ϵͳ󶨵Ůֻá
ߣ
İ
ػ007ĹλϣȻˣһķŮ䣬վᴦŮͼѹŮһͷ
Ů𴲽ؽ㷢ƬŮͻһȥŮĸ磬ͼΪŮɩɩŮͨ˹ԣҪѧţ
ǿұʾܾѪ飬
˺ʮλСȴķ֤ƽñԼĳ⡣
ҿԣɫΪҶģ
ϵͳһΪɣ
ػ棺ã
ʵģ㹶ƽûл첻ȥľ飡ֻв㣡
ա
ڣҿŮҪ
ϵͳ𴲣гԣ
ػӴ·»˯£ãҪ˯ˡ
&ϵͳ
ա
ڣ֮ǰϲ̣ο϶̲סҿ
ϵͳŮȨ֪˭óԵˣ
ػ˸ӿģʽΪʲôҪᣬֱӸŮóԵˣ
&ϵͳ
˷֣ǸϲھͷǰϴѰûʧˣȡ֮ǡ
ˮVLOG*N
·鲻*N
ͷֻʮĵӾ*N


ݱǩ ʱԵ
ؼ֣ǣػ  ǣ  
һ仰飺Ҳˣá
⣺ʵֵ


1 
/Ľѧ׷
ػĴڴӼ£ܿͽӲסˡ
ǵԼڹ˾ӰţſһݳˣĴ˲ֲֿӿԺԭ˼ά˲˼Щҡ
ػ۾ͷƯˮƣЩۡ
ػ
ƳŵˣӴϵ
˵ʵڵ
ػѸٽקקס˵壬סԼȻ̲סƳԱ߲ʡµˡ
ûͦÿġ
ʶԼʲôݺݵԼ
ȻڲЩʱ
ػɨӣװ޵ķòǸƵ꣬һͲǵ㹤ܹľƵ꣬ˡãȻûûκβʣ˲£Ӧòں޸оղһҲȷȷʵʲôû
ֿԼ֣ղקӵʱע⵽ˣ˫ֱԼҪÿָܶ࣬޳Ƥûκ覴ãָ׸ԲƯȥģ
ֵͷԼϵԸ£̳Աߵ˯۹ˣ̻Լʲô¼
ػֿԱߵˣָ̽̽ãš
ãǶŮ99ţʱ佫
ûе˵ķڣͻأͻȻ֣ŵøػһ¡
ʾ賿жеľǺ󶨡ĿǰǵλС˵ħܲǿưǶŮ丵ػ
ʱ򣬸ػһ֣007ʱѾǿҵԤˣû뵽֮ûڰ޳ŪߣʲӵϵͳŪˡ
ǸҵĴС㣬СϲŮȽϡΪ׷ȦΪ֤ԼҲǰڣ˺ܶƷֲ25ȫѹ
ػ
ڷҵԱȵùŮ˵Ůͻһҥ֮ĸ磬Ϊɩӣѹһͷ
ػ̲סɻ
Ǹ߳ʱΪǹԵܲģܸоǱɳġ
Ŀǰľȡ
ԣŮĸ磿ػֿԱߵĳ˯ˣͦı촽Ȼ˯ˣϵ˿ûм٣žͲʲôദˣܾ˿ʱѹԼ
ػ̲סŲԶһЩʹһȫ롣
Ŷǣbugˣҩˣ
ػ
ػѸ˴ôص飬Ϊʲôϵͳô
Ů仹ǸƿҪεİɣ
û£ŮǸŮʹӣȻbugҲʲô¡ϵͳ˵
ػ
ػ΢΢鴤һԣҪʲô
bug֮ԼУҪ˹Ԥҵߡ
һһǧٶʮ£Ůܹһǧʮһ¡ϵͳ˵ҪľǼŮȥʹӡ
ԻҲ̫ϲѪĹ¡
ϵͳû˵ֻԹԵذⱾһԵͽ˸ػ
Ѹڸػʶ̿
ȻǱѪѧеܽһ¡
ŮиʮһȨ÷ľϾΧȨչǰҲ϶ˡҪͼǸŮҩŮ˼Ĵ౩ŭûܵʱ´ֱ꣬ӰŮ˳ȥ
ػһѾŲſˣȥûҵҲûֱӴƵ·ȻԭֱӾ˸˯۽ġ
вȨ֣Ȩͻᱻ͵жû취ֻܺȨ֣취࡭Ȼ󱻼ඪʮΣȻ˼İţȨǱŪȥж
üһػˣƾʲô͵жȥɰ
ġϵͳʾǱťˡ
ػ
ȨûɹˣΪ˴УǸûкӵĴɶӣȨʵ˽׼Խ֪Ů֮󣬶֮ǣ𡣡
ǸʲôƷֵĴԩ֣ػ˺ü飬ֿ۴ϵˣϵһεbugɼǷת
òĴҵ⣬ȨʧȥǺûڵأˣ֮ǰѶŮŮҸ⵹ˣŮҲûһ𡣡
и⣬Ϊʲôػ˾飬ôожһ㣬оǷŷˡ
ȨһʼȷʵдȨʱ򣬺ܶ˵ôֱӰָˡ
ػ
ͻȻ֣ⱾbugҲǺ֣ȷˣȷʵǸԩ֡
һԼĽ֣Ůǳɹ޸Ůĸˣұ⵹ֱ֮ˣ֮ݾû
ȷʵ⣬ⶼص㡣
صǡ
ػŮµʲ¶һЦݣ˵ϰ廭ʱϵͳҾɫҷǳƥ䡣
1564765342Ԫ
2709޿181802߳2108
a888a909
ôණܽܣۻʮ꣬Ҳǿ˸׸
õģҾ֪ϲϵͳ˿˺ܶ࣬һŬɣɣΪľ֮Իϵͳṩر
ã
һ¥Ůڿŷᣬſмߣʮѣܿߺɹ뿪Ƶꡣϵͳ˵ķûû취ȥ·Ͱɡ
ػ


2 
ǣҾܳȥ֪ܲ𣿡
Ҳܱ˰㶪ſڱ·ĵáϵͳ˵
ػ
ֻأ
ڴͷϡ
㲻˵һܸ˴绰˸Ͷ
ϵͳװ˵ˡ
а˰پ˵ĻҲ֪˵˵
ϵͳĵΪ˸ʱ
ػɨ䣬ѰſõĶ϶Ҫ·ŵġ
ΪһҪǴӳƵ꣬ʮܹ֮ϣŮȻûʲôõóֵƷΪϲȶȻǺܸߵġ
ػջ˴ϵǼɫϡ
ػ˵˾䡰ǸȻѸٽϡ
߲һٷһװ˰ˣ°ڸպôϥϷλãǹˣЩɣҲ̫ʣһ˵·
Ϻɫϵϣ΢ڶ࿪һſӣʿԵûôԡ
Ǻ֣ػɨͷϵī˼һ£ϣīҲЩֱסһ³סֵļ򣬿žԼЦݣ˾ɡ
ΨһøػĵǣԭʱЬӣ˫ŵĸ߸Ь·ȥҲûôˣ·ôġ
ػʱ仹ʣӣɨһȦѼֻɳĺͷϾ̫ˣҪǼ绰ץܲ
߲⣬鷳
һУػײϵĲ˵ݣ˸һ㣬Ȼ˸绰
ǰͣң͵㡣ػ˵ٶȿ㡣
á
ػضŵϵ֣ϣҪ;ͣ£Ǵʮ˲;ͣĿΪ0
һ·ֽ߰˸ˣãΪ¶ɢšҡϢҲû˸Ҷ
һ¥ͣסˣǰ˶ȥˣһȺӿ˽ػƳǰļ֤΢΢ͷ
ѽȥġ
û£ȥС
һ΢΢ƫͷŽĸػһۣüͷ΢۾˼ֺɡ
ػ˲ᵽɤۡ

۾ӻЩʹظоԼû·𲻾ǰ飬ɫ
Ȼ˸ľƵҩˡ
ܴ衣
֮󣬼ϰվڷ롣
ֻûˣҲûˣʲôû٣ڱչҪļҲû˶
ֻ˸鷳
üͷ˼˵Ŀģһ룬ֻƿɳĿǶֻеĬ
һֻ鲢û˿ת
ǸðŵķոҩΪͳ
⵽ʲô̬о
Ǹ˻Ŀġ
˸绰öԷ·˳鿴Ƶļء
΢΢۾
̬ʮֺ档
һ
Żδɢˮζ

Է׼˵ʱ򣬵Ҳ˸һ㡣
áػ򶨶Į˵ɤ΢ѹȥмɳơ
ղŴ绰ʱ򣬾Ѿʶԭɫرˣڣϳĸʾͻٷ֮ʮ
öԷû˵ʲôҲһʱûӦʶÿһ·ػѸٳ˵ݣԷıӰܸое졣
ⲻ㱻ְɡػʵ
ûϳͲ㡣ϵͳ˵
ػ˿
Ŷˡ
Ҿ˵Ƶ̫ͣͣ˷ʱˡػֻֿϢѾˣͣڲԶĳ˿ӿ˲ӣֱ򿪳ֱ˳
תͷ۾Ÿػϵĳȥˣôûɣ˵·ɣȫǼߣĵ𣿡
˵飬Ȱͻȥûĵػٺܿ죬ҷڷˣڸƵ绰˵һȻƵҰڷĶû
죬𲽰Ÿ
üͷʺţѸ𲽡
ȳ˾Ƶ꣬ػŷɿαϡ
һѷͽȫ϶õء
ûʲô𣿰ѼŪ𣿡
ûУԡ
ػ
ŶԣֻẰں𣿡ػסĿ궨ôߣʲôᣬ˵һŬأ
ϵͳҲЩΣⲻǻṩֵ㱨𣿡
ػ
޿ؿαϡ
ӣ㹶ɣѾôǮˣϱôΪΪһ޿Ĺ¶ҪúֻϾѡ
ػ¶ЩЦݣðһ仰
ƽûл첻ȥľ飡ֻв㣡


3 
ϵͳԼҵһӾʧȥ꣺㲻Ҫ̫ģ㱳ҲԺƥУŪ㡣
Ķֱ漰𣿡ػ̲ס²ۡ
ϵͳ
Ȼô˵Ǹػ΢һ㣬侲֮Ůеڽˡ
ݾ飬ҪͽἾңҿ϶ǱȲϼҵģҺͼܹƥУǺȻʾҪҶֱӰѶ͹
бҪҩ
ɫ׵ġϵͳػ²˵ǻôŮ䡣
ػеʱ򿴵ЩС˵ȷʵˡ
ҲҲҪʲô˺Ůȹӣ֤ɣػͻȻоǮҲûôˡ
ϵͳٴγĬ
ػסܾܾ𣿡
Եġ
ػǰѡ
Լ
ػһǵˡ񡱡
˰ɣһܻȥš
֪вסǺҪϽĿˣһ㣬Ҫֳʲô顣ѵ
֪ˡػüͷָ´أо֮ʵжʣĵʱ𣿡
һҪȥμӵվա
ŶⱾֻǴ󲿷־鶼ȽϹ磬Ǵʱ䲻磬ԡϵͳͷһת㲻õʲôٶ˵ľ飬ȻⱾܹѪǺˮ
ػ
Ҳ˵ϺܸˣϾͷ˭ûǮȻƯˡ
ˣҪˣϵͳѸ˵
ػ˷ֻ

ϵ¶·վڿͷ·ڷվ
ղѾ˼أؿڼ䲻ãһŮ˸Ųͳ˷䣬Ȼʮ֮ͶýشӷˣϴԼϰĳϻϵϰ
˰µԱȻۼ࣬ٴѸٵͷܸоԼǲ֪һЩ˵飬ᱻɡȻϰǳ飬ϲ磬ǮĶడ
Ҳû뵽ƽôæսˣȻ̫С
Աߵƽ壬ѸٽƵһۣ˲١
ػüͷػ
ٴظһ飬ҶŮţǺԼûκνҸҵʽȽϳȣػһҸûκ϶飬ֻǸػԼ⡣
ԸػҪʲô
ֻǲϵ
ʱ䡭˵̧ͷɨԱߵһ¸ػ
ǡӦܣҪһ𣿡
š

Ͼݣػסڹ˾ŵĹԢ⹫ԢֻиػԼסַʮ֮һ
Ϊ˺ŮŮҲͦŬġ
Ѹػ¥뿪ǰЩĵһ䣺Σܸܲңϵ·˭ģ
˵ġػӲ˵
뷭ۣ֪ģҪ͹˾ġ
ûҪԼܽػಱӣ߰ɡ
Щۡ
õģ⣬ҵš

֪˵ʲôһͷسš
ػѾ˷䣬Ѹٹ˷š
ҾˣҪȥػ˼ɵװϡ
ǡ
Ҫ󲻾ǸŮʹҲݲŸʹӰɡ
ô˵ǡ
Υ𣿡
Υ档
ǾˡػóͿʼװոǸе·˼׸绰
ǸʮִͳļͥԭҪǵʱ󲿷˶ǲͬģ֮ǰǸػĵ裬Ǹػĸ縵ְѸػֻۣҪػҪرֵ飬˶Ը
绰һ룬ػʶһ顣
ԭҲҩΪʲôԭȥ֮˲Իǰ˰ˣΪʲôģֱӾѵĳ
ػֻ
ŶΪҩʱСĸԼҲһ㡣
ػ΢΢鴤Ϊʲôı󣬾⣿⣿
ǲǺǸȽϺãŪˣоôҲ̫Ծ
鲻Ҫ
ػǸ绰
ӡ
ιֳʲôˣ
ػ
ŶԷȻȻǵһΰòƨˡ
ұô죿ػʵ
û£ػ˱Ƚ֣ʲôǶ֡
ػϵͳı֤ŰĿڣšģ磬ҩ´ˣǸҩģСµȥˡ


4 
õسĬһʱҲ֪ҩҩ´µ˼ϣɹˡ
ŪҾˡػС˵磬ҲûʲôӦò°ɣ
û£һᴦػһϲǸ
Ȼϲػ˵ֻ뿴ѣȻ㴦Ҿͷˡ
̫Ѩ´βҪˣϲ˭ȫͨ;߸ҡ
ػ
㣬Ȼءܸо仰Σյӡ
ȥǸܸˣʵϻ࣬߶߶ʱ򣬸ػ඼ʰˣѾȲҪȥƽñԼһĺˡ
ˣ磬ңҪ԰Ǳߡ
ǣ˵أֲýûҵ绰˵Ȱѵ绰ˡ
ػü
Ȼѵ绰ˣ˻ˡ
԰ԭϲĵطҲǾסʱĵطûʱ϶ߣ󲿷ʱ͵͵ģˣ˾˶û
ݣСġ
վ԰ſڣⷿӷǳ⣬ƺŶϲİʮ˺š
Ϊʲô㲻ϲʮźţʮźţܸ㺰ϵͳЩˬ˵
ϲΪϲԾʮźһ͹ˡػ˵
ϵͳ
̫ˣǲʶ̶̼СʱءʮȻô˵ԽЦ
ػ
ú尡
ػѱⶼһ飬ӾԱӾƽƿơ׼úõ磬ԱߵֻǴƵ
һۣǸľ͡
ػĺں·߾ŵģֻһŵ˽֮һߡ
ΪʲôŽӵ绰Ҳ˵ҵĵ绰Ҫ̽𣿡
쵽ô£ӭңΪҲ֪𣿡
ȥǸƵģ˭׼ȥģȥκεطҪ֪𣿡
Ҿ㣬ڵһжҸģ㲻Ҫں˾ƮˣܰλãҲȥ
Ϊػһֱû˵ԷԽԽѾˡ
ΪʲôСˣػ⣬˼˰죬ҲûŮŮ֮ʲôĳޣҪֵزڼ⾭˾ԭֱ͡
ػʲôΪʲô˵ԼԼʲôõóģַڻ֪ĸأ

ϣΪˣôҹôáػ˶ԷԽԽҵԴǣЩȥˣҪǶʵڲ⣬Ҿͻ˰ɣɡ
ͳĬ˼룬ЦһǣǳӲ˶԰ɡ
ǰػƮƮ˵
㲻һ˸ҪԼ˶ˣҸ㣬Ųѩ㣬Ҹ㣬㻹ûеڹ˾ߵĵزء
ŶػѳʵҲš
ϵͳ
ɲܱѩءϵͳ̽ŮҪӪȦ
ѩңػʵңѩң
Ҳǡ
ͱػһ䡰Ҳš˸˵ǸػȻѵ绰ˣضֻһ
ǵģȷʵû취ѩظػڹ˾ûôߵĵλػȶߵʱ򣬹˾Ҳѩ
ػô˵֮ĻֱðţΣһҪػɫơ
ֻ¡
ǣҪҵǸ͵㿪Ϣɨһۣٴδͷ
ػҵ¾ˣҡ
Ϣһλ
˵ĻѾ׼ˣƳ۶λΪԼˡ
԰
ͻΪԼˡ
԰ڵaĸ԰ǸдԵĺլСķӾûеھλģס˷Ǹ
ֲãֲýôקԭϸ֦ˡЦһ
ͣ˲뻻ܻġ
ػҲš
һֻˣ˵ıѧ
ػϢٴΰˡ
ǲ㻻˵ģ㡭
Ŷû£ֱӻ˾Ҿҫһ˳ѣ˭ءػƵ˵˵ۡ
顷һ˸αŮǣҿλͣĿǰֻиػûйĿ׼Ŀһ칫
ϾڹٷܻᱻԱգ
ػѾмα϶һ顣
ŮαǺʱûʲôĸмαҶг
Ϊ˱ԭ̲ߣд˺ܶһѾľ顣
ػ۾ԭ˿˯վſԱķšϷʱ˽ԼϷĿ֮±ƿǰʾͼcpϷԱֱӾǧ֮⡭
סԼ۾
Ŀܰô˾ۼһҲܺ


5 
ļ죬ػ˱ÿǳԡȡ˯ԼϷ̶̼ʱ䣬Ҳֻоʮ
̫ˡػüͷԼ߹ǣ·
Ͼÿ
ǿԲϾ
ϵͳ
Ͳǵ̬ȣбҪҸʱ˼뽨衣
ػɳˣСӭ
Сӭ֪ػҵʱЩȣǰᵽ԰ʱ򣬻ΪػǷˣ˭֪ȻģȻѾüˣЩ²СŪʲô
ػһۣһ˱һӱ迴ӡ
ˡСӭѵ
Ŷʲôʱϯҿ񡣡ػĵ˵
Сӭ룬֮ǰôûָػôûҪ˵˼еЦ
㣬Ҫȥ硭СӭıмΪѣӦú˵ʲôױʦʲôĻˣȻˡ
Ŷ
Сӭֵؿһ˷ܵĸػȻǷ˰ɡ
¡ػͷʾ͡
ʵһʼȷʵе¸ػʲôģǺָ·Ҳʹ˲٣ɸػƣ˵λǼٵġ
ȻĲ²⣬ҲΪСӭûڸػҡ
СӭҲǹģͿ˲ˬˣҪǸػԻˣҲܸһܣ
û£ѾµĻױʦƱҲˣķɻϾסߣһȥ
áСӭ˵ͷί˵ԵĻڰɡ
˵ҿܱ˴𣿡ػ˼
Сӭ˿ڱ裬û˵Щ鲻˵ֻᡣ
һֱŸػԼ˭֪ûȵػĵ绰ȵ˸ػĻѡ

ٸػ
ػŮװС
ػҲˡ
һһ㿪ˣ֮ʺš
һƵ
һƵʮͨڻΧ۵ƵػʮʵȫߵСӭϳػݡ
ڶƵͨĸػȺѯĸǡ涼ڳܣ۵˭ĸػ
Ѷǵһѵ⣬Ӫŷ۲Ŀ
ĸػѾȵ˷ɻͷȲˡ
ô裬СĶۡСӭ˵
ػСӭϵı裺
ػҲǹģҪϵͳҪѡȻҲһԭ±ǰ˸ֲıڴԼҪǳʲô飬ܵı㡣
СӭһߵģСӭʾԼ֮ǰģԸػıӡ
ػѺıεøɸɾ̧ͷͿһվԼĲԶһԴ𾪵Լ
ػһֿۣԼɸɾıӡ
ףͷȲյ˲ܰѱԸɾõô
վʲô
ڸػ׼ʾʱǰȿˣЩͷ
ܡֿ˸ػüֹۣ
ػͫ˲˲ȷԼǰӦǼ࣬һôܹôù׼˵ǰػ̧֣׺ݵرȻһԼĲӡ
һ飬Ȼ̲סЦˣЦ
ػ
Сӭ۾͸ػشܶţ·ڹҲϵ⪡
ţеļ̧ͷ
λǺܲԾżԼڻվԱɵЦ
ѹĻȥҽ಻̲˵
΢΢ɫһ״ֵơ
ͦµģҵļأ
΢Цһ˿Ѻۡ
ػɿһ֣ȻѸٴīñѹͣϿ֣վӣܺãʲô
СӭŹʵʵĸػ˴ֱۣյߣѹʲôˣ
ػû˵ֻϴ֣ˡ
Сӭ˵ʲôǰͻȻվػؽֻϣȻŴ⿴ȥ
ʮšػҧгݣΪʲôҼ
˵ģұ㡭Ȼˡ
ػ̫ѨӾķ⿴˵Ķ
ս㱧һС̺˹˿̷·ֲħС㣬ҪС̺ӡ


6 
ػҪע⵽ԭ׼뿪ļŲһ٣΢΢ƫͷϡ
ллػӹ̺ӣظԼϣȻ۾һտαϣ˫ַϣȥⰲ꣬Ȼ۾ܸܵԷȵߡ
λȻǱȥģ̺ӻߵģǿ϶ѾϳˣϾǸֵķӦȣϣԼضº˵ʶСӭԡ
Ϊȷˣػƽˣ˵ƽˡ
ϾҲ߶֣ҪҸ˵Ѿˡ
ڵĸػ˵ֻҪǶ¡
ԣҪʲôȫҪھµģ
㲻ϵĶõʮź˵īۡ
ػؿ̽Ե۾˿ѾǱˡ
ԣµġ
ػ˵
һ㷢˵εĿǣٷְɾ㣡εʮּޣϣóٷְٵŬȥɣ
ػͷϵͳ
飬Ȼ˵Ǿ㣬ΪûŮԲһش㣬ֻΪߵˬе֧ߣػȥʮ죬ʵҲռС¶ѡ
ػѾðһʽ
С=Ҫ=Ժ=
ʽиɻ
ػʮ⣬ӣһ뱭ھͺͿײ
ػ̷˱ӣҪ·ɰĿս㲻֪ʲôʱֳ˱ϣСӭҲĿ⾼ؿԼ
ͺܰͷȲոˡ
ãҪ𣿡սᡣ
õֽллػԼϱҲǸ˵ģܸоԽ֮Ҫӵùһ㣬ϵͳ²ǻ½ͷ
õģҰ̺Ӱɡ
ллػ̺ӵ˹ȥͻһ̫ѨƳСӭѾƿˣЩ⡣
Щ˱濴ȥʵϽֺͷѾȫһ
ɻҪʱ򣬸ػ³һڴֺˮ֮ûٳ⣬ȶգҲû
ƵʰŶ׼ȼ·ɻ֮ȥȻǰòƸͷȲյҪôǼҪôǸػߵģ˲һȺΪʲô⣬û
ǹ˾ˣǹѾ·ɻˣƫƫСӭǸˣҶ֪õӳ̶ȣ
Ҫ֪֮ǰÿ˶Ķһݻļرᵽ˸ػͲԸڡ
ս㣺
ػģվ·ɻɡ
׼Ⱥȥģ˶һߵģػѾվˣڱ˻¯ϡ
ػԼīվ֮Ϳలȵ۾￴ϷĹϡԿ
ŰŶشӼ˹ȥīһ˭
վĺ档
ػ
Ƴۼ࣬պúͶԷһۡ
ѹȸʮ㣬Լ֮˵ȷʵԼǿ
С㣬ûʲôʲô˵𣿡
Ȼǿˡ
ԲȷʵҸˡػѹ
䵭ôԭ층СҲ𣿡
ȷʵҲСĸԼҲˡػ̾˿͵ˣЩʵڱǸ
û˵øػڰˣ
Сӭչ˵ʲôǼɽһǰڵʱܹͻΧǷɻ˺ܶ࣬ȥ֣ҸػĿǰȥûκΣա
ػܵ˼ĳĬԼԽԽϢ
һֱС˵˵ɢźһֿűڷһţ˰ʲô칦𣿡ػʶؿۼ࣬ޱ顣
ϵͳŵĶն·ˣû뵽Լ飺㲻𣿡
š˾Ͳˡ
ܲ𣿡ȷʵ˶ɲ顣
Ƴػī
ǡ͵ǰѳֲסػż࣬ѿڶÿš
ģʲôû˳ĳȷʵҵĴ߿Զһ⳥ػһ٣ԣӦô˲Ŷ԰Ҹûϵ𣿡
ػڿ¶ı飬ЦһŶСϵָҽһϵо𣿡


7 
ػҲû뵽ô޲ôŨĳζ
˳㣬Ĵʽ֪Ϊʲôȫ֮֮С
ػӰ﷭һ֧Ʊʮдһ֣ͳ⳥Լʧѡ
ʮֱǸԲȻ֪㲻ţȷʵŪˡػ֧Ʊݸ˼̬࣬ȳϿңֻϽͼʵ̫Ӱƽˡ
ͳ֧ƱдĶȻѾڵѪˡ
ɨ֧ƱҲûֱӳ˹ȥʱܸоһЩڣƳ۸ػע⵽۾۲ᡣ
ڸػע£ɨһ֣Ȼ˿ڴ
ػܸоôЩĿ⡣
ǣܣǹȥˣػõ֣Цʮϡ
Ƴһۣˡ
Ĭû˶԰ɡػżıӰܹȥˣתͷһۣоԷ۾˾Ĺâ
ȥЩ̫ȵӡ
֪ϵͳʵ˵
Ϊʲô´ҩʱͰŪأװ׿ʮ򡣡ػ´Ͽ֣˲Ӻͼ˾룬Сӭ̸˹
ϵͳһ¸ػߵĳ۸񣺡֪ʮ򶥶һĳ
ػϵЦЩӲŲˣﲻ˵ңǮɣǳҲûúʲôͬ
Ǹоǳ᲻ҿ˰ɡϵͳƵ˵ǵһοôŵôôǮΪʲôʮ򡭡ôİܡ
ȰػпƳԱ۾·ܷ伤Сӭ
ʵ֤˵ĵܺɵģǰСӭ־Уһһѱ֮ĵԽԽˡ
㡣ػ΢΢һЦ
Сӭ̾˿Щʧ
λû˶£ػɹ˸ŵĳǰظľƵ꣬εûо籾ĺܴ
мαҪϾŵ֮ǰϣѾ׼ÿ㵽ˡ
Ҳ֪治ػüͷǵ˵֮ǰǶ˯Դڱס˼ϣˡ
СӭػԴϳ֮һֱüͷ׼οҪû˸ڽĿֱΪ֪Ȼڵ
οĻɤӿЩ˵
СģҪǴ˯Ĳ㵽ʱ˵һ˸㻻
̫鷳ˡػ˰֣ˣϲ˵顣
û£һ鷳ϾҪ¼ƶʮأ˯ҪġڸʻϵתͷŸػЦС
ǵģС㵽ʱκβĵطϵǣȥ͵齻档
ǰС㣬ǧ鷳ǹΪġ

СӭЦоԼ롣
ػصƵ˶ٺõľͰˣǰҹһ㾪ѣ˯ˡ
۾컨塣
ϣϢʱ򡭡һòûʲô顣
˵˯ˣ߰˵ʱǺˣұ𳳡ϵͳֻ˵ϣھͷǰ˯ţҲˮ
˵˵˯ˮȻô˵ػԼǣɵģȻҡ
ߵʱ򣬸ػԺ˯ˣոԼɽƱͱק۾ͿСӭޱ
ˡ
գŪŪͺˣֲȥģ˯˵㺰ҡػٴȥ
Сӭ۾ŸػȻһƵ꣬˼ˣһŶӡ
˻һ㣬˱ȥʲôأҪ֪㣬㿴Ը˵𡣡ػ۾Ժ˵
Сӭʱ̾˿ҲܰקŮ˸ƣһȥˡ
Ǿ˯˵㣿Сӭ̫Ѩ
˯ɣСƤ״̬ܺã˱ͺܺÿͲ̫鷳
Сӭ˿һۣѹʲôҪָ𣿡
ϰ˵ˣѸˣˣн𡣡
ôáʵҿҲģܴܲҡСӭ˵

ػ˵ӵʱɲѣ۾·ȻŪ˾ǰ棬ϳʱ򣬲ȫ۾
Сӭ̵׼õͣЦʮУøػ࿴üۡ
Ļˣòƶˡ
ţ𣿾ŵ𣿡ػѿȫȥȻ̻ʵسԵСʲôȫ֪֮󣬲˲ͣǰûױʦԼں졣
ûأ˵ʮСӭ˵
û£ⲻǻ𡣡ػ˸Ƿͻױʦ˵˾ллԷֺǺǵصͷ
ɨСӭֻ顷ȡʮСʱֱʽҲ棬ֱĵһ죬ÿαķ˿ΪԼżݺÿؾͶֱרСơ
Ҳ֪Ǹؼα˭ôôļӣô˻
λȹңߵŮαϷ𣿡
˭߸˵ȣҪôλҪôƤ񡣡
ŵӼϣڲŰ˵ʮû°ɡ



8 
Ⱥһûʼϰࡣػ¿αϣϰҪôʲô
Ϊ֪˭ĻҪ֪һα㡭СӭѾ뵽Ǹʱֱ䵽׻жôĿֲ
ֿ˵ʲôػԼĿ㿪ϲԼҲʹ졣
֮ǰҰ۶ٱСӭ̲ס²ۡ
ǾٱСģǰļ̺
Сӭ۾ǣ
ã˵̫ˣΪʲôҪӰءػ˻֣˫еϣЩڣʱҵôߡ
ڹ涨ĵطͣˣ֮·ҪԼߣ֮򣬸ػһ³վ㷶Χ֮ĹԱ֡
˱ȴ߸˱Ƚż֮⣬Աһ㶼ż
ػԽԽлȡ
ھͷ˲䣬ĵĻĻΪ̫˷Ļֱ䶼Щ١

ҴʺΪҾ⣬⡣
Ϊʲôα
ɱǧĿ飬˵ǸûļαǸػҿ϶ֱ֪ػӵǽĿ˽ؼαء
ػ󵽵˭ҵƷҲУ˭Ҫ
ˣһ뵽Ҫȡһ˳cpҾͶġ
ȷػֻȡһù𣿡
ػȦˣĸмαìܣҹ˺Ƶ𣿡
ػͳһȦһˣǵһοҶճ͹ңķ˿ôгֲ˴ˡ
˭ķᲢۡ
˭Ҫ͸ػ˺ƣ߸˶档

һѳһߡһǵĽĿ϶ʮͬӱֻ԰ķСôһ㡣
ػסͣΪҪпСݺÿαľٶʫ
ǸػֻǴ˸ǷɨһۣȻǰȥ
Ļÿ
ʮţǵõʱ˭˭ͻȻǡ
ϵͳ
߸˿ȥһһŴӲ䳡֣ʵȫǿף˰˵ʮˣѾȷˣϻҪЦݣϷʱûʲôżʵԼʱǺںġ
ˡ
˭
ݣô֮Ůֱ̲ס˴ֿڣôһ˲άõż˲
ػ뵽Ǹĵҹ͸ػһݵǲյӾ磬ְֱҵĵڵ㣬ʱý㽱ǵ΢ҲǺڷǲӾ湣
ֲõ鱣ܣǶû˵ʱĽĿǲһѾֱ˳ˡ
͸ػĹңԼû֮Ӧôǿңдͷ˸оϵЦ˲١
ػƿ˽ֻһŮӭڿֻ˼˼
ʧģôʱ䣬ǻΪǸû뵽ȷʵȴǸը/
ãҽ̨ꡣ̨ЦŴ˸к
ػЩȵؿΪԼضᱻӣ̨ʦãҽиػǰʱ仹¸أһרʱԸǩ𣿡
ػû˵ٻ̨ĴŮ֣ƷߣԴҲѪȷʡ
𣿺ãɻʱ͸ǩ̨ϵЦ˲٣úʦͺɣ仹ûأǽǾС
̨һкŸػһ߻ص֮ǰλš
áػ˽ȥɨˣԸоѺź֮ûкֱΨһŵĵɳˡ
ϱΪƨɵ̫ˣǰֶˡ
һʱնЩƣҲûڣȥڵֻиػ֮ϵЦѾȫʧˣۿ
ò˵ĺ˵츳Ⲩ϶ѡʮſ޵
ػˮĶһ٣˵ɫڳпλ͵ľȦеǰ󱲡λߵ͵ĽģȺȦߵﶼţܵôһЩܲˡ
ǵСʱȻŸػᣬԼŲ
ûٵ絽ӡػֻϵʱ䣬Щί˵ȻѾ˵һˣȷ̤ŵʱߵʮġ
ػ˵Цһң֪ҲϲҪˣ²ҪСʱǸģڻ˵˵ɶΪ밡
Ȼ΢΢۾Щ˵ôֵͷȻµʱӦ˹ЩѿǱ߲ˣȥѾׯ󷽣ȴڷУ˰


9 
ػ۾ɳϣס˸ǷȵҪʲôʱá
Ǽεڿˡ
ӭλαסСݣΪס֪
ϲȥڵЩ룬ػֻ˸ƣͼѰؿɳʽ
һСݵһճаλαйͨɣճʹɨÿĲʳһǧԪɨĹ﷿
ÿһĶͶƱÿһƱͶƱȨֻͶԣÿƱߵ˿ûмʱѡȡһλԼᣬѡеԲܾܾ
ҺгСĶŶ
ػٴλ˸ƣҵֲرĿɳʽˣǿȥ̫ˣ·һҪ˯ˣҲȷʵҪ˯ˣ˵ݵĻˡ
Ҫʮζû˸ػͶƱǾ˼ˣ뿴Щ˼ĳϣλαҪʧ
ͻȻҲϼʮμһһ˼
㻹Ǹ㣬ȥһš
ϻǸûôš

ػֵݲ˵ˣ׼ҷ˯ȥˣ˭ֿ֪ʼ˵ˣֻ¿ȥ
Ȼ֪ҶѾʶˣһʽҽܣҽ֮ʮӵɶԻȫʱǵĵһĶͶƱ¼ҵĳӡƱߵ˿ѡ䡣
õģǾǰռαǽСݵ˳νҽܰɣ
ػ΢΢ֱӣҲԴ˼Ҫ뿴Ǹľ˭
ڸػԷЦŽͷõ˶󣺡ǵһΪҶ죬Ȼ̣԰˵ʮ־ˡ
ԷȻûе㸵ػȴŸػƮȥüۡ
ʦ´λ׼ʱȽϺãȻ׸˴šػüͷ˵ǹ˾иرϲ絽ϾŵĻ˵㵽֮Ϊ˲쵼Ҳò絽žŹˣڡ
˵긵ػ̾˿ͬƳԷǡ
Ȼˣǹʦ絽ϾʦҲûӰ쵽˭
ȻѾƣˣ컹޻
Сڻûе۵ʱءԷϵЦһЩ
֪ⲻʦҺüۣΪڹҽһ¡ػ˵΢΢
ȻŸػһۣʶͷãסˡ
Էǵƿߣ͸ػ̫ıۣݡ
Էǽʮ꣬ƬǺ츳ĵӰԱŮŮǣڶŮǣŮˣǲƬߵŮ
ƬľˣҲǴݣЩߣЩĿˣʵмӼαӰۣӰȻҲĹƬȥҵƬˡ
ϲμգƬ̫ûгĵ̫ˣͲĿ׬Ǯ
ȻαҽѾֵ̨ˣĻͣԷǺ͸ػĶС
ǶλҺݺݹˡ
˭أۻ͹Ͳһðɡ
Ըػ˵ȷʵǹðɡ
ҾøûëԷԼˣ˲һжɡ
Ҳ֪ڰ︵˵ûиղġ

̨ǵڶģйоص˸ҽܣȥЩţػü񣬱ˣЩ졣
ңǵԭμĿԭԸػҲۣԷȥĶţһûƢܺദģػע⵽ŵЦݻȿȥûκα仯ӰѾϷ״̬ˡ
ңùӰۣƷƱı֤Ϊٿˣ֮ǰŮʱϹ졣
ԭΪǮǿпʹңӰӣɹΪǲӰΨһܱʣҵʱһ仰ػݼ˶ûþȡ
ңע⵽ػһֱԼϣ̾˲٣ϵЦûб仯ע⵽Լ˵껰ػ͵ͷ֮󣬾ֱ쭵ߡ
Ҫʲô
ʵϣػˣɨӰλãȻ˸Ƕȵͷͷסҵ۾ֻֽţżһ¡
ǰ˾ĳЩûҪĻʱôɵģܸػСѧеʮʱ¯ֱ࣬ǺŪ˾һ֧ϡ
һ¡
ϵͳˣȻ
á


10 
ػһֱû̧ͷÿҽ֮ܽҪ뼸䣬ϵͳѵʱ̾˿̧ͷӲذҪĺǷ˻ȥ
ܣûʲôȰѹǷȥܵˣ
Һãҽиػʮ꣬˯ػ¶һ΢ЦȻ˵߶ϣȻЩԻ
֮˯΢΢սȭͷɨػ
˯
˵
ػ
֪ǲĴܸо֮ʮֵĸ⣬һתͲµ뵽ʲô
ôǻɫϡػЩ
ùϵͳ˵ʲô̫ҪĽɫ
ػ̲סüȷʵ֮С˵ֻռ˼仰
֮ٴü˶üʲô˼ˣһҪѡƫƧǸ䣡Զ븵ػ֪˻ʲô顣
ˣҽˣʼ۰ɡػ̫Ѩµͷ
ĻӦǲ˺ġ
ʵ֤ȷʵûʲô˺ֻ̨ںء
Ȼ˵Ҳ̧ͷʮְؼϵһ㶼١
ʲô˼֮ɨ۸ػѹһͬػȺķᡣ
᲻ɫؿ˸ػһ۾Ѹջߣô֪
ǸרĶǰʷǿȥ͸ػһѪżүķ˿ֱӵһ
֮Ҫһ㣬֮ݼߣȻӾʮ裬ݼûڸ֮Ȧһۡ
᲻ϷǲӾ֮ªıɣѾǶԼҺڷ۵ñˡ
ץƿӵָ΢΢˭뵽أôŬرܿػȻײˣᳯŹңһۡ
ӰۻӰۣȫûػӰ쵽
ʶؿ۸ػܸоŮôʲôµ顣
ʮӵˣػǱݵѵģ̫Ѩ̧ͷȥЩն
аſƬԼ֧ʣѡĶѡõ뽫ƬͶشСС
ػſƬɨĸ˵֡
֮ǿ϶ѡģ˵˼뿴ȥԾҪǱ֪Լѡǲ֪ҪԲʲô̶ȥҲУ鷳ˣմ϶˿ҲҪμĿ
ϵͳѡ˭ȽϺã
ңʮŲ˼˵
ɣġػ˸
ǵһѡõģ˻ھᣬôѸֻ˵һ飺Ŀ꣡
˲䣬ڿֱǷ˿ߺ͸ػɫˢˢһ롣
ѡʲô顣ҶճҲھᣬ̧ͷ뿴˷ӦȴԼߵ˱鶼֣̲סЦһ
˳Ҷճ翴һۣ֪ΪʲôҶճо˲ɣζ
Ҷճ磺
ҶճȹңСһ꣬˾࣬ͬϷ츳мӰ۽Ҷճǹңġҷ˿࿴Է˳ۣ˺ƣԣҲ֮ǰĿͷ
Ȼһеĸػȫûע⵽뵽˷˯ˣҲûٿԼļܣֻǿɳ
ѡô죬С֮ǰѡ˭𣿡Ȼʵ
šػҲûȻ˵ʲôӦ֮ͻȻʶЩԾüͷţ
ػʶȻʵʲôˣӦôشġ
ˣ˵˵ˣˣˡ
ػֱȥɳϣֻΪʲôȺôأõ˼ôʱ𣿴Ҳǹѵûеľ籾
ȻЩȵؿ۸ػһ˵һǹڿӵľһʣ֮ʶ˲ףΪػԼȥģϾղݵӿȥҲǸɵģ˭֪ػشôʵϣ

λװһҲⰡ
Ǹù˭档
ͻȻоڻͦ˼ġ
˼ʲô£ϣʱܳ޸ػ棡

ڣʮ֮˶ѿƬϽˣһԱ˽øС
ػһʮֲõԤС
Ȼ
ҽֻСϽԱЦе˵
ػֻֿ۹Ա֮϶ޱżЦһµ״̬һ˶˸ػḻı仯
𾪡šҡ
Աקקûק̧ͷ۸ػʦְɡ
Ҫʦʦᱻֻػüͷ˵
ȻûסٴεͷλͦԴǵԱߵԷǶ࿴ۡ
Ա˵˾䱧ǸȻֱӰֻһק˳¸ػ׷ˣӲ󣬵ȽƵʺܿ졣


11 
ػ̾˿ɳһֻͷ·꣬ûֻĵӦôȥ
ڿʼƱݵôϲ󣬲Ҳ֪ǲǸֻȥЦ⡣
ػƤһ£ˣڿʼݵɹΪ⵵ĿһĶ
һǹʦƱʦʦеڶƱҶʦһƱ˶ƱҰƱǰ¥ѡ񷿼䣬ԼǩſڵСڰϡ
ǹʦƱ
ΪʲôûͶСᰡ
֮ǰЦأǼƱ
ҲңǸһװҪôôƱ
㣬㣬ûͶҶճ硣
Ըѡ˭

ػ֪ԼƱ⣬Ϊվ飬֮ôͶƱƱ̨ͷĿƱҿԣֲ֮ûס
ǲݼͦõ𣿡
ϷͲϷˡϵͳ˵
ˣļǮ
˼䷿䣬ȻѾŬð˼䷿࣬һЩ𣬰˼䷿䳯ϣжԡ̨һһܴ¶̨
ң˵ע¥˸˳˸ػû忴˶ˣҲѡ񣬿ŹңȥԼеķ䱻ѡˡ
⼸ƱģʯͷӮȥػϾĸƱ̫ˣ״
ĸ˶ûϾķʽʱҲʡ˿һҪʵǫá
ػȭͷԼļĽʹ
˳
ػ̾˿۰Ͱ͵ؿһһȥ
ڶѡ֮ɳϣáҡҲΪЩƮ
գ֮ûѡԼ鷿ɹΪ˸ػھӡػҲںһأжиС̨ȻǸ仹ˡ
һѡҪʲôг
ػ̨ϵĴ̽ͷĻ԰ȻѸٰѴˣѷ䵽̨Ҳˡ
Աߵ֮򿪴ػشţ˭֪ԷȻصĻ죡Ÿػ̨оһɤۡ
պǻ԰ûװɴͣػüͷˣ¥ӣϣûˣ˯
϶£Ҫзˡϵͳѵ
ػ
һһٶ׼𣿡ػԭȸԾıٴɥȥҲ̫ˡ
˵ӻѾȥˣʣԼĺ֮ģԼ¥ߣ֮¥ȻӴߴ˹ȥ
ͷһۣдЩ⡣
ʲôëػüͷʮô𣿡
֮Լܵÿ죬ʲôɵġ
ػ䣬Ҳɵظȥ
ϵͳǾ˼ܵÿҲܡ
ͣҿ㣡
֮ȫԱڿϡ
Ȱѹһ°ɣ˻𣿡Ӷû˵Էüڡ
չֵʱˣϵͳ
˭˵һˣҶٶͷž˭пػɳϣʾܾ
ʾϵͳ˷ػϣˣĻ٣ȷʵӽ빤ʼ˵ƵԽԽ͡
ŶˡػĲ
ϵͳûлɣϾô겻ҲȻĳЩЩҪϣǺŬġ
ɡֻ̨֣һЩҳˣҲҪ⡣
Ҵ֡Ȼ˵ղѡ÷֮Ͱ˰鷳ȼ˸ţ̨鷳Ǹ
ЦǺǵرʾлллˣ˭ޡ
˭ȥˣԷǼʵ
ȥɡң˵
ҲҪˣػ֣ʣµľǴɨˣȻĿǰûʲôҪɨģԺ˭֪أһͺ鷳
ңŸػһۣԷֳŹңһۣ𣿡
û˵ңŵ΢΢Ҳû˵ʲô۸ػȻػûֻһεؿԷǣǸֶŮֶʱı顣
Уʣµ˴ɨԷҲȥˣػ˵ˣҲͲ˵ˣػͣѾʶˡ
ػ˿ݣҪ׼Һҿûɴ
ûУԼ׼εһϲˣȥЩ顣
ػȷˣȷʵܿš
Ŷûɡ̨üͷһҲҪҺʲôҲҪ򡣡
г𣿡Ȼųȥ
ôų߶ɡҶճҲ˳
Ҳȥ˳ػɿɳϡ
ԡ죬Ȼûгߣ̫˰ɣûУҲûУ֮ŭӳ
Ȼ̨Ƣ˵
ػпһ


12 
ΪҪɶɶûУҪĶһ¾ͶɳȥҲҶճԷǡ
ػһ嵥˻Ρ
ȻǲҪ߹ȥػ̲ס²ۣŲԶĵ鿴ȥ۾ŽЩɱ
ĿǰֳȷʵпܡҶճʾͬ˭
ɡң˻ĳԿס
ػ˺Էŵظھ븵ػʮǧĵطˡ
Ȼʻ
ҺʹٵĲп±˸¸ʻ
ڵʲô˼
˻˻ʦҲ̫ÿˡ
ʦҪץỵ̂ץң
ңķ˿ܴܲӣ

ںܰػαر۾ʵӦûаŰɡ
֪Ŀû˵Ҷճ˵
ػоϢһ첻ӦöϢϢ𣿡
ΪʲôȥôҶճȻûرע⸵ػÿɨڴǷ
ΪػƵ˵
Ҷճͷ۸ػ˼˼룬شòҲûʲôë
֮ΪҪĶȽ϶࣬ĸ˷ͷжö֮ڸϡ
ػó׼õĿñԼīϡ
֮ǰʹϵͳˣⳬλķ˿˻٣¼˷˿Լ
ֹ繷Ѫ磬ʲôпֵܷùҪעԼȫҪ˵Ǽﶼ㰵ƻ
ػ嵥һһСƳţƳԹŮüͷ
ҵİɡػ۾
ϵͳ̾޷׼
ػ˲侯ͷһۣӰʦ֪ʲôʱѾȺɢˣҲ֪ΪʲôߵĻر١
ҪµĽడ
ɫع۲ǸŮԷӦǻûҵˡ
𣿡ػŶԷϸ첲ϸȡ
ϵͳЩɵ˵ûС
ػ˹ȥվǸŮĲ󷽣ȷԷתͷҲԼ۾ѹã˭ķ˿
Ůһͷ۸ػע⵽ʵʵģĿ¶裬һ˾룬ػһ仰ֱӵɴ۾
ػ𣿡
в𣿡
ػ˿
㲻׼Ŀ֮´˰ɣֲùôʵҲḵػûҪԼͽȥáԷĳ˵
߸һΪ׼һ͵Ϯ
ŮٴγĬˣ֮ĳؿ˵СãҪȥдҵɣδҲǺΪĵơ
ػ
㿴˳㡭лĻҶԶ㣬ҶӺϷû˯ã˵ҸߵءŮ˵۾ؿŸػһ£㲻˽ɣ
ΪҸպù䳬УˡأװȫӡŮɫԽԽѿҲԽͳԣҲǹгˣ㡭
Ů˻ҡ
ػŮĻʲôģ˵֮ˣԵĻʮ첻֮˵һͲദ㲻ػģҾͷˣģĺˣ˻ԶģҪˡ
Ů
ӰʦͻΧػƳۼֽֿŮ˹žͷ߰ɡ
Ů
ͻȻʶʲôƫͷŸػ۾ԽԽĳˣ۾Բ
㡭ɫ˲ŮĲӵ˶澯渵ػʲôģʵҲ룬һ£ҪĿˣҲûǸӴչȥ
֪ıػˣ̫߳ˣ
ֱԭʧ
˼ǹģҿģΪҪҡػ¿֣ЦݿȥЩͰ͡
Ů΢΢鴤Ȼ󲻺˼ƿߣˣû¡ˡ
áػɿ֣ŮһӵĶȺ
԰ػпЩĽ
ţ˼ѧӰģ쿸
ػ𾪡
ǸŮȷԼѾԶ븵ػ֮˿סԼվڽֻ
ſңҸղűػˣݣҴˣͲǸpģ˱Ƭÿܶ࣬ҵһαһŮΪʲôǸػ
ſң
Ŀϣô£ϸϸ˵
ſңȥ绰˵ȥǮ
ĿϣݣɣҿֱղǸػתȥ㰡

ŮϢֻƾԷϢըԼһǿǸػӽйȺˣôΪúÿҡأ


13 
ʵػҲΣȫˣôôأ粻ƫƫ׼·ʱ
´˿֣˵㳵ĶȷѾúˣһ´ŵļǮǰȴϡ
ңѾǱˣΪ˲Ӱڽ·ֻġ
ǮӦùɡػԼߵĶֿ۹ңǱߵĶѾٶİˡ
ĶһЩӰ˵Ķӵϳ֮ģóܼ۸񻹺ãǼһ۸ʮֿɹۡ
ңͷԼСƳٶࡣ
ѡĻȽϱ˵Ĺˡ
˶һۣȻû˵Ƕֲ̫õԤС
ԤԷǺҶճ֮档
ػҶճƳĸ߼ţźԷƳﲻ嵥еˮٴκλǲ֪ľ籾ⲻһͳ
ֻһǧ塣ңüͷļ۸ɫÿˣˮţ˻ȥЩҲҪ̫ˣǮƽ۵Ķ
ҲûʲôôǮͲˡԷüͷȻ˸ػƳ
Ķ嵥ĶҿһĶû򡣡ػ˵
ţͦóԵġҶճ˵
ػһ飬û˵óҲûǮ򡣡
һ£ûҪĶƳͻȥ
ػվһ߿Źң嵥㶫ŻҪʱ䣬ʹӳ˸Ͱ档
°ʹ˸Ƿ
ԷǸоԼⱲӾûô˹ûԼȻڳΪǮѶóվһߣһԲ
ػСƳͻȻ뵽ʲôֱӡ
ͻȻʶһ顣
ţҶճҲøͰԼֱӰͰˡ
ݵʱ˵ǻʳһǧһ죬û˵һǧһ죬Щֲܳԣƾʲôһǧ档ػãǹغǮԼԼĻʳҪ֧һµġ
ػͷԼӰݴ绰
Ӱ
ңҲˣϵĻңվһߣȻʲôû˵Ѿˡ
ԷҲӦ˹
еҶճЦǺǵ˵ȻţַŻԼĳ
һǧҲûǮǸţţػְţŷ˻ȥ
Ҷճ磺
Ӱʦͨ˵绰ֻݸ˸ػػ˸ᣬĸ˾۵һ
һǧǰҪĶĿҪôҸһСҿĵĿ֡˵
ǿ𣿡ػΧˣһ֡
Ҳ̴֡ǻ
ݳĬ룬Ȼûһ˸ӡ
ҪܿĵĿ֣ΪʲôȥμӻҰأԼǷӣܻءػ˵Ȼּһ䣬Ҫǣ˼ҸǮǽĿ࣬ǹֵܿģǹܿģݿ˹Ǯ
Ҽǵ⵵ĿǸĿô໨ڵĶأ
ԷЩۣɨ۸ػƨɵµͰҲ˸ͰţţҶճЩĽؿˡ
Լ·Ÿػ͵ʵ֤ػĲԼĻŻͦˬġ
ڸػҶӾ㷿𣿡
Ҿø˵е
֮ȻܿǽͰ
ϲαƲõ˹

С㣬ǵĴ㡭
Ҳʲô㣬ǲ˵ģһǧǲͷѡػ˵ݵĻûۿǽĿĿܻδ꣬㲻õӦôһЩȷļֵ𣿱Զš
ҶճĬĬŸػһĴָ
ˣֻˣȻˡ
ǵݾԺƲǰǸһûǮʲôоվڳͲǮʲôоػЦǺǵ˵
˰ǸƷǮС˵ˡ̴˸ػĻѾʼͷˣһñӻûȻһûƵģŸػЦ̾ǸӵĶ
ֻƷ𣿵ݣΪԶţڳ˷һСʱ㲻Ӧñʾһ£΢һĸ˵𣿡ػ˵
ǰݣһθѾʼθˡҶճ̴ǻסԼθʹ࣬ȥô£ֱۺıݿȥЩ롪Լţַ˻
УоĽʹ
ãĸƳĶǸҧгݵ˵ǲӶˡ
أллݣǵġػ˴Լվϲų˶ĺ档
ңŸػЦݣָĦСƳĺ
ˡ
ЦˣҶճֻţš
жɣ֪Ǯôôţš
ȷʵжǮǽĿ鸶ģҪûţǾͿˡ
㻹ȥμӳհɡ

һǹսػٴλָɢģվһ߰ŰѶװȻùңѶᵽСƳ
̫ˣ̶һѣǰ񣡡ʮżըøػԿۡ
淢ڶ񡣡ʮ˵
ѾŽСƳˣػԷں棬ңҶճųǰͷ
ػŰгֵΪԼ۾Ϲˡ
͹ңлöԷΪ䡣


14 
ػ۲ԶĹңҾھͷǰҡ
ԵģŮ˲˵ԼУʮŴҼ츳ߣûôģֻҪŬ۷壡Ϊİ
ػֻˣѾˣͨƪģһʵʵĺôûУɲгͷ𣿡
ʮͣһ룺ûأô겻أҪ˼֪𣡡
ػ˼ܸоʮӦЩ⡣
Ǹµѡ⡣
°̲ͣסЦˡ
ʱ򣬻ȥʱ򣬳ϵԺ˲٣ûʲôգŽսѡ
ȻȺĿڼαг
ػαϣԷǺԼľС˲٣Ȼλǽɿȥ壬ú˵
սƷţػΪ󹦳ͽֽ
ػ𣿡ӹԷķɨ۸ػĲͽֽᣬ˶֪
ʲôġԷ˵ĶǽĿ鸶ǮػǴ󹦳
ô˵ôȥôą́˲֣ǽֻȵһֻ
лл㡣ػߵЦЦȻ۷ᣬᣬȻ˵ʦһΪô꣬ݼûأԭҲûа
ẬЦЩӲ
վԱߵ֮˿Ϳˣסˡ
ŸػĿбӵ˹ȥ
Ůˣǰˣҿȥسӡ
֮һݣʶغһ
Ϣɣ̨˵
ҿػһͻط˼·
ղŻʱע⵽һѵ˯ضΡϲشǰɳ
ػܹȥʱиɳѾˣǹңԷ˱裬ػЩȣűӵڰͣ˼롣
ݣҾ֪
еøоͿʼ
ˣ뵽ղŸ˵ģǸաĹİ
ǹʦԶһ㰡

ػ͹ң˵ͷǴ˸кˣ·Դһǡ
ң
ػ˺ü֮󣬾Ͳˡ
㣡ʮȻǲ̶ֳ̫Ⱥ㰡
ͻȻ·ƿһ
װˮȻһ
ң˵۸㣬Ҫ̲һһ֡

ʮ߶߶˵˰죬һֱûõӦ۸ػڵ״ֿĿǰݣ롣
Ȼ˯ˣ
˰ˣϾˣС˯Ҳ
ػ֪ϵͳԼɣΪ˯ġ
ң˿ˮȻ󽫱طˣҲ۾ϣôģػ˯Ҳͷ
Ҳˡ
ȥ˵ֱ俴һۣȫһ
ȻĹ˯ģ
ǣ϶б˼

ػ˸ΣεԼʱϰҲ˹һڸҵĹ˾ϰ࡭
ң˯һԱߡٺ١Ц۾ЩɵسŸػ˹ȥ֮ûЦ·ղֻǻ
±۾
ӴҶķ϶˵ϣ˴⾲ףַ·ںԶĵطʱҲңüͷҲƽˡ
Էˣ
ңԶĺʱͻȻѣ˻ʶԼȻ˯ˡ
ڹңڷʱԱߵĸػѾѸƿ·ȻϻŸ˯ѵãѸ٣ɴ䣬˿ˮ۾ߣȫԱ߻иˡ
ɷ˼⡣
˵ҴѧϿ˯Ҳӡ
ʦܿ㣡ٲ춫ûˣ
ٶҿŶż

ڷ˿ǶУңȥ˲
˺ܷʢ˵˻һÿ˶ȥʮˣζ֯һ𣬹ž̲סʿˮ
˽ʱ򣬸ػ͸뷹ԱߵԷЩ𾪵ؿȻܺóԣСѾҳˣΪ˱ģһֻɳżһ³һ̼ˮʳѾǹӵеķˡ
ǵһοһŮʵʵسôࡣ
ȻҲЩĽؿŸػô࣬㾭˲˵𣿡
ˣػ˼㲻˵Ҷһиˡ
ȷʵˣö첻ϵˣȷǺһ
ݣ𣿡ػһ
쿼ǵǵһ죬ԴҿɻǵСкܶ෿Ŵ̽Ŷ
ݵ±ϲ
̫ˡػ֣԰˯ˡ


15 
˶ΪػĸΪɻûˣ˭֪ڰæϴ֮󣬴˸кͻ˷䣬ëͷһڡ
ڿͻȻŴԼ̱ڵĻЩĬΪԼĵԳ⣬˳֮һȻڴ磬˱Ƚ϶ʱ򣬰ͷˡ
Ȼ棬ػ߸Сĵ֪ʮֺá

ҲҴ⡣
Ҫɶ
ż㰡Ҫˣ
಩򣿡
жЩˣ˼˵࣬˵˼Ϸ࣬˼ҾͷҪˣ˵˼Ҳ򡣡

ĻϵĵĻ÷ɿ죬ȫ֪֪˹Ҳ⡣
ػѾ˴ϣյ¶ȸոպãŰѱקקһظ̾˯˯
ⴲˡػ˸Ƿ۾˸ǷԼӣһߡ
ءһĹڡ
ˡ
ǣ
Ҳ˯ˣ֪Ǹж
һ˵һ仰֪˯Ц

鿴źĸػֱ䣬ЩĬ
ʱͶǲҪػģǩϣӻȵģϾЩʱޱȰҪãڷǵսҲǺǿġ
˭֪֮󣬾Ȼֱ˯ˣʱȻ鷳ʱ
ݳ°üͷⲨžͽʯͷԼĽš
۾°̣ͣ΢һ¡
ͲˣԼβ
һ߷յյݣôܻһССԱϡ
ˣ鼸̣ȷûʲô©Աꡣ˵һǵһǣͬ־ǣغŶӵ棡
ף
ܺã

ػȻֱ˯ϣ;Ǳǿгˡ
ѵĻдֱһ˯Ⱥˡ
ڴϣ˫ؿ˿ܣ̫Ѩ
ʵ˯ģ˯ˣһǿҵԤУϵݰٷְٻҰٷְٻҪ
ػϴ˰žһԼ·Ȼƿھͷϵë
Ҫ
ݣһ
ͬͷƤ顣
Ϊʲô¥˻¥Ӿأ

ǧڵעУػӰͳһ飬Ȼ˴ϡȻػѾûչھͷ£ʿǽͼصˡ
ˣĻᡷ
飿
Ȼôԡ
׼𣿡
ѽȫˮǻ˶Ǯ
Ǻǣ·˲עȦ¾ˮ

¥ңڻ԰Ժֻ֪ʶȻ֪ʶ֪Լֻһ֪
ػ
ػʲôֻ֪ʶôѻо߿ˣֲﶼϲȫ
ػΪһάֵȤòֻ࣬һȻĻ£ǰʱ䷢ֻ԰һطû֣׼ԼԶ֣ʱˣúѧѧôֻʲô
ֻгȥѰһᣬиõķչ
֪ʶҾӦöʵڣֻлʵһʤʹǶŮ䣬Ҳؾͳ
žţ㲻˵ˣǵĿǣΪľҪһľҪ¸߶ȣ˵Щİ취Ҳǹǣ̫УٶԼʱ䣬ȫ
㲻ĶŮ̫lowֶŮһҪģͲʲô㶼˵ˣҪҪõģ
ػ˵˵ѾЩ쵼ѵĿǣϱ쵼ģ˭뵽أùϰ廹ô
ʮųĬˣһ̾˿Ҵˣҵľ绹ǲ˵Ķԡ
ϣúÿ˵ĻҶ黹ǷǳģǣСŰҪҵĲػһίοȥúɣСţҶܸߣҪʧ
ģúѧϰ
áػӦһ
оϵͳǸոճûãôն񣬾Ȼôúơ
ػ΢΢оλӦÿͣһʱˣط˵ڶҳ߸棬˵ݵ
ػЦݽӲߣŵؿǸǽǵȡ
ɨһܵĶֱߵĲ£Ƿˣ¶һ޸΢Цضͷ


16 
û°ɣС鿴ȥֿµġѹ˵
û£ңŲһǣǡ
˵꿴ſڣã˽
Ա
ػһڸոգͻȻһϲʮ뵽С԰񣬵һɵˣͿԻýĿ׼ľϲ
ʮ롱ʱ򣬸ػ֪Լ˶¥£ʮӦöܵС԰
˼˼룬ǴӴ̨Ǳ߿һۣȻ߸˶Ѿˡ
ػɴ಻ˣſ̨¿š
̨ȻǸѹ͵ص㣬ػ¥»ûʼͻطƿˮʼˣû˵ֻüαֱȿһαݡ
Ҫϵͳʵ籾ûһΡ
źߣΪҶԿ飬ݹⲻ档ػ˵㿴ĶŮ䣬ҪΪı򡣡
̫ˡʮ̾
ػžʮĵͣͻȻоԼеʹ
֮󣬵Ҫ߸ģ¸ղŵıݣظۿȫģ³ľӮ
ػü˿ˮ
ҪǾϲ㾪ϲǾͺˡػ漸ԽӲĶеЦ
ݿ̨Цòõĸػһ۾ͻȻݵ𣡾Ȼͦˡ
ϲ롣ѹҪøػоۺ죬Լû¥
ʲôȱܼɶԱ̾˿ֹ
ػһֱЦ֮ʧȥЭһƨڵϵʱվûסЦ԰ͿտЦֱӴ¥¡
֮ʶ̧ͷЦ˹ȥͿػſϣֱסˣһһ˵ڿЦţֻʶˡ
֮ǰøػûϺܲңھá¥߸˱Ƚϲҡ
Ҳվ̨Ͽ
ͻȻо֮
źȫҶǺ
ʦ

ػЦöӶЩۣٿʱ֮ѾֱվһߣȻѾȨˣ̧ͷ۸ػ
ԷʵҲ볢ˣʤĺ;ҵ;۲ԶĵݣҲЩɱ
ԷǺҶճͬʱɣңܿϧͲôһ㡣
ػҵĹƱԼףأԷû˵Ҷճͷ˻֡
Ҷճǲǲ֪жٺϣػ档
ĴˣƲŰɡʮŽ͵
ݣϲʲôԷʵϲһЩ߰ĶԺŶμ֡ϲˡ
ĻУӵиȨ
Էޱ飬˿ûоϲҶճҲ룬ǹ˼ݵӣ˵һ䡰⣿
һʱЩΣݿ۸ػػҲ¶һ֡ûμӣȻˡı顣
УǶλʲô͵˵׼ݼ˵
ػ˸ǷŵһָƵҡҡ
ԷüͷָĻָֻɳȻ϶ᱻ˵һɳ粻̨ջͦġ
ҶճҲЩʧûԷôԣʮڴ˾䣺𣿡
ݣ
ûУˣȫһҲ֪Ǽαڸػ֮üαҰˡ
㻹˵Ӯ˸װɴءػʵʵİݣ̫
ǡȻ۵ݣ˵־ϲҶμӡ
Ϊղֻʮ룬ܹʱЬӶܵһֻӳʼߵĶ·ߣЬӶˣŸӡ
ݿ۸ػٴξԼΪݵ治ҪĿԲҪ
˵ˣ뽱ˣ̵ͷʹڸС
ػֻȥˡ
ûȥⲨһ㶼ػ۾ͷʵ֤Ҳĺô
鿴ûҳִػü˼εҪ׼ʲôŵ˺һװɴ
ػ
ػΪԼ˻˯˿ʼΣЩɵؿſڣ֮ȥţŹ߽ˡ
⵼ͻȻˣػЩȣװɴˣֳ⿴һۣҲ˽ȥ˵ôͻȻôãʲôıɣ
Ҳ룬ǼǰӵͶʷĵ绰˵Ѿ˹æװɴˣǰ֪ͨûС
˭ĺ̨üͷżװɴĻ棬Լػı飬оһĿڡ


17 
ǰװɴģǵݵİšЦŽ͵
ػһ룬뵽ʱ˵Ļ΢΢ˡ
ҵݿˡһװһ˵
ػ̲סЦһ˦֣žͷ˵ϣݰôϣǱҧ̫أʱΪǸأû뵽ѽ
ȭͷݺݵشӣʲôܣܾ㿴űԼȴܻ죬۶
Եֱݣһ츣ȫհԱߵ˴ݵıĹϲüҡ
ɨһסԼĶͷ˼˼룬ָû棺ȷʵΪһӪĵ㡭
ȹߺ󣬸ػվɴϣȫλչʾһ´ɴȻ˴ǰĵס˱ʡ
ʮſŸػľٶֿ۹ڸػϡ
˵ػǸԵˣٻϰԣҲٺ˷ͻǿڵĸػʾһʮŶҪԼˡ
Ȼһֺ
Ϊ˶ٺõģϾԾñȽϼ򵥣ˣ̨˶ţ⳴ػֵһ롣
ֿ̨̨꣬¶Щ
ҶճųȥˣԷھ˵Ҫһ߲ɳɨÿǰðţ⳴ûסʿˮ
Ѿڸػˣػܲ׷ᵽҷɣһһ׵ذѿſű׷ͽ׽ʱϲ¶ЩС㡣ԷֻһԳ˸ػѾˡܡĳ̶ȡ
ͷطֱꡣ
ôԱߣ
ػ̧ͷԻؿվһߵ֮ôλǹ̶𣿡
֮һҭ
ػû˵˭ǵĶ
֮ĥ˸븵ػԶĵط׺ܴ󣬴ӳ̨֮˼롣
ǲó𣿡̨꿴֮мίˮѾʼۿתˣȻû˵ߵ˼ԡ
Բ𣬲ǣңֻء֮˵ϣվæ䣬Ȼң̧ͷһ۾ͼԷˣսѡҲûʲôӦֻﺬЦȻڿЦ
һ̸̣֮ܵʲô䣬ֿˣԷͷû̧ȻҲû̧ͷֻǶţǵøػͣԼԼ鷳
̨û˵ڸػԱȻ֮͡
㣬ϲϲػ̨չʾһԼѾһ롣
֮ĥػ㡭
ôˣˣػ˸ۡ
ֿ̨֮Ӳơ
Ҿû£ʱͶҷ˺üۣҲûɣҪϲİӣҪĸλϣԼԷģǡػЦһˣϣΪˣһ㵣ûС
ȻȻԱߵԷһ˶̧ͷ˹ȥ
ûû£ҾǺˡȻ˰֣ǵͨ죬ʵ֤ԹϵʱòҪԶ׳£ȻٴȷˣԼղŲ˵һȷѡ
֮ץ˿ӣػƳĿǣֱӳǡض۸ػֻԩ˵˼֣ȴ˵һ󳤴õĻĶ˵ˣͲ֪ôء
ػ𣿳Իҩˣ
ܸоػβ̫Ծͦϲǰװôβװˣ
ػ
ЦˣĳЩpjzķ˿ǲʲôëػ̨ûסЦ֮ûҹǼҸòá
ƨΪԼأ˶ܿƨƨƨƨǶ˼Һ
񲻶İΪ˺֮ػ򣿡
Ү̨Ůôô顣

Ϊ˱Լϲţ֮ⷹһԵøɸɾȻ⡣
׼ʲôʱ񣿡ʮʵ
żػƵڻ԰εʳͣ̽ԵʵҪһķ衢Ϊ߼ķżٶǻģ̫ҽˣڽǵ״̬£ʲôõķСţĺϣһ۷塭
ĲżģҪ̫ǡʮ˵
ػ΢΢Ȼ¶ˡ
ʱǸ񡱵ѡѡӦָþСַ֧겻Ӧûʲô̫Ӱ죬ϵͳ̬Щʱ˵ܶණˡ
ˣˣȥϢػԼĶӣתű˵ߡ
ʮŻΪԼˣ˼㲻ǲų𣡡
ڻͷȻ¥Ͳˡػһ˵һ߱ܿ˺ֱײĳӣӿ˽Ų߶ӣ̫ˣҿɳˣ̫ˣôܳñҴĴָ󡣡
Ȼ³棡
ʲôֵ³治ǺػصѸٹţ˸ԺҲ߳ˡ
һɳľ
ŶΪǸʱպְĹؼʱǳ𣿲ǣְԿסѳŪһְҪǺ쵼£óӷɵ쵼ϣǿܾûְˡ
̫ˣˡػҡҡͷ
̫ˣʮŶԸػľһ㣬϶úģ϶ֻıɫӦĴ㣬ֻвԿ
ػƿˮ·ɨһۣȻڽ̨ܲȻԷ٤мαоҲܲģ֪ǲĴܸоҶճں͹ңϾ
վſڸػѾʼˡ
Ҫһ𣿡̨꿴ķ⣬ͷʵ
ػ̰˰֣ҾˣһǻȥŰɡ
Ķ̫óˣҪ֡Ȼڸػ𾪵Ŀн
־ְɡػٴκ飬̫ʺˣһֻţʲôģһʱ˵ɣǼͣ
ػЦͷҲصˡ
Ϊ̨üͷŸػıӰֿ۲Զ֮ѹǸ˭
֮ҧ̨߽һݵĶӣԷܿƿߣ֮оԼһͣܲ˦˦Աߵ·ֱӳš
¥Ϳػɳŵɵ֣˲֮Ҳ֪Լģ


18 
ػûͷû̧һ£Һ͵ļαͬʱЦֻһˣӲӪһһա
֮Щεվԭأ˸ػüۣҲûװģŸػЦоԼɵӡ
ػ֮ٴκһִ֣Ѿľе߳ĺǵͨ졣
ػʵһξˣֻ᲻ѣ˺ôװûЩˡ
Ƴ֮ע⵽Է룬ǵһ֪˵ܺ쵽ֵز
ò˵֮ȷʵ㣬ʮ㣬վǶഺǣرں˶ӵ뷨һӾðҪܿһ¾͸ˡ
ػѹֵ뷨ĵʵ߿Ҳʲô𣿡
ġ
ʲôĵģػɻؿһۣӽŵʱ֪֮ǸΪͷͻˣȷˣȷʵһںģ˵ʲôǶûܵġ
֮룬ΪԼˣɴ۾˭ҪпܣҸ㣬ˡ
Ǿˣʲôĵģػ´һ֮ģ㲻ϲͣҲϲɵĵܵܣرȶ֡
ػ˻֣ãҿӡ
֮ˣ˷䣬˷ţ˹ˣѾ׼ôôˬء
˵˭ȶأ֮ڷӦ˹
Ⲩû
֮ʲô󲡣˼ҶѾˣǲ⡣
ЦƨƨģԼ߳㿴˼Ҹ𣿡
ѧѧ˼ҹʦҲ͸˼ôôȻԽƢԽ󡣡
֮ôоеɵ

֮ǰ棬ܸоԼӵϸûУͷӡ
ڣ̲ס׼øػС㣬Ȼ֮󣬸ػѾڿˣվſڣҪ¹ţܸо־ٶΪҸػ
ſվʮ룬֮뵽˽ʽ׼¥ȥ׿ˮ·ػķʱŲ΢٣Ѹ˹ȥ
ô·ͬͬţ¥ķƳ֮ȡ
С֮ܲϣһֱŰҽŲˤƽԲҲѸץס˷֡
һȻ֣Ȼʶغ
һʱЩ
֮վֱ壬Ҫ˵ʲôƳˮ֪ʲôʱѾֵĸػѸ¥ԵĻھ˳Ŀ
ػգգ۾û״ܸоԼʲô˼顣һ£ǿǷᣬǲˣޱƹԷ¥
һʱ䣬֮ѾܵûӰˣ¥ĽŲ
ῴ˵ıӰһ°͡
ػʱͿ֮͹׿ˮһûˮˮֿЩȲȥ֮
˶һۣ֮ƿߣˮ֮ͻȻʶػʲôǾԲȥ͵ġ
òһ⣬Ҫȥ֮šػ˺ˮֱ۱֮վš
֮˸ػüۣѾˮ߳˳
úÿ֪嶯ϾǸƽľѡ
ػˮཹཱུ˸Ƿӣˮã¥
쿪ʼҪ𴲡
ػһ
ΪŮǱ߸ոɱ࣬ÿ𴲿ʼ˶ʮ˵
ػõسĬ̽Եһ£㲻Ҫÿ춼ɡ
ǵ
ػ˿ˮͼ侲侲ϴβź˵ˣ־ûġ
֮úöһ壬⵱Ȼ塣ʮֱ׳ûһõʣôںŮܵʱռϷأ
ػüͷһûԼҪŮܡ
˵ɣżػͷһǵһأҪ˯ˣҪҡ
õ˯
ػӡ
ػúܺãûӣȻװ˯ͷŪȥС˾ʮţùϵͳʱȻﳪһز
Ҫ߿ʱлõʱǼֱﲻˡ
촩·ϴױ¥˶ʮŵ˷ܣѾˣ
ػ·ˢϴ
ʮű˵ʲôģע⵽ػɫÿסˣױߺ󣬻̲סһ¡
㻹ûױء
ʲôûġػ۾ܰͷ˾Ѿܸˡ
Լû˯ĿػڻЩȡ
ôʲô
׼ͣ
Ȼûױ˵ʵƤ״̬úð
ôһ˵һػû˵
ܸоġ

ػ۾߽˽ܲ۾ֻһӾѸͣ£һ붼ûܣ¥ȥˡ
Ļһ˲ϡ˲٣һָػĲ׼ˣŽ¶
ڸ
һΪ¥öģ˯ˣ
һҪŬŬۻǻȥɡ˯ˣô֪ģ
ΰɡ
ǺǣˣҪ£һ۵ĺһ

ô£ʮſŸػĲӶջҲû
ãҪ˯ˡػ˵
ʮţ
ôأȷʵɣ
ûлӦ

ʮſŸػûʲôӦɤӣף
죡ػűӣѾˡ
ôأ㡭ʮſź̨״̬Ȼˣ㡭㣬㲻˵Ҫʲô
Ҫ˯죬˯һʮֲò顣ػһ˵һߴ˸ǷžţҪһʵϵͳ
ϵͳ˵ˣػ˿徲ˣҲ֪ûʲôͶϣӵһϵͳĹܣھʮ˵˵̫鷳ˡ
ʮſٴ˯ȥĸػҪ˵ֲػġϵͳдһݷԸ壬ȸػ֮ú̽̽֡
ػٴνεʱ򣬽ĿĴˣŵյ֮ǰ׸ͦģڡֻ׸ɾ
Ϊαǿгѣ¸ػҲǺſ֮Ҳûʲôɫ
˶룬֮һȻŰϣʱ׼˻ط䡣
ػûסЦˣſڴһ¥
֮Լ֣뵽ԼղŵĶͲÿɫӲÿˡ
Ȼᱻػŵֱܴ衣
ػ¥ִ֮󲿷ʵˣòֻԼ֮
ȥ緹ɣŵȥɽ̨Ц˵
ɽػЦĿ
ôȫϲء
ţ̨ЩԻؿ
ûʲôػ˰֣һߺ࣬һ߿ϵ񿨣̲סһ


19 
Ŀ̫ûˣÿνͳԵйϵػְ񿨶һߡ
֮˹ȥ֣üͷЩ˵ôϻôࡣ
ȷʵػʾͬ
񿨿Ըһ仰һмα͵һŮαһaͣڶмα͵ڶŮαһbͣԴƣԶӳɶһɻ
ɽ˵һ
֮񿨣Ƴ۸ػ
ҿ϶һػ̧ͷ͵Լ֮ץ˸ţЦݳ⣬һĻǾܿɡ
֮ץ˿ӡ
ݿŸػ֮۾ӣЦһ
Ҫ׼ˣԼȥɡ˵
Աߵŵݣǲ̫ˣ
ʲôҪ𣬶⣬ôĳ䲻⣬˳֪ͨǣʮǰɽĿõֻݼ˵
ػ̫ɡŵˡǰɽʱ򣬸оԽĿŨŨĶ⣬͵ݶ֮ȷˣȷȷʵʵǹġ
Բȥ𣿡ػ֡
С㣬ͬдҪϽĿšЦУҼͣ
˸վڻ԰
ֻһңüͷ¡
ô죿Էǿ۲Զĵ飬Цһ֪ĻΪμӱμǵġ
Ҫ𣿡̨ʵ
Ҳû涨ôȥֻҪػһȦҵһͷȼһ
ͨϴεɴ¼֪϶ڿġ
Ȼ¶𾪵ı顣
Ϊʲôԣ˿Ӹﲻ꣬ػ˵Ƴ۵ݣ̫Ѩֱ֮ˡ
Ȼ˼Ȼ̫ѭ浸ˡ
ʵһһʱҲһ㡣Ҷճ˵
ȷʵػͷ
ƽҶýĿԼĳ԰ѳߣԺҪʲôȥһ㣬Ҳû˵ܿԼĳ԰ɡȻ˵ͬҲûдĵͺˡ
ػһۣܺãһѧӵˣȻҲ˹Ȼû˵һоڲС
챻ػ֮Ȼһֱûô͸ػͻȻоǸûˣȻͬĵ֮󣬴һ᲻ԾسΪһӡ
˴һ£׼ֱͨ˿ӡ
۾һҸоҪ
úõļαôȫˣ
΢΢鴤
ػģϾһֱһȺܱߴԱװ豸֮ϳˡ
֮ʱ䣬΢΢üЩż
׼һӣںͷˣԴɽȥԣҪòĻҿԸһɽŮ˵Ҳû˵ɽ԰ɡ
ػ򿪿һۣĸƬȥӵĳ̶ȣˬڵĹ衢һھܳԵ㻹мἦȼ֮ģžͺܺóԡ
ʲôʱ׼ģػʵ
֪ǽҪɽǰ׼ˣ׼ɽ˴ġ
ػЩذѸӸԼȥɣͲ鷳ȥˣ̫ˡ
оԼɽϣ;ܳˡ
ϡ
ҪŹܵġػ˵
áԷûоӦ
ŮܺԴһֻϢػŸоԼ鶼˲٣ӷԼϥϣ˸Сӱ
Сӭأ
ŶʯͷˡŮ˵Уһ־̭ˡ
ػ̲סЦˣʲô֣
㺰Ӿͳɡ˵һ٣˼ζǸġ
ܺóԣѾˡػ˲Լ֣ӸˣٳԸоɽϾûˣңѾоЩˡ
ٺ١̲סЦ
ȻûпˣֱңӦǸá
˵㲻ദΪɶ˻Ź
裬衣
Ϊʲôǰ֪Ҫɽ
ʲô϶ҪŶǰͨɣһಡʲôġ

ػŶӿαϣûиоȷʵǳˡ
˸Ƿ
ȻѾܿ߷У·ϻвٳʮӲŵɽ¡
ػӵ֮ɽµĳԼĶзҲͽˣʲôaײbײͣȫ⡣
°ʹ˸ǷͿ֮˹ȥԷͷһۣЩԻ󣬴׷ȥµĲӸˡ󣬵Ȼ֮ǰСѾ˶װ˹ȥĸҶճܹʱ򻹴һ硣
㲻ȥ𣿡̨꿴ػͣ
еšػӣ𣿡
ллˣ̨֡꿴һۣʿˮϢȥˡ
áػӦ
ԷǴ߹ȥʱ˵ͷǴк
һģбҪôƴ𣿡ػ⣬ңȺô𣬾ȻȫȥģԵڷϲˡ
϶ϷĻ۵ĺðɡʮ˵˵ʣȷʵܷϲ񡣡
˵ػû˵
³۾Զգܲ³ȥ
ɽɽӰѵ
ػ̾˿ЩسӰһֲۣڣͲһֻ۱һֻ㿴ôص豸³㻹һ㡣
СӰȻĶǾܾˣоԼҲŸػܻѵңͷڷҲס
ңһģػ֮ˡ
𣿡
׷ˡ
Ŷػ˹ң˼ң϶һҲһĻ϶һˣȻȷˣǾûҪôƴˡ
ʮŸ⼤
ĺʱôʱˣӦ׼˰ɣ


20 
ػҧ˿ڱɣûʱ䣬׼ɽңҲ˳Աߡ
ոػ룬ԼʮӲŻоۣʵ˸Ӿͣˣ˷ӵʱѾҪŷּǰˡ
ػԱߵĹңԷȥɢƵģżͣ˺䡣
ʦæ˿ûˡػԼӵ˹ȥ
ңӹӿʱҪڵϵĸػҪҪϢһ¡
ţȥɡػͷŲɽڵĵطˮֽ˲̧ͷߵ̨ףе޿Ưķ羰ûô˼ˡ
ɽǲ¥ִֿ󣬶Ŀǰǻ»û͵ʱ
Ϣӣػվȥɡ
ʱһܵġң˵
ػƳ۹ң촽ǰ׸жˣվץˣϰǰȻٰȥ
ʦᰡ
ˣô
ˣػλŽɽҾôȥġ
Ůעɡ
Ҫ︵ö
㲻Ǹ㣬ʲôûУ̫˰ɡ
ż·ҪǹңԼȥˣôȣ
ϸһӣǲǴȷʵֻܸһӣ

ػоԼˣⱲӶɽˡ
Զ壿ʮż˵ÿ𴲣һСʱţһ̥֮ǡ
ػû飬Ҳû飬ֿ۹ң
˱ˣⶼ֮һˣȥɣֻ΢΢ͷкǲ࣬վһ𣬸ػоԼȥˡ
ŲԶϢСƽ̨îһųγȥڳϵʱһֻ˳
̧ͷԼˣû³Ӳˣǿɤӿϲȥ²
ʮţΪʲôﰡػڵƿߣĹңӵݸ˸ػ
иͦĶȼٴ壬ɽͷιǺ˼̸ġʮŽ͵
ѹֻڷɻػһڹ֭΢۾ǰ·ģ֮ǰҲû
ܶɽ·ûע⣬ҿԸ㿴ͼ
ˣ뿴ػֻţһҪõӵɡ
ңҲ˼࣬ĳЩԷû˵Ҳ˵ϻЩϣΧһˣȥ
˼ҺͼЩ࣬಻ԶΪңͼ࣬˼˺ϲͼԱȣңСϲҵĶԼҵȤҲϲμνż罻ù˼ҶΪһȱﲻ
Щͼϵ˲٣ͼû𣬵Է˵ϳΪʹෳķš
ңڸػԱۣػɫ԰ףǫ̈̄
ػ˼ЩƮƳ˼ۣҲϢǲ˵Ҳ飿
ǣ˼ֻڵ˶ѡʮû˵˼ǵڶɽˣ
ػˮĶԽӲԣȻֻһ
Զľ޴Ĵػʶ̽ͷ˹ȥ
ˣЩؿһۣû˵ʲô
ܡڿڴڵشҪϢϢʵ߲ˡ
ػ΢ͻȻ˲٣һûһµشԼѾʼʹĴȡ
С㡣̧ͷػЩȣȻش˸кƳ۹ңͷֿۺӰʦ˵鷳Ӱĵǡ
Ӱʦû˵˸֪ˡơ
ң͸ػкЩȣûʲô̫ı飬Ըػ֪һ
Ա𣿡ػװʶģڴкˣԼӣ׵һ䡣
𣿡е㾪ϲؿŸػϼææģҲûü緹ҪˣȻ͸ػ죬μ棬ãػӦǸ˼ˡ
ػץһѱɷģջмЩЦ
һƫͷע⵽ҲԼͷԼСӣֿۼ࣬˼룬һ䣺𣿡
żӦǲԵģϾְԵܲãôֵطƷ̫ˡ
౾ǲԵģѾʼãһα׵ģͻȻҲǲܳһ¡
ԡ
Ŷ̫ϧˣʵͦóԵģԳһ¡ػһ˵һ߰ã˵һͻȻʶﲻ̫Ծ̧ͷ࣬ΪԼˣٴȷһ飬Ҫԣ
û˵ֻЦЦؿŸػΧܰεӡ
ػ°ӵ˹ȥȻżӹȥóһС⣬ͣ룬ôôأһþϲԵǸ
ɨػ΢ɫ˵ڶ
ػĬˣܺϲԵģϲԵȫһ׼ɽٳԣԼţһûˡ
ȻҸǮȽϺãֱ׳ѡģȻϴ˵ǼǹȥˣǲôǮﻹЩ
ˡӻ˻ŸػԱı飬ͻȻ˲١
ػңߴӼǶ˻
ţػԱߵĹң
ҰġңѺõѵ
ػӵ˹ȥʦԡ
ллңӹӣĻǡã۾Ц⣬˲ڵů۾·ֻһˣ̲סҪȥ
ػ
ΪʲôͻȻҪôЦÿȷʵǺÿΪһտظػоԼ඼Ҫ侲֮󣬸ػֻù죬ʶسԱŲЩ
űɣһĻǺõסѸٵ״̬
ݲݲݣʦҡ
Ϊʲôػһ˹ӣ
ҺΪʲôĲ˭иúֱңԲ󡣡
أʦҪЦЦ
ҪһֱȥȻ

ʦԶͳԶҪЦػ򿪸ӣҺ¡
ңǵЦ΢΢Щʲô
ػʶץ˱ӣƮ˶ļֺ࣬Ưָ޳ǽڷָ׸ǶƯǳʺȥģأҴΪڰ칫¥Ҫһ˰һЩ
ɰޱ黹΢΢üһܸо˼
ţָػ⣬ң۵׶ְɫٴһ
ػң˲ջߣٺܿ죬ֱӾܾشղŵ⣺ʦϢˣɽɡ
˵꣬ҲȻظػѸɽߡ
ǿܰɣ̫Σˣһò̫ܸоԼٴҪ顣
ãǰһ˧磬Աһ˧磬ҿ֮ǰ罻ƽ̨ʹ״ͦϲ˧Ů𣿡ʮŲ⡣
ǲһҿ˧ŮΪ˷ɣҾѹ
ңǱ˶Ƶġ
ոոǿ˿˰ɣǱȹңÿ𣿡
괩㱨˱
оǱƵˣҪҾͶļ䣬ʲô
÷ػװˡ
û˷ûͣˣߵô죬й𣿡

ңԶظڸػһֻӣһֲֻſڴžͷû˿ԳƵسǣһ
ûºαرȥأ
궫СƿȪˮǾζüͷζ
ܣǲϲ𣿡
࿴һۣˮ㲻˵Լý𣿡
ҭסˡ
ȥˣ
ǡ̾˿żɵıӰ̲סָָ㡣
ԼɽԼ𣿴ȻӰ๤ʺܸߣĲɽ
̾˿뵽ʲôͳֻ¸ҪķͻȻоԼֳ޸ɾվ׼׷ȥû֮˻
ˣϢϢɡ


21 
ػһʱͿ֮Ѿˣʱ䣬ʮһ㣬ΪԹ̫ԣ֮ػ֮󣬴һȦ˹ȥ
ػ΢΢鴤
ʦ㻹ûȥ֮ڸػĹңЩȣɨԷǸԲ룬ͬؿ۹ңԼܵÿ졣
磬żңǰȽŷʱܵµĸػǰһץסĸ첲
ػ˻£Źң۾ϵ˵ʦǸˡ
֮ΪҲû£վһ߿Ϸûߣ仰ûס࿴˹ңۡ
ңޱ飬Ҳ֪ǲ⻹
ѾˣػһۣԷȸղŶ˸ñӺīϰڵʵʵֻ¶Խ°ͣɨ۸ػ
ǡ
Ϊ٣ػֲм߷ĮĳЦ
żԶȥıӰŵվ
Ϣˣңʵ
Ϣûֻˣʦȥɣˡػ˵
ңüͷȷҪǽŻ
ػЦʦʱ˵İɡ
ͷһԼ߹·һͰԴת˹ܺãĿʼԼŻˣץˣɫ԰ס
˵ԷòֻΪػȥʮֲã˸绰
ôɽҲ²ȥػ̾˿ҪȥȻ³
³֮ûסʵ
ȵ˭ȵɽ˵ɽͽˣȻˣΪʲô³ػͷ֮
֮͸ػ۵Сۣǵô˵
㿴Ǹ۵Ļ͵𣿡ػĵ˵
֮ȭͷӲˣȻۣڸպ磬̫ܣԣֻȥϴ衣
ػ䣡ݴӣϸԷ֣Ѿ˸ȭͷӡӣԴʼ⵵գӵĴԽԽˡ
ݣ㲻ȷʵ׼鷳𣿡ûסʵ
Ƴһۣ²ӣ˵ˡ
ȥ鷳㿴һ㡣ңӵݸ֮
֮㶵ؽ˹ӹ֮ʶʲôԼӣֿ۸ػǣʲô˼
ͷ㣬ӸҰɡػ֡
ˤȥǻҪң
֮ػһۣ˹˵ͱ˵
ղôŹʦ𡣡
ػЦһ֮ԭվ˻ɽ·ֿڹƵĸػǸ˸ػԱߡ
һξ룬֤Ҫˤʱܷһѡ
ĵ
ȻǸϷʺƱ˼ĲȦǡ
ﰡ᱾ϢˣңҪ˶

ػһصˣ˵³֮󣬶ѡͷɽϾھɽ·ˣɽĻԶء
Էǽӹ˸ػӣĸ첲һξ룬ֹ̨֮ߡ
̤ɽһɲǣػоԼǸҶˣһ˵ϣ˼飬˼氮Ժһرλ
ʲôûرģ㻹Ǻúöɡ̨꿴Ÿػ̫ˣϷô죿
ʵڲУǾͲˡػڵһ̨СʱҲԱθΣûȤˣûݼ軹ߵαأŹԼҲŹˡ
Աߵ룬ˢˢϡ
֮Ͷ˹ˣļٵģ
ȥֻɡԷǴ֮Ļɨһۣž档
֮ͣеίо綼Ǹػģֻһѡ
ػõֻһۣŲţпһڸ˼£Ȼˡ
ȿȡ
ػƳ۴³߹ĵݣȥмֻ
ϲȫǶݴͷ֣˸ûһģһΣԼһ¡
ɽеĶȼٴҳ³ǰ˵һ鵽Է֮ڶҶճ̨ꡢȻᡢңػ
ԱɻõԼʱɡ
֮ıһ¾緢˳ô˵Ҳɽˣ
øػߵҶճüȻʱѾɽˡ
ⲻôҶЦǺǵ˵˵֮תܡ
ŵݵıӰŬЦ
ػԼ죬˭ԼŪһղֻ⿴ԼӣоԼǸѵġ
Աһһ³
ػ͹ң󣬿ǰ˺;ʮ˵һۿȥûһcpУǹ˾Žġ
Ȼ˸ػ֮Ѿעˣ˶껹ЩǱ̫Ҳɹ˾ήҡ
ȷʵġʮ̾˿ء
ػ³ǰСӭϢԼ׼һ·׼ȥȼٴϴ裬ȼ֤֮ڴһſƬ
㻹֤
ţϴ衣ػס֤룬극˯һ
أң䲻ʵ
㡭ػգգ۾˵ɡ
Ҿ㡣ϵͳŹңĬ
𣿡ػʵ
ôɡʮųõسĬΪʲôҲ԰
ңػüͷƳ۹ңȻƿ߿Ŵ⣬ѾܿȼٴĳˣƯׯ԰
䲻ͱ˹ķ۾ǰȴͻȻ̾ţΪԼ۾⣬ȷȷʵʵڿеĸ̾š
һ䱸ŮڶȼٴʮźˣŮĵһν棡


22 
ػĬõسĬٻž飬ࣺΪʲôŮߣ
ЧӦû´ҩŮͲˡʮ˵Ҫ߼е㳤ҳҪҸ
ػһҳͷ̫ѨڶȼٴݶϣҼ𣿡
ҲǣǱƭġʮ˵һûзҵĴȣõߵϢ֮Ͱ͹ˡ
ҲûҪǳıҪػ·˯ˣϴ극·
䰮Զѵĵطֹͻ
ûУ㶮ģЧӦʮŰ˳漰Ů񶼺ҪϣԴ֧ʱ䣬С
ΪʲôУػʵ
ʮſסˡ
ػϵͳǸϵͳ󲿷ֶ˵Ĳ岻
ǲУⲻһӦʵ⡣
ػϵͳԻҵûٶʣֻȷˣϵͳиܣָ´أɨһϵͳ
1:ھͷŮŮ
2:ŮǰԼԼȨŮԶһ㡣
óǸǶŮˡػ̲ס²ۣΪʲôҪĶԼȨ
Ϊ´ҩ֮ͼ߾;һˣһģʮ˵Ͷˣ¸ػʵʲô
ػ̫Ѩ񣬵ãѹƴһʮʲôģĪȥǺͷ蹷ʲô
ˡңػһֱûѵ
Ŷáػع񣬴³
ûǸ񣬸ػӦûǳȤȼٴһ飬ȫû顣
񲻷ӣǺ鷳ûӹΣգ㶼ڴ߶̫˺ޣô죬ֲܴڡ
βܰϵͳŪȥǸѧʣϵͳû˵ĺûͷ
ʲôʱϵͳƽˡҪϵͳﳪ
ԷĲڶȼٴһ¥ȻǴÿ֮仹вСľ롣
಻ԶΪһ򱻾ˣһ۾ܿaͣػɨһ۾ѸջߣֱܿӶȥ䷹
ػdԱ
棬һƬ֮ʲôûС
ػֿԱߵc͡
cǼҳС˵ģôֱ˰ػüͷݾڹ˽𡣡
ػӣһڣԼԵĶ֮ǰҲֻ˽⵽һС֣̫ˣǰ׿ˮģζûţûʲôθڣȥϴˣʦȳ԰ɡ
ңŸػȥıӰֿϵ档
ػͲãܾʵ̫ˣĻͲ˵ʲôˡ
ңӣһ̲סüͷ
̫ѳˡ
ԹѳԵĺзûôѳԣֻ˵ζҵµѾȫˣңֿ۸ػԷѾˣӰȥ
֪ղӦҸɸȥġ
Ӱڸػĺ棺ôܲأ
Ҳû˵һҪ԰һ࣬ҿ϶ܳˣһζûлˣеˣҲ͹ʦƢãǼƽϡ
ػһ˵һ߿ֻϵϢڶȼٴľƵСӭ͡
Ҹղһ£䶼ҪԤأпշšСӭ̾˿ҪȥڸƵ궩䣿
ػ׼˵͸ԼǿĴ̶ŮӴһߴ˹
ϣⲻС𣿻ζ˰һҪˡ
ػ
ػͷ۾ͷʮţȷʵֱ𣿡
ô˴ĳȻҪڴǰУˬʮ˵ȥôٵأĺʱ򰡡
ػԶˣɳϵӦŮȷʵ׵ķ⣬Դ˾
վǶӦþڻŮˣ۾ʮŸĽܣԷҵСŮҵļͥЩӣϲڱ˵ԽУԱһЩͷŹһͻս״̬
ػؿڻңͻȻ뵽ʲôӦǶ÷Ķ԰ɡ
ǵġʮϳ㲻Ҫȥķɣ̫ˣȥҿеһ־Ҫġ
ػýͣƵسŽ˹ȥôʱ䣬˺ü䡣
ôôҪǰͻͻٴأżˣǲǵеλ㶼Ҫȥ
ô˵װС׻Ӹ˭أ֪װġ
װʲôô˵Ϊ߹أǸϷӣ

ػޱ΢ϣһֱ˵ŮС׻裬ҲС׻С׻ôӡС׻̫һ
ҲǣǳС׻ôҡ
ػܿͽ̫С׻ʵ
ڸػŵʱע⵽ˣԷԼ߹üͷ΢΢𣬵Ҳûʲô̫ķӦ
ݲݲݣҵҲ̫ˣȻ
װǸŮ˵ʲô
ˣǲǺϵҲãھͷǰһ°ɡ

˵ʲôأػɨϣЦеʵ
˵ꡰϷӡ֮ͿػֻңܿסˣһЦݣҲﰡҲ˵㣬˵ء
֮ǰҲǲ֪ôҡػɳ˰ΪڹզզбҪ𣿡
Ÿػһʱû˵ǵøػǹϵ𣿲ΪʲôҪ
һʱЩΡ
εЦ۾ͷﻳɸػΪͷڲû鷳
ǣûУôôءֺƵЦЦ
ػ΢΢°Ϳ㿪𣿡
ûҾ͹Ͼͻȥˡҡҡͷ
׷żġʮ˵Ȩʱˣ뼾Զһ㣡
ػûֻ˼ؿԺԶһ㡣
üͷû뵽ȻӸػֻΪʲô
ΪʲôΪ˱סȫػи²⣬Ҫûǲ˾ͻ㣬Ҫ콵۹ôڵġ
еԻؿŸػֻɸػԴҩˡ
ػɫԽԽѿڶԷҪ۵ʱ򣬴һ״足㿨ѡ

ԭҪſˣԴ˲٣ǿػ񿴶ħ
ػ˵껰ϣ㶩𣿡
˼룬˵ͷˡ
Ǿͽϴɡػ˵ϵЦ˼֡
СҲɸػΪͷҪôںͷҲ֪ôˣԸػʲô˼
һϲ鷳˺ܿ£һϲ鷳ȴͻȻ鷳ˣ¡
ллػӹСӭĶк뿪
ҪˣϵͳŸػһͨЩżȫһ
ػһ٣ûӦһ3dѲߵͿˡ
̫ˣôþ񹥻أһҪȥŮǱϴأôʱ񣡡ػ̫ѨͼС˺Ȼȫûá
㲻ҪƭҡϵͳʾɣѾԼое㲻ˡ
ҾãӦöһЩΣǴСţҺġ
ʮŽŽɣСˣػ˿ȿˣûͶҲˡ
㵽ʲôѹ
ػһۣõϵ󣺡ϴ衣
üͷŸػȻĹ
ʵҵҲȼϸػĵ˵Ůȥ׼ɵڶ񣬡ңҼ
˵仰ŪȥͿսǴļ࣬˶һۣʮֲƣȻڸղŸػķˡ
ʲôΣͽΣллأƤ
ػллʮš
ߣȥϴ衣ػ治ɫĿбӣԱ˹ȥ
˵ʵػ⣬ѾôСˣΪʲôܱ
ڿػʿ
һӾ֣ƫͷ˸ػüۡ
߳һξԼ˳ԴǷǳ˵  Ҳϴ衣

󣬸ػʶʲô˼
ûҪһϴ衣ػüͷҲѸԶ֤ףôôأ
Ŷ˿漴ֽ䱸˲٣ػı仯ҸɣɶҲˣûԭı仯ˡ
Ůôֵֹġػü
ŮԣС׵Ůܶࡣʮ˵ּһ䣬ӡ
лл㣬ڶʵԲӵġػû˵
ŮҲ֣Ͼ֮ǰ̬Ⱥر𡣡ʮ˵
㲻˵ҵݲᱻ˻𣿡
û˵˼Ҳ㵱񾭲ʮоݣֻҪŮ䣬ָܻˡ
ΪһʵˣػڣһӦ˰ɡ
ʮſһۣʵ޷⣺жŮģȫûء
ģڲ㳤ʶˡػ죬ǲϸڻû೤ʱء
˵ҡѾǸϵͳˡ
Ŷ𣿡
ػѾķ䣬ȥֱ֮䣬ػŵ뵽ղŷ飬סԼ䴫ˮʶ˻ǹϴġ
ѵΪϴ̬Ȳűôãɸ˰
Ϊػժ˷֮ûװȥ¹һֱڿĬƬŶϣ涼ûÿˣۿ˵һ㶼û٣۸ղŷ顣
ҸоǸˡ
װ˭˰ΪʲôͻȻץס˸Ȧ
ֲΪʲô
˵ػĹϵܲ𣿹ȻȦټȫ塣
üһֱӹˡ
ҵôͿ˰

ػͷ˸ɲŴȥʱɳΣʱΣȻʮֽš
ллػ˳ͷ
лӲ˵ڿԳȥˡ
ţټػͷϵͳıԹгţãûٳøػ˿
һžͿӰʦԹ˶һۣػЩ˼գգ۾
ȷʵˣǵҲûʲôܴܲ˽ķ䡣
ŶԲҰˡػӻµ·ڴҵ˷ϣһܺõģʵʦ극𣿡
ػһ˵һ߸ң˸绰
ңһʵǳԲȥˣֱ֮Ҳ·ңҲطϴ裬ֻǻ·Ȼλ˼
̾ԼμĿǸʮĴ
ͷʪˬˬĸػңûԼһĽϴ衣
ȥңʵ
ҸطȻ̱ţģȥܡػڹңĶСӰղҰһ߳ԶٺõĻȥ
̲裬ȥܣʵ͹ʦӰ
Ҳһ¾Լе˽𣿡
Ѱ˼ǹң˼ȥ𣿶ҪǹʦǮ⻹ã
ʦŮӰҺѹΪʲôһǸ㰡
ǹʦ˽˵ͺܶŮӰˡ
Ǽٷ۰ɣ˭֪ʦϲӰûëȻҲḵ㣬ܱȸܺðɣҪԼģɡ

ĻٴγңûʲôҲպòȥֻЪš
˵Եģʰʰȥˡ
ӰֻλԼ㲥ӰػһλĵţȻƽݸ˹ңֱһ۾һͷһᣬһ׶һǳɡ
ң
֪ΪʲôػҽӣҲǣƽһȻԼͷһԼ˯
˯Ҫ͹ңӰ
ףôõĻᣬȻ˯Ҫֱʦ

ң΢΢鴤㲻ӳ
áػ˸Ƿ䶯£˸ƣ˯ˣ
ңŸػĲһһӰڵӰƬͷʱ򣬸ػĺѾԽԽƽ˳磬ңŵؿŸػ˯ٶȣʵʧʿĽ
Ҫһ̺Ӱ︵ػϣҲαϣеİʱ⣬;ػһأ˵㶫Ҳû˵ͼͷ˯ĵʱǿԼˣңѡƬӣѡ˲ֺܸߵĿֲƬ
ֱ˱ȿһĵӰػѹѾл֪ɶûУĻ˲٣ڿػѡ˿ֲƬĻ
ˣҪˣһ磬ҪʼˣҾȻе㼤ô¡
ôм仹һλá
ݣΪʲôҪſֲƬҺ°ҵ죬ˡ
ɸػſֲƬܹڣȻöԹʦ֣

Ȼ·
ػȫûô࣬һ¶ѣңϲĵӰȽ£̫ʺֻɵˣٿȥҪ˯ˣ΢ȵı׻Щüͷúó󡣡
ðɡ
ػĻ˫ĿŧĿȫǡŮĪηֿ濴ĻĹңֹ
Ǹ߷ֲֿƬֲΧˣе񾭣ػĻ
ҪǺµĻͰѵƿ
Ҳ¡ػ֡
ңػҲûʱʱ¶ЦݣԼƴûЦ״ֱ̬˺ؿˡ
ЦҺ¡
ˣĻˣĻ渵Ц
ҲЦˣжðҪƻ
ôоʦе㺦°˸üˡ

ֲƬպþʱ䣬ػʱŷֹңɫЩס
㺦°ػЦݿȥûκζ⣬żֹУңЩ⡣
ûСң˵קһԼӣҲ¡
ػһۣһѪɫûУˡ
㲻جΰɡػûסһ䡣
Ҳ¡ңٴǿ
õءػͷż⣬ûסЦ
ң̫Ѩڸػĺ벽ŸػԲĺף˼ЩʲôʱյϢػ¼ƽĿʱǲܵʲô̼
ûػʲô̼Լ˴̼
ػȷʵ֮ǰʱ̫һ粻Ը⼸ֻðˣϣֺܹһ㡣
ǸػǰԤԼģңһӵʳʱ뵽һʵ֪ΪʲôͻȻоеᡣ
ҰǮ㣿ңʵ
ãϲԵģ㡣ػԼƿ֭Ȼ˿ӣ԰ɡ
ļαģĺѼ䣬ػọ֮̈̄߾ûңƮ
ңһľòһǮûеĻǸػǮ廨˶ٶ֪Ȼû̸ҲûԼܸоǳ֣뵽ĳЩˢֺš
˸ػϣػѾйͷˣһ١
ٶȡ
ңоԼͿûʲôĪмִܸУӼһŹǣػ̧ͷһۣȻЩʧŲ˿ӡ
ң
㡭ңԼŹǣֿ۸ػ
û£԰ɡػ˰֣̲סԹһ䣬߲˵ķҲ̫ˡ
ȷʵңͷ˿Źǣζȷʵ뵽˰켾Ʒʱػı飬ͻȻʲôЩ
ػϲʮԣңԷʳ۲һ֮רػԵٵĲ˳ԡ
ʮӺ󣬲˷ŹǣԱ֮ǰǷݶ˲١
û㰡ػʾԻ
λ͸ġԱʾ˲Զˡ
ػǸһۣһ飬΢΢ͷʲô˳Ϊʲôÿ˵Ļܱҵ졣
˵ʱеպô෽߹ʮ˵һΪûʲôû㡣
ΪʲôôĸպáػסԼĶͷȻҪȥתźãŹǣֿ۷Ա鷳лл
ܸоŹھ
áԱֿ۹ңȻ֪¼ƽĿǰԵĹ⻹Ǵ۾ð˳
𣿡ңǼ࣬һ±ڡ
ô죬ϵʽӦöûСػ㿪Լֻһ£·𿴵ʲôֵĶüͷôеġ
ȫûӡΪһ˶ʮļ̫ӴϵͳֻȽҪһּ䣬ԼӦڲҪǲ֣ûнʱȷʵҪڶôˡԷǹ
üͷϵͳȻףһŹǷŽ
ػܿԷŹϴǮǲǲ
ࣺ
ػǮĲ
ࣺ𣿡
ػüͷżķһۣйģʮ֮ǰг𣿡
ûУ޽ϵʽӦþǺܾǰӵġʮ˵
Ŷػӣˡ
ػҪˡ
ࣺˣҲǵöǮˣϣԺССĵ㡣
ػǵȻġ
Ȼô˵ת˶ʮȥһֻתʮתˣ˳ְֻϣƳһŹǡ
ʲôҪ𣿡ңºͣеĻֱӹȥù˼ҡ
ûСػܸоңֵֹģϴָоʱòҲǼڵʱ򣬡ңʲô𣿡
˼ҵǸͼϵõĶү
ŶػƳ۹ңȫû뵽ݣԣң֪ԼʲôݵģԭԹңݵǺӡ󣬡г𣿡
˰˸Ӵš
ûУҪ̫ԣʮܸоػڰԼɰԱ
˼ϵͳиֶΣͷһƽҲûʲôİֻҪ˽һЩϢȴ˵ڰԣСţ̫ҵˡػ̾˿
ıʶϵͳʮ˲侯
ػԴðһʺţԭʶϵͳ
ʮţ
Ͽģʵûʶϵͳػ˿ڹ֭ǲܰѺӱƵ̫ˣҪѭ򽥽
ʮ˿Ҳ֪ղԼЩڼˣѽǵġ˵֪ʣûµġ
𣬲ŵɡػ۾΢΢𣬷·֭ܺúȵӣֻè
ˣͬ¾۲ͣ޻𻨣ĺǸŹǵ˭
ǰɽİɣоʦҲʶȦ𣿡
ӦòǰɣȦΪɶ¶ҿӺ͸һ㡣
û˸оʦղ˵Щ𣿰Ҳûкԡ˹ϵã
к͹ʦϵõģ˭ˣп㰡ѵء
Է·Ѿ԰ˡ

ĻѾȫƫˣȫ֪˵ķȻ٣Ϊ࣬һһ٣˰ϵĶԵøɸɾ
ңıأٻôˣһ̧ͷػԵ㣬֪ͳһ١
Ƶس³ĵطߣط֮󣬸ػ͹ңԭأһʲôʯ
һ·ġӰ˵
ǵĹȻһУ˵ػӣˣɢɢеˡ
Ҳûʰ˭֪ҪȥӰֹ
Ӱʦ컰ûôġػĵؿһۡ
īߺڰӰʦĵ˵
ػ
ػֿӰûҵ
Ӱû˵ǺܲмЦһԴӿ˽층ػɽøػǺˣңߵĶ˯ĶΪһȦ֪ˮ֮ǰػ˭æģڲҲͦá
ż찡ûˡʮ̾
ػ˵һ·ҪýߵģɢɢȥʱҲûˣɽʱжţʲôûУֻܿңżһѡ
Ϊƽϲ֡
ϲɳϿͼᣬȻ˰Ѷ͵ſڡػ˳αһ
ңЦһ£˿⣬Ÿػһȥûӱ˵ʲôңҲˣͲ˵ˡ
ӣܺóԣҶˡػӷ˸ʻϣ˵
ϲͺã´θġ
ǻͷ෢һݹʡػַڶϡ
ġ
ǾͶ෢㽱ҲͦóԵģʱ򶼷𡣡
̲סЦ䣬Ȼ鲻ػҲ֮ǰýʱ֣ܿڷʱҲܿ֡
ķӦӦĻн𡣡
ЩӦòǸ㹫˾Ǹ㵥İɡ
㻹Ҫ㣡
ѾƬηϰˣϣϰʶ㡣
û˺渵ʲô𣿰Ǹòƻͦ¸ġ

ػ˸Ƿ
㣬Ҫ۵Ļ˯һҿȵġ˵
áػ˳ϡ
ϻ˯𣿡ңѡ
ػһҲ֪ûʲôùѾʼˣϣݵˡ
ѡңŴ
ػ͹ңصģͻˡ
˱ػע⵽ߵղ̫ԾɳϵԷǡ
ԷǿɳޱؿӣԶȫסˡ
ôˣػŲ̨Աߣѹʵǲǲ̫Ծ
ˡ̨ѹƬΡ
ػͳֻ  ׼Ǹֻ˾ʹ˳վԱߣ΢Цš
ܲձ˵ģԹϳԵһʹడֱֲȥʵˡ
ܣ˵һҪġ
ػһڣҵĵһӣ˾Ȼ
ڼ𣿡ػֻӣ΢΢ȥҪിжിȥúġ
ڵģտյصǵġԷĵ˵
ݣ
ͽӡ
ػһۣſڴߡ
侲㡣̨һסֱۡ
ʲôˣ¥Ҷճպһɤӡ
û£Ҿȥҵġػֱ̨̲סЦˣģϸ첲ϸȵܸľġ
ȥ̨˵
û£ûӶҸңҸоڿѾˡػžͷһۣһ۱⣬ڿĿ⧲һ
׼ĵ˼һۣջǾӣʲôû˵
ݿŸػԼԽԽĻѾܿˣȻ˿ڼǰԼ
֪Ϊʲôһ̵ݸоԼֲƬ
ݰػһǲǶʲôֱ˵֮ôʱҺѰ찡
ľתͷŸػΪʲôػʮСЩһڸػЦϣ־Ͳдˡ
ѡҲЦЦʲôأɱϹ˵
ģûֻĺܲ㣬֮ǰǩͬʱ˵;Գȥģûֻܲ㡣
ݣղžԹϡ
ԣֻܷܲϣϾֲǱμǶ԰ɡ  ػִϡ


23 
ܡ붼ûֱӾܾ
ֻҲûʲôӰ졣ػ
Բܡһ֡
ʶʶʱʮ
˰ɣҲûزػʾܾ
ػŵݣ΢΢ֱ壬һӡ
һÿһػӡ
Сݵͷһת϶˼Цݣÿϰ˵㵽ʮֻûлĻ
Ȼңػһ
˭֪ϲ˯ݻר˸ôʱ䡣
ϺæҪɨҪ׼з˭пֻ㻻һʱ䡣ػü
ǲУ˵ݺͰЦš
ػĥݵЦԽԽǷᣬиڣҪͳ̨ˣ
˵ݺüۣ¶һЦݣȻŵһĴָУС
ػˣݱػëëģüͷ
ʲôʮŹ۲Ÿػı顣
׼ȰҪĽĿŪμǣһЩŪɽȥػ°ͣ΢΢һαȻҲŪ˿Իá
û
áһжԴǸϰڸҴ򹤵Ρ
Ӱָػڼ֮ھͺЩ棬ûʡ
ػȥʱּ˶ɳϣԼŶ̽ͷ˹߹˱յʱ˲١
ãų̂˿
ôܴŵĵ˵Ժÿǻյ糿˵㵽ʮֻػƿϣҪšûš
Ұ㣿ԱߵҶճʵ
ػҡҡͷһ½ǹסˣšˡ
˵㵽ʮ㰡ȻüҪȥˣҪҲ治˰
Ҳô˵ǵݡػʼ򣬱ʾԼŬˡ
¡̨ЦſŸػҪһ𣿡
ػͣ˵ɣúҡ
˯ôʱ䣬ϻ˯֮ƳһۣЩȡ
ʲôϵңô֪˯˶ãػû˵
֮齩Ӳ룬˸ػֱ俴ۡ
ػһ˵һ˸֮Զλ˼ԡ
֮ȭͷӲˣҪΪԼ粵һ£ô˵о̫Ծѡ죬ֿԱϹ۵ķᡣ
ԴӽĿĴڸоͺܵͣйоصԼ飬żͷ˿죬Ҳͺ͸ػһγͻʱ
ЩЦΪ˸֮һЩӶסˡ
ǲҪͶƱҶճſڴʵ鿿ǽϡ
첻ǲͶ𣿡Ȼü
ǳͶƱӦòճͶƱ档Է˵
ܿ죬йԱ˿ƬͶƱ䡣
ػǵһѡõģѡҶճ硣
ΪʲôҪͶʮŲ⡣
Ͷػ˵ҪôȫѡңΪϲңô졣
ػѿѡҲܿ죬Ͼ˻Щ˼˼ҲѡԼԼ
˻ǹʦûƱˡػͻȻʶ飬۹ңͻȻЩΡ
ػֻ֮һ0ƱҶճƱ˶һƱ
֮о޵Լϣû˵еĬӳڣǵһľأȻһͶƱʱҲûбѡ񣬵ʱ0Ʊ˺ֻܶ࣬һ
ԷǶǱߣûκηӦغ˿ˮ
ˡ
ˣȻгͻҲӦͶƱŮ˵ġ
ʲôͻ
ûǶԵӰһЩ˷磬ȻͲ㳳ˡ
ⲻͶƱˡ
ҷˣĲİʲôŮʲôģЦǲǸͶƱôˣΪǸʲô԰

ƱߵҶճ磬Ҷʦɻһ죬ѡһλԺ㹲ͬȹ
Ҷճãһ¸ػļ򣺡ػ
Ϊ̵ͷڿָĸػ̧ͷŵؿҶճ磺Ϊʲô
̫ഫţе档
ллػЦҶճйʵϵġ
ŵҶճ翴Ÿػס̲סЦһ
ػüͷ˯
ܾܾʦԱߵĹԱѵ
Ҳûֻܾϣʱһ㣬ŵţȡػԼȡ
Ǿͳз֮ٳŰɡҶճûᣬ˼һȷʵˣĴ̫Ѿĥˡ
ҶʦǸˡػ۾һ
ң̧ͷŸػһۣһʱͷź˿
Ҷճ綯һǣû˵ʲô
ȷº󣬸ػͻطȥˣϴڵ̺϶ְִоڰĦҲˣѾʼˣ϶ĥеĥ
ǵĳһ깫˾Žһбҵֻ֮ܽӴܵˣڶϰֱճУ޷ߣһ㣬Ҳ֪᲻һ㡣
ʮš
ţ
ûа취Ȳۡ
šûС
㣬ˡػĬĬȲҪۡ
ڶϣػȻѵģûϵͳġЩȣȺܿͱԼ˫ȵʹע
ô㶯һ£͸оԼ۵ġ
ֲþʮûڵ״̬ǺҲǲġ
ػʱ䣬ʮ࣬·ϴãǽΡΡس˾ͷ
Цңҡ
˶о̫ʵɽ
óʹˣˣ˿١
˭뵽ҿĿЦΪ㡣
ôô鰡

ػÿһߵøѣ¥ݣıЩʧأԷǴӷ˳˶һۡ
Է촽Һ˰㱳ȥ
Ҫػʾܾ㺰˭ᱻѣŷ֣Ȼϰȥֱӻȥһж˳صʱۣѽ̧գܿ¥ݵʱҲеۡ
Σնģ¡ػ뵽ʲôžͷ˵Ȼٴſϻȥ
Էվԭأֿ¥ݣЩĶסˣԵؿ¥
һ¥ʱ򣬰·ķŵú
˶һۣػкûֱ˹ȥȻٶȺɳµʱ˿
Ҷճ翿ɳϣŸػȣҪҪʱΣ
Ҳءػ۳ҵʲô
˹ңѾˡҶճ˵
Ƕ಻˼
Ѿµ߲ˣҲûʲôôɨģͰЪŰɣȺȥְæҶճȰ
Сػͷ˵ӣеΣҲûãȷʵ·Ѿʤˡ
ҶճƮ˵ϣпʲôӰ𣿡
쿴ˡػ˼˼룬벻ʲôˡ
ϵĵӰأ
ػʶʲôʮţʲôӰ𣿡
УѾ˽ˡ
ңػͫ׵ͻȻʶʲôѹô˺硣
ûȽæȣûôעӰػ˿ˮһȾֻš
ػ˵һ٣ǽ컹ҪȥӰɣ
𰡣ҪȥҶճĵӰԷҪǾǴˣֿ䲻²Ҳ²ۡ
ûҶճоĿ˵Щأһܴ̼Ļ
ػͷԼȣֿҶճ磬ƤЦⲻЦҶʦ㿴⡭Ҷʦʲôʱ
ģҪľһ
ʲôػü
ӡҶճ翴ȥüëҪȻϲһ
ػһۣþʮŵȡһҶճĸϡ
ڰɨһۡ
ѩļˡ쭳ػ쭳ϣҲͦȤģϾ˴ûӴ˶
ػһԷǶˮ˲輸ϣҲԱ
뿴
áԷǰ֡
СػӦһһЦػü̲סЦЦ֮ڳĸ˾Цɵӡ
ԱߵҶճҲЦţЦʱóȥ棬ԱߵԷҲżסЦֻ
ܹѵͺûܹѵĹȻһ
ػؿ
Ҹոǲǹ˺ܶ
ǵġʮųɵ˵֮ǰھͷǰӣô쿴Ѿͷµֻˡ
ػ˼˼룺Ϊеɡ
ǸûκαСǣϻûǮܾ׬ǮϱӸʲô鶼йǣڹһ˺ֻܶ࣬һɡ
ػ˷Цڿص
ΪػԷǶڿڽ֮ſڿ˺üۣЦŷ˺
ֿԱ߹ңңܲɢŲŴĻ԰
ʦ
ţ
֮ҪʵʲôǺֲ֪֮ôˡ
ңƫͷ֮һº͡
ûʲôţȥֵͦġ
ĻԹȥң˵
֮һҭ
ңƿߣ˼һ顣
ͶƱʱע⵽ҶճƱʱԷ¶˾ȵı黹ԼԷΪԼƱΪͶƱԼ
ңҲرԼƱ֪ΪʲôôЩĲþ
ԼˣΪʲôһ춼û˵Ҷճ硣
֮ŹңĲʦ鲻𣿡
С
֮оԼҲǴȥˣΪ˻Ǹػû뵽Լǰʱ򣬴ͦˣ˭֪ż죬Ȼһȫˡ
Цܵһ˿ᡣ
СԼ
֮̾˿ֱǸоһʹ
ػʶؾҪܣվ֮ʶԼڵȶôĺãһ
ôҶճЩЦ
Է̹ȥǶ˵ءػŲ˹ȥ
ֱȥҶճԱ²ۡ
ػԻתͷҶճ磬ŬԶãʱûͳһȦ뷨Źҡ
Ҷճüڡ
ڡ
ΪڿǽյʱǾӦ׼ˡҶճ絭˵
ô˵ûػͷǲأˤҡ
Ҿڿҡ
ǣֻǱȽϿҵءػȻԼ֮֮ǰλֻǲˣѡ˸ġ
֮ػһۣҪλ𣿡
á֮סԼȻ˹ȥ
˸ҵθڶ֮ϸĻ֣ᷢҵķ˲١
ػһķΪۣٶһ㡣
֮ػˣ¥ȥ˵һСĵطҶʦߵʱҡ
ãˣ
˵ˡػ˰֣Ȼһǣر۾
㰡оÿ춼ǳ˯˯˳ԡ
˼ѧϰֻ
ĽҲÿ̱ţûֻȷʵܷ
ȥΣš

ĵĻ۸ػֿʼ²Լϰ壬˸Ի˯ʲôÿģ˯ҡ˯ϰʲôϵſžͼ²ϰС
Ҷճ翴ŵˣȥ˸ػûƿ·Ϳһ˫Թ۾ŵһ롣
ˡҶճһЩػɲǼ
áػȣϣܺ档
ģ϶档
ֻ𣿡
˵ҿáҶճ˵ͳֻҫƵչʾһ¡
ػһ壺ҵݾ
ȶоͣһɡ
ػ۾Ҷճ磬Ҷճ
߰߰ɡҶճһӵӣȥ
ҾƷػǿҵԤУ˵ͷǽˣµٶȶ˲١
ҶճӸں棺ģӻҴӷġ
Ҿܾػһȳһյǰܡ
Ҷճһ飬ŸػŤıӰ̲סЦˣԼˣɣҰѳ
ǲе졣ػҶճıӰ
ȷʵ
Ҷճ翪Լĳܿ
ػվԱߣǸʻǺ
Ҳ˾ʻҶճ򿪸ʻĳš
ллػȥϵðȫΪû˯˻µģ֮ԴˣǰĶЩģ
Ҷճϳ֮͸оػ˯Ϣ˯һеԶ
ҪȥﰡػҶճ˵Ŀص㣬ţ쭳𣿡
Ҷճ翴ػϳҲͲˡ
Ŷ
֮ǰȥ
ûУҾһ¡ػ˸Ƿ°ͣ㲻Լİ𣿡
Ҷճ磺
עˣ
ûаɣǵˡػԺ˵֮ͳûˡ
Ҷճ翪Ͽڳٵϣػ۾ʱ򣬾ͿڻǸϳ۷⾵ȻѾĿĳˡ
˿⡣
ػְĵر۾ٴѵʱѾĿĵˣ۾ͿҶճں˺ѡ
Ҷճڼٹ˽ˡ
Ǽǲе죿ػ˵ϡ
ţԭμӹͬһᡣ
Ŷػ򿪳ţ³һ˾ͰƵԱߡ
ػһۣлл
ûû¡ԷЦ仨һϽ
ػüͷ⣬Ѿĵˣ̫Ǻܴ󣬲ܿ˳˰ɡס⣬ĿҲڵˣԶظں档
ллԼɡػһеŮҪɡ
òãԼĻβǺܺơ
ػһۣס˶󣺡Ҹ簲ŵ𣿡
ǵģǡŮҲѹָָԱߵˡ
Ŷػֿ˶Էһۡ
ԸεġԷЦøˣû뵽лټС㣬Ҳ֪С㻹ǲǵҡ
ǵá
û£һСӡҽɡ
ػû䣬ڣǼ鼴ɼԼʲôء
С˵棬ҲкܶԭԱڣԭΪԭǸɵӣԭŽǶŮӱȺˣת˲鷳ŮĻᣬǸڰæƨɡ
ò˵ǸõĸˣҪܵͺúõذ˽ѵһˡ
ػǰȺˣһǳª塣
ôɣҶճʵҲһû뵽߻Ρ
ػһۣͷԼոµΣ̻Ⱥġ
߰ɣģ̫ɹˡеؽܵСԱ̲軹Сԣ߶УƷҲС
ٿɡػ˵
СȻҸ㰲˰Ħ񡣡
ллػǰԼ˵ˡ
ҶճðһʺţȺ˶Ǹƽ۾ϣܻȫ࣬ô鿴Լǲǻû˯ѡ
Ǿøػÿ׷׷ˣźڣǼȺ˵Ůѵģ϶Ʊʣ׷Ҳ׷
ʲôʱ֧˸񣿡Ҷճ翴ŲԶǶЩɻʵ
֪Ҫ֧ģҪǸ˿ϢϢ
Ҷճ磺
ʶҶճʵ
ʶػΡ
׼˵ʶЦݽӲһ룬ܿЦǿǸС˰ɡ
ѣȺǿȦҶճùЩϵˣǹģֲǹԵģŸػ
⡣
ǱһʮߺСͷôʲô͡ӦӮһССô
Ҿܾػɨ˵ˣ΢΢°ͣ΢Ц۾ǲǣرɵӰ
ϱӱƣⱲӻҪơΪȺ˻΢һ£˭֪˸ֱȫΪӰ̫ˣ
ȻԷĳϿԭھǸػװ׵ӣ˲ˬȺΪһһһԵģ
Сˣôء
ôȥҸҪСġػΣ˵ıûѧãȥѾЩסˡ
ˣôܱȺ˸ˣתأ⣬ˡ
ЦЦͻϹأһ˸һʮ򡣡һ˿ղ˵֮ǰǸ˵ǰ˸ԲСǿЦûôء
ػα۾
СҪ濴ȥ񣿡ʵղһ仰û˵ѹȺˣֱָػ⼸쿴ȥǰ̫һǾȻš
ҸĵطС
Уһ׼˳ĵȣ֤죡ŸػˣʣһȺ˶һۣ񶼴ЩĲơ
ߣ쭳ȥҶճûע⵽Ⱥ˵İӿȫʲô⣬ػⲻǺȺˣɫˣҲ
ҶճǲȫûоⰡ
ɵӣѾˣ
ĺˣػʲô𣿡
϶Уûоôȥ
һֱ˵ߵĺں·߹˾𣿡
᲻ǱǱ򰡣
жɣûػᵽ簡

Ļ۷׷ס
ػ֪ĻϿ϶ۣ⣬û׼ֱعݣҲû׼ڣһо˳Ȼƽˣô
ղҲ̫ˡʮűԹӦôӦŶԡ
ȥûʲô仯ػӹŮı裬ͶԷ˼䣬Ѿ֪Էոմѧҵʮ꣬ӨĿǰβȭʤߡ
ֻӨͳһֻݸ˸ػ
ػŷӨһĴָ
ҡ
һӣǧˣ
ʮأ˱ջϡ
ػ㿪и΢ţ绹а裬Ѿ˺üϢ
ֻҪҹȥһ𣿡
ػˣҺ͵ĥҵ鷳
ʲôʱѧˣ
ػҪɳȽĿ֮Ūμǣѵݶȥ

ػֻ΢΢鴤̲סЦˡ
һҲĲɽĿ
ػڴڴˣ֮Ҳһ
գʮˣҰ㰲š
ػ磬̫ţˣˣ磬ȥ漾ˣҲ𡣡
鷳ˣ
ػûУѾͽˣԡ  
ԭҸ鷳ˡ
ػ̫Ѩʼ˷ӵĲʺƨˡ
ˣˣҪǱ۸֪ͨҡ
ػ˸׵ıͽ˶ԻȻָĸȥʺ򣬲˶ûظӦûտ
ǵϵĹϣһƬΣСʱټˣܽǣûôȥѧۡ
ԹĵĹϡ
С㣬Ȼпﰡ𣿡
ѽ㰡ţҵױûбɹ
ػ΢΢ƫͷʢװɡԼ߹Ϸ
ʲôӣ
Ůڻҵľۻ


24 
ػŶԷ֧ʹ˰ӹͿߡ
ôҸʲô
û㡣ػ˿ڱ裬ҡҡͷֻڿδĵù˰ˡ
£ϼҵĴС㣬Ȩһ飬֮Ϳʼ˽֮·ĿǰûϲȨҪʱ䡣ػҲˣػȫ̽ǵģǸ̶̳Ů䣬µ³Ҫȸػҵö࣬׷βʱײ˻ȫ̱
ܾһһģػ΢һ£ºԭĹϵ㲻ŵ˵ǳζͶ
Ҹ˸ػ˵
üͷŸػʲôʱеã
ػ˵ȥꡣ
ޱؿŸػȻֱЦˣ𣿹ڶҴˣ
ǾһԶˣܶʮꡣػ˵
Ҳô㰮ˡû˵Ҳû˶١
ǾԶи֮رǡ
ػ㿴˭أңҪи֮㿴ҸɵóӱʬǺԭģղŻװŮֱߣվ˸ػĻ۾ǲܣ
Уƫƹܻ࣬ѱʮſ˸ػͼѵֽƬˣһЩͬİɡ
ػû˸£ҵɫÿ𣿡
ÿ¶Ÿػһҡҡͷػش
ǰģӣôһ¡
֮ǰҪȦҾͻӻˣڿȥȷʵǻˡ·˸˵˰˸СӹϷ˲ٳԵģװŪˣҿɲЩңҿǿɽȥģŪҡ
ػ̾˿аɣͼסҪɻµʱҴ绰
Уĺһܣһͦĵġһױ裬ٴη˸ۣҪеûţұȥ鷳
ػαøȣ̧֮оʹװ·ӷȥ
ŲԶɳ۶ĳӣҲ֪ǵڼȦˣԼȥȦܻȽϸȤĻֻģػЩͷۡ
ˣ¸գ
Ķ
ҳסıʮģգգ۾¶һ΢Ц
ػͷ۾ͷһ飺ֱء
ɶʲô´յ˸ػߣס˷磬ѹʱϲĸ˵׷ĸ׷ϣҿŶܣα׷أôǮһ˲Уһͳˡ
ػµļ˼˼룬֣ص˵ллСĲ˻
£
һܰɻǡѸ˻ȥҺעĺòãǡУұ˵Ѿʼˣлл㣬ҵĺýá
ػ̲סЦʵ벻Ҳȷʵ˺ܲˬ
ʮģ𣿡
Ҳȥһòãأұ֤Ϳ
ⲻһһû뵽ػѣɼػҲʲôˡ
ѹʲô£ǺˣǮˣ
ȥֱ𣿡
ѹθôǺǣ˰
ʲôǣߣⲻ֮ǰʶ𣿡
˷˵ʲôʲôǲģҶǼ˲𣿡


ػͷ
Цˣ㽲ǾԲڣҪǽֱҾʹ㿴ˡ
˵ڶˡߺһȺֱ˷ʱ䡣
£ʲô
ȲãܲػųһһͣòѾˡ
ǰɡɨһۣûʲô̫Ȥ
Ҷճ糯Ÿػ߿һۣΪõػ͵۹⣬ƻ˭֪ػû߿ң߲֪ʲôʱֶһŮ˽̸
Ϊʲôػߵﶼʶˣ֮ǰҲû˵ô㡣
Ҷճ˲˹Ȧ
붯ػ̱ϡ
ܴ̼ģôܲϳءҶճüͷ۾ЩԼЩˣػ֮ǰ¥µҲ֪֮ôˡ
ػ̫ѨǾȦɡ
С
ȥ𣿡ػ¡
±ʾܾߣ֪ȹӶض𣿡
˭촩ôࡣػʾվںԼߡ
ϵЦѾЩסˣղͼ廰Ȼ»ǸػûûһۣȫȫǰСࡣ
ƽҲǱŵ˴ڣǵһθִ
ɰѸػ͵ϣڵõ˸ػһллȻ׼˵ʲôҶճֱӹ˸ʻţ˳˼ʻ
ɵǶ˶֮ǰôûҶճȱأ
ɣÿ㡣Ҷճ򿪳˵
ɸЦ˼˹
ô
ȫûҡɺһ̣˵ܺø㶨𣿡
ģҵӶˣԽԽһ̣ûиңƨ
  ɧˣɣٰϵʽõ
֮ǰǾõ𣿡ü
˵ûͨ
Ҫܺ͸ǣ߾ͺˣ˭뵽á
˭˼Ͷ̥ıºá
˶һۡ
ػڸʻϣƫͷŲĴ˸غǷܿԴŤ˹˱任̫ˣеΡ
ô
Ҷճʮع˸䣬ϲʵȻһԼļһֻŪԼĻȸӲش
ܲ
ǲҪ˯ˣҶճʵ
ûУֻϸϸƷζػһ˵һƫͷסԼͣ˸Ƿ۽ΪǷᡣ
Ҷճûʶʲô⣬ãϧˣҪȺþԼȦˡ
㱾ӦҸȽźõĹػ°ֻͣܿܿʵ̫ˡ
ȺǲɧˣҪǲڵĻǰߡҶճͻȻ˵
ػһۣһΪʲô֪ء
ֲɵӡ
ػĬ룺ֱأˣ֪㲻ɵˡ
Ҷճüо仰е֣ǲң
ôء
ǿȦȥĵطҶճҲû⡣
СػӦһ΢΢ӡ
ȥĶ
ػ뵽˵ģҶճ绹һȥδ̫֣Ҳ̫ˡ
ûʲôرȥĵط㿴ŰŰɡ
͹ʦط㰲ŵôûطȥˡҶճЩĲ
˵ʱ㾭˵𣿡ػʵ
ҶճĬˡ
ˣҶʦ
ɶ˼
ͲʰҶճ͹ңķ˿˶ˣôʲǰԼ͸ػأ
ͲǿЦ𣿡
Ȧս˭ڿЦ
ǶˣǰǱ߲ſºðɡ
Ҷճȷʵǰѹңְɡ
ⲻǷϻ·߲ࡣ
˶ܿػ͹ңϵһɣʣȡ裬绹Ϊȫ綼ϲأ

ĻٴγȦҲѾˡ
ڿҿҵذ˹ػŵ˻ûɢȥζٴһ䣺̲ʲôôģʡʡɡ
С˵ʲôأҿûʲô˼ɵͷЦʧȥһʼġ
ػͶһ£ˣȥɣ̬ʼնԣ
ƹȥˣҪˡҶճ˵
Ϊʲôôô磿˵һԷ𣿡̧ͷǴ㵡
ǰɣĵطҶˡ
ôҪȥˣһСʱʲô𣿡
Ŷҡ
Ҷճ׼˵ͱػˡ
ΪҾģȥˣػ˹˵
з䣬Ļ˯һʱԷʱ㡭
ҿɲ˯ػЦһ߰ɡŶºҵʱСˡ
ػ»˻֣¿ػͣǱ߾Ͳµ⣬üͷȹڳСɡ˹Ƕׯģ·ڲμʲôᡣ
ˡ
ô죿ɨԱߵˣüͷָһ·Өϵһӣ´εսԼЩϰɣġ
лл
л¸¾ˡͷûңȵ߻һ֡
ػԱվŵȺˣҪȥ˵ûȻֱɡһմ˶Էְ֣ɡſס⣬һ׶ˮ뿪ıӰ߰
ôԲеڰŸأоѵ˵δԼ˵جΡ
Ҫأ
ΪУоͻ̲סһ㣬ֲܿԼʲôػջߣԼû㻹
߰ػߴһҶʦ鷳æһ°ɡ
СҶճ粻ɫذɼһߣȻƶΡ
קʲôһСֹ
ػ˹ȥԷ̶㵽˵󣺡קק˿̫ˡ
ǿ𣿡ȻںˣȴûҪͣµ˼
ϣ⻰˵ģǿԼվģôû˵⼸ʲôһеҵҰػɢģͿǻǹ
Աߵ˿˿Ҫס˸ղ˵˵죬Ц
ҶճͷŸػεٶȶ˲٣뿴ϷһоԼǵӾϷү̫ࡣ
СᣬźԷͻȻˣЩܲ
㿴Ժٷҡػ̧ͷҶճ磬ˣҶʦ
˭Ҷճʵ
ػ°ͣ¡
ͷַֻϢ
ݶȦϷˣ𣿡
ػ磬ϰ಻Ҫ㡣
ػˡ
վڲԶһȺĿؿŸػıӰȺ˶ڱķ룬Ȼƽͨǰڳһȵģŵ罻Ȧ
ȻЩνĺŶǮ˼ҾǱߵ̬ȥǣֻЩ˵̬Ȳôԣ룬ػֱӰϡ
̫ˣɫƣʲô
˼ҿǸҵĴС㣬Ҳǡ

һ֮һ˵ĳޡ
Ҫ鷳𣿡ػ˵ղô˵ûµģ˺ҲǽãΪҾܾǵҪʲôԵĵ׼˾ܾ
ҶճƽȵذѸػƵ˳ӱϣŸػոһֱĭӨѶںػӣС˹˱λϡ
ػЩȵؿ۷ӨӨٴЦЦʮֺߵģ
ллػ渵ĶˣһСﶼôɰȻȥϢɡ
ĲҸ𣿡ӨƳҶճ磬֮ǰҲҶճİ˿ˣܸоĶĶס
û£ȥɣôȣ˻˸ҷϢ
ãټҲҷϢӨŸػ˻֣ȻֿҶճ磬۲ġ
Ҷճ磺
ػڳϣ㿪΢˷оԼղű˺ôһϣȻԼѾβͣһˢ˼˶ٸţ
Ͻģһʮʮ
ôࣿػЩȡ
ٽΪջߵŮˡʮŶԸػѵƵʻʮġ
ػһǰѣ϶Ǻڷۿ񻶺շڡȻ׷ǵҲ֪һЩڷȦ飬泤úϵѲ̫һ
ǲһ˿ûУػԼǧķ˿ֿԼ΢ˢˢ²ۣȫȦҲǺڷ۰æˡ
̲סЦһ
࣬û˿״̬ˮȥÿ㣬Щ˿϶Ϊ㷽עСš
ΪʲôҪˮڶãҲػˣֻ
ʮţ
ػ»صѽʱˢһ£ԼѾѵһˡ
ػ
ػ˿ӪѸٰ
Ƶˣٶȡ
ǵġʮͬػ˿
ԱߵҶճ籾Ҫ˵ʲôػŵݱͣ˶䣬Щ
ػıԺܶ˵һգԸػıʲôأС̽һ¸ػı
֪ػҵˮƽôãϷУȻûҲ̫ãôΪʲôȦӵٺԴأͺ͸ػıйϵˣԶ׼ģػӦһǿı
Ҷճס˺ƵˣҶճ綼ûסתͷ۸ػֻЩ
ʲôػüͷɨۣҲ϶ʺţֻۣػҶճֱ䵯ĻҲʺš
˷ˡ

ȫǷϻÿ˷һӾ˷ʮ롣
СĹȫ۹⣡
±ơ

ػ°ֿģ˵ʵҾһѲ¡
磬ոⲻһѾѵĶ
ʮû˵Ȼţ۵Ƶģûһᵽص㣬ֹ졣
ػɨģڵھŵǡػˡľ飬棬Ŀ϶ܶ࣬ǰЩѾѾʶ˵ĻжˣΪ˲ܶ˿˵չʲôԵ
˶񣬵˿Ҳһѧϰˡ
ѵǸղ˵ƬΣҲҵ˵ƬΣȻ˵ķ˿Ծ
㿪Ƶۣػüëһ
̲裺ػҵĻ棬㿪ɣѧϰ
Ҳʼ渵ƽ΢µЩôס˵ġ
СϺȺеĺᰡһֱܾǴǸ񸵽ʲôԲǵƵġ
СС᲻ѣʡǸʲôģͣҶú˵קûˣѣۣȺְɡ
ٻףжɣػһʼûú˵𣿡

Ȼÿѱгܡ
·˾Ӷ࣬˿ȥҲûôˣԴҶʮģȤѾʼ²Щˣȥ΢ʵġ
ϻǸˣػŴ⣺ȥĶڵԷʱˡ
֮ǰ˵˳Ծ˯һеš
㲻𣿡
ԣСԽôߵСԽֻͦģò׳һءЩ鷳Ҷճ˼ͻȻ뵽ʲôа취ˡ
ʲô
㵽˾֪ˡҶճ˷ܡ
ػüͷõԤͷֲܿõԤоͳˡ
ҶճĳСгſͣ˳һ¡
á
ӺҶճˣһ̨ŤŤһ
˶һۣһʱ˭û˵ػҶճ磬ͼϿЦĺۼȻԷȻģ¶ˡı顣
Ҿܾػѳˡ


25 
ͦġҶճѶŽ˺䣬˳
ԼɡػԼ̫Ѩȡ
еšûȸػӦҶճ³ˣӰ͸¶ż
ػ¶Щãٴΰһ̫Ѩֵȶ˲٣³һڳαȥЩ޿
˼֮󣬳ȥģ㿪Լֱ䣬ĵĻĻֱ䶼Щ١
ое
ȷʵͦġ
Ҷճ翴ȥЩ̫ӡ
˵Ҳšػͷ

ڿĻ𣿡
ػȰϽ

ػ´أڷڿ֮󣬵Ļˣܶ඼˵ĻҺܴһ۶εˡ
ȻĻ
ĻûʲôϵΪʲôûдС̽һ⣬Էң˵Ҹ㷢𡣡
ҾͶģܸܲϽ˳Ŀ
ҾͶģ㻹ֱķǵŮˣͲһϡػݻһ¾ͷþͷȫԼ˺üposeģٽͼ˳Ŀ΢̨ϵһ£аҵΥԼϾˡ

㣬ղǸ𣿹
Ҳã⿴ܳ𣿻һҪ˼ֱ˸ֱأ߸ֱҲû
ҽͼˣǺÿģʺϵͷȥˣ

֮ǰǲͺڷۻ𣿡
Ϊеûšػע⵽ʲôΪԼˣתͷ۾˴⣬Ͽ˴ϣüͷٴ
Ҷճˣ˸ͷȣһʮˣŹڿл裬ȥӦģ˦û磬·˶ЩԻؿػע⵽СļҳѸźˡ
˧𣿡Ҷճ˳ţѹȵ˹ȫλչʾһͷ
ػŹֿҶճ磺лл㡣
лϲͺá
ػͣĬĬذҶճִſ˳ȥţҶճҲûʲô⡣
ˣøЦ
лл㣬л
ԸоԽԽˡ

ػͷ֪ΪʲôܸоͷȥЩɵ
ʱŤŤŹȣһСԽĴڡػҶճϳ˵
Ҳá
׼ŤŤ
СԽǰһ㳡һ£˸ﲻ
ػֳĬˣ֮ǰоͦżһˣô֮ͷŷˡ
û£Ļһһµġ
ˣллԼɣȽŲ㡣ػЦţҡֵĶѾȳ硣
СԽֵǰȷʵи㳡˻٣ŤŤҲ٣̤峵ֻģ϶С̶ļڹ㳡ص
ػһۣŤŤСػĿߴҲͱСȸһ㡣˵ʲôҶճѾͣóӳȥˡ
Ǹ֡ػͷȣֺʼĽ󹤳̣̫ˡ
ݲʺ㡣
ҶճŤŤָػû³üͷ︵ػ˳š
ɣҸоеȡ
Ա𣿡Ҷճʾһ²Զ̯ӣһ˺üǱߵĹضȥҲǸ۳̡
ԡ
ػŹ˵أΪ֪ڳʲô飬ɴޱ飬ﻹŷӨɡɫģܴ󣬰ͷڵʵʵ
ҶճŤŤϣýֻ÷̺£͸ػ·ٶһ¡
ǵٶһҶճ˵
ػ˵ƳŤҶճ磬ƿߣΧ˳ָָ㣬ѹ˽Ѿ˰Ҷճ˳ҶճЦźԱߵ˴к˿ţ󷽡
ʲô𣿡
Ҷճɣ
ڸʲô
¼𣿰ֱ𣬱ĵңˡ

ȥɣԼŶӾСػ˵
ǲңҶճڷӦ˹
ػЦôأȥɣȥȥɣҶʦҪ˷ʱ䣬˵ò׳һ𣿡
Ҷճ綢ŸػԷþòͷܾӣȻ飺Ůˡ
˵꣬Ҷճѳͷһת棬һţȥˣȥӦǸϳˣȺд
ػ˿ͷһۣǸŤŤ治ȻҶճһߣܸоԱˡ
ĳ˵ػͦĽţԸ
Ϊֶֻж̫ãһȡ֮󣬸ػɡ˹ϣСؽӹ˹ı衣
ػһȻ˸µ³ɡ
ҶճɹŤŤʻԱƽ䣬ҺʻԱദһʮˣıȽΥ֮⣬ȥг
ͦġ
ţ
ݵĽɫ󲿷ֶǴˡػֻϵͼƬǻ۵ٿˣݼò˵ȷʵ󲿷ˡ
Ҳ֪ڿ
Ȼǿػȣһҧ˰۾
ҶճѾΧˣҪӰģҲҪǩģȺȥ˱ϣע⵽ػʱ򣬾˽ҪﳵŤŤȺл˹
ߣ
ŤŤŻȥ𣿡
͸ǸСˡҶճʾһ²ԶСȻ֣Сﳶ±ӣȻ˳˹
Ρ
ллƯ㣡Сò˵˸ػüۡ
ôˣΪʲôǽ㻹Ư㣿ҶճͻȻͲˣָָػְ𣿡
СͻȻǣ۸ػֿҶճ磬Ĭˡ
Ҷճ𺳣Ѱ˼ԼôϣҲһʮ
㲻ʮ𣿡СɻʵԴ
ػͷŬԼЦ⣬ûסЦ
ʮˣ
֮ǰԼڵ˵ԼʮˡСҲˡ
Ҷճʶʲô˵ǵӰҽ걾˲һʮ
ŶС̾˿֪ΪʲôȥЩʧ
ҶճеΣŤŤźãɣ´οҪ˧硣
С￴Ҷճ磬ΪΪѵصͷ
ҳòÿΪʲôȥôǿӡҶճüͷһ˵Ǽĵ顣
Ϊϲ޸磬㿴ȥ޸˺öӡС﷢Ҷճ绹˵ʲôŤŤлл˧磬ȥ
С˵һţװѸˡ
飬ŬŬиôŮˡػŹվ
޸˭
ǸɡػָָԶվµСкСǳķȥġ
ðɡҶճ翴һۡ
ػ͵ÿ
ЦЦŸ߰ɡҶճԼҲ̲סЦ
Ѿڣ·ƶʳһ𣬸ػŹСԽϣСԽﶼ˾Ӷ࣬ӦöǸѧǵѧ
ѧоңԶˡػŽеŮŮԴϰ֮ͺٺԼųȥԷˣЩ
ʲôҶճʵ
һȳԸػɨһۣŶϵ̯ϡ
ȫ׼𣿡
𣿡
Ȼ֡ҶճѾֻͷָػѾǮˣûע⵽ʲôʱɨģƳ۸ػ¶ģ´һҪڸػǰ棬ֻ˵㾭˺ϸ񡣡
֮ǰʦҲʹ⣬ѱϣҪˡػҧ˿㳦
ǿڽĿ˵𣿡Ҷճ𾪵ؿһۡ
ΪʲôУ˶ѡ˾Ҫء
ػֽ̯ͣϸϸذӺӲһ²£Ҳ¶࣬Ҫ·ͦġ
ʲô
΢һƿ֡
УȥǮҶճ
ػ°ͣҲ֪¾ҵôˡ
ãһ£һ𣿿ԼӸ΢ûж⣬ҡ
ػ۲ԶӰΪȽϺڣûֱԱߣûע⵽ػǰдѧȻƹ΢ܿԷͨĶ䣬Զż
ú㣬ƤҲףȥˬ߸ݣйɵıζ
ôˣҶճ翴˿ػΪʲô⣬üͷѸ˹˸ػǰǷŸ룬ȴųĪơ
΢š
˼ˡҶճʶغû˵ѸתˣǼΧߣһһļ
ػüͷȻԷˡ
ΪʲôȥЩʧӡҶճ˸ػϣȥ
ˣ¼Ŀءػ°͡
ѹ¸²ǻʮģ
Ҷճš˿ַ˸ػǰ
ػЩȵؿҶճ磬Էֻ֪ϢҲ
ǾȻûϳҡ
ءػ뵽ҶճС磬ѸٺҪ㣬϶ܰϳȻǺܸߵģҳϲĵӰ
ػˣԣġ
ѡ
ҶճǲеŷңܸоǰҲû
˽졣
Ҫˣ֮ǰôû˵顣
㻻ɣʲôˡ

ػ
ػץ˿ӣͷֿʼˣֻúóԶٷôôѣôϵҡ
Ҷճؿ۸ػ뵽ղŸػ˵Ϊ˲ϲԼȥٰ֮гŵһ㡣
û뵽Ȼ·̯㲻˵ֻ˲ϲ𣿡
Էܴ񣬴͸ԼǿԱ߼˶߿˹ػע⵽Ա˵С˲٣ǵڸػϡ
ػû˵ֳֻ˿棬ȥ֮󣬲Իؿһۣ˼˭
Է۾˸ֻĹâȻǹģػǿֱҹġ
ػװʲôأ֮ǰǻҰæô㶫õ˾Ϳʼװʶˡ
Ҷճ磺
ʲô
ȻԹϣǿ۸ػ֮վ˸ػǰ
ֱ
ֱҲŹأ㲻˵Ҳ鵽˾͸ǮأֱһҹأСҴҵɲҡ
ػѸһ£ȷԭûҹˣҲû˸ô˿϶Ͽ϶ж֤ݻı
Ů䲻Ӧ·磬ֺ˴ѵŮǷķֲʵҥֶΣ̫ɵó飬ǸȨڶûڻء
ػʮţƽͦϵͳʱûˡ
԰ꡣػֳ˿棬Ұ꣬Ȼһȥ֡
ʲô˼Էһػû¶˿š
Ҳʶ㣬ȴĪس˵Ƿ򣬻˵£ҲڵʲôŶҥӰҵΪֱִ˺ܶˡҲѧɵģҲ֪Ӧô˵ϵһ£Ҹʦ
ˣԷ˸ػĻ
ҶҪȥˣʲôʣػ˿ڿ֣˿ţʱʲô֤ݾͷųطĺùָ˶أ㿴ʲô𣿡
Է˸ϵǸ˵ػûҳ嶯
ֻҪվסɸػػͻԼ֤Լûϵϵ˱ˣȻʵػҪˡ
ʾػֺųĶҪӣϲֵȥֻҪøػǵĽ࣬ҪʲôУھ籾ȫûߡ
ȫˣ
ܸػķʽΣ⵭ģѾӮˡ
Χ˽Թ鲻ÿ˶ܸܵģ˶ЩߣطΧ
ػֱ俨óԹȺ׽
ݣô£
ΪʲôػҪ簡
ػӦûҪ磬Ϲ˵İɡ
Ϊʲôϣ
ΪʲôҪ֤ڵĶӦ֤ڲŶ԰
ϳԲס
Ǹֱ˼ֱһƬ¾á

ͻȻˣתܣȥ֡
ػĳɡ˳ȥɡĹӹסĶԷĴȣһקʲôأȲˣպóˣһһ˰ɡ
ԷܣΧ۵Ⱥڰȥ·ģͳȥΧȺô죬Ҳ˶ҥҪǮˡ
عͷŸػ
ػϸزһԼָʮϸ£ÿһ£öԷĸһ֡
ղѾ༭˱ţӼзпɫ·֪Ѿˡ
ҲҪȥҲȥ˿ʱڻˣܲ˵ҪȺܿͱԭء
ȥУһжԣһ¡ػֻҶճ翴¼
ʱ㻹ųԣҲѹֱ׷Ȧˣ̬˭Ľһݣʲôʱдģ
ŤŤʱ򡣡


26 
һȷ𣿡ҶճЩĵʵ
õģҸ˹ػ˰ֿ֣ӰʦҲø
ŶŶӰʦ˵ͷҲǵһ״Щ¡
ڼǰоͷۣѹ̫Ѩ·ҪԴϴ
ʵ֤۹ûдػĻȷʵܸߣϣ¼ƽĿʱ;ֳϹϵⶼʲôʲôһػ飬Ŀ鶼鷳ˡ
ػھϣӼһûԼһϾЩӡ
Աߵľ㵣Ż˵˺öలοĻػʮƽͣе㼤
Ϊ°߷ڣԱۼĵطʻţǵֵʱ򣬸ŵҲѾˡ
ػվſڵ߰˸ˣΪԼ۾⡣
бҪô
ղŻֺˣڿȥˣԼҪö࣬Һôǲ׼š
Ǹ˵ġ
ͻȻ뵽ʲôɫִס
ãѣ塣
ػ
ǲǸ٣ջػʶ̧ͷɫشһۣԷƤףϸߵ۾Խıϣ׼˹İá
Ƕ٣ٽлӡʮ˵뿪Լʦȥˣμʲôᣬ㲻ʶҲҲеģֻŮ䲻ע
аɡΪʲôߵĺӵܶܣôǫ𣿸ػס֣˻ΣЦݿ׵壬ã鷳ˡ
Է䵭صͷ˵Ѹ˿һξ롣
ػȺ棬ò˵ô˰ȫлǺģ˵ղŸȥˣΪʲôû
˸ϵͳʮ˵ȴߵ飬Ƚ˵
ʵҲûʲôҪػҪģ˸¼Ķǻں˽棬ͿϾţҲڡ
Ҳ֪Ǹе·һ˼׼ʱ¶ʲôģҲΪԼˣһҧԼҪˡ
Ҿǿ˳ۣҪǮȥ̫ӣ˵ܳɹˣûնĴС㶮ʲô
ػ˿ڰ׿ˮ̫ĸ̧֣üƳһۣЩˬػ±ӣʲôû׼ͳˣЩ˭˵ģӦò֪ʲôݣô֪ģ
û˭Ҿ˵˵ġԷ֨˵͸ػһۣƿߡ
ػЦһ
Ȼ⻰ûţ֮ôʣ˵ģͷһھܾģ
ػɨۻޱֿʱ䡣
ʮţ֪˭𣿡
ңǸܲĶֱӸ㣬ٺ˵Ǻ𣿡
Һ棬ҿԲǣұ֤ؿƿ
Сʮһھܾı֣Ҳ˵Ļ컹£
ػҭסˣˮϸ顣
Ҷ˵ˣˣƭҡ
һֱֵʱǸ˻ûĿڣػоԼˣȸܡ
ſڵ˺ܶ࣬Ѷļߡ
ϾôʱѾ㹻ǵõϢˡ
ػоԻĴЩ࣬ʲô˵ΪʲôҪôߣͷôȱţ
Χӣػȫ˵ʲôֻЩԼӰܼ־֢ˣԴֵ졣
ڽһ֮⡣
ֻһ仰˵Ǹ˹թϣ뷨˻ʽҪٴʲô֤ݶòܹˡ
ػ˵ʹ󲽳ǰȥԶһ˳Ҷճڳﳯ֣ػЩȣû뵽Ȼûߡ
ڸػһԲӰ˰ϳ
ǻ壡
Ϊʲô
ΪʲôӺܼ𣿡

ػƫͷۻ壬Էʲôû˵鶼ûʲô仯·Χ˵ԷͻȻŸػ˹˶һۡ
ץס͵ĸػƿߡ
ǽεĴ̫ˣʱȫ㲻ΣػĽֺҲ΢ôһ¡
һʱ䣬ƤȻѾֵزˡ
Ҷճ磡
Ҳּ߻ᷢʣһӾͰϵܲͽ˼ӷͥƬʮֳȦҵͳɫ౻֪ȻֵİӲ࣬óһ۶ȶܹ㣬ӰܴѾ˵Ǽֵİˡ
ʱdУҴ绰ޱ˵Ƿһ飬Բ飬ػѾ͡鷳˵Ⱥš
Щ︵ػҲš
ƴˣǵֻػЩΪѵ˵Ȼۻ壬ЩѵҪʵֻ𣿶õĻᣡ
˼˼룬Ա֣˵ʲôܿʹȺ˳ȥ
Ҷճ翴ŸػͣˣһֶԷûҪߵ˼Աߵļ߸ˣȻͳ岻ƼڵİΧȦ
û°ɣҶճʵ
û£˵Լǹ鷳ġػŹȣôûȥ
㶪߲ʿΪҶճеϴݸ˸ػȳԵɣ˰ɡ
ػһۣǼȵģֿҶճ磬Ȼеж
忴۸ػЩɻ󣬵û˵ʲô
վߵʲôҶճʵ
Ҳ֪ػҧһڣȻ̧ͷŻ塣
ֻ
ֻػӿڴͳһŻ塣
ġ

ܿͻˣϻøСӣ򿪣һССְֻûС
ػ̧ͷ˫ãȻ
С㣬ǶֻͯݮǱ绰Ǵϰ壬ǴܣӣǴؽܵȻֻ˸ػϣѳ٣Ӧùˣʱҵ֤Ŀ
ֻǵӦòˡ
ҶճȻûסЦղǳɿģ˲ʧǵжҲɢˣػԿĺƬҶճĳȥɱҲ
ػץֻޱؿҶճ磺Ц𣿡
ûҶճ˰֡
˾룺Ȼȥɣ֮һᴦнչһ㡣
ãллػֻֿ׼뿪
С㣬߻иӣԹϡ
ػӹзۺɫӣЦлл
û¡ɫϲͺá
ػ촽˶ͻ֮Ѹ˳ϻöӡšԱСֻ£˿ڴ
췢飬Ž˳Ҫֻĳɹʻ߳һأ˭뵽أȻ˸ֻͯ
Ҳÿܹ뵽
ػŮ23꣨ʵ30꣩ʱӵĵһֻͯ
ҶճϳʱϻЦ
ԵĶںıˡҶճ˵
лл
ǸֻͦɰġҶճоػ²ߣ˵
лл
ҶճЦػû㿪΢
΢Ҷճע⵽ػĶ˵˼ֽţղѾˣԻһѡ
û¡
ǸûűûھֵļСʱǶԷʱȷʵ԰æҥǾ涼Ǽߣû취ϸ¹ͨػƸԼ֮ıҥƷûʲô
ԷֱʱȻҪԭ찡顣
Ȼ΢кܶѣػˢһ¾Ϳܶ
ػˡ
ػ
ػƵ꡿
ػ֡

ڿƵꡱԼ֡ʱ򣬸ػȷˣ϶ڹ鷳
ѣ㿪ˡƵꡱ
ػһ۾ͿǶγӵƵƵķһ۾˳ƵʱıӰ
ԵʱƵʱȷʵǱϳˡ
⵹ùϵͳû˵
ػš
Ҷճһҳж
áѾˣҲûá
¶ʮգػ糿ʮסƵ꣬ĸʮһʮھƵòͣػ̶ӳŶԷʮһΡ
ػ
ɻôԵ
ãҩʱӣûбĵǲеˡ
ʮʮ֣ĸطϢػһʮ֣ػشӾƵгϻ·
пԼƷʱδ֪
ʮ֣ĸӾƵϵ·ҲѾһס
ػ۾
ܸղŴܳûгɹЩϹƶ˳طųȻƵ߼һͿֻҵʱ̣ԭڵĻѾˣе⡣
ָԹȺָҲʵԭͲƿҲж˵
ػ۵µۣȻֱʱͻѾ֤ǸԼ飬ҸղŸػȷ˶Է̰飬ӰԹȺΪػĸйϵ
ԹСҾ˵ǸΪʲôĪسĸ硣
õǣػĸ֮йϵֻû֤ݣʲôҪ
¥ϵĸоµ࣬ʲôݣǸȥͦġ
鳣ˣΪʲô·þͳʲôȤ𣿸տ˽Ŀӡһ㡣
ֻĤŮѰɣػ̸˻μۣǲвɣ

Ҷճźƿ۸ػ׼ҪԣʱοһͷͷָػЦЦûͦġ
üһһﲻɵ˰ɣ
ôˣ
Сͦ˼͸׿˼ҴʲôҶ϶Է·ȥо˵ӵгĹؼػЦ˵
ҶճԼͦģʲô϶ܽӸ䣬ʵǲ֪ӦôȥûסЦ
Һĸ粻죬ڿûҿۺôڽϿ˧粻࿴ۣһῴ˧ŮҶػֱ׳˵ʲô߼Ҷ࿴Ҿͺйϵ
ȻǸݰûȷʵòϾŮĻΪĸ磬Ȼмơ
ҾȻúе
ͻȻ֮ǰڴ͵˧Ȼ󱻷أðɣҶ˼ҿģ
·أ·أ
ʱ;ǸƵ߼֣Ȼˡ

·Լ飬Ҿĳ촩˯ϽҲûϵҲҪǽЩػЩӪȫͼ˸
ʵ˵Ĵ·ģ¼̨ȻüӦòģһЩӿռȽϺá
Ŀǰ׼ȷ˵һֱǵҪҥһɵԼ
ػˢһ£˸ңҷ˳幫档ҵ΢ǸոմģvûüϣػӦǹ˾Ǳ߳ʲô⡣
ֻʱûϵҲ֪ʲô
ػֻļˣżζɢɢζ
һΪûʳ
ʲô鶼ӰҳԶػ˲촽ֻͷǸ䣬Щ۲֪ˡ
˵ˣҲ˾
ȷʵڿ
Ҳ֪㻹˶ӡҶճ߶ȣһռݵ¸ߵأÿκ͸ػ춼·磬Ҳڲѧϰɳ
ػ̾˿ȥۣ̰ҥʲôֻԵ㶫ůһ˵飬Ҷʦ
Ҷճ·ͣ˳
ػգ۾Ҷճ磺Ҫ³
ȥ㲻Զ𣿡
ػ
ЦģˡػҲû뵽ҶճȻʵϣҲȷʵûпЦ˼
治𣿡Ҷճһ䡣
ȥ԰ɡ
СҶճ˳ȷҲͣġ
Ҳ쵽ˡػಱӣԣͣһ
ţ
ֻٻȥػ˵
ҶճЩ
λСѧ
λظС

СҶճͬˣҲֻѾüûϷˣĺܡ
ǣʮӺҶճֱİ˿ڵĳϷֻĻй⣬
ллˡ
жɣ
ǺôһϷɶأ
֪Ϊʲôྵˡ
Ժֵܺýãɶɶྣǲ

ػˢ΢ϵϢʱ䣬ҲˣѾ΢º˿սˣػһԼۡ
ػ˳ˣû˼
£ˣҹ˶ʮˣˣˡ
ػһĴָıû뵽ֲ
£΢󲮸ˡ
ػ
£ˣͼ
ػüͷ󲮸ʲôġȫûʲôӡء
㿪˽ͼ۾
ȷˣӦǸմ峯Խġ
£ȻҰұǼҵ飬ƽɵӣһһ£󲮸ĶӽѧҵӦӵһݹˡ


27 
ػöӾҪ˼޷ǾǴ󲮼ҪȨԭȻȫעԭļ󲮾ǸܶͷøǸĬȤСͷ
뵽ҵĹңͻ壬ΪʲôǼôͲܺгء
˭˵ҺгˣǷԼ翲ųġʮ˵ڵȨ˻翱Ȼ꣬ǻĽ㣬ʮʱּ嵱ӰˣȻͿʼˡ
ϴѧʱԶڶ߽꣬ѧҵûþ͵ϻܲˡ
ӦûеʱţһźܾƬͼʮż˵
ػʮ̾һȻʮ˵ףԲ򵥣ʶһ£ͻȻǺȦģˣҲûл翵ϵʽ
ػһ»翵Ϣֻ΢Ҳûˡ
ʢȻѾˣǾҪеɵĺҶǸ˵磬˰ҪҵңŮҪ԰Ժķôϵǣҿø⺮ģû뵽Ǹһ̳ĺӡػ
ػֿ仰ҲѲ¸ʢΪʲôûùҵҲûùҸ磬ⲻǴëˣҲöڻҵ̫ڴ
Ҫʾʮˣװ׾Ǹʢɵģ̫żˣֶûþͱĳˣҲ֪ʲô̡
˺ҿܴʲôΪ֪pyףﻰⶼһҪ󶨵ӣʱȷֻ˻᲻ճġ
ʢʲô
ҸҵȻøĵλȹ̣
ԹȺһʱҲ֪Ӧ𾪸ػ͸ҵĹϵӦ𾪸ػݳ
ػvϣɱʲô˵ˣǸ˿ɴûȷ֤ݾˣҲԱݺʱĻԼһšʢ
ػvС͸ӣǴ峯ĴԽʿһȥоооңͣϹŶɱ˵ˣһСĸˡʢ
ػvҪǼʵϢǾ仰һ÷ɵֶκԼʢ
ҶճСŸػرע΢һһ˳Ϸˣʹ˳
ϷгԹϿ֡
ػѾҪȥ
¸һĴָı
ʢ֪ҵĻ㶼ҲΪãСǰ軵ˡػ
ػֱ»ظˣҲ⿪һˡ
ػȻµûʼʳҸˣǺǡ
ʢѾӵ˺ü绰ǲôԵģϵ˺öԸ֧Ĺɶ֧˵Ӳ˲١
֮ǰѹԴϵʱ򣬸ʢûǿ̣СܲԴˣֻҹҹ¡
ػѿڴĶֻͯ˳һȦһȦתš
û°ɣ
û¡ػ˵
Ǹ
ⲻǺֶòࡣػѯһ¾ʮżֻ룬׼š
˻ҶճüͷŶôԣΪʲô֮ǰû֣
ػû˵Ҳ֪־ĪСѧʱ򿴵С˵Ůڿ۾ѧڿ۾Ϊˡ
Ҷճ磬ԹϵҲ˳Ĭ
Ϊʲôûأ
ҲˣϹٴѣԼĳͺԮᣬΪúÿһѾһϢΪʲôû˰ϵ
ף֮ϰ壿һ£Ҳ֮ϰ壿ҶճǷʲô˼顣
֮ǰĿû˼ͻȻһ㶼ƣ춼мϷԿǴнԹϣֺµȥҡ
ڿֱ֮˿ͻȻĹϲˣΪʲôųϾ͵Լͷˡ
ԴôãɼҲСǼˡػ˵ҴдСܼܵƽϡ
Ҷճ̲סЦСӦòֻȥҾͲˣԼְɡ
ػеҶʦҷǹ˾ͶεĵӰ
ҶճЦݽ˴ߡ
뵽Լ컹ʸػµӰòÿţѹˡ
ػĶ徲ˣϵĵΪʢôһԼǶǵƵòѾԼŸػĸһȡ
ĸȻ˶ʱ΢
𣺣ήõ壩
Ȼʲôû˵ʲô˵ˣֻһͼ룬Ѿ˿ʼػۡŮÿñӣϾʮģѡ
ػһٴð
ǲʲô󲡡
ղŸ෢ϢҲڻظˡ
ػҪðĳ
վشǰܶ࣬ϵ˵ˣû⣬Ըػ˵㲻ʲôֻû뵽ܺԼϹϵ
͡üͷ
Īð֣̬
飬ʵǲԸˣð족Ҳо
ࣺΣ
ѶԻĻɾˣԼ֤·ķȥôЩı̬ҶԵǸ̬
ʵԲ֤뵽˲ԺԼֻϵ͸ܣҪźá
̾˿
ôˣҶճѾʧлعʵ
Ļǲҡ
ţ
ػһҾȻˡ
ɰɡҶճһ٣˵ģѾˡر֪Ȼ֮ϰ֮
ػֻ۾ӷٵתš
ػȥһ£ذɡ
ôֻͣһμزǸԵǱ𣿡
ػǲ°ɣֻҪϹϵͺá
УúϢʣµһᴦõġ
ػá
ػͼ˵һ£˭֪ԷֱӴ˸绰һֻˤˡ
ֱӹҵǲͲ˳
Ҷճ۾ǰϣʧ̾˿ڿֱҲ̾˿ߵشһ´̣ÿʱأ˾Ȼȥˣ˷磬бҪôʲôġ
û´绰ػվ·ѹע⵽ݶĳԶһЩ
ʲôأ
ģߵļأġػ˵ԭرQţżҪ̧ȣЩֵֹĶᱩ¶ġ
Ҷճ͸۸ػ㱻ŵ·˲࣬ȻػҪϸѡ
ָһ²ػ˵Щ֡
ˣҿԶ֡ӵԽãҲԽ֮ǰùڴǰʱ䳤˻ᱻϳ
ػĬǴҲǣо˸һš
ҾҸԵģܷĺˡ
ڸʲôŸػصĴԼϵĻüͷ
ڱQӡ
ػԼĺͻȻʶʲô˼֣ȥϴϴӰɡ
˵ʲôΪ鷳ΪʲôQ¾ܴŸػͻȻֻ΢ŲһЩԼղǾ仰ʲô⡣
ŶҲǣʶˡ뵽˸ػɽʱӣʶôˣҲ͸ػˡ
ټػҵ˵绰ˣ̫Ѩˣܵ油ģضǸɧŮˡ
಻֮ǰЩҿͬ£˭뵽Ѿˡ
ػһǷǸŹȥ
ػǸܣղˣΪ뵽һЩõ顣
ֻ˳
࿴ŸػϢû̫⣬ػǸҴС㣬ʲôõ飿ȦըȻС¡
ôˣɫÿ
ûʲôػ°ͣȥɡ
ţһΪӦء
ҸϢػޱؿҶճ磬Ϊʲô㿴ȥʧӡ
ҡҶճƳֻɴ۾룬˵ˡ
˭
ػ˿ûԼľȣĸ
мҶճ粻Ϊʲôػôȣ㶵ʵ
ػٴ΢
vʮ֮һֱںҴ绰ҷῪʼ֮һֱҷϢмͣӡҺ͸Сʶʮ꣬ȷСû˼Сż׼һǲܱ簫ҰҶԸС˽⣬ֻıԼˡ
ػλЩȡ
ȫû뵽վȫԲ飬Ȼû֤ݣһҵİţ췢΢ĸĸͻ鷳Ҳ졣
žŮɡ
ȻĵȻԸվһܶˣȻĿǰľ飬ػûʲôٶĹϵҲԲá
ɣ첻ǰһ𣿡ʮ̾˿ܾ̾ĺ⣬鲻ܣ˵Ĺϵʵ̫ˣⲻŮͶŮӦе״̬
ػ˸ޣһлл˼һ£뷢˽ţʮŵĻ뵽Ŀǰ˼һ£΢
΢еж֮ԼۿְԵܲС˵ľ顣
ػvǵģȷʵıԼ۸СʮԺҲ׼۸Ƣ겻˵Сֻ۸ʱվվ˵ĳЩӦö˵ʲô
ллѾҪֻˣ
ػ˷;ѸֻٰоԼѾˣԸٶ࿴һۡ
ҵĽֺҵĽֺڸʲô¥ƽضأסլҲˣҵҲˣ
ǳϵͳ˵ⷬ˵ʵ̫Ưˣ̶һ仰ͱŮǿҶԼмǿŮ裬ȻǴδǣ
ػоԼĽֺѾʼˣ۾Ŭղŷ顣
ԱߵҶճ翴΢㤵سŸػȥ߾þûŲɸػľ״̬̫뵽ղŸػڳֶ
Ҷճ絹һ
ػݣɨ۶ԸػáüͷػϢ
㲻ԼԽ
ûлظһҲʶػû½˺š
Ǹ׼ʲôʱ³
ػ۾˫񣬿ſԼŵˣüͷ
³˰ɣֻˣˣС㣬ֻͯԲøҡ
ػ


28 
Ҫһءػػֻ֮Ȼ˳ڴĶֻͯ׼ϺúоһӦбĹܡ
Ҷճ罻ֻѸٸ˽ȥһԼıͳԹ״̬
㣬ȵҡҶճű亰
ػͷۣע⵽Ҷճı飬ڲҶճʲô飬ӶԶҶճŤŤʱӣҶճܾöԷʮϲ
³һЩ磬ղŵ΢ԼûнѹĿڣЩ
ⲻǰӦòĵ顣
ôôŻȥĶ˰̨꿴˽Цӯӯʵע⵽ػ㱵һ룬ʵ  ô飿ʲô𣿡
̨곯Ҷճ翴һۣҶճһ縵ػǸʱҲôԼģô
̫˰ɡҶճЦ˵ȻѱϣŸػһۣһ۰ʾʮ㡣
˶һۣػ΢΢ͷ
֮ǰҲûҶճһӻˮʮ˵
ҵ뵽ˣû뵽ôɵ
ûʲôŻţеۡػЦЦɳ£ѳԵĶһһ˳ܿϾطһѣһ԰ɡ
ˣ̫ˡ̨˰֣̲ס¿ˮտСϺζֱꡣ
ػɳ˻ò̫ڵһˣһ£ԼûҪԡ
ô̵סģػտϵⶼһ͡ٸҹflagʵ֤flag˾Ƶġ
ֲ˵Կһ֮ƳһۣԼͷ
֮˵ʲôע⵽ҶճóԼһۣһ۸ζоĵЩëҪ̽ҶճѾƿߣ︵ػ˱֣оǻ˿ţҶճѾʼæСϺˡ
̶һ죬׷ʲô
ѵػĻ¹ƣ
֪֮Լʲô
ʵ˵ˣػҲûˣԸ㰡
һ󵨵뷨֪֮ػʲôˣַʽע
֪˼ǮͿʼˣĻЩĸЦ
û˿ػղǸ˻˰æ˵ˣ޷죡
Բˣϲаcp

֮Ҷճ磬ɫҲúõҶʦΪʲô۾ƫƫϹˡ
ǽȥ쭳ˣ
ʲô쭳Ҷճ˵ڳ˯ˡ
Ҷʦĳܺãȡػͷû̧
ҶճǶ£лл
˵ôҲֻˡ
ػСϺƿҶճ׼ֵ֣ٺȿͳԲˡ
Ҳ֪Ҫʲô顣ȻԼȣȻ֢״ûиػôأỹġ
ԭһ˵˶Ĭˣһۡ
ǲõֻˣȻ˵
ֻšݵﴫ
˸Ϣıͬ
Ȼ۾ǵ˷ܵĹܿ찵ȥػüͷЩؿǸȣɨ۾ͷ֮ܲ˵طЩ̨̾˿ңԷԼȻˣҲû¶糣
ֻҶճڰ˸˵ԵЩ롣
ĸۿɼǵĻȻ˺üȡ
Ҷʦֻô𣿡Цʵ
ҶճѸһȻ׵ܹȥɣðɣǾֻĻĻӦͦ˼ġ
ҶʦҶʦԵݻڴȻͷ
ҲǶԵڴҶճ̷ͣ˵ĺĶѡ
˻۾ʲô˼ڴһܶ˵𣡡
û˵ֻǸݵı˵ջ
ػסʹ˸ãɳ³һ
Աˣ
ˡػַڶϡ
˵𣿡
ػһĴָ
´Ҫٵһȥȭɡ
ػЦվ˹ȣҳԳ˳ȥߣġ
Ҷճ籾Ҫػʾ˾ܾ
ȻŸػĹȣǹģ
ġҶճ˵ôǲǺ˧
ȻĬ룬¶˿ЦݣһĴָ
԰ܰϵ¶ҲûôˣŻ԰Ļ㣬ػһʲô
ʮһɫ͸ڸػǰչ
ηֹϵƭ1-9
Ƿں1-3
ô죿1-9
Ϲװ

ػܸоʮڰʾԼʲôãƤ
˭ƭأô֪ʮţǺ飬ҪǱ۸ˣҪҡػϿҵ˵
ѧϰˡʮſ۾˿Ļ˻һֱġ
ȥЩҺѹ֮εȷʵ᧿Σˡػڻ԰ǧ󲿷ҶˣȴѵղǸɵĲƯ𣡡
ǵģҡ
㲻˵ˡػ˾ʮŵˣҪǵϵͳὨĻӦͨʲôأ
ʲôʮʵ
ʮţȷʵˣֻҪΪǵϵͳ׳Լһȴ˷ң
ңǣҡзϵͳģҸ㿪һ¡ʮ̾˿ˣҲ𣿡
ã㲻Ҫƭҡ
ɫĹ³ˡ
ʱˣӵʱ䣬ʲô鶼ᱻע⵽
áػǰĹ뵽ϵͳ˵ġӡ
Ǵ޵ʱ䣿
ػ°ͣǷˣȺϵͳҲ۵ģֻҲôһ㡣
ʼдţȰϵͳһ鷢һԼϵͳĸлȻٿһ¾ʮţȿ׻ſʼдҪĲ֡
ϣ߿ѡǷϵͳΪˣʱܺܺõϷÿνɫҪʱ䣬ʱϵͳҶԻҷģΪ˸õϣܡ
ػдɨһۣʱ䣬ʣʮ룬ʼ˳ȥȴϵͳ
д𣿡
ʱһʮ׼ʱر˳
дˡػ鲻ͲҪдʲôˣҪˣ֪б仯ˣû仯͵֪Ͼ鲻е㶪ˡ
ã뵽ŤŤԼùʱŤӺȻˣͦҪӵġ
ŶСС͸¶һ£ҿˡػ˵
𣡡ʮż
ػߵЦ⣬ȻʮŴǷֹ͵ˣžʮſֵôЩССĲ
渵ʲôΪʲôžЦ˰һΪء
ӦҶճɣ
Ҿ
Ҫ񸵽ôǮҲɵЦ

ػڻ԰εȦͻȥˣ뿪֮󣬿ûҲɢȥˣʰʰģ˭֪ϵĶȻѾȫʰˡ
ҶճʰġңӲ˳
Ŷػ˵ͷ
ദĲңʵ
ػӦһȻҶճԼʰӴҪһͶʣͶʵӰƴ֣˸ľ籾Ȧ˶ϣĽְ֡
ʦϢ
Ȼ֮ǰ͹ңԼᡱһ죬оԼ͹ңûô죬ңһĪľС
ңӦһҪȥϢˡ
ػЦŵ˵ͷʦ˯ɣҲ֪ݻôء
˵֮Źȴӹң˹ȥ
ңһ¸ػֱۣػûעҲûͣ¡
ңǲе֣
˭֪أùػ¥ע⵽ڿӵ֮ҪĿбӵ߹ȥע⵽ϵЩԻƳ֮ܿ˻
̧֮ͷŸػıӰִԼͷЩꡣ
ػ鷳Ӧøе˲Ŷԣʲô
⣬ΪʲôػǰʱģҶճ͹ңǰģʵػ֮ǰһ㣬Ҳ
ÿ𣿡ƿſ֮ڿĽĿɻʵ
ţ԰ɡ֮Ťͷһۡ
Ͷˣרעпʮ꣬ǧͥ
̻֮˸Ƶ
뵽ػղſԼһԼͷѵӹˣŶӷܻ˷䡣
ˣ̫ˡ
ῴ֣̲֮סһԼͷ᲻֪ͷ󰡡
ɣ֮һʮɣֲøڲˡ
вɣⲻûע𣿡
أӺÿɰ
֮㲻׼޶ͷˣ޶ͷķ߾Ҫͷһˣ
ݣжΪʲôҪҸ磿ȻҸ緢ȷʵߣ
ٷ۰ɣ㣡

ػ󶪽˹Ȼͳ˶ֻͯͻȻʶʲôسžͷ˹ȥȻ߹ȥѾͷҲˡ
˸绰
ӡ
ôˣ
ǲǺҴЭ飿ػʵ
ĸЦһôڷֳˣ
磬㲻Ҫҡ
ǵģҵ˲鵽˸ʢҵǸͷ档˲٣ȻҰȥȫҷ
Ҳ֣ϾͻơػЦһ
һҭõİȫ˻ȥ
磬עǱߡػ˲١
֪㲻õģͽˣʽ㣬ҵ˽ȥ뵽ʲôҪݼһ㡭
磬Ҿ棬㲻Ҫ롣ػ˸ĻһҪͼϵϡ
֪˭ϵϣ˯ôʳƷ
磬һֻͯ
ϲ
ţе㡣
֪ˡ
ػ˲ϲüңлл硣
˯ɡ
õĸ磬ټ磬˯ע壬̫ˡ
鲻Ӧһ
ػҵ绰ڴϹȦ
˵ʱ
ⲻ𣿶³ֻ˵Է㶯ʲôʱػͻȻ뵽ʲôһûϴأ
ʮţ
ˣɶˡػȥŰСʱ֮ĥĥǰȥϴ衣
ϴ;ſڵĴѸٹصˮ·̽ͷ˭
ȻûӦְͷ˻ȥϴ衣
Ҳɵˣϵͳš
Сţſô£
ŶǹԱͶ㵽ʱȥýͺáʮ˵
С
Ȼػ˵Ե˿ûȤϴٶȻǿ˲٣ϴ·֮ѸٰѶ˽
һ籾һſƬſհ׵ֿԼһ֧ʣ籾ķ濴ȥʮֹ죬һľõ壬һֻצȾѪĽ˿ȸд֡ػ
ɨһۣ籾ɱ
ѾͷǰĲŲˣſƬ
Ͼŵ׼ʱڱſڼϣܴ籾ֻֿܴ
Ҳ֪ǲΪϴ˵ݷϻ࣬쵹ֻһ仰
üֿеľ籾
ôֱֿӡֿϲ𣡡ػӱߣٴη˾籾ǰ泤ĹҪȿԼʲôݡ
ãػ֣ɱ˺ദʮɷ򡣡
ػĬ¿ȥҲ֪ǶȤζе˶õ⹷Ѫˬľ籾ػΪ񺮴˸
ⶼʲôʲô˭дģڵⱾ飬û籾ɱѪж
ңĻ󣻷Сͬʱɷѣ֮ûѪԵϵĵܵܣʵҲŲĹϵҶճ׷ߣҲɷĵܵܣһֱصҶճ硣
Ҫȫ
ػ̻ɵǹɫģ뿴
ޱذԼⲿ־籾ˣȷţǰ˸˵ĹϵԱĻҪӡ
籾һҳдεϷ
ʱῪʵʱͶƱֻҪڻǼαһƱ֣ҪܳͷͬʱѡУо޴ͷ
֪Ϊʲôһ̸ػԼںȫΪС
ػ˿ڲ裬ؿϣ˫񣬷·ڷ֪ͲƿӰˣҲ֪Լղűûб¶˲١
籾̫Ѫˣ֪ж๷ѪˣڻеûػпһȻ̲סЦˡ
п֮󣬸ػͿʼʼǣΪݺܶ࣬ÿһдʮСó˵ڿαϸıעˮƽ
ֻǸػ߸Ҳ𺳡
ĿǰֻĹƬԷž籾΢΢ЩհףֵͷԼľ籾ȷûŪôѪϵ;顣
˭뵽أ̤յӰĵһôѪ籾ĳɵӾ绹ѹ֡
֮Ѿ籾ˡ
Ǿ䡰ǸػûѪԵϵĵܵܣ㺰Ǹ˽򣬵һֱǺΪϲĽ㣬Ҳ˵Ĺϵ
վʧˣߣӾͳš
ݣģ


29 
ػպ׼¥ˮŵʱ֮ʶҪţѾˡ
Ŀԡ
֮˺ڣ뵽ղŵľ籾оԼɫӲӵ˶һŸˡ
ػ֮յķţžͷ˵˶ȥҵݺúĵġ
վſڻû߿֮ʶҪ򿪷źúһ£סˡ
⼸ѾʶһʵȻܲϣȷʵ˵ػ
һٶ˥ߡ
ػ֮֮ȷʵûʲôȥҵݵˡ
ǰ棬ʱһｨ衣
ΪһϸԱõʲôĽɫӦŬȥݺɫ趨жôԽܡ
֮һ´Լľ籾
һ֮󣬱ٴѿѸٰѾ籾ˣĵһ񺮡
⵽˭дıӣȽ֮һҪ˺úġ

ĳְ̳
ʳ¯ı𾪣
1lˣлл¥Ҳ̫Ѹˣ
2l浽ʲôӣΪʲô飿
6l׼˯ģ׼ӡ
13lоСṱı
14lȷʵûֻȫı
28lȷʵᣡͲ͸¶ء
67lҲ̫⣬Ϊʲô֮ػ֪ܰػ˻ôģ⻰֮ʱҲ̫ɰ˰ɣ
88l֪ҶʦôȤζȻˣҺܸˣ֮ʲôʱܰǵף̫Цˡ

ԽԽᣬĪˢˢرˡ֮۵ѻ˸֮ı
֮˸磬üͷѾ籾еĹؼտϳ־籾ÿһζǶĴݲС
Ҳûһ͵ԣôƫƫõ־籾
Ȼαָһûһµطž籾üͷѵǼ˵ݵӣԲűԴⲻǹ˽
ϣҸ˼ߡ
ػѾ籾ãڴˣ鰲꣬һƽ
Ҳ֪ʲôͷ
Ѿ˾֮˾֪ˣҪˣݾǲùġ
ôûʼأҪˣ
㡣ػüͷǳʽϷҲ֪ݻҷʲô
û㣬㿴Ͷ
ػһʮŵôĻ˵ôϵġ
̫Ѩ
ˣ;ʮ˹ϼƽϡ
ڶ糿ػ˵¥Ҳʹ¥һ¥ľ룬ʹ˸Ƿ˿ȥήҲ
һΪҪŵҰͶˡ̨һеСӣû뵽Ȼô硣
㣬̫ˡػһжӶ˲١
̨ѷд򿪷˸ػǰЦˣü۸˭㺰һء
Ա߳Էķῴʱ䣬Ѿ˵ʮˣҲƵ磿ʲôʱϵôˣ
ȵ˵ʮſڼϵʱ򣬴Ҳŷֻ˸ˡ
֮ǲǻû𴲰ûǿ𣿡Ҷճ̧ͷ¥ϧλÿ֮ķ䡣
Ҳûңҡҡͷ֮ûֲýϵĽô徻
˭ȥһ£Ҷճʵ
˶һۡ
ȥɡ֡
עˣŵ׼ʱѵ
ݵĻ䣬֮ͼҴҵ˳ͷЩңëͷ۽΢΢죬Ȼûá
Ƕˡ֮һԼͷǸ
ϳɡң˵һͷͷָػѾڳˡ
ػϳȥˣҺ֮϶йϵڿλã۾ȥⰲ꣬ϣ·˾
ϳʱҲԼͬط˽Ų
̨Ա
֮·ػʱüۡ
ΪʲôػôʧߣŪһ΢΢ĥϷʱʹְҵɲ顣
ˡ
֮
֮

ЦˣҶ㣬ΪʲôСûС
ûһ֮ھס
֮ԼɣǸƢ˭һ档
˵ģĿ֮ǰȫûõĻ֮

֮һţŴԼͷǴͷͺƵģôȥԵҵѡ
ùˣ϶Ҫ͵ġҶճ翴֮һҪԼͷͬھģѵ
֮ڷˣüͷַԼĶӣῴֿ֮ǰ̨ꡣ
ڿʲô֮鲻̫ãҲЩӲ
ûʲôͷŤ˻ȥ
֮üͷôĪġ
ȥ͡ԱӸʻ̽ͷĴȷ֮ſڣ˳˵һϷ򡣡
ǳʽϷϣҲҪѸдϷӰϷ̡
Ҫ˵ҵľ籾ûôд֮Ļ
ĸλ󲿷ֶԱݹϷȻûи̨ʣŴҿΪ
ȫʱͶƱҲܸƱÿֻһƱȷǰҪȷϣû̽ϷʱСʱ
ػ۾ǰĹԱ
úõϷͻȻݼͣû̽˵ҵһεѣػͻȻ˲١
˸ǷͷʲôԱʲôû˵˾ǲ˵ͷ
һʲôҪʵԱЦеʵ
緹Ķԣ֮ʵ
֮ᰲš
ַ֮Щʧ
̨ͻȻʶʲôѹ緹˲ٳ
°ͿŴ⣬ǰȻͻȻʼԷȻ˹ʡ
ػͣЩЦסˡ
ڵˣػ̽ͷһۣһܴ˽˶ȼٱûȥȥһСӣѾкܶ໯ױʦ
ػ˰ŪţоԼһޣױʦǶСģʱʱһﲻ⣬СоԼǸʲôƷ
˵ûҪҲףػǱ͡
εĽɫǸ󷽵ĸ̫̫趨ıһۻᣬҪʢװ硣
ػɨ۷ϵΣһۣЩȣĿƴְ
ȷʵҲŷaҵģΪġԱߵȻ˵ϵĶСģƳ۸ػϵΣĿȥݳһ㡣
ʯҪ۾Ϲˡ
Ͼ趨ͬػ˵ȻСӣĿǰŴһҪӼһЩ
ػױѾˣϸϸضһ¡
ò˵⻯ױʦˮƽܲŴϵȫŵ㣬ױЩŨϵĺȹʮִ䣬ɫҲĵƤԽ𴽽ǣǳЦһ£ո̵ľõ˶
ţҪԼסˡ
ôôÿţϧûֻ
ͣػ׼һ˭֪ձۼûӣݾ͹֪ͨȥ
ŵʱǵľͿʼˡѵȥ֮ȥǱΪ׼з϶ǵִǵķ䡣
ܷʲôǶ극˵ػ۵ݣʲôԷˡ
֮ͬĿҪˡ
ȥ֮ǼסԼݺŶˣ߻һԷԲõû취úóԷ˵Ÿػһۡ
ҲڳԷʱģǲЩѡ
ػ㱻ԼĿˮǺݣܲܲҪ˵Щ㤵飬ߵ˭
ؼα¶һ΢Цȥ֪֮ˡ
˸һ߽˴
ػ˿ܣ׼ҲĶͿһװ˴¥Щ죬ûϳ˭
ôӸôôãԷŸػʵ
ػȷǸ֮ҪϹ׼˵ԱߵĹңǰһס˸ػİ塣
Ϊ˵㡣ңº͵˵ͣҲ˵㹦򣬲˼
ȳԷɣҶˡ֮üͷ˵Ȼ۸ػŴĳ֣㡣
ǾȥԷɡػЩЦ࿴ۣ֮ԷѾŲ
˴ͷŲȥλң︵ػӡ
ллػͷһЦ˵
û¡
֮ŹңۣüͷͥҽûǶԸػڸʲôղŰæΧڻæӡ
һڸػԱŹңⲻơ
Էɡüͷ۸ػȻؿ۹ңѹʮ㡣
ػ˿ӣ׼һȣӸȥͱ˴ˡ
һûжӡ˲õ˵
׼ӵ˰ѿӶ˻ȥһʱ¶Ƚ˱㣬ػĥѹ˻ᱻھ뵶
˼˸ػеļȡ
ػʶץ˿ӣŶԷһۣҪ˵ʲôԱߵ֮˸ȷ˸ػ
ǸŤӡ
ԣҿӻûù
ллػ֮һܲԵ㣬á
֮ĺܲ˵òܰ˽˾Ȼ˽мȣȻкܲôһ
лл㡣
ػЦһĸҪ֮һ
֮ѺܲˣȻⲻǷӦøɵ飬üͷҧ˿ںܲѳԵѵذѺܲȥ
̹֮˺üڹ֭
ô˵ҿһ㡣ע⵽˵ĳĬٴοڡ
˶һۣСĽǽڽ˺͹ˡ
ҲϲԺ֮ܲѹ
۲ˣػ˿Сţš
ͲܸҼе𣿡֮Ƴ۸ػ⣬ֿԼɫϵʳƷػеĲˣųʼǸܲĳ̵ľ̵ġ
Ҳ֪ڰʾʲôǴҪ鷳
ػ˵㳤ˣԼвˡ
ϵҲֱӽһ£ҪԼ𣿡
֮Ӧûܣֻ֮͸ʲôϵ
֮ܰǺػ𣿡
ֱӸҲֹղŹʦŲӣ֮۹ʦ
ڰ˸ȷϷѾʵˡ

֮ŸػĻ뵽Լݹ£һᳯŶʣŮǹģʵһ
Ȼ극ң鷿һ¡ͻȻ˵
áңץſӵһ٣뵽Լ񣬵ͷá
ǵһЩ飬ʵʲô֪˼˵һ˵һ߳Ÿػȥ黹õʱ̹ס
ػںһֻݽϾо˿Լ̧ͷҲһۣĵ˵Էأߴʲôգò¡
һҭ˵˵ʱ˭׼ˣ
Լ˵һ㡣ػڰŪˣ˿û˵Уƾʲô˵ʱҲܲ죿ƾʲôҪģԷҲͣ
ɫʲôƢҲʲô˳ܵˣѶȲǺܴ
ǹأ˵ֺݺݵ档
ǡػЦһּһݣȻû˵ЦҲ㹻ˡ
ɫѿ
ˣò׾һΣҪ죬ҲۡԷЦŴԲ˱ӣһɣҺҪˣԺûˡ
ػ˱ӣ֮һ£ڸػбĹңҲ˹Ҳһ¸ػıӲȥ˼ҾôһĹ򣬷ỹźϵʱ򣬳ŸػͶȥһ˵
ݼǲǺ˲٣ػעŴҵı飬ֲüȥȻѾϷˡ
Ҳ֪˸˵Ĺϵһֽϻֶôӵ
̨winkʮ˵
Ŷѹ۾ô
һٷһСʱڼ丵ػüβ˸ܣȫԲٷǿꡣ
ҪȥϢˡػ˲ͣһƣߡ
˶ıӰ˵˺ü䣬ػͷûһ£ɫǺ졣
ңĿŸػ뿪˺Ÿ뿪
ֱ֮ۿŹңıӰֱң͸ػ϶Щ⣬תͷַԼ
𣿡
͸СϾûѪԵϵԻǱ־ȽϺã˵л
֮۾Ҳעעз֮ȽϺá
Ȼ΢΢ü

ƢԽԽˡԷǸ˸ػ
˭Ҽȡػһ
ԷϵĹۣѧʱʶģԷǵļҾǺܺã˺㣬ѧõ
ҲϢɣ졣ػЦ֧ԷǣȻ˷䣬óԼֿ
ֿҪ֮ǰĸԼ棬һҪ˳й涨ĵص㣬ı༭ϢûʲôҪ
ػɨĸ˵ֿ֣ʱ䣬°ͣ׼ʱʮʱ򷢳һš
ػʮʮֻҲ̫á
ػʱ¥Թһ˯ŲΪʲôҪ氡
ʮְʱϸʱ̣Դ󲿷˶ڷŲΪ֪顣
ͬʱҶճֻһسš


30 
ػʱҶճѾˣ˶һۣû˵ҶճֱӰǰ𣿡
ػ׼˵Ҷճֿˡ
Ҷؿɼ㿴ǸڲһӶ㣬ΪʲôҪһ𣿡ҶճץŸػֱۣ۾飬лЩԿƵļ
ػҶճ磬군ˣȻҶճֵû⣬û취ϷӶŤŤȻҲǿԼϷϾֲʲôרҵԱЩǿ
ȻûסЦˣӦԣЦ֮ƿҶճ֣·Գ
̫ˣ뿪һŹǵġػαҶճ磬㣬Ͷ
ֻҪһ죬ǾͲܡػԼ˱ˮ˴ߣ˴ΪҺãǾͲҪֵôԣѾʲôˣ
һε档ػ˵į͵̰ͼɡ
˱ӣűϵĿںӡ
ˣٴȥҪ˷ˡػαһҲˡ
Ҷճ粻һʣֻǿŸػ
̧Ҷճ磺ллϲңԺ󻻸˰ɡ
ػҶճ˹ȥҶճһ󣬵ûٰץסֻǿŸػıӰü۶˼ɫ
Ҷճϲػ
Ҷʦ
о˺иоﶼŤŤ
ػǸЦǿⰲŰ

ػûط䣬ȥ˲ңֱ༭һŷ˳ȥ
ػڲңҪҺȱ𣿡
ػ֮͸Լ˱ˮڣҸоڸϳ
ͦ˼ģѾʼڴĸ˷ֱ˴˵ĳˡʮЩ
ػ촽
ڻڲ²⸵ػڵ˭֮Ϳƿ˳
ػͷһۣǸػСӦͦܵĹϵ
ǣϷǴλϾû˵ݼڶ˳ͬһʱ֮ѾҪĻˡ
ɡػ﷽ᵹ˱ˮ
˵ͷͷ
ղڲϸʱӲͦ𣿡ػڵоԼҪǲڣ˾ֻôˡ
ҲѪôһۣҪ˶൨Ӵں͸ػһֻ·ŸػĻȫ֪ӦôشȻӦôյػԱȥ
ĸɲ鰡
ô£ػŷᡣ
ûϷɡ
ػҪ¸أüͷٴοڣΪʲôҿңʲôԲҵ𣿡
ûС̧ͷŸػһۣע⵽ػ۾Ĳͷ¶һЦݣ㡭ܾûϵˣҸ㷢ϢҲңһΪʲô»Ļңһ˳ġ
ԽԽСоԼˣΪʲôƫƫôһ籾
ǲˣǵĹϵػŷᣬᣬ˵Ļȴǰѵû»ʲôϵأ㲻ùЩġ
룬Ȼֻ֪ϷǳлǴĵ
ػ̧֣һ·Դ᣺ҲϵΪҲˣѾˣΪİȫʱ䣬ʱҪϵˡ
Ǯ𣿡ػһ䣬ҡ
ӲػŲ˿
ղ˵ҲǹôصģֻǣܵԽ٣Խáػ̾˿
ػ׼ÿ˶һµģǸղҶճǱѾԵˣһ£ĸҪͷһϼƣͳˡ
֪ġʵǣҪʲôʱϵ
һ仰˵֮ĻԽ˵Խ˳ˡ
ػ΢΢ϢʱˣҾϵ㡣
׼˵ʲôžͱ˴ˣſڵԴŭʱ˺ܴ
ػֱոշɵٴν
֮վſںʵʲô
ɢʱˣĶѡػһϵȻȥϢˡ
֮˵ʲô˭֪ػ·ʱ֮Ųķᣬš
ػ³һͲһˡ
ǲǡ
ʱ䰲ŵôص㻹һ䣬˵ǹײϵġϢǸػ֮ģǰ༭ãźͷĵĲ˵;С
֮뿪Ҳö˵ʲô֮ȻȻḵػϢΪסˡ
ɫ䣬ôһ⣬Ҫ˾ͺѡ
ػ΢΢Ȼй涨ʱж·ߣɲĿռ仹Ǻܶġ
¥ʱ򣬸պÿң鷿˳ػϢҲպ÷˳ңóֻһ̧ۣͷЦº͡
˶һۣͬһȥңԶظڸػ
ɲɣĸ˶͸йϵ
ɸд籾Ǯˡ
ЦҶճں̨ܻˣȺ˹ϵҵѽ

˵ʲôػѹңӰңţֻܰԴϵһСš
ңѹ˵û˵ʲôֻԽԽˡ
ػ΢΢۾һãڷ˵ʲô˼ֻ˵Щ㲻ҪңҺܻš
õģһҡңս˸ػ֡
ػӦһҸûȥˣƾҪˡ
áң΢΢ףҷϢ
šػͷ
ػصẔֱ֮̌˴ϣ³һСʱ֮Ҫٳһ˽ежҪһЩַʱ֮顣
ۡػ۾
𣿡
ۡػһԼķ䣬ͷҵ֮͵⡢ױ̨淢¶ԽһһǸ˺̨Ƭ
֮Ѷԭⲻط˻ȥ
ʱ䵽ˣ׼˵˰վ籾׼š
ػȥʱ˻ţԷ˱衣
ôæǵøҵΪˡ˵
ػѱӷŵ˶ԷֱϣɲȫˣȻҾͲˡ
˿ͬĸػһڣȻһȣ籾涨ȡ
ػɨ棬ϵһţƤֽϣȻܶණѹ棬¶֡
ú𣿡ػʵ
һ㡣ʮֲӵ˵
ͷòаͷôаͷأػߵ˵󣬡۾
Ϊʲô˰ѲŤһߣ˵ȰԶһ㡣
ػס˵۾򵥴ֱذ˳
˽һ
޼Ȥ˭㲻ϡػĵ˵ȻӱװѸٹϣˣ̫Ȥˣúùɣû˼
ػ˵뿪ˣ鷿˶ıӰоԼô˸Ͳճơ
ϵĶȻѾˣΪػٻ֧⣿ûôܵġ
ػٻ˷䣬˷еƲȫָ˽ӣɶûУ滹ĸ˵ƬȫpģЩpʮֹ죬Լ˶˸
ң§Ƭȷӵеֱ۳
ػɨһ۾ѸٰѶ˴ϣ̫۾
ݶػԼأֻܲڷ
һ۷䣬һ˵һûʲôòصĵط
ػƬ˿˴£ԼѸĲƿȻƬƽϣٽ˻ȥ֮ǰźãѹϲ
ػ֣
ǺˣںܿˣΪҲضػ¶һЦݡ
ʮŸп̫Ŭˡ
üһ˭ҵ
Цˣػı顣
ƽšƿǵˣܰ𴲵棬Ƶÿ𣿡

һУػ˴ϣҪȥһˣȻǵ˵ʬ屻֡
ԺҪ˯ŵʱűˣԷֱƿţ󻹸Źң֮
ˣˡԷǽ˵
ػŴ۾ˣʲôˣ
ɡԷüͷ
ңǰҪʲô֮ȷס˸ػĸ첲
ػ֮һۣллôżʲôҸող˯š
ڳ˶Щԣ˯ŵĹҲֻиػˡ
ػ˴鷿ϻѪļˣͺһ⸡䣬ҴҸҲ˸𾪡
ңػԷǾȻˡ
Ӱ𣿵ΪʲôҪް
Էע⵽ػԼͷ˲ᡣ
ô£ػҲѸƿߣֵʵüһǱ˲˶ٴΰ
ôػһ˵һװ׼ҲûϺܿͱ˸סˡ
ƫͷǷᡣ
촽ɫҲÿ벽֮ҲƵؿƵؿһۣȸػվ˲ɿ֡
ڳӵɱݹ󣬴ڻָ
侲侲ɡң˵
ػߵʬԱߣüͷŹң˵ͷֱӽ⣺ʱֻڱû˽ӶҲϢˣԡ־ǰ˸˵С
ʲôҶճüͷɨһȦΧˣĿ⾯衣
ȻҲССؾһ˭˭ɱҸ磿
Էüͷȷʵֻǡʲôⲻܺú˵ΪʲôҪߵز
һ˵һֲ۽ǣԺô찡
˭֪أ˿²ֹǺҲңˣЩҲ϶ɲҪҡػϣ̾˿ʬϣˣȼһʬɡ
ʬϵ˿ϲ˰ѵӣԴѪؿҲ˿ڣʬ촽ϡ
֮ʱֶδֱģ͵·ȫ˺ǹңֹһ֡
ôʲǫ̂üͷʵ
ӦûҪ֤ݣֿҰɡػһ˵һߴ˸ǷȻЩεؿƳʬ壬˿ڵĳѪԲһ뵽ԼµǸҩǸؼҲ֪ˡ
ػ鷿ĳҵ˵ͼȻ˸˷һÿصٶط̫ˣоȫҪСʱ
һ֮һ˵ʱߣһ㡣ػ˵Ǿĵɡ
СҲû
ػֻ¥һжƿ֮УͨͰһЩƿȨƿȨ˺˵ɡ
Ьֻ㿴û뵽Ь׼Ļܵסһ
ҪҪЬӣ߸Ь̫ˡػ
ȻȹӴҴ˹һȹӻˡ
ĸһ˻˫Ь·ֿ
ػִ˸ǷΪ˽ģѡѲȻԷǵķ䣬ȥѹңǵģܸоֵֹģʱ˵Ѳ鵽ĶʱҪԼ˵ԼЩ˵Ĺϵ̫Ϣˡ
ż߽˵ķ䡣
ȥԷǵķ䣬ԷǷĶֻ࣬һЩҲܷ㡣
ػӼԼһϵеƬ°͡
Ȼ籾ļһϵеĹѪء
Ϊ뵽Լضʱڵ꣬ѵҲܵ꣬ȻڷҵĶ
ĵЩĬǴ˵еĵ
Ϊʲô˰Ѱ˰Ϊʲô˻ȥޱ
ػԼǽҲЩĬǲ̫һ㣬Ϊʲô˰Ѷڱӵ氡
ȻΪ˵áػСӣסߣԷĶҪԷǵĶһЩ
ػȻ͹ң¼ûסһ
üһüһҰ˸ֱشܶ
ЦˣԼ˸ϵͼȻѾȫˡ
ĲҪֽ𣿡
һ£֮ĲңҶкܶϵߣֻйµһ
Ұ֮ڹϣ

ĵӵʱ򣬴׼ʱڽĿǰźõķ伯ϡ
ػһƬҲǺһƬ˶һۣ졣
ǵĹϵ渴ӡ̨пһ
ȷʵ
˶һЦ֮°ͣһоԼ֮ܵǰΪԼõֵľ籾֣ȫԱ籾֡
֮۴ӽʼƵƵŸػʾõĹңԼڷԼ͸ػϵȴ͸ػ滹˵ķᡣ
˵ʱ߰ɣ˭ػʵ
ȰɡȻֻ˻Σʱ߱Ƚϼ򵥡
ػߵˣ˵ͷǾʹȻʼ˳ʱɣںڰϻʱߡ
Уˡ
ġػ˸ƣ˰װʡ
𣿡ʮЩǵʵǸϷѣЩš
Ȼԡػվ¼Ϊ˸ԼʱߣڸĴʱʱѾ˸룬ֻҪ˵ʱٽгˡ
ػֱӻ˸ʱᡣ
ֱͦҶճ̾һ
ɲǡػü
˸һһ˵ţػ˲ۣܿػޱż۾üı֡
Ҹоػкܴɣ
ڸﰡ
ʱߣ
ڣҪҲڻ쵽
ֻ˼ɣѧ벻һ顣

ػ°ͣĳЩ˵ֵµ£ʼ˵ʱʱ˵ĲҪ̫ܣȻ֮ҪƱѣϸ֮ϾС
ʮʱڳݲ裬ʱȥͲˮͳˣϾͶࡣػ°ͣЩ˼Ҿ˯ȥˣţǶұȽȻʱԷǳˡ
ǲ̫ˣԷüͷʵ
ҲáػֿԼڰʱߣȻ˵ȥʱûҲû˿ڡʱǶʮ֣Ȼ̨ȥڵϵʬ壬˵滰Ļʱʮ֮ڡ
ʮ˷ֱȥˡػ°ͣʬ촽ϻ˸Ȧҩ֪ʲôʱµġ
˲ˮҶճ˵
ǵģ¶һˣûӣֻҪ֮ȥҹ˶ɡػ°ͣȥЩ룬ҵ˶ҩй֤ݣ
˵֤ݰɡң˵
˵ֻ֮Ӷš
Ҳ˵ȻеƬģЩǿˣ۶Ҫûˡ
Ȼһ˵һ߳Ÿػ
ղѾ˵ˣӦֵˡ֮˵
ǾҶճ˵ɡػԱߵȻȻƳ֮
֮һˡ
ѵ̨ꡢķԼҡҶճվ˳ߵ˺ڰǰ棬Ÿػ֪㱻Ϲ̨ƭˣ̨ĶϹ˽ӡ
˵ʲôػɴ۾Ȼ֪ˣ𾪻Ҫеģ꣬Ϲꡣ
̨곯Ÿػ˹֣ԼҲЩﲻסЦ֪籾ʱжô
̨һʮǰģ˵ĹϵѾ˰ꡣҶճ˵ҿ˵¼ǽһᣬػϹô˵𣿡
ҶճƬ˹ҷſ˿
Ļǡװġȫ벻Ǹȥôɵ˻˵ֻ
֪㲻ģΪ㻹һҶճЩԹسŸػһۡ
֮˲
Ƿᡣ
Ҷճ绰䣬֮𾪵غ
ʲô
߸˶֮˹ȥ
ʲô𣿡ҶճüȻϺڡ
Ϻ˭ػʵ
ϹһҶճȻ˵
ػһЩ˵ͷ
һƫͷͿ֮ԼĿƣ·ʲôԲһ
δϷ̫ˡ
ȻϺڿȥѣΪûʲôԴϺһֱϷᣬдѣ򹷣ϺڵӸػ׳˹֡Ҷճһ˵һ߳Ÿػ֣˸ۡ
˵ĹϵѾꡣҶճһ˵һ߿Ÿػ
ػ°ûʲôӦ᲻ڵؿ˺ü
װʲô֮һܹ˱ˣһӡ
᣺
֮ᷢ촦ǸϷбҪ𣿻ҩζôʲô
أ˭ϲңǮҪҴǮҺ߲𣿡ῴһۣҲðζʮ㣬ôĽŶˣϺ˺ңҪСء
ԱߵԷǳ˿һۣϺڲŸأͣһ㡣
˲˵ˣɲƣһ·Ҫ
˵̨̨꣬ʵԭȵɷϵܺãǱϺǿȵģɷϺҲйϵҶճ˵
ػ֪ðڳʲôˣȷʵǸҪضˣϷһҪд籾Ǻηʥ
ֻҵһɱ˼ƻ顣Ҷճ翴̨꣬дҪͷϺڵԴ
̨꿿α鶼˲٣ûҲҺˡ


31 
ԴϵɵģȻ°ͣͷúݰ
ðɣҽȥʱѾˣҾйߡ̨ҡҡͷ鿴ȥЩϧ
Ҷճüû
Ȼڷİ﷭˺ܶƬϺں͸СģϺڵˣɼϺں֮ǡңһļвҵһЩ
Ҷճһһէ˵˳һűֽֽϵı¥ֹʮ˵
Ȼһ֤롭ֽʾ¹ʱԭ򡣡Ҷճ罭ϣԣⳡ¹¥Ŀ̾Ϻǹ˾
û˵
ػüͷŷῴ˹ȥҪ˵ʲôʲôû˵ְԴŤ˻
ע⵽ػĶüͷԱߵ֮ٴЦһ
ػֻˣЩûҪĵطϷһ㣬ĳЩ˿ȫǱˡ
Ȼڲҵ裬һ豭ԱԵĿںӡҸɫţӦǣСġҶճ糯Ÿػһֿۣί
ػؿǶôĲˣ˶ûκηӦֿǸӣҲѹֽҵĿںɫܴԭΪ˵֤ݣѹһֱֹ֡
ûľͷҶճֹһ
ػսԺˮ
һ豭ȻûʲôڵԱҵһ룬һƬͣӦòϳǷ롣
Ҷճ룬֮ǰμӻʱŮװգǰ࣬ͦÿƤװۣ¶ǺԲļͷɢϣ
ԣ㵱ʱͷ棬˵ʲôҶճ綢Ÿػ
Ǯ˳ҵ˽¡ػ˵Լһ£ҺĹϵѾϺע⵽ˡ
ǵġ˵ͷ
ҶճԼƬŸػ˺üۡ
֮ҶճóһЩ֤ݣΪûʲôĶڣԴҵıƽƽҶճҵ˷ߣûüΪһӣʬûбչĺۼ
ػִǷ˳֮ȾԱߵȻ
Ҷճһȥ֮ͳ˳Ȼһ֮ҵسһ֮ۡҶճѲһغϣֻ˵˲غϵĲ֡
ͳĶݻ˵ۡ
ػʱʱ˳д˰˸˵֣˵꣬߾Ͷ˺öҲ֪Ȱ˸ȫ˵꣬ĳ
Ҷճķ䣬Ҷճ磬۲۵һ̬֮ӣҶճָأƽҶʦҶʦĺֱӺ֮˵Щ̼
Ҷճʼ¶һ޿κεı顣
һȫҽƬ֮˵ĶУҽͬƬ
ػչȥƬ¶һı飬˴չȥ֮Ҳջͬ顣
ֻǱȽϹעѣôǱ̬ءҶճ
̬ɲ˵ԼǱ̬֮û˵㻹һйҽĶӦöǴǱ͵İɡ
ػһۣԼĶ䣬һ񺮣Ҿ˵ôôĶ
ڵϼġҶճ˵ɲ͵ģ֮㲻Ҫƽ˼ҵס
֮ٴЦػҲ˸ۣ⻰ûš
ңһҶճֻ﷢̨¼ȻвΪ֪ܣҲ֪ڴʲô
Ҷճ̨̨˵ˡ֮Ҷճϣʲôǲ׼̨һȥɱϺڡ
׼һı̨̫ˣҾͺֵˣֻһ¼Ҫҵֻ̨ܿһ롣
Ȼһ֮óһ¼Էıעױɩӡ
֮ǸעʱЩҧгݵ˼棬Ÿػ˹ΪʲôҪԼ棿
𣿡ػ̧ü֮
ûУֻǡѯʡǸػ̫֮֡
û˵ʲôͣһ㣬ΪϺѾȻίܾҽˣܵġ
Ҷճ磺
Ǿ仰˼Ҷճ𾪡
ȻأػüͷҶճ磬һֱ֪㲻̫㻹ô죿ЩƬȷԼûġ
ԷǴ˵Ļô˵ģ
ҶճλĬ˼˼룺˻밡˵Ϻǲܵġ
ǵģίܾػͷģ𣿡
Ҷճܸо֣벻ػô˵ˣ˼ѵǣûϺǾһ𣿲ǽɱ𣿡
˼ü˰ػüͷôôأûУΪĵܵܣҶǲܺһģô˵ֻĶѣô뵽ûϺһȥأһҪǮأôأ
ҿ˻طţǾ仰ݣ𣿡
ˣģɵĻоϵڵ
оɱˡ
Ҷճı飬ȫƽȥˡ

Ҷճ翿αϣЩãӻ˸ػüֲۣ֪ηػɫȷʵûԼҵȫϺţһʲôûУɱϺھ͵ߵԼķ롣
ЩˣȽϺá֮ҶճкܴɣһѵϺڵ˵ʵǲģռ̳мҲ͹˾ȷϺڣϺҲһֱżǺ֮ġ
Ȼ⼸죬һֱڱϺڴѹ͹˾˵¼չʾһ㡣
ֻҪϺˣͿõ˾ĿȨߵ׷ػ·ϵһʯ֮Ҷճ磬Ŀ⾼
ҶճûӦҲûЩ϶ĶҲ֪Ӧη
˵ÿ˵϶ٶкüף֮
ָ֮ػĸ߼Ϻ֮֮˶̫ˣһֱΪԼΨһȻ֮һڰϵĹϵ֮󣬱ѿ˸һϵذ˵д档
ҸоҵЩ̫ˡȻźڰϵݣԣҡԷǽ㻹Ҷճ绹ϺڣѪԵϵ
ûУ͹ңѪԵϵ㲻Ϻڵǹңą́˵
ȻԴ˫Ŀſգøӡ
ֵͷԼıʼǣѾȫʲôˣƫͷ۸ػıӣȻûдʲôȻĶࡣ
ȻѧߣϾĿǰػҲûʲô֮㰲ȫӣôӵĶ̫ʺ
̧ͷֲһôͷ֮Ȼˡ
ػˣװͷ۵ӣ̫Ѩ
籾ɱʱ̫ҲױϣҪǸƿȫ֣żһˡ
һÿ˵Ҳ顣˼ӷû˵֮󣬸ػ¿ڡ
ҶճǣҲ⡣
Ϊ㡣ԱߵȻһ۾
ػװûȻĿǰûԶ
ңΪñΪѪԼٹҪɱϺڡ
Ϊ㡣ԱߵȻٴβ졣
ػƳһۡ
ԷǣΪʱûǮ˳ȥԼʵݣϺڣϣϺܸһǮĸܾĸػ˵
ĿǰҲûԶȻϵܲҲûɱ˵ĵزϾ˵ǸƢеõػԼѶصúãȺҶǲУ̫ˣͷûס΢΢ΪȲҲûܷ֡
֮ػЩ˵
㰮ħҪɱˣԱߵȻ˵ˣš
֮ǳ鴤£еס
̨꣬Լǿȣɷ򱻺ػһ٣ᣬõԼ
㡣ȻСС
ػȻΪˡ衱ڻŷô£ҪҪˣ
˵ģҸоϺʮ⣬ͦõġػеıʼǡ
Ҳą́ͷž˷ʳ
Ҳͦʧܵģ˸ûһġԷǺ˿ڲˮ
ػ°ͣȫԷǣʸʵܣ˵Էǽ㣬Ϊʲô㿴ʬʱҪް
ϾҵܵܣǱ˶Ҫһ˼һ¡Էǵ˵
ػֱԷǻԭ򣬵Ҳû뵽Էǻôܳ
һ۽ʼڶҪĿҵղֻڹңķҵһƿҩԼûõһ
ػֻ˳ȥȻѸٸĿǰȽϻ˭
ңػѹ
ΪʲôȻ̫⡣
㻹ǵϺ鷿һΨһһϺеˣǲ֪Ǿ˵ʲôûзʲôͻ˵ĵϺڵ״֪٣ȻʱҲе⡣
ģ㻹ǵôӹңǱѳʲôǶҩΪҽϺڵ״ػֹҶҩЯģҲðѿأΪҽֱϺԼҩȥ
ʮŸػſں˵Ȼػȥʲôû˵Ϊѹأȥͦôһ£ʵȫǲ²⣬ûʲô֤֧š
Ȼüͷ°͡
Ҫǣںãһֱڹע㡣ϺڵѾŲסˣ˶þҪˣ˵ɱ˿ʲôʱ֣ܶɱ˶һܽȣҪڸ֮ǰϺڽ
Ȼ΢΢ɴ۾ȷʵһ
ڵۣػΪûҵȷɱ˶һȥ˺ܶࡣ
㲻𣿡
ţãѶȥˣȻ϶ҪЧҡػɨۻԣҲ¶ģҩƿ鷿ǸŵĻ棬˵Ҳԣ˵ҲԲΡ
ػ·԰Ͱ֮˻Ѷȫ˳
һȾѪüͷָ
ʲô֮˹
ػչȥһ£۾һл͵ζͷǸͷʱ˵ûȾѪ𣬻᲻ǰѪˣͷһΪ˷ֹһͣͷ
ͰҲҡػָӵ
֮Ȼ⣬ָӣеͰ˳ȻʲôûУһͷͿػվǱЦ
ģ֮ü
Сػ޹˵գգ۾Ҳ˵ѵͲ𣿡
֮£Ȼȷʵô˲ˬ
Ǹϴ·ϴ»һմѪ·պúǸذ׵ĺۼغϣ·ҶճģȻ¥̽ͷ˵̫ˡ
㻹Ǹ㣬̫˰
ػԼķǱһ̽ԴЩˡ
ȻƬڲ棡Ҷճߣùң˵Ҫƿ
ػ˿ֻƬôˣ𣿡
ŶҵĻҾ֪ǰҵģ㿴ҵƬġ
ػԴŤ˻üͷ
Ǻ𣿡
վҶճԱߵĹңЦ
ЦʲôҶճüͷ
ûЦʲôңŤͷ
ȻڳЦ㡣˵Ȼ˵ԼҲЦ
ҶճҲЦһǾǼʡ
ʲôܾ㣿ɨһۣȥطɡ
С
ʮ֮󣬰˸ӱϡ
ػϣֱƵ̨ǰ
ðɣȷʵˣȥʱѾˣҾй߶ѡ
ǼȥģԷʵ
㣬־Ѳʱ򶪽ͰģͷҲѲʱҴҷŻȥģûܲغą́˵һʱ䣬ܰѶúòغˡ
ǣҶճһ¡Ȼ·˳Ҷճֱӡ·ϡ
ҶճǼ·óһ㶼ҵ·
ҾͦġػЦñʽ·̲סЦ
ҶճѸٰ·
ҽȥʱѾʧȥʶˣؿ˿ڣûҾΪɱںҾͲһǲôģ
ػ°ͣ΢΢üӣ߼˳֮ʬƬ˳ϣǸʬϵѪҺûע⵽˿ڳѪԽԽˡȻ˶ûһЧǰû˵ٻĻ
ػ˵ͼͱԼĺ˵˵ȥʵš
ӦʧѪģȻѪҺɫؿϵѪȥȽϵѪɫҪһ㣬ȻԴϵĸӣһɡؿ˿֮Ҷճȥ֮ǰҩЧˡ
ȻңҩЧʱǶʮӡ
ػҵ˵ʲôȺ˱ƽ
ԭǶҩ
šػͷǸҩô˵ģṥϵͳҲ̫˵½ǸѪǲǾͻ᲻̫áԵѪֹ
ҩϵͳѪйϵ𣿺һ¡
ػҲǰ߸Ҳ˼ı飬˿Ȼǲġ
쵽ʱˡ֮ʱ䣬ѵʣʮӡ
Ҿ÷ûͦԵġȻ˵С֮ǰҷһ´ҵĶ˵ģôදֻйңɱˣĶǽɱɲɱ
Ǵ𣿡Ա̨Цʵ
ȻҲû취
ػƬô£Ϊʲô͵ӽǡңʵ
ػ΢΢°ͣ¶һЦݣңҲеãȻΪΪʲôƬڲ£Ϊ˰
ȫĬ
ңʱ俪ڵǸҩҪһ£¶ʱǶʮ壬ЧĻҲЧǸʱѾˣҵҩ沢û˵ȥѪҺɫ
һǾ㣬ܹ˵ѵģһȥʱһͷأ˵
ˣоһį
о̫ãС輸Ǳ߻иָӡôûע⵽أ
Ҳ̨ꡣ
оȱ˺ܶؼǲøʵ̫ɾʲô֤ݶûУ˰ɡ
װûҵؿ˭ɵ
ҪǶܰոҶǸƣ϶ҳ

˿ͷǱߣһͷȥ˳ֲӦΪʲôҪͷԷǱֱʵ
ΪҽȥʱڵϵģһȻҴս֮󣬷Ѿˣȥ
ŵģΪʲô֮ǰ˵
ô˵˵˲Ǹֻ˵˵ѣû˵ǲҲµĺۼܿ輸Ǳָӡֱ̨׳˵
ʱ쵽ˣ۶˲١
ػü˼״ʵѾ⣬ûᵽԼҲͲڷˡ
ͶƱɡʣӵʱػһ¡
ֻѾͶƱС
ػֱͶ˹ңҲǺ͹ңʲôҪõҲǶҩЩ쳣ͬöҩϱȽϺơ
ʦ̫ˣþǣҲǡҶճƵ˵
ػֻȻҲˣȻˡ
ȴҶͶƱ֮󣬸ػżڡ
кܶණûҵԷǽôԵûҵߣ˵ʵڵģҾؿǸ˿Էǽɵġ
źߣûԷǵͷ
Ϊʲô֮ǰ˵
û֤ݣƾֱҲվסţᱻ˵ˮػ°ͣԷǣǼȥģ
룬ָ/ؿ˼ȭǿҲûô˵ģ㷭¹ļвľͻῴҴȭùཱܴܶҵ̨Ƶῴһָ/
˭ҵõػüͷǽ̫ˡ
ˣҲ֪ûв¶ԣ˵ʲôˡȻ̾˿˫ֺʮˣҲܵͷ
Ҳ롣ػҲһѧȻӣ˫ֺʮ
αͶƱңƱ̨ƱҶճһƱ
ͶƱңõƱࡣ
ңαϿŸػע⵽ѾﲻסЦ⣬ЩΣֱػ֣Ȼˡ
ϲǣ
ػϣѾʼˣֺͿԼĹңһۡ
ݿŴһż˵ָϴײǹң
ϲ󱯴žˣػ۲˵ıֻʮ˼
Լվ
ղΪվˢˢˣ˸ֻص˻¼ɵʱ̡
ָĸػƵվ˼ˣҡ

Ȼɱˣ
̫ˣÿ˶вԼؼ֤ݵĻᣬ͸ǽصıȽǸصλҶ˵
ףղŸ㻹Ǳһطأ鶼ں˵˵
أҾøúܶ԰Ϊʲôҵĸôƭ𣿡

𾪣αҲ𾪣Ǿþ
ֲôԾҶճЦһӦ͵˯Ŷԡ
Ҳ룬ǵ˵гͷػ̾˿
С˵־ЦݰɡҶճ̫Ѩôһ˾ȻƵת
ػЦһһͷͿȻÿߵ񿴺Լ
Ȼȫ̸Ÿػߵһΰ︵ػ
õģ븵ػ˵䡣
ղѾѹˣѪƲúûʲôֱӵĹϵţٶô˵ģĽͣ鷳İҿһ¡ػ˵
⣬˵ʵҲû뵽ô˳Ϊ԰ǸҩƿͦԵģվ鷿ĴڿҲܿҲû뵽Ȼûһ˷֣ҽӮÿһ˵Ŭֲ
ʦˡ
Цˡ
ô˵·Ĳ±˴𣿡

ݣҿˣһΪǻأҾ˵Ǹɫʲô֪֮Ҿ¥ˣ
Ϸ㷢쳣㲻Ȼüͷ֮
ػ֮һǰͰҪ΢ݴԿһۣҲܿΪиͰǸݴԱߣ֪Ǳ߹ȥʱж຦¡
֮
ʬΪҩŲù࣬ŶУǿʱҲǴģǵʱ߶ǸݴĶ԰ɣʵϱҵˣܰӴ򿪣ᷢ涼ǻҳҳҵָӡǸӴҪԿ׵ģԿ׾ҵıͲ档
Ȼҵɱ˶ڴ棬Ǹм䣬ҪϺд˵ҪѲƲ˽ӡ
ԷǳŸػһۣػһ֡
ػû˵һ䣬߸˵͵һ֣رǸѰ԰鷿Լػ⣬ֻԼʱûѵһ㣬ô֤ݣôûأҵһ˱ǣűܡ
ˣ´Ϸر֡Ҷճӡ
˶ҪܳͷǲҶػֳԷǿһۣԷǽ㣬㵱ʱû˼𣿡
еģûҵĸϢֻҵҺϺѪԵϵҾͻҺܰܵܣǽ
ػ𾪡
˭֪ҵڰļвˡԷüͷ
ٺ١ػЦЦΪԼصúףҾÿ϶˸һסû뵽ԷǣԷҲųĿġ
ԷЩգû˵
Ҳи⡣֣ˢˢس˹ȥ
ĽǶȿھУĸԣҶճ磬ϲ˭ҾӦ֮԰ɡ


32 
֮ޱؿŷᣬ˾ǹģû뵽˺˵Ĺϵ˶ӡ
Ϸˣʲô˼治𡣶ػǶ벻Լ˵ģŸػһۣȻֱۿű𴦣װ˿ӡ
ǣΪʲôҪųңҶճ粻ʵƾʲôĬģ
Ϊ㱻ˡ˵
ǵģ֮ǰ˵ػҲǸ̬𣿱̬ͱ̬䡣Ҷճһ֣оݡ
Ŷ˵ˣ߳һ£ǸƬĵģҲϺĵģҲǱ̬ڵı̬ػҶճĻ
Ҷճ͡
Ҿ˵ǸͻȻֵı̬֣ȻԼ˵˵ġȻһɱ˫ۣػôƭĺӣĲʹ𣿡
ᡣػЦûгĶһôʹأ
ԣ˭Աߵķʵ
ᡣػαƳ۷ᣬҿó֮ˣĲҪôǿױ񡣡
֮ûסЦˣƵ˵Ǵ˵еİʯͷԼĽŰɣ˵
侲ҲԼ嶯ˣƾʲôΪԼ͸ػĹϵͱ֮͸ػĹϵǢأǻûϷǱղĸػɱ˫ۡ
УһҪ˵һ䣬ɱˡ
оûӵӡ
ɣϷʼû÷֮ͽˣ֮cut˶ûгϷء
û뵽֮ܿλڸǰ裬ҷ˿ʲô顣
˵ˣơ
ûʲô뷨˵ҸݼˣϷˡ
˰ɣݼҲнݼȷʵˣȫûˡ
ڸ㶼Ѿз˿𣿡
Լϻһණأͱва

ôˣʲôҲûң̧üʵ
һͬʣ¶մ
ԷЦ̨Ҳûסңҡҡͷ˵
˵ģ籾ܿݾûָܳһԡȻ̾˿оҽԸλ˾ȫˡ
ˣõֻҶճŤŤҶӶŤŤػ˵
ڻǱЦˣҶճȻ
ǵģ·Ҳţ´ŤŤػ·˵
֣̫ˣҵʱݵô档Ҷճ籧ֱۣ˸ػüۣʾԼһµʮԣػֱŲߡ
ػݣʲôͷţûѡҪгͷʦ߶ѡˣͷǲӦøһ㣿
ңǳһ£һ̣Լǲʲôط˸ػ
Ҳһ㶼оˣϣػģô࣬ô߸˼Ϲأһ۾õĶûС
ͷȥ֮󹫲
н𣿡ػֻ˻Ρ
ȥݿŸػЦݣĹ
ݣס˲Ҫ̫СػѵȻԼѿҲûô
ֱӰѻͲˡ
Ȼ˵Իȥˣ»·óȥ̫֮ҲѾɽˡ
ȥ֮󣬰˸ɳϵȴŵݷ
εĳͷɹھǻùԱڹ߸α΢Сʱ֮ѡȡΪԼαĳͷңǵǰ
ڸػĽ
ػֱ塣
ֻʹȨ
ػЩҲûʲôر˵֡ϵ˵ĸо
Ŷˣػ˸Ͷ˵
ʲôػ˼룬ԱЩ̽ͷȥ
ԱֻԼһͦĺ˹
ػ̽˹뵽͸˵Լϲֻͯ飬ڴŴ˺ӣĶ֮һ͸ˡ
ɸǲʲô⡣
ʲôȻ̽ͷ
ûʲôػ˰֣ʮǿӲػ˸⣬㣬ϳʲô
ѾйԱˡ̨ش̲סسŸػƮȵ˾ͳԡ
̫ˣȥһټػЦеȻĺӣѸ¥
ǿʲôҶճ翴Ÿղڸػߵˡ
Էҡҡͷһζûе۾ͦġ
ˡȻоԼЩڸػĸ˽˵Ҳû취
ػźӽ˷䣬ŷļͷ˸ط˺ӣʵʵصס˾ͷ˿
ףطҵãʲôء
ֱģһ̽˭뵽أ
˵ʲôطǶһǹҵİɣ

ػźĶһ
͸˵Լϲֻͯ
ԸһѲͬɫʯĶֻͯдŵ绰ֱػокͯ͡ҹֻˡ
滹һֽ
۾ֻ
ĸֺ滹һžʮ˵Цˡ
õģԲǹģ
ֺֺЦежھֻʣͺЦˣҲֻ֪ǲʯ֡
ػޱذѺӸˣȻֱӰѶ˹
ڴϣԼֻϵ硣
֮󣬸ػֻΪϢ̫⿨٣ܶ˸ϢɨϢ׼ظģǻ֡Ҫܡ
ͷܿͳˡС˰춼ûȵԷػҲ֪Ůʲô
ֿϢ
ǰǸ˾˻ڸϢ֮ǰģѾˣǰϢ·һ˷ġ
ǰ桪
ػҸ㣬ˣ
ػΪк̨˲ˣҪٲϢԲ˶ߣ
ں˵˵ʲôô¼ѾҺˣ
桭
ǰ˵Щں˵˵͵ӻˡ
ԣҾûӣǰ˵ЩҲֻΪ˱޲㣬Ҫ㡣
ұ֤Ժźĺúõġ

ػЩЦڵķӦϵˣӲˣǺܿ죬㿴˼ҲûٿͰ˸ֱˡ
׼ϲ𣿡
ػƳϢظһ΢Цı׼֣һ绰ʹ˽
Ļʾġø硱ػüͷȻøҲڿĿֻ֮Ÿĵ绰Ȼôôɣõֻûõ绰ˡ
ػص˷磬Ž˵绰
ȰȰòã͵ȥʮʵС
ʲô𣿡ػЩȣΪҪʲô뻹Ҫ׼ʱ䣬Ŷ೤ʱ䣬ø綼Ѿѵ绰ˡ
Ҳ֪ΪѾͶ·ˡ
һֻ㿪΢ԼֹѣҾڲǰƵļ֤ػûȥ𣬶ڻ˵˵
΢ɳ
vʲôɡ
ػɸʱ䣬ԿѣػŸ΢оİԵܲ˾Ҳòˡ
ҰְǸǹģֻҪӣΪʲôһҪϾɱأͼ˵ĸֱˣ֪ΪʲôػܸоЩĲͷ
˻ΪӾϺ˵˵һˮ˳㻹һӺһһ𣿡ػĻ
ڲûС
ôû¾ҪԭǣػǣЦһ°ףҸ粻ǸӵʱѣڻܵȵҵǸģ
ͷȻû뵽ػôͱˣ粽ãҲûҪ˼
ҵ԰µļ׷㡣ͼ˵
ȱǮ𣿡ػ·ʲôܿЦ飬֪ʢҪңҸ磬ʲôأֹҸڸϵĸ
Ҳ֪ʲôûôҲȰٸҴ绰
ͼ˵վһˡ
ˣǰαأڱ˶£治֪ô㵱ʱȰ˵һˣ
ػİۿҪȥ
˵꣬ػͰѵ绰ˣִһ˵°ܵˣǻ¼ƽĿҪ䡣
ΪػıڷḻѾʼֲ²⣬ĵиػĻһƵ֮ҲڶƵƽ̨УһȺ˰Ÿػһȵ϶Ƶƽ̨ѡ
ŵ绰æذֻҲûʲô̫仯
ôʢڴؿ
Ͱ˰֣ôػܲ˵
һСѾͷƬ㶼˵ˣʢ۾һɡ
Լ绰˵㵱ʱҲû˵ù˼𣿡Цһ˵㲻ҪȥǸ治ΪʲôһҪӲù˼㼸䣬㼸䣬㻹ΪԼˣԼＸԼôܵʱ̳иҵΪʲôǶ岻㰡
ô˵أʢҪӣô˵סˣҪֱ֣ӱʹ˿
Ҿô˵㻹붯֣վúҶϾϵңԸȥȥҶ˷ʱ䡣
˵תߣٶ˵һ䣬ҪϢͲ
ʢŸ͵ıӰסԼĿڣ㣬Ȼô˵ТӣôҲǴ
ڸʢԱߵŮ˿һۣ¥
㣡㣡ʢû뵽һҲʼԼ
Сȥο㣬ҸʲôŮ˵¥ȥˡ
ʢ۾ɳϣڴڵش
ػֻһ£Ǹͣüͷ
˵˱ϵԼˣôϵףΪʲôЩƤô
㿪֮󣬸ػðʺš
ͣղŵĻǸʢ˵ģҺϵã鷳Һᶨ֧硣
ػϢ뵽ԭԸ͵ӡ󣬺ԭԡĬԵСͷǲʲô⡣
ͼ˸
֪
ػʢô
Ųù˾ʽΡ
ػûˣ
ûˣӣҲֻˡ
ػôЩĿϧȷʵ̾˿
ػҪ¼ƵȫǸȻַҵȨ𣿡
Ұʦ
ػЦˣ˸
ȻǸƵûʲôʵ˺뵽϶ӣѾʼˬˡ
ܸо黹û꣬ʢܸô˵ԲǸͣˣܰѵ绰˵㹻Ҫ
һֲҪ˻Ȼᡣ
ʢȷʵûʵȸػĸĸ˵绰ȻǸûӵ绰Ҳ˴ˣҪôǲӣҪôǲСĽȻҵˡ
ǵʱǼҲһͷҵ״̬ǸڵĿӡ
ʢֻͨѶ¼ϣмûϵսȭͷһԣȥΣҲʧȥӵеһС
ΡΡһֻĻһ׼
绰£ͱˡ
ʢ˼룺ǰҾأʲô̬ȣΪʲôмңһ𣿡
һʼ༭š
ãǸʢЩڸҵҪа
һûлظִ˸绰ȥ
Բûѹػ
ʢͲŮظ˺üֲʶԼǱˡ
սֻе㲻š
Ϳĵ绰˹
һֻˤˡ
һ˲ͷðϵˣΪʲôշϢʹ绰ˣ
̶̼ӵʱ䣬ԴѾһ亹ӵ绰ͷҲûҪҶϵ˼ֻǳʱš


33 
绰ڶˣʢ˿һ룬ֻĻٴ
ʢһ˲о߬Լ࣬һֳ˳׼Űֻ
Ҫҽȥ𣿡
ȥƽƽһ仰ʢֱӴɳŲ·ؾܣߵһֲ֪ȥ
ֻˣֻڿտյĴصţʢڰС
ˣоԼٲӣüӾͻ˳ߡ
ʲô£Ȼ¼ˣʢŬסԼСǰ¶ӡ
Сʱʱ䣬дһǧֵĵǸ£Ȼ¼ƵǸƵ΢ϡ˵õǸ
ôܣ
ΪʲôܡЦһҲԲд¼ƵȻԸ
вҡʢҧгݡ
ûв㣬ֻ㡣ƽʱʼ
ʢ˵ǵ绰Ѿˡ

ػڴ˻ֻ¥ȥˣպûˣṴ̋Ѳ˷
ӳȥʱ򣬲Сһֱۣ֮˵Բ𣬾Ϳ֮˲ܵ׿⡣
ػԻسһۣϴˡ
ûࡣ֮˵ǲڣϷ֮뵽ԼЩ֣ԽԽŤ
ػûκηӦӣŤˡ
ػλ֮Ѹռ˸ػбԽǵλ̧ͷ۸ػȴָػȫûпԼ
ҶճڸػԱֻ棿
棬߸ѡػֵ㿪һۣٴһ飬ףҸоԼʲôûɡ
ţȻЦһСǫˡ
һѽȻɵ𡣡
ȻüͷҲϣߵ磬ոǸֻǡ籾
ɵػʵ
ҪˣллȻû˵
ػ̲סЦ
֮ȻҲڸػˣĸˣֵ͹¶һγĶԱȡ
ͷԼıӷоԼԱ£̧ͷ׼кǷᣬüͷ΢
˶û˵ôţһ𣬵֮·һ粻ȥǵ
Ҳ˵ĲԾ̧ͷһֵ֮ͷˡ
Ҹ㿴ҶճŤŤƵػ㿪ͱõƵȻݸȻ·ԷҲͣ˽Ų
Ҷճ翿αֱۣɿɣ㿴ҾŤŤҲ˧˺òã
һ룬ػЦȻȻͣܿҲЦԷЦ
ɫԷ˵
ͷʰٷְٺðɣһŤŤƯˡ
ػЦһ
̨͹ңֻѸٵ˹ȥ
˲䣬Ц
ͻȻЩں͸ػˣңڲҲ͸ػദĺܺΪʲôʱһҪػһأ
Ǳߵյ̫ڻ֣Ըػ񶼵˲١
֮Ǳߣ˹ȥҲյֻԱߡ
ᾪˡ
Ǹ·ڿͽ
˰ɣʲôͽͽģҪʹ󷽷ģҪȥʱػһǸûУ
Ƥ֮Ƥ񡣡
ֻʲô񲻺ģҵķ˿ͱ˰ɣѾϵǼҹҪ΢˵Լ类ˡ
вɣʲôˣߴˮ

Ļϵսһ·𾪣Ϊʲôܳ
ѾˣҸλá
ңҶ˹֭˵ҪƵģ˼֮ˣһھͷǰʲôõͲˡ
ҶճڽĿȶȻѵµĺʷڣΪĻûչɿӵĲҾ磬ͼ֮ΪҶճڶ˿Ⱥͷ
֮ҶճûڽĿȹƣһڷ˿оʧ
Ϊ˸˳ԣ˺ܶ࣬ҲΪôҶܳԵˣ׼ӡ
ҸղſǵǸޣʦĵһǴŮװڶǳ衣ػŹңǲǻҪǰ׼ţҸоԽһ£Ůװ
߲ǻרŵĳѡ𣬻ָһ¡ػЦǺǵ˵
ŮװǲŮȽϺãػcueԼ˵Է̨ˣɵӣ˵֮󣬳֮һۣҲ֪Լʲô뿴֮һۡ
֮˱ӡ
Ҳã˿ǣСʱأҿŬһҺ뿴ٺ١ػ˫ֺʮаС
ңٴξԼ͸ػеҲ֪ʲôʱϵġ
Ҿÿԣ
ݣҲ뿴ٺٺ١
Բ˹ʦȻҲϲ㣬Ҫ֧ٺٺ١

ȻҶʦҶʦҪǡػۣҶճüۡ
ҶճչȥһۣʲôÿģǲͼƬҺöӰӾ粻УΪʲôҪ
һҪڴģò˵Ҷʦķ˿Ҷʦķ˿ȻһĴָ
ʵҾãĲ̫áػ˵
ҶճЦˣʲô߼
ңͻȻãܲгֻǸػֲ´󣬿ֺǵӣ̾˿ֳҶճ翴һۣڴػҶճ׼ġײ͡
ػĬ˼룬΢΢üܸо̫ã½Ŀ
Ҷճ磺
˵˵
߼
㲻Ҫ£Ƕǿĺܣ
ҪǺ£㷢΢

˵¡ң˵
ʦе˰Ҷճӡ
ң±ӣ΢Ц
õģ˵ͲôȷˣʾһҪӦȷһ㣬ȷһ㣬ҪȷƬһţȻд棬ܴˣϽ𡣡

ѧˣ㻹Ǹ㡣
ʦҪЦˡ
ʦЦڻСŵأħ
ٺٺٺ١
ǣ˿أ

ٰҿһЩ˼·㻹Ҫͬķԡ۰ö䰡
Ҷճ°ͿŸػС㣬㵽һߵģ
ԹȺһߡػ˵
Ҷճ粻˵ˡ
˽ǣȥˣ
ȥȥˣҪϽ
©𣿡

ػƬţ⣬ֻԷɳԷɡ
ô˵ˣ̨գ۾ҵĵһʲôѽ
ϣֱܿͷ˿졣
̨˿ȫ֡
أأȻʵ
¼һҪΪ
ʲô
Ƚ߳ܣ㵽ʱ֪ˡػȻļ¶ͬ飬̫ˣҿһͲ뿴ڶ顣
Ȼգգ۾˵ʲô۹ңֿҶճ磬뻹ˣһƵʲôµġ
أԷǺ档
ϣǽԴĹȹһɰƬ
ǻáԷ˿Ȼûַ񣬲ΪһϸԱʲô񶼲ӦȥųⳢԡ
㲻ָҶճʵܺ˱˰
ƫ͸лңҲ̫жػ֡
ƫҲҪ
ȻͷЦһЦһ߸оԼ군ˣȥ϶Ҫˣȫ̲ס
Ϊʲô˵һСİ
أҵı鿴Һܡ
˭׷ģ𣿡
ңҷ˿Ҳˣ˵ķ˿˭û𣿡
ҲְΪʲôҪ˼ҸȥƨɰҪ֪Լܹȥ˵Ǹ߹£
Լˣƾʲô˼ҪǼҸ磬Ҫ˫Ҫ˫ꡣ
ĳЩҷ˿𷸼ͷûģҲ±ӦԼϡ

ػֻ·ˣʼרĳԷżһ˵죬弸졣
Ȼڻ֮ǰflagһסԼֻ֣һ㣬ǳԳˡ
ػԵʵ̫ˣÿη¿ӾͿػǳҸı飬ȻӾͷ·ճϣò
αַԼĶϣԼĶ䣬ֿԱߵԷĄִ̊́꣬Ҷ֮ͬͻȻо˲١
ػҲͣˣԱߵҶճ磺㲻°Ѹû𣿻Ҫء
Ҷճһ٣ִ˴ԼĶӣȻŷԼĿӣԼĸ¶ϡ
ȳʱСʱͶƱҲˡ
ңҶճսŸػͶȥһѾı顣
ػαǳسžͷ˻֣찡λ
ǵ˭ķ˿жҲ̫ˣôô͵һأҶճ̫̾ˣΪʲôųƬʮַ񣬲ǣɳ죬ܾһˡ
ң̫ѨȻû˵ҲҶճ˼ҲرųⳢԡ
ػãƳͻȻʼɿϢֻüùһۡ
ôˣһôϢȻҲˣЩ𾪡
ҿػ㿪ִ󲿷˶˵΢ʢƵˣ뵽Լղź͸ͨ㿪΢ɨһۣ΢΢̾жûʲôֻһ˼Ƶ
ܿ𣡡Ȼһڴ
ǾͶɣöҪʹһػֻſȥ


34 
ʢⱲҪӣһӶΪ˸ӶŬˡά˴뱲ӵӣڷƵһȫûˡ
ŵǸţվھͷǰ棬Ϊ㣬ǶȺ֣˿ȥְ֣ϲУƹûïͷԴϣĹ⡣
ʢɫѿͷ˼֮ſڣҽΪԼĿ˵˵ػǸ
ʢһ仰˵ÿĿİͰͣȻ˵ûκ
ػ˵һЦˣȻŸػһۣʲôΪʲôҪ¼Ƶ
Ŷ֮ǰҥңͦõҥԣⲻ֪Ǹ𡣡ػͻȻȺ˻ûõֻԲ֪ʲôҲûϸʲôҥԡ
֮üͷƵˣԽԽ죬벻ı߼
ǸȥôϿҰȻ˵
ҲãûʶԼĴ󡣡ػͷʾͬ
ҶճΪȫ˸ػǸ֪ߣȻһۣ˼ҪҪһ£ŵ²ۡ
ҲӦڲ֪£ֱӷʮֿ϶ӣ۶Ըػָøػܵ˺ܴ˺
ǡػЦһЦԼ°ͣٴ¶һͬζЦݡ
ʲô鿴ȥֲֿġʮע⵽ػı飬оԼͳĶ¡
ʮŲΪʲôػҪЦȻʢȷʵȥͦЦģػЦʵ̫ˡ
ܸоԿҧػǱ߻ηӦոԸ񣬲ܲҵ鷳ȺҲǴˣܸоǲ硣
ǸƵػһӾ͹صˡ
ţ𣿡
ˣˮˣҲÿ̬ȻϿңα˷ʱ䡣ػֻ͵ӵӡ
ҲǡȻͷ֪ûע⵽ͷϻмٷƬ
𣿡һֱû˵̨̲סǻ
֮Լˣڹ˾ĳһȥ˾ʱǶװģѲӣòܹ˾һ߹ܻʲôʱԱ߰ͽᣬÿ۾·ˡ
˭֮֮ͬǰǸֺı鶼ˣȫû뵽лῴԷı顣
ңòƸղǸƵǴ΢򿪵ġ
΢ǸֱƵͺϢ
֮۸ػĺף΢΢ͷ
˿Ƶ̬Ⱥ͸ػĲ࣬ʢ˵֪ࡱԼƲֱ֮ŭˣ游ţʢ绰
ʢɳϣ黹ľţղһ绰ͨˣڵ̽Ϣˣһûӡ
ֻԼ巢һǿҵԤУҪˣƵȥԺôˣȺԺôôںȦڻȥ
Ƶȥ֮Ӧ˶֪͸ַˣȻԸϣܶ˶ǿڸϲŰͽ
ʢ
ػʮãü۴Цǳֱܵס
ҪͶƱˣԱְѵػſƬ£鿴ȥм־ᡣ
һοػɣ
˵ģǻͶƱڣĶҪǸˡ
渵ھʲôҲǰ漸ѡ˭
һֱø㶼Ϲѡġ
Ҳá

ϴѡ˭ţػСƬϵͳ
Ҷճ硣ʮѵ
ԣѡңػˣѸٴ˸ȻѶ
ʮſŸػ̬ȣֿ۵Ļֻ˵ЩʵˣʲôΪڸԼʵͼÿͶƱܿ죬ʵ϶ˣѡúܿ졣
ΪѾǵһͶƱˣҶ̣Ͷ֮ɳϰĵŽ
ƱߵǸػƱ
ػʱЩȵüΪԼˣе㲻ţң
š
ػЩĬֿǶκĸˣ⼸Ǳӳ𣿲Ȼʵ벻ɡ
ȻˣҲû˶ѡĵزرǡ֮ͷᡣ
ԣҪѡ˭㹲һ졣Աʵ
ʦɡػ붼ûֱ˵
ҶճվѸٷȥŸػػƿߣҶճ֮ǰס¥µСˡ
ңҶճ磬֪Ϊʲôʶ˸ػΪʲôѡԼΪҶճ簲
ǵĳͷʲôʱУػʵŶʦҪҳȥǲǳͷЩѣԿԲȥҾûǳͷ˳бȽҪ
ԣ׼͵붼롣˵
ػЦ˵ʲôأôܻ͵أôҸеƷ֪ҵʮܡ
û£ʱ䣬˵ĿȽУʦȷŷţϾҪѧأҲą́Բһ˵һػ˸ӷ·ںС
ҲǡػͬصͷȻʱô࣬·ҲҪúѡݣⲻҪܣʲôٷϽŵĸ߸Ьϡ
ңŸػػҲ֪ǲ飬ӡ
켸ߣңʵ
ػɿؿһۣע⵽û˿ɣ˯ˡҲǹʦȦôˣֳͷӦòʲô
С
ػ˸кͻطȥˣ׼ú˼һ£˵ӰԺЩҪܡпյ˯Ļ
ˢֻܿҵӦĵط
طðɣʮΪϴεӰԺ˯ѾԼ컨弶ˡ
ʲôõġػ˸Ƿĵܶܡ
ػڶ׼ʱ۾з֮׼Źңˡ
ҳȥҲûôҶճ翴ʱֿ۸ػ
û취ҽպòػīһҶճ˵ڶ仰ǰˡ
ң׼ģػȣһ䣺ȥĶ

ңһ룬ûӦػֿˡ
֤𣿡
û
ȥһ¡ػߴٵ
ң
ң³֤ˣΪػǿЦģ˭֪ԷĴȥһҸߵ˸˫˰ᡣ
Ȼ֮ǰûøػԼ·ߣҲû뵽ˡȻػܸ벻顣


ףȷƲһ𣿡
ЦңȥҲͦġ
ùң֤ʱһɳܵˣ󣬾⣿

ңʵҲϷûֱܾò̫ڡ׼ػ׼ʲôע⵽Է㿪ĳƵվʼңػӰͳһ
װȫ
ػע⵽ңԼͣ𣿡
ǣֻû뵽Ȼ
ػ˰֣ʾֵһᣬȻŤͷˡ
ң˼һ֮󣬻ǵ㿪ϵϷͼ꣬óʱѾûдϷˣҲе
ˡ
֪ΪʲôҸоػ͹ңһֹcpС
֪ΪʲôΪԸɱ˳ˡ
ǲǲú˵вɣcpйϵ
û뵽ʦȻϷ
˹ֱϷ

֮ļСʱǳȥż֮⣬û뿪ӡ
һֱϣңܹ飬Ȼȥߣ˭֪ңԼҲͦĵģ˵ӵʱҪԷ顣
߳ʱ򣬸ػ͹ңһǸոģػ˫Щſգվ·߷Ŵ˸ǷΪֱС˳Է⡣
СһԼӪģңĹȺܸߣңͰ˸˳ϲغ͹ң˺üţˣҲûûǿӲܾϾ⣬ƾͻйңķ˿ˣ˵ȫ
Щ̼һǮҲ벻ң档
ػ˳°ͣѾһˣûȵҵķȵ˸ʢϢҲ֪ǲҲϢԺˣҺϹϵԲû
ˢֻ°ֻһߡ
СĲζ㲻ػ뷹ŵʱֳԳˡ
ÿζ´γԷԲԳţǷ뿪
ػһԼҲֳֵ֪ļûгʳӦò̫ࡣ
ߣңŸػ
ɡػͷ
ߵúЩԼӣˮ
ָҲûãΪػץס˹ңĸ첲鿴ȥȥЩѣȥҩ㽡θʳƬɡ
cp˲䵱Ȼ޴档
ʲôԼӣֻѾ۲֮ӡ
ҪҪϢϢ
ܡػ̾˿ΪʲôҪôࡣ
ˡ
֪˼ΪʲôȰ
ңЦһ
ػͷһ죬ȻôЩЦΪʲôҪЦȥҪӵ
ʦ
ţ
ʱ㴩Ůװʱһ㰲ųֱġػ˵
Գ˾˵ɡң˲ֱ
ֵػЦˡ
Ҽ⵽㡣
²ۡػӦò
ʦ𣿡
ңһ룺ôᡣ

û£㣬ǿ㡣
һҪ΢ϰֻҪ㷢ˣԺҾͰ
ģ
ٺٺ٣ٺٺ٣лʦ
𺰸ʦʦᱻֻҲöֻͯ
ǲǺֻȥˣ
һԤУ֮иֻԡ

ػ۵ͼ״һҩ꣬һϲѾܿˡ
һ뻻Ǹ￪ҩˡ
⵽֣ǰҩĳ
ػ
ΪʲôҪػ⣬ѾѼˡ
һ߼ѭģΪڵƬиƵһ̳Ǽҵģоƾšʮż˵ټϹ⻷͹⻷֮Ͼ˲Żо顣
ϵģ˭뵽ȥأʮżһ䡣
ôˣңע⵽ػͻȻͣ
Զɡػ˵
ţ
ȥö塣ػµͼң
У߰ɡ
ػΪң䣬˭֪Ȼﰡ
ңǰȥ˼ָػûиôߣ
ΪʲôҪǱߣػ㶵ʵ
ǸҩҲ򡣡
ػͷֻԼ˸ɵ⡣
˴۵Сۡ
ػͣҲڶɣңԶϳ֮˿
㿪ЦأҩɣǸ̫Զˡ
С
ػ࿴ңۣ㲻һΪʲôܻȥ𣿡
㲻˵Ц𣿻ԭ򣿡
ȻûСػ΢ЦƳ߿ȥĳ˿
ڳ·һˣһ۾һ
ҩ֮󣬸ػѸٻȥˣʲôˣǹңĳαϣغһ
ңɵӣ֪ػǿʲôֻҲܵôȥ̽׿ʲôңҪôˣᱻ
ʱøػ
뵽֮ǰΪĿиػܣȴĶԷԼҲЩա
ңƫͷ۸ػԷֻ
¼Ŀ׼ʲôңʵ
ػգգ۾еûӦϾҲû뵽ң⣺֪
û滮𣿡
ӦûϢһʱɡػų˸Ƿ
ҪϲϷĻȥϿΡ
õģһῼǵġʲôΰϷˡ
ҡ
ػ
ңźƳŸػһۣԷ𾪣ûκξϲ
ллʦˣľǲ˷ѹʦʱˡػЦίܾ
Ļӡ
ΪʲôҪʸ㰡
ݣȻһǲϣɩӡ
õĻᰡӦ
ˡ
Ȼܾˣ
ǱǾְɣǾְɣǾְɣ
ңҪȻܾ
ңķ˿вϣ˼ҴӦھܾҪ
ңҲЩȣϾ֮ǰػϲָ䡣
Ҳûľĳ̶ȣҪô˵Լңʵ
ϣ߿ˡػٴξܾ
ң˵ˣʶػĲڵ˲ЩΡ
ػ̫ѨΪ̫ΣֻҲˣ֮ͿαϱĿ
֮󣬸ػ͹ң֮֮ûл⡣
ν֮Ҳܸܵõ
ڿӵ˶һۡ
ǽȥˣ̨һ˵һָָϵˮ
ػһѣɳϣɡ
̨Щȣ㡣
ҲϷˡȻ̾˿
ҿ԰һֻ㡣
Ȼ۾һȵ˸ػߣסļ򣺡ãԺ㡣
˰ɣ˭̨̲סЦ
ᡣȻһ۾ҿ԰óԵĺз
ңԱվ˻ֲ岻֮󣬾¥ȥˡ
ôˣˣ̨ѹ
ʦ˵ԽϷҾܾˣûôϽˣеɡػ͵
Ȼһ۾ΪʲôܾôõĻᣬǿǹң֮ǰû˵Ҫ˭ʦ
ΪҲϽ
ȻʣµĻɤ̨Ƕ˶ʵϵ˲֪λӦҲڵʮֳס
ʵͦõġȻޱĽ
ҪȻûʲôôʱ˼ҵʱҪһػֳһѣһͦģڶˣֱšһ
ڣҾݼͦõġ̨˵
ΪûݣҾԼŪ˶ѡػ˰֣߰ɣʦֻȥ
Ҳ档̨֡
ǻ档
̨Ÿػ¥ػ˹أСʱֻһΡ
Сʱҽôֻ
ܸоʮϷԡ
ȻڵԸƽɰˡ
̨껹ô̲衣
̲裿

ֻƶҲûдɣ̨ȻһһֻΪܳʱûпֻˣԵһѿûʲô¹ϡ
Ҿ˵ǸǸǸе죬ԭȻһ´ȣһȻģ
ţʶػ˹
Ȼ˵ͷ֮ǰĳӾɱϼΪͶʷģû뵽Ȼˡ
͸ʢʲôϵ̨ؿŸػ
ػЩȣû뵽̨ʶ⣬Ҫ֪ʱҶճǴȥûʶڡ
֣Ϊδ֪ԭݵλһЩҲֻһ㣬·˱ڻҡ
ػüͷ΢ɼüͷΪʲôı仯
Ҵ󲮡ΣػȻش⡣
˻Ȼ°ͣ˸ػüۣѸϵǸãֲÿ˵٩֮Сϰ塣
ػǣƺҲйֵġ
֪𣿡
֪
ǾźˡȻЦˡ
֪ΪʲôҸоҶճйͬԡػҡԴпһ
ôۡȻ˰֡
̨Ц
ںҶճ˸磬ӣû⡣
ƽ˯ˣΪֻʮ뿪ػķ䡣
Ͳһ˯𣿡Ȼվſڣſ򣬳Ÿػգ۾һ۽һ˳·ҪǮ
Ҳ룬˭Ľ˯أ˯ܲһŰȥػǸؿ
߰ɡ̨һȻļ򣬰קˡ
֮ſڵĶŴһ죬⧲شŷӸػһۣػɻؿһۣȻѸٽŰŹˡ
֮ͻȻԼղŵΪʮ֡ɵӱ̬
ΪʲôͶأһ
ѵڿţ
֮ڴϣñӸ
þͷѾˣȻҲ̫ˡ
ﰵ˼䣬ôˣôǿƲסأ
ƽϣʧˡ
ػ˯ʮģŵӵʱ򱻴ȸˡ
Ӵϵޱسͷ
ػ¥ʱɫףվǶĵʮԵЦһ
һ²ӣģǵ˵Ҫĵġ
ػЩģ仰̲סЦˣȻߡ
ݣ
ǸĶԡɫ·ղʲôûз
һԲĻλмαλŮαĴβԡ
ػİ˰ǰĲˣû뵽С˵Ĳ֪ǲΪԽԽˣԵݿʼǿвһˡ
ôԣԷʵ
Ƕһӣӵı仯ѼӼָϾС
ˣԺܿ쿪ʼǿ˭أ˵
Ϊֻһֻ̨УΪҶ˿ԵԵҲġ
ʯͷԷǺλмαӡ
ػֱۣվһ߿ţĺţʱ仹硣
վԷǵ߿ţע⵽Էں͹ңӵʱҪ΢ôһЩ˶ʮֵƽƽ
λмαҪԿһЩ
ػЩȣȻһۣ￴ˡԹϡ֡
ԷǺܵҲûʲô̫仯
ֵ̨ˣԼĿڣһǵһĲԣýŰ
ʵ֤ȷʵܽţϼӵʱͿʼĸ˶ӵʱ϶һҲ
ˣû뵽ô̨̾˿
ػļο˼׳ʲôʣ̨ŻڻңΨһıʾʲôֱʣ
Ȼ仯ͦԣһĴ䣬ңҶճʱԸߣ֮ͷʱƵؽȥ
ϲ̫˰ɡ
𾴡ȻпżˣҺʦҲٵģȻԡ
ֵػˣĿȻԼӻӰԽԺһЩ
֮ں͸ػֱ֮ӴʮһٶңҲЩùҲʮ嵽ʮĳ̶ȣһӣֽʮ塣
ϲػɼͳݣĵĳɾ͡ʣʮ룬ۼֱ仯ˣȻпһ
ػЦһû˵ϵֻƳʶ̽ͷ˹ȥһͿʼװʲôûֻѸֻٰϡ
üһɻȻɴ۾ʲô˰
̫ˣôܳȥֻأҶճӣҶӾȻȲһֻ𣡻㵽ںҶӻڷ
ػȷʵ⣬Щˣ˼
˭׿˭
Ǹ΢Űɣҿɫͼˣ
˭Ϊʲôٰ
ӦֻʲôϢɣϾҲǿʲôöӡ
ϢҲ֪

ػõ֮˿
ʮݲ㡣Ÿػһۣϣ´θСϷ򡣡
Բ𡣡ػϿҵǸͷȻһ£Ȼͷֻ֮Ѹٷˡ
ΪԼĶʮΣֱĹ۾Ƕѩģ
϶
ллҺܣΪʲôҪҿһĻҾͿװ֪
أ㣬ôϲţϢܲҲôҷһ£

βֻһβԶѣѾǾͲ˵ˣҲϣܹμգ
š˵ͷܵ˵
ҺȻطȥػ˰֣ȻԱ˹ȥѸ¥뿪ʱѱֻݸߵȻ
Ȼ˵ʲôֻ˲еĻȫ˻ȥ
õģúϢŶȻ˻֡
ػ˶¥֮ٶȾͷֻ
Ϣԡʲôöӡļࡣ


35 
ػʮֲΪʲôҪԼϢֻĻϿԿһͼƬڵ㿪֮ϢҳĽͼ
Ŵ֮Ϳ渵ʢϢ
ػû̲ס롱һŵ˲仺˲٣鷳ľУ˵ԼؼҲûʲô
û¸ҷʲôػְѽͼת˸ⶼһˡ
ͻȻѣʮҲ̫ףҲֻиڱϣȻػͼļνϢ΢ʵһЩ޷ˣǺͻȻģҲûرơ
ʢҲǴ󣬻ȥҼࡣػ˸лıҲȷʵûӣŻüܺ
ңһʮţ͸ӦҲĵֶΣ˲ͱԼ治
϶ˣֱû𣬸ʢȥ˵＾ôûƷˡ
ʢ군˰ػã̲סQ£СŻ˷䣬ӱ鵽ָչܲ
ıǲ̫ḻˣ˭ˡ
ǰ֣ʱȣ꿪ģ˭һ£˺͸Ӧʲôϵ
ĸ
Ǹĸ㸸ĸ֪ŸأĸϢôǾ֡
ΪʲôǾǾְǸ飬Ҳûֵĵزɡ
Ҳ֪ǰ˵Ǿ֡


Цˣ˵˭С㷢Ϣѹ̲סЦ
ʲô
ŶǸСĶأ֮ǰû仯Ȼи˸Ϣֱȥˣڲ˭С㷢Ϣءٺܿ죬֪ʲôСıĺܾʡ
˵֮ͻȻоߺܰ߷Լ۾ͬ£ʶʲôһسұ߿ȥ
Ѹٷֻ¶һרҵ΢Ц
ܡ
̧˹һԼڣıôˣ
ܣұ֤ԺҲڹʱ俪Сˡıһ
֪ʲôһԵúֻ֣ܵͷţסͺá
˿ϰҲǵһαˣȻÿμ಻˵ʲôӰԼоĻš
ܣгǡͳֻ˼

ػΪԼҪȽʱܼԼ¾ˣ˭֪ʱ¾˾ͼϵʽˣľɹ˾˸ӣԼߵҲܿ죬ûܵκ谭
Ҳѹǰ층ػҳķʱ򣬹˾Ҳû˵ʲô
ػ¾ǸŮԣзԷͷֻȥʮĲżèͷϡ
ãԺҾľˣԼʲôְҵ滮𣿡
ػС
ػٽӹ

ﱾ˵ػڿڱ֮úӪӪԺвķչ˭뵽ػȻôϽûκε˼
ֻ͵͵͵ˣǵһμҪ͵ˡ
ػҪϷĻҸڿʹֻƿɫ¼յĻҲƫڲõȥ֡
۾ֻڽָػʱ򣬸ͺ˵ˣӦһиػҪ˵Ŀֱȥ
ʱĸʲôر׵Ҫ󣬱Ͼػ֮ǰĳЩ¼ҲʮǰʱػڽĿ˵ԼҪ˵ʱ뵽˭ôùΪһˡ
֣ùԼ
ڿҪ˵Ҳף϶ĳ׵ˡ
ڵܸߣȷҪ˷õĻ𣿡
ػҲǮҸעصǷá
ﻹȰȰǰѴĻȫɾˡ
ˣ˼ҴСҪã˲ʲô͸̸ʱѾԼĹǺλСˡ
ã֮ǰ֪԰˸棬㣬֮Ĺ㹵ٰ֮ͨš
ػС
˿ػҲûôѹͨĳЩҪ˵ˡ
ػãΪȥĻܶ漸ֻˣ˵ʵֱͷЩʣΪܶ鶼
Ȼȥܷɣھͷǰ磬ʵ񾭴󲿷ʱǽģֻסͷʱܹһ㡣
Ͳһʲô𣿡ʮһ¡
˵öԡػˡ
ػʲô棿
ֻͯ
ػ
ֻͯǲǹȥˣ
ػΪԼˣһʮֲõԤУֻͯĹȥˣпҪһӡ
ػΪʲôҪ棿
šȶȣҹȽϾ籾Ƚϼ򵥣
Ѿ籾˹
ػ㿪һۣȷʵܼ򵥣һ˶ֻͯԷϲȻһʶѡ
ǸǰʱȽæûü˵㲻Ļȥһ¡
ػˣԺйضֻͯĶҪٰҽˡ
õġ
һΪ᲻ȥء
ǲȥǲΪ˼ҴˣӦõ飬ʱڣҲػ̾˿ץץԼͷ
ʵ̫ĵˣŮ䲻Ҫôƽ⡣
ҿܻػĵ˵¾ҪźãԾӰֲ󡣡
ʮŲ̫⣬Ҳ֪Щʱʮִһܲ۵˵ʮأĽᡣ
ػﵽ̨ϣһ۾ע⵽̨һȺ˵ĺ泯űȥԷͷȻֻһӰǸ̨ܵĵ䡣
ǺסˣѾ쵽ſˡ
ػüͷ뵽˾ʮ˵Ļ
ֱ̨뿪ܻ᲻̫á
ػҴ¥Ҫȥﰡ
˵ǹϵ顣֮Ӳ˵ΪϵĲܣԸػûϲĸ飬˭뵽ô죬㲻ϲչֳҲ㹻öˡ
۸ػػͷȫû
֮ĺ¹£ɳϣʹڸС
˵ʲôʱػʵ
û˵Ӧò̫ɣһҲͶʮ㡣Ȼɳϳʲô̻
ɣ㣬ϾҲû˻ˡ
С
Һ͹ңȥʳģʲôҡ
˵ţػ۾Ŵŵķ򣺡ȥ
ϱˡʮĵ˵
Ȼʮû˵ػ뵽̨ϵЩԼ˻Ǻ׼ģ̨ȷʵܣʲôˡ
ʮô˵Ҳʵ̨ȥֵ顣
ػ磬ܲܰҲһ̨ЩϵǼ٣һ㣬Ҫ
ʲôʱˣ
ػ˽ˣһֲ̫õԤС

ȻҲô㣬ҲʲôҲŵ㣬ϴΰβ̫õԤУôԽԽ߶߶ģǲǽӴʲôõĶˣ
ػûна/̣˳Ҳ̨Ҫȥлл磬ˡ
ʮŷ֣񲻽ûõҪȥα˷ʱأҲʲôرڿˡ
ǵģѾָܷػǸ˵ʵˣҪǼٱϵͳϵȷʵǸػģѾ׼ȥмȥˡ
̫࣬ˣϵͳȽϵ
̨ҪȥʮߺŲμᡣʮ˵
ллػһü
ȥĻҼһ㣬Ϊ˺ϵôʮż˵
ҲҪȥػʵ
š
ػ˵һԩ·խ
ĳ˵Ϊ˼࿪ģ˺ͼͬѧ
ػס
ôˣԻ𣿡Ȼע⵽ػĶ
ǣֻе顣ػգգ۾ͷʼ༭š
ػܣˣȥǸᣬа취Ūȥ𣿡
ӣûػ
ػ˿⣬Ͼ˼ִæˣôôͻظ
ˢţʢǱߵ鵹ɵĽţʱСССԼ˽ӵ鱻عˣʱʱؾ˳һЩʢ˵Ķ£СʱǰʢӸոҪ顣
⿴ϵĳЩͼƬܿ̽ʵֳĻңʢôû취ӡ
βμĻ˭ػССڵˮ۾±ӣҵ𣿡
С
𣿡
š
ػĬоһɤӿڣ֮ؿڣͲֱӸ̨ûйϵΪʲôһһ䰡
ʮҲί˭ֶ֪ûڻʲô鰡һԭľûеľߣǸССϵͳֲȫ֪ȫܵ
ػֻ£磬˶ϣȻȥ˲ңš
ô֪ҪȥǱߣ
иαȥˣҲȥػ˵ȥмƣ룬ҪӦ꣬ϻҪӦҲǹҵģӦˣÿȥμӶҪС
绰Ǳ߰˼롣
ԭ򣿡
˳㵱лһܰѽͼҡػ˵ȥϿˡ
˵ʵոտᣬͷΪֵµţñ˲Ҫ㵱ɵӣΪʲôҪҵɵӣ
ػֹһ䣺Ҫǣ滰ȥ˵ɵӡ
ʮֲӵЦȻ̴ܶ١
ΪиңҪ¡
뵽ƳĹڸػѡ
ں͸ػûн֮ǰػ߾Ǹ鷳ԵĴС㣬ʶ֮ˣôЩ֡
Ǵĳʱ̸ѿͼǰ飬ȫͬһ˸ɳģ˺ǿҵΥ͸С
ҪǣǼǰǼºΪݵġ
Ҳ͸ػӴһԭ򣺺û֮ǰô鷳
𣿡
㿴˵ֲšػ̾˿Ҿȥֲܸʲô£˵ǰɣϸ첲ϸȵģƿǶء
˸ҷϢߵǰʱ򡣡
ػ룬۾΢΢ɴ󣺡Ӧˣ
ܾȣ
ҺܼܣǸˣĵġػٺܿ죬ʱ䣬ȥ׼ˣĶҵڵǸȥ
Ƕ
õġػһӦһ߳˲ңϲ߳ˣе顣
ҪȥʲôȻ̿˹
иᣬӰܸšػֵͷʱ䣬¥ȥóԿס
Ȼ̾˿ڣоҪܶࡣ
첻Ҳ¥˯𣿡Ҷճ촽أȻ߳ԡ
Ǿͻ˰ɣͻһԷҶûʲôθڡȻ̽ͷűʻԼˣԷҲ˹ȥ


36 
Ҳ˼Ҷճ̾˿˸УҵȻȲϸػ
ǰߵﶼкܶ˴û뵽Ȼܵ˴ܸУŮԾȻûˣÿҲںúýɺ覴ãʮǵ˧
ϰ߾ͺáȻͷҲ̧˵
Ҷճǳ£졣
ıȵŮӡԷǼ˵
ǽ㣬սʱġҶճ翴ޱԷǡ
Էɻ̧ͷҸսʱҲϲ㡣
Ҷճ磺
˼ΪʲôͻȻͱˣ
վһߵĹң̲סЦ
Ҷճ粻ŵسŹңһۣΪ˵ľϵŹңʱЩŤػܾѡңȥʱŤˣңȥûκӰ졣
Լǲ̫Сˡ
ػѾ˳ˣΪҪƤ˭֪˳سȥˣǾΥصһˡ
ʵҲøػȥһôȵԳţһǱȽҪ飬ңƤʲôã˰Ҫȥ顣
ø֮󣬸Ǳ߷һϢǫ֪̂ģǲǲȻұ˰æ
ػһֱûϢαϣһԼҪ¸ڵĽǸУܸоػԽԽԼˡ
͵ĵطȥҵģػʱӾѾһжźˡ
С㣬Ҫһȥ𣿡۰Ͱ͵ؿŸ
ãҺһȥ
̾˿Щʧ
ػŸϢЩΣôôϲԲȷʵû취߸Լô֪ģǾͻ֡¡ڸûӦʱ򣬰ο˵ĻǲҪǮһס
ֻĬԽԽ⡣
ڸػȻѾڰСˡ

ػ͵Ҫ֡ж򵥡׼չֵʦʧ䣬߶ػܷ϶øػѹȺ
ػʾܾ
Ҫʱ򣬸ػԼĶλ෢˹ȥ˸׼ɰ͵ıѡǸ޵ڵġлл
ܸо˱ʺϼһ㡣
࿴ػϢüͷ룬ȻѶλȥط
ţĵַҪȥ˭𣿡
ػ㲻ǿĿ𣿡
һȻֱ𣿲ã˰켾Ҳû˵ʲô˿
ʵҲͳտ˼ۣ֪ػȥˣ֪Ϊʲôȥںأ˭֪ԹϳԵԼϡ
˰죬ףΪʲôҪŸػΪԭļƻܾ͹ȥ¶ͻˣҪǡɲõĻ¶¶
ʱ򣬸ػ߸ոպýӿʱ˼룬գ۾ƫͷֿ۸ػע⵽ı飬ȷԼûŪ
ػȷʵҪżȥμᡣ
С㣬⡭ô͸˵ѹ
ʵôô˵ػЩȵؿӣû뵽ӻԼӵļ򣬡ֲʲô˵顣
ӵͷȻǼ˵飬Ӱλ衣
Ȼû裬ǿҵԤУġ
ˣ⿴ӵֹ֪ʲô
ˡػЦЦȻкż뿪
ӿŸػıӰ̾˿
ǲμһôʲôʦʰŶ
㲻Ӱ˰֣ͲʲôദӣҲ֪᲻۸ǴС㡣
ڣİɣҪ۸ˣôԹأҳ˹ϵ
ϵı߿ģȫûƳһۣϵ
ػϳ֮Ϳűߣ뼾ʮǧѡӡ˼¡
೯ŸػһۣûأȻ챻
ػע⵽ɫˡ
һԼĴţּһԼûʲôŪʲô
ȻûС
ԼΪʲôҪԲʲôʲôûôǵˣ
ܡػſڡ
ŸػСƫͷ
㲻ǵ𣿡ػ¶һ׼Цݡ
ûС
ػôôŤˣûоûаɡ
Ǿͺáػ΢ЦȻΪԳżǱŲһЩαϣ˸Ƿ
ųӺӾ˺üΣػѾĿˣҿȥѾ˯ŵļ󡣼⿴üΣŹϣ⧲ͼھжӣ̼װʲôûǰ濪
֪ʲôüͷ̫Ѩֿ۸ػΪʲôô⣬ղŻһµӡ
ôһһӡ
ص㲻ڽػֻһ˭֪Ϊ·϶³ȵʱ䳤һЩ˯ȥˡ
ѵʱ򣬸ػ۾ǼԴ۾ʶԼͣɵģ˿û˯ˮϰߡ
Ȼ군ˣܻᱻ൱Ĩɱ
ˡ˵
Ŷ
˽ȥػŴ⣬վ˺ܶˣŮŮų̂꣬Ҳ֪ǲ棬ڱĵط
ȻôӭӼ࣬ɼǶԼӣſ־һֵĹС
˳һȺ˸մչû˵Ϳ΢΢ֱӳųֱۣȻһŮ˷ֱ˳
˵ʵֱ۵ʱ򣬸ػ˼룬ҪǼ࿴񽥽˾ˣܻҪ㶼롣
ػ˵ԼֻûзӦ׼ڸѿ˼
żɨվſڵȺˣȺ˵ıȻЩ̫ң󲿷˶ֱӰ𾪵ıϣЩ΢õ㣬֮͵ͷѸ
ػϴ쭳ʱǼˣǶվߵλϣۣע⵽ػȥ֮󣬶ʶصͷ֪ںʲô
ֹĸоǿˡ
ܣС㡣
˹ЦŴ˸кЦݿȥ˿ǿܸоԷϿͣ룬Щ
ػ˵ͷǴ˸к
һ䵭ģ˿ûбֳκεĽ⣬غͼŻһԷ˵߰˾䣬Żһ䡣
ȷǼͬѧôȥȼôࡣػֶ˱֭;ʮŰԡ
üμͬѧȼ߰ɡʮ˵
üһػԱߵļ࿴һۣϱˡ
ҵ𣿡˲ϴչˣѹ
ˡػӦһ˰ڴĽ￴̨꣬Ҳ֪ʲôʱû
Ҹое֡ػ˿ڹ֭ͻȻתͷĳȥǸոն̵ͷⲻǵһôˣüͷ
Ȼһβμᣬֱ᲻Ӧġ
˱ӣпͺŮ͵ݲܴ󡣡
ЩŮͿȥЩϵĳͣһЩȥʮģҲ֪ǲǸػĴܸоЩ˿ȥ;Ͳ
ػﲹ仰˲ѿȺ˵ʱһ˼ڰһ֡Դڵܲǡ
ĻͰѺھߡɫЩѾܲµôˡ
ȥʡ
ػ̨˹ȥ̨һֱڷֻֽһԽԽĽŲ˲̧ͷǸػһ룬ɴ۾վ
ôˣ
վ¥Ͽ뿪ע⵽е㲻̫Ҿ͸ˡػѹǲ۸ˡ
̨ҧ촽ŸػһۣȻӿ٣û£㻹ǸϽ߰ɡ
ô˵Ҹģ㲻Ѿ֪ҵıʲôػҲ͹ģĲǼ࣬˸ڹ
̨̾˿Ҳǲ㣬ֻȺһһң鱾ûйϵαǵһɧء
ʮŷԼԽԽˣ̨ԼѱˣôߵȰ˵˸ϽߵģӦøϽ
мءػͷһۣ͸ո뿪ôһѾмŮ˶žվ˼ǰѾƱżǰݡ
·ɮء
ػһ۾ֹĸоǿˣ⣬һû˸ǰգҡԿվΧĹ㣬һͲĹƵģһֶľƶҪˡ
ػ΢΢鴤±˿׼ɻ°ֻ̨ģڵҪøӵĶࡣ
Ȼڲôˡ
̨ѹʵһɽΪ˼ľ֡
̫ˣѾˡػޱ˵ѹǼ˱Լ飬ǲ̫ˣΪ̫ˣ޿֣
̨һ飬̽ͷһۣȷʵôá
ԡΪʲô
̨ɫѿ˼֣ðҵݣԼһЩǲߣҲߡ
ػ
ʲôѪ߽ʵ
ػЩң׹
ðʵ֤𣿡ػѹ
λʲôأ
̨׼˵ͱ˸ˣػЩ꣬ѾߵǸǰˣɳϣޱؿŹˣ𣿡
ֻ븵СһԷЦŰѾƵݸػȻʹյߣҪ£˵С㣬Ҫһ棬˭֪һֱûᡣ
Ա𣿡ػѰԼұߣֱס˶ԷĶ˳ܿ˶Է֣Ҳû뵽˵ô󣬿ɼƽḡˣЦûʲô¶ȣҿɲ㡣
ϸ֣ңǶĵҲһգص㡣ػЦٿȻ𣬶۾ⲻ֪ļҵģû˽̹㣬Ҫϱ˵𣿡
̰Լ˻Сˣֻұ׽һַʽѣڴ졭Ҳֻ뿴ܼܲѡ
𣿡ػЦҸϲ˵һμҵʱйݴҾ׽ܰҵҪһұ׼𣿡
ػ΢΢°ֳͣż࿴һۣʾһ£ߣȥ§һ¼࣬§ҾĹ
ġػּһ䡣
̨һߣҲ廰Ÿػġһζˡ
ô𣿡
С㱧Ǹëëϰˣûж⣬ֻǺϲС㣬ҪѶѣҿСݵĵӾ磬Сһ˵˵ǰŸػ¶һҴЩֺõЦݡ
һݵôػʣӡһĻʲô
Ŀԣڿӣһʱûκһ˿ڣҪػεա
´ûùξͱ׽
ǸһȥһԷͷʵһܻشģ˺ֱӽ
ûбҪҿɲǿʱң鷳ǿ𣿴ǰͨҵĺЩ˳
˶һۣȻһȻǵƤǲ񣬳˼תˣϵٶ֪ôڲܻա
ǲ̫ǿӲˣ
ǿӲղҪеһ͸Ҳ䵽ˣ̽߰ˡػע⵽˺һȺ˻ˣ˵ʲôҡͷĶ
˵ղŵ顣ػջߡ
̨̾˿û֤ݣˣ֮󶼷ļ֮ĸп
ǰ𣿡
ûС̨ѹǱǼδꡣ
ػ˳̨߿ȥȻΪǼСģڱһȺûԵΧţǼŮɫ죬ʱߵصͷ
ֿۼֻ࣬һˣαеġ
֪ΪʲôоҲΣա
ػֻ˸绰ܣȺ˽춼ǷһֻĪֵþ˵ĸо
סˣ
š಻ɫؿ۸ػػûǴЦ·ںͱ˵ӡ
ͻӦǸıǱмδ꣬Ǳ̨ƭģȵĶܻᱻ˼ϡ
µˮ⣬ΪѾʼˣû뵽漰δ꣬ɫ˼֣Ⱥ˻˵¥׼˷䣬Ҫº
ô죿㿴𣿾ĸ磬ܾһͻƿڡ
ᣬû֣ݡŮĸ硱һС˵ľɣŮǹϵϲŮļˣŮǳһЩ鷳
ͺܷǸһɡ
ػߵ̨ͻȻ˻һ
ôˣ
ò˸Сȥһ¡̨ȥҳԵģʵϰѴһȦСˣЩأ
ҲҶһѣֱӱػֻǱ߼ĺ
СţһĶ԰ɡ
ʮţ
϶Ŀѹɡػ˵ҪˣôôΪߣ
ӦŮľ飬ô־Ůˡʮ̾˿
ػ۾ˣ
쵽ˡ
üΪʲô
ʱû£ڿӰҲȷӶ೤ʱ䡣ʮ˵Ϊߵ߸Ϣ
ػ˼ߡ绰ͷҲ
šӦһȥ
ҪҰ̳𣿡ػѺõһ䡣
ͷֳĬˣ³һҪ
ֱӱҪô죿̨ЩţŸػҵ˵绰˵
飬Ըˡ˾ʮ֤ǿ϶ˣػֱ̨
뿪ˣҲ֪ôͶԷͨģмͼסЦ˵ʲôȻ˳ǰȥˡ
̨˿ɳϣػ̨һۣܸоһּ쿴˵ĸо
Ӱ쵽𣿡
Ҳ̨֪ЦЦҲνˣ֪ʱҾѾ׼ˣϾ㲻ĻҪǱˣұ
ػ΢üͷ̨Цų̂ﲻҪܷĻ϶ˡ
㹫˾йϵ𣿡
Ȼ̨˵ͷǹ˾ҽӹġ
Ϊʲôҵϡ
ػ˼ֿۼ࣬뿪֮󣬼ȷʵɮûʲôˣòָЦ
ЩʱŰõϾȺ˿Ӽĺıúܶ͡ԡƺƴ󡱵ġСƢװȺ˻Ц˵ĿĴ֮ǰû׼ֱ˺Ƥ
أҾһôΧˡػ˹ȥÿ㣬淳ҵģֲǵġ
ػƵرֱۣһʱ쭵ģ˿֮ʱһץס˼ֱӰקԼߣΪҲûö
ػǾȵؿۼ࣬Ѿֱˡ
С㣬ǻûء˴ŵӹס˸ػĽŲ
ʲôϵػһۣҪӣ𣿡
͡
ػֿۼࣺ
ûС
ػ¿˵ˣƵ㻹𣿡
һɤӿڣؿŸػѼˣս˱ӣˣѾˣû£취˷ֿС
˸ػǲЩ鷳
鷳һԴˣĵƬִҹ㣬Ҫˡ
һ֪ˣǿ蹷
඼ˣѾˣûлͷ·ˡ

Ҳû뵽ֻֽܻϻػ٩
ûüͷһ
ô˵ػʶԼץŵǽ¶ȸߵЩ
Ҳ𣿡ػ۾żࡣ
ĵһˮӦþ⡣
Ǹʱûʶ⣬˭ȥľˮ
ڲôߵġػ̾˿˺ö࣬ôŪһ
ԭ򡣡ɳϣػԱߣʵʵؽסˡ
ʲôԭ򣿡
˵࿿ɳϣ۾
ػһõù
ǡ
ʲôʱʼܵģػ˿ܣҪñˮЩò̫ȫ
ûþͿʼˡ
ػԵ̾һȻôã˻ܵѹЩƲסʲôҩ
۾Ųһӣ͸ػ˾룬䱸ؿʶһ飬ػҲܲȫǰڡ
ػЦǣ̬ȻԼ
ѵ°
࿴ȥˣػҲ֪ԼΪʲôЦˣ࿴ҲǱ̬ˡ
ҪЦЦӣĺֲܿʮЩһѾ
ػƿߣһԼı顣
ֻ̨£óһۣĸػĸ첲Цָһ²λãЩţҪ֧㡣
˵ȫͬ
Уȥϲ
һѽĸػקȥߣô죿
ʲôʱػѹ
ȥˣ˴·ط棬һһܺܿҵŸػ
ػһǾһȥɣϴղŻء
šӦһҲŸػѡ񲻶ࡣ
ˡ
ػӷɿתš
Ⱥ˻Ÿػ뿪ȻͿҲˡ
̨ǵ󣬰˸ƣʾԼҲû취Ѹٸ˸ػĲЩ١

̨겻ᱳǰɡ
İѱҪǲ±Ӽˡǡ
ˮϴ˺üûʲôô
пշ𣿡ػץס˼죬ذֹԽˮ
У¥ϡ̨ͷ
ȥ
Ҫ̫ˣȺ˿ܻ鿴
仰΢˼֣ЩܣҩЧˣҪıһ仰Щѡ
Ҳʲôģ㰲ĵ㡣ػü࿿ԼǶһ
̨仰Ÿػһֿۼܸ࣬оֵֹģȻŸػһ˷¥
ȥʱ䡣̨ѹ˵
Сĵ㡣ػ˵ͷҲû취ˡ
ġ̨Цһػ֮תӱķ¥ȥķ¥ϵԿףҵ֮ǸԿ˳ֱӴӴӽ˻԰
ؿڴսֻ

ҪһǸɴȥϴ裿ػΪ˷ֲֹҪᣬվڷĽ뼾ʮǧ
յ
ˣһػ̾˿ģµġ
Ҳ֪Ůʲôʱ򵽡
һ𣿡ػſڡ
ǣȨһġ
԰ŮȥϷôģػ°ܸͣо˺֪ܶ飬ҲϾǱ߲ҪߣֻС˶ѡ
ػֿ۴ϵˣ֮ǰ;üǸùĴԩ֣ڸˣӹûëˮϴһ飬׼＾ϴҲ֪ܲá
ҽˡ
ػߵϣ۾ûһë͸ϣ¡
ࣺ
⵽ǰϴҪıɱ
ػ¸ػ
һҩ᲻ʲôãػüͷĲҪˮ𣿻ȥ̨ϣԼһˣ
ɴ۾Ÿػ
ػؿȻּۿɼıȸղŸˣҲ֪ҩЧͷԭ
ܺ渵ô̵ģΪʲô˵˵ֻ۾ȥٿػ
̫ˡ
Ҫ˻ںӡػְѿյ¶ȵһЩȥ̨ԼŰɡ
ػȥˣţ̨˵Ǹҩи𣿡
ûУˣٵҲ⻷ء
Ǿͺãȥˡػʱ䣬ӣ̫ˣΪʲôô
ʮ֮ſڴȺվҹˡ
ػ۾ûᣬֻսȭͷſڵܿ࣬һҪҿ˼᲻ˡ
߽˷䣬۴ϵˣһѾ⿪˴룬ֻ±ȥѾ˹ȥ
Ǿǿ
ػƿߣһԼվڴλóſں
ʸС㣬ûʲôҪġ
УҪ㰲һ㣬ǣҲ㻹˶԰ɣػ
ܻðɣ
йϵʲô˼
С㡭ֻЩ̸һ̸
ػֱߵıӣſȥѵĲſڵһ˵һ䣬ҾҹȥҰ壡űСĺ¡
ſվ˺üˣǶһۣ˼
ػѼ
ô죿Ϊʲôػͼ͵һ𣿡
ѸػҲһģʼĿ겻ǡػ𣿡
ػʲô˼ûо𣿸ػôԽԽˣ
Ҫǰ߿
ⷿװͷ𣿡
ûУ̨˵ĸС˵һ٣ǳǲǹģһ£ǲǻûأ
ݣ϶⣡ţ


37 
ػһֱĶܺ漾ൽʲôȺ飬ȻȺǴҲ
򵥵طһ£Ⱥ˵Ŀץס಻ܼ˵İѱΪ౾˹ڽԺץֳɵģֻһյԭֻǼץסǵİѱҪƺ⣬ҪôüҪôͬۡ
ô˵ĻϹǵİѱܻС
ػһŵɳſڣϣ˵Ҫʱһֽ˸ʵλÿסţɨһȦ䣬ֻҵ΢һ·ӣмƿȽֻܵͶ
࣬ѡ
ſڵػζ¼ļȻԷֻǲ߽˼䣬ףҩΪʲôܰŪΡ
ȻػȥͦʵѾʼˣȺѾƼˣ׼ơ
ࡣػٴλһļſڵĽһſڣصסš
ÿһű߶ػоǽ£涼ҡΣɳϵҲܸоȺ˵ȵж
ֻ˸绰
Ǳߺܿͽˡ
ʲôʱŵػѹںǸĶ¥һȺ˶Ҫǿҵš
ôں𾪵˵
̨챻˴ߵʱҸо߲ԾȻ͹ˣûʱϻˣҿֲסˣšػٷɿ죬˵͹˵绰ֻһߡ
Ƿǲǣ֣ͣأѵ׼˼ٵǸ𣿡ػ⺰Ҳ֪ʲôȷĸ㣬Ҫһ£͵ưɣҪôͰŪҸ֪
ҡҡ׹
ǹ𣿡ػЦһ  
Ȼĺ˵ʮЩȣˡ
С㣬ֻĶѣǲֻǾмЩᡣͣˣػҲ֪ԼǾ仰á
˽Ҫ𣿡ػ۾һֻҪԸͨǾʱ䡣
СȿţЩ黹ǵıȽϺãأ
ҿǿǡ
ػʱ䣬ʮ֮˵˵ڶ仰
ҿǺˣԵģҴ·
ſڵ˶һۣ͸¶Щ⣺С
ֹӣػٴοڡ
Ҽµȹӣȹӻˡ
С㣬㲻ڹʱɣ֪ܵȥˣȷܴ˻𣿡
ûУȹȷʵˣǲ˻ػͷ˵ôҪ̸еȴһ·׼𣿡
ػսֻ

Ŵ⣬Ǹھĺ棬ӵػĵ绰֮ûס̧һ¼ʻϵˣҾһһ㣡
Ȩ촽춼Ѿˣûµģġ
ܷ֪𣡡۾ֱۿŴ⡣
֪ˡȨ̫ѨüͷҲ˼ء
ػŻҪӣ
Ѿҵطˣӣټּ֡

Ϊ·ôͽ飬ػٴκ˽һ棬ǰ·Ȼ¥Ĵڵ
ʱ䱾Ҳ̫ˡ
мıػĥĥȥ̨·
ѾȵòͷˣʱԽԽܣҲԽǡ
϶ʱ䡣
ݣΪʲôҪεļƻһʧ
ʲôһʧûֻҾ˵Ӧ÷źǵģеĸķܵģ
Ƕ׼ðǸΪʲôҪһ翴˳ˣֲǵһ飬֮ǰǸŮĲҲӲ
ʲô㸵ػ˵ܲ²¸᲻Źǣ򲻵ûǲ
ݣо졣һڿص˵ɴ۾ǾȻˣôҡôҵġ
ػ𾪵еǺΪʲôҪȣ׶԰ʱѾѧϰҾˡ
ִܼĽŲػ֪ʱ뿪ˣڴϣڰһ㡣
ػղŸ̨귢˺üϢ̨ûлأҲóȻ绰һ
۴ϵļ࣬ëָ˼£üͷŬ۾
ˣ㲻֪Ҹղžʲô
ЩɳƣԶ㡣
ػ˸ۣȰϽ·Ѿ¥ˣ֪᲻мߡ
ҪҰ𣿡ػޱ飬ģһƽƽ⡣
ࣺ

ڳƤȻƤҲûãֻõ
̨ȷʵˣڷĴԼȺ˷Ϣ֪֮ԼӦǱˡۼ̴֮ԼĲ֮˳ȥ
Сͼܻ¥ϣ
̨굨ӺСһô¸ҵسȥΨһԾȻᡣ
ܳģϻմŲҶ̨Ϲӡ
̨꣡ض
ҪٱҪٱֱ̨ܴӸס˵͸Լǿ
Լ֪ʲôʱѾԾˮ

ػѼߡʲôżȣ϶õһΡ·ʱҲǣȻѾܾػۿӣܾԼ
õûػ̵֣һ˵һҩ˶˻ô£϶ʣѾƱ̬ˣ˶ʵǱ̬顣
ȥϴ˻оԼѾڿҪʧȥǵıԵȫ־֧šػ߱գܸоϵˮζԼ·϶Ⱦˣܡ
Сػ˵ͷ
ȥϴ˰ػſڵĶŲˣ׼ȼԼ䡰ѵһ
ͫ׷Ŵ̱ϴּ䡣
ػվſڽŲһ٣ڵϣԡϣǰķ΢ʪˮ˳Ųۺõĳ
ڵϵƾԲ󣬸ػˤڵϵʱôÿǡ֮ǰڵġ
ԼҵԴ𣿡ػڼ߰̽ͷҪԴ
࿴۵ѩף̱۾ƫͷһͱػԴ
ڿأܱܲҶʮˣôôԡ
ûʮ
ػ
ûҵͷ಻ʵȻûҵԴҲ㹻ˣǼŨңսȭͷֹԼȥԴ
ػżҪСһһװ˼˵أҲ߿Լϸ첲ϸȡ
վ˾ȥֺ˼Ĵϣһݺݵظ˼һͷ鳣ػԼ»ȥ֮ʱջ֣ʾס
ʮţ
ʮſܶС˵£йŮһң˵ɲһҲеϢ˸£ΪʲôԼ߾ô֡
ȻҲԴԴܽӴҲ̫ˣȻվȷʵûʲôߡ
ûۿ
ԴΣһ֮ˣԼԴŸػػģòÿػòƶᷢõ顣
Ҫǵɡػ˴Щε˵ԼԴڵϿżࡣ
Ҫ˵ʲôƳվԡſڵˣͻȻøػҪܰŪιȥҲû¡
С㣬ҴߡŲߣʰʰ֮
أػſڵĻ壬ֻ֮ͯԴ
ҲˡĻ䣬ͳ˽
ԡҵˣȻᰮԹϵʮרҵû¶κֵı飬ֻѸ˽
СҪҰ𣿡ֿԱߵĸػ
áػСվأ
ģû¡Ÿػ˵ͷͽȥˣҲȥˡ
ػϴȺ˴Ӵ̨·žͿվſڵ
û°ɡ
û¡ػҡҡͷ³һͻȻоۣûô۹ľƣ
ô֪һŸػ
绰ˣʱܽûػЩƣһ˵ģ
˼룬ػȷʵֱ֮˵ˣûгƺܸо֡
û뵽ˡػֽȥлл
û¡ҡҡͷ΢΢촽
߰ɣȥ¼Ҳû뵽Ͷ̶̼죬ȥؾ֡忴Ÿػ
ҲͦḻġػЦ˻ԱߣԵʲô⣿
ǰײеļڡһ٣õ顣
ҳˡػ˻Ļ
ǿȻһԱ·ǰʱ򣬰ûϣȥֹֹ֮ˡ
ػ΢΢üֹô򵥰ɡ
ȷʵֹĽʱ׼֪ûпЩڼ뿪֮һֱܾ֡
ػ³һǽϵ˺ܶ࣬ܲȺȫҲ̫ˡ
ȫˣĵİãЩ˾ǹİͽ˵ġ
ҶˡػЩأʵ̨˵δ꣬ҵ𣿡
ҵˣѾȥҽԺˡ
ػ³һȺֶģȷʵµûҶԼǱضǲòôյԭ
ԭļƻᱻǿδƵƻ˳ĻüǳΪǵıɡҪôԴҪЮü졣
ػоҪķˣƵĸҪĸʣԭľ鲢ûһΡ
˵׼취üҲһģˣ¼෢֣ΪҵÿһרŵĴѵ
ǵ뷨ƻƶȺ˱Ͳ֮ӡӲáĵ
̨Ǳô£
̨Ĺ˾ϰȺһģ˾㲻ƵвǩԼŮ˵ϰߣ̨ЩҪԼΪƵһֱԵġ
ػһ֪ӦηӦЩң鱬ȥ̨Լ֮󶼻ᱻ˴ɫ۾ţʹܺߡ
ܺߵҪҪȶֵҪߵö࣬˸Ҹȥ֤ǡʵ˱ƼˡǡƲѡȻ÷Ŵ󾵶ܺߣһСС۵һ۵ȥ֤ܺ߻ãŮԸӲơ
̫̫
ػоԼ඼˾
̨ڻ·߸𣿡ػʵ
ûȦǶ֣Ѿ㲻ˣкصβĻӦûڲúɱʮ˵
ػһĵ˵ȺҪǶͺˡ
ʦǰ˵Щ̫áѵ
˻£˵ĳӡ
ػĳ׼ĳģ¿޳˳Ц̨Ҳĳ̨ЦЦЦݻǺᣬȫκζߡ
㡣ػ˽̨Ļ
̨˼룬ĸػıû¡
ۿҲǺģػ˻Ǻ𾪵ػͷһۡ
˺ܶ࣬¼Ҫܳʱ䣬Ϊ;˶෽עѾмھ֮ˣϢͨĻ̽˲СϢ
ػϣžˮ̨껹һ߰οػЩ֪˵ʲô
㣬֮׼ʲôο϶ԽԼˡػ̨ꡣ
̨֪¶ЩΪ˺ãɫ
ػû˵ֻս̨֡
ػȽ٣뿪ȵ̨ߣΪûôŵȱ֮úù۲һȨǸʲôҲûʲôˣֻƳۡ
ҲǸãȥܵܡಽظߣӦǸϻ͵
ػ뵽ȨĽֳ֣һЩϣŮҵ˫ա
Ϊβֻһ飬漰黹ӣԤҪܳʱ䣬˵мӦܲˡ
ػЩľͻȻ뵽һ飬ڱľУԭȺһ𣬲˺ܶɵøæƨɣȺˣתɣ
ǣΪԭȽɵһֱûʲôǺԭϴ󡣡ʮ˵
ػ΢΢鴤ͱɷƿˣǺ֣־ֱӱ֣òԭһֱûõƵĽµֻһ˶ѡ
Ѿ߳˺ܶΣһμˣΪǱ˴Ӵϴģң˿ȥЩήңϻźȦ˵Լԩػ֮ͻȻˣҪ
㣡㣡
ػ׼ٶԷ嵽Լǰʱ͸һƣܿ챻˿סˡ
𣿡ػûָֻʻ塣
кܴϣƽ
ŶҾͷˡػ¶ɵЦݡ
룬غ
ػһֱ̨뿪ʱûм࣬˵ֱҽԺı¼
þ˸ػ̧΢΢סˣȨıڣΧ
Χļʮ̶ִػüҪֱӰѻͲǵΪʲôȺܹôûͬģ̨ɫԽԽ԰ףȻͣ˵һʹ飬˺ܾõ߶Ѿ֧Ųס
ػս֡
۵ݿ֮˶ˣ֮ǰֻһαӣ
Ϊû棬ûгСϢ΢ϵЩûۿ
һֱҹ֮źһЩ
ػ̨ûȥס˾Ƶ̨꣬˰ҩ˯¡
컹йҪһ𣿡۵ؿŸػ
ƳһɣȥϢɡ
áӦһ
ػŹڴϣ̫ѨܸоһСȦתתǻܿľ顣
ԭʱûػ˵
ʮЩĬ֪ô˵֮󻺻ڣǹҵ̨ꡣ
ػ
ҾûбҪǰຣˡʮӲذοԭʱûĻҲ̫
Ҳ𡣡ػסĲңȺ
ôͺˡʮ˿
ػˢֻĸ˸绰ҸĸǰοǱ·ǸС
͸ĸ˵껰ָ˸绰ͨ绰ͷһ
Ϊʲô㱣ڹȥ
Ҳû뵽ôסػ˵ϱӾǸͨͨĴУ¼˿͡
Ժ鷳ŶҴڣһᵽǱȥ
ûҪػҪɴ۾˵
ôûҪҲ֪أôȥʱ򲻺˵һҪȥأڱ´Ҫˣ⼤
ػѵʮӣĪеƣһʮˣһСѵĸо˱ҳ֧Ŀ־壬뵽ҪѾʼˡ
ס
ʾԼ˸Źҵ绰ֺ±ƽ˵˻ȻʶȨѾˣԺܿ¾ҪȨˣ
ǹģΪʲôҪЩ顣
Բܡʮʾ
ŶҾϲ£
ػˢˢֻ˼Ż˭©ˣ˼ϡ
˼˼룬Ǵ˸绰ȥȻû˯
û°ɣһɣС
û£ʮƽȥҲѣӦѾָˡ
ػ˿û¾ͺá
˶û˿ڣػͷԣ֪𣿡
ûҪע⵽ˣʱѾˣҲͲμᡣüͷ
վſڣûȥҲǰĵطȺйĽһ붼÷ꡣ
ʱϱҩʱҲֻΪĳЩͼıˣϾ֮ǰҩе࣬ߵԽΧԽʶ鲢Ѿˡ
Ŷͷ𣿡ػʵҲʶԴ
ػûһû˵͹Ҷϡ࿿ڲϣƽļ
ҸҪػǰһ¡
˵ʲô
Ҿܻ鷳ϴθ漾ڻ¡
ǡЦһֲֲмķֲм
ػסһᾡģһϣܾ档
βſڣ
ûУôءػ̷ϣܸоôЩɣ֮ǰøСѧڿ˿ܲࡣ
һó˵ķʽ⣬ѸͿˡ˵Ͼ˺
õȷˣȷʵǻȵģǵΪʲôġ
ܣϢɣҾͲˡػЦص˴ϡ
ڹϣҲûȥ͸˵ʲô϶᲻ˡ
ƽڴӾ˯ŵˣʧˣ۾ɵͭ壬Ӹҡ
ʱ򣬸ػȻѣſڵķһǿҵĲõԤС
ȻԤڿ֮ˡ
磬ôô簡ػſڵ˸Цܶκһμӣû뵽ӡ
ޱؿŸػˢϴȻ緹
һû˯ءػɰͰ͵˵
˯ˣ
ûػһø
һ֪㣬ػ
ȥ·ۿŸҪʼ߶ػ˵Ȼ·ȥ䡣
ŸػӰɳϣҲһû˯ɫѿӵĵ绰ʱΪԷڿЦ
û취ʱȺȥĲʱᷢʲô
սֻüͷ㿪ĻȻ˸绰
˯ŵļ౻ѣʾ鶼ûбһ£ϹҶڡ
űҶϵĵ绰ɫһ
ػ·Ϳɫ·ϴҲӵʱ䣬ôһӾͺڻ˰
ȾңȾҡ


38 
ˣ̧üŸػ˹
šػ˵ͷ˸Ƿ߰ɣȥ緹Ҳ֪û
ڸػ󣬰Ŵˡ
ػ̾˿Ƴ۸ҸȥˣȻ֪ᷢʲô顣
˿ӵЦһ
ȥˣ㲻ȥҲû¡
һûȥأ
ǻмڡһ٣Ŷˣѱ
˵ֳŸػһۣΪʲô뵽ȥϵࣿ
Ϊ֪໹УҾ̽Եһ£û뵽ȻҪ
ǣԶ㣬ʲôö
ػûǻ˵˸ɴһˣһΪԵúǸ롣
ػΪھƵԣ˭֪ţȥһҲңҲòֻһˡ
㻹ˡһֵشſ˽ͷң˯б˺ġ
ɡѲ˵Ƶ˸ػǰջ
ǺǣллүĿ佱
ػԱߵˣԷ۾αȥҪ˯ȥˣػ˲˵ϣҵ͵࣬ͼƬ˼ȽϸȤġ
˹֮󣬾ͿŸһ¶Էļ򣬶Է۾һԹؿŸ
ллػЦһ£˼
ñȽϿɰ˽ӹ˵
ϻ
һ飬ػŸһۣΪʲôôֱ׳ңоǸ漣
磬˭
֣ҵ
Ŷػ˵ͷ²ۣ˵˵û˵ͷֻһ£ȻͿһΡѻ
ϴѧʱ˸ǵʱΨһһܸܵȱˣĪĹʱָоԼһӵ֪ӯرʾҪķֻҪͬһۼ㣬浽
ػûкڣղŵӦǺˣһ˼ô˵ǿȻܴϰ˸
磬˵𣿡ػֻݵ˸ǰ
ƳһۣЩٵģʵǵʱҵĲ͹ݿ쵹ˣҿ̻ܾһȣͶһǮҲû٣ϵЩֻӪֶζѡ
ػ˿ء
磬ģи󡣡
˵
ԼͬҪ˾ĻܲܰæػŸȻ۷ܲܰæһ¡
̧üŸػͰֲʲô£ʲôҪͺ˵
磬áػЦ︵˱ˮ
˻һ£üͷú˵Ҫˡ
ػˮҲ˵ˣ°ͣ̾˿
ССͣҪ̾˿ˮƳһۣϲĵأһҪ̾Ⱳӳ̾ûܸˡ
ᰲοˡ
ܰﵽ˾ֺŰɣ㡣Ӳ˵
ػת±ӡ
ΪʲôҪȥμգǿ˭ˣ
ػָ˼άͦԾģıӦǺͦˡ
ҿ˵˭ûϡ
Ÿػһ۾쬣ǡǸ㷢Ϣ˭ǿϢǸ
࣬ҲյϢ͸㷢ȥ𣿡
㿴Ϣôʲô
ػ˵Լ£оԼô˵Ļ᲻ˣ֮󣬸ػԼ˵ˣΪĳɣѾڲˡ
顣ػսԺˮᶨ࣬Ϊϴξң顣

ƽҲûƤôʾģ˳㣬ҿ˦ˡ
ػƳϲ˵֣˿ĸոպá
ֿػεͻȻ˲٣ѸػĶǰȻһһؽ˹ȥػȻûô񱥺
ҵأ˵꣬һ˷ݵͻڡ
û㡣ޱ顣
˶롣
ﰵһɶʱңѸˡ
ػͷסԼЩŤǡ
ó𣿲ó
óԡػ˵ֳĬ˼룬磬ڹĥ𣿡
ô𣿡ü
ػĬ
ϴҵĲһܽĩ
ػĺܺ棬ϻûøǻ˺˴ˡ
ˣͷԷ
һٳѾŵˣҲĥ䣬ҪǸ̫ˡ
ϵĽһ֮󣬻϶ϣػ̨ġ
ػпò˵ŮŮ
ʱ򱻵ɽ벻ʲô¡
ػ˷ϵۣ˲Ҳ۵ۣܻȺ˵ԸǲǱ˳ˣǸɴӶûг
ʲôöϴΰ︵ػ˵ʱҾͿˣŮľԲǺö
£Ȼһ°ɣܰԼͽȥɼŮǶôʯĳԺ˭Ȣ˵ͰԼϹˡ

ػˣۡ
̨귢Ϣ̨ûлظþʮſһ̨ȷԷ˯˿
극֮󣬸Ÿػȥ˻Ĺңһ¹Ⱥ˵飬һϵʱ䣬Ѿ˸Щ˷ʲô档
ػɨһۣһЩӦ²ģʲôĳĳĳǰ˶֮ģоĴţȺôٶЩϡ
һҭԼòҲеϣҲǼû׷
Ϻö˸Ҵ绰ֻϣػƳһۣһŵδӵ绰ϴġ
Щ˲ûвͷЩЩ˽ˣԼ˴绰ϣ̧̧֡
ػˣ˫۷ſա
ôˣ
ȨáػпûסЦһżֳǿϧ˶Ȩơ
ػԱߵ˽ǳԱˣһû˯ӣ챾磬ѾʮСʱû˯ˡ
һۣȥɳ˯
ŶػԺ۾ӹ嶪̺ӡ
ٴ˯ѵʱѾˣ۾ͿԱߵɳϣűȣʱ䣬ȻѾĵˡ
㲻˯ػ۾

ػӣ⿧ȵζŨȣ߰˱
ӣصƽ壬˯ʱ̨˵绰˵Ҫع˾һˣҰ·ɻ֮Ӧ
ãлл硣
Ƴ۸ػЩ
лл硣ػٴ졣
ˡ
ػʲôë
ػȥϴ˰ֻ۵ʲôʱȥʱ䣬ʾԼͻȥͷĵһ˺üӭıȻҲһֱĵ״̬
ػǸ˾Ķûа취
ģһᴦ
ػС
ػûϸʣЩװ֪ȽϺãŮܹãϾܵŮŮˡ
ֻҪȽͿˣңĿǰҲûֵܹˡ
ɳ㿪ֱȻ˲ڣĻᵽƵѾܸߡ
о㲻ڣûꡣ
ˣ֪ʲô顣
İˣ̫ˡ
˭뵽һһỳ㡣
˵Ǹô°ΪʲôȺһ𰡣
̨겻Ƿ΢˵Ǹ㷢Ծȥ𣬹֪ԼҲ档

ػȻûԼģЩ档
绰ģʶĶҪӡ
Ŷػͷ
Ҫ˵㡭Ҳû£Ҹ㰲˱ڣİ˽Ⱥ˿ܻŻ
ػɫ΢΢ףץ˱ӡ
Ƴһۣ֪ˣԺ鿼
磬Ͳ˵û𣿡
ӦԺһȥʲôطҾ˵ġϵĺƵ˸ػǰ˾ͳԵ㡣
֪ˣԺ󲻻ðˡػ⸵Ҳظ˵ô飬Ȼȥܵȷʵڶ
ػ򿪺ӣǼ鵰⡣
ӵԺ̽ͷٳ͹ȥ
ػһ㵵̧ͷŷֻиڡ
м
ػĹҪȥd㣬Сӭϰ˵ƱԳҪߣΪûٸţʮڸߡ
ػֻڵֺɫװɫīıڣһվǰܰڵʵʵ̻ɣܰ˦
費Ҫôడػ𾪡
˵ֻа˸ҪȥʮСӭ͵
ػͷۣ͵͵ػȺ֪Ϸɻ
ƽһ׾ŵıڻйԣػ³ûͱע⵽ˣȻȺѸӿ˹
󲿷˶ϲ֣ע⵽Ǹػ֮󣬿ֵ˸ˡ
ػû°ɣ
㣬μֱ𣿡
㸵㣡׷ʲô鰡
ػȦȦгĳһ̲ݺݵ˹Ȼûڸػϣһλ·Сϡ
Сغ͸ػ⧲¹ЦݽǶ
ץסҶʲôػüͷͣ˽Ų˿ԼҴתˣҹɫȺУҪæץ˵ģҶڿ֣ʲôûע⵽
Сվԭأѿίˮ˲ӿ˳
ޱޣ㼸ĻƱػ˱ڵİΧȦڡ
˵롣
ػʱ䣺ߵ㣬ʱ䣬ߴ·ҪǲĻʹҵģȥһô
áŮ˲ᡣ
ȷߣ鷳ŪҴ绰
СŮ۰Ͱ͵ؿŸػ
Ϊ˰ȫػҲһڸţ˵ıӰ̾˿
Ϊղŵ̲¼Ǹעˡ
ػоƣǵù費һС
˻ҵ𣿡ػʵ
ܣˣƬ㣬һЩ·¼ƵƵҲӰ
Ǿͱɡػֻ˲Եͷʵܡ
ûãͺ;򽻵ΣҲлԱƶȣǸ߼vipס
ȻʱܼŮǸˣػ·˵СһЩܴ
Ұ·ǮתɡСЩ˼˵뵽ԼôˣղžȻĿ֮¿ˣˡ
ã·ѣΪҲűҵġػƸǸ
ñǸʲôϵǸˣϧˣʵ̫ˡС½ţʱ䣬ļ䣬ȻٴȥʱҪˡ
㣬˵˻֮ǰʵ̫ˣϲ㻻˸ˣͦõģҺϲ㣬ףԽԽáС˵ɿ죬˵ˣشȺС
ػգգ۾³һҲҪǻˡ
ǻǰֻ̨껹ûһСʱǰϢҲ֪˳˳

̨겻ڹ˾һ˵ļѾۼʮһˣǱĹƵˡ
ѾСϢ˵ǱЩƵˡ̨꿴ŴҵΨһģѹ˾ƵԼĻᣬ˾涾˲࣬Ǽȥˣûع⣬ʣµ˻ܼЩƵǲԸ顣
ǵ黹ҪԼվ̨һһٵ˵
ǣҪʵˣǻôȦȥ
ѵһӱȺסܲˣػûûҿѾ̨Щսȭͷ
ңпǣǻ𣿲ģӹֻ֮䱾Ϊܲע⵽ˡ
ͬһŮ֣ܲˣҿǵҾ£λǱҪץסֲǣΪʲôҪ˵ʲô
ǡô֮ǰҲû˷ˮôһ㣬û죬һûˣѾ޴ˡ
ػԸą̇̄һΨһĻᡣ
ܰһߵǣҲʮߵģΪһֱѩصˡ
ǣɵ˾֮أҪǮ軹סԺǸҩ̫ˡҲ˺뿪֮أΪҲ𣿡
̨˵ػǵģָоԼ̫鷳ˡ
סԺѻ٣̨꿴ҿ԰㸶ѵģҡ
׷ӣ͹˾Լ֮ܰѸȨŪŪҲԼд׬Ǯ
ʵ̫ȺµˣⱲӲٵ̨
ɡ㡭
̨ͬ꣬ҸоôȥȺƽ䶼ʮʲôѣһɣңôѣ֮ǰǲҲһӾⲻǳתֹ۵㡣ɳϵŮЦž˾Ʊ
ɸɣɡ
жŶǮ㡣
һ˶˱ӣһ
Ͼŵ룬ʮһŮ飬顣


39 
ػķɻûwi-fi˷ɻſǸɫġЩȣû뵽̨ȻվŽһ
֮־ų́ھ쵽ʱȥѾ˵һС
̨ܳһλʾл
ػ΢΢ɨһۣ󲿷˶ڹ̨ǣæֹ˾Ϊשߡ
Сֵ˶ϴͼǵȥչԼڲͬԼ۹ϬһСľչ¶Լ©֮ıʡ
ػתһ΢ٿѵʱ򣬷۵εҽ
ػڳϣепڵûಡߵСӭֵֻģ֪սȺ
úǳܣ˷ʱ䡣ػ°͡
̲סˣȺô˵ô
ˣϻ˯˯ˡػסֻСڿˣﶼȺˡ
ǲźأҰһ٣ֱӶȥι㲻𣿡
ûãǿԸܺṩԮһ΢áġػЦһ¡
ˣ֤ݣ
ػҲͷ̨˵һ£̨걾˵ˣ뵽Լô꣬˭ˡ
ƾʲôʹ඼һ˿ţҪˣȺȴ˵˵ȻתͷȥԼĳ
̨꣺ЩԼͿˣˣܲһ𡣡
ػá
̨꣺׼˽һֱҵҲһˡ
ػĺϢ
ػûǿаæ̨ܹԼ
Ƶʱ򣬲ʮһ㣬ػ˸СӭĶ棬ûڿֻˡ
Ȼ¾ûʲôҪ󣬵Ҳ̫ݰɡ
ټ
СӭŸػ̻ɣ͸ػӣʣܸо췽ҹ̷
ҡػ¶ӣѾüûˡ
Ҫһһﻹǣ
ػһǴҲû˹ܡ
Ǻμ۵ǣӶ󡣡Сӭһʵ
ػͷҧ˿ڼȣ˲Ҫ̫ʱȡ
Сӭ˵ˣԼǲ˵ùػģ㿪ֻͿ΢ڲŰĹ档
Сӭ߳ŭص˲棬ͷ΢Ҫ
ػԱ㣬ɳϣմ͵ָţҪʩܲϴϴͺˡ
СӭޱؿŸػ˼ҪҪϣݵأ׷Ȼǲϴ裿
˵̤ʵıԣ̰ġ
СӭͣŸػֱ׳оݵ䡣
ҪȥڲŰˡ
ػ̲סЦ
ʮſ̾ΪֹоҲ¼Σˡ
˭ˣںͱƵĽ
ػЦЦţЦˣСӭ֮ϳûʲôЦݣԼ̫Ѩ
ϣػڴһֱڰΰѵ״̬оԼʵξشϱСӭѵʱԴɻ
Ѿˡ
ػԲ۾ͲãҪЦȥĶֻͯĹ棬ѹˡ
ڴϣʶص㿪΢΢һϣ˾⽵ѣΪȶ̫ˣϵʱѾסĽķ˿ȥ˾ſ˵ˡ
¥мߡͷ˽ֹǲ׼ģ˭֪顣
𣿡
ʮҡ
ػغ˿ţ̣û£ڶ࣬ͣߣſڡ
Ҳôģ컹ҪͯǺ
šػͷģҲСӳġ
ﳶǣòĻͯǵļҳҲѾԼҺӱǸػˡ
˾ļʮֺãֱӰѳ̨ͣ棬ػͽ˳ڣͷļ߻Ͳûǰأػ˾ûˡ
ʵһ²ɷҲû£ػԼˣھſѾЩýˡ
̲ǰģػݵǸŮǶֻͯĻʲôСվһ߼¼Сж·ߡСΣյʱ򺰾ʲôġ
ΪǸͯģػŮҲǳĶͯ绯ŷװߣЩĬʵҲ󣬵˵Ҫܸߡ
ױܰû˵ػǵһθôϢĻױΧܸоױеԼ˱ء
ػαһűȷ۴綼ûôأȻԼͦÿģĳɫ
СױѣʮһߺؿŸػ
ֻͯĻƯ𣿡Скʵ
ʲôأ֪ʲôǹ治οСŮоݵ˵
ػ˵̲סЦһ
һŬȡؼ˯ػ̾˿
ãҲ빤𣿡
˭룬Ų𣿡
Ҿһ߳ԶһŸС˵
ػ˵ͷ˴Ĵָ
һ¸ػĵļüͷҪСӴ˼롣
û͵ⲻǾҪȥ𣿡ػվһµͬһ߽㳡ء
ػǵһĶΪһûĹϷˣЩǣϺȣСĺȡ
ݺ͸ػ˵㣬ػһ
ҪšСӭοѣŹȥУεĹء
ػСӭһۣûôο˵ģⲻֱĬ
ССԱŮϷƬλĿǰĸԱԱȣػҲԱȹԱȽǲҲ̶á
ػǰŬȫǶԼ˵ġ
վԭطԼｨ衣
ϰǰݵöãôȻ޺ۼ
ԵģԵģԵġ
˵Ȼ˵˻С

ػһ
ʵ֤˵˻˵˻ģΪ̨ʾͺΡ
£Ѿ绰
ҿҪȥ

̨ξˣҪŲڵĻ
ҵǿ԰㡣ʮһͶֻͯһĻ˸ػǰػ
ллˡػۡ
븵ػʱ򣬵Ѿ˼춼׼֪ػǱ߳µʱѾ׼һܽˣû뵽ػ
رյʱ򣬷·ڵʲôǰжУǳ
ϴ˵ԼľɵЩˡݿ޵
ػЦ
ãż̫ˡСŮŸػ˵ſ㣬ϷʱҪҪС
ѵ㲻°𣡡
˵öԡػСŮֻ˻Ρ
ʲô߳ܵģϹĸμ˰ǰˡ
ûС
ΪſˣЧ˲˲٣ûôˣŤ󷴶Ե֡
Ȼһƽ˵°࣬顣СӭоԺȥĹеˡ
Ժ󲻽ˡ
۵ʱҲûôں󡣡Сӭ̲ס²ۡ
ģػʱ򣬸оԼѾЩӲˣΪҪȫ̴ЦʱѾЩЦġ
ػαϣľ
һϢĹɼ۱תͷŸػ
µˣܲģҶֱӵաػ۾ָ³Ե
˸㿴ƵƵ㿴˿϶ˡСӭֻ˹
ػչȥһۣıҲ֪˭¼ƵģͷЩζ
ǳ˱ȻЩֺһһذ˵ϣҪģ̫ˣǱ㣬£ûʲôˡ
Ҫܵģǵֱ̫˸ƽˤƵصطŴˡ
òưݿĵˣȥҽԺˡСӭ˵
ػ˲ƣ̲סЦˤ𣿡
ˤˣŶûˡ˵
ػٴЦãýӲźá
Ӳһõˡ˵ҲûҪˣϾҪµˡ
ػ°ͣ˲䳩˲١
ϧˣǵ̲֪Ҫȶá
֪̾ͺˣҲû취Χۡ￪ųȥȥ
ȥɣѵಡҲﲻʲôæ̨߰οģôһսĽãӦòҪˡ
һ£ȸݴ绰
ݻҽԺŸػĵ绰֪òýӵ绰ܾãٴαΡ
ιݻǽˡ
ػŵݿװеݣ̫˾ͼˡ
ݣ
ģ׼ϻȥػ˵
۾һΪӲ
иҪֻøңұϾˣʱȣֻҿ¼Ƶʱܡػ˵
õû£ֻҪغãҪαҲҪڿ˿ΪػǹĽԼģԭֻҪֻ
ڻʲôܴӦģڵҪ󽵵úֻܵͣҪջ˳оͿˡ
õģллݣףտع鹤û㣬ҲͦĵġػһҲԼҪᱻܡ
лл˿Ȼػﻰⶼǵ٩ǣһԼͷͷͷʱǲüˡ
ػҶϵ绰߰ɣֱӻȥ
ǿҲ̫ˣȷϢһ𣿡ü
סҲ˯ţΰѵġػ³һңעⰲȫʮֲģңǲǻ֪ʲô
ȷʵ⼸ҲͦĵģʣһŮϷԶеѣҿͦЦģÿζ֮ͷһ飬ĲãˣϷʱЦ
ػ̽ͷСӭ㿪ƵȻͿ֮ͷšϷ񣬷·һҪ


40 
˵ҪǻȥˣǲǾһעҪ䵥˰ػ˼
ǵġСӭ۸ػ㲻ǲ׼ȥ˰ɣ
Ӧÿȥˡػüϲˣպ鲻ãҵӡ
Сӭǳ鴤һ㶼⡣
ػʶһ⣺㲻ڣǳʲô
ѧӦͦѳԵġСӭҡҡͷȻĻܣң֮ǿܿ
ػ΢΢鴤
˵ģǰһֱöŲһ¶ˡСӭؿ۸ػѳըˡ
รɡСӭ˵̲꣬סЦˡ
ػһǣ°ͣ³һܳԱͺˣҲ
СӭŸػһɵ
ػûֻǵ㿪ĺϼĶԼһӰѲ˳ӵĲ΢΢鴤
ֻ۾ԼҪ侲侲

ɳϣ鿴ȥࡣ
ġ
ǵҪʲôʱŻȻ̾˿
ǲǳʲôˣҶճüͷ
Ҫѻ졣ԷƳҶճ磬ܳʲô顣
ǲǵݸǰʲôȻܣҾõݸɵó顣Ҷճɷнµ˵
˶һۣûһ˷ȻϿ˵
ڿĿĵݣԼĿڡ
˾Ȼûκһ˰ôô
ȻͲµԼȺ˵ﲻãǸоĽʹ
ٿˣٿоԼҪεˡ
ػ»صСݵʱʮ࣬һ㣬뵽⼸ԵĶǳٻ
ԶԶؿĵưˣΪ˯ˣСƿţԼЩָ֣׹β
ػŲһȻµȥ˿ȥ֮һ۾Ϳ˴ĻϱĳĹ
ͫ˲Ŵסͼһ˺üСȶײϣػ۵õ˺üļסˣҲŵý
˲һƬҡ
ʮƽϢ
Ȼ̽ͷ˹
ػǽסԼȣ֮̿˵ƣԷǴҴߵߡ
û°ɣ
û¡ػ˰֣ˡ
ҲˡȻԼࡣ
ػŲȥɳϣԼСȣѾˣԼȣ³һ
ôŻȻŸػ㲻Ƕˡ
˵飬е鷳ػԼСȣƳĻôܱⶫŵأҲô£оԼղŤı϶Ѿ˽ͼˡ
Ǵ𣿡ȻͣϵĹһֵĽǶȣǿֲƬȴͻȻɳϢ̶ֲ½˼㣬еɰ
ûءػǣ̫ѨѾʱܴˡ
̨أԷǿŸػкϵôҲ
ԷǵֱһЩܲúص顣
黹û꣬Ҫһʱܻػ˵
ʲô鰡Ȼ̾˿ˡ
ػȻļ򣺡ģû£˾һ⡣
ػ˸ϴõѣƤ˿Ҫ·ҷˣ÷Ӧˡ
ͻȻһ顣Ҷճüͷǲÿ϶ֻš
˲ð
ػüɣɣǵûһȥҪֻ𣿡
ػ֪϶ûȥҪֻ˵ôЩζ˶˹
Ҷճ˵ʲô뵽ԼεӰɼ뵽²ӰͶʣˡ
ͷҪһֵͶʷѡ
ΪػܲСʱֻĸģ˭֪⼸˾Ȼһˡ
ԣȫֻ
һǵҪȻһ´ȣôأһѡ
С˵˵ͷ
ֻ𣿡ȻֿŸػ
ˣֻĻúңҪ˯
СȻ³һػ߼˼ӰҪǺͱҡ
ңŸػһۣ뵽ϴ˿ֲƬĳȫ£
áػͷ
֮Ȼ˸ػֱۣ꣬һ꣬һҺ˯ɡ
˯ɣϻ˳ѡԷ˵
ҲС
ɫЩ԰׵֮۸ػǱߵ״ָԼָҲ£
⼸ˣˣңмαǺ֣Ҳû
û뵽ȻˣһΪҪء
ǲ˵еıȽ˳
ûػ˵Ҳû취Ծͻ𣿡
Ҳ֪⼸֪ʲô֡
˵֮ǲڶ
òڶӾȻôС

֮۲ߵˣֳȻԼòƾû˺ˣֿ۸ػػ˸ǷòѾоġ
һŲߡ
оӰ˷ʽǲЩˣÿζͻȻ֡Ҷճ°ͣտʼе㺦£ھеˡ
֮⿴Ҷճ磬ģˣֲܿ
ȷʵػʾͬһ˵һִ߰Ӻͷ˳ȥȻ׼˾룬ֵŤͷ
ͼȥҶճɳϵ֣˭֪ûĵ֣ĵһ򣬸ػоԼЩۣûӦһ룬ֱ֮ӴɳȻûзͱѾ˵һС
Ӧ֮ĴְȻһȻֱӱ˸ػ˲䣬ػоԼҪ˸ˡ
ػüͷҶճ翴һۣҶճüëЩ⡣
ػ
ǸһΪҶճ硣ػ˻ȥ˼ԼΪʲôͻȻôɣΪʲôҪȥأ
֮촽Ÿػһ

ᳳɡ
ػвɣûʲô˰
˼ֲǹģҶ˵˱ҪҶճ硣
ػı˷ܱ±ơ
ܸо֮Ƣܲӡ
֮һ²ǺҿֲƬҲϲ

֮û˵Ͷ˶û˵ʲôƺܣֱתˡ
ػЩε̫Ѩ
ȥҶճЦ˼֣֪Ͳÿˡ
ˣȥҵ⡣ػȻ֣ʾſ
ҪҶճȥɡȻЩǵ˵ղ֮Ǹ飬žͺ¡
û£ѵܴػЦЦ
ȻŸػȻû˵˼ԣȷʵÿܻϾ˹ϵͲôá
֮ʵҪоԼҪ޳ˣˮƶƲס˸ǣ۾
Ҫñ֪Ȼſˣδ档
֮ȷûˣ׼뿪źȣһַ̧סǽڡ
ΪʲôҪǿһ𿴿ֲƬ
ȣͼȥǽϵĿأȻ˽ŲƳŮˣսȭͷȻǸ϶ĸŮαƲס־塣
ػѵƿˣɫ԰׵֮Ŀԡ
֮ǽ֣΢΢Լ΢۽ǣͻȻоԼࡣ
ǸҲǹġ
֪õǸ֮Ӳ˵ע⵽ػߣŬվֱ壬ڶ
ػеЦҪҪطϢ
֮Ҳ룬о˴һ¥һ˴¥ҲֲܿҰտֲƬĹɣĶ䵥ġ
á֪֮ػ϶ˣЩѿƹػҴ뿪
ڸػǰˡ
ػ֮ıӰ¿ֲƬͦ𣬺αأȥ˱׿ˮ
ǲǿˡʮϸϸ֮ı顣
ǵġػ̨ƵغŰ׿ˮ
㵨ôô󣿡
ҹڹ˾ӰʱҲһˣӲô죬ȻԼԼػģһʼҲûôȫǱġ
֪ǰձҵʱһҹ·£ϲһϳţӰӶˣҲϰˡ
֮صɳţܰѾӡ
أȻСʵ
ô֪
Ȼһҭ
֮˵֪ԼˣҲղˣһԼʺϲμգ˺˵ĽʵЩΪˡ
ûܰɡңʵ
ûС֮üͷΪʲôҪܣ
ڲ֪Уò˶ΪƢܲ
ոˣңͷ·ʲôûоƽûͺá
ػӳ͸оֳޱϢգŲԭλ£ȻԴļϣѹû°ɡ
û£ȥ˿ˮʲô¡ػ֮ԷؿŵӣҲ
ǾͺáȻĿڣȻ±ס˸ػֱۣҲͰˡ
ӰѾ˽βųŮȫˣҵӰһͻһͷһŮ˴Ӵһ
ͷʲôƬĵһ  
ػоԼֱһۣƫͷȻֵı飬Ȼ£ǿԼӣԲŲ۾
ػԼֱ۶ǱȻˣһȻƣǺӡӻʮɣǸָͷڡ
չʾһʱгػչʾһԼֱۡ
Ȼ־ôأҶճ̲ס롱һչһۡ
ȻЩεีػֱۣ𣿡
ãֻҵƤȽۣû¡ػ
֪һ죬ֱ۾ˡ
ڴϣԼֱۣĬһԼֱۣеۣһʲŮӵǲ̫ˡ
ʮû˵
ػ´վȫǰֱ۷࣬СȶǷϣǱ˴ˡ


41 
ػһŲص˴ϣֻ̨Ĺ˾ѾӦˣûʲô⣬ֻǰѹȫЩˣʾ˾ԸϾĵ顣
ҲѲ£ǴɶǼˣҲ֪Ⱥ̲ˣϾ涾תҪ̨ǣǲҪԼǿܲںǼʮߣǺںЩ׬Ǯˡ
ػֻ˵ȥĶˡ
ϴƿţ֮ҲպôӶų
ػü˲ϰ
ֱȷԼûвСԣȷʵ֮ˡ
֮ȥƣȻ˱ƽҪŨױûסȦ״̬ȥܲ˶һۣ֮ʶսŰ֣ʵ̫ʱˡ
ȥҶճ磬ҶճҲϳȥػƳһۣЩʱƤһȽϺá
֮һ촽ǿûк¡
ŶػӦһûҪ粵˼ҵͷ¾Уͦõģ
֪Ϊʲô֮оػڳԼŸػıӰָоǿҡ
֮ɵʵ˼û˵£ôˡ
᲻Ҫ£軳
Ҳ֪ûл
ܸо֮͸ػ֮е֣о֮Ѿḵػˡ
֮ŶԸػء

ػһ¥ע⵽ļؿԼĽŲʶطһЩЩɻؿǣôҸ
ô飬ôûƵġȻŸػ齹û°ɣ
û£ĺܼʱػ˰֡
Ȼڸػֱϣɴ۾ˣ㻹˵û£Ϣٻôżǲǵݴ绰ģ̫ˣ
ػЩĬؿԼֱֿȻЩ֪˵ʲô
ѾػعλĵݣľؿżôѪôʲô
Ȼǲץ𣿡Ҷճ߹һۡ
Ȼеı齩Ӳ룬֪ηӦҶճ磬Щ޴ؿŸػ
û£ֻǿſ¶ѣҲõģ˵ʲôػȥһۣͨͨİեˡ
пڸˣֵʦˡҶճ̽ͷ˵
ػҶճֻ۱ЩĹңŶˣˣǵĳͷ𣿡
ңҶճı˲䶼ôֲڡ
㲻пڸ۸ˣʦ㣬ҶʦѾĺˣƬƻҪһʱܳȻüرǿʦ·ķǳÿ
ڴػ򿪱俴һۣĲ˵кܶ࣬˼˼룬ְѱˣһʼ˵Լˣ˵Լᣬ̫ˡ
ػʢһЩΪʲôǲȥأһǧҲˣ֮ǰҲӦʣ°ɣҪʵڲһŪһҲС
ҲôãҶճһҪչһǾտĳգǣҹƿ˿ҪһѡȻֱۣĶһѾ
Ҷճ翴ȻղŻҶʦء
棬ӦúһʦԷǿһۣһǾͳȥ԰ɣˣҪϴ룬óԡ
ʦҵвУôֱӾ˵óء
Էǿһۣú˵
ǹʦͲˣҶճ翴Ÿɢȥʰ׼ŵˡ
šңӦ
ػһ̲࣬סЦһҶճįıӰѩϼ˪˵Ϊ˸ϲϣ˲Ź
Ҷճתͷġ
ػϴ룬պþʹѸ˹ȥ
⻹Ǵҳ˻һμţϧ˸ˣ߸˿ػѡûҶճ
ػҲһ㣿Ҷճ𲻴ڵӡ
ҡػӳ̽ͷҶʦ
ҶճһĿڣһ³ŸػߣȻԷǺȻѾѸռλá
Ҷʦ㻹ɡȻҲӸػͷ̽ͷΪؿˡ
ȻϣԺл
Ȼɴ۾ŵ˵ҶճƤЦⲻЦı飺ţҶӰҺǿ𣡿ҡ
ҶճоԼҪˣػ̲סЦҶճ绹˵ʲôȻңѳϣֱӰѳˡ
ֻҶճ˵ˡ
Ҷճ˳һ¿ķ᣺㣡׷ȥǣ˭ĳģȻǣ
һ֮ںϣԼĴڸУüͷ̫ѨΪʲôҶճôǰҶճʱǸܿˡ
ֿ֮Ҷճ磬ȻһԼֱۡ
ΣҶճô
ӦǸСıڡںڳĺͷ
ǾͱˡҶճ翿α·ʧȥ룬ն
֮˿徲ˡ
ǹңѡģһ˽˹ݣ˺üҲŶᡣ
ػ˳濴һۣڲԶظĺ档
źܴӡȻֹһ
ܴôڡػ˿ܣСţע㡣
ģʮ˵ҵΣ
ػ˿Ȼ֪ܳµĸʺСЩţֱ˳֮ƽϢһЩ
ỹǱȽǰģ߽߱ǽȫһ飬ĻĲҲᱻ顣
һǵһοּơҶճ
ػ°ͣҸʱҳˡ
ȫϡԷ˵ͦõģҲҺ
˵߸дģػȫˣʵٵһЩǿסԼ֡
ʲôԷע⵽ػߡ
㣬ҵˡ
Ұҵķݶø㣬㡣ԷסԼ˷磬ѹҵ˻ᱻ˵
Сػ˸ơ
ֵͨˡ

ΪʲôҶϲ͸˵ĻҲ˵ٺ١
ĬĬͼ鵼ݺú÷˼һ£ΪʲôĿcpǰٺcp
˭˵ǽϵõģѾԹͨˣ⻹𣿡

Էǿαһ¶ӣĿÿ춼ܳԲˣպãҲûʲôӡ
߸˵ʮˣɫĲû裬߲˻϶ǹңȻġ
ǰҲûǵôʳȻŸػҪ߲źããʲôԵ߲˽ת߰ҲС
ػŲԼ룬ʾܾԼԡ
ѽҪȻ˼۾
ҾܾػƿȻԴ
Ҽ⵽ǿҵڿԷ˷Ա군ˣûʮͻȻô죿
ػһ٣ڱƿϣһ˵ͷ˽õĺӡ
ʶץ˿ӣվڹңߵķԱϣס˺侲㣬𣿡


42 
ûСʮص˵ȻֻһaiǸо˽š
ػ˿ûͺãضӣϣ˲Ҫ¡
˷ӣػ˿
Ÿػ˹ȥ׼ʲôҶճͻȻػҲûҶճĶȷӦʱǸѾҶճذϡ
ûȵıӵϣˮ˵ϣػƫƵӣٴãסˣ·ػ˿
ңһոȥ
׼ӵԷŵֱӰѿ˻ȥãȻؿҶճ硣
ıƿų˽
ʲôˣȻãȻؿҶճ硣
ػҲҶճΪʲôжϵͳҶճûУҡľ˾Ȼô
Ƿҵһ֦ʲôģˡң͵˵֮󣬿Ҷճ磬Ҳ̫ΪʲôҶճᶯ֡
ҶճĬ룺ҿ͸ػͦŵġ
ػһ飬Ť룬Ҷճ磬û뵽ɣȷʵҶճ硣
ҲŪˡԷ̫Ѩ
£ǷӦʱ򡭡Ѿˡ
ҶճµŬǰڵ㣬ҶճҪö࣬оԼĸ첲ҪѾˡ
ʲô𣿷ʲôġػȥѺãֻ͸¶Щ֪ΪʲôȻеʧ
ңŸػһۣȻܻˡ
ſң
ǾͷſɡػҶճ˵ͷ
Ҷճ֣˾ͳԱߵıӣػע⵽ǿӵģһͷᣬŻ˲豭豭һɲǣٴαȥ󷢳Ѿˡ
˵һ۵ýл
ǸеأԽӻȥһᣬġҶճЦе˵
ˡػüͷҲ̫ˣ㵽ʲô飿
˲˵ֻǶŸػ
ˣ㲻˵Ҳ鷳ȥҸǶɣӦúҸģҸӦûû߰ɡػɨͷҲȷʵʺ飬ػ˵ĹԭҲô
ͻȻѿɫػЩõ۾
ǲΪұȽϺ۸Һλһ𱨵ģôȥλػⲻˬ˵
û˵˼ԣбŸػ
㡣Ҷճ緭
ػޱؿҶճ磬Ȼһ顣

ұܽš
ʾҶճѪ˵ĵӰǸͶʵġ
Ҷճ磡Σ
뵶һ˵ǿƲסġ

û£ȥǱߡػƤЦⲻЦ˵𶶰ʲôߣķ
ˣ͹ȥʱ򣬺Ҹǿһ£ң
˾ֵؿŸػ
ȷʵûʲôģһ״ػֿͣ¶ѩ׵ݣȥôЩС˵־
ûиƨ˽áð˳ѧʱǳɼУȥҲô仰ɱ
ػĶ᲻
ڳ˶üͷԷüͷ䣬̨Աһ̽ˣȥĿҪûˡ
㲻ǷҲܲҶǱȵߣˣءػǣЦһвԱУ;ʲôаʲôãҲ֪Ϊ˭ģ˭¡
ߴߡػһ٣һ£ȥְɣȥӲ̫ãһ£ϾȺ˻һ˵ʲô©֮㡣
Է˲˿ž֪̫üͷѸٰ˴ˡ
һڼҪȥס˵죬Ͼ㣬ֱӰ쿴ȥ̫á
Ȼɴ۾ŸػǱ߿ЩһǵһĿ֡
ҿͻͲѩϼ˪ͲÿۡҹӸӶԶƶĶػžͷһ˵
˵֮󣬰ѶֶѵתԼǰԸѹѹ

ոյʲôշĿ𣿡
ֲøղǸ˿ȥ񾭲
оͦõģͦн壬ŽĿ˻ͦġ
ͻȻøػ
ʵĹˡ

ػǲ̫ģٴץסһ֮˲ҲΪˡ
õĽǣػԳˡ
α³һԱͬϵȻ̲סЦ㲻¾𣿡
Էǽ㶼ˣʱ֪ϻһҲͬڱͺˡȻһĴָ
Էһ飺
ҲȻŸػ˹
ػ˿ڹ֣֭Ҫҡ
¾˭ţ

Ҽǵ÷ﲻͦϸ𣿡Ȼַڶϡ
ͺû˼ػ˸ãƳȻ
Ȼգգ۾ӦðɣҶˡ
üʱġػһԼڻûʱ򡣡
ȻĬĬһĴָĽ
ϷģûС
ҪĻǻɣȶôߡҶճɻ󣬡ҡ˵ֱӰ
ˡػٴδ˸ãĵʱĥͬУĥڣôԼҪ˽˻ĥǮ
͸ػĹϷ̧ͷ˹
֪֮Ϊʲôػ֮ǰûľ
ŶԺ֣վŻһЦ߸һֽɫӭңҵܿģҲ̨ʲôػԼ˸档
Ҷճţ;ò̫ԾŸػǴ͵ɡ
ػƳҶճ磬΢Ц
ȻоҶճûˣû˵Ҫ챻˰ɱˣ˶ĿҪȡš
̱ҶճƳȻôס
㿴˷𣿡
ҶճɨΧһȦˣĬ
̫ˣҶճ籾ӣڴӵʱת´ȣˣǡ
·ȥ侲侲ǲ㡣ػƳһۡ
Ҷճ׼뿪仰ػúݡ
ƽƽĹĶѣҪҵһġػҶճ˾ٱӣΪ鲻Ӱ塣
䣬ȷʵ˵㡣Ҷճһ¸ػıӡ
̲סЦﶼ˻ֵϢҶճ糶ǣҲЩεظЦ
һٷСʱ˰ϵĲ˳Եøɸɾ˷Ϊһ·߻ε̫¶ȸߡ
Ȼɡ˼һɡ£ĸ׹ں棬Զظš
ĸϴү
ҪҼ¥ϴүôÿ쿴ϴүɢ
ܸоҶճҪŻɡ
Ƴȥˣ

ûӣ߸˾ԭ·ˡ
ػϳ̱ˣҶճ˸ػļʻڸػ׼³ʱѸţȻ
˰ҶճЦȥǷ֡
´ݸ̬ɰɣʺ㡣ػƤƿһ죬Ŵı񣬡ȥһ߳һ߿ʦôҲûʲôֻˡ
ɣǾ͸ɴʳɡ
ңǰĳյ˳ǰ棬Ҳͣ
Ҫʲô𣿡ң򿪳ʵ
ʳػ˵
Ȼȥң˵
Уػ̽
ңŸػĬ룬³һЩεؿڣǻ¼ơ
ǿԣݰݡػһټʦúϢʲôԵҿ԰
ңޱؿŸػòǻ֣á
Ȼ¹˳

ʻϵ֮ŹңһۣΪԼˡ
վڳſڵĸͻȻʶһ顣
ղǹңǮԷ˵
ȻȻؽȥʣµǮڹңϡ
û¡ػͷ۱ڣã԰æǮ𣿻ͷҸ籨
ܲµǴǮˡһ˵һߴӿڴͳ˸Ǯݸ˸ػ
ػ򿪿һۣһֽ𣬻һſıرڿ
һ۾͵ذǮˣԱߵˣӦǹˣ߰ɡ
վڸػƳǮڲȻ˼
Ҫٲܲð
ŸػһۣػѾ˸ӣܿбڹȥˡ
ǴС
Ȼ°ͣյ˸ػߣס֣¶΢ЦС㣬ȱҼ㿴ô
ԸãֲۣϺġȻգգ۾
ҲСҶճ˹˵ͱޱԷǼһߡ
־롣ԷǿһۣȻŶӡ


43 
ҶճͻȻԼǵ˾ˣͼʲô
ңڰ︵ػƳҲˣΪʲôԷǺȻǲǰ޼ˣ̾˿
첻飬Ҳ첻ĸߴװīıȺ塣
Ҷճ緢ԼʵЩͻأ
Ҷճ˿أôˣǸӣ
cueʷùϵѣұˣ֮ǰǿûô
ˣԸûһ
ˣػʱǺǡ඼е㲻ڲǺúõģ߸鷳
Цڣ˿ֳһţ˼

ػ䳬з·ɨžûؾͷŽСƳ
˵㲻Υ棿ȻڸػԱߡ
ػģ£˺͵ݴһܣղͶ˺͵ԵĻ𣿡
ҲǡȻͷҪǵҪ鷳ǵδҡ
ػסȻ֣˻Ρ
ݸоԼĲӷʶԼĺ󲱾
ĸ˺ܶණػԱһ˴һֻ裬ϾȣԱҲܲס
ѱݸݵʱ򣬸ػע⵽˵ݵͷѹݣٷˡ
̰סԼͷһԼͷ۸ػ
Ȼػѹһ£ϻڣԣֱ˶仰
Ѹٿͷ
ݲǲʮôôͺˣ
Ǳͺġ
ôôЦ
м

ػ֮󣬵ͷԼͻȻʶʲôôֹŹ֣ȻûסЦˡ
ɲҲǹġ
ݳű裬ųҲͻȻʶʲô̧ͷԱ߱һѾ
սȥˣˡ˵
ݵɴ۾ԡҧ˰һ
һӢôûˡ
ػѾһʳ赸ңңϰȻ˸ңͷۡ
ʦͣػҹơ
ң˵
ԼΪʲôҪ飬Ȼܲɣʱ򣬻̧֡
֣֡
ȻǸ赸ңҲŬˣǺ֡
ܸоһ赸Ȼ°ͣûǸζ
ЦЧˡ鿴ȥôĸо
ȷʵ
ʦҪעػһ
ңŤһ룬¶һЦݣҲ֪ǲԱƹˤˣЦ𽥲á
ػ˸ѹҿʼֺٵˡ
ҲǣǸζˣǶ̫ӲˣᵹǻȻʾķᡣ
Ͼרҵʿػֿ۹ңоʦһλΪ䡣
ü˵Ҫ̫ˡ
ʦһοݣҪɲøһ㣬˵ҵиءػЦǺǵ˵
ллңû˵ϰ飬ȥ·
ûµļȫۼ˹ڷԱһš
ǣʦలżλ档ػ˵
ͬҶճ֡
ȹӴöĹңޱjpg
ֲ´顣

ʦһˣ̫ˣ˻˻ڲÿ̫̫ͬͼˣ
Ϊ˶ʮıֽˡ
ʦΪ̫࣬
úһӰۣμֽĿͱƸŻ
ľͱ𿴣
ŻŻŻǻ𣿡

𣬹ң𷶣Ҳ
õ·Ȼһ°ͣ³һ
ػȻϵ֮Цݣǵĵı
ûӦƿߡ
˲ܣٲӦĽĿʱ򡭡
ȻȷʵԽԽŷˡ
Ȼ˵ҵﻰͦڴġ
һȺٷۡ
·ȥ̫ˣ˭ŵģ

·ȷʵ
ң˹ϯһգ
Ȼwinkػе㾪ȡ
¡ʮ˵
ػ̲ס˹
ңʱ򣬸оԼԴЩΡ
кȥ·ˡ
һûˡػ̽ͷ
ȻҲЩʧ
Ҷճǲͼˡ
СȻϣ㿴յʱûΧۡ
Ҷճüͷô˵еˡ
һΣԸҵֱΧۡػ֡
Ҷճһھܾ
ô˵еˡ
ǡҶճһ֣ת뿪
ػȹӣЦݸɣȻطϴ裬
С
ػѸ¥סͷóڴͷֻһѵϢ㿪һۡ
£
£ϲձ̨Ǹµʮȫץˣмڻץģ
ػҲ˼ЦݣˢˢϢ°ƬƵ˹װĵ˱ڵϣʵЩЦ
³һ⳩죬ȻҪ³Ҫһʱ䣬ץ˾Ѿ˵ܶˡ
Ⱥ˶Ƿˡ
ػ㣬׼ʲôʱ
̨꣺Ͼͻ
ػôҿƵˡ
̨꣺죬ûȥеź㲻õңû£ġ
ػá
ػϣһĽ֡
Ľ⿪᲻ġʮ˵ع·ˣˡ
ǾͺáػڴϰǼƵͼƬ˺ü飬ôôˬϴ¥ʱϻá
ʦĺô𣿡ɳϵҶճ磬ЩϡسŸػһۣϣ߶ƶ
ܸо⻰ᡣػ˲ƿڣȻšƿǡ
ҶճоػšĲƿǣԼԴ
ʲôҲŮ裿ң˳ҿѽѧżһʵҲͦõģСҲһ
ڳƬ֮ãȻ̧ͷΪʲôѻյԼˡ
޶ţȷʵػ°͡
ҲҪ֮üͷϾܾ
ðɡػЩʧ̾˿ǾҶʦһ°ɡ
ҲҪҶճһ´ȣΪʲô֮ԾܾҲܾܾ
죿ػʵ
֮ץƬһ٣ŸػһۣеƬ
ҪȺ𣡡Ҷճ翴ŹңҪҪһ齨ػˡ
Ҫңһ٣ҪԸŮĻҿԿǿǡ
ʦˡҶճҡҡͷ
ػһ߿ɵ֣ϵЦݸƲסʦڻˣҲʦսһҲû¡
ʦһҾ
ʲôһ𣿡ԷǴ¥
Էǽ㣬Ҷʦ˵ҪһŮ衣ػ˵ȤҶճһ˲ҡ
Ҷճ磺
ָػôſھǲڵĶ˵Ļô˳ҶճҲûﲻ̫裬ԲܾһˮٻҪһȥ
ػЩˣԷǡϣġ
ԷǿҶճ磬üͷ˰ɣҶʦ˺ҵ۾ǰ衣
˵Ҷճվ軹Ƿǳ츳ĺðɣΣѵʺ̨𣿡
ŶһοԷƳһۡ
⣿
ػ赸ҵʱҲףΪʲô鷢չ
ҶճҪԷǶ裬ԷǾȻӦˣҲôһ˵ѡ
Էѧ裬ѧǹŵ裬ֻԴϷ֮ͺˣҶճ硭ػСѧ㲥ˣ㳡Ĵү趼ɱ
ҶʦҪܷһͺˡػп
ţô˵Ȼ˿ڹ
Һϲ裬ΪԲǰɤػҪʱһ㶼һȥktv
һȥ˸̫õķ䣬ԻǱˣ·˵ЦŷﴫĶСĪ˺֮ûȥڼﳪʱ򣬸Ӵȥ¥ϵھˡ
ǷѾ׸ʮķҪ޲ҹߣ̫ˣ֮ÿһڵھӶĥ
ػҡҡͷЩ飬ʹڶԷô󣬳Ӧòٱˡ
Ȼĸػļ򣺡û볪ͳܵҲģһ㣬Щʱ򣬶ã˵㳪ܺأ
ػȻһֻۣٴ̾˿Ȼ̫ˡ
һҪɸʦССԸݿżһӣߵȥŪͲĵǿԳģȥǵԺá
ղšػͺݡѾˣļٷд˼ˣĿӦɼαṩֻһĻݣӦôע
ݵ˵ͷЦѾʼڴˡ


44 
軹ڼػҶճ硰ˣЩֱӣɴԷǣܾ࿴Ҷճ衣
ȻҶճûҪŹ˼һسŸػǰŲȥ
ĺáȻ̻ûѺǸ˵
ñˣͶǽӮػ֡
ûʲôˮƽҵ赸ҡ
񾭲ػ̧üԱߵȻͷ
ػ̫ˣǱҷŵ꣡Ҷճû˵û۹⡣
ѡԷǽ㡣ػ
ҲѡԷǽ㡣ȻЦ˵
Ҷճֿң֮һ۾Դ˼ѹȸС
Էǡң΢Цȫûб֮ѹȡ
̫ˣءҶճ翴֮
֮ĬҶճ磬ֿԷǣԷЦһֱվһߡ
ѽôѡоѡ˭⡣
ˣӦѡĸо̫ˡòңˡ
òңҺÿ֡

ҲûҪѡˣĸίѡԷǽ㣬ҲҶʦӡػ˵û˳˵仰֮Ҫˡ
ˣôˣȻûһ˻ʶ顣Ҷճٴ̾˿̯֣ҡҡͷȻǹ¶ġ
ػЦ
Ҷճǵıһܸܲҵӣ
ŤŤ֮ҪٸѾػֺǺǵ˵
ֻ֮ͯллķԡҶճ΢΢Цô˵Һҡ
ػϵЦ룬һ۾
˶һۣȻƿߡ
лл겻ٶˡ
ЦˣòƸĽһֻͯĹ档
ҶճȥŤŤ

ϵķǴ棬ȻһڳԷʱ򣬵ݽͲ˹
ѾԺˣ볪ĻʱԳǸappͿˡ
ػϵͲЩĬݾܵŰѻͲ͹ģϾɴװˣôܻôĺأ
ޱؿŹԱ
ǵݵ˼˵һҪ㸵СԸ
ֻҳжɡػ̧ü
ԱЦȻ˼ҾͲ֪ˣСʵݣŵݻ𰸵ġ
Ա˵Ѹ·ˡ
ػ̲סһ
ǳ극裿ȻŸػ˼۾𣿳𣿡
ҲΪǺáػҡҡͷҳҪġ
ôšҶճ翴۸ػҲš
Ų㡣ػͷ
극һ
ģ
㳪ôʦѧʱ͵͵ѧ˼С
ң̧ͷɨҶճ磬оԼŮⱲӿĹȥˡ
ػ극֮ޣҶճѾѵӿˣкȥ
Ϊ̨겻ڣֳͳ軹ܴϹϵֻзˡ
ҲȻؽӹ˻ͲһףһֱȫڣҲ֤һᣬûɾܾ
ػҶճ簴ɳϣȻȵ븵ػһԳҲܾˣػεͷ
ĺӣǻ֪ҪʲôЦôġػɳϣȻѡһ׸
ػվ
ôˣ
Ͼڴǰһγ裬ΪңרڣΪ˱ʾлҾӦõһػ˵ӱܸܵϵġм
ݳ°ͣʶĲ򵥣׼뿪֣Աصסȥ·
Ե㿴ǲʲôⰡ
ԵԵеҪ㡱
Ե
ޱؿԼǰ⼸ˣղŻûأһ߾ˣòǹģڿǰ˵ص˵ʽ
ʵˣǹģ
Щͨģż죬Ⱥ˾ȻѾˣ
Ǳ̫֡˵һ룬Ϳػ˽һ䱸ؿ
ػ΢Цţᡢ塢󷽡
ݣһ𳪸谡
ˣһй
û¼Ӷѣ뿪Ӧǲµģ԰ɡػ˿ˡ
ղŻ˵Լ뿪ڣǵģݣͷȥɣɷɣôۣúϢ
ۿǡ
㿴Ƕô˵ˡػ̾˿㲻ҪܾҰɣ˵ҵԸȥһ²ûͲҪӷһ㣬ôССԸ᲻Ұɡ
׻˵úãףͷ͵
ĺ浽жˡ
ĬĬժ
Աߣŵˣٺ٣öҪһ

ػʱ䣺㰡ݣҪ˷ʱ䣬㿴ߺгôʱ䣬Ҳû𣡡
ľ̾˿˸ػ
ӦãܣҲôɡݰ԰οԼ
Ϊػ˷̫ʱ䣬ѾȻĸˣѾͣˣȻ̰ѻͲݸ˸ػȻ˲š
ͳͳ׼߰ػǰ˵˾ǲӡ
ңŶȣػĻȣʶֱ壬˶һۡ
һǸػġ
ڹ
˶һۣҶճ仹ǲ֮ǻסˣ˫ֽһ֮ɴ۾䣬ΪԼˣңŬ΢ЦţŬԼüͷ
һ仰ˣԱߵҶճ簴ȥػعͷŵݣ
ػֻľ䣬ľ·ô
Ȼգ۵Ƶߡ
Ϊػ˵Լǳֻǫ飬˵ľʵ
ûһڵϵģҽҲ̫Զ࣬һһЩطƺûг˵ͳ衭
ȻڣŬѵ˻ϳʱһŬ˰׷ѣɴ۾Щ֪Լڳʲô
п۸ػػѾǺˣضĻ
ţơҶճѹоʺϵ
ػƳҶճһۣҶճЦЦ

극ɳ׼һļֻ࣬Ĺ棬˼˼룬ǵǸ顷սĿߵ˵ҲôЩĺ档
㿪һ֮͹صˣµ㿪Ǹֱ䡣
е֣ٿ
ˣ
ʵ֤û
°ͣ˫ץͲĸػüͷ֧ĸ̲סЦһ
ʵϣȷʵҪģֱĹۿˣǲȥȺˣ
ˣٷҵĽá
˰ţơ
質ãϷݲãȦɣ
ͻȻָЩɰô˵

ػڳǰ沿ֵʱһǿ֣֣Ҷճȱסˣס˶䣬̶͸ǿԱߵĹԱһۣ
ȻͣŸػػس꣬ȻȻ˵ͷʾȥ
ӣľſ졣
ܺãܲܵˣңȲȥ
ȻӶһ⡰׸֮ǰôš


45 
ʱ˻¶͸صı飬ݸЦź͸ػ˵˾ǣܣŵʱ򻹲㱻żѹԱһ
̫ˣ
䣬黹Щ㱡
Ȧô꣬ģǵһμôġ
û°ɡ
ҹȥġݿαϣ̾˿ֿԱߵˣҪЦ΢һ㣬һĹҡ
˸Ц
ݣղŵĹۿܶأҲø
ݲ˵ػɵĺʵ̫ˡ
ղǲڿֲƬ
֪ķҼֵжô𣿡
һζû˳ʿ֣
㿪ݳɣҴǰȥ
̫ˣҾͲһ  ֱӰŮֻˣ

ػ˿ˮѻͲϣЦһҾ˵ҲҪɡ
Ĳǹ𣿡ҶճؿŸػ۾
ȻǣػһۣҾͳôҪһΪԼ𣿡
Ҷճ׼˵ãԱߵĹңͿˡ
볪ͳɡң˵
Ҷճɴ۾Źң̫ˣңô˵øػҪǳɴ
Ҷճ͹ңһۣңЦЦ˱ӡ
˲ˣٳȫܹˡػҡҡͷɳϡ
ɳɣҿԾҪ뿴ǵı飡
Ϊʲôأһͦϲģ񣬼Ӱңˡ
ҶճΪɶҪôŹңʲôҲ֪飡

ѽ𲻸ˣҾͦõġȻ˵㿴ʶܼס鱥
ػգգ۾Ȼû뵽ֿ佱ĽǶȡ
ҶճҲľΪʲôҶô۾˵Ϲ
лл㡣ػ˵סȻ֣Ҵ֪ҳ軹ôŵ㡣
ٴЦ
ػҲûٳҲǲ¸ĺʷˣһ㹻Цܶˡ
˳ȻҲܵģ˸ػǰȥҲ֮ˡ
ҪھͺˡػǰҶճ硣
Ȼ̾˿۾Ҳ˼Ĩį
뿴ܲܰܵػ˵
Ȼ
һĲ̫ʱ򣿡̨վڿڴ
ػ̳ķ˹ȥ˹ȥرһ¡
㣡ػһ
㣬ˣȻQ˹ȥ۸ػǰΪҡ
cueػְ̧˰ڣȻɿ֡
˾ͺáԷȻûȥѾ˵ͦĵġ
ߴߴ˵һѣƻص˳
꣬Ҫ״ػҪٵһӢȻ˵
Ӱ仰͹ˣĬ㱻Ҵܵ𣡡ػȻ˼۾˼ֻһ𳪸ѣôô˼ء
´ݳ㵱α̨꿴Ÿػ˵ȥȫûпЦ˼ػԿûиػȷԼûлῪݳᡣ
ɲءػܾ̾ллˣ㣬һǲȺķ˿ˡ
ػҲûĺ̨곪裬ҲͿЦȷʵ̨ᱻԼܵ
ôˣҶճһ¸ػ
һξ͹ˣҪĺ㳪ֲҶԱ̵ܾͻˡػ̾˿Ҷճ˼˼ּ˵Ҳͬһ̵
Ҷճ磺
Ҷճ͸ػú˵˵ԷѾĵɳ̨곪ˣ˵̱ţһ֪˺
㳪ʵ̫ˡػпһ˿Ƭ
Ϊ̨ãֱӳͣ
Ȼɱǧĵֳˡ
ϾŵſڼϣĶͶƱȻͶƱ
Ҫȥﰡػ֡
һ羰ĵطģΪ׼ģûʲôֵĶ˵
Ҳ֪֮ǰЩְػߵļˣҸоҪײĻЩѣȥˣݣݰݡ
ݣ
Ȼ̲סЦһһ˵һ֮ǰӰʱ򣬻Ҷճһر㺣ԴμӽĿ֮㺾ʧˣ˲ʧġ
ңôҶճôöԷǸɳÿ뵽Լ֮ǰǰϲҶճ
Ҷճ磬ԷôоڹϿ֡
Ȼƿߣ군ˣڿŲɳˣɵӣ
̾˿
Ҷճ̧ͷȻüͷǲǹˣû㣡
Ȼû˵¥ȥˡ
Ҷճ粻⣬˭˭ˣһڰѹȥǻطɣ뿪ĵĿ
Ȼ˵βʲôֵĶǾϴεľ籾ɱԼػ̨겻ʱĸֻѾԵʧȥΣΧڲԱߣ²ŵ׼ʲô
羰ʲôɽְɡ
пܣûɽְɡ
죬˵أ
ԽԽɶˣ
ػŷȻ²ۣҲͲڼ죬ǷʲôлһҪǼڸˡ
ô
ػ˵˵ûʲôȻҶô˵ˣ̾˿ݵĻ̫ˣҿˡ
ݿ찲ŵĸԵĻսȭͷ
̫֣̫ˣ
ŵϳʱ򣬴ұء
Ϊգʲôֲ̽ա
ܲܿһ㣬ȥģ
ʮȡػ̽ͷŵݡ
ԼѡģҪɻ
𣿡ȻҲ̽ͷ
ġȣһŭ壬ûôӣ
õ㵼ݡػЦһ£Ȼͷ˻ȥͳû˰ѵݵĻظһ顣
ҵı˲ÿ˲٣ɽŽɡ
һλɡػ°ͣ˵Ҳһ롣
ţ
͵ȥɽػ°ͣĿǰʱֻѵ͹ȥûα˴նһ㡣
ʲôɱ𣿡Ҷճ̲סЦˡ
õĵڶαˣ㡣
ҿɲμӡҶճܾ̾һͲʲôգɽʲôģһǺæĺðɣҪϷء
Ҫμˣ²ϷͶܶôһءػЦС
Ը⣬ƱȥҶճ˵֣ҾǸûңȱһ꣬ҿ϶ʧġ
ػƿߡ
ȷھ˵𣿡ңʵ
ֵ˵աҲػŹңһۣҪ͵ͽȥĿĲ׬ǮˣͶʣҲһģʱ򡭡
ػ°ͣЦˡ
ⲻıǲ̫ˣҶճޱ顣
СػϣԼѹԱߵ̨꣬ô𣿡
е㡣̨Цˡ
ػɫ˼֣ûʲôġ
ˡڸػұߵȻ֣֧㣬ֻҪҾУʱת
Ҳ˵˵ֻûһƲءȻȷʵͦģϴκ͸һ졣
˵ֽĿп߶ϲģ˿Ŀ鷳ԼҲпܺͽĿìܣǳ⣬ĿԽУٵģû˼ˡ
ʾػҵ߰˸μӵվϣң߰˸˵УҪмȶȵġ
ػ˵ѣҲֱ˵ԭҪҲֻҪܰѵȥˡ
˼ĸػȻҲûٴ
ںһĵݣһѾ
ݣСμӣȥ𣿡
ȥйˣôܲμֽĿ
Ǯܶأ
Ҿǿǿǡ


46 
˲һСʱĳ͵Ŀĵء
ػţҲ֪ô˯˹ȥ˸Ƿ˳ãҲã
˿ܣɫԶӯӯ׹⣬ӦǺ羰Ư֮ûκë
ĶػȻɡ˲û˯ѣһȣԴˡ
¶Ӫذɣղһ·Ϲʱ򣬻ũ֡Ȼ˵
ҲûҪܵ˼ߺŴԭصȴ˻˹ػ˸û̫λˡ
ٶȡҶճ翴ŴԼܹȥĸػ
Ϊǿꡣػ˵
˲ҪôɡҶճһ˵һСų֮˳ռһû̫λá
֮ҶճıӰЩ֪Ӧ˵ʲô
ػվǶʱ;طܴϳ̸оطж
ȷʵҰ¶Ӫĵط˻ͦ࣬ѾڷŷݣػоԼŷѾǰ˰ǰˡ
浱˰Ȼп
Ȼܣȵ˵ŲݵϴЦ鶼˲٣Ǿթ
ӦðɡػЩɵ˵Ӧ벻ônpcɣòƶο͡
ĿҪˣͻȻķ˰ɡԷǲ䲻ȵ˵Ҳûʲôر⣬ȥôЩ
ػ㣬ȷʵʱѾȥһˣ̾˿Ҳ֪ν֮ʲôʱܹһۡ
¸ʮģĻԺңһȥġȻս˸ػ֣֣ص˵
¼ĿءػȻ
ǰԤĵҲˡȻ΢Ц
ܸо¼ĿͲ׼ȦˡػŲ
ôǸգȻһԶɲˣܲ΢͵һ㡣ҶճƵѣùô롣
⻹ûأһ˿أػһۣҡҾֵܼڵĹӦͿ۲̫ˣ͵Ҳû¡
˭ۣܿǲʲôͷˣҶճ翴Ŵҵѹ
Щϲôһ˲䣬ûУ˵ͣžһ£ţͻȻ˭ȥôãȻͿʼˡ
Ӿ翴˰ɡҶճ²ۣ˵⡭
һû̸
̸Ҷճ΢΢ɴ۾Ҳ˹Ȼû˵Թϵ˼ԡ
ûСػޱ飬ֱ׳ҵĴԩֽľ
ҶճʾЦ
ػԼĲӣ˿ڳļαҲȷʵ˭˭е֡
ջߡ

ػһ񣬲ɲɲҪ˰ɣͣ˼찡ϵͳˡ
ȻŬˣػı黹ǿôһ롣
ߡʮ˵Ҫѵǰ
ʶǼ𣿡
ʶ
ŶػȤȱȱؿαϡ
ôûиɾء
ֻ˼ػ˵˵ǰĽз𣿡
Ѿȡ۰ɡʮ˵ҪżǵٶȻǺܿġ
Ǿͺá
ػ΢΢ֱӡ
Ѿͣ£һǸƵꡣ
Ҳ³Ƚһ½İšŴ˳Ŵȡιι˺ü
ػ׼ˣ
Ҫôؿҡݿʮ룬ҽ֮ȥԷ
һӵӣǽΪ飬ͨķʽ׬ȡס޷Ѻͻʳѡ
ȸҿһ׼ķ͡
󴲷һһһ˴ͨһһ
ٿһ׼Ļʳײͣˣʾһ£ʳѺǽ緹зֺǺǵ˵
ûб׼ʮԪһݣͺвУײһǧ壬ɫǧʴǧ塣
ûͨһ𣿡
ͨҾͲˣʱǷԼɡ˵
ȷЩײĶܺ𣿻ֻ֡ػʵ
ôףȻĶҲܺ˵̾ڴҶĻиػһ롣
ǸգǶǶµգǿ
ءػ֡
ǩ飬Ů䣬鵽ͬɫԶ顣
ػȥͳһźɫƬ˿ע⵽֮ϵĺɫƬ̾˿
ôûбܹ
üһкϷˡ
۲˺ü飬ָ֮Լһʱֱӽˣü
ɣ
ˣĲ뿴㣬ôϽȦ

ܻƬֺ˾ǷֺˡݿſƬεĸػѵ
ػޱؿŵݣ˶һۡ
ˣ԰ڣԼѰҡ˵ȳԷȥɡ
һ˳ػֱۣѿƬ˿ڴ
ҲСʱȻ˵
šػӦһҲ飬룬ôطݲ׼Լ·ɡ
ǵľԼ·˵
ػЦ
˲һϮػһоԼڵþˡ
ݶһԲһȺΧ
һ߳Էһһ°ɡң˵סʲô͡
̣ͨȻ˵һû˯̣ͨұȽϱˣȣоԺܿ񡣡
ְɣҪ̵ͨľ֡ңʵ
ػȻ֣Ȼ̫ϲһȺһ˯ǣ񣬶ҲһϣĸŮα֣мαǱֻҶճ֡
ǰɣΪʲôԸһ˯Ҷճ粻⣬˼ϻġ
˯಻á֮˵
أҶճ翴ŷᡣ
Ҳ˯಻̫áЦЦ
Ҷճֿң
Ҳǡң̧ͷ
ػ̧ͷ۹ңһ˵һ벻ңӡ
Ǿһ̣ͨҶճüͷʵ
ػע⵽֮ıֽӲ룬ңı鿴ʲôüͷǲһ仹˯˲
׬ǮǮ˵Ǯ٣Ǿʹջһ¿𣿡ػ˵һ׬Ǯ鷳
С֮Ӧһû
ңͷҪȡһ£˶ûˣҲ˼˵ʲô뵽Ҫ֮˯һ䣬Ѿʼˡ
Դ籾ɱ֮ûô˵Ҳ͸ػ̨겻ڱȳΪһʱ˵ˣҲû뵽֮ôǳ
ȻԷĻǳԺһɡȻĵӣͷʲôģݰ˱ǳԺõġ
Ժõġң˵뵽֮ǰԵһûκζˮѾʼͷˣĿ׼ˮĺѳԡ
ϵ˳ĬȻػʱˣ˶ֳΧ˹ңһͲóԵȥ
ɫˣȻͺǳɶ
ɣɹɹػαҲһٺʡ
С
ͬûʲô
극ʱʮһ㣬ػһȥҸûʲôߡ
УҪǮ
˸վгĵطĬ
ԮǮվڲԶ˵
ػ׼ıڣΪʲôҸоÿһ涨ҡԣҲԮҴǮء
ҲУ˵
аɡػְǮ˻ȥɳϣſգЩͷƤ顣
ְѷɹ˪˳ҷͿһΡ
ͦɹڵġȻԼȣ˵ɻģΪشﴵյ
û˵ɻ೤ʱ䡣ػѧŵݵ˵
ȻŸػһۣԼϣҪ
ɲػ˵ҡҡͷɼҶ룬ֵݽթ
оһȥμʲôĿ̨꿿ɳϡ
ػ˰֣Ҳҡ
һ֮ǰǲᶼŰɣҪҪȥص㳤ʲôӣԷʵ
ȷʵӦػȥƵǱ߽ɡ̫̫ˡ
Һһȥɡң˵
СػӦһ
׼ȥȻ°Ϳ˵ıӰ˼ƫͷҶճҲһζؿ˵ıӰ
ˡȻѹʵ
Ҷճҡҡͷûζ
ȻչȥԴ˻ڴˡ
ػȥǰ̨׼˵ͿӵǶ߳ļࡣ
˻еľ
ΪʲôҲǼҵġ
ǰʮ˵ҹȥԺˡ
ûйľ԰ɡ
ûеġ
ػ˿̫ѨƳ࿿زֲסԼİŲãԽ輸ɡ𣿡
ÿԵģһɡʮǮѺ𡣡
ػŵݵķһۣüͷ㻨ǮֻѺӦò㻨Ǯɡ
ֱ𣿡ңԼֱ
С㣬ҪɡҰɡ
ػ֡


47 
ػЩΣ˸įôܱϳʶػͷһۣͿվھͷ֮ļࡣ
˶һۣػֻٰԼԴŤ˻ɿ
ѡػ˵
á
ȥҰǮ㡣ػ˵
òáЦе˵һһ͸ػԵ÷ǳֵá
ػûƾܣǮǻỹġ
ݲͲˣôػı߶ʶģ֮ǰɽǲǾš
ҲȥֹǱߵʿžͺܿ¡
ݣõɡûǮԾûɡػʵ
ݣǺǡ
ѾѸٽɡˡ
ллػùɡЦЦȻɡѸˡ
ңڸػĺ棬̧뿪ļࡣ

Ҳ˵°ɡػӰ𾴡
ңĬشҲǹܵġ
ȷʵҲ˵ʲô
ȻŸػôɡ̾˿ѹܺͻһɡˡ
ճһ̫ˡػ˵
֮ǰʱô˵ġȻԹ
ʱڣش𡣡ػ΢΢һЦվſڣһƿ˳ȥȻѸٳɡ
ȡػ³һоԼ·߽Ҫˡ
ҲȣʮȡԷޱ顣
Ȼе壬Ҳû취
԰ĵͼػ˻ϵĶȻÿ鷢һÿȥͬĵط񶼼¼ҪǵһǾֱǾͻཻһϢ
СȻһ٣ûбʰ
ӡػؿ
Ȼһ壬Աߵķ᣺Ӻ𣿡
˵ͻȻôеѻش
˵ԼӲãǿ϶̫Ծ˵ԼӺãҪǵʱǲס϶Ҫ
ˡ
ڷ˼ʱȻѾѸٰ޵
ɴ۾һɣһ˿²̫С
ҪԼȻһļ򣬱µģ̫ˣѸٰ˻
ֺ˷򣬸ػѡ˹Ǹ
ػɡɨ۵ͼͰѶݸ֮֮˹ȥҲۣҪѶȥǸػˡ
šػ˵
֮ȷˣػԼǲöѣôЩ
˲һףػоԼѾʼðˣż䵽ƤоҪ
ԱߵĹԱڳϣػҪ˱ˮ
ܲ˳糵Ҳû˵Զ԰ɡػ˿ˮŹԱ
ڿԼֻϵĻ£ҡͷ
ҪôĮ㿴ôȵ졣
֮Ÿػ߰ɣҪ׷ˡ
ͲôһƴûСػͷһۣôɥ
֮һ飬ףΪʲôĸػֳĿǳԼ
С㣬ĲУûô
˵㿴ԼǮҲԮǮ뵽ˣҪĲ벻ػ˵
£ģ㻹ôౣء
һ¡ػ°ͣͷȺڣȥһȻǣҲûԮǮ԰ɡ㿴ԮȻԮǿ϶ҪṩģṩͲܽԮֻиṩ˳ӲܽԮԵͬ˸ṩģղɡˣѾ˵һˣ
ӰʦЩĬҲ֪̫ȣǸػ̫죬ˡ
㻹ţƵġ
üһ©ץġ֮ǰǸģ
ǺǣǸܾɡ
뿴͹ˣܿţǲǾ⣬Բϲڱ˿ֵʱ鷳
ϲ㶷Ŀ飬ϲ㶷Ŀ飬ҧҡ
뿴Ӱʦı飡
jpg

Ҫ绰ݣѾˣػıٶȺܿ죬Ѿ⵽ػ֮˳ػžͷ˻֡
֮Щľ۸ػЩأܸоĳЩ˸ػչķͻ᲻һ
Ѿͨˣ͹һˮ˰ˣѾˣǰɣǿԲҲá
Ѿˡ
ؿ۵ݣݣ͸㶷ˣһζûӮ
ݲ˵
Ȼȣͺöˣ·ʱȷ磬ʱܸоһЩˡ
ٶȲ죬㹻ػΧȥ⳵ʱ򣬻ǳĵذæ˱ʡ֮нĿǵĵطȫ
֮Ա߸ػͷд֣ܸоԼȺʵûʲô̫ҲûõֻѾ֪ػϰˡ
촽ʼ̴ĵͼһӡ
ǣû»ͼʲôػһ֮
ֻˡ


48 
ػۣ֮û˵
µġǰıڣǳĵصһµͼ֮
ػ֮֮˹Ȼǳ⣬ҲֻܰѸղżǺõĶ³µֽϣΪʲôûҪȥֽأ
֮ѹĵ׵ķ꣬Ա߸ػʾͼϱǩ
Ϊʲô㲻д֮ͻȻʶ飬̧ͷŸػ
Ҳдˣػؿ֮
˶һۣ֮ͷޱؼǡ
òңԵġ

ѵְ𣿡
㲻˵˿Բд𣿶ҿ֮ܰڻܺúõسμӽĿ˵û׼Ū
öĸػԼñ
㲻˵˲ͱ𣿲Ǽ֮Լȥ𣿡

ΪгػתƵٶȺܿ죬ڳ;ˡ
ԲۣôгȻػ̫ˣƫģݣݣ
ϳ𣿡ػͣԹҼһ
Ȼһϲ˳
أҶճָԼܸоػﻰ˼ǰ¡
㡭ػɨһۣ㿴ܼĵط𣿡
ҲҸںܰɣҶճɴ۾ȻȨܸ
߻ܼһ
ڳԱ߼˼һλ
Ҷճ翴Ǹλ̾Լֻƨɡ
еͲˣҪġػһ۾ͿҶճʲô
Ҷճ̾˿˵Ϊʲô
ĳֻǺˡػЦζ
Ҷճɴ۾Ӧ֮˴Ĵָ߻ߣ㵽ôӡ
˾ͱ³
ҲҶճץס˷֡
٩˵ˡ
ǿôˣǼ¼ˡػʾ֮ѵͼҶճ磬ûдһ¡
Ȼ˼˼룬ŵͼ˻ҸոǺõģоˣ䱻ûˡ
Ҳ벻Ҷճ˵
ػ΢΢鴤󳤳̾˿ô׵һأ
ƽǺܿ׵ĺòãұ̨ʵٶȿɿˣҶճ˵
Ŷֻǽ̫ˣӱն·ˣ
ô͡Ҷճ˵ԭ򣬺ʲôϵ
ػЦһñڰҶճǵҲתһȦŵͼȫ˱ǡ
ɣ쵽һˡػʱ䡣
СȻһоҿҪιȥˡ
ýĿ׼޽ˮɡػžͷ˵ҲˣȻ·Ѿȷ磬ûʲôô
ػ³һС·߲ݵѾˮĻˮˣûʲôôɺȡ
һˣػ滮ս·ߣΪһ֮ǰص㻹ûԹҲʣܿˣңҲڷٵƺϷš
οפȴ
㣡㣡ң
ᣬ谮㣡ﰡ
ᣡҪ¶Զ

ػ̲סЦһ֮һۣ֮촽˵ע⵽ػԼڵƿߡ
㣬ң㻹ȱҼܳ˯֣
ӦƸػ
Ŷ
ǹҲû뵽ػȻظؽΧҲЦ
úóԷҪ赣ţ
֮סԱߵĸػֿʼЦˡ
˵һϷص㣬ػ˳ȻѸٳɡס˻⣺ҲСĵȵܡ
أ㡣
㡱ֱǺڳƣ˵ǸػûййûбȴҪλĴү
ػķתƺҲû˺ڳƵ˼һѶλ̨֮󣬲Ҳ⺰һ㡱
ȻҲûҪ˿˼ػ΢һƬŽػҲ·Ե΢˵㡣
һսǣյ·˵ָĻֻҪһ˵ʮǮСʱʱ䡣
ΪԱ߶ΧȺڣָĻĵظǿġ
˻شȻ˵ֲ㡣˼˵
ͬʱܶ˵أͬ֡ػʵ
ҪͬǾ㡣
С
ػ˸ָϵ񿨣Ļͦ࣬ɨһۣⶼʲô
֮Ҳüͷ
˿ܣѾȷ׵һ䣺ͷжɡ
С֮ͷȻŸػȡȡΪܸоػ˵ʲôķ
ػ˵Ѿˣղ˵ҪҼվǶŸػ֡
ңǺܴģ
ңҲ̽ɴ۾ֱأ˵ඪˡ
ʲôû¡
ػЦһɨһϵƿӣ˹ȥ
ͿʼˣŮãȻؿŸػ
ػһͰƿŮֱϣŮһ
֡ػ
Ů˼룬УͻȻʶΧҪǺˣػҪطˡ
䰡
ûػЦˣˮ˼ղŲǹġ
û£Ժ𣿡
ԣһ񣬿Ҫһ㡣
ã
ػְͬİ취ˡ
֮ԶԶؿŸػЩۣһ仰ϲ㡱ΪҵĶǷ˿Ȼײ仰ôʶǡ谮㡱ϣúõġҪúóԷ
֮Щ˿ȥҪСΪʲôԳ裡
Сʱػ˰ʮ飬֮˶ʮ
һ٣ˡػ֮ʧȥɵ۾ʲôˣ
ûʲô֮ҡҡͷǸо̫ˡ
ŵڼؾôɥ׬Ǯˮƽͨ˯˯ɡػ˵
֮һ룬ΪԼҺŬˡ
Ҫ˵ͰѲ׬ػĵ˵
֮һӲ˵֪
ڶˮϣսʱʮӣҪȥĸƯƯ϶бעĽػ۾һۣ٣ȥ򵥵ʵϲ򵥣ΪƯǹ̶ģ沨Ʈ
һһɡػ˵̫ˡ
Уȡ֮˾£׼һѩǰܡ
Ҫһƽȥô죬úñ֡
֮ϴϴһʮġ֮ͣ谮㣡Զģ
ŰϿһۣջߣŸػһۣԷںԱߵı˵ûп
㣬ס˴ֱײ˰ߵʯͷϡ
֮
һҲʮӣ֮Ӳѧôǿôߡ
ػͱ˵껰ֺͰߵһүүʼ̸ԷʱǸ򣬻ỮȻ̸ֻֽܱʲô֪ȥá
տ֮ԷŬӺõһƯдһɿİ֡5
ػע⵽֮ڿʱЩˣ̲סЦһ
ڻˣŸػһۣȻ˵ͷ
ʮӵˣ֮ˣƯһʮ壬ˮ˳ȥֲֺЦ
ػѾ׼ã˴ڴõʱ򣬱ڶһ˴
ϵĲۼֿҪѶûػѾһ°ߵʯͷȥˡ
̫ˣгŸػ
Ҳû˵ù߰ػͳԼȻ׼ݵظס˲ԶһƯϵԼǰ
ǡ
ֻ˵񣬿ⲻǼˣػƿѸƯԼĴ
֮ͻȻоԼ֮ǰɵӣĶʮ壬ֿźϵĸػԷɾʮǮˣڳٿŬ
ֿԱߵĲУãɵ۵Ĳֻһˡ
䣡
ţƣ

ػǿģֻҪżССŲһ¾ͿˣȻƯˮεԶطҲô󣬽ĿֻȦ˸СطѣԶҲûжԶ
ԼѾҪ峡˼
Цˣ㸵㻹㸵㡣
뿴ڵı飡
ҲֱɣƽӪҵҪ뿴
̫ˣңֻ뿴ݿޡ
Ŀľòã

ػŽű߶ŵĸƯã̫ˣΪʲôһأô
в˵ò࣬ٶ࣬˶üˣػһһϷ͹ˣôͷһʱ׼źüģǵɧȻɧġ
̫СˡػֹʱѾˣڴϣ˼£Լͷת֮󣬾ͰĵصŹԱԼŪȥˡ
Ӧǿظμӵģڸػϰ֮ͻٹرˡ
治𡣡ػ²ۡ
пŸػëҪһֻ޶ͺġ
ػǮ˰
пŸػ뿪ıӰ˶Խػ뿪ˣѸƯŪˣĻɧǱ߹©ļǵøһģôɵعأ
ɡûߵ·˿۲УȻ̲סЦˣ˼
ܷػôһԵĿ鶼ܽܣ
ŲеĻٴУһ䱸״̬


49 
һĹңԷվеԱŶԽ洫ݶһۣȻǵһΧ۸ػ©ĿˣʱǻôЩľȡ
ԷǸпһԼոնһĶʮǮôÿͰ͵ġҲ֪ػ׬˶٣ԽǸе֪϶٣Ͼˡ
̲סЦһʮǮս˰źá
ҲӿٶȰɣܲػͷ׬
СԷǵͷ
ػڳϣԼղŵս˰ٶʮ壬֮ǰ׬Լ֮ĶʮѾоŰ塣
ҿͣˣʱǶµ˾Ŀ٣Ѿ׬˰˰ٶˣˣҪʼˣ͡ػؿαϣЦеؿ֮
֮ŸػͶ˶
ҿȻȥػʵ
ԡӰʦ˵
Ѿ뿪ߣڿػֱŵĲУ
Ѿ˰ٷ֮ľԸػ˭֪ػȻҪˣҿȥǿЦӡ
ʱһʹƹһʮǮػ˾ûˣ֮ƴƴش˰˸
׼ʶػɧĲпվǶϢӵˣЩɸ֡
֮Ǯһ֮ݸ˸ػŸػպ˰
ػԼĹҵİ
֮ĺ档
ύǮʱùŶ
ʵ֮˱ҲҪǴڸߵ¿ȥ
ڹʦѾˣЦˣ˴˼Ѫ
ΪʲôҪǮػ
вɣôʲôܸܣΪ˰xx

ػݸ֮һƿˮǺȣΪԲƴˣоû֮ǰôˡ
ŵͼһˮϵ
ƽôػʵ
С
Ǿɡػͱ˵һ
֮ƿӣĿ⿴ȥЩĴ̫ͣѨ
ӾǱߣӾѾһ··Ͽչźܶɫֽд֣ػоժƯ˼
ǿʱţֻҪˮһֱժȻҲޡ
ߵĲȻѾоˣǸػ鶼˼֣˱дϵĹֶ֮˼
ܽκֻһ߶ұҪվṩĵϲժȡĲ
õģҲμӣֻμӡػ˵
֮Ÿػһۡ
ұȽϰⶫ˵ȽϷ㡣ػȻһԼߣ֮Ҫ·𣿡
Ӿ㣡Զķ˿һ
ػѭȥող谮𣡡
ĸˣԷִһ
֮üͷԱ˿˼Цĸػƿߣͺˣ
ϷʱҲû¶ܸоձôΧۺ֡
Ŷػ˵ͷıʶԷ費Ҫڵ·ϾɫĶҲͦ͸ģôϴǵľܾˣǾˡ
ػһߵɡȥˣѾ׼ˮ·
һսΣػʵ
һΡо˵
Ŷػ֮ڰ˻裬ȻΡΡزȥ
ͨһˮˮǰֺֻҵڿץ£Ȼָ
֮ˮһ˲ЩңվӾﳯŰϵĸػһۣ촽ɫѿ
ӦÿҡҶճ˹ǻӾ㣬ػһ㶼⣬ǲչʾԼĵģ˵Ļ˵˲㣬ڰƯĸǵðߵһС
ػ´һ۾ƿߡ
ʲô񣿡Ҷճһ۾
ûʲô񡣡ػָָȥɣ͡
ŰɣץٿǮ㿴
ػЦ
гҶճ翴һ˼һʲôû˵
ȻҲӾ£ػŶԷߣظ
ػǼȻȻԶһ㡣
ػŲԶŮȻƵرһ¡
Ҳ뱧
Ϳɡػûеı
Ȼ̲סЦ
ҶճתͷұݣҪˣ
֮Ӿرվţ滹ͦģղɾϵˮǸԼҪݵ˾ˮˮܴըͷ
֮۾ԼӾرߴıЦ
˿ءػ˿ڹ֭
ôѰȻüͷ
̫ˣԵġػ˵Լ
һûץץһͱǿˡػ˵
˵ûͻȻͲˡȻһ
Ӿǽڵֶһ֮ȵĲȥҶճǲ˼ȥ
û뵽ôѡҶճε˵ڲڲ
֮ޱؿûдǻ
Ȼ֮ûи̨£ҶճѾԼѸٻ˸⣺׬˶ˣ
һǧࡣ
٣Ҷճ绹ΪԼˣɴ۾
ػһ׬˰˰ٶࡣ֮˵
˵ôôšҶճͷ۰ޱȵĸػҺһͺˡ
Ϊʲô֮ü
Ƥ񡣡Ҷճ˵ҿһ˾ҡ
֮ĵؿҶճ硣
ͬ⡣Ҷճ˵
֮ĵˡ
ȻϳˣСز˵ϣȾܵСϳǰѾѡԼܹժĲ֣ŲĸժһǰŲţȻûߵӾصһߣҲǳˣܹõʮǮ
ˮʱҶճ籾ȥһѣȻȻѾԼε˰ߣûӢ۾һӵĻᡣ
Ȼ˵ë˲ͷ
һʼͿ㡣ػ˵
Ҷճ߹仰Щ᣺Ӿػأ㶼׼ˮ
û·ػֿԱ߹ŵ֮ô˵ߵǻģ
ߵġ֮ĺᶯ˶ȥ·
С
֮Ȼܲ⣬ҲֻȥӾ㣬Ϊÿ滻·ֻһףȻѡ񴩸ػŮΪػûŮӾ֮ţ˼뻹ѡӾ㡣
֮ʱ϶ѾˣرΧȺڵļ֮޲ûȥͰ·ϡ
ػ֮һۣ֮ļûҶճôţҶճûеУһ۾Ͱջˡ
˾һŲȥ˵ڶ㣬ػ˵طռɡµСʣٶȺܿ죬ոĲп۸ػ


50 
ػװûеıԼζسŲһЦȻŲԶվ׼ˡ
εͬʱУǱˮӾصײкܶСд֣ÿʱ䡣
ǵôȥûʲô⡣ػ˵
ԣʲô߼ʵ
ֻҹμյǮûиҽĿ߻Ĺʡػ˵
һ飬ػ˵
ңҸҪ취Լػ̧֣סһƴɡ⣬ȻѸŲһԼλãֲɵ
в˵ˣѸ뿪˸ػӾء
ػ̾˿ôԸأôƵˡ
ǲǶԼʲô⡣
㻹𣿡
˲ú۰ɣͦû֪֮ǶԵġ

ʱһʼ˾ˮУػҶճ磬һǿҵԤУˮĶǾƵģȻҲûãúܿ죬ҶճˮˣͷѾҳ˼ѣ̫Ҳûվȣֱȥ
ػ΢΢鴤ȻˮϿҶճĽųˤӣˮµӰĵúˮ֫廹Ťı飬һ
ȻһʼͱܿҶճ򣬿ҶճǿĶǳԼѡ
ֱ֮Ҷճһˮ㱻ߵѸοˣҶճˮԲܿͻָˮҲõıװһʲô鶼ûзӣڵļǳá
ЦˣΪǻѸղŷɣ
ҶӰ۲ҶӰۣƤĺȺһܱȵġ
ͼˣ΢ˣ
˽ŷҶճ˹ͷˣ

ӵˣҶճûзӾȻôԼڰߵˤ˸ĽųҲſͰ͵ŪʮǮ
̾˿Աߵ֮Էֻ򣬵һһٶࡣ
֮ɨҶճ磬Ѹ˰ëˣٶѸ٣һǳɡ
ֲģҶճɴ۾ֿ۾ԼʮǧȻԷһѵ
ôģҶճȥ
ݹ㡣Ȼ˵ȻɨҶճϵ򣬡ô֮ǰ׬ģӦõĿˡ
ȻȻҶճ˹ȥգգ۾ɲԡ
ȻƿҶճԡ
̫ˣҲҰѻ˵ꡣ
Ȼ͵ݻǮ˵㣺Ȼʮ
û£㲹ϡػӰ˶ʮϣݸȻ
⡭̫ðɡ
ûʲôõģ֮һߣǿһҲĵġػʢ롣
Уȥ衣Ȼ˵ϻˮҪػһӵ˸ģϲת뿪㱦
ұ죬С㲻翴ңֻҪٸ٣ջһ֪֪Ƣõģǿһ֮񣬶ã֡
ëȻݺݵҶճı㻹ҪҪȻǽǣ
ҪҶճ
ػ˻ָЦſҶճ磬˵ǽĿȫˣҶʦϵĵӺصġ
Ҷճ뵽ԼˤĽųĳֵؿŸػ㿴ˣ
ˡػͷ
ˮҲֱ豸ԱߵĲп˵仰Ҷճ˵ѩϼ˪
Ҷճˣ֮˲߹Ǯϵݸ˸ػ
ˣӦþͿˣûʲôȤĿػʵ
㣬ͽɡ
Сػѵͼ֮˵ĻسˣȻѾһһ·ˣദɳ˲Ϣ
ʮ֮ĸ˲ϳ
Ȼ泩һԼĳҵĸǣֱеĹˣ
ôšػȻԼҪǲĶ࣬Ҳ㲹ġ
Զķ羰Զϴеˣʶض˹ȥųƶԷĳˣҲˡ
õûȻǼࡣ
ڿʲôȻ͸ػ˵˰컰ûӦ˴ĸ첲
ػûʲô
Ƴ˼һۣˣ󲿷ʱ඼ûʲô飬ػ׼ȷطֱΡ
ڣӦüȷꡣ
Ǹ˻ͦ˧ġȻ˳Ÿػ߿ȥѹڿɣڿɣ
ĶҶճҲҪ̽ͷȥҿ˭˧
֮üͷЩԶҶճ硣
Ϊ󣬼Ҳע⵽ߵĶ˹Ҷճһۣڴæƿߵĸػһɨ
ҾûұȽ˧Ҷճջߣ˵йġ
˭˵ġȻʾԣ˰֣ҾȽ˧ΪɳʣѾgetֵˡ
˵ҵԸҵǡ
ѩϼ˪áػҶճĻ˵Цһ
˵ǽҶճ´ȡ
Ȼ߻ڼǱߣþûô˧ˣʺϾϰ壬ҾȥƬףĳͣˡ
ǳҲͣˣصˡػȻ˼ôŷҺĹϵж
ͻȻûȤˡȻҡҡͷϲֵ˧磬ûָоˡ
ҶճͷȻܸоÿ仰ڹҡ
СȻܲϣȥɣ·Сĵ㣬Χ۵ô࣬ҪĽų˼ˡ
˭ĽųˣҶճѸ˳̸ܾ⡣
ػ³ļ࣬Ŀĵò¶ӪأԼǱߵʩ
ԲֵİȻժע⵽ػߣյĶߡ
ػһۣҲժ
ҪȥҪϵʽ߰㿴ŵ㣬˵ȥ䡣Ȼѹ㱣ȥ
ػ𾪵ؿȻ
ǵһοô˿ãΣԺͲһˡȻĸػļһ˵ӣʧʱ
ʶػǶ˶
Ȼɴ۾ٷɿ죺ҸղŶǺģû˼ҿ˧ϲ٩䡣
ػܸоȻʲôֵط˵࣬ŲԶĲͳʵԱ𣿡
ֱù󡣡Ȼ´ˡ
û£ǮȥǳԲԡػ³̽ͷ㿴һۣڽе񣬿òƶڼȽŵ״̬˲ˣֱɣʡõҪǴǡ
ǸɴǱ߳ٻʡǮȻ顣
ػֳ˿һۣᱻ֣ҶճŲסˡ
ԲҵĴҶճ硣Ȼ̾˿
ػԼЦЩ۵ߵ̯Ǳߣϵͳʾ
Ǿڴ˴
ҪĻþɣΪ֮ϵĸķǳСʮ˵
ػʮŵ㻰̯ļ۸ĸˡ
ôô󰡣ȻֱӰѸػﻰ˵˳
ΪŶߵģ͡˵Це˵豣֤ģһһأǵıܻŶĻ϶һ֧أóҲÿ
ػоԼЩļȻʮһ֧²ʮһֻ֧ǮĸҲ˶ʮ㿴衱֣Ͳˡ
Ȼ۸Ծ˵ģϿԶ֧Ҳٶѣʮһֻٶ˵ܹˡ
ҪˣʮҶճҪ׬
ػһ飬ȻһۣΪʲôʱ򶼲cueһҶճ硣
ãÿֿʽһ֡
ػԱͻȻðס˻Щϡ
С㣬ּˣҪ𣿻ûͱˡ
ػӹ裬̫ðɡ
ûʲôõģҪ˳ζ˸ȫҳҲԲ¡кŸػһߡ
ػŶ˼ǼҪġ
øǮġ˵С㣬ҪյǱСľпյպÿϢϢ
ػڳ仰ն˵
ͷϢŸػȻ

ˣǲǵĴ
Ӱñ£ûĵ
ǲǸղŰæɡģе񡣡

ػ߳һ·ͻȻԼͱµˣӰʦ鷳ǵӰ绰Լɡ
˵·ֶӡӰʦĵ˵Ÿػ
Ӱʦ㲻봵յ𣿡ػ̽ͷʵ
Ӱʦһ룬վ͸ػͬۡ


51 
ˣʲôˣҶճӰʦĻɴ۾
һֳ֮ü
ǱȥˣҶճʵ
Ҳ֪Ӱʦ˵ղŸػӰʦ绰ϲǷᣬȻ֪ȥıߣǸõط
Ҷճ糯֮һۣǾȻҪˣ
ܾ֮Ҷճ˵Щ֣Щ˵㲻ڵĻӦòҶ
С̫ˡҶճܲϣʱҲҪٻ˦ˣټǣӦվͬһӪȥָǣ
֮ϵǮ촽úõ˿ڴԼָɣҪȥˣٳڡ
ûпˡҶճӻ
֮ٴĬ֮ǰǸػıڿš
⳵ӦҲѣԼɡ֮һ˵һ˼ʻ
õģģպҲʶ·
֮Ҷճ磬֪Ϊʲôµ˼
Ҷճע⵽֮񣺡Сᣬɲܰǰ·°
֮Цһ
֮Ҷճ̸ʱ򣬸ػȻԼԼһڴ󲿶ѾСľǱߣ˵СľݣԲСһһͬСľкܶ࣬СľſڷŵĶòƶѾˡ
վſڣ
Ƚȥɡ
СȽȥ
ػƫͷȻȻѸٺһ˰֡
֪ǹ𣿡ػ̽Եʵ
֪ѹֻûظѣڼߣͨ£ûлظĬϵ˼
ػȻš
Ϊ˿յ
ƿžͿڲɳǶļ࣬˶룬ػЦЦƿߡ
ػȥһߵĲ輸Ǳˣ̲֮סпһллˡ
ȷʵпյáȻѸٸ˽ȥżǱ߿һ۾Ͳˣ֮ǰԶԶػãڿ˿˺ÿǺÿԲǵġ
֮Ͳ˵ˣҲ࣬ҽСľ֮
ϣøػȻػ˸ţζģֳ֮࿴һۡ
ͦóԡػҧһڣЩȣڸкϸ壬Ҳ壬Ϊֵطıڸлܲڣڿƫˡ
ģŸػ
㲻𣿡
ۡԼһ͹ˡ
𣿡ػۼ࣬ϾǼģڼĵϣһ£ܸо֡
ԡص
Ȼż࿴һۣҲֳŸػһۣ֮۾ڡ
аɡػȻһһʣµűȥˣԱһ֣һҲôָ˭ָ˭Ǹ⡣
ػѾܵȻ٩ߣʵ֪ôܼࡣ
ѣô˵¼෴ʶˣ̫ˣ⼾Цѣ֪ЦԤ
ĻȻֲš
ˮϣ˳ıں͹Ա׼һݣ˵Ƿǳܵˡ
Ҳ֪ǲûȻС˵
϶ˡػ˿ϣҡҡͷҶճбµôá
ҲǡȻͷʾͬ
˵ǡػһ˵һ߻ͷһۣΪʲôôɡ
ţȻɻػعͷͿҶճһЦſ
֮Ҷճĺ棬鿴ȥʮֵڿ֮Ųͣһ˲üͷ
Ҷճ²ػѴ졣
ԼܵյǣǵĸأСľݣҶճ翿Ŵʵ濴˼ۡ
ѵġȻ˻֣˭Ǹպòأȥɣٹǡ
Ѿˡ֮˵һ㡣
Ҷճ۾֮ɲɣ㲻׼Ұɣ˵Ҫͬأ
ûӦ㣬ֻԼ˵ѡ֮˵Ҹϰߡ
Сˡ
˵ģЩʱҪûá֮ѾҪȷˣ˵꿴˸ػ
ɡػָָŵķ򣬡Ǳߡ
˵֮󣬸ػֿҶճ磺ȥˣǾһȥˣ԰ֲҵĴˣҺھͿԻؾƵˡ
Ȼ̱ס˸ػֱۡ
ǾһȥҶʦ·ȥɣ¡
Ҷճ磺
ǣ𣿡ҶճؿŸػ˴´תͷžͷߴﹾ˵ʲôػ
֮ˣľȻСװô˻ЩӵֻмǱһȦûˣż࿴һۣȻŲ˸ػǱߡ
˱ϣ⿴һеҶճٴܵ˱ŷ۰Ͱ͵š
С㣬λ𣿡
ǰɡ
õġͷ֧ȥȻҶճȰˡ
֪ΪʲôԽλԽ졣ȻѹλҲе졣
ػȻѾ˺üΡܡˣûϳȻûôϲý¶ǵȻԹ๫˾Ķ
Ȼ㡣
ţ
Ȧܻô꣬˽㲻װɡ
Ҿȷʵô˵ҸоͦʡĵġȻ˵
ĳϣȷʵʡġػֺ˿ڹ֭°ͣƳ˺üۼֵ࣬طҲܹýȥǹģѹ
˵ˣһΪ˵ȻͻȻʶʲô͹ˮľؿŸػժ˷磬˳Ѹػ˷Ҳõˣλ֮ǰ˵Ļᱻ˰ɣ군ˣҲᱻ
ڣôСۡػ˵ظо࿴һۡ
군ˣܼȥҪҾ˴绰Ȼ˿ܣԺҲ˵ˡ
ôôɣʹϵһˣң˭뵽λҲܵûǷȥ롣
ð˳Ȼȥ绰ȻЦһ¡
ػȥ˼ǱߣллЪЪš
ģҪллصƽ塣
û֢ɡػѹøˣԿ˼ࡣ
һ١
֮ǰŻȥ㣬Ҳһ£ûܺúùļܡ
ллģûУҺܽԺҪ顣˵ֶŸػһۣУҪٿףܡ
ʲôʱߣ
ע⵽࿴ǲƵ񣬸ػͻȻʶʲô
˼ҸҪٿף˼ʲôʱߡӦʵġ
ûǸ˼ػգգ۾Цݹɣʣ˵һȥء


52 
ؿ۸ػöӣ֪˵Ϲ˵ϹԭǱˡ
Ҿ͵㼸ɡ
ػż࣬ͫ׵
ĽĿм豭ʵ
ʮ졣ػͶ˶ģܣϾôæҪʱ䲻ɵĻǻˣܵ¡
ػЦȻ֪ڲԼһأϾ͸Ľ棬ȷʵеСѧ
ôŸʲô࿴һۣƳһһ֡
ػ³һҴˣŹңҾ㺮Ѽ䣬ںˣˡ
ʱ뿪ʱϵһ
ػ׼뿪ĽŲһ٣ͷż࣬·˹ΪʲôҪ˵һ䡣
ճ𣿲ƺ𣿡
Ǻߣ˼һܻܲ÷ȥǺǻϵĿԵġʮ˵Ŀǰͼǲ̫Եˡ
Ҳáػɳ
֮ղΧ˸ػͼԻọ̈̄Ȼ֪˵ʲôǿػı֪첻Ǻ죬һܱӣ൹Цһ¡
ػ֮һۣԷʶһЩƿߡ
Ȼֻˣ鿴ȥӦûʲô⡣
ػȻʰʰ׼뿪
Ѹٰ׼õĶ˹Щȥ԰ɡ
ػеĶֳż࿴һۣڿƽˡ
Ҫ߳סôࣿػû뵽¼ĿݵϢһܴ㶫ȥ
Ǳ͵ġЦЦЩ࣬С㿴ϲʲôûȥ
ǾͲˣȻĻЩҾʹˡػ֮лл
֮Ѵӽ˹ӹ֮üͷΪʲôôȻ˸ػĻأ
ͷŴӡ
Źŵϡػһۡ
ûв롣
ܣˣټ
šӦһ
С㣬СľǵģҪԽϢҰǸˡ͵ſڡ
ллػЩȣٴοۼ࣬ԵظпһǸˡ
ָһ٣ȻŸػһָۣػķǳϲ˿ȻȥʮֳϿңܸоıЩ̫Ծ
Сľݣػ͸оһܵ˵ĽŲʮͬͣһ¡
Ҿˡ
ţȻɡ
Ժÿ죬ҾͲˡػ첽
ȻŸػһۣޱ飺ûޡ
Ѹϳ֮ǰ;òˣȴʼӵԼߵ¶ȡ
ػҪȶ䣬֮Ϊֻ˾׬ôһҲס˴̣ͨôε֮ͻȻͿˡ
ңҲܱҶճˡ
˶ûػȻȻȥϴȥˡ
ݿαȺĸСʱţȻҲĸСʱС˰죬гкȵġ
ˣãȺ˶йоص񣬴Ϊ˷ֹû׬Ǯ׬Ķ˾Ҫ಻٣Ҳ˸οĵطˡ
ֿҶճ磬˿ȥҵģΪؿȺԾҲһֱĥѾ׼ˡ
ݾкϷԿ
Ҷճʱڰ·˹ңǣ˸кͿʼ²ۡ
ûиػĻˡԷ侲ص⣬㻹˱裬Ҳմ˸ػĹ⡣
ô˵ҷ·ǸǡҶճüͷ
ԷǺ͹ңû˵ֻǿһۡ
һоڲС
Ҷճ΢΢鴤̾˿ˣˣ׵ģҾһĹ¼ҹˡ
ǾԶɣȡԷ˵
Ҷճһ
˵˾Ƶ꣬ػȻպϴ軻·ˡ
һ׼ȥءػЦ˵
𣿡Ҷճġ
ǰػ˵Ŷֲ㡣
ˣҸоҽı̫ˣҪȥҶճ״ĸ˵Զ˵֮ԶԶؿţһߵ˹ңߡ
ػȷʵȥˣӦǽӵ̨ˡ
׬˶٣ػʵ
һһǧࡣңǮ˳㣿
ãԼŰɣҸһ׬˰˰ٶࡣػȥܵʵβ͵ĻβѾҪ̵ȥˡ
֪˵ˣңЦ
ȥϴɣʰþܳԷˡػ泩ߵ㣬ȻȴԷǽȥ
С
ػڴˣҪ˱ˮĵȴ
ǲǰˡ
ƣػпһ
ãǸպûҿˡ
ػűӵ΢΢Ӳʵôһǹˣ̧ͷŴվŵȺ˿ȥȺҲЩ֡
üһһ˸ˣŮһоܰ˶ʿק
Ҫһȥô˸ˣػһΡ
ʮҲЩĬȻϲ˵ģأӦòᵱžͷ㡣
Ҫȥң㲻ùڻú𣿡
ʮţ
ֻ˵ŮĻҲֱվǰȥˣӦáڣ
һȺ˵ĻֱҲû𰡡ػ±ӣע⵽ŮԼ˹
ôǸСɵǹػ˵
Ůһ£һۣܾЩ֡
ػȷʵ˵ɵӣǼ˸С֣ȥҲƽҲȷػ˻ʲô
ˣ˵˻ˡػ³һ
ʮţ
Ҳ̫ˣʮŸղŻڿݺͲеЦû뵽תתȻԼϡ
ﷸˣҲ˵ɵ𣿡ػʵ
ʮŲ˵
ǲ֪ʲôԹ˵ûôԿкѡʵҲк˼ϣҵĹϵԻһ㡣
ػգգ۾ʲôչ䵭ӦһŶ
ŮһۣͻȻЩΣһͻȻ˸ػػ̺һЩҲ΢΢˸סĶ
Ŀԡ
ŮЩãȻؿŸػػҲ֪ԼʲôʱɵķӦٶȣεոˡ
Է˼˼룬ֻ˼֣ݵ˸ػǰ
мĿӿˡ
ػҵؿͷԼѸٿ˿ӣʮţΪʲôһ£
ʮ˼룬Ҳûע⣬ģΪȽƽû߹⡣
ػǰŮлл
û£Ҳǿ˲ſġԷġԷػı鲻ԣο䡣
ػЦȻûʲôˣҲ̫ˡ
죬ֶ˼׷ء
ػſڣ۾һˣˡ
á
ػ̨˹ȥ㣡


53 
ôˣ̨ס˸ػļֳŲԶŮһۣ㱻۸𣿡
ûУ˭۸ҰػҡͷЦݹɣˣߣȥϴ衣
վһߣ˸ף̨걻ػմˣ˶ҪߵǱ˲һҲֻǻͷһۡ
ؿŸػ̨˵ʲôȻ̨ͰĵظŸػˡ
᱾ۣɵվŸˡ
վԭҲû̫ãˡ
֮䵭سһۣ׬˶٣
㹻𣿡̾˿ٻϷḶ́ǸϷڶ

Ǹﲻôʵ
·Ÿػг֮˵ʮʵ
״ĶŪĳ뵽ĳ;ۣоԼͦģôСʱǾԼҪȥˣֻš
ȥز֮˵
ᳯ֮һְۣˣ֮ſڴӷɿǰͷ֮ĺ档
˶ˣ
ˣΡ
ǲΪԲҪסģ
ϲ

֮һֱߵ䶼û˵֮ͷûлһ¡
Ҷճϴ͸о治һĳĬ۷ֱڷλõˡ
ǲеѹˡҶճ˵ڷ䴫һЦȻͻ
ⷿĸЧǲģЦɼжô֡
ҶճһֵĽ
ȥڡҶճ
ȥȥ
ػҸϳҶճ̾˿ǼܻܲԾһ㣬ƽҲͶʮϴүһۻᶼ֣ˣϽȥϴ衣
ɨһ۴̣ͨҪ˯м䣬û˺ɡ
ûУ⡣ң˵
Ҷճ˸ƣȻſ˴ϡ
ڵĸػȷʵ֣Ϊͷʱˣĸ˲˲٣ȻվڴϣŤ˸裺ⴲͦġ
ȷʵػڴϣ˸ǷΪȻգҲ»ζţػ̧һȻСȣͣһ㣬¥µ̫ˡ
ȻͣŸػһȻֱ˴ϡ
ôģػ롣
ܼ򵥡Ȼ˸ĴָȻٴչʾһ飬ô
ϴԷҲ˹
ʮӺĸ˶ڴȻȻû
ػˣĬĬŲɳȥţܿ˻ڳԵˣȥҪϴˡ
ſڴڱյ˲䰲һۡ
ԷǿһҲû뵽ԼȻһôɵ飬оɢĳ
ô죿Ȼѹ¥µ˰ɣڲ࣬ڰɡô˵Ѱɡ
ȥһۣ˵ǡػҲѹ֣ʯͷ˭˭ȥ
ȥɡ̨꿴Ȼֿ۸ػЩΣߵſڿèۣ˷š
ôôòſţҶճſڴ̽ͷһۡ
˿Ҳº˵ǸҪǣע⵽˺ܶˡ
ŶΪѡһ˶㿪šػ˵
𣿡Ҷճܸоûô򵥣ɨĸ˵Էȥ
Сػ
Ľǣ֣ڸڶںҶճЩᣬǱǡû˵
ôšػ̷ϣһĶ˻þôܺС
ȻҶ˵ʲôҶճƵ˵ҲˣǣңûǺС
Ȼ
ֻЩ󣬻еĵزң˵ͦͦ֡
ǡػƳҶճ硣
Ҷճ磺
ԷĵصҲ԰ڣƵЩԶҪȥػ׼ЬģŻǴ˫Ь
Ȼһ󣬵һϴүĸоҶճ翴ŸػɵĶͶ̿㡣
ˡػಱӣɨҶճ磬һ
ҶճȴŸػĵ˭֪ػһƿߡ
Ƕ˶ֱǱҪܡ
ôˣܲ˵Ҷճ׷ڸػ
˵ػ΢ЦȻ˳
ǹĶ԰ɣػҶճ缸˳Ư㲻ԼǰЩ̫𣡡
𣿡ػĵؿһۡ
Ե֣ﶼС㡣Ѿ뿪һۣЦ˵
ػſڴѸٽ˾Ƶ꣺ʲô𣿡
͸ػһҲͼô棬ػ֮ͻ¼ĸʻֱ˶ʮȷʵûʲô̫ĹϵҲ˵ù
ػڳϣ⧲ش磬üͷͷҶճ磺ǲҡ
Ѿ˺üˣڲŴ磬ɼûʲôϵҶճ˵
ػְͷŤ˹ȥ
籾֮Ҷûʲôθڣϴ֮θڻˣŵţ͹ζػĿˮѾʼˡ
ȻԲǾԲܵģңһ磬Ͷˡ
ҲûģרעڳԶ
ػţ͹պԼɫͨ졣
Ȼ˱ţ̣αأˮ̰ɡ
û꣬ʹಢšػ͹һţ̣Ȼһͷȷ磬ˣͳһ緹ɣҲҪ緹˯硣
ҲҪҾݣҲҪ˯硣Ȼ˵
ͳƣҲʮǮҪԵĵʱԼȥͽĿ˵С
ҲǡػǮ֪׼
ȻͰţǿ϶ǲ˯ġԷ˵뵼аš
˶һۣԭ㿪ĵ˲Ȼ
ػҡҡͷˣĿ鰲Űɡμǿ϶ٷְҪŵˡ
ֺ˿ţ̡
Ȼȫ꣬ݾҰ͵Ϣǵ鲻ṩκװȫҪԼǮ
֪׬ǮˣȻһ´ȣѽô˵ء
ΪسŸػһۣȻû˵ǵ⾢ʮԡ
绹˯簡ػ˵
ԣеƷҪ򣬶ǵСֻ翪绹һСʱ׬ǮĻᣬʱǰ˵㵽ŵ㣬ԼͰɡ
ػС̡ĸֶһ£ҲһصӣʵԽܡ
ˣػӣ˴˿̵ƽ
ʵȷʵԲǳߵɫطˣ϶ܳԱҲûʲôԵģˮнĿṩҪȿ϶ܲǣ԰ɡ
Ȼ˵ǸСҿȥϢ֮ȥСǱߴžˣҲҲˮʵҪȥ棬ЩСҰ͵ͺˡ
òƣȷʵȻ۾һҪˡ


54 
ȷʵҪˣһ̾˿վҳȥ̡
ȻֱĹۿܶ࣬ȶҲܸߣ֮ǰҲĬȺսĿһһεԼԴϣôЩĴܡ
óֱֻȺѾֺǺǵػƵˣǵģʹһ˵ġ
˻˾Ƶ꣬ҶճͼŮĻûžͱϳȥˡ
±ýãȥֵɡػЦУȻֱӹš
Ҷճ̾˿Լķ䣬ˣѾ׼˯ˣһ˵ӡ
¾ڵЦȻվȥС㡣
Ű˵㣬ڡң˵
ҶճЦЦȥǣȻ֮ڶûʲô
ĸڽҹ̸
˵֮ǰͶƱͶ˭Ȼʵ
ңԷ˵ȥ
̨Цһһ˭͸˭ͶƱأ
̨꿴Ÿػ
ҰʦҶճ罻Ͷػ˸ӡ
ֲÿô죬ôû뵽취Ȼһ´ȣԺҲôɡ
˭Ͷģ
С㵽˭˭ȻԼ֮ǰʵѡҶճ飬ı֣˵ʵôЩĶˡ
ȻûһͶػп
ҲûָĿѵȻĵ˵˵Ǹܹϵôܸоֵֺ֮ա
ػЦҸ绥࿴˳ۣҲʲôˣҲطܲ𡣡
̨ܰûֳЩʵ
Ȼѽ췢˵һ飺Ǯӻ
ػܸо˵Щ֡
ʱڳϣǸ⡭Ȼ벻ȥݴʣֱȻ¡
̲סЦ
ҿͦġϾǼһͲʲôͷ˽Ϣˡ
Ӧúɣ֮ǰǸǼܴȥġ̨˵Ÿػ˼۾˵ҵʱΪǻᷢʲô
ֳ֮Σ𣿡ػ˰֣ʱ˯úһ˵ˡ
԰쵽׷ʲôȻһֱʣûҵᡣ
ػ̨һۣ˵ɡ
̨ʱԷǺȻûв죬ֻǱ𽥱𾪡
ţȻŸػôȫû˵
ˡػ˵Ҳʲô£Ҳû
Ҳǡ
ʱǺ£֮ͻҲΪ̫ˡػ˵ܲĵ顣
аɣҾͽ֮ǰǾֹ顭Է˵ȻְѵƸˣֻһյͷơ
˿ԷĬ
ĸһֱĵһŸ˯ȥҲ˯ʮ࣬Ǹÿ״򲻶Էǡ
ҪһЩΪû˵ڴϣžֱ˯ȥˣĸȫ˯ŵʱҲʮࡣ
Ϊ糿¶Ȳߣĸĵ˻ȥһ׬ٿ飬Ȼոػ˵ģЩС
Ҳ̫˯ˡҶճ̲ס²ۡ
ػֱȥ˳зĵطҶճ²ۣػƳһۣô˸첻˵Ҫ˯𣿡

㲻ΪԼ˯ͶǺü԰ػƳһۡ
˸˵ˣҲ½ˣػһ˲û˺Ҷճ綷ˣҶճ綷гԶ˼
ػ˴֣˱ϣʼɷû緹ڶѾҪˡ
Ҷճĺ͸ػ˵˵ȻԷͲ극֮󣬸ػһһˡ
Ҷճ翴ĸ˵ıӰ°ͣͷ֮ͷ᣺ǵʱôìţΪ˵𣿡

ػѼ˴СݵʱôЩĽţϾôˣȻԷĬϿԴˣϣҪײϣձضʮΡ
֮ûˣػ˿
ֽȻŲ輸ϵֽкŸػ
ػӹһۣӦдģһ仰
С㣬гԵġػ۱䣬߹ȥһۣԵĻ٣ֿ䶳кܶ衣
Ĳ׼ס
̫ˡҶճ翴űĶпһػ˵гԵģҲû뵽ȻôԵġ
ػ˸裬ӦͻȻôҲЩ¡лỹҪһ£о˿϶ᱻһ١
裬ż˳ŷŷȥˡ
ϼСʱ죬ĸŮĹϵٴ˲١
Ҷճ翴Ա߳Ĭˣ˼˼룬ǳĸˣ˴һǿҪˡ
ãһ𣬴һ𣡡
ȻŷҶճ΢΢鴤ֱӵƿߡ


55 
Ҷճǿ˸ػĸˣε˾ʣ˴ԭصˣܿңҲ˸ˡ
ȻҲеɵܱվߺá
ػܵ󴵹ݻͷһۣͿңݻ
¸λãվһƬλеɫ࣬ȥݻڲμʲôĻ
ػûסߵȻ㿴ʦ
ţȻ˹ȥ̲סˣһ룬òеҪķٴε
ѽȻһ㡣Էüͷ
ԲһΣȻ˵ŷ
ΪûȫܶػѾˣֲ˶ˣ֡˶̫ʺŲԶɵվ֡
֮ʶ˹ȥ֮ЩۣҲһʱţôγˣ
һ룬֮Ѿ߹ȥˣ˼˼룬ǸȥȻ֪ػ˭
֮üͷ
ȻܣϢϢػûشֻǳȻ
ãȻѸ˹Ȼѷݽ֮
ػ¿֮˻Ҫ˶˶Ҫɵվš
ˡ
֮ŷݣޱؿŸػ̱𣿡
ҵǲ㺰̡ػ΢Ц
֮һ
֮Ҹػ졪ֿԡ
Цˡ
ػвɣֲ֮ˡ
ػѵǿվǱ߲̫òŰ˺ôôڰ

ĻĻģӰ֮ŷܶңݻ˸ػ֮Ҳ˷ŷݵĶ飬ĸ˲֪γ˾˼
ػŮαѾˣҰ͵ϣݻ
Ȼǫ̂һ˵һͳһ̨ãƬ
ʲôʱ򻻵İ
ոշ˿ҵġ̨һ˵һָָĳŮԷ˻֡
˿˷Ƭģʽ
ݲֻҲûʲôƬȻЩԹ
ǵ̫ϧˣокܶطƬ̨ҲÿϧĿ֮ǰҲû뵽ԼΪѹ
̲ס²ۡ
һ磬һ߷ŷݵҶճ罫졣
Ȼҷŷ
ҪзͷŲոܲүүɢ
ܵܣҲʵһ֪𣡡Ҷճü
Ȼȣ˵ǹһǳõ磬ΪػǲСİõֽˣػǰñȥµĲŻǸŮ
ŮӣЩЦá
ԲۣҾ˸ʱţôôĶģͻȻ𣿡Աߵ𾪡
ģػҵġ
Աߵķ׷ͶĽ
Ƭѷӷ϶Ķһ˳Ǹػĸ˵ĺգĸǩһ仰
еˣף³ɡ
˶Աһ£ȷǸػ֡
֪ͰҵĽˣҲҪ

˸˻طʰһ¶ֱӻȥˣػͼ˵ټţڴ˰Ҳûˡ
ȻҪżЩѡ
ػ̾˿
С㣿
ػ
ػͷ۾΢΢ϲԾ¶ЩϲЦݡ
ϲ֮е֣̿Ȼ˵ڴżǳһ˾һΣôЩĿ¡
ǾͻȥˣҪʹкû뵽ˡػΪ鲻ϵЦݿȥ֮ǰļЦҪõöࡣ
ȥСݣߵʱѾʰˣ̫ллˡػżࡣ
šӦһ
ټػż䵭ı飬˼ԼǲЩڵˣϵЦ΢գҾˣ쵽ʱˡ
ȥʱ֪ͨһ
ػ뿪Ųһ٣ƽˤعͷżࣺҴˣŹҰɣټټ
֪ǲĴܸоعЦһ£̨̽ѾںˣҪϸʱ򣬶ԷѾûбˡ
ػ̾˿ˡ

Ǹ𣿡
ӦǸܣҵ˼ǰıȻģԿǸ˧硣
Цͷһοֱ顣
ܸо˹ϵ̫һ㣬ǸĿҿĸһû¶ôҲôֵǲЩ֡
Ҳȥˣ⼸û¶ǰ¶Ǹߺָܿ˧ҶճȷʵЩȲϡ
û´ʲôҶճ磿
ǻ˱𣿡

ֱĻԶȱܣػ˳̱ˣ͹ˮ
ʲô顣ȻŸػֵı飬°͡
ʯͷԼĽ֮оڵı顣ػס
ʲôˣԷǲ˲ǵĺ
ػҡҡͷûʲô£ۡ
Ҫø֪ҪͼһߣҪˣϣҪǲ˾ԼܣҪȻΧۡ
˸ǷڳӣͿʼˡ
ϳʲôػʵ
𣿡̨ʵ
ãػĴָ̾˿ıĻóԣĿϾͽˣԺѳԵˡ
лģνĿ֮ҪϢһʱţʲôңȥҲС̨΢Ц˵ᡣ
ϣлл㡣ػ۾һ
ҺǽأȻһ´ȣǿд˹
æ˾͡ɡػ˻֡
УνҲҪż٣Ȼսȭͷ
Ŀ֮ҲûʲôԷǽ˵
УǵʱĿǾһۡ

ĸһ·Ѿڳõݼˡ
ЩΣǸѽĿֲǽýѽĿĸмαҲǵģҲ֪˼һġ
ֿۼðɣҶճͼ廰ûȥΪĸ˵ĻԾٺܿ죬Ҷճ廰ʱѾȥˡ
Ҷճ֮ˡ
һصѸٸԻ˷ϴ衣
ػɽԡˢֻһϢ¸˺ܶ
뵽飬ȵ㿪Ϣ
£ֻЦ˿ޡ
£㲻˰ɣҲϢ

ػһطţһǰϢ齥
£һ˧磬ȥҪϵʽ
ػƤһ
£Ůѡ
£ԷΣ
ػƤٴ¡
ʵǲŸػĵģͷһҪϵʽԷպΣͶԷļ䣬֮Ȼ˸飬Ӧʱ򣬷ԼѾԶˡ
£лл㣡
ػûһ仰ͣ컹ûµϢ
̴˸绰ȥͷܿͽˡ
µȥ̫á
Ȩ
šӦ룬ô֪ʶ
ɣ㲻㵽İɣ
ػͷĬĬÿֻԼĶ䡣
ദ˺öѣ㲻ܵģİɡػ˾ʮŵľˣʼԴ
ͷЩĬ֣ҿĵһ۾һӵĸоģҲ֪Ϸһֱ˵·ţһǵһָо
ʱҾȥദ˯ԼõĶȻҪǣһŮѡ
ػü˵Ļ촽Ȱ˵
Ҳа˰ɣ½ŵʵ̫ˣҸ㷢Ϣ֮ҾʹӱȥˣҪߣߵſԶ߻ȥˣҲ֪ԼôȥģҲ֪Լôӱȥ
ܽͣΪˣҪ뿪ôٴλͷأһңζ
ػüͷ
ȥ㣬ٰҿǲаˡ


56 
ػҶϵ绰鶼ʧһ롣
ΪӰ죬ȫˣŤתģڣڡʮŵЩѾʼЩ͡
ô찡ʮ̾˿㵱ʱ˵ʱҾ֪һ⡣
ǡʮŵʱˣֻҲû뵽¾Ȼܹܾջ󣬸ػΪߣ¿ľ
ػһֱû˵ָֻԡס
ˡ
˵˼ػüͷ˵һԼϵͳʶòƳһϣһ̽ԵغʮţСţ
ػ°ͣˣԼĽ鱻ˣղ˵˵ܴܡ
̲סЦˣ⹦ܳô죬ʮžȻûǹġ
ã徻ˣǲ֪ûʲôʱơ
ػಱӣԡվ˲ϵˮ
˼µ飬û뵽Էڼ˵»ܷӦǿпסԼǼ£˵Ҷ˶ܸıġ
ھ֮ʲô⡭Ŀǰûʲô⣬ĻûվߵʱϵͳӦ÷֣ǺһµϢ֪ϵͳǸƷøʲ
ػͻȻ˲٣ֿ£˵ҪҲ֪ʲôķʽ
µˡ
ػſڴϣ˸Ϣϡ
ôֺǸ˭쵽һˣ
Ǹηηģֲ
ػ磬ɡ
һ룬ʹ˵绰˵˭ɣ
㡣ػſڴϣ˸Ƿ
ػ
ףءػűϵС绰ͷĸһ̲ס
ˣǺ˵Ǿ仰ʲô˼ʲô˺˵뵽ʲôʵ
һ٣Ҳ˲ࣺԼһ
ػָǺܴģ˵ûС
˵һȥ㡣
磬ˣػֱӴӴʶԼЩˣѹΪʲôҪƸԼԼ鷳סԼ㻹Ҫϰ࣬һһ̫ˡ
ۣһһҲҪ೤ʱ䣬Էɻ
ɣҶʮˡػ̾˿ֲʲô飡
УˡһֻҪô¡
ػڴϣٴ˴ϣ˵ֱ˴ϡ
ػ㲻Ҫһ߰ɣ
ػҸ翴˽Ŀ˵Ҫҡ
ڴֱߵֻĻϢùһۡ
ࣺԭʱС㲻ǳʵġ
ػҷǳģҸĻǾһ߰ɡ
ࣺΪʲôҪ⸵
ػʾ䣬·ǰ˶Էмı飬ȻıôЩţ˿϶ڲм
ػ˷Լı뷢ɰı飬֪ڵǸеıȻûκ֣Ѿ˵һС
ػ̳ˣǿˣԷʾ˺üΡСȻʲôûС
ػ˼ˣ£ǡ
ػ˵Ѹٹֻͷ£¥ȥˡ
࿴еĸػϢûٻظ˼һ£㿪˲ʷΨһһѡ
ػɥıǰ˫Ŀһ¥ݡ
΢ܿͿסˣ
ػվһ¥ĵذϣ̾˿
·Ҷճ翴һۣ¸¥Ͱˣǲеˣúö㺰㡣
㺰ңҾ͸ҰԴšػعƳһۣҶճ˹ȥ
ػȥæлƹȥˣŲ˵ݺݵظ˻ƹһӣҶճʶش˸¹˼Լǽȥת뿪
ػƫͷ˹ȥ
ϲ㡣Ҷճ˵
ػְ˻רлƹϣƹгϸϸ˿
Ҷճһкܲ˸ػüۡ
еĲҶճûһ
ֲʲôرѵ顣ػƹкãϴ˰ֻ룬ȻԼվ̨Աߣȷԡ
Ҳ½¥ˣ֮۸ػҲ˸ĺ档
֮󣬳ź˶ӡ
Ҳ̫ΪʲôҪߣҶŶˣǾôվˡ
̨꿴űֱĶЩЦ
ʲôԵ𣿡̨ʵ
ҲҪܲػչȥ˵
ã㼦˿̨ӹػ롣
֮ǰСѧھ׶԰
ǣΪʲôҪŶﰡû˾𣿡
˾֣ңˣҲˡ
ÿɰ
Ȼʳ

֮ˣ˵ԼҲҪ̨ܲѾźˣ̨֪꣬Ϊʲǫ̂겻ԼʲôңΪػļҪ಻١
֮ڸػĲԶ£ͷǳԵظĶԱȡ
ػע⵽֮ߣסԼ룬ҪԼģҪġ
֮ƿߣûС
Ҳ½½ˣֻ˵̨˭ϲ˭һĿȻ
ǲҪͶƱػͻȻ뵽飬ܺãٴϴͶ˭ˡ
ǵġԷӦ
ػüͷֺ˼ϵͳʮѾû
ɣ˼ˡ
һ룬ʮŵٴγˡ
ˣ
Ҳ飬ϴθ˭ͶƱţ
̫ˣ㡭
Ҫ˼ˣ˵ˡػ̸оֿʼ죬˵ʮŵȻֹ
ˡ
ػڹңҶճ֮俴ۣ˼˼룬θңͶƱ˯ǰд¼Ϸֹٴ
Ȼ˯ʱҪд¼ˡ
ػ˯ǰ˼Լǲʲô飬һֱ˯Ŷû
αͶƱǸػƱĸȫͶƱˡʱ򣬳ʱĬĸˣûκθ˵ɫ𾪾ʹģ˯һš
ĳЩ˾ǲϢҶճֵΪԣϳ˿Ϸֻ
ǸػѡҶճ磬ѡ֮ػͺˣôȳȥεѾˣڻҪҶճ磬룬ʮһ¿̡
ãҵһ죬밲ĵطܳʱŵĵطȥɵģоûʲô⣬ֻ棬Ҳûôˡ
µصЧҶճĻ죬Ҫ
ߵ㣬ػϴ¥


57 
ǲ۾ϹˣǸػ
ǲǳǴ֮һΣ
ɣϲҶճ磿Ϊ˺ͶԷܶദô磿

ֱ˱ʾ𾪣п
αػҲ𾪡
Ҷճպ׼ȥע⵽ػ֮Ųһ٣ô磿
ţϽ緹ͳš
ȥĶҶճ档
ȻǺõطҿػ˵
СҶճЦˣǲǾұȹң˼ôҶҶദһ
¥ĹңպҶճĻվǶˣſˡ
ػƳҶճһۣû˽緹
Ҷճ翴˵Ĭˣզզظĺ档
ػѸٳ˷ȻʹҶճȥˣ˸ͦİϳֱ֮ڡ
ȥĶ
ĺڴػѡĵص㡣
оҶճˣҸطš

Ҷճһ·ϲ²˲ٵطŸػͼݵͣ
Ҷճ磺
ͼݣ
ţһ춼ͼϣ㲻Ҫ㣬˵㿪ţҪλáػһ˵һѸ˳λþվŰɡ
Ҷճ磺
ͼΧٴѧÿ춼кܶѧϰ
̫࣬ͱȥˣҵطŰɡػıںӰҪӰ쵽ѧϰ˶Ҳʲô顣
Ӱ롣
ȥֻҺԼֱֻ
Ӱ
ǵһ
ֵطױҹҶճס˸ػĸ첲ʱҪз˿鷳
ȷʵҿǲܵˡȻػֻ˸ϰңˣİᣬβ´ŵˣ߰ɡ
Ҷճ̾˿ڴʲô

ݣҸ׼ȥ
ѹΪܹż
԰ȥͼΪ˶Ҷճ绰࣬Ļ˵𣿡

ȥ֮Ҷճ縵ػᡣ
̫˰ɡҶճѹ
ϧ֮׵ѧϰʱ⡣ػҶճļ
Ҷճ˵ԼûҲûҲûֻѧʲôѧ̾˿
ұ˵ȥ顣ػ˵ͽԼİᣬѾ˾ͷӰͱڶѾ뿪
Ҷճ
ػ򿪰ͳ˱ӱʣȻóǱϤġĻᡷػҪڷ￪ͷһ㶼ڿⱾ飬ĿǰѾ֮һ
û뵽ġ
ȫˣ׼һ飿
ĬĬͳԼҵҾҲӦÿʼѧϰˡ
ձѧϰֱԵģûĽǶȡ

ֱ˽Ͼģۿһӵһأвֱͣ䣬Ҫ뿴ػֶܼá
ػСʱͻ˱飬ñڰҶճʱģ̲Ҷճһ
ƿŵʱ򣬾ͿҶճſϡ
ߣҶճǰһ
ߡػ̲ϣܲеϽģ춼Ҫˣɡ
Ҷճ۰Ͱ͵ؿŸػػţֻȥˣ̾˿žͷȻ׸ˣ֪ùңֵطʺ
ҺˣΪʲôҪƸػ̲ǲҲˣ
ҶճţĴţͿػ濴顣
ػ̧ͷ
ŶͿ㡣Ҷճ¹ţصԼķ䣬žȻڿ顣
ǲѧϰڿС˵
̻Ҷճжද֢
ţƣ
ˣøػеյģԾڻˮɡ
ŷְ㻮ˮʮˣû˼ҸûôӪҵ𣿡
Щֲ뿴㣬Ȼ󸵽㰲˼Ҳ֧⣬ǲʲô󲡡

ػſҡҡͷһҳ顣
ҶճΪػס˭֪˳ȥ˶ٺõģȻֻˡ
ԺҲˡҶճ絹Ҳǲϲ飬ǳġ
ػҶճ΢ЦҶճ´ҲػͶƱˣ˵һֱֶΡ
Ҷճ߾˲١
ػϰʱ䶩ϰ˵㣬ȥʱҶճѾʧȥ꣬ػģһʧǵӣΪԼȫѡԼ˳
𣿡ػ˵صҾѡġ
ɡ
̫ˡ
Ҷճ綢Ÿػ˵ҳɳ
ػ΢Ц
Ҳ֪Ƭʲôʱȫ޳Ѿһˡ
ҶճҪˣ֪Һ˧
ػ˵ˣ͵ˡ
ȥ֮ҶճͶ˿˸ػΪûһ²ۣҷǳӵЦ
ѹֻѡ㡣Ȼҡҡͷ
˺Ц
ػ׼ʲôʱ˭֪֮¾ͺһˣǸ˴Ǯõݼ˸ѾۻᡱĻڣĶڳαѣȫҲ
¿ػͳ嵽ߣȵס֡
ػ
ʮģǸС㡣
ȥȥ
촩úõ͵

ػ£ȻѾŨױڸϵƣܿ̽һ⼸û˯á
û£ġػѹ
µͷѾһ
֮ǰ𣿡Ҷճ翴Լľˡ
ϵҡ
Ϊʲô˼ѣǾˡҶճ粻⡣
˿һۣëԼģպúġ
Ҷճ磺
ػ¥뷿֮ժ
⼸Σﶼô˯Ҹо´μҿֱܻ˹ȥȭͷĲа̫ˣҺֿƲסԼĸо
ſѧ
¿ŸػȻû˵۾λεд֡ж
ȻſѧѸػһ١
ػµļ
ǳ𣿡
ΪʲôҪõ󰡣
Ÿλˡ

ƲסǾͲҪͺˡػ£ȳһܡ
ܱܲһӰɣָоҪʲôʱܽʱҿҪ衣̾˿
»
Թ˭ûȤ˴ϣôأ⼸Ȩϣ˵ʵڵģǸͲҸȤ͡
ػ°ͣæ뵽𣿡
ôæעʱȷʵ뵽ֻҪû룬ͻ뵽оҵ޿ײ롣
ػĬ˼룬ڣѶˣˣȻȥɡ
µ۾ŸػĽ𣿡
Ҽǵѧѧƶ԰ɣţ㱻׷ȵʱӦ벻ػסµļ


58 
¿Ÿػ۾ΪڿЦκθػ棬ȫκοЦ˼Ůôģ
ܸоĥҡ¾ʵ
ôᡣػ£һ棬㻹뵽취Ŀǰʲôܹ㲻ȥأ
취Ҳûм׷ıʱҵĴݲʹࡣ
³Ĭȷʵ벻ʲôֲȥ۸ػǲҲʱҵһԱ
ػԣô룿
ȥ˼ҲʲôῴҵҹҲҸʲô֮ǰԼҹ˾һʱ䡣
Ǿͱ͸¶ݣ㲻˵˭֪㡣
ҡƽҲͦߵġ¿ԼЩ΢
ػ°ͣҪ̫ţҲ˶ˣ㿴챻ڴϲǺܶϲ
Ҳǡ°ͣ۸ػ˼꣬ɡ
Ǹơ
΢˿ѾǧˣһպݺһƵǲڡ˴ϣ̾˿ҿòҲ̫Ȧˡ
ⶼóȲҵ顣ҽҹҲԼңҹĽƣȻζҲػҲȥ
۾ƫͷ۸ػܸоڱЦ
ôᣬҵĺѣһˡ
ôҲºһҵļдǺƯġ
·ǳš
͡ػ˸Ƿ
Ȼ˲һ˯
ƫͷ۸ػҸо˺ܶࡣ
ػһûʲô仯ΪһЩԲŷֵ
֪ұøÿˣض˵ػ۾ĵ˵
΢΢鴤ҵĴû䣡ȻôġһѾ
ֿ۸ػֻ˰ԼʲôʱĹ˾뵽ػĻǹص΢ţ˼ҹappԼ֪ĸ֪ƹ˾Ƹںš
ѧ鱦ƣڼ罻ƽ̨һ
Ĭ
ѾʼҲˡ
ػҪ˯ŵʱ򣬵ݵȴ˽񣬰˸αҪһΪԼһͣϣɫʮ֡
Ҫ̾˿¥ǩ
ػ鵽˷ڣͷڵĿǰΪֹһζû鵽Ҳ֡
鵽̨ҶճʮֲЦƣƻ¡
ڳҶճ翴һۡ
˼ǣûƻ𣿡ػ°͡
ҶճЦһôÿ仰ҵ㶫
˵㻰©˼òܣҪѹѧϰػҶճļ
Ǯһ¸ʲôˣһţҵҲһȥˡ
ڵͬ˾һС˽жǧͩԷҪ󿪳ػ̨֮غ㡣
վԱߵķ΢΢ü
ڸ
ˣĻŵͽζ
ֱء
Ҿ˵Ǽߺֲô
ϣϽ۹ⲻô
ͺѣжɣôôϲⴧⰡ

ǧͩôˣֻǸػ¶ûʲôӦһۣȻ˵ͷϵЦݲ䣬ЩܣѾⵥЦݲ֪ƭ˶ˣ˾ȻûκηӦ
ػ¶֪Ҳûôעˡ
߳겻ͬƯʲôûǧͩͲ󣬼ԳȨʧȥȤǧͩͿ׿ˮû
ңڵȫǡһҲ̫ˣϼҴСôҲôЩ˾Ҫء
ڸػϲҶǧͩ˼̫ˣϱǸ·ʵϰ
ػһ˺棬÷˸ʻ
ϳ֮ͻȻӦ˹ղŵݵ˼Ҫˣ
šػӦһ
ȷΣ𣿡µǵ˵Ÿػ𣿡
ػ
еģ㲻ֻŲˡػ˵
סԼĿڡ
ֲҩԲҳ˾Сػ˵Ҹղ˵Щֲѣּᣬཷѳƹϡ
ٿ죬ȶЩ򵥵Ĳˡ
ЩҪܰ˳ԽҽԺҲס
Ҳǡ˿ϣҪ̫ѳԡ
ĺóԡػЦ˵̨ҲҪˡ
ƳһۣͳֻƸϢԼǿˣպ֮ǰҲ㡣
°ͣոػҪҪԼ뵽Щ飬Ѿʼͷˡ
αϲʱ䵽˳Уػ÷ƹﳵȻǰ棬ڸоԼ͸Ӷûʲô̫
ǧͩ۷ֱԽߵ˸ػԱߡ
ڵĽŲһ٣õЩס
ػͻȻˣźۼسǱ߿˿ϲİԿ̫
оػĶǧͩһ䣬ܿͿƺԼ
ػ㣬ҰǴ֣һǧͩЩ˼˵ÿǼҶġ
ˣ˵ܰæػòرʾܾԴӱһᣬͷ۷ڣ߿㡣
ڻع̰ѳ˹
ػ˳ʵûˣ
ͦˣ˺Դ࣬ȽæҡС͸ڹ˾ֻ΢ϵǧͩͷȥֿġ
üͷŶǧۣͩû˵ʲô
һסĵŭҲ֪ǧͩǰͽ˭Ȼôֲ
ôòǺúģùҺҽáػһۣЦ˵ǵݾǰۣҲѵ˵˵
ǧͩͷһ˿Ĵ㵣һ仰ί񣬵ڶ仰ȻȥأԶ˼ˣ仰ҲֱӰҪڶסˡ
áǧͩЦЦ
Цˡ
㸵㻹㸵㡣
λͦί񡣡
ΪԼͼΰɡ
ǶôﰡǧǧͺܵҪѶѡ
ǺǣԼɵƿ˭ɵǰɡ

ժ˳Ҳժ˸ػģʲôʱôίˡ
ⲻ¼ĿأҲûʲôٶҷӦ̫Ǻ֡ػѹ
Һܾûֶôͼˡ¸пһ´ȥ
ػƳ£˵Լվ飬ֶεͼĶŮ䡣


59 
²ʱ򣬸ػջԼߡ
֮ǰˣŻͦġĴˮǼİ̸
úÿġػ˵Ҳ֪ϸ˵ôֻҪòˡ
Ұ´մ˹˼ʮֹ
ΪػĲ˱Ƚϼ򵥣ҪĶҲȽ٣뿪ʱ˻ѡ
վ̨Աʰվһߵĸػ£оԼӶˣػǮȻʾⷽŴӸϡ
صػͷھͽ˳
վһ߿ŸػϴƤǧͩҲȥվһߺΣ岻ϻΪ֮ǰΪҲøʲôɫ
벻ͦ˵
ػƳһֻۣи˿ѡ
еúÿĺܲˡҡҡͷԸػвˮƽʾ
ûվһ¼һ¼һ˵ûСеĽɡ
ػ
Ҳ˸ʣµʳĶ˷ڴȶԷôػװģؿ˻ʳףȻͶˡ
ʵܵĸػܲãȻ֮ǰȷʵѳˣѾˣջʲôû˵Щ˸ػһΡ˾ˡ
ػûκ⣬ԱѾ¼˺üƵ
ûģģѾŵζˣҸо̫ѳԡ
ػƳ£̸Ŀ˵϶ܺóԡ
ػŲˣ˸ӣ׼Ѳ˶ȻԼ಻
ȻΪʮ˳ԷЩˣҲ˰ɡ
Ϊʲôô
ڡ
ţãȻؿ
Ѳ˵ػԷλãȻһһײ̫ˡ
ͷԼüͷ
ôˣ
̫ˡػ³һ
Ҫʼ𣿡
ȥȫ죬Ͳˡػ΢Ц

ⲻ֮ǰ岻źһúöǿƨûУûˡ
Ǹ㡣
ȷʵ顣
أòʵ

ػڼŲҲˣĿﴦʳģػĲãͷ˲ű²Ͽӷֹлҳͳӽȥ
군ˣػĻ㲻Ҷճ翴ԷǺ͹ң˶Щֻ뵽һԷҪѳҲҪ֮󣬾Цˡ
ңҶճ磬ȻóԼĸֵϰʲôϰϰ
Ҿ˵ôѡ㡭Ҷճǳ鴤
ûôֹػʹȥԼ˯ء
Ҹ˵˯رػһ˵һϣȻ·ס
صҹһΪҪ±ʾҲˣղŸԼҪҵϢ
Էʾʮ֧֣ȸһ죬ұʾ֮ǮܼҪ˳㻹׼Լߵһָ
±ҪǮģҪǮ֮ûıԼĵ׵Ľǻˡ
ǵһҪԼִ¡
ʱʲô˾Ǹƨ
Ƴ۸ػѹ˵Ҳ뵱ǣҪҪһ𿪹ң
ҪҲ뵱ΪҲ빤ţΪְҵΪػ۾˵
Ṥȥ
Һֲһػ˸Ƿģҿ϶ȹѹأʲôʱ·ˣȦٵˡ

׼ð
ʵ㻹ͦ˼ġ
òеøС

Ȼ겻ӹ
ػ˯ˣзҡ
֪Լǲ¶ˡ
ж롣²ۡ
¸ģջỹ𣿡
죡ºһκ鶼ֹҵջᣬ㵽ʱһҪ
ġ
Ǹ˭Ȥ˼ɣ
֮ǰϣػҪ治ˣЩܣǲǲˡ
ȷʵд󲡡
ʵҾøỹͦģ
ӣв㣡

Ļûͣʱ
ʮԭЩ£ãӻһЩЩӵ
ڸػߣȻۼȿ˸ػһߡ
ûûйʲôȻ̾˿Ϳˡ
Աߵ̽ͷһ۾˻ȥ
һӲˣͶɹ鶼ܲͷӶ˵⻰
¿Ÿػ㷹ǲǱˣ
ŷ֣ػ£۾д˼֣ͲңǲǴҽĿĿ֮ûٳԹ
ˣֻûۼ֤֮ǰػ˵ҪȦΪЦػⷹͻȻöԷӦģػ֮ǰΪ˱һֻ԰ٵģԼ嵱£ػѾƴˡ
ͦõġ˵֡
ػµ˼ЦЦ
±ģͻȻ飬ԵϾ뿪ˣһҲˣǿмĻڡ
Ҳ˿ˣ죬֪ôš
֮ǰøػԵôػ̫˵ˣ²İԵ
»ȥĵҲû˯ãӶǹң˵ԡ
Ѿȥһ룬ңԷԼȻ;й뿪죬ȻҲл࣬ʣµҲػȾζ
˿ɳϣƶࡣ
̨꿿Ÿػļ˿ŵӵżһ𷢳Ц
ԽԽˡ
ݿҹİţ°ͣ¶һɭЦݡ
Ѿû˵տˣֻøˣպǱ߶һЩͶʣպÿϡ
ĻٺٵЦһ֪ͨһ£֪ͨһ£༭顢߻顢鿪ᡣ
ŶáŵϵɭЦݣ˸һ찲ŵݣֿ۵ݡ
ҲǣĳȷʵЩ
ҲѾʼڴˡ
ٺٵЦ˵ݵĺ档
ֿۼ֪Ϊʲôܾãⳡ棬ܻǵܡ
°ͣ˭Цǿء
ϣݵܺһ㡣
ɳϵĸػ˸
𣿿յ¶ҪҪһ㣿
áػ˰֣䣬Ǹо˶ҲҪʲô
ǵݡԱߵҶճӿڵĿˣ϶Ҫ飬⼸ѣо仰˵úãǰƽġ


60 
˵ı˲ȥȻͬ˵Ͼ֮ǰҶ͵ԣǵķˣ϶ǲġ
Ҳμӵ𣿡Ҷճ°ͣ⵼֮ǰǲǶ˵ģΪǷɣȻջİ顭
ػüɣֻϣ˸ϽܾǼʹࡣ
ûҶճͷ
İ顭ػ°ͣҶճ磬ʮ֮ǰȽѡ
ҶճϵЦݽӲ֣ޱؿŸػȻӣػɣҪһս
ȻվǴˡ
ڿֱ𣬹
𡣡
˵ģҲҶճѵϷʱ˭ûָоɵӺǡ
Ҷճɳ費

ҹͼææܻѹȻ˽
ˣȻ㣬Ҷʦֻһˮػ˵
Ҷճɴ۾ƫͷŸػУػǻǾһսɣ
֮ǰſŸػǸ˵ķϣöԷ˭̵ס
Ȼ㣬㿴۸ˣػסȻֱۡ
̲סЦȻĸػļȻ֪ػװģʲôҪء
ҾȺۣҶճһǵ˳ȥǲҪοңû취οģҲ׷ңҪһ˺úõؾһ
ʣµļ˶һۣػҶճԭλãȻ˹
Ҷճһػͷſڵľ󣬴һǾûһ˹ǰһ̨𣡡
˲䰲ˣ֮󣬼ûЦ

ˣҶճòңҺЦ
Ҷճ粻֪ٽӰۣջ첻ȥ
˵ҿӰΪҶճǸˡ
Ц˭뵽أղˡ

뿪ûľ˿Ҷճ磬סֱǲˣоҪļˣ֮ǰֻǾԼ˿ȥ̫ѾЩˡ
ңԷǻԸоҵЩ֣ɳˣĸЦݹ죬˱Ц졣
µԷվˣʲôˣ
ûʲôˣӭλػֹ̧ơ
Ҳž֣Ȼƣαͳһˣֻǹһһ١
ˣֻܰˢˢƵ
ңվһ߿ˣ۾
ˡԷ֮ǰ⿴һûʲô鷢Ҳֱԡ״ʲô
ֿ۹ңңҡҡͷʾԼҲô¡
˲ˣɳϿˣȻǳõĳĬ
ڸ
ֱңڸ顣
ԷǺ͹ңı飬Цҡ

ˣԷǿһҲӦ˹
ǵݵŵ𣿡ػ΢Ц
ԷǲϣĽʲô
ŶȥסԼѡ䡣
ȻΪһ䡭Էɨ˵һ¥ȥˡ
ҶճԷˣ˺ģȻͿػȻ̨ȥˡ
˵Ļô˺ڣҶճ¶ЩǡôԻ󣺣
Ǵ˵е˫ɡ
ҶճԱߵ˳һۣҶճͷ֮ơ
ҶճƷѡ
Ҷճ䵭죬Ҫ᲻˺ԼûС͵·
ǵڶʱҶճŬԼ˵ƵΣճһĸûע⣬ͲôҲûע⵽
Ҷճ磺
óȥһص㣬ϳʱҶճ緢ָػͻȻԼ˹ԷۣͰԴŤȥˡ
Ҷճ磺ˡ
Ҫȥػʵ
Ŷ˵ȥЩ⡣
ػ˳ǣ򿪴̽ͷְ̫
֡ЦУλ˼ģǷġ
վյ顣ػѵ
ҷˡЦС
ػ
㲻ľأ
Ҳľ졣
ػŵݵЦԴ˻ȥ°ͣͳˡ
̯ˡػ۳ڵˣһӦʲôֲ֮ǰҲˡ
˶һۡ
ҲĻѡȽϹؼػһ
군ˣѾںˡȻĿڣ̫ˣ˵õգû̸Ҫš
̸̸Ҳ١ڸʻĵ˵
ǻãûҲĸо
𣿱ģеġ
ҪĶǺµҪǻȻ嵽ǰȥ
ڳһСʱ֮󣬵ݸÿ˷˸֡
ػ΢΢קһЩŬܲܿŵ¡
һͱݸˡ
ػСĶˡ
ػһȻִˡ
Ҳ֪ȥ
üһôͻȻʼˣزƽ
ҵ첻ȥʲôɽְɣڻ·𣿡
ȻУûʶ
군ˣѾʼˡ

ػȻӴ󣬵ڿ£Ǹо˽ţһսԱȻ̨֡
أҺ¡
ûû£ҪرֲĿҵġػο
ݣôͿʼвأ
ջ֮ǰػԵۣϽˣǲԵ
ĳطڻͣˡ
˸һһ˳ȫ³֮󣬸ػ˰Ȼǳߵ
֡
ΪͻȻ⣬ػ۾ܵһ˿ʹǰǷѧУĵطһ
鵽ǱҵֵطȻ𾪡
طһǹµءҶճҲԼҪ˵飬ؿ˿ܡ

ҽҪ߶ȹҹ취ѧУҵԼᡣڲݴȵ۹ˣŷλҪ̽ѧУܣǰ˸Ҫύһ˵ѧУܣ˽ǽĿ׼شϲ
׼һĻ֮ǰǾһһˣȺ˴źá
ػû˵ֻǿǰѾʽţѧУſھʣ˸ˣΪ˲˸ǣҲ֪˶豸
ǽȥô죿Էüͷ
¶Ұ⣿Ȼһͷǰ֣Լ࣬ˣѧУҲסҲסȻ˵ҪſѧǡطĲֹ𣿡


61 
ʲôػػ˻ţϸϸؿſڵȻѾˣܿʹŵĲͬԣ⸽϶Կ׵ġ
ػ۲Զıֿͤ˺֮ŵķ϶˵ʵֱȥȻȥͤԿס
ԼĶӣҪԶˣӦȥġ
ɡԷǸղҲ˰ˡ
᲻̫ˣ
СԷǱȻһ£ȻֱӴһȥˡ
ٶȿ쵽ڳļ˻ûӦ
ң˵Ҫôżһסʲôġ
˸Ų˱ͤǱߣȻסˣԿ׺۵ķϣػע⵽˴лأʲô취ܰѴ򿪡
ڼȻѾм򵥵ķˣα̽ء
Է˳õԿףݹѴˣžûҪˣǣ˭뵽ء
Цҡ
Ҹ˵ԲǱ׼𰸡
˭뵽˾Ȼô
ҲݣȻȥ

Ѿľˣ֪Ϊʲôػ˵Ҫȥʱһ⣬סԼ
ʱ򣬼Ѿ˳ѧУ
ѧУĵóĵש裬ΪԶѾ˺ü飬ѧУźˮҲһƬ߲˺ü飬ȥֲ
ػһһӣԼĵù֮˵ĺ棬ĶĶ
һѧУǰ涼չʾͼɡػרע£̨˵
ǱСҶճ翴˿ܣϲָĳ
һȺŲ˹Ƶǰ棬ػóֽͱʣңӹȥͼ
ѧУǸУرѧ¥һʵ¥һ¥ȻʳáͼݡͲٳһС԰
ȥɡ
Ҫס𣿡ȻĿڣȻ̫ܴ󣬵޷ѧУĹ֮
Ϊܳʱû޽ľŰţСĵرš
ģ̫ˡȻ˿ܣһȥ֮ȥ˵Ժݵսμӡ
ǲμˡ
գһʺ
ػΪݻҷһ˭֪ûУֱӰһ¥ڵ˼š
סһ̫ˣȻսȭͷ˯һŴòã
ãյȥˣϼһоػŽĵȣһµƣǿԿģǲ֪ϵʱжٵطԿơ
ػڽ䣬Ȼ˷Ķڳҵһռǡ
ʲô
ɡػռǷϣַһ£Ȼ˺ܶҳֽ·ˣռǱضֽûб˺ĵطƽƽĸճּԼ飬ǸŮӡ
ĸ˽ᷭһ飬ûҵʲôĶ
Ƿʲô𣿡̨ţʵոջҵ˱ռǡ
ûСңҡͷ
ػֱۣ˵ʵڵģҸоô¥ֻŷж
ҲܰеطһɣҶճ˵
ػҶճ磬Ĭ룬ȻҡҡͷЩҵ˼ǣ϶ָĳš
ǲǾҺɵҶճ۾Ÿػ
ػЦ˼ƿߣ˵ԷĶԣ
Ӧʳðɡ˵߰ɡ
šػͷ׼˵洫һУȻġ
ػ̻ͷ˳ȥôˣ
밡ȻԷǣĿڣҪȥ͵ݾ
Ū𣿡
ûУˡԷǷȻֱۣҲѿȻ£û˲ⶫ
ϲɣϰɣ͡
˵ˣҶճȻĻ£Բˣ벻絣ĵϱҧ
ٴγĬȻѾ뵽ϿܻᷢĿֲ¼
ػҲر£Ѿʼˣ֩룬˿ɶ߿ȥȫС
ʳþǰ沢ңԶңҲûڳԷΪˣ˵ʱ򣬷˶ѾһŸɾϡ
˵ģԷ˯Խ׾֤εԽѡȻǰķˣܸоڳԶͷ
ô˵ֲֿġ̨Ȼֱۡ
ػһ߳Էһ߿ռǣ°ͣһĹԼҪ¶ʦйأʲôʵĶ
˰
ⱾռĻ϶ǰ༶ദճԲĻҪĹӦúѧڵİ༶йء
ûȷ˵Լĸ༶ֻһЩ
ʲô군ˣԪڵڴϵװ˺ˡػ°ͣҪҴԪװεĽҡ
úΪʲôҪѡĿƣʹ࣬ӦѾǸ߶߸ˡ
Ǻҡ֮˵
ػһ°ͣҾø߶ĿԱȽϴ󣬸ѧӦûʲôʱȥʲôԪװΡ
ŶȷʵǸ߶һ䣬ѧУͲǿԪݳˡ
ػǹɡҶճ𾪵ؿ
ЩֲѡػƳһַۣ˷༶Ӧڶ¥Ϊ˵¥̫ˣĽһ¥ˡ
ػ˿°ͣһ£ռһ˾ҳҲ֪дʲôỮЩֽʣµĲ֣һЩۺɫֻҲ޷һû˺ɾĵطȥжʲô
˺Ĳֶеľۼں벿֣ڣÿ춼дʱſȺܴ󣬴Ӹ߶ѧڵʮ·һֱ߶ѧڵ·ݡ
ѧйϵҲôõģУ԰ʦ⡭̨һ٣Ǿûʲô
ǰӦûУ԰ֶĻȻ˺һЩû˺Ĳ˵Ǻѳȥ棬ҸоУ԰ĿԲһ˺˾ҳҳǰ˺ҳ
ػһ٣Ѹٷ˷ʱſȿֹܲ߶ѧڵ·ݣ·ݺҳпҳ
ܺãɸѡ˺ûɸѡûɶ𡣡֮˵
ôûˣ֪߶İ༶֪Ǹ𣿡ػ˵ռƳֻ֮ȣݣʸ⣬Ҫǰܷܲǰ߰Ҳס
԰ݣ̽ˣǰ𣿡Ȼ۾һţҪǰߣǵĸɾһ֮ǰϼٱ
Уشٷ֮ʮؼ˾ǰȥ𲻳ľͼң𰸵ʱԾͷ˵ͿˣʱйԱȥķšսȭͷ׼Ͷȡɡ
ػ֪˵ǿŵ飬˵ǲäһ
ÿλᣡλõ֮ʹǺԼһ룡
ػŵܻ͡


62 
˸˶һۡ
ȡȥԱĸػ˲͡
㲻׼ϻҪ̽ɣҶճ羪ֵسŸػһۣ⵨δ̫ġ
ҸоҺĻ˯šػ°ͣҳұȻŵˡ
ﺦ£ȥҲǺ£Ǻ£Ҳûʲô̫ȥҰ༶ɣȷĸ֮ڷֿػ̾˿
ʵпյĻ˵ֱǸ죬ϾҲû˵ش𲻳гͷûпյ
ʳã͸о
ȻԷó׼õ̫ɡػյȻɡ¡
һÿ꼶ռһ¥
һ˵һЩҿȥˣҵʲôҶճվڴڳ濴š
ȻŽڷŻңζ£ֲֿġ
ߡѾ߳ȥԶһξĹңͷ
̸˹ȥ
ȷʵвװƷǸȱġԪ֣ѾɫĺɫһƬҰΨһɫʡ
šػ
Ϊʲô㲻ҶճתͷŸػ
ңƹҶճȥſˡ
ʦ̫ˣػ̿޵ʮִȥš
ңŸػһۣеΣ˽ȥ
ҶճɭɭؿŸػػƵؿһۡ
ֿ߰ɣĸһ飬ǡ  ߶Ű࣬˭ȥŰࣿҸо߶ߵӦûиǱôࡣػ̧ͷӡ
ҸߡȻ̿˸ػߣֻиػܸȫˡ
̨ԷҲŸػߣָоȫɢŮϲ̫ą̃˵Ҷճ֮Ÿػȥ
ҪߣùʦߡػҶճ硣
ǣܡҶճ˰֡
ػȻ뿪
¥ڸ߶¥ĸڣһ·ܵȻŸػ֣ʿˮܸоһӾˡ
Ͼˡػ˵
Ҷճ˿Ц
¥ҵ˸Ű࣬βøػ˵֮ţҳ˳ػסڱ΢΢ƫͷüͷ
ߵĽҺ͸߶ǱߵĽûʲôر𣬶߰㣬էһ󲿷ֶѾˣֻһЩûʰɾԾ
ʼѰɡ
šȻһһżӣ֪ʹˣôҡ
ػſڱǣ˽̨ĳ룬ִ˽̨µĹӣʲôûУ֮ȥ˽ҺĴ䡣
üͷƳ˽̨һǣǱһЩ۵ֽȥӦŵġ
ſ룬ӡ
ءҶճ˹
ػһְֽ˽ȥǸ䣬һѽ̨̧
ҿûҶճ˵
չҲóˣػĥǹѽ̨ƿ
Ҷճ翴Ÿػ粵һ£оԼʱҪ˵ʲôܻᱻ
ȷǸֽ𣿡
ȷǸֽû𣿡ػҶճ硣
ҶճתͷСæ
֮С̽ͷʲô
̨ж
֮üͷŽ̨ݷ𣿡
Ҷճû˵ػҶճ磬ڰﵼݽԼõݱ֮ѡѡ񣬵ݱ
̫̫ˣȻұһ´ȣػȻҲҽһ¡
Ϊһ¶⡣˵
Ȼæĵûطվˣػڽһ£Ϊ±ˡ
ԼԼ𣿡Ҷճ²ۡ
ػ뷴һ£ȷʵ顣
ΪֻһӣȻأҶճ֮˵ѣ˿ػˡ˻һֽ˺ˡ
̶ӣֽǱһСس˳һš
˴һ𣬸ػֽչȷʵռǣ
㿴Ҿ˵ðɣ
ΪʲôֶҪӵ¡֮üݹģΪߴ죿ǲ̫ˡ
ȷʵȻͷͷӻúܣ㿴ס߻˵һ𣡡

һͷɣ뿴
ݿ϶Ҫˡ
ʲôøҶճͻȻһ£ǵݡ
ݺòҹ

ػóռǣڽֽ˽ȥ
Ѹɨ˹ȥ°͡
̸ǡػüͷ
ôġ
ţ˵ȥ棬ŵĶҪˡػַ˵ڶҳߣһȥƷ̵ȻŮ˵Ƚ϶ࡣ
Ȼȫƪûȷ˵ϸڴҲܿˣΪֽ߻ſһİġ
Ǻйϵ𣿡ȻüͷܿóǸǼ𣿡
ʱػüͷƻҪģطǸСʲô𣿡
һѧϰᡣ֮˵
ɣ϶жҵŮʲô֡ػҸطһ£뵽ж֮󣬳Ž̨еվֱˡ
㲻˵ּɡ
ػû֮ˣƷһѻҳ
ȻǻϸϽ߰ɣҲϴ衣ػޡ˲Լȫǻҡ
֡Ȼ°ͣҪּΪЩּöһҪǲҪԵݹƲô鷳
ػռǷм䣬˿ʼּ֣˲ɬ۾̾˿ĸоʲôĸоо඼첻ˡ
ҪôҲŲڱӣ˼ҵۺۺݣǵպֲbgmȻҡҡͷ
ػЦ׼˵ʲôͱȻļˡ
󰡣ȻƳĳֱӰԱߵҶճ˸ֻҶճؿڣΪʲô󣡰
ػһĶĶĶ
꣬ػͿֻҲųȥҴܵĴںӣֻҪǳβһ񺮡
طĶĵĶˡ
ȻԶһ㣬Ҳ£·ҺˣȻҶճݺݵȻֱۣȻҪŪˣ
֮鿴ȥѾסе飬ضֻǶֱܹܻӰȥ
˲һƬңػѾŵ˽̨϶ţ֮ߵӣһƬɹ֮Уҵ˽ҵ˳ȥ
ӴܳżҲ˲䰲ȻſҶճ磬ϵĻңһԼҵͷҶճƵؿȻԼĲӡ
ǺǣȷʵúءػĿڡ


63 
ΪܳҶճֹڽһȦֳ˺ܴĶȷ󲻻ٳ˼˲żղŵĹ
ȻѾ֪󲻻ˣ̲ס¿
ɣ½¡֮ӷϡ
ȷʵе񡣡ػϰᣬӦдֵϰ߲ࡣ
ˣ㿴ߡȻֱӹ㿴һӦǸ
⵼ĲУôʱҪôŪҪôӡȻ²۵ôһ⡣
һѪǺĵ¿ηΣ׼ɵģǲġ
Ǹ׼ǸΪ߿߽ƽҲֻƤҶճ°͡
ǸеԲ֮˵
ػµ֣Ҳ֪ǲѧУˡ
һġȻѾȫı·һ顣
ػ˻ΣȻֿٷ˺üҵ˼һСֽСֽĴСĴԼݣһ֪Ͽδõġ
ʦ֪ˣ᲻̸
ϾͺˣҲ֪˭ôĻٱ顣
˵ҳɼûˡ
ӦòѧУġػֽϵ仰һѧУľͲôˡ
Ϊʲôôģ
ػ°ͣΪֽݳϢǣû̸Ůһ˵ʦûа취
һҲѧУôӦᵽ֮ͨɣȫûУⶼҵƲ⡣
ҰɣҸоһѧУ̸Ҫٱܱʦ֪ĿǲǱȽСػ˶٣ѧʱЩСһпվʹһ𣬱˵һȥԷμŻʱܽͷļ䣬ʦϸΣ˭̸֪
ػ˵꿴žͷٴǿҵƲ⣬дʮֱǸҪҡ
ôǸϢҶճüͷ
ѧУǶ롭ѧУĹϵǵ׳ĸػֽϰᷭ˺ü飬ȷû˲ŷ¡
еȻһҾЩԲҴš
ûҪһȥݡػ˰֣Ƿֻ˵ݵĵˣѹȵ˾ӦŽֿѹȲŶԣôΪһССݾڧءңݸľϲǰ־ϲǾǾϲ𡣡
˵ҲǡȻЦˣһ𣿡
Ҷ뻹Сػ˵Ҷճ硣
ţ
ߵϰᶼһ˵Сֽ
˰ɡ
һأ˵ΪǷŮ˹ľͲᷭ˵ģȻѶءػҶճ磬ҷȥط
ǻˡҶճʾܾ
ǰĵסԼ࣬һ²ۣ㱻ƣϰµĿҲˡ
ҪûǰͨԼػˡ
ĵضŵ¼һƵȻ˹ٷ΢ϡ
vÿ춼ڵĵݾȥ
ػȻ߽߱ǽԼӵķ϶֮̽СݣҶճ翴ҵСֽĬȻٴϸµؽϰᷭһ顣
Ҷճ֮ǲҪ͸ػˣȻγɶ飬ӺõĺӲõġ
ûˣҹƾôණ֮˳
ҲûҵȻԼϵĻߵҶճ¡
Ҷճ̾ܿһۣȻЦ޹
ҲûУԣҶճء
СҶճ翴۸ػΪҪЦԼ˭֪Էʲôû˵Сֽ
ȻţơȻ˴ĴָоԺȥμʲô̽ա
˰ɣҲϲӡػ˰֣ѡһ˧վǶ֣ҿȥί
ҲԡȻٺٵЦһ
Ҷճǳ鴤ԽԽˡ
Сֽ
һţ
ȥǶ÷Ϊʲô칫Ҿô
ҲȥĬд˰˸ϣܻ߳
ڶţ
ݣûˣˡ
Ҳѹź÷
ţ
½²˵Ҫúѧϰ̸𣿡
ʲôʱ˵ģô֪
ţ
ϳʲô
ʳҲôˣʲôġ
ţ
ʲôˣô¿ɼôࣿ
û¡
ػڶź͵˳ȥʣš
ʲô𣿡Ȼʵ
ֱػӣ̧ͷҶճ磬ļģ
ҶճãȻգգ۾Ҫ֪
ȻأػһԼĶͷȻ´ǲˡ
Ҷճ뷴䣬ȷʵ
ʲôˣңǴſ˽ǸʲôûС
ػ⣬æּЩǴҵСֽȻҶճû֡
ҵ죬ҪյʲôʱȥԷüͷҶճ翴һۣҵʲôû
˵ɡػ̾˿һҲʮˣһ屾УŶ˹ģңҶı
˺ܿͰֱֽӦļ˶˳
ԣʲôԷʵ
ȻƲ鶼˵һ飬˵֮һ¸ػȻǷôࡣ
Ǹ㡣˵˵֮һ٣ͻȻʶ㸵ػڳš
û˿
һȥ칫ҰɡػСֽע֣ԼĿڴӿڴǳ֮󣬻ǵݸ֮ڿڴЩؿԼĿڴ
Ȼûȷ˵˵˸ӦþҲԶػ˵
ǹʱ򿴹ȾͷǱмСšң˵ӦþǱߡ
һȺ˳Ű칫ߵʱȻһ¸ղżĴںӣԼֱ۱Ȼ¡
ǾûȥĲסһô죬Ͼ߿ȥûʲôԵġȻ˿ܣ֮ǰһӰǸ˾ͱԵˡ
˻̨궶£ǻ¼ĿأӦò鷢ɡ
û˴Ȼõݲס
ǵ˼ǣҾͲҪˣ뵽ʲô˵˼Ͻȥػ˵Ͼطʵ̫
УϽȥɣˡԷһ˵һҪ򿪰칫ҵţ칫ҵűˣоеʮȣ򲻿
ʲôءҶճԸµѰһأҪһѩǰܡ
֮վſڣŷ쿴һ£Ȼֱײˡ
ǽҷ׷¡
ſڵһصҶճ磬վ
ֻǿסˡ֮ЩεؿҶճ硣
ҶճЩƮͷԼ·Ŷ
ĲᶯˣԲǾ͵һƿɣԺҲμʲôùˣǰϷɡ
ʦ칫ҲһƬңӿǽ϶֩ػȥֱŲ档


64 
Էǵ˽ȥϷʱʲôûЩʲôң˺档
ҪǺµĻͱǰҵĶóСң˵
ҶճһǴŵӸ˽ȥԲʲôģѾ׵Ժ
ʵҲǺµģֻ¡
ſڳĬһӣջûȥ֮ӲͷƤȥˣ̨걾ȥĵģλñȽСѾȥˡ
ػڲſڴĹǰһѧĳɼſһչȥСؿһ£滹С
ⶼܷ֣Ȼ˹ŸػѶ˺
һǵġػ˵ôʱһǶûϳ
ĲʵǸߴЩܣػǱߵһķڡ
Թæ𣿡ػޱ˵
һ£תͷ˹ָָԼ
ԣû㣬ػͷ
˹̧ͷǸǣ֣Ȼһһֽ˺ڼžԵø
˶ŷڿ˹ȥԭȸӰˡ
ڵֻץֽЩ֪ؿǣЩӲ
ػһҶճһ˾𣿡
һ룬û׸ػʲô˼ګګ˵ǡ
ŶһΪһ˾ġػ촽㻹Ū𣿡
ɣ԰ɡζСˣֽȫ˺˿ȣѼֽ˺֮ˣ˲ͷĺ
ػǼֽŲûзĵط˵ϡ
ЩŰδ½ˡ
ȻſΪֱ̫˵ϣѾˣôˡ
ɣĿʮߵʱѾһ֮ˣֽûˡԷ˵̧ͷŸػ
ػֽ˵֣ʼǶ˵ɼȥҲ
ɼҲ̫ˣ϶ʲô顣ȻŸػ
ǵģɼвʱ䲻Ŀһӵزػֽϱעʱ䣬ִռǱһ£Ȼ⼸ҵֽȱʧǴ·ݿʼģοºµ¿ԣ½ʱڷʲô飬йϵ
һǿҵԤС
˵ȻڴؿŸػػ⾼۾ĶЩ˼
һɺЩȱʧռǱˡػԼɫָЩۣһͷҡ
ȿȡ֮Ųٶ˳üͷȫǻҡ
ҵʲǫ̂æѶ˹ȥ
дһЩ֮ڵϵļˣ˭뵽Ⱥֵ϶ȥȻֽ
ػǴ򿪱ӣдĶͰϵͬѧйϵ
Ѹҵ·ݵļ¼
ôôμ٣ȻüͷⲻǸ𣿳ʲôˡ
³ɼ𣿡ػ̧ͷ
һֱڲʱʮʱʮ·ݵĿҲûԷ˵
Ҳ֪ǵȥˡûػһ֣ɫЩ𣿡
Ȼɴ۾һӣ¿ˮͺ£ڸˡ
Ҳˡ
ûˣЩң°ڲһԼػʶؿ¶С
ⲻܿƵ۾
ػͷԱߵȻ˶һۣȻЦˡ
ȷϹͬˡ
ЦˣҶѾھˣȻ󸵽ȻȻڸɶ
֪ڸɶٺٺ٣Ҳںٺٺ٣ҽͼ˺ٺٺ١
أȥһ¡
ٺ٣ҶҲ˵

ػһļ¼һûʲôر¼ַ·ݵļ¼
̨ͼҶ˵һ¸ػƲ⡣
ػΪҪ·һ²ҵ½µļ¼˭֪·ݵһҳй½µ顣
ôᷢ飬½µļҳҳѹͨǱǾȻţʲôʱˣô顣
ܵ½£о鷢˲ֹһˣϵ½£ҳǺ½¹ͨСѹ֪󡣡
ҷã⣬ֻܵȾ칵ͨˡ
ǳˣҾ˵ˣôļҳ

ػضݣɫ˼£⼸ֽ˺ݸˣû˵ȥݡ
Сɼһֱ¿ɼȻըˣÿ춼ĲɵӣѾ̸üˣȥֻҳˡ
ֻôһ仰
˿ʦļ¼ЩĬ
ǡɣȻɰͰ͵˵
ǡػϵĻңĳЩҳԸⱨСҲ˵ģʲô¡
ݡ֮ûסһ
Ȼûȷ˵Ҷµ˷ʲô飬һʱոˡ
ػ³һоؿѹһɣҵǲǾܳȥˣ
ô򵥣Ҷճ̧ͷ˵Ǵ𣿡
ػֱѾߵˣΪ죬ţֻ̫ûôˣоҲûʲô飬ʱȴô졣
ðɣҪų˸ѡûܸһ㡣ػ˵ƳһۣûʲôЦݣ˵ʲôϸҪѰңϾ𵽰ٷ֮ʮܳȥ𣿡
Ҷճ⧲һ£֪Է鲻ãĸػļ򣺡㣬⡭ֻһ¶ѡ
ʵɲ٣ÿ궼Ҫ϶ٴѡػŲ̨֣꿴һۣͻȻֹͣ˵Щա
̨ıҲѿֻŬˡ
ػס̨֣߰ɣȥ¥Ҳֲ֪Ůᣬ޹ǱӦеǼɡ
̨꿴Ÿػ֣ЩȵسŶԷһۣܿ־ãԷܷԼҲȻҲȥػЩף̨֪
û£ûǫ̂ѹŸػЦЦս֡
ҴҪšػС˵뵽ʮǸʱƲ̨ĺ
ںļҲʶʲôȦ˾뵽Ķ뵽
ҶճͣҪ˵ʲôû˵Ȼߴ˹ȥס˸ػ֣ԷҲȥ̨ߣû˿ڵĻᡣ
ĸ˰¥ݶµʵʵǼҲһֱͦӴڼϡ


65 
ȥԷɡ·ʳõʱ򣬸ػʶӦóˣӶʮӦؽ
ѾϣǰзûԵĺá
̻ǵݵĴȻ򿪺зĴײˣ΢΢鴤ͷ̫ˣ
ϽԷɣݾǹߺ˷ʱ䡣ػ˼ڷ֮ǰҲûԹĺзˣЩЩ̫ϰߡ
˵öԡȻʾͬ
̫ɽ֮ˣҲ֪Щطĵܹ򿪡ػüͷз˷ܾˣζȲ˻ҪܣǵԼİɡ
֮ǰ׿ˮĸоң˿ӣ˿ˮ
˲ݲݳ˵ͳȥˣûʲôζٷҲֻǿ
ȳȥȥտػ˵
ҪһѡȻ֣ҪСϺ
ԣȻҪһѡػĥ
ʳóѾ˴룬·ߵеƣƶǴӲݶճģ⧲˵ܱŵ
ллˡԷ
˼ӿٶȡ
ҹ¥ˣһһЩֵվ¥£һľһ޴֣ܸоĳһʱξͻɻｫ̳ԡ
ȻŸػֱۡ
ӦûŮᣬӦŮᣬıߣػ˿ܣȥߵ޹ܰῴȷһŮᡣ
СȻͷ
ػǰһû߶ЩɻػͷһۣȻЩãȻ̧ͷ
ŶŶߡ
ػ

Цˣôɵġ
ȷʵÿֲߣϵѧУֵضΡ
ѧУǽĹϵģӦ˵ĴŰɡ
˵֮ǰѧҲƫƧĵطһλᣬҾͿ·иںӰ

˵ˣҺ£

޹ܵķűˣ˸ǹңȥ˴Ǳ߿һۣжӦҪȥ
ʦȻػЩϥǵĲݣǲһ֪˶ٳӡ
ҪԿסңϵĻңűܿԼĸػȻϿޣȷʵǺ顣
ӦǱߵġԷüͷʱǱһԿš
ǾͷֿжɣȥԿףȥᡣػӦһǰϵķ飿
ãԼȥˡԷ˵
᲻ֲ̫˵㡣Ȼɴ۾
ȥԷǵ٩
Ȼ˼˼룺Ҳǲԡ
ˣ£Ǿͷܳʲô顣Է˵Լš
ػȻ㿴˼ҡ
û취˼ҾǵС
˻ġҶճ綶¡
ȻûؿҶճ磬һۡ
ȻڸǶ¥ͬ޹űˡ
ػȥȣ㿪˼ţȫˣתͷ˵ʲôңͿˡ
ŮǱߣܿҲˡң˵
С
ʵһһҲҵҶճʵ
ȥҰɡػһۡ
ȻüͷͻȻʶһ飬ڷҵ½µռǣǲǴ½֮ǰסľǸ᣿
Ȼһ½ºܲңӰ¡
ԣǸӦûʲôûֵĵطȥػ˵߾ߡ
Ȼ΢΢ɴ۾ŸػɸػûԼ˼
ĵǿԿġ
Ȼˣֲ˿û١
߸˿ʼѰǽϵϹϵĺۼ
ʲôȻƿ˴棬óһֽɨĶһһѸٺ˼˵ϣҲѵһ˴ϡ
ػԼĴλϵĶ
һֽԼһŷ
ֽд½µ֣ϵ̫ףϾûʲô˽⡣
ػֿ۴棬ղƳһۣòƻʲôûʲô
Ѵƿػ˵
ңҶճ˹ȥŲ滭һܴͼػɿףһۣ͸оӦ
˭أҪ˯棿ػɫ˲
ǰĵҲһ룺˭ɵģô֪ȥ飡
ңְѴȥˡ
ػһϡ

ﲻЧĳ̶ȣ˹ˡ
ɶɶɶЧʲôЧ
ͻȻѧ
Ǹͼ֮ҸоƤˡ

ôˣԷ˽һ󴮵Կס
ݶˡҶճ˵ƿ˴棬Էǿһ۾ͷˡ
Ȧ˺ܶ඼Щ㲻ţͻڴϣ˲
ǽ϶ǲ˯ˡԷɨһۣȻûж˵ʲôѿɫѾ˵һС
˵治ɵģôܸ飬ǸСҲӦڹﲻڴ棬Դ죬˭Ҫ
û˰ɡػ˻ϵĶ
ûˡ
ǾȥŰɡػռǱ
ȴŮ޹ܵţҵһӣҲûֱͣȥǱߣҵͬһӡ
Ű࡭𡭡
ҵˡ̨˵
½Ҳˣ·ݵʱкüҹޣҲǣˡ
֣ġػֽǸֽ˳Ϊ½¡һһдģԱЩѣϿδСֽдô⡣
ȷʵЩ񡣡ңϸԱһСֽ֡
ڵƲǣϲ½²Ҹˣ½ҪúѧϰɾܾŻдλ˵ʲô½Ҫúѧϰʲôԡ
֪½º̸֮ܲʲôԹ½˲õ飬Ȼַʲô½µĸĸ֪ˣ֪˻٣Ȼֵʦ֪֮½³ܲסѹ⡣
飬дⶫ½µĴǱߣ˺½µռӦ˴ռ淢ࡣ
ػһԼƲ˵ꡣ
ע⵽˶Լ߿
ػǣ࿴ţеΪС¼Ļͦġ
ȷʵȻüͷ˵ʲô뵽¼ƽĿסˡ
404ᣬ߰ɡң˵
404ȻĿڣΪʲôһҪᡣ
ΪġػȻҪǺµĻȥţ
Ҫһ˸ˣȻ˵رǿǱߵĶ˭סǱߡ
뵽֮ǰţһΪëƤСͱһ
Цտ˲
ǲΪԼĿûиɹڱᰡ
½¡
оıѿ
㡭̨¶ܿǸȻ֮ǰȫû
֪˼伲ĴС֪ܺɡ
жɣ㲻ڹ飬ҲܳЩǲǺ˺ڵӶûˡ

¥¥ûеƣֻƵŲػѾںûаֻˣȻ
ͻȻһ˶½ţ˲ʰ쵵ĵ¥ݼҫһʱ¥ݼ䶼ѻȸ˳ҶճĽϿȥ
ģЬӣ
ȿȣûǰ档Ҷճ΢΢°ͣЩڣֵʱˣ
Сʱ֮ҶճᷢЬѡ
һ¥Ѿܰˣ¥
¥źȣٵ˴˿Щվ¥ݿһʱ䶼û߶һƬڣŴ͵ȴ˵ĺڶ
ߣղһ¥ʱ򿴹ĺұߡػ˵
ҵ404ңó޹վҵԿףѸٿţ˳ְѵҲˣ濴ȥͨƽƽ档
˽ȥ֮ѸٿѰģʽ
ػʱ䣬ѾŵʮˣܸоʱҪĿ졣
ʵҲһҵõռǣϾӦöǰѶٵػվڴ˵
Ӧʲô
ػ˼˼룬óֽдĿǰеƲ⣺ȱʲôʲô
ʲôĸʲôӦص㣬ʵҲͲ£ǰ˸ÿԴᣬʮΣҲ㹻ˡ
С
ػ˵ҪɣôŵֿʼˣʵػѾ³һ󲿷֡
ˣȺӦòϻػϲ˯ȺÿĻʱӦòŶԣ˭֪أȺ˾ȻϵĸѧУߣ֪ͲӦù硣
ǣңΪˣ϶ʲô¡Է˵
˻ϵ̺ʽѰ涼һ飬ʲôûС
ػ۾û˵ٴ¸̣ɨһȦ᣺ҲǸϢ
ֽֽͻɫķֽ˳Ȼͳ֮ǰڽҵļֽ
ˡػָֽ½ºּҲЩֽûпϣѰϢ
Ǹµأ
Ǹµĺŷֽ˵ĸоҲһػҲ֪ǲΪԼط˵ԭǸͼʱоܣŷֽȴûиָо
ػ뵽ϵͳþûųˡ
ϵͳ˳
һʲô˼ȻͰͻȥػھʮ˵ǰˡ
ʮˣ֮ǰôʼвأ
Ӧǰ˼
֮ǰǸأ֪Լȥһۡػָʹ
ʮţ
Ȼ̬ȱˣ
ǸǸǿʮ˵
ˣϢɡ
ʮţ
ػһ߰ɣͷ˵Ϣ½µѣء
֮ǰЩطǶѹˣûпص顣Է˵
šҶճ绺֣ԼĿڴʵòƣеġ
˲䳯Ҷճ翴˹ȥ
Ҷճӿڴͳһֽ˵óˣǸЩ˽Щûлأǡ̷
һ֪϶ڰʾʲôȻ۾Ҷճ磬ĺ̨ôġ
ӲҿԶ౳飡𣿡Ҷճ۾
ֳҶճ翴һۣ֪˵ʲô
Ļǰķ˿ҲЩǷеļ̣ˣ˶ˣΪʲôҪͱ˱粵Ӻأ
ȥͼݡػ˵
أÿֲȻĿڣôһ£
Ϊ˵Ķˣʵ˵ʱûػЦһ£йһҲ
˵Ҳǡ
ֳͼȥˡ
ͼһ׮Ľһ㻹ͦ󣬶һ˵Ǻܲˡ
ΪõԿԿźܷ㡣
ػվſڿŵϵĽӡ֮ǰ

𣿡
ӦòǣӦú;йϵϾӡδ̫ˣطҲôĻҲûôصĽӡػ˵ң˵֮ϵĽӡɺʶظŽӡߣͼ浽ǽӡ
ȷǵ𣿡Ҷճһ飬᲻ǸŽӡҵʲôԸɴȫһ飿ߣ
Ҿòǡػֻص˻鴦ó˽黹ĵǼǱ
û뵽ֽʵģѧʱѾǵӵˡ֮˵
˵Ҫ˵һطõĲ֮ˣѧУˣ߻ôǲеס
ԭµģֲҲ磡
ϵĶˣķأҵǸڴ»ˣԷ˵Ҫ󻭵ģôڴ»ֶ
ػûлӦֻǿţļ¼½ºȻǾͼܽˡ
ȥҰɣЩ鶼ҳػǵһҳ˺ôҷֿȥҡ
߻ʱ俴ô飿
ЩﴫɢĹдİɡ
ػԼȥ˷űֽǿռʱұֽû뵽ȥ֮ңΪ棬֮üͷⱨֽʵıֽǵĵߣһСİдŮΪ¥ʲôû˵
ѹɻ󽫱ֽһߣҵһݵֽ߱κǵˡ
ֽõϣɨһۣд½¥飬ᵽ˲й
ػһսȭͷ
ڿʲôңҵϡ
ػֽ˹ȥȻңҵ˹ʼңѾЩ½½Щؽġ
½µûʲôǷ½µ飬˺ܶ࿨ƬҲ½½鶼˹ػƬȫ˳
ػݣʲô˼˼룬Ƭ˳Ȼߵ˾ͷ£Ҳ֪ûжԽϡ
ǸԼɵԼҳϣȻھǰ˵ԸģôԸģ
ռǱǸˣûüģûü֤ݣҶԲ㡣
˵ûг꣬ҪΪδǣǺǣδͲδΪʲôҪδúòãСΪһ
ô˵óģ˼ʳ緹˵ˣЦҸ˰ͣǷôʳøЦҵǲ֪ͬѧ֮ʳô˵
һȺʲô֪˵԰ˣҪˣ֪ʲô
Ǯ˲ⱨӦġ

ȫչʾ֮󣬸ػְѿƬ˳ݸˡ
Ȼ̲סһ
㽻ҵȥɡػһ𰸶ˣڸĸǲ⣬˵԰ҲиĸʱĸվԼŮһߣΪѹŮһݡ
ƬйӦɵģһӦǿ/飬ƬΪвԲŻôεҹޡ
û°ɣЩǹ£Ҫ̫ݽȥ
ǹ¡ػԼҵǷʵıֽϣְϵͳ˳𣿡
ػûָоǮ𡱣뵽Ǹϸɵ飬뵽ǱС˵֮ͻȻʶʲô
ҿɹ̫໵ˣܻҪһʮ˵
ػԼƲĴдֽϣü˿һ£Ȼһȥָص㽻𰸣˶øػȥ
࣬ȥ
ػҲûܾСӽ˴𰸾йԱȥˡ
ϵͳҲ𰸣ȷʵ
ȻС˱ȽϺáػԼȽϱۣҲȷʵ޷һڱĽ׶ξܸɳµˣܱ֮á
ػսȭͷѾſڣػ̴֮˹ȥǸµͼ˻ģǸֺһʼ۵ҲһҶ֪ͼݻЩǸӡҲ֪
Ϊյݣô鶼Ҳ̫ˡ
ĿĲ߻˭Ҫһ¡ػû
Сݵͷ챾ԲùģһҪ
ʲôػʵ
ŶȻ
ػǶһ٣С˵ڵһŮ䣬Ȼ
ӿ˽Ųȥ˵˵ţԷţŸػЦһ£Էȥݣü֮лˡ
ػ˵һԼϳȻѳˣ϶εġ
֪֮ǰͿϢˣлл㡣
Ҳϣػ˵Ͼ涾ˣ廹Ҫ顣
Ȼһûе㣬ֻǿαģǿץˣûסǸץˣԴ֮ÿ춼˼ô˺ǸƤ
Ѿ˺ˡػֳĬ˼룬һ䣬һϴܱץסҲæЩ飬Ҳг
֪㺦鷳𣿡ȻЦһ£Ĺϵô𣿡
ⲻص㡣ػĻѹˣֿʼµˣλһܺõδ˵Ժ󻹻ۡ
šȻͷһһ۽ǣӣǸ
û¡ػһ¸ɬ촽ǣǸµͼ
Ҳ֪ǸҰŵġȻҡҡͷҲüͷԼŵҲˣͼǸ˵ǵݰŵģǵȷ˵ԼûаţǸһҧǵݺԼ˵ģо֡
õģллػüͷû˵̫࣬˳
ô׵顭ػһӾ뵽ϵͳ
ʮţǸµͼ𣿡
ûãûȫǸƷʮ˵
ղǸŮ˵ĻҲˣõݺǸʲôԭ״
Ҳ顣
ػվڿյϣԶ˳˹
ôȵǣȻ˹§סļȻû˵۾ϸϸع۲һ¸ػı飬ʮˣպóҹ飬ˡ
ػͷվ˾ͷǰ档
ݣ˵ɣ׽ʲô
lĶһö˵һιʡ
λеյ˼ˡȻͷʾ
ݵǶ˶˵һѽ֮˻֣ˣɢɣȥտ
ǲԲϰˣǽ𣿡
ϰ࣡һĶͶƱԼ׵̣
һû˸ףͲʡ𣿡Ȼ̾˿
УΪ۵ݵľǿݴ˵Ȼûռ죬ΪӰĿĸǸͼ绰ˡ
ȥտ꣬ݴ󷢴ȱֻˣΨһûֻ˱˸ػΪֻԼ϶û
ˡȻקקػӡ
ػչȥһۣѵٶȺܿ죬ȻôͰǳˣҲпڱƶ뵽Ȼ
СһĿԭ  
嶾ȫ

ȻǡСǸӡȻ˼Żоͷû˵̫Ӱֱϣһ㣬Ҳһ㡣
С̸ʱɵĺƬһҪܾҶճ翴žͷھƣӶ˲٣ôƬĶԷǾͷ̷֣֣һͲǸö
ҲҪ߳ܣֲǵĴϴ֤Ȼ󱨾ĸȷʵǸ⡭Щ˵˼뻹̫Űˣ֮ǰҲЩˡ̨žͷ˵һ߿Ļһ죬ǻҪţģϻǵġ
ػյ̨Աߣļ
û¡̨ĸػЦһ£ɨĻˣȷʵˣ컶ûҲ֪ʲôӣ
˼վᷢʲôһ᲻ʹ࡭

տˣҳſգĵʲôⶼУ˺˾Ѿʼͷˡ
ػ°ͣ˿ϣļᣬ֮ǰԵģڳԵȴûʲôθڡ
ԱߵȻһֻŲڵѾʼˣ˳㻹Щ֪ͺҥˣԱߵס˲ͣſ˯˹ȥ
ػֿԷǣԷǵû˵ʲôȻҲûӸղǸ߳ǹǿԱŮԣܶûо
˶һۣԷ˸ػߣõ˻ͲػԷ˵ʲôҲõ˻Ͳ
һЩⷽĵӰûãĿǰֻһ򵥵룬ҾӦҵ˼Էѹܲô׬Ǯ
ҪͶʣ
šԷЩ˼ЩûʲôǮȷʵûǮĵЩƬӲƬҲߣЩʱҪԼǮȥֻǿȥһˣʲôģҲûӵʲô
о籾ҡػǣ뵽ʲôӰƶеϸˣ᲻򵥵㣬̾ʲôģҲи˿
ˣĵӰɡػ뵽ʲô
ҿԡԷ˵Цһ£ûô߸ϣ֮ǰģڽԣϷϣͨƷ˵ʲôƷܹ˼ͿˣʽҪ
㾭Ǳô˵
Ҿǿ
ػ̲סЦһģҲԲ𷹵ģҪæĵطңȻҲרҵҿ԰ҵרҵˡ
лл
лʲôҲŮػסԷǵ֡
̨˹ϴЩ˵ʲôҲŮ˵˵
˾͸㡣ػ̨ļ̾˿ˣǲǾû
Ҳûȡң˵
˽˳ϣһ˱
̨ȻжױϴĴмαңһͻȥˡ
ҹ´ҶճԺ۾Ȼ˯˹ȥ
ػڴһֱ˯ţֻһһطϢǿ鲻ãһ鱦ͼƬϲʲôǷûлظַһѺլ
һ䶼Ҫסˡ
õû
ػ֮ǰûֻǴˡ
ô˯
ػûֱҸոճտŻûá
Ǿ˯ɣ̫࣬ϵĲ̫ˣģԺÿ궼һڣʲôȤĿ˵ȥ衣
ػҲ˯ɣСͺͷͺͷ󡣡
ϲͺӣǾ뼾Զһ㣬һͻͺ
ػ뵽ǷԽͷԸĻۣȻǸٵС˵Ȼ⻷Ƕǲͺͷġ
û˵˵˸϶ˣ˵˼ѸˣȻ㿪΢
˯ǲ˯ģǾ˯ŵġ
΢ʾԼԺЩҪŮóǧ򣬸ػһ£óǧǲʣʲôˣϾ֮ǰһֱڱѪ
ػµôڰæ
ػҲûָܻظ˭뵽ȻҲû˯
˵ˣˣǰֻҿܶѡ
ػŶ
ллϵ
ػûй㣬㲻Ҫ飬лл
õġ
Цһ£ԱߵȨ˹üͷô˵ô
㶮ʲôǵ춹ġ̾˿֮ǰȻ֪顭֪
֪ʲôԼÿͰ͵챻۸ҲɼãûһѧУҪǿһѧУ뻹Ϊ˹ȨĻñ˵ĴĥԼһ΢Լô˵ˡ
ȰˣﲻȰȰԼȨһ֪һֱΪΡ
֪ˡ͸ػ˵ԷûлظµˣҲصֻ
˯Ȩֻһߡ
ػſڴϣּҲԼϢֻһ仰
ࣺʵ뷷֤ݣ̡
ػô֪ģ
ࣺҵȥ֤ݡ
ػüҲˣϾǹġ
ػ˯СͺͷҸѾ˯ˡ
ࣺ
ػлл㣬Ϣ
ػ˯ˣ


66 
ΪˣҲû£˸ȫ˯磬һûȥȥ˺ü
Ц׼˯㣿
û𣿣
ôǱѾˣô죿һ׼ء
층ɱˡ
Ҳ֪ôģŮ
ˣû

۵ʱһҽдҶճķﴫ˲ֱ˷ˣֱߵҲ˹
˰СʱŲӵҶճӷ˳ڱѵĹңҲˣ˶һۡ
ôģôڵϣҶճ㶯²ӣ̲סһˣͷۡ
ҷ˴ϡң˵
Ҷճ籾뱧Թһû˰Լжױǹң͡
˶ȵĲʡ¡ңҶճ硣
ûʲô׵ɣ
ǺǡңЦһˡ
Ȱ˸ȫѾˣػûʲôоƺȶ˵ģ鶼̫ÿȥήҡ
һʲôʱ뿪һ죬ܶϢһ졣Ҷճ˸ǷɨڳļˣӦûаɳ²ֵİɡ
ô˵׵Ĳ˼ô졣ػɳ
ôУҶճ۾
ûС
ǧУˣҲһ϶û˯ãǸͼģΪ˱ʾǸ⣬Ӧ˸ҪȥμӸػ֮ǰ˵Ǹա
ݿʼcuẹ˿ȥʧȥꡣ
һȥ˱С԰ǱѾԱóڻֳӡ
ݷ˰̨Щȣ⾰ȷʵͦÿġ
ϧ˷ˡȻҡҡͷ
ʵȥػ˵
˳Ÿػ˹Ǵ̻
ɲǡ
ǳ鴤
ʵ֤׻ڣȷʵûһվ
ȻݾͿʼÿδҵͶƱ
ҲǹǷǳڴһˡ
ǾʹӺģػʼ;мûͶƱݿͶƱֿ۸ػһͶƱңһͶƱҶճ硭
Ҷճ磺
Ҷճ羪ȵؿŸػ
ͶƱңĴͶƱҶճ硭  
˼ҲӦˣǽģ˺漸ζ˹ң
ǣΪʲô㵽˺ͲѡˣҶճ粻ؿŸػ
˵ǲе㣬˺ĸУػ˵
Ҷճ磺
㻹Ǳ˵ˡҶճǿŲߡ
һǹңͶƱһʼͶԷǣ֮ȫͶ˸ػ
û˵һΪʲôңҪôͶƱ
ƿػϰɡ
Ϊʲôǿڸ㱾˵ϣܿңϲ͸ػһɡ
ͶûհǸɳͶ˵𣿡
Ҹôɳˣ

˸˵ͶƱ϶ͶģûʲôԣӰԹȺڼ¼ϸ·˸ػػͶ˭Ͷ˭ԭԣ˸ֱϹ㷺
ôѡ
ѡңɳ

ػľҲˣΪʲôػױгˡ
Ϊ˲˷ѵݵĲãػڻ԰һƬ
ǰδеá
ȫ꣬ǻطʰҲû׼ҪûʱҲûǰ׼ϾڲμӽĿǰҲû뿪ʱϵôá
Էվſڣȵػǰӵһ£ǸԺҲΪȥˣҲ絽ôˡ
֮ǰȷʵã絽絽ʵ͵ͦõġػҲЦűסԺ󳣾ۡ
šԷӦһ
Ȼֱ֮ӿˣŸػ֡
ҿǺ»ȥ֮󱻾ɡԷվһ˵Ѿ͸һС
Ȼ룬صؿ˽ңأ군ˣȫˡ
ںܿɰûµġ
֮ǰҲûáҶճվһ˵
ôߡȻ˹ȥ
ҶճһڣڵҲãϽٻһ
ҪܡȻֶҶճֱ۴һ¡
Ͻÿɣ̨ʦءҶճ˵
Ȼɿ˸ػٴθҶճһ¡
ֱأȻȰ
ҲȰ¡Ȼ˸ۡ
̨Ÿػ֣Ҳ֪˵ʲôˣҪæʱңҶڡ
ػһ̨֪꣬ģѹҪ̫󣬿ҪκҪæֱϵҡ
һߺһߡ
ػϳ֮˳ŴҸϳ̾˿ЩĲᡣ
ԺҲû档Сӭο
ػû˵ֻǿ档
ôͽأ
Ȼǰһ°ˣ̫˰ɡ
Ҳеѹ
Ůӵ̫ˡ

·֮ػͻȻһ顣
ǲߵʱ˵һš
ķɻ԰ɡػʵ
š
ػ˼Ϊг̸ııȽͻȻߣԾû˵´лһ߰ɡ
֮󣬼෢һͼƬ
ࣺɣҲ磬Ҳֻһ˺ࡣ
ػͼƬ˰죬˳˼ԼϾ뿪Ŀԣ벻ܡ
̾˿Щͷۡ
ͷҲͷ۶೤ʱ䣬Ҳûʲô˷ɻܹԵĿˡ
뵽ż٣ػ˲ˡ
ֺһֱֵ˵һȥ
СݡΪɳջˣʶػҲ˲١
ػűڽʱ򱻲˳ֻһһߺġ
ôˣ
ż˭ˣǰһż١ػ˵
ҲǣҲż٣
׼Ŷð
ܾã
Ҫã㣡ôߣϢ
ػ˰֣ʾܾ
࿴ػʱ򣬶ԷЦݣЦݻټ
簡ܡػ󷽷ڼԱȻҪ˱ȣע⵽񣬸ػЩԻؿһۣôˣôҸʲô𣿡
û¡ջߡ
ػ°ִֻ˸кʲôʱżٰ
Ƴۼࣺ֪
ػۼ࣬Сӭ¡
Ըһ㡣Сӭ۸ػû˵ϴѧʱһϰ壬˭뵽ῴϰúɸ֣Ȼеڸв֪ʱ̫˾һֻֿŸС
ֿۼࡣ
ô̧ۣͷ
ôء˵
Ŀ֮͸ż١˵
۾һллܡ
ػ˵ʲôע⵽ƺʲô⣬ǻعͷȴʲôûУһְԴŤ˻Ҫ˵ʲôѾȫˡ
ȻˣǾͲ˵ˡ
ػ˸Ƿĵغ˿ڿȣȻӼǱ˳˿ɡ


67 
ػԱ㣬һ°ĦΣͿα۾һ˯ˡ
೯Ÿػһۣò˵ʱԱи˯ķǳӰ칤飬Ҳò˵ɢǻᴩġ
СӭΪû±ػȾҲôػ˯̫ˣһͷҲԴһ˯ˡ
ԶһŮͷһۣͷֻϿٰŷ΢
ŮӲԼٹvں˸㣬òǺͬУеЦҷƬǸһ¡ĸˣ͸˯Լѵڹ
ȿ𣺱Ϲ˵˯ǶǸˡ
ٸ£Ǹ˭
ŮӲԼٹvظһ˧硣

ػѣججظڼ˷ɻ׼˯ʱֻԼ͹ϡ
ػ˧͡
ػͷʺţ۾Ϲ˻ôˣԭ˲ѣǳεķɻϿȻҪ·ɻܿˡ
ôˡ࿴˸ػȫ̡
ػЦֻݵ˼ǰ࿴ļ֡
Цʵ
ػգգ۾Ȼֻ˻ǺܺЦ㹤ɡ
㿪ѣֱܺ۵ظܵνĿ֮ػ˶·Ե֮ǰѵ¿϶Իλе˲١
ôܲҶճ磺˧
ѲƤظҶճ磺cue
ƽж˧Ϊʲôͼ
ʲôأ᲻Ǽܣ

ػֿۼۣƽĶۼڡ˧硱ķ룬ֱӺ˧硱ػԼڣ̫ˡ
ػ౻ػܣһ
Ŷػջߡ
෢ָػȷʵһ֣֮ǰôڵǰ㶼ˡҪվԴ˼
ٰԵ˸ϢʻǸ˭Ҳʵ˵ˣֲʲô˵ĴڣҴŷ֣ȺҪ֪а˰ַõϢ
Լ˵ԼͼһЩ۳˰˰ٸȺ϶аֲ²⡣
Ҷճ硰99+Ϣ۾ڸʲô
Ҷճ磺
Ҷճ磺
Ҷճ磺˭
Ҷճ磺Ÿոս

ػٰϢˢ˹ȥȻ˸֡ˡ
һֱڵȸԼϢϾѾˣ˲òϢ˭֪һֱûյ
ȻͻȻʶһ顣
ǲҪţϸϸһ£òȷʵôһ¡
ˡ
ػסԼһߵļࡣ
군ˡ
ţ
Ҹ˵ҪңҰˡػŤѸˣûĻͼһˣܸоȥ֮ᱻһ١
ֻǸ·ˣôô¸أ֮ǰĸػô¸
̽Եظ˸ʺš
ʮ֮󣬸Ҳ˸ʺš
Ķ
ػˣѾڷɻˣ磬㲻ᡭȥ˰ɡ
ػŸݣ²Ӧʱ֪пǡող·ɻ

Ҳ˵Ҫ𣿡
ػҲ˵˲ҪҰҶûǰϵһΪ㲻ˡ
ػڽһ滹Ƿǳоģŵֻʮ֮󣬸Żظ
ͼһˣ
ػоͣһ£Ȼ֪ˡ
ȻҵĸӣҸˣȻͼһˣ
óǿˡ
ػպûǰԼãֻһȥķɻҪĻɻȥ㣿
ػУûаˣ
ˣȥ׼漸졣
УΪһţ
ػһȱϣ
ǲԼõġԱߵļ࿪˵ЩԲá
Ȼô˵ػһֲõԤУʵ
˵ǵġ
ػӲתͷż࣬ȻʣΪڷɻϻǿסԼǹɣʲôʱԼˣ
ԩ޳Ϊ˺ҡػоԼֻ˺ü£ֻĻϿٵġһһϢЩҿˣֱ֮ӹػֻҪûװʲôû
ʵ㲻ǻԼһһ𣿡൭˵
ػ˵һ䡰㵱棿סˣּƤܱҪܶ࣬ҲǣһܲõģƤôܲ񣬶Ҿϴ飬Ƥֽһ
ܣúùɡػС̺һǣ۾һգΪ۾յùڿˣûע⵽Ա߼żЦ
Լֻ
Լõģ
ࣺû
Զһ㡣
ࣺ
෢ʺžûḵ˰˰ٸϢʶ˸ô꣬ǳ֪ô˸˴СҩͰ֮Ƣ΢˲٣ƽһģҲͺŪһºˡ
ػΪԼ˯ţ˭֪۾һ˯˹ȥԴһһΡ
ܣҪҪһ¡Ͷע⵽˸ػܸоһԴҪײϲ
áƳ۸ػ
Ȼ˵ô˵֮໹Ƿֳ˼עһԱߵˣڸػҪײȥʱקһѡ
ػԺ۾ݺݵ¼֣ڶԷɿ֮󣬰ĵؿ˲ϣ˸±۾С̺קקҵķ˿ϣЩζ¡
࿴ԼֱȻǲȽϺá
ػڷɻֱ˯ọ̈̄Ҫ·ɻʱѣһ۾Ϳ˼෢ֱһŰС
ػһЩ棬Ī뵽üͷץűӡƿߣһԼ̫ѨԼǲе̬յʲô
һǸ˯ѣԴ˼άЩܿơ
Ϊʲôһ˵ôۣⶼ˻ûȥ
ػûסƳһۣȷʵǺƯָ֣޳ûʲôϾãǽڷţΪڴڰ칫ɫƫףȡ
˯
šػż಻䲻ȵͷϿңо˯ʱһʹһѡ
ȻưˡǸػЩ˼
ػоԼԼ֪һЩ˾ȻῪЦ
ⲻ𣿡ػܵ࿴񣬳¶˰˿ݣܸоһ뼾Ҫ쭣ÿս˹һػʰʰվ˼󣬡ǲ˼´εпԷⲻ˯ʱû𡣡
пգͽɡ
ػ
ڼǰκο׶ȥòƶǿףҲ֪ǲǹģȫ档
ءػЦУʲô
⡣
СػСӭ֣ѹ˵˼䡣
СӭŸػƫͷż࿴һۣһ˵һǿڸ
ػ˻׼żߣ˾ͳŸػ˹

ػĽŲһ٣ʶسż˲أȻѾˣ˺ûû̫𣬶ôıڣԡ
С㣬ȥ
ãǻȥɣҪȥзػ˰ֲ֣ɫشӼ˳ȥ
ǡЩᣬ׼ֻػһ㰵ʾػѾתˡ
û£ȥɣҸ˵˵ѾӵˣѾԹԻؼˣϵһԷػ˵͸żˡ
ͷԼֻʾͨУͨǡܡ̫Ѩ˼׼ֻõߡ


68 
һùһԹͬһϻᷢʲô顣
ػҲûԼżٵһҽԺȹǺͼһǱˡ
ҽԺˢֻԼͼĸƬӶǡ군ˡ
ػŴƬһܳ󣬼൹ΪʼնûʲôԿȥ˧
˸˵ѺͼԷȻ˳
һԱߴ˿ڵļࡣ
ûˣȻ϶ᱻ˵ҲòʲôĳԴĳ˵࿴ȥӵùһ㣿
⻹Ϊػѹ
⣬ղŽ˵𡣡࿴ԼϵıС˵ٿ㡣
ػһʱЩԡ
ԼٿС˵ʲôģܸо֡
ػ̾˿۾ﶼʧȥɣϻεһȣˡ
˾ȥԷˡ˵ˡ
ػۼ౻ʵʵ֣ԼԷ𣿡
Ҳá
ôػпһʵ𣿡
ۡ
ôػЩʧ˵
ҽ̧ͷ۸ػ
Ҳü̧ͷŸػػ޹΢Ц֪ػÿ춼ʲô
֮һԼָվػҲվ
뿪ҽԺʱѾһͣˣ˳֮⻹вټߡ
ػ˵ÿ쳵ô࣬бҪ
īһñһۣڿ·Ѹ˳ֱԽǰļࡣ
˭뵽أȻѾоˣ
࿴ŸػıӰŲһ٣ȻҲѸ˳
ϳĶͼܿϹ㷺Լ࿴ػԽԼʱǡ𾪵ı顱Ҳ㡣
ػżjpgıо˺üҲûˣȫǺ˵˵ȻӰűսԼıղؿ⡣
ػϳ˿ŸļࣺϵҪѹһ𣿺öƬ
ΪʲôҪǮ࿴ŸػֲǼˡ
ػ
۲Ը¶
ûҷǮΪʲôҪ¶ƽңӰĵ

סԼͷѯʵĳ嶯ѵǼԼϲͷôһӾ䵽Դˣ
Ϊһϰ屳Ӧõģסˡ
еȻػѾǵõʱʲôˣӰͷϡ
СӭһħŮĻ꣬꿴ȥʮֵġɰ
ĸ˼һȺ´վ⣬ȥԷģҽģ·ƵƵͷż˿
ôСӭѹǧѡġ
ػ˸ĴָСӭһҺͼʸĵ꣬û뵽ô롣
һȺ߽˵Ҫᣬһ䣬ĸһ䡣
ػһֱעżı飬˳һʼЩ֮û¶ıˣƺԤϵˡ
һζûطö٣۸һݱɳʮˣǮ֮ػͻȻʶԼܴǱ²ˡ
žǴ˵еİʯͷԼĽŰɡ
극֮ػûٸżߣֱӻ˱ȻѾһûˣͷѾɸɾа̶ڹɨϵĻʵġ
ػϴ˸裬ƽ֮󣬲Ŵֻ
ǲԼֻػᵣģΪϵСӭ
ֻһǵصϢ
ûµģԼȥġȥѾʼæˣ绰һЩϢѯ״ûԼȥ
ػϵͳ˳ºȨн𣿡
ĿǰûСʮƲֵ˵׼׶Σܶ࣬ÿӰൽؼҵͷ˯й򡭡
áػ΢΢·˺üͱ飬Ƴ֣ǵЦ̡
ϢξȻ˲٣û99+Ϊ٣˽ǡ
ػ㿪ɨһ仰ȥٺ˵
һ
ҸĸϢ˱ʾڹлУܻ
ػסĿڣӡ
׼ô죿
ػڴϣ̾˿֮˴ϣˣ˯ˣ˯˵ֲŪҡ
ʮţ
Ȼôƹˤɣ
Ǹͼв鵽˭𣿡ػĿǰΪֹûһȷеĴ𰸡
ûС
ôôûáػҲûʲôæ
ʮţ
֮ǰģʮίŮ˱ôô죬һڲأһģ
ػϾͰѻµͼתƸע

ӦԷػ˯ˡ
ϰ˵ൽ˸ػıΪһĸػ˭֪˱֮һƬڣҪǱ˵ػ֮ûţΪػˡ
վڸػķſš
ʲôܹ˯һ硣
극ٴκһػ
ػ˸ǷԺ۾ǲˣ
ȷʵǳӲˣ綼ˡ
ػ̽ͷվſڵĸȻȥ磬һû˯ѡ
ôͼԷԸԼ׸Է
ۼôһñӿػڼҳԻǳȥԣ
ڼҳԣҶ˷˹͹
ȥϴ
¥µ㡣
õģ磡ػȥţӦûô԰ɡ
һ仰֮ǰƽġʮ˵
ػһ飬Լ̾˿ϴ֮ĥĥ¥
ĶػɨһȦûˣһ
Ӵ㲻ãҲˣҲһطһطȥҡ
鷿˳
硣ػ¶һɵ΢Ц
㻵¸ɶ˵ʱϲ֡
ػ
Һ𣿡ػֹһƳ˸üۣҲûɻ£ȥҲ˵һˣȻǹƼֱһĺˡ
ȥô죬ƤӵǱ˲١
ⶼĻػԼĿڣġ
üͷȷûˣȫ𣿡
ûˣڵǸ䣬ûˡ
䣿
ػ룺
ΪʲôĹעԼĽ䣡û¹ʲô
Ŷ㲻ͼһΪʲôҰŵĳߡƳۡ
ػͻȻָԻ·òƺ˲̫һ磬ĵ£Ǹͼ鵽𣿡
תƻ⣡
ûУͼࡣ
ػ


69 
ǵתƻСƳ۸ػʮֲмЦһǡ
ʵϾûʲôûʲô˵ģɹġػ˰֡
ǾͳԷɡ
ػ۾һ˿ŸػıӰüͷֿϵĶֽϵֽ˿ڴɫ΢߳ȥʱ򣬱Ѿָ
϶ǸػϲԵĲˣ˵ʲôǱػһԷʱҪ˵˻ȥ
극󣬸¿ڣ֮ʲô㣿
ż٣Ϣ
֮أ
֮Ǿ֮˵Ҽǵ֮ǰʹҡ
Ƴ۸ػ̫ϲػȦôϽܣرÿôæػôµģˡ
ҪرеĻ˾
ػ̧ͷҲҪ
Ŷʮ꣬Ҿòôݡ
Ҿܡػüͷ磬֮ǰ˵ֻҪҹÿľͺˣôܷء
ô˵ûΪ֮ǰҾ㿪ˣҾͿˣڿôУҲˡŸػ
֪ΪʲôػڸϸܵһŨҵԹ
ӰӵҪǳĶ鷳ָָ㡣
û£ԺҰĴڼԲʲô鷳ġػ΢ЦȻ˸ǷңҲûݣһȦءֻǲôɻѡ
磬ϲӰɣӰ˯Ҳطˡػ˵ͶŸȵĿ⣬ӲͷƤ¥ûסң磬ԹҪôϻкöˣ׬Ļû࣬Ҫ֪㡣
ػ˵䣬һͷ˹ҲûҵˣֻĽԱߡ
ǵģ̫ˣҵѶȶ԰ɡ˵
ػɳϵĿ˻ȥȻѸˡ
ص䣬ػϣȻصѽɳ˵ӣʮվʳˡ
ǰɣողų꣡ʮ𾪣ҳ˺ܶࡣ
ǵģûҲܱǿǰûгԵܸо֡ػ¥¥µĸŲ˼֣磬Ҫס𣿡
סߡ
Ŷػ̾Ϣϲ
ŻҪűڣҪԼ͵͵ܳȥ
֪
Цһ֪ŪôΣѾȫ͸֧ˡ
治ˣ̫ˡػ֣ǹ¹Ҫȥһ¡
ʮģζؿ۸ػԽԽˡ
ػƤͦģô˵Ǹܵôһ˿˼һʲôûء
Լעⰲȫ
Ҳû׼ʲôػû˵
û
ػ
ػŸ٩۾ע⵽̾˿Ȼ֮ǰҪȰ֪ķ濪ڡ
ŬػƵ
ԡ΢Ц
ػ˵Ŷֻ¥ȥˣ·ʱʮƵؿһۣӦʱ¥ȥˡ

ţ
ҼǵãʵòҪȸţ
ͻᱩ¶ԡػٴ̱ɳϣ˭ϲǱ߽ŰҲͯĵĺ𣿡
ļ죬ػȷʵ˴ŲŲҲûԼȥ棬һ䡰̫ˡؾˡ
΢ϲ֪ʲôʱһ㡱Ļ⡣
Ȱˣ㲻˲ŷȦġ
ϰࣺȥ˼ġСݡŷָôʵ
ôǮǺʵ컹ˡ
Ұɣ˵㲻治Ȧ˰ɣһõ˾е㺦¡
ҪڲԱϢ˵Ǹڳﱸˡ
СӹԹԻظԣ𣿡
үһظʲôЦһͲϰۻ𣿡

ػҲ֪Լһȶȣյ鶼Сӭ˵֪ģȥ˸֪֮鱻ճˡ
ôܲ˵أ
뿴ʲôʱԼ֪⣬˵Ҫżôùϵ鷳㡣ĵ˵
ΪмңػӸܵһŨҵ֮
Ǹ㻹ʲôʺϵѡ𣿡ڸػ׼ʱ򣬸Ȼ˲١
ػ˼˼룺ûС
һΪ˵
Ѿùˡػ˵ȻװףǱͥӰ쵽һЩܶ˾ùӣˣһ¡
ػ۽СȺһ¡
ػûμӱյģԸλ
Ҷճ磺˵һҪˣһͦȤġ
ңҶճоԼ˵һЩ󣬾˶Դ˱ʾǺǡҶճ絽š
ȻҾˣҵ̫Сˡ
̨꣺ʲôʱҿԿڣͦȤġ
֮ҿԡ

һۣػֱ̨֮˹ֻ˵ԸܲܳɻҪٿ
ػҲû׼գڻؿСݡ֮ҹдһݲ߻˸
ʾǳ𾪣ôҲǸ˯ǳԷĸػдġ
Ĳ˾һ𣿡
ΪػֻΪ˱˵ģû뵽ôһݲ߻ȥͦרҵػ˺ܶ๦Ρ
ػҪ
ػܲõλøҡ
ɵúãҲǲУҲݣ˾ɣȡ֣Ұ˴㡣
ػ
ģҪݣôԡ
ػҿЦģ磬ͣǸҵϣǸѾõˣٶһˡ
˸΢Цı顣
ڼ֮󣬸ػˣΪµյˣȥԼص㣬Ȼû뵽ı»Ҫ硣
ػɳ˿һСʱ²ŴҴ߽ҽʱڴ绰࣬ȥ֮ǰѾ˷츲صı仯˿ȥһЩȥƢҲˡ
ôôˣ
Ҳÿ궼𣿡ػգգ۾
ŷӦҲǣϰɵˡ
Σ
æˣһֱˣһȺ⡣´ȣиеģרҵˮƽҲôҺܾȻƿڴ˵飬ˣ
ܴСϰˣһʱ䷴Ӧɡ
üɳ³һҶparty˲˵ֻϢż٣˯
ǲϢˣͻȻ뵽ʲôŸػ˹
ţػһ룬ͷЦݿȥǷᣬѾڼһˣÿ˯˯˳ԣңȻûг֣
¶Ÿػţ֮³һˣյ죬˶
ػ
̫ˣҺôҲĶ˰ɣ벻˰ɣ
ȷʵ벻Ѿû׵ˡû˵˵ȥϴ裬ȻŶӹ
Ὺʼ֮󣬸ػףûʲô׵ˣһȦ˴к֮󣬾˸˯ˡ
ȥػסˡ
˯ɣˡ
⻹ϴС𣿡
ǲ֪׼أװޣ˫´ǱߣòѾʼˡ
˭£ļٵģ
ȻİҲ֪೤ʱ

ػվһƳ˵лһֿۣ۽˯ߵ£һǿҵԤУ»ȥģûȨвҲȥġ
΢໽еˣģƬȷûκβ֮֮΢
븵ػϴη΢Ѿһˣ΢˿Ѿӽǧġ
·΢ûӾͶ˺ܶԣػɨһۣҲûظѾʼˡ
ػԱˣϵС⡣
˴ŰСʱʱ䣬ʮ˹Ҫ΢ţŮػ߲ܶˣ֮ϢţϢҲû˵ʲô
ػ׼ߣºüۣܸо֮ǰѲǺϧذ˸Ūˡ
۾һãȻôˣ
ȥ˯
˯ˣ𾪣Ȼʶز˲ͣȷû֮˿ҾȻ˯ˣ
˯˿һСʱˡػһһˡ
˵ʲôµһܿ췴Ӧ˹϶˵˵ҪǴˣھӦ˹Цˡ
õģط˯ȥɣҲȥˡ
ô磿ûһϵģ¾ȣҲǣмǰ
ǲǻû˯ѣػشµĻȻקȥ˯
ⷴӦⰡ±ػǰҲ۾˸Ű֮⣬˵ҵһοܺŮѣҲǵһοŮʵԼ˵˵


70 
ûʲô˵ģԴˮػû˵Щеûģʱ䲻Ĺҡ
룬Ҫ˯ˡ´˸ǷҲ˵˵Ҫ𣿷仹ͦġ
ˣҸԲҪǴߡϾͶ˯ˡΪ˲ٺ˷ʱ䣬¾ֱӴӺˡ
Ȼϣصҵʱ򣬸ڿ
ôͻˣػЩȡ
û˼ͻˡػüͷŸʲôʱģ
߰˵ɣеĶԱˣ
û
ȥϴ裬ҵҹ
ʲôػ۾һ
СϺ˵
ôôãʲôıɡػ˵
ûʲôıһᣬ鷳ȥһ°ɡһ˵һָָϷֳСѵ뺯
˵ʲôػ䡣
ȥĻӰ층ҵϵӶӰ층ҵ⣬ûǮҲûǮˡ
Ȼػ֪Լȥ⼸ĺԲôأҲԲΪûμûǮϡô˵á
Ͳҹȥܻ֮𳵵ˣػޱ顣
ɲ£㿴ȥ֮ǰ˲٣һõġ΢ЦΪҵһӣҾбҪȥΪ顣
ػ˵оھî˾
ϴػ˷Щ뺯ݾʮŵĽܣ뺯·ֳѣʵҪȥҲ
ⲻǶչһۡ
ɵӲŻȫȥɡػû˵ɳϡ
ػΪϻߣ˭֪СϺ֮ˡ
ʱ䣬һˡ
ϰҡػֹһ
Ϊ񣬸ػȥҲæ
罻ֲòȥػоһҪЦˣãΪȹ֣ЦҲû˵
ңҲ֪ǲȺʲôһʱ˻̫࣬ڶͻȻ˲٣ػȺԲʲô
ⲻǸСϼС㻹ټ
ǣػƳһۡ
Էı齩Ӳ˼֣Ȼػϲʮûӣ㲻ʶң
ΪʲôҪʶ㣬𣿡ػҲû׼ô壬ֵоð
вԴ֮ǰԭ׹ԭܾ䲻ϡʮŽ͵ǲԴĴ󲮵ңǰ󲮳ȥˣڲ̼ˣԡ
ػˣǹҫһӵġ
ػԴѹװʲôʶңҸ㣬Ժ̳в̼ң׳´࣬иҸƢΪжҪ㡣
ػޱؿɨԴѾĶӣԼϡͷҲͺͷơƶǣ˶ѾˣôôţЩ˵Ҫܷһͺˡ
´˶ԷۣҡҡͷѾùģǴͺͷģͻô
Ҵ´࣬ʲôҵͯҶۡػ΢΢°ͣУ㲻ΪֻܹҰɣԼҰԼˣһʣûҪʧ𣿡
ʱȥԿơػŲԴǺԷȻˣм̳в̼ҵĿƮˣʲô˵Ȼܵǰ
㲻ΪܻῴɡԴҧгݡ
㲻Ҫ̳в̼ҰɣػüͷŲԴĸ־ô𣿡
ػִĴָʳָȻһȣֻЩĵĶҵļֵǿϣҸں˲̫ͼ
㣬˵˷ҵʱ䡣ػת׼ߣԴ־Ҫק뵽ԷҪԼػ˶˼ƤѸٺԱߵľƱֱϣ˵˹Զ㣬ɧ𣿡
ƱڵѣػҲûƣ˲˶˹ػԼǹġ
һ㣬ңػüͷżҴ߹ˡ
ʲôˣʵػѾʼͷˡ
ɧҡػ˵ȷܾ֮ͼҲû뵽
ԭĸ˵Ҳöôί񣬷˭֪ġ
ע⵽ػǾ仰ԴˣԸػҪڸ̬ȳ
С㣬᲻ʲô᣿Цʵ
ûᡣػֱۣһֲܵ˼ں˵˵𣿡
ֳŲԴһۣǲ̼һǸһôأСᣬүղʲô͸Сһ¡
ػ㲻ҪҪ
ԴĻǰһڣ군ˣȻ鲻ˣ۲ԴҲλ͸ҶԸա
ػŲԴЦˣĽڻңһϵͳ
֣ӦŶԣҪ㰡ʮſź̨ıľ̫࣬ھѾʼˡ
Դ֮ǰǲ׷ػţ
òǵġ
ôҵģҶ

Χ˽
ۣܶ˶촽ڲ̼Һ͸֮Ѿ˲ѡ񣬳飬϶ж̼ܲûˣͲȵٺڲȥֱ֮ݻˣԴϸɳôǸݰ
үǺˣȻȥɣСǲ˼飬ҵŵǸ
һ˵һñѲԴ˳ȥ
Դˣ֣ػŶԷ뿪ӰܸоǷƵģԴ뿪֮¶Ÿػһο
鸵ػҲûȥֱ˸뿪ˣҲû˵ʲôԷѾѲԴϳȥˣٶ·Եƽϡ
ϵܿͨڳ˴˳ȥ
֪֮󣬱ںͲ̼׼̸ļȫȡһĿѾ׼ǩͬˣȫˣ̼ұͲΨһѡ
Դĸֱ֪֮ӰѵҵĲԴһ٣ŲԴҵǸǸػǸûмԴ
̼ҿ϶Ҫ·ˡ
ΪʲôʮŲ⡣
ҪǲԴĻһʼͲһ˼̳ˡػɳϣңԴӣô̼ܳҵӡ
ԴץˡʮЩ𾪵˵
ػ룬Ϊʲô
ò֮ǰǸܵйϵʮɻ󣬡ԭҲûְ
ػ°̲ͣסЦˣ㿪ǰӵİȺȻȺȺ˵飬Ҳ֪ĸȱµֱӰѲԴˣһֱѯǷģȻûвԴȺˣһ仰Ҳû˵Ҳ֪Ƣôסġ
⣺ô¶ģ
·޹˾ٱòͨ¼ʲôġ
ɿɣ˭ôţƣԴǲǾ͵˸ػ
ػʹˣҸ粻֪顣
ػԴҲ֪ǵ˶ˣ
ɿɣԴв컹ҷϢ˵ҵңûôĵ

ػȺڵϢԴ컨ˣ°ͣղŸ绰ʱ򣬸ʮְյرʾһҲ֪ĸֱӰѲ̼Ͳο֧ȶˡ
̼ҶˣҶʶػҲûĹעΪ̼ҵǰʣµļḵػԸоӵԼ˸ˡ
Ȼػ˵Լ֪һǾò̼ҵ͸йϵ
ÿصˣÿ˵Ըػжô谮ػʾ
μȫᣬػоԼ˶Ҫûˡ
Ϊ˷ֹٸ飬ػӾ͹һѹһҪȥһյмαʱΪһ롣
׼ȥϰʱ˳סٻˣĿصgʡqУǱжȼٱ
䰮ȼʱ䣬Զ븵
ǩͬػϸŷĿ
Ϸôֲμˣػܸоʱöࡣ
ֲĵģʱ䣬ûϷʱܳ¼ˡϵͳ˵˼ʮݡ
ģػпŮȲȲҲȷʵ𣬾ȻԽӵô๤
ĻҲԡ
Ҳ롣ػ˷ֻƳһ΢ʱ䣬óֻһģȻ󷢸Сӭpһ¡
СӭȫҪp
ػţżp֮һȲμ֮ٷ
Сӭ
ػԺҪƬӪҵ֤ԼȦȻҸҰŹ
Сӭȷ㻹ҪҪĻǰңһҪ¹
ػҪģġ


71 
ػǰüȥУ֪ػڴʲô˼ûֹǸػ˼ӣʽ¼Ƶ죬ػſʼôദ
ڽĿ鰲ŵĳϣʽ¼ƴϳʱͿʼˡ
ػ˳֮ͱ۾׼ɷõļûҰŪѡ
Ȼ󳵾ôֱӿ˼פαסĵص㡣
С㣬ϿҪ˯һ䡣
Ŷأػ˸Ƿ˵ˡ
Է¸ػ֪ı飬û뵽ô˵˹ϵ
ھСһξʱ򣬽ĿĳѸػ
Ŀĳפػ˭ʶ֮ǰûʲô
Ϊֻסһϣػʹһ׻ϴ·һЩϴƷȫһİĿǰļαٵġ
ػ
ػŲһ٣عͷһ˶װȻոܲ
ôˣ
Ҫô硣ػ˵
ҪҰ𣿡
áػЦ
νĿҪĥһŮǵľ΢һˡʮЩ˵׼˵ʲôͷԼֱˡ
ʮţ
̫ˣ
ػ·ûʲôۿɼЩΣԱߵӰܸо֮
е䣬д𣿡ʵ
ûػüͷϻʲôΪ극ֱ˯ˡ
֪ҪϿɶȺܸߡ͵
ػ˼صͷʳԼĵ⣺Ҫɻ𣿡
Ѿˣûʲô¡
ػ˿Цˣʮ⡣
Ļȥߵ¶Ȳôߣ㻹ͦġ
Գһ¡
˵ʱѾ֪ߵ˱Ǳߣػļ˴˸кȻ;͸ȷŵ˷
֮⻹змα𣿡ػӹĹ֭ϡ
Ҳ֪ҡҡͷűӺ˿ڲ衣
ػα˸Ƿ
û˻ػ۾һһգֱ˯˹ȥ
ע⵽ʱ򣬸ػѾ˯ˣЩ𾪵ؿŸػڹԱֵУ˸Ūˡ
ţػԺ۾
ҪҪȥ˯ô˯Ӳ𣿡Щǵɨ۸ػĲӡ
˯𣿡ػ۾ֺ˿ڹ֭Ҿһ¡
ʱ䣺Уȥˡ
ػ˵ͷĿ뿪Ȼֻһ˵һĿЩģһҲһСʱңȤĿҲôһСʱʱ䣬ġ
Ҳرȥ֣Ų־ò˼ȥ˼˼æвˣû𴲵ļҲ½ˣﵽ˳˸кػЩȣȻ˹в˹
ػܸоԼеĲ˱ˣֻص˳棬αġ
óŬѰһ⣬Ͼػֱóĵ١
ҿǸգʵҾ籾ɱʱݵͦõġ
Ϊ󲿷ֶɷӰɡػαʵݼûʲô
һµļα˶ͣ
㲻ǿư԰ɡһʵ
šػӦһѧʱѧĽڡ
ô뵽Ϸ
ػ
ΪȦ϶ǲô˵ģɣ۴ĸǶȽЩ֡
˵Ȧһ㣬˾ĻҸ϶ҡػ°ͣȻҪĻ⼸Ȧżȥôߡ
αǶһۣôãǸֱô˵Ҳû
ػ˿ڲˮǵ׼Ȧǰҿ˺ܶӰӾ磬ȻĳЩӰӾȻ󲻺ÿƬһ㶼²ۣȻݵķ˿˵ϣҪ׬ǮȥȻҾȥˡ
αٴγĬ
ȻȷʵݵĲãݼػ°ͣȷʵȦһʱ𡣡
Ժ׼Ϸ𣿡
ӵûʲôѶȵĻƿɫ̨һûѶȵ֣Ҷҵĳ໹Ƿǳŵġػ°ͣӦǲڽŮһˣŹԼҲŹڡ
Ǻֹ۵㡣
ػЦЦ
Ѿһˣ˹ʱػĻЩȵؿ۸ػ֮ǰΪػȦΪԼţԭܸоػ˵ɺֺܷܳϸػ˵
Ų𣿡ػ̧ͷԱվһ
ŶŶӦ˹Щʧлܺ
ػƳȷ֪ǸʲôӵˣƻڳԼʲôʱݵϷоŮԺҡ
һ飬ֹؿ۸ػȻ󽫲˷תˡ
緹Ƚ⣬ϲ̶ͣ࣬һЩˬڵСˣػС˳С࣬Ȼû˵ʲôϵĶѾ˵һУԵĺ㡣
극֮󣬸ػϴţǱȣ롣
ٴθо˱ȺǲΪɻǿĿҲ³ĺ
΢ЪЪʹŸػȥ˺ӱߡ
ػСͱ򾣬Ȼüͷƿߣ˵ߵĵôôãԾ뿴򾡣
Ȼ˺ӱ֮Сϣ۵Сۡ
鵽Ūô򾡣ػüͷ
öġҲЩ˵ܲϲĳĻһŤһŤĶ
֮ǰõʲôػ
ûںӱ˵ҵʱҲûû򾡣
ٴγĬػͰ򾣬ֻһ񺮣·ϿһһҲẦ£ΪʲôôһôĶġ
ػ㹳ȥһַֻŹһַֻͰСز򾣬һֱһɣֱˡ
һٴδ˸Ͱ㷭һѡ
û°ɣ
û¡ػԼ֣ѾҪˣ˿ܣע⵽˺ӱ߲ԶļˣһȥԮɡ

һ룬Ѹٸ˸ػĺ档
ãٹСʱٿǮػ˹ȥǹһС
Ƿٵػô˵֣̾۾ѩëԼͬ鼷ֱ۶ٵͷѡԼĺô
Ϊڲңػ˶ȥˣٿǮ˷֡
飺
˿̣Ŀĵݺ۵ݸͬˡ
ȻŸػĴš
ʱû˵ԣԣǿԵġػ΢Ц


72 
ٿ׬ЩĲΪǮ׬һ㣬︵ػϺͱ裬˴Ӽӹ
ʵáػЩ˼ؿԱ߰Լȷˣôѧʱ˿Цûôź򡱹ܸоЩ̿֡
û¡Էִ֣ذ︵ػ·硣
˵ĸػĵʮ죬ػţڸָ»ǵ㣬Ǳߵ
һطôǵıأ
ˡͰ㣬㡣
ðɡػ˵
ɡһ˵һߴԼͰͳ㣬Ǿһˡ
ˡػŲԼͰҲˡ
Ѿ಻ˣٶˣߵҲ֪ôãÿһء
ػԷȥɵӣȻȫֻԼ顣
Ϊػ㣬ֶˡ
һǾĶȥʮ죬ֳһǲƬģΪ̫ۣػȻֱüͷûŲ
û㣬һԶֱӶദһѾкõļ
Ǽô󷹵İ̶룿ػҵӡʮֲã̬ܸоǱҵ˸۸ˡ
һ룬ЦˣŸػûôǸԼϲѡ
ػ뵽ûıľܰû˵ʲôϾֻǱѣ˼ŮʱֲŮ˵ʲô
ػμӽĿʱ벻֪ôͱ˳ȥû೤ʱֱӳѣķ˿뵽֮ǰ͸ػЩͻ˶ˡ
ɰѾϢˡ
ˣΪʲôػҪμĿ֮ǰǲ΢ϷŻҪ۸𣿽Ŀǲв
Ժ⣺ˣˣ֪Сôˡ
챩ĺḵػܲͣ㰡
ëߣûп˼ҹϵûôͲμӸĿѣۣػҲûô۸˰ɡ
һֻСèظҶճʾͬ⡣
ģ֮ǰϲ̣ο϶̲סҿ

ػϴ֮ͰС£̫ѾҪɽ¶Ҳͣ°ͣͳֻŷԼȻˡ
˿Ĳ²⣬ػ΢΢鴤
ÿ쿴΢ֱԼΪԼòأȻһжֻǼ
ػֻ°ͣ˸ǷѾ˯ˣȻˣȻŪԼ
ĵְϵͳ˳ྣ֪һ
ŮȨ֪˭óԵˣһųڣһȷ˵ذԼ˵Ļ˵˳
ǲ֮ǰյʱװأػͷߡ
ǾѾȥܳʱ䣬ʱѵ㿴߼ͨ˳ȥ
ҲŲȥػٴδ˸ǷҲϲҲʲôóԵͷ
֮ǰ˵Ҫһġ
𣿡ػҪһ£뵽ûαһֶסˣװԼʲôûɵģֱӣ˿ܡ
Ӧû˿Ķɡ
ػ˿
ĵݣ°ͣղǶΣһҪ

ζӴ̽ͷ
ողˤȥĸػ˿
˵ѳԣʮŵĻû˵꣬ٴαˡ
ػãʮŻʺϹСݲʺġ
áػӣ۾һž֪óԣ˹ȥ˿Źǡ
ҧһڣóԣϲõֲرõŹǡ
ϲͺáҲЦȻŹʢ˳һߡ
Ϊ˴֣˵ٶȻͦ죬ػæ˶˳ȥܿͷһ϶⣬ɫֻ߲пͰ͵һС̡
ôˣһפһۣЩȣɫһ̺ģ̺һ̵ģǶˣ
ôţ첻𣿡˲֣ҿػϲͶ˵㡣
ػЩȣû뵽ȻŴ

Ҳ̫ƫˣƽҲû
ǣǺôҲʶôˡ
ߵҪ֪ǽôÿ϶Ҫˡ

˷׷׿Цﲻ
Һ͸ػѾʶʮˡ۶Է͵ȻҪԺõ㣬ǵһ
һ𳤴һΪЦء
šӦһ
ǹϵôáػ˵
פ
ȷʵͷͬ
פ
ʲô˶һۣˣžǴ˵еѰɡ
ػĻ棬ͬԷĴ٣Һ֮ľڲμĳЩʱһϡ
ȻûôһԹĲȴطϸػİá
óԡػźռռҲóԡ
ЦУⲻģ
Ϊ벻󣬸ػܸоûԶ٣֪׷˶ӣ׷һ¶ǵĻһˡ
ȷʵǴͷβûɫ߲һۡ
վ֮󣬸ػŷԼԳˣ׼ӿڴͳ˽θʳƬ
Ҫ𣿡ػʵ
֪óˡЦǺǵ˵
ػЩôЩ˼ôö˶˵ܳԳأһȺȫǰ
ڵһԼĶ䡣
ȥߣʵ
С
һȺ˾ͺνһһŻεˣʣɢϴ롣
ػԼĶӣƵţٶȼ·ʳϴү
һûһţػȦڵ顣
Ǹ۾ȻһԶûɡ
Ȼܳɵ𣿡ػ𾪵ؿ˶Էһۡ
Ϊۺͬһƽ̨ЩҲҪܻʲô
֮ǰΪҶճܳɵġԷЩϧ˵
ػɴ۾ŶԷʹˣԸôֱ˵
ʵ̫ˣԴҶճ֪Ǹ֮󣬻ϾͰҵɡػ˵β̫ãͶһӰ˶Դ
ϽԱߵ̽ͷ
ػһ㶮񣬸֮ͻȻʶԼ̫ţȻְ˻ҺҶճǾԲܵġ
Էҡҡͷ˵İɣcpһ྾ͱ˸¡beˡ
ͦ
ǣҲˡԷЦǺǵ˵
ػҲ˼棬û뵽ûκηۺݴ󲿷ֶɭbgm£ྵǺҶճ硣
롭
ػyue
Ҷճ磺


73 
Ҷճ˼һԼʲôʵ벻Լλˣ˺üʺţ˺ܾ֮ػŻظһû¡
Ҷճ磺
ԣĺ͸ػġ
ػֻعҶճӦúܣˡ
ĥˣԼԽԽŮأ
ػЦһ£һϵЦݾʧˣͫ׷ŴСĲȵ˿ʯͷһˣԱߵץסֱۡ
ллػ³һһѣȻ϶ˤſ
û°ɣ
ػ˰ȻһԼĽ󣺡û¡
Ϊˤػ·ӽһ㡣
ΪһȺһɢػõҲ˺óһβŸоƣôѴȫһ顣
ػ»ص֮顱ַ·дϣȥƣһԸ⿪ڵӡ
˸ػһۣȻǽߵļ
㻹ᵯػûסʵ
ţѧģиɫҪᵯԾѧ˵㣬Ĳôá˵
ػ°ֻͣ˵ҲԭǸȻ϶ҪҲðϵͳˣȻ϶Ҫ£ͺ鷳
ɳϣΪǣòƾûʲôѧģڵĲôãȫǫĻˡ
ػ˸ǷԱ㣬֣۾̲סˡ
˯ˣһѹʾһ¸ػ
òǵġ۸ػϵЩͣˡ
ǲҲ˯ˣ
ǵġͷϣȥϴ裿
㺰˶˹ȥ
еΣ۸ػʵ֮ǰԼҲе֪ʲôʱʼûôˣϸҲֲʲôʱ
һֱֻЩ¸ػᵹûôᣬΪػˣʲôϣܺöػϲЩȻ󱳺ͱӵˡ
ػ¸ػļ򣬿ûӦֻζ¡
ػһ£۾
ȥϴ衣
áػӦһ۾վ
ϴּߣұߡŸػķѵ
ػĽһ٣ȻӲת˸䣬˸Ȧȥߡ
ôȥеɵ
ʵҲôá˿ˮ
üػû˵ϴּԼû·˳
Ÿػ¶һɵЦݡ
ػޱؿƿߣĺܻԣɳ
ȥ˯ɣȴҶϴʱҲˡ˵ܸоػ˶ʱǺڡ
Сػ˸ǷֵҼ˶ˡ
ɢҲ˶
𣿡ػ𾪣ǿһȦ
ʵ󡣡
ػԼĿЩĹ˵Ѿ˶ˣ
ܾͶԷиĽȻֱͷһ˦ɴȥˣ˯ǲ˯ġ
ʱ򿴷ĵϨ˻Ϊػ˯ˣ˭֪ŵ߹ػĴͿһƹӱ¶˳
켸ɻʵ
ûɻзӣ׼߶ȼ١ػӱ̽ͷ
ðɣҪһܲ𣿡
ҪҡػʾܾΪܶŹѡ
򲻹ҡ˵
ǡػЦһ
һ˵һ߸ػչʾһԼļ⡣
ػ𾪣ϸ첲ϸȵˣôм⣿Ȼϻߡ
ҡػ˸
˯һֵĹ˵
ػ
û۾һ¡
Ůڹ𴲰ɣǵģ
һԡ
ȻֱĻȽϺóԣȵûǸоˡ˵ȹˣҿԺ𴲡
ػĬ룺С˻ȥ˯
΢΢
鷳ɣҪ磿
ãѾϰˡ˸Ƿ
˯ɣҲˡػԼֻȵһЩȻĵ֮ǰֻ
ŮĹһŮܳԵ
ػʮʷᣬ˸ǷҲ˯˹ȥΪԼϻᱻѣ˭֪ȫû𴲵
ѵʱѾǾŵˣȸػҪܶࡣ
ˡЦеؿŸػϻմЩɫķĩ
áػӦһһž𴲻·
ϴҪͼݵλʱ򣬸ػѾܳʱûô𴲹ˣװߵ˳Ȼ̽ͷһۣͿڰһСһСһܴһ
ػʶ¿ˮװںģֻûŲϣػ̽˹ӷŵϡ
ֻˣػҲͶ
ϧˣûŪзֻüġڸػԱ¡
͹ˡػһ㡣
òóԡ˸ܵݸػ
ػӹֳŷӿһۣú𣿡
úǣûڸһαЦǺǵ˵ԺػԳ֮ǰ֪
ػЦЦСһ֭ȻƳ鶼Щ˼ҲûʲôӴǰۼʱЩ
ˣôƱ䡣
ҲһҲԲˡ
ݿһ緹ֿڹٲ濹ķ˿ܸоȽĿ֮Ⱥ˿ܻǿҵķӦȶȿ϶ǹˣػ˵ַһȶȡ
ԵľЩûĶȣЩ򵥵Ĵ棬ȻػֳԳˡ
Ҫ᲻ÿԶ졣
ˡػ֣μӽĿΪҸԶ븵ϰ࣬Ȼ֮оǲҪɻˡ
Ȳ죬Ҫɻˣܺá
ٺ١ػЦˣֵˡ
뿪ʱһ·Ѹػ͵˳ϣֱʱҲû˵ʲô
ػһ  Щڵ˵ټΪϵͳµŮŮĹϵǾЩʱһЩڣҲǶ
šٿȻЦ˻֡
ػϳû߶ԶֱͣڽӵģڳһǱڡ
ܸоӽСЩ
һصƵ꣬ػѸϴ軻·Ȼ˴
˯˯˳ԣ㰮


74 
ػקק˸Ƿһ۾ǻڵء
˯ϢҵĿʼ
ʮ㣬ػ۾ֲָķ䣬ֻʱ䣬Ȼµ˼һ߳տһ߷˷յϢûʲôҪҪ£ġ
ֵ㿪΢ɨһѵݣѾȥˣٲ漰ǵĻϣǸһǮϰʲôо̲ס˽ȥķǳл˵
ʾǷǳˬʲôʱ˯ʲôʱ˯ʲôʱʲôʱʲôʱԾʲôʱԣϰ࣬ñϰѹȣýп׵罻Ѿ˴󲿷֮ǰŵĵӾնǰңҲ빤ˣո˯ѣٺ٣һҵ[ͼƬ][ͼƬ]
ػȥ֮Լͷ룬ȻѸٽղŷ΢ɾˡ
군ˣˣԼתһƷ̵΢תֱ˯ˣת
ȻǸո˯ѣӻûѡ
ɾôӦû˷ְɡ
ػԼ΢һС㣬ֻϣӱʵװʲôûз
ĵ绰ܿ˹òʵ
ǲϴˣػһ绰绰ͷ˾ֱ˵
šػӦһ
̫ѨֱӰ΢ŸɾˣԺСŰɣʲô뷢ǰ㷢
ŶϾǳ飬ػȥɣɾԼĴţСűԼֻΨһţ㿪ѿۣϣһԼ֣ʵʱ˵顣
Թ˵Ʒҿ˵𣿸㻹ǳɣҿԲݵƬ㲻ܲ
ã˭ӰൽʮҲ˵òңϰࡣ
Կ𣺰˭ˣɾˣػתСţŸҷ
𽱵ԲidӦ͸㡣
׬һ򲻸ҾˣһȥͶҵǺúŬҰã
ϲԴҰֻ֣ʲô¾ãǰУϰࡣ

ػ΢΢鴤㿪΢һڡ
ǰ˸ӳеķ羰գλӦڰ칫ǱĵģȻһɫġϰࡱ
Ⱥ˸ҪҸ
ػ̲סԼ΢ֵ½˻
ػvҲ㣡Ȼô֪ҷ΢
vظػv˯һ绹㣿
ԹȺٵ
տպ죬õĿôң
ãõ㻨Ǯñ㣡

ػͫ׵Ⱥô
ְɾˣҧ˿бһ۾ȻѸֻԼп
绰ˡ
ܲӣֲòӣоɵó㻨Ǯ飬ȹ˾ɷݵķֺ컹Ҫü¡
װĸ磬ʲô𣿹ڣʵ̫ˣҪҰ𣿡ػᣬɹĵ˸ֱ֮ǰ׼˵ʲô
ʲôʱ
·ݰɡ
õģ
ػһ磡Ҹոչ꣬һ¡
Ҳż١
磬㻹ҪɵأôϢأػο
Цһˣö㣬ҲЩĶ
Ŷػ˿˼ƨŹҵ绰
ػԼողŵ㿪ĿֲƬֿһ˿ڱظ̾һͻȻĻϵͳ˳
һ𿴵Ӱԣ㲻Ҫ˵ЩٻĻ
Ǻ²Űҷųģ
ܿػֵ۾ǰ棬̲סƳĻ
ֻǲ˵ǿʮ˵ܲǵǵǷǳҪġ
šػӦȻѾʮź֮󣬿ֲ˲û˴롣
㿪ȥɣҲ˵ˣԼ°ɣʮŴš
֮ʮžŽ


ʮźȻŴ󣬡㱳󣡡
ػ
ʮſֲƬأˡػ˲о亹ð
㿴
ػͨĻòʲôɫĹ֣ȻֱߵĻƿתͷ죬ϴγƿľ飬ζȥ˲٣Ҳ˺ܶࡣ
ıǲ輸ƺʲôͼź⣬
üͷѸٰ˵ƣػˣͼе졣
ػüͷض󷨣һˮ棬Ȼûá
ʲôػʵ
֪ҸܵͬԴʮ˵ָоԲͬĵط
涸Ȼһֻ֣ػĻƿִȥҲ֪ԼһʹȻֻ˻ȥҲʧˡ
ػһΪϵͳӦûشһֳȻ𣿡
ңҲ֪һȥ档
ػŲ輸輸һʧȥɫȻ󳹵ʧˣ輸ȥûܵκ˺·ղЩ鶼ûз
Ҳѹָ鲻ʲôˡ
ػ̫ѨĿڣ֪ΪʲôһǿҵԤУⶫԽйϵϵͳֲ֪ʲôҿʮǸɵ˵ѵĿԺС
ѻƿصߣտ
ʮŻʱָػѾ˸տ㲻𣿡
¡
ôûӦ
Ҳûáػ°ͣǶģԡѾˡ
ʮţ
Ϊֻʱãû뵽Ҳܰá
ѾҸղŲ׽ϢϱˣģһᱣȫģҲҪԼʮż˵
ŶػӦһȻա
ʮžܰػҲһֱ£˿飬Īٿػ
ػһ˽һտ˱׿ˮȥ̨
Ȼ賿ɺȣ۾ԶϤĵƹ⣬ʵмû˵ͼƺֹһΣϴεĴϣӦûطܲ磬һ硣
ϴڴ濴ʱֻ˲οϳãǿҵϤС
Ҳ֪ոҪ˭ǲӦõ¶ٰ֮˸ߣͻȻЩڣҲû飬´ⶫҪٳ֣һȡεĽѵ
°ͣղŵֱֺۣӦǸ಻ʲô´ȷⶫǸˣ´ΣӰ˹ˡ
ػһԼģ۾һԱʼʵӣʵӣȻһҰȽϺá
֪ػľʮţ


75 
ػ׼Ÿѹһʱ䣬ڳ϶ҪȻȥˡ
ԼСݵҪ°ͣҲ֪Ҫ˭Ūܸо˭̫ʣȥоԼᱻΪǱ̬
׷ӴҰػſϣӶ˾㲻ãǲ
ʮţ
ǲЩƮˣʮŸоػ֮ǰġ
ûУֻô˵Ҹо㡢ֺͰػ㿪һƬĵķ֤Ƭ㲻Ӷ˵ʲô
ѾǮˡԾʮ˵Ǯһֶѡ
Ҳһػಱӣص˷򿪵ԣС½ϸµĹܹ滮оܼӵĶܿռġ
鵽ˣaнĶȼٱиһٶʮƽĵң˰ɣʮ˵ҲеҲaС
ֲĸô᲻ãػʾʮҪ˵ҵƽͼĿǰͼƬĿǰĵǾƽѣûзžƣ°ͣˣˣҸˡ
±˷Ǳ̬𣿡ʮŷӦ˹
ԽҴԽ̬ػһ٣԰ʲôʱǱ̬ˣװһˣҪ˵˵
ʮţ
ҿԼŪʮû˵
¶ˡػ˸ָĺ࣬˸ϣȻҪٴһдĵЩ򵥵ʾͼϵʱ򷢸
»ص˷ţʼ
ʮ°ȥ˸ػżûˡ
ʵ˼ϣǸϡ
һע⵽ĳ飬벻ץӷεġ
ػϸϸһֻ֣ܺãҲ벻֪ӦĸƬš
ڡ
̫ˡ
ػʱ򣬸պߵֿ࣬ʼµһ졣
ȻҲҪúù滮ʱءػ˸ӷ϶ϡ
ʮţ
ػѸٰԼĵ˳ȥȻˢϴų緹׼ߵСȥԣһŸֻܵͷ˾Ƶ꣬ȥ˾ƵĲ
ھƵ԰ɣľ͵ɡ
ƵҲʽػ뼦С⽣Ҳһǣġ
ʮűΪػ˵ġȼ١ǳŹֿ㣬˭֪ǴھƵ˯Ӿ磬Ϊһ̫aiоǼŸػıضˡ
ػھƵȹ˲ҹ죬ȥʱЩʧ䡣
û̧ͷŸػ
ػԼž֪ڣȥ֮Ȼɳϡ
磬ôܡػΪһ¶֮ǰһֱͬѧʱſĸĿ־壬ô꣬ڸܵҶôˣôϢ
ΪȲýһ¸顣
ػһҼƤˡ
ôͻȻ뵽Ҫװ޵ˣǽĶȼٱ
ΪҪһܻءػѾйܻʵⲢ˻ش
ܻءҪҿ⣬ΪʲôҪţüͷһţҪôߡҪˢ֤ͫҪ
ҪòǽһС䣬滹Ҫٸһ䣬㿪ǸĵһһţĳЩҪʵ̲ס˶롣
ðɸ磬ʵ˵ɣˢöδɥʬƵҾţǰ׼һ£ǸСһ֮˱Ⱦˣȹؽȥ۲졣ػ˵
Ÿػ
ػüͷȻ¶˻Ȼı飬ĵ̾˿磬ʲôˣѵ֡Ҫ뷨ôǡ
ǿ˵
ػʮʮֲЦ
㲻ԸԼػͷ
Ѿȥˣ˵޸ġû˵ҲʲôֻҪ
Ļֹػ̧ͷŸܾû˵ĻЩɡ
лл磬ãҪϢ𣿽ɣܶࡣ
šӦһ̧ͷǸողʲôˣҰ㰲˹Ӧû˼㡣
ػղŻϸģֱӴֿ˲٣Ҳ˲١
ԼҪǸգѡˡѡص㡢߻ʲôģ͹ȥӰɡŸػЦЦϾô㹤һ£Ҳĸȥ
ػ̻ɸ߾Ϊ˿֪Ҫʱı顣
˰֣Щ޿
ػȻָϢ˱յĹԱԷֱӽȺȻ˵һĿǰĽȣ͵ʮϸ¡
˸лл̾˿㿪ȺһۣȻҪᣬյݵҲҪȥȻҲǸġ
ػˣˣ֪ˣĻûƿȥͺҲûбҪѶԷ׽
˵ͺµ˰֡ӡӡ֮Ķ
ػȥ죬ŻҵƬȻôŷ΢ллǣҵݡȫǹи˵лġ
յļαѾȷˡ
ˣ۵ݡ֮֮⣬һͦ㵼ݡһΪڽѵһԼӣǸһǱȽע⣬ڿ֮󣬸ػͰѽǸˡ
Ϊʲô棿ػЩȣӡ󣬻ҵǸӵܣȫȫǸˡ
Ͷһڰܵˡݽ͵
ػ𾪡
ӳͦÿģȫǣԸȽŪһС˵
ͬ⣿ػ𾪣벻ף˻ȥԿࡣ
ʱͬ⣬ǻҪһ˵ӲμӣҲǻͶһһҪ󡣡
˵꣬˶Ÿػ˹
ػͷЩסţҸʲô
С㣬ˣأҪǵ˻ӣǶסڸػߵС￴ŸػʣòҹѰأҪǵһҵ𣿡
С㣬ǻдƬͷƬβġ
С㣬ҲǹȥҪǣǸҲˣȥһЩطǽȥϴСˣԷֱסˣѹȥ
ػ
ػ̫ѨȥȥɣͲҪ˰ɣ
ҪСʲôȥ򡣡
ˣ׿ˮСػ̾˿߿ŷ֣ʵ󲿷ֶѾˣûʲôҪ۵ĶͲûͬˣȻŵΪȥ˵ӵġ
ˢˢֻܺãԭûмӹӵϵʽ°ͣ۾һ
֮ǰӻ翵ϵʽֻһֱûҵʵɣȻǸܺõĻᡣ
ػȥϵ˻öԷ翺ͻӵϵʽԼԴ֮ͻûϵһ뵽ԼǸùĶֻͯ档


76 
ػ˵΢ţ˳ȥһ»һֱϵʱ˲½ͨĺ룬һϰϵĺһΪûʱ俴ֻ
֮ͨ󣬸ػֱ⡣
ػμӽĿ
ӣ
ӣμӡ
ػҪҵĹ
ӣ
ֻֻϵݣΪԼ۾⡣
Ӹ磬ôˣô飬ĸҪ㲻ˣȥúġһ˴˹ĵ˵
ػ̧ͷһۣ˵ȥɡ
˵ı齩Ӳ룬Цһػ
ػΪǸգ
ôˣȥۿŶԷüаżַͱ塣
ԷʶغЩ
Ц
ԷЦͷȻѸ뿪ˣȻѾ˺ܶ˿ұֳ
ӽȴ˲輸ϡ
ػôȥ
ĥղŸոպ˵仰ھȻ˸Ҷ˵ֻԷǸػȻ͸ػûʲôҲԸػ¼š
͸ػǺȦˡ
ӣҺȥμӽĿ̬Ȳõ㣿
ػ㣿ʲôأҶˣ㲻ңԼھͷǰֳԼǸ·ϴķ
ӣҲã̫ˡ
ػŶȷʵϴ·Һ˵˵ȥҷ΢һ¶ʮĳ˲Լϴ·ʲôˮƽ
ӣһᣡ˭˵Ҳģػ˵˵
ӣػң
ػΪʲôңֲ㣬Ǻǡ
һػǸӣȷʵɵó΢֮ǰɵЩͲʲôȷػ΢֮Բ˳塣
ȻرԼǲϴ·ʲôģ̫ˣȻԼϴ·žͲѡ
ӣ㷳ҲȥμӰʲôˡ
ػĽĿ㲻ȥμӾǲӣ˵ز£㲻μǽĿҪڣھͻӰ׬ǮӰ׬ǮͻӰ층ҺͻҵĹϵӶӰ֮ܵӰ죬õķֺҲӰ졣
ӣ
ӿػǶ־Ѿоͷˡ
ӣȥ֯ѵ𣿡
ػȥȥֲҪȷʵ˰ɡ
ӣҲ¡
ػǾȥ
ܸоڵ̫ԣôͱˣɨ۸ػĻܸоһֱڹԼס
ػֻӲԼˡ
ʲôСѧܻ
ʹʲôҪþˡػַ˼Ƶı飬ֲԼ˵ʲôӶظˣôͻȻͱˡ
ػܣȰܵȥμӽĿֶ𣿡
翣⣬ŪұŪŪС
翣Ҫڿϵҵ
üһػ̲סֹһҲû׼ôбķ
ػʵһ뷨
ػѸٽԼдõļƻ鷢˻翡
Ǳ߹ӻظ֡ԡ
ȻûظһֱڿֻػһһϢݺݵˣֲܻظһظͻ븵ػ塣
ָػͻȻˣ˿һʮֲõԤУһԤеʱǻ翴˴˻լĴţȻҾˡ
̫Ѩվȥ
Ӹ粻ˣʵ
šӰֻպȥ
ļ죬ӶûյػϢֲõԤԽԽǿҡ
°ͿػȦһƬ
֪ԼõԤˡ
ػȻ쵽һȥˣ
ӿֻװ׵һҲ֪ǸŮħͷʱ͸ػֻһ裡ңǸŮħͷȻЦĻͦĵģ

ֻݺݵشһɳվûסػ˸绰ȥ
ôҽ쵽һȥģѹŬʵ
ǵȻϲҺͻһʡ
һʱôЩ˼ֲͷ㵽
ôżֻǺ˵˵ѡػ޹˵ҵż񡣡
ǺǡЦһΪҲ֪㰲ʲô˼
˵Ұʲô˼
ͣҪ˵ʲôȴͻȻˡ
ֻſĶѣĵܵܲˣֻǲϴ·ѣ˰ϴҲʲô¡ػİο䣬㲻ҪԱⲻʲô¡
㻹˼˵ңЩջ
Ϊʲô˼˵㣬׬Ǯ竣û׬Ǯ鷳竣Һűϵ𣬶֮ǰһӷһȺӣһоҵĽأ𣿡ػ˵ҲˣȦӵˣû׬ǮˣҲеȼĺòãү
İѵ绰ˡ
ͷġཡػ˿⣬֮ҲбģѾѻӳɹˣ֮ǰͻһԿͱΣͻǡ
ϱûڴ֯ɹ𣿡ʮžûһʼԼػĻˣת
ػɳϻһ²ӣ˺ôһǷĿᰲţ̾˿ˣ翪ᡣ
ڶ磬ػһήҵس˸ҹ˾¥£ڶһݣȻ߰˸ݵɺ
ҲżͿǽϵߣпյΪ̫ȾȻȫоػ˲ԴϵĺŲĴɳţŶȡ
֮ǰҲôҴҵϰ࣬ȻŬԼһÿζҪϵݡཡвû˼ϼ
ҲܲרõݣֻҪˢȥûҲˡ
ࣿػſ߽ļ࣬ʶ֣֮Ͱһ
ͼûôĴк
ô࡭Ӧûɡ
ôʵ
ػ̧ͷż࣬ʧܡ
Ҹ簲˹ػ̾˿ôʲô黹Ҫһˣ
¡
ػô˵Ҳûʡ
ôȥ࿴ʱ䡣
Ĵֻиػһ˸
̫ˣ뼷
߰ɡ
ţػһ룬˼ֻعͷѸ˼󣬸ػڼĺ濴һŽȥˣ滹רõݡ
ػ
ΪʲôҵĹ˾࿴ȥҪϤ
һз
ػһ룬ɻ̧ͷں˵
Ȼأﻹ𣿡
ѸٺһԼĴڸУ֪ػԼ˹˹ָһ¡
ǴԹ֡


77 
عͷĬ룬ĴڸһֱܵͣҲֻλԼŲߡ
ûµĸС㣬Ҳھͺáһ˵һ߳ŵݽ޲ðĹİٹͷȻסԼ
ػǳ鶯룬̫Ѩ˻촽ǾһԷɣҿò˶೤ʱ䣬Ҫߴã
ʱ֪ʱϵ
ŶػӦһûס˼üۣڵ¥㣬ʱ䣬ͼ˵˾ټ֮Ѹ˳ȥ
ãΪ˱ڵû١
˵Ĺ֮󣬸ػϣĿбһԼĹȣ˵ϣʱ򣬴Ҷһۡ
С㾡ͺá
ǰǰСûµġ
ȷʵЩѸ㣬СѾˡ

ػܿ췴Ӧ˹ȺΪǫڷο
ľúϣػ˵Ļûǫ飬õң̬Ҳܺá
˶һۣ˿
ػ˿ڲˮˢˢֻŻӦûμӣֻԸЩҪ
ӾȻϵˡһ˾֣֮ǰͻϵˣŸػЩ̫ΪʲôӻͻȻϵֵͷֻ˵ԲμӣǸСҲμӡ
ػ۾Ӧʹͬȥ
СҪμ𣿡һСʵԶʮָȤ
ȻμӡػαֻǿͷԼѣӦһҲû
ڳ˶ЩʧػȶȺܸߣϽĿҲʵıˡ
ػȻμĿĿõĻѾˣһһ̬Ϊõݸ˼伲ģΪʲôҪĥԼ
Ҳû뵽ӾȻԼµֵزѾܾ˵ˡ
ͷĻȷʵûʲôӣػӦôˣػôģһô˵
ػͻȻôЩĲҲֻһ㣬ԼʿһǺڵġ
㶨˻ӴҶˣϵӵѸٴźͬ׼ֱȥֹ֮󷴻ڡ
ػಱӣóֻ෢Ϣ֪ͨԼѾˣʱ䣬ʮ࣬зЩˡ
ࣺҲˡ
ػУȹ䣬˺˵һ
СҪҪһз
ˣѾԼˡػЦŰ˰֡
СԷЦһ£Ÿػ뿪ѹ˵ģνӴҸоػû˵ôɶ
ɣϸвֲǲ֪
ҸоС˻ͦõġ
Ҳá
˵ΪʲôӻϵСϵС㰡
˭֪أƸСʲôرֶΣ˰ɡ
˼ֺǺǵɢˡ
ԭûԶİ
ػҲᵽҵжôӴ⼸ʮĴ¥Ǹҵģھ¥ĲԶһ¥ǼҵģҵĹ˾һ
Ȼй䵫Ҳǵ䣬Ͼܴű˹·ĳϷŵʱ̸۵Ļ⣬̲סȥҪ˸ڲ˺ţպڱȽУϷոպá
ʮŸоԼŸػڿһ𽥶һ
ػһһػ˹ȥȻֱȥ˵¶ţһͶ㶼Աعµͣ
ҪһݾްԱ裬ԱˢĿҲǮתˣλϳű°͸෢Ϣ
ػıóԣҸһԱǧлл
ôҪˣ
ػֻԶ
Ǳ롣
㻹ûȥһԷ
ػ
ػѾԼˡ

ػҧڴŸˡ
ࣿ
ػ̧ͷ죬ĵڶʧܣȻùôܳɹء
ػţϴԷҪ
ǴһȻҲȥ
ػҲǲΪʲôһ֮ǰȥμʮģľۻûܸоЩԭ򣬲ǸἾô򵥡
ػѸĻ˼࣬û
뵽ҪһԷͷѾʼˡ
Ҫ·˳Էˣ
ػȭͷһԼġ
һ룬෢Ϣĸ֡㲻׼ܡ
ػЩѿ
Ҳ˵ôµôġ
ڱ裬Щ顣
ػˢˢ΢ԼƬ棬Ƭǰ棬ǰһ裬ȥ˫Ŀ
˭ĵģ
ػ˿ܣڳԶ˾Ȼ٣ȫֱ治˭
ۡ
㰡ϰҲǺ͸һı顣
һڿȣ·ʧȥ꣬ʲôˣ
벻㰡ֻԸǰı𣿺ôһݿȥúóԡ

ҲƬЦһ϶˸ػΪҪμǸĿŻ¶ı顣ܿҲŹػģ˽ĿͺúûҴС㡣
ػıûܳ꣬Ϊ绹ҪԷûԶپͣˣʣһ룬һɾӣԼԵĲֹεһЩվڵſڵŸ°࣬ѱ˸
ػĶȻ֮󣬸ػʶػҲֻ磬ôֱ̫ã־Щ֣ǰûгʣĶ˵ϰߣüͷֿ۸
ű裬ԷȻһ룬Ÿػһۣӳһڣػо˲丵ıƺ֣벻
ˣǶ˰ɣҪзˡػѱûܿˡ
ſڻϣ൭ߵ˸ػߣֱ˸Ĵڡ
ػżЦЦû˵ʲôڼ֮󣬸Ǹʱܱըը/
Щб˼һۣ·Ĵ˳˿һۣȻԶԶЩԶظţڹͼкȻѸˡ
ػıӰôЩĽ
Էĵص;ڹ˾һҿž֪˾͵Ĳ
ػоԼȻ˱ǮˣʵҲǸͨͨСϰգֲЩʲô߼ʳģЩҪٵĲֻܵһ˿ʹζԣѳԻ٣Ҫӡ
سǰĶһܾӡ
Ҫ˵ʲôػͣ︵ػˮʱ򣬻̲סսȭͷ


78 
̧ͷŸһۣػע⵽ˣǸӱӣԶٷҲôˣ³һ
ػ˲ԼָȻһֻϺŽ˸磬úóԷȻܶҡ
ллáϺӣƵسż࿴һۡ
Ȼû˸į
Ա㣬ػαʹ˸ãûִ˸Ƿ°ͣ۾ȥѾˡ
ÿǳ˳Ծ˯ؿ۸ػ
ǰػֱ׳
ŸػԽԽǷ᣺ֱӻȥ˯˵ӵѾˣ
šػͷֻոѾǩúͬˣʱ¼Ƶصһˡ
Ҫ֪ƭ϶֣׼ô
ᣬҪӣˣ飬һ˵ȥġػЦһֿ۸ҾԲȥμӣôҲûá
ûȥμӡջߣȻôɣϾѡĵصɽ棬Щģеڶ  ʱѡһͨũ壬ȻѸػ͹ȥ
ػ˿ڹ֭оԼļЩƳ۸۾
극֮󣬸ػѸ·ˣΪԱ߶ţػҲûͼ˵ʲôϳ֮֡
˸վڴŵһߣмŷ·һǵⷹ
֮ǰҲûܻеƤҩǱʡһԼӣɨ۸
ɫվ˵мţֹǴҲôɵģһۣ۾ֻб˴˲ס
ǣ˵Լ𣿡ĳҲˡ

ͼҪˡʮѵ
ſڿЦɡػøɵó飬Ӧòᡣ
ðɣû˻һͷֿˡ
ػ
ΪʲôȥЩʧػ⣬ͶŮĸ̫ðɡ
ǲ̫ãҲҲϷ𣿡ʮĵ˵
ػٺ;ʮ˵ϾȥԹصġ
Ȼ˵ˣػûؼңֱȥ˽һ£ǰʱѾˣȥûҪ޸ĵĵط
ػ·˸衣
˽˺ܶ࣬رǵ˽ĶȼٱǱߣʲôˣֻһЩѲ߳
ǳʺϸɻµĵطʮŵ
˵ʲôֺˣʲô¡
ʱػıոպó꣬ѾԱĶӸˣ˯һ͸Լı˵һػŶӽ˱
طܴ󣬲иʩȻƽûʲô˹סװûκĵط
ػһȦֱȥ˵ҡ
ֵұͼֽ˲ٶһݣֻһӣǿյģػҲ벻˯ɡ
ȥԼҪĲǱߣҲһЩһ԰ĵط
ػ˼յƣԻ谵ĵƹ⡭Ķ飬ͻȻʶĳЩ顣
ǲΪʲôⰮãػѵʵ
ŷӦ𣿡ʮ̲סһ㱳˱̬Ĺ
ػסΪʲôԲôࣿ
Ϊشʱ򡭡ȥͺ֣ݼҲôʮż˵
ػǸֿ۾ӷЩһѾվɫֱӴӲһӵͷ
Ϊһĸ̥soloѡ֣һһ
ԺⷿˣȻܲĵǰ˵ʲô֪ʲôҲиôʲôĻӦǲֱӿŽˡ
³һȻ˵̺ϣ°̺ͣͦġ
ȷʵ
ػ˸Ƿֱ˵̺ϡ
ƳԶֿʼð⣬۾һѸȻԼİͳİ֡
ʲôʱ򻹴ⶫʮ𾪡
ұ׼һˣȻҪѶ׼ˡػٺٵЦһȻվû뵽
Ϊεߣ˳ֵĸʱȽϵͣʮŷҲЩضɫ󷨡
ϴαˣûʲô𣿡
ڲء
ػ²۵
ػְֻһؿˣ̲סЩػѸ˼ƬȻĵصȴţһֻ˳ѸƬȻԱߣ°͡
֣е졣ػ۾
Ȼһкͷˡ
ػ
ػ
ɲһˡ
ϰ壿ػ̽Եʵ
̧ͷ¶һػޱؾ˰֣ȻܰƤϰ
ʵػһʼ˾ʱ˾ûôϰĳļȥˣӼ̳˹˾к˼ֱʱеս
𰡣𣡱𣡡¶˾ֵı飬ȻûǰɼٷǻԼԴ
ػ۾ô
εЦһ£ҪֻҪͼػͻ֣˿ɸػȥ
ҲˣҲˣٴνеҺͬ
Ϊ¸ػٸһ£ٺܿҲʮּ̣ػܿˡ
󲻾ãҲˣȻҲϵͳʱûһ£ϵͳ֮ҪʲôԸ˵˸ϣػѲ߻꣬Ϊ˭뵽ΪϵͳֶΪԼΡ
ػˣҧгݵ˵˵갡ȥѲ߻ꣿȥ
ôأֻϣ꣬û㲻Ҫҡһ˵ôô񶾡
أΪʲô
ˣ˵û취ŪȥҲû취ŪȥֻܰŪȻ߻̾˿·ʧȥ꣬˶ˣԭǸ磬߻ҪȻҪˡ
ϵͳĿӵҵǸ󷨻ҪԼһΪ̫ûɹڶΡԼ֣Ѿоˡ
Ҳأػֱۡ
֪Ǹϵͳû˵
Ĩɱɣϵͳεġʮ˵˵ϵͳ飬ʮֲˬ
ϵͳ˵ӦñĨɱػЦˡ
ɴ۾𰡡
ػһѹ֮ǰ󷨿žͺаԭʱҵаϢ
ȻҲô˵˵Ӧûԭ

㲻׼Ҫҵϵͳһ¡ػ˻еİΪв
ʮţΪʲô㲻ʲôԸػ
ΪҺͺͷϵͳͬһ˾ģѹǻûʮ˵
ػǺ𰸣ɨ¶һֺõЦݣ˭뵽һֺõƽڹ˾ޱֺأ졣
ǹ˾Ǵ鹫˾ڹ˾ԹΪ˾ˣԻԸʮż˵ԣ׵ǹ˾ģǹ˾ûйϵ
᲻Ӱң
ᣬ˵֮ǰϢǵķ򲻻ġʮŵȥʮģǵİȫǾбϵġ
ػ˵ͷ¿֮
ɨ۸ػţֿ۸ػˣǱ𣿡
ûУ㻰أҸʲôػʵڰڲʲôɫϾǹ˾ȻҲ
ûʲôɵģǸϵͳֻܸṩݣȻҵѧʲôŲﲻæ̾˿ֻҸȻٿ
ļٵģػ°ͣɡ
˳һԼļٷȷûе˿
ػһֻͯȻԼ˽˺˽ȥʹһ֤ʻ֤ѧѧλ֤ԼһЩ֤֮ûˡ
ϰôңػԼǳġ
ܲܽҵǮ˵Դһȥ𣿡ܸоЩ֡
ػע⵽ߣϣֱ̫࣬Ӵ˳ȥץŰ֡
ԵҪдǷǷҪûҵļӰ๤ʺҹ⳥á
С̫Ѩ
ڽܴһȥԼ߰ɡ
ҶѾһֻͯˣҪѧ֪㣬ҪҲҪ̫࣬ǹϵܺ𣿡
ʶһôĺլӦֻǸȼٱΪûʲôϢ
ػ˰ҵһֽʼдǷ
⳥ѣҶˣ򲻹ְɡ
֡еľ޷ģ²òͷ
ӰѣǰǮµļӰѶûңܹӰʮ߸Сʱһ£ʮСʱûɡ
û
˾ӰһСʱʮǮػƳǧ飬Ҫҽ٣
ʮ򡣡ٶีػһˡ
УϢжϢ㡣ػҵĸʽѸдǷ΢Цˣˣ˰ɣķӣкöףңǸ磬Ҳ֪㿴ûġ
ֽǩԼ֡
ػؿǷȻ绰ȡʮֽ͸ôʮߣôصǾͲˡ
ڴȡֽɳϵİ룬ûʲôǮϡ
ˣˡػ˻֣Ǯ˰һеʲôˮת
ֽ˰뿪˸ػĶȼٱӱߵſھҪҲϲ˶ܲ
վ·ϣ̾˿֪Ӧøػ˰æһֻġ

ػɳϣŶȣʮá
ղʱôŮˡʮ˵ֺݾΪʲôܶŮأ
Ҳ񶾣ҪǶ񶾾ͲӦýǮӦдǷֱӰ˶ȥػû˵Ƕõĺˣ˵ܰңҲ֪ļҹ˾ϰ࣬һҪ֪ͨϰ壬˵رϲӰࡱ
ֻһ£绰
ػŽʮֲơ
ŶһǸˣǸϵͳ˵㾭δͣһԲŲܰߡ˰߳һСεľ롣
˵ʲôػֱ࣬ʲô˼
Ҳ֪Ǹϵͳô˵ģҲϵǸùϵͳˣ֮ˡĥǲԼ¸ɶˣŻ顣
֪ˡػһҶ˵绰û뵽󷨵ĵµͻƣЩҡ
ֻͻȻ뵽ʲôʵʮţ㵱ʱΪʲôѡңѡ˵Ҫʲô


79 
ÿʱÿ̶ҲǸʱΨһľػ˵
֣ʮкܶ໰֪˵˵
Ѿˣô˼ԳƾģʮŲ˵
Ҫػ˵
ʮŵ˸ػϢѡ˻Ǹߺͽɫƥȣ͸ػƥǡٷְ١
ٷְǳټ
϶ټΪɫģ֮ǰߵƥǰٷ֮ʮŵˣƥȾѾܾˣٷְٰ
ػһ󵨵뷨᲻ᣬеĸػԼδ͡ڶǱϵͳˣǵһôȥģ
ҲղǸϰ˵Ļˣô룿ػ°ͣǱû¼𣿡
ûС
㿴˼ϵͳ񣬻ܿҴΡػԱһɳϣ˵ûпֹܲһϵͳ᲻Ǹ˰ˣ֮ûˡ
ӦòͻȻһץ߰ɡػһλá
ᣬţȥһҵĲʮŴ˵һҵģҿ϶Ǹϵͳ
Ȼػûֱ˵ûãﻰⶼ˼ʮҪԼΪϵͳĽȥϵͳ˵˵飬˳ܱһ¡
͸һֱԸҪν³ˣϵͳ϶ܸˡ
ã㣬ϾҵϵͳҶһֱģСšػ䣬ʮôһ¡
ˡʮŵʧˡ
ػü˸Ƿ¥˯ȥˣһֱ˯ߵ㡣
ȻػѾԼıǲҪѱĪò˸˵˵ȥ֪ˣǲ֣Ҳûܹ೤ʱ䡣
ϣûֱӹǴ绰ȥ
طʮѣػ߳סˣˣֻ磬ܸоԷֵֵ裬̫ܵˣ֪ǲĴܸоԼܽŵӡ
һصңͿ˹˭
һ˺
Ǯš
һ˸뿴ǲġػһ˵뵽ʮ˵ԼݼãŬԼȥһ㡣
ûʲô⣬ǸǸͺҲϲͺػŸɨԷͷ˵  磬Ҫ˯ɣͺͷ̫ˣһûмٷȥʮꡣ
ŸػǸӦûʲôˣǡԼͷͷȷʵЩ࣬Ӧòڵûɡ
ʲôҲû˵ȥ
磬ϴǸ󷨻ûʲô𣿡
֮ǰػĲӦǲ˼ģطܴԽߣ˵˼
ûУһȥ۵Ļ˵ԼˣǶǿ˶ѡЩε˵ķѵܴ󣬺ܶ˶Ȱ󷨵ʲôˣֻǹԱȻϹģŲ¡
ǣ磬оǸ󷨿е𣿡ػ°ͣע⵽ʶս˿ӡ
ûС˵ô죿
šػͷҲǿˣԾ˰ɡ
ػø֪ʲôǶԷԸ˵Ҳû취
ѻӸ㶨֮ػٴÿ춼ڲϷԻæϷڼӲһ¡
ػŷƬʱ䵽ˣСӭpõƬһȥ΢ۻǺܶģƬѷͶ˲ۡ
ԼȣƬ֮ǰǲǷƵģ
ܲܳ㣬һƬֺüηһ·һΣ㲻׼һ궼һƬɣ
ôϲǮأҿԣ
˰꣺㵽ʲôʱϰ࣡ϰ࣡ûôǣڿڰ

ػǸ˰ꡱз˿𣿻ҵۣĸҵô벻Ҫϲ
ظһ£ʾԼйĻѣȻʲôûǸ˵Ǯ
ԷǵĶƵѾһˣҪʱ򣬾˱ʾǿҵķԣû˵ùԷǡ
Ƶʱ򣬻ѣܶ˾ԽۣϾӵӰƵʹaѧȥרһܶ˾ûϷӻˡ
֮ԷǷ΢
ԷvʲôʽֻݵĶԼֵþС
ػѸٽתתˣҲ׷ױʾ֧֡
Ƶûʲôõģ˷ʽֻҪƽ̨ˣùһءңԷóĵӰ̬ȥĶƵÿһƵǾƷСƵĴΧҲܹ㣬ĿػͶ˲Ǯ϶ϣԷǸûöǮ
ԷǵƵóʱ򣬴ҲоԷˣĽĳЩõɶƵȥʾڣǰһЩգȵĿƵҪÿܶ࣬ʦѡһЩڿϷš
Էһֱû̸ĵӰҲ̸ˣȻܶ˲ȷʵŶƵ֪Ѹߣܶ˾Էǻ֮Ƶĸ£ѪͷûУƵ״򲻶ظš
ػȥʹһŮɫų̂ʣȫ̶ֻҪˣǳϲá
Ӱ֮˳ŸػȥҲͳʮӣȫǲϷݣ֮׷ڸػԡ˵Ĺˣ
ػ˿飬ӰҲûҲ˵Լֻȥʹ
Ⱥ˻Ƕ̫ڴˡ
ʮһ߾ǰ꣬ʱ򣬶ûʱԽԽйУ·һֱ
ңԼϱӵļ䲻֪ʲôʱѾʼģˣرСʱļ䣬ֻϰʮġ
ػΪʱܼԼˣ˭֪˾Ȼȥˣ˵Ԫ֮ٻ
Ϊǲȥլ˿⣬ÿ궼øɶܣѾϰˡ
ҲɡػŸҲȥž;ûģҿ϶ˆ¡
ô㣿Դӽ˹˾ͳ˸ҵļÿ궼Ҫȥ֯һȺŰϴү̫̫СѺáŸػɸֵ˵ܲеϽģܲõλö˵һջû𣿡
֪ػûбֳôܡ
˼ûСػڿǴԩ֣΢ЦҶ㡣
Ǻǣס˸ػļ򣬡ҪǸܣԺͱҸ硣
õģͲԺ㸵


80 
ػվûܵԹԵظŸȥլԷ
ֻйʱ򣬸ػеظܵҵжˣҲеظܵܲõλõǸġ
ЩȻŬˣ͸ﻹǶļرʱ򣬸ػ㶯Ӿ֪ʲô
ػ˿⣬ϲľЩָɲӡ
ڻ˸徻Ľ䣬˲ͣûӾ˽ˡ
ֶӺ͸ػ͡
ֶࣿӲǶʮ𣿡һŮ˱ʾԻЩ
ػҲʮˣⲻǲ࣬㲻ЩСϲһġ
ػ۾üͷ
룬ҪҪҸǼһ棬˵ͿءͼŮЩ
ôܣҼֶӣǸӣػôܿϡЩŮ
Ҳã˼һȦģʲô˧ûǸֶӡǱ˰ɣػǸƢ˴ǰȥ˼ֱǲӲá
ػеЦͼŮȻǶԼֶŵ˼£ȫûҪȰ˼
ǾǼʣһǲģһأ
ػҲͰʱ䣬Ѿһͼܶˣ̫ѨΪʲôȥء
ɻ󣬺˸͡
ңػֻƢʵûôôģʲô֮ǰû̸С˵䣬׾ƭˡ
ڳ࣬ʩ
Ȣ˸ػŮЦȻѾʼֺôˡ
ػ˸ۣԭԼô۾ﶼɵӡŵĻ󲿷ֶ滥ҲвͼͺŽԼλģȻ֪ĵ˵ǻоˬ
ֻ˷ԼȦֵ㿪Ǹȫ竵ĽȺɨ˵֣ܻԼǲִԽˡ
ȾѺڻˣһа˸˹ҽܶ󡣡
ѡѺڻǺǺǺǣﰵһ١
ѺڻˣܺӰҸİŪңҲˣҵȻң
ѺڻǶûҵùдһˣȻһȺ˶ָָ˵ҲҸ硣

ػ΢΢鴤ͻȻоҲңûǿҪдˡ
ַ˷ȦƬ治ľһһѵˡ
ٴδ˸ǷŮ˻СûȻֻС
˵ʵܺ棬ûеüȥס
ػ˸㰲𣿡
ࣺûС
Ϊܲϲ־ۼԵĻȨ֮󣬼˾Ϳʼģĸ˹겻ÿ궼ȥ˼꣬һԴڼڸУ
ֻŸػ⣬ĸҲȥף˵ĸ֮ϲЩеûġ
ࣺ㰲ˣ
ػҸ統Ȼᣬ˾Ӳã׼ҽʮˣҲ֪ͺͺͷ
Цһ£󵽸ػ˿̴ʲôı顣
ػڸѽ
ࣺڼңһˡ
һʼҲ˶ԼΪʾżѾһȺ˵Ĺʶ˹ܾ߶ǰڼӲ£겻߶ƽ̫ˣϢϢڼǰٶ಻Ҳֻѹš
ػŲһ壬ǸһˡܸоڰʾԼʲôָо飬˵˼ҾǼ̵˵һԼ״̬
Ȼ಻̫ദʮͺͷªˣǸͼһټÿ
ػĶ
ࣺլ
ػһ°ͣλùһǽһ̽ˣԷ˹˵ԶԶ˵
ػȥܸ𣿡
ػоԼĺЩԼɤӣһ
ࣺУȥ㡣
ػ
ֱһʱмŮˣԶȺһ
˭͵
ػ룬Ҫȥˣ϶ҪǴˣ飬ֻҪΣεľǱˣӻԺ˳ȥಱӣɨ۸ղ˵Ůˡ
Էû뵽ںľȻǸػ뵽֮ǰ˵Ļ˼ΣС㣬ʲôʱģ
ˣȻˣҲ˵ˣҶʮĳ˲Ȥػ鷳ҵǰҵ۾ȽϽֻÿĶ
ػŶԷ˲øѿɫü뿪оԼЩŮ츳ϵġ
˻ѸٴȺ˴ţ̤ŵһ̣³һ徲ˣ
ɫʷζլΪ̫ԴȥҲʵ֤кŵʶܺãܶǿιƶû񣬴š
ػֻλùûйأԼ֮ľԽԽĺУô졣
ڵͼҵ˼ķǱߣΪļػҲûñӺΧ˿ٴ£ò׸ܵһЩů⣬һ紵ůûˡ
ϳ֮󣬼ĳͣ˸ػߣԷ˳
ػں͸ʻһ˸ʻڿ˿յ³һ䡣
û˵ֻǰֱߵΧػӹֱ֮ӰΧ
Ҹ֪Ҹˣ϶Ҫˡػõ˵˵֮ʶԼ仰òЩ죬ɿתװؿ⡣
լǱߺġ˵
Ͻȥػ顣
С
ػƫͷżࣺ
Ҳôһ˵û뵽ȻӦˣԼûñҲûī᲻ᱻϳȻѾܳʱûô¶ˡ
ǰʱ𣿡˵
ػ
Ȼ֪һΪ㲻עֶػ𾪡
࿴ǰûӦ֮ſڣϻ˸⣬ֱ˸īҵġ
ŶллػīϣЩ󣬲ܴģžգǳ⣬óֻ˼ģԼĹ΢Ź
ʵ֤ȥǻطܣǶŮ䣬ö³Ļһ³ͣλҲ˰죬̳vipͣλˣǰѳͣ˹˾¥µͣ
ػżܸ࣬оһӽӵ˲٣ûסЦһ


81 
ʵҲͦ۵ġػſڴΧżΧ°϶Χƫͷżࡣ
·ӣҲû磬ǺܺÿȺ۵Ĵڡ
㲻ػһ䣬Ͼ˼ıůĶ
á
ػüҪǶԷĶѾˣˡ
·Сеʱקż˽ȥë׵Ķ֡
ȴպðɡػ˰ëĸԼˣżı飬żǿаȥЦÿ
ȥǧ֮ļⶫ֮˿ȥ˼֣Ȼעˡ
Ҫػסˣקżӣ£ˣܳⶫֲѿҲˣһ
࿴Ÿػë׵ĶʺϸػĵƤֿɰջߣػûҪٰѶ˼ҲѸٰԼ˿ڴ
ˣߵ̳ʱ򣬸ĵ绰Ҳ˹
ԷѾָػˣ֪Щҧгݣأ
ˡػ˵˵ǸɵӣҺܣȻˣҪ뿪Ƭĵأ⼸Ҷȥˡ
ȻͰһ˶ˣܲˬ
ػĬ룺Ҳܣ
ѵ绰ˣػüżࣺӦò֪Ҹˡ
࿴Ÿػֻı飬һͬ鸵뷨
ػŽֵƬȻȦ
ػܳ[ͼƬ]
ػֻݸ࿴һۣ̲ס
ȦĶ̬ܿ˻ظػҲֲ˭˭Щˣ࣬ĽԼ˸ҲҪһ£ͼ״øץȥ
ֻһл۷⡣
£ȦеޣҺ㣬һǶӰӱȽϸȤӰԾǸˣ˭˭ȥˣ˳ȥң
ػһ룬㿪ͼƬƬµı߱ߴ¶˼Ӱӡ
һȻ̬ɾˡ
²ӣֱ׷СһϢ
ػ˸Ϣţֻ˿ڴֻҪܵʲôû
󣬸ػǵһγ֣֮ǰûǮʱ˵Ǯ˾Ͱ̳ԼϲĶȫʵ֤Ǯ˻Ǻš
ǮȷʵҪûǮʱָ֣þ۸ҲüҪĳһô룬ػͻȻԼڹеΡ
Ҳһεôġ
ҲͶʮӵʱ䣬ػˢ˼ƯΣȻؽ˹ȥ
֪ĻΪǹġ໳ɸػûп
ðɣϲˣֲ֡ػá
иҪȥ𣿡౾ûȥģͻȻãĶػܻȤ
㣿ػ۾һʲôģ
ߵ룬鱦֮ġ
ȥ
ӦҲյ뺯
ػ뵽Լֶһߵĸ뺯΢ЦԴӱ罻뺯ֶôЩptsd˸һҪȥģ϶
Թ˾ֱȥֳյֳػͿں˽ĸʶվ˼
ˣʮֺĵ˸㿴úͼһˡ
һ븵ͳ˿һۣקżںͷĸػһ۾
Ҳûָػˣ׼òμ·Ҹػһܵʱ򣬷Ѿûˡ
˲䣬ÿ԰ѡûġڸػԴϡ
ػ䵭Ťͷĸѹˡ
Ҫȥ𣿡
ҪػҡͷһƭһȥĿơ
һֱעŸػԷȻ֮͸żˣ˿ھƣǴ˲٣ûСʱƭˡ
ȻŬܿ˸Ǻ͸λһ
˸į
ڸػԱߣЦһ
磬Ц˹ֲֿġػ°ͣЦҲܶˣ趼ˡ
Ҳܡ·֣˵ҵģ֤ݡ
ػ룬˸˵֤ʲôȻ¼
ֻԶ¼ġϵЦ졣
⣬ұ竴ػһ˵һùӣ磬кܶණһĶ԰ɡ
ɣ˭ء
Ҳεġػѹ
ŶЦ⣬ۼ࣬ԷеĲӡ
ػҲ˵˵濪ʼˣûʲôҪģΪбƷõĶ˷еĶĳڼϣüͷŰڼ½ǣȻĵĲǺȥǸ󷨡
Ҫ⣬ⶫƽƽ棬ǹŶҲִƷŻͦ󣬡ܣƷһҪֺռҵ˻ѡĵĶʾá
˭ػüЩ졣
ռҵһˣͨˡ˵
ֲ档ⶫǳļ˵ĶֻҪǧڸػ֮׼ĵֱϨҪ˼
Ȼػǧٿ֪ʲôİڼǲֳܰԼķġ
õ֮˻ΣȻǿĵġ
ػְѶ˻ȥһǿҵԤУĶܻһЩĴ𰸡
ڣһŮ˵绰ɫͻ䣬Ҵҳš
ʮżؽ
ػ룬ֿеĶô
һˣոҲ鵽һ뿪磬ȻǸ̾ҵ˺ܶأ
ԣʧ⼸ǰʲôû鵽ػüͷ׼ȷä㡣
ʮŵЩǣšһȥ˸٣ûһֱڰ顣
¸ػ̼һ䣺ҶǺѧģ֮ǰŬˡ
ػһʱЩ
ϵͳڱ
ҰϷԼɡʮžܾ͸ػܣֱӻ˸⡣
ȥٿͲȸҸһ𣿡ػеĶ
˵ǹ˾͸ڹ˾֮ǰһϵͳͼ췴ȻڸռΪеøȥʵԸϵͳ󲿷ֶѾץȥˣ绹һ©֮㡣
Ǹ©֮ոкϵͳһԻˡʮ˵
ػüͷΪʲô
Ҳ֪
ԱߵļɨػĲӣֿϵͼᣬʼ̨ϵһҲӡ
ػں;ʮ˵ûע⵽ߵѾʼ
ЩҴԽʲôϵػԼҪǸ⡣
Ǹող׽ǸϵͳԻʱûٵһЩϡǸĵһԸһºͬʹ
ȷʵˣֻʮһʱˣai㣬˳ϴֲļ䡣ʮֿ۸ػϣϱֻ׵ʱȽϲңѧҵ֮Ϊǿǻ÷ˮ
һĻǴҶai𣿡
ʮųĬ˼룺ⲻһ飬ͨλ棬ڹ˾ǽڳģԣҲӵ
ԸǸϵͳΪҵǣΪҵȻдⶫͳһ飬ȻⱾҲ벻ҵϵͳǼЩܻ֮ɵĺҲǱԤˡ
˭֪Ҹģûǲõ񡣡ػüͷǣ˵Ǳ˲ü൱ͼʲôϵ
ŶΪ뿪֮ǰͼϵܺãҲһ£ڱai֮ͲϵˣҹӦǲʲô
ڸûвʲôҲ֪Ϊģʽʮһ֮ȷʵ˲ٱ仯
ԷѼó㣬ǵ뷨ӦǰѼдһԵģ˵־ǿңǼ˺ܶΣͨʲôľ˶һա
Ǹ˭Һ˭ôĳޣУҵļ仹û𣿡ѹСʱļԽԽģ֮ǰǵõЩҲĳϵͳģǸԸһ˭
ػЩ꣬üͷ
Ҳ֪ǰˣûļ㴩ԽʱӦ̳ȫ䣬ʮһ֮ǰļҲģˣ㿴˻
ʮŵͦȫ档
ػ˵ͻȻʶһ飺ĴС𣿡
һڣôɵΪȻԼɵġ
ĻԷ飬ϰˣȥԼ
ػһ룬ͷеĶ
˭ԸġҲ֪Ϊʵ磬ǹ˾ӪҵĿ
һֱػı鶼ûȥǱǷ˰еĶ
ŵʱ˵ȥˣػŲһ٣ǵģǸϵͳһԻˣһʵĻᶼûС
üͷΪӻ˸ɱ˵˼ĺ˳
ػ㿪Լ΢ţ΢ŰȺȺֻ֣׿˭˭ˡ
ҪԹϣ˵͵ҽԺʱ˶ɸʬˡ
Թô𣿲ʲôֲĲɣ
Һú£˵֮ǰ˵岻ûʮܻʮѾ漣˰ɣȷʵе¡

ػ˼ֻ
ôˣƫͷŸػ
С֪һ㶫Щػǣ°ͣʮſⶫĶΣΣա
ҿʮŵ̬ǰδеĺãϾػҲΣһֽ͡˻ļ䡣
һ룬ػͰѶ˽£һŲȥ


82 
ΪİڼпյģҲʲôرʵĲϣһȥֱˣֻϵͳܿĹŴ˸ػԴ
˴꣬ػٴθܵǹɼӵʹ࣬ʹ˵ϵֻֽм򵥵֡Բ𡱡
ֽһţֱӴӴڶȥŲҶǣסˣֽ˿ڴ
ڿҲʱʱ̿̿Ÿػ͹˸·ʱţһתͷػͱˡ
ﲻҪҪȥҽԺ
ûвʹ࣬ʹ࣬ҪȥҽԺػŴ⡣
ݼ䱾ܵٶȺܿ죬ںͼںϵһ̣оԼò˲١
ڼķ϶ҵˡ
ػʱе㹫Ǻصֻ֣е˴ŵСúÿӴĵӶ࣬ԺܶСһ棬һżٵʱ߾ͻΧһȺˡ
СʱϲʵϷʵÿζȻΧԼȺ˷ݡ
ػЩ߳ܣ̫ѨżരϵӰ˼άһЩƮ˳ȥ
СʱҲϲ˵ֳӣػÿζֻ֮ҲһǺɡı飬ÿζలŴܹܵݣ˵Ҳûʲô
飬ܲãһֱлʮĴţȻػҲ֪Ǵıģֻ֪Ҷô˵
龭ȥҽԺԺһĴǺܶ࣬ػ岻ÿζԼΨһŮһֻҪʹ˵ݡ
ϸ룬Էܶݲ̫⡣
ػ۾ı飬ǸЦݿܲΪĺЦݣǿĲġ
ǲΪŮ
ػйļȫȡ˳
Ⱥ֮⿴һʼֻĽ˺ǼʣٵֶЩ⣬òԽһ棬ԷͻԽ
ΪҺʾҫɣ
ҲܾǵŤ岻ãĸ˫˫µĺӣȻˣֻǱˡϵͳʮ˵Լ鵽飬ּͥҸûзյĴڶ˵
ҲҵĴƾʲôҪ߰
ԸҪõļͥ𣿡
ΪдԲ𣿡
ػսȭͷ
ҷһ£᲻óĸԾͰŭйˡʮ˵
ҹȻǸԩ֡ػһԼĶͷܴ󣬼ٴתͷ˸ػ˼̽
ػҲûͣû顣
غ㶨ɣ֮ԽԽ˵ġʮŰοѾɢˣһҶûʣ¡
ˡػ°ְͣô꣬ѧˡ㡱ϾѾˣ˶ûˣ˿Ҳûѡ
뱨ĻҲ벻صĳͷһ١ԣһٲУôһֱûҪȥΣҲУһԱɻòõѡˡ
ػôܣҲĸ
һٸŬȥԼ㣬ȭͷӲˡ
ΪʲôȻϵͳԻ٣
˭֪ءͻȻķˣҿɲЩӵࡣʮ̾˿ҪѧĶкܶࡣ
ػǣȻתͷż࣬ĥһ¼ɣ˼ٿܸо˵ʲôо
ܵ˸ػ񣬵оЩͬѰоԼĺ󱳿ʼ
ʸ⡣ػָ´ء
ţץ˷̣ȥƽûʲô̫
ػ°ͣСʱ㵱ܹܵʱʲô
Ĭתͷ۸ػһ˲
ػע⵽òЦһ£ܿЦݾѹȥˣǰЦЦЦʲô
Цˣϲܹܡػ¶˻Ȼı顣
ǡ̷ϵֻЦ飬ҵʱֻú㳳û˼
ҺԾܾػָä㣬ҵʱСôܾ࣬Ҳ˵ʲô
Ĭ룬ҪػΪͰ׻ôʱˡ
㲻ǻʵ𣿻ʵ۵ǵô鶼ʮֵ
ػЦ൱ܹܵʱݼĺܲֻľͷһߣߵЩʱ򻹻¶ɵӵ񣬳ƨǷᡣ
ȥ
ػ˸ַ׼ﲻլˡ
ǲʱŴ뿪ҪȸػȵһЩ
ֱվſڣػСʱؼҵʱҲôֱվſڣȻݺݵصһߵļࡣ
磬ôػ˳
ôˣ㻹׼һ˹ɨ۸ػġ
ػЦǵȻҪ͸һˡ
ؿɤӵĸػֿۼ࣬ʮ䵭˵Ҫȱ𣿡
ȻôʵģǱ̨ǡҪǸҾŪ㡱
ˡ䵭ػӦȻеĶ˸ػ
ţػһ룬˵ԼҪѾˡ
ػǵüղʲôģӦþõĶ򿪿һۣһžͼ۸񲻷ơ
硭
°ɣǻֲǻز𡣡Ÿػĺӣ׷ϳѶȥǿסˡ
ػ۲Ÿı飬ôЩĲˬ
һͲ׼ˡ˵
ػգգ۾硭
һŰġ˵
Ŷػ˿¸ʲô߰Ķ
ػڸĺ棺Ҫ𣿡
š
֮ǰҲûôϲߡaiļ䣬Ȼ˳û
ſڴͷ˸ػһۣȻתͷ˶һۣЩĬػ첽˹ȥקס˸ӡ
䣬קҲӶ¶ˡ˸Ĳӣһ
Ͷഩ㡣ػû˵Ȼٴһק
һҪ󡣡
ഩô޷Ҳ󣬸ŵ㡣
顣
ػİۿҪȥ˼Ҵûǰ˵㻵
ΪǰװˡҧгݣΪʲôö
ἾǸģı
ˣ
۸ػˣ˵ԵҺСۡ
ػ
˽ţػѸٹţ磬ҰѴһ£ȥСƴʲôġ
ԼļԼ̱ɳϡ
ߡػΧͻȻʶԼòǻˡ


83 
ָػԽԽ񣬾ʼǲǰ»һ㣬ں޲ﵽԴ
Ȱһ֭ϡ
ػɳⲻû¸𡣡
ллˡ
лػ΢Ц֭Ÿٱ
֮ʮŸ˸ػһbuffȻֱ·ˣȻʮ˵ãػֻ̬ȣ̾þʮžŪ˸ƭƭ
Ϊ층ػôת˼齱Ĺٷ۶һƬʺţƷƷͦˣϾѴˣв˽˵Ҫֱһݵģܾˡ
ڸػĲԶؿŸػӿűš
費ҪҸøܣҪǲǺѡ
Ҫлл

Цһ
ػһ֭ȥƵسŸһۡ
Ϊػ͸˫˫ʧ٣լǱѾ͸ˣ绰һһֻϡ
Ⱥɣֱ֪ͨǸظҡػһһعҶЩꡣ
⡣
ػ
ػ̧ͷŸȥЩȣҲôһ˵û뵽Ȼ׵Ľ顣
һȺ˱ȺĶЩ¡
Ժ겻ȥլˣҸظԼꡣ
ΪʲôⲻϹء
쿪ģô΢˵ѵӦÿ𣿡
ػģǻģֲ죬һβΰ컹ץһں˵һģҶ֪Ҹòóȥ
Դô죿Ҷһˡ
ػҺһ仰ץһ˵һģ˵Ĳ֪ж١
Ҷˣһοػֱģ˿ίҲӣڻ˵ǸŮ˴˿ֻ̿ɫɷס
뱩һ죺Ҿý˵Ķԣʲôþ۵һ굽ͷװģܲЪЪ۲۰Сǣһܰѱֽȫ𣿽ȥҲû˶ʶҰϵƽ߶߶
ôˣûأһһ˵ĹأĹؾģǹ˵仰ܸıġ
ʮȥݡ
ػǵģҸģȫС
̧ͷŸػһֻۣ
Ⱥ˶ˣȻ˵ôֱӡػпһҲҪֵֵÿ궼ҪһȺ˸ӴŵҲйġ
ػ컹үүĹӣ֪ʱжôҶĺб棬ǿҪϵʽܾˡ
Ժ󶼲òμĻˣһɡ
˵㵽ô̵ڵġ
Ķһֱ⣬̵ʵ̫
ɳ˻еıӣֻǺȹ֭ѣӲغȳ˺ƵļƣЩĬˣ
ػգգ۾ţ
Ϊðƻһꡣ۸ػһʼΪǳ˵ڶ˸ʲôģδ͵һ˸̫ˣ鷢Ҳûʲô⡣
ػûμ䣬ǱĨˡ
֮ɣȷجģҵʱֱӻٵǸðƻȻͲһˡ
ǲҲԭ򡣡³һʯͷˣȻÿȥεľ͸ˡ
ػ
ȻΪ˲ðƻһ𣬹ϰ׾ˡ
ôҲԾģ
°ֱͣȻɵҾòӦôɵ
ػ
ǰǺܸжġ
֪㻹ôã
һаˣҪǶ㲻ãѹΪŰô졣
ػõ
˵м˷ҲԾ
ң裬Ҳˣ㲻Ծ֮ˣһɣҾӦǷˣ̬Щ仯Ҳ֪Ƿ㲻Ծʼ䣬ΪԽԽӲ˲ű䡣
ػ˸ĻʲôӲˣðƻӲˣ
˵ʵ̫ΪʲôѡΪŮΪļͥҲҸ
УǸѡ¡˿ڲ裬ʹûоֵֹģֹ֪µԽԽãҾͺ˵ӳ˵⡣
ˣ
š
ȻˣػһסĿڡ
̲סЦˣһֱԼ㲻벻Ǹǳõѡ
ػ۾֪ˣ²۹²ۣﻹͦˣΪû˷ء
ҲǲΪʲô֮ǰϲͼһû˻ϲͼһ𡣡
ÿػ˵
Цһ
Ȼ˵︵ػڶϻǱȸػ˻Ҫذ
ػ۾ֲߵ㡣
Ų¥ͿʮֲؿԼ
Ҫ˵ˣҲûױϴˢô
磬ǲΪܺҹر𼤶
ûСؿ۸ػ
Ȼô˵һŵʱ򣬸ػǿʶ¶Цݡ

ػܲͼһ갡
ˣϷɻҺ˵ˡ
ԣ֪ͨˡſڴȫװĸػô𣿡
ǵģҿǡ
ɨػĲӣϬΧòпġ
ŶģˣɳֱùˡػſڴΧùʱµģҲûùѾһˡ
˵Ťͷ۲Ϊ
ûﳵΪϺܶ£ѱķ̶ߵĵƿ˳ҡ
Ϊʲô
ûⶫҲ볢ԡ
ػҪǱĵ϶ѣҴġ
뵽ӵĵ·ػˣ˴ͷ浹Ҳ˭˭ǷŷˣƽҲûᡣ
ػȺƵʱͷ۸һװ˰˵ĸںҲǲܣԱͬƿҲϳ˿ţرţֱӿˡ
ô𣿡
ѧᡣػ˵
ƿܲᰡⲻÿȥһ̧ŤŲͺˡ
˵ػЦԾͲΪˡ
û˵ŷͷ˿ҲûƽϣֻҪûеգǾͺûϵ
ö찡ԱߵһС￴˹ڸػ͸·Ͱɨš
˰ɡػЦ̵һû̳˳ȥ˦


84 
Ϊ˲ϳҲûͷֱ·ߵ̯˴ͲʵƣȻȥЩʳģͷǳ۵С
ΪиԱһˣ˶ȽϵȻŴ뿪ʱһܵıһ졣
緹ǸػģԱߴ֡
ʲôʱѧģվһ߿Ÿػĵüͷ
Ǳѧġػ˷ƫͷ۸ûôңǿԵģԴˣȻֻ˸׸
㲻Ը˾
ţӰӹˣϰ·ݡػ۾֪ǸܰƤˡ
³һСʱ뵱ʵ۵㣬ڳ
ôôˬҲʮûţͶˡ
ػ˵﷭£ʵۺŶҲۣҷŵϡ

Ȼڳ˵ʱ򻹿ػ϶ȥ˸š
Ѿһ˰ɡ
˶ʮ꣬ǵһμġ
ԣһ뵱ʵֻۣ֮ǰ뵱ֻ뵱ÿ¸Ϲػǽ
ǣȷʵ
ػָŸ˶ȻСŲ˲ߵĵϣʢ˿ӡ
ˡ
ػͷԷ
극ϴ롣˵˵ػģ󲿷鶼ɵġ
ϴػͷҲ̧˵
극󣬸ػͻصɳϵĻ
Ϊʲô赱ǿҲ˳ˡ
Ŷػַڶϣһꡣ
ػĸĸͻˣûеȵڶ죬ôûмŮһ̶Ȳ˱ŸػֿЦ
ѾܳʱûôܵؽӴˣ˱Щ֪룬ǣů
ſڴվһߣһ磬ûϻ
ڸʮ֮һĿ¾һ꣬ȻԸػ˵Ǹʮ꣬Ҳνˣټͺˡ
һ˴˲ʵƣȻסҹΪ˵ϰ˯˻Ÿػꡣ
޷ˣӡŸɢĸػȭͷӲˡ
óʮĿ࣬ϢϢôˡ
ʮ࣬Ҳ۵ġͻȻøػ˵ͦԵģǻʵۣǸϹıҹˡ
Լ

Ϊػ͸ȡҹ꼯飬ҸĸֻҪ˸ˣֱӰֻػˡ
ĸҲûţϷӶ࣬ȺҲ֪ػ˼ࡣ
ſŶļ࣬ЦһϢͦͨ
ѣôʲôɨ
ڰݺˣȥɣҲˡЦҪǾˡ
˭棿
Լĸ׵̾˿һˣˬسż࿴һۡ
ĸá࿴ŴҴ߹Ůˣ΢΢ͷк
ǵģſڲ˽ôˣô¡
᲻صشһ£¡֣ǡ
ϽɣǺþûСˡ
Сƺ̲סЦһȻٴαһۣż࿴һۣ˻ǻװı飬ȥ˹ƻΪˡ
Сˡ
ŶػӦһ˼С˭Ϳ˽
ػͷԼɵ˯£룬ѡѾˡ
ôˣػѹƳȥˮ衣
Ĭ룺͹ˡ
ڽ֮ǰػѰѼ͡ļҳϵһźԼĸĵʮ𾢵ļ࣬յ˸ߣܸоˡ
ǣһǹˢøжȵġӸػһųӣɨ۸ػʲôо
ңػһ߳ԳһƿߣɩʲôʱӰأ
ĵؿŸػתƻˮƽĺá
˼ûʱ̸ϰҲûʲôʶˡŸػȻ̾˿˵ϾһҪϹôΪ̸Ͳϰء
ȷʵôæ̸˼Ůã㻹ǵŰɡ
ֲ̧ˬظ˸ػһʵоԼûһ룬ػסԴüͷίؽл磬Ҹʲô

ǵģû´ʲô
ˣ۸á
ػøݼȥϷ˵øȭͷӲˡ
ػĻŸ˸
ɡ
ΪϷϰҹһҲЩŲס¥Ϣˣȥʱ˸
Ϊһʮ˿챼ˣʾ
һߣ˲䰲ֱۿɳޱؿżࣺڰˣ˰ɡ
ȥ档ػ֡
Уպǳȥ棬ؼҡ
һ𡣡ػ˷ֻһ뺰һ𣬸оܳʱûһȺһȥˡ
ҲСֻҪǸػͼ˵ȥͺá
ػ˸Ⱥ˽϶ʱģѾˣʾԼҪȨػû
±ʾԼûʱ䣬ŹϵȻȨʱѾûֹĸо͹îˣҪһɾȺˣػǳ
һҿȵͣػͻ·Ҳûױ֮Ҳͬգ˶һۣȻЦˡ
ױ÷
ǵġͷʾͬЩʵ˵ȥĶ棿Ѿþûȥˡ
ػ㿪ֻҳ棺ȥa԰ݳᣬҲҪ̨
ԡӦһǾȥɡ
˵ػ˳ĬˣҲˡ
԰ȨպйɷݣҲûŶӣֱϵ˸˴ԱͨǴȥˡ
ȥ԰Ʊػһ¸ȥŶӡ
·߲ü
ǰ˭أҲУʱ㱳ҡ
Ⱥˡ
˶˿֣ۣػ߲ˣְѸػİ˹ȥʲô
籦ˮػżӣǰĸ˸ۣΪչʾԼôѾߵǰȥˡ
ͷָػɳżˣŻͷ˹żף
öסػֳס˸ק£ȻֱӰǰ
ػͣˣ⶯̫ѿˣѾ˳ǿˡ
عͷָָԱߵĹɽ
оᱻûػ˵
ҲŶ̾˿
ҿˡ䲻ȵ˵
ػƫͷŸӺվ˶ĺ棬ʵȨֱӰ˴ǰȥػŶӵô໹Ǿܾˡ
ŸػӰóһЯʽСʷ˵ϣȻ

㡭һˡ
ʲôˣѵûоЩĽ𣿡ػһ
Ѹػˮݸù˵̫ˡ
˵Ƴ۸

ػ·˽սĺŽǣҪ߳Ҿͷһ΢˹Χ۳ܡ
Ҫ̣סˡ
Ҳ˳ܡ˵
һѾڸˣĸҪԼҲʹ죬ڼﲻ
ǰĶ鶯ˣػԼСǰŲŲ̽ͷҪҪϣ
ˣһáػԼ˵̽ͷһۣȻץһǣֱŲ˸ػߣʲô㣿
ţ

Ŷӣһȥ˾ء˵
û㲻˵ʲôƿɫҿ֮иϷһͦϲĻƿɫʹûȤ
СػһֹԼ˵ĸ
УҺ͵˵һЦ
ˣֲһֱϹɽ
ػ˵ʵе㺦£߼֣һԷһ¡
û뵽Ŀ
żҲҪһЩû顣˵
㺦µĻͽг
ǲܡ
ػЦˣҲûǣܺ»ǲܽг
ɽ֮󣬸ػ߱϶ǼԼੲݡ
㺦𣿡
¾ͽгûµģˡ
㲻˰ɣҸоϡ
ûޣǿǰ˵Ŀˮػغ
˲䰲ǰ·˲شΪԼ壺ûˮ


85 
ӹɽʱǰ˻ͼ˭˵ˮػٶҪһЩϿѸˣܵҲܿ졣ʣ¸һǶⰲȫ۰û⿪ǰ˺ݺݵۡ
ҵġ
ĳƬٰɫҾͰҵ΢ͷ񡣡

úݡΪػԼһ£ͼ֤ҪԼʲôڴ̧֣ͼҸػͷֻնѾ׼ˣ׼־ͱסˡ
ػӦ˹ѸٻסԼͷȻѸͳֻŸ滻ͷ
ߣٳҲǺÿģ㿪΢һۣ˿ѽø˧뻻ͷֱ˵
ػһľؿΪʲô˵Ƥô񣬲ô
վһߣϵЦһֱûʧǻô˼
Ȩļ򣺡кøĸоҲ㺰Ҹ硣
Ҫ
ܺõĸػתͷ
ʲô˼е۾
˼ǡ
Ŷӵʱ򣬸ػΪ˱ԼԸüվԼ͸ػм䣬ػߵļࣺоʮǰڰණ
࿴ŸػɸػΪһҲ鷳Լӣò˵Щʱ򣬸Щõģڻûлش
ػ°ͣգ۾ϧˣڶżະСˣȻЩһȥͻزˡ
ע⵽ػ仯һǿҵԤУػһֵĶ
Ҫ˼롣ޱشӰóһɣݵ촽ϡ
ûк˼룬ֻǡػץס˼ıɣõ֣ҧһڡ
ȻһˣܿػߵͶιǣڼô£ǲ˶ʮ
ûУǰʱҲȫ죬ǳػ˲ͣŸҡͷ̾ϢΪҵĽû뵽ֻһ֣᲻ÿ
ҪҿñӡԴһŤ˵ˡ
ػ̲סЦóֻСʱȥѾв˷ͷ񣬶˵˧ģ»һ汾ͼһ£ضţӦ˵˧ˡ
층֧𣺺ɣˡ
㰡ˣЦˣΪһŲԻ˵ڶʵڶŻܿʮ˧磬Щ˧ζס
㸴ҾͼʣӸ۾￴˸㣬㣬ʲôʱġ

ػͷ񻻳˱
ࡣ
ţ
ػۼ࣬˴ôЩʽÿǺÿģǺ԰̫ģرǣ˵վ˶˵ȥ԰Ӳġ
𣿡
á
ǾͺãϾҲ߲ˡػЦ
ࣺ
Ͷһ䣬۾Ҳ˼Ц⡣
Ǿȥռݳλáػ˵
ãȥƱˡ
껹ϰǲǲ̫áػ̲סüͷ
˺ܴһܿġƳ۸ػΪļ۸ߣܿյˣûϢ
ŶǾͺãʲôλð
Ʊڵţŵţһڵʮһš
ػ°ͣż֣ѹҸһš
ôŵġ൭˵
ػЦˣ̻ɼǹġ
ȷʵǹģرһƱҪ󲿶Զһ㡣
Ŀ࣬һȥ˵㶫ݳĵص㼯ϡ
ཫά뵥˴ҡ
ԼλֿˣЦһˬɨ۸ػͼࣺ첲ա
Ͼ˼Ʊ
ҲǮ
˭ûܵ
һʱǣȷʵ⣬ˬؿȨͬ޹飬˻죬Ҳ˵ʲô
ػͼλڵţλãӲʹȻ˺öţܸоߡ
ػһ̲裬عͷ۸Ц۾гһ죬αϣȻī
ԱߵŮҪϵʽоŨŨԹջ̽֡
¶ĻЩ䣬˾֮¶˲١
ػǵһβμĻЩԼֻĽĿɨۣαͦࡣ
Ѹֻٰ˿ڴȻõ˿֣Ȼſֲ䣬̫ˣֺ·ϴ£Ȼα겻α
һ¸ػ֡
ػ
ʶƫͷżࡣ
Ҳôһ£ػܸܵԷϵ¶ȣ֣ǾǸСů¯
һǿҵԤУڹ/


86 
Űů¯ײ˼룬ػִ˹ȥȻûоֱܾӽ˫£
Ҽǵס
ûãǱػαͷԼ֣ͦǹе㲻˼ģڣȻԸɲ飬ȻڰܷŴ˵ĵӡ
ŮıԹ㿴˼ѣٿ㣬㳰顣
ػЦůһˣͰ˻ϾôŲ
̨ϵļαܶีػʶҪΪ˸գػҲȺﺰ
̨ϳʱȫһ߶ȣػҲѧ˼һϧѧûʶ
ػоԼòưһ˸ˣƫͷͿຬЦԼ
׼Цػչȥѹ
С㻹ôԵ٩ϵЦҲû١
ػһۣͻȻȫļһЩԼ˺Լ֣ЩãȻؿǰԼãȻ˴Ļϣȥмɵߵļ࿴ȥҪĶࡣ
Ӧ˹žͷЦЦ
̨곯Ÿػ˻֡
ػϵЦݲãʵѾҪˣϾոԼôɵ£֪Ǵſˡ
ͷŲˣػ˿¼ֱô졣
ûʲô˵飬Ҫš
ػ³һ˷֮󣬿ݳᶼЩڣΪ˺س߿˶˼ˡ
ȨҲˣֻ˵ãȨѾǰ빫״̬Ȩ˼ҲزסԼڴĻϵʱ򣬴󷽷ա
ⳡݳʵҪع࣬Ϊ˲˶סǼǰ볡ػ̨귢Ϣ׼ʰ֮һۡ
ػǳ߳ͻȻ˸ˣֻȻѾ˺ö绰绰ػܸоԷķŭֻﻹкܶ˷Ϣػͼˡ
ػص㷢˸˾վԭصţҲʮӵʱ䣬һƬ
һ΢ǲǾͿЩƬˣʵ
ػһĴָ˽ҡ
ĺܿİޱ˹󣬡ҵĺðһɶء
û֣ȻҪˣ˷Ǯػ˵
ЦһҪǸػһֱӵ绰ˡ
ȳ԰ڳ̨꣬ΪҪһʱ䣬˭֪ûøػͿ̨˳
ôżʲôػ򿪳̨
ˡ̨걧һ¸ػֺͼ͸˸кһģ
š
Ȼһֱϵ̨³һǺóʱ䲻ˡ
ⲻͼ𡣡ػ̨֣ô
æҪ׼Ѳݳˣʱп̨ȷʵ븵ػûҲԼػȥ
ǵȻʱһҪõλػգգ۾
ȥȨľưɣɺܶ࣬Ȩеİᣬ˴ӺŽȥûκ˷֡
ػ̨꿴ֻϵѣ磬ĵˣ˵ǹ¹ˡ
ǡЦһ
ͼһˣ̨ѹ̨֪ϵʱ򿴵ػͼһжôȡ
ûСػҡͷӰҳҸ硣
û뵽ദģʽ̨оʹŲ̫һʵ
ǵģرʲôĴԶǼٵġػҡҡͷˡ
ûġ˿ھƣû˵
ֱ浽˺ҹػҲԼ˶پƣֻ֪Լܳʱûôݹˡ
ȵʱ򣬸ػֱſڸļϿˣȻҲ֪ԼΪʲôҪޣȻ˶Ҳ˼ᡣ
ͦܰĳػֱָ֮ͳֻ·ոյܰǴ
˻ܼǵ飿̨˸ãá
пһȻ󿩿Ц
Ϊʱ䲻ˣҲûٻȥȨֱӰżס¡
Ѹػͻط䣬ιЩѾ֮ŰѸ˻ȥΪȨˣ˭֪˰߾û
ٴα˸ס
ػڶѣԴЩҲرۣڴϣϷʲôѾǵˣóֻ׼һʱ䣬ȻͱĴŵˡ
üһ湻ġ
Ȼˣ
ػ㿪ᣬ־ȻͦţѸٴ͸˸ֺö϶һ˶һûյظȻûѡ
ֿϢ̨Ѿ뿪ˣҪؼңкˣû˵ػӦûûѡ
㿪ĶԻ򣬷˸̾ţԷء
ȻҪࡣ
ûȣ
˵㡣ϵ⸵ػֲ׵ġ
ػಱӣллͻط䣬ҸǲҲ͵ġ
š
ӦûгûŰɡ
ûУô˵еûôˡ
ػ΢΢סЦ
۾͸оԼԴۣǱóһóֻͿػϢΪʲôĵĻ㿪ȫĳա
ܺãڲֻͷۣҲʼˡ
һԼǺòײŵȻá
ϴ˸ȥպôӷȨ
ĸ䣿
𣿻ҷϢ˵ѾˡŸ˵

õģллĥǰ
صҵʱͿػɳϺŷˮȥ⡣
ǣˣ
仰ӦҶ˵𣿡ػ̧ͷȵˮ
Ҫ仰ЩͻȻЩ˼˵ڡ
ôҾͻˣ΢ƽһЩ
ȥԷˣȻ쵽ˣͻˣôˣΪʲôҪҵ㡣

˼ԼҪҪȥ߳类ػ
ļ죬ػûţÿڼҺ͸ĸ˿ˣżһ齫
죬֮˶˯ȫûҪһµ˼뿪ʱصعűʾûôɡ
󣬸ػѾõıҪʼ¼ˣֱģʽαᱻ͵ͨɽũ壬ݶ¡
ػ׼ʱ׼ش˵ԣȻ˻ӵֱ䡣
䣬īקĶƵģվɽ£ļα˿ûҪȥ˼ŸСүڡ
⼸ӿ׼ɽˣüͷ̲ס˿ڡ
ţǵġ
ػأ˵μӵüͷ˵
Сȷʵμˣ˽Ŀ߻˵
ӣ
͸ʲôϵ
ҵǸ竸Ǳƭġ
㸵㻹㸵㡣
ı·ˣÿ


ӳô󣬻ûôƭһҾͲμˡ
õģҪ֧ΥԼһ£ҿǶ١˵
Ӹ˵ԣ͸оֻһ£óһۣǸ㷢ϢҲ˵Ǹ֪ͨ
֪ͨΥԼһûǮ°뱲ʲôо
ӺֻҲˡ
ǳǸŮ˸ɵó飬оԼѾͣܶˣΪʲôҪôĥֱҪƢҪŵ㡣
õġݿȥһ㶼⣬Ŷˣүֻһ°ɡ
ĥ
ػ̲סЦΪЦ̫ãЩȱ
ӿžͷҧгݣһһٵ˵ػȺˡ


87 
ĿûСʱӴŸػɹѣԹȺڷ׷ӿֱ䣬ҲѴ˹档
ڻӵвػ˿£ű迪ſյΪ󶼴ĺٵļαɽ·ɪɪԣҲȫǣػһ˵ϣǸ۵ݾͷǳȼ֮ش˺ܶ࣬Ϊ̫ˣӷףжѣԱҲòȥ
ɽҲûʲôÿģػǸо˿֣Լʵ̫ˡ
ػĸ¥ʱЦ£һ
ǲг𣿡ػϸ׺ʵ
Ҳ㡣ػá
ţʣǸǿˡ
ػ̧ͷԼ֣һôЩ顣
۾ͺúϢûô룬㿪ľͺá
ػ˿á
Լ֮żҪ֧һ£Ȼλܾ֮ǰ̫ˣȻڱϢ
ǵػд˷ݼ飬ļһԹҪѶ֮󣬶Էܿ˻ظ
˰칫ϣҪϢңϢҪжԡ̫æ
ԣҪҵİ칫ңǲô빤
𣿡
ػҲڣҪϱϰģôһӰ
ǣɨ۸ػļдĶ󲿷ֶϱӵģпԿ̽ϱӵһǡ
Ϸİ߻ӣܡ
ȥӹ˾Ϸȥɡ
ػ
Ϊػİ칫Ҫ˺üְְλǾʲôʺţҲ͹˸֣ʵϲӰ첿ŵȫ˾˶֪Ǹ
ְ죬˲شİ칫ſ·ڵʵʵʲô
칫ԱʮֵĸػʲôСƢദ˼оǳãÿ춼ѻֶ裬ػȺ﷢֮ûˡ
ͬһ¥ŵ˶Ľϣػܹѭ黹д˹˾
ػյתƵ˹˾һܵĴݲУϵĴүʶĥƽ˲٣һ仰ܽǱĥƽǣ۾˼˼ֲɣ
ɷõʱ򣬻ʯͷϣϵ·ɽһֻǿȥ˺ܶ࣬žͷޱ顣
ʲôҪ͸С˵𣿡
ӽӲתһ£Ȼɨ۲ɷõˣܲ㲥
ػ
Ѿ߶ȹʮ죬ʲô𣿡
룿˼룬Ҫűˡ
ػﲻסЦ֮󣬻ӾͻѺƺܶࡣ

ЦˣȻûᵽ㣬Ǹ㡣
ίġ
˵Ҹ˵ʱֱܿ𣿺þûˣе
ȥ˾ϰˡ

ػɷõʱൽʱ䣬ʱصԳţû˱׼ʱ
һʱӵãһߣ˲칫ҵ˶վ
ػԼ˼࣬ʵ֮ǰԼһзˣǱԸɽߣ̻ǹģʱҲ֤ݡ
γȥ˼ӲŽӸĵ绰
һз
ÿϧѾˡػ˵ѹʵҺ͸һзġ
Ĭ룺Ŷ˵񱼳˾ˡ
ҥûôףֻߵĿ˵ѡػѾɹ˼ĳ磬Լ԰ɣˡ

ܲһ㡣Щɸֵ˵
Һ֣Լҵġػۼࡣ
ǻá΢ˣдеԣſ
ϰǰͻˡػûܾϾ˾ˣҲʲôɣ˵绰ɢؿαϡ
ȥչ
ãǱ̫磬ŵɣʱҡػͷܸоʱҪҸܶࡣ
һҪȥ˾ջϢ
ЩԷŷˡ˵׬ǮΪܡ
˵Ķԡػż࣬û뵽㻹ľһֱΪǹ񡣡
ڣҲϲϰࡣ˵֮ǰϲģֻ˸ϲ顣
ػһ˵һš
Ϊ绹Ҫζ̫صϻζ˾ȥ˸ζܲҺ
ٺ͸ػһػԱ˾˯ûû˵ڵ˼Լȥ˯
˾ʱ򣬸ػͿվڹ˾ſڣ
ػ˳Ȼʮֿ¼ĴĴټ
࿴˲ԶĸоҪˡ
ػ΢΢ƫͷ۾һ˵ľ룬Ȼ˵ľ˲˲٣һ룬Ż˺ܶ࣬ץ˷̡
ʲôûػվż΢Цתˡ
࿴ػץס˵ñӡ
һʯͷ˵Ľš
ЦЦڸɹʱޱع˴ס˶Էߡ
ոڸǹ˾ſڡ˵
֪ǹ˾ſڣ˵˾ټѣϷĵˣôڴ֮ͥػĸ֣ˣһԼ·
˵ټҪʲôʱ䲻ˡ
ֲǽ̵ΣôࡣŸ˰֣Ҫȥ˯ˣȻˡ


88 
Կʼػǰȥˣ˷ߵϣҪϷİ棬μԵĻ϶УҵٴḻһȤϷȥˡ
ϱҲԹ٣о·صϱӡ
ԹٱΪػǹģ˭֪ȥʮַḻҡǷָػ֪ʲôʱȻǵϷ˽⡣
е𾪣ԭС㲻ǹġ
Թٺͬ𾪱顣
μӵԵˣʶػĶЩСΪػ˷ļ֣ѹڸػÿ˵ЦݶأȻػҲûѣżüܸ˸ܵεѹ
꣬ػִϰģʽԡ
С㣬컹𣿡
ˣһֻŬһ졣ػ˴ԼĲӡ
ˣ
ϵʱ򣬸ػԹٵϢѾӪŸ׽ˣ˳ѣ⣬ԼǰȦģʽˣΪʲôѡ
ңֹһ
ػʱת齱΢ȫУ˻ǺĻ췽ʾġ
ҪӰࣺѣĸҶס
ϰͷ⣺ػԹ٣ɶ
׬һǧ򲻸أȥˣػʱҺüΪҿգǸ·˷ۣ鶼ˣ뿪ʱϽμһգȻʼˣһֲμоĸоЦʱĺֲܿĿҲûйΪѣ˵ָо
⣺ÿֲ㻹Ǳˡ
תˣúðͬʱôģ

ػҲû뵽Լܺõֵزϻȥʱ򣬸ᵽ顣
Ժٳ齱˵õ
ػһ飺㻹飿
Ѿֹһˣһʲô𣿡
˵ҲǣҵӦò꣬ġػַ˸ļϣһ㣬޲ֻһٶλټְʮꡣ

ף䡣ǰ滹ͦģֻͣˡ
ͼȥػû֪ͨ
Ŷ
ػƽĻӦЩȵתͷһۡ
ΪʾĹƽøػ⣬ʱǻ̲סתͷ
ôˣ
ڸػοʱ򣬼ڻûסʵڿʲô
Ҹ⼸춼ƽܸоͻȻ֡ػüͷ̫ˣԵòôϵʱûȥͳţҺú档
ࣺ
ãСʱûû뵽֮ӿػô˵꣬Ҳ̲סͷ࿴ۡ
Ϊʱͷǵߵ·˶Զǡ
һڲڶӰˡ
ػûס˸绰Ǹӵģŷģͷĸ֪˼ʮֲЦ
չػͼƵع˹ȥÿŻػˣûôףۼ࣬ԷӦҲûʲôرĸ򣬸ػץ˸Ƿ
İܹ⻷ܸоѡػ̲ס˵
ࣺ
Ϊֶ㺰ҴܹܵʱѾĲˡ쬵˵
ػʾͬصͷȷʵûȤְ񣿡
࿴Ÿػ۾˵ʲôػֱĳһ仰
䣬ʮڸظ
ࣺ
һʹӦС
ػЦſ˼һۣҲǿЦû뵽໹ܴӦץżСĴָ£УȥԷɣҵļ
ػΪҪյļ˭֪ϻصҲСʱ֮յˡ
ǱΪյҪ²ƲϢһֱļҪƲù˾һ֮һСʱ̽Եһ£Ϳ˵д

ΪʲôҪдܲҪۣʲôҪд²Ʋ
ػֻļڴϹȦüҳеĸλǻʺ֮λ̲סЦ߳εģϾһʵѾʮ࣬һҪˡ
ݣдرҵԺУԼý͹
еУûеģҲС
ػʲǼҳݣ̲סüëȻҲǸǮˣ̲סпһ˸˼ǱߣҲдһѣ˰ĦʲôġػԼǷɡ
Ħ滹иţдšƵѧɲš
ػɼʲôе°ҵ
龭ǱֻһУϡ
ػһֻϣ۵ĵһֺѾڿпٳ˰űȵλóǱ
ôȥϷҪɼڹεġ
ڸţ¥¾ػﴫ˰ϡ
ػԼЩ̣û
ˣڴϱˡ
ŶػӦһȻӴʼдoffer
ϾôˣҲ㣬Աһöӡ¡
ֻڴϣѾܳʱûôȹ˵ĻظˣΪܿУȵ˯Ŷûҽļ죬ػûظҲûϢ
ǣߵ˷ϲŭɫļܣż¶˼Լŵı飬Ū˶ʼ񾭽š
ĵ죬ǰ̨˸ػĿݣ׼＾ȥͿԼӵȻѶùȥˡ

λʲô
ڵͽˣվڼĲ󷽣ûֽϵݣԼȥͺܲϲЦboss¶һƲõЦݡ
ʶԼ۾Լ۾⣬ȻһԼֱۣΡ
Ƴֽͮͮ£ļ֡ʵר¡

뿴ǼѾֽŻȥˡ
ĩʱȥҸۿƿôô׵Ķڼϣ϶۾ˣ

ػűӣõȥ¥Ҹ
Ÿػϵı飬еĶ
Ҹְˡ
ʲô㻳ˣֱվ
ں˵˵ʲôػɴ۾
Ŷ˿
ֻʺѣػԼ絽ʲô
һֿɵӵŸػǶϷжӣһΪһˡ
Ȼû
ˣҪߵİײˣסġҡҡͷٴγŸػһۡ
ػ
ֵͻȻ˲١
ػŸȻһƣȻˡ
ص칫ңػͿϷһõ壬õԱ߻һСӣػ򿪷һڹ¸Ưſڼ̽ͷ˹
ܵġһ˵
ŶáػӦһſڰԵˣЦеعţſЩĿ⣬ȻŻƬ΢ûġ
΢ûþ΢ŴϢػֻظ£ǰ˼棬һȦ˿ȥȵĲ١
£ࣿһˣû뵽һȻСʱȷʵĲ
ػһнпܡ
£ǵģϾ֮ǰһӿϣҵҹǲԺֹ˾֮ǰΪǸݰ뻹ͬˡ
ػͣҵܲùۣܾĿꡣ
£Ŭе̫ңԶˣƲˡ
ػ
£ЦģҲ֧Ҳһʹع
ػټúŬɣԶ֧㡣
ػ˵Ѹٹص˶Ի򣬿£ӴߴϽֶһһȺм䵱˵ʵҲܲףƤ
ػ㿪˼ĶԻһԷ
ݵʱһЩػߵļ࣬˻˽յֻ֣ͷȺ𾪵ˣЦˡ
¼˶ʮ죬ӴɽʱоԼҪˣô꣬ûĿӡ
ĻģҲû֪ͨ˹ӻ˷ɻ˴˸ػλãȻֱɱ˸ػ˾ſڣ˭֪³⳵Ϳ˺ͼǣֳĸػ
鷳ĲͣˣԭվӣԼ۾⣬Ϊʲôһܸоǰ˸Ӵš
ǰðѡ
aȻ󱻸áԼҽԼĸ˻
bװ·
ӹѡװ·ֽ⳵ˣȻҲֻ׼ѣмڣоԼ˵ܳɹ·ĸʺС
һʱƽ˾һգԪˣǵϢͷ
ôˣ࿴ͻȻͣ²ӵĸػ
Ҹոòƿ˻ӡػ۾
˭
ǱҿȥμӱգڽĿҵȺ˵Ǹػǰһ飬òƽĿˣȷʵӦûˡ
ػֿ˿ܣûҵˣѵǿˣ
˼صͷõġ
ʲôõģ
ûʲôԷȥɡ︵ػ˳š
ǽһ³ʲô˸滮ػӳڴ˳ѹ˾ΧĶȫһ飬ȥ
ãġ︵ػۺðȫȻһ¸ػա
ػȻֹգգ۾
û濴ҵļҵڴн档Ÿػ𾪵ı飬൭˵
𣿡ػ㿪ĵҵǼ֣ûҪҸoffer
ػֿԿǼϾ㽻һ𡣡
᡿


89 һ
һ
ػһֱܺǸԸԼ˭ϵͳѾˣʶ֪˭ߵ϶ѵҶûʲôհڣҲûйʲô⡣
ÿʱٲһһһ缸ʮ꼸Ҳпܣ˯ʱȥһȦȻˡ
ڸػȥҲԲȵʱõ˻ش
ڸ鷿ʱ򷭵˸ֹϵͳдԼ粻ڵļϣŸӦҪʵ֣ػϣΪĳЩЩ̫ˣ൱زдƻС˵
ػ¿һ飬ȻͰѶŻԭλá
ܸоĴԽҪ˼Ķ࣬ϣӦ׶ˣòƻиеľΪһдصĶȻ滭˸Ĳ棬ûöɴ˿ɼж档
ڸ°ͣԸ֪Լˣװ֪ˣ֮ǰôࡣ
ƿ˽Ϳػ̽ߡ
ָʲôˣվſھͣ˽Ųûٽ
磬ͣа˰𣿡ػʵ
΢Ӿ֪ػʲôޱ飬ȻЦֹҵԵڡ
ػԭ룬Ȼվܣ裡Ҹ˵Ҫڣ

ƤǰɣҪʲôڣ

óֻѸػıעĳˡǡ

ػͼһһʱ֣֮ҲʼˣȻҲػǸоԷЩϢҲ֪ĴȷʵȾˡ
һƽƽ壬ػڰ칫￴ӣֱ룬ʮʱ򣬼ʹ˵绰
ػó˸Ȧ
ʮ죬Ѿʮİ࣬о죬֮ǰ°ˡ
ػ°ͣӣࡣ
ΪʲôоʱرСػϳ̲֮סʵ
ҲûкС֪ػҪʲôֻǺ͸ػ֮ȥѡ
ػսˣż
֣ҪˡЩڵؿ˱𴦡
¿ȥҲ˲١ػ°ͣ۾ԣÿ˯Сʱ
˸СʱĿǰ
ƭءػû˵첻ȥˣúϢһܿĺȦԷҲͣһ°ɡ
ࣺ
Ҿҿԡ
㲻ԡػ˼Ļȥҿ˯
ʵҾÿԡ
ػޱؿż࣬Էı鿴ȥʮȫκκ⡣
ػ
ػؿۼ̲࣬סһȻԽ˿ȥԽ
˵ǸػԼĽ취뵽Ҳǵһεߵڰˣǻѡ˱죬ĬĬڹ
˵֮󣬸ػָоﲻ̫ԾĪ뵽ԼǸĵҡ
ػŲһ壬ˡ
ǾԲֻǸԲˡ

ػԼ°ͣȷʵҪһ¡
ǡػƫͷż࣬˵Ƥʱʱ
о˸ػʵߣԣ֪ػ˼ַɵȥˡ

类̣Ȼ֮ǰ֤ݻ϶ˣǸǳḶ́죬ĸĸܵƬƿڴ˵Ѫ顣
ػƵԱţ˹ƻҪȥơ
ĸҲղ˶ˡ
ȻС˵ǼٵģϵͳĽһԵģԴܸܵٶȿʼ˥ܡ
һݣлܵһЩ͵˰©˰ԼƷٵ֤ݽ˳ȥûҵĹɷݣ֮ǰҲǨ˳ȥҳѪԵϵ֮Ѿϵ
Ȼһ㶼
С;ԼûʲôõԢ⣬žǸĸϣܺúõ˰ˣСʱддԢʱôҲ಻
ģ
ػ˷ͶΪܺã׬⣬΢ת齱˼Ķ࣬ңܰﵽһҵߣ÷ǳãС
ȻһС˾￴һϤĹ˾֣Ȼ󲻳ĿԼǰϰ֡
ɵǣ⹫˾ĳҵѹѾҪάֲȥˣԱ˸ʣǸܰƤϰһ߿֧š
ػܰƤϢһԼҪչǹ˾뷨ΪмʮּѵḶ́ͨû뵽ܰƤȻڶͬˡ
ĺܼ򵥣ػҲҪ͹һţˣһ縵ҵĹ˾Ѿһˣչú̸̸Ӧûҹ˾ĹȨ
չ̸ĺ˳ػɹϱӵԸϰ壬Ϊףͺͼȥ˰ʮ̡
С˾չ֮˸ҷֹ˾ܿͰ˸Ҵ¥ڸػص㡣
ػƽֶһãȥʮ¥Ѳӣνصעû㡣
ϱô𣿡ڰ˴αػץסЩ
Сػ΢Ц
ܿ췢֣ػѲӲ׵ģ׵ǣػΪĴ̫࣬Щ̫˳ۣżڹ˾࣬࿴Ҳ̫ơ
һ糿˸ѵľõԼļٷ¶ͷϡͷ
Ȼ˾˱ˣٷҲˣٸͼ̬ˡ
ȫ˾֪ͺ֮°Ѽٷ´ȥ


90 
һ
ػͼǰһܣͿʼŵĶ飬ΪҪΪѼ̫࣬ͶԵĻڡ
ػ֪֮ʾΪôĵͶ֪Ȼ˻١
һʱ䣬ػҲ֪̫˺޻̫ܻӭҪ֪߻ĸϸڣܣһֶ͸¶ػӱ˶˵оŹء
˵Ϊֺ˭֪ˡ
Ϊ趨ŹأŶ黹˺üλ飬Ϊ۸Ļ᲻࣬ⱲӾôһΣԴҶî˾
켾ൽ˸լ
ػڴϣȻžȥ
˵ϾҪˡŸػ
أŹءػͳֻǴϷɡ
˵ʵȥ֡Ȼվشǰš
Ҳ롣ػͳֻ˸ǿֱ
ػҶճ緢ϢҶճ粻ŶΪԵʱķڱرˢˣھǸΧ۵ˡ
Ҷճ翴ػֱҪôЩǰæ˸Ƶ
վǶʮĶԡ
һأǿ˵վ˼ˣþ˾Ÿ⡣
ػ
лai뿪֮Сʱ˵Ҫѧ鵱ˣȻ
ŸԾˣŸ⻹ǳ꣬ʳѾΪˡ
ãҲ׼ķǳ֣Ͼýֺͷ֪϶ΪԼİҲǾϸѡģ˶С
оǽģ̵ġ̨пһǵһμˡ
˵Ļ˵˼רҵɢˡ˵
ػ̧ͷӦòڣȻҸ粻̫ס
Ȼô˵ػѾˣôɣڸʱžžŰʮһѡ
¥³ȫ淢չ˵֮󣬾üһٸԳš
Ҳͬ⡣ػһ̶žͷ