãͱץš跢ڶܾãӦʲô·֡õĵ̣費ٶȴݾߣûڵж°ľӡ
գӵõ꧸СֽΪɾӣʥԴ֮ϰһ鱨¶ͷ衣
ºݻҵġ
Ŀ궼ꧣΪꧺãȴƫƫӱ˴ΪУܲ
꧷Ըɱı֮¸浽¡ȻϳΪİֱӸ浽£ɷӱˡ
ЦûİΪһǴ粽У
ľӼЦȻŭҪͽ赥ȴܾƥ֮£Ǻô
Ϊϳӣʥ׷Զ󽫾յǰľһ˿ɿ⡣ֻù֣ʲô£ʲôѲװͽڽǰ
Ŀ궼ΪӪꧣͬЭ°빦ºԸ˭Լѡ񡣡
踺ء
վ˵Ĺϣƾһ֮ȳꧣٲά衣
ԣֻ꧹֮¡
ľĿ¶׹⡣
սһǲУɱ仨ˮ
ߣ˭˭ɱ仨ˮһء
ѪΪˣġ˷޹عȣ޹ϣֻΪһͬŮˡ
ȳꧺ˭ҲǿȨί
ԸⰮ˭˭һĸԸ˳ɧš
ۣ÷Ľ飬ضѡҡ
ЦûҵǱԸⱾӶЩ
裺ơ
ѲǼɵΧΪǶ֮þ֮
ǹལӽ꧸ֽó衣
ϲ
̫ˣ̫ˡ
ڣڱðѱˣ
ۣٴδ͸õ꧵ĻᡣһΣȻһ顣
л˵


76 
ͰľΪеѪӲ, ĽͬһŮˡͬһ˶ˡѪƺʱճ⣬Ըõľԡ
۽򰢹ľ, һһ, Ըƽ˵Ѵ֮Ȼ˶°ܽ, ˹ֶιܣһʲôǵꧾȲŪѡ
Ϊ󻼣õֻ̬һ֣ɱ
ͬ
, ôɱأ
ɱ֤ݣľƾһűҩ̫ð, пܱ÷ҧһ, 
Ͷ, Ҳܰӵľȱ, ǽʱҪ𾴵ˡ
ľһȻץò, ΨʹЩ⼿úǹ֮٣֮֮
ǣǰͶϻӡ
ϻӳ߽а, ǶмҡƤƬ, ʱᷢ˵, θԭϲľ۱״, Դ, ˱֮漼ɡ
ͨϻȻ, Ҫ׸ϳʵ۵һذ, һ򿪾ͻᴥأװʯҩȼһ̶񱱵طмصĺҵ̼佫յùͷҶʣ
ǰѴӣɱϳʵ۵ġΪ˼ƹڶҲڲʣ֮δ
˿̣ƺ֮ء
ȥɱʵһڲ̸Ӱѡ۱衱Źø֪衣
֮Աǡ
ɵ𣿡
ôУڱţ
ɾ۱˶Ŀжɣּᱻ
ӳƬ̣ǾͰѲлء۱衯ã꧹͡꧹ֵݹȥĶñضԾܾ
裺׳ա
˼ƹڰ׳գӱһ׳ա
ͣȷòˣ
÷ꧺһҪô
λ˼Ҳ֪ŭȼܣʱþûˣʣһ֮
ֻǸĹʱ÷ͷҵô죿
·䣬ѾŵǹⱻսĶζ
̫Σˣ꧵ڶġ
һȦףϻǶһԿưһʱúͬڳô죿ǽ˶ս
Ҿðա
ľӳĬ˼ȷʵ˼ǷܡȻͽóĶɳ浶ǹ֮ȴ㡣ͽȻ죬Ҳû
ʵҲȫֻճʧȥܽͶΣ̱ƹϢ˽
ǴǱߵˣҪɵĻĴӡ
һỹ꧰ɣϾǿǲܺ˼
ӴӦֽ֮Ψˡ

ͷľӴ뿪ѩǧĪҪй¶ãó
ѩһֱܺԼ֮ĸ飬˵ǲڷ¥罺᣻˵ǶΪȴ͸֡
˵ܹΡʲôأ
˵Ҹøġ
ѩͺãøǺˣҲãҿعںܸˡ
ȻáԭøҳԷɴףҲв壬Īģ˼
ѩͷӦǰ֮ˣȥ˵͵ˡ
ѩıӻôӹﵱְû̲
ʱǶʱֺܳٶۡԡ
ŵһ仰ס֣ȭȭĳ֪ôڹǰܸ㣬ʱδȴꡣ
΢΢ЦҺúõڴ˴ǡ
ţҵüʹǣ鷱أռ̫ʱˡ
Ӧڹ°̫Ӳɣ޹ء
ôأǰãαԵ޹ءΪꧣʵڲء
ҡͷƱ顣
̾һժ¶Ҹ£üһʣ˭ˣ
꧶¡
ʲô
ȻһʲųôӲԣû˭
ñĿܰΣľϬһΪ
ľǴôǣ񰢹ľЩع壬ľϬ㣬ǰͳԹ
ó¸ýĻ˵Ҳмҩģľǰʱǰģ΢ζþҲų
ǼóľϬɡҩζӣһʱŴҲпܡ
ҲΪȻԷ衣꧹ڲ¯߰裬˳ֻС
ĵһƳָ⣺ʲô裿
飬ԱвҶֱˣĹʲô衣
ն
õ׵ִָ豭Сһڡ
ů㣬¯ƽظOO@@
Ƭ̣䲻ʣꧣƭҰɣ
ɫ΢䣬Ȼͷá
ԼҲȾаľ˰ɣ
õնѽǺۡ
ָֻ衣
꧰ɿ
ϴˣиЦ
ֿʼίߡ
ϴ𣿡
ָһ죬ץסѩ׵Ĳʹ̧ͷֱҿòϴƹΪ֮
ֱ߲ȣѵˤڵϣˤһǴɡŭͻȻΪһյҲڣǰľ±ˡ
꧱ɫ淴֮ģܻ֮£ֱ³ĻҪҾɱҺˣҲұġ
ʤڽ޾ĥ
ٸұңһɱ㡣
꧲ôһӽ˲Ѿˡ
ôأаľͳȥֽǷ˼ףǷȷķʽ£δ֪
ͷŻ𣬵ļҲûãԽļԽȻ򲻴
ס򢽫̶סƳ㻹죬Ҵ㵽Ϊ˺˽ᡣΪʲôҪ˶ңΪʲô
Ӧò²꧰ҩľˣֻ˽ºͰľ档
ίţ־ǿܾ˵Ȼܡ
˽֮ʱһţеӡ
꧴ŭƿڴ޳֮࣬漴˼ǹལ޲ʻȥڡʱ򡣡
ùִ˵ʱʱ򣬵˵ʱ±ӡ
ʹʣ޿£ڻЭ
á
֣˵û̺⡣
ҲأҦ𡣡

˵ԽԽϲ㣬ºҲ㡣
úǺǣϲͲϲһˡºұȥĸӣʡ§Ÿİ˯
ꧼһƬսȥĸӣ˵óڡ֪ǺޣǰѪƮƮҹʱ棬ʱͿⶪ
꧰ʹҲ汳ġ
Ȼ˿վøռϷ硣ͼ޼¡

ľӽԼļƻ˰˵ˣǶıðæ⡣
ҡͷ䷴ûͺҩʯɵġҵʩƺˡ
Ǽһ羴¸ҺɫҵǶħΨд֮µŻõĳͷ
λйʧȴﲻˡ
ԴߺˣħΪ飿
ңȼǳѩɽиոտģԿԳ̶ȣܴ꧹
Ҫ²꧵ܵô죿
λǸڳģĺĿǰпܡ
ӻĪҪ״ǶˡŪãҪġ
ľΪСͽʾ֭˷˵ͷǰȥ˼⣬Ӫߡ
ֻҪɱãһжع죬ҪŮ˶Եõ
ڽԣҲǡ
Ϊʲôôأ
ǰ
л˵


77 []
Ϊľ, úò׻͵ĹϵٲȻٶ뽩֡
ȣպίʵеЩʲô
ÿһµ, Զ, ˻ĮԴ
ڿҪ, ЩӣҪôɨسţҪôǰ֮𣬷ûʲô³
йǰ֮, ҲðȻľӡκϢ˵ģѩĵݹȥ
ѩԼΪŰ͵, Ϊɣ, ô, Եסøô
Ц, Եסֶٰ¡
梴ҡ
ѩ̾治ø磬װ׺˵, 󷽷ҲͰˣһԻϲպ˴ա͵͵ʵʧڲ١
꧵ȻҲװ˵, ҲôӦСʱ, ʵԸִꧼľѻ, ҵ, ˺
ѩվ, ԥ֮, ѡꧡ
ľյꧻź, ֪ԼϵľϬ㾹òΪޣʱ㽫Һݺݶ
û´ʲôң㻹ǸϺȵġ˱۸ҶȻ㲻á
ľӷסڡ
˴һĥŸꧻšľӹȻԺһ֪⣬ȴҲΪСգ鷨дòǿ⣬Īõǰɡ
Уǽ׼á۱衱õͼıϸһǧ֣ҳż㡣
жꧣ취ȡþ۱һǵôϻʱͬʱǰƣʹɫȼϱҵֱֱϣ졣
һ˵ʵѣ÷ǴʱȻᷴ꧵ܵĻꧣײ㸽һָ׸ǴС֮£ˮݿչô𺦡
øĪҪԥֱӷ
ǰͨٻĹϵˣٱ̳¡Ͷ֮ҪɱҪþƾ账ˡ
ܷ⣬ȷŽѩֻ֪ѩһĸͬãꧣֵΣŸհź;۱轻
ѩ꧰˾ǽ裬ֲ֣ꧻӾš
۱衱ֱص漼ٻ󸾻ӭ͵ʱ۱ϻĿ糺꧴Ѱߣһ֮ǡ
꧰ԼԷУĶ֮飬ŻȻԼٶĿ顣
ɱǲɱã
ɱ᳹׽ѣԶɡɱƺһô䲻

˵塣
йһ潻飬ڵû֮ʱ
ǧ˿Ƶ齫šʱţû֮ǰ
ŷľ۱農ϣɫ񶾵Ĺ⡣
ꧽܺ˺飬ãϳ١
ְѽķ½ˮݿгô
ܺ۱л൱ңܰѷմ󶴡µ³пͬھ
ûɱˣûС㵱ɱҲΪ񼫣°ѩůϱƵ
úȫˣ˵ãҲ˵
꧶ǰԼʲô˺õãȻֻ֪֪˻۾˻ȴڷ
ԲȴҲԲ
һμ֮Ǳ㹫ƽƽɣ˭˭ľȨ졣
ꧾʹýľ۱裬Ҳڿ֮ʱһѡ
£Ƕ˶Ϊ̿Ҳע
㳥ǰ֮ծ
ƻʱϦѪ÷糾ʹӹ
СɫǰҲûΧڻ¯߿ƽƽĬ
ðźҽ飬廨
ǽעʱʣദģʽϷޡ
öòӷᣬ̧ͷƳ˷ϵľ۱衣
ʲô
꧴壺ѩС
Ŷġ
ֶҳ飬˼ƺϼ
Ҳ
˴ûһΪΡ
˵ѩöԹѩֻ֪ꧣľӵ˽ᣬѩҲվѪԵбԼá
ԽԽɫˣ˪һ
ѾǣٰҲӦˡȫתָó򸾺ͿԴ꧹ɽ֣ӡ
ʰʰ
˼˴䵭ڡ
ջߺգǾͰҡ
ü
ȥ
ΰȥɽ֣Įݺﶼֻҡ
ʱ

ꧾֱԹһԼ£ԼȥĶȥĶ޹ء
úɲ㡣

Ҳûк
ƬŨ̾һЭˣ´壬׵Ϸ䵹ʰסֻж̶̼죬µĻȴܶࡣССߡ
ίӣָҪһ£վס
αؼһʱأ
պǶҪĺĺһдѴʱֻҪȴߣԶԶ˵ĽͰľӣһж˵
շת䣬úżһɼ΢ζңǡ
ѭԴͷǾ۱Сϻλΰϣϻڻֵĺ
ɲǼּŹֵĸоͷ̫Ѩʹͷʹѣǰ˻ЩĪС
ô¡
û۱ȥ
ָž۱裺ҲҪߡ
ʣʲô
ꧣҲû򿪹
вԤУֹ꧷Ҫ֣ζ죬Ǳˡ
ϸܶ࣬ɫζʲôΪʡ϶ҩˮݹģ塣
λž۱裺ѩ͸ҵģƫҪҲߡ
ȻΪԣ
ԽԽ֣ѷҿ̽ϻھ
˵ϻֺУһ򿪾ͻᷢ
ŷţô𡣡ҵǽڿϾ۱С
ɤ۶ĳ
һ̾Ҫ
δɫ΢΢Ųñ
һҪ
òŸմϻСϻд¡¡ĳּȵĿӿ
Ӧ죬Ѹڱϻס硣
ԡ
ȴɵ˲ͻȻƵسǰֱƿ۱ӡ
֮䣬׶ֱֱž۱衣
ɫȼȼת˲ȼӿȣԡ
簢ľԣǷ𾭵伮˵ġҵ𡱣ѩɽпרųͷˣܰѶ˹ͷ顣
ú֮࣬һ̣˭Ҳˡ
ɲǣקס꧸첲ʶȫơ
ÿ챾ᣬȴԭأܵ꧵סһֻ档
꧿ˡ
õļûڱС
ȴҲã෴
һǰƣһƣܵ
ſվȣס䣬ֱֻԷճ˻𺣡
ˤǽϣ˻档
˲ڷһѣ꧳ܵǲֻϤתϡ
ս׵ѩ۱ճɺ̿ʹڵϣȥޱȡ
ſ٣ɲǼĿǰǡ
ǺҪϢûˡ죬Ҳճһ޴ڶשͷ߿׷¡
ֱУ֮
޴ధƺߣƺڽ˭֣ģѱ档
꧳½ǱСѬ⣬Ȼ
ſڱվɴ۾ħã־Ѽ
꧿ˡ
꧿ˡ
ꧣˡ
һħ䣬ص
ͷûܣԸ
Ѿøͬھ׼ˡ
Ϊʲôأ
ԷȼգϵĻ类ȥĵûˣΡ
սսŲǰȫڣĿġ
ȴû
ʧڣɫȻ˵ͷһ˲·ָǰǸɮ
֦Ƶֱۣ΢ȥק꧵ȹ½ǣ֪û˰
ꧣꧡ
϶û
ǿɱǿЦأⳡ߻
;ƿݡ
޽ʶ磬ζ㲻ȥˣҲ㲻ȥˡ
һξӨǽ۽¡
˻۰뵽Լǰ˻ۡ
˻Ҳģʱʹȼ϶һģһıѩɽȼϡֻǵЩֱӻΪˡ
Զ޷ǣǰʹʦԲʦĹľƴˮȻϥǣҪٻʦ壬ȴģŪһЦ
գҲûʦʬ
ʦĹľа˻أʹҲڻɥ
ǰǺţһ¶ûͿҪɷˣȴƮΪظһ»Ұ
صޣϷݡ
ȹðֱԽקԽ˫Ŀ类ѬäעˮȴӰۿвӿ
ѻӰܷǰһ䣺ûаء
֮ǰһǧ֮һҲáֻ΢΢ĺøУ¾˻У¸ңںˡ
ǣ֮ǰ˵ʲôҪɱͬھĻŻԸǰʾԵɫƵġʵΣͷܷӦǻΣգʹ֪һпܶƵġ
ӲԼȹڣߡ
һƬУϡ
˴ι顣
ڣ

ݷĽͰľŻͷ𣬴˳
ĵꧣΡܾðľǷ׵һյ꧿Ǻãϸ۵Ƥξȣ
ꧣꧣ
ڻд󺰴С
ԶԶӰϲ̺ӰסܾꧣͷתƵ氲ȫط
ӱϻнȼϣö챻Ϊƽء
ľӴ壬˹˻ڣԣ
ˡ
ȷ𣿡
ȷ
ͷһʯͷ¡
У̺Ѭڣľ
Ҳʽ裺ô
ͷ
ˡ
ٶû͸͸ˣҲú¡
㯵ҹɫŨīգȻãһкλã翡
ˣܲ㳬ѵĿ֮ףŨŨ֮С
ϣ§һ
ΪʲôԽĸɽĥû뵽ô򵥵ˡ
§סҵ̫ꧣ㰲ȻĵľǰľǶҲˣҴķ»൱õġ
ȻʧЦ
ЦЦţֿˡ
θͣͬھû¡
ʹ޵ˣ嵲ڻħǰġ
ò
ǻ㾡ˣҲҪģλһӡ
飬ΪǱŵģְϧСǻڼʵĻС꧿޵øףˮϵ࣬ѽǰ½ʪһƬ
̲סͷ
ꧣԺڣһԶԶ㡣
Щѹ˺£Զʧˡ
л˵


78 ľ
۵ȫƤ
ֱ, Ӧջ˹ͷ
ԺҲܻˡ
ȻӦûԺˡ
ǵɮ˻ʱҽ֮, ϲЩࡣ
֮ǰ, ˮɫ֮, ˮɫ
ЩĹžɻһһģ¼ȹĶʱ⡣
ԺУεԼߵŹء˵Եδ, Թ̫أֻƮƮص˼䡣
á
ڻ
ãã
ƺóһһ
جج
Ϊʲôأ
ǰŽ˻, , Ҳϡһ, ֮ѡ˼, 
Է򳪸棬, ûʲôԨԴ
ǰҲӣΪƶĸĸ
İССͿƺ쳾Կ, Ǳĥ, Ϊ.š
ʦԲ, ĺжһԲʦ
, Ҫʱ, , ʱȵú䤱
ԲʦľȻ
, Ҳҹľ֪ƣˡ
Сδ͵ˣΨԸ⾲Բʦޡ
Բʦǿɶ֮ţն˵ķ𷨶ڸϣ̳²
ԲʦߵףΪʦ
ʦ˵˻Ե
ΪҼϣһССӡǣ糺ƻ˶˵첻ףΨԲʦǱҷĺ
˻۽سɴ
ʦ̵ʮһ꣬ޣаԲš
ʮһ꣬ӲӤΪĹɮˡ
ʱǷЩСػغڣķ·Ҳõο壬ڶ
ԴЩʼϰҽ
ﳣͣزƶûǮҩġ˻۾ԼǳҽΪǼ
ʱҽһ֪⣬ҽˣδǮɾι֮ˣСëȬɡ
ڱ߽ƷΪޡ
ҽУһ񫣬ͺѳˡ˻ԽҽԽ澭Խľ˵С
˳࣬ٵҲءȥɽгٲݣһʵһѪܽٶڵصΪ
شأʹΪǼաЩĥʹ׼ģҲаؼģ˻۲ͳͳǾ£кüΪҽЩԼ
˶Ϊҽ
ŴǼУŷ𷨣ݷ
ڹ££ʢ̫.ƽ˻ʱһβ˵ĺñ죬ԹԲ
ʱһλŮսӢˬɱϹǼպ߳
ɱ̫ˣǽħƫִԴΪ񫣬ҰĲҪɱϹԼƵۡ
ΪƵƵƣǼѾƽ׵˺üڹոս֮УĻ̻̣Ϳ̿Ȯ
ǼŮħͷĸιضѩỨ֮׷ɱҹ
ȻδѩỨ֮綾ҩɽ⣬̡
߰ߣѪˮһ·
òһé®ɱȥԵĺˮȴǸβķӡ
귽ʮߣϸƤⲻ֪ȣˮʳưԾסɽС
ͥǰҩСӷ·Ǳʥɮһ˫ֻش֣κõ֢Լ
Ю
ƭǮƭɫƭҽٽһڡ
˻ۼѪʶˣ˫ֺʮӷ𡣡
Ϣ΢ڵϣ
г࣬Ҳܰ⽴
ʲô
˻۳ϿҴ˻ۡ
ȻλΰٲʥɮʱĲȡѪ
˻ʵڿ㣬һѩɮ۷绪Զ̰ɫġ
սѽʮ绪ĳ.ŮˣٵеûһҲоʮ
ǰӿɱЩӹ֬׷۵檶Ư⣬°ظϵ衣
˵ѩ׼¶֦š
Լ
˻ۺȿ飬Ĺңײײ̿Ѱ
Цţ۲ݵˬС
ջӣκĶ˯һҹ
˻ŵøͷϸ˫۾ܾ
û˲Ĵӡ
ĥУΨӲݡ
Ѫĸֵ۲ϣɱ˿ûɡ
˻ɫȻҾҲûɡ
˻۾ȵĵһǧˣܹԲˡ
ԼѪȣ
éĶȹһ徻ʱ⣬˻۸ūͣιιմѪֵ˻ϴġ
ֹѣ֮ʳҲһ޾ơܾ˻ˮիȥɽɱҰһ࣬˻ǰɱζŪð˻۳档
װʲô
ָպһҾƣͿĨ˻ɫ˫ϣú𣿡
˻ɪɪƴȴ˫סʹά衣
Ȭ.˰ˣջָ˻Ƕ֡
ˮ񼣬˻ǺֱԣͷܣȴǱ˾ơ
ԴԺҪըѣûŮ˿˽һȫ¡ӿԲʦδ̹ġ
ĶˬȻζȻҡ
ѹϣ̶ֻԴࡣ
Сᣬô
˻˫ͣǷŭƴ
ˬʵسЦ
ƶɮš
˻ҧ̣Ƕ챻ҧѪŮʩִǿƣƶɮΨ־
ͦĹġ
ƶûرȷĽޣƽ϶ǿˣº᲻־ԼҪСӵѪ壬ֻ£źߡ
˻羪֮º춼ṳ̂벽ʳѪҩŴݽġ
м
װģ
Ҳڣ
Źɭϣ˻˽ԲظŮԼɽéݣΥɡŮ˻񼫡
ƽʱ˻Ҳʹк֮£ΪʲôɱˣΪʲôɱôˣ
غòӭƽ̺壬һգ׳ƳǼŴġ
սһ˺ա
ȴ䶾Ĺ⡣
ֻҪһһڣȻҪժǼͷǼÿһӡ
˻ۣΪʲô
ָָԼ
ԭǼϵǸˣòȻαԭ壬ȴüթֶκĸĸǿλ
ⱱ£ԭġ
ԼӦⱱ֮˭׳Ƴ
ܣĸû֪ôͶ˻¶ԡСе棬ֻУ޸֮߿ಢûϵ
˻Ȱԩԩ౨ʱˣȨǹ̡ʩѷɱҵĪʹ˷ŹҲŹԼ
Цʲôʸ飬ҾͲɱô
˻Ȼͷ
Ҫ𣬰ɱ˵Ψһ׼򣻶˻ȴҪƣƵΨһ׼ΪڷɵҲΪڷɵעǺףעڵˡ
˻ۿΪһİ˷ԼѪȴΪԼɱ޹֮ûɱ˻ۣΪͬж˻ʱôˡ
ƶ˽Ȼ෴
Դéݷ·ˣ˻һչ񣬸ϴҪѪβɡ
˵Լȴ˻۵ĹȤ˻ʦԲʦ̵ԼĵҲÿÿǷϣøֵ졣
˻ֻñ졣
ʮ꣬羴˾ʦ
ʦδԲţΪָԽ
ֹգȬ
̾Ҫߡ
Դڳ˾ϴƬ̣޵С
һɽͺǼʿϡչʿɱ仨ˮ²ͳͳס
һƬѪзЦɱĴ̼ʹʧȥǣͬ޹·үҲնס
ǺӲ
˻ĿһУŭ
Ϳ޴һŮħͷźүġ
˻ధͷ
Ҫȥ壬ûɱˡ
˻ۼԣ׼ֹ
ǡڴʱȴȻ³ںѪԭɱ̫ңɼѣֻ赹ȥ
˻Թɱ޹εҲᣬžҪߡ
߼Ȼͣ¡
վ޷Թۡ
УоԼҡ
һƤ˻ιԼȽⶾ֮Ѫ
ôιȥģ
˻ۣڶûθɾ
ǰ˵ҵĶθɾˡ
˻ĮȻιѪ󣬽Ѫɴߡ
ſϰżѩỨԼָⱻСס
ָԼ˶
Ȼŭ𣬰νն˻ۡ˻۲㲻Ȼ
Ĺڵϣ٣ͷĿѣὣҲɥʧ
ʩƶɮ𾭣֮ھͻ
Сɮ㣬ޱȱôĵӣôھɱ㣡
ֱ۷罫ǰնǧΡ
˻ޱ飬ȥ
ɸѪΪζÿ֮١ҪԼγԣһȰͻ
˻ΪʽԾĵħϡ
Ǻģ˾Ľ졣
Ϊصһɱв˵ķ֣ʱˣƽΪȮۣҪһв
ʼȷʵû˻۷ϣֻѪⶾٲȻתӲ˦˦ѡ
˻۶Գճˡɫ޳֮ͽɫ
˯ҹô
ͽɡ
˺Ź··
˻ִԶòһ
ŭҪߣеģҲصߡ
ĪҲûϵ˻鷳
תΪꧺ벻þ˻ۣ˻۾ã˻÷â¶ӼԶԸ
㵽ô

š
񾭲
˻ţ˵ĵڷУһԾжԡ
ϣٶɱɱ޴뱨ֱҳҾǣαǣ޹أ
˻ÿո裬ϴ·𾭡
ʵҲ࣬ڲ뿪
Ц
˼䣬˹ִ֮ˣ
ֿЦ
СС
㰮˰ɣ

΢ָȡ
˻۱ĿǼȴ㡣
ȴ־ٲġ
ֹЦòһӣݺݽġ
ɤ޾ƻɿ𣺡ʣɱ޹Լ˽
˻۲ķλþʹ·ȻӸߴˤ߻һ
߳޼䣬ӽָմģ˿̼ɫ.ɫ
˻۱İĸоŵ𣬴δ뵽ҡһ֡
䱾˵аɡʵαأ㶯˾ֱӸ˵һȫ㡣
˻ٿȻ۾͵ƿ
ƽһģ˿ȴ󣬰Ƶġ
üԣһӶᶯģзǷ֮롣Υŵԣ׺䶥
ָأׯؼ
֮Աǡ
ȻʲôǷأǷԼأ
ͼлΡ
ļľ
Ǽʲô֮һɱ
л˵


79 ľ[޸]
˻۾Ұְŵ, ڡ
һ.ĳôʲôͻٵʲô
ʳء
䱾غȾƳ, ר˻ǰһ˫, Ū˱, ջ˻ֻۡؽ𵽾ð͵͵˻õİ׿ˮҾơ
˻۾ɽɽȪˮҰˡ׹Щ, ϸϸ񣬻ŷذȻϣȶꡣ
, Ը, Ҳʳƺͻȡ
˻۰ǧ顣
ǿ, Խǿ, ԽҪ۶ϣ, .
֪˻գϲ𾭺ҽ飬רдһԼҽ¼
˻ɽҩЩ͵, һ˺ֽ
Щֽ˻ǰ, Цʲô
˻ɫҪ
, ֽƬɽ¡ֽ, Ϊ׳ۡ
˻Ұ, Ҳŵ¡
, ʮ, ֱϸۣɽʯеñףҲһƬ
ˣɫꡣ
˻ۿްݷĪҪʪľƬ
棬ֽƬ࣬еֱӹԨΪ촷ۡ
˻ۻҧһڡ
ɾŽé®ţ꣬Ʒ裬ȴȥɽʬ
ô
δ룬ʱ˻ȴŻˡ
ˮõֽײײʧǣи߹ҲɥҪʧȥľо
ҧǿҲҪҿ˻ԼѪҺнⶾ֮ЧŽһŻ
ķŭˮнñԼҲһ
ʩ飬ͲⱨӦô
͡
˻ȰΪƣʲôʱҲѧ˵Ӧˣ
ǽ߳īߺڡ
ЩΪ飬顣
ɲĺ顣
ЦݣƱжôû㣿
˻㡭㡭
ˡ
߽Сӣ𽵹˵໰ءͽȻſڽ죬ֻͰָ㡱֡
һ⽫ڵء
ž
ʮ꣬ʮ꣬ĥ³ֶΡ
㲻úߣԺеǰ취ĥ㡣Сɮˣ
ʹڵص˻۱ƽȥӢĽѥһʹ÷ӿѪ
žӨ߳˻Ϣ١
ĵس˿ڣﳤȥ
ԣֻǧŰ˷ʽһ֡ۡЩҲŰ˽ӣץȷϵ˫ȣٵֱǲΪֹ
صһŮ޳ƺţɷ˵
˻۶ԣһμˡ
Ļˣǰ˶Ҫ
̫ˡ

˻հһƣСһţȲֱҧһڣĥȴû
ʼռԼ˰񶾵̷עϣسġ
ǹִԹۣ˻ȷʵмѵõİ뿿۶˻ۣȷʵ
սգ˻ÿշԼѪ󣬰ѪʳͬſڣԼȴ񷿼䣬Ҳܾ˵仰
һƵѪôĥ˻ۣѩỨվҪ˻۽⣬ԼǻȴһССƧ֮أƸˡ
Ҳûãβɾ
֮£ɫաǷӣվҲʮ.ꡢѪյӣµҩƵ䣬ô
Ȼ˻ȴǰիдǼ˺ľ飬ٸУŶδ̤
뺦з϶ɳˡ
˻ԡʱȻţ.͵Ů
˻۾ŵӶѳ
˫ֱֱۣݸս㣿
ݸϷϿ֣ܳȥ
ʮӢѵõĿţϧͷ
͸ˮⲨԡ
ͦá
Ƶһ䣬ͬʱӲ°Ŀԡ
׸һظȥɣҴλݣٻ󡣡
˻ۼȳ裬ѿỨע㽦
ʩʩɡȥ
˻ͷûƽǺڳֱͷģһŹͺͺͷúܾսͷմˮԵʣ΢΢⡣
ϣһɫ̥ǡ
ȻʮĸоҪ
˻۵ʱ类УǴ˿ƵһûֻֿҪΪΪ
ûƽʱļɫĻᣬܻˮ
ΪݺɳĽɱ
ΪŮӣҲ顣
˻۴ûìһˣǿˡ
ᣬֵȴ֡
˻۸оԼˮά衣
ת˲ޱޱΣԲʦĽ̻壬ԲԲԼ˵Ȼ
ޣ
׵ڣˣˡ
ⳡǳòŽ
δϲ𣿡
˻˰㡣
ϲϲ
Լɾˡƴ޵ðԼ촽һƤ
࣬Ҳ߯š
꣬Ӧ÷̴档߷£ŶҲʮ˵ˡ
иòʯͷģûɣ
ʮִܣȱȱ㬶ȥ
˻ۺɬڴڴŴûӷŵľлع
ѹֺú档
ԼϢ䡣
ʲôо
ȻãȻδʲôĳѿǸˡ

֮˻ѡٸսʵϴʱȻðۣǿʲôġ
ΪȰгޣ֮ǰƻո񽲾
𾭿ɬѶһȤС£Ԣ֣˵
ʱƵģҲЩСȤż׷һ䡣
˻ο壬ԺС
ʦЩ棬ٽͬҲԸлˡ
ʱۣ˻ۼϴ˻۶ʱеʣƿȴƳǷģƽɷмֿɰ˻̾һ档
ԽԽϥȥںڳֱǧ˿ɢָ䡣ۡ
˻ر˫Ĺ
Ҫ㻽һ㡣
ͻ롣
˻۾ܾ˫ֺʮֻʩ
֧ӣתġ
ҪիҪק̳Ҫİ󡢷
ҷУҾͻȥҴ˽
˵촽һһϡ
Ժն㡣ʵϲģǲǣ
˻۶亹齫ƿ
ƶɮֻԸʩ;֪Ƿ֮룬ڸУลС
׷ʣ£ÿղϧԼѪιңΪʲôҾͰ˼ûУ
˻۵Įƽȣһֻ˹èƶɮȫʩȡ
˻۰Լɹèɫʱ
֪ô
𷽲ŵᣬѻһ׶̬
Ҫⶾͽ
˻̾鸴ӡ
ຣޱ߻ͷǰαִأ󺦿Լ
һӣᶯ顣


80 ľ
ȥΪ֮, ˻ۻͼɽˮԴ˸л
Ȼ˵ģ˻ϣڵã翵ĳ, 䡣
Ȼ겻, ˻, ѪûС
ӦǵѪɳʲôɽˮ԰
ССӣѻʯЦ
ʮ˻ù, ƾٶྭٶҲ޷ıȶĿꡣ
, ΪıѾ, ֻʣ¿տ, Ѳڳ, ŵʹǱ
˻۰ǿƾһִǰȥ, 
񣺡Ҳǰȥ
Ŀӥ׺ݣҰԺδѱ񣬼ѹֳء
˺ҽ飬, ɱ, Ͱ㲻Ǻң
˻ǫͣҴû޹κˡ

, α, ˡ
ŨҵİӦֻһ, ŨҵĺӦҲֻһˡ
˻˭, ˭
, ʵ顣
Լ˵˻΢΢ţ䣺ҡϣ
ʣΪʲôϣ㿴ûҾǸˣǽҲǡ
˻۳µԣȻĬȴѾʰķӰϣֻΪк֮£Ƕƫ
ǿʯ
ǻιء
˻Ũ̾
ˣ򸴺ԣ
;֮ˡ
Ҳ֮ˡ
ƽĶ߳ߣǣĽüӢͬڣվȻ硣
ϲ֬˿磬ɫݣ¹ģˡ
˻ۻ˻ʱҲһǲʲô㺣Ȩ¼
񿴼Ϊ˻۰
ָͼ⻭˭
˻ۣʩ
񣺡ôң
˻ãȻֿµĻ񰡣
ЦСУ㡣
˵Űס֡
֣ͬʱ߱Ѫָоб롣
ڴƮƮɣҲв˰ն˵Դ
˻죬лʲֽϡ
ȻûϰīͰ׶࣬ĻѧʶԨķء
ס֣ΪŵϷ
뿴ʥ·ķгһճ٣иǸ龰
Ȼġ
˻Ǹģ
ԽԽԽԽ˻պõѪ
ʮ޳ָȻ˻۰ϸ۵ʮָס
é®Ϊףʮָģ˴˿˴
ֱʼ´˻۲Ȼţͷˮʱ
ȻƵƿ
ʩˡ
㵣պеϣ˻۾Ȼܱѡϸ΢̵Ǿһ˿С
һҡ
¾ݻ
Ѿڶαܾˡ
˻ɫګګԴҳߡ
Ȼ֪ԼܴӦģܾ
ڶ죬˻Ϊʦзҳһ֧ɫϺõѣ˫ַ档
ƶѾĶˡ
㴵
ܾġƣǽⷦ
ɱбؿѡ
᲻ᴵᣬȸӹŵҲɺֻЩļŹҸߡ
ѣĪ
ֻ£ǰƵ𣬺ȵţ
˻šüΡ
õѽ
ӹӣڴߣԽȪˮ
棬ȴƴߡ
ϧ
գ˻Ȼϧһ˴һ˹٣ӳȤǲе겮ڸɽˮ֪⾳Դ࣬վ硣
ȻЦô˵Ƿ޼Ż£Īޣ
Сʲô˼ʱ˵ſڽ࣬ɸĪҪҽдģ졭
֪Ҫ˵׶Բ׺Ķˣദ壬ڰִϵЪ˰ɡġ
źѡ
ϧˣʵ̫ϧ
ǰУض˻ѧ׽ʶʶѪ˹պɱʱִС֡衣
˻ۣɱηɣ
治֪ôɽлġ
ԣԣϲĿһзκĸо
û˻ɱ˻۾ȼƼѧӡ
ᷳؾһǸϲɱˡ˻óףѡһع˼
ѵڴߣָȴʼԶԶ룬䡣̹̣ްǡ
ĥûֻ÷ԡΪŮӱ汸иƫʹǹɸǿúõĵӱܵʮ
˻ȴ˵ܺһƭġ
΢Цûּۻۡ
ѧҲУôӦԺĥƵҶ߶߶𾭡Щ¸ӵĶٶҲҶ
˻Ȼ˼ΣǴӦ
Ҫѧѡ


ǶֻСѣַǷ컭ꪣûжʮٲѧĻȻӦ֡
Ȼ쿪ѻеѶȡ
˻۸ѡס˼ƽʵкüߵףԴͻ
ԼĥҲҪ죬ֻ˻ֽ̡
˻ۼ򵥵֣⾳ˣȻҲġ
˵˸û˵һȻǲʲôģʲô⾳ҲͷҲ⾳
ɱ˼򵥡
һᣬԴء
˻дѣʱ䵹Ҳ֮¡
΢оգܿĿİһӡ
ٴʣô
˻Ҳٴδ𣺡

ɣǡ꺢ֽͯϺͿĨײȴִ⾳
ܶܵĶȤĺ˻ۻãгɾ͸С
ٴɽˮʱ˴ѡ
ߵ˱ЪЪһ˼ɽּȺİΪפ㡣
жԹϵЩͬӣԣҲ̸ˡ
˵սҽβ
Ǿ룬
鵽ŨƵ˻ۡ˻۶Եؽɱߡ
С
治һظ飿ȻʱظЩϰߺҲͦ˼
˻Ȼ
䰲˫ȫ䣿
䡣
롣
ŵĺڰ
óʧ
˻۴ͷҲѹ
ꡭ
Ը⣬һ
ҡͷУ
Ǹįģ̺ˣ·𼴽
˻֪û׷³ޣҪɶ˻ȥǼ
ȥˣǸ֡
˻΢΢ꡣ
ԭֹֹɱ䣬Ϳֹ̿ȴ༸˽ģҿܻÿպú˵һ仰
ԸЬһݣǰһ仨ĸ磬ҵķӣƼˮ·ˡ
Ը࣬ĬĬػ֣ǵģٱ׷ɱñˣô޼ҿɹ飬Ϣٻ赹ڻĽҰ⡣
л˵
ע䰲˫ȫ,߲δ


81 ľ
, ˻۲֪һദࡣ
ɽ󴨡ˮ嶼α飬Ҳ̸֪Ļ, ٲȻԺ֮ơ
ȫȬ, Ҫ뿪, ȥԶĳɱҡ
˻۵ȻҪֹ
ͬɽɲҩʱƭ˵Ǿ仰, ұԸ𡣡
˻һͣ·İĴʣף
ԣס
Ħͷ, ۰磺ͷ, ȻǸС
˻΢㳷֡
𡭡
ͷϵȻûл״, ͷҲĪҪֹұÿ˶ÿ˵ִ, 𣿡
˻۱ƿԡ
ÿ˶ÿ˵ȥɶ˻ȡ
񷴸⸱ճģ, ҩ¨뿪˻Ӱãŵһҩʪ㯶ᡣ
ʲô
һ, 쳾ͨ, ʲôζ
˻徻, Щޱİ
Ժտää, ֻŵǾ䡰㻹, ұ𡱡
ҵʦԲʦԲ, ʣµĵ¸, Ψоʮ귨ʦ
ʦչж꣬Ծʮ仹ÿл˰ݷá
˻ۻһƬģ󷨿մʦָԽ
ɽˮǣããԲ;ǧ
մʦ˵¾ɡ
̿ڰӣմʦִӣ˻ִӡ
û£˻۾ˡ
ݵʦո߳Ӹʰ·硣
մʦҡͷ䣬֮·ҲҪġ
˻ۣʦ
մʦ䰢ӷ
֮ģӦʯ㿪ʼԥһ˲䣬Ѿʺˡǿˣֻ󼺡
մʦ˻޷⡣
˻۾İ񣬰֮ĺͰ֮ģˮһ峺
ݱ𷨿մʦ

Ѫծı֮ģǼϹһֱ׷ɱ
ɽҰпӰ֪ڱػУһ
ǰ׽ӢһվҲ
˻ۣ㹷
λεк˻۲䣬ֻǰһͣѪ
˻ȴʶ
˲ڿ˻ͷһ˵ѡ
ЦãүүɱСС
ϳ˻ҽ¶ݷùʱ顣
һ棺ֻҪ˵ȥˣǱ㣬»ǧǮɷ档ŮħͷŹ꣬СʦӦôȱΪɣ
ʵҲûȥװܲĵؽСؽѵĻؾ˻۽¡˵ֻһָ
Ȼ˻ţԵδ֪
ŭĥ˻ۣšסݸ첲⣬һˤڵֳ
˻۱ףδδѪ˳ŵؽõͷϡ
ụ̆ˣɵؽű˻۴סӵص¸޷⿪
˻Ѫܵɮۣ˵˵
˻Ƥ׵ϸߣһˤǻҲȫѪ۾ӱв
ݺݣͺ¿ˡ
˵ţֵ£նһʳָ
˻ʹ˻۵û鴤ˤڵϴ߽Ťһֻ΢
ͷѣǺεȵľʹ
˻ۼʹȥֱٱˮѡ
ָٴαʣӲͰԴն£л޿֣
һ˻ۿûκЭ˼
ӵؽ鴸ţȥ˻۵ΰѰѹסָѪɺӣԼҲѪȾСˡ
Ѫᣬ£εδ
ָպʺҺ壬Ȼʧ
ĵһθܵк˵ģ˻۾ǡ
ˡɵ֮ˣ
üȱüʥġ
˻ǱСɮ̧ȥġ
ٲݣóҽʱȴΪԼֹѪָ֮ʧѪ֮࣬ǰһֱԼѪΪӣ˻ɫҰף
ߣյúͿ߽
սһ߶ʲôǺ𡭡ȴģģĽվ
һڣеظ㣬˻
ʵ˻ѧͨҽαػΪΣƧ֮䣿
ҪΪıʿ¡
˻Ϊܵ˾޴Ͷ£ƵʱԸΪɽ
ڸ˻ۻᣬ˼ǵδ
˻ʱȴܾ顣ΪδжˣҲôɽʲôô
ġ
Էθ˵ȻԼ̬Ŀ
ָԼò׻ĺøɢ˻ԼκҲתΪŭ
ǸСųҼˡ
˻ۺִܹܾ飬ʲôɴأѪʲôɱġЩٱָԹ޻ڡ
ʶ˵ͬΪıȻѣֻܵˡ
ԭסɽ˻é®еģֻǼé®ٱٻ٣˻۲ʱС
һֵкĻ̻̣ΪŮħͷڴ˴
סҲȰ˻ۣ֪Ůħͷ䣬ǿ콻ɡ
Ϊ˹ɲ룬ҲΪаɮ롣
˻ᣬάȣӻ֮̿ϡ
ƴϵһָű˵ȥͽȥΥ£
ȥΨ뿪
ӣʵڻסƾһ֮޷ֹЩ˺ɱ¾
˻ƶһʵû̫̲ΨһŵľܹƽܹúûҲɱˡ
һߣܺڡ
˻ۺѪɫĴƤ΢΢ЦƶɮʩԵѾ
˵ǣΨԼŬŰȶԵֶ֣沨
ˡ
뿪˻ۣһֱܹȥػúܡ
Ҫң⼫ʱȥ쿴ǸС͵
Ӣ쪵СвΡΡڵϣǿ־壺ȡ˻۾ȻŮħͷҡҪү
Сл̼ܡ
˫üһܣɲǰС׽סССؿڣӡ
ȡ
С˫أɤƵȡ
˻ŲײײŴ˴󾪣ŮʩĪ
ھԼСŮʩһϮͷ
ĹܵϷݾһСвӱϡѪ£ۼˡ
Żնݳ
ûɱˣɱʹ졣
˻۰һʹطʦʬϣɺӡ
ôԺɱˣ
ʦżȻסͺˣٲסʦܺúýͣԵηҪˣ
ȴΪ˻ų֮ʣ㵨ɫûС
ڿСй¶٣Ŀɾˡ
˻ۡ
֣Ҫһ
˻ܿ
Ѫ࣬Թ
л£ͽȻ޹ɱ˻ɱˡ
ɲǼ䣬Ļ䣬ʧ


82 ľ
¶ȵ̵, ʲôС
ûз
Ҫð´踵ı֮, ˻һĴ, Ǽ׷ɱٻˡ
˻۾ܾ, Ҳȥ
ǵɱʦܣҾȡº󣬻ҪӡͬЩòȻĺͳͳɱ⡣˵ҲʲôˣҺ𣿡
, ʵи޳Թ֮ôֻΪ˻۶Ÿɡ
˻Ȼ棬ſĿʦ, һ, ˲Ͷ, ˵κλš
أ
ĿĪ, ʣҲɱô
һֻֻɴ, ĿĵѪ
ԭҲȱţһűһűٱ
ڳڹѪⶾʲɫ, ݿ, Ѫ֢Ĳˡ
, ΢ϧ֮⡣
, ȴҲľʯ֮ˡ˻Ϊָ, õ
ù, 㻹Ͷ, Ƕ֣ݺὭ֮⣬˳֮ڣ°빦¹¡
Զٶ٣Ҳ˵ҳƵۣôض࣬Ҹλ֣ɽ
Ϊư߸ϣ˸ʩᡣ
㣬㹲ɽ
˻ۻĥţ
أǷʬǶ޴棿
͵˳߲
˵ĺã
üȻʶԼ쿪ˡ
Щ˿ƺгദɱ˫ۣ˻һʼվԼġ
ԶǶ档
Ȼͼ
ҪĻȻҪ¸˵Դй޹
Сɮ޴ˣɱʱԹۡ׷ĨᣬҲҪ˷
˻̫Ĺָɱʦܣһ˻й¶ȥ߽ǼѩỨԸ롣
ܾҲԣö췢Ļ߰ͷҲܷġ
˻η
Ҳỹס
ͷͳڰɡ㽫ˣһܽȥġ㣬ȷʵˡ
ڣ
׿³ڶ֣ǻʱΪ䡣󲻺ڣʵնش𡰲ڡ
оһʤ߼׼Ϊ졪ȴԾΪڡ
߶ţˡǰջ˵ϣҺúûţˣǰյĻʲô
˻éء
־Զûͷ˵գѯʷʦ֮¡
Ҳգ˻ڸաŸĻײ³ضҡ
ʣ㵽ϲûϲң
˻ۣûС
һԸ
ǡ
˻˫رգ˺ۣҲǸ徻ѩķӡ
ʯû֡
ԶԶᰮ
Գض쳤Ц
ãøڡѾˣҲͽȻ
˻۵ŮʩһΡҸı֮ǰϿ߰ɡ
ңƾ㣿ң
˻۴۸ʦܱʬʧǰ㱣ܡЩѲߣץסŮʩͷǰ
һô˵ĥĥ䣬ı⺰ץˣ
ɱ̫أò
ڳԣһĨ壺ҿɵɱڡ
䵶Ӣָܰ˻ʦҪ˻Ҳ׾ٵ¡
šǽڣһ˻۱ƽġ˻ȴȻΪ
ܾã
ס
˻˫뿪棬óѪ͡
ɬֻٶһӾҲʦǰѡ
ġ췢㲻й¶ҵ٣ұ㡣
񿴼տҲʳָվЩ֮ʵĶƨֻ˻һŹĽڡ
˻۲ӱӵϳѵ䶯š
Ц㡭һҪҪ𣿡
ҲҪзϡ
ƫҪҶԿĺݡ
˻۽ǻ£Ȼ˵ǡҡΨУԱ
ֻԤУ˻ȻһߣгȻоʹֱ۲ҲʹϾɿȻڵ档
ǣڻѩỨ˻۵ʱΪֹµġ
ѪҺΪⶾααֻҪ룬漴»ǻĶԡ
˻ʮҽ޹Ȼ˶ϡ
ųųСУһֱ
˻ͬʱˤڵϣһ󴭴һŸ亹
ȻѩỨؿʮ𾪣ִбɱ
վתΪŨŨĺޡ
ɭɭε𣿡
˻۲㲻
ƾĶۣ˻ѱһѪжΨһҩ֪ϤԼ٣ʱǼйܣʹ촦
ɱ˻۶ѳѿͷ磬ʵʸ
հ˻ʦܵĲšϣڷǰڣú
ʲô˻۾񰭽ʯ
ǰƴҪȥ£˻ѱݺȣηº֮ǣ
˻ɱˡ
ִ̫Ầˡ
һǧһ£ʱԱ
òٵ
񰵰ıҰ취˻۵ĿڣȻѪԺⶾ֮ãܰûк֮ǡ
СкȻ˻ûҺסɱġ
˻۴һεĵؽѣڴ˾˼Ϊȥʦܳд𾭣ꡣ
ɱļȶװһģ¶˻۵ģʵڵؽչɱ¾ƻ
˻磬Ҫɱ˻ۼ򵥣صɱɱ˹˿϶ᷴҪҵһ㡣
Ű壬ִ֣಻ƣӡ˻ţë˵˾ûʲôŵ㡣
ֺ֪ɫȼϣ˶Ϊҵ𡱣˹ͷճû⡣
ȼΪֻ˻һܾ˵֪ˡԺԷſֽ¡
˻ۼȻ˳Ϊ
ƭ˻˵ҪʦѹʵԲʦ
˻۵Ϊʲô
˵ޱߣݼʦҲҵĶʦ㣬ඥ;֪
˻ۺοΪڹȴû۵׶ɱ⡣
˳׳Բʦľڡ
죬˻۹ͬǰ׵ĹأŷذߵףΪԲʦǰϼ׻ޱϡ
ҹ¶۷ڷؾĹ
Խɱ˷߷Ż̫࣬ڸײļֱҳ㷹
ףžƣްֺ¡
أ㽫Բʦľ¶
֮ԲʦĹװڰûأɫȼϲС
ڱлֻ֣Ҫһƿľҵ緢
ʦԲ˻羴֮ˣ˹˹ȥ˻Ҳǡ
ʦľգҪ˻ۻ᲻Թۣ
ʱڹҲνݣȻԼʱ㿪˻۱ֱţɾûôˡ
˻۵ڶؽͷ֮ʱȻӰʧ
Ϊ͵͵뿪⽹ĴѰȴڽʦĹط
ذڵñǽ壬ǣԱġ
㡭
˻ѱݿĿİ
ʦ
߽Ϊοһ¸ظɮʬס
ƤɫЦңҾеڳʦʲôӣ̵ܰ˹ظ
˵ţȥ˹ײİ塣
˻۱Ѽλʦľ֮ϡȻΪͣŭ
˻ۿధ󣺡ҪҪ㣡
Ҫ˻ĳıգʱܷڡ
˻۵İţִ˿˹ײİ塣֪ԼõĻأһײİ忪һҲ֮ӿˣֻ׿ɲǣৣ˻ճɻҡ
δԼΪҪ˺ģֻԼҪô
˻۽΢СУй͡
ɷ֮ˣɱκϧ
ȻҪ׽ŪˣҰһ͹ʯȻס˫㣬ʹδһ£û˵ȫλáգѽײİ˿϶
ҵ㳲
˻䱻ӳû
ʧɫôл𣿡
Ůʩ

ѽ
ʶĶȻƿ
ƵĳԶˤ
˻ƽ޸֮治֪ôɳȥ
ΨһұͷأȻ˴ݻ󱳵
۾ʱ죬˻ۺʦͬٳɺ̿ˡ
˻۵Ľʬάǰƣǻ̫ңһ˲Ҫлơ
ΧľѬ̺ڡ
ãŻָƽ
˿ķڣ˻۵ڵϵһ飬ͬպζ
һˣ˲ˮήɽʬ
λãݳֻڶ
ۣۣؿɺã˻۳غ
Ҳûк֮ǡ
˻ˣĿģźɫ֮ȹЩù
é®ʱϴϴẦߡ
Ұȴһ嵭ζȾʱµŤͷҺȡ
˼ڴߵţһֻ
ϲϾʱŪīĵࡣ
ٱ׽סɶָҲָڵؽѡ
ڸղţܵķӦȻƿΪԼһݣ붯ְͷѹء
˵Ըĸ硭ҲҪСʮ꣬ܣˡ
ȻеͷĿѣѪҲ赹ȥ˻۽ʬԱߡ


83 ľ
˻Ǽ
ֱǷ羰ѵľ׳, ʮҲûһ·ĺм˻ۺŮħͷ˫˫ʧΪ͵͵˽ˡ
ʬ屩¶Ұ⣬Ұǹ, ̫, , ͷˡ
һСʬȥʳ
ˣˢʬϡ
磬Ⱪɹʬϡ
, ˻۱곬ѣججһС
⺦ġ
˻۵Ļվ, Ȼޡ
, ԼЩ, ô¾Ϊʲô
ΪɮԲŵ, ǵܳɷ𣬷Ϊ
˻۵꿴Ľ֡
ִǰǼʹ, նʹһʿ͹˫˫ͬھʱǳЦ·ñ, ͷԹˡ
ǣ, ֻغúˡ
˻ȴ˿Լͷ, Թͨ, źơ
ӵĻǰ, Էߵס
ˮ, ڷǰ, 
ףʲô˵ġơ
øĸҪʼˡ
ȵԹĺʴģʹĸǧٿףҺ󣬼ıЩãĶ·һ˲;ͨˣȻʹĻõԼĶͰ۵µβɫرһɱ֡
Ӷˡ
һת䡣
˻۲֪ʲôãҲͶһ˼ңֽá
˳ͷСȥԺ飬ϣƾгɣҫ档
õȴд˹ϣãԼͼΨҵͬ񸴳
ϾʱҲŪŪҩģǰİá
ӳͷ̣飬ҩȾƳףҲ㲻Ƿӡ
һֱڰ޵ľУ֮Աǵġơ
ѽѽѧĺͯɣñǰļ䡣ľܵ˺ܴܴĴ̼䣬Դ˿ʼɫմ
Ǯ׬Ǯ
תܿͱҵϴȥ壬ɸɾͶһյ˼ңǼ̫ϲָȡ˸ƽꧡ
ꧣС˼
ǺؼСİŮΪѩɰؼϡ
ǰĵ룬ǰĺɱ¾һСұ񣬰һŮؼҵ顣
ÿѡҸ
ǽڣҲСꧾ͸ƨƨ߽б硣
ôܲЦ
ǰԸ磬뻹ˡǰԸػһҲ룬ֻݺק̤ࡪ֮֮ǰǰ㡣
ǰԧ𣬺ãȢգȥؼס
̫̫΢ûйίؾ
ꧻǰһĸúܣκүҪӷˡ
üȲڣȴʧ
ܳܳ㹻ʱԸĿȻúȢӦǾͱﶯ
ʧܺñװһĸԸģȴʱ޿̲ڳıΰԧ죬ɢꧺү
ѧǰһѰ˵㡣
ϵܶ࣬飬硭һնˣ˵һƯżˣС
ոһհ۲þͱ꧲ӵŮԭͶһҦĸ˶С
Ǹԭڹ꧵㲻˭Ӧǰо˵ŮˣҦ
ǣꧣ˼򵥡
һ緢¼ǺؼĴС㣬ӹ¼ϤߣԱʱ֮衣
ĬĬȴһᣬҷС
ؼҴүһ̣ԭǺؼҴүԼĵϱүһ𣬷³£һʱĲȥġ
ɱشүؼүԼˣҪıһ
úؼʧȥ˶ô˻ᣬҺϲļƻ
¾ͺܷˣһһһҪ׷һҪӡ

جج£ưƤôۣ.ģȫȻʹҲ֪Լںδ
۾Ϊ裬ʶɥıԵ
֮ûʹģԹ
ڻ
ߴеĺ֣֣һѣ㿴ңó
˼ΣԹ㣬ٿȻ˫Ŀӿ⡭óǿаǿƤһС
ã
óֲڵƤϣòʹƤ˵̫κ΢ĽӴʹ䡣
žóѸٱѩ
뺦ø𣿱Ҷ
в˲ۣǿְǿƤġ
óίҲõҰģͽҰ˽˵û𡭡
δ
ѩҲ˻
Ļ㱣ǺĶԻ
ã˸ҩˮࡣһΣϸܵǴеġ֣֣
ɲۣȴһƬڰл֮
ôˣǰ˻кβ죿ĳû꣬ģġ
óεʣһߺ庢һչ˻Եá
óûкúѧϰҽʮ֮һı£Ҳڻ˳Ϊ
ѩ᣺ꧡԺˣ
óһʲôҩѺشүĪеͷϣʲô
Ĺٱ׽ҪãŪþ³úֻҰ˹˲Լвȥжҡ
ø᲻Զô˯ȥ
ӡ
һ֮ˣǣ֮˻ߣа
óʾ֭Ҳû뵽ʲôһ֮ˣΨһ᲻õľǺĳĺꧣꧻˡ
ȻȴҲޡ
óΨʹˮĥϲڶߺ֣֣ѩҲֻ꧵ߣø硱βնһָ

գøоڸԼӡ
ſò棬ǳ׻ˡ
һֻĤҲڴбյ䣬Ҳˡ
һߡ
ó߶ţô˹ĵһˣԼ⸱ٻģȻԽܡǱ߰ɡ
øۣұۡ
Ϲˣˡ
ѩĪҪ˵㲻ѧβ۾øδûа취ֻԼһΣضȬɡ
ҽ߲ҽȲԼġ
ꧣ
óְ죬༸ࡣ
־
Ե⼸ճۣ·Ŷһֱڿޡ
ʲôجΣ
ι˷һ÷£һҩҴñǡ
óֻôˣܲȫԼ־
̫ˣúϢϢɡ
һġ

͸뻣ƽӳڡ
óš
˻ˣˡ
جνˡ
Ժưǰıϣ꧵ЦŭĿϷ˵ίߣһȹЩЦ򱯵ʱ⡣
ָ˶
ģ仺ģһ۷


84 ľ
, 費꧴ٻٻ̫ʹ䣬ǼȻѡ¿ʼӦõһոµĵط, ء
Ϊ͢, ĺΪԵѾǧȡֵ, ΪꧣԷС
κκԽʧ͸κֻ֣ҪֻС
ǽһءľӵϼҡǼ˵ĵ, 赹ǹգֻԼȣɱþȳꧺѡ˭ѡĸ, һҪĸԸ˳, ټ
δѡ, ֤˶лᡣ, ꧵Զ߸߷ɣľӦеġ
Ｑ, ҹȰ꧸ϽѡѵûжΪ
ǼЩӶԴӸӼյܼ, , һСұͺ
ɫ, ѻÿ˯ʱ, ѵʱ, Ҳ˵һ仰ԭ˶, ´, ݽȥ
ʲô꧵˯ģجΡ
ʲôجΣ־ˣ
ʹر۾׹
μһУҲμˡ
Уδ˭綨Ȼáۣ˹ˣԩ껹ꧡ
谲οȵﱱأұΪһλʦĻǴɢó԰İɣ
Ȼҡͷתܿ
סݵıӰζӳ¡Ȼ꧳Թ.ҩĪǶ.ҩ˼άʹƸУ񾭴ң
ľӴ˻нꧻع磬һ·˪ѩ
ǼԶģټ󹬵ûʣط鴾ӣڻʳǵΪ飬ӹ
Ҳӣʰ쵣ÿ
ٴɢĳһִֵıӣ˼ΣȻǰ峤ʱѿᡭüӻָǰȴѾΪʬ
Ȼʧ
Դм˻۵ǰҲ˷츲صı仯
񣬸ôҪ˿̵ǰ񣬱ضѡ˻۰ͷϡ
ϧһж롣
ڣǼȺдꧣΪӴϳСšӴҲ˵ͯϥ֣ǺǢ
ꧻû˵ѡ˭أŲǰĸίλ檣ʲô
òԴꧣȶԴǰЩҪá
ΪϳĹȻһˣѰɳɳļױ㰵뷨
꧷ǵǹǸ޹˵Ůˡ
󾪣Ȼ׿ţŮһȴҲֻܼһˣ˲ʻ
ꧼ޹ǽ
ʵΪڲȱ֮Ů
հľӽΪѡһƥС˷磬ӯСŮʺϡ
ҲʾҿɾɳΪʥϴĽɽܳҡ
Ȼ꧲ûôͰľ˵ķʽ̫ˣ̫ѧǿһ꺢ѧӹûѧͼܣꧺüЩ
ЦʣϳŮӴŲŲ꧹Ƿû
Ļ㱣û𣿷ҲһΡǵǴװɷ컨Ĳˣӹӳ˱Ǵġ˶ᣬ˹Ըһޣܾô̵ƨ.ɣҲӲˤ
˦˦Դǰա
Ϊ˹ȴЩ£
ǾԼǰǷֻǻ˲һȻƺҲǴﻵ磬һ˰
ǼСΧꧣ꧿ģҲðȥ̸ġ
ӻ꧱򻰣裬ΧŻѿѼӣ̾ƣҹ¡
ֿ֣ȰꧣѡҰɣǼģԶá
޾ɡ
Ա߶Ҷꧻرܰľ󰮣ʱǰȥľӵ֡
˵˵Ҫ
ľ˫üһʱҪͽڽǡ
ڱǼ˵ĵ̣ȴҲӺ浶ǹһ
ֹס֣𡭡
û˵ķŭУ԰
һ󼱻ģ꧸оͻȻʲôֱֱͣŻ£ʳ֮µ

Ͱľնææ쿴ꧡ
ö˶Żأ
꧵ӣجΣ㲣ø꧳ԵĶ.ҩãҪ
ӼѰҽƲҽƬ̣ʧɫλˣϲˡ
ϲ
˻ɫһһˮ˲亮͸ȫ
Ǽز֮°Ҳδ
Ψһܣõġ
˹˻겻ɢ
öѾɥˣȻӣδáô£Ļ˭˭ӣ
跳굽㣬ҲŴʣкˣ
ҽսսͷ
š
ǽϡ
ãȻһӡ
ȻദǶȷʵûӡʱͬھ֪Լڻӵ±ûġ
ڣĻˡ

ʱΧһˡ
ȴ彩Ӳľżһ˺Ѱۣ
ɤֻܷƵġ𡱣
ʵʣ仹䡣
û
ֻ۾
δʱóѩ򸾵ѣϲʤó޳
ãҾ֪ûô
ñ˷ţ
ͷԼĿĵ֣Լұϰ߲߰ƤΨаֻ۾ģģ嶫
һƬȻ
óģĬĬ֮ǰõùǰŵģܰûݵڵ

ұľʧۿܻ˫ҲߣΪӲƻҪָܳһʱ䡣
ֱдֵģƶʱҲˡ
̫ѳ޵¼̫̽ǰã˳⸱˲ģδȻ¡
¼˻ū뷽ȫõĶ¡
¼ҪýӵȥԺͷһǸŮˣƾ⸱зô
öл⣬Ծܾ
ܵȣȳȳչճŲӡ
۱ѬҽҲٶˡΪճɽΧüլá
ΪҩƲȻһѩϼ˪Ƿծ
ܸɵ֮ӣˡ
ҹ˾ʱó㻹
˭Զ
΢΢ͷâ΢˺۵۵ףһᡣ
ˡ
˵
ˣִ÷¡
ҹΣÿѰǻҪܣҪ
˿ϾĻζԼЦǰ߽
ղסˣҲղסġ裬ǿҲûá
ʼͲԸǿӦõԹߣúףͽġ
óʣ㺦һϣҲðһúˡ
ÿЦ·ģһܸ˭ˣ
˸Ⱦ̶⼸ϸõĵطԽԽʹٲȻȾӾˡ⸱Ų˼վͻ˻ʲôء
ɱҡ
ɱѽ
ʲô
Ȧ˵ҴǰԲ£˷ǱӦˡ
óԹۣɫֽһ԰ףҡҡ׹ֽΣҡ
ŵԹ԰ǳûˣҲûкҲûУʣĿտڴˣ͵
óŨ̾һ
µģĪڵȤ
Եںѩ꧵ߣװһΧûʲôꧣ̫ûҲû˼ˡ
Լǵĸãȥ֮ͻȫȾҪó񷿴ţزԷȥҲãǼ۷۵Ĺ뷿ƽʱ⡣
óסڣ棺ãôо֪ҶԼ׫дҽϿƷˣΪʲôԼʩ룿ԱǴ
˫ˮڣʧȥࡣ
ó
֪ΪҺãҺۣҲˡ
İɱʲôζ
˵ֽѡ
һδϱӵļ䣬󲢷¿գԺͶ̥תꧡ
ЩʱƤľ尾ҹʹʱش˻
ʣȫҰɡ
óǿǲ˵ķϣݺݸһ⣬ѣ
ó֪ûźꧣΨк꧲ܻŵĶ־
㲻ǸԹ.ҩ
ˣҲˡȻǰĿ
ɫ̩Ȼ
ûԹ
Ȼ˵ʱָһ裬ƭġ
ȫɣȫûԹκкĶ
óɵˣΪ˿ǣסá
ô죬ʲôܽ
óȥѩѩ׽㣬ⶨȻԼࡣ
ѩҲΪѣǶȻնһ𣬵Ҳڹ̨ˣ֪أ
ѩƭƭø硣
óôƭ
ѩ̾ƭꧻ
Ƕô翵ĶȴΪ֧һ˻ȥĶôȴþȹΣ˵
˵ѣ˳ģƾɵҲ֪ܰ
ꧺøһӾͺˡµ飬ϣ˺ӣø缴ңΪҲǿȥġ
ó֪Լ˵Ц
ӣкء
Ӱ


85 ľ
Ϊ»ö־, ó˴ҾǰҾôǰµķϣæѰꧡ
Ҿλ, ƺү岻, Ǽ˵ĶԹ۸š
óߵף£һ, Ů乼ΨȴֻŮܾ
Ҿ̾Ϣ֮¹Ҳţɣ°Ѱ, ˳Žʧ㼣˳ȥȻѰáǡи
ó㶣ʲô
ҾǰЩ͹ǹ٣ˡ˷Ҫ°æĻ, ǹ֮±ֹ, Ҫ¡
ʲô, Զ
ıλ
óһ㶡
ȻñǷԸ, Ϊȼ־ֻӦ
лӣ

, ǼͷִƬơ
ôԡأ
ؼ˵ġ
ǼӺͽ·С˰ɣ˶ʬ޴ˣŸ̫
ǳˡжպѡ˵˭, ˿϶ܾӡ
Ĭ, Ũ̾š
꧵˼
ү׽Ū, ˵ꧾҪϺ, ꧶ȴȻֻ
ʵ޷, ɰľһ̥ҩ
ҩɱض͵Ĳҩ컨Ȱƶ, һ, ض
ҩǰ
꧹˰ɣȥԺա
̧ơ
΢ԥƬ̣վѡȡ
ľŮΪأ֮һضΪʱҲǧĪҪؽڲΪء
꧷Ҫ£էŰľӴԣһ졣
ڲ٣ʲô˼
ȻƾʲôҪңӹҲŮ˳ȺΪĸŮ
ü꧹ҷǸ˼ĪҪˣŮˣͬնأ㽫ضҪҺͽѡһѡ裬Ҳ޷
꧶ؽҩˤϡ
ܶӵģڰľӸġԼһ£Ǳһ¡
ܲǱ㲻ܣȢԼ𣿳ʲôŮ࣬ʰľͽ˭ûŮ˯ܳƾʲôһҪ֮ѡ
ľ߳
ӭ
ô
ӿЦҡͷϺȣƾĥƤӡ
赭ˣͷվǶġ
ӵֶȻҪ̥Уú˵ãΨӲ
辪㡭
ʼǶΪãʱᾭʹڵġ
ò⡣
ʵѡϾమҲˣиǵô˰ٰ붴
ǣܽԺиСõѪúһģһչе
絶
˾ûܽܵġ
òңȢһٻ˱Ұ֣ȢȴҲ˵ĺӡ

ľȥ׼̥ҩ
ӻҽ׼ҩԣȻ˯й̥ҩĻܲʹ࣬Ӿˡ
˻Եҩô

ҽʵЯľϬض¾˻ЧʮֲҩҲ
ӷԸҽȥ䣬ҪʹᡢСģί
ڸҩýιꧣϾν衣
κνʹ࣬رܴ£ιҩ޷ֻ׺͵İ˹ȥ
ףһڸʱºѪֱ۾ѵɫʲôҩжˡ
ꧣ
Ӵ󼱡
ô£
ʹĽҲ˲þᣬŭס죬쵰˵ֻ̥ҩ㵽׸ʲô
٣ʲôûԣ̥ҩû࣬͸ոաոո˵ҩ
赹˻סϻԵꧣ˫µΣ˫ϣ˿
ˮ乣ꧣꧣ۾ң
ӱŭҽô£
ҽɪɪҩǰģⰡʮ𼱴Ǽʹһλҽҽ֮£ʧɫ
λȷжôǡѩỨ
ҩǧǧòƵҽʮֵ£ԭĪҽҩʱ޶ѩ޲óжѩỨҩݶ׻Ǳسֲ
ѩỨ
군
̱ڵϣˡ
й˻֮ʱֻǼöɿҶƬܡ
꧷ţǺǶ֭ˮ

ھȻ
ҩСҽȻΣҽʾ֭ѾǧΪŶȴҲֻݻ飬޷ʹȫΣա
ҪǣڻУһĸض̥Уֵһʬ
Ӻͽ趼ֻõ꧸֣ûҪ
ޱȺڡ
ԼҹߣԸѩỨתƵԼϡˣڵóӷֻ࣬ҪѹԼһۣԸӣõҲУ
ꧣꧣ㲻
һš
̼֮£ľµİﻹǡ
ʣӣǼҲй˶ôģƾˡ
ľѵɤɳƵľ
ýⶾġ
ƮƮԼһѪ˾öճɻˣ˭ꧣ
ӸγϣѩỨѩ޻ӹҽɱʮҲйߡ
ԺиоʹʣʲôԼźӣǺתӲһ£δΣء
ˮ
Ѿۼһɬ˵磬ˮҿˮɡ
ǵϵİϾͷв豭һܹ죬ȴҲûݸˮĥ䣬ʹˣ
ٿȻһС
ʲôأ
ȻԼزԺԷҲȥˡ
ð亹ɿ۾
Ա߷̵ĽȻϲ󱯣ǰס֣ꧣңǽ谡
˼άеٶۣƳ衣
ү
ңҡ
ǻֶݺľӣǸȴĴŪѩỨ㣡㿵ԹȥնԴйߣ
ȻˣǷΪеԵʣǶƸС
ѩỨֶ֪ҩɾȣΨһĽⷨ
Ц
ҲɬЦ
డȳԿػ࣬ꧻһԿԧ졣
ְľӴ
Ѿضѳ飬
꧰ĪմȾˮͷȥᣬ꧱£Ҷ㡣
ۺָסָү޷Ƿָ
֪Լֶǿ־壬Ȼ
үαأ
ͽʹûһˣοִšδű˺ӡ
ĪҪү
סͣꧣǰʱãҶ׽ҽСӳڽү̫ˡ
ǸƣĬ
ԼСճʣѺӴһ۰ɣ
Ҫõĺӣǵ밢ľ⺢ӣԼҲ
վУˣԼۣۡҲۡ
ѡһ⺢ġðѽ躦úܲңҲúܲңźӶԽ˺
ºӣΪϲ𣿡
ͷɬڸղ˯У㻹硯
ſڽаŤͷ

Ȼ˵׹Զᰮ
˻۶˵
ܾһ°ܽˡǿˡ
οϣû˵ѡ
˵ʵľӴǻۣû˰ٰѰľɾ꧵Ķִ֡ͷβֻãǻˣ꧶ﻹ˵֡
Ứմˮģʴ㲡
ĸηϸܵϡȲˣҲȲˣעҲעѳ飬ôĪھͰóס
һûȢꧣĿ
ꧣ޸ҡ
꧴۾ˡ
ңҺͰľ֮䣬ѡҡ
һ
°͵ȥգΪٻ󡢴ǰ̣Ըͱ˺ӣͼʲô
һһֻ׷Լˣͷּ޸ԼҲ
Ķʱ޶ࡣ
ɵɵЦЦԼɻûԣĬˡ
̫ˣҪȢİ

½ѰգΪóѰһ֪óļ빬װ׸֪
˵ʵ鵽أʵ⡣
ó֪ѶңͿϲˡ
ã˹θдϲǣ
óؼңԼͥԺڣɹҩ
ôߣȳţһһŰѲҩɸʰڱᣬŻװҩ¨
ʵҲǳ˵ʲôҩζŲҩɱήһˡ
ڷ·ôûţҲû̽䣬δΪԼҽι
֮·ɿšǶʮ꣬ȴϡˣĺ
ΨһãʣŪЩҩˡ
óߣġּǶǰ
Լ룬ԼдѨλͷصҩҶǰˡ
õƳһۣûӦˮĦж
óˣ˵ִⲻԾȣҺѩɾҪˡӹҽû׼úܣʱôĪҪ
ĵóҺ˵ûУαأ
ãҸ㣬죬֮ڱﵽµߡԶг̶ȡõ
ţƾʲô
ƾԼģȫ˵ģ¼ϴ棬ŵڶӣҪ㣡̫㣬ίֹˡ
䴹Ƥ
Щƾ裬ƺûʲôϵ
¼Ǻ̫Ѿźã御
ѵǶô
ңóΪǴ޽ô彡кúõģ֮ҲȲһ֮ˡ
֪а취ѡޣȥˡ΢󣬿غˡ
ˣ
û㱣Լģȵ˭ϴǧǧһ
óС־Ĵĵȥˣ
ãûдġ
ǲ˻ж
˭
óʹţ㵽׾Ȳȣ
ĮȻˡΪ
˵һ飿
óҧгݣ˵ҪȵǸǺꧣѩỨΣлĺأ
ѵʢҩ״ˤڵϣɰ˰ꡣ
Ѫƺźޣš
˵ʲô
óߣֻ˵һ飬㰮ŲšꧾͿˣء֪ﻹȥѱһʬ
öǾ
ó֮ԣưк¡¡ϣʹľȻۣƤۣĺָ֪ۡһ˲֪ʹ
ӣ
ããա
š
ͫ˺ͻֽȻ෴Уϲմʪ䡣
꧵İ޼ȳ䣬˿ӿ


86 ľ
ѩỨʴ꧵, Žȥ
˵ޱôǰꧺһʱͰװֽģԼһɰ
ѵӲ, 
, һжְľӻЩıӹҽ
ӹҽܺϲ, 豯֮ҰľӴμܡ
ľΪж֮Ҳ֣ףҲ˿δ֡
ȻѰľӴҲ, Ȳꧡ
ÿսꧻ˯ģ£Ϊʲô֮ǰţǼ⣬һҪ̥
¿ɺ, ĸɥ
ǰǼд˻κõ, Ϊϳд, ѾѪ, ȴͽ޹
һ˫Ŀ㲣ڽ軳С
Ȼ˵溶ɱ, ڣôҲܾ㡭
˲֡
ɱ𣿻һ翵Ƶġ
պ, ֻشĴûҵʱɿ, Ҳڷɿš
, Ϊ꧴˷ɡүǰԼ꧵, үҲӦ
δӭȢΪ, мͷ, ׼ǰȢˡ
ꧻû, Է£ͷü
һ᳤һĴ̾˹࣬ҪϺӾ
ľȻʧ
޸
ͷääûκۡ죬Ҳûκθִ־塢ˡ
·Ǹľͷˣȥ⣬޸˭һġ
ǣ֣̫ˣҴȥ
ԴжһֱԼСţûɹ̫ˡ
ңޱ߼ʴԭƢգ޻ƣ硣
㣬ȽԼϡ
ͬһڹ֮䣬紵ݵͣ·ҲСϡ
ɿͷԼָ׸ǵϺڼء
ԽԽˣ治֪һۣߵصףҲ̫ɵ硣
ԼСϧδκ
ι
ӣˣ
үкãºӵ
ڣůʵ
ꧣô쳤ؾȥ
ɽɫһ硣
裺ʵҺܾúܾǰ㡭ңãаľӣľһˣ֪ˣľְ㺦㲻ѡǣǡģҶûзκδԸȢ㡢㡢ǻ㣬ǲƸλҲһ޸˭
ö˴뱲ӣԹҲռˣͷ൱ѷʤ
ۿϦ㽥ȥ֪˭Ӯˡ
ꧼĬá
ѻش⡭˲ƸλͬģԸȢǻ
Ũ̾һѡȻǽ衣ǺؼǵСŮζʸ֦޵κ߸
Ǻֺ˷ޡ
ٺּǰ֮£˻ۣ
үҰ㣬һֱĻмҺ޹Ҷ΢ĸ飬˵
ưɡ
ɱƿ
֮ǰһֱӿãϧ밢ľ˺ֻ޷ǿڶ
öרУԸٵĴԵкؼǧݡ
ưúܣԽǰƫƫ֮ƫƫͲ
ˣԹƽϨ䣬һʱûĿꡣ
ֻŻף۶ǿҵİǰǽӶ֣׺֮һڡ
Ͻ˵ζ
ϸϸĥԣԼãһᰮһޣôʶǡ޹ôأǷ񰮹˱޸У޹ȴ˰
㹻
絴Լ۸ϣսӿŲ
ʣ¶ӣϣҵɷ

ꧣ㡣
꧱豧ڻȻΣ᳦ת޴Ӿܾ衣
Ըӡ
ӳ
ٴκԼ֣һ°ȥ
ĬԸ޸ˡ
дɹգƺҲΪפ㡣
Ҳǡ
ڲԭֹУ꧳˾ƣżҲûǰǰŻѪ
ԭһ·Ůֳֻӣ죬ӡ硱
׷ȥáʵ˲ãڱŮûƣеζ
ꧺͽҲһ԰ˣȴڲҸԡӳ硱ƣ಻ҽá
ԭԡ
ƺֻǸˡ
һгڣ޾Ӱ
쵽ƻ裬ԭԶӵλȼƣϼÿ
ꧻƬ̣ȴҴܹ˵Ϊ뵽ҽߣ꧸Ͽȥβ
µҡ
ЩľΪֲʧץӸذҽȴûһõġ
Ȱ꧹԰ɣģһء
Ӫʣҽ߱óìţΡΡӻǱľץġ
ԹɵУĻֻ¶һ
Ǽҽǰĸ֧֧˵ȻӴŭνǡ
һҽĿмŰɫ߰ڵʵʵ·˽ţֲʹֻ۾ˡ
ľͽδ֮Աǣһò֮ˣʲôʵ죿
ڴ֮УĻڵҽߵĿַֻἫᣬһ硣
գľʣô
˵ӣĿѹüͣûˡָһָԼɤӣԭǸӡ
üһ
⣬α
ֽʣֽдһЩŤŤ֣֢״֮ģϲ
ǰֻһλҩȥѡҩġֻҩд󣬲Ƭ̾ζҩͨġһꧺȣꧾ漣ָ˼־
Ӵʧɫ
ˡ
༸λӹҽͳͳϳȥòϵһλ˲òࡣ
ʡմ˵Ըֽţд
δ˹䵭úܣľʯ·𲻰κκ·
밢ľѹƣκλҪΪβֻǿ͡

ꧺȹҩ󣬻ůڣƳѪҺ֫ٺгʣ˵⡣
˯찵ִ찵˯һ˯֮񫡣۾ʱΧĻš
ỽ𣿡
ڲס죬þò˵Լ˽ǡ
Ȼûˡ
ΣһӰƿţȳȳչհڵҩϰϣԭǸòϴ
꧳˵м֮ȴۣһڽϡ
ֱ꧸еЩԾգͷƤ顣
̽
˻عͷ¶ɫߣ
ȻһɼǿҵϤɣˮĻš
ؽ
Ьµأվǰ
ͫһƬľګʱΪ˶ֹȣˡ
ҲϾע
ꧺá
ǵ
һţû뵽ɡ
ˮӿ
Ȼµû
ûʲôȻһ˸Ķǡԩ
˶ȫľʧ
áûû

Ǵġ
ҲƮƮشҹһĨʵĻ顣˫ִ̽ͷ¶һյð߲߰ŤεƤ
㲻ѽҪȣ
ڵݣԵɫӹ졣ָеѪڣǸղָѪһǰ˻۸Ѫ

˵֣
ø籧뿪ô죬ûУ
ǿҵִȴܳȥ
˫ϥϣ˫סĲǴһ֮С
ĸͷ΢΢¡Сȡ
Уǹͬĺӡ
Щҿ㡣
˵úһֱҲˡ
ó˵о綾ðſѪķոԼҩ񱼲ǧ˴
꧴Ƥ߶£һʱŭ
Ļ֮̾£סȥߡ
֮һ
볶ȴá
ķ룬һʹ˫嶼˱ܷӦ
˳ȶꧼӿԽǺԽ׽ʮָۡ
÷ϣҧ۾
ʣ뵽ʲôð취ɱңҾʣ°ˣҪҲֻء
ľƣطС
θҪ׽ȥһ㺢ӣҪɱҵĻҲꡣٺңҲʮ¡
Լо綾ûʮºûͷˡ
׽㣿
ȻʧЦЦޱȲ
˵Ц㿴⸱˲ӣѣ׽𣿡
ꧾҪֱɱңǰɣ
ѽҪȰκãɱ
˵ŶڲҩѪҺȥιȡѪҺܽⶾǰˡ
ꧾǿŤͷȥȣ԰ҩ붪һԣֱӽָʺѪֵϡ
૵ȰɣȰɣɣĲҩ
ǻǿҵѪζɬÿһ䡣
޾ɣٴαؽȸ޻Ȥ
ҸκúҪɱˣĪʡ籦Ѫ
ա
һһ룬Ǿ㣬ɱɱ㣬ļ¶ʡ
꧱ͷ°ͱסεδι˺üѪ
ôת˲䣬оԼֱ񣬺һֽ˻õ񫣬ֻܿ޷ѡ
飬죬š
ô죬Ҫˡ
Ϊûв򷢽ߣûС
˹˴֣һĮģأ濴ˡ
÷ſһ׻Ұ׵ɫѩỨ
ꧣ
ˣ
ţ
ॣűÿΪιȥˣ
ڣǸòϵҽҲڡ
¶
ζһңţ
軹ûüӦкһʲô䣬ֱֱǻ
ʹǸ롪õ롣
ǻ磬â˸񶾵İ׹⡣
ʲô
Ȼ̧ͷ
úǺǶЦ
ѩỨ
ʱ·ְεġ
ڸղţĻժ롣
ү
һϳ
辪֣Ѫ˿޷Ŵ
ã
Ȼû
ˣ
ûһǳһŵߵǰ
еӰ⸱зģǽͰľڱ
ú۸
ȻҪţôľҲã衢ҲգһŹ
Σ
ӵǵġ
ƤƤһѸͰֱͣҲеĺڽش죬ﶾԶȻҪٱ
飬ϥǿڵϣʹɱʹİ
۵ױᣬ޶ԡ
´ǼһꧣȡͰľ
ðʣѩỨţƽȥ
ٿȻǰ˫ſ裬ధ
磬㣬ɱ
΢΢ſڣҪĻͰʣ඾кˡ
б䡣
ΪҲң
꧴᰺ףдգʯٵ׼
ǿ𣬾͸뵽һ졣
ѩỨʹģѰ
豻ĥõϴҧݡǸӲʹİȴԭ
˵ô󶯾ǰԮûУ˶ƵģӰûС
Ϊôδ֪δӪʵģ
ͷµ
˴ֻǼС䣬ǻʹ಻٣Ҳʮˡ
һѩỨһưˮ̵ʮӡ
ûǺû
һ㣬ͿԶһͷţ
ССƬĶЫӵ롣
豻ĥ־ģƶǿŴӳݷ伷ꧣ
úҵ²м񷴹ȡ
񡭡ȥĥĥĴ⣬û˭һ
꧱סõȣˮ£ͷҪ˵
㣬ɱ衣
ǳ͢٣ûǹ١ĪڱأҲᱻ͢ġ
õŶһ޿֡
ôգͽ֮⡣
ֻ뱨𣬰Щ˺Ķֻպ͢׽׽׽£ͷͿͷ
꧵ĸϱšıشү֮¹ٱĴѰ
꧴
Լధã첻ؽ
豻ѩỨԵĻУһߣۿ
һΡ
ôƤ˪Ƶüۡ
ѡ



87 ľ
һλϴ, Ըȫݻˣֻʣǡ
ſ˫ۣȦŴĿĺѪ˿, ǿ, Ӳ, ǰġشĽǰһ尮¡
ͽվͬһߣվڶ档
ҧ, ҡ
ұǱ㣬
ﻹ߬ŵѩỨ, ʱ̧, ýļȿб
ѡ񡣱ġ
һ, Ҫѡ
ٺҼ, Ҳίߵƭ
˭֪ѩỨ֮ѪҺʮ꣬ѡȽ, ǱζԸԸ⣬ʣʱⶼúù
軹۵ؽп࣬촽챻ҧˡ
ꧼԼжʱ, սսΪԼҽҩ, ˵ȶ, ˣ
, Ĩˮ, ߵǰõֻ, ԼǸϡ
ѡ㡣
,
ѾĺӣˣԺ󶼻ءɱ衣
ָת
ǼΪ׵Щ΢飬󼸷ǡôϣһӣԸϾҪˡ
꧸ܵԥסʹָԼǸϡ
иδӤģģĺá
硣
Էθ
ø磬кá
ֻҪһ˫۾ʣ¾ŸֲƵĳ˯
ôϵ
ǺҿýѡڼҷƭңܣҹȻûжʱջͷˣҪѳᡣ
ֲһĳߣŸ¡ɳƾǺҪк
ǧ㣡
ٲתأΡΡȹȥס򢣬˿Ŷ
ת˲䶾סԴ˫Ŀʧ
ͬʱѩỨҲʣɫĽࡣ
æϹȥ裬ϸʵ裬㻹𣿡
豻äǵǱһͷŭӥԻָγ䳤ͺãɱ㣡裬ࡣ
֮䣬ӪѾ迳ôǽ塣ȴˮ㲻
۾ҲϹˣֻҿҶ壬ܿŭûκʵΣ
ĮӷŭĽ裬Ӳ꧴ӽŽ뿪Ӫʡ
ǳ͢٣ȻûȨɱ֮
쿪ʼԽԽ˯ÿ˯ʱ䶼ǰһճɱ֮ڣͻȫ˯ȥһ˵ᶯֲˡ
轫˯Ÿ£ֱ꧰ѺŸҪ˸ιˮιӣźС硣
ȻùܣҲֹ꧹ܡᾡһ֪ͨκκذѽĻʬȥ
ڽΪλԻøɸɾκ˲ߡ
꧳Ӫʣûģɫѩֽ亹ֱ
һʵľȫ屾˿̽ӽ;ƿݣԭĺ紵һɥ
קȴֻ֦ţ΢õ˦ѡ
꧲סͷ裬ŻںѪüˣ
ƣۣǰ磬ȴƵġ
ܾѻ
ҡ
ǰЩ˵̫أԱʱգ˷شʧѪѩϼ˪ԭǿ֮ĩ
صˤһָ೤ݴСǼǲݺζԼѪζ
˳۽ǻ¡Ÿ£̫˰ղŻһӵ棬ڿƺˡ
ꧾʧ룬ҲڻĲݳϣ
ã
÷Ѿһ۷ģģ毺ÿɰףŵָϡ
ꧣ
ţʣѳǸ˶Сӣ޳һš
ϲ㡣
ҵ˻ʱϲ㡣

ΪʲôͲܰһ㣿
ָ߶ꧣˮ̣ۿ
ԭֺð΢մȾѪ
ߵˣ¶ض˵İģ٣ªò治٣ǰˣˣҲˣ޾ǡ
꧱úˣЩ˺۴˿̴̿Ŀģ֮ʱ־˺εȵʹࣿ
ʱͬھģŻݵԭһ롣
꧰Ȼ硣
ö϶ԣȳĺѪһģͫʡ
ûţš
ζӳ£ɲǼԼ·ǰ˻۵Ҳʧסһǰ¶
Ҷ˵Ҹˣûƭ㣬㲻Ҫ
ûججһ䣬Ϊʲô᲻𣿻ô
Ϊ軹ȡ
ڣ˴ֱ顣
ˣҲ͸ˡ
ñЦЦֻΪ衣
Ƥʹ˻赹ꧻС
ԭޱߵʢɫ

˵ǼԹ˲ϾԽ˵İһ֪
ľжˣ꧵֢״һѩỨ֮½½СҲжˣᡣʱе˽ǼٲȻȫû
ȴģóͬһǼЩ˾ˮﰵֽţסǡ
벶ȸں󣬴Ӵɱһһͷ²ǼӻмĸɱǼ仨ˮ
Ǽ֪º󣬺ϳʥ̸У׼ذľӺһڷ²
ʥϳô˺ݺݴѹǼ壬ǼԴһήң޷ԭƥС˵Ƚ֮Ȼᡣ
˵ôꧻϳ׼ȷ˵꧴ûϳ
Ҷ㣬ȻûҲԶˣȥ֮ú
꧱Ҳѳ˯Ľߣô԰ѽһڴԭ
üǾܾ
䵭ѡ˭ֻ˭Ĺ⡣
ǿԸķϲĹ裬Ķ⣬˼ǸԵô
裬κӡ
Ƕմ豻κ˿Ǳ¶˽Ǻģ

ðȴҲ
Դϻڴԭ϶޹֮ꧾ;ʵúܣӲװġ
˵һ˵ߡ֣
óе棬гصúùЩꧻУҲȥ
ʱΪ˯øꧽóԸ˹˿һϷ
óɣ㲻һ
꧸ǸҲҪ˯ġ
סøڣһ
ó̾ꧣ뿪ˡǰЩ졭úܣҺ㲻֪Ȱ˶Ҳá˵㻳ҪȣŴǿҩЩҩ˶ˣҲѪó㣬ˣҲã߰ɡ˵ģ״ơʱ޶࣬ί̡̺ܶܶ
ɬͷ
ͽһжƽƽһȴʲô鶼ǿҶ
ǰҧгݺãҪΪΣԹԼǷù飿
ҹշת࣬ôҲߡɣ⼸նûȴɣͷĿʱʱ̿Ӧ
ॾ죬Ӹڴ
ԾЬµء
żƬƬ¹£ڵϡ
¿ˣʵ̫ˡһֻ۾ڰϹ״̬ڵϣʲô
ֲзϣľʧֱһŵ棬Һ¿꣬·
ǰЬ
ãȻ̧ͷ
ؿȴ塣
ƣꧣô
˿̼ʹ˵Լò販ʿҲšǳʹʧȥΪӾӵĴҲʧȥˣٲȻǸˣûκλŵȤŪҩڼ᲻Ҳˡ
ȻʣΪ
ղһʱˤģ
ЩȻ
ңҰҲûС
ʲôضֵ©ҹڵһ
֧֧ᣬΪΪ顣ʲôضأǹضֻö˵ҶѡǮʮͭҲֵ
ǵúܶǰôǻıʱ͸һöңִժġ
ô꣬һֱҹϣ뿪ôΣԹԼżҹ
꧰ңѷÿ䶼ұ飬ȴʲôҡû赹ڱشԭʱĶҰˡ
ûУó̾૵ҲҲҲˡǱ˰ɡ
򿿽ֻݵ۾Ȧ¹⣬ȣһֱѪ
΢ó׾Σä˫֮ϣֽش齣Ҵñǡ
ߣȴᳶסȹǡ
ǷҲԸң
Ȼʣر̾ģ顣ޱȣǲֿµȻСǰǺУӦƹŷġ
ĻĪºӣͺͽ߰ɡ
ղŻ˯УȻ뵽ԼǱۣȫûнӢҵҲǿҲ⸱з
ഺã˹ȴýԼߣʵ˽ǿˡ
ˣģԵԱ

ѩɰڻǹ绨գһӡ֮Īڴˣ֪ˡ
Ȼ˵ĬΡ
ߣ˵ô
̨ڱϣʵӳϣ꧷Լϰ׾һСƬɫʪģֿˡ
úεҪǿһˣ
Ӳ޹
̶̼޹Ρ
꧸ð׾ϵĽʪɬˮġʵеĿޣʲôζ
ǰǿĽֻйߡȴ˵
һشղ⡣
룬ÿÿϴ棬߾ͷߡ
꧱ģʲôÿ춼ֻȴԼ˵ú౰΢һ
ÿϴɡ
Ӳδ
ջƤٲܿƣۺʱεֻҪܷͻģΪ˭
Ŷԭˡ
ΪҶ
Ȼ
ꧼǵºұߡӦλݣΪھ
֮ǣֻʣһδˡ
÷ס֣ϡʧ֢·Ѿ˵һ޶ˡ
Ұɡ
˵
ȵŸºڱˡ
ԡ
ʣķȥ޽裬ԼأȢô
ҡͷ
˰ɡ
⸱ݿģûǮʵûйϼޡңԳ֮ŮûκȤ
ȥǵҸӣѺҾС
ȻԼӣҲܸ㰡ҲҪߡʮ»̥Ĺ⣬ƾʲôװ㡣
ĪˣǴˡ
㡭
ˣҲģɺԭʲôҲǡ
ʱ
Ȼ۾äġ
룬ס졣
ˣ˯ɣʲô˵
ϲ˵һױһףѽˣû׿ϽԶͽߣõء
֣Ʈŷ㡣
ޱϧطסѺһʱ̽ͷлͺã뿪Լһ˻Ծ׽䡣
ꧺ촽ãȻֻĶȴһ
л˵


88 β
ΪѹǼպս, ҾķͷԽӣʥʽҾΪ̫ӣδ
ʤ, ̩붼õĹ͡
Ҿοʱ, ;ô˶Լδ, õԼ¡˼ʶӢ潫Լ˻λ
Ҿһƣ㽫ԼĸͳͳνϱĪźؼҴүĹ˾ҾλͳͳĨˡ
Ҿϣôҽ, ڸۡϣ˹˷ǵλܸɺõҽҲҡ˳Ǹģ, һʱƬҾҲûǿ, ֻΪݸҽ, ϣΣѡ
, ҽȫܳߣЩҽõͽܻ, 췦ҪȥÿԾȡ
úꧻصظ
ұãظһһľ
ؼҸϳţҲͺؼֹҡʱǨ, ¼Ҳѳ, ̫Ը½ꧡ
סԼزԺ뷿
زԺһֱûס, ڳ貼ú꧵뿪ʱ޶ޱ, éܳɨ, ҳȾ
ΪøܻСס, ҲƮǹɵҩ, ףס·ʱʵҲˡ
̫ǰȹ¹򣬸̫ߵ˸ס
̫ȹɣףԾϲ
ʵ̫ʲôأԭ׽ˡȻûʵڵѪԵϵȴڡ
֮ƭ̫̫ȴҲƫĺԲס꧹
ؼ˿ڵѩĻóңɺ̫Щ̫ĸϥ»ˣԸĪидŮ
ꧽк̫һĸ̫Ҳؽ
Թڶˡ
̫ܲп꧵ŮȫȫԴʱһһʸ֦Էҩ̵ñӡ
ɶתת꧵׺˷ޣ׽һӽ
ڤڤ֮УĳЩ鵱ע
ӱȺ̫Щվԡꧼ̫ɺ󣬲ûزԺ
ŵ͵Ͱ٣ںڷ֮䣬һϴŮʱĻã༸ֳζ
Ǽĸ׵ˡ
꧷ã˼һǫ˳ӣĸͿóˡ
ÿżʱꧻϸѣЩ
ǸԼ֮ˣȴӦԼ°뱲ӵɻˡ
õԹۣȴĲζȷʵأһĸȴҪ
ҫʱ̣ǵϣ׼޽ʱݣʱЦίԼҪôǿջЦҪô
Ҫǣڲмª˥ϡϹ
ţԱӽ
ǰΪԼȽȴԼĶԶ
˻صزԺ˼ιȥԡó϶ģȽŲ㣬Ժʱ
Ի𣿡
ʵеִΣܹзʹԸȥ
οꧻأչܷͷ
ԽԼǸˡ
ָԥظΣ𵭵ˣꧣȳЩȴԼ·ġ
ӣǿнϡɲֻֿתȦ
꧵Ժɢʱ㷽㡣
ûãã꣬Ļȴࡣ
Ϊβأ
ִЪ˹ﻹܺЩԼʹºߡ
չ΢áΡ
ôͷëһξӨᡣ
£Ʈɢڷеѩ
ûѩ
ꧻȻ
ʲôʱôˣԼ˵ʲôģ
ꧡ
ɤƣͷȻ
ǵĺӰɡ
Һÿߡ
ίңΡԲλࡣ
ñȻЦЦ
΢Ҹ
ڱزԭҲñͽֿ
ԸҪİˣȥ׷ѰԼҸ
ȦƸѪ
Ǹ˵ӣ˳㣬˺ۣȻ֮ġ
Īûκ壬Ϊֻǵ
üܾһзϸףøϿ
һ٣֪а취Լ𣿡
ÿջҪһѪⶾܳǷȥ
ңԵĽҲڵȥ󷢴ȱѡ
ñȻЦЦ
΢Ҹ
á
ΪꧣԼ

չ˯ƮС㡣
꧳ŰɡƬ̣κȥ
ȥ̽̽衣
谲Ȼܷġ
úͽһһֽƬƵģƾ͵˶
κ˶ꧣꧺջˮӺӴǰ̡
꧱ŹģɲɣǰޡԸŮһСκ
ٺʶˣ˫䣬ٿ븮
ŮӻжԹڶԹ縡ƹѵعںãٱҲʲôŮˡ
ٺʣ㻹ʲôŵ𣿡
꧱ģָָԼ¡Ķӡʲôء
̾ǸţǼϲ㣬ΪضܽΪأû뵽վǰǱЩ
˵ãЩʡ
忡գڻġ
Ľ㡣
ƴĽĽģһӡ
»֪ûˣȻپ
㵹ÿ
ŵСѽѽѧ˵ꧾÿɰҲ¡
⺢ӿڻ֪˭
Ҿ͵⺢ûиˣһ˴ҲͦãĸŮʡġ
ꧣȷʵ
˹ϵ룬ͷ㵽Ϊֹ
ٴ죬꧲ŵԽκڴϳ˯Ľ衣
ԭЩӣһֱźԷ硭ʲôҲͼеģҸĬԵ°ˡ
û˭˿̵ĽĬˡ
֪Ļͽϻġ
Լˡ
ȻˣҲʪ޲˲ӢԲ۾ţ·ܸ֪ꧾԡ
治ү𣿡
ٿȻʣĪҪ˼ңҺͽȻˣҲƾԲ׷뱲ӣΪ˳˯ϲ͸һкġûᣬĪԼź
ãȻ
һкͽ
һСʲô
ǣһкܼ򵥡ֻá
ײ¡
ñȽӿ뵽ǿͰļͲۡ
Щ֪˻֮Щ£Щ֪ΣʱԸƿ֪ѻõĺӡ˺ĶԴ
˼֪أǧҲ֪
ֱ˿̣ľǿķٴᵽʲôζ
ΪûĸԸΪΣ۶Լߡ
ĸԸ


89 β
֮, ʻĹؼůϡ
;ǡѩһͬǰȥ
ɵ, ѩ̾Ϣ, , ұˡóǿطˮʦ׼ؿ档
꣬ðѪ, ˵ʵϧ
óɾ˵ú, ܿԶɽġ
ůϷǰС, вѩ, , ڷǰԾء
ѩ૶ůϵŮк, лǸװֵĸ´ҰҲš
ããůԸ޸, Ҳкӡůϲ˵ʵ˿и´԰ġ
, Ϫˮ
, óذ
ůϱһδԵݵ, ڿϲһ
ƽ, ôˡ
ȥʱ, ñ̸߱졣
ҺͼóѾŰøȻ, ˵ڱأִҪȥ㡣ַʲôˣôȻظø磿
һʱ֪ν½ѩ
ֻҪߣñȽ衣ô򵥡
Һø˸ס
ѩ΢οԸøعںãŵҲĺ¡
ҲһЦݣѽ

ůϣѩҪչ˻꧱ϻغظ
·СϪϪˮۣһ
̼ǵõضүԸϵĶȮҧʱ޿Ϫˮ廳ضүõʱԸޣǽ檣
ʵ˼ҽˣΪȢ˵ģʱô澹ȻšҲǴĻǡ
꧚Gˣ̲ЩΪʹޱȵĻ䣬Ϳͻ֣ᷢͦ˼
صؼŸزԺϮϮͥԺУįһһ㡣
˼ͷľҶ׷£Ȼ꣬ĵ˱Ȼƻݡ
硭
ÿµɫȻһĳסʧСҵˡ
ꧣȥĶˣһΪͽ뿪Ҳ
ñ̫ͷ½УϢ
飬ĺȺʧȥǡʹ꧱֮ܵ顣
ҲǷǰջºڷߣѰԼҸһˣɥ
ꧾ΢Цţ˫ֻرס
ûУֻǺѩȥǽɨɨĸĹأ
ͣƬ̣ŵҼȴӦӣһһԼ
ҵԸߣ㽫ҲԼºܴ󷢴ȱѽȻҲ
ﻰ
һʱ磬֪Ϊ˽־ߡ
ȻóԸܾǽ裬͵˽ġ
ͽһ𣬻ʱȷʵôģʧʱأôįôްడԹ޲Լûϡ֪֮ǰߵͷ쿪Ҳ޷
͵ҲУֻûҲУֻҪܵõӣñ͵ۣҲġ
òûꧡ
ó˴ȥϲסֻϸ
һϢóĥٴθܵǸڸյֻˡ
ţһס
꧵á
ͷ̽С
һʧȥ˵зϣҲ㼲ꡣԭ˳վţȴΪͣá
ԸһģκꧻźӣǸֻǳֹ

һˣĪֲˣκүκΪ򣬽ϣȶΣѡ
¶İ취ָѰӹҽֲѩỨ۽⿪
ԼѽΨһ취Ҹȥ̤̤ʵʵõţΪºӣͷϣԳơˡʬҲͱʬ
жɨ˸ꧡֻϳȸģһӶֻܻڳƵĴ档
Ҧ˵ŮŮӱػŮУëԼҪ꧴ӡ
ؼұ˥䣬һﻹġҦΨͼΪֱɣԼҦǵһ
Ҧֲúôȥֻܵ˼סںظУտ꧵¡
ꧺûʲô˵ģҦ¶ΪָΪԼ꧶Ҧﰮѹȥĸůϸ鷴Щ
һհԼ鷿ȼ˻ŵĶ־취ҽΡ
ʶǱǮֻһӲܼأꧺӡͽ趷þκԼ
˵̫أֻľɥôã˵ñõġҲء
ƽ⣬鷿衢īоҹ
˵ǰ㻵Ψһõľа취һҪ
ϲӢŵģϲݡȻʮעúùȣꧻϣƤܺЩ
Ȼƶԣû˸Ĺò˵Լòˡ
ʣںܳ𣿡
꧿˰̣٣ͷ
Ͽ磬Ҫجεĳ̶ȡ
㻹ߣΪϲˣ⸱Ƕ
զ࣬ҡͷ
ʲôأȻҲ
Ҳ߰ɸй⻹нסƾûٲϲһӶס
óƬ̣ҪĶȴϲ
ôӦоһģطȥ
Ȼ
ȥ֮⣬˫ĿҲ˵ʮ¿鳣ۻӰ޷ǰٸжˡ
۾ɬʱ꧱԰жɤôôôóרעҽ鱾ݣһɫɲ͵Եҡҷ
ˡ
±롣
΢ЦԼĶ⣬Ҫҡ
࣬ܳԼҹԺǻúȥ˯ԼҩҩС
ꧻ֣סԼǳЦӯӯ߶벻һͿҵָˣΨкú˯ϲʵ֡
Ϊ裬Ʋ죬˵С

ǣǧ飬ȥ
Ƕôϲѽ
̰£øԼа˼
ˣϲӢġ
ǰ˵Ӣܻܿ
Ϊ꧵ϲãҲøϿָ

꧵ڶóҹδ顣
ϼŲСҩȥñٺһЩҴҩͳͳᵽظˣΪʱСҩ
÷˯խҩСϣ֣ñ䡣
Ӧͨоҩ
ȡ±Ķ񣬸ͷ
֪ӺʱʼûôˡעҪ˵Ļ÷·Ҳԡ
úõأƽعȥ


90 β
õ˯߻һ, ꧲Ÿհ޶ͷת
۾, յ, 
÷ָ, ֵô˲֪ϧԼ鷿˯ţ纮Ǻá
Ҳû˯ãƬ̶ѡ
ñ齥, ظ˸Լϵ޶񣬿Ȼ˵ܹңҺܸˡ
Ȼ˵黰, ɫκ, ŤͷҪߡ˫üһ, Ӻקס´, ػС
~
͵ƣ
ߡ
, ҲմȾֽǣΪ飬˫޴ţֻԸϡ
ڰ˸ߵε, ˫ϥ΢΢ֿ꧱ôһק, ϥֿĿյ
˫, ˿ȹ, Сϡ, ꧱һͷվʱ, ֱ꧸һͷ
Сȴ, Ӹµظ΢΢ͷһţ㡰~ֻüдԣȴˮˡ
ңòã
һģʱճˣ
㣿
ûܣͷӡ¼ǡ鶼ܺá
ĸо˶Ц۸磿
ñĿ꣬ԾȻ֮⣬κǵ̫̫㡣
Ŷ
ֻǸ߶ǲֻܴεֱۣ˿˿ģ޻ǡ
꧱У̧֣סա
ްܿܵĸܾԼ⸱ݳģ
㡣
ɬ˵
ϸơ
鷿һˣԼóûд
˭֪峿꧳
Ȼס𿴣ֳ࣬󡭡
Ȼ˳˵ʵЩڡ֪Ϊܲز˺ֵġ
ʲôνܡ
ûйԹ
յĻǿЦٳҲϲҴΨһɷ򡣡
˵ö飬ֿ
ȴȻѣꧣˡ
ݸ˾޴Ӱ
ഺãŤΣªԨ֮
һͱһ֣꣬Ʋסߣȫͽ衭ꧺͽɲŮòɾ¡
ִ⣬Ҷ˵ʲôãֻ뿴ˡ
üӦߴϣѵãµ꿪ҵóԼǰȥҾˡ
ʮΪϲߣɱŭãôҵ
ͷ

ϲͷͷűͷߣŰֹס֡
ûôףȻµ꿪ҵҲǰȥմ֡
ԥҲҪȥ㻹źأ𡭡
꧴ϵȽҲţǰȥ
˦ûôףŲܣ§ϣֲĥѱȽŲȵ׹ҡҡλΡ
磬Ҫһȥ
һӿƶ紵ߵůڵĴˮ
꧸ֻСȸƵãɰȻԼзϵֵĸоܺޣүϦҪĿ޻ˡ
Ȼѽ
ðͲʱʱ̿һ𣬳ûСԴָƮƮѩϹιҪȥĻǹ
Сڣ򲻸ҽš
ЦˣЦü䣬ǡСޱȾüۣҲЦЦҲۣ
ߡ
ָһ
õȽŽǰг·⻹һǳһš
˵˽֮˶йŵĶñţȴҩʲôûС
ɫѩۣڲԶйʱǹ֮硣
ˣȴҲûȫݡ
ߣĵȴڡ
òôǿҡ
˵ô˺ÿԶҲһһ뿴
úܣЦԡ뵱죬ֲú̫Ļġ
ݸƭǷң˵⸱Ӻÿ
ÿ
СӨӨƺƣޱϡ
ɰɰ
ýסλεĹ΢΢£Ȼֳ嶯ʲôµꣿֱӰطˡ漴ʹλԴģޣ
꧸ÿ
˵ġ
棬ǰ飬Ҳġ顣
Ψһ飬Ψһ¡
ǹͬռСüϡ
Сܵµ档
ԹۣԴӵ˸׺Ƿ·ĥƽ࣬˺Ͱִ飬ûдǰǹɷâ˾
֮ͷĵźսأЩӦҵºͳȫҺͽ裬𣿡
õƳһۣƣôԽ
֮Ũ⣬罺ᣬѵǼٵ
ôôͬʱװˣ
Ȼֻ˵ɲȫ
ȫ
ÿأǹѾҺˣȥˡ
Ʋ졣
˵ſꧣҵĺꧣǽɣ㡣Ǻѵɰ׵Ȼͷζáɽ費һǺĸĸΪ˺ҲҪߡ
ЦΪȰϧˮ
꧵𣿶˾ҺĸҲδֿңĸ⡣
øĸǺĸĸͺͬġ
꣬ĦСһǲԸҵĺȥͶ衣
ýЩûʧǺҪ뿪ֻһЦ͵档
ֻͶ˺ҲߣǸġ
üͷ΢ȻеЦ޷ΪתΪĵʱ޷죡
ССǾޱɫϢ
ƬһƬ֮ǰɫƯ
ƹó˲ңææ⣬۵ô졣
ϲ⡣
ֻ׼һָҪƲԱĴûš
òұľʧԹҲϾθƲ
ã־ҪģһḨ硣
óꧣһСѾͷƬӣҾõˣɵʲôó֪֮ѩ磬Ҳðɱ
óӽȥι۲ι档ûʽҵȴѰͰ͵ˡ

ſǺ«ģǮһ֧ɽֱ
ʿˮñ㺬ЦͳǮꧾǺ«ԼһڣȴԣߣҲ
ζĶֻйóԡ
漴˳ĵطҧȥģġ
˵⴮Ǻ«ҧһҧһöɽ髡
ǿҿָļ䣬·ϱ˸ڣŨǺ«ۡ
ζղǿǺ«ζ࣬þòѽҳһ꧳һ
óѩϷˣȻɬķ
óʵְǺ«˳԰Ϊ֮ԱǣַûǮ򼸴ͺá
ѩ۴óһ£ֹס
˼ˣϵŸոպء
Ǻ«һһţðųꡣø꧲߱ǣʵó˵ûǿ򼸸ġ
ЦǮУ㲻򻹹ʲôġ
ǰڱػҪҪسܣתۼ簮£ٲȻƬ̶ֲǵӰӶһ


91 β
ǰûʱ, øׯóЩ˻ȵӻǷóһеҩ, óҽä, ˺üλС
ó꧲ܺԹ, Ͼꧺͽǹһ𣬲Žûһġ
óȻҲãȻϵ, ̵ý
ģʹٰٴδΣĸԸ֮¡ίʵΪɫԵˡ
óߵĹֻ֮Ϥȥ
ô˵, ǹͬС, ǿԶСС, ǡ类Сèҧһ, Ѳɻҧȥ
ϹͷŽΪһˡ
ó׼ŬӪµ, ҪµĺпڽԱԼȥöӻƹ񣻻ˣûĶŮȥ֮һ, ޱյ֮ա
ѩܾҪ, ûϢҽҩ
ҽߵλͼ, ѩûƾ, ;, Ҳõˡ
ǺؼŮ, Ҫôѫ, ҪôŵڣŮȻҲⷽ濿£
óѩڻδ滮з磬ÿÿἰǸ˵
꧸ۻ𣬿ҷ޳ܳˣҲԼ
ĺŮкأˣý̵ҽҩأ
ƮãڴҲóǰǿƹ滮һȴűذŲҩרע飬ƶƶԴš
ã
꧹ȥͷ˫۳Դ࣬ڵͫ׶ӡ
óë˲򴽰꣬Щʴӵĸо
ꧣ
ȻԼȫΪַʲô¡
Ʋ죬ʵеɢֻȤ¸Ȥͽ˽£һ㲻ý˯Ÿ¡
ںӣȴϲ
ֻǻһã溢
Լѧҽһ飬Ҳȥõ˽ӡ뵯١衢ɽߵҶ֧׵
ȥƵͷϣꧣǱز˵ģ㻹ߣҸ
ꧺǺǣǰýˮºӺȥͶ衣
ʵʲô֮ˣֶǿвɢͽ衣
ů΢Ц˵ȫԣȫġ
ͷͺ
ԡ
ԽԽţԽԽȫͽ衣
꧿дĶһЩС֡ϸۣȴֽ岻
ڸǺȡ֣Ŀǰ뵽˼֣Ůкá
꧲֪ڴ⣬ʲôܳƵϡ֣
ҾѩĻͦèƾͺá
ôΪ䣬£㡣һֻȻҪġ
գգۣĪõģ⡣

µںؼҵȴá
Ҿұۣ̫֮λ֮Ҿͷϣһֹ͡
ҾΪ̫ӣΣʱ̫ܵӸְۡ
ҾԸʹ˷ңϣȬɡ
ಹƷСƽҩݱ͵ظΪʹ͡
úˣǺӡ
꧰ߣҲûδ㡣ΪǸԼҪһţѡٻǲν
صԷɴУϣָжỬ
ǸȻ˵Īңҷ;ϣޱ֮ᷳǰӴɰˡһȥǶ˴źӣĺɽ֣ǲɲӡ
꧰ףԸ񵭱ұȽţǼ⣬ֻϲ飬.£˻ʱˡ
ʹжǿȷʵʺڳЩʮĮмһˣ֮ǰĺԼ뷨
طֱϣһ仨˼ʲô⣬ҶģȥĶұȥĶ
ֱ飬㻹𣿡
ٿȻ̧
⡣

ԥƬ̣˵
Ϊ࣬һʱ޷Զ磬Զֻӡ㲻صһʲô֮£ǸԸߵġ
ܸ֮ۡ顭һ
㹻ȫУҲŵԣֲ˽Ȼ
øѩϸǡǵĽ׻ܼ
ȺҾȻ裬úȥӡ޹
δ𣬼Żͷ㰮裬㰮𣿰㶼һӲܺϲһꧺźɣ
꧵ź¡ԵҲʲ֦
ôĪҪر⣬
÷˿ż䣬ʣ㵽װңǰҶЩǰЩ
ˣ§סӣ㺢ӣȻЩүְ顣
ŴɫĺӣҪ
Ҫǻأ
΢΢ɫâⱲǶıˣ
ҪһӶͽҲ̤żκһİأǷӦ
ҪΪΡ
İʶûУ尮ǲ֣ȫȫҡ
꧸ɰͰգۣʣӦҾȽô
ĵֻҪӦңҲӦ㡣
á
ֻƮƮһ꧵˫ȴסԴ½䣬ɬȻ
㴦áԺҲÿǽһ㣬ֱȫˡ⽻г𣿡
⣬ı
á
仰Ⱥ죬ֻҪӻܴȥ
ҪߣҴȥĶȥĶ
ֻӡ
СƵûУ繣Ըа
һŻ棬Ҳǧ顣
˵Լּ㡣
~
е˳ǡ
ɫһȻС
Ҫֲҡ
ȻЦұˣҺΣ
Խ󵨣ָ֦߻ƮƮһëɳɳĸоĥˡ
Լҡ
ôᵴ𻡶ȣͷ׵а취

¹ȥһֱκаšÿնٺκڽߣιӡ
½˯̫õ¼ήʱΪɶ⡣
һ⼡֮ףٸܵɷʵţȻĶ
ʱҲ̽裬ϡ١һѴӦòӴֻ̽һΡ
κԹꧣΪǺջˮ˷ǳܾꧽš
óͷæҩ̵¡
ҩæ˹ϿãҪǰκá
ȴӦ֮н棬Щ˵ƤҲʸ飬ΨзֽߴסӰĿͳ졣
ÿ·ϰȽš꧶ӹĵԽԽ󣬳ԽԽѡʲôʲô˳
ˣ֮ǰװװװ޹ͬ飬ʵȷʵа취ԾȣȫԼû־ˣֶ˵װΪôᡣ
ꧺϲܣҹ˯£جΣкҲҶ
δϲ٣һʱƤ͵ߡ
С磬Ҳðŷ纮ȥǰҹ͵ǰꧽ˳ȥ
Եñţϴʱ޷ҲһӦΪõġ
ȷʵǸˣͺڣ㻨Ǯ͵ҲҪᷳþÿպɫ޾ġ
շתʱߣΪһЩ䴫˵£ġɤɫøˣα˳˯
ǵĺӣͿҪ
ЩԼ֮ʱѪ񼲡
ס˫ָ֤粽ߣûһΣա
ҽһҲУ˵ĸƽõ
ԽԽÿˣ
񣬵Цݹڴǣ
ȽҲԽԽʹˡ
ôȤۿ콵ҿ򲻸һһų
ۣ
ɣǺ𣿡
ˡ
רעصͷۣذۣŮкֶõá
ذ۵˼Զá
̾Ȼ򡣡
ҡҡͷ۰ֱ񣬡ۡûκҲᰮءءȴҪʱʱѲŻǵðۡ
ҪȡذۣԺÿꧻʱаۣۡÿһΣమһΡ
ú֪㣬⣬ּ
ȻӵꧣͺӾȫ
ûǡ
ꧼôã䣬ҲֻСϸϸƷƺǱȼ򵥴ֱġЩкЩ
ǰͷЬأʱΪԼĺңңڣû뵽ת۾Ҫˡ
øҲһ˫


92 β
ֹȥЩʱ꧶ԽԽ, Ԥֻʣȼ졣
ҦȥƣרںظչӡȻҲֻȣϸµĻһ, ±ع, Ҧ޷
Թ, ҦŮŴһ£Ҧﰮ
ҦԴֵúôֻȥү˭֪Ƣ, ˺ͰûӣҦͼЩô
ȻٲȻ޹ϣ꧵ĻΨǴӡꧽԶҦ, 治Ǹ䵭ģ, ǧ֮⡣
ҦŮŮͽȻ޹, ޿κ, Ψоɥںظӡ
Ůڸ֮УȴҦûֹϵ, 츻Ҧֻ۰Ͱ͵ؿšҲŮŮıӦ
̫Դ꧱ǰӺҲƽؼҺôͬá
Ͼʱ̫Ź, زԺԴ˵ơ
зѾ, ŮѺƹ꧿׸硣õƺ, ȴû, Ǹб, ˶ⱲӶûˡ

ﰵ̾
뵱ǵĵһ, ú, ͷ
ѩΪҸסңҲڡŮ֮о飬ŴһЩؾ
꧷Ǵ򣬻ٻһָҽóǰجج֪żò¡
ۺ̫ѩöڣߵĻá
ꧼ䣬üҹҹߣ߲ݣҪʲôǵһʱݸ
Ҳ꧵İ̥ҩ˵ǰЩ
ʮָۣÿÿ
ӣһٱ쵽߻ħĳ̶ȡ
㶨Ȼû£
÷ߣһظ
ꧣͺӶȻƽ
֣ҲûʣĪ˵ЩǰοǰοԼ
ˣ
óδ𣿡
ҡͷҲ£Ҿʱ֪һصġµͷڴẦ¡
õָ΢вīӶ̲ĵǣֿֿ˵
ꧣ¡ʧȥ㣬Ǻ㡣ꧣҺˣһɲҪӣҲҪ
գգۣɣøǰ컹²ȡվͲҪ𣿡
ӣǳһ̾
ȻҲۣƽǰ¡
Ȼа.ųɰսꧺͺƽɱϾʧķա
һ꧳ʲô¡
ԼԻںޡ
ҪۣҪꧡ
¡ĸ
ꧣһҪҵģҽþþҽҪʱҿܻͷ룬ʹ࣬׽Щ־Ĳҩֻǵã£һһֱԱ㿸š
լԺĸ뺦С檣СݺĸڶԷʱѣͨţ⽫иֵѪɷڹװ
òһɷҲǴ򡢽ʱȻȫֻǸš
û˿԰ꧡ
ᾡסͺӵİΣ

ڰգע
ˮžڳһƬƬӿĭǦƵʹףŵռء
ؼ˾زԺĶ쾱
̫Źȣϲöǰ亹ѩҲһˣں̫ߡóææˮҩԱʱ֮衣
ѾǽԷ˳ѪѪˮ
꧵ƺ϶õ͵ͺ
ԶҪ˳ö࣬屾ڼֲܹ̥ΨһʳѩỨԼѪȫ˶ӡ
֮ʩ񣬷иУڱ¸ܲʹСдۣʮƽ
۵ˣǸͰ͵ŮӤýŮƴãŸ֪ȺˣĸŮƽ
̫˶Сϧò񻰣óѩҲڣͷǰȥֺģ˭뿴ССһۡ
۵˹ȥ
࣬ϸԴ㲣˿Ҳ࣬ˮʪ˯ţƺղѾľȫȿˮľͷûС
ϧޱȣޱȣΪꧻѪ¡ӣֽͷЩʹ׵ٳЩѹ
ϧڳԲȥֻССιЩˮɬ˫
ֻһֻһ
һҲˡ
꧵֣۽ʪ
Ժ˯Уеܡ
ȥ꣬ʧˣһ΢ӿࡣ
˻Уеܰġ
ԼԼӤİ𣿿ϧʵ̫ƣˣۿۣȴ㡣
˸ιЩˮ־ѡִĥΣ̫Ѩʹѵĸоʧһ󺨳졣
ٺ꧵ĺ𽥾ȣ۾
ʱһۿá
ǡ
תϲɫꧣ
ͷ֮ᡣ
û̫ˣǵİŮúһÿ
꧳԰΢ЦֱҪ⣬˺üС۱ϣ
㿴Ů
Сгһߣ̫۵ɿɰģϲ꧴񣬰Ů
Ǵ
Щ㱣һʱ޷ԼҲǵ׵ˡ
Ϊ۱ӤһľҡǶȥȥֿܰɰ
ԼĴԺֿԵ˯Ǵˡ
ʱͣݣܵδδ׹žӨ͸ˮ顣
ſ壬ƺ̫ңң¶չУһʺ硣
£ౡ
ůڣͺгг
꧶Сۣƣ۵ֳɫճãֵҾܾŮ϶Ҳ̳ҽա
ЦЦҽղ𣿡
ҡͷһ㲻ã
޹죬ѩһϲŵڡ
Դôãġ
ֻҪɨسţֻҪŮȥͶ裬ʲô˵
ýƷӤҡˮԳһ㶫
Ȼü仺ؽʳСǷóģȰϡãꧽ¾Ϳֱȥˮͬ
ôӱȦ㡣΢һιһԡ
ĹؿǴȥˣе㱣ԺꧾҸ˰ɣ

СۿɰǷָ֮ˣСȻҲúÿ֮УܿǸӡ
̫Ϊ̫.ĸС۰֣޲һ쵽š
ؼҲʵѪԵϵ̫԰С۵￴
ЩؼҲ¶ϲ٣Ѿܾúܾûˡ
ѩĺ񣬵׷ǺؼˡΨаպأһӡ
ϲùŮ񣬳ûƺȫûУʱ̫Ӹְ
úʹԼ꧳졣
;Ĳ뵽ӵĻλУ˽úʹ˵
ñϾָףϺ֮в
óԴȤ裬չ˺塣
ѩʱĳԺóһɡ
ðŰɣãǿͷó֡
ҽϵóÿɲһǰ㣬ƽհ飬ѧҲó񣬻ûóֽ̹
óϲظ֤ϡ
ֵһ쵽Χźת
õչˣꧻָúܿ졣ЩźӣꧺѩֵС
ʱڷ֣ī֮ʱùϸ
ǵʹƤǷ֮ɫ񱻺ĥòˡ
̿Ūû
ƫҪճ죬ЩȥźСڡ
Цôմһ£ܵý
òǣô𣿡
޹㻹Ҫô
ö׼ͮͮ˫һһ£𽥼ǵʱҲӳձ컡
ֱ۲ϣ૵ꧣҺ㡣
ֻܵСè
ꧣҲնߣ
ð°˱ȵϢ
㡭ȱҪ֡
ꧻؿʼǾû׽
Ѿӵζˡ
ֻϧ廹޷£ЩǳֹȨѥɦ
꧱ðŪëʻλΣ̨Щ򷭡
ֻ֣ڴС
硣
أ
պ˯ˡ
ǣ
ǷԺ˯ˣ
ûͣݵ
廹㹻
¶飬̫̫С
ҽ㡭
ףȻһҪ顣
ôӦ۽Ͱ޹˯Ľѡ
ڣǲǸŵˣ
ֱȻ˽סõļֹһ
üȻ࣬Ҳһ㶡
ŮˣǵôӦʲô𣿡


93 β
õĺһ˲䱻ϡá
Ϊ, Ҫʱ裿
˰Σ˵Ȼ
ҪҾȽ裬ԵŵԡÿҲŵҵ¡
ðѩ
˫ġ
ȽŮô, Ҫǽ, ÿһ㣻ϰȥ, ÿమһ㡣ֱȫⰮԽȫİ·
ⱲӶҪţ˿˭
꧷ϣůůز, ֪һи⡣
ûʲô飬̽ȹ, ָһ΢, 
ꧻ, ǻЦ, ӭ

۵ĵգȥȽ衣
ʱȶ, ÿרŵιҪô粽ϣڵԳ
ꧺһκȥ
֪Ȼ븮ض£ǰһСŸ, ٴΪͨڡ
븮ַΪѵ, ǾȽ
ٲ֪ö, ˵о, Ȼϲ, ¸֪κ, ϣκšԼȴꧡ
ԭ, ֻ߻á֪Ľٰôһ˻ʱ⣬Ľá
ټʮΡ
ٵ֮õȥκ
κ꧷޶˺֮ǣӱǺúõӣ֮ȫһһŮˡ
κζΣ³֮޵ڶдκֻŮ븮
òڸⲽ̬䵭ưԺյصأްū澹֮ɫ
ôʬƵ˯һӣаһýκףκȶӣκˬʱԷˡ
ʮֺǹɢʱʷڣ糤̵ģһ·ֱۣĥͣ
ҲýġľȽɣȻ˽Ҳģκιǡ
κˣŭ
ޣŮκˡ
ȻӳضŮǧйߡ
κ˴ú˯ңöַĽ£״Ƭ˵
Ծȡ
룬ˮҾơ
Ҫš㣬͸оԵİ
κ׼
İѶӽУۿҽ
˲ɣ˲áҪ
֪ðǰȰһȰȴĿһ࣬·¿̾ͻ˵ꧣߡ
⸱ģΨƹˤ
Žգκ˵ȥ
κΧס꧵ʣøҶԽ֣Ѿͷ˵
ʱ仺ţκ޲ȥӵ״
ȴҽ˫۽棬ǰĿ¡
ʲôõĵģ
üȻûֱҪ˽ֻǽ˯ȥн֮
οȡ
þȲ裬֮ĽҲΪһ̸ֽ
κûţԹꧣ
ҶǰʲôôŮˣΪѺúõˣ䲻ȢŴΪս֮λԲҪ㵽Įȥ㡭ֻ̤ˮ.ޱֹһ𣬻ֻףһŮӣ
ꧾκպ˫Ŀ޶ԡ
Բ裬ϡ
Բ𣬽޷ֲ
ɼ
ãԷŲŴ򿪡
κæ˳ȥ쿴״±ɴɴǺҩ֫ٺÿһѨλٲȻƸ⬡
κһӳ
ֱͦͦڴϣɫҰף΢΢ʶﹾ湾淢ʹ.Ȼĥˡ
κɺ죬ô룬Ϊð裬һʱ̾Ҫ¡
òʣڰ룬ʱ
ſڽࡣ
ðӹ̫ҽйд¼ŷӣָ̫ҽʱ룬ʱʩҩֺʱ롣
ѩỨĶ֮ڲٷѰں棬ѰҽҲҽ㲻ҵķΧˡ
վԸȽУˣȴֻһ롣
꧲˲۽ǼᣬҲȥƽ裬ȴĬĬקס
Ƿʺ
ָ繳νסꧡ
磬
꧰Ȼã
ʶˣҾͺ˵һ仰һ仰
üۼ䰵뵣ȻϡӲĳû
ż⣬Ĵ
һ££¡ּǰùʼʩ
㡣
ɤˮ
ʽȻףʤڹá
üطǼޡȻΪԼġ
޿κΣðɡͿһۡ
ɿ
صͷԷ
ģòң룬ʬ⬡
ΨܶľȻתꧣƵĺѷꧡꧡꧡ
Ÿ³ڳ˯ʹѾô˵ˡ
Ψһǵã֣ꧡΣѾѪҺС
˵οͷӦӣҡ
һ½轩Ӳգ޼黨ôڽͷϡ
ճոš
ܸܵػͬ顣
ϧȴָ§§
նƵģģ
ߡ
輷ôһ仰ˡ
ʶȻѹֲԸٷ롣
룬Īʹ˺á
ʺүöϢҪþ˵ҷѾ㣬㼸պָġ

Ƶۡ

־ģҲܲ³Ϊίõġ
ɻã
ꧡĪҪίԼ𣿡
ûίԼ
ǿ
үҰԸ޸ġҲѾ˺ӣԺҰɡף念ǧꡣ
ҿԣ˼
˭
ǹҪ˭˵
ᰮϱˣϾôغãôغá
ꧻ˵䣬ŰȴѴߵ
ʱ䵽ˡ
񣬷ٵ˾䡰үúȥ
ԭأȳԿ൨ࡣ
Ϊôɵ
һԼ˹һӣҸ

ü꧳ʱԼЩ顣
ܲоԼǰԧĶˡͷȱʧһ飬θֽû
ꧡ
ÿڣվǰ
ղźͽ˵ʲô
꧵ţע壬ʲôҲû˵
Ŷ
Ҳ໰
㶵ģ·Ҳֲˡ
һʱڶ֮͡
ĬĬߵǰ߰ɡ
õӣȴվԭûߡãȻ֪⣬ΪҪ¡
ꧣ
ֹ
ţ
ð̾һ
ԻղŻһӲĳ
ˣ㻹Ըһȥ𣿡
ſ־Ĳᣬ鲻Ը˵κ
Ϊһص֣һ˲߽ˡ
бˣȴ̲
ꧼǸӣȻ
Դӱػ֮󣬼ֻĲһϵС±ʮУɣɵ¡
Ҹղźͽ˵Ұ㣬
һ
ûзܣ˵ġ
۶ˣ
Ȼǽףø罻ףҲʮֿ֡
Ŵˣ΢΢ֳɫ·𷽲Ŵ﻽˻
ô˵־ϧ
ǰȥʪȵĴɨ꧶ྱһǳǺۡ
~
۽ޱϣǸǡ
ߡ
סõ֣κ뿪
һӰûٹԥȥ
Ժоֻʣ³һˡ
ţֱǣֵĸоãСסȫ£ޱİ
ӿһꧣס
ѽÿȥ͸ϲϸιˡ
Ϧ£ǾޱɫůܰâӰԽԽɫԽԽ֮¶ٲȻԽԽů
ôԵôȻѹȥɬ
ô
꧴۾գţСԼ壬

һ磬漴׽˫ʮָ͵ؽһ
˵ʲôţ
ţĬš
һЦҲ֪߰ǰҶøСèƵģҰˡ
֣ĪҪ˵ѽ
ǰͲرãȻҪѵô
ǸԺҺõ㡣
Ϊûн裬þܸˡǼˣӲɡ
ҵȻꧺãꧺͰ۾λڣұضλźġ
꧿ֱЦ
˰ɣ
һָתָָá
˵𣿡
档
ݸѹߣôأǲǴظ
ӿ𳱺죬ƺģһУе˲

͵ЦţһСܿ
ꧣʲô
ιιûӦֻðȥ׷ϲŸպãɲܵÿ졣
л˵
һᣬϾŵ㿪ôô


94 β[]
ѩۼ, ֺСӤһŰ񶹸Ƶģúؼȫ˼ȳ硣
Ҳܳ, ٲȻؼ, ȴй֮޲
ѩʱӻ, Ͱ۳ֻ£ǳˣһ棬һ˽, ÷áѣȴá
ֻ꧶ЩӰ
õڰָѽ
꧳Ͽ, ǵ, ĳЩϽ, ȴ˿ѪԵϵĳЩ綯֮˼, Ļǿʼ·ƻԵ, νɷѿģϻװƵᡣĸҿ¼ˣͰ۽ѣĪʲôá
Թ
һ´, Զԡ
ĪҪƫòð
˵, ܵЩ鰡, Ů, ϲ˭ͼ޸˭, ĸСӸҶ, ҵһӦ
ȻǸһĻСӡ
Ц, Цм⡣
ꧣ
ѩ
㻰ﻰ⻹ҡ
ꧺٺ١
һΣұضǰԤϵļٲܵ֡
ã롣ƶ·˵Ҳܰһۼ
ǳһڣ۸

¾գظŵƽʣܶͣһƬϲĺ
¼ŷңңӷҸϻǷ޶˽𷷲Ҷ⣬׬ЩСǮꧺͲ۴һԴĳ
¼Ц棬ϲ빫ϲùŮ
ǰںؼΪʱ͹ꧽзˣѴСϻˣƺҲûģǷ˷˵غꧡ
¼ɫ΢΢ΣҲԭ࣬޺ӹΪס
¼ĻãһַΪҡñǰּ֮Ŀ˹ѽӽĴˡ
꧱Űۻ˵伪黰
¼Ѳ⣬ûãʣˣأ
̫Ӹۡȥˣ֮ǰ̫ӵԼջ棬Ҫ빬̫ҽ׮º̫˵
꧸¼ð¾ͻӦܸϯβͣЩиʣá
ѩóһæ׼ϯ棬̫ϲͰ֡
ﶼΧں̫ߣ̫վҲⱥһ̸Цúϲ£졣
ⷿ񣬷ֳȥ֮⣬һġ
żעңңӱǼǲģ˰ľӶ꧵ǸΣҲǶŮһ⡣
ԴǼϳ׳Ƴ߽ƽûս¡񰢹ľѽǼ֮²ˣȴ͵
ϾѩỨ͵ĸŮһֱĻΡ
ǷҲԭ°ľӣ㵱
һڱһϵأһǳ۳ҲԭǼһ븾ˣա
ʱѵϯ.ؿʼ
ȱϯ꧸Ǿơｻϲά˳һѹһ죬ظⶼ涯
ҸϲУȴһˣվںظΧǽ֮⣬ʧש̦޺Ȼˡ
ӵ¡
豾ҲȥͨƵϯͷݺٿġ
ת룬꧲һӭԼðͷϣʲôɵϲأ
Ȼζ
ɽ᲻ߣȻǻںظ֮⣬䵥֮㡣
ССһͨլûоΧǽ˸ߴ󡢱ꧽǵ
ôվſڰŽ£һüʱϵ¶ȶɢǡ
֮ȴԽԽӺա
ϸĪ簢ľӣܿ£󷽷һȴҡ

ĬƬӰӣվվվãƲŸոռãĥԼ
룬ȻԼûȥꧣû׼ͱʱأ
ܻģʱԶԶƳһӰҲá
ֱվȿ콩ˣظŽͣݡ
ýԶԶꧡͷĨģɰһǰûֵ׵
࿪ʼڰŽɴ۾̴˿
ٵһμʱִȶĸо¸꣬䷢˸ָ£ݴ޼
ƴػˣȴɷ򡢺Ҫػ
סܿ֡
ϣԼ
һѱߣûˣõسñȥһϡ
౧תȦ˲һӰǣõϢҪԶ
Ҳۿ
ȻԼǸģΪ꧱ǿȣԼ룬ǡ
κ̽ʱ˵á
ȷʵû˵ѡ
ִҳҸֵЦװ

û󣬸ꧼ򵥽̫Ӹ
볯ลԸ빬̫ҽΪΪū
ֻػꧺŮ
Ըһ򼱶æ
Ϊ̫ӣʵĽ÷Ϊ̫ҽң߱áκôǹ֮ļΪ޷ǿֻ÷˹ȥ
ꧺû§ŶԷһ·
ˬЦա
Ժ󣬾ȫǵĺˡ
ýʲô㣬Ȳȥ̫ҽôҪĺ𣿻ʵʵٻóһϻﾭӪµ꣬㱾
ȫȻ꧵ģΣ
ƽĶ꧸ϲĺǣ޹ҵΪ˰ۣƺٻȽϺá
ԺնҪ͸һǵĶҸ
ʳָϴЦ绨˵ջôαؼһʱƬأ
õĺǳǳ꧲ϣȻָƻ棬ơȻֻ뿪磬ȴһô
µ鴽áһ󷽣һּǡ˫ס˫ۣ⡣
ǾڰŽ¡
ֻðŽںظΧǽ֮ڡ
ظΧðŽһǽһǽ⡣
ǽŽ£޶˲ӵţ΢ҡŮ˯һܰ
ǽŽ£ȴֻнſˮ
ۿúҲ׶
һл£ĬĬջߣܳˣʧǴӺظ뿪ԽԽԶ
еʷǰĴܣŸ£˯ȥŸ£þ٣
ҲõĶˡ
ճСƹݣҪҾƣһһȸࡣ
Ȼ꣬ſࡣ
Сƹݰ಻үѾˣھƹݻ£ơ
ƺ屻ڿգ˲ʧȥС
˯УججƤȻӰȻŮʱڴ磬һһȹ߽һӳ硣
ӳ磬ʲôʱҼװ
ǰȢңĸæܾˡ
ֻ뵱ֻҪ㡣
ӳ磬ӳ硭
Ȼѡ
ꧣꧣ
ݺգЦһء
ʲôꧣأ
ǻһΡ
ƱѾƣСѣ͹٣ǵҪˡ
ȣ
軺ع񣬵ϡȻѾˡ
öͳһ͸Ʊɥ뿪Ʊ˵ˣںҲš
ûˡ
ɲ֪ߵظΧǽ֮⡢ǿðŽ¡
һǽڣҲãӲҲã١Ϣ
ǽڳճ˵ꧡ
ҿãɵӡ
ԺǱҺˣһκ֡
ָӡǽϣˮδֱ
Խ߸ΧǽǽڵİŽ
Ű۵Ӥ񳵣ڴ˴
Ȼеһֱ˸У˵Եɣͣ
˭
üˣзᾲôӣ
һڸո͹ǡ
˸Ө˵δ֪أȻĺʹһڿơ
ûڿްӡ
ôӺ滷סůԴԼȫСëƤ꧱ӿİûٸܲǽⱯˣΪЦ

ڿޣһ϶𡣡
ָָУ˶̣
㿴ͺ೤÷룬ѹҪ޵ġȴãǱҸˡ
Ҳô
꧵ͷѡõĻ
ԶŽҶҹ紵΢΢̾һ
ժԼꧼͷҹˣӣǻȥɡ
۵񳵽ãš
ֱǣţͷǰŽһۡ
ðŽԭһԣԣȴΧǽסĿҲԽΧǽȥ
֣ʳָعСԴ
ӡ
β
㵽ô
ǹͫ׼䡣
ίѡһͲҪعһ
ꧡӡ
Ҳڻ
ͬء
˿ڰջ
Բղš
ǳǳЦԼԲ
ղˡ
ûµġ
ס磬׾ԭһزԺȥ
عͺá
ͷóǰ鷢
š
ԽӡһӤ񳵣ԽԽԶʧޱҹɫС
꣩
л˵


л׷ĵСɰ
ꧺHEͽBEϲֲ̫˵Ľ֣֪дûУǷ⣬Ƚûɶľ顣Ŀʼһ
ڡѿȤСɰȥ򣬴ǸȽĵĻ᳡
ҼԤգ
ͬĹѪ⡷̫лڡ
áʬֱʿ۸ˡɰ¶Сʬxɧֹʿ
ϣġ׸ڤ֮󡷹˹x
к~
Ǹڼ
